AÑO 9 • REVISTA SEMANAL • DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE 2017 • EDICIÓN # 457 • paisanomagazine@yahoo.com
Para anunciarse 602.258.1183
www.paisanomagazine.com
PLOMERÍA
¿ACCIDENTADO?
Problemas con plomería o drenaje ¡YO le puedo ayudar!
MIRA LA CONTRAPORTADA
- Tazas - Bañeras - Boiler Más de 15 años -Fugas - Llaves -Goteras de experiencia -Lavamanos -Gas Localizamos drenajes
623.388.4333
EMISIONES $100
The Drain Man LLC
o Inspecciones
602.348.1703
Paso tu carro garantizado Estimado gratis
Armando’s A&utMoecEánlécticrioco
¡PAGUE YA QUE PASE!
COMPLETE AUTO REPAIR AND AUTO ELECTRIC SERVICES REPAIR OF DOMESTIC & IMPORTED CARS
Preguntar por el Paisano
602.500.5826
Torneamos discos & tambores 2109 N. 35th Ave, Phoenix, AZ 85009
Shop: 602.278.5556
ALEXIS TOWING
Bonded, Residential & Commercial
Reparaciones e Instalaciones para todo tipo de techos, teja, shingles, patios, flat roof
Servicio las 24 Horas
TRABAJAMOS CON TODO TIPO DE ASEGURANZAS
Estimados GRATIS
Se abren carros laqueados
602-218-2134
EMISIONES GARANTIZADAS
Esmeralda Pimentel
Obtenga el certificado de su emisión el mismo día ESPECIAL EMPEZANDO DESDE $
99 dlls.
TRABAJO GARANTIZADO E YA ¡PAGU SE! QUE PA
602.403.1285 RICHARD’S GARAGE DOORS LLC Instalación y Reparación Puertas Motores y Resortes Quebrados
Azlic10089821
ESTIMADOS
GRATIS SERVICIO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA
SERVICIO DE EMERGENCIAS
IGUALAMOS CUALQUIER PRECIO
RICARDO 602.718.9190
EMISIONES GARANTIZADAS OBTENGA EL CERTIFICADO DE ¡ PAGUE YA SU EMISION EL MISMO DIA QUE PASE! TRABAJO GARANTIZADO
ESPECIAL DEL MES! DIAGNOSTICO GRATIS
$99 DLLS
(602)-621-5976
DIVORCIOS • INMIGRACIÓN
TV REPAIR
•Bodas civiles CONSULTA GRATIS •Ciudadanía •Peticiones familiares •Traducciones • Notario
SERVICIO A DOMICILIO
8751 N. 51st Ave., Ste. 107, Glendale, AZ 85302
3401 W. McDowell Ste. 104 Phoenix, AZ 85009
623.939.3018
602.334.0946
Reparación de todo tipo de TV´S LCD • LED • BIG SCREEN • DLP • PLASMA • PROYECTORES Y MÁS
Reparación de todo tipo de equipos electrónicos
Diagnóstico GRATIS si acepta la reparación
623.419.3338
Viaje cómodo y seguro en autobuses nuevos con OBTOURS = SALIDAS DIRECTAS =
MIERCOLES * Rutas: Directo a Zacatecas - Por la Libre. LUNES Y SABADOS - Por la Autopista. MIERCOLES Y DOMINGOS
Directo a Durango por la autopista
ESPECIALISTA EN EMISIONES Y MECANICA EN GENERAL
Presupuestos gratis
PAQUETERIA A TODO MEXICO RENTA DE VANS PARA VIAJES ESPECIALES:
UNIDADES NUEVAS PRIMERA CLASE CON WI-FI
(Nueva locación)
1719 S. 22 Ave. Phoenix, AZ 85009
Por toda la autopista con conexiones en toda la Republica Mexicana
Angel 602.518.7090 602.348.8798
Ahora desde Tempe, Mesa y Gilbert lo atiende Maria Nambo 2511 E Mcarthur Dr Tempe Az 480.343.3285
623.216.3266 • 602.483.2478 • 602.413.6045 NO ACEPTE IMITACIONES SOMOS LA UNICA OFICINA EN PHOENIX 4170 N 35th Ave Suite #1, Phoenix, AZ 85017
(Donde está la gasolinera 76)
SIMENTAL DOCUMENT’S LLC INMIGRACION •Ciudadanía •Perdones (I-601) •Permisos de trabajo •Perdón Provisional (I-601) A •Petición Familiar •Ajustes para su residencia •Renovación de accion diferida (Deferred Action) •NVC (Centro Nacional de Visas) •Investigación con el Departamento de Inmigración (FOIA) y Huellas del FBI •Proceso Consular •Ahora con mas servicios •Compra y venta de casas Citicasa Realty
CLASES DE CIUDADANIA LLENADO DE APLICACION
PREGUNTA POR NUESTRO PAQUETE
(N400)
DIVORCIOS •Modificación de Child Support •Guardianship •Cambio de nombre en la corte •Reporte Anual
OTROS SERVICIOS •Traducciones • Matrimonios a domicilio •Notary public, Apostillas •Cartas Poder, Permiso de viaje (niños) •Te ayudamos con planes de cobertura e Inversión •Seguro de Salud, cobertura de casas •Planes de retiro (IRA/401K) Calchoice financial
SANDRA SIMENTAL Certificada por la Corte Suprema de Arizona (Preparadora de Impuestos Registrada)
6 HORAS DE CLASES POR SEMANA CUPO LIMITADO!!! TAXES • TAXES • TAXES ¡Llámame, yo te puedo ayudar!
2828 N 51st Ave Suite 120B Phoenix, AZ 85035
Estimados gratis ABIERTO TODO EL AÑO
623-236-8740
*NO DAMOS ASESORÍA NI REPRESENTACION LEGAL
602.258.1183 M A G A Z I N E
Del 15 al 21 septiembre del 2017
3
Ningún cobro a menos que el cliente recibe un arreglo de dinero. Si el cliente recibe un arreglo de dinero, el cliente es responsable por los costos incurridos durante la preparacióndel caso. Honorarios se calculan antes de deducir los costos. Servicios pueden ser realizados por otros abogados y personas afiliados con la firma sin costo.
4
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
Aire Acondicionado COMERCIAL /RESIDENCIAL EN LA COMPRA DE UNIDADES NUEVAS Y USADAS LIMPIEZA DE DUCTOS GRATIS
•APERTURA DE AUTOS
Venta de unidades nuevas y usadas Manejamos todas las marcas
INSTALACIÓN DE DUCTOS $$$ PRECIOS ACCESIBLES $$$
Servicio 7 días/24 hrs - Terminamos el mismo día East Valley
West Valley
623.500.9960 480.340.2130
Rayon TOURS VIAJES DIRECTOS CON SALIDAS A DURANGO Y ZACATECAS CON CONEXIONES AL D.F, AGUASCALIENTES, QUERÉTAREO, LEÓN GUANAJUATO Y GUADALAJARA HACEMOS SERVICIO DE PAQUETERÍA A TODO MÉXICO , RECOGEMOS A DOMICILIO
COMPRO $ $ 250 2,500! CARROS TITULO! Y TROCAS ¿NO ¡OK! ¡DESDE
HASTA Mandamos grua
EN TODO ARIZONA
DAVID
Compro carros y trocas con título o sin título yonqueados o chocados todo tipo de carros en todo Phoenix
602.777.1803
All Court Documents • Divorcios $200 • Child support • Custodia • Modificaciones • Visitas Cert. #81482
BANCARROTA
480-277-8315 3604 N. 27 Ave. Phoenix, AZ 85017 entre La Weldon y Osborn
$200
DIVORCIOS
$200
MODIFICACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA • VISÍTA • CUSTODIA Llama para más información Shery Barrios: 723 W Polk Street Phoenix, AZ 85007
602.253.5292
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
SEGUROS PARA:
AUTO
NEGOCIO
CASA
SERVICIO DE MVD VEHICULO COMERCIAL PROTÉJASE HOY!!!
www.GETBESTBUYINSURANCE.com
VEN Y VISITANOS EN NUESTRAS 4 LOCALIDADES 3917 S. Central Ave. 602.268.2548 5146 W. McDowell Rd. 602.272.2300 536 E. Dunlap Ave. Ste.10 602.943.4954 1835 S. 4th Ave. Yuma AZ 85364 928.783.2801
GSRERAVITCIIOSO TARI DE NO
5
6
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
602.754.5754
602.268.1889
Fotografia & Video P r o f e s i o n a l
BODAS XV AÑOS
BAUTIZOS ANIVERSARIOS
¿Desea Vender o Comprar una casa nueva?
¡Dejame ayudarte!
Slideshows Ampliaciones de fotos Videoclips Fotos de estudio Sesiones Fotogracas
602.710.5454 3116 W Thomas Rd. Suit #608 Phoenix, AZ 85017
602.367.2051 602.435.9847 CHAVEZ HV A/C SERVICES
• Instalación de ductos, trabajamos todas las marcas • Instalamos termostatos, compresores, motores y controles eléctricos • Se hacen trabajos en el mismo día • Nos ajustamos a su presupuesto
EXTENSIONES TODO INCLUIDO $280 Y TAMBIÉN APLICACIÓN DE UÑAS. Cleo Keen, experta en Extensiones de Cabello
“Precios especiales a casas mobiles y apartamentos” “Tenemos financiamento Disponible”
Precios bajos
602-451-3547 480-387-0656
CITAS AL CELL:
480.809.4855
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
7
24 HOUR EMERGENCY SERVICE También se abren carros laqueados
602.403.6861 SE COMPRAN CARROS
Abel Solis PARA YONQUE Y SCRAP
CERRAJERIA EXPRESS ¿Perdió las llaves de su auto o las dejó $ 70 adentro? llave
●Reparación de Switch ●Servicio a domicilio
AUTO A/C INSTALACIÓN DE COMPRESORES DE AIRE CHEQUEOS DE FUGAS
RECARGA
Copia de ip con ch
Se programan computadoras de Ford, Dodge
Jorge
602.518.5999 480.521.3810
*Servicio a Phoenix, Mesa, Apache Junction Buckeye, Maricopa, Gila, Casa Grande
$60 dolares
FUMIGACIONES LICENCIA #9682
EVA
(623) 419-1372
CUCARACHAS ALACRANES GRILLOS GARRAPATAS
PULGAS ARAÑAS ABEJAS RATONES
HORMIGAS CHINCHES ETC.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
AIRE ACONDICIONADO Productos de su país • Cubanos • Colombianos • Brazileños • Argentinos • Peruanos • Venezolanos • Hondureños • Salvadoreños • Dominicanos • Uruguayos
Aceptamos estampillas de comida
Tenemos:
• Queso para Freír • Salami Dominicano • Queso Guayanes • Queso de Mano Llanero • Ovomaltina Envío de encomiendas •• Queso Ping Pong • Cocosette • Susy
a Centroamérica y paqueterías a México
Lunes - Domingo
SERVICIO REPARACIÓN, VENTA E INSTALACION DE AIRES NUEVOS Y REMANUFACTURADOS
SE HACEN LIMPIEZA DE DUCTOS HOROSCOPOS IS MANTENIMIENTO DESDE
o óstic Diagn IS en GRAT ación r Repa
$35
GRAT PRESUPUESTOpor
Pregunte eciales p es u N tras Es
602-478-5809
CERRAJERIA MEGAMOS LOCKSMITH
9:30 AM - 9:00 PM
mitiendalatina@gmail.com
Phoenix
Fax:
602.286.6422 602.286.0022 1811 N. 24th St Ste.#E Phoenix, AZ 85008
•Apertura de carros, casas y oficinas •Programación de llaves con chip •Programación de controles originales •Reparacion e instalación de ignition switch
602.832.2919
MONTERODEA/C SERVICIO Y REPARACIÓN AIRE ACONDICIONADO •Instalación y mantenimiento de aires acondicionados •Venta de unidades nuevas icio la Serva sa í d 7 na a m se horas 24
PRECIOS ACCESIBLES
TRABAJOS100% GARANTIZADOS
20%
TRANSMISIONES ESPECIALISTA EN TRANSMISIONES
de descuento
en trabajos mayores
480.246.4059
602.394.3515
SE SOLICITA CARROCERO Y PINTOR CON EXPERIENCIA SE PAGA BIEN
602.309.7499
•Automáticas y standard Solicito desmontador •Caja de transferencia y montador de •Diferenciales transmisiones Lunes - Sábado 8:00am - 6:00pm
Abierto Domingos 8:00am - 1:00pm
JOSE L. MENDOZA
602.391.0307 • 602.253.4258 2247 N. 16TH ST • PHOENIX, AZ • 85006
Del 15 al 21 septiembre del 2017
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
9
HOME FOR RENT
JUST ON THE MARKET – A MUST SEE 3 Bedroom 2 Bath just over 1800 sq. ft. This home has new paint throughout the house along with a spacious dining room and kitchen for your entertainment needs. This home is located near a big park and across the street from middle school and high school.
3 Bedroom 2 Bath Contact Info:
480-231-5442 RENE LLANTERA
MALVERDE
0% INTERES X
SE FINANCIA CUALQUIER PROBLEMA MECANICO
DE SU AUTO. 19 E. Broadway Rd Mesa, AZ, 85210
480.668.4989
90
DIAS POR TUS LLANTAS Y RINES
APLICA POR TELEFONO
602.272.2442
916 N. 35 Ave. Phoenix, AZ . 85009
5014 N. 27 Ave. Phoenix, AZ. 85017
602.272.2442 602.249.9188
10
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
ELECTRICISTA Residencial y comercial,instalaciones nuevas, toma corrientes, abanicos, paneles, a/c, cortos, conexiones de estufas, secadoras, breaker, boilers y coolers, presupuestos gratis, para detalles llame a Hugo al tel: 602.488.5506 #457 ------------------------------COMPRO CARROS Para yonque, carros, trocas, vans, sirvan o no sirvan, con o sin titulo, pagamos desde $100 dls hasta 1,500 dolares, Llame a Carlos al tel:---480.364.7809 #457 ------------------------------HOME REPAIR Drywall, textura, pintura, tile, wood floors, basebords y plomeria en todo el valle, contamos con licencia, estimados gratis, llamar al tel:----------602.802.3600 ------#460 ------------------------------SE SOLICTA Carrocero, Pintor o Preparador de autos. Con experiencia.Comunicarse con Guillermo al : 602.350.3543------#458 ------------------------------COMPRO CARROS YONKEADOS Con titulo y sin titulo, a cualquier precio. Servicio en todo el valle.-Compro todo tipo de metal. Llame a Jose al tel: 623.396.7618------ --------------------------#458 ------------------------------PAISANO MAGAZINE
COMPRO CARROS Fuera de servicio para yonke, quemados chocados,abandonados, se paga en efectivo, Omar: 623.282.5664 #461 ------------------------------SE VENDE BOILERS NUEVOS Y USADOS De gas 30, 40, 50 galones, boilers eléctricos de 30, 40 y 50 galones. Se hacen reparaciones de boilers. Ubicados en 3726 W Roosevelt, Phx 85009.Llame al telefono 602.430.6817 #458 ------------------------------COMPRO BOTES Plasticos y cobre, para mas informacion favor de llamar a Juan Carlos al: 623.302.6579 #456 ------------------------------SE SOLICITA Carrocero y pintor con experiencia, buen salario llamar al telefono:---: 602.309.7499 --------#R ------------------------------NUEVO TALLER Esta solicitando, carrocero, preparador y mecanico con experiencia, buen salario, para mas informacion favor de comunicarse al tel:------480.338.3495------#460 ------------------------------EMISIONES AZTECA Emisiones garantizadas, mecanica y aire acondicionador, llamar a Alonso al Telefono: -----602.770.8689 y al tel: --602.737.5980 #458 ------------------------------PAISANO MAGAZINE
MECÁNICO AUTO ELÉCTRICO Servicio profesional a domicilio. Diagnóstico por computadora, especialista en problemas eléctricos, fallas y encendido del motor, direc cionales, luces, cortos, arranque, wipers, carga y mas. Trabajos garantizados, honestidad y precio justo. Llame a Angel al teléfono:-------602.412.7017 #460 ------------------------------PLANOS RESIDENCIALES Para permisos, de construcción, adiciones, remodelaciones, ¿Problemas con la ciudad? nosotros le podemos ayudar. También se hacen calculos de A/C, manual JD. uniquecaclanddes ing@gmail.com Llame:Tel: 623.418.3454 y al:480.336.2152 #457 ------------------------------EMISIONES No paso emision tu carro? nosotros te ayudamos! especial del mes $100, para mas informacion favor de llamar al: 480.427.5252 A#458 ------------------------------HANDYMAN Se hacen tellos, drywall, addiciones, patios, se instalan dishwasher, ventanas y puertas de ceramica, shingle, roofing, pintura favor de llamar a Enrique al tel:-----480.634.0178 ------#460 ------------------------------PAISANO MAGAZINE ANUNCIATE AQUI 602.258.1183
ROSITA’S APLIANCES COMPRA •Lavadoras •Secadoras SERVICIO A DOMICILIO PRESUPUESTOS VENTA •Estufas •Refrigeradores SIN COMPROMISO
2801 E. McDowell Rd Phoenix, AZ 85008 NUEVA 2962 N. 16th St Phoenix, AZ 85016 LOCALIDAD PREGUNTA POR JORGE
480.650.3041 • 602.253.6306 ACEPTO TARJETAS DE CREDITO
Del 15 al 21 septiembre del 2017
COMPRO APLIANCES! 3 MESES DE GARANTIA 7 DIAS A LA SEMANA
ALBERCA POOL SERVICES A guas verdes, lavado con ácido, reparamos motores, filtros, luces, instalamos nuevos y reconstruidos, ampliaciones y remodelaciones, pintamos y ponemos tile a su alberca, detectamos fugas de agua. Servicios en todo el Valle. Los 365 días del año. Con 1 año de garantía en todo nuestros trabajos. Tel: 602.635.1326 ------------------------#459 ------------------------------FUMIGADOR Especialista en todo tipo de plagas, precios muy economicos, llame para citas al telefono:---------602.999.7747------ #460 ------------------------------SOLICITO TRABAJADOR Se solicita un trabajador de Landscaping de 20 a 35 años de preferencia. Favor de llamar al tel:-602.350.1216 #459 -------------------------------
SE COMPRAN CARROS Y TROCAS •Descompuestos •Chocados •Yonqueados •Y en buen estado ¿NO PASA EMISIÓN? ¡También se lo compramos!
PAGAMOS LO MÁXIMO de $250 a $2,900 *dependiendo el carro
LLAME A JUAN:
J#457
602.777.1803 -----------------------------PAISANO MAGAZINE ANUNCIATE AQUI 602.258.1183
ALBERCAS SERVICIO Reparaciones, filtros, motores, pompas, plomeria, cambio de arena, lavado de acido y cloro, tratamientos de aguas verdes, limpieza de filtros, electricidad y todo relacionado con albercas, presupuesto gratis, en todo el valle: para informacion llamar a los tels: 806.228.1111 480.582.8921 #459 ------------------------------SE VENDE CLUB BAR- DISCOTECA Con Licencia #6. Listo para abrir. Para mas informacion llamar al tel: 602.554.8010----N#455 ------------------------------MECANICO AUTO ELECTRICO A domicilio, chequeo por computadora, todo garantizado, bombas de agua y gasolina, bandas de tiempo, cabezas, motores, mecanica en general. Llame al tel: 602.738.2121 -----------------------------------#457 -------------------------------
ESPECIAL
DE EMISSIONES SOLO $80 DLS pague ya que pase Alineación en 3D $40 dls
Frenos, suspencion y A/C #459
chequeo gratis
602.668.1895 PAISANO MAGAZINE ANUNCIATE AQUI 602.2583.1183
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
NACIONALES E IMPORTADAS
: I ADLY DEON E S PROELECT, FO DGE R AHORRA EN LA INSTALACIÓN HAZLO TÚ MISMO.
¡¡¡TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS DURANTE TODO EL AÑO!!!
TRANSMISIONES STANDARD (MANUALES)
la policía
ralón?
C H EV
NOSOTROS TE LA REPARAMOS AL MEJOR PRECIO Y GARANTÍA
¿ CLeAqRuitRóOsu
9 11
¿
TRANSMISIONES
Del 15 al 21 septiembre del 2017
A ¡ G R UI S ! T A onda GmR la red nes illas a cio 5
HACEMOS SERVICIO DE CLUTCH
18 meses de garantía ¡SIN LIMITE DE MILL AS!
¿Está en el cor
s hoy mismo! o n e m á ll y s á ¡No sufra m ida Liberación ráps las 24 hora
para En remayores
DOMINGOS SOLAMENTE CON CITA
Servicio de 6 días. Llama a José
602.486.3457 CELL
602.603.3848 OFICINA
Carros LLC
602.373.8720 3917 S CENTRAL PHOENIX AZ 85040
GLOBAL AIR LLC LIC # R 275056 Le pagamos $500 por su equipo viejo! 0% de enganche Y pagos en abonos
(623) 849 8831
12
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
Clasificados Precios bajos en el area de Phoenix
602.722.0854 #460
Apertura de autos, reparación, ign switch, llaves nuevas, chip, reparación y venta de remotos originales. #460 24 SERVICIO HRS EN TODO EL VALLE
¡TU PUEDES ENCONTRAR
EMPLEO EN SOLO
3 DIAS! ANUNCIATE AQUI
VENDE TU AUTO ¡TU PUEDES VENDER TU
AUTO EN SOLO
3 DIAS! ANUNCIATE AQUI
¡Pago mejor dinero que los yonkes! Título perdido, no importa! $ $ Servicio de Grua
#457
Servicio a domicilio 3740 E Van Buren
Ramiro Martínez
602.446.1369
REPARACIÓN Y VENTA
PLUMBING PLOMERIA • Reparación de toda
Jesus Aranda
clase de plomería • Destapar drenaje • Línea de gas
ESTIMADOS GRATIS
602.299.7148 602.413.7415
remodelaciones de baños y cocinas
TODO TRABAJO GARANTIZADO
Tony Gutiérrez
623.344.9130
602.245.5041
623.223.0693
COMPRO CARROS YONQUEADOS
¿BUSCANDO EL AMOR?
¡COMPUTADORAS!
Abandonados, corrien do, con titulo, pago lo maximo, estimados gratis, comunicarse con Raul Perez, #458
#458
EXPERIENCIA Y #460 PROFESIONALISMO Lastimaduras de: Espalda, Cuello, Cintura, Rodillas, Tobillos, Matriz Caída, Muñecas, Lumbagos, Nervio Ciático, Desgarres, Torceduras
Solo con cita ¡NO MASAJES! 29 Ave. & Northern
602.579.2073
Líneas de gas, líneas de agua,
602.446.6329
Luis Gutiérrez
SOBADURA Y VENTOSAS
Con 14 años de experiencia Residencial y Comercial
Reparación el mismo a domicilio día en su casa GRATIS Servicio a domicilio #460
#457
#455
SE MEJORAN PRESUPUESTOS TRABAJOS GARANTIZADOS
Venta, reparación y programación a domicilio Cargadores para laptop
AUTOMATIC TRANSMICCION
¿Te sientes solo (a)? Standars, 4x4 y case, con garantia ¿Triste porque no ¡NO GASTE GAS! VOY A SU CASA de un año tienes pareja? A LA HORA QUE DISPONGA. Lunes Diferentes edades NO COBRAMOS POR IR A CHECAR a Sabado entre 25 a 60 años Antivirus y juegos ¡GRATIS! #457
480.930.9312 602.394.4592
JOSE
Se vende Curso de Ingles #458
#457
480.409.4110 602.299.6135 602.486.3457 PLOMERO & ROBINSON EDUARDO PLUMBING BOLSA DE Reparacion e Instalacion de TRABAJO HANDYMAN AUTO CARE plomeria en general #460 #460
Destapados, calentones, llaves, reparaciones eléctricas, abanicos, lámparas, drywall, pintura y más...
#460 PRESUPUESTOS TRABAJO GARANTIZADO GRATIS Llame a Eduardo:
623.261.0730
SE SOLICITA PERSONAL VENDE TU VENTA DE PUBLICIDAD CASA POR TELEFONO
Llantas y rines nuevos y usados Bandas de tiempo Bombas de agua - A/C Bombas de gasolina Tune-ups - Frenos #457 Emisiones - Cabezas de motor
COMPRO CARROS ABANDONADOS
602.300.1424 •Reparacion y venta •Refrigeradores •Lavadoras •Secadoras Presupuestos
BOLSA DE TRABAJO
MECANICA Y LLANTERA REAL Mecánica de todos autos y transmisiones
#319
LEAL Destapados de: drenaje, fugas, sinks boilers, baños, sistema de riego para jardines #457
CERRAJERO
¡TU PUEDES VENDER TU
CASA
Motores reconstruidos e instalados con garantía de 1 año
Mejoramos cualquier presupuesto
Llame a paco
623.261.2366
Pagamos Sueldo + Commisión
3 DIAS!
LLAMA YA!
602.258.1183
ANUNCIATE AQUI
602.258.1183
EN SOLO
ENCONTRAR
EMPLEO EN SOLO
Trabajo 100% Garantizado
3 DIAS!
602.8002920
ANUNCIATE AQUI
480.455.7012
RENTA COMPRO CARROS TU CASA EN 3 DIAS
¡TU PUEDES
Destapado de baños, drenajes, sink, cocinas
LEO’S IRON WORKS Portones Rejas de Seguridad, Pool fences, screen Doors, Gates etc
PARA YONQUE Pago de $200 a $1,000 en cualquier condición con título o sin título Lo recogemos y pagamos el mismo día #458
!
PLOMERIA
Presupuesto #472 GRATIS! #395 Leopoldo Montañez
602.900.7446 602.758.1520
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
13
14
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
MUNDO ANIMAL
Principalmente la podemos localizar en el estado de Para en el norte de Brasil. Vive en las selvas y zonas húmedas. Carácter: Si no se la molesta directamente se muestra tranquila, aunque no es una especie manipulable, al más mínimo indicio de “agresión” lanzara unos muy efectivos pelos urticantes que por ejemplo mezclados con sudor en verano son terribles, produciendo fuertes urticarias y grandes granos.
ACANTHOSCURRIA
GENICULATA
Puede ser muy veloz. Veneno: Su mordedura no es peligrosa pero si dolorosa. Debemos puntualizar que la Acanthoscurria geniculata tiene una gran fuerza en sus mandíbulas. Su veneno es medio, en caso de mordedura el dolor empezara a ser fuerte a los 15 o 20 minutos, luego vendrá acompañado con fiebre, vómitos y espasmos musculares. Los síntomas siempre son difíciles de pronosticar ya que dependen mucho del estado de la persona y de la reacción de cada individuo al veneno. Longevidad y tamaño: - Hembras de 14 a 16 años y unos 18 o 22 cm como norma general. - Machos de 4 a 6 años y unos 15 cm como norma general. Mantenimiento en cautividad: Una buena capa de sustrato de unos 12cm, un lugar para que haga su madriguera y un buen recipiente con agua son requisitos indispensables para el mantenimiento correcto de esta especie. La temperatura deberá rondar entre 25º o 26º y la humedad entre 75% y 80%. Es una especie muy exigente con la humedad y si queremos podemos reducir un poco la humedad en los meses calidos para simular la estación seca de su zona de procedencia. Alimentación: Es muy voraz, comerá todo lo que se mueva, lo acepta todo y en cantidad desde grillos pasando por cucas, ratones, langostas, etc. es un pozo sin fondo, una verdadera mara-
villa que aceptara gustosamente esos pinkys que las demás no quieren. Reproducción: La reproducción no suele generar problemas, aunque en ocasiones la hembra ataca y devora al macho. Si el apareamiento se produce con éxito pasarán 2 meses antes de que la hembra deposite los huevos en la ooteca, de la que tras 3 meses saldrán entre 300 y 1000 pequeñas arañitas. Conclusiones: Unos colores bonitos, un tamaño impresionante, un apetito sin medida, un carácter muy interesante y un crecimiento rápido con una gran longevidad hacen de ella un animal indispensable en cualquier colección si sabemos mantenerla en condiciones adecuadas.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Peoria Banquet Hall Hacemos todo tipo de decoraciones y piñatas
ESPECIAL Julio y Agosto
$1,200
Del 15 al 21 septiembre del 2017
15
eño y do o Dum odela e Nuev r e t n e totalm
Renta Y Venta de manteleria
Incluye, salon Manteleria, Security, Meseros
Renta de Brinca Brinca
Renta de Rockolas
8520 W PEORIA AVE. STE 112 PEORIA AZ 85345
602.486.7959
602.718.0530
CHAPIN#1 Auto Wreaking
VENDEMOS
Luces Puertas Motores Defensas
Abrimos de Lunes a Viernes de 8am a 5:30pm Sabados: 8-5 Domingos:9-2
Transmisiones Guardafangos Alternadores y mas...
602-459-3959 602-276-3828
3201 W. BROADWAY RD. PHOENIX, AZ. 85041
ESPACIO PARA
COMPRAR BOTES
MECANICA EN GENERAL
LUGAR MUY BUENO CON MUCHO TRAFICO
7 CALLE Y BROADWAY
602.309.7499
PIERDE PESO EVALUACIÓN Y I-17
25 TH AVE.
SE COMPRAN BATERIAS ALTERNADORES TRANSMISIONES
SE RENTA
GORILLAS GARAGE & TIRE SHOP TUNE UPS FRENOS PIPAS CATALITICOS DOBLE SALIDA MANIFULES MANTENIMIENTO REGULAR W. MCDOWELL RD FLOWMASTER
COMPRAMOS TODO TIPO DE CARROS YONKEADOS CON TITULO DESDE $200 EN ADELANTE
MUESTRAS GRATIS
NUEVA UBICACION 2401 W. MCDOWELL RD PHOENIX AZ 85009
602.737.5904
Recupera energía. Siéntase mejor. Pierda peso, tallas, medidas.
100% NATURAL
623.241.1082
16
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
LEYENDAS & MITOS
Leyenda de las Gemelas Una feliz familia vivía en un rumbo muy cercano a una transitada carretera, debido a esto la joven madre las acompañaba diariamente al colegio y caminaban las tres tomadas de la mano, teniendo especial cuidado al toparse con la mencionada carretera, las pequeñas hasta el momento no tenían permiso de cruzar solas. Uno de tantos días la madre recibió en su celular una llamada urgente del trabajo la cual tuvo que atender, le exigían su presencia de inmediato, por lo cual se vio en la necesidad de dejar que las gemelas continuaran el camino solas.
El pesar duró mucho tiempo, pero transcurridos cuatros años, la madre dio a luz de nuevo gemelas, estas era muy parecidas a sus fallecidas hermanas, lo cual le hacía tener presente aquel fatal accidente. Esta vez tenía una terrible obsesión por su cuidado y no les permitía estar cerca de ningún peligro, en especial aquella temida carretera.
Pero no podía estar detrás de ellas las 24 horas, y un día, se vieron muy cercanas al peligroso lugar, decididas a cruzar vieron hacia los dos lados, no había ningún auto, con un paso en el asfalto, fueron tomadas del hombro bruscamente por su madre, quien lloraba desconsoladamente, diciendo Con mucho pesar despidió a las niñas, dando indicaciones –No crucen- a lo cual recibió una respuesta inesperada de para no se soltarse de la mano y tener mucho cuidado al las dos pequeñas: -No pensábamos cruzar, ya nos cruzar. Las dos pequeñas siguieron las instrucciones de su atropellaron una vez, no volverá a suceder…madre, miraron a ambos lados de la carretera, y al ver que estaba libre cruzaron. Apenas se giraba la madre para cambiar de rumbo, cuando se escuchó un golpe muy fuerte a sus espaldas, volteó de inmediato para ver con terror que sus hijas estaban debajo de un camión, fueron atropelladas perdiendo la vida en al instante.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
17
ESCUELA DE AUTOCONOCIMIENTO ARTE CIENCIA FILOSOFIA RELIGIÓN BASES DE UNA SABIDURIA TRASCENDENTAL
TEMAS A TRATAR DERROTISMO Y FE CONCIENTE COMUNICACIÓN EFECTIVA COMO DISOLVER PROBLEMAS MATRIMONIOS EXITOSOS LAS CLAVES DEL ÉXITO FIN DEL DOLOR Y SUFRIMIENTO
NO VENDEMOS CURSOS NO ESTAMOS AFILIADOS A IGLESIAS
QUE ES LA ALUCINACIÓN RAZONATIVA LA CIENCIA MÉDICA Y SUS LIMITES ESCLAVITUD PSICOLOGÍCA LA CRITICA Y SUS GRAVES CONSECUENCIAS LA FELICIDAD Y LA LIBERTAD LA MÚSICA CLÁSICA Y SUS BENEFICIOS
CLASES
100% GRATIS
Somos un Instituto de Antropología enfocado al estudio del ser humano, sus conflíctos externos e internos y su potencial hacia una autorealización conciente. Se prohibe toda clase de ventas, servicios o publicidad en nuestros programas y nos reservamos el derecho de dar nuestros servicios.
ESCUELA LOCAL 27TH AVE Y BETHANY HOME CUPO LIMITADO SOLO CON REGISTRACION. DOS LOCALIDADES: -BIBLIOTECA PUBLICA 51 AVE E INDIAN SCHOOL
-ESCUELA LOCAL 27TH AVENIDA Y BETHANY HOME RD.
480 729 4104
18
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
EN PORTADA María Esmeralda Pimentel Murguía, mejor conocida como Esmeralda Pimentel, nació el 8 de septiembre de 1989, hija de padre dominicano y madre mexicana, en el estado de Jalisco, donde creció y conoció a varios de sus mejores amigos, donde uno de ellos fue quien la llevó al casting para concursar en Nuestra Belleza México, quedando así en tercer lugar representando a Zapotlán. A los 19 años comenzó haciendo apariciones en comerciales para televisión y como modelo de marcas de ropa de México.1 Carrera En 2007, participó en Nuestra Belleza Jalisco representando a Zapotlán del cual resultó primera finalista a la edad de 18 años. El 6 de octubre de 2007, participa junto a la ganadora Lupita González en Nuestra Belleza México 2007, ambas representando al estado de Jalisco, al final de la gala obtuvo el título de segunda finalista, siendo la ganadora Elisa Nájera. La oportunidad de ser actriz llega en 2009 cuando el productor Pedro Damián le da un pequeño papel en la telenovela Verano de amor, donde interpreta a Ada. Tras 3 años de receso, regresa en 2012 en la telenovela Abismo de pasión, producción de Angelli Nesma, donde tiene una participación menor y posterior a mayor compartiendo créditos junto a Angelique Boyer y David Zepeda y donde se da a conocer como actriz debutante. Esta telenovela le valió un Premio Bravo a mejor actriz debutante. Un año más tarde, recibe el papel antagónico principal en De que te quiero, te quiero producida por Lucero Suárez como antagonista compartiendo créditos junto a Livia Brito y Juan Diego Covarrubias. En 2014, recibe su primer protagónico en El color de la pasión, producida por Roberto Gómez Fernández, compartiendo créditos junto a Ariadne Díaz, Erick Elías y a Claudia Ramírez. En 2015, realiza su segundo protagónico en La vecina, junto a Juan Diego Covarrubias, Javier Jattin y Natalia Guerrero, otra producción de Lucero Suárez. En 2017, es de nuevo elegida por la productora Lucero Suárez para protagonizar Enamorándome de Ramón (adaptación de la telenovela venezolana Tomasa Tequiero), en donde comparte créditos con José Ron.
Esmeralda Pimentel
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
19
CONTROL DE PLAGAS Weed Control
Especialista en Chinches, Abejas y Pichones
EXPERTOS EN ELIMINAR
Levantamos escombros, jardines y trash out
Panales de abejas Termitas Escorpiones Cucarachas Pulgas Bed Bugs Técnico Mario
602.931.6129 702.510.7322
EMISIONES EXPRESS ¿No pasó emisión tu carro? NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE Todo tipo de auto 100% garantizado
SERVIMOS EN TODO EL VALLE
480.300.2314
IVANCITO’S TOWING
24/7
¡Mejoramos Cualquier Presupuesto!
MIGUEL: (602) 403-1092
HORAS
¡EL MEJOR PRECIO DE TODO EL VALLE, GARANTIZADO! MEXICO
GALLOS
USA
AIR CONDITIONING & HEATING Limpieza y Reparacion de Maquina de Hielo.
REFRIGERACION COMERCIAL
• Servicio - Reparación - Limpieza • Comercial y Residencial • Vendemos unidades nuevas y usadas 10% OFF VECHE New Customers ¡APRO TROS Javier Arismendiz NUES ALES! I ESPEC
480.369.0904
Se rentan: Rockolas Waterslides Mesas Sillas Brinca-Brinca Paquetes económicos Precios razonables Taquizas Estilo México
(gran variedad de carnes)
623.312.5599 | 623.249.1911
ESPECIALISTAS EN GABINETES DE COCINA COUNTERTOPS DE GRANITO MUEBLES EN GENERAL TODOS LOS TRABAJOS SON HECHOS DE 100% MADERA
TES GABPIANERA
NA COCI GRATIS TOS ES
UPU S E R P
ISRAEL
602.486.7785
101 GARAGE DOOR SERVICE *INSTALACIÓN *REPARACIÓN
TODO TIPO
DE PUERTAS Y MOTORES
*REPARACIÓN *INSPECCIÓN *MANTENIMIENTO DE RESORTES DE EMERGENCIA 24/7 SERVICIO SERVICIO EL MISMO DÍA 623.570.8510
20
Del 15 al 21 septiembre del 2017
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
El géiser "Fly” El géiser "Fly" se encuentra ubicado en el desierto del estado de Nevada es considerado un error humano y a la vez una maravilla de la naturaleza. Este géiser es uno de los 10 lugares naturales más espectaculares como de otro planeta.Este géiser es conocido también como Rancho Fly Geiser, ya que se encuentra precisamente en Rancho Fly, un terreno desértico muy extenso al norte de la ciudad de Garlich y a 800 kilómetros al noroeste de la ciudad de Las Vegas. Se dice que es un error humano, ya que los pobladores del lugar mientras hacían una serie de perforaciones para utilizar el agua subterránea se encontraron con el géiser del cual emanaba agua a una temperatura de casi 100 grados.
Vista Aerea de Anchorage. Anchorage es la ciudad más grande del estado de Alaska. Esta ciudad fue devastada casi totalmente por un gran terremoto en el año 1964. Lamentablemente muchos de sus edificios históricos fueron destruidos. Gracias a la extracción de petróleo, esta ciudad experimentó un gran desarrollo y hoy en día ofrece una gran oferta tanto cultural con preciosos polideportivos, centros de exposiciones, bellas áreas verdes y gran oferta comercial. Posee grandes museos muy interesantes como es el caso del Anchorage Museum y no hay que perderse el 4th Avenue Theater, un teatro art déco.
Queen's Bath o la Piscina de la Reina Queen's Bath o la Piscina de la Reina es una laguna natural ubicada al norte de Kauai, Hawaii. Se trata de una enorme piscina natural junto al mar que se produjo después de una erupción volcánica y está formada de lava volcánica. Sus aguas son muy transparentes y es muy visitada por turistas especialmente los meses de verano cuando el oleaje del mar es más calmo y los bañistas más osados disfrutan de unos deliciosos baños. Además los visitantes pueden disfrutar de unas hermosas vistas.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
21
Del 15 al 21 septiembre del 2017
ALVARADO Carpet Cleaning
#460
Auto Glass
limpieza de alfombras *casas, Apartamentos *Oficinas, *Sofas y autos
•Todo tipo de Cristales Nuevos y Usados •Reparacion de Elevadores Manuales y Electricos •Aceptamos Aseguranzas
LIMPIEZA PROFUNDA #456
ESPECIAL DEL MES
(Shampoo, Desodorante $ y desmanchador)
15
POR CUARTO REGULAR
TAQUIZAS#458 OLIVIA’S CATERING
Para todo tipo de eventos
PROFESIONALISMO Y BUEN SERVICIO Tenemos combinación de platillos
PREGUNTE POR EL PAQUETE ESPECIAL COMUNICARSE AL CON OLIVIA:
602-718-4428
SERVICIO EN TODO EL VALLE
602.518.1952
623.204.8800
SOLICITAMOS CARPETAS El Rey PERSONAL
COMPRAMOS CARROS
GARAGE DOOR SERVICE
Para operar montacargas con o sin experiencia. Pagamos desde $10 a $17 Si no tienes Experiencia Nosotros te damos entrenamiento
#460
LLAMANOS YA!!
602.437.0108
DURANGO´S Vidrios, Ventanas y espejos Reparación, Instalación INSTALACIÓN DESDE $35 y venta de: MOSQUITEROS DESDE $15
Puertas, Ventanas y Vidrios
REEMPLAZO DESDE $10
Traiga su ventana o su vidrio a reemplazar y obtenga hasta un 50% de descuento Presupuestos
¡GRATIS! REEMPLAZO DE VIDRIO ROTO $33
#459
precios bajos
SERVICIO EN TODO EL VALLE
623.340.3785 602.505.3572
INSTALACIÓN DE TODO TIPO DE PISOS GARANTIZAMOS LOS TRABAJOS POR 1 AÑO
•Alfombra •Piso •Madera •Vinil
También hacemos reparaciones 16 años PRESUPUESTOS de experiencia en Residencial GRATIS y Comercial
en el área de Phoenix
Español English
602.413.9234 602.483.7283
PLUMBING EXPRESS Destapado de drenajes, Tasasm, Regaderas y Lavamanos
Destapes desde
35
$
Servicio en todo el valle
#459
¡Servicio las 24 horas! CONTAMOS CON CÁMARA PARA INSPECCIÓN DE DRENAJES
TILANO S AUTO & TRUCK ELECTRIC REPAIRS
Carlos
623.764.9065
VENTA Y REPARACIÓN
459
•PUERTAS DE GARAGE •ABRIDORES AUTOMATICOS 16X7 PUERTA COMPLETA $585 Y INTALACION
cios
Buenos pre
Para mas informes llame al
602.800.1032 ¿NECESITAS ALFOMBRAS? Instalamos, reparamos cualquier tipo de alfombra, vinyl, tile.
PRESUPUESTOS GRATIS
MENCIONE •Reparación e instalación ESTE ANUNCIO •Reemplazamos resortes Y RECIBA UN PRESUPUESTOS DESCUENTO GRATIS servicio en todo el valle 24 hrs. los 7 dias
602.579.2542
ALBERTO’S
GLASS PRESUPUESTOS GRATIS
Comercial y Recidencial
Los precios mas lle económicos del Va
Reemplazo y Reparacion de:
#457
*Rollers *Manijas *Rieles Mucho mas... *Espejos
*Puertas y Ventanas *Ventanas Dobles y Sencillas
Llame a Carlos:
INNOVATE STEEL *DOORS *REJAS *PORTONES *CANCELES *BARANDALES *PROTECTIONS FOR ALL THE TYPES OF WINDOWS
447 DIESEL MECHANIC
Computer Diagnostics. Electric Pumps. / Electrical Shorts. Lights . / Power Windows. / Starters. Alternators. / Emission Fair Price. Broken Column. / Fuel Injection.
602.486.7077 480.318.8193 SE HABLA ESPAÑOL
#458
Trabajos garantizados Estimados gratis
PARA YONQUES Con título o sin título
623.889.4189 602.481.0230 623.332.4368 #457
.Pintamos casas, hacemos tile, .Plomería .Electricidad .Textura .Sheetrack .Landscaping .Instalacion de camáras en negocios o casas #459
#458
*REPAIR OF TRAILS IN GENERAL
CONTROL DE
PLAGAS
•QUÍMICOS DE EXCELENTE CALIDAD •TRABAJO GARANTIZADO •MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO
•Cucarachas •Chinches •Garrapatas •Termitas •Roedores y más... ESPECIAL 00
Edwardcristerna@gmail.com
$
35
5316 N 43 AVE RD GLENDALE AZ 85031
457
602.875.4694
602.358.3066 602.621.2531
Solo en cucarachas
22
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
DIETA CETOGÉNICA
Principalmente y como ya lo mencionamos, es una dieta libre de carbohidratos, aunque en algunas ocasiones se restringe el consumo de grasas y proteínas en mayor medida. Se ha comprobado que es una de las dietas más eficaces y parte de los más populares consejos para bajar de peso por parte de doctores en casos de obesidad mórbida. Por supuesto que el llevar este tipo de dieta a cabo implica acompañarla de ejercicio para bajar de peso de forma saludable, e incluso algunos de los deportistas de más alto rendimiento ya han elegido la dieta cetogénica como su forma de alimentación. Una de las dietas más controversiales, sin duda alguna, es la dieta cetogénica. Este tipo de dieta no es otra cosa que un régimen en el que la proporción de hidratos se reduce notablemente, con la finalidad de lograr la creación de más cuerpos cetónicos, producto de la oxidación de grasas. Aclaremos una cosa, cualquier dieta puede ser benéfica para diferentes tipos de personas, y cada uno deberá buscar lo que más le convenga, así que no mencionaremos si está bien o mal seguir esta dieta, es simplemente a criterio de cada persona. Comúnmente, la dieta cetogénica ha sido recomendada para aquellas personas que padecen de epilepsia, ya que el llevarla a cabo disminuirá la cantidad de ataques que sufran de manera considerable. Sin embargo, también se ha convertido en uno de los planes de dieta para bajar de peso más solicitados en el mercado del fitness, aunque es recomendable que primero se consulte al médico para prevenir cualquier tipo de problema al llevarla a cabo.
Algunas personas están en contra de llevar a cabo esta dieta puesto que implica un giro en la forma de adelgazar en cuestiones de nutrición, y muchas veces asusta el
realizar un cambio tan drástico para mantener al cuerpo bien alimentado.
Del 15 al 21 septiembre del 2017
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
ZUÑIGA A/C AIRE ACONDICIONADO
AIRE ACONDICIONADO EN TRAILAS Y CASAS UNIDADES $ NUEVAS Incluye termostatos y desconets
GOODMAN YA INSTALADO
¡Trabajamos en todo el Valle!
$
$
Armando Zuñiga
Incluye termostatos y desconets
SERVICIO LAS 24 HRS. EN TODO EL VALLE
PRECIOS RAZONABLES
ESPECIAL
$45
480.232.5519 602-413-6922
C ntrol De Plagas Weed Control Pest Control Exterminamos
(480)290.3712 (602)570.3242
REPARACIONES DE CALEFACCIÓN ELÉCTRICAS Y Y DE GAS
Reparo ductos e instalo nuevos
1,200
Servicio de Unidades y Cambios de Ductos
3,000
VENDO Y REPARO MÁQUINAS DE AIRE ACONDICIONADO NUEVAS Y USADAS
UNIDADES USADAS YA INSTALADAS
2,500
*Pulgas *Grillos *Arañas *Termitas *Chinches *Mosquitos *Cucarachas *Escorpiones Y MAS.....
23
M A R I O ‘S
MANTENIMIENTO
Locksmith CERRAJERIA Servicio QUE NOS 24 /7 MENCIONE VIO EN PAISANO MAGAZINE Y RECIBA UN DESCUENTO
6719 W. Thomas Rd A-3 CELL
TEL:
623-247-0322
602-696-2130
Wemer Roofing SHINGLES ROOF - TILE SHAKES - FLAT ROOF COATING TEAR OFF - TORCH AND ALL TYPE OF ROOFING NEW AND REPAIR
Cell: 480.414.8692 FINANCIAMIENTO DISPONIBLE
VALLEY WIDE - FREE ESTIMATES
SILLY JUMPERS Especial 1 Rockola, Especial Waterslide, SE RENTAN CARPAS, 5 Mesas y 30 Sillas Rockola, 4 Mesas RASPADOS, MAQUINA DE ALGODONES $90 y 24 Sillas $200
602.819.8732 Reparaciones Servicio
AIRE ACONDICIONADO & CALEFACCIÓN
TRABAJO GARANTIZADO Y CERTIFICADO POR EPA
RESIDENCIAL Y COMERCIAL
CUARTOS FRIOS REFRIGERACIÓN COMERCIAL
20 AÑOS DE EXPERIENCIA Honesto & Precios Razonables
602.460.6419
24/7
COMPLETE AUTO REPAIR CUALQUIER PROBLEMA DE SU CARRO TENEMOS LA SOLUCION
MECANICA GENERAL ELECTRICO DIAGNOSTICO POR COMPUTADORA SISTEMA DE A/C TRANSMISIONES SUSPENSIONES RADIADORES GILBERTO FUEL INJECTION 705 S. 35th Ave. Phoenix, AZ 85009
This is boss Life!
I
602.367.1616 sell/vender
www.startavon.com code normamunoz buy/comprar
AVON 623.201.9920
www.youravon.com/normamunoz
24
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
Tradiciones del Mundo
Los elefantes en Tailandia Cuentan que antes de que el gran tsunami de las navidades de 2004 arrasara las costas de Tailandia, unos elefantes que formaban parte de una excursión turística "lloraron", agarraron a los turistas con la trompa para subirlos sobre su lomo y después huyeron tierra adentro, salvándoles la vida.
En la capital de Tailanda, Bangkok, pese a ser completamente urbana tampoco se olvidan de venerarlo: allí se encuentra el Museo Real de Elefantes, dedicado exclusivamente al más sabio de los animales y a su iconografía. Incluso en navidades el que se disfraza de Papá Noel Esta historia resume perfectamente lo que representa este no es un actor sino un elefante. animal: fuerza, sabiduría y protección. De hecho según Todas estas atracciones han sido, de paso, utilizadas como una tradición del budismo (religión mayoritaria en reclamo turístico. Aquí hay cierta polémica: hay quien Tailandia) una princesa llamada Maya soñó que un elefante piensa que todo esto desvirtúa la figura del elefante como blanco entraba dentro de ella. Varios sabios dijeron que símbolo de una nación y sus creencias; pero también quien aquello significaba que daría a luz a un redentor de la cree que estas “atracciones” muestran al mundo la humanidad. La princesa Maya era la madre del mismísimo importancia del animal en el país. Lo que sí es cierto es Buda. Curiosamente el elefante blanco también es el que elefante y Tailandia están unidos por unos lazos símbolo de la realeza tailandesa y era la figura principal de fortísimos. la antigua bandera del país. Pero la importancia del elefante no es solamente religiosa o política: durante incontables siglos estos animales han sido utilizados como transporte, animal de tiro y en tareas agrícolas, como en otros países se utilizan bueyes y caballos. Todavía hoy, pese al desarrollo de nuevas tecnologías agrarias, se pueden ver elefantes realizando trabajos en campos inaccesibles para la maquinaria. No es de extrañar que cada año se celebre en Tailanda, desde los años 60, un festival dedicado íntegramente al elefante en la comarca de Surin. Su propósito es recaudar fondos para garantizar la supervivencia de cuidadores y elefantes.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
25
Clasificados VENDO VIAGRA De hierbas, la pepa negra,y varias mas, y por mayoreo, sin efectos se cundarios, a la venta ya. Llame y pregunte por Gustavo o envíe texto al teléfono: 602.810.9491 #458 ------------------------------COMPRO CARROS Para yonques con título o sin título, nosotros vamos por ellos el mismo día y pagamos al instante, mejor que la competencia. 602.752.1289 #460 ------------------------------AYLEEN MASAJES Servicio a partir de las 09:00 AM. Servicio a domicilio. Servicio toda la Semana. Comunicate al telefono:----------------602.810.5020------ #459 ------------------------------SE SOLICITA Detallador para lavar carros con experiencia, para mas informacion favor de comunicarse al; 602.486.6813 ------------------------------SE SOLICITAN Vendedores si te gustan las ventas tienes carro y te gustaria ganar de 400 hasta 500 dolares sema nales aprovecha nuestra oportunidad de trabajo. Tel: 602.258.1183 ------------------------------PAISANO MAGAZINE ANUNCIATE AQUI
TE DAMOS
CONSTRUCCION Y REPARACION. Drywall, puertas, stucco, ventanas, pintura, bardas de bloque, pisos, centro de entretenimiento, driveways, lamparas, gabinetes, abanicos, techos, patios, toalleros. Tambien hacemos trabajo de soldaduras. Llame a Crispin al tel:602.423.7404------------------------------#458 ------------------------------REMODELO INSTALO Coolers, techos, estufas boilers, plomería, sinks, gabinetes, pintura, tile, sheetrock, textura, puertas, ventanas, hago baños, porches, electricidad. llama a Tury al tel: 602.488.9232 #461 ------------------------DINERO HOY Con el dinero de su casa movil o cualquier propiedad pagada en arizona de $500 a $5,000, no costo inicial, de 1 a 12 meses, no credito, ni trabajo para calificar, llame al tel: 602.696.3288------------------------------#460 ------------------------------SE SOLICITAN Vendedores, para trabajar en dealer de carros, con entrenamiento gratis, buen salario, llamar al: 602.486.6813 ------------------------------PAISANO MAGAZINE
EMISIONES GARANTIZADAS Cualquier tipo de problema que tenga su carro, aqui se lo solucionamos, somos especialistas y queremos trabajar para usted con un trato amable y honesto, llame para una consulta al: 602.573.0160 N#449 ------------------------------ÑOÑOS AUTO WINDOWS TINT Y POLARIZADO Servicio a domicilio de lunes a sabado de 8 am a 5 pm. los mejores precios del valle, llame al tel: 602.718.2504 #456 ------------------------------COMPRO CARROS Yonkeados con titulo o sin titulo, recojemos el mismo dia, para mas informacion llamar a Jose al: 602.500.9196 A#458 -------------------------------SE SOLICITA PERSONA Para cuidar niño chiquito en casa. Persona responsable y con recomendaciones. Para mas informacion llamar al tel: 623.216.7355 ---------#M -------------------------------SE VENDEN CASAS Por todo arizona, con credito o sin credito, para mas informacion favor de comunicarse al tel;---602.515.2632--- #457 -------------------------------—
DOLARES
EN EFECTIVO* POR EL CAMBIO DE TU PARABRISA
*CON ASEGURANZA
MECANICO MOVIL EN PHOENIX Trabajos 100% garantizado, diagnostico por computadora, emisiones garantizadas, tido tipo de vehiculo, tune up, timing belt, frenos,bombas de agua y gasolina, cabezas, cluch, los mejores precios del valle, llame al: 602.518.8501 --N#453----------------------------RENTO LOCAL Para comprar botes, un lugar muy bueno con mucho trafico, ubicado en la 7 calle y broadway, para mas informacion favor, Tel: 602.309.7499 ------------------------------SE SOLICITA Carrocero y pintor con experiencia, buen salario. TEL: 602.486.6813 ------------------------------SE RENTA Cuarto adentro de casa con billes incluidos. $350 por mes. No deposito. Entre la 35 Av y 43 Av. Norte de McDowell. Preguntar por Carlos. 602.481.0722--------------------------------#457 ------------------------------CUARTO DE RENTA Dentro de casa, $400 mensuales con billes incluidos. Por la 75 Av y Thomas. Llamar al tel:--602.446.9927------ #458 ------------------------------PAISANO MAGAZINE ANUNCIATE AQUI -------------------------------
MARIACHI NUEVO TRIO DEL SOL Musica para toda ocasion, quinceñeras, bautizos, funerales, recepciones, fiestas privadas, para mas informacion llamar : 602.670.1417-------------------------- #460 ------------------------------COMPRO CARROS Abandonados chocados y yonquedos con titulo o sin titulo, superamos cualquier precio, pagamos lo maximo, llamenos y compruebelo. 602.768.8519 #460 ------------------------------PLOMERO ELECTRONICO En general, destapado de drenajes, reparamos calentones de agua, arreglamos cualquier goteadero, ponemos abanicos, trabajo garantizado. Servicio de localizacion de pipa. Para informes llamar a Gustavo al telefono: 602.319.4214 623.846.1235 y al tel: 480.376.9410 ------#458 ------------------------------SE SOLICITA Mecanico en general, con experiencia en transmisiones, con herramienta propia y ganas de trabajar, pago por comision o salario, llamar al: 602.486.3457 -----------------------J#457 -------------------------------
- REEMPLAZA TÚ -
PARABRISAS
26
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183 Del 15Del www.paisanomagazine.com ║602.258.1183 al 21 07septiembre al 13 julio del 2017 2017
Steve Clifford y los Hornets le ofrecen una casa y una esperanza a Dwight Howard ATLANTA - Dwight Howard había estado practicando intensamente por dos horas en el gimnasio de la Universidad de Georgia Tech, pasando del salón de pesas al gimnasio entre ejercicios físicos y de básquetbol. Nada de bufonadas o bromas. Cuando Howard se dedica a trabajar, él es feroz en su dedicación y meticuloso en su metodología. Howard perdió peso junto a un montón de ira este verano. A él le han dado un baño de humildad mandándolo de su Atlanta natal a una nueva posibilidad en Charlotte. Steve Clifford manejó por tres horas y media para verlo trabajar durante un caluroso día veraniego, y el entrenador en jefe de los Charlotte Hornets representa algo sumamente importante para Howard hoy en día. Clifford es un enlace a sus noches de gloria con el Orlando Magic, una especie en extinción entre los entrenadores de la NBA: Él quería a Howard. Lo conoce, confía en él dentro del vestuario y cree que Howard puede contar con un impacto inmenso en los Hornets.
Más que nada, Howard anhela ser aceptado. Es por eso que el canje a Charlotte, a Clifford, le ha devuelto la fe. "Cliff me va a exigir, pero nunca va a ser uno de esos tipos que yo diría que me quiebran el espiritu', Howard le dijo a ESPN. "Él verdaderamente cree en mí. Esta es una gran oportunidad para mí, de poder demostrarme a mí mismo que yo sé exactamente quien soy tras todo el caos que me ha sucedido durante los últimos años -- de simplemente callarle la boca a la gente". Clifford representa al último y mejor salvavidas para que Howard reviva su buen nombre. Él es el entrenador que se interpone entre Howard y el último capítulo de una carrera que amenaza con convertirlo en un vagabundo de la NBA. Ese final es algo que aparece en el horizonte como algo inadecuado para la carrera de un pivot del Salón de la Fama que ha logrado tanto como Howard. Howard no se sintió querido por los Atlanta Hawks y los Houston Rockets
durante las últimas dos temporadas. Se sentía fuera de lugar dentro de la cancha y malentendido fuera de ella. Esas son constantes que se apegan con fuerza a Howard y casi nunca se marchan mientras alimentan sus inseguridades y demarcan sus respuestas a la adversidad profesional. "Los entrenadores no sabían quién soy en realidad en los otros lugares donde estuve", Howard le dijo a ESPN. "Yo pienso que ellos contaban con una percepción sobre mí y nunca la cambiaron. Cliff conoce mi juego. Él sabe todas las cosas que yo puedo hacer. Estoy sumamente determinado a volver a la cima. Se siente re bien cuando alguien cree en ti. Ellos no solamente lo dicen; lo creen. Eso me motiva a llegar al límite en los entrenamientos; corriendo, entrenando, todo. Quiero hacer más". Dwight Howard promedió 13.5 puntos y 12.7 rebotes en 74 juegos con Atlanta, adecuado pero muy lejos de su nivel. Thomas B. Shea/USA TODAY Sports
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
27
Clasificados COMPRO CARROS YONQUEADOS Con título o sin título, superamos cualquier precio, se hacen cocinas y muebles se compran trailas, mobile homes.--Se venden motores y transmiciones, mas informacion llamar al Tel:602.386.7868 #457 ------------------------------REPARACION DE MAQUINAS DE LANDSCAPING Motosierras, podadoras sopladores, reparaciones, trimeadoras, chainsaw, weed, aeter, lawn mower, blowers repairs, 4417 S 8 St, para mas informacion llamar al tel: Andres 602.621.5759 -------------------------#464 ------------------------------SOBADORA Atendiendole, empacho matriz, mollera, estres, anginas, torceduras, dolor de cuello, cintura, nervio ciatico y tendones, para mas informacion llamar al telefono:-602.621.9419 #459 ------------------------------FUMIGACIONES DOMESTICAS Somos expertos en control de plagas, chinches, cucarachas y hormigas, 602.303.7927 #460 ------------------------------PAISANO MAGAZINE ANUNCIATE AQUI 602.258.1183 --------------------------------
DENTISTA EN ALGODONES MEXICO Consulta, limpieza profunda y rayos x GRATIS corona de porcelana economicas $125, endo doncias desde $125, dentadura de un solo dia $250,Rellenos blancos $40 Abierto sabados y domingos, previa cita, llamar al :480.297.7780 #459 ------------------------------EXPRESS POOL SERVICE Ofrece servicio de mantenimiento, reparacion, le arreglamos su agua verde rapido y tenemos filtros de motores nuevos y reconstruidos, compro los quimicos, llamar al telefono:-------480.430.0887 #459 ------------------------------INVESTIGADOR PRIVADO Conducimos cualquier tipo de investigaciones en E.U y mexico incluyendo lo siguiete: vigilancia, chequeo de placas, chequeo de record, criminal, infidelidad, localizacion de personas, detallado de llamadas. para mas informacion llame al 623.208.7940 602.714.7846 #460 ------------------------------PAISANO MAGAZINE ANUNCIATE AQUI 602.258.1183 --------------------------------
MECANICO AUTOMOTRIZ Hago tune up, afinaciones, alternadores, arran ques, bandas, trabajos garantizados, a domicilio en mi casa, ubicado 55 Ave e Indian School. 602.884.9790 #459 ---------------------------------
ALEX SU MECÁNICO GENERAL Se arregla todo tipo de problema mecánico. ¿ Tiene problemas mecanicos?¿Qué es su problema? Llamar al tel:-----602.434.1712 ----- #459 ------------------------------MECANICO A DOMICILIO Mecanico y electronico a domicilio, diagnostico por computadora, reconstruimos marchas y alternadores, remolcamos carros con dooly llamar al: 602.573.4377— #460 --------------------------------SERVICIO, REPARACION Y VENTA Refrigeradores, lavadoras, secadoras, aire acondicionado, freezer, freidores, maquina de hielo, electricidad y plomeria, para mas informacion favor de comunicarse al telefono:---------623.277.7515 -------#460 --------------------------PAISANO MAGAZINE ANUNCIATE AQUI 602.258.1183 --------------------------------
---------SE SOLICITA Persona para limpieza de casas, pago de $80 a $150 dls y de $350 a $400 dls, solo personas con experiencia, que tengan carro chico, los horarios son variados, llamar en horas de oficina de 8am a 6pm al tel: 602.710.3081 -------#460 --------------------------------COMPRO CARROS Para yonque, muy buenos precios, llamar a Francisco al telefono:----602.475.7903 -------#460 --------------------------------TALLER DE CARROCERIA Y PINTURA Solicita carrocero y preparadores con experiencia. Comunicarse al 602.410.7461 #457 --------------------------------COMPRO CARROS Yonkeados, quemados, o en cualquier condicion con titulo o sin titulo, pago de $100 a $800.----Llame al 602.394.1332 ---------------------------#458 -------------------------------CARPET CLEANING Se limpian alfombras, $15 dls por cuarto, casas, oficinas, apartamentos, carros, sofas, sillas, pisos, tile & grout reparacion, presupuestos gratis, llamar al tel:--602.434.2747------#458 -------------------------------
SERVICIO ARAÑA MECANICA en general cambio de motor, cabezas, bombas de agua, bombas de gasolina, bandas del tiempo, frenos clutch, cambios de trasmisiones, etc trabajos garantizados. Servicio a domicilio para mas informacion comunicarse con Andres al telefono: 602.751.1839 #456 ------------------------------SE VENDEN 3 brinca brinca, 1 paleteria, 4 llantas nuevas #15, y avarias cosas mas, para mas informacion favor de comunicarse al telefono:--------623.792.0725------ #457 ------------------------------SOLICITO MECANICO Ti e m p o c o m p l e t o y estable, en dealer de autos, pago basados en experiencia, ubicado en la 32 calle y greenway, de lunes a viernes, para mas informacion llamar: 602.328.7683 #457 ------------------------------SE VENDEN CASAS Por todo arizona, con credito o sin credito, para mas informacion favor de comunicarse al telefono; 602.515.2632 -------------------------#457 ------------------------------PAISANO MAGAZINE 602.258.1183
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$ 602.258.1183
10!
20 palabras por semana
Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
28
Directorio
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
EDITOR
ASESORES DE PUBLICIDAD
GERENTE ADMINISTRATIVO Magaly Rascón GERENTE DE VENTAS Jesús Ibarra EDICIÓN Y DISEÑO Paul Zapata.
Nelson Rodriguez Maribel Castro
Rubén Paisano
CIRCULACIÓN Grupo Paisano de Distribuidores
602.258.1183 602.253.4551 602. 253.0657 602.258.0236 la revista se cierra cada jueves alas 2:00pm
Lunes a Viernes de 9:00 AM a 6:00 PM en el 1510 E. Washington Phoenix, AZ 85034
“In God We Trust”
P
AISANO MAGAZINE por ningún motivo asume responsabilidad por los servicios y productos que sus anunciantes ponen a disposición del público, en todos los casos se certifica la seriedad de los mismos. Recomendamos que para su propia seguridad y satisfacción comprueben ampliamente cualquier negociación que decidan realizar con ellos. Las opciones que expresan los autores en sus escritos publicados, no reflejan el criterio de esta publicación. Se prohíbe terminantemente la publicación de los artículos y anuncios que aparecen en esta edición, sin la previa autorización por escrito de la dirección general de esta revista. PAISANO MAGAZINE se reserva el derecho de publicar anuncios de dudosa reputación que engañen a nuestros lectores, y nos veremos en la penosa necesidad de reportarlos a las autoridades correspondientes.
Paisano Magazine no garantiza espacio o página especificada en la publicación de su anuncio
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Anuncio o cambio presentado después del cierre, no será publicado hasta la siguiente edición. Para Mandar Diseño: Para ver nuestra revista por internet visita:
paisanomagazine@yahoo.com www.paisanomagazine.com
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
29
30
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
ECOLOGIA
CHOCOLATE, JUSTO Y ECOLÓGICO Pocos sabores nos transportan tanto como cuando sumergimos una buena pieza de chocolate en la boca. Pero tras esta explosión gustativa que nos provoca el chocolate negro nos oculta el lado más oscuro de este dulce. Lo que debes saber cuando estás comiendo
cacao también para las ceremonias religiosas y reservado también a las clases altas. Los aztecas convirtieron la haba del cacao en moneda de cambio que emplearon para sus relaciones con los mayas (1 haba de cacao permitía obtener un tomate, 30 habas daban para un conejo, y con 200 habas se conseguía un pavo).
Cuando nos colocamos un bombón o una pieza de chocolate en la boca pocas veces dedicamos unos segundos a pensar que hay detrás de este sabroso dulce. Puede que sepamos que en realidad el chocolate se obtiene del fruto de un árbol, el cacao y que se desarrolla sobre climas tropicales. Aunque los fabricantes más selectos de este alimento son europeos, la materia prima proviene de muy lejos. En la oscuridad de esta sustancia pastosa hay más de un aspecto que sin darnos cuente puede estar afectando profundamente a la calidad ambiental del planeta.
El salto del cacao a Europa vino de la mano de los conquistadores españoles y de hecho a principios del siglo XVI ya hay testimonios que citan el cacao en los banquetes de la alta sociedad. Aunque no todos los expoliadores del “nuevo mundo” tenían la misma opinión. Un conquistador cita las bebidas de cacao como "una bebida amarga para los cerdos"). Sin embargo, pronto el cacao tomó otro rumbo cuando se endulzó. Con azúcar la bebida de cacao se convirtió en un néctar aristocrático al que sólo accedían las familias más ricas de Europa.
Un viejo conocido, la historia del Chocolate. Aunque es un alimento conocido de antiguo, se calcula que ya la cultura pre Olmeca hace más de cuatro mil años en América Central lo consumía, estaba reservado en exclusiva para las élites religiosas y sociales.
El Plafó de la Xocolatada es una obra decorada en cerámica que se encuentra en el Museo de Cerámica de Barcelona. Es un retablo de cerámica decorada fechada entre el 1702 y el 1710. El plafón muestra una fiesta burguesa de principios del siglo XVIII en Catalunya en el que se muestra la degustación de bebida de chocolate. A principios de 1800, la era industrial cambió fundamentalmente el consumo de
Posteriormente, otra cultura de la zona, los mayas generaban bebidas amargas de
cacao especialmente tras el invento en 1802 del suizo François-Louis Cailler crea una técnica que permite solidificar el chocolate que da lugar al chocolate en tableta. Las fábricas de vapor hicieron posible que el cacao pudiera convertirse en un producto de consumo para las masas como lo es hoy en día. Simultáneamente, a la industrialización del chocolate, los imperios europeos crearon las plantaciones de cacao y azúcar con mano de obra colonial barata y reduciendo así los costos de producción. El chocolate se convirtió en una industria a gran escala, y las tabletas de chocolate se pusieron a disposición del público. Por toda Europa nacieron fábricas de Chocolate. Era una industria muy local aunque la materia prima proviniese de lugares exóticos gracias a una dura explotación de la tierra y de las sociedades indígenas de las regiones tropicales.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
CELLULAR CENTRO DE PAGOS Y DEALER AUTORIZADO DE: - Boost Mobile - Virgin Mobile - T Mobile - Verizon - Simple Mobile - Ultra Mobile - Lyca Mobile y mas...
Boost Mobile (TELEFONO GRATIS CUANDO TE CAMBIAS) LLAMADAS, TEXTOS E INTERNET ILIMITADO
35 3 Gigas $ 25 $ 50 Gigas $
de 4G LTE
CON 3 GIGAS DE HOTSPOT MÓVIL
SIN LIMITE CON 8 GIGAS DE HOTSPOT MÓVIL
AGREGA UNA LINEA
A CUALQUIER
PLAN
$12 por MES $19 por MES
LLAMADAS Y TEXTOS, ILIMITADOS A MEXICO
REPARACIONES Y DESBLOQUEOS
10730 W. Lower Buckeye Avondale AZ (Dentro Carnicería)
623.643.9491
Del 15 al 21 septiembre del 2017
32 66
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Maestro
JUAN
Parapsicologo Mentalista Vidente
LECTURA DE CARTAS CONSULTAS TODOS LOS DIAS EN EL Y ELLA: Atraigo, amarro, amanso al ser amado en horas, dominandole mente y cuerpo. Quitandole rebeldia y mal trato, retiro amantes y evito separaciones. SALUD: Sufre y llora, no duerme, ansiedad, dolor de cabeza, vomitos, mareos, siente que le persiguen, se le olvida lo que tiene en mente, impotencia sexual.
SUERTE: Doy numeros de chance, atraigo clientela a su negocio, preparo amuletos, ayudo a conseguir trabajo, comprar y vender propiedades, evitar carcel, robos, envidias, saco huacas y entierros.
TRABAJOS RAPIDOS ECONOMICOS Y GARANTIZADOS EN CORTO TIEMPO
TRABAJOS A LARGA DISTANCIA Y GARANTIZADOS NO IMPORTA EL PAIS QUE SEA USTED PUEDE SER VICTIMA DE UNA BRUJERIA O MALEFICIO Y AUN NO LO SABE YO LE AYUDO A SOLUCIONAR SU PROBLEMA, LEO CARTAS, OJOS, MANOS, LENGUA. NO ME DIGA NADA, CON SOLO VERLO LE DIRE TODO SU PROBLEMA Y CUAL ES LA SOLUCION Y SI NO LE GUSTA MI CONSULTA LE DEVUELVO SU DINERO.
UNA PREGUNTA GRATIS DE SU VIDA POR TELEFONO
912.303.5745 706.410.1363 912.324.2933 NECESITA AYUDA, CONSULTE YA! CONSULTA INCLUYE LIGA GUAJIRA Y BAÑO CAMBIA SUERTE
Del 15 al 21 septiembre del 2017
HOROSCOPOS ARIES Marzo 21/Abril 20
TAURO Abril 21/Mayo 21
Necesitas un empujón en tu trabajo, te estás durmiendo demasiado y así es imposible que puedas lograr alcanzar los objetivos que tienes en mente. Sigue adelante. Tu relación te aburre mucho y ya sabes que tiene los días contados. No sigas alargando más algo que no tiene futuro, acaba con todo cuanto antes.
Hoy por mucho que lo intentes no vas a poder disimular lo enfadado que estás con tus compañeros de trabajo. No han resultado ser como creías. Has escuchado los consejos que tus amigos te han dado sobre cómo conquistar a esa persona, pero al final debes ser tú mismo, actuar como creas conveniente.
GEMINIS Mayo 22/Junio 21 Estás deseando poder cambiar de empleo, cada día te aburres más en el actual. Deberías intentar cambiar las cosas para convertir ese trabajo en el ideal para ti. Esa persona te demuestra cada día que lo que dice es verdad, que está dispuesta a cumplir sus promesas pase lo que pase. Quiere ganarse tu corazón.
CANCER Junio 22/Julio 22 Algunos de tus compañeros de trabajo piensan que pueden aprovecharse de ti porque pareces bondadoso. Hoy vas a demostrarles lo equivocados que están, no te dejas pisotear. Con tu pareja no te resulta complicado mostrar tu mejor cara, tu lado amable y simpático. Tienes la sensación de que él o ella se lo merece.
LEO Julio 23/Agosto 23
VIRGO Agosto 24/Sept. 23
Tu inteligencia te va a llevar a aprender de esos errores que has cometido. Aunque ahora creas que el mundo se acaba por culpa de ese error, no es cierto. No importa que hoy sólo puedas ver tus defectos, ya deberías saber que tienes un atractivo natural que siempre está presente. Es algo dentro de ti.
Has recibido muchas críticas a lo largo de tu vida laboral que te hicieron enfadar, pero con el tiempo te has dado cuenta que también te ayudaron a mejorar. Sabes perfectamente que esa persona no es de fiar, intenta aprovecharse de ti, por eso vas a alejarte lo máximo posible de él o ella, no te conviene.
¡NO COBRAMOS TRABAJOS! QUIEN EN VERDAD SABE ¡NO COBRA! ENCUENTRA EL EXITO, LA PROSPERIDAD Y EL AMOR.
LA SOLUCION ESTA EN TUS MANOS ATRAEMOS AL SER AMADO CON LA PODEROSA MAGIA ROJA ¿SUFRES Y LLORAS POR AMOR? ¿TE RECHAZA? ¿TE DEJO POR OTRO? ¿ESTAS DESESPERADO? ¿TU HOGAR ESTA DESTRUIDO? ¿TODO TE SALE MAL? ¿ENFERMEDADES EXTRAÑAS? ¿ERES VICTIMA DE BRUJERIA Y ENVIDIAS? ¿PROBLEMAS MIGRATORIOS O LEGALES?
Herm o Derio! Si Cumple!
NO TE RESIGNES A PERDER, SALVA TU RELACION ¿CANSADO DE PAGAR Y NO VER RESULTADOS? LICENCIADOS REGRESAMOS TU PAREJA ARREPENTIDA, EN CIENCAS DOMINADA, APASIONADA Y FIEL A TI.
OCULTAS TRABAJOS 100% CONFIABLES Y HONESTOS
DOMINO AL SER QUE QUIERAS, NO IMPORTA
SEXO, DISTANCIA O EDAD
CONSULTA GRATIS PERSONAL O POR TELEFONO
ABIERTO DE 7 AM HASTA LAS 10 PM LLAMA YA... ENCUENTRANOS EN PHOENIX SCOTTSDALE - GLENDALE
602-362-0908
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
HOROSCOPOS LIBRA Sept. 24/Octubre 23
Has conseguido lo que querías desde hacía tanto tiempo en tu trabajo y ahora que ya lo tienes te das cuenta de que no merecía tanto la pena. Has encontrado a tu persona ideal en tu pareja, sabes que puedes confiar en él o ella al 100%, sólo tienes que mirarle a los ojos para saber lo que siente y piensa. SAGITARIO Nov. 23/Dic. 21
Las órdenes que te han dado últimamente en el trabajo no te parecen bien, así que no vas a cumplirlas. Vas a seguir tus principios por encima de todo. Si estás enfadado con tu pareja por una tontería, no sigas dejando que eso os separe. Reconoce que le echas de menos y que estar separados no merece la pena. ACUARIO Enero 21/Feb. 18
A pesar de que las cosas no van del todo bien en tu trabajo, no te quedas parados, no vas a dejar que todo empeore sin hacer nada para remediarlo. Tu pareja se ha empeñado en hacerte perder los nervios hoy y lo va a conseguir. No comprendes por qué tiene esa necesidad constantemente, tú sólo quieres estar bien.
ESCORPION Oct. 24/Nov. 22
Has conseguido lo que querías desde hacía tanto tiempo en tu trabajo y ahora que ya lo tienes te das cuenta de que no merecía tanto la pena. Has encontrado a tu persona ideal en tu pareja, sabes que puedes confiar en él o ella al 100%, sólo tienes que mirarle a los ojos para saber lo que siente y piensa. CAPRICORNIO Dic. 22/Enero 20
Tienes muchos proyectos en mente que quieres llevar a cabo, deberías emplear todo tu tiempo en desarrollarlos. Te sentirás orgulloso cuando los veas acabados según tu idea. Esa decepción que te has llevado en el amor te dolerá mucho durante un tiempo, pero sabes que al final lo superarás, eres lo suficientemente fuerte. PISCIS
Febrero 19/Marzo 20
Idealizaste demasiado tu trabajo y ahora te has llevado una decepción al comprobar que las condiciones no son tan buenas como pensaste. Trata de cambiar las cosas. Has conectado a la perfección con esa persona, puede que sea tu pareja perfecta, pero aún tenéis que conoceros más. Estás dispuesto a saber todo de él o ella.
Del 15 al 21 septiembre del 2017
33
34 66
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
teasbeja n e i d e r g n I haradas de miel de va
Del 15 al 21 septiembre del 2017
Receta de la Semana
de oli 3 cuc de aceite charadas u c o inglesa 3 a · a de soy ls sa e d ½ taza s · es, picado 3 cebollin de limón o · g ju e charada d u c amente 1 · de ajo, fin s a d ra a h 3 cuc · picado , molido e jengibre d a d ra a h 1 cuc · finamente o rallado s de pollo o de alita il k do ½ · jolí, tosta za de ajon ta ½ ·
ALITAS DE POLLO CON MIEL
Preparación: Mezcla miel, aceite de oliva, salsa de soya o inglesa, cebollín, jugo de limón, ajo y jengibre. 1. Baña las alitas de pollo con esta mezcla, rocía encima el ajonjolí y deja marinar toda la mañana o desde la noche anterior, dentro del refrigerador. 2. Coloca las alitas con el jugo de la marinada en un refractario extendido y hornea a 200° cen grados, hasta que se consuma el juguito y las alitas estén cocidas, entre 30 y 40 minutos. 3. Acompaña con una ensalada verde.
Postre de la Semana
Minipasteles de queso
Preparación: 1.
En un tazón mediano y con la ayuda de un tenedor, mezcla perfectamente las galletas Marías, 1 cucharada de azúcar y margarina. Coloca 1 cucharada de esta pasta en el fondo de cada moldecito y presiona firmemente. Hornea durante 5 minutos y enfría. Deja el horno encendido.
2.
Bate el queso crema, 1/4 taza de azúcar, jugo de limón, ralladura de limón y vainilla hasta que la mezcla se esponje. Incorpora el huevo.
3.
Vierte la mezcla sobre los moldecitos con la costra horneada, llenando cada uno a tres cuartas partes de su capacidad. Hornea durante 25 minutos. Deja que se enfríen dentro del molde antes desmoldar. Refrigera hasta antes de servir.
Ingredientes: ·
Costra
·
1/3 taza de galletas Marías, molidas
·
1 cucharada de azúcar blanca
·
1 cucharada de margarina, derre da
·
Relleno
·
1 paquete (227 gramos) de queso crema, suavizado
·
1/4 taza de azúcar blanca
·
1 1/2 cucharadita de jugo de limón
·
1/2 cucharadita de ralladura de limón
·
1/4 cucharadita de vainilla
·
1 huevo
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
35
602.441.3411 •Todos califican •Financiamiento disponible www.skylineautoaz.com•No crédito ¡OK! •Mal crédito ¡OK!
1222 E. Van Buren St. Phoenix, AZ 85006
¡APLIQUE HOY, MANEJE HOY! PAGAMOS BIEN POR INTERCAMBIOS $ 299 / Month
$ 999 Down
2007 Chevy Suburban LT
2013 Malibu LT LOW Miles
$ 8995 Plus ttl
$ 325 / Month
$ 10250 Plus ttl
2012 Volkswagen Jetta Premium
2013 Nissan Pathfinder
2015 Jeep Patriot LOW MILES
FULLY LOADED
2012 Dodge Charger SRT-8
$ 325 / Month
2010 Camaro 6 speed
$ 299/ Month
2012 Nissan Maxima
1999 DOWN
2014 Infiniti Q50 LOW MILES
COMPRO CARROS SE PAGA BIEN Y CAMBIOS SON BIENVENIDOS
$ 8250 Plus ttl
2005 Infiniti G35 Coupe 6-speed
$ 1250 Down
2012 Infiniti G37 AWD FULLY LOADED
36
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017 Magazine
EDUCACION
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
37
Clasificados CARPINTERO Especialista en gabinetes maderas solidas, y reparacion en todo tipo de muebles marcos y puertas, llama al tel: 480.399.3829 #456 ------------------------------CHINCHES, CUCARACHAS, ESCORPIONES Y otros insectos, tenemos la solucion, fumigaciones profesionales, no contratos, resultados inmediatos, precios razonables. Llamar a Carlos al: 480.232.7675 ------------------------#459 ------------------------------SE SOLICITA Personal para trabajar en ventas de publicidad, si te gustaria ganar de $500 a $700 dolares semanales es tu oportunidad llamanos para entrevista al telefono 602.253.4551---------------------------------PAISANO MAGAZINE ANUNCIATE AQUI 602.258.1183 -------------------------------
RENTA
TU CASA EN 3 DIAS LLAMA YA!
SE SOLICITA Alineador con experiencia, ubicado en Avondale para mas informacion comunicarse al telefono: 623.882.9900 ---#458 --------------------------------HERNANDEZ HANDYMAN Trabajos de pintura, tex tura, plomeria, electricidad, bardas de bloque y cemento, cualquier trabajo que ocupe, trabajo garantizado, para informacion llama al tel:------602.721.5627 ---- #458 --------------------------------ISAIS A/C Y CALEFACCION Reparacion e instalacion, servicios preventivos, trabajos garantizados, tecnico certificado con amplia experiencia, servicios de elctricidad, 24/7. Llamar al telefono:--------480.274.6377------- #459 --------------------------------*RENTO CASA Facil de aprobar, aproveche que es el tiempo, llame para una cita al tel: 602.885.4644----------------------------------------------*RENTO CASA 3 recamaras, 2 baños, 1800 pies cuadrados, pintura nueva en toda la casa, parque y escuela cercas, para mas informacion llamar a Rene al: 480.231.5442----------------------------------------------PAISANO MAGAZINE ---------------------------------
SE SOLICITA Detallador para lavar carros con experiencia, para mas informacion favor de comunicarse al; telefono :602.486.6813-------------------------------- RENTO LOCAL ---Para comprar botes, un lugar muy bueno con mucho trafico, ubicado en la 7 calle y broadway, para mas informacion favor llamar al telefono:602.309.7499------------------------------------------SE SOLICITA Carrocero y mecanico con experiencia, buen ambiente de trabajo para mas informacion llamar Tel:-602.486.6813 ----------------------------– INGENIERIA DE COMBUSTION Esta el empaque de la cabeza de su carro dañado? Lo podemos reparar por $250.Garantizados! Llamar al tel:---602.475.6316--------
VIDENTE, SOBADORA, NATURISTA Curo a las personas de mala enfermedad. Traigo a la persona amada o alejo a la persona. Baños espirituales. Llamar al tel: 602.423.3653 #457 -------------------------------RENTO CUARTO S e renta cuarto con puerta independiente, con billes incluidos para personas responsables, sin vicios. Favor de llamar tel: 480.249.2150 #459 --------------------------------SE SOLICITA Personal para trabajar en restauran chino en mesa de lavaplatos, para mas informacion favor de llamar al telefono:-- ---------551.666.3908-------- #458 --------------------------------*RENTO CASA 3 recamaras, 2 baños, 1800 pies cuadrados, pintura nueva en toda la casa, parque y escuela cercas, informacion llamar a Rene al: 480.231.5442---
SE SOLICITA Soldador para hacer racas para informacion llamar al tel:- 602.309.7499 --------------------------------SE SOLICITAN Vendedores, para trabajar en dealer de carros, con entrenamiento gratis, buen salario, llamar al: 602.486.6813 -------------------------------SE SOLICITA Carrocero y pintor con experiencia, buen salario, buen ambiente de trabajo Para mas informacion favor de comunicarse al : 602.309.7499– -------------------------------TE GUSTA PUERTO PEÑASCO? TENGO CASA EN RENTA. Para fines de semana o por mes, amueblada, con seguridad y puertas electricas, para mas informacion llamar al telefono 602.487.2410------- #457 -------------------------------PAISANO MAGAZINE ANUNCIATE AQUI
VENDE TU CASA
BOLSA DE TRABAJO
¡TU PUEDES
¡TU PUEDES
¡TU PUEDES
VENDER TU
ENCONTRAR
VENDER TU
rossgarth100@gmail.com
--------------------------#457
--------------------------------
VENDE TU AUTO
CASA
EMPLEO
AUTO
EN SOLO
EN SOLO
EN SOLO
3 DIAS!
3 DIAS!
3 DIAS!
ANUNCIATE AQUI ANUNCIATE AQUI ANUNCIATE AQUI 602.258.1183 LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$ 602.258.1183
10!!
20 palabras por semana
Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
38
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
HERBOLARIA Acedera como planta medicinal dades medicinales se pueden usar para preparar té de hierbas o ungüentos para tratar una serie de dolencias físicas, como todos los diferentes tipos de inflamación derivados de la fiebre o infecciones, por lo que es en esta área que cubrirá una amplia gama de dificultades incluyendo las dolencias más comunes de temporada. Son muy pocas las personas que conocen plenamente las propiedades de la acedera, que además de ser una planta ideal para integrar a las preparaciones culinarias, también es un excelente remedio homeopático para diversas condiciones de salud, por lo que se utiliza desde hace muchos años en las recetas con hierbas aportadas por la medicina tradicional. La acedera es una planta grande y fácil de cultivar, disponible para una variedad de usos y tratamientos. Luce exuberante durante el período de mayo a octubre, siempre y sea continuamente podada y cuidada. Hay varias maneras de aprovechar sus beneficios, como, por ejemplo, la utilización del jugo de acedera para limpiar el cuerpo, ya que es muy sencillo de preparar. También es un ingrediente muy común en muchas ensaladas y recetas de varios tipos. Sus hojas frescas a menudo se añaden a las ensaladas junto con ortiga y diente de león.
El alazán es realmente útil para purificar el cuerpo de microbios y bacterias, para tonificar y mejorar la salud del corazón, desintoxicar la sangre y aumentar su circulación, lo que es ideal para tratar las mordeduras y picaduras venenosas. Siendo un excelente diurético, la acedera también es útil para el tratamiento de problemas digestivos y gastrointestinales, lo que reduce la acidez del estómago y evita el riesgo de sufrir una inflamación del revestimiento de sus paredes, limpia el tracto urinario lo que previene también formación de cálculos renales y el peligro de la infección en el útero, lo que resulta en el posible desarrollo de células cancerosas.
Crece silvestre sobre campos y claros y debido a esto muchos consideran que es una mala hierba, pero muchos también han comenzado a plantarla en su propio jardín conscientes de los diferentes usos que se le puede dar la acedera.
Una pasta hecha con el extracto de la acedera puede ser muy bien utilizada para tratar y desinfectar cortes y heridas, gracias a sus propiedades antisépticas.
Un inconveniente que suele presentar esta planta es que al cabo de unos años se vuelven amargas al gusto, por lo que será bueno replantar, para que siempre tenga nuevas y tiernas hojas, sabrosas y ricas en nutrientes. Las hojas jóvenes de acedera son excelentes para preparar sopas, salsas y ensaladas, pero debido a sus propie-
No debe pensar que la acedera es un sustituto completo para los medicamentos o fármacos de uso común, pero tenga en cuenta que esta planta menospreciada durante mucho tiempo ofrece un sinnúmero de beneficios, por lo que nadie debería descartar un remedio homeopático tan disponible y fácil de usar
Acedera
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Josue #458
PAINTING INTERIOR
EXTERIOR
RESIDENTIAL REPAIRS DRYWALL WOOD FLOORING
480-233-8803 UNLICENSED
FREE ESTIMATES
Services
specialist in carpets services, construction, electric, drywall, flooring hardwood, laminate, tile and vinyl floors, painting, roofing, pluming, and ironworks
Gastelum
y Limpieza de casas
$70
Rockola $70
455
$120
MECANICO AUTO ELECTRICO CHEQUEO DE
A/C Miguel
602.403.8758 602.743.9323 Rosa María
3 Hab: $60 602.435.6078 Hab. Extra: $15
SERVICE
Humberto Alvarez Owner Operator
AVON sell/vender
www.startavon.com code normamunoz buy/comprar
www.youravon.com/normamunoz
623.628.2538 623.204.1302
EMISIONES 100% GARANTIZADA CUALQUIER TIPO DE CARRO
SI NO PASA NO PAGA
6601 N. 57 TH AVE. GLENDALE, AZ. 85301
I
RESIDENCIAL Y COMERCIAL
DEMOLITION ROCK REMOVAL ASPHALT NEW DRIVEWAYS CONCRETE & MORE... ROCK SPREDING
Diagnostico por Computadora
602.442.0609 602.793.8651
CASAS, APARTAMENTOS Y OFICINAS
Bobcat Services
GRATIS
This is boss Life!
#457
7 Dias a la semana
DURANGO AUTO REPAIR GRATIS
Super Especial de verano 1 Rockola, 1 Brinca Brinca 5 Mesas y 30 Sillas
SERVICIO A TODO EL VALLE
459
CASAS 602.473.8152 480.306.1329 CRUZ 310.987.0131 Especial: 1 Brinca Brinca 5 mesas y 30 sillas
39
Carpet Cleaning
SE LIMPIAN Comunicarse con Julio
Lalo’s Jumpers
Del 15 al 21 septiembre del 2017
EMISIONES EN TODO EL VALLE
480.667.4799
URGENTE ESPACIO DISPONIBLE ¿NECESITAS HACER CRECER TU NEGOCIO?
623.201.9920
SE SOLICITA CARROCERO Y PINTOR CON EXPERIENCIA SE PAGA BIEN
¿NECESITAS QUE TU NEGOCIO LLEGUE A MAS LUGARES?
¡ANUNCIATE AQUI!
602.486.6813 602.258.1183
40 66
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
El Pueblo Mágico de Comalá es uno de los destinos típicos del Estado de Colima, en su centro histórico se podrán contemplar bellos monumentos históricos de los siglos XVIII y XIX entre los que destacan la Iglesia de Nogueras, la Ex Hacienda de Nogueras, el Acueducto (Siglo XIX) y el Palacio Municipal entre otros. Una de las tradiciones gastronómicas de Comalá son "Los Botaneros" sitios donde por pagar la bebida se recibe todo tipo de antojitos mexicanos como: cueritos curtidos en vinagre, tacos y tacos dorados, ceviche, guacamole, sopitos, y tostadasentre muchos más, se disfruta de la comida y la bebida al son de música mexicana como el La riqueza tradicional de Comalá recae en las etnias de las poblaciones cercanas de Suchitlán y Zacualpan en donde mariachi o la banda. grupos indígenas luchan por la conservación de sus La cocina de Comalá tiene por estrella el "Tatemado", costumbres ancestrales y de su lengua madre el náhuatl. platillo conformado por lomo de cerdo sazonado con Desde que se le nombró Pueblo Mágico en 2002, Comalá ha especias, hojas de laurel, pimienta, ajo, vinagre y chile aumentado su infraestructura turística y cuenta con todas pasilla. Otro platillo típico de la región es el pan dulce las comodidades y servicios turísticos. estilo Comalá. En lo que a bebidas se refiere se puede disfrutar de un ponche de frutas con mezcal y un delicioso ¿Cómo llegar? café cosechado en las tierras altas de la región. Uno de los principales atractivos de Comalá es la belleza de su riqueza natural, para los comaltecos el cuidado del medio ambiente es muy importante por lo que es posible entrar en contacto con el ecosistema natural de la región mediante actividades ecoturísticas como el alpinismo, montañismo, senderismo, y observación de aves; actividades practicables todo el año en sus cuatro áreas naturales protegidas: El Parque Nacional Volcán de Colima, la Zona de Refugio de Flora y Fauna Silvestre El Jabalí, la Reserva de la Biosfera de la Sierra de Manatlán y el Área de Protección de los Recursos Naturales "Las Huertas de Comalá".
Comalá colinda con: Zapotitlán y Cuauhtémoc (Norte), Minatitlán (Oeste) y con Villa de Álvarez (Sur y Este). Para llegar a Comalá es necesario tomar la autopista Guadalajara – Colima para después seguir la Carretera Estatal No. 16.
Estos espacios naturales están conformados por bosques de nogal, parota, higuera, rosamorada, huizache, entre otros, y son el hogar de del venado, coyote, jabalí, mapache, pájaro carpintero, chachalaca, calandria, gavilán y el perico por mencionar algunos.
”Pueblo Magico Comala”
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
41 66
42
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
CHISTES Pepito le pregunta a la mamá: Oye mami, ¿Los chocolates caminan? No pepito, los chocolates no caminan. Y Pepito le dice: Pues creo que me comí una cucaracha Llega Pepito al parque y se le acerca un amiguito y le dice: Eh Pepito, enes puesto un zapato café y otro negro. Pepito le contesta: Y eso no es nada, en mi casa tengo otro par igualito.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
43
CHISTES Pepito estaba en la sala de clases y la maestra dejó una tarea de dibujar un paisaje. Al otro día recoge las tareas: Lupita, tu tarea. Aquí está maestra, es un bosque con los animalitos. Muy bien Lupita, dice la maestra. Juanito, tu tarea. Aquí está maestra, es un desierto con los camellos y cactus. ¡Pepito! tu tarea. Aquí está maestra (y le lleva una hoja en blanco) ¿Pero qué es esto Pepito?, le dice la maestra. Mire maestra, contesta Pepito, es una vaca comiendo pasto. ¿Y el pasto Pepito?, pregunta la maestra. Se lo comió la vaca, contesta Pepito, ¿Y la vaca?, pregunta la maestra. Pepito contesta: Es que la vaca se comió el pasto y se fue.
Le dice la mamá a Pepito: Pepito, ¿por qué le pegaste a tu hermana con la silla? ¡Porque el sofá estaba muy pesado!
Pepito llora, llora y llora en clases la maestra preocupada le pregunta: Dime Pepito,¿a que viene tanto llanto? Pepito contesta: Es que perdí mi saca punta y mi papá me va a pegar, porque si se diera cuenta maestra los golpes que le dio a mi hermana cuando perdió la regla.
Era una vez Pepito llega a clases y la maestra le pregunta: Pepito, ¿Por qué no hiciste la tarea? Y Pepito le responde: Profesora, es que usted mandó la tarea para la casa y yo vivo en apartamento.
66 44
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
PASATIEMPOS
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
45
INMIGRACION INMIGRACION Trump anuncia el final de DACA y urge al Congreso a buscar una solución legislativa A partir de hoy, no se procesarán nuevas aplicaciones para DACA. Como estaba previsto, se otorga un periodo de seis meses en el que se espera que el Congreso trabaje en una alternativa legislativa. Después de meses de rumores e incertidumbre, los peores presagios se cumplen: Donald Trump ha decidido rescindir DACA, el programa de la era Barack Obama que protege de la deportación y permite obtener permisos de trabajo a unos 800,000 dreamers que llegaron a Estados Unidos como menores. Previo al anuncio oficial hecho por el fiscal general Jeff Sessions, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) dio los detalles sobre el nuevo memo que sustituirá al que regulaba DACA desde 2012. Estas son las claves: No se procesarán nuevas solicitudes para DACA a partir de hoy, 5 de septiembre de 2017. Es decir, si un inmigrante no está protegido por el programa, ya no podrá acogerse al mismo. Las solicitudes presentadas antes de hoy sí serán procesadas. Los dreamers que tengan un permiso DACA que expire entre hoy y el 5 de marzo de 2018, podrán solicitar una renovación de dos años. Pero esta solicitud debe presentarse antes del 5 de octubre, en 30 días. El memorando de DHS dice que se rechazarán las peticiones de renovación que no estén incluidas en los parámetros anteriores. Esto significa que los dreamers que tienen DACA y cuyos permisos expiran después del 5 de marzo de 2018 solo podrán seguir trabajando hasta que esos permisos terminen. Los beneficiarios de DACA irían perdiendo su protección progresivamente a partir de marzo. Las solicitudes que el gobierno recibió antes de este martes 5 de septiembre serán revisadas caso por caso. Recibirán una protección de dos años. Quedan cancelados los permisos de viaje (advance parole). Los dreamers que cuenten con uno aprobado antes de hoy podrán retener los beneficios hasta que expire "de
forma general". El memo advierte, sin embargo, de que su admisión en Estados Unidos estará sujeta a la discreción de la Oficina de Aduanas y Control Fronterizo. Los permisos todavía pendientes de aprobación no se procesarán y se devolverán los cargos ya abonados para su tramitación. Funcionarios de DHS dijeron que el servicio de inmigración (USCIS) no tiene planes de compartir los datos personales (direcciones, por ejemplo) con las autoridades del cumplimiento de las leyes de inmigración (ICE), excepto en caso de amenaza a la seguridad nacional. El destino de la información que los dreamers han compartido voluntariamente con el gobierno federal ha sido una de las principales preocupaciones sobre el fin de DACA. También han asegurado que los dreamers no serán prioridad de deportación cuando sus permisos de trabajo comiencen a expirar. Pero experiencias pasadas han demostrado que no ser prioridad no protege necesariamente a los inmigrantes de procesos de deportación. En una comparecencia posterior, la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, ha evitado dar una respuesta clara a una periodista que le ha preguntado si la Casa Blanca estaba dispuesta a ofrecer una protección para los dreamers.Como media, los dreamers tienen 25 años de edad y tenían 6 cuando llegaron a Estados Unidos con sus padres. El gobierno de Obama creó DACA en 2012 ante la incapacidad del Congreso de ofrecerles una solución legislativa que regularizase su situación en el país.
46
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
TECNOLOGIA Ya puedes desbloquear tu computadora con tu Galaxy S6 (o superior). Si tienes en tu bolsillo uno de los últimos gama alta de Samsung y en el escritorio de tu casa una computadora con Windows 10, pues déjame darte una buena noticia ya que la compañía surcoreana actualizó la aplicación Samsung Flow para añadir soporte de Windows Hello, una característica del sistema operativo de Microsoft que nos permite iniciar sesión en nuestros equipos de una forma mucho más rápida. ¿Que quiere decir esto?, que ahora puedes desbloquear tu ordenador utilizando el lector de huellas de tu Galaxy. Tal y como se indica en la descripción de la actualización, los usuarios de dispositivos como el Samsung Galaxy S6, S7 y S8 podrán comenzar a beneficiarse de esta mejora una vez descargada la versión más reciente de la aplicación.
El funcionamiento de esta característica es bastante sencillo, solo tienes que colocar el dedo en el lector de huellas para desbloquear la sesión de nuestro ordenador con Windows 10. Además del soporte al lector de huellas, Samsung también ha habilitado la posibilidad de sincronizar las notificaciones entre nuestros dispositivos, de forma que podamos recibir las notificaciones de nuestro Galaxy en Windows 10. La característica en realidad no es nueva, ya existía en las computadoras Samsung, pero con esta actualización esa función se extiende a toda computadora que lleve como sistema operativo Windows 10, sin importar la marca de la misma. Con respecto a la compatibilidad de esta “nueva” función con los dispositivos Galaxy, solo debe ser un dispositivo con Android Marshmallow o superior, tener instalada la versión más reciente de Windows 10 Creators Update y utilizar la app Samsung Flow.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
47
BELLEZA Y MAS
Si él hace estas 13 cosas es porque está LOCO por ti ¿Quieres saber si ese chico está loco por ti? No te pierdas este artículo, te contaré qué hacen los hombres cuando están repletos de amor por una chica.
#6 Genera pequeños roces intencionales
#13 Te envía mensajes sorpresivos
Los roces intencionales demuestran la necesidad de estar junto a ti, y de potenciar esa conexión que está naciendo entre ustedes. ¡Te está comunicando que le encantas!
Un chico que te escribe sin que tú estés esperando una respuesta, sin dudas está loco por ti. Es su forma de decir que te extraña y que piensa en ti pero con un gesto, trata de no quedar en evidencia.
#5 Le cuenta a sus amigos de ti. ¿Le ha contado a su familia o amigos de ti? Es porque quiere comenzar a incluirte en su círculo social y afectivo. Demuestra que quiere afianzar la relación.
#12 Aparenta ser una roca, pero es muy dulce cuando están juntos. Si se muestra serio con las demás personas pero expresa su lado tierno y dulce cuando está junto a ti, ¡está locamente atraído por ti!
#4 Hace cosas que a ti te hacen feliz.
#11 Pasa su tiempo libre junto a ti .Hay una gran diferencia entre el hombre que quiere pasar todo su tiempo libre junto a ti, con el hombre que te invita a salir solo si tiene un lugar en su agenda. Si el chico que te gusta se engloba dentro de los primeros, está completamente loco por ti. #10 Levanta sus cejas cuando hablan. ¿Mientras conversan él levanta sus cejas tímidamente? Es porque está prestando atención a lo que dices. Esa es una gran señal de que le interesa escuchar lo que tienes para decir porque... ¡le gustas! #9 Inclina su cabeza y su cuerpo hacia ti mientras le hablas. Si hace esto es porque está interesado en ti y no quiere perderse ni una sola cosa de lo que le cuentas. #8 Es generoso con la comida. ¿Te guarda el último bocado de su comida preferida? Está loco por ti. #7 Sonríe durante un beso. Es un claro indicio de que le encanta besarte y que le encantas tú. Si un chico que sonríe mientras te besa es porque lo tienes locamente enamorado.
Si busca hacerte feliz de todas las maneras posibles es porque se está enamorando perdidamente. Presta atención a aquellas cosas que te gustan y que te hacen felices y busca la manera de hacerlas. #3 Tiene una mirada dulce y fija en ti. No importa si no es tu mejor día, o si estás espectacularmente producida. Si le gustas, te mira siempre dulcemente, y a veces con su mirada fija en ti durante algunos segundos. #2 Recuerda las fechas importantes. Si ese chico recuerda hasta el día en que se conocieron y cómo fue, demuestra que le encantas y que está loco por ti.
#1 Mantiene el contacto visual durante el sexo. Cuando un hombre esta completamente loco por ti, el contacto visual durante el sexo es aún mayor. Es una manera que tiene de expresar inconscientemente su amor hacia ti y la conexión que tienen. Lo hace sentir más cerca de ti. ¿El chico que te gusta hace alguna de estas cosas? No lo dudes, ese chico está completamente loco por ti.
48
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
HORA FELIZ: $1.50 CERVEZAS
$5 BAILES CADA HORA COMIDA PREPARADA
ESPECIAL EN TRAGOS DURANTE EL DIA LUNES-JUEVES $3 DOMESTICA & IMPORTADA 11 AM-2 PM & $1.50 CERVEZAS DE 5-7 PM CUALQUIER BEBIDA DE CASA $1
SE SOLICITAN EMPLEADOS .602-278-0616 ENTRETENEDORAS, MESERAS, BARTENDER & SEGURIDAD
DANCERS: GANAN $100- $1K POR DIA!
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Masajes
Avalon
623.580.1177 MASAJES 4444 W. Northern Ave. Ste A2
Sweet Table Shower
Del 15 al 21 septiembre del 2017
49
Masajes Tina Disfruta del mejor masaje
Garantizado hablame y compruebalo Especial de $40
Tambiém vamos a domicilio
623.206.9071 MASAJES PATY’S BUENA ATENCION MAXIMA RELAJAXION
Solo a Domicilio
623-433-6914
MASAJES LAS DIVINAS Masajes Perla 24/7
24/7
ESPECIAL DE
MASAJES
ESPECIALES TODO LOS DIAS
LA MORENA Especiales diferentes cada dia y noche
Llama al:
480.781.1287
602.884.0828
50
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
MASAJES LA BONITA KIMBERLY EXCELENTE SERVICIO SOLO A DOMICILIO
480.492.0382 ESPECIAL DE
$40 602-348-6797 MASAJES
Obssesion SOLO DOMICILIO NO TEXTOS, SOLO LLAMADAS
480.274.1312
Masajes
Ana ESPECIAL DE LA MAÑANA
$50 DLS
602-403-3527
Sofia y sus amigas CHICAS NUEVAS
trato V.I.P llama y veras SE SOLICITAN CHICAS
Pregunte por la especial 602.737.4036
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
MASAJES La wuera y la morena L A I C os E P ES os l tod dias
Del 15 al 21 septiembre del 2017
51
Masajes
Blissful Grand
MASAJES
Opening
4746 W. Glendale Ave. Glendale AZ 85301
602.486.3837 623.328.7908 MASAJES KATY TRATO AMABLE / 24-7 SERVICIO A DOMICILIO Llama al:
602.737.4486
MASAJES La Chaparrita
Belen Masajes LAS 24 HORAS SOLO A DOMICILIO
623.522.9582
PREGUNTA POR LAS ESPECIAL
623.205.4692
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
MASAJES VENUS
Del 15 al 21 septiembre del 2017
Masaje
Koza Spa
PREGUNTA POR LOS ESPECIALES
602.518.6041 480.257.0288
CHICA
INDEPENDIENTE PREGUNTA POR LOS ESPECIALES
480.490.5312 MASAJES MARIBEL ESPECIAL DE
“VEN A DISFRUTAR DE UN MASAJE RELAJANTE CON LAS MEJORES TERAPEUTAS DEL VALLE”
$40 X 30 MIN / $60 X 1 HR.
LLAMA YA
¡¡Llama Ya!!
Lunes a sábado 9:00 am - 8:00 pm Domingo de 10:00 am - 6:00 pm
623.200.2286
623.934.9069 La Barbi y sus Amigas
$40 $60 & $70
Masajes July ESPECIAL DE $40
se solicitan chicas
623. 219.3614
MASAJES
UEV AS N
SOLO A DOMICILIO
CHIC
MASAJES GABRIELA
AS
480-233-1472
AOLANIS
ESPECIALES
480.559.7294
602.585.1455
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
MASAJES
24 HORAS. Servicio a Domicilio
Del 15 al 21 septiembre del 2017
53
MASAJES
VERONICA SERVICIO A DOMICILIO 24 HORAS
480.667.4455
RELAJATE YA! Llamar de 9am a 8pm 6630 N 47 AVE GLENDALE AZ 85301 SUITE 10
623.939.6657 SOFT REFLEXOLOGY
24/7
MASAJES LEISI TENEMOS CASA LIMPIA, POR SI QUIERES VENIR. ¡NO TE ARREPENTIRAS!
602.802.2514
602.632.9726
URGENTE
CHICAS LATINAS
ESPACIO DISPONIBLE ¿NECESITAS HACER CRECER TU NEGOCIO?
TAMBIEN SERVICIO A DOMICILIO
Llamar de
9am a 8pm
602.910.5869 MASAJES 24 HRS. SOLO A DOMICILIO
¿NECESITAS QUE TU NEGOCIO LLEGUE A MAS LUGARES?
480.667.0289
¡ANUNCIATE AQUI!
602.258.1183
602.258.1183
54
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
ESPECTACULOS
'No tenía teléfono y ni me peinaba':
Selena Gomez habla de su rehabilitación El año pasado la cantante canceló su gira de conciertos para ingresar en rehabilitación para lidiar con un cansancio extremo derivado de sus compromisos profesionales y la depresión.
"Estaba en el campo y ni siquiera me peinaba. Estuve en un grupo de terapia equina, que es algo precioso. También fue duro, obviamente. Pero sabía que lo necesitaba".
Antes de que Justin Bieber indignara a medio mundo con su decisión de cancelar su gira cuando todavía le quedaban 14 conciertos por delante, su exnovia Selena Gomez ya había hecho lo mismo en 2016 por un motivo similar: un cansancio extremo que, en su caso, le llevó incluso a ingresar en rehabilitación durante 90 días para reevaluar su salud mental y lidiar con la depresión que sufría. Ahora la cantante y antigua estrella Disney habla sobre aquella experiencia para asegurar convencida que le cambió la vida, además de revelar que hoy en día sigue acudiendo a terapia para continuar trabajando en sus inseguridades.
Tras su inesperado retiro de la vida pública, Selena Gomez reapareció por todo lo alto en los American Music Awards -luciendo un espectacular vestido rojo, por cierto- proyectando una confianza que, curiosamente, estaba muy lejos de sentir.
"El año pasado cancelé mi gira y desaparecí durante 90 días, y es lo mejor que pude hacer. No tenía teléfono, nada, y estaba muy asustada. Pero fue maravilloso, aprendí mucho. Todo lo que me importaba antes dejó de hacerlo. Cuando salí me dije a mí misma que únicamente debía mirar hacia el futuro. Aún tengo días complicados. Voy a terapia. Creo firmemente que eso y hablar de cómo te sientes ayuda mucho. Pero la cuestión es que ahora estoy en un momento muy bueno", explica la artista en una nueva entrevista a InStyle.
"Cuando me dieron el alta, me preguntaron si quería acudir a la gala de los American Music Awards y todo el mundo me dijo que hiciera lo que quisiera. No quería transmitir a mis fans la impresión de que cuidar de uno mismo es algo malo, así que decidí hacerlo, y debo confesar que pisar esa alfombra roja fue abrumador. Creo que me sudaba hasta la espalda", asegura divertida. La cantante de 25 años asegura haber encontrado el equilibrio en el terreno profesional, en el que ha aprendido a imponer sus condiciones y opiniones, y en el personal junto al músico The Weeknd, con quien ha aprendido a mantener una relación 'sana' y en torno a la que no gire toda su existencia. "Es maravilloso, soy feliz. No dependo de una única área de mi vida para ser feliz. Para mí es muy importante cuidar y dedicar tiempo a mi familia y amigos y cerciorarme de que ningún chico me influye", concluye la artista que la semana pasada estrenó el video del sencillo "Fetish"..
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
55
MUY INTERESANTE
Corrigen una enfermedad hereditaria en embriones humanos De nuevo, la revolucionaria técnica CRISPR nos sorprende con otro avance. Está claro que no será el último.Un nuevo hito científico gracias a la ya famosa técnica del corta-pega génetico, CRISPR. Por primera vez en la historia, un equipo internacional de científicos (de China, Corea del Sur y EE. UU.) ha logrado corregir en embriones humanos, mediante la herramienta de edición genética CRISPR Cas9, una mutación que provoca una alteración grave: la miocardiopatía hipertrófica. El estudio ha sido publicado en la revista Nature. El editor de genes corrigió la mutación en aproximadamente el 72% del centenar de embriones probados, una tasa de reparación mucho mayor de lo esperado. Los expertos han conseguido corregir en embriones humanos la mutación de un gen (MYBPC3) asociada a la enfermedad hereditaria de miocardiopatía hipertrófica, que afecta a alrededor de 1 de cada 500 personas en el mundo y que puede causar muerte súbita en deportistas jóvenes.Investigadores de otros países han editado embriones humanos para aprender más sobre el desarrollo humano temprano o para responder a otras preguntas, pero Shoukhrat Mitalipov y sus colegas explotaron explícitamente la técnica CRISPR Cas9 en experimentos para mejorar la seguridad y la eficiencia de la edición de genes para eventuales ensayos clínicos (algo ilegal en España), lo que implicaría, en el futuro, implantar embriones editados en el útero de las mujeres para facilitar el embarazo. Concretamente, los científicos trabajaron in vitro con 142 embriones humanos en estados iniciales de desarrollo (oocito, blastocisto) y procedentes de mujeres sanas, embriones que nunca llegaron a implantar.
Consiguieron fertilizar 142 óvulos con el esperma de un solo donante, un hombre que portaba una mutación heterocigótica en el gen MYBPC3, esto es, con una copia mutada dominante y otra correcta. Así, sin intervención alguna, el 50% de los ovocitos fecundados estarían libres de la mutación. "Cada generación llevaría esta reparación porque hemos eliminado del linaje familiar la variante del gen que causa la enfermedad. Usando esta técnica es posible reducir la carga de esa enfermedad hereditaria en la familia y eventualmente en la población humana", destaca Mitalipov.. Al aplicar la técnica CRISPR Cas9, los expertos consiguieron cortar la secuencia del gen mutante y, en la mayoría de los casos, la rotura de ADN se reparó de forma eficiente utilizando a modo de espejo la propia copia no mutada del gen del donante, consiguiendo que más de dos tercios de los embriones objetivo contuvieran las dos copias libres de errores del gen. Ninguno de los embriones probados mostró signos de que Cas9 estaba cortando donde no debía. Así las cosas, la técnica CRISPR Cas9 incrementó la probabilidad de heredar el gen correcto desde el 50% al 72,4%. Este método se podría aplicar potencialmente junto a otras técnicas para corregir las miles de alteraciones genéticas que afectan a millones de personas en todo el mundo, para que no las transmitan a su descendencia.
56
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
Jaguar I-Pace Concept es el mejor auto concepto de 2017 Fue reconocido como el mejor prototipo de Norteamérica.En el marco del 39 Concurso de Elegancia de América realizado en Plymouth, Michigan, Estados Unidos, el Jaguar I-Pace Concept fue reconocido como el ganador absoluto de los Annual North American Concept Vehicle of the Year Awards 2017 (Premios Anuales al Mejor Vehículo Conceptual del Año en Norteamérica). Estos galardones, que para este 2017 alcanzan su 16ª edición, reconocen a los prototipos que le darán forma al futuro de la industria automotriz. Para su elección, más de 25 jueces participaron en un proceso de selección que
involucró a 24 conceptos, cada uno de ellos presentados en los Salones de Los Ángeles, Detroit, Chicago, Toronto y Nueva York durante esta última temporada, es decir, de noviembre de 2016 a abril de 2017.
el primer vehículo cero emisiones comercializado por Jaguar.
Siguiendo los pasos de los últimos autos eléctricos que han salido al mercado, este SUV eléctrico, además de ofrecer una capacidad de aceleraSin duda lo que más llamó la atención ción de 0 a 100 km/h en 4.0 segundos, del jurado es que el Jaguar I-Pace posee una autonomía de 500 kilóConcept presume un diseño que metros. fusiona las propiedades de un hatch- Por último, es importante mencionar back con una SUV, sin dejar a un lado que el Jaguar I-Pace Concept también su motorización eléctrica. obtuvo el premio Most Significant Concept Vehicle (Vehículo Concepto Es casi un hecho que este prototipo Más Significativo). accionado por dos motores eléctricos que suman 400 hp y 516 libras-pie de torque llegará al mercado el próximo año, por lo que marcará historia al ser
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
57
NOTICIAS DEL MUNDO Atentado en Barcelona: abaten al presunto autor material del atropello masivo
Younes Abouyaaqoub, de 22 años, era el hombre más buscado por la Policía. Lo habrían detenido portando un cinturón de explosivos y gritando "Alá es grande". Esta mañana, los Mossos d'Esquadra habrían detenido, y posteriormente abatido, a Younes Abouyaaqoub, autor material del atropello masivo acaecido en La Rambla de Barcelona el pasado 17 de agosto. El hecho se ha dado en Subirats, un municipio ubicado a 50 kilómetros de Barcelona. La operación continúa abierta. El hombre habría estado gritando "Alá es grande" en la calle, y portaba un cinturón de explosivos, aunque se desconoce si es verdadero o falso. Su localización ha sido posible gracias a la colaboración de un testigo: una mujer que vio un hombre con rasgos parecidos a Abouyaaqoub acercándose a las casas. Ella le preguntó qué hacía allí y este habría huido hacia los viñedos. Fue ahí que decidió llamar a las autoridades. Como se recuerda, el terrorista permanecía huido desde el pasado jueves, cuando atropelló a cientos de personas en La Rambla de Barcelona. Tras cometer el atentado, Abouyaaqoub abandonó el lugar por el interior del mercado de la Boqueria y logró huir hasta la Zona Universitaria, tal como lo han mostrado imágenes de cámaras de seguridad. Allí acuchillo a una nueva víctima mortal, el español Pau Pérez, para quitarle su vehículo y poder huir por la avenida Diagonal. En su camino, no dudó en continuar arrollando a agentes policiales que eran parte del control policial. Luego de ello, la Policía logró ubicar el vehículo robado, pero no había rastro del terrorista.
El gobierno de España ha confirmado el fallecimiento de 15 personas, que ya han sido identificadas, tras el atentado acaecido en La Rambla de Barcelona el pasado 17 de agosto. Se trata de siete mujeres y ocho hombres, entre ellos dos menores de edad. Además, se ha registrado 132 heridos de 35 nacionalidades. Las víctimas mortales que han sido reportadas hasta el momento son cinco españolas, tres italianas, dos portuguesas, una belga, una estadounidense, una canadiense y una australiana. De ellas, diez han sido debidamente identificadas mediante huella dactilar y cinco a través de pruebas de ADN. En tanto, de los 132 heridos, 50 permanecen en los centros de salud y 9 se encuentran en estado crítico, según informó Emergencias Cataluña. Asimismo, nueve de los cuerpos ya han sido entregados a las familias, y el resto se pondrá en breve a disposición de los consulados para realizar los trámites necesarios. Las trágicas historias de las fallecidos han conmovido al mundo pues muchos de ellos se encontraban realizando un viaje de vacaciones o simplemente paseaban con sus familias por el lugar del atentado. Por ejemplo, es el caso de Elke Vanbockrijck, una mujer belga de 44 años, quien se encontraba de vacaciones con su esposo y sus dos hijos, o de Jared Tucker, un estadounidense de 43 años, quien celebraba con su esposa su primer año de casados en un restaurante. Se levantó para ir a los servicios y nunca más volvió a la mesa que compartía con su pareja. Este sábado, se reportó el fallecimiento de un menor de siete años, Julian Cadman, un niño británico-australiano, que se encontraba desaparecido luego de haber sido arrollado, junto a su madre, por la camioneta asesina. En tanto, la última víctima mortal es Pau Pérez, español que regresaba a su casa en su auto, cuando el responsable del atentado lo asaltó, lo apuñaló y se puso al volante.
58
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
¿Cuánto ejercicio debes hacer para quemar comida chatarra? Te decimos cuánto ejercicio es recomendable hacer para quemar esos "gustos culposos" a los que no te puedes resistir.
Ejercicio: para eliminar las calorías debes realizar 70 minutos de ejercicio cardiovascular o 95 minutos de pesas. ·
Se vale comer sin culpas (sobre todo los fines de semana). Por esta razón, si quieres quemar esas calorías de más que comiste al disfrutar de una hamburguesa con doble queso o esas rebanadas de pizza, te decimos la cantidad de cardio ideal que debes hacer. ¡Toma nota! TIP G: antes de clavarte y a obsesionarte por el ejercicio, debes saber que todo cuerpo es diferente y que debes de ir a un especialista para que te de una dieta. ·
PAPAS A LA FRANCESA
Calorías: se estima que este delicioso alimento cuenta con aproximadamente 300- 400 calorías por porción (dependiendo del tamaño). Ejercicio: se recomienda hacer un mínimo de 45 minutos de ejercicio cardiovascular o 50 minutos de pesas. ·
PIZZA
Calorías: una pizza favorita cuenta con mínimo 670 calorías ¡sin contar la grasa que es de aprox. 22 gramos!
REFRESCO
Calorías: una lata promedio aporta 150 calorías a tu cuerpo. Ejercicio: si te quieres despedir de esta cantidad necesitas ejercitarte al menos 15 minutos de manera cardiovascular o 20 minutos con ayuda de pesas. ·
CHOCOLATE
Calorías: una barra pequeña de chocolate (con cubierta y relleno) cuenta con 240 calorías. Ejercicio: si quieres eliminarlas debes invertir un mínimo de 25 minutos de cardio o media hora de pesas.
·
CERVEZA
Calorías: ¿amante de la cerveza? Cada tarro (sin importar si es clara u oscura) cuenta con 250 calorías. Ejercicio: para despedirte de las calorías debes realizar 25 minutos de cardio o media hora de pesas. ·
HAMBURGUESA
Calorías: una hamburguesa clásica (sin doble queso ni extras) cuenta con casi 500 calorías. Ejercicio: necesitas realizar 50 minutos de ejercicio aeróbico o una hora completa de pesas.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
*ORTEGAS AUTO GLASS Vidrios nuevos y usados instalación & reparación garantizada, aseguranzas son bienvenidas, reparación de reguladores manuales y eléctricos. 7 días a la semana. Tel: 602.435.6650 y al Tel:480.273.9877---------------------------------------
*FREEWAY Expertos en seguros de autos y precios bajos. Sin licencia o con la de México, nuevos conduc tores, con accidentes y multas. ¡Encuentra tu opción de seguro! ------480.447.0159--------------------------------------------
*¿TE QUITÓ EL CARRO LA POLICÍA? ¿Está en el corralón? No sufra mas y llámenos hoy mismo, liberación rápida las 24 horas. 602.373.8720-----------------------------------------*SU YONKE UNITED AUTO PARTS Encuentre gran variedad de partes usadas, en todo el valle, motores, transmisiones, marchas, instalamos motores y transmisiones, favor de llamar al:-623.330.1948 y llamar a 602.754.5754 -----------------------------------------PAISANO MAGAZINE ANUNCIATE AQUI
*ROSITA’S APPLIANCES Compra y venta de lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores. Servicio a domicilio, 7 días a la semana. Presupuestos sin compromiso, con 3 meses de garantía. 2801 E. McDowell Rd. Tel:602.253.6306 y al Tel:480.650.3041-------------------------------------*RUBIOS PLUMBING Trabajo profesional y garantizado, inspeccion con camara, se detecta fuga de agua y se localiza, water heater, inororos, etc, para informacion: 602.299.7897 ------------------------------*GUADIANA EXPRESS Viaje comodo y seguro en autobuses nuevos con obturs, salidas directas a zacatecas, durango, ruta Paral, paqueteria a Mexico, renta de vans para viajes especiales, llamar al: 602.413.6045 --------------02.483.2478
-------------------------------TV LATINA Programacion en Ingles y Español, Solo $29.99 /mes. ¡Instalacion gratis! Llame YA! Fontera Lo Mejor en Telecomunicaciones: (480) 658-0593 ------------------------------PAISANO MAGAZINE ANUNCIATE AQUI 602.258.1183
--*FAMILIA DE LA FE Atraemos al ser amado, salud, prosperidad, cam bios en su vida, retiramos embrujos salamien tos enemigos infidelidad impotencia sexual, envidias, 602.508.9522----------------------------------*PLUMBING EXPRESS Destapado de drenajes, tasasm, regaderas y lavamanos, servicio en todo el valle, las 24 horas, contamos con camaras para inspeccion de drenajes. llamar al telefono: 623.889.4189 ------------------------------*GARAGE DOOR SERVICE EAGLE Venta y reparacion, puertas de garage, abridores automaticos, repara cion e instalacion, remplasamos resortes, presupuestos gratis, llamar al: 602.579.2542 ------------------------------*INTERNET EN CASA: Solo $29.99/mes, precio promocional. SIN necesidad de SSN! Por tiempo limitado! Llame YA Fontera Lo Mejor en Telecomunicaciones:---(480) 658-0593---------------------------------------PAISANO MAGAZINE ANUNCIATE AQUI 602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
*TV REPAIR Reparación de todo tipo de TVS, LCD, LED, big screen, DLP, proyectores, plasmas y mas. Reparación de todo tipo de equipos electrónicos. Diagnóstico gratis si acepta la reparación. Servicio a domicilio. Tel: 623.419.3338-----------------------------------------*CURANDERA MEXICANA Sra Gabriela, auténtica india y bruja de Catemaco Veracruz. Ayudo con familiares que están en la cárcel, a bajar su sentencia, ayudo en el amor le mejoro su futuro, realizo protecciones, levanto negocios, si tu pareja te abandono yo te la regreso en una noche. Tel: 1.866.334.7883---------------------------------------*OSCAR ROOFING Bonded, residencial y comercial. Reparaciones e instalaciones para todo tipo de techos, tejas, shingles, patios, flat roof. Estimados gratis.-Llamar al:602.930.7366 y al tel: 602.218.2134--------------------------------*HV AIRE ACONDICIONADO Vendo máquina usada A/C con calefacción de gas de 5 toneladas, Trane, instalada $1,800. Interesado 623.500.9960 -------------------------------
59
*EMISIONES GARANTIZADAS Electromecánica de die sel y gasolina. Obtenga su certificado el mismo día. Pague cuando pase Especial del mes: $99 602.621.5976-----------------------------------------*DORADOS TOWING servio de grua 24 horas buen precio se compran carros yonqueados, tel: 602.736.2067 ----------------------------------------------
*101 GARAGE DOOR SERVICE Instalacion, reparcion, inspeccion, mantenimiento, reparacion de resortes, 24/7 servicio de emergencia, servicio el mismo dia, llamar al telefono: 623.570.8510 ------------------------------*GASTELUM CARPET CLEANING Limpiezas de casas. 7 dias a la semana. Residencial y Comercial. 3 hab $60, habitacion extra $15 dolares. Llama al tel: 602.435.6078 ------------------------------*FOTOGRAFIA Y VIDEO PROFESIONAL Bodas, Bautizos, XV años y aniversario. Tel: 602.367.2051 -------------------------------*ALEXIS TOWING Servicio las 24 horas. Favor de llamar a Arturo al: 602.334.0946---------
SE SOLICITAN EJECUTIVOS DE CUENTAS
602.258.1183
60
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
SEXUALIDAD
Sexo: los diez juguetes sexuales preferidos por ellas Los juguetes sexuales femeninos han dejado de ser un fetiche. Entérate cuáles son los más usados para elevar el placer durante el sexo. Los juguetes sexuales han dejado de ser un fetiche. Actualmente, existen diversos establecimientos para adquirirlos y hasta son uno de los objetos más buscados en las tiendas on-line. Tanto hombres como mujeres los usan para elevar la sensación de placer durante el sexo y descubrir nuevas zonas erógenas. Por ello, hacemos una lista de los diez juguetes sexuales que más usan las mujeres, según los artículos de Mujer 10 y 20 minutos. 1. Los vibradores, estos son los favoritos de la mayoría de mujeres, ya que están diseñados para estimular el punto G, el clítoris y la vulva. Además, resultan muy divertidos por sus diferentes texturas y tamaños.
5. Los anillos para prolongar la erección son otro los más usados. La intención de este juguete es controlar la eyaculación y alargar la duración del coito. 6. Algunas mujeres disfrutan del sexo fuerte, pero otras prefieren un encuentro delicado. Por ello, muchas usan las plumas para acariciar zonas sensibles, como el clítoris o el ano, y elevar el placer. 7. El simulador de sexo oral es un objeto con una serie de lenguas que son capaces de dar la sensación de lamidas y provocar el más excitante orgasmo.
2. El mini acostumbrador anal es un juguete usado generalmente por mujeres y hombres homosexuales. Este permite una cantidad correcta de estimulación anal de una manera cómoda.
8. Las esposas, por lo general, forman parte del juego previo. Muchas mujeres disfrutan sentirse sometidas y con este juguete todo puede volverse muy intenso y divertido.
3. Las fundas para dedos sirven para acariciar la zona genital. Se usa echando lubricante en los dedos para luego acariciar la vagina.
9. Las bolas chinas son las favoritas de las mujeres porque elevan las sensaciones en el sexo. Lubrican, sensibilizan y ejercen más control de la zona pélvica.
4. Existen cremas que permiten contraer el músculo vaginal. Por lo general, lo usan las mujeres para complacer a su pareja ya que permite que la pareja experimente una cavidad vaginal más estrecha.
10. Los disfraces son la fantasía de los hombres, pero las mujeres también lo disfrutan, pues les permite lucirse sexys y deseadas por su pareja. Una de las formas más clásicas de aumentar la pasión y el placer durante el sexo.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
61
REDES SOCIALES
Actualización de WhatsApp: Dos minutos para borrar mensaje por completo Una vez que se le haya dado al botón enviar, es demasiado tarde para darse cuenta que el mensaje se había escrito en la ventana incorrecta o simplemente arrepentirse. Seguramente todos alguna vez hemos estado en esta situación.
Esta función ya había sido desvelada en su versión previa de prueba, pero el límite de tiempo era de 29 minutos, y ahora la compañía ha decidido reducirlo. Así lo han explicado en la cuenta oficial de Twitter @WABetaInfo.
Ya que hasta la fecha WhatsApp cuenta con la opción de eliminar los mensajes, pero estos solo desaparecen en la pantalla de la persona que ha enviado el mensaje, mientras que la otra persona seguirá viéndolo. Este sistema de mensajería está trabajando en una nueva función que permitirá a los usuarios eliminar un mensaje por completo en los dos minutos siguientes a haberlo enviado.
El motivo es que los usuarios puedan estar eliminando los mensajes con demasiado margen, podría dañar la forma en la que se funciona con la app, de ahí esta reducción de tiempo. En una encuesta virtual realizada en Twitter, donde participaron 827 personas, el 51% respondió que estaba bien con dar 120 segundos para dar marcha atrás, mientras que un 49% votó que era mejor la media hora.
Los detalles específicos aún no se conocen, porque la opción aún está en desarrollo, pero una cosa es clara: se borrarán los mensajes tanto en el chat del que lo escribe como el que lo recibe.
De acuerdo con los datos revelados, la nueva herramienta se llamaría 'unsend' (deshacer el envío). Los usuarios tendrán que seleccionar el mensaje, mantenerlo pulsado unos pocos segun-
dos y luego elegir la opción borrar. Solo se podrán borrar mensajes que aún no hayan sido leídos. WhatsApp no dejará que los errores no tengan consecuencias, por ello el destinatario conocería que su interlocutor decidió eliminar el mensaje. Mostrará en la conversación un aviso: “el remitente ha revocado el mensaje”. Si bien, por el momento, esta opción solo está disponible en la versión beta de WhatsApp, se sabe que no tardará en generalizarse, no obstante, todavía no hay fecha oficial. Cabe resaltar que esta actualización está siendo sometida a pruebas internas y por el momento la compañía no ha confirmado si todavía será lanzada al público. El cambio en el período de tiempo entre enviar un mensaje y borrarlo no es la única nueva en la App. WhatsApp también estaría a punto de recibir una nueva característica, está trabajando en una opción para alertar a los contactos de un usuario de cambios en su número de teléfono. Esta aplicación no ha parado de mejorar durante los últimos meses, con algunos avances que no han gustado nada a los usuarios, como es el caso de los estados al estilo de Snapchat. Cada usuario puede añadir el vídeo o GIF que mejor defina su situación en cada momento, con la particularidad de que ese vídeo desaparecerá de forma automática en 24 horas.
62
Oraciones www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
NOVENA EN HONOR
Del 15 al 21 septiembre del 2017
San José
Por la señal, de la Santa Cruz, de nuestros enemigos, libranos Señor Nuestro. En el nombre del Padre, del hijo y del Espíritu Santo. Amén.
Oración para empezar todos los días. Oh gloriosísimo Padre de Jesús, Esposo de María. Patriarca y Protector de la Santa Iglesia, a quien el Padre Eterno confió el cuidado de gobernar, regir y defender en la tierra la Sagrada Familia; protégenos también a nosotros, que pertenecemos, como fieles católicos, a la santa familia de tu Hijo que es la Iglesia, y alcánzanos los bienes necesarios de esta vida, y sobre todo los auxilios espirituales para la vida eterna. Alcánzanos especialmente estas tres gracias, la de no cometer jamás ningún pecado mortal, principalmente contra la castidad; la de un sincero amor y devoción a Jesús y María, y la de una buena muerte, recibiendo bien los últimos Sacramentos. Concédenos además la gracia especial que te pedimos cada uno en esta novena.
Dia 2
Pídase con fervor y confianza la gracia que se desea obtener. Oración del día correspondiente. Oh benignísimo Jesús, así como consolaste a tu padre amado en la pobreza y desamparo de Belén, con tu nacimiento, y con los cánticos de los Angeles y visitas de los pastores, así también te suplicamos humildemente por intercesión de San José, que nos concedas llevar con paciencia nuestra pobreza y desamparo en esta vida, y que alegres nuestro espíritu con tu presencia y tu gracia, y la esperanza de la gloria. Oración final para todos los días. Oh custodio y padre de Vírgenes San José a cuya fiel custodia fueron encomendadas la misma inocencia de Cristo Jesús y la Virgen de las vírgenes María; por estas dos queridísimas prendas Jesús y María, te ruego y suplico me alcances, que preservado yo de toda impureza, sirva siempre castísimamente con alma limpia, corazón puro y cuerpo casto a Jesús y a María. Amén. Jesús José y María. os doy mi corazón y el alma mía Jesús, José y María. asistidme en mi última agonía. Jesús, José y María. con Vos descanse en paz el alma mía. Padrenuestro, Avemaría y Gloria Antífona. Tenía el mismo Jesús, al empezar su vida pública, cerca de treinta años, hijo, según se pensaba de José. V. San José, ruega por nosotros. R. Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Jesucristo. Oración final Oh Dios que con inefable providencia te dignaste escoger al bienaventurado José por Esposo de tu Madre Santísima; concédenos que, pues le veneramos como protector en la tierra, merezcamos tenerle como protector en los cielos. Oh Dios que vives y reinas en los siglos de los siglos. Amén.
San José
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
*CONTROL DE PLAGAS Expertos en eliminar paneles de abejas, termitas, escorpiones, cucarachas, pulgas, bed bug levantamos escombros, jardines y trash out, favor comunicarse a los tels: 602.931.6129 y al: 702.510.7322------------------------------------------*PLOMERIA Somos especialistas, no permita que le destruyan su casa, por un simple drenaje tapado, localizamos fugas y drenajes, inspecciones con camara, fugas dabajo del cemento, llama al tel 602.384.1703----------------------------------*RICHARD’S GARAGE DOORS LLC
Servicio de puertas de garage, instalacion y reparacion, puertas, motores y resortes quebrados, servicio las 24 horas, estimados gratis, le damos los mejores precios, 602.718.9190 ------------------------------*MONTERO A/C Servicio y reparacion de aire acondicionado, instalacion y mantenimiento de a/c, venta de unidades nuevas, servcios los 7 dias de la semana, 24 horas, precios accesibles, trabajo garantizado: 480.246.4059 y al tel: 602.394.3515------------------------------------
*ESPECIALISTA EN EMISIONES Y mecánica en general, presupuestos gratis. Localizados en 1719 S. 22 Ave. Llame a Angel, Tel: 602.518.7090 y al tel: 602.348.8798-----------------------------------------*CARPETAS EL REY Instalación de todo tipo de pisos, alfombras, ma dera, vinil. También hacemos reparaciones. Presupuestos gratis. Español: 602.413.9234 Inglés : 602.483.7283 ------------------------------*BOTCAT SERVICES Demolition, Asphalt, Concrete, Rock Sprending, Rock Removal, new driveways & more. Call Humberto:----------623.628.2538------------623.204.1302 -----------------------------------------*MEXICO GALLOS USA Aire acondicionado y calefaccion. Servicio, reparacion y limpieza. Residencial y Comercial. Limpieza y reparacion de maquinas de hielo. Llama al tel:----------480.369.0904 ----------------------------LLANTERA MALVERDE Financiamiento 0% de interes. por 90 dias. Aplica por telefono. Llama ya al: 602.272.2442 -------------------------------
*ALVARADO CARPET CLEANING
Limpieza de casas, apartamentos, oficinas, sofas y mas, residencial y comercial, servicio en todo el valle, especial del mes $15 dlls por cuarto, 602.518.1952-----------------------------------------*FARMERS INSURANCE Especializado en asegu ranza de negocio, workes comp, casa, autos, seguros de vida, motos y mucho mas, llamar a Maria al: 480.575.3184– ------------------------------*PEORIA BANQUET HALL Renta y venta de mantelería, renta de brinca brica hacemos todo tipo de decoraciones y piñatas tenemos centros de mesa. Mejoramos cualquier precio.Tel.602.718.0530 ------------------------------*IVANCITO’S TOWING Servicio en todo el valle, mejoramos cualquier presupuesto, 24/7 horas, el mejor precio de todo el valle, garantizado, llame a Miguel al telefono:-----602.403.1092----------------------------------------------
*RENTO CASA 3 recamaras, 2 baños, 1800 pies cuadrados, pintura nueva en toda la casa, parque y escuela cercas, para mas informacion llamar a Rene al: 480.231.5442---------------
Del 15 al 21 septiembre del 2017
*ARMANDO’S AUTO ELÉCTRICO Y MECÁNICO Complete auto repair & auto electric services, repair of domestic & imported cars, torneamos discos & tambores. Ubicados: para mas informacion favor de llamar al: 602.278.5556--------------------------------------*ESTAMOS CONTRATANDO Posiciones de jardineria, arbolero, tecnico de irrigacion, sueldo competitivo, seguro medico, se pasa Everify, llamar al telefono: 602.725.9406------------------------------------------*GORILLAS GARAGE & TIRE SHOP Mecanica en general. Tune up, frenos, pipas, cataliticos, doble salida, manifules,mantenimien -to regular, flowmaster. Llama al: 602.737.5904 -----------------------------*MAESTRO JUAN, PARAPSICOLOGO, VIDENTE, MENTALISTA. Una pregunta gratis de su vida por telefono. No importa el pais que sea. Trabajos garantizados. 912.303.5745 / 706.410 .1363 / 912.324.2933 ------------------------------PAISANO MAGAZINE --ANUNCIATE AQUI--
SE SOLICITA PERSONAL ASISTENTE DE OFICINA PARA MAS INFORMES LLAME AL:
602.258.1183
63
*FUNES TOWING Español 602.459.3792 Ingles 602.487.6980-----------------------------------*EMISIONES GARANTIZADAS Obtenga el certificado de su emision el mismo dia, trabajo garantizado, page ya que pase, especial del mes $99 dls. Llama al 602.403.1285------------------------------------------*SIMENTAL DOCUMENTS Inmigración, divorcios, renovación de permiso de trabajo, proceso consular, perdones, ajustes de residencia y ciudadanía, petición familiar, traducciones, modificación de child support, notarizaciones 480.318.8046 623.236.8740-------------------------------------------*ALBERTO’S GLASS Comercial y residencial, reemplazo y reparacion de, puertas y ventanas, rolles, manijas, rieles, es pejos, y mucho mas. para mas informacion llamar al: 623.332.4368------------------------------------*EL GENERALITO Auto electronico, servicio computarizado, mecanica en general, elevador de ventanas, aire acondicionado, diagnostico gratis, llamar al: 602.254.5032------------623.261.3836--------------------------------------------
64
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
Sabias QUE.....
¿Sabías que la leche materna puede proteger a un bebé de bacterias que podrían matarlo? Según un equipo del Departamento de Medicina Especializada, Diagnóstica y Experimental de la Universidad de Bolonia, nuestro cuerpo está formado por 37,2 billones de células… ¿se te hacen muchas?… Pues el Instituto Weizmann de Ciencia de Israel, reveló que existen menos de 40 billones de bacterias, las cuales están, tanto fuera como dentro de nuestro organismo. Así que relativamente no es mucha la diferencia que hay entre células humanas y bacterias. Pero para un recién nacido, ésta situación aún podía ser peligrosa. Esto debido a que su sistema inmunológico todavía no ha terminado de desarrollarse. Apenas tiene un día de nacido y las bacterias ya comienzan a atacarlo y como él no puede combatir solo contra los gérmenes,
estos invisibles seres pueden resultar letales para el organismo del pequeño… Y ahora, ¿Quién podrá ayudarle? Es aquí donde la madre entra en acción con la leche materna. Como existe un estrecho contacto con él bebe, los gérmenes que están atacando al infante, también atacan a la madre, pero como ella tiene un sistema inmunológico desarrollado este crea anticuerpos que destruyen las bacterias y mediante la leche transfiere esos anticuerpos a su hijo. Y mientras no termine de configurase el sistema inmunológico del bebé, será la madre quien lo mantendrá a salvo. Por eso se espera que en las primeras etapas ingiera aproximadamente medio litro de leche materna al día. Así le dará los nutrientes necesarios y también lo protegerá de algunos peligros que no se pueden ver a simple vista. ¿Conoces otro beneficio de la leche materna que quieras compartir con nosotros?
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
65
Clasificados *EL KIOSCO Qué rica barbacoa en penca de maguey! Consomé y carnitas de puerco los Sábados y Domingos. Se compran pencas de maguey para barbacoa. Visítanos en 3650 W. Camelback Rd. Ste.#3 602.246.1310---------------------------------*CAR COMPLETE AUTO REPAIR Cualquier problema con su carro nosotros tenemos la solución. Mecánica en general,fuel injection, diagnóstico por computadora, sistema de A/C, suspensión, transmisiones. 705 S 35th Ave. Tel: 602.367.1616 ------------------------------*CERRAJERÍA EXPRESS ¿Perdió las llaves de su auto o las dejó adentro? Reparación de switch, Lockout, servicio a domicilio, $40. Copia de llave $70 602.518.599 y al tel: 480.521.3810----------------------------------*TENGO UNIDADES DE A/C De 3 toneladas, trabajando muy bien, se vende por $450 dls, e instalada por $1,300 dolares, Informes llama al tel:---602.4136922 ------------------------------------------ANUNCIATE AQUI
602.258.1183
*EXPERTS AUTO GLASS Reparación de elevadores manuales y eléctricos, instalación de vidrios de autos. Servicio a domicilio gratis. Trabaja mos los 7 días. llame al Tel: 602.299.1403-------------------------------------*ACCIDENTADO Nuestro abogado a recuperado millones de do lares para nuestros clien tes, si no gamos no cobramos, nunca ganamos dinero que el cliente con sulta gratis, llame a Rafi al: 623.388.4333--------------------------------------*WEMER ROOFING Shingles roof, tile, shakes, flat roof, coating, tear off, torch and all type of roofing new repair, call:-480.414.8692 ------------------------------SKYLINE SOLICITA mecanico con experiencia , buena paga, buen ambiente de trabajo Llame al: 602.486.6813 ------------------------------*DEJAME AYUDARTE Desea vender o comprar una casa? David Ramos te puede ayudar llama para una cita al: 602.710.5454------------------------------------------PAISANO MAGAZINE ANUNCIATE AQUI 602.258.1183
*PUZZLE MIXER CONCRETE LLC. Se ofrece bomba de cemento, residencial y comercial. ¡Pregunte por el precio de contratista! No se cobra la entrega después de 5 yardas. 623.934.7977------------------------------------------*CERRAJERIA MEGAMOS Aperturas de carros, casas y oficinas, programacion de llaves con chip, programacion de controles originales, reparacion e instalacion de ignition swith. llamar al: 602.832.2919-------------------------------------*GLOBAL AIR LLC Aproveche nuesta promocion, te pagamos $500 por su equipo viejo, 0% de enganche y pagos en abonos, llamar al tel 623.849.8831------------------------------*MECANICO AUTO ELECTRICO Durango auto repair, gratis diagnosticos por computadora, gratis chequeo de a/c, 6601 N 57 Ave, Glendale AZ, llamar al: 602.442.0609 602.793.8651-----------------------------------------*RENTO CASA Facil de aprobar, aproveche que es el tiempo, llame para una cita al: 602.885.4644
*HERDEZ JEWELERS & PAWN Casa de empeño, prestamos dinero por tus joyas, TV’s, DVD, ste reos, herramientas, etc. Compramos oro y plata, hacemos reparaciones al instante de cualquier alhaja. Películas 2x$5. visitanos en el 7035 S. Central Avenida. Llamar 602.268.0700------------------------------------------*SOLIS TOWING Servicio las 24 horas, tambien se abren puertas laqueadas Tambien se compran carros para yonque y scrap a Abel Solis al: 602.403.6861-------------------------------*AUTO GLASS FACTORY AZ. Te damos $100 en efectivo por el cambio de tu parabrisa con aseguranza. Llamanos al tel:-623.236.9810 ---N#451 ------------------------------*SANTIAGO EXPRESS
Comodo, rapido y seguro, conexiones en toda la republica. Salidas direc-tas por autopista.Servicio de paqueteria a todo Mexico, salidas directas sin transbordos. Informes al telefono 602.446.5219 y al tel: 602.274.7147------------------------------------------PAISANO MAGAZINE
*RAYON TOURS Servicio de paquetería a todo México. Salidas a Durango, Zacatezas, con conexiones al DF, Aguascalientes, Queretaro, Guadalajara. 3602 N 27 th Ave . Llamar al: 480.277.8315------------------------------------------*TRANSMISIONES EL TIGRE Espesialista en transmisiones automáticas y standar, caja de transferencia, diferenciales. Localizados en 2247 N, 16 st, Phoenix Az.-Tel:602.391.0307 y al tel: 602.253.4358-----------------------------------------*HECHICERIA NEGRA Ver para creer, trabajos a distancia, resultados inmediatos, mala suerte, atraigo, someto, retiro envidias, negocios salaciones, limpiezas matrimoniales, discrecion garantizada, llama al 011.52.442.224.1871 ------------------------------*TAQUIZAS Olivia con su profeciona lismo y buen servicio, ofrece una combinacion de platillos, para todos los eventos, para mas informacion llamar al: 623.204.8800-----------------------------------------PAISANO MAGAZINE 602.258.1183 -------------------------------
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$
602.258.1183 Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine:
10!
20 palabras por semana
1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
66
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
VIDA & SALUD
LA HIPNOSIS ES REAL SEGÚN LA CIENCIA Todos hemos visto esos espectáculos en los que un mago hipnotiza a una persona en el escenario y consigue que haga cosas absurdas. También nos lo tomamos como lo que es, una actuación. Debido a la cultura popular, existen numerosos mitos sobre la hipnosis, como que se te hipnotizan pueden hacer lo que quieran contigo, o que puede borrar tu memoria. Todos estos mitos son falsos. Y no hacen más que desprestigiar a la hipnosis, con Hollywood ayudando al representar casi siempre la hipnosis con los villanos, los estafadores o en situaciones ridículas. También conocemos la hipnosis del mundo clínico, donde los psicólogos hipnotizan a los pacientes para ayudarles a dejar de fumar, superar fobias y controlar el dolor. Pero, ¿funciona realmente o es simple sugestión? A pesar de la evidencia que existe a su favor, existe aún cierta controversia que se explica por su uso a lo largo de la historia. Los neurocientíficos han descubierto recientemente que el dolor viaja por dos canales hacia el cerebro. Primero se registra en el cortex sensorial, pero toma sentido en el cortex prefrontal. El centro emocional del segundo acentúa o reduce la intensidad del dolor dependiendo de la opinión de la persona sobre el dolor. El estrés y la ansiedad que rodea al dolor lo hace más fuerte. La hipnosis puede cancelar el aspecto emocional del dolor.
Según un psicólogo de la Universidad de Washington, los pacientes bajo hipnosis a los que se les dice que el dolor es casi insignificante son capaces de interpretarlo de forma diferente, eliminando la ansiedad y la desesperación, lo que les hace sentirse mejor.. ¿Cuándo funciona la hipnosis? Sin embargo, la hipnosis no funciona para todo el mundo. No todo el mundo es susceptible de ser hipnotizado. Quienes sí son sensibles al hipnotismo tienden a ser personas más intuitivas, confiadas, imaginativas y más tendentes a verse sumergidas en un libro o una película. También suelen insistir menos en seguir el orden y la lógica de cada situación. Pero la habilidad para ser hipnotizado no tiene que ver con la personalidad, sino con la estructura del cerebro. Existe una zona en el cerebro que se ilumina cuanto estamos preocupados. En los pacientes susceptibles, esta zona se relaja al ser hipnotizados, cosa que no pasa con los demás. Es probable que experimentes la hipnosis constantemente en tu vida diaria. Si alguna vez te has metido tanto en una película que no notas lo que sucede a tu alrededor, técnicamente estás en un estado de hipnosis. Al ser hipnotizado, entras en un estado llamado trance en el que el hipnotizador o terapeuta puede dirigirte a hacer ciertas tareas o a reflejar ciertos pensamientos. En este punto es subconsciente está más abierto a las sugerencias. Pero no pierdes la voluntad ni el juicio en ningún momento.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
*MARIOS LOCKSMITH Cerrajeria, serviciolas 24 horas, ubicado en la 6719 W Thomas Rd A-3 Tels: 623.247.0322 y alTel: 602.696.2130------------------------------------*ALL COURT DOCUMENTS Modificaciones, visitas, child support, divorcios, custodias,bancarrota, divorcios. Llame a Shery Barrios 602.253.5292 ------------------------------*OSWALT LAW GROUP P.C Abogados experimentados y agresivos, accidentes de autos y todo tipo de lesiones, el abogado que escoja puede hacer la diferencia, revisamos su caso por telefono gratis. Oficinas en todo el valle. 602.225.2222 ------------------------------*ACCIDENTADO Consulta gratis, si no gananos no cobramos, oficinas en todo el valle, llame para una cita al tel: 602.225.2222– ------------------------------*AUTO A/C Reparacion, mangueras, comprensores, nuevos y usados, esprayadores de pintura y gasolina, breaks, bombas de agua, suspenciones. Tel: 602.427.8617 ------------------------------PAISANO MAGAZINE
*SKYLINE AUTO SALE Estan solicitando vendedores con experencia o sin experiencia, con entrenamiento disponible, se paga bien, Llama al tel: 602.441.3411----------------------------------*¿NECESITAS ALFOMBRAS? Instalamos, reparamos cualquier tipo de alfombras, vinyl, tile. Los precios mas económicos del Valle. Presupuestos gratis. para informacion Llame a Carlos al tel: ---602.481.0230------------------------------------------*CURSO INTENSIVO DE A/C Clases y examen para tu licencia en español, te invitamos a que asistas a una clase !GRATIS!, aprende a reparar aires acondicionados y calefa cción, residencial y comercial. Horarios disponibles mañana, tarde y fines de semana.Llama al tel: 602.885.0790----------------------------------*AIRE ACONDICIONADO Servicio, reparacion, venta e instalacion de ai res nuevos y remanucturados, se hacen limpiezas de ductos, presupuestos gratis, llamar al tel: 602.478.5809-------------------------------------PAISANO MAGAZINE
SKYLINE
Auto Sales
*EMISIONES EXPRESS To d o t i p o d e a u t o s 100% garantizado, no paso tu carro emision? nosotros podemos ayudarte, para mas informacion favor de comunicarse al: 480.300.2314 ------------------------------*RUBIOS PLUMING 24 horas de sevicio de emergencia, tambien se abren carros laqueados, roadside service, llamar al: 602.299.7897 ------------------------------*EMISIONES $100 Paso tu carro garantizado, estimados gratos, page ya que pase, llamar al: 602.500.5826 ------------------------------*GABINETES PARA COCINA Countertops de granito, muebles en general, todos los trabajos son hechos de 100% madera. Presupuestos gratis. Llame al: 602.486.7785 ------------------------------*PLAN FAMILIAR DE LLAMADAS ILIMITADAS A MEXICO, SOLO $9.99 /MES MAS IMPUESTOS. Llame YA Fontera Lo Mejor en Telecomunicaciones (480) 658-0593-------------------------------PAISANO MAGAZINE 602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
*CONTROL DE PLAGAS Químicos de excelente calidad, trabajo garantizado. Mejoramos cualquier presupuesto. Cucarachas, chinches, termitas, garrapatas, roedores y mas Especial de $35 dlls. 602.358.3066 y al tel: 602.621.2531----------------------------------*SILLY JUMPERS Especial de 1 rockola,5 mesas, y 30 sillas, por $90 dls, especial de waterslide, rockola, 4 mesas, 24 sillas, por $200 dls, se rentan carpas y maquinas de raspados y algodones, llamar al tel:602.819.8732----------------------------------------------*RENTO CASA Facil de aprobar, aproveche que es el tiempo, llame para una cita al tel: 602.885.4644------------------------------------------*RENTO CASA 3 recamaras, 2 baños, 1800 pies cuadrados, pintura nueva en toda la casa, parque y escuela cercas, para mas informacion llamar a Rene al : 480.231.5442 ------------------------------AVON Este es el jefe de tu vida, vende o compra avon, codigo normamuñoz, llama para mas informacion:------ 623.201.9920
67
*EMISIÓN FRANSISCO Chequeo de A/C gratis, diagnóstico por computadora, ajustes de emisión, catalíticos, servicio electrico, mecani ca en general, si no pasa no paga. Mejoramos pre supuestos, llame al tel: 602.455.6183------------------------------------------*LLANTERA JARYB Mofles y catalíticos, incluye mano de obra y balatas, alineación $35, frenos $65. Le ofrecemos servicio de tune up, marchas, alternadores, bombas de agua, mecánica en general. Llamar: 602.423.7563 y al tel: --602.446.4857------------------------------------------*ZUÑIGA A/C LLC Aire acondicionado en trailas, unidades nuevas ya instaladas, goodman ya instalado, servicio de unidades y cambios de ductos, trabajamos en todo el valle, comunicarse con Armando al telefono: 480.232.5519----------------------------------*TRANSMISIONES NACIONALES E IMPORTADAS Especial en chevrolet, ford y dodge grua gratis, hacemos servicio de clutch, transmisiones standar, 602.486.3457----------------------
www.skylineautoaz.com
1222 E. Van Buren St. Phoenix, AZ 85006 SOLICITA VENDEDORES CON O SIN EXPERIENCIA SE PAGA BIEN
602.486.6813
68
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
amuleto “EL LADRILLO”
Amuleto para no tener problemas a la hora de pagar una hipoteca. Mejor día para realizarlo: DOMINGO Materiales necesarios: · · · · · · · · · · · · · ·
ARCILLA ROJA 1 IMPRESO BANCARIO 1 CHEQUE EN BLANCO TIJERAS 1 VELA AMARILLA CLAVOS DE OLOR 1 LIMON VINAGRE 3 MONEDAS 1 PLUMA DE AVE 1 PAÑO LIMPIO 1 MANTEL AMARILLO 1 PLATITO 1 CUCHILLO LARGO
CONFECCION DEL AMULETO Con la arcilla roja debes de fabricar un ladrillo de tamaño normal. Debes conseguir tantos clavos de olor como las dos primeras cifras de tu hipoteca (por ejemplo, si debes 69.000, necesitaras 69 clavos de olor; si debes 144.000, solo necesitaras 14). Levántate el domingo antes de la salida del sol y elige una estancia donde vayas a estar tranquilo. Limpia la mesa o la
Del 15 al 21 septiembre del 2017
superficie en la que vayas a trabajar con un paño limpio mojado en vinagre. Cúbrela con un mantel amarillo. Quema la base de LA VELA a fin de derretir un poco de cera para poder fijarla en el platito y divide el limón en dos mitades con el cuchillo. Enciende LA VELA y colócala frente a ti. Recorta con las tijeras el logotipo del banco o su nombre que están en el impreso que has conseguido. Moja la pluma de ave en una de las mitades del limón y haz un cheque con la cantidad total que debes al banco. Fírmalo con la pluma y sécalo al calor de LA VELA pero teniendo cuidado de no quemarlo. Amasa la arcilla, dale forma de un ladrillo y, cuando hayas terminado, córtalo horizontalmente en dos mitades con el cuchillo. Empareja los bordes para que queden rectos. Pon en el centro de una de las mitades del ladrillo, y en este orden, el logotipo del banco, el talón, y sobre él, las tres monedas. Empapa el paño en vinagre y da unos toquecitos sobre estos elementos y sobre la superficie visible del ladrillo para que se humedezca; luego, tápalo con la otra mitad y presiona alrededor del borde para que ambas partes queden unidas. Rectifica nuevamente los bordes y, si fuera necesario, recórtalos un poco con el cuchillo hasta que tenga el aspecto de un ladrillo. Clava en su cara superior los clavos de olor llenando primero el borde y luego el centro. Cuando hayas terminado, recita la fórmula mágica y guarda el ladrillo en un lugar oscuro y a ras de suelo.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
69
Clasificados
*GALLARDOS TOWING Servicio de grua las 24 horas, los 7 días de la semana. Se abren carros laqueados. Se compran carros. Calidad y buen servicio. Llame a: 602.323.6048 y al telefono: 602.515.7036 ------------------------------*HANDYMAN Se pintan casas, se intalan tile, se hace plomeria, electricidad, textura, landscaping, trabajo garantizado, Tel: 623.764.9065------------------------------------------SKYLINE SOLICITA mecanico con experiencia , buena paga, buen ambiente de trabajo Llame al: 602.486.6813 ------------------------------*LA KATRINA DISTRIBUIDORA Ventas al mayoreo de productos naturales y esotericos. Entregas a domicilio. Especial de veladora.602.384.8233 602.278.9298------------------------------------------*VALLEY INMIGRATION Inmigración, divorcios, notario, ciudadanía. Cer tificados por la Corte Su prema de Arizona. Ubicados en 8751 N. 51st Ave, Ste 107, Glendale, AZ. Tel: 623.939.3018 -------------------------------
*J&C PEST CONTROL Exterminamos. pulgas, grillos, arañas, termitas, chinches, mosquitos, cucarachas, escorpiones y mas, llamar a los tels: 480.290.3712 y al: 480.570.3242------------------------------------------*DANIEL A/C & CALEFACCION Reparacion, servicio, cuartos frios. Refrigeracion Comercial. 20 años de experiencia.---Comunicarse al tel:-----602.460.6419------------------------------------------*TILANOS MECANICA EN GENERAL Mecanico auto electrico, a/c se trabajan troques de disel, se pasan emisiones, 25 años de experiencia, servicio a domicilio, trabajo garantizado llamar al telefono: 602.486.7077------------------------------------------*ASTROLOGA ALEJANDRA Consulta especial $10. Hago protecciones para todo tipo de negocio. Se preparan velas espirituales. Llame al tel:--------602.486.6370------------------------------------------PAISANO MAGAZINE ANUNCIATE AQUI 602.258.1183 -------------------------------
*MI TIENDA LATINA Productos de su país. Cubanos, colombianos, venezolanos, argentinos, brazileños, peruanos, dominicanos, etc. Aceptamos estampillas de comida. Paquetería para México y Centroamerica. Abierto: Lunes a Domingos de 9:30am a 9:00pm. Ubicados en 1811 N 24th St. Ste #E. Tel: 602.286.6422----------------------------------------*RENTO CASA Facil de aprobar, aproveche que es el tiempo, llame para una cita al tel: 602.885.4644-------------------------------------*RENTO CASA 3 recamaras, 2 baños, 1800 pies cuadrados, pintura nueva en toda la casa, parque y escuela cercas, para mas informacion llamar a Rene al tel: 480.231.5442-------------------------------------*ANA’S CELLULARES Celulares y accesorios, centro de pagos, reparacion y desbloqueos, dentro de la carniceria de la 107 Ave y Lower Buckeye, llamar al tel:-623.643.9491-----------------------------------------PAISANO MAGAZINE ANUNCIATE AQUI 602.258.1183 .
*TOTAL AUTO GLASS Reparacion de elevadores electricos y manuales, todo tipo de cristales nuevos y usados, nacionales e importados, precios bajos, servicio a domicilio gratis,llama al tel: 623.202.4588------------------------------------------*CHAPIN #1 Vendemos luces puertas motores defensas, transmisiones, guardafangos y mucho mas. Compramos todo tipo de carros, se compran baterías, alternadores y transmisiones. para informacion comunicase al tel:602.459.3959 y al 602.276.3828------------------------------------------*STEREO CITY Instalacion gratis en cualquier steres, todos los modelos que se muestran son 2017, contamos con todo tipo de acce sorios, llame al telefono: 480.835.1466 y al telef: 480.835.2055– ----------
VENDE TU AUTO ¡TU PUEDES VENDER TU
AUTO EN SOLO
3 DIAS! ANUNCIATE AQUI
*SOLICITAMOS PERSONAL Para operar montecargas con o sin experiencia. pagamos desde $10 a $17, si no tiene ex periencia, te entrenamos. Tel: 602.437.0108— -----------------------------*HANDYMAN Services specialist in carpet, construccion, electric, drywall, flooring, laminate, tile, painting, roofing, plumbing ironworks, call: Julio 602.473.8152------------------------------------------RENTO LOCAL Para comprar botes, un lugar muy bueno con mucho trafico, ubicado en la 7 calle y broadway, para mas informacion favor llamar al telefono:602.309.7499------------------------------------------*LA HORMIGA Y EL ELEFANTE. Fumigaciones Lic # 9682, cucarachas, alacranes, grillos, garrapatas, pulgas, arañas, abejas, ratones, hormigas y chinches.----------Llama al: 623.419.1372 --------------------------------SE SOLICITA Carrocero y pintor con experiencia, buen salario llamar al telefono:---602.309.7499-* ----------------------------------------
ENCUENTRANOS CADA VIERNES EN MAS DE LOCALIDADES
70
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
SINTOMAS DEL P A R K I N S O N
La enfermedad de Parkinson es un tipo de trastorno del movimiento. Ocurre cuando las células nerviosas (neuronas) no producen suficiente cantidad de una sustancia química importante en el cerebro conocida como dopamina. Algunos casos son genéticos pero la mayoría no parece darse entre miembros de una misma familia. Los síntomas comienzan lentamente, en general, en un lado del cuerpo. Luego afectan ambos lados. Algunos son: - Temblor en las manos, los brazos, las piernas, la man-díbula y la cara - Rigidez en los brazos, las piernas y el tronco. - Lentitud de los movimientos. - Problemas de equilibrio y coordinación. A medida que los síntomas empeoran, las personas con la enfermedad pueden tener dificultades para caminar o hacer labores simples. También pueden
tener problemas como depresión, trastornos del sueño o dificultades para masticar, tragar o hablar. No existe un examen de diagnóstico para esta enfermedad. Los doctores usan el historial del paciente y un examen neurológico para diagnosticarlo. La enfermedad de Parkinson suele comenzar alrededor de los 60 años, pero puede aparecer antes. Es mucho más común entre los hombres que entre las mujeres. No existe una cura para la enfermedad de Parkinson. Existen diversas medicinas que a veces ayudan a mejorar enormemente los síntomas. En casos severos, una cirugía y estimulación cerebral profunda (electrodos implantados en el cerebro que envían pulsos para estimular las partes del cerebro que controlan el movimiento) pueden ayudar.
-ReflexionesPréstamo www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Piensa en todo lo que forma parte de tu vida, seres queridos, amigos, dinero, casa, auto y todo lo material que tienes. ¿Ya lo has pensado? Pues quiero que sepas que nada de eso te pertenece. Todo, absolutamente todo lo que está en nuestro poder nos ha sido prestado y si piensas que eres el dueño de todo lo que tienes, estás muy equivcado.
Del 15 al 21 septiembre del 2017
71
Si de pronto empiezas a ganar mucho dinero, y no sabes administrar y aprovechar lo que Dios te está prestando, esta situación en principio buena, se puede convertir en una verdadera tragedia. Porque tener riquezas hace que te vuelvas avaro, que tengas muchas más tentaciones, deseos de hacer cosas que nunca antes pasaron por tu mente, o meterte en negocios sin medir las consecuencias.
Cuando nacemos Dios nos presta la vida, una familia, un lugar en el mundo y todo lo que nos rodea.
Mientras el dinero dure te sentirás muy feliz, pero ¿Cuánto tiempo puede perdurar en tus manos todo lo que tienes? ¿Qué pasaría si de pronto lo perdieras todo? ¿Vale la pena hacer tanto sacrificio, que en la mayoría de los casos afectan la salud, la familia o nos cuestan la propia vida?
La mayoría de la gente no entiende que venimos a este mundo y que tenemos un tiempo limitado de vida pero lo cierto es que cuando somos llamados, muchas veces sin previo aviso, tenemos que irnos y por supuesto, sin llevarnos nada.
Personalmente creo que el esfuerzo desmedido, correr detrás del dinero, cuando lo que tienes es suficiente, haciendo que la vida se transforme en una permanente maratón, en busca de tener más y más. ¡¡No tiene ningún sentido!!
El que no tuvo la oportunidad de estudiar o de tener un trabajo digno, se conforma con lo poco que tiene y al ver que no tiene futuro, vive el día a día. A otros en cambio, la vida les sonríe, ya sea porque han conseguido ser exitosos empresarios, porque han recibido una importante herencia, o porque han tenido éxito en el arte o alguna otra disciplina.
Quiero que entiendas que nada es tuyo, que todo lo que tienes es un préstamo que Dios te ha dado por el tiempo que estés en esta vida y cuanto antes lo asumas, más libre vivirás. «No está mal, que tengas dinero y riquezas materiales, lo bueno es que las disfrutes y las compartas para que sean parte de tu felicidad. No está bien que ellas te conviertan en un esclavo de tu propia vida»
72
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
¡ NO SUFRA EN SILENCIO! Alcoholismo Drogadicción Amarres Endulzamientos Limpias Riegos
Baños
Atraemos
Problemas en Matrimonio o Trabajo
Retiramos
Al Ser Amado Salud Suerte Prosperidad Cambios en tu Vida
Embrujos Salamientos Enemigos Infidelidades Impotencia sexual Envidias Atención teléfonica las 24 hrs
SE VENDE MEDICINA NATURAL
2505 E Thomas Rd, Ste #10 Phoenix Az 85016
602.508.9522
SEGUNDO PISO OFICINA 10 LUN A SAB DE 8 AM A 6 PM - DOM 8 AM A 1 PM La brujería destruye hogares, noviazgos, matrimonios, negocios, trabajos y hasta tu propia vida. Las personas poseidas por la brujería no creen en nada ni en nadie ya que están atrapados por fuerzas negativas. No saben donde ir ni en quien confiar y miles de ellas han sido engañadas por personas sin escripulos que valiéndose de su desesperación le prometen lo que nunca cumplirán Libérese ya de brujería hechizos, maleficios, envidias, mala, suerte timidez depresión, nervios, miedo, complejos enemigos ocultos, problemas de relacion y de hogar, enfermedades desconosidas¿ El dinero no rinde? ¿ No tiene trabajo? ¿Sufre en silencio? ¿ Está pasando por momentos difíciles? ¿ No Save que Hacer? Visitenos: Nosotros le daremos solucion a sus problemas por difícil que éstos parezcan . FAMILIA DE LA FE
Carta: Les escribo esta carta para que me puedan ayudar, soy casada, tengo un matrimonio feliz y mi esposo me lo da todo. Tengo un negocio propio pero hace seis meses mis suegros se vinieron a vivir con nosotros. Yo he tenido enfrentamientos con mi marido. Me he vuelto muy peleonera. No puedo estar intimamente con él, quiero saber si es que él tiene otra persona, me siento muy desesperada, espero su ayuda. La fecha de nacimiento es agosto 07 del 72.
Se despide “La desespera- poder retirar esas energias, da”. recomendamos prender un cirio blanco y hacer la OraRespuesta: Señora deses- cion de San Ignacio de Loperada, en el estudio que le yola, llevar agua bendita y realizamos a su esposo se regar de adentro hacia fuera puede ver claramente, que en forma de cruz. el es una persona muy traba- Despues de realizar este rijadora, le gusta tener bien a tual la invito a que venga a su familia. Si ha habido nuestra oficina para entrecambios, los cuales hacen garle a usted y a su esposo que usted se descontrole.--- una protección. ¡Qué Dios la Esos cambios los han tenido bendiga y llene de armonía por su cuñada Josefina. Ella su hogar! es una de las personas que le tiene envidia porque ve Atentamente. Familia de la Fe. que su hogar es feliz. Para
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
73
•Todas las casa vendidas por IBF tienen que mantenerse ubicadas en Paradise Groves MHC. • Ventas seran determinadas a la aprobación de Paradise Groves MHC y IBF •Compradores deben habitar la casa, NO SE PERMITE RENTAR •Casas con necesidad de reparación disponibles en efectivo, deben ser aprobados para vivir en Paradise Groves MHC.
#112
$ 6000 cash
D L SO
2 Recamaras - 1 Baño
#166
#90 LOT 90
Available lots for rent bring in your home
$ 15,000
#70 LOT 70
3 Recamaras - 2 Baños
Available lots for rent bring in your home
74
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 septiembre del 2017
602.441.3411 •Todos califican •Financiamiento disponible www.skylineautoaz.com•No crédito ¡OK! •Mal crédito ¡OK!
1222 E. Van Buren St. Phoenix, AZ 85006
¡APLIQUE HOY MANEJE HOY! PAGAMOS BIEN POR INTERCAMBIOS 799 down
2002 Toyota Camry
$5450 + ttl
2010 Chevy HHR LT
$6250 + ttl
2006 Chrysler 300 AWD
$6450+ ttl
2007 Lincoln Town Car
$5750 + ttl
2004 Cadillac CTS 6-Speed
$3995 + ttl
2007 Chevy Cobalt
$6996 + ttl
2008 Ford Edge
COMPRO CARROS SE PAGA BIEN Y CAMBIOS SON BIENVENIDOS
$6995 + ttl
2010 Chevy Malibu
$6450 + ttl
2009 Chrysler T&C
950 Down
2012 Chevy Malibu
$5995 + ttl
2009 Nissan Cube
LLAMENOS PARA UNA EVALUACIÓN DEL VALOR DE SU CASA, TOTALMENTE GRATIS! DEJEME SABER EN QUE ÁREA QUIERE COMPRAR.
PROGRAMAS 0% DE ENGANCHE
LLAMENOS PARA EXPLICARLE COMO PUEDE CALIFICAR
PARA COMPRAR SU CASA CON SU NUMERO DE ITIN PERSONAS CON DACA PUEDEN CALIFICAR PARA COMPRAR SU CASA
A T N VE
E T N E I D PEN
renta con opciÓn de compra
VENTA - COMPRA - RENTA DE CASAS
aprovecha ahora que es el tiempo para vender y ganarle el maximo por su casa.
602.885.4644
Conoce nuestras casas en: Veronica.SearchMyPhoenixHomes.com
s o n e l b รก H