TRANSFORMA $5
EN $1 MILLÓN JUEGA NUESTRA NUEVA MODALIDAD - ¡SPINS DE $1M!
•
Sit & Go’s 3 - Handed
•
Buy - in de $5
•
Premio máximo: $1.000.000
•
Y $100K para el 2° y el 3°
Conviértete en millonario en minutos
Para más información ingresa en www.partypoker.com
Pokerstylo Artista: Bettina Bauer
Contenido 10. Robate el flop 22. Tecno y tendencia 26. Laura Cintra 38. Verano Instagram 52. Elmo Hood 58. Cuento 62. Horóscopo
URBO
ST TICIA
NO
STAFF AÑO 11 // ED. 64 ISSN 1853-5240
Revista PokerFace Chenaut 1813 - 10mo C. Ciudad Autónoma de Buenos Aires. CP 1426.
♠ DIRECTOR GENERAL//Emiliano Fernández Balagué//emiliano@pokerface.com.ar ♠ DIRECTOR EDITORIAL//Adrián Haidukowski//haidu@pokerface.com.ar ♠ DIRECTOR DE ARTE//Pablo Sternbach//arte@pokerface.com.ar ♠ DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA//Carlos Monti ♠ ♠ DISEÑO GRÁFICO//Gisele Dafond ♠ ASISTENTE DE REDACCIÓN//info@pokerface.com.ar ♠ ♠ CORRECCIÓN//Noelia Fernández ♠ REDES SOCIALES // barbi.sa ♠ COLABORADORES/Leo Ferrari, Juan Manrique, Camila Ocampo, Valen Cacault, Juan Carrá.
♠ IMPRENTA//Artes Gráficas del Sur ♠ ♠ PROPIETARIO//Art & Fun SRL ♠ ♠ Chenaut 1813. Ciudad Autónoma de Buenos Aires ♠ ♠ DISTRIBUCIÓN EN CAP. FED//Red gráfica Cop. ♠ ♠ DISTRIBUCIÓN INT. EXT//Drylsa ♠
10
DEPARTAMENTO COMERCIAL info@pokerface.com.ar TEL# (+54) 11 4774-7182
CAP DE BARILOCHE: SOÑAR NO CUESTA NADA La novedad es que la empresa Casino Club, propietaria de salas de juego en todo el país, acaba de hacerse cargo del Casino de Bariloche. Esto abre las puertas del tour nacional al casino de una de las ciudades con mayor mística del país. En todos estos años el CAP viajó por todo el territorio argentino e incluso llegó a algunos lugares donde jamás lo había hecho, como Ushuaia, Posadas y Trelew. De este modo Bariloche podría convertirse en una de las sedes del CAP. Una oportunidad para la comunidad de jugadores del corredor de Los Andes, sería también un sueño cumplido para muchos. Foto: Poker10la.com
POKER DE ALTO RIESGO EN LAS ROCALLOSAS Las Montañas Rocosas son parte de la historia y la tradición del poker estadounidense. Las salas de juego siempre han sido parte de Colorado. Es que las montañas tienen una larga historia con el juego que apareció por primera vez durante la fiebre del oro y la plata. Cuando el casino legal se hizo realidad en Colorado, se establecieron leyes para proteger a los vecinos de los problemas de juego mediante la promulgación de la regla de apuesta máxima de US$5. Una enmienda inicial en 2008 la elevó a US$100. Once años después, el auge del juego produjo 33 casinos en Colorado, en Central City, Blackhawk y Cripple Creek a través de Colorado Springs. Según el tesorero del estado, los casinos en Colorado generaron más de US$830 millones en ingresos en 2019. El negocio de los casinos está en alza y siguió creciendo durante la “fiebre verde” después de que los votantes lograran legalizar la marihuana en 2012. La hierba recreativa llegó oficialmente a Colorado en enero de 2014. Con la Enmienda 77, los casinos de Colorado finalmente tendrán un ambiente como el de Las Vegas porque la norma les permite
a los jugadores apostar más, lo que significa que los grandes jugadores de Colorado permanecerán en el estado en lugar de volar a Nevada por apuestas más altas. El poker estadounidense finalmente podrá tener un escenario de alto riesgo sin topes ni control en el centro del país. Foto: Clubpoker
HONDO PESAR POR JAIME ATENELOFF, EL PADRE DEL POKER URUGUAYO
A sus 103 años, Uruguay perdió al jugador de poker más conocido en la nación. Según muchos, el padre del poker charrúa. Jaime Ateneloff fue uno de los principales referentes del poker latinomericano y conoció la fama mundial. Consiguió importantes resultados en Costa Rica, Estados Unidos, Argentina, en donde logró dos mesas finales en Madero.
También en Chile, más precisamente en el LAPT de Viña. Incluso, a sus 85 años, logró conseguir una victoria visceral en el BSOP de Punta del Este. Falleció el 13 de diciembre en una clínica de Buenos Aires. Según sus propias palabras: “el poker era mi vida”. Jaime Ateneloff dejó una huella imborrable y un legado infinito.
11
LA FORTUNA DE DAN BILZERIAN: ¿UN EXITOSO JUGADOR DE POKER? Dan Bilzerian tiene un patrimonio neto estimado de US$200 millones, dinero que afirma haber ganado a través del poker. Bilzerian es un influencer: tiene más de 32 millones de seguidores en Instagram y está en las redes sociales desde hace tiempo. Provocador y extravagante, se retrata en una vida de lujos, con mujeres semidesnudas y su enorme colección de armas. En repetidas ocasiones ha dicho que se ganó su riqueza en juegos de poker contra empresarios, celebridades y ricos, principalmente en el sur de California. El playboy de las redes sociales afirma que una vez ganó US$10 800 000 en una noche. Sin embargo, su destreza en el poker y sus ganancias nunca han sido comprobadas por ningún profesional de primer nivel, al menos no públicamente. Entonces, si Bilzerian no acumuló su riqueza a través del poker, ¿de dónde obtuvo todo ese dinero que le encanta mostrar? Hay algo sospechoso en su ascenso a la fama y la fortuna. Paul Bilzerian, el padre de Dan, es un adinerado exespecialista en adquisiciones corporativas que fue sentenciado a cuatro años de prisión en 1989 y una multa de US$1 500 000 después de ser declarado culpable de nueve cargos que incluyen conspiración y violaciones de la Ley de Valores. El delincuente de Wall Street también recibió la orden de devolver 62 millones de dólares. Pasó 13 meses de una sentencia de cuatro años en prisión y finalmente dejó los Estados Unidos para vivir en una isla en el Caribe. Y eso nos lleva a su hijo multimillonario, Dan Bilzerian, quien de alguna manera acumuló un patrimonio neto enorme en un período de tiempo bastante corto. Muchos críticos argumentan que Bilzerian ganó su dinero a través de una herencia. La mayoría de los profesionales del poker de alto registro están de acuerdo. Pero Bilzerian continúa afirmando que se hizo rico a través del poker y no por su padre. Foto: Poker.org
NATURAL8, JUGAR EN LÍNEA PUEDE SER MÁS DIVERTIDO
La sala de poker más grande en Asia ofrece juegos en línea con una amplia variedad de apuestas con una suma de US$120 millones en torneos garantizados cada mes. Las características que hacen de esta una apuesta innovadora son que, por un lado, permiten a los jugadores realizar un seguimiento de todo su recorrido en el poker y reproducir y analizar cualquier juego. Además, los jugadores pueden comprar la acción de otro jugador o vender la suya propia. Por otro lado, posibilita a los jugadores recuperar su entrada cuando terminen fuera del juego, una protección de la burbuja. También permite que los jugadores aprieten lentamente sus cartas mientras las abren. Además, los participantes pueden compartir fragmentos de cámara web de 15 segundos con otros jugadores en su mesa.
Los torneos favoritos de este sistema son el Texas Hold’em, el Pot Limit Omaha y el Short Deck y las mesas VIP que están disponibles para aquellos que anhelan la acción de las altas apuestas. Natural8 es seguro, confiable y brinda una amplia variedad de opciones para realizar depósitos y retiro de dinero. El Fish Buffet es el programa de recompensas que otorga a los jugadores hasta un 60 % de reembolso en promedio. Cuantos más jugadores jueguen en Natural8, más puntos acumularán y más dinero recuperarán. El reembolso comienza en un promedio del 15 %. También hay una opción de “Rango negro” para los jugadores que prefieren un sistema de reembolso fijo.
13
NEYMAR Y POKERSTARS VOLVIERON A JUNTARSE
Neymar ya representó a PokerStars en 2015-2017, y tras la finalización del contrato siguió jugando en torneos caros. Ahora, el delantero firmó por primera vez con PokerStars como embajador de la marca. El juego responsable y seguro, así como la formación de un enfoque responsable del juego, se convertirá en un nuevo vector en la política general de PokerStars. Como embajador, Neymar, además de la publicidad, también participará en estas reglas de juego. El astro brasileño realmente ama el poker y juega No Limit Hold’em siempre que sea posible en casa con amigos o en línea en PokerStars. Desde 2019, el jugador del PSG ha disputado más de 600 torneos en línea, a menudo se le puede ver en varios eventos bajo el apodo de neymar-jr. En honor al contrato, PokerStars creó el Neymar Staged Qualifier, donde cualquier jugador puede ganar un paquete de Blowout Series que incluye entradas para torneos de Blowout Series de varios precios. Esta es la primera vez que PokerStars ha vuelto a contratar a
un embajador después de que caducara la asociación original. También es el primer fichaje de una celebridad de primer nivel para su marca global PokerStars desde Kevin Hart y Usain Bolt hace tres años y medio. Foto: sport.es
SHELDON ADELSON, EL MILLONARIO AVARO QUE LUCHÓ CONTRA EL JUEGO ONLINE Promotor de casinos en vivo, defensor de Donald Trump y crítico contra la legalización del cannabis: Sheldon Adelson, magnate de los negocios estadounidense. Fue fundador y CEO de Las Vegas Sands Corporation, una de las principales empresas del juego en el mundo. Llegó a fundar unos 50 negocios. En 1991, mientras estaba de luna de miel en Venecia con su segunda esposa, Miriam, se le ocurrió la idea de construir un megahotel en Las Vegas. Derribó el Sands y gastó US$1 500 millones en la construcción del Venetian, que abrió sus puertas en 1999. Para eso ya había creado COMDEX, que se convirtió en la mayor feria internacional de ordenadores de los años 80 y 90. Y era dueño del Sands Hotel and Casino de Las Vegas. Y en 1989, construyó el Sands Expo and Convention Center, el primer centro de convenciones privado de EE. UU. En 2020, antes de la pandemia, Adelson se planteó vender sus propiedades de Las Vegas si llegaba una oferta adecuada. Pero la pandemia trastocó sus planes, debido a que no recibió ninguna oferta satisfactoria económicamente. En septiembre del mismo año, Forbes le atribuyó una fortuna valorada en 33.500 millones de dólares, la 28ª del mundo y la 17ª de EE. UU. Adelson era del Partido Republicano y defensor declarado de Donald Trump. Se destacó en el mundo de la política como donante
monetario de uno de los dos partidos que han ejercido el poder en ese país desde mediados del siglo XIX. Más de 100 millones de dólares fue lo que donó. Y 113 millones en 2018, en las presidenciales. Con el poder político de su lado, apoyó a candidatos y a plataformas contrarias al juego online e intentó que Nevada y New Jersey no pudiesen legalizarlo. Durante la pandemia, abandonó los negocios y se fue de Las Vegas hasta su muerte, en enero de 2021. Nadie lo recuerda con honores y sus amigos cercanos aseguraron que fue una persona avara Foto: Poker10.com
EL SUPER HIGH ROLLER DEL WPT MONTREAL FUE PARA ADDAMO
Este fue el segundo título de la estrella australiana en los eventos del World Poker Tour en menos de un año. En el mano a mano, Michael Addamo se batió a duelo con Jonathan Van Fleet. El campeón lo fue la noche del 25 de enero, y por su actuación se quedó con un premio de US$450 000. Su oponente, en cambio, terminó con un pago no menor: US$280 000. Muchos profesionales famosos jugaron en la mesa final del Super High Roller WPT Montreal. Esos 11 pronto se redujeron a la mesa final oficial de siete jugadores cortesía de Rok Gostisa, Rui Ferreira, la estrella finlandesa Eelis Parssinen y Jordi Urlings que se estrellaron, quien hizo estallar la burbuja de la mesa final. El high roller estadounidense Justin Bonomo también participó en este evento. Terminó séptimo con un pago de US$77 000. El profesional del poker bielorruso Mikita Badziakouski dejó el juego después de Bonomo en el quinto lugar con US$98 000 en premios. Foto: Partypoker
16
JACK HARDCASTLE SE QUEDÓ CON EL WPT DE MONTREAL
La de Jack Hardcastle es una de las últimas historias de éxito del poker mundial. Dos meses atrás, logró su mejor puntuación hasta ese momento, al terminar en cuarto lugar después de aceptar un trato a cuatro bandas en el PokerStars Blowout Series. El premio fue de US$270 764. Cierto es que Hardcastle, del Reino Unido, fue el dueño de la mesa principal del WPT Montreal en partypoker. Por su destacada actuación ganó un premio de US$447 859, su mayor ganancia en efectivo. La particularidad del certamen, que acentúa más su recorrido hasta la final, es que debido a la pandemia el encuentro celebró su edición por primera vez de manera online. Normalmente se desarrollaba en el popular Playground Poker Club. “Soy tan bueno que logré ganar el WPT Montreal sin salir de mi casa”, dijo Hardcastle en Facebook a sus amigos después de la victoria. La carrera del jugador exhibe un séptimo lugar en el evento principal de 2020 MILLIONS UK US$10 300. También se llevó el evento de entrada de US$550 Opener del WPT UK en el otoño de 2019 por otros US$100 000. El último evento principal del World Poker Tour Montreal Online
con un buy-in de $3200 contó con una garantía de US$2 000 000. Se realizaron un total de 888 entradas durante los dos vuelos iniciales y crearon un premio final de US$2 664 000 que se pagó entre los 133 primeros clasificados. La mayor parte de ese dinero fue finalmente para Jack Hardcastle del Reino Unido, quien salió victorioso con su primer título del WPT en el circuito principal y el premio mayor de US$447 859. Foto: Partypoker
SE VIENE EL MILLIONS ONLINE
Confirmado, el Millions Online se juega en febrero de 2021 y promete ser uno de los festivales más importantes de la historia online de poker, con $17 millones de dólares garantizados a lo largo de 28 eventos. Partypoker ya publicó una agenda completa con los detalles del certamen que se jugará desde el 13 de febrero al 9 de marzo. ¿Una historia particular del torneo? En 2018, el jugador online Scarmak3r convirtió su entrada de satélite de US$22 en la colosal cifra de US$1 364 687 tras acabar tercero en el Main Event.
18
En el Millions Online 2021 destaca el Main Event de US$5300 la entrada y US$5 millones garantizados y también el Mega High Roller de US$102 000 el buy-in y US$3 millones GTD. En el Día 1 se disputará el Mini Main Event, que cuesta US$1 100 y tiene US$1 millón garantizado. Este torneo seguirá el domingo 14 a la misma hora con el Día 1B. En tanto que el lunes 15 será el Día 2, el martes 16 el Día 3 y el miércoles 17, el Día Final.
DOLOR POR HOWARD “TAHOE” ANDREW, EL JUGADOR RÉCORD DE LA WSOP
A los 86 falleció la leyenda de poker. El jugador que más años jugó World Series of Poker (WSOP) participó en 45 ediciones del serial más importante del mundo y quedó para siempre en la historia del deporte. Tahoe Andrew jugó de manera ininterrumpida desde 1974 hasta 2018. Junto a Doyle Brunson eran los veteranos con mayor trayectoria del poker en vivo en todo Estados Unidos. Andrew comenzó su carrera a los inexpertos 21 años. Desde entonces sumó experiencia y ganancias que según The Hendon Mob, va por los US$1 505 000, solo en torneos presenciales, desde 1976. Era licenciado en Matemáticas. Nada más. Nada menos. Consiguió dos brazaletes de la WSOP de forma consecutiva: conquistó un Evento #1: US$1000 No-Limit Hold’em por US$28 000; y al día siguiente consiguió el Evento #2; US$2500 NLH por US$24 000.
La pandemia lo dejó lejos de todo y de todos. Lo privó, sobre todo, de una despedida a la altura de un jugador mundial. Foto: Codigopoker
EL POKER EN VIVO VUELVE A NACER EN PUNTA CANA La tentadora cita tendrá lugar en el balneario dominicano entre el 22 y el 28 de marzo. Serán 7 días de eventos con el que Punta Cana quiere convertirse en el trampolín que reactive el poker en el trópico centroamericano. Las Caribean Latin Series of Poker (CLSOP) serán las primeras competencias de élite en todo el Caribe, después de que la pandemia obligara a suspender la presencialidad en todos los certámenes. Esta serie estaba preparada para iniciar en noviembre de 2020. El convite es en el Hotel Melia Caribe Beach Resort, una postal que argumenta el encanto de la atractiva República Dominicana. Los amantes de la disciplina mental gozarán de un serial de torneos en ronda. Un Second Chance (buy-in de US$550) y una variada parrilla de competencias paralelas, que incluirá eventos de un día en las modalidades Survivor, Deepstack, Knockout Bounty, un Last Chance y un clásico torneo NLH. En total, 10 torneos. La maratónica velada acabará con un Evento Principal de US$880 la entrada y cinco vuelos clasificatorios. Punta Cana propone un evento de gran categoría. Tanto en el Evento Principal como en el Second Chance, los vuelos clasificatorios combinarán en su estructura la posibilidad de disputar rondas con niveles largos y otras en las que el tiempo de aumento de las ciegas, correrá a velocidad turbo. Esto seguramente se traducirá en un dinámico desarrollo de las dos
20
competencias, que iniciarán el martes 22, en el caso del torneo central y el viernes 26 en lo que respecta al evento de la segunda oportunidad. Ambos torneos definirán a sus campeones el domingo 28, cuando se tendrá el cierre del festival. ¿Te vas a animar? Nos vemos en marzo en Punta Cana.
INDY MELLINK, LA JOVEN QUE CREÓ UN MAZO DE GÉNERO NEUTRO EN EL QUE EL REY, LA REINA Y LAS JOTAS NO EXISTEN Una mujer de los Países Bajos llamada Indy Mellink pensó en la desigualdad de género que una simple carta del rey podría representar en términos sociales. “Si tenemos esta jerarquía de que el rey vale más que la reina, entonces la sutil desigualdad influye en las personas en su vida diaria porque es solo otra forma de decir que somos menos importantes”, expresó la creadora. La baraja de cartas de Indy tiene alternativas de génenro neutro para el rey, la reina y las jotas en una baraja normal. El momento “ajá” para ella se produjo cuando estaba explicando el juego de cartas a sus primos más jóvenes. Fue entonces cuando se dio cuenta de que las cartas del rey tienen ventaja sobre la reina. No solo reemplazó los nombres, sino también las imágenes. El proyecto surgió en junio de 2020, cuando jugaba a las cartas con su familia durante la cuarentena. La idea fue inmediatamente un gran éxito y los primeros 50 de sus nuevos mazos ya estaban vendidos. Más tarde, decidió comercializarlos en línea. En solo un mes, envió alrededor de 1500 de las cubiertas a Alemania, Bélgica, Francia y Estados Unidos. Esta mujer de 23 años, graduada de Psicología Forense, dice: “Ahora todo el mundo ya lo sabe y es traducible a todos los idiomas”. El resto de las cartas numeradas siguen siendo las mismas que en una baraja tradicional.
El género no es el único problema con las cartas tradicionales, la raza también lo es. “Cuando estaba pensando en jerarquías alternativas, comencé con cartas de rey / reina o de príncipe / princesa, me di cuenta de que siempre eran de la realeza blanca”. Las cartas GSB están diseñadas como una alternativa al mazo de cartas tradicional, no como un reemplazo. “Realmente me gustaría enfatizar que nunca quise polarizar a la gente o culparla por ser sexista o racista”, explicó Mellink. “Mi mamá me crió para ser una persona abierta y siempre considerar mis opciones. Por eso diseñé estas tarjetas. Para dar a la gente una opción”. Foto: pagina12.com
UN TUCUMANO PERDIÓ $50 000 AL POKER, SE VENGÓ Y ASALTÓ EL LOCAL DONDE PERDIÓ EL DINERO
El singular episodio ocurrió en la pequeña localidad de Tafí del Valle, Tucumán, en el norte argentino. Lejos, a unos 105 kilómetros de la capital. El hecho sucedió un caluroso mediodía del 5 de enero. Fue cuando una mujer llamó por teléfono a la comisaría solicitando ayuda. Acababa de ser asaltada por un cliente en la agencia de quiniela donde trabaja, ubicada sobre la avenida Calchaquí. La víctima, de 18 años, contó que el atacante había estado jugando durante varias horas en las máquinas de video poker y que ya había perdido aproximadamente AR$50 000. La joven declaró que, frustrado, el hombre comenzó a arrojar puñetazos y golpes de
cabeza a la pared, hasta que decidió abalanzarse sobre la caja. Tomó el dinero de la recaudación del local y huyó con un botín de aproximadamente AR$60 000. Un poco más de lo que había derrochado. Fue atrapado minutos después. Los datos aportados por los testigos lograron identificarlo rápidamente, en la puerta de un bar cercano al lugar donde cometió el ilícito. El sospechoso, de 39 años, domiciliado en Los Cuartos, cerca de Tafí del Valle, fue puesto a disposición de la Justicia. Desde la Unidad Fiscal de Decisión Temprana del Centro Judicial Monteros decidieron iniciar una causa e investigar al detenido.
21
TECNOLOGIA TENDENCIA EL ARTE DE FREIR
FREIDORAS, SANTO GRIAL DE LAS MILANESAS POR VALENTÍN CACAULT
Veo en la televisión un programa de cocina. Basta comparar la triste milanesa de mi plato, una suela achicharrada y brillante de aceite, con la textura dorada y pareja de la que exhibe el chef de sombrero alto, hombre serio y meticuloso que trata sus productos con la dedicación de un artista, para darse cuenta de las horas de cocina que me hacen falta. Al momento de rebozar el peceto, sus ojos buscan los míos y en un instante de silencio entiendo que no solo me habla a mí, sino que además me transmite una profunda verdad que traspasa los límites de la cocina. A saber: antes de bañar las milanesas en huevo, ajo y perejil, rebozarlas en harina, y después, sí, pasarlas por huevo y una mágica montaña de pan rallado, panko y cereales molidos. Mi cerebro late en una onda expansiva, y en un arrebato de dignidad , tiro el resto de la milanesa a la basura y voy a la cocina. Sobre la hornalla, la vieja sartén de hierro de mi abuela con dos dedos de un aceite turbio y lleno de sedimentos. Busco una cebolla y los bifes de peceto que sobraron, y aunque no tengo ni panko ni cereales molidos pongo el aceite a calentar. Como en el camino del héroe, mi primer llamado a la aventura resulta un contundente fracaso que atribuyo a los escuetos elementos de mi cocina. Los aros de cebolla se dejan comer, pero por alguna razón el empanado se humedeció, y en lugar de la textura crocante de la pantalla, los anillos cuelgan del tenedor como los relojes de Dalí, en tanto la milanesa, fofa y descuajeringada, está llena de ripios de carne. 22
En el súper compro una olla grande, cincuenta litros de aceite, quince docenas de huevos, treinta kilos de harina y todo cuanto pueda freirse: verduras, pollo, camarones, langostinos, muzzarella, más peceto, etc. Ya en casa, lavo y guardo la sartén de mi abuela mientras el chef dice que el aceite, para freír bien y parejo, debe estar a 170 grados. Mis manos, como movidas por el fantasma de Ratatouille, vierten un litro de aceite en la olla y lo ponen a calentar a fuego medio. Empano y empano, hasta que las burbujas empiezan a estallar como pequeñas invitaciones. La cocina no tarda en llenarse de olor a frito, a fast food, a mar. En un plato con servilletas de papel coloco, a medida que se doran, los resultados de mi preparación. Cuando el aceite de la olla se ennegrece, me doy cuenta de que mis ambiciones gastronómicas sobrepasan la capacidad productiva de mis hornallas, por lo que retiro la olla del fuego y voy directo a la computadora, donde me pongo a investigar las últimas tendencias en el rubro de las frituras, así como también los avances tecnológicos que hicieron de la pirámide alimentaria un mar de chickens fingers, french fries y demás delicatessen de la comida rápida. En primer lugar encuentro una pequeña freidora eléctrica de acero inoxidable que se adapta tanto a mi bolsillo (AR$ 6500) como a la mesada de mi cocina, con una potencia de 1500 W, un termostato que regula automáticamente la temperatura y una capacidad de cocción de tres litros, algo que triplica la capacidad de mi olla y que promete,
según su eslogan, preparaciones deliciosas en poco tiempo. Mi segunda opción: la Freidora de Aire Gadnic F4.0 SIN ACEITE (sí, sin aceite) 4 L Digital, me deja boqueando frente a la pantalla. Cito textual: “Freí, asá, horneá, la increíble freidora de aire puede hacer todo esto sin aceite con resultados excepcionales gracias a la tecnología innovadora de circulación de aire.” Abro grandes los ojos a la tierna imagen de lo que parece una tetera eléctrica. “Pollo frito, patatas fritas, samosas, rollos primaverales y todos tus bocadillos fritos favoritos con el mismo sabor rico y sin preocupaciones.” Aunque no tengo idea de qué son las samosas me relamo ante el abanico de posibilidades ofrecidas por este pequeño artefacto que cuesta alrededor de AR $ 15 000. Esta freidora eléctrica sin aceite logra que puedas seguir comiendo lo que más
te gusta con una alimentación más saludable para ti y para todos en tu familia. Pienso en mi familia, en las largas mesas domingueras con rostros infantiles que golpean los cubiertos al grito de “¡Queremos comer!”, cuando de pronto veo la freidora capaz de abastecer mis sueños culinarios, un armatoste industrial con capacidad de 33 litros, la Sol Real Triple Inyección, cuyas características son las siguientes: Cuerpo de acero inoxidable esmerilado. Tacho enlozado de 33 litros. Sistema de alta recuperación. 2 canastos de acero inoxidable 24 x 24 x 12 cm y 24 x 18 x 12 cm 12 inyectores + piloto. Válvula de seguridad. Llave esférica de bronce. Potencia: 17 800 calorías. Medidas: frente 63 cm / alto 96 cm / profundidad 60 cm. Sin dudar, invierto AR$ 29 999 más gastos de envío y me siento a esperar frente a la ventana. Con la caja ya en el departamento, decido deshacerme del lavarropas y poner en su lugar la Sol Real Triple Inyección. Los rojos del atardecer brillan en la cubierta de plata. Quince botellas de aceite después, me pongo a empanar queso, milanesas, camarones, langostinos, carnes, verduras, y empiezo a freír poseído por el alma oscura de Ronald McDonald, que asciende desde las entrañas del infierno para decirme al oído: “más, más, más”, y en ese rito satánico empiezo a empanar tostadas, frutas, galletitas dulces, el paquete de yerba, el tubo de mayonesa, el de mostaza, el de ketchup, las pastillas
de mi abuela, el paté foie, el sachet de leche, medio limón, un par de medias, las plantas secas, el control remoto, el mouse de la compu, las fichas de póker, adaptadores, cubiertos, relojes, al tiempo que veo el rostro orgulloso del chef de la tele y sigo hundiendo y sacando, hundiendo y sacando para sentir la
efervescencia del aceite, el crocante de la materia, el perfume a frito, y así el departamento se cubre con oro de panko, y cuando no quedan más cosas que freír vierto sobre mí los restos de la harina, del huevo batido y me pongo a rodar sobre una grumosa montaña de pan rallado.
23
Concursos, agenda, Novedades y la info minuto a minuto de los torneos más importantes del lifestyle
A R T N I C LAURA
NATURAL E RESILIENCE A PARTY GIRL! ENTREVISTA: HAIDU KOWSKI FOTÓGRAFO AIRTON ALVES ASSISTENTE WILLIAM PATRICK RS/BR MAKE UP : @GABI_DA_ROSA_MAKEUP PRODUÇÃO: @STUDIOLICIMOREIRA TRADUCCIÓN: VALEN TORO
LAURA ES MULTITASKING, DE UNA INFANCIA DIFÍCIL SE CONVIRTIÓ EN EMPRESARIA Y EN UNA INNOVADORA DEL POKER EN REDES SOCIALES. HOY ES UNA JUGADORA PRO, CON EL APOYO DE NATURAL8 Y UNA SERIE DE SPONSORS QUE HACEN EL JUEGO MÁS EDUCATIVO. TODA UNA LADY EN LAS MESAS Y FUERA DE ELLAS. DA PLACER VERLA JUGAR, DA PLACER VER SUS POSTEOS Y SEGUIRLA EN SUS REDES. AQUÍ UNA ENTREVISTA A FONDO PARA POKERFACE. 26
LAURA É MULTITASKING, DESDE UMA INFÂNCIA DIFÍCIL ELA SE TORNOU UMA MULHER DE NEGÓCIOS E UMA INOVADORA DO POKER NAS REDES SOCIAIS. HOJE ELA É UMA JOGADORA PROFISSIONAL, COM O APOIO DA NATURAL8 E UMA SÉRIE DE PATROCINADORES QUE TORNAM O JOGO MAIS EDUCATIVO. TODAS UMA SENHORA NAS MESAS E FORA DELAS. É UM PRAZER VÊ-LA TOCAR, É UM PRAZER VER SEUS POSTS E SEGUI-LA EM SUAS REDES. AQUI ESTÁ UMA ENTREVISTA DETALHADA PARA POKERFACE. 27
28
¿Cuándo comenzaste a jugar al poker? Me empezó a interesar el deporte a los 23 años, hoy ya tengo 27. No fueron solamente el deporte y el desafío los que me atraparon, terminé viendo en el poker un nuevo mercado, un nuevo nicho, con un gran potencial de crecimiento, como lo fue el mundo del fitness hace 15 años.
Quando começo a jogar poker? Comecei a me interessar pelo esporte aos 23 anos. Hoje tenho 27. Não foi somente o esporte e o desafio que me interessaram. Acabei enxergando no poker um novo mercado, um novo nicho, com um grande potencial de crescimento. Como por exemplo o mundo fitness há 15 anos atrás.
¿Qué hacías antes? Tuve una infancia bastante difícil, primero perdí a mi padre y vi mi vida cambiar en todos los sentidos. A partir de ahí tuve que aprender a manejarme y mi sueño de ser astronauta pronto se fue al espacio. Comencé a trabajar a temprana edad, dejé la Facultad de Derecho para emprender y así con 21 años nació mi primera empresa. Intenté vender todo tipo de cosas: desde bijouterie, ropa masculina hasta viandas naturales. Cocinaba, embalaba y entregaba viandas y jugos de naranja, llegué a armar 600 snacks por día, las colocaba en cajas personalizadas y abastecía a dos ciudades de San Pablo. Luego sufrí un accidente grave y fue así que por ausentarme quebré mi primera empresa (risas). Amo pensar, planear y hacer que las cosas pasen, puede funcionar o no pero me gusta intentarlo. No tengo problema en asumir riesgos. Soy muy resiliente. Y así fue con el poker. Pero para seguir este camino tuve que renunciar a muchas
O que você fazia antes? Tive uma infância muito difícil. Logo cedo perdi meu pai e vi minha vida mudar em todos os sentidos. Tive que aprender a me virar e meu sonho de ser astronauta logo foi paro espaço. Comecei a trabalhar desde cedo. Larguei a faculdade de Direito para empreender e com 21 anos tive minha primeira empresa. Já tentei vender muita coisa: desde bijuterias e roupas masculinas à Lanchinho Natural. Eu fazia, embalava, e entregava lanchinhos e sucos de laranja. Produzia 600 lanchinhos por dia, colocava em caixinhas personalizadas e abastecia duas cidades diferentes no Interior Paulista. Sofri um acidente grave e tive que me ausentar do trabalho e linha de produção. E foi assim que eu quebrei minha primeira empresa (risos). Eu amo criar, planejar e fazer as coisas acontecerem. Pode dar certo ou não. Mas eu gosto de tentar. Não tenho problema em assumir riscos. Não tenho problema com variância. Sou bem resiliente. E com o poker foi assim. Mas para seguir
25
cosas, como irme de casa porque mi madre no aceptaba el poker como profesión. No vi a mi familia durante dos años y fui a San Pablo para ponerme a prueba. Hice un plan y fui. Hoy mi mayor conquista es ver el plan funcionando bien, porque todos pensaron que iba a fracasar. Nunca nadie confió en que el poker pueda ser una profesión. Y hoy tengo la enorme satisfacción de probar lo contrario. ¿Cuándo sentiste que era tu camino? Desde pequeña tuve el sentimiento de que iba a terminar haciendo algo diferente, era una niña diferente, y también tuve que dejar de ser niña demasiado rápido. Con 9 años necesité crecer y ayudar a mi mamá a cuidar a mi papá que había sufrido un accidente muy grave, y así fue por unos 13 largos años. Era solo estudio, trabajo y muchas ganas de vivir lo que otros adolescentes vivían. Toda aquella visión de un futuro académico brillante dio lugar a la necesidad de ganar dinero. Entonces, como siempre confronté este sistema educativo y nunca necesité de mucha validación externa, abandoné la facultad de Derecho en el tercer año y decidí seguir el sentimiento que siempre tuve adentro mío. ¿Lees, ves películas? ¿Cuáles son tus hobbies? Amo cocinar y jugar a los videojuegos. Pero mi pasatiempo número uno en la era de la pandemia ha sido hablar de negocios con socios y amigos. (Risas). Juro que es algo que me llena de placer, amo una charla empresarial, un negocio nuevo, una start up, alguna buena estrategia. ¡Me intereso mucho por los emprendimientos de mis amigos, y ver a todos trabajando felices, con voluntad de que todo funcione! ¡Si todo eso estuviera acompañado de un buen vino, sería perfecto! Me consideraría la persona más realizada. En tiempos normales me gusta salir a comer y a festivales electrónicos. La famosa rave me gusta, ¡y no lo voy a negar! I’m a party girl. ¿Qué herramientas usas para ganar una mesa? Depende de la mesa, me presento como una persona humilde y segura, no me gusta el personaje intimidador, lo encuentro innecesario. Creo que la mayoría de las veces
EN TIEMPOS NORMALES ME GUSTA SALIR A COMER Y A FESTIVALES E LECTRÓNICOS. LA FAMOSA RAVE ME GUSTA. ¡Y NO LO VOY A NEGAR! I’M A PARTY GIRL! 30
este caminho precisei abrir mão de muita coisa. Precisei sair de casa pois minha mãe não aceitava o poker como uma profissão. Fiquei sem ver minha família por 2 anos e fui para São Paulo tentar a vida. Tracei um plano e fui. Hoje minha maior conquista é ver este plano acontecendo e dando certo. Pois todos acharam que ia dar errado. Nunca ninguém acreditou que poker pudesse ser uma profissão. E hoje tenho a enorme satisfação de poder provar o contrário. Quando você percebeu que era seu caminho? Desde criança eu tenho esse sentimento de que iria acabar fazendo algo diferente e inusitado. Pois eu era uma criança diferente. E também precisei deixar de ser criança muito rápido. Com 9 anos precisei crescer e ajudar a minha mãe a cuidar do meu pai que havia sofrido um grave acidente, e foi assim por longos 13 anos. Era só estudo, trabalho e muita vontade de viver o que os outros adolescentes estavam vivendo. Toda aquela visão de um futuro acadêmico brilhante deu lugar à necessidade de ganhar dinheiro. Então, como eu sempre confrontei esse sistema educacional e nunca precisei de muita validação externa. Tranquei a faculdade de Direito no terceiro ano e decidi resgatar aquele sentimento que sempre esteve aqui dentro. Você lê, assiste filmes, do que você gosta, quais são seus hobbies? Eu amo cozinhar e jogar vídeo game. Mas meu hobby número 1 em época de pandemia está sendo talk business com meus sócios e amigos (risos). Juro, que é algo que me enche de prazer. Eu amo um papo empresarial. Um negócio novo. Uma nova start-up. Uma boa estratégia. Me interesso muito pelos empreendimentos de amigos, amo ver todo mundo trabalhando feliz, com vontade e fazendo a coisa toda funcionar! Se tudo isso estive acompanhado de um bom vinho... está perfeito! Sou a pessoa mais realizada! Em tempos normais, amo sair para jantar e ir em festivais eletrônicos! (a famosa rave: gosto e não nego. “I’ma party girl!” Quais ferramentas você usa para conquistar uma mesa? Depende muito da mesa. Mas invariavelmente eu me apresento sempre de forma muito humilde e segura. Não gosto
EM TEMPOS NORMAIS, AMO SAIR PARA JANTAR E IR EM FESTIVAIS ELETRÔNICOS! (A FAMOSA RAVE: GOSTO E NÃO NEGO. “I’M A PARTY GIRL!”
31
¿MIS SECRETOS PARA TRABAJAR CON LAS REDES SOCIALES? ¿PUEDO ARMAR UNA LISTA? voy a estar sentada con jugadores recreativos y ellos están ahí para divertirse y tener un momento de placer. No quiero quebrar la vibra de nadie que pagó para estar ahí por dar una charla de coaching en la mesa. Considero que conquisto la mesa siendo lo opuesto. Y después me convierto en la anfitriona, recibo a los que llegan y pido una ronda de café para romper el hielo. ¿Qué herramientas utilizas para conquistar Instagram? ¡Estudio como la mierd*! (Risas) En serio, gente. Me actualizo todo el mes, hago varios cursos y no solamente de Instagram sino de todo lo que incluye producción de contenido en redes sociales. Estudio mucho para crear mi propio trabajo y no copiar el de nadie. Creo que hice una revolución en el nicho del poker en ese sentido. Nadie hacía esto antes en Brasil para este mercado y me da mucho orgullo haber sido una de las primeras. ¿Cuáles son algunos secretos para trabajar con las redes sociales? ¿Puedo armar una lista? Actualizar con frecuencia. Invertir en estudio. Las cosas no son tan simples como parecen de afuera. Dominar la producción de contenido. Asistencia. Crear una comunidad. Y el más importante en mi opinión: crear valor para la vida de las personas. Tener algo bueno para transmitir. ¿Las redes te ayudaron a crecer con el poker? Claro, fue exactamente el punto clave. Yo hice el camino inverso. Todo jugador primero se convierte en pro player para después pensar en patrocinadores, redes, representantes, etc. Yo no. Usé todo lo que las redes me brindaron para lograr jugar al poker. Comencé intercambiando posteos por buy-ins, creando proyectos para clientes del nicho, representando marcas en los eventos de Poker Live. Todo era muy nuevo y por lo tanto costaba, había chances de que no funcionara. Hoy soy embajadora de la mayor red de casinos de América Latina: Enjoy Casinos. Y también de Natural8, que hoy es el mayor sitio del mundo. Siento mucho orgullo de mi camino. ¡Fueron 5 años y hoy puedo hacer lo que siempre quise hacer, jugar mucho poker!
32
do personagem marrento e intimidador. Acho desnecessário. Acredito que na maioria das vezes vou estar sentada com jogadores recreativos e estes estão ali para se divertir e ter um momento de lazer, não quero quebrar a brisa de ninguém que pagou para estar ali sendo uma reg arrogante e dando coaching na mesa. Acho que conquisto uma mesa sendo o oposto. Logo viro anfitriã da mesa, recebendo todos que chegam e pedindo uma rodada de café ou chopinho para quebrar o gelo. Quais ferramentas você usa para conquistar instagram? EU ESTUDO PRA CAR****** (risos). Gente é sério. Eu me atualizo todo mês. Faço vários cursos. Não somente de Instagram, mas de tudo que envolve a produção de conteúdo em todas as redes sociais. Incluindo tráfego e gestão. Estudo muito para criar meu próprio trabalho e não copiar o de ninguém. Acho que fiz uma verdadeira revolução no nicho do poker nesse sentido. Ninguém fazia isso antes no Brasil para este mercado. E fico bem orgulhosa de ter sido uma das primeiras. Quais são os segredos para trabalhar com redes sociais? Posso fazer uma lista? Atualizar-se com frequência. Investir em estudo. As coisas não são simples como parecem de fora. Dominar a produção de conteúdo. Assiduidade. Criação de comunidade. E o mais importante, na minha opinião: Agregar na vida das pessoas. Ter algo de bom para passar adiante.
¿Lo que aprendiste en el poker te ayudó en la vida cotidiana? Aprendí que así como en el poker, la vida también es un juego de valores, personas e intereses. El poker me enseña a perder, a escuchar la palabra “no” y seguir intentando. Me enseña diariamente a lidiar con frustraciones, ser jugadora profesional me despierta mucha valentía y ambición. Además, exige que tenga disciplina y rutina, dos cosas que para mí eran imposibles pero que tuve que aprender sobre la marcha. ¿Cómo consideras tu juego? Mi entrenador dice que es muy agresivo, que tengo que rever y ajustar mis rangos (risas) Pero creo que evolucioné bastante en 2020, jugar online y hacer volumen de torneos es un divisor de aguas en el juego de alguien. ¿Cuál es tu mano favorita? T-9 corazones. ¿Cuál es tu par favorito? QQ obvio. ¿A qué jugadores admiras? Admiro mucho a mis amigos. ¡El trabajo duro de las personas cercanas me motiva mucho más! Pero también tengo una lista larga de inspiraciones, voy a intentar nombrar algunas: Kotoviezy, Du-
A mídia social o ajudou a crescer como jogador de pôquer? Claro! Foi exatamente este o spot! Eu fiz o caminho inverso. Todo jogador, primeiro, se torna PRO Player , para depois pensar em patrocínios, marcas, mídia, representação e afins. Eu não. Usei tudo isso que a mídia social oferece para conseguir jogar poker. Comecei trocando publi-post por buy-ins. Criando projetos para clientes no nicho. Trabalhando com afiliação de players para sites. Representando marcas nos eventos de Poker Live. Tudo era muito novo, portanto, trabalhoso... e também podia não dar certo. Hoje sou Embaixadora da Maior rede de Cassinos da América Latina: a Enjoy Casinos. E também, da Natural8, skin da GG que hoje é o maior site do Mundo. Eu sinto muito orgulho do meu caminho. Foram 5 anos e hoje posso fazer o que eu sempre quis: JOGAR MUITO POKER! O que você aprendeu no pôquer, ajudou na vida cotidiana? Aprendi que assim como no poker a vida também é um jogo de pessoas, valores, interesses. O poker me ensina a perder. O poker me ensina a ouvir “não” e continuar tentando. O poker me ensina diariamente a lidar com as frustrações e ser resiliente. Ser jogadora profissional de poker me desperta muita coragem e ambição. O poker exige que eu tenha disciplina e rotina. Duas coisas que pra mim eram impossíveis mas que tive que aprender na marra!
33
¿A QUÉ MUJERES INVITARÍA A UNA MESA DE SEIS? ANGELA DAVIS, SIMONE DE BEAUVOIR, VALENTINA TERESHKOVA, CHER, MICHELE OBAMA Y KYLIE JENNER. pré, Magrini, Saliba, Lali, Darya, Pamsi, Lampropulos Ebony Kenney, Kelly Minkin. Si pudieras armar una mesa con 6 mujeres (vivas o no ), ¿a quién invitarías? Angela Davis Valentina Tereshkova Cher Simone de Beauvoir Michele Obama Kylie Jenner ¿Cómo atraerías más mujeres al poker? Creo que los torneos de solo mujeres son muy importantes y funcionan como una puerta de entrada justa para este mundo. ¿Cómo conociste a Natural8? En 2019 estuve en Madrid y comencé a armar un gran proyecto para llevarlo a cabo en Las Vegas en las WSOP de ese año. Muchas marcas estaban interesadas en el plan, ¡pero solo Natural8 quería abrazar la causa y realmente creía en mí! Ya sabía que el sitio era líder en China y quería llevar la etiqueta a Brasil. Ideé una estrategia para ser su embajadora latina en la Copa del Mundo y regresé con un contrato para ser su representante oficial en Brasil. ¡Todo salió bien y hoy es el sitio / skin de más rápido crecimiento en el mundo! ¿Qué significa representar a Natural8? Significa que soy embajadora del sitio de poker más grande del mundo en la actualidad, según PokerScout. Y para mí es un honor absurdo ver que la estrategia trazada en 2019 ha tenido efectos hasta hoy. Es muy maravilloso poder trabajar con un equipo que cree en mi trabajo y que abraza mis ideas inusuales. Tengo la libertad de crear y ser yo misma. Esto significa que no tuve que dejar de ser quien soy para encajar en algún estándar de marca. También me siento así con Enjoy. ¿Cuál es tu destino favorito? Mi segunda casa: ¡Enjoy Punta del Este!
34
Como você considera seu jogo? Meu treinador falou que está muito agressivo. Que preciso rever e ajustar meus ranges. Haahahaha ;D Mas acredito que em 2020, tenha evoluído bastante. Jogar online, fazer volume de torneios e poder estar alí no dia a dia é um divisor de aguas no jogo de alguém. Qual é a sua mão preferida? T9hearts Qual é seu par favorito? QQ óbvio. Quais jogadores você admira? Eu admiro muito meus amigos. O hardwork de pessoas próximas me motiva demais! Mas também tenho uma lista grande de inspirações. Vou citar alguns: Ladies: Kotoviezy, Dupré, Magrini, Saliba, Lali, Darya, Pamsi, Lampropulos Ebony Kenney,Kelly Minkin. Se você pudesse montar uma mesa com seis mulheres (vivas ou não), quem você convidaria? Angela Davis Valentina Tereshkova Cher Simone de Beauvoir Michele Obama Kylie Jenner Como você atrairia mais mulheres para poker? Eu acredito que os torneios Ladies Only são bem importantes e funcionam como uma porta de entrada bem justa para esse mundo. Como você conheceu o Natural8? Em 2019 eu estava em Madrid e comecei a montar um grande projeto para ser realizado em Las Vegas na WSOP daquele ano. Muitas marcas se interessaram pelo plano, mas somente a Natural8 quis abraçar a causa e acreditou em mim de verdade! Eu já sabia que o site era líder na China e queria trazer a label pro Brasil. Elaborei uma estratégia para ser a Embaixadora Latina deles no Mundial e voltei com um contrato para ser a Representante Oficial deles no Brasil. Deu tudo certo e hoje é o site/skin que mais cresce no mundo! O que significa representar Natural8? Metricamente significa que eu sou Embaixadora do Maior Site de Poker do Mundo atualmente, de acordo com o Pokerscout! E para mim é uma honra absurda ver que a estratégia traçada em 2019 surte efeitos até hoje. É muito maravilhoso poder trabalhar com uma Equipe que acredita no meu trabalho e que abraça as minhas ideias que são pouco usuais. Eu tenho liberdade para criar e ser eu mesma. Isso quer dizer que não
ES MUY MARAVILLOSO PODER TRABAJAR CON UN EQUIPO QUE CREE EN MI TRABAJO Y QUE ABRAZA MIS IDEAS INUSUALES. ¿Playa, ciudad o montaña? ¡Playa! ¿Haces apuestas deportivas? Siempre, en los playoffs de la NBA. ¿Cuál fue el mejor torneo que jugaste? ¿Recuerdas alguna jugada que todavía te sorprenda? ¡Evento principal de las WSOP 10k en Las Vegas! El Día 1, el primer torneo caro de la vida. KK de primera mano, bloqueo en el flop, cuando llegué al river con las nuts y 20 bbs por detrás. Pensé: “¿Caeré en la ida de un torneo de deep como este?” Debería haber ido all in en el river... Solo miro atrás porque estaba muerta de miedo. ¿Cuál fue el peor? Caer directamente en un gran torneo en línea siempre es muy frustrante. Por eso me gusta jugar al amanecer con campos más pequeños. Gasto menos energía en molestarme, porque sé que pronto estaré en otra recta u otra FT. ¿Crees que vas a jugar al poker toda la vida? No solo hago eso hoy. Así que no creo que vaya a hacer eso para siempre. Tengo una empresa que creció mucho en 2020. Trabajo con intermediarios para comprar y vender créditos en sitios de poker y apuestas deportivas. ¡Hoy Cintrax Fichas tiene dieciséis empleados! El espíritu empresarial es algo que amo con pasión. También me gusta crear y ejecutar proyectos. Amo el Marketing y la Publicidad. También estudio mucho para sobresalir en esta área. No me veo renunciando a jugar al poker más de lo que me veo renunciando a ser una emprendedora. ¿Cuáles son tus deseos para 2021? Estructurar la base de mi empresa. Consolidar mi canal en Twitch. Hacer 400 juegos al mes. Volver a viajar. Poder volver a ejecutar el circuito EPS (Enjoy Poker Series). Ir a Las Vegas para jugar al poker y producir una Serie Mundial de Blogs. Seguir teniendo la condición financiera que tengo hoy, para seguir ayudando a las familias que adopté en 2020.
36
precisei deixar de ser quem eu sou para me encaixar em algum padrão da marca. Me sinto assim com o Enjoy também. Qual é o seu cassino favorito? Minha Segunda casa : Enjoy Punta Del Este! Praia, cidade ou montanha? Praia! Você está fazendo apostas esportivas? Nos playoffs da NBA sempre faço. Qual foi o melhor torneio que você jogou, você se lembra de alguma jogada que ainda te surpreende? WSOP Main Event 10k em Las Vegas! Dia 1, primeiro torneio caro da vida, primeira mão KK, trinco no flop , quando chego no river com o nuts e 20 bbs para trás, penso: “Será que vou cair na primeira mão de um torneio Deep como esse?”. Eu que deveria ter ido all in no river pois estou com o nuts … dou apenas check behind pois estava morrendo de medo. Qual foi o pior? Cair na reta de um torneio grande online é sempre muito frustrante. Por isso gosto de jogar de madrugada com fields menores. Gasto menos energia me chateando. Pois sei que logo menos vou estar em outra reta ou em outra FT. Você acha que vai jogar poker a vida toda? Eu não faço só isso hoje. Então não acho que vá fazer só isso para sempre. Eu tenho uma empresa que cresceu muito em 2020. Trabalho com intermediações de compra e venda de créditos em sites de poker e apostas esportivas. A Cintrax Fichas tem hoje 16 colaboradores! Empreender é algo que amo de paixão. Também gosto de criar e executar projetos. Amo Marketing e Publicidade. Estudo muito para me destacar nessa área também. Eu não me vejo deixando de jogar poker assim como eu não me vejo deixando de ser empreendedora. Quais são seus desejos para el 2021? Estruturar a base da minha empresa. Consolidar meu Canal na Twitch. Fazer 400 jogos por mês. Voltar a viajar. Poder correr o circuito do EPS novamente. (Enjoy Poker Series) Ir a Las Vegas jogar poker e produzir uma Série de Vlogs do Mundial. Continuar tendo a condição financeira que tenho hoje, para seguir ajudando as famílias que adotei em 2020.
twitter.com/cintraxxx www.instagram.com/laurinhacintra/ www.youtube.com/cintraxxxx www.natural8.com/pt/sign-up?ref=cintrax
37
VERANO INSTAGRAM FOTOS CARLOS MONTI
38
39
40
42
ENTRENAMIENTOS ONLINE Consultar WEB o INSTAGRAM
44
45
46
47
48
49
50
@REVISTAPOKERFACE
51
Elmo Hood
QUIZÁ EL ARTISTA PLÁSTICO MÁS REPRESENTATIVO DEL POKER CONTEMPORÁNEO. SUS OBRAS CON CARTAS RECORREN EL MUNDO, PERO NO SOLO POR LA COMPLICIDAD CON EL JUEGO, ELMO ES UN ARTISTA PROFUNDO QUE ADEMÁS DE LA ASOCIACIÓN DIRECTA DEJA PENSANDO, SORPRENDIDOS Y ENTUSIASMADOS A LOS AMANTES DE LOS JUEGOS CON BARAJA. OJALÁ QUE ALGÚN DÍA PODAMOS TENER SUS OBRAS COLGADAS EN AMÉRICA LATINA.
52
PERHAPS THE MOST REPRESENTATIVE ARTIST IN CONTEMPORARY POKER. HIS WORKS WITH HIS CARDS TRAVEL THE WORLD, BUT NOT ONLY BECAUSE OF HIS COMPLICITY WITH THE GAME, ELMO IS A DEEP ARTIST WHO, IN ADDITION TO HIS DIRECT ASSOCIATION, LEAVES CARD GAME LOVERS THINKING, SURPRISED AND EXCITED. HOPEFULLY ONE DAY WE CAN HAVE HIS WORKS HANGING IN LATIN AMERICA
¿Sabes jugar al poker? Si la respuesta es afirmativa, ¿cómo aprendiste? Sé jugar al poker aunque solo lo hago de manera recreativa de vez en cuando con amigos. ¡Y con certeza no me considero a mí mismo un buen jugador! Usualmente me emociono cuando tengo una buena mano y lo echo todo a perder. Creo que aprendí al jugar Texas hold’em de un amigo cuando teníamos 17 años. ¿Cómo empezaste a hacer obras de arte con las cartas? Empecé hace tiempo en el año 2011, estaba experimentando con el Stencil Art en ese momento y tenía algunas cartas de juego que habíamos usado para el poker la noche anterior todavía sobre la mesa. Decidí cortar el rey de corazones y mover su mano fuera del marco de la carta. La idea era que él estaba pasándole el corazón a la reina. ¡Lo subi a las redes sociales y fue viral! Me hizo darme cuenta de que la gente ama las cartas y responde bien al arte creada con ellas. Cuando comencé, mi principal concepto fue traerlas a la vida y transmitir diferentes emociones humanas a través de las composiciones. ¿Hay alguno de tus trabajos que te guste más que el resto? Es difícil para mí elegir un favorito pero probablemente sea un collage que arme llamado Qué barato es tu amor y era la pieza del rey de corazones dándole a la reina su corazón, pero esta reina estaba de frente al rey de diamantes que le estaba dando un diamante. ¿Qué cartas usas? Generalmente uso Bicycle o Waddingtons para collages. Las cartas Purling son mis favoritas para jugar.
Can you play poker, if so how did you learn? I can play poker although I just play recreationally from time to time with friends and I certainly wouldn’t consider myself to be a good player! I often get too excited when I have a good hand and mess it up. I think I was taught to play texas holdem by a friend when I was 17. How did you start making artwork with cards? I started back in 2011, I was experimenting with stencil art at the time and I had some playing cards that we had used for a game of poker the previous night still out on the table. I decided to cut the king of hearts with a craft knife and move his hand outside of the frame of the card. The idea was he was passing the heart to the queen. I posted it on social media and it went viral! it made me realise people love playing cards and respond well to art involving them. Once I started I realised there was a lot of scope to make artwork out of cards, my main concept was to bring them to live and display different human emotions through the compositions. Do you have any work that you like more than others? it is difficult for me to pick a favourite but it is probably a collage I made called “how cheap is your love” the piece has the king of hearts turning towards his queen and handing out his heart however the queen is facing the king of diamonds who is passing her a diamond. What cards do you use? I generally use bicycle or waddingtons playing cards for collages. Purling cards are my favourite for playing with.
33
34
Si tuvieras que jugar frente a frente con otro artista, ¿quién sería? ¿Qué juego eligirías? ¿Y qué le apostarías? ¡Le jugaría a Pablo Picasso un juego de snap! La apuesta sería una pintura original. Tendría la esperanza de que mis reacciones sean más rápidas que las suyas y eso juega a mi favor, y luego me iría con un Picasso en mano... ¡Gran resultado!
If you had to go head to head with another artist who would it be, what would be the game and what would you bet? I would play an elderly Pablo Picasso in a game of snap! the bet would be an original painting. I am hoping my reactions would be faster than his and that would work in my favour; I would then walk away with an original picasso painting! great result.
¿Crees en el azar? Sí, creo en el azar, suerte, destino o como quieras llamarlo pero también creo que hay cosas que podemos hacer para mejorarlo.
Do you believe in chance? Yes i do believe in chance/luck/destiny however you describe it however I also believe there are things you can do to improve it.
¿Qué es lo que quieres transmitir en tus trabajos con las cartas? Espero plasmar sentimientos y emociones en los collages, ese es el principal objetivo. Desde el amor hasta la ira, la desesperación y la alegría. Si el espectador ve mi trabajo y puede sentir la historia, entonces soy feliz.
What do you want to reflect in your work with cards? I hope to depict feelings and emotion in my playing card collages; that is the main aim with my work. From love to anger, despair and joy. If the viewer sees my work and can feel that story then I am happy.
¿Cuál es tu carta favorita? Mi carta favorita es el rey de corazones, es probablemente la carta que más usé en mis obras. Encuentro muy interesante la composición de la carta, y la forma en que parece que se está apuñalando al costado de la cabeza. Hay algo poético en esto y cómo las cartas de corazones están vinculadas al amor y romance.
Entrevista: Haidu Kowski www.elmohood.com - @elmohood 56
What is your favourite card? My favourite card is the kind of hearts, it is probably the card I use the most in my artwork. I find the composition of the artwork on the card the most interesting and how it often looks like he is stabbing himself in the side of his head. There is something poetic about that and how the hearts cards are linked to love and romance.
EN MEMORIA DE EL GRAN PEZ
UN CUENTO DE
JUAN CARRÁ
58
No es como me lo imaginaba. Sentado en la mesa del café que elegí para conocerlo lo miro acercarse caminando lento y dudo, no puede ser él, me digo ensayando una sonrisa que me sirve de saludo. Cuando me enteré que existía un tipo que le había sacado fortunas a la mayoría de los casinos del mundo, lo imaginé alto, esbelto, con cara angulosa y peinado hacia atrás con una cabellera similar a la de Andy García en la tercera parte de El Padrino. Pero Mario no es así. Diría que todo lo contrario. Acordamos vernos por teléfono. La charla fue breve. Concreta. Él sabía que lo estaba buscando y yo que él estaba esperando el llamado. Así lo habíamos convenido con el amigo que tenemos en común. Los dos sabíamos que nos encontrábamos para hablar del pasado. De su pasado. De las épocas en las que Mario era más de una persona. Apenas me reconoce —me había visto por alguna foto de Facebook— me sonríe a media boca, con una simpatía hipnótica con la que me irá envolviendo a lo largo de su relato. Mario es un tipo común. Si uno se lo cruzara por la calle, no repararía en él. Quizás sí en su andar cansino propio de los 78 años que carga. Envuelto en una campera de gabardina gris que no se sacará durante las más de cuatro horas de conversación, Mario corre la silla y se sienta. Saluda y da una serie de rodeos propios de quien está frente a un desconocido. Yo trato de que esté cómodo, que se relaje para que cuando arranque a contar, fluya. —¿Toma café? —Cortado —me dice y agrega una medialuna salada. La camarera trae el pedido. Mientras esperamos no hay ni un atisbo por parte de Mario de meterse en el tema. Mi
amigo ya me lo había dicho: “No está convencido del todo, pero explicale lo que querés hacer”. Difícil explicarle a un hombre como Mario que quiero escribir su historia; es un tipo de códigos: durante más de 40 años nunca contó las cosas que hizo. ¿Por qué iba hacerlo ahora? Quizás porque está grande y lejos de aquella vida. No sé. Lo cierto es que casi sin proponérselo empieza a hablar. —Dios me dio una habilidad tremenda —dice mientras levanta los brazos hacia el cielo como si estuviera agradeciendo. Pero Mario no cree en Dios. Así rompe el hielo. Le prometo cuidar su nombre y el de los suyos. Contarlo todo envuelto en una ficción que desvanezca lo real sin perder la esencia de lo vivido. No quiero nombres, quiero historias, le digo y Mario acepta contarlas. La aguja sube y baja a tanta velocidad que parece quieta. Si no fuera por el ruido y la pila de prendas cosidas, Mario creería que está dándole a una máquina muerta. Al lado suyo, Héctor hace lo propio. Llevan unos años laburando juntos en ese garaje del puerto de Mar del Plata. Cosen prendas en cantidad y para matar el tiempo juegan carreras: el que saca más pantalones por turno se lleva un atado de puchos. La apuesta es baja, pero el desafío no. Perder, sobre todo para Mario, es insoportable. Pagar los puchos no es nada, el tema es bancarse la gastada. Por eso Mario quiere ganar y se apura de más y entonces escucha el crack que anuncia el final. Mario levanta el pie del pedal, la máquina se sigue moviendo por inercia. Ya no cose. Los ojos clavados en el brazo de metal que sube y baja, agónico, cada vez más lento, cargando en el final una aguja quebrada. LA APUESTA ES BAJA, PERO EL DESAFÍO NO. PERDER, SOBRE TODO PARA MARIO, ES INSOPORTABLE. PAGAR LOS PUCHOS NO ES NADA, EL TEMA ES BANCARSE LA GASTADA. POR ESO MARIO QUIERE GANAR Y SE APURA DE MÁS Y ENTONCES ESCUCHA EL CRACK QUE ANUNCIA EL FINAL.
59
60
Mario no necesita ver, ya escuchó ese ruido inconfundible que lo dejó fuera de competencia, sabe que perdió. Héctor tarda en darse cuenta y recién se da vuelta cuando escucha que la máquina de Mario deja de coser. Y, ganador, arranca con la gastada mientras el otro intenta cambiar la aguja y enhebrar el hilo para seguir en competencia. Los dedos demasiado torpes por la calentura le juegan una mala pasada y se rinde. Entonces tira el paquete de puchos sobre la mesa de corte y sale a caminar masticando bronca sin decir nada. La noche y el viento le pegan en la cara con olor a harina de pescado. La fábrica no está lejos y a esa hora empezaban a producir. Mario prende un pucho. Da un par de pitadas y lo tira cuando ve las luces del colectivo que se acercan. Todavía está caliente. Piensa de qué manera puede ganar un poco más de guita para dejar de laburar en la costura. “Menos laburo, más ganancia”, es la ecuación que le rebota en la cabeza. Más de cincuenta años después no sabe cómo, no sabe por qué tampoco, pero media hora después estaba entrando al Casino Central. Las yemas de los dedos descascaradas por la costura, la mandíbula rígida por la bronca de la derrota. En el fondo del bolsillo unos pocos billetes. No era su día de suerte, pero todo podía cambiar en una sola mano.
achicando a medida que la velocidad disminuye y la esfera se desprende del carril, toca uno de los azares en forma de diamante y pierde el estilo, rebota, indomable, hasta que se acuna en la casilla del número ganador. —Negro el 11 —grita el crupier en un pregón de lotería familiar. El Cobarde se acerca, mira la muñequita. Sus fichas ya no están en el paño. Mario las cobra. Se lleva el premio y la sensación de que en el Casino, para hacer guita, hay que jugar con la que ponen los otros.
El Cobarde se tapa los oídos. No quiere escuchar nada. Aprieta las manos contra las orejas y cierra los ojos. Los frunce. Y en el gesto parece más chino que nunca. Unos cuantos segundos después, cuando las bolas de las tres ruletas en las que puso fichas caigan en sus números y los crupiers canten los ganadores, el Cobarde se acercará a las mesas, mirará el dolly –esa muñequita de bronce que marca la apuesta triunfante– y, si la suerte estuvo de su lado, cobrará las fichas que le pertenecen. Mario lo mira hacer. No entiende qué hace ese chino que reparte apuestas y se aleja. Intenta descifrar el truco. Después sabrá que lo hace porque tiene miedo. Le asusta saber que perdió. Es un cobarde, piensa Mario y lo bautiza mientras no deja de mirarlo repetir la acción más de una vez. Cuando el Cobarde pierde, ni se molesta en saber qué pasó con sus fichas. Sabe que algún empleado las levanta y las lleva a la caja. Y de eso Mario se da cuenta. Entonces se acerca a la mesa. El paño verde reticulado de números negros y rojos parece iluminarse más cuando el Cobarde apoya dos pilas de fichas en la segunda docena. Después se va. Se aleja, cierra los ojos y se tapa los oídos. Mario estira la mano y en un movimiento tan rápido que lo sorprende, mueve las fichas a la primera docena. Los dos esperan. El Cobarde con los ojos cerrados, los oídos tapados. Mario, los ojos abiertos y fijos en el movimiento del cilindro, pero sobre todo en esa estela marfil que deja la bola que se va
Mientras cuenta su historia parece que estuviera mirando una foto. Dice que nunca le gustó el juego, ni siquiera cuando, gracias a las fichas de colores, vivió el lujo desmedido: hoteles cinco estrellas, viajes en business regados del mejor champán, mujeres de todo tipo y color. —Compañeras de trabajo —dice Mario ahora, porque eso eran esas mujeres para él, acompañantes que le servían para afianzar su cobertura. Es que Mario ante todo es un impostor: un hombre capaz de transformarse, de abandonar esa campera de gabardina, la vida de abuelo ejemplar, el auto destruido con el que se mueve, para mostrarse en el lugar indicado con los mejores trajes, viajando en limusina o entre las mesas de juego del brazo de alguna mujer deslumbrante, capaz de distraer a los crupieres más experimentados del mundo. —El problema de todo esto —dice— es cuando te creés que es verdad… Ahí empieza el quilombo y el primer paso es olvidarte por qué lo hacemos… La falopa suele ser la primera muestra de que un jugador empieza a estar jugado. La mirada se le vuelve torva, estiro la mano y busco el grabador, tengo miedo de que se esté arrepintiendo y haga gala de sus dotes de manos mágicas para asegurarse de borrar lo que ya dijo, pero en ese instante sigue hablando y nombra por primera vez a uno de sus laderos de las mejores épocas. —Fue mi mejor amigo… Me arrepiento toda la vida de haberle mostrado este camino, pensé que estaba preparado, nos conocíamos de chicos y siempre había podido contro-
MEDIA HORA DESPUÉS ESTABA ENTRANDO AL CASINO CENTRAL. LAS YEMAS DE LOS DEDOS DESCASCARADAS POR LA COSTURA, LA MANDÍBULA RÍGIDA POR LA BRONCA DE LA DERROTA. EN EL FONDO DEL BOLSILLO UNOS POCOS BILLETES. NO ERA SU DÍA DE SUERTE, PERO TODO PODÍA CAMBIAR EN UNA SOLA MANO.
larle los desbordes, no quería dejarlo afuera, siempre andaba corto de guita y para mí los amigos son todo… Por eso lo fui a buscar, por eso le mostré algunas movidas y lo fui entrenando hasta que pensé que estaba listo… Y efectivamente, para el juego era el mejor, nunca pensé que no iba poder controlar el resto. La movida estaba armada en uno de los casinos de Uruguay, era una de las más complejas, pero a la vez de las que más pagaban. Habían logrado adornar al crupier que tenía el turno de medianoche en la mesa siete, un tipo con la mano tan amañada que era capaz de tirar el cuadro justo. En el acuerdo él se encargaba, además de tirar a pedido, de garantizarles que cuando tocaran la mesa todos los controles estarían liberados. Es que Mario no se conformaba con acertar una serie de plenos, quería hacer saltar la banca. Pero las cosas no salieron como esperaba: el tipo no tomó posición nunca en la ruleta y Mario, en vez de irse decidió cambiar el plan y jugar otro de sus trucos. Entonces buscó a su amigo con la mirada y lo vio en la barra con un vaso de whisky, hablando con una de las mujeres que habían contratado. Se acercó y le pidió a ella que se alejara un poco, que necesitaba hablar con Gabriel. Así se llamaba esa noche el hombre que Mario había elegido como ladero. Lo notó distraído, con la mirada demasiado perdida, pero estaba tan caliente por la deslealtad del crupier que le era imposible darse cuenta de nada. Le dijo que tenían que cambiar la movida, que el tipo los había dejado en la lona pero que tenían que por lo menos recuperar lo invertido: los pasajes de avión, el hotel, las minas… y que la única chance de hacer esa guita era usando las manos rápidas, todo a un pase.
Gabriel había practicado ese truco meses bajo la supervisión de Mario en una ruleta montada en un galpón, la idea era simple: mientras la bola caía al número y antes de que el crupier cantara el número, en ese instante preciso, ni un segundo antes ni uno después, las mujeres debía generar una distracción —casi siempre una pelea por el lugar en la mesa— y él, Gabriel, debía volcar las dos manos completas de fichas de máximo valor en el número ganador antes de que la atención volviera al paño. Era bueno en eso Gabriel. Pero esa noche, mientras las dos rubias empezaban a los empujones y la bola ya estaba en el 18, Mario lo vio lento a tal punto que lo frenó para no terminar presos. Del brazo lo sacó del casino, lo llevó a la habitación y lo agarró del cuello. Qué mierda pasa, le preguntó y Gabriel metió la mano en el bolsillo del saco y sacó un papel metalizado. Mario lo soltó, salió de la habitación sin decir más, buscó un teléfono y llamó a uno de los tipos que siempre le cubría los quilombos de guita, en 12 horas tendría el giro para saldar todo y volver a casa. —Cuando volví al hotel, estaba muerto. La merca arriba de la mesa ratona, la habitación toda rota, una de las minas sangrando, en un rincón, en shock, con las fichas en la mano. Me le tiré encima para salvarlo, le golpee el pecho, le pedía que volviera… ya era tarde… de la boca le salía una espuma verdosa, los ojos solo pupilas. Nunca voy a perdonármelo, pibe… Mario se levanta, se acomoda la campera, los ojos llorosos son la muestra de que ya no habrá más historias. Lo veo irse, caminando más encorvado que antes, como si el peso de esa muerte lo acompañara cada día a todas partes.
BIO DEL AUTOR JUAN CARRÁ Mar del Plata, 1978 Periodista y escritor. Publicó las novelas No permitas que mi sangre se derrame (Random House, 2018); Lloran mientras mueren (Vestales, 2016); Lima, un sábado más (Vestales, 2014) y Criminis Causa (Letra Sudaca, 2013). También la novela gráfica ESMA (Evaristo, 2019) junto al dibujante Iñaki Echeverría. Participó de diversas antologías de cuentos y relatos. Fue distinguido con el premio Alfonsina en el rubro
Creación Literaria. Como periodista trabajó en diferentes medios gráficos de alcance nacional. Es docente de la carrera de Periodismo en TEA y de la carrera Artes de la Escritura en la Universidad Nacional de las Artes. Este año publicará el libro de cuentos Ojos al ras (Alto Pogo) y la novela Agazapados (Hojas del Sur). Alguna vez jugó al póker, es más, tiene una caja de fichas y naipes, pero es más del fútbol y el truco.
61
Por Valen Cacault
Como los astros no fueron claros con relación a la pandemia, a último momento me vi obligado a adaptar, es decir reinterpretar, algunas predicciones. Quédense en casa, jueguen online.
62
ARIES (21/03 - 19/04)
TAURO (20/04 - 20/05)
Leo Fernández - Fabián Ortíz - Mayu Roca Chris Fergurson - Carlos Mortenssen
Amos Ben - Mike Matussow - Humberto Breenes
En las fiestas viajé al sur a pasar Navidad con mis suegros. Mi suegro, que además de ser de Aries, es médico de familia, me contó que una paciente con dotes astrales con solo mirarlo le dijo: “¿Usted es de Capricornio, no?”, a lo que él respondió: “No, soy de Aries”. Ella, pensativa, agregó: “Aries, muy inteligente”.
El año pasado me lancé con demasiada confianza en los pronósticos. Como 2021 es la segunda parte de la saga del fin del mundo, prefiero ser más cauto y decirle tanto a los taurinos como al resto de los mortales que se guíen por metas accesibles, como abastecer el sótano con provisiones no perecederas y un router de wi-fi. PD: hoy la luna está en Tauro, sea lo que fuere que eso signifique.
GÉMINIS (21/05 - 21/06)
CÁNCER (22/06 - 22/07)
Alex Manzano - Daniel Courreges - Ryan Riess David Williams - Shannon Shorr
Daniel Negreanu - Phil Hellmulth - Phil Gordon John Juanda
Mi hermano, el de géminis, transita una disyuntiva existencial con relación a la vacuna rusa y la de Pfizer, como si en su cabeza se desarrollara una suerte de Guerra Fría que no es más que la eterna dualidad de su signo reflejada en el miedo a un futuro incierto.
En el nuevo documental de Tiger Woods hay un viejo sabio que hace una interesante analogía sobre una torre de cangrejos en la que los crustáceos, apenas alcanzan la cima, son derribados por la ambición y el egoísmo de los cangrejos de abajo, y caen hasta la base donde deben volver a empezar.
LEO (23/07 - 22/08)
VIRGO (23/08 - 22/09)
Tom Dwan - Doyle Brunson - Ed Miller - Leo Margets
Stu Ungar - Annette Obrestad
Para hacer el horóscopo siempre trabajo sobre el archivo de word del bimestre anterior, lo que me da un breve pantallazo de la persona que fui en aquel entonces, y de la persona que soy hoy, un joven en pijama que predice el futuro desde el sillón, sin más herramientas que un montón de páginas españolas de astrología en sus versiones gratuitas.
LIBRA (23/09 - 22/10) Justin Bonomo - Viktor Blom - Julián Menéndez Karlo López
Según un colega los nacidos bajo el sol de Libra son muy de tener ideas geniales pero no de poner la energía necesaria para transformarlas en proyectos y así sucesivamente hasta la parte del éxito en la vida y bla bla bla.
Ya no lavo como antes los productos del super que llegan del mundo exterior. Compré toallitas húmedas con desinfectante, que además de limpiar dejan la conciencia tranquila, y guantes de hule, pero me quedan chicos. De mis tres pantalones, dos están salpicados de lavandina.
o
ESCORPIO (23/10 - 21/11) Joe Hachem - Howard Lederer - Chris Moneymaker Erik Seidel
Como todavía no hice una predicción en la que figure el poker voy a apostar all-in en el segmento de los escorpianos, lo que incluye una recomendación por las mesas online y otra por el nuevo documental de Tiger Woods en HBO, que no solo habla del genio golfista, sino también de su lado más oscuro.
SAGITARIO (22/11 - 21/12)
CAPRICORNIO (22/12 - 19/01)
Patrik Antonius - Jeniffer Harmann - Amarillo Slim
Barry Greenstein
Una vez soñé que tenía la armadura del caballero de Sagitario, y después desperté.
Vengo de una familia de astrólogos muy respetada, y me da la sensación de que soy como el hijo abogado del juez que siempre quiso ser actor. Es una ironía que mis padres hayan visto en las estrellas un futuro que no me representa. Mi psicopedagoga, sin ir más lejos, me dijo que tenía aptitudes para la Arquitectura o el Diseño Gráfico.
ACUARIO (20/01 - 18/02)
PISCIS (19/02 - 20/03)
Elky Bertrand Grospellier - André Akkari - Phil Ivey
Joe Hachem - María Ho - Dan Smith - Ale Braga
Querido diario: el otro día fui a Temaiken (un bioparque) por primera vez. Había mucha gente, y una fila enorme para la vida debajo del agua. Un par de túneles desembocaron en el acuario, donde tuve una real conexión con una mantarraya que aleteaba ante mi mano abierta, apoyada en el cristal. La raya, suspendida, me contemplaba como si yo fuera la atracción.
Las intempestivas aguas de Piscis encuentran en el 2021 un afluente capaz de dirigir y contener la energía reprimida y malgastada del año anterior. Un desborde de buena suerte empuja desde la vibración de los astros un aire puro y oxigenado que repercutirá en las decisiones un tanto impulsivas del mejor signo del zodíaco, representado por dar un ejemplo con uno de los mejores predicadores de horóscopos de los últimos tiempos, es decir yo. 63