Galati by Zile si Nopti

GALAลขI, BRฤ ILA CAHUL

AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro

24 mai - 6 iunie

24 mai - 6 iunie 2013, nr. 9 (253)

de văzut

Indiferent de ce planuri ai pentru PERIOADA asta, nu rata evenimentele de mai jos.

CONCERT PROCONSUL VIVA CLUB & TEMPTATION CLUB va invita la un concert 100% LIVE PROCONSUL. Info si rezervari : 0752 034 431 !!! Aleea Meteo, Bariera Traian., 800198 Galati vineri, 24 mai, ora 20.00

Concert VAMA @Union Jack

Cei care doresc să cânte și să se distreze cu cei de la Vama, Union Jack îi așteaptă Sâmbătă, 1 iunie, începând cu ora 22:00! Sâmbătă, 1 iunie, ora 22.00 Union Jack, str. Roșiori, nr. 1 (Hotel Faleza) INTRARE: 50 Ron

În fiecare vineri seara, la Daily Open House Galaţi Blackout Friday îţi taie respiraţia! Noapte albă cu Liviu la pupitru, prieteni!

Informații și Rezervări: 0757.888.691

vineri la ora 22:00

Primăvara Șlagărelor Spectacol muzical pentru toți cei care au sufletul tânăr Casa de Cultură a Sindicatelor 28 mai 2013, ora 19.00

6 | editorial

EDITO

Natură generoasă, conducători zgârciţi în urmă cu 20 de ani. Adică nu s-a făcut nicio investiţie, posiLa fiecare sfârşit de săptămână bilităţile de agrement îmi pun aceeaşi problemă: unde sunt aceleaşi ca şi pe merg să mă relaxez în aer liber. O vremea lui Ceaşcă. Nu mai plajă, o bere, poate un grătar. Şi vorbesc de Plaja Dunărea, realizez mereu că trebuie să ape- care e o adevărată ruină. Şi nici lez doar la ce ne-a oferit natura în măcar nu e deschisă (în sensul că nu jurul Galaţiului pentru că de ceva e apă în piscină), deşi căldura a venit amenajat nici nu poate fi vorba. de vreo lună. Ai unde să faci o baie în Ei bine, pe cât de generoasă a acest Galaţi înconjurat de ape? Hmm, fost natura (cu patru ape care ne în Siret, în Dunăre, în Brateş. Da, dar înconjoară – Prut, Siret, Dunăre, o faci pe riscul tău. Să nu existe oare Brateş), pe atât de zgârciţi au fost în lumea asta niciun investitor care administratorii oraşului. Lacul să fie dispus să facă un parc acvatic Partidului, Plaja Brateş şi Pădurea la Galaţi? Să fim serioşi, există unul şi Gârboavele sunt aproape fel ca şi la Focşani, de ce ar refuza investitorii Marius Țuca

galati@zilesinopti.ro

să vină la Galaţi? Oare să încerc un răspuns? Ştiu că e riscant, dar încerc: să fi cerut cineva mai multă şpagă decât ar fi scos investitorul în următorii cinci ani? Noroc că mai există privaţi precum Bora Bora sau Viva Club, altfel ar fi trebuit să mergem până în cine ştie ce oraş pentru o baie.

8 | focus pe restaurant

am gustat Dorada Mont D’or la Viva Club

Un Chef de Top la Viva Club VATEL galati@zilesinopti.ro

Fără a mai ţine cont de calendar, vara a dat năvală peste noi cu toate consecinţele ce decurg din asta. Bunăoară, concursul nostru “Urmăreşte-l pe Vatel!” a ajuns la jumătate, iar chef-ii au trecut la un nou nivel al

creaţiilor culinare pe care le propun în paginile acestei reviste, şi implicit în listele meniu estivale. După somonul poşat în vermut prezentat în urmă cu o lună, Dan Prodea, chef la Grand Restaurant, din cadrul complexului hotelier Viva Club, ne propune un alt preparat marin de excepţie. De această dată vedeta este dorada regală (Sparus aurata), combinată cu risotto, sparanghel şi gorgonzola. Dacă

luăm în considerare că dorada este unul dintrei cei mai pescuiţi peşti din Marea Mediterană, iar gorgonzola este o brânză de origine italiană, atunci putem vorbi de un preparat specific bucătăriei peninsulare. Iar garnitura de risotto întăreşte originea italiană a acestei delicatese marine. Elementul oriental este dat de sosul de smokine cu ardei iute, un omagiu adus exploratorilor italieni,

în frunte cu Marco Polo. Încercaţi acest preparat estival, nu înainte de-a vă fotografia cu el pentru concurs. Nu voi închiea fără recomandarea dulce a săptămânii, un excepţional tort de ciocolată despre care veţi avea ce povesti toată vara. VIVA CLUB tel.: 0336.401.640 / 0752.080.008 office@vivaclub.ro receptie@vivaclub.ro str. Aleea Meteo, nr. 4, Galați www.vivaclub.ro

Recomandarea dulce a săptămânii: un excepţional tort de ciocolată despre care veţi avea ce povesti toată vara.

10 | dialog

Festivalul „Axis Libri” Galaţiul – capitala Cărţilor „Axis Libri ” a ajuns la cea de-a V-a ediţie anul acesta! Cum a luat fiinţă la Galaţi acest proiect cultural, acum 5 ani? Ideea realizării unei manifestări culturale de o asemenea amploare la Galaţi s-a născut din mai multe surse. Nici nu pot preciza care a fost punctul zero al proiectului. Fiind managerul unei instituţii al cărei principal obiectiv este de a promova cultura atât pe plan local, cât şi naţional, răspunzând astfel rugăminţii lăsate de părintele nostru spiritual Vasile Alexandrescu Urechia - „să fiţi apărătorii Bibliotecii...și să reclamaţi conservarea și înmulţirea ei!” - sunt interesat ca politica de achiziţii promovată de Bibliotecă să răspundă optim necesităţilor

utilizatorilor. Am participat cu mare interes la manifestări asemănătoare desfăşurate în diverse centre culturale şi universitare, precum şi la alte târguri de anvergură, precum „Gaudeamus”, „Bookfest”. M-am gândit că un târg de carte organizat la Galaţi ar reprezenta o manifestare serioasă la care locuitorii de pe malul Dunării ar fi receptivi şi pe care iubitorii de carte şi lectură o merită cu prisosinţă. Mărturisesc că ideea a „încolţit” într-o seară în care mă plimbam, încântat de mireasma îmbătătoare a teilor, cu amicul meu Sterian Vicol pe Esplanada de la Dunăre, într-o atmosferă de relaxare a unei seri ambientale cu poezie şi proză gălăţeană. Impresionat de mulţimea aflată la promenadă

pe Faleza Dunării, copii, tineri şi persoane vârstnice, în grupuri mai mari sau mai mici, unii cu bebeluşi în cărucioare, alţii aflaţi la o partidă de şah sau de table, am exclamat entuziasmat: iată ce loc minunat pentru a-ţi îmbia concetăţenii la lectură şi relaxare, sub egida culturii! Aşa s-a dezvoltat ideea acestui minunat proiect, care s-a materializat ca o extensie culturală a revistei cu acelaşi nume, reprezentând bazele unui adevărat brand cultural lansat în arealul Dunării de Jos, intitulat sugestiv „Axis Libri”. În fiecare an, pe lângă întâlnirea între scriitor, editor şi cititor, au avut loc şi alte manifestări care au încântat publicul gălăţen. Anul acesta

dialog

ce vom vedea pe scena de pe aleea pietonală? Ca şi în anii precedenţi, colectivul Bibliotecii se străduieşte să ofere locuitorilor urbei noastre şi nu numai, pe parcursul celor 5 zile în care se desfăşoară Festivalul, manifestări de o înaltă ținută, într-un cadru natural deosebit. Festivalul este dedicat publicului de toate vârstele şi va cuprinde evenimente culturale organizate de Biblioteca Judeţeană şi Editura Eikon din Cluj, împreună cu importante instituţii culturale gălăţene: Consiliul Judeţului Galaţi, Primăria Municipiului Galaţi, Centrul Cultural „Dunărea de Jos”, Teatrul Muzical „Nae Leonard”, Teatrul Dramatic „Fani Tardini”, Palatul Copiilor, Complexul Muzeal de Ştiinţe ale Naturii, Muzeul de Istorie, Muzeul de Artă Vizuală, Universitatea „Dunărea de Jos”, Inspectoratul Şcolar. Programul va include lansări de carte, spectacole de teatru, poezie, muzică şi dans, recitaluri, întâlniri cu scriitori şi editori, dezbateri, concursuri, tombole. Toate acestea vor fi posibile graţie prezenței unor personalități remarcabile românești sau din afara hotarelor țării, printre care se cuvine a menţiona pe: Alex. Ştefănescu şi Daniel Cristea-Enache, critici literari români de mare valoare; academicianul Dan Berindei, mare istoric al poporului român; academicienii Mihai Cimpoi, istoric, redactor literar şi preşedinte al Uniunii Scriitorilor din Moldova, Nicolae Dabija, istoric literar şi om politic, Valeriu Matei, poet, istoric, scriitor și om politic din Moldova, Membru de onoare al Academiei Române; Valeriu Matei, scriitor şi politician român, născut în Basarabia; academicianul Vasile Tărâţeanu, scriitor din ţinutul Bucovinei, din Cernăuţi; Daniel Corbu, poet şi critic literar, fondator al Casei de Editură „Panteon”; Cassian Maria Spiridon - director al Editurii „Timpul” şi preşedinte al USR, Filiala Iaşi; prof. univ. dr. Nicolae Bacalbaşa – medic şi scriitor gălăţean, actualmente

preşedintele Consiliului Judeţului Galaţi; profesorul Valentin Ajder, director al Editurii Eikon, coorganizator al Festivalului, precum şi alte mari personalităţi ale culturii scrise atât de pe meleagurile gălăţene, cât şi din întreaga ţară. Câte edituri şi-au manifestat interesul pentru „Axis Libri” anul acesta? În acest an, la cea de-a V-a ediție, sunt aşteptate peste 180 de edituri din diferite oraşe ale ţării, dintre care amintesc: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Chişinău şi, bineînţeles, Galaţi. Cu câte edituri aţi plecat la drum acum 5 ani? Dacă în anul 2009, când a avut loc prima ediţie, manifestarea culturală Târgul Naţional de Carte „AXIS LIBRI” a beneficiat de prezenţa a 84 de edituri, ulterior s-a extins și transformat în Festival Naţional al Cărţii „AXIS LIBRI”, având din ce în ce mai multe solicitări din partea editorilor. Cine investeşte bani într-o manifestare culturală atât de amplă? În afară de sumele alocate de Consiliul Judeţului, desigur... Există şi privaţi care doresc să îşi promoveze numele companiei alături de un concept aşa de amplu? Criza şi-a făcut simţită prezenţa mai cu seamă în domeniul culturii, însă graţie înţelegerii şi sprijinului oferit de către autorităţile locale am reuşit să păstrăm aprinsă această flacără culturală – Festivalul de Carte Axis Libri. Iată-ne ajunşi anul acesta la cea de-a cincea ediţie, iar acest lucru îl datorăm din nou Consiliului Judeţului şi Primăriei Municipiului Galaţi, care sprijină organizarea şi promovarea importantului eveniment pentru gălăţeni. De asemenea, grija autorităţilor locale pentru lectura concitadinilor noştri se concretizează şi prin banii alocaţi Bibliotecii „V.A. Urechia” pentru achiziţii de cărţi la nivel de stand. În ceea ce priveşte dorinţa

| 11

privaţilor de a sponsoriza astfel de evenimente, mă încearcă un sentiment de jenă având în vedere că ei sunt cei care simt mai acut consecinţele crizei. Totuşi, pot enumera parteneri care ne-au fost alături la toate ediţiile festivalului: Martens, Galmopan, Galtour Dunărea, Cozamin etc. Câţi bani s-au alocat acestui eveniment în anii trecuţi şi ce sumă s-a alocat anul acesta? În fiecare an Primăria Municipiului a susţinut buna desfăşurare a Festivalului cu suma de 20.000 lei, iar Consiliul Judeţului a finanţat Biblioteca „V.A. Urechia” cu 35.000-40.000 lei pentru achiziţia de carte de la editurile prezente la eveniment. Cum se pot închiria căsuţele care sunt folosite la expoziţia de carte? De acest lucru se ocupă principalul coorganizator al Festivalului, Editura Eikon din Cluj-Napoca prin persoana dlui director Valentin Ajder. Dumnealui ţine legătura cu editurile locale şi naţionale care vor fi prezente la eveniment. Cine va sprijini în realizarea acestui eveniment? Care sunt partenerii? Ajuns la a cincea ediţie, Târgul Naţional de Carte „Axis Libri” a devenit un eveniment mult aşteptat de către comunitatea gălăţeană şi mult mai cunoscut în rândul organizaţiilor şi instituţiilor gălăţene. Festivalul Cărţii se desfăşoară, ca şi în anii trecuţi, sub patronajul Ministerului Culturii, iar partenerii noştri sunt atât culturali, cât şi media. Dintre aceştia amintesc: Teatrul Muzical „Nae Leonard”, Teatrul Dramatic „Fani Tardini”, Teatrul de Păpuşi „Gulliver”, Viaţa liberă, Etv, Rtv, Imparţial, Realitatea şi alţii. În acest context, lansăm tuturor gălăţenilor invitaţia de a ne onora cu prezenţa şi de a participa activ la manifestările culturale din cadrul Festivalului de Carte „Axis Libri”. Vă aşteptăm cu mare drag!

12 | ce se întâmplă

TEASING TIME

Alex. Ştefănescu și Daniel Cristea-Enache la Galaţi

Antoniu, poetul ninsorii ANTAREŞILOR, mi-au spus: haide, fă şi tu o Recunosc că am vrajă, trebuie să avem, fost de-a dreptul aici, la Galaţi, de zilele încântat atunci târgului de carte, ale când Ilie Zanfir, primbibliotecii şi ale urmaş al Bibliotecii festivalului ANTARES, V.A.URECHIA – şi Corneliu câţiva invitaţi minunaţi,

MIHAIL GĂLĂŢANU galati@zilesinopti.ro

de care să te ocupi. Şi m-am ocupat: unii dintre cei propuşi de mine lor (mi-au lăsat libertatea de a alege eu-însumi) nu au putut veni: este cazul lui Luca Piţu, poate unul dintre eseiştii cei mai buni pe care îi avem azi, dacă nu cumva cel mai bun. El este plecat în ţări mai străine şi (ceva) mai calde, alături de distinsa soaţă a dumisale, Aurelia. Am avut, însă, noroc, iar Alex. Ştefănescu a putut veni. Deopotrivă, Daniel Cristea-Enache. Se află, pe listă, o sumedenie de oameni minunaţi, de la Paul Cernat şi Bianca

Burţa-Cernat la DanSilviu Boerescu, de la Mircea A. Diaconu la Răzvan Voncu. Şi lista poate continua, cu nume însemnate, precum Horia Roman-Patavievici, Gabriel Liiceanu, Denisa Comănescu sau...oho, multe-altele, câte în stele şi în lună... Eugen Simion (care, la telefon, mi-s spus, prin viu grai, că va fi în Galaţi, pe la finele săptămânii ANTARES, 30-31 mai a.c.). Dar cred că deja am spus îndestul, dacă nu, oarecumva, chiar prea mult...Restul rămâne de văzut, de auzit, iar nu în ultimul rând de iubit :).

CINEMA CITY BRĂILA Promenada Mall Brăila, Rezervări: 0239 60 67 67 www.cinemacity.ro

24 - 31 mai 2013 Titlu film română/original

Rating

Avanpremieră Marea Mahmureală 3 - digital The Hangover Part III - digital

premieră Furios şi iute 6 - digital / Fast and Furious 6 - digital

17:20, 19:00, 20:00, 21:40, 22:40

11:00, 12:00

13:40, 14:40, 16:20

17:20, 19:00, 20:00, 21:40, 22:40

V, L - J S-D N-15

/ The Great Gatsby

13:00, 15:00

11:00

dublat dubbed

13:00, 15:00

V-J

16:30

20:40

V, L - Ma

13:50, 15:20, 16:40

18:20, 19:30, 21:10, 22:20

13:50, 15:20, 16:40

18:20, 19:30, 21:10, 22:20

13:50, 15:20, 16:40

18:20, 19:30, 21:00, 22:20

S-D

11:00, 12:20

Mi - J

Cinci eroi de legendă Rise of the Guardians

13:40, 14:40, 16:20

Capcana minţii - digital / Trance - digital

Marele Gatsby

21:10

S-D

Croods 3D dublat The Croods dubbed

Seara 17:00 - 24:00

Mi - J

V, L - J N-15

După-amiază 13:00 - 17:00

Dimineața 10:00 - 13:00

Gen

S-D

Nuntă cu peripeţii -digital / The Big Wedding - digital

V-J