NUEVOS ECOS - 16 al 31 de Julio 2015

JULIO 16-31, 2015

VOL XIV, No. 24 • GRATIS

13,2 millones Inmigración

¿Qué es una petición de exclusión de inadmisibilidad (“waiver of inadmissibility)”? Página 17

Salud

La Unicef califica de “hito” el que Cuba haya eliminado la transmisión vertical del VIH

Página 19

Estatales

El Gobernador rick scott anuncia la ampliación de la sede de Accusoft

Página 6

Internacionales

Marco Rubio recauda 13,2 millones de dólares para su campaña presidencial

Página 7

Escapa de prisión mexicana el capo de capos, "El Chapo Guzman".

Página 12

LOCALES

NUEVOS ECOS • JULIO 16-31, 2015 • PÁGINA 3

La policía necesita ayuda para identificar sospechoso de robo

El 15 de julio de 2015, a las 9:24 de la tarde, el Departamento de Policía de Fort Myers respondió a un robo a mano armada en el Redbones Liquor Store ubicada en 2972 ​​el Dr. Martin Lu-

ther King Jr. Boulevard. El sospechoso entró en el negocio y seleccionó una bebida. El sospechoso se acercó a la caja registradora y coloco la bebida en el mostrador. Una vez en el mostrador, el sospechoso saco un arma de fuego y exigió el dinero de la caja registradora.

A la espera de que la cajera le proporcionara el dinero exigido, otro cliente entró en el negocio. El sospechoso apuntó al cliente con el arma y tomó su billetera. El sospechoso luego salió del negocio y huyó en una bicicleta. El sospechoso fue descrito de la raza negra de unos 30 años con una contextura delgada. Él es de aproximadamente 6

‘00 “de altura y llevaba una camisa amarilla, pantalones cortos a cuadros rojo y blanco y un gorro de lana rojo. La policía le pide que revise las imágenes de videovigilancia y si reconoce al sospechoso o tiene alguna información a transmitir por favor llame FMPD detective Chuck Newell al 321-7744, Crime Stoppers al 1-800-780-TIPS o crímenes de mensajes de texto (274.637 ) Palabra FMPD. Tipsters pueden permanecer en el anonimato. Cualquier persona con información que conduzca al arresto y condena del sospechoso robo podría ser elegible para una recompensa de hasta $ 1,000.

Sera demolido el famoso barco de US-41 en Bonita Springs Después de estar desocupado por años, la gran nave en la US-41 en Bonita Springs será derribada. Un desarrollador planea construir una instalación para ancianos de de alto nivel en su lugar. El barco ha servido durante años como varios restaurantes, e incluso una sala de bingo. Pero pronto vendrá abajo, después de una votación del consejo de la ciudad para dar paso a las nuevas instalaciones. Los propietarios

de negocios cercanos celebraron la decisión. También significa que habrá un objetivo menos para el vandalismo en Bonita Springs, cuando el barco ha sido objeto de los vándalos en dos ocasiones en el último año. Mientras que la mayoría coincide en que era una monstruosidad, algunos sí dijeron que era útil al dar direcciones. Aun no hay fecha fija para su demolición o el inicio de la nueva instalación.

Editorial ESTOY AQUÍ

Jackie Figueroa jackie@nuevosecos.com Publicista - Editora

Las mujeres en desventaja Por Silvia Casabianca

Queridos lectores: En estos días nos despertamos con la noticia de que uno de los narcotraficantes mas buscados del mundo, Joaquin “El Chapo Guzman” escapo de una carcel de maxima seguridad de Mexico. ¿Es esto coincidencia con la visita del presidente de Mexico a Francia? ¿O tal vez ingenio del famoso Robin Hood de Mexico?

Lo cierto es que el gobierno de Enrique Peña Nieto tiene ahora un circo montado entrevistando a empleados de la carcel, funcionarios de alto rango y a todo el que se les pare por delante. Incluso, no cabe duda que habrán algunas personas y funcionarios que serán sacrificadas para tapar la corrupción y la posible complicidad del gobierno mexicano con el Capo de Capos como es considerado por muchos.

Y me atrevo a hacer esta observación porque como muchas personas mas me pregunto: ¿Por que el gobierno de Peña Nieto se negó a extraditar al Chapo a una carcel de maxima seguridad en Estados Unidos al momento de su captura? ¿Por que aun cuando existía el precedente de que este ya se había escapado anteriormente de una carcel? ¿Que había diferente ahora para que este no volviera a escapar? Bueno, eso solo lo saben ellos. Sin embargo, aun no conformes con el bochorno mundial que esta pasando el gobierno de Mexico con la fuga de este hombre, se niegan rotundamente a recibir ayuda del gobierno Americano en la captura de este. ¿Sera que de verdad lo quieren atrapar? La fuga y el túnel que parecen extraídos de la serie “El Señor De Los Cielos” de la cadena Telemundo tiene a los que tienen deudas con el Chapo muy preocupados y a otros muy contentos ya que de acuerdo a ellos el, ayuda al pueblo y no el gobierno. Situaciones de corrupción, malversación, robo y abusos son los que hacen que existan personajes como el Chapo Guzman. Mientras los gobiernos piensen mas en ellos que en el pueblo existirán muchos Chapos Guzman. Peña Nieto, creo que entre todos tus escándalos y bochornos este formara parte de los mas recordados, ten vergüenza y cumple con la petición de tu pueblo RENUNCIA YA! .

Nuevos Ecos José Fernández Director jgff@nuevosecos.com

Jackie Figueroa Publicista-Editora jackie@nuevosecos.com Diseño Gráfico: Esneider Caridad

Jackie

Acaba de pasar en Colombia una ley que introduce en el Código Penal un nuevo tipo de crimen: el “feminicidio” el cual puede significar cárcel entre 250 y 500 meses para quien lo comete. Serán agravantes de este delito las agresiones sexuales como aquella de que fue víctima hace unos tres años Rosa Elvira Cely.

El brutal asesinato de Rosa despertó al país entero. Trabajaba en una cafería y solo tenía 35 años. Su atacante fue un compañero de escuela nocturna que la abuso sexualmente, la apuñaló y trató de ahorcarla.

La ley es justificada y puede llegar a tener un impacto positivo en términos de igualdad de género. Cuando uno se asoma a la realidad de la situación de las mujeres en este planeta, uno se asusta.

Aunque las estadísticas son meros fríos números que no reflejan la vida, sí nos dan una idea de la desigualdad existente ente mujeres y varones.

Es este país vivimos bastante cómodas pensando que se ha logrado la igualdad. Al parecer las mujeres tienen igual acceso a la educación, iguales oportunidades de trabajo. Sin embargo, la remuneración promedio de las mujeres sigue estando por debajo de la remuneración promedio de los hombres (70 centavos por cada dólar) y la situación es peor para mujeres hispanas y afroamericanas.

El derecho que tienen las mujeres sobre su propio cuerpo está siempre en cuestión.

Si algún país en el mundo convierte a la mujer en objeto es los Estados Unidos. Los medios la alienan constantemente; el mundo del espectáculo la muestra predominantemente desde el ángulo de su sexualidad. La moda la convierte en maniquí. ¡La aspiración de muchas mamás es que sus hijas sean modelos cuando crezcan!

Esta alienación tiene que ver con que la constitución de este país no garantiza la igualdad de género. En contraste, 84 por ciento de los países del mundo si la garantizan. ¿Licencias de maternidad pagas? No en este país. Si en Francia se le da a la mujer 25 semanas de licencia después del primer hijo, en Estonia se le dan dos años. Estados Unidos es el único país desarrollado y uno de los únicos cuatro países en el mundo que no han establecido por ley la licencia de maternidad remunerada a pesar de que las estadísticas

muestran que estas licencias son ventajosas desde muchos ángulos.

En países como Noruega las mujeres ocupan el 40% de los asientos en el parlamento y un porcentaje similar de mujeres están a la cabeza de corporaciones públicas. En los Estados Unidos apenas si se llega a un 20 % de mujeres en el congreso y un porcentaje aún menos de mujeres ocupan cargos directivos en corporaciones públicas… mucho menor aún en compañías privadas (se calcula alrededor del 4%).

Qué tristeza que las niñas sean en el mundo el sector más vulnerable de la población. Nos dice la UNICEF que más de 110 millones de niños en el mundo no van a la escuela. De esos 110 millones, las dos terceras partes son niñas. De los 875 millones de analfabetos que se calculan en el mundo, dos terceras partes son mujeres. Y la mitad de las niñas que viven en los países en desarrollo (exceptuando a China) se casan antes de los 20 años.

La falta de acceso a la educación y los matrimonios tempranos limitan las oportunidades de desarrollo profesional y acceso a trabajos bien remunerados. Esto mantiene el ciclo de pobreza y poca educación.

Pero si estas estadísticas entristecen, los datos sobre violencia de género asustan.

La historia de Rosa no es aislada. Las estadísticas mundiales muestran que al menos una de cada tres mujeres ha sobrevivido alguna forma de violencia de género y con frecuencia por parte de un familiar. [1999 Johns Hopkins global report] Guatemala, por ejemplo, se ha convertido en un triste “paraíso” para la trata de mujeres, donde las adolescentes son sometidas a la explotación sexual, el trabajo forzoso y la servidumbre doméstica involuntaria.

En África y el cercano oriente, se calcula que 125 millones de niñas y mujeres han sido mutiladas genitalmente por razones que no médicas. Estos procedimientos salvajes pretenden controlar la sexualidad de las mujeres y causan infecciones, sangrados, complicaciones durante el parto y aumento de la mortalidad perinatal. La preferencia por los varones ha llevado en muchas culturas al infanticidio de las niñas.

Merece la pena hacernos conscientes de estos hechos.

¡El periódico hispano de más larga trayectoria y circulación en el Suroeste de La Florida!

Columnistas: Silvia Casabianca Velma Delgado Luis Fernando Orellana Maritza Guevara-Sanchez Majani Lullein Rocío Navarrete Dra. Sonia Rocha Dr. Ilan Shapiro Ricardo Skerrett, Esq. Dra. Maria Laufer

Ventas: (239) 598-9313 info@nuevosecos.com

Gerente de Circulación: Ricardo Valdéz

Fotografía: Indi Franco Elio Hernández

Circulación: Andres Posadas Nelson Toito Carlos Elgor

Comunicados de Prensa: news@nuevosecos.com

Sitio de Internet: www.NuevosEcos.com

Nuevos Ecos es una

publicación bimensual de: All Access Multimedia 14965 Technology Ct. Suite # 6 Ft. Myers, FL 33912 (239) 313-5540 (239) 313-5564 Fax

Nota Editorial Es política de Nuevos Ecos que todos los comentarios o notas aparecidas en nuestras ediciones, estén sustentadas en documentación que los avalen. Se establece igualmente el derecho a réplica de todas y cada una de las personas a las que se haga mención en cada artículo. Las opiniones expresadas por los periodistas, columnistas y el contenido de las publicidades no son responsabilidad de Nuevos Ecos , sus directivos o del personal que labora en la publicación. Nos reservamos el derecho de editar o rechazar cualquier contenido editorial o que aparezca en alguna publicidad que nos sea enviada. Nuevos Ecos no se hace responsable por los costos de las publicidades que contengan errores, si estas han sido aprobadas por el anunciante.

LOCALES

Foro Anual Omega

de la Salud para la Familia

QUIEN: Omega Youth and Community Development Foundation, Lee Memorial Health System, Lee County Health Department, 21st Century Oncology, Harry Chapin Food Bank, Hispanic Chamber of Commerce, Latino 97.7 & Kleist Center.

QUE: El enfoque de este evento GRATUITO para la comunidad, es crear conciencia, prevención y educación sobre la salud. Habrá exámenes de salud y educación para todas las edades incluyendo a niños. Proveeremos intérpretes de lengua español y creole haitiano para ayudarlo con sus necesidades de comunicación.

Habrá distribución de alimentos para nuestros vecinos necesitados. Por favor, traiga bolsas reusables de compras o cajas. Los asistentes pueden recibir exámenes de salud gratis y/ o infor-

mación en varios tópicos de salud incluyendo: • Cáncer del colon y próstata • Información sobre la salud de los niños • Información y educación sobre la salud la mujer • Asma • Diabetes • Presión arterial • Trastornos del sueño • Programas de cesación de tabaco • Enfermedades de Transmisión Sexual (STD) y VIH • Y mucho más …

CUANDO: Sábado, 12 de septiembre de 2015 de 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

DONDE: DUNBAR HIGH SCHOOL 3800 E. Edison Avenue, Fort Myers, Florida Para más información, por favor llame al 239-424-2233.

NUEVOS ECOS • JULIO 16-31, 2015 • PÁGINA 5

Carmen Salomé

anuncia candidatura para supervisora de elecciones del condado Lee Carmen Salomé anunció formalmente su candidatura para Supervisor de Elecciones del condado Lee en los escalones de la antigua Corte el martes 14 de julio ante un grupo de partidarios. “Soy una apasionada del condado de Lee y sus ciudadanos”, dijo Salomé.

“Sé que tengo las habilidades y experiencia para lograr un cambio positivo a la oficina de elecciones.” Salomé compartió su historia personal de lucha de una madre soltera que crío a dos hijos, haciendo malabarismos con tres puestos de trabajo y la escuela hace menos de 20 años. “Empecé como secretaria y trabajaba hasta las funciones de mayor responsabilidad. En el momento en que dejé el norte de Nueva York tenía una Maestría en Gerencia y fue analista de presupuesto asignado un presupuesto de $ 62.000.000 dólares de la policía”.

Salomé ha sido residente de Cape Coral desde su traslado al Condado Lee en junio de 2004 con su esposo, se retiró

del ejército estadounidense teniente coronel JD Salomé. Carmen ha sido voluntaria activo en muchas juntas y comités cívicos y comunitarios. “He servido en los comités de porta voz de los ciudadanos. Voy a servir con pasión y compromiso en la Oficina de Elecciones “. Salomé ha servido en varios comités ciudadanos de Cape Coral y en enero se le pidió que forme parte del Consejo Editorial News-Press. Ella jugó un papel decisivo en el inicio de un ministerio tutoría GED en su iglesia en 2007. “El trabajo duro y el servicio a mi comunidad siempre han sido mis valores fundamentales.” El enfoque de Salomé será mejorar la transparencia, la comunicación y el servicio al cliente en la oficina del Supervisor de Elecciones. “Sé que podemos llevar la oficina de Elecciones al siguiente nivel.” La contienda por el puesto de Supervisor de Elecciones es no partidista. La elección se llevará a cabo 30 de agosto 2016

ESTATALES

NUEVOS ECOS • JUNIO 16-31, 2015 • PÁGINA 6

El Gobernador Rick Scott

anuncia la ampliación de la sede de Accusoft creará 125 nuevos empleos en Tampa El gobernador Rick Scott anunció que Accusoft, un proveedor global de soluciones de documentos, contenido y de imagen, ampliará su sede en Tampa y creara 125 nuevos puestos de trabajo en 2019. La expansión también creará una inversión de capital de $ 5.25 millones, incluida la tierra. Accusoft emplea actualmente a más de 120 personas en la Florida. El gobernador Scott dijo, “Empresas como Accusoft saben el clima favorable de la Florida para los negocios es el mejor lugar para crecer y crear puestos de trabajo, y estamos emocionados de anunciar 125 nuevos puestos de trabajo para las familias de Tampa Bay en la actualidad. Cada trabajo que se crea en nuestro estado ayuda a una familia a poner comida en la mesa, pagar el alquiler, y proveer para sus hijos. A pesar de que la Florida ha creado casi 880.000 empleos del sector privado en cuatro años y medio, no vamos a dejar de trabajar hasta que la Florida sea el destino mundial para el empleo “. Accusoft fue fundada en Tampa en 1991 como Pegasus Imaging Corporation y rebautizado como Accusoft en 2012. A la expansión de la Florida se sumarán hasta 25.000 pies cuadrados y creara una inversión de capital 5.250.000 dólares en la región. Los nuevos puestos de trabajo van a llenar una variedad de roles en la organización, incluyendo el desarrollo de software y ingeniería. La compañía es más del doble de su fuerza de trabajo local, y comenzará a contratar inmediatamente. Accusoft también tiene una sucursal en Massachusetts. Jack Berlin, presidente y CEO de Accusoft dijo: “Estamos agradecidos por el apoyo y el trabajo en equipo mostrado por el estado de Florida y del Condado de Hillsborough para ayudarnos a crecer a un ritmo aún más rápido. Significa mucho para

Accusoft que se le de una oportunidad para crear empleos significativos, bien remunerados en el área de Tampa Bay. Esta asociación y apoyo ayudarán a alcanzar los objetivos de nuestra empresa y al mismo tiempo beneficiar a la economía local “. Las fortalezas de TI de la Florida incluyen diversas y crecientes sectores y más de 26.000 empresas de TI, que emplean a 245.700 profesionales.

Florida es quinto en el empleo de alta tecnología y se ubica en la parte superior para el empleo en la fabricación de equipos de comunicaciones, internet y telecomunicaciones, servicios de ingeniería, diseño de sistemas informáticos y otros campos.

Florida ocupa el tercer lugar en la nación para los establecimientos de alta tecnología, y el corredor de alta tecnología de la Florida, anclado por la región de Tampa Bay, ha sido nombrado uno de los puntos calientes de trabajo técnico superior en los EE.UU. Bill Johnson, presidente y CEO de Enterprise Florida, Inc., dijo: “Felicitaciones a Accusoft en esta expansión. Es genial ver a compañías como Accusoft socios en nuestras comunidades durante casi un cuarto de siglo la búsqueda de los recursos que necesitan para el éxito continuo y el crecimiento en la industria de TI aquí en la Florida “El proyecto fue posible a través de fuertes alianzas entre Enterprise Florida, el Departamento de Oportunidades Económicas, CareerSource Florida, la ciudad de Tampa, el condado de Hillsborough y la Corporación de Desarrollo Económico de Hillsborough Tampa Florida. El director Ejecutivo del Departamento de Oportunidad Económica de Florida Jes-

se Panuccio dijo, “La expansión de Accusoft en Tampa es otro ejemplo de las políticas de las personas de negocios de la Administración de Scott ayudando a una compañía de Florida crecer. Los éxitos de empresas como Accusoft muestran a la nacion por qué el floreciente corredor de alta tecnología de la Florida se está convirtiendo rápidamente en un centro para el empleo STEM “. Como parte del proyecto, CareerSource Florida ha ofrecido a Accusoft subsidios basados ​​en el desempeño de formación de los empleados a través del programa de Formación de Respuesta Rápida. Subsidios de entrenamiento de formación de respuesta rápida están estructurados para ser flexible y sensible a las necesidades de formación de las empresas nuevas o en expansión.

Chris Hart IV, CEO y presidente CareerSource Florida, dijo: “El crecimiento de TI innovadores como Accusoft enfatiza el valor a los negocios de mano de obra calificada de la Florida. El talento atrae talento, y la red CareerSource Florida está encantado de ayudar a empresas como Accusoft con los esfuerzos de expansión “. El alcalde de la ciudad de Tampa Bob Buckhorn dijo: “Accusoft es un increíble ejemplo de las exitosas empresas de tecnología de la información empresarial que cultivamos aquí en Tampa. Durante mas de veinte años , según adquirían empresas e impulsaban otras nuevas, Jack Berlín y su equipo han tenido muchas oportunidades para reubicarse. Sin embargo eligieron quedarse aquí, ayudaron a crear el creciente sector de la tecnología de esta ciudad, y demostraron que empresas como la suya pueden atraer a los mejores desarrolladores de software e ingenieros a Tampa. Estamos muy entusiasmados con lo que depara el futuro

para Accusoft y les damos las gracias por la creación de más puestos de trabajo excelente para nuestra comunidad “. Hon. Sandy Murman, Presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Hillsborough, dijo: “La competencia a nivel nacional para las empresas de tecnología de la información y los empleos de salarios altos que generan es intensa. La decisión de ampliar Accusoft aquí en lugar de Massachusetts, donde tienen otra sucursal, dice mucho de la ayuda y los recursos que han recibido desde el condado de Hillsborough. Hemos elevado nuestro juego para asegurarnos de que las empresas de tecnología locales de rápido crecimiento están recibiendo la ayuda empresarial que necesitan , desde que comienzan hasta las empresas de Fortune 500. “ Dr. Ronald Vaughn, Presidente de la Corporación de Desarrollo Económico de Tampa Hillsborough y presidente de la Universidad de Tampa, dijo: “La industria de la tecnología de la información sigue siendo el motor de alta capacidad, alta generación de empleo asalariado en Tampa y el Condado de Hillsborough. Los esfuerzos de colaboración de nuestras universidades, empresas de tecnología, el gobierno y la fuerza de trabajo socios para hacer frente a la necesidad de surgimiento de los mejores talentos de TI está dando sus frutos.

Empresas como Accusoft están encontrando una rica cartera de desarrolladores de software, ingenieros y arquitectos de la red de computación altamente calificados y se mueven con confianza hacia adelante con los planes agresivos de crecimiento aquí “. Las personas interesadas en oportunidades de trabajo abiertas pueden referirse a la página web de la compañía en http://www.accusoft.com/company/ careers/.

愀猀琀愀

栀 爀 愀 渀 愀 最

倀漀搀爀愀猀 氀愀 猀攀洀愀渀愀 ␀㔀Ⰰ 愀 瘀椀搀愀⨀ 瀀漀爀

刀攀最猀琀爀愀琀攀 瀀愀爀愀 氀愀 瀀爀漀洀漀挀椀渀 搀攀

匀攀最甀渀搀漀 䌀栀愀渀挀攀 倀愀礀搀愀礀 倀爀漀洀漀挀椀渀 搀攀氀 ㄀㔀 搀攀 樀甀渀椀漀 愀氀 ㄀㈀ 搀攀 愀最漀猀琀漀Ⰰ ㈀ ㄀㔀

䤀洀愀最椀渀愀 ⨀䰀漀猀 瀀爀攀洀椀漀猀Ⰰ 椀渀挀氀甀礀攀渀搀漀 氀漀猀 瀀爀攀洀椀漀猀 洀愀礀漀爀攀猀Ⰰ 攀猀琀渀 猀甀樀攀琀漀猀 愀 搀椀猀瀀漀渀椀戀椀氀椀搀愀搀 攀渀 攀氀 洀漀洀攀渀琀漀 搀攀 氀愀 挀漀洀瀀爀愀 搀攀氀 戀椀氀氀攀琀攀⸀ 䐀攀戀攀 琀攀渀攀爀 ㄀㠀 愀漀猀 瀀愀爀愀 樀甀最愀爀⸀ 䨀甀攀最甀攀 爀攀猀瀀漀渀猀愀戀氀攀洀攀渀琀攀⸀ ꤀ ㈀ ㄀㔀 䘀氀漀爀椀搀愀 䰀漀琀琀攀爀礀 ˻愀氀漀琀琀攀爀礀⸀挀漀洀

NACIONALES

NUEVOS ECOS • JULIO 16-31, 2015 • PÁGINA 7

Comité del Senado de EE.UU.

evalúa a Jacobson como la próxima embajadora en México Latinoamérica, Roberta Jacobson, como próxima embajadora del país en México.

Presidida por el senador republicano y precandidato a la Presidencia del país en 2016 Marco Rubio,

Jacobson respondió a las preguntas de los legisladores

El Comité de Relaciones Exteriores del Senado de Estados Unidos celebró la primera audiencia para evaluar la nominación de la secretaria de Estado para

sobre el país vecino, pero también sobre su labor al frente de las relaciones diplomáticas estadounidenses con el resto del continente americano. El senador demócrata Robert Menéndez interrogó duramente a Jacobson sobre la postura de la Administración respecto a sus relaciones con Venezuela y las sanciones impuestas contra ciertos funcionarios de su Gobierno, y afirmó que la funcionaria dio respuestas contradictorias ante ese mismo comité al respecto. Menéndez

relató cómo la diplomática le aseguró a él mismo que la oposición venezolana no estaba a favor de que el Gobierno del presidente Barack Obama impusiera sanciones contra el del Nicolás Maduro para retractarse al día siguiente y decir exactamente lo contrario. “Usted me lo puso muy difícil cuando yo intentaba entender cuáles serían las consecuencias” de imponer sanciones a funcionarios venezolanos, insistió el senador, quien aseguró que Jacobson le hizo dudar de su postura con sus argumentaciones. “Si voy a votar a favor de alguien, necesito respuestas honestas y transparentes. Y no siento haber recibido eso de usted entonces. Para mí eso es un problema”, agregó el demócrata, quien sin embargo no se pronunció sobre si respaldaría o no la nominación de Jacobson para ser la próxima embajadora estadounidense en México. Además de las preguntas relativas a su país de destino, también recibió preguntas sobre las negociaciones

para el restablecimiento de relaciones con Cuba,en las que ha jugado un papel fundamental, así como sobre la problemática migratoria del triángulo norte de Centroamérica. “Si soy confirmada como embajadora continuaré centrándome en las prioridades de la Administración. En primer lugar, en avanzar en el fortalecimiento de los lazos y la competitividad (con México), aspecto central para la creación de oportunidades, buenos empleos y crecimiento”, aseguró.

Asimismo se refirió a los avances del actual Gobierno del presidente Enrique Peña Nieto sobre sus reformas estructurales, y aunque reconoció debilidades institucionales en sectores de la zona norte del país, también subrayó los avances en este sentido en lugares como Ciudad Juárez. La nominación de Jacobson deberá pasar el escrutinio y la votación del Comité antes de pasar al pleno de la Cámara Alta, aunque aún no hay fechas para ello.

Marco Rubio recauda 13,2 millones de dólares para su campaña presidencial

El senador republicano Marco Rubio ha recaudado un total de 13,2 millones de dólares para financiar su campaña presidencial de cara a las elecciones de 2016, una cifra bastante inferior a la del favorito en la carrera republicana, el exgobernador Jeb Bush, según informó su equipo. El senador por Florida, de origen cubano, ha recaudado 12 millones de dólares en su campaña presidencial y 1,2 millones a través de su comité de acción política (Super-PAC) oficial, llamado “Reclaim America”, indicó el equipo de Rubio en un comunicado. Además, Rubio cuenta con el apoyo de otro Super-PAC y un grupo político, ambos llamados “Conservative Solutions”, que actúan de forma inde-

pendiente y pueden recaudar contribuciones individuales de forma ilimitada, a diferencia de los candidatos. Esos dos grupos aseguran haber reunido 32 millones de dólares, lo que elevaría los fondos dedicados a la campaña de Rubio a 45,2 millones. Los aspirantes a las candidaturas republicana y demócrata a la Presidencia tienen hasta este miércoles para presentar un informe sobre lo que recaudaron hasta finales de junio ante la Comisión Federal Electoral (FEC, en inglés). Las cifras de Rubio le sitúan por detrás de Jeb Bush, con quien compite por apoyos en Florida y que la semana pasada anunció que ha recaudado 114,4 millones, entre ellos 11,4 millones recolectados por su campaña y otros 103

millones sumados desde comienzos de año por su Super-PAC, “Right to Rise”.

También se encuentra ligeramente por detrás del senador Ted Cruz, quien ha anunciado que

lleva 52 millones de dólares obtenidos

para su candidatura, tanto personalmente como a través de su Super-Pac. La campaña de Rubio defendió que el senador ha recibido donaciones de los 50 estados del país y territorios como Puerto Rico, y que solo en Florida recaudó 2,2 millones de dólares procedentes de 12.000 donantes. Su equipo también alegó que Rubio mantiene una “campaña ligera” en gastos, con “solo 2,27 mil-

lones de dólares gastados desde el lanzamiento de la campaña en abril”, pese a que el senador “ha viajado a 17 estados y ha participado en más de 40 actos en los estados que serán los primeros en votar” en las primarias de 2016. Otros aspirantes republicanos que han anunciado sus recaudaciones son el neurocirujano Ben Carson, que cuenta con 10,5 millones de dólares, y el senador Rand Paul, que ha sumado 7 millones de dólares. En el caso de los demócratas, la favorita del partido, Hillary Clinton, lleva recaudados unos 45 millones de dólares para su campaña, además de otros 69,3 millones que han sumado varios Super-Pac que la apoyan; mientras que el senador Bernie Sanders ha recabado 15 millones.

Trump usa la fuga de “El Chapo” para incrementar sus críticas contra los inmigrantes

El precandidato republicano Donald Trump usó la fuga del narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán para incrementar sus críticas contra los inmigrantes y asegurar que los contrabandistas mexicanos utilizan la frontera como

“una aspiradora, volcando las drogas y la muerte directamente en EE.UU.”.

“El mayor señor de la droga de México escapa de prisión. Increíble la corrupción y EE.UU. paga el precio. ¡Os lo dije!”, destacó el millonario empresario en su cuenta de Twitter (@realDonaldTrump) al conocer la huida, por segunda vez, del

jefe del cártel de Sinaloa de una cárcel de máxima seguridad. Según informaron las autoridades mexicanas, el que fuese enemigo público número uno para Estados Unidos tras la muerte de Osama Bin Laden se fugó en la noche del sábado de la cárcel del Altiplano I, en el estado de México (centro del país), por un túnel hasta un domicilio ubicado a 1,5 kilómetros de distancia, fuera del penal.

Aprovechando la fuga de “El Chapo”, el aspirante republicano defendió sus comentarios del pasado 16 de junio, cuando anunció su campaña presidencial y lanzó duras críticas contra los inmigrantes mexicanos y propuso levantar un “gran muro” en la frontera sur.

“México manda a su gente, pero no

manda lo mejor. Está enviando a gente con un montón de problemas (...). Están trayendo drogas, el crimen, a los violadores. Asumo que hay algunos que son buenos”, afirmó el magnate en el lanzamiento de su campaña.

“Nosotros nos quedamos con los asesinos, las drogas y el crimen. ¡Ellos se quedan con el dinero!”, exclamó hoy el magnate en su cuenta de Twitter, donde también criticó a Jeb Bush, uno de sus rivales para la nominación republicana a la Presidencia, y a la favorita para la Casa Blanca entre los demócratas, Hillary Clinton. “¿Se imagina a Jeb Bush o Hillary Clinton negociando con ‘El Chapo’, el señor mexicano de las drogas que se escapó de la cárcel? (...) Trump,

sin embargo, ¡le daría una patada en el trasero!”, aseguró el aspirante republicano, que ha perdido varios contratos con cadenas de televisión como Univisión o ESPN por su retórica antiinmigrante. El magnate, de 69 años, también cargó contra la Administración al considerar que Estados Unidos invitaría a El Chapo “a convertirse en un ciudadano estadounidense porque los ‘líderes’ del país no pueden decir que no”.

El Gobierno de EE.UU. ofreció este domingo ayuda y asistencia a México para capturar de nuevo a “El Chapo” Guzmán, que “afronta múltiples cargos por tráfico de drogas y crimen organizado en Estados Unidos”, según recordó la fiscal general del país, Loretta Lynch.

NUEVOS ECOS • JULIO 16-31, 2015 • PÁGINA 8

EDUCACIÓN Majani Lullein Columnista-Comunicadora majanilullein@gmail.com

El aprendizaje de un idioma extranjero varía de acuerdo a la necesidad que tenga el individuo en asimilar los conocimientos y ponerlos en práctica eficazmente. Constancia, Paciencia y Disciplina son las claves para lograr que el proceso de aprendizaje sea productivo.

La constancia es más importante que la inteligencia y la memoria; sin constancia es prácticamente imposible aprender nada. La paciencia es la madre de la ciencia y es amarga, pero sus frutos son dulces. Finalmente, la Disciplina es la otra cara de la constancia. Sin disciplina no hay quien pueda conseguir objetivos al aprender un nuevo idioma, en especial si es el Inglés.

El aprendizaje es un proceso mediante el cual se adquiere una determinada habilidad, se asimila una información y se adopta una nueva estrategia de conocimiento y acción. El estilo de aprendizaje consiste en cómo nuestra mente

El Poder del Aprendizaje

procesa la información y cómo es influida por las percepciones de cada individuo que logra materializar sus metas con constancia, paciencia y disciplina.

El amaestramiento del idioma inglés requiere de una preparación adecuada en donde se fundamente las bases del idioma para lograr un completo entendimiento del uso y aplicación del mismo. El panorama del programa intensivo de Inglés como Segundo Idioma, ESL que se ofrece en Hodges University posee un método de instrucción bien característico en pro de los estudiantes que se les dificultan su aprendizaje.

El programa consta de tres niveles de aprendizaje con una duración de 15 semanas por nivel y 24 horas por semana.

El pensum de clase consta de diez horas a la semana de actividades integradas como lectura, pronunciación, conversación y comprensión auditiva; diez horas a la semana de gramática la cual

incluye las reglas y uso del idioma y cuatro horas a la semana de escritura para hacer más fluido el inglés permitiéndole al individuo poder expresarse y comunicarse con más fluidez gracias al proceso de aprendizaje al que es sometido como parte de la estructura de la educación implementada en el programa. El mismo le da al estudiante la oportunidad de acelerar su adquisición del inglés gracias a la intensidad horaria y de alto contenido del programa. Las clases de actividades integradas intentan aportar al alumno más habilidades para el aprendizaje auto dirigido permitiéndole usar esas herramientas adquiridas en clase a su propio paso sin verse limitado ni abrumado.

Parte de este panorama en el aprendizaje del inglés que se implementa en Hodges University en sus sedes de Naples y Fort Myers en horario diurno y nocturno es el uso constante de la computadora y la internet a través del programa académico Blackboard tanto en los salones de clases como fuera de ellos sumado a un sinnúmero de actividades virtuales que ayuda de una manera significativa a asimilar mejor el inglés. Si el estudiante logra conjugar los conocimientos que obtiene en las aulas de clase y concretarlos en la práctica lograría un avance categórico en el aprendizaje del idioma.

El aprendizaje tiene una importan-

cia fundamental para el ser humano y es en este proceso donde el individuo percibe y adquiere los conocimientos de manera distinta y tienen preferencias hacia determinadas estrategias cognitivas que son las que finalmente les ayudarán a dar significado a la nueva información que está adquiriendo.

En síntesis, el aprendizaje de un nuevo idioma consiste en adquirir, procesar, comprender y finalmente, aplicar los conocimientos otorgados en las aulas de clases. Parte del proceso es la adaptación a las exigencias que los contextos demandan. El aprendizaje requiere un cambio relativamente estable de la conducta del individuo.

Este cambio es producido tras asociaciones entre estimulo y respuesta.

Para más información del método de aprendizaje implementado en Hodges Univesity en su programa de Inglés como Segundo Idioma comuníquese al (800) 909-5948. La oportunidad de aprender inglés y avanzar académicamente está al alcance de todos, las inscripciones están abiertas hasta la segunda semana de Septiembre. Visite Hodges.edu para información de la diversidad de carreras universitarias que se imparten en Hodges University.

Construye tu Futuro Hodges University.

en

AHORA EN COMUNIDAD

NUEVOS ECOS • JULIO 16-31, 2015 • PÁGINA 10

Cámara Hispana Realiza Almuerzos de Negocios en Naples y Fort Myers

La Cámara de Comercio Hispana del Suroeste de la Florida llevó a cabo almuerzos de negocios en Noodles Italian Café en Naples y en Cantina Laredo en Fort Myers. Trish Leonard de TLC Marketing & Creative Services patrocinó el almuerzo de Cantina Laredo donde realizó una presentación de su compañía de planificación de eventos a los miembros de la cámara. La Cámara Hispana lleva a cabo almuerzos mensuales en Cape Coral, Bonita Springs, Fort Myers y Naples; sirviendo como un puente entre la comunidad hispana y el resto de las comunidades en el suroeste de la Florida. Los almuerzos ayudan a establecer relaciones entre dichos condados y proveen oportunidades de negocio. Para más información, por favor llame al 239-418-1441.

Almuerzos de Negocios en Cantina Laredo Fotos por Roberto Briceño

Adriana Fernandez, Jacquie Williams

Invitado, Staci Noto, Alex Irigoyen

Sherri Kubesh, Rebekah Pray , Maytee Ycaza, Veronica Culbertson

Trish Leonard, Veronia Culbertson

Maytee Ycaza, Dan Sinclair

Marcella Avila, Sherri Kubesh, Dan Sinclair, Marisa Laufer, Jose Fernandez, Alex Irigoyen

Almuerzos de Negocios en Noodles Italian Cafe

Chip Corhei, Ron Roy

Astrid Angola, Nina Christensen, Veronica CUlbertson

Jessie Purdon, Veronica Culbertson

Robin Rosario, Flora Sanchez

AHORA EN COMUNIDAD

NUEVOS ECOS • JULIO 16-31, 2015 • PÁGINA 11

Feria de Salud 2015 La Cámara Hispana y 21st Century Oncology La Cámara Hispana y 21st Century Oncology están patrocinando una feria de salud gratuita en Grace Community Church ubicada en 4151 Hancock Bridge Pkwy en N Fort Myers. La feria se llevará acabo el sábado, 29 de agosto de 10am a 12pm. La feria de salud está diseñada para proporcionar información y asistencia médica a los más necesitados y a los que no tienen seguro de salud.

Este es un evento gratuito y abierto al público ofreciendo educación y chequeos de salud. Habrá información educativa en español y también habrán traductores disponibles. Los que asistan a la feria de salud podrán hablar con los médicos y otros profesionales de la salud. Se proporcionarán Snacks y los niños podrán disfrutar de entretenimiento por Galacctin el payaso.

Espacios de alquiler están disponibles a $ 150 y $ 100 para organizaciones sin fines de lucro. Para obtener más información o para alquilar un stand, por favor llame al

239-418-1441.

INTERNACIONALES

NUEVOS ECOS • JULIO 16-31, 2015 • PÁGINA 12

El Chapo, un criminal con un historial más largo que el túnel de su fuga

Con miles de muertes a sus espaldas y una treintena de acusaciones en México y EE.UU., el historial criminal de Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera es más largo que el túnel de kilómetro y medio que fue cavado para su fuga de la prisión de máxima seguridad del Antiplano I, en el centro de México. Guzmán, señalado como uno de los grandes responsables de la guerra de cárteles del narcotráfico de los últimos años, tiene una veintena de acusaciones en Estados Unidos y juicios por delitos contra la salud en una dece-

na de juzgados mexicanos. En Estados Unidos, Cortes federales de Arizona, California, Illinois, Texas y Nueva York, mantienen abiertos desde hace casi dos décadas dos procesos contra El Chapo por trasiego de drogas, lavado de dinero.

El martes se supo que tiene 14 acusaciones pendientes en la ciudad fronteriza de El Paso, según datos de la corte federal local. El caso contra Guzmán Loera se presentó en 2012 y en él se le imputan 14 acusaciones por delitos federales ligados al crimen organizado. Las autoridades estadounidenses ofrecieron hasta 5 millones de dólares por su captura; las mexicanas acaban de ofrecer 60 millones (unos 3,82 millones de dólares) y lanzar una alerta mundial tras su fuga. Testimonios de policías publicados por la prensa mexicana tras la captura de El Chapo en febrero del 2014, apuntaban que el capo está vinculado directamente con al menos a 3.000 muertes. El Cartel de Sinaloa, que dirige el Chapo con Ismael “El Mayo” Zambada, es presunto responsable del 67 % de las 45.000 muertes que dejó la guerra de grupos criminales en México, reveló esta semana el historiador Héctor Aguilar Camín en un artículo en el diario Milenio. En un perfil sicológico que le hicieron en el pasado y que fue comentado por los analistas de la publicación Nexos, las autoridades lo definieron como una persona con sentimiento

de inferioridad por su estatura de 1,65 metros, tenaz por mostrar superioridad intelectual y con habilidades para manipular su entorno. “Seductor, afable, espléndido sabe generar sentimientos de lealtad y dependencia hacia su persona.

Es tolerante a la frustración pero no indulgente con sus detractores. Sus respuestas son siempre calculadas y define claramente sus metas”, publicó la revista.

Desde que en 1991 logró evitar la prisión con un soborno de 100.000 dólares y hasta su escape de este fin de semana del penal del Antiplano, Guzmán acumula una de las más largas historias criminales en México. El Chapo se puso en la mira de la justicia en mayo de 1993 cuando en un tiroteo con sicarios del Cartel de Tijuana fue asesinado el cardenal mexicano Juan Jesús Posadas Ocampo, un suceso que terminó con su captura el mismo año en Guatemala. Después de casi ocho años en prisión el narcotraficante logró escapar en enero del 2001 en el carrito de lavandería del penal de Puente Grande, en el estado de Jalisco, oeste de México.

Entonces quedaron pendientes sus condenas por cohecho, delincuencia organizada, delitos contra la salud, contra las leyes de armas y por operaciones con recursos de procedencia ilícita. Recapturado hace menos de un año y medio, la justicia apenas pudo tenerlo encerrarlo 15 meses hasta su fuga por un túnel que

Corte de EE.UU.

Seguro de Auto.

Seguro de Casa.

Seguro de Vida.

cita a Cabello por supuesta compra de material de defensa Una corte federal de Estados Unidos citó a declarar el mes próximo al presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Diosdado Cabello, y otros funcionarios de ese país por un caso relacionado con “material de defensa” adquirido supuestamente a un empresario venezolano radicado en Miami.

Cabello ha sido citado ante un tribunal federal en Miami el próximo 10 de agosto, según documentos de la corte federal del Distrito Sur de Florida.

También están convocados el mismo día el gobernador del estado venezolano de Aragua, Tareck El Aissami, el comandante general de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), Néstor Luis Reverol, y el exministro de Interior Miguel Rodríguez Torres.

El caso responde a una demanda por difamación, injuria y extorsión presentada por el empresario Gianfranco Rondón contra Gianfranco Napolitano, director y editor del grupo propietario del periódico Doral News y el canal Doral News TV, por las informaciones publicadas acerca de las presuntas ventas de material bélico.

Napolitano dijo hoy a Efe que “Cabello y los otros funcionarios están citados con

obligatoriedad a declarar en una corte federal sobre los suministros de materiales bélicos, las cantidades, los contratos y la vinculación que tienen con Rondón”.

Según el editor, se trató de “suministros al gobierno venezolano desde hace varios años de equipos de represión que se utilizaron para atropellar a los estudiantes opositores en sus marchas”.

“Los escritos desnudan los actos de corrupción y la violación de la ley en el suministro de materiales bélicos a Venezuela desde Estados Unidos, muchos de ellos con información de la misma página de internet de Rondón”, dijo, por su parte, a Efe Patricia Poleo, la autora de los reportajes en dichos medios de Doral, un área del condado Miami-Dade con gran porcentaje de población venezolana.

Según el editor, Rondón y sus empresas se habrían enriquecido con transacciones con altos funcionarios venezolanos, entre ellas, de chalecos antibalas y dotaciones de defensa e investigación criminal.

Napolitano aseguró que la citación a los funcionaros fue solicitada por ellos y que tienen pruebas contundentes en contra de Rondón, que hacen parte de la reserva del proceso.

terminaba en su ducha directamente desde una casa distante a 1,5 kilómetros.

Llamado ya “señor de los túneles” por su espectacular fuga, El Chapo ha visto crecer su expediente y su leyenda negra, luego de que el gobierno de México ofreció la recompensa más alta de la historia, el doble de la que ofreció la primera vez en 2001, y desplegó un gran operativo de búsqueda Su escape del fortín del Antiplano, ya había sido anticipado en las redes sociales por mensajes atribuidos a sus hijos, que están en la mira de la justicia de Estados Unidos, por su presunta implicación en la actividades paternas.

Supuestos mensajes en la red social Twitter de dos ellos evidenciaron su satisfacción por la fuga del jefe del cártel de Sinaloa el pasado fin de semana.

Alfredo Guzmán escribió a primera hora del domingo, consumada la fuga: “A mi Apá no mas le pega la gana y se fuga de la prición”. Iván Guzmán escribió el pasado 26 de junio “Mi papá todos los días le aporta algo al mundo, aunque el mundo no lo sepa”. Según informó este miércoles el diario El Universal, los nombres de tres de los vástagos de El Chapo -Iván Archivaldo, Jesús y Ovidio- se encuentran en diversos expedientes judiciales y del Departamento del Tesoro estadounidense. Los tres “chapitos” son señalados por actividades relacionadas con tráfico de drogas y lavado de dinero.

Seguro que vas a ahorrar

Ackerman Insurance Agcy Inc Mark Ackerman, Agent 7320 Sanibel Blvd Ft Myers, FL 33967 Bus: 239-267-2828 Se habla Español

Déjame explicarte cómo y cuánto puedes ahorrar al combinar tus diferentes pólizas de seguro con State Farm®.

MEJORA TU ESTADO. LLÁMAME HOY.

pólizas, formularios y notificaciones de State Farm están escritos en inglés. State Farm 1104041.1 Las Mutual Automobile Company, State Farm Indemnity Company, Bloomington, IL. ®

BIENES RAICES

NUEVOS ECOS • JULIO 16-31, 2015.• PÁGINA 14

COCINA Y BAÑO AL MEJOR PRECIO segunda parte

Sepa en qué derrochar Gaste en productos que use todos los días, comenzando por los electrodomésticos. Nuestros informes incluyen historias de reparaciones por marca, para que usted pueda evitar las marcas que han sido propensas a las reparaciones. Además de los electrodomésticos, piense en los aditamentos que regularmente implican tocar, usar y sentir. Los suscriptores que economizaron mucho en gabinetes, mostradores y duchas nos contaron que hubieran querido gastar más. Pero las pequeñas cosas también pueden marcar la diferencia. “Hay una calidad táctil sutil en la perilla de una puerta o en un gabinete bien hechos que nos dejan satisfechos con el tiempo”, dice Bruce Irving, un consultor en renovación del hogar de Cambridge, Massachusetts.

Por el contrario, piense en ahorrar en los pisos e iluminación. En nuestra encuesta sobre baños, casi el 60 por ciento de los lectores optaron por la losa de cerámica

en lugar de la piedra más cara. Siempre que cuente con iluminación de trabajo y ambiental adecuada a sus necesidades, puede optar por una instalación fija simple pero bien hecha en vez de una muy sofisticada con un precio muy elevado.

Financie costos con la modalidad “hágalo usted mismo” [DIY, por sus siglas en inglés] Casi dos tercios de los propietarios nos contaron que están haciendo o planean hacer todo o parte del trabajo ellos mismos; el 42 por ciento dice que esto se debe a la economía en recesión. Pintar es el proyecto que más se presta para hacer uno mismo; también le siguen en la lista el trabajo de diseño, de piso, de losa y de demolición. “Un cliente que hace la demolición solo podría ahorrar entre $800 y $2,000”, dice Darius Baker, contratista para remodelación de cocinas y baños de Sacramento, California. La pintura puede aumentar el ahorro entre $1,000 y $2,500 más. Esa clase de ahorros se basaron en nuestra encuesta sobre ba-

ños, donde el 60 por ciento de los que lo hacen todo gastaron menos de $2,500 en la remodelación, en comparación con sólo el 15 por ciento que gastó esa cantidad con ayuda contratada. Pero incluso un hacelotodo experimentado deberá pensar bien si quiere abordar los trabajos eléctricos y de plomería. Si tiene intenciones de diseñar el proyecto, piense en trabajar con una firma de construcción o de diseño en lugar de con un contratista que solamente balancea un martillo.

Si está derribando paredes o reubicando instalaciones fijas y electrodomésticos, recuerde que los códigos de construcción local probablemente requerirán de la aprobación de un arquitecto o de un ingeniero.

Remodele por etapas El trabajo por etapas (phasing), tanto como el cambio de tamaño (resizing) han ingresado a la jerga de la remodelación. Más de un tercio de todos los propietarios de nuestra consulta dijeron que la recesión está obligando a adoptar un enfoque fraccionado de los proyectos de remodelación. Por ejemplo, están restaurando los gabinetes ahora para instalar nuevos mostradores y electrodomésticos más tarde. El trabajo por etapas puede extender la carga financiera de un proyecto grande, pero puede acarrear tensión nerviosa y gastos adicionales si no se maneja con criterio. Si está remodelando un sólo cuarto por etapas, realice primero cualquier trabajo interno en las paredes, para no tener que emplastar y pintar dos veces. Lo mejor es también comenzar de arriba hacia abajo, dejando

los pisos para el final. ¿Va a utilizar un contratista para su cocina o baño? Saque provecho de su temporada baja, generalmente después de las vacaciones de invierno.

Ahorre energía y agua Los consumidores no están remodelando solamente parar volver sus casas más ecológicas. El uso eficiente del agua y la energía son parte del proceso de toma de decisión. Un 84 por ciento de los abonados eligen electrodomésticos que ahorran energía, el 43 por ciento eligió electrodomésticos que ahorran agua y el 38 por ciento eligió iluminación fluorescente para sus cocinas. Se instalaron inodoros que ahorran agua y cabezales de ducha de poco flujo en el 62 por ciento de las remodelaciones de baños.

Las pinturas con bajos niveles de compuestos orgánicos volátiles (VOC, por sus siglas en inglés) también están ganando adherencia, ya que representan casi el 17 por ciento de las elecciones de los remodeladores de baños contra los productos tradicionales con mayor VOC. Pero usted puede evitar la pintura especial de cocina o baño. Los tres productos que probamos no resultaron ser mejores para resistir las manchas o el fregado que nuestras mejores compras según CR [Consumer Reports], las que incluyen varias pinturas de bajo VOC, aunque resistieron el moho un poco mejor. Otra forma de hacer más ecológico su proyecto de cocina o baño es buscar mostradores apenas usados, pisos y ebanistería en mercados del usado y en tiendas de segunda mano.

FINANZAS & ECONOMÍA

NUEVOS ECOS • JULIO 16-31, 2015. • PÁGINA 15

Grandes empresas de EE.UU. prometen contratar a 100.000 jóvenes desfavorecidos

Un grupo de grandes empresas estadounidenses lideradas por Starbucks anunció hoy una iniciativa para contratar de aquí a 2018 un mínimo de 100.000 jóvenes que tienen dificultades para acceder al mercado laboral.

El objetivo de estas compañías es facilitar oportunidades a los alrededor de 5,6 millones de estadounidenses de entre 16 y 24 años que ni estudian ni trabajan, una situación que afecta especialmente a las minorías y a las familias con menos ingresos.

Además de Starbucks, participan en la iniciativa otras grandes empresas como

Microsoft, Target, Walgreens, Walmart, CVS, Macy’s y JPMorgan Chase.

La coalición, bautizada 100k Opportunities, ofrecerá programas de prácticas y aprendizaje en empresas, así como empleos a tiempo completo y parcial.

Según las empresas, en EE.UU.

y que no se cubren por el desconocimiento de los jóvenes y por la falta de buenas estrategias de contratación por parte de las compañías.

Como primer paso, la iniciativa organizará el próximo 13 de agosto una feria de trabajo en Chicago, de la que espera que salgan unas 1.000 existen unos 3,5 contrataciones en la zona en los siguientes 18 meses, según explicaron millones de puestos los participantes en un comunicado. de trabajo “Como líderes en el mundo empresarial, pienso que tenemos que judisponibles que, en su mayoría, no gar un papel crítico para poder darle necesitan de carreras universitarias, empleo a más jóvenes (...), ofrecerles

una excelente capacitación y darles la oportunidad de soñar en grande y de alcanzar sus aspiraciones”, señaló en la nota el presidente y consejero delegado de Starbucks, Howard Schultz.

PERFILES

NUEVOS ECOS • JULIO 16-31, 2015 • PÁGINA 16

con el fin de ayudar

Reverendo

N

Robert V. Selle

acido en Ypsilanti Michigan, Rev Robert V. Selle se graduó de Romulus High School en 1971 y de la Universidad de Michigan-Dearborn en 1975 con una Licenciatura en Ciencias en Ingeniería Mecánica. Selle trabajó en Detroit, Michigan como un ingeniero con la empresa Michigan Wisconsin Pipeline hasta 1979. El Reverendo Selle se casó con Donna L. Monroe el 07 de junio de 1980. Recibió una Maestría en Divinidad del Concordia Seminary, St. Louis, MO en 1983. Después de graduarse Reverendo Selle sirvió como misionero con la Iglesia Luterana de Venezuela por 14 años. Se trasladó al suroeste de la Florida en 1997 con su esposa y tres hijas donde él sirve como misionero a los hispanos para la Iglesia Luterana – Sínodo de Missouri de los condados de Collier, Hendry y Lee. Él es responsable de establecer nuevas iglesias luteranas en el suroeste de la Florida. El Reverendo Selle fundó Amigos Center en 1999 y sirve como Director Ejecutivo. Amigos Center provee servicios espirituales, legales y sociales con el fin de ayudar a los inmigrantes al suroeste de la Florida tener éxito en los Estados Unidos y el Reino de Dios.

El Reverendo Selle fundó Amigos Center en 1999

INMIGRACIÓN

NUEVOS ECOS • JULIO 16-31, 2015 • PÁGINA 17

¿Qué es una petición de exclusión de inadmisibilidad (“waiver of inadmissibility)”?- Segunda Parte

Pregunta: “Soy residente legal permanente casada con un ciudadano americano. Yo pedí a mi hijo en Colombia pero el proceso tomó tanto tiempo que él se desesperó y cruzó la frontera ilegalmente.

Yo como madre no tuve alternativa y me vi forzada a enviarle dinero para su viaje cuando él me dijo que se había decidido a venir ilegalmente. Lo cogieron en la frontera, estuvo detenido en California y finalmente fue deportado a Colombia.

Yo viajé a Colombia a verlo y al regresar me denegaron la entrada por haber asistido a mi hijo a entrar a los EE.UU. ilegalmente. Mi esposo está desesperado y no sabemos que podemos hacer para yo

lograr readmisión a los EE.UU.” ContestaciónDesgraciadamente, aunque se trata de su hijo, UD. violó a ley al ayudar con dinero a su hijo a entrar a los EE.UU. ilegalmente. Sin embargo, la sección 212(d) (11) del Código de Inmigración permite solicitar una exclusión de inadmisibilidad (“waiver of inadmissability”) por dicha causal (asistir en la entrada ilegal de un extranjero) a residentes permanentes que están retornando a los EE.UU. (como en su caso). Este “waiver” también está disponible a solicitantes de visa o ajuste de status como pariente inmediato en peticiones familiares (excepto aquellos

Ricardo Skerrett

es abogado de inmigración.

solicitantes como hermanos de ciudadanos americanos). Para que este “waiver” tenga oportunidad de prosperar el extranjero a quien se le brindó ayuda para que entrara ilegalmente tiene que ser el cónyuge, padre o madre, o hijo o hija del solicitante. Según explicamos en nuestro artículo anterior, es necesario probar el sufrimiento (“hardship”) para la familia del solicitante si no se le permitiera la readmisión a los EE.UU. • Existen varias clases de “waiver” al amparo de la ley de inmigración, pero el oficial que adjudica la petición tiene amplia discreción sobre si otorgar el mismo o no. Es por eso necesario que dichas peticiones se presenten bien fundamentadas. Existe un “waiver” general para solicitantes de visas de no inmigrantes que puede utilizarse para la mayoría de las causales de inadmisibilidad, excepto por sabotaje, espionaje, robo y transferencia de tecnología, actuaciones para derrocar el gobierno americano, participar en actos de genocidio o persecución, y otras actividades ilegales.

• Para solicitantes de visas de inmigrantes, existe un “waiver” de inadmisibilidad por actuaciones criminales previas, pero hay que probar sufrimiento extremo (“extreme hardship”) al cónyuge ciudadano o residente permanente, o padre o hijo(s) del solicitante. Existe también un “waiver” si el solicitante cualifica

como cónyuge o hijo víctima de abuso en el cual no hay que demostrar el sufrimiento o “hardship” de los demás parientes del solicitante. Hay otro “waiver” de exclusión por cometer fraude en la obtención de beneficios de inmigración (recuerden que esto no es lo mismo que hacerse pasar por ciudadano americano, pues esto resulta en una prohibición permanente y absoluta de lograr readmisión) pero, nuevamente, hay que probar el sufrimiento a los familiares inmediatos si el solicitante no logra ser readmitido.

• Para aquellos solicitantes que están sujetos a la prohibición de tres o diez años por haber acumulado en exceso de 180 días o más de un de estadía ilegal según sea el caso la sec. 212(a) (9)(B)(v) de la ley de inmigración permite que se solicite un “waiver” cuando la persona trate de entrar a los EE.UU., pero de nuevo hay que demostrar el sufrimiento extremo a los parientes inmediatos del solicitante si éste no lograra su readmisión a los EE.UU. • Hay distintas clases de “waivers” disponibles para otras circunstancias específicas. Hemos reseñado los más comúnmente utilizados. Para más información sobre “waivers” o exclusiones de inadmisibilidad consulte con un abogado especialista en inmigración.

Visite su página de Internet www.ricardoskerrettimmigration.com o llame para una consulta al 239-936-0800.

SALUD

NUEVOS ECOS • JULIO 16-31, 2015. • PÁGINA 18

La Unicef califica de “hito” el que Cuba haya eliminado la transmisión vertical del VIH En Cuba, solo dos bebes nacieron con VIH en 2013, y solo tres nacieron con sífilis congénita. “Todo ha sido posible por nuestro sistema social y por la voluntad política desde el más alto nivel.

Eso es lo que ha permitido que un país con escasos recursos haya hecho estos logros”, dijo el ministro cubano de Sanidad, Roberto Morales Ojeda, al momento de recibir la certificación.

El Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) calificó de “hecho histórico” que Cuba haya sido el primer país del mundo en haber eliminado la transmisión del virus del sida (VIH) y de la sífilis de madre a hijo. “Este hito histórico (...) ha sido posible gracias a los esfuerzos de las autoridades sanitarias (de Cuba) por garantizar la atención prenatal, un parto atendido por personal cualificado y el acceso a pruebas de detección de VIH y a tratamiento antirretroviral”, indicó UNICEF desde su sede regional en Panamá. El pasado

30 de junio, Cuba fue el primer país del mundo en recibir la certificación de la Organización Mundial de la Salud (OMS), que acredita que erradicación de la transmisión vertical de estos dos virus y que debe de ser solicitada por los propios países. La OMS considera que un país ha eliminado la transmisión vertical del VIH cuando se registran menos de dos bebés infectados por cada 100 nacidos de madres portadoras del virus. El baremo para la sífilis es de menos de 1 caso por cada 2.000 nacidos de madres con la enfermedad.

Cada año, alrededor de 1,4 millones de mujeres con VIH quedan embarazadas en el mundo.

Si no reciben tratamiento, tienen entre un 15 % y un 45 % de posibilidades de transmitir el virus a sus hijos durante el embarazo, el parto o la lactancia. Sin embargo, ese riesgo se reduce a poco más del 1 % si se suministran antirretrovirales a las madres y a los niños en las etapas en las que puede producirse la infección.

En el continente, según datos proporcionados por los países (no certificados por la OMS), hasta ahora ocho

países eliminaron solo la transmisión del VIH de madre a hijo y 14 solo la transmisión de la sífilis congénita. En cuanto a la sífilis, casi un millón de embarazadas en todo el mundo se infectan anualmente, lo que puede derivar en muerte fetal, muerte perinatal o infecciones neonatales graves. Esas consecuencias pueden evitarse con mecanismos simples y económicos de detención y tratamiento de esta enfermedad durante el embarazo, como la penicilina. Aunque los jóvenes en Cuba toman más precauciones para prevenir el VIH que en el resto de países de la región, para Unicef “aún persisten retos y desafíos importantes”.

“Casi un tercio de los jóvenes en Cuba inicia su vida sexual sin tomar medidas de protección”, advirtió el organismo.

Se estima que el número de niños que nacieron con VIH en el continente americano se redujo un 45 % entre 2010 y 2013, con un total de 2.324 casos ese año.

El hospital Lehigh Regional Medical Center ofrece un rango completo de servicios y especialistas en emergencia.

Desde huesos rotos y heridas menores hasta condiciones de vida o muerte, usted puede contar con nuestros profesionales de emergencia 24 horas al día, 7 días de la semana. Para más información sobre el personal y sobre los servicios de emergencia, visite LehighRegional.com.

En caso de emergencia, no pierda tiempo valioso.

Cuatro palabras simples podrían salvar su vida.

EL HOSPITAL MAS CERCANO

1500 Lee Blvd., Lehigh Acres LehighRegional.com

PÁGINA 19

SALUD

Desarrollan el primer prototipo que transforma las emociones en sonidos

El Centro de Regulación Genómica (CRG), la empresa Starlab y la Universidad de Barcelona (UB) presentaron un innovador sistema que convierte las ondas cerebrales de las emociones en sonidos, lo que permite comunicarse a personas con discapacidades profundas, como los afectados de parálisis cerebral. Este proyecto, llamado “Brain Polyphony”, consiste en un casco (“Enobio helmet”) que se coloca en la cabeza con neurosensores y medidores cardíacos que transmiten los impulsos eléctricos del cerebro, los latidos y la actividad muscular a un ordenador, que analiza la reacción emocional en tiempo real en función de unos parámetros previamente establecidos.

La responsable del proyecto, la científica del CRG, Mara Dierssen, explicó que este nuevo sistema “sonifica las emociones del paciente a través de la actividad eléctrica cerebral (EEG), cardíaca (ECG), muscular (EMG) y de acelerometría”. Según la intensidad de las ondas cerebrales, el ritmo cardíaco, su variación o la actividad muscular, el aparato mide si una persona que no puede expresarse ni verbal ni físicamente siente emociones positivas (felicidad) o negativas (tristeza o enfado) en mayor o menor intensidad. Según explicó Marcos Quevedo, investigador de CRG-IMIM, este sistema, que se está desarrollando desde marzo, ha sido ensayado con dos pacientes con discapacidad cerebral con buenos resultados.

Según cada caso, los investigadores deciden si se ha de utilizar el patrón EEG, ECG o EMG (o los tres a la vez), realizan un cálculo basal (registran cuál es el estado neutro del paciente) y, a par-

9200 Bonita Beach RD Ste 202 - Bonita Springs SilviaCasabianca.com

tir de ahí, comienzan con el análisis de las reacciones registradas a partir de estímulos visuales y aditivos en el ordenador.

El investigador de Starlab David Ibáñez ha expresado la voluntad del equipo de “democratizar el proyecto y hacer uso de esta tecnología en un entorno real” para que la gente pueda utilizarlo en su casa. El investigador del Barcelona Research Art & Creation de la UB, Efraín Foglia, afirmó que este sistema podría llegar a suplantar al cuidador físico de los pacientes con discapacidades, ya que “si el paciente es capaz de controlar respuestas básicas entonces puede llegar a modelar su entorno”.

“Brain Polyphony” se trata de un proyecto piloto que cuenta con un año vista para ser desarrollado y aplicado a 15 pacientes más para comprobar su rendimiento, tras el cual esperan poder disponer al menos de un aparato que funcione a pleno rendimiento. EFE

E yes W ide O pen WELLNESS & AWARENESS (239) 948 - 9444 www.EyesWideOpenC.com

¿Ansiedad? ¿Depresión? ¿Cáncer? ¿Estrés? ¿Problemas de pareja? ¿Violencia doméstica?

¡Ofrecemos soluciones!

*Terapia individual y de pareja. *Reiki *Trager *Yoga *Meditación *Manejo del dolor con Laser * Masaje terapéutico *Baje de peso con hipnosis

EVENTOS

NUEVOS ECOS • JULIO 1-15, 2015.• PÁGINA 20

Cámara de comercio Guatemalteca Americana El pasado 12 de Junio abrió sus puertas oficialmente la cámara de comercio Guatemalteca Americana de el condado Lee. La cena tuvo lugar en el hotel Hyatt Place de la ciudad de Fort Myers. La inauguración estuvo a cargo de la Cámara de Comercio Hispana del Suroeste de Florida con el tradicional corte de cinta. Al evento acudieron figuras del ámbito empresarial del area y el orador principal fue el alcalde de la ciudad Randy Henderson. Su fundador el señor Mario Juarez dijo estar muy complacido de poder contar con esta herramienta para ayudar a sus connacionales del area.

La universidad Hodges

La universidad Hodges celebro su ceremonia de graduación numero 26 con gran éxito. La graduación que tuvo lugar en el estadio Germain Arena de estero , coincido con la celebración de los 25 años de vida de la prestigiosa institución. La ceremonia contó con la presencia del alcalde de la ciudad Randy Henderson quien dirigió unas alentadoras palabras a los graduados. El evento fue presidido por el presidente de la institución el Dr. David Borofsky

DECORACIÓN

Xiomara Martinez info@homexdecor.com Decoradora

En una vida al aire libre la sombra es esencial, especialmente durante los meses mas calurosos de verano. Y para nosotros en la Florida el verano, las vacaciones y el entretenimiento son razones de inspiración para convertir nuestros espacios exteriores un hogar mucho mas agradable. Un ambiente Tropical con sus palmeras meciéndose en el viento, el canto de los pájaros, el colorido de las flores exóticas y mucha vegetación es la combinación perfecta para comenzar la motivación.

Hoy por hoy muchas de las nuevas construcciones de casas nos ofrecen pequeños espacios de terrazas para entretenimiento y en muchos casos no tienen ninguna. Existen varios tipos de estructuras para protegernos del sol o convertirlo en ese espacio de salon o cocina que nos da ese look tropical y elegante que estamos buscando.

Gazebos: El Gazebo traditional de

NUEVOS ECOS • JULIO 16-31, 2015.• PÁGINA 21

PERGOLA, UNA ESTRUCTURA DE SOMBRA PARA SU HOGAR

madera o concreto es muy popular y se diferencia por su forma de octágono con techo curvo. La estructura es mucho mas estable en comparación a otras estructuras.

Pavilions (Pabellones): Pavillions son los mas usados dado que el costo es mas razonable, fáciles de instalar, mas accesible en las tiendas y tienen un look chic. Mas sin embargo la durabilidad no es muy prometedora con el tiempo.

Tiki Huts: Definitivamente mi favorito puesto que es la imagen perfecta de un ambiente tropical. Existen los portables y otros con estructuras permanentes que obviamente son mucho mas costosos. La desventaja de estos es el material con que esta construido el techo y también el tiempo de durabilidad es limitado.

PERGOLAS: Es el ultimo grito de la moda en cuanto a estructuras de exteriores se refiere para disfrutar al aire li-

eden hacer este espacio un oasis.

• Bougainvillea • Royal Trumpet Vine • Carolina Jessamine • Passion Flower • Bower Vine • Chinese Jasmine • White Potato Vine • Alice Dupont PERGOLAS es una de las mejores adquisiciones para un hogar es estos tiempos como estructuras al aire libre.

No solo nos muestra las maravillas de la naturaleza en su esplendor sino también romanticismo, elegancia, fragancia de las flores, frescura, y suavidad bre. Se distinguen por su figura y vigas si decide decorarla con un efecto final cuadrada. Son permanentes y no costo- que muchos buscamos en nuestra vida sas. Aunque es importante aclarar que al aire libre. no son tan seguras como los Gazebos tradicionales. Estas pueden ser instaladas directamente a la estructura de la casa como extensión de una terraza o simplemente como areas de decoración en otras areas del patio. En muchos de los casos los dueños pueden optar por colocarle techos con materiales transparentes para mas seguridad y protección de elementos como muebles o el mal tiempo. Pero lo que mas predomina las Pergolas al aire libre cubriéndolas con arboles de enredaderas o flores exóticas. Muchas personas no saben que esto ayuda a mantener el área del patio mas refresca por medio de la transpiración de las plantas ya que estas evaporan la humedad para enfriar el área indicada. Existe una gran variedad de enredaderas y plantas que pu-

Espectáculos

Fallece el cantautor mexicano Joan Sebastian a los 64 años

El cantautor mexicano Joan Sebastian falleció a los 64 años de una larga enfermedad de cáncer en su localidad natal de Juliantla, municipio de Taxco, en el sureño estado de Guerrero, informó la cadena de televisión Televisa.

Sebastian, quien padecía cáncer en los huesos desde 1999, Sebastian, quien padecía cáncer en los huesos desde 1999, murió en su vivienda a las 19.15 hora local (00.15 GMT del martes).

El cantante, cuyo nombre real era José Manuel Figueroa, nació el 8 de abril de 1951, publicó su primer disco en 1975, editó su último trabajo en 2013 y durante sus 40 años

de carrera grabó más de 50 álbumes.

El compositor, quien era llamado popularmente el “Rey del jaripeo”, el “Poeta de Juliantla” y el “Huracán del sur”, fabricó decenas de éxitos entre los que destacan “Juliantla”, “Sembrador de amor”, “Secreto de amor” y “25 rosas”.

Joan Sebastian procreó seis hijos en su primer matrimonio con Teresa González (José Manuel, Juan Sebastián, Trigo de Jesús, Marcelia, Sarelia, Joana Marcelia y Juliana) y uno más producto de su matrimonio con la actriz Maribel Guardia (Julián).

El compositor escribió más de 1.000 canciones que fueron cantadas por numerosos intérpretes, entre ellos Antonio Aguilar, Pepe Aguilar, Lucero, Lorenzo Antonio, Alberto Vázquez, Alicia Villarreal, Beatriz Adriana, Alejandro Fernández, José Manuel Figueroa, Maribel Guardia, Diego Verdaguer, Rocío Dúrcal y Vicente Fernández.

Su amplia producción musical y su éxito en radio y televisión le reportó cin-

co premios Grammy y siete premios Grammy Latinos. Hasta hoy es el cantautor mexicano con más Grammy.

Además es miembro del Salón de la Famde Billboard, posee varios Premios Lo Nuestro y en su haber tiene más de 50 discos editados, los cuales han alcanzado los principales lugares de popularidad.

A inicios de este año se alejó de los escenarios debido a que el cáncer de huesos regresó con más fuerza, fue internado en un hospital de Puebla donde estuvo varias semanas en terapia intensiva y fue dado de alta el pasado mes de abril.

Gastronomía

Pollo al Sillao

por El Gaucho Inca

El Pollo al sillao es un plato muy sencillo y con mas sabor que he hecho y probado, una vez que entra en tu recetario familiar jamás sale ya que por la facilidad de su preparación y buen sabor se hará aliado en tu cocina a la hora de alimentar a la familia!

Ingredientes

Preparación

• 1 pollo grande cortado en trozos.

• 2 cucharadas de salsa de ostión. (opcional) • Sillao al gusto (Soy Sauce) • ¼ de cucharada de comino.

• 3 dientes de ajo.

• Cebolla china (Chives) • 2 cdas mostaza.

• Sal y pimienta.

Mezcle la mostaza, el sillao y los condimentos en un recipiente. Cortar las presas del pollo echarle sal y pimienta.

Luego echamos aceite en una sartén y freímos en ella las presas de pollo hasta que se doren. Después retiramos las presas de pollo de la sartén.

Ahora añadimos todas las salsas mezcladas y un poco de agua. Después añadimos las presas de pollo y hervimos.

Se acompaña con arroz blanco y papas doradas y se decora con cebolla china o verdeo, también puede acompañarse con puré de papa o papas fritas.

Tip: Usar poca sal, ya que el sillao o soy sauce es alto en sal y puede salar tu plato!

Bon Apetite!

Para más información acerca de nuestras recetas visite nuestro restaurant El Gaucho Inca localizado en 4383 Colonial Blvd. en Fort Myers, llámenos al 239-275-7504, escríbanos a nuestro email: info@elgauchoinca.com, o visite nuestro website www.elgauchoinca.com.

MODA

NUEVOS ECOS • JULIO 16-31, 2015 • PÁGINA 25

Maritza Guevara Sánchez maritza3043@gmail.com Fashion Designer

Vestidos para una fiesta de día: ideas para un cóctel, una boda

No es lo mismo ir a una fiesta de noche que a un evento de día. Si estás invitada a un cóctel, una comida formal, una presentación o una boda que se celebra por la mañana o por la tarde, no es necesario acudir con vestido largo o con una etiqueta muy formal. Generalmente, en la invitación al acto te indicarán la indumentaria que has de llevar, en caso contrario, te serán muy útiles estos consejos para vestir en una fiesta de día.

Cómo vestir en una fiesta de día

Lo más importante es que vayas acorde con la ocasión para que no te sientas ni excesivamente arreglada ni demasiado informal. Cada acto requiere un estilismo diferente.

La diferencia entre una fiesta de noche y otra de día, como puede ser un vestido de cóctel o un traje de boda que se celebra por la mañana, es que el vestido puede ser corto. El largo por encima de la rodilla es el más adecuado, aunque también puedes llevar un largo por la rodilla o a media pierna o incluso un vestido de corte minifaldero, siempre sin excesos, ya que los vestido muy cortos están reservados para otras ocasiones como bailes en discotecas.

En cuanto a los colores, para un acto de día, puedes evitar el negro y arriesgar un poco más con diferentes colores, preferiblemente claros.

Puedes aprovechar el momento para utilizar vestidos estampados o de vivos colores, trajes con capas o vuelo en la zona de la falda. Evita los brillos y lentejuelas, son más adecuados para la noche.

Si tu presupuesto para el vestido de día es ajustado, puedes comprar uno sencillo en cualquier tienda y añadirle detalles especiales como unos buenos tacones, un tocado y un bolso pequeño o clutch. Los complementos son, muchas veces, los que marcan la diferencia. Si el vestido es de colores llamativos o estampados, éstos han de pasar más desapercibidos, pero si el vestido es discreto, puedes aprovechar la ocasión para destacarlo con unos buenos complementos o joyas.

En caso de que la fiesta sea en otoño o en primavera, resulta ideal complementar el vestido con una chaqueta corta, torera o bolero.

Para el invierno, no te queda más remedio que usar abrigo si no quieres helarte, eso sí, intenta que el largo sea mayor que el de tu vestido. para mas información. Sobre consejitos de moda escríbanme a mi correo.pueden ver también más de mi colección. En mi página Maritza Guevara Sánchez - Fashion Designer. www.maritzaguevarasanchez.com

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Feliz Cumplea単os 1.-Chris Berardi

4.-Evelyn Rivera

7.-Paulette Roy

2.-Danny Campos

5.-Gloria Aparicio

8.-Rocio Navarrete

3.-Diana Orozco

6.-Milagros Garcia

9.-Tammy Miloro

Han Solo será el protagonista

de un nuevo filme del universo Star Wars

El universo Star Wars se expande más allá de las tres trilogías concebidas por George Lucas y uno de sus personajes principales, Han Solo (interpretado por Harrison Ford) será el protagonista de un filme que dirigirán Christopher Miller y Phil Lord, responsables de “The Lego Movie”. La película, de la que no se conocen aún los actores, se estrenará en Estados Unidos el 25 de mayo de 2018, informó hoy Disney en un comunicado.

“Prometemos asumir riesgos, ofrecer a la audiencia una experiencia fresca y ser fieles guardianes de estos personajes, que significan tanto para nosotros.

Esto es un sueño hecho realidad”, afir-

man los directores en la nota.

Un sueño “en el que puedes hacer una película con algunos de los personajes más legendarios, en una franquicia que has amado desde antes de que tengas algún tipo de recuerdo”.

El guión estará a cargo de Lawrence Kasdan, un experto en la saga, ya que escribió las historias de “The Empire Strikes Back”, “Return of the Jedi” y “The Force Awakens”.

Trabajará con su hijo Jon Kasdan, director de “The First Time” y guionista curtido en series de televisión como “Freaks and Geeks” y “Dawson’s Creek”.

La historia de esta nueva película se centrará en cómo un joven Han Solo

se convierte en un contrabandista y ladrón, época anterior a su encuentro con Luke Skywalker y Obi-Wan Kenobi en la cantina de Mos Eisley.

“Estamos muy contentos de trabajar con Chris y Phil, que traerán una nueva y fresca dimensión al universo de Star Wars” señalaron por su parte los Kasdan, que afirmaron que los directores “son dos de los cineastas más listos, divertidos y originales y son la elección ideal para contar la historia de Han Solo, uno de los personajes más geniales de la galaxia”.

Kathleen Kennedy, que será la productora de la película, afirmó que “cualquier cineasta no podía contar la historia

de un personaje tan querido e icónico como Han Solo”, y consideró que han encontrado “el equipo perfecto para llevar a cabo esa tarea”.

“Larry y Jon saben todo lo que hay que saber sobre el personaje y Chris y Phil aportarán su humor, estilo, energía y corazón para contar la historia de Han”, agregó. Han Solo (Ford), Luke Skywalker (Mark Hamill) y la princesa Leia (Carrie Fisher), fueron el trío protagonista de la trilogía original de Star Wars, y volverán a aparecer en la nueva película, la séptima de la saga -”Star Wars: Episode VII - The Force Awakens”- cuyo estreno está previsto para el próximo mes de diciembre.

La actriz y modelo puertorriqueña Roselyn Sánchez está convencida de que aunque “aún falta un largo camino por recorrer”, los artistas hispanos en Estados Unidos viven su mejor momento hasta ahora.

“El mercado americano lleva tiempo tratando de descifrar el código de cómo ganarse el demográfico hispano, que es enorme acá”, aseguró Sánchez en entrevista con Efe, al ex-

presar satisfacción porque ahora “existe más apreciación hacia los latinos”.

Sánchez, conocida entre otras por actuar en la serie de televisión “Devious Maids”, producida por la actriz de origen mexicano Eva Longoria, dijo que hay “un mandato en todos los canales de televisión americanos de tener más diversidad”.

Ese cambio, dijo, obedece a que “finalmente” reconocieron el valor adquisitivo que tiene esta comunidad en el país.

“Además, tenemos figuras muy influyentes en la industria que son latinos o de descendencia latina y eso nos da credibilidad y valor”, agregó la boricua.

Recientemente, la también productora se retiró como presentadora de Miss USA 2015 al considerar un “insulto” los comentarios que hizo Donald Trump sobre los mexicanos en la presentación de su candidatura presidencial en Estados Unidos.

Sánchez, quien comenzó su car-

rera en Puerto Rico como animadora de televisión, modelo y bailarina, es una inspiración para aquellos artistas hispanos que sueñan con dar el paso al mercado anglosajón.

“Como artista, me siento bien realizada. He tenido la oportunidad de ganarme la vida haciendo lo que me gusta. He trabajado en películas, series de TV, he tenido una bonita carrera musical, y actualmente soy parte de una serie exitosa, aún con mi acento hispano.

Estoy agradecida a la vida”, manifestó.

Sin embargo, recordó que le tocó lidiar con el rechazo constante de los productores, que “siempre están buscando a alguien más alta o menos étnica, más flaca o más joven”.

“Cuando tienes muy claro quién eres y de dónde vienes, puedes bregar con todo”, aseguró la actriz, que también participa en la nueva comedia en español “Familia en venta”, de la cadena hispana Telemundo.

La boricua creció en un barrio de San Juan rodeada de familiares y amigos, círculo que dejó atrás para abrirse camino como modelo en Estados Unidos.

“A los 20 años me fui a vivir a Nueva York y es una de las cosas más difíciles que me tocó hacer, porque extrañaba todo”, indicó Sánchez, para quien “la constancia y la disciplina” fue el secreto de su triunfo en Hollywood. ¡Me siento feliz de que ‘Devious Maids’ sea un éxito! Todo el elenco está agradecido. Y definitivamente quiero seguir produciendo”, aseguró la actriz, que junto con su esposo, el actor estadounidense Eric Winter, trabajan en varias propuestas para Hollywood.

“Por suerte, cada vez que un programa latino tiene éxito, hace más fácil que escuchen tus propuestas”, expresó.

“Mi esposo dice que ahora muchas veces es él quien se siente que está fuera, porque los productores están buscando el talento hispano”, finalizó.

Roselyn Sánchez dice que los hispanos viven su mejor momento en la TV de EE.UU.

DEPORTES

NUEVOS ECOS • JULIO 16-31, 2015 • PÁGINA 28

Messi, Ronaldo, Neymar y Luis Suárez

candidatos a Mejor Jugador UEFA 2014-15

El argentino Leo Messi, el brasileño Neymar, el uruguayo Luis Suárez, los tres del Barcelona, y el portugués Cristiano Ronaldo, del Real Madrid, figuran entre los diez candidatos finales a Mejor Futbolista en Europa de la UEFA en la temporada 2014-15. También figuran entre los candidatos finales el chileno Arturo Vidal (Juventus Turín) y el argentino Carlos Tévez (Juventus T., ahora en el Boca Juniors) En el elenco de diez finalistas, curiosamente, no figura jugador español alguno. En la precedente de 35 futbolistas, estaban

los barcelonista Andrés Iniesta y Xavi Hernández (ahora en Catar), el madridista Sergio Ramos y el juventino Álvaro Morata.

También han caído, entreotros,

de dicha lista el barcelonista Javier Mascherano (ARG) los madridistas James Rodríguez (COL) y Gareth Bale (PDG), el ya exsevillista Carlos Bacca (COL), el valencianista Nicolás Otamendi (Valencia) y el exatlético Arda

Turán. El elenco de futbolistas que optan al Mejor Jugador en Europa ha sido confeccionado a tenor de los votos recibidos por periodistas de las 54 federaciones nacionales de la UEFA, quienes enviaron una lista con cinco futbolistas. Este jurado, según informa la UEFA, emitirá sus votos para elegir el ganador final durante el sorteo de la fase de grupos de la Liga de Campeones de Europa, que tendrá lugar el próximo 28 de agosto, en Mónaco. Los ganadores de las anteriores ediciones han sido: Lionel Messi (2011), Andrés

Iniesta (2012), Franck Ribéry (2013) y Ronaldo (2014). Los candidatos a la temporada 2014/15, son: Gianluigi Buffon (ITA/Juventus Turín), Eden Hazard (BEL/Chelsea FC), Lionel Messi (ARG/ FC Barcelona), Neymar (BRA/FC Barcelona), Paul Pogba (FRA/Juventus T.), Andrea Pirlo (ITA/Juventus T., ahora en el New York City FC), Cristiano Ronaldo (POR/Real Madrid CF), Luis Suárez (URU/FC Barcelona), Carlos Tévez (ARG/Juventus T., ahora en el Boca Juniors), Arturo Vidal (CHI/Juventus T).

Pacquiao está preparado para

disputar la revancha a Mayweather en 2016 El boxeador filipino Manny Pacquiao dijo en Yogyakarta, tras llegar para una visita de tres días a Indonesia, que se recupera bien de la operación en el hombro y que espera disputar la revancha al estadounidense Floyd Mayweather en 2016.

“Estoy listo para pelear (con Myweather).

El año que viene”, declaró a la prensa Pacquiao durante su paso por la sala “vip” del aeropuerto Ahmad Yani, según el medio digital local Viva. Mayweather derrotó a Pac-

quio el 2 de mayo pasado en la llamada “Pelea del siglo” porque batió todas las marcas en ingresos de dinero y fue la más vista por la televisión de pago, con 4,4 millones de personas que la compraron en Estados Unidos. El estadounidense ganó por la vía de la decisión unánime en 12 asaltos y se convirtió en campeón welter absoluto, al retener sus títulos avalados por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB) y la Asociación Mundial (AMB), y arrebatar a Pacquiao la corona de la Organización Mundial (OMB), además de embolsarse unos 200 millones de dólares, por aproximadamente 100 millones del oponente. El pugilista filipino se mostró frustrado tras el combate porque, según alegó, perdió debido a una supuesta lesión de hombro. El 7 de mayo Pacquiao pasó por el quirófano para que le corrigieran un desgarro que sufría en el manguito rotador del hombro derecho.

DEPORTES

NUEVOS ECOS • JULIO 16-31, 2015 • PÁGINA 29

Pedro

reconoce tener ofertas para irse del Barça El delantero del Barcelona Pedro Rodríguez ha reconocido que tiene ofertas para dejar el conjunto azulgrana, ya que, tras su renovación,

mos bajar la cláusula y que hay ofertas.

Estoy en una situación difícil en el Barcelona, pero no quiero adelantar nada.

Sólo tengo ganas de empezar a trabajar el miércoles con los compañeros y luego ya se verá”, ha manifestado en su camsu cláusula ha pasado de verano, que ha organizado en de 150 millones a los 30 pus Balaguer (Lleida). Pedro no ha querido confirmar el posible interés del Chelsea actuales. en ficharle, aunque tampoco lo ha ne“Es verdad que las dos partes decidi- gado: “No he hablado con Mourinho.

No quiero decir nada, porque sería una falta de respeto a mi club. Ahora quiero disfrutar con los niños del campus”. En cualquier caso, el punta canario reconoce que su situación en el Barça, donde tiene por delante al tridente formado por Messi, Neymar y Luis Suárez, no es la ideal. “Es una situación complicada.

Uno quiere más minutos, más opciones y estar en primera línea. Sé que en el Barça estaré como en ningún sitio.

Es un sueño estar aquí, he ganado muchos títulos y esto me llena de satisfacción y alegría, pero uno tiene la ambición de seguir mejorando y jugar”, ha concluido. Aunque ha dicho que le gustaría retirarse en el Barça, lo cierto es que lo ve complicado: “Es difícil estar en primer nivel, veremos qué pasa. El criterio deportivo manda y uno es más feliz cuando puede jugar”.

Thomas Robinson

la nueva adquisición de los Nets, sufre rotura de menisco

La reciente adquisición de los Nets de Brooklyn, Thomas Robinson, tendrá que someterse a una cirugía artroscópica, por una rotura de menisco en la rodilla derecha, sufrida el martes pasado,

cuando entrenaba en Nueva York. Robinson se someterá a cirugía el miércoles, y el equipo dijo que por el momento no puede decir cuánto tiempo podrá tardar la recuperación. Recientemente Robin-

son firmó un contrato de dos temporadas valorado en dos millones de dólares con los Nets. El acuerdo con el equipo de Brooklyn incluye una opción del jugador en su segundo año. La lesión de

Robinson podría modificar el objetivo de los Nets, que con la contratación del jugador pretenden hacerlo jugar como respaldo de los titulares Brook López y Thaddeus Young. EFE vmc/msp

EMPLEOS Y CLASIFICADOS SE SOLICITA Compañía profesional de jardinería y mantenimiento, sirviendo propiedades residenciales de alta gama está contratando personal.

Buscamos personas trabajadoras, con experiencia,para formar parte de nuestro equipo. Sueldo inicial entre $10 - $15 + / hora , dependiendo de la posición solicitada y experiencia.

Estamos buscando contratar supervisor/conductor con licencia de manejar y obreros que tengan básicos conocimientos y gusto por el paisajismo y la jardinería.

Los solicitantes deben tener un alto sentido del detalle y poseer conocimientos generales de mantenimiento de jardines, plantas y árboles del sur de la Florida. Vacaciones y días festivos disponibles después de período de prueba.

Requisitos: - Capaz de trabajar en armonía con los demás - Debe ser confiable - Debe ser puntual - Disposición para aprender cosas nuevas - Debe tener una licencia de conducir válida en Florida, si solicita la posición de conductor.

- Bilingüe es una ventaja pero no necesario.

Interesados enviar resume a: ke vinc ustomlawncre ations@ gmail.com El RESTAURANTE ANTHONY’S on the Blvd. está ampliando su equipo de cocina y están buscando buenos candidatos para unirse a su equipo. Necesitan cocineros con experiencia que tengan confianza, pasión y habilidad para hacer una buena comida. El candidato ideal debe poder comenzar inmediatamente y tener horarios flexibles para trabajar turnos durante el desayuno, almuerzo y cena. Deberá ser organizado y estar listo para trabajar en un ambiente de cocina a paso ligero.

Para aplicar por favor visitar dld.bz/ d6na7 El Departament de Parques y Recreación del Condado de Lee, esta solicitando un Asistente Administrativo para la zona de Estero.

Para más información, favor visite nuestra página www.lee-county.com El Departamento de Control de Animales del Condado de Lee ofrece servicios de esterilización para mascotas a precios reducidos. Para más información llame al 239-533-7387.

AGENCIA DE SEGUROS en Bonita Springs busca representantes bilingües para ayudar a hispanos al nivel nacional para inscribirse en Obamacare por medio del internet. Buenas oportunidades para una carrera. La posición es pagada por hora más bonos. Por favor mandar un email a joe@ medigap4seniors.com o llamar al (888)502-5553 Ext. 102.

AMIGOS CENTER en Bonita Springs busca especialistas de inmigración. Los especialistas proveen servicios específicos de inmigración a personas de diferentes países referente a asuntos relacionados con el U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). Esta posición es de medio tiempo (20 horas) con salario.

Posibilidades para aumentar horas con beneficios de retiro e incapacitación. Por favor mandar curriculum a bobselle@amigoscenter.org

AVIS AVIS BUDGET GROUP tiene posiciones disponibles! Nuestros asociados pueden comenzar sus carreras en nuestro Departamento de Servicio de Vehículos o ganar pagos mas altos en el mostrador como Ejecutivos de Ventas! Infórmese de todas nuestras posiciones disponibles visitando http://avisbudgetgroup.jobs/

GLOBAL MOTOR COMPANY en Fort Myers está buscando llenar una posición básica para trabajo de oficina. Experiencia previa y ser bilingüe es útil, pero no necesario. También hay una posición disponible para asistir en ventas de autos usados. Por favor enviar curriculum vía fax al (239) 332-8055 con atención a Morey ENTERPRISE HOLDINGS busca candidatos motivados para posiciones de medio tiempo y tiempo completo en los departamentos de servicio al cliente, mantenimiento de vehículos, entrenamiento para gerentes, etc. Para más información, contactar a Lina Laduca a lina.m.laduca@erac.com

OFICINA DE QUIROPRÁCTICO busca persona motivada para dar masajes en la oficina y masajes en sillas fuera de la oficina. Y lo mejor es que lo entrenamos en como conseguir clientes! Candidatos deben de tener buen servicio al cliente, habilidad para comunicarse efectivamente, y el deseo de educar al público sobre los beneficios del cuerpo. También deben de tener buena ética profesional y transportación fiable. Horarios flexibles y oportunidades de crecimiento!

Por favor mandar curriculum a mtycaza@gmail.com

MARRIOTT Ven a formar parte de nuestro equipo en el Marriott de Marco Island.

Tenemos posiciones disponibles en nuestro equipo culinario a tiempo parcial o a tiempo completo.

Ofrecemos beneficios, paga competitiva y oportunidades de progresar en la compañía.

Cocineros - de $12.90 a $16.00 la hora dependiendo de la experiencia.

Cocineros Sushi – de $14.00 a $19.00 la hora dependiendo de la experiencia.

Para más información, favor de dejar un mensaje con su nombre y número de teléfono. Marco Island Marriott 239-642-2667.

Hablamos Español

1ST IMPRESSIONS OF LEE COUNTY, LLC necesita trabajadores! Limpiamos ventanas, parqueos, etc. Por favor contactar a Millard mandando un correo a millard@ftmyers.com o llamar al 239-770-6849.

DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE CAPE CORAL busca candidatos para llenar plazas vacías de Oficiales de Policía, Telecomunicadores y Operadores de 911. Para

mas información o aplicar para alguna posición, por favor visite http://agency.governmentjobs. com/capecoral/default.cfm ENTERPRISE HOLDINGS busca candidatos motivados para posiciones de medio tiempo y tiempo completo en los departamentos de servicio al cliente, mantenimiento de vehículos, entrenamiento para gerentes, etc. Para más información, contactar a Lina Laduca a lina.m.laduca@erac.com SUNSTATE ACADEMY desea contratar Instructores de Cosmetología que hablen español. Candidatos deben poder leer y escribir en español, tener 3 anos de experiencia y tener una licencia de cosmetología. Tel: 239-278-1311.

LOWE’S esta contratando en el suroeste de la Florida! Si usted tiene buen servicio al cliente, por favor visite www.lowes.com/careers para aplicar para posiciones disponibles. Las posiciones disponibles cambian diariamente.

Por favor revise con frecuencia la disponibilidad de trabajos. Lowe’s ofrece buenos beneficios y horas de trabajo flexibles.

Se necesita Meseros (as) Ayudante de Cocina, Lavaplatos. Aplicar en persona de 2pm a 5pm en el restaurant El Gaucho Inca 4383 Colonial Blvd, Fort Myers, FL 33966 Compañia de limpieza necesita contratar personal con experiencia en limpieza de construccion nueva y hotel. Favor llamar al telefono 786-416-3514

Si desea colocar un anuncio clasificado en Nuevos Ecos, llame al 239-313-5540

UNITED WAY del condado de Lee esta solicitando voluntarios a trav´s de todo el condado para asistir en varias capacidas. Para más informacion, diregirse a volunteerlee.com

PARA ANUNCIAR SU CLASIFICADO, LLAME AL 239-313-5540