NIVÅ A2–B1
Ingeniør Et yrkeshefte i serien I arbeidslivet
Ingeniør_omslag mal.indd 2
27/11/2019 12:20
Anita Moltumyr og Krzysztof Lisiecki
Ingeniør
A2
Ingeniør_materie.indd 1
1
27/11/2019 09:14
Ingeniør_materie.indd 2
27/11/2019 09:14
Innhold Jan er ingeniør 4 Jan kommer på jobb 6 Frontlaster 7 Jan lager tegninger på data 8 Morgenmøte 10 Verkstedhallen 11 Jan går til verkstedhallen 12 Verneutstyr 13 Jan snakker med en montør 14 Verktøy 16 Lunsjpause 18 Ordliste NIVÅ A2 20 God sikkerhet er viktig 22 HMS (helse, miljø, sikkerhet) 24 Arbeidsmiljøet 25 Samarbeid og trivsel 26 Verneutstyr 28 Farlige situasjoner 29 Å snakke norsk 30 Tilbake på kontoret 31 På norskkurs 32 Overtid 34 Ordliste NIVÅ A2–B1 36
A2
A2 B1
Om yrket ingeniør 38
Ingeniør_materie.indd 3
27/11/2019 09:14
A2
Jan er ingeniør Jan kommer fra Polen. Jan tok utdanning i Polen, men han jobber i Norge nå. Han er ingeniør. Han jobber på et mekanisk verksted.
4
ingeniør
Ingeniør_materie.indd 4
27/11/2019 09:15
Jan er pendler. Han reiser hjem til familien i Polen hver fjerde uke og når han har ferie. Han er gift og har ett barn. Det er mange polakker som jobber i industrien i Norge. Noen har familien sin i Norge, men mange pendler slik som Jan gjør.
O Oppgaver
1 Hvor kommer Jan fra? 2 Hva slags utdanning har han? 3 Hva betyr «å pendle til jobb»?
A2
Ingeniør_materie.indd 5
5
27/11/2019 09:15
Jan kommer på jobb Jan kommer på jobb litt før klokka 7 hver morgen. Han tar en kopp kaffe fra kaffeautomaten. Han hilser på kollegene og sier «God morgen!». Han snakker litt med dem om jobben.
O Oppgaver
6
1 Når begynner Jan på jobb? 2 Hvorfor snakker Jan litt med kollegene om morgenen?
ingeniør
Ingeniør_materie.indd 6
27/11/2019 09:15
Frontlaster I dag skriver avisa om verkstedet der Jan jobber. Verkstedet lager anleggsmaskiner. Maskinene blir brukt i tunneler og gruver. Nå har de begynt å lage en ny type anleggsmaskin. Den heter frontlaster. Frontlasteren kan løfte masse stein opp på lastebiler. De ser på bildene av frontlasteren i avisa. Det er hyggelig å lese om verkstedet i avisa, synes Jan. Det er en fin start på dagen! Han går til kontoret sitt for å arbeide.
O Oppgaver
1 Hva skriver avisa om? 2 Hva er en frontlaster?
A2
Ingeniør_materie.indd 7
7
27/11/2019 09:16
Jan lager tegninger på data Jan er ingeniør. Han jobber på data. Han lager tegninger av mekaniske deler. Nå jobber han med å tegne en del til frontlasteren. Tegningene må være riktige og tydelige. Mekanikerne og sveiserne skal lage delene. Og montørene skal sette delene sammen. Montørene må forstå hva tegningene viser. Hvis det er feil i tegningen, kan delene bli feil.
8
ingeniør
Ingeniør_materie.indd 8
27/11/2019 09:17
Jan lager tegningene både alene og sammen med andre ingeniører. De snakker mye om hvordan tegningene skal være. De samarbeider godt for å finne løsninger. Men de sitter også mye alene og tegner mens det er helt stille på kontorene. De må konsentrere seg. Jan arbeider i private klær. Han trenger ikke uniform eller arbeidsklær.
O Oppgaver
1 Hva gjør Jan på jobb? 2 Hvem samarbeider han med? 3 Hvorfor må tegningene være riktige? 4 Jan sitter og jobber på pc mange timer hver dag. Hva bør han tenke på? A2
Ingeniør_materie.indd 9
9
27/11/2019 09:17
Morgenmøte Klokka 08.00 hver dag er det morgenmøte. På møtet informerer lederen av teknisk avdeling om viktige saker. På møtet kan alle ta opp forskjellige problemer. Jan og de andre ingeniørene er med på møtet. Lederen sier at Jan må være ferdig med tegningen i morgen tidlig. De skal begynne å lage den nye delen i morgen. Jan sier at det er liten tid. Han får kanskje problemer med tidsfristen, men han skal gjøre så godt han kan. Møtet varer bare 10–15 minutter. Så går Jan tilbake til kontoret sitt. Han jobber videre med tegningen.
O Oppgaver
10
1 Hvorfor har Jan morgenmøte med lederne hver dag? 2 Hva er «en tidsfrist»?
ingeniør
Ingeniør_materie.indd 10
27/11/2019 09:18
Verkstedhallen Verkstedet er veldig stort. Det er mange avdelinger. På verkstedet jobber montørene med å bygge mange forskjellige maskiner. Noen deler blir produsert her eller andre steder i Norge, noen blir produsert i utlandet. Noen monterer borerigger for tunnelboring. Andre monterer roboter som sprøyter betong. De kaller det betongsprøyteroboter. Nå skal de også lage frontlastere.
O
1 Hva er en anleggsmaskin?
Oppgaver
A2
Ingeniør_materie.indd 11
11
27/11/2019 09:19
A2 B1
God sikkerhet er viktig Det er høy aktivitet i bedriften. Mange sveiser, monterer, sandblåser eller sprøytelakkerer. Noen jobber med elektrisitet. Det må ikke være skader på ledninger eller kabler. Da kan det oppstå en farlig situasjon. Brannalarmen må fungere, og brannslukningsutstyret må være i orden. Alle må vite hvor nødutgangene er, og hvert år må alle ha brannøvelse. Førstehjelpsutstyret må være i orden, og alle ansatte må vite hvor det er. Det må være lett å finne og lett å bruke hvis noen trenger det fort.
O Oppgaver
22
1 Hvorfor må alle ansatte vite hvor nødutgangene er? 2 Hvorfor må alle ansatte vite hvor førstehjelpsutstyret er og hvordan det brukes?
ingeniør
Ingeniør_materie.indd 22
27/11/2019 09:40
BRANNALARM
FØRSTEHJELPSUTSTYR
NØDUTGANG
ØYESKYLLING
BRANNSLUKNINGSUTSTYR
A2–B1
Ingeniør_materie.indd 23
23
27/11/2019 09:45
HMS (helse, miljø, sikkerhet) Jan er verneombud. Etter lunsj har han et møte med lederen i avdelingen. De snakker om HMS. HMS betyr helse, miljø og sikkerhet. Det er veldig viktig at det ikke skjer ulykker eller uhell på arbeidsplassen, og at alle reglene blir fulgt. God sikkerhet er veldig viktig. Sikkerheten gjelder for alle som jobber i bedriften. De som ikke er norske, må ta et HMS-kurs som heter «HSE for external workers». Jan har sjekket at brannalarmen fungerer, og at brannslukningsutstyret er i orden. Han har sjekket at alle nødutgangene er merket, og at de ikke er stengt. Førstehjelpsutstyret har han også kontrollert.
O Oppgaver
24
1 Hva er HMS? 2 Hvorfor har alle arbeidsplasser HMS-regler? 3 Hva er verneombud?
ingeniør
Ingeniør_materie.indd 24
27/11/2019 09:46
Arbeidsmiljøet Jan er verneombud, og derfor har han også ansvar for å undersøke arbeidsmiljøet. De ansatte kan si fra til ham hvis noe er galt. Jan sjekker mange ting som det blir spurt om på vernerundeskjemaet. Han må svare på spørsmål som: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Er pauserommet og toalettene ok? Er rengjøringen ok? Har alle ansatte godt nok lys til å jobbe? Er støynivået ok? Er ventilasjonen god? Er temperaturen i lokalene ok? Blir avfall kildesortert? Har arbeidsbenkene riktig høyde? Er arbeidsstillingene til arbeiderne ok?
Når han har sjekket alt, fyller han ut et vernerundeskjema for avdelingen. Jan må svare på alle spørsmålene med å skrive «godkjent» eller «avvik». Han og lederen ser på skjemaet sammen. Er alt i orden i avdelingen, eller er det noen avvik de må snakke om?
O Oppgaver
1 Gi noen eksempler på «arbeidsmiljø». 2 Hvorfor er det viktig hvordan arbeidsstillingene til arbeiderne er? 3 Hva betyr «godkjent»? 4 Hva betyr «avvik»? A2–B1
Ingeniør_materie.indd 25
25
27/11/2019 09:46
Samarbeid og trivsel Det å trives på jobben er også en viktig del av arbeidsmiljøet. Ledelsen må være flinke til å informere de ansatte om arbeidsoppgavene og tilpasse arbeidsmengden. De ansatte må kunne føle seg trygge på jobben, og de må samarbeide godt. Det er nødvendig at de hjelper hverandre og er fleksible. Mobbing er ikke tillatt. I bedriften jobber folk fra flere land sammen. Alle utenlandske arbeidere må også forstå HMS-reglene og jobbe trygt og sikkert. Jan sier til lederen at det er et viktig HMS-tiltak at de utenlandske arbeiderne går på norskkurs i bedriften. Da lærer de norsk fortere, og de blir bedre kjent med de norske kollegene. Det skaper et godt miljø og øker trivselen og sikkerheten, sier Jan.
GODT SAMARBEID
O Oppgaver
26
1 Gi eksempler på godt samarbeid. 2 Hvordan er et godt arbeidsmiljø? 3 Det jobber folk fra flere land på verkstedet. Hva mener du er viktig for HMS da?
ingeniør
Ingeniør_materie.indd 26
27/11/2019 09:47