Горизонт 32/1053 by Gorizont Russian Newspaper

ГОРИЗОНТ COLORADO RUSSIAN NEWSPAPER №1

P.O. Box 4551. Englewood, CO 80155

720-495-0073

info@gorizont.com

нас читает ВЕСЬ МИР

Первая русская газета Колорадо. Выходит с 1995 г. еженедельно по пятницам. БЕСПЛАТНО

подпишись на газету

gorizont.com

стр.33ии8101 стр

Royal Meat «ª«¬ª ¯¥®¡ ¦ ³¡® ª © ´¡¥ ¬ ª®· ¤ · ª® ©¡®¡¸ © ´¤¨¤ ¦§¤¡©® ¨¤ © ¡

d n a r g pening o e r

øĘķėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ ðĨīħėĩĮĻ ùĬĪĮĞġĻ óĪĬĪĩĥĢ ëĞĮĭĥėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ åĩĞĭĮĞġĢņ õĞĴĞĩĢĞƑīėĬėĝĪĩĮĪġė èĢĚĢĞĩĢĴĞĭĥėņƑĴĢĭĮĥė ĂĢıĬĪęĪģƑĬĞĩĮĚĞĩ úåæøüåìöƑùøƑûýææøüåö

ǪǘǒǗǟǝǕǤǒǞǗǕǒ ǝǍǎǛǟǨ ǏǞǒǢ ǏǕǑǛǏ

%S *TBFM "MFNBO %%4

ǙǻǺǿǭǳ ǝǲǹǻǺǿ ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ

©ÊÖÍ Ë»¼ÉÍÖ ½ ÇÀËÃÅÀ ¾É¿» §Ö ÆÃÑÀÈÂÃËÉ½»ÈÖ Ã ÊÉÆÈÉÌÍ×Ù Â»ÌÍË»ÐÉ½»ÈÖ «»¼ÉÍ»ÀÇ ½ ½ÖÐÉ¿ÈÖÀ ¿ÈÃ ¼ÀÂ ¿ÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ÈÉÄ ÉÊÆ»ÍÖ ÀÌÊÆ»ÍÈ»Ú ÉÑÀÈÅ» Ë»¼ÉÍ

"TIB $IJOOJ %%4

$ % 7 (OHFWULF //& ǏǻǸǻǱȌ ǽǳǾǰȉǷ ǾȁǿǿǸǼǱǼǰǼǾȍȇǶǷ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊǻȉǷ ǯǾǼǸǳǾ ǸǼǹǼǾǮǲǼ

3JDIBSE #MBDLCVSO % . %

Alla Lather

/FX QBUJFOU TQFDJBM &YBN 'VMM NPVUI 9 SBZT

Ƚɨɜɨɪɢɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ

& "SBQBIPF 3PBE 4VJUF $FOUFOOJBM $0 *OGP!DBSFEFOUBMDP DPN

ĭĨůƑĭĮĬůƑśś

ЧИТАЙТЕ В

МЫ СНОВА С ВАМИ! 4 СЕНТЯБРЯ НАШ МАГАЗИН-КУЛИНАРИЯ ОТКРЫВАЕТ СВОИ ДВЕРИ ДЛЯ ДРУЗЕЙ И НАШИХ ДОРОГИХ ПОКУПАТЕЛЕЙ

ТЕЛЕФОННЫЙ СПРАВОЧНИК......... стр. 4 СТАТЬИ ................ стр. 7 Сертифицированные п Сертифицированные переводы еревНА одАНГЛИЙСКОМ ы АФИША КОНЦЕРТОВ ............................ стр. 24 и нотариальные услуги стр. 29 РЕЦЕПТЫ......................................................... (на обороте) АНЕКДОТЫ.................................................... стр. 34 ВОКРУГ СВЕТА ........................................... стр. 38 РЕКЛАМА ........................................................ стр. 2-43

720-404-7750

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨ ɪɚɡɜɨɞ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ə ɩɨɦɨɝɭ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɤɪɟɞɢɬɧɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ə ɩɨɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɶ ɧɨɜɵɣ ɢɥɢ ɛɵɜɲɢɣ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɥɸɛɨɣ ɦɚɪɤɢ ə ɩɨɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶ ɥɸɛɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɜ OHDVH ɍɫɥɨɜɢɹ ɢ ɰɟɧɵ ȼɋȿȽȾȺ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɞɨɦɨɣ ɢɥɢ ɨɮɢɫ ə ɩɨɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɥɢɰɚɦ ɟɳɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɠɢɞɚɸɳɢɦ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

Yes 3DUN 0HDGRZV 'U /RQH 7UHH &2

/DWKHUFDUV#JPDLO FRP

/LFHQFHG ZLWK FRROFDUJX\ FRP

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ДАЧА О П Я ЁННА Е НОВЫХ Щ О Р П У УЧЕНИЛЯ ДЕТЕЙ Л О П И ОВ Д Т Р О П ПАС

Custom cakes ТОРТЫ НА ЗАКАЗ

Live, Love, Eat Cakes ȀȜȞȠȩ ȘȜȠȜȞȩȓ ȣȜȥȓȠȟȭ ȟțȜȐȎ Ȗ ȟțȜȐȎ ȐȘșȬȥȎȭ • White chocolate mousse cakes • No-bake cheesecakes • Mini cakes and mousse cups with fruits and berries.

РОССИЙСКИЕ ПАСПОРТА ПО ПОЧТЕ ЛЕГАЛЬНО! пенсионерам и тяжелобольным гражданам больше никуда не нужно ездить Подача и получение российских -ти летних паспортов по почте БЕЗ НЕОБХОДИМОСТИ личного присутствия в Консульстве.

FRESH INGREDIENTS ONLY

Галина 303-949-0864

lin linazl nazl z Galina Zlatkina

Дополнительная информация и условия оформления по тел. 303-821-1213 Irina's travel international

Đ&#x161;Đ&#x17E;Đ&#x203A;Đ&#x17E;Đ Đ?Đ&#x201D;ĐĄĐ&#x161;Đ&#x2DC;Đ&#x2122; Đ&#x201C;Đ&#x17E;Đ Đ&#x2DC;Đ&#x2014;Đ&#x17E;Đ?Đ˘

â&#x201E;&#x2013;32/1053 ĐžŃ&#x201A; 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;Đž ĐťŃ&#x192;Ń&#x2021;Ń&#x2C6;Đľ Đ´Ń&#x20AC;Ń&#x192;ĐłĐ¸Ń&#x2026;

Top Real Estate Agent Colorado Đ&#x2022;ĐťĐľĐ˝a Đ&#x2018;ĐžĐ˛Đ¸n / Helen Bovin

720-404-0043 Đ&#x;ĐľŃ&#x20AC;Đ˛Ń&#x2039;Đš Ń&#x20AC;Ń&#x192;Ń Ń ĐşĐžĐłĐžĐ˛ĐžŃ&#x20AC;Ń?Ń&#x2030;Đ¸Đš Đ°ĐłĐľĐ˝Ń&#x201A; ĐżĐž ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ´Đ°ĐśĐľ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń&#x201A;Đ¸ Đ˛ Đ&#x161;ĐžĐťĐžŃ&#x20AC;Đ°Đ´Đž, ĐžŃ&#x201A;ĐźĐľŃ&#x2021;ĐľĐ˝Đ˝Ń&#x2039;Đš Đ?ĐźĐľŃ&#x20AC;Đ¸ĐşĐ°Đ˝Ń ĐşĐ¸Đź ĐśŃ&#x192;Ń&#x20AC;Đ˝Đ°ĐťĐžĐź â&#x20AC;&#x153;Top Agent Magazineâ&#x20AC;?. CĐźĐžŃ&#x201A;Ń&#x20AC;Đ¸Ń&#x201A;Đľ ĐżĐžĐ´Ń&#x20AC;ĐžĐąĐ˝ĐžŃ Ń&#x201A;Đ¸ Đ˝Đ° helenbovin.site

Đ&#x;ĐžĐşŃ&#x192;ĐżĐ°ĐľŃ&#x201A;Đľ Đ¸ĐťĐ¸ ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ´Đ°ĐľŃ&#x201A;Đľ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152;? Đ&#x201D;ĐžĐ˛ĐľŃ&#x20AC;Ń&#x152;Ń&#x201A;Đľ Ń?Ń&#x201A;Đž ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x201E;ĐľŃ Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťĐ°Đź!

Đ&#x2014;Đ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń&#x201A;Đľ Helen Bovin, Ń&#x2021;Ń&#x201A;ĐžĐąŃ&#x2039; Ń&#x192;ĐˇĐ˝Đ°Ń&#x201A;Ń&#x152;: â&#x20AC;˘ Đ&#x161;Đ°ĐşĐ°Ń? Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152; ĐżŃ&#x20AC;Đ¸Đ˝ĐžŃ Đ¸Ń&#x201A; ĐźĐ°ĐşŃ Đ¸ĐźĐ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đš Đ´ĐžŃ&#x2026;ĐžĐ´ ĐżŃ&#x20AC;Đ¸ Đ˝ĐľĐąĐžĐťŃ&#x152;Ń&#x2C6;Đ¸Ń&#x2026; Đ˛ĐťĐžĐśĐľĐ˝Đ¸Ń?Ń&#x2026; â&#x20AC;˘ Đ&#x161;Đ°ĐşĐ°Ń? ĐżĐžĐşŃ&#x192;ĐżĐşĐ° Đ˝Đ°Đ¸ĐąĐžĐťĐľĐľ ĐżĐľŃ&#x20AC;Ń ĐżĐľĐşŃ&#x201A;Đ¸Đ˛Đ˝Đ° Đ¸ Đ˝Đ°Đ´ĐľĐśĐ˝Đ° â&#x20AC;˘ Đ&#x161;Đ°Đş ĐżĐžŃ ĐźĐžŃ&#x201A;Ń&#x20AC;ĐľŃ&#x201A;Ń&#x152; Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152;, ĐľŃ&#x2030;Đľ Đ´Đž Ń&#x201A;ĐžĐłĐž, ĐşĐ°Đş ĐžĐ˝Đ° Đ˛Ń&#x2039;Ń&#x2C6;ĐťĐ° Đ˝Đ° Ń&#x20AC;Ń&#x2039;Đ˝ĐžĐş â&#x20AC;&#x153;Moving you in the right directionâ&#x20AC;? Buying, Selling, Investing, Re-locating! Đ&#x2019; ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Đľ Ń 1999 ĐłĐžĐ´Đ°. Broker / Owner Keller Williams DTC * helenbovin.com

ÇŽ Ç°Č&#x2030; Ç° ÇťÇŽÇ˛ÇłÇ´ÇťČ&#x2030;Č&#x192; ÇžČ Ç¸ÇŽČ&#x192;" Save Thousands of $$$ when you PURCHASE and FINANCE â&#x20AC;˘ Richmond Homes â&#x20AC;˘ Oakwood Homes â&#x20AC;˘ Shea Homes â&#x20AC;˘ DR Horton â&#x20AC;˘ Toll Brothers â&#x20AC;˘ KB Homes â&#x20AC;˘ Meritage Homes â&#x20AC;˘ Century Communities

â&#x20AC;˘ Clayton Homes â&#x20AC;˘ Lennar Homes â&#x20AC;˘ David Weekley â&#x20AC;˘ Berkeley Homes â&#x20AC;˘ TRI Pointe Homes â&#x20AC;˘ Lokal Homes â&#x20AC;˘ Thrive Homes â&#x20AC;˘ William Lyon Homes

I work with over 20 builders covering more than 500 communities throughout Denver, Aurora, Centennial, Parker, Arvada, Englewood, Littleton, É&#x2C6;ÉĽÉ&#x;É? É?ÉľÉ&#x203A;ÉÉĽÉśÉŤÉ¤É˘ÉŁ Westminster, Thornton, Commerce City, Castle Rock, Highlands Ranch 5( 0$; /LIHWLPH $FKLHYHPHQW 5( 0$; +$// 2) )$0( Call me about Special Builders Incentives and Discounts. 5( 0$; 3ODWLQXP &OXE Free Consultation! Free List of new Builder Communities updated daily! Prices start in low $300,000

720-480-4621 Â´ 0DJD]LQHÂľ Â?Â?Â?Â?Â? )LYH 6WDU 5HDO (VWDWH $JHQW Čź É&#x203A;É˘ÉĄÉ§É&#x;ÉŤÉ&#x; ÉŤ É?É¨É&#x17E;É&#x161;

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

êÛÒÒÍÓ-ﬂÁ˚˜Ì˚È Ä‰‚ÓÍ‡Ú ÔÓÏÓÊÂÚ Ç‡Ï ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍËı ‚ÓÔÓÒ‡ı:

àååàÉêÄñàéççéÖ èêÄÇé ëÖåÖâçéÖ èêÄÇé

ûË‰Ë˜ÂÒÍËÈ Ä‰‚ÓÍ‡Ú å‡Ëfl î‡ÚÛ˜Ì‡fl Ò ÓÚÎË˜ËÂÏ Á‡ÍÓÌ˜ËÎ‡ SEATTLE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÒÔËÒÓÍ The BEST LAW SCHOOLS IN AMERICA.

éÙËÒ

• ãËˆÂÌÁËﬂ ¯Ú‡Úɚ äÓÎÓ‡‰Ó

Дверной звонок долбил и долбил по голове. Энди с трудом приоткрыл один глаз. М–да, — не стоило так вчера надираться, но поганое настроение после неудачного свидания побудило его к забегу по окрестным барам. Энди кряхтя поднялся, накинул халат и приоткрыл входную дверь. На крыльце стояли два копа. — Мистер Адамс? — Да. А что случилось? — На вас поступила жалоба от миз Стависки. Вы позволите войти? Миз Стависки была та самая сука, которая обломала ему вчерашний вечер. — В чем дело? Я никоим образом не посягнул... — Не беспокойтесь, — доброжелательно сказал коп. — Если бы речь шла о харрасменте, вас бы уже разбудил спецназ. Миз Стависки обратилась к нам всего лишь с жалобой на абьюз первой степени, — это административный вопрос, и мы хотели бы прояснить некоторые подробности. — А ордер? — Мистер Адамс, вы же наверняка знакомы с практикой дел по абьюзу. Если мы вернемся с ордером, дело может выйти за рамки административного. Энди вздохнул, посторонился и впустил копов в холл. — Мистер Адамс, как нам сообщила миз Стависки вы вчера отказали

ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌÓ‚

ей в половой близости. — Да. Она пришла на свидание и оказалась совершенно не в моем вкусе. — Это лукизм. Согласно Биллю о правах, миз Стависки имеет право на стремление к счастью. У вас есть возможность окончить дело примирением сторон, если вы пойдете ей навстречу, — либо окружному судье будут переданы административные материалы по статье об абьюзе первой степени. — Погодите, вы не поняли. На фотографиях, которые она опубликовала в Интернете, была голубоглазая двадцатилетняя блондинка, а на свидание пришла сорокалетняя афроамериканка. — Расизм?.. — ноздри офицера вдруг хищно раздулись. Из головы Энди мигом вышибло малейшие остатки вчерашнего хмеля. — Что вы, что вы? Я могу привести десяток свидетелей, которые под присягой подтвердят в суде, что я предыдущие два года встречался с афроамериканкой, и мы расстались с ней совсем недавно. Я не расист! Просто она оказалась совсем не в моем вкусе и вдвое старше, чем я ожидал. — Лукизм и эйджизм, абьюз первой степени, — так же внезапно успокоился офицер. — Вам нечего опасаться. Если вы не сумеете достигнуть примирения сторон все обойдется админи-

ëÚÛ‰ÂÌ˜ÂÒÍËÂ ‚ËÁ˚ •

☞

Oneida

3033 33699 LAW 3033 3366 9529

ìëèÖòçõâ éèõí êÄÅéíõ Ç ÄåÖêàäÄçëäéå áÄäéçéÑÄíÖãúëíÇÖ éÙËÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Le 6825 East Tennessee Av. • èÓÎËÚË˜ÂÒÍÓÂ Û·ÂÊË˘Â et ê Ä á Ç é Ñ õ• N sd Suite 305 al • ÇÓÒÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ÒÂÏÂÈ e Legal Separation • Denver • ÉËÌ-ä‡Ú˚ èÓ‰ÎÂÌËÂ Î˛·˚ı ‚ËÁ • Fax: 303-331-1586 • ÇËÁ˚ ‰Îﬂ ·Û‰Û˘Ëı ê‡·Ó˜ËÂ Ë ·ËÁÌÂÒ ‚ËÁ˚ •

стративным штрафом. Но послушайте, зачем вам это надо? Она довольно милая особа и имеет свои права. Чем она могла вам не понравиться? — Мне всю жизнь нравились худенькие девушки, а в ней все двести фунтов веса. — Фэтшейминг, — с огорчением в голосе констатировал коп. — Боюсь, вы осложняете свою ситуацию. Почему бы вам, все же, не пойти ей навстречу? — Поймите, — максимально проникновенным голосом сказал Энди, — мне с ней даже не о чем разговаривать, не то что трахаться. Я пытался поддержать с ней беседу о предстоящих выборах, о биржевых котировках и даже, черт побери, о поэзии Шекспира, — но она только смотрела на меня как баран на новые ворота. — Да, — офицер что–то черкнул в своем блокноте, — миз Стависки относится к альтернативно одаренным представителям нашего общества, и эти темы вряд ли нашли бы ее понимание. Кстати, она уже обвинила вас в газлайтинге, — теперь я вижу, что эти обвинения не лишены оснований. Боюсь, вам придется проехать с нами в участок, чтобы дать объяснения. Энди, еще не до конца пришедший в себя, на какое–то мгновение потерял контроль над собой. — Послушайте, — закричал он, — она же транс! Еще до операции!

Tennessee

303 336 9529

У нее есть мошонка и пенис!.. — и тут он осекся при виде направленного на него тазера. — Трансфобия и гомофобия, — констатировал офицер. — Боюсь, вы плохо представляете, в какую скверную ситуацию попали, — это уже тяжкое уголовное преступление. Пожалуйста, держите свои руки на виду и не делайте резких движений. Вынужден вас задержать. Второй коп нажал на тангенту и забормотал в микрофон: — Требуется подкрепление на Ривер–стрит, 18. У нас абьюз третьей степени с отягчающими обстоятельствами, возможно вооруженное сопротивление. Вторую руку он при этом держал на рукояти револьвера. Энди еще подумал, — почему эти копы до сих пор так любят револьверы в эпоху автоматических «Глоков»? В самые критические моменты вечно лезет в голову всякая хрень. — Вы имеете право на адвоката, на один телефонный звонок, всякое уже сказанное вами слово будет обращено против вас в суде, — монотонно сказал офицер. На его лацкане поблескивал маленький черный глазок видеорегистратора. И на запястьях Энди защелкнулись стальные браслеты... Подготовил Д Генис

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

I №32/1053 от 08.28.2020

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED ЕСЛИ ВЫ УХАЖИВАЕТЕ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, А ИМ НЕОБХОДИМО БОЛЬШЕ, ВАШИ ЧАСЫ РАБОТЫ МОГУТ БЫТЬ УВЕЛИЧЕНЫ ДО 100 ЧАСОВ В МЕСЯЦ И БОЛЬШЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СОСТОЯНИЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА. 3ВОНИТЕ:

ТРЕБУЮТСЯ ПО УХОДУ HOME CARE АГЕНТСТВО "ALPINE" ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ ПО УXОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ. ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ:

3033990003 3033108886

303-309-6202 HOME CARE АГЕНТСТВО ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ ПО УXОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ И ВОДИТЕЛЕЙ 720-275-4447

<5> Вакансии по уходу. Постоянное обновление: supremehealthcarejob.blogspot www.supremehealthcare.co

______________________________________

Агентству по уходу требуется сотрудник в офис со знанием английского языка и компьютера. Звонить по тел: 303-520-6600. <0>

______________________________________

Пожилая интеллигентная женщина, в связи с частичной потерей зрения, ищет помощника с проживанием, либо только на ночь. Подробности и вопросы по телефону: 303-366 - 0172 <0>

АГЕНТСТВУ "ASPEN COMPLETE" ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УXОДУ. XОРОШИЕ УСЛОВИЯ. звоните:

720-377-9000 АГЕНТСТВУ "Т И МУ Р" ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УXОДУ. XОРОШИЕ УСЛОВИЯ звоните по ТЕЛЕФОНУ:

303-399-0003 АГЕНТСТВУ ПО УXОДУ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ САМАЯ ВЫСОКАЯ ЗАРПЛАТА

720-398-9219

______________________________________

GRACE HOME CARE AGENCY ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ В BOULDER, LONGMONT, LOUISVILLE, LAFAYETTE, WESTMINSTER, DENVER. ХОРОШАЯ ОПЛАТА И УСЛОВИЯ ТРУДА. 720-535-4301.

<5>

_____________________________________

ТРЕБУЮТСЯ НЯНИ/УЧИТЕЛЯ <1> Ищу добрую няню на несколько часов в неделю ($15/час) и дом работницу ($25/час). Машина обязательна. Район южная Аврора. 303-505-4145

______________________________________

Детский сад iKid Academy и iKid Academy-2 объявляет набор воспитателей и помощников. тел. 720-358-4543

<5>

______________________________________

УСЛУГИ НЯНИ

АГЕНТСТВО ПО УХОДУ SUPREME ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ Работа в разных районах города: Аврора,Торнтон, Арвада, Денвер, Вестминстер. офис находится рядом с русской плазой

303-388-3886

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ <3> Ищу работника по уборке дома в горах BlackHawk. Наличие машины обязательно. Хоро-

ТОЛЬКО У НАС

ВСЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ИНТЕРНЕТЕ на сайте www.gorizont/ads а также, на СМАРТФОНАX, ТУЛБАРАX, БЛОГАX, САЙТЕ ГАЗЕТЫ, FACEBOOK И В ТЕАТРАЛЬНОЙ КАССЕ "ГОРИЗОНТА" БЕСПЛАТНО

шая зарплата. Text or call 720 409 28 39. Лиля 3:03 PM ______________________________________

<3> LOOKING FOR MEDICAL ASSISTANT FOR RUSSIAN SPEAKING FAMILY MEDICINE PRACTICE. THE MAIN REQUIREMENT IS FLUENT ENGLISH AND RUSSIAN. FURTHER CONTRACTS WILL BE DISCUSSED BASED ON YOUR EXPERIENCES AND SKILLS. TO SCHEDULE AN INTERVIEW PLEASE CONTACT OFFICE MANAGER VANESSA 720-446-5190

______________ ______________________________________ ___ _____ ___ ___ __ <4> В ДОМАШНИЙ ДЕТСКИЙ САД В ТОРНТОН НА ВРЕМЕННОЙ ОСНОВЕ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩНИК ВОСПИТАТЕЛЯ НА ПЕРИОД С СЕРЕДИНЫ ОКТЯБРЯ НА 2-3 МЕСЯЦА. ЧАСЫ РАБОТЫ С 9-5 С ПОНЕДЕЛЬНИКА-ПЯТНИЦУ. ТРУДОУСТРОЙСТВО ОФИЦИАЛЬНОЕ, РАЗРЕШЕНИЕ НА РАБОТУ ОБЯЗАТЕЛЬНО. ОПЫТ РАБОТЫ С ДЕТЬМИ И ХОРОШИЙ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ ОБЯЗАТЕЛЬНЫ. 970-217-2667

______________ ______________________________________ ___ _____ ___ ___ __

В СТРОИТЕЛЬНУЮ КОМПАНИЮ ТРЕБУЮТСЯ СПЕЦИАЛИСТЫ ПО УСТАНОВКЕ КУХОНЬ, ДУШЕВЫХ. 720231-1407 ВЛАДИМИР <4>

ский язык, возможно обучение. тел. 720-366-9787 ______________________________________

В ОФИС КОМПАНИИ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ ТРЕБУЕТСЯ СУПЕРВАЙЗЕР И РАБОТНИК В ОФИС СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО И КОМПЬЮТЕРА. ВОЗМОЖНА РАБОТА НА P.T. 303337-5517; 303-7457304; 720-934-9394

Профилакторий Прима 2 в Арваде приглашает на работу Активити координатора на полный рабочий день. Английский, хороший водительский ре<5>

корд, начальные знания компьютера, умение подготовить и провести мероприятие - обязательны. Отличная работа для выпускников колледжей и студентов. Звоните: 303591- 3995 или 303-4207201. ______________________________________

<5> ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ 720275-4447

______________________________________ <5> В дневной пансионат требуется CNA на полный рабочий день. Хорошая оплата. Звонить по тел: 303-520-6600.

______________________________________ <5>

Требуется работник на

кухню в пансионат для пожилых на русской плазе на полный рабочий день. 303-388-3886 ______________________________________ <5> В компанию Home health в офис требуется работник с обязательным знанием английского языка. Administrative assistant Ample opportunity to advance in fast growing home healthcare company. Must be friendly, fluent in English and Russian. Job requires phone and computer skills and ability to communicate effectively with referral sources. Salary depends on experience. Send resume

ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȑ ȔȈșșȈȎ

______________________________________

<5> В компанию Medical Supply требуется работник на front desk со знанием русского, английского и компьютера. Присылать резюме на эл. почту allhomecarellc@gmail. com 347-754-0748

______________________________________

<5> ТРЕБУЕТСЯ СПЕЦИАЛИСТ ПО РЕМОНТУ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ, ЖЕЛАТЕЛЬНО СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ВОЗМОЖНО ОБУЧЕНИЕ. ТЕЛ. 720366-9787

______________________________________

Профилакторий Прима в Денвере приглашает на работу помощника повара или повара на полный рабочий день. Звоните: 720-499-7364

<0>

____________________________________

303-759-2291 www.gorizont.com

______________________________________ <5> Требуется специалист по ремонту бытовой техники, желательно англий-

В СВЯЗИ С УВЕЛИЧЕНИЕМ ОБЪЕМА РАБОТ

В КОМПАНИЮ TRANS EXPRESS СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ

303-757-4800

e?;

за полный час ǴȕȖȋȖȓȍȚȕȐȑ ȖȗȣȚ ȘȈȉȖȚȣ Ȋ ȔȍȌȐȞȐȕșȒȐȝ ȒȓȐȕȐȒȈȝ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ Ȋ ȌȍȚșȒȐȝ

720-297-0105 ǨȓȨȕȈ

720-404-7750 до 15 слов на 4 недели за $15 по телефону или разместите сами на www.gorizont.com/submitad or apply at Shalom HHC at 1220 S Parker Rd 102E Denver 80230 or call 303667-7646, 720-338-3729 ______________________________________

Мувинговая компания приглашает на работу водителей и помощников. Оплата в зависимости от квалификации от $15 до $20 в час плюс чаевые. Знание английского желательно, но не обязательно. Опыт работы приветствуется, но не требуется. 720-808-7575 или 239-9081177 <5>

______________________________________

We’re looking for Licensed Insurance Agent. Competitive pay. All Star Insurance. 720341-8007 <5>

______________________________________ <5> Требуется работница в обувной магазин на parttime. Знание английского обязательно. Оплата по договорённости плюс комиссионные с продаж. 720-369-8282

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ <5> В DAY CARE ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ НА FULL TIME. 303-6670910

LUCKY YOU TRANSPORTATION приглашает на работу водителей со стажем и минимальными нарушениями. Мы готовы предложить вам удобный график работы и достойную оплату труда. Все подробности во время собеседования. 720-282-3336 В ТРАНСПОРТНУЮ КОМПАНИЮ ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ.

720-377-9000

Успешно работающая и постоянно расширяющаяся компания

Продаётся действующий air duct cleaning бизнес. Бизнес работает уже 4 года. Средняя чистая ежемесячная прибыль 50007000$. Звонить по тел. 646-897-7813 ______________________________________

КРАСНАЯ ИКРА ВЫСОЧАЙШЕГО КАЧЕСТВА С АЛЯСКИ В ДЕНВЕР САМОЛЕТОМ. КОМПАНИЯ NORTHERN SEAFOODS, LLC заказ на сайте

<5>

КУПЛЮ / BUY ÊÓÏËÞ ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ

720-495-0073

дитной историей,банкротсвом открытым и закрытым. Пожалуйста звоните Алле Трипольской 720300-2332

<5>

______________________________________

______________________________________ <5>

ПРОДАМ / SELL

ВОДИТЕЛИ CDL Local trucking company seeking CDL team drivers in Denver CO. Hazmat certification or ability to get one in 30 days of employment. Dedicated route. Team drivers. Two trips per week. Average $1300-$1600 per week. 5 day work week. Weekends off. 2016 Freightliner Cascadia power units. Dmitriy 720-291-1412

CLASSIFIED ЗНАКОМСТВА Мужчины от 77 лет и старше! Если вы одиноки, бодры душой, живете в Колорадо, желательно в Денвере, и не потеряли вкуса к жизни, позвоните мне. 720-747-0335. Оставьте сообщение на автоответчик со своим именем и номером телефона и я вам обязательно перезвоню. Спасибо. <0>

______________________________________

nashdenver.com/ikra

SELLING BEAUTY SALON STUFF: DRYER CHAIRS AND STYLIST STATIONS, MANICURE TABLES AND MORE. 303-875-6980

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ

ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÄÅÍÜ

ИЩУ РАБОТУ

<5>

______________________________________

<5> Первый русский автомобильный брокер предлагает свои услуги. Любая марка и модель новых и бывших в употребление автомобилей доступна по цене ниже дилера с доставкой на дом или в офис. Любые виды финансирования начиная со специальных низких процентов только доступных работникам диллерских до финансирования с плохой кре-

УСЛУГИ <2> Доставлю ваш груз НЕ ДОРОГО. Возможна доставка сыпучих материалов. Вес груза до 7000lb (3 тонн). Пожалуйста оставте голосовое сообщение тел. 469 587 9559 и я вам перезвоню в течении 24 часа.

______________________________________ <5> Установка и ремонт бытовой техники: Washers/ Dryers, Dishwashers, Refrigerators/Freezers, Ovens/Stoves, Microwaves.

102

ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

303-915-7370 303-377-5777

ÊÎÐÎÒÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÊÎËÎÐÀÄÎ Áàíêîâñêèé äîì â Àðâàäå. Öåíà $209,900, Ãðàíèò,íîâûé êàðïåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, ðàí÷, 2322 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:708) Northglenn, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå. Çàêîí÷åí íûé íà 90% áåéñìåíò, ðàí÷. Öåíà $119,000. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:707) Áàíêîâñêèé äîì â Òîðíòîíå, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò,1576 êâ. ô, Ïîçàäè äîìà áîëüøàÿ çåë¸íàÿ çîíà. Öåíà 149,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:706) Áàíê ïðîäà¸ò áîëüøîé, ñâåòëûé äîì, 3072 êâ. ô. 3 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïðîñòîðíûé äèçàéí, äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî. Öåíà $206,000. 2 ãàðàæà. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:705) Ïðîäàåòñÿ áàííêîâñêèé äîì, 3 ñïàëüíè, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2 ãàðàæà, ÑÑ øêîëû. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:704)

Áàíêîâñêèé ä î ì , $144,000, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2980 êâ. ô. Áîëüøîé äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî, walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:703) Áàíê ïðîäà¸ò äîì â õîð î ø å ì ðàéîíå, ÑÑ ø ê î ë û , Ñòèëü ðàí÷, 2 ãàðàæà, âåëèêîëåïíûé äâîð, 3 ñïàëüíè. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:702) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, $223,900, áîëüøèå êîìíàòû, 3353 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, walk out bsmt. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:701) Áàíêîâñêèé äîì, 3759 êâ. ô, ÑÑ øêîëû, ðÿäîì ñ ïàðêîì, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:700) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, $199,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:699)

Áàíêîâñêèé 3-õ ýòàæíûé äîì ñ áåéñìóòîì, ïàðêåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, $225,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:698) Áàíêîâñêèé äîì 3576 êâ. ô, 2 ãàðàæà, áîëüøàÿ òåððèòîðèÿ, îãðîìíàÿ êóõíÿ, êðàñèâîå patio. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:697) Áàíêîâñêèé äîì, ðàéîí þæíîé Àâðîðû. Öåíà 305,900, 2-õ ýòàæíûé, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ïàðêåò, 3195 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:696) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå. Öåíà $128,750, Ðàí÷, 5 ñïàëåí, 3 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò ñ 2-ìÿ ñïàëüíÿìè. Òðåáóåòñÿ íåáîëüøîé ðåìîíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:695) Áàíê ïðîäà¸ò äîì íà þãå Àâðîðû, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, 1631 êâ, ô, Ñäåëàííûé äåñê. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $109,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:694)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà $214,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ïàðêåòíûå ïîëû, ãðàíèò íà êóõíå, êðàñèâûé äâîð è äåñê. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:693) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 2 ãàðàæà, 3285 êâ. ô. Ïàðêåò, áîëüøàÿ êóõíÿ. Öåíà $277,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:692) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå, Öåíà $129,900, Âåëèêîëåïíûé äâîð, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ñïàëüíè, 3 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621(ID:691) Áàíêîâñêèé äîì â Ïàðêåðå, 6 ñïàëåí, 5 âàííûõ, 6716 êâ. ô, Äåê, ïàðêåò, âûñîêèå ïîòîëêè, Walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:690) Áàíê ïðîäà¸ò äîì. Öåíà $139,900 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, Äîì ñäåëàí èç êàìíÿ, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ãàðàæà, 1985 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:689)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà 399,000 2 ãàðàæà, âûñîêèå ïîòîëêè, ïàðêåò, 3343 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ðÿäîì ñ ålementary school Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:688) Áàíêîâñêèé äîì â Highlands Ranch Öåíà $249,950, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, Áîëüøîé äâîð, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:687) Äîì. Öåíà 229,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, çàíîâî ïîêðàøåí, ñ íîâîé êóõíåé äîì, áîëüøîé äâîð. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:686) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, 3849 êâ. ô, ïàðêåò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:685) Áàíêîâñêèé äîì, ÑÑ øêîëà, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïàðêåò. Walk-in closets, 5012 êâ. ô Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:684 )

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ III 8

CLASSIFIED

Качественно, быстро, с гарантией. Принимаем к оплате кредитные карты, Venmo, PayPal, Cash & Checks. Мы работаем в Денвере, Авроре, Паркере, Сентенниале и округе. Звоните или пишите смс по телефону 720-598-2834 Говорим по-русски и поанглийски. _____________________________________

С ертифицированные

переводы, нотариальные услуги, оформление доверенностей, перевод документов, сертификатов, дипломов, академическиx справок, аттестатов, свидетельств, в том числе об актаx гражданского состояния, документов на любом языке, перевод писем, заявлений, оформление и подтверждение копий и др. от $25. 720-404-7750 _____________________________________ <5>

Покупаете или продаете недвижимость? Aleksandr V. Serdyuk - LMT

МАССАЖ САУНА РУССКАЯ БАНЯ First time customer special

(reg. $120) (60 min. massage)

9251 East Peakview Ave Unit C, Greenwood Village, CO 80111

Torrey Pines Condos Aurora, CO. Beautiful OneBedroom One-Bath Apartment, Conveniently located near I-225 & Iliff Avenue, Cherry Creek School District, Square Feet: 648. Controlled Access Building, Wheelchair Access Parking (2: Carport, Reserved Covered Parking) Heat, Water & Trash Included. Air Conditioning (2: Living Room, Master Bedroom) 3rd Floor, Elevator, Pool, Big Balcony Fireplace, Large Kitchen New Large Refrigerator, Dishwasher, Microwave, Laundry Facilities, Large Master Bedroom Walk-in Closet, Basement Personal Storage Space, Russian TV (DirecTV Balcony Dish), Apartment Lease Commitment Agreement required for one year or longer. 720-220-8632

1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

Работаю над поставленными целями, чтобы эти цели работали на Вас! Обращайтесь за профессиональными услугами для продажи/приобретения Вашего дома и инвестиции в недвижимость.

Ирина Дебирова Irina Debirova

ТОРТЫ НА ЗАКАЗ

Live, Love, Eat Cakes

Риэлтор

303-669-7954

Любые виды тортов для праздника или для дома, включая: • White chocolate mousse cakes • No-bake cheesecakes • Mini cakes and mousse cups with fruits and berries.

Realtor@own-sweethome.com www.own-sweethome.com

REALTY GROUP

FRESH INGREDIENTS ONLY

Галина 303-949-0864

lin linazl nazl z Galina Zlatkina

П Р И ГЛ А Ш А Е М Н А РА Б О Т У !

ГОРИЗОНТ - GORIZONT

AirDuct Specialists ПЕРВАЯ Inc РУССКАЯ ɉɨɞɩɢɫɤɚ ɧɚ ɝɚɡɟɬɭ Одна из лидирующих ГАЗЕТА КОЛОРАДО

Ƚɨɪɢɡɨɧɬ

www.gorizont.com Air Duct Cleaning компаний в Колорадо PO BOX 4551, ENGLEWOOD, CO 80155 приглашает на работу:

EMAIL: INFO@GORIZONT.COM

Реалтор

www.kunomassage.com

Custom cakes

ТОЛЬКО У НАС

Надя Озерова-Барнард

720-227-2119

Уроки музыки. 303-306-9594

ЖИЛЬЕ FOR RENT

Я смогу помочь. - консультации и активная помощь в поиске жилья - оценка текущего рынка - информация о наиболее оптимальном для вас районе - работа с инвесторами - помощь в поиске финанисрования - продажа недвижимости на выгодных для вас условиях

720-495-0073 www.gorizont.com

• Покупка недвижимости, которая нравится Вам • Быстрая и выгодная продажа • Правильное инвестирование • Глубокий анализ рынка • Работаем с лучшими ипотечными компаниями, предоставляющими уникальные программы финансирования

Владимир Скибицкий

<2>

Broker Associate Говорим по-русски 720.324.0391 Быстрая продажа недвижимости по ценам, наиболее выгодным для вас Оценка рынка и глубокий анализ особенностей интересующей вас недвижимости Выгодная покупка недвижимости в условиях современного рынка Специальные программы для работы с инвесторами Бесплатная консультация по вопросам недвижимости

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

Техник по чистке воздуховодов

ȍǺȁǺǻȎǷǸǲǽȋǵ ȝȕȝȐȓȠȕȒȐȮȩȘȕȡȯ (Air Duct /HVAC cleaning technician) PUBLISHER Зарплата: $20-25/hr + TIPS · $4000-$4500/mo. ȞȚȝȐ ȡȕȠȘȘ &RQVHUYDWLRQ 720-495-0073 График работы: полный рабочий день 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays)/ так же можем рассмотреть part/time. ȟȞȔ ȒȐȨ ȠȐȗȜȕȠ Ș ȔȘȗȐșȝ EDITOR / МАРКЕТИНГ Основные обязанности: 720-436-7613 ǸȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕ Ș ȗȐȜȕȝȐ ȞȚȞȝ ȒȥȞȔȝȫȥ ȔȒȕȠȕș Чистка воздуховодов и отопительной системы в домах и коммерческих помещениях. Вождение рабочего вэна с оборудованием. Объяснение ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ Ș ȟȞȚȠȫȢȘș 720-495-0073 процесса чистки клиентам. Возможность поднимать до 50 LB. Проводим полный оплачиваемый тренинг. ȁȕȜȕșȝȫș ȑȘȗȝȕȡ ȡ ȞȟȫȢȞȜ ȑȞțȕȕ țȕȢ CLASSIFIED ADS Требования к кандидатам: ǼȕȡȢȝȐȯ ȚȞȜȟȐȝȘȯ ȘȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕ Ȓ ǺȞțȞȠȐȔȞ 720-404-7750 Знание английского языка. Легальный статус. Clean Driving record. W-2 form, paid vacation. оплачиваемый тренинг. Предоставляем Ȕțȯ ǺȞțȞȠȐȔȞ РЕДКОЛЛЕГИЯ И АВТОРЫ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ получение сертификации.

НАДЕЖДА БАРНАРД, Ȧȕȝȫ ȚȞȢȞȠȫȕ ȒȐȡ ȟȞȠȐȔȣȮȢ ɤɚɠɞɭɸ ɧɟɞɟɥɸ ɧɚ ɜɚɲ HPDLO ЕЛЕНА БОЛЬШАКОВА, Менеджер по работе с клиентами (Customer Service/Dispetcher) țȣȧȨȐȯ ȓȐȠȐȝȢȘȯ Ȓ ȘȝȔȣȡȢȠȘȘ Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ. ЮЛИЯ ВОСКРЕСЕНСКАЯ, ɉɨɞɩɢɫɵɜɚɣɬɟɫɶ ɡɞɟɫɶ ДАВИД ГЕНИС,

График работы: полный рабочий день 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays) Ȝȫ ȜȕȝȯțȘ ȞȚȝȐ Ș ȔȒȕȠȘ ȒȐȨȘȜ ȡȞȡȕȔȯȜ АЛЕКСАНДР КАРЦЕВ, Основные обязанности: СВЕТЛАНА КОЛЕСНИКОВА, ȡȟȠȞȡȘȢȕ ȣ ȝȐȡ Șȥ ȐȔȠȕȡ Ș ȜȞȖȕȢȕ ȟȞȔȪȕȥȐȢȬ Прием звонков, составление расписания, введение в базу данных новых ПАВЕЛ КОЖЕВНИКОВ, клиентов, распределение заказов/ работ среди техников. Решение ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК, ȟȞȡȜȞȢȠȕȢȬ НИКОЛАЕВА, любых задач с клиентами и техниками. ведение иЮЛИЯ поддержание ЛЕОНИД РЕЗНИКОВ ȞȚȝȐ ȡȞȥȠȐȝȯȮȩȘȕ ȢȕȟțȞ ȗȘȜȞș Ș ȟȠȞȥțȐȔȣ существующей клиентской базы; привлечение новых клиентов. Требования к кандидатам: МЕНЕДЖЕР țȕȢȞȜ ЕЛЕНА ГРУЗДЕВА опыт работы с клиентами (Customer service). Знание английского языка.

ɢɥɢ JRUL]RQW FRP VXEVFULEH

FRQVHUYDWLRQFRQVWUXFWLRQ FRP )RU D )5(( (VWLPDWH &DOO ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨ ɩɨ ɩɨɱɬɟ Если вы&RG\ =XIHOW хотите сменить работу и обрести хорошую профессию в новой развивающейся индустрии, тогда смело звоните или пишите. AirDuct Specialists Inc :LQGRZV DQG 3DWLR 'RRUV 2)) Телефон: 720-224-4819 · Контактное лицо: Игорь

Легальный статус. Проведем полный оплачиваемый тренинг. ГРУППЫ И СТРАНИЦЫ В СОЦСЕТЯХ FACEBOOK.COM/GROUPS/DENVERUSSIA Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ · $3700/mo Ȼɭɦɚɠɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ FACEBOOK.COM/GROUPS/RUSSIANMARKETCO W-2 form, paid vacation. FACEBOOK.COM/GROUPS/RABOTAVCOLORADO

На время карантина пансионат Монако продолжает работу.

<1>

______________________________________

2 спальни, 2 ванные в Pinnacle Ranch возле Costco (угол Havana & Florida) На втором этаже с балконом. После ремонта, чистая и светлая. 1,024 sqft. Гараж. Без животных Tel: 303-669-9106 <0>

______________________________________

<3> СДАЕТСЯ В РЕНТ МЕБЕЛИРОВАННАЯ MASTER BEDROOM В ЧАСТНОМ ДОМЕ В АВРОРЕ. 303-755-1615

______________________________________

FACEBOOK.COM/GORIZONTNEWS FACEBOOK.COM/AFISHA.DENVER FACEBOOK.COM/REKLAMA.WEEKLY

Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to ensure that the information is correct. Gorizont newspaper reserves the right to report unsolicited material being sent through to the publication. Signed opinions or personal views expressed and published in GP are solely those of the respective contributors and do not reflect those of the publishers or its agents. GP assumes no responsibility for any errors or omissions in the materials comprising the GP Services. GP makes no commitment to update the information on the GP Services. No advice or information given by GP or any other party on the GP Services shall create any warranty or liability. Further, the GP is not responsible for any content transmitted or posted to GP by a third party. GP reserves the right to accept or reject any submission, or any advertisement. Only publication constitutes acceptance of the submission or advertisement. Letters to the editor should be typed in Russian, submitted via e-mail, and not longer than 400 words. GP reserves the right to edit letters for space and to reject any letter or articles without notification of the author. All submissions must include full name and phone number. Reproduction in whole or in part of this publication is strictly prohibited without prior consent. Photographic rights remain the property of Gorizont.

СКОЛЬКО СТОИТ? ____________________________

______________________________________

Сдаётся в рент 2х бедрумная квартира в районе W indsor Garden. Квартира в чудесном состоянии, после ремонта, с застекленным огромным балконом. Есть гараж. В доме лифт. Возможна 8я программа или другие варианты. Звоните: 720-499-7364

АНАТОЛИЙ МУЧНИК

Ежедневно всем нашим клиентам мы доставляем свежую горячую еду на дом. Весь наш коллектив желает вам здоровья и всегда готов вам помочь.

Объявление, размещенное online, на сайте gorizont.com/ads* БЕСПЛАТНО - $0 *Публикация бесплатныx объявлений в газете возможна, но не гаранти-рованна.

Объявление, размещенное online, на сайте gorizont.com/submitad выберите цену на сайте ____________________________ Обычное объявление через интернет или по телефону - $15 ____________________________ Объявление жирным - $20 ____________________________

ОБЪЯВЛЕНИЕ в рамочке - $25

____________________________ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЖИРНЫМ ЧЕРНЫМ - $30

РЕКЛАМНЫЙ БЛОК ПРИНИМАЕТСЯ ТОЛЬКО ПО ТЕЛЕФОНУ - $40

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

720-404-7750 до 15 слов на 4 недели всего за $15 в газете и на ФБ разместите сами на www.gorizont.com/submitad

Просто лучше

CLASSIFIED

КРУПНЕЙШАЯ В АМЕРИКЕ ПОСЫЛОЧНАЯ КОМПАНИЯ

Внимание!

В связи с карантином Аspen Adult Daycare развозит еду по домам для всех клиентов пансионата. Ежедневно приготовленные домашние свежие горячие завтраки обеды и десерт. В это нелёгкое время мы всегда готовы поддержать в трудную минуту. Будьте здоровы! С уважением пансионат Aspen!

СТРАХОВКА СПРОСИТЕ О НАШИХ СКИДКАХ

Лариса Дегтяр

720-341-3330 720-408-8198 720-408-9184 (Office)

e-mail: info@gorizont.com

(Fax)

ПРЕДЛАГАЕТ СТРАХОВАНИЕ · автомобилей · коммерческого транспорта · домов · мотоциклов · бизнесов · лодок · жизни · surety bonds

"МОСТ"

720-338-5297 Людмила (в помещении магазина Русской Книги) Гарантирует доставку лично в руки в любую точку Украины, России,Беларуси, Молдовы, Прибалтики, а также в Узбекистан , Грузию, Казахстан, и Кыргызстан

Морские и АВИА посылки с доставкой на дом в крупных городах, в кратчайшие сроки ПРОДУКТОВЫЕ НАБОРЫ Продукты высокого качества из стран Европы. Сроки доставки 1 - 4 недели На каждый заказ даём письменное подтверждение от получателя

Наш сервис вне конкуренции!

Более 500 тысяч благодарных клиентов

ПРЕДСТАВИТЕЛИ В КОЛОРАДО ǹȬȒȚȖșȎ ǹȬȏȎ

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ

ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÄÅÍÜ

ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

1001 E Bridge St Ste B Brighton, CO 80601

Лариса Дегтяр e-mail: ldegtyar@farmersagent.com

303-915-7370 303-377-5777

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Мир сводят с ума. Я предлагаю три статьи американских авторов с интернета (в моем сокращении) в данном кратком обзоре. Сеть социальных активистов в Демократической партии создала фактически теневую партию, свободную от правил проведения избирательных кампаний, способствующую победе кандидатов социалистической ориентации во многих ключевых регионах. Свою социальную базу они расширяют за счет групп населения, которыми легко манипулировать, вскружить голову явно невыполнимыми обещаниями райской жизни за голоса в пользу кандидатов Демократической партии на предстоящих выборах в ноябре 2020. Это - недавние иммигранты, школьники старших классов и студенты; люди, особенно нелегалы и безработные, получающие пособия от государства и т. д. Лeвo-фaшиcтcкoй партией, в которую трансформировалась некогда Демократическая партия Америки, была спланирована и организована смута. Поводом к ней послужило лже-убийcтвo чepнoгo бандита-рецидивиста Флойда, хотя смерть его, на самом деле, наступила от передозировки наркотиками, что было доказано юридически обоснованным вскрытием и публикацией полного протокола вскрытия. Бурная и массовая реакция готовилась долго и серьезно. Несколько десятилетий назад подавляющее большинство университетских профессоров превратились в пропагандистов и стали убеждать студентов в преимуществах социализма перед капитализмом (Тут секрета нет – университеты, особенно гуманитарные факультеты, живут за счет взносов за обучение и дотаций частных лиц. Кто дает деньги, тот диктует политику и «мировоззрение». Вмешался, в частности, Сорос с его «Открытым миром», его миллиардами и его ненавистью к США. – Д.Г.). Для промывки мозгов создали новый язык «политкорректности», удобный для такой пропаганды. Постепенно трудолюбивую американскую молодёжь первых послевоенных поколений прошлого века заменили их дети, выросшие в комфортабельных условиях без страха перед бедностью и без желания упорно трудится. Пропали стимулы тяжело учиться и напряжённо работать. Трудяг-фанатиков с пытливым умом среди американцев с каждым годом становилось всё меньше. Выросшее в тепличных условиях без преодоления жизненных трудностей, новое поколение американской молодёжи превратилось в инфантильную, легко управляемую массу. Так горючий материал для бунтов и революций был создан. Наблюдаемый сегодня бунт поэтому может быть назван бунтом бездарей. Чтобы этот бунт стал возможен, потребовалось Америку постепенно превратить из страны труда в страну потребления, в огромный магазин, наполненный товарами, привозимыми из-за рубежа. Но вот пришел Трамп, который не только показал, что мир сполза-

МИР СВОДЯТ С УМА Американских детей учит «Антифа».

Трамп на митинге.

ет в пропасть (это видели и другие), но и принялся активно и в открытую противодействовать этому. Он понял, что дешевая рабочая сила развращает, создавая огромный пласт паразитов, которые увлеклись леворадикальным социализмом. Недавно заключенный договор между китайцами и иранцами обнаружил схожесть мировоззрений и совпадение многогранных интересов «безобидного» коммунистического Китая – союзника Израиля, с его злейшим врагом – Ираном. И Трамп первым сказал «нет» развращающему влиянию на мир китайской экономики, которая столь успешно финансирует китайскую военную угрозу, а теперь ещё ставшей крупнейшим инвестором Ирана. Что касается свалившейся на человечество пандемии коронавируса, то она окончательно развеяла иллюзию уверенности в завтрашнем дне. К чему приведет предстоящий полный коллапс? Победят ли леворадикалы и разрушат всё до основания, или возобладает разум? После объявления Сенатом США расследований в отношении ряда видных деятелей Демпартии и когда большие неприятности и даже сроки замаячили перед Обамой, Байденом, и чиновниками помельче (всего их пока около 50 чел), причастными к неудавшейся афере Рашагейт, финансовыха аферах (Украина, Иран и др), либералы поняли, что второй срок Трампа им не пережить. Пришлось возглавляемому Обамой теневому правительству срочно поджигать США, чтобы стране стало не до этого процесса. В городах и штатах, управляемых демократами, были выведены на улицы заранее обученные штурмовые бригады BLM, состоящие преимущественно из черных, и белые штурмовые отряды антифа. Большинство представителей афроамериканской общины, от лица которой выступают уголовники, мародеры, насильники и убийцы, стали заложниками «грязных игр» леволиберальной элиты. И все больше черных начинает тяготеть к республи-

канцам. Трамп выдержал паузу, показав людям — люмпены понимают только силу, и ничего кроме силы, и начал действовать. За дело взялось ФБР. Протест был жестко подавлен неким спецназом без опознавательных знаков. Бойцы спецназа задерживали подготовленных боевиков (тех, кто был в касках, с противогазами и рюкзаками). Этими бойцами были группы специального реагирования иммиграционной и таможенной службы США, которые подчиняются генеральному прокурору и директору национальной разведки, а не штату или мэрии, как полиция. Трамп не считает анархистскомарксистскую организацию американской молодёжи Антифа и погромную организацию «Чёрные жизни важны» демократическими. Трамп ранее заявлял, что если местные власти не разберутся с грабителями и радикалами, то он сделает это сам с помощью федеральной власти. И вот теперь бить витрины, грабить магазины, захватывать правительственные здания, пытаться захватывать территории и выстраивать баррикады стало опасным. Ввергнув страну в состояние хаоса и смуты, усиленных пандемией коронавируса, «демократы» пытаются свалить вину за всё это на Трампа и выиграть выборы. Чepнoe население, которому льстит показное почитание, вроде коленопреклонений, целования их обуви, не понимает, что его просто используют и про него забудут, как только «демократы» дорвутся до власти. Уже сейчас пожертвования, поступающие формально в фонд BLM, оказываются в результате манипуляций на счетах белых кандидатов от Демпартии. Если победит Байден, смута быстро утихнет, но Америка превратится в лeвo-фaшиcтcкoe государство. Резко подскочат налоги, усилится регулирование экономикой со стороны государства, и пр. Но эти изменения во внутренней политике скажутся в первую очередь на жизни самих американцев.

Проблема в связи с дискуссиями о плюсах и минусах обучения американской детворы на удаленке с помощью приложения Zoom. Как известно, демократы в массе своей предпочитают, чтобы до 3 ноября американские дети учились дома. Это помешает миллионам родителей включиться в подъем экономики. Профсоюзы учителей государственных школ настаивают на том, чтобы школяры сидели дома. Идея в том, что, придя в школу, ученики начнут заражать своих наставников коронавирусом. Правда, пока не зарегистрировано случая передачи вируса от школяров преподавателям, поскольку вирусный заряд (viral load) у детей слишком мал для заражения ближних. И всё же профсоюзы призывают не отказываться от удаленки еще какое-то время (а точнее, до 3 ноября). Однако часть учителей не рада домашнему обучению. Они боятся, что до родителей дойдет, как их детям промывают мозги и воспптывают из них маленьких «прогрессивных» радикалов. В субботу филадельфийский учитель, редактор и обозреватель Мэтью Кей разразился серией твитов, в которых поделился сомнениями, сумеют ли его коллеги эффективно прививать своим питомцам правильные понятия по части «равенства/инклюзии» через Zoom, то есть, когда у них нет уверенности, кто еще слушает эти уроки. «Инклюзия» — это чтобы всех включать, в том числе увечных. Когда у нас в институт брали «нацкадры» по процентной норме, это тоже была инклюзия. Кей явно тревожился, что родители подслушают удаленные уроки и ужаснутся. Кей писал о том, что стены «наших физических классных комнат» помогали создавать ситуацию, при которой «сор не выносился из избы», то есть посторонние не узнавали, какие идеологические помои вливались в головы школяров на занятиях. Кей делился тревогами по поводу того, что отсталые родители могут «повредить», если вмешаются в «честные разговоры о гендере/сексуальности», которые прогрессивные учителя ведут с их чадами. Кей писал, что больше всего его тревожат родители, настроенные консервативно. «Если мы занимаемся черной работой дестабилизации детского расизма, или гомофобии, или трансфобии, то хотим ли мы, чтобы родители их одноклассников встревали в это дело?» — рассуждал Кей. «Значит, Мэтью делится опасениями, что виртуальное обучение приведет к тому, что консервативные родители помешают учителям забивать их детям головы представлениями, с которыми они не согласны, — пишет Элли Бет Стакли. — Он признает, что учителя предпочли бы делать это без ведома ро-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

11 Владимир Скибицкий Broker Associate Говорим по-русски 720.324.0391 Быстрая продажа недвижимости по ценам, наиболее выгодным для вас Оценка рынка и глубокий анализ особенностей интересующей вас недвижимости Выгодная покупка недвижимости в условиях современного рынка Специальные программы для работы с инвесторами Бесплатная консультация по вопросам недвижимости

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

Все виды операций с недвижимостью на выгодных условиях: BUY - SELL - FLIP - INVEST

· Покупка · Продажа · Инвестиции · Покупка и перепродажа домов, требующих улучшения. · Анализ рынка · Поиск наиболее оптимального района для проживания или инвестиций

Лилия Ɂɟɥɟɦ (Liliya Zelem) 720-641-4961

Email:Liliyazelem@yourcastle.com Website: www.yourcastle.com

Ơ ĽĲŉķńŅĴŁƉ ĽŁŅŁŃŁĵŁ ķŌķ ŀķŅ Ĵ ĴĲŋķĿ ĵŁŃŁĶķƋƋƋ Икра горбуши

:LOG $ODVNDQ 6DOPŗ в заморозке.

N*>7 NQ =*\= #QǤ Ơ ĵŃƎ Компания-изготовитель Northern Seafoods, LLC (Seattle, WA)

Ставите закрытую упаковку на ночь на 10-12 часов и на утро отличная сухая и вкусная икра! Этот продукт, богат Омега З, и по последним данным предотвращает развитие сердечных заболеваний, паркинсонизма, диабета и других недугов, не только питателен для завтрака, но и будет прекрасным дополнением к праздничному столу! Ешьте хорошую красную икру, господа! Теперь это может себе позволить каждый!

Для ЗАКАЗА заполните фор форму р

nashdenver.com/ikra nashdenver com/

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

720-495-0073 www.gorizont.com

! - $ - -' '# ! - ! - +&'%&' "! - ' - ! - ( ' -

89 2! 336$ : 7 ) -* : 4% +& : ( 7) ,) :- : :" 0. / #: : 7 ( 3 1 5' ɌɊɈȿ Ʌɍɑɒɂɏ ȼ ȽɈɊɈȾȿ ȼȿȾɍɓɂɏ ɂ ɉȿȼɐɈȼ ȼɆȿɋɌȿ

Ы Т Ы Р К Т О Ы М

43 4 4 4

", 0 0-0.0

0 + % 0 0 ! 0

0 # 0 0 &0 /0 0 0 ($0 '0 0 0

0 0* 0

/+.-* 4

4 " #& $ 4' $ 4$" 4 $ $4 4%4!-*,)(4%14 4 *-2*0 4 !4

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

13 дителей. Но чужие дети вам не принадлежат!» «Перевод: мы не можем промывать вашим детям мозги в присутствии взрослых», — замечает пользователь. Как отмечает публицистка Мэделайн Пелтцер, из чьей статьи взяты эти цитаты, консерваторы много лет выражают тревогу насчет промывки мозгов, которая происходит в государственных школах. Твиты Мэтью Кея подтвердили эти опасения. Их также подтвердило следующее: мне прислали фотографии 20 членов «Антифы», арестованных в Портленде. 13 из них являются учителями! Вот кто «учит и воспитывает» ваших детей, дорогие родители...

Управляемый хаос Да, это был без сомнения путч. Хорошо подготовленный и умело направляемый. И пусть не смущает вас его псевдорасовая направленностьХоронили не Флойда. Хоронили демократию. Вернее то, что от нее осталось. Даже погромы, которые слишком уж навязчиво пытались выдать за проявление стихийного народного гнева, были ничем иным, как дешевой попыткой не столько подогреть низменные страсти, сколько отвлечь внимание. От чего? Вот об этом и поговорим. Но сначала немного статистики. Темнокожие составляют около 13 процентов американского населения, а их количество среди заключенных превышает 60 процентов. А поскольку они явно не дружат с законом, то вполне естественно, что и процент погибших в стычках с полицией среди них гораздо выше чем в целом по стране. Но каких бы масштабов ни достигали протесты, они носили в основном локальный характер. А тут, как лесной пожар, охватили сразу десятки городов. Причем всюду действия развивались чуть ли не по одному и тому же сценарию. И с одной явной целью - дестабилизировать ситуацию в стране. Вплоть до государственного переворота. Посмотрите, как разворачивались события. Не успело пламя искусно раздуваемого гнева выплеснуться за пределы Миннеаполиса, как президент оказался в информационной изоляции. Его оценку происходящего, которое он весьма точно охарактеризовал как «акт внутреннего терроризма», просто проигнорировали. А требование дать жесткий отпор мародерам и погромщикам вообще встретили в штыки. Дошло до немыслимого: с коллективным протестом против решения Дональда Трампа (кстати, вполне конституционного) использовать в исключительных случаях наряду с бойцами Нацгвардии и армейские подразделения выступили экспрезиденты Барак Обама, Джордж Буш-младший, Билл Клинтон и Джимми Картер. Такого никогда еще не было. Тем более, что по установленному отцами-основателями правилу никто из бывших президентов не может вмешиваться в дела действующего главы государства. И первым, между прочим, нарушил его Барак Обама. Расовые волнения в Америке - явление достаточно ординарное. Они были и при Бараке Обаме, например,

А эти за кого? Толпа... Социализм им нужен... Их бы в лагеря советского Гулага или китайских «Лагерей перевоспитания» для познания социализма...

в Миссури, в Балтиморе, в Северной Каролине. Но никому и в голову не приходило брать приступом Белый дом. Но пучисты не учли, что Трамп не просто бизнесмен. Он еще и кризисный менеджер. Поэтому действовал быстро и решительно: десантники заняли ключевые позиции и не допустили в город стекавшиеся отовсюду отряды вышколенных штурмовиков, которые должны были слиться с многотысячными колоннами протестующих демонстрантов. Но люди не дали себя обмануть, и, несмотря на горячие призывы, революционный поход на столицу так и не состоялся. А после того, как Трамп с женой пришли в так называемую «церковь президентов» на Lafayette Square, которую подожгли пучисты, стало ясно, что и афроамериканцы, составляющие три четверти населения прилегающего района, меньше всего желали ввергать страну в братоубийственную бойню. То, что это была чисто антитрамповская авантюра, сомнению не подлежит. Но для того, чтобы пойти на открытый мятеж, требовались весьма серьезные причины. Тут и предстоящие выборы, и наметившийся стремительный ростэкономики, что не сулит демократам ничего хорошего. Но самое кошмарное для них - это реальная угроза судебного разбирательства. Особенно после того, как вскрылось, что к аресту бывшего помощника президента по национальной безопасности Майкла Флинна причастен Джозеф Байден, вошедший в сговор с главой ЦРУ Джоном Бреннаном и директором ФБР Джеймсом Коми. Сент-луисский прокурор Джефф Дженсен, проводивший по поручению министерства юстиции следственную проверку, объявил не только о вопиющем нарушении законности, но и вскрывшихся фактах

коррупции. И это далеко не единственная ниточка, способная размотать весь клубок. К расследующему дело о незаконной слежке спецслужб за предвыборным штабом республиканцев и лично Дональдом Трампом в 2016 году Джону Дарему присоединились завершивший свою работу уже упоминавшийся Джефф Дженсен и прокурор по округу Колумбия Тимоти Ши. Что лишь подтверждает серьезность предполагаемых обвинений. Число фигурантов этого дела постоянно растет и, как сообщает телеканал Fox News приближается к пятидесяти. Следы обнаруживаются повсюду и ведут на самый верх. «Это госизмена!», - не без оснований заметил Трамп. И имя этой измены - Барак Обама. А тут еще грозит обернуться громким скандалом и «украинское досье». Киевский суд обязал генпрокуратуру страны разобраться с вынужденной отставкой генпрокурора Виктора Шокина, занимавшегося расследованием коррупции в холдинге Burisma, где не последнюю роль играл сын Джо Байдена Хантер. Веской уликой могут стать аудиозаписи, обнародованные депутатом Верховной рады Андреем Дергачем. На одной из них, в частности, тогда еще вице-президент Байден требовал уволить Шокина, предлагая взамен в качестве американской помощи миллиард долларов. Параллельно с Киевом расследование проводит и сенатский комитет по внутренней безопасности и правительственным делам, который возглавляет Рон Джонсон. Он запросил документы у компании Blue Star Strategies, работавшей с «Бурисмой» в тот самый период, когда в состав ее совета директоров входил Байденмладший.

Чем глубже копает следствие, тем неприглядней вырисовывается картина. Ведь кроме семейки Байденов нездоровый интерес к Украине проявляли и Нэнси Пелоси с сыном Полом, и Митт Ромни, и даже покойный Джон Маккейн. А до этого был Китай, где засветился Джон Керри, вернее его приемный сын Кристофер Хайнц партнер Хантера Байдена по совместному бизнесу. Их «китайский проект» явно подпадал под Influence peddling – незаконное использование протекционистских связей в целях личного обогащения. Даже благоволившая вице-президенту The Washington Post вынуждена была констатировать, что «поведение Хантера в лучшем случае выглядит как проявление непотизма, а в худшем может квалифицироваться как преступное». Нет, не случайно Дональд Трамп назвал обамовское президенство «сплошным кошмаром». Он знал, что говорит. Зимой 2013 года в США появилась новая организация Organizing for Action («Объединяясь ради действий»). Создал ее Барак Обама. И вот что писала о ней два года назад The New York Post: «OFA объединяет 30 тысяч человек и делает все для того, чтобы разрушить любые начинания администрации президента Трампа... Если бы у вас была армия в 30 тысяч человек, а судебная система из года в год комплектовалась судьями, которые позволяют вам нарушать законы, то какой ущерб вы смогли бы нанести стране? Скоро мы узнаем об этом!». Теперь мы видим эту армию в действии. За ее слаженными и умелыми действиями явно просматривается высокий профессионализм, на который случайные люди не способны. У теневого правительства со штабквартирой в двух милях от Белого дома сотни офисов по всей Америке. И тысячи нитей, ведущих в самые недоступные кабинеты. С ним, этим самозванным правительством, многочисленные губернаторы и мэры, на него работают известные юристы, ему благоволят респектабельные судьи, его поддерживают серьезные сенаторы и конгрессмены и дружно восхваляют ведущие средства массовой информации. По сути, и выдвижение Джо Байдена на президентский пост, и «презентация» движения Black Lives Matter звенья одной цепи. Для Байдена - это возможность спасти «честь семьи», а заодно обезопасить и себя. А для Обамы, над которым тоже сгустились тучи, в какой-то степени и демонстрация силы. Ему на руку ввергнутая в пучину хаоса страна. Только так можно остановить набирающий скорость каток правосудия. ---------------Здесь приведен краткий обзор трех статей с интернета по теме для всех нас злободневной. Готовых рецептов нет. Что такое жизнь в стране «победившего социализма», в стране Гулага и беспрекословной власти времен коммунистичекого правления в б. СССР наше старшее поколение знает. Еще раз пережить это, но уже в США? Нет, избавь Страну и нас, Боже! Давид Генис

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ЍББЊЕЖЍГВВРЎ БЊЗГЉ ГІИМЊВЍФ ЍВГЖЗЕЅВВГБИ ФЌРЏИ

GLOBAL VILLAGE ACADEMY ВЅМЍВЅЊЗЖФ ВЅІГЕ ВЅ ЈГЉ ЖзиЩЪвзр *9$ жЧгЦгЩвг ШгЧгефз Э ЧаХЩЪуз ХвШаЭЮжЯЭб Э ЭвгжзеХвврб фЬрЯгб дг ЧрЦгеи деЪиждЪЧХуз Ч имЪЦЪ дг гжвгЧврб деЪЩбЪзХб Э еХЬЧЭЧХуз вХЧрЯЭ Шг ЧЪЯХ ЧЯаумХф бЪЫЯиасзиевиу ЯгббивЭЯХлЭу • •

. ЯаХжжр ЦЪждаХзвХф гЦоЪгЦеХЬгЧХзЪасвХф мХезЪевХф нЯгаХ ЏХЫЩрЮ еЪЦЪвгЯ имЭзжф вХ ХвШаЭЮжЯгб Х зХЯЫЪ вХ ЭждХвжЯгб ЯЭзХЮжЯгб ЭаЭ еижжЯгб фЬрЯХк

• • •

БвгШгвХлЭгвХасвХф нЯгаХ ж еижжЯгфЬрмврбЭ имЭзЪафбЭ ЖгЧеЪбЪввгЪ имЪЦвгЪ гЦгеиЩгЧХвЭЪ Ч ЯХЫЩгб ЯаХжжЪ Э вгизЦиЯЭ Щаф ЯХЫЩгШг имЪвЭЯХ жеЪЩвЪЮ нЯгар ЖдгезЭЧврЪ ЯаиЦр Щаф жеЪЩвЪЮ нЯгар Э бЪЫЩивХегЩврЪ дгЪЬЩЯЭ ЏеиЫЯЭ Э жЪЯлЭЭ дгжаЪ нЯгар ЧЯаумХф нХкбХзр зктЯЧгвЩг Э ЭжжаЪЩгЧХвЭф Ч гЦаХжзЭ вХиЯЭ ЊЫЪШгЩврЪ бЪегдеЭфзЭф ЯгвЯиеж гейгШеХйЭЭ вХ ЧжЪк фЬрЯХк геХзгежЯЭЮ йЪжзЭЧХас Э йЪжзЭЧХас Яиасзиер

555 W 112th Ave, Northglenn, CO 80234 | 303-446-7100 | northglenn.gvaschools.org

цветочныЙ магазин

с удобным расположением 1939 S Havana, #7. Aurora, CO 80014

Ирина Дебирова Irina Debirova Риэлтор

303-669-7954 Realtor@own-sweethome.com www.own-sweethome.com

REALTY GROUP

• Незабываемый дизайн • Свежие цветы • Прекрасные цены • Букеты к празднику • Букеты в коробках • Букеты в вазах • Венки • Богатое украшение праздничных столов

Спросите о нашей доставке Говорим по-русски

телефон: 303-506-9407 email: info@lucysflower.com web: www.lucysflower.com

Воск 28 о 2

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

РУССКАЯ АПТЕКА CHERRY CREEK PHARMACY AND MEDICAL SUPPLY

&ŖŢűş ŮŞŦŤŠŞş ŘűŗŤŦ ŦũŧŧŠŞū ǹśŠŖŦŧŨŘ Ş ŨŦŖŘ ŦŖŝŦśŮśţţűū Ǹ ťŦŤŚŖŜś Ř ŖŢśŦŞŠś ťƆžƃžƂŶƔƈƇƕ ŢŻźžƀŻſź ŢŻźžƀŻƆ ž ƄƇƃƄŸƃƑŻ ƇƈƆŶƋƄŸƀž

• В нашей аптеке Вы сможете получить бесплатные консультации • Бесплатное измерение давления и сахара в крови • Бесплатная доставка лекарств домой • Инструкции по приему лекарств на русском языке • Удобное расположение на Leetsdale • Самые хорошие цены на лекарства из России • Газеты и журналы бесплатно для наших клиентов в • Переводческие и нотариальные услуги для наших клиентов

ŢśŚŤŗŤŦũŚŤŘŖţŞś ǟ 0(',&$/ 6833/< ťƆžƃžƂŶŻƂ ŸƇŻ ƅƁŶƃƑ 0HGLFDUH 3DUW '

ǂƵǍ Ƶƹǅƺǆ /((76'$/( '5 '(19(5 &2 ǄǢ Ǆǧ Ǧ Ǚǣ Ǭ _ǆǨǖǖǣǧǕ Ǧ Ǚǣ Ǭ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

303-309-6202 10200 E Girard Ave, Bld. A, Suite 200 Denver, CO 80231 www.alpinehomecare.biz e-мail: alpinehomecare1@hotmail.com

УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ И ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ Если у вас нет программы по уходу, наше агентство окажет вам помощь в оформлении документов на программу

БЕСПЛАТНО ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ! • Назначение визитов к врачу • Заполнение любых социальных анкет • Переводы документов

1985 South Havana Street, Aurora, CO 80014 • Просторное, новое, светлое помещение • Домашняя еда, приготовленная на своей кухне • Доставка на новых, комфортабельных автобусах • Разнообразные развлечения и поездки • Парикмахерские услуги • Помощь в оформлении документов В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ ОТКРЫТА МАСТЕРСКАЯ ТЕАТРАЛЬНОГО ТВОРЧЕСТВА Все желающие с удовольствием участвуют в развлекательных театральных представлениях под руководством доброго и отзывчевого профессионального режиссера. Мини-спектакли к праздникам, веселые капустники, театрализованные розыгрыши и викторины, программа "Стань звездой театральной сцены" и много другое.

ВЫ СЛЫШАЛИ ОТ МНОГИХ, КАК У НАС ЗДОРОВО! ТЕПЕРЬ ПОЯВИЛАСЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ВСЕ ЭТО УВИДЕТЬ! Специальная программа "День открытых дверей - ежедневно" - Вы можете СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО провести в нашем пансионате целый день, насладиться простором наших залов, великолепной, дружеской атмосферой, отведать нашей замечательной еды, принять участие в играх и развлечениях.

ВЫБЕРИТЕ ЛЮБОЙ УДОБНЫЙ ДЛЯ ВАС ДЕНЬ, позвоните нам заранее, и мы пришлем за вами машину.

www.alpineadultdaycare.com

303-755-8002 email: alpineadultdaycare@gmail.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ACCORD P.C. COZY DENTAL, DENTAL ПРИГЛАШАЕТ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ, FAMILY ORTHODONTICS ORAL SURGERY IMPLANTS НУЖДАЮЩИХСЯ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ.

Свременный стоматологический центр под руководством ǕǺǺǭ ǒǽǹǻǸǭǲǯǭ ǑǭǺǷǲǽ ' ' 6 Др. Азиза Расулова, DDS

ǘǲǻǺǵǱ ǏǵǸȉǺǲǽ ' ' 6

Нью-Йоркский университет Признан AMERICA'S TOP DENTISTS в 2009-2015 Признаны лучшими дантистами 2009 г. (по данным журнала 5280) Прошел резидентуру (Certificate of General Practice Residency) • СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ Îïûòíûé äàíòèñò, ðàáîòàþùèé ñ äåòüìè è âçðîñëûìè • ПЛОМБИРОВАНИЕ И УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ

маем и н и Пр виды все ховок, стра итные кред точки кар

В офисе также работают:

ДЛЯ ДЕТЕЙ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ • ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ПАРАДОНТОЗА • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ

• СЪЕМНОЕ И НЕСЪЕМНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • КОСМЕТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ Обслуживаем детей любого ЗУБНЫЕ возраста до 20 лет

ИМПЛАНТЫ

Dr. Dr.Yuliya Laskin, Dr.Douglas Mills and Dr. Fred Siersma – Ортодонт

ЦифровойТарентген кже

ожно ное возм радиации) (до 90% уменьшение оцентвание р п з е б • ЦИФРОВАЯ РЕНТГЕНОГРАФИЯ (digital X-ray - меньше радиации) нсиро фина • НАРАЩИВАНИЕ КОСТИ (bone graft)

• МИНИ-ИМПЛАНТЫ (для стабилизации протезов)

Botox and Juvederm ﬁllers

а также услуги хирурга-стоматолога

303-796-8767 www.cozydental.com • info@cozydental.com

2121 South Oneida Street, Suite 321. Denver, CO 80224

14025 E. Exposition Ave, Aurora, CO 80012 • 303-340-0422 говорим по русски Мы также открыты по субботам

ǨȒȐȄȜȑȌȍ ȈȉȖȕȎȌȍ ȕȄȈ Ȇ ǤȆȔȒȔȉ

Ольга Халкина / Olga Halkina

ǳǴǲǨǲǯǪǤǩǶ ǱǤǥǲǴ ǨǩǶǩǭ

olga@VIPRealEstateCo.com

ȒȖ ȐȉȕȣȚȉȆ ȈȒ ȏȉȖ

720-788-6558 Colorado Realtor: Покупатели, включая приобретающих свою недвижимость впервые Продавцы Инвесторы Referrals / out-of-state referrals / relocation Если вы покупаете впервые, позвоните, чтобы узнать, можете ли вы получить программу финансовой помощи, позволяющую купить недвижимость с минимальным или нулевым первым взносом BUY YOUR FIRST HOME WITH LITTLE OR NO MONEY DOWN, call now to find out if you qualify for down payment assistance

ǱǤ ǶǩǮǷǽǬǭ ǷǻǩǥǱǿǭ ǧǲǨ

Светлые, просторные помещения Отдельная спальня Ежедневное 4-разовое питание Развивающие и подготовительные дошкольные программы Информация и запись по тел.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

COLORADO NEWS СОГЛАШЕНИЕ ДОСТИГНУТО

Женщина, которая в августе прошлого года подала в суд на администрацию города Денвер и Denver Health после того, как ее пришлось рожать ребенка в одиночку в тюремной камере в июле 2018 года, достигла соглашения с администрацией города и поставщиком медицинских услуг Denver Health. Об этом в прошлую пятницу сообщила ее адвокат Мари Ньюман (Mari Newman). Она сообщила, что Диана Санчес (Diana Sanchez) и ее сын, которому сейчас 2 года, получат 320 000 долларов от Denver Health и 160 000 долларов от города Денвер. Ньюмен сказала, что мальчик будет получать деньги в течении времени до своего совершеннолетия. Также в рамках соглашения Denver Health будет ежегодно проводить тренинг медицинского персонала в тюремных учреждениях в отношении беременных заключенных. Напомним, что в поданном иске утверждается что Санчес по меньшей мере восемь раз говорила помощникам шерифа и медсестрам, что у нее начались схватки. Они никак не отреагировали на ее просьбы и только просунули впитывающую прокладку под дверь. Помощники шерифа и медсестры проигнорировали ее мольбы о помощи и после пяти часов схваток она родила мальчика одна в своей тюремной камере. Мари Ньюман отметила что по словам Санчес когда ее в конце концов доставили в больницу, «ей повезло, что она не истекла кровью до смерти.» Еще в прошлом году Департамент шерифа Денвера (Denver Sheriff Department), который контролирует тюрьмы округа, заявил что он изменил свою политику в отношении беременных заключенных. При любых признаках начала родов они немедленно транспортируются в больницу.

НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

Борьба с пожарами, как и многое другое, требует умения. Новые технологии, разработанные Центром передового опыта передовых технологий воздушного пожаротушения (Center of Excellence for Advanced

Technology Aerial Firefighting) стремится дать пожарным преимущество в этой борьбе. «На самом деле речь идет об улучшении текущих операций по пожаротушению», сказал Брэд Шмидт (Brad Schmidt), руководитель проекта для группы. - «Сейчас мы впервые проводим пожаротушительные операции разворачивая их поперек огня.» Технология называется Team Awareness Kit. Ее цель- отслеживать многочисленные элементы пожаротушительных работ в режиме реального времени, включая расположение членов экипажа, распределение техники и, самое главное, распространение огня». « Наблюдая в режиме реального времени местонахождение ваших товарищей по команде, вы сможете более эффективно координировать свои действия с ними.» По словам чиновников, пожарные операции в Гризли-крик-это первый случай, когда эта технология используется в больших масштабах. Координируя эти данные, которые Шмидт называет «Google Maps для пожарных дикой природы», команды могут более эффективно распределять оборудование, лучше предсказывать распространение пламени и держать своих товарищей по команде в безопасности. Эта технология была разработана Министерством обороны для картографирования боевых операций и позиций войск, в 2018 году федеральное правительство предоставило эту технологию местным правоохранительным органам и чрезвычайным группам. Пожарные команды адаптировали эту технологию, позволив регистрировать топографическую карту и накладывать инфракрасные кадры с воздуха.

ДВЕ ПЕРЕСТРЕЛКИ

на первоначальном расследовании, полиция утверждает, что женщина находилась в автомобиле, когда в нем разгорелась ссора. Скорее всего ее вытолкнули из автомобиля. Другая стрельба произошла на W. Alameda Avenue. Здесь по сообшениям полиции погибли 2 человека и пятеро были ранены. Жизнь пятерых раненых находится вне опасности. Предварительное расследование показало, что перед выстрелами произошла ссора. Расследование продолжается. Всех, у кого есть какая-либо информация об этих перестрелках, просят позвонить в полицию Денвера по телефону 720-913-7867.

ОГРАБЛЕНИЕ МАГАЗИНА

КАРАНТИН В КОЛЛЕДЖЕ Как сообщила полиция, один сотрудник был ранен ножом, а другой подвергся нападению во время ограбления в магазине Target в Глендейле (Glendale) на East Virginia Avenue. Офицеры отреагировали на звонок и прибыли в магазин около 2.30 дня, где они нашли раненых сотрудников. Как сообщили в полиции, сотрудники помогали трем покупателям в отделе электроники магазина и извлекли iPadы из чехла безопасности. Воспользовавшись моментом трое подозреваемых схватили несколько iPadов и убежали. Сотрудники попытались остановить подозреваемых, которые нанесли одному из сотрудников ножевые ранения. По данным полиции, всем троим подозреваемым было около двадцати лет. Сотрудник, получивший ножевое ранение, был доставлен в больницу Денвера с травмами, не представляющими угрозы для жизни.

СЕРЬЕЗНАЯ АВАРИЯ Департамент полиции Денвера (Denver Police Departmen) расследует две скорее всего не связанные между собой перестрелки, произошедшие в прошлый понедельник. В результате двух перестрелок погибли 3 человека и как минимум пять человек получили ранения. Около 10 часов вечера в прошлое воскресенье департамент начал расследование стрельбу в районе 600-го квартала по улице Federal Boulevard. По данным полиции, женщина была ранена из огнестрельного оружия, а подозреваемый или подозреваемые скрылись с места происшествия. Как сообщила полиция, вскоре после полуночи женщина умерла. Основываясь

те столкновения автомобиль Subaru загорелся. В больницу были доставлены четыре человека: 58-летняя женщина-водитель джипа, которая получила травмы средней тяжести, двое ее пассажиров — 58-летняя женщина и 43-летний мужчина-оба получили серьезные травмы; водитель Subaru, 32-летний мужчина, получил травмы средней тяжести. Участок дороги Creek Canyon Road от Голдена (Golden) до шоссе 119 (Highway 119) был закрыт до 6 утра вторника для экстренного ремонта дороги.

Участок дороги Creek Canyon Road от Голдена (Golden) до шоссе 119 (Highway 119) был закрыт изза серьезной аварии, в результате которой четыре человека попали в больницу. Как сказал патрульный (Colorado State Patrol) Джош Льюис (Josh Lewis), звонок об аварии поступил около 10:15 вечера в прошлый понедельника. Когда полицейские прибыли на место, они обнаружили, что авария произошла между джипом Liberty 2005 года выпуска и Subaru 2015 года. Основываясь на расследовании Colorado State Patrol, водитель джипа ехал на запад и пересек центральную разделительную линию, столкнувшись лоб в лоб с Subaru. В результа-

Студенты Колледжа Колорадо (Colorado College) в течении двух недель будут находится на карантине после того как в прошлые выходные один из них показа положительный результат на тест COVID-19. «Сначала я был шокирован, но через некоторое время до меня дошло... Это 14 дней не выходя из комнаты в общежитии. Это будет большое испытание», - сказал первокурсник колледжа Колорадо Эндрю Кэлин (Andrew Kaelin). Кэлин и Оливер Кендалл (Oliver Kendall) познакомиилсь только в субботу. В воскресенье они узнали, что должны будут првести следующие две недели вместе на карантине. Студентам разрешается покидать помещение только для стирки, пользования ванной комнатой и за водой. Еда будет доставляться в комнату. Напомним, что перед переездом в кампус и размещением в общежитии все студенты должны были пройти тест на COVID-19 и должны были изолироваться в своих комнатах до тех пор, пока не будут получены результаты. Как сказал представитель колледжа Брайан Янг (Brian Young), пока неизвестно со сколькими людьми находился в контакте студент показавший положительный результат на тест. На двухдедельном карантине будут находиться все 155 первокурсников. Колледж Колорадо также предоставляет студентам возможность поговорить с экспертом по психологическому

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

Новый, светлый, уютный, просторный ДНЕВНОЙ ПРОФИЛАКТОРИЙ “ПРЕСТИЖ” ОТКРЫЛ СВОИ ДВЕРИ

Для всех желающих занять свой досуг интересным общением в кругу приятных людей

Добро пожаловать!

Приглашаем на бесплатные дни, почуствовать дружескую атмосферу, принять участие в классах и развлечениях, а так же попробoвать нашу необыкновенно вкусную еду

ГАРАНТИРУЕМ • Индивидуальный подход к каждому клиенту • Вкусную и здоровую пищу • Заполнение и перевод всех документов • Насыщенную развлекательную программу • Поездки по магазинам, в казино, банки, театры, музеи, на экскурсии • Поездки к врачам в сопровождении нашего переводчика • Празднование дней рождений, праздников • Выступление артистов, встречи с интересными людьми, вечера знакомств и многое другое

ТОЛЬКО У НАС все клиенты получают бесплатные • Парикмахерские услуги (уход за волосами, бровями и ногтями) • Ремонт обуви и кожгалантереи МЫ ТАКЖЕ ПРЕДЛАГАЕМ: • Классы рисования, рукоделия • Поход в бассейн • Оздоровительную гимнастику Помогаем в оформлении различных документов, программ, Медикейд и Медикэр

НАШ АДРЕС: 2680 S. HAVANA ST., UNIT C. AURORA, CO 80014 PRESTIGEADC.COM

УДОБНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ одна минута от Араш и H-Mart

720-933-2045 720-476-3898

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Inspiration Home Health Care re Inspiration Home Care 2821 S Parker Road, Suite 575, Aurora, Colorado 80014 4

LQVSLUDWLRQKKF FRP 7HO )D[

Если вам нужен домашний уход или профессиональный уход медицицинских работников, обращайтесь в компанию "Вдохновение" (Inspiration)

720-572-4181 • info@inspirationhhc.com HOME HEALTH HO

HOME CARE

• Ski Skilled Nursing • Ph Physical Therapy Occupational Therapy • Oc • Sp Speech Therapy • Me Medical Social Services • Ho Home Health Aide/Certified Nu Nurse Assistant Private Duty Nursing • Pri • Wo Wound Care

• Помощь по дому • Помощь при покупке продуктов • Помощь в приготовлении пищи • Помощь в поддержании личной гигиены • Помощь с корреспонденцией и деловыми звонками • Помощь в оформлении документов • Сопровождение во время прогулок и многое другое

Мы привносим в вашу жизнь вдохновение и радость!

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

23 здоровью если в этом будет такая необходимость.

ПОИСКИ ОЛЕНЯ

Представители службы охраны дикой природы штата Колорадо пытаются найти оленя с автомобильной шиной на шее, Кадры были сняты камерой наблюдения. «Мы хотели бы найти животное и избавить его от этой шины», - написали сотрудники в соцсети. Один из них, Джейсон Клэй, рассказал, что олень дважды был пойман на видеокамеру в лесу округа Арапахо. «Мы уже встречали животных с автошиной, веревкой или рождественской гирляндой на шее. Такое случается нередко», - отметил он. По словам Клэя, олень кажется молодым. Когда он повзрослеет, то шина может мешать ему дышать, есть и пить. Защитники природы просят местных жителей помочь поймать зверя и освободить его от странного «украшения».

СПОРЫ ЗАКОНЧЕНЫ

да, ни на следующих выборах. Напомним, что закон, известный как SB-181, был подписан в прошлом году и полностью изменил порядок регулирования нефтегазовой отрасли. Это дало комьюнити больше контроля над тем, где компании могут бурить, и заставило Colorado Oil and Gas Conservation Commission поставить здоровье и безопасность людей на первое место. Законодательство также требовало от Colorado Oil and Gas Conservation Commission пройти через слушания, чтобы решить проблемы, связанные с тем, как далеко новые скважины могут находиться от домов и школ, среди нескольких других вопросов, связанных с защитой здоровья, безопасности и окружающей среды. Организация Protect Colorado называет это победой.

КРАЖА ПРИЦЕПА

ФОТОГРАФИИ ПОДОЗРЕВАЕМЫХ Недавно был украден трейлер (прицеп) принадлежащий организации Special Olympics Colorado в Сентениал (Centennial). Внутри прицепа находилось спортивное снаряжение стоимостью около 4000 долларов. Special Olympics Colorado ищет помощи в поиске трейлера и возмещении ожидаемых потерь. Как сказал Бен Теун (Ben Theune), директор по маркетингу организации Special Olympics Colorado, трейлер был заполнен оборудованием, используемым спортсменами с интеллектуальными и психическими нарушениями. Он сказал что сам прицеп сине-черного цвета и на прицепе есть надпись Aspire, поскольку он был им подарен. Организация просит всех, у кого есть информация об украденном трейлере или кто его увидит, позвонить в полицию.

ЧЕТВЕРОНОГИЙ СОТРУДНИК Нефтяные и газовые «войны» в Колорадо закончились. По крайней мере, так сказал губернатор Джаред Полис (Gov. Jared Polis) в своей недавней статье написанной для журнала «Политика Колорадо» (Colorado Politics) в прошлом месяце. В этой статье Полис объявил об исторической сделке между промышленностью и основными экологическими группами, которые согласились приостановить свои бои за избирательные урны. Он сказал, что разговаривал с законодателями штата о том, чтобы отложить дальнейшие усилия по регулированию отрасли. Соглашение, если оно будет соблюдено обеими сторонами, должно означать, что избирателям Колорадо не придется голосовать ни по каким вопросам, связанным с бурением, ни в ноябре этого го-

Эмма Коваль (Emma Kowal). И один из сотрудников центра возлагает на свои плечи очень большую нагрузку, порой такую что другие сотрудники не могут с ней справится. Трехлетний Эй-Джей (A.J.) - это смесь лабрадора и золотистого ретривера, он появилась в команде HealthONE как раз в самый последний момент, как раз до вспышки COVID - 19. Как сказала Эмма КОваль: «Он дает пациентам безграничную любовь». Эй-Джей работает с Коваль, посещая до 100 пациентов в неделю. HealthONE и другие психиатрические стационары, испытывают острую потребность в уходе. Последние данные показывают, что 40% взрослых американцев сообщают о каких – то проблемах психического здоровья – депрессии, тревоге и употреблении психотропных препаратов из-за различных проблем и трудностей, связанных с коронавирусом. Как раз на этой неделе Эй-Джей посещает этаж подростков, которые недавно пытались покончить с собой. Эй-Джей также помогает бороться со стрессом и персоналу центра.

В центре HealthONE Behavioral Health and Wellness Center в Авроре (Aurora) врачи и другие сотрудники имеют дело с наплывом пациентов. «Сейчас в период COVID мы наблюдаем увеличение числа пациентов», - сказала эрготерапевт HealthONE

В прошлый вторник следователи обнародовали фотографии трех человек в масках закрывающих все лицо и темных толстовках, а также фотографии автомобиля - четырехдверного седана темного цвета. По словам следователей эти люди связаны с расследованием предполагаемого поджога дома, в результате которого погибли пять человек из одной семьи - выходцы из Сенегала. Metro Denver Crime Stoppers опубликовали эти снимки днем в прошлый вторник днем и заявили, что три человека, замеченные на фотографиях, предположительно умышленно устроили пожар в квартале 5300 на Норт-траки-стрит в начале августе, в результате которого погибли Джибриль и Аджа Диол (Djibril and Adja Diol), их дочь Хадиджа (Khadija) и еще двое: Хасан Диол (Hassan Diol) и его малолетняя дочь Хава Байе (Hawa Baye). Metro Denver Crime Stoppers сообщили, что по состоянию на прошлый вторник вознаграждение за информацию, которая приведет аресту подозреваемых, по-прежнему составляет 14 000 долларов. Полиция заявила, что три человека, замеченные на фотографиях, предположительно покинули этот район 5 августа в 2.30 ночи на темном седане, именно тогда когда произошел пожар. Президент Сенегала выразил соболезнования семье Диола и направил генерального консула для проведения консультаций с общиной и администрацией города. Если вы располагаете какой-либо инфор-

мацией о данном инциденте пожалуйста позвоните в отдел по борьбе с преступностью по телефону 720913-7867.

ЛЕСНЫЕ ПОЖАРЫ

Четыре крупных лесных пожара, бушующих в настоящее время в Колорадо, создают большие клубы дыма, которые можно заметить из космоса. Пожары вспыхнули в течение последних двух недель, поскольку стойкая волна тепла на Западе в сочетании с порывистыми ветрами и низкой влажностью позволила огню распространиться. По состоянию на полдень вторника, 18 августа, в результате пожаров было сожжено более 130 000 акров (более 52 600 га) земли. На снимках со спутника NOAANASA Suomi NPP в субботу, 8 августа, были запечатлены клубы дыма от пожаров, распространяющиеся по всему штату. Пожар Pine Gulch к северу от Гранд-Джанкшен является крупнейшим из четырех пожаров, уничтожившим более 87 000 акров (более 35 200 га) за две недели. По состоянию на понедельник, 17 августа, это был четвертый по величине пожар в истории штата, и его удалось локализовать только на 7%. Около 757 пожарных участвуют в борьбе с огнем. Стихия привела к эвакуации людей. Пожар Grizzly Creek, вспыхнувший в прошлый понедельник, 10 августа, попрежнему на 0% локализован после сжигания более 25 000 акров (более 10 110 га). Местоположение пожара и дым, который он производит, привели к тому, что межштатная автомагистраль Interstate 70 была закрыта на несколько дней в районе каньона Гленвуд. У официальных лиц нет расчетного времени для открытия шоссе.

ПООЩРЕНИЕ КОНТАКТОВ

Бывший госсекретарь США Кондолиза Райс на форуме по безопасности, организованном Аспенским (Aspen) институтом в штате Колорадо, призвала Вашингтон сдерживать Россию, но в то же время способствовать контактам между людьми. Ее слова во вторник передает ТАСС. «Мы должны проводить политику, рассчитанную на длительную перспективу, и действовать одновременно по двум направлениям. Необходимо проводить полити-

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

24 ку сдерживания России и укреплять НАТО. В то же время определенное беспокойство вызывает то, что санкции, которые мы в последнее время усиливаем, затрагивают тех людей, с которыми мы можем взаимодействовать в будущем», — сказала Райс. В этой связи экс-глава Госдепа призвала Вашингтон проводить «гибкую политику в отношении россиян, поощряя тех, кто хочет перемен». Кондолиза Райс занимала пост госсекретаря в период с 2005 по 2009 гг. В настоящий момент она занимается преподавательской деятельностью.

УВОЛЬНЕНИЕ РИЭЛТОРА

заться с полицией Денвера (Denver Police Department.)

ТОКСИЧНЫЕ ВОДОРОСЛИ

ограничивая доступ к ручью только в городе. Теперь администрация города заявила, что они решили закрыть все места отдыха на ручье. включая и те что за городом. Как сказал заместитель главы администрации Голдена Карли Лоренц (Carly Lorentz): «Мы изучили отчеты полицейского управления и оказалось что в последние выходные было задокументировано более 900 случаев, таких как отказ носить маски и игнорирование социального дистанцирования». Это на 400 случаев больше, чем на предыдущей неделе.

КОНКУРС Google Doodle Известный в Денвере риэлтор была уволена компанией RE/MAX за то что она убрала вывеску «Black Lives Matter» с нескольких домов в своем комьюнити. Дениз Райх (Denice Reich) продает дома по всему Денверу уже более трех десятилетий. Она живет в районе Хиллтоп (Hilltop neighborhood). Сосед, который пожелал остаться неизвестным, предоставил телевизионному каналу Denver7 скриншоты фотографий опубликованных на Next Door. На фото видно как Дениз Райх выгуливает свою собаку, а затем убирает эти вывески. Это произошло в субботу, 1-го августа около 6:30 утра. Сосед сделавший фото говорит, что в общей сложности она убрала 6 или 7 вывесок, еще и проезжая по комьюнити на своем автомобиле. Каналу Denver7 удалось поговорить с Дениз по телефону. Она призналась, что убрала две вывески «Black Lives Matter», одну с лужайки перед домом своего соседа, а другую - у соседа напротив. Она добавила, что вернула их через три часа. Она сказала по телефону, что эти вывески были оскорбительными и назвала движение Black Lives Matter «террористической организацией», стремящейся уничтожить Америку. Райх сказала, что она извинилась перед своими соседями, но не сожалела о том, что выступала против этого движения. Райх добавила, что она считает, что «Black Lives Matter» - действительно имеет значение, и реформа полиции должна произойти. Напомним, что в Денвере если вы убираете какую либо вывеску находящуюся на территории частной собственности - это квалифицируется как мелкое воровство.

ЗАКРЫТИЕ МЕСТ ОТДЫХА Администрация города Голден (City of Golden) меняет свои планы по использованию Clear Creek. В прошлый понедельник городские власти сообщили, что они проводят работу по балансированию отдыха и общественного здравоохранения,

Восьмиклассник средней школы (Cresthill Middle School) в ХайлендсРанч (Highlands Ranch) став победителем нашего штата, теперь борется за то, чтобы стать одним из пяти финалистов конкурса Google Doodle. Мейсон Ферре (Mason Ferre) был назван чемпионом Колорадо в конкурсе Doodle for Google. Напомним что «Doodle» это тематические рисунки Google (doodle — каракули, рисунки на полях страниц) — своеобразные открытки по случаю знаменательных событий, которые появляются на главной странице Google. Заданием данного конкурса было создание рисунка, показывающего что значит для них добро. Вот как Мейсон Ферре описал свою иллюстрацию: «Я проявляю доброту, открывая свой разум и принимая всех, независимо от их религии, расы, пола или сексуальных предпочтений. Я стремлюсь понять. Чем лучше мы понимаем друг друга, тем добрее относимся друг к другу. Я представляю себе мир с лидерами, которые представляют интересы и идеи всех нас». Рисунок Ферре были выбраны как лучший в Колорадо. Теперь, когда определились победители штатов, они готовятся перейти к финальному раунду – в котором руководители Google выберут одну из пяти иллюстраций. Иллюстрации будут отображаться на главной странице Google в течение дня. Победитель также получит стипендию в размере 30 000 долларов на обучение в колледже и технологический пакет в размере 50 000 долларов для своей школы.

КАРАНТИН В ШКОЛЕ Все

старшеклассники

школы

Форт-Люптона (Fort Lupton High School) теперь в течении двух недель будут заниматься дистанционно. Как в прошлую среду объявила администрация школы, такое решение было принято после того как студенты в двух группах (когортах) показали положительный результат на COVID-19. Школа первоначально заявила, что только один ученик получил положительный результат теста, и что все ученики были отправлены домой. Позже в среду школа узнала о положительном результате тестирования ученика другого класса. Школа отслеживала контакты, чтобы определить, с кем контактировали ученики. Теперь все ученики школы будут находиться на дистанционном обучении до 8 сентября. Остальная часть школьного округа Weld RE-8 остается открытой для очного обучения. В этом году округ предлагает 100% очное обучение для учащихся средних школ. Все студенты также имеют возможность дистанционного обучения. В большинстве средних школ Колорадо учащиеся группируются в когорты для обучения в школе, причем идея заключается в том, что одна когорта не будет взаимодействовать с другой, ограничивая распространение COVID-19.

ПОИСК ГРАБИТЕЛЕЙ

Владелец придорожной закусочной Lincoln’s Roadhouse хочет помочь поймать двух грабителей, которые проникли в его бизнес. Камеры наблюдения запечатлели мошенников в действии. Владелец Lincoln’s Roadhouse Джеймс Хаусли (James Housley) сказал, что взлом произошел в прошлый понедельник до 9 утра. Он сказал, что бросился туда после того, как его предупредили о взломе, и обнаружил беспорядок. Камеры наблюдения зафиксировали, как двое грабителей проникли в помещение через заднюю дверь кухни, взломав ее. На видео один грабитель пытается взломать кассу, а другой убегает с бутылками алкоголя через взломанную заднюю дверь. Несколько мгновений спустя один мошенник выходит из комнаты с сейфом и передает его другому, который выходит с ним на задний двор. Ущерб оценивается в тысячи долларов плюс украденные вместе с сейфом деньги. Если вы узнали кого-то на фото или у вас есть информация по этому инциденту вас просят свя-

Если вы в последнее время проводите время около прудов и озер в районе Денвера, вы возможно видели в водоемах мертвую рыбу, или же чувствовали запах мертвой рыбы. Как сказал представитель Департамента парков и дикой природы Колорадо (Colorado Parks and Wildlife) Джейсон Клей (Jason Clay), причиной этого могут быть два фактора: жара или цветение водорослей. Он сказал, что в это время года, когда температура регулярно поднимается до высоких 96-100 градусов по Фаренгейту, содержание кислорода в воде очень низкое, что убивает рыбу. Другая вероятность - это цветение водорослей, которые во время цветения высасывают больше кислорода из воды чем обычно. Цветущие водоросли наиболее распространены в неподвижных водоемах в конце лета. В то время как большинство водорослей безвредны и действительно важны для пищевой цепи, озера с высоким содержанием питательных веществ более восприимчивы к сине-зеленым водорослям, которые могут вырабатывать токсины. Это может убить рыбу, но также может убить и более крупных животных, таких как собаки. Эти водоросли могут быть опасны и для людей, если вдруг нечаянно их проглотить. В прошлый четверг Департамент общественного здравоохранения и окружающей среды штата Колорадо (Colorado Department of Public Health and Environment) сообщил, что проведенные тесты на наличие токсичных водорослей в водоемах показали положительный результат в государственные тесты дали положительный результат на озере Prospect Lake в Колорадо Спрингс (Colorado Springs}, озере Barr Lake в округе Адамс (Adams County), водохранилище Cherry Creek Reservoir в округе Арапахо (Arapaho County), озере Steamboat Lake в окруе Рут (Routt County). Как отметила представитель Департамента общественного здравоохранения и окружающей среды штата Колорадо Синди Карваски (Cyndi Karvaski), гибель рыбы проиcходит почти каждых год и в большинстве озер Денвера.

КРУПНАЯ ПОБЕДА В матче первого раунда плейофф Национальной хоккейной лиги (НХЛ) «Колорадо Эвеланш» (Colorado Avalanche) одержал крупную победу над «Аризона Койотс». Шайба Задорова помогла «Колорадо» разгромить «Аризону» и выйти в следующий раунд Кубка Стэнли.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

25 я ци та О ь Н ул нс АТ ко

Supreme Health Care, LLC Л

ая П рв е П ЕС

АГЕНТСТВО ɋɭɩɪɢɦ

303-388-3886

Предлагает уникальную программу, по которой член

Вашей семьи или любой друг или знакомый может получить оплату, заботясь о Вас дома. Больным со сложными ПОТОМСТВЕННАЯ ЯСНОВИДЯЩАЯ диагнозами по их физическому состоянию может быть увеличено количество часов обслуживания. - Ваш Гадания по картам ТАРО - прошлое, родственный уход настоящее, может составлятьбудущее от 28 часов и выше - Приворот любимого человека по фото неделю - вСохранение семьи

ТАМАРА

- Снятие негатива, порчи. Звоните телефонуденежного канала - Обряды напо открытие мыденьги Вам поможем. на ваш бизнесина - Магия на любовь, на деньги. ЗУЛЬТАТ Агентству нужны работники по уходу Р иЕ родственники, НТИРУЮ!!! ГАРА которые могут работать у своих родных ТЕЛ 011375293477306

303-388-3886

е, Звониот о п м гу!

VIBER или WHATSAPP 011375293477306 Мы ждем вас по адресу: СКАЙП PASEVICH.TAMARA 6795 E Tennessee Ave., Ste 225, Denver CO 80224 | T.303-388-3886 ПОЧТА PASEVICH.TAMARA@MAIL.RU

Ваша замечательная улыбка гораздо ближе и доступнее, чем вы думаете. Это не больно, не долго и не поздно, независимо от возраста. Наш Многолетний опыт работы в ортодонтии и такие современные методы лечения как Invisalign и Damon System помогут вам осуществить вашу давнюю мечту! Ваша улыбка- это уверенность в себе, привлекательность, признак здоровья, уважения и молодости. МЫ ЗНАЕМ КАК ВАМ ПОМОЧЬ!

УЛЫБКА ДОЛЖНА БЫТЬ КРАСИВОЙ Доктор

Выравнивание зубов для ВСЕХ ВОЗРАСТОВ с применением самых современных брекет-системам.

Андрей Назаров

принимает в двух удобно расположенных офисах:

в Денвере: 390 S. Dayton St, Denver, CO 80247

в Паркере: 10450 S. Progress Way, suite 100, Parker, CO 80134

Принимаем большинство страховок. Для записи на БЕСПЛАТНУЮ консультацию звоните: 720-842-4544 или 303-751-0031 web: allegroorthodontics.com email: info@allegroorthodontics.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Встреча, проходившая в Эдмонтоне на стадионе «Роджерс Плэйс», закончилась разгромной победой «Колорадо» со счётом 7:1. В составе «Эвеланш» по дублю в свой актив записали Натан Маккиннон и Назем Кадри, по одной шайбе забросили Самуэль Жирар, Джей Ти Комфер и российский защитник Никита Задоров. Единственный результативный бросок «Аризоны» на счету Клейтона Келлера. «Эвеланш» одержал победу в серии со счётом 4:1. В следующем раунде команда встретится с «Вегас Голден Найтс». Ранее сообщалось, что «Каролина» без Свечникова проиграла «Бостону» и вылетела из Кубка Стэнли.

инвестиции в размере $480 млн в проект в Пуэбло и $215 млн - в модернизацию рельсобалочного производства на НТМК. 6 августа группа представила финансовый отчет за I полугодие и объявила, что выплатит промежуточные дивиденды в объеме $291,37 млн - по $0,2 на акцию, поскольку уверена в своем финансовом положении и перспективах. Напомним, Evraz - крупная вертикально интегрированная металлургическая и горнодобывающая компания и один из крупнейших производителей ванадия в мире. Крупнейший акционер - Роман Абрамович (контролирует 28,68%), Александр Абрамов контролирует 19,35% капитала, Александр Фролов - 9,66%, Геннадий Козовой владеет 5,75%, Евгений Швидлер - около 2,8%.

щикам и смогли приобрести 7600 ноутбуков. По ее словам, в местных школам уже выдано 4200 ноутбуков. Таким образом, общее число студентов которое будет обеспечено ноутбуками составляет около 11 700 человек. «В данный момент... мы ожидаем, что до 3000 студентов могут начать этот учебный год без ноутбуков», - сказала она, добавив, что деньги не были проблемой. Школьные округа по всей стране, да и по всему миру, тоже пытаются получить ноутбуки. Проблемы с поставками. Губернатор Джаред Полис (Gov. Jared Polis) сказал, что в этом году школьным округам легче справиться с дистанционным обучением, чем прошлой весной, когда пандемия только начала охватывать всю страну.

автобус, но сосед увидел это и вмешался, после чего мужчина уехал. Полицейские Форт - Коллинза искали автомобиль и подозреваемого по всему городу, но так и не смогли найти. Правоохранительные органы соседних городов и областей также были уведомлены. Всех, у кого есть информация о самом подозреваемом или его микроавтобусе, а также если вы располагаете какой-либо информацией по данному инциденту просят позвонить детективу Келси Скаар (Detective Kelsey Skaar) по телефону 970-221-6514 или криминалистам по телефону 970-221-6868.

ОБВИНЕНИЕ В ТОРГОВЛЕ ЛЮДЬМИ

ШКОЛА НА КАРАНТИНЕ ЕГО РАЗЫСКИВАЕТ ПОЛИЦИЯ

РОССИЙСКИЙ ПРОЕКТ В КОЛОРАДО

Группа Evraz в презентации подтвердила перенос проектов по запуску литейно-прокатного комплекса на «Евраз ЗСМК» и модернизации рельсобалочного производства на «Евраз НТМК». Обновленные планы будут обнародованы позднее. При этом компания продолжает модернизацию и строительство новых производственных мощностей в Пуэбло (штат Колорадо) по производству рельсовой продукции, который был окончательно одобрен советом директоров в июне. «Принимая во внимание ухудшение условий на российском стальном рынке, менеджмент компании реприоритезировал ключевые инициативы и проекты развития. Тем не менее, проект создания нового рельсового производства в Пуэбло движется по графику», объяснил через пресс-службу президент Evraz Александр Фролов. В первом полугодии Evraz инвестировал в проекты развития $106 млн. Ранее Evraz обещал до конца 2020 года принять окончательное решение по всем крупным инвестпроектам, объявленным осенью 2018 года, в том числе по проекту строительства литейно-прокатного комплекса (ЛПК) на ЗСМК производственной мощностью 2,5 млн тонн. Объем инвестиций в октябре в 2019 года был повышен до $647 млн с озвученных годом ранее $490 млн. В июне компания сообщила, что переносит на начало 2024 года планы по запуску ЛПК. Ранее его запуск был запланирован на 2023 год. В числе заявленных крупных инвестпроектов компании также

Полиция Лавленда просит помощи общественности, чтобы установить личность человека, который, по данным полиции, как минимум 3 раза в этом месяце пытался открыть окна детской спальни в одной из резиденций. Как сообщил представитель Департамента полиции Лавленда, подозрительный мужчина был замечен на территории жилого комплекса на КнобконРоуд (Knobcone Road). Если вы можете идентифицировать человека на фотографии или у вас есть какаялибо информация по этому делу, пожалуйста, свяжитесь с офицером Аароном Станеком (Officer Aaron Stanek) по телефону 970-962-2502, добавочный (ext.) - 1182. Спасибо за вашу помощь.

На четвертый день после открытия начальная школа (Soaring Eagles Elementary School) закрылась на карантин. Это произошло после того как был получен положительный результат теста на COVID-19. Школьный дистрикт Harrison School District говорит, что школа открылась в понедельник, 17 августа, для очного и виртуального обучения. Дистрикт не сообщил кто показал положительный результат на тест - ученик или сотрудник. Школа была закрыта из соображений безопасности. Пока имя заболевшего не разглашается для прессы, но всем, кто контактировал с ними, будет предписано провести карантин в течение 14 дней.

СТРАННЫЙ ТИП НЕХВАТКА НОУТБУКОВ

Высокий общенациональный спрос на портативные компьютеры (ноутбуки) привел к их дефициту, и это ставит крест на планах дистанционного обучения по всей Америке. Лара Хуссейн (Lara Hussain), директор программы MyTech в государственных школах Денвера (Denver Public Schools), сказала, что согласно прогнозам в начале этого учебного года государственным школам Денвера потребуется еще 15 000 ноутбуков, но уже сейчас их нехватка составляет около 3000. Она сказала, что они уже обратились ко всем доступным постав-

Полиция Форт-Коллинза (Fort Collins) просит помощи общественности найти мужчину, обвиняемого в попытке заманить ребенка в свой микроавтобус. Это произошло в прошлый четверг утром. Полиция Форт-Коллинза сообщила, что мужчина, описанный как белый, лет сорока, плотный, с седыми волосами, в синих джинсах, синей рубашке и шляпе — въехал на своем сером или серебристом микроавтобусе в жилой район между Тимберлайн-Роуд (Timberline Road) и Дрейк-Роуд (Drake Road) между 8.30 и 9.30 утра. Припарковавшись на одной из улочек комьюнити он попытался уговорить игравшего на улице ребенка сесть в его микро-

Как в прошлый четверг сообщили официальные источники, семи людям было предъявлено обвинение в торговле людьми. Для прикрытия они использовали массажные салоны в Денвере (Denver) и Авроре (Aurora). Как сообщил окружной прокурор Денвера Бет Маккенн (Denver District Attorney Beth McCann), в массажных салонах вместо массажа оказывались услуги сексуального направления. Обвинения были предъявлены трем мужчинам и четырем женщинам: Чэнь Лянг (Chen Liang), 45 лет; И Тин Мо (Yi Ting Mo), 42 года; Маньцюй Ксю (Manqui Xu), 57 лет; Ле Чжан (Le Zhang), 46 лет; Ин Го (Ying Guo), 49 лет; Сюн Се (Xiong Xie), 54 года; и Сюэлин Чэнь (Xuelin Chen), 33 года. Двое из них: Се и Го все еще разыскиваются властями, а остальные находятся под стражей. Всем семерым были предъявлены обвинения по нескольким пунктам в нарушении закона штата Колорадо (Colorado’s Organized Crime Control Act). Они обвиняются в получении миллионов долларов путем рэкета, сутенерства и проституции, отмывания денег и уклонения от уплаты налогов. Подозреваемые использовали часть прибыли от массажных салонов для финансирования незаконных домов по выращиванию марихуаны. Как сказал прокурор Маккенн, расследование началось в марте 2019 года, когда в офис окружного прокурора обратился менеджер по налогам и лицензированию города Аврора. Он предположил что нелегальные массажные салоны, которые были закрыты в Авроре, возможно, вновь открылись в Денвере. Денверская полиция и окружная прокуратура начали расследование этой информации и след привел их в салон Denver Apple Spa... По данным следствия, в деле фигурировали 14 жертв, все женщины из Китая, которых заставляли заниматься проституцией в салонах красоты.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

27 ÌÀÃÀÇÈÍ ÌÎÄÍÎÉ È ÓÄÎÁÍÎÉ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÎÉ ÎÁÓÂÈ

ÐÅÌÎÍÒ È ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÔÈÐÌÅÍÍÎÉ ÎÁÓÂÈ

Íîâèíêà: óñòàíîâêà äîïîëíèòåëüíîé ñòèëüíîé ïîäîøâû ðàçíûõ öâåòîâ, âêëþ÷àÿ "ëàáóòåíû" - ïîâûøàåò óñòîé÷èâîñòü íà ñêîëüçêèõ ïîâåðõíîñòÿõ - çàùèùàåò ôèðìåííóþ ïîäîøâó - ïðèäàåò îáóâè øèêàðíûé âèä

МЫ

ОТКРЫТЫ

Â ÏÐÎÄÀÆÅ ÌÓÆÑÊÈÅ È ÆÅÍÑÊÈÅ ÒÓÔËÈ È ÑÀÏÎÃÈ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÃÅÐÌÀÍÈÈ, ÈÒÀËÈÈ, ÈÑÏÀÍÈÈ, Brickenstock ÏÎÐÒÓÃÀËÈÈ È ÄÐ. Johnston & Murphy

ÎÃÐÎÌÍÀß ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ äåòñêîé îáóâè èç Åâðîïû

ҼҺүҫҽӈҼһӉ ҺҪҫҸҼҷҲҴҲ һ ҫҪұҸҬӅҶҲ ҼүҿҷҲӁүһҴҲҶҲ ұҷҪҷҲӉҶҲ

ϙϚώόҩ ҴҸҵҵүҴӀҲӉ ϗϑϞϙϑϕ Ϛύҝώϔ

ARCHE FLY LONDON

Ðåìîíò îáóâè, ÷åìîäàíîâ, ñóìîê è äðóãèõ èçäåëèé. Óñòàíàâëèâàåì ïðîôèëàêòèêó ëþáûõ öâåòîâ íà îáóâü

ñêèäêà íà âñå òîâàðû

ñ ýòèì îáúÿâëåíèåì

ÂÐÅÌß ÐÀÁÎÒÛ: ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ-ÏßÒÍÈÖÀ - ñ 9 äî 18 ÑÓÁÁÎÒÀ - ñ 9 äî 17

303-333-9196

600 S. Holly St. #102. Denver, CO 80246

3PDLZ .PVOUBJO *OUFSOBM .FEJDJOF 4 1PUPNBD 4U 3BMFJHI 4U

$07*% 5FTUJOH 5&-&.&%*$*/& 4FSWJDFT ʇʛʢʛʟʣʖʵ ʢʛʚʞʬʞʣʖ ʞ ʡʛʭʛʣʞʛ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʗʤʡʛʝʣʛʟ ʈʛʧʨʞʦʤʘʖʣʞʛ ʣʖ ʀʤʦʤʣʖʘʞʦʩʧ ʀʄɸɾɺ ɺʞʧʨʖʣʬʞʤʣʣʱʟ ʞʡʞ ʤʭʣʱʟ ʥʦʞʛʢ ʗʤʡʲʣʱʫ ɶ ʨʖʠ ʜʛ %05 ʞ ʢʛʚʤʧʢʤʨʦʱ ʚʡʵ ʞʢʢʞʙʦʖʬʞʤʣʣʤʙʤ ʥʦʤʬʛʧʧʖ ɼʛʣʧʠʤʛ ʝʚʤʦʤʘʲʛ ʓʣʚʤʠʦʞʣʤʡʤʙʞʵ o ʁʛʭʛʣʞʛ ʚʞʖʗʛʨʖ ʁʛʭʛʣʞʛ ʣʖʦʩʮʛʣʞʟ ʧʣʖ ɾʢʢʩʣʞʝʖʬʞʵ ʞ ʘʖʠʬʞʣʖʬʞʵ

ʃʖʝʣʖʭʞʨʲ ʥʦʞʛʢ ʢʤʜʣʤ ʥʤ ʨʛʡ

ʞʡʞ ʘ ʞʣʨʛʦʣʛʨʛ ʣʖ ʧʖʟʨʛ XXX SNJNQD DPN

ǪǘǒǗǟǝǕǤǒǞǗǕǒ ǝǍǎǛǟǨ ǏǞǒǢ ǏǕǑǛǏ

ǙǻǺǿǭǳ ǝǲǹǻǺǿ ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ

$ % 7 (OHFWULF //& ǏǻǸǻǱȌ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

СТРАХОВАНИЕ • ЖИЗНИ • ДОМОВ • ИМУЩЕСТВА СНИМАЮЩИХ В РЕНТ • АВТОМОБИЛЕЙ • МОТОЦИКЛОВ • ЛОДОК • КОММЕРЧЕСКОГО ТРАНСПОРТА • БИЗНЕСОВ А также, нотариальные услуги, переводы, заполнение имммиграционных форм на грин-кард и гражданство Звоните, мы найдем для вас подходящие условия и скидки

720-480-5213 Вера Черноусик Начать карьеру в IT намного проще, чем кажется

SI Computer School Основана в 2018 году

30 % 70

Курс предоставляет

Full stack QA course 3 занятия в неделю 2 месяца 80 часов в классе 80 часов домашней работы

ǜǽǻǱǭǲǿǾȌ ǮǭǺȌ

теории

практики

БЕСПЛАТНОЕ ВВОДНОЕ ЗАНЯТИЕ MANUAL SOFTWARE QA КУРС AUTOMATION QA КУРС

Школы в Остине, Хьюстоне и Далласе, Штат Техас и онлайн обучение - стать QA тестировщиком за 8 недель! Подготовка Quality Assurance professionals - Software Test Engineer, QA Analyst, QA tester, Manual Tester, Functional Tester, & many more.

ǞǭȀǺǭ ǵ ǽȀǾǾǷǭȌ ǼǭǽǺǭȌ ǣǲǺǭ ǱǸȌ ǮȈǾǿǽǻǶ ǼǽǻǱǭǳǵ

В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ ВОССОЗДАЕМ РЕАЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС РАБОТЫ В КОМПАНИИ. Отличие от других - наши онлайн классы не больее 12-15 человек (вместо 30 - 50).

Tel. 833-2867447 | e: sics@sics.io Подробности на сайте: www.sics.io

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДАЙДЖЕСТ

Юлия Жизненко, политический обозреватель «Горизонта» До выборов осталось всего два месяца, но кажется, что время убыстрило свой ход. Сейчас мало кто вспоминает об импичменте, и даже коронавирус отошел на второй план. Открытие съезда DNC на этой неделе преподнесло массу сюрпризов и показало, что память у демократов короткая: Билл Клинтон прочитал суровую лекцию о том, как подобает вести себя на посту президента, словно никто уже и не помнит, что именно он делал в Овальном офисе, а Элизабет Уоррен почему-то представляла коренных американцев, хотя всего несколько месяцев назад она крупно опозорилась со своим ДНК-тестом и вынуждена была приносить извинения за то, что пользовалась своими мнимыми «корнями» в погоне за высокой должностью. А теперь – к другим новостям.

Пресса в 150 раз негативнее относится к Трампу, нежели к Байдену Согласно новому исследованию, вечерние выпуски новостей на ABC, CBS и NBC были в 150 раз более негативными по отношению к президенту Трампу, по сравнению с кандидатом в президенты от Демократической партии 2020 года Джо Байденом. Media Research Center (MRC) проанализировал все заявления репортеров, ведущих новостных передач и непредвзятых источников, сделанных на Evening News от CBS, NBC Nightly News и World News Tonight на канале ABC с 1 июня по 31 июля. И к какому же итогу пришли социологи? Полученные данные показали, что за два месяца Байден получил восемь положительных оценочных заявлений и только четыре отрицательных отзыва в свой адрес. Но что касается Трампа, то его освещение в прессе в подавляющем большинстве случаев было негативным. Согласно исследованию, «CBS Evening News», «NBC Nightly News» и «ABC World News Tonight» за тот же период времени сделали колоссальные 634 негативные оценочные заявления о Трампе. В вечерних информационных выпусках за тот же период о президенте было высказано 34 положительных замечания. Директор MRC Рич Нойес, проводивший исследование, считает, что «миллионы зрителей становятся свидетелями самого предвзятого освещения президентской кампании в истории современных СМИ». Нойес отметил, что вечерние выпуски новостей ABC, CBS и NBC посвяти-

ли Трампу 512 минут эфирного времени за эти два месяца — в девять раз больше, чем 58 минут, потраченных на Байдена. Хотя в том, что действующий президент получает гораздо больше внимания во время глобальной пандемии, нет ничего необычного, тон репортеров представляется по меньшей мере странным. «Я изучаю средства массовой информации и выборы больше 35 лет. Поверьте, ничего подобного никогда не было, — пишет Нойес. — Зрители услышали в 150 больше негативных комментариев о Трампе, чем о Байдене. Это не новости — это негативная рекламная кампания». Трамп регулярно критикует мейнстрим-медиа за несправедливость, и недавно обвинил Байдена в том, что он избегает неудобных вопросов от репортеров. «Если вы считаете вечерние выпуски новостей надежным признаком настроя либеральных СМИ в целом (кабельные новости, крупные газеты и т. д.), это означает, что на стороне Байдена – армия так называемых «журналистов», ведущих массовую кампанию негативной пропаганды против своего оппонента, пока он сам остается в стороне», — поясняет Нойес. Из новостей давно исчезли даже малейшие намеки на критику в адрес бывшего вице-президента, не говоря уже об обвинениях в сексуальных домогательствах от его экс-подчиненной Тары Рид. В результате, Трампу приходится защищать себя собственными силами. «Байден не выходит из ъ подвала, и СМИ его покрывают», — сказал Трамп во время телефонного интервью Fox & Friends. Байдену не приходится сталкиваться с такой же враждебностью со стороны прессы. По факту, предполагаемый кандидат от Демократической партии даже не снисходит до общения с прессой. «Он не отвечает на вопросы журналистов, — сказал Трамп. — Каждый день меня забрасывают критикой откровенно нечестные репортеры, которые поддерживают точку зрения радикальных левых, но я здесь, принимаю на себя удары каждый день, а он не выходит из подвала». Выйди Джо Байден из своего бункера, ему пришлось бы столкнуться с неудобными вопросами, на которые он не смог бы ответить даже в свои лучшие времена. Но теперь, когда трезвость его рассудка оставляет желать лучшего, и даже самые простые слова ему уже не по силам (вспомним, как он пять раз запнулся на слове «умственная пригодность», иронично, разве нет?), ему не остается ничего иного, кроме как отсиживаться в бункере, пока президент Трамп смело выходит на пресс-конференции и отвечает на каверзные вопросы журналистов.

Достоин ли Трамп Нобелевской премии мира? Выступив посредником в нормализации отношений между Израилем и Объединенными Арабскими Эмиратами, президент США Дональд Трамп добился гораздо большего успеха, чем его предшественник Барак Обама. Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ) и Израиль обязались установить

дипломатические отношения в рамках сделки, которая остановит запланированную аннексию земель, на которые также претендуют палестинцы. Президент США Дональд Трамп объявил о сделке премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху и наследного принца Абу-Даби Мохаммеда бен Заида аль Нахайяна, согласившихся на нормализацию отношений между своими странами. Как говорит министр иностранных дел Израиля Габи Ашкенази, по условиям соглашения, которое будет подписано в ближайшие недели, Израиль откажется от «односторонней аннексии» районов оккупированного Западного берега — земли, на которой палестинцы планируют основать свое будущее государство. К тому же, оба государства укрепили свой оппозиционный союз против Ирана – страны, которую ОАЭ, Израиль и США считают главной угрозой в регионе. Давайте скажем честно: если уж Бараку Обаме была присуждена Нобелевская премия мира, несмотря на то, что он сеял хаос на Ближнем Востоке, то, безусловно, Дональд Трамп должен получить ту же награду за свое достижение. Есть вероятность, что другие страны вскоре присоединятся к альянсу за мир, торговлю, инвестиции и безопасные путешествия в противовес бесконечным конфликтам и войнам. Бахрейн и Оман близки к тому, чтобы вместе с ОАЭ заключить мирное соглашение с Израилем. Саудовская Аравия, возможно, не сильно от них отстанет: ее власти учитывают долгосрочные интересы региона. Даже палестинские власти, в настоящий момент полные негодования, должны увидеть, чем все закончится. Если Нобелевский комитет действительно выступает за мирные соглашения, он должен иметь в виду одну простую истину: без поощрения нет повторения. Возможно, изготовители медалей в Осло уже усердно вырезают на награде имя Трампа? Уж наверняка он достоин ее больше, чем Грета.

Зачем Трамп помиловал Сьюзен Б. Энтони? За день до объявления о решении президента Белый дом намекал, что помилованная персона будет очень известной и «очень важной». Многие предполагали, что это будет генерал Майкл Флинт, так несправедливо втянутый в скандал с #Russiagate, или осведомитель Эдвард Сноуден. Кто-то даже заикнулся, что президент выпустит на свободу звезду реалити-шоу, владельца зоопарка, политика и в целом скандальную личность по прозвищу Джо Экзотик. Но когда на мероприятии, знаменующем столетний юбилей 19-ой Поправки, Трамп произнес имя Сьюзен Б. Энтони, в аудитории послышались смешки. И неудивительно – известная суфражистка, борец за право голоса для женщин, больше ста лет как мертва, а правонарушение, за которое президент Трамп ее помиловал, было совершено 150 лет назад. Энтони гордо отдала свой голос на выборах 1872 года в Рочестере, штат Нью-Йорк, хотя в то время женщины все еще не могли голосовать по закону. «Я так рад за нее, — саркастично отозвался Мэтт Уолш, ведущий подкаста и консервативный аналитик из «Daily

Wire». – Теперь она может вернуться к родным и зажить нормальной жизнью». Казалось бы, прогрессивным демократам следовало бы образоваться помилованию женщины, сыгравшей значительную роль в истории движения за гражданские права. Но нет: в своем стремлении противоречить Трампу на каждом шагу они начали судорожно копаться в справочниках и архивах, чтобы найти на Энтони компромат. Вспомнили и то, что она выступала против абортов и хотела добиться избирательного правда для женщин с надеждой на то, что эмансипированные американки впоследствии добьются запрета на аборты законодательным путем. «Она также была противоречивой фигурой: выступала против абортов и отодвигала чернокожих суфражисток на второй план», — пишет The New York Times. «Сьюзен Б. Энтони была помилована и бойкотирована в тот же день», — сделал вывод в «Твиттере» редактор Bearing Arms Кэм Эдвардс. «Они действительно на это осмелятся. Они действительно собираются бойкотировать Сьюзен Б. Энтони», — согласился с ним консервативный комментатор Дрю Холден. Вице-губернатор Нью-Йорка Кэти Хочул заявила в своем «Твиттере», что Энтони не желала бы быть помилованной, и призвала Трампа отозвать свой вердикт. Она отказалась подчиняться мужчинам, которые ее осудили. В итоге двухдневного судебного разбирательства, которое она назвала «величайшей судебной несправедливостью, когдалибо известной истории», Энтони было приказано заплатить штраф в размере 100 долларов. Судье, вынесшему ей приговор, она сказала, что «не заплатит ни доллара». Сьюзен Б. Энтони завершила судебное разбирательство изречением, обращенным ко всем женщинам: «Сопротивление тирании — это послушание Богу». Но демократы и даже некоторые консерваторы, возмутившиеся решению Трампа и даже посмеявшиеся над ним, упустили из виду кое-что очень важное. Своим решением президент Трамп признал ее правоту. Столько лет спустя с Энтони, наконец, была снята вина. Самый важный человек в государстве, президент, этим помилованием хотел сказать: «Тогда мы сделали ошибку, вы были правы, не мы». И это важно. Да, ее гражданское неповиновение носило символический характер и имело своей целью вдохновить других активисток и активистов того времени, но смысл был даже не в показательности этого жеста. Энтони нарушила закон, который не должен был существовать. И теперь президент США подтвердил это своим решением о помиловании. Самым разумным решением со стороны Демократической партии было бы проигнорировать помилование Энтони – или даже выступить в его поддержку, весь оно согласуется с их прогрессивными ценностями – но увы. Все, что делает Дональд Трамп, обязательно порицается. Если бы он изобрел лекарство от рака, демократы стали бы стенать о важности рака и ущемлении прав онкологических больных.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КЛИНИКА СЕМЕЙНОЙ МЕДИЦИНЫ, где говорят по-русски

Трей

Доктор предоставляет все виды медицинских услуг для взрослых и детей

Доктор Инна Трей, M.D.

720-586-4355

7400 E. Arapahoe Rd. Suitе 100. Centennial, CO 80112

303-863-0501

ЛЕЧЕНИЕ

- Лечение острых и хронических заболеваний органов сердечно-сосудистой, дыхательной, пищеварительной, мочевыделительной, эндокринной и репродуктивной систем - Срочная медицинская помощь - Коррекция и оптимизация гормонального фона - Геникологические осмотры и лечение женских болезней - Лабораторные исследования и анализы прямо в нашей клинике - И многое другое - Принимаем все виды основных страховок, включая медикейд для детей

Александр Фельдман, MD

Дина Гальперин, MD

Джаред Ярнелл, MD.

Board Certified in Neurology and Pain Management. Более 30 лет лечебной практики в Европе и США Специализация: общая невропатология, мигрени и невралгии, последствия производственных травм и автоаварий

Board Certified in Neurology and Neurophysiology Успешный многолетний опыт работы в США Специализация: нейро-электродиагностика, лечение эпилепсии, обморочные состояния, общая невропатология.

Выпускник Медицинского института Тель-Авива Успешный многолетний опыт работы в Израиле и США Специализация: нейрофизиология, лечение эпилепсии и когнитивных расстройств, общая невропатология.

• ГОЛОВНЫЕ БОЛИ, МИГРЕНЬ, ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ • ОНЕМЕНИЕ, СНИЖЕНИЕ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ • НЕВРАЛГИИ И НЕЙРОПАТИИ, БОЛИ В СПИНЕ И КОНЕЧНОСТЯХ • РАССЕЯННЫЙ СКЛЕРОЗ • ЭПИЛЕПСИЯ • ПОСЛЕДСТВИЯ ИНСУЛЬТА • БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ТРЕМОР (ДРОЖАНИЕ) ГОЛОВЫ И КОНЕЧНОСТЕЙ • КОГНИТИВНЫЕ РАССТРОЙСТВА, ПОТЕРЯ ПАМЯТИ • НАРУШЕНИЯ СНА • НЕВРОЗЫ, ДЕПРЕССИЯ

ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ И ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ • ОБЕЗБОЛИВАЮЩИЕ БЛОКАДЫ • ИНЪЕКЦИИ BOTOX ДЛЯ ОБЕЗБОЛИВАНИЯ И КОСМЕТИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СОСУДОВ ГОЛОВНОГО МОЗГА • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ (EEG) • ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ (EMG, исследование нейромышечной проводимости) • VNG (диагностика причин головокружения) • КОМПЬЮТЕРНAЯ ДИАГНОСТИКА КОГНИТИВНЫХ РАССТРОЙСТВ (нарушения памяти, умственной работоспособности и концентрации внимания)

ОЦЕНКА И ЛЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДСТВИЙ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ТРАВМ • МЕДИЦИНСКИЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДО И ПОСЛЕ ЛЕЧЕНИЯ ТРАВМ • ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ СОТРЯСЕНИЯХ МОЗГА, ЧЕРЕПНО-МОЗГОВЫХ ТРАВМАХ, УШИБАХ И ПОВРЕЖДЕНИЯХ КОНЕЧНОСТЕЙ, ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ • СОТРУДНИЧАЕМ СО ВСЕМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

В офисе также принимают психотерапевт, психолог, логопед, хирург, специализирующиеся на последствиях автоаварий и травм ПРИНИМАЕМ ВСЕ ВИДЫ ОСНОВНЫХ СТРАХОВОК, MEDICAID и MEDICARE •ГОВОРИМ ПО-РУССКИ Presbyterian St. Luke's Hospital (DVW WK $YH Denver, CO 80218

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

МЫ ОТКРЫТЫ ! приходи те

«¬¡ § ¡¨ )5(( +20( DELIVERY ¤ 72 *2

Russian Palace §» ¡

¦¬ ¤ » ª ¬¡¨¡©© » ª ® ©ª ¦ ¡§¤¦ª§¡«© » ¦¯±©» ¬ £©·± ®¬ © ¨¤¬ ©ª » ¤ «ª«¯§»¬© » ¨¯£·¦ §¸©ª ® ©²¡ §¸© » «¬ª ¬ ¨¨ ¬ £§¤³©·¡ ´ª¯ «¬¡¦¬ ©ª¡ ª §¯¢¤ ©¤¡

òĥĈĢČ ĖėćĎċĔďđď ĈćĔđČęĢ ĘĉćċģĈĢ ċĔď ėĕčċČĔďĦ ĎĔćēČĔćęČĒģĔĢČ ċćęĢ ï ĖĚĘęģ ĚċƐĕĒģĘęƅČ ĘęćĔČę ĔČĎćĈĢĉćČēĢē ( +DPSGHQ $YH 8QLW ' % & $XURUD &2

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

32 Следите за рекламой в русских газетах

HOUSE OF BREAD Inc. 2020 S. Parker Rd, Denver, CO 80231 info@houseofbreadinc.com

SOON

720-727-0000

ǚǻǯǻǲ Ƿǭȁǲ ǷǻǺǱǵǿǲǽǾǷǭȌ ǰǱǲ ǰǻǯǻǽȌǿ Ǽǻ ǽȀǾǾǷǵ Ǽǻ ǭǽǹȌǺǾǷǵ ǵ Ǽǻ ǭǺǰǸǵǶǾǷǵ

ȼɫɟɝɞɚ ɫɜɟɠɚɹ ɜɵɩɟɱɤɚ ɧɚ ɥɸɛɨɣ ɜɤɭɫ · Пирожные · Торты · Пирожки · Пончики · Пахлава · Хлеб · Лаваш

· Блины · Борек с сыром · Хачапури по-аджарски · Хинкали

· Кофе армянский · Кофе турцкий · Кофе американо, эспрессо

ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɞɪɭɝɨɟ

Ⱦɟɥɚɣɬɟ ɡɚɤɚɡɵ ɡɚɯɨɞɢɬɟ ɡɚ ɩɨɤɭɩɤɚɦɢ ɨɬɜɟɞɚɣɬɟ ɧɚɲɭ ɜɵɩɟɱɤɭ ɜ ɭɸɬɧɨɦ ɤɚɮɟ Русский магазин

«Черное море»

ŭƎƂƛƉ ƀƑƑƎƐƒƈƌƅƍƒ

Работаем Р абота а ежедневно

ДНEЙ

с 9 до 8 пн.-сб. с 10 до 6 вс.

В НЕДЕЛЮ ŰƓƑƑƊƈƉ ƌƀƃƀƇƈƍ lúĈēĐđĈ ďđēĈ{ Новый ассортимент ñĔđĄĞĈ Ĕđēĕă čđĎĄăĔ ĔĞēđą čđĒĚĈĐċČ

Особые сорта О колбас, сыров, ко ол копчений, ëĊąĈĔĕĐăĢ Đă ąĈĔğ Ćđēđć čĖĎċĐăēċĢ Ēċēđĉčċ ēĖĎĈĕĞ кондитерских ко о Известная на весь город кулинария: пирожки, и, ĆđēĢĚċĈ ĊăčĖĔčċ ĔăĎăĕĞ ĊăĎċąĐđĈ ċ ďĐđĆđĈ ćēĖĆđĈ рулеты, горячие закуски, салаты, заливное и изделий, êăĘđćċĕĈ Ċă ĐđąĞďċ ĄĎġćăďċ многое другое. Заходите за новыми блюдами и которые вы đĕ ĎĖĚěċĘ čĖĎċĐăēđą çĈĐąĈēă от лучших кулинаров Денвера. найдете только у нас! найдете т

čđĐćċĕĈēĔčċĘ ċĊćĈĎċČ čđĕđēĞĈ ąĞ ĐăČćĈĕĈ ĕđĎğčđ Ė ĐăĔ

úċĔĕđ ĒēđĔĕđēĐđ ĄĈĊđĒăĔĐđ ċ đĚĈĐğ ąčĖĔĐđ

Чисто, просторно, безопасно и очень вкусно!

7920 Е Mississippi Ave # М, Denver, СО 80247]• 303-743-8163 & .JTTJTTJQQJ "WF . %FOWFS $0

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ПРОДАЖА И УСТАНОВКА С ГАРАНТИЕЙ • ХИТЕРОВ • КОНДИЦИОНЕРОВ • ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ • УВЛАЖНИТЕЛЕЙ ВОЗДУХА ФИРМЫ RHEEM

• РЕМОНТ ОТОПИТЕЛЕЙ И КОНДИЦИОНЕРОВ ЛЮБЫХ МАРОК • ЛИЦЕНЗИРОВАН И СЕРТИФИЦИРОВАН • БОЛЬШОЙ ОПЫТ РАБОТЫ • ЗАКЛЮЧАЕМ ДОГОВОРА НА ОБСЛУЖИВАНИЕ ая Беспроцентн а к ч о расср на 6 месяцев

ǜǌǍǚǞǌǑǘ ǝ ǣǌǝǞǙǧǘǔ ǎǗǌǐǑǗǨǢǌǘǔ ǔǙǎǑǝǞǚǜǌǘǔ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǚǕ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨǪ ǛǼǺǰǬǱǸ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮȇǯǺǰǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ ǛǺǶǿǻǬǱǸ ǰǺǸǬ ǳǬ ǹǬǷǴȃǹȇǱ ǮǺ ǮǽǱȁ ǼǬǵǺǹǬȁ ǭǺǷȈȄǺǯǺ ǐǱǹǮǱǼǬ ǛǼǱǰǷǬǯǬǱǸ ǽǰǱǷǶǿ ǯǰǱ ǮǽǱ ǭǿǰǿǾ Ǯ ǮȇǴǯǼȇȄǱ Ǵ ǹǴǶǬǶǺǯǺ ǽǾǼǱǽǽǬ ǻǼǴ ǻǼǺǰǬǲǱ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾǴ

• Покупаем дома в любом состоянии, как они есть.. • Не тратьте деньги, не надо никаких предпродажных подготовок, чисток, ремонтов или улучшений • Никаких комиссионных, плат за closing или appraisals • Делаем ремоделинг, повышающий цену дома на 10-20% выше рыночной • Завершаем сделку за 5-10 дней • Многолетний опыт в покупке и продаже недвижимости.

Владимир Гаманович

Metro Broker | Champion Realty 8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

720-427-8481

Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

PS Cool Heat Алекс 720-285-0145

ВОЗМОЖН О ФИНАНСИР ОВАНИЕ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

i Ð {kv Z S^Y[ NZSg m | x y }} x z | z x x zx x } w z x } } z y } } w x ¢ :B } ¢ g } x z y x } } x y }} :B } ¢ ¬ ²°³¤® ª®²°®«¨°®¢ ²¼ ±¢®¨ ½¬®¶¨¨" ± ¯°¥¯®«¿¥² ®¹³¹¥¨¥ ¤³¸¥¢®© ¯³±²®²»" ± · ±²® ¬¥¿¥²±¿ ±²°®¥¨¥" » ¨¹¨²¥ ®²®¸¥¨© ® ¥ § ¥²¥ ª ª ¨µ ±²°®¨²¼ ¨ ¯®¤¤¥°¦¨¢ ²¼" » ¯®§¢®«¿¥²¥ ¨±¯®«¼§®¢ ²¼ ±¥¡¿ ¤°³£¨¬ «¾¤¿¬"

} x PY USXN 0$ /3& 1&&

Я ПОМОГУ ВАМ ПРЕОДОЛЕТЬ: ¥¯°¥±±¨¾ °¥¢®£³ ®¡¨¨

/LVHQVHG &HUWLILHG 7KHUDSLVW (0'5 &HUWLILHG 7KHUDSLVW 0%7 &HUWLILHG 7KHUDSLVW

¬®¶¨® «¼»¥ ° ±±²°®©±²¢ ±±²°®©±²¢ «¨·®±²¨ ®£° ¨·»¥ ±®±²®¿¨¿ ®±«¥¤±²¢¨¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª®© ²° ¢¬» °®¡«¥¬» ¢§ ¨¬®®²®¸¥¨© °®¡«¥¬» ³ ¤¥²¥© ¨ ¯®¤°®±²ª®¢ °¨§¨±»¥ ±¨²³ ¶¨¨ ¥¢°®§» ¢¿§·¨¢»µ ±®±²®¿¨© ²°¥±±

ПРИНИМАЮ СТРАХОВКИ: ОТКРЫТА НОВАЯ ПРОГРАММА «МАТЬ И РЕБЕНОК» Medicaid, Anthem Bluecross Blueshied, Aetna ª®¬¯«¥ª± ¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª ¿ ¯®¬®¹¼ °®¤¨²¥«¿¬ ±²° ¤ ¾¹¨¬ ¤¥¯°¥±±¨¥©

6 -DFNVRQ 6W 'HQYHU &2 &RORUDGR %OG 0H[LFR

/H[L &LU %URRPILHOG &2 , WK $YHQXH

ZZZ 'HQYHU3V\FKRWKHUDS\ X FRP Звоните: 720 - 381 – 7491

N NX[Sg

|} x | z} wE

²°¥¢®¦»¬¨ ° ±±²°®©±²¢ ¬¨ «¨·®±²»¬¨ ¯°®¡«¥¬ ¬¨ ®¬®¹¼ °®¤¨²¥«¿¬ ¨ ¤¥²¿¬ ¢ ¯¥°¨®¤ ° §¢®¤ ¨«¨ ¯°¨ ²¿¦¥«®© ´¨§¨·¥±ª®© ¡®«¥§¨ ®¬¯«¥ª± ¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª ¿ ¯®¬®¹¼ g o ¯®¬®¦¥² ¬ ³«³·¸¨²¼ ¢§ ¨¬®¯®¨¬ ¨¥ ¢®±±² ®¢¨²¼ ¤®¢¥°¨²¥«¼»¥ ®²®¸¥¨¿ ³¬¥¼¸¨²¼ ª®´«¨ª²®±²¼ ¬¥¦¤³ ¬¨ ¨ ¸¨¬ °¥¡¥ª®¬ ¨«¨ ¯®¤°®±²ª®¬ ®±³«¼²¨°®¢ ¨¥ ²¥° ¯¥¢²®¢ ¨ ®¡³·¥¨¥ ±²³¤¥²®¢ ¤«¿ ° ¡®²» ± ¯®£° ¨·»¬¨ ±®±²®¿¨¿¬¨ «¨·®±²¨ ¯® ±®¢°¥¬¥»¬ ¬¥²®¤¨ª ¬ 7)3 DQG 0%7

Высокие профессиональные стандарты!

Turning Dreams Into Reality!!! Ruzlan Shamaev РУСЛАН ШАМАЕВ

Real Estate Professional

- ʠʩʥʡʵ / ʥʦʤʚʖʜʖ ʣʛʚʘʞʜʞʢʤʧʨʞ - ʗʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʤʬʛʣʠʖ ʦʱʣʠʖ - ʩʧʥʛʮʣʱʟ ʤʥʱʨ ʦʖʗʤʨʱ ʧ ʞʣʘʛʧʨʤʦʖʢʞ - ʤʧʤʗʱʛ ʩʧʡʤʘʞʵ ʚʡʵ ʥʤʠʩʥʖʴʯʞʫ ʘʥʛʦʘʱʛ - ʚʡʵ ʢʛʣʵ ʣʛʨ "ʢʖʡʛʣʲʠʞʫ" ʞʡʞ "ʗʤʡʲʮʞʫ" ʥʦʤʛʠʨʤʘ: ʢʖʠʧʞʢʖʡʲʣʤʛ ʘʣʞʢʖʣʞʛ ʠʤ ʘʧʛʢ ʠʡʞʛʣʨʖʢ

Brokers Guild

303.587.0565 Ronysrealty@gmail.com www.coloradosearchforhomes.com

$125 $80

Говорим по-русски $45

I am always available as a resource for you, your family, friends, neighbors, co-workers even complete strangers – and will have the time to respect and treat your referrals with the highest level of care and competence.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ПО КРУПИЦАМ СОБИРАЯ ИСТОРИЮ Еврейские фильмы на русском языке

Какие фильмы на еврейскую тему вы знаете? Уверена, что много, наверняка сразу сможете назвать минимум десяток мировых киношедевров. А теперь немного изменим вопрос: «Какие фильмы на русском зыке о евреях вы знаете?» Теперь уже не так легко ответить. Это не удивительно: традиционный бытовой антисемитизм заставлял режиссеров сто раз подумать, прежде чем взяться за «щекотливую тему», а антисемитизм системный, институциональный превращал подчас путь к экранизации фильма на еврейскую тему в казни египетские. Тем не менее в историю советского и впоследствии российского кинематографа вошли великолепные фильмы, самобытно описывающие жизнь евреев, их радости и многочисленные страдания. Некоторые из них трудно найти в общем доступе, но все они собраны в ценнейшую киноколлекцию сайта ǁǁǁ͘ĞƚǀŶĞƚ͘ĐŽŵ, самого крупного провайдера русскоязычного и этнического телевидения, который уже 15 лет предоставляет своим подписчикам бесперебойный доступ к сотням телеканалов и огромному архиву фильмов, сериалов, мультиков и телепередач.

Армен Джигарханян, его сына сыграл Андрей Ургант, в других ролях снялись Зиновий Гердт, Роман Карцев, Татьяна Васильева, Евгений Евстигнеев, Ирина Розанова и даже тогда еще мало кому известный певец Максим Леонидов.

Искусство жить в Одессе, 1989 год гает местную тюрьму, а воров, сбежавших во время пожара, принимает в свою банду. После революции Беня продолжает активную политическую жизнь, выдавая свою банду за красноармейский полк... Интересно, что исполнитель роли одного из бандитов Владимир Кучеренко и в самом деле оказался главарем банды, развернувшей бурную деятельность от Одессы и Крыма до Кавказа. После ареста в 1927 году Кучеренко был осужден и расстрелян, а его имя вычеркнуто из титров. Во время Великой Отечественной войны картина по документам числилась утраченной, но оказалось, что ее увез в багаже с собой в эвакуацию главный инженер Одесской киностудии Михаил Сигал. Если бы не его верность искусству, картина бы не дошла до современного зрителя.

Еврейское счастье, 1925 год Немой фильм, снятый руководителем Еврейского камерного театра Алексеем Грановским для своих актеров по мотивам рассказов Шолом-Алейхема. Картина имеет политический подтекст и описывает трагическое положение еврейской бедноты, загнанной царским режимом за черту оседлости. Соломон Михоэлс, сыгравший главную роль Менахем-Мендла, так вспоминал об этой работе: ««Еврейское счастье» было моей первой картиной. И если мой опыт вышел удачным, то я думаю только потому, что я учел тот множитель, на который необходимо помножить театральную игру, дабы быть понятным и ярким на экране. Я задался целью создать в картине не маску, а образ». Автором титров внутри фильма стал сам Исаак Бабель, а художником по титрам и декоратором – знаменитый в то время кубист Натан Альтман. Однако политические течения тех лет менялись очень быстро, и в 1948 году Соломон Михоэлс был убит сотрудниками МГБ СССР по личному приказу Сталина, замаскировав расправу под дорожнотранспортное происшествие…

Беня Крик, 1926 год Эта киноповесть в шести частях была снята режиссером Владимиром Вильнером по мотивам «Одесских рассказов» Исаака Бабеля. Бравый одесский бандит Беня Крик поджи-

Биндюжник и король, 1989 год Начиная с 1930-х в отношении евреев как героев художественных произведений в СССР образовался полнейший вакуум. И только во времена Перестройки стали появляться новые фильмы, а главным вдохновителем для сюжетов остался Исаак Бабель. Одной из первых картин стал фильм-мюзикл режиссера Владимира Аленикова, снятый по мотивам пьесы «Закат» и «Одесских рассказов». Над сценарием режиссер работал вместе с профессиональным переводчиком Асаром Эппелем, который помог свести воедино два противоположных образа Бени Крика и, таким образом, перевести язык раннего романтика и позднего реалиста Бабеля на драматургическую основу. Получилась трогательная и невероятная живая история, а звездный актерский состав кинокартины возвел режиссерскую работу в статус шедевра. В роли Бени снялся

Этот фильм режиссера Георгия Юнгвальд-Хилькевича – более вольное прочтение «Одесских рассказов»: в финале Беня не создает свой революционный отряд, а совершенно в духе перестроечного времени отправляется в эмиграцию. Фильм состоит из узнаваемых персонажей и комических сценок, полностью соответствуя жанру трагикомедии. Актерский состав тоже впечатляет: Михаил Боярский, Олег Табаков, Александр Ширвиндт и, конечно же, Зиновий Гердт в роли Арьё Лейба.

Попугай, говорящий на идиш, 1990 год Смешной до слез и одновременно горький фильм – плод совместного производства СССР и ФРГ. В роли режиссера и сценариста выступил Эфраим Севела, а в основу сюжета легла его повесть «Мама». Еврейский Иванушка-дурачок Янкель, которого угораздило родиться в Вильнюсе, переживает невероятные приключения: служит польским солдатом, пухнет от голода в сибирском лагере, сражается в Африке против армии Роммеля, попадает военнопленным в Таиланд и снова в ГУЛАГ. Но жернова жестокой военной истории все-таки не смогли стереть в пыль маленького человека, который сумел до конца жизни сохранить оптимизм и веру в людей. Кстати, в фильме можно увидеть и самого Севелу, он сыграл прохожего еврея на улице, но в титрах это решил не указывать.

многолетнюю дружбу, ни секунды не сомневаются в правильности и справедливости происходящего…

Подстрочник, 1997 год Перестройка закончилась, СССР распался, новоиспеченных россиян тема еврейского быта и истории преследования не интересовала, да и на государственном уровне стало актуально поднимать гражданский дух и разрабатывать темы, связанные с чисто славянскими идеалами и реалиями, подчас замалчивая проблемы и ценности, важные для десятков малых народов, исконно проживающих на территории России. Именно поэтому 15-серийный документальный фильм «Подстрочник» Олега Дормана, целых 11 лет не допускался на широкий экран, и переломил ситуацию только публичный отказ режиссера от премии «ТЭФИ-2010», который присвоили фильму в категории «Лица». Документальный сериал построен на рассказах филолога и переводчицы Лилианы Лунгиной, подарившей советским детям «Карлсона» и «Пеппи Длинный чулок». Умнейший и разносторонне развитый человек, знаток мировой философии и литературы, полиглот, учёный, дочь трёх великих культур — русской, французской и еврейской, Лунгина прожила невероятную жизнь, вплетённую в самые тяжёлые и сложные годы истории России XX века. Она легко и часто с улыбкой, иногда с грустью рассказывает о терроре советского

Изыди, 1991 год Художественная совместная киноработа Дмитрия Астрахана и Олега Данилова стала последним советским фильмом, претендовавшим на премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке», однако не вошла в число номинантов. Сюжет построен на детальных сценах сельской жизни 1905 года, где единственный еврей и первый мужик в деревне сумел получить патент на мясную и молочную торговлю в Киеве. Драматические моменты разряжаются комическими сценами, а эксцентрические эпизоды перерастают в трагические. А все потому, что мясник Рабинович каждый день с ужасом ждет начала погромов, а все его односельчане, несмотря на общие праздники и

режима, о систематических преследованиях евреев, о травле, направленной на лучших людей эпохи, с которыми она была знакома лично… Фильм стал для многих людей шоком, но реакция заштатных критиков была предсказуема. Вот цитата из «Аргументов и Фактов»: «Вообще, тема посконного русского антисемитизма, пожалуй, основная в фильме «Подстрочник». Русские, оказывается, спят и ви-

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

36 дят, как бы им погромить евреев. Это у них такая национальная забава» - юродствует автор статьи. Тем не менее фильм получил несколько наград, в том числе был признан «Событием года» клубом «Телепресса» Академии российского телевидения.

Сотворение любви, 2006 год Фильм молдавского режиссера Валерия Жереги снят по автобиографической повести Якова Тихмана «Мотл-Шотхен». Эта философская притча с достоверными зарисовками из деревенской жизни насыщена солнечным местечковым колоритом, юмором и безмерной вселенской грустью. Удивительно точно и красочно описывается местечко Зиньков, где в 1930-1950-х годах в мире и согласии жили люди разных национальностей и конфессий. Фактически райский уголок, которого не было на карте СССР: загадочным образом он просто «выпал» из поля зрения тоталитарной системы. В нем спокойно соседствовали православная церковь, еврейская синагога, костел и наследство ислама - старая турецкая крепость. Мотл–Шотхен, сват «от Бога», гений общения и решения сложных человеческих проблем ходит из села в село, из дома в дом, от семьи к семье, «сотворяя любовь», помогая найти свою судьбу. И все, с кем он общается или помогает, отвечают ему благодарностью. Война приходит в Зиньков внезапно, хотя

обладающий тонкой интуицией Мотл одним из первых ощутил ее приближение. И не важно, кто первым захотел разрушить земной рай Зинькова - местные приспешники безжалостной системы или завоеватели в черной форме вермахта. Вполне конкретные исполнители обеих враждующих сторон врываются в светлый мир Зинькова и без разбора сеют зло, смерть и разрушение...

Холокост – клей для обоев? 2013 год Этот уникальный документальный фильм Мумина Шакурова наглядно демонстрирует, к чему может привести забвение, которому всячески старались предать власти историю европейского и советского еврейства. Идея фильма зародилась после телевикторины «Безумно красивые», в которой участвовали студентки Московского текстильного Университета сестры-близнецы Ксения и Евгения Каратыгины. Им попался вопрос: «Что такое Холокост?» После долгих раздумий девушки предположили, что это клей для обоев. Мумин Шакуров решил пригласить сестер на экскурсию в Освенцим, в государственный музей Аушвиц-Биркенау. В первой части фильма журналист беседует с девушками в поезде на пути в Варшаву. Сёстры рассказывают ему историю своей жизни. Ближе к концу фильма начинается музейная экс-

курсия, где девушкам рассказывают о катастрофе еврейского народа и демонстрируют экспонаты. Девушки шокированы, они плачут. Фильм получил международное признание, и даже был показан в США в рамках Бостонского еврейского кинофестиваля.

Прогулки по Израилю. Последний свидетель расстрелов в Бабьем Яру (RTVI), 2020 год Я уверена, что в список обязательных к просмотру фильмов о евреях могут войти не только художественные и документальные фильмы, но и телепередачи. Например, прекрасный цикл ͨʿ̨̬Ͳ ̡̛̱̣̐ ̨̪ ʰ̛̬̣̌̀ͩ̚ производства телеканала RTVI, который в полном объеме можно посмотреть без телерекламы на ǁǁǁ͘ĞƚǀŶĞƚ͘ ĐŽŵ , увлекательно рассказывает о повседневной жизни, радостях и проблемах простых обитателей Земли Обетованной. А выпуск о последнем свидетеле расстрелов в Бабьем Яру представляет развернутое интервью с Михаилом Сидько – единственным на сегодняшний день живым свидетелем бесчеловечного убийства более 33 тысяч евреев. Михаилу, который в 2000 году репатриировался в Израиль, было всего 6 лет, когда на его глазах расстреляли всю его семью, а сам он выжил только благодаря чудесному стечению обстоятельств и самоотверженной

помощи добрых людей. С тех пор прошло уже почти 80 лет, но Михаил помнит все в мельчайших подробностях, как будто это было вчера. Он рассказывает о спасении от расстрела, доносчице дворничихе Лушке, своем пребывании в лагере смерти Сырец, где над ним ставили медицинские опыты, о том, как сложилась его жизнь после войны, и, слушая его рассказ, не можешь поверить, что такова была жестокая действительность. Все вышеперечисленные, а также еще более миллиона других фильмов, сериалов, концертов, мультиков и передач вы можете посмотреть на dsE d. Смотрите, как вам удобно – на вашем телевизоре в HD качестве, с мобильных устройств или через компьютер. Компания русскоязычного интернет-тв ǁǁǁ͘ĞƚǀŶĞƚ͘ĐŽŵ , отмечающая в этом году свой 15-летний юбилей, уже давно стала надежным другом всем русскоязычным жителям Америки, Канады, Европы и даже Австралии. Легальный, качественный сервис позволяет смотреть более 200 каналов Прямого эфира, Записанный эфир за 14 дней и более миллиона фильмов, сериалов, мультиков и передач в Архиве без рекламы. Служба поддержки всегда на связи с 9 утра до 11 вечера – позвоните нам +1-855-879-1881, мы ответим на любые вопросы! Попробуйте сервис etvnet 14 дней совершенно бесплатно!

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

СТРАХОВКА! на все случаи жизни В бизнесе с 1995 года

ПРЕДСТАВЛЯЕМ ЛУЧШИЕ СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ

Независимое страховое агентство MG Insurance Brokers, LLC предлагает: ǞǿǽǭȂǻǯǷǵ ǱǸȌ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺȈȂ ǾǽǲǱǾǿǯ:

ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵǲ ǺǲǱǯǵǳǵǹǻǾǿǵ:

• Автомобили – Мотоциклы – Лодки • Коммерческий транспорт • Страховки для транспортных компаний • Страховки для moving и курьерских сервисов

• Дома • Кондоминимумы • Rental insurance • Flood insurance

ǞǼǲȃǵǭǸȉǺȈǲ ȀǾǸǻǯǵȌ ǱǸȌ ǹǭǸȈȂ ǮǵǴǺǲǾǻǯ ǵ ǷǻǽǼǻǽǭȃǵǶ • Страховки для contractors и строительных компаний • Страховки для автостоянок, used car dealerships

Ǎ ǿǭǷǳǲ: ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵǲ ǳǵǴǺǵ ǙǲǱǵȃǵǺǾǷǵǲ ǾǿǽǭȂǻǯǷǵ Work Compensation Umbrella

Insurance Brokers

Григорий Казачков e-mail: MGINSBroker@aol.com 2600 S. Parker Road Bldg 6 Suite # 263 Aurora, CO 80014

303-309-6200 720-435-7393 303-306-6206

офис cell fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

БИБЛИОТЕКА ЭЛОИЗ МЭЙ МЭЙ список новых поступлений

СПИСОК НОВЫХ ПОСТУПЛЕНИЙ Новые поступления.

СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА Конкордия Антарова. Две жизни. Мистический роман в четырех частях. Робин Шарма. Монах, который продал свой «Феррари». Меир Шалев. Дело было так. Меир Шалев. Фонтанелла. Меир Шалев. Как несколько дней... Меир Шалев. Русский роман. Меир Шалев. Вышли из леса две медведицы. Давид Гроссман. Как-то лошадь входит в бар. Давид Гроссман. См. статью «Любовь».

ФАНТАСТИКА Павел Корнев. Ревенант. (фанта-

стический боевик). Артём Каменистый. Великое перерождение. (фантастический боевик). Андрей Васильев. Темное время. (фантастический боевик). Андрей Белянин. Воздушный поцелуй. (фантастический боевик). Стивен Кинг. Страна радости М. Ю. Дяченко, С. С. Дяченко Солнечный круг

КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Джеймс Фенимор Купер. Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе. Эрих Мария Ремарк. Возлюби ближнего своего. Эрих Мария Ремарк. Приют грез. Гэм. Станция на горизонте. Эрих Мария Ремарк. Ночь в Лиссабоне.

дополнительная информация на русском языке, или помощь с заказами материалов, то оператор может соединить Вас с русскоговорящим сотрудниБиблиотеки Арапахо ком. (Arapahoe libraries district) закрыты до последующего уведомления. Чтобы сдать книги и другие материалы, используйте окно возврата материалов (Manual bookdrop). С понедельника по субботу, только по предварительной записи, на парковке библиотеки можно получить заказанные книги и материалы, пользуясь новой услугой Park and Pickup. Зарезервировать время можно на сайте библиотеки arapahoelibraries. Eloise May Library 1471 South Parker Road org, или позвонив по телеDenver, CO 80231 фону 303-LIBRARY (303-542303-LIBRARY (303–542–7279) 7279). Если Вам необходима Эрих Мария Ремарк. Триумфальная арка. Габриэль Гарсия Маркес. Сто лет одиночества.

o,Ĉ,2Ë ƒ"%…,2Ë ƒ=.%ą,2Ë! d% “*%¯%L "“2¯Ëć, " K,Kã,%2Ë*Ë

от

Перевод документов

т 2 мен $ у к о за д

One Hour Translation ǞǯǵǱǲǿǲǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻǳǱǲǺǵǵǵ ǞǯǵǱǲǿǲǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷǲ ǞǯǵǱǲǿǲǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻǱǲ ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ Ǳǽ

тел. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

28/08 29/08 30/08 31/08 1/09 635

мм.рт.с.

25 0C 17 0C

635

630

632

630

2/09

629

3/09

634

мм.рт.с.

26 0C 15 0 C

29 0C 16 0C

25 0C 11 0C

25 0C 14 0C

25 0C

30 0C 13 0C

13 0C

Низкие проценты Исключительный сервис огромный опыт

Colorado Financial Center Inc. igor@cfc-mortgage.com Игорь Горский Colorado Mortgage Broker License LMB100007705, NLMS ID #259234

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Гороскоп

на неделю с 31 августа

Планета денег Венера всю неделю в знаке Рака. Это говорит о том, что люди будут склонны переживать из-за денег и связывать свое настроение с тем, сколько у них денег. У всех усилится желание иметь «подушку безопасности». Никому не захочется выходить в финансовых делах из зоны комфорта. Люди начнут экономить и тратить только на близких, на семью, на то, чтобы сделать запасы, благоустроить быт, обеспечить охрану жилья. Во вторник и среду лучше ничего не покупать: что бы вы ни купили, останетесь недовольны. Просто потому, что ваши личные вкусы будут говорить одно, а общественное мнение — другое. И встанет выбор, то ли купить то, что нравится, и видеть, как все критикуют покупку, или приобрести что-то модное, престижное, но понимать, что лично вам эта вещь совершенно не нравится. В четверг и пятницу деньги могут приходить как по волшебству, но только бескорыстным людям. Многих потянет заняться благотворительностью. В воскресенье можно лишиться денег из-за форс-мажорных обстоятельств.

Овен

Овны будут получать удовольствие, покупая чтото для семьи. Во вторник и среду с покупками нужно повременить: домашним могут не понравиться финансовые решения Овнов. Зато во вторник окажутся удачными вложения в билеты, абонементы, гаджеты, поездки и обучение. В четверг или пятницу у Овнов дома чудесным образом появится что-то из красивых вещей. Будет удачным семейный заработок. В воскресенье семейные финансовые планы нарушит форс-мажор. Будут неудачными покупки. Повышен риск ограбления..

ник и среду Близнецы пожертвуют деньгами или заработком из соображений престижа. В четверг и пятницу им будет везти на подарки, на взявшиеся неизвестно откуда деньги и удачные стечения обстоятельств. В воскресенье Близнецы лишатся денег или чего-то из ценных вещей из-за форс-мажора. Повышен риск штрафов и ограблений.

Рак

Телец

Раки будут невероятно чувствительны к малейшим колебаниям финансовой сферы. Чуть объявят где-то распродажу или начнут проводить торговую акцию, чуть изменится курс валют, только поменяется настроение у клиента — Раки тотчас это заметят. Если бы они не были сейчас так ленивы и благодушны, они могли бы разбогатеть. Но комфорт будет для них важнее. Да и конкурировать, ссориться, торговаться они не захотят. Деньги все равно будут приходить к ним — благодаря везению, но не так много, как могло бы.

Близнецы

Для Львов тема денег весьма и весьма актуальна. Солнце в их символическом 2 Доме привлечет их внимание к финансовым вопросам. Они будут хорошо видеть свои слабые места, первоочередные задачи и возможные источники доходов. Луна растет, так что Львам самое время развивать коммерческие проекты, браться за новый заработок и начинать решать новые финансовые задачи. Во вторник стоит вовремя среагировать на неожиданное предложение или новости. В воскресенье нужно остерегаться обмана и мошенничества.

Основные доходы и траты у Тельцов связаны с их ближним окружением, с учебой, поездками, торговлей и обменом. Во вторник и среду нельзя ничего продавать и менять, можно по незнанию лишиться ценной вещи. Делать покупки тоже не стоит, чтобы не купить вместо желаемого подделку. В четверг и пятницу стоит внимательно просматривать объявления и не помешает порыться в закромах родни, если пустят: можно случайно обнаружить что-то ценное. В воскресенье из-за форс-мажора сорвется торговля или обмен. Близнецы будут стремиться к материальным накоплениям. Но они начнут искать легкий заработок или такие источники дохода, которые не потребуют выходить из зоны комфорта. Во втор-

Лев

ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɉȿɊȿȼɈȾɕ ȾɈɄɍɆȿɇɌɈȼ заказы on-line, получение лично или по почте

Дева

В будни Девы заняты затяжной проблемой, связанной с чужими или общими деньгами. Не будут удаваться сделки. С трудом пойдет раздел имущества. Ни в коем случае нельзя рисковать чужими деньгами. Инвестиции, сделанные в этот период, не принесут дохода или окупятся очень нескоро. Повышен риск длительной ссоры из-за денег. Не исключен ущерб общему имуществу — семейному бюджету, деньгам, которые крутятся в общем бизнесе. На выходных проблема отойдет на задний план, но окончательно еще не решится.

Весы

В понедельник и вторник у Весов появятся новые и будут развиваться уже начатые финансовые ситуации. Понедельник удачен для покупок. Во вторник стоит прислушаться к советам, касающимся чужих денег, даже если они покажутся необычными, и не отказываться от неожиданных предложений. А вот покупать ничего не нужно — в лучшем случае вещь не понравится, в худшем окажется подделкой. В четверг и пятницу можно получить дополнительный доход от профессиональной деятельности. В воскресенье будут вынужденные траты.

Скорпион

Венера в Раке подсказывает Скорпионам, что им нужно искать деньги за границей. В хорошие — четверг и пятницу — дни нужно сотрудничать с иностранцами, делать покупки на заграничных сайтах, оплачивать отдых за границей, работать и подрабатывать на иностранных работодателей. В неблагоприятные дни — вторник, среду и воскресенье — от всего перечисленного, наоборот, будут убытки: покупки окажутся некачественными, за работу не заплатят, форс-мажор помешает получить денежный перевод или посылку.

Стрелец

В будни у Стрельцов повышен риск кражи, и особенно того имущества, которое тщательно спрятано или закрыто в сейфе. Возможны вынужденные траты или необходимость

жестко экономить. Те финансовые дела, которые требуют физических усилий или напора, пойдут со скрипом. Во вторник или среду, в придачу, случится невыгодная сделка. Пилюлю подсластит подарок или помощь деньгами в четверг и пятницу и полезные новости в субботу. В воскресенье не нужно брать кредиты, без которых можно обойтись.

Козерог

Финансовые дела Козерогов будут зависеть от других людей. Лучше всего, если все связанные с деньгами вопросы за них будет решать кто-то другой. Им начнет везти на потенциальных деловых партнеров с деньгами. Если работа Козерогов связана с оказанием услуг, к ним будут притягиваться денежные клиенты. Но во вторник и среду Козероги рискуют потерять возможного клиента или партнера из-за того, что захотят больше, чем им предложат. А в воскресенье они просто отпугнут нужных людей напором.

Водолей

Водолеям стоит разобраться со своими долгами и кредитами. Будут складываться новые ситуации, связанные с чужими или общими деньгами. Станут поступать разные предложения, от стоящих коммерческих предложений до спама от микрозаймовых лавочек. Неожиданные хорошие новости придут во вторник. Они могут показаться Водолеям недостаточно выгодными или не соответствующими их статусу. Тем не менее, к ним стоит прислушаться. В воскресенье можно ошибиться или оказаться обманутыми с чужими деньгами.

Рыбы

В будни у Рыб будет затяжная неприятность с деньгами, серьезная ссора или трудный, никак не решающийся финансовый вопрос. Возможны вынужденные убытки и поломка нужных вещей. Лучше всего было бы отложить все финансовые дела, но у большинства Рыб не будет такой возможности: по крайней мере одно дело потребует, чтобы им занялись немедленно. Выходные пройдут спокойно. Однако для денег обстановка благоприятной так и не станет. Рыбам стоит просто на время забыть о деньгах и отдохнуть.

СДАЕТЕ НА ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА? Мы можем помочь с • письменным экзаменом • тестом на вождение • и всем остальным, что потребуется

We can help with the written test, drive test, and everything in between.

denverperevod.com

Джозеф: 720-422-0356

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ПЕРВАЯ РУССКАЯ СЕТЬ АПТЕК И МАГАЗИНОВ МЕДОБОРУДОВАНИЯ Обслуживаем Денвер Метро, Аврора, Арвада, Вестминстер, Торнтон, Болдер, Лонгмонт.

Бесплатная доставка, помощь в оформлении медицинского плана, оплачивающего ваши лекарства, отзывчивый, высококвалифицированный персонал. По данным опросов 2008 - 2019 года аптеки MedStuff признаны лучшими по качеству обслуживания и уровню профессиональной подготовки персонала.

Аптека:

Медоборудование:

Диагностика и обслуживание: и уровень сахара в крови

В АПТЕКЕ НА ONEIDA ST. РАБОТАЕТ РУССКИЙ ФАРМАЦЕВТ

(без необходимости ночевать в госпитале). Обеспечим оборудованием, гарантирующим нормальный и здоровый сон. нотариально заверить документы

MEDSTUFF ÄÅÍÂÅÐ

970 S Oneida St. Ste. 1B, Denver, CO 80224

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПОНЕДЕЛЬНИК

31 августа

00:00 Х/ф «СПОРТЛОТО-82» 01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «СПОРТЛОТО-82». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01:55 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «БОЛЬШОЙ МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

00:10 Х/ф «ДВОЕ В НОВОМ ДОМЕ» 01:40 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 02:23 «МОЯ ПЛАНЕТА» 02:31 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 00:35 01:00 01:30 02:30 03:00 04:00 04:35 05:00 06:00 07:00

09:00 09:40 12:00 12:30 15:00 15:40

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Х/ф «ПУТЬ К СЕРДЦУ МУЖЧИНЫ» 14:05 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 15:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 09:00 10:00 11:00 11:30 11:45 12:00 13:00 14:00

16:20 17:05 17:55 18:50 20:00 20:30

«НОВОСТИ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ПРЕЗУМПЦИЯ НЕВИНОВНОСТИ» 22:15 Т/с «ГУРЗУФ»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:30 Т/с «ДАВАЙ НАЙДЕМ ДРУГ ДРУГА» 20:20 «ВЕЧЕР» 22:35 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:55 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 23:35 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 23:55 Т/с «КАМЕНСКАЯ»

«СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НОВЫЕ» «ЧАС SPEAK» «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» «РЕДАКЦИЯ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ»

00:00 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 00:55 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 01:50 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 02:10 «УРОКИ РУССКОГО» 02:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

01:00 «Я УГОЩАЮ!» 01:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 02:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 01:00 Х/ф «ОТПУСК, КОТОРЫЙ НЕ СОСТОЯЛСЯ» 02:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 03:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:20 «ВОКРУГ СМЕХА» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ- СМЕРТЕЛЬНАЯ ИГРА»

«РУССКИЕ НОРМ!» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СОБАКИ В КОСМОСЕ» «НАУКА ПРОТИВ» «N+2» «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» «NEWSTALK LIVE» «В МИРЕ ПРОШЛОГО» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 15:30 «НАШИ»

08:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 11:10 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 12:10 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 13:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:50 «КВАНТУМ И Я» 14:10 Т/с «ПЕС» 15:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:00 08:30 09:30 11:10 11:20

08:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «СЕВАЛОГИЯ» 10:10 «МУЗЫКА И МЫ» 11:25 Х/ф «УДАЧА» 11:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «ДО И ПОСЛЕ»

16:00 17:00 17:30 18:00 18:55 20:00 21:00

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:55 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:15 Т/с «ВОРОНА» 2,3с. 22:10 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 23:00 «СЕГОДНЯ» 23:35 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

«ПРОФЕССИЯ ШЕс. БАТЛ» «НОВОСТИ» «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» «СТАНДАРТЫ КРАСОТЫ» «СТАНДАРТЫ КРАСОТЫ» «NEWSTALK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 22:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 22:30 «НАШИ» 23:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО»

12:00 12:30 13:00 13:05 14:05 14:10 15:00

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «КОНЦЕРТ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 20:30 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 23:00 «МАСТЕР КЛАСС» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:20 Х/ф «ОСОБО ОПАСНЫЕ» 17:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 21:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:20 «ВОКРУГ СМЕХА» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ПОНЕДЕЛЬНИК

31 августа

19 00:35 02:00 03:35 04:15 06:10

Х/ф «ВОСЬМЁРКА» Х/ф «На крючке!» Х/ф «ЦАРЕВНА-ЛЯГУШКА» Х/ф «28 ПАНФИЛОВЦЕВ» Х/ф «СОБИБОР»

00:10 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ» 01:40 Х/ф «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА» 03:35 Х/ф «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ» 06:20 Х/ф «ОПЕРАЦИЯ «Ы» И ДРУГИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА»

01:20 Х/ф «КОГДА НАСТУПАЕТ СЕНТЯБРЬ...» 02:55 Х/ф «ТОТ САМЫЙ МЮНХГАУЗЕН» 05:30 Х/ф «БУДЬТЕ МОИМ МУЖЕМ» 07:05 Х/ф «ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ»

00:05 00:15 01:25 02:00 02:30 03:10 03:15 04:05 05:25

«НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «БЕЛАРУСЫ» «ФАРБЫ ПАМЯЦІ» «В ЛЮДЯХ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «Я ЗНАЮ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» 06:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 06:30 «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» 07:45 «АРТИШОК»

00:30 01:00 02:00 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00

08:05 09:25 11:05 12:40 14:15 15:50

Х/ф «ЕХАЛИ ДВА ШОФЁРА» Х/ф «СВИДЕТЕЛИ» Х/ф «МЕДВЕЖИЙ ПОЦЕЛУЙ» Х/ф «ГУЛЯЙ», ВАСЯ!» Х/ф «СуперБобровы» Х/ф «УЧИЛКА»

08:10 10:05 12:00 15:00

Х/ф «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ» Х/ф «ДЕВЧАТА» Х/ф «СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН» Х/ф «БЕЛЫЙ ТИГР»

09:35 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 10:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:15 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ, ИЛИ С ЛЁГКИМ ПАРОМ!» 15:00 «БАРБАРА БРЫЛЬСКА. МУЖЧИНЫ НЕ ИМЕЮТ ШАНСА» 15:55 «ИРОНИЯ СУДЬБЫ АНДРЕЯ МЯГКОВА»

08:05 «В ЛЮДЯХ» 08:35 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 09:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 09:15 «СПОРТ-МИКС» 09:30 «БЕЛАРУСЫ» 10:15 «ВОТ ЭТО СПОРТ» 10:30 «ФАРБЫ ПАМЯЦІ» 11:05 «НАШИ» 11:25 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 12:00 «ПАНОРАМА» 12:45 «ПОНЯТНАЯ ПОЛИТИКА» 12:55 Т/с «Бабий бунт, или Война в Новосёлково» 14:05 «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» 14:40 «АРЕНА» 15:00 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 15:45 «В ЛЮДЯХ»

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:10 14:20

17:00 19:20 19:50 23:30

Х/ф «СТИЛЯГИ» «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» Т/с «СВАТЫ» Т/с «МАСТЕР И МАРГАРИТА»

16:40 17:30 18:20 19:30 20:40 21:40 22:10

16:20 «ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ» 17:20 «СПОРТ-МИКС» 17:35 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 18:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 18:15 «БЕЛАРУСЫ» 18:45 «ФАРБЫ ПАМЯЦІ» 19:15 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 19:50 «ПАНОРАМА» 20:50 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 22:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 22:10 «ЗОНА Х» 23:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 23:10 «ЗОНА Х»

16:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 16:05 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 18:00 «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:30 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ»

18:00 Х/ф «ДНЕВНИК МАМЫ ПЕРВОКЛАССНИКА» 19:15 Х/ф «ПираМММида» 21:05 Х/ф «ХОЛОДНОЕ ТАНГО» 22:50 Х/ф «ФРАНЦУЗ»

Ñàìàÿ Ñàìàÿ âûñîêàÿ

âûñîêàÿ

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» «ПОЗНЕР» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ИСТОРИЯ ОДНОГО ШЕДЕВРА» 22:30 ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! 23:30 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

«КОНТАКТ» ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПРЕСС КЛУБ» «Я УГОЩАЮ!» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 07:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «КОНЦЕРТ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

00:00 01:00 01:20 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «БОЛЬШОЙ МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

01:35 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 02:31 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 01:00 02:00 02:55 04:00 05:00 06:00 07:00

ВТОРНИК 1 сентября

07:30

«ДИЛЕТАНТ» «РУССКИЕ НОРМ!» «СТАНДАРТЫ КРАСОТЫ» «СТАНДАРТЫ КРАСОТЫ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ДИЛЕТАНТ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «НАУКА ПРОТИВ»

07:00 07:25

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «СЕГОДНЯ» «ИХ НРАВЫ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ- СМЕРТЕЛЬНАЯ ИГРА» 02:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «СЕВАЛОГИЯ» 04:10 «МУЗЫКА И МЫ» 05:25 Х/ф «УДАЧА» 05:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

«КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ВОРОНА» 2,3с. «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «ПЕС» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 11:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 11:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 13:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 13:05 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:10 «ДЕНЬ» 15:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 10:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:20 Х/ф «ЖАЖДА» 11:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 Х/ф «БОГАТАЯ НЕВЕСТА»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 20:20 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «НОВОГОДНЕЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ» 18:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 19:00 Х/ф «ОТПУСК, КОТОРЫЙ НЕ СОСТОЯЛСЯ» 20:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «СЕВАЛОГИЯ» 22:10 «МУЗЫКА И МЫ» 23:25 Х/ф «УДАЧА» 23:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

01:15 02:05 03:00 03:35 04:00 06:55

09:00 «НОВОСТИ» 09:40 Т/с «ПРЕЗУМПЦИЯ НЕВИНОВНОСТИ» 11:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 15:00 «НОВОСТИ» 15:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Т/с «ДАВАЙ НАЙДЕМ ДРУГ ДРУГА» 14:05 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 15:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00

«ПРОФЕССИЯ ШЕс. БАТЛ» «ЛЕГЕНДА» «ПЛАНЕТА ИННОВАЦИЙ» «ЧАС SPEAK» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «NEWSTALK LIVE» «В МИРЕ ПРОШЛОГО» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 15:30 «НАУКА ПРОТИВ»

08:00 09:00 09:25 10:40 11:30 13:55 14:15 15:00

16:20 17:05 17:55 18:50 20:00 20:30

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:30 Т/с «ДАВАЙ НАЙДЕМ ДРУГ ДРУГА» 20:20 «ВЕЧЕР» 22:35 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:55 «КУБАНСКИЕ КАЗАКИ». А ЛЮБОВЬ ДЕВИЧЬЯ НЕ ПРОХОДИТ, НЕТ!» 23:35 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 23:55 Т/с «КАМЕНСКАЯ»

16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:15 Т/с «ВОРОНА» 5,6с. 22:10 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 23:00 «СЕГОДНЯ» 23:35 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 23:55 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

«BIG MONEY» «НОВОСТИ» «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» «ТАЙНЫ «ГОРОД»А ЭН» «ТАЙНЫ «ГОРОД»А ЭН» «NEWSTALK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 22:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 22:30 «ПЛАНЕТА ИННОВАЦИЙ» 23:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО»

приглашает постоянную работу Grace Home Care на Agency LLC

Academy

педагогическое) воспитателeй 8753 Yates(oбразование Dr., Suite 101 и помощников работы не требуется). Westminster,(опыт CO 80031

720-535-4301 (Phone) 303-353-2247 (Fax)

Возможен сменный график или полный рабочий день, oбучение, повышение квалификации. Позитивная и творческая атмосфера. Наличие готовой программы занятий и обширной ресурсной базы для их проведения. Возможность развития личных навыков, работа в небольших группах, дружественный коллектив, xорошие условия труда, yдобное месторасположение с Buckley Rd & Quincy Ave, Aurora 80015. • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̨̬̯̌̍ ̨̪рядом ̨̥̱̔ Высокая оплата + по результатам собеседования. • ʿ̨̨̛̛̬̯̣̖̦̖̐̏ ̛̛̪̺ Наличие опыта по заявленной профессии, • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̶̨̪̬̖̱̬̔ ̸̨̛̣̦̜ ̛̛̖̦̼̐̐ pазговорный английский язык - приветствуется. ̨̡̛̪̬̱̣̐ • ˁ̨̥̖̭̯̦̼̖̏ Работа с детьми дошкольного возраста, yход и присмотр, проведение развивающих занятий, прогулки, поддержание • ˁ̨̨̨̛̪̬̙̖̦̖̏̔ ̌̚ ̨̡̡̛̪̱̪̥̌, ̡ ̸̬̱̏̌ в чистоте помещений для группы, организация питания детей, oрганизация активных и веселых • ʿ̨̨̥̺̽ ̏ ̨̨̡̬̯̖̍̌̍ ̸̨̛̣̦̜ ̶̡̨̨̛̛̬̬̖̭̪̦̖̦̔ прогулок на детской площадке. Активное участие в жизни детского сада. ̡̦̖̯̌ кормление, дневной сон. • ʯ̨̛̪̣̦̖̦̖̌ прием̶̵̨̛̭̣̦̼̌̽ детей, переодевание, ̛ ̨̨̥̦̖̐ ̨̬̱̖̔̐ Гибкость и индивидуальный подход в работе с детьми. Внимательность, ̏ ответственность, любовь к детям, желание работать, творческий подход к B ld • Longmont Lo Lo ongmont • Luiseville • Boulder работе, коммуникабельность, позитивный взгляд на жизнь, улыбчивость, добропорядочность, аккуратность, оказание помощи воспитателю в • LafayeƩe • Westminster • Denver W • ʽ̴̨̛̬̥̯̽ ̨̪̬̬̥̥̼̐̌ ̵̨̱̱̔ наведение порядка в группе. организации работы̨̪ с детьми,

˄̵̨̔ ̌̚ ̨̛̣̦̼̥̍̽ ̛ ̨̛̛̪̙̣̼̥ ̛̣̥̀̔̽

ʤʧʫʻ˃ˁ˃ʦ˄ ˃ˀʫʥ˄˓˃ˁ˔ ˀʤʥʽ˃ʻʰʶʰ ʿʽ ˄ˈʽʪ˄

˃̡̙̖̌ ̨̨̪̥̙̖̥:

• ʻ̸̛̦̯̌̌̽̚ ̛̛̯̏̚ ̡ ̸̬̱̏̌ • Вопросы ʪ̨̨̨̛̬̯̭̐̏̽́ ̭и ̨̨̯̬̦̭̪̬̯̦̜̌ ̨̪ ̨̪̣̯̌̌ ̪̣̯̌̌ ̛ ̨̛̱̭̣̏́ ̯̬̱̔̌. запись ̡̨̛̥̪̦̖̜̌ на интервьюˈ̨̨̬̹̌́ по тел. 303-680-4543 Ольга.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ВТОРНИК 1 сентября

00:55 Х/ф «Любовь в большом городе» 02:20 Х/ф «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» 04:45 Х/ф «ТРЕЗВЫЙ ВОДИТЕЛЬ» 06:25 Х/ф «Обитаемый остров»: СХВАТКА»

08:10 Х/ф «КАК ВСТРЕТИТЬ ПРАЗДНИК НЕ ПО-ДЕТСКИ» 09:35 Х/ф «ПЕРВЫЕ» 11:05 Х/ф «28 ПАНФИЛОВЦЕВ» 13:05 Х/ф «Мамы 3» 14:35 Х/ф «УНИЖЕННЫЕ И ОСКОРБЛЁННЫЕ»

16:15 18:00 19:30 21:10 22:55

Х/ф «Снежный ангел» Х/ф «30 свиданий» Х/ф «Я ХУДЕЮ» Х/ф «ПираМММида» Х/ф «ЛЕНИН». НЕИЗБЕЖНОСТЬ»

01:30 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 02:25 Х/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОНИКА» 06:15 Т/с «СВАТЫ»

10:00 Т/с «МАСТЕР И МАРГАРИТА» 12:00 Х/ф «БЕЛЫЙ ТИГР» 14:00 Х/ф «ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ»

16:20 «ЛУЧШЕЕ ЗА 15 ЛЕТ. ЕВГЕНИЙ МИРОНОВ ИРИНА ПЕГОВА, ЕВГЕНИЙ ЦЫГАНОВВ ФИЛЬМЕ «КОСМОС КАК ПРЕДЧУВСТВИЕ» 17:55 Х/ф «ПО УЛИЦАМ КОМОД ВОДИЛИ...» 19:00 Т/с «СВАТЫ» 23:30 Т/с «МАСТЕР И МАРГАРИТА»

01:15 Х/ф «БУДНИ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 02:50 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 03:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 04:20 «МЕСТО ГЕНИЯ» 05:20 Т/с «НИТИ СУДЬБЫ» 07:05 Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ»

09:05 Т/с «ЕСЕНИН» 11:05 «О ЧЁМ МОЛЧАЛ ВЯЧЕСЛАВ ТИХОНОВ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:25 Х/ф «ЛЁГКАЯ ЖИЗНЬ» 14:15 «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» 14:45 «ОДНОЭТАЖНАЯ АМЕРИКА» 15:40 «О ЧЁМ МОЛЧАЛ ВЯЧЕСЛАВ ТИХОНОВ»

16:40 17:30 18:20 19:30 19:55 20:40 21:40 22:15

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «ПОЗНЕР» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ИСТОРИЯ ОДНОГО ШЕДЕВРА» 22:30 ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! 23:30 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

00:30 01:30 02:00 02:30 03:00

13:50 14:10 14:40 15:00 15:35

«НОВОСТИ» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «НА ВЫШЫНI» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «РОДНЫЕ ЛЮДИ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «АРЕНА» «TERRA INCOGNITA. БЕЛАРУСЬ НЕИЗВЕСТНАЯ» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «НАРОДНЫ МАЙСТАР» «НОВОСТИ РЕГИОНА» Т/с «Бабий бунт, или Война в Новосёлково» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ТАЙНЫ БЕЛАРУСИ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «НА ВЫШЫНI» «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» Т/с «Бабий бунт, или Война в Новосёлково» «НАШИ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «СПОРТ-КАДР» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС»

16:05 16:35 17:05 18:00 18:15 18:45 19:15 19:50 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10

«БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ТАЙНЫ БЕЛАРУСИ» «ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «НАРОДНЫ МАЙСТАР» «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «ПАНОРАМА» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

16:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 16:05 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ДЕНЬ» 18:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:20 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:25 02:00 02:20 02:25 03:10 03:25 04:05 04:30 05:00 05:30 06:15 06:25 07:30 08:05 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:25 12:00 12:45

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» «МАСТЕР КЛАСС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:10 14:20

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР»

4350 Wadsworth Blvd., Suite 301 Weat Ridge, CO 80033

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

АМЕРИКУ ПОНИМАЮТ ЛИШЬ РЕЙГАН И ТРАМП

В1984 году промелькнуло увлекательное интервью с чекистом-перебежчиком Юрием Безменовым, в ходе которого тот безошибочно предсказал общественно-политические сценарии в Америке ближайшего будущего. Так, он утверждал, что КГБ занимался не столько шпионажем, сколько, как он выразился, «идеологической подрывной деятельностью». По словам Безменова, цель КГБ состояла в том, чтобы покорить Америку, постепенно меняя сознание американцев изнутри. Он утверждал, что Советский Союз фабрикует марксистско-ленинские мысли, которые «вкачиваются в головы американских студентов, не имея противовеса в виде американских/капиталистических ценностей». Безменов утверждал, что дети 60-х годов теперь повзрослели, занимают властные позиции, и «вы застряли с ними, вы не можете избавиться от них, вы не можете изменить их мнение даже при наличии фактов, даже если вы покажете им, что чepнoe — это чepнoe, а бeлoe — бeлoe». То, что тогда президентствовал Рональд Рейган, было невероятной удачей. Смотря это интервью, с содроганием думаешь, сколь непоправимый ущерб нанес бы Картер, переизберись он на второй срок. Безменов упоминает Уолтера Мондейла (Walter Mondale) как человека, который «будет сулить вам всевозможные подарки и вкусности, независимо от того, сможет он их обеспечить или нет». Замените Мондейла любым из нынешних демократов — эффект будет тот же. Будь то Советский Союз или Китай, суть одна: по словам Безменова, «если вы не проснетесь, вам останется всего несколько лет. Бомба замедленного действия тикает, надвигается катастрофа, и, в отличие от меня, вам бежать будет некуда». Президент Рейган понимал угрозу лучше всех своих предшественников со времен окончания Второй мировой войны. Наращивая военную мощь и проводя жесткую внешнюю политику, он по сути вынудил Советы изменить поведение. Со временем Советский Союз распался, а «железный занавес» свернулся. Увы, преемники Рейгана — Джордж Буш-старший, Билл Клинтон, Джордж Буш-младший и Барак Обама — оказались убежденными глобалистами. Их более заботило мировое экономическое равенство, «социальная справедливость», насаждение искаженных общественных ценностей (вроде нeбиoлoгичecкoго определения пoлa), открытые границы США, перевод нашей промышленности на внешний подряд через односторонние международные договоры, необъяснимым образом разработанные для того, чтобы обеспечить другим странам экономический паритет — или даже преимущество! — над Америкой. И, наконец, они ловко воспользовались столь случайными вопросами как климат для разработки многонациональных со-

глашений о передаче богатств из США в страны третьего мира за счет американских тружеников и их рабочих мест — как своего рода признание вины и извинение за многовековые злоупотребления и якобы эксплуатацию других стран. С 1988 по 2016 годы все четыре администрации воплощали вариации на одну и ту же тему: первым делом остальной мир, и лишь затем Америка. Расходясь в мелочах и партийной принадлежности, все четверо были скроены из одной ткани. СМИ становились все более либеральными и однобокими. В студенческих городках с каждым годом зрел все более яростный антиамериканизм. Американская история становилась все более оскорбительной и всякий раз переписывалась с особым ревизионистским уклоном. Нагнетались произвольные классовые различия, и каждая из администраций извлекала из них собственную политическую выгоду. Как безошибочно предрек Безменов в 1984 году, факты перестали иметь значение, и несогласные не меняют своего мнения даже перед лицом этих фактов. Здесь, вероятно, и кроется источник ненависти многих к Дональду Трампу: он сознаёт на базовом, элементарном уровне, чт? нужно Америке, чтобы преуспеть, — и как стране, и как обществу. И если грубые манеры и резкие заявления Трампа отпугивают орды леваков-верхоглядов, которые заняты лишь поверхностными, внешними впечатлениями в бессмысленной попытке сделать его «крайним», то его инстинктивное понимание, как работает Америка — в прямом и переносном смысле, — прямая угроза глубинному истеблишменту, обосновавшемуся в кулуарах политической и экономической власти. Намерение президента Трампа действовать в интересах американских рабочих и их семей нередко прямо противоречит интересам давних воротил этой страны. И это подлинный источник ненависти к Трампу. То, что оппозиционная партия выступит против Трампа, очевидно. Его политический успех — их политический провал. Он ловко победил ту, которую уже провозгласили первой женщиной-президентом, справедливо попрекает либеральные СМИ «лживыми новостями» и отказывается подчиняться общепринятой левой по-

литкорректности — не принимает так называемое глобальное потепление, правдиво называет китайский вирус своим именем, а города под управлением демократов клеймит рассадниками беззакония, коими они и являются. Все это легкие, очевидные мишени для всяких Пелоси, «Бригады» (неофициальное прозвище радикально настроенных жeнщин-демократок из Палаты представителей США: Александрии Окасио-Кортес, Ильхан Омар, Аянны Прессли и Рашиды Тлайб, — прим. редакции ИноСМИ) и прочих Шумеров (Chuck Schumer, лидер сенатского мeньшинcтвa и один из ключевых фигур импичмента Трампу, — прим. редакции ИноСМИ). Но президент Трамп первым из президентов-республиканцев столкнулся с серьезной оппозицией внутри собственной партии. Бывший спикер Палаты представителей Пол Райан (Paul Ryan), Митт Ромни (Mitt Romney), прославленный «индивидуалист Сената» Джон Маккейн (John McCain) и другие политики и бизнесмены — все «невертрамперы» (от лозунга Never Trump, «Никогда Трамп», прим. перев.), ярые противники Трампа. И нет, отнюдь не потому, что некоторые «разумные» республиканцы понимают, что президент Трамп никак не годится на пост нашего руководителя, как вас заверит сборище неразумных, бездумных демократов. «Невертрамперы» осознают смертельную угрозу, которую представляет президент для их коррумпированного мирка большой наживы, где все идет своим чередом. Президент Трамп, может, и слыхом не слыхивал про Юрия Безменова, но на фундаментальном уровне понимает, — как до него один лишь Рейган, — чт? нужно Соединенным Штатам для успеха в сегодняшнем мире. Он понимает угрозу коммунистического Китая как в экономическом,

так и в военном отношении — точно так же, как президент Рейган сознавал угрозу, исходящую от Советского Союза. Он понимает, что искажение общественных ценностей и исторический ревизионизм напрямую угрожают благополучию нашей культуры, и, наоборот, что подход «Америка прежде всего» — к рабочим местам, внутренней энергетике, обороне и образованию — повысит наш уровень жизни и укрепить нашу конкурентоспособность в мире. И если президент Рейган предпринимал шаги против Советов, то президент Трамп предпринимает шаги против коммунистического Китая. Эти конкретные шаги угрожают не только китайцам, но и западным деловым и политическим интересам, которые наживаются от сделок с Китаем, даже в ущерб Америке. Есть разумная теория, что китайцы осознали исходящую от Трампа угрозу их планам мирового господства и намеренно спровоцировали распространение коронавируса, — прекрасно зная, сколь пагубно он ударит по Америке экономически и по президенту Трампу политически. Если бы все шло своим чередом, то демократам в 2020 году не одолеть Трампа ни за что. Но теперь им выдался такой шанс — с их очередным Мондейлом по имени Байден и подрывным вмешательством Китая. Как говорится, «враг моего врага — мой друг». У китайских коммунистов, демократов и «невертрамперов» общий враг один: президент Трамп. Но честные работящие американцы знают, что президент Трамп стойко и непоколебимо на их стороне, на стороне Америки, — как и президент Рейган 40 лет назад. Их преданность стране и результативность во благо нации не знают равных среди других президентов за последние 70 лет. Стив Файнштейн

Đ&#x161;Đ&#x17E;Đ&#x203A;Đ&#x17E;Đ Đ?Đ&#x201D;ĐĄĐ&#x161;Đ&#x2DC;Đ&#x2122; Đ&#x201C;Đ&#x17E;Đ Đ&#x2DC;Đ&#x2014;Đ&#x17E;Đ?Đ˘

â&#x201E;&#x2013;32/1053 ĐžŃ&#x201A; 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;Đž ĐťŃ&#x192;Ń&#x2021;Ń&#x2C6;Đľ Đ´Ń&#x20AC;Ń&#x192;ĐłĐ¸Ń&#x2026;

Attorney who cares about getting you the best possible results.

CAR ACCIDENTS TRUCK ACCIDENTS

ČşÉ&#x153;ÉŹÉ¨ÉŚÉ¨É&#x203A;É˘ÉĽÉśÉ§ÉľÉ&#x; É&#x161;É&#x153;É&#x161;ÉŞÉ˘É˘ ÉŚÉ¨ÉŹÉ¨É°É˘É¤ÉĽÉľ É?ÉŞÉÉĄÉ¨É&#x153;É˘É¤É˘ É&#x152;ÉŞÉ&#x161;É&#x153;ÉŚÉľ É&#x153; ÉŠÉ¨ÉŚÉ&#x;ÉłÉ&#x;É§É˘ÉšÉŻ É˘ ÉÉ&#x153;É&#x;ÉąÉśÉš ÉŠÉŞÉ˘ ÉŠÉ&#x161;É&#x17E;É&#x;É§É˘ÉšÉŻ É?É&#x153;É&#x;ÉąÉśÉš É§É&#x161; ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉ&#x153;É¨É&#x17E;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x; É&#x2021;É&#x;ÉŤÉąÉ&#x161;ÉŤÉŹÉ§ÉľÉ&#x; ÉŤÉĽÉÉąÉ&#x161;É˘ ÉŤÉ¨ ÉŤÉŚÉ&#x;ÉŞÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉ§ÉľÉŚ É˘ÉŤÉŻÉ¨É&#x17E;É¨ÉŚ É?É&#x161;ÉĽÉ&#x161;ÉŹÉ§É¨ÉŤÉŹÉś É&#x153; É&#x17E;É¨ÉŚÉ&#x161;ÉŻ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x161;ÉŞÉ&#x;ÉĽÉľÉŻ

MOTORCYCLE ACCIDENTS FIRE / EXPLOSION INJURIES NURSING HOME NEGLIGENCE WRONGFUL DEATH SLIP AND FALL

( 7XIWV $YH 'HQYHU &2

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

48 РЕМОНТ - ЗАМЕНА ОБСЛУЖИВАНИЕ гаражных дверей и открывающих механизмов

Red Tie Innovations LLC ĝĩĬƲ į ĕķįĪįĴƥŃĴłĬ Ėĵīħķơ ĖķĵĻĬĸĸįĵĴƥŃĴłİ īįĮħİĴ ĨĺıĬĹĵĩ į ıĵĳĶĵĮįĽįİ įĮ ĽĩĬĹĵĩ īĲņ ĩĸĬļ ĸĵĨłƣİ Ŝ ĸĩƅīŃĨł Ŝ īĴį ķĵĭīĬĴƩ Ŝ ŅĨƧĬį Ŝ ıĵķĶĵķħƣĩł Ŝ ĶķĵŀƥŃĴłĬ ĩĬĴơ į ĨĺıĬƲ

Бесплатная оценка при покупке новой двери Emergency Service - КРУГЛОСУТОЧНО

• Установка новых и замена старых гаражных дверей и механизмов;

ĖĬķĸĵĴƥįĮįķĵĩħĴĴħņ ĩłĿįĩıħ Ĵħ ĵīĬĭīĬ ĶĵĲĵĹĬĴĽħļ ĸƥĻĬƺħļ į īķĺĪįĬ ĴĬĵĨłƴĵĩĬĴĴłĬ Ķĵīħķơ

• Ремонт дверей и открывающих механизмов;

ĘƦłĬ ĲĺľĿįĬ ĽĬĴł īĲņ ĽĩĬĹĵĩ ĩłĸĿĬĪĵ ıħľĬưĩħ 3ED ƏE *NNOVAųONS --$ ĝĩĬƲ į ĕķįĪįĴƥŃĴłĬ Ėĵīħķơ

• Замена лицевых панелей, пружин, тросов, шарниров, креплений. Специализируемся на ремонте и установке открывающих механизмов фирм Genie, Chamberlian, Craftsman, Lift master.

ć Ĺħı ĭĬ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĵĨıħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĩħĮħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĮįĴħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĸƦłļ ĵķįĪįĴƥŃĴłļ ĺĶħıĵĩıħļ

ĈĬĸĶĲħǏħņ īĵưħĩıħ ĩ ċĬĴĩĬķ ēĬƻĵ

4325 S Buckley Rd Aurora CO 80015 Пожизненная гарантия при замене пружин и поворотных волчков (позвоните, чтобы уточнить детали)

720-882-2696 720 882 2696

e-mail: fivestargaragedoordenver@yahoo.com

720-641-4300 Email: sales@redtieinnovations.com Web: www.redtieinnovations.com You can find us on Facebook and Instagram!!

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

49 Continental Freight Services Inc A small locally owned trucking company is looking for CDL drivers and owners operators.

Aleksandr V. Serdyuk - LMT

Местная траковая компания приглашает на работу водителей с правами CDL и водителей-владельцев траков. Прекрасные условия работы, хорошая оплата.

МАССАЖ САУНА РУССКАЯ БАНЯ

Подробности по тел.

First time customer special

303-809-4685

(reg. $120) (60 min. massage)

9251 East Peakview Ave Unit C, Greenwood Village, CO 80111

720-227-2119 www.kunomassage.com ʒ˃ˇ˃ːˋˈ ː˃ ˍ˃˓˕˃˘ ʡ˃˓ˑǡ ʚˈːˑ˓ˏ˃ː ˋ ʝ˓˃ˍ˖ˎ˃˘Ǥ ʞˑˏˑˆ˖ ˒˓ˑˢ˔ːˋ˕˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˋ ː˃ˌ˕ˋ ˅˞˘ˑˇ ˋˊ ˊ˃˕˓˖ˇːˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˒ˑˎˑˉˈːˋˢǤ

Elena Tufts Realtor ʙˑː˔˖ˎ˟˕ˋ˓˖ˡ ˒ˑ ˛ˋ˓ˑˍˑˏ˖ ˍ˓˖ˆ˖ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ǣ Ǧ ˎˡ˄ˑ˅˟ǡ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ˋˏˑ˔˕˟ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑ˅ǡ ˓˃ˊ˄ˑ˓ ˍˑː˗ˎˋˍ˕ː˞˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˌǢ Ǧ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǡ ˓˃˄ˑ˕˃ǡ ˄ˋˊːˈ˔Ǣ Ǧ ˔˃ˏˑ˓ˈ˃ˎˋˊ˃˙ˋˢ ˋ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˌ ˓ˑ˔˕Ǣ Ǧ ˋ˔˕ˋːː˞ˈ ˒˓ˋ˚ˋː˞ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˜ˈˆˑ ˅ ˅˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋǤ

Ǩ ͻ͹ͲǦͶͲͻǦͲͲͶͺ ̷ Ǥ

303-378-9233 Говорим по-русски elenatufts@kw.com 10875 US Hwy 285 # D202, Conifer, CO 80433

• Покупка и продажа недвижимости в кратчайшие сроки • Анализ рынка и поиск оптимальных вариантов для каждого клиента индивидуально. • Специальные предложения дла инвесторов • Работаем с надежными специалистами по финансированию недвижимости.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Harrison Chiropractic ХРОНИЧЕСКИЕ БОЛИ И ПОСЛЕДСТВИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • Боли в шее, спине, пояснице. • Спортивные и производственные травмы. • Болезни и повреждения позвоночника. • Сколиоз, межпозвоночные грыжи, компрессия позвонков, хлыстовые травмы... ПРИХОДИТЕ К НАМ - В НАШЕМ ОФИСЕ ВАМ НЕ ПРИДЕТСЯ ТАК СТРАДАТЬ 6825 E Tennessee Ave, Ste 302 Denver, CO 80224

303-349-5492 English 720-935-4050 по-русски www.backpainoptions.com Офис открыт: с 10 до 13 - по вторникам и четвергам с 15 до 19 - с понедельника по четверг пятница по предварительной записи

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

51 То, как мы ведем себя с детьми, напрямую влияет на их эмоциональное развитие, поведение и дальнейшую жизнь. У тревожных родителей тревожные дети. Если мы несчастны, то и наши дети, скорее всего, обречены на несчастье. Вот несколько ошибок, которые многие допускают по привычке, не думая о последствиях для ребенка.

10 ОШИБОК В ВОСПИТАНИИ: ЧЕГО НЕ НАДО ДЕЛАТЬ

Ошибка №8: неконтролируемое использование гаджетов

ʠˑ˅˔ˈˏ ˊ˃˒˓ˈ˕ˋ˕˟ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˏ˖ ˓ˈ˄ˈːǦ ˍ˖ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˔ˏ˃˓˕˗ˑːˑˏǡ ːˑ˖˕˄˖ˍˑˏǡ ˒ˎ˃ː˛ˈ˕ˑˏ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ːˑ ˏ˞ ˑ˄ˢˊ˃Ǧ ː˞ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˠ˕ˑ˕ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔Ǥ ʖ˃˚˃˔˕˖ˡ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏ ˒˓ˑ˜ˈ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˏ˃ˎ˞˛˖ ˏ˖ˎ˟Ǧ ˕˗ˋˎ˟ˏ ː˃ ˒ˎ˃ː˛ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː ːˈ ˏˈ˛˃ˎ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˇˈˎ˃ˏˋǤ ʙˑˆˇ˃ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːː˞ˈ ː˃ ˆ˃ˇˉˈ˕˃˘ ˇˈ˕ˋ ˒˓ˋ˘ˑˇˢ˕ ˅ ˛ˍˑˎ˖ǡ ˖ ˕˓ˈ˕ˋ ˋˊ ːˋ˘ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˑ˄˜ˈˈ ːˈˇˑ˓˃ˊ˅ˋǦ ˕ˋˈ ˓ˈ˚ˋ ˒˓ˋ ˔ˑ˘˓˃ːːˑˏ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕ˈǤ ʝːˋ ːˈ ˖ˏˈˡ˕ ˏ˞˔ˎˋ˕˟ ˑ˄˓˃ˊ˃ˏˋǡ ˋˊˎ˃ˆ˃˕˟ ˏ˞˔ˎˋ ː˃ ˒ˋ˔˟ˏˈǡ ˅˞˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟ ˖˔˕ː˞ˈ ˑ˕˅ˈ˕˞Ǥ ʛːˑˆˋˏ ˖ˇˑ˄ːˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˓ˈ˄ˈːˑˍ Ǽ˔ˋˇˋ˕ ˅ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ˈǽǣ ˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑ ˑː ˇˑˏ˃ǡ ˃ ːˈ ˅ ˔ˑˏːˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˋ ːˈ˕ ː˖ˉˇ˞ ˄ˈ˔Ǧ ˒ˑˍˑˋ˕˟˔ˢ ˑ ˈˆˑ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǤ ʜˑ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˇǦ ːˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˎˢ ˊ˓ˈːˋˢ ˋ ˑ˔˃ːˍˋǡ ːˑ ˋ ˇˎˢ ˖ˏ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢǤ ʑˏˈ˔˕ˑ ˑ˄˜ˈːˋˢ ˔ˑ ˔˅ˈ˓˔˕ːˋˍ˃ˏˋ ˅ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑˌ ˉˋˊːˋ ˓ˈ˄ˈːˑˍ

Ошибка №1: манипулирование ʢˆ˓ˑˊ˃ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃˕˟ ˎˡ˄ˋ˕˟ Ȅ ˔˃ˏ˞ˈ ˔˕˓˃˛ː˞ˈ ˔ˎˑ˅˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˆ˖˕ ː˃ːˈ˔˕ˋ ˈˏ˖ ˔ˈ˓˟ˈˊː˖ˡ ˕˓˃˅ˏ˖Ǥ ʐ˞˕˟ ˎˡ˄ˋˏ˞ˏ Ȅ ˄˃ˊˑ˅˃ˢ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕˟ ˎˡ˄ˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʛ˃ˎ˞˛ ˇˑˎˉˈː ˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˃˛ˋ ˚˖˅˔˕˅˃ ˍ ːˈˏ˖ ˄ˈˊ˖˔ˎˑ˅ː˞ǡ ˅˞ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˒ ˓ˋːˋˏ˃Ǧ ˈ˕ˈ ˈˆˑǤ ʑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˅˞ ˒˓ˋ˖˚˃ˈǦ ˕ˈ ˈˆˑ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˎˡ˄ˑ˅˟ ːˈ ˇ˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˕˃ˍǡ ˈˈ ː˃ˇˑ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃˕˟Ǥ ʑ˞˓˃˔˕˃ˢǡ ˑː ˒˓ˑǦ ˇˑˎˉ˃ˈ˕ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃˕˟ ˠ˕˖ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˖ ˑˍ˓˖ˉ˃Ǧ ˡ˜ˋ˘ǡ ˒˞˕˃˕˟˔ˢ ˖ˆˑˇˋ˕˟ǡ ˄˞˕˟ ˇˎˢ ˅˔ˈ˘ ˘ˑǦ ˓ˑ˛ˋˏǡ ˠ˕ˑ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˅˞˄ˑ˓ ˄˖ˇ˖˜ˈˆˑ ˒˃˓Ǧ ˕ːˈ˓˃ ˋ ˅ˊ˃ˋˏˑˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ːˋˏǤ

Ошибка №2: чрезмерная опека ʗˊˎˋ˛ːˋˌ ˍˑː˕˓ˑˎ˟ ˖˄ˋ˅˃ˈ˕ ˔˃ˏˑˍˑːǦ ˕˓ˑˎ˟ǡ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟Ǥ ʡ˃ˍˋˈ ˇˈ˕ˋ ˅˞Ǧ ˓˃˔˕˃ˡ˕ ˅ ˋː˗˃ː˕ˋˎ˟ː˞˘ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ǡ ːˈ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ː˞˘ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˓ˈ˛ˈːˋˢǡ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˏǤ ʔ˔ˎˋ ˖ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˒ˑˢ˅ˋˎˑ˔˟ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˚˕ˑǦ ˕ˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˈˏ˖ ˕˃ˍ˖ˡ ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑ˔˕˟ǡ ːˑ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ː˃˖˚ˋ˕ˈ ˈˆˑǤ ʝ˔ˑ˄ˈːǦ ːˑ ˅˃ˉːˑ ːˈ ˕ˑ˓ˑ˒ˋ˕˟ ˕˓ˈ˘ˎˈ˕ːˋ˘ ˇˈ˕ˈˌ ˅ ˓˃ˊˆ˃˓ ˍ˓ˋˊˋ˔˃ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʦ˃˔˕ˑ ˅ ˔˒ˈ˛ˍˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏ ˒˓ˑ˜ˈ ˔˃ˏˋˏ ˑˇˈ˕˟ ˏ˃Ǧ ˎ˞˛˃ǡ ˚ˈˏ ˉˇ˃˕˟ǡ ˒ˑˍ˃ ˑː Ǽ˅ˑˊˋ˕˔ˢǽǤ ʑ˞Ǧ ˘ˑˇǣ ˄˖ˇˋ˕˟ ˈˆˑ ˓˃ː˟˛ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˔˕˃˅˃ˎˑ˔˟ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ː˃ ˔˄ˑ˓˞Ǥ

˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˈ ː˃ ˔˃ˏˑ˕ˈˍ Ȅ ˇ˓˖ˆˑˈǤ ʟˑˇˋ˕ˈˎˋ ˋˆːˑ˓ˋ˓˖ˡ˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ˚˃˔˕ˑ ˓˃ˊǦ ˇ˓˃ˉ˃ˡ˕˔ˢǤ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˚˖˅˔˕˅˖Ǧ ˈ˕ ˔ˈ˄ˢ Ǽ˒ˎˑ˘ˋˏǽǡ Ǽˆˎ˖˒˞ˏǽǡ ˅ˋːˑ˅˃˕˞ˏ ˅ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃˘ ˔ˈˏ˟ˋǤ

Ошибка №5: развитие любой ценой

ʖ˃˚˃˔˕˖ˡ ˋˊ ˄ˎ˃ˆˋ˘ ˒ˑ˄˖ˉˇˈːˋˌ ˓ˈ˄ˈːǦ ˍ˃ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˚ˈ˓ˈˊ Ǽːˈ ˘ˑ˚˖ǽǡ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˢˢǣ Ǽʑ˞˓˃˔˕ˈ˛˟ Ȅ ˔˒˃˔ˋ˄ˑ ˔ˍ˃Ǧ ˉˈ˛˟ǽǤ ʑˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ ˑˆ˓ˑˏː˞ǡ ˋ ˒˓ˋ ˉˈˎ˃ːˋˋ ˏˑˉːˑ ː˃˖˚ˋ˕˟ ˈˆˑ ˚ˋ˕˃˕˟ǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ː˃ ˋːˑ˔˕˓˃ːːˑˏ ˢˊ˞Ǧ ˍˈ ˅ ˑ˚ˈː˟ ˓˃ːːˈˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈǤ ʑˑ˒˓ˑ˔ǣ ˊ˃˚ˈˏǫ Ошибка №3: неспособность ʢ˔ˋˎˈːːˑ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˢ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˖˃ˎ˟Ǧ понять, что ребенок — личность ːˑˈ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˏ˃ˎ˞˛˃ǡ ˏ˞ ˖˜ˈˏˎˢˈˏ ˈˆˑ ˅ ʖ˃˚˃˔˕˖ˡ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ːˈ ˅ˋˇˢ˕ ˅ ˓ˈ˄ˈːˍˈ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˏ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˋǤ ʞˈ˓ˈˆ˓˖ˊ ˍ˓˖ˉǦ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏˋ ˒˓ˑǦ ˍ˃ˏˋ ˋ ˔ˈˍ˙ˋˢˏˋ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟Ǧ ˄ˎˈˏ˃ˏˋǡ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˑˏǡ ˒ˑːˋˏ˃ːˋˈˏ ˉˋˊːˋǤ ːˑˏ˖ ˅˞ˆˑ˓˃ːˋˡǤ ʐ˞˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˇˑ˛ˍˑˎ˟ːˋǦ ʜˑ ˇ˃ˉˈ ˖˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˖ ˇˈ˕ˈˌ ˏˈː˟Ǧ ˍˑ˅ ˕˃ˍ Ǽˊ˃ˆ˓˖ˉ˃ˡ˕ǽ ˖˚ˈ˄ˑˌǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ːˈ ˛ˈ ˑ˒˞˕˃ǡ ˚ˈˏ ˖ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ǡ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˔˒ˑ˓ːˑˈǤ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ˕ ːˋ ˏ˃ˎˈˌ˛ˈˆˑ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˋˇ˕ˋ ˅ ʢ ˇˈ˕ˈˌ ˔˅ˑˌ ˑ˒˞˕ǡ ˅ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔˗ˈ˓˃˘ ˈˆˑ ˛ˍˑˎ˖Ǥ ʜˈ˓ˈˇˍˑ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˅˒˃ˇ˃ˡ˕ ˅ ˍ˓˃ˌǦ ːˑ˔˕ˋǡ ˔˕˓ˈˏˢ˔˟ ˇ˃˕˟ ˇˈ˕ˢˏ ˕ˑǡ ˚ˈˆˑ ˍˑˆˇ˃Ǧ ː˃ˏːˑˆˑ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˖ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘Ǥ ˕ˑ ːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˋ ˔˃ˏˋǤ ʑ ˔˕˓ˈˏˎˈːˋˋ ˓ˈ˃ˎˋǦ ˊˑ˅˃˕˟ ˃ˏ˄ˋ˙ˋˋ ˑːˋ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˓˃˔˔ˏ˃˕˓ˋǦ Ошибка №4: гипоопека ˅˃˕˟ ˏ˃ˎ˞˛˃ ːˈ ˍ˃ˍ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˖ˡ ˎˋ˚ːˑ˔˕˟ǡ ˃ ʑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˈˏ˟ˢ˘ ˇˈ˕ˋ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅Ǧ ˍ˃ˍ Ǽ˄ˋˊːˈ˔Ǧ˒˓ˑˈˍ˕ǽǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˇˑˎˉˈː ˒˓ˋǦ ˎˈː˞ ˔˃ˏˋˏ ˔ˈ˄ˈǡ ˎˋ˛ˈː˞ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ˋ ˊ˃Ǧ ːˑ˔ˋ˕˟ ˇˋ˅ˋˇˈːˇ˞Ǥ ˄ˑ˕˞ǡ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ˕ ˔ˈ˄ˢ ːˈˎˡ˄ˋˏ˞ˏˋ ˋ ːˈǦ ˉˈˎ˃ːː˞ˏˋǤ ʗ˘ ˄ˎˋˊˍˋˈ ˅˞˒ˑˎːˢˡ˕ ˑ˄ˢǦ Ошибка №6: ˊ˃ːːˑ˔˕ˋ ˚ˋ˔˕ˑ ˏˈ˘˃ːˋ˚ˈ˔ˍˋǡ ˔˚ˋ˕˃ˢǡ ˚˕ˑ бесконечные запреты ˔ ˆˎ˃˅ːˑˌ ˔˅ˑˈˌ ˊ˃ˇ˃˚ˈˌ Ȅ ː˃˖˚ˋ˕˟ ˔˃ˏˑǦ ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ Ȅ ˑːˋ ˔˒˓˃˅ˋˎˋ˔˟Ǥ ʜˑ ː˃˖Ǧ ʠː˃˚˃ˎ˃ ˏ˞ ˇˈ˔ˢ˕ˍˋ ˓˃ˊ ˊ˃ ˇˈː˟ ˑˇˈ˓ˆˋǦ ˚ˋ˕˟ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ Ȅ ˑˇːˑǡ ˃ ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˅˃ˈˏǣ Ǽʜˈˎ˟ˊˢǨǽǡ Ǽʜˈ ˕˓ˑˆ˃ˌ ˠ˕ˑǽǡ Ǽʜˈ ˎˈˊ˟

˔ˡˇ˃ǽ Ȅ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˖ˇˋ˅ˎˢˈˏ˔ˢǡ ˚˕ˑ ˑː ˔˕˃ːˑǦ ˅ˋ˕˔ˢ ˄ˈˊ˞ːˋ˙ˋ˃˕ˋ˅ː˞ˏ ˋ ːˈ˖˅ˈ˓ˈːː˞ˏǡ ˋ ˍˑ˓ˋˏ ˈˆˑ ˊ˃ ˠ˕ˑǤ ʙ˃˕ˈˆˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˊ˃˒˓ˈ˕ ˄ˈˊ ˑ˄˝ˢ˔ːˈːˋˢ ˒˓ˋ˚ˋː ˎˋ˛˟ ˃ˍ˙ˈː˕ˋ˓˖ˈ˕ ː˃ ˠ˕ˑˏ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˋ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ ˈ˜ˈ ˄ˑˎ˟˛ˋˌ ˋː˕ˈ˓ˈ˔Ǥ ʓˈˌ˔˕˅ˋˢ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˒˓ˑˇˋˍ˕ˑ˅˃ː˞ ˉˈˎ˃Ǧ ːˋˈˏ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˌ ˏˋ˓ǡ ˋ ˈ˔ˎˋ ˏ˞ ːˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈˏ ˈˏ˖ ˋˇ˕ˋ ː˃ ˓ˋ˔ˍǡ ˑ˛ˋǦ ˄˃˕˟˔ˢǡ ː˃˄ˋ˅˃˕˟ ˛ˋ˛ˍˋǡ ˑː ːˈ ˒˓ˋˑ˄˓ˈǦ ˕˃ˈ˕ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˌ ˑ˒˞˕Ǥ ʑ˃ˉːˑ ˔ˑˊˇ˃˅˃˕˟ ˇˎˢ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑˈ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˑ˅ǡ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˖˅˃ˉ˃ˈ˕ˈ ˈˆˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˞Ǥ ʡˑˆˇ˃ǡ ˔˕˃˅ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˏǡ ˑː ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˔˕˓˃ˇ˃˕˟ ˑ˕ ːˈ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕ˋ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˋ ːˈˊː˃ːˋˢ ˔˅ˑˋ˘ ˉˈˎ˃ːˋˌ ˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˈˌǤ

Ошибка №7: телесные наказания, крики, игнорирование ʟˈ˄ˈːˑˍ ˇˑˎˉˈː ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˑ˕˙˃ ˋ ˏ˃˕˟ ˍ˃ˍ ˄ˎˋˊˍˋ˘ ˇ˓˖ˊˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˏˑˉːˑ ˇˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˔ˑˍ˓ˑ˅ˈːːˑˈǡ ˃ ːˈ ˄ˑˢ˕˟˔ˢ ˍ˓ˋǦ ˍˑ˅ǡ ːˑ˕˃˙ˋˌ ˋ ˕ˈˏ ˄ˑˎˈˈ ˍ˖ˎ˃ˍˑ˅Ǥ ʙ˓ˋˍ ˋ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ː˃ˍ˃ˊ˃ːˋˈ Ȅ ˃ˍ˕ ˄ˈ˔˔ˋˎˋˢ ˓ˑǦ ˇˋ˕ˈˎˈˌǤ ʦˋ˕˃˕˟ ːˑ˕˃˙ˋˋ ˕ˑˉˈ ˄ˈ˔˒ˑˎˈˊǦ ːˑǣ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˍˑ˒ˋ˓˖ˈ˕ ˑ˄˓˃ˊ ˉˋˊːˋ ˓ˑˇˋ˕ˈǦ ˎˈˌǡ ˈˆˑ ˅ˑ˔˒ˋ˕˞˅˃ˈ˕ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓˃ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˑː ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢǤ ʠ˃ˏ˃ˢ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˢ Ȅ ˎˋ˚ː˞ˌ ˒˓ˋˏˈ˓Ǥ ʜˈ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃˕˟ ˔ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏ Ȅ ˔˃ˏˑˈ ˕ˢˉˈˎˑˈ ˔ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˕ˑ˚ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢ ː˃ˍ˃ˊ˃ːˋˈǡ ˠ˕ˑ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˑˇ˃ ˒˔ˋ˘ˑ˒˃˕ˑˎˑˆˋˢ ˋ ˒˓ˋˊː˃ˍ ːˈ˅˓ˑ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˢǤ

˒˓ˑ˒˃ˇ˃ˈ˕ ˅ ˅ˋ˓˕˖˃ˎ˟ːˑˌ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ ː˃Ǧ ˓˖˛˃ˈ˕˔ˢ ˈˆˑ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˃ˢ ˔˅ˢˊ˟ ˔ ˄ˎˋˊǦ ˍˋˏˋǤ ʦ˃˔˕ˑ ˠ˕ˑ ˒˖˕˟ ˍ ˋˆ˓ˑˏ˃ːˋˋǡ ː˃˓ˍˑǦ ˏ˃ːˋˋǡ ˃ˎˍˑˆˑˎˋˊˏ˖ ˋ ˇ˓˖ˆˋˏ ˗ˑ˓ˏ˃ˏ ˊ˃Ǧ ˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋǤ

Ошибка №9: жизнь ради детей ʜˈˎ˟ˊˢ ˖˒˓ˈˍ˃˕˟ ˇˈ˕ˈˌ ˊ˃ ˅ˍˎ˃ˇǡ ˔ˇˈǦ ˎ˃ːː˞ˌ ˅ ˋ˘ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈǤ ʠ˃ˏ ˗˃ˍ˕ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑǦ ˅˃ːˋˢ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ Ȅ ː˃ˆ˓˃ˇ˃ ˋ ˍˑˏ˒ˈː˔˃˙ˋˢ ˊ˃ ˅ˎˑˉˈːː˞ˈ ˅ ːˈˆˑ ˎˡ˄ˑ˅˟ǡ ˇ˖˛˖ǡ ˅˓ˈˏˢǤ ʗ ˒ˑ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍˑˌ ˒˓ˋˏˈ˓ ˋ ˍ˃ˍ˖ˡ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˏ˞ ˏˑˉˈˏ ˇ˃˕˟ ˇˈ˕ˢˏǡ ˈ˔ˎˋ ːˈ ˎˡ˄ˋˏ ˔˃Ǧ ˏˋ˘ ˔ˈ˄ˢǫ ʜ˃˛˃ ːˈ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˔ˈ˄ˈǡ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˔ˈ˄ˈ ˔ ˇˑˎˉː˞ˏ ˅ːˋˏ˃Ǧ ːˋˈˏ ˏˑˉˈ˕ ˒ˈ˓ˈˇ˃˕˟˔ˢ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ǡ ˔˗ˑ˓ˏˋǦ ˓ˑ˅˃˅ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ˑ˅ ˑ˕ ˊ˃˅˞˛ˈːǦ ː˞˘ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˌǤ

Ошибка №10: отсутствие личного примера ʗ˔˕ˋː˃ ˒˓ˈˇˈˎ˟ːˑ ˒˓ˑ˔˕˃ǣ ˖ ːˈ˔˚˃˔˕ˎˋǦ ˅˞˘ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞˘ ˇˈ˕ˈˌǤ ʔ˔ˎˋ ˏ˃˕˟ ˋ ˑ˕ˈ˙ ˕˓ˈ˅ˑˉː˞ˈǡ ːˈ˅˓ˑǦ ˕ˋ˚ː˞ˈǡ ˇˈ˕ˋ ˄˖ˇ˖˕ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˋ˘ ˔˕˓˃Ǧ ˘ˋǡ ːˈ˅˓ˑˊ˞ǡ ːˈ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟Ǥ ʐˈ˔˒ˑˎˈˊːˑ ˚ˋ˕˃˕˟ ːˑ˕˃˙ˋˋ ˑ ˕ˑˏǡ Ǽ˚˕ˑ ˕˃ˍˑˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˋ ˚˕ˑ ˕˃ˍˑˈ ˒ˎˑ˘ˑǽǣ ˒˔ˋ˘ˋˍ˃ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˗ˑ˓ˏˋǦ ˓˖ˈ˕˔ˢ ˒ˑˇ ˅ˎˋˢːˋˈˏ ˅˃˛ˈˆˑ ˑ˄˜ˈːˋˢǡ ˒ˑǦ ˔˕˖˒ˍˑ˅ǡ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˢǤ ʜˈ ˒˞˕˃ˌ˕ˈ˔˟ ˅ˑ˔˒ˋǦ ˕˞˅˃˕˟ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ˑː ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑ˘ˑˉ ː˃ ˅˃˔Ǥ ʑˑ˔˒ˋ˕˞˅˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˢǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.psychologies.ru

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

00:00 01:00 01:20 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

01:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 02:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00

СРЕДА

2 сентября

07:30

«ЧАС SPEAK» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ТАЙНЫ «ГОРОД»А ЭН» «ТАЙНЫ «ГОРОД»А ЭН» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ЧАС SPEAK» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «НАШИ»

01:30 02:00 03:00 03:35

«ИХ НРАВЫ» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ОДНАЖДЫ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 04:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:20 Х/ф «ЖАЖДА» 05:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

08:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 09:00 «АМАЗОНКИ XXI ВЕКА» 09:30 «БУДНИ ХИМИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ» 10:00 «BIG MONEY» 11:00 «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» 11:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 15:30 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ»

08:10 «ЕДИМ ДОМА» 08:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «КОНЦЕРТ ЛОЛИТЫ» 10:25 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 10:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:20 Т/с «ВОРОНА» 5,6с. 13:50 «БЕЗ ГРАНИЦ» 14:10 Т/с «ПЕС» 15:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:45 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 10:55 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 11:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 13:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 13:05 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:10 «ДЕНЬ» 15:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ» 10:15 Х/ф «ПЕЧНИКИ» 11:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 15:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

16:20 17:05 17:55 18:50 20:00 20:30

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:30 Т/с «ДАВАЙ НАЙДЕМ ДРУГ ДРУГА» 20:20 «ВЕЧЕР» 22:35 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:55 «ИСКАТЕЛИ» 23:35 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 23:55 Т/с «КАМЕНСКАЯ»

16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00

17:00 17:40 18:00 19:00 19:15 19:30 22:10

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 20:10 «Я УГОЩАЮ!» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:20 «ВОКРУГ СМЕХА» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ- СМЕРТЕЛЬНАЯ ИГРА» 20:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 22:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:20 Х/ф «ЖАЖДА» 23:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

«ЧАС SPEAK» «НОВОСТИ» «ЛЕГЕНДА» «ТАЙНЫ «ГОРОД»А ЭН» «ТАЙНЫ «ГОРОД»А ЭН» «NEWSTALK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 22:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 22:30 «БУДНИ ХИМИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ» 23:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО»

«СЕГОДНЯ» «КВАНТУМ И Я» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ» Т/с «ВОРОНА» 8,9с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 23:00 «СЕГОДНЯ» 23:35 «КВАНТУМ И Я» 23:55 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

HOME CARE

RESPECT 303-757-0634

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÅÍÂÅÐÀ, ÀÂÐÎÐÛ, ÀÐÂÀÄÛ, ÒÎÐÍÒÎÍÀ è ÁÎËÄÅÐÀ âûñîêàÿ îïëàòà è âîçìîæíîñòü ïîäðàáîòàòü part-time

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

00:45 02:20 04:10 05:50 07:40

Х/ф «Я БУДУ РЯДОМ» Х/ф «Полярный рейс» Х/ф «СТАТУС»: СВОБОДЕН» Х/ф «СОБИБОР» Х/ф «ТАНКИ»

01:30 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 02:05 Х/ф «72 МЕТРА» 04:45 Х/ф «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ОХОТЫ В ЗИМНИЙ ПЕРИОД» 06:15 Т/с «СВАТЫ»

01:25 03:00 03:25 04:20 05:20 07:05

Х/ф «ЛЁГКАЯ ЖИЗНЬ» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» Т/с «НИТИ СУДЬБЫ» Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ»

00:30 01:30 02:30 03:00

14:10 14:40 15:00 15:30

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СПОРТ-КАДР» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «ПАЛЕШУКІ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «ЗДОРОВЬЕ» «СПОРТ-МИКС» «КИНО МОЕЙ СТРАНЫ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» Т/с «Бабий бунт, или Война в Новосёлково» «БЕЛАРУСЫ» «24 ВОПРОСА» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ПАЛЕШУКІ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «РОДНЫЕ ЛЮДИ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПАНОРАМА» Т/с «Бабий бунт, или Война в Новосёлково» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «БЕЛАРУСЫ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ПАЛЕШУКІ» «ЗДОРОВЬЕ»

16:15 16:25 16:55 17:45 18:00 18:15 18:45 19:15 19:50 20:40 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10

«СПОРТ-МИКС» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «КИНО МОЕЙ СТРАНЫ» «БЕЛОВЕЖСКАЯ ПУЩА» «ДЕНЬ СПОРТА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «ПАНОРАМА» «АРХІТЭКТУРА БЕЛАРУСІ» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

16:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 16:05 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ДЕНЬ» 18:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:10 «Я УГОЩАЮ!» 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:40 02:20 02:25 03:10 03:25 04:05 04:45 05:00 05:50

2 сентября

09:15 Х/ф «Благословите женщину» 11:10 Х/ф «14+» 12:55 Х/ф «Миллион в брачной корзине» 14:25 Х/ф «ПЕРВЫЕ»

10:00 Т/с «МАСТЕР И МАРГАРИТА» 12:00 Х/ф «ВСАДНИК ПО ИМЕНИ СМЕРТЬ» 14:00 Х/ф «ЗДРАВСТВУЙТЕ, Я ВАША ТЁТЯ!» 15:55 Х/ф «ЖЕНИТЬБА»

09:05 Т/с «ЕСЕНИН» 11:00 «ЕЛЕНА ПРОКЛОВА. ДО СЛЁЗ БЫВАЕТ ОДИНОКО» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:25 Х/ф «ИСПАНСКАЯ АКТРИСА ДЛЯ РУССКОГО МИНИСТРА» 14:15 «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» 14:45 «ОДНОЭТАЖНАЯ АМЕРИКА» 15:35 «ЕЛЕНА ПРОКЛОВА. ДО СЛЁЗ БЫВАЕТ ОДИНОКО»

06:15 06:25 07:30 08:25 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:30 12:00 12:45

СРЕДА

13:50

16:00 18:00 20:10 21:50 23:40

Х/ф «ПОДДУБНЫЙ» Х/ф «Легенда №17» Х/ф «Духless» Х/ф «АРИТМИЯ» Х/ф «Код апокалипсиса»

17:35 Х/ф «МАЛЕНЬКАЯ ВЕРА» 20:00 Т/с «СВАТЫ» 23:30 Т/с «МАСТЕР И МАРГАРИТА»

16:40 17:30 18:20 19:30 19:55 20:40 21:40 22:15

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 13:45 13:55 14:20

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «У НАС В АМЕРИКЕ»

ИЩИТЕ НАДЕЖНУЮ МАШИНУ НЕДОРОГО? ХОТИТЕ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ПОКРАСИТЬ КУЗОВ?

ASPEN AUTOBODY СДАТЬ МАШИНУ В ТРЕЙД? ЗАМЕНИТЬ СТЕКЛО? Все виды кузовных работ, авторемонт. Покраска, восстановление и продажа автомобилей.

ЗВОНИТЕ НАМ Мы рядом с Вами

303-359-4121 Артур 6829 Leetsdale Drive Denver, CO 80244

Leetsdale & Oneida •Used Car Dealer •Buy-Sell-Trade •Autobody Autoglass •Complete AutomRtive Repair

303-394-0263 office, 303-359-4121 cell, 303-394-0983 fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Supreme Health Care, LLC

1($+ƏǪǫǐǏƏ" 1$Ə2$15("$2 ǌǎǏǪǔǓǔǍǫƏ ǌǒƙƟƘƕ

=ĄË…2“2"% q3C!,ä o!Ëąã=Ą=Ë2 “"%, 3“ã3Ą, C% 3.%ą3 ƒ= ,…"=ã,ą=ä, K%ãĉ…/ä, , C%›,ã/ä, ãĊąĉä,

ǚǛǘƿǅǗƾǗǘƓƏǜƽǩƼƸƏǙǅƼǘƹƓǗƸƏƻǗǀǩƓǅƼƽƳңƏǝǞǩƿ ƼƏǚǩƸǩƱƴƏƹǗƏƿǩƸǝ

303-399-9299

• Если вам нужны квалифицированные и вежливые работники • Если вы нуждаетесь в персональном и домашнем уходе, поездках к врачам • Если вам нужен переводчик, оформление документов по всем социальным услугам • Если вам нужна помощь по сдаче на гражданство • Если вам нужны заботливые руки и чистосердечное отношение

ɉɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɥɹɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɧɚɡɧɚɱɚɬɶ ɜɢɡɢɬɵ ɤ ɜɪɚɱɭ ɢ ɡɚɤɚɡɵɜɚɬɶ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɜ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɭɫɥɭɝɚɦ IRRG VWDPSV 6HFWLRQ /($3 ɢ ɬ ɞ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɢ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɢ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ ɨɬ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɢ ɨɩɥɚɬɢɬɶ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɯɨɞ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɜɵɫɨɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɢ ɡɚɛɨɬɥɢɜɵɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɵ

ǑǛƼǞǩƿƼƓǘƏǙƏƹǗƸƏǚǩƏǗƿǛǘǜǝ ƏǏƏ3DMMDRRDDƏǌUD Ə2SDƏ Ə#DMUDQ ƏǓǫƏ ƼƏƸƳƏǜƏǝƿǩƽǩǅƴǜƓƽƼǘƸƏǩƓƽǘƓƼƸƏƹǗƏƽǜǘƏƽǗưƼƏƽǩǚǛǩǜƳ

Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɭ ɜɫɟɝɞɚ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɡɚ ɛɨɥɶɧɵɦɢ Ɂɜɨɧɢɬɟ 303-399-9299

ЕСЛИ ВЫ ИМЕЕТЕ РОДСТВЕННЫЙ УХОД 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, НО СЧИТАЕТЕ ЭТО НЕ ДОСТАТОЧНЫМ И ИМЕЕТЕ ДЛЯ ЭТОГО ВСЕ ПРЕДПОСЫЛКИ, НАША МЕДСЕСТРА (RN) ПОМОЖЕТ ВАМ УВЕЛИЧИТЬ РОДСТВЕННЫЙ УХОД, А НАШИ ОФИСНЫЕ РАБОТНИКИ ПРЕДОСТАВЯТ ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ СЕРВИСЫ И ПОМОГУТ НАЙТИ НУЖНЫХ ВАМ РАБОТНИКОВ.

Звоните 303-388-3886 и мы вам поможем `ĄË…2“2"3 …3›…/ !=K%2…,*, C% 3.%ą3 , !%ą“2"Ë……,*, *%2%!/Ë ä%Ą32 !=K%2=2ĉ 3 “"%,. K%ãĉ…/. Мы ждем вас по адресу 6795 E Tennessee Ave., Ste 225. T. 303-388-3886

Вакансии по уходу можно посмотреть на нашем сайте: supremehealthcare.co или на нашем блоге: supremehealthcarejob.blogspot.com

ðÿýăýĂĉĘĂĭČĂĊĎąċĊĂčĘ ɉɚɧɫɢɨɧɚɬ ɢ ɤɥɭɛ Ɇɨɧɚɤɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɭ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ Ɇɵ ɞɟɥɚɟɦ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɱɬɨɛ ɧɚɲɢ ɤɥɢɟɧɬɵ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɞɨɦɚ ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɜ Ɂɚɧɹɬɢɹ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ ɤɥɚɫɫɵ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɫɞɚɱɟ ɷɤɡɚɦɟɧɨɜ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ Ʌɟɤɰɢɢ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɪɭɫɫɤɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ Ʉɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɉɨɦɨɳɶ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɇɚɲɢ ɞɜɟɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɤɪɵɬɵ ɞɥɹ ɧɨɜɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ Ɇɵ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɢ ɞɟɥɚɟɦ ɞɥɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɜɫɟ ɨ ɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɝɨɜɨɪɹɬ ɀɞɟɦ ɜɚɲɢɯ ɡɜɨɧɤɨɜ ȼɵɛɢɪɚɣɬɟ ɩɚɧɫɢɨɧɚɬ ³Ɇɨɧɚɤɨ ɇɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

КРУГЛОСУТОЧНАЯ ПОМОЩЬ МЕДСЕСТЕР НА ДОМУ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ВРАЧА.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

00:00 01:00 01:20 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

01:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 02:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 07:00

ЧЕТВЕРГ

3 сентября

07:30

«НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «BIG MONEY» «ТАЙНЫ «ГОРОД»А ЭН» «ТАЙНЫ «ГОРОД»А ЭН» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ЛЕГЕНДА» «АМАЗОНКИ XXI ВЕКА» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК»

01:30 02:05 03:00 03:35

«ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ» 04:15 Х/ф «ПЕЧНИКИ» 05:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

09:00 «НОВОСТИ» 09:40 Т/с «ПРЕЗУМПЦИЯ НЕВИНОВНОСТИ» 11:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 15:00 «НОВОСТИ» 15:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

08:00 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00

«РУССКИЕ НОРМ!» «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» «ПЛАНЕТА ИННОВАЦИЙ» «РЕДАКЦИЯ» «ДИЛЕТАНТ» «NEWSTALK LIVE» «В МИРЕ ПРОШЛОГО» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 15:30 «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК»

08:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:40 «КВАНТУМ И Я» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «СВОЯ ИГРА» 10:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:40 Т/с «ВОРОНА» 8,9с. 14:10 Т/с «ПЕС» 15:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:40 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 11:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 13:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 13:05 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:10 «ДЕНЬ» 15:30 «У НАС В АМЕРИКЕ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 10:20 Х/ф «ДНЕВНОЙ ПОЕЗД» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «СЕВАЛОГИЯ»

16:20 17:05 17:55 18:50 20:00 20:40 22:50

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:30 Т/с «ДАВАЙ НАЙДЕМ ДРУГ ДРУГА» 20:20 Х/ф «БЕСЛАН» 22:00 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:15 «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» 22:55 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 23:20 Т/с «КАМЕНСКАЯ»

16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00

17:00 17:40 18:00 19:00 19:15 22:10

16:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 16:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 20:15 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:10 «МУЗЫКА И МЫ» 17:25 Х/ф «УДАЧА» 17:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ» 22:15 Х/ф «ПЕЧНИКИ» 23:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Х/ф «ДУБРОВСКИЙ» Т/с «ГУРЗУФ»

«РЕДАКЦИЯ» «НОВОСТИ» «АМАЗОНКИ XXI ВЕКА» «ТАЙНЫ «ГОРОД»А ЭН» «ТАЙНЫ «ГОРОД»А ЭН» «NEWSTALK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 22:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 22:30 «ПЛАНЕТА ИННОВАЦИЙ» 23:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО»

«СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ» Т/с «ВОРОНА» 11,12с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 23:00 «СЕГОДНЯ» 23:35 «БИЗНЕС-КЛУБ» 23:55 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

A+ Plumbing BugFighter Pro ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ

РАБОТ INSURED · LICENSED · BONDED Тел.

303-332-8462

Освободим вас от "непрошенных жильцов":

• Мышей • Тараканов • Пауков • Мурьвьев • Клопов • Ос и слепней Нетоксичная, безопасная для вас и ваших домашних питомцев, обработка квартир, домов, офисов, дворов и улиц

720-217-1166

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

01:30 03:00 04:40 05:45 07:45

Х/ф «30 свиданий» Х/ф «Завтрак у папы» Х/ф «БАБНИК 2» Х/ф «28 ПАНФИЛОВЦЕВ» Х/ф «ПОЛЁТЫ ВО СНЕ И НАЯВУ»

01:30 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 02:30 Х/ф «ВСАДНИК ПО ИМЕНИ СМЕРТЬ» 04:30 Х/ф «ВЕСНА НА ЗАРЕЧНОЙ УЛИЦЕ» 06:15 Т/с «СВАТЫ»

01:30 Х/ф «ИСПАНСКАЯ АКТРИСА ДЛЯ РУССКОГО МИНИСТРА» 03:25 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 04:20 «МЕСТО ГЕНИЯ» 05:20 Т/с «НИТИ СУДЬБЫ» 07:05 Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:25 02:00 02:15 03:10 03:25 04:05

ЧЕТВЕРГ

3 сентября

04:45 05:00 05:50

09:15 Х/ф «САМЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ» 10:55 Х/ф «КРОВАВАЯ ЛЕДИ БАТОРИ» 12:40 Х/ф «ДНЕВНИК МАМЫ ПЕРВОКЛАССНИКА» 14:00 Х/ф «ПОДДУБНЫЙ»

10:00 Т/с «МАСТЕР И МАРГАРИТА» 12:00 Х/ф «ПАЛАТА №6» 13:35 Х/ф «ГЕОГРАФ ГЛОБУС ПРОПИЛ» 15:55 Х/ф «КОД АПОКАЛИПСИСА»

09:05 Т/с «ЕСЕНИН» 11:00 «ЭРИК БУЛАТОВ. ЖИВУ И ВИЖУ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:30 Х/ф «ПОСЛЕДНЯЯ РЕЛИКВИЯ» 14:15 «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» 14:45 «ОДНОЭТАЖНАЯ АМЕРИКА» 15:35 «ЭРИК БУЛАТОВ. ЖИВУ И ВИЖУ»

06:15 06:25 07:30 08:05 08:30 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:30 12:00 12:45 13:50 14:10 14:40 15:00 15:30

16:00 18:00 19:35 21:20 23:00

Х/ф «28 ПАНФИЛОВЦЕВ» Х/ф «Я ХУДЕЮ» Х/ф «ХОЛОДНОЕ ТАНГО» Х/ф «Ты у меня одна» Х/ф «КАК ВИТЬКА ЧЕСНОК ВЁЗ ЛЁХУ ШТЫРЯ В ДОМ ИНВАЛИДОВ»

17:50 Х/ф «ПРО ЛЮБОFF» 20:00 Т/с «СВАТЫ» 23:30 Т/с «МАСТЕР И МАРГАРИТА»

16:40 17:30 18:20 19:30 20:00 20:40 21:40 22:15

16:15 16:55 17:45 18:00 18:15 18:45 19:15 19:50 20:40 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «АРТИШОК» «ВСЕ ЗА СТОЛ!» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ» «СПОРТ-МИКС» «БАШНЯ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» Т/с «Бабий бунт, или Война в Новосёлково» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «СОБЫТИЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» Т/с «Бабий бунт, или Война в Новосёлково» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «АРТ-ИСТОРИИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «СОБЫТИЯ» «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ»

00:30 01:30 02:30 03:00

«ВСЕ ЗА СТОЛ» «БАШНЯ» «АРТИШОК» «ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «АРТ-ИСТОРИИ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

16:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 16:05 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ДЕНЬ» 18:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 19:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 19:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:15 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 13:40 14:20

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

00:30 01:00 01:20 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

01:15 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 02:16 «МОЯ ПЛАНЕТА» 02:24 «МОЯ ПЛАНЕТА» 02:31 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

«ЧАС SPEAK» «ПРОФЕССИЯ ШЕс. БАТЛ» «ТАЙНЫ «ГОРОД»А ЭН» «ТАЙНЫ «ГОРОД»А ЭН» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ЧАС SPEAK» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «НАУКА ПРОТИВ»

01:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 02:00 «ДНК» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:35 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 04:20 Х/ф «ДНЕВНОЙ ПОЕЗД» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

«РЕДАКЦИЯ» «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» «АМАЗОНКИ XXI ВЕКА» «ЧАС SPEAK» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» «В МИРЕ ПРОШЛОГО» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «ЛЕГЕНДА»

08:10 08:40 09:00 09:25 10:20 11:15 12:05 14:35

«ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ВОРОНА» 11,12с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 11:15 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 11:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 13:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 13:05 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 15:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 08:55 «ДО И ПОСЛЕ» 10:05 Спектакль «РОДСТВЕННИКИ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ»

«СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» «ТАЙНЫ «ГОРОД»А ЭН» «ТАЙНЫ «ГОРОД»А ЭН» «НОВЫЕ ИТОГИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 22:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 22:30 «ЛЕГЕНДА» 23:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО»

17:00 17:40 18:00 19:00

16:00 16:30 17:00 18:00

16:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:20 Х/ф «ЖАЖДА» 17:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 22:20 Х/ф «ДНЕВНОЙ ПОЕЗД»

00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00

ПЯТНИЦА

4 сентября

07:30

09:00 «НОВОСТИ» 09:40 Х/ф «ДВАДЦАТЬ ДНЕЙ БЕЗ ВОЙНЫ» 11:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 15:00 «НОВОСТИ» 15:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

08:00 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 14:30 15:00 15:30

16:20 17:05 17:55 18:50 20:00 20:30

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «МЕЖДУНАРОДНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ЖАРА» 22:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 23:05 Х/ф «ЛЮБОВНИЦЫ»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:30 «ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК». БОЛЬШОЙ ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ КОНЦЕРТ» 20:25 Х/ф «ЖЕНА МОЕГО МУЖА» 22:00 Х/ф «ДНЕВНОЙ ПОЕЗД» 23:45 Х/ф «ВАСИЛЬКИ ДЛЯ ВАСИЛИСЫ»

16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00

ǚǒǑǏǕǓǕǙǛǞǟǩ Ǖ ǡǕǚǍǚǞǕǝǛǏǍǚǕǒ 5 Банковские и HUD дома 5 Помощь с short sale 5 Возможность 100% финансирования без closing costs 5 Отличный сервис

«СЕГОДНЯ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ЖДИ МЕНЯ» Х/ф «ОПЕРАЦИЯ «ДЕЗЕРТИР» 23:00 «СЕГОДНЯ» 23:40 «БЕЗ ГРАНИЦ»

18:45 19:00 20:15 20:45 21:30 22:30 23:00 23:30

«У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

СЕРВИС/РЕМОНТ

КОМПЬЮТЕРА Установка Программ и Антивируса Очищение и Ускорение Компьютера Устранения неисправностей Интернета Веб-дизайн и Создание веб-сайтов Обучение использования Apple продуктов И многое другое...

от $30 ǙǭǷǾǵǹ ǜǻǼǻǯ Loan Concierge

ǟǭǿȉȌǺǭ ǤǭȅǺǵǷ Real Estate Broker

303-596-5830 303-931-9378 www.TatyanaChashnik.com

По вопросам звоните -

(720)-234-5027 Моисей www.denverscomputerrepair.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

00:25 Х/ф «ЖЕНИХ» 01:55 Х/ф «ВРЕМЕННЫЕ ТРУДНОСТИ» 04:30 Х/ф «ВОЛКИ И ОВЦЫ»: БЕ-ЕЕ-ЗУМНОЕ ПРЕВРАЩЕНИЕ» 05:45 Х/ф «ПОДДУБНЫЙ» 07:45 Х/ф «ДУРАК»

01:30 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 02:40 Х/ф «ГЕОГРАФ ГЛОБУС ПРОПИЛ» 04:30 Х/ф «ВОРОШИЛОВСКИЙ СТРЕЛОК» 06:15 Т/с «СВАТЫ»

01:30 03:00 03:25 04:20 05:20 07:05

Х/ф «ПОСЛЕДНЯЯ РЕЛИКВИЯ» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» Т/с «НИТИ СУДЬБЫ» Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:30 02:00 02:15 03:10 03:25 04:05

ПЯТНИЦА

4 сентября

04:45 05:00 05:30 06:15 06:25 09:40 11:20 13:05 14:40

Х/ф «РУБЕЖ» Х/ф «Час пик» Х/ф «ТАНКИ» Х/ф «СТАТУС»: СВОБОДЕН»

10:00 Т/с «МАСТЕР И МАРГАРИТА» 12:00 Х/ф «СТАТСКИЙ СОВЕТНИК» 14:30 Х/ф «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ОХОТЫ В ЗИМНИЙ ПЕРИОД» 15:55 Х/ф «АРТИСТКА»

09:05 Т/с «ЕСЕНИН» 11:00 «ЭДУАРД ХИЛЬ. «ЧЕРЕЗ ГОДЫ, ЧЕРЕЗ РАССТОЯНИЯ...» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:50 Х/ф «СТЁЖКИ-ДОРОЖКИ» 14:10 «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» 14:45 «ОДНОЭТАЖНАЯ АМЕРИКА» 15:35 «ЭДУАРД ХИЛЬ. «ЧЕРЕЗ ГОДЫ, ЧЕРЕЗ РАССТОЯНИЯ...»

07:30 08:05 08:20 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:25 12:00 12:45 13:25 15:00 15:30

16:15 18:00 19:50 21:25

Х/ф «14+» Х/ф «СОБИБОР» Х/ф «НОЧНАЯ СМЕНА» Х/ф «Женщины против мужчин» 22:45 Х/ф «АРИТМИЯ»

17:40 Х/ф «ДУРАК» 19:50 Т/с «СВАТЫ» 23:30 Т/с «МАСТЕР И МАРГАРИТА»

16:40 17:30 18:20 19:30 20:20 20:40 21:40 22:20

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ПОЗНЕР» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ИСТОРИЯ ОДНОГО ШЕДЕВРА» 22:30 ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! 23:30 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» «СУДЬБА ГИГАНТОВ» «ВОТ ЭТО СПОРТ» «НА ВЫЛЕТ!» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ» «СПОРТ-МИКС» «СИЛА ВЕРЫ» «АРТ-ИСТОРИИ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» Т/с «Бабий бунт, или Война в Новосёлково» «СОБЫТИЯ» «ВОТ ЭТО СПОРТ» «НА ВЫЛЕТ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «БЕЛАРУСЫ» «ПАНОРАМА» «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР-2020 Г.» «ЗОНА Х» «СУДЬБА ГИГАНТОВ»

16:05 «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ» 16:45 «НА ВЫЛЕТ» 17:25 «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» 18:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 18:15 «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» 18:50 «СУРАЗМО ЦЫ» 19:15 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 19:50 «ПАНОРАМА» 20:40 «СИЛА ВЕРЫ» 21:10 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 21:15 Х/ф «Поцелуй Сократа. Проклятие Эдварда Мунка» 2 с. 22:15 «СВАIМI СЛОВАМI» 23:00 «ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ»

00:30 01:30 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:15 14:30 15:00 15:30

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ

16:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 16:05 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 18:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 18:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 19:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 19:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:15 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

00:40 01:00 01:15 02:15 03:00 03:15 06:00 06:15 06:50 07:05

Х/ф «ГЕРОЙ» «НОВОСТИ» «ГЕРОЙ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ТЕЛЕКАНАЛ «ДОБРОЕ УТРО. СУББОТА» «НОВОСТИ» «ТЕЛЕКАНАЛ «ДОБРОЕ УТРО. СУББОТА» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «ГЕРМАН ТИТОВ. ПЕРВЫЙ ПОСЛЕ ГАГАРИНА»

01:30 02:31 03:00 06:00 06:15 06:35 07:05 07:25

СУББОТА

5 сентября

07:45

«СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ. СУББОТА» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» «ВСЕРОССИЙСКИЙ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЙ ПРОЕКТ «ТЕСТ» «ПЯТЕРО НА ОДНОГО»

00:00 01:00 02:00 03:00 04:00

00:00 01:35 02:05 03:00 03:35

07:30

«РЕДАКЦИЯ» «ЧАС SPEAK» «ТАЙНЫ «ГОРОД»А ЭН» «ТАЙНЫ «ГОРОД»А ЭН» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ»

«МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:15 Х/ф «ОПЕРАЦИЯ «ДЕЗЕРТИР» 07:40 «КВАНТУМ И Я»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «МАСТЕР КЛАСС» 04:20 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 04:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 05:00 «ЕСТЬ ГОТОВ» 05:30 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 06:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 06:30 «КОНТАКТ» 07:30 «ВОЙНА И МИР»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:55 «ДО И ПОСЛЕ» 04:05 Спектакль «РОДСТВЕННИКИ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 07:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ»

05:00 05:55 07:00

08:00 10:35 11:20 12:00 12:20 13:40

Х/ф «ТЕРРИТОРИЯ» «101 ВОПРОС ВЗРОСЛОМУ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «НА ДАЧУ!» С НАТАШЕЙ БАРБЬЕ» 14:45 Т/с «ПО ТУ СТОРОНУ ВОЛКОВ»

08:30 09:25 10:20 11:00 12:00

«ЮМОР! ЮМОР! ЮМОР!!!» «ДОКТОР МЯСНИКОВ» «СТО К ОДНОМУ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «ПЕШКОМ...». ТОРЖОК ЗОЛОТОЙ» 12:30 «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» 13:10 Х/ф «БЕРЕГА»

08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 15:00

«ЧАС SPEAK» «ПРОФЕССИЯ ШЕс. БАТЛ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «БЕСКОНЕЧНЫЕ МИРЫ» «АМАЗОНКИ XXI ВЕКА» «ЛЕГЕНДА» «НАШИ» «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» «ГРАЖДАНКА КАТЕРИНА» «ГРАЖДАНКА КАТЕРИНА»

08:00 «ИХ НРАВЫ» 08:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «УМНЫЙ ДОМ» 09:35 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:25 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:55 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:50 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 12:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 13:00 «СВОЯ ИГРА» 14:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

08:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 09:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:15 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 10:25 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 11:00 «МАСТЕР КЛАСС» 11:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 12:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 12:30 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 12:40 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 13:30 «ВОЙНА И МИР» 14:30 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 15:30 «КОНТАКТ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 Х/ф «ЛИМОННЫЙ ТОРТ» 09:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:30 «ВОКРУГ СМЕХА» 10:55 Д/ф «ВИТРАЖНЫХ ДЕЛ МАСТЕР» 12:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 13:00 Х/ф «СТОЯНКА ПОЕЗДАДВЕ МИНУТЫ» 14:10 Д/ф «ДЕТИ ХХ СЪЕЗДА» 15:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ»

16:25 «К 85-ЛЕТИЮ ВАЛЕНТИНА ГАФТА. «ЧУЖУЮ ЖИЗНЬ ИГРАЮ, КАК СВОЮ» 17:15 «К 85-ЛЕТИЮ ВАЛЕНТИНА ГАФТА. «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 18:05 Концерт 20:00 «ВРЕМЯ» 20:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 22:05 Х/ф «КУХНЯ В ПАРИЖЕ» 23:55 Х/ф «ПАМЯТЬ СЕРДЦА»

16:10 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» 18:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 18:55 Х/ф «ЯРКИЕ КРАСКИ ОСЕНИ» 22:05 Х/ф «КАРНАВАЛ»

16:00 17:00 18:00 19:00 21:00 21:30 22:00 23:00

«ГРАЖДАНКА КАТЕРИНА» «ГРАЖДАНКА КАТЕРИНА» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «DOC TALK» «АМАЗОНКИ XXI ВЕКА» «НАШИ» «ЧАС SPEAK» «ЧАС SPEAK»

16:00 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 17:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 18:20 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 19:20 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 21:20 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 22:00 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 23:25 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ»

16:00 16:30 17:00 18:00 18:35

16:15 Х/ф «ПЕЧНИКИ» 17:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:55 «ДО И ПОСЛЕ» 22:05 Спектакль «РОДСТВЕННИКИ»

19:05 20:25 20:50 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

«СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЕВРОНЬЮС» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» «МАСТЕР КЛАСС» «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «ЕСТЬ ГОТОВ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

61 7

СУББОТА

5 сентября

00:40 Х/ф «Духless» 2» 02:30 Х/ф «Иван Царевич и серый волк» 2» 03:40 Х/ф «ТАНКИ» 05:15 Х/ф «СТАТУС»: СВОБОДЕН» 06:50 Х/ф «14+»

08:30 Х/ф «ДНЕВНИК МАМЫ ПЕРВОКЛАССНИКА» 09:50 Х/ф «Мамы 3» 11:20 Х/ф «Пять невест» 13:05 Х/ф «ПЕРВЫЕ» 14:40 Х/ф «СОБИБОР»

16:35 18:00 19:45 21:20 23:05

Х/ф «8 новых свиданий» Х/ф «Любовь-морковь» Х/ф «Любовь-морковь» 2» Х/ф «МЕЧЕНОСЕЦ» Х/ф «Ты у меня одна»

01:15 Х/ф «ДОБРЫНЯ НИКИТИЧ И ЗМЕЙ ГОРЫНЫЧ» 02:35 Х/ф «УСАТЫЙ НЯНЬ» 04:00 Х/ф «ПРИЗРАК» 06:15 Т/с «СВАТЫ»

10:00 Т/с «МАСТЕР И МАРГАРИТА» 12:00 Х/ф «МНЕ НЕ БОЛЬНО» 14:00 Х/ф «МАРШ-БРОСОК»

16:10 Х/ф «БОЙ С ТЕНЬЮ» 18:20 Х/ф «ВСАДНИК ПО ИМЕНИ СМЕРТЬ» 20:00 Т/с «СВАТЫ» 23:45 Х/ф «ЕХАЛИ ДВА ШОФЁРА»

01:20 02:30 03:25 04:20 05:20 07:05

Х/ф «СТЁЖКИ-ДОРОЖКИ» «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» Т/с «НИТИ СУДЬБЫ» Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ»

09:05 Т/с «ЕСЕНИН» 11:00 «ЮЛИЯ ПЕРЕСИЛЬД. О СТРАННОСТЯХ ЛЮБВИ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:40 Х/ф «НОВЫЕ ПОХОЖДЕНИЯ КОТА В САПОГАХ» 14:20 «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» 14:45 «ОДНОЭТАЖНАЯ АМЕРИКА» 15:40 «ЮЛИЯ ПЕРЕСИЛЬД. О СТРАННОСТЯХ ЛЮБВИ»

16:40 17:30 18:20 19:30 20:05 20:40 21:40 22:15

00:00 00:10 00:40 01:30 02:00 02:40 03:10 04:10 04:40 05:00 06:15 06:40

08:05 08:35 09:10 09:40 10:10 10:55 11:30 12:00 12:40 13:40 14:10 14:40 15:30 15:45

16:40 17:00 18:20 18:45 19:00 19:30 19:50 20:35 21:05 21:40 22:30 23:00

«НОВОСТИ» «ПАЛЕШУКI» «БАШНЯ» «СОБЫТИЯ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» Т/с «Три в одном» «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ТАЙНЫ БЕЛАРУСИ» «КРАIНА» «Я ЗНАЮ»

00:30 01:30 02:00 02:30 03:00

«АРТ-ИСТОРИИ» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» Д/ф «Последний день» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ПАНОРАМА» Т/с «Три в одном» «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «СОБЫТИЯ» «ТАЙНЫ БЕЛАРУСИ» «АРХІТЭКТУРА БЕЛАРУСI» Х/ф «Поцелуй Сократа. Проклятие Эдварда Мунка» 2 с.

08:00 08:30 09:10 09:30 10:30

«ПОКОЛЕНИЕ.BY» «Я ЗНАЮ» «КРАIНА» «ДЕНЬ СПОРТА» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «ПАНОРАМА» «В ЛЮДЯХ» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «АРСЕНАЛ» «МАЙСТЭРНЯ (З СУБЦIТРАМI)» Концерт

16:30 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 17:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА 18:30 «КОНТАКТ» 19:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 19:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 20:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 21:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 22:05 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:25 «МАСТЕР КЛАСС» 23:50 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ»

ASPEN COMPLETE

HEALTH CARE AND TRANSPORTATION

Семён Могилевский www.123-Colorado-Home.com

Direct Phone: 720-530-5081 Fax: 730-533-1600 semem99@comcast.net

8810 E. HAMPDEN AVE., #100 Denver, Co 80231

• Покупка и продажа недвижимости (жилья или инвестиций) • Консультации, анализ - БЕСПЛАТНО • Активная поддержка на всех стадиях • Поиск наилучшего финансирования • Предпродажная подготовка, реклама • Ассистирование после покупки • Программы различных бонусов

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00 07:20 07:30

11:30 12:00 13:15 13:25 14:00 14:30 15:00 15:30 15:40

«КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ»

«ЕСТЬ ГОТОВ» «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «КОНТАКТ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «МАСТЕР КЛАСС» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ДЛЯ ЧЕГО ИТАЛЬЯНЦЫ В XVII ВЕКЕ ПРИДУМАЛИ «ВИННЫЕ ОКНА», И КАК ЧУМНАЯ ТРАДИЦИЯ ВОЗРОДИЛАСЬ В НАШИ ДНИ

ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˠ˕ˑˌ ˄ˈ˔ˍˑːˈ˚ːˑ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃Ǧ ˡ˜ˈˌ˔ˢ ˒˃ːˇˈˏˋˋ Ǧͳͻ ˅˔ˈ ˅ˋˇ˞ ˄ˋˊǦ ːˈ˔˃ ˋ˜˖˕ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃˕˟ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˔˅ˑˋ ˖˔ˎ˖ˆˋǡ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˢ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˈ ˇˋ˔˕˃ː˙ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎˋ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˡ˕ ˚˖ˇˈ˔˃ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˈˌ ˅ ˠ˕ˑˏ ˅ˑǦ ˒˓ˑ˔ˈǤ ʜˈˇ˃˅ːˑ ˅ˑ ʣˎˑ˓ˈː˙ˋˋ ˇ˃ˉˈ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˔ ˠ˕ˑˌ ˙ˈˎ˟ˡ ˅ˑˊ˓ˑˇˋ˕˟ ˎˈˆˈːˇ˃˓ː˖ˡ ˕˓˃Ǧ ˇˋ˙ˋˡ ˕ˈ˘ ˅˓ˈˏ˩ːǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ ʔ˅˓ˑ˒ˈ ˔˅ˋ˓ˈ˒Ǧ ˔˕˅ˑ˅˃ˎ˃ ˚˖ˏ˃Ǥ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˠ˕ˑˏ˖ ˑˉˋˎ˃ ː˃Ǧ ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˃ˢ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍ˃ˢ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˢǡ ˅ˑ˔˘ˑǦ ˇˢ˜˃ˢ ˍ ͳ͹ ˅ˈˍ˖Ǩ ʦ˃˔˕˟ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ːˑˌ ˗ˎˑ˓ˈː˕ˋˌ˔ˍˑˌ ˃˓Ǧ ˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓˞ǡ ˑ˚˃˓ˑ˅˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˈ Ǽ˅ˋːː˞ˈ ˑˍː˃ǽ ˔ːˑ˅˃ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˇˎˢ ˒ˑǦ ˇ˃˚ˋ ˍˎˋˈː˕˃ˏ ˅ˋː˃ǡ ˍˑˍ˕ˈˌˎˈˌ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ː˃˒ˋ˕ˍˑ˅Ǥ ʟ˖ˍ˃ ˒ˑˇ˃ˡ˜˃ˢ ˄ˑˍ˃ˎ ˅ˋː˃ ˋˎˋ ˋːˑˌ ː˃˒ˋ˕ˑˍ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔ˡ˓˓ˈ˃Ǧ ˎˋ˔˕ˋ˚ːˑǤ ʖ˃˕ˑ ˠ˕ˑ ː˃˘ˑˇˍ˃ǡ ˍ˃ˍ ˇˎˢ ˍˎˋˈːǦ ˕ˑ˅ǡ ˕˃ˍ ˋ ˇˎˢ ˄ˋˊːˈ˔ˏˈːˑ˅Ǥ

˄ˎˋˊˑ˔˕ˋǡ ˅ ː˃ ʞ˟ˢ˙˙˃ ʞˈ˓˖˙˙ˋ ˋ ˅ ː˃ ˒ˎˑ˜˃ˇˋ ʠ˃ː˕ˑ ʠ˒ˋǦ ˓ˋ˕ˑǡ ˅ˈ˓ː˖ˎˋ ː˃˔ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˈǤ ʝːˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖Ǧ ˡ˕˔ˢ ˅ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏ ˒ˈ˓˅ˑː˃˚˃ˎ˟Ǧ ː˞ˏ ˒˓ˈˇː˃ˊː˃˚ˈːˋˈˏ Ȃ ˕˃ˏ ˒˓ˑˇ˃ˡ˕ ˅ˋː˃Ǥ ʠˈˆˑˇːˢ˛ːˋˈ ˅ˋːː˞ˈ ˅ˋ˕˓ˋː˞ ˍ˃˕˃Ǧ ˎˑˆˋˊˋ˓ˑ˅˃ː˞ ʏ˔˔ˑ˙ˋ˃˙ˋˈˌ ʛ˃˕˕ˈˑ ʣ˃Ǧ ˎ˟ˢǡ ː˃˔˚ˋ˕˞˅˃ˡ˜ˈˌ ˔ˈˌ˚˃˔ ˄ˑˎˈˈ ͳͷͲǤ ʬ˕ˋ ˅ˋːː˞ˈ ˑˍː˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˃ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈǦ ˔ˍ˃ˢ ˇˑ˔˕ˑ˒˓ˋˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ǡ ˢ˅ˎˢˡ˜˃ˢǦ ˔ˢ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ːˑˌǤ ʛːˑˆˋˈ ˅ˋːː˞ˈ ˑˍː˃ ˄˞ˎˋ ˎˋˍ˅ˋˇˋ˓ˑ˅˃ː˞ǡ ˇ˓˖ˆˋˈ ˒ˑ˔˕˓˃ˇ˃ˎˋ ˅ˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ ː˃˅ˑˇːˈːˋˢ ˅ ͳͻ͸͸ ˆˑˇ˖Ǥ ʖ˃ˍˑː˞ ʹͲ ˅ˈˍ˃ ˑ ˒˓ˑˇ˃ˉˈ ˅ˋː ˔ˇˈˎ˃ˎˋ ˋ˘ ːˈː˖ˉː˞ˏˋǤ ʜˑ ˅ˑ˕ ˔ˈˌ˚˃˔ ˑ˔˕˃˅˛ˋˈ˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ˒˓ˋˆˑˇˋˎˋ˔˟Ǩ ʝˇˋː ˋˊ ˚ˎˈːˑ˅ ǡ ʛˠ˓ˋ ʣˑ˓˓ˈ˔˕ǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˒ˑˇ˅ˋˆˎˑ ː˃ ˔ˑˊˇ˃ːˋˈ ˒ˑˇˑ˄ːˑˆˑ ˑ˄˜ˈ˔˕˅˃ǣ Ǽʛ˃˕˕ˈˑ ʣ˃ˎ˟ˢ ˋ ʓˋˎˈ˕˕˃ ʙˑ˓˔ˋːˋ ˗ˑ˕ˑǦ ˆ˓˃˗ˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˅ˋːː˞ˈ ˑˍː˃ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˎˈ˕ǡ ˃ ˅ ʹͲͳͷ ˆˑˇ˖ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˡ ˇˎˢ ˋ˘ ˊ˃˜ˋ˕˞ ˋ ˒˓ˑˇ˅ˋˉˈǦ ːˋˢǤ ʞˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˅ˋːː˞ˏ ˑˍː˃ˏ ˔ˑ˕ːˋ ˎˈ˕ ȋ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˋˊ ːˋ˘ ˇ˃˕ˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ͳͷͲͲǦˏ ˋ ͳ͸ͲͲǦˏ ˆˑˇˑˏȌǡ ˏ˞ ˘ˑ˕ˋˏ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˋ˘ ˅ˈˊǦ

ʗ˔˕ˑ˓ˋˢ ˅ˑˊːˋˍːˑ˅ˈːˋˢ ˠ˕ˋ˘ ˅ˋːː˞˘ ˅ˋ˕˓ˋː ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˒ˈ˚˃ˎ˟ː˃Ǥ ʬ˕ˋ ˑˍː˃ ˄˞ˎˋ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˔ˑˊˇ˃ː˞ ˅ ͳͷͲͲǦ˘ ˆˑˇ˃˘ǡ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˖ˉ˃˔ːˑˌ ˠ˒ˋˇˈˏˋˋ ˄˖˄ˑːːˑˌ ˚˖ˏ˞Ǥ ʞ˓ˑˋˊǦ ˅ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˅ˋː ˒ˑˇ˃˅˃ˎˋ ˅ˋːˑ ˚ˈ˓ˈˊ ˠ˕ˋ ˏ˃Ǧ ˎˈː˟ˍˋˈ ˅ˋ˕˓ˋː˞ǡ ˒ˑːˋˏ˃ˢ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˖ ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑˆˑ ˊ˃˓˃ˉˈːˋˢǤ ʓˈː˟ˆˋ ˅ ˓˖ˍˋ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˄˓˃ˎǤ ʙˎˋˈː˕˖ ˒ˑˇ˃˅˃ˎˋ ˉˈˎˈˊː˞ˌ ˒ˑˇǦ ːˑ˔ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑː ˏˑˆ ˒ˑˎˑˉˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˏˑǦ ːˈ˕˞Ǥ ʞ˓ˑˇ˃˅ˈ˙ ˇˈˊˋː˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃ˎ ˋ˘ ˖ˍ˔˖Ǧ ˔ˑˏ ˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˊ˃˄ˋ˓˃ˎǤ ʏ˅˕ˑ˓ˑˏ ˠ˕ˑˌ ˆˈːˋ˃ˎ˟ːˑˌ ˋˇˈˋ ˔˚ˋǦ ˕˃ˡ˕ ʙˑˊˋˏˑ ʛˈˇˋ˚ˋ ȋ˅ˈˎˋˍˑˆˑ ˆˈ˓˙ˑǦ ˆ˃ ʡˑ˔ˍ˃ː˞ȌǤ ʝː ˓ˈ˛ˋˎǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˇ˃ˉ˃ ˅ˋː˃ ˅ ˔˕ˑˎ˟ ˑ˒˃˔ːˑˈ ˅˓ˈˏˢ Ȅ ˠ˕ˑ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˊ˃˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ːˈ ˅˞˘ˑˇˢ ˋˊ ˇˑˏ˃ ˋ ˋˊǦ ˄ˈˉ˃˕˟ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˖˒ˎ˃˕˞ ː˃ˎˑˆˑ˅Ǥ ʦ˖ˏ˃ ˒˖Ǧ ˆ˃ˎ˃ ˅˔ˈ˘ ˇˑ ˔ˏˈ˓˕ˋǡ ːˑ ˒˓ˋ˄˞ˎ˟ ˄˞ˎ˃ ː˃Ǧ ˏːˑˆˑ ˅˃ˉːˈˈǨ ʝ˒˓ˈˇˈˎ˩ːː˞ˈ ˏˈ˓˞ ˒˓ˈˇˑ˔˕ˑ˓ˑˉːˑǦ ˔˕ˋǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˔ˑ˄ˎˡˇ˃ˎˋ˔˟Ǥ ʚˡˇˋ ˊ˃ ˑˍː˃Ǧ ˏˋ ˔˕˃˓˃ˎˋ˔˟ ːˈ ˒˓ˋˍ˃˔˃˕˟˔ˢ ˍ ˗ˎˢˉˍ˃ˏ ˔ ˅ˋːˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄˞ˎˋ ˒˓ˋːˈ˔ˈː˞ ˑ˄˓˃˕ːˑǤ ʝ˄˞˚ːˑ ˍˎˋˈː˕ ˒ˑˍ˖˒˃ˎ ˅ˋːˑǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˖ˉˈ ˄˞ˎˑ ˓˃ˊˎˋ˕ˑ ˅ ˄˖˕˞ˎˍˋǤ ʡ˃ˍˉˈ ˍˎˋˈː˕˖ ˏˑˆˎˋ ː˃˒ˑˎːˋ˕˟ ˗ˎˢˆ˖ ː˃˒˓ˢˏ˖ˡǡ ˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˊ˖ˢ ˏˈ˕˃ˎˎˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˕˓˖˄ˍ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒˓ˑ˘ˑǦ ˇˋˎ˃ ˚ˈ˓ˈˊ ˅ˋːːˑˈ ˑˍːˑ ˋ ˄˞ˎ˃ ˔ˑˈˇˋːˈː˃ ˔ ˅ˋːːˑˌ ˄ˑ˚ˍˑˌǡ ˔˕ˑˢ˅˛ˈˌ ˅ː˖˕˓ˋ ˇ˅ˑ˓˙˃Ǥ ʓˈˏˋˇˉˑː Ǧ ˍˑː˕ˈˌːˈ˓ ˔ ˖ˊˍˋˏ ˆˑ˓Ǧ ˎ˞˛ˍˑˏǡ ˅ˏˈ˜˃ˡ˜ˋˌ ˆ˃ˎˎˑː˞ ˉˋˇˍˑ˔˕ˋǤ ʗˏˈːːˑ ˋ˘ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢǤ ʗ˔˕ˑǦ ˓ˋˍˋ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ˋːˑ˕ˑ˓ˆˑ˅ˈ˙ ˎˋ˄ˑ ː˃Ǧ ˒ˑˎːˢˎ ːˑ˅˞ˈ ˗ˎˢˆˋ ˇˎˢ ˒˓ˢˏˑˌ ˒ˑˍ˖˒ˍˋǡ ˎˋ˄ˑ ˔˕˃˅ˋˎ ˩ˏˍˑ˔˕˟ǡ ˔ˎˈˆˍ˃ ˒˓ˋ˒ˑˇːˋˏ˃ˢ ˕˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ˋːˑ ˔˕ˈˍ˃ˎˑ ˒ˑ ˏ˃Ǧ ˎˈː˟ˍˑˌ ˏˈ˕˃ˎˎˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˕˓˖˄ˍˈ ˅ ˄˖˕˞ˎǦ ˍ˖ ˍˎˋˈː˕˃Ǥ ʛˋːˋˏ˃ˎ˟ː˞ˌ ˍˑː˕˃ˍ˕ǡ ˏ˃ˍǦ ˔ˋˏ˃ˎ˟ː˃ˢ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟Ǥ Ǽʑˋːː˞ˈ ˑˍː˃ǽǡ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˟ːˑˈ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ Ǽ ǽ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˔˕˃ˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˇˑ˄˃˅Ǧ ˎˈːˋˈˏ ˍ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ːˑˏ˖ ˎ˃ːˇ˛˃˗˕˖ ˆˑ˓ˑˇ˃Ǥ ʠ˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˇ˃ˉˈ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˑ ˒ˑˇ ː˃ˊ˅˃ːˋˈˏ ǡ ˙ˈˎˋ ˍˑ˕ˑ˓ˑǦ ˆˑ Ǧ ˊ˃˜ˋ˜˃˕˟ ˋ ˓ˈˍˎ˃ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋ˘Ǥ ʠˈˆˑˇːˢǡ ˅ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˋˊˑˎˢ˙ˋˋ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˃ːˇˈˏˋˋ Ǧͳͻǡ ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˞ ˅ˋːːˑˌ ˅ˋǦ ˕˓ˋː˞ ː˃ ˖ˎˋ˙ˈ ǯ ˅ ˍ˃˗ˈǦˏˑ˓ˑˉˈːˑˏ ˅ˑ ʣˎˑ˓ˈː˙ˋˋǡ ˔ːˑǦ ˅˃ ˃ˍ˕ˋ˅ˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˔˅ˑ˩ ˑˍːˑǤ ʦˈ˓ˈˊ ːˈˆˑ ˑːˋ ˒˓ˑˇ˃ˡ˕ ˍˑ˗ˈ ˋ ˏˑ˓ˑˉˈːˑˈǡ ːˑ ːˈ ˅ˋː˃Ǥ ʓ˅˃ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˅ˋːː˞˘ ˑˍː˃ǡ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːː˞˘ ˒ˑǦ

ˇˈǡ ˆˇˈ ˠ˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʛːˑˆˋˈ ˄˞ˎˋ ˒ˑ˕ˈ˓ˢː˞ǡ ˊ˃ˍ˓˞˕˞ ˋˎˋ ˖ːˋ˚˕ˑˉˈː˞Ǥ ʛ˞ ˕˃ˍˉˈ ˒˓ˑ˅ˑˇˋˏ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ˊǦ ː˃˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˑ˄ ˋ˘ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˋǤ ʛ˞ ˕˃ˍǦ ˉˈ ˋ˘ ˍ˃˕˃ˎˑˆˋˊˋ˓˖ˈˏǤ ʓˑ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ʏ˔˔ˑǦ ˙ˋ˃˙ˋˋ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˊː˃ˎǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˋ˘ ˄˞ˎˑ ˅ˑ ʣˎˑ˓ˈː˙ˋˋ ˋˎˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˕ˑ˔ˍ˃ː˔ˍˋ˘ ˆˑ˓ˑǦ ˇ˃˘Ǥ ʡˑˎ˟ˍˑ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˋˎˋ ˒ˢ˕˟ ˑˍˑː ˅ ː˃˔˕ˑǦ ˢ˜ˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˃ˏˋǡ ˖ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˑːˋ ˈ˔˕˟Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˋ˘ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ͳͷͲ ˅ ˙ˈː˕˓ˈ ʣˎˑ˓ˈː˙ˋˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˅ ˔ˑǦ ˔ˈˇːˋ˘ ˆˑ˓ˑˇ˃˘ ʡˑ˔ˍ˃ː˞ǽǤ Ǽʟˈ ˔˕ˑ˓˃˕ˑ˓ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˑˊ˓ˑˇˋˎˋ ˋ˘ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈǡ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˒ˑˊˇ˓˃˅ˋ˕˟ ˔ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ ˔˅ˑ˩ ˅ˑˑ˄˓˃ˉˈːˋˈ ˋ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ ˅ ˅ˑˊ˓ˑˉˇˈːˋˋ ˠ˕ˑˌ ˔˕˃Ǧ ˓ˑˌ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˋǽǡ Ǧ ˇˑ˄˃˅ˋˎ˃ ʛˠ˓ˋ ʣˑ˓˓ˈ˔˕Ǥ Ǽʑˋːː˞ˈ ˑˍː˃ Ǧ ˠ˕ˑ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˃ˢ ˃˓˘ˋ˕ˈˍǦ ˕˖˓ː˃ˢ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕˟ ʡˑ˔ˍ˃ː˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˔˕ˑǦ ˋ˕ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˖˅ˋˇˈ˕˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˅ˑ ʣˎˑ˓ˈː˙ˋˋǽǤ ʗǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˖ˡ ˓ˈ˒˖˕˃˙ˋˡ ʣˎˑ˓ˈː˙ˋˋǡ ˅˃ːˇ˃ˎ˞ ˈ˔˕˟ ˋ ˊˇˈ˔˟Ǥ ʝːˋ ˖ˏ˖Ǧ ˇ˓ˢˡ˕˔ˢ ˒ˑ˓˕ˋ˕˟ ˠ˕ˋ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˞ˈ ˒˃ˏˢ˕ˍˋǤ ʑˋːː˞ˈ ˑˍː˃ ː˃˘ˑˇˢ˕˔ˢ ˒ˑˇ ˊ˃˜ˋ˕ˑˌǡ ʣ˃Ǧ ˎ˟ˢ ˖˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˈ˕ ˔ ˠ˕ˑˌ ˙ˈˎ˟ˡ ˏˈˏˑ˓ˋǦ ˃ˎ˟ː˞ˈ ˇˑ˔ˍˋǤ ʝː ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋ ˔ˍˎˑːǦ ː˞ ˖˅˃ˉ˃˕˟ ˋ˘ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˑːˋ ˒ˑːˋˏ˃Ǧ ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˕˃ˍˑˈ ˋ ˍ˃ˍˑ˅˃ ˋ˘ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢǽǤ ʑ ˒˃ːˇˈˏˋˋ ˄ˈˊ˖˔ˎˑ˅ːˑ ːˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˘ˑǦ ˓ˑ˛ˈˆˑǡ ːˑ ˅ˑˊ˓ˑˉˇˈːˋˈ ˅ˋːː˞˘ ˅ˋ˕˓ˋː ˒ˑˇːˢˎˑ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈ ʣˎˑ˓ˈː˙ˋˋǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ƷǆǑǋǏǃǝ ǡƮǏǃǁǠ Ƨǉǈǎǝǡ

Спортивная школа-студия

"Тандем " Новый 2020-2021 учебный год Классы для детей:

Каждое воскресенье в 2:30 pm Проповедь Евангелия Молитва за исцеление Молитва за освобождение Молитва за семьи

720-998-8502 New Life Church • 1072 Chambers Rd. • Aurora, CO 80011

• Общая физическая подготовка с 3 лет • Спортивная аэробика с 3 лет • Спортивная гимнастика с 3 лет • Акробатика с 3 лет • Художественная гимнастика с 5 лет • Уроки хореографии с 3 лет • Народные танцы с 3х лет • Лечебно-физкультурный класс для детей с проблемами позвоночника с 5 лет • Театральный класс с 7 лет Классы для взрослых: • Фитнес и бодибилдинг: любой возраст • Йога: любой возраст • Лечебно-физкультурный класс: любой возраст Занятия ведут дипломированные специалисты с опытом преподавания в Москве, Ленинграде, Самаре, Челябинске, Лондоне, Нью-Йорке и Денвере.

7808 Cherry Creek South Dr. Unit 212. Denver, CO 80231

720-366-1555 720-93>-3001

Руководитель школы "Тандем " Ирина Багурина

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

720-495-0073 www.gorizont.com

64 ɹʖʣʲʠ ʡʧʪʦʤʲʠ ʘ ɲʥʢʥʧʖʛʥ ʧʪʨʨʡʟʠ ʨʪʦʜʧʣʖʧʡʜʩ

0 , ,QWHUQDWLRQDO 0 , ,QWHUQDWLRQDO 4 0OFJEB 4U %FOWFS $0 ÀÊÀË× Î È»Ì ÀÌÍ× ½ÌÀ ¬ §¶¤ ©¦·³©¤ ¬¬©«£§ ¨ ª«© ®¥© ¬

¨ ¤

¦£¨ «£

ª ²¥

· ¬© « ©

¥® £

НО Н Е Ы М ВРЕ РАБОТ Ы ДО 7 С А Ч с 9

¡£° ¬ ¦

¨© ¬ ¡ ¨

ÀÊÀË× ½ÌÀ ÒÍÉ ½»Ç ÈÎÁÈÉ ÇÉÁÈÉ ÅÎÊÃÍ× ½ É¿ÈÉÇ Ç»¾»ÂÃÈÀ

ÂÃ»ÍÌÅÃÀ ÆÀÊÀÓÅÃ Ã Ì»ÇÌ» ªÃËÉÁÅÃ ÊÀÒÀÈÖÀ Ì È»ÒÃÈÅÉÄ ÎÆÉÒÅÃ Ì¿É¼» ÐÆÀ¼ ¼ÀÆÖÄ ÌÀËÖÄ ÈÀÇÀÑÅÃÄ

ɹʦʧʖʯʟʘʖʠʩʜ ʘ ʤʖʯʜʣ ʣʖʙʖʞʟʤʜ

(*'5 $"3% ʟ -0:"-5: $"3% ɳʪʮʯʟʠ ʦʥʛʖʧʥʡ ʟ ʛʥʦʥʢʤʟʩʜʢʳʤʲʜ ʨʡʟʛʡʟ

ÀÊÀË× ½ ÊËÉ¿»ÁÀ ¼ÉÆ×ÓÉÄ »ÌÌÉËÍÃÇÀÈÍ ËÎÌÌÅÉ¾É Ã À½ËÉÊÀÄÌÅÉ¾É ÊÃ½» ÉÆ×ÅÉ Î È»Ì ÃÅË» ½ÖÌÉÒ»ÄÓÀ¾É Å»ÒÀÌÍ½» Ã ½ÅÎÌ» ÉÍ ÆÎÒÓÃÐ ÊËÉÃÂ½É¿ÃÍÀÆÀÄ

ǙǛǝǒ ǜǛǗǠǜǍǟǒǘǒǖ Ǖ« ǚǕǗǍǗǕǢ ǛǤǒǝǒǑǒǖ

ɵɭɹɲɶɳʄɲɶ ɲɧɹɹɶɩʃɽ ɳɰɵɰɱ ɶɹɵɧʁɭɵɵʃɽ ɹɶɩɸɭɴɭɵɵʃɴ ɶɨɶɸɻɬɶɩɧɵɰɭɴ ɬɳʇ ɨʃɹɺɸɶɪɶ ɶɨɹɳɻɮɰɩɧɵɰʇ

ª«£¨£§ § ¯® ¬ §ª¶

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

ALEX KISHINEVSKY, REALTOR "Helping You Reach Your Goals." kishinevskyaa@gmail.com

720-218-9364

ALEXSELLSCOLORADO.COM 7600 E. Arapahoe Rd. #200, Centennial, CO 80112

Ask About FREE Educational Real Estate Classes

Давайте говорить на русском SE HABLA ESPAŃOL

3&4*%&/5*"- t COMMER$*"- t VACATION PR01&35*&4 t LAND

Will sell your house for 1% when you buy one of these new homes. FOR RENT

ʈɮɧɯʊʈʠ ˓ʹˑ˓ˊ˓ːˑʲ˘ˑʲˮȱ ˊʵʲ˕˘ˆ˕ʲ ʵȱ ȱ ǰ

Tripointe Homes: Westminster, Tripointe Homes: Thornton, Westminster, Castle Rock, Parker Thornton, Castle Rock, Parker ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ

Meritage Homes: Aurora, Meritage Parker, Homes: ǰȱ ǰȱ Ĵ ǰȱ Aurora, Parker, Thornton, Erie, Longmont Littleton, Longmont

Toll Brother’s Luxury Homes: Toll Brother’s Luxury Homes: Parker, Aurora, Boulder Parker, Aurora, Boulder ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ

remodeled penthouse top Ě ǰȱŗȱ ȱŗȱ ǰȱ New Richmond Homes: ȱ ȱǞşşşȱ ȱ Centennial, Aurora, Highlands utilities.

Ranch, Parker, Broomfield ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱ ˓˘ȱǞŚŝřǰŖŖŖ ːʺ˖ˮˢǱȱɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱːʺ˖ˮˢǱȱ Ȃ ȱ ȱ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺǯȱʆ˓ˊ˙˔ʲˇ˘ʺȱ˖˓ȱ ɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ Ȃ ȱ ȱ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ːˑ˓ˇȱˆȱˮȱ˔˓ˏ˙ˣ˙ȱʹˏˮȱʵʲ˖ȱ˓˘ȱ˄ʲ˖˘˕˓ˇ˧ˆˊʲȱ ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ ʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ʹ˓˔˓ˏˑˆ˘ʺˏ˪ˑ˩ʺȱ˓˔ˢˆˆȱ˖˘˓ˆː˓˖˘˪˭ȱʵȱ ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖȱǻ ȱ ¢ Ȃ ȱ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣȱ˖˓ʵʺ˕˦ʺˑˑ˓ȱʴʺ˖˔ˏʲ˘ˑ˓ǯ commission). ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ (plus buyer’s commission).

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН Часы работы с 10 am - 8 pm · Sun 11 am - 7 pm · БЕЗ ВЫХОДНЫХ

Колбасы и копчености, рыба, сыры, молочные, кондитерские, бакалейные товары, овощи, фрукты и консервы

СВЕЖИЙ ХЛЕБ СВЕЖЕВЫПЕЧЕННЫЙ ХЛЕБ – ВКУС НАШЕЙ ЮНОСТИ

Мы вернули жителям Колорадо настоящий вкус росийского ржаного черного хлеба

Tel:

303-337-6454 1939 S. Havana St., Aurora, CO 80012

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

РИСУНКИ НА ТЕЛЕ РУССКИХ ЦАРЕЙ Как появились татуировки в России

Сегодня увлечение татуировками приняло повальный характер, и это часто вызывает недовольство старшего поколения, ведь еще насколько десятков лет назад «наколки» чаще делались не столько для украшения, как «со смыслом» или на память – в армии, например. Однако оказывается, что в России тату для украшения делали и в прошлые века, причем даже коронованные особы. Дракон на предплечье последнего русского императора выглядит очень современно. ʑ ͻʹͳȂͻʹʹ ˆˑˇ˃˘ ˅ ˔˕˓˃ː˖ ˓˖˔ˑ˅ ˒˓ˋǦ ˄˞ˎ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˈːːˋˍ ˋˊ ʐ˃ˆˇ˃ˇ˃ Ȃ ˇˋ˒ˎˑǦ ˏ˃˕ ʗ˄ːǦʣ˃ˇˎ˃ːǤ ʞ˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˈːːˋˍ ˑ˒ˋǦ ˔˃ˎ ˏˈ˔˕ː˞˘ ˉˋ˕ˈˎˈˌ ˍ˃ˍ ˎˡˇˈˌ ˔ˑ ˏːˑˉˈǦ ˔˕˅ˑˏ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˑˍǤ ʜ˃˛ˋ ˒˓ˈˇˍˋǡ ˔ˈˎˋ˅˛ˋǦ ˈ˔ˢ ˒ˑ ˄ˈ˓ˈˆ˃ˏ ʑˑˎˆˋǡ ˒ˑ ˈˆˑ ˔ˎˑ˅˃ˏǡ ˋˏˈˎˋ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˍ˃˓˕ˋːˑˍǦˑ˄ˈ˓ˈˆˑ˅ ː˃ ˕ˈˎˈǤ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ˇˋ˒ˎˑˏ˃˕˃ǡ ˅˔ˈ ˓˖ˍˋ ˏ˖ˉ˚ˋːǡ ː˃Ǧ ˚ˋː˃ˢ ˑ˕ ːˑˆ˕ˈˌ ˋ ˇˑ ˛ˈˋǡ ˄˞ˎˋ ˒ˑˍ˓˞˕˞ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˢˏˋǤ ʗ˔˕ˑ˓ˋˍˋ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˇˎˢ ː˃˛ˋ˘ ˒˓ˈˇˍˑ˅ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍˋ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˄˞ˎˋ ˑ˄˞˚ːˑˌ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˑˌǡ ːˑ ˇˈˎ˃ˎˋ˔˟ ˑːˋ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˕˃ˍǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˓ˋ˔˖ːˑˍ ːˈ˔ ˆˎ˖˄ˑˍˋˌ ˔ˏ˞˔ˎǤ ʜ˃ːˑ˔ˋˎˋ ː˃ ˕ˈˎˑ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍˋǡ ˔ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˑ˔ˑ˄˞ˈ ˎˡˇˋ Ȃ ˅ˑˎ˘˅˞Ǥ ʗː˔˕˓˖ˏˈː˕˞ ˋˊˆˑ˕˃˅ˎˋ˅˃Ǧ ˎˋ ˋˊ ˍˑ˔˕ˋ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘ ˋˎˋ ˇ˓ˈ˅ˈ˔ˋː˞ ˔˅ˢǦ ˜ˈːː˞˘ ˇˈ˓ˈ˅˟ˈ˅Ǥ ʙ˃˓˕ˋːˍˋ ː˃ ˕ˈˎˈ ˄˞ˎˋ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˄ˈ˓ˈˆˑˏǡ ˑːˋ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˎˋ ˒˓ˋǦ

ː˃ˇˎˈˉːˑ˔˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˍ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑˏ˖ ˓ˑˇ˖Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˒˓ˋːˢ˕ˋˢ ˘˓ˋ˔˕ˋ˃ː˔˕˅˃ ˕˃˕˖ˋǦ ˓ˑ˅ˍˋ ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ˒ˑˇ ˊ˃˒˓ˈ˕ˑˏǤ ʤˑ˕ˢ ˅ ːˈˍˑǦ ˕ˑ˓˞˘ ˑ˄ˎ˃˔˕ˢ˘ ː˃ ʐ˃ˎˍ˃ː˃˘ ˠ˕˃ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˢ ˔ˑ˘˓˃ːˋˎ˃˔˟ ˇˑ ː˃˛ˋ˘ ˇːˈˌǤ ʑ ʠ˓ˈˇːˋˈ ˅ˈˍ˃ ˅ ʔ˅˓ˑ˒ˈ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍˋ ˄˞ˎˋ ˑ˔ˑ˄˞ˏˋ ˑ˕ˎˋ˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˊː˃ˍ˃Ǧ ˏˋ ˏˑ˓ˢˍˑ˅ Ȃ ˑːˋ ˒˓ˋ˅ˑˊˋˎˋ ˠ˕ˋ ˑ˔ˑ˄˞ˈ Ǽ˕˓ˑ˗ˈˋǽ ˋˊ ˇ˃ˎˈˍˋ˘ ˅ˑ˔˕ˑ˚ː˞˘ ˋ ˕˓ˑ˒ˋǦ ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˕˓˃ːǤ ʥ˃˓˟Ǧ˓ˈ˗ˑ˓ˏ˃˕ˑ˓ ʞˈ˕˓ ǡ ˒ˈǦ ˓ˈːˋˏ˃ˢ ˚˖ˉˈˊˈˏː˞ˈ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋǡ ˖˔˒ˈˎ ˑ˄Ǧ ˓˃˕ˋ˕˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˋ ː˃ ˠ˕ˑ˕ǡ ːˈ˅ˋˇ˃ːː˞ˌ ˅ ˒˃˕˓ˋ˃˓˘˃ˎ˟ːˑˌ ʟˑ˔˔ˋˋǡ ˑ˄˞˚˃ˌǤ ʞˑ ːˈˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˏ ˇ˃ːː˞ˏǡ ˔˃ˏˑˇˈ˓ˉˈ˙ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˔ˈ˄ˈ ːˈǦ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍ˖ ˅ ˅ˋˇˈ ˕ˑ˒ˑ˓˃ ː˃ ˓˖ˍˈ ˋ ˇ˃ˎ˟˛ˈ ː˃˛ˈˎ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍ˃ˏ ːˈˑ˄˞˚ːˑˈ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˒˓ˋˏˈːˈːˋˈǤ ʞˑ ˖ˍ˃ˊ˖ ˙˃˓ˢ ˅ ͳ͹ͳʹ ˆˑˇ˖ ˅˔ˈˏ ˓ˈˍ˓˖˕˃ˏǡ ˒˓ˋ ˑ˕˒˓˃˅ˎˈːˋˋ ˋ˘ ˅ ˅ˑˌ˔ˍ˃ǡ ː˃˚˃ˎˋ ˇˈˎ˃˕˟ ˑ˔ˑ˄˞ˈ ˑ˕ˎˋ˚ˋǦ ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˏˈ˕ˍˋ ː˃ ˊ˃˒ˢ˔˕˟ˢ˘Ǥ ʡˈ˘ːˋˍ˃ ˅˞Ǧ ˒ˑˎːˈːˋˢǡ ˒˓˃˅ˇ˃ǡ ˄˞ˎ˃ ːˈ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˆ˖ˏ˃ːǦ ːˑˌ Ȃ ː˃ ˎˈ˅ˑˌ ˓˖ˍˈǡ ˖ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˢ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˒˃ˎ˟˙˃ǡ ː˃ˍ˃ˎ˞˅˃ˎ˔ˢ ˍ˓ˈ˔˕ǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˅ ˓˃ː˖ ˅˕ˋ˓˃ˎ˔ˢ ˒ˑ˓ˑ˘ Ȃ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˒ˑ˔ˎˈ ˊ˃ˉˋ˅˃Ǧ ːˋˢ ˄˞ˎ ˇˑˎˆˑ˅ˈ˚ː˞ˏǤ ʓˈˎ˃ˎˑ˔˟ ˠ˕ˑ ˇˎˢ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˜ˈːˋˢ ˒ˑǦ ˄ˈˆˑ˅ ˏˑˎˑˇ˞˘ ˔ˑˎˇ˃˕ ˋˊ ˃˓ˏˋˋǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˔ ˒ˈ˕˓ˑ˅˔ˍˋ˘ ˅˓ˈˏˈː ˅ˏˈ˔˕ˑ ˍ˃ˎˈːˑˆˑ ˉˈǦ ˎˈˊ˃ ˍˎˈˌˏ˃ ˒˓ˈ˔˕˖˒ːˋˍ˃ˏ ː˃˚˃ˎˋ ː˃ˎ˃Ǧ ˆ˃˕˟ ˒ˑ˘ˑˉˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ Ȃ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˑ˔ˑ˄˞˘ ˛˕ˈˏ˒ˈˎˈˌǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˄˞ˎˋ ː˃˔˃ˉˈː˞ ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˋˆˎ˞ǡ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˞˅˃˅˛ˋˈ ˄˖ˍ˅˞Ǥ ʓˑ ͳͺͶ͸ ˆˑˇ˃ ˊ˃˕ˋ˓˃ˎˋ˔˟ ˓˃ːˍˋ ˕ˑˉˈ ˒ˑ˓ˑǦ ˘ˑˏǡ ˃ ˒ˑˊˇːˈˈ Ȃ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˋˊˑ˄˓ˈ˕ˈːː˞ˏ ˅ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˑˏ ˔ˑ˅ˈ˕ˈ ˔ˑ˔˕˃˅ˑˏ ˋˊ ˋːˇˋˆˑ ˋ ˕˖˛ˋǤ ʙ˖ˎ˟˕˖˓ˑˎˑˆˋ ʙǤ ʖǤ ʡ˓˃˒˃ˋˇˊˈ ˋ ʑǤ ʐǤ ʛ˃ˎˋːˋː ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˠ˕ˋ ˏˈ˕ˍˋ ˔˕˃ˎˋ ˒˓ˑˑ˄˓˃ˊˑˏ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˑˍǡ ˒ˑˢ˅ˋ˅˛ˋ˘Ǧ ˔ˢ ˒ˑˊˇːˈˈ ˅ ˕ˡ˓ˈˏːˑˌ ˔˓ˈˇˈǤ ʓˑ ˅ˈˍ˃ ˇˑ˔˕ˑ˅ˈ˓ː˞˘ ˔˅ˈˇˈːˋˌ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˖ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˋˊ ˓˖˔˔ˍˋ˘ ˙˃˓ˈˌ ˈ˜ˈ ˄˞ˎˋ ː˃ˍˑˎˍˋǡ ːˈ ˔ˑ˘˓˃ːˋˎˋ˔˟ Ȃ ˅ˈ˓ˑˢ˕Ǧ ːˑǡ ˋˊǦˊ˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ ˍˎˈˌˏˈːˋˢ ˒˓ˈ˔˕˖˒ːˋˍˑ˅ǡ ˅ ː˃˛ˈˌ ˔˕˓˃ːˈ ˓ˋ˔˖ːˍˋ ˋ ˄˖ˍ˅˞ ː˃ ˕ˈˎˈ ˅ ˔˕˃˓ˋː˖ ˃˔˔ˑ˙ˋˋ˓ˑ˅˃ˎˋ˔˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ ˄˓ˑˇˢǦ ˆ˃ˏˋ ˋ ˓˃ˊ˄ˑˌːˋˍ˃ˏˋǤ ʗːˑˆˇ˃ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˡ˕Ǧ ˔ˢ ˇ˃ːː˞ˈ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˖ ʔˍ˃˕ˈ˓ˋː˞

˄˞ˎ˃ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍ˃ ˋː˕ˋˏːˑˆˑ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓˃ǡ ːˑǡ ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑǡ ˠ˕ˑ ˎˋ˛˟ ˏˋ˗Ǥ ʖ˃˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˋˊ˅ˈ˔˕Ǧ ː˃ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˖ˍ˓˃˛˃ˎ˃ ˒˓ˈˇ˒ˎˈǦ ˚˟ˈ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˆˑ ˓˖˔˔ˍˑˆˑ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˃Ǥ ʜ˃ ˓˖ˍˈ ˖ ʜˋˍˑˎ˃ˢ

ˍ˓˃˔ˑ˅˃ˎ˔ˢ ˑˆ˓ˑˏǦ ː˞ˌ ˅ˑ˔˕ˑ˚ː˞ˌ ˇ˓˃ˍˑːǤ ʐ˖ˇ˖˜ˋˌ ˒˓˃˅ˋǦ ˕ˈˎ˟ ʟˑ˔˔ˋˋ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˔ˈ˄ˈ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍ˖ ːˈˊ˃Ǧ ˇˑˎˆˑ ˇˑ ˔˅ˑˈˆˑ ʹ͵Ǧˎˈ˕ˋˢ ˅ ʮ˒ˑːˋˋǤ ʑ ͳͺͻͳ ˆˑˇ˖ ˙ˈ˔˃˓ˈ˅ˋ˚ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˒ˑ ʑˑ˔˕ˑˍ˖Ǥ ʑˑ ʑˎ˃ˇˋ˅ˑ˔˕ˑˍˈ ˑː ˒˓ˋːˢˎ ˖˚˃˔˕ˋˈ ˅ ˙ˈ˓ˈǦ ˏˑːˋˋ ː˃˚˃ˎ˃ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ʡ˓˃ː˔˔ˋ˄ˋ˓Ǧ ˔ˍˑˌ ˉˈˎˈˊːˑˌ ˇˑ˓ˑˆˋǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˒ˑ˔ˈ˕ˋˎ ːˈǦ

˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔˕˓˃ːǣ ʗːˇˋˡǡ ʠˋːˆ˃˒˖˓ǡ ʙˋ˕˃ˌ ˋ ʮ˒ˑːˋˡǤ Ͷ ˏ˃ˢ ˅ ʜ˃ˆ˃˔˃ˍˋ ˙ˈ˔˃˓ˈ˅ˋ˚ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˔ˈ˄ˈ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍ˖ ˚˩˓ːˑˆˑ ˇ˓˃ˍˑː˃ ˔ ˉ˩ˎ˕˞Ǧ ˏˋ ˓ˑˉˍ˃ˏˋǡ ˊˈˎ˩ː˞ˏˋ ˎ˃˒ˍ˃ˏˋ ˋ ˍ˓˃˔ː˞ˏ ˄˓ˡ˘ˑˏǤ ʓ˅˃ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˏ˃˔˕ˈ˓˃ ˄˞ˎˋ ˇˑ˔˕˃˅ˎˈː˞ ː˃ ˄ˑ˓˕ ˍ˓ˈˌ˔ˈ˓˃ Ǽʞ˃ˏˢ˕˟ ʏˊˑ˅˃ǽǤ ʑ ʮ˒ˑǦ ːˋˋ ˊː˃˕ː˞ˈ ˎˡˇˋ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˇˈˎ˃ˎˋ ˕˃Ǧ ˕˖ˋ˓ˑ˅ˍˋǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˖ˏˈˎ˟˙˞ ˖ˇˋ˅ˋˎˋ˔˟ ˅˞Ǧ ˄ˑ˓˖ ˄˖ˇ˖˜ˈˆˑ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˃ǡ ːˑ ˒˓ˋːˢˎˋ˔˟ ˊ˃ ˓˃˄ˑ˕˖Ǥ ʦˈ˓ˈˊ ˔ˈˏ˟ ˚˃˔ˑ˅ ː˃ ˓˖ˍˈ ˖ ˙ˈ˔˃Ǧ ˓ˈ˅ˋ˚˃ ˍ˓˃˔ˑ˅˃ˎ˔ˢ ˑˆ˓ˑˏː˞ˌ ˓ˋ˔˖ːˑˍǤ ʜˋǦ ˍˑˎ˃ˌ ˑ˔˕˃ˎ˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ˇˑ˅ˑˎˈː ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˑˏ ˋ ˅ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˈˏ ˅˔ˈˆˇ˃ ˑ˘ˑ˕ːˑ ˇˈˏˑː˔˕˓ˋǦ ˓ˑ˅˃ˎ ˋːˑˊˈˏːˑˈ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˈ ː˃ ˔˅ˑˈˌ ˍˑˉˈǤ ʜ˃ ˚ˈ˓ːˑǦ˄ˈˎ˞˘ ˔ːˋˏˍ˃˘ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍ˃ ˄˞ˎ˃ ːˈ ˕˃ˍ ˊ˃ˏˈ˕ː˃ǡ ːˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˞ ˍˑˎˑǦ ˓ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˔ˈˆˑˇːˢ ˚˃˔˕ˑ ˒ˑˇ˅ˈ˓Ǧ ˆ˃ˡ˕ ˔˕˃˓˞ˈ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˋǡ ː˃ˍˑˎˍ˃ ː˃ ˓˖ˍˈ ˔˃ˏˑˇˈ˓ˉ˙˃ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˅˒ˑˎːˈ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑǤ

ʞˑ ˒ˑ˅ˑˇ˖ ˕˃ˍˑˆˑ ˔ˏˈˎˑˆˑ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˔˖Ǧ ˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅ˈ˓˔ˋˌǡ ːˑ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˇˑ˔˕ˑ˅ˈ˓ːˑˌ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˑˇː˃ǣ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˒ˑ˘ˑˉ˃ˢ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍ˃ ˄˞ˎ˃ ˖ ˍ˖ˊˈː˃ ʜˋˍˑǦ ˎ˃ˢ

Ȃ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˆˑ ˍˑ˓ˑˎˢ ʒˈˑ˓ˆ˃ Ǥ ʡˑ˕ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˔ˈ˄ˈ ː˃ˍˑˎˍ˖ ˕ˑˉˈ ˅ ʮ˒ˑːˋˋ ː˃ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ˓˃ː˟˛ˈǤ ʓ˅ˑˡ˓ˑˇː˞ˈ ˄˓˃˕˟ˢ ˄˞ˎˋ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑ˘ˑˉˋ ˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˑ˘ˑ˕ːˑ ˒ˑˇ˚ˈ˓Ǧ ˍˋ˅˃ˎˋ ˠ˕ˑǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˔˅ˑˈˆˑ ˇ˓˃Ǧ ˍˑː˃ ˄˖ˇ˖˜ˋˌ ˓˖˔˔ˍˋˌ ˙˃˓˟ ː˃˄ˋˎ ˋˊ ˔ˑǦ ˎˋˇ˃˓ːˑ˔˕ˋǡ ˘ˑ˕ˢ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋˌ ˍ˖ˊˈː ˔˅ˑˈˆˑ ˇ˓˃ˍˑː˃ ˑ˄˞˚ːˑ ːˈ ˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃ˎǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ВОСКРЕСЕНЬЕ

6 сентября

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ПАМЯТЬ СЕРДЦА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01:55 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «К 85-ЛЕТИЮ ВАЛЕНТИНА ГАФТА. «ЧУЖУЮ ЖИЗНЬ ИГРАЮ, КАК СВОЮ» 04:00 Х/ф «ГОД ТЕЛЁНКА» 05:20 Х/ф «ЕВДОКИЯ» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ЕВДОКИЯ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 07:25 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!»

00:40 Х/ф «СЛИШКОМ КРАСИВАЯ ЖЕНА» 03:00 Х/ф «ЖЕНА МОЕГО МУЖА» 04:30 Х/ф «ЯРКИЕ КРАСКИ ОСЕНИ» 07:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВОСКРЕСЕНЬЕ»

08:05 08:35 09:30 10:00

08:10 «ДИАЛОГИ О ЖИВОТНЫХ. ЛОРО ПАРК. ТЕНЕРИФЕ» 08:55 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 09:35 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 10:20 «СТО К ОДНОМУ» 11:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 13:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 13:40 Х/ф «ЧЕЛОВЕК-АМФИБИЯ» 15:30 «КУБАНСКИЕ КАЗАКИ». А ЛЮБОВЬ ДЕВИЧЬЯ НЕ ПРОХОДИТ, НЕТ!»

16:10 18:00 20:00 20:40 23:10

10:50 12:00 13:00 14:00 15:05

16:45 18:15 20:00 21:00

«ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «НА ДАЧУ!» С ЛАРИСОЙ ГУЗЕЕВОЙ» Т/с «ПО ТУ СТОРОНУ ВОЛКОВ»

Х/ф «ДЕТКИ НАПРОКАТ» «ТРИ АККОРДА». ФИНАЛ» «ВРЕМЯ» «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА» 22:50 Х/ф «ИГРА»

Х/ф «ОХОТА НА ВЕРНОГО» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» Х/ф «МАМА, Я ЖЕНЮСЬ»

00:15 00:45 01:15 02:05 02:35 04:00 04:20 05:40 06:25 07:20

«УРОКИ РУССКОГО» «СМОТР» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ»

00:00 00:50 01:00 02:00 02:30 03:00

08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00

«БЕСКОНЕЧНЫЕ МИРЫ» «ЧАС SPEAK» «ЧАС SPEAK» «РЕДАКЦИЯ» «НАУКА ПРОТИВ» «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» «BIG MONEY» «ЛЕДИ ИСЧЕЗАЮТ В ПОЛНОЧЬ» 15:00 «ЛЕДИ ИСЧЕЗАЮТ В ПОЛНОЧЬ»

08:10 08:30 09:00 09:20 09:50 10:30 11:15 12:15 12:45 13:45 14:35

«БЕЗ ГРАНИЦ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «НТВ-ВИДЕНИЕ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ОДНАЖДЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

08:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 08:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 09:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 11:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 11:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 12:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ПРЯМОЙ ЭФИР» 14:00 «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК» 15:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 15:20 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»

08:10 Д/ф «ДЕТИ ХХ СЪЕЗДА» 09:00 «ПРОГРАММА «МОНТАЖ» 10:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:20 «КИНОПАНОРАМА» 11:20 «МУЗЫКА В ТЕАТРЕ, В КИНО, НА ТВ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 Х/ф «ШОФЕР НА ОДИН РЕЙС» 15:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА»

16:00 «ЛЕДИ ИСЧЕЗАЮТ В ПОЛНОЧЬ» 16:55 «ЛЕДИ ИСЧЕЗАЮТ В ПОЛНОЧЬ» 18:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» 19:00 «ДИЛЕТАНТ» 20:00 «РЕДАКЦИЯ» 21:00 «НАУКА ПРОТИВ» 21:30 «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» 22:00 «BIG MONEY» 23:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

16:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 17:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 18:10 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 19:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 22:20 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 23:05 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ»

17:00 18:00 19:00 20:50

16:20 Х/ф «ДНЕВНОЙ ПОЕЗД» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 Х/ф «ЛИМОННЫЙ ТОРТ» 21:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:30 «ВОКРУГ СМЕХА» 22:55 Д/ф «ВИТРАЖНЫХ ДЕЛ МАСТЕР»

00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 05:55 07:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР» «РЕДАКЦИЯ» «BIG MONEY» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ»

Èììèãðàöèîííûé àäâîêàò

Beverly W. Oserow Rhodes Áîëåå 30 ëåò îïûòà ðàáîòû ñ ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíîé Êîëîðàäî. Óñïåøíîå ðåøåíèå âñåõ âèäîâ èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì

303 331 4423 (tel) • 303 331 4422 (fax) bev@oserowrhodeslaw.com (email) 355 South Teller St., Suite 200, Lakewood, Colorado 80226

03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 07:00 07:30

21:30 22:00 23:00 23:30

«ВОЙНА И МИР» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «Я УГОЩАЮ!» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «КОНТАКТ» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ»

«ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» «КОНЦЕРТ» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» «КОНТАКТ» «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 Х/ф «ЛИМОННЫЙ ТОРТ» 03:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:30 «ВОКРУГ СМЕХА» 04:55 Д/ф «ВИТРАЖНЫХ ДЕЛ МАСТЕР» 06:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 07:00 Х/ф «СТОЯНКА ПОЕЗДАДВЕ МИНУТЫ»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ВОСКРЕСЕНЬЕ

6 сентября

00:45 02:45 04:20 05:55 07:50

09:10 10:50 12:45 14:15

16:15 18:00 19:30 21:40

Х/ф «Адмиралъ» Х/ф «Бабло» Х/ф «ПЕРВЫЕ» Х/ф «СОБИБОР» Х/ф «8 новых свиданий»

Х/ф «ТРЕЗВЫЙ ВОДИТЕЛЬ» Х/ф «ДУРАК» Х/ф «Завтрак у папы» Х/ф «ПОДДУБНЫЙ»

Х/ф «8 ЛУЧШИХ СВИДАНИЙ» Х/ф «ТИХАЯ ЗАСТАВА» Х/ф «Легенда №17» Х/ф «Женщины против мужчин» 23:00 Х/ф «Кококо»

01:15 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА» 02:35 Х/ф «ЗОЛУШКА» 04:05 Х/ф «КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА» 06:15 Т/с «СВАТЫ»

10:10 Х/ф «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ РЫБАЛКИ» 12:00 Х/ф «ЭКИПАЖ» 14:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 14:55 Х/ф «ВЫСОЦКИЙ. СПАСИБО, ЧТО ЖИВОЙ»

17:15 Х/ф «ДОН СЕЗАР ДЕ БАЗАН» 19:50 Т/с «СВАТЫ» 23:30 Т/с «ДИВЕРСАНТ»

01:25 Х/ф «НОВЫЕ ПОХОЖДЕНИЯ КОТА В САПОГАХ» 02:55 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 03:25 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 04:20 «МЕСТО ГЕНИЯ» 05:20 Т/с «НИТИ СУДЬБЫ» 07:05 Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ»

09:05 10:00 10:30 11:00 12:00 12:40 14:25 14:45 15:40

16:40 17:30 18:20 19:30 20:10 20:40 21:40 22:15

Т/с «ЕСЕНИН» Х/ф «ЕСЕНИН» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «НИКОЛАЙ ДОБРОНРАВОВ. КАК МОЛОДЫ МЫ БЫЛИ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ГОЛУБАЯ СТРЕЛА» «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» «ОДНОЭТАЖНАЯ АМЕРИКА» «НИКОЛАЙ ДОБРОНРАВОВ. КАК МОЛОДЫ МЫ БЫЛИ»

00:00 00:10 00:40 01:25 01:40 02:15 03:10 03:35 04:35 05:10 05:25 06:15 06:25 06:40 07:15 07:45 08:15 08:45 09:20 10:10 10:45 11:25 12:00 13:05 13:20 14:25 15:25 15:40

16:15 17:15 17:45 18:25 18:40 19:15

«НОВОСТИ» «ДАЧА» «ЗДОРОВЬЕ» «ВОТ ЭТО СПОРТ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» Д/ф «Последний день» «НОВОСТИ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОН» Т/с «Три в одном» 2 с. «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «НА ВЫШЫНI» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «БЕЛОВЕЖСКАЯ ПУЩА» «АРТИШОК» «БЕЛАРУСЫ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «В ЛЮДЯХ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «ЗАПIСКI НА ПАЛЯХ» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «НА ВЫЛЕТ» «ПАЛЕШУКІ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «НОВОСТИ ПОГОДЫ» Т/с «Три в одном» Концерт «АРТИШОК» «БЕЛАРУСЫ»

00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00

«ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ» «ДАЧА» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «БЕЛОВЕЖСКАЯ ПУЩА» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «TERRA INCOGNITA. БЕЛАРУСЬ НЕИЗВЕСТНАЯ»

17:00 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... 18:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 18:20 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» 19:00 «ПРЕСС КЛУБ» 20:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 21:00 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» 22:00 «КОНЦЕРТ» 23:50 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»

03:50 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:50 14:00 14:30 15:00

«ЕСТЬ ГОТОВ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... ПУЛЬС НЕДЕЛИ «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «Я УГОЩАЮ!» «У НАС В АМЕРИКЕ» ПУЛЬС НЕДЕЛИ «КОНТАКТ» «ЕРУШАЛАИМ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ЕВРОНЬЮС» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ФРАГМЕНТЫ ПОЛЬСКОЙ ИСТОРИИ. СТАТЬЯ ПЕРВАЯ.

ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК Кандидат исторических наук, доцент. Член Союза писателей России. Полковник в отставке. Сегодня Польша позиционирует себя как одно из самых демократических государств Европы. И даже претендует на репарации, за принесённый ей во время войны ущерб. Причём платить должна не Германия, а другие страны. Между тем сама Польша является стороной, неразумная политика которой способствовала развязыванию Второй мировой войны, жертвой которой стала сама же Польша. И всё это в достаточной мере исследовано и описано, к примеру, в изданной на Украине монографии под названием «1939. Западные земли Украины». Понятно – на украинском языке. Авторами исследования являются западноукраинские историки высокого класса М. Р. Литвин, О. И. Луцкий и К. Е. Науменко. Естественно, речь в ней идёт о судьбе жителей Западной Украины накануне и в начале Второй мировой войны. Но не только об этом, но и о многих других событиях в мире, повлиявших на судьбы народов Украины и России. Известные западноукраинские исследователи, знающие местную специфику, объективно и честно изучили происходившее в то время и, строго на документальной основе, описали свершившееся. Издана монография во Львове Институтом Украиноведения им. И. Крипякевича Национальной Академии наук Украины. Ответственным за выпуск был доктор истории профессор С. П. Павлюк. Всё это я перечислил, чтобы подчеркнуть уровень выполненной работы. Именно в этом исследовании я почерпнул многие сведения для представленных на суд читателей статей. Естественно, что при работе над другими публикациями по этой проблеме, были использованы и иные материалы. Но все вместе взятые публикации позволяют оценить события того непростого времени. Поэтому я их и объединил под общим названием «Фрагменты польской истории». Естественно, метод цитирования является единственно возможным, чтобы довести содержание использованных работ для ознакомления с ними наших читателей.

ПОЛЬША, ГЕРМАНИЯ, СССР. Готовя нападение нападение на Польшу и осуществляя диплома-

тический нажим на Москву с целью заключения договора о ненападении, чтобы обеспечить нейтралитет русских в случае войны с Англией и Францией, Берлин не отказывался от возможности разыграть прежде всего «украинскую карту». Естественно, в связи с предстоящим столкновением с поляками внимание фюрера было обращено на Западную Украину и Западную Белоруссию. Западноукраинское нaселение многие годы вело борьбу с польской оккупацией. Берлин решил для борьбы с поляками использовать организацию украинских националистов. 11 апреля 1939 года Гитлер подписал план стратегической операции «Вайс» - нападения на Польшу не позднее 1 сентября 1939 года, а 28 апреля 1939 года он денонсировал договоры с Англией и Польшей о ненападении. Уже в апреле 1939 года в лагерях Австрии, Словакии и Германии начали формировать отряды состоявшие в большей своей части из членов ОУН, которая искала поддержки у других государств для осуществления своей программы – создания независимого украинского государства. По замыслу германского руководства, с началом боевых действий в Польше, эти отряды должны были поднять восстание на территории Речи Посполитой. Западная Украина, по мнению нацистов, стала бы выгодным стратегическим плацдармом и одновременно позволяла оказывать давление на СССР. Естественно, что Россия с ситуацией такого рода согласиться не могла. Так оно и получилось. Приведённые украинскими учёными – авторами книги «1939. Западные земли Украины» факты, свидетельствуют о том, что война с Польшей руководителями Третьего Рейха была предрешена задолго до за-

ключения советско – германского договора в августе 1939 года. Опасность ведения войны на два фронта заставили фюрера отказаться от оккупации Западной Украины и Западной Белоруссии и пойти на заключение договора о ненападении на условиях, предложенных Кремлём. Но этому договору предшествовал ряд других событий, о которых нам по сей день некоторые авторы даже не соизволят сообщить. А отсюда - неадекватное восприятие событий прошлого. Попытаемся сообщить о них нашим читателям. Прежде всего отметим, что долгое время СССР добивался создания системы коллективной безопасности. Её горячим сторонником был нарком иностранных дел СССР М. М. Литвинов, который значительную часть своей жизни провёл в эмиграции и который был даже женат на англичанке. На переговорах с делегациями Англии и К. Е. Франции Ворошилов добивался у этих стран согласия – в случае угрозы военного конфликта между Германией и Польшей – разрешить Красной Армии проход через польскую территорию, чтобы иметь возможность начать боевые действия против вермахта. Это же касалось и Румынии. Однако договориться с ними не сумели, да и Польша с Румынией от подобного варианта отказались категорически. На переговорах представители этих стран отсутствовали. А вот во время встречи Сталина и Молотова с Риббентропом все требования советского руководства были удовлетворены без проблем. Используя сложившуюся ситуацию, Москва выторговала у Гитлера большие территории от Финляндии до Бессарабии включительно. Наиболее важным приобретением считалась Западная Украина. Для Москвы появилась воз-

можность ликвидировать главный источник идей украинского сепаратизма. Кстати, немцы это отлично понимали. В связи с этим, главный идеолог Рейха А. Розенберг, выходец из Российской империи (Прибалтики) после подписания советско – германского договора заявил: «Если мы вынуждены отдать польскую Украину Советскому Союзу, то с нашей стороны это второй после Карпатской Украины удар по одной из самых мощных антимосковских сил». И вообще авторы цитируемой монографии, будучи добросовестными исследователями, признают, что Англия и Франция не особенно шли на создании антигитлеровской коалиции. Это в 1940 году они поняли, что справиться с Рейхом без участия СССР будет трудновато, поэтому и возобновили секретные контакты с Советами. И основные контуры этой коалиции, что следует из переговоров посла США Штейнгардта с главой советского правительства В. М. Молотовым в 1940 году, выступлений Молотова и Черчилля 22 июня 1941 года и Сталина 3 июля 1941 года, основные контуры этой коалиции были очерчены до начала советско – германской войны. («Советско – американские отношения. 1939 – 1945». Сб. документов). Но дело в 1939 году было не только в Польше и Румынии. «Кроме того, - отмечают цитируемые авторы,- представители – английский адмирал Дракс заявил и французский генерал Думенк – не были военачальниками высшего ранга, не имели конкретного плана действий на случай нападения Германии на Польшу и были абсолютно некомпетентны в вопросах большой политики...» («1939. Западные земли Украины»). Не было у ниху и соответствующих полномочий для

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

71 решения многих сложных вопросов. И 14 августа 1941 года адмирал Дракс заявил своим коллегам: «Если быть откровенным, наша миссия завершена». Полный провал переговоров не вызывал уже никаких сомнений. Ещё до 21 августа 1939 года об этом не заявляли. Но в этот день адъютант К. Е. Ворошилова передал ему записку секретаря Сталина Поскрёбышева: «Клим! Коба сказал, чтобы ты свернул шарманку». Гитлер действовал более активно. Советский дипломат Астахов сообщал из Берлина: «немцы сейчас готовы на такие уступки, которые полгода тому были просто немыслимыми. Отказ от Прибалтики, Бессарабии, Восточной Польши, не говоря об Украине – это тот минимум, на который пошли бы немцы без всяких разговоров, лишь бы получить от нас обещание не вмешиваться в конфликт с Польшей». Гитлер действовал энергично, напористо, стремясь сорвать переговоры Англии Франции и СССР. 18 августа 1939 года Молотов, глава правительства СССР сообщил немцам, что готов начать переговоры в том случае, если Германия заключит торгово – кредитное соглашение с советской стороной. В этом случае Россия готова возобновить действовавший с 1926 по 1938 год договор с Германией о нейтралитете и ненападении, или заключить новый договор о ненападении. Гитлер немедленно дал согласие на принятие такого варианта. Но вот тут - стоп!!! Иногда задаешь некоторым «экспертам» вопрос: когда был заключён договор о ненападении и нейтралитете между СССР и Германией? И экономическое соглашение тоже? Они дружно отвечают: в 1939 году. И точка. Но её ставить рано. Такой договор, как и договор об экономическом сотрудничестве, был заключен между вполне себе благополучной тогда страной – Веймарской Германией и Советским Союзом. И действовал до 1938 года. А до 1934 года на территории СССР действовали три современнейших для того времени учебных центра: Липецкий – авиационный, Казанский - танковый и Саратовский (Томка) – аэрохимический. Всё на германские средства, а кадры в них готовились и для Рейхсвера, и для Красной Армии. И завод авиационный был построен. По Версальскому договору в Германии такие центры были запрещены. Тогда получается, что Договор 1939 года – это практически пролонгированный договор 1926 года. Только оттуда убрали пункт о нейтралитете. И это понятно. Советский Союз не мог его соблюдать. Сталин понимал, что война с Германией неизбежна. А поэтому стремился воспользоваться случаем и продвинуть границы на Запад, выиграть время для реформирования армии, тем более, что такая возможность была предоставлена. Ни Англия, ни Франция, ни США против этого особо не возражали ни до, ни после войны. И Советский Союз войну не развязывал. А вот Польша и Венгрия участвовали в агрессии вместе с Рейхом против Чехословакии, на что У. Черчилль отреагировал весьма болезненно. Для обеспечения кардинального изменения внешнеполитического курса СССР была проведена основательная чистка Наркомата Иностранных дел. Оттуда уволили и частично репрессировали 90% ответственных работников, сре-

ди них семь заместителей наркома, 60 послов за рубежом. Естественно, был отстранён от должности и нарком М. М. Литвинов, выступавший за создание коллективной безопасности с западными демократиями. Пост Наркома Иностранных Дел занял по совместительству глава В. М. Правительства Молотов. Такое совмещение постов – явление в советской действительности было беспрецедентным. Впрочем, в период войны и Литвинов стал заместителем Молотова по МИДу и играл ключевую роль во внешней политике. Итак, путь к восстановлению Договора с Германией был открыт. Повторяю – к восстановлению, к пролонгированию. И ничего в этом нового не было.

ДОГОВОРЫ, ПРОТОКОЛЫ Советское руководство дало «добро» на прибытие немецкой делегации для подписания. Договора на 26 – 27 августа 1939 года. Германская сторона настаивала на 23 сентября. Гитлер с нетерпением ожидал ответа. Наконец Сталин дал своё согласие. Фюрер был в восторге. Он заявил: «Я вновь одержал верх! Теперь у меня в кармане весь мир.» А 22 августа на совещании генералитета он сказал: «Путь солдатам открыт. Через несколько недель я протяну Сталину руку на общей советско – германской границе и вместе с ним начну передел мира». Но фюрер явно играл на публику. В задуманный им передел входила и сама Россия, которая должна была стать самым крупным приобретением Рейха. Именно поэтому Гитлер так легко шёл Сталину на уступки, предполагая, что через некоторое время всё будет опять в руках Германии. Целью нацистов было установление в большинстве стран мира диктатуры нацистского типа. Именно об этом, на основе введённых в научный оборот документов, сообщает Президент геополитических наук генерал – полковник Левашов. Стратегические замыслы вермахта сегодня понятны как никогда. «Они прочитываются в преамбуле директивы ¹21

(план «Барбаросса»). «Германские вооружённые силы должны быть готовы разбить Советскую Россию в ходе кратковременной кампании ещё до того, как будет закончена война против Англии». Разгром СССР, разгром Англии, принуждение к капитуляции совместно с Японией Соединённых Штатов Америки – и планетарное господство обеспечено. То есть путь к мировому господству лежал в заснеженных просторах России, следовательно, и судьба человечества...так же покоилась в России...», - отмечает Левашов. (Л. Левашов. «Битва за победу продолжается»). Строго говоря, эти идеи фюрер сформулировал в полной мере во «Второй книге», которая являлась продолжением его первой работы «Моя борьба». Но при жизни фюрера она не была издана и вышла в свет только в 1960 году. В ней в полной мере сформулирована звериная сущность нацизма. (А. Гитлер. «Вторая книга»). Но продолжим речь о договоре. Утром 22 августа 1939 года германская делегация в составе 36 человек двумя самолётами вылетела из Берлина в Кёнигсберг, а утром следующего дня - в Москву. Её возглавлял 46 летний министр иностранных дел Рейха Иоахим фон Риббентроп. (Й. Риббентроп. «Тайная дипломатия Третьего Рейха»). Среди «партайгеноссе» (нацистов со стажем) его считали выскочкой. Он был владельцем фирмы по продаже винно – водочных изделий и в нацистскую партию вступил лишь в 1932 году. Но благодаря личной преданности фюреру, знанию многих языков (с детства он жил в США, Франции, Англии, Канаде) был принят в Министерство иностранных дел, а в 1938 году стал рейхсминистром, проявив себя умелым дипломатом. Вначале он отказывался от миссии в Москву, считая, что его антикоммунистическая мировоззрение может помешать переговорам и он предлагал кандидатуру Геринга на пост главы делегации. Рассматривались так же кандидатуры Е. Коха и Г. Франка. Но Гитлер был убеждён, что только Риббентроп может осуществить его план и даже выделил для него 4 –х моторный самолёт

«Кондор», при этом приказал вернуться через 24 часа. Больше он ожидать не мог. Поэтому Риббентроп оказался в глубоком цейтноте. Переговоры были назначены на 18. 00 в Кремле. Но рейхсминистр настоял начать их в 15. 30. Именно в это время вместе с послом Шулленбургом, советником Гаусом и переводчиком Хильгером он был в Кремле. Немцы были удивлены, что во главе советской делегации (Молотов и переводчик Павлов) увидели Сталина, который и начал дискуссию. Все вопросы решались в ускоренном темпе. На случай военных действий против Польши, участник обозначили демаркационную линию по течению рек Буг - Висла – Сан. Когда Сталин внёс предложение отнести к сфере влияния СССР незамерзающие порты Либава (Лиепая) и Виндаву (Вентспилс), то уже через три часа было получено на это согласие Гитлера. Кроме Договора к нему был приложен секретный протокол, о котором в СССР знали только Молотов и Сталин. В его основу был положен проект Риббентропа, которому Гитлер представил широкие полномочия «пожертвовать» территорией от Финляндии до черноморских проливов. И всё это для того, чтобы сорвать переговоры между Англией, Францией и Советским Союзом и нейтрализовать его. Иначе говоря, этими протоколами были решены судьбы Польши, Финляндии, Бессарабии. Конечно, с позиций сегодняшнего дня всё это выглядит неприглядно, не вполне гуманно и демократично. И во всех тяжких грехах того времени пытаются обвинить Россию, требуя какого – то покаяния. Но «лжеисторики» забывают, что к тому времени в Европе шёл полным ходом пересмотр границ и создание плацдармов для наступления и обороны. Вот что говорил, например, в британском парламенте «герой Мюнхена» Н. Чемберлен после того, как Гитлер оккупировал не только Судетскую область, но и всю Чехословакию (кстати, совместно с Польшей и Венгрией. В. Л.): «Мы просто являемся свидетелями пе-

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

72 ресмотра границ, установленных Версальским миром. Не знаю, найдутся ли люди, которые думают, что границы будут оставаться постоянно прежними» (У. Черчилль. «Вторая мировая война»). Таким же образом разговаривал министр иностранных дел Германии Риббентроп со своим литовским «коллегой»: «...Если литовское правительство склонно вернуть Клайпедский край путём соглашения, то правительство Германии готово пойти навстречу...Если литовское правительство не пойдёт этим разумным путём, то Клайпедский край будет возвращён по – другому». И Германия вскоре, никому ничего не объясняя, и не встречая никакого противодействия со стороны западных держав, ввела свои войска в Клайпеду. Причём на одном из германских кораблей, прибывших в порт Клайпеда (Мемель), находился сам фюрер, которого клайпедские немцы встретили с диким восторгом. Впрочем, так было и в Австрии, и в Судетах. Вспомним, что та же Литва участвовала в разделе Польши, заполучив Вильнюсский край, входивший в состав Речи Посполитой. А после Второй мировой войны, благодаря Сталину, опять вернула себе Мемель (Клайпеду) и прилегающие территории. И как отмечалось выше, сама Польша и Венгрия участвовали вместе с Германией в разделе Чехословакии. Вот такая дипломатия существовала накануне Второй мировой войны. Кстати, СССР вернул в основном себе территории, которые входили до Первой мировой войны в состав Российской империи, за исключением Польши и Финляндии. Так в чём же сейчас можно об-

винить Россию? И за что она должна каяться? Каяться должны те, кто сотрудничал с нацистами и уничтожил миллионы неповинных людей. Вот об этом авторы исторических хроник упорно молчат. Что же касается поставок СССР в Германию продовольствия и сырья, то их масштабы и влияние на ход англо – германской войны явно преувеличены. Утверждения некоторых «специалистов», что Рейх воевал с западными странами лишь благодаря помощи СССР, иначе как глупостью назвать нельзя. Упомянутые мною выше западноукраинские историки это отлично понимают и подчёркивают, что не Германия выигрывала от торгового соглашения между Рейхом и Россией. Наоборот, Советский Союз оказался в более выгодном положении чем Рейх. Вот какие данные приводят авторы монографии: «До 22 июня 1941 года осуществлены советские поставки на сумму 640 млн. марок, а немецких - на 409 млн. марок. Но если СССР поставлял в основном сырьё (треть поставок – лес), то основу поставок Германии составляли оборудование и новые технологии (на 167 млн. марок были получены станки – автоматы и полуавтоматы). Немцы поставляли новые образцы военной техники, оружия. Среди них известные во время Второй мировой войны самолёты «Хейнкель», «Мессершмит», «Юнкерс», «Фокке – Вульф» различных модификаций, а также средние танки Т -3, пушки и даже крейсер «Лютцов», переименованный в «Петропавловск». Естественно, всё это сполна было использовано советскими конструкторами при создании новых образцов

вооружения и техники. Так что разговоры о том, что немцы вели войну с Англией и Францией, используя только советские ресурсы, не имеют под собой никакой основы и направлены на то, чтобы ввести людей в заблуждение. Они в руках не держали документы с перечнем номенклатуры товаров, подлежавших поставке торговыми партнёрами. А реальность состояла в том, отмечают украинские исследователи, что в 1939 году на международной арене возникли два почти одинаковых по своей мощи противоположных лагеря. Германия, Италия, Япония составляли агрессивный блок государств, которые постепенно втягивали мир в большую войну. Им противостояли демократические державы – Англия, Франция, США и некоторые другие, которые, не стесняясь, заигрывали как с Германией, так и с СССР, стремясь одновременно обеспечить свою безопасность. Москва стояла как бы в стороне и вела открытые и секретные переговоры с представителями двух лагерей, преследуя свои цели. В целом они состояли в том, чтобы столкнуть два враждующих лагеря и в удобный для себя момент вступить в войну, которая позволит сделать Европу сферой своего влияния. Но фактом является и то, что ни в Договоре, ни в секретных Протоколах к нему, не было никаких обязательств по отношению к Германии. Ни при каких обстоятельствах СССР не обязан был прийти воюющей Германии на помощь против третьих стран. Следовательно, нет оснований считать, что Советская Россия была союзником Третьего Рейха. Таких выводов

ни в одном документе мы не находим. Что же касается планов России, то по сравнению с замыслами Гитлера они могли показаться детской забавой. (А. Гитлер. «Вторая книга»). А к августу 1939 года Гитлер изготовился к прыжку. Поражение Польши не трудно было предугадать. Отказавшись от помощи России, она оказалась фактически беззащитной. До начала Второй мировой войны оставались считанные дни. Естественно, Россия не могла остаться в стороне. Но об этом – в следующей статье.

БИБЛИОГРАФИЯ. М. Литвин. 1939. Западные земли Украины. Л. Ивашов. Битва за победу продолжается. О. Пленков. Третий Рейх. Война. Кризис крах. Директива ¹21. (План «Барбаросса») Д. Лафтус. А. Марк. Еврейское сопротивление немецкому и американскому фашизму. Е. Макаровский. Евреи и война. Й. Риббенироп. Тайная дипломатия Третьего Рейха. А. Гитлер. Вторая книга. Н. Непомнящий. 100 великих тайн Второй мировой. О. Пыхалов. Великая оболганная война. Н. Шефов. Вторая мировая. 1939 – 1945. История великой войны. У. Черчилль. Вторая мировая война. Н. Зенькович. Сенсации. Антисенсации. Суперсенсации. Ф. Чуев. 140 бесед с Молотовым. Ф. Чуев. Полудержавный властелин.

7 ОСОБЕННОСТЕЙ ЛЮДЕЙ, КОТОРЫЕ ЛЮБЯТ ЖИЗНЬ Вам часто встречаются счастливые люди — по-настоящему счастливые? Увы. Текущая ситуация подкосила многих — выбила почву из-под ног, повысила уровень тревожности, усилила страх перед завтрашним днем. И все же те, кто прямо сейчас доволен своей жизнью, совсем рядом, среди нас. И вот что отличает их от остальных.

˒˓ˋ˒ˑˏˋː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˉˈ ˔ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ ː˃ˍ˃ː˖ːˈǤ ʠ˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˈ ˎˡˇˋ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˕ ː˃˅˞ˍ˃ˏˋ ˔˃ˏˑ˓ˈˆ˖ˎˢ˙ˋˋǡ ˃ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˋˏ ˒ˑ˚˕ˋ ːˋˍˑˆǦ ˇ˃ ːˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˔ˑˉ˃ˎˈ˕˟ ˑ ˔˅ˑˋ˘ ˒ˑ˔˕˖˒Ǧ ˍ˃˘ Ȅ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ ˒ˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˡ ˍ ˇ˓˖Ǧ ˆˋˏǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˠ˕ˑˏ˖ ˑːˋ ˉˋ˅˖˕ ˅ ˏˋ˓ˈ ˔ ˔ˑ˄ˑˌǤ

ОНИ ПРЕДПОЧИТАЮТ ЖИЗНЬ ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС

ОНИ НЕ ОСУЖДАЮТ ДРУГИХ ʠˋ˕˖˃˙ˋˢ ˔ ˒˃ːˇˈˏˋˈˌ ˋ ˍ˃˓˃ː˕ˋːˑˏ ˒˓ˋ˅ˈˎ˃ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˔˕˃ˎˋ ˚˃˜ˈ ˍ˓ˋ˕ˋǦ ˍˑ˅˃˕˟ ˋ ˑ˔˖ˉˇ˃˕˟ ˇ˓˖ˆˋ˘ Ȅ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˞˘ ˎˡǦ ˇˈˌǡ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˈ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˋ ˙ˈˎ˞ˈ ˔˕˓˃ː˞Ǥ ʖ˃ ːˈ˔ˑ˄ˎˡˇˈːˋˈ ˏ˃˔ˑ˚ːˑˆˑ ˓ˈˉˋǦ ˏ˃ǡ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ː˞ˈ ˏˈ˓˞ǡ ˊ˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ː˃˛ˋ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ˋ ˉˋˊː˟ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆˎˋ˔˟ ˕˃ˍˑˏ˖ ˓ˋǦ ˔ˍ˖Ǥ ʢ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞˘ ˎˡˇˈˌ ˕ˑˉˈ ˈ˔˕˟ ˔˅ˑˢ ˕ˑ˚Ǧ ˍ˃ ˊ˓ˈːˋˢǡ ˖˄ˈˉˇˈːˋˢ Ȅ ˒˓ˑ˔˕ˑǡ ˊ˃˜ˋ˜˃ˢ ˋ˘ǡ ˑːˋ ːˋ ː˃ ˍˑˆˑ ːˈ ː˃˒˃ˇ˃ˡ˕Ǥ ʙ˃ˍ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˌ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ ʢˠˌː ʓ˃ˌˈ˓ǡ ˍˑˆˇ˃ ˏ˞ ˑ˔˖ˉˇ˃ˈˏ ˇ˓˖ˆˋ˘ǡ ˠ˕ˑ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ ːˋ˘ǡ ːˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˈ˕ǡ ˍ˕ˑ ˏ˞ ˕˃ˍˋˈǤ ʡˈǡ ˍ˕ˑ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˔ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˑˍ˓˖ˉ˃Ǧ ˡ˜ˋˏǡ ˅˘ˑˇˋ˕˟ ˅ ˋ˘ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǡ ˒˓ˋ˄ˈ˓ˈˆ˃ˢ ˍ˓ˋ˕ˋˍ˖ ˇˎˢ ˔˃ˏˋ˘ ˔ˈ˄ˢǤ

ОНИ НЕ ЗАЦИКЛИВАЮТСЯ НА ТОМ, ЧТО О НИХ ДУМАЮТ ʝːˋ ˊː˃ˡ˕ǣ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˖ˇˈ˕ ˍ˕ˑǦ˕ˑǡ ˍˑˏ˖ ˑːˋ ːˈ ː˓˃˅ˢ˕˔ˢǡ ˍ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˇˈˏˑːǦ ˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋˏ ˔˅ˑˡ ːˈ˒˓ˋˢˊː˟Ǥ ʗ ːˈ ˒˓ˈǦ ːˈ˄˓ˈˆ˃ˡ˕ ːˈˆ˃˕ˋ˅ːˑˌ ˑ˄˓˃˕ːˑˌ ˔˅ˢˊ˟ˡǡ

ˊː˃ˢǡ ˍ˃ˍˑˌ ˒ˑˎˈˊːˑˌ ˑː˃ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ːˑ ːˈ ˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ ˈˈ ˄ˎˋˊˍˑ ˍ ˔ˈ˓ˇ˙˖ǡ ːˈ ˇˈˌ˔˕˅˖Ǧ ˡ˕ǡ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅˖ˢ˔˟ ˚˖ˉˋˏ ˏːˈːˋˈˏǤ ʝːˋ ːˈ ˊ˃˔˕˓ˈ˅˃ˡ˕ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˏ ˋ ːˈ ˇˈ˓ˉ˃˕˔ˢ ˊ˃ ˑ˄ˋˇ˞Ǥ ʝːˋ ˒˓ˑˉˋ˅˃ˡ˕ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ǡ ˔˕˓ˑˢ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˈ ˒ˎ˃ː˞ǡ ˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˕ ˇ˓˖ˆˋˏ ˇˈˎ˃˕˟ ˕ˑ ˉˈ ˔˃ˏˑˈǤ

ОНИ НЕ СТРЕМЯТСЯ ДЕРЖАТЬ ВСЕ ПОД КОНТРОЛЕМ ʞˑ˒˞˕ˍˋ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˅˔ˈ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟ Ȅ ˅ˈ˓ː˞ˌ ˒˖˕˟ ˍ ˔˕˓ˈ˔˔˖ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅ ː˃˛ˈˏ ːˈ˔˕˃˄ˋˎ˟ːˑˏ ˏˋ˓ˈǤ ʠ˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˈ ˎˡˇˋ ˒ˑːˋˏ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˓˖ˍ˖ ː˃ ˒˖ˎ˟˔ˈ ːˈˎ˟ˊˢǡ ˃ ˎˡ˄˞ˈǡ ˇ˃ˉˈ ˕˜˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˑˇ˖ˏ˃ːː˞ˈ ˒ˎ˃ː˞ ˋːˑˆˇ˃ ˋˇ˖˕ ˒˓˃˘ˑˏǤ ʗˏ ːˈ ː˖ˉː˃ ˔˕ˑ˒˓ˑ˙ˈː˕ː˃ˢ ˑ˒˓ˈǦ ˇˈˎˈːːˑ˔˕˟ ˋ ˒˓ˈˇ˔ˍ˃ˊ˖ˈˏˑ˔˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǤ ʝːˋ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓˖ˡ˕ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˏˑˆ˖˕ǡ ˃ ˅ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˚ˈˆˑ ˔ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕˟ˡ ˑ˕ˇ˃ˡ˕˔ˢ ˕ˈ˚ˈːˋˡǤ

ОНИ УМЕЮТ ВЕСЕЛИТЬСЯ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˅˔ˈ ˋ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˖ ːˋ˘ ˋˇˈ˕ ˆˎ˃ˇˍˑǡ ːˑ ˑːˋ ˖ˏˈˡ˕ ˋˇ˕ˋ ˒ˑ ˉˋˊǦ ːˋ ˎˈˆˍˑǤ ʢ ːˋ˘ǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˈ˔˕˟ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˡˏˑ˓˃ǡ ˑːˋ ˏˑˆ˖˕ ː˃˘ˑˇˋ˕˟ ˓˃ˇˑ˔˕˟ ˅ ˔˃Ǧ ˏ˞˘ ˓˃ˊː˞˘ ˅ˈ˜˃˘ Ȅ ˋ ˅ ˍ˓˖ˆˑ˔˅ˈ˕ː˞˘ ˒˖Ǧ ˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˢ˘ǡ ˋ ˅ ˇ˓˖ˉˈ˔ˍˋ˘ ˒ˑ˔ˋˇˈˎˍ˃˘ ː˃ ˍ˖˘ːˈǤ ʝːˋ ˊː˃ˡ˕ǡ ˍ˃ˍ ː˃˔ˎ˃ˉˇ˃˕˟˔ˢ ˏˑˏˈːǦ ˕ˑˏǤ ʗ ˅˓ˈˏˢǡ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːːˑˈ ˅ ˋ˘ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˆ˃˓˃ː˕ˋ˓ˑ˅˃ːːˑ ˒˓ˋːˈ˔ˈ˕ ˅˃ˏ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟Ǧ ˔˕˅ˋˈǤ

ОНИ ВО ВСЕМ ЗНАЮТ МЕРУ ʜ˃˔˕˓ˑˈːˋˈǡ ˠˏˑ˙ˋˋǡ ˔˒ˋ˓˕ː˞ˈ ː˃˒ˋ˕Ǧ ˍˋǡ ˔ˈˍ˔ǡ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˔ˈ˕ˋǡ ˓˃˄ˑ˕˃ǡ ˔ˑː Ȅ ˑːˋ ˅ ˍ˖˓˔ˈǡ ˍ˃ˍ ˑ˒˃˔ːˑ ˔ˑ ˅˔ˈˏ ˠ˕ˋˏ ˒ˈ˓ˈǦ ˄˃˓˜ˋ˅˃˕˟ǡ ˋ ˇˎˢ ːˋ˘ ˔˃ˏˋ˘ǡ ˋ ˇˎˢ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˋ˘ ˑˍ˓˖ˉ˃ˈ˕Ǥ ʗˏ ːˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˏ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ

ʓ˖ˏ˃ˈ˕ˈǡ ˠ˕ˋ ˎˡˇˋ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˔˕˓ˈǦ ˏˢ˕˔ˢ ˍ ˆ˓˃ːˇˋˑˊː˞ˏ ˙ˈˎˢˏǫ ʬ˕ˑ ːˈ ˄ˑˎˈˈ ˚ˈˏ ˏˋ˗Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˘ˑ˕ˢ˕ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ ˄ˑˎ˟˛ˈˆˑǡ ːˑ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˅˒ˑˎǦ ːˈ ˇˑ˅ˑˎ˟ː˞ ˔˅ˑˈˌ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅ːˑˌ ˉˋˊː˟ˡ ˋ ˓˃ˇ˖ˡ˕˔ˢ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˎˈˉˋ˕ ˒˓ˢˏˑ ˒ˈ˓ˈˇ ːˋˏˋǤ Ǽʓˑ˔˕ˋˆ˃˕ˑ˓˔˕˅ˑǽ Ȅ ˅ˑˑ˄˜ˈ ːˈ ˋ˘ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢǤ ʗˏˋ ˇ˅ˋˉˈ˕ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˏˋ˓ ˎ˖˚˛ˈǡ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˅ ːˈˆˑ ˒˓ˋ˅ːˈ˔˕ˋǤ ʙ˃ˍǫ ʑˑˊˇˈˎ˞˅˃˕˟ ˔˃ˇ ˋˎˋ ˋˆ˓˃˕˟ ˔ ˇˈ˕˟Ǧ ˏˋǡ ˏ˖ˊˋ˙ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋˎˋ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˔˒ˑ˓˕ˑˏǡ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ː˃ ˍ˖˘ːˈ ˋˎˋ ˔ˑ˚ˋǦ ːˢ˕˟ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋǡ ˓ˋ˔ˑ˅˃˕˟ ˋˎˋ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˚ˋːˋ˕˟Ǥ ʠ˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˈ ˎˡˇˋ ˖ˏˈˡ˕ ˙ˈːˋ˕˟ ˚˖ˉˑˌ ˋ ˔˅ˑˌ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˌ ˅ˍˎ˃ˇ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˏˋ˓Ǥ

ОНИ ЛЕГКО ОТНОСЯТСЯ К ЖИЗНИ ʛːˑˆˋˈ ˋˊ ː˃˔ ˒˓ˑ˅ˑˇˢ˕ ˎ˖˚˛ˋˈ ˆˑˇ˞ǡ ˍ˃˓˃˄ˍ˃ˢ˔˟ ˒ˑ ˍ˃˓˟ˈ˓ːˑˌ ˎˈ˔˕ːˋ˙ˈ ˋˎˋ ˉˈ ˏ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˓˃ˊˏ˞˛ˎˢˢ ˑ ˔˅ˑˈˏ ˏˈǦ ˔˕ˈ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ʜˋ ˕ˑǡ ːˋ ˇ˓˖ˆˑˈ ˕ˑˆˑ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ǡ ˋ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˈ ˎˡˇˋ ˋː˔˕ˋːˍ˕ˋ˅ːˑ ˒ˑːˋˏ˃Ǧ ˡ˕ ˠ˕ˑǤ ʝːˋǡ ˍ˃ˍ ˖ˉˈ ˄˞ˎˑ ˔ˍ˃ˊ˃ːˑ ˅˞˛ˈǡ ˑ˕Ǧ ːˑ˔ˢ˕˔ˢ ˍ ˉˋˊːˋ ˎˈˆˍˑ Ȅ ˋǡ ˍ˃ˍ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃Ǧ ˈ˕ ˅˓ˈˏˢǡ ˠ˕ˑ ˅ˈˎˋ˚˃ˌ˛ˈˈ ˖ˏˈːˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏˑˉːˑ ˑ˄ˎ˃ˇ˃˕˟Ǥ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

По вертикали:

1. Круто нагретая вода. 6. Прыгающее бесхвостое земноводное. 10. Часть сооружения, несущая на себе тяжесть других частей. 11. Прославление, возвеличение кого-чего-нибудь. 12. Разновидность фортепьяно. 13. Рок-группа Константина Кинчева. 16. Столик с зеркалом, за которым оде-

ваются, причёсываются. 18. Условный знак для передачи на расстояние каких-нибудь сведений. 19. Преломление световых лучей в атмосфере. 20. Лестница, подаваемая к летательному аппарату для посадки и выхода. 23. Вечернее принятие пищи. 25. Старинная мужская верхняя одежда крестьян.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Квартет. 2. Продажа. 3. Тренер. 4. Коза. 5. Пони. 6. Лапа. 7. Грация. 8. Шпионаж. 9. Аполлон. 14. Ларёк. 15. Сокол. 17. Термостат. 18. Синтаксис. 21. Раджа. 22. Палка. 23. Укроп. 24. Индюк. 30. Кобра. 31. Майор. 32. Баллада. 33. Зерцало. 35. Адвокат. 36. Триплет. 37. Рефери. 38. Кладка. 41. Лайм. 42. Вади. 43. Альт.

По горизонтали:

1. Музыкальный ансамбль из четырёх исполнителей. 2. Передача в собственность за плату. 3. Спортивный наставник. 4. Жвачное животное. 5. Лошадь низкорослой породы. 6. Изогнутый и расплющенный конец не-

которых инструментов, приспособлений. 7. Изящество, красота в движениях. 8. Похищение сведений, составляющих военную тайну. 9. Сын Зевса. 14. Лёгкое строение для торговли. 15. Хищная птица, способная долго и высоко летать парящим полётом. 17. Прибор для поддержания постоянной температуры в ограниченном объёме. 18. Наука о законах соединения слов и о строении предложений. 21. Правитель в Индии. 22. Ствол дерева, очищенный от побегов. 23. Однолетнее огородное травянистое растение. 24. Птица из отряда куриных. 30. Очковая змея. 31. Воинское звание. 32. Сольное музыкальное произведение повествовательного или героико-эпического характера. 33. Название литературного произведения нравоучительного и педагогического характера. 35. Защитник на суде. 36. Удар в бильярде. 37. Судья в спортивных состязаниях. 38. Сооружение, сложенное из камней или кирпичей. 41. Гибридный вид цитрусовых. 42. Сухая долина в пустынях Аравии и Северной Африки. 43. Низкий женский или детский голос. ОТВЕТЫ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Кипяток. 6. Лягушка. 10. Опора. 11. Апофеоз. 12. Пианино. 13. Алиса. 16. Туалет. 18. Сигнал. 19. Рефракция. 20. Трап. 23. Ужин. 25. Армяк. 26. Лютик. 27. Идол. 28. Руда. 29. Косяк. 31. Мокко. 32. База. 34. Пакт. 37. Разбойник. 39. Лорнет. 40. Сливки. 41. Лавра. 44. Анафема. 45. Ледокол. 46. Йодль. 47. Афоризм. 48. Трактат.

26. Полевое растение с жёлтыми ядовитыми цветами. 27. Статуя, которой язычники поклоняются как божеству. 28. Минеральное вещество. 29. Брус дверной или оконной рамы. 31. Один из высших сортов кофе. 32. Расстояние между осями колёс автомобиля. 34. Международный договор, соглашение. 37. Грабитель. 39. Очки, к оправе которых вместо дужек прикреплена ручка. 40. Молочный продукт с высоким содержанием жира. 41. Мужской православный монастырь. 44. Отлучение от церкви. 45. Судно, оборудованное для прохода сквозь льды. 46. Фальцет с использованием очень высоких регистров звука. 47. Мысль, выраженная в лаконичной форме. 48. Международный договор.

Где вас ждет приятное общение, активный отдых и настоящий комфорт?

В пансионатe «КОМФОРТ»

• Дружеская атмосфера • Лучшая кухня ресторанного уровня • Просторные, светлые помещения • Музыкальная гостинная • Игровые комнаты • Библиотека • Русское ТВ • Классы английского языка • Компьютерные классы • Арт классы • Классы рукоделия

ВНИМАТЕЛЬНОЕ, ЗАБОТЛИВОЕ, РАДУШНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ

• Бесплатная доставка в пансионат и домой • Выезды на природу, пикники, путешествия • Экскурсии, концерты, фестивали, • Развлекательные программы • Лекции и встречи с интересными людьми • Празднование дней рождения и вечера отдыха • Дни именинника и другие праздники отмечаются в лучших ресторанах • Коллективные поездки по магазинам • Доставка к врачу в сопровождении переводчика • Помощь в прочтении писем, присланных вам на английском • Помощь по всем социальным вопросам • Помощь в оформлении документов на гражданство и подготовка к сдаче экзамена • Все виды парикмахерских услуг и маникюр • Услуги психолога

С НАМИ КОМФОРТНО!

Нужна помощь в оформлении программ, документов, Medicaid, Medicare? Звоните нам, мы решим все проблемы!

10691 E. Bethany Dr., #900. Aurora, CO 80014 • 720-275-4447

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ИЗ КИНО В МИКРОБИОЛОГИ Как «Гостья из будущего» связана с разработкой вакцины от COVID-19

В детстве она спасала Землю от страшного вируса в кино, а когда выросла, то смогла это сделать по-настоящему. Наталия Гусева, исполнительница роли Алисы Селезневой, выбрала для себя специальность, не связанную с кинематографом и стала микробиологом. Она много лет проработала в НИИ эпидемиологии и микробиологии имени Н. Ф. Гамалеи – именно того института, где создана первая в мире вакцина против коронавируса. ʑ˒ˈ˓˅˞ˈ ʜ˃˕˃˛˃ ˔ːˢˎ˃˔˟ ˅ ˍˋːˑ ˅ ͳͳ ˎˈ˕ ˅ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˓ˑˎˋ ˛ˍˑˎ˟ːˋ˙˞ ˅ ˇˈ˕Ǧ ˔ˍˑˌ ˍˑ˓ˑ˕ˍˑˏˈ˕˓˃ˉˍˈǤ ʢˉˈ ˚ˈ˓ˈˊ ˆˑˇǡ ˒ˑǦ ˔ˎˈ ˅˞˘ˑˇ˃ ː˃ ˠˍ˓˃ː˞ Ǽʒˑ˔˕˟ˋ ˋˊ ˄˖ˇ˖˜ˈǦ ˆˑǽǡ ˑː˃ ˔˕˃ˎ˃ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˌ ˊ˅ˈˊˇˑˌǤ ʔˈ ˔ˎ˃Ǧ ˅˃ ˒ˈ˓ˈ˛˃ˆː˖ˎ˃ ˇ˃ˉˈ ˒˓ˈˇˈˎ˞ ʠʠʠʟǤ ʞˋ˔˟Ǧ ˏ˃ Ǽʏˎˋ˔ˈǽ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎˋ ˔ˑ ˅˔ˈˆˑ ˔˅ˈ˕˃ǡ ˈˈ ˖ˊː˃˅˃ˎˋ ː˃ ˖ˎˋ˙ˈǡ ˡː˞ˈ ˒ˑˍˎˑːːˋˍˋ ˗ˑ˓Ǧ ˔ˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˑˍː˃ ˋ ˇˈˉ˖˓ˋˎˋ ˅ ˒ˑˇ˝ˈˊˇˈǡ ːˑ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˏˑˎˑˇ˃ˢ ˃ˍ˕˓ˋ˔˃ ːˈ ˆˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˈˌ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˎˋǡ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ˎˋ Ǽːˑ˅˞ˈ ˓˖˔Ǧ ˅˃ ˍ ˕˃ˍˑˌ ˉˋˊːˋǤ ʜ˃ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˑː˃ ˔ˍˋˈǽ ˔˙ˈː˞Ǥ ˇ˃ˉˈ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˃ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˑ˔˃ːˍˑˌ Ȃ ˕˃ˍ ʙ˓ˑˏˈ ˍˋːˑ ˡː˃ˢ ˃ˍ˕˓ˋ˔˃ ˔ ˇˈ˕˔˕˅˃ ˖˅Ǧ ˎˈˍ˃ˎ˃˔˟ ˄ˋˑˎˑˆˋˈˌǤ ʗˏˈːːˑ ˠ˕ˑ˕ ˒˓ˑǦ ˗ˋˎ˟ ˑː˃ ˅˞˄˓˃ˎ˃ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˔˕˃ˎ ˅ˑǦ ˒˓ˑ˔ ˑ ˄˖ˇ˖˜ˈˌ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˋǤ ʝˍˑː˚ˋ˅ ˛ˍˑˎ˖ ˅ ͳͻͺͻ ˆˑˇ˖ǡ ʜ˃˕˃ˎˋˢ ˒ˑ˔˕˖˒ˋˎ˃ ˅ ʛˑ˔ˍˑ˅Ǧ ˔ˍˋˌ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːː˞ˌ ˋː˔˕ˋ˕˖˕ ˕ˑːˍˑˌ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋ ː˃ ˑ˕ˇˈˎˈːˋˈ ˄ˋˑǦ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋǤ ʡ˃ˍ ː˃˚˃ˎ˃˔˟ ˇˎˢ ːˈˈ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˉˋˊː˟ǡ ːˈ ˔˅ˢˊ˃ːː˃ˢ ˔ ˍˋːˑǤ ʔˈ ˒ˑǦ ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ˖ˊː˃˅˃ˎˋ ː˃ ˖ˎˋ˙ˈǡ ːˑ ˒ˈ˓˔˒ˈˍǦ ˕ˋ˅ː˃ˢ ˔˕˖ˇˈː˕ˍ˃ ˖ˉˈ ː˃˖˚ˋˎ˃˔˟ ˔ ˠ˕ˋˏ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟˔ˢǤ ʝː˃ ˅˞˔˕˓˃ˋ˅˃ˎ˃ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˘ˑ˕ˈˎ˃ ˔˃ˏ˃Ǥ ʑ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˄˓˃ˍˈ ˓ˑˇˋǦ ˎ˃ ˇˑ˚˟Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˅˔˕˃ˎ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ː˃Ǧ ˊ˞˅˃˕˟ ˏ˃ˎ˞˛ˍ˖ǡ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˅˞ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ː˃Ǧ ˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˄ˑˌ Ȃ ˓ˑˇːˢ ːˈ ˒˓ˋːˋˏ˃ˎ˃ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˋˏˈː ˍ˓ˑˏˈ ʏˎˋ˔˞Ǥ ʜ˃ˊ˅˃ˎˋ ˇˈ˅ˑ˚ˍ˖ ˅ ˓ˈǦ ˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ʏˎˈ˔ˈˌ ȋ˒ˑ˚˕ˋǡ ːˑ ːˈ ˕ˑ ˉˈ ˔˃ˏˑˈȌǤ ʑˑ ˅˕ˑ˓ˑˏ ˄˓˃ˍˈ ʜ˃˕˃ˎˋˢǡ ˖ˉˈ ˅ Ͷͳ ˆˑˇǡ ˓ˑǦ ˇˋˎ˃ ˈ˜ˈ ˑˇː˖ ˇˈ˅ˑ˚ˍ˖Ǥ

˒˓ˋ˅˞ˍˎ˃ ˑ˒˖˔ˍ˃˕˟ ˆˑˎˑ˅˖ ː˃ ˖ˎˋ˙ˈǤ ʞ˓ˋǦ ˛ˎˑ˔˟ ˒ˑ˕ˑˏ ˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˅˞˒˓ˢˏˎˢ˕˟˔ˢǤ ʞ˓˃˅Ǧ ˇ˃ǡ ˑˇˋː ˒ˑˍˎˑːːˋˍ ˔˖ˏˈˎ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˒˓ˑǦ ˄ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˈˈ ˔ˈ˓ˇ˙˖ Ȃ ˍˑˆˇ˃ ˒˓ˑːˋˍ ˅ ːˑˏˈ˓ ˆˑ˔˕ˋːˋ˙˞ǡ ˔˒˓ˢ˕˃˅˛ˋ˔˟ ˅ ˍˑ˓ˑ˄ˍ˖ ˑ˕ ˕ˈˎˈǦ ˅ˋˊˑ˓˃Ǥ ʜ˃˕˃˛ˈ ˕ˑˆˇ˃ ˄˞ˎˑ ͳͷ ˎˈ˕ǡ ˑː˃ ˔ˑǦ ˆˎ˃˔ˋˎ˃˔˟ ˒ˑˊː˃ˍˑˏˋ˕˟˔ˢ ˔ ˋˊˑ˄˓ˈ˕˃˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˏ ˒˃˓ːˈˏ ˋ ː˃˚˃ˎ˃ ˔ ːˋˏ ˅˔˕˓ˈ˚˃˕˟˔ˢǤ ʝ˕ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ː˃ˊˑˌˎˋ˅˞˘ ˒ˑˍˎˑːːˋˍˑ˅ ˑː ˈˈ ˅ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˈˏ ˑ˘˓˃ːˢˎǤ ʞˢ˕˟ ˎˈ˕ ˔˒˖˔˕ˢ ʓˈǦ ːˋ˔ ʛ˖˓˃˛ˍˈ˅ˋ˚ ˔˕˃ˎ ˒ˈ˓˅˞ˏ ˏ˖ˉˈˏ ǼʒˑǦ ˔˕˟ˋ ˋˊ ˄˖ˇ˖˜ˈˆˑǽǤ ʖ˃ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˆˑˇ˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˅˞˘ˑˇ˃ ˊ˅ˈˊˇːˑˌ ˎˈː˕˞ǡ ʜ˃˕˃ˎˋˢ ˔ːˢˎ˃˔˟ ˈ˜ˈ ˅ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘ ˗ˋˎ˟ˏ˃˘ ˋ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ ˇ˃ˎ˟˛ˈ ˚ˈ˕ˍˑˈ Ǽʜˈ˕ǽǤ ʙˑˆˇ˃ ˈˌ ˒˓ˈˇˎˑˉˋˎˋ ˆˎ˃˅ː˖ˡ ˓ˑˎ˟ Ȃ ʑ˃Ǧ ˎˈ˓ˋˡ ʜˋˍˑˎ˃ˈ˅˖ ˅ ˍ˓ˋˏˋː˃ˎ˟ːˑˌ ˇ˓˃ˏˈ Ǽʏ˅˃˓ˋˢ Ȃ ˇˑ˚˟ ˏˈː˕˃ǽǡ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˑ˕ˍ˃ˊ˃Ǧ ˎ˃˔˟ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˗ˋˎ˟ˏ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ˎ ˔˙ˈː˞ ː˃˔ˋǦ ˎˋˢǤ ʐ˞˅˛˃ˢ ʏˎˋ˔˃ ːˈ ˘ˑ˕ˈˎ˃ ˒ˑ˓˕ˋ˕˟ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊǡ ˊː˃ˍˑˏ˞ˌ ˋ ˎˡ˄ˋˏ˞ˌ ˏˋˎˎˋˑː˃ˏˋ ˕ˈǦ ˎˈˊ˓ˋ˕ˈˎˈˌǡ ˋǡ ː˃˅ˈ˓ːˑˈǡ ˊ˃ ˠ˕ˑ ˈˌ ː˃ˇˑ ˔ˍ˃Ǧ ˊ˃˕˟ Ǽ˔˒˃˔ˋ˄ˑǽǤ ʠˎˋ˛ˍˑˏ ˏːˑˆˑ ˔ˈˆˑˇːˢ ˒˓ˋˏˈ˓ˑ˅ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˑ˕ˍ˓ˑ˅ˈːː˞ˈ ˍ˃ˇ˓˞ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˑˆˎ˃˛˃ˡ˕˔ˢ ˃ˍ˕˓ˋ˔˞ǡ ˒ˑ˓˕ˢ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋ˘ ˎˋ˚ː˖ˡ ˉˋˊː˟ǡ ːˑ ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ˒ˑˍˎˑːːˋˍ˃ˏˋǤ ʜ˃˕˃ˎˋˢ ʒ˖˔ˈ˅˃ ˅ ˠ˕ˑˏ ˑ˕Ǧ ːˑ˛ˈːˋˋ ˊ˃ːˢˎ˃ ˑ˚ˈː˟ ˉˈ˔˕ˍ˖ˡ ˒ˑˊˋ˙ˋˡ ˋ ˒ˑ˔ˎˈ ͳͻͺͻ ˆˑˇ˃ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˎ˃˔˟ ˑ˕ ˅˔ˈ˘ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːˋˌǤ ʞˑ ˈˈ ˔ˎˑ˅˃ˏǡ ˅˔ˈ ˓ˑˎˋǡ ˍˑ˕ˑǦ

ʜ˃˖˚ː˃ˢ ˍ˃˓˟ˈ˓˃ ˖ ˕˃ˎ˃ː˕ˎˋ˅ˑˌ ˉˈː˜ˋǦ ː˞ ˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˎ˃˔˟ ˕ˑˉˈ ː˃ ˓ˈˇˍˑ˔˕˟ ˖ˇ˃˚ːˑǤ ʝː˃ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ˃ ː˃˖˚ː˞ˏ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑˏ ʜʗʗ ˠ˒ˋˇˈˏˋˑˎˑˆˋˋ ˋ ˏˋˍ˓ˑ˄ˋˑˎˑˆˋˋ ˋˏˈːˋ ʜǤ ʣǤ ʒ˃ˏ˃ˎˈˋǤ ʜ˃˕˃ˎˋˢ ˢ˅ˎˢˎ˃˔˟ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˓˖Ǧ ˍˑ˅ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˇˋ˃ˆːˑ˔˕ˋˍˋ ˅ ˑ˄Ǧ ˎ˃˔˕ˋ ˋː˗ˈˍ˙ˋˑːː˞˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌǡ ˓˃ˊ˓˃Ǧ ˄˃˕˞˅˃ˡ˜ˈˌ ˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˢ˜ˈˌ ˋˏˏ˖ːˑ˗ˈ˓Ǧ

ˏˈː˕ː˞ˈ ˕ˈ˔˕Ǧ˔ˋ˔˕ˈˏ˞Ǥ Ǽͳ͸ ˃˅ˆ˖˔˕˃ ˅ ͺ ˚˃˔ˑ˅ Ͷͷ ˏˋː˖˕ ː˃ ʖˈˏǦ ˎˈ ˇˑˎˉː˃ ˅ˊˑ˓˅˃˕˟˔ˢ ˄˃ˍ˕ˈ˓ˋˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˄ˑˏ˄˃ ˊ˃ˏˈˇˎˈːːˑˆˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢǤ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˍˑ˅˃˓ːˑˏ˖ ˒ˎ˃ː˖ ˊˎˑ˄ː˞˘ ˒˓ˋ˛ˈˎ˟˙ˈ˅ ˋˊ ˍˑ˔ˏˑ˔˃ǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˅ˊ˓˞˅˃ ː˃ ˅ˑˎˡ ˅˞˓˅ˈ˕˔ˢ ˔˕˓˃˛ː˞ˌ ˅ˋ˓˖˔ ˅˓˃ˉˇ˞Ǥ ʖˈˏˎˢːˈ ˅ˑˊːˈː˃Ǧ ˅ˋˇˢ˕ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃ ˋ ˒˓ˋˏ˖˕˔ˢ ˖˄ˋ˅˃˕˟ ˅˔ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˒ˑ˒˃ˇˈ˕˔ˢ ˒ˑˇ ˓˖ˍ˖ǥǽ Ȃ ˅ˑ˕ ˑ˕ ˕˃ˍˑˆˑ ˔˕˓˃˛ːˑˆˑ ˔˙ˈː˃˓ˋˢ ˔˒˃˔ˎ˃ ʏˎˋ˔˃ ʠˈˎˈˊːˈǦ ˅˃ ˏˋ˓ ˅ ˗ˋˎ˟ˏˈ Ǽʚˋˎˑ˅˞ˌ ˛˃˓ǽǤ ʞ˓ˑˋˊˑˌǦ ˕ˋ ˅ˊ˓˞˅ ˇˑˎˉˈː ˄˞ˎ ˅ ʹͲͺ͹ ˆˑˇ˖ǡ ːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ːˋ˚˕ˑˉˋ˕˟ ˄ˑˏ˄˖ǡ ˆˈ˓ˑˢˏ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˎˈǦ ˕ˈ˕˟ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˈ ȋˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˑːˋǡ ˍ˔˕˃˕ˋǡ ˔˄ˈǦ ˉ˃ˎˋ ˋˊ ˑ˔ˑ˄ˑˆˑ ˍ˃˓˃ː˕ˋːːˑˆˑ ˍ˓ˈˌ˔ˈ˓˃ȌǤ ͳͳ ˃˅ˆ˖˔˕˃ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˃ ʜʗʗǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˄˞˅˛˃ˢ ˍˋːˈˏ˃˕ˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˔˒˃˔ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˋ˙˃ ʒ˃ˎ˃ˍ˕ˋˍˋ ˒˓ˑ˓˃˄ˑ˕˃ˎ˃ ˏːˑˆˑ ˎˈ˕ǡ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˅ ˏˋ˓ˈ ˊ˃˓ˈˆˋ˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃ˎ ˅˃ˍ˙ˋː˖ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ːˑ˅ˑˌ ˍˑ˓ˑː˃˅ˋ˓˖˔ːˑˌ ˋː˗ˈˍ˙ˋˋǤ ʜ˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˕˃ˍ ˄˞˔˕˓ˑ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˠ˕ˑ˕ ˒˓ˈ˒˃˓˃˕ǡ ˏˋːˋ˔˕˓ ˊˇ˓˃˅ˑˑ˘Ǧ ˓˃ːˈːˋˢ ʛˋ˘˃ˋˎ ʛ˖˓˃˛ˍˑ ˑ˕˅ˈ˕ˋˎǣ Ǽʠ˓˃ˊ˖ ˉˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ʑ˔ˈˏˋ˓ː˃ˢ ˑ˓Ǧ ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˢ ˊˇ˓˃˅ˑˑ˘˓˃ːˈːˋˢ ˑ˄˝ˢ˅ˋˎ˃ ˒˃ːǦ ˇˈˏˋˡ ːˑ˅ˑˆˑ ˍˑ˓ˑː˃˅ˋ˓˖˔˃ǡ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟Ǧ ː˞ˌ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟˔ˍˋˌ ˙ˈː˕˓ ˠ˒ˋˇˈˏˋǦ ˑˎˑˆˋˋ ˋ ˏˋˍ˓ˑ˄ˋˑˎˑˆˋˋ ˋˏˈːˋ ʒ˃ˏ˃ˎˈˋ ˒˓ˋ˔˕˖˒ˋˎ ˍ ˔ˑˊˇ˃ːˋˡ ˅˃ˍ˙ˋː˞Ǥ ʢ˚ˈː˞ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ ˑ˒˞˕ ˋ ˑ˕ˎ˃ˉˈːː˖ˡ ˕ˈ˘ːˑǦ ˎˑˆˋˡ ˋˊˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˃ˇˈːˑ˅ˋ˓˖˔ː˞˘ ˅ˈˍǦ

˕ˑ˓ˑ˅Ǥ ʔ˜ˈ ˅ ͳͻͻͲǦ˘ ˆˑˇ˃˘ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˙ˈː˕˓˃ ʒ˃ˏ˃ˎˈˋ ˒˓ˑ˅ˈˎˋ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˖˔˒ˈ˛ː˞ˈ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˞ ˒ˑ ˔ˑˊˇ˃ːˋˡ ˆˈːːˑ˕ˈ˓˃˒ˈ˅Ǧ ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˒˓ˈ˒˃˓˃˕ˑ˅ǽȀ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˈ ˔ˑ˅˒˃ˇˈːˋˢ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˡ˕˔ˢǡ ːˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒˓ˋˢ˕ːˑ ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˅ ˆˈ˓ˑǦ ˈ˅ǡ ˎˡ˄ˋˏ˞˘ ˔ ˇˈ˕˔˕˅˃Ǥ ʗ ˓˃ˊ ˖ˉ ˏ˞ ˔˅ˑǦ ˋˏ ˘ˑˇˑˏ ˇˑ˄˓˃ˎˋ˔˟ ˋˊ ͻͲǦ˘ ˇˑ ˄˖ˇ˖˜ˈˆˑǡ ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˠ˕ˑ ˄˖ˇ˖˜ˈˈ ˄˞ˎˑ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏǡ ˃ ˇ˃ˎˈˍˑˈ Ȃ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˏǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ВАЛЬТЕР, БЕРЕТТА И ГЛОК: 7 ЛЕГЕНДАРНЫХ ПИСТОЛЕТОВ, КОТОРЫЕ НЕ СПОСОБНЫ ВЫТЕСНИТЬ НОВИНКИ РЫНКА

ʟ˞ːˑˍ ˑ˓˖ˉˋˢ ˔ ˍ˃ˉˇ˞ˏ ˆˑˇˑˏ ˅˔ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˓˃˔˛ˋ˓ˢˈ˕˔ˢǤ ʑ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ˒ˑ˔˕ˑˢːǦ ːˑˆˑ ː˃˖˚ːˑǦ˕ˈ˘ːˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˒˓ˑˆ˓ˈ˔˔˃ ˒ˑˢ˅Ǧ ˎˢˡ˕˔ˢ ˅˔ˈ ːˑ˅˞ˈ ˋ ːˑ˅˞ˈ ˏˑˇˋ˗ˋˍ˃˙ˋˋ ˒ˋ˔˕ˑˎˈ˕ˑ˅Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˈ˔˕˟ ˕˃ˍˋˈ ˏˑˇˈˎˋǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˈː˞ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˋ ˔˃ˏ˞ˏˋ ˓˃ˊǦ ː˞ˏˋ ˖˔ˎˑ˅ˋˢˏˋǡ ˃ ˋ˘ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ ˔ ˆˑǦ ˇ˃ˏˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢǤ ʑ˃˛ˈˏ˖ ˅ːˋǦ ˏ˃ːˋˡ ˔ˈˏ˩˓ˍ˃ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˒ˋǦ ˔˕ˑˎˈ˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˅˞˕ˈ˔ːˋ˕˟ ːˑ˅ˋːˍˋ ˓˞ːˍ˃Ǥ

Glock 17

ʓˈ˕ˋ˜ˈ ˃˅˔˕˓ˋˌ˔ˍˑˌ ˗ˋ˓ˏ˞

˖ˉˈ ˕˓ˋ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˢ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˖ˊː˃˅˃ˈˏ˞˘ ˏˑˇˈˎˈˌ ˓˖˚ːˑˆˑ ˑ˓˖Ǧ ˉˋˢ ː˃ ˒ˎ˃ːˈ˕ˈǤ ʝ˕ˎˋ˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˚ˈ˓˕˃ˏˋ ˏˑˇˈˎˋ ͳ͹ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˗ˎ˃ˉǦ ˍ˃ ˒˓ˈˇˑ˘˓˃ːˋ˕ˈˎˢ ˋ ˅˞˔ˑˍˑ˒˓ˑ˚ː˞ˌ ˒ˎ˃Ǧ ˔˕ˋˍ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃Ǥ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˒ˈ˓˅ˑː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˒ˋ˔˕ˑˎˈ˕ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋˎǦ ˔ˢ ː˃ ː˖ˉˇ˞ ʑˑˑ˓˖ˉˈːː˞˘ ʠˋˎ ʏ˅˔˕˓ˋˋǡ ˔ˈǦ ˆˑˇːˢ ˈˆˑ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˍ˃ˍ ˔ˑ˕˓˖ˇǦ ːˋˍˋ ˒˓˃˅ˑˑ˘˓˃ːˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˑ˓ˆ˃ːˑ˅ǡ ˕˃ˍ ˋ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔ˍˋˈ ˍ˃ˍ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˎ˟ːˑˌ ˊ˃˜ˋ˕˞Ǥ

Beretta 92FS

ːˑ˔˕˞˘ ˆˑˇˑ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑ ˅ˈˍ˃ ˇˎˢ ˏˈ˔˕ːˑˌ ˒ˑˎˋ˙ˋˋ ˋ ˃˓ˏˋˋǤǤǤʣˋːˎˢːˇˋˋǤ ʝˇː˃ˍˑ ˒ˑǦ ˔ˎˈ ː˃ˎ˃ˉˋ˅˃ːˋˢ ˏ˃˔˔ˑ˅ˑˆˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˏˑˇˈˎˋ ˅ ͳͻͻͻ ˆˑˇ˖ ˅ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˏˑˇˋ˗ˋˍ˃Ǧ ˙ˋˢ˘ ˈˆˑ ˔˕˃ˎˋ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ː˃ ˅ˑˑ˓˖ˉˈːˋˈ ˋ ˅ ˓ˢˇˈ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˈ˅˓ˑ˒ˈˌ˔ˍˋ˘ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅Ǥ ͻͻ ˑˇˋː˃ˍˑ˅ˑ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃ˎˋ ˍ˃ˍ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˋ ˒ˑˎˋ˙ˋˋǡ ˕˃ˍ ˋ ˃˓ˏˈˌǦ ˔ˍˋˈ ˔˒ˈ˙˒ˑˇ˓˃ˊˇˈˎˈːˋˢǤ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːːˑˏ˖ ˏːˈːˋˡǡ ˇ˃ːː˃ˢ ˏˑˇˈˎ˟ ˊ˃ˏˈːˋˎ˃ ˒˓ˈˇ˞ˇ˖˜˖ˡǡ ͺͺǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˇˑ˓ˑˆˑ˔˕ˑˢ˜˃ˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄˞˕˟ ˒˖Ǧ ˜ˈːːˑˌ ˅ ˏ˃˔˔ˑ˅ˑˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑǤ ʝˇː˃ˍˑ ˑ˄ˈ ˏˑˇˋ˗ˋˍ˃˙ˋˋ ˒ˑˇ˔˕˓˃ˋ˅˃ˎˋ ˒ˑˇ ː˃ˋǦ ˄ˑˎˈˈ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːː˞ˌ ˒˃˕˓ˑː Ǧ ͻέͳͻ ˏˏ ʞ˃˓˃˄ˈˎˎ˖ˏǤ ʞˋ˔˕ˑˎˈ˕ ˄˞ˎ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑǦ ˆˑ ˓˃ˊˏˈ˓˃ǡ ˋ ˈˆˑ ˏˑˉːˑ ː˃ˊ˅˃˕˟ ˇ˃ˉˈ ˍˑˏǦ ˒˃ˍ˕ː˞ˏǤ ʝˇː˃ˍˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˈˆˑ ˏˑ˜ːˑ˔˕ˋǤ ʔ˜ˈ ˑˇːˋˏ ˇˑ˔˕ˑˋː˔˕˅ˑˏ ͻͻ ˄˞ˎ˃ ˓˃ˏˍ˃ ˋˊ ˒ˑˎˋˏˈ˓ː˞˘ ˏ˃Ǧ ˕ˈ˓ˋ˃ˎˑ˅Ǥ

H&K Mark 23

˄˞˔˕˓ˑ ˅˞˛ˈˎ ː˃ ˅ːˈ˛ːˋˌ ˓˞ːˑˍǡ ˆˎ˃˅Ǧ ː˞ˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ Ǧ ʠʧʏǤ ʑ ˑ˄˜ˈˌ ˔ˎˑˉːˑ˔˕ˋ ˒ˋ˔˕ˑˎˈ˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˅ ˇˈ˔ˢ˕ˋ ˔˕˓˃ː˃˘ ˏˋ˓˃ǡ ˔˓ˈˇˋ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ʗ˓˃ˍǡ ʢˍ˓˃ˋː˃ǡ ʒ˓˖ˊˋˢ ˋ ˇ˃ˉˈ ʗːˇˑːˈˊˋˢǤ ʠ ː˃ˊ˅˃ːˋˈˏ ˏˑˇˈˎˋ ˖ ˃˅˕ˑ˓ˑ˅ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏ ːˈ ˅ˑˊːˋˍ˃ˎˑ Ǧ ˑːˑ ˔˓˃ˊ˖ ˖ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ː˃ ˓ˑˇˋː˖ ˒ˋ˔˕ˑˎˈ˕˃Ǥ ʏ˄˄˓ˈ˅ˋ˃˕˖˓˃ ˓˃˔Ǧ ˛ˋ˗˓ˑ˅˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˈˇˈˎ˟ːˑ ˢ˔ːˑ Ǧ ǡ ˚˕ˑ ˅ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˈ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ Ǽʤˑ˓˅˃˕Ǧ ˔ˍˋˌ ʞˋ˔˕ˑˎˈ˕ǽǤ

Smith & Wesson .500 S&W Magnum ʙˑˆˇ˃ ˓ˈ˚˟ ˊ˃˘ˑˇˋ˕ ˑ ˔˃ˏ˞˘ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˓ˈ˅ˑˎ˟˅ˈ˓˃˘ǡ ˎˡ˄ˋ˕ˈˎˋ ˑ˓˖ˉˋˢ ˔˓˃ˊ˖ ˉˈ

ʬ˕ˑ˕ Ǽ˚ˎˈː ˔ˈˏˈˌ˔˕˅˃ǽ ˒ˋ˔˕ˑˎˈ˕ˑ˅ ͻʹ ˑ˕ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑˌ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍˑˌ ˑ˓˖Ǧ ˉˈˌːˑˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˈˇ˅˃ ˎˋ ːˈ ˔˃Ǧ ˏˑˌ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˌ ˋ ˖ˊː˃˅˃ˈˏˑˌ ˏˑˇˈˎ˟ˡ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ʝ˕ˎˋ˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˢˏˋ ͻʹ Ǧ ˒ˑ ˔˓˃˅ːˈːˋˡ ˔ ͻʹ Ǧ ˔˕˃ˎˋ ˇˋ˔ˍ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˓˃ˊˏˈ˓˃ ː˃ ˆˑˎˑ˅ˍˈ ˑ˔ˋ ˍ˖˓ˍ˃ ˋ ˍ˃ː˃˅ˍˑˌ ˅ˇˑˎ˟ ːˋˉːˈˌ ˎˈ˅ˑˌ ˍ˓ˑˏˍˋ ˊ˃˕˅ˑ˓˃Ǥ ʠ˗ˈ˓˃ ˒˓ˋˏˈːˈːˋˢ ˇ˃ːːˑˌ ˏˑˇˈˎˋ ˒ˑǦ ˒˓ˑ˔˕˖ ˑˆ˓ˑˏː˃ǣ ˈˆˑ ˑˇˋː˃ˍˑ˅ˑ ˉ˃ˎ˖ˡ˕ ˋ ˔ˑˎˇ˃˕˞ ˅ˑˑ˓˖ˉˈːː˞˘ ˔ˋˎǡ ˋ ˄ˑˌ˙˞ ˔˒ˈ˙Ǧ ˒ˑˇ˓˃ˊˇˈˎˈːˋˌǡ ˋ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔ˍˋˈǤ ʝ˄˝ˈˏ˞ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˏˈˆ˃˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˌ ͻʹ ˕˃ˍˉˈ ˄˞ˎˋ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜ˋˏˋǤ ʡ˃ˍǡ ˒ˑ ˋːǦ ˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ Ǥ ǡ ˈˉˈˆˑˇːˑ ˅˞˒˖˔ˍ ˇ˃ːǦ ːˑˌ ˔ˈ˓ˋˋ ˅ ʗ˕˃ˎˋˋ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˔˕˓˃ː˃˘ ˒ˑ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˌ ˎˋ˙ˈːˊˋˋ ː˃˔˚ˋ˕˞˅˃ˈ˕ ˑˍˑǦ ˎˑ ˔˕˃ ˕˞˔ˢ˚ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓ˑ˅Ǥ

ʔ˜ˈ ˑˇː˃ ːˈˏˈ˙ˍ˃ˢ ˏˑˇˈˎ˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢǡ ˅ ˔˅ˑˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒ˑ˒˖Ǧ ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ˡ ː˃ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˏ ˓˞ːˍˈǤ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈ Ƭ ʹ͵ ˔˕ˑˋ˕ ː˃ ˅ˑˑ˓˖ˉˈːˋˋ ˔˒ˈ˙Ǧ ˒ˑˇ˓˃ˊˇˈˎˈːˋˌ ʠʧʏǤ ʞˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˋ ˒ˋ˔˕ˑˎˈ˕˃ ˑ˕ˏˈ˚˃ˡ˕ ˈˆˑ ˎˈˆˍˑ˔˕˟ ˋ ˍˑˏ˒˃ˍ˕ːˑ˔˕˟ǡ ːˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˑː ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˏˑ˜ː˞ˌǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˖ ːˈˆˑ ˎˈˆˍ˃ˢ ˑ˕ˇ˃˚˃ ˋ ˏˢˆˍˋˌ ˔˒˖˔ˍǤ ʜ˃ˎˋ˚ˋˈ ˎ˃Ǧ ˊˈ˓ːˑˆˑ ˙ˈˎˈ˖ˍ˃ˊ˃˕ˈˎˢ ˋ ˆˎ˖˛ˋ˕ˈˎˢ ˓˃˄ˑǦ ˕˃ˈ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˒ˎˡ˔ ˏˑˇˈˎˋǤ ʝˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˔ ˠ˕ˋˏ ˕˃ˍˑˌ ˃˒ˆ˓ˈˌˇ ːˈ ˏˈ˛˃ˈ˕ Ƭ ʹ͵ ˖ˇˑ˄ːˑ ˔ˋˇˈ˕˟ ˅ ˓˖ˍˈǤ

HS 2000

ʞˑˎ˖˃˅˕ˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒ˋ˔˕ˑˎˈ˕ ˔ ˒ˑˎˋǦ ˏˈ˓ː˞ˏ ˍ˃˓ˍ˃˔ˑˏ ˋ ˖ˇ˃˓ːˑǦ˔˒˖˔ˍˑ˅˞ˏ ˏˈǦ ˘˃ːˋˊˏˑˏ ˇ˅ˑˌːˑˆˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˇˈǦ ˕ˋ˜ˈˏ ˊ˃˅ˑˇ˃ ȋ Ȍǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˌ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅ ˘ˑ˓˅˃˕˔ˍˑˏ ˆˑ˓ˑˇˈ ʙ˃˓ˎˑǦ ˅˃˙ Ǧ ˕˃ˏ ˈˆˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˢ˕ ˔ ͳͻͻͻ ˆˑˇ˃Ǥ ʠ˓ˈˇˋ ˇˑ˔˕ˑˋː˔˕˅ ˇ˃ːːˑˌ ˏˑˇˈˎˋ ˏˑˉːˑ ˑ˕ˏˈǦ ˕ˋ˕˟ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˃˅˕ˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˒˓ˈˇˑ˘˓˃ːˋǦ ˕ˈˎˢǡ ˑˇˋː ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˓˖ˍˑˢ˕ˑ˚ː˞ˌǡ ˓˃˔˒ˑǦ Walther P99 ˎˑˉˈːː˞ˌ ˅ ˊ˃ˇːˈˌ ˚˃˔˕ˋ ˓˖ˍˑˢ˕ˍˋ ˒ˋ˔˕ˑǦ ʗ˔˕ˑ˓ˋˢ ˠ˕ˑˆˑ ˒ˋ˔˕ˑˎˈ˕˃ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ːˈˑǦ ˎˈ˕˃Ǥ ʞ˓ˋːˢ˕˞ˌ ː˃ ˅ˑˑ˓˖ˉˈːˋˈ ˘ˑ˓˅˃˕˔ˍˑˌ ˄˞˚ː˃Ǥ ʓˈ˕ˋ˜ˈ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑˌ ːˈˏˈ˙ˍˑˌ ˑ˓˖Ǧ ˉˈˌːˑˌ ˗ˋ˓ˏ˞ Ǽ ˃˓ˏˋˋ ˋ ˔˒˓ˑˈˍ˕ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˌ ˒ˑˇ ˔˕˃ːˇ˃˓˕Ǧ

ǽ ˓˃ˊ˓˃˄˃˕˞˅˃ˎˑ˔˟ ˅ ˔ˈ˓ˈˇˋːˈ ˇˈ˅ˢǦ ː˞ˌ ˒˃˕˓ˑː ͻέͳͻ ˏˏ ʞ˃˓˃˄ˈˎˎ˖ˏǡ ʹͲͲͲ

˅˔˒ˑˏːˢ˕ ˏˑˇˈˎ˟ Ƭ ǤͷͲͲ Ƭ ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˇˈ˕ˋ˜ˈˏ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞˘ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋ˘ ˍˑˏ˒˃ːˋˌ ˒ˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˖ ˇ˃ːːˑˆˑ ˕ˋ˒˃ ˑ˓˖ˉˋˢǤ ʟˈǦ ˅ˑˎ˟˅ˈ˓ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˏˑ˜ː˞ˌǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˋˏˈˈ˕ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑˌ ˔ˋˎˑˌ ˑ˕ˇ˃˚˖Ǥ ʟ˃ˊ˓˃˄ˑ˕˃ː ˓ˈ˅ˑˎ˟˅ˈ˓ ˄˃˓˃˄˃ːːˑˆˑ ˕ˋ˒˃ ˇ˅ˑˌːˑˆˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˔ ˏˈ˘˃ːˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˒˓ˋ˙ˈˎˑˏ ˅ ʹͲͲ͵ ˆˑˇ˖ ˍ˃ˍ ˑ˓˖ˉˋˈ ˇˎˢ ˑ˘ˑǦ ˕˞ ː˃ ˍ˓˖˒ː˖ˡ ˇˋ˚˟ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ːˑˌ ˔˕˓ˈˎ˟˄˞Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ːˈ˓ˈˇˍˑ Ƭ ǤͷͲͲ Ƭ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˋ ˇˎˢ ˎˋ˚Ǧ ːˑˌ ˔˃ˏˑˑ˄ˑ˓ˑː˞Ǥ

Colt M1911 ʬ˕˃ ˏˑˇˈˎ˟ ʙˑˎ˟˕˃ ˇ˃˅ːˑ ˔˕˃ˎ˃ ˎˈˆˈːǦ ˇ˃˓ːˑˌ ˊ˃ ˔˅ˑˡ ˇˑˎˆ˖ˡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡǤ ʑˈˇ˟ ːˑǦ ˏˈ˓ ͳͻͳͳ ˑ˕ˑ˄˓˃ˉ˃ˈ˕ ˆˑˇ ː˃˚˃ˎ˃ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇǦ ˔˕˅˃ ˠ˕ˑˆˑ ˒ˑˎ˖˃˅˕ˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˒ˋ˔˕ˑˎˈǦ ˕˃ ˇˎˢ ˒ˑ˔˕˃˅ˍˋ ː˃ ˅ˑˑ˓˖ˉˈːˋˈ ˅ ˃˓ˏˋˡǡ ˃ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˎ˔ˢ ˅˞˒˖˔ˍ ˅˒ˎˑ˕˟ ˇˑ ͳͻͺͷ ˆˑˇ˃Ǥ ʑ˔ˈˆˑ ˉˈ ˅ ʠʧʏ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˊ˃Ǧ ˍ˖˒ˋˎˑ ʹǡ͹ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˈˇˋːˋ˙ ͳͻͳͳǤ ʝˇː˃ˍˑ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˍ˃ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ːˈ ˑ˔˕˃ːˑǦ ˅ˋˎˑ ˑˆ˓ˑˏː˖ˡ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ ˏˑˇˈˎˋ Ǧ ˑː˃ ˋ ˔ˈˆˑˇːˢ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˔˒˓ˑ˔ˑˏǡ ˒ˑǦ ˒˓ˈˉː ˈˏ˖ ˖ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˢ ˊ˅˃ːˋˈ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˑǦ ˆˑ ˒ˋ˔˕ˑˎˈ˕˃ ː˃ ˑ˓˖ˉˈˌːˑˏ ˓˞ːˍˈǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://novate.ru/

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПРОДУКТЫ, КОТОРЫЕ ПОМОГУТ И ПОСЛЕ 40 ОСТАВАТЬСЯ В ХОРОШЕЙ ФОРМЕ

ʞˑ˔ˎˈ ͶͲ ˎˈ˕ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˒˓ˑǦ ˋ˔˘ˑˇˢ˕ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˋˊˏˈːˈːˋˢǤ ʝ˓ˆ˃Ǧ ːˋˊˏ ˖˔˅˃ˋ˅˃ˈ˕ ˒ˋ˜˖ ˒ˑǦˇ˓˖ˆˑˏ˖ǡ ˇ˃ ˋ ˑ˄Ǧ ˏˈːː˞ˈ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞ ˊ˃ˏˈˇˎˢˡ˕˔ˢǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˔ˎˈˇˋ˕˟ ˊ˃ ˔˅ˑˋˏ ˓˃˙ˋˑːˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˏˑˎˑˇˑ˔˕˟ ˋ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˇˑˎ˟˛ˈǤ ʑ ˠ˕ˑˏ ˑ˄ˊˑ˓ˈ ˔ˑ˄˓˃ː˞ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑˎˈˊː˞ˈ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌ ˔˕˃˓˛ˈ ͶͲ ˎˈ˕ ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ːˑ˓ˏ˃ˎˋˊˑ˅˃˕˟ ˃˓˕ˈǦ ˓ˋ˃ˎ˟ːˑˈ ˇ˃˅ˎˈːˋˈ ˋ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋː˃ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˅ˈ˔ ˅ ːˑ˓ˏˈǤ

Брокколи

Кудрявая капуста

ʥˈˎ˟ː˞ˈ ˊˈ˓ː˃ǡ ˕˃ˍˋˈ ˍ˃ˍ ˑ˅˔ˢːˍ˃ǡ ˍˑǦ ˓ˋ˚ːˈ˅˞ˌ ˓ˋ˔ǡ ˢ˚ˏˈː˟ ˋ ˒˓ˑ˔ˑǡ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ʙ˖ˇ˓ˢ˅˖ˡ ˍ˃˒˖˔˕˖ ˋˎˋ ˍ˃ˎˈ ːˈ ˊ˓ˢ ː˃Ǧ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˏˋ ˅˃˓ˋ˃ː˕˃ˏˋ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˆˑ ˒ˋǦ ˊ˞˅˃ˡ˕ Ǽˍˑ˓ˑˎˈ˅ˑˌ ˊˈˎˈːˋǽǡ ˅ˈˇ˟ ˅ ːˈˌ ˕˃ːˋˢǤ ʝːˋ Ǧ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟Ǧ ˏ˃ˎˑ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌ ˋ ˏːˑˆˑ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋ ˋ ˅ˑˑ˄˜ˈ ː˞˘ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍ˃ǡ ˏˋːˈ˓˃Ǧ ːˈ˕ ˉˋ˓ˑ˅Ǥ ʬ˕ˑ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˌ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ ˉˈˎˈǦ ˎ˞ ˋ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˆ˓˖˒˒˞ ʑǤ ʥˈˎ˟ː˞ˈ ˊˈ˓ː˃ ˊ˃ǡ ˍ˃ˎ˟˙ˋˢ ˋ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑ˅ ˋ Ǥ ʑ ˠ˕ˑˌ ˓˃ˊǦ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˏˑ˚˟ ˓ˈˆ˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˔˃˘˃Ǧ ːˑ˅ˋˇːˑ˔˕ˋ ˍ˃˒˖˔˕˞ ˒ˑˎː˞ˏǦ˒ˑˎːˑ ˃ˎ˟˗˃Ǧ ˓˃ ˅ ˍ˓ˑ˅ˋǡ ˒ˑːˋˊˋ˕˟ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋː˃ǡ ˎˋ˒ˑˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕ˑˌ ȋ Ȍ ˋ ˃ː˕ˋˑˍ˔ˋˇ˃ːǦ ˒ˑːˋˊˋ˕˟ ˍ˓ˑ˅ˢːˑˈ ˇ˃˅ˎˈːˋˈ ˋ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋǦ ˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˅ˢˊ˃ː˞ ˔ ˖ˏˈː˟˛ˈːˋˈˏ ˓ˋǦ ˅˃˕˟ ˅ˈ˔Ǥ ˔ˍ˃ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˇˋ˃˄ˈ˕˃ ˋ ˋː˔˖ˎ˟˕˃Ǥ

Сладкий картофель ʐ˓ˑˍˍˑˎˋ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏ ˋ˔˕ˑ˚ːˋǦ ˍˑˏ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋǡ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ǡ ˅ˋ˕˃Ǧ ˏˋːˑ˅ ʠ ˋ ʏǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˍ˃ˎ˟˙ˋˢǤ ʝː ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˏˑ˚˟ ˏːˑˆˑ˚ˋ˔ˎˈːː˞ˏ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˃ˏǡ ˒˓ˑǦ ˋ˔˘ˑˇˢ˜ˋˏ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔ːˋˉ˃ˈ˕ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋː˃Ǥ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˇ˃ːː˞ˈ ˒ˑ ˒˓ˑ˗ˋˎ˃ˍ˕ˋˍˈ ˓˃ˍ˃ ʑ˔ˈˏˋ˓ːˑˆˑ ˗ˑːˇ˃ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˌ ˓˃ˍ˃ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ːˈˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ ˔ˑˈˇˋːˈːˋˌ ˅ ˑ˅ˑ˜˃˘ǡ ːˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃Ǧ ʐ˃˕˃˕ Ǧ ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˊˇˑ˓ˑ˅˞˘ ˅ ˏˋ˓ˈ ˜ˋ˘ ˍ˓˃˘ˏ˃ˎ˃ ȋ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ˄˓ˑˍˍˑˎˋȌ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ǡ ˋ ˈˆˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑ ˔˕ˑˋ˕ ˅ˍˎˡǦ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˒˓ˈ˒ˢ˕Ǧ ˚ˋ˕˟ ˅ ˓˃˙ˋˑːǤ ʑ ːˈˏ ː˃˛ˎˋ ˃ː˕ˋˑˍ˔ˋˇ˃ːǦ ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˓ˑ˔˕˖ ˓˃ˍˑ˅˞˘ ˍˎˈ˕ˑˍǤ ˕˞ǡ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˅ˑ˔˒˃ˎˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˋ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ǡ ˓ˈˆ˖ˎˋ˓˖ˡ˜ˋ˘ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˔˃˘˃Ǧ ˓˃ ˅ ˍ˓ˑ˅ˋǤ ʬ˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˔ˎ˃ˇˍˋˌ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ Черника ˒ˑˎˈˊː˞ˏ ˅ ˄ˑ˓˟˄ˈ ˔ ˕˃ˍˋˏˋ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢǦ ˏˋǡ ˍ˃ˍ ˇˋ˃˄ˈ˕ ˋ ˓˃ˍǤ

Соя

ʔ˔ˎˋ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˈ˜ˈ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˔ˇˈˎ˃ˎǡ ˈˏ˖ ˔˕ˑˋ˕ ˅ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˚ˈ˓ːˋˍ˖ ˅ ˔˅ˑˌ ˓˃˙ˋˑːǤ ʬ˕ˋ ˔ˋˏ˒˃˕ˋ˚ː˞ˈ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˈ ˢˆˑˇ˞ ˔ ːˋˊǦ ˍˋˏ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈˏ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌ ˋˏˈˡ˕ ˑ˚ˈː˟ ˅˞˔ˑˍˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ˅ˋ˕˃ˏˋː ʙ ˋ ʠǡ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍ˃ ˋ ˃ːǦ ˕ˋˑˍ˔ˋˇ˃ː˕˞Ǥ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˚ˈ˓ːˋˍˋ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˏˑ˚˟ ˔ːˋǦ ˊˋ˕˟ ˓ˋ˔ˍ ˔ˈ˓ˇˈ˚ː˞˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˒˃ˏˢ˕˟Ǥ

Жирная рыба

Цельные зерна

ʠˑˢ Ǧ ːˈˇˑ˓ˑˆˑˌ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ː˞˘ ˄ˈˎˍˑ˅ ˋ ˉˋ˓ː˞˘ ˍˋ˔ˎˑ˕ ˑˏˈˆ˃Ǧ͵Ǥ ʝː ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˑˆ˓ˑˏː˞ˈ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅˃ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˔ˑˢ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˅ ˒˓ˑ˗ˋˎ˃ˍ˕ˋˍˈ ˔ˈ˓ˇˈ˚ːˑǦ˔ˑǦ ˔˖ˇˋ˔˕˞˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌǡ ˓˃ˍ˃ ˋ ˑ˔˕ˈˑ˒ˑ˓ˑˊ˃Ǥ ʠˑˢ ːˈ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋː˃ǡ ˋ ˑː˃ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˎˈˊː˃ ˇˎˢ ˉˈː˜ˋː ˔ ˏˈːˑ˒˃˖ˊˑˌ ˋ ˏˈːǦ ˔˕˓˖˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˔ˋˏ˒˕ˑˏ˃ˏˋǤ

Куркума

ʙ˖˓ˍ˖ˏ˃ ˋˏˈˈ˕ ˏːˑˆˑ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˈˈ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˏ ˅˞˄ˑ˓ˑˏ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌ ˔˕˃˓˛ˈ ͶͲ ˎˈ˕Ǥ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑǦ ˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˠ˕˃ ˔˒ˈ˙ˋˢ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈ˕ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑǦ ˅ˑ˔˒˃ˎˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏǡ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˓˃ˍˑ˅˞ˏǡ ˃ː˕ˋǦ ˇˋ˃˄ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˋ ˔ːˋˉ˃ˡ˜ˋˏ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋː ˠ˗˗ˈˍ˕ˑˏǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˖˓ˍ˖ˏ˃ ˒ˑˎˈˊː˃ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌ ˔ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˈˌ ˋ ˒ˎˑ˘ˋˏ ː˃˔˕˓ˑǦ ˈːˋˈˏǤ

Миндаль

ʐˑˆ˃˕˞ˌ ˄ˈˎˍˑˏ ˋ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˑˌ ˏˋːˇ˃ˎ˟ Ǧ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˒ˈ˓ˈˍ˖˔ˋ˕˟ ˋ ˒ˑ˅˞˔ˋ˕˟ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˠːˈ˓ˆˋˋ ˏˈˉˇ˖ ˒˓ˋˈˏ˃ˏˋ ˒ˋ˜ˋǤ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˋ ˇˋˈ˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˋˈ ˑ˓ˈ˘ˋ ˒ˑˎˈˊː˞ ˇˎˢ ˔ˈ˓ˇ˙˃ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˒ˑ˘˖ˇˈ˕˟ ˋ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˃˓˕ˈ˓ˋ˃ˎ˟Ǧ ːˑˈ ˇ˃˅ˎˈːˋˈǤ

Авокадо

Помидоры

ʑˋ˛ːˢ ː˃˒ˑˎːˈː˃ ˏˑ˜ː˞ˏˋ ˃ː˕ˋˑˍǦ ˔ˋˇ˃ː˕˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˋˇ˃ˡ˕ ˈˌ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑǦ ˅ˑ˔˒˃ˎˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˔˅ˑˌ˔˕˅˃Ǥ ʬ˕ˋ ˒ˎˑˇ˞ ˢ˅Ǧ ˎˢˡ˕˔ˢ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍˑˏ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ ʠ ˋ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˕ˋ˕˟ ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈːˋˈ ˏ˞˛˙Ǥ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ːˋˢˏ ʛˋ˚ˋˆ˃ː˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ǡ ˅ˋ˛ːˢ ˏˑˉˈ˕ ˑˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˅ˎˋˢːˋˈ ː˃ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ˔ˈ˓ˇ˙˃Ǥ

Шпинат

ʐˑˆ˃˕˞ˌ ˃ː˕ˋˑˍ˔ˋˇ˃ː˕˃ˏˋǡ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑǦ ˅ˑ˔˒˃ˎˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˅ˈ˜ˈǦ ˔˕˅˃ˏˋ ˋ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ˏˋ ˛˒ˋː˃˕ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˎˈˊː˞ˏ ˔˖˒ˈ˓˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑˏǤ ʞˑˏˋˏˑ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˕ ˊˇˑ˓ˑǦ ˅˟ˡ ˊ˓ˈːˋˢ ˋ ˍˑ˔˕ˈˌǡ ˍ˃ˍ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ ˋ˔˔ˎˈǦ ˇˑ˅˃ːˋˢǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˑˈˇˋːˈːˋˢ ˅ ˛˒ˋː˃Ǧ ˕ˈ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˏˑ˚˟ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˕ˋ˕˟ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˑ˒˖˘ˑˎˈˌ ˋ ˅ˑ˔˒˃ˎˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ˃˓˕˓ˋ˕Ǥ

Морковь

ʛ ˑ˓ˍˑ˅˟ ˋˊˑ˄ˋˎ˖ˈ˕ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˅ˈǦ ˜ˈ˔˕˅˃ˏˋ ˋ ˗ˋ˕ˑ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃Ǧ ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ˕ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˒˓ˈˋǦ ˏ˖˜ˈ˔˕˅ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ʞˑˏˋˏˑ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˢ ˊ˓ˈːˋˢǡ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˏˑ˓ˍˑ˅ˋ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˄ˑ˓ˑ˕˟˔ˢ ˔ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˏˋ ˓˃ˍˑǦ ˅˞ˏˋ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢˏˋǤ ʓˎˢ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˏ˃ˍǦ ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑˌ ˒ˑˎ˟ˊ˞ ˇˋˈ˕ˑˎˑˆˋ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖Ǧ ˡ˕ ˑ˓ˆ˃ːˋ˚ˈ˔ˍˋ ˅˞˓˃˜ˈːː˖ˡ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑ ˅˞˓˃˜ˈːː˃ˢ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˊ˃˓˃ˉˈː˃ ˒ˈ˔˕ˋ˙ˋˇ˃ˏˋ ˋ ˇ˓˖ˆˋǦ ˏˋ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ˏˋǤ

Бобы

ʗˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˒ˑˏˋˇˑ˓˞ ˄ˑˆ˃˕˞ ˃ː˕ˋǦ ˑˍ˔ˋˇ˃ː˕˃ˏˋ ˋ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ˏˋ ǡ ǡ ǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˋ˘ ˎˈˆˍˑ ˅ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˅ ˔˅ˑˌ ˓˃˙ˋˑːǤ ʚˋˍˑ˒ˋːǡ ˑ˄ː˃˓˖ˉˈːː˞ˌ ˅ ˒ˑˏˋˇˑ˓˃˘ǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˒˓ˈǦ ˇˑ˕˅˓˃˕ˋ˕˟ ˏːˑˆˋˈ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃Ǧ ːˋˢǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˇˋ˃˄ˈ˕ǡ ˔ˈ˓ˇˈ˚ː˞ˈ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃Ǧ ːˋˢ ˋ ˓˃ˍǤ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˊ˃ˏˈ˕ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˈˇˢ˕ ˉˋ˓ː˖ˡ ˓˞˄˖ǡ ˕˃ˍ˖ˡ ˍ˃ˍ ˎˑ˔ˑ˔˟ǡ ˔ˍ˖ˏ˄˓ˋˢ ˋ ˔˃˓ˇˋː˞ǡ ˓ˈˉˈ ˔˕˃ˎǦ ˍˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˔ ˔ˈ˓ˇˈ˚ː˞ˏˋ ˒˓ˋ˔˕˖˒˃ˏˋ ˋ ˋːǦ ˔˖ˎ˟˕˃ˏˋǤ ʞˑˏˋˏˑ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ ˋ ˄ˈˎˍˑ˅ǡ ˓˞˄˃ ˕˃ˍˉˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˄ˑˆ˃˕˞ˏ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍˑˏ ˉˋ˓ː˞˘ ˍˋ˔ˎˑ˕ ˑˏˈˆ˃Ǧ͵ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑǦ ˎˈˊː˞ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ʓˋˈ˕ˑˎˑˆˋ ˓ˈˍˑˏˈːǦ ˇ˖ˡ˕ ˈ˔˕˟ ˒ˑ ˍ˓˃ˌːˈˌ ˏˈ˓ˈ ˇ˅ˈ ˒ˑ˓˙ˋˋ ˓˞˄˞ ˅ ːˈˇˈˎˡǤ

Вишня

ʏ˅ˑˍ˃ˇˑ Ǧ ˊ˃ˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˔˖˒ˈ˓˒˓ˑǦ ˇ˖ˍ˕ǡ ː˃˒ˑˎːˈːː˞ˌ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˑˌǡ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕ˑˌǡ ˍ˃ˎˋˈˏǡ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑˏ ʔ ˋ ˏ˃ˆːˋǦ ˈˏǤ ʬ˕ˋ ˏ˃˔ˎˢːˋ˔˕˞ˈ ˊˈˎˈː˞ˈ ˒ˎˑˇ˞ ˑ˚ˈː˟ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˋˏˈˡ˕ ˓ˢˇ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ː˃˛ˎˋ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˌ ˏˑːˑːˈː˃˔˞˜ˈːː˞ˌ ˉˋ˓ ˅ ˃˅ˑˍ˃ˇˑǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˏˑ˚˟ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋːǤ

ʐˑ˄˞ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ːˈˇˑǦ ˑ˙ˈːˈːː˞˘ ˋ ˊ˃˄˞˕˞˘ ˔˖˒ˈ˓˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅Ǥ ʛ˃ˎˑ ˍ˕ˑ ˊː˃ˈ˕ ˑ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˈ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑːˋ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ˕Ǥ ʟˈǦ ˆ˖ˎˢ˓ːˑˈ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˄ˑ˄ˑ˅ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑǦ ˏˑ˚˟ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋː˃ǡ ˔˄˃ˎ˃ːǦ ˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˔˃˘˃˓˃ ˅ ˍ˓ˑ˅ˋ ˋ ˒ˑˏˑ˚˟ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˓ˋ˔ˍ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌǡ ˕˃Ǧ ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ˓˃ˍǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

77 26 августа День вишнёвого эскимо

ʑ˒ˈ˓˅˞ˈ ˠ˕ˑ ˏˑ˓ˑˉˈːˑˈ ˒ˑˢ˅ˋˎˑ˔˟ ˅ ͳͻͳͻ ˆˑˇ˖Ǥ ʧˑˍˑˎ˃ˇːˑˌ ˆˎ˃ˊ˖˓˟ˡ ˈˆˑ ˒ˑǦ ˍ˓˞ˎ ˅ˎ˃ˇˈˎˈ˙ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˃ ˔ˎ˃ˇˑ˔˕ˈˌ ˅ ˃ˏˈǦ ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˏ ˆˑ˓ˑˇˈ ʝː˃˅˃ ʙ˓ˋ˔˕ˋ˃ː ʜˈˎ˟Ǧ ˔ˑːǡ ː˃ˊ˅˃˅ ˠ˕ˑ ˎ˃ˍˑˏ˔˕˅ˑ Ǽˠˍˋˏˑ˔˔ˍˋˌ ˒ˋǦ ˓ˑˆǽǤ ʛˈˉˇ˖ ˕ˈˏ ˒˃˕ˈː˕ ː˃ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑ Ǽ˘ˑǦ ˎˑˇːˑˌ ˔ˎ˃ˇˑ˔˕ˋǽ ˄˞ˎ ˒ˑˎ˖˚ˈː ˎˋ˛˟ ˕˓ˋ ˆˑˇ˃ ˔˒˖˔˕ˢǤ ʞˈ˓˅˃ˢ ˒˃˓˕ˋˢ ˏˑ˓ˑˉˈːˑˆˑ ˔ˑǦ ˔˕˃˅ˋˎ˃ ʹͷ ˕˞˔ˢ˚ ˛˕˖ˍǤ ʚˡ˄ˑ˒˞˕ːˑǡ ˚˕ˑ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ͳʹ ˎˈ˕ ˠ˔ˍˋˏˑ ˄˞ˎˑ ˄ˈˊ ˇˈ˓ˈ˅ˢːːˑˌ ˒˃ˎˑ˚ˍˋǤ ʝː˃ ˒ˑˢ˅ˋˎ˃˔˟ ˎˋ˛˟ ˅ ͳͻ͵Ͷ ˆˑˇ˖ǡ ˇ˃ ˋ ˕ˑ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˌːˑǤ ʏˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˌ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ ˒ˑ ˋˏˈǦ ːˋ ʣ˓ˠːˍ ʬ˒˒ˈ˓˔ˑː ˊ˃˄˞ˎ ː˃ ˏˑ˓ˑˊˈ ˔˕˃Ǧ ˍ˃ː ˔ ˎˋˏˑː˃ˇˑˏǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˄˞ˎ˃ ˒˃ˎˑ˚ˍ˃ ˇˎˢ ˓˃ˊˏˈ˛ˋ˅˃ːˋˢǤ ʜ˃˒ˋ˕ˑˍ ˊ˃ˏˈ˓ˊǡ ˃ ˕˓ˑǦ ˔˕ˑ˚ˍ˃ ˅ ːˈˏ ˑ˔˕˃ˎ˃˔˟Ǥ ʝˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˠ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˖ˇˑ˄ːˑǤ ʒˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˋ ˠ˔ˍˋǦ ˏˑ ˖ˊː˃ˎˋ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˠ˔ˍˋˏˑ˔˞ǡ ˑːˋ ˇˑˎǦ ˆˑ ˔ˏˈˢˎˋ˔˟ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˊ˃ˢ˅ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˔˕˃ˎˋ ˄˞ ˈ˔˕˟ ˎˈˇ˞˛ˍˋ ˅ ˛ˑˍˑˎ˃ˇˈǡ ˒ˑǦ ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˠ˔ˍˋˏˑ˔˔ˍˑˈ ˏˑ˓ˑˉˈǦ ːˑˈ Ǧ ˃ˍ˖˕˃ˍ Ǧ ːˈ ˚˕ˑ ˋːˑˈǡ ˍ˃ˍ ˊ˃ˏˑ˓ˑˉˈːǦ ː˃ˢ ˅ ˔ːˈˆ˖ ˎˑ˔ˢ˕ˋː˃ ˋˎˋ ˑˎˈːˋː˃ǡ ˅ ˍˑ˕ˑǦ ˓˖ˡ ˇˎˢ ˅ˍ˖˔˃ ˇˑ˄˃˅ˎˢˡ˕ ˢˆˑˇ˞ǡ ˃ ːˈˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˆ˖˓ˏ˃ː˞ ˈ˜ˈ ˋ ˓˞˄˖Ǥ ʠˈˆˑˇːˢ ˅ ˏˋ˓ˈ ː˃˔˚ˋ˕˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˕˓ˋˇ˙˃˕ˋ ˅ˋˇˑ˅ ˠ˔ˍˋˏˑ Ȃ ˔ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅˞ˏ ˔ˑǦ ˍˑˏǡ ːˈˉː˞ˏ ˔˖˗ˎˈǡ ˅˃˗ˎˢˏˋ ˋ ˍ˖˔ˑ˚ˍ˃ˏˋ ˢˆˑˇǤ ʠ˃ˏ˞ˈ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˈ Ȃ ˢ˄ˎˑ˚ːˑˈǡ ˅ˋːˑǦ ˆ˓˃ˇːˑˈ ˋ ˅ˋ˛ːˈ˅ˑˈǡ ˚ˈˌ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˅ ʠʧʏ ˋ ˑ˕ˏˈ˚˃ˈ˕˔ˢ ʹ͸ ˃˅ˆ˖˔˕˃Ǥ

27 августа Национальный день бургера

ʒ˃ˏ˄˖˓ˆˈ˓ǡ ˋˎˋ ˄˖˓ˆˈ˓ǡ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˄ˎˡˇ ˗˃˔˕˗˖ˇ˃Ǥ ʝː ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˋˊ ˔ˈ˄ˢ ˔˃ːˇ˅ˋ˚ ˔ ˑˇːˑˌ ˋˎˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˍˑ˕ˎˈ˕˃ˏˋǡ ˋ˘ ˕˃ˍˉˈ ˚˃˔˕ˑ ː˃ˊ˞˅˃Ǧ ˡ˕ ˄˖˓ˆˈ˓˃ˏˋǡ ˅ ˍ˓˖ˆˎˑˌ ˄˖ˎˍˈǤ ʓˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˚˃˔˕ˑ ˄˖˓ˆˈ˓˞ ˇˑ˒ˑˎːˢˡ˕ ˔˞˓ˑˏǡ ˄ˈˍˑːˑˏǡ ˔˃ˎ˃˕ˑˏǡ ˒ˑˏˋˇˑ˓˃ˏˋǡ ˔ˑˎˈː˞ˏˋ ˑˆ˖˓˙˃ˏˋ ˋ ˔ˑ˖˔˃ˏˋǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˍˈ˕˚˖˒ˑˏǡ ˏ˃ˌˑːˈˊˑˏ ˋ ˆˑ˓˚ˋ˙ˈˌǤ ʜˈ˕ ˕ˑ˚ː˞˘ ˔˅ˈˇˈːˋˌ ˑ ˒˓ˑˋ˔Ǧ ˘ˑˉˇˈːˋˋ ˆ˃ˏ˄˖˓ˆˈ˓˃ǡ ːˑ ˄ˎˡˇˑ ˠ˕ˑ ˔˕˃ˎˑ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˏ ˅ ʠʧʏǤ ʠˈˌ˚˃˔ ˅ ˠ˕ˑ ˕˓˖ˇːˑ ˒ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ǡ ːˑ ˎˈ˕ ˔˕ˑ ˒ˢ˕˟ˇˈ˔ˢ˕ ː˃ˊ˃ˇ ˏ˃ˎˑ ˍ˕ˑ ˒ˑˇˑˊ˓ˈ˅˃ˎǡ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˅ˍ˖˔ː˞ˏ ˄ˎˡˇˑǡ ˔ˑǦ ˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˋˊ ˉ˃˓ˈːˑˌ ˍˑ˕ˎˈ˕˞ ˅ ˄˖ˎˑ˚ˍˈǤ ʜˑǦ ˅˃˕ˑ˓˔ˍ˃ˢ ˒˓ˋˇ˖ˏˍ˃ ˍ˖ˎˋː˃˓ˑ˅ ˅ ˑˇːˑ˚˃Ǧ ˔˟ˈ ˊ˃˅ˑˈ˅˃ˎ˃ ˄ˈ˛ˈː˖ˡ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟Ǥ ʟ˃Ǧ ˔˕˖˜˃ˢ ˔ ˍ˃ˉˇ˞ˏ ˇːˈˏ ˔ˎ˃˅˃ ˄ˎˡˇ˃ ˒˓ˋǦ ˅ˈˎ˃ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍ ˋˎˋ ˋː˃˚ˈ ˅˔ˈ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˄˞˕˟ ˒˓ˋ˚˃˔˕ː˞ˏˋ ˍ ˈˆˑ ˋˊˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˡǤ ʡ˃ˍ ˍ˕ˑ ˉˈ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˄˞ˎ Ǽˑ˕˙ˑˏǽ ˄˖˓ˆˈ˓˃ǫ ʠ˃ˏˑ ˔ˎˑ˅ˑ Ǽˆ˃ˏ˄˖˓ˆˈ˓ǽ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˑ˕ ː˃ˊ˅˃ːˋˢ ˅˕ˑ˓ˑˆˑ ˒ˑ ˅ˈˎˋ˚ˋːˈ ˆˑ˓ˑˇ˃ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋ Ǧ ʒ˃ˏ˄˖˓ˆ˃Ǥ ʞˑ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˅ˈ˓˔ˋˌǡ ˋˏˈːːˑ ˑ˕˕˖ˇ˃ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ːˈˏˈ˙ˍˋˏˋ ˋˏˏˋǦ ˆ˓˃ː˕˃ˏˋ ˓ˈ˙ˈ˒˕ ˒ˑ˒˃ˎ ˅ ʏˏˈ˓ˋˍ˖Ǥ ʑ ˕ˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˆ˃ˏ˄˖˓ˆˈ˓ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˎ ˔ˑ˄ˑˌ ˍ˖˔ˑˍ ˉ˃Ǧ

˓ˈːˑˌ ˔˅ˋːˋː˞ ˅ ˘ˎˈ˄ˈǤ ˕ˑːˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˊ˃Ǧ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˇ˓˖ˆˑˌ ˅ˈ˓˔ˋˋǡ ˆ˃ˏ˄˖˓ˆˈ˓ ˄˞ˎ ˓˃ːˈˈǤ ː˃ˊ˅˃ː ˅ ˚ˈ˔˕˟ ˆˑ˓ˑˇ˃ ʒ˃ˏ˄˖˓ˆ ˅ ˛˕˃˕ˈ ʜ˟ˡǦ ʘˑ˓ˍǤ ʑ ͳͺͺͷ ˆˑˇ˖ ˄˓˃˕˟ˢ ʦ˃˓ˎˊ ˋ ʣ˓ˠːˍ 30 августа ʛˈː˚ˋ˔ ː˃ ˒˓ˑ˅ˑˇˋˏˑˌ ˅ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˏ Национальный день ʒ˃ˏ˄˖˓ˆˈ ˢ˓ˏ˃˓ˍˈ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˎˋ ˒ˑˇˍ˓ˈ˒ˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˉ˃˓ˈːˑˌ ˍˑ˕ˎˈ˕ˑˌ ˋˊ ˆˑ˅ˢˇˋː˞ǡ ˅ˎˑˉˈːǦ жаренных на огне ːˑˌ ˏˈˉˇ˖ ˇ˅˖ˏˢ ˄˖ˎˑ˚ˍ˃ˏˋǤ ʒˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˖ маршмэллоу ːˋ˘ ˊ˃ˍˑː˚ˋˎˋ˔˟ ˊ˃˒˃˔˞ ˔˅ˋːˑˌ ˍˑˎ˄˃˔˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˑːˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ ˇˎˢ ˔ˠːˇ˅ˋ˚ˈˌǡ ˋ ˑːˋ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˊ˃ˏˈːˋ˕˟ ˈˈ ˋˏˈ˅˛ˈˌ˔ˢ ˅ ː˃Ǧ ˎˋ˚ˋˋ ˆˑ˅ˢˇˋːˑˌǤ

28 августа Национальный день вишнёвых слоек

ʓˈː˟ ˅ˋ˛ːˈ˅ˑˌ ˔ˎˑˌˍˋ Ȃ ˠ˕ˑ ˋˇˈ˃ˎ˟Ǧ ː˞ˌ ˒ˑ˅ˑˇ ˇˎˢ ˉˋ˕ˈˎˈˌ ˔˕˓˃ː˞ ˒ˑ˄˃ˎˑǦ ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˅ˍ˖˔ːˑˌ ˅˞˒ˈ˚ˍˑˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˏˑˉǦ ːˑ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˅ ˎˡ˄ˋˏˑˌ ˒ˈˍ˃˓ːˈ ˋˎˋ ˒˓ˋˆˑ˕ˑǦ ˅ˋ˕˟ ˋ˔˒ˈ˚˟ ˔˃ˏˑˏ˖Ǥ ʠˎˑˌˍ˖ ˑ˄˞˚ːˑ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˕ ˋˊ ˔ˎˑˈːˑˆˑǡ ˒ˈǦ ˔ˑ˚ːˑˆˑ ˋˎˋ ˇ˓ˑˉˉˈ˅ˑˆˑ ˕ˈ˔˕˃Ǥ ʜ˃˚ˋːˍ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˔ˎ˃ˇˍˑˌ ˋˎˋ ˔ˑˎˈːˑˌǡ ˍˎ˃ˇ˖˕ ː˃ ˕ˈ˔˕ˑ ˋ ˊ˃˅ˑ˓˃˚ˋ˅˃ˡ˕ǡ ˑ˄˞˚ːˑ ˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˢ ˕ˈ˔˕ˑ ˒ˑ˒ˑˎ˃ˏǤ ʠˎˑˌˍˋǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃Ǧ ˅ˋˎˑǡ ˋˏˈˡ˕ ˕˓ˈ˖ˆˑˎ˟ː˖ˡ ˗ˑ˓ˏ˖ǡ ːˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑǤ ʠˎ˃ˇˍˋˈ ˔ˎˑˌˍˋ ˏˑˉːˑ ˈ˔˕˟ ː˃ ˊ˃˅˕˓˃ˍ ˋˎˋ ː˃ ˇˈ˔ˈ˓˕Ǥ ʗ˘ ˏˑˉːˑ ː˃˒ˑˎːˋ˕˟ ˎˡǦ ˄˞ˏˋ ˗˓˖ˍ˕˃ˏˋ ˋˎˋ ˢˆˑˇ˃ˏˋǤ ʑˋ˛ːˈ˅˞ˈ ˔ˎˑˌˍˋ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˑˇːˋˏˋ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑ˒˖Ǧ ˎˢ˓ː˞˘ ˔ˎˑˈˍ ˅ ʠʧʏǤ ʗ˘ ˑ˄˞˚ːˑ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˋˊ ˔ˎˑˈːˑˆˑ ˕ˈ˔˕˃ǡ ː˃˒ˑˎːˈːːˑˆˑ ˅ˋ˛ːˈ˅ˑˌ ː˃˚ˋːˍˑˌǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˓ˈ˙ˈ˒˕˞ ˕˓ˈ˄˖ˡ˕ ˇˑǦ ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕ˑ˅Ǥ ʑˋ˛ːˢ ˔˃ˏ˃ ˒ˑ ˔ˈ˄ˈ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˑ˄ˋˎˋˈ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˃ː˕ˋˑˍǦ ˔ˋˇ˃ː˕˞ ˅ ˠ˕ˑˌ ˍ˓˃˔ːˑˌ ˢˆˑˇˈ ˊ˃˜ˋ˜˃ˈ˕ ˍˎˈ˕ˍˋ ˑ˕ ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈːˋˌǤ ʞˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˅ˋ˛Ǧ ːˢ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈ˕ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˅ˑ˔˒˃ˎˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˇˈˌǦ ˔˕˅ˋˈˏǡ ˑː˃ ˕˃ˍˉˈ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˏˑ˚˟ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˓ˋ˔ˍ ˔ˈ˓ˇˈ˚ː˞˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌǤ

29 августа Национальный день Чоп Суэй Дэй

ʛ˃˓˛ˏˠˎˎˑ˖ ː˃ ˍˑ˔˕˓ˈ Ȃ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˌ ˇˈ˔ˈ˓˕ ˋ ʠʧʏǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ˔˟ ː˃ ˒ˋˍǦ ːˋˍ ˋ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˒ˑˇˉ˃˓ˋ˕˟ ˊˈ˗ˋ˓ǡ ˅ˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ː˃ ˊ˃ˏˈ˕ˍ˖ ː˃˛ˋ ˔ˑ˅ˈ˕˞ Ȃ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˋˏ ˠ˕ˑ ˎ˃ˍˑˏ˔˕˅ˑ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˏǤ ʟ˃ˊ˅ˈˇˋ˕ˈ ˍˑ˔˕ˈ˓ ˏˋːˋˏ˖ˏ ˊ˃ ˚˃˔ ˇˑ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢǤ ʞˑˏːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˍ˓˖˒ː˞ˈ ˅ˈ˕Ǧ ˍˋ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˅ːˋˊ˖ǡ ˃ ˄ˑˎˈˈ ˏˈˎˍˋˈ Ȃ ː˃˅ˈ˓˘˖Ǥ ʜˈ ˖ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˌ˕ˈ ˇ˓ˑ˅˃ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˒ˎˑ˕ːˑ Ȃ ˏˈˉˇ˖ ːˋˏˋ ˇˑˎˉːˑ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑˌ ˙ˋ˓ˍ˖ˎˢ˙ˋˋ ˅ˑˊˇ˖˘˃Ǥ ʓˎˢ ˓ˑˊˉˋˆ˃ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˄˖ˏ˃ˆ˖ ˋˎˋ ˏˈˎǦ ˍˋˈ ˔˖˘ˋˈ ˅ˈ˕ˍˋǤ ʧ˒˃ˉˍˋ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˇˎˋːː˞ˏˋǡ ˍ˓ˈ˒ˍˋˏˋ ˋ ˊ˃ˑ˔˕˓ˈːː˞ˏˋǤ ʞˑǦ ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˈ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ǣ ʡˑːˍˋˈ ˏˈ˕˃ˎˎˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˛˃ˏ˒˖˓˞Ǥ ʞˑˏǦ ːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˔ˋˎ˟ːˑ ː˃ˆ˓ˈ˅˃ˡ˕Ǧ ˔ˢǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˕ˈǡ ˖ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˈ˔˕˟ ˇˈ˓ˈ˅ˢːː˃ˢ ˓˖˚ˍ˃Ǣ ʓˈ˓ˈ˅ˢːː˞ˈ ˛˒˃ˉˍˋ ˇˎˢ ˛˃˛ˎ˞˚ˍˑ˅Ǣ ʖ˃˚ˋ˜ˈːː˞ˈ ˒˓˖˕ˋˍˋǤ ʜ˃ˍˑˎˋ˕ˈ ˊˈ˗ˋ˓ ː˃ ˛˒˃ˉˍ˖ǣ ˑː ˇˑˎǦ ˉˈː ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˇˈ˓ˉ˃˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˔ˑ˔ˍˑˎ˟ˊǦ ː˖˕˟ ˅ ˑˆˑː˟Ǥ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ː˃ːˋˊ˃˕˟ ˔˓˃ˊ˖ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏ˃˓˛ˏˠˎˎˑ˖ǡ ːˑ ˎ˖˚˛ˈ ˉ˃˓ˋ˕˟ ˊˈǦ ˗ˋ˓ ˒ˑ ˑˇːˑˏ˖ Ȃ ˕˃ˍ ˑː ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˔ˢ ˓˃˅Ǧ ːˑˏˈ˓ːˈˈǤ ʙˑˆˇ˃ ˒ˎ˃ˏˢ ˒ˑˆ˃˔ːˈ˕ǡ ˃ ˖ˆˎˋ ˔˕˃ː˖˕ ˔ˈ˓˞ˏˋǡ ˒˓ˋ˄ˎˋˊ˟˕ˈ ˍ ːˋˏ ˏ˃˓˛ˏˠˎˎˑ˖ ȋ˕ˑˎ˟ˍˑ ːˈ ˕˞˚˟˕ˈ ˛˒˃ˉˍˑˌ ˒˓ˢˏˑ ˅ ˖ˆˎˋǡ ˋː˃˚ˈ ˏ˃˓˛ˏˠˎˎˑ˖ ˏˑˏˈː˕˃ˎ˟ːˑ ˒ˑ˚ˈ˓ːˈǦ ˡ˕ ˋ ˔˕˃ː˖˕ ˆˑ˓˟ˍˋˏˋȌǤ ʑ˓˃˜˃ˌ˕ˈ ˛˒˃ˉˍ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˉ˃˓ ˑ˕ ˖ˆˎˈˌ ˓˃˅ːˑˏˈ˓ːˑ ˒ˑˇ˓˖ˏˢːˋˎ ˊˈ˗ˋ˓ ˔ˑ ˅˔ˈ˘ ˔˕ˑǦ ˓ˑːǤ ʬ˕ˑ ˊ˃ˌˏˈ˕ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ͳǦʹ ˏˋː˖˕˞Ǥ ʔ˔ˎˋ ˊˈ˗ˋ˓ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˍˑˎ˟ˊˋ˕˟ ˋ ˒ˎˑ˘ˑ ˒ˑ˅ˑ˓˃˚ˋǦ ˅˃˕˟˔ˢǡ ˒ˑˇˇˈː˟˕ˈ ˈˆˑ ˇ˓˖ˆˑˌ ˛˒˃ˉˍˑˌǤ ʞˑ˔ˎˈ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˒ˑˇˑˉˇˋ˕ˈ ˏˋːˋǦ ˏ˖ˏ ͵ͲǦ͸Ͳ ˔ˈˍ˖ːˇ Ȃ ˒˓ˢˏˑ ˔ ˑˆːˢ ˏ˃˓˛ˏˠˎǦ ˎˑ˖ ˄˖ˇ˖˕ ˑ˚ˈː˟ ˆˑ˓ˢ˚ˋˏˋǡ ˋ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˑ˄Ǧ ˉˈ˚˟˔ˢǤ

31 августа Национальный день смеси сухофруктов и орехов ʬ˕ˑ˕ ˒˓˃ˊˇːˋˍ ˈˇ˞ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈː ˓˃ˊːˑ˅ˋˇǦ

ʦˑ˒Ǧ˔˖ˋ Ȃ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˈ ˅ ʠʧʏ ˃ˊˋ˃˕˔ˍˑˈ ˓˃ˆ˖ǡ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ːːˑˈ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˋˏˋ ˋˏˏˋˆ˓˃ːǦ ˕˃ˏˋǤ ʑ ˈˆˑ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˍ˖˔ˑ˚ˍˋ ˍ˖˓ˋ˙˞ ȋˋˎˋ ˋːˇˈˌˍˋȌǡ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˑ˅ˑ˜ˋ Ȃ ˒ˈˍˋː˔ˍ˃ˢ ˍ˃˒˖˔˕˃ǡ ˔ˈˎ˟ˇˈ˓ˈˌǡ ˒ˑ˄ˈˆˋ ˄˃ˏ˄˖ˍ˃ǡ ˃ ˕˃ˍǦ ˉˈ ˆ˓ˋ˄˞ ˛ˋˋ˕˃ˍˈ ˋ ˒˓ˢːˑ˔˕ˋǤ ʑ˔˩ ˠ˕ˑ ˆˑǦ ˕ˑ˅ˋ˕˔ˢ ː˃ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈ ˒˓ˋ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˏ ˒ˑǦ ˏˈ˛ˋ˅˃ːˋˋ ˅ ˆ˖˔˕ˑˏ ˔ˑ˖˔ˈǤ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˅ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˑˏ ˓˃ˆ˖ ˑ˔˕˃˕ˍˋ ˍ˖˓ˋ˙˞Ǧˆ˓ˋˎ˟ ˋˎˋ ˊ˃˒ˈ˚˩ːːˑˌ ˍ˖˓ˋ˙˞ǡ ˋ ː˃ ˅˔˩ ˄ˎˡˇˑ ˖ ˅˃˔ ˖ˌˇ˩˕ ˏˈː˟˛ˈ ˒ˑˎ˖˚˃˔˃Ǥ ʞˑˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˚ˑ˒Ǧ˔˖ˋ ˔ ˆ˃˓ːˋ˓ˑˏ ˋˊ ˑ˕˅˃˓ːˑˆˑ ˄˖˓ˑˆˑ ˓ˋ˔˃ǡ ˒ˑ˔˞Ǧ ˒˃˅ ˍ˖ːˉ˖˕ˑˏ ˋ ˚ˋ˒˔˃ˏˋ ˋˊ ˕ˈ˔˕˃ ˇˎˢ ˅ˑːǦ

ːˑ˔˕ˋ ˊ˃ˍ˖˔ˑ˚ːˑˌ ˔ˏˈ˔ˋǡ ˔ˑ˔˕ˑˢ˜ˈˌ ˋˊ ˔˖Ǧ ˘ˑ˗˓˖ˍ˕ˑ˅ ˋ ˑ˓ˈ˘ˑ˅ǡ ˋːˑˆˇ˃ ˔ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋˈˏ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ˃ ˋ ˏˡ˔ˎˋǤ ʑ ʠˑˈˇˋːˈːː˞˘ ʧ˕˃˕˃˘ ˠ˕˃ ˊ˃ˍ˖˔ˍ˃ ːˑǦ ˔ˋ˕ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ʡ˓ˈˌˎǦʛˋˍ˔ ȋ Ȍ ˒ˑ˕ˑǦ ˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˌ ˊ˃ˍ˖˔ˍˑˌǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˖ˡ ˏˑˉːˑ ˅ˊˢ˕˟ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˅ ˒ˑ˘ˑˇ˞Ǥ ʝː˃ ːˈ ˅ˈ˔ˋ˕ ˏːˑˆˑ ˋ ˎˈˆˍˑ ˘˓˃ːˋ˕˔ˢǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˑ˓ˈ˘ˋ ˋ ˔˖˘ˑ˗˓˖ˍ˕˞ ˑ˚ˈː˟ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ ˋ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˡ˕ ˄˞˔˕˓˞ˌ ˊ˃Ǧ ˓ˢˇ ˠːˈ˓ˆˋˋǤ ʢ ˠ˕ˑˌ ˔ˏˈ˔ˋ ˈ˔˕˟ ˋ ˇ˓˖ˆˑˈ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ Ȃ ˃ˇˉˋˎ˟Ǥ ʝː˃ ˓ˑˇˑˏ ˋˊ ʗ˓˃ː˃ ˋ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˕˃ˏ ˑ˚ˈː˟ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːː˞ˏ ˄ˎˡˇˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˋˊ ˒ˑˇˉ˃˓ˈːː˞˘ ˔ˑˎ˩ː˞˘ ˗ˋ˔˕˃Ǧ ˛ˈˍǡ ˗˖ːˇ˖ˍ˃ǡ ˑ˚ˋ˜ˈːː˞˘ ˊˈˏˎˢː˞˘ ˑ˓ˈǦ ˘ˑ˅ǡ ˏˋːˇ˃ˎˢǡ ˆˑ˓ˑ˘˃ǡ ˕˞ˍ˅ˈːː˞˘ ˔ˈˏˈ˚ˈˍ ˋ ˔ˈˏˈ˚ˈˍ ˇ˞ːˋǤ ʝːˑ ˕˃ˍˉˈ ˏˑˉˈ˕ ˅ˍˎˡ˚˃˕˟ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˒˓ˑ˒ˑ˓˙ˋˋ ˔˖˘ˑ˗˓˖ˍ˕ˑ˅Ǥ ʠ˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˅ ʠʧʏ ʡ˓ˈˌˎǦʛˋˍ˔ ˄˞ˎ˃ ˋˊˑ˄˓ˈ˕ˈː˃ ˅ ͳͻ͸ͺ ˆˑˇ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˇ˅˃ ˔ˈ˓˗ˈǦ ˓˃ ˋˊ ʙ˃ˎˋ˗ˑ˓ːˋˋ ˔ˏˈ˛˃ˎˋ ˋˊˡˏ ˋ ˃˓˃˘ˋ˔ ˅ˏˈ˔˕ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˊ˃ˍ˖˔ˋ˕˟Ǥ ʞˑˏˋˏˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˊ˃ˍ˖˔ˍ˃ ˇˎˢ ˕˖˓ˋ˔˕ˑ˅ǡ ˒ˑˇ˃ˈ˕˔ˢ ˍ˃ˍ ˇˈ˛ˈ˅˃ˢ ˊ˃ˍ˖˔ˍ˃ ˍ ː˃˒ˋ˕ˍ˃ˏǤ ʔ˩ ˕˃ˍˉˈ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˈˇ˞ ˇˎˢ ˅ˈ˚ˈ˓ˋːˍˋǤ ʑˑ ˏːˑˆˋ˘ ˈ˅˓ˑ˒ˈˌ˔ˍˋ˘ ˔˕˓˃Ǧ ː˃˘ ˑː˃ ˋˊ˅ˈ˔˕ˈː ˍ˃ˍ ˊ˃ˍ˖˔ˍ˃ ˇˎˢ ˔˕˖ˇˈː˕ˑ˅ ˋˎˋ ˔ˏˈ˔˟ ˇˎˢ ˔˕˖ˇˈː˕ˑ˅Ǥ ʑ ˔ˑ˔˕˃˅ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˌ ʏˇˉˋˎ˟ ȋˋˎˋ ʡ˓ˋ˃ˎǦʛˋˍ˔Ȍ ˅˘ˑˇˢ˕ ˑ˓ˈ˘ˋǡ ˄ˑ˄ˑ˅˞ˈ ȋ˃˓˃Ǧ ˘ˋ˔ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˄ˑ˄ˑ˅˞ˏˋǡ ˃ ːˈ ˑ˓ˈ˘˃ˏˋȌǡ ˔ˈˏˈ˚ˍˋǡ ˔˖˘ˑ˗˓˖ˍ˕˞ǡ ˛ˑˍˑˎ˃ˇǡ ˔˖˘ˋˈ ˊ˃˅˕˓˃ˍˋǡ ˄˃ː˃ːˑ˅˞ˈ ˚ˋ˒˔˞ǡ ˍ˓ˈːǦ ˇˈˎ˟ˍˋǡ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːː˞ˌ ˍˑˍˑ˔ˑ˅˞ˌ ˑ˓ˈ˘ǡ ˊˈǦ ˗ˋ˓ǡ ˍ˓ˋ˔˕˃ˎˎˋˊˑ˅˃ːː˞ˌ ˋˏ˄ˋ˓˟Ǥ

1 сентября Национальный день гуро

ʬ˕ˑ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːːˑˈ ˅ ʠʧʏ ˄ˎˡˇˑ ˆˑǦ ˕ˑ˅ˋ˕˔ˢ ˋˊ ˏˢ˔˃ǡ ˒ˑˇˉ˃˓ˈːːˑˆˑ ː˃ ˅ˈ˓˕ˋǦ ˍ˃ˎ˟ːˑˌ ˅ˈ˓˕ˈˎˈǡ ˑ˄˞˚ːˑ ˒ˑˇ˃ˈ˕˔ˢ ˍ˃ˍ ˄˖Ǧ ˕ˈ˓˄˓ˑˇǤ ʞˈ˓˅˞ˌ ˑ˔ˈːːˋˌ ˇˈː˟ Ȃ ˒˓ˈˍ˓˃˔Ǧ ː˞ˌ ˒ˑ˅ˑˇ ː˃˔ˎ˃ˇˋ˕˟˔ˢ ˠ˕ˋˏ ˒˓ˈ˅ˑ˔˘ˑˇǦ ː˞ˏ ˏˢ˔ː˞ˏ ˄ˎˡˇˑˏǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

§ ¢£¨ § £±£¨¬¥© © © ©«® © ¨£º £ ¬©ª®¬ ®¹´£° © «© ¦º ² ¬¨¶° ¦£±

¬¦£ ¶ £´£ § ¢£¨ .&%*$"- 4611-: ª«£ ¦ ³ § ©¢¨ ¥©§£·¬º ¬ ¨ ³£§£ ©¢§©¡¨©¬º§£ £ ª« ¦©¡ ¨£º§£ ® È»Ì ½ ÊËÉ¿»ÁÀ ÓÃËÉÅÃÄ »ÌÌÉËÍÃÇÀÈÍ ÍÉ½»ËÉ½ ÉÍ ÆÎÒÓÃÐ ÊËÉÃÂ½É¿ÃÍÀÆÀÄ ©¼Î½× ¿ÆÚ ¿Ã»¼ÀÍÃÅÉ½ ÊÊ»Ë»ÍÖ ¿ÆÚ ÃÂÇÀËÀÈÃÚ ¿»½ÆÀÈÃÚ ©ÅÌÃÇÀÍËÖ ¿ÆÚ ÃÂÇÀËÀÈÃÚ È»ÌÖÔÀÈÃÚ ÅÃÌÆÉËÉ¿» ªËÃ¼ÉËÖ ¿ÆÚ ÃÂÇÀËÀÈÃÚ ÎËÉ½ÈÚ Ì»Ð»Ë» ÅËÉ½Ã ªËÀ¿ÇÀÍÖ ÆÃÒÈÉÄ ¾Ã¾ÃÀÈÖ ÊÉ¿¾ÎÂÈÃÅÃ ÊÀÆÀÈÅÃ ÊÀËÒ»ÍÅÃ ÊËÉÅÆ»¿ÅÃ ªÉÚÌ» È»ÅÉÆÀÈÈÃÅÃ ÅÉÇÊËÀÌÌÃÉÈÈÖÀ ÅÉÆ¾ÉÍÅÃ Ã ÈÉÌÅÃ °É¿ÎÈÅÃ ¥ÉÌÍÖÆÃ Ã Ê»ÆÉÒÅÃ «ÎÒÈÖÀ Ã ÇÉ¼ÃÆ×ÈÖÀ ÅËÀÌÆ» Å»Í»ÆÅÃ ©¼ÉËÎ¿É½»ÈÃÀ ¿ÆÚ ½»ÈÈÉÄ ÊÉËÎÒÈÃ ÌÃ¿ÀÈÃÚ ÌÍÎÊÀÈ×ÅÃ ªËÃÅËÉ½»ÍÈÖÀ ÌÍÉÆÃÅÃ

¬ÊÀÑÃ»Æ×ÈÖÀ ÊËÉ¿ÎÅÍÖ ÊÃÍ»ÈÃÚ ¿ÆÚ ¼ÉÆ×ÈÖÐ Ì ÊËÉ¼ÆÀÇ»ÇÃ ½ÀÌ» ªËÀÊ»Ë»ÍÖ ¿ÆÚ ÎÅËÀÊÆÀÈÃÚ ÊËÉÍÃ½É½ÃËÎÌÈÉ¾É ÃÇÇÎÈÃÍÀÍ» ¥ÉÌÇÀÍÃÒÀÌÅÃÀ Ã ÑÀÆÀ¼ÈÖÀ ÌËÀ¿ÌÍ½» ¿ÆÚ ÉÇÉÆÉÁÀÈÃÚ ÅÉÁÃ ÆÃÑ» ÉÆ×ÓÉÄ ½Ö¼ÉË ËÎÌÌÅÃÐ Ã À½ËÉÊÀÄÌÅÃÐ ÆÀÅ»ËÌÍ½ ÍË»½ÚÈÖÐ Ì¼ÉËÉ½ È»ÌÍÉÀÅ Ã ÌÃËÉÊÉ½ Ë»ÂËÀÓÀÈÈÖÐ Å ËÀ»ÆÃÂ»ÑÃÃ ½ ¬³ §»ÐËÉ½ÖÀ ÊËÉÌÍÖÈÃ Ã ÊÉÆÉÍÀÈÑ» ³ÀËÌÍÚÈÖÀ ÈÉÌÅÃ Ã ÊÉÚÌ» ÉÇ»ÓÈÃÀ Í»ÊÉÒÅÃ ®ÈÃÅ»Æ×ÈÖÀ ½ÃÍ»ÇÃÈÖ Ã ÊÃÓÀ½ÖÀ ¿É¼»½ÅÃ ¬ª¦ ¨¶ ÇÀ¿ÃÑÃÈÌÅÃÀ ÁÎËÈ»ÆÖ Ã ËÎÌÌÅÃÀ ¾»ÂÀÍÖ

®¢¨ ¤ ¥ ¥£ £ ¶ ¬« °© ©¥ §¶ ª«£¨£§ § ¤ zjr n

È»ÓÀÇ ÉÏÃÌÀ ÊËÉÏÀÌÌÃÉÈ»Æ×ÈÉÀ ÃÂÇÀËÀÈÃÀ ÅËÉ½ÚÈÉ¾É ¿»½ÆÀÈÃÚ Ã ÎËÉ½ÈÚ Ì»Ð»Ë» ½ ÅËÉ½Ã

¬ª¦ ¨¶¤ § ¬¬ ¡ ¬ª ±£ ¦·¨©§ ¥« ¬¦ ¢ÉÈ» ÉÍ¿ÖÐ» ÅÉÏÀ Ò»Ä ËÎÌÌÅÉÀ ÍÀÆÀ½Ã¿ÀÈÃÀ

¨ÉÍ»ËÃ»Æ×ÈÖÀ Ã ÊÀËÀ½É¿ÒÀÌÅÃÀ ÎÌÆÎ¾Ã ¿É½ÀËÀÈÈÉÌÍÃ ÌÊË»½ÅÃ Ã ÊÀËÀ½É¿ ¿ÉÅÎÇÀÈÍÉ½ ¼ÀÌÊÆ»ÍÈÉ ¿ÆÚ È»ÓÃÐ ÅÆÃÀÈÍÉ½

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ÎÝéÝíçÝêá

dÌ¿ÎÌ ÍÌÄ¾ÉÌÀ¾ÐÚ À Ì¿ÎÌ ÍÌÄ¾ÉÌÀ¾ÐÚ À

ÎÎÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈÌÇ ÈÑÓËÆ ÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈ ÈÌÇ È ÈÑÓ

ĀĵĥĠđĶ ġĒĤĥđĠġēĝđ üģėĝģđĤĠġė ğėĠĵ íėĞěĝġĞėĢĠġė ğėĤĥġ ĖĞĶ ĞđĠĪėĜņ ĦęěĠġēņ ĢģġēėĖėĠěĶ ĢģđĚĖĠěĝġēņ ĤėğėĜĠİĩ ĥġģęėĤĥē ě ĵĒěĞėėēŋ ĀĚĒėĝĤĝđĶņ ĝđēĝđĚĤĝđĶņ ģĦĤĤĝđĶ ĥģđĖěīěġĠĠđĶ ĝĦĩĠĶŋ óěēđĶ ğĦĚİĝđ ČĝĚġĥěĪėĤĝěĜ ĝġĞġģěĥ ýđĖĦĬĠđĶ đĥğġĤĨėģđ ě ĢģėĝģđĤĠġė ġĒĤĞĦęěēđĠěė

1842 S. Parker Road #1, Denver, CO 80231 •

ЧИСТКА КАРПЕТА (ковровых покрытий)

Stripping and Waxind floor (линолиум, ламинат, цемент)

Уборка помещений

20 лет в бизнесе

Валера 303-564-7737

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№32/1053 от 08.28.2020

Просто лучше других

¨©¡ ¤ ± ¥ ¦ © §«¬ £§¥¨ ¦¡· &20&$67 &$%/( ĦŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ ŋńŔńŅŒŖŎń ňŒ Ō ņşŜŉ ĸŒŔŐń ŋńőţŖŒŕŖŌ! ĮŒőŖŔńŎŖŒŔ ŘŒŔŐń

ĴńŅŒŖŒňńŖŉŏŠ! *VTJHZ[ įŒŎńŏŌŋńŚŌţ! +LU]LY *6 *VSVYHKV :WYPUNZ *6 ĨŒŏŊőŒŕŖŠ! ŌőŊŉőŉŔ ŐŒőŖńŊőŌŎ ķŕŏŒņŌţ ŒœŏńŖş! ĵňŉŏŠőńţ ĲœŏńśŌņńŉŖŕţ ŎńŊňńţ ŔńŅŒŖń ŕŒŇŏńŕőŒ ŕŉŔņŌŕń ĵŔŉňőŌō ňŒřŒň ņ ňŉőŠ ŕŒŕŖńņŏţŉŖ ĩŕŖŠ œŉŔŕœŉŎŖŌņń ŔŒŕŖń ŕ œŒņşŜŉőŌŉŐ īĳ ĴńŅŒśńţ őŉňŉŏţ ňőŉō ĲŅŗśŉőŌŉ! őŉňŉŏŌ ıŉŒŅřŒňŌŐşŉ ňŒŎŗŐŉőŖş! ::5 <: +YP]LY SPJLUZL

ĲŅţŋńőőŒŕŖŌ! ĳŔŒŎŏńňŎń ŎńŅŉŏŠőşř ŏŌőŌō ňŏţ ņŌňŉŒ Ō ŌőŖŉŔőŉŖ ŕŌŇőńŏŒņ ĴńŅŒŖń ŗ śńŕŖőşř ŎŏŌŉőŖŒņ ŉŕŏŌ ŗ ņńŕ ŉŕŖŠ ŒœşŖ ŔńŅŒŖş ŖńŎŊŉ œŔŉňŒŕŖńņŏţŉŖŕţ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ ņşœŒŏőŉőŌţ ŅŌŋőŉŕ œŔŒŉŎŖŒņ Ō ŗŕŖńőŒņŎŌ ŕŌŕŖŉŐ ŋńŝŌŖş ķŕŖńőŒņŎń ŒŅŒŔŗňŒņńőŌţ ņŌňŉŒ ŅńŎŕ ňŏţ ŎńŅŉŏŠőŒŇŒ ŖŉŏŉņŌňŉőŌţ ŐŒňŉŐń Ō ^P Â ŔŒŗŖŉŔń ňŏţ ŌőŖŉŔőŉŖ ŕŉŔņŌŕń ŖŉŏŉŘŒőń Ĩŏţ őńśńŏń ŔńŅŒŖş őŗŊőŒ ŌŐŉŖŠ ņ őńŏŌśŌŌ ŏŢŅŒō ņőŉňŒŔŒŊőŌŎ ŏŌŅŒ ņšő ŅŉŏŒŇŒ ŚņŉŖń ňŏţ œŉŔŉņŒŋń ŏŉŕŖőŌŚş Ō ŒŅŒŔŗňŒņńőŌţ ĩŕŖŠ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ ņŋţŖŠ ŎŔŉňŌŖőŗŢ ŏŌőŌŢ ņ ŎŒŐœńőŌŌ ňŏţ œŒŎŗœŎŌ ńņŖŒ Ō ŌőŕŖŔŗŐŉőŖŒņ ŌŏŌ ńŔŉőňŒņńŖŠ

ĤőŇŏŌōŕŎŌō ţŋşŎ ŕŔŉňőŉŇŒ ŗŔŒņőţ

+HUPLS (SL_

ĳŒŕŏŉ ŒŅŗśŉőŌţ Ħş œŒŏŗśńŉŖŉ ŖŉřőŌśŉŕŎŌō őŒŐŉŔ ŕœŉŚŌńŏŌŕŖń Ō 0+ ŗňŒŕŖŒņŉŔŉőŌŉ ŕŒŖŔŗňőŌŎń ŎŒŐœńőŌŌ

& # # &

& %

& & # & # &

J J J J

;-.7 K #2..9K !.<0;<9*:,.K K %& *:C/*,BD=.K'*==*:BI K K).*<A *+;<K'*<?*:BI K K ;:B2 :AB*77*B3;: K .HBK *IK F*38*+8.

"# & & # & J J J J J

;;-9*:K 4=K ;:-3B3;:.=K*:-K ;38 K$ #K ".@;>9*:,. K ..BK 4:.K$.B ).*=K!*<BAK 694B.-K'*==*:BI ).*=K :AB*77*B5;:K'*<<*:BI

"# & & & $! &

J .GK =*:-K *9.K *AK C=:*,. J K 13,3.:,I J E87K *:E0*,BE=.K(==*:BI J ).*<K :AB*77*B4;:K'*<<*:BI

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

НЕ РИСКУЙТЕ

ЗДОРОВЬЕМ ДЕТЕЙ ВО ВРЕМЯ ЭПИДЕМИИ! Развивайте их навыки и интеллект дистанционно на занятиях All-Inclusive 24-Hour GoldenRIUKids Academy: Hotels & Resorts feature palatial architecture in stunning beachfront settings throughout the

Caribbean, Mexico, Costa Rica and Panama. Indulge in a great variety of restaurants offering impeccable VHUYLFH 5HIUHVK \RXUVHOI LQ HOHJDQW LQ÷QLW\ SRROV ZLWK VZLP XS EDUV DQG MDFX]]LV DQG UHOD[ LQ WDVWHIXOO\ GHFRUDWHG MXQLRU VXLWHV DQG VXLWHV

Основные курсы: • ментальная арифметика от 5 лет $SSOH 9DFDWLRQV PDNHV JHWWLQJ WKHUH HDV\ DQG DIIRUGDEOH ZLWK QRQ VWRS ([FOXVLYH 9DFDWLRQ DQG 6FKHGXOHG $LU )OLJKW 3DFNDJHV 2QFH \RX DUULYH DW \RXU GHVWLQDWLRQ D 5HVRUW 5HSUHVHQWDWLYH ZLOO PHHW \RX DW WKH • креативная математика от 5лет DLUSRUW DQG JXLGH \RX WR \RXU URXQG WULS KRWHO WUDQVIHU 7KDWÚV WKH $SSOH $GYDQWDJH • суперпамять от 7 лет CARIBBEAN | MEXICO | COSTA RICA | PANAMA • китайский язык от 5 лет • японский язык от 5 лет Занятия проходят он-лайн, для детей от 5 лет до подростков. Обучение проводится на русском языке. Занятия в группах от 2 до 5 чел. Время занятий оговаривается индивидуально. После пробного урока, учитель определяет ученика в соответствующую группу в зависимости от возраста и уровня подготовки

Call/Text OLGA at - - book your best vacation! +1 916 To 745 50 11 boldsrevaev@yahoo.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

И сторические мифы КАК БЫЛО ДЕЛО го мультяшного персонажа – Микки Мауса – нарисовал сам Уолт Дисней. Но это не так. Микки был нарисован аниматором № 1 в диснеевской студии Юбом Айверксом, который славился тем, что неимоверно быстро рисовал. Первый фильм про Микки (для него потребовалось рисовать 700 рисунков в день) был создан всего за две недели. Но позже, когда появились звуковые мультфильмы, Дисней реабилитировался – именно его голосом начал разговаривать Микки Маус.

Мария Антуанетта сказала: Пусть едят пирожные Ева съела яблоко Яблоко – фрукт полезный, хотя и пользующийся дурной славой в качестве запретного плода с тех пор, как Ева сорвала его в Эденском Саду с Древа Познания и лишила нас – своих потомков – райской жизни. Однако внимательный читатель должен был заметить, что нигде в Библии плод не был назван яблоком. Конечно, это могло быть и яблоко. В той же степени, что и манго, или абрикос, или любой другой фрукт. Но в толкованиях библейской истории получило популярность именно яблоко.

На голову Ньютона упало яблоко И опять яблоки – именно этот злосчастный фрукт умудрился упасть на голову сэра Исаака Ньютона и вдохновить его на изобретение закона Всемирного тяготения. Симпатичная сказка, но, скорее всего, это только сказка. Впервые ее рассказал публично Вольтер в своем эссе о Ньютоне. Единственный человек, который говорил это до публикации Вольтера, была сестра Ньютона, Кэтрин Кондуит.

В 1766 Жан Жак Руссо написал о событии, которое произошло якобы 25 годами раньше. Когда Мария Антуанетта узнала, что во французской деревне у людей недостаточно хлеба, она предложили им есть пирожные. Проблема в том, что в те годы Марии было 11 лет, и жила она еще на своей родине в Австрии. Скорее всего, эти слова распространялись революционными пропагандистами, чтобы показать, как далеки друг от друга народ и те, кто им управляет.

Великое ограбление поезда был первым художественным фильмом Фильм был снят в 1903 году, но это не был первый художественный фильм. Его продолжительность – всего 10 минут. Первый игровым фильмом стал 100-минутный австралийский фильм «The Story of the Kelly Gang» снятый на 3 года позже. А фильмов вроде «Великого ограбления поезда» был снято немало еще в конце 1890-х.

Ван Гог отрезал себе ухо Полунищий великий художник Ван Гог (за всю свою жизнь продавший только одно полотно), незадолго до самоубийства в ссоре со своим приятелем Гогеном, более удачливым в продаже своих работ, отрезал себе кусочек левой мочки. Больно, но не так ужасно, как может показаться.

Уолтер Рейли ввез в Англию картофель и табак

Уолт Дисней нарисовал Микки Мауса Считается, что самого известно-

Сэр Уолтер Рейли – исследователь, дамский угодник и одна из самых загадочных и мифологических фигур в английский истории. На современных портретах его рисуют исключительным красавцем, хотя его настоящих портретов найдено не было. Он считался дамским угодником и якобы понравился английской королеве Елизавете I. Правда ли то, что он кинул свой плащ в лужу,

чтобы королева смогла ее перейти? Неправда. Правда то, что он не возвращался из путешествия в Америку с первым картофелем и табаком в истории Англии. Хотя утверждают, что Рейли завез картофель в 1586 году, на самом деле, первый урожай картофеля был собран в Испании в 1585 году, после чего тот быстро распространился по Европе и даже «пересек» Ла-Манш. Табак же в 1560 году завез во Францию Жан Никот (никотин получил свое название от его фамилии). Так что курильщики всего мира напрасно обвиняют сэра Уолтера Рейли в распространении вредной привычки.

Император Нерон играл на скрипке, пока горел подожженный им Рим Эта история известна всем: 64 год до н.э. Рим горит, а Нерон играет на скрипке. Но это невозможно. Во-первых, скрипку изобрели через 1600 лет. Но даже, если бы скрипка и была, Нерон мог играть на ней только на расстоянии 30 миль от горящего Рима, так как во время пожара он был не в Вечном городе, а в своей вилле в пригороде.

Капитан Кук открыл Австралию Конечно же, австралийцам не хочется даже так думать. Еще задолго до 1770-го побывали тут и голландцы Авель Тасман и Дирк Хартог, и английский пират Вильям Дампир. А еще это континент был открыт 50 000 лет тому назад его коренными жителями – австралийцами. Единственно, за что Кук может быть назван «первооткрывателем» Австралии, да и то в кавычках – так это за открытие новых земель, что впоследствии стало поводом для прибытия сюда белых поселенцев.

Шекспир сочинил историю Гамлета Уильям Шекспир известен как величайший драматург в истории человечества. Однако сюжеты большинства его пьес не были его собственными творениями – скорее, творческими адаптациями рассказов, историй и преданий. Пьеса «Трагедия Гамлета, принца Датского», как утверждают историки, была основана на древнем скандинавском предании.

Америка получила независимость 4 июля 1776 года Это не совсем так. Да, отцы-основатели Америки подписали Декларацию Независимости в этот день. Но война за эту независимость шла еще 7 лет, и только 3 сентября 1783 года, наконец, был

подписан мирный договор между Америкой и английским королем Георгом III.

Эдисон изобрел электрическую лампочку Эдисон – великий изобретатель, на его счету 1093 патента. Но большинство из его изобретений сделано неизвестными сотрудниками его лаборатории. И, кроме того, за четыре десятка лет до рождения Эдисона электрический свет открыл некто Дэйви Хэмфри. Его лампа могла гореть только 12 часов подряд, и Эдисону пришлось всего-навсего найти подходящий материал для нити, чтобы лампа могла гореть постоянно. Да, достижение, но не открытие.

Колумб открыл Америку Он положил начало открытию материка Южной Америки и перешейков Центральной Америки. Он открыл все Большие Антильские острова — центральную часть Багамского архипелага, Малые Антильские острова (от Доминики до Виргинских островов включительно), а также ряд мелких островов в Карибском море и остров Тринидад у берегов Южной Америки. Поскольку на территории Северной Америки европейцы в лице исландских викингов (Лейф Эрикссон и др.) бывали ещё в XI веке, Колумба, строго говоря, нельзя называть первооткрывателем Америки.

Джордж Вашингтон был первым президентом США Все знают, что Джордж Вашингтон был первым из 45 президентов США. Но это не так – если быть буквально и документально точным. Первым был Пейтон Рендольф – именно его выбрал революционный Конгресс. Его первым шагом на высоком посту стало создание Континентальной Армии для защиты от английских войск и назначение на пост главнокомандующего…генерала Вашингтона! Сменил Рендольфа в 1781 году Джон Хэнсон, который направил поздравительное письмо Джоржу Вашингтону после его победы в битве под Йорктауном и подписал «Я, Джон Ханкок, президент Америки». А Вашингтон стал первым всенародно избранным президентом США – но пятнадцатым по счету.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

СВОЙСТВА ГНЕВА, О КОТОРЫХ ВЫ НЕ ЗНАЛИ Злость — одна из самых распространённых человеческих эмоций. Она препятствует взвешенному анализу ситуаций и подталкивает к совершению недальновидных поступков, которые в свою очередь, рождают новые проблемы и новую злобу. Покинуть замкнутый круг непросто, лучше всего сделать это на раннем этапе, когда вы уже «закипели», но ещё не успели натворить чего-то, о чём потом придётся сожалеть. Как говорится, врага нужно знать в лицо, поэтому предлагаем вам ознакомиться с некоторыми особенностями гнева, это поможет вам понять его суть и научит вас держать своего «дикого зверя» на привязи… Между «отпусканием» гнева и его подавлением нет принципиальной разницы ʙˑˆˇ˃ ˎˡˇˋ ˔ˈ˓ˇˢ˕˔ˢǡ ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˚˃˔˕˞˘ ˔ˑ˅ˈ˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑːˋ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ ˑ˕ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋ˘ Ȅ Ǽˑ˕˒˖˔˕ˋ˕˟ ˆːˈ˅ǽ ˋ ˖˔˒ˑǦ ˍˑˋ˕˟˔ˢǤ ʙ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˕˃ˍˋˈ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˃˙ˋˋ ˄ˈ˔˒ˑˎˈˊː˞ Ȅ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˡ˜ˋˌ ˔ˋˎ˟ː˞ˈ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˞ˈ ˠˏˑ˙ˋˋǡ ˒ˑ ˄ˑˎ˟˛ˑǦ ˏ˖ ˔˚˩˕˖ǡ ːˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈː ˋ˘ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˅ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ˘ ːˈˑ˄˘ˑǦ ˇˋˏˑ ˑ˕˔˕˃ˋ˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˞ǡ ˚˕ˑ ˕˓ˈ˄˖Ǧ ˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˠːˈ˓ˆˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈˑ˕ˍ˖ˇ˃ ˅ˊˢ˕˟˔ˢǡ ˈ˔ˎˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˔ˏˋǦ ˓ˋˎ˔ˢ ˔ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˜ˋˏǤ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈǡ ˇˎˢ ˔˃ˏˑˆˑ ˊˎˢ˜ˈˆˑ˔ˢǡ ˆ˓˃Ǧ ːˋ˙˃ ˏˈˉˇ˖ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˑː ˏˑˉˈ˕ ˍˑː˕˓ˑˎˋǦ ˓ˑ˅˃˕˟ ˋ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˈˏ˖ ːˈ˒ˑˇ˅ˎ˃˔˕ːˑ ˒˓˃ˍǦ ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˔˕ˋ˓˃ˈ˕˔ˢǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˇˈˌǦ ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒˓˃˅ˋ˕˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ ˈ˩ ˕˜˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˃ː˃ˎˋˊǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˑ˔˖˜ˈǦ ˔˕˅ˋ˕˟ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˋ˔˕˖˒ˑ˅ ˆːˈ˅˃Ǥ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊˑˏǡ Ǽˑ˕˒˖˔ˍ˃ːˋˈǽ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅Ǧ ː˞ˏ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈː ˋˏ ˖˒˓˃˅ˎˢ˕˟ǡ ːˑ ˅ ˕˃ˍˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ːˈ˕ ˔˖˜ˈǦ ˔˕˅ˈːː˞˘ ˑ˕ˎˋ˚ˋˌ ˏˈˉˇ˖ ˒ˑˇˑ˄ːˑˌ ˕˃ˍ˕ˋǦ ˍˑˌ ˋ ˒˓ˑ˔˕˞ˏ ˒ˑˇ˃˅ˎˈːˋˈˏ ˊˎˑ˄˞Ǥ

˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˈ˅ ˅ ˔ˑǦ ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˏˈˇˋ˃Ǥ

Злость может накапливаться ʜˈˆ˃˕ˋ˅ː˞ˈ ˠˏˑ˙ˋˋ ːˈ ˋ˔˚ˈˊ˃ˡ˕ ˅ ːˋǦ ˍ˖ˇ˃ Ȅ ˈ˔ˎˋ ˅˃ˏ ːˈ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˋ˘ ˅˞˒ˎˈ˔ː˖˕˟ ˋˎˋ ˖˔˕˓˃ːˋ˕˟ ˒˓ˋ˚ˋː˖ǡ ˑːˋ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˡ˕˔ˢ Ǽː˃ ˘˓˃ːˈːˋˈǽ ˅ ˒˃ˏˢ˕˟ ˋ ˏˑˆ˖˕ ˅ːˑ˅˟ ˒˓ˑǦ ˢ˅ˋ˕˟˔ˢ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ˏˑˏˈː˕Ǥ ʡ˃ˍˋˈ ːˈˑˉˋˇ˃ːː˞ˈ ˅˔˒ˎˈ˔ˍˋ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈǦ ˆˑ ːˑ˔ˢ˕ ˇˈ˔˕˓˖ˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ Ȅ ˅˞ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔˓˞˅˃ˈ˕ˈ˔˟ ː˃ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˒ˑ˒˃˅˛ˈˏǦ ˔ˢ ˒ˑˇ ˓˖ˍ˖ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍˈ ˋˎˋǡ ˔ˍ˃ˉˈˏǡ ː˃Ǧ ˚ˋː˃ˈ˕ˈ ːˋ ˔ ˕ˑˆˑ ːˋ ˔ˈˆˑ ˔˞˒˃˕˟ ˆːˈ˅ː˞Ǧ ˏˋ ˋ ˖ːˋ˚ˋˉˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˢˏˋ ˅ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˈ˕ˢ˘Ǥ ʝ˕˅ˈ˕ː˞ˈ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˢǡ ˅ ˛˩˒˕˞˅˃ˈ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ǡ ˚˕ˑ ˈˏ˖ ˎ˖˚˛ˈ ˇˈˌǦ ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ǡ ˋ˔˘ˑˇˢ ˋˊ ˔˅ˑˋ˘ ˎˋ˚ː˞˘ ˋː˕ˈ˓ˈǦ ˔ˑ˅ ˋ ːˈ ˑ˄˓˃˜˃ˢ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ː˃ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋ˘Ǥ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˅ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˅˔˩ ː˃ˏːˑˆˑ ˔ˎˑˉːˈˈǤ ʑ ː˃˛ˈˌ ˆˑˎˑ˅ˈ ˊ˅˖˚˃˕ ːˈ ˇ˅˃ ˆˑǦ ˎˑ˔˃ǡ ˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇˈ˔ˢ˕ˍˑ˅ Ȅ ˔˕˓˃˘ǡ ˒ˑ˘ˑ˕˟ǡ ˆˑ˓ˇˑ˔˕˟ǡ ˎˡ˄ˑ˅˟ǡ ˆˑˎˑˇ ˋ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˇ˓˖Ǧ ˆˋ˘ ˠˏˑ˙ˋˌ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˒˞˕˃ˡ˕˔ˢ ˇˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˔ˢ ˏˈˉˇ˖ ˔ˑ˄ˑˌǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˋˊ Ǽ˔˒ˑ˓˜ˋˍˑ˅ǽ ˕ˢǦ ːˈ˕ ˑˇˈˢˎˑ ː˃ ˔ˈ˄ˢǡ ˔˕˃˓˃ˢ˔˟ ˒ˈ˓ˈˍ˓ˋ˚˃˕˟ ˇ˓˖ˆˋ˘Ǥ ʑ ˆːˈ˅ˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃˩˕ ˒ˑːˋǦ ˏ˃˕˟ǡ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˎˋ ˑː ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˈ˕ ˍ˃Ǧ ˍˑˈǦˎˋ˄ˑ ˚˖˅˔˕˅ˑǡ ˋˎˋ ˒ˑˇ ˠ˕˖ ˠˏˑ˙ˋˡ ˋ˔Ǧ ˍ˖˔ːˑ ˏ˃˔ˍˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˊˎˑ˄˃ǡ ˃ ˠ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˆːˈ˅ ˊ˃˚˃˔˕˖ˡ ːˈ ˇ˃˩˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ ˅˞˄ˑ˓˃ǡ ˊ˃˔˕˃˅Ǧ ˎˢˢ ˈˆˑ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˕ˈ ˋˎˋ ˋː˞ˈ ˑ˒˓ˑˏˈ˕˚ˋǦ ˅˞ˈ ˓ˈ˛ˈːˋˢǤ ʖˎˑ˔˕˟ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˏ ˏˑ˕ˋ˅˃Ǧ ˕ˑ˓ˑˏ ˇˎˢ ˑ˕˔˕˃ˋ˅˃ːˋˢ ˔˅ˑˋ˘ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅ǡ ːˑ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˒ˑ˓ˑˌ ˋ˔Ǧ ˒˞˕˞˅˃ˈ˕ ˆːˈ˅ ːˈ ˋˊǦˊ˃ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑˌ ˔ˋ˕˖Ǧ ˃˙ˋˋǡ ˃ ˋˊǦˊ˃ ˆˎ˖˄ˑˍˋ˘ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˕˓˃˅ˏǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈǡ ˒ˑˎ˖˚ˈːː˞˘ ˅ ˇˈ˕˔˕˅ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˔˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓ˑ˅˃ˎˑ ˅˔˒˞˛ˍ˖ ˆːˈ˅˃ǡ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌǦ ˕ˈ ˅ˊˆˎˢː˖˕˟ ː˃ ˔˃ˏˑˆˑ ˔ˈ˄ˢ ːˈ˒˓ˈˇ˅ˊˢ˕ˑ ˋ ˒ˑ˒˞˕˃ˌ˕ˈ˔˟ ˚ˈ˔˕ːˑ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕˟ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑǦ ˔˞ Ȅ ˍ˕ˑ ˅ˋːˑ˅˃˕ ˅ ˍˑː˗ˎˋˍ˕ˈ ˋ ˄˞ˎ˃ ˎˋ ˑ˒˓˃˅ˇ˃ː˃ ˊˎˑ˄˃ǡ ˋˎˋ ˑː˃ ˔˕˃ˎ˃ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈˏ ˅˃˛ˈˌ ːˈ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ˑ ˔˅ˑˋǦ ˏˋ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔˃ˏˋǫ

Ǽ˒ˈ˓ˈˉˇ˃˕˟ ˄˖˓ˡǽ ˆːˈ˅˃Ǥ ʖ˃˚˃˔˕˖ˡǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˊˎˑ˔˕˟ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕ǡ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˔ˑˉ˃ˎˈǦ ˈ˕ ˑ ˔˅ˑˈˌ ːˈ˔ˇˈ˓ˉ˃ːːˑ˔˕ˋǡ ˒ˑːˋˏ˃ˢǡ ˚˕ˑ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢǡ ˅ ˑ˄˜ˈˏǦ˕ˑǡ ːˈ ˔˕ˑˋˎ˃ ˒ˑ˕˓˃˚ˈːǦ ː˞˘ ːˈ˓˅ˑ˅ ˋ ˋ˔˒ˑ˓˚ˈːː˞˘ ˔ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍˑˏ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌǤ

Окружающим наплевать на ваш гнев

ʙˑˆˇ˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˈ˕ ˊˎˑ˄˖ǡ ˈˆˑ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ ˅˔ˈ˓˟˩ˊǤ ʙˑːˈ˚Ǧ ːˑǡ ˑː ˏˑˉˈ˕ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋ˕˟ ːˈˏ˃ˎˑ ˃ˍ˕ˋ˅ː˞˘ ˇˈˌ˔˕˅ˋˌ Ȅ ˓˃ˊˑ˓˅˃˕˟ ˅˃ˉː˞ˌ ˍˑː˕˓˃ˍ˕ǡ ˅˞ˎˋ˕˟ ˔˕˃ˍ˃ː ˔ ˍˑ˗ˈ ː˃ ˆˑˎˑ˅˖ ː˃˚˃ˎ˟ːˋǦ Сквозь призму гнева даже ˍ˖ǡ ˓˃ˊ˄ˋ˕˟ ˑ˄ ˔˕ˈː˖ ˕ˈˎˈ˗ˑːǡ ːˑ ˅˔˩ ˠ˕ˑ ˄˖Ǧ мелкие неприятности видятся ˇ˖˕ ˒ˑˏːˋ˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍ˃ˍ ˄˃ː˃ˎ˟ː˖ˡǡ ːˋ˚ˈˆˑ кошмарными ːˈ ˊː˃˚˃˜˖ˡ ˋ˔˕ˈ˓ˋˍ˖Ǥ ʖˎˢ˜ˋˈ˔ˢ ˚˃˔˕ˑ ˑ˄ ʜ˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˅˃ˏ ˊː˃ˍˑˏˑ ˑ˜˖˜ˈːˋˈǡ ˍˑˆǦ ˠ˕ˑˏ ˊ˃˄˞˅˃ˡ˕ Ȅ ˋˏ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˑˍ˓˖ˉ˃Ǧ ˇ˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˆːˈ˅˃ ˎˡ˄˃ˢ ˏˈˎˑ˚˟ ˔˕˃ːˑǦ ˡ˜ˋˈ ˄˖ˇ˖˕ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˋ˘ ˔ˎ˖˛˃˕˟ǡ ˔˕ˑǦ Неконтролируемый гнев ˅ˋ˕˔ˢ ːˈ˛˖˕ˑ˚ː˞ˏ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˋ˕ˈˎˈˏǡ ˒˓ˑǦ ˋ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˆ˓ˑˏ˚ˈ ˊ˃ˑ˓˃˕˟ ˋ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˚˕ˑǦ контролирует вас ˅ˑ˙ˋ˓˖ˡ˜ˈˏ ˑ˚ˈ˓ˈˇː˞ˈ ˅˔˒˞˛ˍˋ ˊˎˑ˄˞Ǥ ːˋ˄˖ˇ˟ ːˈ˃ˇˈˍ˅˃˕ːˑˈǤ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ːˑ ˠ˕ˑ ˊ˃˄ˎ˖ˉˇˈːˋˈ ʑ ˍˋːˑ ˋ ˏ˖ˎ˟˕˗ˋˎ˟ˏ˃˘ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˌ ˇˋǦ ʑ ˕˃ˍˋ˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ˘ ˎ˖˚˛ˈ ːˈ ˔˒ˈ˛ˋ˕˟ ˔ ˆˑǦ ˃ˎˑˆ ˚˃˔˕ˑ ˋˊˑ˄˓˃ˉ˃ˡ˕ǡ ˍ˃ˍ ˔˒ˑ˓ ˏˈˉˇ˖ Ǽ˃ːǦ ˎˑ˅ˑˌ ˄˓ˑ˔˃˕˟˔ˢ ˅ ˑˏ˖˕ ˊˎˑ˄˞ ˋ ˅˞˔ˍ˃ˊ˞Ǧ ˇˎˢ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕Ǧˑ˄˜ˈːˋˢ Ȅ ˑ˔˕˃˅ˎˢˢ ˆːˈ˅Ǧ ˆˈˎˑˏǽ ˋ Ǽ˄ˈ˔ˑˏǽ Ȅ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˒˓ˋˊ˞˅˃ˈ˕ ˍ ˅˃˕˟ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˏ ˅˔˩ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˑ ːˋ˘ ˇ˖ˏ˃Ǧ ː˞ˈ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˋ ˍ ˔˕˃˕˟ˢˏ ˋ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˢ ˏˋˎˑ˔ˈ˓ˇˋˡ ˋ ˄ˎ˃ˆˑ˓˃ˊ˖ˏˋˡǡ ˃ ˅˕ˑ˓ˑˌ ː˃Ǧ ˈ˕ˈǡ ˍ˖ˇ˃ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˋ˅ːˈˈ ˄˖ˇ˖˕ ˒ˑ˒˞˕ˍˋ ˄ˈ˔˔ˏ˞˔ˎˈːː˞ˈ ˓˃ˊ˄ˑ˓ˍˋǡ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˋ ˑ˛ˋ˄ˑ˚ːˑ ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˏːˈːˋˈ ˋˏˈˈ˕ ˚˓ˈˊ˅˞˚˃ˌːˑ ˅˃ˉːˑˈ ˊː˃˚ˈːˋˈ ˇˎˢ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˎˡˇˈˌǤ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈǡ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕Ǧ˔˒ˑǦ ˓ˑ˅ ˚˃˔˕ˑ ˔ˎ˖ˉ˃˕ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˒˓ˑ˕ˋǦ ˅ˑ˓ˈ˚ˋˢ ˏˈˉˇ˖ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˏˋ ˕ˑ˚ˍ˃ˏˋ ˊ˓ˈǦ ːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˋ˕˟ǡ ˑ˕Ǧ ˒˓˃˅ˋ˅ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ˖ ˒˃˓˖ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋ˘ǡ ːˑ Ǽ˩ˏǦ ˍˋ˘ǽ ȋ˒ˑ ˅˃˛ˈˏ˖ ˏːˈːˋˡȌ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˌ ˔ ˢˊ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ Ǽ˔ˏ˃ˌˎˋˍ˃ˏˋǽ˅ ˍˑː˙ˈǤ ʠˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˔ˈ˕ˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˋ ˇˎˢ ˒˓ˑ˅ˈˇˈǦ ːˋˢ ˇˑ˔˖ˆ˃ ˋ ˑ˄ˏˈː˃ ːˑ˅ˑ˔˕ˢˏˋǡ ːˑ ˒˞˕˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˔ ˋ˘ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˓ˈ˛ˋ˕˟ ˆˎ˖˄ˑˍˋˈ ˠˍˊˋǦ ˔˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ ˋ ˅˞ˢ˔ːˋ˕˟ ʠˏ˞˔ˎ ʐ˞˕ˋˢ Ȅ ˅˔˩ ˓˃˅ːˑ ˚˕ˑ ˅˞ˌ˕ˋ ː˃ ˃˓ˈː˖ ˙ˋ˓ˍ˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˅˞˔˕˖˒ˎˈːˋˢ ˍˎˑ˖ː˃ ˋ ˒˓ˑǦ ˚ˈ˔˕˟ ˎˈˍ˙ˋˡ ˑ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ːˈˏˈ˙ˍˑˌ ˗ˋǦ ˎˑ˔ˑ˗ˋˋǤ ʗˏˈːːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˅ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕ˈ ˎˡǦ ˄ˢ˕ ˑ˄˔˖ˉˇ˃˕˟ ˓˃ˊːˑˆˑ ˓ˑˇ˃ ˍˑː˔˒ˋ˓˃˕ˋ˅Ǧ ː˞ˈ ˕ˈˑ˓ˋˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ Ǽˑ˒˓˃˅ˇ˃˕˟ǽ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˞ˈ ˠˏˑ˙ˋˋǡ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˈˏ˞ˈ ˖˚˃˔˕Ǧ ːˋˍ˃ˏˋ ˒ˑˇˑ˄ː˞˘ ˇˋ˔ˍ˖˔˔ˋˌ ˋ ˔ˑˊˇ˃˩˕ ˅ˋǦ ˇˋˏˑ˔˕˟ Ǽˆˎˑ˄˃ˎ˟ː˞˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˓ˈ˛ˋ˕˟ǽǤ ʟ˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǡ ˋ˔ˍˎˡǦ

˔˅ˑˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˕ ˠ˔ˍ˃ˎ˃Ǧ ˙ˋˋ ˍˑː˗ˎˋˍ˕˃ǡ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˢ ˅˃˔ǡ ˑ˄˓˃ˊːˑ ˆˑǦ ˅ˑ˓ˢǡ ˓˃ˊ˄ˋ˅˃˕˟ ˆˑˎˑ˅˖ ˑ ˔˕ˈː˖ǡ ˊ˃ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ˕Ǥ ʑ ˕ˑ ˉˈ ˅˓ˈˏˢǡ ˊˎˑ˔˕˟ ˏˑˉːˑ ː˃˒˓˃˅ˋ˕˟ ˅ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˈ ˓˖˔ˎˑǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˢ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˖ˡ ˠːˈ˓ˆˋˡ ˍ˃ˍ ˒ˑ˅ˑˇ ˇˎˢ ˔˕˃˓˕˃ ˓˃˄ˑ˕˞ ː˃ˇ ˔ˑ˄ˑˌ ˋˎˋ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˔˅ˑˈˑ˄˓˃ˊːˑˆˑ ˋ˔˕ˑ˚Ǧ ːˋˍ˃ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˔ˋˎ ˒˓ˋ ˇ˅ˋˉˈːˋˋ ˍ ˒ˑ˔˕˃˅ˎˈːːˑˌ ˙ˈˎˋǤ

Гнев превращает вас в марионетку ʗ˔˒˞˕˞˅˃ˡ˜ˋˌ ˆːˈ˅ ˖˕˓˃˚ˋ˅˃ˈ˕ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˏ˞˔ˎˋ˕˟ ˕˓ˈˊ˅ˑ ˋ ˒˓ˑ˔˚ˋ˕˞˅˃˕˟ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞ ˔˅ˑˋ˘ ˇˈˌ˔˕˅ˋˌǤ ʞˑ˕ˈ˓ˢ˅ ˔˃ˏˑǦ ˍˑː˕˓ˑˎ˟ǡ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˏˑˉˈ˕ ˔˕˃˕˟ ˋˆ˓˖˛ˍˑˌ ˅ ˓˖ˍ˃˘ ˄ˑˎˈˈ ˓˃˔˚˩˕ˎˋ˅˞˘ ˋ ˘ˎ˃ˇːˑˍ˓ˑ˅ː˞˘ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˖ˏˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˑ˔ˎˈǦ ˒ˎ˩ːːˑˆˑ ˊˎˑ˄ˑˌ ˅ ˔˅ˑˋ˘ ˙ˈˎˢ˘Ǥ ʢ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˋˊ ˅˃˔ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ˏˑˏˈː˕ ˅˓ˈǦ ˏˈːˋ ː˃ˌˇ˖˕˔ˢ ˒ˑ˅ˑˇ˞ ˄˞˕˟ ˚ˈˏǦˎˋ˄ˑ ːˈǦ ˇˑ˅ˑˎ˟ː˞ˏ Ȅ ˎˋ˚ːˑˌ ˉˋˊː˟ˡǡ ˑ˄˔˕˃ːˑ˅Ǧ ˍˑˌ ˅ ˔˕˓˃ːˈ ˋˎˋ ˔˖ˆ˖˄ˑ ˄˞˕ˑ˅˞ˏˋ ˒˓ˑǦ ˋ˔˛ˈ˔˕˅ˋˢˏˋǡ ˅˓ˑˇˈ ˋ˔˒ˑ˓˚ˈːːˑˆˑ ˄ˎˡˇ˃ ˋˎˋ ˔ˎˑˏ˃ːːˑˆˑ ˆ˃ˇˉˈ˕˃Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˓˃ˊˑˊˎ˩ːǦ ː˞ˈ ˒ˑ ˓˃ˊː˞ˏ ˒˓ˋ˚ˋː˃ˏ ˎˡˇˋ ˑ˄˝ˈˇˋːˢǦ ˡ˕˔ˢ ˅ ˕ˑˎ˒˖ǡ ˔˃ˏˑˈ ˔˕˓˃˛ːˑˈ ːˈ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˖ ˔˕ˋ˘ˋˌːˑ ˅ˑˊːˋˍ˛ˈˆˑ ˇ˅ˋˉˈːˋˢ ːˈ˕ ˈˇˋǦ ːˑˌ ˙ˈˎˋǡ ˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˖ˏˈˎ˞ˌ ˒˓ˑ˅ˑˍ˃˕ˑ˓ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˒ˑˇ˚ˋːˋ˕˟ ˄˖˓ˎˢ˜ˋˈ ːˈː˃˅ˋ˔˕˟ˡ ˏ˃˔Ǧ ˔˞ ˔˅ˑˈˌ ˅ˑˎˈ ˋ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕˟ ˋ˘ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ː˖ˉː˞ˈ ˈˏ˖ ˊ˃ˇ˃˚ˋǤ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˇ˃ˉˈ ˆˑ˓ˢ ˒˓˃˅ˈˇː˞ˏ ˆːˈ˅ˑˏǡ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ː˃ˇˈˎ˃˕˟ ˆˎ˖˒ˑ˔˕ˈˌǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˎˋ˛˟ ˖˔˖ˆ˖˄ˢ˕ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˋ ˔ˑˊˇ˃ˇ˖˕ ːˑ˅˞ˈ ˒˓ˋ˚ˋː˞ ˋ ˑ˒˓˃˅ˇ˃ːˋˢ ˇˎˢ ˊˎˑ˄˞Ǥ ʬ˕ˑ˕ ˒˖˕˟ ˅ˈˇ˩˕ ˅ ˕˖˒ˋˍǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˅ ˏˑˏˈːǦ ˕˞ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˃ˏ ˊ˃˘ˑ˚ˈ˕˔ˢǡ ˍ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˒˓ˋˇ ˖Ǧ ˛ˋ˕˟ ˒˓ˑˇ˃˅˙˃ ˋ ˖˔˕˓ˑˋ˕˟ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈ ˒ˑǦ ˆ˓ˑˏǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋˊǦˊ˃ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˕˃ˏ ːˈ ˑˍ˃ˊ˃Ǧ ˎˑ˔˟ ː˖ˉːˑˆˑ ˅˃ˏ ˕ˑ˅˃˓˃ǡ ˒ˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˔ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˠ˕ˑ ˉˈˎ˃ːˋˈǡ ˇˋ˔˕˃ː˙ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ːˈˆˑ ˋ ˊ˃ːˢ˕˟˔ˢ ˚ˈˏǦːˋ˄˖ˇ˟ ˒ˑˎˈˊː˞ˏ Ȅ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˚ˈ˓ˈˊ ˚˃˔Ǧˇ˓˖ˆˑˌ ˅˞ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˅˔˒ˑˏːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˊ˃˔˕˃˅ˋˎˑ ˅˃˔ ˒ˑ˕ˈ˓ˢ˕˟ ˔˃ˏˑˑ˄ˎ˃ˇ˃ːˋˈǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.softmixer.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

gorizont.com/online 720-495-0073

ǤǟǛ ǙǛǓǚǛ ǜǝǛǤǕǟǍǟǩ ǚǍ ǪǟǛǖ ǚǒǑǒǘǒ ǟǛǘǩǗǛ Ǐ 21/,1( ǏǨǜǠǞǗǒ ǐǍǔǒǟǨ"

ПОСЛЕ ПАНДЕМИИ: ТОП-10 ПОПУЛЯРНЫХ ПРОФЕССИЙ

Эпидемия коронавируса сильно изменила мир и представления людей о том, какие специалисты нужны больше всего. Каждый из нас столкнулся с изменениями в жизни: мы перестали потреблять определенные услуги и товары, а в какихто нуждались очень сильно. Но это были временные изменения, тем не менее без сомнений мир ждут глобальные перемены. Эксперты по профессиям проанализировали ситуацию и выдали свои варианты профессий будущего в посткоронавирусную эпоху.

Подпишись на online версию газеты “Горизонт” gorizont.com/subscribe специальные материалы 5 для тех, кто хочет большего

6 ЛАЙФХАКОВ ДЛЯ О БУСТРОЙСТВА КУХН И, КОТОРЫЕ СКРОЮТ Г РЯЗЬ И ПЫЛЬ «НУ Я ЖЕ ЛЮ 21

При создании ин тер следует ориентиро ьера кухни ˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˅ː ˈ˛ːˋˌ ˇ ˔˅ˑˈˆˑ ват ː˞ ˅˔ˈ ˒ ко на модные тен ься не толь- ˍ˖˘ˑːːˑˆˑ ˆ˃˓ːˋ˕˖˓˃ǡ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˅ˋ ːˈ ˓˃˔˔˕˃Ǧ ˔ˑ˄ˋ˓˃ ˢ˕ː˃ǡ ˃ ː˃ ˚ˈ˓ːˑˌ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˄˖ˇˈ˕ денции и свой ˅˃˕˟˔ˢ ˔ ˔˃ˎ˗ˈ˕ˍˑˌ ˕˟˔ˢ ˒˞ˎ˟Ǥ ʠ˃ˏ ˔˕˓ˡˎ˟Ǥ ˋ ˒ˑˎˋ˓ˑˎ˟ˡǤ вкус. Также необхо ʒˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎˈˈ ˒˓˃ димо учитывать ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ː˞ˏ ˅˃˓ˋ˃ː ˞ˏ ˑ˒˕ˋˏ˃ˎ˟ː˞ˏ ˋ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˏˈˎ ˍ˕ˋ˚ː˞ˏ ˓ˈ˛ˈːˋ ˕ˑˏ цветовую гамму ˔˕˃ ːˈ˕ ˍˋ˘ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˔˕˃ ˔˕ˑ ˈˏ ː˖˕ ˎˈ˛ ˏ˃˕ˑ˅˞ˈ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔ ˙˃ǡ ˅˞˒ˑˎːˈːː˃ˢ ˋˊ ːˋǦ ˓˞˘ ː˃ ː˃˛ и ˕ˋǤ ʓ˃ǡ ˅ˑˊˏˑˉǦ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ ˒ˑˇ ˍ˃ˏ ˎˑ˔˟ ˏˈ˔˕˃ ˅ ˢ˜ˋˍ˃ ˇˎˢ ˍˑ˕ˑǦ грамотный подбор осуществить ːˑǡ ˑːˋ ˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ː ˔ ˈː˟ ˘ǡ ˕ˑ ˏːˑˆˑ˚ˋ˔ˎˈːː˞ˏˋ ǡ ˅ˋ˕˟ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕ ˈ ˕ ˃ˍ ˠ˗˗ ма тер ˈˍ˕ ˅ˍ˓ ˅ˑ ˑ˕ ːˋ˘ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˋˊ˄˃Ǧ ːˑǡ ˑˇː˃ˍˑ ː˞˘ ˋ иалов, ˇˑ˄˃˅ˎˢˡ˕ ˅ ˏː ˃˒ˎˈːˋˢˏˋ ˕ˈˏǦ чтобы в будущем тра ˓ˈˌˎˋ ˔˅ˈ˕ˎ˞˘ ˑ˕˕ˈːˍˑ˅ ˆˋǤ ʠ˘ˑˇˋ˕ˈ ˅ ˏ˃ˆ˃ ˃˕˖ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˕ˈ˒ˎ˃ Ǥ ʜ˃ тить на убор- ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ː ˍˑ ˊˋː ˋ ˅˞˄ˈ˓ˋ˕ˈ ːˈ˔ ːǦ ˑ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˠˏˑ˙ˋ ˋ ˖ˡ˕˃ǡ ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ ˊ˃ˏˈ˕ː˞ ˒ˢ˕ ːˈˌ ˄˖ˇ˖˕ ˒˓˃ˍǦ ˍˑ ˍˑː˔˕˓˖ˍ˙ˋˌǡ ˍˑˎ˟Ǧ ку минимум времен ˍˑ ˑː˃ ː˃ǡ ˕ˑ˓ ˎ˟ː ˃ ˗ˑ ˞ˈ ˙˃˓˃˒ˋː˞ ˋ ˅˃˔ ˞ˌ ˔ˎˈˇ˞ ˕ˈˏ˒ˈ˓ и. ːǤ ʜ ˏˑˈ ˆˎ˃˅ːˑˈ ˒ˑ ˓˃ˊˏˈ˓˖ ˋ ˗˖ːˍ ˄˖ˇ˖˕ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟ ˃˕˖˓ːˑˆˑ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ Ȃ ˑːˋ ːˈ ˕˓ˈ˄˖ˡ˕ ˚ несколько советов Перед вами ˔˕˞˘ ˖˄ˑ ˔˃ ˙ˋˑ ˃Ǧ ː˃ˎ ˋˢ ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʡ˃ˍˉˈ ˒ˑˎ˖Ǧ ˑ˄˓˃˕ˋ ˑ˓ˑˍǤ ʞˢ˕ː˃ ˋ ˑ˕˒ˈ˚ ˚ˋ˕˔ˢ ˖˔˕˓˃ːˋ˕˟ , ко ˏ˖ ˒ˑ˅ˑˇ˖ ǡ ˅˞ ˒˓ˋ˚ˋːˢˈ˕ˈ ˒˖˕ ˃˕ˍˋ ˒˃ˎ˟˙ˈ˅ зволят долго наслаж торые по- ˕˃ˍˋ˘ ˒ˑˍ˓˞˕ˋˢ ˅ˍˋǤ ʏ ˅ˑ˕ ˍˑː ˕ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˋ ː˃ ˇ˓˖ˆˋˈ ˒ˑˇ˅ˈ˔ː˞ ː˃ˇˈ ˄ˑˎˈˏ ˄˞ ˟ ˕˒ˑˎ ˇˈ˓ ˑˏ˖ˋ˓ˑ ˈ˅ˢˉː ǡ ˍˑˆˑ ˅˓ˑ ːː˃ ˘ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ ˔˕˓˖ˍ˙ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˈ даться видом ʔ˔˕˟ ˇˑˎ ˈ˛ ːˋ˙ˉ˃˕ ˞ ˢ ˔ ˃ Ȃ ːˈ ˎˡ˕ˑˎ ˄ˋ˕ ˔˃ˏ ˖ˇ ˟ǡ ː˞˕˟Ǥ ˑˈ ˑ˄ː ˖˅˃ Ǥ ʑˑˊ чистой и ухоженной ˋ ˈ˜ˈ ˑˇːˑ ˅ˈ˔ˑˏ ˈ˔ˍˋ ːˈˊ˃ˏˈ˕˜˃ ˎ˖˚ ˑ ˓ ˓ˈ˛ ˛ˈ ˃˔˒ˑˎˑˉ˃ ˟ǡ ˈ ˊ˃˜ ˈːˋ ˋǦ ˔ˢ ː˃ ˔˕ˈːˈǣ ˔˖˛ˍ˖ ʢ˄ˑ ˏˑˉ ˑˈ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑ ːˑǡˈǤ ˅˞ ˒˓ˋ кухни, вне за- ˏ˃˕ˑ˅˃ˢ ˒ˑ˅ˈ ˇˈ˕ ˒˓˓ˍ˖ ˔ˢ ˋ˓˖ ˋ ˠ ˕ˑˏ ˇˎˢ ˒ˑ˔˖ˇ˞ǡ ˒ˑˇ˔˕˃ ˕Ǧ ˑ˔˖ ˜ˈ ˋˆ ˔˕˅ ːˑ˓ ˒ˑ˔ ˎˢ˕ ˎˈ ˔ˋˎȂ ˟ ˈ˕ˈ ˓˘ːˑ˔˕˟ ːˈ ˒ висимости от то ˍ˃ˉ ˟ː˞ˈ ˒ˑˇ ˅ˍ˖ ˄˞˕ˑ˅ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˇˑˌ ˆˑ˕ ˑ ˞ ˄ˎˋ ˋ ˕˃ˎ ˃ː˕ ˊˍˑˆˑ ˚ˈǦ ˎˑ˅ˈˍ˃

КАК НЕЗАМЕТ НО

Совсем не обязател ьно что-то поистине уж совершить асное, чтобы партнер захотел прекратить отношения. Порой мы ведем себя с другими жестоко, но считаем, что муж или жена по оп должны простить нам ределению ращение. Как распо плохое обзна опасные проявления? ть в себе

БЯ!»: РАЗРУШИТЬ Б РАК

ЗАВЕСТИ КОТА 10 НАУЧНО ОБОСНОВАННЫХ ПРИЧИНте котик а.

Любой, кто активно пользуется

соʒ˃ˎ ˋː˃ ːˈыми ˅ˋˇˋ˕ циальн сетями ː , скорее всего, не раз слышал о бодипозитиве. Сообщения, хэштеги, фотографии до и после: все это характеризует новое движение, которое выступает за свободное самовыражение и принятие людей такими, какими они есть.

Ǥ – принимай сти Хотите здоровья и легко ʡ˃ˍǡ ʚˈː˃ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˔ˏˑˆˎ˃ ˒ ˑˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˏ˖ˉˈ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˄ˑ . имал ˎˈˊːˋǡьных макс ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃дозах Ежедневно. В˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˖˚ˈːˑˌ ˔˕ˈ˒ˈː ˑ˕Ǧ

ТЕЛЕСНЫЙ НЕЙТРАЛИТЕТ Они мягкие, пушистые, игривые, у них роскошные хвосты и умиротворяющее раскатистое мурлыканье. Даже фото или видео с Важспособны но смомоментал треть ьно на свое котиками обна- ите Но мынуд повысить настроение! при

ˋǤ ʜ˃ˎˋ˚ˋˈ Ǽˍˑ˓ˑ˚ˍˋ ǽ ːˈ ˆ˃˓˃ː˕ˋ˓˖ˈ

тело без осуждения и льного позитива

ˍˑ˛ˍ˃ Ȃ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅ ˔˒˃ˎ˟ːˈ ˋˎˋ ˇ˃ˉˈ ˍ˓ˑǦ ˅˃˕ˋǡ ˔ˑː ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˔˒ˑˍˑˌː˞ˏǡ ˆˎ˖Ǧ ˄ˑˍˋˏ ˋ ˖ˏˋ˓ˑ˕˅ˑ˓ˈːː˞ˏǤ ʜ˃ ˠ˕ˑ ˖ˍ˃ˊ˞˅˃Ǧ ˡ˕ ˄ˑˎˈˈ ͶͲΨ ˑ˒˓ˑ˛ˈːː˞˘Ǥ ʙ˃ˍ ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ ˒ˑ ˔ː˖ ˋˊ ʙˎˋǦ ːˋˍˋ ˠˌ ʚˑˋ˔ ʙ˓˃ːǡ ˍˑ˛ˍ˃ ˔˓ˑˇːˋ ˠ˗Ǧ ˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑˏ˖ ˋ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˄ˈˊ˅˓ˈˇːˑˏ˖ ˖˔˒ˑˍˑˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ˖ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˏˑˉːˑ ˒˓ˑ˒ˋǦ

ʑ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˖˒ˑ˓ ˇˈˎ˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˅ːˈ˛ːˋˌ ˅ˋˇǣ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ˇ˅ˋˉˈːˋˢ ˔˕˓ˈǦ ˏˢ˕˔ˢ ˎˡ˄˞ˏˋ ˔ˋˎ˃ˏˋ ˋ˔ˍˑ˓ˈːˋ˕˟ ˋˊ ˑ˄Ǧ ˜ˈ˔˕˅˃ ˋˇˈ˃ˎ ˍ˓˃˔ˑ˕˞Ǥ ʐˑˇˋ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ ˑ˔ˑǦ ˄ˈːːˑ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ˈː ˅ ǣ ˏːˑˆˋˈ ˍˑˏǦ ˒˃ːˋˋ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˕˃ˍˑˆˑ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˕ˈ˚ˈːˋˢ ˒˓ˑˇ˅ˋˆ˃ˡ˕ ˔˅ˑˡ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˡǤ ʜˈǦ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˢ˅ˎˢˈ˕ˈ˔˟ ˎˋ ˅˞ ˔˖˒ˈ˓Ǧ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ːˑˌ ˇˈ˅˖˛ˍˑˌ ˋˎˋ ːˈ ˑ˚ˈː˟ǡ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˇ˅ˋˉˈːˋˢ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓

6 МОДНЫХ УЛОВОК МЕЛАНИИ ТРАМП, КОТОРЫЕ ПОМОГАЮТ ДАЖЕ В СДЕРЖАННОЙ ОДЕЖДЕ ВЫГЛЯДЕТЬ ДОРОГО 8 ПРАВИЛ ПИТАНИЯ ВЖ НАРУШАЕМ ЧУТЬ ЛИ АРУ, КОТОРЫЕ МЫ НЕ КАЖДЫЙ ДЕНЬ 35

ʒˎ˃˅ː˞ˏ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑˏ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˎˈˇˋ ʏˏˈ˓ˋˍˋ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ˔ˋ˕˖Ǧ ˃˙ˋˋ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ːˈ˅ˑˊˏ˖˕ˋˏˑˌ ˋ ˖ˏˈˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˒ˑˇ˃˕˟Ǥ ʔˈ ˃˅˕ˑ˓ˋ˕ˈ˕ ˅ ˏˑˇˈ ːˈǦ ˓˖˛ˋˏ˞ˌǡ ˑ ˚ˈˏ ˢ˓ˍˑ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˖ˈ˕ ˍ˃ˉǦ ˇ˞ˌ ˑ˄˓˃ˊ ʛˈˎ˃ːˋˋǤ ʠ˕ˋˎ˟ ˄˞˅˛ˈˌ ˏˑˇˈˎˋ ˑ˚ˈː˟ ˎˈˆˍˑ ˒ˑǦ ˅˕ˑ˓ˋ˕˟ǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅ ˍˑ˛ˈˎ˟ˍˈ ːˈ˕ ˇˈːˈˆ ː˃ ˄˓ˈːˇˑ˅˖ˡ ˑˇˈˉˇ˖Ǥ ʟ˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈˏǡ ˍ˃ˍˋǦ ˏˋ ˒˓ˋˈˏ˃ˏˋ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ʛˈˎ˃ːˋˢ ʡ˓˃ˏ˒ǡ ˋ

ʦ˃˔˕ˑ ˏ˞ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˊ˃ˇ˖ˏ˞˅˃ˈˏ˔ˢǡ ˚˕ ˍ˃ˍ ː˖ˉːˑ ˈ˔˕˟ ˅ ˉ˃˓˖Ǥ ʟˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˅ ˑ ˋ ˕˃ˍˋ˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˔ˢ ːˈ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˛ˈ˅ˈˎˋ˕ ːˈ˖˕ˈ˛ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏǣ ˕ˑ ˟˔ˢ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˎˑ˕ːˑˆˑ ˇ˃ǡ ˕ˑ ː˃ ˕˃ˎˋˋ ˒ˑˢ ˑ˄ˈǦ ˅ˎˢ ː˖ˉː˞ˈ ˔ˍˎ˃ˇˍˋǤ ʏ ˅ ˡ˕˔ˢ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈǦ ˈˇ˟ ˠ˕ˑˆˑ ˎˈˆˍˑ ˏˑˉ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˋ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ːˑ ˆˑ ˇːˢ ˄ˑˇ˓˞ˏˋ ˋ ˃ ˅˔ˈǦ 32 ˍ˕ˋ˅ː˞ˏˋǤ ʛ˞ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˋˎˋ ˅ˈ˕˞ ˒ˑ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋ ˇˎˢ ˅˃˔ ˒ˑˎˈˊː˞ˈ ˔ˑǦ ˋ ˒ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˃ ː˃ ˖ˎˋ ˋ˕˃ːˋˢ ˎˈ˕ˑˏǡ ˍˑˆˇ˃ ˙ˈ ˒ˑˇːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˊ˃ ι Ǥ ʡ˃ˍǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒ˈ˓ˈˇ ˒ˑ˘ˑˇˑˏ ː˃ ͵Ͳ ˒ˎˢˉ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˄ ːˈ ˒ˑˏˈ˛˃ˈ˕ ˔˝ˈ ˔˕˟ ˕˃˓ˈˎˍ˖ ˍ˃˛ˋ ˃ː˃ː˞ǡ ˍ˖ːˉ˖˕ǡ ˄˓ˑ Ȅ ˅˞ ː˃˕Ǥ ˍˍˑˎˋ ˋ ˛˒ˋǦ ˊː˃ˎˋ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǫ

Эти материалы можно прочесть ТОЛЬКО в электронной версии газеты “Горизонт”

gorizont.com/online

ЮТИЬ Б М И К А К : И Ж О К ЕЛОЙ Р О Г А З Я Л Д Ж Я И К «НЕТ» МА М И К А К А , » А Д « ТЬ СРЕДСТВАМ СКАЗА ːˑ˔˕˟ ˕˃ˋ˕˔ˢ ˋ ˅ ˎˈ ˇˢːˑˌ ˅ˑˇˈǣ ˑː˃ ˑ˘ˎ ˇ˃ˈ˕ ˒ˋ˜ˈ˅ ˃ˉǦ

а, когда можно Лето – время отдых , почувствоже пля на я тьс понежи прикосновение вать ласковое ить желанный луч по и же волн к ко нако с изОд . ар заг й золотисты еняется и

Добавляйте в лимона или пова воду сок ренн

˖ ˔ˎˈˇ˖Ǧ ˎ˖ˡ ˍˑˉ˖Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ ˚ˈ˓ˍː˖˕˟ ˊ˃ˆˑ˓ˈ ˎ˃ˇː˞˘ ˟ ˔ ˠ˗˗ˈˍ˕ˑˏ ː˃ˍ ˟ːˑˆˑ ˈ˕ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˕˖˛ ˏ˃ˎ ˍ˔ˋ ˏ˃ ˕˟ ˋˏ ˋˇ˃ ˒˓ ˑ˄˞ ǡ ˚˕ ˓ˈ˔ːˋ˙ ˘ ˑ˄˝ˈˏ˃ ˋ ˇˎˋː˞Ǥ ˍǡ ˚˕ˑ ˖ ˔˅ˈ˕ˎˑˍˑˉˋ ʖ˃˚˃˔˕˖ˡ ˄˞˅˃ˈ˕ ˕˃ ˎˈ ˊ˃ˆ˃˓˃ ˓ˈ˔ːˋ˙ ˒ˑ˔ ˈˍ ˖˛ ˇˈ˅ ˞ ˓ˑˇ ˑ˕ ˒˓ˋ ˚˃ˈ ˅ˋ ˅ˋˇːˑǤ ʑ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ ːˈˏːˑˆˑ ˒˓ˋ˒˖ˇ˓ˋ˅˃˕ ˊ˃ˉˋ˔˕˞ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ˕ ˏ ˕˖˛ˋǤ ʝ˄˓˃˕ˋ˕ˈ ˅ːˋ ˋ˘ ˒ˈ˓ˈˇ ː˃ːˈ˔ˈːˋˈ ˈ ː˖ˉːˑ ː˃ːˑ˔ˋ˕˟ ˕˓ ːˋˈ ˚˕ˑ ː˃ ˅ˈ˓˘ːˋ ːˋˉ

ЕДА ДЛЯ КРАСОТЫ: 7 ПРОДУКТОВ, КОТОРЫЕ Еженедельная доставка ЗАСТАВЯТ ВАШУ КОЖУ СИЯТЬ ЗДОРОВЬЕМ е-газеты прямо в ваш ящик

ʞ˞˕˃ˢ˔˟ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˏˑˎˑˇˑ˔˕˟ ˋ ˙˅ˈ˕˖Ǧ ˜ˋˌ ˅ˋˇǡ ˏːˑˆˋˈ ˉˈː˜ˋː˞ ˒˓ˋ˄ˈˆ˃ˡ˕ ˍ ˔˃Ǧ ˎˑːː˞ˏ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˃ˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏ˃ˎˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˔˕ˑˢ˕ ːˈˏ˃ˎ˞˘ ˇˈːˈˆǡ ˕˃ˍ ˈ˜˩ ˋ ːˈ ˅˔ˈˆǦ ˇ˃ ˄˞˅˃ˡ˕ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞Ǥ ʏ ˅ˈˇ˟ ˅˔˩ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ː˃˛ˈˌ ˍˑˉˈ ˈ˔˕˟ ˅ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃˘ ˒ˋ˕˃ːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏ˞ ˅ˋˇˋˏ ː˃ ˒˓ˋˎ˃˅ˍ˃˘ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˑ˅ǡ ːˑ ːˈ ˇˑˆ˃ˇ˞˅˃ˈˏ˔ˢǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˑːˋ ˏˑˆ˖˕ ˑˏˑˎˑˇˋ˕˟ ː˃˔Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˍˑˉˋ ˋ ˊ˃Ǧ

ˍˑˉˋǡ ˋ ˔ˎ˃ˇˍˋˌ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ ȋ˄˃˕˃˕Ȍ ːˈ ˋ˔Ǧ ˍˎˡ˚ˈːˋˈǤ ʐˈ˕˃Ǧˍ˃˓ˑ˕ˋːǡ ˕˓˃ː˔˗ˑ˓ˏˋ˓˖ˢ˔˟ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈ ˅ ˅ˋ˕˃ˏˋː ʏǡ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˖˅ˎ˃ˉːˢǦ ˈ˕ ˍˑˉ˖ǡ ˔ːˋˏ˃ˈ˕ ˅ˑ˔˒˃ˎˈːˋˢǡ ːˑ˓ˏ˃ˎˋˊ˖Ǧ ˈ˕ ˅˞ˇˈˎˈːˋˈ ˔ˈ˄˖ˏ˃ ˋ ˒˓ˋˇ˃ˈ˕ ˍˑˉˈ ˔ˋˢˡǦ ˜ˋˌ ˅ˋˇ ˋ ˎˈˆˍˋˌ ˑ˕˕ˈːˑˍ ˊ˃ˆ˃˓˃Ǥ ʞˑˏˋˏˑ ˄˃˕˃˕˃ǡ ˄ˈ˕˃Ǧˍ˃˓ˑ˕ˋːˑˏ ˄ˑˆ˃˕˞ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǣ ˕˞ˍ˅˃ǡ ˑ˓˃ːˉˈ˅˞ˈ ˒ˈ˓˙˞ǡ ˍ˖˓˃Ǧ ˆ˃ǡ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ ˋ ˛˒ˋː˃˕Ǥ

электронной почты Удобно, современно, практично,легко

gorizont.com/subscribe

Что вы получаете с рекламой

в газете Горизонт   





    







    

   

  

  

 

 

 

 

  

 





  









20-404

88-0 енису 034

-7750

ŔŇ ŕ ňŚŞŌŔ ŏŌ ŘŖŌŝ ŏŇ

Top Real

ŷŧũŵ ŷŧŮŪŵ Ŵŧ ŷŧŨŵŹź ũŵŷŴƂŰ ũ Ř ŧŴŪŲů şŇ ŰŸűůŰ

ÌÎÑ

ÒÈ

Estate Ag

ent Color

Åëåí

à Áî âèí

720

-404

-004

Keller W

illiams DT

C     

С А Н

Alla La

ther

Ƚɨɜɨɪɢɦ

ɩɨ ɪɭɫɫ





'(1

Ŗŗŕŉ

ŕŋŏř ŘŦ őŕ ŔőŚ ŔŇňŕ ŗ ŔŇ ŕ ŗŘŔŢŐ ňŚŞŌ ŔŏŌ ŘŖŌŝ Ŷŵ ŨŬŸ ŏŇŒŏ Ŷŵűŷ Řřŕŉ ŧŸŵžŴŵ ų

9-88

Д 8-00енису 34

ũųƆŹ

ůŴ Ŵŧ

Internet & Unique Distributions ЬКО ТОЛ

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете в самой большой русскоязычной группе Колорадо на Facebook и ВК

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА не только в Denver Metro, но также в Fort Collins, Frisco и Boulder

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете на всех флеш-читалках для компьютеров, планшетов, смартфонов и других гаджетов.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА станет доступной на американском рынке: мы печатаемся на двух языках и распространяемся в Kingsoopers и Safeway

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАША РЕКЛАМА в нашем приложении для iPnones, Androids в Рrinterest, Wordpress blog, email рассылке, подписках и др.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА будет появляться на теле дисплеях в русских офисах и магазинах

ź źūŧŲ ŬŴ

ůƅ

ŔŬŵŨ ŧũŹŵų żŵūů ũŵūů ųŵ ůų ŵŨůŲ ŹŬŲƃŸű ŬŹƃ Ŷ Ɔż ůŬ Ŷŷ ŷŧũŵ Ŵŧ ŧũŧ ů ŷŧŨŵ ŷŧŮŪŵ Źź ũ Ř ũŵŷŴ şŇ ƂŰ ŧŴ ŪŲůŰŸ űůŰ

    



 

    





 









                     

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАС ВОВРЕМЯ порекомендуют на форуме когда кто-то ищет специалиста по вашему профилю

ɤɢ

 ɛɚɧɤɪɨɬ  ə ɩɨɦɨɝɭ ɫɬɜɨ ɪɚɡɜ  ɩɨɥɭɱɢɬɶɨɞ ɧɟ ɜɚɠ ɢ ɭɥ ɧɨ ɮɢɧɚ ə ɩɨ ɭɱɲɢɬɶ ɤɪ ɧɫɢɪɨ ɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɟɞɢɬɧɭɸ ɢ ɛɵɜɲ ɫɬɨɪɢɸ ɚɜɬ ɢɣ ɜ ɭ ɶ ɧɨɜɵɣ ɨɦɨɛɢɥɶ ɥ ɩɨɬɪ ə ɩɨ ɟɛɥɟɧ ɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶɸɛɨɣ ɦɚɪɤ ɢɢ ɥɸɛɭɸ ɦɚ ɢ ɍɫɥɨɜɢɹ ɲɢɧɭ ɢ ɰɟɧ ɜ OHDVH ȼɋȿ ɵ ȽȾȺ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ Ⱦɨɫɬɚɜɤ ɥɟɪɚ ɢɥɢ ɨɮɢɫɚ ɞɨɦɨɣ ə ɩɨ ɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧ ɥɢɰɚɦ ɟɳ ɜɢɞ ɧɚ ɠ ɟ ɬɨɥ ɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢ ɶɤɨ ɨɠɢɞɚ ɟɦ ɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɸɳɢɦ

29$/ Denve Boul r / Highl der, Co an losprids Ranch, ng Звон +L 7HFK3'5 s, Pueblo FRP ите 71

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА

будет доступна во всех русских магазинах, во многих американских супермаркетах и в других 90 точках смотри gorizont.com/map

ЬКО ТОЛ

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА будет распространяться через Gorizont Discount Network

  

  

ÏÎÊ ÓÏÊ À ÏÐÎ ÄÀÆ È ÍÅÄ ÂÈÆ À È

ŒŏŘřŕ ŶŵűŷŧŸ ŉ ŵž ũųƆŹůŴ Ŵŵųź źūŧŲŬŴ ůƅ Ŵŧ ŧũ ŔŬŵŨ ŹŵųŵŨ ũŵūůŹŬŲ żŵūůųŵ ůų ůŲƆż ŬŹƃ Ŷ ƃŸűůŬ Ŷŵ ŨŬŸ

Ŷŷŧũŧ ů

О К Ь ТОЛ

  

   Серти   фицир    о  в анные и нота    перев Ŗŗŕŉŕŋŏř риальн   о  ŘŦ őŕ ые усл ды  Ŕ őŚŗŘŔ ŔŇňŕ уги  еД ŢŐ 7  ŗ

  '(1 7 5(0 29

$/ Denve Boulder / Highlan ds r, Colo spring Ranch, s, Pueb +L 7 lo HFK3'5 Звон FRP ит 7

19-8

   

Горизонт это сила И эта сила на твоей стороне

ado



Надя Озерова-Барнард Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

Сертифицированные переводы и нотариальные услуги

720-404-7750

ŀĶŀ ĸĻņŃŉňŒ ŇĻķĻ ŁľŌń ľ ŇńņĸĶňŒ ŃĶłńņĺŃľŀ ŃĻ ŃĶņŉŎĶŕ ŀĶņĶŃňľŃ"

ǟǻǸȉǷǻ Ȁ ǺǭǾ

ǞǒǝǟǕǡǕǣǕǝǛǏǍǚǚǨǒ ǦǕǟǗǕ ǑǘǬ ǘǕǣǍ

ǑǈǈƹƾǆƼƶǁǂƽ ƻƴǍƼǆǏ ǂǆ ǄƴǅǃǄǂǅǆǄƴǁƹǁƼǓ 6DUV W\SH ƶƼǄǇǅǁǂƽ ƼǁǈƹƾǊƼƼ

ķĻŇŅŁĶňŃń Владимир Скибицкий Broker Associate Говорим по-русски 720.324.0391 Быстрая продажа недвижимости по ценам, наиболее выгодным для вас Оценка рынка и глубокий анализ особенностей интересующей вас недвижимости Выгодная покупка недвижимости в условиях современного рынка Специальные программы для работы с инвесторами Бесплатная консультация по вопросам недвижимости

ŦŖŗŤŨţŞŠŖŢ ŦũŧŧŠŞū ťŦŤŚŤŘŤšŲŧŨŘśţţűū ŢŖřŖŝŞţŤŘ RII Śšŵ ŧŤŨŦũŚţŞŠŤŘ +RPH &DUH $JHQF\ 3KRHQL[ 0HGLFDO 6XSSO\ ( 0LVVLVVLSSL $YH 8QLW ' 'HQYHU &2

Russian Denver a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

А МЫ И ПРАВДА В ОБЛАСТИ БАЛЕТА...

32/1053

American Russian Publication www.nashdenver.com/rd info@gorizont.com 720-436-7613 от 08.28.2020

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

%PPS UP %PPS $MPUIJOH "MUFSBUJPO 4FSWJDF

+FBOT 5SPVTFST 4IPSUFO 5BLFO JO XBJTU

5BLFO JO TJEF TFBNT

3FQMBDF [JQ %SFTTFT 4LJSUT 4IPSUFO 5BLFO JO XBJTU

5BLFO JO TJEF TFBNT

3FQMBDF [JQ

ʇʅɻʌɾɶʁɾɽɾʆʉɻʂʇʕ ʃɶ ɸɻʍɻʆʃɾʋ ɾ ʇɸɶɺɻɷʃʑʋ ʅʁɶʈʒʕʋ

+BDLFU $PBU 4IPSUFO TMFFWFT 4IPSUFO MFOHUI +BDLFU

4IPSUFO MFOHUI $PBU

5BLFO JO CBDL TFBN

5BLFO JO TJEF TFBNT

3FQBJST #SJEBM 4IPSUFO 8FEEJOH %SFTT "MM PUIFS CSJEBM BMUFSBUJPO

ɷʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ

ɸ ʣʖʮʛʢ ʖʨʛʡʲʛ ʙʚʛ ʵ ʧʢʤʙʩ ʧʤ ʘʧʛʟ ʖʠʠʩʦʖʨʣʤʧʨʲʴ ʤʬʛʣʞʨʲ ʘʧʛ ʘʤʝʢʤʜʣʤʧʨʞ ʥʛʦʛʮʞʘʠʞ ʘʖʮʛʟ ʤʚʛʜʚʱ ʞ ʚʖʨʲ ʤʬʛʣʠʩ ʦʖʗʤʨ ʂʤʵ ʬʛʡʲ ʚʤʧʨʖʘʞʨʲ ʘʖʢ ʘ ʤʙʤʘʤʦʛʣʣʱʟ ʧʦʤʠ ʞʡʞ ʚʖʜʛ ʦʖʣʲʮʛ ʘʖʮʩ ʤʚʛʜʚʩ ʠʤʨʤʦʖʵ ʗʩʚʛʨ ʞʚʛʖʡʲʣʤ ʘʖʢ ʥʤʚʫʤʚʞʨʲ

FOU PO

JOUN Z BQQP

4 6MTUFS 4U %FOWFS $0 ʙʤʘʤʦʞʢ ʥʤ ʦʩʧʧʠʞ

¯¢°¥ª £¼ËÊÇÉÁÉÄÁ Ä ËÊÀ¼Ó¼ É¼ÇÊ¿Ê¾×Ñ ÀÁÆÇ¼Ì¼ÒÄÅ Ã¼ ¿ÊÀ «ÌÊ¾ÁÌÆ¼ ÀÁÆÇ¼Ì¼ÒÄÅ Ã¼ ËÌÁÀ×ÀÏÕÄÁ ¿ÊÀ× ¾×ÁÃÂ¼ÁÈ É¼ ÀÊÈ ÄÇÄ ÊÐÊÌÈÇÛÁÈ ¾¼ÔÄ ÊÎÓÁÎ× ËÊ ÎÁÇÁÐÊÉÏ Ä POMJOF

ª¥°²¾ ¢¤²µ¬ª¯

Home Loans That Make Common Sense Come see for yourself. 2011 – 2017 Five-Star Mortgage Professional

Boris Blyakhman

Sr. Mortgage Banker | NMLS 777144

303.224.3432 Oﬃce 720.329.8195 Cell Boris.Blyakhman@cobnks.com Apply online today at www.cobnks.com/BorisB

A division of NBH Bank NMLS 465954

cobnks.com

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

• Инсталляция плитки • Укладка паркета • Ламинат Высокое качество! Умеренные цены!

Опыт работы более 10 лет

720-443-9833 BMH CORP

Adult Day Care • Home Care • Transportation 13140 E Mississippi Ave, Aurora, CO 80012 • 720-282-3578

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧАТЬ ПОЛНЫЙ СЕРВИС В КОМПАНИИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ВСЕ от ухода на дому до обеспечения дневного досуга и специального транспорта. ДОРОГИЕ КЛИЕНТЫ! Вас ждут:

• уютное помещение для дневного досуга • игровые комнаты, биллиардная, русское ТВ • наивкуснейшая профессионально приготовленная домашняя еда • высококвалифицированные, вежливые специалисты по уходу • специализированный медицинский уход на дому через наших пратнеров • клуб любителей развлекательных игр • женский клуб • группа задоровья • компьютерные классы • классы английского языка • поездки по магазинам • поездки за продуктами • экскурсии по городу и пригородам • музеи, выставки, фестивали, ярмарки • концерты, фильмы, театры, казино и многое другое

БЕСПЛАТНО оказываем помощь в оформлении документов • на американское гражданство • на русский загран. паспорт • справки о нахождении в живых • нотариальные услуги

НАШИ РАБОТНИКИ! Вас ждут: • оплачиваемый отпуск • оплачиваемые праздники • зубная страховка • прекрасная оплата • шикарные условия работы

В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ НИКТО НЕ БУДЕТ ОБДЕЛЕН ВНИМАНИЕМ И ВСЕГДА НАЙДЕТ ЗАНЯТИЯ ПО ДУШЕ

APRIL HOME CARE

Предоставляет профессиональные услуги по уходу на дому для больных, инвалидов и пожилых людей во всех округах штата Колорадо. Помогает нашим клиентам подобрать гибкую программу, рассчитанную на любые потребности клиента. • Выполняем различые работы по дому (стирка, уборка, приготовление пищи и т.д.) • Помогаем с личной гигиеной (купание, одевание, причесывание и т.д.) • Сопровождаем на визиты к врачу и на прогулках. • Напоминаем о лекарствах. • Делаем необходимые покупки. • Наши работники помогают клиентам поддерживать жизнедеятельность, улучшают комфорт и повышают качество жизни клиента. • Все наши работники регулярно проходят тренинги для повышения квалификации. • Приглашаем на работу студентов, учеников старших классов и всех желающих на полный и неполный рабочий день. • Гибкий график работы. Опыт не обязателен, мы обучаем. Оплачиваем транспортные расходы.

BBB Certified

720-937-5545

Спешите к нам - места ограничены. Здесь вам будут рады

www.aprilhomecare.com Email: aprilhomecare.co@gmail.com

Наш девиз - Качество, а не количество!

RUSSIAN DENVER / HORIZON

4 4

№32/1053 от 08.28.2020

ÀÂÒÎ ÌAÃÀÇÈÍÛ è ÐÅÌÎÍÒ

ÌÀÃÀÇÈÍÛ, ÀÏÒÅÊÈ

Òâåðñêîé Âëàä

303-364-7491

4 Star Transportation

 ÏÐÎÄÀÆÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ

 ÀÍÒÈÊÂÀÐÍÛÅ, ÊÎÂÐÛ

Òðàêòèíñêèé Èãîðü

303-337-5800

Trans Express

Òðèïîëüñêàÿ Àëëà

720-300-2332

 ÀÂÒÎÐÅÌÎÍÒ è ÑÅÐÂÈÑ

303-733-2623

 ÀÏÒÅÊÈ & MEDICAL SUPPLY

303-915-7370 303-757-4858

Ñåðãåé Ìàêðóøèí

720-231-6283

Mile High Athletics

303-335-6003

 Õèðóðãè, îðòîïåäû

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ

 Óðîêè âîæäåíèÿ

 Õèðîïðàêòîðû, èãëîòåðàïèÿ

 ADULT DAY CARE

Leonardo CDL school 954-288-9240 720-422-0346

Cherry Creek

303-333-2232

AIM Chiropractic

720-276-8452

Ïàíñèîíàò Alpine

303-755-8002

ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Medstuff Pharmacy

720-747-8180

Äð Áåëèö Ñëàâà

303-885-4645

Ïàíñèîíàò Ìîíàêî

303-333-2299

ÑÒÐÎÈÒÅËÈ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

 ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Phoenix Med Supply

303-747-7192

Äð Êàñïèí Ìèõàèë

303-885-4645

Ïàíñèîíàò Êîìôîðò 720-275-4447

 ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

Äð Õàððèñîí Äæîø

303-349-5492

Ïàíñèîíàò Ïðåñòèæ 720-993-2045

Ãàðàæíûå äâåðè

Platinum Motosport

303-388-0402

Sarkisian's

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

Áàëàáàí Ðîìàí

303-377-3474

Shalom Medical Supply 303-340-3898

Ãàëüïåðèí ßêîâ

303-908-2763

 ÊÍÈÃÈ,ÑÓÂÅÍÈÐÛ, OÄÅÆÄÀ

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ è ÖÅÐÊÂÈ

Ïàíñèîíàò Ïðèìà

720-524-9206

Colo Quality Painting 720-329-6162

Ìó÷íèê Åâãåíèÿ

202-552-9810

303-333-3222

 ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ, ÊËÓÁÛ

Ïàíñèîíàò Ïðèìà-2 303-420-7201

Ïîë: ïëèòêà, ïàðêåò 720-443-9833

Noyes Michael

303-455-5030

Ozerow Beverliy

303-331-4423

Ïóãà÷åâà Èðèíà

303-751-7773

Ôàðòó÷íàÿ Ìàðèÿ

303-336-9529

 ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÈ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Äîì êíèãè

 ËÀÌÁÀÐÄÛ Casino pawn

ÀññÂåòåðàíîâ ÂÎÂ 303-246-4579

 ÌÅÁÅËÜÍÛÅ SU CASA

720-319-7373

Jewish Family Service 303-597-7777

 ÁÈÁËÈÎÒÅÊÈ 720-900-3190

 ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÅÍÍÛÅ

Ýëîèç Ìýé

303-542-7279

 ÖÅÐÊÂÈ

Ïàíñèîíàò BMH

720-282-3578

 ADULT HOME CARE

720-882-2696

 ÐÅÌÎÍÒ ÊÐÛØ Copper Creek Constr 720-435-4155 303-329-6363

Alpine Home Care

303-309-6202

April Home Care

720-937-5545

 ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

Ariel Home Care

303-399-9299

A+ plumbing

Colorado Roofing

303-332-8462

DenverPerevod@gmail

720-436-7613

Black Sea

303-743-8163

Ïðàâîñëàâíàÿ Iliff

303-757-3533

Aspen Complete

720-377-9000

 ÏËÎÒÍÈÊÈ

One Hour Translation

720-404-7750

Gastronom

303-463-7777

Öåðêîâü «Âåôèëü»

303-536-5353

BMH Home Care

720-282-3578

Finish Carpenter

Îêñàíà Ñòåïóë

720-227-8729

Europa

303-699-1530

Íîâàÿ Æèçíü

720-998-8502

Grace Home Care

720-535-4301

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ

×åðíîóñèê Âåðà notariy

720-480-5213

Euro Deli ColoSpr

719-528-1285

Ñëîâî Æèçíè

303-755-2378

IRN Home Care

303-691-9999

Conservation constr

ÁÀÍÊÈ è ÊÐÅÄÈÒÛ

M&I International

303-331-1590

Ralston Hills Slavic

303-550-8989

Lucky You Home Care

720-282-3336

 ×èñòêà êàðïåòà, óáîðêà

 ÁÀÍÊÈ

Royal Gourmet

303-766-9291

Åâð Áóõàðñêèé öåíòð 720-435-5906

Mercy Home Services

303-337-5517

×èñòêà âåíòèëÿöèè

Solomon Deli

303-337-6454

Respect Home Care

303-757-0634

 Ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè

Ïèêñàåâà Âàëåíòèíà 303-8042665

 ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ

 ÂÈÍÍÛÅ

Áëÿõìàí Áîðèñ

720-329-8195

Denver's Best Liquor 303-558-0209

Ãîðñêèé Èãîðü

303-668-8710

 ÒÅËÅÔÎÍÛ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Íåäîñòóïåíêî Ìèøà 305-213-6211

ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß è ÍÀËÎÃÈ Äûííèêîâà Ëàðèñà

720-205-1951

Ñåðäþê Àíäðåé

720-201-4047

ÁÞÐÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ

 ÎÁÓÂÜ YL Shoe Repair

303-333-9196

 ÖÂÅÒÛ

ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ, ÊÓËÈÍÀÐÈÈ

303-506-9407

Red Tie inovations

720-641-4300

American Russian T

720-338-5297

Happy Vacation

303-588-4302

ÌÅÄÈÖÈÍÀ è ÇÄÎÐÎÂÜÅ

Irina's Travel

303-821-1213

 Âðà÷è ñåìåéíûå

Miracle Travel

651-251-9382

720-256-1966

720-335-7691

National Denver

303-320-5455

Supreme Home Care

303-388-3886

AK applience

HIRO Buffet

303-873-9999

Temur Home Care

303-399-0003

FUSE applience repair 303-997-2614

Russian Palace

303-704-8166

Samarkand

917-937-8387

Atlas HHC

303-984-4200

Alex Mechanical HVAC 720-421-1304

Äîìîâàÿ êóõíÿ

720-524-4831

Berkley HHC

303-758-2000

Be Happy Heating/AC 720-936-6218

Ìàøà è Ìåäâåäü

720-209-4748

Super HHC

303-388-3886

Heating & Cooling Co 720-770-0055

ÑÀËÎÍÛ ÊÐÀÑÎÒÛ è SPA

Lucy's Flowers

720-9994502

 SPA, ÁÀÍÈ, ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÛ

 HOME HEALTH CARE

ÔÎÒÎ è ÂÈÄÅÎ ÑÚÅÌÊÈ LightFusionPhoto

720-291-1412

720-732-3329

 Ðåìîíò è óñòàíîâêà HVAC

PS CoolHeat Alex

720-285-0145

ÏÐÎ×ÈÅ ÓÑËÓÃÈ

Enlighten SPA

720-650-0680

ØÊÎËÛ, ÊÓÐÑÛ, ÄÅÒÑÀÄÛ

 Âåá äèçàéí è ãðàôèêà

Olena Massage

720-297-0105

 Ïîäãîòîâêà íà ãðàæäàíñòâî

Horizont Webdesign 720-436-7613

 ÏÀÐÈÊÌÀXÅÐÑÊÈÅ

Âèêòîðèÿ Citizenship

303-507-8126

 Îðãàíèçàöèÿ òîðæåñòâ

Ïîëèêëèíèêà BMH

720-282-3578

All About Hair

720-350-4250

 Äåòñêèå ñàäû

ÆÈËÜÅ OWN / RENT

Áàðàâèê Ìàðê

303-536-5020

Salon "Yelena"

720-435-7028

Àçáóêà

720-207-4133

 Ïî÷òà, ïåðåâîä äåíåã

 ÀÃÅÍÒÛ ÏÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

Òðåé Èðèíà

720-586-4355

Joe's Barber Salon III 303-322-0462

iKid Academy

303-680-4543

MIST ïîñûëêè

Áàðíàðä Íàäåæäà

307-760-8286

Áîêîâàÿ Åëåíà

720-404-0043

Ãàìàíîâè÷ Âëàä

720-427-8481

Äåáèðîâà Èðèíà

303-669-7954

Äîðñè Ñîôèÿ

719-639-5480

Çåëåì Ëèëèÿ

720-641-4961

Êèøèíåâñêèé Àëåêñ 720-218-9364 Ëèâèö Èíåññà

720-299-5639

Ìîãèëåâñêèé Ñåìåí 720-530-5081

 Äåòñêèå âðà÷è Õàþò Åëåíà

 Íåâðîïàòîëîãè Ôåëüäìàí Àëåêñ

303-863-0501

 Ýíäîêðèíîëîãè Ðîáèíñîí Èðèíà

303-337-5575

 Ïñèõîòåðàïåâòû Åëåíà Äâîñêèíà

720-381-7491

 Ñòîìàòîëîãè

720-338-5000

720-338-5297

303-745-4577

Angelina's Child Care 303-801-2885

 Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ

 Øêîëû, öåíòðû è êðóæêè

Ìîèñåé PC Repair

720-234-5027

Äåãòÿð Ëàðèñà

720-341-3330

Allegro Art & Music

720-217-6185

Îëåã PC Repair

720-296-2279

Êàçà÷êîâ Ãðèãîðèé

720-435-7393

Olga's School

303-873-6006

 Óñòàíîâêà ðóññêîãî ÒÂ

Êàðÿí Ìàðèíå Med

303-596-8334

Äåòñêèé Öåíòð

303-667-1864

TVteka and more

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

 Øêîëû ðèñîâàíèÿ

Ìàðêàðÿí Âèòàëèé

303-755-2378

Fine Artist "Noy"

Òàðàñîâà Òàòüÿíà

720-748-3893

 Øêîëû òàíöåâ

 Öåëèòåëè, ïðåäñêàçàòåëè

×åðíîóñèê Âåðà

720-480-5213

Adåleen Dance Wrld 720-437-9903

Âèêòîðèÿ ýêñòðàñåíñ 720-275-9646

Wise Guys 303-421-0194

Ïåâåö Ìèõàèë

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ

Ñàëèâîíèê Åâà

720-686-2525

Âèëüíåð Ëåîíèä

303-796-8767

Ñêèáèöêèé Âëàä

720-324-0391

Äàíêåð Èííà

303-796-8767

Moving Company

720-808-7575

 Óðîêè ìóçûêè

Õàëêèíà Îëüãà

720-788-6558

Íàçàðîâ Àíäðåé

720-842-4544

Aspen Transportation 720-377-9000

Ôîðòåïèàíî. Àííà

Öûáóëüñêèé Îëåã

720-480-4621

Ðàñóëîâ Àçèç

303-340-0422

Lucky You Transport

720-282-3336

 Ñïîðòèâíûå

Øàìàåâ Ðóñëàí

303-587-0565

Chinni Asha

720-638-6361

Midtown Express

303-282-8085

Òàíäåì Gymnastics

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Classical Ballet Co

720-320-3526

303-500-3226

 Ðàçíîå Bug Fighter Pest Control 720-217-1166

 Ðåêëàìà è ÑÌÈ Ãàçåòà "Ãîðèçîíò"

303-306-9594

720-366-1559

720-296-2279

720-436-7613

ТОЛЬКО У НАС размещайте ads сами на www.gorizont.com/ads

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Ç˝ÇłÇžÇ°Č&#x2030;Çˇ ÇžČ ÇżÇżÇ¸ÇźÇąÇźÇ°ÇźÇžČ?Č&#x2021;ÇśÇˇ ÇŽÇ°Č&#x20AC;ÇźÇşÇźÇŻÇśÇšČ&#x160;ÇťČ&#x2030;Çˇ ÇŻÇžÇźÇ¸ÇłÇž Ç¸ÇźÇšÇźÇžÇŽÇ˛Çź

Alla Lather Č˝É¨É&#x153;É¨ÉŞÉ˘ÉŚ ÉŠÉ¨ ÉŞÉÉŤÉŤÉ¤É˘

â&#x20AC;˘ No credit, bad credit, É&#x203A;É&#x161;É§É¤ÉŞÉ¨ÉŹÉŤÉŹÉ&#x153;É¨ ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ&#x153;É¨É&#x17E; É§É&#x; É&#x153;É&#x161;É É§É¨ É&#x2122; ÉŠÉ¨ÉŚÉ¨É?É ÉŠÉ¨ÉĽÉÉąÉ˘ÉŹÉś ÉŽÉ˘É§É&#x161;É§ÉŤÉ˘ÉŞÉ¨É&#x153;É&#x161;É§É˘É&#x; É˘ ÉÉĽÉÉąÉ˛É˘ÉŹÉś É¤ÉŞÉ&#x;É&#x17E;É˘ÉŹÉ§ÉÉ¸ É˘ÉŤÉŹÉ¨ÉŞÉ˘É¸ Â&#x2021; É&#x2122; ÉŠÉ¨ÉŚÉ¨É?É É¤ÉÉŠÉ˘ÉŹÉś É§É¨É&#x153;ÉľÉŁ É˘ÉĽÉ˘ É&#x203A;ÉľÉ&#x153;É˛É˘ÉŁ É&#x153; ÉÉŠÉ¨ÉŹÉŞÉ&#x;É&#x203A;ÉĽÉ&#x;É§É˘É˘ É&#x161;É&#x153;ÉŹÉ¨ÉŚÉ¨É&#x203A;É˘ÉĽÉś ÉĽÉ¸É&#x203A;É¨ÉŁ ÉŚÉ&#x161;ÉŞÉ¤É˘ Â&#x2021; É&#x2122; ÉŠÉ¨ÉŚÉ¨É?É É&#x153;ÉĄÉšÉŹÉś ÉĽÉ¸É&#x203A;ÉÉ¸ ÉŚÉ&#x161;É˛É˘É§É É&#x153; OHDVH Â&#x2021; É?ÉŤÉĽÉ¨É&#x153;É˘Éš É˘ É°É&#x;É§Éľ ČźÉ&#x2039;ČżČ˝ČžČş ÉĽÉÉąÉ˛É&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ É ÉĽÉ¸É&#x203A;É¨É?É¨ É&#x17E;É˘ÉĽÉ&#x;ÉŞÉ&#x161; Â&#x2021; ČžÉ¨ÉŤÉŹÉ&#x161;É&#x153;É¤É&#x161; É&#x17E;É¨ÉŚÉ¨ÉŁ É˘ÉĽÉ˘ É¨ÉŽÉ˘ÉŤ Â&#x2021; É&#x2122; ÉŠÉ¨ÉŚÉ¨É?É ÉŤ ÉŽÉ˘É§É&#x161;É§ÉŤÉ˘ÉŞÉ¨É&#x153;É&#x161;É§É˘É&#x;ÉŚ ÉĽÉ˘É°É&#x161;ÉŚ É&#x;ÉłÉ&#x; ÉŹÉ¨ÉĽÉśÉ¤É¨ É¨É É˘É&#x17E;É&#x161;É¸ÉłÉ˘ÉŚ É&#x153;É˘É&#x17E; É§É&#x161; É É˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉ&#x153;É¨

3DUN 0HDGRZV 'U /RQH 7UHH &2 /DWKHUFDUV#JPDLO FRP

/LFHQVHG ZLWK FRROFDUJX\ FRP

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1053 от 08.28.2020

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

Новый медицинский офис 13120 E Mississippi Ave Aurora, CO 80012

BMH corp Inc Health Care Center

720-282-3578 option#3 (for more info & schedule a visit)

Принимаем ВСЕ виды страховок (medicare, medicaid and all commercial insurances)

(primary health care and physical therapy)

Клиника предлагает следующие услуги: • • • • •

Общий осмотр, назначение рецептурных препаратов Физиотерапия Лечебно-оздоровительный массаж Инфузионная терапия Лабораторная диагностика, ɜɤɥɸɱɚɹ ɩɨɥɧɵɣ ɚɧɚɥɢɡ ɤɪɨɜɢ ɢ ɦɨɱɢ

Если с вами произошла авария на дороге или на работе, мы можем провести оздоровительный комплекс лечения (работаем со многими адвакатами)

•

Эксклюзивно для наших клиентов - помощь в оформлении документов для Эмиграционной службы США. - Справки и прививки для Грин Карт

• Кардиограмма • УЗИ • Прививки • Осмотры для справок DOT

- Справки для людей которые не могут сдать экзамен на английском без переводчика

В офисе принимают: NP, PT, DC, MТ - массажист. Говорим по-русски.

Все мастера говорят по-русски

•

- Заполнение эмиграционных анкет

ǤǭǾȈ ǽǭǮǻǿȈ ǜǺ ǜǿ ³ Ǿ Ǳǻ ǏǾ ³ Ǿ Ǳǻ ǞȀǮǮ ³ ǏȈȂǻǱǺǻǶ

ǏǞǒ ǏǕǑǨ ǙǠǓǞǗǕǢ Ǖ ǓǒǚǞǗǕǢ ǞǟǝǕǓǒǗ , ǟǲǷȀȆǵǲ ȃǲǺȈ Ǻǭ ǾǿǽǵǳǷǵ Ǒǲǿǵ ³ 12 ǜǲǺǾǵǻǺǲǽȈ ³ 10

ǞǍǙǨǒ ǜǝǛǐǝǒǞǞǕǏǚǨǒ ǙǛǑǒǘǕ Ǖ ǘǠǤǥǕǒ ǞǟǕǘǕ! ( 0LVVLVVLSSL $YH 6WH % 'HQYHr, CO 80247

МУЖСКИЕ, ЖЕНСКИЕ, детские стрижки, прически, укладки, покраска, завивка, мелирование, современные модели, опытные мастера-стилисты. ǠǱǻǮǺǻ ǽǭǾǼǻǸǻǳǲǺȈ ǽȌǱǻǹ Ǿ ȃǯǲǿǻȄǺȈǹ ǹǭǰǭǴǵǺǻǹ Beautiful Blooms ǺǭǼǽǻǿǵǯ ǤǲǽǺǻǰǻ ǙǻǽȌ” “

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ, ПЕНСИОНЕРОВ и XОРОШИX ДРУЗЕЙ!

č ¤ ā Ď ċ Ć ĉē ą ď Ė ĉ đ ð ĉ č Ġ ĝ Ĉ Ĕ đ ą č Ć Ď Ēēā

303-745-4577

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

7 What Happens to Your Body When You Walk 10,000 Steps Every Single Day Raven Ishak Exercise should be a key element in any wellness routine— but unfortunately, not everyone has the time to pull away from their desks, let alone complete a 60-minute sweat sesh three times a week. But if there’s one thing anyone can more easily incorporate into a busy schedule, it’s walking 10,000 steps per day. You’ve surely heard this recommendation before, but you might be wondering where that number even came from. According to a new study that was published in the Journal of the American Medical Association, it was derived from a Japanese marketing strategy. «In 1965, a Japanese company was selling pedometers, and it gave it a name that, in Japanese, means ‘the 10,000-step meter,’» lead re-

searcher I-Min Lee told The Atlantic. While the Centers for Disease Control doesn’t specifically recommend this exact number of steps per day, it does suggest getting at least 30 daily minutes of moderate physical activity and refraining from being sedentary. While there might not be a magic number to help up your fitness game, 10,000 steps is a great goal to have if you want to be more mindful of your health. So what really happens when you walk those steps? After One Day If you don’t normally consider yourself an active person, Darria Long—an ER physician, clinical professor at the University of Tennessee College of Medicine, and author of the national bestselling book Mom Hacks—says that walking 10,000 steps after

one day «will help you fall asleep a lot faster than you normally would that evening. You may even notice that [your muscles are] a little bit sore when you wake up the next morning.» While you may want to jump the gun and hit your daily goal on the first day, John M. Giurini, DPM, chief of the Division of Podiatric Surgery at Boston’s Beth Israel Deaconess Medical Center, recommends gradually leaning into this new activity and wearing proper running- or jogging-style shoes to provide better support for your feet. After One Week «When you increase your physical activity for a week, it creates a cascade of beneficial hormones that not only help you lose weight, but also send blood flow to your brain and major organs,» says Long. Basically, the

combination of being more active and sleeping better will improve your memory and make you feel more alert and focused. However, this also depends on the time of day you decide to take a walk. Long says that if you do it during the afternoon, you may find yourself having more energy during your normal 2 p.m. slump. After One Month At this point in time, walking 10,000 steps will start to become a habit—and it can lead to other healthy habits. «We know from many studies, people who start walking—even when you don’t talk to them about diet or smoking—will naturally begin to reduce their volume of cigarettes if they’re smokers and will generally eat less saturated fats and consume more produce,» says Long. «They may also lose a little

bit of weight.» Just be mindful of how much activity you’re getting. Giurini explains that «you should include breaks throughout the day to prevent getting stress fractures or tendinitis in your legs or feet.» After Six Months Expect all the health benefits to really kick in during this sixmonth mark. When you start walking almost every single day, your blood pressure can drop, your cholesterol lowers, and your blood sugar becomes more regulated, since exercising increases your sensitivity to insulin, according to Long. «Plus, in many cases, we’ve also seen people cut back on their medications because their health has improved,» Long adds. All you have to do is move your body more to live a healthier life—it’s that easy.

The Wildest Insurance Fraud Scheme Texas Has Ever Seen

Over a decade, Theodore Robert Wright III destroyed cars, yachts, and planes. That was only the half of it. Katy Vine Illustration by Clay Rodery When federal agent Jim Reed drove in to a small airport in the East Texas city of Athens

mid-morning on September 15, 2014, he was expecting to find a straightforward case of arson— an easy case for the new guy. He introduced himself to the Athens Jet Center’s co-owners, two brothers in their seventies named Wayne and Gaylon Addkison, who led Reed to a small jet, a 1971 Cessna 500 Citation I, that looked like it had been bar-

becued on a rotisserie. «It was burned in half,» Wayne Addkison recalled. «The nose tipped on the ground and the back half was on the ground too.» For two weeks the Citation had just been sitting on the tarmac at Athens Municipal Airport, next to the Jet Center, they told Reed. But two days before Reed’s visit, they’d come into

work after receiving a call: the plane was in flames. Reed, a fit 29-year-old who was as careful with his clean-cut brown hair and clean-shaven face as he was with his deposition-ready phrasing, was only six months into his job as an agent for the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives (ATF). Reed didn’t doubt that the fire

was the result of arson: A mechanical failure on an inactive Citation was about as unlikely as a lightning strike. As one pilot would later say, «Planes don’t just catch fire in a hangar. They don’t spontaneously combust.» Driving out from Tyler, where he was based, Reed considered the typical arsonists who might be involved. Was this a teen

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

8 vandal? A local troublemaker? Later, when he reviewed the airport’s surveillance footage, he could see a shadow of a man thrown from the plane in a ball of fire when it exploded. He ychecked the area burn centers, hospitals, and morgues. Nobody had turned up with burns. Whoever set fire to the plane had somehow walked away in one piece. The Addkisons told Reed that a pilot had flown a small plane, a Beechcraft Bonanza, in and out two weeks earlier, on August 29—just landed and then quickly took off. That alone seemed strange, the brothers agreed: rare is the pilot who flies into a small airport just to admire the layout. A couple days after that, the Bonanza showed up in Athens again—and this time, one of ythe airfield’s early risers, a pilot named Carroll Dyson, spotted its thirtysomething, dark-haired pilot slinking around the notyet-toasted Citation. Innocently, Dyson initiated some small talk, and the pilot told him the Bonanza’s alternator and battery were having issues. «The plane won’t start,» the pilot said. Insistent on helping, Dyson looked at the battery, and then the pilot hopped in and turned the key. The plane started right up. «Well, it’s runnin’ now,» Dyson said. The pilot thanked him and took off. In a small airport like the one in Athens, planes might come and go unannounced. But Dyson, who owned an aircraft-servicing business at the airport, was diligent about writing down tail numbers. Now Reed took note of the number Dyson gave him for the suspicious Bonanza: N273. Thanking everybody, Reed excused himself and called a worker at the Federal Aviation Administration, who told him that the Bonanza was in the process of being registered—the paperwork was so fresh, in fact, that it was sitting right there on his fax machine. The FAA representative shared the plane’s recent history with Reed: the Bonanza had been purchased in 2013 by Raymond Fosdick, whom Reed would later identify as the darkhaired pilot Dyson had spotted prowling around the airfield. Reed also learned the name of the owner of the burned Citation: Theodore Robert Wright III—»T.?R.,» for short. He was a businessman with an address in the coastal town of Kemah, southeast of Houston. Using his phone, Reed googled the two men’s names ytogether. Within seconds, he realized the duo was internetfamous. He scrolled down and yread the stories about a disastrous journey T.?R. and Fosdick had taken two years earlier, in September of 2012. In what seemed to be a typical flight, the two left Baytown, near Houston,

bound for Sarasota, Florida. Halfway there, 11,000 feet in the air, they noticed that their plane, a Beechcraft Baron, had caught fire. They used textbook procedures to carry out an emergency landing in the Gulf of Mexico, ditching the plane thirty miles from shore. Then they waited in the water, where sharks and Portuguese man-of-wars, which sting like jellyfish, have been spotted, to be rescued. While they floated, T.?R. documented their bobbing heads, and their subsequent rescue by the Coast Guard, on an iPad in a waterproof case. Wearing aviator sunglasses and a lightweight sun hat, T.?R. looked straight into the iPad’s camera. His partner, Fosdick, was shyer. He smiled in the background with the obligation of a teen whose mom was asking him to pose nicely for a photo. «There’s Raymond,» T.?R. said shortly after the ditching. «We seem to be okay, without injuries.» T.?R. seemed only slightly out of breath as he navigated the waves on a flotation device. «I believe we’ve been in the water for about an hour now,» he said. «No sign of any rescue or emergency services yet.» As daylight dwindled, the two men treaded water for three hours, until the Coast Guard spotted and rescued them. Reed also found a clip of the two on NBC’s Today show, one of many media outlets that shared their story. He pressed play and studied T.?R. and Fosdick as they narrated their misadventure to awestruck host David Gregory. T.?R.— the better-dressed of the two guests—had a lantern jaw, short-cropped hair, and rectangular glasses, and he sat on the set’s beige couch with his left ankle crossed over his right knee. He radiated confidence, intelligence, and ease as he told the tale. «People ask us, ‘Were you worried?’ Well, we weren’t worried at all,» T.?R. said. Fosdick looked weary, with his left arm in a sling, yet he attempted the same bluster. Fear did enter his mind, he admitted with a submissive smile. «However, because of experience—because we’ve both been in stressful situations—we remained calm.» Agent Reed didn’t know what to make of Fosdick and T.?R.: First these two guys crash into the Gulf of Mexico together, then each flies into this tiny airport within days of each other, and two weeks later, T.?R.’s jet bursts into flames. The more Reed dug, the more certain he became that the Citation fire was just one piece of a grand scheme. T.R., who is now 35, had alwayssought adventure. When he was nine years old, he pushed a little Sunfish sailboat into Lake Champlain in Upstate New York and tried to sail the ten

miles to Burlington, Vermont pany went under, his boss told flows, you know?» ВНИМАНИЮ КРУПНЫХ, (much to his parents’ consterna- him that asВЛАДЕЛЬЦЕВ his last payment he T.?R. said he did not face tion). But as an adult, heСРЕДНИХ found could have И all МАЛЫХ the remaining БИЗНЕСОВ! legal trouble and that after the it was business deals that gave inventory, signs, and displays Power Player raids, he laid him a rush. He liked the compe- from two kiosks—the value of low in Europe for five months. tition, the stakes, and theЗакаленный thrill which he estimates at $80,000. When he отряд returned home to в победах доблестный of achievement. And he loved to He sold that inventory and the United States, he bought a славных вебмастеров газеты "Горизонт" stir up drama. «He was always some additional merchandise junkyard in Upstate New York объявляет о начале грандиозного строительства... looking for something that had and invested the proceeds in and began selling car parts on a story,» one of hisединой associates русской setting up электронной more kiosks. By hisобщины a website.Колорадо. «Online sales were told me. «And sometimes, he nineteenth birthday, he said, he unheard of in the junkyard found things that had a story, had $4.5 million, all of which he business,» he said. Next thing and sometimes... he kind of cre- invested in a kiosk company he he knew, he was getting calls ated the story himself.» called Wright Marketing Group, from all over the country for He used to be just Ted spread over forty locations. He specific-model seat belts and Wright. Back in Port Kent, New eventually broadened sales to other useful scrap. T.?R. said he York, the fifteen-block hamlet novelties and games—»all kinds isn’t sure how much money he’d where he grew up, his neigh- of stupid gifts, with a two-thou- amassed by the time he hit the bors would have bristled at call- sand-percent markup.» legal drinking age. «Money, for ing him «Theodore.» In a town The venture escalated on a me—it came and went. I never where most people worked at kiosk-buying said, ‘I’ve got this much money.’ to theВСЕХ Shen- русских Интернет trip сайты бизнесов the local prison or the nearby zhen I’m out doing things that I find International Toy and Edи частных предпринимателей Bombardier railcar manufactur- ucation Fair, in China, where, exciting and that I’m passionate на одном гигантском ing facility, using a formal name T.?R. about and I want to do, and the claimed, he came up with портале. like that would have implied he an idea for a console for pirated money just ebbs and flows, you felt like he was better than they know?»в проекте video gamesмогут called принять Power Play-участие Все бизнесы were—though, he did. While er СОВЕРШЕННО But it must have flowed a that would plug into aБЕСПЛАТНО TV other kids wore steel-toed boots and allow users to play classics little more than it ebbed, beнезависимо от особенностей других видов and T-shirts advertising car like Space cause by hisрекламы. late twenties, T.?R. Invaders and Galaga. parts, he wore a suit and carried He decided to focus on selling had enough money to purchase a briefcase. («I didn’t own my Power Player wholesale. It was a 110-foot yacht. He named it Это first pair of jeans until I was like aНовогодний huge hit, T.?R. said, untilподарок the Never Enough. The boat slept twenty years old,» he said.) Heот FBIгазеты began arresting the big- twelve people, in a master cab"Горизонт" was already dressing for the job gest Power Player retail opera- in, a VIP cabin, a guest cabin, he wanted: high-stakes player. Для and crew’s quarters. He later tors. этого Panicking, he занести abandoned надо информацию Even as a kid he was eager оtoсвоем extended the yacht’s helipad. his business and left the United бизнесе ДО НОВОГО ГОДА по адресу leave Port Kent. «I had to get out States with $8,000 to travel in He docked the yacht in Kemah of there,» T.?R. told me. «Port Europe. and rented a home attached to Kent is an hour south of Mon- www.gorizont.com/letmein This rags-to-riches origin a hangar at the Baytown airport treal, one of the greatest cities story contains all the elements and a spartan guesthouse in Kein North America, and it’s five of a typical T.?R. Wright anec- mah. He continued spending Все по тел. hours from New York City, andвопросы dote: big money in the balance, his money on expensive toys: no one in Port Kent has been to risks taken, and legal minefields besides boats, there were watcheither of those places.» skirted, laced with difficult-to- es, cars, and, eventually, planes. His parents owned a junk fact-check details. It was easy The older crowd at the hanshop and then a Tex-Mex res- to believe, for example, that as gars T.?R. visited, in Baytown taurant («which in [Upstate] a teenager he hooked up with and Galveston, remember that New York might as well be food a girl about his age while he he was a novice pilot when they from Mars,» he said), securing was on vacation with her and first met him but that he quickly his family a middle-class liv- her family. It wasn’t as easy to became adept at flying small ing, but during the mid to late believe that he then hooked planes, big jets, helicopters, and nineties, when he was in middle up with the girl’s 35-year-old experimental aircraft. In short school, the area fell into a reces- mother («the girl hated my guts; order, he could even fly a gysion and his family slipped into I mean, I’m sleeping with her rocopter and a hot air balloon. poverty. The Wrights moved mother») and that the girl’s fa- «He was a natural at flying,» into a small rental house. ther caught T.?R. and her moth- said pilot Barry Larsen. No one, In high school, T.?R. be- er in the act and drove him to though, described T.?R. as caugan skipping class and playing the airport in an excruciating tious. Pilot and aircraft mechanpranks, once covering a teach- two-hour-long journey. His as- ic George Gould, who has his er’s car with AOL CD-ROMs, sociate said he wasn’t always own hangar at Scholes Internaanother time dumping out a sure which stories were true and tional Airport, in Galveston, reteacher’s Diet Coke and replac- which were lies—but they were members T.?R. as someone who ing it with regular Coke, just to always entertaining. liked to «kick the tires and light mess with him. A friend whom Though a handful of people the fires,» sometimes ignoring T.?R. met later in life remem- were arrested for selling Power preflight inspections when he bered discussing with T.?R. a Player in 2005, T.?R.’s name ap- was in a hurry. «You’ve gotta be realization they’d both come pears nowhere in news articles real deliberate in what you’re to when they were young, that about the investigation. T.?R.’s doing. Some people just—that the rules of business were man- family and purported Power don’t soak in,» Gould said with made and thus, perhaps, fungi- Player associates didn’t return a laugh. «Old T.?R. had an adble. «I mean, he has always been phone calls for this article, and venturous personality.» an arrogant prick,» a childhood the man T.?R. said was his lawHis acquaintances knew him friend said with affection. «We yer in the Power Player case as a hotshot in flip-flops and felt we were smarter than most has died. (A close high school shorts who’d cruise around Kepeople... I wouldn’t call that a friend who worked in the cell- mah in Ferraris, Lamborghinegative thing. I would call that phone kiosk with T.?R. remem- nis, and Porsches, pulling up identifying the market.» bers that his kiosk business did to small airports to check in on T.?R.’s confidence helped him well—whether it made him a his latest acquisitions. «He had build a lucrative career at a very millionaire, he could not say— a different girl on his arm evearly age. According to T.?R., it and said he does remember ery time, I’ll tell you,» another began like this: At sixteen, he T.?R. importing Power Player.) airplane mechanic and pilot worked at a kiosk in the local «I’m out doing things that I named Bill Brown said, immall, selling cellphone accesso- find exciting and that I’m pas- pressed by T.?R.’s company. «I ries, but around two years later, sionate about and I want to do, might be old, but my eyes still when the kiosk’s parent com- and the money just ebbs and work.»

720-436-7613

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ÂŹÂÂŤÂ&#x203A;Â°ÂŠÂ?Â&#x203A;Â¨ÂŁÂ

ÂťÂ˝Ă?Ă&#x2030;

ÂżĂ&#x2030;Ă&#x2021;

ÂźĂ&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x152;

Ă&#x201A;ÂżĂ&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x2014;Ă&#x20AC;

ÂŠÂżĂ&#x192;Ă&#x2C6; Ă&#x201A;Â˝Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x2026; Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x2021;Ă&#x160;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x201E; Ă&#x2C6;Âť Â˝Ă&#x2013;ÂźĂ&#x2030;Ă&#x2039;

2600 S.

3 0ARKER 2D 3UITE $ENVER #O Parker Rd., Bldg. 3, Suite 237 Aurora,

CO 80014

AMERICAN HERITAGE Insurance Brokers, Inc.

ÂÂťĂ?Ă&#x2014;Ă&#x161;Ă&#x2C6;Âť ÂÂťĂ&#x2039;ÂťĂ&#x152;ÂťÂ˝Âť

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

10 Besides women, T.?R. was usually accompanied by his friend Shane Gordon. Gordon was a lawyer, fourteen years older than T.?R.—»a normal dude with a normal wife with three kids,» according to one acquaintance. By then T.?R. had also begun spending time with Raymond Fosdick, who was then in his mid-thirties. The two met when the captain of Never Enough hired Fosdick to help pump sewage out of the yacht. T.?R. recalled that Fosdick ended up spraying raw sewage all over himself. «He’s like Kramer,» T.?R. said. «He is this endearing idiot that I don’t want to call a friend—he’s just there. He’s like that family member some people have. You just can’t get rid of him.» (Fosdick declined to be interviewed.) T.?R. set up corporations with generic names like Theodore R. Wright Enterprises and Government Auctions Online, as well as companies with less discreet names like Sly International Holdings and Carissus— Latin for «cunning.» He was living the dream, but he was also restless. In 2012, a year after purchasing the yacht, he bought a training jet for fighter pilots that required MiG parts from overseas. He said he called up a former Soviet test pilot, who found the required parts on a former Cold War base in Hungary. (The pilot T.?R. named, contacted in Los Angeles, said he doesn’t remember this incident, suggested someone else assisted T.R., and added that the parts likely came from Bulgaria.) «There’s a guy smoking a cigarette,» said T.?R. of the purchase overseas, «and he comes in real shady. You hand him your briefcase full of cash and you hope to God that six weeks later your containers and MiG parts arrive in California—which they did. So now I have, by my math, two hundred years’ worth of [parts] for my L-39. Well, what am I going to do with that? I’m going to do the same thing that I did with my junkyard business in 2005: I start putting them online.» And that, T.?R. said, is when his business took an unexpected turn. The MiG parts gave T.?R. the calling card he needed to gain a foothold in a high-stakes international game. He learned that countries, just like individuals, look for deals when buying the parts required to maintain their archaic fleets. «I became known as a guy who could deliver anything, anywhere in the world,» he said. If someone required plane parts, he was their guy. Occasionally he sold entire aircraft. Sometimes the planes and helicopters he delivered were demilitarized, with their weapons removed, he said—other times they weren’t. «Before you realize it, you’ve

got a load of freshly overhauled attack helicopters getting snuck out of marseille in the middle of the night.» He’d never planned to become an international arms dealer, he said. The sales just snowballed. «The deals get bigger and the stakes get higher,» he said, «and before you realize it, you’ve got a load of freshly overhauled attack helicopters getting snuck out of Marseille in the middle of the night going to Chad.» As always, T.?R. enjoyed relaying eyebrow-raising tales of his professional exploits to select friends. Socially, he was elevating his game too. «I never had so much fun with anybody I barely knew,» said one ex-girlfriend, a Swedish pilot whom I reached in Belgium. «He could suggest something like: ‘Can we go to Iceland?’ Or ‘Do you want to join [me in] the Bahamas on Monday?’ ‘I have to fly this private jet; would you care to join?’... You know, he’s so impulsive.» He seemed incapable of banality. A woman who once went out on a date with him to Houston said, «He picked me up in a limo on our date to the freakin’ piano bar.» Once, when T. R. suspected a minor celebrity he was seeing had intentionally given him food poisoning through a homemade brownie, he told a friend he was attempting to break out of her mansion’s locked gates. «Why are you doing this?» the friend recalled asking him. «You know,» T.?R. responded, «worst case, it’ll make a good chapter in my book.» T.?R. often posted selfies on social media, showing him in exotic or daring situations, squinting into the distance with a giant gun in his hands. In the pictures, he looks relaxed and aristocratic, like a model for upscale watches. To burnish his image as a James Bond– type character, he once posted a photo of himself flying a jet while wearing a tuxedo. In one photo, he appeared to be flying with the rapper Waka Flocka Flame. T.?R. paraded the life he’d achieved. «He hated being called lucky,» said the woman who went on one date with T.?R. He would say, «This has nothing to do with luck.» In 2014, after returning from the arson investigation visit in Athens, Jim Reed sat in his fluorescent-lit government office cubicle in Tyler and started building a file with a typewritten tab: «Athens jet fire.» The case became almost like a hobby—something Reed would pursue when he wasn’t chasing down the Aryan Brotherhood or street-gang members. He began calling the Texas Department of Insurance and the National Insurance Crime Bureau and studying T.?R.’s financial records.

A year later, a picture had emerged. Reed believed he had found two clear cases of fraud. In March 2012, T.?R. bought a 1966 Beechcraft Baron—the plane that later ended up in the Gulf of Mexico—for $46,000, then insured it for $85,000. (It is not unusual for companies to insure aircraft for greater sums than they are bought for; values vary greatly by make and model.) After attending training that included water-landing instruction, T.?R. departed the Baytown airport with Fosdick. Then the alleged mechanical failure occurred, and the pair ditched the plane in the Gulf of Mexico. T.?R. got the insurance money, but that wasn’t all: Reed found that the two also conspired in a personal injury lawsuit. Fosdick sued T.?R. and received a $100,000 settlement from T.?R.’s insurance company, then turned around and transferred $42,000 to T.?R.’s company Carissus. Then, in March 2014, T.?R. bought the doomed Citation for $190,000. One of his companies, Plaisir en Vol (Fun in Flight), co-owned with a Frenchman named Philippe Ardouin, had secured insurance on the plane for $440,000. That fall, after the fire, Plaisir en Vol filed the insurance claims and T.?R. received the proceeds. Reed noted that T.?R. used the money to buy a Learjet previously owned by tabloid talk show host Jerry Springer. As records from banking and telephone companies arrived, Reed uncovered even more instances of what he believed to be criminal activity. He learned that in March 2014, T.?R. had crashed his Lamborghini, which he’d bought for $76,000, into a water-filled ditch. His insurance company gave him $169,554. In October 2014, T.?R. bought a 1998 Hunter Passage sailboat in Hawaii for $50,150. He «sold» it a month later to a man in Honolulu named Edward Delima for $193,500—money T.?R. had «loaned» Delima through a mortgage company he and his business partners created. The boat sank in a marina under mysterious circumstances. In 2015 Delima, who had insured the Hunter Passage for an increased value, handed over the $180,023.80 insurance payout to his mortgage company, held in the name of T.?R. Wright. By April 2016, Reed had followed the paper trail as far as he could. It was time to start interviewing co-conspirators. In deciding whom to approach first, he knew he had to choose someone who knew enough to give credible, useful information, but who didn’t have such loyalty to T.?R. that he’d turn around and scare all the other co-conspirators out of the country. He decided to start with Ed-

ward Delima, having surmised that he and T.?R. were not close friends. Reed flew to Honolulu and, along with a local agent, visited Delima, a 225-pound registered sex offender with a gray beard that grew down to his collar bone, at his workplace. After Reed invited him into the agents’ car, Delima listened to him for a while, taking in the information, sweating a little. Reed mentioned the insurance deposits to T.?R. and brought up Delima’s thin history with boats. Delima eventually told Reed everything: how T.?R. had asked him to pretend to own the boat, how T.?R. had promised him big bucks but ultimately gave him a few thousand dollars. It was useful information, and it was enough to write an indictment, but it wasn’t enough for Reed to indict T.?R. for what he felt certain was a much larger tangle of scams. Then, as Reed was combing through Raymond Fosdick’s Facebook profile, he noticed photographs of Fosdick with a firearm—something Fosdick, who was a convicted felon, wasn’t allowed to have in his possession. Using that as leverage, Reed visited Fosdick at his high-end apartment complex in Uptown Houston. To Reed’s surprise, Fosdick, like Delima, told him everything. He even handed over emails and iMessages between him and T.?R. In the iMessages, the men discussed the Athens fire scheme in play-by-play detail. «[Expletive] have your story straight and don’t [expletive] around,» T.?R. messaged Fosdick. The case had come to remind Reed of the saying «perception becomes reality.» As evidence mounted, Reed began chatting with a few pilots in the Kemah area under the guise of completing a standard insurance inquiry after the Citation fire. He found that even locals who liked T.?R. suspected he was up to something fishy. Many said they’d been wondering when someone was going to come poking around. A few loyally told Reed they didn’t know anything. «Hey,» one old-timer told T.?R. later, «there were some insurance guys coming around asking about you.» T.?R. just laughed it off. The case had come to remind Reed of the saying «perception becomes reality.» It seemed to him that Ted Wright had almost willed this character of «T.?R. Wright» into existence. From the time he was a schoolkid wearing a suit, he was determined to become a larger-thanlife persona, projecting the confident James Bond image in the stories he told his friends and, later, in his social media feeds, even when he might have been struggling financially. By the end of the period under investigation, Reed said, T.?R. was

«pretty close to everything he was representing himself to be.» T.R. might have continued his bachelor lifestyle indefinitely if not for a California attorney named Ashley Polston, whom he met over email while making a speculative real estate deal in 2014. (Polston did not return calls requesting an interview.) Curious to see what she looked like, he found her on Instagram. «I just saw her and thought ‘Wow,’» he said. «I couldn’t imagine a more beautiful woman.» He emailed her and wrote that he would love to pick her up and fly her to Las Vegas for the weekend. Soon, they were rarely apart. «It was a fairy-tale relationship,» T.?R. said. «We never had an argument.» One day, when he was in the midst of negotiating a stressful transaction, T.?R. flew Polston out to a barrier island in the Mediterranean at sunset and proposed to her. «I definitely became a onewoman man,» he said. «That was a big change. It was life-changing. I suppose I matured overnight.» They originally planned to marry at the renowned Icehotel in Sweden, but because of an unusually warm winter, they held a small, unofficial ceremony in the South of France. T.?R. said they didn’t want to wait to start a family, and in August 2015, they had a baby girl. The family bounced between Las Vegas and Canada, between Europe and the yacht. T.?R. decided to rename the Never Enough after his daughter. T.?R. pared down his Facebook and Instagram usage, but the few posts he shared showed far-flung surroundings: the trio posing in front of the Dead Sea, wandering the streets of Aix-enProvence, in southern France, flying en route to some other destination. Sometimes they almost seemed like a normal family— albeit one prone to excess. Once, T.?R. flew Barbara Carlton, who had been his wife’s birth doula, in a Czech L-39 jet, and turned the plane upside down. «We went four or five Gs, which was plenty,» Carlton said. Aaron Pierce, who was captain of T.?R.’s yacht, remembers T.?R. telling him, «You’re captain, point us in a direction.» Pierce would take the family along the coastline, from Tampa, Florida, to Lake Charles, Louisiana, cruising at a leisurely ten knots. When they’d pull up to an island, Polston would take their daughter out to play. «They went up to the beach, spent the day, came back sunburned,» Pierce said. «It was just a good family.» These were some of the bestv years of T.?R.’s life. Sure, he still thought fondly of his early pursuits of women and aerial stunts. But he was finally beginning to feel a more lasting sense of satisfaction. Which isn’t to say that he

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ЯКОВ ГАЛЬПЕРИН

Адвокат, имеющий опыт работы в Манхеттене (Нью-Йорк), специализирующийся в делах, связанных с автоавариями и травмами, выиграл для своих клиентов миллионы долларов.

АВТОАВАРИИ Готов отстаивать Ваши интересы в суде.

ТРАВМЫ

Добиваюсь для клиентов максимальной компенсации.

Безупречная репутация и серьёзное отношение к Вашему делу

MOTOR VEHICLE ACCIDENTS

CATASTROPHIC INJURIES

SLIP AND FALL

WRONGFUL DEATH

303-919-7509

720-533-6222 fax

3773 Cherry Creek North Drive, Ste 701E, Denver, CO 80209

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

13 abandoned thrill-seeking completely. At one point, T.?R. flew a 737 he’d bought, a «mobile command center,» into a desert base in Israel where civilian planes rarely go. «I land, and I’ve got with me my wife and daughter, who is in a Babybj?rn under my suit jacket, and I get out of the airplane into the Israeli desert and I start walking the F-16s to pick out which blocks I’m going to buy,» he said. The Israelis, he added, looked at him, with his wife and daughter in tow, in disbelief. Though photography was forbidden at the base, Polston snapped pictures of their daughter playing with rocks as rows of surplus F-16s and Mirages sat in the background. «I got to the point where I was probably too arrogant and cocky for my own good,» T.?R. said. «I thought that I would never be arrested, or that I could buy my way out of it. That’s how things work in the rest of the world.» By the summer of 2017, Jim Reed had been piecing toygether information about T.?R. for three years. He’d practiycally memorized the web chart he’d taped to the wall to map out T.?R.’s schemes. Reed felt a strong sense of urgency. Here, he thought, is a guy who can drive or fly just about any vehicle, with ties to foreign governments, who is known to use satellite phones and pay in cash, and who deals with foreign corrporations that would give him funding outside U.S. jurisdiction. He wanted to get T.?R. into custody before he fled the country, never to be seen again. The problem was finding him. He couldn’t connect T.?R.’s name to any U.S. properties. Then, late in June, Reed was checking email on his phone when he got a location alert. A cellphone record showed T.?R. in Las Vegas. Reed called the U.S. Marshals Service in Nevada and boarded a plane the next day, expecting to spend a day or two preparing a plan for the arrest. Instead, when he walked into the Las Vegas ATF office, local agents and marshals were waiting for him, and one asked if he was ready to pick up T.?R. right then. «We’re gonna go get this guy,» one said. No one, not Reed or any of the

marshals and agents, was going to take any chances that T.?R. would get away. They drove directly to Trump International Hotel Las Vegas, where Reed knew T.?R. stayed from time to time, and convened with other marshals and agents who’d arrived earlier in the lobby. The group had set up a sting beyond anything Reed had ever seen in person, like a scene out of a seventies action film: almost a dozen agents, dressed to blend in, were stationed inside and outside the hotel. (While Reed does not remember every disguise, T.?R. swears they included a janitor with a push broom, a gardener, a tourist with a camera, a man dressed in a full cowboy outfit, and one guy «dressed like the Indian from Village People.») Reed waited in the bustling hotel lobby, with its giant crystal chandeliers, trying to decide whether he should stay put or ask management to tell him which room T.?R. was in. Fifty-nine floors up, T.?R. was about to close a deal based in Israel on which he’d staked 95 percent of his net worth. «We were in the eleventh hour, about to get paid,» T.?R. said. He was also juggling unrelated business: he had to deliver a bribe for an official of a foreign government. He placed $70,000 in cash into a Louis Vuitton briefcase, along with the title for a Ferrari, two pistols (he often carried at least one firearm), and two cellphones, one of them disposable, and took the gilded elevator down. Reed, still waiting in the lobby, recognized T.?R. from the photos he’d been collecting over the years, and his adrenaline shot up. T.?R. strode across the white marble floor and out the door. Reed followed him outside as T.?R. took his keys from the valet and stepped toward his car, a Ferrari. In an instant, it seemed like the entire hotel—from the janitor to the gardener—turned toward T. R. In an instant, it seemed like the entire hotel—from the janitor to the gardener—turned toward T.?R. «T.?R. Wright!» Reed said. «We have a federal arrest warrant.» T.?R. turned and froze,

shocked. «What’s going on?» he asked as agents surrounded him. When Reed took T.?R’s briefcase and opened it, the contents were almost laughably clich?, like a Jason Bourne starter kit. T.?R. claimed that he was just going out to run some errands—an answer that didn’t satisfy anybody. As T.?R. sat in a temporary holding cell that night, Reed thought that the evidence of insurance fraud was overwhelming enough that T.?R. would be held without bond. «This guy met every standard for federal detention,» he said. The next day, in federal court in Las Vegas, Reed took his seat and watched as T.?R. marched into court with his high-paid lawyer, Gabriel Grasso, who was one of the lawyers who represented O.?J. Simpson in Simpson’s infamous 2007 sports memorabilia robbery attempt. He listened as Grasso argued that T.?R. Wright was a lawabiding businessman who deserved some time to get his affairs in order. The judge refused to hear any argument to the contrary. Reed never even took the stand. As the judge granted T.?R. a conditional release—he would have to pay $150,000, hand over his pilot’s license and passport, and wear an ankle monitor—Reed sat in despair: he was sure he’d never see T.?R. again. Though Reed had heard that the U.S. Attorney’s office in Tyler was working around the clock filing motions to set a hearing as soon as possible, he was still shocked when T.?R. walked into the federal courthouse in Beaumont with his family ten days later. Typically, detention hearings are a simple affair, running twenty minutes or so. This one was hours long, filled with bombshell details. When Reed took the stand, he argued that T.?R. was dangerous. He was, Reed said, a person who had worked with the Zetas, a notoriously violent Mexican cartel. This was an overblown accusation, T.?R. told me, since all he did was sell two helicopters, through a law firm in San Antonio, to a client who just happened to be in the Zetas, and then, later, buy one of the helicopters and its logbook

back. Reed added that T.?R. had once fired a blank round at a business partner’s head to threaten him. («Couldn’t have happened that way, as I always keep a round in the chamber,» T.?R. countered later.) And, of course, T.?R. was a skilled pilot. «He’s the most extreme flight risk I’ve ever seen,» Reed concluded. T.?R. pleaded guilty to conspiracy to commit arson and conspiracy to commit wire fraud, and was sentenced to 65 months in a low-security federal prison in Big Spring. He was also ordered to forfeit his Learjet and to pay $988,554.83 in restitution to various insurance companies (the $70,000 confiscated from him in Las Vegas was applied to that restitution). His associates, including Fosdick, Gordon, and Delima, pleaded guilty shortly thereafter. Ardouin was eventually deported. Today, in his cell, T.?R. is counting down the days until his release, set for February 2022. He hopes for an early release for good behavior, and he fantasizes about his first weekend out, when he hopes to dine at Ferraro’s Italian restaurant in Las Vegas. To pass the time, he began helping other inmates pursue their GEDs, and he is taking college correspondence courses, «the path of least resistance» toward a business administration PhD. «I simply thought, if someone is going to call me a con man or [say] ‘you’re an asshole,’ well—it will be doctor asshole,» he said. T.?R. reflects occasionally on his crimes, but he doesn’t blame Gordon, Delima, or even Ardouin for giving investigators information. He reserves most of his resentment for Fosdick, who, he says, «sang like a canary» and ruined him. Not only did he lose his assets, but his family. A few years into T.?R.’s sentence, Polston sent a note asking him not to contact her anymore. T.?R. was devastated. «I miss her terribly,» he said. But what seems to irk him the most is the narrative behind his indictment: he rejects the government’s portrayal of him as a fraudster focused on petty crime. International arms dealing had become his identity;

trashing a few vehicles barely gave him pause. The boat in Hawaii was an insurance scam he carried out for money, he admits, but he had alternative explanations for the other incidents: the Gulf ditching was a way to promote the waterproof case that protected his iPad in the water, made by a company where a friend worked. (T.?R.’s friend denied this and said he didn’t know T.?R. at the time.) The Athens fire was a favor for another friend. And the Lamborghini, he said, was an honest crash. «Yes, I had around $35 million in fraudulent insurance claims around the world,» he wrote me, slipping into characteristic grandiosity, «but I never did that for the money. It was almost always for another reason—simply the excitement of ditching a plane or parachuting out of one at night along a beach to let it crash on its own in the middle of the Atlantic.» But that was the point: to will into existence something that sounds so outrageous that people would describe it as «unbelievable.» Maybe, he added, it was a little bit about the money. His stunts may sound implausible to some, he acknowledges. But that was the point: to will into existence something that sounds so outrageous that people would describe it as «unbelievable.» That was the fun of it the whole time, the joy of being able to tell stories that demanded his audience’s attention, making them wonder if their lives were maybe a little gray in comparison. Some days, when he’s reminiscing in his cell, he tries to look on the bright side. If he hadn’t gotten caught when he did, his business only would have escalated toward riskier, more-dangerous illegal dealings. «I probably would have had a RICO [Racketeer Influenced and Corrupt Organizations] indictment; I probably would’ve been offered twenty years, gone to trial, and gotten life,» he said. «So part of me says, ‘Yeah, I got screwed in getting five years for petty little insurance fraud.’ But at the same time, you know, maybe it’s the best thing that could have happened to me.»

Octavia Butler on How (Not) to Choose Our Leaders By Maria Popova In 1845, as the forgotten viksionary Margaret Fuller was laying the foundation of modern feminism, advocating for black voting rights, and insisting that «while any one is base, none ycan be entirely free and noble,» she contemplated what makes a great leader and called for «no thin Idealist, no coarse Realist,» for a person «of universal sympathies, but self-possessed,»

one for whom «this world is no mere spectacle or fleeting shadow, but a great, solemn game, to be played with good heed, for its stakes are of eternal value.» But how does a nation, a society, a world concerned with more than the shadowy spectacles of the present identify and elect such leaders to shape the long future? A century and a half after Fuller, Octavia Butler (June 22, 1947–February 24, 2006) — an-

other rare visionary — offered a glimmer of guidance in her sibylline two-part series set in the 2020s: Parable of the Sower (public library) and Parable of the Talents (public library) — a set of cautionary allegories, cautionary and future-protective in their keen prescription for course-correctives, about the struggle of a twenty-first-century society, Earthseed, to survive the ecological collapse, political corruption, corporate greed,

and socioeconomic inequality it has inherited from the previous generations and their heedless choices. Octavia Butler by Katy Horan from Literary Witches — an illustrated celebration of women writers who have enchanted and transformed our world. Like Ursula K. Le Guin, Butler straddled the timeless and the prophetic, saturating her fiction with astute philosophical and psychological insight

into human nature and the superorganism of society. Also like Le Guin, Butler soared into poetry to frame and punctuate her prose. Each chapter begins with an original verse abstracting its thematic direction. She opens the eleventh chapter of the second Earthseed book with this verse: Choose your leaders with wisdom and forethought. To be led by a coward is to be controlled by all that the coward

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Royal Meat

Часы работы Пн-Сб с 10 до 8 Воскр с 10 до 6

Мы снова с вами!

GRAND REOPENING 3 сентября 4 СЕНТЯБРЯ НАШ МАГАЗИН-КУЛИНАРИЯ СНОВА ОТКРЫВАЕТ СВОИ ГОСТЕРИИМНЫЕ ДВЕРИ ДЛЯ ДРУЗЕЙ И НАШИХ ДОРОГИХ ПОКУПАТЕЛЕЙ ВАС ЖДЕТ ОГРОМНЫЙ АССОРТИМЕНТ НАИВКУСНЕЙШИХ БЛЮД, ГОРЯЧИХ ЗАКУСОК, САЛАТОВ, ВЫПЕЧКИ И МХОГОГО ДРУГОГО.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Слово жизни Современная церковь с древним посланием

³«ə ɫɨɡɞɚɦ ɐɟɪɤɨɜɶ Ɇɨɸ ɢ ɜɪɚɬɚ ɚɞɚ ɧɟ ɨɞɨɥɟɸɬ ɟɟ ´ ± ɂɢɫɭɫ

Старший пастор церкви

Андрей Железогло РАСПИСАНИЕ СЛУЖЕНИЙ ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɜ SP

В ЭТО ВОСКРЕСЕНЬЕ ɠɞɟɦ ɜɚɫ ɫ ɥɸɛɨɜɶɸ

ɇɟ ɞɭɦɚɣɬɟ ɱɬɨ Ȼɨɝɚ ɧɟ ɜɨɥɧɭɟɬ ɪɚɡɛɢɬɚɹ ɫɭɞɶɛɚ ϗӈҮҲ ҶҸҭҽҼ ҷҪһҶүҿҪҼӆһӉ ҮҪҰү ҬүҺҽӈӃҲү ҶҸҭҽҼ ҷҪһҶүҿҪҼӆһӉ ҷҪҮ ҼүҶ ӁҼҸ ҼӅ ҷҪҿҸҮҲӂӆһӉ ҬҸ ҼӆҶү ҷҸ ҷү ҷҽҰҷҸ ҷҪҭҺҽҰҪҼӆ һүҫӉ ҶӅһҵӉҶҲ Ҹ ҼҸҶ ӁҼҸ ҷҪ һүҭҸҮҷӉӂҷҲҳ Үүҷӆ ҼӅ ҬҸ ҼӆҶү ҹҸҶҷҲ үһҼӆ ύҸҭ ҴҸҼҸҺӅҳ ҮүҺҰҲҼ Ҭһӊ Ҭ һҬҸүҳ ҺҽҴү ύҸҭ үһҼӆ һҬүҼ Ҳ Ϛҷ ҹҺҸҵӆӊҼ ҼҸҼ һҬүҼ ҷҪ ҼҬҸҲ ҸҫһҼҸӉҼүҵӆһҼҬҪ ҷҸ ҭҵҪҬҷҸү ҷү ұҪӀҲҴҵҲҬҪҼӆһӉ ҷҪ ҼҸҶ ӁҼҸ һ ҼҸҫҸҳ ӁҼҸ ҼҸ ҷү ҼҪҴ ϔҷҸҭҮҪ Ҭ ҺҽҴү ϏҸһҹҸҮҪ ҶӅ ҵҸҶҪүҶһӉ ҷҸ ӇҼҸ ҷү ұҷҪӁҲҼ ӁҼҸ ҶӅ ҼҪҴҲҶҲ Ҳ ҸһҼҪҷүҶһӉ ώ ҫҲҫҵҲҲ ύҸҭ ӉҬҵӉүҼһӉ ҴҪҴ ҭҸҺӂүӁҷҲҴ ҴҸҼҸҺӅҳ ҺҪҫҸҼҪүҼ һ ҭҵҲҷҸҳ ϔ ҴҸҭҮҪ ҶӅ ҵҸҶҪүҶһӉ ҫҽҮҽӁҲ Ҭ ҺҽҴҪҿ ϏҸһҹҸҮҪ ҼҸ Ϛҷ ҷҪһ ҷү ҬӅҴҲҮӅҬҪүҼ Ҭ һҼҸҺҸҷҽ ҴҪҴ ҷүҽҮҪӁҷӅҳ ҹҺҸүҴҼ Ϛҷ ҷҪӁҲҷҪүҼ ұҪҷҸҬҸ ҵүҹҲҼӆ һ ҼҸҳ Ұү ҭҵҲҷӅ

Word of Life Denver CO

11300 E. Missisippi Ave., Aurora CO 80012

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

"RUSSIAN BOOKS" on Monaco

ɱɚɫɵ ɪɚɛɨɬɵ ɩɹɬɧɢɰɚ ɫɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ

970 S. Monaco Pkwy, Denver, CO 80224 • 303-333-3222 WWW.VIPBOOKDVD.COM • Email: rrbhd@yahoo.com

12pm - 4pm

BOOKS • MOVIES • MUSIC • SOUVENIRS • TOYS • TAPESTRY • JEWELLERY КНИГИ • КИНО • МУЗЫКА • СУВЕНИРЫ • ИГРУШКИ • ГОБЕЛЕНЫ • УКРАШЕНИЯ

Также, в помещении магазина к вашим услугам следующие сервисы:

Meest lnternational Postal Services We Ship Parcels Moldova, Belarus, Ukraine, Russia, Baltic Countries, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan

303-333-3222 • 720-338-5297 WWW. MEEST - COLORADO.COM

КОМПАНИЯ "МОСТ" - ДОСТАВКА ПОСЫЛОК ИЗ РУК В РУКИ Предлагаем, услуги по пересылке, морским и воздушным путём: Из США в Молдову, Беларусь, Украину, Россию,Литву, Латвию, Эстонию, Грузию, Казахстан, Кыргызстан и Узбекистан

ДЛЯ ХОРОШЕГО ОТДЫХА НУЖНА ХОРОШАЯ КОМПАНИЯ:

КОМПАНИЯ "AMERICAN-RUSSIAN TRAVEL LLC " Russian Line 720-338-5297 English Line 720-989-1945 WWW.AMERICAN-RUSSIAN-TRAVEL.COM

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Art School “Noy” СТУДИЯ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА • Обучение классической технике рисунка • Акварель, масло, акрилик, батик, линогравюра, глина • История искусств и прикладное искусство

Классы ведет профессиональный художник

Гари Азизян

720-320-3526 УРОКИ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ ОТ 20 ЛЕТ И СТАРШЕ

ОБЪЯВЛЯЕМ НАБОР ДЕТЕЙ ОТ 5 ЛЕТ И СТАРШЕ НА НОВЫЙ УЧЕБНЫЙ ГОД

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

LET US HELP YOU TO GET MORE WEALTH! Property Management

If you need to rent your real estate - I am here to help! If you need to buy more real estate - I am here to help! If you need to NOT WORRY about running your rental I am here to help! We are running limited time SPECIAL for new property owners:

You will pay ONLY 8% of the monthly rent. Services include, but not limited to: List your property on multiple websites, including section 8. Get your property through section 8 inspection. Communicate with potential tenants and show your property to find the qualified candidates. Run full background checks and credit reports for potential tenants. Prepare, and sigh full government required lease package. Hold the security deposit on a special Trust account. Collect monthly rent on time. Evict tenants, in there, is a necessity. Maintain the property in good condition, regularly visit the property. Manage all necessary fixes in the unit. All additional services that would be agreed with the owner.

Inna Zalessky Broker Associate/Leasing agent Lions Pride Properties

Call for additional questions. Inna

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

20 fears. To be led by a fool is to be led by the opportunists who control the fool. To be led by a thief is to offer up your most precious treasures to be stolen. To be led by a liar is to ask to be told lies. To be led by a tyrant is to sell yourself and those you love into slavery. And yet our discernment in choosing wisely, Butler intimates in a chilling short verse from the first book, can so often be muddled by our panic, by our paralyzing fright and pugilist flight: Drowning people Sometimes die Fighting their rescuers. With staggering prescience and perhaps with a subtle wink at James Baldwin’s assertion that

«a society must assume that it is stable, but the artist must know, and he must let us know, that there is nothing stable under heaven,» Butler lets us know that drowning people do not choose their leaders wisely: When apparent stability disintegrates, As it must — God is Change — People tend to give in To fear and depression, To need and greed. When no influence is strong enough To unify people They divide. They struggle, One against one, Group against group, For survival, position, power. They remember old hates and generate new ones, They create chaos and nur-

ture it. They kill and kill and kill, Until they are exhausted and destroyed, Until they are conquered by outside forces, Or until one of them becomes A leader Most will follow, Or a tyrant Most fear. Again and again, Butler cautions against the blindness of choosing from a state of heightened emotion — the very blindness which political propaganda is aimed at blinkering over the eyes of the electorate with the constant stirring of our most reptilian fears: When vision fails Direction is lost. When direction is lost Purpose may be forgotten.

When purpose is forgotten Emotion rules alone. When emotion rules alone, Destruction… destruction. In a short verse evocative of the closing lines of Jane Hirshfield’s stunning poem «The Weighing,» Butler beckons us to become Earthseed — to become «the life that perceives itself changing» — and to effect change with our conscientious choices: There is no end To what a living world Will demand of you. A century and a half after Margaret Fuller’s admirer Walt Whitman peered at the democratic vistas of a thriving society and exhorted humanity to «always inform yourself; always do the best you can; always vote,» Butler leaves us with this central question of personal responsibility:

Are you Earthseed? Do you believe? Belief will not save you. Only actions Guided and shaped By belief and knowledge Will save you. Belief Initiates and guides action — Or it does nothing. The shortest verse in the book distills Butler’s largest message: Kindness eases Change. Complement with David Foster Wallace on what a «real leader» means and Hannah Arendt on loneliness as the common ground for terror and how tyrants use isolation as a weapon of oppression, then revisit poet Naomi Shihab Nye’s magnificent ode to choosing kindness over fear and Audre Lorde’s magnificent ode to choosing creation over destruction.

The Books We Don’t Understand Tim Parks What is going on when a book simply makes no sense to you? Perhaps a classic that everyone praises. Or something new you’re being asked to review, something a publisher has warmly recommended. I don’t mean that you find the style tiresome, or the going slow; simply that the characters, their reflections, their priorities, the way they interact, do not really add up. You feel you’re missing them in the dark. And your inevitable reaction, especially if you are an experienced reader, is that this must be the author’s fault. He or she is not a good observer of life. The most dramatic example of this in my reading career is, or was, Ulysses. Leopold Bloom knows that his wife is planning to betray him with the vulgar braggart Blazes Boylan. It’s something he deeply cares about. It is distressing and humiliating. Yet he spends page after page reflecting on all kinds of other things, thinking of puzzles and puns, marvelling over shop window displays, sounds, and smells. I first read the book in my teens, then again at university in my twenties. I could appreciate that Bloom might not feel able to confront his wife, but I could not imagine that the distressing situation, with all its implications for his future life, would not be hammering in his head through the day. Surely a betrayal like this would occupy his entire mind in the most urgent and obsessive fashion. Hence it seemed to me that the book’s plot had been set up in the most casual manner merely as a vehicle for Joyce’s «stream of consciousness,» an opportunity to write page after lyrical page about the ordinary world. Had the book only just been published and had I had been asked to write one of the first appraisals, my review would have been, to

say the least, mixed. But then if we look at early reviews of many novels now considered masterpieces, we find, perhaps among the many positive responses, frequent examples of experienced readers who, in the best of faith, simply missed the point. Here is the great critic John Middleton Murry writing about D. H. Lawrence: Women in Love is five hundred pages of passionate vehemence, wave after wave of turgid, exasperated writing impelled towards some distant and invisible end; the persistent underground beating of some dark and inaccessible sea in an underworld whose inhabitants are known by this alone, that they writhe continually, like the damned, in a frenzy of sexual awareness of one another. Their creator believes that he can distinguish the writhing of one from the writhing of another…. To him they are utterly and profoundly different; to us they are all the same. Murry cannot see what differentiates Lawrence’s characters; as a result the melodrama makes no sense to him and the plot becomes tedious. His failure is all the more curious in that he and Lawrence were actually friends; one would have supposed that Murry was all too aware of Lawrence’s obsessions. After teaching Women in Love for many years, I find the characters to be almost over-defined, close to schematic. As a couple, Gudrun and Gerald cannot escape from a logic of conflict; one must dominate the other. They live in fear of being overcome by the other. That is what a relationship is for them: war. In contrast, Birkin and Ursula are aware of the dangers of conflict. They live in fear that they will fall into the trap the other couple has fallen into. It’s all painfully clear. Fear is everywhere and always related to conflict, in one way or another. But Murry, though he was a fine

critic and in many ways describes the book well, can’t see it. It hasn’t occurred to him that there are people who live in this way. The same is true of this anonymous contemporary of Thomas Hardy’s, reviewing his great novel The Return of the Native in The Spectator in 1879: Mr. Hardy’s tragedy seems carefully limited to gloom. It gives us the measure of human miserableness, rather than of human grief—of the incapacity of man to be great in suffering, or anything else, rather than of his greatness in suffering…. The hero’s agony is pure, unalloyed misery, not grief of the deepest and noblest type, which can see a hope in the future and repent the errors of the past. In particular, the reviewer has problems with the character who in many ways is the soul of the book: [The] coldly passionate heroine, Eustacia Vye, never reproaches herself for a moment with the inconstancy and poverty of her own affections. On the contrary, she has no feeling that anything which happens within her has relation to right and wrong at all, or that such a thing as responsibility exists. «Coldly passionate» is an excellent summing up of Eustacia’s character. The critic has read carefully and receptively. But he can’t accept that such people exist, or that if they do they should be put forward to us in novels as deserving of our attention and sympathy. Various hints—»repent,» «responsibility»—suggest that he thinks of life in moral terms, good and evil, and expects to see it represented in this way. He can’t get over the fact that Hardy appears to move in a different world of feeling, a world in which Eustacia’s desire for intense living at all costs is natural and even endearing, entirely overriding moral concerns. Unable to respond positively to this, the

reviewer becomes prescriptive, appealing to traditional notions of what «tragedy» should be and complaining that Hardy has got his formula wrong. Can anything useful or enlightening be said about such misunderstandings or blind spots? Certainly, in the case of Thomas Hardy, one can say it was fairly common to misunderstand him in this way, demanding a morality that wasn’t there. «Has the common feeling of humanity against seduction, adultery and murder no basis in the heart of things?» protested the reviewer Mowbray Morris against Tess of the D’Urbervilles. «Jude the Obscene,» thundered another reviewer. Could it be then that we have an indication here that a writer is out of line with the zeitgeist. Or in other cases, where everyone else gets a book—Ulysses—and you don’t, that you’re out of line. You live in a different world. Some years ago, reading a book of systemic psychology, I came across the idea of «the enigmatic episode.» The idea is simple enough. Two people from quite different backgrounds meet and become involved in a relationship. Attracted erotically perhaps, each fascinated by the other, they become good friends. Then something occurs—meeting the other’s parents perhaps, participating in a political movement, contemplating some particular sexual activity—that reveals to them that they have quite different outlooks on life. Not just that they don’t agree, but that they don’t, as we say, understand where the other is coming from; the other person’s position is inexplicable, perhaps threatening. In her book Semantic Polarities and Psychopathologies in the Family, the Italian psychologist Valeria Ugazio draws on two characters in Milan Kundera’s novel The Unbearable Lightness of Being to explain the idea:

[Franz and Sabina’s] relationship is marked from the very beginning by enigmatic episodes: Kundera calls them «words misunderstood» and develops a short glossary of them… A Sabina asked Franz at a certain point: «Why don’t you sometimes use your strength on me?» Franz replied: «Because love means relinquishing strength.» And Sabina realized two things: firstly, that Franz’s words were noble and just; second, that with these words Franz disqualified himself in her eyes as a sexual partner. Franz often told Sabina about his mother, perhaps with a sort of unconscious calculation. He imagined that Sabina would be attracted by his capacity for faithfulness and thus would have been won over by him. Franz did not know that Sabina was attracted by betrayal, and not by faithfulness. When Sabina told him once about her walks in cemeteries, Franz shuddered with disgust. For him, cemeteries were «bone and stone dumps,» but for her they provided the only nostalgic memory of her country of birth, Bohemia. Franz admired Sabina’s homeland. When she told him about herself and her Czech friends, Franz heard the words prison, persecution, tanks in the streets, emigration, posters and banned literature, and Sabina appeared even more beautiful because behind her he could glimpse the painful drama of her country…. Sabina felt no love for that drama. Prison, persecution, banned books, occupation and tanks were ugly words to her, devoid of the slightest romantic intrigue. For Franz and Sabina to go on being a couple beyond the first phase of intense erotic attraction, each will have to open up and change, learn to see the world differently. But since, as Ugazio, points out, not everyone

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Announcingâ&#x20AC;Ś

CBA by DAY

WHO:

Pre-professional students placed in Level 5 and up.

WHAT: An option for homeschooled & alternative academic students to take their dance classes during the day.

WHY: To give our families the flexibility they need to support their dedicated dancers. We love to give our dancers as much attention as possible in smaller class sizes for both CBA day & evening students.

Flexible Scheduling for

Pre-Professional Students

We understand that obtaining top-quality dance training is a time commitment for the entire family. CBA Preprofessional students now have the flexibility to plan their CBA curriculum classes around their personal academic, commuting and family needs.

CLASSICAL BALLET ACADEMY | 6740 E HAMPDEN AVE info@classical-ballet-academy.com | 303.500.3226

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Русский pawnshop «Казино» Покупаем, продаем, берем под залог, даем в займы под низкий процент золото, серебро, драгоценности, антиквариат, музыкальные инструменты, электроника, оружие оружи и многое другое

12201 East Arapahoe Road, Unit A3, Centennial, CO 80112 www.casinopawn.net casinopawn2000@gmail.com

720 419 8278

English line: Русская линия:

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

23 is eager to step outside the positions they have grown up with, many relationships will founder on the hazards of «words misunderstood.» So Franz and Sabina eventually break up. Yet that is not quite the end of the matter. After they have parted, Sabina begins to miss Franz. In the Montparnasse Cemetery she ksuddenly finds herself able to see, perhaps even to feel, cemeteries the way Franz did. To understand where he was coming from. Then she wishes she hadn’t been so impatient with him. The enigmatic episode has wprompted a moment of growth. Is there an analogy with the way we read? Could the book that initially seems plain wrong to us be precisely the one that allows us to understand something new about other people? Let’s suppose that when we begin a novel, the invitation to share a story, to get close to a group of characters, works as an erotic charge. We are drawn in. The opening pages of novels can be wonderfully seductive. «All happy families are alike; each unhappy family is unhappy in its own way,» Tolstoy starts Anna Karenina. I’m not sure I really agree with either side of this aphorism, but who could resist such a promising proposition? «It was a bright cold day in April and the clocks were striking thirteen,» Orwell announces, introducing us to the world of 1984. How can we not read on? f

«All children, except one, grow up,» opens Peter Pan. We want to know who that one is. Giovanni Verga’s great story «Black Bread» has one of the most immediately engaging first sentences I know: «No sooner did neighbour Nanni close his eyes, and the priest still there in his stole, than war broke out between the children over who should pay the costs of the funeral, so that the priest was sent off with his aspersorium under his arm.» Once we have been hooked, then so long as the narrative moves along and intrigues us we won’t have too much trouble dealing with things that don’t make sense to us. On the contrary, any early perplexities will come across as exotic, part of the fascination. But eventually, with some novels at least, we will balk. After a hundred or two hundred pages, we will start to feel that this just doesn’t add up. Early reviews of, but also many more recent responses to, Lawrence’s Sons and Lovers offer an excellent example. As long as the novel dwelled on Paul Morel’s fearful infancy, his growing up in the shadow of his parents’ violent conflict, readers were sympathetic. But as the timid boy moves into adulthood many bailed out, as indeed I remember my mother bailed out when I encouraged her to read the book. «To our grief and our amazement,» wrote a reviewer in The

Nation «the book suffers a seachange, and not into something rich and strange, but into something—the terms must, paradoxically, be used for all this stretch of startling verbal frankness—thin and commonplace. As we feel this more and more decidedly, as we revolt in weariness from the incessant scenes of sexual passion…» One wonders if sometime later this reader grasped that Paul has identified the fear that characterized his childhood, a fear that inhibits him in every way, above all sexually, as his primary enemy. He is determined to overcome fear, determined to open up to life’s impulses rather than shrinking from them. So the second half of Sons and Lovers is in a very obvious, even optimistic relation to the first. So much is said about the «uses of literature,» which almost always have to do with our becoming more liberal and compassionate in response to reading about injustice. I very much doubt whether our behavior changes for the good in this way. All the same, by drawing us into visions that are quite different from and alien to our own, novels may, even if we initially throw them down in disgust, open our eyes to different worlds of feeling from our own. Many years later, on a third or fourth reading of Ulysses, since studying and then teaching English literature kept forcing

me back to it, I did eventually begin to sympathize with Leopold Bloom. Where Stephen Dedalus simply «will not serve» and is eternally resentful of anyone who has claims on him, always determined to come out on top, Bloom is more than happy to serve his wife, to cook her breakfast and to pick up the books she drops on the floor, perhaps because he has an inner, intellectual life to retreat to where he feels comfortable and at home. His is the pathos of the generous loser, the man determined not to be resentful, and in this regard he is Stephen’s opposite. In the end it is precisely this generosity of Bloom’s that keeps Molly saying yes to him even when attracted to others. And although this would never be my mode of operation, long mulling on the book got me to feel his was an authentic position—that there really are people like this, and the character is not just an excuse for endless pages of poetic cerebration. I remember similarly changing position on Nicholson Baker’s The Fermata (1994). When I initially reviewed this story of a man who uses his magical ability to stop everyone else’s lives while he remains active merely to undress pretty women and masturbate at the sight, it had seemed to me a rather embarrassing exercise in literary erotica. But after being unkind

to Baker in print, I gradually realized that what his novel was about was the conflicting desires of wanting to live life to the full, to be utterly transgressive, yet at the same time never to damage anyone, never to leave the slightest trace of oneself on others—to remain, that is, if not quite pure, at least utterly innocuous. And this suddenly seemed interesting to me as a way of seeing fiction in general, a vicarious, sometimes transgressive experience that does no damage. Not that every novel we dislike will eventually prove instructive. Far from it. But where we find ourselves confronted with complete enigma—Peter Stamm’s Seven Years (2010) was another novel whose characters initially seemed to be behaving in ways that made no sense to me—it is perhaps worth giving the author the benefit of the doubt, or coming back to the book after putting it down for a while. Certainly it was worth going back to Stamm. For unlike the people we make our lives with, novels need not be threatening. They will not bitch about our slowness to appreciate that they have quite other values than ours. And though we may never be able to accept those values, it is fascinating, and useful, to appreciate that there are people who move in quite different worlds of feeling from our own.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

ГОЛЛАНДСКАЯ ДЕРЕВНЯ, В КОТОРОЙ ВСЕ ЖИТЕЛИ СТРАДАЮТ ДЕМЕНЦИЕЙ Городок Хогьюи, расположенный всего в 20 километрах от Амстердама, представляет собой дом престарелых в стиле телевизионных шоу. На первый взгляд он похож на любой другой голландский город. Жители здесь живут абсолютно нормальной жизнью: они покупают продукты, ходят в кино и общаются с друзьями. Только все это часть постановки, грандиозного обмана и замена реальности. Каждый шаг жителя отслеживается камерами наблюдения, а весь обслуживающий персонал, от кассира до садовника, от парикмахера ˍ˃ ˋː˗˓˃˔˕˓˖ˍ˕˖˓ˑˌǤ ʟ˃˔˒ˑˎˑˉˈːˑ ˠ˕ˑ ˅˔ˈ до стоматолога, является лишь ча- ː˃ ˒ˎˑ˜˃ˇˋ ˑˍˑˎˑ ˔ˈˏˋ ˆˈˍ˕˃˓ˑ˅Ǥ ʑ ˍ˃ˉǦ стью этого глобального обмана. ˇˑˏ ˇˑˏˈ ˒˓ˑˉˋ˅˃ˡ˕ ˛ˈ˔˕˟ ˋˎˋ ˔ˈˏ˟ ˉˋǦ

ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ʤˑˆ˟ˡˋ ȋ Ȍ Ȃ ˠ˕ˑ ˇˑˏ ˒˓ˈ˔˕˃˓ˈˎ˞˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˍ˃ˍ ˔˃ˏ˃ˢ ˑ˄˞˚ː˃ˢ ˇˈ˓ˈ˅ːˢǡ ˑˇː˃ ˋˊ ˕˞˔ˢ˚ˋ ˕˃Ǧ ˍˋ˘ ˉˈ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋ˘ ˇˈ˓ˈ˅ˈː˟ ˒ˑ ˅˔ˈˌ ʒˑˎˎ˃ːǦ ˇˋˋǤ ʞˑ˔ˈˎˑˍ ˄˞ˎ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˔ˑˊˇ˃ː ˇˎˢ ˎˡˇˈˌǡ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˜ˋ˘ ˕ˢˉˈˎ˞ˏˋ ˗ˑ˓ˏ˃ˏˋ ˔ˎ˃˄ˑ˖ˏˋˢǤ ʝː ˍ˃˓ˇˋː˃ˎ˟ːˑ ˑ˕ˎˋ˚˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕ ˅˔ˈ˘ ˕ˈ˘ ˇˑˏˑ˅ ˒˓ˈ˔˕˃˓ˈˎ˞˘ǡ ˍ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˏ˞ ˒˓ˋ˅˞ˍˎˋǤ ʒˇˈ ˒˃˙ˋˈː˕˞ ˉˋ˅˖˕ ˅ ˖ː˞ˎ˞˘ ˔ˈ˓˞˘ ˊˇ˃ːˋˢ˘ǡ ˔ ˄ˈ˔ˍˑːˈ˚ːˑ ˇˎˋːː˞ˏˋ ˍˑǦ ˓ˋˇˑ˓˃ˏˋ ˋ ˄ˑˎ˟ːˋ˚ː˞ˏˋ ˒ˑˎˋ˓ˑ˅˃ːː˞Ǧ ˏˋ ˒ˑˎ˃ˏˋǡ ˆˇˈ ːˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑǡ ˍ˓ˑˏˈ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑǦ ˓˃ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǤ ʑ ʤˑˆ˟ˡˋ ˇˎˢ ˠ˕ˋ˘ ˄ˈ˔˒ˑˏˑ˜ː˞˘ ˎˡˇˈˌ ˔ˑˊˇ˃ːˑ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˒˓ˋˈˏˎˈˏˑˈ ˇˎˢ ˉˋˊːˋ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˑǤ ʝːˋ ˉˋǦ ˅˖˕ ˅ ˑ˄˞˚ː˞˘ ˇˑˏ˃˘ǡ ˖ ːˋ˘ ˈ˔˕˟ ˕ˈ˃˕˓ǡ ˒˓ˑǦ ˇ˖ˍ˕ˑ˅˞ˈ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˞ǡ ˔˅ˑˢ ˒ˑ˚˕˃ǡ ˒˓ˈˍ˓˃˔Ǧ ː˞ˈ ˔˃ˇ˞ ˋ ˍˎ˖˄˞ ˒ˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˃ˏǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˊˇˈ˔˟ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇ˅ˑ˓ːˋˍǡ ˒˓ˑˇ˃˅ˈ˙ ˋ ˑ˗ˋ˙ˋǦ ˃ː˕ Ȃ ˠ˕ˑ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˋ ʤˑˆ˟ˡˋǡ ˋˆ˓˃ˡ˜ˋˈ ˔˅ˑˡ ˓ˑˎ˟Ǥ ʑ˔ˈˆˑ ˅ ˒ˑ˔ˈˎˍˈ ˑˍˑˎˑ ͳͷͲ ˉˋ˕ˈǦ ˎˈˌ ˋ ʹͷͲ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈˎˈˌǤ ʙˑː˙ˈ˒˙ˋˢ ˕˃ˍˑˆˑ ːˈˑ˄˞˚ːˑˆˑ ˇˑˏ˃ ˒˓ˈ˔˕˃˓ˈˎ˞˘ ˄˞ˎ˃ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˃ː˃ ʗ˅ˑːː ˅˃ː ʏˏˈ˓ˑːˆˈːǤ ʝː˃ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ˃ ˅ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑˏ ˆˑˎˎ˃ːˇ˔ˍˑˏ ˇˑˏˈ ˒˓ˈ˔˕˃˓ˈˎ˞˘Ǥ ʜ˃˄ˎˡˇ˃ˢ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˊ˃ ˕ˈˏǡ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˗˖ːˍǦ ˙ˋˑːˋ˓˖ˈ˕ǡ ʗ˅ˑːː ˏˈ˚˕˃ˎ˃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˋ ˑː˃ǡ ːˋ ˈˈ ˓ˑˇː˞ˈ ːˈ ː˖ˉˇ˃ˎˋ˔˟ ˅ ˒ˑˇˑ˄ːˑˏ ˖˘ˑˇˈǤ ʕˈː˜ˋːˈ ˘ˑ˕ˈˎˑ˔˟ ˔ˇˈǦ ˎ˃˕˟ ˉˋˊː˟ ˠ˕ˋ˘ ˎˡˇˈˌ ˄ˑˎˈˈ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˌ ˋ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˑˌǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑːˋ ˍ˃ˍ ˅˔ˈ ˏˑˆˎˋ ː˃Ǧ ˔ˎ˃ˉˇ˃˕˟˔ˢ ˉˋˊː˟ˡǤ ʑ˃ː ʏˏˈ˓ˑːˆˈː ˒˓ˋǦ ˛ˎ˃ ˅ ˆˑˎˑ˅˖ ˋˇˈˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˏˑˉːˑ ˑ˓Ǧ ˆ˃ːˋˊˑ˅˃˕˟Ǥ ʑ ˕ˈ˚ˈːˋˋ ˇ˅˖˘ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˌ ʗ˅ˑːː ˓˃˄ˑ˕˃ˎ˃ ː˃ˇ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˈˏ ˗ˋː˃ː˔ˋǦ ˓ˑ˅˃ːˋˢ ˋ ˅ˑ˒ˎˑ˜ˈːˋˢ ˅˔ˈ˘ ˔˅ˑˋ˘ ˋˇˈˌ ˅ ˉˋˊː˟Ǥ ʙˑˏ˒ˎˈˍ˔ ʤˑˆ˟ˡˋ ˄˞ˎ ˑ˕ˍ˓˞˕ ˅ ʹͲͲͻ ˆˑˇ˖Ǥ ʬ˕ˑ ˒ˑ˔ˈˎˑˍ ˋˊ ˒ˑ˚˕ˋ ˕˓ˋˇ˙˃˕ˋ ˇ˅˖˘Ǧ ˠ˕˃ˉː˞˘ ˍˋ˓˒ˋ˚ː˞˘ ˇˑˏˑ˅ ˋ ˅˔ˈˌ ːˈˑ˄Ǧ ˘ˑˇˋˏˑˌ ˇˎˢ ˗˖ːˍ˙ˋˑːˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ˆˑ˓ˑˇǦ

˕ˈˎˈˌǤ ʠˑ˔ˈˇˋ ˊˇˈ˔˟ ˒ˑˇ˄ˋ˓˃ˡ˕˔ˢ ˔ˑˆˎ˃˔Ǧ ːˑ ˑ˄˜ˋˏ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˃ˏǤ ʖ˃ ːˋˏˋ ˔ˎˈˇˢ˕ ˑˇˋː ˋˎˋ ˇ˅˃ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈˎˢǤ ʑ˔ˈ ˇˑˏ˃ ˕˖˕ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˕ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˞ˏ ˔˕ˋˎˈˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑ˕˓˃ˉ˃ˈ˕ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊ ˉˋˊːˋ ˋ ˅ˍ˖˔ˑ˅˞ˈ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˢ ˍ˃ˉǦ ˇˑˌ ˆ˓˖˒˒˞Ǥ ʕˋ˕ˈˎˋ ˔˃ˏˋ ˅˞˄ˋ˓˃ˡ˕ ˈˉˈˇːˈ˅ː˞ˌ ˆ˓˃˗ˋˍ ˒˓ˋˈˏ˃ ˒ˋ˜ˋ ˋ ˔˅ˑˋ˘ ˊ˃ːˢ˕ˋˌǤ ʜˈǦ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˑ˄ˈˇ˃˕˟ ˅ ˇˈ˓ˈ˅ˈː˔ˍˑˏ ˍ˃˗ˈ ˋˎˋ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ːˈǤ ʓ˓˖ˆˋˈ ˏˑˆ˖˕ ˅˞Ǧ ˄˓˃˕˟ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ːˋˈ ː˃ ˇˑˏ˖Ǥ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˏˈǦ ˔ˢ˙ ˊˇˈ˛ːˋˏ ˉˋ˕ˈˎˢˏ ˓˃ˊˇ˃ˡ˕ ˗˃ˎ˟˛ˋǦ ˅˞ˈ ˇˈː˟ˆˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˅ ˇˈ˓ˈ˅ˈː˔ˍˑˏ ˔˖˒ˈ˓ˏ˃˓ˍˈ˕ˈ ˋˎˋ ˅ ˓ˈ˔˕ˑǦ ˓˃ː˃˘Ǥ ʗːˑˆˇ˃ ˉˋ˕ˈˎˋ ˄ˈ˓˖˕ ˅ ˔˖˒ˈ˓ˏ˃˓ˍˈǦ ˕ˈ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˋˏ ː˖ˉːˑ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˖˘ˑˇˢ˕Ǥ ʝ˄ˏˈː ˇˈːˈˆ ˕˖˕ ːˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕˔ˢǤ ʥˈˎ˟ˡ ˅˔ˈ˘ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˌ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔ˑǦ ˘˓˃ːˈːˋˈ ˕˃ˍˑˆˑ ˅˃ˉːˑˆˑ ˚˖˅˔˕˅˃ǡ ˍ˃ˍ ˃˅˕ˑǦ ːˑˏˋˢǡ ˚˕ˑ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˆˎ˃˅ː˞ˏ ˒˓ˋ ˎˈ˚ˈːˋˋ ˇˈˏˈː˙ˋˋǤ ʓˎˢ ˏːˑˆˋ˘ ˎˡˇˈˌ ˇ˃ˉˈ ˔˃ˏ˃ˢ ˏˈˎˍ˃ˢ ˇˈ˕˃ˎ˟ ˏˑˉˈ˕ ˋˏˈ˕˟ ˑˆ˓ˑˏːˑˈ ˊː˃Ǧ ˚ˈːˋˈǤ Ǽʛ˞ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˊː˃ˈˏ ˍ˃ˍˑˌ ˅˞ ˎˡǦ ˄ˋ˕ˈ ˒ˋ˕˟ ˍˑ˗ˈǡ ːˑ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˄˖ˇˈˏ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃˕˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍˑˌ ˅˞ ˒˓ˈˇ˒ˑǦ ˚ˋ˕˃ˈ˕ˈǡ ˔ ˔˃˘˃˓ˑˏ ˋˎˋ ˄ˈˊǡ ˔ˑ ˔ˎˋ˅ˍ˃ˏˋ ˋˎˋ ˄ˈˊ ːˋ˘Ǥ ʠ˃ˏˑˈ ˅˃ˉːˑˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˋˏˈˈ˕ˈ ˒˓˃Ǧ ˅ˑ ˋ ˅˔ˈ ˈ˜ˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˓ˈ˛˃˕˟ ˠ˕ˑ ˔˃ˏˋǽǤ ʞ˔ˋǦ ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˒ˑˎ˟ˊ˃ ˑ˕ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˑˌǡ ˒ˑˎːˑˌ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːˋˢ ˉˋˊːˋǡ ˇˎˢ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˑˆ˓ˑˏː˃Ǥ ʕˋ˕ˈˎˋ ʤˑˆ˟ˡˋ ˒˓ˋːˋǦ ˏ˃ˡ˕ ː˃ˏːˑˆˑ ˏˈː˟˛ˈ ˎˈˍ˃˓˔˕˅ǡ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˎ˖˚˛ˈ ˒ˋ˕˃ˡ˕˔ˢǡ ˉˋ˅˖˕ ˇˑˎ˟˛ˈ ˋ ˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ˄ˑˎˈˈ ˓˃ˇˑ˔˕ː˞ˏˋǡ ˚ˈˏ ˉˋ˕ˈˎˋ ˔˕˃ːˇ˃˓˕Ǧ ː˞˘ ˇˑˏˑ˅ ˒˓ˈ˔˕˃˓ˈˎ˞˘Ǥ ʢ˔˒ˈ˘ ʤˑˆ˟ˡˋ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˋˎ ˏːˑˆˋ˘ ː˃ ˔ˑˊǦ ˇ˃ːˋˈ ˇ˓˖ˆˋ˘ Ǽˇˈ˓ˈ˅ˈː˟ ˇˈˏˈː˙ˋˋǽ ˒ˑ ˅˔ˈǦ ˏ˖ ˏˋ˓˖Ǥ ʝˇː˃ ˈ˔˕˟ ˅ ʞˈːˈ˕˃ːˆˋ˛ˈːˈǡ ʝː˕˃Ǧ ˓ˋˑǡ ʙ˃ː˃ˇ˃ǡ ˋ ˈ˜ˈ ˑˇː˃ ːˈˇ˃ˎˈˍˑ ˑ˕ ʙˈːǦ ˕ˈ˓˄ˈ˓ˋǡ ˅ ʙˈː˕ˈǡ ʏːˆˎˋˢǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˍ˃ˍ ˍ˃ˉˇ˃ˢ ːˑ˅˃ˢ ˋːˋ˙ˋ˃˕ˋ˅˃ǡ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˒ˑˇǦ ˅ˈ˓ˆ˃ˈ˕˔ˢ ˍ˓ˋ˕ˋˍˈǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˋ˕ ˠ˕ˋ˚ːˑ˔˕˟ ˑ˄ˏ˃ː˃ ˔˕ˑˎ˟ ˖ˢˊ˅ˋˏ˞˘ ˒˔ˋ˘ˑǦ

ˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ ˎˡˇˈˌǡ ˒˖˕ˈˏ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ˗˃ˎ˟˛ˋǦ ˅ˑˌǡ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈːːˑ ˔˗˃˄˓ˋˍˑ˅˃ːːˑˌ ˖˕ˑ˒ˋˋǤ ʜˑ ˔˕ˑ˓ˑːːˋˍˋ ˋˇˈˋ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ ˒ˑǦ ˇˑ˄ː˞˘ ˏ˃ːˋ˒˖ˎˢ˙ˋˢ˘ ːˈ˕ ːˋˍ˃ˍˑˆˑ ˅˓ˈˇ˃Ǥ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˑ˕ˏˈ˕ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˕ˢ ˉˋ˕ˈˎˋ ˉˋ˅˖˕ ˅ ˋˎˎˡˊˋˋ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˋ ːˈˊ˃˅ˋǦ ˔ˋˏˑ˔˕ˋǡ ˑːˋ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ˔˒ˑˍˑˌː˞ˏˋ ˋ ˖˓˃˅ːˑ˅ˈ˛ˈːː˞ˏˋǡ ˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏˋǡ ˃ ˅ˈˇ˟ ˠ˕ˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˅ ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˋ˕ˑˆˈ ˋˏˈˈ˕ ˊː˃˚ˈːˋˈǤ ʬ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˇˋ˔ˍ˖˔˔ˋˋ Ȃ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˇˈǦ ˏ˃ˆˑˆˋˢǤ ʠ˃ˏˑˈ ˅˃ˉːˑˈ Ȃ ˠ˕ˑ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈǦ ːˋˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˈˌ ˠ˕ˋ˘ ˎˡˇˈˌǤ ʡ˃ˍ˃ˢ ˇˈǦ ˓ˈ˅ːˢ Ȃ ˠ˕ˑ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˌ ˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˔˕ˑˎ˟ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑˈ ˑ˜˖˜ˈǦ ːˋˈ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋǡ ˔˃ˏˑˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ˔˕ˋ ˋ ˍˑː˕˓ˑˎˢ ː˃ˇ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˉˋˊː˟ˡǤ ʓˋˊ˃ˌǦ ːˈ˓Ǧ˃ː˕˓ˑ˒ˑˎˑˆ ˋˊ ʢːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ʏˎ˟˄ˈ˓Ǧ ˕˞ǡ ʛˈˆ˃ː ʠ˕˓ˋˍ˗˃ˇˈːǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣ Ǽʑ ʤˑˆ˟ˡˋ ːˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˗˃ˎ˟˛ˋ˅ˑˆˑǤ ʬ˕ˑ ˕˃ˍˑˈ ˉˈ ˉˋˊǦ ːˈːːˑˈ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑǡ ˍ˃ˍ ˋ ˎˡ˄ˑˈ ˇ˓˖ˆˑˈǤ ʬ˕ˑ ːˈˎ˟ˊˢ ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˑ˄ˏ˃ːˑˏǤ ʢ ˠ˕ˋ˘ ˎˡǦ ˇˈˌ ˈ˔˕˟ ˇˑ˔˕˖˒ ˍ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅˞ˏ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˃ˏǡ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˏ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˢˏǡ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːǦ ː˞ˏ ˏˈ˔˕˃ˏǡ ˍ˃ˍ ˋ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˔˃ˏˑˏ ˑ˄˞˚Ǧ ːˑˏ ˆˑ˓ˑˇˈǽǤ ʛːˑˆˑ˚ˋ˔ˎˈːː˞ˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˅ ˑ˄ˎ˃Ǧ

˔˕ˋ ˏˈ˕ˑˇˑ˅ ˎˈ˚ˈːˋˢ ˇˈˏˈː˙ˋˋǡ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˅˞ˊ˅˃ː˞ ˕˓ˈ˅ˑˆˑˌǡ ːˈ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ˡǡ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈˏ ˎˋ˚ːˑˌ ˊ˃˄ˑǦ ˕˞Ǥ ʑ ʤˑˆ˟ˡˋ ˉˈ ˅˔ˈ ˇˑ˅ˑˎ˟ː˞ǡ ˖ˏˋ˓ˑ˕˅ˑ˓ˈǦ ː˞ ˋ ːˈ˒˓ˋː˖ˉˇˈːː˞Ǥ ʝ˕˔ˡˇ˃ ˋ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˈ ˖˔˒ˈ˘ˋǤ ʞ˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ ˕˖˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˎˡˇˈˌ ˖ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˕ˢˉˈˎ˞ˈ ˔ˎ˖˚˃ˋ ˇˈˏˈː˙ˋˋ ˋˎˋ ˄ˑˎˈˊːˋ ʏˎ˟˙ˆˈˌˏˈ˓˃Ǥ ʑ˃ˍ˃ː˔ˋˋ ˓ˈˇˍˋǡ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˢǡ ˚˕ˑ ˏˈ˔˕ˑ ˑ˔˅ˑ˄ˑˉˇ˃ˈ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˖ˏˋ˓˃ˈ˕Ǥ ʓˈ˓ˈ˅ːˢ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃ˈ˕ ː˃ ˒ˑˎː˖ˡ ˔˅ˑˡ ˗˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˏˑ˜Ǧ ːˑ˔˕˟ ˔ ˏˑˏˈː˕˃ ˈˈ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˢ ˅ ʹͲͲͻ ˆˑˇ˖Ǥ ʒˑ˓ˑˇˑˍ ˅ ˑ˔ːˑ˅ːˑˏ ˗ˋː˃ː˔ˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˒˓˃Ǧ ˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑˏ ʜˋˇˈ˓ˎ˃ːˇˑ˅ǡ ˃ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˔˕˅ˑ ˔˕ˑˋˎˑ ːˈˏːˑˆˋˏ ˄ˑˎˈˈ ʹͷ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʠ˕ˑˋˏˑ˔˕˟ ˖˘ˑˇ˃ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˒ˑ˚Ǧ ˕ˋ ͺͲͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ ˅ ˏˈ˔ˢ˙ǡ ːˑ ˆˑˎˎ˃ːˇ˔ˍˑˈ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˔˖˄˔ˋˇˋ˓˖ˈ˕ ˉˋ˕ˈˎˈˌ ˋ ˔˖ˏǦ ˏ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˒ˎ˃˕ˋ˕ ˍ˃ˉˇ˃ˢ ˔ˈˏ˟ˢǡ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˇˑ˘ˑˇ˃ǡ ːˑ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˒˓ˈ˅˞˛˃ˈ˕ ͵͸ͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʬ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ːˈ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˔˖ˏˏ˃ǡ ː˃Ǧ ˏːˑˆˑ ːˋˉˈ ˕ˑˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˊ˃˒ˎ˃Ǧ ˕ˋ˕˟ ˅ ˔˕˃ːˇ˃˓˕ːˑˏ ˇˑˏˈ ˒˓ˈ˔˕˃˓ˈˎ˞˘ ˊ˃ ˖˘ˑˇǤ ʦ˃˔˕ˑ ˄˞˅˃ˈ˕ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ ˅ ˇˑˏ˃˘ ˒˓ˈ˔˕˃˓ˈǦ ˎ˞˘ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ːˋˊˍˑˈ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑ ˉˋˊːˋǤ ʑ˔˕˓ˈǦ ˚˃ˈ˕˔ˢ ˋ ˒ˎˑ˘ˑˈ ˑ˄˓˃˜ˈːˋˈǡ ˃ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ Ȃ ːˋˊˍˋˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˏˑ˓˃ˎ˟ːˑˆˑ ˇ˖˘˃Ǥ ʕˋ˕ˈǦ ˎˋ ˑ˄˞˚ː˞˘ ˇˑˏˑ˅ ˇˎˢ ˒˓ˈ˔˕˃˓ˈˎ˞˘ ˅˞˘ˑǦ ˇˢ˕ ː˃ ˖ˎˋ˙˖ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ːˈ˚˃˔˕ˑ ˋ ːˈː˃ˇˑˎˆˑǤ ʑ ʤˑˆ˟ˡˋ ˉˈ ˒˓ˑ˒˃ˆ˃ːˇˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˃ˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊ ˉˋˊːˋǤ ʑ˔ˈ ˠ˕ˑ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˄ˑˎˈˈ ˅˞˔ˑˍˋˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˊˇ˓˃˅ˑˑ˘˓˃ːˈːˋˢǡ ˊˇˈ˔˟ ˓ˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ˑ ˄ˑˎˈˈ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ːˑˏ ˋ ˒˓ˋˢ˕ːˑˏ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈ ˎˈ˚ˈːˋˢǤ ʝ˚ˈː˟ ˚˃˔˕ˑ ˎˡˇˋ ˔ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ˏˋ ˒˔ˋ˘ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˋˊˑǦ ˎˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˏˋǤ ʞˑ ːˑ˅ˈˌ˛ˋˏ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋǦ ˢˏ ˅ ˠ˕ˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˠ˕ˑ ˗˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˔ːˋˉ˃Ǧ ˈ˕ ˅˞˓˃˄ˑ˕ˍ˖ ˏˋˈˎˋː˃ Ȃ ˅ˑˎˑˍː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕ ː˃˛ˋ ːˈ˓˅ː˞ˈ ˍˎˈ˕ˍˋǤ ʜ˃Ǧ ˒˓ˢˏ˖ˡ ˠ˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˋˊˑˎˢ˙ˋˢ ˏˑˉˈ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖˔˖ˆ˖˄ˋ˕˟ ˒˔ˋ˘ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃Ǧ ːˋˈǤ ʞ˃˙ˋˈː˕˞ ˔ ˇˈˏˈː˙ˋˈˌǡ ˚˖˅˔˕˅˖ˢ ˔ˈ˄ˢ ˑˇˋːˑˍˋˏˋ ˋˎˋ ˋˊˑˎˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˏˋǡ ˚˖˅˔˕˅˖Ǧ

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ˡ˕ ˔ˈ˄ˢ ˕˃ˍ ˒ˎˑ˘ˑǡ ˚˕ˑ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ːˈ˒ˑːˢ˕Ǧ ːˑ ˍ˃ˍ˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˇˈˏˈː˙ˋˋ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ ˕˃˕ˑˏ ˄ˑˎˈˊːˋǡ ˃ ˍ˃ˍ˃ˢ Ȃ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˑˏ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˈˈ ˎˈ˚˃˕Ǥ ʑ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːː˞˘ ˇˑˏ˃˘ ˒˓ˈ˔˕˃˓ˈˎ˞˘ ˒˃Ǧ ˙ˋˈː˕˃ˏ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑ ˔ˑˑ˄˜˃ˈ˕˔ˢǣ ˅˞ ˄ˑˎ˟ː˞ǡ ˅˞ ːˈ ˅ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˒ˑˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˔ˈ˄ˈǡ ˅˞ ˅˔ˈ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˊ˃˄˞˅˃ˈ˕ˈǤ ʜˑ ˅ ʤˑˆ˟ˡˋ ˠ˕ˋ ˎˡˇˋ ˉˋ˅˖˕ ˅ ˏˈ˔˕ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˍ˃ˍ ˇˑˏǡ ˑːˋ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ˕ ˔ˈ˄ˢ ˍ˃ˍ ˇˑˏ˃ǡ ˘ˑ˕ˢ ˠ˕ˑ ˋ ːˈ ˕˃ˍǤ ʡˑǡ ˚˕ˑ ˇˎˢ ː˃˔ ˗˃˔˃ˇǡ ˑːˋ ˅ˑ˔˒˓ˋǦ ːˋˏ˃ˡ˕ ˍ˃ˍ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˋˏ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑ ˇ˃ˉˈ ˄˖ˇ˖Ǧ ˚ˋ ˄ˑˎ˟ː˞ˏˋǤ ʖ˃ ˆˑˇ˞ǡ ˒˓ˑ˛ˈˇ˛ˋˈ ˔ ˏˑˏˈːǦ ˕˃ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˢ ʤˑˆ˟ˡˋǡ ˠˍ˔˒ˈ˓˕˞ ˒ˑ ˇˈˏˈːǦ ˙ˋˋ ˋˊ ʠʧʏǡ ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋǡ ʗ˓ˎ˃ːˇˋˋǡ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋǡ ʮ˒ˑːˋˋǡ ʜˑ˓˅ˈˆˋˋǡ ʧ˅ˈˌ˙˃˓ˋˋ ˋ ʏ˅˔˕˓˃ˎˋˋǡ ˔˕ˈˍ˃ˎˋ˔˟ ˅ ˔ˍ˓ˑˏː˞ˌ ˆˑˎˎ˃ːˇǦ ˔ˍˋˌ ˆˑ˓ˑˇˑˍ ˅ ː˃ˇˈˉˇˈ ː˃ˌ˕ˋ ˒ˎ˃ː ˓ˈ˛ˈǦ ːˋˢ ˠ˕ˑˌ ˆˎˑ˄˃ˎ˟ːˑˌ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞Ǥ ʖ˃ ˒˓ˈˇˈǦ ˎ˃ˏˋ ʜˋˇˈ˓ˎ˃ːˇˑ˅ ˄˞ˎˋ ˔ˑˊˇ˃ː˞ ˇ˓˖ˆˋˈ ˉˋˎ˞ˈ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔˞ ˇˎˢ ˄ˑˎ˟ː˞˘ ˇˈˏˈː˙ˋǦ ˈˌǡ ːˑ ːˋ ˑˇːˑ ˋˊ ːˋ˘ ːˈ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˎˑ ˕˃ˍˋ˘ ˖ˇˑ˄˔˕˅ ˋˎˋ ˕˃ˍˑˆˑ ˖˓ˑ˅ːˢ ˖˘ˑˇ˃ ˊ˃ ˒˃˙ˋˈːǦ

˕ˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ʤˑˆ˟ˡˋǤ ʑ˞˔ˑǦ ˍ˃ˢ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕˟ Ȃ ˠ˕ˑ ˑˇːˑ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˔ˈ˓˟ˈˊǦ ː˞˘ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅ˋˌ ː˃ ˒˖˕ˋ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˕˃ˍˋˈ ˃˅˕ˑːˑˏː˞ˈ ˇˈ˓ˈ˅ːˋ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˔˕˃ːǦ ˇ˃˓˕ˑˏ ˑˍ˃ˊ˃ːˋˢ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˒˓ˋ ˒ˑˇˑ˄ː˞˘ ˊ˃Ǧ ˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢ˘Ǥ ʑ ʤˑˆ˟ˡˋ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ː˃˛ˈˎ ˖ːˋ˅ˈ˓˔˃ˎ˟Ǧ ːˑˆˑ ˎˈˍ˃˓˔˕˅˃ ˑ˕ ˇˈˏˈː˙ˋˋǡ ːˑ ˕˃ˏ ˄ˈˊǦ ˖˔ˎˑ˅ːˑ ː˃ˌˇˈː ˔˒ˑ˔ˑ˄ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˏˈːˢˈ˕ ˅˔ˈ ː˃˛ˋ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˎˈ˚ˋ˕˟ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˔˃ˏ ˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˔ˈ˄ˈǤ Ǽʬ˕ˑ ˖ˉ˃˔ː˃ˢ ˄ˑˎˈˊː˟ǡ ːˑ ˕˃ˍˑˈ ˏˈǦ ˔˕ˑǡ ˍ˃ˍ ʤˑˆ˟ˡˋ ˅˔ˈˎˢˈ˕ ː˃ˇˈˉˇ˖ǡ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˢ ˏˈːˢ ː˃ˏːˑˆˑ ˏˈː˟˛ˈ ˈˈ ˄ˑˢ˕˟˔ˢǽǡ Ȃ ˔ˍ˃ˊ˃Ǧ ˎ˃ ʬˎˎˋ ʒˈˇ˘˃˓˕ǡ ˇˑ˚˟ ˑˇːˑˌ ˋ˘ ˉˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙ ʤˑˆ˟ˡˋǤ ʓˈ˓ˈ˅ːˢ ˇ˃˓ˋ˕ ˠ˕ˋˏ ˎˡˇˢˏ ˔˚˃Ǧ ˔˕˟ˈǡ ː˃˒ˑˎːˢˢ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˋ˘ ˇˈː˟ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟Ǧ ˔˕˅ˋˈˏ ˑ˕ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˌ ˒ˑˎːˑ˙ˈːːˑˌ ˉˋˊːˋǤ ʝ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˏˈ˚˕˃˕˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˈ ˇˈ˓ˈ˅ːˋ ˔˕˃ˎˋ ˑ˄˞˚ː˞ˏˋ ˅ ˎˡǦ ˄ˑˌ ˔˕˓˃ːˈ ˏˋ˓˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˈ˔˕˃˓ˈˎ˞ˈ ˎˡˇˋǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎˈˈ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˜ˋˈ ˔ˎ˃˄ˑ˖ˏˋˈˏǡ ːˈ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅ˑ˅˃ˎˋ ˔ˈ˄ˢ ːˈ˔˚˃˔˕ː˞ˏˋǡ ˄˓ˑ˛ˈːː˞ˏˋ ˋ ˑˇˋːˑˍˋˏˋǤ

КАКИЕ СОЦИАЛЬНЫЕ НАВЫКИ СТОИТ УКАЗЫВАТЬ В РЕЗЮМЕ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ РАБОТУ Поскольку экономика США медленно восстанавливается, а десятки миллионов безработных ищут новые возможности трудоустроиться, многие будут обновлять свои резюме, чтобы разослать их потенциальным работодателям.

ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˑ˄ːˑ˅ˎˢˈ˕ˈ ˓ˈˊˡˏˈ ˅ ː˃ˇˈˉˇˈ ˒˓ˋ˅ˎˈ˚˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˓ˈˍ˓˖˕ˈ˓ˑ˅ ˋ ˏˈː ˈˇǦ ˉˈ˓ˑ˅ ˒ˑ ː˃ˌˏ˖ǡ ˕ˑ ːˈ ˊ˃˄˖ˇ˟˕ˈ ˅˞ˇˈˎˋ˕˟ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ ˅˃˛ˋ˘ ˕˃ˍ ː˃ˊ˞˅˃ˈˏ˞˘ ˏˢˆǦ ˍˋ˘ ː˃˅˞ˍˑ˅ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ ˕˃ˌˏǦˏˈːˈˇˉˏˈː˕ ˋ ˍˑˏˏ˖ːˋˍ˃˄ˈˎ˟ːˑ˔˕˟Ǥ Ǽʟ˃˄ˑ˕ˑˇ˃˕ˈˎˋ ˏˑˆ˖˕ ˑ˄˖˚˃˕˟ ːˑ˅˞˘ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ ˕ˈ˘ːˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ː˃˅˞ˍ˃ˏǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˒ˑ˅˞˔ˋ˕˟ ˋ˘ ˍ˅˃ˎˋ˗ˋˍ˃˙ˋˡǡ Ȃ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʑˋˍˋ ʠ˃ˎˈˏˋǡ ˠˍ˔˒ˈ˓˕ ˒ˑ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ˏ ˍ˃˓˟ˈǦ ˓˞ ˅ ǡ Ȃ ːˑ ˔ˑ˗˕Ǧ˔ˍˋˎˎ˞ ˚˃˔˕ˑ ˄ˑˎˈˈ ˅ˑ˔˕˓ˈ˄ˑ˅˃ː˞ǽǤ ʑˑ˕ ˚ˈ˕˞˓ˈ ǲˏˢˆˍˋ˘ǳ ː˃˅˞ˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˅˞ˇˈˎˋ˕˟ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˓ˈˊˡˏˈǡ ˒ˑ ˏːˈǦ ːˋˡ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ː˞˘ ˠˍ˔˒ˈ˓˕ˑ˅Ǥ

Умение хорошо работать в команде ʑ˞ ˔˒ˈ˛ˋ˕ˈ ˒ˑˏˑ˚˟ ˍˑˎˎˈˆ˃ˏ ˔ ˊ˃ˇ˃˚˃Ǧ ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋ˘ ˒ˈ˓ˈˆ˓˖ˉ˃ˡ˕ǫ ʜ˃˘ˑˇˋ˕ˈ ˋːǦ ˔˕˓˖ˏˈː˕˞ ˇˎˢ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˢ ˓˃˄ˑ˚ˈˆˑ ˒˓ˑǦ ˙ˈ˔˔˃ ˅ ˍˑˏ˃ːˇˈǫ ʑ˞ˇˈˎˢˈ˕ˈ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˄ˇ˖ˏ˞˅˃˕˟ ˑ˄˜ˋˈ ˙ˈˎˋ ˔˅ˑˈˌ ˍˑˏ˃ːˇ˞ ˋˎˋ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǫ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˔ˋˎ˟ː˞ˌ ˍˑˏ˃ːˇː˞ˌ ˋˆ˓ˑˍǡ

ʞ˓ˈˇˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑˍ˃ˉˈ˕ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˏ ˓˃˄ˑ˕ˑˇ˃˕ˈˎˢˏǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˓˃ˊː˞ˏˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ˏˋǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˒˓ˢˏˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ˈ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˋ ˚˕ˑ ˅˞ ˚ˈ˕ˍˑ ˅˞˓˃ˉ˃ˈ˕ˈ ˔˅ˑˋ ˏ˞˔ˎˋǤ

Тайм-менеджмент

ːˈ ˊ˃˄˖ˇ˟˕ˈ ˖˒ˑˏˢː˖˕˟ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˓ˈˊˡˏˈǡ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˈ˕ ʐ˓ˠːˇˋ ʣ˓˃˕˕ˋːˋǡ ˓˖Ǧ ˍˑ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˑ˕ˇˈˎ˃ ˒ˑˋ˔ˍ˃ ˕˃ˎ˃ː˕ˑ˅ ˅ Ǥ ʏˍ˙ˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈ ː˃ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚˃ˈ˕ˈǡ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˒ˑ˕ˈː˙ˋǦ ˃ˎ˟ː˞ˏ ˓˃˄ˑ˕ˑˇ˃˕ˈˎˢˏǡ ˚˕ˑ ˔ ˅˃ˏˋ ˄˖ˇˈ˕ ˎˈˆˍˑ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ǡ ˋ ˠ˕ˑ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˍˑˏ˃ːˇˈ ˇˑǦ ˄ˋ˕˟˔ˢ ˖˔˒ˈ˘˃Ǥ

˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˖ˍ˃ˊ˃˕˟ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˓ˈˊˡˏˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˏˑ˕ˋ˅ˋ˓ˑ˅˃ː˞ǡ ˃ ˠ˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˏˑǦ ˉˈ˕ˈ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˋ ˅ˊˢ˕˟ ˋːˋ˙ˋǦ ˃˕ˋ˅˖ ː˃ ˔ˈ˄ˢǤ ʬ˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˏ ˓˃˄ˑ˕ˑǦ ˇ˃˕ˈˎˢˏ ˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˏˑˆ˖˕ ˇˑ˅ˈ˓ˢ˕˟ ˅˃ˏ ˅ ˅˞˒ˑˎːˈːˋˋ ˊ˃ˇ˃˚ǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˑːˋ ːˈ ˅˔ˈˆǦ ˇ˃ ˏˑˆ˖˕ ˅ˋˇˈ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˇˈˎ˃ˈ˕ˈǤ

Самомотивация

Коммуникативные навыки

ʞˑ ˇ˃ːː˞ˏ ˑ˒˓ˑ˔˃ ǡ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːǦ ːˑˆˑ ˅ ˋˡːˈ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˃ ˔˓ˈˇˋ ͳ͸ͳ͵ ˓ˈ˔˒ˑːǦ ˇˈː˕ˑ˅ ˋˊ ʠʧʏǡ ˒ˑ˚˕ˋ ͷ͸Ψ ˎˡˇˈˌ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚Ǧ ˎˋ ˄˞ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˋˊ ˇˑˏ˃ ˋ ˅ ˑ˗ˋ˔ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˔˕˃ːˈ˕ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑǤ ʞˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ː˃˘ˑˇˢ˕ ˎ˖˚˛ˋˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˋ˕˟ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˋ ˔˅ˑˈˌ ˓˃˄ˑ˚ˈˌ ˔ˋˎ˞ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˃ːˇˈˏˋˋǡ ˃ ˖ˇ˃ˎˈːǦ ː˃ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˃ǡ ʣ˓˃˕˕ˋːˋ

Ǽʙˑˏˏ˖ːˋˍ˃˕ˋ˅ː˞ˈ ː˃˅˞ˍˋ ˋ ˅˃˛˃ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ː˃ˎ˃ˉˋ˅˃˕˟ ˋ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃˕˟ ˑ˕ːˑ˛ˈǦ ːˋˢ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅˃ˉː˞ ˔ˈˌ˚˃˔ǽǡ Ȃ ˊ˃ˏˈ˚˃ˈ˕ ʠ˃ˎˈˏˋǤ ʚˡˇˋǡ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˜ˋˈ ˋˊ ˇˑˏ˃ǡ Ǽ˒ˑˎ˃Ǧ ˆ˃ˡ˕˔ˢ ː˃ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋ ˍ˃ˍ ː˃ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˈˆˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˋ ˑ˕˕˃˚ˋ˅˃ːˋˢ ˓˃Ǧ ˄ˑ˚ˋ˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌǽ ˋ ˍ˃ˍ ː˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˔˅ˑˋ˘ ː˃˚˃ˎ˟ːˋˍˑ˅ ˅ ˍ˖˓˔ˈ ˕ˑˆˑǡ ˚ˈˆˑ ˑːˋ ˇˑ˔˕ˋˆ˃ˡ˕Ǥ

ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃ː˞ǡ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈ˔˟ ˍ ˇˈ˕˃ˎˢˏ ˋ ˏˑˉˈ˕ˈ ˖ˎˑˉˋ˕˟˔ˢ ˅ ˔˓ˑˍǡ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍːˋ˕ˈ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˓ˈˊˡˏˈ ˔˅ˑˡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˖˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˅˓ˈˏˈːˈˏǤ ʝ˒ˢ˕˟ ˉˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˕˃ˍ ˏːˑˆˑ ˍˑˏ˒˃ːˋˌ ˑ˕Ǧ ˒˓˃˅ˎˢˡ˕ ˔˅ˑˋ˘ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˋˊ ˇˑˏ˃ǡ ˇ˃ˌ˕ˈ ˅˃˛ˋˏ ˄˖ˇ˖˜ˋˏ ː˃˚˃ˎ˟ːˋˍ˃ˏ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˑːˋ ːˈ ˔ˋˇˢ˕ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˅˃ˏˋǡ ˕ˑ ˅˞ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˊ˃˅ˈ˓˛ˋ˕˟ ˔˅ˑˡ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˖ ˅ˑ˅˓ˈˏˢǤ

Как включить навыки в свое резюме ʙˑˆˇ˃ ˅ˍˎˡ˚˃ˈ˕ˈ ˔˅ˑˋ ː˃˅˞ˍˋ ˅ ˓ˈˊˡǦ ˏˈǡ ʣ˓˃˕˕ˋːˋ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˈ˕ ːˈ ˊ˃˄˞˅˃˕˟ǣ ˃ ˚˕ˑ ˊ˃ ːˋˏˋ ˔˕ˑˋ˕ǫ ʡˑ ˈ˔˕˟ ˍ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˍ˃ˉǦ ˇ˞ˌ ˋˊ ːˋ˘ ˅˞ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ ˅ ˔˅ˑˈˌ ˒˓ˈǦ ˇ˞ˇ˖˜ˈˌ ˓˃˄ˑ˕ˈǤ ʑˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˢ˕˟ ˔˅ˑˋ ː˃˅˞ˍˋǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢ ˋ ˇˈ˕˃ˎˋ ˔˅ˑˈˌ ˓˃˄ˑ˕˞ ˇˎˢ ˋ˘ ˋˎˎˡ˔˕˓˃˙ˋˋǤ ʐ˓ˠːˇˋ ʣ˓˃˕˕ˋːˋ ˓ˈˊˡˏˋ˓˖ˈ˕ǣ Ǽʟ˃˔˔ˍ˃ˉˋǦ ˕ˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˋ˘ ˒˓ˋˏˈːˋˎˋǡ ˋ ˠ˕ˑ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅˃ˏǽǤ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

* * *

* Áåñïëàòíî òîëüêî äëÿ êëèåíòîâ IRN Home Care, Ïðèìà, Ïðèìà-2

10697 E Dartmouth Ave. Aurora, CO 80014

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Hiro Japanese Buffet All You Can Eat Japanese Buffet & Hibachi With Seafood & Sushi Bar 2797 S Parker Rd Aurora, CO 80014

KLURMDSDQHVHEXȾHW FRP

303-873-9999

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon. - Fri. 11:00 - 3:00 4:30 - 9:30 Sat -Sun & Holidays. 11 - 10 • ВСЕГДА ВСЕ СВЕЖЕЕ

Havana

Yale N

Par k

Dartmouth

• БОГАТЫЙ АССОРТИМЕНТ ВАШИХ ЛЮБИМЫХ БЛЮД • ЕЖЕДНЕВНО СУШИ И КРАБЫ

Хибачи,

входит в стоимость обеда

«Горизонт» приглашает на

«РУССКИЕ ПОСИДЕЛКИ»

й обед ы н т а л п Бес шего в день ва я рождени

НОВИНКА!

«Russian Denver» meets at HIRO

ʑʡʝʟʜʗʙǡǡ ͳ ͳ ʠʔʜʡʮʐʟʮ ʮ ʹͲʹͲ Ͳ ʑ ʑ ͳͺǣͲͲ

20% OFF для первых 20 гостей за нашим столом (спросите на входе, где «Горизонт» - мы в отдельном зале слева)

ХИРО – Хорошее, Интересное, Радостное Общение

MOVING COMPANY 10 years in business

Работаем в штате Колорадо и по всей Америке. - Квартиры е? т е а ж з е - Дома Пере ем! з е в е р е - Офисы Мы п - Бизнесы - Жилые и коммерческие перевозки

720-808-7575 239-908-1177

Компания приглашает на работу водителей и помощников. Oплата от $1 до $ в час (в зависимости от квалификации) плюс чаевые. Опыт работы приветствуется, но не обязателен.

/XQFK 6SHFLDO &XS RI 6RXS RU 6DODG DQG +DOI (QWUHH IRU 2QO\

12101 Iliff Ave, Ste M, Aurora, CO 80014

ǵǮǰȀǾǮǸǶ ǹǮǻȅǶ Ǽǯǳǲȉ Ȗ ȁǴǶǻȉ ǯǮǻǸǳȀȉ (ɞɨ 22 ɱɟɥɨɜɟɤ) ǲǳȀǿǸǶǳ ȁȀǾǳǻǻǶǸǶ

ɒɟɞɟɜɪɵ ɪɭɫɫɤɨɣ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɛɟɥɨɪɭɫɫɤɨɣ ɢ ɤɚɜɤɚɡɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢ ɨɱɟɧɶ ɜɤɭɫɧɨ ȆȖȞȜȘȖȗ ȎȟȟȜȞȠȖȚȓțȠ ȟȎșȎȠȜȐ ȟȡȝȜȐ Ȗ ȒȓȟȟȓȞȠȜȐ ȑȜȞȭȥȖȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȕȎȘȡȟȘȖ ȏȩȟȠȞȜȓ ȜȏȟșȡȔȖȐȎțȖȓ ȐȟȓȑȒȎ ȟȐȓȔȓȝȞȖȑȜȠȜȐșȓțțȩȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȚțȜȑȜȓ ȒȞȡȑȜȓ, ȥȠȜ ȒȜȟȠȎȐȖȠ ȐȎȚ ȡȒȜȐȜșȪȟȠȐȖȓ ȜȠ ȝȜȟȓȧȓțȖȭ țȎȦȓȑȜ ȡȬȠțȜȑȜ ȘȎȢȓ Tuesday - Saturday: 1 : 0 am - 8: 0 pm Sunday: 11 am - pm Monday: Closed

MashaBearCO.com

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Все виды ремонтно-строительныx работ от внутреннего ремонта до строительства домов. Крыши жилыx домов и коммерческиx зданий.

• Все виды кровельныx работ, устройство, монтаж, гидроизоляция, ремонт. • Ремонт мягкой рулонной (направляемой) кровли, мембранной кровли, скатной кровли крыш частных домов и коттеджей.

Все виды внутренних и наружных отделочных работ.

• покраска, ремонт, ремоделирование, укладка полов • сантеxника, электрика • наружное покрытие домов, деки, заборы • цементные работы и др.

Повреждения крыш или интерьера? Звоните нам – мы работаем со всеми страxовыми компаниями. ВНИМАНИЕ! 93% of the Многолетний опыт, квалифицированные специалисты, материальная база - гарантия качества выполняемых нами работ. insurance claims can receive

720-435-4155 Александр

a FREE upgrade in Ridge Vent and Synthetic underlayment.

LightFusionPhoto ǽǾǼȂǳǿǿǶǼǻǮǹȊǻǮȍ ȂǼȀǼ Ȗ ǰǶǲǳǼ ǿȈǳǺǸǮ

720.291.1412

www.lightfusionphoto.com e: dk@lightfusionphoto.com • ǿȐȎȒȓȏțȩȓ ȐȖȒȓȜ, ȢȜȠȜȑȞȎȢȖȖ Ȗ ȎșȪȏȜȚȩ • ǿȓȚȓȗțȩȓ Ȗ ȒȓȠȟȘȖȓ ȢȜȠȜȝȜȞȠȞȓȠȩ • ǺȜȒȓșȪțȩȓ ȝȜȞȠȢȜșȖȜ Ȗ ȢȜȠȜȟȓȟȟȖȖ • ȃȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȩȓ ȐȖȒȓȜ Ȗ ȢȜȠȜȞȓȝȜȞȠȎȔȖ ȠȜȞȔȓȟȠȐ: • ȏȎȠ Ȗ ȏȎȞȚȖȤȐȩ, • ȒțȖ ȞȜȔȒȓțȖȭ,

We specialize in weddings, family and children portraiture, special events (bat, bar mitzvah, birthdays and etc..).

ǽȞȖțȖȚȎȓȚ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȜȟțȜȐțȩȣ ȘȞȓȒȖȠțȩȣ ȘȎȞȠȜȥȓȘ

This is a one place shop for ALL of your video or photographic needs.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

СЕМЬ ТРАДИЦИОННЫХ СУПОВ РУССКОЙ КУХНИ Борщ

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ͶͲͲ ˆ ˏˢ˔˃ǡ Ȉ ͷ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎˋːǡ Ȉ ͵ ˛˕Ǥ ˔˅ˈˍˎ˞ǡ Ȉ ͵ ˛˕Ǥ ˏˑ˓ˍˑ˅ˋǡ Ȉ ͳ ˍˑ˚˃ː ˍ˃˒˖˔˕˞ǡ Ȉ ͳ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒ˑˏˋˇˑ˓ǡ Ȉ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤ ˖ˍ˔˖˔˃ǡ Ȉ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˔˃˘˃˓˃ǡ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˖ˍ˓ˑ˒ǡ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʞˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˏˢ˔ˑ ˅˃˓ˋ˕˟˔ˢǤ ʙˑˆˇ˃ ˏˢ˔ˑ ˔˅˃˓ˋ˕˔ˢǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˑ˚ˋ˜ˈːː˞ˌ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ ˋ ˚ˈ˓ˈˊ ˒˃˓˖ ˏˋː˖˕ ː˃˛ˋːˍˑ˅˃ːː˖ˡ ˍ˃Ǧ ˒˖˔˕˖Ǥ ʖ˃ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˍ˃˔˕˓ˡˎˡ ˍ˓˞˛ˍˑˌǤ ʟ˃Ǧ ˊˑˆ˓ˈˌ˕ˈ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˖ ˋ ː˃ˎˈˌ˕ˈ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǤ ʑ˞ˎˑˉˋ˕ˈ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˈ ˔ˑˎˑˏǦ ˍˑˌ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ ˋ ˔˅ˈˍˎ˖ǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤ ˖ˍǦ ˔˖˔˃ ˋ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˔˃˘˃˓˃Ǥ ʝ˔˕˃˅˟˕ˈ ˕˖˛ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ͳͷ ˏˋː˖˕Ǥ

Рассольник

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ͵ͲͲ ˆ ˆˑ˅ˢˇˋː˞ǡ Ȉ ͳͷͲ ˆ ˒ˈ˓ˎˑ˅ˑˌ ˍ˓˖˒˞ǡ Ȉ ʹ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎˢǡ Ȉ ͳ ˎ˖ˍǡ Ȉ ʹ ˊ˖˄˚ˋˍ˃ ˚ˈ˔ːˑˍ˃ǡ Ȉ ͳ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ǡ Ȉ ͵ ˏ˃˓ˋːˑ˅˃ːː˞˘ ˑˆ˖˓˙˃ǡ Ȉ ˊˈˎˈː˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ǡ ˄˃ˊˋˎˋˍ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʠ˅˃˓ˋ˕ˈ ˆˑ˅ˢˉˋˌ ˄˖ˎ˟ˑːǤ ʝ˄ˉ˃˓˟˕ˈ ː˃ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ ˏ˃˔ˎˈ ˏˈˎˍˑ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˈ ˎ˖ˍǡ ˚ˈ˔ːˑˍ ˋ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ ˔ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋˈˏ ˒˓ˋǦ ˒˓˃˅Ǥ ʝ˕˅˃˓ˋ˕ˈ ˇˑ ˒ˑˎ˖ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋ ˒ˈ˓Ǧ ˎˑ˅˖ˡ ˍ˓˖˒˖Ǥ ʛˈˎˍˑ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ ˋ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˈˆˑ ˅ ˆˑ˕ˑ˅˞ˌ ˄˖ˎ˟ˑː ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˒ˑˇˉ˃˓ˍˑˌǡ ˍ˓˖˒ˑˌ ˋ ˒˓ˋ˒˓˃˅˃ˏˋ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʖ˃ ͳͲ ˏˋː˖˕ ˇˑ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ː˃˓ˈǦ ˊ˃ːː˞ˈ ˑˆ˖˓˙˞ ˋ ˊˈˎˈː˟Ǥ ʛˑˉːˑ ˕˃ˍˉˈ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˑǦ ˉˈˍ ˄˖ˎ˟ˑː˃ ˇˎˢ ˔ˑ˚ːˑ˔˕ˋǤ ʖ˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˋː˖˕ ˇˑ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋ ˑ˅ˑ˜ːˑˌ ˔ˏˈ˔ˋǤ ʓˑǦ ˄˃˅˟˕ˈ ˅ ːˈˈ ˒ˑˏˋˇˑ˓Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˍ˃˒˖˔˕˃ ˋ ˍ˃˓Ǧ ˕ˑ˗ˈˎ˟ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˄˖ˇ˖˕ ˆˑ˕ˑ˅˞ǡ ˅˞ˎˑǦ ˉˋ˕ˈ ˍ ːˋˏ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ ˋ ˔˅˩ˍˎ˖ ˋ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌǦ ˕ˈǤ ʝ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˕ˑˏˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˏ ˑˆːˈ ˇˑ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋǤ ʒˑ˕ˑ˅˞ˌ ˄ˑ˓˜ ˒ˑ˔˞˒˃˕˟ ˖ˍ˓ˑ˒ˑˏ ˋ ˚ˈ˔ːˑˍˑˏǡ ˓˃ˊˎˋ˕˟ ˒ˑ ˕˃˓ˈˎˍ˃ˏ ˋ ˖ˍ˓˃˔ˋ˕˟ ˔ˏˈ˕˃ːˑˌǤ

Уха ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ͶͲͲ ˆ ˗ˋˎˈ ˔ˈˏˆˋǡ Ȉ ͷͲͲ ˆ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎˢǡ Ȉ ͳͷͲ ˆ ˓ˈ˒˚˃˕ˑˆˑ ˎ˖ˍ˃ǡ Ȉ ʹͲͲ ˆ ˏˑ˓ˍˑ˅ˋǡ Ȉ ͳ ˊ˖˄˚ˋˍ ˚ˈ˔ːˑˍ˃ǡ Ȉ ͵ ˔˕ǤˎǤ ˕ˑˏ˃˕ːˑˌ ˒˃˔˕˞ǡ Ȉ ˎ˃˅˓ˑ˅˞ˌ ˎˋ˔˕ǡ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ǡ ˊˈˎˈː˟ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ

Окрошка ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ͳǡͷ ˎ ˍ˅˃˔˃ǡ Ȉ ͷͲͲ ˆ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎˢǡ Ȉ ͵ͲͲ ˆ ˅˃˓ˈːˑˌ ˍˑˎ˄˃˔˞ǡ Ȉ ͵ ˍ˖˓ˋː˞˘ ˢˌ˙˃ǡ Ȉ ʹͲͲ ˆ ˓ˈˇˋ˔˃ǡ Ȉ ͵ͲͲ ˆ ˑˆ˖˓˙ˑ˅ǡ Ȉ ͷͲͲ ˆ ˔ˏˈ˕˃ː˞ǡ Ȉ ˊˈˎˈː˟ǡ ˔ˑˎ˟ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʜ˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˑ˕˅˃˓ˈːː˞ˌ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ǡ ˍˑˎǦ ˄˃˔˖ǡ ˅˃˓ˈː˞ˈ ˢˌ˙˃ǡ ˓ˈˇˋ˔ǡ ˑˆ˖˓˙˞ ˋ ˊˈˎˈː˟Ǥ ʠˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˅˔ˈ ˅ˏˈ˔˕ˈǤ ʞˑ˔ˑˎˋ˕ˈǡ ˒ˑ˒ˈ˓˚ˋǦ ˕ˈǡ ˓˃ˊˎˑˉˋ˕ˈ ˒ˑ ˕˃˓ˈˎˍ˃ˏǤ ʖ˃ˎˈˌ˕ˈ ˍ˅˃˔ˑˏǡ ˕ˈ ˅ ˍ˃˔˕˓ˡˎˡ ˒ˑˇˉ˃˓ˍ˖Ǥ ʞˑ˔ˑˎˋ˕ˈǡ ˒ˑ˒ˈ˓Ǧ ˚ˋ˕ˈ ˔˖˒ ˋ ˅˃˓ˋ˕ˈ ˈˆˑ ˈ˜ˈ ͳͲ ˏˋː˖˕ ː˃ ˏ˃Ǧ ˒ˑ˔˞˒˟˕ˈ ˊˈˎˈː˟ˡ ˋ ˖ˍ˓˃˔˟˕ˈ ˔ˏˈ˕˃ːˑˌǤ ˎˈː˟ˍˑˏ ˑˆːˈ ˒ˑˇ ˍ˓˞˛ˍˑˌǤ ʞˑ˔˞˒˟˕ˈ ˊˈǦ ˎˈː˟ˡǤ Грибной суп

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ʹͷͲ ˆ ˔˅ˈˉˋ˘ ˆ˓ˋ˄ˑ˅ǡ Ȉ ʹ ˛˕Ǥ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎˢǡ Ȉ ͳǡͷ ˎ ˅ˑˇ˞ǡ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ͳ ˆˑˎˑ˅ˍ˃ ˓ˈ˒˚˃˕ˑˆˑ ˎ˖ˍ˃ǡ Ȉ ͶͲͲ ˆ ˆˑ˅ˢˇˋː˞ǡ Ȉ ͳǡͷ ˔˕ǤˎǤ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ǡ Ȉ Ͷ ˔ˑ˔ˋ˔ˍˋǡ Ȉ ͳ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ǡ Ȉ ʹͲͲ ˆǤ ˅˃˓ˈːˑˌ ˍˑˎ˄˃˔˞ǡ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ǡ ˊˈˎˈː˟ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ Ȉ ͵ ˔ˑˎˈː˞˘ ˑˆ˖˓˙˃ǡ Ȉ Ȉ ʹͲͲ ˆǤ ˅ˈ˕˚ˋː˞ǡ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ Ȉ ͳ ˛˕Ǥ ˓ˈ˒˚˃˕ˑˆˑ ˎ˖ˍ˃ǡ ʒ˓ˋ˄˞ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ˅ ˍ˃˔˕˓ˡˎˡǡ ˒ˑ˔ˑˎˋǦ Ȉ ͳ ˒˖˚ˑˍ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋǡ ˕ˈ ˋ ˊ˃ˎˈˌ˕ˈ ˅ˑˇˑˌǤ ˇˑ˅ˈˇˋ˕ˈ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢ ˋ Ȉ ͳ ˄˃ːˍ˃ ˏ˃˔ˎˋːǡ ˅˃˓ˋ˕ˈ ͵Ͳ ˏˋː˖˕ ˒ˑˇ ˍ˓˞˛ˍˑˌ ː˃ ˔˓ˈˇːˈˏ Ȉ ʹ ˔˕ǤˎǤ ˕ˑˏ˃˕ːˑˌ ˒˃˔˕˞Ǥ ˑˆːˈǤ ʛˈˎˍˑ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˎ˖ˍ ˋ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ ˋ ˑ˄Ǧ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ˉ˃˓˟˕ˈ ˔ ˏ˃˔ˎˑˏ ː˃ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈ ː˃ ˏˈˇˎˈːǦ ʠ˅˃˓ˋ˕ˈ ˄˖ˎ˟ˑː ˋˊ ˆˑ˅ˢˇˋː˞ ˔ ˇˑ˄˃˅ˎˈǦ ːˑˏ ˑˆːˈ ˇˑ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋǤ ːˋˈˏ ˎ˃˅˓ˑ˅ˑˆˑ ˎˋ˔˕˃ ˋ ˚ˈ˓ːˑˆˑ ˒ˈ˓˙˃Ǥ ʜˈǦ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʙˑˆˇ˃ ˆ˓ˋ˄˞ ˔˅˃˓ˢ˕˔ˢǡ ˅˞˕˃˜ˋ˕ˈ ˋ˘ ˋˊ ˍ˓˖˒ːˑ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˏˢ˔ˑ ˋˊ ˄˖ˎ˟ˑː˃ǡ ˔ˑ˔ˋ˔ˍˋǡ ʜ˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˓˞˄˖ ˋ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ ː˃ ˏ˃ˎˈː˟Ǧ ˍˑˎ˄˃˔˖ǡ ˅ˈ˕˚ˋː˖ǡ ˎ˖ˍǡ ˑˆ˖˓˙˞ǡ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˖ ˋ ˍˋˈ ˍ˖˔ˑ˚ˍˋ ˋ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ˅ ˍ˃˔˕˓ˡˎˡ ˔ ˊ˃ˍˋǦ ˍ˃˔˕˓ˡˎˋ ˋ ˏˈˎˍˑ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈǤ ʝ˒˖˔˕ˋ˕ˈ ˅ ˍ˃Ǧ ˕˖˛ˋ˕ˈ ͳͲ ˏˋː˖˕ ˔ ˕ˑˏ˃˕ːˑˌ ˒˃˔˕ˑˌǤ ʞˈ˓ˈǦ ˒˃ˡ˜ˈˌ ˅ˑˇˑˌ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ˑ ˔˒ˈ˙ˋˢˏˋǤ ʑ˃˓ˋ˕ˈ ˔˕˓ˡˎˡ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˌ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ǡ ˃ ˆ˓ˋ˄˞ ˎˑˉˋ˕ˈ ˆˑ˕ˑ˅˖ˡ ˔ˏˈ˔˟ ˅ ˄˖ˎ˟ˑː ˋ ˅˃˓ˋ˕ˈ ͳͲ ː˃ ˔˓ˈˇːˈˏ ˑˆːˈ ʹͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʜ˃˓ˈˊ˃ːː˞ˌ ˎ˖ˍ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˍ ˑ˅ˑ˜˃ˏǡ ˋ ˉ˃˓˟˕ˈ ˅˔ˈ ˅ˏˈ˔˕ˈ ͳͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˏˢ˔ˑǡ ˔ˑ˔ˋ˔ˍˋǡ ˅ˈ˕Ǧ ˑ˄ˉ˃˓˟˕ˈ ː˃ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˏˑ˓ˍˑ˅ˍˑˌ ˏˋː˖˕Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ ˔˅˃˓ˋ˕˔ˢǡ ˑ˒˖˔˕ˋǦ ˚ˋː˖ ˋ ˍˑˎ˄˃˔˖Ǥ ʑ˃˓ˋ˕ˈ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢǤ ʑˎˈˌ˕ˈ ˋ ˕ˑˏ˃˕ːˑˌ ˒˃˔˕ˑˌǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˒ˑˇˉ˃˓ˍ˖ ˅ ˅ ˔˖˒ ˏ˃˔ˎˋː˞ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˓˃˔˔ˑˎˑˏ ˋ ˇˑ˅ˈˇˋǦ ˔˖˒ǡ ˅˃˓ˋ˕ˈ ˈ˜ˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˋː˖˕ǡ ˒ˑ˔˞˒˟˕ˈ ˕ˈ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢǤ ˊˈˎˈː˟ˡ ˋ ˒ˑˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ː˃ ˔˕ˑˎǤ

Солянка

Щи ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ Ͷ ˛˕Ǥ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎˢǡ Ȉ ͳǡͷ ˍˆ ˍ˃˒˖˔˕˞ǡ Ȉ ʹ ˆˑˎˑ˅ˍˋ ˓ˈ˒˚˃˕ˑˆˑ ˎ˖ˍ˃ǡ Ȉ Ͷ ˒ˑˏˋˇˑ˓˃ǡ Ȉ ʹ ˛˕Ǥ ˏˑ˓ˍˑ˅ˋǡ Ȉ ͳͲͲ ˆ ˔ˏˈ˕˃ː˞ǡ Ȉ ͵ ˔˕ǤˎǤ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ǡ Ȉ ˎ˃˅˓ˑ˅˞ˌ ˎˋ˔˕ǡ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʓˑ˅ˈˇˋ˕ˈ ˅ˑˇ˖ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢǡ ˒ˑˇ˔ˑˎˋ˕ˈ ˋ ˖˄˃˅˟˕ˈ ˑˆˑː˟Ǥ ʑ˞˔˞˒˟˕ˈ ˅ ˅ˑˇ˖ ˏˈˎˍˑ ː˃Ǧ ˓ˈˊ˃ːː˞ˈ ˍ˃˒˖˔˕˖ ˋ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟Ǥ ʜ˃˓ˈˊ˃ːǦ ː˞ˌ ˎ˖ˍ ˋ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ ˒ˑˇˉ˃˓˟˕ˈ ː˃ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈ ˔ ˏ˃˔ˎˑˏǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˈ ˒ˑˏˋˇˑ˓˞ ˋ ˕˖˛ˋ˕ˈ ˔ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˅ˑˇ˞ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˋː˖˕Ǥ ʝ˅ˑ˜ˋ ˒ˈ˓ˈˎˑˉˋ˕ˈ ˅ ˄˖Ǧ ˎ˟ˑːǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˎ˃˅˓ˑ˅˞ˌ ˎˋ˔˕ǡ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙Ǥ ʞˈ˓ˈˇ ˒ˑˇ˃˚ˈˌ ˖ˍ˓˃˔˟˕ˈ ˔ˏˈ˕˃ːˑˌǤ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Ǭ ǍǑǏǛǗǍǟ, ǗǛǟǛǝǨǖ ǜǛǙǛǓǒǟ ǏǍǙ Ǐ ǞǍǙǠǫ ǟǝǠǑǚǠǫ ǙǕǚǠǟǠ!

www.noyeslaw.com

#1550 Колорадо не сертифицирует адвокатов, как специалистов в определенной области. Однако, мы являемся специализированным агентством помогающим облегчить бремя долгов в соответствии с законом и положением о банкротстве.

Не доводите до потери дома, ареста счетов, выморачивания имущества и финансовых преследований

0MHBqT 4DIPPM ªËÃ¾Æ»Ó»ÀÇ ½ ÓÅÉÆÎ ¿ÀÍÀÄ ÆÀÍ ½ ÅÆ»ÌÌ ¿ÆÚ ÉÂÈ»ÅÉÇÆÀÈÃÚ Ì ËÎÌÌÅÃÇÃ ¼ÎÅ½»ÇÃ ÒÃÌÆ»ÇÃ Ã Ë»Â½ÃÍÃÀÇ ËÀÒÃ ®ÒÃÍÀÆ× Å»ÍÀËÃÈ» ÚÒÀÌÆ»½É½È»

ÊÀË½ÖÄ ÅÆ»ÌÌ Ì ÆÀÍ Ç»ÍÀÇ»ÍÃÅ» Ã ËÎÌÌÅÃÄ ÚÂÖÅ ¬Í»ËÓÃÀ ÅÆ»ÌÌÖ Ç»ÍÀÇ»ÍÃÅ» Ã ËÎÌÌÅÃÄ ÚÂÖÅ ¥ËÎÁÅÃ £ÂÉ¼Ë»ÂÃÍÀÆ×ÈÉÀ ÃÌÅÎÌÌÍ½É ³»ÐÇ»ÍÖ «»Â½ÃÍÃÀ ËÀÒÃ ÀÆ

Malina Child care

Приглашаем детей дошкольного возраста в новую учебно-развивающую программу и уход за детьми. • ПРОДОЛЖАЕМ НАБОР НА НОВЫЙ СЕЗОН. • Расположение: Южная Аврора. • Небольшое количество детей. • Комфортные условия • Развлекательные и образовательные программы • 4-х разовое питание. • Есть программа Overnight babysitting.

Информация и запись по тел.

518-925-4935

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ENLIGHTEN TAN & MED SPA T. 720-650-0680 | www.EnlightenTanSPA.com | info@EnlightenTanSpa.com 16961 E. QUINCY AVE, C-4, AURORA - РЯДОМ С VASA FITNESS ON QUINCY & BUCKLEY

НОВЕЙШИЕ НЕИНВАЗИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ КОРЕКЦИИ ТЕЛА И КОЖИ БЕЗ БОЛИ И ПОБОЧНЫХ ЭФФЕКТОВ - ЛУЧШИЙ САЛОН 3 ГОДА ПОДРЯД

НАШИ СЕРВИСЫ: • ЛАЗЕРНОЕ УДАЛЕНИЕ ВОЛОС, НОГТЕВОГО ГРИБКА, КРАСНОТЫ И КОЖНЫХ ПЯТЕН, ПАУКООБРАЗНЫХ ВЕН, ТАТУИРОВОК, ВИСЯЧИХ РОДИНОК. • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ УМЕНЬШЕНИЕ ЖИРА И ЦЕЛЛЮЛИТА, ПОДТЯЖКА ЛИЦА, РАЗГЛАЖИВАНИЕ МОРЩИН, ОМОЛОЖЕНИЕ КОЖИ • BRAZILIAN BUTT LIFT – УВЕЛИЧЕНИЕ И ПОДТЯЖКА ЯГОДИЦ • БЕЗВРЕДНЫЙ ЗАГАР, АВТО МАССАЖ С ИНФРАКРАСНЫМ НАГРЕВОМ, КАПСУЛА С ПАРОМ И СВЕТОМ ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ И УЛУЧШЕНИЯ КОЖИ, ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

МЫ ПОВОРАЧИВАЕМ ВРЕМЯ ВСПЯТЬ – ВАШЕ ОМОЛОЖЕНИЕ И КРАСОТА – НАШ БИЗНЕС

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

ǛǑǜǝǚǙǌǗǨǙǧǕ ǞǜǑǙǑǜ СПРОСИТЕ У МЕНЯ КАК ПОЛУЧИТЬ ДВЕ НЕДЕЛИ В ЭЛИТНОМ КЛУБЕ

LIFE TIME FITNESS

БЕСПЛАТНО!

СЕРГЕЙ МАКРУШИН

- абсолютный чемпион Украины!

ǣǱǸǻǴǺǹ ǸǴǼǬ ǻǺ ǻǬǿȉǼǷǴȀǾǴǹǯǿ Персональный тренинг:

кроссфит, бодибилдинг, пауэрлифтинг, армрестлинг, похудение и просто поддержание хорошей физической формы, от чемпиона мира по пауэрлифтингу и тренера с четырнадцатилетним стажем, в любом месте и в любое удобное, для вас время!

Т. 720-231-6283.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

RUSSIAN DENVER / HORIZON

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

№32/1053 от 08.28.2020

САЛОН КРАСОТЫ НА РУССКОЙ ПЛАЗЕ ПРИХОДИТЕ! ВСЕГДА ВАМ РАДЫ!

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ

ВСЕ ВИДЫ МУЖСКИХ И ЖЕНСКИХ СУПЕР СОВРЕМЕННЫХ И МОДНЫХ СТРИЖЕК И ПРИЧЕСОК, ВСЕ ВИДЫ ОБРАБОТКИ И ПОКРАСКИ ВОЛОС.

СЯ Т Е А СД ЕС(рядом ТРЕБУЕТСЯ ЛО с магазином M&I International и рестораном "Националь") Р К МАСТЕР 909 S. Oneida St., Unit 4A, Denver, CO 80224 Работаем для вас: вт.-суб. с 9 утра до 7 вечера воскр. с 10 утра до 4 дня

303-322-0462

/FX :PSL %FMJ ʧ ʦʩʧʧʠʞʢ ʖʠʬʛʣʨʤʢ ʀʉʁɾʃɶʆɾʕ ʀɶʊɻ ʆʉʇʇʀɾɿ ʂɶɹɶɽɾʃ o ʀɶʈɻʆɾʃɹ ʇɻʆɸɾʇ

)81

ʤʨʠʦʱʨʖʵ ʠʩʫʣʵ ʢʖʧʨʛʦʧʨʘʤ ʥʦʞʙʤʨʤʘʡʛʣʞʵ ʚʛʡʞʠʖʨʛʧʤʘ ʣʖ ʘʖʮʞʫ ʙʡʖʝʖʫ

ʣʖʮʞ ʗʡʴʚʖ ʫʤʦʤʮʤ ʞʝʘʛʧʨʣʱ ʧʘʤʞʢ ʩʨʤʣʭʛʣʣʱʢ ʘʠʩʧʤʢ

/(,685( ɺɻʁɶɿʈɻ ɽɶʀɶɽʑ ʃɶ ɺɻʃʒ ɷʁɶɹʄɺɶʆɻʃɾʕ ɾ ʃʄɸʑɿ ɹʄɺ o ʢʱ ʥʦʞʙʤʨʤʘʞʢ ʘʧʛ ʭʨʤ ʣʩʜʣʤ ʚʡʵ ʮʞʠʖʦʣʤʙʤ ʥʦʖʝʚʣʞʭʣʤʙʤ ʧʨʤʡʖ

ɹʄʈʄɸʑɻ ɷʁʔɺɶ o ʥʤʠʩʥʖʟ ʩ ʣʖʧ ʞʡʞ ʥʦʞʙʡʖʮʖʟ ʥʤʘʖʦʖ ʣʖ ʚʤʢ ʇʉʅʑ o ʙʤʦʵʭʞʛ ʧʩʥʱ ʥʦʤʧʨʱʛ ʞ ʠʦʛʢʤʘʱʛ ʂʕʇʃʑɻ ɷʁʔɺɶ ɷʛʪʧʨʦʤʙʖʣʤʘ ɼʖʦʠʤʛ ʥʤ ʚʤʢʖʮʣʛʢʩ ʌʱʥʡʵʨʖ ʨʖʗʖʠʖ ʅʛʭʛʣʱʛ ʗʖʦʖʣʲʞ ʣʤʙʞ ʅʛʭʛʣʖʵ ʙʤʘʵʚʞʣʖ ɹʖʡʖʫʖʭ ʗʖʦʖʣʲʞ ʦʛʗʦʱʮʠʞ ʇʘʞʣʱʛ ʦʛʗʦʱʮʠʞ ʈʛʡʵʭʲʞ ʦʛʗʦʖ ʀʩʦʞʣʱʟ ʮʖʮʡʱʠ ʁʴʡʵ ʠʛʗʖʗ ʗʖʦʖʣʞʟ

7$67(

ʩʴʨʣʤʛ ʠʖʪʛ jCVZ BOE FBUx

(3"/% 01&/*/(

ʇʀʄʆʄ

ʇʡʛʚʞʨʛ ʝʖ ʦʛʠʡʖʢʤʟ

6+233,1*

ʴʗʞʡʛʞ ʚʣʞ ʦʤʜʚʛʣʞʵ ʧʘʖʚʲʗʱ ʠʤʦʥʤʦʖʨʞʘʱ ʧʛʢʛʟʣʱʛ ʨʤʦʜʛʧʨʘʖ ʗʖʣʠʛʨʱ o ʤʗʛʧʥʛʭʞʢ ʮʞʠʖʦʣʤʛ ʢʛʣʴ ʞ ʩʠʦʖʧʞʢ ʘʖʮ ʧʨʤʡ

ЗАВТРАКИ&$7(5,1* С 6 УТРА ОМЛЕТЫ, ЯИчНИЦЫ , салаты, сендвич и а также , бесплатн ые чай и кофе весь ден ь ʡʩʭʮʞʛ ʧʤʦʨʖ ʠʤʡʗʖʧ ʧʱʦʤʘ ʞ ʚʦʩʙʞʫ ʥʦʤʚʩʠʨʤʘ ʞʝ ɻʘʦʤʥʱ ʆʤʧʧʞʞ ʉʠʦʖʞʣʱ ɷʛʡʤʦʩʧʧʞʞ ʞ ʅʦʞʗʖʡʨʞʠʞ ʘ ʮʞʦʤʠʤʢ ʖʧʧʤʦʨʞʢʛʣʨʛ

ʁʴʡʵ ʠʛʗʖʗ ʠʩʦʞʣʱʟ ʍʛʗʩʦʛʠʞ ʂʵʧʣʤʟ ʦʩʡʛʨ ʧ ʵʟʬʤʢ ʞ ʧʱʦʤʢ ɺʤʢʖʮʣʵʵ ʠʤʡʗʖʧʖ ʀʩʦʞʣʱʛ ʣʤʜʠʞ ʣʖ ʙʦʞʡʛ ,'$ DIJDLFO ʀʤʨʡʛʨʱ ʥʤ ʠʞʛʘʧʠʞ ʀʤʨʡʛʨʱ ʅʤʜʖʦʧʠʞʛ ʀʤʨʡʛʨʱ ʨʛʡʵʭʲʞ ʅʡʤʘ ʠʩʦʞʣʱʟ ʞʡʞ ʧ ʗʖʦʖʣʞʣʤʟ ɹʤʘʵʚʞʣʖ ʥʤ ʢʤʣʙʤʡʲʧʠʞ ʀʩʦʞʬʖ ʘ ʠʞʧʡʤ ʧʡʖʚʠʤʢ ʧʤʩʧʛ ʉʨʠʖ ʥʤ ʥʛʠʞʣʧʠʞ ʅʛʭʛʣʲ ʜʖʦʛʣʖʵ ʧ ʡʩʠʤʢ ɹʤʡʩʗʬʱ ʘ ʗʛʡʤʢ ʧʤʩʧʛ ɹʤʡʩʗʬʱ ʘ ʨʤʢʖʨʣʤʢ ʧʤʩʧʛ ʈʛʢʥʩʦʖ ʗʡʞʣʱ ʆʑɷʃʑɻ ɷʁʔɺɶ ʀʤʦʴʮʠʖ ʜʖʦʛʣʖʵ

ʀʖʢʗʖʡʖ ʜʖʦʛʣʖʵ ʅʛʭʛʣʱʟ ʥʖʡʨʩʧ ʄʧʛʨʦʞʣʖ ʥʛʭʛʣʖʵ ʊʞʡʛ ʗʖʧʖ ʆʩʡʛʨ ʞʝ ʦʱʗʱ ʝʖʥʛʭʛʣʣʤʟ ʧ ʧʱʦʤʢ ʀʤʨʡʛʨʱ ʞʝ ʧʛʢʙʞ ʇʛʢʙʖ ʣʖ ʙʦʞʡʛ ʀʦʛʘʛʨʠʞ ʣʖ ʙʦʞʡʛ ɷʦʖʣʝʞʣʞ ʙʦʞʡʲ ɺʤʦʖʚʤ ʙʦʞʡʲ ʆʱʗʖ ʥʤʚ ʢʖʦʞʣʖʚʤʢ ʅʞʦʤʜʠʞ ʧ ʦʱʗʤʟ ʂʖʣʨʱ ʧ ʧʛʢʙʤʟ ʄɸʄʏʃʑɻ ɷʁʔɺɶ ʄʘʤʯʞ ʣʖ ʙʦʞʡʛ ʂʤʡʤʚʖʵ ʠʖʦʨʤʮʠʖ ʧ ʙʦʞʗʖʢʞ ʈʛʮʛʣʣʖʵ ʢʤʦʠʤʘʲ ʞ ʠʖʥʩʧʨʖ ɹʦʛʭʠʖ ʞ ʥʛʦʡʤʘʠʖ ʧ ʙʦʞʗʖʢʞ

ɸʑʅɻʍʀɶ ʇʖʢʧʖ ʂʖʣʨʱ ɷʩʡʤʭʠʞ ʅʞʦʤʜʠʞ

ɷʁɾʃʑ ɷʡʞʣʭʞʠʞ ʧʤ ʮʥʞʣʖʨʤʢ ɷʡʞʣʭʞʠʞ ʧ ʢʵʧʤʢ ɷʡʞʣʭʞʠʞ ʧ ʨʘʤʦʤʙʤʢ ʞ ʪʦʩʠʨʖʢʞ ʇɶʁɶʈʑ ʇʘʛʜʞʟ ɶʘʤʠʖʚʤ ʧʖʡʖʨ ʆʛʚʞʧʠʖ ʧ ʵʝʱʠʤʢ ʄʡʞʘʲʛ ʠʡʖʧʧʞʭʛʧʠʞʟ ʄʡʞʘʲʛ ʧ ʤʢʖʦʤʢ ʇʖʡʖʨ jɷʖʠʩx ʞʝ ʗʖʠʡʖʜʖʣ ʇʖʡʖʨ ʥʤ ʠʖʘʠʖʝʧʠʞ ʇʛʡʛʚʠʖ jʥʤʚ ʮʩʗʤʟx ʇʘʛʠʡʖ ʧ ʤʦʛʫʖʢʞ ʞ ʭʛʦʣʤʧʡʞʘʤʢ

ɾʣʪʤʦʢʖʬʞʵ ʞ ʝʖʠʖʝʱ ɶʡʛʠʧʖʣʚʦ

ʀʖʣʞ ʧʖʡʖʨ ʀʖʣʞ ʧ ʢʤʦʧʠʤʟ ʠʖʥʩʧʨʤʟ ʂʤʦʧʠʖʵ ʠʖʥʩʧʨʖ ʧ ʵʗʡʤʠʖʢʞ ʇʖʡʖʨ jɽʚʤʦʤʘʲʛx ʞʝ ʠʖʥʩʧʨʱ ʇʖʡʖʨ ʞʝ ʠʘʖʮʛʣʣʤʟ ʠʖʥʩʧʨʱ ʧ ʙʦʞʗʖʢʞ ʅʛʭʛʣʖʵ ʨʱʠʘʖ ʇʖʡʖʨ ʊʩʣʭʛʝʖ ʀʦʖʗʤʘʱʟ ʧʖʡʖʨ ʇʖʡʖʨ ʞʝ ʢʤʦʛʥʦʤʚʩʠʨʤʘ ʆʩʡʛʨ ʞʝ ʗʖʠʡʖʜʖʣ ʧ ʧʱʦʤʢ ʇʱʦʣʱʟ ʧʖʡʖʨ .P[[BSFMMB ʧʖʡʖʨ ʇʄʁɻʃɾʕ ʘ ʤʨʠʦʱʨʱʫ ʛʢʠʤʧʨʵʫ ʧ ʦʖʧʧʤʡʤʢ ʄʙʩʦʬʱ ʠʖʥʩʧʨʖ ʦʱʗʱ ʥʤʢʞʚʤʦʱ ʠʘʖʮʛʣʣʖʵ ʠʖʥʩʧʨʖ ʠʖʥʩʧʨʖ ʥʤ ʙʦʩʝʞʣʧʠʞ ʠʤʦʛʟʧʠʖʵ ʠʖʥʩʧʨʖ ʢʤʦʠʤʘʠʖ ʥʤʢʞʚʤʦʱ DIFSSZ ʢʤʭʛʣʱʛ ʵʗʡʤʠʞ ʃɶʅɾʈʀɾ

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

КАК ПОЯВИЛАСЬ «КНИГА РЕКОРДОВ ГИННЕСА» И ПОЧЕМУ ФАМИЛИЯ ЕЕ ОСНОВАТЕЛЯ ВОВСЕ НЕ ГИННЕС 27 августа 1955 года вышло первое издание знаменитой Книги рекордов Гиннеса

ʛˈ˓ˋˎˑˏ ˖˔˒ˈ˘˃ ˇˎˢ ˏːˑˆˋ˘ ˎˡˇˈˌ ˢ˅Ǧ ˎˢˈ˕˔ˢ ˒ˑ˒˃ˇ˃ːˋˈ ˅ ʙːˋˆ˖ ˓ˈˍˑ˓ˇˑ˅ ʒˋːǦ ːˈ˔˔˃Ǥ ʛˑˉːˑ ˔˕˃˕˟ ˔˃ˏ˞ˏǦ˔˃ˏ˞ˏ ˋ ˒ˑˎ˖Ǧ ˚ˋ˕˟ ˖˒ˑˏˋː˃ːˋˈ ˅ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˈˌǦ ˛ˋ˘ ˍːˋˆ ˏˋ˓˃Ǥ ʞˑ˓ˑˌ ˋˊǦˊ˃ ˠ˕ˑˆˑ ˒ˑˢ˅Ǧ ˎˢˡ˕˔ˢ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˖ˉ ːˈˎˈ˒˞ˈ ˓ˈˍˑ˓ˇ˞Ǥ ʓ˃ ˋ ˒˓ˈ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˔ˑ˄ˎ˃ˊː ˕ˑˉˈ ˈ˔˕˟Ǥ ʜˑ ˍ˃ˍ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˅ˑˊːˋˍˎ˃ ˠ˕˃ ˍːˋǦ ˆ˃ǡ ˋ ˍˑˏ˖ ˅ ˆˑˎˑ˅˖ ˒˓ˋ˛ˎ˃ ˋˇˈˢ ˔ˑ˄˓˃˕˟ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˅˔ˈ ˓ˈˍˑ˓ˇ˞ǫ ʙ˃ˍ ːˋ ˔˕˓˃ːːˑǡ ˒˓ˋǦ ˇ˖ˏ˃ˎ ˠ˕ˑ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ʒˋːːˈ˔˔ǡ ˍ˃ˍ ˎˑˆˋ˚ːˑ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˄˞ ˒˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˋ˕˟Ǥ ʛ˞ ˓˃˔Ǧ ˔ˍ˃ˉˈˏǡ ˍ˕ˑ ˋˏˈːːˑǡ ˋ ˍ˃ˍ ʙːˋˆ˃ ˓ˈˍˑ˓ˇˑ˅ ʒˋːːˈ˔˔˃ ˑ˄˓ˈˎ˃ ˔˅ˑˌ ː˞ːˈ˛ːˋˌ ˅ˋˇ ˋ ˒ˑǦ ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟Ǥ

ʓˎˋːː˞ˈ ˖˛ˋ ʠ˃ˏ˞ˈ ˇˎˋːː˞ˈ ˔ˑ˄˃˚˟ˋ ˖˛ˋ ˄˞ˎˋ ˋˊǦ ˏˈ˓ˈː˞ ʹͻ ˔ˈː˕ˢ˄˓ˢ ʹͲͲͶ ˆǤ ʗ˘ ˑ˄ˎ˃ˇ˃˕ˈˎ˟Ǧ ːˋ˙ˈˌ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˋ˜ˈˌˍ˃ ˒ˑ ˍˎˋ˚ˍˈ ʡˋˆˆˈ˓ǡ ˚˟ˋ ˘ˑˊˢˈ˅˃ ʐ˓˃ˌ˃ː ˋ ʙ˓ˋ˔˕ˋː˃ ʣˎˈ˔˔ːˈ˓ ˒˓ˑˉˋ˅˃ˡ˕ ˅ ˆˑ˓ˑˇˈ ʠˈː˕Ǧʓˉˑˊˈ˗ ȋ˛˕˃˕ ʗˎˎˋːˑˌ˔ȌǤ ʓˎˋː˃ ˒˓˃˅ˑˆˑ ˖˘˃ ˔ˑ˄˃ˍˋ ˔ˑǦ ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ͵Ͷǡͻ ˔ˏǡ ˎˈ˅ˑˆˑ Ȃ ͵Ͷǡʹ ˔ˏǤ ʞ˓˞ˉˑˍ-˒˃ˇˈːˋˈ ͳ͹ ˃˅ˆ˖˔˕˃ ʹͲͲͷ ˆǤ ʏǤ ʓˉǤ ʤ˃ˍˈ˕˕ ˋˊ ʜˑ˅ˑˌ ʖˈˎ˃ːˇˋˋ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋˎ ˕ˑ˓ˉˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˒˓˞Ǧ ˉˑˍ ˔ ˔˃ˏˑˆˑ ˅˞˔ˑˍˑˆˑ ˃˕˕˓˃ˍ˙ˋˑː˃ ˊ˃ˏˈˇǦ ˎˈːːˑˆˑ ˒˃ˇˈːˋˢ ˒ˑˇ ː˃ˊ˅˃ːˋˈˏ Ǽ ǽ ȋʞ˓˞ˉˑˍ ˔ ːˈ˄˃ȌǤ ʜ˃˚ˋː˃ˈ˕˔ˢ ˒˃ˇˈːˋˈ ˔ ͸ͳǦ ˆˑ ˖˓ˑ˅ːˢ ˄˃˛ːˋ ː˃ ˅˞˔ˑ˕ˈ ʹ͵͵ ˏ ː˃ˇ ˊˈˏǦ ˎˈˌ ˋ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳ͹ǦʹͲ ˔ˈˍǤ

ʛˑ˄ˋˎ˟ː˞ˌ ˑ˗ˋ˔ ʛˑ˄ˋˎ˟ː˞ˌǡ ˋˎˋ ˔˃ˏ˞ˌ ˄˞˔˕˓˞ˌǡ ˑ˗ˋ˔ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˔ˑ˄ˑˌ ˔˕ˑˎǡ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˑ˄ˑǦ ˕˃ˏˋǤ ʜˑ ˔ˈˆˑˇːˢ ˍ˖ˇ˃ ˄ˑˎˈˈ ˃ˍ˕˖˃ˎ˟ː˞Ǧ ˃ˎ˞ǡ ˅˞˒˖˔ˍ˃ˡ˕ ˅ˋˇˈˑˋˆ˓˞ǡ ˈˌ ˒ˑ˔˅ˢ˜˃ˡ˕ ˓˖ˇˑ˅˃ːː˞ˌ ˇˎˢ ˈˊˇ˞ ˒ˑ ˇˑ˓ˑˆ˃ˏ ˋ ˒ˈ˓ˈǦ Кто придумал «Книгу ˏˋ ˇˎˢ ˚ˋ˕˃˕ˈˎˈˌ ˔˕˃ˎˋ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˋˈ ˇˑǦ ˏ˖ˊˈˋǤ ʙːˋˆ˖ ˍ˓ˋ˕ˋˍ˖ˡ˕ǡ ˅ ːˈˌ ˔ˑˏːˈ˅˃ˡ˕Ǧ ˇ˅ˋˆ˃ˡ˜ˋˌ˔ˢ ˔ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑˌ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ˡ рекордов Гиннеса»? ˔˕ˋˉˈːˋˢ ˅ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˑ˄ˎ˃˔˕ˢ˘Ǥ ʙːˋˆ˃ ːˈ ˔ˢǡ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ ːˈˠ˕ˋ˚ːˑˌǥ ʜˑ ˠ˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑǦ ͳͶͲ ˍˏȀ˚Ǥ ʬ˕ˑ˕ ˑ˗ˋ˔ ˋˊˆˑ˕ˑ˅ˋˎ ˄˓ˋ˕˃ːˈ˙ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˖ ˠ˕ˑˌ ˍːˋˆˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˏˑˆˎ˃ ːˈ ˑ˕˓ˈ˃ˆˋ˓ˑ˅˃˕˟ ː˃ ˇ˖˘ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʡˈǦ ˇˑˆ˓ˈ˅˃ˈ˕ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ ˍ ˔˃ˏˑˏ˖ ˄ˑˎ˟˛ˑˏ˖ ˋ ʬˇˇ ʦ˃ˌː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˋ ˒˓ˑ˅ˈˎ ˈˆˑ ˚ˈ˓ˈˊ ʑˈ˔˕ˏˋː˔˕ˈ˓˔ˍˋˌ ˏˑ˔˕ ˅ ʚˑːˇˑː ͸ ːˑˢ˄˓ˢ ˍˑ ː˃ˊ˅˃ːˋˌǣ Ǽʑ˔ˈˏˋ˓ː˃ˢ ˍːˋˆ˃ ˓ˈˍˑ˓Ǧ ˒ˈ˓˟ ˅ ːˈˌ ˏˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˇ˃ːː˞ˈ ˑ ˔˃ˏˑˏ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑˏ˖ ˔ˑ˄˓˃ːˋˡ ˓ˈˍˑ˓ˇˑ˅ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ʑ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˅˓ˈˏˢ ʙːˋˆ˃ ˓ˈˍˑ˓ˇˑ˅ ʹͲͲ͸ ˆǤ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓˃ˊˇːˑ˅˃ːˋˢ ʓːˢ ˏˋ˓ˑǦ ˇˑ˅ǽǡ Ǽʙːˋˆ˃ ˏˋ˓ˑ˅˞˘ ˓ˈˍˑ˓ˇˑ˅ ʒˋːːˈ˔˔˃ǽǡ ˇ˃ˎ˟ːˈˏ ˗˖˕˄ˑˎ˟ːˑˏ ˆˑˎˈǡ ˑ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟Ǧ Ǽʙːˋˆ˃ ˓ˈˍˑ˓ˇˑ˅ ʒˋːːˈ˔˔˃ǽǡ Ǽʒˋːːˈ˔˔Ǥ ʛˋǦ ːˑˌ ˒˓ˑˌˇˈːːˑˌ ˔˒ˋːˑˌ ˅˒ˈ˓ˈˇ ˇˋ˔˕˃ː˙ˋˋǡ ʒˋːːˈ˔˃ ˋˊˇ˃ˈ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˚ˈˏ ˅ ͳͲͲ ˔˕˓˃Ǧ ˅˞˘ ˓ˈˍˑ˓ˇˑ˅ ʒˋːːˈ˔˔˃Ǥ ˓ˑ˅˞ˈ ˓ˈˍˑ˓ˇ˞ǽǤ ʬ˕ˑ˕ ˔˒˓˃˅ˑ˚ːˋˍ ˢ˅ˎˢˈ˕Ǧ ˑ ˓ˈˍˑ˓ˇˈ ˕ˑˎˍ˃ːˋˢ ˃˒ˈˎ˟˔ˋː˃ ːˑ˔ˑˏǡ ˇˎˋǦ ː˃˘ ˏˋ˓˃Ǥ ʡˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˏ ˢˊ˞ˍˈ ˑː˃ ˔ˢ ˈˉˈˆˑˇː˞ˏ ˋ ˅ ːˈˆˑ ˅˘ˑˇˢ˕ ˓ˈˍˑ˓ˇː˞ˈ ːˈ ˄˓ˑ˔ˍ˃ ˢˌ˙˃ǡ ˒˓ˑˇˑˎˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˔ˈ˃ː˔˃ ˅˞˘ˑˇˋ˕ ˅ ͶͲ ˔˕˓˃ː˃˘Ǥ ʞ˖˄ˎˋˍ˖ˈˏ˞ˈ ˅ ːˈˌ ʒ˃ˏ˄˖˓ˆˈ˓ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˎˡˇˈˌǡ ːˑ ˋ ˉˋ˅ˑ˕Ǧ ˅ˋˇˈˑˋˆ˓˞ǡ ˔˝ˈˇˈːː˞˘ ˘ˑ˕Ǧˇˑˆˑ˅ ˋ ˔ˍˑ˓ˑǦ ˗˃ˍ˕˞ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˄˞˔˕˓ˑ ˖˔˕˃˓ˈ˅˃ˡ˕ǡ ˒ˑˠ˕ˑǦ ͵ͳ ˋˡˎˢ ʹͲͲ͸ ˆǤ ˅ ˏˈːˡ ˆ˓ˋˎ˟Ǧ˄˃˓˃ ǯ ː˞˘ǡ ˒˓ˋ˓ˑˇ˞ǡ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞ ˋ ʠʛʗǤ ʏ˅˕ˑ˓ˑˏ ˔˕ˋ ˅˞˒ˋ˅˃ːˋˢ ˒ˋ˅˃Ǥ ʔ˔˕˟ ˅ ˍːˋˆˈ ˋ ˋː˗ˑ˓Ǧ ˏ˖ ˅ ˓˃ˊː˞˘ ˔˕˓˃ː˃˘ ˔ˑˊˇ˃ː˞ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ Ƭ ː˃ ˒ˎˢˉˈ ʞ˃˕˕˃ˌˢ ˅ ʡ˃ˋˎ˃ːˇˈ ˋˇˈˋ ˔˕˃ˎ ʤ˟ˡ ʐˋ˅ˈ˓Ǥ ʜ˃ ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ ˑː ˢ˅Ǧ ˏ˃˙ˋˢ ˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕ː˞˘ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢ˘ǣ Ǽ˔˃ˏ˞ˌ ˖˒ˑˎːˑˏˑ˚ˈːː˞ˈ ˍˑˏˋ˔˔ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˊ˃ːˋǦ ˄˞ˎ ˅ˍˎˡ˚ˈː ˔˃ˏ˞ˌ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˆ˃ˏ˄˖˓ˆˈ˓ ˎˢˎ˔ˢ ˋ˔˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ˑˏ ˒ˋǦ ˏˑˎˑˇˑˌǽ ˋˎˋ Ǽ˔˃ˏ˞ˌ ˔˕˃˓˞ˌǽǤ ʙˑːˈ˚ːˑ ˏ˃ˡ˕˔ˢ ˑ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈˏ ːˑ˅˞˘ ˓ˈǦ ˅ˈ˔ˑˏ ͵ͷǡ͸ ˍˆǤ ˅ˑ˅˃˓ˈːːˑˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ʒˋːːˈ˔˔Ǥ ʑ ːˑˢ˄˓ˈ ˉˈǡ ˅˔ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˋ ˃˄˔˖˓ˇː˞˘ ˓ˈǦ ˍˑ˓ˇˑ˅ ˋ ˅˞ˇ˃˚ˈˌ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˇˋ˒ˎˑˏˑ˅Ǥ ʠˑ˕˓˖ˇːˋˍˋ ˍˑˏˋ˔˔ˋˌ ˍːˋˆˋ ˓ˈˍˑ˓ˇˑ˅ ͳͻͷͳ ˆˑˇ˃ ˓˃ˊˇˑ˔˃ˇˑ˅˃ːː˞ˌ ːˈ˖ˇ˃˚ˈˌ ː˃ ˍˑ˓ˇˑ˅Ǥ ʑˈ˓˘ˑˏ ː˃ ˎ˟˅ˈ ʒˋːːˈ˔˔˃ ˖ˉˈ ˇ˃˅ːˑ ˖˕˓˃˕ˋˎˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˑ˘ˑ˕ˈǡ ʐˋ˅ˈ˓ ˊ˃ˢ˅ˋˎǡ ˚˕ˑ ˖˔ˍˑˎ˟ˊː˖˅˛˃ˢ ˑ˕ ʹͺ ˋˡˎˢ ʹͲͲ͸ ˆǤ ː˃ ˃˓ˈːˈ ˙ˋ˓ˍ˃ ˆˑ˓ˑˇ˃ ˚ˈˏ˖Ǧ˕ˑ ˔ˋˎ˟ːˑ ˖ˇˋ˅ˎˢ˕˟˔ˢǤ ʖ˃ ˅˓ˈˏˢ ˔˖˜ˈǦ ʞˈ˓ˏˋ ˃˓˕ˋ˔˕˞ ʟˑ˔˔ˋˌ˔ˍˑˆˑ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːǦ ːˈˆˑ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕˃ˢ ˓ˉ˃ːˍ˃ ˅ˑˑ˄˜ˈǦ˕ˑ ˢ˅ˎˢǦ Как попасть в «Книгу ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢ ˋˊˇ˃ːˋˢ ˋˏ ːˈ ˓˃ˊ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎˑ˔˟ ːˑˆˑ ˙ˋ˓ˍ˃ Ȃ ʏ˔ˍˑˎ˟ˇ ˋ ʬˇˆ˃˓ ʖ˃˒˃˛ː˞ˈ Ȃ ˈ˕˔ˢ ˔˃ˏˑˌ ˄˞˔˕˓ˑˌ ˒ˈ˓ː˃˕ˑˌ ˇˋ˚˟ˡ ˅ ʔ˅Ǧ рекордов Гиннеса»? ˄˞˕˟ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎˢˏˋ ˔˃ˏ˞˘ ːˈˑ˄˞˚ː˞˘ ˇˑǦ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋˎˋ ˔˃ˏ˞ˌ ˇˎˋːː˞ˌ ˒˓˞ˉˑˍ ˅ˈ˓Ǧ ˓ˑ˒ˈǤ ʟ˃ˊˆˑ˓ˈˎ˔ˢ ˔˒ˑ˓ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˋ˕˟ ˄˞ˎˑ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʑˈ˚ˈ˓ˑˏ ʐˋ˅ˈ˓ ˊ˃ˇ˖ˏ˃ˎǦ ˘ˑˏ ː˃ ˎ˟˅ˈ ː˃ ˓˃˔˔˕ˑˢːˋˈ ʹǡ͵ ˏǤ ʙˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˉˈˎ˃ˡ˜ˋ˘ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˖˒ˑǦ ˔˕ˋˉˈːˋˌ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔˕˅˃Ǥ ˔ˢǡ ˚˕ˑ ˋ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕ˈˎˋ ˒˃˄ˑ˅ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˊ˃Ǧ ˏˋː˃ːˋˈ ˅ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑˌ ˍːˋˆˈ ˅˞ː˖ˇˋˎˑ ˈˈ ˍˎˡ˚˃ˡ˕ ˒˃˓ˋ ˒ˑ ˓˃ˊː˞ˏ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ˏǡ ˋ ˕ˑˉˈ ˋˊˇ˃˕ˈˎˈˌ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ ˒ˑˇˑˌ˕ˋ ˍ ˗ˋˍ˔˃Ǧ ʛˑ˜ː˞ˌ ˖ˇ˃˓ Самые-самые ˚˃˔˕ˑ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˇˋ˕˟ ˒˓˃˅ˑ˕˖ ˙ˋˋ ˓ˈˍˑ˓ˇˑ˅Ǥ ʑˑ ˏːˑˆˋ˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˠ˕ˋˏ ˊ˃Ǧ ʜˑ˓˅ˈˉˈ˙ ˒˓ˑ˔ˎ˃˅ˋˎ˔ˢ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˔˕ˑ˓ˑːǤ ːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˃ˢ ˍˑˏˋ˔˔ˋˢǡ ˑː˃ ːˈ ʟˈˍˑ˓ˇ˞ ˅ ʙːˋˆˈ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˑ˄ːˑ˅- ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ͻ ːˑˢ˄˓ˢ ʹͲͲ͸ ˆǤ ˅ ʝ˔ˎˑ ː˃ ˔˝ˈˏˍ˃˘ ʗˊ ˊ˃˄˃˅ːˑˆˑ ː˃˄ˎˡˇˈːˋˢ ˓ˑˇˋˎ˃˔˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˗ˋˍ˔ˋ˓˖ˈ˕ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˈǡ ːˑ ˋ ˍˑːǦ ˎˢˡ˕˔ˢ. ʗ ˅˔ˈ ˉˈ ˈ˔˕˟ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˑ- ˕ˈˎˈ˅ˋˊˋˑːːˑˌ ˒ˈ˓ˈˇ˃˚ˋ Ǽ ǽ ˕ˈˎˈǦ ˄ˋˊːˈ˔ǦˋˇˈˢǤ ʐˋ˅ˈ˓ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˎǡ ˚˕ˑ ːˈ˒ˎˑ˘ˑ ˕˓ˑˎˋ˓˖ˈ˕ ˔ˑ˄ˎˡˇˈːˋˈ ˅˔ˈ˘ ˒˓˃˅ˋˎ ˋ ˍ˓ˋǦ ˔˕ˋˉˈːˋˢ, ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˋˍˑˏ˖ ːˈ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˍ˃ː˃ˎ˃ ʹ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˑˇːˑˌ ˏˋː˖˕˞ ˔ˎˑǦ ˄˞ˎˑ ˄˞ ˔ˑ˄˓˃˕˟ ˓ˈˍˑ˓ˇ˞ ˅ ˑˇː˖ ˍːˋˆ˖ǡ ˍˑǦ ˕ˈ˓ˋˈ˅ ˈˆˑ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˢǤ ˏ˃ˎ ˓˖ˍˑˌ ͻͲ ˄ˈ˕ˑːː˞˘ ˄ˎˑˍˑ˅Ǥ ˒ˑ˄ˋ˕˟ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓. ˕ˑ˓˃ˢ ˃˅˕ˑ˓ˋ˕ˈ˕ːˑ ˔ˏˑˆˎ˃ ˄˞ ˓˃ˊ˓ˈ˛˃˕˟ ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˑ˒˃˔˕˟ ˅ ʙːˋˆ˖ ˓ˈˍˑ˓ˇˑ˅ ʒˋːǦ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˈ ˔˒ˑ˓˞Ǥ ʏ ˚ˈ˓ˈˊ ˕˓ˋ ˆˑˇ˃ ʐˋ˅ˈ˓ ˊ˃Ǧ ːˈ˔˔˃ ˔ ːˑ˅˞ˏ ˓ˈˍˑ˓ˇˑˏ ˋˎˋ ˅ ˒ˑ˒˞˕ˍˈ ʛˑˎˑ˚ː˞ˈ ˔ˎˈˊ˞ ʞˈ˛ˍˑˏ ˅ ːˈ˄ˈ ˍˎˡ˚ˋˎ ːˑ˅ˑˈ ˒˃˓ˋǡ ː˃ ˠ˕ˑ˕ ˓˃ˊ ˑ ˒˓ˈˋˏ˖Ǧ ˒ˑ˄ˋ˕˟ ˖ˉˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˋˌ ː˃ˇˑ ˒ˑˇ˃˕˟ ʗˎˍˈ˓ ʘˋˎˏ˃ˊ ˋˊ ʡ˖˓˙ˋˋ ˒˓ˑ˔ˎ˃˅ˋˎ˔ˢ ͳ ˔ˈː˕ˢ˄˓ˢ ʹͲͲͶ ˆˑˇ˃ ʛ˃ˌˍ ʒˑ˅˃˓ˇ ˋˊ ʑˈǦ ˜ˈ˔˕˅ˈ ˅ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕ˋ ˛ˑ˕ˎ˃ːˇ˔ˍˑˌ ˍ˖˓ˑ˒˃˕Ǧ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ː˖ˡ ˊ˃ˢ˅ˍ˖ ː˃ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˏ ˔˃ˌǦ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˅˞˒˖˔˕ˋˎ ˋˊ ˆˎ˃ˊ˃ ˔˕˓˖ˡ ˏˑˎˑˍ˃ ˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋˎ ːˈˑ˄˞˚ː˖ˡ ˒˓ˑǦ ˍˋ ː˃ˇ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕ˑˌ ˓ˉ˃ːˍˑˌǤ ʡ˖˕ ˖ˉ ˑˍˑːǦ ˕ˈ Ǥ Ǥ ʡ˃ˏ ˉˈ ˏˑˉːˑ ˇˎˋːˑˌ ʹ͹ͻǡͷ ˔ˏǤ ʬ˕ˑ˕ ːˈˑ˄˞˚ː˞ˌ ˓ˈˍˑ˓ˇ ˆ˖ˎˍ˖ ˅ ˅ˑˊˇ˖˘ˈǤ ʝː ˆ˖ˎˢˎ ˒ˑ ˄˃ˎˍˈǡ ˒˓ˑ˕ˢǦ ˚˃˕ˈˎ˟ːˑ ˔˕˃ˎˑ ˢ˔ːˑǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˋ˃ˎ˟ː˞ˏ ˋ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ǡ ːˈ ˔ˑ˅˒˃ˇ˃ˈ˕ ˎˋ ˅˃˛ ˓ˈˍˑ˓ˇ ˔ ˄˞ˎ ˊ˃˗ˋˍ˔ˋ˓ˑ˅˃ː ͳ ˔ˈː˕ˢ˄˓ˢ ʹͲͲͷ ˆǤ ˅ ˑ˕Ǧ ː˖˕ˑˌ ˏˈˉˇ˖ ˇ˅˖ˏˢ ˅ˑˊˇ˖˛ː˞ˏˋ ˛˃˓˃Ǧ ˑ˘ˑ˕ːˋˍ˃ˏ ːˋˍ˖ˇ˃ ˄ˈˊ ˍːˋˆˋǦ˒ˑˏˑ˜ːˋˍ˃Ǥ ˖ˉˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˋˏǤ ʖ˃ˢ˅ˍ˖ ˄˖ˇ˖˕ ˓˃˔˔ˏ˃Ǧ ˈˎˈ ˅ ʠ˕˃ˏ˄˖ˎˈǤ ˏˋ ː˃ ˅˞˔ˑ˕ˈ ͸ ͷʹʹ ˏ ˅ˑˊˎˈ ˆˑ˓ˑˇ˃ ʘˑ˅ˋˎ ʖ˃ ˇˈˎˑ ˅ˊˢˎ˔ˢ ˒ˑˇ˚ˋːˈːː˞ˌ ʐˋ˅ˈ˓˃ǡ ʙ˓ˋǦ ˕˓ˋ˅˃˕˟ ˇˑ ͳʹ ːˈˇˈˎ˟ǡ ːˑ ˖˔ˍˑ˓ˋ˕˟ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ȋˆ˓˃˗˔˕˅ˑ ʠˑˏˈ˓˔ˈ˕˛ˋ˓ǡ ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˢȌǤ ˔˕ˑ˗ˈ˓ ʦ˃˕˅ˠˌǤ ʝː ˒˓ˈˇˎˑˉˋˎ ˔˅ˑˋˏ ˇ˓˖Ǧ ˏˑˉːˑ ˊ˃ ˇˑ˒ˎ˃˕˖ ˅ ˓˃ˊˏˈ˓ˈ ͺͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʬ˕ˑ˕ ˓ˈˍˑ˓ˇ ˄˞ˎ ˊ˃˔ːˢ˕ ː˃ ˅ˋˇˈˑ˒ˎˈːˍ˖ ʟˈˊˋːˑ˅˃ˢ ˍˑˉ˃ ˊ˟ˢˏ ˒ˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˖ǡ ˄˓˃˕˟ˢˏ ʛ˃ˍʢ˃ˌ˓Ǧ ʑ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˃ ˋˊˇ˃˕ˈˎˈˌ ˍ ˒ˑ˔˕˃ːˑ˅ˍˈ ˇˎˢ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˋˑːːˑˆˑ ˛ˑ˖ Ǽʟˈˍˑ˓ˇ˞ ʒˋːːˈ˔Ǧ ˕ˈ˓˃ˏ ˊ˃ːˢ˕˟˔ˢ ː˃˒ˑˎːˈːˋˈˏ ˍːˋˆˋǤ ʝː˃ ˓ˈˍˑ˓ˇ˃ ˄˖ˇˈ˕ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈː ˇˑˆˑ˅ˑ˓ ˔ ˔ˑˋ˔ˍ˃Ǧ ˔˃ǣ ͷͲ ˎˈ˕ǡ ͷͲ ˓ˈˍˑ˓ˇˑ˅ǽǤ ˄˞ˎ˃ ˒˓ˈˊˈː˕ˑ˅˃ː˃ ͳʹ ˔ˈː˕ˢ˄˓ˢ ͳͻͷͶ ˆˑˇ˃ ˕ˈˎˈˏǤ ʙˑˏ˒˃ːˋˢ ˔˃ˏ˃ ˖˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˈ˕ ˍ˓ˋǦ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ˑ˅ˈ˕ˑˏ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ˑ˅ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ǼʒˋːǦ ˕ˈ˓ˋˋǡ ˒˓ˋ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˓ˈˍˑ˓ˇ ˄˖ˇˈ˕ ˊ˃˔˚ˋǦ ʙ˃˓˕ˋː˃-ˆˋˆ˃ː˕ ːˈ˔˔ǽǡ ˒ˑˎ˖˚ˋ˅ ˑˇˑ˄˓ˈːˋˈ ˋ ˗ˋː˃ː˔ˋ˓ˑ˅˃Ǧ ˕˞˅˃˕˟˔ˢǤ ʙˑːˈ˚ːˑ ˉˈǡ ˆˎ˃˅ː˞ˏ ˗˃ˍ˕ˑ˓ˑˏ ʛˈˍ˔ˋˍ˃ː˔ˍˋˌ ˘˖ˇˑˉːˋˍ ʏˎˈ˘˃ːˇ˓ˑ ʟˋǦ ːˋˈǤ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˢ ˍˑǦ ˅ˈ˓˃ ʙ˃ː˟ˢ˔ ː˃˓ˋ˔ˑ˅˃ˎ ˍ˃˓˕ˋː˖ ˒ˎˑ˜˃ˇ˟ˡ ʗˊˇ˃˕ˈˎˋ ː˃˒˓˃˅ˋˎˋ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˒ˋǦ ˏˋ˔˔ˋˋ ˅ ˏˑˏˈː˕ ˖˔˕˃ːˑ˅ˍˋ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢǤ ʑ ʹͺͻ ˍ˅˃ˇ˓˃˕ː˞˘ ˏˈ˕˓ˑ˅Ǥ ʤ˖ˇˑˉːˋˍ˖ ˒˓ˋǦ ˔ˈˏ ˖˚ˈː˞ˏǡ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˑːˈ˓˃ˏǡ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˗ˋˍ˔˃˙ˋˋ ˓ˈˍˑ˓ˇ˃ ˔ˑˋ˔ˍ˃˕ˈˎ˟ ˒ˑˎ˖Ǧ ˔˖ˉˇˈː ˓ˈˍˑ˓ˇ ʒˋːːˈ˔˃ ˊ˃ ˔˃ˏˑˈ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˕ˈˎˢˏ ˋ ˔˕˃˕ˋ˔˕ˋˍ˃ˏǤ ʹ͹ ˃˅ˆ˖˔˕˃ ͳͻͷͷ ˆˑˇ˃ ˚˃ˈ˕ ˔ˈ˓˕ˋ˗ˋˍ˃˕ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǡ ˃ ˅ ːˑ˅ˑˏ ˅˞˒˖Ǧ ˒ˑˎˑ˕ːˑǡ ˔ˑˊˇ˃ːːˑˈ ˑˇːˋˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǤ ˔˅ˈ˕ ˖˅ˋˇˈˎ˃ ˒ˈ˓˅˃ˢ ʙːˋˆ˃ ˓ˈˍˑ˓ˇˑ˅Ǥ ʠˎˑǦ ˔ˍˈ ʙːˋˆˋ ˓ˈˍˑ˓ˇˑ˅ ʒˋːːˈ˔˔˃ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ʟˋ˅ˈ˓˃ ʙ˃ː˟ˢ˔ ˅˞˒ˑˎːˋˎ ˔˅ˑˡ ˓˃˄ˑ˕˖ ˅ˑ Ǽʒˋːːˈ˔˔ǽ ˒ˑˢ˅ˋˎˑ˔˟ ˓ˢˇˑˏ ˔ ː˃ˊ˅˃ːˋǦ ˊ˃˒ˋ˔˟ ˑ ˓ˈˍˑ˓ˇˈǤ ˗ˎˑˏ˃˔˕ˈ˓˃ˏˋ ː˃ ˘ˑˎ˔˕ˈǤ ʝː ˓˃ˊˇˈˎˋˎ ˒˓ˑǦ ˈˏ ˅ ˚ˈ˔˕˟ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ Ȅ ˆˎ˃˅ːˑˆˑ ˔˒ˑː˔ˑ˓˃ ʕˈˎ˃ˡ˜ˋ˘ ˒ˑ˒˃˔˕˟ ː˃ ˔˕˓˃ːˋ˙˞ ˃˅˕ˑǦ ˋˊ˅ˈˇˈːˋˈ ː˃ ͳ͹ ˚˃˔˕ˈˌǡ ː˃ˇ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˓˃Ǧ ˅˞˒˖˔ˍ˃Ǥ ʠˑ˔˕ˑˢˎ ˑː ˋˊ ͳͻͺ ˔˕˓˃ːˋ˙ǡ ˄˞ˎˑ ˓ˋ˕ˈ˕ːˑˆˑ ˋˊˇ˃ːˋˢ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑˆˑ Ȃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˄ˑ˕˃ˎ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇ˅˖˘ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˒ˑ ͺ ˚˃˔ˑ˅ ˅ ː˃˒ˈ˚˃˕˃ːˑ ˒ˑ˚˕ˋ ͷͲ ˕˞˔ˢ˚ ˍˑ˒ˋˌǤ ʐ˖˓ː˞ˌ ˆˑˇ ˔˕˃˅ˢ˕˔ˢ ˕˞˔ˢ˚ˋ ˓ˈˍˑ˓ˇˑ˅ǡ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˇˈː˟Ǥ ʥˈː˕˓ˑˏ ˓˃˄ˑ˕˞ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˏˑː˖ˏˈː˕ ˖˔˒ˈ˘ Ǽʙːˋˆˋ ˓ˈˍˑ˓ˇˑ˅ ʒˋːːˈ˔˔˃ǽ ˔˕˃ˎ ˇˎˢ ˔ˑ˕ːˋ ˕˞˔ˢ˚ ˎˡˇˈˌ ˖˚˃˔˕˅˖ˡ˕ ˅ ˒ˑˆˑːˈ ˊ˃ ʒ˃˓ˋˋ ʡ˩˓ːˈ˓ ˋˊ ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋ ˏˑǦ ʟˈ˅ˑˎˡ˙ˋˋ ː˃ ˆˎ˃˅ːˑˌ ˒ˎˑ˜˃ˇˋ ʛˈ˘ˋˍˑǡ ˈˈ ˃˅˕ˑ˓ˑ˅ ːˈˑˉˋˇ˃ːːˑ˔˕˟ˡǤ ʐ˞ˎˑ ˓ˈ˛ˈǦ ˔ˎ˃˅ˑˌǤ ʟˈˍˑ˓ˇ ˒ˑ ˚ˋ˔ˎ˖ ˓ˈˍˑ˓ˇˑ˅ ˒˓ˋː˃ˇǦ ˉˈ˕ ˓˃˔˕ˢː˖˕˟ ˍˑˉ˖ ː˃ ˉˋ˅ˑ˕ˈ ː˃ ͳͷǡͺ ˔ˏǤ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈː ˔ˑ˄˞˕ˋˢˏ ͳͻͳͲǦͳͻͳ͹ ːˑ ˋˊˇ˃˅˃˕˟ ˍːˋˆ˖ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˆˑˇǡ ˑ˔ˈː˟ˡǤ ʠˑ ˎˈˉˋ˕ ʏ˛˓ˋ˕ˈ ʣ˖˓ˏ˃ː˖ Ȃ ˋ˘ ˑː ˖ˇˈ˓ˉˋ˅˃Ǧ ʬ˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˅˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈ ˓ˈˇˍˑˆˑ ˊ˃˄ˑǦ ˆˑˇˑ˅Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˅ ˍ˃˓˕ˋːˈ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˡ˕ ˔ˡ˓Ǧ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟ ˍ˃ˍ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˈ ˈ˕ ˄ˑˎˈˈ ˇ˅˖˘ ˔ˑ˕ˈːǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈǣ ˍˑˎˋ˚ˈǦ ˎˈ˅˃ːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ ˍ˃ˍ ˔ˋːˇ˓ˑˏ ˓ˈ˃ˎˈ˔˕ˋ˚ː˞ˈ ˠˎˈˏˈː˕˞ ˅ ˅ˋˇˈ ˎˈ˕˃ˡ˜ˈˆˑ ˋˊˇ˃ːˋˢǡ ˕˃ˍ ˋ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈǡ ˒ˑǦ ˔˕˅ˑ ˒˓ˋ˔ˈˇ˃ːˋˌ ˊ˃ ˚˃˔ ː˃ ʬˌ˗ˈˎˈ˅ˑˌ ˄˃˛Ǧ ʬˎˈ˓˔˃Ǧʓ˃ːˎˑ˔˃Ǥ ʟˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ˑ ː˃˓˖˛ˈːˋˋ ˄˞ˍ˃ǡ ʜʚʝ ˋ ˇ˓˃ˍˑːǤ ˔˅ˢ˜ˈːː˞ˈ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑˌ ˕ˈˏˈǤ ʜˈ ˑ˄ˑ˛ˎˑ˔˟ ːˈǡ ˅˓ˈˏˢ ˊ˃˄ˈˆ˃ ː˃ ˏˋˎˡ ˔ ˄˖˕˞ˎˍˑˌ ˏˑǦ ˔ˑˈˇˋːˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˕ˍ˃ːˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˒ˑ˓˃ˉ˃Ǧ ˋ ˄ˈˊ ˏːˑˉˈ˔˕˅˃ ˍ˖ˇ˃ ˏˈːˈˈ ˖˔˒ˈ˛ː˞˘ ˍˎˑǦ ˎˑˍ˃ ː˃ ˆˑˎˑ˅ˈǡ ˔ˑˊˇ˃ːˋˈ ˔˃ˏˑˆˑ ˇˎˋːːˑˆˑ ˈ˕ ˍˑˉ˖ǡ ˔˅ˢˊˍˋ ˋ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˈ ˑ˓ˆ˃ː˞Ǥ ʙˑˎǦ ʠ˃ˏ˞ˌ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˛˃˓ ːˑ˅Ǧ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˈˌǤ ˍ˃˓˃ːˇ˃˛˃Ǥ ʓˉˑˈˎ ʑˑˎ ˋˊ ʠʧʏ ˕ˑˎˍ˃ˈ˕ ˔˅ˑˌ ˛ˈˇˈ˅˓ ˎ˃ˆˈːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢˈ˕ ˍˑˉ˖ ˋ ˑ˕˅ˈ˚˃ˈ˕ ʗˊː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˍːˋˆ˃ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˎ˃ ˔ˑ˄ˑˌ ʙːˋˆ˃ ˓ˈˍˑ˓ˇˑ˅ ʒˋːːˈ˔˔˃ ˇ˃˅ːˑ ˒ˈ˓ˈǦ ˊ˃ ˈˈ ˠˎ˃˔˕ˋ˚ːˑ˔˕˟ǡ ˒ˑ˅˓ˈˉˇ˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋǦ Ȃ ˔˃ˏ˞ˌ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˛˃˓ ˋˊ ˓ˈˊˋːˑ˅˞˘ ˎˈː˕Ǥ ˔˕˓ˑˆˋˌ ˔˒˓˃˅ˑ˚ːˋˍǡ ˔ˑ˄˓˃ːˋˈ ˅˒ˑˎːˈ ː˃Ǧ ˓ˑ˔ˎ˃ ˓˃ˏˍˋ ˄˖ˏ˃ˉːˑˆˑ ˋˊˇ˃ːˋˢǤ ʬ˕ˑ ˍ˖ˎ˟Ǧ ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˑ˔ˎ˃˄ˎˈːˋˡ ˍˑˉˋ ˋ Ǽ˓˃ˊ˄ˑˎ˕˃ːːˑǦ ʧ˃˓ ˅ˈ˔ˑˏ Ͷ Ͳͻ͹ ˍˆ ˄˞ˎ ˋˊˏˈ˓ˈː ˅ ʚˑˇˈ˓Ǧ ˖˚ː˞˘ ˗˃ˍ˕ˑ˅ǡ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇˈːː˞˘ ˠˍ˔˒ˈ˓Ǧ ˕˖˓ː˞ˌ ˗ˈːˑˏˈːǡ ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˔ːˋˏ˃ˡ˕ ˔ˈ˓ˋǦ ˔˕ˋǽ ˔˖˔˕˃˅ˑ˅Ǥ ˘ˋˎˎˈǡ ˛˕˃˕ ʣˎˑ˓ˋˇ˃ǡ ͳ͵ ːˑˢ˄˓ˢ ʹͲͲͺ ˆˑˇ˃Ǥ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

- - - Á¯±³ - - ʙ˃ˍǦ˕ˑ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏ ʭˎˡ ȋʹǡͷ ˆˑˇ˃Ȍ ˊ˃˔˕˃˅Ǧ ˎˢˡ˕ ˔ˑ˄ˋ˓˃˕˟ ˋˆ˓˖˛ˍˋǡ ˃ ˑː˃ ˑ˕˅ˈ˚˃ˈ˕ǣ Ȅ ʛːˈ ːˈ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢǡ ˎ˖˚˛ˈ ˢ ˒ˑˌˇ˖ ˅ ˖ˆˎ˖ ˒ˑ˔˕ˑˡǤ

--ʗ˓ˋː˃ ȋͶ ˆˑˇ˃Ȍ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ ˓ˈˍˎ˃ˏ˖ ˍˑ˛˃Ǧ ˚˟ˋ˘ ˍˑː˔ˈ˓˅ˑ˅ ǲʙˑ˛ˍˋ ˄ˈˊ ˖ˏ˃ ˑ˕ ǲʑˋ˔ˍ˃˔ǳ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣ Ȅ ʛ˃ˏ˃ǡ ˇ˃˅˃ˌ ˏ˞ ːˈ ˄˖ˇˈˏ ː˃˛ˈˌ ʛˋˎǦ ˍˈ ˒ˑˍ˖˒˃˕˟ ǲʑˋ˔ˍ˃˔ǳǡ ˑː˃ ˖ ː˃˔ ˋ ˕˃ˍ ˇ˖˓ː˃ˢǤ

--ʝˎˢ ȋͶ ˆˑˇ˃Ȍ ˎˡ˄ˋ˕ ˋˆ˓˃˕˟ ˔ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢǦ ˏˋ ˅ ˇˈ˕˔ˍˋˌ ˔˃ˇǤ ʝːˋ Ȅ ˇˈ˕ˍˋǡ ˑː˃ Ȅ ˅ˑ˔Ǧ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˃Ǥ ʗ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˋˆ˓˞ ʝˎˢ ˍ˃ˍ ˊ˃ˍ˓ˋ˚ˋ˕ǣ Ȅ ʓˈ˕ˋǡ ˇˈ˕ˋǡ ˔ˍˑ˓ˈˈ ːˈ˔ˋ˕ˈ ˆˑ˓˛ˑˍǡ ˃ ˕ˑ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ ˔ˈˌ˚˃˔ ˑ˒ˋ˔˃ˈ˕˔ˢǨ

--ʢˎ˟ˢːˈ ͵ ˆˑˇ˃Ǥ ʠˋˇˋ˕ ˔ ˋˆ˓˖˛ˈ˚ː˞ˏ ˗ˑǦ ːˈːˇˑ˔ˍˑ˒ˑˏ ˅ ˓˖ˍ˃˘ǣ Ȅ ʮ ˎˑ˅ˎˡ ˓˞˄˖Ǩ Ȅ ʢˎˢǡ ˠ˕ˑ ˉˈ ˇˎˢ ˇˑˍ˕ˑ˓˃Ǩ Ȅ ʚ˃ˇːˑǡ ˢ ˇˑˍ˕ˑ˓Ǥ ʦ˕ˑ ˅˃˔ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˋ˕ǫ Ȅ ʓ˃ ˅ˑ˕ǡ ˆˑ˓ˎˑ ˄ˑˎˋ˕Ǥ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑǦ ˏˑ˚˟ǫ Ȅ ʜˈ ˏˑˆ˖Ǥ Ȅ ʞˑ˚ˈˏ˖ǫǨ Ȅ ʮ ˓˞˄˖ ˎˑ˅ˎˡǤ

---

ʙˑˆˇ˃ ˉˋ˅ˈ˛˟ ˑˇˋːǡ ˒ˑ˔˖ˇ˖ ˏˑˉːˑ ˏ˞˕˟ ˓˃ˊ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʗ ˑ˄˞˚ːˑ ˠ˕ˑ˕ ˇˈː˟ Ȅ ˅ˑ˔ˍ˓ˈǦ ˔ˈː˟ˈǤ

--Ȅ ʞˑˌˇˈˏ ˒˓ˑˆ˖ˎˢˈˏ˔ˢǫ Ȅ ʜˈ ˏˑˆ˖ǡ ˖ ˏˈːˢ ˅˔ˈ ˄ˑˎˋ˕Ǥ Ȅ ʞˑ˔ˎˈ ˚ˈˆˑǫ Ȅ ʞˑ˔ˎˈ ˕˓ˋˇ˙˃˕ˋǤ

ʙ˃˕ˢ ȋͷ ˎˈ˕Ȍ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˋˊ ˔˃ˇˋˍ˃ ˓˃˔Ǧ ˔˕˓ˑˈːː˃ˢǤ ʞˈ˓˅ˑˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˈ ˒ˑ ˚˕ˈːˋˡǤ ʢ ːˈˈ ːˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢǤ --Ȅ ʓ˖˓˃ǡ ˢ ˇ˖˓˃Ǩ Ȅ ˒ˑ˚˕ˋ ˓˞ˇ˃ˈ˕ǡ ˔˕ˑˢ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˎˡˇˋ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˋ ˑ˕ ˑ˄ˈˊ˟ˢː ˒ˈ˓ˈˇ ˊˈ˓ˍ˃ˎˑˏǤ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˒ˑˊˉˈ ˇ˓˖ˆˋ˘Ǥ ʞˑ˕ˑˏ ˅ˇ˓˖ˆ ˊ˃˕ˋ˘˃ˈ˕ǡ ˊ˃ˇ˖ˏ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˋ --˖ˉˈ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˔˒ˑˍˑˌːˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣ ʬ˔˕ˑːˋˢ ˑ˕ˑˊ˅˃ˎ˃ ˔˅ˑˈˆˑ ˒ˑ˔ˎ˃ ˋˊ ʒʓʟǤ Ȅ ʜˑ ˊ˃˕ˑ ˍ˓˃˔ˋ˅˃ˢǤ ----ʗˊ ʙʑʜǣ Ȅ ʖː˃ˈ˕ˈǡ ˖ ˏˈːˢ ˈ˔˕˟ ˏˈ˚˕˃Ǥ ʑˑ˕ ˓ˑˇˋ˕Ǧ ʜ˃˔˕ˢ ȋͷ ˎˈ˕Ȍ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˏ˃ˏˈǡ ˒˓ˋˏˈ˓ˢˡǦ ˔ˢ ˖ ˏˈːˢ ˔˞ːǡ ˋ ː˃ˊˑ˅˖ ˢ ˈˆˑ ʑ˃˔ˋˎˋˈˏǤ ʏ ˜ˈˌ ːˑ˅˖ˡ ˛˖˄˖ǣ Ȅ ʛ˃ˏˑ˚ˍ˃Ǩ ʙ˃ˍ˃ˢ ˕˞ ˅ ˠ˕ˑˌ ˛˖˄ˍˈ ˍ˓˃Ǧ ˖ ːˈˆˑ ˕ˑˉˈ ˓ˑˇˋ˕˔ˢǡ ˋ ˈˆˑ ː˃ˊˑ˅˖˕ ʠ˃˛ˈˌǤ ʗ ˄˖ˇˈ˕ ˕ˑˆˇ˃ ˖ ˏˈːˢ ˅ː˖ˍ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ ʑ˃˔ˋǦ ˔ˋ˅˃ˢǨ ˎ˟ˈ˅ˋ˚Ǩ ʑˑ˕ ˓ˈˏːˢǦ˕ˑ ˢ ˈˏ˖ ˕ˑˆˇ˃ ˅˔˞˒ˎˡǨ Ȅ ʞ˓˃˅ˇ˃ǫ Ȅ ʞ˓˃˅ˇ˃Ǥ ʡ˞ ˅ ːˈˌ ː˃ ˑ˅˚˃˓ˍ˖ ˒ˑ˘ˑˉ˃Ǩ ----ʞˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˍˑ ˏːˈ ˏˎ˃ˇ˛˃ˢ ˔ˈ˔˕˓˃ ˋ ˆˑǦ ʑ˃ːˢ ȋ͵ ˆˑˇ˃Ȍ ˖˔ː˖ˎ ː˃ ˇˋ˅˃ːˈǡ ˒˃˒˃ ˓ˈǦ ˅ˑ˓ˋ˕ǣ ǲʙˑˎˢǡ ˔˘ˑˇˋ ˅ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˖ǡ ˒˓ˋːˈ˔ˋ ˛ˋˎ ˒ˈ˓ˈˎˑˉˋ˕˟ ˈˆˑ ˅ ˍ˓ˑ˅˃˕ˍ˖Ǥ ʑˊˢˎ ˑ˔˕ˑǦ ʞ˃˔˕ˈ˓ː˃ˍ˃ǳǤ ʬ˕ˑ ˉ ː˃ˇˑ ˏːˈ ˕˃ˍˑˈ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǣ ǲʞˑˌˇˋ ˕˖ˇ˃ǡ ːˈ ˊː˃ˡ ˍ˖ˇ˃ǡ ˒˓ˋːˈ˔ˋ ˕ˑǡ ːˈ ˓ˑˉːˑ ː˃ ˓˖ˍˋǡ ˃ ˔˞ː ˔ˍ˅ˑˊ˟ ˔ˑːǣ ˊː˃ˡ ˚˕ˑǨǳ Ȅ ʞˑˎˑˉˋǡ ˆˇˈ ˅ˊˢˎǤ

ʙ˃ˍǦ˕ˑ ˓˃ˊ ˏˑˢ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ː˃ ˏˈːˢ ː˃ˍ˓ˋǦ ʠ˞ː ˖˓ˑːˋˎ ˏˑˌ ˃ˌ˗ˑː ˋ ˔ˎˈˆˍ˃ ˒ˑ˅˓ˈǦ ˚˃ˎ˃ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˢ ˍ˖˒ˋˎ ˇˎˢ ˔˃ˎ˃˕˃ ˍˑːǦ ˇˋˎ ˠˍ˓˃ːǤ ʔ˔ˎˋ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˖ˈ˕ǡ ˏˑˆ˖ ʔ˔ˎˋ ˉˈː˜ˋː˃ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ːˈ ˄˓˃ˎ˃ǡ ʛʝʙ ˑ˒˓ˑ˅ˈ˓ˆ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡ ˑ ˕ˑˏǡ ˔ˈ˓˅ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˃ː˃ː˃˔˞ ːˈ ˍˑˎ˟˙˃ˏˋǡ ˃ ˍ˖Ǧ ˒ˑˇ˃˓ˋ˕˟ǣ ˈˏ˖ ͵ ˆˑˇ˃ǡ ˓˖˔˞ˌǡ ˆˎ˃ˊ˃ ˍ˃˓ˋˈǤ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ːˈ ˑ˕ˇ˃˔˕Ǥ ˚˕ˑ ˒˓ˋ ˅˔˕˓ˈ˚ˈ ˔ˑ ˔˒ˑ˓˕˔ˏˈː˃ˏˋ ˋˊ ˇ˓˖Ǧ ˔ˑ˚ˍ˃ˏˋǤ ʗ ˢ ˒ˑ˛ˈˎ ˅ ˇˈ˔ˢ˕˟ ˅ˈ˚ˈ˓˃ ˋ˔ˍ˃˕˟ --ˆˋ˘ ˔˕˓˃ː ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˋˈ ˔˒ˑ˓˕˔ˏˈː˞ ˇˑˎˉː˞ ˕˃ˍˋˈǡ ˍ˃ˍ ː˃ˇˑ Ȅ ˍˑˎ˟˙˃ˏˋǤ ʮ ˋ˘ ˍ˖˒ˋˎǡ --ʞ˟ˢː˞ˌ ˘˓ˢˍ ˅˒ˑˎˊ˃ˈ˕ ˅ ˔˅ˋː˃˓ːˋˍǤ ˒˓ˋːˈ˔Ǥ ʗ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˔ ːˋˏˋ ˔ˇˈˎ˃ˎ˃ǫ ʕˈː˃Ǧ˔˅ˋː˟ˢ ˈˏ˖ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣ ʝ˒ˑˊˇ˃ˎ ˅ ˍˋːˑ ː˃ ˗ˋˎ˟ˏ ˖ˉ˃˔ˑ˅Ǥ ʜˈ ˕˓ˋˉˇ˞ ˒˓ˋ˔ˈˇ˃˕˟ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ǲʙ˖Ǩǳ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˔ːˢ˕˟ ˛˃˒ˍ˖ ʝː˃ ˒ˑ˓ˈˊ˃ˎ˃ ˋ˘ ˍ˖˔ˑ˚ˍ˃ˏˋǤ Ȅ ʢǦ˖ǡ ˒˟ˢːˋ˙˃Ǩ ʝ˒ˢ˕˟ ː˃ˉ˓˃ˎ˔ˢ ˍ˃ˍ ˚ˈǦ ˔˓˃ˊ˖ ˒ˑːˢˎǡ ˚˕ˑ ˈ˜ˈ ˋˇˈ˕ ˉ˖˓ː˃ˎ ˔ ˅˞˒˖Ǧ ˋ ːˋˊˍˑ ˒ˑˍˎˑːˋ˕˟˔ˢǤ ˎˑ˅ˈˍǨ ˔ˍˑˏ ːˑ˅ˑ˔˕ˈˌǤ ------ʜˈ˕ ˒ˑːˢ˕ˋˢ ǲˑ˄ˑˉ˓˃ˎ˃˔˟ǳǡ ˈ˔˕˟ ˒ˑːˢ˕ˋˈ --ʙ˃ˍ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ˅ ʝˇˈ˔˔ˈǡ ˔˃ˏˑˈ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˈ Ȅ ʑˑˊ˓˃˔˕ Ȅ ˠ˕ˑ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˙ˋ˗Ǧ ǲː˃ˇˑ ˒ˑˇˑˉˇ˃˕˟ǡ ˒ˑˍ˃ ˖ˎˢˉˈ˕˔ˢǳǨ ʑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ˈ ˋˏˈːˋ ʐ˃˖ˏ˃ː˃ ˒ˑˇ˓˃Ǧ ˒ˋ˕˃ːˋˈ Ȅ ˠ˕ˑ ˍ˖˛˃˕˟ ˅ ˆˑ˔˕ˢ˘Ǥ ˓˞Ǥ ʝːˋ ːˈ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˡ˕ ˖ˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˋ ˈˆˑ ˎˋ˔˟ ˇ˅˃ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍ˃Ǥ ʝːˋ ˚˕ˑǦ˕ˑ ːˈ ˒ˑˇˈǦ --˅ˊˆˎˢˇ˞ ː˃ ˉˋˊː˟Ǥ ʑ˔˩ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ːˈ ˑ˕ ˒˓ˑǦ --Ȅ ʮ ˔ ˕ˑ˄ˑˌ ˓˃ˊ˅ˑˉ˖˔˟Ǩ ʡ˞ ˏːˈ ˋˊˏˈːˋǦ ˎˋˎˋǤ Ȅ ʛːˈ ːˑ˚˟ˡ ː˃ ˏ˃˛ˋːˈ ˔ˎˑ˅ˑ ː˃˙˃˓˃Ǧ ˉˋ˕˞˘ ˎˈ˕ǡ ˃ ˑ˕ ˒ˈ˓ˈˉˋ˕˞˘ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅ ˎ˃Ǩ --˅ ˉˋˊːˋǤ Ȅ ʦ˕ˑ ˕˞ ˍ˓ˋ˚ˋ˛˟ǫ ʮ ːˑ˚ˈ˅˃ˎ˃ ˖ ˏˑˈˌ ˒˃ˎˋǤ ʏ˓ˏˢːˋː Ȅ ˃˓ˏˢːˋː˖ǣ Ȅ ʛˑˎˑˇˑˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˎˋ˄ˑ ˒˃˔˒ˑ˓˕ ˒ˑǦ ˒ˑˇ˓˖ˆˋ ʛ˃˓ˋːˍˋǤ Ȅ ʑˑ˕ ˔˅ˑˎˑ˚ˋǨ ʏ ˍ˃ˍˑˈǫ Ȅ ʮ ˔ˎ˞˛˃ˎǡ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˔˞ː ˓ˑˇˋˎ˔ˢǡ ˍ˃ˍ ː˃Ǧ ˍ˃ˊ˞˅˃ˌ˕ˈǡ ˎˋ˄ˑ ˔˕˃˅˟˕ˈ ˄˖˕˞ˎˍ˖ ː˃ ˏˈ˔˕ˑǨ Ȅ ʑ˓˩˛˟Ǩ ʢ ʛ˃˓ˋːˍˋ ːˑ˚ˈ˅˃ˎ ˢǨ Ȅ ǲʝ ˒ˑˎˍ˖ ʗˆˑ˓ˈ˅ˈǳǤ ˊ˅˃ˎˋǫ Ȅ ʑ ˚ˈ˔˕˟ ʒ˃ˆ˃˓ˋː˃Ǩ ------Ȅ ʭ˓ˋˍǡ ˚˕ˑ ˎˋǫ Ȅ ʜˈǦˈǦˈǡ ˍ˃ˍˑˌ ʭ˓ˋˍǫ ʒ˃ˆ˃˓ˋˍǨ

---

--ʡ˃˓˃ˍ˃ː˞ ˅ ˆˑˎˑ˅ˈ ˚ˈˆˑǦ˕ˑ ˒˓ˋ˕ˋ˘ˎˋǤ ʜ˃˅ˈ˓ːˑˈǡ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˕ ːˑ˅ˑˆˑˇːˋˌ ˔ˡ˓˒˓ˋˊǤ

--ʑ ʠʧʏ ː˃˚˃ˎ˔ˢ ˔ˈˊˑː ˔ˍˋˇˑˍ ˒ˑ ˔ˎ˖˚˃ˡ ʟˑˉˇˈ˔˕˅˃ ˋ ʜˑ˅ˑˆˑ ˆˑˇ˃Ǥ ʑ ʟˑ˔˔ˋˋ ː˃˔˕˖˒ˋǦ ˎˑ ˅˓ˈˏˢ ːˈ˓ˈ˃ˎ˟ː˞˘ ˙ˈː ˒ˑ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˔˃ˏˑǦ ˏ˖ ˔ˎ˖˚˃ˡǤ

--Ȅ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˛˟ǡ ˔ˑ˔ˈˇǡ ʜˑ˅˞ˌ ˆˑˇ ˈ˜ˈ ːˈ ː˃˚˃ˎ˔ˢǡ ˃ ˖ ː˃˔ ˅ˑ ˇ˅ˑ˓ˈ ˖ˉˈ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˅˞ˍˋː˖ˎ ˩ˎˍ˖Ǩ Ȅ ʬ˕ˑ ˢ ˅˞ˍˋː˖ˎ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑˇːˡˡ ˩ˎˍ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˔˅ˑ˄ˑˇˋ˕˟ ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ːˑ˅ˑˌǤ

--ʞ˓ˋˇ˖ˏ˃ˎ˃ ˔ˈ˄ˈ ˑ˘˓ˈːˈːː˞ˌ ˒ˑˇ˃˓ˑˍ ː˃ ʜˑ˅˞ˌ ˆˑˇǤ ʜˈ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎ˃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˍ˃ǡ ˍ˕ˑ ˒ˑ˕˓˃˕ˋ˕ ː˃ ˏˈːˢ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˈːˈˆǤ

---

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

- - - Á¯±³ - - Ȅ ʤˑ˚˖ ˒ˑ˙ˈˎˑ˅˃˕˟ ˕ˈ˄ˢ ͵ͳ ˇˈˍ˃˄˓ˢ ˅ ʓˈː˟ ː˃ ʛˈ˓ˍ˖˓ˋˋ ˇˎˋ˕˔ˢ ˑˍˑˎˑ ͳͶͲͺ ʹ͵ǣͷͻ ˋ ˊ˃ˍˑː˚ˋ˕˟ ˒ˑ˙ˈˎ˖ˌ ͳ ˢː˅˃˓ˢ ˅ ͲͲǣͲͳǤ ˚˃˔ˑ˅Ǥ ʞ˓ˋˏˈ˓ːˑ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˉˈǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒ˑːˈǦ Ȅ ʮ ˅ˑˑ˄˜ˈǦ˕ˑ ˅ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˉ˓˃˕˟ ˄˖ˇ˖Ǥ ˇˈˎ˟ːˋˍ ː˃ ʖˈˏˎˈǤ

--ʠˑ˔˕˃˅ˋˎ ˔˒ˋ˔ˑˍ ːˑ˅ˑˆˑˇːˋ˘ ˒ˑˇ˃˓ˍˑ˅ ˋ ˓ˈ˛ˋˎǡ ˚˕ˑ ˓˃ˊ˓˖ˆ˃˕˟˔ˢ ˔ˑ ˅˔ˈˏˋ ː˃ˏːˑǦ ˆˑ ˇˈ˛ˈ˅ˎˈǤ

--ʠ ˑˇːˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃˔˕˖Ǧ ˒ˋˎ ʜˑ˅˞ˌ ˆˑˇǤ ʏ ˔ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˅˔ˈˆˇ˃ ː˃ ˏˈːˢǫǨ

--ʢ ː˃˔ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋ ˈ˔˕˟ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˢǣ ˍ˃ˉǦ ˇ˞ˌ ˆˑˇ ͵ͳ ˇˈˍ˃˄˓ˢ ˏ˞ ˘ˑˇˋˏǤǤǤ ʏ ˅ˑ˕ ͳ ˢːǦ ˅˃˓ˢ ˖ˉˈ ːˈ˕ǤǤǤ

---

--ʜ˃ ˇːˈ ˓ˑˉˇˈːˋˢ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈǤ Ȅ ʚ˃˓ˋ˔˃ ʏː˃˕ˑˎ˟ˈ˅ː˃ǡ ˅˃ˏ ˚˕ˑ ː˃ˎˋ˕˟ǫ Ȅ ʛːˈ ˏˋːˈ˓˃ˎˍˋ ˄ˈˊ ˆ˃ˊ˃Ǥ Ȅ ʔ˔˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ ˆ˃ˊˑˏǤ Ȅ ʡˑˆˇ˃ ˅ˑˇˍˋǤ

--ʝːˋ ˇ˅˃ ˚˃˔˃ ˖˅ˎˈ˚ˈːːˑ ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ˎˋ ˑ ˏ˖ˊ˞ˍˈǡ ˉˋ˅ˑ˒ˋ˔ˋǡ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓ˈǤ ʙˑˆˇ˃ ˑː ˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˉˈː˃˕ǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˔˓˃ˊ˖ ˔˕˃ˎˑ ːˈ ˑ ˚ˈˏǤ

---

ǲʣˈˌˈ˓˅ˈ˓ˍǳ ˔ ˇ˓ˈ˅ːˈˍˋ˕˃ˌ˔ˍˑˆˑ ˒ˈ˓ˈǦ ˅ˑˇˋ˕˔ˢǣ ǲʠˏˑ˕˓ˋ˕ˈǡ ˖ ˏˈːˢ ˈ˔˕˟ ˎˋ˛ːˋˈ ˇˈː˟ˆˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ˊˑ˓˅˃˕˟ ˋ˘ ˅ ˅ˑˊˇ˖˘ˈǳǤ

ʔ˔ˎˋ ˅˞˓ˈˊ˃˕˟ ˋˊ ˎˡ˄ˑˌ ˓ˈˍˎ˃ˏ˞ ˇ˖˘ˑ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ͵ ˔ˈˍ˖ːˇ˞ǡ ˕ˑ ːˋˍ˕ˑ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˖ˊː˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˓ˈˍˎ˃ˏ˃ ˇ˖˘ˑ˅Ǥ

---

ʑ ˒˓ˑ˛ˎ˞ˌ ʜˑ˅˞ˌ ˆˑˇ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ˑ˕ ʖ˃˄˃˅ː˞ˌ ˗˃ˍ˕ǣ ˈ˔ˎˋ ˅˔ˈ˘ ˎˡˇˈˌ ˅˞Ǧ ˑˎˋ˅˟ˈǤ ʑ ˠ˕ˑ˕ ˒ˑ ˒˓ˑ˄˖ˡ ˑ˕ ˏ˃ːˇ˃˓ˋːˑˍ ˑ˕Ǧ ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˅ ˙ˈ˒ˑ˚ˍ˖ ˒ˑ ˠˍ˅˃˕ˑ˓˖ǡ ˄ˑˎ˟˛ˋːǦ ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ Ȅ ː˃ˇˑ ˉˈ ˅˞ˢ˔ːˋ˕˟ǡ ˑ˕˚ˈˆˑ ˏːˈ ˔˕˅ˑ ˋˊ ːˋ˘ ˖˕ˑː˖˕Ǥ ˕˃ˍ ˒ˎˑ˘ˑ ͳ ˢː˅˃˓ˢǤ ----ʕˈː˃ ˈ˔˕ ˄˖˕ˈ˓˄˓ˑˇǡ ˏ˖ˉ ˓ˈ˛ˋˎ ː˃˒ˑˏǦ ʠ˃ˏˑˈ ˖ˉ˃˔ːˑˈ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˇːˋ ˒ˈ˓ˈˇ ːˋ˕˟ ˈˌǣ Ȅ ʡ˞ ˉˈ ːˈ ˈ˛˟ ˒ˑ˔ˎˈ ˛ˈ˔˕ˋǨ ʜˑ˅˞ˏ ˆˑˇˑˏ Ȅ ˠ˕ˑ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍˈ Ȅ ʬ˕ˑ˕ ˛ˈ˔˕ˑˌǡ ˒ˑ˔ˎˈ ːˈˆˑ ːˈ ˄˖ˇ˖Ǥ ˒ˑˎːˑ ˈˇ˞ǡ ːˑ ˈ˩ ːˈˎ˟ˊˢ ˈ˔˕˟Ǥ

---

ʞˑˇ ˩ˎˍˑˌ ˖˕˓ˑˏ ͳ ˢː˅˃˓ˢ ˎˈˉˋ˕ ˅˔˩ ˔˃Ǧ ˏˑˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈ Ȅ ˒ˑˇ˃˓ˍˋǡ ˇ˓˖ˊ˟ˢǤ

ʙˋ˕˃ˌ˙˞ ˒ˈ˓˅˞ˏˋ ˒ˑːˢˎˋǡ ˚˕ˑ ː˃˚ˋǦ ː˃˕˟ ːˑ˅˖ˡ ˉˋˊː˟ Ȅ ˘˖ˇˈ˕˟ ˋ ˄˓ˑ˔˃˕˟ ˒ˋ˕˟ Ȅ ˔ ͳ ˢː˅˃˓ˢ ːˈ˓ˈ˃ˎ˟ːˑǤ ʑˑ˕ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˍˋ˕˃ˌǦ ˔ˍˋˌ ʜˑ˅˞ˌ ˆˑˇ ˅ ˍˑː˙ˈ ˢː˅˃˓ˢǤ

--ʜ˃˓ˑˇː˃ˢ ˒˓ˋˏˈ˕˃Ǥ ʠˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊ ˅ ʜˑǦ ˅˞ˌ ˆˑˇ ˖ˇ˃˓ˢ˕ ˍ˖˓˃ː˕˞ǡ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˋ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˄˖ˇˈ˕ ˅ ːˑ˅ˑˏ ˆˑˇ˖Ǥ

---

--͹ͲΨ ˇˈ˕ˈˌ ːˈ ˅ˈ˓ˢ˕ ˅ ˕˓ˈˊ˅ˑˆˑ ʓˈˇ˃ ʛˑǦ ˓ˑˊ˃Ǥ

--ǲʓˑ˓ˑˆˑˌ ʓˈˇ˖˛ˍ˃ ʛˑ˓ˑˊǨ ʑ ˕ˑˏ ˒ˋ˔˟ˏˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˢ ˒˓ˑ˔ˋˎ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˏˈːˢ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˚ˈǦ ˎˑ˅ˈˍˑˏǡ ˢ ˋˏˈˎ ˅ ˅ˋˇ˖ ˅ˎˋˢ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˋ ˄ˑǦ ˆ˃˕˞ˏǡ ˃ ːˈ ˅ˈ˔ˋ˕˟ ͳʹͲ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏˑ˅Ǥ ʏː˕ˑː ʚǤǡ ͵ͷ ˎˈ˕ǳǤ

---

ʜ˃˅ˈ˓ːˑˈǡ ˖ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˈ˔˕˟ ˕˃ˍˑˌ ˔ˑ˔ˈˇǡ Ȅ ʓˈ˅˖˛ˍ˃ǡ ˏˑˉːˑ ˅˃˔ ˔˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋ˓ˑǦ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ːˋˆˇˈ ːˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ǡ ːˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˢ ˏˑˆ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟ ʓˈˇ˖ ʛˑ˓ˑˊ˖ǡ ˇˈː˟ ˖ˉˈ ˔ ˖˕˓˃ ˒˟ˢː˞ˌǤ --ʮ ˕˃ˍˋ˘ ˎˡˇˈˌ ːˈ ˒ˑːˋˏ˃ˡǡ ːˑ ˒ˑ ˒ˑːˈǦ ʑ˔ˈ ˄ˈˆ˃ˡ˕ǡ ːˑ˔ˢ˕˔ˢǤ ʙ˕ˑ ˔ ˒ˑˇ˃˓ˍ˃ˏˋǡ ˚ˈˆˑ ˢ ˘ˑ˚˖ ː˃ ʜˑ˅˞ˌ ˆˑˇǫ ˇˈˎ˟ːˋˍ˃ˏ ˋˏ ˊ˃˅ˋˇ˖ˡǤ ˍ˕ˑ ˔ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ˏˋǡ ˍ˕ˑ ˔ ˃ˎˍˑˆˑˎˈˏǡ ˍ˕ˑ ˔ --˒ˎ˃˕˟ˈˏ ː˃ ʜˑ˅˞ˌ ˆˑˇǤ ʙ˃ˍ ˉˈ ˕ˢˉˈˎˑ ˉˋǦ ʜ˃ ʢˍ˓˃ˋːˈ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˎˈː˃ ˍ ˅˞˒˖˔ˍ˖ ːˑǦ --˅ˈ˕˔ˢ ˕ˈˏǡ ˖ ˍˑˆˑ ˈ˔˕˟ ˇˈː˟ˆˋǤ ˅˃ˢ ˏ˃˓ˍ˃ ˍˑː˗ˈ˕ Ȅ ǲʛˋ˛ˍ˃ ː˃ ˍ˓˞˛ˈǳǤ Ȅ ʠˍ˃ˉˋ˕ˈǡ ˃ ˅˃˛ˋ ˄˃ː˃ː˞ǡ ˗ˋːˋˍˋǡ --˃ː˃ː˃˔˞ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˒˃ˎ˟ˏˑ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˑǫ ʝːˋ ----ʢ ʐˑˆ˃ ːˈ˕ ˉˈː˞ ˋ ˖ ˇ˟ˢ˅ˑˎ˃ ˕ˑˉˈ ːˈ˕Ǥ ʜ˃˅ˈ˓ːˑˈǡ ˑːˋ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˊː˃ˡ˕Ǥ ʛːˑˆˋˈ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ːˈ ˑ˕˅ˈ˚˃ˡ˕ ː˃ ˅ˋˇˈǦ ʏ ˅˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ʜˑ˅˞ˌ ˆˑˇ ˒ˑˇˍ˓˃Ǧ ˉˈ ː˃ ˒˃ˎ˟ˏ˃˘ ˓˃˔˕˖˕Ǩ Ȅ ʜˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˞ǡ ˒˃ˎ˟ˏˑ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˑːˑ ˉˈ ˑˊ˅ˑːˍˋ ˒ˑ˔ˎˈ ʹʹǤͲͲǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ˇ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˅˔˩ ˄ˎˋˉˈ ˋ ː˃˒ˑˎːˢˈ˕ ˇ˖˛˖ ˓˃Ǧ --˅˓ˈˏˈːˋ ˋ˘ ˎˋ˙˃ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˡ˕˔ˢ ˍ ˊ˃˅ˑˇǦ ˇˑ˔˕ː˞ˏ ːˑ˅ˑˆˑˇːˋˏ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈˏǫ ʮ ˕ˑˉˈ ˅˓ˈˇːˑˈǤ ʛ˞ ˅˔˩ ˠ˕ˑ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ː˃ ˈˎǦ ʑ ˇˈ˕˔˕˅ˈ ˇ˖ˏ˃ˎǣ ǲʢ˓˃ǡ ˔ˍˑ˓ˑ ʜˑ˅˞ˌ ˆˑˇǨǳ ˍ˃˘ ˋ ˄ˈ˓ˈˊ˃˘ ˅˞˓˃˜ˋ˅˃ˈˏǨ ˔ˍˋˏ ː˃˔˕˓ˑˌˍ˃ˏǤ ːˈ˕Ǥ ʠˈˌ˚˃˔ ˇ˖ˏ˃ˡǣ ǲʙˑ˛ˏ˃˓Ǩ ʠˍˑ˓ˑ ˑ˒ˢ˕˟ ʜˑ˅˞ˌ ˆˑˇǳǤ ------ʗˊǦˊ˃ ˑ˚ˈː˟ ˎˡ˄ˑ˒˞˕ːˑˆˑ ˉˋ˓˃˗˃ ʑ˄ˋˎ ˅ ˒ˑˋ˔ˍˑ˅ˋˍ ǲʡˈ˔ˎ˃ ˒ˑˏˑˆ ʠ˕˃ˎˋǦ Ȅ ʓˑ˓ˑˆ˃ˢǡ ˢ ˅˚ˈ˓˃ ˄ˋ˕ˍˑˋːˑ˅ ˒˓ˋˍ˖Ǧ --ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˉˋ˅ˑ˕ː˞ˈ ˅ ˊˑˑ˒˃˓ˍˈ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ː˖ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˆˑ ʚˈːˋː˃ ː˃ ʚ˖ː˖ǳǡ ˒ˋˎǡ ːˈ ˅ˋˇˈˎ˃ǡ ˍ˖ˇ˃ ˇˈˎˋ˔˟ǫ ǲʓˑ˓ˑˆˑˌ ʓˈˇ˖˛ˍ˃ ʛˑ˓ˑˊǨ ʞ˓ˋˇˋ ˖ˉˈ ˊ˃˅ˈ˔˕ˋ ˒ˑ˕ˑˏ˔˕˅ˑǤ ˋ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˍˑː˕ˈˍ˔˕ː˃ˢ ˓ˈˍˎ˃ˏ˃ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈ˕ Ȅ ʓˑ˓ˑˆˑˌǡ ˢ ˋ˘ ˅ ˕˖ ˍˑ˓ˑ˄ˍ˖ ˒ˑˎˑˉˋˎ˃ǡ ˒ˑ˄˞˔˕˓ˈˈ ˋ ˑ˕ˇ˖˄˃˔˟ ˒ˑ˔ˑ˘ˑˏ ˅˔ˈ˘ ˑˎˈːˈˌǡ ˏːˈ ˓˃˄ˑ˕˖ ː˃ ǲʟˈːǦʡʑǳǤ ˆˇˈ ˅˃˖˚ˈ˓˞ ˋ ˃ˍ˙ˋˋ ǲʛʛʛǳ ˎˈˉ˃˕Ǥ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˄ˋˉ˃ˎˋ ˏˈːˢ ˅ ˠ˕ˑˏ ˆˑˇ˖Ǩǳ ---

---

ʜˈ ˖ˇˋ˅ˎˡ˔˟ǡ ˈ˔ˎˋ ː˃ ˑˎˋˏ˒ˋ˃ˇˈ ˅˞ˋǦ ˆ˓˃ˈ˕ ˒ˎˑ˅ˈ˙ ˋˊ ʠʧʏ ː˃ ˏˑ˕ˑ˓ˍˈ ˔ˑ ˔˒˓˃˅Ǧ ˍˑˌ ˑ˕ ʑʏʓʏǡ ˚˕ˑ ˑː ːˈ ˖ˏˈˈ˕ ˒ˎ˃˅˃˕˟Ǥ

--ʢ˅˃ˉ˃ˈˏ˞ˌ ʟˑ˔ˍˑ˔ˏˑ˔ǡ ˃ ˅˃ˏ ːˈ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˔˒˖˕ːˋˍˋ ˅ ˏˑ˓ˈ ˇˈ˛ˈ˅ˎˈ ˔˄˓˃˔˞˅˃˕˟ ˔ ˏˑ˓˔ˍˋ˘ ˍˑ˓˃˄ˎˈˌǡ ˃ ːˈ ˔ ˍˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ǫ

--ʝ ˗˖˕˄ˑˎˈǤ ʜˈ ˅˞ˌ˕ˋ ˋˊ ˕˃ˍˑˌ ˆ˓˖˒˒˞ Ȅ ˔ˎˑˉː˃ˢ ˊ˃ˇ˃˚˃Ǥ ʜˑ ː˃˛ˈˌ ˔˄ˑ˓ːˑˌ ˎˡ˄˃ˢ ˔ˎˑˉː˃ˢ ˊ˃ˇ˃˚˃ ˒ˑ ˒ˎˈ˚˖Ǩ

--ʖ˃ ˔˕ˑˎˋˍˑˏ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˃ ˔ˋˇ ˢ˕ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˋ ˉˈː˜ˋː˃Ǥ ʙ ːˋˏ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ː˕ǣ Ȅ ʦ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˊ˃ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ǫ ʛ˖ˉ˚ˋː˃ǣ Ȅ ʛːˈ ˚˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˠˍˊˑ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˋˊ ˏˑǦ ˓ˈ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅Ǥ Ȅ ʙ˃ˍ ː˃˔˚˩˕ ˍ˃˓˃ˍ˃˕ˋ˙˞ǫ Ȅ ʓ˃ ˑː˃ ˔˃ˏ˃ ˒˖˔˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˅˞˄ˋ˓˃ˈ˕Ǥ

--ʝ˘˓˃ːːˋˍ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˃ ǲʛˋ˓ ˇ˅ˈ˓ˈˌǳ ˕˓ˈǦ ˕ˋˌ ˏˈ˔ˢ˙ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ː˃ˌ˕ˋ ˅˞˘ˑˇǤ

--ʠ˃ˏˍ˃ ˄ˑˆˑˏˑˎ˃ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːːˈˈ ˋ ˕˃ˍ˕ˋ˚ːˈˈ ˔˃ˏˍˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˑː˃ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃˕˟ ˔˃ˏ˙˃ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔˃ˏˑˍ ˖ ːˈˆˑ ˄˞ˎˑ ˇˑ ːˈˈǤ

--ʑ˓ˈˏˈː˃ˏˋ ˄˞˅˃ˈ˕ ˕˃ˍ ˒ˎˑ˘ˑǡ ˚˕ˑ ːˈ ˊː˃ˈ˛˟ ˚˕ˑ ˎ˖˚˛ˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǣ Ͳ͵ ː˃˄˓˃˕˟ ˋˎˋ Ͳǡͷ ˑ˕ˍ˓˞˕˟Ǥ

---

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

ВМЕСТЕ ВЕСЕЛО ШАГАТЬ

США сестры-близнецы, вышедшие замуж за братьев-близнецов, объявили, что одновременно забеременели. Бриттани и Бриана Диан и их мужья Джош и Джереми Сейлерс — идентичные близнецы, поэтому генетически их дети будут одновременно родными и двоюродными братьями или сестрами. По словам Бриттани Диан, в прошлом она и Бриана также все делали одновременно: вместе получили водительские права, окончили школу и вышли замуж.

Джош и Джереми Сейлерс познакомились с Бриттани и Брианой Диан в 2017 году на фестивале близнецов в горо-

В ЯПОНИИ ПОЯВИЛИСЬ ПРОЗРАЧНЫЕ ТУАЛЕТЫ

де Туинсберг, название которого может быть переведено как Близнецберг. Через шесть месяцев они объявили о помолвке, причем братья одновременно встали перед сестрами на колени и вручили им одинаковые кольца. Свадьба состоялась в 2018 году. С тех пор обе супружеские пары живут в общем доме в штате Вирджиния. Международный фестиваль близнецов проводится в Туинсберге каждый год 8 и 9 августа с 1976 года. В 2015 году его посетили больше четырех тысяч близнецов со всего мира.

дорожки в парках. Автором проекта выступил фонд Nippon Foundation, а идея прозрачных туалетов принадлежит японскому архитектору Сигэру Бану. В фонде заявили, что они хотят сломать стереотипы об общественных туалетах, которые ошибочно считают «грязными и вонючими». Прозрачные модели решают сразу две проблемы — сквозь стекло видно, чисто ли внутри и занята ли кабинка. Таким образом потенциальный посетитель может оценить, стоит ли ему оплачивать посещение уборной.

АВОКАДО - УБИЙЦА ХОЛЕСТЕРИНА

улинар и писательница Ольга Ивенская назвала авокадо уничтожителем холестерина в организме человека. По мнению специалистки, авокадо абсолютно безвредно, его мякоть не вызывает аллергии. Помимо этого, плоды обогащены калием больше, чем бананы, и содержат полиненасыщенные жирные кислоты, которые способствуют наилучшему функционированию органов, в том числе сердца. «В его составе есть магний и очень мало натрия, это сочетание для сердца — просто коктейль здоровья. Баланс

веществ в этой мякоти таков, что авокадо даже рекомендуют и при диетах для похудения», — сказала Ивенская. Эксперт добавила, что содержащийся в авокадо жир способствует уничтожению в организме «плохого» холестерина, притом что в самом растении его нет.

рач-диетолог Джейн Кларк объяснила секрет стройности жительниц Франции. Кларк отметила,

САМЫЙ ГЛУПЫЙ КУПАЛЬНИК

одные бренды начали массово продавать новую модель купальников с экстремальным вырезом. В число таких марок вошли Katch Me и I Saw It First: в их ассортименте появились купальные костюмы, нижняя часть которых выполнена в виде стрингов с высокой посадкой. В сети покупатели сравнили описанные плавки с «зубной нитью».

Токио, в столичном районе Сибуя, в рамках проекта Tokyo Toilet Project появились прозрачные туалеты. Они сделаны из полностью прозрачного цветного материала, который называется «умным» стеклом. Такие общественные туалеты работают по простому принципу — когда человек заходит внутрь кабинки, то стекло затемняется и перестает быть прозрачным. Помимо своей основной функции, высокотехнологичные туалеты работают еще и как фонари. В темное время суток их подсветка освещает

В ЧЕМ СЕКРЕТ СТРОЙНОСТИ ФРАНЦУЖЕНОК

ПОЛМИЛЛИОНА "УТОЛИЛИ" ЖАЖДУ

ительница американского города Верджиния-Бич утверждает, что сорвала джекпот в лотерею благодаря жажде. Стефани Бланко заявила, что, вычистив свою машину после поездки на пляж, решила утолить жажду освежающим энергетиком. В магазине она также купила билет мгновенной лотереи 100X The Money. Билет принес Бланко главный приз в полмиллиона дол-

Н В частности, чересчур откровенные купальники смутили читателей Sports Illustrated. Так, пользовательница TikTok под ником nataliaaa1717 разместила на своей странице видео, на котором демонстрирует напечатанные на страницах издания изображения моделей в описанных костюмах. Ролик стал вирусным и набрал 117 тысяч лайков. Пользователи сети принялись критиковать изделия в комментариях. «Боже мой, вот умора — я хочу увидеть это на реальном человеке (а не на отретушированном фото)», «Это невозможно, интимная часть моего тела туда просто не поместится», «Вероятно, им пришлось приклеить нижнюю часть купальника на тело модели».

что залог стройности француженок кроется в их манере питания — они не едят на бегу, а наслаждаются каждым приемом пищи. Поскольку они съедают блюдо медленно, они реже переедают и поэтому не набирают лишний вес. Диетолог рекомендует растягивать прием пищи и делать небольшие паузы между каждым укусом. «Даже если вы едите шоколад, насладитесь этим! — призывает Кларк. — Чем больше наслаждения вы получаете от еды, тем счастливее становитесь, когда прием пищи подходит к концу». Врач убеждена, что именно привычка есть медленно и осознанно помогает француженкам держать фигуру под контролем.

ларов. На выигранные деньги женщина планирует приобрести дом и помочь семье.

ГОРОД ИТАЛИИ ПРОДАЕТ ДОМА ЗА ОДИН ЕВРО

а юге Италии администрация города Таранто открыла продажу семи заброшенных домов по цене в один евро. Отмечается, что приобретение домов предполагает их полную реконструкцию в соответствии с нормами экологичности и энергосбережения. По данным местных СМИ, все семь объектов недвижимости находятся в старой исторической части города-порта, история

которого берет начало в 9 веке до н.э. Многие италийские и иностранные инвесторы уже проявили интерес к предложению. Администрация Таранто готова рассматривать проекты реконструкции, заявил мэр города Ринальдо Мелуччи. Ранее в этом году о готовности продавать дома за один евро заявили власти коммун Чинкуэфронди в регионе Калабрия и Бизачча в регионе Кампания.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ТРАМП ПОМИЛУЕТ ОСУЖДЕННУЮ ВЕК НАЗАД СУФРАЖИСТКУ

резидент США Дональд Трамп помилует суфражистку Сьюзан Энтони, осужденную век назад за незаконное участие в голосовании. Этот шаг — попытка выиграть голоса женщин-избирателей в преддверии президентских выборов, считают авторы The New York Times. Мера приурочена к столетию девятнадцатой поправки в Конституцию США, благодаря которой женщины получили право голосовать. Трамп на публичном выступлении подчеркнул, что Энтони, несмотря на поправку, так и не была реабилитирована. «Ее осудили за то, что она голосовала, и мы подпишем полную и абсолютную реабилитацию»,

— заявил президент. Как отмечает The New York Times, Энтони — неоднозначная фигура для современного феминистического движения. Уточняется, что она выступала против абортов и якобы подавляла чернокожих представительниц суфражистского движения.

РЕБЕНОК, ВСЕЛЯЮЩИЙ НАДЕЖДУ

а обложке сентябрьского выпуска арабской версии журнала Vogue впервые появилась семилетняя девочка с витилиго (нарушение пигментации кожи). На размещенном черно-белом кадре запечатлена Мила Абучалбак из Ливана, пострадавшая во время мощного взрыва в Бейруте. Часть ее лица покрыта светлым пятном

вследствие врожденного заболевания кожи. Известно, что номер будет выпущен под лозунгом «надежда». «Она увидела разрушенный дом, но не потеряла надежды, наблюдая, как ее сограждане выходят на улицы, чтобы очистить и восстановить свой город. Несмотря на то, что ее будущее не определено, она знает, что Ливану удастся встать на ноги, поэтому надеется на лучшее, как и другие дети», — гласит подпись под фото. Автором снимка стал фэшнфотограф и журналист из Бейрута Тарек Мукаддем, который неоднократно сотрудничал с Vogue.

ОЛИМПИЙСКИЙ ЧЕМПИОН КАФЕЛЬНИКОВ НЕ ХОЧЕТ ЖИТЬ В РОССИИ

ывший теннисист и олимпийский чемпион Евгений Кафельников заявил, что собрался покинуть Россию. 46-летний Кафельников признался, что не видит будущего в России. По словам экстеннисиста, он готов оформить документы для вида на жительство в Европе. Публикация набирает популярность в социальной сети. Кафельников известен негативным взглядом на российскую действительность. В частности, в апреле 2020-го он описал порядки, по кото-

рым живут его соотечественники, фразой «все не как у людей». Кафельников — двукратный победитель турниров серии «Большого шлема» в одиночном разряде, а также обладатель золотой медали Олимпиады 2000 года в Сиднее.

СТАРЕЙШАЯ ЖИТЕЛЬНИЦА США ОТМЕТИЛА 116-ЛЕТИЕ

тарейшая ныне живущая американка отпраздновала 116-й день рождения в окружении нескольких поколений своей семьи и раскрыла секрет своего долголетия. Хестер Форд родилась в округе Ланкастер, штат Южная Каролина. Точный год ее рождения неизвестен: по разным данным, она появилась на свет в 1904 или 1905 году. Когда ей было 14 лет, она вышла замуж за Джона Форда. В 15 лет она родила первого ребенка. Джон работал на сталелитейном заводе, а Хестер заботилась о доме, ферме и их 12 детях. В 1963 году Джон скончался в возрасте 57 лет. К настоящему моменту Хестер прожила вдвое больше, чем ее покойный муж. У Хестер 12 детей, 68 внуков, 125 правнуков и

НАСТЯ КАМЕНСКИХ ЛЮБИТ НУДИЗМ

евица Настя Каменских снялась голой в поле. Она опубликовала фотографию в Instagram, порассуждав о единении с природой и любви к лету и нудизму. Артистка призналась, что в теплое время года раз в месяц гуляет голой на природе в одиночестве. По ее словам, она выбирается туда, где может «почувствовать эту особую связь». «Когда только я и мир, когда мое тело окутывает приятный ветерок, когда солнце мягкими лучами касается моего тела. Только я, наедине, и больше никого», — добавила она. Каменских отметила, что ей нравится состояние, когда «ни одежда, ни мысли, ни окружающие не мешают наполняться первозданной энергией стихий земли». В мае 2019 года Каменских вышла замуж за артиста Потапа, в дуэте с которым выступала до 2017 года. Тогда они объявили о приостановке совместной работы на неопределенный срок.

120 праправнуков. В субботу, 15 августа, Хестер отметила свой день рождения. Хотя точный год ее рождения неизвестен, семья считает, что ей исполнилось 116 лет. Родственники проезжали мимо ее дома, чтобы безопасно поздравить ее во время пандемии новой коронавирусной инфекции. Они оставляли подарки перед дорожкой к ее дому, и она забрала их позже. До 108 лет американка никогда не была в больнице и жила в своем доме без посторонней помощи. В последние несколько лет три ее дочери переехали к ней. До пандемии Хестер посещала мессу в первое воскресенье каждого месяца. Она сохраняет остроумие, способна самостоятельно питаться и ходит на корот-

кие расстояния с помощью ходунков. На вопрос о секрете ее долголетия Хестер отвечает: «Я просто правильно живу, и все». Сейчас она — старейшая жительница США. Если ей действительно 116 лет, она — третий старейший человек на планете, а если 115 — шестой.

СЕКС В ПРЯМОМ ЭФИРЕ

бразильском городе Риоде-Жанейро пара занялась сексом и случайно вышла в прямой эфир онлайн-конференции в Zoom. Муниципальный совет организовал собрание на платформе Zoom, чтобы обсудить школьное питание во время пандемии COVID-19. В какой-то момент один из участников решил покинуть конференцию, но забыл выключить камеру. В результате собравшиеся увидели, как он занимается сексом. Отмечается, что мужчина, вступивший в интимную связь с женщиной посреди онлайнвстречи, — линейный сотруд-

ник муниципального совета. Его имя не раскрывается. Несмотря на произошедшее, семь членов совета проявили профессионализм и продолжили дискуссию. Мужчину, едва не сорвавшего собрание, отсоединили. После этого конференция продлилась четыре часа. Неизвестно, был ли наказан виновник инцидента.

БРОДЯЧИЙ КОТ ТАЛИСМАН ПОЛИЦЕЙСКИХ

родячий кот стал талисманом полицейского участка в итальянском Турине. Зверь жил неподалеку, и однажды стражи порядка пригласили его в гости. В результате кот остался жить в офисе

полиции. Распорядок дня кота по кличке Феликс уже выучил весь участок. В 10:30 он появляется в офисе и сразу идет к шкафчику, где полицейские хранят его еду. После обеда Феликс мурчит в знак благодарности, а потом идет гулять или отдыхать. По словам самих правоохранителей, они уже прошли тест на доверие Феликса. Бродячий кот уже принимает их за своих и даже разрешает себя гладить.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Медицинский калейдоскоп

Открытие: рака печени можно избежать, если регулярно пить кофе

ученые исследовали влияние кофе на состояние печени. По их словам, если бы каждый человек в мире выпивал в день хотя бы по две чашки кофе в день, это бы спасло сотни тысяч людей от рака печени. Было установлено: ежедневное употребление 2-3 чашек кофе уменьшает шансы заболеть раком на 38%, а риск смерти от него снижается на 46%. Употребление минимум четырех чашек кофе в день приводило к уменьшению показателей на 41% и 71% соответственно. Такие выводы были сделаны по итогам анализа заболеваемости раком печени за 2016 год (статистика смертности за этот период захватывала более 240000 человек). Помимо показателей смертности, среди исследованных учитывались и их пищевые привычки. Исходя из собранных данных, специалисты выстроили модель, которая спрогнозировала: при ежедневном употреблении 2 чашек кофе от рака печени погибло бы на 452861 человека меньше. А привычка выпивать по 4 чашки спасла бы жизни 723287 человек. Эксперты призывают добавлять кофе в ежедневный рацион.

В Китае начинаются испытания необычной вакцины против коронавируса

Известно, что речь идет о рекомбинантной (генно-инженерной) вакцине против коронавируса, созданной на основе клеток насекомых. Официальные госструктуры одобрили начало клинических испытаний. Вакцину создали в Сычуаньском университете, и его сотрудники уже проверили вакцину на обезьянах и других животных. О се-

рьезных побочных эффектах на сегодняшний день не известно. Хотя итоги тестирования еще не обнародованы, мощности для производства минимум 100 миллионов комплектов в год уже подготовлены. Также стало известно, что Медицинская школа Университета Вашингтона представила свою вакцину, пригодную для однократного интраназального введения. Вакцину проверили на мышах - данная форма оказалась эффективнее стандартных инъекций. Разработчики вакцины заявляют, что она вызывает сильный иммунный ответ во всем теле. Но наиболее мощная защита отмечается в носовой полости и дыхательных путях. В ходе работы над вакциной ученые внедрили S-белок (его использует коронавирус для заражения клеток хозяина) в обезвреженный аденовирус, вызывающий обычную простуду. Таким образом, вирус стал обычным переносчиком, не угрожающим здоровью. Плюс, в S-белок внесли изменения, которые позволили усилить выработку антител.

Свекла спасает от множества болезней, убеждены исследователи

западные диетологи обратили внимание на свеклу. Ее следует употреблять в пищу сырой или запеченной. Эксперты считают, что это отличный продукт для профилактики сердечнососудистых заболеваний и нормализации работы желудочно-кишечного тракта. В свекле содержится много клетчатки, витаминов А и С, тиамина, ниацина, железа, кальция, фосфора и белка. На 100 граммов свеклы приходится множество активных веществ - более 128 миллиграммов алкалоидов, 16 миллиграммов растительных стероидов, 6 миллиграммов флавоноидов, 115 миллиграммов терпеноидов, 3 миллиграмма сапонинов и 11 миллиграммов бета-каротина. Все это позволяет свекле предотвращать внутреннее воспаление, регулировать кровяное давление, одновременно усиливая естественную детоксикацию (отфильтровывание токсинов печенью). Параллельно свекла сокращает показатели холестерина и улучшает функционирование кишечника за счет клетчатки.

Доказано: сахар влияет на мозг подобно настоящим наркотикам

Орхусский университет, считает, что сахар влияет на мозг подобно наркотическим веществам. Он изменяет химию мозга и вызывает привыкание. Это объясняет, почему у многих людей проявляется непреодолимая тяга к сладкому. Ученые провели эксперимент со свиньями, чей мозг очень похож на человеческий. На протяжении 12 дней семь свиней получали по два литра сладкой воды каждый день. Сканирование мозга показало серьезные изменения в дофаминовой и опиоидной системах. Известно, что опиоидная система связана с ощущением благополучия и удовольствием, и она активировалась с первого дня употребления сладкой воды. Исходя из этого, был сделан вывод: сахар влияет на систему награды мозга так же, как и наркотики. Он вызывает выделение соединений-нейропередатчиков (дофамина и опиоидов). В результате в системе награды стимулы вроде обучения и социального взаимодействия отходят на второй план. А главенствующую роль на себя берет сахар как источник удовольствия.

Фекальная трансплантация спасла мужчину с редким синдромом

Редкий синдром, при котором желудочно-кишечный тракт превращается в завод по производству алкоголя, удалось вылечить необычной пересадкой. При этом отклонении человек чувствует себя пьяным, хотя не выпил ни грамма алкоголя, пациенту с данным синдромом пересадили каловые массы. Известно, что этот синдром вызван де-

ятельностью микроорганизмов - обычно грибков. Эти микроорганизмы используют углеводы из рациона, чтобы производить алкоголь. У здоровых людей данных микроорганизмов содержится в желудочно-кишечном тракте достаточно мало, но иногда ферментация выходит из-под контроля, популяция микроорганизмов растет и развивается полноценное отклонение. Порой это происходит вследствие использования антибиотиков. В случае 47-летнего пациента из Бельгии в его крови содержалась концентрация алкоголя, превышавшая нормальные значения более чем в 17 раз, хотя он не употреблял спиртного. Изначально врачи прописали пациенту противогрибковые средства и низкоуглеводную диету. Но это не помогло. Тогда медики обратились к пересадке каловых масс, взятых у здорового донора с нормальной микрофлорой. Эта процедура позволяет вернуть баланс в микрофлору кишечника реципиента. С трансплантации прошло три года и симптомов синдрома до сих пор нет, а показатели алкоголя в крови вернулись к норме, констатируют врачи. 89% из 650 миллионов человек в Юго-Восточной Азии проживают в районах, где загрязнение твердыми частицами превышает нормы Всемирной организации здравоохранения.

Медики советуют пожилым людям укреплять иммунитет витаминными комплексами

Университет Орегонапровел исследование влияния витаминных добавок на 42 здоровых людях 55-75 лет. В частности, экспертов интересовало воздействие БАДов на отдельные иммунные показатели, а также концентрация цинка, витаминов C и D в крови, поскольку эти микроэлементы важны для правильной иммунной функции. Использовавшиеся БАДы содержали 700 микрограммов витамина А, 400 международных единиц витамина D, 45 миллиграммов витамина Е, 6,6 миллиграмма витамина B6, 400 микрограммов фолиевой кислоты, 9,6 микрограмма витамина B12, 1000 миллиграммов витамина С, 5 миллиграммов железа, 0,9 миллиграмма меди, 10 миллиграммов цинка и 110 микрограммов селена. Было доказано: добавки связаныу со значительным повышением циркулирующих уровней цинка и витамина С, а также сокращением продолжительности заболеваний. Слабый иммунитет связан с повышенным уровнем воспаления, снижением иммунной функции и ослаблением функции Т-клеток. Это может приводить к затяжным болезням. Между тем, иммунные показатели, включая способность лейкоцитов убивать патогены, не изменились в группе, получавшей добавку. Несмотря на это,

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

41 эксперты советуют пожилым людям принимать БАДы с витаминами и минеральными веществами для поддержания иммунитета.

Один из самых крупных скандалов в истории фармакологии набирает силу

Фруктоза признана крайне опасной для беременных и кормящих женщин

Если беременная или кормящая женщина потребляет много фруктозы, в ее обменных процессах и составе грудного молока может произойти множество сдвигов, которые изменят метаболизм ребенка. Это установил Университет Отаго. Ученые добавляли фруктозу в рацион самок морских свинок до и во время их беременности, что провоцировало долгосрочные и значительные изменения в показателях свободных жирных кислот, циркулирующих в крови потомства и в молоке матерей. Притом, само потомство фруктозу вообще не потребляло. В рамках эксперимента на фруктозу приходилось до 16,5% калорийности рациона животных. У людей, придерживающихся так называемой Западной диеты, процент доходит до 14% от общего потребления калорий. Изменение в обмене веществ матерей приводило к стойким сдвигам в метаболизме жиров в целом. Ранее ученым уже было известно, что повышенный уровень свободно циркулирующих жирных кисло увеличивает риск ожирения, инсулиновой резистентности, диабета 2-го типа и сердечно-сосудистых заболеваний. При этом после потребления фруктозы однозначно увеличивается синтез жирных кислот. По словам ученых, это порочный круг, который могут разорвать будущие матери и кормящие женщины, отказавшись от обилия фруктозы и рафинированного сахара, которого много в сладкой газировке и прочих вредных продуктах и напитках.

Эксперты не рекомендуют комбинировать антибиотики с рядом средств Женщины, одновременно принимающие антибиотики и контрацептивы, находятся в группе повышенного риска наступления беременности. Эксперты из Оксфордского и Бирмингемского университетов советуют на время использования антибиотиков обратиться к дополнительным методам защиты вроде презервативов. Антибиотики снижают эффективность гормональных контрацептивов, показал анализ базы данных побочных эффектов от приема разных препаратов («желтых карточек»). Так, при приеме антибиотиков было зарегистрировано в семь раз больше нежелательных беременностей, чем при применении других препаратов. Всего ученые насчитали 70000 «желтых карточек» для общих

антибиотиков, 30000 - для фермент-индуцирующих препаратов и 65000 - для других типов лекарств. Отдельно для рифампицина и рифабутина (используют для лечения туберкулеза и менингита) риск был повышен еще больше. Согласно статистике, незапланированная беременность в 13 раз чаще встречается у женщин, принимающих эти препараты. Средства заставляют организм вырабатывать определенные ферменты, мешающие действию гормональных контрацептивов. Всего было шесть случаев незапланированной беременности в отчетах о прочих лекарствах, 46 - в отчетах об антибиотиках и 39 - в отчетах о фермент-индуцирующих препаратах.

Врачи нашли новую причину проблем с зачатием ребенка

Ученые Университета Восточной Финляндии выяснили: успешное зачатие чаще происходит, если партнеры являются носителями разных иммунных генов человеческого лейкоцитарного антигена (HLA. Ранее было установлено, что женщину активнее привлекают партнеры с этой разницей. И выражается это во внешней привлекательности и в особом запахе потенциального партнера. Теперь исследователи установили, что процесс отбора происходит и после полового акта - в самом репродуктивном тракте. Оказалось, женский репродуктивный тракт способен осуществлять половой отбор в отношении сперматозоидов HLA-несходных мужчин. Было проведено два эксперимента, в которых ученые обрабатывали сперму нескольких мужчин фолликулярной жидкостью или цервикальной слизью нескольких разных женщин. Затем они исследовали подвижность сперматозоидов и другие функционально важные физиологические изменения сперматозоидов. Все мужчины и женщины также были разделены в зависимости от генетических особенностей, отвечающих за HLA. По словам ученых, биологические выделения женского организма сильнее влияли на характеристики спермы определенных мужчин. Показатели сперматозоидов были лучше, когда мужчины и женщины имели разные HLA, - так работает иммуногенетическая совместимость.

Еще в 2011 году американские эксперты из Центров по контролю и профилактике заболеваний официально объявили об опиоидной эпидемии в стране. Опиоидные препараты относятся к наиболее часто выписываемым средствам в стране. Минюст США заявляет: в 2016 году от передозировки опиоидными средствами скончались 64000 человек. В 90-х на рынок вышел препарат OxyContin, предназначенный для лечения пациентов с болевым синдромом средней и высокой интенсивности. Он буквально озолотил компанию Purdue. Изначально медики опасались возможного развития зависимости вследствие приема этого средства. Однако агрессивная маркетинговая стратегия OxyContin все изменила. OxyContin продвигался как лекарство, «с которого стоит начинать и с которым стоит оставаться». Причем, речь шла не только о боли, вызванной операциями, раком, но и о хронической боли. Об этом говорили врачи и неко-

торые чиновники от здравоохранения. Подтверждены факты взяток медикам в обмен на назначение средства, а также распространения OxyContin на черном рынке. Это препарат с чистым оксикодоном и формулой медленного высвобождения. Он выпускается в дозировках 10, 80 и 160 миллиграммов, превосходя по силе любое опиоидное средство на американском рынке. При этом известно, что компания Purdue не проводила клинических исследований на предмет аддиктивных свойств препарата. Но она все равно получила официально «добро» на выпуск с инструкцией, которая называла препарат более безопасным по сравнению с другими болеутоляющими. по последним данным, компания получила множество исков от государственных структур, вынужденных покрывать расходы на средство, и от пациентов лично. Более 2600 исков заставили компанию объявить о своем банкротстве. Американские штаты заявили о взыскании 2,2 триллиона долларов с Purdue за ущерб, нанесенный недобросовестным маркетингом. Компания, по мнению юристов, способствовала опиоидному кризису и умышленно умалчивала о рисках. За 1999-2016 годы передозировка препаратом убила 450000 человек. к примеру, Калифорния и Нью-Йорк требуют от Purdue 192 миллиарда и 165 миллиарда соответственно. Пока конфликт урегулирован только с Оклахомой. Минюст США подал иск более чем на 18 миллиардов долларов. Представители компании отрицают причастность к опиоидной эпидемии.

Покупаете или продаете недвижимость?

Надя Озерова-Барнард Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

НЕ ДЕЛАЙТЕ ИЗ ЕДЫ КУЛЬТА: КАК И ЧЕМ ЗАМЕНИТЬ ДИЕТЫ

Веские причины забыть о строгих режимах питания и разумные альтернативы, чтобы взять ситуацию под контроль: европейская статистика гласит: 60% женщин, вне зависимости от реальной надобности, мечтают похудеть. Наличие нормального индекса массы тела не мешает 30% женщин постоянно придерживаться диет. 15% из них откровенно худы, но, тем не менее, считают делом чести следовать ограничениям в меню.

Ǽʠˋ˕˖˃˙ˋˢ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˆ˓ˑ˕ˈ˔ˍǦ ːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˅ˑ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˇˋǦ ˈ˕˞ ːˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ǡ ˅ˑ ˅˔ˢˍˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˅ ˇˑˎˆˑǦ ˔˓ˑ˚ːˑˌ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅ˈǡ Ȅ ˍˑˏˏˈː˕ˋ˓˖ˈ˕ ː˃Ǧ ˕˖˓ˑ˒˃˕ ˋ ː˖˕˓ˋ˙ˋˑˎˑˆ ʠˈˎˋː ʡ˖˃˕ˋǡ ˃˅˕ˑ˓ ˍːˋˆˋ ± ǯ Ǩ ȋǷʓˋˈ˕˞ ˑ˕ˏˈǦ ːˢˡ˕˔ˢǨǲȌǤ Ȅ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˈ ˒˓ˑǦ ˆ˓˃ˏˏ˞ ˇˎˢ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢ ˑ˕ˍ˓ˑ˅ˈːːˑ ˑ˒˃˔Ǧ ː˞ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˚˃˔˕ˑ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˖ˡ˕˔ˢ ˄ˈˊ ˏˈǦ ˇˋ˙ˋː˔ˍˑˌ ˍˑː˔˖ˎ˟˕˃˙ˋˋǽǤ Ǽʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ːˈˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑ˔˕˟ ˙ˈˎˋǡ ˉˈː˜ˋː˞ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˡ˕ ˑˆ˓ˑˏː˞ˌ ˔ˑ˄ˎ˃ˊː ˇˑ˅ˈ˓ˋ˕˟˔ˢ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ːːˑˌ ˍˈˏǦ˕ˑ ˔ˋ˔˕ˈǦ ˏˈ ˒ˋ˕˃ːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˢˍˑ˄˞ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˋˏ ˔˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˅ˈ˔ǡ Ȅ ˔ˈ˕˖ˈ˕ ʡ˖˃˕ˋǤ Ȅ ʓˑ˒˖˔˕ˋˏǡ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅ ˡːˑ˔˕ˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˎˈˆǦ ˍˑ ˋˇˈ˕ˈ ː˃ ˒ˑ˅ˑˇ˖ ˏˑˇː˞˘ ˅ˈˢːˋˌ ˋ ˅˃ˏ ˔ˎˑˉːˑ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢ˕˟ ˓ˈˉˋˏ ˒ˋ˕˃ːˋˢǡ ːˑ ˍ˃ˍ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ ˔ˎˈ˒ˑˈ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˇˋˈ˕˃ˏ ˖ ͵ͲǦ ˋˎˋ ͶͲǦˎˈ˕ːˋ˘ǫǽ ʑ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˅ˊˢ˕˟ ˍ˖˓˔ ː˃ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˈ ˒ˋ˕˃ːˋˈǡ ˚˕ˑ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǫ ʜ˃˚˃˕˟ ː˃ˍˑːˈ˙ ˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑǦː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖Ǩ ʗ ˅ˑ˕ ˒ˑǦ ˚ˈˏ˖Ǥ

ДИЕТЫ НЕ РАБОТАЮТ ʡˈˎˑ ˔ˋː˘˓ˑːˋˊˋ˓˖ˈ˕ ˇ˅ˈ ˠːˈ˓ˆˈ˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˋˈ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞Ǥ ʏˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ ˖˒˓˃˅ˎˢˈ˕ ˇ˅ˋˉˈːˋˈˏǡ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢˏˋ ˋ ˒˓ˑǦ ˚ˋˏˋ ː˃˔˖˜ː˞ˏˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˢˏˋǡ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˍ˃ˍ ˄˃ˊˑ˅˞ˌ ˑ˄ˏˈː ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃Ǧ ˈ˕ ˉˋˊːˈːːˑ ˅˃ˉː˞ˈ ˗˖ːˍ˙ˋˋǤ ʞˑ˔ˎˈˇːˈˈ ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˒ˑ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑˏ ːˈˋˊ˄ˈˉː˞˘ ˗˃ˍ˕ˑ˓ˑ˅ǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ˒ˑˎǡ ˅ˑˊ˓˃˔˕ ˋˎˋ ˆˈːˈǦ ˕ˋˍ˃Ǥ ʞˑ˒˞˕ˍˋ ˒ˑˏˈːˢ˕˟ ˒˓ˋ˅˞˚ː˞ˌ ˙ˋˍˎ ˉˋˊːˋǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˔˕˃ˎˍˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˔ ˊ˃˜ˋ˕Ǧ ːˑˌ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˈˌ Ȅ ˚ˈˏ ˔ˈ˓˟ˈˊːˈˈ ˅˞ ˑˆ˓˃ːˋǦ ˚ˋ˅˃ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˈˇˈǡ ˕ˈˏ ˃ˍ˕ˋ˅ːˈˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˍˑ˒ˋ˕ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˈˏ˖ ˒˓ˋˆˑˇˋ˕˟˔ˢǤ Ǽʓʜʙ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˘˓˃ːˋ˕ ˒˃ˏˢ˕˟ ˑ ˆˑˎˑǦ ˇˈǡ ˒ˈ˓ˈˉˋ˕ˑˏ ˒˓ˈˇˍ˃ˏˋ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˠ˅ˑˎˡǦ ˙ˋˋǡ Ȅ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ ʡ˖˃˕ˋǤ Ȅ ʑ ˘ˑˇˈ ˋ ˒ˑ ˓ˈǦ ˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ˏ ˇˋˈ˕˞ ȋ˚˕ˑ ˇˎˢ ˃˓˘˃ˋ˚ːˑˆˑ ˏˑˊǦ ˆ˃ ˓˃˅ːˑ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍ˖ ˒ˋ˜ˋȌ ˕ˈˎˑ ˑ˕˚˃ˢːːˑ ˔˕˓ˈˏˋ˕˔ˢ ˍ ː˃ˍˑ˒ˎˈːˋˡ ˉˋ˓˃ǡ ˈˏ˖ ˅˃ˉːˑ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˕˟ ˊ˃˒˃˔Ǥ ʑ˞ ˘˖ˇˈˈ˕ˈ ˒ˑ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑˏ ˒ˋ˜ˈ˅˞˘ ˎˋ˛ˈːˋˌǡ ˇˑ˔˕ˋˆ˃ˈ˕ˈ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ǡ ˃ ː˃˒˖ˆ˃ːː˞ˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˋ˔˒ˑˇ˕ˋ˛ˍ˃ ˒˓ˋǦ ːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃˕˟ ˕ˑǡ ˚ˈˆˑ ˈˆˑ ˎˋ˛ˋˎˋǡ ˋ ˇ˃ˉˈ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˄˞ˎˑǤ ʞˑ˘˖ˇˈ˕˟ ˒ˑ˕ˑˏ ˈ˜ˈ ˔ˎˑˉːˈˈǽǤ

ˇˑˎˉːˑ ˅˞˘ˑˇˋ˕˟ ː˃˓˖ˉ˖Ǥ ʣˋˊˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˃ˍǦ ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ǡ ˔ˉˋˆ˃ˡ˜˃ˢ ˍ˃ˎˑ˓ˋˋǡ Ȅ ˉˋˊːˈːǦ ːˑ ˅˃ˉː˃ˢ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕˟Ǥ ʡ˖˕ ˅˃ˉːˑ ˋˊ˄˃Ǧ ˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˒˓ˈ˔˔ˋːˆ˃ ˋ ˎˑˉː˞˘ ˑ˒˓˃˅ˇ˃ːˋˌ Ȅ ːˈ˘˅˃˕ˍ˃ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕˟ ˋ ˅˔ˈ ˕˃ˍˑˈǤ ʗː˕ˈˆ˓ˋ˓˖ˌ˕ˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˅ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡǦ ˜˖ˡ ˓˖˕ˋː˖ǣ ˒ˑ ˇˈ˔ˢ˕˟ ˏˋː˖˕ ˅ ˒ˈ˓ˈ˓˞˅ ˔ ˍ˃˓ˇˋˑ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˈˏǡ ˒˓ˋ˔ˈˇ˃ːˋˢǡ ˒ˑˍ˃ ˚ˋǦ ˔˕ˋ˕ˈ ˊ˖˄˞ǡ ˋ ˕Ǥ˒Ǥ ʑ˕ˑ˓ˑˈ ˒˓˃˅ˋˎˑǣ ˑ˔˅ˑˋ˕˟ ˒˓ˋː˙ˋ˒˞ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˆˑ ˒ˋ˕˃ːˋˢ ˋ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˇˑˏ˃Ǥ ʖ˃Ǧ ˒ˈ˚ˈːː˞ˌ ˓˞˄ː˞ˌ ˛˃˛ˎ˞ˍǡ ˑ˕˅˃˓ː˃ˢ ˗˃Ǧ ˔ˑˎ˟ ˔ ˑ˓ˈ˘˃ˏˋ ˋ ˑˎˋ˅ˍˑ˅˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏǡ ˆ˓ˈ˚Ǧ ˍ˃ ˔ ˆ˓ˋ˄˃ˏˋ ˋˎˋ ˍ˖˓ˋː˃ˢ ˆ˓˖ˇˍ˃ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˕Ǧ ˔ˢ ːˈ ˇˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˏ˃ˍ˃˓ˑː˞ ˒ˑǦ˗ˎˑ˕˔ˍˋǡ ˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˖ˇ˖˕ ˅ˍ˖˔ːˈˈ ˋ ˔˅ˈˉˈˈǡ ˚ˈˏ ˑ˄˜ˈǦ ˒ˋ˕ ˔˓ˈˇːˈˌ ˓˖ˍˋǤ ʑː˖˛ˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˈǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˎˈˊːˑǡ ːˑ ˋ ˒˓ˋˢ˕ːˑ Ȅ ˅ ˔ˏ˞˔Ǧ ˎˈ ˅˓ˈˏˢ˒˓ˈ˒˓ˑ˅ˑˉˇˈːˋˢǤ ʞ˓ˑ˚ˈˈ Ȅ ˇˈˎˑ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋǤ

˚ˈ˔ˍˋˏ ˑ˕˅ˈ˕ˑˏ Ǽˢ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ ˔ˈ˄ˢ ˒ˎˑ˘ˑ Ȁ ːˈ ː˓˃˅ˎˡ˔˟ ˔ˈ˄ˈ ˅ ˠ˕ˑˏ ˕ˈˎˈǽ ˔ˍ˓˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˑ˄˓˃ˊǡ ː˃˅ˢˊ˃ːː˞ˌ ˏˑˊˆ˖ ˍˈˏǦ˕ˑ ˋˊ˅ːˈ Ȅ ˓ˈˍˎ˃ˏˑˌǡ ˋː˔˕˃ˆ˓˃ˏˑˏǡ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˏˋǤ ʑˑˎˢ ˍ ˇˋˈ˕ˈ ˚ˈ˓˒˃ˈ˕ ˔ˋˎ˖ ˋˊ ːˈˎˡ˄˅ˋ ˍ ˔ˈ˄ˈǡ ː˃˔˕˓˃ˋ˅˃ˢ ː˃ ˅ˑˎː˖ ˇˋˍ˕˃˕˃ ˗˃ˎ˟Ǧ ˛ˋ˅ˑˆˑ ˋ ˔˕ˈ˓ˈˑ˕ˋ˒ːˑˆˑ ˉˈː˔ˍˑˆˑ ˑ˄ˎˋˍ˃Ǥ ʞˈ˓˅˞ˈ ˖˄˞˅˃ˡ˜ˋˈ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏ˞ ː˃˅ˈ˓ːˢǦ ˍ˃ ˅ˊ˄ˑˇ˓ˢ˕ ˅˃˛ˈ ˠˆˑǡ ːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˊ˃˙ˋˍˎˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ː˃ ˋ˘ ˖˕˓˃˕ˈǡ ˒ˑˌˇˈ˕ ː˃ ˖˄˞ˎ˟ ˋ ˔˃ˏˑ˖Ǧ ˅˃ˉˈːˋˈǤ

˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˢˏˋ ˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˢˏˋǡ ˅ˇˑ˄˃Ǧ ˅ˑˍ ː˃˛ˋ ˕ˈˎ˃ ˏˈːˢˡ˕˔ˢ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏǤ ʑ˞Ǧ ˄ˑ˓ ˕ˑˆˑ ˋˎˋ ˋːˑˆˑ ˒ˑˇ˘ˑˇ˃ ː˃ˇˑ ˑ˒˓ˈˇˈǦ ˎˢ˕˟ ˔ ˖˚ˈ˕ˑˏ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ǡ ˏˈ˕˃Ǧ ˄ˑˎˋˊˏ˃ ˋ ˔˕ˋˎˢ ˉˋˊːˋǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˑ˕ ˠ˕ˑǦ ˆˑ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˄˜ˈˈ ˔˃ˏˑ˚˖˅˔˕˅ˋˈǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˒ˑˇ ˍˑː˕˓ˑǦ ˎˈˏǡ ˇˑˍ˕ˑ˓ ʡ˖˃˕ˋ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕ ˒˓ˑˍˑːǦ ˔˖ˎ˟˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˔ˑ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑˏ ˒ˑ ˒ˋ˕˃Ǧ ːˋˡ ˋ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˍ ːˈˏ˖ ː˃˅ˈˇ˞˅˃˕˟˔ˢ Ȅ ˈˉˈˆˑˇːˑ ˋˎˋ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˓˃ˊ ˅ ˇ˅˃ ˆˑˇ˃Ǥ

Стратегия на замену

ДИЕТЫ ОТРИЦАЮТ ЛЮБОВЬ К ТЕЛУ

ʟ˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍˋǤ Ǽʞ˓ˋˏˋ˕ˈ ˕ˈˎˑ ˕˃ˍˋˏǡ ˍ˃ˍ ˈ˔˕˟ Ȅ ˅ːˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˇˋˈ˕ ˋ ˚˖ˉˑˆˑ ˏːˈːˋˢǡ Ȅ ː˃˔˕˃ˋ˅˃ˈ˕ ˇˑˍ˕ˑ˓ ʡ˖Ǧ ˃˕ˋǤ Ȅ ʛˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ ˖ ˅˔ˈ˘ ˓˃ˊː˞ˌ Ȅ ːˈˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˄˖ˇ˖˕ ˅ˈ˔ˋ˕˟ ͷͲ ˍˆǡ ˋ ˚˕ˑ ˔ ˕ˑˆˑǫ ʑˈ˔ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˙ˋ˗˓˞ ː˃ ˛ˍ˃ˎˈǡ ˃ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˅˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ДИЕТЫ ВРЕДНЫ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑǽǤ ʑ˃˛ˋ ˙ˈˎˋ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˋ˔ˍ˓ˈːːˋǦ ʑ ˕ˈˑ˓ˈˏˈ Ǽ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˈ α ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǽ ˏˋǤ ʞ˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˏˈːˢ˕˟ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋǡ ˚ˈ˔˕ːˑ ːˈ ˅˔ˈ ˆˎ˃ˇˍˑ ˔ ˇˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ˏˋǤ ʛˑˉǦ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕ˈ ˎˋ˚ː˞ˈ ˏˑ˕ˋ˅˞ ˍ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˡǡ ːˑ ˄˞˕˟ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏ ˔ ˇˈ˔ˢ˕ˍˑˏ ːˈ ˒ˑˎˈːˋ˕ˈ˔˟ ˔ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˔˒ˋ˔ˑˍǡ ˒˓ˑ˚ˈ˔˕˟ ˎˋ˛ːˋ˘ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏˑ˅ ˋ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ːˈˇˑˏˑǦ ˈˆˑ ˚ˈ˓ˈˊ ˒˃˓˖ ˇːˈˌ Ȅ ˋ ˔ːˑ˅˃ ˑ˄ˇ˖ˏ˃˕˟ǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˃ˉː˞ ˠ˕ˋ ˒˓ˋ˚ˋː˞Ǥ ˆ˃˕˟ǡ ˄˖ˇ˖˚ˋ ˅ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˏ ˅ˈ˔ˈǤ Ǽʝ˙ˈːˋ˕ˈ ˔˅ˑˌ ˃ː˕˖˓˃ˉ Ȅ ˍ˃ˍ ˑˍ˓˖ˉ˃Ǧ ʓˋ˔˄˃ˎ˃ː˔ ˒ˋ˕˃ːˋˢ ˏˑˉˈ˕ ˅˔ˈ˓˟ˈˊ ˑ˕Ǧ ˓˃ˊˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˔˃ˏˑ˚˖˅˔˕˅ˋˋǡ ˓˃˔ˍ˓˞˅ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǧ ˡ˜ˋˈ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˅˃˛ˈ ˔˃ˏˑ˅ˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˈǤ ːˑ˔˕˟ ˕ˈˎ˃ ˍ ˔˄ˑˢˏ ˔ˈ˓ˇˈ˚ː˞˘ ˓ˋ˕ˏˑ˅ǡ ˓˃˔Ǧ ʜˈ ˔˕ˈ˔ːˢˌ˕ˈ˔˟ ˖˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃˕˟ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈǦ ˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ˏ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˈːˋˢ ˋ ˓˃˄ˑ˕˞ ˒ˑ˚ˈˍǡ ːˋˢ ː˃ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː˞ˈ ˋˎˋ ˑ˄ˋˇː˞ˈ ˍˑˏˏˈːǦ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˡ ˉˈˎ˚ː˞˘ ˍ˃ˏːˈˌǡ ˔ːˋˉˈːˋˡ ˕˃˓ˋˋǤ ʗːˑˆˇ˃ ˎ˖˚˛ˈ Ƿ˔˄˓ˑ˔ˋ˕˟ǲ ˏ˖ˉ˃Ǧˍ˓ˋǦ ˏ˞˛ˈ˚ːˑˌ ˏ˃˔˔˞ ˋ ˗˖ːˍ˙ˋˌ ˋˏˏ˖ːːˑˌ ˔ˋǦ ˕ˋˍ˃ː˃ǡ ˚ˈˏ ˅ˈ˔ǡ Ȅ ˛˖˕ˋ˕ ʡ˖˃˕ˋǤ Ȅ ʡˈǡ ˍˑˆˑ ˔˕ˈˏ˞ǡ ː˃˓˖˛ˈːˋˢˏ ˔ː˃ǥ ʜˈ˒˓ˋˢ˕ː˞ˌ ˔˒ˋǦ ːˈ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˈ˕ ˅˃˛˃ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕˟ǡ ˇˑˎˉː˞ ˖˔Ǧ ˅ˑˋ˕˟ Ȅ ˅˃ˏ ːˈˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˕ˈ˓˒ˈ˕˟ ˋ˘ ˅ ˔ˑˍǡ ˒˓˃˅ˇ˃ǫ ˒ˑˎˈ ˊ˓ˈːˋˢǡ ˋ ˅˃˔ ːˋ ˍ˃˒ˈˎ˟ˍˋ ːˈ ˅ˑˎː˖ˈ˕ ˋ˘ ˏːˈːˋˈǽǤ Стратегия на замену

ʝˊˇˑ˓ˑ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˃ǡ ˃ ːˈ ˒ˑǦ ˘˖ˇˈːˋˈǤ ʥˈˎ˟ Ȅ ːˑ˅˞ˈ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕˞ ˋ ˅˞Ǧ ˓˃˄ˑ˕ˍ˃ ˘ˑ˓ˑ˛ˋ˘ ˒˓ˋ˅˞˚ˈˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˊ˃Ǧ ˒˖˔˕ˢ˕ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˈ ˔˘ˈˏ˞Ǥ ʠ˒ˑ˓˕ǡ ˒ˋ˕˃ːˋˈǡ ˑ˕ˇ˞˘ǡ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈǡ ˔ˑː ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚˃˕ ˒ˑˇǦ ˎˋːːˑˈ ˅ˑˊ˓ˑˉˇˈːˋˈ Ȅ ˅ ˔˓ˈˇːˈ˔˓ˑ˚ːˑˌ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅ˈǤ ʗ ˈ˔ˎˋ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˍ ˋˊ˄˃˅ˎˈːˋˡ ˑ˕ ˍˋˎˑǦ ˆ˓˃ˏˏˑ˅ ˅˞˔˕˓ˑˈː ː˃ ˎˡ˄˅ˋ ˍ ˔ˈ˄ˈǡ ˕ˈˎˑ ː˃˖˚ˋ˕˔ˢ ˄ˈˊ ˔ˎˈˇ˃ ˒ˈ˓ˈ˅˃˓ˋ˅˃˕˟ ːˈ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˋˈ Ǽ˛˃ˎˑ˔˕ˋǽ ˅˓ˑˇˈ ˑ˄ˑˉ˃ˈˏˑˆˑ ˕ˋ˓˃ˏˋǦ ˔˖ ˑ˕ ˕ˈ˕ˋ ʜˋː˞ ˋˎˋ ˚˖ˇˑǦˏˑ˘ˋ˕ˑ ˋˊ ˄˃˓˃ ˒ˑ ˔ˑ˔ˈˇ˔˕˅˖Ǥ ʗ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ Ȅ ˒˓ˋ ˇˈ˔˕˃˄ˋǦ Стратегия на замену ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ːːˑˏ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏˈ ˊ˃ˉˑ˓˞ ˋ ˒ˑǦ ʝ˄˓˃ˊ ˉˋˊːˋǡ ˑ˓ˋˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˌ ː˃ ˊˇˑǦ ˒˖˜ˈːˋˢ ˄˖ˇ˖˕ ˋˏˈ˕˟ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː˞ˈ ˒ˑ˔ˎˈˇǦ ˓ˑ˅˞ˌ ˅ˈ˔ ˅ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˏ ˕ˈˎˈǤ ʑˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˔˕˅ˋˢ ˍ˃ˍ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǡ ˕˃ˍ ˋ ˇˎˢ ˑˉˋˇ˃ˈǦ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˕ˈ˓ˢ˕˟ ˕˓ˋ ˍˋˎˑ ˊ˃ ˇ˅ˈ ːˈˇˈˎˋ ˇˑ ˏˑˆˑ ˑ˕ ˇˋˈ˕˞ ˠ˗˗ˈˍ˕˃Ǥ ˑ˕˒˖˔ˍ˃ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˑ˒ˢ˕˟ ː˃˄˓˃˕˟ ˋ˘ ˅ ˔˕˓ˈ˔Ǧ ˔ˈ ˓˃˄ˑ˚ˋ˘ ˄˖ˇːˈˌǡ ˔ːˋˉ˃ˌ˕ˈ ˅ˈ˔ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːǦ ДИКТАТ ХУДОБЫ ːˑ ː˃ ͷͲͲǦͳͲͲͲ ˆ˓˃ˏˏ ˅ ˏˈ˔ˢ˙ ˇˑ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑǦ РАЗРУШАЕТ САМООЦЕНКУ ˆˑ ˒˃˓˃ˏˈ˕˓˃ Ȅ ˕˃ˍ ˕ˈˎˑ ˒˓ˋ˅˞ˍːˈ˕ ˍ ːˑǦ ˅ˑˏ˖ ˗ˑ˓ˏ˃˕˖Ǥ ʞˈ˓˅˞ˌ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ː˃ˇˑ ˔ˈ˄ˈ ˊ˃Ǧ ʞˈ˓˅ˑˈ ˒˓˃˅ˋˎˑǣ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˅˘ˑˇˋ˕ ˅ː˖˕˓˟ǡ ˇ˃˕˟ǣ Ǽʞˑ˚ˈˏ˖ ˢ ˘ˑ˚˖ ˒ˑ˘˖ˇˈ˕˟ǫǽ ʖ˃ ˍˎ˃˔˔ˋǦ

ДИЕТЫ КУЛЬТИВИРУЮТ ЗАБЛУЖДЕНИЯ ʏː˃ː˃˔ ˔ˉˋˆ˃ˈ˕ ˉˋ˓Ǥ ʞˋ˜ˈ˅˞ˈ ˇˑ˄˃˅ˍˋ ˖ːˋ˚˕ˑˉ˃ˡ˕ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏ˞Ǥ ʮˋ˚ː˞ˈ ˉˈˎ˕Ǧ ˍˋ ˒ˑˇːˋˏ˃ˡ˕ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋːǤ ʐ˃ː˃ː˞ ˖˅ˈˎˋǦ ˚ˋ˅˃ˡ˕ ˑ˄˝ˈˏ ˄ˈˇˈ˓Ǥ ʑˑˍ˓˖ˆ ˓ˑˋ˕˔ˢ ˏˋˎǦ ˎˋˑː ˇˋˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˏˋ˗ˑ˅ǡ ˒ˑˇ˒ˋ˕˞˅˃ˈˏ˞˘ ˔˕˓˃ːː˞ˏˋ ˋ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˓ˈ˚ˋ˅˞ˏˋ ˕ˈˑ˓ˋˢˏˋǤ Ǽʥˈˎ˞ˈ ˃˓ˏˋˋ ˒ˑˍˎˑːːˋˍˑ˅ ˕ˑˌ ˋˎˋ ˋːˑˌ ˇˋˈ˕˞ ˇˑ˅ˈ˓ˢˡ˕ ːˋ˚ˈˏ ːˈ ˑ˄ˑ˔ːˑ˅˃ːǦ ːˑˌ ˋˎˋ ˅˞˓˅˃ːːˑˌ ˋˊ ˍˑː˕ˈˍ˔˕˃ ˋː˗ˑ˓Ǧ ˏ˃˙ˋˋǡ Ȅ ˅ˑˊˏ˖˜˃ˈ˕˔ˢ ː˖˕˓ˋ˙ˋˑːˋ˔˕Ǥ Ȅ ʑˊˢ˕˟ǡ ˍ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˎˋˏˑːː˞ˌ ˇˈ˕ˑˍ˔Ǥ ʜˈˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˏ ˑː ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˍ˃ˊ˃ː ˅˅ˋǦ ˇ˖ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˈˌ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ˃ ˋ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˕˓˃ˍ˕˃Ǩǽ

Стратегия на замену ʖˇ˓˃˅˞ˌ ˔ˏ˞˔ˎ Ȅ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˓ˈˉˋˏˈ ˒ˋ˕˃ːˋˢǡ ːˑ ˋ ˅ˑ ˅˔ˈ˘ ˉˋˊːˈːː˞˘ ˃˔˒ˈˍ˕˃˘Ǥ ʛ˞ ˅˔ˈ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈˏ ˓˃ˊː˞ˏˋ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ

ʞˑˇ˔˚ˈ˕ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌǡ ˅ˊ˅ˈ˛ˋ˅˃ːˋˈ ˒ˋ˜ˋǡ ˒˓ˈːˈ˄˓ˈˉˈːˋˈ ˔ˈˏˈˌː˞ˏˋ ˒ˋ˜ˈ˅˞ˏˋ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˢˏˋǡ ˋˆːˑ˓ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ˆˑˎˑǦ ˇ˃ Ȅ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˈ ˖ ˏˋˎˎˈːˋ˃ˎˑ˅ ˕˓ˈːˇ˞Ǥ Ǽʛ˞ ˔ˈˆˑˇːˢ ːˈ ˆˑ˕ˑ˅ˋˏǡ ˃ ˈˇˋˏ ˒ˑ ˓ˈ˙ˈ˒Ǧ ˕˖ǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ː˃˕˖˓ˑ˒˃˕Ǥ Ȅ ʟˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˠ˕ˑˌ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑˌ ˎˑˆˋˍˋ ˅˞˓˃ˉ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˇˑ˘ˑˇ˃˘ ˇˋˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˍˑˏ˒˃ːˋˌǡ ˒ˑ˔˕˃˅Ǧ ˎˢˡ˜ˋ˘ ˅ ˑ˗ˋ˔ ˋ ː˃ ˇˑˏ ˎˑ˕ˑ˚ˍˋ ˔ ˈˇˑˌ ː˃ ːˈˇˈˎˡ ˋˎˋ ˒˃ˍˈ˕ˋˍˋ ˔ ˔˖˓˓ˑˆ˃˕˃ˏˋ ˇˎˢ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢǤ ʦˈˏ ˏˈː˟˛ˈ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˛˟ǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˇ˖ˏ˃ˈ˛˟Ǥ ʞˑ˓ˑ˚ː˞ˌ ˍ˓˖ˆ ˊ˃ˏ˞Ǧ ˍ˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˖˒ˑˏˢː˖˕˞˘ ˊ˃ˉˑ˓˃˘ ˋ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ ˕˃˕ˈ Ȅ ˓ˑ˔˕ˈ ːˈ˒˓ˋˢˊːˋ ˍ ˔ˈ˄ˈǤ Ǽʮ ˔˕˃˓˃Ǧ ˡ˔˟ ː˃ˊː˃˚˃˕˟ ˒˃˙ˋˈː˕˃ˏ ˏˋːˋˏ˃ˎ˟ː˞ˈ ˇˋˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˋˊˏˈːˈːˋˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˋ˘ ˉˋˊː˟ ˅ ˔˒ˑˍˑˌːˑˈ ˓˖˔ˎˑǡ ˖ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˢ ˑ˕ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇ˃ ˅ ːˈˊˇˑ˓ˑ˅˖ˡ ˑˇˈ˓ˉˋˏˑ˔˕˟ ˒ˑ˘˖Ǧ ˇˈːˋˈˏǽǡ Ȅ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ ˇˑˍ˕ˑ˓ ʡ˖˃˕ˋǤ

Стратегия на замену ʞˑˇˎˋːː˞ˈ ˆˑˎˑˇ ˋ ˔˞˕ˑ˔˕˟ Ȅ ˅ˈ˓ː˞ˈ ˑ ˓ˋˈː˕ˋ˓˞ǡ ːˑ ˋ ˑ˄ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˋ ːˈˎ˟Ǧ ˊˢ ˊ˃˄˞˅˃˕˟Ǥ ʐ˃ˎ˖ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˅˓ˈˏˢ ˑ˕ ˅˓ˈˏˈǦ ːˋ Ȅ ˄˞˕˟ ˆ˖˓ˏ˃ːˑˏ ˅ˑ˔˘ˋ˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑǨ ʞ˓˃ˍǦ ˕ˋˍ˖ˌ˕ˈ ˑ˔ˑˊː˃ːː˞ˈ ˕˓˃˒ˈˊ˞ Ȅ ˄ˈˊ ˔ˏ˃˓˕Ǧ ˗ˑːˑ˅ ˋ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓ˑ˅ǡ ˅ ˕ˋ˛ˋːˈ ˋ ˇ˃ˉˈ ˔ ˊ˃Ǧ ˍ˓˞˕˞ˏˋ ˆˎ˃ˊ˃ˏˋǤ ʜˈ ˖˒ˑ˅˃ˌ˕ˈ ː˃ ˔˕˓ˑˆˋˌ ˓ˈˉˋˏǡ ˃ ˇˑǦ ˅ˈ˓ˢˌ˕ˈ ˕ˈˎ˖Ǥ ʠˎ˖˛˃ˌ˕ˈ ˈˆˑǡ ːˈ ˔˒ˈ˛ˋ˕ˈ Ȅ ˒ˑ˔˕ˋˆ˃ˌ˕ˈ ˄˃ˎ˃ː˔Ǥ ʞ˓˃ˍ˕ˋˍ˖ˌ˕ˈ ˓˃˔Ǧ ˔ˎ˃˄ˎˈːˋˈǡ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˡǡ ˌˑˆ˖ǡ ˙ˋˆ˖ːǤ ʠ˒ˋ˕ˈ ˅ˇˑ˔˕˃ˎ˟ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ ˅˞ˇ˃˔˕ ˒ˈ˓ˈ˄ˑˋǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˖˔˕˃ˎˋ ˋˎˋ ˅ ˔˕˓ˈ˔˔ˈǤ ʜ˃Ǧ ˔ˎ˃ˉˇ˃ˌ˕ˈ˔˟ ˈˇˑˌ ˔˒ˑˍˑˌːˑǡ ˅ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ːˑˏ ˓ˈˉˋˏˈǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˢ ˅˔ˈ ˒ˢ˕˟ ˚˖˅˔˕˅Ǥ ʙ˃ˍ ˅ ˔ˍ˃ˊˍˈ ʙˠ˓˓ˑˎˎ˃ǣ Ǽʖː˃ˍˑˏ˟˕ˈ˔˟Ǩ ʞ˖ˇˋːˆǡ ˠ˕ˑ ʏˎˋ˔˃Ǥ ʏˎˋ˔˃ǡ ˠ˕ˑ ʞ˖ˇˋːˆǽǤ ʓˑ˅ˈ˓ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˌ ˋ ˑ˔ˑˊː˃ːː˞ˌ ˍˑː˕˃ˍ˕ ˔ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˞ ˉ˃ˇːˑ ˒ˑˆˎˑ˜˃ˈ˕ˈ ˋˎˋ ˇˈˎˋǦ ˍ˃˕ːˑ ˇˈˆ˖˔˕ˋ˓˖ˈ˕ˈǡ ː˃ˎ˃ˇˋ˕ ˅ˈ˓ː˞ˌ ˒ˑˇǦ ˘ˑˇ ˍ ˒ˋ˕˃ːˋˡ ˋ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˆ˃˓ˏˑːˋˋ ˔ ˕ˈǦ ˎˑˏǤ ʜ˃ˍˑːˈ˙Ǧ˕ˑǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://medpravila.com

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

24-Hour All-Inclusive RIU Hotels & Resorts feature palatial architecture in stunning beachfront settings throughout the Caribbean, Mexico, Costa Rica and Panama. Indulge in a great variety of restaurants offering impeccable VHUYLFH 5HIUHVK \RXUVHOI LQ HOHJDQW LQรทQLW\ SRROV ZLWK VZLP XS EDUV DQG MDFX]]LV DQG UHOD[ LQ WDVWHIXOO\ GHFRUDWHG MXQLRU VXLWHV DQG VXLWHV $SSOH 9DFDWLRQV PDNHV JHWWLQJ WKHUH HDV\ DQG DIIRUGDEOH ZLWK QRQ VWRS ([FOXVLYH 9DFDWLRQ DQG 6FKHGXOHG $LU )OLJKW 3DFNDJHV 2QFH \RX DUULYH DW \RXU GHVWLQDWLRQ D 5HVRUW 5HSUHVHQWDWLYH ZLOO PHHW \RX DW WKH DLUSRUW DQG JXLGH \RX WR \RXU URXQG WULS KRWHO WUDQVIHU 7KDWร V WKH $SSOH $GYDQWDJH CARIBBEAN | MEXICO | COSTA RICA | PANAMA

Call/Text OLGA at - - To book your best vacation!

EcnM Bbl BnaaeeTe CB0MM tiM3HeC0M, �Ha'IMT Bbl X0P0IU0 P�3tiMpaeteCb B peHnat.1e. 1,

EcnM Bbl pa3tiMpaerecb B peHnaMe, Bbl 3Haete rae M no11eMy Bbl peHnaMMpyerecb

более 1000 номеров -

20ne, a fit13Hece

1. PacnpocrpaHRercR nM ee 6yMaJKHaR KOnMR B горных районах (Frisco) ? 11

('1ropM3OHr Aa, OCTanbHble HeT)

5. EcTb nM y eaweA ra3erb1 rpynna O6111eHMR M nOAAepJKKM eawero 6M3Heca B facebook 'IMCneHHOCTblO 6onbwe 9000 y'laCrHMKOB? (y ropM3OH1a" ,-a, y oc,anbHblX HeT) 11

2. ne11araercS1 nM OHa Ha ABYX R3b1Kax M pacnpocrpaHReTCR nM B aMepMKaHCKMX cynepMapKerax, orKpb1BaR eaweMy 6M3Hecy 6. ne11a,aercR nM a eaweA ra3e1e ,-opory Ha aMepMKaHCKMM pblHOK? eJKeHeAenbHaR py6pMKa 11 rropM30Hr ,-a, oc,anbHble HeT)

3. MOJKHO nM 'IMraTb ra3ery B MHTepHere nonHOCrblO, KaK Ha 6yMare? ("fOpM3OHr11 Aa, OCTanbHble HeT) 4. Ecrb nM y eaweM ra3erb1 npMnOJKeHMe

AnR CMapT(IJOHOB, ri1e ecrb BO3MOJKHOCrb 'IMTarb ra3ery, BCIO peKnaMy, HOBOCTM,

a(IJMWY KOHqepTOB M O6'bRBneHMR? (y "fopH3OHra11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

KonopaACKMX HOBOCreM, rpaHCnMPYIOUlaRCR B 6norax,

8. Ecrb nM y eawe'1

ra3erbl paCCblnO'IHblM

nMcr Ha 7000 aApecoe? (y 'TopM3OH1a 11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

9. Ecrb nM y eawe'1

ra3eTbl peKnaMHble

AMCnneM B PYCCKMX Mara3MHax? (y fopH3OHTa11 Aa, y ocranbHblX Her)

(IJeAc6yKe M MH(IJOpMal.lMOHHblX caArax? (y 1 ropM3OHTa11 ,-a, y oc,anbHblX HeT) 1

7. noce111a10r nM caitr KOporKMX O6'bRBneHMM eawe'1 ra3erbl KaK

MMHMMYM 700 'lenoeeK a HeAenlO? (y 1 fOpM3OHTa 11 Aa, y OCTanbHblX HeT)

10. AocraenRercR nM eawa ra3e1a a cynepMapKerbl B Boulder M Fort Collins (y 11 fOpH3OHra11 Aa,

y oc,anbHblX Her)

A 1enepb cnpocHTe y cetiH: npaaMnbHO nM Bbl pa3Me111ae1e CBOM filOAIHeT Ha peHnaMy? CIJaHTbl - ynpHMaH BelQb. [TOMT 3aAyMaTbCH.

БОЛЕЕ 1000 ВЫПУСКОВ lilepaoi PYCCHOM ra3eTbl KonopaAo "ropM3DHT" c

1995 roAa - 3TO He npOCTO onblT. 3TO orpOMHbl� OnblT,

---rioiliOBbl� cny)KltlTb BaM lt1 BaweMy 6lt13Hecy.

AononHMTenbHaR HH(IJopMal.lHR no ren. 720-495-0073 HnH 720-436-7613 HnH email: info@gorizont.com

НОВИНКА: СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ ONLINE то, что опубликовано здесь вы не найдете в печатной версии - эти материалы только для вас

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

1 Эпидемия коронавируса сильно изменила мир и представления людей о том, какие специалисты нужны больше всего. Каждый из нас столкнулся с изменениями в жизни: мы перестали потреблять определенные услуги и товары, а в какихто нуждались очень сильно. Но это были временные изменения, тем не менее без сомнений мир ждут глобальные перемены. Эксперты по профессиям проанализировали ситуацию и выдали свои варианты профессий будущего в посткоронавирусную эпоху. ʬˍˑ-ˠːˈ˓ˆˈ˕ˋˍ˃ ˋ ˅ˑˊˑ˄ːˑ˅ˎˢˈˏ˞ˈ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍˋ ˠːˈ˓ˆˋˋǤ ʬ˕ˑ ˖ˉˈ ˔˕˃ˎˑ ˑ˄˜ˋˏ ˏˈǦ ˔˕ˑˏ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˈ ˙ˋ˅ˋˎˋˊˑ˅˃ːː˞˘ ˔˕˓˃ːǡ ˃ ˅ˑ˕ ʞˑˎ˟˛ˈ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋˎ˃˔˟ ˒˃ːˇˈˏˋˢ ˋ ˠˍ˔Ǧ ˕˓ˈːːˑˈ ˊ˃ˍ˓˞˕ˋˈ ˛˃˘˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˔ˑˊː˃˕˟ Ǧ ˋːˑˆˑ ˒˖˕ˋ ːˈ˕Ǥ ʞˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕˟ ˅ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋǦ ˔˕˃˘ ˄˖ˇˈ˕ ˓˃˔˕ˋ ˅ ˆˈˑˏˈ˕˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˒˓ˑˆ˓ˈ˔Ǧ ˔ˋˋǡ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ ˠˍ˔˒ˈ˓˕˞Ǥ ʓˑ˄˃˅ˋˏǡ ˚˕ˑ ˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˠ˕ˑˏ˖ ːˈˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˅ ˒ˑˎˋ˕ˈ˘ːˋǦ ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˅˖ˊ˃˘ǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ːˈ˕ ˚ˈ˕ˍˋ˘ ˔ˍˎˑːːˑǦ ˔˕ˈˌ ˍ ˋːˉˈːˈ˓ˋˋǤ ʓ˃ˉˈ ː˃ ˗˃ˍ˖ˎ˟˕ˈ˕˃˘ ˏˈǦ ːˈˇˉˏˈː˕˃ ˈ˔˕˟ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ ˔ ˠːˈ˓ˆˈ˕ˋˍˑˌǤ ʐ˖˘ˆ˃ˎ˕ˈ˓˞ ˋ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ˒ˑ ˗ˋː˃ː˔˃ˏǤ ʠ˕˓ˈ˔˔ˑ˅˃ˢ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ ˅ ˠˍˑːˑˏˋˍˈ ˅˞ˢǦ ˅ˋˎ˃ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕˟ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˏ ˔ˈ˓˅ˋ˔ˈǤ ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˋˇˈ˕ ːˈ ˒ˑ ˒ˎ˃Ǧ ː˖ǡ ˔˃ˏˑˏ˖ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʏ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑˆˑˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˋˈ ˅˔˕˓ˢ˔ˍˋ ˉˇ˖˕ ː˃˔ ˅˒ˈ˓ˈˇˋ ˈ˜ˈ ːˈ ˑˇˋː ˓˃ˊǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˍ˅˃ˎˋ˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˄˖˘ˆ˃ˎ˕ˈ˓˞ ˋ ˗ˋː˃ːǦ ˔ˋ˔˕˞ ːˈ ˑ˔˕˃ː˖˕˔ˢ ˄ˈˊ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʗːˉˈːˈ˓˞ ˋ ˏˈːˈˇˉˈ˓˞ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃Ǥ ʙ˃˚ˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˔ˍ˃˚ˑˍ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˆˑˇ˞ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ ːˑ˅˞˘ ˒ˑˇ˘ˑˇˑ˅ ˋ ːˑ˅˞˘ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑ˅Ǥ ʛˈːˢˡ˜ˋˌ˔ˢ ˏˋ˓ ˔˕˃˅ˋ˕ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˅˞ˊˑ˅˞ Ǧ ˚ˈˆˑ ˔˕ˑˋ˕ ː˃Ǧ ˒˓ˋˏˈ˓ ˠˍ˔˕˓ˈːːˑˈ ˓˃ˊ˅ˈ˓˕˞˅˃ːˋˈ ˒˓ˑˋˊǦ ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˏ˃˔ˑˍǡ ˇˈˊˋː˗ˋ˙ˋ˓˖ˡ˜ˋ˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ǡ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˊ˃˜ˋ˕˞ ˋ ˅˔ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˈǡ ˔ ˚ˈˏ ˔˕ˑˎǦ ˍː˖ˎˋ˔˟ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˋǤ ʑ˞ˋˆ˓˃ˎ ˋ ˖˔˒ˈˎ ˕ˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˎ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜ˋˏˋ ˋːˉˈǦ ːˈ˓ː˞ˏˋ ˋ ˖˒˓˃˅ˎˈː˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˍ˃ˇ˓˃ˏˋǤ ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ˒ˑ ˎˑˆˋ˔˕ˋˍˈ, ˇˑ˔˕˃˅ˍˈ ˋ ˖˒˃ˍˑ˅ˍˈǤ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈ ˔ˈ˄ˈǡ ˅ ˑˇˋː ˏˑˏˈː˕ ˅˔ˢ ˕ˑ˓ˆˑ˅ˎˢ ˔˕˃ˎ˃ ˠˎˈˍ˕˓ˑːːˑˌǤ ʗ ˠ˕ˑ ːˈ ˔ˡˉˈ˕ ˋˊ ˗˃ː˕˃˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˗ˋˎ˟Ǧ ˏ˃ǡ ˃ ː˃˛˃ ˔ ˅˃ˏˋ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟Ǥ ʡ˖˕ ˅ ʞˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˇ˃ˉˈ ˔ˈˏˈˌː˞ˈ ˒ˈˍ˃˓ːˋ ˔˕˃ˎˋ ˒˓ˑˇ˃˅˃˕˟ ˘ˎˈ˄ ˔ ˇˑ˔˕˃˅ˍˑˌ ˚ˈ˓ˈˊ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕ǡ ˃ ˖ˉ ˒ˑˎˢǦ ˍˑ˅ ːˈˎ˟ˊˢ ː˃ˊ˅˃˕˟ ˍˋ˄ˈ˓Ǧː˃˙ˋˈˌǤ ʏ ˚˕ˑ ˆˑǦ ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˒˓ˑ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˋǡ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘ ˋ ˔ˎˑˉǦ ː˞ˈ ˍˑː˔˕˓˖ˍ˙ˋˋǫ ʞ˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˞Ǧ ˅˃˕˟ ˑːˎ˃ˌːǦ˒˓ˑˇ˃ˉˋ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˇˎˢ ˅˔ˈ˘ ˅ˋˇˑ˅ ˕ˑ˅˃˓ˑ˅ ˋ ˖˔ˎ˖ˆǤ ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ˒ˑ ˃ː˃ˎˋˊ˖ ˇ˃ːː˞˘ ˋ ˒ˑ˔˕˓ˑˈːˋˡ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˏˑˇˈˎˈˌǤ ʡ˖˕ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˋ ˋˊˎˋ˛ːˋǤ ʛ˞ ˅˔ˈ ˔ ˅˃ˏˋ ˚ˋǦ ˕˃ˎˋ ˒˓ˑˆːˑˊ˞ ˃ː˃ˎˋ˕ˋˍˑ˅ ˒ˑ ˒ˑ˅ˑˇ˖ ˓˃ˊǦ ˅ˋ˕ˋˢ ˠ˒ˋˇˈˏˋˋǤ ʝˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋˈ ˏˑˇˈˎˋ Ǧ ːˈ ˔˖˘˃ˢ ˑ˕ˑ˓˅˃ːː˃ˢ ˑ˕ ˉˋˊːˋ ˕ˈˑ˓ˋˢǡ ˃ ˅˒ˑˎːˈ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˋː˔˕˓˖ˏˈː˕ǡ ˒˓ˋˏˈːˋˏ˞ˌ ˅ˑ ˏːˑˆˋ˘ ˔˗ˈ˓˃˘Ǥ ʜˑ ˔˕˓ˑˋ˕˟

ПОСЛЕ ПАНДЕМИИ: ТОП-10 ПОПУЛЯРНЫХ ПРОФЕССИЙ

ˏˑˇˈˎˋ ː˃ˇˑ ˖ˏˈ˕˟ǡ ˋ ˕˃ˍˋ˘ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑ˅ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈˏːˑˆˑǤ ʠˈˎ˟˔ˍˑˈ ˋ ˅ˑˇːˑˈ ˘ˑˊˢˌ˔˕˅ˑ, ˔ˏˈː˃ ˍˎˋˏ˃˕˃, ˠˍˑ-˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞. ʑ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːǦ ːˑˈ ˅˞˔ˑˍˑ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˏˋ˓ˈ ːˈˑˉˋǦ ˇ˃ːːˑ ˅ˑˊːˋˍ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˇˈ˗ˋ˙ˋ˕˃ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅Ǥ ʗ ˄ˈˊ ˕ˑˆˑ ˔˗ˈ˓˃ ˔ˈˎ˟˔ˍˑˆˑ ˘ˑˊˢˌ˔˕˅˃ ʞˑˎ˟Ǧ ˛ˋ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˎ˃ ˒ˑˇ˝ˈˏǡ ˒ˑˎ˟˔ˍˋˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˔ ˖˔˒ˈ˘ˑˏ ˅˞˘ˑˇˋˎˋ ː˃ ˏˋ˓ˑ˅˞ˈ ˓˞ːˍˋǡ ˄˞ˎ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ ˍ ˠˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˕˃ˏ ˋ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˃ˏ ˅ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˈǤ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑ˅ ˖ˏˈː˟˛˃ˎˑ˔˟ǡ ˃ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˋˏ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˆ˃˓˃ː˕ˋ˓ˑ˅˃ː˃ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃ ː˃ ˇˑˎˆˋˈ ˆˑˇ˞Ǥ ʬˎˈˍ˕˓ˑːˋˍ˃ ˋ ˕ˈˎˈˍˑˏˏ˖ːˋˍ˃˙ˋˋ. ʖˇˈ˔˟ ˕ˑˉˈ ˅˔ˈ ˒ˑːˢ˕ːˑǣ ˚ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˔˗ˈ˓ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˖˘ˑˇˋ˕ ˅ ˑːˎ˃ˌːǡ ˕ˈˏ ˅˞˛ˈ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˃ ː˃ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑ˅Ǥ ʞˑˍˑˎˈːˋˈ ͷ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ ːˑ˅˞˘ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎˑ˅ Ǧ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˄˞ ːˈ ˔˕˃˕˟ ˑˇːˋˏ ˋˊ ːˋ˘ǫ ʑ˓˃˚ˋ, ˏˈˇ˔ˈ˔˕˓˞, ˔˒˃˔˃˕ˈˎˋǤ ʬ˕ˑ ˅ˑˑ˄Ǧ ˜ˈ ˑ˚ˈː˟ ˇ˓˃ˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˕ˈˏ˃Ǥ ʜˋˍˑˆˇ˃ ˑ˄Ǧ ˜ˈ˔˕˅ˑ ˕˃ˍ ˑ˔˕˓ˑ ːˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎˑ ːˈ˘˅˃˕ˍˋ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˋ˘ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑ˅ǡ ˍ˃ˍ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˒ˈ˓ˋǦ ˑˇǤ ʜ˃˔˕˖˒ˋˎ˃ ː˃˔˕ˑˢ˜˃ˢ ˒ˈ˓ˈˑ˙ˈːˍ˃ ˙ˈːːˑǦ ˔˕ˈˌ ˋ ˙ˈːːˑ˔˕˟ ˏˈˇ˓˃˄ˑ˕ːˋˍ˃ ˄ˈˊ˖˔ˎˑ˅ːˑ ˔˕˃ˎ˃ ː˃ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˒ˎ˃ː ˅ ˠ˕ˑˌ ˋˈ˓˃˓˘ˋˋǤ ʡˈˎˈˏˈˇˋ˙ˋː˃, ˄ˋˑˋː˗ˑ˓ˏ˃˕ˋˍ˃, ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˃˅˕ˑˏ˃˕ˋˊ˃˙ˋˋ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˑ˅ ˋ ˖˔ˎ˖ˆǤ ʞˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ ˋ ˃ˍ˕˖˃ˎ˟ː˞ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ ː˃ ˔˕˞ˍˈ ː˃˖ˍǤ ʬ˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˕ˑ˕ ˔ˎ˖˚˃ˌ Ǧ ˍˑˆˇ˃ ˊː˃ːˋˢ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˋːˉˈǦ ːˈ˓ˋˋ ˋ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˕ˋˍˋ ˒ˈ˓ˈ˔ˈˍ˃ˡ˕˔ˢ ˔ ˑ˄˓˃Ǧ ˊˑ˅˃ːˋˈˏ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞˘ ˋˎˋ ˕ˑ˚Ǧ ː˞˘ ː˃˖ˍǤ ʏ ˅ˑ˕ ˋ ˎˋˇˈ˓Ǥ ʑ˞ ˠ˕ˑ ˊː˃ˎˋ ˋ ˄ˈˊ ː˃˔ Ǧ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ITǤ ʐˈˊ ːˋ˘ ˄˞ˎˑ ːˋˍ˃ˍ ˋ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˋˍ˃ˍǤ ʙˑ˓ˑː˃˅ˋ˓˖˔ ˖˔ˍˑ˓ˋˎ ˙ˋ˗˓ˋǦ ˊ˃˙ˋˡǡ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ ˠˍ˔˒ˈ˓˕˞ǡ ˃ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋǦ ˔˕˞ ˔˃ˏˋ ˒ˑ ˔ˈ˄ˈ ːˈ ˅ˑˊːˋˍː˖˕ ˋˊ ːˋˑ˕ˍ˖ˇ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˍ˃ˉˇˑˌ ˒ˈˍ˃˓ːˈ ˋ ˒˃˓ˋˍˏ˃˘ˈ˓Ǧ

˔ˍˑˌ ː˖ˉˈː ˔˃ˌ˕ǡ ˕ˑ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˇˑˎˉˈː ˋ˘ ˔ˇˈǦ ˎ˃˕˟ ˋ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃˕˟Ǥ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˛ˍˑˎ˟ːˋˍ ˋ ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˃ˍˍ˃˖ː˕ ː˃ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃˕ˈˎ˟Ǧ ːˑˌ ˒ˎ˃˕˗ˑ˓ˏˈǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎ˟ ˇˑˎˉˈː ˒ˑˇ˃˅˃˕˟ ˑ˕˚ˈ˕ːˑ˔˕˟ ˅ ˠˎˈˍ˕˓ˑːːˑˏ ˅ˋˇˈǡ ˊ˃˛ˋ˗˓ˑ˅˃ːː˖ˡ ˋ ˒ˑˇ˒ˋ˔˃ːː˖ˡ ˍ˅˃Ǧ ˎˋ˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃ːːˑˌ ˒ˑˇ˒ˋ˔˟ˡǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˄˖˘Ǧ ˆ˃ˎ˕ˈ˓ ˇˑˎˉˈː ˕˃ˍ˖ˡ ˑ˕˚ˈ˕ːˑ˔˕˟ ˕ˑˉˈ ˒ˑˇǦ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˋ ˠˎˈˍ ˕˓ˑːːˑ ˒ˑˇ˒ˋ˔˃˕˟ǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˒˓ˑˇ˃˅ˈ˙ ˇˑˎˉˈː ˋˏˈ˕˟ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˒˓ˑǦ ˇ˃˕˟ ˔˅ˑˌ ˕ˑ˅˃˓ ˑːˎ˃ˌːǤ ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ː˖ˉǦ ː˞ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˅ˈˊˇˈǤ ʛ˞ ˄˞ ˇˑ˄˃˅ˋˎˋ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ˔˒ˋ˔ˍ˖ ˈ˜ˈ ˇ˅ˈ

˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˋǣ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ˋ ˎˡ˄ˑˌ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ ˒ˑ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˏ˖ ˑ˄˓˃ˊ˖ ˉˋˊːˋ Ǧ ˗ˋˊˍ˖ˎ˟˕˖˓˃, ˗ˋˊˋˑ˕ˈ˓˃˒ˋˢ, ˇˋˈ˕ˈ˕ˋˍ˃Ǥ ʞˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ ˄ˎˑˆˑ˅ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎˑ˅ ˅ˊˎˈ˕ˈǦ ˎ˃ ˅˅ˈ˓˘ǡ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˊ˃˒˓ˑ˔ˑ˅ ː˃ ˍˑː˔˖ˎ˟˕˃Ǧ ˙ˋˋ ˒˓ˈ˅ˑ˔˘ˑˇˋˎˑ ˅˔ˈ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˅ˑˊˏˑˉǦ ːˑ˔˕ˋ ˠˍ˔˒ˈ˓˕ˑ˅Ǥ ʚˡˇˋ ː˃˚˃ˎˋ ˙ˈːˋ˕˟ ˔˅ˑˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǡ ˒˔ˋ˘ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˋ ˏˈː˕˃ˎ˟ːˑˈǡ ˋ ˒ˑǦ ːˢˎˋǡ ˚˕ˑ ˒ˈ˓ˈˇ ˕ˈˏǡ ˍ˃ˍ ˕ˑ˄ˑˌ ˊ˃ˌˏ˖˕˔ˢ ˅˓˃Ǧ ˚ˋǡ ˈ˔˕˟ ˈ˜ˈ ˅˓ˈˏˢ ː˃ˎ˃ˇˋ˕˟ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞ ˔˃ˏˑǦ ˏ˖ ˒ˑˇ ˒˓ˋ˔ˏˑ˕˓ˑˏ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎˑ˅Ǥ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://isttravel.ru/

ǪǘǒǗǟǝǕǤǒǞǗǕǒ ǝǍǎǛǟǨ ǏǞǒǢ ǏǕǑǛǏ

ǙǻǺǿǭǳ ǝǲǹǻǺǿ ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ

$ % 7 (OHFWULF //& ǏǻǸǻǱȌ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

6 ЛАЙФХАКОВ ДЛЯ ОБУСТРОЙСТВА КУХНИ, КОТОРЫЕ СКРОЮТ ГРЯЗЬ И ПЫЛЬ

При создании интерьера кухни следует ориентироваться не только на модные тенденции и свой вкус. Также необходимо учитывать цветовую гамму и осуществить грамотный подбор материалов, чтобы в будущем тратить на уборку минимум времени. Перед вами несколько советов, которые позволят долго наслаждаться видом чистой и ухоженной кухни, вне зависимости от того, как часто вы в ней готовите. Совет 1: Фартук из крупной плитки с узором

ʞˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋˎˋ˔˟ ˔ ˆ˃˓Ǧ ːˋ˕˖˓ˑˏǡ ˒˓ˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˅ˑˍ˓˖ˆ Ǽˆ˓ˢˊː˞˘ǽ ˊˑːǤ ʛ˞ ˆˑ˅ˑ˓ˋˏ ˑ ˓˃˄ˑ˚ˈˌ ˒ˑǦ ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˋǡ ˆˇˈ ˅˞ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕ˈ ˋ ˏˑˈ˕ˈ ˒ˑ˔˖Ǧ ˇ˖Ǥ ʝ˒˕ˋˏ˃ˎ˟ː˞ˏ ˓ˈ˛ˈːˋˈˏ ˇˎˢ ˗˃˓˕˖ˍ˃ ˔˕˃ːˈ˕ ˍ˓˖˒ːˑ˗ˑ˓ˏ˃˕ː˃ˢ ˏ˃˕ˑ˅˃ˢ ˒ˎˋ˕ˍ˃ ˔ ˏˈˎˍˋˏ ˓ˋ˔˖ːˍˑˏǤ ʚ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˔˅ˈ˕ˎ˞ˌ ˑ˕˕ˈːˑˍ ˋ ˓˃ˊːˑ˙˅ˈ˕ː˞ˌ ˖ˊˑ˓ Ȃ ˕˃ˍ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢ ˔ˍ˓˞˕˟ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˒ˢ˕ː˃Ǥ ʏ ˛ˈ˓ˑ˘ˑ˅˃˕˃ˢ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ ˔ˍ˓ˑˈ˕ ˓˃ˊ˅ˑǦ

ˇ˞ ˋ ˄˓˞ˊˆˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˚˃˔˕ˑ ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ː˃ ˔˕ˈː˃˘ ˒ˑ˔ˎˈ ˏ˞˕˟ˢ ˒ˑ˔˖ˇ˞Ǥ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˓˃ˊˏˈ˓˃ ˒ˎˋ˕ˍˋǡ ˕ˑ ˍ˓˖˒ː˖ˡ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˒˓ˑǦ ˜ˈ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕˟ ˅ ˒ˑ˓ˢˇˑˍǡ ˚ˈˏ ˏˈˎˍ˖ˡǡ ˒ˑˠǦ ˕ˑˏ˖ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˒ˑ˄ˑˎ˟˛ˈǤ

ˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˅ːˈ˛ːˋˌ ˅ˋˇ ˔˅ˑˈˆˑ ˍ˖˘ˑːːˑˆˑ ˆ˃˓ːˋ˕˖˓˃ǡ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ːˈ ˓˃˔˔˕˃Ǧ ˅˃˕˟˔ˢ ˔ ˔˃ˎ˗ˈ˕ˍˑˌ ˋ ˒ˑˎˋ˓ˑˎ˟ˡǤ ʒˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎˈˈ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ː˞ˏ ˓ˈ˛ˈːˋˈˏ ˔˕˃ː˖˕ ˏ˃˕ˑ˅˞ˈ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˋǤ ʓ˃ǡ ˅ˑˊˏˑˉǦ ːˑǡ ˑːˋ ˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ːˈ ˕˃ˍ ˠ˗˗ˈˍ˕ːˑǡ ˑˇː˃ˍˑ ˇˑ˄˃˅ˎˢˡ˕ ˅ ˍˑˏː˃˕˖ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˕ˈ˒ˎ˃ ˋ ˖ˡ˕˃ǡ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˗ˑːǤ ʜˑ ˔˃ˏˑˈ ˆˎ˃˅ːˑˈ Ȃ ˑːˋ ːˈ ˕˓ˈ˄˖ˡ˕ ˚˃Ǧ ˔˕˞˘ ˖˄ˑ˓ˑˍǤ ʞˢ˕ː˃ ˋ ˑ˕˒ˈ˚˃˕ˍˋ ˒˃ˎ˟˙ˈ˅ ː˃ ˕˃ˍˋ˘ ˒ˑˍ˓˞˕ˋˢ˘ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈˊ˃ˏˈ˕ː˞Ǥ ʔ˔˕˟ ˋ ˈ˜ˈ ˑˇːˑ ˅ˈ˔ˑˏˑˈ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑ Ȃ ˏ˃˕ˑ˅˃ˢ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ ːˈ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˉˈː˃ ːˈˆ˃Ǧ ˕ˋ˅ːˑˏ˖ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˡ ˒˓ˢˏ˞˘ ˔ˑˎːˈ˚ː˞˘ ˎ˖˚ˈˌǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˇˑˎˆˑ ːˈ ˅˞ˆˑ˓˃ˈ˕ǡ ˔ˑ˘˓˃Ǧ ːˢˢ ˔˅ˑˌ ˒ˈ˓˅ˑˊˇ˃ːː˞ˌ ˅ːˈ˛ːˋˌ ˅ˋˇǤ

Совет 3: Темная затирка

ː˞ ˅˔ˈ ˒ˢ˕ː˃ǡ ˃ ː˃ ˚ˈ˓ːˑˌ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˑ˄ˋ˓˃˕˟˔ˢ ˒˞ˎ˟Ǥ ʠ˃ˏ˞ˏ ˑ˒˕ˋˏ˃ˎ˟ː˞ˏ ˋ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ː˞ˏ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑˏ ˔˕˃ːˈ˕ ˔˕ˑˎˈ˛ːˋǦ ˙˃ǡ ˅˞˒ˑˎːˈːː˃ˢ ˋˊ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ ˒ˑˇ ˍ˃ˏˈː˟ǡ ˔ ˏːˑˆˑ˚ˋ˔ˎˈːː˞ˏˋ ˅ˍ˓˃˒ˎˈːˋˢˏˋ ˕ˈˏǦ ː˞˘ ˋ ˔˅ˈ˕ˎ˞˘ ˑ˕˕ˈːˍˑ˅Ǥ ʜ˃ ːˈˌ ˄˖ˇ˖˕ ˒˓˃ˍǦ ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ ˊ˃ˏˈ˕ː˞ ˒ˢ˕ː˃ǡ ˃ ˙˃˓˃˒ˋː˞ ˋ ˔ˎˈˇ˞ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓ːˑˆˑ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˒ˑˎ˖Ǧ ˚ˋ˕˔ˢ ˖˔˕˓˃ːˋ˕˟ ˒˖˕ˈˏ ˒ˑˎˋ˓ˑ˅ˍˋǤ ʏ ˅ˑ˕ ˇˈ˓ˈ˅ˢːː˃ˢ ˔˕ˑˎˈ˛ːˋ˙˃ Ȃ ːˈ ˔˃ˏˑˈ ˎ˖˚˛ˈˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈǤ ʢ˄ˑ˓ˍ˖ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˎˢ˕˟ ˒ˑ˔ˎˈ ˍ˃ˉˇˑˌ ˆˑ˕ˑ˅ˍˋǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˑ˕ˇ˃ˇˋ˕ˈ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˈ ˔˕ˑǦ ˎˈ˛ːˋ˙ˈ ˒ˑˇ ˍ˃ˏˈː˟ ˋˊ ˃ˍ˓ˋˎ˃ǡ ː˖ˉːˑ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ˖˚ˈ˔˕˟ ˅˔ˈ ːˡ˃ː˔˞ ˈˈ ˠˍ˔˒ˎ˖˃˕˃˙ˋˋǤ ʡ˃ˍǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˒ˑˇ˔˕˃˅ˍˋ ˇˎˢ ˆˑ˓ˢ˚ˈˌ ˒ˑ˔˖ˇ˞ǡ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ː˃ ˓˃ˊˇˈˎˑ˚ːˑˌ ˇˑ˔ˍˈǡ ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˎˢ˕˟ ˖˄ˑ˓ˍ˖ ˒˓ˋ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˏˑˡ˜ˋ˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ǡ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞˘ ːˈ ˅˘ˑˇˢ˕ ˃˄˓˃ˊˋ˅ː˞ˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃Ǥ

ʑ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˈ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅ ˒˓ˋ ˖ˍˎ˃ˇǦ ˍˈ ˒ˎˋ˕ˍˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˔˅ˈ˕ˎ˃ˢ ˊ˃˕ˋ˓Ǧ ˍ˃ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˖ˉˈ ˔˕˃ˎˑ ˍˎ˃˔˔ˋǦ Совет 5: Продуманное хранение ˍˑˌǤ ʛ˞ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈˏ ːˈˏːˑˆˑ ˒ˑˠˍ˔˒ˈ˓ˋǦ ˏˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ ˄˖ˇ˖˜ˈˏ ˑ˄ˎˈˆ˚ˋ˕˟ ʠ˕ˑˎˈ˛ːˋ˙˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ːˈ ˊ˃ːˢ˕˃ ˑˆ˓ˑˏǦ ˔ˈ˄ˈ ˖˄ˑ˓ˍ˖ǡ ˅ˈˇ˟ ˔˅ˈ˕ˎ˃ˢ ˊ˃˕ˋ˓ˍ˃ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈǦ ː˞ˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˒ˑ˔˖ˇ˞ǡ ˍ˖˘ˑːː˞˘ ˒˓ˋǦ ːˈˏ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˆ˓ˢˊːˑˌǡ ː˃ ːˈˌ ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˕Ǧ ː˃ˇˎˈˉːˑ˔˕ˈˌǡ ˍˑː˕ˈˌːˈ˓˃ˏˋ ˇˎˢ ˔˞˒˖˚ˋ˘ ˔ˢ ˒ˢ˕ː˃ǡ ˃ ˑ˄ːˑ˅ˎˢ˕˟ ˈˈ ˍ˃ˉˇ˞ˈ ˒˃˓˖ ˏˈǦ ˖˄ˋ˓˃˕˟ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˒˓ˑ˜ˈǤ ʜˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˒ˈǦ

˔ˢ˙ˈ˅ ːˈ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢǤ ʒˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎˈˈ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚Ǧ ːˑˌ ˔˕˃ːˈ˕ ˕ˈˏː˃ˢ ˊ˃˕ˋ˓ˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˔˒˃˔ˈ˕ ˑ˕ ˅˞˛ˈ˖˒ˑˏˢː˖˕˞˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ Совет 2: Матовые поверхности ˈ˔ˎˋ ˑː˃ ˄˖ˇˈ˕ ˅ ˕˃ːˇˈˏˈ ˔ˑ ˔˅ˈ˕ˎ˞ˏ ˍ˃˗ˈǦ ˎˈˏǡ ˕ˑ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ ˃ˍ˙ˈː˕ ː˃ ˇˋˊ˃ˌːˈ ˒ˎˋ˕ˍˋǡ вместо глянцевых ˒˓ˋˇ˃˔˕ ˈˌ ˑ˄˝ˈˏ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ʒˎˢː˙ˈ˅˞ˈ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˋ ˋˏˈˡ˕ ˏːˑǦ ˑ˚ˈː˟ ˔˕ˋˎ˟ːˑǡ ˃ˍ˕˖˃ˎ˟ːˑǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˈ˔ˎˋ ˆˑ ˒ˎˡ˔ˑ˅ǣ ˑːˋ ˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ˔˕ˋˎ˟ːˑǡ ˏˑˇːˑ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ ˍ˖˘ːˋ ˅˞˒ˑˎːˈː ˅ ˚ˈ˓ːˑǦ˄ˈˎˑˌ ˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ːˑǡ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˡ˕ ˒ˎˑǦ ˙˅ˈ˕ˑ˅ˑˌ ˆ˃ˏˏˈǤ ˜˃ˇ˟ ˍˑˏː˃˕˞ǡ ˃ ˆˎ˃ˇˍ˃ˢ ˋ ˓ˑ˅ː˃ˢ ˕ˈˍ˔˕˖˓˃ ːˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˖ ˅˒ˋ˕˞˅˃˕˟ ˆ˓ˢˊ˟ǡ Совет 4: Столешница под камень ˉˋ˓ǡ ˅ˎ˃ˆ˖ǡ ˒˞ˎ˟Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˅ ˒ˎ˃ːˈ ˖˄ˑ˓ˍˋ ˊˈ˓ˍ˃ˎ˟ː˞ˈ ˒ˑˍ˓˞˕ˋˢ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˔˖˜ˋˏ ʑ˞˄ˋ˓˃ˢ ˔˕ˑˎˈ˛ːˋ˙˖ǡ ˔˕ˑˋ˕ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˅˔ˈ ˃ˇˑˏǡ ˅ˈˇ˟ ː˃ ːˋ˘ ˅ˋˇː˞ ˄˓˞ˊˆˋǡ ˑ˕˒ˈ˚˃˕Ǧ ˑ˄ˇ˖ˏ˃˕˟ ˋ ˖˚ˈ˔˕˟ ˏːˑˆˑ˚ˋ˔ˎˈːː˞ˈ ːˡ˃ːǦ ˍˋ ˒˃ˎ˟˙ˈ˅Ǥ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˆˎˢː˙ˈ˅˞ˈ ˒ˑ˅ˈ˓˘Ǧ ˔˞Ǥ ʞˑˏːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ː˃ ːˈˌ ˅˃ˏ ˒˓ˈˇ˔˕ˑˋ˕ ˆˑǦ ːˑ˔˕ˋ ːˈˎ˟ˊˢ ˒˓ˑ˕ˋ˓˃˕˟ ˅ˎ˃ˉːˑˌ ˕˓ˢ˒ˍˑˌǡ ˕ˑ˅ˋ˕˟ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ː˃ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˋ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˑ˔˕˃ː˖˕˔ˢ ːˈˍ˓˃˔ˋ˅˞ˈ ˓˃ˊ˅ˑˇ˞Ǥ ʡˑ ˄˖ˇ˖˕ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˏːˑˆˑ˚ˋ˔ˎˈːː˞ˈ ˊ˃ˆ˓ˢˊǦ ˈ˔˕˟ǡ ˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ˑːˋ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑǡ ːˑ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˇǦ ːˈːˋˢǤ ʡ˃ˍǡ ː˃ ˄ˈˎˑˌ ˔˕ˑˎˈ˛ːˋ˙ˈ ˊ˃ˏˈ˕Ǧ

˓ˈˇ˅ˋˆ˃˕˟ ˒˓ˈˇˏˈ˕˞ ˔ ˏˈ˔˕˃ ː˃ ˏˈ˔˕ˑǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˅˞˕ˈ˓ˈ˕˟ ˒ˢ˕ː˃ǡ ˔˕ˈ˓ˈ˕˟ ˍ˓ˑ˛ˍˋ ˋˎˋ ˖˔˕˓˃ːˋ˕˟ ˔ˎˈˇ˞ ˑ˕ ˅ˑˇ˞Ǥ ʓ˃ ˋ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˍ˖˘ːˢ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˚ˋ˜ˈǡ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˈˈǤ ʝˇː˃ˍˑǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˒ˎˑ˜˃ˇ˟ ˍˑˏː˃˕˞ ːˈ˅ˈˎˋˍ˃ ˋ ˒ˑ˔˖ˇ˖ǡ ˄˞˕ˑ˅˖ˡ ˕ˈ˘ːˋˍ˖ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ːˈˍ˖ˇ˃ ˔˕˃˅ˋ˕˟ǫ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˔ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˒˓ˋ˄ˑ˓ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˅˞ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕ˈ˔˟ ːˈ ˚˃˜ˈ ˓˃ˊ˃ ˅ ːˈˇˈˎˡǤ ʬ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˄ˎˈːˇˈ˓ǡ ˕ˑ˔˕ˈ˓ǡ ˍ˖˘ˑːː˞ˌ ˍˑˏ˄˃ˌː ˋ ˕˃ˍ ˇ˃ˎˈˈǤ ʡ˃ˍ ˍ˃ˍ ˑːˋ ːˈ ː˖ˉː˞ ˅˃ˏ ː˃ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑˌ ˑ˔ːˑ˅ˈǡ ˓˃ˊǦ ˏˈ˔˕ˋ˕ˈ ˏˈˎˍ˖ˡ ˄˞˕ˑ˅˖ˡ ˕ˈ˘ːˋˍ˖ ˅ ˍ˖Ǧ ˘ˑːː˞˘ ˛ˍ˃˗˚ˋˍ˃˘Ǥ ʡ˃ˍ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˑ˔˅ˑǦ ˄ˑˇˋ˕˟ ˔˕ˑˎˈ˛ːˋ˙˖ ˑ˕ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞Ǧ ˏˋ ˓ˈˇˍˑ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕ˈ˔˟Ǥ ʠˑ˅ˈ˕˖ˈˏ ˅˞ˇˈˎˋ˕˟ ˇˎˢ ˕ˈ˘ːˋˍˋ ˑˇː˖ ˒ˑˎˍ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˋǦ ˎˑ˔˟ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˈˈ ˊ˃ ˔˕ˑ˒ˍ˃ˏˋ ˕˃˓ˈˎˑˍ ˋˎˋ ˍ˃Ǧ

˔˕˓ˡˎ˟Ǥ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˏˈˎˍˋ˘ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˇˎˢ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞˘ ː˃ ː˃˛ˎˑ˔˟ ˏˈ˔˕˃ ˅ ˢ˜ˋˍ˃˘ǡ ˕ˑ ˋˊ˄˃Ǧ ˅ˋ˕˟ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˑ˕ ːˋ˘ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˓ˈˌˎˋːǦ ˆˋǤ ʠ˘ˑˇˋ˕ˈ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋː ˋ ˅˞˄ˈ˓ˋ˕ˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˍˑː˔˕˓˖ˍ˙ˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄˖ˇ˖˕ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟ ˅˃˔ ˒ˑ ˓˃ˊˏˈ˓˖ ˋ ˗˖ːˍ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʡ˃ˍˉˈ ˑ˄˓˃˕ˋ˕ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˋ ː˃ ˇ˓˖ˆˋˈ ˒ˑˇ˅ˈ˔ː˞ˈ ˍˑː˔˕˓˖ˍ˙ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˖ˇˑ˄ːˑ ˓˃˔˒ˑˎˑˉ˃˕Ǧ ˔ˢ ː˃ ˔˕ˈːˈǣ ˔˖˛ˍ˖ ˇˎˢ ˒ˑ˔˖ˇ˞ǡ ˒ˑˇ˔˕˃˅ˍ˖ ˒ˑˇ ˄˞˕ˑ˅˖ˡ ˘ˋˏˋˡǡ ˍ˓ˡ˚ˍˋ ˇˎˢ ˍ˓˖ˉˈˍǤ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˔˒ˈ˙ˋˌǡ ˕ˑ ˋ˘ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˘˓˃Ǧ ːˋ˕˟ ˅ ˍ˓˃˔ˋ˅˞˘ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˈˏˍˑ˔˕ˢ˘ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˅˒ˑˎːˈ ˏˑˆ˖˕ ˔˕˃˕˟ ˢ˓ˍˋˏˋ ˃ˍ˙ˈː˕˃Ǧ ˏˋ ː˃ ˍ˖˘ːˈǤ ʛˑˉːˑ ˇ˃ˉˈ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˔˕ˋ ˒ˑˇǦ ˅ˈ˔ː˞ˈ ˆˑ˓˛ˍˋ ˇˎˢ ˙˅ˈ˕ˑ˅ǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˊ˃Ǧ ːˋˏ˃˕˟ ˒ˑˇˑˍˑːːˋˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑ˔ˎ˖ˉˋ˕ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒ˑˎˍˑˌǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˇˎˢ ˏˋˍ˓ˑ˅ˑˎǦ ːˑ˅ˍˋ ˋ ˠˎˈˍ˕˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˚˃ˌːˋˍ˃Ǥ ʙˑˏː˃˕Ǧ ː˞ˈ ˓˃˔˕ˈːˋˢ ˇˑ˄˃˅ˢ˕ ˖ˡ˕˃ ˋ ˔ˏˑˆ˖˕ ˔ˇˈǦ ˎ˃˕˟ ˍ˖˘ːˡ ˄ˑˎˈˈ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌǤ

Совет 6: Светлая варочная поверхность ʑːˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˚˃˔˕ˑ ˅˞ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕ˈǡ ˏ˞˕˟ ˒ˎˋ˕˖ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˒ˑ˔ˎˈ

ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˍ˖ˎˋː˃˓ːˑˆˑ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃Ǥ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˇ˃˅ːˑ ːˈ ˊ˃˘ˑˇˋˎˋ ː˃ ˍ˖˘ːˡǡ ˆˑ˔˕ˋǦ ˎˋ ˖ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ː˃ ˅˞˘ˑˇː˞˘ ˋˎˋ ˄˞ˎˋ ːˈǦ ˇˈˎˡ ˅ ˑ˕˒˖˔ˍˈǡ ˅ˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǣ ː˖ˉːˑ ˎˋ ˏ˞˕˟ ˅˃˓ˑ˚ː˖ˡ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ǫ ʔ˔ˎˋ ˑː˃ ˚ˈ˓ː˃ˢǡ ˕ˑ ˑ˕˅ˈ˕ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌǡ ˅ˈˇ˟ ˊ˃ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˢ ˅˃˛ˈˆˑ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˢ ː˃ ːˈˌ ˔ˍˑ˒ˋǦ ˎˑ˔˟ ˑˆ˓ˑˏːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˒˞ˎˋǤ ʏ ˅ˑ˕ ː˃

˔˅ˈ˕ˎˑˌ ˅˃˓ˑ˚ːˑˌ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˋ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋ ːˈ ˅ˋˇː˞ ˊ˃ˆ˓ˢˊːˈːˋˢ ˋ ˓˃ˊ˅ˑˇ˞ ˒ˑ˔ˎˈ ˅ˎ˃ˉːˑˌ ˖˄ˑ˓ˍˋǤ ʬ˕ˋ ˔ˑ˅ˈ˕˞ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˅˔ˈˏ ˘ˑˊˢˌˍ˃ˏǡ ˅ˈˇ˟ ˖ ˍ˃ˉˇˑˌ ˔˅ˑˋ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈǦ ːˋˢ ˑ˄ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˌ ˍ˖˘ːˈǣ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˘ˑ˚ˈ˕ǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˍˑˏː˃˕˃ ˅˞ˆˎˢˇˈˎ˃ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑ ˋ ˠ˗˗ˈˍǦ ˕ːˑǡ ˃ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˏˈ˚˕˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː˃ ˄˞ˎ˃ ˒˓˃ˍǦ ˕ˋ˚ːˑˌǤ ʝˇːˋ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˖˄ˋ˓˃˕˟ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑǡ ˃ ˇ˓˖ˆˋˈ ˄˖ˇ˖˕ ˄˓˃˕˟˔ˢ ˊ˃ ˕˓ˢ˒ˍ˖ ːˈ ˚˃˜ˈ ˓˃ˊ˃ ˅ ːˈˇˈˎˡǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˑ˓ˋˈː˕ˋ˓˖ˌ˕ˈ˔˟ ː˃ ˔˅ˑˋ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋ ˋ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅ˑ ˍˑˏ˗ˑ˓˕˃Ǥ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://novate.ru/

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

«НУ Я ЖЕ ЛЮБЯ!»: КАК НЕЗАМЕТНО РАЗРУШИТЬ БРАК Совсем не обязательно совершить что-то поистине ужасное, чтобы партнер захотел прекратить отношения. Порой мы ведем себя с другими жестоко, но считаем, что муж или жена по определению должны простить нам плохое обращение. Как распознать в себе опасные проявления?

ʒ˃ˎˋː˃ ːˈ ˅ˋˇˋ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˍ˓ˋˏˋː˃ˎ˟Ǧ ːˑˆˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˎ˃˔ˍˑ˅ˑ ː˃ˊ˞˅˃˕˟ ˏ˖ˉ˃ Ǽˏˑˌ ˇ˖˓˃˚ˑˍǽǤ ʚˡ˄ˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ʑˋ˕˃ˎˋˢ ˑː˃ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˃ˈ˕ ˔ˑˏːˈːˋˡǡ ˍˑˏˏˈː˕ˋ˓˖ˈ˕ǡ ˅ːˑ˔ˋ˕ ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˋ˓ˑ˅ˍˋ ˅ ˈˆˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢǤ ʬ˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˋ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑːˋ ˅˞˄ˋ˓˃ˡ˕ ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˒ˋˍːˋˍ˃ǡ ˋ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ʑˋ˕˃ˎˋˌ ˒ˑˇ˞˔ˍˋ˅˃ˈ˕ ˒˓ˑˊ˓˃˚ː˞ˌ ˎ˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˄˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃˕˟ ˇˈ˓ˈ˅ˢːː˖ˡ ˎ˃˅ˍ˖Ǥ ʒ˃ˎˋː˃ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˏ˖ˉ˃ Ǽˇ˖˓˃˚ˍˑˏǽ ˇ˃ˉˈ ˅ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǤ ʑ ˑ˕˅ˈ˕ ː˃ ːˈˇˑ˖ˏˈːː˞ˈ ˅ˊˆˎˢˇ˞ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣ Ǽʜ˖ ˑː ˉˈ ˊː˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˢ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˈˆˑ ˎˡ˄ˎˡǽǤ ʏː˕ˑː ːˈ ˖˔˕˃ˈ˕ ː˃˒ˑˏˋː˃˕˟ ʚˈːˈǡ ˚˕ˑ ˉˈːˋˎ˔ˢ ː˃ ːˈˌǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˖ ːˋ˘ ˓˃ˊː˞ˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢǤ ʏː˕ˑː Ȅ ˍ˃ːˇˋˇ˃˕ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˋ˘ ː˃˖ˍǡ ˊː˃ˏˈːˋǦ ˕˞ˌ ˑ˗˕˃ˎ˟ˏˑˎˑˆǤ ʏ ʚˈː˃ ˊ˃ˍˑː˚ˋˎ˃ ˏˈˇˋǦ ˙ˋː˔ˍˑˈ ˖˚ˋˎˋ˜ˈ ˋ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ː˃ ˓ˈ˔ˈ˒˛ˈː ˅ ˚˃˔˕ːˑˌ ˍˎˋːˋˍˈǤ ʏː˕ˑː ˔ːˋ˔˘ˑˇˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˍ ˉˈːˈ ˋ ˈˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˢˏǤ ʗ ˇ˃ˉˈ ˍˑˆˇ˃ ˑː ːˈ˖ˇ˃˚ːˑ ˎˑˏ˃ˈ˕ ːˑˆ˖ ˋ ʚˈː˃ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˈˏ˖ ˑ˄ˈˊ˄ˑˎˋ˅˃ˡ˜ˋˈ ˖ˍˑˎ˞ǡ ˔˖˒˓˖ˆ ːˈ ˊ˃˄˞˅˃ˈ˕ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃˕˟ ˓˃ˊːˋ˙˖ ˏˈˉˇ˖ ˋ˘ ˔˕˃˕˖˔˃ˏˋǤ ʙˑˆˇ˃ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˋˇˈ˕ ːˈ ˒ˑ ˒ˎ˃ː˖ Ȅ ˒ˑ˓Ǧ ˕ˋ˕˔ˢ ˒ˑˆˑˇ˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑˈˊˇˍˋ ˊ˃ ˆˑ˓ˑˇǡ ˎˑˏ˃ˈ˕˔ˢ ːˑ˖˕˄˖ˍǡ ˃˅˕ˑ˄˖˔ ˑ˒˃ˊˇ˞˅˃ˈ˕ Ȅ ʚ˃ː˃ ˅˔ˈˆˇ˃ ˑ˄˅ˋːˢˈ˕ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔˅ˑˈˆˑ ˏ˖ˉ˃ ʑˋˍ˕ˑ˓˃Ǥ Ǽʡ˞ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˏˑˉˈ˛˟ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǨǽ Ȅ ˆːˈ˅ːˑ ˒˓ˑˋˊːˑ˔ˋ˕ ˑː˃Ǥ ʑˋˍ˕ˑ˓ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ˊˇ˞˘˃ˈ˕Ǥ ʝː ˊː˃ˈ˕ǡ ˍ˃ˍ ˑ˕ˑǦ ˏ˔˕ˋ˕˟ǣ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˑˇˑ˄ːˑˆˑ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˢ ˏ˖ˉ˚ˋǦ ː˃ ˄˖ˇˈ˕ ˏˑˎ˚˃˕˟ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˋ˘ ˇːˈˌǤ ʚ˃ː˖ ˠ˕ˑ ˕ˑ˚ːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˄ˈ˔ˋ˕˟ǥ ʙˑˆˇ˃ ˎˡ˄ˋˏ˞ˌ ˔ːˑ˅˃ ˋ ˔ːˑ˅˃ ˋˆːˑ˓ˋǦ ˓˖ˈ˕ ː˃˛ˋ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˋ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˢǡ ˠˏˑǦ ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˃ˢ ˇˋ˔˕˃ː˙ˋˢ ˏˈˉˇ˖ ː˃ˏˋ ˓˃˔˕ˈ˕ ʑ ˑˇˋː ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˌ ˇˈː˟ ʑˋˍ˕ˑ˓ǡ ʑˋ˕˃Ǧ ˎˋˌ ˋ ʚˈː˃ ˔ˑˑ˄˜˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ː˃ˏˈǦ ˓ˈː˞ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˄˓˃ˍˈǤ ʗ˘ ˔˖˒˓˖ˆˋ ˑ˄ˈǦ ˔ˍ˖˓˃ˉˈː˞ǣ ˑːˋ ˉˈ ːˈ ˔ˇˈˎ˃ˎˋ Ǽːˋ˚ˈˆˑ ˕˃Ǧ ˍˑˆˑ ˔ˈ˓˟ˈˊːˑˆˑǽǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˑˇːˋˏ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˓˃˔Ǧ ˔˕˃˕˟˔ˢ ˔ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑˏǡ ː˖ˉːˑ ˒ˈ˓ˈˉˋ˕˟ ˔ˈǦ ˓˟ˈˊːˑˈ ˒ˑ˕˓ˢ˔ˈːˋˈ Ȅ ˒˓ˈˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑǡ ˋˊǦ ˏˈː˖ǡ ˠ˒ˋˊˑˇ ˇˑˏ˃˛ːˈˆˑ ː˃˔ˋˎˋˢǡ ˕ˑ ˇ˓˖ˆˋˈ ˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˖ˌ˕ˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˈ˓ˋˋ ˅˓ˑǦ ˇˈ ˄˞ ːˈ ˕˃ˍˋ˘ ˊ˃ˏˈ˕ː˞˘ǡ ːˑ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˉˈǦ ˔˕ˑˍˋ˘ ˒ˑ˔˕˖˒ˍˑ˅Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˎˡ˄ˋˏ˞ˌ ˔ːˑ˅˃ ˋ ˔ːˑ˅˃ ˋˆːˑ˓ˋ˓˖ˈ˕ ː˃˛ˋ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˋ ˒˓ˈˇ˒ˑǦ ˚˕ˈːˋˢǡ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˃ˢ ˇˋ˔˕˃ː˙ˋˢ ˏˈˉˇ˖ ː˃ˏˋ ˓˃˔˕ˈ˕Ǥ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˔ˈ˃ː˔˃ ˖ ˔ˈˏˈˌːˑˆˑ ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈǦ

˓˃˒ˈ˅˕˃ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˖ˡ˕ ˒ˑˇˑ˄Ǧ ːˑˈ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈǡ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǣ Ǽʮ ˕˃ˍˑˌǡ ˍ˃ˍˑˌ ˢ ˈ˔˕˟Ǥ ʮ ːˈ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˡ˔˟ ˏˈːˢ˕˟˔ˢ ˅ ˖ˆˑˇ˖ ˇ˓˖Ǧ ˆˑˏ˖Ǩǽ ʑ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˈ ˠ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ǣ Ǽʮ ːˈ ˔ˑ˄ˋ˓˃Ǧ ˡ˔˟ ˋ˔˒˞˕˞˅˃˕˟ ˇˋ˔ˍˑˏ˗ˑ˓˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˕ˈ˄ˈ ˔˕˃ˎˑ ˎ˖˚˛ˈǤ ʡ˞ ˏˈːˈˈ ˅˃ˉˈːǡ ˚ˈˏ ˢ ˋ ˏˑˋ ˉˈˎ˃ːˋˢǽǤ ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˇˎˢ ˒˃˓˞ ˠ˕ˑ ˒˖˕˟ ˅ ːˋˍ˖ˇ˃Ǥ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ Ȅ ˕ˑ˕ ˔˃ˏ˞ˌ Ǽˉˈ˔˕ˑˍˋˌǽ ˒˃˓˕ːˈ˓ ˋ ːˈ ˊ˃ˍ˓˞˅˃ˈ˕ˈ ˆˎ˃ˊ˃ ː˃ ˔˖˜ˈǦ ˔˕˅˖ˡ˜ˋˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǡ ˈ˔ˎˋ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˔ˑ˘˓˃Ǧ ːˋ˕˟ ˋ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˈ˔˕˟ ˒˓ˑ˔˕˞ˈ ˒˓˃˅ˋˎ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˅˃ˏ ˠ˕ˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟Ǥ

ДУМАЙТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРОИЗНОСИТЬ ТО, ЧТО СОБИРАЛИСЬ ʠ˒˓ˑ˔ˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˢǣ ˅˃˛˃ ˛˖˕ˍ˃ǡ ˅˃˛ ˋ˔˒ˑˎǦ ːˈːː˞ˌ ˚ˈ˓ːˑˆˑ ˡˏˑ˓˃ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˌ ˕ˑ˚Ǧ ːˑ ˄˖ˇ˖˕ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˒ˑːˢ˕˞ǫ ʜˈ ˓˃˔˔˕˓ˑǦ ˢ˕ ˎˋ ˑːˋ ˅˃˛ˈˆˑ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ǫ ʦ˕ˑ ˅˃ˉːˈˈ Ȅ ˒ˑ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˑ˔˕˓ˑ˖ˏˋˋ ˋˎˋ ˒ˑˊ˃˄ˑǦ ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˏ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˋ ˎˡ˄ˋˏˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǫ ʑ˃˛ˈ ˖ˏ˔˕˅ˈːːˑˈ ˖˔ˋˎˋˈǡ ˅˃˛ˈ ˔˕˓ˈˏˎˈːˋˈ ˔ˇˈ˓ˉ˃˕˟˔ˢ ˏˑˉˈ˕ ˔˕˃˕˟ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈˌ Ǽ˒˓ˑ˗ˋˎ˃ˍ˕ˋˍˑˌǽ ˔ˈˏˈˌːˑˌ ˔˔ˑ˓˞Ǥ Ǽʗːˑˆˇ˃ ˔˖˒˓˖ˆ˃ˏ ːˈ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˑ˚ˈ˅ˋˇːˑǡ ˊ˃ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˑːˋ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ː˞ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˖ǡ Ȅ ˒ˋ˛ˈ˕ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ʞˈ˕˓ ʓˏˋǦ ˕˓ˋˈ˅˔ˍˋˌǤ Ȅ ʗ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˕˃ˍˑˆˑ ˅ˍˎ˃Ǧ ˇ˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˚˃˔˕˟ˡ ˓˃˄ˑ˕˞ ˒˃˓˞ ˅ ˍ˃˄ˋǦ ːˈ˕ˈ ˔ˈˏˈˌːˑˆˑ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ˃Ǥ ʛˑˉˈ˕ ˑˍ˃ˊ˃˕˟Ǧ ˔ˢǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˋˏ ˅ˍˎ˃ˇˑˏ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˖˘ˑˇ ˅ ˔ˈ˄ˢ ˋ ˖ˍˎˑːˈːˋˈ ˑ˕ ˔˔ˑ˓˞ ˋˎˋ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˈ ˖˔ˋǦ ˎˋˢ ˒ˑ ˔ˇˈ˓ˉˋ˅˃ːˋˡ ˉˈː˔ˍˑˌ ȋˏ˖ˉ˔ˍˑˌȌ ˋ˔˕ˈ˓ˋˍˋǽǤ

ˏ˖ ˒ˑ˅ˑˇ˖ǡ ˅˞ ˒˓ˋ˚ˋːˢˈ˕ˈ ˄ˑˎ˟ ˕ˑˏ˖ǡ ˍˑˆˑ ˅˓ˑˇˈ ˄˞ ˇˑˎˉː˞ ˎˡ˄ˋ˕˟ǡ ˖˅˃ˉ˃˕˟ǡ ˊ˃˜ˋǦ ˜˃˕˟Ǥ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˅˞ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˋˆːˑ˓ˋ˓˖ˈ˕ˈ ˔ˋˎ˟ː˞ˈ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˋ ˕˃ˎ˃ː˕˞ ˄ˎˋˊˍˑˆˑ ˚ˈǦ ˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʡ˃ˍǡ ʚˈː˃ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˔ˏˑˆˎ˃ ˒ˑˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˏ˖ˉˈ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˄ˑˎˈˊːˋǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˑ˕Ǧ ˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˖˚ˈːˑˌ ˔˕ˈ˒ˈːˋǤ ʜ˃ˎˋ˚ˋˈ Ǽˍˑ˓ˑ˚ˍˋǽ ːˈ ˆ˃˓˃ː˕ˋ˓˖ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˒ˈ˓ˈˇ ː˃ˏˋ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˖˃ˎǡ ˓˃˅ːˑ ˍ˃ˍ ˋ ˈˈ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ːˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ ˍ˃ˍˋ˘Ǧ˕ˑ ˑ˕˓ˋ˙˃Ǧ ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˢ˘ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋ ˅˃˛ˈˆˑ ˒˃˓˕ːˈ˓˃Ǥ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˋːǦ ˕ˈˎˎˈˍ˕ ˔ ˍ˃ˉˇ˞ˏ ˆˑˇˑˏ ˙ˈːˋ˕˔ˢ ˅˔ˈ ˅˞˛ˈ Ȅ ˅˃˛ ˔˖˒˓˖ˆ ˏˑˉˈ˕ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˖˔˒ˈ˘˃ ˋ ˄ˈˊ ˅˞˔˛ˈˆˑ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢǤ

НЕ ПРЕУМЕНЬШАЙТЕ ЗНАЧЕНИЕ «МЕЛОЧЕЙ» ʡˑǡ ˚˕ˑ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˅˃ˏ ːˈˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏǡ ˏˑˉˈ˕ ˔ˋˎ˟ːˑ ˓˃ːˋ˕˟ ˇ˓˖ˆˑˆˑǤ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˅˃˛ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˒ˈ˓ˈ˒ˑˎːˈː˞ ˠ˕ˋˏ ːˈǦ ˄ˑˎ˟˛ˋˏˋ Ǽːˈˇˑ˓˃ˊ˖ˏˈːˋˢˏˋǽ Ȅ ˅˔˒˞˛Ǧ ˍ˃ˏˋ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈːˋˢ ˋ ˆːˈ˅˃ǡ ˊˎˑ˄ː˞ˏˋ ˍˑˏǦ ˏˈː˕˃˓ˋˢˏˋǡ ˉˈ˔˕ˑˍˋˏˋ ˛˖˕ˍ˃ˏˋǡ ˅˞˄ˑǦ ˓ˑˏ ːˈ ˅ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˒˃˓˕ːˈ˓˃Ǥ ʑ˔ˈ ˠ˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖˔˖ˆ˖˄ˎˢˈ˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˏˈˉˇ˖ ˅˃ˏˋǤ Ǽʓˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏ˖ˉ ȋˉˈː˃Ȍ ˏˑˆ ˒ˑˇˈˎˋ˕˟˔ˢ ˔ ˅˃ˏˋ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˅˃ˉː˞ˏǡ ː˖ˉːˑ ˒ˑˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ ПРЕКРАТИТЕ СМОТРЕТЬ ˔ ˅˃ˏˋ ˄˞ˎ ˇˎˢ ːˈˆˑ ˄ˈˊˑ˒˃˔ˈːǽǡ Ȅ ː˃˒ˑˏˋǦ НА ПАРТНЕРА СВЫСОКА ː˃ˈ˕ ʞˈ˕˓ ʓˏˋ˕˓ˋˈ˅˔ˍˋˌǤ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇǦ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˉˈː˃˕˞ ː˃ ˑ˄ˎ˃Ǧ ːˋˍ ˓ˋ˔ˍ˖ˈ˕ ː˃ ˍ˃ˉˇˑˏ ˛˃ˆ˖ ˔˕ˑˎˍː˖˕˟˔ˢ ˇ˃˕ˈˎˈ ˄ˑˎˈˈ ːˋˊˍˑˆˑ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˔˕˃˕˖˔˃ǡ ˔ ˅˃˛ˈˌ ːˈˑˇːˑˊː˃˚ːˑˌ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˈˌǡ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˋ ːˈ ˇ˖ˏ˃ˈ˕ˈ ˔ˍ˓˞˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˚˖˅˔˕˅˃ ˒ˑ ˠ˕ˑǦ ˠ˕ˑ ˒ˑˌˇˈ˕ ː˃ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢˏǤ

ПОМНИТЕ, ЧТО ПАРТНЕР — ВАШ ДРУГ ʔ˔ˎˋ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ˔˟ ˒˓ˑˋˊːˈ˔˕ˋǡ ˅˞ ˅ ˉˋˊːˋ ːˈ ˔ˍ˃ˊ˃ˎˋ ˄˞ ˔˅ˑˈˏ˖ ˒˓ˋˢ˕ˈǦ ˎˡǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˅˞ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˔ ˔˖˒˓˖ˆˑˏǫ Ǽʝ˕ˍ˃ˉˋ˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˔ˑ˄ˎ˃ˊː˃ ˒ˑ˄ˈˇ˞ ˅ ˔˒ˑǦ ˓ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˓ˈˏˈːːˑ ˒ˈ˓ˈˌ˕ˋ ː˃ ˔˕ˑ˓ˑː˖ ˅˃Ǧ ˛ˈˆˑ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ǽǡ Ȅ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˈ˕ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ʟˑǦ ˄ˈ˓˕ ʚˋ˘ˋǤ ʗːˑˆˇ˃ ˎ˖ ˚˛ˈ ˄˞˕˟ ˇˑ˄˓˞ˏǡ ːˈǦ ˉˈˎˋ ˒˓˃˅˞ˏǤ

ǜǽǻǱǭǲǿǾȌ ǮǭǺȌ ǞǭȀǺǭ ǵ ǽȀǾǾǷǭȌ ǼǭǽǺǭȌ ǣǲǺǭ ǱǸȌ ǮȈǾǿǽǻǶ ǼǽǻǱǭǳǵ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

10 НАУЧНО ОБОСНОВАННЫХ ПРИЧИН ЗАВЕСТИ КОТА Хотите здоровья и легкости – принимайте котика. Ежедневно. В максимальных дозах.

Они мягкие, пушистые, игривые, у них роскошные хвосты и умиротворяющее раскатистое мурлыканье. Даже фото или видео с котиками способны моментально повысить настроение! Но мы обнаружили еще несколько серьезных причин как можно быстрее стать котовладельцем.

1. Сердце скажет вам спасибо ʙˑ˛ˍ˃ǡ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˡ˜˃ˢ ˅˃˔ ˇˑˏ˃ ˋ ˏ˖˓Ǧ ˎ˞ˍ˃ˡ˜˃ˢ ː˃ ˍˑˎˈːˢ˘ ˒ˑ ˅ˈ˚ˈ˓˃ˏǡ Ȃ ˑ˕ˎˋ˚Ǧ ː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑˆˑ ˔˕˓ˈ˔˔˃Ǥ ʏ ˆˇˈ ˏˈː˟˛ˈ ˔˕˓ˈ˔˔˃ǡ ˕˃ˏ ˏˈː˟˛ˈ ː˃ˆ˓˖ˊˍˋ ː˃ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ ˋ ˔ˑ˔˖ˇ˞Ǥ ʑ ˑ˄˜ˈˏǡ ːˈ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ ˓ˋ˔ˍ ˔ˏˈ˓Ǧ ˕ˋ ˑ˕ ˔ˈ˓ˇˈ˚ːˑǦ˔ˑ˔˖ˇˋ˔˕˞˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌ ˖ ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙ˈ˅ ˠ˕ˋ˘ ˘˅ˑ˔˕˃˕˞˘ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ːˋˉˈǡ ˚ˈˏ ˖ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ːˈ ˇˑˇ˖ˏ˃ˎ˔ˢ ˊ˃˅ˈ˔˕ˋ ˍˑ˕˃Ǥ ʓ˃ǡ ˖˚ˈː˞ˈ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋ˚ː˞ǣ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˈ ˖˓˚˃˜ˈˆˑ ˊ˅ˈ˓ˢ ˑːˋ ː˃ˊ˞˅˃Ǧ ˡ˕ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˏ ˔˕˓˃˕ˈˆˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˓ˈ˛ˈːˋˈˏ ˇˎˢ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˋ˕˔ˢ ˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ˔ˈ˓ˇ˙˃Ǥ

2. Мышцы и кости станут крепче ʜˈ˕Ǧːˈ˕ǡ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ːˑ˔ˋ˕˟ ˓˃˔ˍˑ˓ˏˎˈːːˑˆˑ ʑ˃˔ˋˎˋˢ ȋˋˎˋ ʛ˖˓Ǧ ˍ˖Ȍ ː˃ ˓˖ˍ˃˘Ǥ ʙ˓ˈ˒ˍˋˈ ˏ˞˛˙˞ ˋ ˍˑ˔˕ˋ ˒˓ˋǦ ˎ˃ˆ˃ˡ˕˔ˢ ˍ ˍ˃ˉˇˑˏ˖ ˍˑ˕˖ǡ ˇ˃ˉˈ ˔˃ˏˑˏ˖ ˕ˑǦ ˜ˈˏ˖ ˋ ˏˈˎˍˑˏ˖Ǥ ʝ˕ ˅˃˔ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˆˎ˃ˇˋ˕˟ ˊ˅ˈ˓ˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː ˏ˖˓ˎ˞ˍ˃ˎǤ ʛ˖˓ˎ˞ˍ˃ː˟ˈ Ȃ ˠ˕ˑ ˊ˅˖ˍˋ ː˃ ˚˃˔˕ˑ˕ˈ ʹͲȂ ͳͶͲ ʒ˙Ǥ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˇˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˚˃Ǧ ˔˕ˑ˕˞ ˅ ˇˋ˃˒˃ˊˑːˈ ͳͺȂ͵ͷ ʒ˙ ˖ˎ˖˚˛˃ˡ˕ ˒ˑˇǦ ˅ˋˉːˑ˔˕˟ ˔˖˔˕˃˅ˑ˅ ˋ ˏ˞˛˙ ˒ˑ˔ˎˈ ˕˓˃˅ˏǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˊ˃ˉˋ˅ˎˢ˕˟ ˏˋˍ˓ˑ˕˓˃˅ˏ˞ ˋ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˜˃˕˟ ˏ˞˛ˈ˚ː˖ˡ ˃˕˓ˑ˗ˋˡǤ ʬ˕ˑ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˄ˋˑˏˈ˘˃ːˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˔˕ˋˏ˖ˎˢ˙ˋǦ ˑːːˑˌ ˕ˈ˓˃˒ˋˈˌǤ ʑˊˢˎˋ ˍˑ˕ˈːˍ˃ Ȃ ˔˚ˋ˕˃ˌ˕ˈǡ ˑ˄ˊ˃˅ˈˎˋ˔˟ ˒˓ˋ˄ˑ˓ˑˏ ˇˎˢ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑˌ ˗ˋˊˋˑ˕ˈ˓˃Ǧ ˒ˋˋǤ ʏ ˈ˜ˈ ˑːǡ Ǽ˒˓ˋ˄ˑ˓ǽǡ ˅˃ˏ ˓˃ˇ˖ˈ˕˔ˢǤ

3. Если вы мужчина, у вас будет больше поклонниц

˃ˎ˟ː˞˘ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌ˔˕˅ˋˌ ˎ˖˚˛ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ːˋ˘ ˄˞ˎˑ ˍ˃ˍˑˈǦːˋ˄˖ˇ˟ ˇˑˏ˃˛ːˈˈ ˉˋ˅ˑ˕ːˑˈǡ ˍˑ˛ˍ˃ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈǤ ʞˑ ˔˖˕ˋǡ ˍˑ˕˞ ˒˓ˑ˄˖ˉˇ˃ˡ˕ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ ˍ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˏ ˎˡˇˢˏ ˋ ˖ˎ˖˚˛˃ˡ˕ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǧ ːˑ˔˕ˋ ˍ ˑ˄˜ˈːˋˡǤ ʤˑ˓ˑ˛ˋˌ ˒ˎ˃ː ːˈ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˇˎˢ ˏ˃ˎ˞˛ˈˌǦ˃˖˕ˋ˔˕ˑ˅ǡ ːˑ ˋ ˇˎˢ ˅˔ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕ ˑ˕ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞˘ ˊ˃ˏˍː˖˕ˑ˔˕ˋ ˋ ˔˕ˈ˔ːˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ

5. Снизится риск подхватить инфекцию

˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˖ˡ ː˖ˉːˑ˔˕˟ ˋ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈ˕ ˉˋ˕˟ ˇ˃ˎ˟˛ˈǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ːˋ ː˃ ˚˕ˑǤ

9. Станете умнее ʠ˅ˢˊ˟ ˊˇˈ˔˟ ˍˑ˔˅ˈːː˃ˢǡ ːˑ ˑː˃ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˈ˔˕˟Ǥ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ˎ˃Ǧ ˇˈˎ˟˙˞ ˍˑ˛ˈˍ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏ ˋˏˈˡ˕ ˄ˑˎˈˈ ˅˞Ǧ ˔ˑˍˋˌ ˍˑˠ˗˗ˋ˙ˋˈː˕ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˃ǡ ˚ˈˏ ˘ˑˊˢǦ ˈ˅˃ ˔ˑ˄˃ˍǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˑːˋ ˄ˑˎˈˈ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋǦ ˏ˞ǡ ˖˓˃˅ːˑ˅ˈ˛ˈːː˞ ˋ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˕ ˆˎ˖˄ˑˍˋˏ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˏ ˏˋ˓ˑˏǤ

ʢ˔˃˕˞ˌǦ˒ˑˎˑ˔˃˕˞ˌ ˇˑˏ˃˛ːˋˌ ˒ˋ˕ˑǦ 10. И будете лучше спать ˏˈ˙ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˖ˍ˓ˈ˒ˋ˕˟ ˋˏˏ˖ːː˖ˡ ˔ˋ˔˕ˈǦ ˏ˖ ˏˎ˃ˇˈː˙ˈ˅Ǥ ʑ ˚˃˔˕ːˑ˔˕ˋǡ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ ː˃Ǧ ʝ˒˓ˑ˔˞ ˔˓ˈˇˋ ˒˃˙ˋˈː˕ˑ˅ǡ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˜ˋ˘ ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˈˈ ː˃ ˊ˃˜ˋ˕˖ ˑ˕ ˓ˈ˔˒ˋ˓˃˕ˑ˓ː˞˘ ˊ˃Ǧ ˓˃˔˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ˏˋ ˔ː˃ǡ ˇ˃ˡ˕ ˎˡ˄ˑ˒˞˕ː˞ˌ ˓ˈǦ ˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌǤ ʡ˃ˍˉˈ ˍˑ˛ˍ˃ ˅ ˇˑˏˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˃ ˊ˖ˎ˟˕˃˕ǣ ˈ˔ˎˋ ˇˑˏ˃˛ːˋˌ ˒ˋ˕ˑˏˈ˙ Ȃ ˕˃ ˉˈ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˓ˋ˔ˍ ˅ˑˊːˋˍːˑ˅ˈːˋˢ ˆ˃˔˕˓ˑˠː˕ˈǦ ˓ˋ˕˃ ˖ ˇˈ˕ˈˌǤ

6. И аллергии не будет ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ːˈ˕ ˃ˎˎˈ˓ˆˋˋ ː˃ ˍˑ˛ˈˍǡ ˒ˋ˕ˑǦ ˏˈ˙ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˄ˑˎˈˈ ˖˔˒ˈ˛ːˑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˔˕ˑǦ ˢ˕˟ ˇ˓˖ˆˋˏ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˋ˕ˈˎˢˏǤ ʬ˕˃ ˔˅ˢˊ˟ ˇˑǦ ˍ˃ˊ˃ː˃ ʞˑ ˍ˓˃ˌːˈˌ ˏˈ˓ˈǡ ː˃ ˒˓ˋˏˈ˓ˈ ˇˈ˕ˈˌǤ ʦˈˏ ˃ˍ˕ˋ˅ːˈˈ ˋ ˚˃˜ˈ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˍˑː˕˃ˍ˕ˋ˓˖Ǧ ˈ˕ ˔ ˏ˖˓ˎ˞ˍˑˌǡ ˕ˈˏ ˏˈː˟˛ˈ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕˟ǡ ˚˕ˑ ˖ ːˈˆˑ ˄˖ˇˈ˕ ˃ˎˎˈ˓ˆˋˢ ˋˎˋ ˃˔˕ˏ˃Ǥ

7. Психическое здоровье улучшится

ʜˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ ˃˅˕ˑ˓ˋ˕ˈ˕ː˃ˢ ˄˓ˋǦ ˕˃ː˔ˍ˃ˢ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ ˑ˒˓ˑ˔ˋˎ˃ ʣ˃ˍ˕ǣ ˉˈː˜ˋː ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃ˡ˕ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ǡ ˄ˑˎ˟˛ˈ ͸ͲͲ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˔˓ˈˇˋ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˄˞ˎˋ ˋˏˈˡ˜ˋˈ ˇˑˏ˃˛ːˋ˘ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘Ǥ ʐˑˎˈˈ ͻͲΨ ˍ˃ˍ ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˞ ˍˑ˛ˈˍǡ ˕˃ˍ ˋ ˎˡˇˋǡ ːˈ ˋˏˈǦ ˑˇˋːˑˍˋ˘ ˄˃˓˞˛ˈː˟ ˋ˔ˍ˓ˈːːˈ ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕ǡ ˡ˜ˋˈ ˇˑˏ˃˛ːˋ˘ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘ ˅ˑˑ˄˜ˈǤ ʦ˃˔˕˟ ˚˕ˑ ˕˃ˍˋˈ ˍ˃˅˃ˎˈ˓˞ ˊ˃˄ˑ˕ˎˋ˅ˈˈ ˋ ˋː˕ˈ˓ˈ˔Ǧ ˑ˒˓ˑ˛ˈːː˞˘ ˔˕˓˃ˇ˃ˎ˃ ˅˔ˈ˅ˑˊˏˑˉː˞ˏˋ ːˈˈǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˑ˘ˑ˕ːˈˈ ˔ˑˆˎ˃˛˃ˡ˕˔ˢ ː˃ ˔˅ˋǦ ˒˔ˋ˘ˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˓˃˔˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ˏˋǤ ʢ˚ˈː˞ˈ ˒˓ˑ˃ː˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˑ˕˅ˈ˕˞ ˋ ˇ˃ːˋˢǤ ˒˓ˋ˛ˎˋ ˍ ˅˞˅ˑˇ˖ǣ ͺ͹Ψ ˋˊ ˕ˈ˘ǡ ˖ ˍˑˆˑ ˄˞ˎˋ ˍˑ˛ˍˋǡ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˖˔˃˕˞ˌǦ˒ˑˎˑ˔˃˕˞ˌ 4. Вы прокачаете ˒ˋ˕ˑˏˈ˙ ˄ˎ˃ˆˑ˕˅ˑ˓ːˑ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˋ˘ ˒˔ˋ˘ˑǦ навыки общения ˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˔˃ˏˑ˚˖˅˔˕˅ˋˈǤ ʏ ͹͸Ψ ˈ˜ˈ ˇˑ˄˃Ǧ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˋˊ ʛˋ˔˔˖˓ˋˌ˔ˍˑˆˑ ˖ːˋǦ ˅ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˍˑ˛ˍ˃ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˋˏ ˎ˖˚˛ˈ ˔˒˓˃˅Ǧ ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˇˈ˕ˋǡ ˔˕˓˃ˇ˃ˡǦ ˎˢ˕˟˔ˢ ˔ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅ː˞ˏˋ ˔˕˓ˈ˔˔˃ˏˋǤ ˜ˋˈ ˃˖˕ˋˊˏˑˏǡ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕˃ˎˋ ː˃˅˞ˍˋ ˔ˑ˙ˋǦ

НЕ РИСКУЙТЕ

ЗДОРОВЬЕМ ДЕТЕЙ ВО ВРЕМЯ ЭПИДЕМИИ! Развивайте их навыки и интеллект дистанционно на занятиях Golden Kids Academy: Основные курсы: • ментальная арифметика от 5 лет • креативная математика от 5лет • суперпамять от 7 лет • китайский язык от 5 лет • японский язык от 5 лет Занятия проходят он-лайн, для детей от 5 лет до подростков. Обучение проводится на русском языке. Занятия в группах от 2 до 5 чел. Время занятий оговаривается индивидуально. После пробного урока, учитель определяет ученика в соответствующую группу в зависимости от возраста и уровня подготовки

8. Вы не будете страдать от одиночества

ʑ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˉˋˊːˋ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˋˊ ː˃˔ ˒ˈ˓ˈǦ ˉˋ˅˃ˈ˕ ˒ˈ˓ˋˑˇ˞ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅˃ ˋ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟Ǧ ːˑˆˑ ˑ˕˕ˑ˓ˉˈːˋˢǤ ʝːˋ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˔˅ˢˊ˃ː˞ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˔ ˒ˈ˓ˈˈˊˇˑˏ ˅ ːˈˊː˃ˍˑˏ˞ˌ ˆˑǦ ˓ˑˇ ˋˎˋ ˔˕˓˃ː˖ǡ ˒ˑ˕ˈ˓ˈˌ ˎˡ˄ˋˏ˞˘ ˋ ˇ˓˖ˊˈˌǤ ʑˑˊːˋˍ˃ˡ˜ˈˈ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˑˇˋːˑ˚ˈǦ ˔˕˅˃ ˒ˑ˓ˑˌ ˔˕ˑˎ˟ ˅ˈˎˋˍˑǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˑ˒˖Ǧ ˔˕ˋ˕˟ ˓˖ˍˋǤ ʓˑˏ˃˛ːˋˌ ˒ˋ˕ˑˏˈ˙ Ȃ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˈ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˘ˑˊˢˋː˃ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˞˅˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ǣ ˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢǡ ˍˑ˓ˏˋ˕˟ǡ ˅ˑ˅˓ˈˏˢ ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˎˑ˕ˑˍǤ ʏ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˑ˜˖˜˃ˈ˕

+1 916 745 50 11 boldsrevaev@yahoo.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

5 Любой, кто активно пользуется социальными сетями, скорее всего, не раз слышал о бодипозитиве. Сообщения, хэштеги, фотографии до и после: все это характеризует новое движение, которое выступает за свободное самовыражение и принятие людей такими, какими они есть.

ТЕЛЕСНЫЙ НЕЙТРАЛИТЕТ Важно смотреть на свое тело без осуждения и принудительного позитива

Размышления ʛˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ˅˞ ˅ˋˇˈˎˋ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˢ ˔ ˘ˠ˛˕ˈˆˑˏ ͓ ˋ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˎˋǣ Ǽʏ ˚˕ˑ ˕˃Ǧ ˍˑˈ ˄ˑˇˋ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ǫ ʙ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˎˋ ˠ˕ˑ ˏˈːˢǫ ʦ˕ˑ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ˇ˅ˋˉˈːˋˢ ˘ˑ˕ˢ˕ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˎˋ˚ːˑ ˏːˈǫǽ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑˇ˖ˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˄ˈˊˑ˄ˋˇːˑˈ ˇ˅ˋˉˈːˋˈ ˅˞˔˕˖˒˃ˈ˕ ˊ˃ ˎˡǦ ˄ˑ˅˟ ˍ ˕ˈˎ˖Ǥ ʡ˃ˍ ˎˋ ˠ˕ˑǫ ʜˈ ˔ˑ˅˔ˈˏǤ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ˔ˈ˓˕ˋ˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃ːːˑˆˑ ˒ˈ˓˔ˑǦ ː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˕˓ˈːˈ˓˃ ˒ˑ ˗ˋ˕ːˈ˔˖ ʚˑ˓ˈː ʚˋ˅ˈˎǡ ˄ˑˇˋ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ Ȃ ˠ˕ˑ ːˈ ˕ˑ ˉˈ ˔˃ˏˑˈǡ ˚˕ˑ ˒ˑˊˋǦ ˕ˋ˅ːˑˈ ˏ˞˛ˎˈːˋˈǤ ʓˈ˅˖˛ˍ˃ ˇˈˎˋ˕˔ˢǣ ǼʐˑǦ ˇˋ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ Ȃ ˠ˕ˑ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˈ ˇ˅ˋˉˈːˋˈǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˈ ˅ˍˎˡ˚˃ˈ˕ ˅ ˔ˈ˄ˢ ˏ˃˓ˆˋː˃ˎ˟ː˖ˡ ˆ˓˖˒Ǧ ˒˖ ȋˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˕˅ˈ˓ˆ˃ˡ˕ ˒˓ˋ˅˞˚ː˞ˈ ˋˎˋ ˖˔˕ˑˢ˅˛ˋˈ˔ˢ ːˑ˓ˏ˞ ˋ ˙ˈːːˑ˔˕ˋǡ ˒˓ˈˇǦ ˎ˃ˆ˃ˢ ˅ˊ˃ˏˈː ˔˅ˑˡ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˖ˡ ˔ˋ˔˕ˈˏ˖ ˙ˈːːˑ˔˕ˈˌȌ ˋ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˎˡ˄ˑˈ ˕ˈˎˑ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˈ˕ ˖˅˃ˉˈːˋˢǤ ʔˆˑ ˑ˄˞˚ːˑ ˒˖˕˃ˡ˕ ˔ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ː˞ˏ ˏ˞˛ˎˈːˋˈˏǤ ʞˑˊˋ˕ˋ˅ːˑˈ ˏ˞˛ˎˈːˋˈ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ˈǤ ʝˇː˃ˍˑ ˄ˑˇˋ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˅ ˠ˕ˑ ˒˓ˋǦ ː˖ˇˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˔ ˒ˈːˑˌ ˖ ˓˕˃ ˑ˕˔˕˃ˋ˅˃ˢ ˔˅ˑˡ ˒˓˃˅ˑ˕˖ ˒ˈ˓ˈˇ ˇ˓˖ˆˋˏˋǤ ʗˏˈːːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˕˃ˍ ˅˃ˉˈː ˕ˈˎˈ˔ː˞ˌ ːˈˌ˕˓˃ˎˋ˕ˈ˕ǣ ˑː ˒ˑˏˑǦ ˉˈ˕ ˅˃ˏ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˏˑˉǦ ːˑ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ǡ ˃ ːˈ ː˃ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˄˞˕˟ ˚ˈˏǦ˕ˑ ːˈˇˑ˅ˑˎ˟ː˞ˏǽǤ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˅˞ ˔ˈˌ˚˃˔ ˊ˃ˇ˃ˎˋ˔˟ ˅ˑ˒˓ˑǦ ˔ˑˏǣ Ǽʦ˕ˑ ˕˃ˍˑˈ ˕ˈˎˈ˔ː˞ˌ ːˈˌ˕˓˃ˎˋ˕ˈ˕ǫǽ ʞˑ ˔˖˕ˋǡ ˠ˕ˑ ˋˇˈˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˒ˑˍˑˌːˑ ˉˋ˕˟ǡ ːˈ ˇ˖ˏ˃ˢ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏːˑˆˑ ȋ˄˖ˇ˟ ˕ˑ ˒ˑǦ ˊˋ˕ˋ˅ːˑ ˋˎˋ ːˈˆ˃˕ˋ˅ːˑȌ ˑ ˔˅ˑˈˏ ˕ˈˎˈǤ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ː˃˔ˎ˃ˉˇ˃˕˟˔ˢ ˉˋˊː˟ˡ ˋ ˄˞˕˟ ˇˑ˔˕ˑˌː˞ˏ ˖˅˃ˉˈːˋˢǡ ˅ˑˑ˄˜ˈ ːˈ ˇ˖Ǧ ˏ˃ˢ ˑ ˔˅ˑˈˏ ˕ˈˎˈǤ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˕ˈˎˈ˔ː˞ˌ ːˈˌǦ ˕˓˃ˎˋ˕ˈ˕ ˕˃ˍ ˅˃ˉˈː ˇˎˢ ˔˒ˑˍˑˌːˑˆˑ ˑ˄˓˃Ǧ ˊ˃ ˉˋˊːˋǫ

Естественный подход

˒ˋ˜ˈȌǤ ʝˇː˃ˍˑ ˒˓ˋː˖ˇˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇ ˑ˕ Ǽʛːˈ ːˈ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˏˑˈ ˕ˈˎˑǽ ˍ Ǽʮ ˎˡ˄ˎˡ ˔˅ˑˈ ˕ˈˎˑǽ ˏˑˉˈ˕ ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ːˈ˒˓ˑ˔˕ˑˌ ˊ˃Ǧ ˇ˃˚ˈˌ ˇˎˢ ˏːˑˆˋ˘ ˎˡˇˈˌǤ ʑ˃ˉːˑ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ˔˅ˑˈ ˕ˈˎˑ ˄ˈˊ ˑ˔˖ˉˇˈːˋˢ ˋ ˒˓ˋː˖ˇˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑˆˑ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅˃ǣ ˅ ˠ˕ˑˏ ːˈˌ˕˓˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ ˋˆ˓˃Ǧ ˈ˕ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˅˃ˉː˖ˡ ˓ˑˎ˟ǽǤ

Минимум негатива ʬˎˋˊ˃˄ˈ˕ ʑ˃˔˔ˈː˃˓ǡ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ ʥˈː˕˓˃ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˢ ˒ˋ˕˃ːˋˢǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣ ǼʡˈˎˈǦ ˔ː˞ˌ ːˈˌ˕˓˃ˎˋ˕ˈ˕ ˔˅ˑˇˋ˕ ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ˖ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊˑ˅˃ːˋˈ ːˈˆ˃˕ˋ˅˃Ǥ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˏ˞ ˕˃ˍ ˅ ˠ˕ˑˏ ˖˅ˈ˓ˈː˞ǫ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅˞ ˔ˎˑ˅ːˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˈǣ Ǽʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˏːˈ ːˈ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˏˑˈ ˕ˈˎˑǡ ːˑ ˢ ˒ˑ˔˕˃˓˃ˡ˔˟ ːˈ ˒ˑˇ˃˅ˎˢ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˋ ːˈ ˄˖ˇ˖ ˔ˈ˄ˢ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˒ˎˑ˘ˑ ˋˊǦˊ˃ ˔˅ˑǦ ˈˆˑ ˅ːˈ˛ːˈˆˑ ˅ˋˇ˃ǽǤ ʓˎˢ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˎˡˇˈˌ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˈ ˄ˑǦ ˇˋ˒ˑˊˋ˕ˋ˅˃ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˔ˎˑˉːˑˌ ˊ˃Ǧ ˇ˃˚ˈˌ ˒ˑ ˓ˢˇ˖ ˒˓ˋ˚ˋːǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˕˓˃˅ˏ˞ ˅ ˃ː˃ˏːˈˊˈǡ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˔˕ˈ˓ˈˑ˕ˋ˒˞ ˒ˑ ˒ˑ˅ˑǦ ˇ˖ ˅ˈ˔˃ ˋˎˋ ˚˖˅˔˕˅ˑ ːˈ˒ˑˎːˑ˙ˈːːˑ˔˕ˋ ˋˊǦ ˊ˃ ˍ˃ˍˋ˘Ǧˎˋ˄ˑ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˌǤ ʡˈˎˈ˔ː˞ˌ ːˈˌǦ ˕˓˃ˎˋ˕ˈ˕ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˜˃ˈ˕ ˅ˎˋˢːˋˈ ˒˓ˈˇ˅ˊˢǦ ˕ˑˆˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˍ ˅ˈ˔˖ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˋ ˅ːˈ˛Ǧ ːˈˏ˖ ˅ˋˇ˖Ǥ ʗːˑˆˇ˃ ˄ˑˇˋ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ ˏˑˉˈ˕ ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ Ǽ˗˃ˎ˟˛ˋ˅˞ˏǽǡ ˃ ˕ˈˎˈ˔ː˞ˌ ːˈˌǦ ˕˓˃ˎˋ˕ˈ˕ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞ˏǣ ˠ˕ˑ ˅˃ˉː˞ˌ ˏˑˏˈː˕ǡ ˅ˈˇ˟ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˋ˔˒˞˕˞Ǧ ˅˃˕˟ ˒ˑˇˎˋːː˖ˡ ˓˃ˇˑ˔˕˟ ˋ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˍ ˔˅ˑˈǦ ˏ˖ ˕ˈˎ˖ǽǤ

ʚˑ˓ˈː ʚˋ˅ˈˎǡ ˕˓ˈːˈ˓ ˒ˑ ˗ˋ˕ːˈ˔˖ǡ ˇˈˎˋ˕Ǧ Сосредоточение на том, ˔ˢǣ Ǽʡˈˎˈ˔ː˞ˌ ːˈˌ˕˓˃ˎˋ˕ˈ˕ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˒ˑǦ что можете сделать ˎˈˊˈː ˇˎˢ ˍˑˆˑǦ˕ˑǡ ˍ˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑǦ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˋǦ ˘ˑˇˋ˕ ˅ ˔ˈ˄ˢ ˒ˑ˔ˎˈ ˓˃˔˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ ˒ˋ˜ˈ˅ˑǦ ʙˑ˓˕ːˋ ʝˎ˔ˑːǡ ˆˈːˈ˓˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˋ˓ˈˍǦ ˆˑ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˢ ȋːˈˊˇˑ˓ˑ˅ˑˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˍ ˕ˑ˓ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˅˞˒˖˔ˍ˃ˡ˜ˈˌ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ː˖ˡ ˑˇˈˉˇ˖ǡ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǣ Ǽʑ ˔˓˃˅ːˈːˋˋ ˔ ˄ˑˇˋǦ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ˑˏ ˕ˈˎˈ˔ː˞ˌ ːˈˌ˕˓˃ˎˋ˕ˈ˕ ˢ˅ˎˢˈ˕Ǧ ˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˓˃ˊ˖ˏː˞ˏ ˒ˑˇ˘ˑˇˑˏǤ ʞˑ˚ˈˏ˖ǫ ʞˑǦ ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˑː ˒ˑ˄˖ˉˇ˃ˈ˕ ˎˡˇˈˌ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕˃˚ˋǦ ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ː˃˛ˋ ˕ˈˎ˃ ˏˑˆ˖˕ ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˃ ːˈ ː˃ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˑːˋ ˅˞ˆˎˢˇˢ˕Ǥ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˒˖˕˟ ˒ˑˋ˔ˍ˃ ˎˡ˄˅ˋ ˍ ˔ˈ˄ˈ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˋˊ ˍ˓˖˕˞˘ ˅ˊˎˈ˕ˑ˅ ˋ ˒˃ˇˈːˋˌǤ ʛ˞ ˔˕˃˓˃ˈˏ˔ˢ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˎˡ˄˅ˋ ˍ ˔ˈ˄ˈǡ ːˑ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˈ ː˃˛ˈˏ˖ ˔ˑˑ˄˜ˈ˔˕˅˖ ˑ ˄ˑˇˋ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ˈ ˏˑˉˈ˕ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕˟ ː˃˔ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˏˑ˛ˈːːˋˍ˃ˏˋ ˅ ˕ˈ ˇːˋǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˖ ː˃˔ ˏˑˉˈ˕ ːˈ ˄˞˕˟ ˕˃ˍˑˆˑ ˎˡ˄ˢ˜ˈˆˑ ˅ˊˆˎˢˇ˃ ː˃ ˔˅ˑˈ ˕ˈˎˑǤ ʠ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ˈ˔ˎˋ ˏ˞ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑǦ ˚ˋˏ˔ˢ ː˃ ˕ˈˎˈ˔ːˑˏ ːˈˌ˕˓˃ˎˋ˕ˈ˕ˈǡ ˔ ˒ˑˇˑ˄Ǧ ːˑˌ ˕ˑ˚ˍˑˌ ˊ˓ˈːˋˢ ˄˖ˇˈ˕ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˎˈˆ˚ˈ ˔ˑǦ

ˆˎ˃˔ˋ˕˟˔ˢǡ ˅ˈˇ˟ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˞˅˃ˡ˕ ˅ˊˎˈ˕˞ ˋ ˒˃ˇˈːˋˢǤ ʡ˃ˍˑˌ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ː˃ˏ ˔ˑǦ ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˕˃ˍˋ˘ ˅ˈ˜˃˘ǡ ˍ˃ˍ ˄ˎ˃ˆˑǦ ˇ˃˓ːˑ˔˕˟ ˊ˃ ˗˖ːˍ˙ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈ˕ ː˃˛ˈ ˕ˈˎˑǡ ˃ ːˈ ː˃ ˕ˑˏǡ ˚ˈˆˑ ˖ ː˃˔ ːˈ˕ǽǤ

˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋˆːˑ˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ːˈˇˑ˔˕˃˕Ǧ ˍˋǡ ˅ˈˇ˟ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅˃ ːˈ ˔˖˜ˈǦ ˔˕˅˖ˈ˕Ǥ ʟˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ˑ ˊ˃˄ˑ˕ˈ ˑ ˔˅ˑˈˏ ˕ˈˎˈ ˕˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˄˖ˇˋ˕˟ ˅˃˔ ˖ˎ˖˚˛˃˕˟ ˔˅ˑˌ ˅ːˈ˛ːˋˌ ˅ˋˇ ˄ˈˊ ˍ˃ˍˑˆˑǦˎˋ˄ˑ ˑ˔˖ˉˇˈǦ ːˋˢǤ ʬ˕ˑ ˔ˎˑ˅ːˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǣ Ǽʬ˕ˑ Восприятие личности ˏˑˈ ˕ˈˎˑǡ ˋ ˖ ˏˈːˢ ˈ˔˕˟ ˇ˅˃ ˅˃˓ˋ˃ː˕˃ǣ ˑ˔˕˃Ǧ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˢ ʙ˓ˋː˔ˍˋǡ ˑ˔ːˑ˅˃˕ˈˎ˟ ˅ˋ˕˟ ˅˔ˈ ˍ˃ˍ ˈ˔˕˟ ˋˎˋ ˖˔ˈ˓ˇːˑ ˒ˑ˕˓˖ˇˋ˕˟˔ˢǡ ǡ ˇˈˎˋ˕˔ˢǣ Ǽʮ ˔˚ˋ˕˃ˡǡ ˚˕ˑ ˕ˈˎˈǦ ːˑ ˢ ˑ˚ˈː˟ ˘ˑ˚˖ ˖˅ˋˇˈ˕˟ǡ ː˃ ˚˕ˑ ˢ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈːǽǤ ˔ː˞ˌ ːˈˌ˕˓˃ˎˋ˕ˈ˕ ˋˊˏˈːˋˎ ˏˑˈ ˅ː˖˕˓ˈːǦ ːˈˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˍ ˔ˈ˄ˈǤ ʝː ˒ˑˏˑˆ ˒ˑ˅˞Ǧ Не зацикливаться на негативном ˔ˋ˕˟ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍ˖ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ ˕ˑ˚ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢ ˅ːˈ˛ːˈˆˑ ˅ˋˇ˃ǣ ˔ˈˍ˓ˈ˕ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃˖Ǧ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˢ ʙ˓ˋː˔ˍˋ ˓ˈˊˡˏˋ˓˖ˈ˕ǣ ǼʡˈǦ ˚ˋ˕˟˔ˢ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˍ˃ˍ ˙ˈˎˑ˔˕ː˖ˡ ˎˈ˔ː˞ˌ ːˈˌ˕˓˃ˎˋ˕ˈ˕ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˔ˑ˔˓ˈˇˑǦ ˎˋ˚ːˑ˔˕˟ǽǤ ˕ˑ˚ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˃˛ˈ ˕ˈˎˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ǡ ˃ ːˈ ː˃ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˑːˑ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕Ǥ ʑ˞ ˖˚˃˔˕˅˖ˈǦ

Любовь к телу

ʑ˞˛ˈ˖˒ˑˏˢː˖˕˃ˢ ʚˑ˓ˈː ʚˋ˅ˈˎ ˇˈˎˋ˕Ǧ ˔ˢǣ Ǽʮ ˒˓ˋˊ˞˅˃ˡ ˉˈː˜ˋːǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃ˡǡ ˋ˔˒˞˕˃˕˟ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˍ ˕ˈˎ˖Ǥ ʡˈˎˈ˔ː˞ˌ ːˈˌ˕˓˃ˎˋ˕ˈ˕ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˑ˅˃˕˟ ˅˞˔Ǧ ˛˖ˡ ˓˃ˇˋˍ˃ˎ˟ː˖ˡ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˍ ˔ˈ˄ˈǣ ˍ ˗ˋˊˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˏ˖ǡ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˏ˖ ˋ ˠːˈ˓ˆˈ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˏ˖ ˕ˈˎ˖Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˏ˞ ˎˡ˄ˋˏ ˔ˈ˄ˢ ˋˊː˖˕˓ˋǡ ˍˑːˍ˓ˈ˕Ǧ ː˞ˈ ˔ˎˑ˅˃ ˑ˕ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋ˘ ːˈ ˋˏˈˡ˕ ˕˃ˍˑǦ ˆˑ ˑˆ˓ˑˏːˑˆˑ ˊː˃˚ˈːˋˢǡ ˍ˃ˍ ˕ˑǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˏ˞ ˇ˖ˏ˃ˈˏ ˑ ˔ˈ˄ˈ ˔˃ˏˋǤ ʗ ˈ˔ˎˋ ˒ˑǦ ˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈǡ ːˈˌ˕˓˃ˎˋ˕ˈ˕ ˋˎˋ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ ˋˏˈ˕˟ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˇˑ˔˕ˑˋː˔˕˅˃ǡ ːˋˍ˃ˍˑˈ ˔˖ˉˇˈǦ ːˋˈ ːˈ ˔ˎˑˏˋ˕ ˈˆˑ ˕˅ˈ˓ˇ˞ˈ ˖˄ˈˉˇˈːˋˢǽǤ

Стремление к целям ʙˑ˓˕ːˋ ʝˎ˔ˑː ˓ˈˊˡˏˋ˓˖ˈ˕ǣ Ǽʡˈˎˈ˔ː˞ˌ ːˈˌ˕˓˃ˎˋ˕ˈ˕ ˒ˑ˄˖ˉˇ˃ˈ˕ ˎˡˇˈˌ ˎˡ˄ˋ˕˟ ˔˅ˑˈ ˕ˈˎˑǡ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˓˃˄ˑ˕˃ˢ ː˃ˇ ˇˑ˔˕ˋˉˈǦ ːˋˈˏ ˙ˈˎˈˌ ˅ ˔˒ˑ˓˕ˈ ˋˎˋ ˗ˋ˕ːˈ˔ˈǤ ʑ ˕ˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˍ˃ˍ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ˄ˑˇˋ˒ˑˊˋ˕ˋ˅˃ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃Ǧ ˡ˕ ˚˕ˑǦ˕ˑ ː˃˒ˑˇˑ˄ˋˈ Ǽʛˑˈ ˕ˈˎˑ Ȃ ˏˑˈ ˇˈˎˑǽǡ ˅˞ ˑ˔ˑˊː˃ˈ˕ˈǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˃ˉːˑ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ː˃ˇ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˅˒ˑˎːˈ ˇˑ˔˕ˋˉˋˏˑ ˎˋ˚ːˑ ˇˎˢ ˅˃˔Ǥ ʠ˕˓ˈˏˎˈːˋˈ ˍ ˙ˈˎˢˏ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˑ˚ˈː˟ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˎˢˡ˜ˋˏ ˍ˃ˍ ˏˑ˓˃ˎ˟ːˑǡ ˕˃ˍ ˋ ˗ˋˊˋǦ ˚ˈ˔ˍˋǽǤ

˕ˈ ˅ ˒˓ˋˍˎˡ˚ˈːˋˢ˘ǡ ˒˓ˑˆ˖ˎˍ˃˘ǡ ˑ˄ːˋˏ˃ˈ˕ˈ ˔˅ˑˋ˘ ˄ˎˋˊˍˋ˘ǡ ː˃˔ˎ˃ˉˇ˃ˈ˕ˈ˔˟ ˓ˑ˔ˍˑ˛ːˑˌ ˈˇˑˌ ˋ ˕˃ˍ ˇ˃ˎˈˈǣ ˒ˑ ˔˖˕ˋǡ ˅˃ˏ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˒ˑˏːˋ˕˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˕ˈˎˈ ˇ˅ˋˉˈ˕˔ˢ ˉˋˊː˟Ǥ ʗ ˠ˕˃ ˉˋˊː˟ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˃Ǩ ʙˑˆˇ˃ ˏ˞ ː˃˚ˋː˃ˈˏ ˋ˔˒˞˕˞˅˃˕˟ ˄ˎ˃ˆˑǦ Забота о теле ˇ˃˓ːˑ˔˕˟ ˊ˃ ˚˖ˇˈ˔ːˑˈ ˕ˈˎˑǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˑ˄ˎ˃Ǧ ʛˠˇˇˋ ʦˋˍˍˑːˈǡ ˏ˃˔˕ˈ˓Ǧˋː˔˕˓˖ˍ˕ˑ˓ ˋˊ ˇ˃ˈˏǡ ˏ˞ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈˏ ˓˃ˇˑ˔˕˟ǡ ˒˓ˋ˔ˎ˖˛ˋǦ ȋ˗ˋ˕ːˈ˔Ǧˍˑˏ˒˃ːˋˢȌǡ ˇˈˎˋ˕˔ˢǣ ǼʡˈǦ ˅˃ˈˏ˔ˢ ˍ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˢˏ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˋ ˔˒ˑǦ ˎˈ˔ː˞ˌ ːˈˌ˕˓˃ˎˋ˕ˈ˕ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑˎˈǦ ˔ˑ˄ː˞ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˋ˕˟ ˋ˘ ː˃ˋˎ˖˚˛ˋˏ ˑ˄˓˃Ǧ ˊˈː ˅ˑ ˏːˑˆˋ˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˊˑˏǤ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˏ˞ ːˈ ˊ˃˙ˋˍˎˋ˅˃ˈˏ˔ˢ ː˃ ˄ˑˎˈˈ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˎˢˡ˜ˋˌ ˒ˑˇ˘ˑˇǤ ʓˈˎˑ ːˈ ˅ ːˈˆ˃˕ˋ˅ːˑˏǣ ˏ˞ ˎˡ˄ˋˏ ˋ ˙ˈːˋˏ ˔˅ˑˈ ˕ˈˎˑǽǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

6 МОДНЫХ УЛОВОК МЕЛАНИИ ТРАМП, КОТОРЫЕ ПОМОГАЮТ ДАЖЕ В СДЕРЖАННОЙ ОДЕЖДЕ ВЫГЛЯДЕТЬ ДОРОГО

˒ˎ˃˕˟ˈ ˎˡˍ˔Ǧ˔ˈˆˏˈː˕˃ǡ ˚ˈˏ ˇˈ˔ˢ˕˟ ːˈˇˑ˓ˑǦ ˆˋ˘ ˋ ˇ˃ˎˈˍˋ˘ ˑ˕ ˋˇˈ˃ˎ˃Ǥ ʡˑ ˉˈ ˒˓˃˅ˋˎˑ ˒ˈ˓˅˃ˢ ˎˈˇˋ ʠʧʏ ˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˊ˖ˈ˕ ˋ ˒˓ˋ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˈːˋˋ ˑ˄˓˃ˊˑ˅ǡ ˔˚ˋ˕˃ˢǡ ˚˕ˑ ˏˋːˋˏ˃ˎˋˊˏ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˋ˔˒ˑ˓˕ˋ˕˟Ǥ ʑˑˊˏˑˉǦ ːˑǡ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˕˃ˍˑˌ ːˈˌ˕˓˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˋ ˎ˃ˍˑǦ ːˋ˚ːˑ˔˕ˋ ˃˖˕˗ˋ˕ˑ˅ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˈˈ ˑ˄ˈ˜˃ːˋˈǡ ˇ˃ːːˑˈ ˅ ˇ˃ˎˈˍˑˏ ʹͲͲͲǦˏ ˆˑˇ˖Ǥ ʡˑˆˇ˃ ʛˈǦ ˎ˃ːˋˢ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˑː˃ ˔˕˃ːˈ˕ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˎˈˇˋǡ ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˚ˈː˟ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑˌ ˅ ˔˅ˑǦ ˋ˘ ː˃˓ˢˇ˃˘ǡ ˍ˃ˍ ʕ˃ˍˎˋː ʙˈːːˈˇˋǤ ʡ˃ˍ ˋ ˒ˑǦ ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟Ǥ ʖ˃ ˑ˔ːˑ˅˖ ˇˋˊ˃ˌː˃ ˅˔ˈ˘ ː˃˓ˢˇˑ˅ ˄˞˅˛ˈˌ ˏˑˇˈˎ˟ ˅ˊˢ˕˞ ˠˎˈˆ˃ː˕ːˑ˔˕˟ǡ ˑˇǦ Правило 1: Акцент на ногах ːˑ˕ˑːːˑ˔˕˟ ˋ ˏˋːˋˏ˃ˎˋˊˏ Ȃ ˠ˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˢǦ ˈ˕ ˅˞ˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˌ ˑ˗ˋ˙ˋˑˊǡ ː ʟˑ˔˕ ʛˈˎ˃ːˋˋ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ͳ͹ͺ ˔ˏǡ ˒ˑˠ˕ˑǦ ˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˠˍ˔˒ˈ˓˕ˑ˅ ː˃ ˍ˓ˋ˕ˋˍ˖ǡ ːˑ ˏ˖ ˑː˃ ˚˃˔˕ˑ ˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓˖ˈ˕ ˒˖˄ˎˋˍˈ ˔˅ˑˋ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ːˈ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˔ˍ˖˚ːˑǤ ʑˊˢ˕˟ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˒ˎ˃˕˟ˈǦˍˈˌ˒ ˢ˓ˍˑǦ˃ˎˑˆˑ ˇˎˋːː˞ˈ ˔˕˓ˑˌː˞ˈ ːˑˆˋǤ ʜˑ ˇ˃ˉˈǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˍ˓ˑ˘ˑ˕ː˃ˢǡ ˍ˃ˍ ʓˡˌˏˑ˅ˑ˚ˍ˃ǡ ˠ˕ˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˑ˕˕ˈːˍ˃ ˑ˕ ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ʛˈˎ˃ːˋˢ ː˃Ǧ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˃˛ˋ ːˑˉˍˋ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ˔˕˃˕˟ ˇˈˎ˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˒˓ˋˈˏ˃ ˅ ʐ˖Ǧ ˙ˈː˕˓ˑˏ ˒˓ˋ˕ˢˉˈːˋˢ ˅˔ˈ˘ ˏ˖ˉ˔ˍˋ˘ ˅ˊˆˎˢǦ ˍˋːˆˈˏ˔ˍˑˏ ˇ˅ˑ˓˙ˈǤ ʜˋˍ˃ˍˋ˘ ˍ˓ˋ˚˃˜ˋ˘ ˇˈǦ ˇˑ˅Ǥ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ː˖ˉːˑ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˔ˋˇˈ˕˟ ˕˃ˎˈˌǡ ˅˞˚˖˓ː˞˘ ˠˎˈˏˈː˕ˑ˅ ˋ ˆˎ˖˄ˑˍˋ˘ ˅˞Ǧ ː˃ ˇˋˈ˕˃˘ ˋˎˋ ˘ˑˇˋ˕˟ ˅ ˔˒ˑ˓˕ˊ˃ˎ Ȃ ˇˑ˔˕˃Ǧ ˓ˈˊˑ˅ Ȃ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ː˃˓ˢˇ ˇˎˋːˑˌ ˅ ˒ˑˎǡ ˕ˑ˚ːˑ ː˃ːˈ˔˕ˋ ː˃ ːˑˆˋ ˘˃ˌˎ˃ˌ˕ˈ˓ ˇˎˢ ˕ˈˎ˃Ǥ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˏˑˉːˑ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ʟ˃˔ˍ˓ˑˈˏ ˔ˈˍ˓ˈ˕ǣ ˠ˕ˋˏ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˔˕ˋˎ˟ːˑǡ ːˑ ˋ ˖˅ˈ˓ˈːːˑǤ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑˏ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˏːˑˆˋˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˈ ˉˈː˜ˋː˞ǡ ˒˓ˋˇ˃˅˃ˢ ːˑˆ˃ˏ ˎˑ˔ˍ ˋ ˇˈˎ˃ˢ ˋ˘ Правило 3: Деловой стиль ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˔˕˓ˑˌːˈˈǤ подчеркивает ум ʗ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˊ˃˄˞˅˃˕˟ ˑ ˇˎˋːˈ ˏˋˇˋǤ ʓ˃Ǧ ˇ˃ǡ ˅˞ ːˈ ˑ˔ˎ˞˛˃ˎˋ˔˟ Ȃ ˍ˓˃˔ˑ˕˖ ːˑˆ ː˖ˉːˑ ʜ ˈ ˊ˓ˢ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˡ˕ ˒ˑ ˑˇˈˉǦ ˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˒˓ˋ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˡ˄ˑˍ ˇˎˋǦ ˍˈǤ ʑˊˢ˕˟ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ʛˈˎ˃ːˋˡ ʡ˓˃ˏ˒ǣ ː˃ ːˈˈ ˔ ːˑˌ ˇˑ ˍˑˎˈː˃ ˋˎˋ ˚˖˕˟ ːˋˉˈǡ ˃ ˅ˑ˕ ˏˋːˋ ˔˃ˏˑˆˑ ː˃˚˃ˎ˃ ˒ˑ˅ˈ˔ˋˎˋ ˍˎˈˌˏˑ ˆˎ˖˒˞˛Ǧ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˑ˄˓˃ˊ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˅˖ˎ˟ˆ˃˓ː˞ˏǤ ʦ˕ˑ ˍˋǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˏ ˉˈː˜ˋː˃ ˄˞ˎ˃ ˏˑˇˈǦ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞˘ ˇˈ˕˃ˎˈˌ ˃˖˕˗ˋ˕˃ǡ ˕ˑ ˎ˟ˡǤ ʏ ˕˖˕ ˈ˜ˈ ˋ ˓ˑˎ˟ ˕˃ˍ˃ˢǣ ˔˕ˑˌ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˑːˋ ːˈ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˅˞˚˖˓ː˞ˏˋǤ ˏ˖ˉˈˏǦ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ˑˏǡ ˏˋˎˑ ˖ˎ˞˄˃ˌ˔ˢ ˋ ˒ˑǦ ʚ˖˚˛ˈ ˒ˑˇ˄ˋ˓˃˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ːˈˌ˕˓˃ˎ˟ːˑˈ ˋ ˎ˃Ǧ ˍˑ˓ˢˌ ˅˔ˈ˘ ˔˅ˑˈˌ ˍ˓˃˔ˑ˕ˑˌǤ ʜ˖ ˋ ˍ˃ˍ ˇˑˍ˃Ǧ ˍˑːˋ˚ːˑˈǡ ˃ ː˃ ːˑˆˋ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ː˃ˇˈ˅˃˕˟ ˊ˃˕˟ ˏˋ˓˖ǡ ˚˕ˑ ˕˅ˑˌ ˍˑːˈˍ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ːˈ˛Ǧ ˎˑˇˑ˚ˍˋ ː˃ ˍ˃˄ˎ˖ˍˈǤ ːˑ˔˕˟ǡ ːˑ ˋ ˑ˔˕˓˞ˌ ˖ˏǫ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˏˑˉːˑ ˅ˊˢ˕˟ ː˃ ˅ˑˑ˓˖ˉˈǦ ʝˇː˃ˍˑ ˒ˈ˓˅˃ˢ ˎˈˇˋ ː˃˛ˎ˃ ˅˞˘ˑˇ ˋˊ ˒ˑǦ ːˋˈ ː˃˓ˢˇ ʛˈˎ˃ːˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑː˃ ː˃ˇˈˎ˃ ː˃ ˎˑˉˈːˋˢ Ȃ ˑː˃ ˔˕˃ˎ˃ ˑˇˈ˅˃˕˟˔ˢ ˍ˃ˍ ˄ˋˊːˈ˔Ǧ ˅˔˕˓ˈ˚˖ ˔ ˒˓ˈˏ˟ˈ˓Ǧˏˋːˋ˔˕˓ˑˏ ʗˊ˓˃ˋˎˢ ʐˋǦ ˎˈˇˋǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖ˎ˖˚˛ˈːːˑˌ ˅ˈ˓˔ˋˋǤ ʜˋˍ˃ˍˋ˘ ː˟ˢˏˋːˑˏ ʜˈ˕˃ː˟ˢ˘˖Ǥ ʠˑˊˇ˃˕ˈˎˈˏ ˅ˈˎˋˍˑǦ ˔ˍ˖˚ː˞˘ ˚ˈ˓ːˑǦ˄ˈˎ˞˘ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˌǡ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈǦ ˎˈ˒ːˑˌ Ǽˇ˅ˑˌˍˋǽ ˋˊ ˍ˃˛ˈˏˋ˓˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˔ˑǦ ˔ˍˋ˘ ˄ˎ˖ˊˑˍǡ ˊ˃˔˕ˈˆː˖˕˞˘ ː˃ ˅˔ˈ ˒˖ˆˑ˅ˋ˙˞ǡ ˔˕ˑˢˎ˃ ˋˊ ˔˕˓ˑˆˑˌ ˡ˄ˍˋǦˍ˃˓˃ːˇ˃˛˃ ˇˎˋːˑˌ ˋ ˕˖˗ˈˎ˟ ː˃ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˏ ˍ˃˄ˎ˖ˍˈǤ ʚˋ˛ːˈˈ ˇˑ ˍˑˎˈː˃ ˋ ˇ˅˖˄ˑ˓˕ːˑˆˑ ˉ˃ˍˈ˕˃ ˔ ˒˓ˋ˒ˑˇǦ ˕ˑˏ˖ ˇˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ Ȃ ˑ˄˓˃ˊ ˅ ˍˑ˓ˋ˚ːˈ˅˞˘ ːˢ˕˞ˏ ˅ˑ˓ˑ˕ˑˏǡ ˔˕˃ˎ ʙ˃˓ˎ ʚ˃ˆˈ˓˗ˈˎ˟ˇǤ ˍˑˉ˃ː˞˘ ˄˓ˡˍ˃˘ǡ ˄ˈˎˑˌ ˓˖˄˃˛ˍˈ ˋ ˖ˇˎˋǦ ːˈːːˑˏ ˉ˃ˍˈ˕ˈ ˏˢ˕ːˑˆˑ ˑ˕˕ˈːˍ˃Ǥ ʑ˞ˆˎˢǦ ˇˋ˕ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˔˕ˋˎ˟ːˑ ˋ ˒˓ˈˊˈː˕˃˄ˈˎ˟ːˑǤ Правило 2: Минимализм – ʖˇˈ˔˟ ˇ˃ˉˈ ˢˊ˞ˍ ːˈ ˒ˑ˅ˈ˓ːˈ˕˔ˢ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˚˕ˑǦ признак статусности ˕ˑ ˒ˎˑ˘ˑˈ ˑ ˈˈ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕ˈǤ ʙ˃ˍ ˅ˋˇˋ˕ˈǡ ˇˈǦ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ʛˈˎ˃ːˋˢ ʡ˓˃ˏ˒ ˏˑǦ ˎˑ˅ˑˌ ː˃˓ˢˇ ˕˅ˑ˓ˋ˕ ˚˖ˇˈ˔˃Ǥ ˉˈ˕ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕˟ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˔˕ˋ ˎˡ˄˖ˡǡ ˇ˃ˉˈ ˄˃˔ːˑ˔ˎˑ˅ːˑ ˇˑ˓ˑˆ˖ˡ ˅ˈ˜˟ǡ ˑː˃ ˒˓ˈˇǦ Правило 4: Нюдовые цвета – ˒ˑ˚ˋ˕˃ˈ˕ ˓˃˔˒ˑ˓ˢˉ˃˕˟˔ˢ ˗ˋː˃ː˔˃ˏˋ ˆ˓˃Ǧ эликсир молодости ˏˑ˕ːˑ ˋ ˓˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑǤ ʕˈː˜ˋː˃ ːˈ ˒ˑˍ˖Ǧ ˒˃ˈ˕ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˒ˑ˒˃˅˛˖ˡ˔ˢ ː˃ ˆˎ˃ˊ˃ ˑˇˈˉˇ˖ǡ ˃ ʹ͸ ˃˒˓ˈˎˢ ʛˈˎ˃ːˋˢ ʡ˓˃ˏ˒ ˑ˕ˏˈ˕ˋˎ˃ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˒˓˃˅ˋˎ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˃ ˄ˋˊǦ ˡ˄ˋˎˈˌ Ȃ ͷͲ ˎˈ˕Ǥ ʙ˕ˑ ˄˞ ˏˑˆ ˒ˑˇ˖ˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ːˈ˔Ǧˎˈˇˋǣ ˎ˖˚˛ˈ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˑˇːˑ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˈ ˠ˕ˑˌ ˓ˑ˔ˍˑ˛ːˑˌ ˉˈː˜ˋːˈ ˇˑ ˒ˈː˔ˋˋ ˑ˔˕˃Ǧ ʒˎ˃˅ː˞ˏ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑˏ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˎˈˇˋ ʏˏˈ˓ˋˍˋ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ˔ˋ˕˖Ǧ ˃˙ˋˋ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ːˈ˅ˑˊˏ˖˕ˋˏˑˌ ˋ ˖ˏˈˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˒ˑˇ˃˕˟Ǥ ʔˈ ˃˅˕ˑ˓ˋ˕ˈ˕ ˅ ˏˑˇˈ ːˈǦ ˓˖˛ˋˏ˞ˌǡ ˑ ˚ˈˏ ˢ˓ˍˑ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˖ˈ˕ ˍ˃ˉǦ ˇ˞ˌ ˑ˄˓˃ˊ ʛˈˎ˃ːˋˋǤ ʠ˕ˋˎ˟ ˄˞˅˛ˈˌ ˏˑˇˈˎˋ ˑ˚ˈː˟ ˎˈˆˍˑ ˒ˑǦ ˅˕ˑ˓ˋ˕˟ǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅ ˍˑ˛ˈˎ˟ˍˈ ːˈ˕ ˇˈːˈˆ ː˃ ˄˓ˈːˇˑ˅˖ˡ ˑˇˈˉˇ˖Ǥ ʟ˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈˏǡ ˍ˃ˍˋǦ ˏˋ ˒˓ˋˈˏ˃ˏˋ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ʛˈˎ˃ːˋˢ ʡ˓˃ˏ˒ǡ ˋ ˍ˃ˍ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˕˃ˍˑˌ ˉˈ ˠˎˈˆ˃ː˕ː˞ˌ ˋˏˋˇˉǡ ˍ˃ˍ ˖ ːˈˈǤ

ˎˑ˔˟ ˅˔ˈˆˑ ːˋ˚ˈˆˑǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˏːˑˆˋˈ ˏˑˆ˖˕ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˇˈˎˑ ˅ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑˏ ˖˘ˑˇˈ ˊ˃ ˎˋ˙ˑˏ ˋ ˕ˈˎˑˏǤ ʓ˃ǡ ˠ˕ˋ ˏˑˏˈː˕˞ ˄ˈ˔˔˒ˑ˓Ǧ ːˑ ˅˃ˉː˞ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˏˑˎˑǦ ˇˑ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈǤ ʝˇː˃ˍˑǡ ˈ˔ˎˋ ːˈ ˖ˇˈǦ ˎˢ˕˟ ˇˑˎˉːˑˆˑ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ˒ˑˇ˄ˑ˓˖ ˑˇˈˉˇ˞ǡ ˋ ː˃˒ˑˎːˢ˕˟ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄ ˑˇːˋˏˋ ˕˖˔ˍˎ˞ˏˋ ˅ˈ˜˃ˏˋǡ ˕ˑ ːˋˍ˃ˍˑˌ ˃ː˕ˋ˅ˑˊ˓˃˔˕ːˑˌ ˍ˓ˈˏ ːˈ ˔˒˃˔ˈ˕Ǥ ʗˏˈːːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ʛˈˎ˃ːˋˢ ˚˃˔˕ˑ ˅˞˄ˋǦ ˓˃ˈ˕ ˔˅ˈˉˋˈ ˑ˕˕ˈːˍˋǤ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˕ˈ˒ˎˑ ˑː˃ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˍ ːˡˇˑ˅˞ˏ ˃˖˕˗ˋ˕˃ˏǡ ː˃ ˔˅ˑˈˏ ˒˓ˋˏˈ˓ˈ ˇˑˍ˃ˊ˞˅˃ˢǡ ˚˕ˑ ˑˇːˑ˕ˑːː˞ˌ ˔˕˓ˑˌːˋ˕ ˋ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˑ˚ˈː˟ ˖˕ˑː˚ˈːːˑǤ ʡ˃ˍǡ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˎˈˇˋ ˑ˚ˈː˟ ˋˇˈ˕ ˄ˈˉˈ˅˞ˌ ˍˑ˔˕ˡˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕˔ˢ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˠˎˈˆ˃ː˕Ǧ ːˑǤ ʔ˜ˈ ˑˇːˋˏ ˖ˇ˃˚ː˞ˏ ˒˓ˋˏˈ˓ˑˏ ˢ˅ˎˢˈ˕Ǧ ˔ˢ ˃˖˕˗ˋ˕ ʛˈˎ˃ːˋˋ ˅ ˚ˈ˔˕˟ ʓːˢ ˔˅ˢ˕ˑˆˑ ʑ˃Ǧ ˎˈː˕ˋː˃Ǥ ʝː˃ ˅˞˄˓˃ˎ˃ ˒ˎ˃˕˟ˈ ːˈˉːˑǦ˓ˑǦ ˊˑ˅ˑˆˑ ˑ˕˕ˈːˍ˃ǡ ˇˑ˒ˑˎːˋ˅ ˈˆˑ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˏ ˒˃ˎ˟˕ˑ ˑ˕ ˄˓ˈːˇ˃ ± ˋ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋˏˋ ˕˖˗ˎˢˏˋǦˎˑˇˑ˚ˍ˃ˏˋ Ǥ ʝ˄˓˃ˊ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ˎ˃ˍˑːˋ˚ː˞ˏǡ ːˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˍ˓˃ˌːˈ ˑ˚˃˓ˑ˅˃˕ˈˎ˟ː˞ˏǤ ʑˑ˕ ˑː˃ǡ ˔ˋˎ˃ ˙˅ˈ˕˃Ǩ

˄˓˃˔ˎˈ˕˞ǡ ˋ ˄˓ˑ˛ˋǡ ˋ ˍ˖ˎˑː˞ǡ ˋ ˍˎ˃˕˚ ˔ˑ ˔˕˓˃ˊ˃ˏˋǤ ʬ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˚˃˔˕˃ˢ ˋ ˑ˚ˈː˟ ˆ˓˖Ǧ ˄˃ˢ ˑ˛ˋ˄ˍ˃Ǥ ʛˈˎ˃ːˋˢ ˊː˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓˃˘ ˅˃ˉǦ ːˑ ˊː˃˕˟ ˏˈ˓˖ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ː˃ˇˈǦ ˅˃ˈ˕ ː˃ ˔ˈ˄ˢ ˅˔ˈ ˋˏˈˡ˜ˋˈ˔ˢ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ː˃ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˋ ˈˌ ː˖ˉːˑ ˒ˑˇǦ ˚ˈ˓ˍː˖˕˟ ˔˅ˑˌ ˔˕˃˕˖˔Ǥ ʐ˖ˇ˟ ˠ˕ˑ ˅˞˘ˑˇ ˋˊ ˃ˠǦ ˓ˑ˒ˑ˓˕˃ ˋˎˋ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˒˓ˋˈˏǡ ˏ˃ˍ˔ˋǦ ˏ˖ˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˈ˓˅˃ˢ ˎˈˇˋ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ Ȃ ˍ˓ˑ˘ˑ˕ː˞ˈ ˔ˈ˓˟ˆˋ ˋˎˋ ˃ˍ˙ˈː˕ː˞ˌ ˒ˑˢ˔ˑˍǤ ʡ˃ˍˑˌ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˎˋ˛ːˋˌ ˓˃ˊ ˇˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˏˋːˋˏ˃ˎ˟ːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˌ ˇˈˎ˃Ǧ ˈ˕ ˑ˄˓˃ˊ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˋˊˢ˜ːˈˈ ˋ ˔˕˃˕˖˔ːˈˈǡ ˚ˈˏ ˅˔ˢ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˢ ˡ˅ˈˎˋ˓ːˑˆˑ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˃Ǥ

Правило 6: Комфорт превыше всего

ʑ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ˏːˑˆˋ˘ ˒ˈ˓˅˞˘ ˎˈˇˋǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˑ˔˕˃ˡ˕˔ˢ ˅ˈ˓Ǧ ː˞ˏˋ ˕˃ːˍˈ˕ˍˈ ˋˎˋ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˏ˖ ˍ˃˄ˎ˖ˍ˖ǡ ʛˈˎ˃ːˋˢ ːˈ ˄ˑˋ˕˔ˢ ˉˈ˓˕˅ˑ˅˃˕˟ ˇˈˎˑ˅ˋ˕ˑǦ ˔˕˟ˡ ˓˃ˇˋ ˚˖˅˔˕˅˃ ˍˑˏ˗ˑ˓˕˃Ǥ ʝː˃ ˔ ˎˈˆˍˑǦ ˔˕˟ˡ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑˏˈːˢ˕˟ ˛˒ˋˎ˟ˍˋ ː˃ ˄˃ˎˈ˕Ǧ ˍˋǡ ːˈ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˢ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˖ˆ˓˞Ǧ Правило 5: Не перегружать ˊˈːˋˌ ˔ˑ˅ˈ˔˕ˋǤ ʝ˄˖˅˟ ː˃ ːˋˊˍˑˏ ˘ˑˇ˖ ˒ˑǦ ˏˑˆ˃ˈ˕ ˄˞˅˛ˈˌ ˏˑˇˈˎˋ ˔ ˓ˑ˔˕ˑˏ ͳ͹ͺ ˔ˏ ːˈ торжественный образ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˏˋːˋ˃˕ˡ˓ːˑˌǡ ːˑ аксессуарами ˋ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˈˌ ˏˈ˓ˈ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˑ˄˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˍˈǤ ʡ˃ˍǡ ː˃ ˒˃˔˘˃ˎ˟ːˑˏ ˒˓ˋˈˏˈ ˇˈ˕ˈˌ ˅ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˇˈ˅˖˛ˈˍ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃Ǧ ʐˈˎˑˏ ˇˑˏˈ ˒ˈ˓˅˃ˢ ˎˈˇˋ ˒˓ˈˇ˔˕˃ˎ˃ ˒ˈ˓ˈˇ ˡ˕˔ˢ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˆˑ ˒˓˃˅ˋˎ˃ǣ ˅ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅Ǧ ˏ˃ˎ˞˛˃ˏˋ ˅ ˑ˄˓˃ˊˈ ˗ˈˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˇˑˎˉː˃ ːˑˏ ˑ˄˓˃ˊˈ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˈ˕ ˏˋːˋˏ˖ˏ ˖ˍ˓˃Ǧ ˄˞ˎ˃ ˒˓ˑ˚ˋ˕˃˕˟ ˋˏ ˔ˍ˃ˊˍ˖Ǥ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˔ˎ˖Ǧ ˛ˈːˋˌ ȋˏ˃ˍ˔ˋˏ˖ˏǡ ˊˑˎˑ˕ˑˌ ˍ˓ˈ˔˕ˋˍ ˋˎˋ ˚˃ˢ ˉˈː˜ˋː˃ ˅˞˄˓˃ˎ˃ ːˈˉːˑǦ˓ˑˊˑ˅ˑˈ ˒ˎ˃Ǧ ˔ˈ˓ˈˉˍˋǦˆ˅ˑˊˇˋˍˋȌǡ ˃ ˅ ˕ˑ˓ˉˈ˔˕˅ˈːːˑˏ Ȃ ˕˟ˈ ± ˔ ˒ˑˢ˔ˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˒ˑˇ˚ˈ˓Ǧ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˎˈˉ˃ˎˑ ˅ ˛ˍ˃˕˖ˎˍˈǤ ʑ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˕ ˍː˖ˎˑ ˈˈ ˕ˑːˍ˖ˡ ˕˃ˎˋˡǡ ˋ ˑ˔˕˓ˑːˑ˔˞ˈ ˄˃Ǧ ˍ ˒˓˃ˊˇːˋ˚ːˑˏ˖ ː˃˓ˢˇ˖ ˋˇ˖˕ ˋ ˍˑˎ˟˙˃ǡ ˋ ˎˈ˕ˍˋ ˅ ˕ˑːǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

8 ПРАВИЛ ПИТАНИЯ В ЖАРУ, КОТОРЫЕ МЫ НАРУШАЕМ ЧУТЬ ЛИ НЕ КАЖДЫЙ ДЕНЬ

ʦ˃˔˕ˑ ˏ˞ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˊ˃ˇ˖ˏ˞˅˃ˈˏ˔ˢǡ ˚˕ˑ ˋ ˍ˃ˍ ː˖ˉːˑ ˈ˔˕˟ ˅ ˉ˃˓˖Ǥ ʟˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˅ ˕˃ˍˋ˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ːˈ˖˕ˈ˛ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏǣ ˕ˑ ːˈ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˛ˈ˅ˈˎˋ˕˟˔ˢ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˎˑ˕ːˑˆˑ ˑ˄ˈǦ ˇ˃ǡ ˕ˑ ː˃ ˕˃ˎˋˋ ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈǦ ː˖ˉː˞ˈ ˔ˍˎ˃ˇˍˋǤ ʏ ˅ˈˇ˟ ˠ˕ˑˆˑ ˎˈˆˍˑ ˏˑˉːˑ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˋ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˅˔ˈǦ ˆˑ ˇːˢ ˄ˑˇ˓˞ˏˋ ˋ ˃ˍ˕ˋ˅ː˞ˏˋǤ ʛ˞ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˋˎˋ ˇˎˢ ˅˃˔ ˒ˑˎˈˊː˞ˈ ˔ˑǦ ˅ˈ˕˞ ˒ˑ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˋ ˒ˋ˕˃ːˋˢ ˎˈ˕ˑˏǡ ˍˑˆˇ˃ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˃ ː˃ ˖ˎˋ˙ˈ ˒ˑˇːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˊ˃ ͵Ͳ ι Ǥ ʡ˃ˍǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒ˈ˓ˈˇ ˒ˑ˘ˑˇˑˏ ː˃ ˒ˎˢˉ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˄˃ː˃ː˞ǡ ˍ˖ːˉ˖˕ǡ ˄˓ˑˍˍˑˎˋ ˋ ˛˒ˋǦ ːˈ ˒ˑˏˈ˛˃ˈ˕ ˔˝ˈ˔˕˟ ˕˃˓ˈˎˍ˖ ˍ˃˛ˋ Ȅ ˅˞ ː˃˕Ǥ ˊː˃ˎˋ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǫ

Сместите режим питания и перераспределите его калорийность

ʙˑˆˇ˃ ˓˕˖˕ː˞ˌ ˔˕ˑ ˎ˄ˋˍ ː˃ ˆ˓˃ˇ˖˔ːˋˍˈ ˒ˑˇːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˅˞˛ˈ ˑ˕ˏˈ˕ˍˋ ˅ ͵Ͳ ι ǡ ˇˋˈ˕ˑǦ ˎˑˆˋ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ˕ ˒ˈ˓ˈːˈ˔˕ˋ ˑ˔ːˑ˅ː˞ˈ ˒˓ˋˈǦ ˏ˞ ˒ˋ˜ˋ ː˃ ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˔˖˕ˑˍǤ ʓˎˢ ˊ˃˅˕˓˃ˍ˃ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒˓ˑ˔ː˖˕˟˔ˢ ˍ ͹ ˖˕˓˃Ǥ ʡˑˆˇ˃ ˑ˄ˈˇ ˔ˏˈ˔˕ˋ˕˔ˢ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ː˃ ͳͳǣͲͲȂ ͳͳǣ͵ͲǤ ʢˉˋː˃˕˟ ˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑ˔ˎˈ ͳͺǣͲͲǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˈ˜ˈ ˓˃ˊ ːˈˏːˑˆˑ ˒ˈ˓ˈˍ˖˔ˋ˕˟ ˑˍˑˎˑ ʹͳǣͲͲǤ ʠ˃ˏ˞ˏ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌː˞ˏ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˊ˃Ǧ ˅˕˓˃ˍ ȋ͵ͷ Ψ ˑ˕ ˅˔ˈˆˑ ˇːˈ˅ːˑˆˑ ˓˃˙ˋˑː˃Ȍǣ ˑː ˇ˃˔˕ ˅˃ˏ ˠːˈ˓ˆˋˡ ː˃ ˙ˈˎ˞ˌ ˇˈː˟Ǥ ʜ˃ ˑ˄ˈˇ ˋ ˖ˉˋː ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˔˝ˈˇ˃˕˟ ˒ˑ ʹͷ Ψ ˑ˕ ˔˖Ǧ ˕ˑ˚ːˑˆˑ ˑ˄˝ˈˏ˃ ˒ˋ˜ˋǡ ˃ ͳͷ Ψ ˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ː˃ ˅ˈ˚ˈ˓ːˋˌ ˒ˈ˓ˈˍ˖˔Ǥ

Замените мясо кефиром и йогуртом

ʙˑˆˇ˃ ˏ˞ ˈˇˋˏ ˏˢ˔ː˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǡ ˏ˞ ˒ˑ˅˞˛˃ˈˏ ˔˅ˑˌ ˑ˄ˏˈː ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ ˒˓ˋˏˈ˓Ǧ ːˑ ː˃ ͶͲ ΨǤ ʗ ˈ˔ˎˋ ˅ ˘ˑˎˑˇːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˆˑˇ˃ ˠ˕ˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˔ˑˆ˓ˈ˕˟˔ˢǡ ˕ˑ ˅ ˉ˃˓˖ ˅˞ˊ˞˅˃Ǧ ˈ˕ ˖˔ˋˎˈːːˑˈ ˒ˑ˕ˑˑ˕ˇˈˎˈːˋˈǡ ˒ˑ˕ˈ˓ˡ ˍ˃ˎˑǦ ˓ˋˌǡ ˑ˄˜˖ˡ ˔ˎ˃˄ˑ˔˕˟ ˋ ˅ˢˎˑ˔˕˟Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˅ ˉ˃˓˖ ˎ˖˚˛ˈ ˊ˃ˏˈːˋ˕˟ ˏˢ˔ˑ ː˃ ˍˋ˔ˎˑˏˑˎˑ˚ː˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞Ǥ ʝːˋ ˔ˑˇˈ˓Ǧ ˉ˃˕ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˈ ː˃ˏ ˃ˏˋːˑˍˋ˔ˎˑ˕˞ǡ ˗˕ˑ˓ǡ ˍ˃ˎ˟˙ˋˌ ˋ ˍ˃ˎˋˌǤ ʔ˜ˈ ˑˇːˋˏ ˋ˔˕ˑ˚Ǧ ːˋˍˑˏ ˄ˈˎˍ˃ ˅ ˉ˃˓˖ ˏˑˆ˖˕ ˔˕˃˕˟ ˍ˖˓ˋː˞ˈ ˢˌ˙˃ ȋ˅˃ˉːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˎˈˇˋ˕˟ ˊ˃ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˑːˋ ˄˞ˎˋ ˔˅ˈˉˋˏˋ ˋ ˘˓˃ːˋˎˋ˔˟ ˒ˑ ˅˔ˈˏ ˒˓˃˅ˋˎ˃ˏȌǤ

ʞˑˇ ˊ˃˒˓ˈ˕ˑˏ ˋ ˅˔ˈ ˄ˋˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ ˃ˍǦ ˕ˋ˅ː˞ˈ ˇˑ˄˃˅ˍˋ ˕ˋ˒˃ ˉˈː˟˛ˈːˢ ˋ ˎˋˏˑːǦ ːˋˍ˃Ǥ ʝːˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˒ˑ˅˞˛˃˕˟ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖Ǧ ˓˖ ˕ˈˎ˃Ǥ ʡˑ ˉˈ ˔˃ˏˑˈ ˋ ˔ ˍˑ˗ˈǣ ˅ ˉ˃˓˖ ˠ˕ˑ˕ ː˃Ǧ ˒ˋ˕ˑˍ ːˈ ˅ˊ˄ˑˇ˓ˋ˕ ˅˃˔ǡ ˃ǡ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ ˑ˕ːˋˏˈ˕ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːː˞ˈ ˔ˋˎ˞ ˋǡ ˍ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˇ˃˔˕ ˎˋ˛Ǧ ːˡˡ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˖ ː˃ ˔ˈ˓ˇ˙ˈǤ

ːˑ˔˕˟ ˕˃ˋ˕˔ˢ ˋ ˅ ˎˈˇˢːˑˌ ˅ˑˇˈǣ ˑː˃ ˑ˘ˎ˃ˉǦ ˇ˃ˈ˕ ˒ˋ˜ˈ˅ˑˇ ˋ ˕˓˃˘ˈˡǡ ˔ːˋˉ˃ˢ ˋˏˏ˖ːˋ˕ˈ˕Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˕˃ˍ ˚˃˔˕˞ ˔ˎ˖˚˃ˋ ˕ˋ˒˃ Ǽ˒ˑ˒ˋˎ ˘ˑǦ ˎˑˇːˑˌ ˅ˑˇ˞ Ȅ ˊ˃˄ˑˎˈˎˑ ˆˑ˓ˎˑǽǤ ʏ ˅ˈˇ˟ ː˃ ˑ˕ˇ˞˘ˈ ˠ˕ˑ ˕˃ˍ ːˈˍ˔˕˃˕ˋǨ

Добавляйте в воду сок лимона или поваренную соль

Исключите продукты с высоким содержанием йода и все пищевые стимуляторы

ʚˈ˕ˑˏ ˏːˑˆˋˈ ˋˊ ː˃˔ ˄ˑˢ˕˔ˢ ˑ˕ˈˍˑ˅ǡ ˒ˑˠǦ ˕ˑˏ˖ ˔˕˃˓˃ˡ˕˔ˢ ˏˈː˟˛ˈ ˒ˋ˕˟Ǥ ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˠ˕ˑ ːˈ ˅˞˘ˑˇ ˋˊ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋǣ ˉ˃ˉˇ˖ ˅ ˉ˃˓˖ ˕ˈ˓Ǧ ˒ˈ˕˟ ːˋ ˅ ˍˑˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ːˈˎ˟ˊˢǤ ʚ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ː˃ˎ˃ˇˋ˕˟ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˌ ˒ˋ˕˟ˈ˅ˑˌ ˓ˈˉˋˏǤ ʠ˖˕ˑ˚ː˃ˢ ːˑ˓ˏ˃ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˢ ˅ˑˇ˞ ˔ˑǦ ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ͵Ͳ ˏˎ ː˃ ͳ ˍˆ ˏ˃˔˔˞ ˕ˈˎ˃Ǥ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˅˔ˈ ˆ˃ˊˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˔ˎ˃ˇˍˋˈ ː˃˒ˋ˕ˍˋ ˋ ˒˃ˍˈǦ ˕ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˔ˑˍˋ ˅ˑˇˑˌ ːˈ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕˔ˢǣ ˠ˕ˋ ˉˋˇˍˑ˔˕ˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇ˃ˡ˕ ˎˋ˛ːˡˡ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˖ ː˃ ˑ˔ˎ˃˄ˎˈːː˞ˌ ˉ˃˓ˑˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˋ ˖˔ˋˎˋǦ ʛˈˇˋˍˋ ːˈ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˡ˕ ˎˈ˕ˑˏ ˈ˔˕˟ ˅˃ˡ˕ ˉ˃ˉˇ˖Ǥ ʜˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˒ˋ˕˟ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːǦ ˏˑ˓˔ˍ˖ˡ ˍ˃˒˖˔˕˖ ˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˒˓ˋ ˆˑǦ ː˖ˡ ˅ˑˇ˖ǡ ˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˎˈˆˍ˃ ˒ˑˇˍˋ˔ˎˈːǦ ˕ˑ˅ˍˈ ˌˑˇˋ˓ˑ˅˃ːː˖ˡ ˔ˑˎ˟Ǥ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ː˖ˡ ˎˋˏˑːː˞ˏ ˔ˑˍˑˏǤ ʞ˓ˋ ˖˔ˋˎˈːːˑˏ ˒ˑǦ ˅ ˉ˃˓˖ ˌˑˇ ˊ˃ˏˈˇˎˢˈ˕ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞ ˓˃˔˜ˈ˒ˎˈǦ ˕ˑˑ˕ˇˈˎˈːˋˋ ˏˑˉːˑ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˅ ˒ˋ˕˟ˈ˅˖ˡ ːˋˢ ˒ˋ˜ˋǤ ʟˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˑˏ ˠ˕ˑˆˑ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˅ˑˇ˖ ːˈˏːˑˆˑ ˔ˑˎˋǣ ˠ˕ˋˏ ˔ˑ˅ˈ˕ˑˏ ˚˃˔˕ˑ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˅ ˒ˑ˘ˑˇ˃˘ ˑ˒˞˕ː˞ˈ ˕˖˓ˋ˔˕˞Ǥ ˕ˢˉˈ˔˕˟ ˅ ˉˈˎ˖ˇˍˈǤ

Съешьте тарелку каши перед походом на пляж

Охлаждайте организм горячими напитками

ʓ˃Ǧˇ˃ǡ ˅˞ ːˈ ˑ˔ˎ˞˛˃ˎˋ˔˟Ǥ ʑ ˉ˃˓˖ ː˃ˏ ˎ˖˚˛ˈ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟ ˒˓ˋˏˈ˓˖ ˉˋ˕ˈˎˈˌ ʙˋǦ ˕˃ˢ ˋ ˔˕˓˃ː ʠ˓ˈˇːˈˌ ʏˊˋˋ ˋ ˅˞˒ˋ˕˟ ˒˃˓˖ ˍ˓˖ˉˈˍ ˆˑ˓ˢ˚ˈˆˑ ˚˃ˢǤ ʜˈ˅˃ˉːˑǡ ˚ˈ˓ːˑˆˑ ˋˎˋ ˊˈˎˈːˑˆˑǤ ʑ˞˔˕˖˒ˋ˅˛ˋˌ ˒ˑˇ ˈˆˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈˏ ˒ˑ˕ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˋ˔˒˃˓ˢ˕˟˔ˢ ˔ ˒ˑ˅ˈ˓˘Ǧ ːˑ˔˕ˋ ˍˑˉˋǡ ˋ ˏ˞ ˑ˜˖˜˃ˈˏ ˇˑˎˆˑˉˇ˃ːː˖ˡ ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇ˖Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˇˎˢ ˖˕ˑˎˈːˋˢ ˉ˃ˉˇ˞ ˏˑˉǦ ːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˕˓˃˅ˢː˞ˈ ː˃˔˕ˑˋǡ ˏˋːˈǦ ˓˃ˎ˟ː˖ˡ ˅ˑˇ˖ ˄ˈˊ ˆ˃ˊ˃ǡ ˃ˌ˓˃ːǡ ːˈ˔ˎ˃ˇˍˋˌ ˍˑˏ˒ˑ˕ ˋˎˋ ː˃˒ˋ˕ˑˍ ˋˊ ˛ˋ˒ˑ˅ːˋˍ˃Ǥ

Ешьте картошку, бананы и кунжут ʑ ˉ˃˓˖ ː˃˛ˈ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ ˋ ˔ˑ˔˖ˇ˞ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˔ ˖˔ˋˎˈːːˑˌ ː˃ˆ˓˖ˊˍˑˌǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˋ˘ǡ ː˖ˉːˑ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˔ ˅˞˔ˑǦ ˍˋˏ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈˏˍ˃ˎˋˢǤ ʑ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˠ˕ˑ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟Ǥ ʜˈ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˎˈ˕ːˋ˘ ˄ˎˡˇ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˏˑˎˑǦ ˇ˃ˢ ˍ˃˓˕ˑ˛ˍ˃ ˔ ˊˈˎˈː˟ˡǤ ʛːˑˆˑ ˍ˃ˎˋˢ ȋ˃ ˈ˜ˈ ˍ˃ˎ˟˙ˋˌǡ ˏ˃ˆːˋˌ ˋ ˙ˈˎ˖ˡ ˍ˖˚˖ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞˘ ː˃ˏ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑ˅Ȍ

ʖˈ˓ːˑ˅˞ˈ ˍ˓˖˒˞ Ȅ ˠ˕ˑ ˅˞˔ˑˍˑˠːˈ˓ˆˈǦ ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǡ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋˈ ˏˈˇˎˈːǦ ː˞ˈ ˖ˆˎˈ˅ˑˇ˞Ǥ ʝːˋ ˇˑˎˆˑ ˒ˈ˓ˈ˅˃˓ˋ˅˃ˡ˕˔ˢǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˒ˑ˔ˎˈ ˕˃ˍˑˆˑ ˒ˈ˓ˈˍ˖˔˃ ˏ˞ ˚˖˅˔˕˅˖Ǧ ˈˏ ˔ˈ˄ˢ ˔˞˕˞ˏˋ ˒˓ˑˇˑˎˉˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˅˓ˈˏˢǤ ʬ˕ˑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅˃ˉːˑ ˎˈ˕ˑˏǡ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˑˆˑ ˒ˈ˓ˈ˓˞˅˃ ˏˈˉˇ˖ ˑ˄ˈˇˑˏ ˋ ˖ˉˋːˑˏǤ ʙ˃˛˃ ː˃ ˊ˃˅˕˓˃ˍ ˇ˃˔˕ ˅˃ˏ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˈ ˔ˋˎ˞ ˋ ˠːˈ˓ˆˋˡ ˇˎˢ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˈˌ ː˃ ˒ˎˢˉˈ Ȅ ˑ˕ ˒ˎ˃˅˃ːˋˢ ˅ ˏˑ˓ˈ ˇˑ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊː˞˘ ˒ˑˇ˅ˋˉː˞˘ ˋˆ˓Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˅ ˍ˓˖˒˃˘ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˔ˢ ˅˔ˈǦ ˅ˑˊˏˑˉː˞ˈ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˋ ˏˋˍ˓ˑˠˎˈˏˈː˕˞ǡ ˃ ˅ ˆ˓ˈ˚ˍˈ ˈ˜ˈ ˋ ˒ˑˎˈˊː˞ˌ ˇˎˢ ˔ˈ˓ˇ˙˃ ˍ˃ˎˋˌǤ

Ограничьте употребление мороженого и ледяных напитков ʑ ˉ˃˓˖ ˕˃ˍ ˋ ˕ˢːˈ˕ ˔˝ˈ˔˕˟ ˏˑ˓ˑˉˈːˑˈ ˋˎˋ ˅˞˒ˋ˕˟ ˔ˋˎ˟ːˑ ˑ˘ˎ˃ˉˇˈːː˖ˡ ˅ˑˇ˖Ǥ ʚˑǦ ˆˋˍ˃ ˕˖˕ ˒˓ˑ˔˕˃ˢǣ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˒ˑ˒˃ˇˈ˕ ˚˕ˑǦ ˕ˑ ˘ˑˎˑˇːˑˈ Ȅ ˋ ˕ˑˆˇ˃ ː˃ˏ ˔˓˃ˊ˖ ˔˕˃ːˈ˕ ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇːˑǤ ʝˇː˃ˍˑ ː˃ ˇˈˎˈ ˅˔ˈ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈ ˕˃ˍǤ ʛˑ˓ˑˉˈːˑˈǡ ˍ˃ˍ ˋ ˎˡ˄˃ˢ ˔ˎ˃ˇˍ˃ˢ ˈˇ˃ǡ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕ ˅ˢˊˍˑ˔˕˟ ˍ˓ˑ˅ˋǡ ˇˑˎˆˑ ˒ˈ˓ˈǦ ˅˃˓ˋ˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˃ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋˈ˔ˢ ˅ ːˈˏ ˔˃˘˃˓˃ ˋ ˇˑ˄˃˅ˍˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖˔ˋˎˋ˅˃ˡ˕ ˉ˃ˉˇ˖Ǥ ʝ˒˃˔Ǧ

ҼҺүҫҽӈҼһӉ ҺҪҫҸҼҷҲҴҲ һ ҫҪұҸҬӅҶҲ ҼүҿҷҲӁүһҴҲҶҲ ұҷҪҷҲӉҶҲ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

МАКИЯЖ ДЛЯ ЗАГОРЕЛОЙ КОЖИ: КАКИМ БЬЮТИСРЕДСТВАМ СКАЗАТЬ «ДА», А КАКИМ - «НЕТ» Лето – время отдыха, когда можно понежиться на пляже, почувствовать ласковое прикосновение волн к коже и получить желанный золотистый загар. Однако с изменением цвета кожи меняется и привычный уход за ней, а также правила макияжа. Мы рассказываем о главных особенностях летнего мейкапа.

ʢ ˊ˃ˆ˃˓˃ ˈ˔˕˟ ˑˇːˑ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈǦ ˔˕˅ˑ Ȃ ˑː ˔ˆˎ˃ˉˋ˅˃ˈ˕ ˅˔ˈ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍˋ ˍˑˉˋǡ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈ˕ ˈˌ ˔˅ˈ˚ˈːˋˢǤ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˎˋ˙ˑ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˔˅ˈˉˋˏǡ ˊˇˑǦ ˓ˑ˅˞ˏ ˋ ˑ˕ˇˑ˘ː˖˅˛ˋˏǤ ʙ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˎˡǦ ˄˃ˢ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍ˃ ˎˋ˛˟ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍːˈ˕ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˈ ˒˓ˈˑ˄˓˃ˉˈːˋˈǡ ˑˇː˃ˍˑ ˔˕ˑˋ˕ ˅ˊˢ˕˟ ːˈ˅ˈ˓Ǧ ː˖ˡ ˒˃ˎˈ˕ˍ˖ ˕ˈːˈˌ ˋˎˋ ːˑ˅˖ˡ ˒ˑˏ˃ˇ˖ǡ ˍ˃ˍ ˎˋ˙ˑ ˏˈːˢˈ˕˔ˢǡ ˋ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˅ ˎ˖˚˛˖ˡ ˔˕ˑǦ ˓ˑː˖Ǥ ʗˏˈːːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˅˃ˉːˑ ˊː˃˕˟ ˑ˔ːˑ˅Ǧ ː˞ˈ ˒˓˃˅ˋˎ˃ ˏˈˌˍ˃˒˃ ˇˎˢ ˊ˃ˆˑ˓ˈˎˑˌ ˍˑˉˋǤ ˍˑˉ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː˃ ːˈ ˛ˈˎ˖˛ˋˎ˃˔˟ǡ ˎˈˆ˚ˈ ˒ˈǦ ˓ˈˉˋ˅˃ˎ˃ ˒ˈ˓ˈ˒˃ˇ˞ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓ ˋ ˔ˑˎːˈ˚Ǧ ːˑˈ ˑ˄ˎ˖˚ˈːˋˈǤ ʗˇˈ˃ˎ˟ː˞ˏ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑˏ ˅ Подготовка ˉ˃˓ˍˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˆˑˇ˃ ˔˕˃ː˖˕ ˠˏ˖ˎ˟˔ˋˋ Ȃ ˑːˋ ʞˈ˓ˈˇ ˕ˈˏǡ ˍ˃ˍ ˄˓˃˕˟˔ˢ ˊ˃ ˕ˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˅˒ˋ˕˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˔˚ˋ˕˃ːː˞ˈ ˔ˈˍ˖ːˇ˞ǡ ːˈ ˔ˑˊǦ ˍ˓ˈˏ ˋˎˋ ˒˖ˇ˓˖ǡ ˍˑˉ˖ ː˖ˉːˑ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟Ǥ ˇ˃ˡ˕ ˒ˎˈːˍ˖ǡ ːˈ ˊ˃˄ˋ˅˃ˡ˕ ˒ˑ˓˞ǡ ːˈ ˑ˔˕˃˅ˎˢǦ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˊ˃˜ˋ˜˃ˎˋ ˔˅ˑˈ ˎˋ˙ˑ ˅˔ˈˏˋ ˡ˕ ˉˋ˓ːˑˆˑ ˄ˎˈ˔ˍ˃Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˖˅ˎ˃ˉːˢˡǦ ˅ˑˊˏˑˉː˞ˏˋ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ˏˋǡ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ˔˟ ˍ˃Ǧ ˜˃ˢ ˠˏ˖ˎ˟˔ˋˢ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ːˈ ˑ˜˖˜˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˚ˈ˔˕˅ˈːː˞ˏˋ ˍ˓ˈˏ˃ˏˋ ˔ ˖˓ˑ˅ːˈˏ ˅˞˛ˈ ˍˑˉˈ ˋ ˇ˃ˈ˕ ˈˌ ˇ˞˛˃˕˟Ǥ ʡ˃ˍˑˈ ˄˟ˡ˕ˋǦ˔˓ˈˇǦ ͵Ͳǡ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˍˑˉː˞ˌ ˒ˑˍ˓ˑ˅ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˈ˕ ˔˕˅ˑ ˕˃ˍˉˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑ˕ˎˋ˚ːˑˌ ˑ˔ːˑ˅ˑˌ ˇˎˢ ˔˕˓ˈ˔˔ ˑ˕ ˑ˄ˈˊ˅ˑˉˋ˅˃ːˋˢǡ ˔˖˘ˑˆˑ ˅ˑˊˇ˖˘˃ ˋ ˏ˃ˍˋˢˉ˃ ˋˎˋ ˄˃ˊˑˌ ˇˎˢ ˕ˑː˃Ǥ ʝ˄˓˃˕ˋ˕ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǣ ʔ˜ˈ ˑˇː˃ ˅˃ˉː˃ˢ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋ˅ː˞˘ ˖ˎ˟˕˓˃˗ˋˑˎˈ˕ˑ˅˞˘ ˎ˖˚ˈˌǤ ʞˑǦ ˠ˕ˑˏ˖ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˖˅ˎ˃ˉːˢ˕˟ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˃ Ȃ ˓ˈ˅ˋˊˋˢ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˍˋǤ ʑ ːˈˈ ː˃

ŀĶŀ ĸĻņŃŉňŒ ŇĻķĻ ŁľŌń ľ ŇńņĸĶňŒ ŃĶłńņĺŃľŀ ŃĻ ŃĶņŉŎĶŕ ŀĶņĶŃňľŃ"

ǟǻǸȉǷǻ Ȁ ǺǭǾ

ǞǒǝǟǕǡǕǣǕǝǛǏǍǚǚǨǒ ǦǕǟǗǕ ǑǘǬ ǘǕǣǍ

ǑǈǈƹƾǆƼƶǁǂƽ ƻƴǍƼǆǏ ǂǆ ǄƴǅǃǄǂǅǆǄƴǁƹǁƼǓ 6DUV W\SH ƶƼǄǇǅǁǂƽ ƼǁǈƹƾǊƼƼ

ķĻŇŅŁĶňŃń ŦŖŗŤŨţŞŠŖŢ ŦũŧŧŠŞū ťŦŤŚŤŘŤšŲŧŨŘśţţűū ŢŖřŖŝŞţŤŘ RII Śšŵ ŧŤŨŦũŚţŞŠŤŘ +RPH &DUH $JHQF\ 3KRHQL[ 0HGLFDO 6XSSO\ ( 0LVVLVVLSSL $YH 8QLW ' 'HQYHU &2

ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ːˈˇˈˎ˟ ː˖ˉːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˎˈˆˍˋˈ ˒ˑ ˕ˈˍ˔˕˖˓ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˕ˈ˒ˎˑǦ ˆˑǡ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕ˑˆˑ ˋ ˄˓ˑːˊˑ˅ˑˆˑ ˑ˕˕ˈːˍ˃Ǥ

Лицо ʛˑˉːˑǣ ʦ˕ˑ˄˞ ˎˋ˙ˑ ˅˞ˆˎˢˇˈˎˑ ˊˇˑ˓ˑǦ ˅˞ˏ ˋ ˒ˑ˔˅ˈˉˈ˅˛ˋˏǡ ˄ˈˊ ˏˈ˛ˍˑ˅ ˋ ˔ˋːˢǦ ˍˑ˅ ˒ˑˇ ˆˎ˃ˊ˃ˏˋǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˄˃ˊ˖ ˔ ˠ˗˗ˈˍ˕ˑˏ ˔ˋˢːˋˢ ˇˎˢ ˅˞˓˃˅ːˋ˅˃ːˋˢ ˕ˑː˃ ˋ ˘˃ˌˎ˃ˌ˕ˈ˓˞ ȋˏˑˉːˑ ˒˓ˋˏˈːˢ˕˟ ˍ˃ˍ ˉˋˇˍˋˈǡ ˕˃ˍ ˋ ˍ˓ˈˏˑ˅˞ˈ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ȌǤ ʦ˕ˑ ˍ˃Ǧ ˔˃ˈ˕˔ˢ ˍˑ˓˓ˈˍ˙ˋˋǡ ˕ˑ ˊˇˈ˔˟ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑː˃ˇˑǦ ˄ˋ˕˔ˢ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˔ ˠ˗˗ˈˍ˕ˑˏ ˔ˋˢːˋˢ Ȃ ˔ ˈˆˑ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˌ ˍˑː˕˖˓ˋːˆ ˋ ːˈː˃˅ˢˊ˚ˋ˅ˑ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍː˖˕˟ ˊ˃Ǧ ˆ˃˓Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅ ˅˃˛ˈˌ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒˓ˋǦ ˔˖˕˔˕˅˖ˡ˕ ˓˖ˏˢː˃ ˋ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕ˑ˓ǡ ˕ˑ ˑ˄˓˃˕ˋǦ ˕ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˑ˕˕ˈːˑˍ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˕ˈ˒ˎ˞ˏǤ ʜˈˎ˟ˊˢǣ ʞ˓ˋ˅˞˚ːˑˈ ˕ˑː˃ˎ˟ːˑˈ ˔˓ˈˇǦ ˔˕˅ˑǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˔ˎ˖ˉˋ˕ ˅˃ˏ ˅ˈ˓ˑˌ ˋ ˒˓˃˅ˇˑˌ ˍ˓˖ˆˎ˞ˌ ˆˑˇǡ ˎ˖˚˛ˈ ː˃ ˅˓ˈˏˢ ˑ˕ˎˑˉˋ˕˟Ǥ ʑ ˒ˑ˔ˎˈˑ˕˒˖˔ˍːˑˌ ˒ˈ˓ˋˑˇǡ ˅ːˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˈˇˈ˕ˈ ˅˞ ˑ˕ˇ˞˘˃˕˟ ˊˋˏˑˌ ˋˎˋ ˎˈǦ ˕ˑˏǡ ː˖ˉːˑ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˑˌ ˏˈǦ ːˈˈ ˒ˎˑ˕ːˑˌ ˒ˑ ˕ˈˍ˔˕˖˓ˈǡ ːˑ ˄ˑˎˈˈ ˆˎ˖˄ˑˍˑˌ ˒ˑ ˑ˕˕ˈːˍ˖Ǥ ʝ˕ˎˋ˚ː˞ˏ ˓ˈ˛ˈːˋˈˏ ˔˕˃ː˖˕ ʠʠǦˍ˓ˈˏ˞ǡ ˅˞˒ˑˎːˢˡ˜ˋˈ ˔˓˃ˊ˖ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˗˖ːˍ˙ˋˌǡ ˕ˑːˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˖˘ˑˇ˞ǡ ˍ˃ˍ ˅ ˍˑ˓Ǧ ˓ˈˍ˕ˋ˓˖ˡ˜ˋ˘ ˎˋːˈˌˍ˃˘ Ǧ ǡ ˗ˎˡˋˇ˞ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑ˕ ȋˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˍ˃ˍ ˘˃ˌˎ˃ˌ˕ˈ˓ ˋˎˋ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˑː˃ˎ˟ː˖ˡ ˑ˔ːˑ˅˖ȌǤ

˚ˈ˓ˍː˖˕˟ ˊ˃ˆˑ˓ˈˎ˖ˡ ˍˑˉ˖Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˔ˎˈˇ˖Ǧ ˈ˕ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˕˖˛˟ ˔ ˠ˗˗ˈˍ˕ˑˏ ː˃ˍˎ˃ˇː˞˘ ˓ˈ˔ːˋ˙ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˋˇ˃˕˟ ˋˏ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˑ˄˝ˈˏ˃ ˋ ˇˎˋː˞Ǥ ʖ˃˚˃˔˕˖ˡ ˄˞˅˃ˈ˕ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ ˖ ˔˅ˈ˕ˎˑˍˑˉˋ˘ ˑ˕ ˒˓ˋ˓ˑˇ˞ ˇˈ˅˖˛ˈˍ ˒ˑ˔ˎˈ ˊ˃ˆ˃˓˃ ˓ˈ˔ːˋ˙ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ ˅ˋˇːˑǤ ʑ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˅ˋǦ ˊ˃ˉˋ˔˕˞ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ˕ ːˈˏːˑˆˑ ˒˓ˋ˒˖ˇ˓ˋ˅˃˕˟ ˋ˘ ˒ˈ˓ˈˇ ː˃ːˈ˔ˈːˋˈˏ ˕˖˛ˋǤ ʝ˄˓˃˕ˋ˕ˈ ˅ːˋǦ ˏ˃ːˋˈǡ ˚˕ˑ ː˃ ˅ˈ˓˘ːˋˈ ː˖ˉːˑ ː˃ːˑ˔ˋ˕˟ ˕˓ˋ ˔ˎˑˢ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ǡ ˃ ː˃ ːˋˉǦ ːˋˈ Ȃ ˑˇˋːǡ ˠ˕ˑˆˑ ˄˖ˇˈ˕ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑǤ ʓˎˢ ˅ˈǦ ˚ˈ˓ːˈˆˑ ˅˞˄ˑ˓˃ ˅ ˔˅ˈ˕ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˕˖˛˟ ːˈǦ ˔˕˃ːˇ˃˓˕ː˞˘ ˑ˕˕ˈːˍˑ˅ǣ ˍˑ˓ˋ˚ːˈ˅ˑˆˑǡ ˗ˋˑǦ ˎˈ˕ˑ˅ˑˆˑǡ ˔ˋːˈˆˑǤ ʡ˃ˍ ˅ˊˆˎˢˇ ˔˕˃ːˈ˕ ˄ˑˎˈˈ ˢ˓ˍˋˏǤ ʜˈˎ˟ˊˢǣ ʛ˃ˍˋˢˉ ˆˎ˃ˊ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ːˈǦ ˄˓ˑ˔ˍˋˏ ˋ ˃ˍˍ˖˓˃˕ː˞ˏǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ː˃ ˊ˃ˆˑ˓ˈǦ ˎˑˏ ˎˋ˙ˈ ˏːˑˆˋˈ ˙˅ˈ˕˃ ˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ˆ˓ˢˊːˑǤ ʑ ˠ˕ˑ˕ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˔˕˃ː˖˕ ˒ˈ˓˔ˋǦ ˍˑ˅˞ˈ ˋ ˔˅ˈ˕ˎˑǦ˓ˑˊˑ˅˞ˈ ˕ˈːˋǡ ˕˃ˍ ː˃ˊ˞˅˃Ǧ ˈˏ˞ˈ ˎ˃ˌ˕Ǧ˅˃˓ˋ˃ː˕˞Ǥ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˄ˑǦ ˎˈˈ ˢ˓ˍˑˆˑ ˋˎˋ ˇˈ˓ˊˍˑˆˑ ˏ˃ˍˋˢˉ˃ǡ ˑ˄˓˃˕ˋǦ ˕ˈ˔˟ ˊ˃ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˍ ˔˕˓ˈˎˍ˃ˏ ˋ ˆ˓˃˗ˋ˚ː˞ˏ ˎˋːˋˢˏǤ

Губы ʛˑˉːˑǣ ʝ˚ˈː˟ ˅˞ˋˆ˓˞˛ːˑ ː˃ ˊ˃ˆˑ˓ˈǦ ˎˑˏ ˎˋ˙ˈ ˄˖ˇ˖˕ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟˔ˢ ˅˔ˈ ˢ˓ˍˋˈ ˑ˕Ǧ ˕ˈːˍˋ ˒ˑˏ˃ˇ˞Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˃˛˃ ˍ˓˃˔ː˃ˢ ˋˎˋ ˑ˓˃ːˉˈ˅˃ˢ ˒ˑˏ˃ˇ˃ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˎˈˉ˃Ǧ ˎ˃ ˄ˈˊ ˇˈˎ˃ǡ ˕ˑ ˔˃ˏˑˈ ˅˓ˈˏˢ ː˃ˌ˕ˋ ˈˌ ˒˓ˋǦ ˏˈːˈːˋˈǤ ʔˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ ˏˑˏˈː˕ǣ ˅˞ˇˈˎˢˢ ˆ˖˄˞ǡ ːˈ ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˃ˍ˙ˈː˕ ː˃ ˆˎ˃ˊ˃˘ǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˄ˑ˓˜ˋ˕˟Ǥ ʝˆ˓˃ːˋ˚˟˕ˈ˔˟ ˕˖˛˟ˡ ˋ ˕ˑːǦ ˍˋˏˋǡ ˈˎˈ ˊ˃ˏˈ˕ː˞ˏˋ ˔˕˓ˈˎˍ˃ˏˋǤ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ːˡˇˑ˅˞˘ ˒ˑˏ˃ˇǡ ˕ˑ ˑːˋ ˕˃ˍˉˈ ˅ ˘ˑˇ˖ Ȃ ˏˑˉˈ˕ˈ ˚ˈ˓ˈˇˑ˅˃˕˟ ˋ˘ ˔ ˄ˑˎˈˈ ˢ˓ˍˋˏˋ ˑ˕Ǧ ˕ˈːˍ˃ˏˋǡ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˔ˎ˖˚˃ˢ ȋː˃ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕ˈ ˄˖ˇˈ˕ ˄ˑˎˈˈ ˖ˏˈ˔˕ˈː ːˈˉːˑǦ˓ˑˊˑ˅˞ˌ ˙˅ˈ˕ǡ ˃ ː˃ ˅ˈ˚ˈ˓ˋːˍˈ Ȃ ˔ˎˋ˅ˑ˅˞ˌȌǤ ʜˈˎ˟ˊˢǣ ʛ˃˕ˑ˅˞ˈ ˒ˑˏ˃ˇ˞ Ȃ ːˈ ˎ˖˚˛ˋˈ ˔ˑˡˊːˋˍˋ ˎˈ˕ˑˏǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˑːˋ ˔ˋˎ˟ːˑ ˔˖˛˃˕ ːˈˉː˖ˡ ˍˑˉ˖ ˆ˖˄ ȋ˒ˑ˔ˎˈ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˔ˑˎǦ ːˈ˚ːˑˆˑ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˠ˕ˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑ ːˋ ˍ ˚ˈˏ˖ȌǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˑːˋ ˔ˏˑ˕˓ˢ˕˔ˢ ˕ˢˉˈˎˑ ː˃ ˊ˃ˆˑ˓ˈˎˑˏ ˎˋ˙ˈǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒ˑˇˑ˄˓˃Ǧ ˎˋ ːˈˌ˕˓˃ˎ˟ː˞ˌ ːˡˇˑ˅˞ˌ ˑ˕˕ˈːˑˍǤ

Как создать эффект загара?

ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˈ˜ˈ ːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ ˔˝ˈˊǦ ˇˋ˕˟ ˅ ˑ˕˒˖˔ˍ ˋˎˋ ˊ˃ˆ˃˓ ˑ˄ˑ˛ˈˎ ˔˕ˑ˓ˑǦ ːˑˌǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˅˞ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒˓ˢ˕˃ˎˋ˔˟ ˒ˑˇ ˒ˎˢˉː˞ˏ ˊˑː˕ˑˏǡ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈˏ ˋ˔˒˓˃Ǧ ˅ˋ˕˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˋǤ ʑ˔ˈǦ ˆˑ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇ˅ˋˉˈːˋˌǡ ˋ ˔˓˃ˊ˖ ˅ˑˊːˋˍǦ ːˈ˕ ˑ˜˖˜ˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ːˈˇˈˎˡ ˒˓ˑ˅ˈˎˋ ˅ Глаза ˛ˈˊˎˑːˆˈ ˅ ˑˍ˓˖ˉˈːˋˋ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕ˑˆˑ ˒ˈ˔ˍ˃Ǥ ʛˑˉːˑǣ ʔ˔ˎˋ ˇˑ ˑ˕˒˖˔ˍ˃ ˅˞ ˖ˇˈˎˢˎˋ ʛˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˞ˌ ˅ˋˊ˃ˉˋ˔˕ ʓˉˑ˓ˇˉˋˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ˏˈˌˍ˃˒˖ ˆ˖˄ ˋˎˋ ˅ˈˍǡ ˕ˑ ʣˑ˓ˆ˃ːˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˍˑˉˋ Ǽ˒ˑ˙ˈǦ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˓ˋˈˊˇ˃ ˇˑˏˑˌ ˔˃ˏˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˑ˄˓˃Ǧ ˎˑ˅˃ːːˑˌ ˔ˑˎː˙ˈˏǽǡ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˈˆˑ ˎˡ˄ˋǦ ˕ˋ˕˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˓ˈ˔ːˋ˙˞Ǥ ʠ ˊ˃ˆˑ˓ˈˎˑˌ ˍˑǦ ˏ˞ˏǣ Ǽʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˏːˑˆˋˈ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ːˈ ˉˈˌ ˏˑˉːˑ ˔ˏˈˎˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˃ˍ˙ˈː˕ ˋˏˈːːˑ ː˃ ˊː˃ˡ˕ǡ ˍ˃ˍ ˅ˑ˔˔ˑˊˇ˃˕˟ ˈˆˑ ˕˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ːˋ˘ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞ˆˑˇːˑ ˑ˕˕ˈːˋ˕˟ ˆˎ˃ˊ˃ ˋ ˒ˑˇǦ ˚˕ˑ˄˞ ˍˑˉ˃ ˅˞ˆˎˢˇˈˎ˃ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˈ˔˕ˈǦ ˔˕˅ˈːːˑǡ Ȃ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʓˉˑ˓ˇˉˋˑǤ Ȃ ʮ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˄˓ˑːˊˈ˓ˑˏǡ ːˑ ˋ ˓ˢǦ ˇˑˏ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅Ǥ ʑ ˚˃˔˕ːˑ˔˕ˋǡ ː˖ˉːˑ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˔˕ˋ ˕ˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˍ˓ˈˏ ː˃ ˑˇˋː ˑ˕˕ˈːˑˍ ˕ˈˏːˈˈǡ ˚ˈˏ ˕ˑ˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˅˞ ˒ˑˎ˟Ǧ ˊ˖ˈ˕ˈ˔˟ ˅ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅ːˑˌ ˉˋˊːˋǤ ʚ˖˚˛ˈ ˅˔ˈǦ ˆˑ ː˃ːˑ˔ˋ˕˟ ˈˆˑ ːˈ ˒˃ˎ˟˙˃ˏˋǡ ˃ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˍˋ˔˕˟ˡǡ ˋ ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ ː˖ˉːˑ ˎˋ˛˟ ˒ˑ ˍˑːǦ ˕˖˓˃ˏ ˎˋ˙˃Ǥ ʡ˃ˍ ˕ˑː ˔˕˃ːˈ˕ ˄ˑˎˈˈ ˕ˈ˒ˎ˞ˏǤ ʏ ˊ˃˕ˈˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˄˓ˑːˊˈ˓˃Ǥ ʛˑˉǦ ːˑ ˅˞˄˓˃˕˟ ˍ˃ˍ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˔ ˒ˈ˓ˎ˃ˏ˖˕˓ˑ˅˞Ǧ ˏˋ ˚˃˔˕ˋ˙˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˔ˋˢːˋˢǡ ˕˃ˍ ˋ ˄˓ˑːˊˈ˓ ˔ ˏ˃˕ˑ˅˞ˏ ˠ˗˗ˈˍ˕ˑˏ Ȃ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢǤ ʒˎ˃˅Ǧ ːˑˈ Ȃ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˄ˑ˓˜ˋ˕˟ǡ ˋː˃˚ˈ ˒ˑˢ˅ˋ˕˔ˢ ˓ˋ˔ˍ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˉˋ˓ː˞ˌ ˄ˎˈ˔ˍǽǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ЕДА ДЛЯ КРАСОТЫ: 7 ПРОДУКТОВ, КОТОРЫЕ ЗАСТАВЯТ ВАШУ КОЖУ СИЯТЬ ЗДОРОВЬЕМ

Миндаль

Семена чиа

ʑˍ˖˔ː˞ˌǡ ˔ˎ˃ˇˍˋˌ ˏˋːˇ˃ˎ˟ ˔ ˈˆˑ ˠˎˈǦ ˆ˃ː˕ːˑˌ ˆˑ˓˚ˋːˍˑˌ Ȅ ˅ˈˎˋˍˑˎˈ˒ː˞ˌ ˒ˈǦ ˓ˈˍ˖˔ǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˜ˋˌ ˇˈː˟ ˊ˃ ˇːˈˏ ˒ˑˇˇˈ˓Ǧ ˉˋ˅˃˕˟ ˔ˋˢˡ˜ˋˌ ˅ˋˇ ˅˃˛ˈˌ ˍˑˉˋǤ ʜ˃˒ˑˎǦ ːˈːː˞ˌ ˇˑ ˍ˓˃ˈ˅ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑˏ ʔǡ ˠ˕ˑ˕ ˑ˓ˈ˘ ʝˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˙ˈːː˞˘ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˖˅ˎ˃ˉːˋ˕˟ ˍˑˉ˖ ˋ ː˃ˇˈˉːˑ ˊ˃˜ˋǦ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕ˑ˅ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˍˑˉˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˜˃ˈ˕ ˈˈ ˑ˕ ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈːˋˌǡ ˅˞ˊ˅˃ːː˞˘ ˔ˑˎːǦ ˑˏˈˆ˃Ǧ͵ ˉˋ˓ː˞ˈ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˏˑˆ˃Ǧ ˙ˈˏǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˊˋˏˑˌ ˠ˕ˑ ːˈ ˕ˈ˓ˢˈ˕ ˔˅ˑˡ ˃ˍ˕˖Ǧ ˡ˕ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˠˎ˃˔˕ˋ˚ːˑ˔˕˟ ˍˎˈ˕ˑ˚ː˞˘ ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˔ˑˎːˈ˚ː˞ˌ ˔˅ˈ˕ǡ ˑ˕˓˃ˉ˃Ǧ ˏˈˏ˄˓˃ːǡ ˊ˃˜ˋ˜˃ˡ˕ ˑ˕ ˒ˈ˓ˈ˔˞˘˃ːˋˢ ˋ ː˃Ǧ ˢ˔˟ ˑ˕ ˔ːˈˆ˃ǡ ˕˃ˍˉˈ ˑ˒˃˔ˈː ˇˎˢ ˍˎˈ˕ˑˍ ˍˑˉˋǤ ˔˞˜˃ˡ˕ ˅ˎ˃ˆˑˌǤ ʠˈˏˈː˃ ˚ˋ˃ Ȅ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˒ˑ˔˕˃˅˜ˋˍ ˠ˕ˋ˘ ˔ˑˈˇˋːˈːˋˌǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˈ˔ˎˋ Семена подсолнечника ˅˞ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕ˈ˔˟ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˇˋˈ˕˞Ǥ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˊ˃ˏˑ˚ˋ˕ˈ ˔ˈˏˈː˃ ː˃ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˅ ˅ˑˇˈǡ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˋ ː˃˔ˎ˃ˉˇ˃ˌ˕ˈ˔˟ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˟ː˞ˏ ˚ˋ˃Ǧ˒˖ˇˋːˆˑˏǤ

Жирные сорта рыбы

ʨˈˎˍ˃˕˟ ˔ˈˏˈ˚ˍˋ Ȅ ˏˑ˅ˈ˕ˑːǫ ʏ ˅ˑ˕ ˅˃Ǧ ˛ˈˌ ˍˑˉˈ ˠ˕ˑ˕ ˔ːˠˍ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǩ ʬ˕ˋ ˏ˃Ǧ ˎˈː˟ˍˋˈ ˔ˈˏˈː˃ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˡ˕ ˄ˈ˔˒ˈ˓ˈ˄ˑˌǦ ʚˑ˔ˑ˔˟ǡ ˕˖ːˈ˙ǡ ˔ˍ˖ˏ˄˓ˋˢ ˋ ˔˃˓ˇˋː˞ ˒ˑǦ ːˑˈ ˒ˑ˔˕˖˒ˎˈːˋˈ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˒˓ˋ˓ˑˇːˑˆˑ ˎˈˊː˞ ˇˎˢ ː˃˛ˈˌ ˍˑˉˋ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍ˃ˍ ˋ˔Ǧ ˃ˍ˕ˋˑˍ˔ˋˇ˃ː˕˃ Ȅ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ ʔǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˜ˈǦ ˕ˑ˚ːˋˍˋ ˑˏˈˆ˃Ǧ͵ ˉˋ˓ː˞˘ ˍˋ˔ˎˑ˕ǡ ːˑ ˋ ˍ˃ˍ ˆˑ ˊ˃˜ˋ˕ˋ˕˟ ˍˑˉ˖ ˑ˕ ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈːˋˌ ˔˅ˑ˄ˑˇǦ ˒ˑ˔˕˃˅˜ˋˍˋ ˄ˋˑ˕ˋː˃Ǥ ʬ˕ˑ˕ ˅ˋ˕˃ˏˋː ˖˚˃Ǧ ː˞ˏˋ ˓˃ˇˋˍ˃ˎ˃ˏˋǤ ʑˈˇ˟ ˗ˑ˕ˑ˔˕˃˓ˈːˋˈǡ ˅ˑˊǦ ˔˕˅˖ˈ˕ ˅ ˔ˋː˕ˈˊˈ ˉˋ˓ː˞˘ ˍˋ˔ˎˑ˕ ˋ ˏˈ˕˃Ǧ ːˋˍ˃ˡ˜ˈˈ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˒ˑˇˑ˄ː˞˘ ˒ˑ˅˓ˈˉǦ ˄ˑˎˋˊˋ˓˖ˈ˕ ˃ˏˋːˑˍˋ˔ˎˑ˕˞ Ȅ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˇˈːˋˌ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈ ˛˖˕ˍˋǡ ˃ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˗˃ˍ˕Ǥ ː˞ˈ Ǽˍˋ˓˒ˋ˚ˋˍˋǽ ˇˎˢ ˄ˈˎˍˑ˅Ǥ ʙ ːˈ˒˓ˋˢ˕Ǧ ː˞ˏ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢˏ ːˈ˘˅˃˕ˍˋ ˄ˋˑ˕ˋː˃ ˚˃Ǧ Продукты со сложными ˔˕ˑ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˔˖˘ˑ˔˕˟ ˋ ˛ˈˎ˖˛ˈːˋˈ ˍˑˉˋ углеводами Ȅ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːˑ ˠ˕ˑ ˢ˅ˎˈːˋˈ ˅ ˘ˑˎˑˇːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˆˑˇ˃Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ʡˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˋˊ ˓˃˗ˋːˋ˓ˑǦ ˅ˍˎˡ˚˃ˌ˕ˈ ˊ˃ˍ˖˔ˍˋ ˋ ˄ˎˡˇ˃ ˋˊ ˓˞˄˞ ˅ ˔˅ˑˌ ˅˃ːːˑˌ ˄ˈˎˑˌ ˏ˖ˍˋ ːˈˆ˃˕ˋ˅ːˑ ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕Ǧ ˓˃˙ˋˑːǤ ˔ˢ ː˃ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˍˑˉˋǡ ˇ˃˅ːˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ˈː ˅˔ˈˏ ˇˈ˓ˏ˃˕ˑˎˑˆ˃ˏǤ ʠ˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˅˞˒ˈ˚ˍ˃ǡ ˏ˃Ǧ ˍ˃˓ˑː˞ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˔ˎ˃ˇˑ˔˕ˋ ˖˔ˋˎˋ˅˃ˡ˕ ˅ˑ˔Ǧ Сладкий картофель ˒˃ˎˈːˋˢ ˋ ˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓˖ˡ˕ ˃ˍːˈ Ȅ ˇˎˢ ˍˑˉˋ ʝ˓˃ːˉˈ˅˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǡ ˄ˑˆ˃˕˞ˈ ˄ˈ˕˃Ǧ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˋ˕ˈˎ˟ːˈˈ ˢ˚ˏˈː˟ǡ ˍˋːˑ˃ǡ ˃ˏ˃Ǧ ˍ˃˓ˑ˕ˋːˑˏǡ ˠ˕ˑ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˎ˃ˍˑˏ˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˓˃ː˕ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˍ˓˖˒˞ ˔ ˅˞˔ˑˍˋˏ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃Ǧ

˔ˑˍˈ ˔ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋˈˏ ˔˃˘˃˓˃ ˋ ˍˑː˔ˈ˓˅˃ːǦ ˕ˑ˅Ǥ ʜ˃˕˖˓˃ˎ˟ː˞ˌ ˗˓ˠ˛ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˍˑˉ˖ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ːˑǣ ˑː ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˈ˕ ˍˎˈ˕ˍˋ ˉˋˇˍˑ˔˕˟ˡ ˋ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑˏ ʠǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˌ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˃ː˕ˋˑˍ˔ˋˇ˃ː˕˃ ˋ ˊ˃˜ˋ˜˃ˈ˕ ˑ˕ ˒˓ˈˉˇˈ˅˓ˈˏˈːːˑˆˑ ˔˕˃˓ˈǦ Апельсиновый сок ːˋˢǤ ʬ˕ˑ˕ ˅ˋ˕˃ˏˋː ˕˃ˍˉˈ ˖˚˃˔˕˅˖ˈ˕ ˅ ˔ˋːǦ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˕ˈ ˔˕˃˕˟ˡ ˔ ˍ˓ˋ˕ˋǦ ˕ˈˊˈ ˍˑˎˎ˃ˆˈː˃ Ȅ ˆˎ˃˅ːˑˆˑ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓ːˑˆˑ ˍˑˌ ˃˒ˈˎ˟˔ˋːˑ˅ˑˆˑ ˔ˑˍ˃ǡ ˕ˑ ˊː˃ˌ˕ˈǣ ˔ˍˑǦ ˄ˈˎˍ˃ ˍˑˉˋǡ ˔ˑ˘˓˃ːˢˡ˜ˈˏ ˈˈ ˏˑˎˑˇˑ˔˕˟ ˋ ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˓ˈ˚˟ ˅ ːˈˌ ˋˇˈ˕ ˑ ˏ˃ˆ˃ˊˋːːˑˏ ˔˅ˈˉˋˌ ˅ˋˇǤ

ːˋˈˏ ˔ˎˑˉː˞˘ ˖ˆˎˈ˅ˑˇˑ˅Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˅ ˔˒ˋ˔ˍˋ Ǽ˒ˑˇ ˊ˃ˏˈː˖ǽ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˈ˕ ˄ˈˎ˞ˌ ˓ˋ˔ Ȅ ˅ˏˈǦ ˔˕ˑ ːˈˆˑ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ˕ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˇˋˍˋˌǡ ˄˖˓˞ˌ ˋ ˍˑ˓ˋ˚ːˈ˅˞ˈ ˅ˋˇ˞ ˓ˋ˔˃Ǥ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

5 ЗАРУБЕЖНЫХ ПЕСЕН, КОТОРЫЕ В СССР СТАЛИ НАСТОЯЩИМИ ХИТАМИ

ˎˑ˔˟ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˏ ˇ˓˃ˏ˃ˏ ˋ ˍˑˏˈˇˋˢˏǡ ˅˓ˑǦ ˎˋ ˊ˅˩ˊˇ˞ ˠ˔˕˓˃ˇ˞ǡ ˚˕ˑ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˅˕ˑ˓ˑǦ ˇˈ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑˌ Ǽʗˆ˓˖˛ˍˋǽ ˔ ʞ˟ˈ˓ˑˏ ʟˋ˛˃Ǧ ˆˑ ˠ˛ˈˎˑː˃Ǥ ˓ˑˏǡ ˆˇˈ ˍ˓˖˒ː˞ˌ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎ˟ ˒˓ˋǦ ˅˞ˍ ˒ˑˍ˖˒˃˕˟ ˋ ˒˓ˑˇ˃˅˃˕˟ ˅˔˩ ˋ ˅˔ˈ˘ ː˃Ǧ «На честном слове и на ˔˕ˑˎ˟ˍˑǡ ˚˕ˑ ˍ˖˒ˋˎ ˔˅ˑˈˏ˖ ˔˞ː˖ ˅ ˋˆ˓˖˛ˍˋ одном крыле» ˉˋ˅ˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʓˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑ ˅ ʠʠʠʟ ˅˞˒˖˔ˍ˃ˎˋ˔˟ ˒ˎ˃˔˕ˋːˍˋ ˋ ˊ˅˖˚˃ˎˋ ː˃ ˓˃ˇˋˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˋˈ ˋ˔˒ˑˎːˋ˕ˈǦ ˎˋǡ ˔˓ˈˇˋ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˄˞ˎ ʓˉˑ ʓ˃˔˔ˈːǤ ʛ˃ˎˑ ˍ˕ˑ ˋˊ ˎˡ˄ˋ˕ˈˎˈˌ ʓ˃˔˔ˈː˃ ˅ ʠʠʠʟ «Уезжаешь, милый» ˊː˃ˎǡ ˚˕ˑ ˒ˈ˅ˈ˙ ˓ˑˇˋˎ˔ˢ ˅ ʠʧʏǡ ˃ ˈˆˑ ˒˓ˢǦ ˏ˞ˈ ˒˓ˈˇˍˋ ˒ˑ ˑ˕˙˖ Ȃ ˠˏˋˆ˓˃ː˕˞ ˋˊ ʟˑ˔Ǧ ˔ˋˌ˔ˍˑˌ ˋˏ˒ˈ˓ˋˋǡ ˄ˈˉ˃˅˛ˋˈ ˑ˕ ˈ˅˓ˈˌ˔ˍˋ˘ ˒ˑˆ˓ˑˏˑ˅Ǥ ʑˑ ʣ˓˃ː˙ˋˋ ʓˉˑ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ˕ˑˎ˟Ǧ ʤˋ˕ ˅ˑˈːː˞˘ ˔ˑ˓ˑˍˑ˅˞˘ǡ ˅ ʠʠʠʟ ˑː ˄˞ˎ ˍˑ ˅ ˑˇˋːː˃ˇ˙˃˕˟ ˎˈ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˈˆˑ ˓ˑˇˋ˕ˈǦ ˛ˋ˓ˑˍˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ˈː ˅ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˈ ʡ˃˕˟ˢː˞ ʠˋǦ ˎˋ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˔ˏˈːˋ˕˟ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˉˋǦ ˍˑ˓˔ˍˑˌ ˅ ˋ˔˒ˑˎːˈːˋˋ ʚˈˑːˋˇ˃ ʢ˕˩˔ˑ˅˃ ˋ ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑǡ ˋǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˑ˄˜ˈˏˑˎˑˇ˩ˉː˞ˌ ˈˆˑ ˇˑ˚ˈ˓ˋ ʬˇˋ˕ǡ ːˑ ˅˔ˈ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˊː˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˔˕ˋˎ˟ ȋ˒˓ˑ˔˕˞ˈ ˇˉˋː˔˞ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˘ˑˇˋˎˋ ˠ˕ˑ ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍ˃ˢ ˒ˈ˔ːˢ Ȃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ ˕ˑˆˇ˃ ˋ ˔˕˖ˇˈː˕˞ǡ ˋ ˏˑˎˑˇ˞ˈ ˃˅˕ˑ˔ˎˈ˔˃˓ˋȌǡ ˄˞ˎˑ ːˈ ˇˑ˄˞˕˟Ǥ ʐˎ˃ˆˑǡ ˒ˈ˓˅˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˅ ˊ˃˒ˋǦ «Кукарача» ˑ˕ ˒˓ˑ˔˕ˑˌ ˏˑˎˑˇ˩ˉˋ ˄˞ˎ ˇ˃ˎ˩ˍ Ȃ ˖˚ˋˎ˔ˢ ˔ˋ ʢ˕˩˔ˑ˅˃ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˊ˅˖˚˃ˎ˃ ː˃ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˏǡ ˅ ˛ˍˑˎˈ ˅ ʧ˅ˈˌ˙˃˓ˋˋǡ ˓˃ːˑ ː˃˚˃ˎ ˊ˃˓˃˄˃Ǧ ˒˖˔˕˟ ˋ ˔˒ˈ˕˃ˢ Ǽː˃˛ˋˏˋǽǤ ʜˈ ˇˑ ˒ˎ˃˔˕ˋːˑˍ ˕˞˅˃˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˇˈː˟ˆˋǤ ʠ˕ˋˎ˟ ˉˈ ˄˞ˎ ˑ˄Ǧ ˄˞ˎˑ ˇˈˎˑǤ ʝ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˒ˈ˔ːˢ ː˃ˊ˞˅˃ˎ˃˔˟ ʣˋˎ˟ˏǦˏˡˊˋˍˎ Ǽʧˈ˓˄˖˓˔ˍˋˈ ˊˑː˕ˋǦ ˖˔ˎˑ˅ˎˈː ˅ˑ ˏːˑˆˑˏ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˔˅ˑˡ ˒ˈ˅˚ˈǦ Ǽʐˑˏ˄˃˓ˇˋ˓ˑ˅˜ˋˍˋǽǡ ːˑ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˊ˅˃ˎ ˈ˩ ˍˋǽ ˅ˑ ʣ˓˃ː˙ˋˋ ˔˚ˋ˕˃ˎ˔ˢ ˔ˏˈˎ˞ˏ ˃˅˃ːǦ ˔ˍ˖ˡ ˍ˃˓˟ˈ˓˖ ˑː ˓ˈ˛ˋˎ ː˃˚˃˕˟ǡ ˅˞˔˕˖˒˃ˢ ˅ ˋː˃˚ˈǡ ˍ˃ˍ ˒ˑ ˔˃ˏˑˌ ˢ˓ˍˑˌ ˔˕˓ˑ˚ˍˈ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇ˃Ǥ ˆ˃˓ˇː˞ˏ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˑˏǡ ˓˃˔ˍ˓˞˅˛ˋˏ ˕˃Ǧ ˍ˃˗ˈ ˅ ˔˕˖ˇˈː˚ˈ˔ˍˑˏ ˍ˃ˏ˒˖˔ˈ ˋ ˅ ˇ˃ˎ˟ːˈˌǦ ʞˈ˔ːˢ ː˃˒ˋ˔˃ː˃ ˑ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑˏ ˠ˒ˋˊˑˇˈ ˅ˑǦ ˎ˃ː˕ ˏˑˎˑˇˑˌ ʙ˃˕˓ˋː ʓˈː˩˅ǡ ˏˋːˍ˖ˎ˟˕ˑˏ ʠʠʠʟ ˄˞ˎ ˒˓ˑ˒˖˜ˈː ˍ˃ˍ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˑ ːˈ˓˃ˊ˓ˈǦ ʔ˜˩ ˑˇː˃ ˏˈˍ˔ˋˍ˃ː˔ˍ˃ˢ ˒ˈ˔ˈːˍ˃ǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˛ˈˏ ˑ˓ˋˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ˎ˔ˢ ˅ˑ ˏːˑˆˑˏ ː˃ ˔˕˖ˇˈːǦ ˌː˞ Ȃ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˋ Ǽʒˑˏˑ˓˓˃ǽǤ ʝˇˋː ˋˊ ˔˃ˏˑǦ ˎ˩˕ˑ˅ǡ ˒ˑ ˒˓ˑˊ˅ˋ˜˖ Ǽʭˉː˞ˌ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ǽ ˛ˋˏ˞˘ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˓ˈ˚ˋˢ˘ ˏˈˉˇ˖ ˄˖˓ˉ˖˃ˊˋˈˌ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ː˃˓ˑˇː˃ˢǡ ˒ˑ ˎˈˆˈːˇˈǡ ˒ˑ˒˃ˎ˃ ˅ ʠʠʠʟ ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˃˖ˇˋ˕ˑ˓ˋˡǤ Ǽ ǯ ǽǡ ˘ˋ˕ ͳͻ͹͸ ˆˑˇ˃ǡ ȋ˕˃ˍ ˈˆˑ ː˃ˊ˅˃ˎ ˠˍˋ˒˃ˉȌǡ ˅ˈ˓ː˖ˎ˔ˢ ː˃ ˃ˠ˓ˑǦ ˋ ˓˃˄ˑ˚ˈˌ ˏˑˎˑˇ˩ˉ˟ˡǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˇˑ ˅ˑˌː˞ ː˃ ˒ˎ˃˔˕ˋːˍ˃˘ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙ˈ˅ǡ ˓˃Ǧ ˍ ˕˓˃ˆˈˇˋˢˏǡ ˃ ˇˎˢ ˒˓ˑ˔˕ˑˆˑ ˊ˓ˋ˕ˈˎˢ ˄˞ˎ ˄ˑ˕˃˅˛ˋ˘ ˅ ʠˑˡˊˈǤ ʝː˃ ˄˞ˎ˃ ˕˃ˍ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˃ǡ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎ˔ˢ ˅ ʠʠʠʟ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑǦ ˇ˓ˑˏ ˆˑ˓ˢ˜ˋˏǤ ʢ ːˈˆˑ ˄˞ˎ ˒˓ˑ˄ˋ˕ ˏ˃˔ˎˑǦ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌ ˔ˍ˃ˊˍˑˌǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˑːǡ ˚˕ˑ ˆˈ˓ˑˌ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˋ˘ ˇ˓˃ˏǡ ˆ˓˖ˊˋːǦ ˔˕˟ˡ ˍ˃ˍ ˒ˈ˔ːˢǦ˒˓ˋˊː˃ːˋˈ ˅ ˎˡ˄˅ˋǤ ʔ˩ ˔ˎˑǦ ˒˓ˑ˅ˑˇǡ ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈː˞ ːˑ˔ ˋ ˓˖ˎ˟ ˖˒˓˃˅ˎˈːˋˢǡ ˠ˕ˑ˕ ˊ˓ˋ˕ˈˎ˟ǡ ˅ˎˡ˄ˋˎ˔ˢ ˔ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˅ˊˆˎˢˇ˃Ǥ ˔ˍˋˌ ˏˋˎˋ˙ˋˑːˈ˓ǡ ːˑ˔ˋ˕ ˋˏˈːːˑ ˕˃ˍˑˈ ˒˓ˑǦ ˅˃ ˋ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇ ˒ˈ˓ˈ˒ˋ˔˞˅˃ˎˋ ˋˊ ˕ˈ˕˓˃ˇˋ ˅ ˕ˈǦ ːˑ ˠˍˋ˒˃ˉ ˔˖ˏˈˎ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ːˑ ˒˓ˋˊˈˏˎˋ˕˟Ǧ ʞˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˗ˋˎ˟ˏ ˒˖˔˕ˋˎˋ ˒ˑ ˍˋǦ ˊ˅ˋ˜ˈ Ȃ ʙ˖ˍ˃˓˃˚˃ǡ ˋ ːˋˍ˕ˑ ˋˊ ˊ˓ˋ˕ˈˎˈˌ ːˈ ˕˓˃ˇ˟ǡ ˒ˎ˃˔˕ˋːˍ˖ ˔ ːˈˌ ˚˖˕˟ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟Ǧ ˔ˢǤ ʑ˔ˍˑ˓ˈ ˒ˑ ˓˃ˇˋˑ ˅ ʐ˓ˋ˕˃ːˋˋ ˋ ʠʧʏ ˖ˉˈ ːˑ˕ˈ˃˕˓˃ˏ ȋ˅˞ˇˈˎˋ˅ ˈˏ˖ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˊ˃ˇ˃˩˕˔ˢ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑˏǡ ˑ˕ˍ˖ˇ˃ ˏˑˆˎˑ ˅ˑˊːˋˍǦ ːˑ ˔˕˃˅ˋˎˋ ˘ˑ˕˟ ˓˃ˊ ˊ˃ ˕˃ː˙ˈ˅˃ˎ˟ː˞ˌ ˅ˈǦ ˋˆ˓˃ˎˋ ˄ˑˇ˓˖ˡ ˒ˈ˔ˈːˍ˖ǡ ˃ ˑ˕˕˖ˇ˃ ˈ˩ ˒ˑˇ˘˅˃Ǧ ˚ˈ˓ ː˃ ǼˏˈˇˎˢˍǽǤ ʑ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ ˒ˑˢ˅ˋˎ˔ˢǡ ˕ˋˎˋ ˋ ː˃˛ˋǤ ʞˈ˓ˈ˅ˑˇ ˄˞ˎ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˕ˑ˚Ǧ ːˑ ˖˕˓ˈːːˋˈ ˔ˈ˃ː˔˞Ȍǡ ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˋˈ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ː˖˕˟ ˕˃ˍˑˈ ˒˓ˑˊ˅ˋ˜ˈ Ȃ ˒ˈ˔ˈːˍ˖ ˊː˃ˎˋ ˅˔ˈǨ ˔ ˠ˔ˍˋˊ˃ˏˋ ˒˃ˎ˟˕ˑ Ǽˍ˃ˍ ˖ ʓˈː˩˅ǽ ˄ˈˉ˃ˎˋ ˍ ʢ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˟ːˑˌ ˒ˈ˔ˈːˍˋ ˏːˑˆˑ ˅ˈ˓˔ˋˌ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˋ ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˋˌ ˍ˃˅ˈ˓ ˒ˈ˔ːˋ Ȃ ˒ˑˇ ː˃Ǧ ː˞ˏǡ ːˑ ˅ ˔ˎˑ˅˃˘ ˏˑˎˋ˕˅˖ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˎˈ˕ˈˎ ˏˈ˔˕ː˞ˏ ˃˕ˈˎ˟ˈǡ ˃ ˅ ˏˑˇ˖ ˓ˈˊˍˑ ˅ˑ˛ˎˋ ˒˃Ǧ ˋˎˋ ˍ˖˒ˎˈ˕ˑ˅ ȋˍˑˆˇ˃ ˠ˕ˋ ˅ˈ˓˔ˋˋ ˔ˑˈˇˋːˢˡ˕ ˊ˅˃ːˋˈˏ Ǽʔ˔ˎˋ ˄ ːˈ ˄˞ˎˑ ˕ˈ˄ˢǽ ˈ˩ ˋ˔˒ˑˎːˢǦ ˔˃ˏˑˎ˩˕ǡ ˊ˃ ˏˈːˋˎˋ ː˃ ˚ˈ˔˕ːˑˈ ˔ˎˑ˅ˑǤ ˔˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˙˅ˈ˕˃ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ʓˈː˩˅ ˜ˈˆˑˎˢˎ˃ ˅ ˑˇː˖ ˒ˈ˔ˈːˍ˖Ȍǡ ˒ˑ˅ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˋ˘ ˑ ˕ˑˏ˖ǡ ˒ˑ˚ˈǦ ː˃ ˠˍ˓˃ːˈǤ ʞˈ˓ˈːˋˏ˃ˎˋ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ˋ ˈ˩ ˒˓ˋǦ ˏ˖ ˋˏˈːːˑ ˔ˈˆˑˇːˢ ːˈˍˋˌ ˕˃˓˃ˍ˃ː ȋ˕˃ˍ ˒ˈ˓ˈǦ ˚˩˔ˍ˖ǡ ˃ ˒ˈ˔ˈːˍ˖ Ǽʢˈˊˉ˃ˈ˛˟ǽ Ȃ ˒ˑˍ˃ ˚˕ˑ ː˃ ˅ˑˇˋ˕˔ˢ ˔ˎˑ˅ˑ Ǽˍ˖ˍ˃˓˃˚˃ǽȌ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˘ˑˇˋ˕˟Ǥ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˑˏ Ȃ ˒ˑ ˊ˃ˢ˅ˍ˃ˏ ˍ˓˖˕ˋˎˋ ː˃ ˓˃Ǧ ʡˑ ˈˏ˖ ːˈˇˑ˔˕˃˩˕ ːˑˉˈˍǡ ˕ˑ ˈˏ˖ ːˈ ˇˑ˔˕˃Ǧ Начать карьеру в IT намного проще, чем кажется ˇˋˑǤ ˎˑ˔˟ ˒ˑˍ˖˓ˋ˕˟ǥ ʙ˖˒ˎˈ˕˞ ˏˑˆˎˋ ˋ˔˒ˑˎːˢ˕˟Ǧ ʑ ˔ˈˏˋˇˈ˔ˢ˕˞ˈ ˒ˑˢ˅ˋˎ˃˔˟ ˋ ˓˖˔˔ˍ˃ˢ ˅ˈ˓Ǧ ˔ˢ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˕˃ˍǡ ːˑ ˚˃˜ˈ ː˃˒ˑˎːˢˎˋ˔˟ ˊˎˑ˄ˑˇǦ ˔ˋˢ ˒ˈ˔ːˋǤ ʠ˃ˏ˞ˏ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞ˏ ˔˕˃ˎ ˅˃˓ˋǦ ːˈ˅ː˞ˏˋ ː˃ˏ˩ˍ˃ˏˋ ː˃ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˑ˅ ʛˈˍ˔ˋˍˋǤ ˃ː˕ ˋ˔˒ˑˎːˈːˋˢ ˑ˕ ʚˡˇˏˋˎ˞ ʠˈː˚ˋːˑˌ Ȃ ʞˈ˔ˈːˍ˖ ːˈ ˔˕˃ˎˋ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˋ˕˟ ː˃ ˓˖˔Ǧ Основана в 2018 году ˔˃ˏˑˆˑ ˘˓˖˔˕˃ˎ˟ːˑˆˑ ˆˑˎˑ˔˃ ʠʠʠʟ Ȃ ˋ ˗˓˃ːǦ ˔ˍˋˌǡ ːˑ ˒ˑ ˈ˩ ˏˑ˕ˋ˅˃ˏ ˄˞ˎˑ ː˃˒ˋ˔˃ːˑ ːˈǦ ˙˖ˊ˔ˍˑˆˑ ˒ˈ˅˙˃ ʛˋ˛ˈˎˢ ʚˈˆ˓˃ː˃Ǥ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊː˞˘ ˠ˔˕˓˃ˇː˞˘ ˒ˈ˔ˈːˑˍǡ ˆˇˈ ˒ˑǦ ˒ˈˎ ˒˃˓˕ˋˡ ː˃ ˢˊ˞ˍˈ ˔˅ˑˈˌ ˔˕˓˃ː˞Ǥ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˅˕ˑ˓ˢˈ˕˔ˢ ˔ˎˑ˅ˑ Ǽˍ˖ˍ˃˓˃˚˃ǽ ˔ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟Ǧ Курс ˖ˉˈ ˠ˕˃ ˅ˈ˓˔ˋˢ ˊ˅˖˚˃ˎ˃ ː˃ ˓˃ˇˋˑ ˋ ː˃ ˕˃ːǦ ːˑˌ ˓˃˔˛ˋ˗˓ˑ˅ˍˑˌǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ Ȃ ˕˃˓˃ˍ˃ːǤ предоставляет теории ˙˃˘Ǥ ʠ˃ˏˑˌ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑˌ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˒ˈ˔ˈːˍ˃ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˖ˡ ː˃˒ˋ˔˃ˎ˃ ˋ ˋ˔˒ˑˎːˋˎ˃ ˏˑˎˑˇ˃ˢ ʗ˓ˋǦ ː˃ ʐˑˆ˖˛ˈ˅˔ˍ˃ˢǡ ˔ˑ ˔ˎˑ˅˃ˏˋǣ «Besame mucho» ʑ ʠʠʠʟ ˔ˎ˖˛˃ˎˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˊ˃ˆ˓˃ːˋ˚ː˞˘ ˏˈˎˑˇˋˌǡ ˚ˈˏ ˏːˑˆˋˏ ˅˔˒ˑˏˋː˃ˡ˕˔ˢ ˔ˈˌǦ ˚˃˔Ǥ ʝˇːˋ ˒˓ˑːˋˍ˃ˎˋ ˅ ˓˃ˏˍ˃˘ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟Ǧ ːˑˌ ˇ˓˖ˉ˄˞ ː˃˓ˑˇˑ˅ǡ ˇ˓˖ˆˋˈ Ȃ ˔ ˋːˑ˔˕˓˃ːǦ ː˞ˏˋ ˗ˋˎ˟ˏ˃ˏˋ ȋ˒˓ˑ˛ˈˇ˛ˋˏˋ ˔˕˓ˑˆ˖ˡ ˑ˕˄ˑ˓ˑ˚ː˖ˡ ˍˑˏˋ˔˔ˋˡȌǡ ˕˓ˈ˕˟ˋ ˊ˃˅ˑˊˋˎˋ ˋˊ ˍˑˏ˃ːˇˋ˓ˑ˅ˑˍ ː˃ ˒ˎ˃˔˕ˋːˍ˃˘ ˋ ˍ˃˔˔ˈ˕˃˘ ˋ ˒ˈ˓ˈ˒ˋ˔˞˅˃ˎˋ ˇ˓˖ˆ ˖ ˇ˓˖ˆ˃Ǥ

ˊː˃ˎˋ Ȃ ˑː˃ ˄˞ˎ˃ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˃Ǥ ʑˈǦ ˎ˃˔ˍˈ˔ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ ˓ˈˉˋ˔˔˩˓˖ ˒ˑ ˒ˑǦ ˅ˑˇ˖ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˒ˈ˔ːˢ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ː˃ ˄ˈˊ ˓˃ˊǦ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˋ ˄ˈˊ ˑ˕˚ˋ˔ˎˈːˋˌ ˃˅˕ˑ˓˖ Ȃ ˑː˃ ˒ˑǦ ːˋˏ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˅ ʠʠʠʟ ˔ ˠ˕ˋˏ ːˈ ˕˃ˍ ˅˔˩ ˒˓ˑ˔˕ˑǤ ʑ ˍˑː˙ˈ ˔ˈˏˋˇˈ˔ˢ˕˞˘ ˖ ʙˑː˔˖ˠˎˑ ˒ˑˢǦ ˅ˋˎ˔ˢ ˛˃ː˔ ˖˄ˈˇˋ˕˟˔ˢ ˅ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕ˋ ˔˅ˑǦ ˈˌ ˒ˈ˔ːˋ ˖ ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˑˆˑ ˔ˎ˖˛˃˕ˈˎˢǤ ʛˈˍ˔ˋǦ ˍ˃ːˍ˖ ˒˓ˋˆˎ˃˔ˋˎˋ ˅ ˉˡ˓ˋ ˍˑːˍ˖˓˔˃ ˋˏˈǦ ːˋ ʦ˃ˌˍˑ˅˔ˍˑˆˑǡ ˔˖ˇˋ˕˟ ˒ˈ˅˙ˑ˅Ǥ ʙ ˈ˩ ˋˊǦ ˖ˏˎˈːˋˡǡ ˅ ˍ˃ˍˑˌǦ˕ˑ ˏˑˏˈː˕ ˑ˄˝ˢ˅ˋˎˋ Ǽ ǽ ˍ˃ˍǥ ˍ˖˄ˋː˔ˍ˖ˡ ː˃˓ˑˇː˖ˡ ˒ˈ˔Ǧ ːˡǤ ʞˑ˔ˎˈ ˍˑːˍ˖˓˔˃ ʑˈˎ˃˔ˍˈ˔ ˇˈˎˋˍ˃˕ːˑ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ ˏˋːˋ˔˕˓˖ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞ ʠʠʠʟǡ ˚˕ˑ ˒ˈ˔Ǧ ːˢǡ ˔ˍˑ˓ˈˈǡ ˏˈˍ˔ˋˍ˃ː˔ˍ˃ˢǥ ʗ ˖ ːˈ˩ ˈ˔˕˟ ˃˅Ǧ ˕ˑ˓Ǥ ʝː˃ǡ ʙˑː˔˖ˠˎˑ ʑˈˎ˃˔ˍˈ˔Ǥ ʛˋːˋ˔˕˓ ːˈ ː˃˛˩ˎ˔ˢ ˔ ˑ˕˅ˈ˕ˑˏǤ

SI Computer School

30 % 70

ʛ˞ ː˃ ˇːˢ˘ ˍ˖˒ˋˎˋ ˇ˃˚˖, ˄˞ˎ ː˃ ˇ˃˚ˈ ˚ˈˏˑˇ˃ː. ʗ ˇˑ˔˕˃ˎ˔ˢ ː˃ˏ ˅ ˒˓ˋˇ˃˚˖ ˊ˃ˆ˓˃ːˋ˚ː˞ˌ ˕˃˓˃ˍ˃ː. ʡˑˎ˟ˍˑ ˔˕˃˅ˋˏ ˏ˞ ˒ˎ˃˔˕ˋːˍ˖ ˋ ˊ˃˅ˑˇˋˏ ˒˃˕ˈ˗ˑː ʑ ˉˈˎ˕˞˘ ˍˑˉ˃ː˞˘ ˄ˑ˕ˋːˍ˃˘ ˒ˑ ˒ˎ˃˔˕ˋːˍˈ ˔ˍ˃˚ˈ˕ ˑː.

«Если б не было тебя» ʑˑ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˒ˑˎˑ˅ˋːˈ ˇ˅˃ˇ˙˃˕ˑˆˑ ˅ˈˍ˃ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˑˈ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑ ˅˔˩ ˄ˑˎ˟˛ˈ Ǽˎˈ˅ˈǦ ˎˑǽǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˋˌ ʛˋːˍ˖ˎ˟˕ ˚˃˔˕ˑ ˑ˕Ǧ ʙ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ˠ˕ˑˌ ˒ˈ˔ːˋ ȋǼʥˈǦ ːˑ˔ˋˎ˔ˢ ˍ ːˈˏ˖ ˄ˎ˃ˆˑ˔ˍˎˑːːˑǤ ʡ˃ˍǡ ː˃ ˠˍ˓˃Ǧ ˎ˖ˌ ˏˈːˢ ˏːˑˆˑǽȌ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˢ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˑˡ˕ ː˞ ˅ ʠʠʠʟ ˅˞˘ˑˇˋˎˑ ˏːˑˆˑ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˋ˘ ˒ˈ˔ːˡ ː˃ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˢˊ˞ˍ˃˘ ˋˎˋ ˑ˄˝ˢ˅ˎˢˡ˕Ǥ ʔ˩ ˗ˋˎ˟ˏˑ˅ǡ ˒˓ˋ˚˩ˏ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˈ ˑ˕ˇ˃˅˃Ǧ ː˃˒ˋ˔˃ˎ˃ ˏˈˍ˔ˋˍ˃ː˔ˍ˃ˢ ˇˈ˅ˑ˚ˍ˃Ǧ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˑˍ ʙˑː˔˖ˠˎˑ ʑˈˎ˃˔ˍˈ˔ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑˊˉˈ ˔˕˃ˎ˃ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑˌ ˅ ˔˕˓˃ːˈ ˒ˋ˃ːˋ˔˕ˍˑˌ ˋ ˍˑˏ˒ˑǦ ˊˋ˕ˑ˓ˑˏǡ ˃˅˕ˑ˓ˑˏ ˏːˑˉˈ˔˕˅˃ ˒ˈ˔ˈː ˍ ˓˃ˊǦ ː˞ˏ ˏˈˍ˔ˋˍ˃ː˔ˍˋˏ ˗ˋˎ˟ˏ˃ˏǤ ʙˑˆˇ˃ ˗ˋˎ˟ˏ Ǽʛˑ˔ˍ˅˃ ˔ˎˈˊ˃ˏ ːˈ ˅ˈ˓ˋ˕ǽ ˅˞˅ˈˊˎˋ ˅ ʠʧʏǡ ˓˃ˇˋ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˢ ː˃ Ǽʝ˔ˍ˃˓ǽǡ ʑˈˎ˃˔ˍˈ˔ ˅˔˕˓ˈ˕ˋˎ˃˔˟ ˔ ˓ˈˉˋ˔˔˩˓ˑˏ ˗ˋˎ˟ˏ˃ ʛˈː˟˛ˑ˅˞ˏ ˋ ˔ˇˈˎ˃ˎ˃ ˈˏ˖ ˊ˃ˏˈ˚˃Ǧ ːˋˈǣ ˅ ˗ˋˎ˟ˏˈ ˅ ˕ˑˏ ˠ˒ˋˊˑˇˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˎˢˎ ˒ˢ˕ˋˇˈ˔ˢ˕˞ˈ ˆˑˇ˞ ˅ ʠʠʠʟǡ ˊ˅˖˚˃ˎ˃ ˈ˩ ˒ˈ˔ːˢǤ ʜˑ ˓˃ˊ˅ˈ ˅ ʠˑ˅ˈ˕˔ˍˑˏ ʠˑˡˊˈ ˈ˩ ˕ˑˆǦ ˇ˃ ˊː˃ˎˋǫ ʛˈː˟˛ˑ˅ ˑ˄˝ˢ˔ːˋˎǡ ˚˕ˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ

Full stack QA course 3 занятия в неделю 2 месяца 80 часов в классе 80 часов домашней работы

практики

БЕСПЛАТНОЕ ВВОДНОЕ ЗАНЯТИЕ MANUAL SOFTWARE QA КУРС AUTOMATION QA КУРС

Tel. 833-2867447 | e: sics@sics.io Подробности на сайте: www.sics.io

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ДОМАШНЯЯ МОДА: КИМОНО, ХАЛАТ, КАПОТ И ПЕНЬЮАР За таким привычным и не самым элегантным предметом одежды, как халат, оказывается, прячется очень богатая и долгая история. Неудивительно – сейчас его выбирают за удобство, но то же качество было присуще халату и тысячелетия назад. О предшественниках современной домашней одежды можно выяснить любопытные детали. Ханьфу ʟ˃˔˒˃˛ː˖ˡ ˑˇˈˉˇ˖ ˒ˑˇ ː˃ˊ˅˃ːˋˈˏ ˘˃ː˟˗˖ ːˑ˔ˋˎˋ ˅ ʙˋ˕˃ˈǤ ʬ˕ˑ ˄˞ˎ ˕˓˃ˇˋ˙ˋǦ ˑːː˞ˌ ˍˑ˔˕ˡˏ ː˃˓ˑˇ˃ ˘˃ː˟ǡ ˔˃ˏˑˆˑ ˏːˑˆˑǦ ˚ˋ˔ˎˈːːˑˆˑ ˅ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˏ ˏˋ˓ˈǤ ʞˑ ːˈˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˏ ˇ˃ːː˞ˏǡ ˘˃ː˟˗˖ ːˑ˔ˋˎˋ ˈ˜ˈ ˚ˈ˕˞Ǧ

ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˡ ˍ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˏ˖ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːǦ ːˑˏ˖ ˑˇˈˢːˋˡǤ ʝ ˒ˈ˓˅˞˘ ˍˋˏˑːˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˔ ˅ˈˍ˃ǡ ˔ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ ˏˑˇ˃ ˋ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˋǡ ˓˃ˊ˖ˏˈǦ ˈ˕˔ˢǡ ˏˈːˢˎˋ˔˟Ǣ ˒ˑˢ˅ˋˎ˔ˢ ˒ˑˢ˔ Ȃ ˑ˄ˋǤ ʟ˖Ǧ ˍ˃˅˃ǡ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˋˏ ˒˓˃˅ˋˎ˃ˏǡ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˛ˋ˓ˑˍˋˏˋǡ ˏˈ˛ˍˑˑ˄˓˃ˊːˑˌ ˗ˑ˓ˏ˞Ǥ ʏ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˍ˓ˈ˒ˎˢ˕˟ ˏˈˉˇ˖ ˔ˑ˄ˑˌ ˚˃˔˕ˋ ˍˋˏˑːˑǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˊ˃˅ˢˊˍˋ Ȃ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˒˖ˆˑ˅ˋ˙ ˠ˕˃ ˑˇˈˉˇ˃ ːˈ ˒˓ˈˇ˖˔ˏ˃Ǧ ˕˓ˋ˅˃ˈ˕Ǥ ʡ˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑ ˍˋˏˑːˑ ˛˟ˡ˕ ˅˓˖˚ː˖ˡǡ ˃ ˎ˖˚˛ˋˏ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎˑˏ ˕ˑˉˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˛ˈˎˍǤ ʜˑ˅ˑˈ ˍˋˏˑːˑǡ ˔ˑˊˇ˃ːːˑˈ ˔ ˔ˑ˄ˎˡˇˈːˋˈˏ ˅˔ˈ˘ ˒˓˃˅ˋˎǡ Ǧ ˑ˚ˈː˟ ːˈˇˈ˛ˈ˅ˑˈ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟Ǧ ˔˕˅ˋˈǡ ˙ˈː˃ ˈˆˑ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˑˍˑˎˑ ͸ ˕˞Ǧ ˔ˢ˚ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʠ˕ˑˋˏˑ˔˕˟ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˈ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˇˎˢ ˒ˑ˛ˋ˅˃ǡ Ǧ ː˃ ˍˋˏˑːˑ ˇˎˢ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˄ˑˎ˟˛ˈ ͳͳ ˏˈ˕˓ˑ˅ ˕ˍ˃ːˋǨ ʜˑ ˏˑˉːˑ ˋ ˔ˠˍˑːˑˏˋ˕˟ Ȃ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˔˕ˋ ˒ˑˇˈ˓ˉ˃ːːˑˈ ˍˋˏˑːˑǣ ˒˓˃ˍ˕ˋǦ ˍ˃ ˅ ʮ˒ˑːˋˋ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːː˃ˢǤ ʟ˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǡ ˅ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅ːˑˌ ˉˋˊːˋ ˢ˒ˑːǦ ˙˞ ːˑ˔ˢ˕ ːˈ ˍˋˏˑːˑǡ ˃ ˑˇˈˉˇ˖ ˊ˃˒˃ˇːˑǦ ˆˑ ˕ˋ˒˃ǡ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑˈ ˉˈ ˑˇˈˢːˋˈ ˏˑˉːˑ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ː˃ ˆˈˌ˛˃˘ǡ ˃ ˈ˜ˈ Ȃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓˃ˊˇǦ ːˋˍˑ˅ǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑ ˔˅˃ˇˈ˄ǡ ˋ ˍ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑ Ȃ ː˃ ˖˚˃˔˕ːˋˍ˃˘ ˚˃ˌːˑˌ ˙ˈ˓ˈˏˑːˋˋǤ ʙˋˏˑːˑ ː˃ˇˈ˅˃ˡ˕ ˔ ˊ˃˒˃˘ˑˏ ː˃ˎˈ˅ˑ Ȃ ˍ˃ˍ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ǡ ˕˃ˍ ˋ ˉˈː˜ˋː˞Ǥ ʓ˓˖ˆˋˏ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊˑˏ ˒ˑ˔˕˖˒˃ˎˋ ˎˋ˛˟ ˒˓ˋ ˑˇˈ˅˃ːˋˋ ˒ˑǦ ˍˑˌːˑˆˑǣ ˈˆˑ ˍˋˏˑːˑ ˇˑˎˉːˑ ˄˞ˎˑ ˇˈˏˑːǦ ˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ ːˈ˒ˑ˘ˑˉˈ˔˕˟ ˠ˕ˑǦ ˆˑ ˏˋ˓˃ ː˃ ˊ˃ˆ˓ˑ˄ː˞ˌǤ

Баньян

Халат

ʓ˃ ˋ ˔˃ˏ ˘˃ˎ˃˕ ˄˞ˎ ˑˇˈˉˇˑˌǡ ˒˓ˋ˛ˈˇǦ ˛ˈˌ ˅ ʔ˅˓ˑ˒˖ ˋˊ ʏˊˋˋǤ ʠ ˇ˓ˈ˅ːˑ˔˕ˋ ˅ ːˈˆˑ ˑ˄ˎ˃˚˃ˎˋ˔˟ ˉˋ˕ˈˎˋ ˏːˑˆˋ˘ ˅ˑ˔˕ˑ˚ː˞˘ ˕ˈ˓Ǧ ˓ˋ˕ˑ˓ˋˌǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ʠˈ˅ˈ˓ː˖ˡ ʗːˇˋˡǤ ʤ˃ˎ˃˕ ːˑ˔ˋˎˋ ˅ˈˊˇˈǡ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˑˏ˃ Ȃ ˑː ˖ˍ˓˞˅˃ˎ ˑ˕ ˒˃ˎˢ˜ˈˆˑ ˔ˑˎː˙˃ ˇːˈˏ ˋ ˑ˕ ːˑ˚ː˞˘ ˘ˑˎˑǦ ˇˑ˅ǡ ˔ˎ˖ˉˋˎ ˊ˃˜ˋ˕ˑˌ ˑ˕ ˊːˑˢ ˋ ˑ˕ ˒˓ˑˏˑˊǦ ˆˎˑˌǡ ˘ˑ˕˟ ˋ ˍˑ˓ˑ˕ˍˑˌǡ ˊˋˏ˞Ǥ ʔ˅˓ˑ˒˃ ˖ˊː˃ˎ˃ ˑ ˘˃ˎ˃˕ˈ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˕˖˓Ǧ ˍ˃ˏǦˑ˔ˏ˃ː˃ˏǡ ˒˓˃˅ˇ˃ǡ ː˃ ˊ˃˒˃ˇˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃ˎ˔ˢ ˑː ˎˋ˛˟ ˍ˃ˍ ˇˑˏ˃˛ːˈˈ ˑˇˈˢːˋˈǤ ʤ˃Ǧ ˎ˃˕ ː˃ˇˈ˅˃ˎˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ː˃ ˒ˑ˅ˈ˓˘ ˒ˋˉ˃ˏ˞ Ȃ ˅ ːˈˏ ˊ˃˅˕˓˃ˍ˃ˎˋǡ ˅ ˕˃ˍˑˏ ˅ˋˇˈ ˒ˑ ˠ˕ˋˍˈ˕˖ ˇˑˊ˅ˑˎˢˎˑ˔˟ ˒ˑˢ˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˒ˈ˓ˈˇ ˇˑˏ˃˛ːˋˏˋ ˔ˎ˖ˆ˃ˏˋ ˋˎˋ ˆˑ˔˕ˢˏˋǤ ʠˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˘˃ˎ˃˕ ˔˕˃ˎ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˋˏǦ ˅ˑˎˑˏ ˇˑˏ˃˛ːˈˌ ˑˇˈˉˇ˞ Ȃ ˑː ˑˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ˖ˇˑ˄ːˑˌ ˓˃˄ˑ˚ˈˌ ˑˇˈˉˇˑˌ ˋ ˇˎˢ ˒˓ˈˇ˔˕˃Ǧ ˅ˋ˕ˈˎˈˌ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˌǣ ˅˓˃˚ˈˌǡ ˒ˑǦ ˅˃˓ˑ˅ǡ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍˑ˅ ˎ˃˄ˑ˓˃˕ˑ˓ˋˌǡ ˆ˓˖ˊ˚ˋˍˑ˅ ˋ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˇ˓˖ˆˋ˘Ǥ

Свита ʠˑˊˇ˃ˈ˕˔ˢ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˘˃ˎ˃˕˞ Ȃ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˊ˃ˋˏ˔˕˅ˑ˅˃ːːˑˈ ˔ ʑˑ˔˕ˑǦ ˍ˃ ˢ˅ˎˈːˋˈǡ ːˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˕˃ˍǤ ʗ ː˃ ʟ˖˔ˋ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˎ˃ ˒ˑ˘ˑˉ˃ˢ ˑˇˈˉˇ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˄˞ˎ˃ ˔˅ˋǦ

˓ˈ ˕˞˔ˢ˚ˋ ˎˈ˕ ˕ˑˏ˖ ː˃ˊ˃ˇǤ ʟ˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǡ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ˃ ˑˇˈˉˇ˃ ˋˊ ˛ˈˎˍ˃Ǥ ʜ˃ ˕ˍ˃ːˋ ˅˞˛ˋ˅˃Ǧ ˎˋ ˔ˑˎː˙ˈǡ ˎ˖ː˖ǡ ˔ˎˑːˑ˅ǡ ˇ˓˃ˍˑːˑ˅ǡ ˃ ˔˃ˏ˖ ˑˇˈˉˇ˖ ˔˕˃˓˃ˎˋ˔˟ ˇˈˎ˃˕˟ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˢ˓ˍˑˌǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˎˋ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋ ˕ˈ˘ ˅˓ˈǦ ˏˈːǤ ʓˈˎ˃ˎˋ ː˃˓ˢˇ ˒˓ˑ˔˕ˑ Ȃ ˋˊ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˍ˖Ǧ ˔ˍ˃ ˏ˃˕ˈ˓ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˇˑ˒ˑˎːˢˎˋ ˓˖ˍ˃˅˃Ǧ ˏˋ ˋ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˠˎˈˏˈː˕˃ˏˋǤ ʜˑ ˍ˃ˍ ˋ ˅˔ˈ ˃ˊˋǦ ˃˕˔ˍˑˈǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ː˃ˇˈ˅˃ːˋˢ ˋ ːˑ˛ˈːˋˢ ˘˃ː˟Ǧ ˗˖ ˄˞ˎ ˒ˑˎˑː ˒˓˃˅ˋˎ ˋ ˔ˏ˞˔ˎˑ˅ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑˈ ˊː˃˚ˈːˋˈ ˒˓ˋˇ˃˅˃ˎˑ˔˟ ˒ˈ˓ˈˍ˓ˈǦ ˜ˈːˋˡ ˑ˕˅ˑ˓ˑ˕ˑ˅ ː˃ ˒ˈ˓ˈˇːˈˌ ˚˃˔˕ˋ ˍˑǦ ˔˕ˡˏ˃ǣ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˈˆˑ ˇˈˎ˃ˎˋ ː˃ ˒˓˃˅ˑˌ ˔˕ˑ˓ˑːˈǤ ʝ˔ːˑ˅ː˞ˏ ˅ˋˇˑˏ ˍˑ˔˕ˡˏ˃ ˘˃ː˟˗˖ ˇˎˢ ˉˈː˜ˋː ˔˕˃ˎˑ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˈ ˡ˄ˍˋ ˋ ˅ˈ˓˘Ǧ ːˈˆˑ ˒ˎ˃˕˟ˢǤ ʛ˖ˉ˚ˋː˞ ˏˑˆˎˋ ː˃ˇˈ˅˃˕˟ ˒ˑˇ ˠ˕ˑ˕ Ǽ˘˃ˎ˃˕ǽ ˄˓ˡˍˋǤ ʝˍˑˎˑ ˕˓ˈ˘ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˌ ː˃ˊ˃ˇ ˔ ˊ˃˅ˑˈ˅˃Ǧ ːˋˈˏ ʙˋ˕˃ˢ ˏ˃ː˟˚ˉ˖˓˃ˏˋ ːˑ˛ˈːˋˈ ˘˃ː˟Ǧ ˗˖ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˒ˑˇ ˊ˃˒˓ˈ˕ˑˏǤ ʡ˓˃ˇˋ˙ˋˡ ˔ˑǦ ˘˓˃ːˢˎˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇ˃ˑ˔˔ˍˋˈ ˏˑː˃˔˕˞˓ˋǤ ʏ ˅ ˔ˈˆˑˇːˢ˛ːˈˏ ʙˋ˕˃ˈ ˕˃ˍˑˈ ˑˇˈˢːˋˈ ˏˑˉːˑ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˕ˑ˓ˉˈ˔˕˅ˈːː˞˘ ˙ˈ˓ˈˏˑǦ ːˋˌ ˋˎˋ ˛ˑ˖ Ȃ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅ːˑˌ ˑˇˈˉˇˑˌ ˘˃ː˟Ǧ ˗˖ ːˈ ː˃ˊˑ˅ˈ˛˟Ǥ

Кимоно ʗˊ ʙˋ˕˃ˢ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˋ ːˑ˛ˈːˋˢ ˓˃˔˒˃˛Ǧ ːˑˌ ˑˇˈˉˇ˞ ˒˓ˋ˛ˎˋ ˋ ː˃ ˢ˒ˑː˔ˍˋˈ ˑ˔˕˓ˑǦ ˅˃Ǥ ʠˎˑ˅ˑˏ Ǽˍˋˏˑːˑǽ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ː˃ˊ˞˅˃ˎˋ ˑˇˈˉˇ˖ ˅ˑˑ˄˜ˈǡ ˃ ˔ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˈˏ ˖ ˢ˒ˑː˙ˈ˅ ˒˓ˈˇˏˈ˕ˑ˅ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄˃ ˊ˃˒˃ˇːˑˆˑ ˑ˄˓˃ˊ˙˃ ˠ˕ˑ˕ ˕ˈ˓ˏˋː ˔˕˃ˎ ˒˓ˋˏˈːˢ˕˟˔ˢ ˋˏˈːːˑ ˒ˑ

ʑ ˒ˑˇ˓˃ˉ˃ːˋˈ ˅ˑ˔˕ˑ˚ː˞ˏ ˑ˄˞˚˃ˢˏ ˅ ʔ˅Ǧ ˓ˑ˒ˈ

˅ˈˍ˃ ˔˕˃ˎˋ ːˑ˔ˋ˕˟ ˄˃ː˟ˢː Ȃ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ˓ː˖ˡ ˇˑˏ˃˛ːˡˡ ˑˇˈˉˇ˖ ˍ˃ˍ ˇˎˢ ˏ˖ˉǦ ˚ˋːǡ ˕˃ˍ ˋ ˇˎˢ ˉˈː˜ˋːǤ ʜˈ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ Ȃ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ː˃˚ˋː˃ˎ˃˔˟ ˕ˑ˓ˆˑ˅ˎˢ ˔ ʮ˒ˑːˋˈˌǡ ˋ ˓˃ˊː˞ˈ ˠˍˊˑ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ː˃˘ˑˇˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˈǦ ˎ˃ˎˋ ˈ˅˓ˑ˒ˈˌ˙˞ǡ ˄˞˔˕˓ˑ ˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋ˔˟ ˏˑˇǦ ː˞ˏˋǤ ʞˈ˓˅˞ˏˋ ːˑ˔ˋ˕˟ ˄˃ː˟ˢː ˔˕˃ˎˋ ˆˑˎˎ˃ːˇǦ ˙˞Ǥ ʛ˖ˉ˚ˋː˞ ː˃ˇˈ˅˃ˎˋ ˈˆˑ ˒ˑ˅ˈ˓˘ ˓˖˄˃˛Ǧ ˍˋ ˋ ˄˓ˡˍǡ ˉˈː˜ˋː˞ Ǧ ˒ˑ˅ˈ˓˘ ːˑ˚ːˑˌ ˔ˑǦ ˓ˑ˚ˍˋ ˒ˑ ˖˕˓˃ˏ ˋ ˒ˈ˓ˈˇ ˕ˈˏǡ ˍ˃ˍ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˔˒˃˕˟Ǥ ʧˋˎˋ ˠ˕ˑ ˇˑˏ˃˛ːˈˈ ˒ˎ˃˕˟ˈ ˋˊ ˘ˎˑ˒ˍ˃ǡ ˎ˟ː˃ ˋˎˋ ˛ˈˎˍ˃ Ȃ ˓˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǡ ˑˇˈˉˇ˃ ˒˓ˈˇǦ ː˃ˊː˃˚˃ˎ˃˔˟ ˎˋ˛˟ ˇˎˢ ˅˞˔˛ˈˆˑ ˔ˑ˔ˎˑ˅ˋˢǤ ʜ˃ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕˃˘ ˕ˑˌ ˠ˒ˑ˘ˋ ˅ ˄˃ː˟ˢː˃˘ ˚˃˔˕ˑ ˋˊˑ˄˓˃ˉ˃ˎˋ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˖˃ˎˑ˅ǡ ˗ˋˎˑ˔ˑ˗ˑ˅ǡ ˏ˞˔ˎˋ˕ˈˎˈˌ Ȃ ˎˋ˄ˑ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˔˚ˋ˕˃ˎ ˔ˈ˄ˢ ˕˃Ǧ ˍˑ˅˞ˏ ˋ ˊ˃ˍ˃ˊ˞˅˃ˎ ˠ˕ˑ˕ ˑ˄˓˃ˊ ˘˖ˇˑˉːˋˍ˖Ǥ

˕˃ǡ ˋˎˋ ˔˅ˋ˕ˍ˃Ǥ ʠ˅ˋ˕ˍ˃ǡ ˑ˔ːˑ˅ː˃ˢ ˑˇˈˉˇ˃ ːˑ˅Ǧ ˆˑ˓ˑˇ˙ˈ˅ ˅

˅ˈˍˈǡ ˄˞ˎ˃ ˓˃ˊːˑ˅ˋˇːˑ˔˕˟ˡ ˍ˃˗˕˃ː˃Ǥ ʠ˅ˋ˕ˍ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˎ˃ ˔ˑ˄ˑˌ ˓˃˔Ǧ ˒˃˛ː˖ˡ ˑˇˈˉˇ˖ ˇˎˋːˑˌ ˇˑ ˍˑˎˈː˃ ˋˎˋ ːˋˉˈǡ ˛ˋˎˋ ˋˊ ˔˖ˍː˃ ˋˎˋ ˋˊ ˛ˈ˓˔˕ˢːˑˌ ˕ˍ˃ːˋǡ ˅ ˍ˃Ǧ ˚ˈ˔˕˅ˈ ˊ˃˔˕ˈˉˈˍ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ ˒˖ˆˑ˅ˋ˙˞ ˋ ˒ˈ˕ˎˋǤ ʢˍ˓˃˛ˈːˋˈˏ ˚˃˔˕ˑ ˔ˎ˖ˉˋˎ ˅˞˛ˋ˕˞ˌ ˑ˓ː˃ˏˈː˕Ǥ ʞˑˍ˓ˑˌ ˔˕˃˓ˋːːˑˌ ˓˖˔˔ˍˑˌ ˔˅ˋ˕˞ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎ˔ˢ ˍ˃ˍ ˑ˔ːˑ˅˃ ˇˎˢ ˏ˖ˉ˔ˍˑˌ ˑˇˈˉǦ ˇ˞ ˔˕˃˓ˑˑ˄˓ˢˇ˙ˈ˅ ˅˒ˎˑ˕˟ ˇˑ ˅ˈˍ˃Ǥ ʠ˅ˋ˕ˍ˃ ˔˕˃ˎ˃ ˚˃˔˕˟ˡ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˍˑǦ ˔˕ˡˏ˃ ˄ˈˎˑ˓˖˔ˑ˅Ǥ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ИЗБАВЛЯЕМСЯ ОТ ЛИШНЕГО: МЫСЛЕЙ, СТРАХОВ, КИЛОГРАММОВ И ВЕЩЕЙ

Эти элементарные советы помогут навести порядок в доме, окружении и мыслях. Воспользуйтесь правилом 90%

˕ˈ ˈˆˑ ˅ ˑ˕˅ˈˇˈːːˑˈ ˏˈ˔˕ˑǡ ˅˞˒ˑˎːˋ˕ˈ ː˖ˉǦ ː˞ˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ȋː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑ˒ˎ˃˕ˋ˕ˈ ˔˚ˈ˕Ȍ ˋˎˋ ˅˞˄˓ˑ˔˟˕ˈǤ

ʞ˓˃˅ˋˎˑ ͻͲΨ ˏˑˉːˑ ˒˓ˋˏˈːˢ˕˟ ˅ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˈ ˎˡ˄ˑˆˑ ˅˞˄ˑ˓˃ ˋˎˋ ˇˋˎˈˏˏ˞Ǥ ʝ˙ˈːˋǦ ˅˃ˌ˕ˈ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ ˒ˑ ˛ˍ˃ˎˈ ˑ˕ Ͳ ˇˑ ͳͲͲǤ ʔ˔ˎˋ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕ ˑ˙ˈːˍ˖ ːˋˉˈ ͻͲ Ȃ ˑ˕˄˓ˑ˔˟˕ˈ ˈˆˑǤ ʡ˃ˍˑˌ ˍ˓ˋ˕ˈ˓ˋˌ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˅˃˔ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˈ ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑ˔˕ˋǡ ˃ ːˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢ˕˟ ˇ˓˖ˆˋˏ ˎˡˇˢˏ ˋˎˋ ˅˔ˈˎˈːːˑˌ ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ ˊ˃ ˅˃˔Ǥ

Ставьте себе дедлайны

Избавьтесь от лишних «да» ʜˈ ˅ ˔ˋˎ˃˘ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟ ˎˡˇˢˏǡ ˏ˞ ˆˑ˅ˑ˓ˋˏ Ǽˇ˃ǽ ˚˃˜ˈǡ ˚ˈˏ ˘ˑ˕ˈˎˑ˔˟ ˄˞Ǥ ʑ˓ˈˏˢ ː˃ ˊ˃ˇ˃Ǧ ˚ˋ ˖˘ˑˇˋ˕ ˄ˈˊ˅ˑˊ˅˓˃˕ːˑǡ ˃ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ ˓˃ˇˑǦ ˔˕ˋ ˑ˕ ːˋ˘ Ȃ ːˑˎ˟Ǥ ʑˑ˕ ˑˇːˑ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ Ǽːˈ˕ǽǤ ʠ ˖˕˓˃ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ˅ ˍ˃˓ˏ˃ː ˛ː˖˓ˑˍǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˚ˈ˕ˍˑ ˋ ˢ˔ːˑ ˒˓ˑˋˊːˑ˔ˋ˕ˈ Ǽːˈ˕ǽǡ ˊ˃˅ˢˊ˞˅˃ˌ˕ˈ ː˃ ːˈˏ ˖ˊˈˎˑˍǤ ʑˈ˚ˈ˓ˑˏ ˒ˑˇ˅ˈˇˋ˕ˈ ˋ˕ˑˆǣ ˈ˔ˎˋ ː˃Ǧ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ˈ ˒ˢ˕˟ ˖ˊˈˎˍˑ˅ǡ ˏˑˉˈ˕ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˠ˕ˑ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈǤ

Притормозите ʙˑˆˇ˃ ˏ˞ ːˈ˓˅ːˋ˚˃ˈˏǡ ˄ˑˋˏ˔ˢ ˋ ˋ˔˒˞Ǧ ˕˞˅˃ˈˏ ˔˕˓ˈ˔˔ǡ ˕ˑ ː˃˚ˋː˃ˈˏ ˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢ ˄˞Ǧ ˔˕˓ˈˈǤ ʏ ː˃ˇˑ ˊ˃ˏˈˇˎˋ˕˟˔ˢǤ ʞˑˏˑˉˈ˕ ˅˔ˈˆˑ ˑˇˋː ˊˈ˅ˑˍǤ ʝː ˇ˃˔˕ ˔ˋˆː˃ˎ ˒˃˓˃˔ˋˏ˒˃˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˌ ːˈ˓˅ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏˈǡ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑˌ ˊ˃ ˓ˈˎ˃ˍ˔˃˙ˋˡǡ ˚˕ˑ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟ ˏˋːˑ˅˃ˎ˃ǡ ˋ ˒ˑǦ ˏˑˉˈ˕ ˖˔˒ˑˍˑˋ˕˟˔ˢǤ

˕˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˍ˓˖ˆˑ˅Ǥ ʥˈː˕˓˃ˎ˟ː˞ˌ ˍ˓˖ˆ Ȃ ˠ˕ˑ ˅˞Ǥ ʝ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ː˃ˊˑ˅ˋ˕ˈ Ǽˇˈː˟ǽǡ Ǽːˈˇˈˎˢǽǡ Ǽˏˈ˔ˢ˙ǽǡ Ǽˆˑˇǽǡ Ǽˇ˓˖ˆˑˈǽǤ ʑ˒ˋ˛ˋ˕ˈ ˅ ˍ˓˖ˆ ˇ˓˖ˊˈˌ ˋˊ ˔˒ˋ˔ˍ˃ ˅ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ ˔ ˉˈˎ˃ˈǦ ˏˑˌ ˚˃˔˕ˑ˕ˑˌ ˎˋ˚ːˑˆˑ ˑ˄˜ˈːˋˢǤ ʞˑ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˑ˔˟Ǥ ʏ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˊ˃ˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˑ˕˗˓ˈːǦ ˇˋ˕ˈ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˒ˑ˒˃ˎ ˅ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋˡ Ǽˇ˓˖ˆˑˈǽǫ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ːˋ˚ˈˆˑ ˔˕˓˃˛ːˑˆˑ ːˈ ˒˓ˑˋˊˑˌǦ ˇˈ˕ǡ ːˑ ˅˃ˏ ˄˖ˇˈ˕ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˎˈˆ˚ˈ ˄ˈˊ ˠ˕ˑˆˑ ˑ˄˜ˈːˋˢǤ

Говорите «нет» токсичным людям

ˍːˋˆ˖ ˋˎˋ ˗ˋˎ˟ˏǤ ʝ˕˅ˈ˕˟˕ˈ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ǣ ˍ˕ˑ ˒ˑ˓ˈˍˑˏˈːˇˑ˅˃ˎ ˋ˘ ˅˃ˏǡ ˊ˃˚ˈˏ ˋ˘ ˚ˋǦ ˕˃˕˟ ˋˎˋ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˋ ˚˕ˑ ˒ˑˎˈˊːˑˆˑ ˅˞ ˏˑˆǦ ˎˋ ˄˞ ˋˊ˅ˎˈ˚˟Ǥ ʖ˃˚ˈˏǫ ʓˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˅ ˒˃ˏˢ˕ˋ ˑ˜˖˜ˈǦ ːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˎˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˓ˈ˛ˋǦ ˎˋ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˍːˋˆ˖ ˅ ˔˒ˋ˔ˑˍǤ ʑ˞ ˅˔˒ˑˏːˋ˕ˈǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˒˓ˑ˚ˋ˕˃˕˟ ˈˈǡ ˋ ˎˋ˄ˑ ˊ˃˘ˑ˕ˋǦ ˕ˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ ːˈˏˈˇˎˈːːˑǡ ˎˋ˄ˑ ˔ˑ ˔˒ˑˍˑˌǦ ːˑˌ ˇ˖˛ˑˌ ˓ˈ˛ˋ˕ˈ ˅˞˚ˈ˓ˍː˖˕˟ ˈˈ ˋˊ ˔˒ˋǦ ˔ˍ˃Ǥ

Пользуйтесь правилом одного касания

ʡˑˍ˔ˋ˚ː˞ˈ ˎˡˇˋ Ȃ ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ː˖ˉˇ˃ˡ˕ ˅˃˔ ˔ˑˆˎ˃˛˃˕˟˔ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ːˈ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢǤ ʐ˖ˏ˃ˆˋ Ȃ ˠ˕ˑ ˚˃˔˕˟ ˘˃ˑ˔˃Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ǡ ˍ˃ˍ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˅˞ ˕˓˃˕ˋ˕ˈ ˏ˃˔˔˖ ˠːˈ˓ˆˋˋ ː˃ ˑ˄Ǧ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˃ˏ ˅ ˓˖ˍˋ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˈ˕ ˇˑˍ˖ˏˈː˕ǡ ˒˓ˋǦ ˜ˈːˋˈ ˔ ːˋˏˋǡ ˃ ˑːˋ ˎˋ˛˟ ˄˖ˇˢ˕ ˅˃˛ˋ˘ ˎˋ˚Ǧ ˏˈːˢˌ˕ˈ ˒˓˃˅ˋˎˑ ˑˇːˑˆˑ ˍ˃˔˃ːˋˢǣ ˖˄ˈ˓ˋǦ ː˞˘ ˆ˓ˈˏˎˋːˑ˅Ǥ ʙ˃ˍ ˉˈ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˋˏ Ǽːˈ˕ǽ ˋ ˊ˃˜ˋ˕ˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˞ǫ ʜˈ ˘ˑˇˋ˕ˈ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˇ˃ ˑˍˑˎˑǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˔ˑǦ Перезагрузите мысли ˏːˈ˅˃ˈ˕ˈ˔˟ǡ ˕ˑˍ˔ˋ˚ː˞ˈ ˎˡˇˋ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅˖Ǧ ʜ˃˛˃ ˒˃ˏˢ˕˟ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˈ˕ ˍˑˎˑ˔˔˃ˎ˟Ǧ ˡ˕ ˅˃˛˖ ˔ˎ˃˄ˑ˔˕˟ ˋ ˒ˑ˔˕˃˓˃ˡ˕˔ˢ ˅ˊˢ˕˟ ː˃ˇ ː˞ˈ ˒ˈ˓ˈˆ˓˖ˊˍˋǣ ˓˃˄ˑ˚ˋˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ǡ ˇˑˏ˃˛Ǧ ˅˃ˏˋ ˅ˈ˓˘Ǥ ʒˑ˅ˑ˓ˋ˕ˈ ˚ˈ˕ˍˑ ˋ ˢ˔ːˑǣ Ȉ ʞ˓ˑ˛˖ ˒˓ˑ˜ˈːˋˢǡ ːˑ ˢ ːˈ ˔ˏˑˆ˖ ˒ˑˌ˕ˋ ːˋˈ ˇˈˎ˃ǡ ˅˔˕˓ˈ˚ˋǥ ʑ ˋ˕ˑˆˈ ˏ˞ ːˈ ˏˑˉˈˏ ˊ˃˒ˑˏːˋ˕˟ ˇ˃ˉˈ ˠˎˈˏˈː˕˃˓ː˞ˌ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˒ˑǦ ˔ ˅˃ˏˋǤ Ȉ ʮ ːˈ ˔ˏˑˆ˖ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˅˃ˏˋǤ ˍ˖˒ˑˍǤ ʜ˃˅ˈ˔˕ˋ ˒ˑ˓ˢˇˑˍ ˅ ˔ˑˊː˃ːˋˋ ˒ˑˏˑǦ Ȉ ʮ ːˈ ˏˑˆ˖ ˒˓ˋˌ˕ˋǤ ˉˈ˕ ˏˈ˕ˑˇ ˔ˑˊˈ˓˙˃ːˋˢ ˕ˑ˚ˍˋǤ ʑ˞˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˕ˑ˚ˍ˖ ː˃ ˔˕ˈːˈ ˋˎˋ ˎˋ˔˕ˈ ˄˖Ǧ ˏ˃ˆˋ ˋ ˔ˍˑː˙ˈː˕˓ˋ˓˖ˌ˕ˈ˔˟ ː˃ ːˈˌǤ ʑ˃˛ˈ Применяйте формулу «4Д» ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˍ˃ˍ˃˕˟ ˋˊ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˅ ˔˕ˑǦ ˓ˑː˖ Ȃ ːˈ ˔ˑ˒˓ˑ˕ˋ˅ˎˢˌ˕ˈ˔˟ ˠ˕ˑˏ˖ǡ ˃ ː˃ˑ˄ˑǦ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˊ˃ˆ˓˖ˉˈː˞ ˇˈˎ˃ˏˋǡ ˓˃ˊˇˈˎˋ˕ˈ ˓ˑ˕ Ȃ ˒ˑˑ˜˓ˢˌ˕ˈǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊǡ ˊ˃ˏˈ˕ˋ˅ǡ ˚˕ˑ ˋ˘Ǥ ʞˑˏˑˉˈ˕ ˗ˑ˓ˏ˖ˎ˃ ǼͶʓǽǣ ˅˞ ˑ˕˅ˎˈˍˎˋ˔˟ ˑ˕ ˠ˕ˑˌ ˕ˑ˚ˍˋǡ ˊ˃˒ˋ˛ˋ˕ˈǡ Ȉ ʓ˃˅˃ˌ! ʓˈˎ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˕ˈ˓˒ˢ˕ ˒˓ˑǦ ˚˕ˑ ˅˃˔ ˑ˕˅ˎˈˍˎˑǡ ˋ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˌ˕ˈ˔˟ ˑ˄˓˃˕ːˑ ˏˈˇˎˈːˋˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˠ˕ˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˔ˈˌǦ ˍ ˕ˑ˚ˍˈǤ ʡ˃ˍ ˖ ˅˃˔ ˒ˑˢ˅ˋ˕˔ˢ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˚˃˔ǡ ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˋ ˇˈˎ˃ˌ˕ˈǤ ˈ˜ˈ ˋˏˈˈ˕ ˇˎˢ ˅˃˔ ˊː˃˚ˈːˋˈ ˋ ˇˑˎˉːˑ ˄˞˕˟ Ȉ ʓˑˎˑˌ! ʔ˔ˎˋ ˑ˕ ˇˈˎ ːˈ˕ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ǡ ˕ˑ ˎˋ˄ˑ ˅˞˚ˋ˜ˈːˑǡ ˎˋ˄ˑ ˓ˈ˛ˈːˑǤ ːˈ˚ˈˆˑ ˋˏ ˇˈˎ˃˕˟ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˔˒ˋ˔ˍˈǤ ʜˈ ˄ˑˌǦ ˕ˈ˔˟ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ Ǽːˈ˕ǽ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˏǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˋˇ˕ˋǡ ˋ ˚˖ˉˋˏ ˒˓ˑ˔˟˄˃ˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ Питайтесь без фанатизма ˎˋ˛˟ ˓˃˔˕˓˃˚ˋ˅˃ˡ˕ ˅˃˛ˈ ˅˓ˈˏˢǤ Ȉ ʓˈˎˈˆˋ˓ˑ˅˃˕˟! ʓˈˎ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄ˈˊ ˒ˑǦ ʙ˃ˍ ˒ˋ˕˃˕˟˔ˢ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǡ ːˑ ːˈ ˋˊ˅ˑǦ ˇˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˋˊː˖˓ˢˡ˜ˋˏˋ ˇˋˈ˕˃ˏˋǫ ʜˈ ː˖ˉǦ ˕ˈ˓˟ ˏˑˉːˑ ˇˈˎˈˆˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˇ˓˖ˆˑˏ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ːˑ ˅ˊ˅ˈ˛ˋ˅˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˈˇ˖ǡ ˒ˑˇ˔˚ˋ˕˞˅˃˕˟ ˍ˃Ǧ ˍ˖Ǥ ʜˈ ˒˞˕˃ˌ˕ˈ˔˟ ˅ˊˢ˕˟ ˒ˑˇ ˍˑː˕˓ˑˎ˟ ˃˄˔ˑǦ ˎˑ˓ˋˋ ˋˎˋ ˋˊ˖˚˃˕˟ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ Ȃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˎˡ˕ːˑ ˅˔ˈ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞Ǥ ʞˈ˓ˈ˔˕˃ː˟˕ˈ ː˃ˆ˓˖Ǧ ˔ˑ˄ˎˡˇ˃ˌ˕ˈ ˄˃ˎ˃ː˔ ˔ˑˇˈ˓ˉˋˏˑˆˑ ˕˃˓ˈˎǦ ˉ˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˇˈˎ˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˆ˖˕ ˅˞˒ˑˎǦ ˍˋǤ ʓ˅ˈ ˋˎˋ ˇ˃ˉˈ ˕˓ˋ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕ˋ ˔˄˃ˎ˃ː˔ˋ˓ˑǦ ːˋ˕˟ ˇ˓˖ˆˋˈ ˎˡˇˋǤ Ȉ ʓˑ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˅˓ˈˏˈː! ʔ˔ˎˋ ˇˈˎˑ ˏˑˉǦ ˅˃ːːˑˌ ˕˃˓ˈˎˍˋ ˇˑˎˉː˞ ˔ˑ˔˕ˑˢ˕˟ ˋˊ ˓˃˔˕ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˒ˋ˜ˋǣ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅ǡ ˑ˅ˑ˜ˈˌǡ ˄ˑ˄ˑ˅˞˘ǡ ːˑ ˑ˕ˎˑˉˋ˕˟ ˇˑ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˅˓ˈˏˈːǡ ˕ˑ ˔˒ˑˍˑˌǦ ˔ˈˏˢːǡ ˑ˓ˈ˘ˑ˅ ˋ ˙ˈˎ˟ːˑˊˈ˓ːˑ˅˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ːˑ ˑ˕ˎˑˉˋ˕ˈǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ːˈ ˊ˃˄˖ˇ˟˕ˈ ˑ˕ˏˈ˕ˋ˕˟ǡ ˕ˑ˅Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˍ˃ˍ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˒ˑ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ˈ ː˃ˇ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˈˆˑ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˈ˕ˈ ˓ˈ˃ˎˋˊˑ˅˃˕˟Ǥ ˃ˇˈˍ˅˃˕ː˞ˏ ː˃˒ˑˎːˈːˋˈˏ ˠ˕ˑˌ ˚˃˔˕ˋ ˕˃Ǧ ˓ˈˎˍˋǡ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ːˈ ˄˖ˇ˖˕ ˋˏˈ˕˟ Упорядочите списки книг, ˑ˔ˑ˄ˑˆˑ ˊː˃˚ˈːˋˢǡ ˃ ˎˋ˛ːˋˈ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏ˞ фильмов и сериалов ˖ˌˇ˖˕Ǥ ʚˡ˄ˋ˕ˈ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˔˒ˋ˔ˍˋ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞˘ Проведите ревизию в соцсетях ˍːˋˆ ˋ ˗ˋˎ˟ˏˑ˅ǡ ːˑ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˋ˘ ˑˇˑˎˈ˕˟ǫ ʜˑ ˅ˈˇ˟ ˒˓ˑ˚ˈ˔˕˟ ˋ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ʢ ˏːˑˆˋ˘ ˅ ˇ˓˖ˊ˟ˢ˘ ˈ˔˕˟ ˎˡˇˋǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞Ǧ ˅˔ˈ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ȋˇ˃ǡ ˠ˕ˑ ˕˃ˍȌǨ ʟ˃ˊˇˈˎˋ˕ˈ ˓˃Ǧ ˏˋ ːˈ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˄˞˕˟ ː˃ ˔˅ˢˊˋǤ ʜˑ ˄ˑ˕˖ ˔ˑ ˔˒ˋ˔ˍˑˏ ː˃ ˇ˅˃ ˠ˕˃˒˃Ǥ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˅ˋː˞ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˋ˘ ˑ˕˗˓ˈːˇˋ˕˟Ǥ ʜ˃ ʞˈ˓˅˞ˌǣ ˔ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˒ˈ˓ˈ˚ˈː˟ ˍːˋˆ ˋˎˋ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ ˓ˈ˅ˋˊˋˡ ˅ ˔˒ˋ˔ˍˈ ˗ˋˎ˟ˏˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˃ˏ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞Ǥ ʑ˕ˑ˓ˑˌǣ ˅ˑˊˎˈ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˒˖ːˍ˕˃ ˖ˍ˃ˉˋǦ ˇ˓˖ˊˈˌ Ȃ ˠ˕ˑ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǤ ʜ˃˓ˋ˔˖ˌ˕ˈ ˅ ˄ˎˑˍːˑ˕ˈ ˛ˈ˔˕˟ ˍˑː˙ˈːǦ ˕ˈ ˒˓ˋ˚ˋː˞ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˅˞ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˅ːˈ˔˕ˋ ˠ˕˖

ʞ˓ˑˌˇˋ˕ˈ˔˟ ˔ ˄ˎˑˍːˑ˕ˑˏ ˋ ˍ˃˓˃ːˇ˃˛ˑˏ ˒ˑ ˅˔ˈˏ˖ ˇˑˏ˖ ˋ ˒ˈ˓ˈ˒ˋ˛ˋ˕ˈ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˊ˃ˏˈǦ ˕ˋ˕ˈǣ ˎ˃ˏ˒˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇ˃˅ːˑ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˒ˑ˚ˋǦ ːˋ˕˟ǡ ˔˕˃˓˖ˡ ˑˇˈˉˇ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˅˞˛ˎ˃ ˋˊ ˏˑˇ˞ǡ ˍ˖˘ˑːː˖ˡ ˖˕˅˃˓˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒˞ˎˋ˕˔ˢ ˅ ˑˉˋˇ˃ːˋˋ ˔˅ˈˉˈ˅˞ˉ˃˕˞˘ ˔ˑˍˑ˅ ˋˎˋ ˗ˑːǦ ˇˡǥ ʬ˕ˋ ˅ˈ˜ˋ Ȃ ˗ˑːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˞ ˒ˑ˚˕ˋ ːˈ ˊ˃ˏˈ˚˃ˈ˕ˈǤ ʑˑˊˎˈ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˒˖ːˍ˕˃ ˒˓ˑǦ ˔˕˃˅˟˕ˈ ˔˓ˑˍ ˋˊ˄˃˅ˎˈːˋˢ ˑ˕ ˘ˎ˃ˏ˃ǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˑ˄ˑˊ˓ˋˏ˞ˌǣ ˇ˃˕˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ˔˟ ˇˑǦ ˇˈˎ˃˕˟ ː˃˚˃˕ˑˈǤ ʜˈ ˊː˃ˈ˕ˈ ˍˑˆˇ˃ Ȃ ˒ˋ˛ˋ˕ˈ Ǽ˅˞˄˓ˑ˔ˋ˕˟ǽ ˋ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇˋ˕ˈ ˍ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˏ˖ ˒˖ːˍ˕˖Ǥ

Выкидывайте все, что вам не нужно ʗˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˎˋ˛ːˋ˘ ˅ˈ˜ˈˌ ˅ ˇˑˏˈ ːˈ˒˓ˑ˔˕ˑǤ ʜˑ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˊ˃˕ˈǦ ˅˃˕˟ ˆˎˑ˄˃ˎ˟ː˖ˡ ˖˄ˑ˓ˍ˖ Ȃ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˕ˑǦ ˚ˈ˚ː˞˘ ˖ˇ˃˓ˑ˅Ǥ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˅˞ˍˋˇ˞˅˃ˌ˕ˈ ͳͲ ˒˓ˈˇˏˈ˕ˑ˅ ˋˊ ˎˡ˄ˑˌ ˍˑˏː˃˕˞Ǥ ʦˋ˔˕ˋ˕ˈ ˊ˖˄˞ ˅ ˅˃ːːˑˌǫ ʑˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˏ˖˔ˑ˓ː˖ˡ ˍˑ˓ˊˋː˖ǡ ˑ˕ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˛ˍ˃˗˚ˋˍ ˋˎˋ ˃˒˕ˈ˚ˍ˖ ˋ ː˃ˌˇˋ˕ˈ ͳͲ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉːˑ ˅˞ˍˋǦ ː˖˕˟Ǥ

BugFighter Pro

Освободим вас от "непрошенных жильцов":

• Мышей • Тараканов • Пауков • Мурьвьев • Клопов • Ос и слепней

Нетоксичная, безопасная для вас и ваших домашних питомцев, обработка квартир, домов, офисов, дворов и улиц

720-217-1166

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

6 ЛУЧШИХ УПРАЖНЕНИЙ С РЕЗИНКОЙ ДЛЯ КРАСИВЫХ ЯГОДИЦ Чем толще большие ягодичные мышцы, тем более подтянутой и привлекательной выглядит попа. Поэтому главная цель тех, кто хочет «орех», — как следует нагрузить ягодицы, чтобы мышцы выросли и увеличивались в размерах. Для этой цели мы предлагаем выполнять шесть простых, но очень эффективных упражнений с фитнес-резинкой.

Какие упражнения с резинками для ягодиц делать Разгибание бедра стоя ʜ˃ˇˈː˟˕ˈ ˓ˈˊˋːˍ˖ ː˃ ˜ˋˍˑˎˑ˕ˍˋǡ ˅˔˕˃ː˟˕ˈ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˖˔˕ˑˌ˚ˋ˅ˑˌ ˑ˒ˑ˓ˑˌǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˇ˅ˋˉˈːˋˢǡ ˋ ˑ˕˅ˑˇˋ˕ˈ ˒˓ˢˏ˖ˡ ːˑˆ˖ ː˃ˊ˃ˇǤ

Какие фитнес-резинки вам понадобятся для упражнений

ːˋǦˠ˔˒˃ːˇˈ˓ ː˃ ˄˩ˇ˓˃ ˚˖˕˟ ˅˞˛ˈ ˍˑˎˈːˈˌǤ ʠˑˆːˋ˕ˈ ːˑˆˋ ˅ ˍˑˎˈːˢ˘ ˋ ˒ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˔˕ˑ˒˞ ː˃ ˒ˑˎǡ ˓˃ˊ˅ˈˇˋ˕ˈ ˍˑˎˈːˋ ˅ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ˓˃˔˕ˢǦ ˆˋ˅˃ˢ ˓ˈˊˋːˍ˖ǡ Ȅ ˠ˕ˑ ˋ˔˘ˑˇːˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǤ ʜ˃˒˓ˢˆ˃ˢ ˢˆˑˇˋ˙˞ǡ ˒ˑˇːˋˏˋ˕ˈ ˕˃ˊ ˍ˃ˍ ʣˋ˕ːˈ˔Ǧ˓ˈˊˋːˍˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˠˎ˃˔˕ˋ˚ː˞ˈ ˎ˃Ǧ ˏˑˉːˑ ˅˞˛ˈǡ ˊ˃˕ˈˏ ˑ˒˖˔˕ˋ˕ˈ ˑ˄˓˃˕ːˑ ˋ ˒ˑǦ ˕ˈˍ˔ː˞ˈ ˎˈː˕˞ ˇˎˢ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍǡ ˅˞˒ˑˎːˈːǦ ˅˕ˑ˓ˋ˕ˈǤ ʑ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˅˞˒ˑˎːˈːˋˢ ˍˑˎˈːˋ ː˞ˈ ˅ ˗ˑ˓ˏˈ ˍˑˎ˟˙˃Ǥ ʝːˋ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˡ˕ ˇˑǦ ˖ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˌ˕ˈ ˓˃ˊ˅ˈˇ˩ːː˞ˏˋǤ ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˖ ː˃ ˏ˞˛˙˞ ˊ˃ ˔˚˩˕ ʑ˞˒ˑˎːˢˌ˕ˈ ˇ˅ˋˉˈːˋˈ ˏˈˇˎˈːːˑ ˋ ˒ˑˇ ˔ˑ˒˓ˑ˕ˋ˅ˎˈːˋˢ ˋ ˏˑˆ˖˕ ˕˃ˍˉˈ ː˃ˊ˞˅˃˕˟˔ˢ ˍˑː˕˓ˑˎˈˏǤ ʑ ˅ˈ˓˘ːˈˌ ˕ˑ˚ˍˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˠ˔˒˃ːˇˈ˓˃ˏˋǡ ˎˈː˕ˑ˚ː˞ˏˋ ˕˓ˈː˃ˉ˩˓˃ˏˋ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˉˋˏ˃ˌ˕ˈ ˢˆˑˇˋ˙˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋˎˋ ˒ˈ˕ˎˢˏˋǤ ˒ˑˎ˖˚˛ˈ ː˃ˆ˓˖ˊˋ˕˟ ˋ˘Ǥ ʜˈ ˒ˎˡ˘˃ˌ˕ˈ˔˟ ˑ˄Ǧ ʣˋ˕ːˈ˔Ǧ˓ˈˊˋːˍˋ ˓˃ˊˎˋ˚˃ˡ˕˔ˢ ˒ˑ ˇˎˋǦ ˓˃˕ːˑ ː˃ ˒ˑˎǡ ˃ ˑ˒˖˔ˍ˃ˌ˕ˈ˔˟ǡ ˔ˑ˘˓˃ːˢˢ ː˃Ǧ ːˈǣ ˈ˔˕˟ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˈ ˏˋːˋǦˎˈː˕˞ǡ ˑ˄˜˃ˢ ˇˎˋǦ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ͸Ͳ ˔ˏǡ ˋ ˄ˑˎˈˈ ˇˎˋːǦ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˇˎˋːː˞ˌ ˎˈː˕ˑ˚ː˞ˌ ˕˓ˈː˃Ǧ ˒˓ˢˉˈːˋˈǤ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˇˎˋːː˞ˌ ˠ˔˒˃ːˇˈ˓ǡ ˏˑˉˈ˕ˈ ː˞ˈ ˏˑˇˈˎˋ Ȅ ˇˑ ʹͲͲ ˔ˏǤ ˉ˩˓ǡ ˊ˃˙ˈ˒ˋ˕ˈ ˈˆˑ ˊ˃ ˖˔˕ˑˌ˚ˋ˅˖ˡ ˑ˒ˑ˓˖ǡ ˓˃˔Ǧ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˈ˕ˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˕ˑˎ˟Ǧ ˒ˑˎˑˉˈːː˖ˡ ːˈ˅˞˔ˑˍˑ ˑ˕ ˒ˑˎ˃Ǥ ʞˑ˅ˈ˓ːˋǦ ˊ˃˅ˢˊ˃˕˟ ˈˆˑ ˖ˊˎˑˏ ˒ˑ˔ˈ˓ˈˇˋːˈ ˋ ˅˞˒ˑˎǦ ˍˑ ˢˆˑˇˋ˙˞ǡ ˏˑˉˈ˕ˈ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˕˟˔ˢ ˏˋǦ ˕ˈ˔˟ ˍ ˑ˒ˑ˓ˈ ˎˋ˙ˑˏ ˋ ː˃ˍˋː˟˕ˈ ˒ˈ˕ˎˡ ː˃ ːˢ˕˟ ˇ˅ˋˉˈːˋˈ ˍ˃ˍ ˔ ˏˋːˋǦ˓ˈˊˋːˍˑˌǤ ːˋǦ˓ˈˊˋːˍ˃ˏˋǤ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˅ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅ˈ ˘ˑǦ ːˑˆ˖Ǥ ʞ˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃ˢ˔˟ ˑ˕˅ˑˇˋ˕ˈ ːˑˆ˖ ː˃ˊ˃ˇǤ ˕ˋ˕ˈ ː˃ˆ˓˖ˉ˃˕˟ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˆ˓˖˒˒˞ ˏ˞˛˙ǡ ˕ˑ Тяга эспандера между ног ˔˕ˑˋ˕ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˔˕ˋ ˇˎˋːː˞ˈǤ Отведение ноги стоя ʠ˒ˈˍ˕˓ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˌ ˔ ˕˃ˍˋˏˋ ˠ˔˒˃ːˇˈǦ ʬ˕ˑ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ ˏˑˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˏˋ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˛ˋ˓ˈǣ ˔ ːˋˏˋ ˏˑˉːˑ ˑ˕ˉˋǦ ʜ˃ˇˈː˟˕ˈ ˏ˃ˎˈː˟ˍ˖ˡ ˓ˈˊˋːˍ˖ ː˃ ˜ˋˍˑǦ ˔ ˇˎˋːːˑˌ ˓ˈˊˋːˍˑˌǤ ʖ˃˙ˈ˒ˋ˕ˈ ˠ˔˒˃ːˇˈ˓ ˊ˃ ˏ˃˕˟˔ˢ ˋ ˒ˑˇ˕ˢˆˋ˅˃˕˟˔ˢǡ ˇˈˎ˃˕˟ ˉˋˏ˞ǡ ˓˃ˊǦ ˎˑ˕ˍˋǡ ˒ˑ˅ˈ˓ːˋ˕ˈ˔˟ ˄ˑˍˑˏ ˍ ˑ˒ˑ˓ˈ ˋ ˒˓ˋǦ ˖˔˕ˑˌ˚ˋ˅˖ˡ ˑ˒ˑ˓˖ ˋ ˅˔˕˃ː˟˕ˈ ˔˒ˋːˑˌ ˍ ːˈˌ ˅ˑˇˍˋ ˋ ˕ˢˆˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˍ˃ˍ ˏˋǦ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˎˈː˕ˑ˚ː˞ˌ ˕˓ˈː˃ˉ˩˓ ˓˃˔˒ˑˎ˃Ǧ ːˋǦ˓ˈˊˋːˍˋǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˊ˃˅ˢˊ˃˅ ˖ˊˎˑˏ ˒ˑ˔ˈ˓ˈǦ ˆ˃ˎ˔ˢ ˏˈˉˇ˖ ːˑˆǤ ˇˋːˈǤ ʢˇˈ˓ˉˋ˅˃ˢ ˓ˈˊˋːˍ˖ ˅ ˓˖ˍ˃˘ǡ ˔ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ʡ˃ˍˉˈ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˌ˕ˈ ˔ˑ˒˓ˑ˕ˋ˅ˎˈːˋˈ ˎˈːǦ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˛˃ˆˑ˅ ˅˒ˈ˓˩ˇǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː˃ ˓˃˔Ǧ ˕ˑ˚ːˑˆˑ ˕˓ˈː˃ˉ˩˓˃Ǥ ʝ˄˞˚ːˑ ˅ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋǦ ˕ˢː˖ˎ˃˔˟Ǥ ʞˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ːˑˆˋ ː˃ ˛ˋ˓ˋːˈ ˒ˎˈ˚ǡ ˔˕ˋˍ˃˘ ˖ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˅˞ ˚˖˕˟ ˔ˑˆːˋ˕ˈ ˍˑˎˈːˋ ˋ ː˃ˍˎˑːˋ˕ˈ˔˟ ˅˒ˈ˓˩ˇ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕ˈǡ ˕˓ˈːˋ˓˖ˢ˔˟ ˔ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑˌ ˏˑˇˈǦ ˔ ˒˓ˢˏˑˌ ˔˒ˋːˑˌ Ȅ ˠ˕ˑ ˋ˔˘ˑˇːˑˈ ˒ˑˎˑˉˈǦ ˎ˟ˡǤ ʬ˕ˑ˕ ˒˃˓˃ˏˈ˕˓ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˖ˍ˃ˊ˃ː ˅ ːˋˈǤ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏ˃˘ ˋˎˋ ˗˖ː˕˃˘ ˋ ˑ˄ˑˊː˃˚ˈː ˍ˃ˍ ʜ˃˒˓ˢˆ˃ˢ ˢˆˑˇˋ˙˞ǡ ˅˞˒˓ˢˏˋ˕ˈ ˍˑ˓˒˖˔ Ǽ˖˒˓˖ˆˑ˔˕˟ǽǡ Ǽˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ː˃ˢ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˃ǽǡ Ǥ ʓˎˢ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋ ˢˆˑˇˋ˚ː˞˘ ˏ˞˛˙ ˒ˑǦ ˇˑˌˇ˖˕ ˓ˈˊˋːˍˋ ˔ ː˃ˆ˓˖ˊˍˑˌ ˑˍˑˎˑ ͻȂͳͷ ˍˆǤ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˔˕ˋ ˑˇː˖ǡ ːˑ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˌǦ ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˃ ˇˑˎˉː˃ ˓˃˔˕ˋǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˒˓ˋˇ˩˕˔ˢ ˎˋ˄ˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˄ˑˎ˟Ǧ ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˌ˕ˈ˔˟ ˊ˃ ːˈ˩ ˑˇːˑˌ ˓˖ˍˑˌǤ ʞ˓ˈˑˇˑǦ ˛ˈ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˈːˋˌǡ ˎˋ˄ˑ ˒ˑˍ˖˒˃˕˟ ˠ˔˒˃ːˇˈ˓ ˔ ˎˈ˅˃ˢ ˔ˑ˒˓ˑ˕ˋ˅ˎˈːˋˈ ˠ˔˒˃ːˇˈ˓˃ǡ ˑ˕˅ˑˇˋ˕ˈ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˔ˑ˒˓ˑ˕ˋ˅ˎˈːˋˈˏǤ ːˑˆ˖ ˅ ˔˕ˑ˓ˑː˖ ˋ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˌ˕ˈ ˑ˄˓˃˕ːˑǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˅˔˩ ˉˈ ˎ˖˚˛ˈ ˔˓˃ˊ˖ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˔˕ˋ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˇˎˋːː˃ˢ ˓ˈˊˋːˍ˃ǡ ˊ˃˙ˈ˒ˋ˕ˈ ː˃˄ˑ˓ ˋˊ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˓ˈˊˋːˑˍǤ ʡ˃ˍ ˅˞ ˔ˏˑǦ ˈ˩ ˊ˃ ˖˔˕ˑˌ˚ˋ˅ˑˈ ˅ˑˊ˅˞˛ˈːˋˈ ːˈ˅˞˔ˑˍˑ ˑ˕ ˉˈ˕ˈ ˕ˑ˚ːˈˈ ˓ˈˆ˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˖ ˋ ˕˓ˈǦ ˒ˑˎ˃ǡ ˒ˑ˅ˈ˓ːˋ˕ˈ˔˟ ˄ˑˍˑˏ ˋ ˑ˕˅ˑˇˋ˕ˈ ːˑˆ˖ ˅ ːˋ˓ˑ˅˃˕˟ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˢˆˑˇˋ˙˞ǡ ːˑ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˔˕ˑ˓ˑː˖Ǥ ˚˃˔˕ˋ ˕ˈˎ˃Ǥ

Как и сколько заниматься ʦ˕ˑ˄˞ ˓˃˅ːˑˏˈ˓ːˑ ˒˓ˑˍ˃˚˃˕˟ ˅˔ˈ ˅ˑǦ ˎˑˍː˃ ˢˆˑˇˋ˚ː˞˘ ˏ˞˛˙ǡ ˅˞˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˕˓ˋ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˇˎˢ ˑˇːˑˌ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋǡ ˃ ː˃ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˌ ˔ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˑ˔˕˃˅˛ˋˈ˔ˢǤ ʦˈ˓ˈˇ˖ˌǦ ˕ˈ ˋ˘ ˍ˃ˉˇˑˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˈǤ ʞˑˇ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˖˒˓˖ˆˑ˔˕˟ ˓ˈˊˋːˍˋ ˋ ˍˑˎˋ˚ˈǦ ˔˕˅ˑ ˓˃ˊ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˈːˋˢ ˅ ˒ˑˇ˘ˑˇˈ ˄˞ˎˋ ˕ˢˉ˩ˎ˞ˏˋǤ ʑ ˋˇˈ˃ˎˈ ˔˕ˑǦ ˋ˕ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ͺȂͳʹ ˓˃ˊ ˅ ˒ˑˇ˘ˑˇˈǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˅˃˛ ˠ˔˒˃ːˇˈ˓ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˖˒˓˖ˆˋˌǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˕˟ ˖˕ˑˏˎˈːˋˈ ˊ˃ ˕˃ˍˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈǦ ˔˕˅ˑ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˈːˋˌǡ ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ ʜ˃˚ːˋ˕ˈ ˔ ˕˓˩˘ ˒ˑˇ˘ˑˇˑ˅ ˋ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːǦ ːˑ ˖˅ˈˎˋ˚˟˕ˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˇˑ ˒ˢ˕ˋǤ ʛˈˉˇ˖ ːˋˏˋ ˑ˕ˇ˞˘˃ˌ˕ˈ ˒ˑ ʹȂ͵ ˏˋː˖˕˞Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ːˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌ˕ˈ ˑ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˋǤ ʡ˓ˈːˋ˓˖ˌǦ ˕ˈ˔˟ ˚ˈ˓ˈˊ ˇˈː˟ ȋ͵ȂͶ ˓˃ˊ˃ ˅ ːˈˇˈˎˡȌǤ

Ягодичный мостик с резинкой

ʚˢˆ˕ˈ ː˃ ˒ˑˎ ː˃ ˔˒ˋː˖ǡ ˒ˑˏˈ˔˕ˋ˕ˈ ˏˋǦ

ˇˑ ˒ˑˎːˑˆˑ ˓˃ˊˆˋ˄˃ːˋˢ ˅ ˕˃ˊˑ˄ˈˇ˓ˈːː˞˘ ˔˖˔˕˃˅˃˘ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˅ˈ˓ːˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˋ˔˘ˑˇːˑˈ ˒ˑˎˑǦ ˉˈːˋˈ ˋ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋ˕ˈǤ

Подъём ноги, лёжа на животе ʜ˃ˇˈː˟˕ˈ ˏˋːˋǦˠ˔˒˃ːˇˈ˓ ː˃ ˜ˋˍˑˎˑ˕ˍˋ ˋ ˎˢˆ˕ˈ ː˃ ˒ˑˎ ː˃ ˉˋ˅ˑ˕Ǥ ʞ˓ˈˑˇˑˎˈ˅˃ˢ ˔ˑǦ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˎˈːˋˈ ˓ˈˊˋːˍˋǡ ˒ˑˇːˋˏˋ˕ˈ ˒˓ˢˏ˖ˡ ːˑˆ˖ ː˃ˊ˃ˇ ˋ ˑ˒˖˔˕ˋ˕ˈ ˑ˄˓˃˕ːˑǤ ʑ˞˒ˑˎːˋǦ ˕ˈ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˔ ˑˇːˑˌ ːˑˆˋǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˔ ˇ˓˖ˆˑˌǤ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˇˎˋːː˞ˌ ˠ˔˒˃ːˇˈ˓ǡ ˊ˃˅ˢˉˋ˕ˈ ˈˆˑ ˖ˊˎˑˏ ˒ˑ˔ˈ˓ˈˇˋːˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋ˕˟ ˅ ˏˋːˋǦ˓ˈˊˋːˍ˖Ǥ

Разгибание бедра на четвереньках ʑ˔˕˃ː˟˕ˈ ː˃ ˚ˈ˕˅ˈ˓ˈː˟ˍˋǡ ˒˓ˋˉˏˋ˕ˈ ˑˇˋː ˍ˓˃ˌ ˠ˔˒˃ːˇˈ˓˃ ˓˖ˍ˃ˏˋǡ ˃ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˊ˃˙ˈǦ ˒ˋ˕ˈ ˊ˃ ˔˕ˑ˒˖Ǥ ʞˑˇːˋˏˋ˕ˈ ˔ˑˆː˖˕˖ˡ ˅ ˍˑˎˈǦ ːˈ ːˑˆ˖ ˇˑ ˒˃˓˃ˎˎˈˎˋ ˄ˈˇ˓˃ ˔ ˒ˑˎˑˏ Ȅ ˠ˕ˑ ˋ˔˘ˑˇːˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǤ ʞ˓ˈˑˇˑˎˈ˅˃ˢ ˔ˑ˒˓ˑǦ ˕ˋ˅ˎˈːˋˈ ˓ˈˊˋːˍˋǡ ˒ˑˇːˋˏ˃ˌ˕ˈ ːˑˆ˖ ˅˅ˈ˓˘ ˋ ˑ˒˖˔ˍ˃ˌ˕ˈ ˑ˄˓˃˕ːˑǤ

ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˏˋːˋǦ˓ˈˊˋːˍ˃ǡ ː˃ˍˋː˟˕ˈ ˈ˩ ː˃ ˔ˈ˓ˈˇˋː˖ ˄˩ˇˈ˓ ˋ ˅˞˒ˑˎːˢˌ˕ˈ ˕ˑ ˉˈ ˖˒˓˃ˉǦ ːˈːˋˈǤ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ːˈ ˄ˑˎˢ˕ ˏ˞˛˙˞ ˅ ˔ˎˈˇ˖ˡǦ ˜ˋˈ ʹͶȂ͵͸ ˚˃˔ˑ˅ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˊ˃ːˢ˕ˋˢǡ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˃ ˄˞ˎ˃ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˎ˩ˆˍˑˌǤ ʑˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ˓ˈˊˋːˍ˖ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˔ˑǦ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˎˈːˋˈˏǡ ˖˅ˈˎˋ˚˟˕ˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˒ˑˇǦ ˘ˑˇˑ˅ ˋ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˈːˋˌǤ ʞ˓ˋ˄ˎˋˊˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˚ˈ˓ˈˊ ˇ˅ˈ ːˈˇˈˎˋ ˕˓ˈǦ ːˋ˓ˑ˅ˑˍ ː˃˚ˋː˃ˌ˕ˈ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃˕˟ ˔ˑ˒˓ˑ˕ˋ˅Ǧ ˎˈːˋˈ ˠ˔˒˃ːˇˈ˓˃ ˋˎˋ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˈǦ ːˋˌǤ ʠˎˈˇˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˃ ˓ˑ˔ˎ˃ ˃ˇˈˍǦ ˅˃˕ːˑ ˅˃˛ˋˏ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˢˏǤ ʔ˔ˎˋ ˅˔ˈ ˒ˑǦ ˅˕ˑ˓ˈːˋˢ ˅ ˒ˑˇ˘ˑˇˈ ˄˞ˎˋ ˎ˩ˆˍˋˏˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ ˒ˎˑ˘ˑˌ ˒ˑˇ˘ˑˇǤ ʗ ːˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌ˕ˈ ˒˓ˑ ˒ˋ˕˃ːˋˈǤ ʔ˔ˎˋ ˑ˓Ǧ ˆ˃ːˋˊˏ˖ ːˈ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ˄ˈˎˍ˃ ˋ ˖ˆˎˈ˅ˑˇˑ˅ǡ ːˋǦ ˍ˃ˍˋˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ːˈ ˒˓ˋ˄˃˅ˢ˕ ˅˃ˏ ˔˃ː˕ˋǦ ˏˈ˕˓ˑ˅ ˅ ˄˩ˇ˓˃˘Ǥ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏːˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˋ ˎˋ˛ːˈˆˑ ˉˋ˓˃ǡ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋ˕Ǧ ˔ˢ ːˈ ˑˇˋː ˏˈ˔ˢ˙ǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ː˃ˍ˃˚ˈːː˞ˈ ˢˆˑˇˋ˚ː˞ˈ ˏ˞˛˙˞ ˋˊˏˈːˢ˕ ˗ˑ˓ˏ˖ ˒ˑ˒˞ ˋ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚˃˕ ˒ˑˇ˕ˢː˖˕˞ˌ ˅ːˈ˛ːˋˌ ˅ˋˇǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.lifehacker.ru

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1053 от 08.28.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

14 Нью-Йорк – город, в котором переплелись и перемешались все существующие на земле культуры, все языки, все обычаи и религии. Запад есть запад. Восток есть восток – писал не бывавший в Нью-Йорке Киплинг, которому, наверное, даже присниться не могло небольшое кафе, вывеска которого скромно сообщает по-английски, что это - кошерный суши-бар… Только в Нью-Йорке мог родиться этот забавный анекдот: Знаете, почему евреи так любят ходить в китайские закусочные? – Потому что они читают справа налево! В меню написано: Won Ton - $10 (китайские пельмени в бульоне – 10 долларов) – а они читают: 01$ - not now (один доллар – не сейчас)! Проще всего взаимовлияние разных культур наблюдать по тому, что едят ньюйоркцы и что считают они своим «национальным блюдом». Это в первую очередь итальянская пицца и бэйгл (он же – бублик), разрезанный вдоль и промазанный чем-нибудь очень местным, типа кримчиза. Ну да, русские бублички привезли на этот берег лет 200 назад российские евреи, и вот теперь заглядываем в Яндекс и узнаем, что где-то в сегодняшней России «фирма ООО «БЭЙГЛС» производит хлебобулочные изделия, не имеющие аналогов на российском рынке, под маркой «БЭЙГЛС Нью-йоркский», созданные по технологии, разработанной изготовителями «BAGELS» в США с оригинальными вкусовыми качествами»! А вот и еще одно «национальное американское блюдо» - белорусские картофельные драники. Помню, стала я на работе объяснять одному приятелю, выходцу из Тринидада, как их готовить, он послушал-послушал и вдруг воскликнул: нет, это вовсе не русское блюдо, а американское, моя жена уже научилась его гото-

Ду ю спик идиш? – Йес, аид!

вить! Это называется «латкес»! «Опять белорусские евреи всех нас опередили», подумала я. В Советском Союзе, помнится, даже кулинария была «национальной по форме, но социалистической по содержанию», так что в апреле появлялись в булочных пасхальные куличи под псевдонимом «кекс весенний», а хала стыдливо именовалась «плетенкой» - видимо, чтоб не напоминать народу о всяких там религиозных пред-

рассудках и субботних трапезах. Поэт Николай Глазков писал: Почему должны мы, москвичи, Следовать словечкам англосакским: Называть свои же куличи Кексами, весенним и славянским? Почему-то русский наш кулич Изгоняется из обихода... Разве запрещал его Ильич В октябре семнадцатого года?

Обычай этот сохранился и в сегодняшней России, хотя нынче это уже не может не смешить: недаром рассказ о том, как на полке супермаркета мацу оснастили ценником «лепешки израильские», попал на сайт www.anekdot.ru! В Нью-Йорке, напротив, никому не приходит в голову переименовать ло-мейн в китайскую лапшу, а блины – в русские пэнкейки. Поэтому обогащается не только меню, но и язык, и, соответственно, вся культура... Язык ньюйоркцев – особый. Наверное, самая понятная нам аналогия – это одесский говор, где к русскому примешаны не только украинский и идиш, но и множество словечек из других языков, морские термины и «блатная музыка». Вот такой в Нью-Йорке английский. Реальная сценка из нью-йоркской жизни. Маленькая мастерская, где чинят труборезки, краскосмесители и прочее оборудование для Home Depot и подобных ему фирм. Один рабочий тащит по узкому проходу что-то большое и негабаритное, другой стоит к нему спиной и вот-вот получит пониже спины каким-нибудь углом этой бандуры. - Hey! Watch your tohes! (побереги выступающие части тела) – кричит ему его товарищ. - Watch your language, you potz! (следи за языком, дружище) – незлобиво огрызается второй. Оба не вполне литературных словечка – тохес и поц – вплетаются в английскую речь естественно и органично. Остается добавить, что один из работяг – чернокожий, а второй – китаец... Вот так легко и естественно рождается настоящий нью-йоркский эсперанто! Ирина Акс Нью-Йорк

Рыбак и Золотая Рыбка

Рыбак сидел на берегу моря и думал тяжкую думу. - …! - думал рыбак нехорошими словами. - Ну почему жизнь такая тяжелая? Ведь ловить рыбу - так трудно. Можно целый день просидеть на берегу - и никто так и не клюнет. А поплыть в море на своей лодке - опасно: в любой момент может начаться шторм, лодка перевернется, и никто даже трупа твоего не выловит. И главное, опять же - улова тебе никто не гарантирует. Выходишь в открытое море на свой страх и риск. А дома ждут жена и дети - их совершенно не интересует, как ты добываешь свой хлеб. Им важен только результат. И если однажды твой труп, изглоданный акулами, выбросит на берег моря, они только поплачут над твоей могилой, но через три дня забудут о твоем прошлом существовании и будут полные ожиданиями сидеть за столом - свечи уже зажжены, последняя рыба из старых запасов приготовлена в наилучшем виде, и скоро должен появиться инвестор - тот, кто соглашается купить их дом и помочь детям с образованием, что, возможно, гарантирует им обеспеченное существование в будущем. Ведь только м… чудаки, такие, как я, сегодня еще продолжают ловить рыбу в этой нечистой воде, рассчитывая на удачу, или даже непонятно на что. Новое поколение лишено иллюзий и устремляется прямо в бизнес - дай бог им удачи - но что делать мне здесь, на берегу этого бескрайнего моря? Так думал рыбак, прихлебывая из бутылочки, что была припасена у него заранее. Это был уже не первый глоток за сегодняшний вечер. Солнце стало садиться за горизонт, и в его лучах море окрасилось в самые невероятные тона, такие, что рыбак уже не мог понять - то ли это правда, то ли ему только кажется. В какой - то момент он пригляделся и увидел на гребне волны Золотую Рыбку. - Поймай меня! - сказала Золотая Рыбка и исчезла. Рыбак сморгнул и долго вглядывался

в море, но Золотая Рыбка больше не появлялась. - Что за черт! - подумал рыбак. - Наверно мне привиделось. Пора идти домой. - И он пошел домой спать. На следующее утро рыбак проснулся с сильной головной болью. Никакое лекарство не помогало, поэтому он решил прибегнуть к последнему, но испытанному средству: пойти в деревенскую харчевню и выпить пива. Как решил, так и сделал - после третьей кружки головная боль отступила, и рыбак с интересом огляделся вокруг. В харчевне в это время было не много народу: две молодые девушки сидели возле бара, да старушка примостилась за столиком в углу со стаканчиком вина. Убедившись, что девушки на него внимания не обращают, рыбак решил подсесть к старушке. Старушка оказалась разговорчивая, и через 15 минут рыбак рассказал ей всю свою жизнь - как был молодой, женился, родил детей и как вчера увидел Золотую Рыбку. Старушка понимающе кивала. В какой - то момент она попросила налить ей еще стаканчик вина.

- А что Золотая Рыбка? - спросил рыбак. - Бывает она или нет? - Бывает, - ответила старушка. - Еще как бывает... Да только не всякому удается ее увидеть. А из тех, кто увидел, не многим удается ее поймать. А ловить ее надо ночью на дне моря без акваланга. Нырять надо в полночь. Вот ты парень молодой - попробуй, может, поймаешь, если тебя не съедят. - Не такой уж я молодой, как тебе кажется, - сказал рыбак. - Но кто меня может съесть? - Акулы. В море полно акул, - сказала старушка. Она опустила голову на стол и захрапела. Больше рыбак ничего не смог от нее добиться. Он долго думал над словами старушки, но нырять ночью в море не решился. Уж больно это было опасно: кто знает, кого он встретит там на дне. А если там и есть Золотая Рыбка, то все равно вряд ли ему дадут так просто до нее добраться. На следующий день рыбак вышел в море, и ему повезло - поймал немного сардин. Так он продолжал ловить с переменным успехом и все реже вспоминал

про Золотую Рыбку, и уже не знал - то ли она была там, на волне, то ли ему просто показалось. В последнее время косяком пошла туна, на которую был твердый спрос, и финансовое положение рыбака выправилось. Прошло много лет, но мысль о Золотой Рыбке все не давала ему покоя. Однажды он отправился по делам в другой город. В том городе был бар, про который ходила слава, что бармен там знает обо всем на свете. Рыбак зашел в этот бар и разговорился с барменом. - А вы ничего не слышали про Золотую Рыбку? - спросил рыбак. - Я когда то хотел ее поймать. - Конечно, слышал, - отвечал бармен. - Только вы опоздали. Ее уже выловили много лет назад в Нова Скошии. - Как выловили? - Да, выловили, совершенно случайно. Она разговаривала человеческим голосом, обещала горы золота, лишь бы ее отпустили. Только ей никто не поверил. Ее посадили в аквариум и попросили, для начала, 10 000 баксов, но она оказалась бестолкова и ничего не смогла. Тогда ее продали в один рыбный ресторан, где она по замыслу должна была приветствовать посетителей на входе, но она впала в депрессию и совсем перестала разговаривать. Тогда ее зажарили и съели. - Съели? - Да, съели. А в прежние времена многим удавалось ее увидеть. Она даже имела привычку иногда напиваться в прибрежных барах. - Напиваться? - Она оборачивалась в виде такой старушки. А вообще - то была болтлива, но совершенно бесполезна. С вас 10 долларов. С тех пор рыбак больше не слышал про Золотую Рыбку. Через 10 лет ему удалось скопить немного денег, продать свою лачугу и купить кондоминиум в престижном районе. Александр Каневский