crafty crafty [ˈkrɑ:ftɪ] adj listig, slu; utspekulert; sleip crag [kræg] s berghammer, fjellhammer, knaus; klippe craggy [ˈkrægɪ] adj forreven; full av klipper cram [kræm] v 1 proppe, stappe 2 pugge cram course s intensivkurs cramp1 [kræmp] s krampe, krampetrekning cramp2 [kræmp] s krampe (bøyle av metall) cramp3 [kræmp] v 1 hemme, hindre 2 forårsake krampe cramp somebody's style (dgl) hindre noen i å utfolde seg cramp4 [kræmp] v beslå/feste med kramper cramped [kræmpt] adj 1 krampaktig 2 sammentrengt; trang 3 knudret (om skrift) 4 hemmet; hindret cranberry [ˈkrænbərɪ] s (bot) tranebær crane1 [kreɪn] s 1 (zool) trane 2 heisekran; kran crane2 [kreɪn] v strekke (hals) crane fly s (zool) stankelbein crane operator s kranfører cranial [ˈkreɪnɪəl] adj (anat) kraniecranium [ˈkreɪnɪəm] s (anat) kranium, hodeskalle crank1 [kræŋk] s sveiv crank2 [kræŋk] s original, særling, underlig skrue; (amer) grinebiter crank3 [kræŋk] v sveive (i gang); dreie (på) crankshaft [ˈkræŋkʃɑ:ft] s veivaksel cranky [ˈkræŋkɪ] adj 1 falleferdig; vaklevoren (om en maskin) 2 forskrudd, rar; (amer) gretten cranny [ˈkrænɪ] s revne, sprekk in every nook and cranny i alle kriker og kroker crap [kræp] s 1 (slang) sludder, vrøvl 2 (vulg) dritt; møkk cut the crap! kutt ut tullpratet!; slutt å tulle! crape [kreɪp] s sørgeflor; svart krepp crappy [ˈkræpɪ] adj (vulg) dritt-; skrotcrash1 [kræʃ] s 1 kollisjon, sammenstøt; krasj 2 brak; splintrende lyd 3 sammenbrudd; konkurs, krakk crash2 [kræʃ] s (gml) dreil (type tøystoff) crash3 [kræʃ] v 1 kollidere; krasje; styrte (ned) 2 bryte sammen; styrte sammen; (fig) gå over ende (dvs gå konkurs) crash barrier [ˈkræʃˌbærɪə] s autovern crash course [ˈkræʃkɔ:s] s lynkurs crash helmet [ˈkræʃhelmɪt] s styrthjelm crash-landing [ˈkræʃˌlændɪŋ] s krasjlanding crass [kræs] adj grov; taktløs; crass ignorance grov uvitenhet crate [kreɪt] s 1 pakkasse; sprinkelkasse; trekasse 2 (slang) skranglekasse
Engelsk ordbok_engno_materie.indd 116
116
creature
crater [ˈkreɪtə] s krater cravat [krəˈvæt] s halstørkle crave [kreɪv] v 1 hige etter 2 (gml) kreve; be om crave for lengte etter craven1 [ˈkreɪvn] s (foreldet) feiging craven2 [ˈkreɪvn] adj feig craving [ˈkreɪvɪŋ] s begjær, trang, sug craving for sug etter; he had a craving for chocolate han var veldig sugen på sjokolade crawl1 [krɔ:l] s 1 krabbing 2 (svømming) crawl crawl2 [krɔ:l] v 1 krabbe, krype; kravle; snegle seg (av sted) 2 crawle (svømmegren) 3 kry, myldre crawl to krype for; smiske for make one's flesh crawl gi en gåsehud crayfish [ˈkreɪfɪʃ] s (zool) kreps crayon1 [ˈkreɪən, ˈkreɪɒn] s fargeblyant; tegnekritt crayon2 [kreɪən] v tegne med fargeblyant/ tegnekritt craze [kreɪz] s galskap; mani; (dgl) dille the latest craze siste skrik crazy [ˈkreɪzɪ] adj 1 sinnsforvirret; forvirret 2 gal; tullet; vilt begeistret 3 sinnssvak; tåpelig 4 forvirrende 5 skakk, skjev; falleferdig crazy about vilt begeistret for; gal etter creak1 [kri:k] s knirk; knirking creak2 [kri:k] v knirke cream1 [kri:m] s 1 fløte, krem; whipped cream pisket krem 2 (fig) elite cream2 [kri:m] v 1 skumme fløten av 2 tilsette fløte 3 røre hvitt (sukker og smør) 4 smøre inn med fett 5 (amer, dgl) slå grundig i idrettskonkurranse cream cheese [ˌkri:mˈtʃi:z] s fløteost creamer [ˈkri:mə] s fløtemugge creamery [ˈkri:mərɪ] s meieri; (gml) melkebutikk creamy [ˈkri:mɪ] adj fløteaktig; kremgul; (fig) glatt, myk crease1 [kri:s] s 1 brett; fold; pressefold 2 fure, rynke crease2 [kri:s] v brette, krølle; presse creaseproof [ˈkri:sˌpru:f] adj krøllfri, som ikke krøller create [krɪˈeɪt] v 1 skape; frembringe 2 (data) opprette 3 forårsake 4 utnevne til creation [krɪˈeɪʃn] s 1 skapelse 2 skapning creative [krɪˈeɪtɪv] adj skapende, kreativ; oppfinnsom creativity [ˌkrɪəˈtɪvətɪ] s skaperevne, kreativitet; oppfinnsomhet creator [krɪˈeɪtə] s skaper creature [ˈkri:tʃə] s 1 skapning; vesen 2 krøtter
03/05/16 12:34