Wedding Brochure | DE & EN

A day like no other

IN A PL ACE LIKE NO OTHER

Saying I do «

»

HIGH ABOVE LAKE LUCERNE

Our ride up to the clouds

A WEDDING DAY ...

Es wird der unvergesslichste Tag Ihres Lebens sein.

Welche bessere Möglichkeit gäbe es, als ihn im schönsten Resort der Schweiz zu feiern – dem faszinierenden Bürgenstock Resort weit über dem glitzernden blauen Wasser des Vierwaldstättersees.

Sie werden bereits vor Ihrer Ankunft verzaubert sein: Auf die märchenhafte halbstündige Tour an Bord der eleganten MS Bürgenstock folgt eine schwindelerregende Fahrt in unserer exklusiven Standseilbahn zum Resort, das sich an den Hang des Bergrückens schmiegt. Die klassische Eleganz und die stilvollen Akzente des Resorts zeigen sich besonders vor der atemberaubenden Schönheit der alpinen Kulisse. Unvergessliche gastronomische Erlebnisse, die Ihnen alle mit unserem berühmten ausgeprägten Sinn für exzellenten Service geboten werden, warten auf Sie. Dies wird Ihr spezieller Tag. This will be the most memorable day in your life.

What better way to celebrate it than at Switzerland’s most memorable resort – the spectacular Bürgenstock Resort, high above the glittering blue waters of Lake Lucerne. You will be enraptured before you even arrive: enchanted by the half-hour journey aboard the sleek MS Bürgenstock, followed by a vertiginous ride up to the cliff-top resort on our exclusive funicular. By the resort’s classic elegance and stylish sophistication set against a backdrop of breathtaking Alpine beauty.

And by unforgettable gastronomic flourishes, all executed with our renowned sense of service excellence. Come make this day your own.

ENCHANTING IN EVERY SEASON Das Bürgenstock Resort stellt das ganze Jahr über eine herausragende Kulisse für eine tolle Hochzeitsfeier dar. Die farbenfrohe Aussicht auf den unberührten See und die Berge mögen sich zwar mit jeder Jahreszeit ändern, doch sie bleibt immer atemberaubend und ein Fest für die Sinne. Genau wie unsere Hochzeiten. Unsere weitläufigen Anlagen geben uns die Möglichkeit, Ihnen bei der gemeinsamen Planung dieses besonderen Tages eine Vielzahl an Möglichkeiten anzubieten, unabhängig davon, ob Sie mit 300 Gästen rechnen oder eine Familienfeier im kleinen Kreis wünschen.

The whole year round, Bürgenstock Resort provides an extraordinary setting for a wedding celebration.

With each new season, the resort’s colourful vistas over the pristine lake and mountains may change, but they remain always stunning, always a feast for the senses. As do our weddings. Our extensive facilities allow us to offer you myriad options as we plan this special day together for you, whether your wish is to accommodate 300 guests or an intimate family gathering.

Saying

I DO...

Wir möchten Ihnen ein unvergessliches Erlebnis bieten.

Ob aufwendig oder schlicht, klassisch oder modern oder auch völlig unkonventionell: Hochzeitsfeiern, Empfänge und Abendessen können in zahlreichen unterschiedlichen Dekors und auf verschiedenen Terrassen im Bürgenstock Komplex veranstaltet werden. Wie auch immer Sie sich entscheiden, überall erwarten Sie wunderschöne Blumenkreationen und besondere dekorative Akzente. Natürlich werden wir Ihnen und Ihren Gästen ein ebenso unvergessliches kulinarisches Erlebnis bieten – vom Cocktail über ein herrliches Abendessen bis hin zur perfekten Hochzeitstorte. Vor, während und nach der Veranstaltung helfen Ihnen unsere Experten, all Ihre Wünsche zu erfüllen und den Überblick über alle Details zu bewahren.

An experience to treasure forever – this is our goal for you. Wedding ceremonies, receptions and dinners can be organized in a wide variety of different settings and terraces within the Bürgenstock complex, from the lavish to the intimate, the classic to the contemporary – even the unconventional. No matter which you choose, beautiful floral creations and special touches will greet you at every turn.

It goes without saying that we will also create an unforgettable culinary experience for you and your guests, from the cocktail to a glorious dinner to the perfect wedding cake. Our wedding specialists will help you realize your every wish and oversee all the details – before, during and after the event.

The view made ÂŤI doÂť sound even more special ...

CELEBRATE IN STYLE, YOUR STYLE 1

Lakeview Ballroom Es wäre keine Übertreibung zu behaupten, dass es keinen anderen modernen Ballsaal in der Schweiz gibt, der dank seiner raumhohen Fenster eine solch atemberaubende Aussicht über den See und die Lichter der Stadt Luzern bietet. Dieser Ort mit privatem Eingang, Foyer und Privatterrasse befindet sich im Herzen des Resorts und ist das Nonplusultra für eine grosse Hochzeitsfeier.

It would not be an exaggeration to say that there is no modern ballroom in all of Switzerland that offers such a breathtaking vista, thanks to its floor-to-ceiling windows looking out over the lake and the lights of Lucerne. Truly the non plus ultra for a large wedding, this space is located at the heart of the resort, and has its own private entrance, foyer, and private terrace.

2

Salle Palace & Salon1903 Der Salle Palace sorgt mit seinen Stuckaturen, erlesenen Kerzenleuchtern und künstlichen Marmorsäulen für historischen Charme und ein traditionelles Ambiente, wie sie nur ein Raum mit reicher Geschichte bieten kann. Eine angrenzende Terrasse bietet einen Blick über den See. With its stuccowork, exquisite chandeliers and faux marble columns, the historic charm of the Salle Palace represents more traditional ambience – as only a room with its rich heritage can offer. An adjoining terrace overlooks the lake.

3

Private Dining Lago Für Feiern in intimerer Atmosphäre wie ein besonderes Abendessen unter Freunden und Familienmitgliedern hat das Bürgenstock Resort ebenso einen exklusiven Rahmen zu bieten. Das elegant gestaltete Private Dining Lago ist mit einem modernen Kamin und grossen Fenstern mit Blick über den See ausgestattet.

For celebrations on a more intimate scale, Bürgenstock can also provide an exclusive setting for a special dinner among close friends and family. The sleekly designed Lago dining room has a modern fireplace and large windows looking out over the lake.

1

3 2

Heaven

ON A PLATE

Bei Speisen und Getränken stehen das vielfältige Angebot und die anerkannte Expertise in der Küche eindeutig an erster Stelle. Sie können aus zahlreichen Menüs und kulinarischen Traditionen auswählen. Da sind die klassische französische und schweizerische Küche zu nennen, denen wir unseren Michelin-Stern verdanken, aber auch fantasievolle Interpretationen exotischer Rezepte aus dem Fernen und Mittleren Osten. Egal ob Ihr Abendessen frische Erzeugnisse direkt vom Bauernhof vor Ort oder pikante, kreative Gerichte aus fernen Ländern vorsieht, Sie und Ihre Gäste werden auf unvergessliche Art und Weise kulinarisch verwöhnt.

When it comes to food and beverage, Bürgenstock’s diverse offer – and recognised expertise in the kitchen – are second to none. Choose from among many different menus and culinary traditions, from the classic French and Swiss cuisines that have earned us our Michelin star to imaginative interpretations of exotic recipes from the Far and Middle East. Whether your dinner features farm-fresh foods from local producers or zesty, creative dishes from far-flung lands, you and your guests will experience a gastronomic treat you will never forget.

Here comes The Cake!

PICTURE-PERFECT AND MOUTH-WATERING Das Abendessen zu Ihrer Hochzeit wird nicht nur ein wunderbares Festmahl, es wird auch ein Fest für Ihre Sinne, ein Wirbelwind blumiger Sinnesfreuden und saisonaler Besonderheiten. Unabhängig vom Veranstaltungsort wird jeder Aspekt des Designs und der Ausstattung diesem frohen Tag gerecht, sei es als elegante Version ganz in Weiss, als wahre Explosion an Farben, als zeitloses Thema oder als anspruchsvoller zeitgenössischer Look. Um dieses ganz besondere Ereignis für Sie perfekt zu machen, wird Ihre Hochzeitstorte eine ebenso herausragende, kunstvolle und liebevoll gestaltete Kreation unseres Patisserie-Chefs sein.

Your wedding dinner here will not only be a magnificent feast – it will be a feast for the eyes as well, a whirlwind of floral delights and seasonal details. No matter the venue, every aspect of the design and décor will enhance the day’s joyful spirit, whether it is an elegant vision all in white or an explosion of colour, a timeless theme or a sophisticated contemporary look. Your wedding cake, too, will be a superb work of art, lovingly designed and created by our master pastry chef to ensure the perfection of that special moment.

Staying

ON CLOUD NINE

Gäbe es etwas Besseres, als den Beginn Ihres neuen Lebens in einem der wunderschönen Hotels unseres Resorts zu beginnen? Die Auswahl ist genauso überwältigend wie die Kulisse: das Bürgenstock Hotel mit seiner ruhigen Modernität und dem herrlichen Ausblick auf den glänzenden See, das historische Palace Hotel, das wegen seinem exklusiven Stil und seiner Eleganz beliebt ist, oder das zauberhafte Waldhotel, ein Wunder der Natur, zurückgezogen und diskret. Auf dem Bürgenberg erwartet Sie frische Alpenluft, herausragender Komfort, tadelloser Service und Vieles mehr – in feinster Schweizer Tradition.

What better place to commence your new life together than in one of the resort’s magnificent hotels? The choice is as stunning as the scenery: the Bürgenstock Hotel with its calm modernity and the gorgeous splendour of its lake views; the historic Palace Hotel, legendary for its exclusive style and elegance; or the magical Waldhotel, a natural wonder, secluded and discreet. Fresh Alpine air, glorious comfort and impeccable service in the finest Swiss tradition – all this, and more, awaits you at the Bürgenberg mountain.

Our room from thousand-and-one nights

A PALACE FOR YOU Das Palace Hotel im Bürgenstock Resort spiegelt den Zauber und die Eleganz der historischen Architektur der Belle Époque wider. Seine öffentlichen Bereiche wurden zeitgetreu restauriert und präsentieren sich im authentischen Glanz dieser vergangenen Epoche, als der alpine Tourismus noch in den Kinderschuhen steckte. Das Palace Hotel erhebt sich auf einem Felsen über dem funkelnden blauen Vierwaldstättersee und ist die erste Wahl für eine unvergessliche Hochzeitsfeier. Hier befindet sich auch das charakteristische französische Restaurant des Resorts, das RitzCoffier, mit klassischem Pariser Charakter und genussvollen kulinarischen Speisen aus seiner gefeierten, mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten Küche.

Within the Bürgenstock Resort, the Palace Hotel retains the charm and elegance of its historic Belle Epoque architecture, its public areas having been faithfully restored to the original glory of this bygone era when Alpine tourism was young.

Perched atop a cliff overlooking the glittering blue waters of Lake Lucerne, the Palace Hotel is an unparalleled choice for a memorable wedding celebration.

Fittingly, it is also here where the resort’s signature French restaurant, RitzCoffier, is found, a culinary haven delighting diners with its celebrated Michelin-starred cuisine and classic Parisian character.

Jetzt kann dieses legendäre Hotel auch komplett für eine Hochzeitsfeier reserviert werden. Neben Unterkünften für bis zu 200 Gäste bietet das Palace Hotel ausserdem auch den zeitlosen Ballsaal und ein Foyer, beide in wunderschönem klassischem Dekor – der perfekte Veranstaltungsort für ein elegantes Hochzeitsbankett mit herrlichem Blumenschmuck, einem unvergesslichen, von unserem Koch zusammengestellten fünf-Gänge-Abendessen, Tanz bis in die Morgenstunden und natürlich dem gemeinsamen Schneiden der traditionellen Hochzeitstorte von unserem Chefkonditor. Wenn Ihre Gäste hinaus auf die Salle Terrace treten, um ein bisschen frische Gebirgsluft zu schnappen, werden sie von einer der spektakulärsten Aussichten der Schweiz begrüsst – dem Blick auf den See, Berge, Wälder und die entfernten Lichter von Luzern. Und falls Sie es wünschen, gibt es um Mitternacht ein Feuerwerk!

It is now possible for a wedding party to reserve this legendary hotel in its entirety. Accommodating up to 200 guests, the Palace Hotel is the site of the timeless Ballroom and its foyer, both beautifully classic decorated – the perfect venue for an elegant wedding banquet, featuring magnificent floral arrangements, an unforgettable five-course dinner – our Chef recommendation, dancing into the wee hours, and the cutting of the traditional wedding cake, created by our master pâtissier. And should your guests step out onto the Salle Terrace for a breath of fresh Alpine air, they will be greeted by one of the most spectacular views Switzerland has to offer – lake, mountains, forests, and the distant lights of the city of Lucerne. And if you’d like: fireworks at midnight!

Alle 109 Zimmer und Suiten des Hotels verbinden gekonnt klassisches Ambiente mit modernem Flair – vor allem aber bieten Sie Ihnen und Ihren Gästen die Möglichkeit, diesen besonderen Abend gemeinsam zu verbringen. (Die Grand Palace Suite steht nicht den Gästen zur Verfügung, sondern ist selbstverständlich für das Brautpaar reserviert!) Am Tag nach dem grossen Fest können Sie sich in den zwei Spas, auf dem 9-Loch-Golfplatz oder bei den vielen anderen Aktivitäten des Resorts für ein paar Stunden mehr entspannen, verwöhnen lassen und auftanken. Alles zusammengenommen bietet Ihnen das Palace Hotel eine unvergessliche Hochzeitsfeier.

All the hotel’s 109 rooms and suites artfully combine classic ambience with contemporary flair – but more importantly, they offer you and your guests the chance to all be together for this special evening.

(The Grand Palace Suite is not available – it’s reserved for the bride and groom for their wedding night, of course!) The day after the grand event, the resort’s two spas, our 9-hole golf course, and many other activities will all beckon you to spoil yourselves for a few more hours, relax, unwind, and recharge. All in all, the Palace Hotel offers you a celebration no one will ever forget.

A day full of magic...

Bürgenstock Hotels & Resort 6363 Obbürgen Switzerland T +41 (0) 41 612 60 00 info@burgenstockresort.com burgenstockresort.com