Sin más limitación que las propias vistas del lugar, se engrandece una terraza en el piso 9° que busca la continuidad de las vistas y la interacción del visitante con el barrio, la ciudad y el aire libre. Este nivel con un programa de piscina, quincho y barra se conforma bajo un techo que permite una dualidad de ambientes manteniendo su funcionalidad en toda época del año. Como un tamiz continuo y uniforme, las celosías de madera de pino oregón constituyen las fachadas y enmarcan los principales ventanales de las habitaciones. Además son un efectivo medio de control y eficiencia energética, bajando el uso de aire acondicionado hasta en un 80% en verano. Los materiales constructivos escogidos buscaron reforzar el concepto de lugar sin perder finura, elegancia y autenticidad: la madera natural aporta calidez; el hormigón a la vista aporta imagen y prestancia; la piedra y los elementos de agua reflejan la naturaleza chilena, definida por la cordillera y el océano. Without limitation other than the views of the site, a grand terrace on the 9° level seeks to provide continuous views and visitor interaction with the neighborhood, the city and the outdoors. A swimming pool, barbecue and bar under a single roof allow for a dual environment preserving its functionality year-round. As a continuous and uniform mesh, the wood blinds of Douglas fir compose the main façade and frame the windows of the rooms. They are also an effective means of control and energy efficiency, lowering air conditioning use by up to 80% in summer. The selected construction materials sought to bolster the concept of place without losing finesse, elegance and authenticity: natural wood brings warmth, exposed concrete provides a distinctive image and poise, and stone and water elements reflect Chilean nature, defined by the mountain range and the ocean.
cubierta
cubierta
cubierta
cubierta
piso máquinas
piso máquinas
piso máquinas
piso máquinas
piso mirador 9° piso
piso mirador 9° piso
piso mirador 9° piso
piso mirador 9° piso
8° piso
8° piso
8° piso
8° piso
7° piso
7° piso
7° piso
7° piso
6° piso
6° piso
6° piso
6° piso
5° piso
5° piso
5° piso
5° piso
4° piso
4° piso
4° piso
4° piso
3° piso
3° piso
3° piso
3° piso
2° piso
2° piso
2° piso
2° piso
1° piso
1° piso
1° piso
1° piso
-1° piso
-1° piso
-2° piso
-2° piso
-3° piso
-3° piso
-4° piso
-4° piso
Elevación norte / North Elevation 0
10
Elevación oriente / East Elevation
20 m
-5° piso
corte a-a / section a-a 0
68
10
corte c-c / section c-c 20 m
69