blære
631
blære2 v blære seg put on airs blæret adj 1 (med blærer) blistered, blistery 2 (innbilsk, oppblåst) conceited; swaggering blø v bleed; han blødde i hjel he bled to death blødende adj bleeding bløder s m bleeder; (med) haemophiliac blødersykdom s m (med) haemophilia blødme s m silly joke, foolish joke bløff s m bluff bløffe v bluff bløffmaker s m bluffer, humbug bløt1 s legge hodet i bløt rack one's brains legge i bløt put to soak ligge i bløt soak bløt2 adj 1 (myk) soft 2 (våt) wet bløtaktig adj soft bløtgjøre v soften bløthjertet adj soft-hearted bløtkake s m/f cream cake, layer cake bløtkokt adj soft-boiled bløyt s → bløt bløyte v soak blå adj blue blåbær s m (bot) bilberry; (amer også) blueberry, huckleberry blåfrossen adj blue with cold blågrønn adj bluish green blåklokke s m/f harebell; bluebell (skotsk) blålig adj bluish blåmeis s m (zool) blue tit(mouse) blårev s m blue fox blåse v blow; det blåser it is windy; there is a wind; det blåste sterkt the wind was blowing hard; it was blowing hard; there was a strong wind; kapsen (min) blåste av meg my cap blew off; blåse (på) trompet (om et enkelt trompetstøt) blow the trumpet; (om å spille) play the trumpet; blås i det! never mind!; det blåser jeg i I couldn't care less blåsebelg s m (forge) bellows blåseinstrument s n wind instrument blåselampe s m/f blow torch blåser s m (mus) wind player; blåserne the winds blåskjell s n (zool) (common) mussel blåst1 s m wind; windy weather blåst2 adj vel blåst! attaboy!, well done! blåveis s m 1 (bot) blue anemone 2 (dgl om blått øye) black eye blåøyd adj blue-eyed; (fig også) simple, naive B-menneske s n late riser, night owl
Engelsk ordbok_noeng_materie.indd 631
bokstavere
b-moll s m (mus) b minor (i engelsk og amerikansk besifiring og notasjon står 'B', 'b' vanligvis for 'H', 'h') BNP fork. for bruttonasjonalprodukt gross national product bo1 s n (eiendom) property, estate bo2 v 1 (fast) live, reside 2 (for kortere tid) stay hvor bor du? 1 (fast) where do you live? 2 (midlertidig) where are you staying? bobestyrer s m (official) receiver bobil s m camping car, motor caravan; (amer også) camper boble1 s m/f 1 bubble 2 (slang for folkevogn) beetle boble2 v bubble bod s m, bu f 1 (skur) shed 2 (markedsbod) booth, stall 3 (butikk) shop bog s m shoulder bohem s m Bohemian boikott s m boycott boikotte v boycott bok s m/f book bokanmeldelse s m book review bokbind s n cover bokbinder s m bookbinder bokbinderi s n bookbindery, bookbinder’s shop bokfink s m (zool) chaffinch bokføre v enter, book bokføring s m/f bookkeeping bokhandel s m bookshop bokhandler s m bookseller bokholder s m bookkeeper bokholderi s n bookkeeping bokhylle s m/f bookshelf; (reol) bookcase bokklubb s m book club bokkøl s n bock (beer) boklig adj; boklig lærdom book learning; boklige sysler literary occupation; intellectual work bokmerke s n bookmark(er) bokreol s m bookcase, bookshelf boks s m box; (med lokk) canister; (til te også) caddy; (hermetikkboks) tin; can (amer) boksamling s m/f book collection; library bokse v box boksekamp s m boxing match bokser1 s m (hunderase) boxer bokser2 s m boxer; (profesjonell) prize-fighter boksering s m boxing ring bokstav s m letter; stor bokstav capital (letter); liten bokstav small letter; stum bokstav silent letter; et ord på fem bokstaver a word of five letters bokstavelig1 adj literal bokstavelig2 adv literally bokstavelig talt literally bokstavere v spell
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å
04/05/16 08:45