Marzo 2015 by Felix Carrillo

El Panamericano

AÑO XXIII Nº 274

SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

WWW.ELPANAMERICANONEWS.COM

DOS MARINOS PERUANOS ESPIABAN PARA CHILE

marzo 2015 USA-CALIFORNIA

n RICHARD PHILCO BORJA: ¡TENIA 10 AÑOS HACIENDOLO! n HUMALA NO QUERÍA QUE EL ASUNTO TRASCENDIERA PÁGINA 3

Reunión con líderes

El presidente Ollanta Humala explicando aspectos del delicado asunto. Lo escuchan Ana Jara, el Comandante General de la Marina, Luis Enrique Deville del Campo, Alan García, Nadine Heredia, Pedro Cateriano, ministro de Defensa, Alejandro Toledo, Luis Castañeda y Fernando Andrade. Ocultos por el ángulo de la foto, en la orilla izquierda de la mesa, están Keiko Fujimori y Raúl Castro.

EN ESTA EDICION Primera dama del Perú, en el ojo del huracán

PÁGINA 4

Humala cambia ministros para evitar la censura a la jefa de su gabinete

PÁGINA 5

Universal Studios Hollywood celebra 50 Años

PÁGINA 17

Se viene... The Garden Grove Strawberry Festival

PÁGINA 18

La otra cara de la reforma migratoria de Obama

PÁGINA 19

Disneyland cumple 60 años

PÁGINA 21

UNA CELEBRACIÓN COMO NUNCA ANTES SE HABÍA VISTO ILUMINARÁ EL RESORT CON UN DESFILE, UN SHOW PIROTÉCNICO QUE SE EXTENDERÁ DE LA CALLE AL CIELO Y UN DIVERTIDO ‘WORLD OF COLOR’ PROTAGONIZADO POR MICKEY MOUSE

2 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

www.elpanamericanonews.com

Visite la Ciudad Imperial Cusco 4 días incluyendo alojamiento, excursión y traslado $ 450.00

LOS MEJORES DESTINOS CON LOS MEJORES PRECIOS

RIO................................................ 820.00 BOGOTA......................................690.00 QUITO......................................... 548.00 MEXICO...................................... 399.00 GUADALAJARA.......................... 320.00 SALVADOR...................................628.00 GUATEMALA.................................. 420.00 LA PAZ.............................................. 890.00

AS D N E I ENCOM as

•Tenemos el tour a su medida con guía en español. Visite Europa Madrid, París y Londres. •Por 9 días desde $970.00 Paris e Italia desde $830.00 PRECIOS INCLUYEN ALOJAMIENTO, TRASLADOS Y EXCURSIONES

impuestos no incluidos,tarifas sujetas a cambio sin previo aviso.

" LLEVAMOS PERSONALMENTE SUS ENCOMIENDAS A LIMA CON LA SEGURIDAD Y SERIEDAD QUE NUESTRA CLIENTELA SE MERECE"

III MARZO 2015

OS: N O F E L E T 1458

(714) 774- 698 (714) 774 1travel.com info@katella

LAX-LIMA-LAX $785.00

Tenemos las mejores tarifas para traer a sus familiares de Lima desde $850.00. Los tours a las playas de México, Hawai, Cruceros y otros destinos con todo incluido. Llámenos para una cotización sin ningún compromiso

Salidmadas r i f n co zo 12 y 30 Mar

Siganos en y encontrará un cupón de descuento para su próxima compra

1333 S EUCLID ST SUITE B ANAHEIM CA 92802

DIRECCION EN LIMA EMILIO ALTHAUS 109 OFICINA # 203 LINCE TEL: 472-4547

MARZO 2015 III

www.elpanamericanonews.com

POLITICA•PERU

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 3

!SON DE LA MARINA DE GUERRA DE PERÚ, QUIENES ESTÁN SIENDO PROCESADOS EN EL FUERO MILITAR ACUSADOS DE PRESUNTAMENTE HABER ESPIADO PARA CHILE

Suboficiales de la Armada peruana son acusados de espiar para Chile

!EL CASO DE PHILCO BORJA SERÍA EL DEL ESPIONAJE MÁS PROLONGADO QUE HAYA PADECIDO EL PERÚ

n reportaje presentado en el noticiero de canal de televisión mostró imagines de los dos suboficiales durante el juicio que se les sigue por la presunta comisión de los delitos de traición a la patria, infidencia y desobediencia. Los procesados fueron identificados por América Televisión

Johnny Richard Pilco Borja

Alfredo Marino Dominguez Raffo

como el analista de información de inteligencia Alfredo Marino Dominguez Raffo y el operador de comunicaciones Johnny Richard Pilco Borja. Según el reportaje, los suboficiales fueron captados en 2006 y

2011 respectivamente, por presuntos empresarios pesqueros italianos que eran, en realidad, oficiales de la Armada de Chile. La cadena añadió que el caso fue descubierto el año pasado por agentes de contrainteligencia

Gobierno peruano contratará estudio boliviano en caso de Martín Belaunde Lossio El Ministerio de Justicia de Perú contratará al estudio de abogados Hassenteufel & Asociados para que lo represente en el proceso de extradición del empresario peruano Martín Belaunde Lossio, prófugo de la Justicia por presunta corrupción. El exasesor de campaña del presidente Ollanta Humala en 2006 es procesado en Perú por los presuntos delitos de colusión simple y agravada, negociación incompatible, tráfico de influencias y asociación ilícita. La resolución suprema autoriza al Ministerio de Justicia a contratar el referido estudio boliviano por la suma de 29,000 dólares para asumir la defensa jurídical del Estado peruano ante el Tribunal Supremo de Justicia de Bolivia referente al proceso de extradición y al procedimiento de las medidas de coerción personal. El Estado peruano está a la espera de que la Comisión Nacional de Refugiado de Bolivia (Conare) ratifique la negativa que dio en primera instancia a la solicitud

de refugio hecha por Belaunde Lossio. El empresario está bajo arresto domiciliario en Bolivia desde enero pasado y ha pedido su libertad sin restricciones con el argumento de que no existen fundamentos para su detención en ese país. De acuerdo a las investigaciones, Belaunde Lossio es acusado de haber intercedido a favor de empresas particulares para obtener contratos con el Estado, así como de haber integrado la red de colaboradores del expresidente regional de Ancash César Âlvarez, procesado por corrupción y el homicidio de un consejero regional. Además, en las últimas semanas, la prensa local ha informado sobre las empresas y allegados de Belaunde Lossio que aparentemente contrataron a la esposa de Humala, Nadine Heredia, para brindar asesoría entre 2006 y 2009, en un caso que ha sido reabierto por la Fiscalía para investigar a la primera dama por presunto lavado de activos. n

peruanos tras sospechar ante los repetidos viajes que hacían al extranjero y que los procesados pueden recibir una condena mínima de 25 años de prisión por el delito de traición a la patria en tiempo de paz. Agregó además que "fuentes extraoficiales del Gobierno" peruano informaron que el caso ya le fue comunicado a la presidenta de Chile, Michelle Bachelet. Dominguez afirmó en el reportaje que aceptó el ofrecimiento de brindar información sobre las medidas de supervisión que tomaba la Armada peruana para la pesca de altura porque estaba "en una situación en los sueldos bastante deficientes". "Yo como cualquier otra persona, quería tener un dinero extra, lo hice porque me ofrecieron un trabajo", aseguró. Pilco fue de-

tenido después de que se confirmara que hizo 11 viajes a países vecinos como Bolivia, Brasil, Argentina y Chile para reunirse con los supuestos empresarios "que compraban información confidencial de la Marina". En declaraciones de América Televisión, este suboficial señaló que en los próximos días revelará qué otros integrantes de la Marina de Guerra se dedicaron a las mismas actividades. "Yo si voy a dar mi declaración, voy a decir cómo son las cosas, van a ser afectados terceros que tendrán que asumir su responsabilidad", adelantó. El fuero militar ha ampliado durante un año más la detención preliminar de los dos procesados, quienes están recluidos en la Base Naval del Callao desde octubre del año pasado, concluyó la información. n

4 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

POLITICA•PERU

www.elpanamericanonews.com

III MARZO 2015

Primera dama del Perú, en el ojo del huracán

a primera dama de Perú, Nadine Heredia Alarcón, está siendo investigada por dos delitos, presunto lavado de activos y corrupción, el primero había sido investigado y archivado en 2009 pero se han presentado nuevas pruebas, mientras que el segundo comprende los delitos de colusión, tráfico de influencias y asociación ilícita para delinquir en agravio del Estado y fue denunciado a inicios de febrero. En 2009, Heredia había sido investigada cuando su esposo, Ollanta Humala, todavía era líder de la oposición durante el Gobierno de Alan Garcia (20062011), acusada de haber recibido más de 200,000 dólares entre 20006 y 2010. Sin embargo, el caso fue archivado al considerar que faltaban pruebas. Ahora, la Fiscalía de Lavado de Activos y Pérdida de Dominio está investigando de nuevo a Heredia por una denuncia de un ex militante del Partido Nacionalista, que preside su marido, en la que presenta nueva documentación que confirmaría que los ingresos de la primera dama

Le reabren investigación por lavado de activos.

durante 2006-2010 no prosedían de dos empresas peruanas y una venezolana, como Heredia afirmaba, sino de su madre, hermanos y amigos. La primera dama ha presentado un "habeas corpus" (figura legal que previene las detenciones arbitrarias), contra la primera

investigación, solicitando que se archive al considerar que "no hay pruebas nuevas. La segunda investigación es contra la administración pública y está a cargo de la Fiscalía para Casos de Corrupción de Lima, y comprende los delitos de colusión, tráfico de influencias y

asociación ilícita para delinquir en agravio del Estado. En este caso se indagará sobre el supuesto vinculo ilegal entre Heredia y el ex asesor de campaña de Humala en 2006, Martín Belaúnde Lossio, que ha pedido refugio en Bolivia tras ser acusado de corrupción. En mayo del año pasado, Heredia ya estuvo en medio de la polémica cuando fue denunciada porque supuestamente el Gobierno de Perú espiaba a opositores que podrían perjudicar su eventual candidatura presidencial en 2016, algo que fue negado desde el ejecutivo. Recientemente, este enero, la primera dama también fue acusada de haber espiado a miembros del propio partido, después de que desde los medios de comunicación se apuntase a una conspiración contra la vice presidenta, Marisol Espinoza, y la primera ministra, Ana Jara. Supuestamente, el Gobierno habría ordenado a la Dirección Nacional de Inteligencia (DINI) espiar a miembros del partido. Hace un año la popularidad de

Heredia hacia que se perfilase incluso como una posible sucesora en la Presidencia, pero ahora pasa por su peor momento. Mientras en febrero de 2014 gozaba de un 40 por ciento de respaldo a su gestión, según un sondeo de la consultota Ipsos-Apoyo, ahora solo tiene un 16 por ciento, la cifra más baja desde que su marido llegó al Gobierno en 2011. Al descenso de popularidad, se suman las divisiones en el Partido Nacionalista, que se hicieron tras la derrota en el Congreso este enero, cuando se derogó la ley laboral juvenil, considerada como abusiva por la oposición y que tanto Heredia como Humala defendieron hasta el final. Esto incrementó las presiones para un cambio de gabinete que se concretó. La derogación de la norma hizo que la pareja presidencial perdiese la mayoría en el Congreso y reconocidas figuras del nacionalismo abandonaran sus filas. De hecho, ante las denuncias contra su esposa. Humala ha acusado a sus ex compañeros de partido de ser los responsables.n

MARZO 2015 III

www.elpanamericanonews.com

POLITICA•PERU

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 5

Humala cambia ministros para evitar la censura a la jefa de su gabinete E l presidente de Perú, Ollanta Humala, tomo juramento el pasado martes 17 de febrero a los cinco nuevos ministros de Estado en las carteras de Trabajo; Justicia y Derechos Humanos, Mujer y Poblaciones Vulnerables; Energía y Minas, e Interior, que pasaron a formar parte del renovado gabinete ministerial que preside Ana Jara. Uno de los cambios más significativo es el del nacionalista Fredy Otárola, que deja el Ministerio de Trabajo para liderar la cartera de Justicia y Derechos Humanos, tras las quejas recibidas por su defensa de la derogada ley del régimen laboral juvenil. Estos cambios abren la puerta también a un diálogo nacional con la oposición, que exigía un rumbo del Ejecutivo. Los nuevos ministros son Daniel Maurate en la cartera de Trabajo en sustitución de Otárola, Rosa María Ortiz Ríos, en la cartera de Energía y Minas en

El Presidente Humala junto a sus nuevos ministros.

reemplazo de Eleodoro Mayorga, Marcela Huaita en la cartera de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, cargo que ocupaba Carmen Omonte; y José Pérez Guadalupe al frente del Ministerio del Interior, en sustitución de Daniel Urresti. La llegada de Daniel Urreti al cargo de ministro del Interior en 2014 adquirió la mayor relevancia polícial nacional por estar bajo

investigación fiscal desde 2013 como uno de los presuntos responsables del asesinato en 1988 del periodista Hugo Bustíos, que cubría en la ciudad andina de Huanta los abusos y torturas de los uniformados en contra de la población civil durante el conflicto armado interno que desangró a Perú entre 1980 y 2000. En 2008 otros dos militares fueron condenados a más de 15

años de cárcel por la muerte de Bustíos, quien fue acribillado y su cadaver dinamitado. Luego uno de los oficiales sentenciados acusó a Urreti de integrar el grupo de asesinos. El fiscal Luis Landa debe presenter antes de Julio los resultados de su investigación para determiner si acusa o no al ahora exministro. La salida de Urresti, quien era el ministro con mayor aprobación

en los sondeos de opinión. se dio despues de que el aprismo y el fujimorismo le exigieron por los enfrentamientos que mantuvo con sus principales dirigentes y la represión de una protesta contra la petrolera argentina Pluspetrol, que dejó un muerto y más de 30 heridos por armas de fuego. Guadalupe es el séptimo ministro del Interior durante la gestión de Humala, la cartera con más cambios desde que él comenzó a gobernar en julio de 2011. La abogada Rosa Ortiz, la nueva ministra de Energía y Minas, dijo a la televisión local que durante su gestión habrá una "mayor comunicación" a la población sobre los proyectos de extracción de hidracarburos y minería, que son dos de las principales actividades de la economía nacional, cuyo crecimiento en 2014 apenas llegó a 2,3% el índice más bajo desde 2009.n

Bayres Services, Inc DE NILDA JARA

❱ Servicio de Contabilidad,

Peruvian Airlines inicia vuelos hacia La Paz e inaugura las rutas internacionales Actualmente cuenta con nueLa compañía peruana Peruvian Airlines inauguró su primera ruta internacional y La Paz fue el destino escogido para implantar vuelos diarios desde Lima vía Cuzco, lo que permite conectar ambas ciudades con la capital boliviana. Dicho destino fue escogido, entre otros aspectos, por la importancia que adquirió tras su recientemente nombramiento como 'ciudad maravilla' del mundo, por la Fundación New 7 Wonders, y porque además, según estudios de la compañía, el flujo de viajeros entre Cuzco y La Paz tiene potencial de al menos 20,000 pasajeros cada año.

ve aviones Boeing 737-200, 737300 y 737-500. Lo que le permite incrementar en breve plazo de tiempo operaciones a nivel internacional regional, uniendo en un principio, Guayaquil, Caracas y La Habana, además de La Paz. Asimismo, la aerolinea se incorporó al sistema GDS Sabre Corporation, una de las principales plataformas de comercio electrónico, lo que ha permitido a la aerolinea expander su alcanse a viajeros de todo el mundo asociándose a 400,000 agentes de viajes en Perú, América Latina y otros mercados internacionales.n

Payroll, Income Tax y Notarización. ❱ Obtener su número ITIN (PIN) ❱ Servicio de Inmigración ❱ Se llenan formularios de Bancarrota ❱ Se obtiene el seguro médico para niños (Healthy Families) Los estimados de Income Tax son GRATIS Tenemos el servicio electrónico (de 10 a 15 días) y el rápido (de 1 a 2 días)

❱ Le conseguimos la mayor

cantidad de dinero posible. 7201 Garden Grove Blvd., Ste. "J" Garden Grove, CA 92841

(714) 373-5387

EDITORIAL

6 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

El Panamericano SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

1 McGwire Road, 113 Ladera Ranch, CA 92694 Tel: (714) 675-5994•Fax: (714) 554-5602 Mail: felix.carrillo@att.net

www.elpanamericanonews.com

Baja aprobación de Humala se le viene como un Tsunami

ESCRIBE: FELIX E. CARRILLO GIBSON

a aprobación popular sobre la gestión del presidente peruano, Ollanta Humala, ha caído en febrero tres puntos porcentuales, hasta el 22 por ciento, por las acusaciones de corrupción y denuncias de espionaje a dirigentes opositores y altos funcionarios. "Es sugerente que la principal causa de este Tsunami de desaprobación del mandatario Ollanta Humala sea ahora la corrupción". "Aparentemente su mediática esposa le ha servido de parrayados politico en las acusaciones a los ingresos de la pareja". Nadine Heredia, cuya imagen a caído como un huayco nueve puntos porcentuales a un 16 por ciento en febrero, en medio de denuncias de lavado de activos y vinculaciones con su ex asesor Martín Belaúnde Lossio, acusado líderar una mafia de corrupción y con arresto domiciliario en Bolivia. "Dado el alto perfil de la primera dama, las acusaciones contra ella han tenido un gran impacto", que también afectaron a la popularidad de Humala en las recientes denuncias sobre el presunto espionaje del Gobierno a politicos oficiales y de la oposición que género el cierre de la Dirección Nacional de Inteligencia. ¿En que país del mundo el Servicio de Inteligencia encargado de hacer inteligencia estratégica para los estadistas persigue a la vicepresidenta?. Nos hemos acostumbrado a la barbaridad, no podemos seguir permitiendo estas cosas. ¡Se nos viene un Tsunami!

www.elpanamericanonews.com

III MARZO 2015

Una computadora es para mí la herramienta más sorprendente que hayamos ideado. Es el equivalente a una bicicleta para nuestras mentes. Steve Jobs

FELIX E. CARRILLO GIBSON Director ZULIANA LAINEZ OTERO Editora ANTONIO LAINEZ YONCE Asesor periodístico El Panamericano, no se hace responsable por comentarios y opiniones expresadas por los colaboradores, sus puntos de vista no necesariamente reflejan la línea editorial de esta publicación.

Humala: ¿Traidor a la Patria? trastornos mentales preparando el golpe final para el Perú se convierta en Venezuela o definitivamente iría preso por los innumerables errores que ha cometido. ESCRIBE: Sino vean porque su asesor un tal Roy Gates renuncio DR. LUIS PORTAL-QUEIROLO, PSY.D a su cargo como asesor presidencial para defender a su esposa? Eso ya es muy grave. Además sin ir muy s increíble que a estas alturas Humala y sus lejos su mujer ya está en problemas y como siempre secuaces traten de perpetuarse en el poder en intrigas. Como decía alguien todo cae por su propio después de haber destruido y detenido el peso. La carita de mosca muerta que tiene es solo para progreso del país. Bien tenía razón el preso engatusar a los humildes y menos preparados venMontesinos (2006) referente a Humala, su diéndoles ideas erróneas y creándoles expectativas subordinado.”…. desleal con las tropas y con una dosis fantasmas que nunca les van a cumplir. de locura……su movimiento es una farsa, una fachaHumala ha traicionado a la nación peruana ha deda” Es decir, no solo bravuconada de Humala ha des- fraudado al pueblo ha detenido el desarrollo del país, ha truido muchas grande expectativas para el futuro del desorganizado todo y para colmo de males ha cerrado el Perú sino que ha demostrado su incompetencia en el sistema nacional de inteligencia Una astuta maniobra gobierno, falta de criterio para manejar y administrar para poder tener el poder absoluto solo con el servicio el país, y delegar su mando presidencial a alguien que de inteligencia de las fuerzas armadas y policiales. Eso no ha sido elegido por el pueblo. En otras palabras, ha ya estaba previsto gracias a sus asesores como Favre. Los mentido, justifica sus errores y metidas de pata y si- Humala no creen la democracia solo la usa para sus fines gue mintiendo, tratando de tapar sus errores, subesti- dictatoriales y fascistas. mando la inteligencia de los peruanos. Humala Humala ha traicionado al Perú es una deshonra para las fuerzas armadas del ES TAN a los valores primerizos de nuestra Perú digno discípulo de Velasco Alvarado un patria, ha desvirtuado y destruido la INEPTO EL analfabeto que llego a la presidencia por golpe presidencia de la república. Lo más de estado, Se acuerdan de sus discursos don- HOMBRE QUE triste es que se sigue burlando del de tosía a cada rato y eran irritantes, lo hacía ES PREDECIBLE pueblo con su última oxigenación porque no sabía leer bien. The Economist no se del gabinete ha cambiado mocos por equivocó y nosotros tampoco, Humala ya va EN CADA babas gente sin mucha preparación, hacia una esquizofrenia fascista de quinta y se MOVIMIENTO cuestionada. Cada día nos presenve que quiere perpetuarse en el poder. Humala ta bombas de humo para distraer a va a buscar por una u otro forma quedarse en QUE HACE la población de las estupideces que el poder. Es tan inepto el hombre que es prehace sino es Belaunde Lossio fue decible en cada movimiento que hace – como Urresti sino era Urresti, López Mees posible que los chilenos nos sigan espiando que ha neses, sino es López Meneses, revueltas en el interior estado haciendo Humala en el gobierno?- pero lo más del país y si no es eso va a crear un conflicto internaciotrágico es que en vez de demostrar humildad y reco- nal que pudiera derivar en una guerra tan esperada por nocer sus errores se aleja de la realidad que lo rodea, los chilenos como los peruanos y eso llevaría al país a la no tiene remordimientos de nada, ni sentimientos de ruina. No nos olvidemos de los escándalos de su mujer y culpa un psicópata perfecto usando la candidez de su así van pasando los días uno tras otro engatusando a la mujer y su apariencia andina para convencer a la gen- población sin presentar soluciones concretas para resolte más ignorante que él es la respuesta a todos los ver los problemas serios del país. males del Perú, por favor no se equivoquen. r Humala por el bien del Perú llama a elecciones generales antes que muchas vidas se o podemos permitir que el Perú se conpierdan innecesariamente por su demagogia vierta en otra Venezuela. Humala es barata. Usted se está quedando solo gente un inútil e inepto en la presidencia del de su partido va renunciando y ya no quiePerú. Eso demuestra que la lacra politiquera peruana es una desgracia sobre ren participar en la política con Usted. El Perú ya sabe todo esa gente de izquierda que se dedican a fiscalizar cómo es Usted y por el bien de todos deje la presidenporque no tienen otra cosa que hacer pues el cerebro cia de una buena vez que tienen no les funciona para ser creativos, promoDesde aquí hacemos un llamado a la fuerzas democráver el desarrollo y contribuir con ideas constructivas ticas que aman la libertad el desarrollo, la prosperidad y para el bien de todos los peruanos sino acuérdense sobre todo aquellas que dan la cara por el Perú, también como gobernó Villarán y como gobierna Humala. La hacemos un llamado a nuestra gloriosas fuerzas armabandera de que Humala esta por los más pobres y por das para que con honor dignidad y respeto al Perú lo deel pueblo, es una farsa es un cuento que muchos se lo fiendan de cualquier intento golpista y traición a la paquieren creer ya sea por ignorancia o por convenien- tria de los Humala. Ustedes tienen una labor muy noble cia. Humala parece que en estos últimos meses está de defender a la nación en armonía con la sociedad civil desesperado porque sabe que si sale de la presidencia y los verdaderos patriotas. El nacionalismo de Humala es va preso por las porquerías que ha hecho, y cuidado una farsa es como llamar a Cuba un país democrático y puede fugarse del país. Así parece que no tiene es- libre. Cuiden a la patria y a sus ciudadanos. No dejen al capatoria o sigue con sus delirios de grandeza y sus Perú en manos de traidores etnocaceretistas.

MARZO 2015 III

www.elpanamericanonews.com

POLITICA•PERU

PAUL GIBSON VARILLAS Director de Arte y Diseño gibsonpublisher@gmail.com COLABORADORES: Estados Unidos: ANGELICA WOLFENSON, DR. LUIS PORTAL QUEIROLO, Psy.D. CARLOS CAMACHO, LUIS SARAVIA España: FELIX MARTÍN ABAD, FANNY MALDONADO, Lima-Perú: PAUL GIBSON V. ALBERTO CHUNG.

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 7

El Panamericano, todos los derechos reservados. De no existir autorización queda expresamente prohibida la publicación, retrasmisión, edición y cualquier otro uso de los contenidos. El Panamericano, se reserva el derecho de rechazar anuncios que atenten contra la línea de este medio informativo. Las fotografias recibidas quedarán en el archivo de El Panamericano.

!SE TRATA DEL ABOGADO ROY GATES

Renuncia asesor de Humala investigado por interferencia

Abogado asesor de Humala renunció, pero será el abogado de Nadine.

l Gobierno de Perú aceptó la renuncia del asesor jurídico del presidente Ollanta Humala, Roy Gates, quien actualmente es investigado por una presunta interferencia política en una investigación contra el empresario Martín Belaúnde Lossio. Mediante una resolución suprema de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), el Gobierno aceptó la renuncia del consejero jurídico del presidente, tras tres años y seis meses en el cargo. En la resolución no se especifican las razones que motivaron la renuncia de Roy Gates, quien

es investigado a raíz de una denuncia por la exprocuradora Anticorrupción Yeni Vilcatoma tras reunirse con él y con el ministro de Justicia, Daniel Figallo. La exprocuradora considera que Gates pudo ofrecer información privilegiada a miembros del Partido Nacionalista, presidido por Humala y su esposa Nadine Heredia, después de esa entrevista. Según Vilcatoma, Gates y Figallo mostraron "un interés excesivo" por conocer la situación de Belaúnde Lossio en la investigación del caso "La Centralita", una oficina desde donde se ejercia un presunto espionaje a

ABOGADO

VITAL D'CARPIO 1502 N. Main St. Santa Ana, California 92701

Teléfono: (714)953-2732

INMIGRACIÓN: Arregle su estado migratorio en

este país. tendrá más oportunidades al tener tarjeta de residente. "Tal vez califique por un caso de victima de crimen, violencia domestica, familiar ciudadano, trabajo, asilo político, etc. ¿Un juez lo quiere deportar?

ACCIDENTES DE AUTO: Lo represento y protejo sus derechos. Prohibo que las compañías de seguro abusen de Ud. Recibirá atención médica inmediatamente. Hago arreglar su carro inmediatamente o le alquilamos un carro. Le obtengo la mayor compensación.

opositores del entonces presidente regional de Ancash, César Alvarez. Belaúnde, que fue asesor de la campaña electoral de Ollanta Humala en 2006, ha solicitado refugio en Bolivia para evitar la orden de captura que tiene desde mayo por delitos contra la administración pública, peculado (malversación de fondos) y asociación ilícita. Al empresario se le acusa de gestionar intereses de empresas particulares para adjudicarles contratos con el Estado peruano en gobiernos regionales y obtener así beneficios económicos personales.n

8 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

III MARZO 2015

www.elpanamericanonews.com

¿Qué no te suceda esto? INKA MULTISERVICE COU RI ER Y TR AVEL

inkaonehotel@gmail.com www.inkaonehotel.com

TOUR A MACHU PICCHU Encomiendas a todo el Perú Cartas de respuesta GRATIS VIAJE AL PERU Y AL MUNDO ENTERO Tenemos los mejores precios aereos

(se aplican restricciones)

4 Días 3 Noches

Inka One Hotel le ofrece un excelente paquete de 4 días tres noches en Cuzco-Machu Picchu. Este paquete le incluye boleto de tren de Cusco a Machu Picchu ida y vuelta, entrada, guía turístico, transporte y alojamiento con desayuno incluído, así como un almuerzo buffet peruano en Aguas Calientes-Machu Picchu. El boleto aéreo no esta incluído pero nosotros podemos encargarnos de ello por ustedes. Contactenos que tenemos los mejores precios del mercado para ofrecerles desde cualquier punto de USA al Perú.

USvA N d., E NA ch, Bl

I a 1 OF0I4CLong nB,eCA 90022235 17

pto 3Com 424) 70 0-8666 Tel: ( 323) 30 ERU P ( : l N e T NO E

AMPLIO SURTIDO DE PRODUCTOS PERUANOS CONGELADOS

40 45-

EFO

TEL

6Directamente del Perú garantizados. 6Hierbas Naturales Medicinales y cápsulas, Maca, Uña de Gato, Linaza y muchas más.

MARZO 2015 III

www.elpanamericanonews.com

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 9

NECESITAMOS DE TI: TU QUE VIVES EN USA!!! A HOGAR

MISIONEROS DE LOS SANTOS APOSTOLES

35 años sirviendo a los más necesitados, brindando amor, esperanza y salud

!Ayudamos a los, más abandonados, recuperando su salud y vida. !Damos hogar, alimentación, servicio y cuidado médico. !Evangelizamos, capacitamos y mejoramos su autoestima. !Centro caritativo de recuperación para niños, jóvenes y adultos enfermos y abandonados. !Recurrimos a usted e Instituciones de buen corazón para que nos ayuden con su donaciones que pueden ser en especies o en efectivo para lo cual indicamos nuestra Gracias cuenta de ahorro en el:

Entregamos comprobante de donación para obtener deducciones en el pago de impuestos.

INFORMES:

Y U D A N O S

Hogar San pedro Av. 5 de setiembre 219 Ricardo Palma, Huarochirí, Perú Teléfono: 361-8342 RPC: 989588604 Fax: 361-8590 hogarsanpedro@terra.com.pe www.hogarsanpedro.com.pe

nombre Banco Scotiabank Cta Cte. en dólares: Nº 01-043-106-0027-78 de Dios Cuenta de Ahorros en soles: Nº 080-460-0045-80 “AYÚDANOS A SEGUIR AYUDANDO”

dentista peruano

AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD HISPANA

DR.OSCAR TRIGOSO

ATENCION PARA ADULTOS Y NIÑOS

Aceptamos: Aseguranzas, Medical y Planes de Pago

EXAMEN DENTAL

Incluye: Radiografías•Diagnostico •Examen oral completo •Plan de tratamiento

9309 Telegraph Road. Pico Rivera, CA 90660 (562) 801-1284

BIENVENIDAS

635 E.Arrow Hwy Azusa, Ca-91702 626-915-8122

www.trigosodental.com

10 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

POLITICA•PERU

www.elpanamericanonews.com

III MARZO 2015

Perú y Colombia reciben en Fitur los premios de la OMT a la excelencia turística

a Organización Mundial del Turismo (OMT) ha entregado los undécimos premios a la Excelencia y la Innovación en el Turismo, en el marco de Fitur, la Feria Internacional del Turismo, en los que han resultado premiados Perú y Colombia, entre otros destinos. En el caso del país andino, ha sido distinguido con el 'Premio Ulises de la OMT a la Innovación en Políticas Públicas y Gobernanza', por la iniciativa para la promoción de turísmo nacional: '¿Y tú, qué planes?', impulsada por la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (PromPeru). A su vez Colombia ha recibido el premio Ulisis de la OMT a la Innovación en las Empresas que ha recaído en la Cámara de Comercio de Armenia, en Quindío, por la iniciativa 'Rutas del Paisaje Cultural Caferero'. Desde el año 2003, los Premios de la OMT a la Excelencia y la Innovación en el Turismo han rendido tributo a iniciativas y a personas por su contribución al turismo a través del conocimiento y la innovación, en concordancia con los principios del Código Ético Mundial de la OMT para el Turismo y los Objetivos de Desarrollo de las Naciones Unidas

Estos son los premios que recibieron tanto Perú como Colombia.

para el Milenio. En su undécima edición, los Premios de la OMT reconocen logros destacados en las siguientes categorias: Premio Ulisis de la OMT a la Excelencia en la Creación y Difusión de Conocimientos, cuyo ganador ha sido Eduardo Fayos-Solá (España), quien fue asesor del primer Parlamento español elegido democráticamente en materia de políticas públicas de ámbitos diversos, entre ellos el turismo, siendo además impulsor de la elaboración y la implantación en España del primer plan de politica turística.

En cuanto a los Premios Ulisis de la OMT a la Innovación reconocen los logros en materia de innovación turística en cuatro categorias: Políticas Públicas y Gobernanza, Empresas Organizaciones No Gubernamentales e Investigación y Tecnología. En el caso del Premio Ulisis de la OMT a la Innovación en Políticas Públicas y Gobernanza los premiados han sido la iniciativa para la promoción de turismo nacional: '¿Y tú qué planes?', Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el TurismoPromPeru (Perú); Fragancias y

sabores de Losinj, Oficina de Turismo de Mali Losinj (Croacia); y la utilización de la innovación abierta en el establecimiento conjunto de la Estrategia de Turismo de Viena 2020, Oficina de Turismo de Viena (Austria). En Premio Ulisis de la OMT a la Innovación en las Empresas ha correspondido al hotel Inspira Santa Marta, Hotel Santa Marta S.A. (Portugal); Campamento Isoitok en Manyara, The African Footprint Co ltd (Tanzanía); y Rutas del Paisaje Cultural Cafetero, Cámara de Comercio de Armenia, Quindío (Colombia).

Y en la categoria Premio Ulisis de la OMT a la Innovación en las Organizaciones no Gubernamentales los galardones han sido Conservación de la fauna y empoderamiento de las comunidades en Namibia, Fondo Mundial para la Naturaleza (Nambia); Promoción de la Cultura local en la zona de impacto de los Sundarbans en Bangladesh a través del ecoturismo cultural y del espíritu empresarial, Relief internacional-Reino Unido (Bangladesh); Sabor de Fethiye, The Travel Fundation (Turquía); y Visite Amsterdam, vea Holanda, Amsterdam Marketing (Países Bajos). Finalmente, el Premio Ulisis de la OMT a la Innovación en Investigación y tecnología ha correspondido a las siguientes iniciativas: Crear una comunidad de trotamundos conscientes logrando unos efectos positivos a través del turismo ético y responsable, Freeedom-Explore Experience Empower (Australia); Sistema de Supervisión y de Alerta Temprana de la Economía Turística China, Academia de Turismo de China (China), Cifras claves: Amsterdam como destino de convenciones, Amsterdam Marketing (Países Bajos); y Aplicación para el iPad 'Visite Europa', de la Comisión Europea de Turismo. n

La Comunidad Andina ordena a Ecuador devolver los impuestos cobrados a productos colombianos y peruanos

La Comunidad Andina de Naciones ha ordenado a las autoridades ecuatorianas devolver los impuestos cobrados a los productos colombianos y peruanos y ha rechazado la petición del presidente ecuatoriano, Rafael Correa, de imponer salvaguardias a las importaciones. El documento de la Secretaria Ge-

neral de la CAN recomienda a Ecuador establecer mecanismos para la devolución a las empresas afectadas el pago efectuado por concepto de la aplicación de las medidas a partir del pasado 5 de enero. Además, rechaza las medidas de salvaguardia solicitadas por Quito. "La

CAN resuelve denegar la autorización para la aplicación de medidas correctivas de carácter transitorio de que trata el artículo 98 del Acuerdo de Cartagena propuestas por el Gobierno del Ecuador a las importaciones originarias de Colombia y Perú (...) el gobierno del Ecuador debe disponer su levanta-

miento de manera inmediata", señala la resolución. La CAN considera que no hay elementos suficientes para verificar la existencia de una pertubación de las condiciones de competencia como consecuencia de la depreciación de las monedas de los dos países vecinos. n

La caída del precio del cobre afectaría la calidad de crecimiento de la economía de Perú El ministro de Economía de Perú, Alonso Segura, aseguró que, aunque la capacidad de crecimiento de Perú se vería afectada por una "preocupante" caída del precio del cobre, la economía se expandría por encima del 4 por ciento durante este año. Perú, un importante exportador mundial de metales, enfrenta una desaceleración ante la caída de su

producción minera y una ralentización de las inversiones, en medio de un retroceso de los precios globales de las materias primas. "Siempre estamos revisando los últimos factores de conyuntura para ver cualquier actualización, pero estamos confiados en que Perú va a crecer por encima del 4 por ciento este año, no en un entorno sencillo, señaló Segura.

El Gobierno estima una expansión económica del 4,8 por ciento para este año impulsando por una reactivación de los sectores primarios, en comparación con el rango de entre un 2,3 y 2,4 por ciento de expansión estimada el año pasado. Sin embargo, el funcionario aseguró que le preocupa la fuerte disminución del precio del cobre, uno de los principales productos

de exportación del país. "Evidentemente la capacidad que tiene la economía peruana de crecer es diferente cuando el cobre se te cae en dos meses en 17 por ciento por encima y se te viene cayendo por cuarto año consecutivo, que cuando subía a un ritmo de 20 por ciento anual", explicó Segura. Perú es el tercer productor mundial de cobre, zinc y plata, y tiene a

la minería como uno de los motores de su economía porque sus exportaciones representan el 60 por ciento de sus envios totales. El año pasado, los precios del cobre cayeron en un 14 por ciento, -su mayor pérdida anual en tres años- debido a las preocupaciones de que un superávit de suministros afectará al mercado cuando el crecimiento económico en China se desacelere. n

MARZO 2015 III

www.elpanamericanonews.com

POLITICA•PERU

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 11

!MINISTRA DE TURISMO:

"Perú ofrece turismo para todos los gustos y todos los bolsillos" L a ministra de Comercio Exterior y Turismo de Perú, Magali Silva, ha asegurado que su país destaca por la oferta y la variedad turística con la que cuenta, que le hace diferente del resto de países de Latinoamérica. "En pocos países puedes encontrar tanta diversidad para todos los gustos y para todos los bolsillos", ha explicado en una entrevista concedida a Notimérica con motive de su visita a España para acudir a la Feria Internacional de Turismo (Fitur) que se celebró en Madrid. La ministra, que también preside la Comisión de Promoción del Perú para la exportación y el turismo (Promperú), ha asegurado que la estrategia que sigue actualmente su Gobierno para potenciar la llegada de visitantes consiste precisamente en aprovechar esa diversidad y ofrecer a cada grupo de personas unas alternativas. De este modo, se han lanzado cuatro campañas para cuatro sectores diferentes de la población: las parejas, las familias, los jubilados y los que han denominado 'milenials', que son los jóvenes entre 18 y 34 años. Además, Silva ha destacado el clima privilegiado de Perú, también muy diverso, que permite "gozar los 365 días del año de todos los climas posibles". Así, ha asegurado que en su país es

La ministra de Turismo invita a visitar el Perú. Espera una creciente llegada de turistas.

posible pasar en un mismo día del calor veraniego de la costa a las temperaturas invernales de la sierra limeña. "Todo eso permite hacer del turismo una combinación perfecta dependiendo del cliente", ha añadido. La mandataria peruana ha subrayado que el ministerio que dirige se mantiene en constanet análisis y estudio de las tendencias de los distintos mercados, con el objetivo de atraer a más turistas en functión precisamente de estas tendencias y los cambios

en los patrones de consumo. Su objetivo, ha destacado, en alcanzar durante el mandato del actual presidente, Ollanta Humala, una cifra superior a los cuatro millones de turistas, que actualmente se encuentra en 3,3 millones. Para alcanzar este objetivo, Silva considera fundamental concienciar tanto al sector público como al privado de que el turismo, que en la actualidad supone entre un 4% y un 6% del PIB del país, alcance las cifras de países como España, situado en un 11%.

"Tenemos que poder triplicar nuestra oferta", ha asegurado. Ese objetivo, entiende, pasa por mejorar la conectividad del país. "Ahora tenemos el aeropuerto casi al máximo de su utilización, pero tenemos que lograr la entrada a Perú por distintas vías. Hemos lanzado la ampliación de la capacidad del Jorge Chávez -el aeropuerto internacional-, que estará listo en cuatro años, igual que el nuevo aeropuerto de Cuzco". n

La Fiscalía abre investigación preliminar contra Nadine por blanqueo de capitales La Fiscalía ha iniciado una investigación preliminar contra la primera dama peruana, Nadine Heredia, por un supuesto delito de blanqueo de capitales cometido durante las campañas electorales del gobernante Partido Nacionalista de Perú (PNP) en 2006 y 2011. Según ha informado el programa de televisión Cuarto Poder, la Primera Fiscalía Especializada en Delitos de Lavado de Activos ordenó el pasado 29 de enero abrir una investigación preliminar por un plazo máximo de 180 días contra Heredia y su hermano Lián.

El Ministerio Público se basaría en las declaraciones realizadas por el miembro del PNP Jorge Paredes Terry, según el cual los Heredias habrían formado parte del equipo supuestamente encargado de blanquear el dinero de dichas campañas electorales. Las pesquisas se centrarían en sus transferencias de dinero efectuadas a cuentas bancarias vinculadas a la primera dama. Además, la Fiscalía solicitaría información sobre las propiedades y empresas relacionadas con estos fondos, según recoge la emisora peruana RPP. n

!EN EL VRAEM

Perú crea zona de para frenar los 'narcovuelos' Perú ha anunciado la creación de una zona de exclusión aérea en el Valle del Río Apurímac y Ene (VRAEM) para frenar la llegada de aviones cargados de droga prodedente de otros países, sobre todo de Bolivia. La zona de exclusión, ubicada en el sur de la selva peruana, supondrá la prohibición de todos los vuelos civiles que no hayan recibido una autorización previa de la división de la Fuerza Aérea que opera en el VRAEM. "Aquel vuelo que no se reporte a la Jefatura Aeronáutica será considerado vuelo ilegal", ha dicho el presidente de la agencia antidrogas del país andino (DEVIDA), Alberto Otárola, en una rueda de prensa. Otárola ha defendido el derecho de Perú a 'ejercer la soberanía plena y la jurisdicción de su espacio aéreo", argumentando que "de manera impune avionetas, que en un 85 por ciento tienen matrícula boliviana, surcan sus cielos" cargados de droga. El presidente de DEVIDA ha adelantado que confía en que la zona de exclusión aérea está completamente implementada para el este mes de marzo, cuando se prevé la aprobación de un proyecto de ley que permita la interceptación de aviones con droga. Hasta entonces, el Gobierno instalará radares. El primero de ellos estará en la ciudad de Puerto Maldonado, en la frontera con Bolivia y Brasil. "Ese radar nos va ayudar a hacer una georreferenciación de los vuelos que vienen de Bolivia", ha explicado. El narcotráfico por vía aérea se ha intensificado en los últimos años por la construcción de decenas de pistas clandestinas en medio de la tupida vegetación del VRAEM por parte de organizaciones criminales que consiguen el apoyo de los campesinos que cultivan la hoja de coca. De esta forma, el Gobierno de Ollanta Humala recuperará la interceptación de 'narcoaviones', que se suspendió hace casi 15 añs tras el derribo por error de una avioneta civil que causó la muerte de una madre y su hijo.n

LOCAL

12 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

El poder de la vista E

l Panamericano sigue creciendo y con ello mejoramos nuestros servicios para usted estimado lector. A partir de la siguiente edición tendremos al doctor Omar Krad afamado oftalmólogo quien a través de su columna nos irá explicando sus experiencias en esta ciencia. Estamos seguros que nuestros lectores estarán más que satisfechos y contentos pues recibirán información muy importante directamente de un profesional serio y muy competente. El Dr. Omar Krad es un eminente oftal-

mólogo certificado por la junta. Diagnostica y opera utilizando la tecnología más avanzada, se especializa en cirugía láser de cataratas, lasik, diabetes, glaucoma, carnosidad, y la cirugía estética de párpados. Habla tres idiomas, incluido el español, o sea pierda cuidado que por el tema de comunicación todo está cubierto. Se ha ofrecido en varias misiones médicas y quirúrgicas en el extranjero, como la República Dominicana, Guatemala, y Palestina. El Dr. Omar estudió ciencias de la computación antes de la medicina. Es su interés por la tecnología y ayudar a las personas que lo llevaron a convertirse en un oftalmólogo. Ahora, su pasión es ayudar a sus pacientes a ver mejor. Sus oficinas están ubicadas en Santa Ana y Mission Viejo. Completan su plana de profesionales todo un equipo de enfermeras bilingües quienes le brindarán una atención de primera y como usted se merece. para su tranquilidad el Dr. Omar acepta la mayoría de seguros.

ESPECIALISTA EN ACCIDENTES DE TRABAJO Y DE AUTO

CONSULTA GRATUITA DE SU CASO Si tiene lastimado su cuello o espalda, si tiene dolores de cabeza, brazos o piernas

El Dr. CARLOS T. GARCIA QUIROPRACTICO

¡Está para ayudarle! No ponga su salud en riesgo: Reciba tratamiento adecuado lo más pronto posible

Le podemos conseguir un abogado, si usted lo desea 57 Santa CL

22 5

Buffalo

N 55

Main st.

17 th Street Broadway

2103 N. Broadway, Santa Ana, CA 92706 Teléfono (714) 550-7701

Cualquier persona que proporcione o que con conocimiento que se haga representación o declaración esencial falsa o fraudulentamente es culpable de una felonía

www.elpanamericanonews.com

III MARZO 2015

Carta abierta a los Republicanos Señores Republicanos y Fieles Simpatizantes: Hoy en muchos de ustedes abra gozo en sus corazones, lograron algo que quizás en muchos de nosotros no creíamos en ninguna posibilidad que sucediera, pero un juez federal de Texas les dio una inicial victoria ante una guerra que aun continua. La acción ejecutiva que el presidente Obama diera a conocer en noviembre y que amparaba a miles de indocumentados fue pospuesta, que manera de celebrar la de ustedes a costa del sufrir de madres, padres e hijos en busca de un alivio a sus temores y supervivencia en este país. Hace algunos años atrás viví los mismos temores que muchas de las personas que hoy la padecen, quizás mi historia o la de otras madres no hagan compasión en sus corazones, lo cual es entendible por su lejanía en conocer a nuestros pueblos, pero lo que no es entendible, la dureza con que se manejan representantes republicanos nacidos de padres inmigrantes y que en algún momento padecieron los mismos embates de su status en este país. Tengo amigos y familiares que van por el camino que ustedes trazaron, aquellos tampoco aceptan esta inicial acción ejecutiva, no aceptan más inmigrantes porque hacen sombra ante sus posibilidades laborales o de beneficios sociales. Tampoco trato de convencerlos, pienso que cada quien es dueño de sus experiencias y decisiones, hoy solo apelo a mi experiencia como una mujer inmigrante, como madre que lucho en beneficio de los suyos y como profesional que aporto, con su trabajo, en el fortalecimiento de esta sociedad llena de mixturas que ahora ustedes desconocen. Hoy tengo la suerte de ser una ciudadana tan igual que ustedes, derecho que me da

para hablarles como la circunstancia lo amerita. No siempre estuve así, también alguna vez fui fugitiva ante las duras redadas en busca de ilegales, también alguna vez, ante la gravedad de una enfermedad de uno de mis hijos, tuve que manejar a expensas de ser deportada por no contar con licencia para hacerlo, también fui víctima de las estafas ante mi deseo y necesidad de ser legal en este país. Ante mi historia y de otras mujeres, ustedes no pueden hacer oídos sordos. Quiero pensar que alguna vez escucharon de los labios de sus padres o abuelos sus propias vivencias de familia. Sus aspiraciones políticas no siempre pueden estar antes que el servicio a su pueblo que fueron encomendados por el voto ciudadano. Señores republicanos, lamentablemente somos víctimas de esas ambiciones políticas, de su guerra en contra de un presidente, que mal que bien, puso a nuestra disposición una alternativa para muchas familias. La terquedad de sus acciones no puede primar ante el padecimiento de miles de hogares. No aspiro ni nunca lo creí hacerlo, en cambiar sus ideas, pensamientos o acciones, solo deseo que la voz de una buena madre, aquella que usted tanto ama y respeta le den la luz necesaria en estos momentos de enorme confusión en familias que están atrapadas en una tonta lucha de poderes. Para bien nuestro, aún tenemos esperanzas y como dice un buen refrán latino, las esperanzas es lo último que se pierde. Siempre hay un nuevo día y es a lo que ahora nos aferramos, Dios quiera que la dureza política de sus corazones se pueda transformar en nuevas medidas de entendimiento ante el prójimo necesitado. Patricia Arbulu Ex Indocumentada

entre nos

MARZO 2015 III

www.elpanamericanonews.com

OPINIÓN

o hace mucho encontré a una grata amiga por el Facebook, cuantos años que no la veía. Estudiamos juntas en la universidad, hicimos una bonita amistad, inicialmente, me cuenta ahora, no le caía nada bien, se había hecho un concepto de mi persona de acuerdo a mi fama de modelo de pasarela y de mis apariciones por la televisión. Creía que la frivolidad corría por mis venas y esas cosas no iban con ella. Su actitud cambio cuando muy de casualidad hicimos grupo para los trabajos que nos dejaban algunos profesores e intercambiamos ideas y conceptos de la vida. Muchas de esas ideas y conceptos tenían mucha similitud entre nosotras. Gratamente compartimos teléfono, ella vive al otro lado del país, y quedamos en hablar en cuanto pudiésemos. Hoy es día jueves y tal como lo pactamos, muy cómodamente cada una está lista para recordar o inmiscuirnos en el poder del chisme, que mucha falta nos hace. Hola Carola, como estas, que bueno saber de ti, a los años, que haces, que fue de tu vida? Era todo un entusiasmo en mí, de una sola vez quería preguntar todo y que me cuente todo… Pues nada mi amiga, me case tengo tres hijos, uno terminando la universidad

y los otros aun estudiando y tú, puedo verte en la televisión pero que haces… Ahí en las mismas condiciones, también tengo tres hijos, todos estudiando y con los mismos problemas que presentan los jóvenes de su edad… Nuestra conversación se fue compenetrando cada vez más, lo que en un principio ambas estábamos dispuestas a recordar aquellos momentos vividos durante nuestra era de adolescentes y estudiantes se convirtió en quejas por lo que recibimos de la vida o sea nuestras relaciones con los hijos, el esposo y hasta nuestros acha-

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 13

Por Patricia Arbulu

Patriciaarbulu30@gmail.com

Las veteranas

ques. Nunca, ni siquiera hablamos de las madrecitas que regentaban la universidad donde estudiábamos, quienes estaban muy empecinadas de querer consagrarnos como sus dignas sucesoras y enclaustrarnos en algún convento de la Lima Virreinal. Empezamos por hacer la presentación de nuestros maridos, ambas coincidimos que era lo mejor que nos había pasado, pero… Cuando ese pero aparece en una conversación de amigas de antaño, prepárense que la cosa se pone buena. Que el baño, que los amigos, que la mamá, que los hermanos, en fin un desahogue total. Luego continuamos

por los hijos hasta sin querer queriendo llegar al tema de los síntomas donde la mujer capta sus cambios hormonales, donde ellas y ellos parecen vivir un Halloween constante. Antes me había comentado sobre algunos dolores que sentía en su cuerpo y yo había tratado de compáralo con los míos… Que cuando me siento o me paro, que cuando camino o corro, que si el viento es helado o hace mucho calor o si nuestros maridos nos miraron mal o bien. Toda una ensalada de situaciones entre dos amigas que volvían hablarse después de muchos años de no hacerlo. Aún recuerdo la última vez que nos vimos, ella me decía que había comprado el último disco de David Bowie que era el furor de las chicas de la universidad y yo la invitaba a mi casa para ver juntas algunas películas en un grandioso betamax que mi madre había comprado, no sin antes comentarme sobre la última discoteca que había conocido y me la recomendaba porque era lo último para ese verano. En fin, nuestros planes se vieron frustrados por la nueva vida que ahora llevamos, nunca recordamos esos viejos momentos de amistad juvenil, hoy entendimos que aquellos años que pasaron jamás volverán, hoy supimos que vamos camino a ser veteranas, me resisto a la idea!!! Pero es la inexorable ley de la vida y nadie puede con ella.

T* ROTISSERIE O Y I TCHICKEN* O’S

LOS 6 DIAS DE LA SEMANA ¡¡¡ AGUADITO DE POLLO!!! Saboree los Exquisitos, Jugositos y Sabrosos “POLLOS ROSTISADOS Toyito’s”

Doña Julita, nos recibe con su encantadora sonrisa, la misma que desde hace 9 años recibe a sus fieles comensales. Amante a la buena sazón de sus riquísimos POLLOS A LA BRASA y su AGUADITO

Lo esperamos, atendemos órdenes por teléfono

LUNES A DOMINGO 11:00 am - 8:30 pm (Jueves Cerrado)

8510 PARAMOUNT BLVD., DOWNEY, CA 90240

TELEF: (562) 927-3080

, LVD. NT B40 U O M 2 PARA A 90 8510 WNEY, C DO

14 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

www.elpanamericanonews.com

III MARZO 2015

SOL

US$

Ya ! ! ! 贸 i l sa

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 15

9 M AS $ 3.9

16.95

VI O

www.elpanamericanonews.com

MARZO 2015 III

R G A S TO S DE

. D . y s P , o l o r i e o u g Q l o l a 贸 t c r i o s P P s i Dr. Lu l nder e

e t n e a o v 谩 i r t a c d a r u e p ay i e h l , o e t o j u n a q e i b o a r Un lib comportammas en el tr todo e e r l b b o o s r p y s e a t j o s l e e r y a r o a p t t l e n u d e d r s a f e l . n n e o e o d n i a r c r o a a l t s p e tra vo y las r s consejos ti e a t n m r a t o f r n i a d i o t v impo x u e s t Es un a gu铆a para un

ks.c o o b l a rt

lpo

.dr w w w / http:/

! ! ! Y O H O L A R E I ADQU su cheque : e i a v n n e E d r o . y D . e y s n P , o lo o r i e om u Q lm o s l o F 9 8 4 6 x o B . O A P. S U 3 6 7 5 9 A C

rta o P s i u Dr. L

LOCAL

16 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

www.elpanamericanonews.com

III MARZO 2015

!DEFIENDE LOS DERECHOS HUMANOS

Senadora Janet Nguyen condena los homicidios de los 43 estudiantes de México santa ana

a Senadora Janet Nguyen se ha unido a la comunidad internacional al condenar públicamente los asesinatos de los cuarenta y tres estudiantes universitarios que desaparecieron el otoño pasado en Iguala, México. La Senadora Nguyen transmitió este sentimiento en frente a sus colegas en el Senado Estatal antes de votar en apoyo de la Resolución del Senado 7, también conocida como SR 7. Esta resolución llama la atención sobre las desapariciones en México y condena las violaciones de derechos humanos cometidas por los cárteles de droga mexicanos y otros grupos e individuos. La desaparición y ejecución de cuarenta y tres estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapan ha atraído mucha atención a la situación de deterioro de los derechos humanos

en México. Según los informes, los estudiantes fueron secuestrados el 27 de septiembre del 2014, a petición del alcalde, José Luis Abarca, quien le ordenó a la policía detener a los estudiantes para evitar que protestaran cerca de sus eventos. Después de once días de desaparición, se confirma que los estudiantes habían sido ejecutados y quemados por un cártel local de drogas llamado Guerreros Unidos. “Privar a cualquier individuo de su derecho a la vida merece la condena de todo el mundo,” dijo la Senadora Janet Nguyen. “Como refugiada que huyo de Vietnam en busca de derechos humanos básicos y como madre, condeno el asesinato sin sentido de un grupo de estudiantes que simplemente estaban buscando más fondos para su universidad." Violaciones de derechos humanos como estas se han vuelto comunes en México. Se estima

que unos 26,000 ciudadanos han desaparecido desde el 2006, incluyendo: mujeres, niños, migrantes y personas indígenas.

Como país vecino de los Estados Unidos, la violencia en México también ha cruzado la frontera resultando en el asesinato de ciu-

dadanos estadounidenses. "Estados Unidos es un faro de la libertad en todo el mundo y tenemos que enviar un fuerte mensaje de condena a la corrupción y a la violencia que existe en México en la actualidad. Debemos unirnos a las familias de los estudiantes de Ayotzinapan para garantizar que un acto tan horrible como este no vuelva a ocurrir en México o en cualquier parte del mundo,” dijo la Senadora Janet Nguyen. La Senadora Nguyen es defensora de los derechos humanos en todo el mundo. Ha testificado ante los comités del Senado, la Cámara de Representantes y continúa reuniéndose periódicamente con miembros de ambas cámaras para abogar sobre la necesidad de proteger las libertades de expresión, unión y religión. La resolución SR 7 fue aprobada por unanimidad el lunes por el Senado.n

MARZO 2015 III

www.elpanamericanonews.com

LOCAL

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 17

!MÁGICAS REALIZACIONES-CINEMATOGRÁFICAS CON EL DEBUT EN 2015 DE LA NUEVA ATRACCIÓN “FAST & FURIOUSSUPERCHARGED”, EL PRIMER STUDIO TOUR NOCTURNO “NIGHTTIME STUDIO TOUR” Y “SPRINGFIELD” EL PUEBLO NATAL DE “LOS SIMPSON”, MIENTRAS LA ÉPICA TRANSFORMACIÓN CONTINUA EN ESTE DESTINO

Universal Studios Hollywood celebra un extraordinario 50 Años

niversal City, California, 17 de febrero de 2015 - El reflector brilla sobre Universal Studios Hollywood mientras el destino de primera celebra su 50 Aniversario con la muy anticipada apertura de la emocionante atracción “Fast & Furious-Supercharged”, la totalmente-nueva inmersiva experiencia de “Springfield” que rodea la atracción de “The Simpsons Ride” y el Studio Tour Nocturno “Nighttime Studio Tour”, esto como parte de la pionera transformación épica del parque temático. Esta tarea monumental -la más ambiciosa en los 50 años de historia del parque temático-radicalmente cambiará y reimaginará su conocido recorrido mientras La Capital del Entretenimiento pone su vista en los próximos 50 años. Desde su modesto inicio hace cinco décadas, Universal Studios Hollywood se ha convertido en uno de los más avanzados parques temáticos de cualquier sitio con emocionantes experiencias y que se mantiene fiel a sus raíces de introducir a los visitantes en el fascinante y mágico mundo de la creación cinematográfica. Desde sus inicios, Universal Studios ha levantado el telón de la industria más ilustre de Hollywood, introduciendo a los visitantes al corazón de sus películas favoritas y programas de televisión, con emocionantes atracciones y trabajando en colaboración con los cineastas más influyentes de la industria y las mentes más brillantes del entretenimiento como Steven Spielberg, Matt Groening, James L. Brooks, Peter Jackson, Michael Bay y Chris Meledandri. Desde sus inicios como un Studio Tour a un hecho y derecho parque temático en años recientes, y un destino turístico de primera de hoy y mañana, Universal Studios Hollywood sigue estando a la vanguardia de la innovación, imaginación e inspiración. “Por 50 años, Universal Studios Hollywood ha brindado acceso sin precedentes a la industria más seductora del mun-

do, invitando a los visitantes a dar un vistazo detrás del telón aterciopelado y a formar parte del emocionante proceso de realización de cine”, comentó Larry Kurzweil, Presidente de Universal Studios Hollywood. “Estamos re-imaginando más del 70 por ciento de nuestro destino mientras construimos sobre nuestro increíble éxito y expandimos nuestra visión para el futuro y esperamos ansiosos por divertir e inspirar a los visitantes de las siguientes generaciones con lo que finalmente será una nueva experiencia de parque temático”. Los tranvías de antaño “Glamour Trams” que abrieron camino al mundialmente famoso Studio Tour de hoy, están pasando por un cambio de imagen de arriba a abajo para coincidir con el 50 Aniversario, y para el año 2016 se lanzará una flota de nuevos tranvías contemporáneos, incluyendo la instalación de ultra-cómodos asientos. Un innovador exterior y elegante diseño del logotipo que contribuirá a la estética actualizada de

estos icónicos tranvías, mientras que un nuevo portal de entrada al estilo Art Deco al Studio Tour ubicado dentro del parque temático, ahora recibe a los visitantes. El recorrido se ofrece en diferentes idiomas, incluyendo mandarín, japonés, español e inglés y son dirigidos por guías expertos, el aclamado Studio Tour continua siendo una atracción estelar de Universal Studios Hollywood trayendo a millones de visitantes al centro de un auténtico estudio de cine y televisión y adentro de un mundo elusivo motivado por tres palabras convincentes: luces, cámara, acción! LA ACCIÓN SIN EMBARGO, ES SOLO EL COMIENZO Este verano, un alto-octanaje de emoción correrá adentro de la escena cuando Universal Studios Hollywood introduzca “Fast & Furious-Supercharged”, una palpitante y emocionante atracción llena de adrenalina como el nuevo y gran final del mundialmente famoso Studio Tour. Esta emocionante atracción

de tecnología avanzada, inspirada por la franquicia del filme de Universal Pictures más exitosa de todos los tiempos, y que presenta al reparto original de la cinta, impulsará a los visitantes en las altas apuestas de un mundo subterráneo de los autos de carreras y aventuras audaces donde viajarán a velocidades aceleradas de hasta 120 millas por hora. Localizado dentro de la nueva construcción del edificio de 65,000 pies cuadrados en el legendario backlot, la atracción de alta velocidad en 3D-HD reunirá a las estrellas de las series de Fast & Furious -Vin Diesel (Dominic “Dom” Toretto), Dwayne Johnson (Luke Hobbs), Michelle Rodríguez (Letty Ortiz), Tyrese Gibson (Roman Pearce) y Luke Evans (Owen Shaw)- en una revolucionaria mega-atracción, concebida como una nueva entrega de la serie de las dinámicas películas que solo puede ser experimentada en La Capital del Entretenimiento de L.A. El diseño del parque estará irreconocible cuando “Springfield”, el pueblo natal de la fa-

milia favorita de Estados Unidos “The Simpsons”, da nueva vida al espacio extenso y vibrante que rodea “The Simpsons Ride”. “Springfield” está diseñado para capturar el espíritu de la ciudad animada e involucrar a los visitantes y a los fans de la serie en el mundo intensamente absorbente y colorido que se ha hecho famoso a través de la serie a lo largo de 25 temporadas. Los visitantes que asistan a “Springfield’ tendrán la agradable sensación de haber cruzado sus televisores y entrar al pueblo representado con gran precisión, con deliciosos restaurantes exclusivos como Krusty Burger, Cletus’ Chicken Shack, Luigi’s Pizza y Phineas Q. Butterfat’s Ice Cream Parlor además de los lugares favoritos de Homero, como Lard Lad Donuts, Moe’s Tavern y Duff Brewery. La lista de nuevas atracciones de Universal de 2015 entretendrá de sol a sol, cuando el parque temático amplié el alcance de su popular Studio Tour con la introducción del “Nighttime Studio Tour”, diseñado para ilustrar a los visitantes en el arte de la realización de películas bajo la luz de la luna. Bajo una cobija de estrellas, más de 20 locaciones además de la famosa ruta en el Studio Tour serán iluminadas con un diseño de una gran variedad de luces y también con los efectos especiales utilizados en las producciones nocturnas. La iluminación teatral lanzará un resplandor sobre los icónicos sets del backlot mientras los guías del Studio Tour comparten algunos secretos y trucos de Hollywood de la industria más glamurosa del mundo, incluyendo como los cineastas crean el efecto de la luz del día en medio de la obscura noche. Célebres estrellas que encontraron fama en el backlot de Universal también harán una pequeña aparición en el “Nighttime Studio Tour”, incluyendo a Marilyn Monroe, Norman Bates y Frankenstein. El “Nighttime Studio Tour” correrá cada fin de semana durante el verano, a partir del 4 de julio y hasta el día de Labor Day. n

18 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

LOCAL

www.elpanamericanonews.com

III MARZO 2015

!COMO CADA AÑO, AHORA LA VERSIÓN NUMERO 57 DE ESTE TRADICIONAL EVENTO

garden grove, ca

l 57 Festival de fresa Garden Grove es una organización sin fines de lucro dedicada a recaudar fondos para la comunidad. Este evento anual ha traído en más $ 6 millones para caridades locales desde su creación en 1958. En el año 2014 once sin fines de lucro recibieron un total combinado de más de $94.460,00. El Festival también anualmente beneficios muchos grupos sin fines de lucro que instaló puestos de comida festival y colectivamente recaudar más de $100.000 más por sus obras de caridad. La Junta también otorga becas a estudiantes de la escuela local y suscribe la participación del desfile de bandas escolares. Y anualmente, el festival trata a sobre 2.000 niños de necesidades especiales para un día de viajes gratis y comida. El tema de este año es honrar a nuestros veteranos regresando. Muchos veteranos y sus familias de Garden Grove y comunidades aledañas viajará en el desfile del sábado y trataremos a los alimentos y un día de diversión. El festival se celebrará día conmemorativo de fin de semana el viernes, 22 de mayo a través de lunes, 25 de mayo de 2015. Viernes el horario es de 13:00 a 22:00; El sábados y el domingos de 10:00 a 22:00 y el lunes de

¡PREPARESE! SE VIENE...

The Garden Grove Strawberry Festival 10:00 a 21:00 entrada es gratis. Precio especiales día de paseotodos pulseras se ofrecerá para todos días de fiesta en $30 por pulsera el viernes y $35 cada el sábado, el domingo y el lunes. Boletos para paseos individuales también se pueden adquirirse por separado en $1 por cada boleto.

El evento de cuatro días, que es el segundo más grande festival de la ciudad en el oeste de Estados Unidos, se celebrará en el Village Green entre Main Street y Euclid Avenue en el centro de Garden Grove. Asistencia del año pasado fue de más de 300.000. Destacan la ceremonia de corte de tarta de fresa gigante oficial

viernes por la tarde a las 18:00 en el Showmobile (Acacia & Main streets) cuando se sirve de pastel gratis a más de 2.000 personas. Mañana el sábado comienza con segunda anual Fresa Stomp 5 K Run de la ciudad Garden Grove hermana en 8:00 en la calle principal. También hay un VIP de 8:00 desayuno de celebridad en

el centro comunitario de Garden Grove, con ganancias que nos dan gracias. El siguiente es un desfile de 10:00 con carrozas, bandas, jinetes y personajes como Snoopy Berry Farm de Knott’s. Muchos cine y TV celebridades serán homenajeados en el desfile. Los cuatro días de festival incluirá 35 juegos mecánicos, 5 concursos, más de 200 puestos de ventas y comida, juegos, música y entretenimiento en vivo en el anfiteatro y el Showmobile. Concursos, celebrados en el anfiteatro de 550 asientos del festival, incluyen la baya, baya hermoso bebé Contest, pelirroja Roundup, fresa Idol Karaoke, y Tiny Tots rey y reina. Patrocinio el año pasado recibió un apoyo de Corporación de promoción de Turismo de Garden Grove, Dyson, Clear Channel al aire libre, centro de California para la energía sostenible (CCSE), Credit Union of Southern California, McDonalds, cuidado servicio de ambulancia, Sam Club, Costco, Garden Grove Hospital, Brandywine casas, Garden Grove aseguró almacenamiento, almacenamiento Allspace, Embassy Suites, Hilton Garden Inn, Hampton Inn y Suites y Casa Garcia. Los medios patrocinadores incluyen crianza OC, OC noticias y sus periodicos comunitarios, OC Weekly, diario de Garden Grove, Korea Times, El Panamericano, Farandula USA, Miniondas, Nguoi Viet Daily News y estaciones de radio MYfm, KOST, 103.4 JACK FM KLYY Jose 97.5 FM, KSSE 107.1 FM Super Estrella, KABC, KLOS, Friend Finder Messenger NTBFM, KWVE, KSWB 100.3fm el sonido LA KWIZ La Rockola, Radio AIR1, 93.9 Radiocentro, KEARTH 101, y Radio Disney. Para obtener información adicional, llame al (714) 638-0981 o visite www.strawberryfestival.org. n

MARZO 2015 III

www.elpanamericanonews.com

LOCAL

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 19

El círculo de la vida se mueve de las más misteriosas maneras

!PAUL LI, TIENE DOBLE NACIONALIDAD ESTADOUNIDENSE Y PERUANA Y COMPITE POR PERÚ Y UCSD

erú perdió un congresista en un asesinato en 1989, y el incidente dio inició una cadena de eventos que resultaron en Perú ganando un nadador de clase internacional en 2014. En octubre, 25 años después de que el congresista Pablo Li Ormeño fue asesinado durante un período de inestabilidad política en el Perú, su sobrino, Paul Li, un nadador de alto nivel en la UCSD, ayudó a establecer un nuevo récord nacional peruana en el relevo combinado de 4 x 100 metros en los Campeonatos Sudamericanos de Argentina. En su primera reunión como miembro de la selección nacional de Perú, Li anclado el equipo de relevos 4X100 medley de su tiempo récord de 3: 50.31, ganó una medalla de bronce con el equipo de relevos estilo libre mixta 4X100, y también compitió en cuatro pruebas individuales y otros tres relés

Paul espera demostrar su valía para estar en el equipo para los Panamericanos.

para ayudar a los peruanos a un acabado general el cuarto lugar. Desde entonces, Li ha vuelto a San Diego para la temporada de natación de UCSD, y es el capitán del equipo es nadador de los únicos hombres de la UCSD, que tiene un tiempo de B-estándar de la NCAA en cuatro eventos. El objetivo inmediato de Li es la clasificación para los nacionales de la NCAA División II en Indianápolis marzo, pero su breve gusto del circuito internacional de natación le ha hecho con ganas de más. "Se me abrieron los ojos a lo que las posibilidades", dijo Li, que quiere representar a Perú en los

2015 Juegos Panamericanos, y luego tratar de nadar por el Perú en los Juegos Olímpicos de Brasil 2016. "Sé que si estoy en el equipo y nado bien en los Juegos Panamericanos, tengo un gran oportunidad para hacer pertenecer al equipo olímpico." Todo esto es posible sólo porque sus padres tomaron la difícil decisión de abandonar Perú después de la muerte de Ormeño en mayo de 1989. Ormeño era el medio hermano del padre de Li, Pedro Li, y su asesinato vino durante un período de crisis económica y política en el Perú, que vio el país aterrorizado por los insurgentes terroristas.

"No sabemos quién lo mató, hasta ahora. Fue algún terrorista", dijo Li Glady, madre de Pablo. "Esa fue una de las cosas que empujaron a mi marido para venir aquí. Él tenía el pensamiento que cada día sería peor ". Paul creció en Fullerton y comenzó a nadar a una edad temprana. Es un deporte que nunca habría tomado si la familia se había quedado en Perú, dijo Gladys, porque la piscina municipal estaba muy lejos de su casa, y ni ella ni su marido tenía alguna experiencia en este deporte. Paul adquirió la nacionalidad peruana durante su último año de escuela secundaria, y ahora es un

ciudadano con doble nacionalidad tanto de Perú y Estados Unidos. Como nadador Paul hizo nacionales júnior, pero por el momento en que llegó a la universidad, se había dado cuenta de que no era lo suficientemente rápido como para competir por un puesto en el equipo olímpico estadounidense. Entonces, un amigo le sugirió a Paul que por su padre debería tratar de nadar por el Perú. Así que este verano, Paul compitió en los campeonatos nacionales peruanos en Lima en julio y así es como se clasificó para un puesto en el equipo nacional. Paul mantendrá su base de entrenamiento en San Diego y seguir nadando para los tritones. Tiene hasta el 15 de abril a clasificarse para los Juegos Panamericanos. Para Gladys, ver a su hijo representar a su país de origen le representa como uno de los mejores momentos de su vida. "Me siento agradecido de que mi hijo puede representar al Perú", dijo Gladys. "Si no saliamos de ahí, probablemente no estaría haciendo eso porque nuestro estilo de vida sería diferente, y él no tendría las posibilidades y oportunidades que hemos tenido aquí. "Siempre le agradeceré a este país por darnos oportunidades. Tenemos la suerte de estar aquí. Este es el único país que da oportunidades a todos ". n

La otra cara de la reforma migratoria de Obama El presidente, Barack Obama, ha visto como una de las grandes fortaleza de su campaña electoral, la reforma migratoria, se convertía en su talón de Aquiles. En primer lugar, un juez federal ha suspendido temporalmente la aplicación de las medidas que entraban en vigor el pasado miércoles 18 de febrero y, en segundo lugar, el presidente está viviendo numerosos ataques desde la oposición para que retire la reforma. Según estimaciones del Instituto de Políticas de Migración, casi 3,7 millones de inmigrantes podrían haber evitado la deportación, en un país que tiene cerca de 11,4 millones de inmigrantes indocumentados. Sin embargo, los cientos de miles de indocumentados que iban a iniciar su inscripción en la primera acción ejecutiva migratoria de Obama, no han podido por resolución judicial. El secretario de Seguridad Nacional, Jeh Jojon, dijo que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos no aceptaría solicitudes para acogerse al programa de Acción

Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), que suspendía las deportaciones de jóvenes indocumentados que llegaron a Estados Unidos como niños y se aplicaría a partir del pasado miércoles18 de febrero a personas que llegaron antes de 2010. Anteriormente solo era aplicable a personas que habían llegado antes de 2007. Además, Jojson añadió que los preparativos para un segundo programa migratorio, la Acción Diferida para Padres de Ciudadanos Estadounidenses y de Residentes Permanentes Legales (DAPA), que entraría en vigor este mayo, y buscaba proteger a padres de ciudadanos estadounidenses y residentes legales permanentes, ha sido suspendida hasta nuevo aviso. El sueño migratorio de muchos se rompió por la decisión del juez de la Corte del distrito federal de Brownsville, en el sudesde de Texas, Andrew S. Hanen, que aceptó la demanda que 26 estados liderados por Texas presentaron en diciembre alegando que el presidente no tiene autoridad para permitir que grupos de

inmigrantes permanezcan legalmente y trabajen en Estados Unidos. Así, el pasado lunes 16 de febrero, Hanen les dio la razón y aplazó la entrada en vigor de las medidas. El juez federal explicó que los programas migratorios de Obama impondrían mayores cargas a los estados, permitiendo la inmigración ilegal y retando los presupuestos estatales. Además, añadió que el ejecutivo no había seguido los procedimientos adecuados para cambiar las leyes federales, según ha publicado 'The New York Times'. Hanen explicó en su fallo que el Gobierno federal violó la ley de Procedimiento Administrativo al no permitir la revisión pública ni aportaciones de nuevas políticas. Por lo tanto, ha suspendido la reforma de Obama hasta que se resuelva la cuestión de fondo presentada por los demandantes, si Obama se extralimitó o no en sus funciones al firmar su acción ejecutiva el 20 de noviembre pasado. Sin embargo, la Casa Blanca aseguró que

apelaría el veredicto judicial ante la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito de Estados Unidos en Nueva Orleans. Obama se mostró confiado de que ganarían la batalla legal, asegurando que "la ley está de nuestro lado, la historia está de nuestro lado". Por eso desde el Gobierno estadounidense han asegurado que continuarían preparando las acciones ejecutivas de Obama, aunque no aceptasen aplicaciones de trabajadores indocumentados hasta que el caso legal se resolviese. Algo que podría tardar meses. Mientras tanto, el presidente está tratando de acelerar a los abogados del partido Demócratas para que presenten su recurso a la demanda. Obama ha sido muy criticado por imponer su autoridad presidencial al criterio del Congreso, que lleva seis años posponiendo una reforma que el jefe de Estado considera imprescindible y urgente. Obama ya ha dicho que si los legisladores llegan a un acuerdo sobre la material, lo aceptará. n

20 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

TURISMO

www.elpanamericanonews.com

III MARZO 2015

¡Turismo en Asia, un continente mágico y misterioso! !LO QUE DEBES SABER ANTES DE VIAJAR

por: cesar p. gallardo arroyo

iendo él continente más grande de nuestro planeta, su potencial turístico es muy grande, a pesar de esto, Asia solo es conocido por unos pocos países que siendo muy hermosos y desarrollados como Japón o variados y poblados como China, no son las únicas opciones naturales que puede ofrecer. A continuación les describiré un poco sus características principales: Se extiende desde el océano Glacial Ártico, al norte, hasta el océano Índico, al sur. Limita, al oeste, con los montes Urales, y al este, con el océano Pacífico. La división de Europa y Asia es del tipo cultural e histórico, a pesar de que geográficamente forman un solo súper continente llamado Eurasia, esto implica que en realidad comparten muchas características en especial en sus países fronterizos

como Rusia y Turquía. Está constituido por 47 países incluido Rusia el cual, para algunos, no estaría considerado como parte de este continente, es por esto que en realidad dentro del turismo, tanto en Europa como en Asia, este gran país está incluido en muchas rutas. Lo hermoso de este continente es, definitivamente, su variedad tanto geográfica, religiosa y cultural, esto se debe a su extensión que permitió que se desarrollaran civilizaciones de forma independiente. Al ser un continente que recién se está dando su valor turístico, podemos encontrar muchos lugares hermosos que no están saturados de visitantes como sí sucede en las principales capitales como Beijing en China o Tokio en Japón. Se pueden encontrar muchas curiosidades desde las modernas formas de transporte público de China, pasando por los enigmáticos templos de Bangkok en Tailandia,

hasta el conjunto de imponentes volcanes del parque nacional de Bromo Tengger Semeru en Indonesia. Indagando un poco sobre el clima de este continente tan variado, se debe tomar en cuenta que casi su totalidad está por sobre la línea ecuatorial, salvo por algunas islas de Indonesia. Partiendo de este importante dato, nos podemos dar una idea, por ejemplo, de que el Sur Asiático es Tropical, el Centro Asiático es desértico y montañoso, mientras el Norte Asiático es templado a frío llegando al clima ártico. En el Norte Asiático se puede encontrar mayormente a Rusia y la parte norte de Kazajstán, Mongolia y Japón. En el Centro Asiático se puede encontrar al resto de Kazajstán, Mongolia y Japón, así como China, casi todo Medio Oriente (Turquía, Siria, Irak, Irán, Afganistán, Pakis-

tán, Jordania, Arabia Saudita, Emiratos Árabes, Israel, Nepal, Bután, entre otros países más pequeños) En el Sur Asiático se puede encontrar los países más tropicales como el sur de la India, Yemen, Omán, Sri Lanka, Myanmar, Tailandia, Laos, Vietnam, Camboya, Filipinas, Malasia e Indonesia. De esta forma podríamos escoger que países visitar según nuestro agrado a diversos climas, secos y desérticos, tropicales y húmedos o secos y fríos… todos tienen sus cosillas buenas y malas… Sobre los visados por este lado del mundo es también variado, no quisiéramos ahondar en este tema dando datos inexactos, pero si podemos asegurar que los países pequeños que poseen hermosos paisajes, algunos, no exigen visado pregestionado, sino que al ingresar vía aérea le dan un permiso de estadía de 30 días aproximadamente; en otros casos el visado por 30 días se

puede obtener en la misma frontera por un costo que varía de país a país. Para su seguridad, le aconsejamos que se comunique con una agente especializada para indagar sobre el visado a cualquier país del mundo. En nuestra próxima entrega comenzaremos a descubrir las maravillas que encierran cada uno de los países de asia que te recomendaremos…! Y recuerda que toda Europa, Asia y mucho más lo puedes encontrar en www.toursfestival.com Si gustas que toquemos algún tema en especial que te interese o tiene alguna sugerencia para poder mejorar, me puedes escribir a cga@toursfestival.com n

MARZO 2015 III

www.elpanamericanonews.com

LOCAL

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 21

UNA CELEBRACIÓN NOCTURNA COMO NUNCA ANTES SE HABÍA VISTO ILUMINARÁ EL RESORT CON UN DESFILE CENTELLEANTE, UN SHOW PIROTÉCNICO QUE SE EXTENDERÁ DE LA CALLE AL CIELO Y UN DIVERTIDO ‘WORLD OF COLOR’ PROTAGONIZADO POR MICKEY MOUSE, FUENTES DE AGUA, MÚSICA Y SORPRESAS VISUALES ASOMBROSAS.

anaheim, calif.

res nuevos espectáculos nocturnos deslumbrarán a los visitantes del Disneyland Resort con el inicio de los festejos por el Aniversario de Diamante el viernes 22 de mayo de 2015. Como nunca antes se había visto en el Parque Disneyland, la noche brillará de la mano de la más moderna tecnología y efectos especiales envolventes del desfile “Paint the Night” y del show de fuegos artificiales “Disneyland Forever”. En el Parque Disney California Adventure, un nuevo espectáculo “World of Color” protagonizado por y Mickey Mouse contara la historia del Lugar más Feliz del Mundo a través de fuentes de agua, film, animación y sorpresas visuales asombrosas. Los vibrantes espectáculos nuevos transportarán a los visitantes a los mundos de las historias de Disney como nunca antes, celebrando 60 años de magia con un desfile nocturno que reluce con más de 1.5 millón de luces controladas individualmente, el primer desfile totalmente LED del resort; una reinvención de los fuegos artificiales clásicos que incorpora proyecciones a la pirotecnia para transformar la experiencia del parque; y una versión nueva y conmovedora de “World of Color” que celebra el sueño de Walt Disney para Disneyland. Además, el icónico Castillo de la Bella Durmiente en Disneyland y Carthay Circle Theatre en Disney California Adventure relucirán para la celebración, cada uno con su propio medallón de diamantes. El Disneyland Resort y las calles circundantes lucirán decoración del Aniversario de Diamante y estandartes festivos en tonos del color azul de Disneyland. Además, el tema del Aniversario de Diamante se aplicará en mercancía y comidas creativas especialmente creadas para la ocasión. “Hace sesenta años, Walt Disney les dio la bienvenida a los primeros visitantes de Disneyland. Casi 3 mil millones de visitas después, es increíble contemplar todo lo que Disney Parks and Resorts representa para tantas personas alrededor del mundo”, dijo Tom Staggs, Presidente, Walt Disney Parks and Resorts. “Hemos concebido el Aniversario de Diamante de Disneyland como una celebración de este especial lugar donde empezó todo. Disneyland fue imaginado como un lugar para animarnos a todos a ser

Disneyland cumple

60 años

‘por siempre joven’, porque el parque en sí siempre se mantiene joven… así que estamos celebrando no sólo los pasados sesenta años, sino todos los que están por venir". Con la inauguración de Disneyland el 17 de julio de 1955, Walt Disney creó una tradición de experiencias narrativas innovadoras e inmersivas que inspiraron atracciones clásicas como Pirates of the Caribbean, Space Mountain, Star Tours, Soarin’ Over California, Toy Story Midway Mania y Radiator Springs Racers. La celebración por el Aniversario de Diamante continuará esta tradición con tres es-

pectáculos nuevos que expanden los límites del entretenimiento nocturno: el clásico “beso de las buenas noches” de Disney. Desfile “Paint the Night” – Tecnología novedosa e imaginación desbordante para este desfile nocturno que lleva a Main Street, U.S.A. en el Parque Disneyland color vibrante y más de 1.5 millón de luces LED que brillan y destellan mientras recrean las historias de Disney. El desfile luminiscente presenta una nueva era de entretenimiento mágico conforme Mickey Mouse usa su imaginación para amplificar el poder del polvillo mágico

de Tinker Bell y “pintar la noche” con los sueños deslumbrantes de Disney. Esos sueños incluyen presentaciones especiales de los amigos de Mickey y personajes populares de “Monsters, Inc.”, “Cars”, “The Little Mermaid”, “Beauty and the Beast”, “Toy Story” y “Frozen”. El desfile se destaca por sus efectos especiales, canciones inolvidables, interpretaciones enérgicas, sorpresas alegres y carrozas espectaculares, con Mickey protagonizando el gran final. Mostrando qué tan mágico puede ser el Reino Mágico, el “escenario” de los fuegos artificiales se extenderá a

Main Street, U.S.A., “it’s a small world”, “Fantasmic!” y el Matterhorn conforme las proyecciones transforman los familiares iconos del parque en asombrosas escenas de las historias. Dos canciones originales se suman a la emoción, el tema “Live the Magic” y la inspiradora canción final “Kiss Goodnight” compuesta por la Leyenda de Disney Richard Sherman. “Disneyland Forever” podrá verse desde Main Street, U.S.A., y varios otros sitios de Disneyland. “World of Color – Celebrate! The Wonderful World of Walt Disney” – Mickey Mouse alegrara a todos los visitantes como el travieso anfitrión de esta divertida versión del popular espectáculo nocturno “World of Color” en Disney California Adventure. Iluminando la noche en una celebración contemporánea y conmovedora de Walt Disney y su sueño de Disneyland, Mickey Mouse y Harris conducen a los visitantes por un recorrido inspirador a través de la imaginación sin igual de Walt Disney y explorando su legado de momentos animados memorables, el sueño del Parque Disneyland. Tanto épico como íntimo en su alcance, “World of Color – Celebrate!” recrea la historia extraordinaria de Walt y “El Lugar más Feliz del Mundo” con secuencias animadas, imágenes reales, fuentes, rayos láser, efectos especiales y una banda sonora conmovedora, todo sobre el mágico “escenario” acuático de “World of Color”. Disneyland transformó la industria con un concepto completamente nuevo en materia de entretenimiento familiar: un “parque temático” en el que las atracciones, los espectáculos, los personajes, la mercancía y los miembros del elenco luciendo trajes especiales pasan a integrar un ambiente narrativo total. En las casi seis décadas que transcurrieron desde su inauguración, el Disneyland Resort ha continuado usando la creatividad, la tecnología y la innovación para plasmar historias y cumplir la promesa de Walt en cuanto a que “Disneyland nunca estará terminado…mientras exista imaginación en el mundo”. El éxito del Disneyland Resort también ha resultado en el enorme crecimiento de la ciudad de Anaheim, Calif. Con un personal de 27,000 miembros del elenco, el resort es el empleador más grande del Condado de Orange en un solo sitio. Del Parque Disneyland original, la experiencia de diversión se expandió mundialmente para el deleite de los visitantes del Walt Disney World Resort en Lake Buena Vista, Fla, Tokyo Disney Resort en Japón, Disneyland Paris en Francia, Hong Kong Disneyland, Disney Cruise Line, Disney Vacation Club, Adventures by Disney y Aulani, un Disney Resort & Spa en Hawaii. Shanghai Disney Resort está en proceso de construcción en China En los próximos meses se publicará más información sobre el Aniversario de Diamante del Disneyland Resort en www.DisneylandEspanol.com y www. DisneyParksBlog.com.n

22 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

LOCAL

III MARZO 2015

www.elpanamericanonews.com

!POR PRIMERA VEZ EL 22 DE MARZO MILES DE PERSONAS EXPLORARÁN CALLES LIBRES DE CARROS ENTRE NORTH HOLLYWOOD Y STUDIO CITY

CicLAvia listo para visitar el valle los angeles –

Los participantes pueden pasearse por la Caminata Artística Radford (en la Avenida Radford entre Valleyheart Drive y la calle Moorpark). River non-profits y LARiverWorks del alcalde Eric Garcetti le traen CiclaRIO@the riverfront, al borde del río. Venga a la intersección de la Avenida Laurelgrove y el Río Los Ángeles para una variedad de actividades que incluyen una cacería del tesoro: 10am y 11am: Caminata en la naturaleza 12pm: Concierto de jazz 1pm – 4 pm: instalación del paisaje sónico sensorial del Río de Los Ángeles 2pm: lectura literaria en movimiento y taller de composición poética en grupos. 3.30pm: Se anunciará el ganador de la cacería del tesoro.

l Valle, El primer evento de CicLAvia del 2015 tendrá lugar el día 22 de marzo de 9 a.m. a 4 p.m. Este es el estreno en el Valley del evento más conocido de calles abiertas, en lo que promete ser un evento anual. Los participantes podrán viajar entre North Hollywood y Studio City en calles libres de coches, usando pies, pedales y potencia de ruedas nomotorizadas. El Valle Metro correrá seis millas por el Boulevard Lankershim entre la estación del Metro Línea Roja en el Boulevard Chandler y la estación de Estudios Universal del la Línea Roja, y también por el Boulevard Ventura entre Campo de Cahuenga y Coldwater Canyon. La ruta destacará algunas de las joyas del Este del Valle que incluyen el Distrito de Artes de North Hollywood, Universal City, el histórico Campo de Cahuenga, el Mercado Agrícola de Studio City y el famoso Sportsmen’s Lodge. Por primera vez, CicLAvia ha colaborado con el Departamento de Asuntos Culturales de la ciudad de Los Angeles y cultura holandesa para comisionar un "paisaje ambulante" sónico para que lo disfruten los participantes a pie, el día 22 de marzo y después. Los artistas holandeses Rob van Rijswijk y Jeroen Strijbos han creado una composición musical interactiva que reúne el pasado y el presente del Valle de San Fernando en una aplicación única para el iPhone. Se debutará en Metro Presenta CicLAvia – El Valle, y estará disponible para que los individuos lo continúen a disfrutar después. Strijbos y van Rijswijk han creado un paisaje auditivo en su aplicación Walk with Me (disponible gratis en aparatos que usan el Apple IOS), mezclando entrevistas, música, clips de sonido históricos, sonidos naturales, y "ruido en vivo" en una instalación artística interactiva para los que pasan, que se revela de forma diferente para cada usuario. Al pasear por la ruta de CicLAvia en Lankershim entre la estación de Metro NoHo hasta Campo de Cahuenga y en el Boulevard Ventura entre la estación de Metro Universal City hasta el Coldwater Canyon, el GPS de los celulares se conectarán a puntos de datos que les permitirá escuchar un panorama sónico que se desarrolla únicamente de acuerdo con su experiencia de CicLAvia. Se experimenta un viaje auditivo de tiempo y lugar al usar la aplicación

Walk with Me, al escuchar a una vieja residente del Valle que recuenta los cambios en el área que ella ha conocido en su vida. Sus palabras se disuelven en una música alegre de banjo, para luego ser interrumpido por la voz de un dueño de comercio latino que cuenta con emoción un largo día de trabajo, cambiándose luego en el sonido clásico de un violin, de repente solapado por el sonido crepitante de una entrevista radial de los 1930’s con Amelia Earhart. Cada paso del usuario va acompañado de los sonidos callejeros a su alrededor en vivo, por el micrófono de su iPhone. La escritora Andrea Richards y la diseñadora Colleen Corcoran han vuelto a colaborar en la Guía del Barrio para CicLAvia. Como el resto de la ciudad de Los Angeles, el Valle de San Fernando, que abarca casi 145,000 acres, ha sido crónicamente malentendido y poco apreciado. CicLAvia pretende cambiar las percepciones del Valle con su ruta del 22 de marzo. La guía examina el pasado, vislumbra el presente y presenta una visión del futuro para una de las áreas con más evolución dinámica del Condado de Los Angeles. El Valle disfrutará de cuatro ejes.

Todos los ejes ofrecerán información y mercancías de CicLAvia, estacionamiento y reparación de bicicletas, agua gratis, sanitarios y estaciones de primeros auxilios. EJE DEL COLDWATER CANYON Camiones de comida: Cambalache’s Gourmet / Farmer’s Belly / King Kone / Kogi BBQ / Yalla CERCA DEL EJE Disfruta de músicos callejeros en el Boulevard Ventura desde la Avenida Carpenter hasta Coldwater Canyon, programado por el Studio City BID. EJE DEL MERCADO AGRÍCOLA DE STUDIO CITY ZONA DE PEATONES Valet de bicicletas gratis Compre frutas y verduras cultivadas localmente, pasteles y panes, comida especial, artesanías varias, y disfrute actividades para toda la familia (pintura de caras, paseos en pony, jumpers y más) en el Mercado Agrícola de Studio City de 8 am a 4 pm en Ventura Place. CERCA DEL EJE Valet de bicicletas gratis cortesía del Studio City BID en el 12225 Ventura Blvd.

EJE DE UNIVERSAL CITY UNIVERSAL CITY HUB ZONA DE PEATONES Zona REI con un muro de piedra, área de asientos en la sombra y un quiosco fotográfico. Los participantes pueden contribuir su creatividad en una cuadro colectivo en el Mobile Mural Lab. Complete el curso de Seguridad ciclista para los niños y reciba gratis un casco juvenil para la bicicleta (mientras dure la existencia). River non-profits y LARiverWorks del Alcalde Eric Garcetti son sus anfitriones en CiclaRIO@ the hub, una experiencia de imersión del Río de Los Ángeles dentro de la ciudad. LARiverWorks presentará una galería de proyectos construidos en el Río de Los Ángeles con un programa participatorio de cartografía. Experimente y aprenda más del pasado, presente y futuro potencial del Río de Los Ángeles, dentro del museo ambulante FoLAR, el llamado LA River Rover, y hagan bombas de semilla de plantas locales. Júntese al LA River Corp en su parquecito portátil para participar en la cacería del tesoro de CiclRIO entre las 10am y 2pm, y diviértase en una actividad de cartografía participatoria. Los participantes también pueden jugar una mano de cartas Go Fish y Play the LA River mientras estén allí. Camiones de comida: Deli Doctor / Mandoline Grill / No Jodas / Slammin’ Sliders / The Surfer Taco / Vchos / Waffles de Liege / Zugo Liquitarian CERCA DEL EJE El histórico museo y jardín de Campo de Cahuenga estará abierto para giras autoguiadas y también ofrecerá una variedad de programas

durante el día.

EJE DEL DISTRITO DE ARTES DE NORTH HOLLYWOOD Camiones de comida: Fluff Ice / Mambo Juice CERCA DEL EJE: Un antiguo callejón, NoHoPlaza se ha convertido en una plaza pública con mesas, sillas y sombrías para disfrutar. El concejal de Los Angeles Paul Krekorian será su anfitrión para música y actividades en la plaza todo el día, con un quiosco fotográfico y una estación de arte para niños y adultos. El Chandler Cycletrack es una demostración temporal de un carril dedicado para bicicletas de acuerdo de la visión del proyecto de la ciudad Mobility Plan 2005 para facilidades permanentes de bajo estrés para bicicletas. Pase allí en el Boulevard Chandler entre las Avenidas Fair y Vineland camino del eje. Metro presenta CicLAvia – el Valle es el primero de cuatro eventos de CicLAvia en el 2015. Los demás serán Metro Presenta CicLAvia – Pasadena (31 de mayo), Metro Presenta CicLAvia – Culver City/Venice (9 de agosto) y Corazón de Los Angeles (18 de octubre). La financiación de las tres primeras rutas la proporciona principalmente el Metro, Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority, como parte de una subvención de $4 millones a Open Streets, Calles Abiertas, y que fue otorgada a las municipalidades por todo el Sur de California para patrocinar eventos libres de coches en los años 2014-2016. El programa asigna $2 millones anuales para estos tipos de eventos dentro del Condado de Los Angeles. El programa pretende aumentar el empleo de transportes compartidos sostenibles, que incluyen el transporte, viajes en bicicleta y a pie, crear oportunidades para un primer uso del tránsito público, y animar las ciudades a desarrollar políticas de modos múltiples. Otros beneficios incluyen beneficios económicos y de salud pública tanto como oportunidades de destacar y promover recursos culturales. CicLAvia ha celebrado 11 eventos de calles abiertas desde el 2010 y es reconocido como un líder mundial en la transformación de las calles en parques urbanos temporales. Cientos de miles de personas han participado en CicLAvia, conectándose con sus comunidades, con los negocios, con las actividades saludables y con la demás gente de una forma imposible en los coches.

MARZO 2015 III

www.elpanamericanonews.com

LOCAL

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 23

!PARA LA CELEBRACIÓN DE DIAMANTE DEL DISNEYLAND RESORT

Neil Patrick Harris se une a Mickey Mouse como presentador del novedoso espectáculo ‘World of Color

l galardonado actor Neil Patrick Harris que ofició como presentador de la ceremonia de entrega de los Premios Oscars® por la cadena ABC, ganándose el aplauso de la crítica. ¿qué hará ahora? Ir a Disneyland, ¡por supuesto! Ahora, nos complace anunciar que Neil se sumará a Mickey Mouse como presentador del novedoso espectáculo “World of Color – Celebrate!”, que se inaugurará el 22 de mayo en el parque Disney California Adventure, como parte de la Celebración de Diamante del Disneyland Resort. Neil, que es fanático de los Parques Disney, aportará su propio estilo humorístico y su gran encanto a esta edición especial del conocido espectáculo “World of Color”. “World of Color – Celebrate! The Wonderful World of Walt Disney” ilumina la noche en una celebración que destaca la incomparable imaginación de Walt Dis-

ney. Mickey Mouse y Neil Patrick Harris nos llevan por un inspirador viaje repleto de diversión, que explora el legado de Walt recorriendo décadas de memorables momentos animados y su sueño de crear el parque Disneyland, ¡culminando en un disparatado recorrido musical por las atracciones de Disneyland Resort

!ANUNCIÓ JANET NGUYEN

Sanciones que afectaban al programa OneCare de CalOptima para personas mayores han sido levantadas Como ex-miembro de la Junta Directiva de CalOptima y como actual Vicepresidenta del Comité de Salud del Estado de California, la Senadora Janet Nguyen se enorgullece en anunciar que todas las sanciones que afectaban al programa OneCare de CalOptima para personas mayores han sido levantadas. El programa OneCare coordina los servicios médicos de 14,000 personas mayores que son elegibles para los programas de Medicare y MediCal y estuvo suspendido debido a preocupaciones presentadas por el Centro para Servicios de Medicare y Medicaid (CMS). Durante su servicio en la Junta Directiva de CalOptima, la Senadora Nguyen trabajó diligentemente para mejorar las áreas identificadas durante una auditoría de CMS. “Al enterarme de los resultados de la auditoría en enero del 2014, actué de inmediato para garantizar que las personas mayores que estaban inscritas en el programa de OneCare estuvieran protegidas,” dijo la Senadora Janet Nguyen. “La decisión de CMS

de levantar las sanciones sobre el programa OneCare es un testimonio del gran trabajo realizado por los miembros de la Junta Directiva de CalOptima, el personal y los proveedores por igual. Los felicito a todos por su arduo trabajo para asegurar que los miembros continúen recibiendo servicios de salud de calidad”.En mi calidad de Vicepresidenta del Comité de Salud del Senado, sigo comprometida a asegurar que se proporcione acceso a atención médica de calidad y estoy muy orgullosa de la atención que CalOptima le ofrece a las personas mayores del Condado de Orange,” dijo la Senadora Janet Nguyen. Como representante del Trigésimo Cuarto Distrito del Senado de California, la Senadora Janet Nguyen representa más del cuarenta por ciento de los miembros de CalOptima. Durante el termino de la Senador Nguyen en CalOptima, el Comité Nacional de Calidad e Aseguramiento (NCQA) nombro a CalOptima como el mejor programa de Medi-Cal del Estado de California en el 2014. n

como nunca antes se vieron! Desde que se inauguró en el 2010, “World of Color” ha asombrado a millones de visitantes del parque Disney California Adventure con un innovador “escenario” diseñado como una superestructura de casi 1 acre completo, más extenso que un campo de fútbol americano. Aproximada-

Ahora estará en Disney.

mente 1,200 fuentes programables y una vasta cuadrícula bajo el agua con más de 18,000 puntos de control envían agua a alturas de hasta 200 pies; superando la altura de Mickey’s Fun Wheel. En el espectáculo, se utilizan casi 30 proyectores de alta definición para llevar a la audiencia en un viaje por algunos de los momentos animados más entrañables de Disney. “World of Color – Celebrate!” es solo una parte de nuestra deslumbrante Celebración de Diamante del Disneyland Resort, que se lanza el 22 de mayo, junto con el nuevo desfile “Paint the Night” y el nuevo y atrapante espectáculo de fuegos artificiales “Disneyland Forever”. Tendremos más noticias para compartir contigo a medida que nos acerquemos a la fecha. Te invitamos a seguir el blog de los Parques Disney y a sumarte a la conversación usando el hashtag #Disneyland60. n

24 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

INTERNACIONAL

www.elpanamericanonews.com

III MARZO 2015

María Corina Machado denuncia que "Venezuela enfrenta la mayor crisis de toda su historia" caracas.-

su modelo. Tercero, está la censura creciente", ha añadido la dirigente de Vente Venezuela. Por todo ello, "hay más de un 80 por ciento del país clama por un cambio profundo y entiende que ese cambio parte por el cambio de Maduro". "No es capaz de corregir los problemas", ha criticado, sosteniendo, además, que "no solo viola los Derechos Humanos, sino que también tiene profundos vínculos con la corrupción y el crimen organizado". Interrogada sobre la alternativa que ofrece la oposición, Machado ha aclarado que "la renuncia es el primer paso", al que debe seguir la necesaria reconstrucción de las instituciones venezolanas, que están "en ruina". "El aceleramiento de la crisis ha hecho que todos los sectores de las fuerzas democráticas entendamos la urgencia y el planteamiento común y han ido convergiendo las posiciones. Todas las voces, coincidimos en que el cambio del régimen es impostergable y que la manifestación pacifica es indispensable", ha afirmado. n

a líder opositora María Corina Machado ha denunciado que "Venezuela está enfrentando la mayor crisis de su historia" y ha considerado que la única salida posible es que el presidente, Nicolás Maduro, renuncie de forma inmediata. "Venezuela está enfrentando la mayor crisis institucional, económica, social y política de nuestra historia contemporánea", ha afirmado en una entrevista publicada por el diario chileno 'La Tercera'. En primer lugar, ha indicado que "el deterioro de la situación económica y la calidad de vida de los venezolanos es dramática", atribuyéndolo a que el país "ha vivido diez años de la bonanza petrolera" llevando a la "desinversión en todos los sectores", lo que ha dejado "una economía de guerra". "Segundo, la situación de los Derechos Humanos se ha agravado muy significativamente" porque "el regimen ha decidido arreciar con

No vislumbra buenos tiempos para Venezuela.

alasperuanas

La CIJ cita a Chile y Bolivia para que sus alegatos entre el 4 y el 8 de mayo chile.-

t r av e l & c o u r i e r s e r v i c e s

Envíos de encomiendas a todo el Perú

(Por cada envio de Encomiendas y Dinero, usted pueden enviar una carta de correspondencia, una tarjeta de saludos y una llamada GRATIS A LIMA)

1Minimarket, productos directamente del Perú, para su cocina, además artesanía peruana y mucho más O I R 1También contamos con servicio HOeRs aASába0d0op: m de entrega a todo el Lun am a 6: nivel de provincias 10:00 omingos:00 1Las encomiendas se D am a 3 entregan a domicilio 9:00 pm. solo en Lima USA: 13271 Harbor Blvd. Suite F, Garden Grove, CA 92843

Telf. 714-590-2294 •Fax: 714-267-1328 •Mission Viejo Telf. 949-630-7542 alasperuanasusa25@yahoo.com LIMA-PERU: Av. La Marina 2553 San Miguel Of. 202 - A (Frente al Metro, de la Av. La Marina) Telf. (511) 796-7728

• (511) 99-861-7468 alasperuanaslima_1@yahoo.com

ta Vensajes a n de preos co jos Aé más ba . los precios-LAX A LIMalgunas X LA plican iones A

ricc rest

La Corte Internacional de Justicia (CIJ) ha citado a Chile y Bolivia entre el 4 y el 8 de mayo para que hagan sus alegatos orales sobre la objeción preliminar de competencia presentada el año pasado por el Gobierno de Michelle Bachelet contra la CIJ en el marco de la disputa territorial entre ambos países. Chile será el encargado de abrir la ronda de alegatos orales el 4 de mayo y Bolivia tendrá su replica el 6. Al día siguiente Santiago tendrá de nuevo la palabra y el 8 se le cederá a La Paz para que cierre las audiencias ante el CIJ, según informa 'La Tercera'. El objetivo es que ambos países fijen su postura, después de que el 7 de julio el Gobierno de chileno denunciara la competencia de la CIJ al considerar que La Haya no tiene juridicción sobre esta disputa territorial. La Moneda argumentó que nadie, ni siquiera la CIJ, podia obligar a un país a ceder soberanía a favor de otro y recordó que los límites entre Chile y Bolivia quedaron fijados mediante un

tratado suscrito en 1904. Esta objeción fue la respuesta de Chile a la memoria presentada el pasado mes de abril por el Gobierno de Evo Morales, que solicitó a La Haya que se pronuncie sobre la obligación del país vecino de "negociar de buena fe" una salida al mar. El conflicto territorial se remonta a 1879, cuando Bolivia perdió su salida al Pacífico en la guerra que mantuvo con Chile, que culminó con el Tratado de Paz y Amistad de 1904, sobre el derecho de libre tránsito de mercancias bolivianos hacia y desde puertos en este océano. Chile asegura que con el acuerdo de paz -que fue retificado por ambos parlamentos 20 años después- se establecen las fronteras, también las marítimas, de las naciones combatientes, por lo que no ha lugar a ninguna disputa territorial. Bolivia argumenta que el acuerdo de paz es "injusto, incumplido e impuesto" y ha rechazado la intangibilidad de los tratados internacionales, recordando que Estados Unidos se avino a superar el firmado en 1903 con Panamá. n

MARZO 2015 III

www.elpanamericanonews.com

INTERNACIONAL

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 25

México lamenta la suspención temporal de la entrada en vigor de las nuevas medidas migratorias en EEUU méxico.-

l Gobierno de México, a través de la Secretaria de Relaciones Exteriores (SRE), ha lamentado la decisión de un juez federal de Texas de suspender temporalmente las medidas migratorias propuestas por el presidente estadounidense, Barack Obama. El pasado miércoles 18 de febrero estaba prevista la entrada en vigor de la instrumentación de la versión ampliada del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por las siglas en ingles) y el de acción diferida para padres de ciudadanos estadounidenses y residentes legales permanentes (DAPA,por las siglas en ingles). En un comuicado, el Ministerio de Exteriores ha hecho un llamamiento "a la comunidad mexicana a mantenerse informada sobre el desarrollo del proceso de revisión de esta decisión judicial por medio de fuentes oficiales, así como de los 50 consulados".

José Antonio Meade Kuribreña

El departamento ha subrayado que el programa DACA anunciado el 15 de junio de 2012, que ha beneficiado a casi medio millón de jóvenes mexicanos, continüa vigente tras la decisión del

juez de Texas, así como la cancelación del programa de deportaciones denominado Comunidades Seguras. La Secretaria de Relaciones Exteriores ha destacado que

estos programas significan un remedio migratorio justo para millones de familias y podían potenciar las significativas contribuciones de los migrantes mexicanos a la economía y sociedad

estadounidense. La dependencia ha invitado a los mexicanos a visitar las instalaciones de su consulado más cercano o llamar al Centro de Información y Asistencia a Mexicanos (CIAM) y ha alertado sobre posibles engaños y fraudes migratorios.n

1ra ANTICUCHERIA PERUANA EN CALIFORNIA De Mario Danessi C.

ANTICUCHOS

Pancita, Choncholi, Rachi, Combinado de Pancita y Rachi

ADEMAS: Ceviche de Pescado mixto y mariscos, Saltado de Para eventos o fiestas preparamos Mariscos, Jalea, Chicharrón de Pescado y Calamar, Chupe de anticuchos por unidad, pancita, rachi y Mariscos, Pescado Sudado, Lomo Saltado, Tallarín Verde, choncholi por libra. Servicio a domicilio. CALDO DE GALLINA y muchos platos más estamos atendiendo los 6 días de la semana de Cuando usted disfrute de la Anticuchería Peruana Martes a jueves 10:00 am a 10:00 pm entenderá por que somos una leyenda en nuestra DOMINGOS Viernes y Sábado 10:00 am - 11:00 pm 10:00 am - 10:00 pm alta cultura gastronómica. Rosecrans Ave.

Alondra Blvd.

14351 Pioneer, Norwalk, CA

PIONEER

14351 pIONeer, NOrwAlk, CA. TeléfONO: (562) 929-3398

Fwy 5 Santa A

AMENIDADES

26 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

de Principal Estado la India ciudad de la Franja de Gaza

Abecedario

Oxígeno

Nitrógeno

Para echar las cartas ...Ponti (arq. italiano †)

...Alai (deporte)

Reptil fósil Que doma animales

Neftalí Reyes Infusión

En este lugar

Fósforo Entregué Bromo

Doctora (abrev.)

10ma consonante

A, hacia (ing.)

Señor

(abrev.)

El Panamericano SU PERIÓDICO ÁGIL Y DINÁMICO

Es la mejor vitrina para que la publicidad de su negocio o empresa sea vista por miles de personas

NO LO PIENSE MAS ANUNCIE EN EL PANAMERICANO

Repaso lo escrito

Pájaro de plumaje muy negro Yo (italiano)

Regla de ingeniero

Primera vocal Nota musical Crecida de río

Sporting Cristal

Del verbo saber

Negación Patria de Abraham

Dios de los vientos (mitología griega)

Significa anterioridad

Presa Sodio

Rata (ing.) También (ing.) Vocales fuertes

Pierna (ing.)

Signo de multiplicación

El (italiano)

Detener, parar, cesar (inglés)

...Shaham

Vid

Equipo crema

Ave extinta no voladora 9 en romanos

La dirigió

Enroque corto

Amigo Vestido tradicional entrañable (fam.) de la India

Impares

Adv. lat.

González familia de las Así, tal y Iñárritu Berberidáceas como se Te quiero Organización reproduce mucho (siglas) de Estados Americanos Calle (francés)

(pianista EE.UU.)

Átomo electrizado 5ta y 16 ava letras

Diodo emisor de luz

Serpiente venenosa de América

...chi (tipo de gimnasia china)

Ácido desoxirribonucleico Arbusto

Juglar

Arriba (ing.)

Filósofo griego

Desafía

500 en romanos

Alabanza

Marlon... (El Padrino)

Hija de Embarcación Acrisio, rey usada en de Argos la India (mit. griega)

...Carnavalón

Abuela de Jesús

Artificio, truco Consagrado, investido

Parte material o corporal del hombre Óxido de calcio Desconocido Hojalata Pico más alto de Turquía Alfa

Vocales débiles

Interjecc. ánimo Significa tres

Carbono

Tántalo

50 y 100 en romanos Agradable

De la misma edad Ciencia que estudia los fósiles

Prohibición, veto Discado directo

Estados Unidos Vocales fuertes de América

Cantina

Luis León... (presidente del grupo Vulcano)

Oro

Iota

Prep. bajo, debajo de Rest in peace Alianza Lima

Dentro de (ing.)

Voz para detener al caballo Conjunto de ritos de una religión Voz de arrullo 2 en romanos La t griega

Parecido, semejante

Cero

... El moro de Venecia (obra literaria)

150 en romanos

La latina

Escuché Primeras vocales

Insecticida

Azufre Ave trepadora de México

Tira de una cuerda

La... (epopeya griega) Abrev. mililitro

Vestido y 18ava completo 4taletras Calle de pueblo

...McGregor (Star Wars) Salsa de pan diluido en agua, ajos chancados y sal

Suf. en mineralogía, forma nombres de minerales

La guerra y la...

1000 en romanos

Rho Habla, expresa

Novela de Conozco Arguedas Adj. inhabitado Conjunto de barrotes

Energía... relat. al aire

Vender a crédito

Almiar, henil

Localidad en Okinawa

Sociedad Anónima

Gaseosa rival Raíz del nabo de Sprite

!ELABORACION: PAUL GIBSON V gibsonpublisher@gmail.com

Primera vocal

La gordita 50 en romanos

matarato Dirección Antidrogas

III MARZO 2015

www.elpanamericanonews.com

21ava letra

4ta vocal

Tel: (714) 675-5994•Fax: (714) 554-5602 Mail: felix.carrillo@att.net

www.elpanamericanonews.com

MARZO 2015 III

www.elpanamericanonews.com

DEPORTES

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 27

!FLOYD MAYWEATHER VS. MANNY PACQUIAO:

Las exorbitantes cifras de la pelea S

e espera que la pelea genere unos US$250 millones. Hasta ahora se cree que el duelo más lucrativo de la historia es el de Mayweather contra Saúl Álvarez en 2013, con el que se calcula se obtuvieron unos US$133 millones. | Fuente: AFP | AFP La pelea más lucrativa de la historiaEntradas a US$ 5.000Sale ganador´Money man´La apuesta de ´Pacman´Récord PPVEl boxeo está de fiestaHamburguesas a 50 dólaresUna negociación que duró 6 añosConoce los números y el billete que mueve la pelea de ensueño entre el boxeador estadounidense y el filipino. Será todo un récord.Compartir:Temas relacionados: boxeofloyd mayweathermanny pacquiaoMultideportes Se considera que esta pelea podría recaudar hasta 40 millones de dólares por la venta de entradas, si como se piensa el precio de la más barata será de 1.000 dólares y la más cara de 5.000, sin contar con el mundo de la reventa. El récord actualmen-

te es de 20 millones y lo tienen Mayweather Jr. y el mexicano Saúl 'Canelo' Álvarez desde que

se enfrentaron en septiembre del 2013. 'Money' Mayweather (47-0,

26 KO) finalmente decidió responder positivamente al acuerdo para pelear con 'Pacman'

Pacquiao (57-5-2, 38 KO), una aceptación que esta vez ya no podía eludir, como ha hecho durante los seis años. Las intensas de negociaciones que pusieron fin a una espera de siete años tras dos intentos fallidos dieron paso a un acuerdo en el que ambos púgiles se someterán a pruebas antidopaje al estilo olímpico. Mayweather llevará la mano en las ganancias (60/40) de un aproximado de 300 millones de dólares. Ambas fueron las dos condiciones principales que Mayweather Jr. puso para aceptar la pelea, que a su vez lo puedo encumbrar por completo a la cima del boxeo o quitarle el legado de "invicto" y mejor del mundo. El combate no llega en el mejor momento para ninguno de los dos púgiles, pero el peor parado podría ser Mayweather, de 37 años, porque se va a enfrentar a un Pacquiao de 36 recuperado, más centrado en su vida privada, convertido al cristianismo, y alejado de la vida nocturna. n

Buscando talentos en California para futuras selecciones de PerU

El director técnico de fútbol (FIFA) y representante de la Federación Peruana de Fútbol, Héctor “Chueco” La Torre, convoca a todos los jóvenes entre 14 y 19 años de ambos sexos; hijos de peruanos a las pruebas previas correspondientes en la ciudad de Los Angeles e Inland Empire en la ciudad de Rialto; en Febrero 22, Marzo 22 y Abril 19 del 2015 a partir de las 9:00 am, donde estaremos buscando jugadores para la selección peruana de menores y de fútbol femenino…!!!

SPONSORS:

De Mario Danessi C.

(562) 929-3398

dentista peruano DR. OSCAR TRIGOSO

(562) 801-1284

No faltes... Te esperamos!!! Informes a los teléfonos de los coordinadores: Walter Franco “Pasarella” (909) 714-6280 y Luis Figueroa (909) 877-0908

UNA CORPORACION PERUANA CON 21 AÑOS AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD ENVIO DE PAQUETERIA•ENCOMIENDAS•EFECTOS PERSONALES•MUDANZAS•VEHICULOS•MAQUINARIA ALMACENAMIENTO TEMPORAL HASTA EL ENVIO DE SUS COSAS A PERU

¿DE REGRESO AL PERU?

Lleve sus efectos personales, su menaje de casa, su carro; no regale ni pierda sus cosas.

Aproveche esta única oportunidad , brindamos asesoría integral en USA y PERU, análisis y evaluación para poder calificar a los beneficios.

Beneficios:

1Asistencia al migrante que retorna 1Asistencia a los obligados a retornar 1Brinda acceso a los programas de: 1Empleo: "Vamos Peru" 1Estudio: "Beca 18" y créditos educativos 1Crédito: Creación de pequeñas empresas 1Vivienda: Programa "Mi Vivienda" de FONAVI 1Subsidio y ayuda social en salud

SIN NINGUN COMPROMISO

amoos u n i t Confreciendvicios o ros ser e: nuerestgulares ds al Perú o

ére de a s t e •Tick Variedad s • oducto preruanos p

HORARIO DE ATENCION:

Lunes a Viernes: 9:00 am - 5:00 pm Sábados: 9:00 am - 3:00 pm. NO PAGUE IMPUESTOS ACOGIENDOSE A LA NUEVA LEY DE RETORNO MIGRATORIO APROBADA POR EL CONGRESO PERUANO

Exoneraciones:

1Menaje de casa valor hasta $30,000 1Un vehiculo valor hasta $30,000 1Instrumentos, maquinaria,equipos y bienes de capital 1Herramientas hasta $150,000

USA: 1552 S. Anaheim Blvd., Suite "C" Anaheim, CA 92805 TELEFONOS: (714) 636-8225 (714) 991-9129 eltumiusa@yahoo.com LIMA PERU: Calle Chamaya 141 Of. 202 Urb. Pando San Miguel (Espalda de Plaza San Miguel) TELEFONO: (511) 452-7382 • eltumilima@yahoo.com