Julio 2015

El Panamericano

AÑO XXIII Nº 278

SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

WWW.ELPANAMERICANONEWS.COM

julio 2015 USA-CALIFORNIA

EN ESTA EDICION

POR LOS SUPUESTOS NEGOCIOS IRREGULARES DE MARTIN BELAUNDE LOSSIO, EX ASESOR DE SU ESPOSO EL PRESIDENTE HUMALA

Aparece la cuenta francesa de Ollanta Humala

NADINE SERA INVESTIGADA

PAGINA 5

Se viene el voto latino para el año 2016 PAGINA 6

EL SCA N E RD El ten peruan or Diego Fo Juan es aplaulórez durantedido minuto 50 s PÁ

BATE RECO

PARA EL ANIVERSARIO DE DIAMANTE

Perú aplicó "apagón telefónico" para frenar las extorsiones

DE MILAN LA

1DESPUÉS DE QUE RESPONDIESE CON EVASIVAS DURANTE SU COMPARECENCIA COMO TESTIGO ANTE UN PAGINA 3 TRIBUNAL

PAGINA 3

GINA 20

60 DATOS

curiosos del Disneyland Resort

PAGINAS 16-17

Los 9 primeros son latinoamericanos

Restaurante Central de Perú to esta 4 en el mundo PAGINA 14

PUBLICIDAD

2 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

www.elpanamericanonews.com

Visite la Ciudad Imperial Cusco 4 días incluyendo alojamiento, excursión y traslado $ 450.00

LOS MEJORES DESTINOS CON LOS MEJORES PRECIOS

•Tenemos el tour a su medida con guía en español. Visite Europa Madrid, París y Londres.

•Por 9 días desde $970.00 Paris e Italia desde $830.00

RIO................................................ 820.00 BOGOTA......................................690.00 QUITO......................................... 548.00 MEXICO...................................... 399.00 GUADALAJARA.......................... 320.00 SALVADOR...................................628.00 GUATEMALA.................................. 420.00 LA PAZ.............................................. 890.00

PRECIOS INCLUYEN ALOJAMIENTO, TRASLADOS Y EXCURSIONES

impuestos no incluidos,tarifas sujetas a cambio sin previo aviso.

" LLEVAMOS PERSONALMENTE SUS ENCOMIENDAS A LIMA CON LA SEGURIDAD Y SERIEDAD QUE NUESTRA CLIENTELA SE MERECE"

AS D N E I ENCOM

a d i l Sa julio e d 25

III JULIO 2015

OS: N O F E TEL 458

1 (714) 774-1698 (714) 774llatravel.com info@kate

LAX-LIMA-LAX $785.00

Tenemos las mejores tarifas para traer a sus familiares de Lima desde $850.00.

Los tours a las playas de México, Hawai, Cruceros y otros destinos con todo incluido.

Llámenos para una cotización sin ningún compromiso

Siganos en y encontrará un cupón de descuento para su próxima compra

1333 S EUCLID ST SUITE B ANAHEIM CA 92802

DIRECCION EN LIMA EMILIO ALTHAUS 109 OFICINA # 203 LINCE TEL: 472-4547

JULIO 2015 III

www.elpanamericanonews.com

Aparece la cuenta francesa de Ollanta Humala escribe alonso ramos La semana pasada la pareja presidencial reconoció, a través de su abogado, tener dos cuentas en Francia. Fue después de que el programa “Panorama” hiciese público un correo electrónico que daba cuenta de una conversación entre la Primera Dama y su cuñada, Ivoska Humala. En el cruce de correos la hermana del presidente reportaba a Nadine Heredia transacciones bancarias. Este semanario ha tenido acceso en exclusiva a un reporte bancario de la cuenta que el mandatario tiene en el banco francés Societé Genérale. Este estado de cuentas tiene fecha del 17 de mayo del 2005. En ese momento Ollanta Humala Tasso tenía ahorrados 5,821.93 euros. Según Eduardo Roy Gates, actualmente en esa cuenta el presidente tiene “un promedio de doce mil o trece mil euros”, es decir en los últimos años el presidente siguió ahorrando. Y ocultando información porque sobre esos ahorros en el extranjero, el comandante no dio cuenta en sus declaraciones juradas recientes.

Ollanta Humala tampoco declaró tener cuentas en Francia en la hoja de vida que presentó ante el Jurado Nacional de Elecciones cuando postuló a la presidencia de la República, en el 2011. Recordemos que Humala fue destacado como agregado militar en Francia entre el 2002 y el 2003.

Después, en el 2004,

fue enviado como agregado militar a Seúl, Corea del Sur. Roy Gates aseguró que Humala sí declaró en la Contraloría la existencia de esa cuenta. También habría declarado la que, junto a su esposa, tiene en París. Se trata de una cuenta mancomunada en la que, según ha dicho el abogado, tienen ahorrados otros 20.000 euros. Una información que la pareja omitió colgar en el portal de Transparencia de la Presidencia. En los años 2011, 2012 y 2013 Humala declaró que tenía bienes por un valor de 80,000 soles. En el rubro “otros” consignó 37,611 soles, en el 2011. Un año después, en el mismo rubro, declaró 222,899 soles y en el 2013 consignó 262,676.

El año pasado, el presidente juró que tenía bienes por 78,909 soles, mientras que en “otros”, declaró 259,878 soles. Hasta ahora no queda claro el salto cuantitativo del rubro “otros”.

Esto en cuanto al presidente.

Lo llamativo es que doña Nadine tenga también una cuenta en la Societé Genérale con un monto superior a Humala, el único que recibe sueldo en la familia.

Según Roy Gates, la señora Heredia “tiene una cuenta desde el año 2003, que es una especie de seguro y tiene aproximadamente unos 20 mil euros desde esa época”. Habrá que esperar a que se haga público ese estado de cuentas. n

POLITICA•PERU

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 3

1POR SU SUPUESTA RELACIÓN CON BELAÚNDE

... y Nadine Heredia será investigada L

a priemera dama de Perú, Nadine Heredia, sera investigada por los supuestos negocios irregulares de Martín Belaúnde, el ex asesor del presidente peruano Ollanta Humala, después de que respondiese con evasivas durante su comparecencia como testigo ante un tribunal.

Belaúnde ha sido acusado por malversación de bienes públicos, asociación ilícita para delinquir y lavado de dinero. El ex asesor presidencial fue detenido en Bolivia después de fugarse cuando cumplia una orden de arresto domiciliario en La Paza.

Tras la comparecencia de Nadine Heredia como testigo ante la Comisión que investiga los hechos y sus respuestas evasivas, se ha decidido por unanimidad variar su estado al de "investigada".

"No significa que sea cumplable", ha matizado el congresista Yonhy Lescano, del partido

La Primera Dama Nadine Heredia a su ingreso al Congreso.

alianza Acción Popular-Frente Amplio.

"Se debe ahondar en las investigaciones para esclarecer los asuntos. No hay celadas, esto es una investigación objetiva. No hay ningún ensañamiento para dañar la ímagen de la primera dama", ha subrayado Lescano.

Heredia ha sido acusada de recibir dinero procedente de

Venezuela para financiar campañas electorales de su marido entre 2005-2009 en varias cuentas procedentes de la empresa Kaysamak, vinculada al 'chavismo'.

La primera dama también ha sido acusada de recibir pagos de Martín Belaúnde y de su padre, Arturo Belaúnde Guzmán, por dos asesorías que les brindó. n

4 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

POLITICA•PERU

www.elpanamericanonews.com

III JULIO 2015

El Congreso de Perú otorgo poder al Gobierno para lanzar medidas que impulsen la economía

E

l Congreso de Perú ha otorgado al Gobierno del presidente Ollanta Humala poderes legislativos especiales para lanzar medidas que impulsen el crecimiento económico local, que perece mostrar las primeras señales de una recuperación.

El Poder Legislativo, dominado por la oposición, había asestado previamente un golpe al Gobierno al aprobar una ley que reduce los ingreso del sistema de pensiones y de salud del Estado, algo que el presidente Humala había vetado previamente alegando que generaría un 'hueco fiscal".

El Parlamento ha concedido las facultades legislativas al Gobierno por unos 86 votos a favor, 21 en contra y cuatro obstenciones, aunque recortó de 120 días a 90 el plazo de los poderes para legislar en materia económica y financiera.

El ministro de Economía, Alfonso Segura, había descrito el apoyo del Congreso para las facultades como clave para diseñar medidas dirigidas a incentivar el consumo,

El Congreso otorgó facultades extraordinarias al gobierno para lanzar nuevas medidas.

la inversión privada, el sector de la construcción y las exportaciones.

"La economía se está recuperando, pero es una recuperación fragil", afirmó Segura, durante la defensa en el Congreso del pedido de facultades legislativas.

La economía de Perú mostró una

importante señal de recuperación, con un crecimiento en abril de 4,25 por ciento, la tasa más alta de los últimos 13 meses, debido a un fuerte empuje de los claves sectores minero y pesquero.

Previamenteal otorgamiento de poderes legislativos, el Congre-

so aprobó una ley que elimina de forma permanente un descuento de las gratificaciones que reciben en julio y diciembre los trabajadores públicos y privados y que financian parte del sistema estatal de salud y las pensiones.

El Gobierno advirtió de que la

888-288-1440 ext. 3

eliminación puede generar un desequilibrio de unos 4.500 millones de dólares a la estatal Oficina Nacional de Pensiones (ONP), que tendrían que ser cubiertos con dinero del fisco.

Asimismo, el sistema gobernamental de salud dejaría de percibir unos 285 millones de dólares anuales por la eliminación del descuento a los bonos que reciben los empleados del país por la Fiestas de Independencia en Julio y la Navidad en Diciembre.

"La cobertura de salud se verá seriamente afectada", dijo el ministro Segura a periodistas antes de la aprobación de la ley. Legisladores de oposición dijieron, sin embargo, que las entidades de salud y pensiones tienen suficientes recursos para hacer frente a estos descuentos.

La ley de descuento había sido devuelta al Congreso por el presidente Humala, que puso en marcha desde finales del 2014 varias medidas para impulsar la economía, que incluyeron una baja de impuestos y una mayor inversión pública.n

JULIO 2015 III

www.elpanamericanonews.com

POLITICA•PERU

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 5

Las protestas mineras en Perú se encienden al acercarse las elecciones L os conflictos en el sector minero de Perú, uno de los mayores productores de metales del mundo, pueden ganar intensidad al acercarse las elecciones del 2016 y radicalizar las posturas de los candidatos para conseguir los votos de comunidades descontentas y temerosas.

Las protestas ya han descarrillado 7.000 millones de dólares en inversiones mineras en cinco años.

Uno de ellos es el proyecto de cobre Tía María, donde más de dos meses de protestas han dejado cuatro muertos y han llevado a la minera Southern Copper a anunciar una pausa para dialogar con las comunidades el plan minero de 1.400 millones de dólares y despejar los temores mediambientales.

"Estamos preocupados que esto siga a otros proyectos (...) hay un tema ideológico y politico", dijo el presidente del pode-

Anuncian que seguirán las huelgas antimineras.

roso gremio de empresas privadas de Perú (COFIEP), Martín Pérez, a la prensa extranjera.

Perú enfrenta actualmente al menos 200 conflictos sociales, de los cuales 93 están ligados al sector minero, según datos a abril de la estatal Defensoría del Pueblo. La situación podría complicarse con una campaña

Perú aplicó "apagón telefónico" para frenar las extorsiones lima.Perú aplicó un "apagón telefónico" el pasado mes de junio por el cual se desactivaron los teléfonos celulares cuyos propietarios no estén identificados, lo informó el ministro del Interior.

"En el 'apagón telefónico' todos los aparatos que no estén identificados serán desactivados", señaló el ministro Joseé Luis Pérez sobre las medidas que las medidas que las operadoras de telefonía locales estarán obligadas a aplicar.

La desactivación formó parte de un ambicioso plan de seguridad, que entró en vigencia el pasado mes de junio, que tiene como primer paso la identificación obligatoria por huella digital de los nuevos compradores de teléfonos celulares a partir de esa fecha.

Las autoridades peruanas limitarán la venta de celulares a un máximo de 10 por personas en lugar de un centenar como venía ocurriendo, manifestó el ministro.

El ministerio del Interior desea además que las operadoras telefónicas informen a la policía y fiscalía sobre el origen de las llamadas de extorsionadores dentro de las siguientes 24 horas a las que se produjo la llamada delectiva.

Según la policía peruana gran parte de las llamadas de extorsionadores se origina en las presiones, donde se planean los delitos por parte de algunos de los cabecillas de bandas criminales.

En Perú, que vive una epoca de bonanza económica, la inseguridad que se está viviendo día a día es una de las principales preocupaciones de la población.n

con minas a las elecciones presidenciales y legislativas del abril 2016.

Los principales candidatos a la presidencial de Perú, Keiko Fujimori, Alan Garcia y Pedro Pablo Kuczynski -todos afines al libre mercado y la inversión privadano apoyan abiertamente las protestas, pero han dicho que el plan

Tía María no debe avanzar en las actuales condiciones.

"Aquí nadie es pro, todos son antis. Si eres anti minero entonces eres 'fashion' y vas a conseguir votos", dijo Carlos Gávez, presidente de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía, el mayor gremio de mineras privadas.

La explotación minera,cuyas ventas representan el 60 por ciento de las exportaciones de Perú, muchas veces despierta el rechazo de las comunidades cercanas a los proyectos que viven de la agricultura y temen que afecte sus tierras y el agua local.

En estos casos, las comunidades buscan una mayor tajada de la renta de las mineras que se ubican cerca de sus poblados.

El adjunto para la prevención de conflictos de la Defensoría del Pueblo, Rolando Luque, dijo que convocar protestas antimineras es una manera fácil para que los posibles candidatos a

cargos públicos en el 2016 llamen la atención.

"Los dirigentes que encabezan las protestas tienen una gran exposición pública, declaran frecuentemente a los medios, y tienen la oportunidad de construer una representatividad que puede traducirse en un proyecto politico", dijo Luque.

Una encuesta de la firma Apoyo Consultoría mostró que un 99 por ciento de los empresarios consultados cree que es "muy probable" o "probable" que las protestas contra Tía María afecte a otros proyectos mineros de una cartera esparada de 63,000 millones de dólares.

Dirigentes politicos de zonas mineras dicen que las empresas del sector en Perú no han podido ganarse una buena reputación, sobre todo en zonas rurales donde las tasas de pobreza pueden supercar el 60 por ciento y muchos dependen de la agricultura.n

Bayres Services, Inc DE NILDA JARA

❱ Servicio de Contabilidad,

Payroll, Income Tax y Notarización. ❱ Obtener su número ITIN (PIN) ❱ Servicio de Inmigración ❱ Se llenan formularios de Bancarrota ❱ Se obtiene el seguro médico para niños (Healthy Families) Los estimados de Income Tax son GRATIS Tenemos el servicio electrónico (de 10 a 15 días) y el rápido (de 1 a 2 días)

❱ Le conseguimos la mayor

cantidad de dinero posible.

7201 Garden Grove Blvd., Ste. "J" Garden Grove, CA 92841

(714) 373-5387

6 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

El Panamericano SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

1 McGwire Road, 113 Ladera Ranch, CA 92694 Tel: (714) 675-5994•Fax: (714) 554-5602 Mail: felix.carrillo@att.net

www.elpanamericanonews.com

EDITORIAL

www.elpanamericanonews.com

FELIX E. CARRILLO GIBSON Director ZULIANA LAINEZ OTERO Editora ANTONIO LAINEZ YONCE Asesor periodístico El Panamericano, no se hace responsable por comentarios y opiniones expresadas por los colaboradores, sus puntos de vista no necesariamente reflejan la línea editorial de esta publicación.

III JULIO 2015

Por el mundo caminado, he podido comprobar que el que fácilmente halaga, fácilmente insultará.

Facundo Cabral

El voto latino ¿En qué consiste en el 2016 el proyecto minero 'Tía María'?

E

L

a decisión de un tribunal federal de apelaciones de Nueva Orleans de mantener la suspención del decreto ejecutivo del presidente Barack Obama que ordenaba detener las deportaciones en más de cuatro millones de inmigrantes indocumentados, fue interpretada en los medios como un importante revés para los politicos de inmigración de la Casa Blanca. Pero, políticamente, sera un regalo del cielo para los demócratas en las elecciones del 2016.

A corto plazo, la decisión del tribunal federal de apelaciones fue una victoria para Texas y otros 25 estados que habían desafiado el decreto ejecutivo de Obama del 2014, conocida por sus siglas DAPA, que ordenaba detener las deportaciones de millones de indocumentados, y permitirles trabajar hasta que regularizaran su situación.

Ahora, tanto los defensores como los críticos de Obama coinciden en que el decreto ejecutivo de detener las deportaciones no entrará en efecto en el corto plazo. Barack Obama tiene que elegir entre enviar el caso de regreso a la corte de apelaciones, o ir a la Corte Suprema.

Casi todos los aspirantes a la candidatura republicana para las elecciones del 2016 están apoyando la decisión de la corte federal contra la orden ejecutiva de Obama, y -una vez más- se están cavando su propia tumba para las elecciones del 2016. De hecho, la decisión de la corte federal le dará nueva munición a los demócratas para describer a los republicanos como el partido "antiinmigración" y "antihispano".

Ya está sucediendo. Solo horas después de que el tribunal de apelaciones emitió su fallo, America's Voice, un grupo que apoya la reforma migratoria y la orden ejecutiva DAPA de Obama, enivió un correo electrónico masivo instando a sus partidiarios a luchar en contra de la "actual demanda legal republicana" contra el DAPA. "El hecho de que los republicanos en todos sus niveles están hacienda tolo lo posible para detener el alivio migratorio que millones de familias están esperando no va a ser olvidado o perdonado pronto".

Y entre los republicanos en el Congreso, la retorica antiinmigración esta alcanzando nuevos límites. El congresista republicano Dave Brat comparó recientemente a los llamados "Soñadores" -los jóvenes indocumentados que fueron traidos al país cuando eran niños, y que se han criado aquí- con los terroristas del Estado Islámico.

Todo esto debe ser música para los oídos de Hillary Clinton, y otros posibles aspirantes presidenciales demóctratas. Cuanto más larga sea la controversia sobre DAPA, más fácil será para los demócratas ganar nuevamente el voto hispano en forma masiva en el 2016.

Mi opinión: el Partido Republicano no aprende de sus errors. Perdieron las elecciones del 2012 porque su candidato Mitt Rommey ahuyentó a los votantes hispanos para ganar el apoyo de la extrema derecha antiinmigración de su partido en las primarias, y no pudo reconquistar la confianza de los votantes latinos en las elecciones presidenciales.

La mayoría de los encuestadores coinciden en que los republicanos necesitarán entre 40 por ciento y el 44 por ciento del voto latino para ganar la Casa Blanca en el 2016. La última vez que los republicanos ganaron la Casa Blanca en el 2004, el ex presidente George W. Bush obtuvo el 44 por ciento del voto latino Rommey obtuvo solo el 27 por ciento del voto h i s p a n o en las elecciones del 2012.

Por más español que hablen Jeb Bush y Rubio, o por más sombreros mexicanos que se pongan durante la campaña -si alguno de ellos gana la candidatura republicana- su oposición al decreto ejecutivo de Obama les costará caro en el 2016.

Hillary puede relajarse: el nuevo veredicto de la corte de apelaciones será una gran bendición para su campaña.

ESCRIBE: FELIX E. CARRILLO GIBSON

l Gobierno peruano ha decretado el estado de emergencia durante sesenta días, en toda la provincia de Islay, denunciado a su vez el uso de la violencia como mecanismo para solucionar los problemas entre los opositores al proyecto minero 'Tía María' y la Policía.

Este anuncio llega después de una serie de manisfestaciones que se han registrado en la provincial de Islay, en Arequipa, las cuales han dejado un saldo de cuatro personas fallecidas desde que se iniciase la huelga contra el proyecto minero.

Han pasado más de setenta días del paro de mineros en la localidad de Cocachacra, donde se oponen al proyecto de explotaciones de cobre de la empresa Southem Cooper en Perü.

Pero, ¿en qué consiste concretamente este proyecto que tanto conflictos está levantando?

'Tía María' es un proyecto minero de explotación y procesamiento de mineral oxidado de cobre, ubicado en el distrito de Cocachacra, provincial de Islay, en la region de Arequipa. Este proyecto contempla dos etapas, en la primera, se explotará, a través de un tajo abierto, el depósito mineralizado. La Tapada, y en la segunda etapa, se explotará, también a cielo abierto, el depósito mineralizado Tía María.

Este proyecto tendrá cerca de 21 años de duración, según ha indicado Telesur, suponiendo la inversión de casi mil millones de dólares para producer 120.000 toneladas de cátodos de cobre de alta pureza por año, según la organización Servindi.

En un inició se propuso obtener agua necesaria para las operaciones de Tía María utilizando pozos ubicados en el mismo valle del río Tambo, en la zona de Cocachacra, profundizando el desequilibrio hídrico del valle.

Pero después del conflicto que paralizó este proyecto en 2009, Southem cambió su propuesta y planteó construir su propia planta de desalinización de agua del mar.

Esto serviría para no utilizar el agua del río Tambo, pero seguiría latente el problema de la contaminación al ser un proyecto minero de tajo abierto.

Southem Cooper,la compañía que espera desarrollar este millonario proyecto, está a la espera de la licencia del Gobierno para iniciar la construcción del proyecto, donde espera producir 120.000 toneladas de cobre desde mediados del 2017.

Eldesarrollo de proyectos mineros es clave para la economía de Perú, pues sus ventas representan casi un 60 por ciento del total de sus exportaciones. El país andino es además el tercer productor mundial de cobre.

Las protestas contra el proyecto para la explotación de cobre en Islay están encabezadas por los agricultores de la zona,pues aseguran que Tía María contaminará y destruirá los campos de cultivo.

El dirigente sindical Pepe Julio Gutiérres, principal promotor de las protestas, se encuentra arrestado por presuntamente haber pedido dinero a la manera a cambio del fin de sus protestas.n

JULIO 2015 III

www.elpanamericanonews.com

POLITICA•PERU

PAUL GIBSON VARILLAS Director de Arte y Diseño gibsonpublisher@gmail.com COLABORADORES: Estados Unidos: ANGELICA WOLFENSON, DR. LUIS PORTAL QUEIROLO, Psy.D. CARLOS CAMACHO, LUIS SARAVIA España: FELIX MARTÍN ABAD, FANNY MALDONADO, Lima-Perú: PAUL GIBSON V. ALBERTO CHUNG.

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 7

El Panamericano, todos los derechos reservados.

De no existir autorización queda expresamente prohibida la publicación, retrasmisión, edición y cualquier otro uso de los contenidos.

El Panamericano, se reserva el derecho de rechazar anuncios que atenten contra la línea de este medio informativo.

Las fotografias recibidas quedarán en el archivo de El Panamericano.

Condenan a tres años de cárcel para el cómplice que refugió a Belaúnde U n tribunal ha condenado a tres años de cárcel a RodrigoQuispe acusado de ayudar a refugiarse al empresario y exasesor presidencial Martín Belaúnde, acusado de corrupción y detenido en Bolivia tras una fallida fuga en la que llegó a alegar que había sido secuestrado.

Las autoridades han explicado que la sentencia se ha dictado con rapidez después de que Quispe se haya declarado culpable y haya admitido ante el tribunal que alojó a Belaúnde en el departamento boliviano de Beni, en la casa de su madre.

Desde esta localidad Martín Belaúnde pretendía llegar hasta

El día del traslado de Belaunde Lossio de Bolivia hacia Perú.

Brasil, aunque finalmente fue detenido y extraditado. Quispe también ha reconocido que el

empresario le pagó 5.000 dólares por ayudarlo en su huída.

Quispe ha sido condenado por

favorecimiento a la evasion, uso de instrument falsificado y falsedad material y también ha sido acusado de tener contacto con varios abagados bolivianos para favorecer la evasión Belaúnde.

Las autoridades peruanas han detenido a ocho personas acusadas de ayudar en la fuga de Belaúnde, entre familiares, abogados y personas encargadas de su seguridad, aunque las investigaciones continúan su curso.

Martín Belaúnde Lossio, fue entregado a las autoridades peruanas después de haber sido extraditado desde Bolivia, ha reconocido haber pagado sobornos aunque ha asegurado que en nin-

T* ROTISSERIE O Y I TCHICKEN* O’S

gún momento pagó a policías ni fuerzas de seguridad.

El empresario que colaboró con el presidente peruano Ollanta Humala, para su primera campaña presidencial, está acusado de gestionar intereses de empresas privadas para obtener millonarios contratos con gobiernos regionales y, con ello, beneficios económicos.

Bolivia -país al que huyó Belaúnde- rechazó su solicitud de asilo por no encontrar pruebas de que fuera víctima de una persecución política y autorizó su extradición a Perú, pero el empresario y asesor se adelantó a su fuga.n

LOS 6 DIAS DE LA SEMANA ¡¡¡ AGUADITO DE POLLO!!!

Saboree los Exquisitos, Jugositos y Sabrosos “POLLOS ROSTISADOS Toyito’s”

Doña Julita, nos recibe con su encantadora sonrisa, la misma que desde hace 9 años recibe a sus fieles comensales. Amante a la buena sazón de sus riquísimos POLLOS A LA BRASA y su AGUADITO

Lo esperamos, atendemos órdenes por teléfono

LUNES A DOMINGO 11:00 am - 8:30 pm (Jueves Cerrado)

8510 PARAMOUNT BLVD., DOWNEY, CA 90240

TELEF: (562) 927-3080

, LVD. NT B40 U O M 2 PARA A 90 8510 WNEY, C DO

8 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

PUBLICIDAD

III JULIO 2015

www.elpanamericanonews.com

NECESITAMOS DE TI: TU QUE VIVES EN USA!!! A HOGAR

MISIONEROS DE LOS SANTOS APOSTOLES

35 años sirviendo a los más necesitados, brindando amor, esperanza y salud

!Ayudamos a los, más abandonados, recuperando su salud y vida. !Damos hogar, alimentación, servicio y cuidado médico. !Evangelizamos, capacitamos y mejoramos su autoestima. !Centro caritativo de recuperación para niños, jóvenes y adultos enfermos y abandonados. !Recurrimos a usted e Instituciones de buen corazón para que nos ayuden con su donaciones que pueden ser en especies o en efectivo para lo cual indicamos nuestra Gracias cuenta de ahorro en el: en

Banco Scotiabank

Entregamos comprobante de donación para obtener deducciones en el pago de impuestos.

INFORMES:

Hogar San pedro Av. 5 de setiembre 219 Ricardo Palma, Huarochirí, Perú Teléfono: 361-8342 RPC: 989588604 Fax: 361-8590 hogarsanpedro@terra.com.pe www.hogarsanpedro.com.pe

nombre de Dios

Cta Cte. en dólares: Nº 01-043-106-0027-78 Cuenta de Ahorros en soles: Nº 080-460-0045-80

o envíelo via internet por XOOM.COM

Y U D A N O S

“AYÚDANOS A SEGUIR AYUDANDO”

dentista peruano

AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD HISPANA

DR.OSCAR TRIGOSO

ATENCION PARA ADULTOS Y NIÑOS

Aceptamos: Aseguranzas, Medical y Planes de Pago

EXAMEN DENTAL

20

$

Incluye: Radiografías•Diagnostico •Examen oral completo •Plan de tratamiento

9309 Telegraph Road. Pico Rivera, CA 90660 (562) 801-1284

BIENVENIDAS

635 E.Arrow Hwy Azusa, Ca-91702 626-915-8122

www.trigosodental.com

JULIO 2015 III

www.elpanamericanonews.com

PUBLICIDAD

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 9

¿Qué no te suceda esto?

INKA MULTISERVICE COU RI ER Y TR AVEL

inkaonehotel@gmail.com www.inkaonehotel.com

TOUR A MACHU PICCHU Encomiendas a todo el Perú Cartas de respuesta GRATIS VIAJE AL PERU Y AL MUNDO ENTERO Tenemos los mejores precios aereos

(se aplican restricciones)

4 Días 3 Noches

Inka One Hotel le ofrece un excelente paquete de 4 días tres noches en Cuzco-Machu Picchu.

Este paquete le incluye boleto de tren de Cusco a Machu Picchu ida y vuelta, entrada, guía turístico, transporte y alojamiento con desayuno incluído, así como un almuerzo buffet peruano en Aguas Calientes-Machu Picchu.

El boleto aéreo no esta incluído pero nosotros podemos encargarnos de ello por ustedes.

Contactenos que tenemos los mejores precios del mercado para ofrecerles desde cualquier punto de USA al Perú.

USvA N d., E NA ch, Bl

I a 1 OF0I4CLong nB,eCA 90022235 17

pto 3Com 424) 70 0-8666 Tel: ( 323) 30 ERU P ( : l N e E T NO

AMPLIO SURTIDO DE PRODUCTOS PERUANOS CONGELADOS

97

40 5 4

EFO

TEL

4

6Directamente del Perú garantizados. 6Hierbas Naturales Medicinales y cápsulas, Maca, Uña de Gato, Linaza y muchas más.

10 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

OPINIÓN

Algo más que palabras

www.elpanamericanonews.com

III JULIO 2015

Por:Víctor

Corcoba Herrero

Escritor

Como los cascos azules, yo también sueño con la paz de cada día

D

ecía el inolvidable poeta, novelista y ensayista mexicano, Amado Nervo, que tan importante como el pan de cada día, era la paz de cada jornada, sin la cual hasta el mismo mendrugo nos resulta amargo. Ciertamente, no le faltaba razón. Hemos sido creados para la armonía, para vivir dependientes de lo armónico, aunque cada día fabriquemos más armas, y nos reinventemos nuevas intimidaciones en lugar de sembrar sonrisas para unir corazones. Es una realidad, por otra parte, que cada día nos perdonamos menos y cultivamos más la venganza. Nos hemos vuelto guerreros y hasta alzamos contiendas contra nosotros mismos para fortalecer nuestro altanero y personal yo, sumido en la posesión permanente y sin donación alguna. Practicamos la mentira y nos las creemos como verdad. Cultivamos la palabra y la usamos como espada en vez de utilizarla como abrazo. Surcamos mundos y ejercemos la indiferencia en cada esquina. Andamos crecidos

por el miedo, la avaricia, la envida, el odio y el orgullo, sin hacer nada por eliminarlos de nuestro horizonte existencial. Somos así de necios, y la necedad es lo que la levadura para la masa en este tiempo de incertidumbres. Con estas mimbres dentro de cada uno de nosotros, de nada sirva soñar con la paz de cada día, sino ponemos nuestro corazón al servicio de nuestros análogos.

Decididamente hay que poner todo el intelecto al auxilio del que nos pide un poco de ternura.

Ahora bien, antes que en ningún sitio, hemos de buscar el sosiego en nuestro interior. Tampoco vale buscar la paz en el exterior, sino la hallamos en nuestras propias habitaciones interiores. Tenemos que reencontrarnos, vivir mucho más interiormente, crecer como personas, abandonar cualquier actuación nuestra de intolerancia y discriminación, si en verdad queremos construir un mundo más habitable. Todos, sin excepción, estamos llamados a generar un clima de convivencia, y no de conveniencia, por consiguiente más

del espíritu que del cuerpo, más de la vida que de la muerte, más del orden innato establecido que del jerárquico dictado por los poderosos. Nadie tiene potestad para excluir a nadie. Somos necesarios, únicos e imprescindibles cada cual consigo mismo. Precisamos hablarnos todos con todos. Nadie ha de ser enemigo de nadie. Por desgracia, nos hemos acostumbrado a predicar mucho sobre la paz, pero al final ni creemos en ella, ni tampoco trabajamos a jornada completa y mucho menos sinceramente para conseguirla. Aunque la simpleza nos domina a su antojo, quizás algunos sí se la crean, me refiero a las fuerzas de mantenimiento de la paz, a los Cascos Azules que trabajan en los rincones más peligrosos e inestables del planeta. Ellos sí que se merecen nuestro recuerdo, también nuestro brindis, el 29 de mayo de cada año es su día, el Día Internacional del Personal de Paz, por su tesón y constancia, por su referencia y referente, por su coraje y por su heroicidad; por hacer, en definitiva, un mundo más humano.

alasperuanas t r av e l & c o u r i e r s e r v i c e s

Envíos de encomiendas a todo el Perú

(Por cada envio de Encomiendas y Dinero, usted pueden enviar una carta de correspondencia, una tarjeta de saludos y una llamada GRATIS A LIMA)

1Minimarket, productos directamente del Perú, para su cocina, además artesanía peruana y mucho más O I R 1También contamos con servicio HOeRs aASába0d0op: m de entrega a todo el Lun am a 6: nivel de provincias 10:00 omingos:00 1Las encomiendas se D am a 3 entregan a domicilio 9:00 pm. solo en Lima USA: 13271 Harbor Blvd. Suite F, Garden Grove, CA 92843

Telf. 714-590-2294 •Fax: 714-267-1328 •Mission Viejo Telf. 949-630-7542 alasperuanasusa25@yahoo.com LIMA-PERU: Av. La Marina 2553 San Miguel Of. 202 - A (Frente al Metro, de la Av. La Marina) Telf. (511) 796-7728

• (511) 99-861-7468 alasperuanaslima_1@yahoo.com

ta Vensajes a n de preos co jos Aé más ba . los precios-LAX A LIMalgunas X LA plican iones A

ricc rest

Estos héroes de la esperanza (los Cascos Azules) saben bien que cuando dos se abrazan de corazón, el mundo no sólo se llena de gozo, también se propaga este entusiasmo y nace un nuevo mundo. Nos hemos acostumbrados a levantar demasiados muros y no suficientes puentes. Requerimos menos divisiones y más unidad, no uniformidad, pero si unión de latidos diversos para que se armonice la noche con el día, la llama con las sombras, la frialdad con la gratitud, y hasta la gratuidad con el costo. Al final necesitamos de la poesía para todo, para iluminarnos y calentarnos, para recrearnos y redimirnos, para ser más auténticos y más buscadores de la verdad, que es el mayor bien que los seres humanos pueden desear en esta vida. Sin la veracidad nada permanece, por eso es fundamental educar bajo el horizonte de una certeza a transmitir, de lo contrario no hay educación. El efecto de las falsedades ya los sufrimos en nuestra propia carne, y así no nos embellecemos, más bien nos aborregamos. Por eso, quizás más que nunca, necesitamos estas fuerzas de verdad que luchan por mantener la paz arriesgando su propia existencia.

Desde el comienzo de estas misiones de Naciones Unidas, más de 3.300 cascos azules han dado su vida por la paz, de los cuales 125 fallecieron el año pasado. Ante estos soñadores de la paz, portadores de un cielo azul, pienso que contribuir eficazmente a un futuro de paz es el más sublime quehacer que nos podemos injertar en nuestro paso por esta vida.

El futuro es nuestro y la protección de toda vida ha de ser la primera finalidad de cualquier misión de mantenimiento de paz.

Nos merecemos vivir y también nos merecemos, por exclusivo sentido natural de supervivencia, ser asistidos por nuestros semejantes ante cualquier contienda. Por eso, de cara a ese porvenir, el mantenimiento de estos ángeles de la vida son vitales para superar algunos de los más destructivos conflictos mundiales.

Precisamente, este año que coincide el Día Internacional del Personal de Paz, con el setenta aniversario de la creación de las Naciones Unidas, lo que debe avivarnos, no únicamente a brindar la oportunidad de rendir un tributo a la significativa aportación de los Cascos Azules a la historia de la citada Organización, sino también para reafirmar un compromiso de toda la humanidad para que su impacto aumente en el futuro. Nosotros mismos, cada cual consigo, somos

nuestro peor enemigo. No lo olvidemos. Nada puede destruir a la estirpe humana, excepto la estirpe misma.

De ahí, la importancia de asimilar de que nada de lo que ocurra a un ser humano, por insignificante que nos parezca, nos debe resultar ajeno. Y en este sentido, tras muchos años de sacrificio y esfuerzo, estas misiones emblemáticas, -como reiteradamente ha dicho el Secretario General de Naciones Unidas-, se han ganado un lugar como símbolo de esperanza para millones de personas que viven en zonas sacudidas por la guerra.

Realmente necesitamos vivir de la ilusión, sin obviar por supuesto los recuerdos, puesto que el corazón de todo ser humano alberga en su interior el deseo de una vida plena, de la que es inherente un anhelo poético de comunión con sus semejantes. Hay un denominador común, que no es otro que el de acogernos y querernos, porque somos seres vivos en permanente relación.

Jamás seremos felices encerrándonos en nosotros mismos. Hemos de hacer comunidad, y el mundo está muy bien que se globalice, pero lo primordial es que se fraternice, y comparta el destino de la unidad desde lo heterogéneo. Ahora bien, es primordial cambiar los lenguajes, comprometerse por despojarse de poderes perecederos y ser más luz en el horizonte. Si en verdad queremos edificar un mundo feliz con unos moradores gozosos, hay que tomar una determinación firme, perseverante y verdadera, empeñarse por el bien de todos, por universalizarnos con el deber de solidaridad, lo que exige que las naciones ricas ayuden a los países menos desarrollados. Al fin y al cabo es un deber de justicia social hacerlo. Verdaderamente, la providencia nos ha dado el sueño, ahora nos resta a los humanos hacer que esa visión de ensueño nos fraternice con una igualdad de esperanzas en el logro de nuestros fines. Bajo este anhelo del ser humano unido, la paz es posible, porque es una virtud, un estado del alma, una disposición a la comprensión, a la benevolencia, al respeto por nuestro específico linaje. Así pues, considero que toda actividad humana ha de ser menos competitiva y si hay algo por lo que ha de distinguirse es por ser una actitud de servicio hacia los más débiles. La donación es el alma de esa fraternidad que, a mi juicio, es lo que construye la armonía de la que todos hablamos, pero con la que pocos soñamos para desgracia nuestra. corcoba@telefonica.net

entre nos

JULIO 2015 III

S

www.elpanamericanonews.com

OPINIÓN

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 11

Por Patricia Arbulu

Patriciaarbulu30@gmail.com

Carta abierta al señor Jorge Ramos

eñor Ramos hoy tuve la oportunidad de ver su discurso que dio durante la gala de la revista estadounidense Time en la cual usted fue reconocido como una de las cien personas más influyentes del mundo. Hablando en un perfecto español usted dijo: “Señor Peña Nieto, comprar casas de contratistas y luego darles millones de dólares en contratos, eso es corrupción. Por eso tanta gente quiere su renuncia y no nos vamos a callar”…

Bien por usted, aunque quizás pocos entendían su mensaje en esta reunión, usted se aseguró que una buena parte de sus paisanos escuchasen su voz y sus reclamos como nunca lo habíamos visto ante unos tímidos aplausos.

En una reciente artículo mío, hice algunas referencias sobre estas nominaciones lo titule “Los Más Influyentes del Mundo”, aquí di algunas de mis apreciaciones o críticas sobre las personas que figuran en esta lista, por supuesto, también me réferi a la nominación suya. En este artículo recordé la critica que usted hizo cuando el señor Peña Nieto, presi-

dente de su país, apareció en la portada de la misma revista que ahora lo premia con la leyenda “Salvando a México”, es más hasta puse las dos caratulas juntas para que no existan dudas de lo que escribí en este artículo.

Esta vez mi reclamo va en contra de su actitud no muy ético por así decirlo, ante sus palabras dichas en esta gala. Si realmente usted quería dar esa apariencia de un luchador incansable en favor de los desvalidos y desprotegidos de esta gran nación no hubiese sido bueno empezar por casa y mencionar a esta revista, repito, que ahora lo premia a usted, para darles un jalón de orejas por las dos portadas tan cuestionadas que dedico a su presidente y que usted mismo lo critico. Habían serios indicios de pagos bajo la mesa para engrandecer la imagen del señor Peña Nieto en esta revista, acaso esto no es corrupción señor Ramos?...

Acaso por el hecho de ser ahora premiado, compran también su silencio y complicidad?... No hubiese sido mejor pararse y rechazar este premio por tal insana actitud de esta revista?

Quizás la emoción del momento hizo que usted olvidara lo que escribió esta revista de su presidente en dos oportunidades. En el 2013 la revista Time dijo de Peña Nieto: “Él combina el carisma de Ronald Reagan, el intelecto de Barack Obama y las habilidades políticas de William Clinton” y un año después Time, la revista que ahora lo premia a usted, puso a Peña Nieto en su portada bajo el título “Salvando a México”. Aquí la revista planteó cómo las reformas radicales de Enrique Peña Nieto han cambiado la narrativa en su nación manchada por el narco y la violencia. Cree usted que esto es verdad?... No hubiese sido perfecto el lugar para hacer un reclamo en nombre de su país sobre los pagos al Time con el erario mexicano, corroborado por periodistas compatriotas suyos?

Me parece que usted quiso desviar la atención sobre este tema. Creo que era el momento de protestar por esta desproporción de quienes lo engrandecen a usted ahora. Me parece que su actitud deja mucho que desear ante lo obvio. Deben haber, ahora, muchos de sus seguido-

res tratando de callar esta voz crítica en mí, créame que solo apelo a que no mas quieran tratarnos o tratar al televidente como unos simples idiotas, por así decirlo cortésmente.

Así como menciono a Venezuela, siendo el tema de moda para muchos periodistas que buscan su minuto de fama, hubiese sido bueno mencionar también lo que pasa en Cuba y estos tontos acercamientos con regímenes dictatoriales sin cambio alguno o es que la relación muy cercana de su estación televisiva con Obama lo hicieron desistir de esta tarea?...

Hoy tiene su premio señor Ramos y la verdad que lo felicito, se lo ha ganado con sudor y lágrimas. Mañana más tarde sus nietos se sentirán orgullosos de usted, pero hoy me hubiese gustado estarlo yo como muchos otros latinos, pero le faltó sinceridad y valentía para decirles a los del Time, en sus caras, que no hay lugar para una prensa vendida, que así no se juega y apelando a lo que hizo ayer su compatriota Chicharito le diré que: En la cancha es donde se ven a los grandes...n

1ra ANTICUCHERIA PERUANA EN CALIFORNIA De Mario Danessi C.

ANTICUCHOS

Pancita, Choncholi, Rachi, Combinado de Pancita y Rachi

ADEMAS: Ceviche de Pescado mixto y mariscos, Saltado de Para eventos o fiestas preparamos Mariscos, Jalea, Chicharrón de Pescado y Calamar, Chupe de anticuchos por unidad, pancita, rachi y Mariscos, Pescado Sudado, Lomo Saltado, Tallarín Verde, choncholi por libra. Servicio a domicilio.

CALDO DE GALLINA y muchos platos más estamos atendiendo los 6 días de la semana de Cuando usted disfrute de la Anticuchería Peruana Martes a jueves 10:00 am a 10:00 pm entenderá por que somos una leyenda en nuestra DOMINGOS Viernes y Sábado 10:00 am - 11:00 pm 10:00 am - 10:00 pm alta cultura gastronómica.

Rosecrans Ave.

Ana

Alondra Blvd.

14351 Pioneer, Norwalk, CA

PIONEER

14351 pIONeer, NOrwAlk, CA. TeléfONO: (562) 929-3398

Fwy 5 Santa

12 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

PUBLICIDAD

www.elpanamericanonews.com

III JULIO 2015

Deseándole a la comunidad peruana y sus seres queridos un Feliz 28 de julio

WE BUY JUNK CARS !24 HORAS SERVICIO DE GRUA !24 Hrs. TOW SERVICE !ACEPTAMOS TARJETAS DE CREDITO

!COMPRAMOS CARROS PARA YONKE NOSOTROS LE PAGAMOS

$100 A $1,000

!¡CAMINEN O NO! !RUNNIG OR NOT! Preguntar !TODAS LAS AREAS! 24/7 !ALL AREAS 24/7 por PAUL !Pagamos el mismo día en efectivo.

(562) 228-4632 !Llámenos ahora para una Buena Oferta !Nosotros vamos a su Domicilio.

MONIQUE JULIO 2015 III

www.elpanamericanonews.com

ENTREVISTA

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 13

PINEDA

"Nunca es tarde para aprender algo nuevo" M

onique Pineda descubrió la fotografía en la madurez. Ha expuesto en varias ciudades del mundo Casada con un médico peruano, ha recorrido el globo gracias, a su profesión como funcionaria de un organismo internacional.

-Usted es una fotógrafa de gran experiencia, ¿cómo recuerda las imágines de su infancia?

Bueno, tuve una infancia muy solitaria durante la Segunda Guerra Mundial en Francia. Yo vivía entre los cerros verdes y los campos donde crecían las uvas, mis padres me mandaron allí por la guerra, y mis abuelos eran muy rectos, y lo que recuerdo bien es que mi abuela siempre estaba vestida de negro.

Era una vida tranquila, aunque estábamos bajo la ocupación Nazi, pero de vez en cuando se escuchaban las bombas a lo lejos. Cuando acabó la Guerra en 1945, mi papá consiguió un contrato de trabajo como ingeniero en Lima.

-¡¿Se vino a Lima?!

Sí, yo viajé con mis padres, pero no sabía español (Risas). El primer año de secundaria me fastidiaban por eso, pero acabé la secundaria en Perú.

-¿Y recuerda su estancia en nuestro país como una experiencia grata?

Era muy diferente, porque mis padres no tenían amigos peruanos, se relacionaban con la comunidad francesa. Las muchachas de mi edad salían a las fiestas a las 9 de la noche; a mí no me dejaban salir a esa hora. Fue una época bastante solitaria. Ahí conocí a mi esposo, porque mi mejor amiga era su hermano, y me casé con el.

-Su esposo es peruano...

Sí, el es médico y luego ganó una beca para estudiar un postgrado en Estados Unidos, y viajé allí -sin saber inglés. Otra emigración, primero de Francia al Perú, y luego del Perú a Estados Unidos, dos naciones completamente diferente.

-Me imagino que esos cambios le habrán servido mucho en su vida...

Uno aprende a adaptarse, a observar, a ver los modales; mi modo de vivir es más americano, pero cuando voy a Perú o a Francia, me adapto.

-no tan extrema como aquí-, pero la tiene, además de un fenómeno de violencia. Lo bueno del peruano es que todavía tiene un aspecto más humano que en otros países. Ojalá que no muera ese aspecto.

-¿Qué recomendaría a los peruanos?

Yo recomendaría que organicen sus metas y que una vez que lo hagan, que sigan sus

En la Casa de la Emancipacion, en Trujillo durante la ceremonia de apertura, el Gerente general del banco BBVA Continental, Embajador Oscar Maurtua excanciller de la Republica, Lucy Mantilla poeta compositora trujillana Mariella Vargas Ayllon Directora ejecutiva de la AIPEUC

Nela Reyes de Donoso, relacionista pública de Visiones del Perú, Trujillo

Mudándose uno aprende a adaptarse.

-¿Cómo nació su pasión por la fotografía?

Fue una casualidad, yo tenía una amiga peruana que vive en Miami a la que le mostré mis fotos. Ella me ayudó a presentarla allá, la exposición tuvo cierto éxito, aprendí de manera autodidacta. Yo trabajaba, pero se me dio la oportunidad de desarrollar, a una edad ya madura, talentos que no sabía que tenía. Por eso le digo a las personas maduras que encuentren su pasión, para que cuando se jubilen tengan algo útil que hacer.

-Usted cree que nunca es tarde para aprender algo nuevo...

Nunca es tarde. Hay que aprender y hay que estar de la mano con

el tiempo actual. . Hay gente de mi edad que todavía vive en tiempo pasados, eso causa un cierto problema con la juventud contemporánea. Las posibilidades son inmensas, y con la tecnología y modos de comunicación extraordinarios que cambian a cada minuto, la gente mayor no comprende eso. Pero a la vez, está el otro aspecto: que estamos tan concentrados en la tecnología que nos olvidamos del toque personal, del cara a cara.

-La paradoja comunicacional, que le llaman...

Así es, así que hay que decir a la juventud que su modo de comunicación es excelente, muy veloz, pero no debe olvidar el lado humano que se debe de preservar.

-¿Qué recuerda usted de su etapa como trabajadora social para un organismo de las Naciones Unidas?

Que la necesidad es mundial; todo el mundo cree que en el Perú nomás hay necesidad, eso no es cierto, no podemos ignorar que Estados Unidos tiene pobreza

metas, porque a veces estas se diluyen. Pero con esfuerzo, se logra.

-De todas las imágenes que usted ha tomado en los cinco continentes, ¿qué imágenes la han marcado?

Es muy difícil decirlo, depende del momento, de esa conexión íntima de la cámara con el personaje.n

14 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

LOCAL

www.elpanamericanonews.com

III JULIO 2015

Nueve restaurantes latinoamericanos están entre los 50 mejores del mundo L a organización de los '50 mejores restaurantes del mundo' ha hecho públicos los nombres de los lugares más prestigiosos a nivel culinario en la escala internacional. Entre los 20 primeros, se encuentran cuatro restaurantes latinoamericanos, dos de ellos en Perú, uno en México y otro en Brasil.

Encabezando el arte culinario, Perú y México estan de enhorabuena ya que tres de sus respectivos restaurantes se encuentran entre los 50 mejores del mundo.

Se trata del 'Central', 'Astrid y 'Gastón' y 'Maido', los tres de la capital peruana y de 'Pujol', 'Quintonil' y 'Biko', de Ciudad de México.

El chef de 'Central', Virgilio Martinez, ha conquistado los paladares de todo el mundo gracias a su cocina de vanguardia peruana, entre la que ha destacado su plato estrella por excelencia: el pulpo al carbón morado, con lentejas, aceituna botija y tomate de árbol.

Virgilio Martínez la sigue "rompiendo" con Central, su restaurante.

Asimismo, Gastón Acurio es el rey indiscutible de los fogones con su restaurante 'Astrid y Gastón', que apuesta por la cocina moderna peruana. Su plato más destacado es el ceviche de manzana.

'Maido' ha conquistador gracias a su fusion perfecta entre los platos más sustidos de la gastronomía peruana y la japonesa, llamada cocina Nikkei por el chef Mitsuharu Tsumura. Prueba de ello, es su plato fetiche, el ceviche de pescado.

De la mano de México, el chef Enrique Olivera ha causado sensación con sus platos de alta cocina mexicana, a destacar su mole madre (una salsa típica mexicana con un toque especial) del restaurante 'Pujol'.

'Quintonil', a cargo del chef Jorge Vallejo presenta una carta de degustaciones de comida mexicana contemporánea, donde el plato más aclamado son los huazonties con queso de Chiapas.

Por su parte, 'Biko' presenta una sinergia perfecta de la mano de los chefs Mikei Alonso y Bruno Oteiza,

con el corazón dividido entre el País Vasco (España) y México.

El siguiente puesto de la clasificación es para Brasil que, con 'D.O.M', y 'Mani', ambos de Sao Paulo, ha logrado la plata como segundo mejor país en el arte de la cocina de latinoamérica.

Siguiendo la clasificación, el bronce es para Chile y su restaurante 'Boragó', ubicado en la capital.

Estos son solo los 10 primeros de los '50 mejores restaurantes del mundo'.

1. El Celler de Can Roca (Girana, España).

2. Osteria Francescana (Modena, Italia).

3. Noma (Copenhague, Dinamarca).

4. Central (Lima-Perú).

5. Eleven Madison Park (Nueva York, Estados Unidos).

6. Mugaritz (San Sebastian, España).

7. Dinner by Heston Blumenthal (Londres, Reino Unido).

8. Narisawa (Tokio, Japón).

9. D.O.M. (Sáo Paulo, Brasil) 10. Gaggan (Bangkok, Tailandia). n

JULIO 2015 III

www.elpanamericanonews.com

Hablemos de Tecnología

Escribe: ING. HUMBERTO UGARTE (Humberto.Ugarte@hotmail.com)

E

NOVEDADES APPLE

ntre el 8 y 12 de junio de 2015, Apple realizó su conferencia de desarrolladores WWDC, en el Moscone Center de San Francisco, California, donde miles de programadores se reunieron con gran expectativa, debido a que como es costumbre Apple anuncia sus nuevos productos y/o servicios, y las fechas en que el público en general los tendrá a su disposición.

Esta vez Apple ha preparado su Apple Music (un potencial competidor para Spotify) y el servicio de radio digital Beats 1, que ofrecerá acceso a millones de canciones, y que cuentan con tres características fundamentales: un servicio revolucionario de música, una radio global 24/7 y la posibilidad de conectar a los fanáticos con los artistas.

En sus primeros tres meses de uso Apple Music será gratuito, pero luego costara US$ 9,99 para una sola cuenta, o un plan familiar de US$ 14,99 por hasta 6 personas.

En relación a Beats 1, las listas de reproducción del servicio de música en streaming, serán cuidadosamente seleccionadas por especialistas en el campo, es decir, no intervendrán algoritmo alguno, y estará disponible en 100 países al momento de su lanzamiento. Para los usuarios de iOS estará disponible desde el 30 de junio, mientras que los usuarios de Android podrán obtenerlo después de esta fecha.

Por otro lado, llego el momento de presentar las aplicaciones nativas para el Apple Watch y el lanzamiento de la

LOCAL

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 15

nueva versión de watchOS. Entre las novedades, se exhibieron las diferentes y recién implementadas posibilidades de visualización de la hora, la interfaz en horizontal, la integración de Siri con la app de fitness y la opción de añadir imágenes propias como carátulas o fondos de pantalla.

La versión del sistema operativo watchOS creado para su nuevo reloj inteligente de pulsera Apple Watch, busca ayudar a los desarrolladores a generar aplicaciones más rápidas para el dispositivo.

Los anuncios se centraron en los tres sistemas operativos de Apple: OSX, iOS, watchOS. Para OSX se presentó oficialmente el sistema que lleva el nombre de El Capitán, cuya versión beta ya está disponible para todos los desarrolladores. Las principales mejoras del sistema se implementaron en cuanto a experiencia del usuario y rendimiento, por ejemplo, en el manejo de varias ventanas en Safari o en las búsquedas con Spotlight.

Las mejoras del iOS 9, están dirigidas a ahorrarle mucho tiempo al usuario y ser cada vez más inteligente. Esto quiere decir que si el sistema es más inteligente, Siri también lo es. De hecho, se le puede pedir a la asistente que muestre las fotografías tomadas en las vacaciones pasadas y lo hará sin problemas. Está programada para atender tareas y búsquedas cada vez más exactas. Una característica que llama la atención es la que despliega automáticamente la aplicación de música más utilizada (por la persona) al momento de conectar los auriculares al equipo. Otra es la posibilidad, en la ‘app’, de darles diferentes formatos a las Notas.

Una mención especial tuvo Apple Pay, cuando se afirmó que más de 1 millón de negocios en EE.UU. ya aceptan esta forma de pago. También se anunció su llegará al Reino Unido desde julio, este será el primer país donde se utilice fuera de territorio estadounidense: 25 000 tiendas, cerca de 12 bancos y el transporte público soportarán este sistema en el país europeo.n

ABOGADO

VITAL D'CARPIO 1502 N. Main St. Santa Ana, California 92701

Teléfono: (714)953-2732

INMIGRACIÓN: Arregle su estado migratorio en

este país. tendrá más oportunidades al tener tarjeta de residente. "Tal vez califique por un caso de victima de crimen, violencia domestica, familiar ciudadano, trabajo, asilo político, etc. ¿Un juez lo quiere deportar?

ACCIDENTES DE AUTO: Lo represento y protejo sus derechos. Prohibo que las compañías de seguro abusen de Ud. Recibirá atención médica inmediatamente. Hago arreglar su carro inmediatamente o le alquilamos un carro.

Le obtengo la mayor compensación.

!LA SEÑORA CRISTINA ACHA REGRESO A LA TIERRA QUE LA VIO NACER, EL PERU LUEGO DE 35 AÑOS

¡Como no darle gracias a la vida!

por: cristina patty acha

S

uena como una quimera, como uno de mis relatos, que en momentos de inspiración dejo plasmado en un papel.

Salí de mi querido Perú hace ya más de treintaicinco años, nunca me imaginé como mi vida se desarrollaría.

Partí, sí, llena de ilusiones, de sueños, de planes y sólo le pedía a Dios que me enseñara el camino por el cual, él quería que yo vaya.

Han sucedido muchos acontecimientos, algunos lindos, otros tristes, pero siempre tratando de seguir adelante, sin detenerme a mirar por mucho tiempo las huellas del pasado. La vida me cobró muy caro todo lo que tengo, ya que se llevó a mi hijo menor hace veinte veinte años y a mi hija mayor, hace casi cinco años.

Hoy que regreso a mi país con una maleta llena de experiencias y de vivencias pero con mi corazón renovado, sólo al pensar que vuelvo a pisar la tierra que me vió nacer; pero, sobre todo muy agradecida por tener el honor de llevar conmigo de regreso al lugar donde hoy radico, los Estados Unidos de Norteamérica, el “LAUREL PIEDRA NEGRA SOBRE PIEDRA BLANCA”, otorgado por la organización “CAPULI, VALLEJO Y SU TIERRA” y recibido de manos del Señor Alcalde de Santiago de Chuco don Victor Lujan Chero.

Es un galardón que en estos momentos de mi vida significa mucho para mí.

Gracias Dios mío por darme esta gran alegría, gracias al Presidente de Capuli, Vallejo y su Tierra, El Dr. Danilo Sanchez Lihon, a la Dra. Mara Lucy García y a todos los que hacen posible estos maravillosos festejos, únicos en el mundo. Como dice el titular que encabeza la nota, gracias a la vida como.n

16 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

LOCAL

www.elpanamericanonews.com

III JULIO 2015

60 Datos súper curiosos del Disneyland Resort para el Aniversario de Diamante U na rica tradición de innovación y experiencias narrativas será la gran protagonista en ocasión del Aniversario de Diamante del Disneyland Resort, que empezó a celebrarse el 22 de mayo de 2015. Tres nuevos espectáculos electrizantes se sumaron a la oferta mágica de atracciones y diversiones para toda la familia que los visitantes ya disfrutan todos los días.

Desde su inauguración el 17 de julio de 1955, el Disneyland Resort se ha expandido de un único parque a un destino turístico familiar de clase mundial integrado por dos renombrados parques de atracciones, tres hoteles y el distrito de tiendas, restaurantes y entretenimiento conocido como Centro Downtown Disney. Mientras el resort continúa su evolución y expansión, el Aniversario de Diamante reconocerá la innovación de los últimos 60 años y todo lo que está aún por venir.

DISNEYLAND RESORT: ALGUNOS NÚMEROS Desde su inauguración en 1955, el Disneyland Resort ha recibido más de 700 millones de personas a “El Lugar más Feliz del Mundo”. Esta cifra incluye visitantes de alrededor de 200 naciones, casi todos los países del mundo moderno.

A lo largo de los años, cientos de grandes personalidades han visitado el Disneyland Resort, incluyendo presidentes de los Estados Unidos (a partir de Harry S. Truman), varios jefes de estado e incontables deportistas, artistas, escritores y celebridades.

La lista de visitantes es un “Quién es quién” virtual del siglo 20º e inicios del siglo 21º.

El Disneyland Resort emplea alrededor de 28,000 miembros del elenco, lo que lo convierte en el empleador más grande en un único sitio del Condado de Orange, California.

Los miembros del elenco del Disneyland Resort hablan 38 idiomas diferentes.

Más de 50 buceadores trabajan durante todo el año para dar mantenimiento a atracciones del Disneyland Resort como “World of Color” en el Parque Disney California Adventure y Finding Nemo Submarine Voyage en el Parque Disneyland.

Más de 800 especies de plantas autóctonas de 40 países crecen en el Disneyland Resort, convirtiéndolo en uno de los sitios botánicos más extensos y diversos del oeste de los Estados Unidos. La vegetación incluye coloridas flores, 22 plantas en forma de animales y personajes y unos 18,000 árboles.

Los sombreros con las orejas de Mickey Mouse son el souvenir del Dis-

neyland Resort más popular de todos los tiempos, y desde 1955 se han vendido más de 84 millones de “orejas”.

Para celebrar el Aniversario de Diamante, se presentarán nuevas orejas de “cristal” y otros diseños creativos.

El Disneyland Resort genera $4,700 millones al año para la economía del sur de California.

NUEVA DIVERSIÓN EN DISNEYLAND Estrenándose en ocasión del Aniversario de Diamante, “Paint the Night” relucirá con más de un millón y medio de luces controladas individualmente, la mayoría de las cuales son eficientes LED. Además de las luces LED en las carrozas de “Paint the Night”, los trajes de cada participante del desfile tienen su propio sistema individual de control de luces.

“Paint the Night” incorpora algunos elementos sutiles del clásico “Main Street Electrical Parade”, incluyendo pistas de su tema musical, una nueva “carroza tambor” que encabeza el desfile y, en la punta de la varita mágica de Tinker Bell, una luz del “Electrical Parade” original.

En el nuevo show pirotécnico “Disneyland Forever”, los visitantes disfrutarán fuegos artificiales aéreos y proyecciones envolventes a su alrededor: sobre Main Street, U.S.A., las pantallas velo de niebla en Rivers of America, la fachada de “it’s a small world” y el Matterhorn. Esta instalación de tecnología de proyección por mapeo, la más grande que jamás se haya realizado en un Parque de Disney, transformará varios sitios del parque en un lienzo mágico para transportar a los visitantes a los mundos de las historias de Disney, incluyendo un vuelo sobre Londres con “Peter Pan”, un baile con King Louie de “The Jungle Book” y Nemo nadando en el cielo rumbo a Mount Wannahockaloogie.

“Kiss Goodnight”, la emocionante

canción final de “Disneyland Forever”, fue compuesta por la Leyenda de Disney Richard M. Sherman. Richard, junto a su hermano Robert B. Sherman, compuso además el tema de “it’s a small world” y las premiadas canciones de la película clásica de Disney “Mary Poppins”. Otra conexión “prácticamente perfecta” con “Disneyland Forever” es la cantante de “Kiss Goodnight”, Ashley Brown, estrella de la producción de Broadway de “Mary Poppins”.

Un nuevo espectáculo teatral en Fantasy Faire, Disneyland, recrea “Frozen”, la taquillera película animada de Disney. Los narradores del Teatro Real, Mr. Smythe y Mr. Jones, incorporan su visión peculiar y extravagante a la historia de Anna y Elsa.

MÁS DIVERSIÓN EN DISNEY CALIFORNIA ADVENTURE El premiado actor Neil Patrick Harris aparecerá en numerosas secuencias filmadas junto a Mickey Mouse en el espectáculo nocturno “World of Color – Celebrate!”, una versión especialmente creada para el Aniversario de Diamante. Ambos serán los presentadores del espectáculo con la ayuda de efectos especiales asombrosos.

Parte de la expansión reciente de Disney California Adventure, “World of Color” utiliza una plataforma sumergible más grande que un campo de fútbol americano, con más de 20,000 puntos de control y un revolucionario sistema de iluminación que colorea unas 1,200 fuentes, convirtiéndolo en uno de los sistemas de entretenimiento más grandes que jamás se hayan construido.

“Anna and Elsa’s Royal Welcome” ofrece a los visitantes un lugar especial para saludar a las populares hermanas de “Frozen”. La atracción se inauguró en enero de 2015 en el edificio Disney Animation.

Inaugurado en 2012 en Buena Vista Street, el icónico Carthay Cir-

cle Theatre Restaurant and Lounge se eleva a 79 pies 6 pulgadas hasta la punta de la aguja de su cúpula y fue construido a una escala de ¾ respecto al Carthay Circle Theatre original, el sitio donde el clásico animado de Walt Disney, “Blanca Nieves y los siete enanitos”, se estrenó en 1937. En comparación, el Castillo de la Bella Durmiente en Disneyland mide 77 pies de altura, con un diseño que lo hace aparecer más alto debido a la perspectiva, cuando se lo observa al otro lado de Main Street, U.S.A. Para el Aniversario de Diamante, Carthay Circle Theatre y el Castillo de la Bella Durmiente relucirán como nunca gracias a su decoración especial con brillantes. En Carthay Circle Theatre, la gran marquesina “Diamond D” se inspira en el estilo Art Decó popular en los años ‘30. En el Castillo de la Bella Durmiente, más de 100,000 cristales de vidrio color azul relucirán en sus techos.

Cars Land es el hogar de Radiator Springs Racers, la popular atracción inaugurada en 2012 en Disney California Adventure. Al anochecer, el aspecto pintoresco y nostálgico del pueblo Radiator Springs cobra vida con 16 letreros de neón en colores alegres y luminosos.

Los tranvías de la atracción Red Car Trolley en Buena Vista Street se basan en los modelos históricos de la línea Pacific Electric Railway que funcionó en el sur de California de 1901 a 1961.

SESENTA AÑOS DE MAGIA El Parque Disneyland se inauguró el 17 de julio de 1955 con 18 atracciones con boleto y cinco atracciones/exposiciones gratuitas. Las atracciones principales del Día de Inauguración incluían a Jungle Cruise, Autopia, Mad Tea Party y Mark Twain Riverboat. Varias atracciones clásicas de Disneyland se estrenaron unos días más tarde: TWA Rocket to the Moon

el 22 de julio, Casey Jr. Circus Train el 31 de julio y Dumbo Flying Elephants el 16 de agosto.

Durante la construcción del parque, y ocasionalmente hasta su muerte en 1966, Walt Disney dormía en un departamento pequeño ubicado sobre Main Street Fire Dept., al lado del Disneyland City Hall. Hoy, una lámpara está permanentemente encendida junto a la ventana del departamento en homenaje al espíritu de Walt Disney. Cuando Disneyland se inauguró, no existían los boletos A, B, C, D y E. Los visitantes pagaban la entrada al parque y compraban los boletos para las atracciones adentro. Los primeros talonarios de boletos (boletos A, B y C) se lanzaron el 11 de octubre de 1955. Los primeros boletos E se presentaron en 1959 y se usaban para las atracciones recientemente abiertas, Matterhorn Bobsleds y Submarine Voyage.

Los talentosos artistas de Silhouette Studio en Main Street, U.S.A. pueden crear un retrato en silueta en 60 segundos o menos.

Los nombres y títulos que aparecen en las ventanas del segundo piso de las tiendas ubicadas a lo largo de Main Street, U.S.A. rinden tributo a varios miembros del elenco y otras personas que han contribuido en la creación y el desarrollo de Disneyland.

La mayoría de los nombres de las tiendas se basan en las especialidades profesionales o los pasatiempos de las personas homenajeadas.

A diferencia de Main Street, U.S.A., las ventanas del segundo piso en Mickey’s Toontown son una fuente de curiosidades para los fans de la animación de Disney ya que evocan a personajes como Scrooge McDuck y Jiminy Cricket además de otros personajes poco conocidos de los inicios de Disney como Clara Cluck y Toby Tortoise.

Cuando se estrenó en 1959, Matterhorn Bobsleds fue la primera mon-

COMIDAS Y BEBIDAS EN EL DISNEYLAND RESORT Los visitantes encontrarán más de 140 sitios de comidas y bebidas en el Disneyland Resort, incluyendo 26 restaurantes de servicio completo y bares ambientados como Trader Sam’s Enchanted Tiki Bar en el Disneyland Hotel. El Disneyland Resort sirve más de 6,700 comidas diferentes, incluyendo pechuga de pavo marinada en cítrico en Flo’s V8 Café (Disney California Adventure), ensalada césar de pollo estilo Hacienda en Rancho del Zócalo (Disneyland) y tempura de alas de pato en Carthay Circle Restaurant and Lounge (Disney California Adventure).

Algunos de los bocaditos más populares del resort son Dole Whips libres de gluten (se comen 2,000 por día) y pretzels con la forma de la carita de Mickey (2,000 por día).

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 17 degas diferentes y 80 vinos vendidos por copa. El servicio de vinos clasifica entre los mejores del país, con más de 30 sommeliers certificados, incluyendo cinco de nivel avanzado.

Los cupcakes especiales del Aniversario de Diamante podrán saborearse en Jolly Holiday Bakery Café (sabor a limón) en Disneyland y en Fiddler, Fifer and Practical Café (sabor a naranja) en Disney California Adventure.

En los dos parques, los visitantes encontrarán fruta fresca y opciones alimenticias saludables. El símbolo Mickey Check () incluido en los menús de los restaurantes de servicio rápido y en aquellos que ofrecen servicio de mesa permite identificar las comidas que cumplen las Pautas Nutricionales de Disney.

Napa Rose, el premiado restaurante ubicado en el Grand Californian Hotel, tiene una cava de 17,000 botellas provenientes de más de 1,000 bo-

o eñ r

HOTELES DEL DISNEYLAND RESORT Y DISTRITO DOWNTOWN DISNEY El Disneyland Hotel abrió en octubre de 1955 con 100 habitaciones.

Hoy, cuenta con 975 habitaciones, piscinas temáticas, dos toboganes acuáticos gigantes y cinco suites Signature, incluyendo Mickey Mouse Penthouse y Adventureland Suite.

Disney’s Grand Californian Hotel & Spa, que se estrenó en 2001, fue el primer hotel de Disney en ser construido “dentro” de un parque de atracciones, con una entrada a Disney California Adventure exclusiva para sus huéspedes. El hotel está equipado con villas Disney Vacation Club.

Disney’s Paradise Pier Hotel se destaca por sus habitaciones estilo playero y el sensacional tobogán acuático California Streamin’ de la piscina ubicada en su techo. Los tres hoteles del resort ofrecen a los visitantes ingreso anticipado a Disneyland o Disney California Adventure con Extra Magic Hour.

Build-A-Bear Workshop es la única tienda de la cadena Build-A-Bear que ofrece mercancía y animales exclusivos de marca Disney. La tienda ofrecerá accesorios para sus osos basados en el Aniversario de Diamante.

En promedio, todas las semanas se

via nC uisine

o

Poll

ss eri eru e Ch icken and P

arman más de 3,000 “amigos” nuevos en la tienda.

RideMakerz ha colgado en su techo un vehículo NASCAR original patrocinado por la compañía. El automóvil participó en la carrera Daytona 500 en 2008.

Los tanques del acuario de Rainforest Café contienen más de 500 peces de unas 60 especies diferentes, incluyendo una morena de cuatro pies de largo.

AMC Theatres abrió recientemente una sala IMAX y ofrece aparatos especiales para los espectadores con problemas auditivos y visuales.

LEGO Store tiene tres estatuas inspiradas en los personajes de Disney construidas con bloques LEGO. Para su creación, el modelo de Beauty and the Beast utilizó 649,350 bloques, el de Buzz & Woody 675,000 bloques y el del dragón de la Bella Durmiente 2,785,950 bloques.

La revista Billboard clasificó recientemente a House of Blues Anaheim en el séptimo puesto entre los “25 clubes de música más populares” de los Estados Unidos. El local ofrecerá una púa de guitarra coleccionable y un cóctel especial para el Aniversario de Diamante.

ESPN Zone tiene más de 120 televisores, incluyendo pantallas individuales en todos los baños; una galería de 10,000 pies cuadrados y la capacidad técnica de grabar y transmitir programas de radio y televisión desde el interior del local. n

HORARIO DE ATENCION Martes, Miércoles y Jueves: 11:30 - 8:00pm Viernes y Sábados: 11:30 - 9:00pm Domingos: 11:30 - 8:00pm (Cerrado los Lunes)

S

A partir de 1997, Disneyland empezó a celebrar las Fiestas Decembrinas con la transformación estacional de “it’s a small world” en “it’s a small world” Holiday, seguido por Haunted Mansion Holiday para las temporadas de Halloween y Navidad en 2001, Space Mountain Ghost Galaxy para Halloween en el 2009, y Jingle Cruise para las Fiestas Navideñas en el 2013.

La atracción “it’s a small world” sigue manteniendo su popularidad entre los visitantes, más de 50 años después de su estreno en la Feria Mundial de Nueva York de 1964.

Las encuestas señalan que uno de cada cuatro visitantes de Disneyland (familias con niños y aquellos que visitaban la atracción en su niñez) afirman que “it’s a small world” es una tradición y que planean un recorrido cada vez que visitan el parque.

De las cinco locomotoras del Disneyland Railroad, cuatro tienen los nombres de fundadores o ejecutivos del Santa Fe Railroad. (La atracción se conocía originalmente como Santa Fe & Disneyland Railroad). La quinta locomotora, “Ward Kimball”, lleva el nombre de la Leyenda de Disney, animador y entusiasta ferroviario Ward Kimball (1914-2002).

En los últimos 60 años, los trenes del Disneyland Railroad han recorrido una cantidad de millas que equivale a 250 viajes de ida y vuelta a la luna.

El vehículo militar ubicado a la entrada de la atracción Indiana Jones Adventure es el mismo que arrastró y casi atropelló a Indiana Jones en una de las secuencias más vibrantes de la película “Raiders of the Lost Ark” original. En los inicios de Tom Sawyer Island, en el circundante río Rivers of America había bagres y se permitía la pesca en los muelles de la isla.

King Arthur Carrousel en Fantasyland se armó con partes de varios carruseles originales del siglo XIX. Los caballos, montados por cientos de visitantes todos los días, tienen más de 100 años de antigüedad y se los restaura completamente, una hilera a la vez, todos los años.

LOCAL

ti Ro

taña rusa del mundo en usar acero tubular, sirviendo de modelo para el diseño de montañas rusas modernas.

El Parque Disneyland creó el primer monorriel con operaciones diarias del Hemisferio Occidental. Desde su inauguración el 14 de junio de 1959, el Disneyland Monorail ha recorrido unos 780 millones de millas, una cantidad equivalente a ocho viajes de ida y vuelta al planeta Marte. Los vagones actuales del Disneyland Monorail, modelos Mark VII, se estrenaron en 2008 y son la quinta generación en el Disneyland Resort. Otros dos modelos, Mark IV y Mark VI, se han usado en Walt Disney World en Florida.

En 1969, los visitantes de Disneyland pudieron ver la transmisión televisiva en directo del aterrizaje lunar del Apolo en el área Tomorrowland Stage.

Luego de haber sido superada por la NASA en 1969, la atracción Tomorrowland Rocket to the Moon/Flight to the Moon se convirtió en Mission to Mars en marzo de 1975. El cohete tuvo su vuelo final en 1992 y el sitio finalmente se transformó en Redd Rockett’s Pizza Port.

Las aventuras de Blanca Nieves, Peter Pan y Mr. Toad se han presentado como “atracciones de recorrido” en Fantasyland desde el día de inauguración de Disneyland. Alicia en el País de las Maravillas se sumó a este grupo en el verano de 1958 y Pinocho apareció en 1983 como parte de la extensa renovación de “New Fantasyland”. Recientemente, los Imagineers incorporaron “toques mágicos nuevos” a estos clásicos usando proyecciones para mejorar las escenas de Alice in Wonderland y Peter Pan. Los libros en la biblioteca Toad Hall de Mr. Toad’s Wild Ride tienen versiones disparatadas de títulos famosos, incluyendo “For Whom the Toads Croak” y “A Tadpole Grows in Brooklyn”.

La popular atracción Pirates of the Caribbean en New Orleans Square tiene más de 120 figuras Audio-Animatronics con quienes los visitantes suelen cantar al unísono el pegadizo estribillo “Yo-ho, yo-ho, a pirate’s life for me”.

Inspirado en la cocina de Nueva Orleáns, el encantador Blue Bayou Restaurant está ubicado dentro de la atracción Pirates of the Caribbean, gracias a lo cual los comensales pueden observar el recorrido de los botes de la atracción. Blue Bayou fue reconocido varias veces como la inspiración para los numerosos “restaurantes temáticos” que se han abierto posteriormente en todo el país.

La primera versión del “Disneyland Main Street Electrical Parade” se presentó de 1972 hasta fines del verano de 1974. Una segunda generación del “Main Street Electrical Parade” se estrenó en 1977 y se presentó durante 20 años, retirándose en 1996 para reaparecer como el “Disney’s Electrical Parade” en el Parque Disney California Adventure del 2001 al 2010.

www.elpanamericanonews.com

Para muchos el mejor Pollo a la Brasa del sur de California !

JULIO 2015 III

Visitenos y compruebelo!

¡Ceviche, Pescado a lo macho, Jalea, Parihuela, Lomo saltado, Arroz chaufa de carne, pollo camarón o mariscos, Tallarín saltado, Papa y yuca a la Huancaína, Pescado frito, Chupe de camarones y muchos platos más con el tradicional sabor peruano!

el autentico pollo a la brasa cocinado con

puro carbon

acompanado de una suculenta porcion de frescas papas fritas

Muchas gracias por su apoyo constante durante más de 17 años. Los esperamos en nuestro moderno local Chef Carlos Castro

11681 Westminter Avenue, (entre Harbor y Newhope) Garden Grove, CA 92843 (714) 539-0205 www.senorpollorestaurant.com

18 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

ESCRIBE: DR. LUIS PORTAL-QUEIROLO, PSY.D

S

eguramente se preguntaran qué es frenesí. De acuerdo al diccionario no es más que un delirio, desvarío, un entusiasmo delirante, arrebatamiento, agitación, impaciencia e inquietud, impaciencia en demostrar comportamientos inoportunos, un tipo de locura. Así lo vemos en ratas hambrientas para saciarse de comida arrasan con todo lo que se encuentran en su camino.

Indudablemente que a nadie les gusta ver a las ratas ni mucho menos que estén en la casa de uno.

Lamentablemente parece que en nuestra casa de gobierno hay dos.

Hoy hablaremos no de esos roedores tan terribles que cuando invaden una propiedad son capaces de comerse todo hasta el cemento, las losetas de los patios como si fueran galletas. No, tampoco vamos a hablar de esa linda canción frenesí que es un chachachá del compositor mexicano Alberto Domínguez Borrás (1911-1975). Compuesto originalmente para marimba, se hizo mucho más popular en su versión cantada.

Hoy hablaremos de las dos ratas humanas que están en palacio de gobierno. Un par de sinvergüenzas arribistas y traidores que por los últimos cuatro años han embaucado al Perú y que ahora en su último año se ha destapado la olla llena de ratas en palacio con tantos escándalos de corrupción y patocracia favoreciendo a amigos y conocidos. Es decir estos individuos por no llamarles de otra forma han estado haciendo usufructo del erario nacional irresponsablemente y tirando el dinero de los peruanos al agua. Poniendo la salud, la seguridad y la economía en peligro. Parece ser que estas ratas han subido al poder sin saber lo que hacían para el bien del Perú con una visión trastocada de la realidad peruana. Recientes noticias de Lima nos informan que este par de ratas son unos ineptos e incapaces y que la población ya están hartos de ver tanta porquería por fraude, nego-

OPINIÓN

www.elpanamericanonews.com

III JULIO 2015

El frenesí de las ratas

cios turbios de manejo de millones dólares en cuentas privadas y tarjetas de créditos. Como es posible que gente que no tenían donde caerse muerta con un sueldo de militar retirado que con la justas le alcanzaba para vivir y viviendo en la villa militar sin pagar rentas exorbitantes en cuatro años hagan alarde de su riqueza con trajes de lujo hayan comprado casa en las casuarinas comer chocolates de 200 dólares sen New York, uso de joyas carísimas, y sobre todo la procedencia de dinero de dudosa procedencia, como la reciente noticia que el hermano de Nadine Heredia haya depositado más de 7 millones de soles en la cuenta del partido nacionalista. De dónde? Indudablemente estas ratas se pasaron de vivas pero la historia les va a cobrar con creces haberse burlado del Perú.

Ahora bien algunas ratas seguramente se estarán poniendo las pilas, sin ir muy lejos Susana Villarán ya está pensando irse del pais para trabajar en Nueva York en las naciones unidas como relatora en violencia familiar. Así pues esto nos da el campanazo para suponer así como ella lo está haciendo las ratas de palacio también estarán preparando dos cosas una fuga silenciosa bien forrados de dinero

hasta con posible cuentas en Suiza o Inglaterra en el Banco de Fidel el HABIN bank de Londres, o por otro lado esperando el 28 de Julio para rematar al Perú y convertirlo en un estado socialista radical y en consecuencia regresar a una dictadura civil. No nos olvidemos que Humala y su mujer están poniendo medidas Velasquistas y Chavistas para interferir con el progreso del pais Esperemos que con las nuevas facultades especiales del congreso destraben las inversiones y el Perú recupere su ritmo de crecimiento, que justamente por la incapacidad e ineptitud y frenesí por robar han hecho un desastre económico de este gobierno Los que nos llama la atención es que todos hablan de lavado de activos, pero nadie habla de evasión de impuestos al gobierno ya eso sería suficiente para ponerlos en la cárcel.

No pagar impuestos es algo muy serio por que cometen un acto intencional y doloso en contra del Perú.

Aportaciones de países extranjeros no declaradas, cuentas secretas alrededor del mundo etc son más que suficientes para encausar y pedir la vacancia presidencial de Humala.

Pero lamentablemente eso sería imposible y perjudicial para el pais y la economía como en las inversiones

así que han optado esperar.

El otro riesgo es que Humala tire la toalla y se quite rapidito al anunciar el 28 de Julio un gobierno de transición hasta el 2016 para las elecciones y poner a la vicepresidenta como presidente del Perú o a Pedro Cateriano. Ya su antecesor la ex primera ministra Ana Jara expreso que con “Cateriano no tendremos sobresaltos” y eso se puede estar cocinando. Poner a uno o a otro.

Así Los Humala arruinarían más al Perú. Lo peor es que su arenga en su viaje reciente a Puno al cancelar un proyecto de 83 hectáreas de acuicultura da un mensaje subliminal a los peruanos que cuando un extranjero viene a invertir al PERU es malo y peor aún que nosotros lo sabemos todo. El hombre esta desquiciado y está espantando la inversión extranjera. No, las ratas son malditas y lo serán siempre.

Como peruanos no dejemos que estas hipótesis se conviertan en realidad y que permanezca la democracia hasta el 2016 para tener unas elecciones limpias y ejemplares. Tampoco seamos ingenuos que después del 2016 Humala se va a quedar en el Perú por ello estemos

atentos si quiere fugarse del pais con su mujer. Por todo esto ojalá nos equivoquemos y que nuestras hipótesis no se cumplan. Pero ya solo falta 12 meses en este gobierno y esta de salida y todo puede pasar.

Por el bien del Perú invitamos a todos a estar atentos con los acontecimientos y no se distraigan con las bombas de humo – escándalos que distraigan lo que están haciendo detrás para cubrirse las espaldas.

Ya hay un gran malestar en todo el pais y eso puede ser un síntoma de que el Perú se pueda convertir en un polvorín.

Ese frenesí debe parar de inmediato, pero como vemos no hay un voluntad de ser honestos y decir la verdad y reconocer sus errores.

La verdad es que ambos Humala y Heredia han fracaso como políticos y creen que burlándose del pueblo van a seguir en la política, no ya fueron, se les acabo la fiesta ahora tendrán que dar cuentas a la nación. Estén atentos y alertas de lo que pase en el Perú.

Que pasen un lindo 28 de julio Felices Fiestas Patrias y no dejen comunicarse con nosotros y envíenos sus comentarios. n

Primera dama de Perú niega haber recibido dinero de Venezuela La primera dama de Perú, Nadine Hereria, ha negado haber recibido dinero del Estado venezolano para financiar en 2005 el movimiento político del ahora presidente Ollanta Humala, mientras la Fiscalía busca determinar el origen de fondos que ingresaron a su partido de una fuente extranjera.

La fiscalía especializada en lavado de activos detectó, a través de la uni-

dad de investigación financiera del regulador bancario, que la madre y una amiga de la primera dama Nadine Heredia recibieron por separado en 2005 unos 87.451 dólares de la firma Kaysamak, según informes de prensa que citan filtraciones de documentos.

Kaysamak pertenece a Julio Makarem, un empresario venezolano que controla la encuestadora North

American Opinion Research, a la que frecuentemente recurre el Gobierno venezolano. La firma también comparte una dirección con un contratista de la petrolera estatal.

Heredia, una figura influyente en el Gobierno peruano, ha admitido que la firma venezolana donó dinero para la formación de su grupo poíitico que después postuló como candidato a Humala en el año 2006, cuando per-

dió en su primer intento por llegar al poder. Sin embargo, rechaza actos ilegales en los aportes.

"Durante el año 2005, en el que se hicieron ciertas llamadas y depósitos de la empresa Kaysamak no conociamos al presidente Hugo Chávez", ha asegurado Nadine Heredia. "Descartó que cualquier dinero haya venido de las arcas del estado venezolano", ha agregado la primera dama, quien es,

además, presidenta del oficialista Partido Nacionalista.

Humala, un militar retirado que tenía ideas radicales de izquierda, simpatizaba con Chávez pero luego moderó su encendido discurso y ganó la presidencia en 2011. Las acusaciones a su esposa, además de las protestas sociales y denuncias de corrupción, ha golpeado su popularidad, que está en su nivel más bajo. n

JULIO 2015 III

www.elpanamericanonews.com

¡La india, un viaje de grandes experiencias! por:giancarloramosderosas La India es uno de los principales destinos turísticos de Asia, posicionada en la mente de los turistas culturales y que buscan experimentar nuevas experiencias de viajes. Con más de mil millones de habitantes, es el segundo país más poblado del mundo, por debajo de China. Ubicado en el Sur de Asia, este destino nos permite conectarnos con su cultura milenaria y con una gran espiritualidad de costumbres que nos permitirán desconectarnos de los problemas y de la vida cotidiana.

El crecimiento del turismo internacional hacia la India en la última década y media ha sido grandioso. Las llegadas internacionales de turistas se dispararon del millones del año 2000 a los 7 millones registrados en 2014. Estas cifras demuestran que la India año tras año tiene un crecimiento sostenido de turistas mundiales.

Sin lugar a dudas, el gran atractivo turístico de la India es el Taj Mahal. Este atractivo es un complejo de edificios construido entre 1631 y 1654 en la ciudad de Agra, estado de Uttar Pradesh, a orillas del río Yamuna, por el emperador musulmán Shah Jahan de la dinastía mogola. Es el símbolo y corazón turístico de la India, y es visitado por muchas personas. El Taj Mahal fue reconocida por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad en 1983 y es actualmente una de las nuevas 7 maravillas del mundo moderno.

Pero el Taj Mahal no es el único atractivo. La India nos muestra también sus grandes monasterios budistas ubicados al noreste del país, cerca de la frontera con Nepal, específicamente en la ciudad de Darjeeling.

Esta ciudad es conocida como la “Reina de las colinas” debido a sus magníficas colinas verdosas.

Además, podremos apreciar las

grandes montañas del Himalaya, sin duda un gran espectáculo para nuestros sentidos. Si desea una experiencia espiritual, al sur de la India podrá encontrar magnificas pagodas y templos dedicados a los dioses hindúes. Las ciudades importantes al sur de la India son Chennai, Mahabalipuram, Madurai y Kumarakom.

Algunas actividades importantes para complementar su viaje en la India, es el visitar Nueva Delhi junto con las ciudades de Varanasi y Jaipur. Si es un aficionado de las grandes películas de Bollywood, estas ciudades le permitirán vivir esa gran experiencia.

El Clima en la India es muy variado debido a su gran extensión territorial, lo cual le permite tener un clima tropical y sub-tropical. Es importante señalar que los meses de verano son a partir de mayo hasta fines de julio, donde las temperaturas pueden llegar hasta 40°C y con mucha humedad debido a los vientos monzones. En los meses de noviembre a enero se puede visitar el sur de India y el norte de la India se recomienda visitar entre Noviembre y Marzo.

Los principales aeropuertos internacionales se encuentran en la ciudad de Nueva Delhi y en Bombay. Las principales aerolíneas viajan a India en vuelos directos y en escalas en Europa, Japón, China, Dubái y Australia.

Anímese a explorar la India, tierra de grandes paisajes y costumbres.

En nuestra próxima entrega, descubriremos los exóticos destinos del Sureste Asiático!

Y recuerda que toda Europa, Asia y mucho más lo puedes encontrar en www.toursfestival.com Si gustas que toquemos algún tema en especial que te interese o tiene alguna sugerencia o planes para realizar un viaje, me puedes escribir a cga@toursfestival.com

LOCAL

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 19

!CORRESPONDIENTE AL CAPITULO SUR-OESTE CUYA PRESIDENTA ES LA SEÑORA ALIDA TURNER

Se eligió la nueva junta directiva de la AIPEUC E l último miércoles 3 de Junio del 2015 en la ciudad de Garden Grove se eligió con gran entusiasmo y por unanimidad la nueva junta directiva del Capítulo del SurOeste de AIPEUC (Asociación de Instituciones Peruanas de los Estados Unidos y Canadá) integrada por la señora Alida Turner, Presidente, Dra. Marita Claudio, Secretaria y el señor Percy Castillo, Tesorero.

La votación se llevó a cabo en la sede de Lulac Garden Grove que dirige el señor Benny Diaz y estuvieron presentes los representantes de las diferentes instituciones peruanas.

La nueva junta directiva fue juramentada por el ingeniero Eduardo Oviedo, miembro de la junta directiva nacional de AIPEUC actualmente presidida por

el señor Carlos Moore.

Es preciso resaltar que la nueva junta directiva del Capítulo Sur-Oeste de AIPEUC tiene mucha experiencia no sólo profesional si no también de servicio a la comunidad, así es el caso de la Sra. Alida Turner, maestra de profesión, con maestría en educación especial, es una reconocida líder de la comunidad peruana del sur de California, siendo miembro directivo de diversas instituciones peruanas.

La Dra. Marita Claudio, abogada, gerente de proyectos y experta en planificación estratégica, tiene una participación muy activa en la comunidad literaria hispana del sur de California y el señor Percy Castillo, es un gran promotor del folklore peruano y de larga trayectoria de participación en la comunidad peruana.

Cabe mencionar, que luego de la ceremonia de juramentación se hizo entrega de los reconocimientos del Senado de California por parte del senador Kevin De León a los señores Carlos Moore, Alida Turner, Jorge Farfán, Betty Arévalo y Jesús Aquije por su colaboración y participación en el desarrollo de la Convención de AIPEUC que se realizó del 23 al 25 de mayo del 2015 en el navío hotel Queen Mary en la ciudad de Long Beach, California.

Finalmente, es de destacar que la nueva junta directiva del Capítulo del Sur-Oeste de AIPEUC viene con nuevos bríos y nuevos aires de renovación y promoverá la participación, integración e inclusión de todas las instituciones peruanas y para ello pide la unión y colaboración de todos los integrantes de la comunidad.n

ESPECIALISTA EN ACCIDENTES DE TRABAJO Y DE AUTO

CONSULTA GRATUITA DE SU CASO

Si tiene lastimado su cuello o espalda, si tiene dolores de cabeza, brazos o piernas

El Dr. CARLOS T. GARCIA QUIROPRACTICO

¡Está para ayudarle! No ponga su salud en riesgo: Reciba tratamiento adecuado lo más pronto posible

Le podemos conseguir un abogado, si usted lo desea

India | CopyRight: Jorg Hackemann | Fotolia

57 Santa CL

22 5

Buffalo

N 55

Main st.

17 th Street Broadway

2103 N. Broadway, Santa Ana, CA 92706 Teléfono (714) 550-7701

Cualquier persona que proporcione o que con conocimiento que se haga representación o declaración esencial falsa o fraudulentamente es culpable de una felonía

20 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

SALUDOS

III JULIO 2015

www.elpanamericanonews.com

Juan Diego Flórez fue aplaudido durante 50 minutos y bate récord en Scala de Milán !PUBLICO DEL REFERIDO TEATRO OVACIONÓ AL TENOR PERUANO, LO QUE PERMITIÓ 7 BISES DURANTE SU PRESENTACIÓN Juan Diego Flórez fue ovacionado por el público durante 50 minutos, en el teatro Scala de Milán, batiendo un récord en esta sala. Tras su presentación, el tenor peruano también se hizo de 7 bises.

A continuación te presentamos 5 datos sobre su vida y sobre cómo lo ven los ojos del mundo a nuestro compatriota: 1. Para el prestigioso crítico experto en ópera, Warwick Thompson, Flórez es el tenor ligero más grande de todos los tiempos, debido a que su voz es audible, incluso, en los escenarios de mayor dimensión, debido al predominio de las altas frecuencias en su estructura armónica. Por ello, también figura en la lista de los ’10 mejores tenores de todos los tiempos’, elaborada por la web especializada en música clásica, Sinfinimusic.

2. La web de Celebrity Net Worth indica que Flórez podría contar una fortuna de US$5 mi-

Juan Diego Flórez fue aplaudido durante 50 minutos y bate récord en la Scala de Milán.

llones, debido al éxito de su carrera profesional. El tenor, además, ha sido galardonado con numerosos premios a lo largo de su vida, entre los que se destacan el Premio Clásico de Cannes, L’Opera,

Abbiati, Echo Klassik, Ópera Actual, Rossini d’Oro, Tamagno Prize, y otros importantes reconocimientos en su género.

3. En el plano nacional, fue premiado con La Gran Cruz de

Orden El Sol del Perú, en el año 2008, por el entonces presidente, Alejandro Toledo. Dicho prestigioso galardón es uno de los más grandes reconocimientos que la República del Perú tiene para

ofrecer a los ciudadanos que se han destacado en campos como Letras, Música, Arte y Cultura.

4. Flórez nació en Lima, el 13 de enero de 1973. Es hijo de quien en vida fuera el reconocido cantante y guitarrista, Rubén Flórez, y María Teresa Salom.

Durante sus años de juventud, estudió en el colegio Santa Margarita, donde conoció y entabló una entrañable amistad con el también músico, Gianmarco Zignago.

5. La primera gran sensación y debut profesional de Flórez data de 1996, cuando participó del Rossini Festival de Pésaro.

Con 23 años, obtuvo un rol menor en la ópera Ricciardo e Zoraide, y fue parte del coro de unas cuantas obras. Al enfermarse algunos de los tenores principales del festival, como Bruce Ford y Giuseppe Sabbatini, el peruano tuvo que tomarles la posta, resaltando ampliamente en sus presentaciones.n

TOYITO'S ROTISSERIE CHICKEN

8510 Paramount Blvd. Downey, CA 90240 Teléfono: 562-927-3080

FELIZ 28 DE JULIO

A TODOS LOS PERUANOS Y como siempre le agradecemos sinceramente su preferencia visitándonos para saborear los tradicionales

POLLOS A LA BRASA

JULIO 2015 III

www.elpanamericanonews.com

SALUDOS

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 21

Les desea a toda la importante colonia peruana un feliz Día de la independencia por sus 194 años

FELIZ 28 DE JULIO Amigos peruanos

lectores y x i l é F Me n , las más cálidas y s o un o Q u e n o a u feli para d rido Amigo Dlo Per la Independencia de inceras cit Su irig eb de Qu

ir a usted y al pu Día acio País bello país. Le u s n e e co nes p l d reafi . or la celebración de perida ntin r mo e e d n i s L e o r s s e Á u mi g úe reina n o geles ndo la Paz y Pr ruana q ran c . e ariño a la comunidad P

¡Qu e

l Becerra Llam ú a R : e as t Presidente n viva B’Llamas PR Perú!, sincerame

22 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

SALUDOS

dentista peruano DR.OSCAR TRIGOSO FELIZ ANIVERSARIO PATRIO PARA TODOS LOS PERUANOS RESIDENTES EN LOS ESTADOS UNIDOS Y EL MUNDO ENTERO 9309 Telegraph Road. Pico Rivera, CA 90660 (562) 801-1284 635 E.Arrow HwyAzusa, Ca-91702 626-915-8122

www.trigosodental.com

www.elpanamericanonews.com

III JULIO 2015

UN SALUDO FRATERNO A TODOS LOS PERUANOS EN SUS 194 ANIVERSARIO PATRIO

18331 IRVINE BLVD. TUSTIN. CA 92780

(ENTRE HOLT & NEWPORT AVE.)

714-669-3800

La familia de Pollos el Brasero se une a las celebraciones por el 194 aniversario de Independencia del Perú y les desea a la extensa comunidad peruana radicada en los Estados Unidos

Feliz 28 de Julio

JULIO 2015 III

www.elpanamericanonews.com

SALUDOS

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 23

CONSULADO GENERAL DEL PERU LOS ANGELES

MENSAJE DEL CONSULADO GENERAL DEL PERU A LA COMUNIDAD PERUANA POR EL 194 ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA DEL PERU Queridos Compatriotas:

Siempre es honroso dirigirme a la Comunidad Peruana en el Sur de California y en Arizona, pero lo es más en oportunidad de conmemorarse el 194 Aniversario de la Independencia del Perú. Reciban a nombre de los funcionarios del Consulado General y en el mío propio, un muy cordial saludo en este Aniversario Patrio que encuentra al Perú fortalecido institucionalmente, y en pleno crecimiento económico con desarrollo social de cara al bicentenario de la creación de la República.

El compromiso del Estado peruano, y particularmente del Ministerio de Relaciones Exteriores con las comunidades peruanas en el extranjero y su problemática, se ha visto fortalecido en los últimos años habiéndose dispuesto a favor de nuestros emigrantes una prestación consular simplificada y dinámica; eficiente y oportuna, coadyuvada con la mejor tecnología y mayores recursos, pero sobre todo revestida de humanidad y solidaridad. Es en este marco en que se promulgó la Ley de Reinserción Económica y Social que tiene la vocación de

facilitar la reinserción en nuestra sociedad a los ciudadanos que decidan retornar al suelo patrio. Es también en este escenario en que se han desplegado esfuerzos para que ciudadanos peruanos puedan viajar a la Unión Europea sin el requisito de la visa Schengen lo que estaría a punto de culminarse en breve, mientras que con Estados Unidos existen negociaciones avanzadas con el mismo propósito.

La esforzada colectividad peruana en el Sur de California y Arizona, reconocida como trabajadora y eficiente nos enorgullece pues con su esfuerzo y sacrificio no sólo aportan al progreso de sus familiares en el Perú, sino que contribuyen decididamente al progreso y desarrollo del país que generosamente les ha brindado acogida.

¡Viva el Perú por siempre!

Liliana Cino Cónsul General del Perú

Queremos sumarnos a las felicitaciones por el 194 aniversario del Perú A la vez enviarles un afecutoso saludo a toda la colonia peruana en los Estados Unidos

(714) 541-3428

1232 S. Main Street Santa Ana, CA 92707

24 III EL PANAMERICANO III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III

LOCAL

www.elpanamericanonews.com

III JULIO 2015

!ACELEREN SUS MOTORES…ES MÁS QUE UNA PELÍCULA…AHORA ES UNA ATRACCIÓN!

“Fast & Furious-Supercharged”

a la escena en Universal Studios Hollywood universal city, california

V

in Diesel, Michelle Rodriguez, Tyrese Gibson y Jason Statham asistieron hoy a la alfombra roja de la premier de la muy esperada y emocionante atracción, “Fast & Furious-Supercharged” de Universal Studios HollywoodSM y ellos fueron de los primeros en vivir la experiencia en la totalmente nueva y electrizante atracción, la cual debuta como el gran final en el mundialmente famoso Studio Tour.

También asistieron al evento los cineastas de la serie Fast & Furious, Neal H. Moritz y Chris Morgan y estuvieron acompañados por: Steve Burke, CEO de NBCUniversal; Ron Meyer, Vice Chairman de NBCUniversal; Tom Williams, Chairman de Universal Parks & Resort; Larry Kurzweil, Presidente y COO de Universal Studios Hollywood; Mark Woodbury Presidente de Universal Creative y el Alcalde de Los Angeles, Eric Garcetti.

Despúes de vivir la experiencia de “Fast & Furious—Supercharged”, Vin Diesel reaccionó diciendo, “Wow…wow eso estuvo cool. Esta increíble, es realmente extraordinario. No es como cualquier cosa que he visto en mi vida. Todos en el tranvía dijeron, ‘Podemos hacerlo de nuevo?’ Esta súper cool!”

Esta dinámica y nueva atracción inspirada en el exitoso filme de Universal Pictures, el cual presenta a miembros del elenco de la serie, incluyendo Vin Diesel, Dwayne Johnson, Michelle Rodriguez, Tyrese Gibson y Luke Evans, es una mega atracción de avanzada tecnología diseñada para introducir a los visitantes en el mundo subterráneo de los coches rápidos de alto riesgo a velocidades percibidas de 120 millas por hora.

Una aventura de alto octanaje, “Fast & Furious-Supercharged” es concebida como la nueva instalación a la franquicia de Fast & Furious que solamente se puede vivir la experiencia en La Capital del Entretenimiento de L.A. La atracción abre el 24 de junio de 2015. “’Fast & Furious’ es un emocionante fenómeno mundial del filme, que se ha caracterizado constan-

temente como una emocionante atracción. Ahora podemos oficialmente decir que lo es”, comentó Larry Kurzweil, Presidente de Universal Studios Hollywood. “A medida que Universal Studios Hollywood continua su ambiciosa y épica transformación celebrando su 50 Aniversario, estamos emocionados de traer a la vida la increíblemente convincente franquicia de filmes de

Universal”.

Una atracción con dinámico movimiento hidráulico, “Fast & Furious-Supercharged” cuenta una historia original de Fast & Furious.

La atracción fusiona sofisticados efectos especiales con un avanzado sistema de audio 3D e imágenes 3D-HD proyectadas sobre la más larga y más expansiva pantalla de 360 grados del mundo. Que abarca casi 400 pies de longitud para rodear a los visitantes del Studio Tour dentro de una nueva estructura de 65,000 pies cuadrados, construida en el legendario backlot, la pantalla hecha a la medida y en expansión empleará a 34 proyectores 4K y un sistema de proyección especialmente configurado para envolver a los visitantes en un realismo sin precedentes.

Junto con una intensa mezcla de emocionantes efectos viscerales, “Fast & Furious-Supercharged” llevará a los visitantes en un emocionante viaje que comienza en el momento de embarcar al Studio Tour. Contenido exclusivo, filmado con los miembros del elenco, se presentará en los monitores del tranvía donde se destacan las interacciones que envolverán a los visitantes en la ruta con las escenas más importantes de la atracción. A lo largo de la ruta del tranvía, los visitantes verán

los avistamientos de numerosos coches de utilería de la serie de Fast & Furious, incluyendo el icónico Dodge Charger de Dom, lo que mejorará aún más la historia.

“Hemos perfeccionado un nuevo y emocionante medio de entretenimiento inmersivo que combina una aventura de acción hiperrealista de primera con emocionantes efectos especiales y especialmente creados, que transportan a los visitantes al apasionante mundo de Fast & Furious”, comentó Mark Woodbury, Presidente Creativo de Universal.

“Nuestra colaboración con Universal Pictures para crear una autentica experiencia a través de la narración épica y avances tecnológicos continúa siendo un sello distintivo de Universal Studios Hollywood”.

Para hacer ‘supercharge’ su viaje en la nueva atracción, visite la nueva app de web de Universal Studios Hollywood, visite: Fast.UniversalStudiosHollywood.com. Únete a la conversación y comparte tus fotos usando #FastFuriousRide. Para noticias recientes danos “Like” en Facebook, síguenos en Instagram y Twitter en @UniStudios y agréganos en tu Snapchat, con el username: UniStudios.

Universal Studios Hollywood, La Capital del Entretenimiento de L.A.SM incluye un día completo en el parque temático basado en sus películas y Studio Tour; el complejo de entretenimiento de CityWalk con tiendas y restaurantes, los Cines Universal CityWalk y el “5 Towers”, área de conciertos al aire libre de avanzada tecnología. Las atracciones de clase mundial incluyen “Despicable Me Minion Mayhem” y “Super Silly Fun Land”, la aclamada mega-atracción “Transformers™: The Ride-3D”, la intensa y galardonada atracción, “King Kong 360 3-D” en el detrás de las escenas del Studio Tour,” la atracción, “Revenge of The Mummy SM - The Ride” y “Jurassic Park ® - The Ride”. Como parte de su 50vo. Aniversario en 2015, las nuevas locaciones como la electrizante atracción en 3D-HD “Fast & Furious-Supercharged” siendo el Gran Final de su famoso Studio Tour, “Springfield”, ciudad natal de la familia favorita de Estados Unidos, junto a la premiada “The Simpsons RideTM” y el “Nighttime Studio Tour” que ofrece visitas un tour por el icónico backlot de cine en determinadas noches. n

JULIO 2015 III

PUBLICIDAD

www.elpanamericanonews.com

III SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO III EL PANAMERICANO III 25

¿Desea hacer un periódico o revista? ¿Quiere mejorar la presentación de su publicación? ¿Quiere diseñar o hacer un libro?

gibson

LLAMENOS SOMOS PROFESIONALES

gibsonpublisher@gmail.com TEL: (714) 675-5994

ORLANDO

ORLANDO

OKLAHOMA

ORLANDO

MIAMI

ORLANDO

ORLANDO

ORLANDO

JOHN mUSA Y JENNY CASTILLO

RUMBA...

RUMBEROS

FREE-GRATIS

hoRa ZeRo

BALTIMORE

FUTBOL PASION DE MULTITUDES ARRANCA LA COPA AMERICA

N •E •W •S ES TIEMPO DE HABLAR

el pibe valderrama

Un superheroe de crrne y hueso

VOLUME 1-PRIMERA QUINCENA DE JULIO 2011

PORQUE EL SILENCIO TIENE LÍMITES

CONOZCA SUS DERECHOS

CONSEJOS LEGALES DE LICENCIADA MARY TERUYA

!NO EXISTE CASTIGO POR NO RESPONDER PREGUNTAS ACERCA DE SU STATUS MIGRATORIO

ORLANDO

NEW YORK

NAGOYA, JAPON

UNA CORPORACION PERUANA CON 21 AÑOS AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD ENVIO DE PAQUETERIA•ENCOMIENDAS•EFECTOS PERSONALES•MUDANZAS•VEHICULOS•MAQUINARIA ALMACENAMIENTO TEMPORAL HASTA EL ENVIO DE SUS COSAS A PERU

¿DE REGRESO AL PERU?

Lleve sus efectos personales, su menaje de casa, su carro; no regale ni pierda sus cosas.

Aproveche esta única oportunidad , brindamos asesoría integral en USA y PERU, análisis y evaluación para poder calificar a los beneficios.

Beneficios:

1Asistencia al migrante que retorna 1Asistencia a los obligados a retornar 1Brinda acceso a los programas de: 1Empleo: "Vamos Peru" 1Estudio: "Beca 18" y créditos educativos 1Crédito: Creación de pequeñas empresas 1Vivienda: Programa "Mi Vivienda" de FONAVI 1Subsidio y ayuda social en salud

SIN NINGUN COMPROMISO

amoos u n i t Confreciendvicios o ros ser e: nuerestgulares ds al Perú o

ére de a s t e •Tick Variedad s • oducto preruanos p

HORARIO DE ATENCION:

Lunes a Viernes: 9:00 am - 5:00 pm Sábados: 9:00 am - 3:00 pm.

NO PAGUE IMPUESTOS ACOGIENDOSE A LA NUEVA LEY DE RETORNO MIGRATORIO APROBADA POR EL CONGRESO PERUANO

Exoneraciones:

1Menaje de casa valor hasta $30,000 1Un vehiculo valor hasta $30,000 1Instrumentos, maquinaria,equipos y bienes de capital 1Herramientas hasta $150,000

USA: 1552 S. Anaheim Blvd., Suite "C" Anaheim, CA 92805 TELEFONOS: (714) 636-8225 (714) 991-9129 eltumiusa@yahoo.com LIMA PERU: Calle Chamaya 141 Of. 202 Urb. Pando San Miguel (Espalda de Plaza San Miguel) TELEFONO: (511) 452-7382 • eltumilima@yahoo.com