2007 05 FR

EE 1D@CDQR 2ST

2ÏSERVÏ AUX ADULTES 3OFT 3ECRETS EST UNE ÏDITION DE $ISCOVER 0UBLISHER 0AYS "AS n !NNÏE n %DITION

*5$78,7

i ÌÊ ÀjV ÌiÀÊiÌÊ ÕÌ ÃiÀÊ iÊ « i >Ê6> jiÊ`iÃÊ

> « } Ã , -Ê +ÕiÃÌ ÃÊ vÀjµÕi ÌiÃÊ `j«Àj`>ÌiÕÀÃ ÓÊÝÊ/ «{{

À}iÊ iÀÛ> Ìià `Ê, Ãi Ì > * ÃÌiÀ > > > ÊÊ -ÌÀ> ÊÀi« ÀÌ

iÀÊ- vÌÊ-iVÀiÌÃ ÌÊLi>ÕV Õ«Ê« ÕÃt

-Õ«iÀÊ/ > ÊÝÊ- Õ

3OFT 3ECRETS

> ÃÊViÊ Õ jÀ \ÊÊ *>}iÊ£ \Ê

, -ÊÊÊÊÊÊÊ ,ES GRAINES SONT Ì LA BASE DE LA CULTURE ET DE LA PROPAGATION ! LA BASE DE CHAQUE PLANTE ET AU DÏBUT DE TOUT CLONE IL Y A UNE GRAINE $ANS LE MÏCANISME DE LA NATURE DE LA DISPERSION DES GRAINES L ÏTAT LATENT PUIS LE DÏVELOPPEMENT DES GRAINES SONT UNE CHOSE COURANTE DIRIGÏE PAR LES SAISONS ET LES MICROCLIMATS PARTICULIERS -AIS POUR LES HORTICULTEURS LE SCÏNARIO N EST PAS AUSSI SIMPLE ,ES GRAINES CULTIVÏES SE PRÏSENTENT SOUVENT EN SACHETS DE PAPIER ET LEUR ORI GINE ET LEUR TRAITEMENT NE SONT PAS CONNUS DES CULTIVATEURS #ES GRAINES SONT CRÏÏES Ì LA MAIN 5NE CONNAISSANCE DE BASE SUR LA PHYSIOLOGIE ET LA MORPHOLOGIE DES GRAINES EST NÏCESSAIRE POUR RÏUSSIR LES ACTIVITÏS DE JAR DINAGE $ANS CET ARTICLE NOUS ALLONS TRAITER BRIÒVEMENT DE LA DISPERSION DES GRAINES DES GRAINES DORMANTES ET DU DÏVELOPPEMENT DES GRAINES

*>}iÊÓ \Ê

>Ê6> jiÊ`iÃÊ

> « } ÃÊ .ORD ET 3UD (AZE ET 7IDOW MER ET MONTA GNE ,A GÏOGRAPHIE CAN NABIQUE EST UN TRÏSOR DE PAYSAGES DE DIVERSITÏ ET DE STYLES !VEC CETTE NOUVELLE COLONNE DE 3OFT 3ECRETS NOUS ALLONS VOUS FAIRE VISITER LES RECOINS LES PLUS CACHÏS DE CETTE GÏOGRAPHIE VERTE EXUBÏRANTE ET LIBRE $ANS CE PREMIER CHAPITRE NOUS ALLONS NOUS TOURNER VERS TROIS CULTURES DES RÏGIONS DU .ORD ET DEUX DU 3UD DE L %SPAGNE 6OUS ÐTES PRÐTS %T POUR LE PLAISIR DES YEUX IL Y AURA ÏGALEMENT DE TRÒS BELLES PHOTOS QUI POURRONT DONNER LIBRE COURT Ì VOTRE IMAGINATION

*>}iÊÎÊ À >Ê Õ ÌÊ

,A -OUNT #OOK N EST PAS SEULEMENT LA MONTAGNE LA PLUS ÏLEVÏE DE .OUVELLE :ÏLANDE MAIS ÏGALEMENT UNE PLANTE QUI MÏRITE SON NOM 5N CROISEMENT PRINCIPALEMENT INDICA QUI A TOUTES LES CARACTÏRISTIQUES TYPIQUES DES FEUILLES LARGES DES TIGES ET DES BRANCHES COURTES ET ÏPAISSES DES TÐTES PIQUANTES COUVERTE D UNE NEIGE DE CRISTAUX ,A FUMÏE EST LOURDE ET STONANTE PRESQUE PARALYSANTE -ÐME SI ELLE EST UN PEU PLUS LONGUE QUE CERTAINES INDICAS LA -T #OOK Ë UNE DURÏE DE FLORAISON RAISONNABLE ET UN BON RENDEMENT CE QUI EN FAIT UNE PLANTE GÏNIALE POUR L INTÏRIEUR

*À «À jÌjÃÊ}j jÌ µÕiÃ\

ÕÀjiÊ`iÊv À> Ã \ÊÊÊ >ÕÌiÕÀ\ÊÊÊ ,i `i i Ì\ÊÊ vviÌ\ÊÊÊÊÊ

6DWLYD ,QGLFD MRXUV FP JUDPPHV SDU P /RXUGHPHQW VWRQH

*>}iÊÎ Ê\Ê +ÕiÃÌ ÃÊvÀj µÕi ÌiÃÊÃÕÀÊ >Ê ÕÌÌiÊ> Ì «>À> Ã ÌiÃÊ>ÛiVÊ`iÃÊ >ÃÃ ÃÌ> ÌÃÊÊ -ÐME SI CELA COMMENCE Ì DEVENIR PLUS FRÏQUENT

LA LUTTE CONTRE LES PARASI TES Ì L AIDE D ASSISTANTS EST EN GÏNÏRAL TRÒS MAL CONNUE 'RÊCE AUX DÏPRÏ DATEURS DE PARASITES ON PEUT ENRAYER LES INVASIONS DE MANIÒRE NATURELLE ET SIMPLE )L EST NORMAL QU UN SUJET SI NOUVEAU FASSE SURGIR DE NOMBREUSES QUESTIONS 6OICI DONC LES RÏPONSES Ì LA PLUPART DES QUESTIONS LES PLUS COU RANTES

- > ÀiÊ 0AGE 'IRL #HER 3OFT 3ECRETS 0RODUITS 5TILISER LE POLLEN ,ES GRAINES 7ECKELS + X 4OP 'ROW AVEC *ORGE #ERVANTES ,A 6ALLÏE DES #HAMPIGNONS

!SK %D 7ECKELS OUTDOOR ,UTTE CONTRE LES PARASITES 0OSTER #OMIC 3HOP REVIEW #OLOFON INDEX ANNONCE

"REEDER +IWI 3EEDS !MSTERDAM

+D BNTQQHDQ CT KDBSDTQ

3OFT 3ECRETS

- vÌÊ-iVÀiÌÃÊ À> Vi]Ê* ÝÊ£ÇÓxä]Ê£ää£Ê ]Ê ÃÌiÀ`> ]Ê*>Þà >ÃÊIÊ > ÊvÀ> ViJà vÌÃiVÀiÌð

#HER 3OFT 3ECRETS 3ALUT A VOUS 3OFT 3ECRETS *E VOUS ENVOIE DEUX PHOTOS DES MES "" ., BIENTÙT Ë MATURATION

JE JUBILE D AVANCE -ERCI ENCORE POUR CE QUE VOUS FAITES

C EST DE LA "/-"% !NTOINE )L NOUS SEMBLE QUE CES PLANTES POSSÒDENT QUELQUES GÒNES DE (AZEx %LLES SONT EN PLEINE FLORAISON

LAISSE LEURS LE TEMPS DONT ELLES ONT BESOIN POUR FAIRE UNE SUPERBE FUMÏE

*EAN -ARIE 1U EST CE QUI EST ARRIVÏ Ì LA DEMOISELLE AU FOND Ì DROITE %LLE A DES TRACES DE BRßLURES PARTOUT SUR LA TÐTE PRINCIPALE !S TU PENDU TES LAMPES TROP BAS COW BOY

7HITE 2HINO ET "LUEBERRIES

JOURS AVANT RÏCOLTE 0AS LA MEILLEURE QUE J AURAIS FAITE MAIS BON )L FAIT TROP CHAUD EN INTÏRIEUR L ÏTÏ DANS LE SUD LES RÏCOLTES D HIVER SONT BEAUCOUP PLUS PRODUCTIVES -ERCI POUR TOUS LES CONSEILS PRÏCIEUX TROUVÏS Ë TRAVERS VOS ARTICLES "ONNE CONTINUATION *EREMY ,A "LUEBERRY N EST PAS UNE PLANTE FACILE Ì CULTIVER #ETTE PLANTE EST MAIGRE ET SOUS DÏVELOPPÏE /N VOIT DES CÊBLES ÏLECTRIQUES ENTRE LES PLANTES C EST DE LA FOLIE 4RÒS DANGEREUX ET PAS TRÒS MALIN ,A PROCHAINE FOIS NE SOIT PAS AUSSI AMATEUR ON NE VEUT PAS VOIR TA MAISON BRßLÏE

-DFN +HUHU HW 3RZHU 3ODQW XQH VHPDLQH DYDQW OD UpFROWH (W PD SOXV EHOOH IOHXU SDUPL WRXV FHV IUXLWV %UDYR SRXU YRWUH MRXUQDO HW PHUFL j YRXV SRXU WRXV FHV WUXFV HW DVWXFHV "RUCE 0OWER 0LANT VEUT DIRE PLANTE D ÏLECTRICITÏ ET CELA MONTRE SA FORCE ,A 00 PRODUIT BEAUCOUP DE FLEURS ET DE 4(# ,A *ACK (ERER EST MOINS COMMERCIALE MAIS SON GOßT EST BIEN MEILLEUR

6OICI MA PETITE 3KUNK 3PECIAL SOUS LAMPE -' W -ERCI Ë VOUS ET Ë TOUS LES CANNABICULTEURS DU MONDE (ASHER SUD DE LA &RANCE 4RÒS JOLI ,ES POILS DE 4(# ONT PRIS UNE COULEUR ORANGE BRUN CES FILLES SONT PRÐTES Ì ÐTRE COUPÏES

ÌÌi Ì Ê Õ Ì Û>ÌiÕÀÃÊ > `iÃÌ ÃtÊÊÊ #A VOUS DIT UN PAQUET '2!45)4 DE (IGH 1UALITY 3EEDS !LORS ENVOYEZ NOUS UNE PHOTO DE VOTRE JARDIN SUR LAQUELLE APPARAÔT CLAIREMENT UN EXEMPLAIRE DE 33&2 ET VOUS LE RECEVREZ 3I DANS VOTRE JARDIN APPARAÔT AUSSI UNE FILLE OU UNE FEMME AUX SEINS NUS VOUS RECEVREZ ALORS UN PAQUET DE "LACK ,ABEL EN EXCLUSIVITÏ LA MARQUE DES CHAMPIONS %CRIVEZ NOUS Ì 3OFT 3ECRETS 0/ "OX

*' !MSTERDAM 0AYS "AS OU PAR E MAIL Ì FRANCE SOFTSECRETS NL 03 4OUS VOS COURRIERS SERONT TRAITÏS AVEC LA PLUS GRANDE DISCRÏTION .OUS NE PUBLIONS PAS LES PHOTOS HORS SUJET ET NOUS N AIMONS PAS LES PLANTES AU STADE VÏGÏTATIF # EST DES GROSSES TÐTES BIEN GRASSES QU ON VEUT VOIR

3OFT 3ECRETS

3ALUT 3OFT 3ECRETS

6OILA QUELQUES PHOTOS DE NOS PETITES 3KUNKS APRÒS MOIS DE CROISSANCE SOUS LAMPE (03 W ET MOIS DE CROISSANCE SUR LE BALCON EXPOSITION PLEIN SUD PRÐTES POUR LA RÏCOLTE %LLES ONT POUSSÏ EN !LSACE SUR LE BALCON EXPOSITION PLEIN SUD ENGRAIS 'ENERAL (YDROPONICS 3EB ET #ATHY 4U AS VRAIMENT UTILISÏ UNE LAMPE DE W )NCROYABLE 1UEL RÏSULTAT MERDIQUE /UF IL Y A LES NIBARDS AU MOINS QUELQUE CHOSE POUR NOUS RENDRE HEUREUX

"ONJOUR Ì TOI 33&2 ,ECTEUR DEPUIS PEU JE VOUDRAIS AVANT TOUT SALUER TOUTE L ÏQUIPE CAR VOUS FAITES UN JOURNAL IDÏAL POUR CULTIVATEURS CLANDESTINS ET CONSOMMATEURS RÏGULIERS 6OILË MA DERNIÒRE RÏCOLTE EN HYDRO SOUS WATT DANS UN PETIT ESPACE

ENGRAIS (ESI D )NDOOR -IXv DE CHEZ 3ENSI 3EEDS 1UANTITÏ LIMITÏE MALHEURESEMENT .ICO DE LA #ÙTE D !ZUR

&ORT DE NOTRE SUCCÒS POUR LA PUBLICATION EN PAGE POSTER DE NOTRE SPÏCIMEN DE /LÏ DE "LACK ,ABEL ET VRAIMENT FIERS D AVOIR PU PARTAGER AVEC TOUT LES LECTEURS DE NOTRE 3/&4 NATIONAL NOTRE AMOUR INCONDITIONNEL POUR LA PIRATE BOTANIQUE VOICI POUR CONTINUER

UNE PLANTE QUI POUR LA PLUPART D ENTRE NOUS N ÏTAIT Q UNE LÏGENDE VOIR MÐME UN MYTHE 5N HABILE CROISEMENT ENTRE QUATRE VARIÏTÏS hWHITEv DONNE NAISSANCE Ë UN FLORILÒGE DE SENTEUR ET DE SAVEUR JUSQU Ë LORS INCONNU 5N GOßT EXTRAORDINAIRE POUR UNE DÏFONCE UNIQUE LA &/52 7!9 30%#)!, DE CHEZ (IGH 1UALITY 3EEDS FAIT SßREMENT PARTIE DES SPÏCIMENS LES PLUS GRAS DE SA CATÏGORIE -AIS TRÐVE DE BLABLA ET VOICI EN EXCLUSIVITÏ QUELQUES PHOTOS DE CETTE PLANTE MYTHIQUE %NCORE MERCI POUR CES NOMBREUSES SEMENCES Ë TRÒS BIENTÙT LONGUE VIE ET BON VENT -AT *)" &RANCE

"ON BOULOT , INVESTISSEMENT DANS DU BON MATÏRIEL DES GRAINES AUX ENGRAIS EST UNE QUASI GARANTIE DE SUCCÒS -AIS LES DOIGTS VERTS AIDENT ÏGALEMENT LE TOUT PUISSANT

BIEN ENTENDUx

,A PLANTE A ÏTÏ RÏCOLTÏE TROP TÙT 1UELLE HONTE CAR C EST DANS LA DERNIÒRE SEMAINE DE SON CYCLE QUE LA PLANTE PRODUIT LE PLUS DE 4(# 6OUS VOUS ÐTES VOLÏS VOUS MÐMES UNE RÏCOLTE PARFAITE MES AMIS

6OICI MES FILLES )CE ET #RYSTAL SOUS WATTS EN TERRE

/RANGE "UD Ë LA E SEMAINES FLORAISON

!NONYME

*OS !LLEMAGNE

#ES PLANTES SOUFFRENT DE CARENCES DUES Ì UN SOL PAUVRE 4U AS PROBABLEMENT UTILISÏ CETTE TERRE PLUSIEURS FOIS

CORRECT .OUS TE CONSEILLONS UN MÏLANGE D DE NOUVELLE TERRE AVEC D ANCIENNE TERRE POUR CHAQUE NOUVELLE CULTURE -AIS SI TU PEUX TE LE PERMETTRE CHANGE COMPLÒTEMENT LA TERRE Ì CHAQUE FOIS

, /RANGE "UD EST UNE HERBE AU GOßT TRÒS SUCRÏ ,ES TÐTES SONT TRÒS BELLES MAIS LES FEUILLES SONT UN PEU JAUNES ET PÊLES (EUREUSEMENT IL EST PRESQUE TEMPS DE LES COUPER

3OFT 3ECRETS

>Ê* Ì Ê `ÕÊ ÃÊ

$AMIEN %T VOILÌ ENCORE UN CULTIVATEUR QUI N A PAS PU ATTENDRE QUE LES PLANTES SOIENT PRÐTES TU AS RÏCOLTÏ CES PLANTES TROP TÙT

3ALUT CHERS PARTISANS

6OICI LES NICHONS DE MA COPS AU MILIEU DE MES SUPERBES PLANTES EXOTIQUES DE CHEZ 3ENSI 3EEDS UN MÏLANGE OUTDOOR FÏMINISÏE BOOSTÏ AU '(% ")/ 3%6)! -ERCI LES GARS Ë BIENTÙT POUR DE NOUVELLES PHOTOS $ON&RESH /OH LALAx 2IEN Ì DIRE SUR TES PLANTES MAIS SI POSSIBLE ON VOUDRAIT RENCONTRER TA COPINE SI SEXY ET ÏROTIQUE 4U NOUS FILES SON NUMÏRO DE PORTABLE D ACCORD

2OMAIN 0ARFAIT $E BELLES PLANTES EN BONNE SANTÏ !

L OEIL JE DIRAIS UNE VARIÏTÏ !FGHAN D APRÒS LA COULEUR VERT FONCÏ DES FEUILLES 4A COPINE Ì L AIR EN BONNE SANTÏ ET FERTILE AUSSI

9UGI ET .ICO #A DOIT ÐTRE UNE VARIÏTÏ DE (AZEx%LLES SONT BELLES BIEN JOUÏ LES GARS

3OFT 3ECRETS

3TEPHANE

,FH GX FKH] 1LUYDQD ,AFREEPOUIL "IEN JOUÏ LES GARS -ÐME SI VOUS AVEZ UTILISÏ DE TRÒS PETITS POTS LE RÏSULTAT RESTE EXCELLENT

7ARLOCK -AGUS 'ENETICS

CULTIVÏE SOUS W EN POT DE ,

AVEC GAMME "IOBIZZ 0+

"ON POTENTIEL DE FLO ASPECT DES PLUS ALLÏ CHANTS AVEC SES ÏNORMES CALI CES ET SES PIS TILS ROSÏS GOßT ET HIGH TRÒS SKUNKY QUE DU BONHEUR

!L &RANCE 4RÒS JOLI BON BOULOT AVEC LE 0+ A FAIT UNE GRANDE DIFFÏRENCE POUR LE RÏSULTAT FINAL

6OICI UNE PHOTO DE MON FLORARIUM CONTENANT DE L /RANGE "UD DE $UTCH 0ASSION ET DE LA 3OUR .LX D !LIEN GROWSHOP #ROISSANCE (0) W FLORAISON (03 W

PUIS W W , /RANGE "UD EST PLUS PETITE ET PLUS FRUITÏE ET @HIGH QUE LA 3OUR .LX QUI DANS LES MÐMES CONDITIONS PRODUIT PLUS A UN GOßT PLUS CLASSIQUE ET hSTONEDv $ANS LES DEUX CAS C EST TRÒS GRAS ET LA MANUCURE SÏRIEUSE EST DIFFICILE

MAIS GAGE D UNE BONNE QUALITÏ DE PRODUIT FINI #ANNABIQUEMENT

-IKAÑL

3ALUTATIONS AMIS DE 3OFT 3ECRETS

4OUT D ABORD UN GRAND BRAVO AUX RÏDACTEURS DU MAGAZINE 3OFT 3ECRETS QUI FONT UN BOULOT CERTES AMUSANT MAIS REMARQUABLE LA DIVERSITÏ D ARTICLES M ÏTONNERA TOUJOURS *E VOUS ÏCRIS POUR LA PREMIÒRE FOIS ET VOUS ENVOIE UNE CHARMANTE PHOTO DE MES PIEDS AVEC MA COPINE 6OICI UNE PHOTO FINALE APRÒS MANUCURE DE MA PREMIÒRE CULTURE EN PLACARD AU BOUT DE MOIS PIEDS FEMELLES DE -AGIC "UD SOUS ,AMPE %NVIROLITE W #ROISSANCE &LORAISON 6ENTILATEUR ET UNE GAMME D ENGRAIS !LGA 'ROW !LGA &LO !4! 8, !4! ENZYMES 0HYT !MINE QUI A DONNÏ UNE QUALITÏ INATTENDUE *E ME SUIS MALHEUREUSEMENT CONFRONTÏ Ë UNE INVASION DE THRIPS PERSISTANTE QUI AU FINAL UNE FOIS ÏLIMINÏE A DIMINUÏ LE RENDEMENT DES PIEDS MAIS N A AFFECTÏ EN RIEN LA QUALITÏ CAR COMME CHACUN SAIT LES BÏBÐTES PONDENT DANS LES FEUILLES LATÏRALES $ONNER DE L AMOUR AUX PLANTES ET ELLES VOUS LE RENDRONT AU CENTUPLE * #AEN ,A PROCHAINE FOIS LES GARS INVESTISSEZ 360 UN PEU PLUS POUR AVOIR DES LAMPES PLUS FORTES , UTILISATION DE SEULEMENT WATTS NE VOUS DONNERA TOUJOURS QUE DE MAIGRES RÏSULTATS

%LLES ONT L AIR EN FORME BEAU BOULOT AVEC TOUTE CETTE LUMIÒRE ,A CULTURE DE MARIJUANA N EST PAS UNE QUESTION DE TAILLE MAIS DE LUMIÒRE

3EBASTIEN ET +ARINE

&RANCE "EAU BOULOT ELLES SONT TOUTES DE LA MÐME TAILLE ET GROSSEUR # EST TOI QUI T OCCUPES DE TES PLANTES ET PAS L INVERSE

3OFT 3ECRETS

5N GRAND BONJOUR É TOUTE VOTRE ÏQUIPE GÏNIALE -H YRXV HQYRLH TXHOTXHV SKRWRV GH QRV GHUQLqUHV FXOWXUHV HQ WHUUH 7RXWHV FHV SODQWHV RQW pWp FXOWLYpHV VRXV +36 Z OD JDPPH FRPSOqWH %,2 129$ VXU XQ VRO GH FKH] $7$0, *DHO 9LUJLQLH

Ê v `i Ì >

ÕiLiÀÀÞ

7 ÌiÊ,ÕÃÃ >

>Ã Ê* > Ì

Ài>ÌÊ7 ÌiÊ- >À

{Ç

{Ç

* ÌÊ vÊ `

/j jV >À}iâÊ iÃÊ`iÀ iÀÃÊ Õ jÀ ÃÊ`iÊ- vÌÊ-iVÀiÌÃÊ i ÊvÀ> X> Ã

½iÃÌÊ}À>ÌÕ Ìt ÜÜÜ°Ã vÌÃiVÀiÌð

3OFT 3ECRETS

'UILLAUME /á PEUT ON ACHETER CETTE ÏDITION TRÒS RARE DU 33&2

#HRISTOPHE "ELGIQUE :KLWH 5XVVLDQ GH FKH] 6HULRXV 6HHGV *DHO 9LUJLQLH )UDQFH 4RÒS BON # EST COMME A QU ON AIME LES VOIR

"ONJOUR

-H YRXV HQYRLH GHV SKRWRV GH PHV SODQWV G¶2UDQJH %XG HQ WRXWH ILQ GH IOR DLQVL TX¶XQH SKRWR GH OD UpFROWH IDLWH VXU XQ SODQW /D FXOWXUH D pWp UpDOLVpH VRXV : +36 HQ WHUUH DYHF GHV HQJUDLV ELRORJLTXHV /HV SODQWV RQW pWp SDOLVVpV HW O¶DSH[ WDLOOp DILQ G¶REWHQLU GHV SHWLWV ³EXLVVRQV´ /H UpVXOWDW D GpSDVVp PHV HVSpUDQFHV FDU M¶DL UpFROWp JUDPPHV VXU OHV SODQWV VRLW JUDPPHV SDU SODQW G¶XQH KHUEH WUqV IUXLWpH -8;

/j jV >À}iâÊ iÃÊ`iÀ iÀÃÊ Õ jÀ ÃÊ `iÊ- vÌÊ-iVÀiÌÃÊi ÊvÀ> X> Ã

½iÃÌÊ}À>ÌÕ Ìt

ÜÜÜ°Ã vÌÃiVÀiÌð

97J7BE=K; =H7JK?J H[cfb_ii[p b[ jWbed Y_#Z[iieki [j h[dleo[p#b[ } 0 >_]^ GkWb_jo I[[Zi" 8F ),(" +*,& 7@ L[]^[b" >ebbWdZ[ Dec0 7Zh[ii[0 9eZ[ feijWb0 L_bb[0 FWoi0 J b f^ed[0

3OFT 3ECRETS

%K@RG OQNCT HSR

À>ÌÕ Ìt

iÃÊL> > ViÃÊ Þ -Õ«« ÞÊ 8QH IRLV TXH YRXV DXUH] UpXVVL XQH EHOOH UpFROWH YRXV DXUH] ELHQ HQWHQGX HQYLH GH VDYRLU FRPELHQ HOOH SqVH SDV YUDL" /H FpOqEUH JURVVLVWH +\ 6XSSO\ GH OD YLOOH KROODQGDLVH GH (OVW YLHQW GH VRUWLU XQH QRXYHOOH VpULH GH EDODQFHV TXL YRXV DLGHURQW SDUIDLWHPHQW GDQV FHOD $YHF XQH JDPPH DOODQW GH OD VLPSOH pOHFWURQLTXH PLQL EDODQFH DX[ WRXUV GH IRUFHV GLJLWDX[ GH SOXV SHWLWHV OLVDQW HQWUH JUDPPHV HW JUDPPHV j GH SOXV JUDQGHV MXVTX¶j PD[LPXP JUDPPHV RX JUDPPHV 3RXU OD TXDOLWp HOOHV SHXYHQW VXSSRUWHU WRXV OHV FKRFV HW OHV FRXSV HW SRXU OH SUL[ QRXV YRXV JDUDQWLVVRQV TXH YRXV Q¶DXUH] SDV j YRXV SODLQGUH

Ê ½>ÌÌ>µÕiÊV ÌÀiÊ iÃÊ `iÕÀÃÊ `jà ÀjiÃÊ 7RXW VH SDVVH ELHQ OD WHPSpUDWXUH O¶KXPLGLWp GH O¶DLU OD FRPSRVLWLRQ GX VRO WRXW SRXVVH WUDQTXLOOHPHQW 0DLV LO UHVWH HQFRUH O¶DLU TXL UDSLGHPHQW YD VDFFDJHU WRXW OH UHVWH TX¶DOORQV QRXV IDLUH IDFH j oD" &¶HVW WUqV VLPSOH YHLOOH] j GLVSRVHU G¶XQ ERQ GpVRGRULVDQW GH O¶DLU FRPPH O¶XQ GH FHV VSUD\V GH OD JDPPH +\ 6XSSO\ /H SUHPLHU HW OH SULQFLSDO GH FHOOH FL HVW OH SHWLW PDLV SXLVVDQW 6PHOO %UHDNHU GH +\ 6XSSO\ OXL PrPH 8Q GpVRGRULVDQW VRXV OD IRUPH G¶XQH SHWLWH ERXWHLOOH PXQLH G¶XQ DpURVRO PO TXL HVW UDSLGHPHQW GHYHQXH OD ³FODVVLTXH´ ,O \ D pJDOHPHQW O¶2GRU %ODVWHU GLVSRQLEOH HQ TXDWUH SDUIXPV GLIIpUHQWV 0HQWKH &LWURQ (XFDO\SWXV &RORPEH HW 'DYLQD 8Q SDUIXP SRXU FKDTXH JR W 7RXV OHV DpURVROV 2GRU %ODVWHUV VRQW G¶XQ YROXPH GH PO 3RXU SOXV G¶LQIRUPDWLRQ +\ 6XSSO\ 7pO ID[

LQIR#K\VXSSO\ QO ZZZ K\VXSSO\ QO

1 Ê}Õ `iÊ`iÊVÕ ÌÕÀiÊÀjÛ ÕÌ > ÀiÊ ÃÕÀÊ

Ê`iÊ t &$11$ D GpYHORSSp SRXU VHV YHQGHXUV OH *XLGH GH &XOWXUH UpYROXWLRQQDLUH GH &$11$ &H &' FRQWLHQW GHV SODQV GH FXOWXUH GLJLWDX[ HW XQ FDOFXODWHXU GH SURGXLWV $YHF FH &' *XLGH GH FXOWXUH OHV YHQGHXUV GH &$11$ SRXUURQW IRXUQLU GHV FRQVHLOV SHUWLQHQWV HW UpSRQ GUH UDSLGHPHQW DX[ GHPDQGHV GH WRXV OHV FOLHQWV /H &' *XLGH GH &XOWXUH &$11$ DSSRUWH OHV UpSRQVHV DX[ TXHVWLRQV VXL YDQWHV

&RPELHQ IDXW LO G¶HQJUDLV GH FRPSOpPHQWV GH VDFV GH WHUUH FRFR RX GH SODTXHV SRXU XQ F\FOH GH FXOWXUH FRPSOHW GDQV Q¶LPSRUWH TXHO OLHX GH FXOWXUH XQH VRUWH GH ³OLVWH GHV FRXUVHV´

8Q SODQ GH FXOWXUH ³IDLW VXU PHVXUH´ GpWHUPLQp SDU OD FDSDFLWp GX UpVHUYRLU j HQJUDLV OH W\SH G¶HDX YDOHXU &( HWFHWHUD

,O VXIILW G¶LPSULPHU SRXU DYRLU XQ FRQVHLO VXU PHVXUH SRXU FKDFXQ 8Q FKRXHWWH QRXYHDX VHUYLFH GH &$11$ ::: &$11$ &20 /D TXDOLWp VH UpYqOH HOOH PrPH

>Ê m iÊj` Ì Ê `ÕÊ Õ `iÊ ÌiÀ >Ì > Ê } viÊÊ /D QHXYLqPH pGLWLRQ GX *XLGH ,QWHUQDWLRQDO +LJKOLIH HVW SDUXH ILQ GX PRLV GH MXLOOHW HW ELHQ V U XQH IRLV HQFRUH FHW XQLTXH JXLGH YHUW µMDXQH¶ HVW UHPSOL j UDERUG G¶LQIRUPDWLRQV SRXU WRXV FHX[ TXL V¶LQWpUHVVHQW DX GRPDLQH FDQQDELTXH HXURSpHQ $YHF GHV UXEULTXHV FRPSOqWHV GHV JURVVLVWHV DX[ VKRSV SDUWRXW HQ (XURSH FH JXLGH GRQQH XQ DSHUoX pWHQGX GHV VRFLpWpV TXL VRQW DFWLYHV GDQV FH VHFWHXU IORULVVDQW 9RXV QH WURXYHUH] QXOOH SDUW DLOOHXUV GHV LQIRUPDWLRQV DXVVL FRPSOqWHV VXU O¶LQGXVWULH GX FDQQDELV O¶LQGXVWULH DX FRPSOHW HVW SDVVpH HQ UHYXH j WUDYHUV WRXWH O¶(XURSH ,O \ D pJDOHPHQW GHV FKDSLWUHV SDU SD\V TXL IRQW OH WRXU GHV EXVLQHVV HQ $OOHPDJQH HQ )UDQFH HQ ,WDOLH HQ (VSDJQH HQ 6XLVVH HW ELHQ HQWHQGX DX[ 3D\V %DV 'H FHWWH PDQLqUH OH JXLGH RIIUH XQ WRXU FRPSOHW GH O¶LQGXVWULH IORULVVDQWH GH OD FXOWXUH HQ (XURSH /H *XLGH ,QWHUQDWLRQDO +LJKOLIH HVW XQ PDQXHO LQGLVSHQVDEOH SRXU WRXW HQWUHSUHQHXUV HQ SDUWLFXOLHU SRXU FHX[ TXL FKHUFKHQW j pWHQGUH OHXU EXVLQHVV KRUV GHV IURQWLqUHV %LHQ V U oD YD pJDOHPHQW HQ VHQV LQYHUVH FDU FRPPH OHV HQWUHSUHQHXUV OHV FRQVRPPDWHXUV HW OHV WRXULVWHV GH GLYHUV SD\V SRXUURQW \ WURXYHU OHXU URXWH YHUV YRV SURGXLWV HW VHUYLFHV 2Q QDYLJXH IDFLOHPHQW HQWUH OHV GLIIpUHQWHV VHFWLRQV JUkFH j XQ V\VWqPH GH FRGHV GH FRXOHXUV 'DQV OH VRPPDLUH YRXV WURXYHUH] UDSLGHPHQW TXHOOH FRXOHXU UHSUpVHQWH TXHOOH VHFWLRQ &HOOHV FL UHSUHQQHQW OHV FRIIHHVKRSV OHV JURVVLVWHV OHV JURZ VKRSV OHV PHGLDV LQWHUQDWLRQDX[ OHV pTXLSHPHQWV SRXU IXPHU OHV VPDUWV VKRSV OHV VHPHQFHULHV HW OHV µ'LYHUV¶ 8QH OLVWH DOSKDEpWLTXH G¶DGUHVVHV HW GH QXPpURV GH WpOpSKRQH GH FKDTXH VRFLpWp HVW GLVSRQLEOH SDU ORFDOLVDWLRQ HW FKDTXH VHFWLRQ VH WHUPLQH SDU XQ SDQHO GH SXEOLFLWp HQ FRXOHXU &RQFHUQDQW OHV UXEULTXHV QRQ KROODQGDLVHV OH JXLGH D RSWp SRXU XQ DUUDQJHPHQW HQFRUH SOXV VLPSOH j VDYRLU GHV VHFWLRQV VXU OHV JURVVLVWHV OHV VKRSV HW OHV DXWUHV RUJDQLVpHV SDU QRP GHV YLOOHV HQ RUGUH DOSKDEpWLTXH 3RXU IDFLOLWHU VRQ XVDJH OHV FRRUGRQQpHV GHV VRFLpWpV EDVpHV HQ $QJOHWHUUH ,UODQGH (VSDJQH $OOHPDJQH )UDQFH ,WDOLH HW 6XLVVH VRQW LQGH[pHV DOSKDEpWLTXHPHQW SRXU FKDTXH SURYLQFH RX SD\V $ OD ILQ GX JXLGH LO \ D pJDOHPHQW XQH OLVWH DOSKDEpWLTXH GHV DQQRQFHXUV /H JXLGH HVW GLVSRQLEOH JUDWXLWHPHQW GDQV WRXV OHV ERQV JURZ VKRSV 3URFXUH] YRXV YRWUH H[HPSODLUH JUDWXLW VDQV WDUGHU

ÕÛi>ÕÊ Ê« ÕÀÊ iÊÃ ÌiÊ ÌiÀ iÌÊ `iÊ t &$11$ D UHFRQVWUXLW HW UDIUDvFKL VRQ VLWH LQWHUQHW 6XU ::: &$11$ &20 YRXV WURXYHUH] WRXW FH TXH YRXV YRXOH] VDYRLU VXU &$11$ UpGLJp SDU &$11$ ,O \ D GH QRPEUHXVHV LQIRUPDWLRQV WUqV FODLUHV VXU WRXV OHV SURGXLWV &$11$ OHV QRXYHDXWpV DLQVL TXH GHV LQIR VXU OD FXOWXUH ,O HVW pJDOHPHQW SRVVLEOH GH SRVHU GHV TXHVWLRQV HW GH WpOpFKDUJHU GHV EURFKXUHV 9RXV FKHUFKH] XQ YHQGHXU GH &$11$" 9RXV OHV WURXYHUH] VXU ::: &$11$ &20 TXL GLVSRVH G¶XQH OLVWH FRPSUHQDQW OHV DGUHVVHV HW OHV FRRUGRQQpHV GpWDLOOpHV GH QRPEUHX[ JURVVLVWHV HW JURZ VKRSV

::: &$11$ &20 /D TXDOLWp VH UpYqOH HOOH PrPH

MKHMD .

R S D Q B D 2

2NES

3OFT 3ECRETS

ÜÀÞ`iÀÊ« ÃÌjÊ«>ÀÊv } Ê` ÊL Ì> V>

ÀÞÃÌ> Ê« ÃÌjÊ«>ÀÊ

iÊ ÌÀiÊv ÀÕ Ê`iÃÊ iVÌiÕÀð°°Ê

6 ÕÃÊÛ Õ iâÊi ÊÃ>Û ÀÊ« ÕöÊ-ÕÀviâÊÃÕÀÊÜÜÜ°Ã vÌÃiVÀiÌÃv ÀÕ °V Ê iÌÊÀi V ÌÀiâÊ`½>ÕÌÀiÃÊ iVÌiÕÀÃÊ`iÊ- vÌÊ-iVÀiÌÃÊ À> VitÊÊ

7 ÌiÊ,ÕÃà > Ê`iÊV iâÊ-iÀ ÕÃÊ-ii`ÃÊ « ÃÌjÊ«>ÀÊ/>}ÓÓ

> v À >Ê"À> }iÊ- Õ Ê`iÊV iâÊ +-Ê « ÃÌjÊ«>ÀÊv } Ê` ÊL Ì> V>

ÜÜÜ°Ã vÌÃiVÀiÌÃv ÀÕ °V

3OFT 3ECRETS

RNM "TKSTQD L@H

i ÌÊÀjV ÌiÀÊiÌÊ ÕÌ ÃiÀÊ iÊ« i ÊÊ

GLVWLOOpH &HFL YD QHXWUDOLVHU WRXV OHV SROOHQV HUUDQWV TXL V¶pFKDSSHUDLHQW RX WRPEHUDLHQW VXU OH VRO 9DSRULVH] WRWDOHPHQW OHV DXWUHV SODQWHV TXL QH GRLYHQW SDV rWUH SROOLQLVpHV HQ pYLWDQW G¶pFODERXVVHU OHV SODQWHV TXL VRQW GHVWLQpHV j rWUH IHUWLOLVpHV

#ECI EST UNE MÏTHODE SIMPLE POUR COLLECTER LE POLLEN ET L ADMINISTRER Ì VOS PLANTES FEMELLES DANS UN ENVIRONNEMENT MIXTE $E !JA

,jV ÌiÊ

3ODFH] XQ VDF UpFLSLHQW RXYHUW VHF HW VWpULOH VRXV OHV IOHXUV PkOHV HQ WUDLQ GH V¶RXYULU

7DSRWH] OpJqUHPHQW OD WLJH DYHF XQ GRLJW /H SROOHQ YD GRXFHPHQW UHWRPEHU GDQV OH UpFLSLHQW 6L YRXV IDLWHV DWWHQWLRQ LO Q¶\ DXUD TXH SHX GH IOHXUV TXL WRPEHURQW GDQV OH SRW

5HWLUH] OHV PRUFHDX[ GH IOHXU SODQWH TXL VHUDLHQW WRPEpV GDQV OH UpFLSLHQW DYHF OH SROOHQ 6HFRXH] OHV XQ SHX DYDQW GH OHV UHWLUHU SRXU HQ UpFXSpUHU OH SROOHQ +XPLGLWp 0$89$,6

'LOXH] OH SROOHQ DYHF XQH IDULQH VWpULOH HQ SURSRUWLRQ GH TXDWUH SRXU XQ &HOD SHUPHWWUD XQH FRXYHUWXUH SOXV ODUJH VL QpFHVVDLUH RSWLRQQHO

&RPPH OH PRQWUH O¶LPDJH FHWWH SODQWH PkOH HVW j SRLQW PD PpWKRGH VLPSOH SRXU UpFROWHU OH SROOHQ HQ DFWLRQ -H FRQVHLOOH GH QH IDLUH FHFL TX¶DSUqV DYRLU SUpSDUp YRV GHPRLVHOOHV SRXU OD QXLW (WHLJQH] WRXV OHV YHQWLODWHXUV j SUR[LPLWp FDU OH SROOHQ pWDQW XQ µDJHQW¶ DpURSRUWp LO YR\DJH VXU GH JUDQGHV GLVWDQFHV TXDQG RQ OH OXL SHUPHW 1¶RXEOLH] SDV QRQ SOXV OHV PHPEUHV GH YRWUH PpQDJH TXL VHUDLHQW VHQVLEOHV DX SROOHQ

5pIULJpUH] MXVTX¶j XVDJH 9LDEOH SHQGDQW HQYLURQ j MRXUV

&KDQJH] LPPpGLDWHPHQW GH YrWHPHQWV HW ODYH] OHV DYDQW GH UHWRXUQHU DXSUqV GH YRV SODQWHV ,O HVW pJDOHPHQW FRQVHLOOp G¶pORLJQHU YRV DQLPDX[ GRPHVWLTXHV SHQGDQW FHWWH SpULRGH -¶DYDLV XQ MRXU XQ FKDW GDQV OHV SLHGV SHQGDQW TXH MH FROOHFWDLV OH

IHPHOOHV 3URFpGH] j YRV ULVTXHV HW SpULOV $ FDXVH GH OD IDLEOHVVH GHV EUDQFKHV GH O¶HVSDFH HW GH OD WDLOOH HWF LO HVW SHXW rWUH QpFHVVDLUH GH SROOLQLVHU YRV SODQWHV VDQV OHV VpSDUHU GHV DXWUHV 0DLV VL F¶HVW SRVVLEOH MH FRQVHLOOHUDLV GH G¶DERUG VpSDUHU OHV IHPHOOHV j IHUWLOLVHU GHV DXWUHV SODQWHV 6L FH Q¶HVW SDV SRVVLEOH FHFL HVW XQH ERQQH DOWHUQDWLYH

Ì>«iÊ£Ê $WWHQGH] TXH OHV OXPLqUHV V¶pWHLJQHQW VHORQ OH SURJUDPPH KRUDLUH HW FRXSH] WRXV OHV YHQWLODWHXUV 5pJOH] YRV PLQXWHULHV SRXU pYLWHU WRXWH µVXUSULVH¶ (OLPLQH] WRXW FRXUDQW G¶DLU GDQV OD SLqFH HW FRXSH] OH FRPSWHXU ,O QH GRLW \ DYRLU DXFXQ PRXYHPHQW G¶DLU GDQV OD SLqFH DYDQW GH FRPPHQFHU 3ODFH] DORUV XQ SHWLW VDF SRXEHOOH GDQV YRWUH SRFKH GDQV OHTXHO YRXV SRXUUH] SOXV WDUG TXDQG YRXV DXUH] ILQL PHWWUH WRXV OHV µRXWLOV¶ XWLOLVpV SRXU OH SROOHQ

Ì>«iÊ{Ê -H SUpIqUH SRUWHU GHV YrWHPHQWV SUqV GX FRUSV GXUDQW FH SURFHVVXV SRXU UpGXLUH OH WUDQVIHUW GH SROOHQ 5pFXSpUH] VRLJQHXVHPHQW OH UpFLSLHQW j SROOHQ SODFH] OH SLQFHDX j O¶LQWpULHXU XQ FRWRQ WLJH IHUD O¶DIIDLUH SRXU GH SHWLWHV TXDQWLWpV HW PHWWH] OH WRXW GDQV XQ VDF SURSUH SOXV JUDQG $SUqV O¶DYRLU ELHQ UHIHUPp HVVX\H] O¶H[WpULHXU DYHF XQ FKLIIRQ KXPLGH SRXU pOLPLQHU WRXWH WUDFH GH SROOHQ &HFL HVW WUqV LPSRUWDQW SRXU QH SDV TXH GX SROOHQ V¶pFKDSSH GXUDQW OH WUDMHW MXVTX¶DX[ SODQWHV FKRLVLHV

Ì>«iÊxÊ 6pOHFWLRQQH] OHV EUDQFKHV TXH YRXV YRXOH] SROOLQLVHU HW pWLTXHWH] OHV &HOD YRXV DLGHUD j OHV UHFRQQDvWUH SOXV WDUG 1¶HQ IDLWHV SDV WURS 8QH VHXOH SODQWH GH 0- HVW FDSDEOH GH SURGXLUH SOXVLHXUV PLOOLHUV GH JUDLQV SROOLQLVH] HQ VHXOHPHQW TXHOTXHV XQHV HQ IRQFWLRQ GH YRV EHVRLQV 9HLOOH] j FH TXH OHV EUDQFKHV TXL VHURQW SROOLQLVpHV VRLHQW GDQV XQH UpJLRQ ELHQ pFODLUpH (YLWH] GH SROOLQLVHU OHV EUDQFKHV LQIpULHXUHV FDU HOOHV QH GRQQHURQW V UHPHQW SDV GHV JUDLQHV YLDEOHV

SROOHQ $SUqV O¶DYRLU FKDVVp LO D IRQFp WRXW GURLW GDQV OH ORFDO GH IORUDLVRQ 8Q PRLV SOXV WDUG M¶DL HX GHV K\EULGHV WUqV LQKDELWXHOV &HWWH PpWKRGH HVW YUDLPHQW VLPSOH HW FRPPRGH SRXU OD UpFROWH GH SHWLWH TXDQWLWp 3UpFDXWLRQ SRXU OD SROOLQLVDWLRQ FHWWH PpWKRGH Q¶HVW SDV FRQVHLOOpH j WRXW OH PRQGH /D SROOLQLVDWLRQ FURLVpH HVW VRXYHQW OH UpVXOWDW G¶XQH SROOLQLVDWLRQ GH SODQWHV HQ SUpVHQFH G¶DXWUHV

Ì>«iÊÓÊ

Ì>«iÊÈÊ

3ODFH] OHV IHPHOOHV j IHUWLOLVHU GDQV XQ HQGURLW VWUDWpJLTXH SURFKHV OHV XQHV GHV DXWUHV HW FRQWUH XQ PXU 3UpSDUH] PDLQWHQDQW XQ pFUDQ HQ SODVWLTXH SRXU LVROHU FHV SODQWHV GX UHVWH GX MDUGLQ /H SODVWLTXH LOOXVWUp LFL PHVXUH P GH KDXW VXU P GH ORQJ

(Q HQILODQW OHV JDQWV SODFH] OHV VDFV WRXW SUqV VRXV OHV EUDQFKHV &RXYUH] OpJqUH PHQW OD EURVVH GH SROOHQ (Q WHQDQW OH SLQFHDX WRXW SUqV TXHOTXHV FHQWLPqWUHV

DX GHVVXV GH OD WrWH FLEOH WDSRWH] OpJqUH PHQW OH SLQFHDX SRXU HQ OLEpUHU OH SROOHQ DX GHVVXV GHV IOHXUV IHUWLOHV

&ROOH] XQH H[WUpPLWp GH PDQLqUH j OD IL[HU VROLGHPHQW FRQWUH OH PXU 9RXV QH YRXGULH] SDV TX¶LO WRPEH 8WLOLVH] OH SODVWLTXH OH SOXV ILQ SRVVLEOH SRXU pYLWHU XQ H[FqV G¶KXPLGLWp TXL SRXUUDLW HQGRPPDJHU OHV SODQWHV &RPPH LO HVW ILQ IDLWHV DWWHQWLRQ GH QH SDV O¶DEvPHU

1H WRXFKH] SDV GLUHFWHPHQW OHV IOHXUV DYHF OH SLQFHDX /H WDSRWHPHQW HVW VLPLODLUH j FHOXL SRXU IDLUH WRPEHU OD FHQGUH G¶XQ MRLQW 6R\H] SUXGHQWV XQ SHWLW SHX GH SROOHQ SHX DOOHU WUqV ORLQ 3RXU OHV WrWHV LQWpULHXUHV WDSRWH] VLP SOHPHQW OH SLQFHDX FRQWUH OHV WLJHV

Ì>«iÊÎÊ (Q RUJDQLVDQW YRV GLYLVLRQV HQ WHQGDQW OkFKHPHQW OH SODVWLTXH HQWUH OHV SODQWHV QH OH IL[H] SDV PDLQWHQDQW YDSRULLVH] OH VRO OHV SRWV HW OHV VHDX[ DYHF GH O¶HDX

(VVD\H] GH FKRLVLU GHV EUDQFKHV SUqV GX PXU SRXU pYLWHU WRXW FRQWDFW DYHF G¶DXWUHV EUDQFKHV QRQ SROOLQLVpHV /D SROOLQLVDWLRQ FURLVpH VH SURGXLUD GH WRXWH IDoRQ PDLV FHOD QH GRQQHUD HQ JpQpUDO TXH TXHOTXHV JUDLQHV VXSSOpPHQWDLUHV

3OFT 3ECRETS

GRXFHPHQW SRXU pYLWHU GH UHPXHU O¶DLU OH SROOHQ )L[H OH ERXW SUqV GH OD SRUWH HQ XWLOLVDQW GX FDUWRQ ULJLGH HW GHV SHWLWV FORXV &H VRQW GHV SHWLWV FORXV GH WRLWXUH TXL HPSrFKHURQW OH SODVWLTXH GH VH GpFKLUHU (QIHUPH] OHV PDLQWHQDQW SRXU OD QXLW HQ YHLOODQW j FH TXH OHV YHQWLODWHXUV VRLHQW ELHQ FRXSpV 9RXV GHYUH] SHXW rWUH DOOXPHU OHV OXPLqUHV SHQGDQW XQ PRPHQW SRXU FRPSHQVHU OH PDQTXH GH YHQWLODWHXUV &RQWLQXH] FRPPH oD SHQGDQW KHXUHV /H WURLVLqPH MRXU VDQV OXPLqUH EUXPLVH] OHV SODQWHV IHUWLOLVpHV WRWDOHPHQW SRXU HQ VXSSULPHU OH SROOHQ TXL \ VHUDLW UHVWp $X PDWLQ UDOOXPH] OHV YHQWLODWHXUV HW UpJOH] OHV ODPSHV FRPPH G¶KDELWXGH

Ì>«iÊÇÊ 4XDQG YRXV rWHV VDWLVIDLWV GH OD FRXYHUWXUH UHIHUPH] OH VDF LQWpULHXU HQOHYH] YRV JDQWV VRLJQHXVHPHQW HW SODFH] OHV GDQV OH VDF SOXV JUDQG TXH YRXV UHIHUPHUH] HQVXLWH DXVVL 3ODFH] PDLQWHQDQW OH VDF GDQV OH VDF SRXEHOOH SURSUH TXL HVW HQ V UHWp GDQV YRWUH SRFKH (QOHYH] YRWUH FKHPLVH HQ GRXFHXU HW PHWWH] OD pJDOHPHQW GDQV OH VDF *DUGH] XQ JDQW GH WRLOHWWH WRXW SUqV SRXU YRXV IURWWHU OH YLVDJH OHV EUDV OHV MDPEHV HW WRXWHV DXWUHV ]RQHV TXL DWWLUHQW OH SROOHQ FRPPH XQ DLPDQW &HOD UpGXLUD OD GLIIXVLRQ GX SROOHQ TXDQG YRXV TXLWWHUH] OD SLqFH 6RUWH] OH VDF j SROOHQ GH OD SLqFH

Ì>«iÊnÊ )L[H] OH ERXW OLEUH GH OD EDUULqUH GH SODVWLTXH DX PXU 9HLOOH] j OH IDLUH

(QOHYH] O¶pFUDQ HQ SODVWLTXH DSUqV XQH VHPDLQH TXDQG YRXV rWHV FHUWDLQV TX¶LO Q¶\ D SOXV GH ULVTXH GH FRQWDPLQDWLRQ 1¶RXEOLH] SDV j OD ILQ GH OD FURLVVDQFH GH QHWWR\HU OH ORFDO j IRQG DYHF XQ FKLIIRQ KXPLGH SRXU VXSSULPHU WRXWHV WUDFHV GH SROOHQ 4XDWUH j FLQT VHPDLQHV SOXV WDUG YRXV GHYULH] DYRLU GHV JUDSSHV GH ERQQHV JUDLQHV j FXOWLYHU RX j SDUWDJHU DYHF YRV DPLV HW OD QDWXUH %RQQH FKDQFH

3OFT 3ECRETS

, 0AR ,AZYSTRAIN

/HV JUDLQHV VRQW j OD EDVH GH OD FXOWXUH HW GH OD SURSDJDWLRQ $ OD EDVH GH FKDTXH SODQWH HW DX GpEXW GH WRXW FORQH LO \ D XQH JUDLQH 'DQV OH PpFDQLVPH GH OD QDWXUH GH OD GLVSHUVLRQ GHV JUDLQHV O¶pWDW ODWHQW SXLV OH GpYHORSSHPHQW GHV JUDLQHV VRQW XQH FKRVH FRXUDQWH GLULJpH SDU OHV VDLVRQV HW OHV PLFURFOLPDWV SDUWLFXOLHUV 0DLV SRXU OHV KRUWLFXOWHXUV OH VFpQDULR Q¶HVW SDV DXVVL VLPSOH /HV JUDLQHV FXOWLYpHV VH SUpVHQWHQW VRXYHQW HQ VDFKHWV GH SDSLHU HW OHXU RUL JLQH HW OHXU WUDLWHPHQW QH VRQW SDV FRQQXV GHV FXOWLYDWHXUV &HV JUDLQHV VRQW FUppHV j OD PDLQ 8QH FRQQDLVVDQFH GH EDVH VXU OD SK\VLRORJLH HW OD PRUSKRORJLH GHV JUDLQHV HVW QpFHVVDLUH SRXU UpXVVLU OHV DFWLYLWpV GH MDUGLQDJH 'DQV FHW DUWLFOH QRXV DOORQV WUDL WHU EULqYHPHQW GH OD GLVSHUVLRQ GHV JUDLQHV GHV JUDLQHV GRUPDQWHV HW GX GpYHORSSHPHQW GHV JUDLQHV

iÊ jV> à iÊ`iÃÊ}À> ià %HDXFRXS GHV PpFDQLVPHV TXL SUpVLGHQW j O¶HQVHPHQFHPHQW VRQW VRXYHQW FRQVLGpUpV FRPPH FRQQXV SDU OHV KRUWLFXOWHXUV ,O HVW UHFRQQX TXH GHV JUDLQHV VRQW GHV JUDLQHV HW TX¶HOOHV VH UHVVHPEOHQW WRXWHV TX¶XQH JDPPH GH JUDLQHV SHXW GHYUDLW rWUH WUDLWpH FRPPH XQH DXWUH JDPPH GH JUDLQH GDQV OHV PrPHV FRQGLWLRQV ELHQ FRQWU{OpHV SRXU REWHQLU OH PrPH UpVXOWDW /¶pFKHF G¶XQH FXOWXUH HVW GXH j XQ ³PDXYDLV EUHHGHU´ j ³XQ PDXYDLV SDTXHW GH JUDLQHV´ j ³XQH OLJQpH GH JUDLQHV QRQ IHUWLOH´ 'DQV FHW DUWLFOH RQ YD YRLU TXH FKDTXH JDPPH GH JUDLQHV HW PrPH FKDTXH JUDLQH QpFHVVLWH XQ WUDLWHPHQW GLIIpUHQW SRXU GpYHORSSHU DX PLHX[ VHV SRWHQWLDOLWpV /HV JUDLQHV VRQW XQLTXHV /RUV GHV VHPHQ FHV FKDTXH JUDLQH SHX LPSRUWH OH OLHQ TX¶HOOH D DYHF VD OLJQpH YD GHYHQLU XQ YpULWDEOH LQGLYLGX ,O QH IDXW SDV RXEOLHU TX¶j SDUWLU GH OD JUDLQH OHV MHXQHV SODQWV YRQW GHYHQLU GHV SODQWHV DGXOWHV FKDFXQH D\DQW GH SHWLWHV RX GH JUDQGHV GLIIpUHQFHV HQWUH HOOHV 3HQGDQW OHV SUHPLqUHV SKDVHV GX GpYHORSSHPHQW GH OD JUDLQH HW GH OD JHUPLQDWLRQ OH SOXV SHWLW FKDQJHPHQW GDQV OH PLFURFOLPDW SHXW DOWpUHU OD SK\VLRORJLH GX SRWHQWLHO G¶XQH JUDLQH 'H FHWWH IDoRQ GDQV GHV FRQGLWLRQV DUWLILFLHOOHV OHV JUDLQHV LQGLYLGXHOOHV HW O¶HQVHPEOH FKDQJHQW OHXU PpWDEROLVPH HQ DFFRUG DYHF OHXU HQYLURQ QHPHQW FOLPDWLTXH OHV FRQGLWLRQV GDQV OHVTXHOOHV HOOHV VRQW FRQVHUYpHV HW VHPpHV

3RXU FRPSUHQGUH FHV SURFHVVXV LO IDXW SUHQ GUH OHV PpFDQLVPHV GHV JUDLQHV GDQV O¶RUGUH GDQV OHTXHO HOOHV DSSDUDLVVHQW GDQV OD QDWXUH

>Ê` ëiÀà Ê`iÃÊ}À> iÃÊ (Q WDQW TXH SODQWH DQQXHOOH HW FRPPH PR\HQ GH SURSDJDWLRQ OH FDQQDELV SURGXLW GHV JUDLQHV j SDUWLU GHV IOHXUV IHPHOOHV XQH IRLV SDU DQ 4XDQG OHV VRLUpHV VRQW SOXV ORQJXHV OHV IOHXUV SROOLQLVpHV PRQWpHV HQ JUDLQHV P ULVVHQW &¶HVW Oj TXH FRPPHQFH O¶pWDW GRUPDQW GHV JUDLQHV /HV VpSDOHV JRQ IOpV TXL j FH VWDGH VRQW FKDUJpV GH JUDLQHV FRPPHQFHQW j VH VpSDUHU HW OHV JUDLQHV VH GLIIXVHQW &HUWDLQHV JUDLQHV VRQW SURMHWpHV GH OHXU FRVVH VXU OH VRO DORUV TXH G¶DXWUHV UHVWHQW ELHQ FDFKpHV j O¶LQWpULHXU GHV IOHXUV (Q FH TXL FRQFHUQH OD WDLOOH GH OD SODQWH OH QRPEUH GH JUDLQHV SDU SODQWH GpSHQG

1DONQS VRXYHQW GHV VRXV HVSqFHV HW GX PLFURFOLPDW 3DU H[HPSOH DYHF OHV HVSqFHV GH VDWLYD GHV SODLQHV OH QRPEUH GH JUDLQHV SDU SODQWH GpSDVVH VRXYHQW OH QRPEUH GH JUDLQHV SDU SODQWH GDQV OHV HVSqFHV G¶LQGLFD GHV PRQ WDJQHV 3HQGDQW O¶KLYHU HW OH SULQWHPSV OD IRQWH GHV JODFHV HW GH OD QHLJH DLGH j OD GLVSHUVLRQ GHV HVSqFHV GHV PRQWDJQHV VXU GH JUDQGHV GLVWDQFHV DORUV TXH VRXV OHV FOLPDWV pTXDWRULDX[ OD PRXVVRQ DLGH j OD GLVSHUVLRQ GHV HVSqFHV GHV SODLQHV &HOD UHIOqWH OH EHVRLQ GH FRPSpWLWLRQ GH FHUWDLQHV VRXV HVSqFHV HW RX XQ PpFDQLVPH DWDYLTXH GH GLVSHUVLRQ GHV JUDLQHV FKH] G¶DXWUHV &HV JUDLQHV TXL QH VRQW SDV GpUDQJpHV SDU OHV LQVHFWHV OHV RLVHDX[ RX OHV KXPDLQV UHWRXU QHQW j OD WHUUH R VRQW OHXUV RULJLQHV (Q WDQW TXH PpFDQLVPH DWDYLTXH GH GLVSHU VLRQ GHV JUDLQHV OHV DQLPDX[ MRXHQW XQ WUqV JUDQG U{OH SRXU SOXVLHXUV UDLVRQV '¶DERUG SDU OD GLJHVWLRQ OHV DQLPDX[ WUDQVSRUWHQW OHV JUDLQHV GDQV G¶DXWUHV HQGURLWV 'HV JUDLQHV HQWLqUHV SDVVHQW GDQV GHV WDV SUp IHUWLOLVpV GH JXDQR IXPLHU &HOD GRQQH DX[ JUDLQHV XQ ERQ DEUL SRXU SDVVHU O¶KLYHU XQ HQGURLW R OHV JUDLQHV QH YRQW SDV rWUH PDQ JpHV SDU OHV RLVHDX[ 'H FHWWH IDoRQ WRXWH XQH SRSXODWLRQ GH JUDLQHV SHXW IDFLOHPHQW DUULYHU HQ KDXW G¶XQH FROOLQH RX GH O¶DXWUH F{Wp G¶XQH ULYLqUH &HOD OHXU GRQQH DXVVL GH WUqV ERQQHV FRQGLWLRQV SRXU OHXU pWDW GRU PDQW 'HX[LqPHPHQW OHV JUDQGV KHUELYRUHV OHV \DNV OHV FHUIV OHV ELVRQV UHPXHQW OH VRO DXWRXU GHV SODQWHV TX¶LOV EURXWHQW &HOD FUpH XQ HQYLURQQHPHQW SDUIDLWHPHQW ³ODERXUp´ R OHV JUDLQHV SHXYHQW HQWUHU HQ FRPSpWLWLRQ DYHF OHV HVSqFHV GH JUDLQHV ELHQ pWDEOLHV (QVXLWH OHV RLVHDX[ TXL VH QRXUULVVHQW GH JUDLQHV Q¶RQW SDV GH OLPL WHV HW SHXYHQW WUDQVSRUWHU GHV JUDLQHV VXU OHXUV DLOHV SHQGDQW GHV FHQWDLQHV YRLUH GHV PLOOLHUV GH NLORPqWUHV (QILQ OHV KXPDLQV WUDQVSRUWHQW OHV JUDLQHV WDQW SRXU OHXU QRXU ULWXUH TXH SRXU OHV FXOWXUHV &KH] OHV HVSqFHV VDXYDJHV OH PLFURFOLPDW MRXH XQ WUqV JUDQG U{OH GDQV OD GLVSHUVLRQ GHV JUDLQHV HQ GpFLGDQW GH OD PRUSKRORJLH GX VRO OD IDoRQ GRQW OH VRO ERXJH &HOD JXLGH OD SRVLWLRQ GHV SRSXODWLRQV GH JUDLQHV GDQV OH SD\VDJH HW HQFRXUDJH OD VpOHFWLRQ QDWXUHOOH /HV JUDLQHV TXL YLHQQHQW GH WHUUHV SOXV pOHYpHV VHURQW QDWXUHOOHPHQW HPSRU WpHV GDQV OHV WHUUHV SOXV EDVVHV &HUWDLQHV JUDLQHV IORWWHQW DORUV TXH G¶DXWUHV FRXOHQW RQ VH GHPDQGH SRXUTXRL /HV JUDLQHV TXL IORWWHQW IDFLOHPHQW VHURQW HPSRUWpHV ORLQ GH OD VRXUFH GHV SODQWHV PqUHV SDU OHV IRUWHV SOXLHV QHLJHV 'H PrPH OHV JUDQGV YHQWV DLGHQW j OD GLVSHUVLRQ GHV JUDLQHV HQ OHV VRXIIODQW OLWWpUDOHPHQW KRUV GHV FDOLFHV HW GHV WLJHV /HV LQRQGDWLRQV OHV WHPSrWHV OHV JOLVVHPHQWV GH WHUUDLQ OHV WUHPEOHPHQWV GH WHUUH OD GpIRUHVWDWLRQ OHV SpULRGHV GH VpFKHUHVVH HW RX OH GpYHORSSHPHQW XUEDLQ SHXYHQW FRQWULEXHU DX SURFHVVXV GH GLV SHUVLRQ GHV JUDLQHV GDQV Q¶LPSRUWH TXHOOH SRSXODWLRQ GDQV WRXW HQYLURQQHPHQW 'HV PLOOLHUV VL SDV GHV PLOOLRQV GH IDFWHXUV HQWUHQW HQ MHX 4XDQG HW R GHV HVSqFHV VDXYDJHV VRQW VRXPLVHV j O¶LQWHUYHQWLRQ KXPDLQH HW RX j GHV PpWKRGHV QRQ QDWX UHOOHV GH SURFUpDWLRQ OH IOX[ HW UHIOX[ GH OD QDWXUH HW OD GLVSHUVLRQ QDWXUHOOH GHV JUDL QHV VRQW JUDYHPHQW DWWHLQWV /HV VLJQDX[ G¶DOHUWH TXL GLVHQW © 693 QH FXHLOOH] SDV OHV IOHXUV VDXYDJHV ª VRQW Oj SRXU GH ERQQHV UDLVRQV (W LO IDXW OHV UHVSHFWHU VL RQ YHXW VDXYHJDUGHU OHV HVSqFHV VDXYDJHV

½jÌ>ÌÊ` À > ÌÊ`iÃÊ}À> ià /¶pWDW GRUPDQW GHV JUDLQHV HVW XQ ³IDFWHXU

GH VXUYLH´ QDWXUHO TX¶RQ WURXYH FKH] GH QRPEUHXVHV HVSqFHV GH SODQWHV 'DQV GHV © FRQGLWLRQV QDWXUHOOHV ª O¶pWDW GRUPDQW GHV JUDLQHV GH FDQQDELV HVW QRUPDO /D ³VXU KLEHUQDWLRQ´ GHV JUDLQHV HVW XQ SKpQRPqQH TXL VH SURGXLW QDWXUHOOHPHQW 4XDQG HOOH HVW HQ pWDW GH ODWHQFH PrPH VL LO \ D GHV FRQGLWLRQV GH JHUPLQDWLRQ LGpDOHV XQH JUDLQH GH JHUPHUD SDV 'DQV GHV ³FRQGLWLRQV DUWLILFLHOOHV´ OHV SODQWHV FXOWLYpHV RQW GH IDLEOHV GHJUpV GH ODWHQFH /HV JUDLQHV GHV SODQWHV FXOWLYpHV SDUWLFXOLqUHPHQW FHOOHV TXL VRQW XWLOLVpHV GDQV O¶DOLPHQWDWLRQ RQW XQH SpULRGH GH ODWHQFH IDLEOH FH TXL Q¶HVW SDV QDWXUHO /H ³IDFWHXU GH VXUYLH´ D FDUUpPHQW pWp TXDVL PHQW pOLPLQp GHV FXOWXUHV OHV SOXV UpSDQ GXHV SRXU DVVXUHU XQH UpFROWH KRPRJqQH ,O H[LVWH WURLV W\SHV GLIIpUHQWV GH ODWHQFH GHV JUDLQHV OD ODWHQFH H[RJqQH H[WHUQH

OD ODWHQFH HQGRJqQH LQWHUQH HW OD ODWHQFH FRPELQpH H[WHUQH HW RX LQWHUQH

/D ODWHQFH H[RJqQH HVW GRPLQpH SDU OD FRXFKH H[WHUQH GH OD JUDLQH OH PDQWHDX GH OD JUDLQH $YHF OH FDQQDELV OH PDQWHDX GH OD JUDLQH HVW UHODWLYHPHQW pSDLV /D JUDLQH HVW GRXFHPHQW SHUPpDEOH j O¶HDX SDU XQH ILVVXUH GDQV OD FRTXH &HWWH UpVLVWDQFH PpFDQLTXH HPSrFKH OD ODWHQFH 8QH SpULRGH GH FKDOHXU VXLYLH G¶XQH SpULRGH GH IURLG HQFRXUDJH JpQpUDOHPHQW OD JHUPLQDWLRQ /D ODWHQFH HQGRJqQH LPSOLTXH OH GpYHORS SHPHQW LQWHUQH GH O¶HPEU\RQ GH OD JUDLQH PRUSKRORJLTXH HW SK\VLRORJLTXH $ORUV TXH OD PRUSKRORJLH LQWHUQH GH OD JUDLQH HVW VRXWHQXH SDU OD © VWUDWLILFDWLRQ FKDXGH ª RQ WURXYH GHV HPEU\RQV SHWLWV HW QRQ PDWX UHV HQ FRPELQDLVRQ DYHF XQ DXWUH W\SH GH ODWHQFH SULQFLSDOHPHQW SK\VLRORJLTXH

/D ODWHQFH SK\VLRORJLTXH HQGRJqQH HVW OH W\SH GH ODWHQFH OH SOXV FRXUDQW GDQV OD QDWXUH 8Q LQKLELWHXU TX¶RQ WURXYH GDQV O¶HPEU\RQ HW RX XQH FKDvQH LQFRPSOqWH GH UpDFWLRQV FKLPLTXHV LPSRVHQW OD ODWHQFH 'HV HVSqFHV DQQXHOOHV FRPPH OH FDQQDELV FRQQDLVVHQW XQH SpULRGH GH ODWHQFH UHODWL YHPHQW © SHX SURIRQGH ª 8QH ODWHQFH SHX SURIRQGH SHXW rWUH VXUPRQWpH SDU © O¶DSUqV PDWXUDWLRQ ª O¶DVVqFKHPHQW GHV JUDLQHV

8QH SpULRGH GH © VWUDWLILFDWLRQ IURLGH ª HVW DORUV UHTXLVH SRXU TXH OD ODWHQFH SK\VLR ORJLTXH VRLW FRPSOqWH /HV FXOWLYDWHXUV XWLOLVHQW SRXU FHOD GHV FKDPEUHV IURLGHV RX GHV UpIULJpUDWHXUV /D ODWHQFH FRPELQpH VH UHQFRQWUH TXDQG SOXVLHXUV W\SHV GH ODWHQFH VRXYHQW LQWHUQH HW H[WHUQH VH UHWURXYHQW GDQV XQH PrPH JUDLQH ,O SHXW GRQF \ DYRLU ODWHQFH H[R JqQH PDQWHDX GH JUDLQH FRXSOpH DYHF XQH UpVLVWDQFH PRUSKRORJLTXH HQGRJqQH GpYHORSSHPHQW GH O¶HPEU\RQ DLQVL TX¶DYHF XQH ODWHQFH SK\VLRORJLTXH XQ LQKLELWHXU SHX SXLVVDQW WRXW FHOD GDQV XQH PrPH VWUXFWXUH GH JUDLQH /D JUDLQH GH FDQQDELV SUpVHQWH OD © ODWHQFH FRPELQpH ª /HV HPEU\RQV VRXV GpYHORSSpV '2,9(17 G¶DERUG VH GpYHORSSHU FRPSOqWHPHQW SHQ GDQW XQH SpULRGH GH µVWUDWLILFDWLRQ FKDXGH µ DYDQW TX¶XQH SpULRGH GH µVWUDWLILFDWLRQ IURLGH¶ SXLVVH rWUH HIIHFWLYH /D PHLOOHXUH IDoRQ GH WHVWHU OHV QLYHDX[ GH ³ODWHQFH GH OD JUDLQH´ HW OHV QLYHDX[ GH © YLDELOLWp GH OD JUDLQH ª HVW GH MRXHU DYHF OHV JUDLQHV (VVD\H] GH JDUGHU GHV HQVHPEOHV GH JUDLQHV GDQV GHV FRQGLWLRQV GLIIpUHQWHV VqFKHV KXPLGHV FKDXGHV IURLGHV 3XLV VHPH] FKDTXH JURXSH GH JUDLQHV GDQV GHV OLJQHV VpSDUpHV GDQV OH VRO 3ODFH] FKDFXQH

GH FHV OLJQHV GDQV GHV HQYLURQQHPHQW FRQ WUDVWpV VHF KXPLGH FKDXG IURLG SUHQH] GHV QRWHV HW HQUHJLVWUH] OHV UpVXOWDWV

iÊ`jÛi ««i i ÌÊ`iÊ >Ê}À> i /H GpYHORSSHPHQW GH OD JUDLQH HVW XQ GU{OH GH YLHX[ SKpQRPqQH TXL Q¶DUUrWH SDV GH QRXV pWRQQHU 3OXV SHWLWH HVW OD JUDLQH SOXV pWRQQDQWH VHUD OD WUDQVIRUPDWLRQ GH OD SHWLWH FDSVXOH JpQpWLTXH HQ MHXQH SRXVVH ,O IDXW OH UHFRQQDvWUH F¶HVW Oj TXH UpVLGH OD PDJLH GH OD FURLVVDQFH GH WRXWH FKRVH &H TXH OHV JHQV HQ EORXVH EODQFKH DLPHQW j DSSHOHU OD © VFLHQFH GHV SODQWHV ª Q¶HVW TXH O¶DFWLYLWp KDELWXHOOH GH PqUH QDWXUH 2Q SHXW HQ DSSHOHU DX[ WUDGLWLRQDOLVWHV PDLV OHV JUDLQHV SUpIqUHQW OD WHUUH 2Q QH VRUW SDV GH Oj $YHF OHV PpWKRGHV GH OD ³VHUYLHWWH GH SDSLHU´ RX GX ³YHUUH G¶HDX´ RQ SHXW YRLU WRXFKHU HW SRXVVHU OHV JUDLQHV TXL VRQW HQ WUDLQ GH JHUPHU HW RQ DLPHUDLW SHQVHU TXH F¶HVW XQ GHV PHLOOHXUV PR\HQV G¶DSSUHQGUH VXU OHV KDELWXGHV GHV JUDLQHV

/H GpYHORSSHPHQW GHV JUDLQHV Q¶HQ UHVWH SDV PRLQV XQ SURFHVVXV WUqV GpOLFDW &¶HVW SRXU FHOD TXH F¶HVW SHXW rWUH PLHX[ TXDQG SHUVRQQH QH PHW OD PDLQ DX GpYHORSSHPHQW GHV JUDLQHV /D JHUPLQDWLRQ HW OD YLDELOLWp GHV JUDLQHV VRQW SULQFLSDOHPHQW GLULJpHV SDU OD ODWHQFH GHV JUDLQHV &H Q¶HVW TXH TXDQG OH F\FOH GH GpYHORSSHPHQW GH O¶HPEU\RQ HVW FRPSOHW TXH OD JHUPLQDWLRQ GH OD JUDLQH SHXW FRP PHQFHU DYHF VXFFqV /HV JUDLQHV IUDvFKHV VRQW EHDXFRXS PRLQV YLDEOHV TXH FHOOHV TXL RQW pWp SODFpHV GDQV GHV FRQGLWLRQV VqFKHV VWUDWLILFDWLRQ FKDXGH SXLV GDQV GHV FRQ GLWLRQV IURLGHV VWUDWLILFDWLRQ IURLGH DYDQW O¶HQVHPHQFHPHQW &H Q¶HVW TX¶DSUqV XQH SpULRGH GH ODWHQFH TXH OD JHUPLQDWLRQ GHV JUDLQHV HW GH YUDLV VLJQHV GH YLDELOLWp SHX YHQW FRPPHQFHU $YDQW FHOD OHV SRXVVHV UHVWHQW IDLEOHV

iÀ mÀiÃÊ«i Ãjið°°

5DSSHOH] YRXV WRXMRXUV TXH OHV PpFDQLV PHV GH GLVSHUVLRQ GHV JUDLQHV GH ODWHQFH GHV JUDLQHV HW GH OHXU GpYHORSSHPHQW RQW XQH LQIOXHQFH GLUHFWH VXU OHV JUDLQHV TXL SRXVVHQW HW VXU FHOOHV TXL QH SRXVVHQW SDV /HV JUDLQHV SHXYHQW DYRLU EHDXFRXS YR\DJp SRXU DUULYHU GHV PDLQV GH O¶REWHQWHXU DX[ PDLQV GX MDUGLQLHU 8QH VpULH GH IDFWHXUV FOLPDWLTXHV HW RX HQYLURQQHPHQWDX[ SHX YHQW DYRLU LQKLEp HW RX DLGp OHV SUHPLqUHV pWDSHV GH OD ODWHQFH HW GX GpYHORSSHPHQW GHV JUDLQHV 7RXW GpSHQG GHV FRQGLWLRQV GDQV OHVTXHOOHV OHV JUDLQHV DXURQW pWp SUpD ODEOHPHQW FRQVHUYpHV

/NRSDQ

3OFT 3ECRETS

Ê , ,

"LACK ,ABEL

3OFT 3ECRETS

iÊ `iÊ`iÃÊ

.TSCNNQ

iÀÛi ià `iÊ7iV i ÃÊ

0AR 7ECKELS LE SPÏCIALISTE DE LA CULTURE D !TAMI

+ X 4OP ÒME PARTIE $ORUV TXH GDQV QRWUH DUWLFOH SUpFqGHQW OHV SODQWHV GH PDULMXDQD DYDLHQW VHXOH PHQW SULV UDFLQH DSUqV MXVWH TXHOTXHV MRXUV GH FURLVVDQFH GDQV FHOXL FL QRXV DOORQV REVHUYHU FRPPHQW HOOHV VH GpYHO RSSHQW 5pVXPp GHV SRLQWV SULQFLSDX[ TXL RQW pWp pYRTXpV MXVTX¶LFL QRXV FXOWLYRQV XQH YDULpWp K\EULGH GH . [ 7RS GDQV GHX[ VXEVWUDWV GLIIpUHQWV 'DQV XQ EDF GH FXOWXUH QRXV DYRQV GX VXEVWUDW 0DSLWR HW O¶DXWUH EDF HVW UHPSOL GH &RSLWR &HV GHX[ VXEVWUDWV RQW GRQQp GH EHOOHV UpFROWHV j GH QRPEUHX[ FXOWLYD WHXUV $ORUV TXH O¶XQ QH YD MXUHU TXH SDU OH 0DSLWR O¶DXWUH VHUD LPSUHVVLRQQp SDU OH VXEVWUDW &RSLWR

SOXV FRPPHUFLDOHV GRQW OHV UDFLQHV QH V¶DUUrWDLHQW SOXV GH SRXVVHU &HV UDFLQHV RQW SRXVVp VL GDQJHUHXVHPHQW YLWH TXH QRXV DYRQV G OHV VXUYHLOOHU GH SUqV 6L OHV UDFLQHV RQW WURS GH OXPLqUH HW RX UHVWHQW VqFKHV WURS ORQJWHPSV HOOHV SHXYHQW V¶HQGRPPDJHU HW PrPH PRXULU FRPSOqWHPHQW GDQV OH SLUH GHV FDV &HOD VWUHVVH WHUULEOHPHQW OHV MHXQHV FORQHV &¶HVW XQ LQFRQYpQLHQW LPSRUWDQW SRXU OH FXOWLYDWHXU FDU OH VWUHVV SHXW DYRLU GHV FRQVpTXHQFHV WUqV QpJDWLYHV VXU OHV SODQWHV GH PDULMXDQD

,ES PLANTES POUSSENT BIEN ET SE DÏVELOPPENT )L NE FAUDRA PLUS LONGTEMPS POUR LES METTRE EN FLORAISON

iÃÊÃÌÀiÃÃjà 9RXV YHUUH] GHV FORQHV FHX[ TXL RQW VXEL XQ VWUHVV TXL UHIXVHQW GH FRQWLQXHU j VH GpYHORSSHU TXL IRQW XQH SDXVH SHQGDQW OHXU SpULRGH GH FURLVVDQFH RX TXL PHXUHQW FRPSOqWHPHQW 3RXU OH FXOWLYDWHXU F¶HVW OH GpEXW GX GUDPH

0DOJUp OH IDLW TXH OHV SODQWHV VRLHQW FXOWLYpHV GDQV GHX[ VXEVWUDWV GLIIpUHQWV HOOHV QH PRQWUHQW DXFXQH GLIIpUHQFH IODJUDQWH (Q IDLW M¶LUDLV PrPH SOXV ORLQ HQ GLVDQW TXH OHV SODQWHV GH . [ 7RS VH GpYHORSSHQW H[DFWHPHQW GH OD PrPH IDoRQ &¶HVW SHXW rWUH SDUFH TXH OHV GHX[ SODQWHV RQW UHoX H[DFWHPHQW OHV PrPHV TXDQWLWpV G¶HQJUDLV HW VXUWRXW HOOHV EpQp ILFLHQW GHV PrPHV FRQGLWLRQV FOLPDWLTXHV GDQV OHXU ORFDO GH FXOWXUH &RQFHUQDQW OD QXWULWLRQ OHV SODQWHV RQW UHoX GHV HQJUDLV VWDQGDUGV $ HW % DYHF XQ VXSSOpPHQW G¶ROLJRpOpPHQWV PpODQJpV GDQV O¶HDX G¶DUURVDJH &H PpODQJH G¶ROLJRpOpPHQWV HVW XQ VLPSOH OLTXLGH FRQWHQDQW XQ SHX GH WRXW FH TXL IDLW SODLVLU j QRV YHUWHV GHPRLVHOOHV &¶HVW FH TXL GRQQH OH SHWLW YD YRRP HQ SOXV DX[ SODQWHV SRXU OHV HQFRXUDJHU j GHYHQLU GH EHOOHV SODQWHV FRPSDFWHV (Q IDLW SRXU YHLOOHU j FH TXH O¶HVSDFH GH FXOWXUH QH VRLW SDV WURS UDSLGHPHQW HQYDKL SDU OD PDUpH YHUWH GH IHXLOOHV QRXV WDLOORQV OHV SODQWHV UpJXOLqUHPHQW

# EST LA POMPE QUI FAIT TOUT LE TRAVAIL ET VEILLE Ì CE QUE TOUT RESTE BIEN MÏLANGÏ

½ÕÌ Ã>Ì Ê`iÊ« ÕÃÃiÃÊ V iÊV ià /HV SRXVVHV TXL VH GpYHORSSHQW DX EDV GHV WLJHV VRQW OHV SUHPLqUHV j rWUH VXSSULPpHV 0DLV QRXV QH OHV MHWRQV SDV FDU QRXV DOORQV OHV XWLOLVHU SRXU IDLUH GH QRXYHDX[ FORQHV 'qV TXH QRXV DYRQV VpSDUp OHV SRXVVHV GH OD WLJH QRXV XWL OLVRQV XQH ODPH WUDQFKDQWH XQ UDVRLU YLHX[ VW\OH HVW SDUIDLW SRXU oD SRXU IHQGUH OH EDV GH OD SRXVVH HQ DQJOH 1RXV HQOHYRQV DLQVL OH ERXW G¶pFRUFH GXU GH

OD WLJH 'H FHWWH IDoRQ OD SRXGUH SRXU FORQHV TXH QRXV DOORQV OXL DSSOLTXHU

SHXW SpQpWUHU SOXV IDFLOHPHQW GDQV OHV SRXVVHV j WUDYHUV OD WLJH FRXSpH /D SRXVVH YD DLQVL IDLUH GHV UDFLQHV SOXV UDSLGHPHQW FH TXL HVW OH SOXV LPSRUWDQW ,O IDXW DMRXWHU LFL XQH SHWLWH UHPDUTXH XQH YDULpWp GH PDULMXDQD YD SUHQGUH UDFLQH EHDXFRXS SOXV YLWH TX¶XQH DXWUH -¶DL VRXYHQW HX GH ERQQHV YDULpWpV GH

:KLWH GRQW OHV GHVFHQGDQWHV RQW pWp WRXW VDXI UDSLGH SRXU IDLUH GHV UDFLQHV &HOD D SURYRTXp XQH FHUWDLQH IUXVWUD WLRQ HW XQH JUDQGH SHUWH GH WHPSV 0DLV OH FXOWLYDWHXU TXL HVW YUDLPHQW SDWLHQW HW IDLW GX PLHX[ TX¶LO SHXW DXUD GHV FORQHV WHUULEOHV PrPH GH OD SODQWH OD SOXV PDQJHXVH GH SDWLHQFH 3RXU FRQ WUDVWHU DYHF OHV YDULpWpV TXL RQW GLIILFLOH j SUHQGUH UDFLQH M¶DL pJDOHPHQW HX XQH RX GHX[ IRLV GHV FORQHV GH YDULpWpV

FDU LO HVW GHYHQX TXDVL LPSRVVLEOH GH FUpHU XQ FKDPS GH SODQWHV TXL SRXVVHQW XQLIRUPpPHQW (Q EUHI RQ VH UHWURXYH ILQDOHPHQW DYHF XQ µERXTXHW GH SODQ WHV¶ GRQW FHUWDLQHV GHYLHQGURQW DVVH] JUDQGHV SRXU HQWUHU HQ IORUDLVRQ PDLV GRQW G¶DXWUHV SRXVVHURQW j SHLQH FH TXL YD QRXV FRQIURQWHU j SRVHU OHV SRXUV HW OHV FRQWUHV SRXU GpFLGHU GH OD VXLWH 8QH GHV VROXWLRQV HVW G¶HQOHYHU OHV FORQHV HQ UHWDUG VL FHOD QH SRVH SDV WURS GH SURE OqPH RX GH WDLOOHU FHX[ TXL RQW pWp SOXV UDSLGHV VHORQ YRV SURMHWV V¶LOV VRQW HQ PLQRULWp SRXU TX¶LOV VRLHQW GH OD PrPH WDLOOH TXH OHXUV IUqUHV TXL ODPELQHQW 'DQV OHV GHX[ FDV FHOD YD YRXV SUHQGUH GX WHPSV HW ULVTXH VDQV GRXWH GH UpGXLUH EHDXFRXS YRWUH UpFROWH (VVD\H] SOXW{W G¶pYLWHU FH JHQUH GH VLWXDWLRQ YHLOOHU j YRV FORQHV DXWDQW TXH SRVVLEOH HW GDQV WRXV OHV FDV QH OHV VWUHVVH] SDV

>Ê > iÊ`iÊÀ V iÊiÃÌÊ `j> i 5HYHQRQV HQ j OD SRXGUH SRXU FORQHV 3RXU rWUH OH SOXV HIILFDFH DX PRPHQW GH O¶DSSOLFDWLRQ SORQJH] OH ERXW FRXSp HQ DQJOH GH OD ERXWXUH GDQV XQ ERO G¶HDX

3OFT 3ECRETS

WUHPSH] HQVXLWH OD WLJH GDQV OD SRXGUH SRXU FORQHV 9HLOOH] ELHQ j QH SDV REVWUX HU RX HQWUDYHU OH IOX[ GH VqYH VLQRQ OD ERXWXUH QH VXUYLYUD SDV ORQJWHPSV HW QH GHYLHQGUD FHUWDLQHPHQW SDV XQ FORQH (QVXLWH QRXV SODQWRQV OHV ERXWXUHV GDQV GHV EORFV GH ODLQH GH URFKH GDQV OHVTXHOV QRXV DYRQV IDLW GHV SHWLWV WURXV /D ODLQH GH URFKH HVW LGpDOH SRXU OHV UDFLQHV GHV ERXWXUHV FDU HOOH DEVRUEH O¶HDX IDFLOHPHQW HW OD UHWLHQW (Q SOXV

VXLYUH HQ SURGXLVDQW GH EHOOHV WrWHV IOHXULHV 0DLV DYDQW G¶HQ DUULYHU Oj LO IDXW XQ SHX GH WHPSV /HV SODQWHV VRQW WRXMRXUV VRXV XQ UpJLPH GH KHXUHV GH OXPLqUH SRXU OHXU F\FOH GH FURLVVDQFH /H QRPEUH G¶KHXUH TXH OHV ODPSHV pFODLUHQW HQWUDvQH XQH JUDQGH VRLI G¶HDX HQULFKLH FKH] OHV SODQWHV +HXUHXVHPHQW QRXV QH VRPPHV SDV REOLJpV GH WUDvQHU GHV DUURVRLUV SOHLQV &HV SODQWHV VRQW UpJXOLqUHPHQW DUURVpHV SDU XQ V\VWqPH G¶LUULJDWLRQ SURIHVVLRQQHO &H V\VWqPH

,A PLANTE A DÏJÌ FORMÏ UNE BELLE COUVERTURE DE FEUILLES ÏPAISSES SUR LE HAUT 'RÊCE Ì A ELLE VA RECEVOIR AUTANT DE LUMIÒRE QUE POSSIBLE ET LES CHANCES QU ELLE SE DÏVELOPPE BIEN SONT AUGMENTÏES

3I LES RACINES ONT TROP DE LUMIÒRE ET OU RESTENT SÒCH ES TROP LONGTEMPS ELLES PEUVENT S ENDOMMAGER ET MÐME MOURIR COMPLÒTEMENT DANS LE PIRE DES CAS GH FHWWH SURSULpWp HOOH SHUPHW pJDOH PHQW j O¶R[\JqQH G¶\ SpQpWUHU DLVpPHQW GqV TX¶HOOH HVW XQ SHX VqFKH 3RXU rWUH FHUWDLQV GH FUpHU OHV ERQQHV FRQGLWLRQV SRXU OD ERXWXUH TXL GRLW SUHQGUH UDFLQH QRXV OHV SXOYpULVRQV UpJXOLqUHPHQW DYHF GH O¶HDX &HFL FUpH XQH KXPLGLWp GH O¶DLU pOHYpH HQWUH HW JUkFH j ODTXHOOH OHV IHXLOOHV GHV ERXWXUHV WURXYH URQW O¶KXPLGLWp QpFHVVDLUH 1RXV QH PHWWRQV SDV HQFRUH OHV FORQHV VDQV UDFLQH DYHF OHV DXWUHV SODQWHV FDU LO \ VqFKHUDLHQW WURS YLWH HW TXH GDQV O¶DXWUH ORFDO O¶KXPLGLWp GH O¶DLU HVW ORLQ G¶rWUH LGpDOH $ FH PRPHQW GDQV OH SODF DUG GH FXOWXUH O¶KXPLGLWp GH O¶DLU Q¶HVW TXH GH FH TXL HVW EHDXFRXS WURS EDV SRXU GHV FORQHV VDQV UDFLQH &¶HVW SRXU FHWWH UDLVRQ TXH QRXV ODLVVRQV SOXW{W OHV ERXWXUHV GpYHORSSHU OHXUV UDF LQHV GDQV XQ EDF VSpFLDO SRXU OD JHUPL QDWLRQ PXQL G¶XQ FRXYHUFOH WUDQVSDUHQW 1RXV SODoRQV OH WRXW VRXV XQH ODPSH IOXRUHVFHQWH 1RXV SODoRQV OH EDF DXVVL SUqV TXH SRVVLEOH GH OD OXPLqUH SRXU TXH OHV FORQHV j YHQLU VRLHQW OpJqUHPHQW UpFKDXIIpV HW DLHQW XQ DFFqV RSWLPDO j OD OXPLqUH GpMj PDLJUHPHQW pPLVH SDU OD ODPSH IOXRUHVFHQWH /H VXSSRUW GH JHUPLQDWLRQ D O¶DYDQWDJH GH SRXYRLU FRQVHUYHU O¶KXPLGLWp j O¶LQWpULHXU DVVH] pOHYpH FH TXL HVW EpQpILTXH SRXU OH GpYHORSSHPHQW GHV ERXWXUHV HQ FORQHV

iÊV v ÀÌÊ`½Õ ÊÃÞÃÌm iÊ `½ ÀÀ }>Ì Ê«À viÃÃ i /D VXSSUHVVLRQ GH O¶H[WUpPLWp GH OD WLJH GH OD ERXWXUH QH GRQQH SDV VHXOHPHQW GH EHDX[ FORQHV FHOD DLGH pJDOHPHQW OHV SODQWHV j GpYHORSSHU XQH WLJH UREXVWH HW GHV EUDQFKHV ODWpUDOHV TXL YRQW SRXU

VH WURXYH HQ GHVVRXV GDQV OH EDF GH FXOWXUH DX GHVVXV GXTXHO QRXV SRXYRQV PHWWUH OH VXEVWUDW *UkFH j FH FRQIRUW QRXV GHYRQV VHXOHPHQW UHPSOLU OH UpVHU YRLU j HDX WRXV OHV TXDWUH FLQT MRXUV HW \ PpODQJHU OHV HQJUDLV &¶HVW OD SRPSH TXL IDLW WRXW OH WUDYDLO HW YHLOOH j FH TXH WRXW UHVWH ELHQ PpODQJp 6L QRXV QH IDLVLRQV SDV FRPPH oD OH OLTXLGH QXWUL WLRQQHO DXUDLW WHQGDQFH j WRPEHU GDQV OH IRQG HW OD FRQFHQWUDWLRQ GH O¶HDX QH VHUDLW SOXV XQLIRUPH &HOD SHXW FUpHU XQH VLWXDWLRQ GDQJHUHXVH FDU OHV SODQ WHV SRXUUDLHQW UHFHYRLU XQH GRVH WURS FRQFHQWUpH G¶HQJUDLV FDU F¶HVW DX IRQG TXH VH WURXYH OD SOXV KDXWH FRQFHQWUD WLRQ HW TXH F¶HVW Oj DXVVL TXH VH WURXYH OD SRPSH VXEPHUVLEOH &¶HVW SRXU FHWWH UDLVRQ TX¶LO IDXW WRXMRXUV ODLVVHU WRXUQHU OD SRPSH XQH GL]DLQH GH PLQXWHV DYDQW GH OD ODLVVHU IDLUH VRQ ERXORW G¶DUURVDJH 'H FHWWH IDoRQ RQ VH SUpVHUYH G¶XQ WDV G¶DQJRLVVHV GX FXOWLYDWHXU FDU VL OHV SODQWHV VRQW HPSRLVRQQpHV QH VHUDLW FH TX¶XQH VHXOH IRLV DYHF GHV HQJUDLV WURS FRQFHQWUpV OHV UpVXOWDWV ULVTXHQW G¶rWUH WUqV GpFHYDQWV DX PRPHQW GH OD UpFROWH

,jÕÃÃ ÀÊ`iÊLi iÃÊv iÕÀÃt &RPPH OHV SODQWHV VH VRQW ELHQ GpYHO RSSpHV HW RQW DWWHLQW OD WDLOOH GpVLUpH GDQV TXHOTXHV MRXUV QRXV DOORQV OHV PHWWUH HQ IORUDLVRQ $ SDUWLU GH FH PRPHQW Oj QRXV DOORQV GRQQHU DX[ SODQWHV XQ HQJUDLV SRXU IORUDLVRQ VXS SOpPHQWDLUH SRXU DLGHU XQ SHX SOXV OD IRUPDWLRQ GH WrWHV GH SUHPLHU RUGUH 'DQV OH SURFKDLQ DUWLFOH QRXV HVSpURQV SRXYRLU YRXV PRQWUHU TXHOTXHV XQHV GH QRV SURSUHV EHOOHV IOHXUV 1RXV DOORQV pJDOHPHQW YRXV GRQQHU WRXV OHV GpWDLOV HW RX WURXYDLOOHV QpFHVVDLUHV DX[ FXOWLYD WHXUV DLQVL TXH GHV WUDLWHPHQWV HWF

.OUS TAILLONS LES PLANTES RÏGULIÒREMENT ET EN PROCÏDANT AINSI NOUS LES AIDONS Ì DÏVELOPPER UNE TIGE ROBUSTE ET DES BRANCHES LATÏRALES SOLIDES

Ê 1

ZZZ VRIWVHFUHWV QO

0HOTO #RAZY -UNK L !NGLETERRE

@UDB

Y D U H S K T B H A "@MM@ FD "DQU@MSDR )NQ

3OFT 3ECRETS

+ÕiÃÌ Ã DÊ À}iÊÊÊ / }iÃÊ >ÕÛiÃÊ 7RXWHV PHV WLJHV GHYLHQQHQW PDXYHV j FKDTXH IRLV 3RXUTXRL GHYLHQQHQW HOOHV PDXYHV" /HR $PVWHUGDP /HV WLJHV GH FDQQDELV GHYLHQQHQW PDXYHV SRXU GLIIpUHQWHV UDLVRQV /HV WHPSpUDWXUHV IUDvFKHV VRXV GHJUpV & SURYRTXHQW XQH GLPLQXWLRQ GH O¶DEVRUSWLRQ GX SKRVSKRUH FH TXL HQWUDvQH XQH FRORUDWLRQ PDXYH GHV WLJHV GHV IHXLOOHV G¶DERUG HQVXLWH GHV WLJHV SULQFLSDOHV &HSHQGDQW HOOHV GHYLHQQHQW pJDOHPHQW PDXYHV TXDQG HOOHV Q¶DEVRUEHQW SOXV DVVH] GH SKRVSKRUH j FDXVH G¶XQH DFFXPXODWLRQ WR[LTXH GH VHOV IHUWLOLVDQWV GDQV OD WHUUH 8QH FDUHQFH G¶D]RWH SHXW pJDOHPHQW SURYRTXHU OD GpFRORUDWLRQ GHV WLJHV GHV IHXLOOHV &HUWDLQHV SODQWHV RQW GHV SUpGLVSRVLWLRQV JpQpWLTXHV SRXU GHYHQLU PDXYHV &HUWDLQHV YDULpWpV GH FDQQDELV GpYHORSSHQW WRXMRXUV GHV WLJHV PDXYHV SHX LPSRUWH OHV FRQGLWLRQV HQYLURQQHPHQWDOHV 0DLV FRPPH OD SOXSDUW GHV YDULpWpV GH FDQQDELV QH VRQW SDV WRWDOHPHQW VWDEOHV YRXV Q¶DXUH] SHXW rWUH TXH SODQWHV TXL GHYLHQGURQW PDXYHV SDUPL JUDLQHV

,A 'REAT 'ARBERVILLE EST UNE VARIÏTÏ AUX NUANCES MAUVES #ETTE VARIÏTÏ EST NATURELLEMENT MAUVE MAIS QUAND IL COMMENCE Ì FAIRE FROID DURANT L AUTOMNE LES PURPLES DEVIENNENT PLUS FONCÏES

iÕÝÊi ÊÕ i -¶DL HX XQH JUDLQH TXL D IDLW GHX[ SRXVVHV &RPPHQW HVW FH SRVVLEOH" 2Q DXUDLW GLW GHV MXPHDX[ RX XQH SODQWH IRXUFKXH WUqV FRRO ,O IDXW TXH MH VDFKH oD PH UHQG IRX -H GpEXWH GDQV OD FXOWXUH HW M¶HVSqUH TXH PD TXHVWLRQ QH YD SDV PH IDLUH SDV VHU SRXU XQ LGLRW $V WX GpMj YX TXHOTXH FKRVH GH VHPEODEOH HW SHQVHV WX TXH PD SODQWH YD SRXVVHU QRUPDOHPHQW" 7RXWHV OHV LQIRV VHURQW OHV ELHQYHQXHV 'DYLG 3RUWXJDO 7UqV ERQQH TXHVWLRQ 0rPH VL F¶HVW DVVH] UDUH GHX[ SRXVVHV VRUWDQW G¶XQH PrPH ³JUDLQH´ DUULYHQW SOXV VRXYHQW PDLQWHQDQW TX¶LO \ D TXHOTXHV DQQpHV &HUWDLQHV YDULp WpV \ VRQW SOXV HQFOLQHV FRPPH OD .DOL 0LVW HW OD %XEEOH *XP 3RXU HQ VDYRLU SOXV VXU FHWWH PXWDWLRQ PLQHXUH M¶DL DSSHOp PRQ DPL 6LPRQ XQ DQFLHQ SURI GH ELRORJLH HW SURSULpWDLUH GH 6HULRXV 6HHGV '¶DSUqV 6LPRQ FHFL DUULYH TXDQG GHX[ HPEU\RQV IHPHOOHV JUDQGLVVHQW GDQV OD PrPH HQYHORSSH RX FRTXLOOH GH JUDLQH /HV GHX[ HPEU\RQV VRQW SROOLQLVpV PDLV LOV VH GpYHORSSHQW WRXV OHV GHX[ GDQV XQH VHXOH FRTXLOOH GH JUDLQH 'DQV FHUWDLQV FDV OD FRTXLOOH GH OD JUDLQH HVW XQ SHX GLIIpUHQWH 2Q SHXW YRLU XQH SHWLWH GLYLVLRQ TXL UHVVHPEOH j GHX[ HPEU\RQV TXL RQW IXVLRQQp GDQV OD FRTXLOOH '¶DXWUHV YDULpWpV QH PRQWUHQW DXFXQ VLJQH GH OD SUp VHQFH GH GHX[ HPEU\RQV GDQV OD PrPH FRTXLOOH 2Q SHXW FRPSDUHU FH FDV j FHOXL GH MXPHDX[ KXPDLQV &¶HVW XQ JHQUH G¶pYROXWLRQ GH OD JUDLQH SRXU SHUPHWWUH DX[ JqQHV GH OD JUDLQH G¶DVVXUHU VD VXUYLH GDQV OHV SLUHV FRQGLWLRQV

,ES SPLENDIDES TÐTES COMME CE CROISEMENT D !CAPULCO 'OLD PEUVENT DEVENIR RÏALITÏ QUAND ON MONTE SON PROPRE LOCAL DE CULTURE ET QU ON LE SURVEILLE DE PRÒS

ÃÌiÊ`iÃÊÛ>À jÌjÃÊ/ Ê $YHF WRXWHV OHV JUDLQHV GLIIpUHQWHV TXL H[LVWHQW \ D W LO XQ PR\HQ GH WURXYHU XQH OLVWH GH FHOOHV FL TXL PHQWLRQQH OH SRXUFHQWDJH GH 7+& GH FKDTXH YDULpWp" -H VRXKDLWHUDLV YUDLPHQW WURXYHU XQH OLVWH TXL FRQWLHQQH OHV GHX[ PDLV V¶LO OH IDXW GHX[ OLVWHV VpSDUpHV IHURQW pJDOHPHQW O¶DIIDLUH - & -H YHX[ RXL /D WHQHXU HQ 7+& HVW WHVWpH HW PHVXUpH DYHF XQ FKURPDWRJUDSKH j JD] XQH PDFKLQH GH SUpFLVLRQ FRXUDQWH GDQV OHV ODERUDWRLUHV VRSKLVWLTXpV &KDTXH WHVW FR WH HQYLURQ 86 /HV VRFLpWpV KROODQGDLVHV Q¶RQW SDV SXEOLp OD WHQHXU HQ 7+& GH OHXUV YDULpWpV GHSXLV SOXVLHXUV DQQpHV FDU LOV QH YRXODLHQW SDV SDUDvWUH FRPPH GHV YHQGHXUV GH GURJXHV FDQQDELTXHV 'XWFK 3DVVLRQ D TXDQG

7X DV GHX[ RSWLRQV 6RLW WX VXSSULPHV O¶XQH GHV SRXVVHV VRLW WX OHV VpSDUHV SUXGHP PHQW HW OHV FXOWLYHV SRXU REWHQLU GHX[ DGXOWHV 6L O¶XQH GHV SRXVVHV HVW SDUWLFXOLq UHPHQW IDLEOH VXSSULPH OD HW ODLVVH YLYUH OD SOXV IRUWH 6L OHV GHX[ SRXVVHV VRQW GH IRUFH pJDOH VpSDUH OHV SUXGHPPHQW DYDQW TXH OHV UDFLQHV QH GHYLHQQHQW WURS JUDQ GHV /HV UDFLQHV GHV GHX[ SRXVVHV VRQW YLWDOHV SRXU OH ELHQ rWUH GHV GHX[ SODQWXOHV PrPH FRPPHQFp j SXEOLHU OD WHQHXU HQ 7+& GH VHV YDULpWpV GDQV VRQ FDWDOR JXH HW G¶DXWUHV RQW VXLYL 0DLV UDSSHOOH WRL TXH OD WHQHXU HQ 7+& SHXW YDULHU IRUWHPHQW HQ IRQFWLRQ GH OD PDQLqUH HW GX PRPHQW R O¶pFKDQWLOORQ HVW SUpOHYp 'H WRXWH pYLGHQFH O¶pFKDQWLOORQ SURYLHQGUD GH OD SDUWLH P UH OD SOXV UpVLQHXVH GH OD WrWH 8QH YDULpWp SURYHQDQW G¶XQH VHPHQFHULH DXUD pJDOHPHQW UDUHPHQW OD PrPH WHQHXU HQ 7+& TX¶XQH YDULpWp GH PrPH QRP G¶XQH DXWUH VRFLpWp 3HUVRQQHOOHPHQW M¶DXUDLV WHQGDQFH j QH SDV FURLUH FHV OLVWHV VXU OD WHQHXU HQ 7+& VDXI VL OD VRFLpWp SHXW SURXYHU TXH OHV DQDO\VHV RQW pWp HIIHFWXpHV SDU XQ ODER UHFRQQX HW TX¶HOOH IRXUQLW OD GRFXPHQWDWLRQ &KDTXH DQQpH DX IHVWLYDO +LJKOLIH GHV 3D\V %DV &DQQD LQVWDOOH VRQ FKURPDWR JUDSKH j JD] HW DQDO\VH OHV pFKDQWLOORQV GH FDQQDELV GHV SDUWLFLSDQWV 6L WX DV XQ pFKDQWLOORQ j IDLUH DQDO\VHU WX SHX[ SDVVHU DX SURFKDLQ IHVWLYDO 9D VXU ZZZ KLJKOLIH QO SRXU DYRLU WRXWHV OHV LQIRV

3OFT 3ECRETS

> « } tÊÊ 3HX[ WX P¶HQ GLUH SOXV VXU OD IXVDULRVH HW VL OH 4XDQWXP70 HVW OH ERQ IRQJLFLGH" 5RGQH\ /D IXVDULRVH DSSDUDvW VRXYHQW GDQV GHV ORFDX[ GH FXOWXUHV HW GHV VHUUHV FKDXGV 8QH VROXWLRQ QXWULWLYH TXL FLUFXOH DX GHVVXV GHV GHJUpV & FRQVWLWXH OD FRQGLWLRQ LGpDOH SRXU OD IXVDULRVH /¶HDX HW O¶HQJUDLV WUDQVSRUWHQW FHWWH PDODGLH GqV TX¶LOV VRQW FRQWDPL QpV /D IXVDULRVH FRPPHQFH SDU GH SHWLWHV WDFKHV VXU OHV YLHLOOHV IHXLOOHV LQIpULHXUHV /D FKORURVH LQWHUYpQDOH GHV IHXLOOHV DSSDUDvW UDSLGHPHQW /HV H[WUpPLWpV GHV IHXLOOHV SDUIRLV VH UHFRXUEHQW DYDQW GH IDQHU GH GHYHQLU VqFKHV FRPPH XQ FKLSV 'HV SDUWLHV GH OD SODQWH RX OD SODQWH HQ HQWLHU YRQW IDQHU &H SURFHVVXV HVW WHOOHPHQW UDSLGH TXH OHV IHXLOOHV PRUWHV MDXQHV WRPEHQW GHV EUDQFKHV &HWWH PDODGLH FRPPHQFH GDQV OH [\OqPH GH OD SODQWH OD EDVH GX V\VWqPH GH WUDQVSRUW GHV IOXLGHV /HV SODQWHV IDQHQW TXDQG OH FKDPSLJQRQ ERXFKH OD FLUFXODWLRQ GHV SODQWHV GDQV OHV WLVVXV GH OD SODQWH &RXSH O¶XQH GHV WLJHV SULQFLSDOHV HQ GHX[ HW UHJDUGH O¶LQGLFDWHXU GH FRXOHXU EUXQ URXJH /H PHLOOHXU FRQWU{OH F¶HVW OD SURSUHWp 8QH DFWLRQ SUpYHQWLYH HVW QpFHVVDLUH 8WLOLVH XQ VXEVWUDW GH FXOWXUH SURSUH HW IUDLV (YLWH GH VXUIHUWLOLVHU DYHF GH O¶D]RWH 0DLQWLHQW OD VROXWLRQ G¶HQJUDLV HQ GHVVRXV GHV GHJUpV & /HV LQIXVLRQV GH SHUR[\GH G¶K\GURJq QH SHXYHQW DUUrWHU OD IXVDULRVH 6XSSULPH WRXMRXUV OHV SODQWHV LQIHFWpHV HW GpWUXLV OHV /D IXVDULRVH SHXW rWUH WUDLWpH GDQV OD WHUUH HQ OD VWpULOLVDQW DYHF GX EURPXUH PpWK\OLTXH DYDQW G¶\ PHWWUH GHV SODQWHV 0DLV LO H[LVWH pJDOHPHQW XQ IXVDULD H[SpULPHQWDO EpQpIL TXH TXL HVW XWLOLVp SRXU WUDLWHU OD IXVDULRVH OH PDXYDLV IXVDULD /H )XVDULD R[\VSRUXP &6 HVW OD YDULpWp OD SOXV SURPHWWHXVH SRXU XQ WUDLWHPHQW ELRORJLTXH j ODUJH VSHF WUH 'H QRPEUHX[ WHVWV VXU GLIIpUHQWV YpJpWDX[ FRPPH OHV WRPDWHV HW OHV FDQWDORXSV RQW SURXYp TX¶LO SRXYDLW WUDLWHU WRXWHV OHV VRUWHV FRQQXHV GH IXVDULRVH GDQV XQH ODUJH JDPPH GH VROV HW GH WHPSpUDWXUHV &HSHQGDQW LO H[LVWH GH QRPEUHXVHV YDULpWpV GLI IpUHQWHV GH ) R[\VSRUXP GRQW OHV )R 6$ HW )V TXL GRQQHQW pJDOHPHQW GHV UpVXOWDWV SURPHWWHXUV SRXU OH WUDLWHPHQW GH OD IXVDULRVH 2Q WURXYH HQFRUH G¶DXWUHV W\SHV GH WUDLWHPHQWV ELRORJLTXHV OH 0\FRVWRS 6WUHSWRP\FHV JULVHRYLULGLV OH 'HQ\ OH 'DJJHU %XUNKROGHULD FHSDFLD HW OH 7ULFKRGHUPD 7X SHX[ pJDOHPHQW WUDLWHU OHV JUDLQHV DYHF GX %HQODWH : XQ IRQJLFLGH TXL pOLPLQH O¶LQIHFWLRQ GHV JUDLQHV /HV IRQJLFLGHV FKLPLTXHV QH VRQW SDV HIILFDFHV VXU OH IHXLOODJH

$UTCH 0ASSION FUT LA PREMIÒRE SEMENCERIE Ì PUBLIER LA TENEUR EN 4(# DES VARIÏTÏS DE SON CATALOGUE 0AR EXEMPLE CETTE TÐTE DE 0OWER 0LANT CONTIENT POURCENT DE 4(#

5N VAPORISATEUR Ì SULFURE DISPERSE DU SULFURE DANS LE LOCAL DE CULTURE POUR CRÏER UN ENVIRON NEMENT SANS CHAMPIGNON &AIS LE TOURNER QUEL QUES MINUTES UNE Ì DEUX FOIS PAR NUIT %VITE DE RESTER DANS LA PIÒCE PENDANT UNE HEURE OU DEUX APRÒS LA PULVÏRISATION DE SULFURE

,A (AZE ET LES CROISEMENTS DE (AZE ONT LA MEILLEURE ENDURANCE QUAND IL S AGIT DE RESTER STONED PENDANT DES HEURES

#ETTE TÐTE DE 'OT 0URPLE EST UN TRÒS BON EXEMPLE POUR VOIR Ì QUEL POINT LES TÐTES DE

`ÕÀ> ViÊ`ÕÊ/ ÊÊÊ &RPELHQ GH WHPSV OH 7+& UHVWH W LO GDQV OH FRUSV KXPDLQ ORUV G¶XQH SUHPLqUH XWLOLVDWLRQ" -H PHVXUH P HW MH SqVH NJ 4XHOTX¶XQ P¶D GLW TXH FHOD UHVWDLW PD[LPXP MRXUV PDLV TXHOTX¶XQ G¶DXWUH OXL P¶D GLW TXH F¶pWDLW XQ PRLV /HTXHO D UDLVRQ" -H SDVVH XQ WHVW G¶XULQH GDQV MRXUV HW LO IDXW YUDLPHQW TXH MH VDFKH 5REE\ 7 %HOJLTXH

,A FUSARIOSE EST FATALE #OUPE LA TIGE SUR LA TRANCHE POUR VOIR SI LA MALADIE A RENDU L INTÏRIEUR MAUVE

(Q JpQpUDOH OH 7+& UHVWH GDQV OH FRUSV KXPDLQ SHQGDQW MRXUV PDLV GH QRPEUHX[ IDFWHXUV LQIOXHQFHQW FHWWH HQGXUDQFH /HV FDQQDELQRwGHV VRQW VROXEOHV GDQV O¶KXLOH 4XDQG LOV VRQW DEVRUEpV SDU GHV FHOOXOHV JUDLVVHXVHV LOV VH GLVVLSHQW OHQWHPHQW HQ IRQFWLRQ GH GLIIpUHQWV IDFWHXUV FRPPH OH WDX[ GH JUDLVVHV FRQWHQXHV GDQV OH FRUSV 0RLQV YRXV DXUH] GH JUDLVVHV SOXV YLWH OH 7+& VHUD pOLPLQp /HV FDQQDELQRwGHV V¶DFFXPXOHQW pJDOHPHQW VXU OD GXUpH HW UHVWHQW GDQV OHV WLVVXV JUDLVVHX[ VL YRXV IXPH] EHDXFRXS SOXVLHXUV MRXUV G¶DIILOpH HW DVSLUH] XQH JUDQGH TXDQWLWp GH FDQQDELV /H PpWDEROLVPH MRXH pJDOHPHQW XQ U{OH LPSRUWDQW GDQV O¶pOLPLQDWLRQ GX 7+& 3OXV OH PpWDEROLVPH HVW UDSLGH SOXV YLWH OH 7+& VHUD pOLPLQp /¶H[HUFLFH DXJPHQWH OHV IRQFWLRQV PpWDEROLTXHV /HV VW\OHV GH YLH VpGHQWDLUHV UDOHQWLVVHQW OH PpWDER OLVPH 3OXV WX IHUDV G¶H[HUFLFH SOXV OH 7+& V¶pOLPLQHUD UDSLGHPHQW /¶HDX DLGH pJDOHPHQW j ULQFHU OH SURGXLW 3OXV WX ERLUDV GH O¶HDX HW LUDV XULQHU SOXV OH 7+& V¶pOLPLQHUD UDSLGHPHQW

*ORGE #ERVANTES EST L AUTEUR DE -ARIJUANA (ORTICULTURE THE )NDOOR /UTDOOR -EDICAL 'ROWER S "IBLE EN ANGLAIS ET ESPAGNOL

*ORGE #ERVANTES 5LTIMATE 'ROW $6$ )NDOOR -ARIJUANA (ORTICULTURE 4HE )NDOOR "IBLE -ARIJUANA )NDOORS &IVE %ASY 'ARDENS

-ARIJUANA /UTDOORS 'UERRILLA 'ROWING ET *ORGE S 2X )L ÏCRIT DANS MAGASINES DIFFÏRENTS PUBLIÏS EN LANGUES ,E LIVRE DE *ORGE EST ÏDITÏ EN NÏERLANDAIS ANGLAIS FRAN AIS ALLEMAND ET ESPAGNOL 4APEZ WWW MARIJUANAGROWING COM POUR PLUS D INFO

1DONQS@FD 2 OiBH@K

3OFT 3ECRETS

>Ê6> jiÊ`iÃÊ > « } ÃÊ

-ONSE×OR *OSÏ -AR

.ORD ET 3UD (AZE ET 7IDOW MER ET MONTAGNE ,A GÏOGRAPHIE CANNABIQUE EST UN TRÏSOR DE PAYSAGES DE DIVERSITÏ ET DE STYLES !VEC CETTE NOUVELLE COLONNE DE 3OFT 3ECRETS NOUS ALLONS VOUS FAIRE VISITER LES RECOINS LES PLUS CACHÏS DE CETTE GÏOGRAPHIE VERTE EXUBÏRANTE ET LIBRE $ANS CE PREMIER CHAPITRE NOUS ALLONS NOUS TOURNER VERS TROIS CULTURES DES RÏGIONS DU .ORD ET DEUX DU 3UD DE L %SPAGNE 6OUS ÐTES PRÐTS %T POUR LE PLAISIR DES YEUX IL Y AURA ÏGALEMENT DE TRÒS BELLES PHOTOS QUI POURRONT DONNER LIBRE COURT Ì VOTRE IMAGINATION ,A -OBY $ICK EST UNE SATIVA TRÒS RAPIDE ET PRODUCTIVE

,A #ALIFORNIA (ASH 0LANT POUSSE COMME UN BUISSON

$ES COLAS SPECTACULAIRES DE -OBY $ICK

>ÊL> iÊÃiVÀmÌiÊ

6XU OD SHQWH G¶XQH FHUWDLQH PRQWDJQH DX GHVVXV G¶XQH EHOOH SODJH SRXVVH XQH FXOWXUH VDXYDJH FRPSRVpH GH SODQWHV LVVXHV GH JUDLQHV IpPLQLVpHV GH %OXH +DVFK 'LQDIHP

3RXU SUpSDUHU OH WHUUDLQ XQH ]RQH DX PLOLHX G¶XQH URQFHUDLH D pWp QHWWR\pH OD -ALGRÏ LA PROXIMITÏ DE LA MER ET WHUUH WDPLVpH HW LE PEU DE LUMIÒRE LA "LUE (ASCH OHV SLHUUHV HW OHV A BIEN RÏSISTÏ Ì LA MOISISSURE UDFLQHV GpEOD\pHV /D WHUUH D pWp PpODQJpH DYHF GX $OO 0L[ FRFR GX JXDQR .DORQJ HW XQ FKRXLD GH SRO\PqUHV 0DOJUp OD GLIILFXOWp SRXU DSSRUWHU WRXV OHV QXWULPHQWV GRQW OHV SODQWHV RQW ,ES "LUE (ASH SE SONT EHVRLQ LO IDOODLW DÏVELOPPÏES EN ASSIMILANT HQFRUH YHLOOHU BIEN TOUS LES NUTRIMENTS j FH TXH OHV SODQWHV QH VRLHQW SDV QRQ SOXV VXUIHUWLOLVpHV ,O D IDOOX EHDXFRXS GH WUDYDLO SRXU SUpSDUHU FHWWH WUDQFKpH HW SRXU WUDQVSRUWHU OH PDWpULHO j FDXVH GH O¶pORLJQHPHQW GH FHWWH UpJLRQ GLIILFLOHPHQW DFFHVVLEOH /D %OXH +DVK D pWp WUDQVSODQWpH ILQ MXLQ HW Q¶D SDV HX EHVRLQ G¶HDX j FDXVH GH O¶KXPLGLWp pOHYpH GXH j OD SUR[LPLWp GH OD PHU HW j O¶RULHQWDWLRQ QRUG GH OD SHQWH TXL QH UHoRLW OH VROHLO GLUHFW TX¶HQ ILQ G¶DSUqV PLGL 0DOJUp FHV FRQGLWLRQV GLIILFLOHV OHV %OXH +DVK RQW SX rWUH UpFROWpHV VDQV WURS GH SUREOqPH GH PRLVLVVXUH 5NE TÐTE DE "LUE (ASH

5NE TÐTE DE "LUE 7IDOW

/D 9DOOpH GHV &KDPSLJQRQV HVW XQH UpJLRQ UHFXOpH HQ PRQWDJQH R OH WDX[ G¶KXPLGLWp HVW WUqV pOHYp OHV SDURLV GH SLHUUHV VXLQWHQW OLWWpUDOHPHQW G¶HDX /D FXOWXUH VH VLWXH DX GHVVXV GHV PqWUHV G¶DOWLWXGH VXU XQ SDQ GH PRQWDJQH VXG RXHVW DX GpQLYHOp LPSRUWDQW /HV JHQV GH OD 9DOOpH GHV &KDPSLJQRQV RQW FUHXVp XQ WURX SRXU FKDTXH SODQWH TX¶LOV RQW HQVXLWH UHPSOL G¶XQ PpODQJH GH WHUUH ORFDOH HW GH IXPLHU /HV JUDLQHV IpPLQLVpHV GH 0RE\ 'LFN %OXH :LGRZ HW &DOLIRUQLD +DVK 3ODQW GH OD PDLVRQ 'LQDIHP RQW JHUPp j O¶LQWpULHXU (OOHV RQW pWp WUDQVSODQWpHV OH SUHPLHU PDL /HV SODQWHV VH VRQW ELHQ GpYHORSSpHV HW OD PDWXUD WLRQ IXW SUpFRFH OD UpFROWH D HX OLHX ILQ VHSWHPEUH /HV FXOWLYDWHXUV GLVHQW TXH OD UDSLGLWp GH OD UpFROWH HVW VDQV GRXWH GXH DX PDQTXH GH IHU HW G¶DOLPHQWV HQ JpQp UDO /HXU FRQFOXVLRQ HVW FODLUH ³/HV SODQWHV TXL SRXVVHQW j FHWWH SpULRGH RQW OD YLH GXUH PDLV OH VXLYL G¶XQ SURFHVVXV DXVVL QDWXUHO TXH SRVVLEOH UHQG OHV SODQWHV SOXV UpVLVWDQWHV´ (OOHV RQW WUqV ELHQ FRPEDWWX OD PRLVLVVXUH PDOJUp OHV DYHUVHV HW O¶KXPLGLWp /D 0RE\ 'LFN IXW OD SOXV YLJRXUHXVH HQ FURLVVDQFH HW D GRQQp GHV SODQWHV UpVLVWDQWHV DX[ PDODGLHV HW WUqV SXLVVDQWHV /D &DOLIRUQLD +DVK 3ODQW D SRXVVp FRPPH XQ EXLVVRQ HQ IRUPH GH ERXOH /D IORUDLVRQ IXW WUqV UDSLGH HW PDOJUp OD JURVVHXU GH OD WrWH LO Q¶\ D SDV HX GH SUREOqPH GH PRLVLVVXUH /D %OXH :LGRZ D IDLW GH EHOOHV SODQWHV DX[ WRQDOLWpV PDXYHV HW YLROHWWHV

3OFT 3ECRETS

1 iÊVÕ ÌÕÀiÊÃ>ÕÛ>}iÊ ÃiÊDÊÃ>VÊ 5NE TÐTE DE -OBY $ICK AU DÏBUT DE LA FLORAISON

iÊv ÞiÀÊ`iÊ >>À} ÌÊÊ

$X FHQWUH G¶XQH JLJDQWHVTXH URQFHUDLH FHV JXpULOOHURV DYLVpV RQW QHWWR\p XQH EHOOH SDUFHOOH ,OV RQW WRXW GpEURXVVDLOOp DUUDFKp OHV IRXJqUHV HW OHV UDFLQHV GHV DUEXVWHV FUHXVp GHV WURXV HW UHWRXUQp OD WHUUH O¶RQW WDPLVpH DYDQW GH O¶DPHQGHU DYHF VDFV GH $OO 0L[ VDFV GH FRFR SOXVLHXUV NLORV GH JXDQR HW GH KXPXV GH ORPEULFV DLQVL TX¶XQ SHX GH SRO\PqUHV JUDLQHV GH 0RE\ 'LFN RQW pWp WUDQVSODQWpHV /HV SODQWHV RQW SRXVVp HQ IRUFH HW DYHF YLJXHXU HW RQW UDSLGHPHQW FRPPHQFp j IRUPHU GHV WrWHV ELHQ ORXUGHV 0DOKHXUHXVHPHQW LOV Q¶RQW SDV SX JR WHU DX[ UpVXOWDWV GH WRXV OHXUV HIIRUWV FDU GHV DPLV GH TXHOTX¶XQ RQW UpXVVL j ORFDOLVHU OD FXOWXUH HW QH OHXUV RQW ULHQ ODLVVp

-ARGOOT EN PLEINE CROISSANCE

-ARGOOT AU DÏBUT DE LA FLORAISON 0ACO INSPECTANT LA -ARGOOT

-OBY $ICK PUISSANCE ET VIGUEUR -ARGOOT EN FLORAISON

0ANORAMA DE LA CULTURE SAUVAGE

>Ê-Õ«iÀÊ/ > > `> ÃiÊÌ ÕÌÊÌiÀÀ> Ê

'DQV XQ DUWLFOH GpGLp DX[ YLVLWHV GH FXOWXUHV H[WpULHXUHV MH QH SRXYDLV SDV UDWHU XQH KDOWH DX IR\HU GH 0DDUJRW XQH FKDPSLRQQH GH OD FRXSH +LJKOLIH GH %DUFHORQH 3DFR GH *UHHQ 'HYLO OD FXOWLYH GDQV XQ MDUGLQ ELRORJLTXH 3RXU pYLWHU OHV SLOODJHV GpVDJUpDEOHV FRPPH F¶HVW DUULYp DX[ DPLV EDVTXHV GH O¶KLVWRLUH SUpFpGHQWH 3DFR ODLVVH SRXVVHU OHV URQFHV HQ DERQGDQFH TXL VHUYHQW DLQVL GH FDPRXIODJH /D WHUUH FRQWLHQW XQ PpODQJH GH IXPLHUV FRPSRVWpV GH FKqYUH GH PRXWRQ HW GH FKHYDO DLQVL TXH GX KXPXV GH ORPEULF HW GX JXDQR .DORQJ ,O DUURVH VHXOHPHQW DYHF GX JXDQR .DORQJ OLTXLGH HW XQ FRPSOpPHQW G¶DOJXHV 60 $FWLRQ 3OXV ,O SXOYpULVH DXVVL DYHF GHV %DFLOOXV 7KXULQJLHQVLV SRXU pORLJQHU OHV FKHQLOOHV ,O D REWHQX XQH SODQWH DX JR W GpOLFLHXVHPHQW SDUIXPp HW VXFUp

/D 6XSHU 7KDL [ 6NXQN GH +LJK 4XDOLW\ 6HHGV HVW O¶XQH GHV DXWUHV FKDPSLRQQHV LQFRQWHVWDEOHV GHV JpQpWLTXHV YDOHQFLHQQHV $QD HW ,QDNL GH .DQRSLD RQW JUkFH j FHWWH YDULpWp UHPSRUWp OD FRXSH GDQV OD FDWpJRULH K\GUR GH OD ,,qPH &RXSH +LJKOLIH GH %DUFHORQH 0DLV LOV RQW pJDOHPHQW REWHQX GHV UpVXOWDWV VSHFWDFXODLUHV HQ H[WpULHXU ,OV RQW PpODQJp OD WHUUH DUJLOHXVH GX WHUUDLQ DYHF GX KXPXV GH ORPEULF GH O¶KXPLQRU XQ PpODQJH GH IDULQH ELR HW GH WRXUWHDX GH QHHP HW GX %LRSURQ XQH DOOLDQFH HQWUH XQ FKDPSLJQRQ HW XQH EDFWpULH $]RVSLULOOXP %UDVLOHQVH HW 3DQWRHD 'LVSHUVD TXL DLGH OD SODQWH j DVVLPLOHU OHV QXWULPHQWV GH PDQLqUH SOXV HIILFDFH 'DQV OH IRQG GX WURX LOV RQW PLV XQ SHX GH JXDQR G¶RLVHDX[ PDULQV FDU TXDQG OHV UDFLQHV DWWHLQGURQW OH IRQG OD SODQWH VHUD GpMj HQ IORUDLVRQ HW DXUD ELHQ EHVRLQ G¶XQ FRPSOpPHQW GH SKRVSKRUH 8QH PqUH LQGRRUV D pWp PLVH j O¶H[WpULHXU YHUV OD ILQ GX PRLV GH PDL HW HVW GHYHQXH XQH EHOOH SODQWH OX[XULDQWH SOHLQH GH UDPLILFDWLRQV ,OV RQW GRPSWp OD WLJH SULQFLSDOH GH OD 6XSHU 7KDL [ 6NXQN HQ O¶DWWDFKDQW VDQV OD VHUUHU j XQH SLHUUH SRXU TX¶HOOH V¶LQFOLQH OpJqUHPHQW HW TXH OHV WrWHV VRLHQW ELHQ GDQV OH VROHLO 'H FHWWH PDQLqUH LOV RQW pYLWp XQH SODQWH LPPHQVH GRQW OHV EUDQFKHV ULVTXHQW IRUWHPHQW GH FDVVHU j FDXVH GHV YHQWV YLROHQWV GH 9DOHQFLD 3RXU SUpYHQLU OHV DWWDTXHV GH FKHQLOOHV LOV RQW XWLOLVp GHV %DFLOOXV 7KXULQJLHQVLV $QD HW ,QDNL FRQQDLVVHQW OHV SODQWHV GH 6XSHU 7KDL [ 6NXQN j OD SHUIHFWLRQ ,OV HQ RQW FXOWLYp HQ LQWpULHXU HW H[WpULHXU XQ QRPEUH LQFDOFXODEOH GH IRLV HW HQ RQW YHQGX GHV FHQWDLQHV GH SDTXHWV ³&¶HVW XQH SODQWH H[FHSWLRQQHOOH XQ MR\DX TXL SURGXLW GH JURVVHV WrWHV GXUHV HW FRPSDFWHV TXL SHUGHQW SHX GH YROXPH DX VpFKDJH &HWWH YDULpWp j XQ SDUIXP HQLYUDQW WUqV SUpFRFH SRXU VD SURGXFWLRQ pQRUPH QRXV DYRQV SX FXUHU VHV pQRUPHV WrWHV j OD ILQ GX PRLV GH VHSWHPEUH´ QRXV DVVXUH $QD 3UPER 4HAÕ X 3KUNK EN PLEINE FLORAISON

,A 3UPER 4HAÕ X 3KUNK FORME UNE STRUCTURE TRÒS ROBUSTE

,A 3UPER 4HAÕ EST L UNE DES FAVORITES DE &LAPI

!NA EN PLEINE RÏCOLTE

"@MM@AHBTKSH UDY @UDB $C 1NRDMSG@K

3OFT 3ECRETS

)[S -L

%D 2OSENTHAL EST RÏPUTÏ DANS LE MONDE ENTIER POUR SES CONNAISSANCES SUR LA MARIJUANA %N ANS CE hGOUROU DE LA GANJAv D !MÏRIQUE A ÏCRIT ET ÏDITÏ PLUS D UNE DOUZAINE DE D OUVRAGES TRAITANT DE LA CULTURE DU CANNABIS ET DES POLITIQUES SOCIALES QUI

CUMULATIVEMENT SE SONT VENDUS Ì PLUS D UN MILLION D EXEMPLAIRES 3ON PREMIER LIVRE -ARIJUANA 'ROWER S 'UIDE 'UIDE POUR CULTIVATEURS DE MARIJUANA EST LE SEUL Ì AVOIR ÏTÏ CHRONIQUÏ PAR LE .EW 9ORK 4IMES "OOK 2EVIEW !PRÒS PRESQUE DEUX DÏCENNIES SA COLONNE h!SK %D v POURSUIT CE TRAVAIL ET VA RÏPONDRE AUX QUESTIONS DE TOUTES SORTES TOUCHANT Ì LA MARIJUANA ET VENANT DE LECTEURS DES QUATRE COINS DU MONDE

7<3( '( /$03( -·DL DFKHWp XQ VLPSOH MDUGLQ K\GUR TXL SHXW FRQWHQLU VL[ SODQWHV VXU XQH VXUIDFH GH FP [ FP 4XHO W\SH GH ODPSHV GRLVĦMH XWLOLVHU" 7UHYRU

5. 3934-% (9$2/ -5,4) 0,!.4%3 n AVEC UNE SEULE PLANTE DANS CHAQUE POT IL EST PLUS FACILE DE BOUGER LES PLANTES SANS DÏRANGER LE SYSTÒME

4I TIUXM TI XT][ MNNQKIKM \IV\ XW]Z TM [\ILM ^uOu\I\QN Y]M XW]Z TI NTWZIQ[WV M[\ TI TIUXM o ^IXM]Z LM [WLQ]U 08; 5wUM XMVLIV\ TM [\ILM ^uOu\I\QN TI KZWQ[[IVKM LM[ XTIV\M[ [W][ LM[ TIUXM[ 08; M[\ XT][ ZIXQLM Y]M KMTTM LM XTIV\M[ [W][ TIUXM[ PITWOvVM[ Uu\IT 50 4I KZWQ[[IVKM M\ TM ZMVLMUMV\ [WV\ Lu\MZUQVu[ XIZ ]VM QV\MZIK\QWV MV\ZM TM[ OvVM[ M\ T¼MV^QZWVVMUMV\ +MZ\IQVM[ ^IZQu\u[ WV\ ]V ZMV LMUMV\ []XuZQM]Z o L¼I]\ZM[ <W]\M[ TM[ ^IZQu\u[ OZIVLQZWV\ XT][ ZIXQLMUMV\ I]ZWV\ ]V ZMVLMUMV\ XT][ QUXWZ\IV\ M\ U ZQZWV\ XT][ ^Q\M I^MK ]VM T]UQvZM QV\MV[M 8W]Z KM\\M ZIQ[WV RM ZMKWUUIVLM _I\\[ XIZ Uv\ZM KIZZu LM RIZLQV 4M[ XTIV\M[ XM]^MV\ w\ZM K]T\Q ^uM[ I^MK UWQV[ LM _I\\ UIQ[ TM ZMVLMUMV\ VM [MZI XI[ I][[Q OZIVL M\ TM[ \w\M[ VM [MZWV\ XI[ I][[Q LMV[M[ VQ I][[Q X]Q[[IV\M[ ;Q T¼M[XIKM M[\ uKTIQZu XIZ ]VM TIUXM LM _I\\[ TM RIZLQV ZMKM^ZI MV^QZWV _I\\[ XIZ Uv\ZM KIZZu XUK )^MK ]VM TIUXM LM _I\\[ QT ZMKM^ZI MV^QZWV _I\\[ XUK 4M[ XTIV\M[ XW][[MZWV\ JQMV UIQ[ V¼I\\MQVLZWV\ XI[ TM]Z XTMQV XW\MV\QMT 4¼][IOM LM + NIQ\ uOITMUMV\ ]VM LQNNuZMVKM UwUM [Q TI []ZNIKM M[\ XM\Q\M KWUUM TI \QMVVM 4¼IXXWZ\ LM +7 XMZUM\ I]` XTIV\M[ L¼]\Q TQ[MZ TI T]UQvZM XT][ MNNQKIKMUMV\ 4M[ XTIV\M[ XW][[MV\ UQM]` TI ZuKWT\M M[\ XT][ OZW[[M M\ TM \MUX[ LM UI\]ZI\QWV M[\ ZuL]Q\

$77$48( 0HV SODQWHV RQW UpFHPPHQW pWp YLFWLPHV G·XQH DWWDTXH 6HSW j GL[ MRXUV DSUqV O·DSĦ SDULWLRQ GHV ERXUJHRQV OHV WLJHV RQW pWp DWWDTXpHV SDU GHV FKDPSLJQRQV HOOHV VRQW UHWRPEpHV HW QH V·HQ VRQW MDPDLV UHPLVHV $SUqV TXHOTXHV UHFKHUFKHV M·DL VXLYL WRXV OHV FRQVHLOV GpVLQIHFWHU O·HQYLURQQHPHQW SORQJHU OHV JUDLQHV GDQV XQH VROXWLRQ GRXFH j O·HDX GH MDYHO GX VXEVWUDW GH JHUPLQDWLRQ VWpULOH VDQV WHUUH GX IRQJLFLGH HQ VSUD\ 6DIHU ī5Ĭ WRXV VDQV HIIHW (VWĦFH TXH FHWWH PDODGLH HVW DpURSRUWpH RX VH UpSDQGĦHOOH XQLTXHPHQW SDU OD WHUUH" )LOLSSR 8T][QM]Z[ WZOIVQ[UM[ LQNNuZMV\[ XM]^MV\ XZW^WY]MZ TM XW]ZZQ[[M UMV\ LM[ \QOM[ ;Q TM [WT M[\ KPI]L LIV[ TM[ + W] XT][ TM KW]XI JTM M[\ [IV[ LW]\M TM :PQbWK\WVQI [WTIVQ 4M[ [aUX\ UM[ [WV\ LM[ Tu[QWV[ []Z TI \QOM o TI TQOVM L] [WT 4M 8a\PQ]U [XX M[\ IK\QN LIV[ TM[ [WT[ NZWQL[ M\ UW]QTTu[ M\ M[\ [W]^MV\ I[[WKQu o ]V UI]^IQ[ LZIQVIOM 4I \QOM LM^QMV\ VWQZM M\ ^Q[Y]M][M R][\M I] LM[[][ L] [WT 4M 8Pa\WXP\PWZI [XX I\\IY]M OuVuZITMUMV\ TM[ XTIV\M[ IL]T\M[ UIQ[ XM]\ uOITMUMV\ \W]KPMZ TM[ \QOM[ LM[ RM]VM[ XW][[M[ M\ XZW^W Y]MZ LM[ UWQ[Q[[]ZM[ JZ]VM[ ^WQZM VWQZM[ [MUJTIJTM[ I] Xa\PQ]U 4M[ KI][M[ XM]^MV\ MVKWZM ^MVQZ LM[ .][IZQ]U ;KTMZW\QVQI ;KTMZW \Q]U W] L] *W\Za\Q[ M\ L¼I]\ZM[ M[XvKM[ <W][ KM[ WZOIVQ[UM[ [M \ZW]^MV\ LIV[ TM[ [WT[ M\ a ZM[\MV\ o T¼u\I\ LWZUIV\ XZM[Y]M QVLuNQVQUMV\ R][Y]¼o KM Y]M TM[ KWVLQ\QWV[ NI^WZI JTM[ o TM]Z Lu^MTWXXMUMV\ [WQMV\ ZI[[MUJTuM[ 1T[ [WV\ NIKQTMUMV\ \ZIV[XWZ\IJTM[ ^QI TI \MZZM KWV\IUQVuM M\ TM[ UI\QvZM[ ^uOu\ITM[ XIZ LM[ OIV\[ [ITM[ LM[ W]\QT[ KWV\IUQVu[ W] UwUM TM[ KPI][[]ZM[ 7V XM]\ NIQZM XT][QM]Z[ KPW[M[ XW]Z MUXwKPMZ KM[ KPIUXQOVWV[ L¼I\\IY]MZ TM[ RM]VM[ XW][[M[ M\ TM[ JW]\]ZM[ 8W]Z LM UMQTTM]Z[ Zu[]T\I\[ \ZI^IQTTMb LIV[ M[XIKM XZWXZM TI^Mb \W][ TM[ W]\QT[ M\ TM[ uY]QXMUMV\[ I^MK L] Lu\MZOMV\ ;\uZQTQ[Mb TM[ I^MK LM XMZW`aLM L¼PaLZWOvVM 0 7 =\QTQ[Mb ]V UuTIVOM XW]Z XTIV\M[ [\uZQTM W] XI[\M]ZQ[u W] LM[ K]JM[ 8MVLIV\ TM[ XZMUQMZ[ RW]Z[ ]\QTQ[Mb LM T¼MI] I^MK LM 0 7 4M 0 7 L] KWUUMZKM M[\ LM 5uTIVOMb TM I^MK LM]` XIZ\[ L¼MI]

+MTI [\uZQTQ[M T¼MI] M\ TM UuTIVOM XW]Z XTIV\M[ MV \]IV\ TM[ uTuUMV\[ XI\PWOvVM[ 4M[ OZIQVM[ Y]Q WV\ u\u TIVKuM[ o T¼M`\uZQM]Z [WV\ UWQV[ []RM\\M[ I]` I\\IY]M[ LM UWQ[Q[[]ZM[ LM[ \QOM[ 5IQ[ XW]Z ZuL]QZM MVKWZM TM[ ZQ[Y]M[ ]\QTQ[Mb LM TI \MZZM W] ]V UuTIVOM o TI \MVM]Z uTM^uM MV KWUXW[\ W] IZZW[uM I^MK ]VM QVN][QWV LM KWUXW[\ 1T M[\ XZW]^u Y]M KMTI ZuL]Q\ KWV[QLuZIJTMUMV\ TM[ UITILQM[ KZaX\WOIUQY]M[ 4M[ IKQLM[ P]UQY]M[ M\ N]T^QY]M[ XZu^QMVVMV\ TM[ UITILQM[ KZaX\W OIUQY]M[ M\ IQLMV\ TM [a[\vUM QUU]VQ\IQZM LM[ XTIV\M[ o TM[ KWU JI\\ZM )RW]\Mb KM[ TQY]QLM[ o T¼MI] )ZZW[Mb I] LuJ]\ L] KaKTM LM T]UQvZM XW]Z Y]M TM[ XTIV\M[ IQMV\ TM \MUX[ LM [uKPMZ -^Q\Mb LM UW]QTTMZ TM[ \QOM[ W] LM TM[ TIQ[[MZ LIV[ T¼MI] 4¼P]UQLQ\u ZMVNWZKM T¼IK\Q^Q\u LM[ KPIUXQOVWV[ ,WVVMb JMI]KW]X LM T]UQvZM I]` [MUQ[ LM[ KWVLQ\QWV[ KPI]LM[ M\ KWVNWZ\IJTM[ M\ LM[ MVOZIQ[ XW]Z Y]¼QT[ XW][[MV\ ^Q\M LM^QMVVMV\ ^Q OW]ZM]` M\ Lu^MTWXXMV\ ]V [a[\vUM QUU]VQ\IQZM NWZ\ 7V XM]\ uOITMUMV\ ]\QTQ[MZ XZu^MV\Q^MUMV\ LM[ uXQKM[ KWUUM TI KIUWUQTTM TI KIVVMTTM TM OQZWNTM T¼WZ\QM Y]Q WV\ LM[ XZWXZQu\u[ IV\Q NWVOQY]M[ -V XW]LZM WV XM]\ TM[ ZuXIVLZM []Z TM [WT 7V XM]\ I][[Q MV NIQZM L] \Pu Y]Q ZMNZWQLQ\ [MZI X]T^uZQ[u W] ]\QTQ[MZ TM[ P]QTM[ Y]¼WV \ZW]^M LIV[ TM[ LZWO]MZQM[ M\ Y]Q XM]^MV\ w\ZM LQT]uM[ I^IV\ L¼MV X]T^uZQ[MZ TM[ XTIV\M[ 8W]Z LQT]MZ T¼P]QTM UuTIVOMb TI L¼IJWZL o LM T¼ITKWWT X]Q[ IRW]\Mb LM T¼MI] =\QTQ[Mb K]QTTvZM[ o KINu XW]Z TQ\ZM[ ,] KPIZJWV IK\QN MV XW]LZM uXIZXQTTu TuOvZMUMV\ []Z TI []ZNIKM L] [WT XM]\ uOITMUMV\ [WQOVMZ KM\\M UITILQM 1T M`Q[\M LQNNuZMV\[ WZOIVQ[UM[ Y]Q XM]^MV\ w\ZM ]\QTQ[u[ XZu^MV\Q^M UMV\ KWV\ZM TM[ UITILQM[ KZaX\WOIUQY]M[ 1T[ [WV\ QVWNNMV[QN[ XW]Z TM[ P]UIQV[ M\ TM[ IVQUI]` M\ [WV\ TQ[\u[ KWUUM M`\MZUQVI\M]Z[ LM KPIUXQOVWV[ 4M[ XZMUQMZ[ KW]XIJTM[ LM TI NTu\ZQ[[]ZM LM[ XTIV \M[ LM^QMVVMV\ ]VM XZWQM XW]Z L¼I]\ZM[ KPIUXQOVWV[ KW]ZIUUMV\ IXXMTu[ UaKWZZPQbIM 4M[ XZuLI\M]Z[ WV\ LQNNuZMV\[ UWLM[ LM ^QM UIQ[ \W][ NWV\ LM[ ZI^IOM[ []Z TM 8a\PQ]U TM 8Pa\WXP\PWZI TM :PQbWK\WVQI M\ L¼I]\ZM[ KPIUXQOVWV[ 4M[ \ZWQ[ M[XvKM[ LQ[XWVQJTM[ LIV[ TM[ KWUUMZKM[ [WV\" ;\ZMX\WUaKM[ OZQ[MW^QZQLQ[ <ZQKPWLMZUI ^QZMV[ M\ <ZQKPWLMZUI PIZbQIV]U 4M ; OZQ[MW^QZQLQ[ M[\ ]V UaKv\M Y]¼WV UuTIVOM o T¼MI] L¼IZZW[IOM 4M[ [XWZM[ OMZUMV\ M\ TM UaKuTQ]U NWZUM ]V uKZIV XZW\MK\M]Z I]\W]Z LM[ ZIKQVM[ 1T[ TQJvZMV\ uOITMUMV\ LM[ PWZUWVM[ Y]Q [\QU] TMV\ TM[ ZIKQVM[ 1T[ OIOVMV\ TM]Z ^QM MV uKPIVOMIV\ LM[ V]\ZQUMV\[ M[[MV\QMT[ XW]Z TM[ ZIKQVM[ KWV\ZM LM[ PaLZI\M[ LM KIZJWVM XZWL]Q\[ XIZ TI XTIV\M +¼M[\ T¼IOMV\ IK\QN L] NWVOQKQLM 5aKW[\WX : 4M < ^QZMV[ M[\ ]V UaKv\M Y]Q ^Q\ KWUUM XIZI[Q\M L¼I]\ZM[ UaKv \M[ 1T ^Q\ LM UIVQvZM QVLuXMVLIV\M LIV[ TM UMLQ]U +¼M[\ T¼IOMV\ IK\QN L] ;WQT/IZL : 4M < PIZbQIV]U M[\ ]V UaKv\M Y]Q [¼I\\IKPM I]` ZIKQVM[ M\ ^Q\ MV [aUJQW[M I^MK KMTTM[ KQ 1T NWZUM ]VM JIZZQvZM XPa[QY]M KWV\ZM TM[ QVNMK\QWV[ MV ZMKW]^ZIV\ TI []ZNIKM LM[ ZIKQVM[ M\ MV XZWL]Q[IV\ ]VM \W`QVM[ Y]Q \]M TM[ IOMV\[ XI\PWOvVM[ -V ZM[XMK\IV\ TM[ ZvOTM[ LM XZWXZM\u M\ L¼PaOQvVM M\ MV IQLIV\ TM [a[\vUM QUU]VQ\IQZM LM[ XTIV\M[ I^MK LM[ UaKv\M[ M`\MZUQVI \M]Z[ ^W][ [MZMb [ Z[ LM Zu][[QZ ^W\ZM K]T\]ZM

3OFT 3ECRETS

5(3(5(5 /( 6(;( 727 &RPPHQW SHXWĦRQ YRLU OD GLIIpUHQFH HQWUH GHV SODQWHV PkOHV HW IHPHOOHV" 3HXWĦRQ UHSpUHU OH VH[H TXDQG OHV SODQWHV VRQW MHXQHV" -H QH YHX[ SDV TXH PHV EHOOHV WrWHV VRLHQW SROOLQLVpHV 'DQ 1T IZZQ^M XIZNWQ[ []Z LM[ RM]VM[ XTIV\M[ Y]¼]VM [M]TM NTM]Z XW][[M o T¼MV\ZM VWM]L Y]MTY]M[ NM]QTTM[ XT][ JI[ Y]M KMTTM[ L] [WUUM\ +M\\M NTM]Z IXXWZ\M [W]^MV\ ]V QVLQKM KIZ MTTM UWV\ZM TM [M`M LM TI XTIV\M

4!),,% $%3 4%4%3 /N OBTIENT DES TÐTES PLUS GROSSES ET DE MEILLEURE QUALITÏ QUAND ON RÏDUIT LE NOMBRE DE COLAS EN TAILLANT #ETTE PLANTE CULTIVÏE DANS UN RÏCIPIENT CARRÏ DE CM A DONNÏ DE GROSSES TÐTES GRÊCE Ì LA TAILLE DE LA PLANTE Ì TROIS BRANCHES ,ES TÐTES ONT ÏTÏ MAINTENUES DANS UNE SECTION ALLOUÏE DU BALDAQUIN AVEC DES TUTEURS EN BAMBOU

/·(03/2, '(6 3/$17(6 0Ç/(6 /HV SODQWHV PkOHV QH SURGXLVHQW SDV GH WrWHV PDLV SHXYHQWĦHOOHV TXDQG PrPH SURĦ GXLUH TXHOTXH FKRVH GH ERQ j IXPHU RX OHV IOHXUV VRQWĦHOOHV LQXWLOLVDEOHV" $QGUHD ,WDOLH 4M[ XTIV\M[ UpTM[ XZWL]Q[MV\ LM[ \QOM[ I^MK LM[ NTM]Z[ JTIVKPM[ W] RI]VM[ o KQVY Xu\ITM[ Y]Q TQJvZMV\ ]VM JWVVM Y]IV\Q\u LM XWTTMV \ZIV[XWZ\u XIZ TM ^MV\ 9]IVL TM[ NTM]Z[ [M NWZUMV\ TM[ NM]QTTM[ XZWKPM[ LM[ \QOM[ XZWL]Q[MV\ LM[ OTIVLM[ Y]Q KWV\QMVVMV\ L] <0+ +M[ NM]QTTM[ VM [WV\ XI[ IOZuI JTM[ o N]UMZ UIQ[ MTTM[ XW]ZZIQMV\ w\ZM ]\QTQ[uM[ XW]Z LM[ QVN][QWV[ 4M XZWJTvUM Y]IVL WV TIQ[[M ]V U ZQZ ]V UpTM I[[Mb TWVO\MUX[ XW]Z Y]M KM[ NM]QTTM[ LM^QMVVMV\ MNNQKIKM[ K¼M[\ Y]M TM[ NTM]Z[ ZQ[Y]MV\ LM [¼W]^ZQZ M\ LM TQJuZMZ TM[ XWTTMV[ Y]Q ^WV\ \W]KPMZ TM[ XTIV\M[ NMUMTTM[ o XZW`QUQ\u +¼M[\ XW]Z KM\\M ZIQ[WV Y]¼QT NI]\ []XXZQUMZ TM[ XTIV\M[ UpTM[ Lv[ Y]¼WV TM[ ZMXvZM 4I [M]TM M`KMX\QWV K¼M[\ T¼]\QTQ[I\QWV LM[ UpTM[ XW]Z TM JZMMLQVO .]UMZ TM[ OTIVLM[ LM[ NM]QTTM[ []XuZQM]ZM[ Y]IVL TM[ \QOM[ [WV\ XZM[Y]M U ZM[ M[\ ]VM JWVVM UIVQvZM LM R]OMZ TI X]Q[[IVKM LWV\ MTTM I PuZQ\u

6<67(0( +<'52 3/$17(6 6(8/(6 28 08/7,3/(6 4XHOOH HVW OD GLIIpUHQFH HQWUH FXOWLYHU DYHF XQ V\VWqPH K\GUR j SODQWHV VHXOHV RX PXOWLSOHV" /HTXHO SUpIqUHVĦWX" $QWRQLR (VSDJQH 2M LuNQVQ[ ]VM ]VQ\u PaLZW o XTIV\M[ [M]TM[ KWUUM KM]` LIV[ TM[ Y]MT[ WV XM]\ MVTM^MZ KPIY]M XTIV\M [IV[ \W]KPMZ I]` I]\ZM[ Y]Q [M \ZW]^MV\ LIV[ TM [a[\vUM +PIY]M XTIV\M [M \ZW]^M LIV[ ]V ZuKQ XQMV\ QVLQ^QL]MT MV Y]MTY]M [WZ\M 4M[ [a[\vUM[ U]T\Q XTIV\M[ WV\ ]V OZW]XM LM XTIV\M[ Y]Q XW][[MV\ LIV[ ]VM [M]TM ]VQ\u 4M]Z[ ZIKQVM[ [¼MV\ZMUwTMV\ M\ TI [M]TM UI VQvZM L¼MV MVTM^MZ ]VM [IV[ LuZIVOMZ TM[ I]\ZM[ M[\ LM TI KW]XMZ 4M[ ]VQ\u[ PaLZW o XTIV\M[ [M]TM[ [WV\ KTIQZMUMV\ XT][ NIKQTM[ o ]\QTQ[MZ LIV[ KMZ\IQVM[ KQZKWV[\IVKM[ UIQ[ XI[ \W]RW]Z[ 1T XM]\ w\ZM KWUUWLM LM XW]^WQZ MVTM^MZ TM[ XTIV\M[ QVLQ^QL]MTTMUMV\ +M XMVLIV\ TM[ [a[\vUM[ U]T\Q XTIV\M[ [WV\ XT][ NIKQTM[ o MV\ZM\MVQZ 4¼IZZW[IOM M[\ JMI]KW]X XT][ [QUXTM IQV[Q Y]M T¼MV\ZM\QMV OuVuZIT 4¼I]\ZM I^IV\IOM K¼M[\ Y]M TM[ ZIKQVM[ WV\ XT][ L¼M[XIKM XW]Z [¼u\MVLZM UwUM [Q MTTM[ [¼MV\ZMUwTMV\ =V [a[\vUM U]T\Q XTIV\M[ XM]\ w\ZM XTIV\u LM LQNNuZMV\M[ ^IZQu\u[ I^MK ]VM XuZQWLM LM UI\]ZI\QWV LQNNuZMV\M +PIY]M OZW]XM LM XTIV \M[ I]ZI [M[ RW]Z[ I] [WTMQT W] [W][ TI T]UQvZM 9]IVL TM[ ^IZQu\u[ TM[ XT][ XZuKWKM[ [WV\ U ZM[ MTTM[ [WV\ KW]XuM[ M\ TIQ[[MV\ XT][ LM XTIKM o KMTTM[ XT][ \IZLQ^M[

3/$1,),(5 81( 6(55( -·DL TXHOTXHV JUDLQHV GH .& %UDLQV SRXU O·H[WpULHXU &H VRQW GHV SODQWHV j JUDQG UHQGHPHQW JUDPPHV SDU SODQWHV -H SURMHWWH GH FRQVWUXLUH XQH VHUUH SRXU OHV FXOWLYHU -H YRXGUDLV VDYRLU GH TXHOOHV GLPHQVLRQV GHYUDLHQW rWUH OD VHUUH SRXU REWHQLU NJ" 5REHUW 6ORYHQLD <M[ XTIV\M[ o PI]\ ZMVLMUMV\ ^WV\ XZWL]QZM MV^QZWV OZIUUM[ XIZ Uv\ZM KIZZu LIV[ ]VM [MZZM 1T NI]LZI LWVK MV^QZWV Uv\ZM[ XW]Z K]T\Q^MZ ]V SQTW 8W]Z SO QT NI]LZI Uv\ZM[ KIZZu[ =VM [MZZM LM U ` U LM^ZIQ\ []NNQZM ;Q MTTM M[\ LM[\QVuM o ZM[\MZ \] LM^ZIQ[ TI NIQZM ]V XM] XT][ OZIVLM

)/825(6&(17(6 $ +$87 :$776 -H YRXGUDLV DFKHWHU XQH ODPSH SRXU ODQFHU XQH FXOWXUH j SHWLW EXGJHW SRXU PD FRQĦ VRPPDWLRQ SHUVRQQHOOH -·DL OX GHV DUWLFOHV VXU OHV LQVWDOODWLRQV )OXRUH[ ī5Ĭ ,OV P·RQW HPEURXLOOp -H SURMHWDLV G·DFKHWHU XQ V\VWqPH GH ODPSHV +36 ZDWWV /HV DPSRXOHV GHV )OXRUH[ ī5Ĭ VRQW VHQVpHV FRXYULU WRXW OH VSHFWUH HW QH SURGXLUH TXH SHX GH FKDOHXU FH TXL VLJQLILH TX·RQ SHXW OHV PHWWUH j VHXOHPHQW TXHOTXHV FP GHV SODQWHV (OOHV Q·XWLOLĦ VHQW TXH SHX G·pOHFWULFLWp HQ FRPSDUDLVRQ DX[ ODPSHV +26 4XH GRLVĦMH IDLUH" 0DUFR 4¼IUXW]TM .T]WZM` : LWV\ \] XIZTM[ M[\ ]V \]JM NT]WZM[KMV\ Y]Q ]\QTQ[M _I\\[ XW]Z XZWL]QZM T]UMV[ +¼M[\ ]V \QMZ[ ^WQZM ]V LMUQ LM T]UQvZM LM XT][ XIZ _I\\ Y]M TI XT]XIZ\ LM[ NT]WZM[KMV\M[ ;Q \] ]\QTQ[M[ ]V _I\\IOM uY]Q^ITMV\ o ]VM 08; LM _I\\[ MV^QZWV _I\\[ QT \M NI]LZI TIUXM[ +MTI KW \MZI Â I^MK TM[ I\\IKPM[ M\ XZWL]QZI T]UMV[ =VM TIUXM 08; LM _I\\[ KW \M MV^QZWV Â +I KW \M LWVK MV^QZWV XT][ KPMZ Y]M TM[ ]VQ\u[ .T]WZM` : =VM TIUXM 08; LM _I\\[ uUM\ MV^QZWV T]UMV[ +¼M[\ MV^QZWV LM XT][ Y]M TI .T]WZM` : +M[ NT]WZM[KMV\M[ uUM\\MV\ ]VM T]UQvZM JTIVKPM [MUJTIJTM o KMTTM LM[ TIUXM PITWOvVM Uu\IT Y]Q VM [WV\ XI[ ILIX\uM[ o TI NTWZIQ[WV KWUUM TM [WV\ TM[ TIUXM[ 08; 4M[ 07; XM]^MV\ uOITMUMV\ w\ZM ]\Q TQ[uM[ XW]Z TI KZWQ[[IVKM ^uOu\I\Q^M 4M[ 08; M\ TM[ NT]WZM[KMV\M[ XZWL]Q[MV\ TI UwUM Y]IV\Q\u LM KPITM]Z 4M[ NT]WZM[KMV\M[ [MUJTMV\ w\ZM ]V XM] XT][ NZWQLM[ M\ MTTM[ ]\QTQ[MV\ JMI]KW]X UWQV[ LM KW]ZIV\ Y]M TM[ TIUXM[ 08; ) _I\\ XW]Z _I\\ TI Y]IV\Q\u LM KPITM]Z uUQ[M M[\ Y]I[Q uOITM 4M[ NT]WZM[KMV\M[ uUM\\MV\ ]VM T]UQvZM XT][ ]VQNWZUM KIZ MTTM XZW ^QMV\ LM XT][QM]Z[ [W]ZKM[ 8W]Z WJ\MVQZ TM UwUM Zu[]T\I\ I^MK TM[ TIUXM[ 08; QT NI]\ Y]¼MTTM[ [WQMV\ UWJQTM[ -V \MVIV\ KWUX\M LM[ LQNNuZMVKM[ LM XZQ` M\ TM ZMVLMUMV\ T]UQVM]` LM[ NT]WZM[KMV\M[ MTTM[ [WV\ JWVVM[ o ]\QTQ[MZ LIV[ TM TWKIT ^uOu\I\QN W] XW]Z TM[ UvZM[ ;Q K¼M[\ TIUXM[ XZWL]Q[MV\ uOITMUMV\ ]V [XMK\ZM ZW]OM XT][ QUXWZ\IV\ KWUUM TM[ NT]WZM[KMV\M[ [\IVLIZL[ JTIVKPM[ XT][ KPI]LM[ MTTM[ XW]ZZWV\ uOITMUMV\ KWV^MVQZ I] TWKIT LM NTWZIQ[WV

6.81. 28 6.81.

(VWĦFH TXH OD YUDLH 6NXQN TXL VHQW OD PRXIIHWWH īVNXQN HQ DQJODLV Q G W Ĭ H[LVWH WRXMRXUV RX HVWĦFH TXH VHV JqQHV RQW pWp SHUGXV" -·DL UpFHPPHQW DFKHWp GHV JUDLQHV GDQV XQH EDQTXH GH VHPHQFHV TXL V·DSSHODLW ¶6NXQN · /HV IOHXUV VHQWHQW OH FKHZĦ LQJ JXP DX[ IUXLWV -H VXLV V UH TXH MH YDLV DLPHU OD IXPHU PDLV MH FKHUFKH īHW M·DL SD\p SRXUĬ GH OD VNXQN 3DWULFLD %HUOLQ 4I ;S]VS I u\u Lu^MTWXXuM XIZ ,I^M ?I\[WV LM TI [WKQu\u PWT TIVLIQ[M 0WZ\Q8PIZU Y]IVL QT ^Q^IQ\ \W]RW]Z[ MV +ITQNWZVQM +¼M[\ ]VM ^IZQu\u [\IJQTQ[uM LuZQ^uM LM T¼)NOPIVQ TI 5M`QKIV M\ TI +W TWUJQIV /WTL 1T XM]\ uOITMUMV\ a I^WQZ ]V XM] LM <PI| LIV[ TM KZWQ[MUMV\ UIQ[ tI V¼I RIUIQ[ u\u KWVNQZUu X]JTQY]MUMV\ )XZv[ T¼PaJZQLI\QWV MTTM I u\u [\IJQTQ[uM XIZ I]\WOIUQM +¼M[\ ]VM ^IZQu\u \Zv[ X]Q[[IV\M M\ ILIX\IJTM M\ [M[ OvVM[ [M ZM\ZW]^MV\ LIV[ TI XT]XIZ\ LM[ ^IZQu\u[ UWLMZVM[ <] ^I[ TI \ZW]^MZ OuVQITM 4M VWU LM ¹;S]VSº I u\u ]\QTQ[u XW]Z LM[ ZIQ[WV[ LM UIZSM\QVO 4I ;S]VS V¼I RIUIQ[ M] T¼WLM]Z pKZM M\ UWZLIV\M Y]M \] I[ MV Uu UWQZM :MOIZLM XT]\ \ TI [MK\QWV LM[ )NOPIVQ[ LIV[ TM[ KI\ITWO]M[ LM [MUMVKM[ KIZ KMZ\IQVM[ WV\ KM\ I\\ZQJ]\

3OFT 3ECRETS

7$,//( '(6 7È7(6 -·DL SODQWHV GDQV XQ WXEH HQ SODVWLTXH GH P [ P VRXV GHX[ ODPSHV GH ZDWWV /HV SODQWHV VRQW HQ IORUDLVRQ GHSXLV TXDWUH VHPDLQHV HW HQ RQW HQFRUH SRXU TXDWUH VHPDLQHV GH SOXV /HV SODQWHV VRQW WUqV WRXIIXHV -H OHV DL GpMj WDLOOpHV GHX[ IRLV XQH IRLV DYDQW GH FRPPHQFHU OH F\FOH HW XQH DXWUH IRLV LO \ D XQH VHPDLQH HQYLURQ (VWĦFH TX·LO HVW XWLOH GH WDLOOHU OHV QRXYHOOHV SHWLWHV IOHXUV TXL VH WURXYHQW VRXV OH EDOGDTXLQ HW TXL QH UHoRLYHQW SDV DVVH] GH OXPLqUH SRXU SRXVVHU"

0,!.)&)%2 5.% 3%22% 0ROJETEZ L ESPACE DONT VOUS AUREZ BESOIN POUR PRODUIRE LA RÏCOLTE DÏSIRÏE

(VWĦFH TXH WDLOOHU j FHWWH SpULRGHĦFL QH YD SDV YROHU GH O·pQHUJLH DX GpYHORSSHPHQW GHV WrWHV SRXU VRLJQHU OHV SODLHV" 6XU FHUWDLQHV SODQWHV M·DL XWLOLVp OD PpWKRGH GH UHFRXUEHPHQW HW M·DL GH QRPEUHXVHV IOHXUV VXU OHV WLJHV ODWpUDOHV (OOHV VRQW WUqV SHWLWHV (VWĦFH TX·HOOHV YRQW SUHQGUH GX SRLGV GDQV OHV VHPDLQHV TXL YLHQQHQW" 2OLYHU %HUQ 4M[ LM]` \IQTTM[ Y]M \] I[ MNNMK\]uM[ []Z \M[ XTIV\M[ T¼]VM o T¼QVL]K \QWV LM TI NTWZIQ[WV M\ T¼I]\ZM LM]` [MUIQVM[ IXZv[ TM NWZtIOM WV\ L []XXZQUMZ TI XT]XIZ\ LM[ JZIVKPM[ IL^MV\QKM[ +M[ XM\Q\M[ JZIV KPM[ [W][ TM JITLIY]QV [WV\ XZQ^uM[ LM T]UQvZM M\ VM ZMtWQ^MV\ LWVK XI[ T¼uVMZOQM LWV\ MTTM[ WV\ JM[WQV XW]Z OZIVLQZ 5IQ[ MTTM[ ]\QTQ[MV\ TM[ []KZM[ XZWL]Q\[ XIZ TM [WUUM\ L] JITLIY]QV -TTM[ XZQ^MV\ IQV[Q TM[ \w\M[ L] [WUUM\ LM KMZ\IQV[ []KZM[ M\ V]\ZQUMV\[ ;Q TI [v^M LM TI XTIV\M V¼u\IQ\ XI[ LQZQOuM ^MZ[ TM[ XWZ\QWV[ TM[ XT][ JI[[M[ LM TI XTIV\M MTTM [MZIQ\ ]\QTQ[uM XW]Z Lu^MTWXXMZ LM XT][ OZW[[M[ \w\M[ )XZv[ TI LM]`QvUM [MUIQVM LM NTWZIQ[WV TI XT]XIZ\ LM[ ^IZQu\u[ [M KWVKMV\ZMV\ []Z TM Lu^MTWXXMUMV\ LM[ \w\M[ XT]\ \ Y]M []Z TM[ JZIV KPM[ ,M]` \IQTTM[ LM^ZIQMV\ LWVK w\ZM []NNQ[IV\M[ ;Q TM[ XTIV\M[ ZM[\MV\ XM\Q\M[ I^MK LM[ XM\Q\M[ JZIVKPM[ MV NTM]Z [W][ TM JITLIY]QV KW]XM TM[ XW]Z XZu[MZ^MZ TM XTMQV XW\MV\QMT LM[ \w\M[ []XuZQM]ZM[ >uZQNQM uOITMUMV\ TI NWZU]TM LM[ MVOZIQ[ =V \I]` uTM^u L¼IbW\M 6 MVKW]ZIOM TI KZWQ[[IVKM ^uOu\I\Q^M 4I ZuL]K\QWV L] \I]` LM 6 M\ T¼I]OUMV\I\QWV L] \I]` LM XPW[XPWZM 8 MVKW]ZIOMV\ TM Lu^MTWX XMUMV\ LM[ \w\M[ 4M[ JZIVKPM[ Y]M \] I[ ZMXTQuM[ XW]Z TM]Z LWVVMZ XT][ LM T]UQvZM LWQ^MV\ w\ZM \ZIQ\uM[ ]V XM] LQNNuZMUUMV\ UIQ[ TI UwUM \PuWZQM [¼IXXTQY]M 4M[ \w\M[ Y]Q ZMtWQ^MV\ XM] LM T]UQvZM WV\ ]V NIQJTM XW\MV\QMT LM KZWQ[[IVKM )QV[Q \W]\M[ TM[ \w\M[ Y]Q ZMtWQ^MV\ JMI] KW]X LM T]UQvZM LWQ^MV\ w\ZM TIQ[[uM[ []Z TI XTIV\M \IVLQ[ Y]M TM[ \w\M[ Y]Q MV ZMtWQ^MV\ XM] LWQ^MV\ w\ZM []XXZQUuM[ 4I LQNNuZMVKM K¼M[\ Y]M KMZ\IQVM[ LM[ \w\M[ a KWUXZQ[ TM[ XM\Q\M[ Y]Q I]ZIQMV\ L w\ZM KW]XuM[ XIZKM Y]¼MTTM[ [M \ZW]^IQMV\ o T¼WUJZM [M \ZW]^MV\ UIQV\MVIV\ LQZMK\MUMV\ LIV[ TI T]UQvZM +MTTM[ To ^WV\ OZW[[QZ M\ [M ZMVNWZKMZ UIQ[ MTTM[ VM ^WV\ RIUIQ[ LM^MVQZ LM[ OZW[[M[ \w\M[ KWUUM KMTTM[ L] [WUUM\ 4M[ XT][ XM\Q\M[ XM]^MV\ w\ZM KW]XuM[ UIQ[ TM[ \w\M[ [MKWVLIQZM[ TM[ XT][ OZW[[M[ LM^ZIQMV\ XW]^WQZ [M Lu^MTWXXMZ 0,!.4!4)/. $ %4% ,ES PLANTES MßRES ONT ÏTÏ RÏCOLTÏES Ì LA MI ÏTÏ %LLES ONT ÏTÏ FORCÏES Ì FLEURIR EN LES RECOUVRANT TOUS LES JOURS Ì H AVEC DU POLYÏTHYLÒNE NOIR #ES COUVER TURES ONT ÏTÏ RETIRÏES TOUS LES MATINS Ì H CE QUI A FOURNIT AU PLANTES H D OBSCURITÏ SANS INTERRUPTION ,ES PLANTES ONT ÏTÏ COUVERTES LE MAI %LLES ONT ÏTÏ RÏCOLTÏES ENTRE LE ET LE JUILLET $ES NOUVEAUX CLONES AVEC RACINES ONT ALORS PRIS LEUR PLACE #ES PLANTES ONT ÏTÏ MßRES DÏBUT OCTOBRE

*(50,1$7,21 '(6 *5$,1(6 -H YLHQV GH PXOWLSOLHU PHV SURSUHV JUDLQHV (OOHV VRQW P UHV HOOHV VRQW EUXQ IRQFp DYHF GHV UD\XUHV WLJUpHV -H OHV DL ODLVVpHV VpFKHU SHQGDQW XQ PRLV -H YLHQV GH WHVWHU PRQ SUHPLHU ORW DYHF GX SDSLHU FXLVLQH KXPLGH /D SOXSDUW G·HQWUH HOOHV VH VRQW RXYHUWHV SRXU ODLVVHU SDVVHU XQ SHWLW ERXW GH UDFLQH PDLV DXFXQH QH VRUW HW ULHQ QH SRXVVH (VWĦFH TXH MH SHX[ IDLUH TXHOTXH FKRVH SRXU HQFRXUDJHU OD JHUPLQDWLRQ" )UDQN &KDPRQL[ .IQZM OMZUMZ LM[ OZIQVM[ MV LMPWZ[ LM TM]Z UMLQ]U LM K]T\]ZM W] LM JTWK[ [\ZM[[M XIZNWQ[ TM[ OZIQVM[ -TTM[ LM^ZIQMV\ [M [MV\QZ UQM]` LIV[ ]V MV^QZWVVMUMV\ W TM[ ZIKQVM[ XM]^MV\ XW][[MZ ^MZ[ TM JI[ M\ W TI \QOM XM]\ NIKQTMUMV\ XW][[MZ ^MZ[ TM PI]\ 1T [¼IOQ\ LM \ZWXQ[UM[ ]VM ZuIK\QWV L¼WZQMV\I\QWV LM[ WZOIVM[ LM TI XTIV\M o ]V [\QU]T][ Y]Q [WV\ NWZ\MUMV\ IVKZu[ LIV[ TM[ OvVM[ LM TI XTIV\M 4M[ \QOM[ M\ TM[ ZIKQVM[ UWV\ZMV\ ]V OuW\ZWXQ[UM ]VM [MV[QJQTQ\u o TI OZI^Q\u ;]Q[ TM[ ZvOTM[ []Q^IV\M[" 8TIV\M TM[ OZIQVM[ LIV[ ]V UMLQ]U [\uZQTM W] XI[\M]ZQ[u XW]Z Zu L]QZM TM[ ZQ[Y]M[ LM UITILQM[ Y]Q XZW^WY]MV\ TM XW]ZZQ[[MUMV\ LM[ \QOM[ 8TIV\M TM[ OZIQVM[ o MV^QZWV UU LM XZWNWVLM]Z ;Q MTTM[ [WV\ XTIV \uM[ \ZWX XZWNWVLuUMV\ MTTM[ LWQ^MV\ LuXMV[MZ XT][ L¼uVMZOQM XW]Z I\\MQVLZM TI []ZNIKM XW]Z XW]^WQZ KWUUMVKMZ TI XPW\W[aV\Pv[M · KM Y]Q XZWL]Q\ TM[ []KZM[ VuKM[[IQZM[ I]` XZWKM[[][ ^Q\I]` M\ o TI KZWQ[ [IVKM 5IQV\QMV\ TM [WT P]UQLM XMVLIV\ TI OMZUQVI\QWV LM[ OZIQVM[ M\ XW]Z TM[ [MUQ[ .W]ZVQ[ ]VM T]UQvZM \Zv[ QV\MV[M XW]Z u^Q\MZ Y]¼MTTM[ NQTMV\ 4M[ [MUQ[ [M XWZ\MV\ JQMV [W][ TI T]UQvZM QV\MV[M L¼]VM TIUXM o ^IXM]Z[ LM [WLQ]U 08; W] ]VM PITWOvVM Uu\IT -TTM[ NQTMV\ [W]^MV\ Y]IVL MTTM[ OMZUMV\ [W][ LM[ TIUXM[ NT]WZM[KMV\M[ KIZ MTTM[ VM ZMtWQ^MV\ XI[ I[[Mb LM T]UQvZM 8W]Z \MVQZ TM[ UITILQM[ o T¼uKIZ\ XMVLIV\ TI OMZUQVI\QWV ]\QTQ[M LM T¼MI] \ZIQ\uM I^MK L] XMZW`aLM L¼PaLZWOvVM 0 7 =VM [WT]\QWV L¼ \]M TM[ OMZUM[ 4M 0 7 L] KWUUMZKM M[\ OuVuZITMUMV\ L¼]VM KWVKMV\ZI\QWV LM =\QTQ[M ]VM XIZ\ LM 0 7 XW]Z LM]` XIZ\[ L¼MI] 4M 5aKWZPQbM M[\ ]VM IT\MZVI\Q^M I] 0 7 1T M`Q[\M LM VWUJZM][M[ [WZ\M[ LM KPIUXQOVWV[ JuVuNQY]M[ Y]Q ^Q^MV\ MV KWUU]VI]\u[ U]T \QK]T\]ZMTTM[ M\ WV\ LM[ UWaMV[ ^IZQu[ LM KWUJI\\ZM TM[ uTuUMV\[ XI\PWOvVM[ +MZ\IQV[ NWZUMV\ ]VM JIZZQvZM XPa[QY]M I]\W]Z LM[ ZIKQVM[ XW]Z MUXwKPMZ TM[ I\\IY]M[ ,¼I]\ZM[ XZWL]Q[MV\ LM[ \W`QVM[ W] LM[ IZUM[ JQWTWOQY]M[ XW]Z \]MZ M\ LQOuZMZ TM[ WZOIVQ[UM[ XI\PW OvVM[ 4M :WW\;PQMTL : Y]Q M[\ KWUXW[u L¼]VM JIK\uZQM TI \ZQKPW LMZUI PIZbQIV]U M[\ ]V LM[ I]\ZM[ NWVOQKQLM[ \Zv[ MNNQKIKM

2%0%2!'% $5 3%8% n ,ES FLEURS MÊLES POUSSENT PARFOIS AUX ENTRE NOEUDS IN FÏRIEURS DE LA BRANCHE TROIS OU QUATRE Ì PARTIR DU SOMMET DE LA PLANTE ,ES FEMELLES POUSSENT LÌ AUSSI #ES FLEURS PEUVENT INDIQUER LE GENRE DE LA PLANTE

3OFT 3ECRETS

iÊ `iÊ`iÃÊ

.TSCNNQ

iÀÛi iÃ

`iÊ7iV i ÃÊ

0AR 7ECKELS LE CULTIVATEUR SPÏCIALISÏ DE CHEZ !TAMI 0HOTOS 7ECKELS

#ULTURE D EXTÏRIEUR AVEC UNIQUEMENT DES GRAINES FEMELLES PARTIE 9RLFL GpMj OH WURLVLqPH DUWLFOH GH OD VpULH VXU OD FXOWXUH j EDVH GH JUDLQHV IHPHOOHV HW QRXV DOORQV DXMRXUG¶KXL MHWHU XQ RHLO VXU OHV SODQWV GH 'XUEDQ &RPPH YRXV O¶DXUH] OX GDQV OHV SUpFpGHQWV DUWLFOHV FHV SODQWV pWDLHQW WUqV HQFOLQV j VH EULVHU /HV EUDQFKHV FDVVDLHQW QHW VDQV UDLVRQ HW HQ SOXV HOOHV SUpVHQWDLHQW XQ VFKpPD GH IORUDLVRQ TXL Q¶pWDLW SDV H[DFWHPHQW FHOXL TX¶RQ SHXW YRLU VXU OHV SODQWV GH PDULMXDQD ³QRUPDX[´ 1pDPPRLQV M¶DL IDLW GH PRQ PLHX[ HW WHQWHU GH VRXWHQLU FHV SODQWV FRPPH M¶DL SX G¶HQ SUHQGUH ELHQ VRLQ HW ILQDOHPHQW LOV VH VRQW DYpUpV ELHQ PHLOOHXUV TXH SUpYX &H TXL D FRPPHQFp FRPPH XQH VXLWH G¶HVVDLV GpVDVWUHX[ V¶HVW HQ IDLW WUDQVIRUPp HQ TXHOTXH FKRVH GH WRXW j IDLW KRQQrWH JDUGRQV FHSHQGDQW j O¶HVSULW TXH OHV SODQWHV GRLYHQW HQFRUH WUDYHUVHU OHXU SpULRGH GH IORUDLVRQ

/HV SODQWV HQWUHQW DFWXHOOHPHQW GDQV OD SpULRGH GH MXLQ MXLOOHW *UkFH DX[ PDJQLILTXHV FRQGLWLRQV PpWpR HOOHV RQW GpMj SX DFTXpULU XQH EHOOH WDLOOH /¶LQFRQYpQLHQW G¶XQ EHO pWp HVW TXH OD SOXLH WRPEH UDUHPHQW $ FDXVH GH FHOD OHV FXOWLYDWHXUV GRLYHQW DEUHXYHU OHXUV SODQWV G¶XQH JUDQGH TXDQWLWp G¶HDX &¶HVW G¶DLOOHXUV SUHVTXH GHYHQX XQ ERXORW j WHPSV SOHLQ WDQW FHV ODUJHV SODQWV GH 'XUEDQ VRQW JRXUPDQGV ORUVTX¶LO IDLW FKDXG 3HQVHU j SUHQGUH XQH VHPDLQH GH YDFDQFHV HW ODLVVHU WRPEHU VHV GHYRLUV G¶DUURVDJH HVW GDQV FHV FRQGLWLRQV SUDWLTXHPHQW LPSRVVLEOH

, ÏTÏ ARRIVE ET LES PLANTS COMMENCENT Ì SE DÏVELOPPER DE PLUS EN PLUS

+HXUHXVHPHQW VXU O¶XQ GH PHV VLWHV GH FXOWXUH M¶DL DFFqV j XQ V\VWqPH G¶LUULJDWLRQ DXWRPDWLTXH TXL PH GpOLYUH GH EHDXFRXS GH FH WUDYDLO PDQXHO 0DLV PDOJUp O¶DXWRPDWLVDWLRQ LO IDXW WRXMRXUV YHLOOHU DX JUDLQ +DELWXHOOHPHQW OHV UpVHUYRLUV G¶HDX GH SOXLH VRQW YLGHV DSUqV WURLV MRXUV FH TXL VLJQLILH TXH PHV WURLV SODQWV DEVRUEHQW j HX[ WURLV

LO Q¶\ D ULHQ G¶DXWUH j IDLUH SRXU DUURVHU OHV SODQWV TXH GH VH WULPEDOOHU DYHF GHV DUURVRLUV UHPSOLV G¶HDX HQULFKLH 3RXU UpGXLUH DXWDQW TXH SRVVLEOH OHV LQFRQYpQLHQWV GH FHWWH PDQXWHQWLRQ WUqV ORXUGH RQ SHXW WRXMRXUV SHQVHU j XWLOLVHU XQ WX\DX G¶DUURVDJH $YHF FHOXL FL HW SRXU DXWDQW TX¶LO \ DLW XQ URELQHW SDV WURS ORLQ RQ SHXW UHPSOLU OHV DUURVRLUV j XQH VRXUFH TXL VRLW SOXV SURFKH GHV SODQWV ,O IDXW JDUGHU j O¶RHLO OD WHPSpUDWXUH GH O¶HDX (OOH QH SHXW SDV rWUH WURS IURLGH FDU OHV SODQWV ULVTXHUDLHQW XQ PDXYDLV FKRF WKHUPLTXH 5HPSOLVVH] OHV DUURVRLUV DX[ WURLV TXDUWV DYHF GH O¶HDX IURLGH HW FRPSOpWH] DYHF GH O¶HDX FKDXGH F¶HVW XQ ERQ WUXF /D WHPSpUDWXUH LGpDOH GH O¶HDX GRLW WRXUQHU DXWRXU GHV & 8QH IRLV TXH O¶DUURVRLU HVW SOHLQ M¶DMRXWH j O¶HDX OHV QXWULPHQWV OLTXLGHV HW OHV VWLPXODQWV 3RXU FH IDLUH M¶XWLOLVH XQH VHULQJXH GH GRVDJH GH IDoRQ j rWUH OH SOXV SUpFLV SRVVLEOH (Q DGRSWDQW FHWWH PpWKRGH RQ QH ULVTXH SDV GH WURS QRXUULU OHV SODQWV %LHQ TXH MH WLUH PHV QXWULPHQWV HW VWLPXODQWV GH JURV MHUU\FDQV FH VHUDLW WXDQW GH GHYRLU OHV SRUWHU HW IDLUH OHV DOOHUV UHWRXUV j FKDTXH IRLV TXH MH OHV XWLOLVH $ORUV MH WUDQVYDVH XQH SDUWLH GHV VXEVWDQFHV KRUV GH OHXUV ORXUGV UpVHUYRLUV YHUV GHV ERFDX[ SOXV OpJHUV )DLUH FHOD IDFLOLWH EHDXFRXS O¶DUURVDJH GHV SODQWV GH PDULMXDQD %HDXFRXS GH FXOWLYDWHXUV VH GHPDQGHQW SRXUTXRL OHV EHVRLQV HQ HDX GHV SODQWV GH PDULMXDQD H[SORVHQW GDQV FHV SURSRUWLRQV TXDQG OH WHPSV HVWLYDO HVW GH UHWRXU 3DU XQH MRXUQpH QXDJHXVH DYHF XQH WHPSpUDWXUH DXWRXU GHV & XQ JURV SODQW GH PDULMXDQD FRPPH OD IHPHOOH GH 'XUEDQ VH FRQWHQWH GH VHXOHPHQW OLWUHV G¶HDX HQULFKLH SDU MRXU 6L O¶DWPRVSKqUH V¶DVVqFKH HW TXH OD WHPSpUDWXUH PRQWH DX GHVVXV GHV & HOOH SHXW GHPDQGHU MXVTX¶j

,A RARETÏ DES PLUIES A UN AUTRE INCONVÏNIENT ,A MAL CHANCE DE VOIR LES PLANTS INFESTÏS PAR LES POUX AUGMENTE CONSIDÏRABLEMENT OLWUHV G¶HDX HQULFKLH DYHF GHV QXWULPHQWV OLTXLGHV HW GHV VWLPXODQWV

&KDTXH SODQW ERLW OLWUHV G¶HDX VXU OH YROXPH WRWDO GH OD FLWHUQH ,O \ D GDQJHU ORUVTXH OD UpVHUYH G¶HDX HVW YLGH HW TXH O¶LQWHUUXSWHXU GX PLQXWHXU Q¶D SDV pWp DUUrWp /D SRPSH LPPHUJpH FRQWLQXHUD HQ HIIHW j VH PHWWUH HQ PDUFKH FKDTXH PDWLQ WHOOH TXH SURJUDPPpH 0DLV TXDQG LO Q¶\ D SOXV G¶HDX j SRPSHU GDQV OD FLWHUQH LO \ D ULVTXH G¶LQFHQGLH &HWWH VLWXDWLRQ V¶HVW GpMj SURGXLWH XQH IRLV ORUV GH FHWWH VDLVRQ HW MH SHX[ YRXV GLUH TXH oD IDLW YUDLPHQW PDO DX FRHXU GH YRLU XQH PDFKLQH DXVVL RQpUHXVH FRPSOqWHPHQW IRXWXH 9pULILH] DWWHQWLYHPHQW FH JHQUH GH FKRVH TXDQG YRXV WUDYDLOOH] DYHF GH FR WHX[ V\VWqPHV G¶LUULJDWLRQ *pQpUDOHPHQW XQH YpULILFDWLRQ FRPSOqWH V¶LPSRVH WRXV OHV GHX[ MRXUV

>ÊÌi «jÀ>ÌÕÀiÊ`iÊ ½i>Õ 3UR L UN DES SITES DE CULTURE LES PLANTS DE MARIJUANA RE OIVENT DE L EAU ENRICHIE AUTOMATIQUEMENT 0ENDANT LES CHAUDS MOIS D ÏTÏ ON DEVRA REMPLIR LA CITERNE TOUS LES TROIS JOURS

6XU O¶DXWUH HVSDFH GH FXOWXUH FHSHQGDQW WRXV FHV SUREOqPHV VRQW VXSHUIOXV FDU

OLWUHV G¶HDX SDU MRXU 2Q SDUOH LFL G¶XQH DXJPHQWDWLRQ GH /D SODQWH GHPDQGH GL[ IRLV SOXV G¶HDX ,O HVW YUDL TXH O¶pYDSRUDWLRQ GH O¶HDX HQULFKLH GXUDQW FHV SpULRGHV VqFKHV HW FKDXGHV MRXH XQ JUDQG U{OH (Q HIIHW OD TXDQWLWp G¶HDX HQULFKLH TXL DUULYH HIIHFWLYHPHQW DX[ UDFLQHV HVW EHDXFRXS PRLQGUH TXH FHOOH TXH O¶RQ GRQQH HIIHFWLYHPHQW j OD SODQWH 2Q SHXW HVVD\HU GH PDvWULVHU O¶pYDSRUDWLRQ DX PLHX[ HQ GRQQDQW j ERLUH DX[ SODQWV GDQV OHV SUHPLqUHV KHXUHV GH OD MRXUQpH RX HQ ILQ GH VRLUpH -¶DL HQWHQGX GLUH TX¶HQ DJLVVDQW FRPPH FHOD OHV SODQWV SHXYHQW UHFHYRLU MXVTXH G¶HDX HQULFKLH HQ SOXV YX TXH O¶pYDSRUDWLRQ j FHV KHXUHV HVW PLQLPDOH 6L YRXV DYH] OD SRVVLELOLWp G¶DEUHXYHU YRV SODQWV W{W OH PDWLQ RX WDUG OH VRLU MH SUpIqUH SHUVRQQHOOHPHQW SRXU PHV FXOWXUHV G¶H[WpULHXU OH IDLUH OH PDWLQ $ FH PRPHQW GH OD MRXUQpH OHV SODQWV DVVLPLOHQW WRXW GH VXLWH O¶HDX HQULFKLH HW RQW HQVXLWH GH ORQJXHV KHXUHV GHYDQW HX[ ORUVTXH OH VROHLO FRPPHQFH j EULOOHU

SRXU HQ WLUHU OH PD[LPXP G¶DYDQWDJHV

3OFT 3ECRETS

EHVWLROHV UDIIROHQW GHV SODQWV GH PDULMXDQD HW SHXYHQW FDXVHU ELHQ GHV GpJkWV VL HOOHV V¶\ DJULSSHQW -¶DL SX REVHUYHU WRXWH XQH FRORQLH V¶DWWDTXHU JRXO PHQW j GHV SODQWV ELHQ GpYHORSSpV HW QH SDV V¶RFFXSHU GHV SODQWV DX[ DOHQWRXUV TXL DYDLHQW SOXV VRXIIHUW GX VROHLO HW GH OD VpFKHUHVVH HW TXL FRQWHQDLHQW GRQF PRLQV GH FHWWH VqYH GRQW OHV LQVHFWHV VH QRXUULVVHQW +DELWXHOOHPHQW FHV VRQW OHV IRXUPLV TXL VRQW UHVSRQVDEOHV GH O¶LUUXSWLRQ GH FHV VDWDQpHV LQVHFWHV VXU QRV SODQWV GH PDUL MXDQD /HV IRXUPLV YHLOOHQW HW SUHQQHQW VRLQ GHV SRX[ TXL HQ pFKDQJH VHFUqWHQW XQ OLTXLGH VXFUp GRQW HOOHV VH UpJDOHQW &¶HVW XQ SKpQRPqQH HQ VRL DVVH] LQWpUHV VDQW PDLV TXL Q¶HVW JXqUH DPXVDQW TXDQG RQ YRLW OHV GRPPDJHV TXH FDXVHQW OHV SRX[ TXL YLHQQHQW FKHUFKHU OHXU QRXUULWXUH VXU QRV SODQWV GH PDULMXDQD &¶HVW SRXU /N CONTINUE Ì DONNER DES APPUIS AUX PLANTS FEMELLE ,A TIGE EST MAINTE NANT BIEN DROITE DEPUIS QU ON L A SOLIDE MENT ATTACHÏE Ì UN MANCHE Ì BALAI

*UkFH DX[ JUDQGV DSSRUWV GH OXPLqUH QDWXUHOOH TXL DWWHLJQHQW OHV IHXLOOHV OHV SODQWV DFFXPXOHQW XQH EHOOH UpVHUYH G¶pQHUJLH HW SHXYHQW HQ FRQVpTXHQFH XWLOLVHU XQH JURVVH TXDQWLWp GH QXWULPHQWV /HV SODQWHV DEVRUEHQW HQ JpQpUDO ELHQ PLHX[ OHV QXWULPHQWV ORUVTXH OHV FRQGLWLRQV PpWpRV VRQW LGpDOHV QRWDPPHQW ORUVTX¶LO \ D EHDXFRXS G¶HQVROHLOOHPHQW 'qV ORUV FHOD Q¶D SDV EHDXFRXS GH VHQV GH JRUJHU OHV SODQWV GH QXWULPHQWV HW GH VWLPXODQWV WRXMRXUV PpODQJpV DYHF O¶HDX OHV MRXUV QXDJHX[ ,O YDXW ELHQ PLHX[ GRQQHU FHV VXSSOpPHQWV DX GpEXW GHV EHOOHV HW FKDXGHV MRXUQpHV G¶pWp &¶HVW j FH PRPHQW TXH OHV SODQWV HQ IHURQW OH PHLOOHXU XVDJH HW TXH OHXUV HIIHWV VHURQW GpFXSOpV (Q SOXV GX IDLW TXH OHV SODQWV GH PDULMXDQD SRXU UHVWHU HQ IRUPH OHV MRXUV FKDXGV RQW EHVRLQ GH SOXV G¶HDX LO \ D XQ DXWUH SRLQW TX¶LO IDXW DERUGHU LFL /D UDLVRQ SRXU ODTXHOOH OHXU VRLI G¶HDX HQULFKLH HVW DXVVL JUDQGH HVW G¶DERUG HW DYDQW WRXW SDUFH TX¶LOV HQ RQW EHVRLQ SRXU UpVLVWHU j OD FKDOHXU /HXUV IHXLOOHV OHXU SHUPHWWHQW G¶pYDSRUHU O¶HDX FH TXL UHYLHQW j GLUH TXH FRPPH QRXV LOV WUDQVSLUHQW (Q IDLVDQW FHOD LOV VH UDIUDvFKLVVHQW HW UHVWHQW HQ ERQQH IRUPH 8Q DXWUH DUJXPHQW HVW GH WHQLU FRPSWH GX IDLW TXH OHV SODQWV VH SRUWHQW PLHX[ ORUVTXH OH WDX[ G¶KXPLGLWp GH O¶DLU HVW LPSRUWDQW /RUVTX¶LO IDLW SOXV

,ES POUX SONT DES CRÏATURES TRÒS AGA ANTES )LS SUCENT LA SÒVE DE LA PLANTE CE QUI PERTURBE SÏRIEUSEMENT LA CROISSANCE ET LA FLORAISON )LS SONT PARTICULIÒREMENT ENCLINS Ì ARRIVER PAR CENTAINES APRÒS UNE LONGUE PÏRIODE DE TEMPS SEC

VHF OHV SODQWV HVVD\HQW GH FRPSHQVHU FH PDQTXH G¶KXPLGLWp DPELDQWH ,OV WHQWHQW DX PD[LPXP GH V¶DVVXUHU FRQWUH OHV DOWHUQDQFHV DEUXSWHV HQWUH DLU KXPLGH HW DLU VHF /HV FXOWLYDWHXUV G¶LQWpULHXU VRQW GpMj IDPLOLDULVpV DYHF FH SKpQRPqQH HW HVVD\HQW GH FRQVHUYHU XQ WDX[ G¶KXPLGLWp FRQVWDQW SHQGDQW WRXWH OD SpULRGH GH FURLVVDQFH ,OV HPSORLHQW j FHW HIIHW XQ KXPLGLILFDWHXU G¶DLU SDU H[HPSOH TXL pYLWH DX[ SODQWV G¶DYRLU j WUDQVSLUHU GH OD YDSHXU G¶HDX SXLVTX¶LO \ HQ D GpMj VXIILVDPPHQW GDQV O¶DWPRVSKqUH DPELDQWH HW OHXU SHUPHW DLQVL GH JDUGHU WRXWH OHXU pQHUJLH SRXU OD FURLVVDQFH &H Q¶HVW SDV SRXU ULHQ TXH OHV SODQWHV TXL JUDQGLVVHQW GDQV GHV FRQGLWLRQV KXPLGHV VH GpYHORSSHQW FRPPH GHV SRVVpGpHV HW DWWHLJQHQW OHXUV GLPHQVLRQV WDQJLEOHPHQW SOXV YLWH TXH OHV DXWUHV PHPEUHV G¶XQH PrPH YDULpWp TXL QH VRQW SDV PLV GDQV FHV FRQGLWLRQV G¶KXPLGLWp LGpDOHV 0DLV DWWHQWLRQ IRXUQLU XQH DWPRVSKqUH KXPLGH DX[ SODQWV GRLW VH IDLUH VRXV FRQWU{OH FDU WURS G¶KXPLGLWp SHXW DXJPHQWHU OH ULVTXH G¶LQIHFWLRQ GX WHUUHDX

VXU OHV IHXLOOHV $YHF OD UHFHWWH TXH M¶DL GpMj UHFRPPDQGpH j EDVH G¶DLO SUHVVp HW G¶HDX FKDXGH LO \ D DXVVL GHSXLV TXHOTXHV WHPSV XQ SURGXLW WUqV HIILFDFH VXU OH PDUFKp 6RXV OH QRP GH 6SUX]LW FHW LQVHFWLFLGH ELRORJLTXH HVW GLVSRQLEOH GDQV GH QRPEUHX[ PDJDVLQV GH MDUGLQDJH ,O HVW XWLOLVp SRXU OHV SODQWHV GpFRUDWLYHV FRPPH SRXU OHV OpJXPHV HW OHV DUEUHV IUXLWLHUV HW HVW GRQF WRXW j IDLW DGDSWp SRXU QRXV DXVVL OHV FXOWLYDWHXUV G¶KHUEH FH SURGXLW Q¶HVW SDV QRFLI SRXU O¶KHUEH ,O HVW WUqV VLPSOH G¶XWLOLVDWLRQ HW LO IRQFWLRQQH IRUW ELHQ FRQWUH FHV EHVWLROHV TXL URQJHQW HW VXFHQW QRV SODQWV 9RXV REWLHQGUH] GH PHLOOHXUV UpVXOWDWV HQ WUDLWDQW OHV SODQWV GH SUpIpUHQFH SOXVLHXUV MRXUV G¶DIILOpH HQ ILQ GH MRXUQpH ,O IDXW DVSHUJHU OD WRWDOLWp GH OD SODQWH VXUWRXW OHV IHXLOOHV HQ Q¶RXEOLDQW SDV OH GHVVRXV FDU F¶HVW Oj TXH OHV MHXQHV ODUYHV HW OHV RHXIV GH SRX PDLV

6EILLEZ ATTENTIVEMENT Ì LA TEMPÏRATURE DE L EAU ELLE NE DOIT PAS ÐTRE TROP FROIDE CAR CELA RISQUERAIT DE CAUSER UN MAUVAIS CHOC AUX PLANTS TXRL RQ GRLW DEVROXPHQW IDLUH WRXWHV OHV GpPDUFKHV QpFHVVDLUHV SRXU OHV pUDGLTXHU UDSLGHPHQW VDQV TXRL HQ PRLQV GH WHPSV TX¶LO QH IDXW SRXU OH GLUH OHV SRX[ DXURQW UDLVRQ G¶XQ JUDQG QRPEUH GH QRV SODQWV 6¶LO IDXW FRPEDWWUH GHV SODQWHV LQIHFWpHV LO YDXW PLHX[ OHV WUDLWHU j OD WRPEpH GX MRXU ORUVTXH OH VROHLO QH GRQQH SOXV

DXVVL GH SOHLQ G¶DXWUHV FUpDWXUHV YLHQQHQW VH FDFKHU &KRLVLVVH] SOXW{W GH SXOYpULVHU YRV SODQWV DYDQW XQH QXLW VqFKH FDU OD SOXLH ULVTXHUDLW GH ULQFHU WRXW OH SURGXLW 9HLOOH] DXVVL j FH TX¶LO Q¶\ DLW SDV WURS GH YHQW FDU FHOD UpGXLW OHV HIIHWV GX SURGXLW (Q HIIHW OH YHQW DVVqFKH OD VXEVWDQFH WURS YLWH HW HPSrFKH TX¶HOOH VRLW DVVLPLOpH FRUUHFWHPHQW SDU OHV IHXLOOHV

iÊv j>ÕÊ`iÃÊ« ÕÝ 3RXU HQ UHYHQLU DX[ FRQGLWLRQV GH OD FXOWXUH HQ H[WpULHXU SHQGDQW OHV PRLV G¶pWp OD UDUHWp GHV SOXLHV D XQ DXWUH LQFRQYpQLHQW OD SUREDELOLWp G¶XQH LQIHVWDWLRQ GH SRX[ HVW DFFUXH &HV SHWLWHV

'RÊCE Ì LA LUMINOSITÏ IMPORTANTE ET AUX SOINS LES PLANTS FEMELLES COMMENCENT Ì SE DÏVELOPPER EN BUISSONS DE PLUS EN PLUS COMPACTS

&ÊCHEUSEMENT LES BRANCHES ONT CON TINUÏ Ì SE CASSER -AIS LE PLANT RESTE BIEN VIVANT ET COMMENCE MÐME Ì POUSSER FORT HAUT

3OFT 3ECRETS

,ES PLANTS POUSSENT Ì UNE TELLE VITESSE QUE RIEN NE LES ARRÐTE #ETTE BELLE FEMELLE A ATTEINT DES SOMMETS EN MOINS DE TEMPS QU IL NE FAUT POUR LE DIRE

%LHQ TXH OD VpFKHUHVVH VRLW IDYRUDEOH DX[ LQVHFWHV FRPPH OHV SRX[ HOOH UpGXLW SDU FRQWUH HQ FRPSHQVDWLRQ OHV SUREOqPHV FDXVpV SDU OHV OLPDFHV 0LHX[ FHOOHV FL SHXYHQW PrPH rWUH FRPSOqWHPHQW pUDGLTXpHV 0DLV oD Q¶D SDV WRXMRXUV pWp OH FDV ORUV GHV pWpV SUpFpGHQWV -¶DL GpMj HX GHV EXLVVRQV HQWLHUV FRPSOqWHPHQW GpYDVWpV HW PDQ JpV MXVWH SDUFH TX¶LO DYDLW SOX IRUWHPHQW

FHUWpV 8Q ERQ FRQVHLO Q¶DEDQGRQQH] SDV WURS YLWH HW FRQWLQXH] j ELHQ IDLUH OHV FKRVHV /HV HIIRUWV VRQW WRXMRXUV UpFRP SHQVpV VXU OH ORQJ WHUPH

/> iÀÊÀj}Õ mÀi i Ì 9HUV OD PL MXLOOHW MH FRPPHQFH j pOD JXHU UpJXOLqUHPHQW OHV SODQWV GH PDUL MXDQD &¶HVW XQ ERQ PRPHQW SRXU OHV

'RÊCE AU BEAU TEMPS ET AUX BONS SOINS QU ILS ONT RE US LES PLANTS ONT ATTEINT DES TAILLES IMPRESSIONNANTES GXUDQW TXHOTXHV MRXUV HW TXH O¶KXPLGLWp DPELDQWH pWDLW PRQWpH HQ IOqFKH 'HV GUDPHV FRPPH FHX[ Oj DUULYHQW FHSHQG DQW UDUHPHQW HQ pWp TXDQG OH WHPSV HVW JpQpUDOHPHQW VHF HW RQ SHXW GLUH TXH OD VpFKHUHVVH HVWLYDOH UHSUpVHQWH SOXW{W XQ DYDQWDJH *UkFH DX EHDX WHPSV HW DX[ VRLQV SURGLJXpV OHV SODQWV VH VRQW IRUWH PHQW GpYHORSSpV HW RQW WRXV DWWHLQW GHV WDLOOHV LPSUHVVLRQQDQWHV $ PHVXUH TX¶LOV JUDQGLVVDLHQW PHV LQTXLpWXGHV VH VRQW SRUWpHV VXU OHV UDYDJHV SRWHQWLHOV TX¶XQH WHPSrWH SRXUUDLW FDXVHU /HV FRORVVDX[ SODQWV GH 'XUEDQ SUHQQHQW OH YHQW FRPPH XQH YRLOH HW HQ WDQW TXH FXOWLYDWHXU LO Q¶\ D TX¶j HVSpUHU DUULYHU j ERQ SRUW %LHQ TX¶RQ SXLVVH WHQWHU GH SURWpJHU OHV SODQWV DXWDQW TXH SRVVLEOH HQ SODQWDQW GHV WXWHXUV GDQV OH VRO HW HQ \ DWWDFKDQW OHV SODQWV DYHF GH OD FRUGH HW GHV EDQGHV GH FKDPEUH j DLU GH YpOR FRPPH RQ O¶D H[SOLTXp HQ GpWDLO GDQV O¶DUWLFOH SUpFpGHQW RQ UHVWH PDOJUp WRXW j OD PHUFL GHV pOpPHQWV WHUUHVWUHV 'HV pWpV FKDXGV VRQW VRXYHQW SURSLFHV DX[ GpYHORSSHPHQWV GH IRUWV RUDJHV DQQRQFpV SDU GHV YHQWV YLROHQWV /HV ERXUUDVTXHV VRQW FRQQXHV SRXU rWUH GH YUDLV GDQJHUV HOOHV RQW GpMj UHQYHUVp HW GpWUXLW GH WUqV JURV SODQWV (Q SOXV GX IDLW TXH SRXU FHV SODQWV VDFFDJpV OD VDLVRQ HVW SRXU GH ERQ ILFKXH FHOD SHXW GpFRXUDJHU SOXV G¶XQ FXOWLYDWHXU GH FRQWLQXHU OD FXOWXUH G¶H[WpULHXU &H TXL HVW YUDLPHQW GRPPDJH FDU XQH DQQpH GH UpFROWH GpVDVWUHXVH HVW VRXYHQW VXLYLH G¶XQH DQQpH GH VXFFqV WRWDO HW PrPH SDUIRLV G¶XQH VXSHU UpFROWH TXL ODLVVH PrPH OHV FXOWLYDWHXUV G¶LQWpULHXU GpFRQ

YDULpWpV FRPPH OD 'XUEDQ FDU LO Q¶\ D HQFRUH DXFXQ VLJQH GH IRUPDWLRQ IORUDOH (Q DWWHQGDQW RQ SHXW WDLOOHU XQ SHX OHV SODQWV SRXU OHV PDLQWHQLU HQ SOHLQH IRUPH DYDQW TXH OD IORUDLVRQ QH FRP PHQFH -H P¶DWWDTXH VSpFLDOHPHQW DX[ EUDQFKHV DQQH[HV SHX GpYHORSSpHV DLQVL TX¶j FHOOHV TXL UHoRLYHQW SHX GH OXPLqUH 9RXV YHUUH] VRXYHQW FRPPH UpVXOWDW TXH OHV EUDQFKHV OHV PLHX[ GpYHORSSpHV SRXVVHQW HQFRUH SOXV YLWH FH TXL HVW OH VLJQH SRVLWLI TXH OD IRUPDWLRQ GHV IOHXUV HVW SUrWH j GpPDUUHU

,E PLANT EST UN PEU MAIGRE Ì SA BASE PARCE QU ON A ENLEVÏ PLUSIEURS BRANCHES ANNEXES MAIS LA COURONNE A BELLE ALLURE ET RÏSERVE DE BELLES SURPRISES ,E PLANT S ÏLÒVE MAINTENANT Ì PLUS DE MÒTRES DE HAUT

#ELA PEUT SEMBLER ÏTRANGE MAIS CES BOCAUX CONTIENNENT TOUT CE DONT LE PLANT DE MARIJUANA A BESOIN DES NUTRIMENTS ! ET " AINSI QUE DIVERS STIMULANTS ET ACCÏLÏRATEURS DE CROISSANCE

3UHQH] VRLQ ORUVTXH YRXV pODJXH] GH QH SDV HQOHYHU WRXWHV OHV EUDQFKHV DQQH[HV G¶XQ VHXO F{Wp GH OD SODQWH SDU H[HPSOH GX F{Wp TXL VH WURXYH j O¶RPEUH R OHV EUDQFKHV VRQW VRXYHQW PRLQV GpYHORSSpHV /HV SODQWV JUDQGLV VHQW WRXMRXUV HQ HVVD\DQW DX PD[LPXP G¶pTXLOLEUHU OHV EUDQFKHV VXU OHXUV IODQV GH IDoRQ j UHVWHU ELHQ GURLWV 6L RQ FRPPHQFH j WDLOOHU TXHOTXHV EUDQFKHV G¶XQ VHXO F{Wp GH OD SODQWH HOOH ULVTXHUDLW GH V¶DIIDLVVHU WULVWHPHQW RX GH SOR\HU 9HLOOH] GRQF ELHQ j JDUGHU O¶pTXLOLEUH GX EUDQFKDJH ORUVTXH YRXV pODJXH] SDUFH TX¶LO VXIILW SDUIRLV G¶XQ SHWLW VRXIIOH GH YHQW VXU XQH SODQWH PDO pTXLOLEUpH SRXU OD EDVFXOHU FRPSOqWH PHQW /H SRLGV GH OD SODQWH HVW WHO TX¶LO DUULYH VRXYHQW TX¶XQH FKXWH EULVH OD WLJH SULQFLSDOH 5HGUHVVHU OH SODQW SRXU OH UHPHWWUH GURLW HVW UDUHPHQW VXIILVDQW HW SHXW SDUIRLV PrPH rWUH SLUH FDU RQ ULVTXH DORUV GH FDVVHU FRPSOqWHPHQW OD WLJH ,O HVW SOXV DSSURSULp GDQV FH FDV GH VXSSRUWHU OD WLJH SULQFLSDOH JUkFH j XQH FKDLVH VROLGH RX XQ SLHX TX¶RQ SOD FHUD KRUL]RQWDOHPHQW DX[ GHX[ S{OHV $YHF FH V\VWqPH RQ Q¶DEDQGRQQH SDV

OD SDUWLH HW RQW SHXW HQFRUH HVSpUHU UpFROWHU VRQ KHUEH *UkFH DX VXSSRUW GH OD FKDLVH HW RX GX SLHX OHV WrWHV VHURQW PDLQWHQXHV VXIILVDPPHQW pORLJQpHV GX VRO SRXU GLPLQXHU OH ULVTXH TXH GH OD WHUUH HW RX GHV JUDLQV GH VDEOH UHQWUHQW HQ FRQWDFW DYHF FHOOHV FL /RUVTX¶LO \ D GX JD]RQ TXL SRXVVH HQ GHVVRXV GHV SODQWV LO \ D XQ ULVTXH GH PRLVLVVXUH HQ DXWRPQH TXDQG OHV IOHXUV YRQW SHQ GUH WURS SUqV GH OD SHORXVH /H JD]RQ SURGXLW HQ HIIHW HW F¶HVW SDUWLFXOLqUH PHQW GpYHORSSp HQ DXWRPQH EHDXFRXS GH URVpH HW FUpH GRQF XQ HQYLURQQHPHQW WUqV KXPLGH MXVWH VRXV OHV IOHXUV ,O YD VDQV GLUH TXH F¶HVW WRXW VDXI IDYRUDEOH SRXU OHV ERXUJHRQV FRPPH FHX[ GH OD 'XUEDQ

%N TANT QUE CULTIVATEUR D EXTÏRIEUR CE N EST PAS TOUS LES JOURS QU ON RENCONTRE DES PLANTS AUSSI IMPOSANTS ,A CLÏ DU SUCCÒS C EST LITRES D EAU CHAQUE JOUR ET UN CULTIVATEUR TRÒS MOTIVÏ

,ES PREMIÒRES TÐTES COMMENCENT DÏJÌ Ì SE DÏVELOPPER -AINTENANT IL RESTE JUSTE Ì ESPÏRER UN BEL AUTOMNE

'DQV O¶DUWLFOH VXLYDQW QRXV MHWWHURQV XQ RHLO VXU OD IDoRQ GRQW OD SpULRGH GH IORUDLVRQ pYROXH $YHF XQ SHX GH FKDQFH OHV WrWHV SURILWHURQW G¶XQ DXWRPQH GRX[ FH TXL DXJPHQWHUD OD TXDOLWp GH O¶KHUEH j SDV GH JpDQW

3OFT 3ECRETS

+TSSD BNMSQ D KDR O@Q@R HSDR

+ÕiÃÌ ÃÊvÀjµÕi ÌiÃÊ`j«Àj`>ÌiÕÀÃ 1UESTIONS FRÏQUENTES SUR LA LUTTE ANTIPARASITES AVEC DES ASSISTANTS

-ONSE×OR *OSÏ -ARÓA

-ÐME SI CELA COMMENCE Ì DEVENIR PLUS FRÏQUENT LA LUTTE CONTRE LES PARASITES Ì L AIDE D ASSISTANTS EST EN GÏNÏRAL TRÒS MAL CONNUE 'RÊCE AUX DÏPRÏDATEURS DE PARASITES ON PEUT ENRAYER LES INVASIONS DE MANIÒRE NATURELLE ET SIMPLE )L EST NORMAL QU UN SUJET SI NOUVEAU FASSE SURGIR DE NOMBREUSES QUESTIONS 6OICI DONC LES RÏPONSES Ì LA PLUPART DES QUESTIONS LES PLUS COURANTES VXUYHLOOHU OHV PDUTXHV TXH ODLVVHQW OHV DFDUXV VXU OHV IHXLOOHV SRXU OHV GpWHFWHU $YDQW GH FRPPHQFHU HQ IRQFWLRQ GHV DPHQGHPHQWV TX¶RQ D XWLOLVpV LO FRQ YLHQW GH GpVLQIHFWHU OH VRO (Q SUHPLHU OLHX RQ LQWURGXLW XQH FRPELQDLVRQ GH QpPDWRGHV OHV XQV SRXU OHV OLPDFHV HW

, AVANT D UN PIÒGE Ì PHÏROMONES AVEC DIFFÏRENTS PARASITES COINCÏS DEDANS !

L ARRIÒRE UNE BANDE ADHÏSIVE REMPLIE D INSECTES

)NSTALLE DES PIÒGES JAUNES ET BLEUS

$OIT ON SE PRÏOCCUPER DES PARASITES 2XL OHV SDUDVLWHV SURYRTXHQW GHV GRPPD JHV VpULHX[ VXU OHV FXOWXUHV ,O H[LVWH XQH GRX]DLQH GH SDUDVLWHV TXL SHXYHQW DWWDTXHU HW UpGXLUH OD SURGXFWLRQ HW OD TXDOLWp YRLUH GpWUXLUH OD UpFROWH 1UELS SONT LES PARASITES LES PLUS COU RANTS DANS LA CANNABICULTURE ,O H[LVWH XQH ERQQH GRX]DLQH GH SUpGD WHXUV GLIIpUHQWV TXL SHXYHQW GpWUXLUH WD FXOWXUH j FRPPHQFHU SDU OHV OLPDFHV OHV HVFDUJRWV HW OHV RLVHDX[ /HV SODQWHV TXL

1UELS AVANTAGES Y A T IL Ì UTILISER DES DÏPRÏDATEURS $YDQW WRXW LO V¶DJLW G¶XQH PDQLqUH G¶REWHQLU OD PHLOOHXUH TXDOLWp 'HX[LqPHPHQW SDU FRPPRGLWp LO V¶DJLW G¶rWUHV YLYDQWV TXL WUDYDLOOHQW SRXU WRL F¶HVW SRXU oD TX¶RQ OHV DSSHOOH GHV DVVLVWDQWV ,OV DLGHQW j FXO WLYHU VH FKDUJHQW G¶XQ WUDYDLO TX¶RQ QH SRXUUDLW SDV IDLUH HW DWWHLJQHQW GHV HQGURLWV DX[TXHOV RQ QH SRXUUDLW SDV DUULYHU FRPPH SDU H[HPSOH O¶LQWpULHXU GX VXEVWUDW

)L S AGIT D ÐTRES VIVANTS QUI TRAVAILLENT POUR TOI

C EST POUR A QU ON LES APPELLE DES ASSISTANTS RQW VXUYpFXW DX[ DWWDTXHV GHV PRXFKHV GHV WHUUHDX[ GH FXOWXUH GHV WKULSV GHV SXFHURQV GHV PRXFKHV EODQFKHV DX[ FKH QLOOHV GH WURLV RX TXDWUH W\SHV GLIIpUHQWV DX[ DFDUXV HW DX[ DUDLJQpHV URXJHV YRLHQW PDLQWHQDQW VXUJLU GH QRXYHOOHV HVSqFHV G¶DUDLJQpHV URXJHV (W FHFL VDQV SDUOHU GH WRXV OHV DXWUHV SDUDVLWHV PLQHXUV FRPPH OHV WHLJQHV 1UELS SONT LES DOMMAGES LES PLUS COU RANTS CAUSÏS PAR LES PARASITES ,OV PkFKHQW OHV MHXQHV SODQWHV GpYRUHQW OHV UDFLQHV HW OH IHXLOODJH SHUIRUHQW OHV WLJHV HW OHV IHXLOOHV GpIqTXHQW GDQV OHV SODQWHV VXFHQW OD VqYH OHXU WUDQVPHWWHQW GHV FKDP SLJQRQV GHV YLUXV HW GHV LQIHFWLRQV %N QUOI CONSISTE LA LUTTE AVEC LES DÏPRÏDATEURS 4XDQG RQ FXOWLYH GHV SODQWHV PpGLFLQDOHV FRPPH OH FDQQDELV LO IDXW XQ WUDLWHPHQW QDWXUHO (Q IRQFWLRQ GH OD YDULpWp TXH O¶RQ FXOWLYH HW R LO IDXW rWUH SUrW j VWRSSHU OH SDUDVLWH GqV TX¶LO VH PRQWUH ,O QH IDXW SDV VH IDLUH GpSDVVHU SDU O¶LQYDVLRQ ,O HVW QpFHVVDLUH GH V¶LQIRUPHU DX PD[LPXP G¶pWXGLHU OD ELRORJLH GX SDUDVLWH HW GHV GpSUpGDWHXUV VDYRLU FRPPHQW LO IRQF WLRQQH HW FRPPHQW RQ SHXW LQWHUYHQLU GDQV VRQ F\FOH

,E (YPOASPIS -ILES ATTAQUE LE THRIPS Ì SON SECOND ET TROISIÒME STADE

1U EST CE QUE LE MONITORAGE DES PARA SITES 7HQLU OHV SDUDVLWHV VRXV FRQWU{OH YLVXHO DSSUHQGUH j OHV GLVWLQJXHU ,QVWDOOHU GHV SLqJHV MDXQHV HW EOHXV 3RXU LQVSHFWHU OHV SLqJHV RQ XWLOLVH XQH ORXSH XQ VLPSOH FRPSWH ILOV j JURVVLVVHPHQW GH VL[ HVW VXIILVDQW GDQV OD PDMRULWp GHV FDV 3DU H[HPSOH OH WKULSV HVW GLIILFLOH j UHSpUHU j O¶°LO QX FDU LO QH PHVXUH SDV SOXV G¶ PLOOLPqWUH 1UELLES SONT LES MESURES PRÏVENTIVES MINIMALES &ROOHFWHU GHV LQIRUPDWLRQV VXU OH VRO HW OD UpJLRQ DLQVL TXH VXU OHV FRQGLWLRQV FOLPDWRORJLTXHV GH OD FXOWXUH 2EVHUYHU OD WHPSpUDWXUH HW OH WDX[ G¶KXPLGLWp DYHF XQ WKHUPR K\JURPqWUH OHV PLQL PDV HW OHV PD[LPDV ,O H[LVWH GH SHWLWHV VWDWLRQV PpWpRURORJLTXHV SRXU FRQWU{OHU OH FOLPDW TXL VRQW GH PRLQV HQ PRLQV FKqUHV )DLUH GHV UHFKHUFKHV VXU OHV YDULpWpV DYHF OHVTXHOOHV RQ WUDYDLOOH HW TXL VRQW OHV SOXV VHQVLEOHV /H PRQLWRUD JH GHV SODQWHV HVW H[SOLTXp GDQV OD TXHV WLRQ SUpFpGHQWH ,O QH IDXW SDV RXEOLHU OHV GHX[ RX WURLV W\SHV GLIIpUHQWV GH FKH QLOOHV TXL SHXYHQW VXUYHQLU HQ IRQFWLRQ GX FOLPDW HW GH OD ]RQH JpRJUDSKLTXH HW FDXVHU GHV SHUWHV LPSRUWDQWHV ,O IDXW

VL RQ D SUpSDUp OH VRO DYHF GX IXPLHU G¶DXWUHV SRXU OHV ODUYHV G¶DOHXURGHV &D PDUFKH DXVVL SRXU OHV ODUYHV GH WKULSV TXL SHXYHQW VH WURXYHU GDQV OD WHUUH TXL D pWp FXOWLYpH DXSDUDYDQW /HV QpPD WRGHV VRQW LQWURGXLWV DYHF O¶DUURVDJH VXU XQ VRO SUpKXPLGLILp 3OXV WDUG XQ SHX DYDQW GH SODQWHU RQ SHXW UpSDQGUH GH OD FKDX[ SRXU DFKHYHU WRXW FH TXL D pFKDSSp DX[ QpPDWRGHV /D FKDX[ Q¶DI IHFWH SDV OHV UDFLQHV GHV SODQWHV PDLV ELHQ OHV PDLQV LO IDXW SRUWHU GHV JDQWV 4XDQG OD SODQWH HVW HQUDFLQpH RQ SHXW OD SXOYpULVHU SUpYHQWLYHPHQW DYHF GX VDYRQ GH SRWDVVH RX GH O¶KXLOH GH QHHP HW SURFpGHU j XQ pODJDJH GHV YLHLOOHV EUDQFKHV ,O QH IDXW SDV FRPPHWWUH O¶HU UHXU GH V¶DFKDUQHU VXU XQ SDUDVLWH TXL QH FDXVH DXFXQ GRPPDJH j OD SODQWH SHQ GDQW TX¶XQ SOXV QXLVLEOH V¶LQVWDOOH VDQV TX¶RQ V¶HQ DSHUoRLYH ,O IDXW UpFROWHU XQ PD[LPXP G¶LQIRUPDWLRQV SRXU LGHQWLILHU OHV YpULWDEOHV HQQHPLV FHX[ TXL FDXVHQW GHV GRPPDJHV JUDYHV #OMMENT IDENTIFIER L ARAIGNÏE ROUGE 6L WX YRLV GHV SHWLWV SRLQWV VXU OD SODQWH VHPEODEOHV j GHV WURXV G¶DLJXLOOH UHJDUGH SDU GHVVRXV DYHF XQH ORXSH &¶HVW TX¶RQ OD WURXYH OH SOXV YLWH PrPH j O¶°LO QX

5NE BOITE DE DÏPRÏDATEURS !MBLYSEIUS #ALIFORNICUS DES NIDS D !MBLYSEIUS CUCUMERIS ET DE 0HYTOSEIULUS 0ERSIMILIS

$ES PIÒGES JAUNES ET BLEUS RÏCEMMENT ACCRO CHÏS Ì UNE PLANTE AUX BRANCHES TAILLÏES

.IDS D !"3

1UELS DOMMAGES CAUSENT L ARAIGNÏE ROUGE (QRUPHV &¶HVW XQ YDPSLUH VXFHXU GH VqYH TXL SHXW UpXVVLU j GpWUXLUH HQWLq UHPHQW XQH UpFROWH 6L WX DUULYHV j OD VLWXDWLRQ R RQ YRLW GHV WRLOHV G¶DUDLJQpHV GDQV OHV ERXUJHRQV OD SODQWH HVW PDX YDLVH 2Q SHXW PrPH GLUH TX¶HOOH DXUD XQ HIIHW YRPLWLI DX OLHX G¶rWUH DQWLpPpWLTXH 1UEL EST LE CYCLE DE VIE DE L ARAIGNÏE ROUGE (Q IRQFWLRQ GH OD WHPSpUDWXUH HW GH O¶KX PLGLWp HOOH VH UHSURGXLW SOXV RX PRLQV YLWH $YHF SOXV GH GHJUpV HW G¶KXPLGLWp HOOH VH PXOWLSOLH SDU HQ VHSW MRXUV ,O OXL IDXW WURLV VHPDLQHV VRXV XQH WHPSpUDWXUH GH GHJUpV HW XQH KXPLGLWp GH TXL UHQG GLIILFLOH SRXU OHV °XIV GH V¶DFFURFKHU DX[ IHXLOOHV 0DLV pFRXWH /¶DUDLJQpH URXJH HVW XQH ERVVHXVH HOOH HVVD\HUD GH UHYHQLU GqV TX¶XQ SHWLW UD\RQ GH VROHLO VRUWLUD HW SURILWHUD GH Q¶LPSRUWH TXHOOH SpULRGH GH GLPLQXWLRQ GH O¶KXPLGLWp DXWRXU GH OD IHXLOOH SRXU \ SODFHU VHV °XIV (W TXDQG OHV °XIV pFORURQW OHV SHWLWHV DUDLJQpHV VRUWLURQW SRXU VXFHU OD VqYH

3UR CETTE PLANTE ON A LÊCHÏ DES !MBLYSEIUS #ALIFORNICUS ET DES !MBLYSEIUS #UCUMERIS

#ETTE PLANTE PERD DES FEUILLES CAR ELLE A ÏTÏ PULVÏRISÏE Ì FOND AVEC DU SAVON DE POTASSE

ELLE SERA ENSUITE ARROSÏE AVEC DES NÏMATODES

3OFT 3ECRETS

0OUR RÏCOLTER DES TÐTES SAINES

IL FAUT FAIRE ATTENTION AUX INVASION DE PARASITES

,A CHENILLE EST UNE DE NOS GRANDES ENNEMIES

1UELLES PRÏVENTIONS CONTRE L ARAIGNÏE ROUGE $UURVH ELHQ OHV SODQWHV HW DYHF UpJXODULWp SRXU TX¶HOOHV WUDQVSLUHQW ELHQ HW TX¶LO VRLW GLIILFLOH SRXU OHV DUDLJQpHV GH V¶LQVWDOOHU 0DLQWLHQV XQH KXPLGLWp pOHYpH 6L WX IDLV oD LO Q¶\ D SDV GH UDLVRQ TXH WX VRLV HQYDKL 5DSSHOOH WRL TXH OHV SODQWHV OHV SOXV OX[X ULDQWHV RQW EHVRLQ GH SOXV G¶HDX TXH OHV DXWUHV RX FHOOHV TXL WUDQVSLUHQW PRLQV FDU HOOHV GRLYHQW UpSDUWLU OHXU OLTXLGH HQWUH SOXV GH IHXLOOHV 6L HOOHV WUDQVSLUHQW PRLQV OHV SODQWHV OHV SOXV JUDQGHV VHURQW XQH FLEOH IDFLOH SRXU O¶DUDLJQpH URXJH 3XOYpULVH OHV DYHF GX VDYRQ GH SRWDVVH RX GH O¶KXLOH GH QHHP 6L HQ IRQFWLRQ GH OD GDWH GH OD UpFRO WH GX FOLPDW HW GH OD YDULpWp WX VXVSHFWHV O¶DUULYpH G¶DUDLJQpHV URXJHV OD PHLOOHXUH GHV VpFXULWpV HVW G¶LQWURGXLUH SUpYHQWLYHPHQW XQ WXEH G¶ $PEO\VHLXV &DOLIRUQLFXV

VRQW GHV SRUWHV G¶HQWUpHV SRXU OHV FKDP SLJQRQV 1UEL EST LE CYCLE DE VIE DU THRIPS /H SUHPLHU VWDGH GX WKULSV HVW O¶°XI TX¶XQH IHPHOOH LQVqUH j O¶LQWpULHXU G¶XQH IHXLOOH 4XDQG LOV QDLVVHQW LOV FRPPHQFHQW j PDQJHU O¶LQWpULHXU GH OD IHXLOOH 4XDQG WX YRLV OH WXQQHO F¶HVW TX¶LO HVW VRUWL GH OD IHXLOOH DSUqV O¶DYRLU WUDQVSHUFpH ,O WUDYHUVH OD YpJpWDWLRQ HQ pWHQGDQW OHV GpJkWV SXLV WRPEH VXU OH VRO ,O VRUW DGXOWH HW HQ IRQF WLRQ GH OD WHPSpUDWXUH HW GH O¶KXPLGLWp LO SHXW SURFUpHU ODUYHV HQ XQH VHPDLQH 6L FHV ODUYHV VH PXOWLSOLHQW WX WH UHWURXYH

#OMMENT IDENTIFIER LE THRIPS 3DU OHV PDUTXHV j O¶LQWpULHXU GHV IHXLOOHV 6XU OHV MHXQHV SODQWHV oD SDUW GHV ERUGV LQWpULHXUV GHV QRXYHOOHV IHXLOOHV FRPPH GHV SRLQWHV GH IOqFKHV (OOHV SHUGHQW OHV GHQWV GH VFLH W\SLTXHV GX FDQQDELV 6XU OHV JUDQGHV SODQWHV oD SDUW GH O¶LQWpULHXU GH OD IHXLOOH HW ODLVVH GHV WDFKHV DUJHQWpHV OD YLDQGH VH YLGH HW LO QH UHVWH TXH OD SHDX $YHF OD ORXSH RQ YRLW GHV SRLQWV QRLUV TXL VRQW VHV GpIHFWLRQV ,OV ODLVVHQW OHV IHXLOOHV FRPPH XQ WDV GH IXPLHU ,OV SHXYHQW IDLUH IOHXULU OHV ERXWXUHV SUpPDWXUpPHQW 1UELS DÏGÊTS PROVOQUENT LE THRIPS ,O WUDQVPHW GHV YLUXV HW GHV LQIHFWLRQV DYHF FLQT W\SHV GH FKDPSLJQRQV 8QH IRLV TXH WX HV HQYDKL HW TX¶LO \ D GHV PLOOLHUV GH ODUYHV GDQV OD FXOWXUH LOV DWWDTXHQW WRXWHV OHV IHXLOOHV 4XDQG LOV HQWUHQW GDQV OHV SHWLWHV IHXLOOHV TXL VH WURXYHQW SUqV GHV WrWHV LOV FRPPHQFHQW j FUHXVHU GHV WXQQHOV HW j GpIpTXHU GDQV WRXV OHV FRLQV /HV SODLHV HW OHV VRXLOOXUHV

1UEL EST LE CYCLE DE VIE DE LA MOUCHE DES TERREAUX 6RXV XQH WHPSpUDWXUH pOHYpH SOXV GH GHJUpV XQH DGXOWH SHXW IDLUH ODUYHV GDQV OH VRO TXL VH GpYHORSSHQW WUqV UDSLGHPHQW 'DQV OH VRO OD ODUYH PDQJH OHV UDFLQHV HW V¶LQVWDOOH j O¶LQWpULHXU (Q WURLV VHPDLQHV XQH PRXFKH HQ VRUW TXL YD SRQ

#OLLECTE DES INFORMATIONS SUR LE SOL ET LA RÏGION AINSI QUE SUR LES CONDITIONS CLIMATOLOGIQUES DE LA CULTURE UDV UDSLGHPHQW j OXWWHU FRQWUH WKULSV

*E N AI RIEN FAIT PRÏVENTIVEMENT CONTRE LES ARAIGNÏES ROUGES ET MAINTENANT JE SUIS ENVAHI 1UE DOIS JE FAIRE $XJPHQWH O¶KXPLGLWp $XJPHQWH O¶DUURVDJH SRXU TX¶HOOHV WUDQVSLUHQW ,O IDXW DXVVL TXH WX DXJPHQWHV OHXU HQJUDLV SRXU TX¶HOOHV VRLHQW IRUWHV IDFH j O¶DJUHVVLRQ GH FHV YDPSLUHV (OOHV VRQW HQ FURLVVDQFH GHSXLV VXIILVDPPHQW ORQJWHPSV SRXU TXH WX OHV SXOYpULVHV j IRQG DYDQW TXH OH SUREOqPH Q¶DWWHLJQH OD IORUDLVRQ 'HX[ WURLV RX TXD WUH ODYDJHV DYHF GX VDYRQ GH O¶KXLOH GH QHHP RX GX IHU 6L OH SUREOqPH DWWHLQW OD IORUDLVRQ DSUqV DYRLU DUURVp HW K\GUDWp OD SODQWH LO IDXW ODQFHU XQH DWWDTXH FRPELQpH GH 3K\WRVHLXOXV 3HUVLPLOLV HW G¶$PEO\VHLXV &DOLIRUQLFXV /H PHLOOHXU PRPHQW SRXU FHOD HVW j OD ILQ GH O¶DSUqV PLGL

OHV SDUWLHV DpUpHV &RPPH HOOH PDQJH OHV UDFLQHV OHV EUDQFKHV FRPPHQFHQW j IDLUH GH QRPEUHXVHV SRXVVHV (Q FRQVpTXHQFH DX OLHX G¶DYRLU XQH SODQWH DYHF TXHOTXHV JURVVHV WrWHV SUpFLHXVHV RQ VH UHWURXYH DYHF SOHLQ GH SHWLWHV WrWHV

#OMMENT PRÏVENIR LE THRIPS $YHF GHV $%6 TXL VRQW OH IUHLQV GH VpFXULWp DQWLWKULSV /H $PEO\VHLXV %UHHGLQJ 6\VWHP $%6 HVW XQ QLG GH JHVWDWLRQ G¶R YD VRUWLU O¶ $PEO\VHLXV &XFXPHULV 3ODFH XQH HQYH ORSSH G¶$%6 MXVWH DSUqV OD WUDQVSODQWDWLRQ WRXW SUqV GX SRW GH IOHXU *E N AI RIEN FAIT PRÏVENTIVEMENT CONTRE LES THRIPS ET MAINTENANT JE SUIS ENVAHI 1UE DOIS JE FAIRE 0HWV GHV $%6 HQ JUDQGH TXDQWLWp SRXU TX¶LOV PDQJHQW OHV SOXV MHXQHV TXL HQ VRQW j OHXU SUHPLHU VWDGH VDFKDQW TXH OH WKULSV PHXUW YLWH LO HVW LPSRUWDQW G¶HQ ILQLU DYHF OHV QRXYHOOHV JpQpUDWLRQV SRXU OHXU FRXSHU OD SRVVLELOLWp GH V¶pWDEOLU 6L WX VXELV XQH DWWDTXH F¶HVW TX¶LO \ D pQRUPpPHQW GH ODU YHV 3XOYpULVH GHV QpPDWRGHV VXU OH VRO HW OD SODQWH SRXU OHV pWDWV SOXV DYDQFpV 8QH DUPpH GH +\SRDVSLV 0LOHV YD VH FKDUJHU GH FHX[ TXL VRQW DX VHFRQG RX WURLVLqPH VWDGH GH GpYHORSSHPHQW 5HQRXYHOOH OHV SLqJHV SRXU FHX[ TXL YROHQW #OMMENT IDENTIFIER LA MOUCHE DES TER REAUX /D PRXFKH VH UHFRQQDvW j VHV JUDQGHV DQWHQQHV HOOH YLW j O¶RPEUH RX GDQV O¶KX PLGLWp 2Q QH OD YRLW SDV EHDXFRXS YROHU HOOH VH PHW DX VRPPHW GHV SODQWHV DSUqV O¶DUURVDJH HW VH FDFKH TXDQG LO IDLW FKDXG (OOH SURYRTXH XQ UHFRXUEHPHQW GHV IHXLOOHV YHUV OH EDV 1UELS DOMMAGES CAUSENT LA MOUCHE DES TERREAUX (OOH PDQJH OHV PDWLqUHV YLYDQWHV HW PRUWHV HOOH UDVH OHV UDFLQHV HW HQWUH j O¶LQWpULHXU HOOH WUDQVPHW GLIIpUHQWV W\SHV G¶LQIHFWLRQV /HV SUREOqPHV GHV UDFLQHV GDQV OH VRO VH UpSHUFXWHQW UDSLGHPHQW VXU

GUH DXWUHV ODUYHV SRXU ILQLU OH WUDYDLO VXU FH TXL UHVWH 8QH IRLV HQFRUH FH VRQW OHV PDWKpPDWLTXHV TXL LOOXVWUHQW OH PLHX[ O¶DPSOHXU GX SUREOqPH LO VXIILW GH IDLUH OD PXOWLSOLFDWLRQ GH [ WRXWHV OHV WURLV VHPDLQHV 6XU XQH FXOWXUH H[WpULHX UH pWHQGXH RQ SHXW VH UHWURXYHU DYHF GHV PLOOLHUV GH PRXFKHV TXL DSSDUDLVVHQW VXU OHV SODQWHV FKDTXH IRLV TX¶RQ OHV DUURVH #OMMENT PRÏVENIR LA MOUCHE DES TER REAUX ,O IDXW SRVHU GHV SLqJHV TXL FDSWXUHQW OHV PRXFKHV &KDTXH PRXFKH TX¶RQ DWWUDSH F¶HVW ODUYHV TXL QH QDLVVHQW SDV /D PHLOOHXUH SUpYHQWLRQ F¶HVW G¶LQ WURGXLUH GHV QpPDWRGHV GDQV OH VXEVWUDW 6WHLQHUQHPD )HOWLDH *E N AI RIEN FAIT PRÏVENTIVEMENT CONTRE LES THRIPS ET MAINTENANT JE SUIS ENVAHI 1UE DOIS JE FAIRE 0HWV GHV JUDQGV SLqJHV DGKpVLIV SRXU FDSWXUHU FHOOHV TXL YROHQW $UURVH DYHF GHV QpPDWRGHV GHX[ IRLV j XQ LQWHUYDOOH GH j MRXUV $YDQW G¶DUURVHU LO IDXW KXPLGL ILHU OH VRO #OMMENT IDENTIFIER LES CHENILLES 3ODFH GHV SLqJHV GH SKpURPRQHV SRXU OHV HVSqFHV OHV SOXV DFWLYHV GDQV WD ]RQH JpRJUDSKLTXH LO HQ H[LVWH GHX[ RX WURLV HQ JpQpUDOH SDU UpJLRQ 7X VHUDV DLQVL SUpYHQX TXDQG HOOHV DUULYHURQW /HV DXWUHV V\PSW{PHV VRQW OHV PRUVXUHV VXU OHV IHXLOOHV OHV H[FUpPHQWV HW OHXUV QLGV OHV KDELWDFOHV TXL UHVVHPEOHQW j GHV rWUHV GH JD]H EODQFKH 1UELS DÏGÊTS CAUSENT LES CHENILLES /RUV GH OD SUHPLqUH DWWDTXH GXUDQW OH SULQWHPSV HOOHV PDQJHQW OHV IHXLOOHV /RUV GH OD VHFRQGH DWWDTXH HQ pWp HOOHV V¶LQWUR GXLVHQW GDQV OHV WrWHV OHV PDQJHQW HW OHV

UHPSOLVVHQW GH GpMHFWLRQV TXL SURYRTXHQW OH PLOGLRX HW LQIHFWHQW OHV WrWHV 1UEL EST LE CYCLE DE VIE DE LA CHENILLE (OOH VH WUDQVIRUPH HQ SDSLOORQ GRQW OD IHPHOOH GpSRVH VHV °XIV GDQV OHV IHXLOOHV /HV PkOHV SDVVHQW SOXV WDUG SRXU OHV IpFRQGHU ,O HQ VRUW GHV FKHQLOOHV TXL FRPPHQFHQW j WRXW PDQJHU $UULYpHV j OHXU SOHLQ GpYHORSSHPHQW OHV FKHQLOOHV VH UHSOLHQW HW V¶HQYHORSSHQW GDQV XQ FRFRQ SRXU VH WUDQVIRUPHU HQ SDSLOORQ TXL YD V¶HQYROHU HW WRXW UHFRPPHQFHU #OMMENT PRÏVENIR LA CHENILLE $YHF GHV SLqJHV GH SKpURPRQHV &HV SLqJHV FDSWXUHQW OHV PkOHV TXL VRQW DWWLUpV SDU O¶RGHXU GX VH[H HW FURLW UHQFRQWUHU XQH IHPHOOH ,OV PHXUHQW GDQV OH SLqJH HW GH FHWWH IDoRQ QH SHXYHQW SDV IpFRQGHU OHV °XIV '¶DXWUH SDUW F¶HVW GH FHWWH IDoRQ TX¶RQ VDLW TXH O¶LQYDVLRQ D FRPPHQFp HW RQ SHXW DORUV SXOYpULVHU DYHF GHV %DFLOOXV 7KXULQJLHQVLV 6L GHV ODUYHV TXL pWp IpFRQ GpHV SDU XQ PkOH UpVLVWDQW DX[ SKpURPRQHV VRUWHQW HOOHV YRQW V¶HPSRLVRQQHU HQ PDQ JHDQW OHV IHXLOOHV SXOYpULVpHV GH %7 /H %DFLOOXV 7KXULQJLHQVLV HVW EHDXFRXS PRLQV HIILFDFH VXU OHV DGXOWHV HW F¶HVW SRXU oD TX¶LO IDXW O¶DSSOLTXHU TXDQG OHV ODUYHV VRUWHQW GHV °XIV ,O IDXW DMXVWHU OD VROXWLRQ GH %7 j XQ S+ GH SRXU TX¶LO VRLW OH SOXV HIILFDFH *E N AI RIEN FAIT PRÏVENTIVEMENT CON TRE LES CHENILLES ET MAINTENANT JE SUIS ENVAHI 1UE DOIS JE FAIRE 7X YDV SHUGUH XQH ERQQH SDUWLH GH WD UpFROWH HW WX GHYUDV OD VXSSULPHU j OD PDLQ 7X SHX[ DSSOLTXHU GHV %DFLOOXV 7KXULQJLHQVLV PDLV VL FH VRQW GHV DGXOWHV LOV UpVLVWHURQW EHDXFRXS PLHX[ %ST CE QUE LES DÏPRÏDATEURS SONT DAN GEREUX POUR MOI $XFXQ QH SRVH GH SUREOqPH QL QH UHSUp VHQWHQW DXFXQ GDQJHU /HV JHQV TXL RQW GHV DOOHUJLHV DX[ DFDULHQV QH GRLYHQW SDV OHV XWLOLVHU PDLV LOV QH VXSSRUWHURQW SDV QRQ SOXV VH IDLUH PDQJHU SDU OHV DUDLJQpHV URXJHV TXL VRQW pJDOHPHQW GHV DFDULHQV %ST CE QUE LES DÏPRÏDATEURS PEUVENT SE REPRODUIRE POUR DEVENIR Ì LEUR TOUR UNE INVASION DE PARASITES 1RQ DXFXQ QH VH WUDQVIRUPH HQ SDUDVLWH /á PEUT ON TROUVER DES DÏPRÏDATEURS 2Q HQ WURXYH GH SOXV HQ SOXV GDQV OHV JURZ VKRSV &D PDUFKH DYHF XQ V\VWqPH GH FDUWH TXH WX DFKqWHV DX JURZ VKRS TXH WX UHPSOLV DYHF WHV FRRUGRQQpHV SRXU O¶HQYR\HU j OD IDEULTXH SDU ID[ HW TXL HOOH WH OD UHQYRLH GLUHFWHPHQW j OD PDLVRQ ,OV DUULYHQW DLQVL WRXW IUDLV

/NRSDQ

3OFT 3ECRETS

Ê " /

$.! 'ENETICS !MSTERDAM

3OFT 3ECRETS

3OFT 3ECRETS

2GNO QDUHDV `iÝÊ> Vi ÊÊ

,E 3UPER 'ROW 3CHIEDAM ,E 3UPER 'ROW A FAIT SON ENTRÏE SUR LE MARCHÏ EN FANFARE QUAND IL A OUVERT SES PORTES IL Y A DEUX MOIS #E SPACIEUX GROW SHOP BIEN FOURNI SITUÏ EN FACE DU BUILDING 2$7 Ì 3CHIEDAM BOUILLONNE DE GRANDS PROJETS 'RÊCE Ì UN SERVICE IMPECCABLE ET Ì UNE GRANDE VARIÏTÏ DE PRODUITS CET ENDROIT A TOUT CE QU IL FAUT POUR SORTIR DU LOT SUR CE MARCHÏ INONDÏ #OMME IL EST AUJOURD HUI DEVENU COURANT LE 3UPER 'ROW SE SITUE DANS UNE ZONE INDUSTRIELLE ET DISPOSE DE TOUS LES AVANTAGES QUI VONT AVEC PARKING GRATUIT ET ANONYME ACCÒS RAPIDE ET FACILE

ET LA POSSIBILITÏ DE REMPLIR SON VAN DERRIÒRE DES PORTES FERMÏES -AIS CECI N EST QUE LA SURFACE DE TOUT CE QUE LE 3UPER 'ROW A Ì OFFRIRx 'qV TXH YRXV DXUH] WURXYp OH FKHPLQ MXVTX¶j OD UXH &DODQG OH 6XSHU *URZ HVW GLIILFLOH j UDWHU &KHHFK HW &KRQJ OHV MR\HX[ pPpFKpV YRXV VDOXHQW GH O¶DYDQW WRLW GX 6XSHU *URZ <HDK PDDQ VHPEOHQW GLUH FHV µSRWIDWKHUV¶ FHFL HVW OH ERQ HQGURLW /¶LPPHXEOH TXL GLVSRVH JpQpUHXVHPHQW GH P RIIUH SOXV TX¶DVVH] SRXU FHW HQWKRXVLDVWH QRXYHDX YHQX GX *URZVKRSODQG 0DLV PDOJUp O¶LPSRVDQWH WDLOOH GH O¶HQGURLW LO D UpXVVL j UHFUpHU XQ OLHX LQWLPH HW FRQYLYLDOH JUkFH j O¶pQRUPH FRPSWRLU HQ IRUPH GH / ,O \ D WRXMRXUV XQ FRLQ FDOPH SRXU DYRLU XQH FRQYHUVDWLRQ GLVFUqWH VXU O¶KRUWLFXOWXUH HW OH ORRN IDLW SHQVHU j O¶2XHVW VDXYDJH 'HUULqUH OH FRPSWRLU LO \ D TXDWUH pFUDQV 79 HW XQH JDPPH LQpSXLVDEOH GH SUpSDUDWLRQV G¶HQJUDLV DLQVL TXH G¶DXWUHV pTXLSHPHQWV GHVWLQp j OD FXOWXUH 6RQ SURSULpWDLUH -RKDQ YHXW DYHF FH QRXYHDX EXVLQHVV UHYHQLU DX JURZ VKRS µj O¶DQFLHQQH¶ FDU FHOD VLJQLILH SRXU OXL GH GLULJHU WRXWH VRQ DWWHQWLRQ YHUV OHV EHVRLQV GX FOLHQW TX¶LO VRLW XQ JURV MRXHXU RX XQ GpEXWDQW 6¶\ SURPHQHU HW UHFHYRLU GH QRPEUHXVHV LQIRUPDWLRQV QH YRXV REOLJH j ULHQ TXH FH VRLW FODLU 'H ERQV FRQVHLOV GH $ j = HVW OH PRW

G¶RUGUH GH 6XSHU *URZ $YHF SOXV GH DQV G¶H[SpULHQFH SUDWLTXH GHUULqUH OH FRPSWRLU YRXV SRXYH] SDVVHU YRWUH OLVWH GH FRXUVH DX[ JDUV GHUULqUH OH FRPSWRLU HQ WRXWH FRQILDQFH (W PrPH VL YRXV rWHV LQWpUHVVpV SDU OHV WRXWHV GHUQLqUHV WHFKQRORJLHV KRUWLFROHV FRPPH OHV WHQWHV GH FXOWXUH LFL YRXV DSSUHQGUH] UDSLGHPHQW FRPPHQW HQ REWHQLU OH UHQGHPHQW PD[LPDO (Q FH TXL FRQFHUQH OH VHUYLFH 6XSHU *URZ UpXVVLW j DOOHU XQ SOXV ORLQ TXH FH TXH YRXV Q¶DYH] MDPDLV LPDJLQp 3DU H[HPSOH OD ORFDWLRQ G¶XQ &DQQDFXWWHU GLVSRQLEOHV HQ WDLOOHV XQ RXWLO SRXU OH WUDLWHPHQW GHV UHVWHV GH FXUDJH HVW JUDWXLW SRXU OHV FOLHQWV /D SRVVLELOLWp GH SRXYRLU SUHQGUH UHQGH] YRXV HQ GHKRUV GHV KHXUHV G¶RXYHUWXUH HVW pJDOHPHQW XQ SOXV LPSRUWDQW /H VKRS VXU LQWHUQHW HVW DVVH] VSpFLDO FDU LO SHUPHW G¶DOOHU YRLU GHV JDPPHV FRPSOqWHV VDQV ERXJHU GH VRQ VDORQ 4XH YRXV YRXOLH] YHQLU FKHUFKHU YRV DFKDWV YRXV PrPHV SDLHPHQW j OD OLYUDLVRQ RX TX¶RQ YRXV OHV OLYUH j GRPLFLOH WRXW HVW SRVVLEOH 9RXV SRXYH] pJDOHPHQW VRXPHWWUH Q¶LPSRUWH TXHO SUREOqPH DXTXHO YRXV rWHV FRQIURQWpV GDQV YRWUH ORFDO GH FXOWXUH

/j °Ê

*>}i

!LCHIMIA

"IG "UD

"IO "IZZ

"IO 4OPS

$.! 'ENETICS

$UTCH 0ASSION !MSTERDAM

$UTCH 0ASSION -AASTRICHT

%D 2OSENTHAL

%L .IRVANA

%XTRA

&OCUS

&OCUS

&OCUS

'REEN (OUSE 3EEDS 'REEN 4OUCH THE 'REEN 'OBLIN

'ROENE (EMEL DE 'ROW 3HOP "OSSOST 'ROWSIDE

(IGH 1UALITY 3EED "ANK

(IGH 1UALITY 3EEDS (IGHLIFE "#.

*ORGE #ERVANTES

+IWI 3EEDS

+ULU 4RADING

,OCOMOTIEF

,OCOMOTIEF

.ATURAL 'ROW

.IRVANA

0ARADISE 3EEDS

0' 7ORLDWIDE

0LAGRON

0YRAMIDE

3ATIVA 3EEDBANK THE 3ENSI 3EEDS

3IXTY 4WO

3UPER 'ROW

4(#

6ISION

WWW SPANISHGARDENSEEDS COM

*À V > iÊj` Ì Ê -- ,ÊÈ äÇ\ Ûi LÀiÊ£ÈÊÓääÇ GLUHFWHPHQW DX µ0pGHFLQ GHV SODQWHV¶ GH 6XSHU *URZ YLD OH VLWH ZHE (W SRXU FRXURQQHU OH WRXW OHV FXOWLYDWHXUV j EXGJHW UpGXLW SHXYHQW VRXVFULUH XQ FUpGLW VDQV LQWpUrW 1RXV DYRQV IDLW XQ WRXU SRXU H[DPLQHU OHV SUL[ HW VRPPHV VXUSULV GH YRLU j TXHO SRLQW OHV JHQWOHPHQ GX 6XSHU *URZ VRXKDLWHQW OLPLWHU OHXUV SUL[ F¶HVW LQFUR\DEOH 0DOKHXUHXVHPHQW QRXV QH VRPPHV SDV DXWRULVpV j PHQWLRQQHU GHV SUL[ LFL PDLV XQH VHXOH YLVLWH FKH] FH VSpFLDOLVWH GH OD FXOWXUH ± HQ OLJQH RX DX GpEXW GH OD UXH &DODQG ± VXIILW SRXU FRQQDvWUH FH FKDOHXUHX[ DFFXHLO

3UPER 'ROW #ALANDSTRAAT Ì QUELQUES PAS DU !

4ERRAIN INDUSTRIEL DU 3PAANSE 0OLDER

EN FACE DU 2$7 "" 3CHIEDAM 4ÏL )NTERNET WWW SUPER GROW NL

v 3OFT 3ECRETS &RANÎAIS EST UNE ÏDITION DE $ISCOVER 0UBLISHER "6 "OÔTE 0OSTALE !* 6EGHEL

0AYS "AS 4ÏL

&AX % MAIL MARYJANE HIGHLIFE NL $IRECTEUR DE LA PUBLICATION "OY 2AMSAHAI 2ÏDACTION EN CHEF #LIFF #REMER /NT COLLABORÏ A CE NUMÏRO !JA ,AZYSTRAIN *ORGE #ERVANTES %D 2OSENTHAL -ONSE×OR *OSÏ -ARÓA

7ECKELS "ART " *IM 3TEWART *OHN !

3HORT 2OBBIE "ONHAM *ULES -ARSHALL

ET AUTRES -ISE EN PAGE GRAPHISME 2 " #OMMUNICATIE

3CHIJNDEL 0AYS "AS #OUVERTURE 3UPER 4HAI X 3KUNK DE CHEZ (13 © !RCHIVES DE 3OFT 3ECRETS !DRESSE RÏDACTION 3OFT 3ECRETS &RANCE 0O"OX

*' !MSTERDAM 0AYS "AS % MAIL FRANCE SOFTSECRETS NL 0RÏFACE DE L EDITEUR ,A POLITIQUE DES 0AYS "AS CONCERNANT LE CANNABIS EST TRÒS LIBÏRALE , USAGE DU CANNABIS N EST PAS SANCTIONNÏ PAR LA LOI DES DROGUES HOLLANDAISE "EAUCOUP DE COMMUNES PERMETTENT DES COFFEESHOPS Oá LE HASH ET L HERBE SONT VENDUS !VEC LA TOLÏRANCE DES COFFEESHOPS LE GOUVERNEMENT A RÏUSSI UNE SÏPARATION DES MARCHÏS DE DROGUES 5N MILLION DE FUMEURS VISITENT LES SHOPS OU BIEN ILS ONT UNE PETITE PLANTATION POUR L USAGE PERSONNEL ,E CONSOMMATEUR N EST PAS Ë TRAITÏ COMME CRIMINEL #ERTAINS POLITICIENS ET REPRÏSENTANTS DU GOUVERNEMENT SONT DES GRANDS DÏFENSEURS DE LA LÏGALISATION DU CANNABIS $ ABORD IL FAUT AVOIR UNE LOGUE PÏRIODE DE NORMALISATION , ÏDITEUR DE 3OFT 3ECRETS &RANÎAIS SE FIXE LE BUT D INFORMER LES GENS POUR CONTRIBUER D UNE MANIÒRE POSITIVE Ë LA NORMALISATION DU CANNABIS $ANS SON JOURNAL IL OFFRE DE L ESPACE Ë TOUTES OPINIONS AUSSI BIEN LES PROS QUE LES CONTRAS #ELA NE VEUT PAS DIRE QUE L ÏDITEUR EST D ACCORD AVEC LE CONTENU DE TOUS LES REPORTAGES OU ANNONCES , ÏDITEUR SE DÏSOLIDARISE EXPLICITEMENT DES DÏCLARATIONS OU DES IMAGES QUI ÏVEILLENT L IMPRESSION QUE DE LA PUBLICITÏ EST FAITE POUR L USAGE OU LA PRODUCTION DE CANNABIS ,A LOI DE MARS N AUTORISANT

AUX TERMES DES ALINÏAS ET DE L ARTICLE D UNE PART QUE LES COPIES OU REPRODUCTIONS STRICTEMENT RÏSERVÏES Ë L USAGE PRIVÏ DU COPISTE ET NON DESTINÏES Ë UNE UTILISATION COLLECTIVE

ET D AUTRE PART QUE LES ANALYSES ET LES COURTES CITATIONS DANS UN BUT D EXEMPLE ET D ILLUSTRATION TOUTE REPRÏSENTATION OU REPRODUCTION INTÏGRALE OU PARTIELLE

FAITE SANS CONSENTEMENT DE L AUTEUR OU DE SES AYANTS DROIT OU AYANTS CAUSE

EST ILLICITE ALINÏA ER DE L ARTICLE #ETTE REPRÏSENTATION OU REPRODUCTION PAR QUELQUE PROCÏDÏ QUE CE SOIT CONSTITUERAIT DONC UNE CONTREFAÎON SANCTIONNÏE PAR LES ARTICLES ET SUIVANTS DU #ODE 0ÏNAL , EDITEUR NE PEUT PAS ÐTRE RENDU RESPONSABLE POUR LE CONTENU ET OU LES BUTS DES ANNONCES ,A RÏDACTION NE PREND AUCUNE RESPONSABILITÏ POUR DES ENVOIS SPONTANÏS

)+$!$ )" '$ ! (( +#+ +% + ' " " + # $! ,#! $! ! # !! $ $ &) " "# $ + # !! $ !+ $ + "+ # -! " $# $ #+ # !,# * $" $! % ! " ! ! "" + # ,#! + ! " $ ! + # ! # ! "$ " # $ $! ## ! " &) +#+ "+ # $! " # !! ! # ! # $ #+ "$ +! $! # ! # # $ ! "" " # " "$ # !! " ! " " ) # &) $ # !+ # &) % $" ! # # $ ! "" ! " ! " # $ $""+ &$ +! # # !! $ * ! $% ! ! # "# + $! " "'"#- " !! " $# # $

(- )('$'" ' # +# )% ' * +

!

$'!( $( $.. (& # ,,, $( $.. (&