C U E R P O E I D E N T I DA D " " B O DY A N D I D E N T I T Y
LA TIERRA PROHIBIDA DE TERRY HOLIDAY THE FORBIDDEN LAND OF TERRY HOLIDAY
Adolfo Patiño
curadoras | curators Tania Sanabria y Violeta Sanabria
A principios de la década de 1970, la escena artística mexicana vio nacer un sinfín de grupos artísticos. Uno de estos fue Peyote y la Compañía, el cual experimentó los temas de actualidad: travestis, sexualidades alternativas, uso del condón, punks, etcétera. En 1979 dos de sus miembros –Adolfo Patiño y Terry Holiday– realizaron la serie de fotografías titulada La tierra prohibida de Terry Holiday, una colaboración entre fotógrafo y modelo en la que ambos conservan su individualidad como artistas y creadores de un personaje. Las más de 50 fotografías que Adolfo Patiño le tomó a Terry Holiday son un testimonio visual de la escena underground de la Ciudad de México. Cada imagen es parte de una balada visual en la que Terry nos demuestra que se puede ser mujer por decisión propia. Una idea de independencia y libertad que rompió con el silencio que existía en torno a las sexualidades alternativas en la década de 1970.
056
In the early 1970s, the art scene saw the birth of an abundance of artistic groups. Among them was Peyote y la Compañía (Peyote and the Company), that experimented with current topics: travesties, alternative sexuality, the use of condoms, punks, etc. In 1979 two of its members—Adolfo Patiño and Terry Holiday—created a series of photographs titled The Forbidden Land of Terry Holiday, a collaboration between photographer and model in which both conserve their individuality as artists and creators of a character. Over 50 photographs of Terry Holiday taken by Adolfo Patiño serve as a visual testament to the underground scene in Mexico City. Each image is part of a visual ballad in which Terry reveals that she can be a woman by personal decision. An idea of independence and liberty that broke the silence that existed around alternative sexualities in the 1970s.
LUZ GRÁFIKA D Juan de la Barrera 87, local 9 (Edificios Condesa), col. Condesa, del. Cuauhtémoc 06140 Ciudad de México H Martes a viernes de 12 a 15 hrs. y de 16 a 19:30 hrs. Sábados de 12 a 19:30 hrs. 12 de octubre C 16 de noviembre de 2017 grafikalaestampa.com Luz Gráfika E mexicanphoto@me.com