Consejo Asesor Internacional CCLM CCLM International Advisory Board Las funciones del Consejo Asesor tienen directa relación con asegurar estándares que operan a nivel mundial en organizaciones culturales, a través de un trabajo asociativo y colaborativo con el equipo del CCLM. El objetivo del Consejo Asesor es reforzar los vínculos internacionales del Centro Cultural La Moneda, además de velar por que sus actividades y programación respondan a los más altos estándares para instituciones culturales.
The functions of the Advisory Board are directly related to ensuring standards that operate globally in cultural organisations through partnerships and collaborative work with the team at Centro Cultural La Moneda. The purpose of the Advisory Board is to reinforce the international ties of Centro Cultural La Moneda, in addition to ensuring that its activities and programme respond to the highest standards for cultural institutions.
Resguardar la autonomía y velar por una programación de alto nivel, sujeta a criterios artísticoculturales, son las funciones del nuevo Consejo Asesor del Centro Cultural La Moneda. Sus integrantes, destacados profesionales vinculados a organizaciones culturales de Latinoamérica, Asia y Europa, fueron convocados por la Directora del CCLM, Beatriz Bustos, para acompañar las labores de gestión del equipo.
Safeguarding autonomy and guaranteeing a highlevel programme, subject to artistic-cultural criteria, are the duties of the new Advisory Board of Centro Cultural La Moneda. The CCLM Director, Beatriz Bustos, summoned its members, prominent professionals connected with cultural organisations in Latin America, Asia and Europe, to accompany the team’s management tasks.
En septiembre los miembros del nuevo Consejo Asesor visitaron el CCLM para compartir con el equipo en una semana de jornadas de trabajo donde se pusieron en común proyectos y se discutieron ideas. In September, the members of the new Advisory Board visited CCLM to share a week of workshops with the team, in which projects were pooled and ideas were discussed.
