LEUTE
Hoi Paul, Du bisch auchn afn Tribulaun und wieder runter wia a Gamsbock, frisch und munter. Iatz geasch Du mit die Schneaschuache durch die verschneitn Pflerer Wälder, a bissl gemiatlicher, mitn Manfred und in Dreiradler unterwegs, trifft man Enk boade a im Summer, voller Schwung, um die Pflerer Felder dumidum! A guats Glasl Wein hosch olm gearn und drum a Hoch af Di und XUNDHEIT, Du sollsch über 100 wearn!
Zum 80. Geburtstag von PAUL EISENDLE am 5. April 2015! Die allerbesten Glückwünsche zum 80. Geburtstag, viel Gesundheit und Freude am Leben, bleib immer so lustig und witzig, das wünschen Dir von ganzem Herzen Menschen, die Dich ehren und gern haben, aus Deiner Heimat, dem Pflerschtal!
Liebe Mutti, zu Deinem runden Geburtstag wünsche ich Dir alles Gute, viel Glück und Gesundheit und bleib weiterhin so, wie Du bist! Armin
Liabr Tate, olls Guate zi Dein 90. Geburtstog und nou viele gsunde und glickliche Johr winschn Dir Deine Kindr mit Familien.
Na schaug, wia di Zeit vergeaht. Iatz hot sich ban nägschtn 10x gejährt. A Zigrette und a groaßes Bier zun Feirum, do geaht in Monze di Zeit glei um. Ober uans mecht mer sogn: DANKE, man konn Di hobm .
Jetz hosche erreicht die 25 Johr und nou hosche kuan graues Hoor, Die Glotze isch a nou net do. Jetz mogsche auschenkn ins a Glasl Wein, noar kemmer feiern und a bissl lustig sein. Alles Gute zum Geburtstag wünschen nachträglich Dein Schotz, Ro, Petra, Konny, Tata, Barbara, Manu, Stefan.
Kam zu glabm, ober es isch wohr, die Guflerbäurin weard schun 80 Johr. Das Allerbeste zu Deinem Feste wünschen Dir Deine Kinder Karl und Sieglinde.
Sou liebe Leit, iatz is a ba dor Berger Ruth sou weit! Man dorwerschts uanfoch net oh und noar isch dor 40a ah schun do. Obr ihr sigg man des gor net un, die Johr hobm ihr nicht getun. Olm afn Berg, sportlich und zackig, deswegn isch sie sou jung gebliebm und knackig. Lei olm weiter asou, noar wearsche a nou hundert Johr. Liebe Ruth, miar wünschen Dir von gonzn Herzen OLLES GUETE und lei is Beschte. Deine Familie
90
Erker 04 I 15