NACIONALES
NUEVOS ECOS • FEBRERO 16-28, 2015 • PÁGINA 7
Estados Unidos registró en diciembre su mayor déficit comercial en dos años
Washington, (EFE).- El déficit comercial de Estados Unidos creció en diciembre pasado un 17,1 % y se situó en 46.600 millones de dólares, con lo que alcanzó su mayor nivel en dos años impulsado por la fortaleza del dólar y la caída de las exportaciones, según informó hoy el Departamento de Comercio. Así, en el último mes de 2014 el país registró su mayor déficit desde noviembre de 2012 y el mayor incremento porcentual mensual desde 2009. Durante todo el año pasado, el déficit se incrementó un 6 % con respecto a 2013 y sumó 505.000 millones de dólares. Tras la reducción en noviembre hasta una cifra revisada de 39.800 millones de dólares, impulsada por la caída global de los precios del petróleo y de las importaciones estadounidenses de crudo, los analistas habían pronosticado que en diciembre el déficit se ubicaría en torno a los 38.000 millones. Pero en diciembre las exportaciones se redujeron un 0,8 %, hasta los 194.900 millones de dólares, mientras que las importaciones aumentaron un 2,2 % y sumaron 241.400 millones, según el informe del Gobierno. Las importaciones estadounidenses de bienes de consumo en diciembre alcanzaron una cifra récord de más de 48.000 millones, con más com-
pras de productos farmacéuticos y ropa, mientras que las exportaciones de suministros industriales y alimentos bajaron. La fortaleza del dólar y la debilidad del crecimiento en los principales mercados de
EE.UU. jugaron un papel clave en la reducción de las exportaciones
Los economistas prevén que esa situación se prolongue durante 2015, lo que contribuiría a incrementar todavía más el saldo negativo de EE.UU. en su comercio exterior de bienes y servicios. El aumento de las importaciones en diciembre, unido a la reducción de la inversión empresarial y la debilidad del gasto público, contribuyó a la desaceleración de la economía estadounidense en el último trimestre de 2014, cuando creció un 2,6 % tras hacerlo a un ritmo anual del 5 % en el periodo anterior. Dado que el déficit de diciembre fue mayor al previsto, los analistas prevén que el Gobierno reduzca su previsión de crecimiento del producto interior bruto (PIB) en ese último trimestre de 2014 cuando divulgue su segundo cálculo a finales de mes.
En el conjunto de 2014, las exportaciones crecieron un 2,9 % y sumaron 2,35 billones de dólares, una cifra récord por quinto año consecutivo, según destacó en un comunicado la secretaria de Comercio de EE.UU., Penny Pritzker. Las importaciones, por su parte, llegaron a los 2,85 billones de dólares, un 3,4 % por encima del total de 2013. El saldo comercial negativo de 505.000 millones de 2014 podría haber sido mucho mayor de no ser por el “boom” energético que está experimentado EE.UU. en los últimos años y que ha reducido su dependencia del petróleo extranjero. Durante 2014, las importaciones de petróleo cayeron un 9,6 %, hasta los 334.100 millones de dólares (su menor nivel desde 2009), mientras que las exportaciones subieron un 5,9 % y quedaron en una cifra récord de 45.700 millones. Por países, el déficit en el comercio con China aumentó en 2014 un 23,9 % y se ubicó en 342.600 millones de dólares, un nuevo récord. En cuanto al déficit de Estados Unidos en su comercio de bienes con la zona del euro, aumentó en diciembre y pasó a 11.670 millones desde los 10.301 del mes anterior. En todo 2014, EE.UU. acumuló un
Durante todo 2014, el déficit se incrementó un 6 % con respecto al año anterior y sumó 505.000 millones de dólares. EFE/Archivo
déficit de 121.077 millones de dólares con los países del euro, comparado con un saldo negativo de 103.980 millones registrado en 2013. En su comercio con España, Estados Unidos pasó de un déficit de 411 millones de dólares en noviembre a uno de 510 millones en diciembre. Durante el año pasado, el saldo negativo para Estados Unidos en su comercio con España sumó 4.292 millones de dólares, comparado con un déficit de 1.438 millones en 2013. Con América Latina y el Caribe, el déficit comercial de Estados Unidos quedó en 2014 en 38.345 millones de dólares, por debajo de los 47.358 millones contabilizados el año anterior. Miriam Burgués
El Senado de EE.UU. analiza los riesgos de cerrar la prisión de Guantánamo
(EFE).- Senadores republicanos y demócratas analizaron hoy las ventajas y desventajas de cerrar el penal estadounidense de Guantánamo (Cuba), una compleja maniobra que la Casa Blanca ha intentado durante seis años y se ve entorpecida por el temor a que los liberados retornen al yihadismo.En una audiencia del Comité del Senado de las Fuerzas Armadas, el subsecretario de política de Defensa, Brian McKeon, recordó que la cárcel de Guantánamo es usada como un instrumento de propaganda por grupos radicales y consideró que el sistema de justicia de EE.UU. puede asimilar a aquellos reclusos a espera de juicio.Esa opinión no calmó las dudas de algunos senadores republicanos, que ven con preocupación la intención del presidente estadounidense, Barack Obama, de acelerar las transferencias de presos, y las recientes noticias de que un talibanes liberado en mayo pasado volvió a contactar con terroristas. El pasado mayo, Estados Unidos acordó intercambiar cinco mandos talibanes presos durante más de una década en la base naval situada en territorio cubano a cambio del sargento estadounidense Bowe Bergdahl. Los cinco se encuentran
en Catar bajo estrecha vigilancia de los servicios secretos, lo que no evitó que, al menos, uno de ellos haya intentado volver a implicarse en actividades terroristas. El representante del Pentágono insistió en que las transferencias se hacen con las mayores garantías de seguridad posibles y que, pese a que esta primavera los cinco talibanes podrán regresar a Afganistán, hay salvaguardas, aunque son secretas. Otra duda de los senadores, que deben ser notificados 30 días antes de las transferencias, es qué pasará si la coalición internacional captura al líder del EI, Abu Bakr al Bagdadi.Los senadores republicanos se inclinan por mantener ciertas holguras que permite Guantánamo, como interrogatorios sin defensa legal ni plazos claros, negación del derecho a no declarar y custodia militar.El funcionario del Pentágono indicó que, tanto para nuevos capturados de la guerra contra el terrorismo islamista como para aquellos reos de Guantánamo que no sean puestos en libertad, el proceso será militar o, preferiblemente, el sometimiento a los tribunales federales estadounidenses. Según el subdirector del Centro Nacional de Contraterrorismo, Nick Rasmussen,
la existencia de la prisión de Guantánamo, donde se produjeron interrogatorios considerados tortura en el pasado y donde se ha creado un sistema fuera de las garantías legales estadounidenses, es un “instrumento de reclutamiento”. McKeon dijo que el plan del Pentágono para cerrar el polémico penal, donde aún quedan 122 reos, pasa por tres fases: transferir a los 54 que han recibido el visto bueno para ser enviados a un tercer país, acelerar el proceso de revisión de otros 58 y procesar en territorio estadounidense a los que estén o sean sometidos a un proceso judicial.Este proceso, que en un principio parece sencillo, está lleno de baches. Entre aquellos presos que se encuentran en proceso de revisión de su caso, hay algunos que son considerados peligrosos, pero las pruebas contra ellos están tan manchadas por la tortura o por información que EE.UU. quiere mantener en secreto y que, en un eventual juicio, daría muchas vías a la defensa para ponerlos en libertad. La Casa Blanca y el Departamento de Estado han mantenido tensas relaciones con el Pentágono por la lentitud con la que han procedido para conseguir vaciar el penal antes de que Obama abandone el poder en
enero de 2017. Por culpa de Guantánamo, el secretario de Defensa, Chuck Hagel, va a abandonar su puesto en cuanto se confirme a su sucesor, mientras que en diciembre pasado el enviado del Departamento de Estado para el cierre de la prisión, Cliff Sloan, dimitió frustrado con el lento progreso en el Pentágono. Durante el mandato de Obama, EE.UU. ha reducido a la mitad la población carcelaria de Guantánamo con 44 transferencias en los últimos dos años. Entre los que probablemente nunca verán la libertad se encuentran Jalid Sheij Mohamed, acusado de ser el cerebro de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en EEUU (11-S), y cuatro de sus cómplices, quienes actualmente se enfrentan a la pena de muerte en comisión militar.
El papa Francisco lamenta en una carta la situación inhumana en la frontera con México
Tucson (EE.UU.), (EFE).- La Iniciativa Fronteriza Kino dio a conocer hoy la carta recibida del papa Francisco como respuesta a una misiva y un vídeo enviados por un grupo de jóvenes de la escuela Católica Lourdes. En la carta enviada al sacerdote
jesuita Sean Carroll, quien agrupa a estos jóvenes católicos en el grupo Kino Teens en Nogales, Arizona, el papa reconoce la situación inhumana que se vive en la frontera entre Estados Unidos y México. “El papa realmente apoya lo que están haciendo los Kino Teens, nos dirigió unas palabras en las que reconoce que como iglesia no tenemos fronteras y nos dijo que las cartas le habían llegado al corazón”, dijo hoy a Efe el padre Sean Carroll. Agregó que recibir esta carta del papa lo ha motivado a él y a los jóvenes a seguir trabajando en esta problemática y anima a la iglesia a responder y seguir su lucha para que se respete la dignidad humana. La carta escrita el 19 de diciembre en el Vaticano fue recibida por el nun-
cio apostólico en Washington en enero desde donde la enviaron a Nogales. “La carta (que enviaron los jóvenes) tenía dos propósitos: darle a conocer el trabajo de los Kino Teens, su servicio a los inmigrantes, su trabajo de sensibilización sobre la realidad migratoria y para invitarle a (visitar) la frontera con México, en particular a ambos Nogales”, comentó el padre Carroll. En la misiva, el papa, quien aseguró que el tema de la inmigración no es sólo un problema legal sino una problemática “inhumana”, resaltó el trabajo que realizan estos jóvenes en la misión de ayudar a los inmigrantes en su difícil travesía. “Ellos, que saben vivir a contracorriente de tantos estereotipos muy aireados, que sólo ven en la emigración una
fuente de ilegalidad, conflictos sociales y violencia, pueden contribuir mucho a mostrar a la iglesia sin fronteras, como madre de todos, que extiende por el mundo la cultura de la solidaridad y de la atención a las personas y familias que se encuentran en situaciones tantas veces desgarradoras”, dijo el papa en su carta. Según el sacerdote, la visita del papa a la frontera le daría un panorama más claro de la situación fronteriza para que conozca el riesgo que enfrentan miles de inmigrantes que deciden cruzar sin documentos. Además, indicó que con la presente respuesta del papa se queda abierta la posibilidad de que se considere dentro de su visita a Estados Unidos, el próximo mes de septiembre, visitar la frontera de Arizona.