SilvanSetz,LeiterdesProjekts«universum»,zieht eineersteBilanzzurInseli-Zwischennutzung
Von 1. Juli bis Mitte September fand auf dem ehemaligen Carparkplatz auf dem InselidieersteZwischennutzungstatt Den öffentlichen Wettbewerb hatten die Projekte«LuzernerDorf» hinterdemdieWaldstätter AG mit Christoph Risi steht und «Uni für alle» der Universität Luzern gewonnen Gemeinsam hatten sie während
zweieinhalb Sommermonaten die erste ZwischennutzungunterdemNamen«universum» durchgeführt Ab April wird die Zwischennutzungfortgeführtwerden Ein guterZeitpunktalso eineBilanzzuziehen
Silvan Setz erklärte dem «Anzeiger» was gepasst hat und was weniger Seite 2
DerVerwaltungsratdesFCLwirftBernhard AlpstaegeinstrafrechtlichesVergehenvor
Der Luzerner Stadtrat hat Kenntnis erhalten dass bei den Übertragungen von Aktien der Stadion Luzern AG in den Jahren2018und2019derFCLHoldingAGkein Kaufrecht gemäss Baurechtsvertrag eingeräumtwurde DerStadtrathatdaherdie Stadion AG an die Einhaltung ihrer Verpflichtungen aus dem Baurechtsvertrag
erinnert Zur Wahrung der öffentlichen InteressenleitetdieStadtLuzerndeshalb die rechtlichen Schritte für den vorzeitigenHeimfalldesFussballstadionsein Im Anschluss legte der Verwaltungsrat des FC Luzern ein Mail-Dokument offen, das die Korrektheit des Vorgangs ebenfalls in Frage stellen soll. Seite 3
DieCKWstartenAbklärungenzuGeothermieprojektimKantonLuzern.
Die Centralschweizerischen Kraftwerke (CKW)wollenmitderErdwärmeausgrosser Tiefe sowohl Strom als auch Wärme produzieren.Sie prüfen dazu ein Geothermie-KraftwerksprojektimKantonLuzern. Diese klimafreundliche Energie hat den Vorteil dass sie zuverlässig und sicher Bandenergieliefert–unabhängigvonWet-
Anzeige
ter und Tageszeit Mit dem geplanten Kraftwerk könnte Strom für ca. 4000 und Wärme für ca. 6500 Haushalte produziert werden Der genaue Kraftwerksstandort stehtnochnichtdefinitivfest FürdasProjekt werden zurzeit verschiedene Standorte entlang der Autobahn auf Inwiler Gemeindegebiet evaluiert. Seite 8
Ausgetretene Mitglieder wollen erst zurückkehren, wenn die Katholische Kirche «aufgeräumt hat».
Die tausend dokumentieren Missbrauchsfälle in der Studie der Universität Zürich wühlen auch die Katholik:innen der Stadt Luzern auf
Die Kirchenaustritte sind zahlreich
Die Präsidentin des Katholischen Kirchenrates in Luzern Susanna Bertschmann sieht jetzt Hand-
lungsbedarf der unter Umständen weiter geht als «Rom» erlaubt
Wie sie gegenüber dem «Anzeiger Luzern» erklärt werden in Luzern schon heute modernere progressive Dinge gemacht bei denen das Bistum beide Augen zudrückt Das von ein paar Gemeinden lancierte Zu-
Bild:AndréasHärry
rückbehalten von Geldern zugunsten der Landeskirche befürwortet sie als wirksame Aktion nur als konzertierte Aktivität aller Kirchgemeinden Die Sexualmoral der Kirche das Zölibat und die Rechte der Frauen müssen jetzt auf die Tagesordnung Seite 3
Gut zu wissen, wie es um das eigene Hörvermögen steht.
Fassen Sie sich noch heute ein Herz! Machen Sie einen kostenlosen Hörtest, dieser dauert nur 30 Minuten Sie erhalten die Ergebnisse sofort und können mit unseren erfahrenen Hörsystemakustikern besprechen, welche Möglichkeiten es gibt, Ihr Hörvermögen zu bewahren beziehungsweise zu verbessern Vereinbaren Sie einfach unverbindlich einen Termin, um Klarheit zu
Audika Hörcenter Hirschmattstrasse 35 6003 Luzern Tel 041 210 10 92
Audika Hörcenter Zentralstrasse 16 6030 Ebikon Tel 041 440 61 26
Audika Hörcenter Entlebucherstrasse 8 6110 Wolhusen Tel 041 485 01 66
Stephan Schad ist neuer Geschäftsführer der Fairtrade SA
(PD) Der neue Geschäftsführer der Fairtrade SA in Rothenburg heisst Stephan Schad. Der 56-jährige Einkaufs-, Verkaufsund Supply-ChainSpezialist übernimmt Mitte
Oktober das Ruder von Mike Mahler der sich für eine neue Herausforderung
entschieden hat Die Fairtrade SA handelt mit Lebensmittelrohstoffen wie Nüssen Trockenfrüchten Zucker
Kakao oder Vanille
Prämienverbilligung 2024 –
jetzt anmelden!
(PD) Die Prämienverbilligung ist ein wichtiges Instrument zur Entlastung von Familien und Haushalten mit geringem Einkommen und Vermögen Im Jahr
2022 hat WAS Ausgleichskasse Luzern
dafür gut 201 Millionen Franken ausbezahlt Anspruch auf Prämienverbilligung haben Personen deren Krankenversicherungsprämien einen bestimmten
Prozentsatz ihres massgebenden
Einkommens übersteigen Der Anspruch muss jährlich angemeldet werden
Bisherige Bezügerinnen und Bezüger haben im August ein Anmeldeformular oder ein Erinnerungs-E-Mail von WAS
Ausgleichskasse Luzern zugestellt erhalten Anmelden kann man sich online unter ipvwas-luzern.ch, bei WAS Ausgleichskasse Luzern oder der AHV-Zweigstelle der Wohnsitzgemeinde
Die Anmeldefrist läuft bis am 31. Oktober 2023. Bei verspäteter Anmeldung besteht ein anteilsmässiger Anspruch
Hochrechnung II prognostiziert einen Überschuss von 89,6 Millionen Franken (PD) Der Kanton legt seine zweite Hochrechnung für das Jahr 2023 vor Diese zeichnet ein positives Bild. Die Luzerner
Regierung rechnet mit einem Ertragsüberschuss von knapp 90 Millionen
Franken Gegenüber der ersten Hochrechnung vom Juni 2023 verbessert sich das Ergebnis nochmals um rund 48 Millionen Franken Die Verbesserungen sind primär auf höhere Grundstückgewinnsteuern und höhere Steuererträge der natürlichen Personen zurückzuführen
Kanton startet am 16. Oktober mit der Covid-19-Impfkampagne (PD) Bund und Kanton empfehlen allen Personen ab 65 Jahren sowie Personen ab 16 Jahren mit einem erhöhten individuellen Gesundheitsrisiko aufgrund einer schweren Vorerkrankung eine Auffrischimpfung Die Impfungen werden an allen Standorten des Luzerner Kantonsspitals (Luks) sowie in verschiedenen Apotheken und Arztpraxen angeboten Anmeldungen für Impfungen an einem der LuksStandorte sind ab dem 2 Oktober online oder telefonisch möglich Telefonische Anmeldungen und Auskünfte sind von Montag bis Freitag zwischen 8 und 12 Uhr sowie zwischen 13 und 17 Uhr unter der Telefonnummer 0412284545 möglich oder online unter meinluks.ch
In eigener Sache: CH Media konsolidiert Portfolio in Zug und Luzern (PD) CH Media verkauft per 31.Dezember 2023 die Verlagsrechte von den beiden Wochenpublikationen «Zuger Presse» und «Zugerbieter» an die Swiss Regiomedia AG. Die ungenügende Wirtschaftlichkeit der zwei Wochenzeitungen in Zug wurde durch gestiegene Herstellungskosten (Energie-, Papier- und Zustellkosten) zusätzlich belastet Für die zwei Mitarbeitenden kommt ein Sozialplan zur Anwendung Die beiden Wochenzeitungen erscheinen bis Ende Jahr Gleichzeitig übernimmt CH Media per 1.Januar 2024 die Verlagsrechte der «Luzerner Rundschau». Der Titel wird in den «Anzeiger Luzern» integriert Die Konsolidierung auf dem Markt Luzern ist eine Investition in die Zukunftsfähigkeit des traditionsreichen «Anzeigers Luzern».
Zwischennutzung auf dem Inseli
SeitSamstagist«wiederMääsdsLozärn».DavorfandüberdieSommermonateerstmals dieZwischennutzung«universum»statt EineBilanz.
DenZuschlagfürdasProjektbeziehungsweise die Bewilligung für die ZwischennutzunghattendieVerantwortlichenerst im Februar respektive Ende Mai dieses Jahreserhalten Entsprechendknappwurde die Zeit um rechtzeitig bereit zu sein Noch wenige Stunden vor der Eröffnung am 1 Juli waren die Aufbauarbeiten in Gange Trotz des engen Zeitplans gelang es den Verantwortlichen, ein breites Programm auf die Beine zu stellen: von der BuvetteüberTischtennisundYogabiszum
Angebot des Mannebüros oder zur Kinderbaustelle und zur Bibliothek der ZHB
«Einige Dinge haben besser funktioniert andereweniger aberwirhabeneigentlich sehr viele positive Rückmeldungen erhalten»,bilanziertProjektleiterSilvanSetz Zu den positiven Dingen gehörten etwa das Spielverteilsystem «Box Up»,bei dem beispielsweise Tischtennisschläger ausgeliehen werden konnten und auch das AngebotdesMannebüros dieZHB-Bibliothek oder die kleinen Konzerte unter dem Zelt wie beispielsweise die Stubete waren gemäss Setz gut besucht «Wenn wir im nächsten Jahr bereits im April damit beginnenkönntenundeseineRegelmässigkeitgäbe,hättebeispielsweisedieStubete sicher Steigerungspotenzial»,so Setz.
Zu ausgestellt für Yoga
AndereDingewiedasYoga-Angebothabenwenigergutfunktioniert «FürYogaist dieser Platz wohl etwas zu ausgestellt», sieht Silvan Setz einen Grund weshalb dieses Angebot nicht funktioniert hat. Andererseits werden auf den nächsten SommerwohlauchdieÖffnungszeitender Buvette angepasst werden Dieses Jahr hatte man die Bewilligung bei schönem Wetter voll ausgenutzt und jeweils von MittagbisumMitternachtgeöffnet.Auch das schöne Wetter war aber nicht immer einGarant,dassderPlatzbesuchtwar «Als eseineWochefastjedenTag35Gradheiss war kamnachmittagspraktischniemand
vorbei.Diese hohen Temperaturen waren auch für die Mitarbeitenden eine Herausforderung»,soSetz Gutmöglichalso,dass «universum» im nächsten Sommer nicht nur bei schlechtem Wetter sondern auch beisehrhohenTemperatureneinigeStundenschliessenwird «Wirstrebenaberfixe Öffnungszeiten an damit sich die Gäste daran orientieren können»,erklärt Setz.
Die Uni war kaum zu spüren «LuzernerDorf»und«Unifüralle»waren ursprünglich zwei separate Projekte, wurden dann aber von der Stadt gemeinsam
zum Sieger der öffentlichen Ausschreibung erkoren Nunstehensiegemeinsamals«universum»hinterdemProjekt AusserimProjektnamenwardieUniversitätvorallemim HintergrundstarkbeiderAusarbeitungund beiderRahmengebungfürdieoperationale Umsetzunginvolviert Nochgabesnureinige Anlässe wie die UNI-Night bei der die Universität auch nach aussen präsent war «DieZwischennutzungwargenauwährend der Semesterferien», begründet Silvan Setz den eher zurückhaltenden Auftritt der Universität «Dieses Angebot wollen wir im nächsten Jahr sicher ausbauen eventuell
auchmitStudentenverbindungen dieeinen Eventorganisieren»,soSetz NachderMääs, die am Samstag gestartet ist, werden jene Dinge wie die Pingpongtische oder ein Teil derBegrünungenbereitswiederaufgestellt «Während Rudolfs Weihnacht stattfindet wollen wir sehen wie fest der Platz beanspruchtwirdundallesrundherumfunktioniert MitdiesenErkenntnissenkönnenwir dannevaluieren,obundwieneben‹Rudolf› ein Projekt von uns in einem anderen Jahr noch Platz haben würde » 2024 wird das «universum» seinen Betrieb im April wieder aufnehmen. Marcel Habegger
DasstädtischeParlamenthatamDonnerstagderÜberarbeitung desALI-Fonds-Reglementszugestimmt.
DieEinführungeinesCity-ManagersbeziehungsweiseeinerCity-Managerinistin LuzernschonlängereinThema Nunistdie
StadteinenSchrittweiter Allerdingsstellte sich die SVP dagegen.Thomas Gfeller (SVP) stellte einen Ablehnungsantrag «Das ist wiedereinmalsoeinBeispiel,beidemman Schnellverderbliches mit Ungeniessbarem vermischtunddannhofft,dassmaneinattraktivesMenüanbietenkann Dasistleider nichtderFall»,meinteThomasGfeller Dass man die Attraktivierung des Luzerner-Innenstadt-Fonds kurzALI-Fonds überarbeite mache durchaus Sinn,doch glaube er nicht an einen City-Manager «Ich sehe den ALIFonds nicht als städtische Organisation
VorletzteWochewurdenbeiEinsätzeninder StadtLuzernzweiPolizistenverletzt DermutmasslicheTäterwurde festgenommen.
GewaltundDrohunggegenMitarbeitendederLuzernerPolizeihabenindenJahren 2017bis2021massivzugenommen.Wurden2017noch89Fällemit162geschädigten und 42 verletzten Polizistinnen und Polizisten gezählt, waren es im Jahr 2021 insgesamt156Fällemit283geschädigten und 52 verletzten Polizistinnen und Polizisten.Letztes Jahr waren die Zahlen wieder rückläufig (90 Fälle 168 Geschädigte 27 Verletzte).
LetzteWocheerlebtenLuzernerPolizistinnenundPolizistenbeizweiEinsätzenGewaltattacken gegen sich In einem Fall –am Donnerstag, 21. September – wurden diePolizistenbeieinerPersonenkontrolle an der Bahnhofstrasse in Luzern von einem 36-jährigen Schweizer unverhofft mit einem Messer bedroht.Dieser konnte in der Folge festgenommen werden. Verletzt wurde niemand. Bei einem anderen Einsatz am Dienstag, 19. September wollten zwei Polizisten in einem Parkhaus in der Stadt Luzern einen zurFahndungausgeschriebenen25-jährigen Eritreer kontrollieren Dieser wehrte sichvehementundverletzteeinenPolizisten an der Schulter,den zweiten am Knie. Beim Einsatz musste das Destabilisierungsgerät (Taser) eingesetzt werden. Ein durchgeführter Drogenschnelltest beim Eritreer reagierte positiv Er wurde vorübergehend festgenommen. PD
sondernnuralsGefäss dasGewerbetreibenden für kreative Massnahmen zur Verfügungsteht» sagteeretwa «DieAttraktivierung muss vom Markt her kommen und nicht von der Stadt»,so Gfeller Auch die SP-Fraktion war zunächst bei der Einführung eines City-Managements unterschiedlicher Meinung. «Im Rahmen der Überarbeitung des ALI-Fonds und in AnbetrachtdesUmstands dassPrivatedas City-Manager-ProjektalsPilotprojektverfolgen wollen ist die SP-Fraktion nicht grundsätzlich dagegen» sagte Gianluca
Pardini(SP).AuchdieGrüneGLP dieMitte und die FDP äusserten sich positiv zu den Plänen der Stadt.Stadträtin Franziska Bitzi (Die Mitte) äusserte sich bei ihrem VotumnochzurKritikderSVP dassallePilotprojektederStadteingeführtwürden «Das istjaeigentlicheingutesZeichen–würden sienichtfunktionieren,hättemansienicht definitiveingeführt »DieMehrheitimParlament stimmte der Motion zu.Im Herbst wird ein Verein gegründet der die Stelle des City-Managers ausschreiben wird.
Marcel HabeggerDieStadtLuzernhat einendigitalenStadtplanmiteinerÜbersicht
überalleöffentlichen
WC-Anlagenentwickelt
Hindernisfreie und altersfreundliche, vermehrt genderneutrale sowie sieben neue WC-Anlagen: Der «Masterplan 3 öffentliche WC-Anlagen der Stadt Luzern»zeigtdenUmgangmitdenWC-Anlagen in den nächsten zehn Jahren auf Über die ganze Stadt gesehen ist bis im Jahr 2032 mit Gesamtinvestitionen von rund 7,3 Millionen Franken zu rechnen Eine Massnahme des Masterplans 3 ist die Entwicklung einer Web-Applikation mit der die Benützenden auf kürzestem Weg zur nächstgelegenen öffentli-
chen WC-Anlage oder «netten Toilette» geführt werden Diese Applikation wurde nun fertiggestellt Sie kann über map stadtluzern ch/wc-app aufgerufen werden Der digitale Stadtplan funktioniert auf dem Smartphone auf dem Tablet und auch im Web-Browser Ist der OrtungsdienstrespektivedieStandorterkennung eingeschaltet,zeigt die Applikationautomatisch den Weg zum nächstgelegenen öffentlichen WC Der eigene Standort kann auch eingegeben werden Auf dem Stadtplan sind die Öffnungszeiten und dieAusstattungendereinzelnenWC-Anlagen ersichtlich Zudem zeigt er jene Anlagen, die für Menschen mit Beeinträchtigungen reserviert sind PD
Mehr Infos: wc-anlagen.stadtluzern.ch Stadtplan: map.stadtluzern.ch/wc-app
DieStudiederUniversitätZürichüberdieMissbrauchsfälleinderKatholischenKirchgemeindeLuzern, wühltauf–auchinLuzern.InnertwenigerTagekameszuzahlreichenAustritten
DieObrigkeitenderKircheunterschätzten denNachhalldesPapiers.IhreerstenVoten nach Erscheinen der Pilotstudie wirkten halbherzig,händeringendnachErklärungen suchend dienocheinenkleinenTeildesGeschirrsrettenkönnten Erstineinerzweiten Runde EndeletzterWoche mitKamerasdes SchweizerFernsehensvorderNase,rangen sichdieHerreninlangenGewänderndurch zu Formulierungen, die «an der Front», in den Kirchgemeinden, schon seit längerem Usus sind «Es macht betroffen und fassungslos»,sagt die Ratspräsidentin der Katholischen Kirche Luzern Susanna Bertschmann diesichseitErscheinenderStudie zig Stunden mit der Thematik intern und gegen aussen beschäftigen musste. «Schockiert wäre das falsche Wort, denn leider muss ich sagen: Ich hab’s befürchtet » Die Missbrauchsthematik in der Katholischen Kirche sei ja nichts Neues «Es wäre doch naivgewesen zuglauben diesfindeüberall statt ausser bei uns » Wobei sich Susanna BertschmannankeinenFallinjüngererZeit inderStadtLuzernerinnernkann «Mögees so bleiben.»
Ein Punkt ist Bertschmann wichtig, festzuhalten:«ZugutehaltenmussmanderKirche,dassdieStudievonihrinitiiertwurde » AuftraggeberwarendieSchweizerBischofskonferenz (SBK), die mit Laien besetzte Römisch-Katholische Zentralkonferenz (RKZ) unddieKonferenzderOrdensgemeinschaften und anderer Gemeinschaften des gottgeweihten Lebens in der Schweiz (Kovos).
Dokumentiertwerden1002Fällevonsexuellem Missbrauch in «sozialen Räumen der Katholische Kirche» In 39 Prozent der Fälle waren die betroffenen Menschen weiblich in56Prozentmännlich bei5 ProzentistdieDatenlageunklar DieMissbrauchenden waren bis auf wenige Ausnahmen, Männer 74 Prozent der Taten sind sexuelle Missbräuche an Minderjährigen, 14ProzentanErwachsenen,bei12 Prozent ist wiederum die Datenlage unklar Die StudiebewegtdieMenschennichtnurzum Reden, sondern auch zum Handeln. «Im
ganzenletztenJahrhattenwirrekordmässige etwas über 800 Kirchenaustritte auf einTotalvonrund28000Mitgliedern Seit der Publikation der Studie am 12 September bis heute sind es 310 Austritte», sagt Susanna Bertschmann Bemerkenswert teilweise der Tenor: «Räumt jetzt endlich auf dann sind wir auch bereit wieder einzutreten!»
Leibesfeindliche Sexualmoral «Es ist Zeit für einen Kultur- und Strukturwandel», sagt Bertschmann Dabei müsse allesaufsTapet «VorabnatürlichdiePrüfung der menschlichen Eignung von Persönlichkeiten fürs Priesteramt» Aber dann geht es ans Grundsätzliche Die Abschaffung des ZölibatsistinunserenBreitengradenzweifel-
los mehrheitsfähig Doch das ist nur eine Massnahme Die generell leibesfeindliche Sexualmoral dieDiskriminierungderFrauen bei der Ausübung von Kirchenämtern der AusschlussderLGBTQI-Communityausdem Kirchenleben und vieles mehr müssen auf die vatikanische Tagesordnung «Der Druck muss von unten kommen von uns auf die Bistümer DieAussagederBischöfe dassman inRomvergebensanklopfemitForderungen darfnichtmehrsein dieserZugistabgefahren»SusannaBertschmannwillnichtmehr dass die Kirche in Europa und in Entwicklungsregionen mit anderen gesellschaftlichen Normen «über einen Kamm geschert wird» Bereits jetzt emanzipiert sich die Kirche in unserem Land «Wir machen in der Schweiz Dinge vorab im zeremoniellen Be-
reich,dieeigentlichnichterlaubtsind»,sagt die Präsidentin, die noch klarer wird: «Werdenwirnichterhört,müssenwirunsrevolutionieren » Die Stadt Luzern sei generell schon«modern progressivunterwegs» nicht immerzurFreudedesBistums daszeitweise «beide Augen zudrücken muss» sagt Bertschmann
Nationaler, finanzieller Aufstand Ein weiteres Druckmittel gegenüber den BischöfenundRomistdasGeld Wiebeurteilt dieKirchenratspräsidentindieIdeeverschiedener bis jetzt kleiner Kirchgemeinden die Abgaben an die Landeskirche auf ein Sperrkontoeinzubezahlen?«Dasfindeichvonder Ideeherzwargut inderUmsetzunghalteich es jedoch für einen eher hilflosen Versuch»
Der Kanton Luzern zählt aktuell 81 katholischeKirchgemeindenmitsehrunterschiedlicherSteuerkraft EinzelaktionenvonKirchgemeindenbergendieGefahr dassmansich verzettelt «Es ist richtig den finanziellen Druck aufzubauen aber das muss von der Römisch-KatholischenZentralkonferenz und denLandeskircheninitiiertwerden»Dierömisch-katholischeLandeskirchedesKantons
Luzern bezahlte im Jahr 2022 insgesamt
knapp1Mio FrankenzugunstendesBistums
Ein nationaler finanzieller Aufstand das würde «wehtun» Im ganzen Diskurs in und rund um die Katholische Kirche bedauert Susanna Bertschmann dassmanaktuellausblendet was die Institution auch in diesen tumultuösen Zeiten an Gutem leistet für die Gesellschaft «Im sozialen Bereich bei der Jugend- und Quartierarbeit für die älteren Menschen»,zählt sie auf.«Auch das StadtbildpflegenwirdurchdenUnterhaltunserer Kirchen » Die soziale Kompetenz der Kirche ist aktuell sehr gefragt. «Den Missbrauchsopfern muss Gerechtigkeit widerfahren: durch Anerkennung der Taten, die Garantie, dass nichts unter den Teppich gekehrt wird,und Genugtuung,unter Umständen auch in finanzieller Art» so Bertschmann. Andréas Härry
NachdemdieStadt
LuzernrechtlicheSchritteausgelösthatte,weil beiderÜbertragung vonAktienderStadion
LuzernAGkeinKaufrechteingeräumtwurde,legtderFCL-VerwaltungsratDokumente offen.
Im Zusammenhang mit der gestrigen Mitteilung der Stadt Luzern zum Heimfall desFussballstadionsinLuzernandieStadt
Luzern nahm der Verwaltungsrat der FCL Holding AG am Mittwoch wie folgt Stellung:«AufgrundderdemheutigenVerwaltungsratderFCLHoldingAGvorliegenden
Unterlagen besteht der dringende Verdacht dass Bernhard Alpstaeg im Jahr 2019beimErwerbseines60%igenAktienpakets an der Stadion Luzern AG das im BaurechtsvertragmitderStadtLuzernvorgesehene Vorkaufsrecht der FCL Holding AG in strafrechtlich relevanter Weise vereitelt hat Dies wird insbesondere durch das nachfolgend aufgeführte Mail-Dokument belegt. Aus diesem Dokument geht hervor dass Bernhard Alpstaeg wusste dass bei der geplanten Übertragung des 60%-Aktienpakets an eine von ihm kontrollierte Gesellschaft (BA Holding AG) gemäss Baurechtsvertrag mit der Stadt Luzern ein Kaufrecht der Stadt Luzern und derFCLHoldingAGzubeachtenwar Wörtlich stellte die damalige Anwältin von
Bernhard Alpstaeg Büropartnerin von Philipp Studhalter (damals gleichzeitig VerwaltungsratspräsidentderFCLHolding AGundCEOdesFCLuzern),zumBestehen desKaufrechtsderFCLHoldingAGFolgendes fest:
‹IchhabekeineLösunggefunden welche kurzfristig die offene Verfügungsmacht über die Aktien gibt ohne das Kaufrecht der Stadt Luzern oder der FCL Holding AG auszulösen.›
‹AlleVerkäufederAktien,egalanwelche Käufer, lösen das Kaufrecht gemäss Baurechtsvertrag aus,wenn die Verkäuferinmehrals20Prozentverkauft,somitbei einem Stufenverkauf ab dem 21 Prozent.›»
Verwaltungsrat glaubte Studhalter
Erst nach Abschluss der Transaktion sei der Verwaltungsrat der FCL Holding AG im September 2019 von Philipp Studhalter und seitens der Verkäuferin darüber informiert worden, dass Bernhard Alpstaeg über seine BA Holding AG das Aktienpaket von 60 Prozent an der Stadion LuzernAGerworbenhatundderFCLHolding AG kein entsprechendes Vorkaufsrecht zusteht.Diese Aussage sei gemacht worden,obwohlallenanderTransaktion beteiligten Personen gemäss dem erwähnten Mail klar war,dass die FCL Holding AG über ein Vorkaufsrecht verfügt und dieses gemäss dem mit der Stadt Luzern bestehenden Baurechtsvertrag der FCL Holding AG hätte schriftlich zur Ausübung angeboten werden müssen.
Aufgrund des Vertrauensverhältnisses zum VR-Präsidenten und CEO Dr Philipp Studhalter,damalsauchanwaltlichfürdie
FCL Holding AG tätig schenkte der Verwaltungsratdessenmehrfachwiederholten mündlichen und schriftlichen Aus-
führungen Glauben wonach kein Kaufrecht bestehe Diese Aussage von Dr PhilippStudhalterstandimdiametralen Gegensatz zur vorherigen Analyse seinerBüropartnerin «Wieausdenheute bekanntenUnterlagenersichtlichist,dürftedieÜbernahmederAktienmehrheitbei der Stadion Luzern AG durch Bernhard Alpstaeg wie schon bei der FCL Holding AG mutmasslich von langer Hand eingefädeltundgeplantwordensein» setztdie FCL Holding in ihrem Schreiben fort EntgegenderVerpflichtunggemässdem BaurechtsvertraghättenwederdieEberli Partner Generalunternehmung als VerkäuferinnochdieStadionLuzernAG noch BernhardAlpstaegdieFCLHoldingAGwie vertraglich vorgesehen mit eingeschriebenem Brief über den Kaufrechtsfall informiert EntgegendenvertraglichenVerpflichtungen wurde die FCL Holding AG auch nicht über den genauen Kaufpreis für die Übernahme des 60-Prozent-Aktienpakets beziehungsweise über die Kaufpreisberechnung informiert Dies wäre aber gemäss dem Verwaltungsrat notwendig gewesen damit die FCL HoldingAGihrvertraglichesKaufrechtinnert dervertraglichenFristvon90Tagennach Bekanntgabe des definitiven Kaufpreises hätte ausüben können.
«Vertragliche Pflichten verletzt»
Mit dieser Nichtmitteilung an die FCL Holding AG habe die Stadion Luzern AG als Baurechtsnehmerin die damals wie heute von Bernhard Alpstaeg präsidiert wird, ihre vertraglichen Pflichten gegenüberderStadtLuzernundderFCLHolding AG in schwerwiegender Weise verletzt Gleichzeitig habe Bernhard Alpstaeg in seiner damaligen Funktion als Verwaltungsrat der FCL Holding AG auch seine
Ingrid Schmid ist neue Kommunikationsleiterin bei der Kath Kirche Stadt Luzern Per 1. Oktober hat Ingrid Schmid die Leitung des Fachbereichs Kommunikation bei der Katholischen Kirche Stadt Luzern übernommen Die 56-Jährige verfügt über breite Erfahrung in den Bereichen Kommunikation und Marketing Nach vielen Jahren bei der Firma Emmi als Leiterin der Konzernkommunikation und später als Leiterin des Verwaltungsratssekretariats war sie selbstständige Unternehmensberaterin für Marketingkommunikation Von 2018 bis 2022 war Ingrid Schmid zudem Kirchenrätin von Kriens
organschaftlichen Treue- und Sorgfaltspflichten gegenüber der FCL Holding AG verletzt, indem er die Aktien der Stadion Luzern AG zum Nachteil der FCL Holding AG selber gekauft habe, anstatt sie gemäss Baurechtsvertrag zum vertraglich vorgesehenen sehr attraktiven Kaufpreis der FCL Holding AG anzubieten.
Dadurch sei der FCL Holding AG ein erheblicher sportlicher und finanzieller Schadenentstanden wärederFCLHolding AG doch das Recht zugestanden, die für einenFussballclubinderSchweizäusserst wichtige, vollständige Kontrolle über das eigene Fussballstadion zu erlangen, und zwar zu einem im Baurechtsvertrag mit derStadtLuzerndefiniertenKaufpreisvon mutmasslich rund 1 2 Millionen Franken «In Anbetracht des Umstandes dass das FussballstadioninLuzernmitöffentlichen Geldern von über 50 Millionen finanziert wordenist,mussdasVerhaltenvonBernhard Alpstaeg und Dr Philipp Studhalter in voller Form verurteilt werden
Strafverfahren läuft bereits
Dieses mutmasslich strafrechtlich relevante Vorgehen von Bernhard Alpstaeg und Philipp Studhalter wurde der StaatsanwaltschaftvomheutigenVerwaltungsratderFCLHoldingAGimDezember2022 undimFebruar2023mittelsErgänzungsanzeige zur Anzeige gebracht.Die Staatsanwaltschaft die aufgrund der eingereichten Akten gegen Bernhard Alpstaeg bereitseinVerfahreneröffnethatte überwies die Akten im Februar 2023 an die Abteilung5Wirtschaftsdelikte,unddiese eröffnete gegen Bernhard Alpstaeg ein Strafverfahren wegen versuchter ungetreuerGeschäftsbesorgung BiszurrechtskräftigenVerurteilunggiltdieUnschuldsvermutung. PD/mh
E-Bike-Fahrerin erlitt bei Kollision mit Auto lebensbedrohliche Verletzungen (PD) Am Dienstag 26. September kurz vor 14 Uhr fuhr ein Autofahrer in Pfaffnau von der Schulerslehnstrasse in Richtung Kantonsstrasse Gleichzeitig fuhr eine Radfahrerin mit ihrem E-Bike in Richtung Allmendstrasse Bei der Kreuzung kam es zu einer seitlich-frontalen Kollision zwischen den beiden Beteiligten Die 77-jährige E-Bike-Fahrerin erlitt beim Unfall lebensbedrohliche Verletzungen und wurde durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren Neueröffnung der Raiffeisenbank Adligenswil-Udligenswil-Meggen (PD) Nach langer Planungszeit und einem fünfwöchigen Umbau ist es am Montag 30. Oktober so weit: Die Raiffeisenbank Adligenswil-UdligenswilMeggen eröffnet in Adligenswil die umgebauten Räumlichkeiten am gewohnten Standort September mit Rekordwärme (PD) Eine anhaltend sehr milde und sonnige Periode zum Monatsbeginn führte zum wärmsten und lokal zum sonnigsten September seit Messbeginn Gebietsweise wurde die deutlich wärmste 14-Tages-Periode für den Monat September registriert dies teilt Meteo Schweiz mit Die Nullgradgrenze kletterte auf den zweithöchsten je gemessenen Wert Im letzten Monatsdrittel fielen auf der Alpensüdseite regional grosse Niederschlagsmengen «Gault-Millau»-Punkte für das neue «Mandarin Oriental Palace» (PD) Nur fünf Monate nach der Eröffnung der beiden Gourmetrestaurants darf sich das Team des «Mandarin Oriental Palace», Luzern, über insgesamt 30,5 Punkte freuen Im Rahmen der gestrigen Präsentation des «Gault-Millau» Schweiz wurden sowohl das «Minamo» mit traditionell japanischer Omakase-Küche (14 Punkte) als auch das «Colonnade» mit moderner französischer Haute Cuisine (16,5 Punkte) gebührend geehrt und konnten sich somit einen festen Platz unter den Toprestaurants der Stadt Luzern sichern Instandstellungsarbeiten im Familiengartenareal Rothenweidli (PD) Während der starken Regenfälle im Sommer 2021 kam es im Familiengartenareal Rothenweidli zu einem Hangrutsch Er verursachte auch Schäden an Gartenhäuschen und am Gemeinschaftshaus Unmittelbar nach dem Ereignis wurden mit ersten Sofortmassnahmen der Hang gesichert und die Gebäude im Gefahrenbereich gesperrt Am Mittwoch begannen die Bauarbeiten für die langfristige Sicherung des Hanges Dazu wird die Böschung abgeflacht und eine Drainageleitung eingebaut Sie soll künftig das Regenwasser fassen und sicher ableiten Gemäss geologischem Gutachten wird die Böschung dank dieser Massnahmen gesichert Das Gemeinschaftshaus das auf der Böschungskante steht, muss aus Sicherheitsgründen abgebrochen und an einem anderen Standort neu gebaut werden Es erhält eine Photovoltaikanlage Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Ende November
ChiaraCastelli
MothersPride Zian Run
TicketsjetztviaAppsichern!
Wenn wir älter werden… Hilfe zu Hause (Haushalt kochen waschen einkaufenundvieles mehr wasderAlltagsobringt)
Team Sunneschyn in der Region Telefon079 267 10 64
Suche Klavier oder Flügel
Wie Steinway&Sons, Fazioli, Bechstein, Schimmel, Bösendorfer, Sauter, Grotrian, Steingräber, Yamaha, Kawai u.v.m.
Diskrete und unkomplizierte Abwicklung garantiert
von Guttenberg GmbH, Talstrasse 20 8001 Zürich, R. Guttenberg Tel. 079 199 65 65 info@von-guttenberg.ch
Uhrenatelier
Reparatur, Revision von Stand- und Wanduhren etc.
Eigenes Atelier Abhol- und Lieferservice
An den unten aufgeführten Daten werden auf der Strecke der Zentralbahn Bauarbeiten während der Nacht ausgeführt Leider können wir infolge des regen Zugverkehrs tagsüber nicht alle anstehenden Arbeiten ausführen Somit sind wir gezwungen einige Arbeiten während der Nacht zu erledigen
Schweissarbeiten an diversen Standorten
Nacht vom 08 auf 09 Oktober 2023 zwischen Giswil und Sachseln
Nacht vom 09 auf 10 Oktober 2023 zwischen Kägiswil und Alpnach Dorf
• Nacht vom 10 auf 11 Oktober 2023 zwischen Wolfenschiessen und Grafenort.
• Nacht vom 11 auf 12 Oktober 2023 zwischen Kriens Mattenhof und Hergiswil Matt
• Nacht vom 12 auf 13 Oktober 2023 zwischen Hergiswil und Stansstad
Böschungsmähen an diversen Standorten
• Nacht vom 09 auf 10 Oktober 2023 zwischen Engelberg und Stansstad
• Nächte vom 10 bis 14 Oktober 2023 zwischen Horw und Giswil
• Nächte vom 16 bis 18 Oktober 2023 zwischen Horw und Giswil
• Nacht vom 18 auf 19 Oktober 2023 zwischen Kaiserstuhl und Lungern
Wir bedauern sehr, Sie in Ihrer Nachtruhe zu stören und werden alles daransetzen die Lärmimmission so gering wie möglich zu halten Wir bitten Sie um Verständnis
Bei Fragen erreichen Sie unseren Kundendienst unter der Nummer 058 668 86 00
Alle aktuellen Baustellen der Zentralbahn finden Sie unter zentralbahn ch/nachtarbeiten
Zu kaufen gesucht
LU/NW/OW/ZG/UR
Darf auch sanierungsbedürftig sein
Telefon: 041 340 03 83 Beat Wiprächtiger
einfach und schnell professionell kostenlos
ch Für textliche Inha te und sprachliche Formul erungen auf PR-Seiten übernehmen Ver ag, Redaktion und Korrektorat Anzeiger Luzern keine Verantwortung Redakt onsteam: Marcel Habegger, Redaktionsleitung (mh) Elma Softic (es)
Leserzahlen: 69000 Leser/Leserinnen (Verlagsangabe)
Auflage: 68715 Exemplare
Ersche nung: Wöchentlich am D enstag Anzeigen/Verkauf: CH Reg onalmedien AG Maihofstrasse 76 Postfach 6002 Luzern Tel 041 429 52 52 inserate-lzmedien@chmedia ch www chreg onalmedien ch
Inserateschalter: LZ-Corner Maihofstrasse 76 6006 Luzern Öffnungszeiten:Mo–Fr8 30–12Uhr/1315–16Uhr
Inserateschluss: Freitag 12 Uhr
Abopreise: E nzelabo (51 Ausgaben) 3 Monate Fr 50 – 6MonateFr 70–12MonateFr 100 –,inkl 2 4%MwSt
Abodienst: Tel 058 200 55 86 redaktion-anzeiger-luzern@chmedia ch
Druck: DZZ Druckzentrum Zürich
Ankauf zum Sammlerwert!!
Antiquitäten, Kunst, Asiatika, Möbel, Gemälde, Stiche, Porzellan, Zinn, Silberbesteck auch versilbert, Münzen & Medaillen, Uhren aller Art, Schmuckstücke. Auch ganze
Sammlungen und Nachlässe.
Diskrete Abwicklung garantiert! von Guttenberg GmbH
Talstrasse 20, 8001 Zürich Tel. 079 899 00 77 info@von-guttenberg.ch
Antik Brocki Sursee
Brockenhaus seit 1980 www.don-jose.ch, Wassergrabe 25 Tel. 079 340 70 48, 041 921 10 29
Georges Mülhauser
Industriestr. 59; 6034 Inwil
Tel: 079 697 06 51 041 340 47 94
Malerarbeiten Gipserarbeiten Fassadenrenovationen mit eigenem Gerüst fachmännisch und preiswert! Beat Wiprächtiger 041 340 03 83
Vertrieb: Direct Mail Company AG Fenchackerweg 1 CH-4704 Niederbipp Tel 058 341 62 12
Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Tei en davon insbesondere durch Einspeisung in einen Onlinedienst durch dazu nicht autoris erte Dritte ist untersagt Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt
Beteiligungen der CH Med a AG auf www chmedia ch Eine Publikation der
LisaZanolla,GrossstadträtinundKantonsrätinderSVP freutsichdarauf denRoman vonMarcLustenbergerzulesen.MarcLustenberger derGeschäftsführervonMedia-Work hatseinenerstenRomanvergangeneWochevorgestellt
Kornschütte Luzern
Vl:BeatMosmannvonAriscoRiskConsultants DanielaJost WVL-Vorstandsmitgied und Rechtsanwältin sowieUrsWindler BetriebsökonomHWV sprachenüberdenBerufswahlparcours DanielaJostwurdeandiesemAbendfürdessenerfogreicheOrganisationgeehrt
DerWirtschaftsverband Stadt Luzern (WVL) lud am Donnerstag Persönlichkeiten aus derWirtschaft, dem städtischen und dem kantonalen Parlament sowie Gerichtspräsident:innen zum Austausch ein.
Bilder:EmanuelAmmon
HugoGraf InhaberderSynexiaAG,undStadträtinManuelaJost widmetenihrGesprächderHochschuleLuzern.
Vonlinks:RaymondHunziker TavolagoAGundPräsidentvonLuzernHotels,JörgKrähenbühl,GrossstadtratderSVPseit17Jahren,undMikeHauser Kantonsrat Grossstadtrat LuzernStadtundInhaberdesHotelsSchweizerhof
Von inks:SandroCarbonevonderSuter noxAG MartinaStutz,PräsidentindesDetallistenverbandsdesKantonsLuzern,undAndreasBernauervonderBMBGroup–Grossbaumverpflanzung.
AlbertSchwarzenbach(links),altGrossstadtratspräsident(DieMitte), undMarioStübi,NationalratskandidatderSP
DieGrossstadträteAndreasFelder(DieMitte),DeniseFeer(SP),LukasBäurle(Grüne),BenjiGross(SP)undCarolineRey(SP) nutztendenBehördenapérofürguteGespräche
PhilippKeller(links),CEOdesKKLundGastredneramBehördenapérodesWVL Karin Stadelmann,Nationalratskandidatin(DieMitte),undBenjaminKoch,PräsidentdesWVL
DreiprominenteLuzernerGrünliberaleaufeinemBild(vonlinks):StefanSägesser GrossstadtratundFraktionspräsident ClaudiaHuser Nationalratskandidatin,undDanielLütolf Grossstadtrat
Vonlinks:AntonioMastrogiovanni,WeinhandelA M Import PascalGrüter GrüterEvents, PeterWith,PräsidentdesKantonalenGewerbeverbands(KGL),undFredyLandolt Präsident derCity-VereinigungLuzern.
MitdemID BuzzbringtVWeinenelektrischenErbendeslegendären«Hippie-Busses»aufdieStrasse
DasDesignsorgtaufjedenFallfürAufsehen–wieeshinterderFassadeaussieht,zeigtsichimTest.
Eines kann der ID Buzz von VW auf jeden Fall:Er verbreitet gute Laune Die Mischung aus Moderne und Retro und die bewusste Anlehnung an den legendären T1-Bus aus den1950ernkommengutanundentlocken manchemPassanteneinLächeln Erstrecht weil der «neue Bulli» ausschliesslich mit EAntrieb anrollt; alternativ ist weiterhin der MultivanmitBenzin,DieseloderPlug-in-Hybrid im Angebot, der aber weniger Retrodesign-Charmemitbringt Zudembietetder Multivan mehr «Bus-Feeling» und ist auch als Siebensitzer zu haben Der ID Buzz hingegen ordnet sich eher irgendwo zwischen KastenwagenundMinivanein Auf471Metern Länge finden maximal fünf Personen Platz; werden die Sitze umgeklappt, stehen 2205 Liter Laderaum zur Verfügung Ganz ausgebaut können die Sitze aber nicht werden, weswegen der Ladeboden nicht bustypisch tief liegt sondern etwas erhöht auf einem zusätzlich eingebauten «Zwischenboden» Trotzdem: Der ID Buzz kann in Sachen Raum deutlich mehr bieten als die meistenSUV–zumaldasBeladendurchdie grosse Heckklappe und die seitlichen Schiebetüren leichtfällt Allerdings vermittelt der InnenraumauchaneinigenStellendenEindruck dass unnötig Platz verschenkt wird –derBereichdesArmaturenbrettsvonLenkrad bis Frontscheibe fällt erstaunlich breit aus obwohl dort keine Antriebskomponenten verbaut werden müssen DennwiealleneuenStromerderID-FamilievonVWbasiertauchderID Buzzaufdem modularen Elektrobaukasten MEB Für den BuskommtdergrössteverfügbareAkkumit 77 kWh Speicherkapazität zum Einsatz der Antrieb erfolgt über eine E-Maschine mit 150 kW(204PS)anderHinterachse EineAllradversion gibt es derzeit nicht VWgibteineReichweitevon425kmlaut WLTP-Messungan InderRealitätistesnaturgemäss etwas weniger;beim Bus zehrt diegrosseStirnflächeimWindundbeikühlen Temperaturen der grosse Innenraum der geheizt werden muss an den Kräften der Batterie Im gemischten Fahrbetrieb kommtderBusaufknapp25kWh/100km Verbrauch, womit eine volle Batterie für knapp 310 km reichen würde Im Alltag wirddieBatterieinderRegelbis80 Prozent geladen–undnichtkomplettleergefahren, womit noch rund 230 km realistischer Aktionsradiusbleiben DasistfürvieleEinsatzszenarien in der Schweiz absolut alltagstauglich aberebenauchnichtüberragend Erstrecht wennman unddasistdaswohl
Anzeige
grösste Problem des ID Buzz,den Preis mit in die Betrachtung zieht Die derzeit einzig verfügbare Version startet ab 69100 Franken Mit ein paar Zusatzausstattungen knackt der Volkswagen dann auch schnell die80000er-Marke DasmachteinigePunk-
te fragwürdig, die man zu einem tieferen Preis vielleicht eher akzeptieren würde So findet man im Innenraum sehr viel Hartplastik Daswirktzwarakkuratverbautund solide aber eben auch nicht gerade hochwertig Dafür gefällt die Sitzposition im
ID Buzz: Bulli-typisch sitzt man sehr aufrechtundgeniessteinengutenÜberblick –auch aufgrund der grossen Glasflächen Allerdings sorgt die steil stehende Frontscheibe zeitweise für unschöne Spiegelungen
Weiterhinnichtzufriedenstellendistauch das Infotainmentsystem im ID Buzz, das identischzujenemindenübrigenID-Modellenist.ZwarhatVWschonmiteinigen Software-Updates nachgebessert Dennoch reagiert das System nicht immer flüssig auf Eingaben, lädt teilweise lange undverlangtteilweiseunnötigeUmwege durch die Menüs, was vom Verkehrsgeschehen ablenkt Positiv fallen das klare Head-up-Display und die elegante LeuchtenleistevordemCockpitauf diebeispielsweise Navi-Ansagen optisch unterstützt. Insgesamt könnte der VW ID Buzz also eine sehr sympathische Alternative zum Familien-SUV sein Allerdings fehlt es an einigenStellennochanFeinschliff Undum mehr Kunden vom Verbrennungsmotor weg zur E-Mobilität zu locken, müsste der ID Buzz auch über mehr Reichweite verfügen–auchwennermit170kWunddamit in rund 30 Minuten auf 80 Prozent laden kann Vor allem aber braucht es ein günstigeresEinstiegsmodell Philipp Aeberli
Der Treffpunkt für Autofahrer:innen und Händler:innen
FachkompetenzimBereichMobilität.
MITTEILUNGEN
Urnengang vom 22 Oktober 2023
WAHLEN
Bund
• Neuwahlen Nationalrat (Kanton Luzern neun Mandate)
• Neuwahlen Ständerat (Kanton Luzern zwei Mandate)
ABSTIMMUNG
Stadt
• Schulanlage Moosmatt, Gesamtsanierung und Erweiterung: Sonderkredit für Ausführung
Schulhaus Rönnimoos Gesamtsanierung und Erweiterung: Sonderkredit für Ausführung
Zustellung Wahl-/Abstimmungsunterlagen
Das amtliche Wahl-/Stimmmaterial wurde mit dem Stimmrechtsausweis in der Woche vom 25 bis zum 29 September 2023 zugestellt
Portofreies Abstimmen
Die Stadt Luzern übernimmt bei Wahlen und Abstimmungen das Porto für die Rücksendung der brieflichen Stimmabgabe Sie können Ihre Wahl- und Abstimmungsunterlagen einfach in einen gelben Briefkasten der Post einwerfen Die Briefkästen der Stadtverwaltung im Stadthaus können trotzdem nach wie vor für die Stimmabgabe genutzt werden
Bis zum Wahl- bzw Abstimmungssonntag, spätestens 10 Uhr:
Briefkasten Obergrundstrasse 1
Briefkasten Ruopigenplatz 1
• Türbriefkasten beim Haupteingang
Stadthaus, Hirschengraben 17,
• Abgabe im Urnenlokal: Heiliggeistkapelle, Hirschengraben 17b, offen am Sonntag, 22 Oktober 2023 9 bis 10 Uhr
Urnenlokal
Sonntagsurne am 22 Oktober 2023 in der Heiliggeistkapelle Hirschengraben 17b 6003 Luzern von 9 bis 10 Uhr
Die detaillierten Angaben betreffend die Stimmunterlagen sowie die Ausübung des Stimmrechts sind auf dem persönlichen Stimmrechtsausweis ersichtlich
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Wahlen und Abstimmungen, Hirschengraben 17a, gerne zur Verfügung
Tel 041 208 82 08
E-Mail: wahlen@stadtluzern ch www wahlen stadtluzern ch
PLANAUFLAGE
Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche können online eingesehen werden www planauflage stadtluzern ch
Die Verwendung der auf der Website aufgeschalteten Gesuchsunterlagen ist nur in Zusammenhang mit dem Baugesuch erlaubt Auch eine Weitergabe an Dritte, nicht am Verfahren beteiligte Personen, ist nicht gestattet
Weitere Informationen: www stadtluzern ch
Auflagefrist: 29 September bis
18 Oktober 2023
Baugesuch: 2023-0309
Gegenstand: Projektänderung beim
Ersatzbau Trakt A bei der Klinik St. Anna
Lage: St -Anna-Strasse 30
Grundstück: 112/1417
Baugesuch: 2023-0319
Gegenstand: Einbau Cheminée mit Kamin und Klimaanlage
Lage: Sonnbühlstrasse 17
Grundstück: 112/2812
Baugesuch: 2023-0131
Gegenstand: Projektänderung beim Umbau
Tribüne
Lage: Horwerstrasse 87
Grundstück: 111/1411 111/BR3765
Am Sonntag, 10. Dezember 2023, ist Fahrplanwechsel. Der Verbundrat des Verkehrsverbunds Luzern (VVL) hat das Angebot des öffentlichen Verkehrs (ÖV) im Kanton Luzern verabschiedet. In den Stadtquartieren Littau und Reussbühl werden 25 Haltestellen mit dem Zusatz «Luzern» ergänzt. Damit wird die Suche in den elektronischen Fahrplänen vereinfacht. Auf verschiedenen Buslinien in der Stadt Luzern gibt es Anpassungen beim Taktfahrplan.
Mit der Fusion der Stadt Luzern mit der ehemaligen Gemeinde Littau im Jahre 2010 wurden die offiziellen Postanschriften von Littau und Reussbühl in 6014 bzw 6015 Luzern umgewandelt Eine Vereinheitlichung der Bezeichnung der ÖV-Haltestellen wurde bisher noch nicht umgesetzt Die Haltestellen auf dem Gebiet der ehemaligen Gemeinde Littau sind auch heute noch nach den Quartieren benannt wie zum Beispiel: «Littau Grenzhof» oder «Reussbühl Waldstrasse» während die Haltestellen auf dem «alten» Stadtgebiet durchwegs mit «Luzern» betitelt sind (z B «Luzern, Bramberg»)
Klarheit bei der Suche
Das hat zur Folge, dass Reisende mit einem Ziel in den Stadtgebieten Littau oder Reussbühl die Haltestelle im Online-Fahrplan nicht unter «Luzern» vorfinden sondern in der Fahrplansuche «Littau» oder «Reussbühl» eingeben müssen Um die Haltestellensuche zu vereinfachen, haben
Personen bei der Stadt Luzern und beim VVL eine Umbenennung der Ortsbezeichnungen der Haltestellen in Littau und Reussbühl angeregt Diese Anpassung kommt insbesondere ortsfremden Reisenden zugute da diese oftmals nicht wissen ob sich die jeweilige Haltestelle in Luzern Littau oder Reussbühl befindet Die Stadt Luzern hat die lokalen Quartiervereine zur Stellungnahme betreffend Haltestellenumbenennung eingeladen Die Änderung wurde begrüsst – es gab keine ablehnenden Rückmeldungen Auch im Rahmen der Fahrplanvernehmlassung des VVL gab es keine ablehnenden Antworten
16. 9. De Rosa, Clemente, 1960, Steinhofstrasse 10; 17. 9. Christen, Heinrich, 1949, Reussmatt 7; 17. 9. Unternährer Lucia, 1945, Schönbühlring 20; 18. 9. Miedler, Helga, 1940, Stollbergstrasse 6; 19. 9. Henseler, Josef 1933, Rosenbergstrasse 2; 20. 9. Graber, Ruth, 1961, Schweizerhausstrasse 10.
DER STADT LUZERN
Die Stadt Luzern informiert mittels E-MailNewsletter über das aktuelle Stadtgeschehen Interessierte können auf diese Weise über Sicherheit, Umwelt, Abstimmungsergebnisse, Mobilität und vieles mehr auf dem neusten Stand bleiben Die Newsletter können unter www newsletter stadtluzern ch abonniert werden
EN GUETE MITENAND!
ÄSSE. TRINKE ZÄMESII.
Möchten Sie gerne unter die Leute kommen, gemeinsam essen, trinken und sich austauschen? In Zusammenarbeit mit Restaurants und Quartiertreffpunkten hat die Stadt Luzern eine Sammlung von Begegnungsangeboten zusammengetragen In der Broschüre findet man 25 interessante Angebote
Die digitale Broschüre finden Sie unter: www anlaufstelle-alter stadtluzern ch Gedruckte Exemplare sind bei den Anbietern sowie beim Empfang des Stadthauses erhältlich
Weitere Informationen:
Stadt Luzern, Anlaufstelle Alter
Winkelriedstrasse 14a 6002 Luzern Tel 041 208 77 77
25 Haltestellen in Littau und Reussbühl werden neu mit der Ortsbezeichnung «Luzern» ergänzt. Bild:MatthiasMuff
Neu ab 10. Dezember Statt beispielsweise «Reussbühl, Frohburg» heisst die Haltestelle ab dem Fahrplanwechsel vom 10 Dezember 2023 neu «Luzern Frohburg»; statt «Littau, Gasshof» gilt neu «Luzern, Gasshof» Umgesetzt wird der Vorschlag aus der Vernehmlassung die bisherige Haltestelle «Zimmereggbad» neu in «Luzern Waldschwimmbad» zu ändern Ebenfalls umbenannt wird der heutige Bahnhof Littau, der neu Bahnhof Luzern Littau heisst Die Stadt Luzern orientiert sich dabei an der Bezeichnung von Bahnhöfen anderer Städte wie zum Beispiel «St Gallen Bruggen», «Zürich Oerlikon» oder «Bern Bümpliz Nord» Neben den Anpassungen in den Online-
Die Anlaufstelle Alter der Stadt Luzern hat die Aufgabe ältere Luzernerinnen und Luzerner dabei zu beraten so lange wie gewünscht selbstständig in der gewohnten Umgebung leben zu können Fachpersonen bieten Informationen und Unterstützung zu Themen wie Gesundheit Wohlbefinden Wohnen und Finanzen
Tel 041 208 77 77 anlaufstelle-alter@stadtluzern ch www anlaufstelle-alter stadtluzern ch
Fahrplänen und den Apps werden an den Haltestellen die Beschilderungen und die Linienpläne ausgewechselt.
Mehr Busse für Littau und Reussbühl In Reussbühl wird die ÖV-Erschliessung verbessert: Die Linie 43 fährt am Sonntag den ganzen Tag alle 30 Minuten zwischen Waldstrasse und Emmenbrücke. Mehr Verbindungen gibt es auch zwischen Bahnhof und Gasshof Aufgrund der hohen Nachfrage fährt der 12er bis um 19 45 Uhr alle 7½ Minuten. Umweltfreundlicher und leiser unterwegs auf der Linie 19: Zwischen Bahnhof und Kantonsspital werden ab 2024 regelmässig drei Batteriegelenkbusse zum Einsatz kommen.
Tagsüber weniger Trolleybusse
Das Busangebot in der Stadt Luzern wird aufgrund des aktuellen Kostendrucks beim öffentlichen Verkehr der Nachfrage angepasst Deshalb fahren verschiedene Trolleybus-Linien in der Stadt Luzern ausserhalb der Pendlerzeiten weniger häufig Die Linien 5 6 und 8 verkehren tagsüber neu alle 15 Minuten Die Linie 7 fährt von Montag bis Freitag zwischen 8 und 16 Uhr sowie am Samstag neu im 10-Minuten-Takt Bei der Linie 1 werden die Betriebszeiten der Zusatzkurse (Maihof–Bahnhof) reduziert Änderungen bei der Bahn
Die Interregio-Züge IR70 und IR75 enden ab Mitte Dezember 2023 in Zürich HB Infolge von Bauarbeiten am Wipkinger Viadukt fallen die Direktverbindungen von Luzern nach Zürich Oerlikon Zürich Flughafen und Zielen in der Ostschweiz bis Mitte Dezember 2024 weg Mehr Sitzplätze gibt es von Luzern nach Olten – dies dank des Einsatzes von komfortablen Doppelstockzügen auf der RegioExpress-Linie RE24 Alle Änderungen beim ÖV in Stadt und Kanton Luzern gibt’s auf: www vvl ch/fahrplan2024
VIDEO: ABFALL RICHTIG
ENTSORGEN
Ein 90 Sekunden langes Erklärvideo zeigt wie in der Stadt Luzern der Abfall richtig entsorgt wird Wichtig ist:
• Hauskehricht gehört in die blauen Gebührensäcke von REAL
Die Säcke erst am Sammeltag um 7 Uhr bereitstellen Sonst können Tiere in der Nacht die Säcke aufreissen und den Abfall auf der Strasse verteilen
Das Video gibt es in acht Sprachen (Untertitel): www abfall stadtluzern ch
Romeo Degiacomi, Projektleiter Kommunikation Stadt Luzern
«Luzern grünt» setzt sich für mehr Natur in der Stadt Luzern ein Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt Luzern können deshalb gratis ausgewählte einheimische Wildsträucher beziehen Kurzporträts der Wildsträucher sowie ein Online-Bestellformular finden sich im Internet unter www luzerngruent ch
Kontakt für Fragen und Beratung:
Stadt Luzern Umweltschutz Anna Glanzmann Industriestrasse 6 6005 Luzern Tel 041 208 71 18, anna glanzmann@stadtluzern ch, www luzerngruent ch
Ich bestelle gratis folgende Wildsträucher (Bitte gewünschte Anzahl eintragen)
Besenginster
Strauchwicke
Gemeine Berberitze
Weinrose
Feldrose
Hundsrose
Buschrose
Schwarzdorn
Kreuzdorn
Gemeiner Liguster
Wolliger Schneeball
Roter Hartriegel
Kornelkirsche
Vogelbeere Feldahorn
Rote Heckenkirsche
Pfaffenhütchen
Gewöhnlicher Schneeball
Faulbaum
Schwarzer Holunder
Hasel
Purpurweide
Korbweide
Salweide
Stechpalme
Traubenkirsche
Weissdorn
Pflanzenbestellungen können bis zum 15 Oktober 2023 abgegeben werden Wir behalten uns das Recht vor grössere Bestellmengen anzupassen Die bestellten Wildpflanzen können Anfang November abgeholt werden (weitere Informationen folgen schriftlich)
Absender/in:
Name: Vorname:
Adresse:
PLZ/Ort: Luzern Telefon:
E-Mail: Talon vollständig ausgefüllt einsenden an: Stadt Luzern Umweltschutz «Luzern grünt»
Industriestrasse 6 6005 Luzern
DieCKWblicktenletzteWocheaneinerPressekonferenzdemkommendenWinterentgegen.ZudemstelltensieeinneuesProjektvor: SieplaneninInwileinGeothermie-Kraftwerk,dasStromfürrund4000undWärmefürrund6500Haushalteproduzierenkönnte LetztenHerbsthattemannochbefürchtet, dass uns der Strom ausgehen wird Diesen Herbst ist die Situation deutlich entspannter «Wir gehen, Stand heute, nicht davon aus,dass es eine Mangellage gebenwird» erklärteMartinSchwab CEO der Centralschweizerischen Kraftwerke (CKW), letzten Dienstag an einer Pressekonferenz Dafürverantwortlichisteinerseits das Ersetzen des russischen Gases durch Flüssiggas. Die europäischen Gasspeicher sind gemäss Schwab zu 95 Prozent gefüllt.
Vor einem Jahr hatte man auch noch befürchtet dass die Gasspeicher vor dem Winter 2023/24 nicht gefüllt sein könnten «Gleichzeitig sind die französischen Kernkraftwerke,die im letzten Jahr Probleme hatten,zurück am Netz Und auch die Speicherseen sind gut gefüllt», so Schwab
Spannend sei aber natürlich nicht nur der kommende Winter sondern wie es weitergehe «Heute haben wir in der Schweiz etwa einen Produktion von 63 Terawattstunden (TWh), der ein Verbrauch von 62 TWh gegenübersteht. Im Jahr 2050 wird die Schweiz allerdings voraussichtlich aus der Kernkraft ausgestiegensein Dasheisst28TWhwirdman bisdahinetwadurchdieAbschaltungder Kernkraftwerke verlieren gleichzeitig sollendasHeizenundderVerkehrdekarbonisiert werden Aufgrund dessen wird mit einem Anstieg des Energiebedarfs von rund 23 TWh im Vergleich zu heute gerechnet. Das heisst, die Schweiz muss bis 2050 noch rund 50 TWh zubauen «Das ist eine gigantische Zahl» so Schwab «NebendemAusbauwerdenwir auch effizienter werden müssen, sprich: weniger Strom nutzen»,so Schwab.
Für die Energiegewinnung wird die Muschelkalkschicht anvisiert welche in der Region Inwil in einerTiefe ab etwa 3750 Metern unter dem Meeresspiegel liegt
Strom für rund 4000 Haushalte An derselben Pressekonferenz stellten CKW eines ihrer neusten Projekte vor das Geothermie-Kraftwerk in Inwil «Geothermie ist eine ideale Technologie für die Schweizer Energieversorgung weil sie auch im Winterhalbjahr Energie
produziert, auch wenn kein Wind weht und die Sonneneinstrahlung zu schwach ist» sagt Schwab Aktuell ist das Bewilligungsverfahren beim Kanton hängig Für die Energiegewinnung müssten 3750 Meter gebohrt werden Die in dieser Tiefe erwartete Wassertemperatur
Grafik:CKW
von rund 140 Grad ist für die Stromproduktion ausreichend Mit dem geplanten Kraftwerk könnte Strom für zirka 4000 und Wärme für rund 6500 Haushalte produziert werden Wo genau gebohrt werdenwürde istnochnichtklar jedoch im Gebiet entlang der Autobahn A14
Fast20Jahrenachder erstenIdeekönnendie
CKWdasWasserkraftwerkWaldemmein
FlühliinBetriebnehmen
MitderKraftderWaldemmeproduzieren dieCKWseitkurzemWasserstromfürden
Kanton Luzern Bei der offiziellen EröffnungdesKraftwerksfeiertenVertretervon Bund Kanton und Gemeinden den Abschluss der erfolgreichen 13-Millionen Franken Investition von CKW Die Idee eines Wasserkraftwerks zwischen Flühli und Schüpfheim entstand 2004 im EnergieforumderUnesco-BiosphäreEntlebuch
Die CKW übernahmen das Projekt 2008 Gegen ein erstes 2012 eingereichtes KonzessionsgesucherhobenUmweltverbände erfolgreich Einsprache.
FürdasüberarbeiteteProjekterteilteder
Regierungsrat 2021 den CKW die Konzession und lehnte die erneute Beschwerde der Umweltverbände ab Im März 2022, 18 JahrenachdererstenIdee,erfolgteendlich der Spatenstich für das Wasserkraftwerk «Das Wasserkraftwerk Waldemme ist ein Paradebeispiel dafür dass die Be-
Anzeige
willigungsverfahren in der Schweiz zu langedauern DamitwirdiegesetztenAusbauzieleinderSchweizerreichen,müssen jetzt die Bewilligungsverfahren vereinfacht werden. Und:Den einen oder anderen Kompromiss müssen alle Beteiligten eingehen,so wie die CKW das beim KraftwerkWaldemmemitderProjektverkleinerung und der hohen Restwassermenge gemachthaben»,sagtMartinSchwab,CEO der CKW AG.
18 Jahre Planung, 18 Monate Bau
Der Zeitplan für den Bau des Kraftwerks konnte dank des warmen Sommers und des milden Winters gut eingehalten werden. Eine Verzögerung gab es: Im Dezember 2022 überflutete ein Hochwasser den noch nicht abgeschlossenen Bau der Zentrale und den bereits montierten Generator Letzterer musste nochmals ausgebaut und fachmännisch gereinigt werden «Trotz dieses Vorfalls und der Teuerung konnten der Bau und die Inbetriebnahme im budgetierten Rahmen abgeschlossen werden» sagtProjektleiterAlexanderPaulus Im Frühjahr 2023 wurden die Kabel eingezogen sowie elektronische und mechanischeTestsdurchgeführt Darauffolgte die Trocken- und die Nassinbetriebsetzung «ImAuguststartetederProbebetrieb undindennächstenTagengehtdasKraft-
östlich der Autobahnraststätte St Katharina InunmittelbarerNähebefindetsich die Kehrichtverbrennungsanlage der Renergia Von hier aus verlaufen Fernwärmenetze welche bis nach Zug und Luzern reichen Die aus natürlicher Quelle gewonnene Wärme könnte dort direkt in die bestehenden Fernwärmenetze abgegeben werden
Die CKW gehen für die Planungs-, Bewilligungs- und Realisierungsphase von etwa sechs Jahren aus und rechnen mit Investitionen von rund 70 Millionen Franken Der Bund unterstützt Geothermieprojekte mit bis zu 60 Prozent der Kosten
Technologie ist heute eine andere
Vor 12 Jahren hatte man bei den CKW bereitsangedachteProjektemitGeothermie, liess diese dann aber wegen Projekten dieinBaselundSt Gallennichtfunktionierthatten wiederfallen «Heutesind die Technologien besser als damals DeshalbistnuneinguterMoment einsolches Projekt zu starten»,sagt Projektleiter Jost Bucher «Im Raum München und Paris gibt es bereits etliche vergleichbare Geothermiewerke,die seit Jahren erfolgreich in Betrieb sind» so Bucher CEO Martin SchwabbetonteaberanderPressekonferenz noch einen anderen Punkt «Die Dringlichkeit ist heute auch viel grösser als vor 12 Jahren Die Energiewende geht deutlich zu langsam»,so Schwab Und er brachtedazuauchgleicheinaktuellesBeispiel aus dem Kanton Luzern: «Bis das Kraftwerk Waldemme (siehe Text unten) gebaut war dauerte es 19 Jahre 17 Jahre dauerte das Bewilligungsverfahren der eigentliche Bau lediglich 1½ Jahre » Marcel Habegger
werk in den regulären Betrieb», erklärt Alexander Paulus die letzten Arbeiten Strom für 1500 Haushalte ModerneTechnikbeiderWasserfassung sorgt dafür dass in den Monaten April bis SeptemberdieRestwassermengevonmindestens 735 l/s eingehalten wird In der laichaktiven Zeit der Fische von Oktober bis März ist die Restwassermenge auf 800 l/s erhöht. Das Wasser für die Stromproduktion fliesst in einer erdverlegten Druckleitung zur Kraftwerkszentrale und treibt eine Durchströmturbine an Für die Stromproduktion reicht eine minimale Wassermenge von 350 l/s. Der Generator hat eine Leistung von 1 4 MW Die CKW erwarten vom neuen Kraftwerk eine Jahresproduktionvonrund6,5MillionenkWh, womit etwa 1500 durchschnittliche VierPersonen-HaushaltefüreinJahrmitStrom versorgt werden können.
Für eine nachhaltige Energiezukunft investierenCKWzusammenmitihremMutterhaus Axpo massiv in die erneuerbare Stromproduktion Die CKW fokussieren dabeiaufWindkraft,Photovoltaik,Wasserkraft und Biomassekraftwerke Mit ihren Investitionen unterstützen die CKW das Ziel des Kantons Luzern,den Anteil der erneuerbarenEnergienamGesamtverbrauch bis ins Jahr 2030 zu verdoppeln PD
Auch wenn es Liebhaber wahrer Wohnkultur nicht wahrhaben wollen, es ist sicher: Die Galerie Orientalist im Würzenbach schliesst für immer Wir bieten eine Riesenauswahl an handgeknüpften Orientteppichen von klassischen bis zu modernen Unikatenan NutzenSiedieseletzteChance!
DasAngebot umfasst einige in Handarbeit hergestellte Unikate Perserteppiche in allen Mustern, Massen und Preislagen von strapazierfähigen Qualitäten wie Bidjar, bis zu wahren Meisterwerken aus Ghom oder Kaschmir,vontrendigenKnüpfungen wiebeispielsweiseZieglerbiszuzeitlosen Klassikern wie Täbriz Nain
wegen unumgänglicherAufgabe derGalerie Orientalist in Luzern
Keschan alte Kazak und SumakhKelim, von modernen Unikaten für junges Wohnen, z B Gabbeh, bis zu alten antiken Raritäten von bleibendemWertwieAntik-Sarough Nutzen SiejetztdieGelegenheit!
Sichern Sie sich die schönsten Exemplare.
Zur intensiven Begutachtung des äusserst ausführlichen Sortiments ist die Galerie täglich von Montag bis Samstag, von 1000 Uhr bis 1730 Uhrdurchgehendgeöffnet Sonntags geschlossen
Für nähere Auskünfte sind wir gerne unter Telefon 077 987 59 93 erreich-
bar Wir bedienen Sie auch mit professionellerHandarbeitfürReinigung undReparatur
Orientalist GmbH
Würzenbachstrasse 17, 6006 Luzern
(Bei der kleinen Migros im 1 Stock)
Füllen Sie die Felder so aus dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe aber auch in jedem der neun Quadrate die Zahlen von 1 bis 9 stehen Jede Zahl darf in eder Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen
Die Zahl am Ende jeder Zeile oder Spalte sagt Ihnen wie viele Felder durch Schiffe besetzt sind, wobei kein Schiff ein anderes berührt - weder waagrecht noch senkrecht noch diagonal. Jedes Schiff ist von Wasser umgeben soweit es nicht den Rand des Spielfeldes berührt. Suchen Sie:
4 x Ruderboot, 3 x Kutter 2 x Yachten und 1 x Frachter
Preisrätsel: Kreuzworträtsel mit Gewinnspiel
Machen Sie mit!
Greifen Sie zur Feder, lösen Sie das nebenstehende Rätsel und gewinnen Sie eine Migros-Geschenkkarte im Wert von Fr 50 -
Senden Sie uns das richtige Lösungswort:
per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand) und das Lösungswort (Beispiel: ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr /SMS) oder
wählen Sie die Telefonnummer 0901 097 097 und nennen Sie das Lösungswort, Ihren Namen, Ihre Adresse und private Tel.-Nr (1 Fr / Anruf, Festnetztarif) oder
Teilnahme per Postkarte an: Anzeiger Luzern (Lösungswort), Maihofstrasse 76 Postfach 6002 Luzern
Teilnahmeschluss ist der nächste Samstag, 24 00 Uhr Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.
Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätsels lautet «BERNHARDINER».
Auflösungen von dieser Seite
Suchen Sie die 5 Unterschiede Die Unterschiede können auch nur farblich sein
wochentags 5–10 Uhr einschalten
mit Selina Linder und Marco Zibung
Die beste Musik
Auflösung der letzten Woche
Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich auf www.anzeiger-luzern.ch
MITTWOCH, 4 10.
JAZZ
«Zwölfnachzwölf»
Mittagsimpuls mit Musik. Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen –mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologinnen und Theologen. Eintritt frei.
www.peterskapelle.ch
LUZERN, Peterskapelle 12.12–12.24
VOLKSMUSIK
Stubete in der Bar
Um den Volksmusik-Studierenden der Hochschule Luzern eine Plattform zu bieten, findet mehrmals pro Semester in der Bar eine Stubete statt. Musiziert wird, was Spass macht. Eintritt frei.
KRIENS, Hochschule Luzern – Musik, 19 00
DONNERSTAG, 5.10.
SCHAUSPIEL
«Orlando» – eine Biographie
Virginia Woolf, Deutsch von Melanie Walz.
LUZERN, Luzerner Theater, 20 00
JAZZ
Intercity Jazz Nights Sinatra at the Sands feat.
Kent Settler
KRIENS Südpol, 20 15
Promotion
Moderner Buddhismus
Jam-Session Der einzigartige Jazz-Abend in der Louis Bar
LUZERN, Art-déco-Hotel Montana, 21.30
KLASSIK
«Zwölfnachzwölf» Mittagsimpuls mit Musik. Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen – mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologinnen und Theologen. Eintritt frei.
www.peterskapelle.ch
LUZERN, Peterskapelle, 12.12–12.24
PARTY
Baraoke 59
Singen, mit Freunden, chillen und Spass haben.
LUZERN, Bar 59, 20 00
VOLKSMUSIK «Jodlerwirt»-Ländlertreff Reservation empfohlen via www.jodlerwirt.ch/reservieren oder Telefon 0412404161. Freier Eintritt.
LUZERN, Jodlerwirt die Schlagerbeiz, 19 00
FREITAG, 6.10.
PARTY
B59-Rock-’n‘-Roll-Circus mit DJ Michel Richter
Pop, Reggae, Rock, Rhythm‘n‘Blues, Rock‘n‘Roll, Funk, Soul.
LUZERN, Bar 59, 20 00
«Jodlerwirt»-Schlagerparty Alphütten-Feeling mitten in Luzern.
LUZERN, Jodlerwirt die Schlagerbeiz, 21.30–4 00
SAMSTAG, 7 10
LESUNGEN
«Uli, der Pächter» von Jeremias Gotthelf Vorgetragen vom GotthelfInterpreten Rolf Oberhänsli.
LUZERN, Matthäuskirche, 16.00–1700
PARTY
«Kennsch dä?»
DJ KesRoc (CSF Crew) Gute-Laune-Musik.
LUZERN, Bar 59 20 00
«Party Like A Gatsby at Hotel Schweizerhof Luzern» «Let’s bring back the Roaring Twentie‘s».
LUZERN, Hotel Schweizerhof 19 00–3 00
«Wassup?!»
90s & 00s Party w/ Little Maze & Deuce.
LUZERN, Bar 59 22.00
POP, ROCK
Agar Agar – Player non Player Tour 2023
Support: Milyma.
KRIENS Südpol, 20 30 Emilie Zoé
Support: Aanim
LUZERN, Schüür, 20 30 Karaoke Night Mit Luzerns Dragqueen Rachel Harder
LUZERN, UG Luzerner Theater 21.00
VOLKSMUSIK
Franz Stadelmann und Co. spielen auf Ländler Schlager Marsch und Polka.
LUZERN Restaurant Weggismatt
18.00–22.00
Anzeige
Jodel- und Ländlerkonzert im KKL Luzern Einen unvergesslichen Abend mit hochkarätigen Interpretinnen und Interpreten der Schweizer Volksmusik erleben.
LUZERN, KKL Kultur- und Kongresszentrum Luzern, 18.30–21 00 SONNTAG, 8.10.
CHÖRE
Chorkonzert: «Zeit-Los»
Das Schweizer Vokalconsort singt Musik von Schäfer, Reger, Saariaho und Nees zum Thema «Zeit».
LUZERN, Matthäuskirche, 1700–18.00
JAZZ
The Clayton-Hamilton Jazz
Orchestra LUZERN, KKL Kultur- und Kongresszentrum Luzern, 18.30–20 00
KLASSIK
Salonmusik Klaviermusik von talentierten Pianisten und Pianistinnen.
LUZERN Château Gütsch, 1700
PARTY
«Good (Old)ies Sunday»
Saisonstart «Good (Old)ies Sunday» mit DJ Michel Richter Er legt Hits und Raritäten aus 60 Jahren Popmusikgeschichte auf und erfüllt auch Wünsche der Gäste. Eintritt frei. www.hotel-montana.ch
LUZERN, Art-déco-Hotel Montana, 19 30
WORLD MUSIC
Andreas Vollenweider & Friends
Er hat ein eigenes Instrument geschaffen, einen eigenen Stil und ein unverkennbares musikalisches Universum. Altersbegrenzung: Kinder unter 7 Jahren haben keinen
Zutritt zum Konzert. Von 7 bis 16 Jahren Zutritt nur in Begleitung
Erwachsener
LUZERN, KKL Kultur- und Kongresszentrum Luzern, 19 00, 19 30
DIENSTAG, 10.10.
KLASSIK
«Step Across The Border»
Neue Musik. Mit Julian Sartorius und Hans-Peter Pfammatter Eintritt frei.
KRIENS Hochschule Luzern – Musik, 19 30
POP, ROCK
Deez Nuts/No Kings No Slaves
Hardcore-Abend mit den australischen Deez Nuts sowie den lokalen No Kings No Slaves.
LUZERN, Sedel The Club 20 00–23 30
MITTWOCH
Pro Senectute:
Spaziertreff Infos unter der Telefonnummer 0412261199 oder www.lu.prosenectute.ch/ gemeinsame-Interessen;
14–16.30 Uhr: Bahnhof, Luzern, altes Portal
DONNERSTAG
Pro Senectute:
Wandern Von Schötz bis Willisau;
8.50–15 Uhr: Bahnhof
Luzern, Untergeschoss vor H&M
QR-Code scannen oder Jobcode auf www.zentraljob.ch eingeben
Schule Oberkirch Oberkirch Schulleiter/in Primarstufe 80–100%
Jobcode 173784
Ingenieure AG raum + landschaft Luzern Mitarbeiter/in Sekretariat/ Administration
Bild:PD
DieAnlässewerdenvonderbuddhistischenNonneKelsangAnigeleitet
Mo 16 Oktober öffent cher Vortrag in der Stadtbibliothek IndiesemVortragerfahrenwir,w eWutund ÄrgerdieQuel esovie erunsererLeidensind und wie wir mithilfe der Meditationspraxis beginnenkönnen,dieseschmerzhaftenGeisteszustände zu verringern und schliesslich ganzaufzugeben
So 5 November Kurs Glück Erfolg und das GesetzvonKarma IndiesemKurslernenwir,wieesmöglichist,
unsere gegenwärtige Erfahrung zu ändern d e Vergangenhe t zu heilen und eine glücklichereZukunftzuerschaffen DasVerständnis überdasGesetzvonKarmamacht’smöglich!
Die Anlässe sind für alle offen, und du brauchst keine Vorkenntnisse Melde dich über die Website oder Telefon 0413604800 an Ort: Staffelnhofstrasse 18
6015 Luzern Beitrag: Fr 40– e nschliesslich Frühstücksbrunch Zeit: 1000 bis 1300 Uhr MehrInformationenunter:wwwmeditationluzernch/info@meditation-luzernch
Bäckerei Brunner AG Luzern/Adligenswil Verkäuferin 50%
Jobcode 173587
MAS Treuhand (Zentralschweiz) GmbH Zug Steuerberater/in oder Treuhandexpert/in 70–100%
173765
Zuger Kantonsspital AG Baar Medizinische Praxisassistentin Gynäkologie / Geburtshilfe 80–100%
Jobcode 173727
THE TEA ROOM Engelberg Student/in für Wochenendeinsätze
Jobcode 173674
Felix Odermatt, Innendekorations GmbH Stans Innendekorateur/in EFZ 60–100%
Jobcode 173777
AUSSTELLUNGEN
Air and Space Days
Faszination Fliegen – eine Vielzahl von Möglichkeiten, sich mit der Luft- und Raumfahrt zu beschäftigen.
LUZERN, Verkehrshaus der Schweiz, 10 00–18.00 Zytturm offen und auch mit Führungen Zytturm mit Uhrenschaulager
LUZERN, Museggmauer 8.00–19 00 «Blickwinkel-Kabinett» Sammlungsgegenstände, die der Öffentlichkeit bisher verborgen geblieben sind.
LUZERN, Museum Luzern – NaturMuseum, 10 00–1700
«Mein 1871. Spuren, Schicksale, Geschichten»
Auf den Spuren von Joséphine, Feuille und Edouard: Vertiefte Einblicke in die Internierung von 1871 anhand persönlicher Schicksale dreier Hauptfiguren. LUZERN, Bourbaki Panorama, 10 00–1700
«Sagenhafter Alpenraum» Sagen erzählen Geschichten, in denen Geister Hexen und Teufel auftreten, oder sie handeln von historischen Vorkommnissen und Figuren.
LUZERN, Museum Luzern – NaturMuseum, 10 00–1700 «Wahrzeichen in Flammen. Der Brand der Kapellbrücke 1993»
Die Ausstellung im Foyer des Historischen Museums thematisiert Entstehung, Bedeutung, Brand und Wiederaufbau der Brücke mit dem Bilderzyklus.
LUZERN, Museum Luzern – Historisches Museum, 10 00–1700
Gemeindeverwaltung Beckenried Beckenried Mitarbeitende/r Gemeindekanzlei
Jobcode 173721
Auto AG Bus Rothenburg/Sursee Schulbusfahrer/in & Ersatzfahrer/in Regionen Rothenburg/Sursee
Jobcode 173508
LANDI Sempach-Emmen Sempach Station Grillmeister/in
Jobcode 173440
Sie möchten Ihre Stelle ebenfalls hier ausschreiben? – Kontaktieren Sie uns unter +41414295999 oder via info@zentraljob ch
JOBMAIL
Erhalten Sie kostenlos alle neuen für Sie passenden Stellenangebote per E-Mail! zentraljob ch/jobmail
DanielFeuchter,Kundenberater
Telefon0414295942
E-Maildaniel.feuchter@chmedia.ch
«Unsere Kunden erreichen mit ihrem Inserat im Anzeiger Luzern alle Haushaltungen in der Stadt und Agglomeration Luzern.»
Promotion
Kunstmuseum Luzern
Daniel Schwartz – Tracings
Daniel Schwartz hält mit seiner Kamera in Krisengebieten Situationen fest in denen andere wegschauen Die Ausstellung dauert bis am 4. Februar 2024.
Kleintheater
ImMusical«Greatest Days»umrahmendie WelthitseinerdererfolgreichstenBoygroups einegrossartigeGeschichtemitvielHerz undHumor.LeThéâtre präsentiertdieSchweizerErstaufführung.
Im kommenden Winter präsentiert Le ThéâtreinEmmendasimWestEndinLondon uraufgeführte Musical das an allen bisherigen Spielorten in England und in Deutschland für einhellige Begeisterung sorgte. «Greatest Days» (bis Frühling 2023 unterdemTitel«TheBand»produziert)vereinigtalleOhrwürmerderKult-Boybandder
Neunzigerjahre Dazu gesellt sich eine Geschichte über die Kraft von Freundschaft dieHumor TiefgangundgrosseEmotionen vereinigt «Eine wahnsinnig witzige und zugleich unglaublich herzzerreissende Geschichte», schrieb «Daily Mirror» Die «Abendzeitung»Münchenmeint:«Einhinreissendes Stück mit vielen wunderbaren BühneneinfällenvollerZeitgeschichte Gänsehaut-Momenten und NeunzigerjahreFlair Wer am Ende nicht mindestens eine Träneverdrückthat derhatkeinHerz »Das Kreativteam im Le Théâtre hat die Dialoge derimMusicalgenreherausragendenStory auf Schweizerdeutsch übersetzt Die Handlung der Show wird in die Schweiz geholt, der deftige englische Humor wird mit träfemSchweizerLokalwitzergänzt DieSongs ja Hymnen von «Take That» («Back for Good» «RelightmyFire» «Shine»u v a)werdenaberselbstverständlichinOriginalenglischinterpretiert «GreatestDays»wirdfür Begeisterungsstürme bei Fans von gutem TheaterundNeunzigerjahre-Musiksorgen
Eine Geschichte
Ein Musical mit Ohrwurmgarantie Es gibt ArrangementsfürFirmenundInstitutionen
Für Einzelpersonen wie Gruppen gibt es Kombiangebote Nachtessen/Musical
Musical «Greatest Days», von 14 12 2023 bis 21 1 2024 Infos und Vorverkauf unter wwwle-theatre ch, Tickets auch bei Ticketcorner oder überTelefon 041 348 05 05 (G).
«Die Liebe in meinem Leben»
Ein Theaterstück mit Musik, Bild und viel Poesie der Theatergruppe Sidler Huber, Baron Di, 17.10. u. Mi, 18.10. je 20 Uhr
Kleintheater.ch / 041 210 33 50.
Luzerner Theater
Am25 Oktobertrifftdie
GeigerinMidoriimKKL aufdieFestivalStrings
Lucerne,umdasViolinkonzertvonRobert Schumannaufzuführen.
Orlando – eine Biographie
Von Virginia Woolf mit Jürg Kienberger, Do, 5.10., 20 Uhr luzernertheater.ch
Als Robert Schumann 1853 den aufstrebenden Geiger Joseph Joachim traf war er so fasziniert und inspiriert von dessen ungekannter Kunstfertigkeit, dass er für ihn innerhalb von nur elf Tagen ein Violinkonzertschrieb SpäterwidmetenJoachimauch Brahms, Bruch und Dvořák Konzerte, bei deren Entstehung Joachim jeweils um geigerischenRatgefragtwordenwarundteils erheblichen Einfluss nehmen konnte! Bei Schumanns Werk war es anders und der Solopartsoanspruchsvoll,dasssichJoachim seinLebenlangzukeinerAufführungdurchringenkonnte,obwohlsichdasAutografder
Beethoven – das einsame Genie Eine musikalische Lesung mit Stefan Gubser, Mona Petri und dem casalQuartett Freitag 20. Oktober, 19.30 Uhr Infos & VV: www.le-theatre.ch
Anzeige
Partitur im Besitz des Geigers befand JoachimsErbenübergabendieinVergessenheit geratene Partitur der Berliner Staatsbibliothek zusammen mit Joachims Verfügung dass das Werk nicht vor dem hundertsten TodestagSchumannsveröffentlichtwerden darf
ImJahr1933behauptetejedocheineweitereNachfahrinvonJoachim,diebekannte Geigerin Jelly dArányi, auf spiritistische
Weise «Kontakt» mit Schumann und Joa-
chim aufgenommen und die «Erlaubnis» erhalten zu haben das Werk aufführen zu dürfen Die herrschenden Nazis erkannten den propagandistischenWert mischtensichein und verboten eine Uraufführung im AuslandundsoeinigenGeigern,darunterauch Yehudi Menuhin, die Erstaufführung Der beinaheeinzigeinDeutschlandverbliebene GeigervonRang GeorgKulenkampff biszu
seinemTod1948alsNachfolgerCarlFleschs
Leiter der Geigenklasse am Luzerner Konservatorium erhielt stattdessen den Auftrag hielt es aber für «einfach unspielbar» und verfasste heimlich unter Mitwirkung von Hindemith eine vereinfachte Version, die im November 1937 in Berlin erstmals erklang MenuhinwardannkurzeZeitspäter derjenige, der in den USA erstmals die Originalfassung spielte
Nun wird Midori diese «unspielbare» Version zusammen mit den Festival Strings Lucerne im Kultur- und Kongresszentrum Luzernspielen DazuBeethoven!SeineSinfonien führen die dirigentenlose Solistenformation international zu immer neuen Höhenflügen wie einer Neun-Städte-USTourdirektimAnschlussandasKonzertim KKL am 25 Oktober Tickets und Infos: www.kkl-luzern.ch
” Ich lese den Anzeiger nicht nur wegen der amtlichen Meldungen der Stadt. Aber auch.”
Beat Züsli, Stadtpräsident von Luzern
RogerundVeronicaSondereggermitihrerTochterJulia gingendirektinsHerzderMääs.
Noch bis am 15.Oktober
VomStrasseninspektoratderStadtLuzern:ManuelDoCanto(links)undAlbertKreienbühl, LeiterStadtteilMitte sindverantwortlich,dassdieEinzäunungunddieAbfallbewirtschaftungüberdieganzeMääs-Zeitfunktioniert
Am Samstag wurde die Määs auf dem Inseli mit einem grossen Knall eröffnet Neben den Marktständen und dem Lunapark wartet am nächsten Sonntag ein weiteres Highlight: Ab 9.30 Uhr findet am Sonntag traditionsgemäss der Kilbi-Sonntag statt Bilder:BrunoGisi
AlsZürcherkommtAdrianWartmanngerneandieMääs,undalskünftigerMusikstudent wirderohnehinbaldinLuzernmehrunterwegssein.
Vonlinks:RicoDeBona,PräsidentInteressengemeinschaftLuzernerHerbstmesse undMärkte undStadtratAdrianBorgula.
Vonlinks:MarcelJohann EhrenpräsidentInteressengemeinschaftLuzernerHerbstmesse undMärkte kenntdasMessewesenbestens,daseinVaterMarktfahrerwar EugenZanolla hatseineBahnendenJungenübergeben.
OliverStaubliundSandraImhofsindnachdemSpaziergangamQuai zumthailändischenEssenaufdieMääsgekommen.
DieGrosskinderNina(links)undAunavonFeuerwerkerToniBussmannverstreuteneinigeKonfettivordemgrossenKlapf 500ChipsfürdieChilbi-Bahnenund15KilogrammKonfettigab’sanschliessendfürsPublikum.
MartinRomerundBeatriceRothenbühlermitJoyabesuchteneinenFreund aneinemSuppenstandundkaufteneinNamensschildfürJoya.
SeppiMoserhatseineFahrgastgeschäfteundStände50-malaufgestellt NachderdiesjährigenMääshörterdefinitivauf
DieLuzernerinnenTinaKaderli(links)undMichelleKirchhofer,wohnhaftinZürichundim Bündnerland–einGrund,indieHeimatzukommenwegenderMääsunddesMagenbrots.
AusnostalgischenGründengehtBarbaraKeiserandieMääs.ZuihrerJugendzeitwar derBesuchderMääseinHighlight–inklusivedes«Verputzens»desGöttibatzens.
Vonlinks:Roberts,RutaundOlgertsRinkis hattenimInternetvonderMääsgelesen.
VitoundPilarPandolfowaren,wiejedesJahr wegenderWurstgekommen.