Siebzig Tastenabenteuer
mit dem kleinen Ungeheuer Klavierstücke für Anfänger
Seventy Keyboard Adventures with the Little Monster Piano Pieces for Beginners von / by
Karin Daxböck · Elisabeth Haas · Martina Schneider Rosemarie Trzeja · Veronika Weinhandl illustriert von / illustrated by
Martina Schneider
Heft 1 / Volume 1 EB 8721 / 8785 Heft 2 / Volume 2 EB 8722 / 8786
BREITKOPF & HÄRTEL Edition Breitkopf EB 8721 / 8785 WIESBADEN PARIS © 2001 by Breitkopf· LEIPZIG & Härtel, ·Wiesbaden in Germany EditionPrinted Breitkopf 8721 / 8785
© 2001 by Breitkopf & Härtel, Wiesbaden Printed in Germany
Vorwort Die „Tastenabenteuer“ richten sich an Anfänger im Klavierspiel. Sie können Begleithefte zu jeder Klavierschule sein. Die 70 Stücke bieten Übematerial für unterschiedliche Lerngeschwindigkeiten, trainieren elementare Fertigkeiten, regen die kindliche Fantasie und Neugier an – kurz: die „Tastenabenteuer“ machen Lust aufs Klavierspielen!
Preface The “Keyboard Adventures” address themselves to young beginners at the piano and can be used as supplements to any piano method. The 70 pieces, which offer practice material suited for all different speeds of learning, train elementary skills and stimulate children’s imagination and curiosity. In short, the “Keyboard Adventures” make it fun to play the piano!
Inhalt / Contents Heft 1 / Volume 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
EB 8721 / EB 8785
Ich und du / Me and You Regentropfen / Raindrops Glockenschläge / Ringing Bells Die Amsel und der Regenwurm / The Blackbird and the Rainworm Flohzirkus / Flea Circus Bootsfahrt / Boat Trip Im November pfeift der Wind um’s Eck / Gently Blows the November Wind Zappelphilipp / Fidgety Fellow Ping Pong Lästige Fliege / Annoying Fly Ist da jemand? / Anyone There? Horch! / Listen! Insel im Meer / Island in the Sea Der Bär brummt mit / The Bear Growls Along Doppelt gemoppelt / The Same Thing Twice Over Feuer! / Fire! Nägel einschlagen / Hammering Nails Spiegelei / Mirror Image Im Glockenturm / In the Bell Tower Auf Abenteuer / In Search of Adventure Echo Ballonfahrt / Balloon Trip Papagei / Parrot Pinocchio Für alles zu müde / Too Tired for Anything Quak / Croak Seegrotte / Sea Grotto Schaukelstuhl / Rocking Chair Hin und zurück / There and Back Unheimliches Moor / Spooky Moor Mein kleines Pony / My Little Pony Was hört man da? / What Do You Hear? Kleiner grüner Teich / Little Green Pond Clowns
Heft 2 / Volume 2 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
EB 8722 / 8786
Trompete und Trommel / Trumpet and Drum Galopp / Gallop Der Wasserhahn tropft / The Water Tap is Dripping Fuchs, gib acht! / Fox, Watch Out! Wolken / Clouds Noch ein Frosch / Another Frog Immer mehr / More and More Drei Wünsche / Three Wishes Wiegenlied / Lullaby Die Basstuba / The Bass Tuba Zornig / Angry Wilder Ritt / Wild Ride Unterwegs / On the Way Hasen fängt man nicht so leicht / It’s Hard to Catch Rabbits Sternennacht / Starry Night Chamäleon / Chameleon Der Glöckner von Notre Dame / The Hunchback of Notre Dame Die Hexe hext / The Witch Hexes Geisterstimmen / Ghostly Voices Big Ben Yo-Yo Regenbogen / Rainbow Eiskristalle / Ice Crystals Wasserfall / Waterfall Sorgen / Sorrow Verfolgungsjagd / Chase Im Spukschloss / In the Haunted House Boogie Die alte Dampflok fährt vorbei / The Old Locomotive Chugs By Schnelle Welle / Fast Wave Schnee / Snow Rambazamba Traurige Flöte / Sad Flute Glockenspiel / Chimes Ball der Vampire / Ball of the Vampires Versunkene Stadt / Sunken City
1 Ich und du 1 4 &4 œ
œ
? 44 &
?
˙
Me and You
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
˙
œ
1
... und jetzt du zuerst! ... and now you first!
œ
œ
˙
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
2 Regentropfen
& 44
1
‹ ‹ ‹ ‹
Re - gen - trop - fen Rain-drops, rain - drops
? 44
2
& ?
œ
Re - gen Rain- drops,
‹ ‹ ‹ ‹ ?
œ
œ œ ‹ ‹ = sprechen
œ 1
œ
‹ ‹
lei - se soft - ly
speak
klop - fen fall - ing
œ
œ
w
œ
œ
= sprechen speak
‹ ‹
trop - fen rain - drops
œ œ œ œ
lei - se klop - fen soft - ly fall - ing
œ
œ œ œ œ
‹ ‹ ‹ ‹
œ œ œ œ
lei - se klop - fen soft - ly fall - ing
1
œ œ Raindrops ‹ ‹
&
Raindrops
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
‹ ‹
lei - se soft - ly
œ
œ
œ œ
œ
œ
‹ ‹
klop - fen fall - ing
w
œ œ
3 3
Glockenschläge Glockenschläge 1 4 &4 1 &4 ḟ ? 44 ḟ ?4
˙ ˙
œ œ
œ œ
Ringing Bells Ringing Bells
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙
Leseprobe
1 Halte das rechte1 Pedal das ganze Stück hindurch gedrückt.
w w
Hold down the right pedal the hindurch entire piece. Halte das rechte Pedal dasthroughout ganze Stück gedrückt. Hold down the right pedal throughout the entire piece.
& ˙ & ˙ ? ?
œ œ verklingen lassen let sound fade away verklingen œ fadelassen let sound away ˙ œ ˙
œ œ
œ œ
w w
w w
Sample page
4 Die Amsel und der Regenwurm 1 4 &4 œ
? 44 & œ ? &
œ
Re - gen- wurm, ich Rain-worm, I see
œ
˙
seh dich schon! you at last,
œ
œ
œ œ œ œ
Leseprobe 1
œ
œ
œ
-
œ
˙
schnell da - von! way so fast!
œ
1
œ œ 1
Pick, pick, pick! Pick, pick, pick!
œ œ ˙
œ œ ˙
2
1
Kriech doch nicht so do not crawl a
? œ œ ˙ &
œ
The Blackbird and the Rainworm
2
œ œ
œ œ ˙
2
Tick, tick, tick! Tick, tick, tick!
œ œ ˙
œ œ ˙
Sample page
Poch, poch, poch! Peek - a - boo!
? œ œ ˙
Ab ins Loch! Away with you!
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ
w e i t er, so Sp i e l e i m mer y i n g u bis n t de och verschwunden ist. pla rW il mL i n o m t r p u Kee he peared into his hole. disap wo rm has
5 5
Flohzirkus Flohzirkus
& 44 &4
2 2
œ. œ. . . œ œ . . ? 44 œ œ ?4 2 2
& &
. œ . ? ? œ
œ œ..
œ. œ.
Flea Circus Flea Circus
œ. ˙ œ ˙ .œ . œ.
œ œ.. œ.. œ.. œ œ
œ œ..
œ œ..
œ œ..
Leseprobe
œ.. œ
œ œ..
œ.. œ
œ.. œ
œ œ..
œ.. œ
œ.. œ
œ œ..
œ.. œ
œ. ˙ œ. ˙ œ.. œ œ œ..
Sample page
˙ ˙
6 Bootsfahrt
& 44 Ó ? 44 œ 2
& Ó ? œ
Boat Trip
Ó
2
˙
œ ˙
Ó
˙
œ œ ˙
œ œ
Ó
œ œ
Ó
Leseprobe
˙
œ ˙
Ó
˙
œ œ ˙
Ó
œ œ
œ œ Ó
w
˙
˙
Ó
∑
Sample page
7
Im Im November November pfeift pfeift der der Wind Wind um’s um’s Eck Eck
44 & & 44
pp œœ œœ œœ œ œ 4 ? ? 444 3 3
h
Leseprobe œœ œœ ˙˙
& &
œœ œœ œœ
? ?
2 2
œœ œœ œ œ ? ? 33
h
œœ œœ ˙˙
& & œœ œœ œœ œœ 1 1
Gently Gently Blows Blows the the November November Wind Wind
œœ
h
œœ
˙˙
h
h
h
h
˙˙
ww
h
Sample page
h h = pfeifen wie der Wind whistle like the wind
= = pfeifen pfeifen wie wie der der Wind Wind whistle like the whistle like the wind wind
22
8 Zappelphilipp 1 4 &4 œ. œ. . . œ œ ?4 4
Fidgety Fellow
w
œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ.
Leseprobe 1
&
. œ ? &
?
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ. œ. ˙
œ. œ. œ. œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
w
œ. œ. ˙
Sample page
& œ . . œ. . œ œ ?
œ.
œ.
œ.
œ.
œ. œ. œ. œ.
w
9 Ping Pong
& 24
∑
3
œ.
. ? 24 œ Œ 3
& Œ œ . . œ ? Œ
Œ ∑
∑
Œ
œ. Œ
œ. Œ
Œ
œ.
œ. Œ
∑
œ.
œ. Œ
Leseprobe Œ
œ.
œ. Œ
Œ
œ.
œ. Œ
Œ
œ.
œ. Œ
Œ
œ.
œ. Œ
Œ
œ.
Œ
œ.
œ. Œ
Œ
œ.
œ. Œ
œ. Œ
Sample page
Hoppla! Weggehüpft! Whoops! Jumped away!
10 Lästige Fliege 1 3 4 &4 œ œ œ œ
? 44 & œ
3
?
∑
Annoying Fly
∑
œ œ ˙
œ œ œ œ
∑
Leseprobe
1
œ œ œ ∑
œ œ ˙ ∑
∑
˙
˙
2
∑
œ œ œ œ
˙
∑
˙
2
= Klatsche bei der Wiederholung des Stücks alle Noten, über denen du eine Fliege siehst. Eine sitzt schon da, die anderen kannst du selbst einzeichnen. When repeating the piece, clap all the notes that have a fly above them. One is already there; you can draw the others yourself.
Sample page = Klatsche bei der Wiederholung des Stücks alle Noten, über denen du eine Fliege siehst. Eine sitzt schon da, die anderen kannst du selbst einzeichnen. When repeating the piece, clap all the notes that have a fly above them. One is already there; you can draw the others yourself.
.. ..
11 Ist da jemand? 3 4 Œ &4 œ œ œ f œ ?4 Ó Œ 4
Anyone There?
∑
3
œ. œ. œ. p w
œ œ ˙
Œ
Leseprobe
œ. œ. œ. w
2
Œ & Ó œ f œ œ ? œ Œ 2
3
œ œ ˙ ∑
w p. . . œ œ œ Œ 2
w œ. œ. œ. Œ
Sample page
Œ
1 4 & 4 œ1 & 4 œ. p. œ ? 44p œ. ?4 1 1
12 12
Horch! Horch!
œ. œ. œ. œ
œ. œ. œ. œ
Listen! Listen!
∑ ∑
œ. œ. œ. œ
∑ ∑
œ. œ. œ.. œ
œ. œ. œ.. œ
œ. œ. œ.. œ
œ. œ. œ.. œ
œ. œ. œ.. œ
œ. œ. œ.. œ
Leseprobe
& œ œ ÓÓ & œ. œ. .. .. ? œœ. œœ. Ó ? Ó
œ. œ. œ.. œ
Ó œ. Ó œ. œ.. œ Ó Ó
œ. œ. œ.. œ
∑ ∑
Œ Œ Œ Œ
∑ ∑
∑ ∑
∑ ∑
Sample page
Dies ist eine Leseprobe. Nicht alle Seiten werden angezeigt. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bestellungen nehmen wir gern über den Musikalien- und Buchhandel oder unseren Webshop unter www.breitkopf.com entgegen.
This is an excerpt. Not all pages are displayed. Have we sparked your interest? We gladly accept orders via music and book stores or through our webshop at www.breitkopf.com.
The Keyboard Crocodile, Monster & their Friends make it fun to play the piano! tures ard Adven r o b y e K 0 7 te ittle Mons with the L
ginners ces for Be Piano Pie ) 1 (Vol. E B 8 78 5 (Vol. 2) E B 8 78 6 721/8722 ition EB 8 d e 0 n a rm e G 89/EB 879 ion EB 87 8 8 7 Italian edit /8 787 ition EB 8 French ed l suited to e materia c ti c ra p g n ieces train n to offeri , the 70 p g In additio in ation rn a le n‘s imagin peeds of late childre u different s m keyti s is h d n d skills a nster an e little mo elementary th ! , o rt n o h ia s p sity. In lay the and curio it fun to p res make tu n e v d a board
The Four-H anded Keyboard C rocodile
16 Easy Pia no Pieces fo r Four Hands EB 8592 German editi on EB 8562 German Mus ic Edition Priz e The four-han d, four-pawed , four-clawd to the belove supplement d Crocodile Collection EB Although it 8516. was no easy task for the simple and editors to fin varied origin d al pieces from periods, it w all historical as certainly worth the tr ouble!
SPLASH !
Water with ieces about
P Easy Piano rocodile C d Keyboar EB 8796 on EB 8795 German editi
Delightful Piano Pie ces for All Occasio ns EB 8627 Carl Czerny and Wi lliam Gillock (1917 –1993) unfortunately did no t have the opportunit y to meet each other persona lly. But in her witty comic strips, Martina Schneider brings the two men together by means of a trans-At lantic phone call.
rocodile
The Keyboard C
ren nturies for Child es from Four Ce Easy Piano Piec EB 8516 EB 8506 German edition edition EB 8569 ch en Fr d an Italian 8570 EB Japanese edition s. ly quite harmles ocodile is actual the to in y The Keyboard Cr wa its ds reptile quickly fin o. This delightful to play the pian g in nn gi be n re ild ch l al its of k ts sin ar he uld like to the Crocodile wo s! er nn gi be The only thing r ms fo ring piano albu teeth into are bo
Finer in Mino
r
the
24 Original Pi eces from J. S. Bach to Mike Scho enmehl for Pi ano EB 9410
s piano lesson ash” the No more dry ” – with “Spl ng pi ip dr g, in w ade it back flo , “Surging has finally m le di co ro C d boar beloved Key al habitat. in ig or s hi to
s! Ponie
Hello, Mister Gillo ck Hello, Carl Czerny ! !
The treasure chest of pian o literature w some gems in ith the „minor“ m ode that offe „major“ enjoym r ent. All little (a nd bigger) pianists who love to dream in minor can revel to their heart‘s conten t in their favo rite mode. u-
codile
d Cro
boar e Key
h th es wit o Piec n ia P Easy 780 81 EB 87 dition EB 8 e an 792 Germ n EB 8 editio EB 8791 n a li a It ion ces, h edit he pa Frenc h all t tle ponies, g u o r es th nd lit ion go broncos a orses... ollect h g c in e k in h T ck g ine buc and ro roadly equ g out b trottin seahorses f o s o orm but als s general f usic. t into m ic p d e e d s It spo n tran motio
Breitkopf & Härtel KG Walkmühlstraße 52 65195 Wiesbaden Germany info@breitkopf.com www.breitkopf.com
Greater in M
ajor
33 Original Pi eces for Pian o EB 8936
Set Finer in Minor and Greater in Major contains EB 9410 and EB 8936 in a special offer package. EB 9416
ISMN 979-0-004-18203-1
9 790004 182031
D 26
EB 8785