Горизонт 30/1051 by Gorizont Russian Newspaper

ГОРИЗОНТ COLORADO RUSSIAN NEWSPAPER №1

P.O. Box 4551. Englewood, CO 80155

720-495-0073

info@gorizont.com

нас читает ВЕСЬ МИР

Первая русская газета Колорадо. Выходит с 1995 г. еженедельно по пятницам. БЕСПЛАТНО

подпишись на газету

gorizont.com

стр.33ии8101 стр

Новый, светлый, уютный, просторный ДНЕВНОЙ ПРОФИЛАКТОРИЙ “ПРЕСТИЖ”

«ª«¬ª ¯¥®¡ ¦ ³¡® ª © ´¡¥ ¬ ª®· ¤ · ª® ©¡®¡¸ © ´¤¨¤ ¦§¤¡©® ¨¤ © ¡

ОТКРЫЛ СВОИ ДВЕРИ Для всех желающих занять свой досуг интересным общением в кругу приятных людей

Добро пожаловать!

øĘķėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ ðĨīħėĩĮĻ ùĬĪĮĞġĻ óĪĬĪĩĥĢ ëĞĮĭĥėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ åĩĞĭĮĞġĢņ õĞĴĞĩĢĞƑīėĬėĝĪĩĮĪġė èĢĚĢĞĩĢĴĞĭĥėņƑĴĢĭĮĥė ĂĢıĬĪęĪģƑĬĞĩĮĚĞĩ úåæøüåìöƑùøƑûýææøüåö

Приглашаем на бесплатные дни, почуствовать дружескую атмосферу, принять участие в классах и развлечениях, а так же попробoвать нашу необыкновенно вкусную еду

ГАРАНТИРУЕМ • Индивидуальный подход к каждому клиенту • Вкусную и здоровую пищу • Заполнение и перевод всех документов • Насыщенную развлекательную программу • Поездки по магазинам, в казино, банки, театры, музеи, на экскурсии • Поездки к врачам в сопровождении нашего переводчика • Празднование дней рождений, праздников • Выступление артистов, встречи с интересными людьми, вечера знакомств и многое другое

%S *TBFM "MFNBO %%4

ǪǘǒǗǟǝǕǤǒǞǗǕǒ ǝǍǎǛǟǨ ǏǞǒǢ ǏǕǑǛǏ

ǙǻǺǿǭǳ ǝǲǹǻǺǿ ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ

ТОЛЬКО У НАС ©ÊÖÍ Ë»¼ÉÍÖ ½ ÇÀËÃÅÀ ¾É¿»

все клиенты получают бесплатные • Парикмахерские услуги (уход за волосами, бровями и ногтями) • Ремонт обуви и кожгалантереи

"TIB $IJOOJ %%4

МЫ ТАКЖЕ ПРЕДЛАГАЕМ: • Классы рисования, рукоделия • Поход в бассейн • Оздоровительную гимнастику

3JDIBSE #MBDLCVSO % . %

/FX QBUJFOU TQFDJBM

$ % 7 (OHFWULF //& ǏǻǸǻǱȌ ǽǳǾǰȉǷ ǾȁǿǿǸǼǱǼǰǼǾȍȇǶǷ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊǻȉǷ ǯǾǼǸǳǾ ǸǼǹǼǾǮǲǼ

Alla Lather

Помогаем в оформлении различных документов, программ, Медикейд и Медикэр

&YBN 'VMM NPVUI 9 SBZT

& "SBQBIPF 3PBE 4VJUF $FOUFOOJBM $0 *OGP!DBSFEFOUBMDP DPN

ĭĨůƑĭĮĬůƑśś

ЧИТАЙТЕ В

§Ö ÆÃÑÀÈÂÃËÉ½»ÈÖ Ã ÊÉÆÈÉÌÍ×Ù Â»ÌÍË»ÐÉ½»ÈÖ «»¼ÉÍ»ÀÇ ½ ½ÖÐÉ¿ÈÖÀ ¿ÈÃ ¼ÀÂ ¿ÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ÈÉÄ ÉÊÆ»ÍÖ ÀÌÊÆ»ÍÈ»Ú ÉÑÀÈÅ» Ë»¼ÉÍ

НАШ АДРЕС: 2680 S. HAVANA ST., UNIT C. AURORA, CO 80014 PRESTIGEADC.COM

УДОБНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ одна минута от Араш и H-Mart

720-933-2045 720-476-3898

ТЕЛЕФОННЫЙ СПРАВОЧНИК......... стр. 4 СТАТЬИ ................ стр. 7 Сертифицированные п Сертифицированные переводы еревНА одАНГЛИЙСКОМ ы АФИША КОНЦЕРТОВ ............................ стр. 24 и нотариальные услуги стр. 29 РЕЦЕПТЫ......................................................... (на обороте) АНЕКДОТЫ.................................................... стр. 34 ВОКРУГ СВЕТА ........................................... стр. 38 РЕКЛАМА ........................................................ стр. 2-43

720-404-7750

Ƚɨɜɨɪɢɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨ ɪɚɡɜɨɞ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ə ɩɨɦɨɝɭ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɤɪɟɞɢɬɧɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ə ɩɨɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɶ ɧɨɜɵɣ ɢɥɢ ɛɵɜɲɢɣ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɥɸɛɨɣ ɦɚɪɤɢ ə ɩɨɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶ ɥɸɛɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɜ OHDVH ɍɫɥɨɜɢɹ ɢ ɰɟɧɵ ȼɋȿȽȾȺ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɞɨɦɨɣ ɢɥɢ ɨɮɢɫ ə ɩɨɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɥɢɰɚɦ ɟɳɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɠɢɞɚɸɳɢɦ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

Yes 3DUN 0HDGRZV 'U /RQH 7UHH &2

/DWKHUFDUV#JPDLO FRP

/LFHQFHG ZLWK FRROFDUJX\ FRP

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ДАЧА О П Я ЁННА Е НОВЫХ Щ О Р П У УЧЕНИЛЯ ДЕТЕЙ Л О П И ОВ Д Т Р О П ПАС

Custom cakes ТОРТЫ НА ЗАКАЗ

Live, Love, Eat Cakes ȀȜȞȠȩ ȘȜȠȜȞȩȓ ȣȜȥȓȠȟȭ ȟțȜȐȎ Ȗ ȟțȜȐȎ ȐȘșȬȥȎȭ • White chocolate mousse cakes • No-bake cheesecakes • Mini cakes and mousse cups with fruits and berries.

РОССИЙСКИЕ ПАСПОРТА ПО ПОЧТЕ ЛЕГАЛЬНО! пенсионерам и тяжелобольным гражданам больше никуда не нужно ездить Подача и получение российских -ти летних паспортов по почте БЕЗ НЕОБХОДИМОСТИ личного присутствия в Консульстве.

FRESH INGREDIENTS ONLY

Галина 303-949-0864

lin linazl nazl z Galina Zlatkina

Дополнительная информация и условия оформления по тел. 303-821-1213 Irina's travel international

Đ&#x161;Đ&#x17E;Đ&#x203A;Đ&#x17E;Đ Đ?Đ&#x201D;ĐĄĐ&#x161;Đ&#x2DC;Đ&#x2122; Đ&#x201C;Đ&#x17E;Đ Đ&#x2DC;Đ&#x2014;Đ&#x17E;Đ?Đ˘

â&#x201E;&#x2013;30/1051 ĐžŃ&#x201A; 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;Đž ĐťŃ&#x192;Ń&#x2021;Ń&#x2C6;Đľ Đ´Ń&#x20AC;Ń&#x192;ĐłĐ¸Ń&#x2026;

Top Real Estate Agent Colorado Đ&#x2022;ĐťĐľĐ˝a Đ&#x2018;ĐžĐ˛Đ¸n / Helen Bovin

720-404-0043 Đ&#x;ĐľŃ&#x20AC;Đ˛Ń&#x2039;Đš Ń&#x20AC;Ń&#x192;Ń Ń ĐşĐžĐłĐžĐ˛ĐžŃ&#x20AC;Ń?Ń&#x2030;Đ¸Đš Đ°ĐłĐľĐ˝Ń&#x201A; ĐżĐž ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ´Đ°ĐśĐľ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń&#x201A;Đ¸ Đ˛ Đ&#x161;ĐžĐťĐžŃ&#x20AC;Đ°Đ´Đž, ĐžŃ&#x201A;ĐźĐľŃ&#x2021;ĐľĐ˝Đ˝Ń&#x2039;Đš Đ?ĐźĐľŃ&#x20AC;Đ¸ĐşĐ°Đ˝Ń ĐşĐ¸Đź ĐśŃ&#x192;Ń&#x20AC;Đ˝Đ°ĐťĐžĐź â&#x20AC;&#x153;Top Agent Magazineâ&#x20AC;?. CĐźĐžŃ&#x201A;Ń&#x20AC;Đ¸Ń&#x201A;Đľ ĐżĐžĐ´Ń&#x20AC;ĐžĐąĐ˝ĐžŃ Ń&#x201A;Đ¸ Đ˝Đ° helenbovin.site

Đ&#x;ĐžĐşŃ&#x192;ĐżĐ°ĐľŃ&#x201A;Đľ Đ¸ĐťĐ¸ ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ´Đ°ĐľŃ&#x201A;Đľ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152;? Đ&#x201D;ĐžĐ˛ĐľŃ&#x20AC;Ń&#x152;Ń&#x201A;Đľ Ń?Ń&#x201A;Đž ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x201E;ĐľŃ Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťĐ°Đź!

Đ&#x2014;Đ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń&#x201A;Đľ Helen Bovin, Ń&#x2021;Ń&#x201A;ĐžĐąŃ&#x2039; Ń&#x192;ĐˇĐ˝Đ°Ń&#x201A;Ń&#x152;: â&#x20AC;˘ Đ&#x161;Đ°ĐşĐ°Ń? Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152; ĐżŃ&#x20AC;Đ¸Đ˝ĐžŃ Đ¸Ń&#x201A; ĐźĐ°ĐşŃ Đ¸ĐźĐ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đš Đ´ĐžŃ&#x2026;ĐžĐ´ ĐżŃ&#x20AC;Đ¸ Đ˝ĐľĐąĐžĐťŃ&#x152;Ń&#x2C6;Đ¸Ń&#x2026; Đ˛ĐťĐžĐśĐľĐ˝Đ¸Ń?Ń&#x2026; â&#x20AC;˘ Đ&#x161;Đ°ĐşĐ°Ń? ĐżĐžĐşŃ&#x192;ĐżĐşĐ° Đ˝Đ°Đ¸ĐąĐžĐťĐľĐľ ĐżĐľŃ&#x20AC;Ń ĐżĐľĐşŃ&#x201A;Đ¸Đ˛Đ˝Đ° Đ¸ Đ˝Đ°Đ´ĐľĐśĐ˝Đ° â&#x20AC;˘ Đ&#x161;Đ°Đş ĐżĐžŃ ĐźĐžŃ&#x201A;Ń&#x20AC;ĐľŃ&#x201A;Ń&#x152; Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152;, ĐľŃ&#x2030;Đľ Đ´Đž Ń&#x201A;ĐžĐłĐž, ĐşĐ°Đş ĐžĐ˝Đ° Đ˛Ń&#x2039;Ń&#x2C6;ĐťĐ° Đ˝Đ° Ń&#x20AC;Ń&#x2039;Đ˝ĐžĐş â&#x20AC;&#x153;Moving you in the right directionâ&#x20AC;? Buying, Selling, Investing, Re-locating! Đ&#x2019; ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Đľ Ń 1999 ĐłĐžĐ´Đ°. Broker / Owner Keller Williams DTC * helenbovin.com

ÇŽ Ç°Č&#x2030; Ç° ÇťÇŽÇ˛ÇłÇ´ÇťČ&#x2030;Č&#x192; ÇžČ Ç¸ÇŽČ&#x192;" Save Thousands of $$$ when you PURCHASE and FINANCE â&#x20AC;˘ Richmond Homes â&#x20AC;˘ Oakwood Homes â&#x20AC;˘ Shea Homes â&#x20AC;˘ DR Horton â&#x20AC;˘ Toll Brothers â&#x20AC;˘ KB Homes â&#x20AC;˘ Meritage Homes â&#x20AC;˘ Century Communities

â&#x20AC;˘ Clayton Homes â&#x20AC;˘ Lennar Homes â&#x20AC;˘ David Weekley â&#x20AC;˘ Berkeley Homes â&#x20AC;˘ TRI Pointe Homes â&#x20AC;˘ Lokal Homes â&#x20AC;˘ Thrive Homes â&#x20AC;˘ William Lyon Homes

I work with over 20 builders covering more than 500 communities throughout Denver, Aurora, Centennial, Parker, Arvada, Englewood, Littleton, É&#x2C6;ÉĽÉ&#x;É? É?ÉľÉ&#x203A;ÉÉĽÉśÉŤÉ¤É˘ÉŁ Westminster, Thornton, Commerce City, Castle Rock, Highlands Ranch 5( 0$; /LIHWLPH $FKLHYHPHQW 5( 0$; +$// 2) )$0( Call me about Special Builders Incentives and Discounts. 5( 0$; 3ODWLQXP &OXE Free Consultation! Free List of new Builder Communities updated daily! Prices start in low $300,000

720-480-4621 Â´ 0DJD]LQHÂľ Â?Â?Â?Â?Â? )LYH 6WDU 5HDO (VWDWH $JHQW Čź É&#x203A;É˘ÉĄÉ§É&#x;ÉŤÉ&#x; ÉŤ É?É¨É&#x17E;É&#x161;

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

êÛÒÒÍÓ-ﬂÁ˚˜Ì˚È Ä‰‚ÓÍ‡Ú ÔÓÏÓÊÂÚ Ç‡Ï ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍËı ‚ÓÔÓÒ‡ı:

àååàÉêÄñàéççéÖ èêÄÇé ëÖåÖâçéÖ èêÄÇé

ûË‰Ë˜ÂÒÍËÈ Ä‰‚ÓÍ‡Ú å‡Ëfl î‡ÚÛ˜Ì‡fl Ò ÓÚÎË˜ËÂÏ Á‡ÍÓÌ˜ËÎ‡ SEATTLE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÒÔËÒÓÍ The BEST LAW SCHOOLS IN AMERICA.

éÙËÒ

• ãËˆÂÌÁËﬂ ¯Ú‡Úɚ äÓÎÓ‡‰Ó

В ГОСТЯХ У ГИППОКРАТА Доктор Влад советует Когда-то сигареты считались крайне полезными. В Индии, например, до 1992го года продавалась зубная паста с табаком, а радиация считалась панацеей от многих болезней. Закололо в боку — купи радиоактивной водицы. Каждый день появляются всё новые и новые мифы о здоровье, которые через какое-то время опровергаются.

Вино помогает бороться с болезнью Альцгеймера «Истина в вине» -цитируем мы древних, но чаще всего мы принимаем за истину то, что хотим услышать. Когда ряд исследований обнаружили связь между ресвератролом, химическим веществом, найденном в красном вине, и положительным воздействием на мозг, маркетологи тут же назвали вино панацеей от болезни Альцгеймера. Проблема в том, что в одном бокале вина совсем немного ресвератола, и, чтобы получить хоть какой-нибудь эффект, тебе необходимо выпить, как минимум, ведро вина. Но тут неожиданно вспоминаешь, что пить — здоровью вредить. Получив нужную дозу полезных веществ, ты между делом угробишь свой организм пагубным воздействием алкоголя.

Соль приводит к сердечному приступу Мы жили с твердым убеждением, будто высокое содержание соли — это пря-

ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌÓ‚

ëÚÛ‰ÂÌ˜ÂÒÍËÂ ‚ËÁ˚ •

☞

Oneida

3033 33699 LAW 3033 3366 9529

ìëèÖòçõâ éèõí êÄÅéíõ Ç ÄåÖêàäÄçëäéå áÄäéçéÑÄíÖãúëíÇÖ éÙËÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Le 6825 East Tennessee Av. • èÓÎËÚË˜ÂÒÍÓÂ Û·ÂÊË˘Â et ê Ä á Ç é Ñ õ• N sd Suite 305 al • ÇÓÒÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ÒÂÏÂÈ e Legal Separation • Denver • ÉËÌ-ä‡Ú˚ èÓ‰ÎÂÌËÂ Î˛·˚ı ‚ËÁ • Fax: 303-331-1586 • ÇËÁ˚ ‰Îﬂ ·Û‰Û˘Ëı ê‡·Ó˜ËÂ Ë ·ËÁÌÂÒ ‚ËÁ˚ • Tennessee

303 336 9529

НЕСКОЛЬКО МИФОВ О ЕДЕ мая дорога к инфаркту. Но ведь соль — это натрий, в котором так нуждается организм. Переизбыток так называемой «белой смерти», конечно, может поднять давление, но только на мгновение. Нет никаких признаков того, что она влияет на него в долгосрочной перспективе. Более того, недостаток натрия приводит к повышению триглицеридов и уровня холестерина. Так что никакой порочной связи между солью и сердечным приступом нет и не было. Некоторое время я следил, чтобы потреблять как можно меньше соли. В результате уменьшились объемы, поскольку из организма ушла вода, которую обычно задерживает соль. И второе — заметно снизилось артериальное давление. Не верьте никому на слово — пробуйте сами!

Яйца вредны для сосудов Нас чуть ли не с малых лет учат следить за уровнем холестерина — вещества, которое в один прекрасный день может в избытке скопиться в твоих усталых артериях и довести тебя до сердечного приступа, атеросклероза и других кошмарных вещей. Но без холестерина организм не может существовать. Правда, когда его много — организму тоже дурно делается. Как правило, в появлении холестериновых бляшек обвиняют яйца. Но не так давно финны закончили свой 20-летний эксперимент, результатом которого стал утешительный вывод: не было найдено никаких доказательств, что употребление яиц повышает риск развития сердечного приступа или инсульта. Мало того, оказалось, что люди, которые съедали одно

яйцо в день, имели низкий риск развития опасного вида инсульта — геморрагического. Да, в желтках полно холестерина, однако в кровь из пищеварительной системы попадает совсем немного. Так что ешь яйца спокойно, это относительно недорогой источник белков, витаминов и минералов.

Чтобы похудеть, нужно есть часто, но по чуть-чуть Какая-то совершенно нелепая теория, согласно которой есть нужно по чуть-чуть, но очень часто, чтобы не быть жирным. Когда ты ешь, организм вырабатывает инсулин, чтобы переработать углеводы в энергию. Эта избыточная энергия затем хранится в виде жира. Соответственно, чем больше промежуток между приемами пищи, тем больше сжигается этой самой энергии. Но чем чаще ешь, тем проще переусердствовать и набрать лишнего, ведь приемом пищи считается даже одно несчастное яблоко, съеденное между делом.

Ты должен выпивать 8 стаканов воды в день Тут всё зависит от времени года и климатической зоны. Гренландцу нужно меньше воды, чем мавританцу. В наших прохладных широтах достаточно выпивать 30 мл на один килограмм веса. Есть совсем уж простой способ: достаточно приглядеться к своей моче. Если она насыщенно желтая, то тебе просто необходимо выпить. Если чистая и прозрачная — значит, в тебе достаточно жидкости. Так что не нужно ничего вымерять и рассчитывать, просто прислушивайся к своему телу.

Витамины полезны для всего Производители лекарств зарабатывают миллиарды, убеждая нас в необходимости глотать витамины, которых якобы нет в нашей пище. То есть не нужно никакой сбалансированной диеты, просто съешь красивую пилюлю, в которую запихнули всю таблицу Менделеева. Но в 2010-м году исследователи из университета Миннесоты доказали, что прием таких витаминов увеличивает риск сердечных заболеваний. Но есть исключения. Например, следует увеличить потребление витамина D в зимние месяцы. В остальное время подсаживаться на добавки и впадать в зависимость от чудодейственных пилюль не рекомендуется.

Молоко укрепляет кости Кости состоят из кальция, а в молоке и других молочных продуктах тоже содержится кальций. Вот и принято считать, что молоко делает кости сильными и здоровыми. Но помимо кальция, им необходим витамин К и магний, которых в молоке нет. Зато они есть в капусте, горчице, зелени, которые, в отличие от молока, не такие жирные. Но это не значит, что нужно исключить творог и другое молочное из рациона. Скорее творог укрепляет кости. Но молоко весьма полезно. Тут есть другой миф, что животные пьют молоко только в детском возрасте, и человеку, типа, тоже надо брать пример с животных. Я не беру пример и пью молоко ежедневно, два раза в день по большому стакану, уже в течение многих лет.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

I №30/1051 от 08.14.2020

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED 6

ЕСЛИ ВЫ УХАЖИВАЕТЕ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, А ИМ НЕОБХОДИМО БОЛЬШЕ, ВАШИ ЧАСЫ РАБОТЫ МОГУТ БЫТЬ УВЕЛИЧЕНЫ ДО 100 ЧАСОВ В МЕСЯЦ И БОЛЬШЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СОСТОЯНИЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА. 3ВОНИТЕ:

ТРЕБУЮТСЯ ПО УХОДУ HOME CARE АГЕНТСТВО "ALPINE" ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ ПО УXОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ. ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ:

3033990003 3033108886

303-309-6202

Вакансии по уходу. Постоянное обновление: supremehealthcarejob.blogspot www.supremehealthcare.co <5>

HOME CARE АГЕНТСТВО ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ ПО УXОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ И ВОДИТЕЛЕЙ 720-275-4447

______________________________________

Агентству по уходу требуется сотрудник в офис со знанием английского языка и компьютера. Звонить по тел: 303-520-6600. <0>

______________________________________

Пожилая интеллигентная женщина, в связи с частичной потерей зрения, ищет помощника с проживанием, либо только на ночь. Подробности и вопросы по телефону: 303-366 - 0172 <0>

АГЕНТСТВУ "ASPEN COMPLETE" ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УXОДУ. XОРОШИЕ УСЛОВИЯ. звоните:

720-377-9000 АГЕНТСТВУ "Т И МУ Р" ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УXОДУ. XОРОШИЕ УСЛОВИЯ звоните по ТЕЛЕФОНУ:

303-399-0003 АГЕНТСТВУ ПО УXОДУ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ САМАЯ ВЫСОКАЯ ЗАРПЛАТА

720-398-9219

______________________________________

GRACE HOME CARE AGENCY ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ В BOULDER, LONGMONT, LOUISVILLE, LAFAYETTE, WESTMINSTER, DENVER. ХОРОШАЯ ОПЛАТА И УСЛОВИЯ ТРУДА. 720-535-4301.

<5>

_____________________________________

ТРЕБУЮТСЯ НЯНИ/УЧИТЕЛЯ <3> Ищу добрую няню на несколько часов в неделю ($15/час) и дом работницу ($25/час). Машина обязательна. Район южная Аврора. 303-505-4145

______________________________________

Детский сад iKid Academy и iKid Academy-2 объявляет набор воспитателей и помощников. тел. 720-358-4543

<5>

______________________________________

УСЛУГИ НЯНИ

____________________________________

АГЕНТСТВО ПО УХОДУ SUPREME ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ Работа в разных районах города: Аврора,Торнтон, Арвада, Денвер, Вестминстер. офис находится рядом с русской плазой

303-388-3886

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ Примем на работу Registered Nurses, CNA and LPN. Также ищем Clinical Manager. Обра<2>

303-759-2291 www.gorizont.com

ТОЛЬКО У НАС

ВСЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ИНТЕРНЕТЕ на сайте www.gorizont/ads а также, на СМАРТФОНАX, ТУЛБАРАX, БЛОГАX, САЙТЕ ГАЗЕТЫ, FACEBOOK И В ТЕАТРАЛЬНОЙ КАССЕ "ГОРИЗОНТА" БЕСПЛАТНО

щаться по телефону 720753-3500. hr@a1homehealth.us ______________________________________

Требуются повара. Помощники поваров. Bekery. Люди умеющие работать с тестом. Выпечка. Сладкое. Домашние хозяйки умеющие профессионально печь. Пожалуйста звоните в любое время. Хорошие условия труда. На магазин кулинарии. Начало работы с сентября. Спросить Сашу. 347547-8448

<2>

______________________________________

В русскоязычный детский сад в Вытридж (44th Ave-Sheridan) требуется повар на частичную занятость (с 7-9 утра). Оплата-$13/час. Разрешение на работу обязательно. Обращаться к Елене. 970217-2667

<2>

______________________________________

В компанию Medical Supply требуется работник на front desk со знанием русского, английского и компьютера. Присылать резюме на эл. почту allhomecarellc@gmail. com 347-754-0748 <5>

______________________________________

ТРЕБУЕТСЯ СПЕЦИАЛИСТ ПО РЕМОНТУ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ, ЖЕЛАТЕЛЬНО СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ВОЗМОЖНО ОБУЧЕНИЕ. ТЕЛ. 720366-9787 <5>

______________________________________

работу Активити координатора на полный рабочий день. Английский, хороший водительский рекорд, начальные знания компьютера, умение подготовить и провести мероприятие - обязательны. Отличная работа для выпускников колледжей и студентов. Звоните: 303591- 3995 или 303-4207201. ______________________________________ <5> В дневной пансионат требуется CNA на полный рабочий день. Хорошая оплата. Звонить по тел: 303-520-6600.

______________________________________ <5>

Требуется работник на

кухню в пансионат для пожилых на русской плазе на полный рабочий день. 303-388-3886

or apply at Shalom HHC at 1220 S Parker Rd 102E Denver 80230 or call 303667-7646, 720-338-3729

______________________________________

В компанию Home health в офис требуется работник с обязательным знанием английского языка. Administrative assistant Ample opportunity to advance in fast growing home healthcare company. Must be friendly, fluent in English and Russian. Job requires phone and computer skills and ability to communicate effectively with referral sources. Salary depends on experience. Send resume

Мувинговая компания приглашает на работу водителей и помощников. Оплата в зависимости от квалификации от $15 до $20 в час плюс чаевые. Знание английского желательно, но не обязательно. Опыт работы приветствуется, но не требуется. 720-808-7575 или 239-9081177

<5>

______________________________________

<5> We’re looking for Licensed Insurance Agent. Competitive pay.

ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȑ ȔȈșșȈȎ

Профилакторий Прима в Денвере приглашает на работу помощника повара или повара на полный рабочий день. Звоните: 720-499-7364

<0>

______________________________________ <5> Требуется специалист по ремонту бытовой техники, желательно английский язык, возможно обучение. тел. 720-366-9787

______________________________________

<5> ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ 720275-4447

______________________________________

В ОФИС КОМПАНИИ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ ТРЕБУЕТСЯ СУПЕРВАЙЗЕР И РАБОТНИК В ОФИС СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО И КОМПЬЮТЕРА. ВОЗМОЖНА РАБОТА НА P.T. 303337-5517; 303-7457304; 720-934-9394

Профилакторий Прима 2 в Арваде приглашает на

<5>

В СВЯЗИ С УВЕЛИЧЕНИЕМ ОБЪЕМА РАБОТ

В КОМПАНИЮ TRANS EXPRESS СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ

303-757-4800

e?;

за полный час ǴȕȖȋȖȓȍȚȕȐȑ ȖȗȣȚ ȘȈȉȖȚȣ Ȋ ȔȍȌȐȞȐȕșȒȐȝ ȒȓȐȕȐȒȈȝ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ Ȋ ȌȍȚșȒȐȝ

720-297-0105 ǨȓȨȕȈ

720-404-7750 до 15 слов на 4 недели за $15 по телефону или разместите сами на www.gorizont.com/submitad All Star Insurance. 720341-8007 ______________________________________

Требуется работница в обувной магазин на parttime. Знание английского обязательно. Оплата по договорённости плюс комиссионные с продаж. 720-369-8282 <5>

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ В DAY CARE ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ НА FULL TIME. 303-6670910 <5>

______________________________________

Успешно работающая и постоянно расширяющаяся компания LUCKY YOU TRANSPORTATION приглашает на работу водителей со стажем и минимальными нарушениями. Мы готовы предложить вам удобный график работы и достойную оплату труда. Все подробности во время собеседования. 720-282-3336

ТЕЛЬ CDL. ОПЫТ МИН 2 ГОДА. ХОРОШИЕ УСЛОВИЯ, СВЕЖАЯ ТЕХНИКА! ПО ВСЕ ВОПРОСАМ ЗВОНИТЕ 303335-5996

<5>

В ТРАНСПОРТНУЮ КОМПАНИЮ ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ.

720-377-9000

ВОДИТЕЛИ CDL <2>

ТРЕБУЕТСЯ

ВОДИ-

______________________________________

КРАСНАЯ ИКРА ВЫСОЧАЙШЕГО КАЧЕСТВА С АЛЯСКИ В ДЕНВЕР САМОЛЕТОМ. КОМПАНИЯ NORTHERN SEAFOODS, LLC заказ на сайте

______________________________________ <5> Local trucking company seeking CDL team drivers in Denver CO. Hazmat certification or ability to get one in 30 days of employment. Dedicated route. Team drivers. Two trips per week. Average $1300-$1600 per week. 5 day work week. Weekends off. 2016 Freightliner Cascadia power units. Dmitriy 720-291-1412

КУПЛЮ / BUY ÊÓÏËÞ ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ

720-495-0073

ПРОДАМ / SELL Продаётся действующий air duct cleaning бизнес. Бизнес работает уже 4 года. Средняя чистая ежемесячная прибыль 50007000$. Звонить по тел. 646-897-7813 <5>

CLASSIFIED

nashdenver.com/ikra

SELLING BEAUTY SALON STUFF: DRYER CHAIRS AND STYLIST STATIONS, MANICURE TABLES AND MORE. 303-875-6980

<5>

Мужчины от 77 лет и старше! Если вы одиноки, бодры душой, живете в Колорадо, желательно в Денвере, и не потеряли вкуса к жизни, позвоните мне. 720-747-0335. Оставьте сообщение на автоответчик со своим именем и номером телефона и я вам обязательно перезвоню. Спасибо. <0>

______________________________________

ИЩУ РАБОТУ УСЛУГИ

______________________________________

Первый русский автомобильный брокер предлагает свои услуги. Любая марка и модель новых и бывших в употребление автомобилей доступна по цене ниже дилера с доставкой на дом или в офис. Любые виды финансирования начиная со специальных низких процентов только доступных работникам диллерских до финансирования с плохой кредитной историей,банкротсвом открытым и закрытым. Пожалуйста звоните Алле Трипольской 720300-2332 <5>

ЗНАКОМСТВА <0> Познакомлюсь с женщиной 58 - 65 лет для серьезных отношений. Тел. 720-306-1090

<4> Доставлю ваш груз НЕ ДОРОГО. Возможна доставка сыпучих материалов. Вес груза до 7000lb (3 тонн). Пожалуйста оставте голосовое сообщение тел. 469 587 9559 и я вам перезвоню в течении 24 часа.

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ

ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÄÅÍÜ

______________________________________ <5> Установка и ремонт бытовой техники: Washers/ Dryers, Dishwashers, Refrigerators/Freezers, Ovens/Stoves, Microwaves. Качественно, быстро, с гарантией. Принимаем к оплате кредитные карты, Venmo, PayPal, Cash & Checks. Мы работаем в Денвере, Авроре, Паркере, Сентенниале и округе. Звоните или пишите смс

102

______________________________________

ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

303-915-7370 303-377-5777

ÊÎÐÎÒÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÊÎËÎÐÀÄÎ Áàíêîâñêèé äîì â Àðâàäå. Öåíà $209,900, Ãðàíèò,íîâûé êàðïåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, ðàí÷, 2322 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:708) Northglenn, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå. Çàêîí÷åí íûé íà 90% áåéñìåíò, ðàí÷. Öåíà $119,000. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:707) Áàíêîâñêèé äîì â Òîðíòîíå, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò,1576 êâ. ô, Ïîçàäè äîìà áîëüøàÿ çåë¸íàÿ çîíà. Öåíà 149,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:706) Áàíê ïðîäà¸ò áîëüøîé, ñâåòëûé äîì, 3072 êâ. ô. 3 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïðîñòîðíûé äèçàéí, äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî. Öåíà $206,000. 2 ãàðàæà. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:705) Ïðîäàåòñÿ áàííêîâñêèé äîì, 3 ñïàëüíè, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2 ãàðàæà, ÑÑ øêîëû. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:704)

Áàíêîâñêèé ä î ì , $144,000, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2980 êâ. ô. Áîëüøîé äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî, walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:703) Áàíê ïðîäà¸ò äîì â õîð î ø å ì ðàéîíå, ÑÑ ø ê î ë û , Ñòèëü ðàí÷, 2 ãàðàæà, âåëèêîëåïíûé äâîð, 3 ñïàëüíè. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:702) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, $223,900, áîëüøèå êîìíàòû, 3353 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, walk out bsmt. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:701) Áàíêîâñêèé äîì, 3759 êâ. ô, ÑÑ øêîëû, ðÿäîì ñ ïàðêîì, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:700) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, $199,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:699)

Áàíêîâñêèé 3-õ ýòàæíûé äîì ñ áåéñìóòîì, ïàðêåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, $225,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:698) Áàíêîâñêèé äîì 3576 êâ. ô, 2 ãàðàæà, áîëüøàÿ òåððèòîðèÿ, îãðîìíàÿ êóõíÿ, êðàñèâîå patio. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:697) Áàíêîâñêèé äîì, ðàéîí þæíîé Àâðîðû. Öåíà 305,900, 2-õ ýòàæíûé, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ïàðêåò, 3195 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:696) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå. Öåíà $128,750, Ðàí÷, 5 ñïàëåí, 3 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò ñ 2-ìÿ ñïàëüíÿìè. Òðåáóåòñÿ íåáîëüøîé ðåìîíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:695) Áàíê ïðîäà¸ò äîì íà þãå Àâðîðû, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, 1631 êâ, ô, Ñäåëàííûé äåñê. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $109,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:694)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà $214,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ïàðêåòíûå ïîëû, ãðàíèò íà êóõíå, êðàñèâûé äâîð è äåñê. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:693) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 2 ãàðàæà, 3285 êâ. ô. Ïàðêåò, áîëüøàÿ êóõíÿ. Öåíà $277,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:692) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå, Öåíà $129,900, Âåëèêîëåïíûé äâîð, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ñïàëüíè, 3 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621(ID:691) Áàíêîâñêèé äîì â Ïàðêåðå, 6 ñïàëåí, 5 âàííûõ, 6716 êâ. ô, Äåê, ïàðêåò, âûñîêèå ïîòîëêè, Walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:690) Áàíê ïðîäà¸ò äîì. Öåíà $139,900 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, Äîì ñäåëàí èç êàìíÿ, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ãàðàæà, 1985 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:689)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà 399,000 2 ãàðàæà, âûñîêèå ïîòîëêè, ïàðêåò, 3343 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ðÿäîì ñ ålementary school Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:688) Áàíêîâñêèé äîì â Highlands Ranch Öåíà $249,950, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, Áîëüøîé äâîð, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:687) Äîì. Öåíà 229,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, çàíîâî ïîêðàøåí, ñ íîâîé êóõíåé äîì, áîëüøîé äâîð. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:686) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, 3849 êâ. ô, ïàðêåò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:685) Áàíêîâñêèé äîì, ÑÑ øêîëà, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïàðêåò. Walk-in closets, 5012 êâ. ô Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:684 )

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ III 8

CLASSIFIED

по телефону 720-598-2834 Говорим по-русски и поанглийски.

Покупаете или продаете недвижимость? Aleksandr V. Serdyuk - LMT

_____________________________________

С ертифицированные

переводы, нотариальные услуги, оформление доверенностей, перевод документов, сертификатов, дипломов, академическиx справок, аттестатов, свидетельств, в том числе об актаx гражданского состояния, документов на любом языке, перевод писем, заявлений, оформление и подтверждение копий и др. от $25. 720-404-7750

МАССАЖ САУНА РУССКАЯ БАНЯ First time customer special

(reg. $120) (60 min. massage)

9251 East Peakview Ave Unit C, Greenwood Village, CO 80111

ЖИЛЬЕ FO OR RENT FOR Torrey Pines Condos Aurora, CO. Beautiful OneBedroom One-Bath Apartment, Conveniently located near I-225 & Iliff Avenue, Cherry Creek School District, Square Feet: 648. Controlled Access Building, Wheelchair Access Parking (2: Carport, Reserved Covered Parking) Heat, Water & Trash Included. Air Conditioning (2: Living Room, Master Bedroom) 3rd Floor, Elevator, Pool, Big Balcony Fireplace, Large Kitchen New Large Refrigerator, Dishwasher, Microwave, Laundry Facilities, Large Master Bedroom Walk-in Closet, Basement Personal Storage Space, Russian TV (DirecTV Balcony Dish), Apartment Lease Commitment Agreement required for one year or longer. 720-220-8632

1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

Работаю над поставленными целями, чтобы эти цели работали на Вас!

Custom cakes

Обращайтесь за профессиональными услугами для продажи/приобретения Вашего дома и инвестиции в недвижимость.

Ирина Дебирова Irina Debirova

ТОРТЫ НА ЗАКАЗ

Live, Love, Eat Cakes

Риэлтор

303-669-7954

Любые виды тортов для праздника или для дома, включая: • White chocolate mousse cakes • No-bake cheesecakes • Mini cakes and mousse cups with fruits and berries.

Realtor@own-sweethome.com www.own-sweethome.com

<4>

______________________________________

<3> Сдаётся в рент 2х бедрумная квартира в районе W indsor Garden. Квартира в чудесном состоянии, после ремонта, с застекленным огромным балконом. Есть гараж. В доме лифт. Возможна 8я программа или другие варианты. Звоните: 720-499-7364

______________________________________

2 спальни, 2 ванные в Pinnacle Ranch возле Costco (угол Havana & Florida) На втором этаже с балконом. После ремонта, чистая и светлая. 1,024 sqft. Гараж. Без животных Tel: 303-669-9106 <2>

______________________________________

<1> СДАЕТСЯ В РЕНТ МЕБЕЛИРОВАННАЯ MASTER BEDROOM В ЧАСТНОМ ДОМЕ В АВРОРЕ. 303-755-1615

_____________________________________

Сдаётся one bedroom квартира после ремонта на 2 этаже с балконом в Круглом доме. $900 тел 917-2248260 917-224-8260

<0>

______________________________________

REALTY GROUP

FRESH INGREDIENTS ONLY

Галина 303-949-0864

lin linazl nazl z Galina Zlatkina

ГОРИЗОНТ - GORIZONT

П Р И ГЛ А Ш А Е М Н А РА Б О Т У !

AirDuct Specialists ПЕРВАЯ Inc РУССКАЯ ɉɨɞɩɢɫɤɚ ɧɚ ɝɚɡɟɬɭ Одна из лидирующих ГАЗЕТА КОЛОРАДО

Ƚɨɪɢɡɨɧɬ

www.gorizont.com Air Duct Cleaning компаний в Колорадо PO BOX 4551, ENGLEWOOD, CO 80155 приглашает на работу:

EMAIL: INFO@GORIZONT.COM

Реалтор

www.kunomassage.com

Уроки музыки. 303-306-9594

ТОЛЬКО У НАС

Надя Озерова-Барнард

720-227-2119

_____________________________________ <5>

Я смогу помочь. - консультации и активная помощь в поиске жилья - оценка текущего рынка - информация о наиболее оптимальном для вас районе - работа с инвесторами - помощь в поиске финанисрования - продажа недвижимости на выгодных для вас условиях

720-495-0073 www.gorizont.com

• Покупка недвижимости, которая нравится Вам • Быстрая и выгодная продажа • Правильное инвестирование • Глубокий анализ рынка • Работаем с лучшими ипотечными компаниями, предоставляющими уникальные программы финансирования

Владимир Скибицкий Broker Associate Говорим по-русски 720.324.0391 Быстрая продажа недвижимости по ценам, наиболее выгодным для вас Оценка рынка и глубокий анализ особенностей интересующей вас недвижимости Выгодная покупка недвижимости в условиях современного рынка Специальные программы для работы с инвесторами Бесплатная консультация по вопросам недвижимости

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

Техник по чистке воздуховодов

ȍǺȁǺǻȎǷǸǲǽȋǵ ȝȕȝȐȓȠȕȒȐȮȩȘȕȡȯ (Air Duct /HVAC cleaning technician) PUBLISHER Зарплата: $20-25/hr + TIPS · $4000-$4500/mo. ȞȚȝȐ ȡȕȠȘȘ &RQVHUYDWLRQ 720-495-0073 График работы: полный рабочий день 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays)/ так же можем рассмотреть part/time. ȟȞȔ ȒȐȨ ȠȐȗȜȕȠ Ș ȔȘȗȐșȝ EDITOR / МАРКЕТИНГ Основные обязанности: 720-436-7613 ǸȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕ Ș ȗȐȜȕȝȐ ȞȚȞȝ ȒȥȞȔȝȫȥ ȔȒȕȠȕș Чистка воздуховодов и отопительной системы в домах и коммерческих помещениях. Вождение рабочего вэна с оборудованием. Объяснение ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ Ș ȟȞȚȠȫȢȘș 720-495-0073 процесса чистки клиентам. Возможность поднимать до 50 LB. Проводим полный оплачиваемый тренинг. ȁȕȜȕșȝȫș ȑȘȗȝȕȡ ȡ ȞȟȫȢȞȜ ȑȞțȕȕ țȕȢ CLASSIFIED ADS Требования к кандидатам: ǼȕȡȢȝȐȯ ȚȞȜȟȐȝȘȯ ȘȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕ Ȓ ǺȞțȞȠȐȔȞ 720-404-7750 Знание английского языка. Легальный статус. Clean Driving record. W-2 form, paid vacation. оплачиваемый тренинг. Предоставляем Ȕțȯ ǺȞțȞȠȐȔȞ РЕДКОЛЛЕГИЯ И АВТОРЫ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ получение сертификации.

АНАТОЛИЙ МУЧНИК

НАДЕЖДА БАРНАРД, Ȧȕȝȫ ȚȞȢȞȠȫȕ ȒȐȡ ȟȞȠȐȔȣȮȢ ɤɚɠɞɭɸ ɧɟɞɟɥɸ ɧɚ ɜɚɲ HPDLO ЕЛЕНА БОЛЬШАКОВА, Менеджер по работе с клиентами (Customer Service/Dispetcher) țȣȧȨȐȯ ȓȐȠȐȝȢȘȯ Ȓ ȘȝȔȣȡȢȠȘȘ Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ. ЮЛИЯ ВОСКРЕСЕНСКАЯ, ɉɨɞɩɢɫɵɜɚɣɬɟɫɶ ɡɞɟɫɶ ДАВИД ГЕНИС,

График работы: полный рабочий день 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays) Ȝȫ ȜȕȝȯțȘ ȞȚȝȐ Ș ȔȒȕȠȘ ȒȐȨȘȜ ȡȞȡȕȔȯȜ АЛЕКСАНДР КАРЦЕВ, Основные обязанности: СВЕТЛАНА КОЛЕСНИКОВА, ȡȟȠȞȡȘȢȕ ȣ ȝȐȡ Șȥ ȐȔȠȕȡ Ș ȜȞȖȕȢȕ ȟȞȔȪȕȥȐȢȬ Прием звонков, составление расписания, введение в базу данных новых ПАВЕЛ КОЖЕВНИКОВ, клиентов, распределение заказов/ работ среди техников. Решение ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК, ȟȞȡȜȞȢȠȕȢȬ НИКОЛАЕВА, любых задач с клиентами и техниками. ведение иЮЛИЯ поддержание ЛЕОНИД РЕЗНИКОВ ȞȚȝȐ ȡȞȥȠȐȝȯȮȩȘȕ ȢȕȟțȞ ȗȘȜȞș Ș ȟȠȞȥțȐȔȣ существующей клиентской базы; привлечение новых клиентов. Требования к кандидатам: МЕНЕДЖЕР țȕȢȞȜ ЕЛЕНА ГРУЗДЕВА опыт работы с клиентами (Customer service). Знание английского языка.

ɢɥɢ JRUL]RQW FRP VXEVFULEH

FRQVHUYDWLRQFRQVWUXFWLRQ FRP )RU D )5(( (VWLPDWH &DOO ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨ ɩɨ ɩɨɱɬɟ Если вы&RG\ =XIHOW хотите сменить работу и обрести хорошую профессию в новой развивающейся индустрии, тогда смело звоните или пишите. AirDuct Specialists Inc :LQGRZV DQG 3DWLR 'RRUV 2)) Телефон: 720-224-4819 · Контактное лицо: Игорь

Легальный статус. Проведем полный оплачиваемый тренинг. ГРУППЫ И СТРАНИЦЫ В СОЦСЕТЯХ FACEBOOK.COM/GROUPS/DENVERUSSIA Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ · $3700/mo Ȼɭɦɚɠɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ FACEBOOK.COM/GROUPS/RUSSIANMARKETCO W-2 form, paid vacation. FACEBOOK.COM/GROUPS/RABOTAVCOLORADO

На время карантина пансионат Монако продолжает работу.

FACEBOOK.COM/GORIZONTNEWS FACEBOOK.COM/AFISHA.DENVER FACEBOOK.COM/REKLAMA.WEEKLY

Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to ensure that the information is correct. Gorizont newspaper reserves the right to report unsolicited material being sent through to the publication. Signed opinions or personal views expressed and published in GP are solely those of the respective contributors and do not reflect those of the publishers or its agents. GP assumes no responsibility for any errors or omissions in the materials comprising the GP Services. GP makes no commitment to update the information on the GP Services. No advice or information given by GP or any other party on the GP Services shall create any warranty or liability. Further, the GP is not responsible for any content transmitted or posted to GP by a third party. GP reserves the right to accept or reject any submission, or any advertisement. Only publication constitutes acceptance of the submission or advertisement. Letters to the editor should be typed in Russian, submitted via e-mail, and not longer than 400 words. GP reserves the right to edit letters for space and to reject any letter or articles without notification of the author. All submissions must include full name and phone number. Reproduction in whole or in part of this publication is strictly prohibited without prior consent. Photographic rights remain the property of Gorizont.

СКОЛЬКО СТОИТ? ____________________________

Ежедневно всем нашим клиентам мы доставляем свежую горячую еду на дом. Весь наш коллектив желает вам здоровья и всегда готов вам помочь.

Объявление, размещенное online, на сайте gorizont.com/ads* БЕСПЛАТНО - $0 *Публикация бесплатныx объявлений в газете возможна, но не гаранти-рованна.

Объявление, размещенное online, на сайте gorizont.com/submitad выберите цену на сайте ____________________________ Обычное объявление через интернет или по телефону - $15 ____________________________ Объявление жирным - $20 ____________________________

ОБЪЯВЛЕНИЕ в рамочке - $25

____________________________ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЖИРНЫМ ЧЕРНЫМ - $30

РЕКЛАМНЫЙ БЛОК ПРИНИМАЕТСЯ ТОЛЬКО ПО ТЕЛЕФОНУ - $40

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

720-404-7750 до 15 слов на 4 недели всего за $15 в газете и на ФБ разместите сами на www.gorizont.com/submitad

Просто лучше

CLASSIFIED

КРУПНЕЙШАЯ В АМЕРИКЕ ПОСЫЛОЧНАЯ КОМПАНИЯ

Внимание!

В связи с карантином Аspen Adult Daycare развозит еду по домам для всех клиентов пансионата. Ежедневно приготовленные домашние свежие горячие завтраки обеды и десерт. В это нелёгкое время мы всегда готовы поддержать в трудную минуту. Будьте здоровы! С уважением пансионат Aspen!

СТРАХОВКА СПРОСИТЕ О НАШИХ СКИДКАХ

Лариса Дегтяр

720-341-3330 720-408-8198 720-408-9184 (Office)

e-mail: info@gorizont.com

(Fax)

ПРЕДЛАГАЕТ СТРАХОВАНИЕ · автомобилей · коммерческого транспорта · домов · мотоциклов · бизнесов · лодок · жизни · surety bonds

"МОСТ"

720-338-5297 Людмила (в помещении магазина Русской Книги) Гарантирует доставку лично в руки в любую точку Украины, России,Беларуси, Молдовы, Прибалтики, а также в Узбекистан , Грузию, Казахстан, и Кыргызстан

Морские и АВИА посылки с доставкой на дом в крупных городах, в кратчайшие сроки ПРОДУКТОВЫЕ НАБОРЫ Продукты высокого качества из стран Европы. Сроки доставки 1 - 4 недели На каждый заказ даём письменное подтверждение от получателя

Наш сервис вне конкуренции!

Более 500 тысяч благодарных клиентов

ПРЕДСТАВИТЕЛИ В КОЛОРАДО ǹȬȒȚȖșȎ ǹȬȏȎ

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ

ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÄÅÍÜ

ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

1001 E Bridge St Ste B Brighton, CO 80601

Лариса Дегтяр e-mail: ldegtyar@farmersagent.com

303-915-7370 303-377-5777

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

МЕНТАЛЬНАЯ АРИФМЕТИКА – 12 ПРИЧИН НЕ ОТДАВАТЬ РЕБЕНКА НА СОРОБАН

Мой ребенок прошел двухлетнее обучение в школе ментальной арифметики (Соробан) и, если вернуться обратно, то я бы не отдал его на эти занятия. Тому есть разные причины, о которых подробно написано ниже. В интернете много рекламы и красивых слов про ментальную арифметику и пользу, которую получит ваш ребенок. И, на первый взгляд, все выглядит прекрасно, и вы представляете, как из вашего ребенка сделают супер ребенка. Но так ли все хорошо, как в рекламе? Минусы ментальной арифметики 1. Долго. Занятия длятся два года каждый день. Много времени может тратиться на ежедневные тренировки. 6 дней в неделю на домашние задания по 15-30 минут и еще еженедельно час и более на групповое занятие. И так заниматься более 700 дней подряд. 2. Дорого. За два года обучения необходимо будет заплатить примерно 1000 долларов, не считая затрат на проезд. 3. Не учат делению. Все равно надо будет учить таблицу умножения, чтобы уметь делить. 4. Умножение очень сложное, запутанное, не эффективное. Например, чтобы умножить число на три нужно совершить такие действия: 1 - добавляем пол соседа (2 - делим пополам цифра справа), 3 - правило двойного зеркала, 4 - плюс непарное, 5 - плюс пол соседа, 6 - изменяем на двойного друга, 7 - прибавляем непарное, 8 – обращаем внимание чтобы цифра не начиналась на 2 или 3 или 1, так как применяются еще действие. И эту последовательность надо запомнить и не путать, так как лишь

одну ошибку в восьми действиях совершишь и ответ получится далекий от правильного. И это только правила умножения на 3. А надо еще запомнить последовательность запутанных действий к каждой цифре: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. Намного проще выучить таблицу умножения за 3 дня, что мы и сделали с ребенком после окончания обучения Соробаном, чем пол года ходить на ментальную арифметику, чтобы только умножение учить по их запутанной и сложной системе. 5. Обучение может проходить не в радость ребенку. Есть случаи, когда дети ненавидят занятия по ментальной арифметике, отказываются заниматься, ведь очень быстро надоедает делать одно и тоже каждый день два года. А домашние занятия могут проходить со слезами и нервозностью. 6. Нет гарантии, что будет развиваться суперпамять и супервнимание, как указано в рекламе. Если родители, у которых дети ходят на занятия, желают узнать правду о «развитии супер ума», то пройдите с ребенком различные тесты на память и внимание. 7. Ребенок может плохо ориентироваться в числах и при мелких ошибках на счетах при ментальной арифметике может давать ответы, далекие от действительности. 8. Движение пальцами при счете в уме. Во время счета в уме дети должны представлять счеты и как они пальцами передвигают косточки на счетах. А это значит, что при подсчёте в уме ребенок может активно двигать руками и пальцами, чтобы произвести счет. Со стороны это выглядит странно.

9. В рекламе много обещаний и преувеличений. В рекламе Соробана и других школ (на сайте, постерах) много обещаний, преувеличений в получении крутых результатов от обучения (суперпамять, лидерские качества, обработка большого объема информации, значительные улучшения в школьном обучении и т. п.). Не надо бездумно верить рекламным обещаниям. На примере своего ребенка я ничего из обещанного в рекламе не заметил, хотя ребенок старательно занимался ежедневно все 2 года. 10. Не эффективно. На обучение тратится 2 года и 1000 долларов и при этом ребенок все равно проходит уроки математики в школе, где учат счету. А память и внимание можно натренировать быстрее, дешевле и значительно лучше на специализированных курсах по тренировке ума, где у детей не только развивается память, но и еще они узнают методы работы с информацией и как легко запоминать несвязанные между собой слова, имена, числа, названия стран и т. д. 11. Нельзя остановиться на пол пути. Если решите бросить обучение, то ребенок будет заново учиться считать, так как пока не закончится полностью обучение, у ребенка не будет полной системы счета, ведь нужно более года обучаться, чтобы любые двухзначные чиста складывать и вычитать. 12. Легко забываются запутанные правила. После окончания двухлетнего обучения необходимо будет повторять умножение на все 10 цифр, к каждой из которых применяются свои цепочки отдельных правил, в которых легко путаться и забывать их.

Система ментальной арифметики имеет как будто и положительные стороны, такие как: кажущееся развитие обоих полушарий мозга (счет одновременно со стихом); ребенок привыкает ежедневно выполнять задания; в первый период обучения ребенок будет радовать и удивлять родителей умению быстрого счета определенных цифр. Но есть и серьезные опасения, о которых вам не расскажут руководители центров «Ментальных клубов». Эти занятия оказывают длительное, повреждающее действие на психику ребенка. У детей выявляется повышенный риск к развития депрессий, нарушения общения с нормальными сверстниками, склонность к развитию психических заболеваний и даже суициду. По иронии судьбы центры, руководители которых с пеной у рта будут убеждать вас со страниц разного рода бульварных изданий о «неимоверной пользе» этой вредоносной системы, носят название «ментальных клубов». Истина кроется в самом названии, выбраном или случайно или в виде насмешки над доверчивыми родителями несчастных детей. От «mental club» до «mental clinic» один шаг. Если вы планируете отправить своего ребенка на занятия по ментальной арифметике, которые способны нанести вашему ребенку неизгладимый вред, то лучше сами заранее разберитесь в этой системе, чтобы понимать стоит ли оно того. Вячеслав Витамар

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

11 Владимир Скибицкий Broker Associate Говорим по-русски 720.324.0391 Быстрая продажа недвижимости по ценам, наиболее выгодным для вас Оценка рынка и глубокий анализ особенностей интересующей вас недвижимости Выгодная покупка недвижимости в условиях современного рынка Специальные программы для работы с инвесторами Бесплатная консультация по вопросам недвижимости

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

Все виды операций с недвижимостью на выгодных условиях: BUY - SELL - FLIP - INVEST

· Покупка · Продажа · Инвестиции · Покупка и перепродажа домов, требующих улучшения. · Анализ рынка · Поиск наиболее оптимального района для проживания или инвестиций

Лилия Ɂɟɥɟɦ (Liliya Zelem) 720-641-4961

Email:Liliyazelem@yourcastle.com Website: www.yourcastle.com

ALEX MECHANICAL LLC Ремонт, чистка, замена, установка и сервисное обслуживание Хитеров, Кондиционеров и другого климатического оборудования всех видов. Ремонт и заправка холодильных камер. • БЫСТРО • • ДОСТУПНО • • ПРОФЕССИОНАЛЬНО •

Алексей

720-421-1304

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

720-495-0073 www.gorizont.com

! - $ - -' '# ! - ! - +&'%&' "! - ' - ! - ( ' -

89 2! 336$ : 7 ) -* : 4% +& : ( 7) ,) :- : :" 0. / #: : 7 ( 3 1 5' ɌɊɈȿ Ʌɍɑɒɂɏ ȼ ȽɈɊɈȾȿ ȼȿȾɍɓɂɏ ɂ ɉȿȼɐɈȼ ȼɆȿɋɌȿ

Ы Т Ы Р К Т О Ы М

43 4 4 4

", 0 0-0.0

0 + % 0 0 ! 0

0 # 0 0 &0 /0 0 0 ($0 '0 0 0

0 0* 0

/+.-* 4

4 " #& $ 4' $ 4$" 4 $ $4 4%4!-*,)(4%14 4 *-2*0 4 !4

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ГРОМКИЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ, РАСКРЫТЫЕ ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ МНОГО ЛЕТ БЛАГОДАРЯ ГЕНЕТИКАМ

Двадцать первый век раскрывает все больше тайн двадцатого. Находятся без вести пропавшие знаменитости, выясняются прежде скрытые детали семейной жизни звезд а еще – благодаря генетике раскрывается все больше преступлений, которые прежде считались безнадежными в расследовании. Генетический анализ показал, что убийца был рыжим

ʑ ˢː˅˃˓ˈ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˃ ˅ ʠʧʏ ˒ˑ˔˕˃˅ˋǦ ˎˋ ˕ˑ˚ˍ˖ ˅ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˕˓ˋ˅ˋ˃ˎ˟ːˑˏ ˋ ˔˕˓˃˛ːˑˏ ˒˓ˈ˔˕˖˒ˎˈːˋˋǡ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˈˇ˛ˈˏ ˊ˃ ˔ˑ˓ˑˍ ˕˓ˋ ˆˑˇ˃ ˇˑ ˕ˑˆˑǤ ʛˑˎˑˇ˃ˢ ˒˃˓˃ǡ ʓˠǦ ˅ˋˇ ʧ˖ˎ˟ˇˈ˔ ˋ ʬˎˎˈː ʛ˃˕ˈˌ˔ǡ ˑ˕˒˓˃˅ˋˎ˃˔˟ ˅ ːˈ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˕˖˓˒ˑˈˊˇˍ˖ ˅ ˊ˃˒ˑ˅ˈˇː˞ˌ ˎˈ˔Ǥ ʝːˋ ˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ːˈˏːˑˆˑ ˑ˕ˇˑ˘ː˖˕˟ ː˃ ˒˓ˋ˓ˑˇˈ ˔ ˒˃ˎ˃˕ˍˑˌǤ ʜˑ ː˃˛ˎˋ ˋ˘ ˏˈ˓˕˅˞Ǧ ˏˋǤ ʧ˖ˎ˟ˇˈ˔˃ ˖˄ˋˎˋ ˒ˈ˓˅˞ˏǡ ˅˞˔˕˓ˈˎˑˏ ˋˊ ˅ˋː˕ˑ˅ˍˋǤ ʜ˃ˇ ʛˈ˕ˈˌ˔ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ː˃ˇ˓˖ˆ˃ˎˋ˔˟ ˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˕ˑˏ ˖˄ˋˎˋǤ ʞˑˎˋ˙ˈˌ˔ˍˋˈ ˅ˊˢˎˋ ˑ˄˓˃ˊˈ˙ ˔ˈˏˈːˋ ˔ ˛ˑ˓˕ ʬˎˎˈːǡ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ˎˋ ˒˖ˎˋ ˋ ˔ˎˈˇ˞ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˒˃ˎ˃˕ˑˍǡ ːˑ ˄ˈˊ ˈˇˋːˑǦ ˆˑ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎˢ ˇˈˎˑ ːˈ ˏˑˆˎˑ ˔ˇ˅ˋː˖˕˟˔ˢ ˔ ˏˈ˓˕˅ˑˌ ˕ˑ˚ˍˋǤ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˑ˄˓˃ˊ˙˞ ˄ˋˑǦ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ ˔ˑ˘˓˃ːˋˎˋ ː˃ ˅˔ˢˍˋˌ ˔ˎ˖˚˃ˌǤ

˒ˑˇˑˊ˓ˈ˅˃ˈˏ˞˘ ˔˖ˊˋˎ˔ˢ ˇˑ ˅ˑ˔˟ˏˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ʢ ˅˔ˈ˘ ˅ˑ˔˟ˏˋ ˘ˋ˕˓ˑ˔˕˟ˡ ˅ˊˢˎˋ ˑ˄˓˃ˊ˙˞ ʓʜʙǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˅ ˊ˃˒ˑˎːˋ˕˟ ˃ːˍˈǦ ˕˖ ˋ ˊ˃˒ˈ˚˃˕˃˕˟ ˈˈ ˅ ˍˑː˅ˈ˓˕ ȋˇˎˢ ˚ˈˆˑ ˒˓ˋǦ ˛ˎˑ˔˟ ˑ˄ˎˋˊ˃˕˟ ˍˎˈˌˍ˖ˡ ˒ˑˎˑ˔˖ ː˃ ˍˑː˅ˈ˓Ǧ ˕ˈȌǤ ʓʜʙ ˖˄ˋˌ˙˞ ˔ˑ˅˒˃ˎˑ ˔ ʓʜʙ ʟˠˌˏˑːˇ˃ ʑ˃ːːˋ˅ˈː˘ˑ˅ˈː˃ǡ ˒˓ˋˎˋ˚ːˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˅˔ˈ ˔˚ˋǦ ˕˃ˎˋǡ ˒ˈː˔ˋˑːˈ˓˃Ǥ ʑˋː˕ˑ˅ˍ˖ ˖ ːˈˆˑ ˕ˑˉˈ ˑ˄Ǧ ː˃˓˖ˉˋˎˋ ˋ ˋˊ˝ˢˎˋ ˇˎˢ ˄˃ˎˎˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˠˍ˔˒ˈ˓˕ˋˊ˞Ǥ

˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˅ ˔˕˓˃ːˈ ˏˑˆˎˋ ˄˞˕˟ ˖˄ˋˌ˙˃ˏˋ Ȃ ˄˓˃˕˟ˢ ˒ˑ ˗˃ˏˋˎˋˋ ʜˡˍ˅ˋ˔˕Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˋ˘ ˊ˃ˇˈ˓ˉ˃ˎˋǡ ˏˎ˃ˇǦ ˛ˋˌǡ ʓ˃ːˋˠˎ˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ː˃ ˏˑˏˈː˕ ˃˓ˈ˔˕˃ ˄˞ˎˑ ˕˓ˋˇ˙˃˕˟ ˔ˈˏ˟ǡ ˔˓˃ˊ˖ ˔ˑˊː˃ˎ˔ˢǤ ʔˆˑ ʓʜʙ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˑ˅˒˃ˎˑ ˔ ˑ˄˓˃ˊ˙ˑˏ ː˃ ˔˕ˑ ˒˓ˑ˙ˈː˕ˑ˅Ǥ ʤˑ˕ˢ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˍˑˏǦ ˏˈː˕˃˓ˋˈ˅ ˒ˑˎˋ˙ˋˢ ːˈ ˇ˃˅˃ˎ˃ǡ ˅ ʠʛʗ ˒˓ˑǦ ˔ˑ˚ˋˎ˃˔˟ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢǡ ˚˕ˑ ˉˈ˓˕˅ˑˌ ʓ˃ːˋǦ ˠˎ˟ ʜˡˍ˅ˋ˔˕ ː˃ˏˈ˕ˋˎ ˔ˈ˄ˈ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ˋˊǦˊ˃ ˈˆˑ ˠ˕ːˋ˚ːˑ˔˕ˋǤ ʞˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ˎ ˖˄ˋ˕˟ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˋˊ ˍ˔ˈːˑ˗ˑ˄˔ˍˋ˘ ˒ˑ˄˖ˉˇˈːˋˌ ˑː ˊ˃˓˃ːˈˈǡ Дело о кровавой кепке ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˍ˖˒ˋ˅ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ːˑˉǡ ːˑ ˋˏˈːǦ ʑ ʹͲͲͶ ˆˑˇ˖ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ː˃ ˒˖˔˕˞ːːˑˌ ːˑ ʛˑ˘˃ˏˏˈˇ ˈˏ˖ ˒ˑ˒˃ˎ˔ˢ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑǤ ʠ˅ˈːǦ ˖ˎˋ˙ˈ ˛˅ˈˇ˔ˍˑˆˑ ˆˑ˓ˑˇ˃ ʚˋː˚ˈ˒ˋːˆ ˊ˃˓ˈǦ ˔ˑː ˉˈ ˒ˑ˒˞˕˃ˎ˃˔˟ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˖˄ˋˌ˙˖Ǥ ʑˈǦ ˊ˃ˎ ˇ˅˖˘ ːˈ ˔˅ˢˊ˃ːː˞˘ ˇ˓˖ˆ ˔ ˇ˓˖ˆˑˏ ˎˡˇˈˌǣ ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˋˏˈːːˑ ˅ ˄ˑ˓˟˄ˈ ˔ ːˈˌ ʜˡˍ˅ˋ˔˕ ˒ˑǦ ʏːː˖Ǧʚˈː˖ ʠ˅ˈː˔˔ˑː ˒ˢ˕ˋˇˈ˔ˢ˕ˋ ˛ˈ˔˕ˋ ˎˈ˕ ˓ˈˊ˃ˎ ˔˃ˏ ˔ˈ˄ˢǤ ˋ ˅ˑ˔˟ˏˋˎˈ˕ːˈˆˑ ʛˑ˘˃ˏˏˈˇ˃ ʏˏˑ˓ˋǤ ʜˑˉ ˑː ˄˓ˑ˔ˋˎ ˕˖˕ ˉˈǡ ˃ ˚˖˕˟ ˇ˃ˎ˟˛ˈ ˒ˑ ˖ˎˋǦ Одержимая писательница ˙ˈ ˒ˑˎˋ˙ˋˢ ː˃˛ˎ˃ ˍˈ˒ˍ˖ ˔ˑ ˔ˎˈˇ˃ˏˋ ˍ˓ˑǦ ˅ˋǤ ʜ˃ ːˑˉˈ ˋ ˍˈ˒ˍˈ ˄˞ˎˋ ˑ˕˒ˈ˚˃˕ˍˋ ˒˃ˎ˟Ǧ ʑ ˔ˈˏˋˇˈ˔ˢ˕˞˘ ˋ ˅ˑ˔˟ˏˋˇˈ˔ˢ˕˞˘ ˆˑˇ˃˘ ˙ˈ˅Ǥ ʓʜʙǦ˃ː˃ˎˋˊ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ːˈ ˅˔ˢ ˍ˓ˑ˅˟ ˅ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˛˕˃˕˃˘ ʠʧʏ ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˉˈǦ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉˋ˕ ˉˈ˓˕˅˃ˏǤ ʞ˓ˈ˔˕˖˒ːˋˍ ˋ ˔˃ˏ ˔˕ˑˍˋˌ ˋ ːˈ˖ˎˑ˅ˋˏ˞ˌ ː˃˔ˋˎ˟ːˋˍ ˋ ˖˄ˋˌǦ ˍ˃ˍˋˏǦ˕ˑ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˒ˑ˓˃ːˋˎ˔ˢǤ ˙˃Ǥ ʠ˓ˈˇˋ ˈˆˑ ˉˈ˓˕˅ Ȃ ˕˓ˋː˃ˇ˙˃˕ˋˎˈ˕ːˢˢ ʧˈ˔˕ː˃ˇ˙˃˕˟ ˎˈ˕ ˓˃˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ːˈ ˏˑˆǦ ˇˈ˅ˑ˚ˍ˃ǡ ˘ˑ˕ˢ ˑː ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˎ ˋˊˇˈ˅˃˕˟Ǧ ˎˑ ˔ˇ˅ˋː˖˕˟˔ˢ ˔ ˏˈ˓˕˅ˑˌ ˕ˑ˚ˍˋǤ ʠ˅ˋˇˈ˕ˈˎˈˌ ˔ˢ ː˃ˇ ˏˑˎˑˇ˞ˏˋ ˉˈː˜ˋː˃ˏˋ ˋ ˋ˘ ˏ˖ˉ˟ˢǦ ːˈ ː˃˛ˎˑ˔˟ǡ ˃ ʓʜʙǦ˄˃ˊ˃ ˒ˑ ˒˓ˈ˔˕˖˒ːˋˍ˃ˏ ˋ ˏˋǤ ʝˇː˖ ˋˊ ˉˈ˓˕˅ ːˈ ˔ˏˑˆ ˊ˃˜ˋ˕ˋ˕˟ ˇ˃ˉˈ ʧ˅ˈ˙ˋˋǡ ˋ ʔ˅˓ˑ˒˞ǡ ˋ ʠʧʏ ːˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ˎ˃ ˔ˑǦ ˏ˖ˉǦ˅ˑˈːː˞ˌǤ ʢ˄ˋˌ˙˃ ˄˞ˎ ˕˃ˍ ː˃ˆˎǡ ˚˕ˑ ːˈǦ ˅˒˃ˇˈːˋˌ ˔ ˑ˄˓˃ˊ˙ˑˏǤ ʞˑ˅ˑ˓ˑ˕ːˑˌ ˕ˑ˚ˍˑˌ ˔˕˃ˎ ʹͲͳͻ ˆˑˇǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ ʧ˅ˈ˙ˋˋ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˋˎˑ˔˟ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ ˆˈːˈ˕ˋˍˑǦˆˈːˈ˃ˎˑǦ ˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒ˑˋ˔ˍˋǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˒˓ˈ˔˕˖˒Ǧ ːˋˍˑ˅ ˚ˈ˓ˈˊ ʓʜʙ ˋ˘ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍˑ˅Ǥ ʞˑˋ˔ˍ ˒ˑ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˏ˖ ˔ˈ˓˅ˋ˔˖ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˎˡˇˋ ˊ˃ˆ˓˖ˉ˃ˡ˕ ˔˅ˑˋ ˇ˃ːː˞ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃ˌ˕ˋ ˓ˑˇǦ ˔˕˅ˈːːˋˍˑ˅ǡ ˇ˃ˎ ˒ˑ˚˕ˋ ˕˞˔ˢ˚˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˔ˑǦ ˔˕ˑˢ˜ˋ˘ ˔ ˖˄ˋˌ˙ˈˌ ˅ ˇ˃ˎ˟ːˈˏ ˓ˑˇ˔˕˅ˈǤ ʑˑ˕ ˕˖˕ ˖ˉˈ ˋ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋˎˑ˔˟ ˆˈːˈ˃ˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˓˃˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈǣ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ˒˓ˑ˔ˎˈˇˋˎˋ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˔˅ˢˊˋ ˅˔ˈ˘ ˠ˕ˋ˘ ˎˡˇˈˌ ˅˒ˎˑ˕˟ ˇˑ ˅ˑ˔ˈˏː˃ˇ˙˃˕ˑˆˑ ˅ˈˍ˃ǡ ˑ˕˞˔ˍ˃˅ ˋ˘ ˑ˄˜ˈǦ ˆˑ ˒˓ˈˇˍ˃Ǥ ʠ˓ˈˇˋ ˈˆˑ ˒ˑ˕ˑˏˍˑ˅ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇ˅˃

˅ˑ˚ːˑˆˑ ˙ˈː˕˓˃ ʠˋˠ˕ˎ˃ǡ ˅ ˎˋ˗˕ˈ ː˃ ˒˃˓ˍˑ˅Ǧ ˍˈǡ ː˃˛ˎˋ ˏˈ˓˕˅˖ˡ ˇ˅˃ˇ˙˃˕ˋˎˈ˕ːˡˡ ˇˈǦ ˅˖˛ˍ˖Ǥ ʔˈ ˊ˅˃ˎˋ ʠˡˊ˃ː ʒˠˎ˅ˋːǤ ʞ˃˓ˍˑ˅ˍˋ ˅ ʠʧʏ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˑ˒˃˔ː˞˘ ˇˎˢ ˉˈː˜ˋː ˏˈ˔˕Ǥ ʜ˃˔ˋˎ˟ːˋˍˋ ˚˃˔˕ˑ ː˃˒˃Ǧ ˇ˃ˡ˕ ˋˏˈːːˑ ˕˃ˏǤ ʢ˄ˋˌ˙˃ ˋ ː˃˔ˋˎ˟ːˋˍ ʠˡǦ ˊ˃ː ˒ˑ˔˕˖˒ˋˎ ˋˏˈːːˑ ˕˃ˍǤ ʜ˃ˇ˓˖ˆ˃˅˛ˋ˔˟ǡ ˑː ˊ˃ˇ˖˛ˋˎ ˇˈ˅˖˛ˍ˖Ǥ ʞˑˎˋ˙ˋˢ ˑ˒˓ˑ˔ˋˎ˃ ˅˔ˈ˘ ˅ˑˊˏˑˉː˞˘ ˔˅ˋǦ ˇˈ˕ˈˎˈˌ ˋ ˒ˑˇˑˊ˓ˈ˅˃ˈˏ˞˘ǡ ːˑ ːˈ ˔ˏˑˆˎ˃ ˅˞Ǧ ˌ˕ˋ ː˃ ˔ˎˈˇ ˖˄ˋˌ˙˞Ǥ ʑ ʹͲͳ͸ ˆˑˇ˖ ˑˇˋː ˋˊ ˒ˑǦ

ʓˉˑˊˈ˗ ʓˈ˃ːˇˉˈˎˑ

ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˉˈ˓˕˅˃ˏ ˊ˃˓˃ːˈˈ ˊ˅ˑːˋˎ ˔ ˒˓ˈˇǦ ˖˒˓ˈˉˇˈːˋˈˏǣ ˏˑˎǡ ˒˓ˋ˛ˎ˃ ˕˅ˑˢ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟Ǥ ʞˑˎˋ˙ˋˢ ˔˄ˋ˅˃ˎ˃˔˟ ˔ ːˑˆǡ ˒˞˕˃ˢ˔˟ ː˃ˌ˕ˋ ˊ˃Ǧ ˙ˈ˒ˍˋǡ ːˑ ˖˄ˋˌ˙˃ǡ ˒ˑ˘ˑˉˈǡ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˊː˃ˎ ˏˈ˕ˑˇ˞ ˓˃˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢǤ ʝː ːˈ ˑ˔˕˃˅Ǧ ˎˢˎ ˑ˕˒ˈ˚˃˕ˍˋ ˒˃ˎ˟˙ˈ˅ǡ ːˈ ˇ˃˅˃ˎ ˅ˑˊˏˑˉǦ ːˑ˔˕ˋ ˅˞ˉˋ˅˛ˋˏ ˊ˃˙ˈ˒ˋ˕˟˔ˢ ˅ ˈˆˑ ˅ːˈ˛Ǧ ːˑ˔˕ˋ ˘ˑ˕˟ ˊ˃ ˚˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟Ǥ ʔˇˋː˔˕˅ˈːːˑˈǡ ˑ ˚ˈˏ ˑː ːˈ ˊ˃˄ˑ˕ˋˎ˔ˢ Ȃ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˑ˔˕˃˅Ǧ ˎˢ˕˟ ˔˅ˑˈˆˑ ˔ˈˏˈːˋǤ ʝ ʓʜʙǦˠˍ˔˒ˈ˓˕ˋˊˈ ˕ˑˆǦ ˇ˃ ˋ ˔ˎ˞˘ˑˏ ːˈ ˔ˎ˞˘ˋ˅˃ˎˋǤ ʑ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ ˑː ˎˈˆ ː˃ ˇːˑǡ ˃ ˒ˑˎˋ˙ˈˌǦ ˔ˍˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄˞ˎˋ ˊ˃ːˢ˕˞ ˈˆˑ ˇˈˎˑˏǡ ˒ˑ˚Ǧ ˕ˋ ˅˔ˈ ˅˞˛ˎˋ ː˃ ˒ˈː˔ˋˡǤ ʜˑ ˑ ˕˃ˋː˔˕˅ˈːǦ ːˑˏ ˖˄ˋˌ˔˕˅ˈ ˔˕˃ˎ˃ ˒ˋ˔˃˕˟ ˖ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˄ˎˑˆˈ ˔˙ˈː˃˓ˋ˔˕ˍ˃ ʛˋ˛ˈˎ˟ ʛ˃ˍː˃ˏ˃˓˃Ǥ ʝː˃ ˆˑ˅ˑǦ ˓ˋˎ˃ ˔ ˅˞ˉˋ˅˛ˋˏˋ ˉˈ˓˕˅˃ˏˋǡ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˢ ˅˔ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˇˈ˕˃ˎˈˌǤ ʤˑ˕ˢ ˑː˃ ˖ˏˈ˓ˎ˃ǡ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ˖˅ˋˇˈ˅ ˒ˑˋˏˍˋ ˖˄ˋˌ˙˞ǡ ːˑ ˑː˃ ˔ˏˑˆˎ˃ ˇˑǦ ˄˞˕˟ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˏːˑˆˑ ːˑ˅˞˘ ˖ˎˋˍ ˋ ˊ˃Ǧ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃˕˟ ˑˇːˑˆˑ ˋˊ ˄˞˅˛ˋ˘ ˔ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ˕ˈˎˈˌ ˒ˑ ˠ˕ˑˏ˖ ˇˈˎ˖Ǥ ʡˑ˕ ˇˑ˄˞ˎ ˑ˒ˋ˔˃ːˋˈ ʓʜʙ ˋ ˊ˃ˎˋˎ ˈˆˑ ˅ ˄˃ˊ˖ ˒ˑˋ˔ˍ˃ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːǦ ːˋˍˑ˅Ǥ ʢˉˈ ˚ˈ˓ˈˊ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍˑ˅ ˅˞˛ˈˎ ː˃ ˖˄ˋˌ˙˖Ǥ ʔˆˑ ˊ˅˃ˎˋ ʓˉˑˊˈ˗ ʓˈ˃ːˇˉˈˎˑǡ ˋ ˑː ˄˞ˎ ˄˞˅˛ˋˏ ˒ˑˎˋ˙ˈˌ˔ˍˋˏǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˇˑ ˕ˑˆˑ ˈˆˑ ˖ˉˈ ˃˓ˈ˔˕ˑ˅˞˅˃ˎˋǤ ʖ˃ ˍ˓˃ˉ˖ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋǦ ːˈ ˍ˖˅˃ˎˇ˞ ˋ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˇˎˢ ˑ˕˒˖ˆˋ˅˃ːˋˢ ˔ˑǦ ˄˃ˍǤ ʓˈ˃ːˇˉˈˎˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔˅ˑˋ˘ ˉˈ˓˕˅ ˊ˃Ǧ ˄ˋ˅˃ˎ ˇˑ ˔ˏˈ˓˕ˋǤ ʙ ˈˆˑ ˉˈ˓˕˅˃ˏ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕ ːˈ ˏˈːˈˈ ˒ˑˎ˖˔ˑ˕ːˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ

ʣˑ˕ˑ˓ˑ˄ˑ˕ ˖˄ˋˌ˙˞

ʑ˒ˈ˓˅˞ˈ ˒ˑ ʓʜʙ ˖˄ˋˌ˙˖ ˒˞˕˃ˎˋ˔˟ ː˃ˌǦ ˕ˋ ˈ˜ˈ ˅ ˍˑː˙ˈ ˇˈ˅ˢːˑ˔˕˞˘ǡ ˒ˑ ˖ˉˈ ˋˏˈˡǦ ˜ˈˌ˔ˢǡ ːˑǡ ˖˅˞ǡ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˑ˄˛ˋ˓ːˑˌ ˆˈːˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˄˃ˊˈ ˒˓ˈ˔˕˖˒ːˋˍˑ˅Ǥ ʞˑ˒˞˕Ǧ ˍ˃ ˒˓ˑ˅˃ˎˋˎ˃˔˟Ǥ ʜˑ ˅ ʹͲͳͺ ˆˑˇ˖ ˒ˑˎˋ˙ˈˌǦ ˔ˍˋˈ ˖ˊː˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˒ˑ ʓʜʙ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˏˑˉːˑ ˖ˊǦ ː˃˕˟ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕ˋǡ ˋ ˔˅ˢˊ˃ˎˋ˔˟ ˔ˑ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑˏǦˆˈːˈ˕ˋˍˑˏ ˔ ˒˓ˑ˔˟˄ˑˌ ˑ˒ˋ˔˃˕˟ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˈˌ ˖˄ˋˌ˙˞ ˒ˑ ʓʜʙǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ː˃˖ˍ˃ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˏˑǦ ˉˈ˕Ǥ ʒˈːˈ˕ˋˍ ˔ˑˑ˄˜ˋˎǡ ˚˕ˑ ˖ ˒˓ˈ˔˕˖˒ːˋǦ ˍ˃ ˄ˈˎ˃ˢ ˍˑˉ˃ǡ ˓˞ˉˈ˅˃˕˞ˈ ˅ˑˎˑ˔˞ ˋ ˏːˑˆˑ ˅ˈ˔ː˖˛ˈˍǤ ʓˑ˄˃˅ˋˎ ˑː ˈ˜ˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇˈ˕˃Ǧ ˎˈˌǡ ˋ ˒ˑ ːˋˏ ˒ˑˎˋ˙ˈˌ˔ˍˋˈ ˔ˑ˔˕˃˅ˋˎˋ ˗ˑ˕ˑǦ ˓ˑ˄ˑ˕Ǥ ʠ ˠ˕ˋˏ ˗ˑ˕ˑ˓ˑ˄ˑ˕ˑˏ ˋ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˇ˃ːǦ ː˞ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˒ˑ ʓʜʙǡ ˑːˋ ˑ˄˓˃˕ˋˎˋ˔˟ ˖ˉˈ ˍ ˆˈːˈ˃ˎˑˆ˖Ǥ ʞˑǦ ˔ˎˈˇːˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˅ ʠʧʏ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˏˑˇˈ ˅ˑ˔Ǧ ˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˈ ˆˈːˈ˃ˎˑˆˋˋǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˒ˑˢ˅ˋǦ ˎˑ˔˟ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑ˅ ˅ ˠ˕ˑˌ ˑ˄ˎ˃Ǧ ˔˕ˋǤ ʠˎˑˉˋˎ˃˔˟ ˋ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˄˃ˊ˃ ˇ˃ːː˞˘Ǥ ʒˈːˈ˃ˎˑˆ ˒ˑ ˅ːˈ˛ːˋˏ ˒˓ˋˊː˃ˍ˃ˏ ˖˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˋˎǡ ˚˕ˑ ˖˄ˋˌ˙˃ ˔ˑ˔˕ˑˢˎ ˅ ˓ˑˇ˔˕˅ˈ ˔ ˔ˈǦ ˏˈˌːˑˌ ˒˃˓ˑˌ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑǡ ʒˎˠˇˋ˔ ʐ˓ˡːˈ˕˕ ˋ ʬˇ˅˃˓ˇ˃ ʑ˃ːːˋ˅ˈː˘ˑ˅ˈː˃ǡ ˋǡ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈǦ ˆˑǡ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˋˏ ˔˞ːˑˏ ˋˎˋ ˅ː˖ˍˑˏǤ ʙ˓˖ˆ

Немного поляк, немного индеец ʛˑ˘˃ˏˏˈˇ ˋ ˈˆˑ ˖˄ˋˌ˙˃

ʚˈ˕ˑˏ ͳͻ͸͹ ˆˑˇ˃ ː˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ˅˞˔˕˃Ǧ

ʠˡˊ˃ː ˋ ˈˈ ˖˄ˋˌ˙˃

ˎˋ˙ˈˌ˔ˍˋ˘ ˓ˈ˛ˋˎ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ǡ ːˈ ˑ˔˕˃ˎˑ˔˟ ˎˋ ː˃ ˑˇˈˉˇˈ ʒˠˎ˅ˋːǡ ˘˓˃ːˢ˜ˈˌ˔ˢ ˍ˃ˍ ˅ˈǦ ˜ˈ˔˕˅ˈːːˑˈ ˇˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑǡ ˑ˄˓˃ˊ˙ˑ˅ ˄ˋˑǦ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ ˒˓ˈ˔˕˖˒ːˋˍ˃Ǥ ʝːˋ ˕˃ˏ ː˃˛ˎˋ˔˟Ǥ ʒˈːˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˃ː˃ˎˋˊ ː˃ ˠ˕ˑ˕ ˓˃ˊ ˔ˑ˔˓ˈˇˑǦ ˕ˑ˚ˋˎ˔ˢ ː˃ ˠ˕ːˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˍˑ˓ːˢ˘ ː˃˒˃ˇ˃˅Ǧ ˛ˈˆˑǤ ʑ˞ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˑː ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˈːǦ ːˑ ˒ˑˎ˟˔ˍˑˆˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˢǡ ˃ ˈ˜ˈ ˅ ːˈˏ ͳ͸Ψǡ ˖˔ˎˑ˅ːˑ ˆˑ˅ˑ˓ˢǡ ˍ˓ˑ˅ˋ ˍˑ˓ˈːː˞˘ ˃ˏˈǦ ˓ˋˍ˃ː˙ˈ˅Ǥ ʝ˕˞˔ˍ˃˅ ˆˈːˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍˑ˅ ˒˓ˈ˔˕˖˒ːˋˍ˃ǡ ˒ˑˎˋ˙ˋˢ ˒˓ˑ˔ˎˈˇˋˎ˃ ˋ˘ ˑ˄Ǧ ˜ˈˆˑ ˒˓ˈˇˍ˃ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˔˕˃ˎ˃ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˔˓ˈˇˋ ˅˔ˈ˘ ˒ˑ˕ˑˏˍˑ˅ ˕ˑˆˑǡ ˍ˕ˑ ˔ˑ˅˒˃ˇ˃ˎ ˄˞ ˒˓ˑǦ ˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˈˏ ˔ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˅˞ˢ˅ˋˎ ˃ː˃ˎˋˊǤ ʡ˃ˍ ˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅˞ ˅˞˛ˎˋ ː˃ ʣ˓ˠːˍ˃ ʑ˞˒ˋ˚˃ǡ ˑ˘Ǧ ˓˃ːːˋˍ˃ ˕ˑ˓ˆˑ˅ˑˆˑ ˙ˈː˕˓˃Ǥ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˃˓ˈ˔˕ˑǦ ˅˃˕˟ ˈˆˑ ˄˞ˎˑ ˊ˃˕˓˖ˇːˋ˕ˈˎ˟ːˑǤ ʣ˓ˠːˍ ˖ˏˈ˓ ˅ ͳͻͺ͹ ˆˑˇ˖ ˑ˕ ˑ˔ˎˑˉːˈːˋˌ ˇˋ˃˄ˈ˕˃Ǥ ʜˑ ˈˆˑ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒˓ˑ˗ˋˎ˟ ˑ˄˓˃˜˃ˎ ː˃ ˔ˈ˄ˢ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǤ ʝː ˑ˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˎ ˏ˃˛ˋː˞ ː˃ ˇˑǦ ˓ˑˆ˃˘ǡ ˅˞ˇ˃˅˃ˢ ˔ˈ˄ˢ ˊ˃ ˒ˑˎˋ˙ˈˌ˔ˍˑˆˑ ˋ ˅˞Ǧ ˏˑˆ˃ˢ ˅ˊˢ˕ˍ˖ǡ ˋ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˎ˔ˢ ː˃ ˅ˑ˓ˑ˅˔˕˅ˈǤ ʡˈˎˑ ʑ˞˒ˋ˚˃ ˠˍ˔ˆ˖ˏˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˇˎˢ ˋ˔˔ˎˈˇˑǦ ˅˃ːˋˢǡ ˋ ˃ː˃ˎˋˊ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎǣ ˒˓ˈ˔˕˖˒ˎˈːˋˈ ˔ˑǦ ˅ˈ˓˛ˋˎ ˋˏˈːːˑ ˑːǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ЍББЊЕЖЍГВВРЎ БЊЗГЉ ГІИМЊВЍФ ЍВГЖЗЕЅВВГБИ ФЌРЏИ

GLOBAL VILLAGE ACADEMY ВЅМЍВЅЊЗЖФ ВЅІГЕ ВЅ ЈГЉ ЖзиЩЪвзр *9$ жЧгЦгЩвг ШгЧгефз Э ЧаХЩЪуз ХвШаЭЮжЯЭб Э ЭвгжзеХвврб фЬрЯгб дг ЧрЦгеи деЪиждЪЧХуз Ч имЪЦЪ дг гжвгЧврб деЪЩбЪзХб Э еХЬЧЭЧХуз вХЧрЯЭ Шг ЧЪЯХ ЧЯаумХф бЪЫЯиасзиевиу ЯгббивЭЯХлЭу • •

. ЯаХжжр ЦЪждаХзвХф гЦоЪгЦеХЬгЧХзЪасвХф мХезЪевХф нЯгаХ ЏХЫЩрЮ еЪЦЪвгЯ имЭзжф вХ ХвШаЭЮжЯгб Х зХЯЫЪ вХ ЭждХвжЯгб ЯЭзХЮжЯгб ЭаЭ еижжЯгб фЬрЯХк

• • •

БвгШгвХлЭгвХасвХф нЯгаХ ж еижжЯгфЬрмврбЭ имЭзЪафбЭ ЖгЧеЪбЪввгЪ имЪЦвгЪ гЦгеиЩгЧХвЭЪ Ч ЯХЫЩгб ЯаХжжЪ Э вгизЦиЯЭ Щаф ЯХЫЩгШг имЪвЭЯХ жеЪЩвЪЮ нЯгар ЖдгезЭЧврЪ ЯаиЦр Щаф жеЪЩвЪЮ нЯгар Э бЪЫЩивХегЩврЪ дгЪЬЩЯЭ ЏеиЫЯЭ Э жЪЯлЭЭ дгжаЪ нЯгар ЧЯаумХф нХкбХзр зктЯЧгвЩг Э ЭжжаЪЩгЧХвЭф Ч гЦаХжзЭ вХиЯЭ ЊЫЪШгЩврЪ бЪегдеЭфзЭф ЯгвЯиеж гейгШеХйЭЭ вХ ЧжЪк фЬрЯХк геХзгежЯЭЮ йЪжзЭЧХас Э йЪжзЭЧХас Яиасзиер

555 W 112th Ave, Northglenn, CO 80234 | 303-446-7100 | northglenn.gvaschools.org

Работаю над поставленными целями, чтобы эти цели работали на Вас! Обращайтесь за профессиональными услугами для продажи/приобретения Вашего дома и инвестиции в недвижимость.

цветочныЙ магазин

с удобным расположением 1939 S Havana, #7. Aurora, CO 80014

Ирина Дебирова Irina Debirova Риэлтор

303-669-7954 Realtor@own-sweethome.com www.own-sweethome.com

REALTY GROUP

• Незабываемый дизайн • Свежие цветы • Прекрасные цены • Букеты к празднику • Букеты в коробках • Букеты в вазах • Венки • Богатое украшение праздничных столов

Спросите о нашей доставке Говорим по-русски

телефон: 303-506-9407 email: info@lucysflower.com web: www.lucysflower.com

Воск 28 о 2

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

РУССКАЯ АПТЕКА CHERRY CREEK PHARMACY AND MEDICAL SUPPLY

&ŖŢűş ŮŞŦŤŠŞş ŘűŗŤŦ ŦũŧŧŠŞū ǹśŠŖŦŧŨŘ Ş ŨŦŖŘ ŦŖŝŦśŮśţţűū Ǹ ťŦŤŚŖŜś Ř ŖŢśŦŞŠś ťƆžƃžƂŶƔƈƇƕ ŢŻźžƀŻſź ŢŻźžƀŻƆ ž ƄƇƃƄŸƃƑŻ ƇƈƆŶƋƄŸƀž

• В нашей аптеке Вы сможете получить бесплатные консультации • Бесплатное измерение давления и сахара в крови • Бесплатная доставка лекарств домой • Инструкции по приему лекарств на русском языке • Удобное расположение на Leetsdale • Самые хорошие цены на лекарства из России • Газеты и журналы бесплатно для наших клиентов в • Переводческие и нотариальные услуги для наших клиентов

ŢśŚŤŗŤŦũŚŤŘŖţŞś ǟ 0(',&$/ 6833/< ťƆžƃžƂŶŻƂ ŸƇŻ ƅƁŶƃƑ 0HGLFDUH 3DUW '

ǂƵǍ Ƶƹǅƺǆ /((76'$/( '5 '(19(5 &2 ǄǢ Ǆǧ Ǧ Ǚǣ Ǭ _ǆǨǖǖǣǧǕ Ǧ Ǚǣ Ǭ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

303-309-6202 10200 E Girard Ave, Bld. A, Suite 200 Denver, CO 80231 www.alpinehomecare.biz e-мail: alpinehomecare1@hotmail.com

УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ И ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ Если у вас нет программы по уходу, наше агентство окажет вам помощь в оформлении документов на программу

БЕСПЛАТНО ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ! • Назначение визитов к врачу • Заполнение любых социальных анкет • Переводы документов

1985 South Havana Street, Aurora, CO 80014 • Просторное, новое, светлое помещение • Домашняя еда, приготовленная на своей кухне • Доставка на новых, комфортабельных автобусах • Разнообразные развлечения и поездки • Парикмахерские услуги • Помощь в оформлении документов В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ ОТКРЫТА МАСТЕРСКАЯ ТЕАТРАЛЬНОГО ТВОРЧЕСТВА Все желающие с удовольствием участвуют в развлекательных театральных представлениях под руководством доброго и отзывчевого профессионального режиссера. Мини-спектакли к праздникам, веселые капустники, театрализованные розыгрыши и викторины, программа "Стань звездой театральной сцены" и много другое.

ВЫ СЛЫШАЛИ ОТ МНОГИХ, КАК У НАС ЗДОРОВО! ТЕПЕРЬ ПОЯВИЛАСЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ВСЕ ЭТО УВИДЕТЬ! Специальная программа "День открытых дверей - ежедневно" - Вы можете СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО провести в нашем пансионате целый день, насладиться простором наших залов, великолепной, дружеской атмосферой, отведать нашей замечательной еды, принять участие в играх и развлечениях.

ВЫБЕРИТЕ ЛЮБОЙ УДОБНЫЙ ДЛЯ ВАС ДЕНЬ, позвоните нам заранее, и мы пришлем за вами машину.

www.alpineadultdaycare.com

303-755-8002 email: alpineadultdaycare@gmail.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ACCORD P.C. COZY DENTAL, DENTAL ПРИГЛАШАЕТ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ, FAMILY ORTHODONTICS ORAL SURGERY IMPLANTS НУЖДАЮЩИХСЯ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ.

Свременный стоматологический центр под руководством ǕǺǺǭ ǒǽǹǻǸǭǲǯǭ ǑǭǺǷǲǽ ' ' 6 Др. Азиза Расулова, DDS

ǘǲǻǺǵǱ ǏǵǸȉǺǲǽ ' ' 6

Нью-Йоркский университет Признан AMERICA'S TOP DENTISTS в 2009-2015 Признаны лучшими дантистами 2009 г. (по данным журнала 5280) Прошел резидентуру (Certificate of General Practice Residency) • СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ Îïûòíûé äàíòèñò, ðàáîòàþùèé ñ äåòüìè è âçðîñëûìè • ПЛОМБИРОВАНИЕ И УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ

маем и н и Пр виды все ховок, стра итные кред точки кар

В офисе также работают:

ДЛЯ ДЕТЕЙ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ • ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ПАРАДОНТОЗА • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ

• СЪЕМНОЕ И НЕСЪЕМНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • КОСМЕТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ Обслуживаем детей любого ЗУБНЫЕ возраста до 20 лет

ИМПЛАНТЫ

Dr. Dr.Yuliya Laskin, Dr.Douglas Mills and Dr. Fred Siersma – Ортодонт

ЦифровойТарентген кже

ожно ное возм радиации) (до 90% уменьшение оцентвание р п з е б • ЦИФРОВАЯ РЕНТГЕНОГРАФИЯ (digital X-ray - меньше радиации) нсиро фина • НАРАЩИВАНИЕ КОСТИ (bone graft)

• МИНИ-ИМПЛАНТЫ (для стабилизации протезов)

Botox and Juvederm ﬁllers

а также услуги хирурга-стоматолога

303-796-8767 www.cozydental.com • info@cozydental.com

2121 South Oneida Street, Suite 321. Denver, CO 80224

14025 E. Exposition Ave, Aurora, CO 80012 • 303-340-0422 говорим по русски Мы также открыты по субботам

ǨȒȐȄȜȑȌȍ ȈȉȖȕȎȌȍ ȕȄȈ Ȇ ǤȆȔȒȔȉ

Ольга Халкина / Olga Halkina

ǳǴǲǨǲǯǪǤǩǶ ǱǤǥǲǴ ǨǩǶǩǭ

olga@VIPRealEstateCo.com

ȒȖ ȐȉȕȣȚȉȆ ȈȒ ȏȉȖ

720-788-6558 Colorado Realtor: Покупатели, включая приобретающих свою недвижимость впервые Продавцы Инвесторы Referrals / out-of-state referrals / relocation Если вы покупаете впервые, позвоните, чтобы узнать, можете ли вы получить программу финансовой помощи, позволяющую купить недвижимость с минимальным или нулевым первым взносом BUY YOUR FIRST HOME WITH LITTLE OR NO MONEY DOWN, call now to find out if you qualify for down payment assistance

ǱǤ ǶǩǮǷǽǬǭ ǷǻǩǥǱǿǭ ǧǲǨ

Светлые, просторные помещения Отдельная спальня Ежедневное 4-разовое питание Развивающие и подготовительные дошкольные программы Информация и запись по тел.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

COLORADO NEWS ДРАКА В МАГАЗИНЕ

Как сообщает полиция, спор изза социального дистанцирования привел к кулачной драке между двумя женщинами в магазине Walmart в Колорадо-Спрингс (Colorado Springs). Одна из женщин была недовольна тем что другая не соблюдала дистанцию в 6 футов и сделала ей замечание. Завязался спор перешедший в ссору, а затем и в драку. Та женщина что сделала замечание повалила другую на пол. По сообщению полиции, она была арестована по подозрению в нападении третьей степени. Ее имя пока не разглашается. Напомним что специалисты здравоохранения рекомендуют людям держаться на расстоянии не менее 6 футов (около 2 метров) друг от друга, чтобы замедлить распространение коронавируса

РЕШЕНИЕ СУДА

Health and Environment) и Департамент шерифа Денвера (Denver Sheriff Department) работают над тем, чтобы контролировать соблюдение этого приказа, уделяя особое внимание вечерним часам и выходным дням. Правоохранительные группы будут следить за ношением масок, а также за размещением необходимых вывесок в бизнесах, социальным дистанцированием, количеством посетителей в ресторанах и барах и также за тем соблюдают ли бары и рестораны указание о продаже алкоголя только до 10 вечера. Если более 10 % посетителей ресторана и бара не будут в масках, то владелец заведения может получить штраф. Маски не требуются во время еды в ресторане, но необходимы во всех других помещениях, за редким исключением. Ранее в прошлую пятницу официальные лица Денвера заявили, что в последние дни они заметили уменьшение числа случаев заболеваний, но попросили жителей соблюдать меры безопасности.

ЗАКРЫТИЕ МАГАЗИНА

10-й окружной апелляционный суд (The 10th Circuit Court of Appeals) постановил, что житель Колорадо не может быть депортирован из Соединенных Штатов на основании осуждения его за наркотики. Эверетт Джонсон (Everett Johnson) является гражданином Багамских островов, который стал резидентом («permanent resident») США в 1977 году. В 2016 году он признал себя виновным в хранении наркотиков. Основываясь на обвинении в употреблении и хранении наркотиков, Министерство внутренней безопасности (Department of Homeland Security) и Совет по иммиграционным апелляциям (Board of Immigration Appeals) добивались выдворения Джонсона из США обратно на Багамы. Суд постановил, что осуждение за употребление наркотиков не может служить основанием для выдворения.

НОШЕНИЕ МАСОК Как в прошлую пятницу заявили власти Денвера, они усилят соблюдение обязательного ношения масок по всему штату, отмечая что пока не все соблюдают это правило. Департамент общественного здравоохранения и окружающей среды Денвера (Denver Department of Public

Магазин винтажной одежды Buffalo Exchange, базирующийся в Тусоне (Tucson), штат Аризона (Arizona) разорвал связи с тремя своими магазинами в Колорадо. Это произошло после того, как на прошлой неделе в Instagram появились десятки анонимных обвинений в злоупотреблениях со стороны сотрудников. Buffalo Exchange имеет магазины в 19 штатах, с тремя точками в Денвере и Боулдере (Boulder). Как сообщила газета Denver Post, департамент полиции Денвера расследует обвинения в адрес управляющего партнера франшизы Патрика Тодда Коллетти (Patrick Todd Colletti). Он обвиняется в сексуальном насилии и принуждении несовершеннолетних к алкоголю и наркотикам. Пока никаких полицейских отчетов, связанных с этими обвинениями, подано не было, но полиция Денвера начала расследование.

НЕЖДАННАЯ «ГОСТьЯ» Жительница Форт Коллинза Миранда Стюарт отметила, что это всегда было самым страшным ее кош-

маром. Вечером она пошла в туалет, но слив не работал. Тогда девушка наклонилась, чтобы посмотреть, что случилось. И вдруг на поверхности воды появилась голова змеи. Миранда вызвала сотрудника квартирного комплекса Уэсли Сэнфорда, которому пришлось разобрать унитаз, чтобы достать рептилию. На операцию по освобождению змеи ушло около 40 минут. Ее длина была около полутора метров. Неизвестно, как змея оказалась в унитазе. Есть предположение, что это домашний питомец одного из соседей. Но владельца не нашли, и Сэнфорд решил забрать рептилию на свое ранчо. Его супруга не возражала против «нового охранника дома». А Миранда Стюарт пока пытается преодолеть новообретенную фобию туалетов.

ЛУК И САЛьМОНЕЛЛА

Управление по вопросам качества продовольствия и медикаментов (при Министерстве здравоохранения и социальных служб США) указало в качестве возможного источника инфекции красный лук, выращиваемый калифорнийской компанией Thomson International. Она отзывают все сорта - красный, белый, желтый и сладкий - своего лука, которые могли храниться рядом с потенциально зараженным сальмонеллами красным луком из-за риска перекрестного заражения. По данным федеральных Центров по контролю и профилактике заболеваний (Centers For Disease Control and Prevention), на данный

момент в США зафиксировано 396 случаев заражения сальмонеллезом, 60 человек госпитализированы, летальных исходов не зарегистрировано. В Канаде также зафиксирована вспышка кишечной инфекции, которая может быть связана с США. Большинство случаев заболевания сальмонеллезом, отмечают во Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), протекает в легкой форме, и в большинстве случаев пациенты выздоравливают без специального лечения. Однако в некоторых случаях, особенно у детей и пожилых пациентов, связанное с болезнью обезвоживание может становиться тяжелым и представлять угрозу для жизни. Степень тяжести болезни зависит от факторов, связанных с самим пациентом и серотипом сальмонелл. Эти бактерии, подчеркивают в организации, входят в число микроорганизмов, у которых появилось определенное количество устойчивых к противомикробным препаратам серотипов. В качестве профилактической меры, защищающей от сальмонеллеза, специалисты рекомендуют следовать элементарным практическим правилам пищевой гигиены, таким как проведение тщательной тепловой обработки продуктов питания.

«ИЗРЕШЕТИЛИ» ДОМ

Этот инцидент произошел в прошлые выходные в Авроре. Как рассказал Альфонсо Келли (Alphonso Kelly) хозяин дома, находящегося на пересечении улиц Пеория (Peoria) и Аламеда (Alameda), это произошло около двух часов ночи. Его жена не могла заснуть и включила телевизор. Сам Альфонсо пошел в ванную комнату помыть руки когда по его словам он услышал три громких выстрела. Бум, бум, бум. Его жена сказала:»Похоже где-то стреляют». И сразу же после ее слов выстрелы стали звучать непрерывно, как из автоматной очереди. Стали сыпаться выбитые окна. Как потом выяснилось, около 20 пуль пробили дверь гаража и повредили стоявший там автомобиль. Всего же в их дом было выпущено около 58 патронов. Сами хозяева недоумевают почему это произошло с ними. Они люди пенсионного возраста, никогда не имевшие связей с криминальным миром. Они являются примерной семейной парой, воспитавшей не только своих но и приемных детей. В полицейском управлении Авроры не ответили на просьбу прокомментировать эту историю.

МОЛОДЕЖь И МАРИХУАНА Недавно опубликованные данные

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

Новый, светлый, уютный, просторный ДНЕВНОЙ ПРОФИЛАКТОРИЙ “ПРЕСТИЖ” ОТКРЫЛ СВОИ ДВЕРИ

Для всех желающих занять свой досуг интересным общением в кругу приятных людей

Добро пожаловать!

ТОЛЬКО У НАС все клиенты получают бесплатные • Парикмахерские услуги (уход за волосами, бровями и ногтями) • Ремонт обуви и кожгалантереи МЫ ТАКЖЕ ПРЕДЛАГАЕМ: • Классы рисования, рукоделия • Поход в бассейн • Оздоровительную гимнастику Помогаем в оформлении различных документов, программ, Медикейд и Медикэр

НАШ АДРЕС: 2680 S. HAVANA ST., UNIT C. AURORA, CO 80014 PRESTIGEADC.COM

УДОБНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ одна минута от Араш и H-Mart

720-933-2045 720-476-3898

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Inspiration Home Health Care re Inspiration Home Care 2821 S Parker Road, Suite 575, Aurora, Colorado 80014 4

LQVSLUDWLRQKKF FRP 7HO )D[

Если вам нужен домашний уход или профессиональный уход медицицинских работников, обращайтесь в компанию "Вдохновение" (Inspiration)

720-572-4181 • info@inspirationhhc.com HOME HEALTH HO

HOME CARE

• Ski Skilled Nursing • Ph Physical Therapy Occupational Therapy • Oc • Sp Speech Therapy • Me Medical Social Services • Ho Home Health Aide/Certified Nu Nurse Assistant Private Duty Nursing • Pri • Wo Wound Care

• Помощь по дому • Помощь при покупке продуктов • Помощь в приготовлении пищи • Помощь в поддержании личной гигиены • Помощь с корреспонденцией и деловыми звонками • Помощь в оформлении документов • Сопровождение во время прогулок и многое другое

Мы привносим в вашу жизнь вдохновение и радость!

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

показывают, что большинство молодых людей в Колорадо ведут здоровый образ жизни и что с момента легализации марихуаны употребление ее среди молодых людей школьного возраста существенно не изменилось. Эти данные взяты из общенационального опроса детей штата Колорадо (Healthy Kids Colorado Survey), проведенного в прошлом году, В опросе участвовало более 100 000 школьников. Министерство здравоохранения и окружающей среды штата Колорадо (Colorado Department of Public Health and Environment) опубликовало результаты опроса в прошлый понедельник. Опрос показывает, что употребление марихуаны среди детей школьного возраста остается относительно стабильным с момента легализации, но изменился способ употребления марихуаны. В 2019 году 20,6% молодежи заявили, что они употребляют марихуану, в 2017 году эта цифра составила 19,4%. Сейчас больше молодежи употребляет марихуану-10,6% в 2019 году по сравнению с 5,1% в 2015 году. «Dabbing» - процесс потребления высоких концентраций тетрагидроканнабинола (ТГК), психоактивного химического вещества, содержащегося в марихуане, вырос с 4,3% в 2015 до 20,4% в 2019 году. Тревожный вывод, сделанный в ходе опроса, показывает, что все больше молодых людей испытывают депрессию, но процент молодых людей, серьезно подумывающих о самоубийстве и пытавшихся покончить с собой, не изменился. В 2019 году 72,7% молодых людей сообщили, что у них есть кто-то из взрослых, к кому можно обратиться за помощью с серьезной проблемой, 87,4% молодых людей считают, что в их семье есть четкие правила относительно употребления алкоголя и наркотиков, а 86,2% молодых людей сообщают, что чувствуют себя в безопасности в школе.

БЕСПЛАТНЫЕ НАБОРЫ

Начиная с прошлого понедельника некоммерческие организации Денвера и также небольшие бизнесы с количеством работников до 25 человек могут подать заявку в администрацию города на получение бесплатного набора, содержащий дезинфицирующее средство для рук, хирургические маски и др. Администрация города

говорит, чтобы получить этот бесплатный набор в дополнение к требованию о количестве сотрудников другим требованием является то что бизнес или некоммерческая организация должны были быть зарегистрированы и работать до 1 марта. Администрация города сообщает, что у нее имеется более 4000 наборов. Каждый набор содержит один контейнер (64 унции) дезинфицирующего средства для рук, 40 контейнеров по одной унции дезинфицирующего средства для рук, один галлон дезинфицирующего средства, 100 хирургических масок, один бесконтактный термометр и 10 защитных экранов для лица. Напомним что еще в прошлом месяце городской совет Денвера одобрил контракт на 1,49 миллиона долларов с OraLabs на закупку и распространение этих материалов. Данные наборы будут доставлены в течение 2-3 недель после подачи заявки.

Уайтакер (Aric Whitacre). 18-летний подросток пропал без вести в прошлую пятницу около 3:25 дня молодой человек плавал вместе со своим другом, которого спасли люди на лодке. С тех пор экипажи каждый день обыскивали водохранилище надеясь найти Эрика. Водохранилище оставалось открытым во время поисков, несмотря на то, что семья и друзья просили лодочников держаться подальше от водохранилища. Этот инцидент стал 23-м инцидентом в штате в этом году. Шат приближается к своему самому если можно так сказать смертоносному году в истории. Самое большое количество утонувших за год - это 24 человека, было зафиксировано в 2019 году.

НЕБОЛьШОЙ ПОЖАР

КРАЖА МЕДАЛЕЙ

Жительница Денвера, которая участвовала в десятках марафонов, включая гонки Железного Человека (Iron Man races), говорит, что коробка со всей коллекцией ее медалей была украдена из ее автомобиля в начале этого месяца. -»Мои медали!» - выразительно произнесла Эрин Стивенс (Erin Stephens), держась руками за голову, и описала момент, когда поняла, что ее коллекция исчезла. За последние два десятилетия спортсменка приняла участие почти в 50 марафонах, включая Бостонский марафон. «Медали представляют собой часть моей жизни, это 16 лет моей жизни, каждая медаль имеет свою историю». Эрин Стивенс сделала пост в социальных сетях с просьбой вернуть ее медали. Она обещает не задавать никаких вопросов тому кто ей их вернет.

УТОНУВШИЙ НАЙДЕН

В Чатфилдском водохранилище (Chatfield Reservoir) было найдено тело 18-летнего подростка пропавшего без вести в прошлую пятницу.. Спасатели сообщили, что молодой человек был найден в среду в 8: 19 утра с помощью гидролокатора и оптического видеооборудования. Тело было обнаружено примерно в 50 ярдах от береговой линии на глубине 17 футов. Ранее на прошлой неделе стало известно имя молодого человека, пропавшего без вести - это Арик

В прошлую среду краснохвостый ястреб, запутавшийся в линиях электропередач, а затем убитый электрическим током, вызвал небольшой лесной пожар в округе Дуглас (Douglas County). Пожарные сказали, что ястреба ударило током около 9 утра. Пожар, который был локализован к востоку от Пайн-драйв (Pine Drive) и к северу от Мейнстрит (Mainstreet) в округе Дуглас, охватил около акра. Как сообщила пожарная служба South Metro Fire Rescue, к 10 часам утра пожар был потушен.

администрация комьюнити, «она была тронута такой добротой и любовью. Этот день рождения она никогда не забудет.»

БУДЕТ ПРОВЕДЕНО РАССЛЕДОВАНИЕ

Как сообщил в прошлую среду Университет штата Колорадо (Colorado State University), он будет расследовать утверждения о том, что футбольные тренеры якобы велели игрокам не сообщать о симптомах COVID-19 и что они угрожали сократить игровое время игроков, если они попадут на карантин из-за вирусом. Об этом сообщила Президент университета Джойс Макконнелл (Joyce McConnell). Как она написала в своем письме - обращении: «Я ответственно заявляю что нет ничего более важного для меня или для университета, чем здоровье и благополучие наших студентов. Ничего. Они - наша цель и наша ответственность, каждый из них, независимо от того, каким спортом они занимаются или какую специальность они получают» Макконнелл сказала, что расследование « будет продвигаться быстро, и я сразу же поделюсь результатами со всеми вами как только они будут известны.»

ПОЖАР В ЖИЛОМ ДОМЕ

ДЕНь РОЖДЕНИЯ

Герти Эбкс (Gertie Abkes), резидент Clermont Park Life Plan Community в Денвере В прошлый вторник отпраздновала свой 108-ой день рождения. За неделю до этого администрация комьюнити обратилась к телевизионному каналу Denver7 с просьбой помочь им. Дело в том что Герти Эбкс мечтала получить на свой день рождения 108 поздравительных открыток. Она родилась через четыре месяца после гибели «Титаника». В учреждении сказали, что Абкес пережила две пандемии, является заядлым поклонником денверской футбольной команды Бронкос (Denver Broncos), она пережила великую депрессию, работала в продуктовом магазине и с 1942 года называет Денвер своим домом. После этого сообщения на денверском канале, за поздравительными открытками для Герти хлынуло еще более 500 сердечных посланий. Как сказала

По меньшей мере пять человек, включая двух детей, стали жертвами пожара в Денвере. Об этом в среду сообщил телеканал Fox News со ссылкой на пожарных. В прошлую среду около 2.40 ночи сотрудник полиции Денвера позвонил в пожарную службу чтобы сообщить о задымлении. После этого в пожарную службу также позвонили несколько соседей, заметившие дым и огонь в одном из домов недалеко от заповедника Rocky Mountain Arsenal National Wildlife Refuge. Пятеро погибших были найдены в нижней части дома. Еще трое человек были на верхнем этаже и им удалось спастись, выпрыгнув из окна. О полученных ими травмах или ожогах пока не сообщается. По данным телеканала Fox News, в качестве одной из причин возгорания рассматривается поджог, ведется расследование.

ИНЦИДЕНТ В Uber Этот инцидент произошел в прошлый вторник. Как рассказал водитель Uber, пожелавший остаться

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

неизвестным, он подобрал пассажирку в Денвере около 6 утра. Она села к нему в автомобиль в маске. как и полагается по инструкции. Но сев в автомобиль она начала кашлять и сняла маску, продолжая при этом кашлять. На записи сделанной на его камере в автомобиле, слышно как он ей говорит: «Знаете, в наши дни вам, наверное, следует носить маску, тем более что это закон, и это особенно важно если вы больны». На этой же записи едва слышно, как женщина на заднем сиденье говорит, что она не больна. Женщина игнорирует водителя и говорит, что он должен отвезти ее к месту назначения. Затем водитель опять спрашивает больна ли она COVID-19, на что она саркастично отвечает: конечно. Водитель выходит из себя и выгоняет женщину. Покидая автомобиль пассажирка сказала: « Ну вот теперь и ты болен COVID-19» Водитель подал жалобу в Uber и получил в ответ электронное письмо, в котором говорилось, что они свяжутся с пассажиром и примут соответствующие меры. Но водитель сказал, что кто-то другой заказал поездку для этой женщины. Напомним что Uber требует, чтобы водители и пассажиры носили маски, и добавляет, что водители могут отменить поездки, если они не чувствуют себя комфортно.

БАНК СЕМЯН

В последнее время в новостях появились сообщения о таинственных семенах, которые люди получают из Китая. Но на самом деле в ФортКоллинзе (Fort Collins) есть место, в котором семенам постоянно уделяется большое внимание - это Банк семян Министерства сельского хозяйства США (U.S. Department of Agriculture). «Я могу с уверенностью сказать, что в этом здании находится самая большая коллекция семян в мире», - сказала Денверу физиолог растений доктор Стефани Грин (Dr. Stephanie Green). Это скромное здание находится в кампусе Университета штата Колорадо. Лаборатория называется Национальная лаборатория по сохранению генетических ресурсов (National Laboratory for Genetic Resources Preservation). «Это, по сути, банк семян для сельского хозяйства США и всего мира», - сказала ведущий научный сотрудник лаборатории доктор Кристина Уолтерс (Dr. Christina Walters). Более миллиона образцов семян хранятся в морозиль-

ной камере с нулевой температурой. Другие семена, наряду с генетическими образцами животных, также хранятся в резервуарах с жидким азотом. Как сказала доктор Уолтерс, «наука находящаяся в основе этой лаборатории - это наука сохранения. Как нам сохранить что-то живым на долгое время.» Самыми старыми семенами в лаборатории являются семена хлопка 1930-х гг. ПО словам персонала, семена хранятся в качестве резервного материала для фермеров и селекционеров растений в случае изменений окружающей среды или стихийных бедствий. В лаборатории хранятся семена со всего мира. Для получения дополнительной информации о Национальной лаборатории по сохранению генетических ресурсов можно посетить веб-сайт министерства сельского хозяйства США.

последовавшей после пандемии. RTD прогнозирует, что в бюджете следующего года будет наблюдаться резкий дефицит в размере 166 миллионов долларов из-за сочетания этих факторов. Одно из заседаний Совета директоров состоялось в прошлый вторник, именно на нем основное внимание было уделено проблеме дефицита бюджета и путям его преодоления.

ЛЕСНОЙ ПОЖАР

На разрабатываемом корпорацией SpaceX космическом корабле нового поколения Starship можно будет не только перевозить грузы, но и отправлять в ближний и дальний космос людей. Об этом заявил основатель компании Илон Маск. Озвученную идею Маск принялся обсуждать с подписчиками в Twitter. В ответ на его сообщение «Мегатонны в год на орбиту необходимы, чтобы жизнь стала многопланетной» было замечено, что при частоте полетов три раза в день отправить с Земли на Марс миллион человек можно будет только к 2050 году. Маск остался удовлетворен подсчетами подписчика. Кроме того, изобретатель заявил о том, что необходимо разработать ракету-носитель многоразового использования, что значительно удешевило бы полеты. Помимо оправки людей на Луну и Марс, Маск заявил о еще одной практической значимости нового корабля. По словам ученого, Starship можно использовать для быстрого перемещения из одной точки земли в другую: независимо от заданных расстояний, такое путешествие не займет больше часа.

В прошлую среду в результате лесного пожара недалеко от ГленвудСпрингс (Glenwood Springs), был более чем на 4 часа перекрыт 20-мильный участок межштатной автомагистрали 70. Незадолго до 4 часов дня патруль штата Колорадо (Colorado State Patrol) закрыл Западное шоссе I-70 на отметке 133 мили в Дотсеро (Dotsero). Восточное направление автомагистрали было закрыто на отметке 109 мили, в каньон-Крик к западу от ГленвудСпрингс, но было открыто уже к 6 вечера. Патруль штата Колорадо и другие местные власти сообщили, что пожар начался в Южном Каньоне (South Canyon) к западу от города и что западный Гленвуд-Спрингс находился в положении предварительной эвакуации (pre-evacuation orders). Как сообщила пожарная служба, пожар был размером 35-40 акров. Пожар произошел из-за неосторожного обращения с огнем.

ВСЕ НА МАРС!

бронирование будет разрешено еще 45 туристам.. После того, как человек сделал заказ онлайн, он получит по электронной почте направление на парковку вместе с основными действующими правилами и также правила применимые к сегодняшней ситуации. Парковка на стоянке Гайавата будет бесплатной. Она которая находится в миле от базы. Департамент парков, отдыха и культурных услуг Колорадо-Спрингс (Colorado Springs Parks, Recreation and Cultural Services) будет управлять и обслуживать системы бронирования и регистрации заезда.

БЮДЖЕТНЫЙ КРИЗИС

ТРОПА ОТКРЫТА

ДЕФИЦИТ БЮДЖЕТА

Реконструкция шатрового терминала международного аэропорта Денвера приближается к серьезному бюджетному кризису, который угрожает оставить основные компоненты проекта — новые зоны досмотра безопасности верхнего уровня-незавершенными или значительно сокращенными. Напомним что строительство возобновилось на первом этапе проекта Great Hall в марте этого года под руководством новой команды подрядчиков. На заключительную фазу из всего бюджетного проекта в 770 миллионов долларов осталось только 170 миллионов. Этот этап включает перемещение контрольно-пропускных пунктов безопасности и реконфигурацию зон регистрации некоторых авиакомпаний. Эта цифра в 170 миллионов была озвучена в электронном письме, отправленном еще этим летом Джейсоном Чу (Jason Chu), представителем авиакомпании United Airlines (United Airlines), который написал его от имени крупнейшей авиакомпании, отвечая на идеи сокращения расходов в аэропортах. На прошлой неделе представители аэропорта подтвердили, что прогноз в размере 170 миллионов долларов является текущим, и заявили, что они все еще находятся в процессе принятия решения о том, что сократить.

НЕСПОКОЙНЫЙ РАЙОН

Региональный транспортный округ (Regional Transportation District - RTD) ищет пути преодоления прогнозируемого дефицита бюджета в 20121 году размере 166 миллионов долларов. Совет директоров рассматривает несколько решений этой проблемы, основными из которых являются получение дополнительных средств из бюджета проекта FastTracks, и сокращение административного обслуживания и услуг. RTD борется с национальным пятилетним спадом пассажиропотока, пандемией COVID-19, рецессией,

В прошлый четверг в 6 часов утра был вновь открыт для посетителей Manitou Incline. Напомним что из-за пандемии он был закрыт почти 5 месяцев. Любой желающий подняться по склону должен будет сначала сделать бронирование на специальном портале. Популярная пешеходная тропа была вновь открыта благодаря принятию меморандума о взаимопонимании между Колорадо-Спрингс (Colorado Springs) и Маниту-Спрингс (Manitou Springs). Бронирование будет доступно ежедневно с 6 утра до 6 вечера. В течение первых двух недель бронирование смогут сделать 35 человек.Это будет начальный период. После этого начального периода

Район Вествуд (Westwood neighborhood) на юго-западе Денвера-это район, который должен был бы быть известен своими красочными фресками и культурным разнообразием. Однако в последние годы этот район известен высоким уровнем преступности. Только

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

25 я ци та О ь Н ул нс АТ ко

Supreme Health Care, LLC Л

ая П рв е П ЕС

АГЕНТСТВО ɋɭɩɪɢɦ

303-388-3886

Предлагает уникальную программу, по которой член

Вашей семьи или любой друг или знакомый может получить оплату, заботясь о Вас дома. Больным со сложными ПОТОМСТВЕННАЯ ЯСНОВИДЯЩАЯ диагнозами по их физическому состоянию может быть увеличено количество часов обслуживания. - Ваш Гадания по картам ТАРО - прошлое, родственный уход настоящее, может составлятьбудущее от 28 часов и выше - Приворот любимого человека по фото неделю - вСохранение семьи

ТАМАРА

303-388-3886

- Снятие негатива, порчи. Звоните телефонуденежного канала - Обряды напо открытие мыденьги Вам поможем. на ваш бизнесина - Магия на любовь, на деньги. ЗУЛЬТАТ Агентству нужны работники по уходу Р иЕ родственники, НТИРУЮ!!! ГАРА которые могут работать у своих родных ТЕЛ 011375293477306

е, Звониот о п м гу!

VIBER или WHATSAPP 011375293477306 Мы ждем вас по адресу: СКАЙП PASEVICH.TAMARA 6795 E Tennessee Ave., Ste 225, Denver CO 80224 | T.303-388-3886 ПОЧТА PASEVICH.TAMARA@MAIL.RU

Ваша замечательная улыбка гораздо ближе и доступнее, чем вы думаете. Это не больно, не долго и не поздно, независимо от возраста. Наш Многолетний опыт работы в ортодонтии и такие современные методы лечения как Invisalign и Damon System помогут вам осуществить вашу давнюю мечту! Ваша улыбка- это уверенность в себе, привлекательность, признак здоровья, уважения и молодости. МЫ ЗНАЕМ КАК ВАМ ПОМОЧЬ!

УЛЫБКА ДОЛЖНА БЫТЬ КРАСИВОЙ Доктор

Выравнивание зубов для ВСЕХ ВОЗРАСТОВ с применением самых современных брекет-системам.

Андрей Назаров

принимает в двух удобно расположенных офисах:

в Денвере: 390 S. Dayton St, Denver, CO 80247

в Паркере: 10450 S. Progress Way, suite 100, Parker, CO 80134

Принимаем большинство страховок. Для записи на БЕСПЛАТНУЮ консультацию звоните: 720-842-4544 или 303-751-0031 web: allegroorthodontics.com email: info@allegroorthodontics.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

26 на прошлой неделе в этом районе в перестрелках были ранены четыре человека и один подросток был убит. «Как только вы пересекаете границу и оказываетесь в районе Уэствуда, у вас на 170% больше шансов стать жертвой насильственного преступления», - говорит Перл Лопес (Pearl Lopez), общественный адвокат и председатель коалиции Southwest Denver Coalition. Два года назад в попытке снизить уровень преступности Департамент полиции Денвера подал заявку на получение федерального гранта через Министерство юстиции и недавно получил его. С момента получения гранта департамент полиции Денвера изучал причины такого высокого уровня преступности в этом районе и разрабатывал план по их устранению. В этом месяце, прежде чем использовать грант в размере 1 миллиона долларов, департамент представит этот план для утверждения Министерству юстиции. Благодаря своим исследованиям Денверская полиция установила, что в этом районе высокий процент матерей-одиночек, домовладение гораздо ниже, чем в других частях региона, и что общий уровень образования ниже. В настоящее время департамент рассматривает такие вопросы, как условия освещения, проблемы с парками, помощь молодежным службам, жилищное консультирование и финансовое консультирование. Реализация некоторых программ запланирована уже на осень.

РЕКОНСТРУКЦИЯ ТОРГОВОГО ЦЕНТРА

страции города Денвер заявил, что нет никакого плана по отвлечению средств.

ХРАНИТЕ ДЕНьГИ В БАНКЕ

Как сообщил представитель департамента транспорта и инфраструктуры (Department of Transportation and Infrastructure), администрация город Денвер будет выбирать подрядчика по проектированию и проведению запланированной реконструкции торгового центра на 16-й улице (16th Street Mall). «Любой, кто был в торговом центре на 16-й улице в течение последних почти 40 лет, как и я, знает, каким беспорядком это было, каким кошмаром обслуживания это было», - сказал Кевин Флинн (Kevin Flynn), член Совета округа (Councilman for District 2). Проект стоимостью 100 миллионов долларов разрабатывался в течение многих лет, задолго до пандемии COVID-19, которая теперь заставляет некоторых людей сомневаться в этом проекте. Онлайнпетиция просит город направить 33 миллиона долларов в государственные школы Денвера, чтобы помочь справиться с текущими финансовыми трудностями. Советник Флинн сказал, что существует много неправильных представлений о финансировании этого проекта, которое поступает из различных государственных и федеральных источников. Представитель админи-

Представьте, каково потратить годы, трудясь в поте лица, накопить приличную сумму — а затем всего лишиться за считанные секунды из-за грабителя, буквально выхватившего деньги у вас из рук « Как сообщает www.usa.one. К сожалению, для Франсиско Корнехо это совсем не гипотетическая ситуация. На прошлой неделе он едва успел снять в Chase Bank в Хантингтон-парке (Калифорния) все свои сбережения и направиться обратно к машине, когда вор повалил мужчину на землю, выхватил только что снятые со счета $200 тыс. и скрылся. Видеокамеры с места инцидента запечатлели момент нападения: на записи видно, как злоумышленник сбивает Корнехо с ног, а тот отчаянно сопротивляется и зовет на помощь. Согласно Metro, недавно Корнехо продал свой дом — оттуда и внушительная сумма в $200 тыс. В данный момент полиция изучает записи с места преступления. В поисках злоумышленника также участвует ФБР. «Ему повезло выжить. — прокомментировал случившееся адвокат Франсиско, Натан Сулеймани — Его семья благодарна, что [Корнехо] сейчас с ними и получил лишь незначительные травмы». В первоначальной версии материала ошибочно указывалось, что деньги были сняты в банкомате. На самом деле, они были сняты непосредственно в банке.

НЕЗВАННЫЙ ГОСТь Черный медведь устроил настоящий переполох, проникнув в дом в Джуно (Аляска) через открытую дверь, напугав семью из 12 человек, ударив отца, а затем выломав окно, чтобы сбежать « Как сообщает www.usa.one. Пугающая встреча произошла в минувшие выходные около 23:00, когда взрослый медведь вошел в дом на колесах, принадлежащий Анджеле и Норману Лотт, — сообщает Anchorage Daily News. В гостях у пары в этот момент как раз был один из друзей. Увидев животное, 2-летний сын Лоттов попытался его погладить — но ребенка тут же унесла мать, спрятавшись с мальчиком в спальне, в то время как остальные дети бросились на поиски укрытия. Норман с другом попытались спугнуть медведя, однако тот лишь отшвырнул обоих мужчин в сторону. После этого зверь вырвал окно из рамы и выбрался на улицу, скрывшись в ночи. В данный момент поиски животного продолжаются. Биолог из Alaska Department of Fish and Game Рой Черчвелл сказал Anchorage Daily News, что черные медведи стараются избегать людей и, как правило, заходят в дом только, если там никого нет. Тем не менее, отметил Черчвелл, в Джуно в этом сезоне было замечено больше черных медведей, чем обычно — в то время, как рыбы и ягод им досталось меньше. Это вполне могло вдохновить зверей на поиски пропитания в чужом жилище. Он также не исключает, что животные стали смелее из-за резко снизившегося во время пандемии количества туристов.

20 ЦИТАТ О ТОМ, ЧТО ТАКОЕ НАСТОЯЩАЯ ЖЕНСКАЯ КРАСОТА Яркие высказывания, которые доказывают — не в 90-60-90 счастье

ͳǤ ʙ˓˃˔ˑ˕˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˏ˖ˇ˓ˑ˔˕˟ ˉˈː˜ˋː˞Ǥ ʛ˖ˇ˓ˑ˔˕˟ Ȅ ˠ˕ˑ ˍ˓˃˔ˑ˕˃ ˏ˖ˉ˚ˋː˞Ǥ ʙˋ˕˃ˌǦ ˔ˍ˃ˢ ˒ˑ˔ˎˑ˅ˋ˙˃ ʹǤ ʜˈ˕ ˓˃˄ˑ˕˞ ˕ˢˉˈˎˈˈǡ ˚ˈˏ ˔˕˃˓˃˕˟˔ˢ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌ ˔ ˅ˑ˔˟ˏˋ ˖˕˓˃ ˇˑ ˒ˑˎ˖Ǧ ːˑ˚ˋǤ ʐ˓ˋˉˋ˕ ʐ˃˓ˇˑ ͵Ǥ ʕˈː˔ˍ˃ˢ ˍ˓˃˔ˑ˕˃ Ȅ ːˈ ˅ ˗ˑ˓ˏˈ ˎˋ˙˃ǡ ːˈ ˅ ˑˇˈˉˇˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˑː˃ ːˑ˔ˋ˕ ˋ ːˈ ˅ ˒˓ˋǦ ˚ˈ˔ˍˈǤ ʜ˃˔˕ˑˢ˜˃ˢ ˉˈː˔ˍ˃ˢ ˍ˓˃˔ˑ˕˃ ˑ˕˓˃Ǧ ˉ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˇ˖˛ˈǡ ˑː˃ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˔˕˓˃˔˕ːˑ ˉˈː˜ˋː˃ ˇ˃˓ˋ˕ ˔˅ˑˡ ˎˡ˄ˑ˅˟Ǥ ʕˈː˔ˍ˃ˢ ˍ˓˃˔ˑ˕˃ ˓˃˔˕ˈ˕ ˔ ˆˑˇ˃ˏˋǤ ʝˇ˓ˋ ʤˠ˒˄ˈ˓ː ͶǤ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˉˈː˜ˋː˞ ˕˃ˍ ˏːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˋ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˖ˇˈˎˢˡ˕ ˔˅ˑˈˏ˖ ˅ːˈ˛ːˈˏ˖ ˅ˋˇ˖ǡ ˃ ːˈ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˡ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˃ǫ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˔ˎˈǦ ˒˞˘ ˏ˖ˉ˚ˋː ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˏˈː˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˖ˏː˞˘Ǥ ʣ˃ˋː˃ ʟ˃ːˈ˅˔ˍ˃ˢ ͷǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˍ˓˃˔ˑ˕˃ǡ ˔ˑ˚ˈ˕˃ˡ˜˃ˢ˔ˢ ˔ˑ ˔ˍ˓ˑˏːˑ˔˕˟ˡǡ ˋˏˈˈ˕ ˒˓˃˅ˑ ː˃ˊ˞˅˃˕˟˔ˢ ˍ˓˃˔ˑ˕ˑˡǤ ʙ˓˃˔ˑ˕˃ ˄ˈˊ ˔ˍ˓ˑˏːˑ˔˕ˋ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈ ˍ˓˃˔ˑ˕˃ǡ ˃ ˅˔ˈˆˑǦː˃˅˔ˈˆˑ ˏˋˎˑ˅ˋˇːˑ˔˕˟Ǥ ʛˋˆˈˎ˟ ˇˈ ʠˈ˓˅˃ː˕ˈ˔Ǥ

͸Ǥ ʙ˓˃˔ˑ˕˃ Ȅ ˍ˃ˍ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːː˞ˌ ˍ˃ˏˈː˟ǣ ˚ˈˏ ˒˓ˑ˜ˈǡ ˕ˈˏ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːːˈˈǤ ʣ˓ˠː˔ˋ˔ ʐˠǦ ˍˑː ͹Ǥ ʕˈː˜ˋː˃ ˍ˓˃˔ˋ˅˃ǡ ˍ˃ˍ ˙˅ˈ˕ˑˍǤ ʏ ˍ˃ˉǦ ˇ˞ˌ ˙˅ˈ˕ˑˍ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ːˈˏːˑˆˑ ˓˃˔˒˖Ǧ ˜ˈːǤ ʔ˅˃ ʚˑːˆˑ˓ˋˢ ͺǤ ʚˡ˄ˑ˅˟ ˍ ˍ˓˃˔ˑ˕ˈ Ȅ ˠ˕ˑ ˅ˍ˖˔Ǥ ʠˑˊˇ˃Ǧ ːˋˈ ˍ˓˃˔ˑ˕˞ Ȅ ˠ˕ˑ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑǤ ʟ˃ˎ˟˗ ʢˑˎˇˑ ʬˏˈ˓˔ˑː ͻǤ ʙ˃ˍ ˄˞ˎˑ ˄˞ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˏ˞ ˏˑˆˎˋ ˅ˋˇˈ˕˟ ˇ˖˛ˋǡ ˃ ːˈ ˕ˈˎ˃Ǣ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˋ ˔ˑ˔˕˓˃ˇ˃ːˋˈǡ ˃ ːˈ ː˃ ˋˊˆˋ˄˞Ǥ ʙ˃Ǧ ˓ˈː ʙ˅˃ː ͳͲǤ ʜ˃˔˕ˑˢ˜˃ˢ ˍ˓˃˔ˑ˕˃ ːˈ ˕˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˎˡ˄˖ˈ˛˟˔ˢ ˔ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈˏǡ ːˑ ˕˃ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑǦ ˓˖ˡ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˕˃ˍ ˉˈ ˕˓˖ˇːˑǡ ˍ˃ˍ ː˃ ˔ˑˎː˙ˈǤ ʬ˕˟ˈː ʟˈˌ ͳͳǤ ʑ ˒ˑˆˑːˈ ˊ˃ ˔˕˃ːˇ˃˓˕˃ˏˋ ˍ˓˃˔ˑ˕˞ ˏˑˉːˑ ˒˓ˑˆˎˢˇˈ˕˟ ˋ˔˕ˋːːˑˈ ˔˚˃˔˕˟ˈǤ ʠ˃ˎ˟Ǧ ˏ˃ ʤ˃ˌˈˍ ͳʹǤ ʙ˓˃˔ˑ˕˃ ˇ˖˛ˋ ˓˃ˊˎˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑˇˑ˄ːˑ ˕˃ˋː˔˕˅ˈːːˑˏ˖ ˔˅ˈ˕˖ ˒ˑ ˕ˈˎˈ˔ːˑˌ ˍ˓˃˔ˑ˕ˈǤ ʑˋˍ˕ˑ˓ ʒˡˆˑ ͳ͵Ǥ ʒˎˢˇˢ ː˃ ˍ˓˃˔ˋ˅˖ˡ ˉˈː˜ˋː˖ǡ ˢ ːˈ ˏˑˆ˖ ːˈ ˅ˎˡ˄ˋ˕˟˔ˢ ˅ ːˈˈǡ ˢ ˑ˕ ːˈˈ ˄ˈˊ ˖ˏ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˍ˃ˍ ˖ˇ˃˓ ˏˑˎːˋˋ ˋ ˇˎˋ˕˔ˢ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˉˈǣ ˏˆːˑ˅ˈːˋˈǤ ʕˡˎ˟ ʟˈː˃˓ ͳͶǤ ʙ˓˃˔ˑ˕˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˕˞ ˑ˔˕˃ˈ˛˟˔ˢ ˔˃ˏˋˏ ˔ˑ˄ˑˌǤ ʕ˃ːǦʞˑˎ˟ ʒˑ˕˟ˈ ͳͷǤ ʠ˃ˏˑˈ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˈ ˎˋ˙ˑ ˅ ˏˋ˓ˈ Ȅ ˅˃˛ˈǤ ʬ˔˕ˈ ʚ˃˖ˇˈ˓

ͳ͸Ǥ ʜˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˉˈː˜ˋː˖ ˄ˑˎˈˈ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌǡ ˚ˈˏ ˅ˈ˓˃ ˅ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˍ˓˃˔ˋ˅˃Ǥ ʠˑ˗ˋ ʚˑ˓ˈː ͳ͹Ǥ ʙ˃ˍ ˢ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ ˔ˈ˄ˢǡ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎˈˈ ˅˃ˉːˑǡ ˚ˈˏ ˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˢ ˅˞ˆˎˢˉ˖Ǥ ʢ˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑ ˅ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˏ ˕ˈˎˈ Ȅ ˅ˑ˕ǡ ˚˕ˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˅˃˔ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌǤ ʐˑ˄˄ˋ ʐ˓˃˖ː ͳͺǤ ʗ˔˕ˋːː˃ˢ ˍ˓˃˔ˑ˕˃ ˉˈː˜ˋː˞ Ȅ

˅ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǡ ˅ ˖ˏˈːˋˋ ˄˞˕˟ ˠːˈ˓ˆˋ˚ːˑˌǤ ʓˉˈˌː ʣˑːˇ˃ ͳͻǤ ʙ˓˃˔ˑ˕˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˄ˑǦ ˆ˃˕˔˕˅ˈ ˈˆˑ ˓˃ˊˎˋ˚ˋˌǤ ʚ˃˓˃ ʣ˃˄ˋ˃ː ʹͲǤ ʙ˓˃˔ˑ˕˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˑˇ˃ ˔ˋˢːˋˈǤ ʚˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˕ ˋ˔˕ˋːːˑˌ ˅ː˖Ǧ ˕˓ˈːːˈˌ ˍ˓˃˔ˑ˕ˑˌǡ ˋ˘ ˆˎ˃ˊ˃ ˢ˓˚ˈǡ ˋ˘ ˍˑˉ˃ ˄ˑˎˈˈ ˖˅ˎ˃ˉːˈːː˃ˢǤ ʝːˋ ˅ˋ˄˓ˋ˓˖ˡ˕ ː˃ ˇ˓˖Ǧ ˆˑˌ ˚˃˔˕ˑ˕ˈǤ ʙˠˏˈ˓ˑː ʓˋ˃˔

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

27 ÌÀÃÀÇÈÍ ÌÎÄÍÎÉ È ÓÄÎÁÍÎÉ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÎÉ ÎÁÓÂÈ

ÐÅÌÎÍÒ È ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÔÈÐÌÅÍÍÎÉ ÎÁÓÂÈ

Íîâèíêà: óñòàíîâêà äîïîëíèòåëüíîé ñòèëüíîé ïîäîøâû ðàçíûõ öâåòîâ, âêëþ÷àÿ "ëàáóòåíû" - ïîâûøàåò óñòîé÷èâîñòü íà ñêîëüçêèõ ïîâåðõíîñòÿõ - çàùèùàåò ôèðìåííóþ ïîäîøâó - ïðèäàåò îáóâè øèêàðíûé âèä

МЫ

ОТКРЫТЫ

Â ÏÐÎÄÀÆÅ ÌÓÆÑÊÈÅ È ÆÅÍÑÊÈÅ ÒÓÔËÈ È ÑÀÏÎÃÈ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÃÅÐÌÀÍÈÈ, ÈÒÀËÈÈ, ÈÑÏÀÍÈÈ, Brickenstock ÏÎÐÒÓÃÀËÈÈ È ÄÐ. Johnston & Murphy

ÎÃÐÎÌÍÀß ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ äåòñêîé îáóâè èç Åâðîïû

ҼҺүҫҽӈҼһӉ ҺҪҫҸҼҷҲҴҲ һ ҫҪұҸҬӅҶҲ ҼүҿҷҲӁүһҴҲҶҲ ұҷҪҷҲӉҶҲ

ϙϚώόҩ ҴҸҵҵүҴӀҲӉ ϗϑϞϙϑϕ Ϛύҝώϔ

ARCHE FLY LONDON

Ðåìîíò îáóâè, ÷åìîäàíîâ, ñóìîê è äðóãèõ èçäåëèé. Óñòàíàâëèâàåì ïðîôèëàêòèêó ëþáûõ öâåòîâ íà îáóâü

ñêèäêà íà âñå òîâàðû

ñ ýòèì îáúÿâëåíèåì

ÂÐÅÌß ÐÀÁÎÒÛ: ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ-ÏßÒÍÈÖÀ - ñ 9 äî 18 ÑÓÁÁÎÒÀ - ñ 9 äî 17

303-333-9196

600 S. Holly St. #102. Denver, CO 80246

3PDLZ .PVOUBJO *OUFSOBM .FEJDJOF 4 1PUPNBD 4U 3BMFJHI 4U

$07*% 5FTUJOH 5&-&.&%*$*/& 4FSWJDFT ʇʛʢʛʟʣʖʵ ʢʛʚʞʬʞʣʖ ʞ ʡʛʭʛʣʞʛ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʗʤʡʛʝʣʛʟ ʈʛʧʨʞʦʤʘʖʣʞʛ ʣʖ ʀʤʦʤʣʖʘʞʦʩʧ ʀʄɸɾɺ ɺʞʧʨʖʣʬʞʤʣʣʱʟ ʞʡʞ ʤʭʣʱʟ ʥʦʞʛʢ ʗʤʡʲʣʱʫ ɶ ʨʖʠ ʜʛ %05 ʞ ʢʛʚʤʧʢʤʨʦʱ ʚʡʵ ʞʢʢʞʙʦʖʬʞʤʣʣʤʙʤ ʥʦʤʬʛʧʧʖ ɼʛʣʧʠʤʛ ʝʚʤʦʤʘʲʛ ʓʣʚʤʠʦʞʣʤʡʤʙʞʵ o ʁʛʭʛʣʞʛ ʚʞʖʗʛʨʖ ʁʛʭʛʣʞʛ ʣʖʦʩʮʛʣʞʟ ʧʣʖ ɾʢʢʩʣʞʝʖʬʞʵ ʞ ʘʖʠʬʞʣʖʬʞʵ

ʃʖʝʣʖʭʞʨʲ ʥʦʞʛʢ ʢʤʜʣʤ ʥʤ ʨʛʡ

ʞʡʞ ʘ ʞʣʨʛʦʣʛʨʛ ʣʖ ʧʖʟʨʛ XXX SNJNQD DPN

ǪǘǒǗǟǝǕǤǒǞǗǕǒ ǝǍǎǛǟǨ ǏǞǒǢ ǏǕǑǛǏ

ǙǻǺǿǭǳ ǝǲǹǻǺǿ ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ

©ÊÖÍ Ë»¼ÉÍÖ ½ ÇÀËÃÅÀ ¾É¿» §Ö ÆÃÑÀÈÂÃËÉ½»ÈÖ Ã ÊÉÆÈÉÌÍ×Ù Â»ÌÍË»ÐÉ½»ÈÖ «»¼ÉÍ»ÀÇ ½ ½ÖÐÉ¿ÈÖÀ ¿ÈÃ ¼ÀÂ ¿ÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ÈÉÄ ÉÊÆ»ÍÖ ÀÌÊÆ»ÍÈ»Ú ÉÑÀÈÅ» Ë»¼ÉÍ

$ % 7 (OHFWULF //& ǏǻǸǻǱȌ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

СТРАХОВАНИЕ • ЖИЗНИ • ДОМОВ • ИМУЩЕСТВА СНИМАЮЩИХ В РЕНТ • АВТОМОБИЛЕЙ • МОТОЦИКЛОВ • ЛОДОК • КОММЕРЧЕСКОГО ТРАНСПОРТА • БИЗНЕСОВ

МАТЕМАТИКА

с 1 класса

МУЗЫКАЛЬНЫЙ КЛАСС

3 - 5 лет

пение, ритмика, музыкальные инструменты

ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО

с 3 лет

РУССКИЙ ЯЗЫК

с 4 лет

ТАНЦЫ

с 3 лет

ПЕНИЕ

с 6 лет

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ГИМНАСТИКА

с 4 лет

ОСНОВЫ ПРОГРАММИРОВАНИЯ

с 8 лет

ПОДГОТОВКА К ШКОЛЕ

3 - 5 лет

на англ. языке - математика, чтение, письмо

А также, нотариальные услуги, переводы, заполнение имммиграционных форм на грин-кард и гражданство

РУКОДЕЛИЕ

с 7 лет

ТЕАТР

с 6 лет

Звоните, мы найдем для вас подходящие условия и скидки

720-480-5213 Вера Черноусик Начать карьеру в IT намного проще, чем кажется

SI Computer School Основана в 2018 году

30 % 70

Курс предоставляет

Full stack QA course 3 занятия в неделю 2 месяца 80 часов в классе 80 часов домашней работы

ǜǽǻǱǭǲǿǾȌ ǮǭǺȌ

теории

практики

БЕСПЛАТНОЕ ВВОДНОЕ ЗАНЯТИЕ MANUAL SOFTWARE QA КУРС AUTOMATION QA КУРС

Школы в Остине, Хьюстоне и Далласе, Штат Техас и онлайн обучение - стать QA тестировщиком за 8 недель! Подготовка Quality Assurance professionals - Software Test Engineer, QA Analyst, QA tester, Manual Tester, Functional Tester, & many more.

ǞǭȀǺǭ ǵ ǽȀǾǾǷǭȌ ǼǭǽǺǭȌ ǣǲǺǭ ǱǸȌ ǮȈǾǿǽǻǶ ǼǽǻǱǭǳǵ

В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ ВОССОЗДАЕМ РЕАЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС РАБОТЫ В КОМПАНИИ. Отличие от других - наши онлайн классы не больее 12-15 человек (вместо 30 - 50).

Tel. 833-2867447 | e: sics@sics.io Подробности на сайте: www.sics.io

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ЧТОБЫ НЕ РАЗОРИТЬСЯ, АМЕРИКАНСКИЙ ЮВЕЛИР СПРЯТАЛ ЗОЛОТА НА МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ И ОРГАНИЗОВАЛ «КРЫСИНЫЕ БЕГА»

ʓˉˑːːˋ ʞˈ˓˓ˋ ˖˚ˋˎ˔ˢ ˡ˅ˈˎˋ˓ːˑˏ˖ ˏ˃Ǧ ˔˕ˈ˓˔˕˅˖ ˖ ˔˅ˑˈˆˑ ˑ˕˙˃ǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˋ ˔˃ˏ ˅ ˕ˈǦ ˚ˈːˋˈ ʹ͵ ˎˈ˕ ˅ˎ˃ˇˈˎ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˏ ˏ˃ˆ˃ˊˋǦ ːˑˏ Ƭ Ǥ ʜˑ ˒˃ːˇˈˏˋˢ ˍˑ˓ˑː˃˅ˋǦ ˓˖˔˃ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˆ˖˄ˋ˕ˈˎ˟ː˃ ˇˎˢ ˄ˋˊːˈ˔˃ǡ ˋ ˡ˅ˈˎˋ˓ ˒˓ˋːˢˎ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˑ ˊ˃ˍ˓˞˕ˋˋ ˏ˃ˆ˃Ǧ ˊˋː˃Ǥ ʓˉˑːːˋ ʞˈ˓˓ˋ ˏˑˆ ˄˞ ˊ˃˄˓˃˕˟ ˅˔ˈ ːˈǦ ˓˃˔˒˓ˑˇ˃ːː˞ˈ ˕ˑ˅˃˓˞ ˔ˈ˄ˈ ˋ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˉˈǦ ːˑˌ ˔˒ˑˍˑˌːˑ ˖ˌ˕ˋ ː˃ ˒ˑˍˑˌǤ ʜˑ ˒˓ˈ˔ˎˑ˅˖Ǧ ˕˞ˌ ˇ˖˘ ˃˅˃ː˕ˡ˓ˋˊˏ˃ ˊ˃˔˕˃˅ˋˎ ˔˖˒˓˖ˉˈǦ ˔ˍ˖ˡ ˚ˈ˕˖ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋ˕˟ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˖ˡ ˒ˈː˔ˋˡ ˅ ˒˓ˋˍˎˡ˚ˈːˋˈǡ ˍ ˖˚˃˔˕ˋˡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˑːˋ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˒˓ˋˆˎ˃˛˃ˡ˕ ˅˔ˈ˘ ˉˈˎ˃ˡ˜ˋ˘Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˒˃ːˇˈˏˋˢ ˍˑ˓ˑː˃˅ˋ˓˖˔˃ ˅˞ː˖ˇˋǦ ˎ˃ ʓˉˑːːˋ ʞˈ˓˓ˋ ˊ˃ˍ˓˞˕˟ ˔˅ˑˌ ˏ˃ˆ˃ˊˋːǡ ˑː ˅ˇ˓˖ˆ ˒ˑːˢˎǡ ˚˕ˑ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˄˞ˎ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ ː˃ ˔˅ˑˈˌ ˓˃˄ˑ˕ˈǤ ʠ ˑˇːˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ˈˏ˖ ː˓˃Ǧ ˅ˋˎˑ˔˟ ˖˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˏ ˄ˋˊːˈ˔ˑˏǡ ˃ ˔ ˇ˓˖ˆˑˌ ˈˏ˖ ˅˔ˈˆˇ˃ ːˈ ˘˅˃˕˃ˎˑ ːˑ˅˞˘ ˅˒ˈǦ ˚˃˕ˎˈːˋˌ ˋ ˠˏˑ˙ˋˌǤ ʜ˃˘ˑˇˢ˔˟ ˅ ˅˞ː˖ˉˇˈːːˑˌ ˔˃ˏˑˋˊˑˎˢǦ ˙ˋˋǡ ˡ˅ˈˎˋ˓ ː˃˕ˍː˖ˎ˔ˢ ː˃ ˔˕˃˕˟ˡ ˑ ˔˖ːˇ˖ˍˈ ˔ ˔ˑˍ˓ˑ˅ˋ˜˃ˏˋ ʣˑ˓˓ˈ˔˕˃ ʣˈːː˃Ǥ ʐ˞˅˛ˋˌ ˃˓˕Ǧˇˋˎˈ˓ ˋ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˑːˈ˓ ˔˒˓ˢ˕˃ˎ ˅ ˆˑ˓˃˘ ˔ˑˍ˓ˑ˅ˋ˜˃ ː˃ ˔˖ˏˏ˖ ˑˍˑˎˑ ˇ˅˖˘ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ǡ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ˎ ˅ ˆ˃ˊˈ˕ˈ ˔˕ˋ˘ˑ˕˅ˑǦ ˓ˈːˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˇˑˎˉːˑ ˄˞ˎˑ ˔˕˃˕˟ ˍˎˡ˚ˑˏ ˍ ˒ˑˋ˔ˍ˖ ˍˎ˃ˇ˃Ǥ ʜˈ ˕˃ˍ ˇ˃˅ːˑ ˠ˕ˑ ˔ˑˍ˓ˑ˅ˋ˜ˈ ˄˞ˎˑ ː˃ˌˇˈːˑǤ ʭ˅ˈˎˋ˓ ˋˊ ʛˋ˚ˋˆ˃ː˃ ˒˓ˋˊː˃ˎ˔ˢǣ ˑː ˋ ˔˃ˏ ˏˈ˚˕˃ˎ ː˃ˌ˕ˋ ˄˓ˑːˊˑ˅˞ˌ ˔˖ːˇ˖ˍ ˅ ʠˍ˃Ǧ ˎˋ˔˕˞˘ ˆˑ˓˃˘ǡ ːˑ ˈˏ˖ ˅˔ˈˆˇ˃ ːˈ ˘˅˃˕˃ˎˑ ˅˓ˈǦ ˏˈːˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˑ˘ˑ˕˖ ˊ˃ ˍˎ˃Ǧ ˇˑˏǤ ʗˇˈˢ ˉˈ ʣˑ˓˓ˈ˔˕˃ ʣˈːː˃ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˈˏ˖ ˑ˚ˈː˟ ˄ˎˋˊˍ˃Ǥ ʔˏ˖ ˕ˑˉˈ ˘ˑ˕ˈˎˑ˔˟ ˊ˃˔˕˃Ǧ ˅ˋ˕˟ ˎˡˇˈˌ ˒ˑˇːˢ˕˟˔ˢ ˔ ˇˋ˅˃ː˃ ˋ ˑ˕˒˓˃Ǧ ˅ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˒ˑˋ˔ˍˋ ˒˓ˋˍˎˡ˚ˈːˋˌǤ ʓˉˑːːˋ ʞˈ˓˓ˋ ˓ˈ˛ˋˎ ˋ ˔˃ˏ ˓˃˔˕ˑ˓ˏˑ˛ˋ˕˟ ˎˡˇˈˌǡ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˅ ː˃ ˒ˑˋ˔ˍˋ ˔ˑˍ˓ˑ˅ˋ˜Ǥ ʭ˅ˈˎˋ˓ ˒ˑˇˈˎˋˎ˔ˢ ˋˇˈˈˌ ˔ˑ ˔˅ˑˈˌ ːˈ˅ˈǦ ˔˕ˑˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˆˑ˓ˢ˚ˑ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃ˎ˃ ˉˈːˋ˘˃ǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˑːˋ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˑ˕˒˓˃˅ˋˎˋ˔˟ ˋ˔˒ˑˎːˢ˕˟ ˊ˃ˇ˖ˏ˃ːːˑˈǤ ʝːˋ ˔˕˃ˎˋ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˒ˑ ˅˔ˈˏ˖ ˛˕˃˕˖ ˅ ˒ˑˋ˔ˍ˃˘ ˔˃ˏ˞˘ ˕˓˖ˇːˑǦ ˇˑ˔˕˖˒ː˞˘ ˋ ˖ˍ˓ˑˏː˞˘ ˏˈ˔˕ ˇˎˢ ˍˎ˃ˇ˃Ǥ ʗ˘ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˈ ˒˓ˑˇˎˋˎˑ˔˟ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˏˈ˔ˢ˙˃ǡ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˑːˋ ˒˓ˑ˛ˎˋ ˚ˈ˓ˈˊ ˎˈ˔˃ ˋ ˓ˈˍˋǡ ˓˖˚˟ˋǡ ˆˑ˓˞ ˋ ˅ˑˇˑ˒˃ˇ˞Ǥ ʝːˋ ˊ˃ˍˑǦ ˒˃ˎˋ ˅ ˓˃ˊː˞˘ ˏˈ˔˕˃˘ ˅ˈ˔˟ ˡ˅ˈˎˋ˓ː˞ˌ ˏ˃Ǧ ˆ˃ˊˋː Ƭ ˋ ˇ˃ˉˈ ˖˔˒ˈˎˋ ˔˕˃˕˟ ˏ˖Ǧ ˉˈˏ ˋ ˉˈːˑˌǤ ʙ˃ˍ ˔ˑˑ˄˜ˋˎ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡ ʓˉˑːǦ ːˋ ʞˈ˓˓ˋǡ ˅ ˓˃ˊː˞˘ ˕˃ˌːˋˍ˃˘ ː˃˘ˑˇˢ˕˔ˢ ˔ˑǦ ˍ˓ˑ˅ˋ˜˃ ː˃ ˔˖ˏˏ˖ ˑ˕ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘ ˕˞˔ˢ˚ ˇˑˎˎ˃Ǧ ˓ˑ˅ǡ ˃ ˑ˄˜˃ˢ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕˟ ˅˔ˈ˘ ˍˎ˃ˇˑ˅ ˑ˙ˈːˋǦ ˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˑˇˋː ˏˋˎˎˋˑːǤ ʔ˔ˎˋ ʣˑ˓˓ˈ˔˕ ʣˈːː

ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ˎ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ːˑ ˒ˑˇ˔ˍ˃ˊˍˋ ˇˎˢ ˅˔ˈ˘ ˉˈˎ˃ˡ˜ˋ˘ǡ ˕ˑ ˡ˅ˈˎˋ˓ ˋˊ ʛˋ˚ˋˆ˃ː˃ ˓ˈ˛ˋˎ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟ ˍ˅ˈ˔˕˞ ˔ ˒˓ˑˇ˃ˉˈˌ ˄ˋˎˈ˕ˑ˅ ˇˎˢ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅Ǥ ʡˈ˒ˈ˓˟ ʞˈ˓˓ˋ ˒˓ˑˇ˃ˈ˕ ˄ˋˎˈ˕˞ ˒ˑ Ͷͻ ˋ ͷͻ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ ˊ˃ ˑˇːˑ ˊ˃ˇ˃ːˋˈ ˇˎˢ ˔ˈ˓ˋˌǡ ˅ˈǦ ˇ˖˜ˋ˘ ˍ ˓˃ˊː˞ˏ ˚˃˔˕ˢˏ ˈˆˑ ˔ˑˍ˓ˑ˅ˋ˜Ǥ ʙ˃ˉǦ ˇ˞ˌ ˄ˋˎˈ˕ ˇ˃ˈ˕ ˖˚˃˔˕ːˋˍ˖ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˍˎˡǦ ˚ˈˌǦ˒ˑˇ˔ˍ˃ˊˑˍǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞˘ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˑ˘ˑ˕Ǧ ːˋˍ˃ ˊ˃ ˔ˑˍ˓ˑ˅ˋ˜˃ˏˋ ˍ ˅ˑˉˇˈˎˈːːˑˏ˖ ˍˎ˃Ǧ ˇ˖Ǥ ʜ˃ ˔ˈˆˑˇːˢ ˑ˄˝ˢ˅ˎˈː˞ ˖ˉˈ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˍ˅ˈǦ ˔˕˃ǡ ˔˕˃˓˕ˑ˅˃˅˛ˋˈ ͳǡ ˋ ˔˕˃˓˕˖ˡ˜ˋˈ ͳͷǡ ͵Ͳ ˃˅ˆ˖˔˕˃ ˋ ͳ͵ ˔ˈː˕ˢ˄˓ˢǤ ʢ˚˃˔˕ːˋˍˋ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˒˓ˋˍˎˡ˚ˈːˋˢ ˔ˏˑˆ˖˕ ː˃ˌ˕ˋ ˇ˅˃ ˔ˎˋ˕ˍ˃ ˚ˋǦ ˔˕ˑˆˑ ˔ˈ˓ˈ˄˓˃ ͻͻͻ ˒˓ˑ˄˞ ˅ˈ˔ˑˏ ʹ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏǦ ˏ˃ ͺ͵ͷ ˆ˓˃ˏˏ ȋͳͲͲ ˖ː˙ˋˌȌ ˍ˃ˉˇ˞ˌǤ ʝ˘ˑ˕ːˋǦ ˍˋ ˊ˃ ˔ˑˍ˓ˑ˅ˋ˜˃ˏˋǡ ˍ˖˒ˋ˅˛ˋˈ ˄ˋˎˈ˕˞ ː˃ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˍ˅ˈ˔˕ǡ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˒˓ˋˊǡ ˔ˑ˔˕ˑˢǦ ˜ˋˌ ˋˊ ˔ˈ˓ˈ˄˓ˢː˞˘ ˔ˎˋ˕ˍˑ˅ ˋ ˔ˈ˓ˈ˄˓ˢː˞˘ ˏˑːˈ˕Ǥ ʙ˃ˉˇ˞˘ ˋˊ ˒ˈ˓˅˞˘ ˇ˅˖˘ ˍˎ˃ˇˑ˅ ˔˕ˑǦ ˋ˕ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ͶʹͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ǡ ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˇ˅˃ ˍ˅ˈ˔˕˃ ˒˓ˋ˅ˈˇ˖˕ ˍ ˔ˑˍ˓ˑ˅ˋ˜˃ˏ ˔˕ˑˋˏˑǦ ˔˕˟ˡ ͹ͲͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʑ ˍ˃ˉˇˑˏ ˍ˅ˈ˔˕ˈ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˖˚˃Ǧ ˔˕ˋˈ ͷͲͲ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˋ ˄ˋˎˈ˕˞ ː˃ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˕˓ˋ ˖ˉˈ ˓˃˔˒˓ˑˇ˃ː˞Ǥ ʞˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˡ ː˃ ˔ˈ˓ˈˇˋǦ ː˖ ˋˡˎˢ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˃ ˑ˔˕˃ˎˋ˔˟ ˈ˜ˈ ˔˅ˑ˄ˑˇː˞ˈ ˏˈ˔˕˃ ː˃ ͳ͵ ˔ˈː˕ˢ˄˓ˢǤ ʜ˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˑ ˕ˑˏǡ ˊ˃˚ˈˏ ʓˉˑːːˋ ʞˈ˓˓ˋ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˊ˃˕ˈˢˎǡ ˑː ˑ˕˅ˈ˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˏˑˆ ˄˞ ˒˓ˑǦ ˇ˃˕˟ ˅˔ˈ ˋˏˈˡ˜ˋˈ˔ˢ ˖ ːˈˆˑ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːːˑ˔˕ˋ ˋ ˔˒ˑˍˑˌːˑ ˖ˌ˕ˋ ː˃ ˒ˈː˔ˋˡǡ ːˑ ˓˃ˊ˅ˈ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˑ ˄˞ ˅ˈ˔ˈˎˑǫ ʭ˅ˈˎˋ˓ ˘ˑ˕ˈˎǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˈǦ ˏ˟ˋ ˒ˑ ˅˔ˈˌ ˔˕˓˃ːˈ ˔ˏˑˆˎˋ ˒ˈ˓ˈˉˋ˕˟ ˒˓ˋǦ

ˍˎˡ˚ˈːˋˈ ˅˔ˈˌ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊːˋ ˋ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˊ˃Ǧ ˔ˎ˖ˉˈːː˖ˡ ː˃ˆ˓˃ˇ˖Ǥ ʑˏˈ˔˕ˈ ˔ ˍ˃ˉˇ˞ˏ ˍˎ˃Ǧ ˇˑˏ ˄˞ˎ ˊ˃ˎˑˉˈː Ǧˏ˃ˢ˚ˑˍǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˑ˓Ǧ ˆ˃ːˋˊ˃˕ˑ˓˖ ˒˓ˋˍˎˡ˚ˈːˋˢ ˄˖ˇˈ˕ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ ˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˜ˈːˋˢ˘ ˔ˑˍ˓ˑ˅ˋ˜˃Ǥ ʢ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟ ˍ˅ˈǦ ˔˕˃ ː˃ˇˈˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˒ˑˋ˔ˍˋ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˒˓ˋˊ˃ ˊ˃Ǧ ˌˏ˖˕ ˖ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅ ːˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈˇˈˎˋǤ ʠ˃ˏ ˑː ː˃ˏˈ˓ˈː ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˇˑ˘ˑˇ ˑ˕ ˒˓ˑˇ˃ˉˋ ˄ˋˎˈ˕ˑ˅ǡ ˚˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ʓˉˑːːˋ ʞˈ˓˓ˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˔ˈˏ˟ˡǤ ʝː ˖ˉˈ ˒˓ˈˇ˅ˍ˖˛˃ˈ˕ ː˃˚˃ˎˑ ˆˑːˍˋ ˊ˃ ˔ˑˍ˓ˑ˅ˋ˜˃Ǧ ˏˋǤ ʗ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈ˕ǣ ˑː ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˔˖ˏ˃˔˛ˈˇ˛ˋˌǤ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍ˃˓˃ː˕ˋː˃ ˑː ˋˊː˞˅˃ˎ ˑ˕ ˔ˍ˖ˍˋǤ ʓˉˑːːˋ ʞˈ˓˓ˋ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˇ˃˅˃˕˟ ˎˡˇˢˏ ˒˓ˋˍˎˡ˚ˈːˋˢ Ȃ ˠ˕ˑ ˇ˃˓ˋ˕˟ ˋˏ ˕ˑǡ ˅ˑ ˚˕ˑ ˏˑˉːˑ ˅ˈ˓ˋ˕˟ǡ ˋ˄ˑ ˒˃ːˇˈˏˋˢ ˍˑ˓ˑː˃Ǧ ˅ˋ˓˖˔˃ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑˆˋ˘ ˊ˃ˆː˃ˎ˃ ˅ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˡ ˋ

ˎˋ˛ˋˎ˃ ː˃ˇˈˉˇ˞ ː˃ ˄˖ˇ˖˜ˈˈǤ ʏ ˈˆˑ ˍ˅ˈ˔˕˞ ˇ˃ˇ˖˕ ː˃ˇˈˉˇ˖ ˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˢ˕ ˒ˈ˓ˈˉˋ˕˟ ˔˃ˏ˞ˈ ˢ˓ˍˋˈ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˢ ˅ ˉˋˊːˋǤ ʠ˕ˑˋ˕ ˑ˕ˏˈ˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ʓˉˑːːˋ ʞˈ˓˓ˋ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ːˈ ˔˕ˑˎ˟ ˄ˈ˔ˍˑ˓˞˔˕ˈː ˅ ˔˅ˑˈˏ ˉˈˎ˃Ǧ ːˋˋ ˒ˑˇ˃˓ˋ˕˟ ˎˡˇˢˏ ˒˓ˋˍˎˡ˚ˈːˋˈ ˅˔ˈˌ ˉˋˊːˋǤ ʞ˓ˋ ˔˓ˈˇːˈˌ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕ˋ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˍˎ˃ˇ˃ ˅ ͷ͸ͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ ˋ ˑ˄˜ˈˌ ˔˖ˏˏˈ ˅ ͳ ˏˋˎˎˋˑːǡ ˏˑˉːˑ ˒ˑ˔˚ˋ˕˃˕˟ǣ ˔˒˓ˢ˕˃ːː˞˘ ˔ˑˍ˓ˑ˅ˋ˜ ˇˑˎˉːˑ ˄˞˕˟ ˒ˑ˓ˢˇˍ˃ ͳ͹ͺǤ ʔ˔ˎˋ ː˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˕˖˓ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˑˇ˃˅˃˕˟˔ˢ ͷͲͲ ˄ˋǦ ˎˈ˕ˑ˅ ˒ˑ ͷͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ǡ ˕ˑ ˔˖ˏˏ˃ ˔˄ˑ˓˃ ː˃ ˑˇːˑ ˒˓ˋˍˎˡ˚ˈːˋˈ ˔ˑ˔˕˃˅ˋ˕ ʹͷ ˕˞˔ˢ˚ ˇˑˎǦ ˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʜˈ˘ˋ˕˓˞ˈ ˓˃˔˚ˈ˕˞ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ǣ ˒˓ˋ ˕˃ˍˑˏ ˓˃˔ˍˎ˃ˇˈ ˡ˅ˈˎˋ˓ ˋˊ ʛˋ˚ˋˆ˃ː˃ ˔ˏˑǦ ˉˈ˕ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˇˑ˘ˑˇ ˅ ͵ ˏˋˎˎˋˑː˃ ͶͷͲ ˕˞Ǧ ˔ˢ˚Ǥ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КЛИНИКА СЕМЕЙНОЙ МЕДИЦИНЫ, где говорят по-русски

Трей

Доктор предоставляет все виды медицинских услуг для взрослых и детей

Доктор Инна Трей, M.D.

720-586-4355

7400 E. Arapahoe Rd. Suitе 100. Centennial, CO 80112

303-863-0501

ЛЕЧЕНИЕ

- Лечение острых и хронических заболеваний органов сердечно-сосудистой, дыхательной, пищеварительной, мочевыделительной, эндокринной и репродуктивной систем - Срочная медицинская помощь - Коррекция и оптимизация гормонального фона - Геникологические осмотры и лечение женских болезней - Лабораторные исследования и анализы прямо в нашей клинике - И многое другое - Принимаем все виды основных страховок, включая медикейд для детей

Александр Фельдман, MD

Дина Гальперин, MD

Джаред Ярнелл, MD.

Board Certified in Neurology and Pain Management. Более 30 лет лечебной практики в Европе и США Специализация: общая невропатология, мигрени и невралгии, последствия производственных травм и автоаварий

Board Certified in Neurology and Neurophysiology Успешный многолетний опыт работы в США Специализация: нейро-электродиагностика, лечение эпилепсии, обморочные состояния, общая невропатология.

Выпускник Медицинского института Тель-Авива Успешный многолетний опыт работы в Израиле и США Специализация: нейрофизиология, лечение эпилепсии и когнитивных расстройств, общая невропатология.

• ГОЛОВНЫЕ БОЛИ, МИГРЕНЬ, ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ • ОНЕМЕНИЕ, СНИЖЕНИЕ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ • НЕВРАЛГИИ И НЕЙРОПАТИИ, БОЛИ В СПИНЕ И КОНЕЧНОСТЯХ • РАССЕЯННЫЙ СКЛЕРОЗ • ЭПИЛЕПСИЯ • ПОСЛЕДСТВИЯ ИНСУЛЬТА • БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ТРЕМОР (ДРОЖАНИЕ) ГОЛОВЫ И КОНЕЧНОСТЕЙ • КОГНИТИВНЫЕ РАССТРОЙСТВА, ПОТЕРЯ ПАМЯТИ • НАРУШЕНИЯ СНА • НЕВРОЗЫ, ДЕПРЕССИЯ

ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ И ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ • ОБЕЗБОЛИВАЮЩИЕ БЛОКАДЫ • ИНЪЕКЦИИ BOTOX ДЛЯ ОБЕЗБОЛИВАНИЯ И КОСМЕТИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СОСУДОВ ГОЛОВНОГО МОЗГА • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ (EEG) • ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ (EMG, исследование нейромышечной проводимости) • VNG (диагностика причин головокружения) • КОМПЬЮТЕРНAЯ ДИАГНОСТИКА КОГНИТИВНЫХ РАССТРОЙСТВ (нарушения памяти, умственной работоспособности и концентрации внимания)

ОЦЕНКА И ЛЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДСТВИЙ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ТРАВМ • МЕДИЦИНСКИЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДО И ПОСЛЕ ЛЕЧЕНИЯ ТРАВМ • ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ СОТРЯСЕНИЯХ МОЗГА, ЧЕРЕПНО-МОЗГОВЫХ ТРАВМАХ, УШИБАХ И ПОВРЕЖДЕНИЯХ КОНЕЧНОСТЕЙ, ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ • СОТРУДНИЧАЕМ СО ВСЕМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

В офисе также принимают психотерапевт, психолог, логопед, хирург, специализирующиеся на последствиях автоаварий и травм ПРИНИМАЕМ ВСЕ ВИДЫ ОСНОВНЫХ СТРАХОВОК, MEDICAID и MEDICARE •ГОВОРИМ ПО-РУССКИ Presbyterian St. Luke's Hospital (DVW WK $YH Denver, CO 80218

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

МЫ ОТКРЫТЫ ! приходи те

«¬¡ § ¡¨ )5(( +20( DELIVERY ¤ 72 *2

Russian Palace §» ¡

¦¬ ¤ » ª ¬¡¨¡©© » ª ® ©ª ¦ ¡§¤¦ª§¡«© » ¦¯±©» ¬ £©·± ®¬ © ¨¤¬ ©ª » ¤ «ª«¯§»¬© » ¨¯£·¦ §¸©ª ® ©²¡ §¸© » «¬ª ¬ ¨¨ ¬ £§¤³©·¡ ´ª¯ «¬¡¦¬ ©ª¡ ª §¯¢¤ ©¤¡

òĥĈĢČ ĖėćĎċĔďđď ĈćĔđČęĢ ĘĉćċģĈĢ ċĔď ėĕčċČĔďĦ ĎĔćēČĔćęČĒģĔĢČ ċćęĢ ï ĖĚĘęģ ĚċƐĕĒģĘęƅČ ĘęćĔČę ĔČĎćĈĢĉćČēĢē ( +DPSGHQ $YH 8QLW ' % & $XURUD &2

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

32 Следите за рекламой в русских газетах

HOUSE OF BREAD Inc. 2020 S. Parker Rd, Denver, CO 80231 info@houseofbreadinc.com

SOON

720-727-0000

ǚǻǯǻǲ Ƿǭȁǲ ǷǻǺǱǵǿǲǽǾǷǭȌ ǰǱǲ ǰǻǯǻǽȌǿ Ǽǻ ǽȀǾǾǷǵ Ǽǻ ǭǽǹȌǺǾǷǵ ǵ Ǽǻ ǭǺǰǸǵǶǾǷǵ

ȼɫɟɝɞɚ ɫɜɟɠɚɹ ɜɵɩɟɱɤɚ ɧɚ ɥɸɛɨɣ ɜɤɭɫ · Пирожные · Торты · Пирожки · Пончики · Пахлава · Хлеб · Лаваш

· Блины · Борек с сыром · Хачапури по-аджарски · Хинкали

· Кофе армянский · Кофе турцкий · Кофе американо, эспрессо

ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɞɪɭɝɨɟ

Ⱦɟɥɚɣɬɟ ɡɚɤɚɡɵ ɡɚɯɨɞɢɬɟ ɡɚ ɩɨɤɭɩɤɚɦɢ ɨɬɜɟɞɚɣɬɟ ɧɚɲɭ ɜɵɩɟɱɤɭ ɜ ɭɸɬɧɨɦ ɤɚɮɟ Русский магазин

«Черное море»

ŭƎƂƛƉ ƀƑƑƎƐƒƈƌƅƍƒ

Работаем Р абота а ежедневно

ДНEЙ

с 9 до 8 пн.-сб. с 10 до 6 вс.

В НЕДЕЛЮ ŰƓƑƑƊƈƉ ƌƀƃƀƇƈƍ lúĈēĐđĈ ďđēĈ{ Новый ассортимент ñĔđĄĞĈ Ĕđēĕă čđĎĄăĔ ĔĞēđą čđĒĚĈĐċČ

Особые сорта О колбас, сыров, ко ол копчений, ëĊąĈĔĕĐăĢ Đă ąĈĔğ Ćđēđć čĖĎċĐăēċĢ Ēċēđĉčċ ēĖĎĈĕĞ кондитерских ко о Известная на весь город кулинария: пирожки, и, ĆđēĢĚċĈ ĊăčĖĔčċ ĔăĎăĕĞ ĊăĎċąĐđĈ ċ ďĐđĆđĈ ćēĖĆđĈ рулеты, горячие закуски, салаты, заливное и изделий, êăĘđćċĕĈ Ċă ĐđąĞďċ ĄĎġćăďċ многое другое. Заходите за новыми блюдами и которые вы đĕ ĎĖĚěċĘ čĖĎċĐăēđą çĈĐąĈēă от лучших кулинаров Денвера. найдете только у нас! найдете т

čđĐćċĕĈēĔčċĘ ċĊćĈĎċČ čđĕđēĞĈ ąĞ ĐăČćĈĕĈ ĕđĎğčđ Ė ĐăĔ

úċĔĕđ ĒēđĔĕđēĐđ ĄĈĊđĒăĔĐđ ċ đĚĈĐğ ąčĖĔĐđ

Чисто, просторно, безопасно и очень вкусно!

7920 Е Mississippi Ave # М, Denver, СО 80247]• 303-743-8163 & .JTTJTTJQQJ "WF . %FOWFS $0

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ПРОДАЖА И УСТАНОВКА С ГАРАНТИЕЙ • ХИТЕРОВ • КОНДИЦИОНЕРОВ • ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ • УВЛАЖНИТЕЛЕЙ ВОЗДУХА ФИРМЫ RHEEM

• РЕМОНТ ОТОПИТЕЛЕЙ И КОНДИЦИОНЕРОВ ЛЮБЫХ МАРОК • ЛИЦЕНЗИРОВАН И СЕРТИФИЦИРОВАН • БОЛЬШОЙ ОПЫТ РАБОТЫ • ЗАКЛЮЧАЕМ ДОГОВОРА НА ОБСЛУЖИВАНИЕ ая Беспроцентн а к ч о расср на 6 месяцев

ǜǌǍǚǞǌǑǘ ǝ ǣǌǝǞǙǧǘǔ ǎǗǌǐǑǗǨǢǌǘǔ ǔǙǎǑǝǞǚǜǌǘǔ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǚǕ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨǪ ǛǼǺǰǬǱǸ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮȇǯǺǰǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ ǛǺǶǿǻǬǱǸ ǰǺǸǬ ǳǬ ǹǬǷǴȃǹȇǱ ǮǺ ǮǽǱȁ ǼǬǵǺǹǬȁ ǭǺǷȈȄǺǯǺ ǐǱǹǮǱǼǬ ǛǼǱǰǷǬǯǬǱǸ ǽǰǱǷǶǿ ǯǰǱ ǮǽǱ ǭǿǰǿǾ Ǯ ǮȇǴǯǼȇȄǱ Ǵ ǹǴǶǬǶǺǯǺ ǽǾǼǱǽǽǬ ǻǼǴ ǻǼǺǰǬǲǱ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾǴ

• Покупаем дома в любом состоянии, как они есть.. • Не тратьте деньги, не надо никаких предпродажных подготовок, чисток, ремонтов или улучшений • Никаких комиссионных, плат за closing или appraisals • Делаем ремоделинг, повышающий цену дома на 10-20% выше рыночной • Завершаем сделку за 5-10 дней • Многолетний опыт в покупке и продаже недвижимости.

Владимир Гаманович

Metro Broker | Champion Realty 8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

720-427-8481

Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

PS Cool Heat Алекс 720-285-0145

ВОЗМОЖН О ФИНАНСИР ОВАНИЕ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

i Ð {kv Z S^Y[ NZSg m | x y }} x z | z x x zx x } w z x } } z y } } w x ¢ :B } ¢ g } x z y x } } x y }} :B } ¢ ¬ ²°³¤® ª®²°®«¨°®¢ ²¼ ±¢®¨ ½¬®¶¨¨" ± ¯°¥¯®«¿¥² ®¹³¹¥¨¥ ¤³¸¥¢®© ¯³±²®²»" ± · ±²® ¬¥¿¥²±¿ ±²°®¥¨¥" » ¨¹¨²¥ ®²®¸¥¨© ® ¥ § ¥²¥ ª ª ¨µ ±²°®¨²¼ ¨ ¯®¤¤¥°¦¨¢ ²¼" » ¯®§¢®«¿¥²¥ ¨±¯®«¼§®¢ ²¼ ±¥¡¿ ¤°³£¨¬ «¾¤¿¬"

} x PY USXN 0$ /3& 1&&

Я ПОМОГУ ВАМ ПРЕОДОЛЕТЬ: ¥¯°¥±±¨¾ °¥¢®£³ ®¡¨¨

/LVHQVHG &HUWLILHG 7KHUDSLVW (0'5 &HUWLILHG 7KHUDSLVW 0%7 &HUWLILHG 7KHUDSLVW

¬®¶¨® «¼»¥ ° ±±²°®©±²¢ ±±²°®©±²¢ «¨·®±²¨ ®£° ¨·»¥ ±®±²®¿¨¿ ®±«¥¤±²¢¨¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª®© ²° ¢¬» °®¡«¥¬» ¢§ ¨¬®®²®¸¥¨© °®¡«¥¬» ³ ¤¥²¥© ¨ ¯®¤°®±²ª®¢ °¨§¨±»¥ ±¨²³ ¶¨¨ ¥¢°®§» ¢¿§·¨¢»µ ±®±²®¿¨© ²°¥±±

ПРИНИМАЮ СТРАХОВКИ: ОТКРЫТА НОВАЯ ПРОГРАММА «МАТЬ И РЕБЕНОК» Medicaid, Anthem Bluecross Blueshied, Aetna ª®¬¯«¥ª± ¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª ¿ ¯®¬®¹¼ °®¤¨²¥«¿¬ ±²° ¤ ¾¹¨¬ ¤¥¯°¥±±¨¥©

6 -DFNVRQ 6W 'HQYHU &2 &RORUDGR %OG 0H[LFR

/H[L &LU %URRPILHOG &2 , WK $YHQXH

ZZZ 'HQYHU3V\FKRWKHUDS\ X FRP Звоните: 720 - 381 – 7491

N NX[Sg

|} x | z} wE

²°¥¢®¦»¬¨ ° ±±²°®©±²¢ ¬¨ «¨·®±²»¬¨ ¯°®¡«¥¬ ¬¨ ®¬®¹¼ °®¤¨²¥«¿¬ ¨ ¤¥²¿¬ ¢ ¯¥°¨®¤ ° §¢®¤ ¨«¨ ¯°¨ ²¿¦¥«®© ´¨§¨·¥±ª®© ¡®«¥§¨ ®¬¯«¥ª± ¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª ¿ ¯®¬®¹¼ g o ¯®¬®¦¥² ¬ ³«³·¸¨²¼ ¢§ ¨¬®¯®¨¬ ¨¥ ¢®±±² ®¢¨²¼ ¤®¢¥°¨²¥«¼»¥ ®²®¸¥¨¿ ³¬¥¼¸¨²¼ ª®´«¨ª²®±²¼ ¬¥¦¤³ ¬¨ ¨ ¸¨¬ °¥¡¥ª®¬ ¨«¨ ¯®¤°®±²ª®¬ ®±³«¼²¨°®¢ ¨¥ ²¥° ¯¥¢²®¢ ¨ ®¡³·¥¨¥ ±²³¤¥²®¢ ¤«¿ ° ¡®²» ± ¯®£° ¨·»¬¨ ±®±²®¿¨¿¬¨ «¨·®±²¨ ¯® ±®¢°¥¬¥»¬ ¬¥²®¤¨ª ¬ 7)3 DQG 0%7

Высокие профессиональные стандарты!

Turning Dreams Into Reality!!! Ruzlan Shamaev РУСЛАН ШАМАЕВ

Real Estate Professional

- ʠʩʥʡʵ / ʥʦʤʚʖʜʖ ʣʛʚʘʞʜʞʢʤʧʨʞ - ʗʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʤʬʛʣʠʖ ʦʱʣʠʖ - ʩʧʥʛʮʣʱʟ ʤʥʱʨ ʦʖʗʤʨʱ ʧ ʞʣʘʛʧʨʤʦʖʢʞ - ʤʧʤʗʱʛ ʩʧʡʤʘʞʵ ʚʡʵ ʥʤʠʩʥʖʴʯʞʫ ʘʥʛʦʘʱʛ - ʚʡʵ ʢʛʣʵ ʣʛʨ "ʢʖʡʛʣʲʠʞʫ" ʞʡʞ "ʗʤʡʲʮʞʫ" ʥʦʤʛʠʨʤʘ: ʢʖʠʧʞʢʖʡʲʣʤʛ ʘʣʞʢʖʣʞʛ ʠʤ ʘʧʛʢ ʠʡʞʛʣʨʖʢ

Brokers Guild

303.587.0565 Ronysrealty@gmail.com www.coloradosearchforhomes.com

$125 $80

Говорим по-русски $45

I am always available as a resource for you, your family, friends, neighbors, co-workers even complete strangers – and will have the time to respect and treat your referrals with the highest level of care and competence.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

35 Правильно подобранный внешний вид может сделать 60% работы на собеседовании. В 8 из 10 случаев работодатель решает взять вас на работу или нет уже на входе, по вашему внешнему виду. ЖенщиныHR-ы больше обращают внимание на детали, мужчины – на общее впечатление. Первый этап собеседование не ваше поведение или резюме, а ваш стиль и внешний вид.

КАК ОДЕВАТЬСЯ НА СОБЕСЕДОВАНИЕ Практические советы

ʦˈ˓ː˞ˌ Ȃ ˔˃ˏ˞ˌ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˌ ˅ ˑ˗ˋ˔ːˑˌ ˔˓ˈˇˈǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˔ˑˏːˈ˅˃ˈ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ ː˃ˇˈ˕˟ǡ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˍˑ˔˕ˡˏǤ ʔˆˑ ˎ˃ˍˑːˋ˚Ǧ ːˑ˔˕˟ ˋ ˆ˃˓ˏˑːˋ˚ːˑ˔˕˟ ːˈ ˅˞ˌˇˈ˕ ˋˊ ˏˑˇ˞Ǥ ʓˑ˒ˑˎːˋ˕ˈ ˈˆˑ ˔˅ˈ˕ˎˑˌ ˄ˎ˖ˊˍˑˌ ˋˎˋ ˓˖˄˃˛Ǧ ˍˑˌ ˋ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˏˈˎˑ ˋˇ˕ˋ ː˃ ˎˡ˄ˑˈ ˔ˑ˄ˈ˔ˈǦ ˇˑ˅˃ːˋˈǤ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒˓ˈ˕ˈːˇ˖ˈ˕ˈ ː˃ ˇˑˎˉǦ ːˑ˔˕˟ ˃ːˋˏ˃˕ˑ˓˃ ˅ ˇˈ˕˔ˍˋ˘ ˔˃ˇ˃˘ Ȃ ː˃ ˒ˈ˓Ǧ ˅ˑˈ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˎ˖˚˛ˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˟ ˅ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˑˏǡ ˇˈˎˑ˅ˑˏ ˍˑ˔˕ˡˏˈǤ ʠ˒ˑ˔ˑ˄ːˑǦ ˔˕ˋ ˋ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˏˑˉːˑ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟ ˅ ˒˓ˑǦ ˙ˈ˔˔ˈ ˄ˈ˔ˈˇ˞Ǥ

Как одеваться на собеседование женщине ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˈ˕ˈ ː˃ˌ˕ˋ ˓˃˄ˑ˕˖ ˅ ˘ˑǦ ˓ˑ˛ˈˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˅˞ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˄ˢˊ˃ː˞ ˍ ˔ˑǦ ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˡ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟˔ˢ ˊ˃˓˃ːˈˈǤ ʜˋǦ ˍ˃ˍˋ˘ ˒˓ˋ˚ˈ˔ˑˍ ː˃ ˄ˈˆ˖ ˏˈˉˇ˖ ˗ˋ˕ːˈ˔ˑˏ ˋ ˄˃˔˔ˈˌːˑˏǡ ːˋˍ˃ˍˑˆˑ ˑ˄˞˚ːˑˆˑ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅Ǧ ːˑˆˑ ˍˑ˔˕ˡˏ˃ Ȃ Ǽː˖ ˑː ˉˈ ˚ˋ˔˕˞ˌ Ȃ ˋ ˘ˑ˓ˑǦ ˛ˑǨǽǡ ːˈ˄˓ˈˉːˑ˔˕˟ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ ːˈ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑǦ ˔˕ˋ ˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˓˃˔˒ˋǦ ˔˃ːˋˢǡ ˓˃˄ˑ˕ˑˇ˃˕ˈˎˈˌ ˕˃ˍˑˈ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕Ǥ ʠˈ˓˞ˌǡ ˒ˈ˒ˈˎ˟ː˞ˌ ˋ ˇ˞ˏ˚˃˕˞ˌ Ȃ ˙˅ˈǦ ˕˃ ˅ˍ˖˔˃ ˋ ˠˎˈˆ˃ː˕ːˑ˔˕ˋǡ ˋ˘ ˏˑˉːˑ ˇˑ˒ˑˎǦ ːˢ˕˟ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˎˡ˄˞ˏˋ ˑ˕˕ˈːˍ˃ˏˋǡ ˅ ˠ˕ˑˏ ˒ˎ˃ːˈ ˠ˕ˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔˃ˎ˟ː˞ˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕Ǥ ʙˑ˔˕ˡˏ ˔ˈ˓ˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕˔ˢ ˆ˃˓ˏˑːˋ˚Ǧ ːˑ ˋ ˊˋˏˑˌ ˋ ˅ ˕ˈ˒ˎˑˈ ˅˓ˈˏˢǤ ʝ˕ˎˋ˚ːˑ ˔ˑ˚ˈǦ ˕˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢˏˋ ˋˊ ˊˑˎˑ˕˃ ˋ ˚ˈ˓ː˞Ǧ ˏˋ ˇˈ˕˃ˎˢˏˋǤ ʑ ˇˈː˟ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˢ ː˖ˉːˑ ˅˞˔˒˃˕˟Ǧ ˔ˢǡ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˑˇˈˉˇ˖ ˋ ˔ˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˊ˃Ǧ ˓˃ːˈˈǡ ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ʹͲȂ͵Ͳ ˏˋː˖˕ ː˃ ˒˓ˑ˄ˍˋ ˋ ˗ˑ˓˔Ǧˏ˃ˉˑ˓ː˞ˈ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅˃Ǥ ʚ˖˚˛ˈ ˒ˑǦ ˇˑˉˇ˃˕˟ ˒ˈ˓ˈˇ ˍ˃˄ˋːˈ˕ˑˏǡ ˚ˈˏ ˑ˒˃ˊˇ˞˅˃ˢǡ ˄ˈˉ˃˕˟ ˒ˑ ˎˈ˔˕ːˋ˙ˈǡ ˊ˃˒˞˘˃˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˊ˃Ǧ ˄˞˕˟ ˋˎˋ ˒ˈ˓ˈ˒˖˕˃˕˟Ǥ ʜˈ˓˅ˑˊːˑ˔˕˟ ˋ ˓˃˔˔ˈǦ ˢːːˑ˔˕˟ ˅˃ˏ ˕ˑ˚ːˑ ːˋ ˍ ˚ˈˏ˖Ǥ ʑ ˔ˋˎ˖ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˈˌ ˑ˄˜ˈ˔˕˅˃ǡ ˉˈː˜ˋǦ ːˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˒˓ˋˎ˃ˆ˃˕˟ ˚˖˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˖˔ˋǦ ˎˋˌǡ ˚ˈˏ ˏ˖ˉ˚ˋːˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˑˍ˃ˊ˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˒˓ˑ˗˒˓ˋˆˑˇːˑ˔˕˟Ǥ ʟ˃˄ˑ˕ˑˇ˃˕ˈˎˋ ˎˡ˄ˢ˕ ˔˒ˑˍˑˌː˞˘ǡ ˖˓˃˅ːˑ˅ˈ˛ˈːː˞˘ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ǡ ˒ˑːˋˏ˃ˡ˜ˋ˘ ˚˕ˑ ˑːˋ ˘ˑ˕ˢ˕ ˋ ˍ˖ˇ˃ ˒˓ˋ˛ˎˋǤ ʗ ˉˈː˜ˋːˈ ˅˔ˈˏ ˔˅ˑˋˏ ˅ˋˇˑˏ ː˖ˉːˑ ˒ˑǦ ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ ˇˑ˄˓ˑ˔ˑ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˅˖ˎ˟ˆ˃˓ː˞˘ ˋ ˍ˓ˋ˚˃˜ˋ˘ ː˃˓ˢˇˑ˅ǡ ˍ˓˖˒ː˞˘ ˋ ˢ˓ˍˋ˘ ˃ˍ˔ˈ˔Ǧ

˔˖˃˓ˑ˅ǡ ː˃˔˞˜ˈːː˞˘ ˙˅ˈ˕ˑ˅ ˅ ˏ˃ˍˋˢˉˈǤ ʕˈˎ˕˞ˌ ˙˅ˈ˕ ˅ ˚ˋ˔˕ˑˏ ˅ˋˇˈ ː˖ˉːˑ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˍ˓˃ˌːˈ ˑ˔˕ˑ˓ˑˉːˑǡ ˑː ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˔ˋˎ˟ːˑ ˒˓ˋ˕ˢˆˋ˅˃ˈ˕ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǤ ʛˑˉːˑ ˇˑǦ ˄˃˅ˋ˕˟ ˈˆˑ ˅ ˑˇːˑ˕ˑːː˞ˌ ˍˑ˔˕ˡˏǡ ˋˎˋ ˅˞Ǧ ˄˓˃˕˟ ˄ˎ˖ˊˍ˖ ˅ ˒˃˔˕ˈˎ˟ːˑǦˉˈˎ˕˞˘ ˕ˑː˃˘Ǥ

Как одеваться на собеседование мужчине ʒˎ˃˅ːˑˈ ˒˓˃˅ˋˎˑ ˇˎˢ ˏ˖ˉ˚ˋː Ȃ ˔ˑ˄˓˃ːǦ ːˑ˔˕˟ ˋ ˑ˒˓ˢ˕ːˑ˔˕˟ǡ ˏːˑˆˋˈ ˔ˍˎˑːː˞ ˇ˖Ǧ ˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˞˄ˋ˓˃ˡ˕ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ ˒ˑ ˑ˒˞˕˖ǡ ː˃˅˞ˍ˃ˏ ˋ ˊː˃ːˋˢˏ ˋ ˒˓ˈːˈ˄˓ˈˆ˃ˡ˕ ˠˎˈǦ ˏˈː˕˃˓ː˞ˏˋ ˒˓˃˅ˋˎ˃ˏˋ ˅ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˈ ˑˇˈˉǦ ˇ˞Ǥ ʜˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ː˃ˇˈ˅˃˕˟ ˇˈˎˑ˅ˑˌ ˍˑǦ ˔˕ˡˏ ˋ ˆ˃ˎ˔˕˖ˍǡ ˏˑˉːˑ ˅˞˄˓˃˕˟ ˋ ˄˓ˡˍˋ ˔ ˓˖˄˃˛ˍˑˌ ˄ˑˎˈˈ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑˆˑ ˍ˓ˑˢǤ ʜˑ ˔˕ˋˎ˟ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˇˈˎˑ˅ˑˌǡ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˇˉˋː˔ˑ˅ǡ ˛ˋ˓ˑˍˋ˘ ˔˅ˋ˕ˈ˓ˑ˅ǡ ˇˉˈˏ˒ˈ˓ˑ˅ ˔ ˍ˃˒ˡ˛ˑǦ ː˃ˏˋ ˋ ˍ˓ˑ˔˔ˑ˅ˑˍǤ ʝ˔˕˃˅˟˕ˈ ˇˎˢ ˍˑ˓˒ˑ˓˃Ǧ ˕ˋ˅ː˞˘ ˅˞ˈˊˇˑ˅ ː˃ ˒˓ˋ˓ˑˇ˖Ǥ ʛ˖ˉ˚ˋː˃ ˅ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˒ˑˇˑ˄˓˃ːː˞˘ ˒ˋˇˉ˃ˍˈǡ ˄˓ˡˍ˃˘ǡ ˓˖˄˃˛ˍˈ ˋ ˆ˃ˎ˔˕˖ˍˈ ˅ ˎˡǦ ˄ˑˏ ˏˈ˔˕ˈ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˆ˃˓ˏˑːˋ˚ːˑ ˋ ˠ˗˗ˈˍǦ ˕ːˑǤ ˅ːˈ˛ːˋˌ ˅ˋˇǤ ʔ˔ˎˋ ˈ˔˕˟ ˔ˑˏːˈːˋˢǡ ˕ˑ ː˖ˉǦ ːˑ ˏˈːˢ˕˟Ǥ ʑ˞ ˇˑˎˉː˞ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ ˋ ˔˒ˑˍˑˌːˑǡ ːˈ ˑ˕˅ˎˈˍ˃˕˟˔ˢ ː˃ ːˈǦ ˖ˇˑ˄ː˖ˡ ˑˇˈˉˇ˖ ˋˎˋ ˋˊˎˋ˛ːˈ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˈ ːˑˆˋǤ • ʓ˃! ʓˈˎˑ˅ˑˌ ˍˑ˔˕ˡˏ Ȃ ˑˇːˑˊː˃˚ːˑ ˒ˈ˓Ǧ ʝˇˈː˟˕ˈ˔˟ ˒ˈ˓ˈˇ ˊˈ˓ˍ˃ˎˑˏ ˅ ˍˑ˔˕ˡˏǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ˔˟ ː˃ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˋ ˅˞ˌ ˅ ˔˒ˋ˔ˍˈǡ ˇˎˢ ˏ˖ˉ˚ˋː ˄˓ˡˍˋǡ ˓˖˄˃˛ˍ˃ ˒˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈǡ ˅ˊˢˎˋ ˄˞ ˅˞ ˕˃ˍˑˆˑ ˓˃˄ˑ˕Ǧ ˋ ˒ˋˇˉ˃ˍǡ ˃ ˇˎˢ ˉˈː˜ˋː Ȃ ˄˓ˡˍˋ ˋˎˋ ˡ˄ˍ˃ ːˋˍ˃ ˋ ˇˑ˔˕ˋˆ˃ˈ˕ ˎˋ ˒ˑ˔˕˃˅ˎˈːːˑˌ ˙ˈˎˋ ˚˖˕˟ ˅˞˛ˈ ˍˑˎˈː ˋ ˇˎˋːːˈˈǡ ˄ˎ˖ˊˍ˃ ˋ ˒ˋˇǦ ˉ˃ˍǤ ʑ˔ˈ ˇˑˎˉːˑ ˄˞˕˟ ˔ˑ ˅ˍ˖˔ˑˏ ˋ ˎ˃ˍˑːˋ˚Ǧ ːˑǤ • ʜˈ˕! ʙˑ˓ˑ˕ˍˋˈ ˡ˄ˍˋǡ ˇˉˋː˔˞ǡ ˒ˎ˃˕˟ˢ ˒ˎˢˉːˑˆˑ ˗˃˔ˑː˃ǡ ˇˑˏ˃˛ːˋˈ ˍˑ˗˕˞ǡ ˛ˑ˓Ǧ ˕˞ǡ ˔ˋˎ˟ːˑ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ˈ ˅ˈ˜ˋǡ ˒˓ˑˊ˓˃˚ː˞ˈ ˕ˍ˃ːˋǤ ʙ˓˖˒ː˞ˈ ˇˈˎ˃ˎˋ ː˃ ˑˇˈˉˇˈ Ȃ ˓ˡ˛ˋǡ ˅ˑˎ˃ː˞ǡ ˅ˑ˓ˑ˕ːˋˍˋ ːˈˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ː˞Ǥ ʝ˓˃ːˉˈ˅˞ˌ ˅ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅ːˑˌ ˉˋˊːˋ ːˈǦ ˔ˈ˕ ˓˃ˇˑ˔˕˟ ˋ ˑ˜˖˜ˈːˋˈ ˒˓˃ˊˇːˋˍ˃ǡ ːˑ ˅ ˍˑˏː˃˕ˈ ˇˎˢ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˑː ˏˑˉˈ˕ ˅˞Ǧ ˊ˅˃˕˟ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕ ˔ˑ ˔˕ˑ˓ˑː˞ Ǧ˃Ǥ ʗˊˎˋ˛Ǧ ːˢˢ ˉˋˊːˈ˓˃ˇˑ˔˕ːˑ˔˕˟ ˋ ˢ˓ˍˑ˔˕˟ ˖ˏˈ˔˕ː˞

Костюм на собеседование. Одежда для правильного впечатления

˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˔˓ˈˇˈ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋ˘ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˈˌ Ȃ ˇˋǦ ˊ˃ˌːˈ˓ˑ˅ǡ ˛ˑ˖ˏˈːˑ˅ǡ ˔˕ˋˎˋ˔˕ˑ˅Ǥ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃˕˟ ˈˆˑ ˅ ˑˇˈˉˇˈ ː˃ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˋ ˏˑˉǦ ːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˒˓ˋˆˎ˖˛ˈːːˑˏǡ ːˈˢ˓ˍˑˏ ˅˃˓ˋǦ ˃ː˕ˈǤ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˙˅ˈ˕˃ǡ ˕ˑ ˕˖˕ ˎ˖˚˛ˈ ːˈˇˑǦ ˔˕˃˕ˑˍǡ ˚ˈˏ ˋˊ˄˞˕ˑˍǤ ˇ˅˃ǡ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˖ˏ Ȃ ˕˓ˋ ˓˃ˊː˞˘ ˙˅ˈ˕˃ ˒˃˔˕ˈˎ˟ː˞˘ǡ ːˈˢ˓ˍˋ˘ ˕ˑːˑ˅ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ Ȃ ˚ˈ˓ː˞ˌǡ ˔ˈ˓˞ˌǡ ˔ˋǦ ːˋˌǡ ˍ˓ˈˏˑ˅˞ˌ ˋ ˄ˈˉˈ˅˞ˌǤ ʏˍˍ˖˓˃˕ːˈˈ ˔ˑǦ ˚ˈ˕˃ˌ˕ˈ ˋ˘ ˏˈˉˇ˖ ˔ˑ˄ˑˌǡ ːˈ ˇˑˎˉːˑ ˄˞˕˟ ˄˓ˑ˔ˍˋ˘ ˇˈ˕˃ˎˈˌ ˋ ˍ˓˖˒ːˑˆˑ ˓ˋ˔˖ːˍ˃ ː˃ ˕ˍ˃ːˋǤ • ʓ˃! ʙˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˚ˈ˓ː˞ˌǡ ˖ˆˑˎ˟ː˞ˌǡ ˕ˈˏːˑǦ˔ˈ˓˞ˌ ˅˔ˈˆˇ˃ ˅ ˏˑˇˈǡ ˓˃ˊ˄˃˅˟˕ˈ ˈˆˑ ˄ˈˎˑˌ ˋˎˋ ˍ˓ˈˏˑ˅ˑˌ ˓˖˄˃˛ˍˑˌ ˋ ˑ˄˓˃ˊ ˖ˉˈ ˆˑ˕ˑ˅Ǥ ʠˋːˋˌ ˋ ˆˑˎ˖˄ˑˌ ˔˕ˑˋ˕ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˔ ˑ˔˕ˑ˓ˑˉːˑ˔˕˟ˡǡ ˑː ːˈ ˅˔ˈˏ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕Ǥ • ʜˈ˕! ʝ˓˃ːˉˈ˅˞ˈǡ ˉˈˎ˕˞ˈǡ ˊˈˎˈː˞ˈ ˋ ˢ˓ˍˑǦ˓ˑˊˑ˅˞ˈ ˅ˈ˜ˋ ːˈ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˕ ˇˎˢ ˔ˑ˄ˈǦ ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˢǡ ˑˇːˑˊː˃˚ːˑǨ ʛːˑˆˑ ˄ˈˎˑˆˑ ˕˃ˍǦ ˉˈ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟˔ˢ ːˈˎˈ˒ˑǤ ʞ˓ˋː˕˞ǡ ˍ˓˖˒Ǧ ː˞ˈ ˖ˊˑ˓˞ǡ ˄˓ˑ˔ˍˋˈ ˇˈ˕˃ˎˋ ˎ˖˚˛ˈ ˅ˑˑ˄˜ˈ ːˈ ˄˓˃˕˟Ǥ ʣ˃˔ˑː ː˖ˉːˑ ˒ˑˇ˄ˋ˓˃˕˟ ˒ˑˇ ˕ˋ˒ ˗ˋˆ˖Ǧ ˓˞ǡ ˅ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˔˕ˋˎˈ ˈ˔˕˟ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˅˃˓ˋ˃˙ˋˌ ˔ˋˎ˖ˠ˕ˑ˅ ˋ ˅ˋˇˑ˅ ˇˋˊ˃ˌː˃ǡ ˒ˑˠǦ ˕ˑˏ˖ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˔ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˇˑ˄˓˃˕˟ ˍˑ˔˕ˡˏ ˒ˑˇ ˔ˈ˄ˢǤ ʛ˖ˉ˚ˋː˃ˏ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˋˏˈ˕˟ ˍˑǦ ˔˕ˡˏǡ ˒ˑˇˑˆː˃ːː˞ˌ ˒ˑ ˏˈ˓ˍ˃ˏ ˅ ˃˕ˈˎ˟ˈ ˋˎˋ ˔˛ˋ˕˞ˌ ː˃ ˊ˃ˍ˃ˊǡ ˃ ˉˈː˜ˋː˃ˏ ˔˕ˑˋ˕ ˖˚ˋ˕˞Ǧ ˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋ ˋ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˔ˍ˓˞Ǧ ˅˃˕˟ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍˋ ˗ˋˆ˖˓˞Ǥ

Обувь для собеседования ʢ˚ˋ˕˞˅˃ˢ ˅˓ˈˏˢ ˆˑˇ˃ǡ ˏˑˉːˑ ˅˞ˇˈˎˋ˕˟ ˑ˔ːˑ˅ː˞ˈ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˢ ˒˓ˋ ˅˞˄ˑ˓ˈ ˑ˄˖˅ˋ ˍ ˍˑ˔˕ˡˏ˖Ǥ ʓˎˢ ˏ˖ˉ˚ˋː ˠ˕ˑ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˕˖˗ˎˋ ˔ˑ ˛ː˖˓ˍ˃ˏˋ ˋˎˋ ˄ˈˊǡ ˍˑˉ˃ː˞ˈ ˋˎˋ ˊ˃ˏ˛ˈ˅˞ˈǡ ˄ˈˊ ˢ˓ˍˋ˘ ˅˔˕˃˅ˑˍ ˋ ˇˈ˕˃ˎˈˌǡ ˅ ˘ˑˎˑˇːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˆˑˇ˃ Ȃ ˠ˕ˑ ˖˕ˈ˒ˎˈːː˞ˈ ˄ˑǦ ˕ˋːˍˋǤ ʑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ˘ ˇˑ˒˖˔˕ˋˏˑ ˒ˈ˓ˈˑ˄˖˅˃˕˟˔ˢǡ ːˑ ˠ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ ː˖ˉːˑ ˖˕ˑ˚Ǧ ːˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˒ˑ˒˃˔˕˟ ˅ ːˈˎˑ˅ˍ˖ˡ ˔ˋ˕˖˃Ǧ ˙ˋˡǤ ʙˋ˔ˎˑ˕ː˞ˈ ˙˅ˈ˕˃ Ȃ ˎˋˏˑːːˑǦˉˈˎ˕˞ˌǡ ˔˃ˎ˃˕ˑ˅˞ˌǡ ˢ˓ˍˑǦˑ˓˃ːˉˈ˅˞ˌǤ ʬ˕ˑ ˑˇːˑǦ ˊː˃˚ː˞ˈ ˗˃˅ˑ˓ˋ˕˞ ˅ ˔˒ˋ˔ˍˈ ˊ˃˒˓ˈ˜ˈːː˞˘ ː˃ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˈǤ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˇ˃ˉˈ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃Ǧ ˓˞ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˒ˑˇˑ˄ː˞˘ ˙˅ˈ˕ˑ˅ Ȃ ˠ˕ˑ ːˈ Ǽ˓˃Ǧ ˄ˑ˚ˋˌǽ ˅˃˓ˋ˃ː˕Ǥ ʝ˔˕˃˅˟˕ˈ ˋ˘ ˇˎˢ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˔ˑǦ ˄˞˕ˋˌ Ȃ ˅ˈ˚ˈ˓ˋːˍ˃ ˅ ˍˎ˖˄ˈǡ ˒ˑ˘ˑˇ ː˃ ˒ˎˢˉ ˋ ˕˃ˍ ˇ˃ˎˈˈǤ ʕˈː˜ˋː˃ˏ ˅ ˕ˈ˒ˎˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˆˑˇ˃ ˔ˎˈˇ˖Ǧ ˈ˕ ˅˞˄˓˃˕˟ ˕˖˗ˎˋ ˎˑˇˑ˚ˍˋ ː˃ ˔˓ˈˇːˈˏ ˍ˃Ǧ ˄ˎ˖ˍˈǡ ˅˞˔ˑˍˋˌ Ȃ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˖ˏˈ˔˕ːˑ ˅ ˓˃˄ˑǦ ˚ˈˌ ˑ˄˔˕˃ːˑ˅ˍˈǡ ˃ ːˋˊˍˋˌ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕˔ˢ ˔ˎˋ˛Ǧ ˍˑˏ ːˈ˔ˈ˓˟ˈˊːˑǤ ʗˊ˄ˈˆ˃ˌ˕ˈ ˢ˓ˍˑˌ ˑ˄˖˅ˋǡ ˍ˓˖˒ː˞˘ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˌǡ ˎ˖˚˛ˈ ˑˇːˑ˕ˑːː˞ˈ ˅ ˔˕ˋˎ˟ ˋ ˙˅ˈ˕ˑ˅˖ˡ ˆ˃ˏˏ˖ ˍˑ˔˕ˡˏ˃Ǥ ʑ ˘ˑˎˑˇǦ ːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˆˑˇ˃ ˏˑˉːˑ ˅˞˄˓˃˕˟ ˔˃˒ˑˆˋ ˋˎˋ ˒ˑˎ˖˄ˑ˕ˋːˍˋ ˕˃ˍˉˈ ː˃ ːˈ˅˞˔ˑˍˑˏ ˍ˃˄ˎ˖ˍˈ ˑˇːˑ˙˅ˈ˕ː˞ˈǡ ˎ˖˚˛ˈ ˚ˈ˓ː˞ˈ ˋˎˋ ˕ˈˏːˑǦˍˑǦ ˓ˋ˚ːˈ˅˞ˈǤ ʝˇːˑˊː˃˚ːˑǡ ːˈ˕Ǩ ʐˑ˔ˑːˑˉˍˋǡ ˔˃ːˇ˃ˎˋˋǡ ˄˃ˎˈ˕ˍˋǡ ˍˈˇ˞ ˋ ˍ˓ˑ˔˔ˑ˅ˍˋ ːˈˎ˟ˊˢ ː˃ˇˈ˅˃˕˟ ː˃ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˅ ˔ˈ˓˟ˈˊː˖ˡ ˍˑˏ˒˃ːˋˡ ˋ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ː˃ˇˈ˅˃˕˟ ˅ ˎˡ˄˖ˡ ˇ˓˖ˆ˖ˡǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˕˃ˏ ːˈ˕ ˇ˓ˈ˔˔Ǧˍˑˇ˃Ǥ ʝ˄˖˅˟ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˚ˋ˔˕˃ˢ ˅˔ˈˆˇ˃ǡ ˠ˕ˑ ˒˓˃˅ˋˎ˃ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˕ˑː˃ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ˑ˄˔˕˃ːˑ˅Ǧ ˍˈǡ ːˑ ː˃ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˆ˓ˢˊː˃ˢ ˑ˄˖˅˟ Ȃ ˠ˕ˑ ˕˃˄˖Ǥ

Прическа или укладка на собеседование ʬ˕ˑ˕ ˒˖ːˍ˕ ˄ˑˎˈˈ ˃ˍ˕˖˃ˎˈː ˇˎˢ ˉˈː˜ˋːǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˖ ˏ˖ˉ˚ˋː ˅˔ˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ Ȃ ˒˓ˋ˚ˈ˔ˍ˃ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˖˘ˑˉˈː˃ǡ ˅ˑˎˑ˔˞ ˚ˋ˔˕˞ˈǡ ˒ˑˇǦ ˔˕˓ˋˉˈːː˞ˈǤ ʝ˔ˑ˄˞ˏ ˒˖ːˍ˕ˑˏ ˋˇˈ˕ ˄ˑ˓ˑǦ ˇ˃ Ȃ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˃ˢ ˏˑˇ˃ ˒˓ˋ˅ˈ˕˔˕˅˖ˈ˕ ː˃ˎˋǦ ˚ˋˈ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ː˃ ˎˋ˙ˈǤ ʜˑǨ ʐˑ˓ˑˇ˃ ˋ ˖˔˞ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˖˘ˑˉˈː˞ ˋ ˒ˑˇ˔˕˓ˋˉˈǦ ː˞ǡ ˎˈˆˍ˃ˢ ːˈ˄˓ˋ˕ˑ˔˕˟ ˋ ːˈ˖˘ˑˉˈːː˞ˈ ˅ˑǦ ˎˑ˔˞ Ȃ ˇ˖˓ːˑˌ ˕ˑː ˋ ˒˓ˋˊː˃ˍ ːˈ˔ˑ˄˓˃ːːˑǦ ˔˕ˋ ˋ ːˈ˓ˢ˛ˎˋ˅ˑ˔˕ˋǤ ʙ˓˃˔ː˞ˌ ˙˅ˈ˕ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˔ˋˎ˟ː˞ˌ ˅ ˠˏˑǦ ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˏ ˒ˎ˃ːˈǡ ˑː ˑˊː˃˚˃ˈ˕ ˔˕˓˃˔˕˟ǡ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

36 ˇˑ˅˃ːˋˈ ː˖ˉːˑ ˅ ʹ ˓˃ˊ˃ ˏˈː˟˛ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˏˑˉǦ ːˑ ˑ˄ˑˌ˕ˋ˔˟ ˄ˈˊ ˍ˃ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓˃ǡ ˔ˏˈǦ ˎˑ ˔ːˋˏ˃ˌ˕ˈ ˈˆˑǡ ˏˋːˋˏ˃ˎˋˊˏ ˎ˖˚˛ˈǡ ˚ˈˏ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˍ˃ˍ ˔ˑ˓ˑˍ˃Ǥ

Макияж и маникюр – делать или не делать на собеседование?

˕˓ˈ˅ˑˆ˖ǡ ˑˆˑː˟ ˋ ˅ˈˎˋ˚ˋˈǤ ʓˎˢ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃Ǧ ːˋˢ ˇ˃ˉˈ ˇˈ˕˃ˎˋ ˢ˓ˍˑǦˍ˓˃˔ːˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃ ˏˑǦ ˆ˖˕ ˓˃ˊˇ˓˃ˉ˃˕˟ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ˃ ˋ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ːˈǦ ˆ˃˕ˋ˅ː˞ˈ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢǤ ʓ˃ˉˈ ˒˓ˋ ˒˓ˈ˕ˈːǦ ˊˋˋ ː˃ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˢ˜ˋˈ ˒ˑ˔˕˞ǡ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˢ˓ˍˋˌ ˅ːˈ˛ːˋˌ ˅ˋˇ ˏˑˉˈ˕ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ˑ˕˅ˈ˕ː˖ˡ ˓ˈǦ ˃ˍ˙ˋˡǤ ʕˈː˔ˍ˃ˢ ˒˓ˋ˚ˈ˔ˍ˃ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˏ˃ˍǦ ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˎ˃ˍˑːˋ˚ː˃ˢ Ȃ ˒˓ˢˏ˞ˈ ˅ˑˎˑ˔˞ǡ ˍˑ˔˃ǡ ˘˅ˑ˔˕ǡ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˌ ˒˖˚ˑˍǤ ʔ˔ˎˋ ˖ˍˎ˃ˇˍ˃ǡ ˕ˑ ˓ˑ˅ː˃ˢǡ ˃ ˅ˑˎˑ˔˞ ːˈ ˇˑˎˉː˞ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˓˃˔˕˓ˈ˒˃ːː˞ˏˋǤ ʢˍ˓˃˛ˈːˋˢǡ ˢ˓ˍˋˈ ˊ˃ˍˑˎǦ ˍˋǡ ˙˅ˈ˕˞ ˋ ˑ˄ˑˇˍˋ ːˈ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˕ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˔ˎ˖˚˃ˢǤ

Аксессуары и украшения на собеседование – главное, не переборщить ʞˑˇ˄ˑ˓ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓ˑ˅ Ȃ ˠ˕ˑ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑǡ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˈ ˇˈ˕˃ˎˋ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˊ˃Ǧ ˍˑː˚ˈːː˞ˌ ˑ˄˓˃ˊ ˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˈ˔˕ˋ ˒˓˃˅ˋˎ˟Ǧ ːˑˈ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˈǤ ʜ˃ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˋ ˖ˏˈ˔˕Ǧ ː˞ Ȃ ˚˃˔˞ǡ ˍˑˎ˟˙˃ ˑ˄˓˖˚˃ˎ˟ː˞ˈ ˋ ˄˓˃˔ˎˈ˕˞ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˈǡ ˈ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˏ˖ˉ˚ˋːǤ ʕˈː˜ˋː˃ˏ ˏˑˉːˑ ˈ˜ˈ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ːˈ˄˓ˑǦ ˔ˍˋˈ ˔˒ˑˍˑˌː˞ˈ ˔ˈ˓˟ˆˋǡ ˙ˈ˒ˑ˚ˍ˖ ˋˎˋ ˍ˖ˎˑːǤ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˒ˈ˓ˈˆ˓˖ˉ˃˕˟ ˑ˄˓˃ˊ ˇˈ˕˃ˎˢˏˋǡ ˑ˕Ǧ ˅ˎˈˍ˃ˡ˜ˋˏˋ ˑ˕ ˔˃ˏˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʖˈˎˈː˞ˌ ˕˓˃˅ˢːˑˌ ˙˅ˈ˕ ˃˔˔ˑ˙ˋˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˔ ˑ˕ˇ˞˘ˑˏ ˋ ˔˒ˑˍˑˌ˔˕˅ˋˈˏ Ȃ ˠ˕ˑ ˢ˅ːˑ ːˈ ˕ˑ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˖ˉːˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˈ˔˕ˋ ː˃ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ˃Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑ ˢ˓ˍˑǦˊˈˎˈː˞ˌ ˏ˃ˎˑ ˍˑˏ˖ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ǡ ˎ˖˚˛ˈ ˕ˑˆˇ˃ ˅˞˄˓˃˕˟ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ːˈˢ˓ˍˋˈ ˠˎˈˏˈː˕˞ ˅ ˑˇːˑ˕ˑːǦ ː˞ˌ ˍˑ˔˕ˡˏǤ ʠ˕ˋˎˋ˔˕˞ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˚ˋ˔ˎˑ ͳͲǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˅˔ˈˆˑ ͳͲ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓ˑ˅ ˇˑˎˉːˑ ˄˞˕˟ ˅ ˑ˄˓˃Ǧ ˊˈǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˒˖ˆˑ˅ˋ˙˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˋˇːˑǤ ʗ ˠ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˑ˄˓˃ˊ˃ ː˃ ˅˞˘ˑˇǡ ˃ ː˃ ˔ˑ˄ˈ˔ˈǦ

ʝˇːˑˊː˃˚ːˑǡ ˇ˃Ǩ ʐˈˊ ˏ˃ːˋˍˡ˓˃ ˖˅˃ˉ˃Ǧ ˡ˜˃ˢ ˔ˈ˄ˢ ˉˈː˜ˋː˃ ːˈ ˇˑˎˉː˃ ˅˞˘ˑˇˋ˕˟ ˋˊ ˇˑˏ˃ǡ ˇ˃ ˋ ˏˈ˔˕ǡ ˍ˖ˇ˃ ˏˑˉːˑ ˅˞ˌ˕ˋ ˄ˈˊ ˎˈˆˍˑˆˑ ˏ˃ˍˋˢˉ˃ ːˈ ˕˃ˍ ˏːˑˆˑǤ ʜ˃ ˔ˑ˄ˈ˔ˈǦ ˇˑ˅˃ːˋˋ ˏ˃ˍˋˢˉ ˇˑˎˉˈː ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑˍ˃ˊ˞Ǧ ˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˊ˃ ˔ˑ˄ˑˌ ˖ˏˈˈ˕ˈ ˋ ˎˡ˄ˋ˕ˈ ˖˘˃Ǧ ˉˋ˅˃˕˟ǡ ˑː ːˈ ˇˑˎˉˈː ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕˟ ˅ːˋˏ˃Ǧ ːˋˈǤ ʜˋˍ˃ˍˋ˘ ˍ˓˃˔ː˞˘ ˆ˖˄ǡ ˔˕˓ˈˎˍˋ Ȃ ˅ˑˑ˄Ǧ ˜ˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˅ˈ˚ˈ˓ːˋˌ ˅˞˘ˑˇǤ ʣˋˑˎˈ˕ˑ˅˞ˈ ˕ˑː˃ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˕ ːˈ˒˓ˋˢ˕Ǧ ː˞ˈ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ ˖ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ˃ǡ ˋˊ˄ˈˆ˃ˌ˕ˈ

ˠ˕ˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃ǡ ˈ˔ˎˋ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˓˃˄ˑ˕˖Ǥ ʚ˖˚˛ˈ ˅˞˄˓˃˕˟ ˑˇˈˉˇ˖ ˔ ˠˎˈˏˈː˕˃ˏˋ ːˈˉǦ ːˑǦ˔ˋ˓ˈːˈ˅ˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃ǡ ˅ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˕ ˍ ˚ˈ˓ːˑˏ˖ ˋˎˋ ˒ˈ˒ˈˎ˟ːˑǦ˔ˈ˓ˑˏ˖Ǥ ʑ˞˄ˑ˓ ˔˕ˑˋ˕ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˅ ˔˕ˑ˓ˑː˖ ː˃˕˖Ǧ ˓˃ˎ˟ː˞˘ ˑ˕˕ˈːˍˑ˅ǡ ˒˃˔˕ˈˎ˟ː˞˘ ˙˅ˈ˕ˑ˅ǡ ˏˋǦ ːˋˏ˖ˏ ˕ˑː˃ˎ˟ː˞˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˋ ˓˖ˏˢːǡ ˄˓ˑǦ ˅ˋ ˋ ˆ˖˄˞ ˇˑˎˉː˞ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟Ǧ ːˑ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǤ ʟˑˊˑ˅˃ˢǡ ˄ˈˉˈ˅˃ˢ ˒ˑˏ˃ˇ˃ǡ ˈ˔ˎˋ ˈ˔˕˟ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ǡ ˑ˄ˑˌˇˋ˕ˈ˔˟ ˄ˈˊ ˍ˃Ǧ ˓˃ːˇ˃˛ˈˌǡ ˑˆ˓ˑˏː˞˘ ː˃ˍˎ˃ˇː˞˘ ˓ˈ˔ːˋ˙ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˕˖˛ˋ ː˃ ˓ˈ˔ːˋ˙˞Ǥ ʦˈˏ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˈˈ ˄˖ˇˈ˕ ˏ˃ˍˋˢˉǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ˑ˄˓˃˕ˢ˕ ː˃ ˅˃˛ˋ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑǦ ː˃ˎ˟ː˞ˈ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃Ǥ ʠˋːˋˌǡ ˆˑˎ˖˄ˑˌ Ȃ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˅˃˓ˋ˃ːǦ ˕˞ ˇˎˢ ˇˈˎˑ˅ˑˆˑ ˍˑ˔˕ˡˏ˃Ǥ ʟ˖˄˃˛ˍ˃ ˔ˋːˈˆˑ ˙˅ˈ˕˃ ˋˎˋ ˆˑˎ˖˄˃ˢ ˄ˎ˖ˊˍ˃ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˇˎˢ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˢǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˈ˔ˎˋ ˙˅ˈ˕˃ ːˈ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˢ˓ˍˋˈ ˋ ˇˑ˒ˑˎːˈː˞ ˄˓ˡˍ˃ˏˋ ˋˎˋ ˡ˄ˍˑˌ ˚ˈ˓ːˑˆˑ ˋˎˋ ˕ˈˏːˑǦ˔ˈ˓ˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃Ǥ ʛ˖ˉ˚ˋː˃ˏ ː˖ˉːˑ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˅ ˚ˋ˔˕ˑ˕ˈ ˋ ˒ˑ˓ˢˇˍˈ ːˑˆ˕ˋ ˋ ˓˖ˍˋǡ ˍˑ˓ˑ˕ˍˑ ˒ˑˇ˔˕˓ˋ˚˟ ːˑˆ˕ˋǤ ʜˈˎˋ˛ːˋˏ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˏ˖ˉ˔ˍˑˌ ˏ˃ːˋˍˡ˓Ǥ

ː˞ˈǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˔ˑ˄ˑˌ ˙˅ˈ˕ ˎˈˆˍˑ˔˕ˋǡ ˓˃ˇˑ˔˕ˋ ˋ ˄ˈˊˊ˃˄ˑ˕ːˑˌ ˆˎ˖˒ˑ˔˕ˋǤ ʕˈː˜ˋǦ ː˃ ˅ ˓ˑˊˑ˅ˑˏ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˅˞ˊˑ˅ˈ˕ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˈˈ ː˃ːˢ˕˟ ː˃ ˘ˑ˓ˑ˛˖ˡ ˇˑˎˉːˑ˔˕˟Ǥ ʜˈˉːˑ ˓ˑǦ ˊˑ˅˞ˌ ˏˑˉːˑ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˍ ˔ˈ˓ˑˏ˖ ˅ ˅ˋˇˈ ˃ˍǦ ˔ˈ˔˔˖˃˓˃ǡ ˋˎˋ ˅ˊˢ˕˟ ˔˅ˈ˕ˎˑǦ˓ˑˊˑ˅˖ˡ ˄ˎ˖ˊˍ˖ ˍ ˚ˈ˓ːˑˏ˖ ˋˎˋ ˒ˈ˒ˈˎ˟ːˑˏ˖ ˍˑ˔˕ˡˏ˖Ǥ ʝˇːˑˊː˃˚ː˞˘ ˔ˑ˅ˈ˕ˑ˅ ˕˖˕ ˔ˎˑˉːˑ ː˃ˌǦ ˕ˋǡ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˋ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋ˕ˈǦ ˎˋ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˎˑˢˎ˟ː˞ ː˃ ˠ˕ˑ˕ ˔˚ˈ˕Ǥ ʜˑ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˖ˇˋ˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˑ˕ˍ˃ˊ˖ ˒˓ˋ ː˃ˎˋ˚ˋˋ ˢ˓Ǧ ˍˋ˘ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˑˍǤ

10 советов от стилистов по выбору образа на собеседование

ʔ˔ˎˋ ˔ˑ˄˓˃˕˟ ˅˔ˡ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡ ˅ ˍ˓˃˕Ǧ ˍˋˈ ˔ˑ˅ˈ˕˞ǡ ˕ˑ ˅ˑ˕ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˔˃ˏ˞˘ ˅˃ˉː˞˘ ˏˑˏˈː˕ˑ˅ ˇˎˢ ˅˞˄ˑ˓˃ ˑˇˈˉˇ˞ ː˃ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑǦ ˅˃ːˋˈǣ • ʠˑ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˖ˏ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ ˑ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ˔˟Ǥ ʜ˃ˎˋ˚ˋˈ ˇ˓ˈ˔˔Ǧˍˑˇ˃ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˢ ˅ ˍˑˏǦ ˒˃ːˋˋǡ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢ ˍ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ˃ˏǤ ʬ˕ˑ ˒ˑǦ ˏˑˉˈ˕ ˅˃ˏ ˒ˑˇˑ˄˓˃˕˟ ː˖ˉː˞ˌ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄Ǥ • ʜ˃ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˏˈ˔˕ˈ Ȃ ˔˕˓ˑˆˋˌ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈǦ Татуировки, пирсинг ˔ˍˋˌ ˍˑ˔˕ˡˏǡ ːˑ ˈ˔ˎˋ ˈˆˑ ːˈ˕ǡ ˕ˑ ː˖ˉːˑ ˏ˃ˍǦ на собеседовании ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˒˓ˋ˄ˎˋˊˋ˕˟ ˔˅ˑˌ ˑ˄ˎˋˍ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ͻͷΨ ˓˃˄ˑ˕ˑˇ˃˕ˈˎˈˌ ːˈ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˕˃˕˖ˋǦ ˑ˄˓˃ˊ˖Ǥ • ʑ ˓˃˄ˑ˚ˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˠ˕ˋˍˈ˕ ˇˋˍ˕˖ˈ˕ ˑ˄ˢǦ ˓ˑ˅ˑˍ ˅ˑˑ˄˜ˈǡ ːˑ ːˈ ˅ˊˢˎˋ ˄˞ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ˃ ˔ ːˋˏˋ ː˃ ˑ˕ˍ˓˞˕˞˘ ˖˚˃˔˕ˍ˃˘ ˊ˃˕ˈˎ˟ːˑˈ ː˃ˎˋ˚ˋˈ ˍˑˎˆˑ˕ˑˍ ː˃ ːˑˆ˃˘ ˉˈːǦ ˕ˈˎ˃ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ː˃ ˎˋ˙ˈ ˋ ˍˋ˔˕ˢ˘ ˓˖ˍǤ ʠˍ˓˞Ǧ ˜ˋː˞ǡ ˇ˃ˉˈ ˅ ˉ˃˓ˍˑˈ ˎˈ˕ːˈˈ ˅˓ˈˏˢǤ ʞˑˠ˕ˑǦ ˕˞ˈ ˋ ːˈˊ˃ˏˈ˕ː˞ˈ ˓ˋ˔˖ːˍˋ ː˃ ˕ˈˎˈ Ȃ ˠ˕ˑ ˏ˖ ˄ˑ˔ˑːˑˉˍˋ ˕ˑˉˈ ːˈ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˄Ǧ ˅˃˛ˈ ˇˈˎˑǡ ˃ ˅ˑ˕ ˅ ˑ˄˜ˈːˋˋ ˔ ˍˎˋˈː˕˃ˏˋ ˕˃Ǧ ˖˅˟ ˔ ˊ˃ˍ˓˞˕˞ˏˋ ːˑ˔˃ˏˋǤ ʜˑ˔ˍˋ ˋ ˔˃ːˇ˃ˎˋˋ ˇˎˢ ˏ˖ˉ˚ˋː Ȃ ˕ˑˉˈ ˇ˖˓ːˑˌ ˕ˑːǤ ˍˋˈ ˏˑˏˈː˕˞ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕˔ˢ ːˈ˒˓ˋˈˏˎˈˏ˞ˏˋǤ • ʒ˃ˎ˔˕˖ˍ Ȃ ːˈˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓ǡ ʟˑˊˑ˅˞ˈ ˑ˕˕ˈːˍˋǡ ˈ˔ˎˋ ˑːˋ ːˈ ˒˃˔˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ ˑː ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˅ ˕ˈˏ˖ ˍ ˍˑ˔˕ˡˏ˖ ˋ ːˈ

ˇˎˋːːˈˈ ˒˓ˢˉˍˋ ˓ˈˏːˢǤ • ʮ˓ˍˋˈ ˙˅ˈ˕˃ǡ ˒˓ˋː˕˞ǡ ˄˓ˑ˔ˍ˃ˢ ˓˃˔Ǧ ˙˅ˈ˕ˍ˃ Ȃ ːˈ ˇˎˢ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˢǤ ʹ ˕ˑː˃ǡ ˏ˃ˍǦ ˔ˋˏ˖ˏ ͵ǡ ˈ˔ˎˋ ˇˈ˕˃ˎˋ ːˈ˔ˋˎ˟ːˑ ˅˞ˇˈˎˢˡ˕Ǧ ˔ˢǤ ʞ˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃ˌ˕ˈ˔˟ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔ˑ˚ˈ˕˃Ǧ ːˋˌǡ ˈ˔ˎˋ ːˈ ˊː˃ˈ˕ˈ ˍ˃ˍˑˌ ˙˅ˈ˕ ˅˞˄˓˃˕˟ǡ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˑ˔ːˑ˅ːˑˆˑǡ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈ˔˟ ː˃ ˚ˈ˓Ǧ ːˑˏǤ ʐˈˎˑ˔ːˈˉː˞ˈ ˑˇˈˉˇ˞ ˒˓ˋˇ˃ˡ˕ ˑ˄˓˃Ǧ ˊ˖ ˅ˈˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈːː˖ˡ ˚ˋ˔˕ˑ˕˖ ˋ ˓˃ˇ˖ˡ˕ ˆˎ˃ˊǡ ːˑ ː˃ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˈ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ː˃ˇˈ˅˃˕˟ ˅˔ˈ ˄ˈˎˑˈǡ ˎ˖˚˛ˈ ˈ˔ˎˋ ˔˅ˈ˕ˎ˞ˌ ˠˎˈˏˈː˕ ˓˖˄˃˛Ǧ ˍ˃ ˋˎˋ ˄ˎ˖ˊˍ˃Ǥ ʐˈˎ˞ˌ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˅ ːˈː˃˅ˢˊ˚ˋ˅˞˘ ˇˈ˕˃ˎˢ˘ Ȃ ˍ˖ˎˑːǡ ˍ˃ˏˈː˟ ˅ ˔ˈ˓ˈˉˍ˃˘ǡ ː˃ ˍˑˎ˟˙ˈǡ ˅ˑ˓ˑ˕ːˋ˚ˑˍ ˋˎˋ ˏ˃ːǦ ˉˈ˕˞Ǥ • ʝˇˈˉˇ˃ ˋ ˑ˄˖˅˟ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˚ˋ˔˕˞Ǧ ˏˋǡ ˅ˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ˜ˈ˕ˍ˖ ˋ ˆ˖˄ˍ˖ ˇˎˢ ˑ˄˖˅ˋǡ ˒˓ˋǦ ˅ˈˇˋ˕ˈ ˔˅ˑˌ ˅ˋˇ ˅ ˒ˑ˓ˢˇˑˍ ˒ˈ˓ˈˇ ˅˘ˑˇˑˏǤ • ʠˋˎ˟ː˞ˌ ˊ˃˒˃˘ ˒˃˓˗ˡˏ˃ ˏˑˉˈ˕ ːˈ ˒ˑǦ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˅˃˛ˈˏ˖ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ˖ǡ ˕ˢˉˈˎ˞ˈ ˊˋˏːˋˈ ˊ˃˒˃˘ˋ ˎ˖˚˛ˈ ːˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˅ ˎˈ˕ːˈˈ ˅˓ˈˏˢǤ ʓ˖˘ˋ ˋ ˕˖˃ˎˈ˕ː˃ˢ ˅ˑˇ˃ ːˈ ˔ˍ˓˞˅˃ˡ˕ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː˞ˈ ˊ˃˒˃˘ǡ ˃ ˇ˃ˉˈ ˖˔ˋˎˋǦ ˅˃ˡ˕ ˋ˘Ǥ • ʓˈ˅˖˛ˍ˃ˏ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ː˃ˇˈ˅˃˕˟ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˈ ˡ˄ˍˋǡ ˋˊˎˋ˛ːˈ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ˈ ˄ˎ˖ˊˍˋǡ ˒˓ˑˊ˓˃˚Ǧ ː˞ˈ ˅ˈ˜ˋ Ȃ ˠˎˈˏˈː˕ˑ˅ ːˋˉːˈˆˑ ˄ˈˎ˟ˢ ːˈ ˇˑˎˉːˑ ˄˞˕˟ ˅ˋˇːˑǤ • ͵Ψ Ǧˑ˅ ː˃˔˕˃ˋ˅˃ˡ˕ ː˃ ˊː˃ːˋˢ˘ ˋ ː˃Ǧ ˅˞ˍ˃˘ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ˚˕ˑ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕˟ Ȃ ːˈ ˆˎ˃˅Ǧ ːˑˈǡ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˍˑː˔ˈ˓Ǧ ˅˃˕ˋ˅ː˞˘ ˅ˊˆˎˢˇˑ˅Ǥ ʑ ˔˗ˈ˓ˈ ˓ˈˍˎ˃ˏ˞ǡ ˇˋǦ ˊ˃ˌː˃ǡ ˛ˑ˖Ǧ˄ˋˊːˈ˔˃ ˠ˕ˋ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢ ːˈ ˇˈˌǦ ˔˕˅˖ˡ˕Ǥ ʑ˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˑˇˈˉˇ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˕˅ˎˈˍ˃˕˟ ˅˃˔ ˋ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ˃ ˑ˕ ˄ˈ˔ˈˇ˞ ˒˓ˑ ˅˃˛ˋ ː˃˅˞ˍˋ ˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋǤ ʞ˖˔˕˟ ˍˑ˔˕ˡˏ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍːˈ˕ ˅˃˛ˋ ˎ˖˚˛ˋˈ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃ ˋ ˖˔ˋǦ ˎˋ˕ ˑ˄˜ˈˈ ˒˓ˋˢ˕ːˑˈ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˈǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

СТРАХОВКА! на все случаи жизни В бизнесе с 1995 года

ПРЕДСТАВЛЯЕМ ЛУЧШИЕ СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ

Независимое страховое агентство MG Insurance Brokers, LLC предлагает: ǞǿǽǭȂǻǯǷǵ ǱǸȌ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺȈȂ ǾǽǲǱǾǿǯ:

ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵǲ ǺǲǱǯǵǳǵǹǻǾǿǵ:

• Автомобили – Мотоциклы – Лодки • Коммерческий транспорт • Страховки для транспортных компаний • Страховки для moving и курьерских сервисов

• Дома • Кондоминимумы • Rental insurance • Flood insurance

ǞǼǲȃǵǭǸȉǺȈǲ ȀǾǸǻǯǵȌ ǱǸȌ ǹǭǸȈȂ ǮǵǴǺǲǾǻǯ ǵ ǷǻǽǼǻǽǭȃǵǶ • Страховки для contractors и строительных компаний • Страховки для автостоянок, used car dealerships

Ǎ ǿǭǷǳǲ: ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵǲ ǳǵǴǺǵ ǙǲǱǵȃǵǺǾǷǵǲ ǾǿǽǭȂǻǯǷǵ Work Compensation Umbrella

Insurance Brokers

Григорий Казачков e-mail: MGINSBroker@aol.com 2600 S. Parker Road Bldg 6 Suite # 263 Aurora, CO 80014

303-309-6200 720-435-7393 303-306-6206

офис cell fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

33 ЛУЧШИЕ ЦИТАТЫ ДЖОРДЖА БЕРНАРДА ШОУ

Джордж Бернард Шоу – единственный человек, удостоенный и Нобелевской премии в области литературы, и премии «Оскар». Выдающийся критик своего времени и самый прославленный – после Шекспира – драматург, писавший на английском языке.

ʞ˓ˋ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˋ ʜˑ˄ˈˎˈ˅˔ˍˑˌ ˒˓ˈˏˋˋ ˑː ˔ ˒˓ˋ˔˖˜ˋˏ ˈˏ˖ ˑ˔˕˓ˑ˖ˏˋˈˏ ː˃ˊ˅˃ˎ ˠ˕ˑ ˔ˑǦ ˄˞˕ˋˈ Ǽˊː˃ˍˑˏ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ːˑ˔˕ˋ ˊ˃ ˕ˑ ˑ˄ˎˈˆǦ ˚ˈːˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˑː ˇˑ˔˕˃˅ˋˎ ˏˋ˓˖ǡ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ː˃˒ˈ˚˃˕˃˅ ˅ ˠ˕ˑˏ ˆˑˇ˖ǽǤ ʝː ˍ˃ˍ ːˋˍ˕ˑ ˇ˓˖Ǧ ˆˑˌ ˖ˏˈˎ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑ ˔ˑ˚ˈ˕˃˕˟ ˡˏˑ˓ ˋ ˆˎ˖˄ˑǦ ͵Ǥ ʒ˃ˊˈ˕˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˒ˈ˚˃˕ː˞ˌ ˑ˓ˆ˃ːǡ ːˈ ˅ˋǦ ˍˋˈ ː˃˄ˎˡˇˈːˋˢǡ ˃ ˈˆˑ ˏˈ˕ˍˋˈ ˋ ˕ˑ˚ː˞ˈ ˙ˋǦ ˕˃˕˞ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ ˅˔ˡ ˆˎ˖˄ˋː˖ ˈˆˑ ˏˋ˓ˑǦ ˇˢ˜ˋˌ ˓˃ˊːˋ˙˞ ˏˈˉˇ˖ ˒˃ˇˈːˋˈˏ ˔ ˅ˈˎˑ˔ˋǦ ˒ˈˇ˃ ˋ ˍ˓˖˛ˈːˋˈˏ ˙ˋ˅ˋˎˋˊ˃˙ˋˋǤ ˅ˑˊˊ˓ˈːˋˢǤ ͶǤ ʛˑˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˛˖˕ˋ˕˟ Ȅ ˠ˕ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ͳǤ ʛˋ˓ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˋˊ ˄ˈˊˇˈˎ˟ːˋˍˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˒˓˃˅ˇ˖Ǥ ʜ˃ ˔˅ˈ˕ˈ ːˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˔ˏˈ˛ːˈˈǤ ͷǤ ʠˈˍ˓ˈ˕ ˖˔˒ˈ˘˃ Ȃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ˓˞ˈ ˘ˑ˕ˢ˕ ˋˏˈ˕˟ ˇˈː˟ˆˋǡ ːˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˢǡ ˋ ˒˓ˋǦ ˇ˖˓ˍˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ǡ ːˈ ˄ˑˆ˃Ǧ ˅ˑˊˏ˖˜ˈːˋˈ ˖ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈˆˑ ˚ˋ˔ˎ˃ ˎˡˇˈˌǤ ˕ˈˢǤ ͸Ǥ ʚˡ˄ˋ˕ˈ ˏ˖ˉ˚ˋːǤ ʗˏ ˑ˚ˈː˟ ː˖ˉː˃ ʹǤ ʟˈ˅ˑˎˡ˙ˋˋ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˑ˄ˎˈˆ˚˃ˎˋ ˄˓ˈˏˢ ˕ˋ˓˃ːˋˋǢ ˑːˋ ˎˋ˛˟ ˒ˈ˓ˈˍˎ˃ˇ˞˅˃ˎˋ ˅˃˛˃ ˎˡ˄ˑ˅˟Ǥ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˑːˋ ˅ ˠ˕ˑˏ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˒˓ˋˊː˃ˡ˕˔ˢǤ ʖ˃ ˍ˃ˉˇ˞ˏ ˅ˈˎˋˍˋˏ ˏ˖ˉǦ ˠ˕ˑ ˄˓ˈˏˢ ˔ ˑˇːˑˆˑ ˒ˎˈ˚˃ ː˃ ˇ˓˖ˆˑˈǤ ˚ˋːˑˌ ˅˔ˈˆˇ˃ ˈ˔˕˟ ˉˈː˜ˋː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˅ ːˈˆˑ ˅ˈ˓ˋˎ˃Ǥ ʗ ˎˡ˄ˋˎ˃ ˒ˑǦː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖Ǥ ͹Ǥ ʐˑˎ˟˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˎˡˇˋ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˖ˡ˕˔ˢ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢǤ ͺǤ ʔ˔ˎˋ ˏˑˌ ˔ˑ˔ˈˇ ˄˟ˈ˕ ˔˅ˑˡ ˉˈː˖ ˈˉˈǦ ˇːˈ˅ːˑǡ ˃ ˢ Ȅ ːˋˍˑˆˇ˃ǡ ˕ˑ ˒ˑ ˔˕˃˕ˋ˔˕ˋˍˈ ˏ˞ ˑ˄˃ ˄˟ˈˏ ˔˅ˑˡ ˉˈː˖ ˚ˈ˓ˈˊ ˇˈː˟Ǥ ͻǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ˈ ˔ ˔˃ˏˑ˒ˑˉˈ˓˕˅ˑǦ ˅˃ːˋˢ ˓˃ˇˋ ˕ˈ˘ǡ ˍˑˆˑ ˎˡ˄ˋ˕ˈǡ ˕ˑ ˊ˃ˍˑː˚ˋǦ ˕ˈ ːˈː˃˅ˋ˔˕˟ˡ ˍ ˕ˈˏǡ ˍˑˏ˖ ˒˓ˋːˈ˔ˎˋ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˉˈ˓˕˅˖Ǥ ͳͲǤ ʠ˃ˏ˞ˌ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˆ˓ˈ˘ ˒ˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˡ ˍ ˄ˎˋˉːˈˏ˖ Ȅ ːˈ ːˈː˃˅ˋ˔˕˟ǡ ˃ ˓˃˅ːˑˇ˖˛ˋˈǢ

˅ˑ˕ ˋ˔˕ˋːːˑ ˅ˈ˓˛ˋː˃ ˄ˈ˔˚ˈˎˑ˅ˈ˚ːˑ˔˕ˋǤ ͳͳǤ ʛ˞ ːˈ ˋˏˈˈˏ ˒˓˃˅˃ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˔˚˃Ǧ ˔˕˟ˈǡ ːˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˢ ˈˆˑǤ ͳʹǤ ʜˈ˒˓ˋ˔˕ˑˌːˑ˔˕˟ ˏˑˉːˑ ˑ˕˞˔ˍ˃˕˟ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ˍːˋˆˈǡ ˊ˃ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˈˏ ˕ˈˎˈ˗ˑːːˑˌǤ ͳ͵Ǥ ʦˋ˕˃ˢ ˄ˋˑˆ˓˃˗ˋˡǡ ˒ˑˏːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˒˓˃˅ˇ˃ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˆˑˇˋ˕˔ˢ ˍ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃Ǧ ːˋˡǤ ͳͶǤ ʗˇˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˏ˖ˉ Ȅ ˠ˕ˑ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ǡ ˔˚ˋ˕˃ˡ˜ˋˌǡ ˚˕ˑ ˖ ːˈˆˑ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˃ˢ ˉˈː˃Ǥ ͳͷǤ ʢˏˈ˕˟ ˅˞ːˑ˔ˋ˕˟ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˑ ˋ ˒ˑǦ ˎ˖˚˃˕˟ ˑ˕ ːˈˆˑ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈ Ȅ ˅ˈˎˋˍˋˌ ˇ˃˓Ǥ ͳ͸Ǥ ʗ˔ˍ˓ˈːːˋˏ ˄˞˕˟ ːˈ ˑ˒˃˔ːˑǡ ˕ˈˏ ˄ˑǦ ˎˈˈ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˅ˇˑ˄˃˅ˑˍ ˆˎ˖˒˞Ǥ ͳ͹Ǥ ʚˡˇˋǡ ˖ˏˈˡ˜ˋˈ ˅ˈ˔ˈˎˋ˕˟˔ˢǡ ːˈ ˋˏˈǦ ˡ˕ ˇˈːˈˆǡ ˃ ˎˡˇˋǡ ˋˏˈˡ˜ˋˈ ˇˈː˟ˆˋǡ ːˈ ˖ˏˈǦ ˡ˕ ˅ˈ˔ˈˎˋ˕˟˔ˢǤ ͳͺǤ ʗːˑˆˇ˃ ː˃ˇˑ ˓˃˔˔ˏˈ˛ˋ˕˟ ˎˡˇˈˌǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˑ˕˅ˎˈ˚˟ ˋ˘ ˑ˕ ː˃ˏˈ˓ˈːˋˢ ˅˃˔ ˒ˑ˅ˈ˔ˋ˕˟Ǥ ͳͻǤ ʛ˖˚ˈːˋ˚ˈ˔˕˅ˑ Ȅ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ ˒˓ˑ˔ˎ˃˅ˋ˕˟˔ˢǡ ːˈ ˋˏˈˢ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǧ ːˑ˔˕ˈˌǤ ʹͲǤ ʜˈː˃˅ˋ˔˕˟ Ȅ ˏˈ˔˕˟ ˕˓˖˔˃ ˊ˃ ˋ˔˒˞Ǧ ˕˃ːː˞ˌ ˋˏ ˔˕˓˃˘Ǥ ʹͳǤ ʑˑ˓ Ȃ ːˈ ˕ˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˍ˓˃ˇˈ˕ǡ ˃ ˕ˑ˕ǡ ˍˑˆˑ ˒ˑˌˏ˃ˎˋǤ ʹʹǤ ʔ˔ˎˋ ˍˑˆˇ˃Ǧːˋ˄˖ˇ˟ǡ ˆˑːˢˢ˔˟ ˊ˃ ˔˚˃Ǧ ˔˕˟ˈˏǡ ˅˞ ː˃ˌˇˈ˕ˈ ˈˆˑǡ ˕ˑǡ ˒ˑˇˑ˄ːˑ ˔˕˃˓˖˘ˈǡ ˋ˔ˍ˃˅˛ˈˌ ˔˅ˑˋ ˑ˚ˍˋǡ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˔˚˃Ǧ ˔˕˟ˈ ˄˞ˎˑ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˢ ˖ ˅˃˔ ː˃ ːˑ˔˖Ǥ ʹ͵Ǥ ʡˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˖ˏˈˈ˕ Ȃ ˇˈˎ˃ˈ˕ǡ ˍ˕ˑ ːˈ ˖ˏˈˈ˕ Ȅ ˖˚ˋ˕ ˇ˓˖ˆˋ˘Ǥ ʹͶǤ ʠ˕˃˓ˈ˕˟ Ȃ ˔ˍ˖˚ːˑǡ ːˑ ˠ˕ˑ ˈˇˋː˔˕˅ˈːǦ ː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˉˋ˕˟ ˇˑˎˆˑǤ ʹͷǤ ʔˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ ˖˓ˑˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˏˑˉǦ ːˑ ˋˊ˅ˎˈ˚˟ ˋˊ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋǡ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋ ːˈ ˋˊ˅ˎˈˍ˃ˡ˕ ˋˊ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˖˓ˑˍˑ˅Ǥ ʹ͸Ǥ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˢ˄ˎˑˍˑ ˋ ˖ ˏˈːˢ ˈ˔˕˟

ˢ˄ˎˑˍˑǡ ˋ ˏ˞ ˑ˄ˏˈːˋ˅˃ˈˏ˔ˢ ˠ˕ˋˏˋ ˢ˄ˎˑǦ ˍ˃ˏˋǡ ˕ˑ ˖ ˅˃˔ ˋ ˖ ˏˈːˢ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑ ˑˇːˑˏ˖ ˢ˄ˎˑˍ˖Ǥ ʏ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˋˇˈˢ ˋ ˖ ˏˈːˢ ˈ˔˕˟ ˋˇˈˢǡ ˋ ˏ˞ ˑ˄ˏˈːˋ˅˃ˈˏ˔ˢ ˋˏˋǡ ˕ˑ ˖ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˋˊ ː˃˔ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑ ˇ˅ˈ ˋˇˈˋǤ ʹ͹Ǥ ʛˑˢ ˔ˎ˃˅˃ ˓ˑ˔ˎ˃ ˔ ˍ˃ˉˇˑˌ ˏˑˈˌ ːˈǦ ˖ˇ˃˚ˈˌǤ ʹͺǤ ʦˈˎˑ˅ˈˍ Ȅ ˍ˃ˍ ˍˋ˓˒ˋ˚ǣ ˑ˄ˉˋˆ˃ˢ˔˟ǡ ˕˅ˈ˓ˇˈˈ˕Ǥ ʹͻǤ ʡˈ˒ˈ˓˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˏ˞ ː˃˖˚ˋˎˋ˔˟ ˎˈ˕˃˕˟ ˒ˑ ˅ˑˊˇ˖˘˖ǡ ˍ˃ˍ ˒˕ˋ˙˞ǡ ˒ˎ˃˅˃˕˟ ˒ˑˇ ˅ˑˇˑˌǡ ˍ˃ˍ ˓˞˄˞ǡ ː˃ˏ ːˈ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˇːˑˆˑǣ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˉˋ˕˟ ː˃ ˊˈˏˎˈǡ ˍ˃ˍ ˎˡˇˋǤ ͵ͲǤ ʔˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌǡ ˍ˕ˑ ˒ˑ˔˕˖˒˃ˎ ˓˃ˊǦ ˖ˏːˑǡ ˄˞ˎ ˏˑˌ ˒ˑ˓˕ːˑˌǤ ʝː ˔ːˋˏ˃ˎ ˔ ˏˈːˢ ˏˈ˓ˍ˖ ˊ˃ːˑ˅ˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ˋˇˈˎ ˏˈːˢǡ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍ˃ˍ ˅˔ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˒ˑˇ˘ˑǦ ˇˋˎˋ ˍˑ ˏːˈ ˔ˑ ˔˕˃˓˞ˏˋ ˏˈ˓ˍ˃ˏˋǡ ˑˉˋˇ˃ˢǡ ˚˕ˑ ˢ ˋˏ ˄˖ˇ˖ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˑ˅˃˕˟Ǥ ͵ͳǤ ʕˋˊː˟ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ːˈ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃ˌǦ ˕ˋ ˔ˈ˄ˢǤ ʕˋˊː˟ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˔ˈ˄ˢǤ ͵ʹǤ ʜ˃˖˚ˋˎ˔ˢ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ Ȅ ˊː˃˚ˋ˕ ˅˞˓ˑ˔ǡ ː˃˖˚ˋˎ˔ˢ ˏˑˎ˚˃˕˟ Ȅ ˊː˃˚ˋ˕ ˒ˑ˖ˏːˈˎǤ ͵͵Ǥ ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˎˡǦ ˄ˋ˕ˈǡ ˋː˃˚ˈ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˒ˑˎˡ˄ˋ˕˟ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˒ˑǦ ˎ˖˚ˋˎˋǤ

от

Перевод документов

т 2 мен $ у к о за д

One Hour Translation ǞǯǵǱǲǿǲǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻǳǱǲǺǵǵǵ ǞǯǵǱǲǿǲǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷǲ ǞǯǵǱǲǿǲǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻǱǲ ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ Ǳǽ

тел. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

14/08 15/08 16/08 17/08 18/08 19/08 20/08 636

мм.рт.с.

33 0C 18 0C

638

640

638

637

636

мм.рт.с.

32 0C 16 0 C

29 0C 16 0C

30 0C 16 0C

31 0C 17 0C

32 0C

32 0C 19 0C

18 0C

Низкие проценты Исключительный сервис огромный опыт

Colorado Financial Center Inc. igor@cfc-mortgage.com Игорь Горский Colorado Mortgage Broker License LMB100007705, NLMS ID #259234

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Гороскоп

на неделю с 17 августа

Верхнее Соединение Меркурия в понедельник — идеальный момент для старта тех проектов, которые вынашивались с начала июля. Дело сразу же пойдет с хорошим ускорением и без помех. Новолуние в среду во Льве разбудит в людях мечты об отдыхе, грядущих праздниках, креативных начинаниях, о том, чтобы сделать что-то яркое, большое, значимое. Но в конце недели, когда мечты нужно будет претворять в реальность, квадрат Марса и Сатурна принесет помехи и трудности. Окажется, что для реализации новых замыслов понадобится куда больше усилий и времени, чем казалось. Очень кстати в пятницу Солнце перейдет в знак Девы — знак, покровительствующий трудолюбию и старательности. Люди подсознательно станут готовы к тому, что праздники и большие достижения не случатся сами собой, что для их осуществления нужно проделать много мелкой, рутинной работы. Еще одно значимое астрологическое событие недели — ингрессия Меркурия из Льва в Деву в четверг. Она скажется на обмене информацией. Вместо броских заголовков и новостей, поданных с сильным энергетическим посылом, люди станут обращать внимание на практичность новой информации и ее достоверность в деталях. лица. Ингрессия Меркурия в Деву в четверг Овен настроит Близнецов тщательно выбирать В понедельник воплоновых знакомых. Солнце, которое в субботится в реальность связанту войдет в Деву, привлечет внимание Близное с детьми, творчеством, нецов на ближайший месяц к домашним хобби или отдыхом дело, и семейным делам. тема которого впервые возникла в начале июля. Рак Это удачный день для проведения праздниУ Раков в первой пока, отъезда на отдых, открытия ресторана, ловине недели жизненные развлекательного центра, спортзала. В сре- силы опустятся до миниду у Овнов возникнут и принципиально но- мальной точки, а со среды вые планы на ту же тему. В пятницу и на вы- начнут увеличиваться, и к ходных Овны столкнутся с трудностями. выходным Раки будут уже Им предстоит много мелкой неблагодарной более-менее в настроении. В понедельник работы, особенно если они хотят реализо- сложатся условия для старта финансовых вать свои планы. Ухудшится самочувствие. замыслов, впервые появившихся в начале июля. Новолуние в среду поставит новые Телец связанные деньгами задачи на ближайПонедельник будет ший месяц. Смещение астрологических идеальным для начала доакцентов со Льва на Деву в течение четвермашних и семейных дел, га — субботы привлечет внимание Раков к идея которых появилась их ближнему окружению и заставит навов июле. Можно отправитьдить там порядок. ся на семейный отдых, начать или закончить ремонт, устроить новоЛев селье или домашний праздник. Во вторник Понедельник будет и среду Тельцов приятно впечатлит что-то для Львов днем больновое. В придачу, в среду появятся новые шой удачи во всем, за что обстоятельства, подсказывающие Тельцам они энергично возьмутих дальнейшие действия в доме и семье. Это ся. Главное не сидеть будут грандиозные планы! А для их реали- и не ждать, пока успех зации нужно потрудиться. Что дело потре- придет сам собой. Новобует труда, станет ясно в конце недели. луние в среду — еще один удачный астрологический момент. Мечты о саморазвитии, Близнецы самореализации, о том, чтобы люди вас заПонедельник будет метили, о достижениях, карьере, лидерстве удачным для запуска нообязательно воплотятся в жизнь. Но тоже вого торгового или учебс условием: что в ближайшие недели Львы ного проекта, причем будут старательно трудиться, продумывая во втором случае Близкаждую деталь и уделяя особое внимание нецы могут быть как организаторами проекта, так и учениками, материальной стороне дела. которые начинают учебу. В среду начнет меДева няться ближний круг общения. Изменятся Понедельник будет благоприятным для отношения со знакомыми, появятся новые запуска проектов в Интернете и начала того

ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɉȿɊȿȼɈȾɕ ȾɈɄɍɆȿɇɌɈȼ заказы on-line, получение лично или по почте

дела, которое Девы хотят сделать в тайне от окружающих. Новолуние в среду предвещает Девам активизацию тайной или виртуальной жизни на ближайший месяц. При этом в четверг — субботу в знак Девы войдут Солнце и Меркурий. Девы станут больше общаться, будут чаще оказываться на виду, их ждут поездки, учеба, выступления, и это придется как-то сочетать с той частью жизни, которую Девы не хотят демонстрировать другим людям.

Весы

В понедельник стартует групповое мероприятие, идея которого впервые появилась в начале июля — проект для заработка, тренинг, конференция, экскурсия, фестиваль и прочее. Весы могут быть как его организаторами, так и участниками. В среду обозначатся новые задачи, объединяющие Весов с другими людьми на ближайшие недели. В четверг — субботу акценты сместятся с коллективной деятельности на те дела, которые нужно делать в одиночестве. Возможно, это часть большой коллективной работы, которую Весы будут делать сами, дома.

Скорпион

В понедельник стартует деловой проект, идея которого возникла в июле. Это исключительно благоприятный день для реализации собственных инициатив, начала бизнеса, карьеры, какого-то решительного шага в деловой жизни. В среду у Скорпионов появятся новые деловые задачи на ближайший месяц. Для того, чтобы успешно с ними справиться, с четверга им стоит позаботиться о привлечении единомышленников. В одиночку Скорпионы будут часто сталкиваться с помехами, и им может не хватить на все времени.

Стрелец

Понедельник будет удачным для запуска образовательного, просветительского, рекламного, издательского проекта, проекта, затрагивающего темы духовного развития общества. В среду у Стрельцов появятся новые цели, связанные с заграницей, дальними поездками

и международными контактами. Возможно, в среду Стрельцы еще не разглядят появления этих предпосылок, но в ближайшие недели все проявится. Во второй половине недели Стрельцам нужно настроиться на контакты с чиновниками и активную социальную жизнь.

Козерог

Понедельник будет идеальным днем для старта совместного бизнеса и других финансовых начинаний, связанных с чужими или общими деньгами. Среду желательно посвятить планированию будущих новых дел в этой же сфере. Приступать к конкретным действиям пока не нужно. Но мечты этого дня будут обладать поистине волшебной способностью сбываться. С четверга по субботу начнут приобретать важность дальние связи и международные контакты. А вот в домашних делах в конце недели возникнут какие-то трудности.

Водолей

Понедельник будет для Водолеев удачным в плане взаимоотношений с другими людьми — для сделки, начала общего бизнеса, подписания договора, свадьбы. В среду у Водолеев появятся новые задачи, тоже связанные с другими людьми. Это будут многообещающие задумки о новых сделках, совместных проектах, развитии личных отношений. Но для того, чтобы они успешно реализовались, не позже субботы Водолеям нужно начать тщательно изучать финансовое положение людей, с которыми они собираются иметь дело.

Рыбы

Понедельник будет для Рыб многообещающим в деловом плане. Это удачный день для запуска рабочего проекта, идея которого возникла в начале июля. Дело сразу наберет скорость. В среду начнется новый виток дел, связанных с рабочими обязанностями и здоровьем: скоро появится новая работа, подработка, новые обязательства, начнется лечебный или оздоровительный курс. Ближе к концу недели станет ясно, что нужно учитывать не только свои возможности в этих вопросах, но и то, как на эти дела влияют другие люди.

СДАЕТЕ НА ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА? Мы можем помочь с • письменным экзаменом • тестом на вождение • и всем остальным, что потребуется

We can help with the written test, drive test, and everything in between.

denverperevod.com

Джозеф: 720-422-0356

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ПЕРВАЯ РУССКАЯ СЕТЬ АПТЕК И МАГАЗИНОВ МЕДОБОРУДОВАНИЯ Обслуживаем Денвер Метро, Аврора, Арвада, Вестминстер, Торнтон, Болдер, Лонгмонт.

Бесплатная доставка, помощь в оформлении медицинского плана, оплачивающего ваши лекарства, отзывчивый, высококвалифицированный персонал. По данным опросов 2008 - 2019 года аптеки MedStuff признаны лучшими по качеству обслуживания и уровню профессиональной подготовки персонала.

Аптека:

Медоборудование:

Диагностика и обслуживание: и уровень сахара в крови

В АПТЕКЕ НА ONEIDA ST. РАБОТАЕТ РУССКИЙ ФАРМАЦЕВТ

(без необходимости ночевать в госпитале). Обеспечим оборудованием, гарантирующим нормальный и здоровый сон. нотариально заверить документы

MEDSTUFF ÄÅÍÂÅÐ

970 S Oneida St. Ste. 1B, Denver, CO 80224

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПОНЕДЕЛЬНИК

17 августа

01:00 01:20 01:35 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

«НОВОСТИ» «БОЛЬШИЕ ГОНКИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

01:30 Х/ф «ДРАМА ИЗ СТАРИННОЙ ЖИЗНИ» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 00:35 01:00 01:30 02:30 03:00 04:00 04:35 05:00 06:00 07:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НОВЫЕ» «ЧАС SPEAK» «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» «РЕДАКЦИЯ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НА ТРОИХ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «СЪЕДОБНОЕ-НЕСЪЕДОБНОЕ» 07:30 «СЪЕДОБНОЕ-НЕСЪЕДОБНОЕ»

00:10 01:05 01:55 04:00 06:40 07:00 07:25

«НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ОДНАЖДЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 04:00 06:00 06:50 07:00

«Я УГОЩАЮ!» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:30 «ПОЭТ ГЕННАДИЙ АЙГИ ЧИТАЕТ СВОИ СТИХИ» 02:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 Х/ф «УЗНИК ЗАМКА ИФ» 1с. 04:00 Х/ф «УЗНИК ЗАМКА ИФ» 2с. 05:05 Х/ф «УЗНИК ЗАМКА ИФ» 3с. 06:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 09:00 «НОВОСТИ» 09:40 «К 75-ЛЕТИЮ ЕКАТЕРИНЫ ВАСИЛЬЕВОЙ. «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 11:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 15:00 «НОВОСТИ» 15:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Т/с «ЧУЖАЯ ЖИЗНЬ» 14:00 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 15:30 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 09:00 10:00 11:00 11:45 12:00 13:00 14:00

«РУССКИЕ НОРМ!» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ДИЛЕТАНТ» «ПРОФЕССИЯ ШЕФ» «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» «NEWSTALK LIVE» «В МИРЕ ЛЮДЕЙ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:30 «НАШИ»

08:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 13:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:50 «КВАНТУМ И Я» 14:10 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 14:35 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 11:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 11:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ДИАЛОГ» 13:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 13:05 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 15:00 «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

09:00 «THE BEST OF «СЕВАЛОГИЯ» 09:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:05 Х/ф «ПОДАРОК СУДЬБЫ» 11:15 «МЫ ПОЕМ СТИХИ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:10 «ДО И ПОСЛЕ»

16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 22:15

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:30 Т/с «ЛАБИРИНТЫ» 21:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:05 «ЭНИГМА. ТОМАС ХЭМПСОН» 22:45 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 23:05 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ»

16:00 17:00 17:30 18:30

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:55 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 КИРИЛЛ РУБЦОВ СЕРИАЛЕ «РЕАЛИЗАЦИЯ» 21:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 22:10 Т/с «ПЕС» 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 20:30 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 23:00 «МАСТЕР КЛАСС» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:00 Х/ф «НИКОГДА» 17:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:45 «ПОЭТ ГЕННАДИЙ АЙГИ ЧИТАЕТ СВОИ СТИХИ» 21:00 Х/ф «УЗНИК ЗАМКА ИФ» 1с. 22:00 Х/ф «УЗНИК ЗАМКА ИФ» 2с. 23:05 Х/ф «УЗНИК ЗАМКА ИФ» 3с.

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЖЁЛТЫЙ ГЛАЗ ТИГРА» Т/с «ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА»

19:00 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00

«НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «НОВОСТИ» «NEWSTALK» «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» «СИНИЧКА-4» «СИНИЧКА-4» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» «РУССКИЕ НОРМ!»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ПОНЕДЕЛЬНИК

17 августа

00:20 Х/ф «БРАТ 2» 02:25 Х/ф «Снежная королева» 3». ОГОНЬ И ЛЁД» 04:00 Х/ф «ФОТО НА ПАМЯТЬ» 05:10 Х/ф «МАМЫ» 06:55 Х/ф «ЛЮБОВЬ ПРЕТ-АПОРТЕ»

00:00 Т/с «СВАТЫ» 02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 03:05 Х/ф «ОПЕРАЦИЯ «Ы» И ДРУГИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА» 04:55 Х/ф «АФОНЯ» 06:40 Х/ф «САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ»

01:20 Х/ф «ШАГ» 03:30 Х/ф «ПРАВО НА ПРЫЖОК» 05:30 Т/с «И ВСЁ-ТАКИ Я ЛЮБЛЮ...» 07:30 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 3»

00:05 00:15 01:25 02:00 02:30 03:10 03:15 04:05 05:25 06:15 06:30 07:45

«НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «БЕЛАРУСЫ» «100 ДНЕЙ С КУПАЛОВСКИМ» «В ЛЮДЯХ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «Я ЗНАЮ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «АРТИШОК»

00:30 01:00 02:00 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00

«КОНТАКТ» ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПРЕСС КЛУБ» «Я УГОЩАЮ!» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 07:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

08:20 Х/ф «ИСПОВЕДЬ СОДЕРЖАНКИ» 09:45 Х/ф «Нереальная любовь» 11:05 Х/ф «Тарас Бульба» 13:15 Х/ф «ПИКОВАЯ ДАМА»: ЗАЗЕРКАЛЬЕ» 14:35 Х/ф «ЕХАЛИ ДВА ШОФЁРА» 15:55 Х/ф «БАРХАНОВ И ЕГО ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ»

08:10 Х/ф «ДЕВЧАТА» 10:00 Т/с «СВАТЫ» 12:00 Х/ф «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ» 14:50 Х/ф «СТАНЦИОННЫЙ СМОТРИТЕЛЬ»

09:15 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ- 2» 11:00 «ОЛЕГ ТАБАКОВ. СМОТРЮ НА МИР ВЛЮБЛЁННЫМИ ГЛАЗАМИ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:35 Х/ф «ЧЕЛОВЕК НИОТКУДА» 14:05 Х/ф «АВАРИЯ»

08:05 «В ЛЮДЯХ» 08:35 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 09:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 09:15 «СПОРТ-МИКС» 09:30 «БЕЛАРУСЫ» 10:15 «ВОТ ЭТО СПОРТ» 10:30 «100 ДНЕЙ С КУПАЛОВСКИМ» 11:10 «НАШИ» 11:25 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 12:00 «ПАНОРАМА» 12:45 «ПОНЯТНАЯ ПОЛИТИКА» 12:55 Т/с «ПЛЕМЯШКА» 1 с. 13:45 «НА ВЫШЫНI» 14:10 «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» 14:40 «АРЕНА» 15:00 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 15:45 «В ЛЮДЯХ»

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:10 14:20

18:00 20:15 21:40 23:45

16:05 Х/ф «ВЫСОТА» 17:45 Х/ф «МИМИНО» 19:20 Х/ф «ДАЙТЕ ЖАЛОБНУЮ КНИГУ» 20:45 Х/ф «ПЁС БАРБОС И НЕОБЫЧНЫЙ КРОСС» 20:55 Х/ф «ОДИНОКИМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ОБЩЕЖИТИЕ» 22:35 Х/ф «КАВКАЗСКАЯ ПЛЕННИЦА, ИЛИ НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА»

16:40 17:30 18:25 19:30 20:05 21:30

16:15 17:15 17:25 18:00 18:15 18:45

16:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 16:05 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 18:00 «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:30 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ»

Х/ф «КОРИДОР БЕССМЕРТИЯ» Х/ф «На крючке!» Х/ф «ФРАНЦУЗ» Х/ф «МЕЧЕНОСЕЦ»

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «НАСТОЯЩИЙ ХХ ВЕК» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ЧЕЛОВЕК НИОТКУДА» «СЕРГЕЙ ЮРСКИЙ. ПРОТИВ ПРАВИЛ» 22:30 ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! 23:30 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

19:15 19:50 20:40 20:50 22:05 22:10 23:05 23:10

Ñàìàÿ Ñàìàÿ âûñîêàÿ

âûñîêàÿ

«ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ» «СПОРТ-МИКС» «ПАРТИЗАНСКАЯ ВОЙНА» «ДЕНЬ СПОРТА» «БЕЛАРУСЫ» «100 ДНЕЙ С КУПАЛОВСКИМ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «ПОНЯТНАЯ ПОЛИТИКА» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

«ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ВТОРНИК 18 августа

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «СЕГОДНЯ» «ИХ НРАВЫ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «THE BEST OF «СЕВАЛОГИЯ» 03:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:05 Х/ф «ПОДАРОК СУДЬБЫ» 05:15 «МЫ ПОЕМ СТИХИ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

«КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» КИРИЛЛ РУБЦОВ СЕРИАЛЕ «РЕАЛИЗАЦИЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:45 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 11:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 13:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 13:05 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:10 «ДЕНЬ» 15:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

09:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 09:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:10 Х/ф «КОРОТКИЕ ВСТРЕЧИ» 11:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:10 «ДО И ПОСЛЕ»

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 КИРИЛЛ РУБЦОВ СЕРИАЛЕ «РЕАЛИЗАЦИЯ» 21:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 22:10 Т/с «ПЕС» 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 23:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 20:15 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:05 17:15 18:00 19:00 19:55

00:00 «К 175-ЛЕТИЮ РУССКОГО ГЕОГРАФИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА. «ГЕН ВЫСОТЫ, ИЛИ КАК ПРОЙТИ НА ЭВЕРЕСТ». 1с. 01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

01:25 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

08:05 09:00 09:40 11:15 12:00 12:30 15:00 15:40

08:00 «НАУКА ПРОТИВ» 08:40 «N+2» 08:55 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 09:25 «ПЛАНЕТА ИННОВАЦИЙ» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ»

08:00 09:00 09:25 10:50 11:40

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:30 Т/с «ЛАБИРИНТЫ» 21:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:05 «СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ». ПИВО ШАРИКОВУ НЕ ПРЕДЛАГАТЬ!» 22:45 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 23:05 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ»

16:00 17:00 17:30 18:30 19:00 20:00 21:00

16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 22:15

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Т/с «ЖЁЛТЫЙ ГЛАЗ ТИГРА» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

00:00 01:00 01:30 02:25 03:30 04:30 05:00 06:00 07:00

«ДИЛЕТАНТ» «НАШИ» «СИНИЧКА-4» «СИНИЧКА-4» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ДИЛЕТАНТ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ЧАС SPEAK»

«НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «НОВОСТИ» «NEWSTALK» «BIG MONEY» «СИНИЧКА-4» «СИНИЧКА-4» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 22:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 22:30 «BIG MONEY» 23:00 «НАУКА ПРОТИВ»

01:15 02:00 03:00 03:30 04:00 06:55 07:00 07:25

13:20 13:40 14:20 14:40 15:00

20:30 20:40 21:00 21:50 22:05 23:15

Х/ф «ИНОСТРАНКА» «МЫ ПОЕМ СТИХИ» «БЫЛО ВРЕМЯ» «РОЖДЁННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ПОЭТ ГЕННАДИЙ АЙГИ ЧИТАЕТ СВОИ СТИХИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «THE BEST OF «СЕВАЛОГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ПОДАРОК СУДЬБЫ» «МЫ ПОЕМ СТИХИ»

приглашает постоянную работу Grace Home Care на Agency LLC

Academy

педагогическое) воспитателeй 8753 Yates(oбразование Dr., Suite 101 и помощников работы не требуется). Westminster,(опыт CO 80031

720-535-4301 (Phone) 303-353-2247 (Fax)

Возможен сменный график или полный рабочий день, oбучение, повышение квалификации. Позитивная и творческая атмосфера. Наличие готовой программы занятий и обширной ресурсной базы для их проведения. Возможность развития личных навыков, работа в небольших группах, дружественный коллектив, xорошие условия труда, yдобное месторасположение с Buckley Rd & Quincy Ave, Aurora 80015. • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̨̬̯̌̍ ̨̪рядом ̨̥̱̔ Высокая оплата + по результатам собеседования. • ʿ̨̨̛̛̬̯̣̖̦̖̐̏ ̛̛̪̺ Наличие опыта по заявленной профессии, • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̶̨̪̬̖̱̬̔ ̸̨̛̣̦̜ ̛̛̖̦̼̐̐ pазговорный английский язык - приветствуется. ̨̡̛̪̬̱̣̐ • ˁ̨̥̖̭̯̦̼̖̏ Работа с детьми дошкольного возраста, yход и присмотр, проведение развивающих занятий, прогулки, поддержание • ˁ̨̨̨̛̪̬̙̖̦̖̏̔ ̌̚ ̨̡̡̛̪̱̪̥̌, ̡ ̸̬̱̏̌ в чистоте помещений для группы, организация питания детей, oрганизация активных и веселых • ʿ̨̨̥̺̽ ̏ ̨̨̡̬̯̖̍̌̍ ̸̨̛̣̦̜ ̶̡̨̨̛̛̬̬̖̭̪̦̖̦̔ прогулок на детской площадке. Активное участие в жизни детского сада. ̡̦̖̯̌ кормление, дневной сон. • ʯ̨̛̪̣̦̖̦̖̌ прием̶̵̨̛̭̣̦̼̌̽ детей, переодевание, ̛ ̨̨̥̦̖̐ ̨̬̱̖̔̐ Гибкость и индивидуальный подход в работе с детьми. Внимательность, ̏ ответственность, любовь к детям, желание работать, творческий подход к B ld • Longmont Lo Lo ongmont • Luiseville • Boulder работе, коммуникабельность, позитивный взгляд на жизнь, улыбчивость, добропорядочность, аккуратность, оказание помощи воспитателю в • LafayeƩe • Westminster • Denver W • ʽ̴̨̛̬̥̯̽ ̨̪̬̬̥̥̼̐̌ ̵̨̱̱̔ наведение порядка в группе. организации работы̨̪ с детьми,

˄̵̨̔ ̌̚ ̨̛̣̦̼̥̍̽ ̛ ̨̛̛̪̙̣̼̥ ̛̣̥̀̔̽

ʤʧʫʻ˃ˁ˃ʦ˄ ˃ˀʫʥ˄˓˃ˁ˔ ˀʤʥʽ˃ʻʰʶʰ ʿʽ ˄ˈʽʪ˄

˃̡̙̖̌ ̨̨̪̥̙̖̥:

• ʻ̸̛̦̯̌̌̽̚ ̛̛̯̏̚ ̡ ̸̬̱̏̌ • Вопросы ʪ̨̨̨̛̬̯̭̐̏̽́ ̭и ̨̨̯̬̦̭̪̬̯̦̜̌ ̨̪ ̨̪̣̯̌̌ ̪̣̯̌̌ ̛ ̨̛̱̭̣̏́ ̯̬̱̔̌. запись ̡̨̛̥̪̦̖̜̌ на интервьюˈ̨̨̬̹̌́ по тел. 303-680-4543 Ольга.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

01:35 02:55 04:45 06:55

Х/ф «Я тоже хочу» Х/ф «СТОРОЖ» Х/ф «Тарас Бульба» Х/ф «СВИДЕТЕЛИ»

00:00 02:00 03:25 05:20

Т/с «СВАТЫ» «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» Х/ф «ПЯТЬ ВЕЧЕРОВ» Х/ф «СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН»

01:15 Х/ф «ПРОСТИ МЕНЯ, АЛЁША!» 02:55 Х/ф «С ВЕЧЕРА ДО ПОЛУДНЯ» 05:30 Т/с «И ВСЁ-ТАКИ Я ЛЮБЛЮ...» 07:30 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 3»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:25 02:00 02:20

ВТОРНИК 18 августа

02:25 03:10 03:25

08:40 10:15 11:55 13:30 15:10

Х/ф «РУБЕЖ» Х/ф «ЛЕНИН В ОКТЯБРЕ» Х/ф «ТРЕЗВЫЙ ВОДИТЕЛЬ» Х/ф «КАРП ОТМОРОЖЕННЫЙ» Х/ф «РУСАЛКА». ОЗЕРО МЕРТВЫХ»

08:20 Х/ф «ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ МЕНЯЕТ ПРОФЕССИЮ» 10:00 Т/с «СВАТЫ» 12:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ» 13:55 Х/ф «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА» 15:50 Х/ф «БЕЗ СВИДЕТЕЛЕЙ»

09:15 Т/с «ГРАЖДАНИН НАЧАЛЬНИК- 2» 11:05 «МАРАТ БАШАРОВ. ЛЮБОВЬ НЕЧАЯННО НАГРЯНЕТ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:35 Х/ф «КОЛЛЕГИ» 14:30 Х/ф «ПРОПАЖА СВИДЕТЕЛЯ»

16:35 Х/ф «РОК» 18:00 Х/ф «ВУРДАЛАКИ» 19:20 Х/ф «СУПЕРМЕНЕДЖЕР», ИЛИ МОТЫГА СУДЬБЫ» 20:40 Х/ф «КОМА» 22:40 Х/ф «ТЕКСТ»

17:30 Х/ф «КАЛИНА КРАСНАЯ» 19:15 Х/ф «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ИЛИ ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЁН» 20:30 Х/ф «БУДЬТЕ МОИМ МУЖЕМ» 22:05 Х/ф «НЕОКОНЧЕННАЯ ПЬЕСА ДЛЯ МЕХАНИЧЕСКОГО ПИАНИНО»

16:10 16:40 17:30 18:25 19:30 20:10 21:55 22:30 23:30

«МОНОЛОГ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «НАСТОЯЩИЙ ХХ ВЕК» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «КОЛЛЕГИ» «КУМИРЫ» ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

04:05 04:30 05:00 05:30 06:15 06:25 07:20 07:25 08:05 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:25 12:00 12:45 13:40 14:00 14:40 15:00 15:35

16:05 16:20 16:55 17:25 18:00 18:15 18:45 19:15 19:50 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10 23:50

«НОВОСТИ» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «НА ВЫШЫНI» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «РОДНЫЕ ЛЮДИ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «АРЕНА» «TERRA INCOGNITA. БЕЛАРУСЬ НЕИЗВЕСТНАЯ» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» Т/с «ПЛЕМЯШКА» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ТАЙНЫ БЕЛАРУСИ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «НА ВЫШЫНI» «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» Т/с «ПЛЕМЯШКА» 2 с. «НАШИ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «СПОРТ-КАДР» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС»

00:30 01:30 02:00 02:30 03:00

«СПОРТ-МИКС» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «ПАРТИЗАНСКАЯ ВОЙНА» «ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «ПАНОРАМА» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «СЛОВО МИТРОПОЛИТА ПАВЛА НА ПРАЗДНИК ПРЕОБРАЖЕНИЯ ГОСПОДНЯ»

16:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 16:05 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ДЕНЬ» 18:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:15 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» «МАСТЕР КЛАСС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 13:45 14:20

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР»

4350 Wadsworth Blvd., Suite 301 Weat Ridge, CO 80033

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

«МЫ КАК ОДНО ЦЕЛОЕ»: ПОЧЕМУ ЭТО ОПАСНО ДЛЯ ВАШЕЙ ПАРЫ

«Ты» плюс «я» равняется «мы»… Но что при этом происходит с нашим «я»? Нам не стоит себя терять хотя бы потому, что иначе отношения в паре быстро истощатся. Единственный выход — сохранять (верную) дистанцию и поддерживать свою индивидуальность.

Ǽʐ˓˃ˍ Ȅ ˠ˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˋ ˉˈː˜ˋː˃ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǤ ʡ˓˖ˇːˈˈ ˅˔ˈǦ ˆˑ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟˔ˢǡ ˍˈˏ ˋˏˈːːˑ ˋˊ ːˋ˘ ˇ˅ˑˋ˘ǽǡ Ȅ ˒ˑ˛˖˕ˋˎ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˓ˈˉˋ˔˔ˈ˓ ʑ˖ˇˋ ʏˎˎˈːǡ ˅˞˓˃ˊˋ˅ ˅ ˠ˕ˑˌ ˍ˓˃˕ˍˑˌ ˗ˑ˓ˏ˖ˎˈ ˔˖˕˟ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏ˞ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˓˃ːˑ ˋˎˋ ˒ˑˊˇːˑ ˔˕˃ˎˍˋǦ ˅˃ˡ˕˔ˢ ˇ˅ˑˈǡ ˓ˈ˛ˋ˅˛ˋˈ ˉˋ˕˟ ˅ˏˈ˔˕ˈǤ ʡˑǡ ˚˕ˑ ˅ː˃˚˃ˎˈ ˕˃ˍ ˅ˑˑˇ˖˛ˈ˅ˎˢˈ˕ ˋ˘ Ȅ ˑ˄˜˃ˢ ˒ˑ˔˕ˈˎ˟ǡ ˑˇːˋ ˋ ˕ˈ ˉˈ ˅ˍ˖˔˞ǡ ˑ˄˜ˋˈ ˇ˓˖ˊ˟ˢǡ ˑˇˋː˃ˍˑ˅˃ˢ ˏ˃ːˈ˓˃ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ǡ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ː˞ˌ ˑ˕ˇ˞˘ǡ Ȅ ˊ˃˕ˈˏ ˑ˚ˈː˟ ˚˃˔˕ˑ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˋ˔Ǧ ˕ˑ˜ˈːˋˡ ˎˡ˄ˑ˅ːˑˆˑ ˚˖˅˔˕˅˃ ȋ˃ ˒ˑ˓ˑˌ ˋ ˍ ˖˕˓˃˕ˈ ˈˆˑǨȌǤ ʏ ˍ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑ˜˖Ǧ ˜ˈːˋˈ ˒ˑ˕ˈ˓ˋ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟Ǧ ːˑ˔˕ˋǤ Ǽʔ˔ˎˋ ˇ˅˃ ːˈˍˑˆˇ˃ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˞˘ ˇ˓˖ˆ ˑ˕ ˇ˓˖ˆ˃ Ǽˢǽ ˔ˎˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˅ˑ ˅˔ˈˑ˄˝ˈˏˎˡ˜ˈˈ Ǽˏ˞ǽǡ ˋˊ ːˈˆˑ ˖˘ˑˇˋ˕ ˠːˈ˓ˆˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˒˃˓ˈ ˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢ ˅˒ˈ˓ˈˇǡ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃˕˟˔ˢǽǡ Ȅ ˍˑː˔˕˃˕ˋ˓˖ˈ˕ ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈǦ ˓˃˒ˈ˅˕ ʝˎ˟ˆ˃ ʓˑˎˆˑ˒ˑˎˑ˅˃Ǥ ʠˈˏˈˌː˞ˈ ˑ˕Ǧ ːˑ˛ˈːˋˢ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˡ˕ ˑˇːˑǦ ˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˎˋ˛˟ ˅ ˒˓ˑˇˑˎˉˈːˋˈ ˇ˓˖ˆˑˆˑǡ ˅ ˇ˅ˑˌːˋˍ˃ǡ ˒˓ˈˇ˔ˍ˃ˊ˖ˈˏˑˆˑ ˋ ˑ˕˕ˑˆˑ ːˈˊ˃Ǧ ˏˈ˕ːˑˆˑǤ ʕˈˎ˃ːˋˈ ˖ˆ˃˔˃ˈ˕ǡ ˅ˑˊːˋˍ˃ˡ˕ ˔ˍ˖Ǧ ˍ˃ ˋ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕˟Ǥ ʞ˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕˞ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ǣ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˏ˞ ː˃˚ˋː˃ˈˏ ˊ˃ˇ˞˘˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ːˑˌ ˉˋˊːˋ ː˃ ˍˑ˓ˑ˕ˍˑˌ ˇˋ˔˕˃ː˙ˋˋǡ ː˃ˏ ˕˓˖ˇǦ ːˑ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˅ ˔˅ˑˋ˘ ˚˖˅˔˕˅˃˘ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍ˖ ˒ˈ˓˅ˑː˃˚˃ˎ˟ːˑˈ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˋ ˠːˈ˓ˆˋˢ ˖ˉˈ ˖˕˓˃˚ˈː˞Ǥ ʙ˃ˍ ːˋ ˒˃˓˃ˇˑˍ˔˃ˎ˟ːˑǡ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ˠ˕ˑ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˋˌ ˏˑˏˈː˕ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˊ˃ˇ˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅Ǥ ʦ˕ˑ ˔ˑ ˏːˑˌ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ǫ ʦ˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˔ ˑ˕ːˑǦ ˛ˈːˋˢˏˋǫ ʓˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˎˋ ˢ ˖˅ˈ˓ˈː ˅ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅˃˘ ˇ˓˖ˆˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˏˈ˛˃˕˟ ˈˆˑ ˔˃ˏˑǦ ˓ˈ˃ˎˋˊ˃˙ˋˋ ˊ˃ ˓˃ˏˍ˃ˏˋ ː˃˛ˈˌ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ːˑˌ ˉˋˊːˋǫ ʜˈ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˎˋ ˢ ˓˃˔˕˅ˑ˓ˢˡ˔˟ ˅ ː˃Ǧ ˛ˋ˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ǡ ːˈ ˕ˈ˓ˢˡ ˎˋ ˔ˈ˄ˢ ˋˊ ˅ˋˇ˖ǫ ʙˑˆˇ˃ ˏ˞ ˑ˕˅ˈ˕ˋˏ ˔ˈ˄ˈ ː˃ ˠ˕ˋ ˅ˑ˒˓ˑǦ ˔˞ǡ ˒ˈ˓ˈˇ ː˃ˏˋ ˑ˕ˍ˓ˑˡ˕˔ˢ ːˑ˅˞ˈ ˅ˑˊˏˑˉǦ ːˑ˔˕ˋ ˇˎˢ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ːˑˆˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢǡ ˏ˞ ˖˅ˋˇˋˏǡ ˑ˕ˍ˖ˇ˃ ˏˑˉːˑ ˒ˑ˚ˈ˓˒ː˖˕˟ ˍˋ˔ˎˑǦ ˓ˑˇǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˕˃ˍ ˑ˜˖˕ˋˏˑ ːˈˇˑ˔˕˃ˈ˕ ː˃Ǧ ˛ˈˌ ˒˃˓ˈǤ Ǽʠ˒˖˔˕ˢ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ˒ˑ˔ˎˈ ˔˅˃ˇ˟˄˞ ˢ ˔ˎˑ˅ːˑ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˎ˃ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ǡ ˍ˕ˑ ˢ ˕˃ˍ˃ˢǡ Ȅ ˅˔˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ͶʹǦˎˈ˕ːˢˢ ʜ˃ˇˈˉˇ˃ ȋͳʹ ˎˈ˕ ˅ ˄˓˃ˍˈȌǤ Ȅ ʑ ˏ˖ˉˈ ˏˈːˢ ˖ˉˈ ːˋ˚˕ˑ ːˈ ˖ˇˋ˅Ǧ ˎˢˎˑǡ ˢ ˏˑˆˎ˃ ˒˓ˈˇ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˍ˃ˉˇˑˈ ˈˆˑ ˔ˎˑǦ ˅ˑǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˉˈ˔˕Ǥ ʛːˈ ˘ˑ˕ˈˎˑ˔˟ ˅˔ˈ ˄˓ˑ˔ˋ˕˟ǡ ˢ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˊ˃ˇ˞˘˃ˎ˃˔˟ǥǽ

Оставаться двумя людьми ʗ ˅˔ˈ ˉˈ ʜ˃ˇˈˉˇ˃ ːˋˍˑˆˑ ˋ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˄˓ˑ˔ˋˎ˃Ǥ ʝː˃ ˓ˈ˛ˋˎ˃ Ǽˆˎˑ˕ː˖˕˟ ˔˅ˈˉˈˆˑ ˅ˑˊˇ˖˘˃ǽǥ ˋ ˊ˃ːˢˎ˃˔˟ ˄ˎ˃ˆˑ˕˅ˑ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑǦ ˔˕˟ˡǤ ʦ˕ˑ ˒˓ˋːˈ˔ˎˑ ˅ ˈˈ ˉˋˊː˟ ːˑ˅˞ˈ ˊː˃Ǧ ˍˑˏ˔˕˅˃ǡ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊː˞ˈ ˔ˑ˄˞˕ˋˢ ˅ːˈ ˔ˈǦ ˏˈˌːˑˆˑ ˍ˓˖ˆ˃ǡ ˃ ˆˎ˃˅ːˑˈ Ȅ ˍ ːˈˌ ˅ˈ˓ː˖Ǧ ˎˋ˔˟ ˅ː˖˕˓ˈːːˢˢ ˠːˈ˓ˆˋˢ ˋ ˉˈˎ˃ːˋˢǤ ʢˉˈ ˚ˈ˓ˈˊ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˑː˃ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎ˃ ˔ˈ˄ˢ ˄ˑˎˈˈ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑˌǡ ˄ˑˎˈˈ ˠːˈ˓Ǧ ˆˋ˚ːˑˌǡ ˓˃ˇˑ˔˕ːˑˌǥ ˋ ˄ˑˎˈˈ ˅ˎˡ˄ˎˈːːˑˌǤ ʐ˞˕˟ ˇ˅˖ˏˢ Ȅ ˠ˕ˑ ˈ˜ˈ ˋ ˖ˏˈ˕˟ ˆˑ˅ˑǦ ˓ˋ˕˟ ːˈ˕Ǥ ʗ ˠ˕ˑ ːˈ ˕˃ˍ ˒˓ˑ˔˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑǦ ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢǤ Ǽʡˈǡ ˍ˕ˑ ˎˡ˄ˋ˕ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃ǡ ˇˑˎˉǦ ː˞ ˘ˑ˕ˈ˕˟ ˑˇːˑˆˑ ˋ ˕ˑˆˑ ˉˈ ˋ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ

ˑˇːˋˏ ˋ ˕ˈˏ ˉˈǽ Ȅ ˕˃ˍˑˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˈ ˒˓ˑ˚ːˑ ˊ˃ˍ˓ˈ˒ˎˈːˑ ˅ ː˃˛ˈˏ ˔ˑˊː˃ːˋˋǤ ʐ˞Ǧ ˅˃ˈ˕ǡ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˖˅ˈ˓ˈːː˞ˌ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍǡ ˊ˃ˏˈ˚˃ˢǡ ˚˕ˑ ˔˒˖˕ːˋˍ ːˈ ˓˃ˊˇˈˎˢˈ˕ ˈˆˑ ˅ˍ˖˔ˑ˅ǡ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃˕˟ǡ ˄ˑˢ˕˟˔ˢ ˈˆˑ ˑ˔˖ˉˇˈːˋˢ ˋ ˇ˃ˉˈ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ː˖˕ ˎˡ˄ˋ˕˟Ǥ Ǽʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˠ˕ˑ ˄ˑˎˈˊːˈːːˑ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˍ˕ˑ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˈˌ ˏˈ˓ˈ ˑ˜˖˜˃ˈ˕ ˔˅ˑˡ ˊ˃˅ˋ˔ˋǦ ˏˑ˔˕˟ ˑ˕ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʝˎ˟ˆ˃ ʓˑˎǦ ˆˑ˒ˑˎˑ˅˃Ǥ Ȅ ʠˎˋ˅˃ˢ˔˟ ˔ ːˋˏǡ ˑː ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ Ǽˇˑ˔˕˓˃ˋ˅˃ˈ˕˔ˢǽ ˅ ˇ˓˖ˆˑˏǡ ˑ˜˖˜˃ˢ ˔ˈ˄ˢ ˄ˑǦ ˎˈˈ ˒ˑˎːˑ˙ˈːː˞ˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǽǤ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˉˈ ˇˈˎˈ ˅˃ˉːˑ ˖˅˃ˉ˃˕˟ ˋ ˒ˑˇǦ ˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ː˃˛ˋ ˓˃ˊˎˋ˚ˋˢǡ ˑ˕˔˕˃ˋ˅˃˕˟ ˔ˑ˄Ǧ ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˉˈˎ˃ːˋˢǤ ʗǡ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑǡ ˖˅˃Ǧ ˉ˃˕˟ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˇ˓˖ˆˑˆˑǤ ʑˈˇ˟ ˅˔˒ˑˏːˋˏǣ ˍˑˆˇ˃ ˏ˞ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˅˔˕˓ˈ˕ˋˎˋ ˈˆˑǡ ː˃˔ ˒˓ˋǦ ˅ˎˈˍˎˑ ˋˏˈːːˑ ː˃˛ˈ ˓˃ˊˎˋ˚ˋˈǥ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˔ ˕ˈ˚ˈːˋˈˏ ˇːˈˌ ˔˕˃ˎˑ ˔˕ˋ˓˃˕˟˔ˢǤ ʜˈˋˊ˅ˈǦ ˇ˃ːː˞ˈ ˆ˓˃ːˋ ˋ˔˚ˈˊˎˋǡ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːː˞ˌ ˔˃ˏˑǦ ˓ˑˇˑˍ ˑ˕˒ˑˎˋ˓ˑ˅˃ˎ˔ˢ ˋ ˔˕˃ˎ ˆ˃ˎ˟ˍˑˌǦˆˑˎ˞Ǧ ˛ˑˏǡ ˇˋˍ˃ˢ ˒˃ː˕ˈ˓˃ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋˎ˃˔˟ ˅ ˕ˑˎǦ ˔˕˖ˡ ˇˑˏ˃˛ːˡˡ ˍˑ˛ˍ˖ǡ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˊː˃ˍˑˏ˖ˡ ˋ ˒˓ˈˇ˔ˍ˃ˊ˖ˈˏ˖ˡǤ ʦ˕ˑ ˉˈ ˖ˇˋ˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ː˃˔ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˕ˢːˈ˕ ˇ˓˖ˆ ˍ ˇ˓˖ˆ˖ǫ

Избегать жертвоприношений ʔ˔ˎˋ ˏ˞ ˊ˃˄˓˃˔˞˅˃ˈˏ ˎˡ˄ˋˏ˞ˈ ˊ˃ːˢǦ ˕ˋˢ ˋˎˋ ˇ˓˖ˊˈˌ ˓˃ˇˋ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ˇˈˎˢ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋ ˔ˈˏˈˌːˑˌ ˉˋˊːˋǡ ˋˎˋ ˉˈ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈˏ ˔ˈ˄ˢ ˚ˈ˓ˈˊ ˔ˋˎ˖ ˒˓ˋ˔˒ˑ˔ˑ˄ˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˍ ˍ˓˖ˆ˖ ˑ˄˜ˈːˋˢ ˋ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅ ˇ˓˖ˆˑˆˑǡ ˏ˞ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˕˓ˈˍ˃ˈˏ˔ˢ ˑ˕ ˔˅ˑˈˌ ˋːˇˋ˅ˋǦ ˇ˖˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ ːˑ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˇ˔˒˖ˇːˑ ː˃ˍ˃˒ˎˋǦ ˅˃ˈˏ ˇˑ˔˃ˇ˖Ǥ ʙˑ˕ˑ˓˃ˢ ːˈ˒˓ˈˏˈːːˑ ˅˞˒ˎˈ˔Ǧ ːˈ˕˔ˢ ː˃˓˖ˉ˖ ˒˓ˋ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˉˈ ˓˃ˊːˑˆˎ˃˔ˋˋǤ ʑ ˔˖˜ːˑ˔˕ˋǡ ˒ˑˇˑ˄ːˑˈ ˉˈ˓˕˅ˑ˒˓ˋːˑǦ ˛ˈːˋˈ Ȅ ˠ˕ˑ ˅ˋˇ ˛˃ː˕˃ˉ˃ ˋ ˕˃ˍ ˋˎˋ ˋː˃Ǧ ˚ˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˑ˕˓˃˅ˎˢˈ˕ ˄ˎˋˊˍˋˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǤ Ǽʑˈˇ˟ǡ ˉˈ˓˕˅˖ˢǡ ˅ ˑ˕˅ˈ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˑˉˋˇ˃Ǧ ˈ˕ ˉˈ˓˕˅ ˋ ˑ˕ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˇ˚˃˔ ˋ ːˈ ˇˑˆ˃ˇ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˠˍǦ ˊˋ˔˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ ʠ˅ˈ˕ˎ˃ː˃ ʛ˃˓ˇˑˢːǤ ʡˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˉˈ˓˕˅˖ǡ ˉˋ˅ˈ˕ ˔ ˏ˞˔ˎ˟ˡ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˍˑˆˇ˃Ǧːˋ˄˖ˇ˟ ˄˖ˇˈ˕ ˊ˃ ˠ˕ˑ ˅ˑˊː˃ˆ˓˃ˉˇˈːǤ ʗ ˏ˃ˎˈˌ˛ˈˈ ˔˕˓ˈˏˎˈːˋˈ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ ˍ ˃˅˕ˑːˑˏːˑ˔˕ˋ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˋˏ ˍ˃ˍ ˚˖ˇˑ˅ˋ˜ː˃ˢ ːˈ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ːˑ˔˕˟Ǥ ʙ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˞ˈ ˖˔˕˖˒ˍˋ ˒˃˓Ǧ ˕ːˈ˓˖ ˔ ˙ˈˎ˟ˡ ˇˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˈˏ˖ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈ ˒˓ˋ˅ˑˇˢ˕ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˍ ˕ˑˏ˖ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˖ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˆˑ ˏ˞ ˉˇˈˏǤ ʠ ˑˇːˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ˒ˑ˕˃Ǧ ˍ˃ˢ ˈˆˑ ˉˈˎ˃ːˋˢˏǡ ˏ˞ ˕ˈ˓ˢˈˏ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ːˑˈ ˎˋ˙ˑ ˋ ˅ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ ˒ ˓ˈ˔˕˃ˈˏ ˒ˑǦ ːˋˏ˃˕˟ǡ ˍ˕ˑ ˏ˞ ˋ ˚ˈˆˑ ˔˃ˏˋ ˘ˑ˕ˋˏǤ ʠ ˇ˓˖Ǧ ˆˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ˑ˄˝ˈˍ˕ ː˃˛ˈˆˑ ːˈˑ˕˔˕˖˒ːˑˆˑ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˏ˖˚ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ːˈ˔˅ˑ˄ˑˇː˞ˏ ˒ˑˇ ˖ˇ˖˛˃ˡ˜ˋˏ ˆ˓˖Ǧ ˊˑˏ ː˃˛ˈˌ ˊ˃˄ˑ˕˞Ǥ

ˎˈːˋǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ː˃˛ ˅ˈˍ ː˃˔˞˜ˈː ˒ˈ˓ˈǦ ˆ˓˖ˊˍ˃ˏˋǡ ˑ˕ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˏ˞ ˚˃˔˕ˑ ˖˔˕˃ˈˏǤ ʑˑ˕ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ːˈ˓ˈˇˍˑ ˄˞˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˇ˅ˑˈǡ ˓˖˘ː˖˅ ˄ˈˊ ˚˖˅˔˕˅ ː˃ ˔˖˒˓˖ˉˈ˔ˍˑˈ ˎˑˉˈǡ ˔˓˃ˊ˖ ˉˈǥ ˊ˃˄˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˎˋ˛˟ ːˈ˅ˋːː˞ˏ ˔ːˑˏǤ ʡ˃ˍ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˋˊǦˊ˃ ˠ˕ˑˌ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˌ ˎˈːˋ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕ˋ ˎˡ˄ˑ˅ː˃ˢ ˔˅ˢˊ˟ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˅ Ǽ˄˓˃˕˔ˍˋˈ ˖ˊ˞ǽǤ ʡˈˎˑ ˒˃˓Ǧ ˕ːˈ˓˃ǡ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˔˟ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˊː˃ˍˑˏ˞ˏ ˋ ˒˓ˋ˅˞˚ː˞ˏǡ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˈ˕ ˇ˃˅˃˕˟ ˠ˓ˑ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˊ˃˓ˢˇǤ ʔˇ˅˃ ˎˋ ˈ˔˕˟ ˍ˃ˍˋˈǦːˋ˄˖ˇ˟ ˅ˑˎ˛ˈ˄ː˞ˈ ˓ˈ˙ˈ˒˕˞ǡ ːˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˕ ˒˓ˑ˔˕˞ˈ ˒˓ˋˈǦ ˏ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˇˋ˕˟ ˖ˆ˃˔˃Ǧ ːˋˈ ˔ˈˍ˔˖˃ˎ˟ːˑˆˑ ː˃˒˓ˢˉˈːˋˢ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈǦ ːˋˢ˘Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˏˑˉːˑ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ːˈˍˑˈ ˔˒ˈǦ ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˈ Ǽ˒ˑˎˈǽ ˇˎˢ ˎˡ˄ˑ˅ː˞˘ ˔˅ˋˇ˃ːˋˌ ˒˃˓˞ Ȅ ˅ˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˋˎˋ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˈǤ ʝ˔ˑǦ ˄ˑ ˑ˄˖˔˕˓ˑˈːː˞ˌ ˖ˆˑˎˑˍ ˔˒˃ˎ˟ːˋǡ ˅˞˘ˑˇǦ ː˞ˈǡ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈːː˞ˈ ˚˖˅˔˕˅ˈːː˞ˏ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟Ǧ ˔˕˅ˋˢˏǡ ˋˎˋ ˉˈ ˅˔˕˓ˈ˚˃ ˔ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑˏǡ ːˈˑǦ ˄˞˚ː˞ˌ ˖ˉˋː ˋˎˋ ˎˡ˄ˋˏˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ː˃ ˒˓ˋǦ ˓ˑˇˈ Ȅ ˔ˎˑ˅ˑˏǡ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑ˄˝ˈˇˋːˢˈ˕ ˒˃˓˖ ˋ ˑ˕˅ˈ˚˃ˈ˕ ˈˈ ˉˈˎ˃ːˋˢˏǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˋː˕ˋˏː˖ˡ ˑ˄˔˕˃ːˑ˅ˍ˖ǡ ˑ˕ˎˋ˚ː˖ˡ ˑ˕ ˒˓ˋǦ ˅˞˚ː˞˘ ˄˖ˇːˈˌǤ

˔˕˅˃ ˅ˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ːˈ ˑ˕ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ ˔˅ˑ˄ˑˇ˞ǡ ˃ ˑ˕ ˚˖˅˔˕˅˃ ːˈ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːːˑ˔˕ˋǤ ʡˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˔˃ˏˑ˓ˈ˃ˎˋˊˑ˅˃ˎ˔ˢ ˋ ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˋˎ ˔˅ˑˋ ˉˈǦ ˎ˃ːˋˢǡ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˔ˍˎˑːˈː ˒ˑˇˈˎˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˔˅ˑˋˏˋ ˚˖˅˔˕˅˃ˏˋ ˔ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑˏǡ ːˈˉˈˎˋ ˕ˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˈ˕ ːˈ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːːˑ˔˕˟ ˋ ˗˓˖˔˕˓˃˙ˋˡǤ Ǽʔ˔ˎˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˡ˕ ˓˃ˊ˅ˋǦ ˅˃˕˟˔ˢǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʝˎ˟ˆ˃ ʓˑˎˆˑ˒ˑˎˑ˅˃ǡ Ȅ ˕ˑ ˅ ːˋ˘ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˈ˓ˋˑˇ˃ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˌ ˄ˎˋˊˑ˔˕ˋ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˕ˇ˃ˎˈːˋˈ ˇ˓˖ˆ ˑ˕ ˇ˓˖ˆ˃Ǥ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˏ˞ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˊ˃ˌˏˈˏǦ ˔ˢ ˎˡ˄ˋˏ˞ˏ ˇˈˎˑˏǡ ˠ˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ː˃ˏ ˋ˔Ǧ ˒˞˕˃˕˟ ˔˒ˑː˕˃ːːˑˈǡ ˋ˔ˍ˓ˈːːˈˈ ˅ˑˊ˄˖ˉˇˈǦ ːˋˈǤ ʏ ˒ˑ˕ˑˏǡ ˇˑˏ˃ǡ ˄˖ˇˈˏ ˇˈˎˋ˕˟˔ˢ ˇ˓˖ˆ ˔ ˇ˓˖ˆˑˏ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˢˏˋǡ ˑ˄ˏˈːˋ˅˃˕˟˔ˢ ˠˏˑǦ ˙ˋˢˏˋǡ ˠ˕ˋˏ ˅ˑˊ˄˖ˉˇˈːˋˈˏǤ ʬ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˏˑǦ ˏˈː˕ ˅ˑ˔˔ˑˈˇˋːˈːˋˢ ˒˃˓˞ ˋ ˕ˑ ˔˃ˏˑˈ ˒˃ ː˃Ǧ ˅˔˕˓ˈ˚˖ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˖ǽǤ ʔ˜ˈ ˑˇː˃ ˒ˑˏˈ˘˃ ː˃˛ˈˌ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑǦ ˔˕ˋ Ȅ ˠ˕ˑ ː˃˛ˈ ˒ˑˇ˚ˋːˈːˋˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖Ǧ ˡ˜ˈˌ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˌ ːˑ˓ˏˈǣ Ǽʞ˃˓˃ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˅˔ˈˆˇ˃ ˅ˏˈ˔˕ˈǽǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ˏˈːˢ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˒ˑˌ˕ˋ ˍ˖ˇ˃Ǧ˕ˑ ˑˇːˑǦ ˏ˖ǡ ˈ˔ˎˋ ˏːˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˅ˇ˅ˑˈˏ ˔ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑˏǡ ːˑ ˢ ːˈ ˆˑ˕ˑ˅ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ ˔ ːˋˏ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ˏˋǦ ː˖˕˖ǡ ˢ ˇˈˎ˃ˡ ˅˞˅ˑˇǣ Ǽʮ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˈˆˑ ˎˡ˄ˎˡǡ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˠ˕ˑ ːˈ ˕ˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˏːˈ ː˖ˉˈːǡ ː˃˛ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ Ȅ ˑ˛ˋ˄ˍ˃ǽǤ ʗˎˋ ˇ˃ˉˈǣ Ǽʮ ːˈ ˔ˑˊˇ˃ːȋ˃Ȍ ˇˎˢ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ːˑˌ ˉˋˊːˋǽǤ ʬ˕ˑ ˖˔˕ˑˌ˚ˋ˅ˑˈ ˖˄ˈˉˇˈːˋˈǡ ˒˓ˑ˚ːˑ ˊ˃˔ˈ˅˛ˈˈ ˅ ˔ˑˊː˃ːˋˋ ˏːˑˆˋ˘ ˒˃˓Ǥ ʗ ˍ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˚˃˔˕ˑ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ːˈˆˑǡ ˑːˋ ˋˊ˄˃˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˇ˓˖ˆ ˑ˕ ˇ˓˖ˆ˃Ǥ

Поддерживать другие желания

Ǽʑ˞˔˛˃ˢ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˄ˎˋˊˑ˔˕ˋ ˇ˅ˑˋ˘ Ȅ ˔ˈˍ˔˖˃ˎ˟ː˃ˢǡ Ȅ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ʠ˅ˈ˕ˎ˃ː˃ ʛ˃˓Ǧ ˇˑˢːǤ Ȅ ʗ ˊ˃ ːˈˌǡ ˍ˃ˍ ˊ˃ ˚˖˅˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˓ˈˇˍˋˏ ˙˅ˈ˕ˍˑˏǡ ː˖ˉːˑ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˖˘˃ˉˋǦ ˅˃˕˟ǡ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃ˢ ːˈ˚˕ˑǡ ˚˕ˑ ːˈ ˅˒ˋ˔˞Ǧ ˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˑ˄˞˚ː˞ˌ ˓˃˔˒ˑ˓ˢˇˑˍ ˇːˢǤ ʠˍ˃ˉˈˏǡ ˏˑˉːˑ ˒ˑˊ˅˃˕˟ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ ː˃ ˔˅ˋˇ˃ːˋˈǡ ˒˓ˑǦ ˆ˖ˎˢ˅˛ˋ˔˟ ˒ˑ ˆˑ˓ˑˇ˖ǡ ˊ˃ˌ˕ˋ ˅ ˍ˃˗ˈ ˋˎˋ ˓ˈǦ ˔˕ˑ˓˃ːǤ ʑ˞˓˅˃˕˟˔ˢ ˋˊ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅ːˑ˔˕ˋǡ ˖ˎˈǦ ˕ˈ˅ ː˃ ˅˞˘ˑˇː˞ˈ ˅ ˇ˓˖ˆ˖ˡ ˔˕˓˃ː˖Ǥ ʑ ˑ˄˜ˈˏǡ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ːˈ˒˓ˋ˅˞˚ːˑˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖˅ˋǦ ˇˈ˕˟ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃ ˅ ːˑ˅ˑˏ ˔˅ˈ˕ˈǡ ˅ːˑ˅˟ ˅ˍˎˡǦ ˚ˋ˕˟˔ˢ ˅ ˓ˑˏ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˋˆ˓˖ǽǤ

Соглашаться на разлуку

ʡ˃ˍˑˌ ˔ˑ˅ˈ˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ː˃ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅ˊˆˎˢˇ ˓˃˔˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˔ˑ ˊˇ˓˃˅˞ˏ ˔ˏ˞˔ˎˑˏǡ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˇ˃ˡ˕ ˅˔ˈ ˔ˈˍ˔ˑˎˑˆˋ ˋ ˔ˈˏˈˌː˞ˈ ˒˔ˋ˘ˑǦ ˎˑˆˋǤ ʑˈˇ˟ ˊ˃ ˓˃˔˔˕˃˅˃ːˋˈˏ Ȅ ˒˖˔˕˟ ː˃ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˚˃˔ˑ˅ ˋˎˋ ˇːˈˌ Ȅ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˓˃ˇˑ˔˕Ǧ ː˃ˢ ˅˔˕˓ˈ˚˃Ǥ ʗ ˅˓ˑˇˈ ˄˞ ˅˔ˈ ˏˑˆ˖˕ ˎˈˆˍˑ ˈˏ˖ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟ǥ ʜˑ ːˈ ˕˖˕Ǧ˕ˑ ˄˞ˎˑǨ ʙˑˆǦ ˇ˃ ˑˇˋː ˋˊ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑ˅ ˒ˑˇ˒ˋ˕˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˠːˈ˓Ǧ ˆˋˈˌ ˅ːˈ ˔ˈˏˈˌːˑˆˑ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅˃ǡ ˅ ˆˎ˖˄ˋǦ ːˈ ˇ˖˛ˋ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˛ˈ˅ˈˎˋ˕˟˔ˢ ˔˕˃Ǧ ˓˞ˈ ˇˈˏˑː˞ ˔ˑˏːˈːˋˢ ˅ ˈˆˑ ˚˖˅˔˕˅˃˘Ǥ Ǽʙ˃ˍ ˑːȋ˃Ȍ ˏˑˉˈ˕ ˕˃ˍ ː˃˔ˎ˃ˉˇ˃˕˟˔ˢ ˉˋˊː˟ˡ ˅ˇ˃Ǧ ˎˋ ˑ˕ ˏˈːˢǫǽǡ Ǽʏ ˅ˇ˓˖ˆ ˑːȋ˃Ȍ ː˃ˌˇˈ˕ ˔ˈ˄ˈ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˒ˑˎ˖˚˛ˈǫǨǽǡ Ǽʏ ˅ˇ˓˖ˆ ˑːȋ˃Ȍ ˅ˑˌˇˈ˕ ˅ˑ ˅ˍ˖˔ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑˌ ˉˋˊːˋ ˋ ːˈ ˊ˃˘ˑ˚ˈ˕ ˅ˑˊǦ ˅˓˃˜˃˕˟˔ˢǫǽ ʒ˓˃ːˋ˙˃ ˏˈˉˇ˖ ˎˡ˄ˑ˅˟ˡ ˋ ˚˖˅˔˕˅ˑˏ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋ ˊ˃˚˃˔˕˖ˡ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ˈ˔˟Ǧ ˏ˃ ˕ˑːˍ˃Ǥ ʠ˕˓˃˘ ˑ˔˕˃˕˟˔ˢ ˑˇːˑˏ˖ ˔ˎ˖ˉˋ˕ ˒ˑ˓ˑˌ ˕ˈˏ ˄ˈ˔˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˕ˑ˓ˏˑˊˑˏǡ ˍˑǦ Создать пространство любви ˕ˑ˓˞ˌ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˑ˕˒˖˔˕ˋ˕˟ ˑ˕ ˔ˈ˄ˢ ˇ˓˖ˆˑˆˑǡ ʐ˃ː˃ˎ˟ːˑˈǡ ːˑǡ ˖˅˞ǡ ˒˓˃˅ˇˋ˅ˑˈ ː˃˄ˎˡǦ ˇ˃˕˟ ˈˏ˖ ˑ˕ˇ˃ˎˋ˕˟˔ˢǤ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˊ˃˄˞˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˄ˈˆǦ ˇˈːˋˈǣ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ː˃ˢ ˉˋˊː˟ ˔ˍˎˑːˢˈ˕ ː˃˔ ˍ

ʑˊ˃ˋˏːˑˈ ˒˓ˋ˕ˢˉˈːˋˈ ˅ ˒˃˓ˈ ˒ˑˇ˒ˋ˕˞Ǧ ˅˃ˡ˕ ˈ˜ˈ ˋ ˅ːˈˊ˃˒ː˞ˈ ˅˔˒˞˛ˍˋ ˉˈˎ˃ːˋˢǡ ˅ˑˊːˋˍ˃ˡ˜ˈˆˑ ˅ːˈ ˔ˈˏˈˌːˑˌ ˉˋˊːˋǡ Ȅ ˕˃ˍ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ ˔ˈˍ˔ˑˎˑˆˋǤ ʟˈ˚˟ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˑ ˒ˑǦ ˑ˜˓ˈːˋˋ ˔˖˒˓˖ˉˈ˔ˍˑˌ ːˈ˅ˈ˓ːˑ˔˕ˋǡ ˃ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑǡ ˅˞˘ˑˇˢ ˋˊ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅˃ ˔ˈˏˈˌː˞˘ ˑ˕Ǧ ːˑ˛ˈːˋˌǡ ːˈ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟ ː˃˛ˋ Ǽ˃ːǦ ˕ˈːː˞ ˚˖˅˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋǽ Ȅ ˒˖˔˕˟ ˑːˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˖ˇ˖˕ ˓˃˔˒˓˃˅ˎˈː˞Ǥ ʠ˕ˑˋ˕ ˇ˃˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˔ˑǦ ˄ˎ˃ˊːˢ˕˟ ˓ˑ˅ːˑ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˚˖˅Ǧ ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅ˍ˖˔ ˔˃ˏˑˌ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋǡ Ȅ ˋ ˅ˑǦ ˅˔ˈ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˈˈ ˓ˈ˃ˎˋˊˑ˅˞˅˃˕˟Ǥ Ǽʞ˃˓˃ˇˑˍ˔˃ˎ˟ːˑǡ ːˑ ˋˏˈːːˑ ˕ˈ ˒˃˓˕ːˈǦ ˓˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˖ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˔˅ˑ˄ˑˇ˖ǡ ˔ˑ˘˓˃ːˢˡ˕ ˋ ː˃ˋ˄ˑˎ˟Ǧ ˛˖ˡ ˅ˈ˓ːˑ˔˕˟ǡ Ȅ ˑ˕ˏˈ˚˃ˈ˕ ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ ʠˈ˓ˉ ʬ˗ˈˊǤ Ȅ ʗ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ ˅ ˄ˑˎˈˈ ˊ˃ˏˍː˖Ǧ ˕˞˘ ˒˃˓˃˘ ˕˃ˍˑˌ ˊ˃˒˓ˈ˕ ː˃ ːˈˇˑ˒˖˔˕ˋˏˑˈ ˚˃˔˕ˑ ˇˈˌ˔˕˅˖ˈ˕ ˍ˃ˍ ˏ˃ˆːˋ˕ǽǤ ʛˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˍ˕ˑ ː˃ˏ ˇˑ˅ˈ˓ˢˈ˕ǡ ˒˓ˈˇ˃˕˟ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˔ˎˑˉːˈˈǫ Ǽʓˑ˅ˈ˓ˋˈ Ȅ ˄˃ˊˑ˅˞ˌ ˍ˓ˋ˕ˈ˓ˋˌ ˇˎˢ ˆ˃˓ˏˑːˋ˚ː˞˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʠ˅ˈ˕ˎ˃ː˃ ʛ˃˓ˇˑˢːǤ Ȅ ʓˑ˅ˈ˓ˢˢ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˖ǡ ˏ˞ ˑ˜˖˜˃ˈˏ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡǡ ːˑ ˋ ˏˑ˓˃ˎ˟ː˖ˡ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟ǽǤ Ǽʮ ˊ˃ ˕˃ˍˑˈ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈǡ Ȅ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈ˕ ʝˎ˟Ǧ ˆ˃ ʓˑˎˆˑ˒ˑˎˑ˅˃ǡ Ȅ ˍˑˆˇ˃ ˒˃˓˕ːˈ˓˞ ˅ ˍˑːǦ ˕˃ˍ˕ˈǡ ˖ ːˋ˘ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ ˆˎ˃ˊ˃ ˋ ˖˛ˋǡ ˑːˋ ˅ˊ˃ˋǦ ˏˑˇˈˌ˔˕˅˖ˡ˕ ˇ˓˖ˆ ˔ ˇ˓˖ˆˑˏ ˋ˔ˍ˓ˈːːˈ ˋ ˑ˕Ǧ ˍ˓˞˕ˑǤ ʓˑ˅ˈ˓ˢˢ ˒˃˓˕ːˈ˓˖ǡ ˑ˕˒˖˔ˍ˃ˢ ˈˆˑ ˅ ˉˋˊː˟ǡ ˏ˞ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˋ ˍ ˓ˋ˔ˍ˖Ǥ ʜˑǡ ˚˕ˑ ˄˞ ːˋ ˔ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ǡ ˏ˞ ˄˖ˇˈˏ ˋˏˈ˕˟ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǡ ː˃˒˓ˢˏ˖ˡ ˠ˕ˑ ˑ˄˔˖ˉˇ˃˕˟ǡ ˒ˑːˋˏ˃ˢǡ ˚˕ˑ ˔ ː˃ˏˋ ˒˓ˑˋ˔Ǧ ˘ˑˇˋ˕ ˊˇˈ˔˟ ˋ ˔ˈˌ˚˃˔ǽǤ ʕˈˎ˃ːˋˢ ˅ːˈ ˔ˈˏˈˌː˞˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌ ˑ˕Ǧ ːˡˇ˟ ːˈ ˔˅ˑˇˢ˕˔ˢ ˎˋ˛˟ ˍ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˔ˈˍ˔˖˃ˎ˟Ǧ ːˑˆˑ ˅ˎˈ˚ˈːˋˢǤ ʞˑ˔˅ˢ˜˃˕˟ ˅˓ˈˏˢ ˔ˈ˄ˈǡ ˒ˑǦ ˎ˖˚˃˕˟ ˓˃ˇˑ˔˕˟ ˑ˕ ˄ˎˋˊˍˑˆˑ ˑ˄˜ˈːˋˢ ˔ ˇ˓˖Ǧ ˊ˟ˢˏˋ Ȅ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˓˃ˊːˑˑǦ ˄˓˃ˊː˞˘ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍˑ˅ ˉˋˊːˈːːˑˌ ˠːˈ˓ˆˋˋǡ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˒ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ː˃˛ˈ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˉˋ˕˟ ˋ ˎˡ˄ˋ˕˟Ǥ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.psychologies.ru

Đ&#x161;Đ&#x17E;Đ&#x203A;Đ&#x17E;Đ Đ?Đ&#x201D;ĐĄĐ&#x161;Đ&#x2DC;Đ&#x2122; Đ&#x201C;Đ&#x17E;Đ Đ&#x2DC;Đ&#x2014;Đ&#x17E;Đ?Đ˘

â&#x201E;&#x2013;30/1051 ĐžŃ&#x201A; 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;Đž ĐťŃ&#x192;Ń&#x2021;Ń&#x2C6;Đľ Đ´Ń&#x20AC;Ń&#x192;ĐłĐ¸Ń&#x2026;

Attorney who cares about getting you the best possible results.

CAR ACCIDENTS TRUCK ACCIDENTS

ČşÉ&#x153;ÉŹÉ¨ÉŚÉ¨É&#x203A;É˘ÉĽÉśÉ§ÉľÉ&#x; É&#x161;É&#x153;É&#x161;ÉŞÉ˘É˘ ÉŚÉ¨ÉŹÉ¨É°É˘É¤ÉĽÉľ É?ÉŞÉÉĄÉ¨É&#x153;É˘É¤É˘ É&#x152;ÉŞÉ&#x161;É&#x153;ÉŚÉľ É&#x153; ÉŠÉ¨ÉŚÉ&#x;ÉłÉ&#x;É§É˘ÉšÉŻ É˘ ÉÉ&#x153;É&#x;ÉąÉśÉš ÉŠÉŞÉ˘ ÉŠÉ&#x161;É&#x17E;É&#x;É§É˘ÉšÉŻ É?É&#x153;É&#x;ÉąÉśÉš É§É&#x161; ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉ&#x153;É¨É&#x17E;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x; É&#x2021;É&#x;ÉŤÉąÉ&#x161;ÉŤÉŹÉ§ÉľÉ&#x; ÉŤÉĽÉÉąÉ&#x161;É˘ ÉŤÉ¨ ÉŤÉŚÉ&#x;ÉŞÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉ§ÉľÉŚ É˘ÉŤÉŻÉ¨É&#x17E;É¨ÉŚ É?É&#x161;ÉĽÉ&#x161;ÉŹÉ§É¨ÉŤÉŹÉś É&#x153; É&#x17E;É¨ÉŚÉ&#x161;ÉŻ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x161;ÉŞÉ&#x;ÉĽÉľÉŻ

MOTORCYCLE ACCIDENTS FIRE / EXPLOSION INJURIES NURSING HOME NEGLIGENCE WRONGFUL DEATH SLIP AND FALL

( 7XIWV $YH 'HQYHU &2

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

48 РЕМОНТ - ЗАМЕНА ОБСЛУЖИВАНИЕ гаражных дверей и открывающих механизмов

Red Tie Innovations LLC ĝĩĬƲ į ĕķįĪįĴƥŃĴłĬ Ėĵīħķơ ĖķĵĻĬĸĸįĵĴƥŃĴłİ īįĮħİĴ ĨĺıĬĹĵĩ į ıĵĳĶĵĮįĽįİ įĮ ĽĩĬĹĵĩ īĲņ ĩĸĬļ ĸĵĨłƣİ Ŝ ĸĩƅīŃĨł Ŝ īĴį ķĵĭīĬĴƩ Ŝ ŅĨƧĬį Ŝ ıĵķĶĵķħƣĩł Ŝ ĶķĵŀƥŃĴłĬ ĩĬĴơ į ĨĺıĬƲ

Бесплатная оценка при покупке новой двери Emergency Service - КРУГЛОСУТОЧНО

• Установка новых и замена старых гаражных дверей и механизмов;

ĖĬķĸĵĴƥįĮįķĵĩħĴĴħņ ĩłĿįĩıħ Ĵħ ĵīĬĭīĬ ĶĵĲĵĹĬĴĽħļ ĸƥĻĬƺħļ į īķĺĪįĬ ĴĬĵĨłƴĵĩĬĴĴłĬ Ķĵīħķơ

• Ремонт дверей и открывающих механизмов;

ĘƦłĬ ĲĺľĿįĬ ĽĬĴł īĲņ ĽĩĬĹĵĩ ĩłĸĿĬĪĵ ıħľĬưĩħ 3ED ƏE *NNOVAųONS --$ ĝĩĬƲ į ĕķįĪįĴƥŃĴłĬ Ėĵīħķơ

• Замена лицевых панелей, пружин, тросов, шарниров, креплений. Специализируемся на ремонте и установке открывающих механизмов фирм Genie, Chamberlian, Craftsman, Lift master.

ć Ĺħı ĭĬ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĵĨıħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĩħĮħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĮįĴħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĸƦłļ ĵķįĪįĴƥŃĴłļ ĺĶħıĵĩıħļ

ĈĬĸĶĲħǏħņ īĵưħĩıħ ĩ ċĬĴĩĬķ ēĬƻĵ

4325 S Buckley Rd Aurora CO 80015 Пожизненная гарантия при замене пружин и поворотных волчков (позвоните, чтобы уточнить детали)

720-882-2696 720 882 2696

e-mail: fivestargaragedoordenver@yahoo.com

720-641-4300 Email: sales@redtieinnovations.com Web: www.redtieinnovations.com You can find us on Facebook and Instagram!!

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

49 Continental Freight Services Inc A small locally owned trucking company is looking for CDL drivers and owners operators.

Aleksandr V. Serdyuk - LMT

Местная траковая компания приглашает на работу водителей с правами CDL и водителей-владельцев траков. Прекрасные условия работы, хорошая оплата.

МАССАЖ САУНА РУССКАЯ БАНЯ

Подробности по тел.

First time customer special

303-809-4685

(reg. $120) (60 min. massage)

9251 East Peakview Ave Unit C, Greenwood Village, CO 80111

720-227-2119 www.kunomassage.com ʒ˃ˇ˃ːˋˈ ː˃ ˍ˃˓˕˃˘ ʡ˃˓ˑǡ ʚˈːˑ˓ˏ˃ː ˋ ʝ˓˃ˍ˖ˎ˃˘Ǥ ʞˑˏˑˆ˖ ˒˓ˑˢ˔ːˋ˕˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˋ ː˃ˌ˕ˋ ˅˞˘ˑˇ ˋˊ ˊ˃˕˓˖ˇːˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˒ˑˎˑˉˈːˋˢǤ

Elena Tufts Realtor ʙˑː˔˖ˎ˟˕ˋ˓˖ˡ ˒ˑ ˛ˋ˓ˑˍˑˏ˖ ˍ˓˖ˆ˖ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ǣ Ǧ ˎˡ˄ˑ˅˟ǡ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ˋˏˑ˔˕˟ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑ˅ǡ ˓˃ˊ˄ˑ˓ ˍˑː˗ˎˋˍ˕ː˞˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˌǢ Ǧ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǡ ˓˃˄ˑ˕˃ǡ ˄ˋˊːˈ˔Ǣ Ǧ ˔˃ˏˑ˓ˈ˃ˎˋˊ˃˙ˋˢ ˋ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˌ ˓ˑ˔˕Ǣ Ǧ ˋ˔˕ˋːː˞ˈ ˒˓ˋ˚ˋː˞ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˜ˈˆˑ ˅ ˅˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋǤ

Ǩ ͻ͹ͲǦͶͲͻǦͲͲͶͺ ̷ Ǥ

303-378-9233 Говорим по-русски elenatufts@kw.com 10875 US Hwy 285 # D202, Conifer, CO 80433

• Покупка и продажа недвижимости в кратчайшие сроки • Анализ рынка и поиск оптимальных вариантов для каждого клиента индивидуально. • Специальные предложения дла инвесторов • Работаем с надежными специалистами по финансированию недвижимости.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Harrison Chiropractic ХРОНИЧЕСКИЕ БОЛИ И ПОСЛЕДСТВИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • Боли в шее, спине, пояснице. • Спортивные и производственные травмы. • Болезни и повреждения позвоночника. • Сколиоз, межпозвоночные грыжи, компрессия позвонков, хлыстовые травмы... ПРИХОДИТЕ К НАМ - В НАШЕМ ОФИСЕ ВАМ НЕ ПРИДЕТСЯ ТАК СТРАДАТЬ 6825 E Tennessee Ave, Ste 302 Denver, CO 80224

303-349-5492 English 720-935-4050 по-русски www.backpainoptions.com Офис открыт: с 10 до 13 - по вторникам и четвергам с 15 до 19 - с понедельника по четверг пятница по предварительной записи

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ПОТЕРЯННЫЙ ПРИНЦ ДЖОН Почему настоящего наследника британского престола с детства скрывали от людей

Недавно старинную фотографию британского принца Джона, которого называют «потерянным», выставили на аукцион. Этот портрет, снятый в 1909 году, напоминает миру об одном трагическом эпизоде из истории королевской семьи. Несчастный мальчик, которому было отведено столь мало лет и так много горя. Почему же юный принц столь рано покинул этот мир и зачем его скрывали от людей? ʓˉˑː ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˋˌ ȋ Ȍ ˓ˑˇˋˎ˔ˢ ͳʹ ˋˡˎˢ ͳͻͲͷ ˆˑˇ˃ ˋ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˋˏˢ ʓˉˑː ʦ˃˓ˎ˟ˊ ʣ˓ˠː˔ˋ˔ ȋ ȌǤ ʝː ˄˞ˎ ˏˎ˃ˇ˛ˋˏ ˔˞Ǧ ːˑˏ ˍˑ˓ˑˎˢ ʒˈˑ˓ˆ˃ ˋ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˞ ʛ˃˓ˋˋǤ ʓˑ

˚ˈ˕˞˓ˈ˘ ˎˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈˑ˄˞˚ːˑˆˑ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃ ːˈ ˊ˃ˏˈ˚˃ˎˋǡ ːˑ ˍˑˆˇ˃ ˈˏ˖ ˋ˔˒ˑˎǦ ːˋˎˑ˔˟ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˆˑˇ˃ǡ ˍ˃ˍ ˆ˓ˑˏ ˔˓ˈˇˋ ˢ˔ːˑˆˑ ːˈ˄˃ Ȃ ˒˓ˋː˙ ˒ˈ˓ˈːˈ˔ ˔˅ˑˈ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˠ˒ˋˎˈ˒˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒˓ˋ˒˃ˇˑˍǤ ʜ˃ˇˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˔ˈˌǦ ˚˃˔ ˠ˒ˋˎˈ˒˔ˋˢ ːˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˕ˑˎ˟ ˛ˑˍˋ˓˖ˡ˜ˋˏ ˋ ːˈǦ ˋˊ˖˚ˈːː˞ˏ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˈˏǤ ʚˡˇˋ ˔ ˕˃ˍˋˏ ˇˋ˃ˆːˑˊˑˏ ˏˑˆ˖˕ ˅ˈ˔˕ˋ ˅˒ˑˎːˈ ˒ˑˎːˑǦ ˙ˈːː˖ˡ ˉˋˊː˟ ˋ ːˋ˚ˈˏ ˑ˔ˑǦ ˄ˈːː˞ˏ ˔˓ˈˇˋ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞˘ ːˈ ˅˞ˇˈˎˢ˕˟˔ˢǤ ʜˑ ˅ ː˃˚˃ˎˈ ʤʤ ˅ˈˍ˃ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ˄˞ˎˑ ˍ˃˓ˇˋǦ ː˃ˎ˟ːˑ ˇ˓˖ˆˑˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈǤ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˅ ˠ˕ˑˏ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˋ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˑ˄ː˃˓˖ˉˈːːˑˈ ˅ ʹͲͳͷ ˆˑˇ˖ ˒ˋ˔˟ˏˑ ˄˓˃˕˃ ʓˉˑː˃ǡ ʬˇǦ ˅˃˓ˇ˃ǡ ˄˖ˇ˖˜ˈˆˑ ˏˑː˃˓˘˃Ǥ ʝ ˔ˏˈ˓˕ˋ ˒˓ˋː˙˃ ʓˉˑː˃ ʬˇǦ ˅˃˓ˇ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˈǣ Ǽʔˆˑ ˔ˏˈ˓˕˟ Ȃ ˅ˈˎˋ˚˃ˌ˛ˈˈ ˑ˄ˎˈˆ˚ˈːˋˈǡ ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˏ˞ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏˑˆˎˋ ˏˈ˚˕˃˕˟ǡ ˋˎˋ ˑ ˚ˈˏ ˏ˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ˏˑˎˋˎˋ˔˟Ǥ ʬ˕ˑ˕ ˄ˈˇː˞ˌ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ ˔˕˃ˎ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˉˋ˅ˑ˕ː˞ˏǡ ˚ˈˏ ˚ˈǦ ˎˑ˅ˈˍˑˏǡ ˋ ˄˞ˎ ː˃ˏ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˄˓˃˕ˑˏ ˅ˑ ˒ˎˑ˕ˋ ˋ ːˋǦ ˚ˈˏ ˋː˞ˏǽǤ ʜˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˎˈ˚ˈǦ ːˋˢ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˔ˇˈˎ˃ˎ˃ ʓˉˑː˃ ˋˊˆˑˈˏ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈǡ ːˑ ˋ ˅ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ːˑˌ ˔ˈˏ˟ˈǤ ʙˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍ˃ˢ ˚ˈ˕˃ ˔˒˓ˢ˕˃ˎ˃ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃ ˋ ˓ˑˇː˞ˈ ˓ˈˇˍˑ ˒ˑ˔ˈ˜˃Ǧ ˎˋ ˈˆˑǤ ʟˑˇˋ˕ˈˎˋ ˇˑˎˆˑ ː˃Ǧ ˇˈˢˎˋ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ ˔ˏˑǦ ˉˈ˕ ˅˞ˊˇˑ˓ˑ˅ˈ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˑˇˋː ˋ˘ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍǡ ˆˈ˓˙ˑˆ ʝˎǦ ˄˃ːˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔˕˓˃ˇ˃ˎ ˕˃Ǧ ˍˋˏ ˉˈ ːˈˇ˖ˆˑˏǤ ʜˑ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑǤ ʞ˓ˋː˙ ˒˓ˑ˅ˑˇˋˎ ˔˅ˑˈ ˇˈ˕˔˕˅ˑ ˅ ʠ˃ːˇ˓ˋːˆˈˏˈǤ ʡ˃ˏ ˑː ˉˋˎ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˄˓˃˕˟ˢˏˋ ˋ ˔ˈ˔˕˓ˑˌ ʛ˃˓ˋˈˌǤ ʖ˃ ˇˈ˕˟ˏˋ ˒˓ˋ˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃ˎ˃ ːˢːˢ ˒ˑ ˋˏˈːˋ ʧ˃˓ˎˑ˕˕˃ ʐˋˎˎǤ ʓˈ˕ˋ ː˃ˊ˞Ǧ ˅˃ˎˋ ˈˈ ʚ˃ˎˎ˃Ǥ ʟˑˇˋ˕ˈˎˋ ˋ˘ ˚˃˔˕ˈː˟ˍˑ ː˃Ǧ ˅ˈ˜˃ˎˋǤ ʓˉˑː ˔ˎ˞ˎ ˖ˎ˞˄˚ˋ˅˞ˏ ˋ ˊ˃˄˃˅Ǧ ː˞ˏ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏǤ ʑ˔ˈ ˓ˈˊˍˑ ˋˊˏˈːˋˎˑ˔˟ ˒ˑ˔ˎˈ ˈˆˑ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˒˓ˋ˒˃ˇˍ˃Ǥ ʝː ˔˕˃ˎ ˚˃˔˕ˑ ˄ˑˎˈ˕˟ ˋ ːˈ ˏˑˆ ˑ˔˅˃ˋ˅˃˕˟ ː˃˖ˍˋǡ ˇˑ˔˕˖˒ː˞ˈ ˄˓˃Ǧ ˕˟ˢˏ ˋ ˔ˈ˔˕˓˃ˏǤ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˅ ˠ˕ˑˏ ˅ˋːˑ˅˃˕ ˃˖˕ˋˊˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˓˃ˊ˅ˋˎ˔ˢ ˖ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃Ǥ ʞ˓ˋː˙ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˑ˅˃ˎ ː˃ ˍˑ˓ˑː˃˙ˋˋ ˓ˑǦ

ˇˋ˕ˈˎˈˌ ʹʹ ˋˡːˢ ͳͻͳͳ ˆˑˇ˃Ǥ ʝːˋ ˒ˑ˔˚ˋ˕˃Ǧ ˎˋ ˠ˕ˑ ˑ˒˃˔ː˞ˏ ˇˎˢ ˈˆˑ ˔ˎ˃˄ˑˆˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ʞ˓ˈ˔˔˃ ˕ˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˒ˋ˔˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˍˑ˓ˑˎˈ˅Ǧ

˔ˍ˃ˢ ˔ˈˏ˟ˢ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˘ˑ˕ˈˎ˃ ˑ˕ˆˑ˓ˑˇˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˅ˑˊˏˑˉː˞˘ ˔ˍ˃ːˇ˃ˎˑ˅Ǥ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˖˚˃˔˕ˋˈ ʓˉˑː˃ ˅ ˉˋˊːˋ ˔ˈˏ˟ˋ ˄˞ˎˑ ˏˋːˋˏ˃ˎ˟ː˞ˏǡ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˈˆˑ ˎˡ˄ˋˎˋǤ ʦ˖˅Ǧ ˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˎˋ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˠ˕ˑǫ ʬ˕ˑˆˑ ːˋˍ˕ˑ ˕ˑˆˇ˃ ːˈ ˊː˃ˎǡ ˅˔ˢ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢ ˑ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍˈ ˕˜˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˍ˓˞˅˃ˎ˃˔˟Ǥ ʑ˒ˎˑ˕˟ ˇˑ ˈˆˑ ˔ˏˈ˓˕ˋ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˌ ˑ ːˈˏ ˅ ˆ˃ˊˈ˕˃˘ ːˈ ˄˞ˎˑǤ ʑ ͳͻͳ͸ ˆˑˇ˖ ˒˓ˋ˔˕˖˒˞ ˖ ʓˉˑː˃ ˔˕˃ːˑǦ ˅ˢ˕˔ˢ ˅˔ˈ ˚˃˜ˈ ˋ ˕ˢˉˈˎˈˈǤ ʟˑˇˋ˕ˈˎˋ ˑ˕˒˓˃Ǧ ˅ˋˎˋ ˈˆˑ ˅ ʑ˖ˇǦʣˈ˓ˏǡ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˍˑˎˎˈˇˉǤ ʔˆˑ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇ˃ˎ˃ ːˈˋˊˏˈːː˃ˢ ːˢːˢ ʚ˃ˎˎ˃Ǥ ʛ˃ˎ˟˚ˋˍ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˎ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ ˍ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˈǦ ˏ˖ǡ ːˑ ˒˓ˑˆ˓ˈ˔˔˃ ˅ ˑ˄˖˚ˈːˋˋ ˅˔ˈ ːˈ ˄˞ˎˑǤ ʠˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ː˃˔˕˃˅ːˋˍ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃ ˄˞ˎ ˖˅ˑˎˈːǡ ˋ ˖˚ˈ˄˞ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˄˞ˎˑǤ ʐ˃˄˖˛ˍ˃ ˒˓ˋː˙˃ǡ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˃ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓˃ǡ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˇˎˢ ˔˅ˑǦ ˈˆˑ ˄ˑˎ˟ːˑˆˑ ˅ː˖ˍ˃ ˓˃ˊ˄ˋˎ˃ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˌ ˔˃ˇ ˅ ʠ˃ːˇ˓ˋːˆˈˏˈǤ ʛ˃ˎ˟˚ˋˍ ˑ˚ˈː˟ ˎˡ˄ˋˎ ˕˃ˏ ˆ˖ˎˢ˕˟ Ȃ ˠ˕ˑ ˔˕˃ˎˑ ˑˆ˓ˑˏː˞ˏ ˖˕ˈ˛ˈːˋǦ ˈˏ ˇˎˢ ːˈˆˑǤ ʞ˓ˋː˙ ˑ˚ˈː˟ ˔ˍ˖˚˃ˎ ˒ˑ ˔˅ˑˋˏ ˓ˑˇː˞ˏǤ ʐˈˊ˖˔ˎˑ˅ːˑǡ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˍ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˖ ˖ ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˑˌ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˑˌ ˚ˈ˕˞ ːˈ ˄˞ˎˑ ˕˃Ǧ ˍˋˏ ˉˈǡ ˍ˃ˍ ˍ ˇ˓˖ˆˋˏ ˔˅ˑˋ ˇˈ˕ˢˏǤ ʐ˞ˎˑ ˎˋ ˠ˕ˑ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˔ ˉˈ˔˕ˑˍˑ˔˕˟ˡǫ ʑ˓ˢˇ ˎˋǤ ʑˑˊǦ ˏˑˉːˑǡ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˕ˈˍ˃ˎˑ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˋ ˑ˕ːˑǦ ˛ˈːˋˈ ˇ˓˖ˆ ˍ ˇ˓˖ˆ˖ ˖ ˔˖˒˓˖ˆˑ˅ ˄˞ˎˑ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˘ˑˎˑˇː˞ˏǤ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˕˃ˍ˃ˢ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟Ǧ

ː˃ˢ ˑ˕˔˕˓˃ːˈːːˑ˔˕˟ Ȃ ˠ˕ˑ ˅ˊ˃ˋˏː˃ˢ ˚ˈ˓˕˃ ˋ˘ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓˃ ˋˎˋ ˆˈː˞Ǥ ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˒˓ˋː˙ ʓˉˑː ˔ˍˑː˚˃ˎ˔ˢ ˅ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ͳ͵ ˎˈ˕ ˒ˑ˔ˎˈ ˑ˔ˑǦ ˄ˈːːˑ ˔ˋˎ˟ːˑˆˑ ˒˓ˋ˒˃ˇˍ˃Ǥ ʙ˃ˍ ˑ˕˓ˈ˃ˆˋ˓ˑ˅˃ˎ˃ ˔ˈˏ˟ˢǫ ʙˑ˓ˑˎ˟ ʒˈˑ˓ˆ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˑ˕˔˕˓˃ːˋˎ˔ˢ ˑ˕ ˒˓ˑˋ˔˘ˑǦ ˇˢ˜ˈˆˑǤ ʑ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ ˋˏˢ ˒˓ˋː˙˃ ˇ˃ˉˈ ˄˞ˎˑ ˖ˇ˃ˎˈǦ ːˑ ˋˊ ˓ˑˇˑ˔ˎˑ˅ː˞˘ǡ ˕˃ˍˑ˅ˑ ˄˞ˎˑ ˑ˜˖˕ˋˏˑˈ ˅ˎˋˢːˋˈ ː˃ ˋˏˋˇˉ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˑˌ ˔ˈˏ˟ˋǤ ʑ ʹͲͲ͵ ˆˑˇ˖ ʠ˕ˋ˅ˈː ʞˑǦ ˎˢˍˑ˗˗ ˔ːˢˎ ˇˎˢ ˇ˓˃Ǧ ˏ˖ Ǽʞˑ˕ˈ˓ˢːː˞ˌ ˒˓ˋː˙ǽǤ ʣˋˎ˟ˏ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˑ ˆ˓˖˄ˑˏ ˍˑ˓ˑˎˈ ʒˈˑ˓ˆˈ ǡ ˈˆˑ ˘ˑˎˑˇǦ ːˑˌ ˉˈːˈ ʛ˃˓ˋˋ ˋ ˋ˘ ˒ˢ˕ˑˏ ˔˞ːˈǤ ʑ ˍ˃˓˕ˋːˈ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑ ˑ˒ˋ˔˃ː˃ ˍˎ˃˔˔ˋǦ ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˕˓˃ˆˈˇˋˢ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˑǦ ˆˑ ˇˈ˕˔˕˅˃ ʓˉˑː˃ǡ ˈˆˑ ˊ˃˄Ǧ ˅ˈːˋˢ ˅ ˡːˑ˔˕ˋ ˋ ˔ˏˈ˓˕ˋǤ ʞˑˎˢˍˑ˗˗ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˄ˋˑǦ ˆ˓˃˗ˋˋ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃ ˄˞ˎˑ ˚˓ˈˊ˅˞˚˃ˌːˑ ˕˓˖ˇː˞ˏǤ Ǽʜˈ ˄˞ˎˑ ːˋ ˑˇːˑˌ ˍːˋǦ ˆˋ ˑ ˒˓ˋː˙ˈ ʓˉˑːˈǽǤ ʢˇ˃Ǧ ˎˑ˔˟ ˑ˕˞˔ˍ˃˕˟ ˋː˗ˑ˓ˏ˃Ǧ ˙ˋˡ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ ˎˡǦ ˄ˋˎ ˒ˑˇ˛˖˚ˋ˅˃˕˟ ː˃ˇ ˇˑˏˑǦ ˚˃ˇ˙˃ˏˋ Ȃ ˏˑˆ ˒ˑˇˎˑˉˋ˕˟ ˄˖ˎ˃˅ˍ˖ ː˃ ˔˕˖ˎ ˋˎˋ ː˃ˏ˃Ǧ ˊ˃˕˟ ˓˖˚ˍ˖ ˇ˅ˈ˓ˋ ˍˎˈˈˏǤ ʡ˃ˍˉˈ ˑː ˏˑˆ ˒˓ˑˢ˅ˋ˕˟ ˔ˑǦ ˚˖˅˔˕˅ˋˈ ˋ ˒ˑ˖˘˃ˉˋ˅˃˕˟ ˊ˃ ˕ˈˏˋǡ ˍ˕ˑ ː˖ˉˇ˃ˎ˔ˢ ˅ ˒ˑˏˑǦ ˜ˋǤ ʞ˓ˋː˙ ʓˉˑːǡ ːˈ ˄˞ˎ ˊ˃Ǧ ˄˓ˑ˛ˈːː˞ˏ ˔ ˔˃ˏˑˆˑ ˓ˑˉǦ ˇˈːˋˢǡ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˏːˑˆˋ˘ ˎˈ˕ ˑː ˄˞ˎ ˒ˑˎːˑ˒˓˃˅ː˞ˏ ˚ˎˈːˑˏ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˑˌ ˔ˈˏ˟ˋǤ ʛ˃ˎ˟˚ˋˍ ˒ˑˢ˅ˎˢˎ˔ˢ ː˃ ˒˖Ǧ ˄ˎˋˍˈ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏˋ ˄˓˃˕˟ˢˏˋ ˋ ˔ˈ˔˕˓ˑˌǤ ʠˑ˘˓˃ːˋˎˋ˔˟ ˑ˄Ǧ ˜ˋˈ ˔ˈˏˈˌː˞ˈ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˋǤ ʞˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˈˆˑ ˆˑˇ˞ ˒˓ˑ˛Ǧ ˎˋ ˅ ˒ˑˎːˑˌ ˋˊˑˎˢ˙ˋˋ ˋˊǦˊ˃ ˖˘˖ˇ˛ˈːˋˢ ˔ˑǦ ˔˕ˑˢːˋˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ͳͺ ˢː˅˃˓ˢ ͳͻͳͻ ˆˑˇ˃ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˆˑ ʓˉˑː˃ ːˈ ˔˕˃ˎˑǤ ʙˑ˓ˑˎˈ˅˃ ʛ˃˓ˋˢ ː˃˒ˋ˔˃ˎ˃ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˇːˈ˅ːˋˍˈ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˕˃ˍǣ Ǽʬ˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˛ˑˍ ˇˎˢ ˏˈːˢǤ ʜˑ ˇˎˢ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˌːˑˌ ˇ˖˛ˋ ˏ˃Ǧ ˎˈː˟ˍˑˆˑ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃ ˔ˏˈ˓˕˟ ˔˕˃ˎ˃ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˑ˄ˎˈˆ˚ˈːˋˈˏǤ ʒˈˑ˓ˆ ˋ ˢ ˒˓ˋˈ˘˃ˎˋ ˅ ʑ˖ˇǦ ʣˈ˓ˏǤ ʢ ʚ˃ˎˎ˞ ˓˃ˊ˄ˋ˕ˑ ˔ˈ˓ˇ˙ˈǤ ʛ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ʓˉˑːːˋ ˎˈˉ˃ˎ ˕˃ˍ ˏˋ˓ːˑǽǤ ʞˑˊˉˈ ˑː˃ ː˃Ǧ ˒ˋ˔˃ˎ˃ ˔˅ˑˈˌ ˄ˎˋˊˍˑˌ ˒ˑˇ˓˖ˆˈǡ ʬˏˋˎˋ ʏˎǦ ˍˑˍǡ ˚˕ˑ Ǽˇˎˢ ʓˉˑː˃ ˔ˏˈ˓˕˟ ˔˕˃ˎ˃ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˑ˄ˎˈˆ˚ˈːˋˈˏǡ ˈˆˑ ˄ˑˎˈˊː˟ ˔˕˃ːˑ˅ˋˎ˃˔˟ ˅˔ˈ ˕ˢˉˈˎˈˈǡ ˒ˈ˓ˈːˑ˔ˋˎ ˑː ˈˈ ˅˔ˈ ˔ˎˑˉːˈˈ ˔ ˆˑǦ ˇ˃ˏˋǤ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˑː ˋˊ˄˃˅ˎˈː ˑ˕ ˠ˕ˋ˘ ˔˕˓˃ˇ˃Ǧ ːˋˌǤ ʮ ːˈ ˏˑˆ˖ ˅˞˓˃ˊˋ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˏ˞ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓Ǧ ː˞ ʐˑˆ˖ ˊ˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑː ˊ˃˄˓˃ˎ ˈˆˑ ˔˕ˑˎ˟ ˏˋ˓Ǧ ː˞ˏ ˒˖˕ˈˏǡ ˒ˑˍ˃ ˑː ˔˒ˑˍˑˌːˑ ˔˒˃ˎǡ ˑː ˊ˃Ǧ ˄˓˃ˎ ˈˆˑ ˅ ˔˅ˑˌ ːˈ˄ˈ˔ː˞ˌ ˇˑˏǡ ˄ˈˊ ˄ˑˎˋ ˋ ˄ˑ˓˟˄˞ǡ ˅ ˄ˑˎˈˈ ˔˒˓˃˅ˈˇˎˋ˅˞ˌ ˏˋ˓ ˇˎˢ ˄ˈˇːˑˆˑ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˆˑ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ˊ˃ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˏ˞ ˅˔ˈ ˕˃ˍ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˎˋ ː˃˚ˋː˃ˢ ˔ ͶǦˎˈ˕ːˈǦ ˆˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ǽǤ ʔˈ ˅ˈˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˇˑ˄˃˅ˋˎ˃ǣ Ǽ˒ˈ˓Ǧ ˅˞ˈ ˇːˋ ˅ ˍ˓˖ˆ˖ ˔ˈˏ˟ˋ ˄˞ˎˋ ˕ˢˉˈˎ˞ˏˋ ˇˎˢ ː˃˔ǡ ːˑ ˎˡˇˋ ˄˞ˎˋ ˕˃ˍ ˇˑ˄˓˞ ˍ ː˃ˏ ˋ ˠ˕ˑ ˒ˑˏˑˆˎˑ ː˃ˏ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˆˑ˓ˈˏǽǤ ʙˑ˓ˑˎ˟ ˑ˒ˋ˔˃ˎ ˔ˏˈ˓˕˟ ˔˞ː˃ ˍ˃ˍ Ǽˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˅ˑˊǦ ˏˑˉː˃ˢ ˏˋˎˑ˔˕˟ǽǤ ʞ˓ˈ˔˔˃ ˕ˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˒ˋǦ ˔˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ ˖ˏˈ˓ ˔ ˃ːˆˈˎ˟˔ˍˑˌ ˖ˎ˞˄Ǧ ˍˑˌ ː˃ ˖˔˕˃˘Ǥ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

СРЕДА

19 августа

00:00 «К 175-ЛЕТИЮ РУССКОГО ГЕОГРАФИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА. «ГЕН ВЫСОТЫ, ИЛИ КАК ПРОЙТИ НА ЭВЕРЕСТ». 2с. 01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

01:25 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

08:05 09:00 09:40 11:15 12:00 12:30 15:00 15:40

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:30 Т/с «ЛАБИРИНТЫ» 21:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:05 «ИСКАТЕЛИ» 22:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 23:05 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ»

16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 22:15

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЖЁЛТЫЙ ГЛАЗ ТИГРА» Т/с «ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА» 23:55 «К 175-ЛЕТИЮ РУССКОГО ГЕОГРАФИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА. «ГЕН ВЫСОТЫ, ИЛИ КАК ПРОЙТИ НА ЭВЕРЕСТ». 3с.

01:30 02:00 03:00 03:30

«ИХ НРАВЫ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ОДНАЖДЫ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 03:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 04:10 Х/ф «КОРОТКИЕ ВСТРЕЧИ» 05:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» 08:40 «N+2» 08:55 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 09:25 «БУДНИ ХИМИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «ПРОФЕССИЯ ШЕФ» 11:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:30 «В ИЗОЛЯЦИИ»

08:10 «ЕДИМ ДОМА» 08:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 10:45 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 10:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:40 КИРИЛЛ РУБЦОВ СЕРИАЛЕ «РЕАЛИЗАЦИЯ» 13:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 13:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 14:20 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 14:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:40 «РИКОШЕТ» 11:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 13:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 13:05 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:10 «ДЕНЬ» 15:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН»

09:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ» 10:00 Х/ф «ЛЮДИ И МАНЕКЕНЫ» 1с. 11:15 Х/ф «ОДИН ЗА ВСЕХ!» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 Х/ф «УЗНИК ЗАМКА ИФ» 1с.

16:00 17:00 17:30 18:30 19:00 20:00 21:00

17:00 17:40 18:00 19:00 19:30

16:00 16:30 17:00 18:00

16:00 Х/ф «УЗНИК ЗАМКА ИФ» 2с. 17:05 Х/ф «УЗНИК ЗАМКА ИФ» 3с. 18:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 21:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:10 Х/ф «КОРОТКИЕ ВСТРЕЧИ» 23:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

00:00 01:00 01:30 02:25 03:30 04:30 05:00 06:00 07:00

«ЧАС SPEAK» «ПЛАНЕТА ИННОВАЦИЙ» «СИНИЧКА-4» «СИНИЧКА-4» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ЧАС SPEAK» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

«НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «НОВОСТИ» «NEWSTALK» «ЛЕГЕНДА» «ИВАНОВЫ» «ИВАНОВЫ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 22:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 22:30 «ЛЕГЕНДА» 23:00 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ»

21:30 22:10 23:00 23:30 23:50

«СЕГОДНЯ» «КВАНТУМ И Я» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» КИРИЛЛ РУБЦОВ СЕРИАЛЕ «РЕАЛИЗАЦИЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» Т/с «ПЕС» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «КВАНТУМ И Я» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

18:45 19:00 20:10 20:45 21:30 22:30 23:30

«ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» «МАСТЕР КЛАСС» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

HOME CARE

RESPECT 303-757-0634

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÅÍÂÅÐÀ, ÀÂÐÎÐÛ, ÀÐÂÀÄÛ, ÒÎÐÍÒÎÍÀ è ÁÎËÄÅÐÀ âûñîêàÿ îïëàòà è âîçìîæíîñòü ïîäðàáîòàòü part-time

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

00:55 Х/ф «Любовь в большом городе» 2» 02:25 Х/ф «ЛЁД» 04:25 Х/ф «СУПЕРМЕНЕДЖЕР», ИЛИ МОТЫГА СУДЬБЫ» 05:45 Х/ф «ЛЁД» 07:40 Х/ф «Нереальная любовь»

СРЕДА

19 августа

09:00 Х/ф «ФОТО НА ПАМЯТЬ» 10:10 Х/ф «ПИКОВАЯ ДАМА»: ЗАЗЕРКАЛЬЕ» 11:35 Х/ф «ИСПОВЕДЬ СОДЕРЖАНКИ» 13:00 Х/ф «ВЕЗУЧИЙ СЛУЧАЙ» 14:30 Х/ф «Миллион в брачной корзине»

00:00 Т/с «СВАТЫ» 02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 02:45 Х/ф «ГАРДЕМАРИНЫ, ВПЕРЁД!»

08:20 Х/ф «БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ» 10:00 Т/с «СВАТЫ» 12:00 Х/ф «ОПЕРАЦИЯ «Ы» И ДРУГИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА» 13:50 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ» 15:30 Х/ф «ЖЕНИТЬБА БАЛЬЗАМИНОВА»

01:25 Х/ф «ИСКРЕННЕ ВАШ...» 03:00 Х/ф «В СВЯЗИ С ПЕРЕХОДОМ НА ДРУГУЮ РАБОТУ» 05:30 Т/с «И ВСЁ-ТАКИ Я ЛЮБЛЮ...» 07:30 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 3»

09:15 Т/с «ГРАЖДАНИН НАЧАЛЬНИК- 2» 11:00 «ВЛАДИМИР КОНКИН. «НАКАЗАНИЯ БЕЗ ВИНЫ НЕ БЫВАЕТ!» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:25 Х/ф «ГРАНАТОВЫЙ БРАСЛЕТ» 14:10 Х/ф «СМЕРТНЫЙ ВРАГ» 15:45 «ЖАННА ПРОХОРЕНКО. ОСТАВЛЯЮ ВАМ СВОЮ ЛЮБОВЬ...»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:40 02:00 02:30 03:10 03:25 04:05 04:45 05:00 05:45 06:15 06:25 07:20 07:25 08:05 08:30 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:30 11:35 12:00 12:45 13:40 14:00 14:40 15:00

16:00 18:00 19:50 21:30 23:25

Х/ф «Благословите женщину» Х/ф «ЛАСКОВЫЙ МАЙ» Х/ф «8 ЛУЧШИХ СВИДАНИЙ» Х/ф «ЛЮБИ ИХ ВСЕХ» Х/ф «РУССКИЙ БЕС»

17:10 Х/ф «ГАРАЖ» 18:45 Х/ф «ГУСАРСКАЯ БАЛЛАДА» 20:25 Х/ф «ДАЙТЕ ЖАЛОБНУЮ КНИГУ» 22:05 Х/ф «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ»

16:40 17:30 18:25 19:30 19:55 21:30

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «НАСТОЯЩИЙ ХХ ВЕК» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ГРАНАТОВЫЙ БРАСЛЕТ» «ОЛЕГ БАСИЛАШВИЛИ. ТОСТУЕМЫЙ ПЬЁТ ДО ДНА» 22:30 ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! 23:30 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

15:30 16:15 16:25 17:15 17:30 18:00 18:15 18:45 19:15 19:50 20:40 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СПОРТ-КАДР» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «ПАЛЕШУКІ» «БССР. Неизвестная история» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «ЗДОРОВЬЕ» «СПОРТ-МИКС» «КИНО МОЕЙ СТРАНЫ» «БЕЛОВЕЖСКАЯ ПУЩА» «НОВОСТИ РЕГИОНА» Т/с «ПЛЕМЯШКА» 2 с. «ФОРМЫ ЖИЗНИ ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «БЕЛАРУСЫ» «БССР. Неизвестная история» «24 ВОПРОСА» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ПАЛЕШУКІ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «РОДНЫЕ ЛЮДИ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПАНОРАМА» Т/с «ПЛЕМЯШКА» 3 с. «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «БЕЛАРУСЫ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «БССР. НЕИЗЕСТНАЯ ИСТОРИЯ» «ЗДОРОВЬЕ» «СПОРТ-МИКС» «КИНО МОЕЙ СТРАНЫ» «БЕЛОВЕЖСКАЯ ПУЩА» «ПАРТИЗАНСКАЯ ВОЙНА» «ДЕНЬ СПОРТА» «ПАЛЕШУКІ» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «ПАНОРАМА» «АРХІТЭКТУРА БЕЛАРУСІ» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

00:30 01:30 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 13:40 14:20 15:00 15:30 16:00 16:05 17:05 17:10 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 21:45 22:00 23:10 23:45

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «РИКОШЕТ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «МАСТЕР КЛАСС» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ИЩИТЕ НАДЕЖНУЮ МАШИНУ НЕДОРОГО? ХОТИТЕ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ПОКРАСИТЬ КУЗОВ?

ASPEN AUTOBODY СДАТЬ МАШИНУ В ТРЕЙД? ЗАМЕНИТЬ СТЕКЛО? Все виды кузовных работ, авторемонт. Покраска, восстановление и продажа автомобилей.

ЗВОНИТЕ НАМ Мы рядом с Вами

303-359-4121 Артур 6829 Leetsdale Drive Denver, CO 80244

Leetsdale & Oneida •Used Car Dealer •Buy-Sell-Trade •Autobody Autoglass •Complete AutomRtive Repair

303-394-0263 office, 303-359-4121 cell, 303-394-0983 fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Supreme Health Care, LLC

1($+ƏǪǫǐǏƏ" 1$Ə2$15("$2 ǌǎǏǪǔǓǔǍǫƏ ǌǒƙƟƘƕ

=ĄË…2“2"% q3C!,ä o!Ëąã=Ą=Ë2 “"%, 3“ã3Ą, C% 3.%ą3 ƒ= ,…"=ã,ą=ä, K%ãĉ…/ä, , C%›,ã/ä, ãĊąĉä,

ǚǛǘƿǅǗƾǗǘƓƏǜƽǩƼƸƏǙǅƼǘƹƓǗƸƏƻǗǀǩƓǅƼƽƳңƏǝǞǩƿ ƼƏǚǩƸǩƱƴƏƹǗƏƿǩƸǝ

303-399-9299

• Если вам нужны квалифицированные и вежливые работники • Если вы нуждаетесь в персональном и домашнем уходе, поездках к врачам • Если вам нужен переводчик, оформление документов по всем социальным услугам • Если вам нужна помощь по сдаче на гражданство • Если вам нужны заботливые руки и чистосердечное отношение

ɉɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɥɹɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɧɚɡɧɚɱɚɬɶ ɜɢɡɢɬɵ ɤ ɜɪɚɱɭ ɢ ɡɚɤɚɡɵɜɚɬɶ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɜ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɭɫɥɭɝɚɦ IRRG VWDPSV 6HFWLRQ /($3 ɢ ɬ ɞ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɢ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɢ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ ɨɬ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɢ ɨɩɥɚɬɢɬɶ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɯɨɞ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɜɵɫɨɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɢ ɡɚɛɨɬɥɢɜɵɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɵ

ǑǛƼǞǩƿƼƓǘƏǙƏƹǗƸƏǚǩƏǗƿǛǘǜǝ ƏǏƏ3DMMDRRDDƏǌUD Ə2SDƏ Ə#DMUDQ ƏǓǫƏ ƼƏƸƳƏǜƏǝƿǩƽǩǅƴǜƓƽƼǘƸƏǩƓƽǘƓƼƸƏƹǗƏƽǜǘƏƽǗưƼƏƽǩǚǛǩǜƳ

Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɭ ɜɫɟɝɞɚ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɡɚ ɛɨɥɶɧɵɦɢ Ɂɜɨɧɢɬɟ 303-399-9299

ЕСЛИ ВЫ ИМЕЕТЕ РОДСТВЕННЫЙ УХОД 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, НО СЧИТАЕТЕ ЭТО НЕ ДОСТАТОЧНЫМ И ИМЕЕТЕ ДЛЯ ЭТОГО ВСЕ ПРЕДПОСЫЛКИ, НАША МЕДСЕСТРА (RN) ПОМОЖЕТ ВАМ УВЕЛИЧИТЬ РОДСТВЕННЫЙ УХОД, А НАШИ ОФИСНЫЕ РАБОТНИКИ ПРЕДОСТАВЯТ ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ СЕРВИСЫ И ПОМОГУТ НАЙТИ НУЖНЫХ ВАМ РАБОТНИКОВ.

Звоните 303-388-3886 и мы вам поможем `ĄË…2“2"3 …3›…/ !=K%2…,*, C% 3.%ą3 , !%ą“2"Ë……,*, *%2%!/Ë ä%Ą32 !=K%2=2ĉ 3 “"%,. K%ãĉ…/. Мы ждем вас по адресу 6795 E Tennessee Ave., Ste 225. T. 303-388-3886

Вакансии по уходу можно посмотреть на нашем сайте: supremehealthcare.co или на нашем блоге: supremehealthcarejob.blogspot.com

ðÿýăýĂĉĘĂĭČĂĊĎąċĊĂčĘ ɉɚɧɫɢɨɧɚɬ ɢ ɤɥɭɛ Ɇɨɧɚɤɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɭ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ Ɇɵ ɞɟɥɚɟɦ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɱɬɨɛ ɧɚɲɢ ɤɥɢɟɧɬɵ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɞɨɦɚ ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɜ Ɂɚɧɹɬɢɹ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ ɤɥɚɫɫɵ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɫɞɚɱɟ ɷɤɡɚɦɟɧɨɜ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ Ʌɟɤɰɢɢ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɪɭɫɫɤɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ Ʉɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɉɨɦɨɳɶ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɇɚɲɢ ɞɜɟɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɤɪɵɬɵ ɞɥɹ ɧɨɜɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ Ɇɵ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɢ ɞɟɥɚɟɦ ɞɥɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɜɫɟ ɨ ɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɝɨɜɨɪɹɬ ɀɞɟɦ ɜɚɲɢɯ ɡɜɨɧɤɨɜ ȼɵɛɢɪɚɣɬɟ ɩɚɧɫɢɨɧɚɬ ³Ɇɨɧɚɤɨ ɇɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

КРУГЛОСУТОЧНАЯ ПОМОЩЬ МЕДСЕСТЕР НА ДОМУ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ВРАЧА.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ЧЕТВЕРГ

20 августа

01:00 01:20 02:05 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

«НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

01:25 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 01:00 «БУДНИ ХИМИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ» 01:30 «ИВАНОВЫ» 02:25 «ИВАНОВЫ» 03:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 05:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:00 «ЧАС SPEAK»

01:30 02:05 03:00 03:30

«ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 03:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ» 04:00 Х/ф «ЛЮДИ И МАНЕКЕНЫ» 1с. 05:15 Х/ф «ОДИН ЗА ВСЕХ!» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:05 09:00 09:40 11:15 12:00 12:30 15:00 15:40

08:00 «НОВЫЕ» 08:40 «N+2» 08:55 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 09:25 «ПЛАНЕТА ИННОВАЦИЙ» 10:00 «РЕДАКЦИЯ» 11:00 «НА ТРОИХ» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:30 «ЛЕГЕНДА»

08:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:40 «КВАНТУМ И Я» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «СВОЯ ИГРА» 10:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:40 КИРИЛЛ РУБЦОВ СЕРИАЛЕ «РЕАЛИЗАЦИЯ» 13:25 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 14:10 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 14:35 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:00 08:30 09:30 10:00

09:00 Д/ф «ПРОБУЖДЕНИЕ. ХРОНИКА ПЕРЕЛОМНЫХ ДНЕЙ» 09:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:15 Х/ф «МЕЛОДРАМА С ПОКУШЕНИЕМ НА УБИЙСТВО» 11:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:20 Д/ф «ЧЕЛНОКИ. ШКОЛА ВЫЖИВАНИЯ» 1с. 15:00 «THE BEST OF «СЕВАЛОГИЯ» 15:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

16:00 17:00 17:30 18:30 19:00 20:00 21:00

17:00 17:40 18:00 19:00 19:30

16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 22:15

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:30 Т/с «ЛАБИРИНТЫ» 21:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:05 «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» 22:45 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 23:05 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ»

«НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «НОВОСТИ» «NEWSTALK» «АМАЗОНКИ XXI ВЕКА» Т/с «КРЕМЕНЬ» Т/с «КРЕМЕНЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 22:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 22:30 «АМАЗОНКИ XXI ВЕКА» 23:00 «РЕДАКЦИЯ»

11:00 11:10 11:20 12:00 12:30 13:00 13:05 14:10 14:15 15:00

21:30 22:10 23:00 23:30 23:50

«СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» КИРИЛЛ РУБЦОВ СЕРИАЛЕ «РЕАЛИЗАЦИЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» Т/с «ПЕС» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

«ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ЛЕНСОВЕТ- НОВАЯ ПРОГРАММА РТН И ДЕВИДЗОН РАДИО» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ЛЕНСОВЕТ- НОВАЯ ПРОГРАММА РТН И ДЕВИДЗОН РАДИО»

16:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 16:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 20:10 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:05 17:15 18:00 18:45 19:00 19:55 21:00 22:00 23:15

Х/ф «ПОДАРОК СУДЬБЫ» «МЫ ПОЕМ СТИХИ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЁННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ» Х/ф «ЛЮДИ И МАНЕКЕНЫ» 1с. Х/ф «ОДИН ЗА ВСЕХ!»

A+ Plumbing BugFighter Pro ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ

РАБОТ INSURED · LICENSED · BONDED Тел.

303-332-8462

Освободим вас от "непрошенных жильцов":

• Мышей • Тараканов • Пауков • Мурьвьев • Клопов • Ос и слепней Нетоксичная, безопасная для вас и ваших домашних питомцев, обработка квартир, домов, офисов, дворов и улиц

720-217-1166

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ЧЕТВЕРГ

20 августа

01:05 Х/ф «Адмиралъ» 03:10 Х/ф «Благословите женщину» 05:05 Х/ф «ЛЮБОВЬ ПРЕТ-АПОРТЕ» 06:30 Х/ф «ИСПОВЕДЬ СОДЕРЖАНКИ»

08:00 09:35 11:20 13:30 14:40

16:35 18:00 19:45 21:20 22:45

Х/ф «ТРЕЗВЫЙ ВОДИТЕЛЬ» Х/ф «СВИДЕТЕЛИ» Х/ф «УЧИЛКА» Х/ф «ФОТО НА ПАМЯТЬ» Х/ф «Благословите женщину»

Х/ф «Нереальная любовь» Х/ф «СО ДНА ВЕРШИНЫ» Х/ф «Я БУДУ РЯДОМ» Х/ф «8 новых свиданий» Х/ф «БУМЕР»

00:00 Т/с «СВАТЫ» 02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 03:30 Х/ф «НЕУЛОВИМЫЕ МСТИТЕЛИ» 04:55 Х/ф «ВЫСОТА» 06:40 Х/ф «ВЕРНЫЕ ДРУЗЬЯ»

08:30 Х/ф «КАВКАЗСКАЯ ПЛЕННИЦА, ИЛИ НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА» 10:00 Т/с «СВАТЫ» 12:00 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ, ИЛИ С ЛЁГКИМ ПАРОМ!» 15:35 Х/ф «ИЩИТЕ ЖЕНЩИНУ»

18:10 19:30 20:40 22:20

Х/ф «НЕИСПРАВИМЫЙ ЛГУН» Х/ф «СТРЯПУХА» Х/ф «ВЫСОТА» Х/ф «РАБА ЛЮБВИ»

01:25 03:10 04:55 05:30

Х/ф «МЕЛОДИИ БЕЛОЙ НОЧИ» Х/ф «БЛИЗКАЯ ДАЛЬ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» Т/с «И ВСЁ-ТАКИ Я ЛЮБЛЮ...» 07:30 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 3»

09:15 Т/с «ГРАЖДАНИН НАЧАЛЬНИК- 2» 11:00 «ПЕЛАГЕЯ. СЧАСТЬЕ ЛЮБИТ ТИШИНУ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:25 Х/ф «УБИЙСТВО НА УЛИЦЕ ДАНТЕ» 14:20 Х/ф «ПЯТЬ МИНУТ СТРАХА» 15:55 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...»

16:40 17:30 18:25 19:30 19:55

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «НАСТОЯЩИЙ ХХ ВЕК» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «УБИЙСТВО НА УЛИЦЕ ДАНТЕ» 21:40 «МИХАИЛ КОЗАКОВ. РАЗВЕ Я НЕ ГЕНИАЛЕН?!» 22:30 ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! 23:30 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

00:00 «НОВОСТИ» 00:10 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 00:30 «ФОРМЫ ЖИЗНИ ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 00:35 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 01:00 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» 01:25 «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» 02:00 «АРТИШОК» 02:15 «ВСЕ ЗА СТОЛ!» 03:10 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 03:25 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 04:05 «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ» 04:45 «СПОРТ-МИКС» 05:00 «БАШНЯ» 05:50 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 06:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 06:25 Т/с «ПЛЕМЯШКА» 3 с. 07:20 «ВСЕ ЗА СТОЛ» 08:05 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» 08:30 «СОБЫТИЯ» 09:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 09:15 «СПОРТ-МИКС» 09:30 «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» 10:15 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 10:35 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 11:30 «24 ВОПРОСА» 12:00 «ПАНОРАМА» 12:45 Т/с «ПЛЕМЯШКА» 4 с. 13:40 «ПОКОЛЕНИЕ.BY» 14:00 «АРТ-ИСТОРИИ» 14:40 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 15:00 «СОБЫТИЯ» 15:30 «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ»

16:15 16:25 17:15 17:30 18:00 18:15 18:45 19:15 19:50 20:40 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10

«СПОРТ-МИКС» «БАШНЯ» «АРТИШОК» «ПАРТИЗАНСКАЯ ВОЙНА» «ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «АРТ-ИСТОРИИ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

00:30 01:30 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 13:00 14:00 14:10 14:20 15:00 15:30 16:00 16:05 17:10 17:15 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 21:45 22:00 23:10 23:45

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ЛЕНСОВЕТ-НОВАЯ ПРОГРАММА РТН И ДЕВИДЗОН РАДИО» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ЛЕНСОВЕТ-НОВАЯ ПРОГРАММА РТН И ДЕВИДЗОН РАДИО» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПЯТНИЦА

21 августа

00:00 «КРУТОЙ МАРШРУТ ВАСИЛИЯ АКСЁНОВА» 01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

01:25 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

08:05 09:00 09:40 11:15 12:00 12:30 15:00 15:40

«ЧАС SPEAK» «ПЛАНЕТА ИННОВАЦИЙ» Т/с «КРЕМЕНЬ» Т/с «КРЕМЕНЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ЧАС SPEAK» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «НА ТРОИХ»

01:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 02:00 «ДНК» 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 03:00 Д/ф «ПРОБУЖДЕНИЕ. ХРОНИКА ПЕРЕЛОМНЫХ ДНЕЙ» 04:15 Х/ф «МЕЛОДРАМА С ПОКУШЕНИЕМ НА УБИЙСТВО» 05:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

«НАУКА ПРОТИВ» «N+2» «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» «АМАЗОНКИ XXI ВЕКА» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» «NEWSTALK LIVE» «В МИРЕ ПРОШЛОГО» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК»

08:10 08:40 09:00 09:20 10:15 11:10 12:00

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:40 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 10:50 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 11:00 «ЕРУШАЛАИМ» 11:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 13:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 13:05 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 15:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

08:20 Д/ф «ЧЕЛНОКИ. ШКОЛА ВЫЖИВАНИЯ» 1с. 09:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:10 «ДО И ПОСЛЕ» 10:05 Х/ф «МЕЧТА» 11:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:20 Д/ф «ЧЕЛНОКИ. ШКОЛА ВЫЖИВАНИЯ» 2с. 15:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 15:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

«НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «NEWSTALK» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» Т/с «КРЕМЕНЬ» Т/с «КРЕМЕНЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 22:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 22:30 «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» 23:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ»

17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 20:00

16:00 16:30 17:00 18:00

16:10 Х/ф «КОРОТКИЕ ВСТРЕЧИ» 17:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 Д/ф «ПРОБУЖДЕНИЕ. ХРОНИКА ПЕРЕЛОМНЫХ ДНЕЙ» 21:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:15 Х/ф «МЕЛОДРАМА С ПОКУШЕНИЕМ НА УБИЙСТВО» 23:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

00:00 01:00 01:30 02:30 03:30 04:30 05:00 06:00 07:00

08:00 08:40 08:55 09:25 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 14:30 15:00 15:30

16:25 17:55 18:50 20:00 20:30

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «К 25-ЛЕТИЮ ПЕРВОГО КАНАЛА. «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». ЛУЧШЕЕ» 22:15 Х/ф «8 ПЕРВЫХ СВИДАНИЙ» 23:40 Х/ф «ИНТЕРДЕВОЧКА»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:30 «ЮМОРИНА» 20:10 Х/ф «ОДИНОЧКА» 21:55 «2 ВЕРНИК 2» 22:45 Х/ф «ЯСНОВИДЯЩАЯ»

16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00

ǚǒǑǏǕǓǕǙǛǞǟǩ Ǖ ǡǕǚǍǚǞǕǝǛǏǍǚǕǒ 5 Банковские и HUD дома 5 Помощь с short sale 5 Возможность 100% финансирования без closing costs 5 Отличный сервис

13:40 14:20 14:40 15:00

«ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» КИРИЛЛ РУБЦОВ СЕРИАЛЕ «РЕАЛИЗАЦИЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

«СЕГОДНЯ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» КИРИЛЛ РУБЦОВ СЕРИАЛЕ «РЕАЛИЗАЦИЯ» 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»

18:45 19:00 20:45 21:30 22:30 23:00 23:30

«У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

СЕРВИС/РЕМОНТ

КОМПЬЮТЕРА Установка Программ и Антивируса Очищение и Ускорение Компьютера Устранения неисправностей Интернета Веб-дизайн и Создание веб-сайтов Обучение использования Apple продуктов И многое другое...

от $30 ǙǭǷǾǵǹ ǜǻǼǻǯ Loan Concierge

ǟǭǿȉȌǺǭ ǤǭȅǺǵǷ Real Estate Broker

303-596-5830 303-931-9378 www.TatyanaChashnik.com

По вопросам звоните -

(720)-234-5027 Моисей www.denverscomputerrepair.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

ПЯТНИЦА

21 августа

00:35 02:30 03:45 05:05 06:35

Х/ф «БУМЕР 2» Х/ф «ВЕРТИКАЛЬ» Х/ф «РОК» Х/ф «Подарок с характером» Х/ф «ПРОЩАТЬСЯ НЕ БУДЕМ»

08:25 Х/ф «ЕХАЛИ ДВА ШОФЁРА» 09:45 Х/ф «ЛЁД» 11:40 Х/ф «СУПЕРМЕНЕДЖЕР», ИЛИ МОТЫГА СУДЬБЫ» 13:00 Х/ф «СОБИБОР» 14:50 Х/ф «ПРОИГРАННОЕ МЕСТО»

00:00 Т/с «СВАТЫ» 02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 03:05 Х/ф «САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ» 04:40 Х/ф «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА» 06:30 Х/ф «СПОРТЛОТО-82»

08:15 Х/ф «ОПЕРАЦИЯ «Ы» И ДРУГИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА» 10:00 Т/с «СВАТЫ» 12:00 Х/ф «НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ ИЗ ЖИЗНИ И. И. ОБЛОМОВА» 14:40 Х/ф «ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ МЕНЯЕТ ПРОФЕССИЮ»

01:30 03:20 04:55 05:30

Х/ф «СОБСТВЕННОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «КУРЬЕР» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» Т/с «И ВСЁ-ТАКИ Я ЛЮБЛЮ...» 07:30 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 3»

09:15 Т/с «ГРАЖДАНИН НАЧАЛЬНИК- 2» 11:05 «МАКСИМ ДУНАЕВСКИЙ. «ЛЮБОВЬ НЕЧАЯННО НАГРЯНЕТ...» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:45 Х/ф «ЗИГЗАГ УДАЧИ» 14:25 Х/ф «ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СРОК»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:30 02:00 02:15 03:10 03:25 04:05 04:45 05:00 05:30 06:15 06:25 07:20 07:30 08:05 08:20 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:25 12:00 12:45 13:25 15:00 15:30

16:25 Х/ф «ДАР» (2018 Г».)» 18:00 Х/ф «ВЫСОЦКИЙ». СПАСИБО, ЧТО ЖИВОЙ» 20:05 Х/ф «Духless» 2» 21:55 Х/ф «ЖМУРКИ» 23:40 Х/ф «Кококо»

16:25 Х/ф «МУЖИКИ!..» 18:05 Х/ф «ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ» 20:45 Х/ф «БЕЛОЕ СОЛНЦЕ ПУСТЫНИ» 22:20 Х/ф «СВОЙ СРЕДИ ЧУЖИХ, ЧУЖОЙ СРЕДИ СВОИХ»

16:15 16:40 17:30 18:25 19:30 20:10 21:40 22:30 23:30

«БОЛЬШИЕ РОДИТЕЛИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «НАСТОЯЩИЙ ХХ ВЕК» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ЗИГЗАГ УДАЧИ» «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» «СУДЬБА ГИГАНТОВ» «ВОТ ЭТО СПОРТ» «НА ВЫЛЕТ!» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ» «СПОРТ-МИКС» «СIЛА ВЕРЫ» «АРТ-ИСТОРИИ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» Т/с «ПЛЕМЯШКА» 4 с. «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «СОБЫТИЯ» «ВОТ ЭТО СПОРТ» «НА ВЫЛЕТ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «БЕЛАРУСЫ» «ПАНОРАМА» «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР-2020 Г.» «ЗОНА Х» «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ»

16:15 «ВОТ ЭТО СПОРТ» 16:25 «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» 16:55 «СУДЬБА ГИГАНТОВ» 17:30 «ПАРТИЗАНСКАЯ ВОЙНА» 18:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 18:15 «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» 18:50 «СУРАЗМОУЦЫ» 19:15 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 19:50 «ПАНОРАМА» 20:40 «СIЛА ВЕРЫ» 21:10 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 21:15 Х/ф «Поцелуй Сократа. Ожерелье Нефертити» 2 с. 22:15 «СВАIМI СЛОВАМI» 23:00 «ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ»

00:30 01:30 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 13:40 13:50 14:00 14:30 15:00 15:30

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ЕРУШАЛАИМ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ

16:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 16:05 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 18:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 18:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 19:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 19:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН

Euro Market Deli Первый и Единственный в Колорадо Спрингс Сыры, молочные продукты, колбасы, сосиски, копчености, кондитерские изделия, выпечка, торты, пирожные, конфеты, хлеб, свежие и консервированные продукты.

Часы работы: Пн-Сб с 10 утра до 8 вечера

4329 N Academy Blvd Colorado Springs, CO 80918

719-528-1285

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

СУББОТА

22 августа

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ИНТЕРДЕВОЧКА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ТЕЛЕКАНАЛ «ДОБРОЕ УТРО. СУББОТА» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ТЕЛЕКАНАЛ «ДОБРОЕ УТРО. СУББОТА» 06:55 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 07:10 Х/ф «ИЮЛЬСКИЙ ДОЖДЬ»

00:30 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 02:00 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 03:00 «УТРО РОССИИ. СУББОТА» 06:00 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 06:15 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» 06:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 07:05 «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 07:25 «ПЯТЕРО НА ОДНОГО»

00:00 01:00 01:30 02:25 03:30

00:00 00:20 02:00 03:00 03:30 04:00

«БЕЗ ГРАНИЦ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» КИРИЛЛ РУБЦОВ СЕРИАЛЕ «РЕАЛИЗАЦИЯ» 07:10 «КВАНТУМ И Я» 07:30 «АВИАТОРЫ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «МАСТЕР КЛАСС» 04:20 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 04:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 05:00 «ЕСТЬ ГОТОВ» 05:30 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 06:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 06:30 «ЛЕНСОВЕТ- НОВАЯ ПРОГРАММА РТН И ДЕВИДЗОН РАДИО» 07:30 «ВОЙНА И МИР»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:20 Д/ф «ЧЕЛНОКИ. ШКОЛА ВЫЖИВАНИЯ» 1с. 03:10 «ДО И ПОСЛЕ» 04:05 Х/ф «МЕЧТА» 05:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

09:00 Х/ф «ПУТЕШЕСТВИЕ МСЬЕ ПЕРРИШОНА» 10:25 «ОЛЕГ ТАБАКОВ. ВСЕ, ЧТО ОСТАНЕТСЯ ПОСЛЕ ТЕБЯ...» 11:15 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:20 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 13:40 «НА ДАЧУ!» С НАТАШЕЙ БАРБЬЕ» 14:45 Т/с «А У НАС ВО ДВОРЕ...»

08:05 «ВСЕРОССИЙСКИЙ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЙ ПРОЕКТ «ТЕСТ» 08:30 «ДОКТОР МЯСНИКОВ» 09:20 «100ЯНОВ». ШОУ ЮРИЯ СТОЯНОВА» 10:20 «СТО К ОДНОМУ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:00 «ПЕШКOМ...». КАЛУГА МОНУМЕНТАЛЬНАЯ» 12:25 «СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ». ПИВО ШАРИКОВУ НЕ ПРЕДЛАГАТЬ!» 13:05 Х/ф «ПОДСАДНАЯ УТКА»

08:00 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» 08:40 «N+2» 08:55 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «ТОТЕМ. СТРАНА МЕДВЕДЕЙ» 12:00 «ЛЕГЕНДА» 12:30 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» 13:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» 14:00 Т/с «ЛЮТЫЙ» 15:00 Т/с «ЛЮТЫЙ»

08:00 «ИХ НРАВЫ» 08:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «УМНЫЙ ДОМ» 09:35 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:25 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:55 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:50 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 12:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 13:00 «СВОЯ ИГРА» 14:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

08:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 09:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 11:20 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 11:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 12:00 «ЕСТЬ ГОТОВ» 12:30 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 12:40 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 13:30 «ВОЙНА И МИР» 14:30 «ЛЕНСОВЕТ- ПРОГРАММА РТН И ДЕВИДЗОН РАДИО» 15:30 «КОНТАКТ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 08:20 Д/ф «ЧЕЛНОКИ. ШКОЛА ВЫЖИВАНИЯ» 2с. 09:00 «ДО И ПОСЛЕ» 09:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:10 Х/ф «СВАДЕБНЫЙ ПОДАРОК» 11:15 «О ТЕБЕ И ОБО МНЕ» 12:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 13:00 Х/ф «ПЕРЕМЕНА УЧАСТИ» 14:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ»

16:35 «ОЛЕГ ТАБАКОВ И ЕГО «ЦЫПЛЯТА ТАБАКА» 17:15 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 20:00 «ВРЕМЯ» 20:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 21:50 «ПОЗНЕР». ГОСТЬ ОЛЕГ ТАБАКОВ» 22:40 Х/ф «КАДРИЛЬ»

16:10 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» 18:00 «ВЕСТИ» 18:55 Х/ф «РОМАН С ПРОШЛЫМ» 22:00 Х/ф «СОБАКА НА СЕНЕ»

16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 22:30

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 19:30 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 20:45 Х/ф «ЧУЖОЙ ДЕД» 22:30 «МЫ И НАУКА» 23:15 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

16:00 16:30 17:00 18:00 18:35

16:00 Х/ф «ЛЮДИ И МАНЕКЕНЫ» 1с. 17:15 Х/ф «ОДИН ЗА ВСЕХ!» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:10 «ДО И ПОСЛЕ» 22:05 Х/ф «МЕЧТА» 23:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

04:30 05:00 05:55 07:00

«НА ТРОИХ» «ЛЕГЕНДА» Т/с «КРЕМЕНЬ» Т/с «КРЕМЕНЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ»

Т/с «ЛЮТЫЙ» Т/с «ЛЮТЫЙ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «РУССКИЕ НОРМ!» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» «ЛЕГЕНДА» «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 23:00 «ЧАС SPEAK»

19:05 20:25 20:50 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

«СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЕВРОНЬЮС» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» «МАСТЕР КЛАСС» «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «ЕСТЬ ГОТОВ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

61 7 01:05 02:55 04:40 05:00 07:00

Х/ф «ПираМММида» Х/ф «ТРЕЗВЫЙ ВОДИТЕЛЬ» Х/ф «СЕРАЯ ШЕЙКА» Х/ф «Благословите женщину» Х/ф «КАРП ОТМОРОЖЕННЫЙ»

00:00 Т/с «СВАТЫ» 02:05 Х/ф «ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ» 04:40 Х/ф «ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ МЕНЯЕТ ПРОФЕССИЮ» 06:25 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ»

01:30 Х/ф «СКАКАЛ КАЗАК ЧЕРЕЗ ДОЛИНУ» 03:15 Х/ф «ОБЫКНОВЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК» 05:05 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 05:30 Т/с «И ВСЁ-ТАКИ Я ЛЮБЛЮ...» 07:30 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 3»

00:00 00:10 00:40 01:30 02:00 02:25 03:10 04:05 04:40 05:00

СУББОТА

22 августа

05:05 06:10 06:35 08:35 10:30 12:15 13:40 15:10

Х/ф «СОБИБОР» Х/ф «ШПИОН» Х/ф «РОК» Х/ф «ЖЕНИХ» Х/ф «ИСПОВЕДЬ СОДЕРЖАНКИ»

08:00 10:00 12:00 13:45 15:35

Х/ф «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ» Т/с «СВАТЫ» Х/ф «РОДНЯ» Х/ф «ДЕВЧАТА» Х/ф «ВЕРНЫЕ ДРУЗЬЯ»

09:15 Т/с «ГРАЖДАНИН НАЧАЛЬНИК- 2» 11:00 «МАРК ЗАХАРОВ. «Я ОПТИМИСТ, НО НЕ НАСТОЛЬКО...» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:40 Х/ф «КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ» 14:10 Х/ф «ЛИЦОМ К ЛИЦУ»

08:00 08:30 09:00 09:30 10:10 10:55 11:30 12:00 12:40 13:40 14:10 14:40 15:30 15:45

16:35 18:00 19:45 21:05 22:50

Х/ф «8 новых свиданий» Х/ф «Про любоff» Х/ф «ВУРДАЛАКИ» Х/ф «ХОЛОДНОЕ ТАНГО» Х/ф «СКИФ»

17:25 Х/ф «ОДИНОКИМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ОБЩЕЖИТИЕ» 18:50 Х/ф «ДЕВУШКА БЕЗ АДРЕСА» 20:20 Х/ф «САМОГОНЩИКИ» 20:40 Х/ф «ЖЕНИТЬБА БАЛЬЗАМИНОВА» 22:15 Х/ф «СПОРТЛОТО-82»

16:40 17:30 18:25 19:30 20:10 21:25

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «НАСТОЯЩИЙ ХХ ВЕК» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ» «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО. КАРНАВАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ» 22:30 ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! 23:30 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

16:40 18:05 18:30 18:45 19:15 19:50 20:35 21:05 21:40 22:30 23:00

«НОВОСТИ» «СУДЬБА ГИГАНТОВ» «БАШНЯ» «СОБЫТИЯ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» Т/с «Давайте познакомимся» 1 с. «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «ТАЙНЫ БЕЛАРУСИ» «КРАIНА» «Я ЗНАЮ»

00:30 01:30 02:00 02:30 03:00

«АРТ-ИСТОРИИ» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» Д/ф «Последний день». ЛЮДМИЛА ПАХОМОВА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ПАНОРАМА» Т/с «Давайте познакомимся» 1 с. «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «СОБЫТИЯ» «ТАЙНЫ БЕЛАРУСИ» «АРХІТЭКТУРА БЕЛАРУСI» Х/ф «Поцелуй Сократа. Ожерелье Нефертити» 2 с.

08:00 08:30 09:10 09:30

«Я ЗНАЮ» «КРАIНА» «ДЕНЬ СПОРТА» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «ПАНОРАМА» «В ЛЮДЯХ» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «АРСЕНАЛ» «МАЙСТЭРНЯ (З СУБЦIТРАМI)» Концерт

16:30 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 17:30 «ЛЕНСОВЕТ-ПРОГРАММА РТН И ДЕВИДЗОН РАДИО» 18:30 «КОНТАКТ» 19:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 19:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 20:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 21:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 22:05 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:25 «МАСТЕР КЛАСС» 23:50 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ»

ASPEN COMPLETE

HEALTH CARE AND TRANSPORTATION

Семён Могилевский www.123-Colorado-Home.com

Direct Phone: 720-530-5081 Fax: 730-533-1600 semem99@comcast.net

8810 E. HAMPDEN AVE., #100 Denver, Co 80231

• Покупка и продажа недвижимости (жилья или инвестиций) • Консультации, анализ - БЕСПЛАТНО • Активная поддержка на всех стадиях • Поиск наилучшего финансирования • Предпродажная подготовка, реклама • Ассистирование после покупки • Программы различных бонусов

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00 07:20 07:30

10:30 11:30 12:00 14:20 14:30 15:00 15:30 15:40

«КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ»

«ЕСТЬ ГОТОВ» «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ЛЕНСОВЕТ-НОВАЯ ПРОГРАММА РТН И ДЕВИДЗОН РАДИО» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЕСТЬ ГОТОВ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

8 ПРИВЫЧЕК, КОТОРЫЕ ИЗМЕНЯТ ВАШУ ЖИЗНЬ

Многие хотят изменить жизнь, но мало кто может на это решиться. Ведь кажется, что кардинальные перемены требуют серьезных усилий и работы над собой. На самом деле достаточно впустить в свою жизнь восемь простых, но очень полезных привычек.

ПОСТАРАЙТЕСЬ НЕ СРАВНИВАТЬ СЕБЯ С ДРУГИМИ ʜˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˊ˃˔ː˖˕˟ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˍˑˎˎˈˆ˃ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˈ ˒ˑ ˔ˎ˖ˉ˄ˈǡ ˃ ˇ˓˖ˆ ˍ˖Ǧ ˒ˋˎ ˑˆ˓ˑˏː˞ˌ ˇˑˏǫ ʑ˔ˈˆˇ˃ ˄˖ˇˈ˕ ˍ˕ˑǦ˕ˑǡ ˖ ˍˑˆˑ ˍ˃˓˟ˈ˓˃ǡ ˎˋ˚ː˃ˢ ˉˋˊː˟ ˋˎˋ ˗ˋː˃ː˔ˑǦ ˅ˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈ ˎ˖˚˛ˈ ˅˃˛ˈˆˑǤ ʦ˕ˑ ˉˈ ˕ˈǦ ˒ˈ˓˟ Ȅ ˅ˑˑ˄˜ˈ ːˈ ˔˒˃˕˟ ˑ˕ ˊ˃˅ˋ˔˕ˋǫ ʔ˔ˎˋ ˄ˎˋˊˍˋˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˇˑ˄ˋˎ˔ˢ ˚ˈˆˑǦ˕ˑǡ ˒ˑ˓˃ˇ˖ˌǦ ˕ˈ˔˟ ˊ˃ ːˈˆˑ ˋ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˒ˑˏˑˆˎˑ ˈˏ˖ ˅ ˠ˕ˑˏǤ ʜ˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˇˈˎˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˖ˇ˃˚ˈ ˋˎˋ ˔˕ˈ˚ˈːˋˋ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅Ǥ ʏ ˈ˜ˈ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˇˎˢ ˅˃˔ ˊː˃˚ˋ˕ ˖˔˒ˈ˘Ǥ ʜ˖ˉː˃ ˎˋ ˅˃ˏ ˍ˃˓˟ˈ˓˃ ˅ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˋˎˋ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˔˚˃˔˕ˎˋǦ ˅ˈˌǡ ˓˃˄ˑ˕˃ˢ ː˃ ˗˓ˋˎ˃ː˔ˈǫ ʛˈ˚˕˃ˈ˕ˈ ˎˋ ˅˞ ˑ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˏ˃˛ˋːˈ ˋ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ˈǡ ˋˎˋ ˠ˕ˑ Ǽˏˈ˚Ǧ ˕˞ǽǡ ː˃˅ˢˊ˃ːː˞ˈ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˑˏǫ ʑ˔ˈ ˎˡˇˋ ˓˃ˊǦ ː˞ˈǡ ˋ ˒ˑːˋˏ˃ːˋˈ ˔˚˃˔˕˟ˢ ˖ ˅˔ˈ˘ ˕ˑˉˈ ˓˃ˊǦ ːˑˈǤ ʟˈ˛ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˃ˉːˑ ˋˏˈːːˑ ˇˎˢ ˅˃˔ǡ ˋ ˇ˅ˋˆ˃ˌ˕ˈ˔˟ ˍ ˠ˕ˑˌ ˙ˈˎˋǤ

ʬ˕ˋ ͺ ˛˃ˆˑ˅ ˒˓ˋ˅ːˈ˔˖˕ ˅ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑ˔˕˟ǡ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˔˕˃˕˟ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˈˌǡ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˈˌ ˋ ˖˔˒ˈ˛ːˈˌǤ

ПЕРЕПРОГРАММИРУЙТЕ СЕБЯ НА ПОЗИТИВ ʛ˞˔ˎˋ ˋ ˒ˑ˔˕˖˒ˍˋ ˊ˃˅ˋ˔ˢ˕ ˑ˕ ˠˏˑ˙ˋˌ ˔ˋˎ˟ːˈˈǡ ˚ˈˏ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǤ ʓˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˓˃˔˔˕˓ˑǦ ˋ˕˟˔ˢ ˋˊǦˊ˃ ˒ˎˑ˘ˑˌ ˒ˑ˘ˑˇ˞ ˋˎˋ ˊ˃˅˃ˎ˃ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈǡ ˋ ˅ˑ˕ ˖ˉˈ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˇˈˎ˃˕˟Ǥ ʜˈˆ˃˕ˋ˅ ˎˈˆˍˑ ˅˘ˑˇˋ˕ ˅ ˉˋˊː˟ǣ ˎˡ˄˃ˢ ˈ˓˖ːǦ ˇ˃ ˏˑˉˈ˕ ˋ˔˒ˑ˓˕ˋ˕˟ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈǡ ˃ ˔ˎˈˇˑˏ ˋ ˅ˈ˔˟ ˇˈː˟ ˒ˑˌˇˈ˕ ˍˑ˕˖ ˒ˑˇ ˘˅ˑ˔˕Ǥ ʙ˃ˍ ˔ ˠ˕ˋˏ ˄ˑ˓ˑ˕˟˔ˢǫ ʖ˃˒˓ˑˆ˓˃ˏˏˋ˓˖ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ː˃ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ːˑˈ ˏ˞˛ˎˈːˋˈǤ ʝ˕ˎ˃˅ˎˋ˅˃ˌ˕ˈ ˋ ˗ˋˎ˟˕˓˖ˌ˕ˈ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˞ˈ ˏ˞˔ˎˋǤ ʑ ˠ˕ˑˏ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ͷ ˒˓ˋǦ ˈˏˑ˅Ǥ Ȉ ʖ˃˅ˈˇˋ˕ˈ Ǽʓːˈ˅ːˋˍ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ːˑ˔˕ˋǽǤ ʑ ˍˑː˙ˈ ˇːˢ ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃ˌ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˔ˎ˖Ǧ ˚ˋˎˑ˔˟ ˔ ˅˃ˏˋ ˊ˃ ˔˖˕ˍˋǤ ʑ˞ ˕ˑ˚ːˑ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˎ˖˚˛ˈ ˔˒˃˕˟ ːˑ˚˟ˡǤ Ȉ ʞ˓ˋˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ ˋ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˢˌ˕ˈ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅Ǧ ː˞ˈ ˏ˃ː˕˓˞ Ȅ ˖˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑǦ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˋˇ˕ˋ ˍ ː˃ˏˈ˚ˈːːˑˌ ˙ˈˎˋǤ Ȉ ʝˍ˓˖ˉˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ː˞ˏˋ ˎˡˇ˟ˏˋǤ ʤˑ˓ˑ˛ˋˈ ˠˏˑ˙ˋˋǡ ˍ˃ˍ ˋ ˒ˎˑ˘ˋˈǡ ˊ˃˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟Ǧ ː˞Ǥ Ȉ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˇˑ˒˖˔ˍ˃ˌ˕ˈ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˞ˈ ˏ˞˔ˎˋǤ ʜˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˌ˕ˈ ˋˏ ˊ˃˅ˎ˃ˇˈ˕˟ ˔ˑˊː˃Ǧ ːˋˈˏǤ Ȉ ʑˈˇˋ˕ˈ ˃ˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˑ˄˓˃ˊ ˉˋˊːˋǤ ʣˋǦ ˊˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˃ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˈ˕ ˔ˋː˕ˈˊ ˠːǦ ˇˑ˓˗ˋːˑ˅ǡ ˃ ːˈː˖ˉː˞ˈ ˏ˞˔ˎˋ ˎˈˊ˖˕ ˅ ˆˑˎˑǦ ˅˖ ˑ˕ ˄ˈˊˇˈˎ˟ˢǤ

ВСТАВАЙТЕ РАНЬШЕ ʢ˔˒ˈ˛ː˞ˈ ˎˡˇˋ ˓˃ːˑ ˅˔˕˃ˡ˕Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˖ˉˈ ˊ˃˅˕˓˃ ˊ˃˅ˈˇˋ˕ˈ ˄˖ˇˋˎ˟ːˋˍ ˋ ˒˓ˑ˔ːˋǦ ˕ˈ˔˟ ː˃ ˒ˑˎ˚˃˔˃ ˓˃ː˟˛ˈ ˒˓ˋ˅˞˚ːˑˆˑǤ ʏ ˒ˑǦ ˕ˑˏ ˈ˜ˈǤ ʞˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˑ˕˅ˑˈ˅˞˅˃ˌ˕ˈ ˖ ˔ː˃ ˒ˑ ˒ˑˎ˚˃˔˃Ǥ ʢ˕˓ˑ Ȅ ˔˃ˏ˞ˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˒ˈ˓ˋǦ ˑˇǤ ʑ˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˒ˑˎˈˊː˞ˌ ˊ˃Ǧ ˅˕˓˃ˍǡ ˒ˑˏˈˇˋ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˒ˑ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢǡ ˒ˑ˚ˋ˕˃˕˟ ˍːˋˆˋǡ ˒ˑ˔˅ˢ˕ˋ˕˟ ˅˓ˈˏˢ ˘ˑ˄˄ˋǡ ˒ˑ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˋ ˆ˓˃ˏˑ˕ːˑ ˔˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˇˈː˟Ǥ ʟ˃ːːˋˌ ˒ˑˇ˝ˈˏ ˔˒˃˔ˈ˕ ˑ˕ ˔˒ˈ˛ˍˋǡ ˔˖ˏ˃˕ˑ˘ˋ ˋ ˑ˒ˑˊˇ˃ːˋˌǤ ʢˏˈːˋˈ ˓˃˔˒ˑ˓ˢˉ˃˕˟˔ˢ ˅˓ˈˏˈǦ ːˈˏ Ȅ ˍˎˡ˚ ˍ ˔˃ˏˑ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅ˑ˅˃ːˋˡǤ

УБИРАЙТЕ ЗА СОБОЙ ʠˍˑˎ˟ˍˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˅˞ ˒ˑ˕˓˃˕ˋ˕ˈ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˊ˃˒˓˃˅ˋ˕˟ ˒ˑ˔˕ˈˎ˟ ˋˎˋ ˒ˑˏ˞˕˟ ˒ˑǦ

˔˖ˇ˖ ˖˕˓ˑˏǫ ʡ˓ˋ ˏˋː˖˕˞ ˋˎˋ ˒ˢ˕˟ǫ ʛˈˎǦ ˍˋˈ ˇˑˏ˃˛ːˋˈ ˇˈˎ˃ ˑ˕ːˋˏ˃ˡ˕ ːˈ ˕˃ˍ ˏːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˋ˘ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟ ː˃ ˒ˑ˕ˑˏǡ ˑːˋ ˍˑ˒ˢ˕˔ˢ ˋ ˒ˑ˓˕ˢ˕ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈǤ ʝˇː˃ ˕˃Ǧ ˓ˈˎˍ˃ ˋ ˚˃˛ˍ˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˊ˃˅˕˓˃ˍ˃ ˄˞˔˕˓ˑ ˒˓ˈǦ ˅˓˃˕ˢ˕˔ˢ ˅ ˆˑ˓˖ ˒ˑ˔˖ˇ˞Ǥ ʏ ˄ˈ˔˒ˑ˓ˢˇˑˍ ˇˑˏ˃ ˅˞ˊˑ˅ˈ˕ ˄ˈ˔˒ˑ˓ˢˇˑˍ ˅ ˏ˞˔ˎˢ˘Ǥ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˇˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˓˃ˊ˖ ˏˑˡ˕ ˒ˑ˔˖ˇ˖ ˒ˑ˔ˎˈ ˈˇ˞ ˋ ˊ˃Ǧ ˒˓˃˅ˎˢˡ˕ ˍ˓ˑ˅˃˕˟ ˒ˑ ˖˕˓˃ˏǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˄ˑˎˈˈ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ ˋ ˖˔˒ˈ˛ː˞Ǥ ʞˑ˓ˢˇˑˍ ˇˑˏ˃ ˇ˃˓ˋ˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˍˑː˕˓ˑˎˢ ˋ ˍˑˏ˗ˑ˓˕˃Ǥ

СТАВЬТЕ ПЕРЕД СОБОЙ РЕАЛЬНЫЕ ЦЕЛИ ʜˈ ː˖ˉːˑ ˑ˄ˈ˜˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˒˓ˑ˄ˈˉ˃˕˟ ˏ˃Ǧ ˓˃˗ˑː ˚ˈ˓ˈˊ ˏˈ˔ˢ˙Ǥ ʚ˖˚˛ˈ ˊ˃˓ˈˆˋ˔˕˓ˋ˓˖ˌǦ ˕ˈ˔˟ ː˃ ͷǦˍˋˎˑˏˈ˕˓ˑ˅˖ˡ ˇˋ˔˕˃ː˙ˋˡǤ ʜˈ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˌ˕ˈ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ ˆ˓˃ːˇˋˑˊːˑˌ ˙ˈˎˋ ˊ˃ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˌ ˒ˈ˓ˋˑˇǤ ʐ˖ˇ˟˕ˈ ˓ˈ˃ˎˋ˔˕ˑˏǣ ˒ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ˑ˄ˑˌ ˔ˍ˓ˑˏː˖ˡ ˊ˃ˇ˃˚˖ ˋ ˖˔˒ˈ˛ːˑ ˅˞˒ˑˎːˋ˕ˈ ˈˈǤ ʦ˖˅˔˕˅ˑ ˖ˇˑ˅Ǧ ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːˋˢ ˑ˕ ˒ˑ˄ˈˇ˞ǡ ˒˖˔˕˟ ˋ ːˈ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˑˌǡ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˋ˕ ː˃ ˄ˑˎˈˈ ˊː˃˚ˋˏ˞ˈ ˔˅ˈ˓Ǧ ˛ˈːˋˢǤ ʓˈˌ˔˕˅˖ˌ˕ˈ ˒ˑ˔˕˖˒˃˕ˈˎ˟ːˑǡ ˋ ˕ˑˆǦ ˇ˃ ˇˑ˔˕ˋˆːˈ˕ˈ ˇ˃ˉˈ ˄ˑˎ˟˛ˈˆˑǡ ˚ˈˏ ˒˓ˈˇ˒ˑǦ ˎ˃ˆ˃ˎˋǤ

ПОЗВОЛЬТЕ СЕБЕ НЕМНОГО СПОНТАННОСТИ ʜˋˍ˕ˑ ːˈ ˔˒ˑ˓ˋ˕ǣ ˓˃ˊ˖ˏːˑ ˉˋ˕˟ ˒ˑ ˆ˓˃Ǧ ˗ˋˍ˖ǡ ˖ˉˋː˃˕˟ ˅ ˑˇːˑˏ ˋ ˕ˑˏ ˉˈ ˍ˃˗ˈǡ ˒ˑǦ ˍ˖˒˃˕˟ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˒ˑ ˔˖˄˄ˑ˕˃ˏ ˅ ˑˇːˑˏ ˋ ˕ˑˏ ˉˈ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈǤ ʜˑ ˕˃ˍ ˅˃˛˃ ˉˋˊː˟ ˔ˍˑ˓ˑ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋ˕˔ˢ ˅ ˔ˍ˖˚ː˖ˡ ˓˖˕ˋː˖Ǥ ʟ˃ˊ˓ˈ˛ˋǦ ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˔˒ˑː˕˃ːː˞ˈ ˒ˑ˔˕˖˒ˍˋǤ ʑ˞˘ˑˇˋ˕ˈ ˋˊ ˊˑː˞ ˍˑˏ˗ˑ˓˕˃Ǥ ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˕˃ˌ˔ˍ˖ˡ ˍ˖˘Ǧ ːˡǡ ˅˔˕˃ː˟˕ˈ ː˃ ˔ːˑ˖˄ˑ˓ˇǡ ˔˝ˈˊˇˋ˕ˈ ˅ ːˑǦ ˅˞ˌ ˖ːˋ˅ˈ˓ˏ˃ˆǤ ʚˡ˄ˑˌ ːˑ˅˞ˌ ˑ˒˞˕ Ȅ ˠ˕ˑ ːˑ˅˞ˈ ˠˏˑǦ ˙ˋˋǤ ʝːˋ ˇˈˎ˃ˡ˕ ː˃˔ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˈˌǡ ˏˈːˢˡ˕ ˅ˊˆˎˢˇ˞ ː˃ ˉˋˊː˟ǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˕˟ ːˑ˅˞ˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ˋ ˒˓ˋ˅ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˋǡ ˃

ˆˎ˃˅ːˑˈ Ȅ ˖˚˃˕ ˔˒ˑˍˑˌːˈˈ ˓ˈ˃ˆˋ˓ˑ˅˃˕˟ ː˃ ˒ˈ˓ˈˏˈː˞Ǥ

ПЕРЕСТАНЬТЕ ЖАЛОВАТЬСЯ

НЕ ОТКЛАДЫВАЙТЕ НА ЗАВТРА

ʑ˞ ˕ˑˉˈ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˢ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕ˈ ˏˈˎǦ ˍˋˈ ˇˈˎ˃ǫ ʞˑˊ˅ˑːˋ˕˟ ˅ ˔˕˓˃˘ˑ˅˖ˡ ˍˑˏ˒˃Ǧ ʓ˃ˉˈ ˅ ˔˃ˏ˞ˈ ˕ˈˏː˞ˈ ˅˓ˈˏˈː˃ ˅ ˉˋˊǦ ːˋˡǡ ˊ˃ˏˈːˋ˕˟ ˄˃˕˃˓ˈˌˍ˖ ˅ ˔ˋˆː˃ˎˋˊ˃˙ˋˋ ːˋ ˑ˔˕˃ˡ˕˔ˢ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ˏˑˏˈː˕˞Ǥ ʐ˖ˇ˟˕ˈ ˄ˎ˃Ǧ ˏ˃˛ˋː˞ǡ ˒˓ˑˇˎˋ˕˟ ˃˓ˈːˇ˖ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˞ǡ ˊ˃Ǧ ˆˑˇ˃˓ː˞ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˢ ˉ˃Ǧ ˄˓˃˕˟ ˒ˑ˔˞ˎˍ˖ ː˃ ˒ˑ˚˕ˈǫ ʑ˔ˈ ˠ˕ˑ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ ˎˑ˅˃˕˟˔ˢǤ ʜˈ ː˖ˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˇ˓˖ˊˈˌ ˏˋː˖˕˞Ǥ ʏ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ˊ˃ˇ˃ːˋˢ ː˃ˍ˃˒ˎˋ˅˃ˡ˕Ǧ ˋ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋ˘ ˍ˃ˍ ˉˋˎˈ˕ˍ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˒ˎ˃Ǧ ˔ˢǡ ˋ ˅ˑ˕ ˅˃ˏ ˖ˉˈ ː˖ˉːˑ ˒ˑ˕˓˃˕ˋ˕˟ ˙ˈˎ˞ˌ ˍ˃˕˟˔ˢǤ ʞˑ˔˕ˑˢːːˑ ˇ˖ˏ˃ˢ ˑ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃˘ǡ ˖˒˖Ǧ ˅˞˘ˑˇːˑˌ ˇˈː˟ ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑ ˅˔ˈˏ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟˔ˢǤ ˜ˈːː˞˘ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˢ˘ ˋ ˏˋ˓ˑ˅ˑˌ ːˈ˔˒˓˃Ǧ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˕˃ˍ ˅˃ˉːˑ ˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˅ˈˇˎˋ˅ˑ˔˕ˋǡ ˅˞ ˊ˃˙ˋˍˎˋ˅˃ˈ˕ˈ˔˟ ː˃ ːˈˆ˃˕ˋǦ ˇˈː˟ ˋ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ːˈˇˈˎˡǡ ˓˃˅ːˑˏˈ˓ːˑ ˓˃˔Ǧ ˅ˈǤ ʗ ˇˈː˟ ˊ˃ ˇːˈˏ ˒˓ˋ˖˚˃ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˍ ˓ˑˎˋ ˒˓ˈˇˈˎˢˢ ˇˈˎ˃Ǥ ʜˈ ˏˈːˈˈ ˅˃ˉːˑ ˑ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˅ ˉˈ˓˕˅˞Ǥ ʗ ˍˑˆˇ˃ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈ ˔ˎ˖˚ˋ˕˔ˢǡ ˓˃˔˒ˋ˔˃ːˋˋ ˋ ˅˞˘ˑˇː˞ˈ ˇːˋǡ ˔˅ˑ˄ˑˇː˞ˈ ˑ˕ ˅˞ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˔˖ˏˈˈ˕ˈ ˠ˕ˑ ˑ˙ˈːˋ˕˟ ˒ˑ ˇˑ˔˕ˑǦ ˓˃˄ˑ˕˞ ˋ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅Ǥ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.businessinsider.com ˋː˔˕˅˖Ǥ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ƷǆǑǋǏǃǝ ǡƮǏǃǁǠ Ƨǉǈǎǝǡ

Спортивная школа-студия

"Тандем " Новый 2020-2021 учебный год Классы для детей:

Каждое воскресенье в 2:30 pm Проповедь Евангелия Молитва за исцеление Молитва за освобождение Молитва за семьи

720-998-8502 New Life Church • 1072 Chambers Rd. • Aurora, CO 80011

• Общая физическая подготовка с 3 лет • Спортивная аэробика с 3 лет • Спортивная гимнастика с 3 лет • Акробатика с 3 лет • Художественная гимнастика с 5 лет • Уроки хореографии с 3 лет • Народные танцы с 3х лет • Лечебно-физкультурный класс для детей с проблемами позвоночника с 5 лет • Театральный класс с 7 лет Классы для взрослых: • Фитнес и бодибилдинг: любой возраст • Йога: любой возраст • Лечебно-физкультурный класс: любой возраст Занятия ведут дипломированные специалисты с опытом преподавания в Москве, Ленинграде, Самаре, Челябинске, Лондоне, Нью-Йорке и Денвере.

7808 Cherry Creek South Dr. Unit 212. Denver, CO 80231

720-366-1555 720-93>-3001

Руководитель школы "Тандем " Ирина Багурина

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

720-495-0073 www.gorizont.com

64 ɹʖʣʲʠ ʡʧʪʦʤʲʠ ʘ ɲʥʢʥʧʖʛʥ ʧʪʨʨʡʟʠ ʨʪʦʜʧʣʖʧʡʜʩ

0 , ,QWHUQDWLRQDO 0 , ,QWHUQDWLRQDO 4 0OFJEB 4U %FOWFS $0 ÀÊÀË× Î È»Ì ÀÌÍ× ½ÌÀ ¬ §¶¤ ©¦·³©¤ ¬¬©«£§ ¨ ª«© ®¥© ¬

¨ ¤

¦£¨ «£

ª ²¥

· ¬© « ©

¥® £

НО Н Е Ы М ВРЕ РАБОТ Ы ДО 7 С А Ч с 9

¡£° ¬ ¦

¨© ¬ ¡ ¨

ÀÊÀË× ½ÌÀ ÒÍÉ ½»Ç ÈÎÁÈÉ ÇÉÁÈÉ ÅÎÊÃÍ× ½ É¿ÈÉÇ Ç»¾»ÂÃÈÀ

ÂÃ»ÍÌÅÃÀ ÆÀÊÀÓÅÃ Ã Ì»ÇÌ» ªÃËÉÁÅÃ ÊÀÒÀÈÖÀ Ì È»ÒÃÈÅÉÄ ÎÆÉÒÅÃ Ì¿É¼» ÐÆÀ¼ ¼ÀÆÖÄ ÌÀËÖÄ ÈÀÇÀÑÅÃÄ

ɹʦʧʖʯʟʘʖʠʩʜ ʘ ʤʖʯʜʣ ʣʖʙʖʞʟʤʜ

(*'5 $"3% ʟ -0:"-5: $"3% ɳʪʮʯʟʠ ʦʥʛʖʧʥʡ ʟ ʛʥʦʥʢʤʟʩʜʢʳʤʲʜ ʨʡʟʛʡʟ

ÀÊÀË× ½ ÊËÉ¿»ÁÀ ¼ÉÆ×ÓÉÄ »ÌÌÉËÍÃÇÀÈÍ ËÎÌÌÅÉ¾É Ã À½ËÉÊÀÄÌÅÉ¾É ÊÃ½» ÉÆ×ÅÉ Î È»Ì ÃÅË» ½ÖÌÉÒ»ÄÓÀ¾É Å»ÒÀÌÍ½» Ã ½ÅÎÌ» ÉÍ ÆÎÒÓÃÐ ÊËÉÃÂ½É¿ÃÍÀÆÀÄ

ǙǛǝǒ ǜǛǗǠǜǍǟǒǘǒǖ Ǖ« ǚǕǗǍǗǕǢ ǛǤǒǝǒǑǒǖ

ɵɭɹɲɶɳʄɲɶ ɲɧɹɹɶɩʃɽ ɳɰɵɰɱ ɶɹɵɧʁɭɵɵʃɽ ɹɶɩɸɭɴɭɵɵʃɴ ɶɨɶɸɻɬɶɩɧɵɰɭɴ ɬɳʇ ɨʃɹɺɸɶɪɶ ɶɨɹɳɻɮɰɩɧɵɰʇ

ª«£¨£§ § ¯® ¬ §ª¶

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

ALEX KISHINEVSKY, REALTOR "Helping You Reach Your Goals." kishinevskyaa@gmail.com

720-218-9364

ALEXSELLSCOLORADO.COM 7600 E. Arapahoe Rd. #200, Centennial, CO 80112

Ask About FREE Educational Real Estate Classes

Давайте говорить на русском SE HABLA ESPAŃOL

3&4*%&/5*"- t COMMER$*"- t VACATION PR01&35*&4 t LAND

Will sell your house for 1% when you buy one of these new homes. FOR RENT

ʈɮɧɯʊʈʠ ˓ʹˑ˓ˊ˓ːˑʲ˘ˑʲˮȱ ˊʵʲ˕˘ˆ˕ʲ ʵȱ ȱ ǰ

Tripointe Homes: Westminster, Tripointe Homes: Thornton, Westminster, Castle Rock, Parker Thornton, Castle Rock, Parker ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ

Meritage Homes: Aurora, Meritage Parker, Homes: ǰȱ ǰȱ Ĵ ǰȱ Aurora, Parker, Thornton, Erie, Longmont Littleton, Longmont

Toll Brother’s Luxury Homes: Toll Brother’s Luxury Homes: Parker, Aurora, Boulder Parker, Aurora, Boulder ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ

remodeled penthouse top Ě ǰȱŗȱ ȱŗȱ ǰȱ New Richmond Homes: ȱ ȱǞşşşȱ ȱ Centennial, Aurora, Highlands utilities.

Ranch, Parker, Broomfield ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱ ˓˘ȱǞŚŝřǰŖŖŖ ːʺ˖ˮˢǱȱɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱːʺ˖ˮˢǱȱ Ȃ ȱ ȱ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺǯȱʆ˓ˊ˙˔ʲˇ˘ʺȱ˖˓ȱ ɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ Ȃ ȱ ȱ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ːˑ˓ˇȱˆȱˮȱ˔˓ˏ˙ˣ˙ȱʹˏˮȱʵʲ˖ȱ˓˘ȱ˄ʲ˖˘˕˓ˇ˧ˆˊʲȱ ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ ʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ʹ˓˔˓ˏˑˆ˘ʺˏ˪ˑ˩ʺȱ˓˔ˢˆˆȱ˖˘˓ˆː˓˖˘˪˭ȱʵȱ ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖȱǻ ȱ ¢ Ȃ ȱ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣȱ˖˓ʵʺ˕˦ʺˑˑ˓ȱʴʺ˖˔ˏʲ˘ˑ˓ǯ commission). ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ (plus buyer’s commission).

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН Часы работы с 10 am - 8 pm · Sun 11 am - 7 pm · БЕЗ ВЫХОДНЫХ

Колбасы и копчености, рыба, сыры, молочные, кондитерские, бакалейные товары, овощи, фрукты и консервы

СВЕЖИЙ ХЛЕБ СВЕЖЕВЫПЕЧЕННЫЙ ХЛЕБ – ВКУС НАШЕЙ ЮНОСТИ

Мы вернули жителям Колорадо настоящий вкус росийского ржаного черного хлеба

Tel:

303-337-6454 1939 S. Havana St., Aurora, CO 80012

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

БУДЬ КАК ЭДИСОН! НАДЕЖНЫЙ СПОСОБ ДОСТИЖЕНИЯ ЦЕЛЕЙ Стратегическое мышление может сэкономить много слез и пота

Всякий раз, читая о секретах успеха, вы, без сомнений, сталкиваетесь с известной цитатой Томаса Эдисона: «Гений — это 1% вдохновения и 99% пота». Говорят, ему потребовалось 3 тысячи попыток, чтобы найти подходящую нить накаливания, которая не сгорала мгновенно. Это напоминание о том, что такие вещи, как природные творческие способности, зачастую гораздо менее важны, чем твердая решимость. ʜˈ˕ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˔ˑˏːˈːˋˌǡ ˚˕ˑ ˇˎˢ ˇˑ˔˕ˋǦ ˉˈːˋˢ ˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚ː˞˘ ˙ˈˎˈˌ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ ˔˕˓˃˔˕˟ ˋ ː˃˔˕ˑˌ˚ˋ˅ˑ˔˕˟Ǥ ʜˑ ˅˃ˉːˑ ˒ˑˏǦ ːˋ˕˟ ˋ ˑ ˔˕˓˃˕ˈˆˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈǡ ˚ˈ˓ˈˊ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˑ˛ˈˎ ʬˇˋ˔ˑːǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ ˔˅ˑˈˌ ˙ˈˎˋǤ ʝː ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ ˒ˈ˓ˈ˘ˑǦ ˇˋˎ ˑ˕ ˑˇːˑˆˑ ːˈ˖ˇ˃˚ːˑˆˑ ˒˓ˑˈˍ˕˃ ˍ ˇ˓˖ˆˑǦ ˏ˖ǡ ˑː ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˃ˇ˃˒˕ˋ˓ˑ˅˃ˎ ˋ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːǦ ˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˔˅ˑˋ ˋˇˈˋǤ Ǽʮ ˅˞˔˕˓˃ˋ˅˃ˎ ˕ˈˑ˓ˋˡ ˋ ˓˃˄ˑ˕˃ˎǡ ˑ˔ːˑ˅˞˅˃ˢ˔˟ ː˃ ːˈˌǡ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˒ˑǦ ːˋˏ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ːˈ˔ˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ː˃ǡ Ȅ ˓˃˔˔ˍ˃Ǧ ˊ˞˅˃ˎ ˑː ˅ ͳͺͻͲ ˆˑˇ˖ ˉ˖˓ː˃ˎ˖ ǯ Ǥ Ȅ ʡˑˆˇ˃ ˢ ˔˓˃ˊ˖ ˈˈ ˑ˕˄˓˃˔˞˅˃ˎ ˋ ː˃˘ˑˇˋˎ ˇ˓˖Ǧ ˆ˖ˡǽǤ ʜ˃ ˍ˃ˉˇˑˏ ˠ˕˃˒ˈ ˒˖˕ˋ ˑː ˒˓ˋːˋˏ˃ˎ ˑ˔ˏ˞˔ˎˈːː˞ˈ ˓ˈ˛ˈːˋˢǡ ˋˊ˅ˎˈˍ˃ˢ ˖˓ˑˍˋ ˋˊ ːˈ˖ˇ˃˚ ˋ ˑ˒ˋ˓˃ˢ˔˟ ː˃ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˖˔˒ˈ˘ˋǤ ʑ˃ˏ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˄˞˕˟ ˋˊˑ˄˓ˈ˕˃Ǧ ˕ˈˎˈˏǡ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˜ˋˏ ː˃ˇ ːˑ˅˞ˏ ˖˔˕˓ˑˌǦ ˔˕˅ˑˏǤ ʜˑ˅ˑˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈǡ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ːǦ ːˑˈ ǡ ˒ˑˇ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˋˊ ː˃˔ ˏˑˉˈ˕ ˋˊ˅ˎˈ˚˟ ˅˞ˆˑˇ˖ ˋˊ ˒ˑˇˑ˄ːˑˆˑ ˏ˞˛Ǧ ˎˈːˋˢǤ ʙˑː˔˕˓˖ˍ˙ˋˢǡ ː˃ˊ˞˅˃ˈˏ˃ˢ Ǽ˔˕˓˃˕ˈˆˋ˚ˈǦ ˔ˍˋˏ ˏ˞˛ˎˈːˋˈˏǽǡ ˑ˒ˋ˔˞˅˃ˈ˕ ˕ˈːˇˈː˙ˋˡ ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˒ˑˇ ˔ˑˏːˈːˋˈ ˋ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˌ ˕ˈˍ˖˜ˋˌ ˒ˑˇ˘ˑˇǡ ˔˕˃ˎˍˋ˅˃ˢ˔˟ ˔ ːˈ˖ˇ˃Ǧ ˚˃ˏˋ ˋ ˅˞ˊˑ˅˃ˏˋǤ ʞˑˍ˃ ˇ˓˖ˆˋˈ ˖˒ˑ˓ːˑ ˇ˅ˋǦ ˉ˖˕˔ˢ ˒ˑ ˑˇːˑˏ˖ ˋ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˊ˃˒˖˕˃ːːˑˏ˖ ˒˖˕ˋǡ ˎˡˇˋ ˔ˑ ˔˕˓˃˕ˈˆˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˏ˞˛ˎˈːˋˈˏ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˋ˜˖˕ ˄ˑˎˈˈ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˒˖˕˟ ˇ˅ˋˉˈːˋˢ ˅˒ˈ˓ˈˇǤ Ǽʬ˕ˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˋˏ ː˃Ǧ ˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˔˅ˑˋ ˖˔ˋˎˋˢ ˄ˑˎˈˈ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʞ˃˕˓ˋ˔ˋˢ ʦˈː ˋˊ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑǦ ˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ʠˋːˆ˃˒˖˓˃Ǥ ʗ ːˑ˅ˑˈ ˋ˔˔ˎˈǦ ˇˑ˅˃ːˋˈ ʦˈː ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˓˃ˊːˋ˙˖ ˏˈˉˇ˖ ˖˔˒ˈ˘ˑˏ ˋˎˋ ˒˓ˑ˅˃ˎˑˏǤ

Мышление о мышлении ʑ˞˅ˑˇ˞ ʦˈː ˑ˔ːˑ˅˃ː˞ ː˃ ˄ˑˆ˃˕ˑˏ ˋ˔Ǧ ˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˋ ˏˈ˕˃˒ˑˊː˃ːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅ˍˎˡǦ ˚˃ˈ˕ ˅ ˔ˈ˄ˢ ˑ˔ˑˊː˃ːˋˈ ˋ ˒ˑːˋˏ˃ːˋˈ ˔˅ˑǦ ˋ˘ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞˘ ˏ˞˔ˎˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˑ˅ ȋˏˑˉːˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ Ǽˏ˞˛ˎˈːˋˈ ˑ ˏ˞˛Ǧ ˎˈːˋˋǽȌǤ ʞˑˎˈˊː˞ˈ ˏˈ˕˃ˍˑˆːˋ˕ˋ˅ː˞ˈ ˔˕˓˃Ǧ ˕ˈˆˋˋ ˅ˍˎˡ˚˃ˡ˕ ˅ ˔ˈ˄ˢ ˏˑːˋ˕ˑ˓ˋːˆ ˒˓ˑǦ ˆ˓ˈ˔˔˃ ˅ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˋ ˙ˈˎˋǡ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːˋˈ ːˈǦ ˇˑ˔˕˃˕ˍˑ˅ ˋ ˑ˄ˎ˃˔˕ˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˖ˉˇ˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˋǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˅˞˔˕˓˃ˋ˅˃ːˋˈ ˛˃ˆˑ˅ ˇˎˢ ˒˓ˈˑˇˑˎˈːˋˢ ˠ˕ˋ˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏǤ ʞ˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˋˏǡ ˅˞ ˋˊ˖˚˃ˈ˕ˈ ˗˓˃ː˙˖ˊǦ ˔ˍˋˌ ˢˊ˞ˍǤ ʛˈ˕˃˒ˑˊː˃ːˋˈ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅˃ˏ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˚˕ˑ ːˑ˅˞ˈ ˔ˎˑ˅˃ ˎ˖˚˛ˈ ˋˊ˖˚˃˕˟ǡ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˢ ˔˃ˏˑ˒˓ˑ˅ˈ˓ˍ˖ǡ ˃ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˈ˓ˈǦ ˚ˋ˕˞˅˃ˢ ˋ˘Ǥ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˊ˃ˏˈ˕ˋ˕˟ ˕˓˖ˇːˑǦ ˔˕ˋ ˅ ˅ˈˇˈːˋˋ ˇˋ˃ˎˑˆ˃ ˋ ˅˞ˇˈˎˋ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋ ː˃ ˒˓ˑ˔ˏˑ˕˓ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˋ˘ ˗ˋˎ˟Ǧ ˏˑ˅ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˅ˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˈ ː˃ ˔ˎ˖˘ ȋ˅ˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ǡ ˔ˍ˃ˉˈˏǡ ˄ˈˊ˖˔˒ˈ˛ːˑ ˊ˃˙ˋˍˎˋ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˆ˓˃ˏˏ˃˕ˋˍˈȌǤ ʑ˞ ˕˃ˍˉˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˅˔ˈ ˄ˑˎˈˈ ˔ˎˑˉː˞ˈ ˊ˃ˇ˃˚ˋ

˅˞˒ˑˎːˈː˃ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˏˋ ˏˈ˕ˑˇ˃ˏˋǽǡ Ȅ ˒ˑǦ ˢ˔ːˋˎ˃ ʦˈːǤ ʮ˔ːˑˆˑ Ǽ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˆˑǽ ˓ˈ˛ˈǦ ːˋˢ ːˈ ˄˞ˎˑ Ȅ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ˏˑˆˎˋ ˓˃ˊ˄ˋǦ ˅˃˕˟ ˢˌ˙ˑ ˋˎˋ ˒˓ˑˇˈˎ˞˅˃˕˟ ˅ ˔ˍˑ˓ˎ˖˒ˈ ˏ˃Ǧ ˎˈː˟ˍ˖ˡ ˇ˞˓ˑ˚ˍ˖ǡ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˢ ˄ˈˎˍ˖ ˅˞˕ˈ˚˟ǡ Ȅ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ː˖ˉːˑ ˄˞ˎˑ ː˃ˌ˕ˋ ˎ˖˚˛ˋˌ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǥ Ǽʚˡˇˋ ˒˓ˑˢ˅ˋˎˋ ˅˞˔ˑˍ˖ˡ ˍ˓ˈǦ ˃˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˅ ˒ˑˋ˔ˍˈ ˓˃ˊː˞˘ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑ˅ ˠ˗Ǧ ˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑˆˑ ˅˞˒ˑˎːˈːˋˢ ˠ˕ˑˌ ˊ˃ˇ˃˚ˋǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʦˈːǤ ʙˑːˈ˚ːˑ ˉˈǡ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˚ˋ˕˃Ǧ ˎˋ ˔˕˃˕˟ˡ ˑ ˔˕˓˃˕ˈˆˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˏ˞˛ˎˈːˋˋǡ ˅ˊˢˎˋ˔˟ ˊ˃ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˈˌ ˒˞˕ˎˋǦ ˅ˑ˔˕˟ˡ ˋ ˓ˈ˗ˎˈˍ˔ˋˈˌǡ ˒˓ˑ˄ˑ˅˃ˎˋ ˓˃ˊˎˋ˚Ǧ ː˞ˈ ˏˈ˕ˑˇ˞ ˋ ˃ˇ˃˒˕ˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˔˅ˑˈ ˒ˑ˅ˈˇˈǦ ːˋˈ ˅ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ ˔ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ˏˋǤ ʑ ˋ˕ˑǦ ˆˈ ˑːˋ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˈ˅ˊˑ˛ˎˋ ˍˑː˕˓ˑˎ˟Ǧ ː˖ˡ ˆ˓˖˒˒˖Ǥ

Истинное упорство

Ȅ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˊ˃˕ˈ˅˃˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˔ˎˑˉː˞ˈ ˓˃ˊǦ ˆˑ˅ˑ˓˞ ˔ ˏˈ˔˕ː˞ˏˋ ˉˋ˕ˈˎˢˏˋǡ Ȅ ˚˕ˑ˄˞ ː˃Ǧ ˚˃˕˟ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˄ˈˆˎˑǤ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ ˏˈ˕˃ˍˑˆːˋ˕ˋ˅ː˞˘ ˔˕˓˃Ǧ ˕ˈˆˋˌ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˕˓˃ˉˈːˋˈ ˖˓ˑ˅ːˢ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˃Ǥ Ǽʬ˕ˋ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˋ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˡ˕ ˇˑǦ ˔˕ˋˉˈːˋˢ ˇ˃ˉˈ ˔ ˖˚ˈ˕ˑˏ ˠ˗˗ˈˍ˕˃ ǽǡ Ȅ ˆˑǦ ˅ˑ˓ˋ˕ ʕ˃ːǦʚ˖ˋ ʐˈ˓ˆˈ˓ ˋˊ ʧ˅ˈˌ˙˃˓˔ˍˑˆˑ ˗ˈˇˈ˓˃ˎ˟ːˑˆˑ ˋː˔˕ˋ˕˖˕˃ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟Ǧ ːˑˆˑ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢ ˋ ˑ˄˖˚ˈːˋˢ ˅ ʚˑˊ˃ːːˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˋˊ˖˚˃ˈ˕ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ ˋˊˏˈ˓ˈːˋˢ ˏˈ˕˃Ǧ ˒ˑˊː˃ːˋˢǤ ʞ˓ˈˇ˞ˇ˖˜ˋˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˒˓ˑˇˈˏˑːǦ ˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˅˃ˉːˑ˔˕˟ ˏˈ˕˃˒ˑˊː˃ːˋˢ ˅ ˑ˕Ǧ ˇˈˎ˟ː˞˘ ˇˋ˔˙ˋ˒ˎˋː˃˘ǡ ːˑ ʦˈː ˊ˃ˇ˃ˎ˃˔˟ ˅ˑǦ ˒˓ˑ˔ˑˏǡ ˈ˔˕˟ ˎˋ ˑ˄˜ˋˈ ˊ˃ˍˑːˑˏˈ˓ːˑ˔˕ˋ ˅ ˓˃ˊː˞˘ ˑ˄ˎ˃˔˕ˢ˘Ǥ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˎˡˇˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˄ˑˎˈˈ ˔ˍˎˑːː˞ ˒˓ˋˏˈːˢ˕˟ ˏˈǦ ˕˃ˍˑˆːˋ˕ˋ˅ː˞ˈ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˋ ˇˎˢ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢ ˎˡ˄ˑˌ ˙ˈˎˋǫ ʗ ˈ˔ˎˋ ˕˃ˍǡ ˏˑˉˈˏ ˎˋ ˏ˞ ː˃Ǧ ˖˚ˋ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˎˡˇˈˌ ˏ˞˔ˎˋ˕˟ ˔˕˓˃˕ˈˆˋ˚ˈǦ ˔ˍˋǫ ʦ˕ˑ˄˞ ˅˞ˢ˔ːˋ˕˟ ˠ˕ˑǡ ʦˈː ˋ ˈˈ ˍˑˏ˃ːǦ ˇ˃ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˈˌ ˔ˑˊˇ˃ˎˋ ˕ˈ˔˕ ː˃ ˔˕˓˃˕ˈǦ ˆˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˏ˞˛ˎˈːˋˈǤ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ː˖ˉːˑ ˑ˙ˈǦ ːˋ˕˟ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˈ ˖˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˢ ˒ˑ ˛ˍ˃ˎˈ ˑ˕ ͳ ȋːˋˍˑˆˇ˃Ȍ ˇˑ ͷ ȋ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˢȌǣ Ȉ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˊ˃˛ˎˋ ˅ ˕˖˒ˋˍ ˅ ˍ˃ˍˑˏǦ˕ˑ ˇˈˎˈǡ ˍ˃ˍ ˚˃˔˕ˑ ˅˞ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢǣ Ǽʦ˕ˑ ˢ ˏˑˆ˖ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˏˑ˚˟ ˔ˈ˄ˈǫǽ Ȉ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˖ ˅˃˔ ːˈ˕ ˒˓ˑǦ ˆ˓ˈ˔˔˃ ˅ ˍ˃ˍˑˏǦ˕ˑ ˇˈˎˈǡ ˍ˃ˍ ˚˃˔˕ˑ ˅˞ ˔˒˓˃Ǧ ˛ˋ˅˃ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢǣ Ǽʛˑˉːˑ ˎˋ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ ˇ˓˖Ǧ ˆˋˏǡ ˄ˑˎˈˈ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˏ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑˏǫǽ Ȉ ʑ˔ˢˍˋˌ ˓˃ˊǡ ˚˖˅˔˕˅˖ˢ ˓˃ˊˑ˚˃˓ˑ˅˃ːˋˈǡ ˍ˃ˍ ˚˃˔˕ˑ ˅˞ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢǣ Ǽʙ˃ˍ ˢ ˏˑˆ˖ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ ˎ˖˚˛ˈǫǽ Ȉ ʠ˕˃ˎˍˋ˅˃ˢ˔˟ ˔ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅ˋˢˏˋǡ ˍ˃ˍ ˚˃Ǧ ˔˕ˑ ˅˞ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢǣ Ǽʦ˕ˑ ˢ ˏˑˆ˖ ˔ˇˈǦ ˎ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˎ˖˚˛ˈ ˔ ˠ˕ˋˏ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢǫǽ Ȉ ʙˑˆˇ˃ ˖ ˅˃˔ ˚˕ˑǦ˕ˑ ːˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢǡ ˍ˃ˍ ˚˃˔˕ˑ ˅˞ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢǣ Ǽʦ˕ˑ ˢ ˏˑˆ˖ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˏˑ˚˟ ˔ˈ˄ˈǫǽ Ȉ ʑ˔ˢˍˋˌ ˓˃ˊǡ ˍˑˆˇ˃ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˔ˎˑˉː˞ˏǡ ˍ˃ˍ ˚˃˔˕ˑ ˅˞ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢǣ Ǽʦ˕ˑ ˢ ˏˑˆ˖ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˎ˖˚˛ˈ ˔ ˠ˕ˋˏ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢǫǽ ʦˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˄˃ˎˎˑ˅ ˅˞ ː˃˄˓˃ˎˋǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˞ ˔ˍˎˑːː˞ ˍ ˔˕˓˃˕ˈˆˋ˚ˈ˔ˍˑˏ˖ ˏ˞˛ˎˈːˋˡǤ ʑ ˒ˈ˓˅ˑː˃˚˃ˎ˟ːˑˏ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˈ ˍˑǦ ˏ˃ːˇ˃ ʦˈː ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎ˃ ˆ˓˖˒˒˖ ˋˊ ͵͸ͷ ˔˕˖ˇˈːǦ

˕ˑ˅ ˒˓ˑˌ˕ˋ ˕ˈ˔˕ ˅ ˔ˈ˓ˈˇˋːˈ ˑ˔ˈːːˈˆˑ ˔ˈˏˈǦ ˔˕˓˃Ǥ ʞ˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˑ˙ˈːˍˋ ˔˒˓ˑˆǦ ːˑˊˋ˓˖ˡ˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ ˋˏˋ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˌ ˑ˄˖˚ˈːˋˢ ȋˑ˒ˋ˔˃ːː˞˘ ˅˞˛ˈȌ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˆˑ ˔ˈˏˈ˔˕˓˃ǡ ˚˕ˑǡ ˅ ˔˅ˑˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡ ˒˓ˈˇ˔ˍ˃ˉˈ˕ ˋ˘ ˑ˙ˈːˍˋ ˒ˑ ˍ˖˓˔˃ˏǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ǡ ˒ˑ˅ˎˋˢˎˑ ˎˋ ˔˕˓˃˕ˈǦ ˆˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˏ˞˛ˎˈːˋˈ ː˃ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˈ ˙ˈˎˈˌ ˅ ˓˃ˊː˞˘ ˑ˄ˎ˃˔˕ˢ˘ǡ ˍˑˏ˃ːˇ˃ ʦˈː ˊ˃˕ˈˏ ˒˓ˑǦ ˅ˈ˓ˋˎ˃ ˈ˜ˈ ˑˇː˖ ˆ˓˖˒˒˖ ˋˊ ͵ͷ͸ ˖˚˃˔˕ːˋǦ ˍˑ˅ǡ ˒ˈ˓ˈˇ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˔˕ˑˢˎˋ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˈ ˋˎˋ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˈ ˊ˃ˇ˃˚ˋ ȋ˕˃ˍˋˈ ˍ˃ˍ ˋˊ˖˚ˈːˋˈ ːˑ˅ˑˆˑ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ːˑˆˑ ˢˊ˞Ǧ ˍ˃Ȍǡ ˋˎˋ ˊ˃ˇ˃˚ˋ ˒ˑ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˡ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˋ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˍˈ ȋ˕˃ˍˋˈ ˍ˃ˍ ˒ˑ˕ˈǦ ˓ˢ ˅ˈ˔˃ȌǤ ʝ˒ˢ˕˟ ˉˈǡ ˔˕˓˃˕ˈˆˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˏ˞˛ˎˈǦ ːˋˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎˑ ˖˔˒ˈ˛ːˑ ˔˒˓ˑˆːˑˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ ˖˚˃˔˕ːˋˍ˃ˏˋ ˏˈ˕˃ˍˑˆːˋǦ ˕ˋ˅ː˞˘ ˏˈ˕ˑˇˑ˅ Ȅ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ː˞ˌǡ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˏˑːˋ˕ˑ˓ˋːˆ ˒˓ˑˆ˓ˈ˔˔˃ǡ Ȅ ˋǡ ˍ˃ˍ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈǡ ˛˃ː˔˞ ː˃ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˈ ˑ˄ˑˋ˘ ˕ˋ˒ˑ˅ ˙ˈˎˈˌǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˎˡˇˋǡ ˒ˑ˘ˑǦ ˉˈǡ ˄ˑˎˈˈ ˔ˍˎˑːː˞ ˃ˇ˃˒˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋ ˔ˑ˅ˈ˓Ǧ ˛ˈː˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˌ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˍ ˎˡ˄ˑˌ ˇˈˢ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ˔˕ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˊ˃ːˋˏ˃ˡ˕˔ˢǤ ʗ ˠ˕ˑ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˋ˘ ˖˔˒ˈ˘ ˅ ˓˃ˊː˞˘ ˑ˄ˎ˃˔˕ˢ˘ ˉˋˊǦ ːˋǡ ˢ˅ːˑ ˏˈˉˇ˖ ˔ˑ˄ˑˌ ːˈ ˔˅ˢˊ˃ːː˞˘Ǥ ʑ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˏ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑǦ ˅˃˕ˈˎˋ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˋˎˋǡ ˏˑˆ˖˕ ˎˋ ˑːˋ ˅ˇˑ˘ːˑǦ ˅ˋ˕˟ ˎˡˇˈˌ ː˃ ˔˕˓˃˕ˈˆˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˏ˞˛ˎˈːˋˈǡ ˋ ˈ˔ˎˋ ˇ˃ǡ ˕ˑ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˋˊˏˈːˋ˕ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˎˡˇˈˌǡ ˍˑˆˇ˃ ˑːˋ ˔˕ˑˎˍː˖˕˔ˢ ˔ ːˑ˅ˑˌ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏˑˌǤ ʠː˃˚˃ˎ˃ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ˒˓ˑ˚ˋ˕˃ˎˋ ˔˕˃˕˟ˡ ˔ ˋˊˎˑˉˈːˋˈˏ ˑ˔ːˑ˅ːˑˌ ˍˑː˙ˈ˒˙ˋˋ ˔˕˓˃Ǧ ˕ˈˆˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˏ˞˛ˎˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˋˏ ː˖ˉǦ ːˑ ˄˞ˎˑ ˒ˈ˓ˈˇˈˎ˃˕˟ ˇˎˢ ˒˖˄ˎˋˍ˃˙ˋˋ ˅ ˔ˑǦ ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˈ˕ˢ˘Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˋ˘ ˒˓ˋ˅ˈˎˋ ˅ ˎ˃˄ˑǦ ˓˃˕ˑ˓ˋˡǡ ˊ˃˒ˑˎːˈːː˖ˡǡ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˄˞ǡ ˄ˈ˔Ǧ ˍˑːˈ˚ː˞ˏ ˊ˃˒˃˔ˑˏ ˢˋ˙Ǥ ʞˈ˓ˈˇ ːˋˏˋ ˔˕ˑˢˎ˃ ˊ˃ˇ˃˚˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˖˚˃˕ ˅ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˇˈː˟ ˍ˖ˎˋǦ ː˃˓ːˑˌ ˛ˍˑˎ˞ǣ ˑ˕ˇˈˎˋ˕˟ ˄ˈˎˍˋ ˑ˕ ˉˈˎ˕ˍˑ˅ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄ˑˎˈˈ ˚ˋ˔˕ˑ ˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑǤ ʔ˔ˎˋ ˘ˑ˕˟ ːˈˏːˑˆˑ ˉˈˎ˕ˍ˃ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˎˑ ˅ ˄ˈˎˑˍǡ ˋ˘ ˛˕˓˃˗ˑ˅˃ˎˋǤ ʬ˕ˑ ˊ˃ːˢ˕ˋˈ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ːˈˏːˑˆˑ ˠˍ˔˙ˈː˕˓ˋ˚ː˞ˏǡ ːˑ ˕˃ˍˑˌ ˅˞˄ˑ˓ ˄˞ˎ ˔ˇˈǦ ˎ˃ː ˋˏˈːːˑ ˋˊǦˊ˃ ˈˆˑ ːˈˑˉˋˇ˃ːːˑ˔˕ˋǤ Ǽʛ˞ ˘ˑ˕ˈˎˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˊ˃ˇ˃˚˃ ˄˞ˎ˃ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ ːˈˊː˃ˍˑˏˑˌ ˋ ˔ˎˑˉːˑˌ ˇˎˢ ˄ˑˎ˟˛ˋːǦ ˔˕˅˃ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː˃ ˋˏˈˎ˃ ˚ˈ˕ˍˋˈ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˋ ˏˑˆˎ˃ ˄˞˕˟

ʞˑˏˋˏˑ ˓ˑˎˋ ˔˕˓˃˕ˈˆˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˏ˞˛ˎˈǦ ːˋˢ ˅ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˋ ˙ˈˎˈˌǡ ʦˈː ˕˃ˍˉˈ ˋˊ˖˚˃Ǧ ˎ˃ ˔ˑˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˠ˕ˑˌ ˋˇˈˋ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˒˔ˋǦ ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˍˑː˙ˈ˒˙ˋˢˏˋǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑː˃ ˔˓˃˅ːˋ˅˃ˎ˃ ˈˆˑ ˔ Ǽ˖˒ˑ˓˔˕˅ˑˏǽ Ȅ ˅˔ˈ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˌ ˚ˈ˓˕ˑˌǡ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˈˏˑˌ ˕˃ˍˉˈ ˍ˃ˍ Ǽ˔˕˓˃˔˕˟ ˋ ː˃˔˕ˑˌ˚ˋ˅ˑ˔˕˟ǽǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˖ˡ ˏˑˉːˑ ˋˊˏˈ˓ˋ˕˟ ˒˓ˋ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˕˃ˍˋ˘ ˖˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˌǡ ˍ˃ˍ Ǽːˈ˖ˇ˃˚ˋ ːˈ ˑ˄ˈ˔ˍ˖˓˃ˉˋǦ ˅˃ˡ˕ ˏˈːˢǽǤ ʗˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˖˒ˑ˓˔˕˅ˑ ːˈ˅ˈǦ ˓ˑˢ˕ːˑ ˅˃ˉːˑ ˅ ˓˃ˊː˞˘ ˑ˄ˎ˃˔˕ˢ˘ ˉˋˊːˋǡ ːˑ ʦˈː ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˑːˑ ːˈ ˕˃ˍ ˖ˉ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˔ˑ ˔˕˓˃˕ˈˆˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˏ˞˛ˎˈːˋˈˏǣ ˋ ˕ˑǡ ˋ ˇ˓˖Ǧ ˆˑˈ ˅ːˑ˔ˢ˕ ˔˅ˑˌǡ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˞ˌ ˅ˍˎ˃ˇ ˅ ˎˋ˚Ǧ ː˞ˌ ˖˔˒ˈ˘Ǥ ʬ˕ˋ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˋˎˋ ˒˔ˋ˘ˑˎˑǦ ˆ˃ ˋˊ ʢːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ʞˈː˔ˋˎ˟˅˃ːˋˋ ʏːˉˈˎ˖ ʓ˃ˍ˅ˑ˓˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋˎ˃ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋǦ ˢˏˋ ˒ˑ ˖˒ˑ˓˔˕˅˖Ǥ Ǽʛːˈ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˠ˕˃ ˓˃˄ˑǦ ˕˃ǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑː˃Ǥ Ȅ ʠ ˏˑˈˌ ˕ˑ˚ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢǡ ˖˒ˑ˓˔˕˅ˑ Ȅ ˠ˕ˑ ˖ˏˈːˋˈ ˑ˓ˋˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚ː˖ˡ ˙ˈˎ˟ǡ ːˈǦ ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ːˈ˖ˇ˃˚ˋǡ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍ˃ˍ ˔˕˓˃˕ˈˆˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˈ ˏ˞˛ˎˈːˋˈ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˕˃ˍˑˈ ˑ˕Ǧ ːˑ˛ˈːˋˈ ˍ ˎˡ˄ˑˌ ˙ˈˎˋǡ ˍ˓˃˕ˍˑ˔˓ˑ˚ːˑˌ ˋˎˋ ˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚ːˑˌǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˋ˜ˈ˕ˈ ˄ˑǦ ˎˈˈ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈǽǤ ʙ˃ˍ ˋ ʦˈːǡ ˑː˃ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˋ ˇ˅ˈ ˍˑː˙ˈ˒˙ˋˋ ˇˑˎˉː˞ ˇˑǦ ˒ˑˎːˢ˕˟ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃Ǥ Ǽʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˄˞˕˟ ˖˒ˑ˓Ǧ ː˞ˏˋǡ ːˑ ːˈ ˒˞˕˃˕˟˔ˢ ː˃ˌ˕ˋ ːˑ˅˞ˈ ˋ ˋː˞ˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢ ˔˅ˑˈˌ ˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚ːˑˌ ˙ˈˎˋ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑǽǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ː˃ˇˑ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˔˕˓˃˕ˈˆˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˏ˞˛ˎˈːˋˈ ˅ ˓˃ˊː˞˘ ˍˑːǦ ˕ˈˍ˔˕˃˘Ǥ Ǽʠˈˌ˚˃˔ ˏ˞ ˊː˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈǡ ˅ˋˇˋˏˑǡ ˑ˕ˎˋ˚˃ˡ˕˔ˢ ˇ˓˖ˆ ˑ˕ ˇ˓˖ˆ˃ ˅ ˒ˎ˃ːˈ ˔ˍˎˑːːˑ˔˕ˋ ˍ ˔˕˓˃˕ˈˆˋ˚ˈ˔ˍˑˏ˖ ˏ˞˛ˎˈːˋˡǡ ˋ ˚˕ˑ ˈˏ˖ ˏˑˉːˑ ː˃˖˚ˋ˕˟ǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʦˈːǤ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˢˏ ˕˃ˍˉˈ ˒˓ˈˇ˔˕ˑˋ˕ ˅˞ˢ˔Ǧ ːˋ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˑ˄˖˚˃˕˟ ˔˕˓˃˕ˈˆˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˏ˖ ˏ˞˛ˎˈːˋˡǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˕˓˖ˇːˑ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚ː˞˘ ˋˊˏˈːˈːˋˌ ˅ ˏ˞˛ˎˈːˋˋǤ ʦˈː ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑˏ˖ ː˖ˉːˑ ˑ˄˖˚˃˕˟ ˅ ˛ˍˑˎ˃˘Ǥ Ǽʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˈ˔ˎˋ ː˃˚˃˕˟ ˅ ˡːˑ˔˕ˋǡ ˠ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑˎˈˊːˑ ˅ ˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚Ǧ ːˑˌ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅ˈǽǤ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ʦˈː ˇˑˎˉː˞ ˔˕˃˕˟ ˒ˑˎˈˊǦ ː˞ˏ ː˃˒ˑˏˋː˃ːˋˈˏ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ː˃˛ ˕ˈˍ˖Ǧ ˜ˋˌ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˍ ˓ˈ˛ˈːˋˡ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ Ȅ ːˈ ˑ˄ˢǦ ˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˎ˖˚˛ˋˌǤ ʜ˖ˉːˑ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ ˖˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˇˈˎ˃ˎ ʬˇˋ˔ˑː ˒˓ˋ ˔ˑˊˇ˃ːˋˋ ˎ˃ˏ˒ˑ˚ˍˋǤ ʒˈǦ ːˋˌ ˏˑˉˈ˕ ˔ˑ˔˕ˑˢ˕˟ ˅˔ˈˆˑ ː˃ ͳΨ ˋˊ ˅ˇˑ˘ːˑǦ ˅ˈːˋˢ ˋ ː˃ ͻͻΨ ˋˊ ˒ˑ˕˃ǡ ːˑ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˢ ˔˕˓˃˕ˈǦ ˆˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˏ˞˛ˎˈːˋˈˏǡ ˏ˞ ˏˑˉˈˏ ˔ˠˍˑːˑǦ ˏˋ˕˟ ˏːˑˆˑ ˍ˓ˑ˅ˋǡ ˒ˑ˕˃ ˋ ˔ˎˈˊǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.bbc.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ВОСКРЕСЕНЬЕ

23 августа

00:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 00:35 «ИХ НРАВЫ» 01:05 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 01:30 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 02:35 «СВОЯ ИГРА» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 06:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 07:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ»

00:00 00:50 01:00 02:00 02:30 03:00

08:00 «ТОТЕМ. СТРАНА МЕДВЕДЕЙ» 09:00 «НАШИ» 09:30 «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «СЪЕДОБНОЕ-НЕСЪЕДОБНОЕ» 11:30 «СЪЕДОБНОЕ-НЕСЪЕДОБНОЕ» 12:00 «В ИЗОЛЯЦИИ» 12:30 «РЕДАКЦИЯ» 13:30 «АМАЗОНКИ XXI ВЕКА» 14:00 Т/с «ЛЮТЫЙ» 15:00 Т/с «ЛЮТЫЙ»

08:10 08:30 09:00 09:20 09:50 10:30 11:15 12:15 13:00 13:55 14:40

08:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 08:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 09:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 11:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 11:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 12:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ПРЯМОЙ ЭФИР» 14:00 «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК» 15:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 15:20 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»

08:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:15 Х/ф «НЕ БЫЛО БЫ СЧАСТЬЯ» 11:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «ПОД ЗНАКОМ ЗОДИАКА» 14:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 Д/ф «ПРОБУЖДЕНИЕ. ХРОНИКА ПЕРЕЛОМНЫХ ДНЕЙ» 15:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00

17:00 18:10 19:20 21:00

17:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 18:00 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» 19:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 20:10 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 20:50 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» 21:30 «КОНТАКТ» 22:00 «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК» 23:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 23:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

16:15 Х/ф «МЕЛОДРАМА С ПОКУШЕНИЕМ НА УБИЙСТВО» 17:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:20 Д/ф «ЧЕЛНОКИ. ШКОЛА ВЫЖИВАНИЯ» 1с. 21:00 «ДО И ПОСЛЕ» 21:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:10 Х/ф «СВАДЕБНЫЙ ПОДАРОК» 23:15 «О ТЕБЕ И ОБО МНЕ»

00:05 Х/ф «ХОЛОДНОЕ ЛЕТО ПЯТЬДЕСЯТ ТРЕТЬЕГО...» 02:00 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 Х/ф «ВЕРСИЯ ПОЛКОВНИКА ЗОРИНА» 04:45 «ЕВГЕНИЙ СТЕБЛОВ. ПРИЗНАНИЯ СТЕСНИТЕЛЬНОГО ЧЕЛОВЕКА» 05:40 Х/ф «Я ШАГАЮ ПО МОСКВЕ» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «Я ШАГАЮ ПО МОСКВЕ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 07:15 «МОЯ МАМА ГОТОВИТ ЛУЧШЕ!»

00:15 Х/ф «ВЕЗУЧАЯ» 02:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 02:26 «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 02:50 Х/ф «ОДИНОЧКА» 04:30 Х/ф «СВОДНАЯ СЕСТРА» 07:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВОСКРЕСЕНЬЕ»

00:00 00:35 01:00 01:35 02:10

08:10 Т/с «ТОНКИЙ ЛЁД» 10:00 «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» 10:35 «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» 11:25 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:30 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 14:00 «НА ДАЧУ!» С ЛАРИСОЙ ГУЗЕЕВОЙ» 15:05 Т/с «А У НАС ВО ДВОРЕ...»

08:10 «ДИАЛОГИ О ЖИВОТНЫХ. ЛОРО ПАРК. ТЕНЕРИФЕ» 08:55 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 09:35 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 10:20 «СТО К ОДНОМУ» 11:00 «ВЕСТИ» 13:00 Х/ф «СИЦИЛИАНСКАЯ ЗАЩИТА» 14:40 Х/ф «МОЯ ЧУЖАЯ ЖИЗНЬ»

16:55 «К 25-ЛЕТИЮ ПЕРВОГО КАНАЛА. «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». ЛУЧШЕЕ» 18:40 «ТРИ АККОРДА» 20:00 «ВРЕМЯ» 20:30 Т/с «НАЛЁТ» 22:15 «КВН». ПРЕМЬЕР-ЛИГА» 23:25 Х/ф «ФОРМУЛА ЛЮБВИ»

18:00 «ВЕСТИ» 19:50 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» 22:30 Х/ф «ПЯТЬ ЛЕТ И ОДИН ДЕНЬ»

02:45 03:20 03:30 04:00 04:35 05:00 05:55 07:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАУКА ПРОТИВ» «НАУКА ПРОТИВ» «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» «N+2» «АМАЗОНКИ XXI ВЕКА» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ»

Т/с «ЛЮТЫЙ» Т/с «ЛЮТЫЙ» «НА ТРОИХ» «ДИЛЕТАНТ» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «РЕДАКЦИЯ» «АМАЗОНКИ XXI ВЕКА» «BIG MONEY» «ЧАС SPEAK»

Èììèãðàöèîííûé àäâîêàò

Beverly W. Oserow Rhodes Áîëåå 30 ëåò îïûòà ðàáîòû ñ ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíîé Êîëîðàäî. Óñïåøíîå ðåøåíèå âñåõ âèäîâ èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì

303 331 4423 (tel) • 303 331 4422 (fax) bev@oserowrhodeslaw.com (email) 355 South Teller St., Suite 200, Lakewood, Colorado 80226

«БЕЗ ГРАНИЦ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «МЫ И НАУКА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ОДНАЖДЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

«ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 23:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ»

03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 07:00 07:30

«ВОЙНА И МИР» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «Я УГОЩАЮ!» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:20 Д/ф «ЧЕЛНОКИ. ШКОЛА ВЫЖИВАНИЯ» 2с. 03:00 «ДО И ПОСЛЕ» 03:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:10 Х/ф «СВАДЕБНЫЙ ПОДАРОК» 05:15 «О ТЕБЕ И ОБО МНЕ» 06:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 07:00 Х/ф «ПЕРЕМЕНА УЧАСТИ»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ВОСКРЕСЕНЬЕ

23 августа

00:30 02:20 03:55 05:40 07:15

Х/ф «Духless» 2» Х/ф «Ёлки» ЛОХМАТЫЕ» Х/ф «МАМЫ» Х/ф «Выкрутасы» Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ», УДАЧИ!»

08:50 Х/ф «ДАР» (2018 Г».)» 10:25 Х/ф «Нереальная любовь» 11:45 Х/ф «ЛЮБОВЬ ПРЕТ-АПОРТЕ» 13:10 Х/ф «Ты у меня одна» 14:50 Х/ф «Без границ»

00:00 Т/с «СВАТЫ» 01:50 Х/ф «ПЁС БАРБОС И НЕОБЫЧНЫЙ КРОСС» 02:00 Х/ф «НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ИТАЛЬЯНЦЕВ В РОССИИ» 03:55 Х/ф «КАВКАЗСКАЯ ПЛЕННИЦА, ИЛИ НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА» 05:25 Х/ф «БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ» 07:10 Х/ф «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ»

01:25 Х/ф «ДЕТИ ПОНЕДЕЛЬНИКА» 03:05 Х/ф «СОЛО ДЛЯ СЛОНА С ОРКЕСТРОМ» 05:30 Т/с «И ВСЁ-ТАКИ Я ЛЮБЛЮ...» 07:30 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 3»

10:00 Т/с «СВАТЫ» 12:00 Х/ф «МОЙ ЛЮБИМЫЙ КЛОУН» 13:35 Х/ф «ЭКИПАЖ»

09:15 Т/с «ГРАЖДАНИН НАЧАЛЬНИК- 2» 11:00 «ДМИТРИЙ МАЛИКОВ. ПОРА МЕНЯ РАЗОБЛАЧИТЬ!» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:35 Х/ф «СТРАННАЯ ИСТОРИЯ ДОКТОРА ДЖЕКИЛА И МИСТЕРА ХАЙДА» 14:20 Х/ф «ЧЁРНЫЙ ПРИНЦ»

00:00 00:10 00:40 01:25 01:40 02:15 03:10 03:35 04:25 05:05 05:25 06:10 06:25 06:40 07:15 07:45 08:15 08:45 09:20 10:10 10:45 11:25 12:00 13:05 13:20 14:15 15:10 15:25

«НОВОСТИ» «ДАЧА» «ЗДОРОВЬЕ» «ВОТ ЭТО СПОРТ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» Д/ф «Последний день». ЛЮДМИЛА ПАХОМОВА» «НОВОСТИ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОН» Т/с «Давайте познакомимся» 2 с. «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «НА ВЫШЫНI» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ТВОЙ ГОРОД» «АРТИШОК» «КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «В ЛЮДЯХ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «ЗАПIСКI НА ПАЛЯХ» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «НА ВЫЛЕТ» «ПАЛЕШУКІ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «НОВОСТИ ПОГОДЫ» Т/с «Давайте познакомимся» 2 с. Концерт «АРТИШОК» «КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ»

00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:50 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:50 14:00 14:30 15:00

17:00 18:10 18:20

16:20 18:00 19:45 21:45 23:10

Х/ф «ТРЕЗВЫЙ ВОДИТЕЛЬ» Х/ф «Час пик» Х/ф «КРАЙ» Х/ф «ПОДБРОСЫ» Х/ф «ЖМУРКИ»

16:15 Х/ф «КРАСНАЯ ПАЛАТКА» 18:55 Х/ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ «СВЯТОГО ЛУКИ» 20:25 Х/ф «ГАРАЖ» 22:15 Х/ф «МИМИНО»

16:05 16:40 17:30 18:25 19:30 20:00

«КУМИРЫ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «НАСТОЯЩИЙ ХХ ВЕК» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «СТРАННАЯ ИСТОРИЯ ДОКТОРА ДЖЕКИЛА И МИСТЕРА ХАЙДА» 21:35 «БЕЗУМНЫЙ ГЕНИЙ ИННОКЕНТИЯ СМОКТУНОВСКОГО» 22:25 ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! 23:30 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

16:00 16:15 17:15 17:45 18:30 19:00 19:15

«НА ВЫШЫНI» «ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ» «ДАЧА» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «ТВОЙ ГОРОД» «TERRA INCOGNITA. БЕЛАРУСЬ НЕИЗВЕСТНАЯ»

19:00 20:00 21:00 22:00 23:10 23:50

«ЕСТЬ ГОТОВ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... ПУЛЬС НЕДЕЛИ «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «Я УГОЩАЮ!» «У НАС В АМЕРИКЕ» ПУЛЬС НЕДЕЛИ «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ЕВРОНЬЮС» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР» ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» «ПРЕСС КЛУБ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПОЛКОВОДЦЫ. СТАТЬЯ СЕДЬМАЯ ЗАДОЛГО ДО САЛЮТОВ. (Правда о генерале Кирпоносе)

НЕМНОГО БИОГРФИИ

ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК Кандидат исторических наук, доцент. Член Союза писателей России. Полковник в отставке. Так называется совсем уж небольшая книга Федора Моргуна о судьбе генерала, имя которого в нынешней Украине вспоминают крайне редко. А между тем его вклад в победу над нацизмом был весьма велик, хотя погиб он 20 сентября 1941 года при выходе из окружения. Речь идёт о генерал – полковнике Михаиле Петровиче Кирпоносе, который был командующим Киевским Особым военным округом, а с началом войны – командующим Юго – Западным фронтом. Он относился к категории военачальников, которые не успели получить звания маршалов. Генералы Кирпонос, Ватутин, Черняховский – полководцы, вполне заслужившие эту почесть. Но не дожили. Сложили свои головы на поле брани. Черняховский в начале войны был полковником, Ватутин – генерал – майором, а Михаил Петрович уже в 1940 году имел звание генерал – полковника. Правда, был он и старше возрастом. И объединяло их происхождение. Родом все были с Украины. Удивительная закономерность: значительная часть маршалов и генералов Красной Армии была из этой, тогда советской, республики. И именно благодаря таким полководцам Украина, как независимое государство, и состоялась в современных границах..Территория нынешней Украины за годы своего существования дала Родине 10 марршалов Советского Союза. Поэтому память о них должна быть сохранена. И никакая политическая коньюктура не может быть помехой тому, чтобы в истории республики эти люди занимали достойное место. Обзор книги Ф. Моргуна и материала из журнала «Мир истории» под названием «Правда о гибели генерала М. П. Кирпоноса» и некоторых других источников составляют содержание данной статьи... И здесь я – автор составитель. Ничего лишнего. Только фрагменты из трудов названных автор, которые я только объединил в единойе целое. К великому сожалению, автор второй публикации в издании не указан. Поэтому ссылки на неё будут даны без упоминания его имени.

Михаил Петрович Кирпонос родился в 1892 году в местечке Вертиевка, Нежинского района Черниговской губернии. В армию его призвали в 1915 году рядовым в запасной пехотный полк. В 1916 году он проходил обучение на инструкторских курсах по обращению с иностранными винтовками, а в 1917 году – закончил военно – фельдшерскую школу. Революция застала его на румынском фронте. К ноябрю 1917 года Кирпонос был председателем ревкома корпуса. В феврале 1918 года демобилизовался и прибыл в родное местечко. А затем начал формировать повстанческие отряды, которые вели борьбу немецкими оккупантами и гайдамаками. В июне 1919 года молодого командира назначают на должность помощника начальника дивизионной школы Красных командиров. Но молодой человек тянулся к образованию. Много читал, изучал историю войн и военного искусства. И уже в 1927 году он успешно закончил Академию им. Фрунзе. Назначен был на довольно высокую должность - начальником штаба 41 – й Перекопской стрелковой дивизии. Прослужил там до 1934 года. Учитывая его высокий уровень образования, опыт работы, в 1934 г. его переводят начальником Казанского пехотного училища. В 1939 году Кирпонос становится командиром 70 – й стрелковой дивизии и участвует в войне с Финляндией. Проявил себя наилучшим образом. Соединение было награждено орденом Ленина, а ему в марте 1940 года присвоили звание Героя Советского Союза. За этим последовал взлёт по служебной лестнице. В июне его назначают командующим Ленинградского военного округа. А в феврале 1941 – он принимает командование Киевским особым военным округом. Война была не за горами. Она неумолимо приближалась. И Кирпонос отлично это понимал. По мобилизационным планам, в случае начала боевых действий, генерал должен был возглавить Юго – Западный фронт. Оценивая деятельность генерала на посту командующего, не следует руководствоваться критериями сегодняшнего дня. А именно так и поступали исследователи в 90 – х гг. прошлого столетия. В связи с этим хотелось бы привести мнение Е. С. Сенявской, сформулированное в статье «Военно – историческая антропология как новая отрасль исторической науки». Так вот, она отмечает, что основным основополагающим принципом исторической психологии является осознание и понимание эпохи, исходя из неё самой, без оценок и мерок чуждого ей по духу времени. Иначе говоря, взгляд на прошлое должен быть из прошлого. Командующий фронтом тогда не знал

того, что сегодня знаем мы. Поэтому оценивать его действия нужно поставив себя на его место. Писатель – фронтовик Вячеслв Кондратьев в сборнике «Слова, пришедшие из боя. Статьи. Диалоги. Письма» писал: «Я стараюсь писать из «того времени». И мой герой не должен знать то, что знаю я сегодня, как автор. Иначе будет неправда. Такого же понимания историзма придерживался и Константин Симонов, когда работал над собиранием и записью «солдатских мемуаров». Если руководствоваться изложенными критерями, тогда деятельность Кирпоноса будет оцениваться несколько иначе, чем это было до сего времени. Попытаемся и мы разобраться кое в чём. Командующий вниательно отслеживал обстановку на границе. И незадолго до начала военных действий он обратился к Сталину с письмом, в котором сообщал, что немцы концентрируют огромные силы на реке Буг и скоро могут начать наступление. А поэтому он просил разрешение на эвакуацию из угрожаемых районов до 300 тысяч человек, чтобы обеспечить советским частям свободу действий в случае войны. Сталин запретил. За 10 дней до начала боевых действий командующий приказал приграничным частям занять позиции в недостроенных укрепленных районах. Однако и на этот раз его одёрнули и потребовали объяснений по этому поводу. Попытался он вернуть в места постоянной дислокации с полигонов артиллерию, связистов и сапёров. И опять отказ. В том же июне 1941 г., исходя из данных разведки Киевского особого военного округа, начальник штаба генерл М. А. Пуркаев завершил свой доклад об обстановке вопросом:

«Не пора ли объявить боевую тревогу войскам прикрытия границ?» Командующий округом М. П. Кирпонос, разделяя тревогу начальника штаба, сказал: «Военный совет примет все зависящие от него меры, но объявлять пока тревогу нельзя, в Москве всё знают и в нужный момент нас предупредят, дадут команду». Но не тут – то было. Израильские авторы Яков Верховский и Валентина Тырмос в своём исследоваии «СТАЛИН. Тайный «СЦЕНАРИЙ» начала войны» сообщают, что, нарушая приказ о введении в действие «ПЛАНА ПРИКРЫТИЯ» только после плучения шифровки из Москвы, Кирпонос самовольно приказал войскам округа занять боевые позиции передовй полосы укреплённых районов – занять предполье!!! В тот же день самочинные действия войск Киевского особого военного округа стали известны Москве. После этого пришла весьма суровая телеграмма Жукова, предписывающая вернуть войска в исходное положение, чтобы не спровоцировать немцев. Было категорически запрещено выводить войска на передовые рубежи по ПЛАНУ ПРИКРЫТИЯ без личного разрешения Сталина. И только накануне начала войны пространной телеграммой нарком обороны и начальник Генштаба предупреждали: «...в течение 22 – 23. 6. 41 г. возможно внезапное нападение немцев...» и требовали, не поддаваясь на провокации, привести войска в полную боевую готовность. Кстати, к тому времени было уже несколько перебежчиков с той стороны, которые называли точную дату нападения. Приём документа на узле связи округа был закончен в 2 часа 30 минут 22 июня. До нападения Германии оставались считанные минуты. И тем не менее, ещё до этой телеграммы, генерал – полковник Кирпонос сделал все от него зависящее, чтобы начало войны не застало округ врасплох. И со своей задачей, как показали последующие события, он в основном справился.

КТО СОРВАЛ ПЛАН «БАРБАРОССА»? Так называется одна из глав книги Фёдора Моргуна. И, естественно, речь он ведет о генерал – полковнике М. П. Кирпоносе. Такая постановка вопроса у некоторых может вызвать сомнение. Но давайте обратим внима-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

71 ние на аргументы, которые приводит автор. Известно, что для нападения на СССР немцы создали три группы войск – «Север». «Центр» и «Юг». Командующему группой армий «Север» генерал – фельдмаршалу фон Леебу поставили задачу в июле выйти на подступы Ленинграда; командующему группой армий «Центр» генерал – фельдмаршалу фон Боку – в середине июля овладеть Смоленском; а командующему мощнейшей группировки «Юг» фельдмаршалу фон Рундштедту до того времени захватить Киев. Поставленные задачи вермахт должен был решать комплексно. Без решения одной, невозможно было решить другие. Что же касается группы армий «Юг», то ей, как отмечалось, предстояло овладеть в июле Киевом, а затем открывалась перспектива быстрого уовладения Харьковским промышленным районом, Приднепровьем и Донбассом. А там, по южным степям, было уж рукой подать до Ростова, Кавказа и азербайджанской нефти. О трагедии 1941 года написано достаточно много. Но при этом не все упоминают одну существенную деталь: только командующий Юго – Западным фронтом в этих экстремальных условиях не потерял управление войсками. Именно он один взял на себя ответственность и приказал буквально за пару дней до начала агресАсии привести войска в готовность к отпору. В результате этого на многих участках фронта немцы в первые же часы войны встретили сильнейшее сопротивление. а Вспомим, что в первые дни войны войска Кирпоноса даже сумели на некоторое время отбить захваченный в первые часы боёв Перемышль. «Командующий фронтом генерал Кирпонос и его штаб, - пишет Ф. Моргун, - полностью владели обстановкой, вводили в бой новые дивизии, сдерживали натиск наступавшего врага...Под Бродами, в районе Дубно и Луцка, звязались затяжные кровопролитные танковые битвы и артиллерийские дуэли. Вымуштрованные немецкие вояки ничего подобного не знали ни в походе на Польшу, ни в боях во Франции». Конечно, удержать фронт в то время, когда другие немецкие группы войск задачи выполнили и вышли под Ленинград и Смоленск, Кирпонос не сумел. Но темпы их продвижения были значительно ниже запланированных. Захватить в июле Киев они не сумели. Летом 1941 г. предпринимались неоднократные попытки штурмом взять столицу Украины. В июле – августе на подступах к Киеву развернулись напряжённые бои, но овладеть городом противнику не удалось. В это время перевес был явно на стороне немцев. Нависла угроза окружения. Военный совет юго – западного направления, которому был подчинен Юго – Западный фронт (Н. С. Хрущёв, С. М. Будённый, А. П. Покровский), доложил в Ставку, что единственно реальным выходом из создавшегося положения во избежание катастрофы является отвод войск из киевского выступа на рубеж реки Псёл. Однако Ставка, не представлявшая истинных масштабов опасности, потребовала удерживать Киев любой ценой. 14 сенатября 1941 г. немцы замкнули кольцо окружения. Военный совет юго – западного

направления, исходя из сложившейся обстановки, по инициативе Хрущёва взял на себя ответственность за осуществление предложенного им решения и 16 сентября устно через начальника оперативного отдела Юго – Западного фронта генерал – майора Баграмяна дал командующему фронта генерал – полковнику Кирпоносу приказ о выводе войск фронта из окружения. Поскольку такое решение противоречило приказу Сталина, М. П. Кирпонос обратился в Ставку, как быть с решением Главкома юго – западного направления. В 23. 40. 17 сентября Б. М. Шапошников, начальник Генерального штаба, по поручению Сталина ответил, что Главное Командование разрешает оставить Киев, но о выводе войск на рубеж по реке Псёл никаких указаний не дал. В это время Киев был уже полностью окружён. С трудом начал пробиваться из окружения штаб округа. Глубокой ночью генерал Кирпонос в населённом пункте северо – западнее Пирятина, где разместился штаб фронта, отдал приказ всем войскам фронта (кроме 37 армии, с которой уже не было связи) с боями выходить из окружения. Таким образом, не по вине командующего войска фронта потеряли драгоценное время, которое могло быть использовано для организованного отхода. Потери, даже по тем временам, были громадными. Только пленными немцы захватили около 600 тысяч человек. К врагу попало огромное количество боевой техники. И тем не менее нацисты потеряли время и молниеносная война, которую они планировали, не состоялась. Урон, нанесённый немцам войсками Юго – Западного фронта, тоже был для нацистов огромными. «Собрав подопечных командиров, - писал Ф. Моргун, - и выслушав их доклады, Гудериан с грустью констатировал, что в его дивизиях осталось лишь половина танков из тех, которые рванули после Смоленска на юг. Они были уничтожены войсками Кирпоноса в тяжелейших боях в киевском «котле». Да и те, которые остались, были изношены, много танкистов погибло или были ранены. Так что натиск на Москву был значительно ослаблен». Нисколько не преуменьшая героических подвигов участников боёв под Вязьмой и Ельней в октябре 1941 г., следует понять одну очевидную истину: если бы Кирпонос и его подчинённые не сорвали блицкриг летом 41 – го, то жертв в последующих боях было бы несравненно больше. Затем события выглядели следующим образом. Вместе со всеми войсками из окружения пробивалась колонна Военного совета и штаба Юго – Западного фронта. В период с 18 по 29 сентября на сборные пункты сумели выйти несколько групп, в том числе и группа генерала Баграмяна. Но Кирпоноса так и не дождались. Долгое время ничего не было известно о судьбе командующего. Знали, что погиб на поле боя генерал Тупиков, член Военного совета Бурмистенко, попал в плен тяжело раненный генерал Потапов. А о Михаиле Петровиче ходили самые различные слухи. Поговаривали, что он покончил жизнь самоубийством. Но затем стали известны подробности его гибели. Сложил он свою голову в схватке с нацистами. Во время обстрела ко-

лонны был тяжело ранен. Его оттащили в овраг, перевязали. Будучи в таком состоянии, он продолжал руководить боем. Но в 7 часов вечера в 3 – 4 метрах от него раорвалась мина. Один осколок пробил каску с левой стороны головы, другой – ударил в грудь у левого кармана кителя. Раны оказались смертельными. В этот момент вблизи него находились погибший несколько позже член Вонного совета, секретарь ЦК партии республики М. А. Бурмистенко с охраной из трёх человек, порученец Кирпоноса майор А. Н. Гненный и старший политрук В. С. Жадовский. В 1942 году погиб на фронте Гненный. Так что Жадовский был единственным выжившим свидетелем гибели командующего фронтом. Но тогда, в 41 – м, с группой офицеров и солдат Жадовский и Гненный вышли 23 сентября из окружения при оружии, документах, знаках различия и сообщили, что для того, чтобы немцы не смогли опознать труп и установить факт гибели командующего, они сняли с него драповую шинель, срезали петлицы со знаками различия, звезду Героя Советского Союза за номером 91, вынули из кармана документы, письма, а труп закопали на дне оврага. И было всё это 20 сентября 1941 года. Обо всём этом они доложили письменно командованияю Юго – Западного фронта (нового формирования). Передали и вещи, изъятые у погибшего. Командующий Юго – Западным фронтом погиб в 10 км. от города Лохвица, где то время располагался штаб Гудериана. Когда ему утром доложили о разгроме штаба фронта и о возможной гибели Кирпоноса, то он не поверил и приказал немедленно перепроверить сообщение. Перепроверили и потвердили: штаб Юго – Западного фронта уничтожен, а труп Кирпоноса не обнаружен. Показали «быстроногому Гейнцу» некоторые штабные документы, которые удалось захватить, привели нескольких пленённых старших офицеров, которые потвердили факт разгрома штаба. Но никто из них не знал о судьбе своего командующего. Все они говорил, что им было известно местонахождение Кирпоноса, но ничего не знали о том, что произошло ночью, так как оборонялись они чуть дальше от того места, где принял свой последний бой комфронта. Они также сообщили, что кое – кто из их товарищей ночью сумел выйти из окружения. Может быть среди них был и командующий. «Что скрывалось за подобным ответом, теперь никто не скажет. Вполне вероятно, что пленённые офицеры хотели скрыть факт гибели своего командующего, а может быть они действительно не знали об этом»,отмечает Ф. Моргун. И всё – таки во всей этой истории последняя точка не была поставлена. Это сумели сделать только в сентябре 1943 года, когда Красная Армия освободила Сенчанский район. Тогда, единственному выжившему свидетелю гибели командующего В. С. Жадовскому, Генштаб поручил выехать на место трагедии с группой офицеров Наркомата обороны и найти захоронение. Была создана весьма представительная комиссия, которая имела на руках выписку из докладной записки Гненного и Жадовского, в которой указывалось место захоронения М. П. Кирпоноса. При-

быв в урочище Шумейково, комиссия нашла могилу, вскрыла её и приступила к осмотру останков. «В акте судебно – медицинского вскрытия могилы (эксгумации) и осмотра трупа...указано, что труп «одет в истлевшую местами нательную трикотажную рубаху кремового цвета, такого же материала кальсоны, суконные брюки галифе цвета хаки с красной окантовкой... На основании данных эксгумациии судебно – медицинского исследования неизвестного военнослужащего следует заключить, что труп этот принадлежит лицу командного состава...в возрасте от 40 до 50 лет. Анализируя харктер имеющихся на трупе повреждений, надо полагать, что при жизни военнослужащему были нанесены осколочные огнестрельные ранения в области головы, грудной клетки и левой голени». Эти повреждения и послужили причиной смерти. В заключение комиссия указала: «Обнаруженный в могиле труп – есть труп командующего войсками Юго – Западного фронта – Героя Советского Союза, генерал – полковника тов. Кирпоноса Михаила Петровича (Военно – исторический журнал. 1964. ¹ 9). Такова правда о человеке, котоый оставался до конца преданным своему воинскому долгу. Он мог вылететь на самолете из окружения, но предпочёл остаться со своими подчинёнными и разделить с ними в полной мере их горькую судьбу. Его вклад в последующие победы несомненен. Без обороны Киева не было бы разгрома немцев под Москвой. Этого забыть никак нельзя. И имя Михаила Петровича Кирпоноса должно стоять в одном ряду с именами выдающихся полководцев Великой Отечественной.

БИБЛИОГРАФИЯ Ф. Моргун Задолго до салютов. Ж. Мир истории. Правда о гибели генерала Кирпоноса Ч. Верховский и В. Тырмос. СТАЛИН.. Тайный «СЦЕНАРИЙ» начала войны. Е. Синявская. Военно – историческая антропология как новая отрасль исторической науки В. Кондратьев. Слова, пришедшие из боя. Статьи. Письма. Диалоги. К. Симонов. Солдатские мемуары Военно – исторический журнал 1964 ¹ 9 Г. Жуков. Воспоминания и размышления. Н. Шефов. История Второй мировой. 1939 – 1945. У. Черчилль. Вторая мировая война. Гровер Ферр. Антисталинская подлость. Г. Гудериан. Воспоминания солдата. И. Пыхалов. Великая оболганная война. В. Краснов. Неизвестный Жуков. Лавры и тернии полководца. Н.Непомнящий. 100 великих тайн Второй мировой. И. Сталин. О Великой Отечественной войне Советского Союза. Ф. Чуев. Солдаты империи. Г. Ферр. Антисталинская подлость. В. Краснов. Неизвестный Жуков. Лавры и тернии полководца. А. Гитлер. Вторая книга.. А.Гитлер. Обращение к народу в связи с началом военных действий проотив ССС,

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ЛЕДИ СВОБОДА: ФРАНЦУЖЕНКА, СТАВШАЯ СИМВОЛОМ АМЕРИКИ 5 августа 1884 года был заложен первый камень в фундамент статуи Свободы в Нью-Йорке ˃ ʣ˓˃ː˙ˋˢǡ ˅ ˔˅ˑˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡ ˔ˑˊˇ˃ːˋˈ ˔˕˃˕˖ˋǡ ˋ ˈˈ ˖˔˕˃ːˑ˅ˍ˖Ǥ ʑˑ˒˓ˑ˔ ˗ˋː˃ː˔ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍ˃ˢ ˔˕ˑ˓ˑː˃ ˓ˈ˛˃ˎ˃ ˒˖˕ˈˏ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːˋˢ ˎˑ˕ˈ˓ˈˈˌ ˋ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˖˅ˈ˔ˈˎˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˌǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔˄ˑ˓ˑˏ ˇˑ˄˓ˑ˅ˑˎ˟ː˞˘ ˒ˑˉˈ˓˕˅ˑ˅˃ːˋˌǤ ʝ˄˜˃ˢ ˔˖ˏˏ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˅ ˑ˄˜ˈˏ ˋ˕ˑˆˈ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ǡ ˔ˑ˔˕˃˅ˋˎ˃ ʹǡʹͷ ˏˎː ˗˓˃ːˍˑ˅Ǥ ʝ˔˖Ǧ ˜ˈ˔˕˅ˎˈːˋˈ ˒˓ˑˈˍ˕˃ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕Ǧ ˔ˢ ˏˋ˓ˑ˅˞ˏǡ ˘ˑ˕ˢ ːˈ˒ˑ˔˓ˈˇ˔˕˅ˈːːˑ ˅ ˔˃ˏˑˏ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˈ ˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ ˖˚˃˔˕ˋˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇ˅ˈ ˔˕˓˃ː˞ǡ ːˑ ˏˈˇ˟ ˒ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˋˊ ʟˑ˔˔ˋˋǡ ˃ ˙ˈˏˈː˕ ˋˊ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋǤ ʣ˖ːˇ˃ˏˈː˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˇˑˎˉˈː ˄˞ˎ ˔˕˃˕˟ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˈˏ ˔˕˃˕˖ˋ ʠ˅ˑ˄ˑǦ ˇ˞ ˅ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍˈǡ ː˃ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˔˚ˋ˕˃ˎ˔ˢ ˔˃ˏˑˌ ˍ˓˖˒ːˑˌ ˅ ˏˋ˓ˈ ˄ˈ˕ˑːːˑˌ ˍˑː˔˕˓˖ˍ˙ˋˈˌǤ

ʑ˞˔ˑ˕˃ ˑ˕ ˊˈˏˎˋ ˇˑ ˍˑː˚ˋˍ˃ ˗˃ˍˈˎ˃ Ȅ ͻ͵ ˏˈ˕˓˃ǡ ˋ ˅ˈ˔ˋ˕ ˔˕˃˕˖ˢ ʹʹͷ ˕ˑːːǤ ʢ˔˕˃ːˑ˅ˎˈːǦ ː˃ˢ ˅ ͳͺͺ͸ǡ ˑː˃ ˄˞ˎ˃ ˔˃ˏ˞ˏ ˅˞˔ˑˍˋˏ ˉˈˎˈˊǦ ː˞ˏ ˔ˑˑ˓˖ˉˈːˋˈˏ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ʚˈˇˋ ʠ˅ˑ˄ˑˇ˃ ːˑǦ ˔ˋ˕ ˔˃ːˇ˃ˎˋˋ ͺ͹ͻ ˓˃ˊˏˈ˓˃ǡ ˃ ˑ˄˘˅˃˕ ˈˈ ˕˃ˎˋˋ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ͳͳ ˏˈ˕˓ˑ˅Ǥ ʞˑ˔ˈ˕ˋ˕ˈˎˋ ˒˓ˑ˘ˑǦ ˇˢ˕ ͵ͷ͸ ˔˕˖˒ˈːˈˌ ˇˑ ˍˑ˓ˑː˞ ˔˕˃˕˖ˋ ʠ˅ˑ˄ˑǦ ˇ˞ ˋˎˋ ͳͻʹ ˔˕˖˒ˈːˋ ˇˑ ˅ˈ˓˛ˋː˞ ˒˟ˈˇˈ˔˕˃Ǧ ˎ˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˅ˑ˔˘ˋ˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˅ˋˇ ː˃ ː˟ˡǦˌˑ˓ˍ˔ˍ˖ˡ ˆ˃˅˃ː˟ ˋˊ ʹͷ ˑˍˑːǡ ː˃˘ˑˇˢ˜ˋ˘Ǧ ˔ˢ ˅ ˍˑ˓ˑːˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˋˏ˅ˑˎˋˊˋ˓˖ˡ˕ ˊˈˏː˞ˈ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːː˞ˈ ˍ˃ˏːˋ ˋ ːˈ˄ˈ˔ː˞ˈ ˎ˖˚ˋǡ ˑ˔˅ˈǦ ˜˃ˡ˜ˋˈ ˏˋ˓Ǥ ʠˈˏ˟ ˎ˖˚ˈˌ ː˃ ˍˑ˓ˑːˈ ˔˕˃˕˖ˋ ˔ˋˏ˅ˑˎˋˊˋ˓˖ˡ˕ ˔ˈˏ˟ ˏˑ˓ˈˌ ˋ ˔ˈˏ˟ ˍˑː˕ˋːˈːǦ ˕ˑ˅ ȋˊ˃˒˃ˇː˃ˢ ˆˈˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˢ ː˃Ǧ ˔˚ˋ˕˞˅˃ˈ˕ ˋˏˈːːˑ ˔ˈˏ˟ ˍˑː˕ˋːˈː˕ˑ˅ȌǤ

3. Да будет свет!

ʙˑˆˇ˃ ˓ˈ˚˟ ˊ˃˘ˑˇˋ˕ ˑ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞˘ ˔ˑˑǦ ˓˖ˉˈːˋˢ˘ǡ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˅˔ˈˏ˖ ˏˋ˓˖ ˋ ˔˕˃˅˛ˋ˘ ˔ˋˏ˅ˑˎˑˏ ː˃˙ˋˋǡ ˔˓˃ˊ˖ ˅˔˒ˑˏˋː˃ˈ˕˔ˢ ˒ˋ˓˃Ǧ ˏˋˇ˃ ʤˈˑ˒˔˃ ˅ ʔˆˋ˒˕ˈ ȋˈˇˋː˔˕˅ˈːːˑˈǡ ˋˊ ˔ˈˏˋ ˚˖ˇˈ˔ ˔˅ˈ˕˃ǡ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˅˛ˈˈ˔ˢ ˇˑ ː˃˛ˋ˘ ˇːˈˌȌǡ ʬˌ˗ˈˎˈ˅˃ ˄˃˛ːˢ ˅ ʞ˃˓ˋˉˈǡ ˔˕˃˕˖ˢ ʠ˅ˑ˄ˑˇ˞ ˅ ʠʧʏǤ ʞˑˎːˑˈ ˈˈ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ Ǧ ǡ ˚˕ˑ ˅ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˈ ˔ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˆˑ ˑˊǦ ː˃˚˃ˈ˕ Ǽ˔˅ˑ˄ˑˇ˃ǡ ˑˊ˃˓ˢˡ˜˃ˢ ˏˋ˓ǽǤ ʝː˃ ˢ˅ˎˢǦ ˈ˕˔ˢ ˒ˑˇ˃˓ˍˑˏ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˋ˘ ˆ˓˃ˉˇ˃ː ʠˑˈˇˋǦ ːˈːː˞ˏ ʧ˕˃˕˃ˏ ʏˏˈ˓ˋˍˋ ˍ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˡ ˒˓ˋːˢǦ ˕ˋˢ ʓˈˍˎ˃˓˃˙ˋˋ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ʠʧʏ ȋͶ ˋˡˎˢ ͳ͹͹͸ ˆǤȌǤ ʞˈ˓˅ˑː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˖ ˒ˎ˃ːˋ˓ˑǦ ˅˃ˎˑ˔˟ ˅ˑˊˇ˅ˋˆː˖˕˟ ˅ ʞˑ˓˕Ǧʠ˃ˋˇˈ ȋʔˆˋ˒ˈ˕Ȍǡ ˋ ː˃ˊ˅˃˕˟ ȋʠ˅ˈ˕ ʏˊˋˋȌǡ ˑˇː˃ˍˑ ˕ˑˆˇ˃˛ːˈˈ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑǡ ˅ˑ ˆˎ˃˅ˈ ˍˑ˕ˑ˓ˑǦ ˆˑ ˔˕ˑˢˎ ʗ˔ˏ˃ˋˎǦʞ˃˛˃ǡ ˒ˑ˔˚ˋ˕˃ˎˋ ˠ˕˖ ˋˇˈˡ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˇˑ˓ˑˆˑ˔˕ˑˢ˜ˈˌǤ

ʣ˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˑˈ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˒ˑ˓˖˚ˋˎˑ ˔ˑˊˇ˃ːˋˈ ˔˕˃˕˖ˋ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˏ˖ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕ˑ˓˖ ʣ˓ˈǦ ˇˈ˓ˋˍ˖ ʝˆˡ˔˕˖ ʐ˃˓˕ˑˎ˟ˇˋǤ ʞˑ ˊ˃ˏ˞˔ˎ˖ ˃˓˘ˋǦ ˕ˈˍ˕ˑ˓˃ Ǽʚˈˇˋ ʠ˅ˑ˄ˑˇ˃ǽ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˎ˃ ˔ˑ˄ˑˌ Ͷ͸ ˏˈ˕˓ˑ˅˖ˡ ˉˈː˔ˍ˖ˡ ˗ˋˆ˖˓˖ ȋ˒ˑ˔ˎˈ ˖˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˍˋ ː˃ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˈ ˋ ˒˟ˈˇˈ˔˕˃ˎ ˠ˕˃ ˙ˋ˗˓˃ ˖˅ˈˎˋ˚ˋˎ˃˔˟ ˇˑ ͻ͵ ˏˈ˕˓ˑ˅Ȍ ˔˕ˑˢ˜˖ˡ ː˃ ˓˃ˊǦ ˄ˋ˕˞˘ ˑˍˑ˅˃˘Ǥ ʑ ˒˓˃˅ˑˌ ˓˖ˍˈ ˑː˃ ˇˈ˓ˉˋ˕ ˗˃Ǧ ˍˈˎǡ ˅ ˎˈ˅ˑˌ Ȃ ˔ˍ˓ˋˉ˃ˎ˟ ˔ ˅˞˄ˋ˕ˑˌ ː˃ˇ˒ˋǦ ˔˟ˡ Ǧ Ǽ ǽǤ ʔˈ ˆˑˎˑ˅˖ ˅ˈː˚˃Ǧ ˈ˕ ˍˑ˓ˑː˃ ˔ ˔ˈˏ˟ˡ ˎ˖˚˃ˏˋǡ ˏˈˉˇ˖ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˓˃˔˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕˔ˢ ʹͷ ˑˍˑːǤ ʚ˖˚˃ˏ ˍˑ˓ˑː˞ ˒ˑˎ˃Ǧ ˆ˃ˎˑ˔˟ ˔ˋˏ˅ˑˎˋˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ˈˏ˟ ˍˑː˕ˋːˈː˕ˑ˅ ˋ ˔ˈˏ˟ ˏˑ˓ˈˌ ȋ˒ˑ ˊ˃˒˃ˇːˑˌ ˆˈˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˋ ˋ˘ ˋˏˈːːˑ ˔˕ˑˎ˟ˍˑȌǡ ˃ ˑˍː˃ ˑˎˋ˙ˈǦ ˕˅ˑ˓ˢˎˋ ˔ˑ˄ˑˌ ːˈ˄ˈ˔ː˞ˈ ˎ˖˚ˋ ˋ ˊˈˏː˞ˈ ˇ˓˃Ǧ ˆˑ˙ˈːː˞ˈ ˍ˃ˏːˋǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˖˔˒ˈ˕˟ ˍ ː˃ˊː˃˚ˈːːˑˏ˖ ˔˓ˑˍ˖ǡ ˔ ː˃Ǧ ˚˃ˎ˃ ͳͺ͹ͷ ˆˑˇ˃ ˅ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˏ˃˔˕ˈ˓˔ˍˋ˘ ˇ˅˃ˇ˙˃˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˚ˈˍ˃ːˋˎˋ ˅ ˇˈ˓ˈ˅ˢːː˞˘ ˗ˑ˓ˏ˃˘ ˏˈˇː˞ˈ ˎˋ˔˕˞ ȋ˕ˑˎ˜ˋː˃ ˆˑ˕ˑ˅ˑˌ ˒ˎ˃Ǧ ˔˕ˋː˞ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˎ˃ ͵Ȁ͵ʹ ˇˡˌˏ˃ ˋˎˋ ʹǡ͵͹ ˏˏǤȌǤ ʟ˃˄ˑ˕˃ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˎ˃˔˟ ˔ˈˏ˟ ˇːˈˌ ˅ ːˈˇˈˎˡǡ ˇˈǦ ˔ˢ˕˟ ˚˃˔ˑ˅ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑ˄˓˃Ǧ ˄ˑ˕ˍ˃ ˏˈ˕˃ˎˎ˃ ˅ ˠ˕ˋ ˆˑˇ˞ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒ˑ˅˔ˈǦ ˏˈ˔˕ːˑ ˄˞ˎ˃ ˏˈ˘˃ːˋˊˋ˓ˑ˅˃ː˃ǡ ˄˓ˋˆ˃ˇ˃ ˕˓˖ˇˋǦ ˎ˃˔˟ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅˓˖˚ː˖ˡǤ ʝˇː˃ˍˑ ˑ˚ˈː˟ ˔ˍˑ˓ˑ ˔˕˃ˎˑ ˢ˔ːˑǡ ˚˕ˑ ˔˕˃˕˖ˢ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˆˑ˕ˑǦ ˅˃ ˅ˑ˅˓ˈˏˢǤ ʞ˓ˋ˚ˋː˃ ˍ˓˞ˎ˃˔˟ ˍ˃ˍ ˅ ˗ˋː˃ː˔ˋǦ ˓ˑ˅˃ːˋˋǡ ˕˃ˍ ˋ ˅ ˑ˄˝ˈˏ˃˘ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʦˈˆˑ ˔˕ˑˋǦ ˎ˃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˓ˈˊˍ˃ ˏˈ˕˃ˎˎ˃ǡ ˅ˈˇ˟ ˍ˃˓ˍ˃˔ ˔ˑ˔˕ˑǦ ˢˎ ˋˊ ͵ͲͲ ˏˈˇː˞˘ ˎˋ˔˕ˑ˅ ˒ˎˡ˔ ˄ˑˎˈˈ ˕˓ˈ˘˔ˑ˕ ˕˞˔ˢ˚ ˏˈˇː˞˘ ˊ˃ˍˎˈ˒ˑˍǤ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˑ˄˜ˋˌ ˅ˈ˔ ˒ˑˍ˓˞˕ˋˢ ˔ˑ˔˕˃˅ˋˎ ˔˅˞˛ˈ ͻͲ ˕ˑːːǤ ʑ ˔˅ˢˊˋ ˔ ˠ˕ˋˏ ˄˞ˎ˃ ˇˑ˔˕ˋˆː˖˕˃ ˇˑˆˑ˅ˑ˓ˈːːˑ˔˕˟ Ȃ ʏˏˈǦ ˓ˋˍ˃ ˄˓˃ˎ˃ ː˃ ˔ˈ˄ˢ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˒˟ˈˇˈ˔˕˃ˎ˃ǡ

ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˠː˙ˋˍˎˑ˒ˈˇˋˋ ǯ ǡ ˖ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑˌ ˔˕˃˕˖ˋ ˏːˑˆˑ ˓˃ˊː˞˘ ˋˏˈːǣ ʠ˅ˑǦ ˄ˑˇ˃ ʏˏˈ˓ˋˍˋǡ ʑˈˎˋˍ˃ˢ ˎˈˇˋ ʏˏˈ˓ˋˍˋǡ ʡˈǦ ˕˖˛ˍ˃ ʠ˅ˑ˄ˑˇ˃ǡ ʓˑ˚˟ ʐ˃˓˕ˑˎ˟ˇˋǡ ʒˋˆ˃ː˕˔ˍ˃ˢ ˄ˑˆˋːˢǡ ʒ˓˃ːˇ ˇ˃ˏ˃ǡ ʖˈˎˈː˃ˢ ˄ˑˆˋːˢǡ ʑˑˊ˅˞Ǧ ˛˃ˡ˜˃ˢ˔ˢ ˎˈˇˋǡ ʚˈˇˋ ˅ ˆ˃˅˃ːˋǡ ʚˈˇˋ ː˃ ˒˟ˈǦ ˇˈ˔˕˃ˎˈǡ ʚˈˇˋ ˔ ˗˃ˍˈˎˑˏǡ ʤ˓˃ːˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ ˠˏˋˆ˓˃ː˕ˑ˅ǡ ʛ˃˕˟ ʠ˅ˑ˄ˑˇ˃ǡ ʠ˅ˢ˕˃ˢ ʠ˅ˑ˄ˑˇ˃ǡ ʓ˖˘ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ʏˏˈ˓ˋˍˋǤ

2. Идеальные параметры

Предыстория

Процесс

Интересное 1. У нее много имен

ʑ ͳͺ͹͸ ˆˑˇ˖ ˅ ʠʧʏ ˕ˑ˓ˉˈ˔˕˅ˈːːˑ ˑ˕ˏˈ˚˃Ǧ ˎˋ ˔˕ˑˎˈ˕ːˋˌ ˡ˄ˋˎˈˌ ˒˓ˋːˢ˕ˋˢ ʓˈˍˎ˃˓˃˙ˋˋ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋǤ ʣ˓˃ː˙˖ˊ˔ˍ˃ˢ ˇˈˎˈˆ˃˙ˋˢǡ ˅ˑˊǦ ˆˎ˃˅ˎˢˈˏ˃ˢ ʐ˃˓˕ˑˎ˟ˇˋǡ ˕ˑ˓ˉˈ˔˕˅ˈːːˑ ˇˑ˔˕˃Ǧ ˅ˋˎ˃ ˒˓˃˅˖ˡ ˓˖ˍ˖ ˔ ˗˃ˍˈˎˑˏ ȋ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˄˞ˎˑ ˊ˃Ǧ ˍˑː˚ˈːˑ ˍ ˕ˑˏ˖ ˅˓ˈˏˈːˋȌǤ ʑ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˇːˋ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˞ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇːˑˌ ˅˞˔˕˃˅ˍˋ ˅ ʣˋˎ˃ˇˈˎ˟Ǧ ˗ˋˋǡ ˃ ˒ˑˊˇːˈˈ ˅ ʛˠˇˋ˔ˑː ʠˍ˅ˈ˓ˈ ˅ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍˈ ˈˈ ˔ˏˑˆˎˋ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˕˞˔ˢ˚ˋ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙ˈ˅Ǥ ʐ˃˓Ǧ ˕ˑˎ˟ˇˋǡ ˎˋ˚ːˑ ˒ˑ˔ˈ˕ˋˎ ˑ˔˕˓ˑ˅ ʐˈˇˎˑ˖ˊǦʏˌǦ ˎˈː ȋː˃˘ˑˇˢ˜ˋˌ˔ˢ ˅ ˕˓ˈ˘ ˍˋˎˑˏˈ˕˓˃˘ ˑ˕ ʛ˃ːǦ ˘ˠ˕˕ˈː˃ ˅ ˡˆˑǦˊ˃˒˃ˇːˑˏ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˋǡ ˅ ʜ˟ˡǦ ʓˉˈ˓˔ˋȌ ˆˇˈ ˍ ˅ˑˌːˈ ͳͺͳʹ ˆˑˇ˃ ˄˞ˎ ˒ˑ˔˕˓ˑˈː ˗ˑ˓˕ ʑ˖ˇǡ ˔˕ˈː˞ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˅˞ˎˑˉˋˎˋ ˅ ˗ˑ˓ˏˈ ˊ˅ˈˊˇ˞Ǥ ʝː ˅˞˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˒ˑˉˈˎ˃ːˋˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˕˃Ǧ ˕˖ˡ ˓˃ˊˏˈ˔˕ˋˎˋ ˋˏˈːːˑ ˊˇˈ˔˟Ǥ ʒˈːˈ˓˃ˎ ʢˋǦ ˎ˟ˢˏ ʧˈ˓ˏ˃ː ˅˞˄˓˃ˎ ˏˈ˔˕ˑ ˅ ˔˃ˏˑˏ ˙ˈː˕˓ˈ ˗ˑ˓˕˃ ˋ ʏˍ˕ˑˏ ʙˑːˆ˓ˈ˔˔˃ ˅ ͳͺ͹͹ ˆǤ ˑːˑ ˄˞ˎˑ ˖˕˅ˈ˓ˉˇˈːˑǤ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˔˕˃ˎ˃ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕˟ˡ ː˃˚˃ˎˑ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˏˈ˕˃ˎˎˑˍˑː˔˕˓˖ˍ˙ˋˋǡ ːˑ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎˋ˔˟ ˇˈː˟ˆˋǤ ʗˊˑ˄˓ˈ˕˃˕˟ ˅ˈǦ ˎˑ˔ˋ˒ˈˇ ːˈ ˔˕˃ˎˋǡ ˘˖ˇˑˉˈ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˅˞˔˕˃˅Ǧ ˍˋ ˋ ˃˖ˍ˙ˋˑː˞ǡ ˄ˑˍ˔ˈ˓˔ˍˋˈ ˄ˑˋ ˋ ˕ˈ˃˕˓˃ˎ˟Ǧ ː˞ˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˢ ˖ˉˈ ˍ ˃˅ˆ˖˔˕˖ ͳͺͺͷ ˆˑˇ˃ ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎˋ ˔ˑ˄˓˃˕˟ ː˖ˉː˖ˡ ˔˖ˏˏ˖Ǥ ʑ ːˈˏ˃Ǧ ˎˑˌ ˔˕ˈ˒ˈːˋ ˠ˕ˑˏ˖ ˒ˑˏˑˆ ˒˓ˋˊ˞˅ ʓˉˑˊˈ˗˃ ʞ˖ˎˋ˕˙ˈ˓˃ǡ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ːː˞ˌ ˋˏ ˅ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ːˑˌ ˆ˃ˊˈ˕ˈ ȋ˒ˑˊˇːˈˈ ˑː ˔˕˃ːˈ˕ ˋˊ˅ˈǦ ˔˕ˈː ˅˔ˈˏ ˍ˃ˍ ˑ˔ːˑ˅˃˕ˈˎ˟ ʞ˖ˎˋ˕˙ˈ˓ˑ˅˔ˍˑˌ ˒˓ˈˏˋˋȌǤ ʗ ˅ˑ˕ǡ ͷ ˃˅ˆ˖˔˕˃ ˔ˑ˔˕ˑˢˎ˃˔˟ ˙ˈ˓ˈˏˑǦ ːˋˢ ˖ˍˎ˃ˇˍˋ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˍ˃ˏːˢ Ȃ ˒˓ˑˈˍ˕ ˃ˏˈ˓ˋǦ ˍ˃ː˔ˍˑˆˑ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓˃ ʟˋ˚˃˓ˇ˃ ʛˑ˓˓ˋ˔˃ ʤ˃ːǦ ˕˃ǡ ː˃˚˃ˎ ˑ˄˓ˈ˕˃˕˟ Ǽ˒ˎˑ˕˟ǽǡ ˃ ˕ˑ˚ːˈˈ ˔˕˃ˎ˟ǡ ˍ˃ˏˈː˟ ˋ ˄ˈ˕ˑːǤ ʢˉˈ ˍ ʹʹ ˃˒˓ˈˎˢ ͳͺͺ͸ ˆˑˇ˃ ˅˔ˈ ˄˞ˎˑ ˊ˃ˍˑː˚ˈːˑǤ ʛ˃˔˔ˋ˅ː˃ˢ ˍ˃ˏˈːː˃ˢ ˍˎ˃ˇˍ˃ ː˃ˇˈˉːˑ

˖ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˎ˃ ˒˃˓˖ ˍ˅˃ˇ˓˃˕ː˞˘ ˒ˈ˓ˈˏ˞˚ˈˍ ˅˞Ǧ ˒ˑˎːˈːː˞˘ ˋˊ ˔˕˃ˎ˟ːˑˆˑ ˄˓˖˔˃Ǥ ʙ ːˋˏ ˅ ˔˅ˑˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˍ˓ˈ˒ˢ˕˔ˢ ˃ːˍˈ˓ː˞ˈ ˄˃ˎˍˋ ˋˊ ˔˕˃ˎˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˇːˋˏ˃ˢ˔˟ ˅˅ˈ˓˘ǡ ˔˕˃ː˖˕ ˠˎˈˏˈːǦ ˕˃ˏˋ ˍ˃˓ˍ˃˔˃ ˄˖ˇ˖˜ˈˌ ˔˕˃˕˖ˋ ȋˠ˕ˑ˕ ˒˓ˋː˙ˋ˒ ˒ˑˊˇːˈˈ ˄˞ˎ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ː ˒˓ˋ ˔ˑˊˇ˃ːˋˋ ʬˌǦ ˗ˈˎˈ˅ˑˌ ˄˃˛ːˋȌǤ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˇˑǦ ˄ˋ˕˟˔ˢ ˈˇˋːˑˌ ˍˑː˔˕˓˖ˍ˙ˋˋǤ ʞˑ˕ˑˎˑˍ ˒˟ˈˇˈǦ ˔˕˃ˎ˃ ˓ˈ˛ˈːˑ ˄˞ˎˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˒˓ˑˊ˓˃˚ː˞ˏǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˑ˔˕˃˅˃ˎ˔ˢ ˅ˋˇˈː ˅ː˖˕˓ˈːːˋˌ ˍ˃˓ˍ˃˔ ˔˕˃Ǧ ˕˖ˋǤ ʜˈ ˑ˄ˑ˛ˎˑ˔˟ ˋ ˄ˈˊ ː˃ˍˎ˃ˇˑˍǡ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ ˇˎˢ ˍ˃˓ˍ˃˔˃ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ːˈˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːː˞ˏǡ ˃ ˒ˑǦ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜˃ˢ ˏˈ˕˃ˎˎˑˑ˄˓˃˄ˑ˕ˍ˃ǡ ˒ˎˑ˘ˑ ˅˞˒ˑˎǦ ːˈː˃Ǥ ʞˑˊˇːˈˈ ː˃˚˃˅˛˃ˢ˔ˢ ˍˑ˓˓ˑˊˋˢ ˅˞ː˖ˇˋǦ ˎ˃ ˊ˃ˏˈːˋ˕˟ ˉˈˎˈˊˑ ːˈ˓ˉ˃˅ˈˡ˜ˈˌ ˔˕˃ˎ˟ˡǤ ʜˑ ˅ˈ˓ːˈˏ˔ˢ ˅ ʞ˃˓ˋˉǤ ʑˈˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈːː˃ˢ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˃ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˊ˃˅ˈ˓˛ˈː˃ ˋ ˕˖˕ ˅ˑˊǦ ːˋˍˎˋ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˍˑː˔˕˓˖ˍ˕ˋ˅ːˑˆˑ ˒ˑ˓ˢˇˍ˃ ȋ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ ˔ ˓˃ˊˏˈ˓˃ˏˋ ˔˕˃˕˖ˋǡ ˋ ˈˈ ˖˔˕ˑˌ˚ˋǦ ˅ˑ˔˕˟ˡȌǤ ʒˡ˔˕˃˅˖ ʬˌ˗ˈˎˡ ȋ˄˖ˇ˖˜ˈˏ˖ Ǽˑ˕˙˖ǽ ʬˌ˗ˈˎˈ˅ˑˌ ˄˃˛ːˋȌ ˒ˑ˓˖˚ˋˎˋ ˓ˈ˛ˋ˕˟ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ː˃ˇˈˉːˑˌ ˑ˒ˑ˓˞ ˋ ˒˓ˑˏˈˉ˖˕ˑ˚ːˑˆˑ ˒ˑˇˇˈ˓Ǧ ˉˋ˅˃ˡ˜ˈˆˑ ˍ˃˓ˍ˃˔˃Ǥ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˑ˄ˑˎˑ˚ˍ˃ ˏˑˆˎ˃ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑ ˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢǡ ˔ˑ˘˓˃ːˢˢ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˅ˈ˓Ǧ ˕ˋˍ˃ˎ˟ːˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǤ ʑ˔ˈ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕ˍˋ ˋ ˇˈǦ ˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˚ˈ˓˕ˈˉˋ ˄˞ˎˋ ˒ˈ˓ˈˇ˃ː˞ ʛˑ˓ˋ˔˖ ʙˈ˘ˎˋː˖ǡ ˒ˑˏˑ˜ːˋˍ˖ ʬˌ˗ˈˎˢǡ ˑ˄ˎ˃ˇ˃˅˛ˈˏ˖ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˑ˒˞˕ˑˏ ˅ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˈ ˏˈ˕˃ˎˎˑǦ ˍˑː˔˕˓˖ˍ˙ˋˌǤ ʠˑˑ˓˖ˉˈːˋˈ ˔˕˃˕˖ˋ ˄˞ˎˑ ˊ˃˅ˈ˓˛ˈːˑ ˍ ˋˡːˡ ͳͺͺͶǤ ʗ ˖ˉˈ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕ˑˆˑ ˋˡˎˢ ˔ˑ˔˕ˑˢǦ ˎˑ˔˟ ˙ˈ˓ˈˏˑːˋˢ ˕ˑ˓ˉˈ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˅˓˖˚ˈːˋˢ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˌ ˔˕ˑ˓ˑːˈǤ ͳ͹ ˋˡːˢ ͳͺͺͷ ˆǤ ˅ ː˟ˡǦ ˌˑ˓ˍ˔ˍ˖ˡ ˆ˃˅˃ː˟ ˅ˑ˛ˈˎ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˋˌ ˗˓ˈˆ˃˕ Ǽʗˊˈ˓ǽǤ ʜ˃ ˈˆˑ ˄ˑ˓˕˖ ː˃˘ˑˇˋˎˋ˔˟ ʹͳͶ ˢ˜ˋˍˑ˅ ȋˑ˄˜ˋˏ ˅ˈ˔ˑˏ ʹʹͷ ˕ˑːːȌ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˄˞ˎˋ ˖˒˃Ǧ ˍˑ˅˃ː˞ ͵ͷͲ ˚˃˔˕ˈˌ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˜ˋˈ Ǽ˔ˋˏ˅ˑˎˑˏ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍ˃ ˋ ʠʧʏǽǤ ʛˑː˕˃ˉ ˔˕˃˕˖ˋ ˊ˃ːˢˎ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˏˈ˔ˢ˙˃Ǥ ʹͺ ˑˍ˕ˢ˄˓ˢ ͳͺͺ͸ ˆǤ ˔ˑ˔˕ˑˢˎˑ˔˟ ˕ˑ˓ˉˈ˔˕˅ˈːːˑˈ ˑ˕Ǧ ˍ˓˞˕ˋˈ ˏˑː˖ˏˈː˕˃ ȋː˃ ˇˈ˔ˢ˕˟ ˎˈ˕ ˒ˑˊˉˈ ː˃Ǧ ˏˈ˚ˈːːˑˆˑȌǤ ʑ˞˔˕˖˒˃ˢ ː˃ ˙ˈ˓ˈˏˑːˋˋ ˒˓ˈˊˋǦ ˇˈː˕ ʠʧʏ ʒ˓ˑ˅ˈ˓ ʙˎˋ˅ˎˈːˇ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǣ Ǽʛ˞ ˕ˈǦ ˒ˈ˓˟ ˊː˃ˈˏ ˋ ːˈ ˊ˃˄˖ˇˈˏǡ ˚˕ˑ ˔˅ˑ˄ˑˇ˃ ˑ˄ˑ˔ːˑǦ ˅˃ˎ˃˔˟ ː˃ ˠ˕ˑˏ ˏˈ˔˕˃ǽǤ ʞˑ˚ˈ˕ːˑˈ ˒˓˃˅ˑ ˒ˈ˓ˈ˓ˈˊ˃˕˟ ˅ˈ˓ˈ˅ˍ˖ ˒ˑǦ ˍ˓˞˅˃ˡ˜˖ˡ ˔˕˃˕˖ˡ ˄˞ˎˑ ˑ˕ˇ˃ːˑ ʐ˃˓˕ˑˎ˟ˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌǡ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˅ ˙ˈ˓ˈˏˑːˋˡ ˅ ʏˏˈ˓ˋˍ˖ǡ ˔ˍ˃Ǧ ˊ˃ˎ ˒˓ˑ˔˕˞ˈ ˔ˎˑ˅˃ǣ Ǽʛˈ˚˕˃ ˏˑˈˌ ˉˋˊːˋ ˔˅ˈ˓Ǧ ˛ˋˎ˃˔˟ǽǤ ʠ˒˖˔˕ˢ ͺͲ ˎˈ˕ ȋ˅ ͳͻͷ͸ ˆˑˇ˖Ȍ ˑ˔˕˓ˑ˅ ˒ˑˎ˖Ǧ ˚ˋˎ ˋˏˢ ʚˋ˄ˈ˓˕ˋǦʏˌˎˈːˇ Ǧ ˑ˔˕˓ˑ˅ ʠ˅ˑ˄ˑˇ˞Ǥ

ʛˈˉˇ˖ ͳͺͺ͸ ˋ ͳͻͲ͸ ˆˑˇ˃ˏˋǡ ˔˕˃˕˖ˢ ˔˅ˑǦ ˄ˑˇ˞ ˅˞˒ˑˎːˢˎ˃ ˓ˑˎ˟ ˏ˃ˢˍ˃Ǥ ʛˑ˜ˋ ˔ˋˆː˃ˎ˟Ǧ ːˑˆˑ ˑˆːˢ ːˈ ˘˅˃˕˃ˎˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˏˈ˓ˈ ˒ˑˏˑˆ˃˕˟ ˍˑ˓˃˄ˎˢˏ ˑ˓ˋˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˏˑ˓˔ˍˑˌ ˔˕ˋ˘ˋˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˊ˃˘ˑˇ˃ ˔ˑˎː˙˃ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ Ǽˏ˃ˢˍ ʠ˅ˑ˄ˑˇ˞ǽ ˄˞ˎ ˊ˃ˍ˓˞˕ ˖ˉˈ ˚ˈ˓ˈˊ ͳ͸ ˎˈ˕Ǥ

4. Скрижаль Леди Свободы ʜ˃ˇ˒ˋ˔˟ ː˃ ˔ˍ˓ˋˉ˃ˎˋ ˆˎ˃˔ˋ˕ Ǽ ǽǤ ʜ˃˒ˋ˔˃ːː˃ˢ ˓ˋˏ˔ˍˋˏˋ ˙ˋ˗˓˃Ǧ ˏˋ ˇ˃˕˃ ǼͶ ˋˡˎˢ ͳ͹͹͸ǽ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˇːˈˏ ˒˓ˋːˢǦ ˕ˋˢ ʓˈˍˎ˃˓˃˙ˋˋ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ʠʧʏǤ

5. Факел и его история ʓˎˢ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕ˈˎˈˌ ˗˃ˍˈˎ ˄˞ˎ ˑ˕ˍ˓˞˕ ˇˑ ˅ˊ˓˞˅˃ ˚ˈ˓ːˑˆˑ ʡˑˏ˃ ˅ ͳͻͳ͸ ˆˑˇ˃ǡ ˋˊǦˊ˃ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˆˑ ˄˞ˎˋ ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈː˞ ˡ˄ˍ˃ ˋ ˗˃ˍˈˎǤ ʑ ͳͻͺ͸ ˆˑˇ˖ ˔˕˃˕˖ˢ ˄˞ˎ˃ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈː˃ǡ ˃ ˈ˩ ˓˃ˊ˓˖Ǧ ˛ˈːː˞ˌ ˋ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˛ˋˌ˔ˢ ˍˑ˓˓ˑˊˋˋ ˗˃ˍˈˎ ˄˞ˎ ˒ˈ˓ˈːˈ˔ˈː ˍ ˆˎ˃˅ːˑˏ˖ ˅˘ˑˇ˖ ˋ ˊ˃ˏˈː˩ː ː˃ ːˑ˅˞ˌǡ ˒ˑˍ˓˞˕˞ˌ ʹͶǦˍ˃˓˃˕ː˞ˏ ˊˑˎˑ˕ˑˏǤ

6. На пути к свободе ʔ˔ˎˋ ˄˞ ʑ˞ ˏˑˆˎˋ ˒˓ˋ˒ˑˇːˢ˕˟ ˏˈˇː˞ˌ ˒ˑˇˑˎ ˒ˎ˃˕˟ˢ ˎˈˇˋ ˎˋ˄ˈ˓˕ˋǡ ˕ˑ ˖˅ˋˇˈˎˋ ˄˞ǡ ˚˕ˑ ˈˈ ˒˓˃˅˃ˢ ːˑˆ˃ ˑ˒ˋ˓˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˔ˎˑˏ˃ːː˞ˈ ˍ˃ːˇ˃ˎ˞ ˋ ˙ˈ˒ˋ Ȃ ˔ˋˏ˅ˑˎ ˑ˔˅ˑ˄ˑˉˇˈːˋˢ ˑ˕ ˕ˋ˓˃ːˋˋ ˋ ˆː˩˕˃Ǥ

7. Молнии ʒˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˔˕˃˕˖ˢ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ ˇˑ ͸ͲͲ ˖ˇ˃Ǧ ˓ˑ˅ ˏˑˎːˋˋ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˆˑˇǤ ʜˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˈˇˋː˔˕˅ˈːǦ ː˃ˢ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˃ˢ ˔ ˒˓ˋ˓ˑˇːˑˌ ˔˕ˋ˘ˋǦ ˈˌǣ ˇ˃ˉˈ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ːˈǦ ˒ˑˍˑˎˈ˄ˋˏˑˌǡ ˅ˈ˕ˈ˓ǡ ˇ˖ˡ˜ˋˌ ͷͲ ˏˋˎ˟ ˅ ˚˃˔ǡ ˏˑˉˈ˕ ˓˃˔ˍ˃˚˃˕˟ ˔˕˃˕˖ˡ ː˃ ͵ ˇˡˌˏ˃ǡ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˍ˃ˍ ˗˃ˍˈˎ ˏˑˉˈ˕ ˑ˕ˍˎˑːˋ˕˟˔ˢ ː˃ ͸ ˇˡˌǦ ˏˑ˅Ǥ

8. Во время открытия статуи Свободы в Нью-Йорке зародилась традиция ʦˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈ ˔˕˃˕˖ˋ ʠ˅ˑ˄ˑˇ˞ ˒ˑˎˑˉˋǦ ˎˑ ː˃˚˃ˎˑ ːˈˑ˄˞˚ːˑˌ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˋ ˕ˑ˓ˉˈ˔˕˅ˈːǦ ːˑˆˑ ˒˃˓˃ˇ˃ ˔ ˔ˈ˓˒˃ː˕ˋːˑˏǤ ʹͺ ˑˍ˕ˢ˄˓ˢ ͳͺͺ͸ ˆˑˇ˃ǡ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˙ˈ˓ˈˏˑːˋˋ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˢ ˒ˑˇ ˒˓ˈˇ˔ˈˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑˏ ʒ˓ˑ˅ˈ˓˃ ʙˎˋ˅ˎˈːˇ˃ǡ ˖ ˑ˗ˋ˔ː˞˘ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍˑ˅ ˅ˑˊːˋˍˎ˃ ˋˇˈˢ ˅˞˄˓˃Ǧ ˔˞˅˃˕˟ ˋˊ ˑˍˑː ˄˖ˏ˃ˉː˞ˈ ˕ˋˍˈ˓ː˞ˈ ˎˈː˕˞Ǥ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

По вертикали:

2. Коэффициент полезного действия. 5. Горькая ягода. 9. У некоторых животных: выступающее из пасти длинное и острое костное образование. 10. Приспособление для управления транспортным средством. 11. Порядок чего-либо.

12. Искусственное, спекулятивное повышение или понижение курса биржевых бумаг. 13. Азотнокислая соль калия, натрия, аммония. 15. Плетёная обувь из лыка или верёвок. 16. Банковский билет. 18. Дверная задвижка. 19. Венецианский лодочник. 24. Форма изготовления лекарства. 25. Рыба отряда окунеобразных.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Пляж. 2. Окрошка. 3. Демагог. 4. Алебарда. 5. Кристалл. 6. Инженер. 7. Артишок. 8. Хлор. 12. Асбест. 14. Азалия. 17. Толкатель. 18. Щелкунчик. 20. Обзор. 21. Седок. 22. Смерд. 23. Драка. 26. Солома. 28. Тролль. 29. Облепиха. 30. Султанат. 31. Капонир. 32. Стручок. 33. Евгения. 34. Просека. 39. Вьюк. 41. Лунь.

По горизонтали:

1. Специально оборудованное место для загорания, купания. 2. Беспорядочная смесь. 3. Оратор, пользующийся инстинктами толпы для приобретения влияния и авторитета. 4. Старинное оружие - фигурный топорик на длинном древке. 5. Твёрдое тело, атомы которого расположены упорядоченно. 6. Специалист с высшим техническим образованием. 7. Овощное растение.

8. Химический элемент, галоген. 12. Волокнистый огнеупорный минерал класса силикатов. 14. Декоративное кустарниковое растение с крупными воронкообразными цветками. 17. Специализация спортсмена. 18. Рождественский балет П.И.Чайковского. 20. Сжатое сообщение о том, что объединено общей темой. 21. Пассажир, едущий в автомобиле, на мотоцикле. 22. В Древней Руси: крестьянин, земледелец. 23. Взаимные побои, вызванные ссорой, скандалом. 26. Стебли злаков, остающиеся после обмолота. 28. Сверхъестественное существо в скандинавских поверьях. 29. Высокий колючий кустарник или дерево семейства лоховых. 30. Форма правления в некоторых мусульманских странах. 31. В старых крепостях:каменная сводчатая постройка для продольного обстрела рвов во время штурма. 32. Удлинённый и сужающийся книзу плод некоторых растений. 33. Женское имя. 34. Очищенная от деревьев узкая полоса земли в лесу. 39. Упакованная поклажа, перевозимая на спине животных. 41. Хищная птица семейства ястребиных. ОТВЕТЫ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 2. Отдача. 5. Калина. 9. Клык. 10. Руль. 11. Режим. 12. Ажиотаж. 13. Селитра. 15. Лапти. 16. Банкнот. 18. Щеколда. 19. Гондольер. 24. Таблетка. 25. Скумбрия. 26. Скорость. 27. Антрекот. 32. Слабоумие. 35. Область. 36. Квартал. 37. Жесть. 38. Автобус. 40. Вексель. 42. Жизнь. 43. Жюри. 44. Конь. 45. Ракита. 46. Тысяча.

26. Степень быстроты движения. 27. Мясное кушанье. 32. Психическая болезнь человека. 35. Крупная административно-территориальная единица. 36. В Российской империи низшая городская административно-полицейская единица. 37. Тонкое листовое железо. 38. Вид общественного транспорта. 40. Долговое обязательство. 42. Способ существования, времяпровождение. 43. Группа экспертов, присуждающая призы, награды. 44. Гимнастический снаряд для маховых упражнений и опорных прыжков. 45. Название некоторых кустарников семейства ивовых. 46. Карточная игра.

Где вас ждет приятное общение, активный отдых и настоящий комфорт?

В пансионатe «КОМФОРТ»

• Дружеская атмосфера • Лучшая кухня ресторанного уровня • Просторные, светлые помещения • Музыкальная гостинная • Игровые комнаты • Библиотека • Русское ТВ • Классы английского языка • Компьютерные классы • Арт классы • Классы рукоделия

ВНИМАТЕЛЬНОЕ, ЗАБОТЛИВОЕ, РАДУШНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ

• Бесплатная доставка в пансионат и домой • Выезды на природу, пикники, путешествия • Экскурсии, концерты, фестивали, • Развлекательные программы • Лекции и встречи с интересными людьми • Празднование дней рождения и вечера отдыха • Дни именинника и другие праздники отмечаются в лучших ресторанах • Коллективные поездки по магазинам • Доставка к врачу в сопровождении переводчика • Помощь в прочтении писем, присланных вам на английском • Помощь по всем социальным вопросам • Помощь в оформлении документов на гражданство и подготовка к сдаче экзамена • Все виды парикмахерских услуг и маникюр • Услуги психолога

С НАМИ КОМФОРТНО!

Нужна помощь в оформлении программ, документов, Medicaid, Medicare? Звоните нам, мы решим все проблемы!

10691 E. Bethany Dr., #900. Aurora, CO 80014 • 720-275-4447

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

7 СПОСОБОВ ИЗБЕЖАТЬ ПОЛЕТА В ПЕРЕПОЛНЕННОМ САМОЛЕТЕ ВО ВРЕМЯ ПАНДЕМИИ В век социального дистанцирования очень важно убедиться в том, что вы выбрали рейс, который доставит вас в пункт назначения не только с комфортом, но и с соблюдением правил безопасности. Вот несколько секретов того, как избежать переполненного самолета во время вашего путешествии. ʑ ˓˃ˊˆ˃˓ ˒˃ːˇˈˏˋˋ Ǧͳͻ ˅ ˃˒˓ˈˎˈ ʏˇˏˋːˋ˔˕˓˃˙ˋˢ ˕˓˃ː˔˒ˑ˓˕ːˑˌ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑǦ ˔˕ˋ ȋ Ȍ ˔ˑˑ˄˜ˋˎ˃ ˑ ˔ːˋˉˈːˋˋ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˑˍ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˑ˅ ː˃ ͻ͸ΨǤ ʔ˔ˎˋ ˄˞ ˅˃ˏ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˎˈ˕ˈ˕˟ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˓˃˔˒ˑ˓ˢǦ ˉˈːˋˋ ˄˞ˎ ˄˞ ˒ˑ˚˕ˋ ˅ˈ˔˟ ˔˃ˏˑˎˈ˕Ǥ ʑ ˓˃ˊˆ˃˓ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˌ ˋˊǦˊ˃ ˍˑ˓ˑː˃˅ˋ˓˖˔˃ ˅ˈ˔ːˑˌ ˃˅ˋ˃ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˇˑ˄˓ˑ˔ˑ˅ˈ˔˕ːˑ ˊ˃˄ˎˑˍˋ˓ˑǦ ˅˃ˎˋ ˔˓ˈˇːˋˈ ˏˈ˔˕˃ ˋ ˔ːˋˊˋˎˋ ˒˓ˑ˒˖˔ˍː˖ˡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ː˃ ˅˔ˈ˘ ˓ˈˌ˔˃˘Ǥ ʜˑ ˔ ː˃˔˕˖˒ˎˈːˋˈˏ ˎˈ˕˃ ˎˡˇˋ ː˃˚˃ˎˋ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃˕˟˔ˢ ˅ ˃ˠ˓ˑ˒ˑ˓˕˞ǣ ͵ʹΨ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ːǦ ˔ˍˋ˘ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ˕ˈˎˈˌ ˊ˃ˢ˅ˋˎˋǡ ˚˕ˑ Ǽˑ˒˓ˈˇˈǦ ˎˈːːˑǽ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˡ˕ ˔ːˑ˅˃ ˒ˑˎˈ˕ˈ˕˟ ˇˑ ˍˑː˙˃ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˃ǡ ˋǡ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ˇ˃ːː˞ˏ ǡ ͶͲΨ ˋˊ ːˋ˘ ˔ˇˈˎ˃ˡ˕ ˠ˕ˑ ˈ˜˩ ˎˈ˕ˑˏǤ ʜˑ˅˞ˌ ˑ˒˓ˑ˔ǡ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːː˞ˌ ǡ ˒ˑˍ˃Ǧ ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˑ˒˓ˑ˛ˈːː˞˘ ˍˎˋˈːǦ ˕ˑ˅ ȋͷͻΨȌ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˡ˕ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˈ ˒ˑˈˊˇˍˋǡ ˃ ͷͶΨ ˘ˑ˕ˢ˕ ˅˞ˎˈ˕ˈ˕˟ ˊ˃ ˓˖˄ˈˉǤ ʝ˄˝ˈˇˋːˋ˕ˈ ˠ˕ˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˈːˋˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˑ˅ ˔ ˔ˑǦ ˍ˓˃˜ˈːˋˈˏ ˏ˃˓˛˓˖˕ˑ˅ ˋ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˔˃ˏˑǦ ˎˈ˕ˑ˅ ˅ ːˈ˄ˈǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˃˅ˋ˃ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˑ˔ˎ˃˄ˋˎˋ ˔˅ˑˋ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˢ ˒ˑ ˒˓ˑ˒˖˔ˍːˑˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋǤ ʡˑ ˈ˔˕˟ ˅˞ ˎˈˆˍˑ ˏˑˉˈ˕ˈ ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˅ ˄ˋ˕ˍˑˏ ː˃˄ˋ˕ˑˏ ˔˃ˏˑˎˈ˕ˈǤ ʙ˃ˍ ˠ˕ˑˆˑ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ǫ ʑ ˓˃ˊˆ˃˓ ˒˃ːˇˈˏˋˋ ˔˃ˏ˞ˌ ˄ˈˊˑ˒˃˔ː˞ˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ Ȃ ːˈ ˎˈ˕˃˕˟ ˅ˑǦ ˑ˄˜ˈǤ ʝˇː˃ˍˑǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˔ˑ˄˓˃ˎˋ˔˟ ˅ ˃ˠ˓ˑ˒ˑ˓˕ǡ ˖˄ˈˇˋ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˎˈ˕ˋ˕ˈ ˔ ˏ˃ˍ˔ˋǦ ˏ˃ˎ˟ː˞ˏ ˄ˈˊˑ˒˃˔ː˞ˏ ˓˃˔˔˕ˑˢːˋˈˏ ˏˈˉˇ˖ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓˃ˏˋǤ ʜˑ˔ˋ˕ˈ ˏ˃˔ˍ˖ǡ ˄˖ˇ˟˕ˈ ˄ˇˋ˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˏˋ ˋ ˆˋ˄ˍˋˏˋǡ ˔ˎˈˇ˖ˌ˕ˈ ˠ˕ˋˏ ˔ˑ˅ˈ˕˃ˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˒ˈ˓ˈ˒ˑˎːˈːː˞˘ ˓ˈˌ˔ˑ˅Ǥ

Выбирайте лучшую авиакомпанию ʜˈ ˅˔ˈ ˃˅ˋ˃ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˔ˑˊˇ˃ː˞ ˓˃˅ː˞Ǧ ˏˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˇˈˎˑ ˇˑ˘ˑˇˋ˕ ˇˑ ˅˞˄ˑ˓˃ ˏˈ˔˕Ǥ ʜˈǦ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ ːˋ˘ǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ǡ ǡ ˋ ǡ ˒ˑǦ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋǦ ˅˃ˡ˕ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˎˡˇˈˌ ː˃ ˍ˃ˉˇˑˏ ˓ˈˌ˔ˈǡ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍ˃ˍ ˇ˓˖ˆˋˈ Ȃ ˋ Ȃ ˒˓ˑˇ˃ˡ˕ ˅˔ˈ ˅ˑˊˏˑˉː˞ˈ ˏˈ˔˕˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ǡ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˃˅ˋ˃ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑǦ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ˄ˎˑˍˋ˓˖ˡ˕ ˔˓ˈˇːˋˈ ˏˈ˔˕˃ ˋ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˅˃ˡ˕ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˑ˒ˑ˕ˑˍǡ ˚˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ˅˃ˏ ˎˈˆˍˑ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˔ˑ˙ˋǦ ˃ˎ˟ː˞ˏ ˇˋ˔˕˃ː˙ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈˏǤ

Изучите схему посадки ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˞ ˅˞˄ˈ˓ˈ˕ˈ ˔˅ˑˡ ˃˅ˋ˃ˍˑˏǦ

˕ˈˎ˟ ˋ ˆˎ˃˅ː˞ˌ ˠˍ˔˒ˈ˓˕ ˒ˑ ˒ˑˎˈ˕˃ˏ ˃˅ˋ˃Ǧ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ Ǥ

Летайте вне часа пик ʠ˃ˏˑˈ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˇˎˢ ˒ˑˎˈ˕ˑ˅ Ȃ ˓˃ːːˈˈ ˖˕˓ˑ ˋ ˓˃ːːˋˌ ˅ˈ˚ˈ˓Ǥ ʙˈˌ˔ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ ˠ˕ˑ ˉˈ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑˎˈ˕˞ ˄˖ˇ˖˕ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˊ˃ˆ˓˖ˉˈːː˞ˏˋǤ ʙˑˆˇ˃ ˅˞˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ ˓ˈˌ˔˞ǡ ː˃ˌˇˋ˕ˈ ːˈ ˒ˋˍˑ˅ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ȋˑ˄˞˚ːˑ ˑːˑ ˔ˑǦ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˈ˕ ˋ ˔˃ˏ˞ˏ ˇˈ˛ˈ˅˞ˏ ˓ˈˌ˔˃ˏȌǤ ʞˑǦ ˎˈ˕˞ ˅ ˔ˈ˓ˈˇˋːˈ ˇːˢǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˏˈːˈˈ ˊ˃ˆ˓˖ˉˈː˞ǡ ˚ˈˏ ˖˕˓ˈːːˋˈ ˋˎˋ ˅ˈ˚ˈ˓ːˋˈǤ ʛˑˉːˑ ˒ˑ˒˓ˑ˄ˑ˅˃˕˟ ˒ˑˎˈ˕˞ ˔˓ˈˇˋ ːˑ˚ˋ Ȃ ː˃ ːˋ˘ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏˈː˟˛ˈ ˎˡˇˈˌǡ ːˑ ˋ ˒˃˔Ǧ ˔˃ˉˋ˓˞ ˚˃˔˕ˑ ˔˒ˢ˕ǡ ˃ ˠ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˏˈː˟Ǧ ˛ˈ ˎˡˇˈˌ ˄˖ˇˈ˕ ˘ˑˇˋ˕˟ ˅ ˒˓ˑ˘ˑˇ˃˘ ˋˎˋ ˓˃ˊǦ ˆˑ˅˃˓ˋ˅˃˕˟ ˇ˓˖ˆ ˔ ˇ˓˖ˆˑˏǤ

Используйте альтернативные аэропорты ˒˃ːˋˡǡ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ ː˃ ˕˃˄ˎˋǦ ˙˖ ˏˈ˔˕Ǥ ʚ˖˚˛ˈ ˅˞˄˓˃˕˟ ˏˈ˔˕ˑ ˔ ˍ˃ˍ ˏˑˉǦ ːˑ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑˏ ˅ˑˍ˓˖ˆ ːˈˆˑǡ ˅ ˋˇˈ˃ˎˈ Ȃ ˔ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ˏ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑˏ ˓ˢǦ ˇˑˏ ˔ ːˋˏǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˍ˃˓Ǧ ˕˖ ˏˈ˔˕ ˇˎˢ ˅˃˛ˈˆˑ ˏ˃˓˛˓˖˕˃ǡ ˒˓ˑ˅ˈ˓˟˕ˈ ˔˃ˌ˕ ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˔˘ˈǦ ˏ˞ ˋ ˑ˄ˊˑ˓˞ ˅˔ˈ˘ ˏˈ˔˕ǡ ˇˑ˔˕˖˒ː˞˘ ː˃ ˓ˈˌǦ ˔˃˘Ǥ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ːˈ˕ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˏˈ˔˕˃ǡ ˔ˑˊǦ ˇ˃ˌ˕ˈ ˖˚ˈ˕ː˖ˡ ˊ˃˒ˋ˔˟ ː˃ ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˌ ˔ˑˑ˄˜ˋ˕ ˅˃ˏǡ ˈ˔ˎˋ ˔˕˃ːˈ˕ ˇˑ˔˕˖˒ːˑ ˉˈǦ ˎ˃ˈˏˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˖ ˑˍː˃ ˋˎˋ ˒˓ˑ˘ˑˇ˃Ǥ

Оплатите дополнительное место ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˍˑ˒ˋˎˋ ˄˃ˎˎ˞ ˋˎˋ ˖ ˅˃˔ ˄˞ˎ ˇˑǦ ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˄ˡˇˉˈ˕ ː˃ ˒ˑˈˊˇˍˋǡ ˔ˈˌ˚˃˔ ˔˃ˏˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˈˆˑ ˇˎˢ ˖ˎ˖˚˛ˈǦ ːˋˢ ˔˅ˑˈˆˑ ˒ˑˎˑˉˈːˋˢ ˅ ˔˃ˏˑˎˈ˕ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˑ˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ˄ˋˊːˈ˔Ǧˍˎ˃˔˔ǡ ˆˇˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˈ˔˕˟ ˓˃˔˔˕ˑˢːˋˢ ˏˈˉˇ˖ ˍ˓ˈ˔ˎ˃ˏˋǡ ˔ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˠ˕ˑǡ ːˑ ˇ˃ˉˈ ˅ ˒˓ˈˏˋ˖ˏ ˠˍˑːˑˏǦˍˎ˃˔˔ˈ ˄ˎˋǦ ˉˈ ˍ ˒ˈ˓ˈˇːˈˌ ˚˃˔˕ˋ ˔˃ˏˑˎˈ˕˃ ˄˖ˇˈ˕ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˏˈ˔˕˃ǡ ˚ˈˏ ˖ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˔ˋˇˋ˕ ˇ˃ˎ˟˛ˈǤ ʠˈˌǦ ˚˃˔ ˔˕ˑˋ˕ ˋˊ˄ˈˆ˃˕˟ ˄˃ˊˑ˅˞˘ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑ˅ ˠˍˑǦ ːˑˏǦˍˎ˃˔˔˃ǡ ˒˓ˋ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˅˃ˏ ː˃ˊː˃˚˃ˡ˕ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑˈ ˏˈ˔˕ˑǤ

Используйте технологии ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˖ˊː˃˕˟ ˅˔ˈ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˒˓˃Ǧ ˅ˋˎ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˅˃˛˃ ˃˅ˋ˃ˍˑˏǦ ˒˃ːˋˢǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˢ Ǥ ʏ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ːˑˈ ˓˃˔Ǧ ˛ˋ˓ˈːˋˈ ˇˎˢ ˄˓˃˖ˊˈ˓˃ ˑ˕ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˈːːˋˍ˃ˏǡ ˍ˃ˍˋˈ ˏˈ˓˞ ˒˓ˈˇˑ˔˕ˑǦ ˓ˑˉːˑ˔˕ˋ ˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕˔ˢ ː˃ ˍ˃ˉˇˑˏ ˓ˈˌ˔ˈǤ ʖ˃ˆ˓˖ˊˋ˅ ˈˆˑǡ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˒ˑˇ˓ˑ˄Ǧ ː˞ˈ ˓ˈˌ˕ˋːˆˋ ˑ˕ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˑ˅ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˕˓ˈǦ ˄ˑ˅˃ːˋˢ ˍ ˏ˃˔ˍ˃ˏǡ ˄ˎˑˍˋ˓ˑ˅ˍ˖ ˔ˋˇˈːˋˌ ˋ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˈ ˅ˏˈ˔˕ˋˏˑ˔˕ˋǡ ˖ˊː˃˕˟ǡ ˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˎˋ ˅ ˒ˑˎˈ˕ˈ ˗ˋˎ˟˕˓˞ ˘ˋ˓˖˓ˆˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˍˎ˃˔˔˃ǡ ˒˓ˈˇ˖˔ˏˑ˕˓ˈː˞ ˎˋ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ːˑˌ ˊ˃˜ˋ˕˞Ǥ ʑ˞ ˕˃ˍˉˈ ˏˑˉˈǦ

˕ˈ ˔ˑ˄˓˃˕˟ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡ ˑ˄ ˑ˄˓˃˄ˑ˕ˍˈ ˔˃ˎˑǦ ː˃ǡ ˆˋ˄ˍˋ˘ ˒˓˃˅ˋˎ˃˘ ˇˎˢ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˋ ˑ˕ˏˈǦ ː˞ ˓ˈˌ˔ˑ˅Ǥ

Путешествуйте в середине недели ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ǡ ˖ ˅˃˔ ˄˖ˇˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˛˃ː˔ˑ˅ ː˃ˌ˕ˋ ˏˈːˈˈ ˊ˃ˆ˓˖ˉˈːː˞ˈ ˓ˈˌ˔˞Ǥ ʞˑˎˈ˕˞ ˅ˑ ˅˕ˑ˓ːˋˍǡ ˔˓ˈˇ˖ ˋ ˔˖˄˄ˑǦ ˕˖ǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˏˈːˈˈ ˊ˃ˆ˓˖ˉˈː˞ ȋˋ ˔˕ˑˢ˕ ˇˈ˛ˈ˅ˎˈǨȌǡ ˚ˈˏ ˒ˑˎˈ˕˞ ˒ˑ ˒ˑːˈˇˈˎ˟ːˋˍ˃ˏ ˋ ˒ˢ˕ːˋ˙˃ˏǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʠˍˑ˕˕ ʙˈˌ˔ǡ ˑ˔ːˑ˅˃Ǧ

ʞˑˋ˔ˍ ˏˈːˈˈ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˏ˃˓˛˓˖˕ˑ˅ ˔ˑˍ˓˃˕ˋ˕ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˍˑː˕˃ˍ˕ˑ˅Ǥ ʞ˓ˋ ˒ˑˋ˔Ǧ ˍˈ ˏ˃˓˛˓˖˕ˑ˅ ː˃ ˔˃ˌ˕ˈ ˄˓ˑːˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǡ ˕˃Ǧ ˍˑˏ ˍ˃ˍ ǡ ˋˎˋ ː˃ ˔˃ˌ˕ˈ ˃˅ˋ˃ˍˑˏ˒˃Ǧ ːˋˋ ˅˞˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˅˃˓ˋ˃ː˕ Ǽ˄ˎˋˉ˃ˌ˛ˋˈ ˃ˠ˓ˑǦ ˒ˑ˓˕˞ǽǤ ʦ˃˔˕ˑ ˅ ˍ˓˖˒ː˞˘ ˆˑ˓ˑˇ˃˘ǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍ ˋˎˋ ʚˑ˔Ǧʏːˇˉˈˎˈ˔ǡ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑ˅ ˒ˑ˄ˎˋˊˑ˔˕ˋǤ ʑ˞˄ˑ˓ ːˈǦ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˃ˠ˓ˑ˒ˑ˓˕˃ǡ ˕˃ˍˑˆˑ ˍ˃ˍ ʢˠ˔˕˚ˈ˔˕ˈ˓ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˅ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍˈ ˋˎˋ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˅ ʙ˃ˎˋ˗ˑ˓ːˋˋǡ ˃˅˕ˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˖ˏˈː˟˛ˈːˋˡ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˎˡˇˈˌ ˅ ˃ˠ˓ˑ˒ˑ˓˕˖ ˋ ː˃ ˅˃˛ˈˏ ˓ˈˌ˔ˈǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://www.rd.com/

Покупаете или продаете недвижимость?

Надя Озерова-Барнард Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

- - - Á¯±³ - - ʚˈ˔ːˋˍ ʣˈˇˑ˓ ˑ˚ˈː˟ ˎˡ˄ˋ˕ ˒ˑ˓ˢˇˑˍ ː˃ ˔˅ˑˈˌ ˇˈˎˢːˍˈǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˈˉˈˏˈ˔ˢ˚ːˑ ˒˓ˑǦ ˅ˑˇˋ˕ ˅ ˎˈ˔˖ ˒˓ˑ˗ˋˎ˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˅˞˓˖˄ˍ˖Ǥ ʡ˃ˍǡ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˏ ˏˈ˔ˢ˙ˈ ʣˈˇˑ˓ ˇˎˢ ˒˓ˑ˗ˋǦ ˎ˃ˍ˕ˋˍˋ ˅˞˓˖˄ˋˎ Ͷ͸ ˎˡ˄ˋ˕ˈˎˈˌ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑǦ ˆˑ ˑˆːˢǤ

--ʜˈ ː˓˃˅ˢ˕˔ˢ ˏːˈ ˅ˈ˓˄ˎˡˇ˞Ǥ ʓ˃ ˋ ˅ˑ˄˜ˈ ˢ ːˈ ˇˑ˅ˈ˓ˢˡ ˕ˑˏ˖ǡ ˍ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ːˈˇˈˎˡǦˇ˅ˈ ːˈ ˒ˋ˕˟Ǥ

--ʙ˃ˍˋˏ ˉˈ ˄ˈ˔˔ˈ˓ˇˈ˚ː˞ˏ ː˖ˉːˑ ˄˞˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃ ˔˕˃˓ˑˏ ˕ˈˎˈ˗ˑːˈ ˆ˖ˆˎˋ˕˟ ˇˎˢ ˒ˑǦ ˍ˖˒ˍˋ ˏˑˇˈˎˋ ːˑ˅ˑˆˑǤ

--ʦ˕ˑ˄˞ ˖ ˄ˎˑːˇˋːˍˋ ˊ˃ˆˑ˓ˈˎˋ˔˟ ˆˎ˃ˊ˃ǡ ˒ˑ˔˅ˈ˕ˋ˕ˈ ˈˌ ˅ ˖˘ˑ ˗ˑː˃˓ˋˍˑˏǤ

--ʝ˄˝ˢ˅ˎˈːˋˈǣ ǲʝ˕ˇ˃ˏ ˇˑ˚˟ ˊ˃ˏ˖ˉ ˔˃ˏˑǦ ˅˞˅ˑˊˑˏ ˋˊ ʗ˅˃ːˑ˅ˑǳǤ

--ʕˈː˃ ˏ˖ˉ˖ ˋˊ ˔ˑ˔ˈˇːˈˌ ˍˑˏː˃˕˞ǣ Ȅ ʏ ˢ ˕ˈ˄ˈ ˍˑˈǦ˚˕ˑ ˍ˖˒ˋˎ˃Ǩ Ȅ ʜ˖ǡ ˇ˃˅˃ˌ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˌǤ Ȅ ʠˈˌ˚˃˔ ː˃ˇˈː˖ ˋ ˅˞ˌˇ˖Ǥ

--ʕˈː˜ˋː˃ ˅˞˘ˑˇˋ˕ ˊ˃ˏ˖ˉǡ ː˃ˇˈˢ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˔˖˒˓˖ˆ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˋˊˏˈːˋ˕˔ˢǤ ʝː˃ ˑ˛ˋ˄˃Ǧ ˈ˕˔ˢǤ ʗ ˄ˑˎ˟˛ˋˈǡ ˋ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˈ ˅ˊˢ˕ˍˋ ˄˓˃˕˟ ʛ˖ˉ˚ˋː˃ ˉˈːˋ˕˔ˢǡ ː˃ˇˈˢ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˔˖˒˓˖ˆ˃ ˔˕˓˃˛ːˑǡ ːˑ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˈ ˈ˜ˈ ˋ ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˑǤ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˋˊˏˈːˋ˕˔ˢǤ ʝː ˕ˑˉˈ ˑ˛ˋ˄˃ˈ˕˔ˢǤ ----ʠ˃ˎ˃˕ ˑˎˋ˅˟ˈ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑˆˋ˘ ˊː˃ˈ˕ ˅ ʝ˄ˋˇːˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˇˑˉˇ˃ˎ˃˔˟ ˒˃˓ːˢ ˋˊ ˃˓Ǧ ˎˋ˙ˑǤ ˏˋˋǡ ˃ ˑː ˕ˈ˄ˢ ˋˊ ˕ˡ˓˟ˏ˞ Ȅ ːˈ˕Ǥ ----ʓˈː˟ ˒˓ˋˏˋ˓ˈːˋˢ ˋ ˔ˑˆˎ˃˔ˋˢ ˅ ˔ˈˏ˟ˈ Ȅ ˠ˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˉˈː˃ ˔ ˏ˖ˉˈˏ ˋˇ˖˕ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋːǤ ʞˈ˓ˈ˒ˋ˔ˍ˃ǣ ǲʞ˃˒˃ǡ ˃ ˒˓˃˅ˇ˃ǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋ ː˃ ˗ˑ˓˖ˏ˃˘ ʕˈː˃ ˕˃ˏ ˒˓ˋˏˈ˓ˢˈ˕ ˑˇˈˉˇ˖ǡ ˃ ˏ˖ˉ ˔ˑˆˎ˃Ǧ ˛˃ˈ˕˔ˢǤ ˕˖˒ˈˡ˕ǫǳ ǲʠ˞ː˃ǡ ˕˞ ˉˉˑ˛ǡ ˅˞˒ˈˌ ˌ˃ˇ˖Ǩǳ ----ʜˈ ˘ˎˈ˄ˑˏ ˈˇˋː˞ˏ ˔˞˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˒ˑˇ˖Ǧ ʜ˃ ˙ˈ˓ˈˏˑːˋˋ ˅˓˖˚ˈːˋˢ ˕ˈ˃˕˓˃ˎ˟ːˑˌ ˏ˃ˎ ˒ˑ˅˃˓ ˋ ˇˑ˄˃˅ˋˎ ˅ ˍˑ˕ˎˈ˕ː˞ˌ ˗˃˓˛ ːˈǦ ˒˓ˈˏˋˋ ǲʖˑˎˑ˕˃ˢ ˏ˃˔ˍ˃ǳ ˃˓˕ˋ˔˕˞ ˕ˈ˃˕˓˃ ʙ˖Ǧ ˏːˑˆˑ ˏˢ˔˃Ǥ ˍˎ˃˚ˈ˅˃ ˋˊ ˅˓ˈˇːˑ˔˕ˋ ː˃˒ˋ˔˃ˎˋ ˅ ˄ˑ˕ˋːˍˋ --˃˓˕ˋ˔˕˃ˏ ˕ˈ˃˕˓˃ ǲʚˈːˍˑˏǳǤ ʖ˅ˑːˑˍ ː˃ ˇˑˏ˃˛ːˋˌ ˕ˈˎˈ˗ˑːǤ ʡ˓˖˄ˍ˖ ˄ˈ˓ˈ˕ ˏ˃ˏ˃ ˇˈ˅˖˛ˍˋǡ ˔ˎ˞˛ˋ˕ǣ --Ȅ ʏˎˎˑǡ ˃ ʗ˓˖ ˏˑˉːˑǫ ʑˑˊˇ˖˘ ˅˞ˇˈ˓ˉˋ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˈ˘ǡ ˖ ˍˑˆˑ Ȅ ʏ ˍ˕ˑ ˈˈ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ǫ ˈ˔˕˟ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˒˃˓˃˛ˡ˕Ǥ Ȅ ʑ˞ ˒˓˃˅˞ǡ ˍ˕ˑ ˈˈ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ǫ ʦ˕ˑ˄ ˅ --ʖ˃ ˉˈː˜ˋːˑˌ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˈ ˔ˎˑ˅ˑ ˅ ͳͻǤͲͲ ˄˞ˎ˃ ˖ ˍˋːˑ˕ˈ˃˕˓˃Ǩ ˎˡ˄ˑˏ ˔˒ˑ˓ˈǤ ʑ˔ˈǡ ˚˕ˑ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˔ˍ˃ˉˈ˕ ˒ˑǦ --˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑǡ Ȅ ˖ˉˈ ːˑ˅˞ˌ ˔˒ˑ˓Ǥ ʡˑˎ˟ˍˑ ˓˖˔˔ˍˋˈ ˒˟ˡ˕ ˊ˃ ˚˖ˉˑˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǡ ˒ˑ˓˕ˢ ˔˅ˑˈǤ --ʑ ʠˑ˅ˈ˕˔ˍˑˏ ʠˑˡˊˈ ˒˖ˎ˟˕ˑˏ ˑ˕ ˕ˈˎˈ˅ˋǦ --ˊˑ˓˃ ˄˞ˎ ˔˃ˏ˞ˌ ˏˎ˃ˇ˛ˋˌ ˅ ˔ˈˏ˟ˈǤ ʝˇː˃ ˄ˎˑːˇˋːˍ˃ ˇ˓˖ˆˑˌǣ Ȅ ʦ˕ˑ˄˞ ˄˞ˎ ˒ˎˑ˔ˍˋˌ ˉˋ˅ˑ˕ǡ ː˖ˉːˑ --ˈ˔˕˟ ˒ˎˑ˔ˍ˖ˡ ˈˇ˖ǣ ˒ˋ˙˙˖ǡ ˛ˑˍˑˎ˃ˇǡ ˄ˎˋː˞Ǥ ʛ˖ˉǣ Ȅ ʠ˅ˈ˕˃ǡ ˏˑˉːˑ ˢ ˊ˃˅˕˓˃ ˔ ˔ˑ˔ˈˇˑˏ ː˃ --˓˞˄˃ˎˍ˖ ˒ˑˌˇ˖ǫ ʟ˃ˊ˄ˋ˓˃ˢ ˅ ˛ˍ˃˗˖ ˔˕˃˓˞ˈ ˅ˈ˜ˋǡ ˏˑˉːˑ ʕˈː˃ǣ ː˃ˌ˕ˋ ˏːˑˆˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˋ ˒ˢ˕˟ ˓˃ˊ ˍˑ˕˃Ǥ Ȅ ʬ˕ˑ ˔ ˍ˃ˍˋˏǫ --Ȅ ʠ ʠˈˏˈːˑˏǤ ʠˈˌ˚˃˔ ʹͲ ˏˋː˖˕ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˎ ˔˅ˑˈˏ˖ Ȅ ʡˑˎ˟ˍˑ ːˈ ˔ ːˋˏǤ ͻǦˎˈ˕ːˈˏ˖ ˒ˎˈˏˢːːˋˍ˖ǡ ˍ˕ˑ ˕˃ˍˋˈ ː˃ ˔˃ˏˑˏ Ȅ ʞˑ˚ˈˏ˖ǫ ˇˈˎˈ ʓˑː˃˕ˈˎˎˑǡ ʛˋˍˈˎ˃ːˇˉˈˎˑǡ ʟ˃˗˃ˠˎ˟ ˋ Ȅ ʡˑˆˇ˃ ˏːˈ ˇˑˏ˃ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˔ˍ˖˚ːˑ ˄˖ˇˈ˕Ǥ ʚˈˑː˃˓ˇˑǤ ʏ ˠ˕ˑ˕ ˏ˃ˎˑˎˈ˕ːˋˌ ˋˇˋˑ˕ ˅˕ˋ˓˃ˎ ˏːˈ ˑ ˍ˃ˍˋ˘Ǧ˕ˑ ˕˃ˏ ˘˖ˇˑˉːˋˍ˃˘Ǥ ---

--ʢ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˋˊ ː˃˔ ˅ ˇˈ˕˔˕˅ˈ ˄˞ˎˋ ˒ˑˇˑ˄Ǧ ː˞ˈ ˏ˞˔ˎˋǣ ˅ˑ˕ ˄˞ ˅˔ˈ ˎˡˇˋ ˅ ˏˋ˓ˈ ˔ˍˋː˖Ǧ ˎˋ˔˟ ˏːˈ ˒ˑ ͳ ˓˖˄ˎˡǡ ˋˏ ˠ˕ˑ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˔˕ˑǦ ˋ˕ǡ ˃ ˏːˈ ˘˅˃˕ˋ˕ ˇˑ ˍˑː˙˃ ˉˋˊːˋǤ ʏ ˒ˑ˕ˑˏ ˢ ˔˕ˑˎˍː˖ˎ˔ˢ ˔ ˖˒˓˃˅ˎˢˡ˜ˈˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˈˌ ˋ ˒ˑːˢˎǣ ˔˘ˈˏ˃Ǧ˕ˑ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕Ǥ ʒˎ˃˅ːˑˈ Ȅ ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˅ ˏˈ˚˕˖Ǩ

--ʤˑ˚ˈ˕˔ˢ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˚˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˑ˕ ˍˑˏ˃˓ˑ˅ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˇˑˏˋˍ ˅ ʗ˔ˎ˃ːˇˋˋǤ

--ʛˑˌ ˄˓˃˕ ˅˔ˡ ˉˋˊː˟ ˏˈ˚˕˃ˎ ˔˕˃˕˟ ˍˑ˔Ǧ ˏˑː˃˅˕ˑˏǡ ˃ ˢ ˏˈ˚˕˃ˎ ˔˕˃˕˟ ˇˑˍ˕ˑ˓ˑˏ ˋ ˅˞Ǧ ˎˈ˚ˋ˕˟ ˈˆˑǤ

ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˘ˑ˕˟ ˔ ˆːˑˏˋˍ˃ˏˋ ˏˑˉːˑ ˒ˑˆˑǦ ˅ˑ˓ˋ˕˟Ǥ ʗː˃˚ˈ ˢ ˄˞ ˇ˃˅ːˑ ˖ˉˈ ˔ˑ˛ˈˎ ˔ ˖ˏ˃ ˑ˕ ˉ˃˓˞ ˅ ˠ˕ˑˌ ˒˖˔˕˞ːˈǤ

---

ʞˈ˓˅˞ˏ ˊ˃ˇ˃ːˋˈˏ ːˑ˅ˑˆˑ ˕ˈˎˑ˘˓˃ːˋ˕ˈǦ ˎˢ ˄˞ˎˑ ˒ˑ˘ˑ˓ˑːˋ˕˟ ˔˕˃˓ˑˆˑǤ

---

ʝˇː˃ˉˇ˞ ˢ ˒ˑˌˏ˃ˎ ˕˃ˍ˖ˡ ˑˆ˓ˑˏː˖ˡ --˓˞˄˖ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˈˈ ˑ˕˒˖˔˕ˋ˕˟Ǥ ʑ˔ˈ ˓˃˅Ǧ ʛ˖ˉˋˍˋ Ȅ ː˃˓ˑˇ ˒˓ˑ˔˕ˑˌǨ ʛˑˆ˖˕ ˍˑǦ ːˑ ˄˞ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˒ˑ˅ˈ˓ˋˎǤ ˒˃˕˟ǡ ˏˑˆ˖˕ ːˈ ˍˑ˒˃˕˟Ǥ ʏ ˉˈː˜ˋː˞ Ȅ ˑːˋ ˇ˓˖ˆˋˈǤ ʞˑˍ˃ ːˈ ˇˑˍˑ˒˃ˡ˕˔ˢǡ ːˈ ˖˔˒ˑˍˑˢ˕˔ˢǤ --ʑ ːˑ˅ˑ˔˕ˢ˘ ˒ˈ˓ˈˇ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˔˓ˈˇːˢˢ ˊ˃˓Ǧ --˒ˎ˃˕˃ ˅˓˃˚˃ ˅ ʦˈˎˢ˄ˋː˔ˍˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˔ˑ˔˕˃˅Ǧ ʞ˓˃˅ˇ˖ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˒ˑˇ˃˅˃˕˟ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˒ˑˇ˃Ǧ ˎˢˈ˕ ͸͵ͲͲͲ ˓˖˄ˎˈˌǤ ʣ˃ˏˋˎˋˡ ˅˓˃˚˃ǡ ˒˓˃˅Ǧ ˡ˕ ˒˃ˎ˟˕ˑǡ ˃ ːˈ ˛˅˞˓ˢ˕˟ ˅ ˎˋ˙ˑǡ ˍ˃ˍ ˏˑˍ˓ˑˈ ˇ˃ǡ ːˈ ː˃ˊ˅˃ˎˋǤ ʜˑ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˊ˃˅ˋˇːˑǤ ˒ˑˎˑ˕ˈː˙ˈǤ ʠˈˎ ˢ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ː˃ ˔ˍ˃ˏˈˌˍ˖ ˒ˑˇ˖ˏ˃˕˟ ˑ ʠ ˗ˑ˓˖ˏ˃ǣ ǲʦ˕ˑ˄˞ ˒ˑ˘˖ˇˈ˕˟ǡ ˏˑˢ ˒ˑˇ˓˖ˆ˃ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊːˋǤ ʜ˃ˇˑ ˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˒ˋ˕˟ǡ ˍ˖˓ˋ˕˟ǡ ː˃ ˒ˑ˔ˑ˅ˈ˕ˑ˅˃ˎ˃ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˋˊ ˓˃˙ˋˑː˃ ˍˑ˗ˈǡ ˓˃˄ˑ˕˖ ˖˔˕˓ˑˋ˕˟˔ˢǤǤǤ ʙˑ˓ˑ˚ˈǡ ˒ˑ ˛ˎ˃ ˠ˕˃ ˔ˍ˃Ǧ ˒ˋ˓ˑˉː˞ˈ ˋ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟Ǥ ʑˑ˕ ˔ˋˉ˖ ˋ ˇ˖ˏ˃ˡǣ ˃ ˏˈˌˍ˃ ˒ˑˇ˃ˎ˟˛ˈǡ ˄ˑˎ˟˛ˈ ː˃ ːˈˈ ːˈ ˔ˢˇ˖Ǩ ˒ˑˇ˓˖ˆ˃ ˎˋ ˑː˃ ˏːˈǫǳ

---

ʢ ˏˈːˢ ˈ˔˕˟ ˊː˃ˍˑˏ˃ˢ ʜˋː˃Ǥ ʐ˞ˎ ˒ˈ˓ˋˑˇǡ ʛ˖ˉ ˒˓ˋ˛ˈˎ ˇˑˏˑˌ ˚˖˕˟ ˓˃ː˟˛ˈ ˋ ˖˅ˋǦ ˍˑˆˇ˃ ˑː˃ ˑ˔ˑ ˊː˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˋˏˈ˚ˍˑ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ːˈ ˒ˑ ˇˈˎ ˚˖˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ ˗ˠː˛˖ˡǤ ʗ ˑː˃ ˔ˏˈːˋˎ˃ ˈˆˑ ː˃ ʝˎˡǤ ʦˈ˓ˈˊ --ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ˑˇ˖ˏ˃ˎ˃˔˟ ˋ ˅ˈ˓ː˖ˎ˃ ǲˇˈ˅ˋǦ ǲʓˈˎ˖ ˅˓ˈˏˢǡ ˒ˑ˕ˈ˘ˈ ˚˃˔ǳǡ Ȅ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˎ ʞˈǦ ˚˟ˈǳ ˋˏˢǤ ʜˑ ˒˓ˑˊ˅ˋ˜ˈ ǲʝˎˈːˋː˃ǳ ˇˈ˓ˉˋ˕Ǧ ˕˓ˑ˅ˋ˚ ˅ ʹ ˚˃˔˃ ːˑ˚ˋǤ ʝ˕ˍˎˡ˚ˋˎ ˒ˈ˓˗ˑ˓˃Ǧ ˔ˢ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓Ǥ ˕ˑ˓ ˋ ˅ˍˎˡ˚ˋˎ ˍ˃˓˃ˑˍˈǤ

---

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

- - - Á¯±³ - - ʑ ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈː˟ˈ ˗˖˕˄ˑˎ ˊ˃ˍˑː˚ˋˎ˔ˢǡ ˔ˍˑǦ ˓ˑ ˅˔ˈ ˄ˑˎˈˎ˟˜ˋˍˋ ˖ˈˇ˖˕Ǥ ʛˑˉːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˇˑǦ ˔˕˃˕˟ ˄˃ˎ˃ˎ˃ˌˍ˖ǡ ː˃˄ˋ˕˟ ˏˑ˓ˇ˖ ˔ˑ˔ˈˇ˖ǡ ˅˞Ǧ ˒ˋ˕˟ ˋˊ ˆˑ˓ˎ˃ ˄˖˕˞ˎˍ˖ ˅ˑˇˍˋ ˔ ˏˈˇ˅ˈˇˈˏ ˋ ˊ˃ˉˋ˕˟ ˒ˑˎːˑˌ ˉˋˊː˟ˡǡ ˍ˃ˍ ˇˑ ʦʛǦʹͲͳͺǡ ːˈ ˑ˒˃˔˃ˢ˔˟ ˍˑ˔˞˘ ˅ˊˆˎˢˇˑ˅ ˋːˑ˔˕˓˃ː˙ˈ˅Ǥ

--ʝ˒˓ˑ˔˞ǡ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːː˞ˈ ˅ ː˃˓ˑˇˈǡ ˅˞Ǧ ˢ˔ːˋˎˋǣ ː˃˔ˈˎˈːˋˈ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑǡ ːˑ ˎˡˇˋ ˊ˃˕˓˖ˇːˢˡ˕˔ˢ ˔˗ˑ˓ˏ˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˚ˈˏ ˋˏˈːːˑǤ

--ʑ ˔ˈˏ˟ˈ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˑ˅ ˓ˑˉ˃ˡ˕ ˒ˑ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇˈ˕ˈˌǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˅˞˄ˋ˓˃ˡ˕ ˕ˑˆˑǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˎ˖˚˛ˈ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˔ˢǤ

--ʛ˖ˉ˚ˋː˃ ˒ˑˍ˖˒˃ˈ˕ ˔ˋˆ˃˓ˈ˕˞Ǥ ʞ˓ˑˇ˃˅Ǧ ˜ˋ˙˃ ˒˓ˑ˕ˢˆˋ˅˃ˈ˕ ˈˏ˖ ˒˃˚ˍ˖ǡ ˕ˑ˕ ˅ ˖ˉ˃˔ˈ ˑ˕˛˃˕˞˅˃ˈ˕˔ˢǣ Ȅ ʦ˕ˑ ˅˞ ˏːˈ ˇ˃˩˕ˈǫ Ȅ ʙ˃ˍ ˅˞ ˋ ˒˓ˑ˔ˋˎˋǡ ǲʠˑˡˊǦʏ˒ˑˎˎˑːǳǤ Ȅ ʡ˃ˏ ː˃˒ˋ˔˃ːˑǣ ǲʗˏ˒ˑ˕ˈː˙ˋˢǳǡ ˔˓ˑ˚ːˑ ˏˈːˢˌ˕ˈ ː˃ ǲʗː˔˖ˎ˟˕ǳ ˋˎˋ ǲʟ˃ˍ ˎˈˆˍˋ˘ǳǤ

--ʔ˔ˎˋ ˅˃˛ ˔˞ːǡ ˒˓ˋ˘ˑˇˢ ˇˑˏˑˌǡ ˆ˓ˑˏˍˑ ˔ˏˈˈ˕˔ˢ ˋ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˈ˔˕ ˔ˎ˃ˇˍˑˈǡ ːˈ ˔˒ˈ˛ˋǦ ˕ˈ ˄ˋ˕˟ ˕˓ˈ˅ˑˆ˖Ǥ ʐ˞˕˟ ˏˑˉˈ˕ǡ ˑː ˒˓ˑ˔˕ˑ ˅ˈǦ ˔ˈˎ˞ˌ ˔ˎ˃ˇˍˑˈˉˍ˃Ǥ

--ʢ ˏˈːˢ ˒ˑ˕˓ˢ˔˃ˡ˜˃ˢ ˔ˋˎ˃ ˅ˑˎˋ Ȅ ˢ ˏˑˆ˖ ˒˓ˈˍ˓˃˕ˋ˕˟ ˓˃˄ˑ˕˖ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ˏˑˏˈː˕ ˅˓ˈˏˈːˋǤ

--ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˅˃ˏ˒ˋ˓˃ˏǣ ˑːˋ ˖˕˓ˑˏ ˒ˑ˔ˎˈ ˅˚ˈ˓˃˛ːˈˆˑ ˅ ˊˈ˓ˍ˃ˎˈ ːˈ ˑ˕˓˃ˉ˃ˡ˕˔ˢǤ

--ʢ˚ˈː˞ˈ ˅˞ˢ˔ːˋˎˋǣ ͻͷΨ ˒ˑˍˈˏˑːˑ˅ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˕ ˏ˃ːˋˈˌ ˒˓ˈ˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢǤ

--ʠ˃ː˕ˈ˘ːˋˍ ʠˋˇˑ˓ˑ˅ ˒˓ˑ˔ˎ˞ˎ ˅ ʕʬʙˈ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˖˃ˎˑˏ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǣ ǲʙ˕ˑǦˍ˕ˑǫǳ Ȅ ˑ˕˅ˈ˕ˋˎǣ ǲʏˆːˋˢ ʐ˃˓˕ˑǳǤ

--ʣ˓˃ˊ˃ ǲʜ˖ǡ ːˈ ˄˖ˇˈˏ ˅˃ˏ ˏˈ˛˃˕˟ǳ ˑˊː˃Ǧ ˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˒ˑˏˑˆ˃˕˟ ˅˃ˏ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕Ǧ ˔ˢǤ

--ʢ˅ˋˇˈˎ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈ ˆ˃ˊˋ˓ˑ˅ˍ˖ ǲʐ˖˓˃˕ˋǦ ːˑǳǤ ʓ˃ˌǡ ˇ˖ˏ˃ˡǡ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˡ ˅ˍ˖˔ ˇˈ˕˔˕˅˃Ǥ ʗ ˅ˊˢˎ ǲʕˋˆ˖ˎˈ˅˔ˍˑˆˑǳǤ

---

ʞˑˌˏ˃ˎ ˍ˃˓˃˔ˢǡ ˊ˃˒ˋ˘˃ˎ ˅ ːˈˆˑ ˊˑˎˑǦ ʖ˓ˈˎ˞ˌ ˅ˑˊ˓˃˔˕ Ȅ ˠ˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ːˈ ˊː˃ˈ˛˟ǡ ʞ˓ˈˇ˔ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˒ˑˆˑˇ˖ ˔ˋːˑ˒˕ˋˍ˃ˏ ˕˖ˡ ˙ˈ˒ˑ˚ˍ˖ ˔ ˍ˖ˎˑːˑˏǤ ʞ˓ˋːˈ˔ ˇˑˏˑˌǥ ʠ ˑ˕ ˍˑˆˑ ˓˃ː˟˛ˈ ˉˇ˃˕˟ ːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑ˔˕ˈˌ Ȅ ˑ˕ ˔ˋˎ˟ːˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˔ˎˑ˅ˑ ǲˏˈ˔˕˃ˏˋǳǤ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ ː˃ ˓˞˄˃ˎˍ˖ ːˈ ˒˓ˑ˛˖˔˟ǡ ː˃ ˓˞˄˃ˎǦ ˇˈ˕ˈˌ ˋˎˋ ˑ˕ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǤ --ˍ˖ ˏˈːˢ ˉˈː˃ ˔˃ˏ˃ ˅˞ˆˑːˢˈ˕Ǩ --ʑ˞ ˊ˃ˏˈ˚˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˑ˕ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˞ ˇˑ ˊ˃˓Ǧ --ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈǡ ˑ˔ˑ˄ˑ ˔˕˓˃˔˕ː˞ˈǡ ˗˖˕˄ˑˎ˟Ǧ ˒ˎ˃˕˞ Ȅ ˅ˈ˚ːˑ˔˕˟ǡ ˃ ˑ˕ ˍ˅ˋ˕˃ː˙ˋˋ ˇˑ ˍ˅ˋǦ ʙˑˆˇ˃ ˔˄ˑ˓ː˃ˢ ˒˓ˑˋˆ˓˃ˎ˃ Ȅ ʝʜʗ ˒˓ˑˋǦ ː˞ˈ ˄ˑˎˈˎ˟˜ˋ˙˞ ˖ˉˈ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋˎˋ ˔ˈ˄ˢ ˒ˑǦ ˕˃ː˙ˋˋ Ȅ ˍ˃ˍ ˄˖ˇ˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˚ˈ˓˃ ˑ˒ˎ˃˕ˋˎǤ ˇ˃˓ˍˑˏ ː˃ ͺ ʛ˃˓˕˃Ǥ ˆ˓˃ˎˋǤ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ˋˆ˓˃ˎ˃ Ȅ ʛʪ ˅˞ˋˆ˓˃ˎˋǤ ------ʗː˕ˈ˓˅˟ˡˈ˓ǣ ǲʙ˃ˍ ˅˞ ˇ˖ˏ˃ˈ˕ˈǡ ˔˄ˑ˓ː˃ˢ ʜˈˏ˙˞ ˅ ʙ˃ˊ˃ːˋ ˅˞ˎˈ˕ˈˎˋ ˔ ˚ˈˏ˒ˋˑǦ ʙ˃ˍ ˓˃˔˒ˑˊː˃˕˟ ˏˑ˛ˈːːˋˍ˃ǫ ʝː ˅˞ˊ˞Ǧ ʐ˓˃ˊˋˎˋˋ ͳͻ͹Ͳ ˆˑˇ˃ ˔ˏˑˆˎ˃ ˄˞ ˒ˑ˄ˈˇˋ˕˟ ˔ˈǦ ˆˑˇːˢ˛ːˡˡ ʏ˓ˆˈː˕ˋː˖ǫǳ ː˃˕˃ ˏˋ˓˃ ˒ˑ ˗˖˕˄ˑˎ˖Ǥ ʞ˓ˋ˄˞ˎˋ ˅ ʟˑ˔˔ˋˡ ˅˃ˈ˕ ː˃ˋ˄ˑˎ˟˛ˈˈ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈǤ ʞˈˎˈǣ ǲʓ˃ǳǤ ˍ˃ˍ ˊ˃˅ˑˈ˅˃˕ˈˎˋ ʙ˖˄ˍ˃ ˏˋ˓˃ ˋ ˑ˒ˢ˕˟ ˇˑ˛ˎˋ --ʗː˕ˈ˓˅˟ˡˈ˓ǣ ǲʠ ˍ˃ˍˋˏ ˔˚ˈ˕ˑˏǫǳ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˑ ʑˑˎˆˋǤ ʡˋˏ˖˓ˑ˅˙˞Ǧ˘˖ˎˋˆ˃ː˞ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˢ˕ ˄˃˄˖Ǧ ʞˈˎˈǣ ǲͳǣͲǳǤ ˛ˈˍ ˚ˈ˓ˈˊ ˇˑ˓ˑˆ˖ ˅ ːˈ˒ˑˎˑˉˈːːˑˏ ˏˈ˔˕ˈǤ --ʗː˕ˈ˓˅˟ˡˈ˓ǣ ǲʗ ˅˔˩ǫǳ ʑ˞ˌˇˢ ˊ˃ˏ˖ˉǡ ˉˈː˜ˋː˞ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ː˃Ǧ --ʞˈˎˈǣ ǲʜ˖ǡ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˋˊ ː˃˔ ˖ˉˈ ˔˕˃˓Ǧ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˚˖˕ˍˋˏˋǡ ˚˕ˑ ˔ˎ˞˛˃˕ǡ ˍ˃ˍ ˖˒˃ˎˋ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˗˖˕˄ˑˎ˖ ː˃˚˃ˎˑ ˒ˈː˔ˋˑːːˑˌ ˇˈː˟ˆˋ ː˃ ˍ˃˓˕ˑ˚ˍ˖ ˏ˖ˉ˃Ǥ ˓ˈ˗ˑ˓ˏ˞ ˄˞ˎˑ ˑˊː˃ˏˈːˑ˅˃ːˑ ˅˔ˈˑ˄˜ˋˏ ˛ˈ ͹ͷ ˎˈ˕ǳǤ ˎˋˍˑ˅˃ːˋˈˏǤ ----ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˖˅˃ˉ˃ˡ˜ˋˌ ˔ˈ˄ˢ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˇˑˎǦ --ʙˑˆˇ˃ ˅˘ˑˇˋ˛˟ ˅ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˖ ʜˋˍˑˎ˃ˢ ˉˈː ˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˔ˎˑ˅ˑ ǲˈ˅ˑːː˞ˌǳ ˒ˋ˛ˈ˕˔ˢ ˔ ʡˑˎ˟ˍˑ ˅ ˔˕˓˃ːˈ ˔ˑ ˔˒ˈ˙ˋ˗ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˑ˕Ǧ ʓ˓ˑˊˇˑ˅˃ǡ ˒ˈ˓˅ˑˈǡ ˚˕ˑ ˄˓ˑ˔˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˆˎ˃ˊ˃ǡ Ȅ ˇ˅˖ˏˢ ǲːǳǡ ˃ ǲˋ˘ːˋˌǳ Ȅ ˔ ˑˇːˑˌǤ ːˑ˛ˈːˋˈˏ ˍ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˕˃ˎˋ˔ˏ˃ːˑˏ ˚ˈˏ˒ˋˑː˃Ǧ ˠ˕ˑ ˍˑ˄˓˃Ǥ ˕˃ ˏˑˆ ˔˕˃˕˟ ʖ˃˄ˋ˅˃ˍ˃Ǥ ----Ȅ ʦˈˏ ˑ˕ˎˋ˚˃ˈ˕˔ˢ ˔˕ˑ˒ˍ˃ ˆˎ˃ˉˈːˑˆˑ ˄ˈǦ --ʛˑˎˑˇˑ˔˕˟ Ȅ ˠ˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˇ˖ˏ˃ˈ˛˟ǣ ˚˕ˑ ˎ˟ˢ ˑ˕ ˔˕ˑ˒ˍˋ ːˈˆˎ˃ˉˈːˑˆˑǫ ʹͲͳ͸ ˆˑˇǡ ˓˃ˊˆ˃˓ ˒˃ˇˈːˋˢ ˙ˈː ː˃ ːˈ˗˕˟Ǥ ˄˞ ˕˃ˍˑˈ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˉˈːˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˅˃ˎˋ˕˟ ˔ Ȅ ʜ˃ ˔˕ˑ˒ˍˈ ˆˎ˃ˉˈːˑˆˑ ˑ˕ˇ˞˘˃ˈ˕ ˍˑ˕Ǥ ʖ˅ˑːˑˍ ˍˑ˓ˑˎˢ ʠ˃˖ˇˑ˅˔ˍˑˌ ʏ˓˃˅ˋˋ ˅ ʞ˓˃˅ˋǦ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋ ː˃ ˓˞˄˃ˎˍ˖Ǥ ʠ˕˃˓ˑ˔˕˟ Ȅ ˠ˕ˑ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˇ˖ˏ˃ˈ˛˟ǣ ˚˕ˑ ˄˞ ˕˃ˍˑˈ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏǡ ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ʟʣǣ --Ȅ ʛ˞ ˘ˑ˕ˋˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ʟˑ˔˔ˋˢ ˒˓ˋ˔ˑˈˇˋǦ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˈ˘˃˕˟ ː˃ ˓˞˄˃ˎˍ˖Ǥ ʛˑˢ ˊː˃ˍˑˏ˃ˢ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˅ ˒ˑˎˋǦ ˙ˋˋǤ ʓ˃˅ːˑ ˘ˑ˕ˈˎ ˖ˊː˃˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˑː˃ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ːˋˎ˃˔˟ ˍ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˢˏ ʝʞʔʙ ː˃ ˇˑ˄˞˚˖ --˅ ˒ˎ˃˕˟ˈǡ ˃ ːˈ ˅ ˗ˑ˓ˏˈǤ ʠˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˕ˈˎ ˄˞ ːˈ˗˕ˋǤ ʔ˔ˎˋ ˄˞ ʐˑˆ ˄˞ˎ ˉˈː˜ˋːˑˌǡ ˕ˑ ˊ˃˒ˑ˅ˈǦ Ȅ ʏ ˏ˞ ˘ˑ˕ˋˏ ˅˞ˋˆ˓˃˕˟ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˑˇˋː ˇˈˌ ˄˞ˎˑ ˄˞ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈǣ ːˈ ˔ˑ˓ˋǡ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˈˈ ˄ˈˊ ˗ˑ˓ˏ˞Ǥ ʞ˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˖˔˒ˈˎ ˏ˃˕˚ ː˃ ʦʛǦʹͲͳͺǤ ˒ˑ˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢǡ ˑː˃ ˔ˑˆˎ˃˔ˋˎ˃˔˟Ǥ ːˈ ˘˓˃˒ˋǡ ːˈ ˇ˞ˏˋǤǤǤ Ȅ ʓˑˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋ˔˟Ǥ ----ʠ˕˃ˎǡ ˍ˃ˍ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˡ˕ǡ ˘ˑˇˋ˕˟ ˅ ˏ˃ˆ˃Ǧ --ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˑˆ˖ˎˢˎˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˖˕˓ˑˏ ˊˋː ˔ˑ ˔˒ˋ˔ˍˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˠˍˑːˑˏˋ˕˟Ǥ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˈ˛˟˔ˢ ˇˑˏˑˌ ː˃ ˏˈ˕˓ˑǤ ʏ ˏˈ˕˓ˑ ˅ ʡ˖˓ˋ˔˕ ˓˃ˊˆˎˢˇ˞˅˃ˈ˕ ʙˑˎˋˊˈˌǣ ʏˆ˃Ǩ ʙ˃ˍ ˉˈǨ ʝˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˒ˑˎˑ˅ˋː˖ Ȅ ʬ˕ˑ ˉ ˒ˑ˔ˎˈ ˍ˃ˍˑˆˑ ˗˖˕˄ˑˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˕Ǧ ˕˅ˑˈˏ ˆˑ˓ˑˇˈ ːˈ˕ǤǤǤ ˅ˈ˜ˈˌ ˢ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˊ˃˄˞˅˃ˎ ˍ˖˒ˋ˕˟Ǥ ˚˃ ˕˃ˍ ˓˃ˊˇˈˎ˃ˎˋ ˔˕˃ˇˋˑːǫ ------ʦ˕ˑ˄˞ ˘ˑ˕˟ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ˒˓ˋ˅ˎˈ˚˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˛ˍˑˎ˟ːˋˍˑ˅ǡ ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ ː˃˒ˋ˔˃ˎ˃ ː˃ ˇˑǦ ˔ˍˈǣ ǲʕˈ˔˕˟Ǥ ʠˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˅˔ˈˏǳǤ

--ʟˈ˙ˈ˒˕ ˍˑˍ˕ˈˌˎˢ ǲʣ˃ː˕˃ˊ˩˓ǳǣ ǲʣ˃ː˕˃ǳ Ϊ ˅ˑˇˍ˃ ǲʞˢ˕˟ ˑˊ˩˓ǳǤ

--ʓˎˢ ˏˈːˢ ˇˑˎˆˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˑ˔˕˃˅˃ˎˑ˔˟ ˊ˃Ǧ ˆ˃ˇˍˑˌǡ ˍ˃ˍ ˏˑˈˌ ˇˈ˅˖˛ˍˈ ˖ˇ˃ˈ˕˔ˢ ˏˈ˔ˢ˙˃Ǧ ˏˋ ˔ˋˇˈ˕˟ ː˃ ˉˈ˔˕ˍˑˌ ˇˋˈ˕ˈǤ ʜˑ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˢ ˆˎˢː˖ˎ ˒ˑ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ːˈˈ ː˃ ˈˈ ˕˓ˈˎ˟ˢˉ ˔ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˑˌǣ ˍ˓ˈˏ ˇˎˢ ˓˖ˍ Ȅ ǲʞˋ˕˃˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˌǳǡ ˍ˓ˈˏ ˇˎˢ ːˑˆ Ȅ ǲʞˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ˌǳǡ ˍ˓ˈˏ ˇˎˢ ˎˋ˙˃ Ȅ ǲʞˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ˌǳǤǤǤ ʐˑˉˈǨ ʓ˃ ˑː˃ ˉˈ ˍ˃ˍ ˑˇːˑˍˎˈ˕ˑ˚ːˑˈǣ ˒ˑˆˎˑ˜˃ˈ˕ ˒ˋ˜˖ ˅˔ˈˌ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ˡ ˕ˈˎ˃Ǩ

---

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ПЯТЬ ЦЕНТОВ ЗА КРЫСУ, ИЛИ КАК ОДНА ХРУПКАЯ ЖЕНЩИНА СПАСЛА ВЕСЬ ПОРТЛЕНД ОТ ЧУМЫ

ʑ ͳͻͲ͹ ˆˑˇ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ʬ˔˕ˈ˓ ʞˑˎ ˋˊ˄˓˃Ǧ ˎˋ ˍˑˏˋ˔˔˃˓ˑˏ ˒ˑ ˊˇ˓˃˅ˑˑ˘˓˃ːˈːˋˡ ˆˑǦ ˓ˑˇ˃ ʞˑ˓˕ˎˈːˇ˃ǡ ˑː˃ ˖ˉˈ ˄˞ˎ˃ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǤ ʬ˕˃ ˔ˋˏ˒˃˕ˋ˚ː˃ˢ ͵ͷǦˎˈ˕ːˢˢ ˉˈː˜ˋː˃ ˔ ˔ˑ˄˓˃ːː˞ˏˋ ˅ ˒˖Ǧ ˚ˑˍ ˅ˑˎːˋ˔˕˞ˏˋ ˅ˑˎˑ˔˃ˏˋ ˑ˄˝ˈˊˉ˃ˎ˃ ˔˅ˑǦ ˋ˘ ˒˃˙ˋˈː˕ˑˍ ː˃ ˅ˈˎˑ˔ˋ˒ˈˇˈǡ ˅ˈˇˢ ˃ˍ˖˛ˈ˓Ǧ ˔ˍˑˈ ː˃˄ˎˡˇˈːˋˈǡ ˋ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ˃ ˅ ʙˑˏˋ˕ˈ˕ˈ ˒ˑ ˊˇ˓˃˅ˑˑ˘˓˃ːˈːˋˡǤ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˉˈ ˑː˃ ˔˕˃ˎ˃ ˑ˗ˋ˙ˈ˓ˑˏ ˋ ˆˎ˃˅ː˞ˏ ˅˓˃˚ˑˏǡ ː˖ ˃ ˅ ˋ˔˕ˑǦ ˓ˋˡ ʬ˔˕ˈ˓ ʞˑˎ ˅ˑ˛ˎ˃ ˍ˃ˍ ˉˈː˜ˋː˃ǡ ˅ ˑˇˋǦ ːˑ˚ˍ˖ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˕ˋ˅˛˃ˢ ˅˔˒˞˛ˍ˖ ˚˖ˏ˞ ˅ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˈˏ ˆˑ˓ˑˇˈ ʠʧʏǤ ʜ˃ ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ ʞˑˎ ˖ˉˈ ˋˏˈˎ˃ ˑ˒˞˕ ˄ˑ˓˟˄˞ ˔ ˛ˋ˓ˑˍˑ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːː˞ˏˋ ˋːǦ ˗ˈˍ˙ˋˑːː˞ˏˋ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢˏˋ Ȃ ˑ˔˒ˑˌǡ ˍˑǦ ˍˎˡ˛ˈˏ ˋ ˕˖˄ˈ˓ˍ˖ˎˈˊˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˒˓˃Ǧ ˅ˈˇˎˋ˅ˑ ˔˚ˋ˕˃ˎˋ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˋˏ ˊˎˑˏ ː˃˚˃ˎ˃ ˅ˈˍ˃Ǥ ʚˈ˕ˑˏ ˉˈ ͳͻͲ͹ ˆˑˇ˃ ˒ˈ˓ˈˇ ˉˈː˜ˋǦ ːˑˌǦ˅˓˃˚ˑˏ ˅˔˕˃ˎ˃ ˈ˜ˈ ˑˇː˃ǡ ˄ˑˎˈˈ ˑ˒˃˔Ǧ ː˃ˢ ˖ˆ˓ˑˊ˃ǣ ˄˖˄ˑːː˃ˢ ˚˖ˏ˃Ǥ ʗː˗ˈˍ˙ˋˢ ˔˅ˋǦ ˓ˈ˒˔˕˅ˑ˅˃ˎ˃ ˅ ʏˏˈ˓ˋˍˈǡ ˋ ˅˔˒˞˛ˍ˖ ˠ˒ˋˇˈǦ ˏˋˋ ˔ˑ ˇːˢ ː˃ ˇˈː˟ ˑˉˋˇ˃ˎˋ ˅ ʞˑ˓˕ˎˈːˇˈǤ ʬ˒ˋˇˈˏˋˢ ˊˇˈ˔˟ ˏˑˎ˃ ˒˓ˋːˢ˕˟ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕Ǧ ː˞ˈ ˏ˃˔˛˕˃˄˞ǡ ˅ˈˇ˟ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˍ˓˖˒ː˞˘ ˆˑ˓ˑˇˑ˅ ˒ˑ ˚ˋ˔ˎ˖ ˉˋ˕ˈˎˈˌ ȋˍ ͳͻͳͲ ˆˑˇ˖ ˆˑ˓ˑˉ˃ː ː˃˔˚ˋ˕˞˅˃ˎˑ˔˟ ˄ˑˎˈˈ ʹͲͲ ˕˞Ǧ ˔ˢ˚ȌǤ ʑˑˑ˓˖ˉˋ˅˛ˋ˔˟ ːˑ˅ˈˌ˛ˋˏˋ ː˃˖˚ː˞ˏˋ ˇ˃ːː˞ˏˋ ˋ ˓ˈ˛ˋ˅ ːˈ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˢ˕˟ ˑ˛ˋ˄ˑˍǡ ˇˑ˒˖˜ˈːː˞˘ ˅ˎ˃˔˕ˢˏˋ ˋ ˏˈˇˋˍ˃ˏˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˆˑ˓ˑˇˑ˅ǡ ʬ˔˕ˈ˓ ˅˞˔˕˓ˑˋˎ˃ ˔˅ˑˡ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˡǤ ʞ˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˑː˃ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋˎ˃ ˆˎ˃˅ː˞˘ ˅˓˃Ǧ ˆˑ˅ Ȃ ˠ˕ˑ ˍ˓˞˔˞ ˋ ˄ˎˑ˘ˋǤ

˄˞ˎˑ ˛˃ː˔˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˔˕ˑˢ˕˟ ˚˖ˏˈǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˎˡˇˋ ˇ˖ˏ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˈˈ ˒˓ˋ˚ˋː˃ Ȃ ˎˋ˄ˑ ˏˋ˃ˊˏ˞ǡ ˎˋ˄ˑ ˆ˓ˈ˘ǡ ˎˋ˄ˑ ˋːˑ˔˕˓˃ː˙˞ǡ Ȃ ˒ˋǦ ˛ˈ˕ ʛˈ˓ˋˎˋ ʙ˃˓˓ǡ ˏˈ˔˕ː˃ˢ ˉ˖˓ː˃ˎˋ˔˕ˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˑ˔˅ˈ˜˃ˎ˃ ˕ˈˏ˞ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˚˖ˏˈ ˅ ʞˑ˓˕ˎˈːˇˈǤ

Противочумный план

Чума: мифы и реальность ʬ˕˃ ˔˕˓˃˛ː˃ˢ ˄ˑˎˈˊː˟ ː˃˚˃ˎ˃˔˟ ˅ ʙˋ˕˃ˈ ˅ ˅ˈˍˈ ˋ ˊ˃˕ˈˏ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˋˎ˃˔˟ ː˃ ʒ˃Ǧ ˅˃ˌˋǤ ʑ ͳͺͻͻ ˆˑˇ˖ ˅ ʒˑːˑˎ˖ˎ˖ ˑ˕ ˚˖ˏ˞ ˖ˏˈ˓Ǧ ˎˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˋ˘ ˋˏˏˋˆ˓˃ː˕ˑ˅ǡ ˒ˑǦ ˔ˎˈ ˚ˈˆˑ ˅˔ˈ ͳͲͲͲͲ ˉˋ˕ˈˎˈˌ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˑˆˑ ˍ˅˃˓˕˃ˎ˃ ˏˈ˕˓ˑ˒ˑˎˋˋ ˄˞ˎˋ ˒ˑˏˈ˜ˈː˞ ˒ˑˇ ˍ˃˓˃ː˕ˋːǤ ʠ˕ˈ˓ˈˆˎˋ ˋ˘ ˅ˑˑ˓˖ˉˈːː˞ˈ ˑ˘˓˃ːǦ ːˋˍˋǤ ʑ ˏ˃˓˕ˈ ͳͻͲͲǦˆˑ ˅ ˒ˑˇ˅˃ˎˈ ːˑ˚ˎˈˉˍˋ ˅ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˑˏ ˍ˅˃˓˕˃ˎˈ ʠ˃ːǦʣ˓˃ː˙ˋ˔ˍˑ ˔ˍˑːǦ ˚˃ˎ˔ˢ ˅ˎ˃ˇˈˎˈ˙ ˎˈ˔ˑ˒ˋˎˍˋ ˒ˑ ˋˏˈːˋ ʦˋˍ ʓˉˋːǤ ʞˑ ˈˆˑ ˋ˔˕ˑ˜ˈːːˑˏ˖ ˕ˈˎˑ˔ˎˑˉˈːˋˡ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˋˈ ˠˍ˔˒ˈ˓˕˞ ˔˓˃ˊ˖ ˊ˃˒ˑˇˑˊ˓ˋˎˋ ˄˖˄ˑːː˖ˡ ˚˖ˏ˖ǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎˈˈ ˚˕ˑ ˖ ˖ˏˈ˓˛ˈˆˑ ˑːˋ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˋ ˑ˕ˈˍ ˋ ˖˅ˈˎˋ˚ˈːˋˈ ˎˋˏ˗ˑǦ ˖ˊˎ˃ ˅ ˒˃˘ˑ˅ˑˏ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˈǡ Ȃ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓Ǧ ː˞ˌ ˒˓ˋˊː˃ˍ ˠ˕ˑˌ ˄ˑˎˈˊːˋ ȋǼ˄˖˄ˑːː˞ˌǽ Ȃ ˑ˕ ˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˑ˄ˑˊː˃˚ˈːˋˢ ˒˃˘˃ǡ Ǽ˄˖˄ˑːǽȌǤ ʑˎ˃˔˕ˋ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˔˕˃ˎˋ ˇˑˉˋˇ˃˕˟˔ˢ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ ˕˃˕ˑ˅ ˋˊ ˎ˃˄ˑ˓˃˕ˑ˓ˋˋ ˋ ˔˓˃ˊ˖ ˅˅ˈˎˋ ˍ˃˓˃ːǦ ˕ˋː ˅ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˑˏ ˍ˅˃˓˕˃ˎˈǡ ˋˊˑˎˋ˓ˑ˅˃˅ ˑˍˑǦ ˎˑ ʹͷ ˕˞˔ˢ˚ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˅ ͳͷǦ˄ˎˑˍˑ˅ˑˏ ˑˆˑ˓ˑǦ ˉˈːːˑˏ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˈǤ

ʜˑ ˚˖ˏ˃ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ːˈ ˋ˔˚ˈˊˎ˃ ˋˊ ʠ˃ːǦʣ˓˃ː˙ˋ˔ˍˑǤ ʹ͹ ˏ˃ˢ ͳͻͲ͹ ˆˑˇ˃ ˅ ˆˑ˓ˑˇˈ ˄˞ˎ ˊ˃˗ˋˍ˔ˋ˓ˑ˅˃ː ˈ˜ˈ ˑˇˋː ˔ˎ˖˚˃ˌ ˆˋ˄ˈˎˋ ˎˡˇˈˌ ˑ˕ ˔˕˓˃˛ːˑˌ ˄ˑˎˈˊːˋǤ ʜˑ ː˃ ˠ˕ˑ˕ ˓˃ˊ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ˖ˉˈ ˊː˃ˎˋ ˍˑˈǦ˚˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˈˈ ˑ ˚˖ˏˈǣ ˈˈ ˒ˈ˓ˈːˑ˔ˢ˕ ˄ˎˑ˘ˋ ˑ˕ ˍ˓˞˔ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˆ˓˞ˊ˖ːˑ˅Ǥ ʬ˕ˑ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˎ ˋ ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˏ˃˔˔ˑ˅ˑˈ ˅˞ˏˋ˓˃ːˋˈ ˔˓ˈˇˋ ˍ˓˞˔ ˔ˑ˅˒˃ˇ˃ˎˑ ˔ˑ ˅˔˒˞˛ˍ˃ˏˋ ˚˖ˏ˞ ˔˓ˈˇˋ ˎˡˇˈˌǤ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈ ˖ ː˃˔ˈˎˈːˋˢ ː˃ ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ ˄˞ˎˑ ˏːˑˆˑ ˎˑˉː˞˘ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˌ ˑ ˚˖ˏˈǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˏːˑˆˋˈ ˑ˄˞˅˃˕ˈˎˋ ˔˚ˋ˕˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˒ˈ˓ˈˇ˃ˈ˕˔ˢ ˅ˑˊˇ˖˛ːˑǦˍ˃˒ˈˎ˟ː˞ˏ ˒˖Ǧ ˕ˈˏ ˑ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˍ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ ȋː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˕˃ˍ ˒ˈ˓ˈˇ˃˅˃ˎ˃˔˟ ːˈ ˄˖˄ˑːː˃ˢǡ ˃ ˎˈˆˑ˚ː˃ˢ ˚˖ˏ˃ Ȃ ːˈ ˔˕ˑˎ˟ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːː˃ˢȌǤ ʜ˖ ˋǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˆˎ˃˅ː˞ˏˋ ˅˓˃ˆ˃ˏˋ ː˃ˊ˞˅˃ˎˋ ˍˋǦ ˕˃ˌ˙ˈ˅ǡ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˒ˑ˚ˈˏ˖Ǧ˕ˑ ˔˅ˢˊ˞˅˃ˢ ˋ˘ ˊ˃Ǧ ˄ˑˎˈ˅˃ːˋˈ ˚˖ˏˑˌ ˔ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˈˇˢ˕ ˓ˋ˔Ǥ Ȃ ʜ˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˄ˑˎ˟˛ˈˌ ˚˃˔˕ˋ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈ˚ˈ˔ˍˑˌ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ːˋ ˖ ˑˇːˑˆˑ ˆˑ˓ˑˇ˃ ːˈ

ʬ˔˕ˈ˓ ʞˑˎ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑ ˊ˃ˢ˅ˋˎ˃ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˚˖ˏ˖ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˑ˔˕˞ˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ Ȃ ˆˋˆˋˈː˃ ˋ ˋˊ˄˃˅ˎˈːˋˈ ˆˑ˓ˑˇ˃ ˑ˕ ˄ˎˑ˘ ˋ ˍ˓˞˔Ǥ ʝː˃ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˃ˎ˃ ˙ˈˎ˖ˡ ˒˓ˑ˕ˋǦ ˅ˑ˚˖ˏː˖ˡ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˖ǡ ˅ˈˇˢ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˄ˑ˓˟Ǧ ˄˖ ˍ˃ˍ ˅˓˃˚ǡ ːˑ ˋ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˋː˗ˑ˓ˏˋ˓˖ˢ ː˃˔ˈǦ ˎˈːˋˈ ˚ˈ˓ˈˊ ˒˓ˈ˔˔˖Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑː˃ ˖˔˕˓ˑˋǦ ˎ˃ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒˓ˈ˔˔Ǧ˕˖˓ǡ ˒˓ˈˇˎˑˉˋ˅ ˓ˈ˒ˑ˓˕ˈǦ ˓˃ˏ ˋ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗˃ˏ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ːˈˌ ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃˄ˈ˓ˈˉː˖ˡǤ ͳ ˔ˈː˕ˢ˄˓ˢ ͳͻͲ͹ ˆˑˇ˃ ˆ˃ˊˈ˕˃ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ˎ˃ ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˔ː˞ˌ ˏ˃˕ˈ˓ˋǦ ˃ˎ ˒ˑˇ ˊ˃ˆˑˎˑ˅ˍˑˏ Ǽʢˆ˓ˑˊ˃ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˡ ˆˑ˓ˑǦ ˇ˃ǽǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˑ˒ˋ˔˞˅˃ˎˋ˔˟ ˆ˓˖ˇ˞ ˆːˋˡǦ ˜ˈˆˑ ˏ˖˔ˑ˓˃ ˅ ˒ˑ˓˕˖ǡ ːˈˑ˚ˋ˜ˈːː˞ˈ ˔˕ˑ˚Ǧ ː˞ˈ ˅ˑˇ˞ ˋ ˙ˈˎ˞ˌ ˄˖ˍˈ˕ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː˞˘ ˊ˃˒˃˘ˑ˅ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˇˑˍ˃ˏˋǤ ʑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎˈ ˒ˑǦ ˢ˔ːˢˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˃ˍ˓˞ ˄ˈ˔˒ˑ˓ˢˇˑ˚ːˑˆˑǡ ˒ˑˎ˖Ǧ ˓˃ˊˎˑˉˋ˅˛ˈˆˑ˔ˢ ˏ˖˔ˑ˓˃ Ȃ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˓˃ˊˏːˑˉˈːˋˢ ˍ˓˞˔Ǥ ʦˈ˓ˈˊ ˒˃˓˖ ˇːˈˌ ʞˑˎ ˅˞˔˕˖˒ˋˎ˃ ˒ˈ˓ˈˇ ʙˑˏˋ˕ˈ˕ˑˏ ˊˇ˓˃˅ˑˑ˘˓˃ːˈːˋˢǡ ˒˓ˋˊ˅˃˅ ˅ˎ˃Ǧ ˇˈˎ˟˙ˈ˅ ːˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕ˋ ˋ ˖˚˃˔˕ˍˑ˅ ː˃ ˒ˑ˄ˈǦ ˓ˈˉ˟ˈ ː˃˅ˈ˔˕ˋ ˚ˋ˔˕ˑ˕˖Ǥ ʔ˩ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃ˎˋǡ ˋ ˒ˑ ˕ˈˏ ˅˓ˈˏˈː˃ˏ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˒˓ˑ˓˞˅Ǥ ʝː˃ ː˃˒ˑˏːˋˎ˃ ˎˋˇˈ˓˃ˏ ˆˑ˓ˑˇ˃ ˑ ˅˔˒˞˛ˍˈ ˏˈːˋːˆˋ˕˃ ˔˒ˋːːˑˆˑ ˏˑˊˆ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ː˃˄ˎˡǦ ˇ˃ˎ˃˔˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋˏˋ ˏˈ˔ˢ˙˃ˏˋ ˓˃ːˈˈǡ ˋ ˇˑǦ

˄˃˅ˋˎ˃ǣ Ǽʡˈ˒ˈ˓˟ ː˃ˏ ˖ˆ˓ˑˉ˃ˈ˕ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑǦ ˎˈˈ ˔˕˓˃˛ː˃ˢ ˄ˑˎˈˊː˟ǽǤ ʛˈ˓˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑː˃ ˒˓ˋːˋˏ˃ˎ˃ǡ ˄˞ˎˋ ˏːˑˆˑ˒ˎ˃ːˑ˅˞ˏˋǣ ˏ˖˔ˑ˓ ː˖ˉːˑ ˒˓˃˅ˋˎ˟Ǧ ːˑ ˖˕ˋˎˋˊˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǣ ˈˇ˃ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˊ˃Ǧ ˜ˋ˜ˈː˃ǡ ˆˑ˓ˑˇ˖ ː˖ˉːˑ ː˃ːˢ˕˟ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˍ˓˞˔ˑˎˑ˅ˑ˅Ǥ ʑ˓˃˚ ˊ˃˒˓ˑ˔ˋˎ˃ ˕˞˔ˢ˚˖ ˇˑˎˎ˃Ǧ ˓ˑ˅ ȋ˒ˑ ˕ˈˏ ˅˓ˈˏˈː˃ˏ ˑ˚ˈː˟ ˍ˓˖˒ː˖ˡ ˔˖ˏǦ ˏ˖Ȍ ˇˎˢ ˓ˈ˃ˎˋˊ˃˙ˋˋ ˔˅ˑˈˆˑ ˒ˎ˃ː˃Ǥ ʑˎ˃˔˕ˋ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˋˎˋ ˈˈ ˒˓ˑ˔˟˄˖ ˋ ˇ˃ˉˈ ˒ˑˑ˄ˈ˜˃Ǧ ˎˋǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˇ˃˕˟ ˈˌ ˒ˢ˕˟ ˓˃ˊ ˒ˑ ˕˞˔ˢ˚ˈ Ȃ ˎˋ˛˟ ˄˞ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːǦ ː˞ˌ ˈˡ ˒ˎ˃ː ˔˓˃˄ˑ˕˃ˎǤ ʙ˃ˍ ˅˔˒ˑˏˋː˃ˎˋ ˔ˑǦ ˅˓ˈˏˈːːˋˍˋǡ ʞˑˎ ˄˞ˎ˃ ˖˄ˈˇˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˑ˓˃Ǧ ˕ˑ˓ˑˏǤ ʑˏˈ˔˕ˈ ˔ ˕ˈˏ ˉˈː˜ˋː˃Ǧ˅˓˃˚ ˃ˍ˕ˋ˅Ǧ ːˑ ˅˞˔˕˖˒˃ˎ˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˒˓ˋˊ˞˅ˑ˅ ˍ ˓˃˔ˑ˅ˑˌ ˇˋ˔ˍ˓ˋˏˋː˃˙ˋˋ Ȃ ˇ˃ˉˈ ˍˑˆˇ˃ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˏˈ˔˕ː˞ˈ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˋˈ ˍˑː˔˖ˎ˟˕˃ː˕˞ ˖˕Ǧ ˅ˈ˓ˉˇ˃ˎˋ ˑ ˔˅ˢˊˋ ˏˈˉˇ˖ ˠ˕ːˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˒˓ˋǦ ː˃ˇˎˈˉːˑ˔˕˟ˡ ˋ ˄ˑˎˈˊː˟ˡǤ ʜ˃ ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˋˌ ˍ˅˃˓˕˃ˎ ʞˑ˓˕ˎˈːˇ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˢ˅ˋˎ˔ˢ ˊˇˈ˔˟ ˈ˜ˈ ˅ ͳͺͷͲǦ˘ ˆˑˇ˃˘ǡ ˋ ˄ˈˊ ˕ˑˆˑ ː˃˘ˑˇˋˎ˔ˢ ˅ ˔˕˓ˈ˔˔ˑ˅ˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˋˊǦ ˊ˃ ˓˃˔ˋ˔˕˔ˍˋ˘ ˗ˈˇˈ˓˃ˎ˟ː˞˘ ˊ˃ˍˑːˑ˅Ǥ ʞˑˎ ˋˆːˑ˓ˋ˓ˑ˅˃ˎ˃ ˓˃˔ˋ˔˕˔ˍˋˈ ˒˓ˋˊ˞˅˞ ˔˅ˑˋ˘ ˍˑˎˎˈˆ ˋ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˋˎ˃˔˟ ː˃ ː˃˄ˈ˓ˈˉːˑˌǡ ˒˓ˋˊ˞˅˃ˢ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˆˑ˓ˑˉ˃ːˋː˃ ˒˓ˑˢ˅ˎˢ˕˟ ˄ˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟Ǥ ʑ ʞˑ˓˕ˎˈːˇˈ ː˃˘ˑˇˋˎ˔ˢ ːˈˍˋˌ ˔˒ˈ˙ˋ˃Ǧ ˎˋ˔˕ ʏ˃˓ˑː ʖ˃ˋˍǡ ˒ˑˎ˖˚ˋ˅˛ˋˌ ˑ˒˞˕ ˅ ˚ˈ˓Ǧ ːˑˏˑ˓˔ˍˑˏ ˒ˑ˓˕˖ ʝˇˈ˔˔˞ǡ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍˈ ˋ ʠˋǦ ˠ˕ˎˈǤ ʝː ˒˓ˈˇˎˑˉˋˎ ˖ːˋ˚˕ˑˉ˃˕˟ ˍ˓˞˔ ˔ ˒ˑǦ ˏˑ˜˟ˡ ːˑ˅ˈˌ˛ˋ˘ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˌ ˋ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔ˑˈˇˋːˈːˋˌǡ ˍ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˑː ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˊː˃ˎ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋˡ ˋ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋ ˆ˓˞ˊ˖ːˑ˅ǡ ˚˕ˑ ˖˒˓ˑ˜˃ˎˑ Ǽˑ˘ˑ˕˖ǽǤ ʞˑˎ ˔ˇˈˎ˃ˎ˃ ˈˆˑ ˔˅ˑˋˏ ˊ˃ˏˈ˔˕ˋ˕ˈˎˈˏ ˋ ˑ˔˕˃ˎ˃˔˟ ˑ˚ˈː˟ ˇˑ˅ˑˎ˟ː˃ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ˏˋ ˈˆˑ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʙ ˍˑː˙˖ ˑˍ˕ˢ˄˓ˢ ʞˑˎ ˊ˃˒˖˔˕ˋˎ˃ ˈ˜ˈ ˑˇː˖ Ǽ˗ˋ˛ˍ˖ǽǣ ˑː˃ ˒ˑˑ˄ˈ˜˃ˎ˃ ˒ˑ˓˕ˎˈːˇǦ ˙˃ˏ ˒ˑ ˒ˢ˕˟ ˙ˈː˕ˑ˅ ˊ˃ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ˍ˓˞˔˖ǡ ˖˄ˋǦ ˕˖ˡ ˋ ˇˑ˔˕˃˅ˎˈːː˖ˡ ˍ˓ˈˏ˃˕ˑ˓ˋˌǤ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˅˓˃˚ ˒˓ˑˋː˔˕˓˖ˍ˕ˋ˓ˑ˅˃ˎ˃ ˉˋ˕ˈˎˈˌǡ ˚˕ˑ ˔ ˆ˓˞ˊ˖ː˃ˏˋ ː˃ˇˑ ˑ˄˓˃˜˃˕˟˔ˢ ˑ˔˕ˑ˓ˑˉːˑ ˋ ˒˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˅ˊˢ˕˟ ˏˈ˓˕˅ˑˈ ˉˋ˅ˑ˕ːˑˈǡ ː˖ˉǦ ːˑ ˖˄ˈˇˋ˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ː˃ ːˈˏ ˒ˑˆˋ˄ˎˋ ˋ ˄ˎˑ˘ˋǤ ʓˑˍ˕ˑ˓ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˖˄ˋˌ˔˕˅ˑ ˍ˓˞˔ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔ˍˑˌ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ˡǤ Ǽʙ˃ˉˇ˞ˌ ˅ ˆˑ˓ˑˇˈ Ȃ ˄˖ˇ˟ ˕ˑ ˄ˑˆ˃˕˞ˌ ˋˎˋ ˄ˈˇː˞ˌ Ȃ ˇˑˎˉˈː ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˔˅ˑˋˏ ˇˑˎˆˑˏ ˖ːˋ˚˕ˑˉ˃˕˟ ˍ˓˞˔ǡ Ȃ ˒ˑˢ˔ːˢˎ˃ ʬ˔˕ˈ˓ ʞˑˎǤ ʑ ˋ˕ˑˆˈ ˉˈː˜ˋː˃Ǧ˅˓˃˚ ˒ˑ˄ˈˇˋˎ˃Ǥ ʞˑ˓˕Ǧ ˎˈːˇ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˏ ˒ˑ˓˕ˑ˅˞ˏ ˆˑǦ ˓ˑˇˑˏ ˊ˃˒˃ˇːˑˆˑ ˒ˑ˄ˈ˓ˈˉ˟ˢǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ːˈ ˄˞ˎˑ ˊ˃˗ˋˍ˔ˋ˓ˑ˅˃ːˑ ːˋ ˑˇːˑˆˑ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃Ǧ ːˋˢ ˚˖ˏˑˌǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˔˃ˏˑˏ ˏˈˆ˃Ǧ ˒ˑˎˋ˔ˈǡ ːˑ ˋ ˅ ˓˃ˇˋ˖˔ˈ ˔˕˃ ˏˋˎ˟Ǥ ʏːː˃ ʐˈˎˑ˅˃

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

§ ¢£¨ § £±£¨¬¥© © © ©«® © ¨£º £ ¬©ª®¬ ®¹´£° © «© ¦º ² ¬¨¶° ¦£±

¬¦£ ¶ £´£ § ¢£¨ .&%*$"- 4611-: ª«£ ¦ ³ § ©¢¨ ¥©§£·¬º ¬ ¨ ³£§£ ©¢§©¡¨©¬º§£ £ ª« ¦©¡ ¨£º§£ ® È»Ì ½ ÊËÉ¿»ÁÀ ÓÃËÉÅÃÄ »ÌÌÉËÍÃÇÀÈÍ ÍÉ½»ËÉ½ ÉÍ ÆÎÒÓÃÐ ÊËÉÃÂ½É¿ÃÍÀÆÀÄ ©¼Î½× ¿ÆÚ ¿Ã»¼ÀÍÃÅÉ½ ÊÊ»Ë»ÍÖ ¿ÆÚ ÃÂÇÀËÀÈÃÚ ¿»½ÆÀÈÃÚ ©ÅÌÃÇÀÍËÖ ¿ÆÚ ÃÂÇÀËÀÈÃÚ È»ÌÖÔÀÈÃÚ ÅÃÌÆÉËÉ¿» ªËÃ¼ÉËÖ ¿ÆÚ ÃÂÇÀËÀÈÃÚ ÎËÉ½ÈÚ Ì»Ð»Ë» ÅËÉ½Ã ªËÀ¿ÇÀÍÖ ÆÃÒÈÉÄ ¾Ã¾ÃÀÈÖ ÊÉ¿¾ÎÂÈÃÅÃ ÊÀÆÀÈÅÃ ÊÀËÒ»ÍÅÃ ÊËÉÅÆ»¿ÅÃ ªÉÚÌ» È»ÅÉÆÀÈÈÃÅÃ ÅÉÇÊËÀÌÌÃÉÈÈÖÀ ÅÉÆ¾ÉÍÅÃ Ã ÈÉÌÅÃ °É¿ÎÈÅÃ ¥ÉÌÍÖÆÃ Ã Ê»ÆÉÒÅÃ «ÎÒÈÖÀ Ã ÇÉ¼ÃÆ×ÈÖÀ ÅËÀÌÆ» Å»Í»ÆÅÃ ©¼ÉËÎ¿É½»ÈÃÀ ¿ÆÚ ½»ÈÈÉÄ ÊÉËÎÒÈÃ ÌÃ¿ÀÈÃÚ ÌÍÎÊÀÈ×ÅÃ ªËÃÅËÉ½»ÍÈÖÀ ÌÍÉÆÃÅÃ

¬ÊÀÑÃ»Æ×ÈÖÀ ÊËÉ¿ÎÅÍÖ ÊÃÍ»ÈÃÚ ¿ÆÚ ¼ÉÆ×ÈÖÐ Ì ÊËÉ¼ÆÀÇ»ÇÃ ½ÀÌ» ªËÀÊ»Ë»ÍÖ ¿ÆÚ ÎÅËÀÊÆÀÈÃÚ ÊËÉÍÃ½É½ÃËÎÌÈÉ¾É ÃÇÇÎÈÃÍÀÍ» ¥ÉÌÇÀÍÃÒÀÌÅÃÀ Ã ÑÀÆÀ¼ÈÖÀ ÌËÀ¿ÌÍ½» ¿ÆÚ ÉÇÉÆÉÁÀÈÃÚ ÅÉÁÃ ÆÃÑ» ÉÆ×ÓÉÄ ½Ö¼ÉË ËÎÌÌÅÃÐ Ã À½ËÉÊÀÄÌÅÃÐ ÆÀÅ»ËÌÍ½ ÍË»½ÚÈÖÐ Ì¼ÉËÉ½ È»ÌÍÉÀÅ Ã ÌÃËÉÊÉ½ Ë»ÂËÀÓÀÈÈÖÐ Å ËÀ»ÆÃÂ»ÑÃÃ ½ ¬³ §»ÐËÉ½ÖÀ ÊËÉÌÍÖÈÃ Ã ÊÉÆÉÍÀÈÑ» ³ÀËÌÍÚÈÖÀ ÈÉÌÅÃ Ã ÊÉÚÌ» ÉÇ»ÓÈÃÀ Í»ÊÉÒÅÃ ®ÈÃÅ»Æ×ÈÖÀ ½ÃÍ»ÇÃÈÖ Ã ÊÃÓÀ½ÖÀ ¿É¼»½ÅÃ ¬ª¦ ¨¶ ÇÀ¿ÃÑÃÈÌÅÃÀ ÁÎËÈ»ÆÖ Ã ËÎÌÌÅÃÀ ¾»ÂÀÍÖ

®¢¨ ¤ ¥ ¥£ £ ¶ ¬« °© ©¥ §¶ ª«£¨£§ § ¤ zjr n

È»ÓÀÇ ÉÏÃÌÀ ÊËÉÏÀÌÌÃÉÈ»Æ×ÈÉÀ ÃÂÇÀËÀÈÃÀ ÅËÉ½ÚÈÉ¾É ¿»½ÆÀÈÃÚ Ã ÎËÉ½ÈÚ Ì»Ð»Ë» ½ ÅËÉ½Ã

¬ª¦ ¨¶¤ § ¬¬ ¡ ¬ª ±£ ¦·¨©§ ¥« ¬¦ ¢ÉÈ» ÉÍ¿ÖÐ» ÅÉÏÀ Ò»Ä ËÎÌÌÅÉÀ ÍÀÆÀ½Ã¿ÀÈÃÀ

¨ÉÍ»ËÃ»Æ×ÈÖÀ Ã ÊÀËÀ½É¿ÒÀÌÅÃÀ ÎÌÆÎ¾Ã ¿É½ÀËÀÈÈÉÌÍÃ ÌÊË»½ÅÃ Ã ÊÀËÀ½É¿ ¿ÉÅÎÇÀÈÍÉ½ ¼ÀÌÊÆ»ÍÈÉ ¿ÆÚ È»ÓÃÐ ÅÆÃÀÈÍÉ½

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ÎÝéÝíçÝêá

dÌ¿ÎÌ ÍÌÄ¾ÉÌÀ¾ÐÚ À Ì¿ÎÌ ÍÌÄ¾ÉÌÀ¾ÐÚ À

ÎÎÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈÌÇ ÈÑÓËÆ ÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈ ÈÌÇ È ÈÑÓ

ĀĵĥĠđĶ ġĒĤĥđĠġēĝđ üģėĝģđĤĠġė ğėĠĵ íėĞěĝġĞėĢĠġė ğėĤĥġ ĖĞĶ ĞđĠĪėĜņ ĦęěĠġēņ ĢģġēėĖėĠěĶ ĢģđĚĖĠěĝġēņ ĤėğėĜĠİĩ ĥġģęėĤĥē ě ĵĒěĞėėēŋ ĀĚĒėĝĤĝđĶņ ĝđēĝđĚĤĝđĶņ ģĦĤĤĝđĶ ĥģđĖěīěġĠĠđĶ ĝĦĩĠĶŋ óěēđĶ ğĦĚİĝđ ČĝĚġĥěĪėĤĝěĜ ĝġĞġģěĥ ýđĖĦĬĠđĶ đĥğġĤĨėģđ ě ĢģėĝģđĤĠġė ġĒĤĞĦęěēđĠěė

1842 S. Parker Road #1, Denver, CO 80231 • 303-369-0307

ЧИСТКА КАРПЕТА (ковровых покрытий)

Stripping and Waxind floor (линолиум, ламинат, цемент)

Уборка помещений

20 лет в бизнесе

Валера 303-564-7737

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№30/1051 от 08.14.2020

Просто лучше других

¨©¡ ¤ ± ¥ ¦ © §«¬ £§¥¨ ¦¡· &20&$67 &$%/( ĦŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ ŋńŔńŅŒŖŎń ňŒ Ō ņşŜŉ ĸŒŔŐń ŋńőţŖŒŕŖŌ! ĮŒőŖŔńŎŖŒŔ ŘŒŔŐń

ĴńŅŒŖŒňńŖŉŏŠ! *VTJHZ[ įŒŎńŏŌŋńŚŌţ! +LU]LY *6 *VSVYHKV :WYPUNZ *6 ĨŒŏŊőŒŕŖŠ! ŌőŊŉőŉŔ ŐŒőŖńŊőŌŎ ķŕŏŒņŌţ ŒœŏńŖş! ĵňŉŏŠőńţ ĲœŏńśŌņńŉŖŕţ ŎńŊňńţ ŔńŅŒŖń ŕŒŇŏńŕőŒ ŕŉŔņŌŕń ĵŔŉňőŌō ňŒřŒň ņ ňŉőŠ ŕŒŕŖńņŏţŉŖ ĩŕŖŠ œŉŔŕœŉŎŖŌņń ŔŒŕŖń ŕ œŒņşŜŉőŌŉŐ īĳ ĴńŅŒśńţ őŉňŉŏţ ňőŉō ĲŅŗśŉőŌŉ! őŉňŉŏŌ ıŉŒŅřŒňŌŐşŉ ňŒŎŗŐŉőŖş! ::5 <: +YP]LY SPJLUZL

ĲŅţŋńőőŒŕŖŌ! ĳŔŒŎŏńňŎń ŎńŅŉŏŠőşř ŏŌőŌō ňŏţ ņŌňŉŒ Ō ŌőŖŉŔőŉŖ ŕŌŇőńŏŒņ ĴńŅŒŖń ŗ śńŕŖőşř ŎŏŌŉőŖŒņ ŉŕŏŌ ŗ ņńŕ ŉŕŖŠ ŒœşŖ ŔńŅŒŖş ŖńŎŊŉ œŔŉňŒŕŖńņŏţŉŖŕţ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ ņşœŒŏőŉőŌţ ŅŌŋőŉŕ œŔŒŉŎŖŒņ Ō ŗŕŖńőŒņŎŌ ŕŌŕŖŉŐ ŋńŝŌŖş ķŕŖńőŒņŎń ŒŅŒŔŗňŒņńőŌţ ņŌňŉŒ ŅńŎŕ ňŏţ ŎńŅŉŏŠőŒŇŒ ŖŉŏŉņŌňŉőŌţ ŐŒňŉŐń Ō ^P Â ŔŒŗŖŉŔń ňŏţ ŌőŖŉŔőŉŖ ŕŉŔņŌŕń ŖŉŏŉŘŒőń Ĩŏţ őńśńŏń ŔńŅŒŖş őŗŊőŒ ŌŐŉŖŠ ņ őńŏŌśŌŌ ŏŢŅŒō ņőŉňŒŔŒŊőŌŎ ŏŌŅŒ ņšő ŅŉŏŒŇŒ ŚņŉŖń ňŏţ œŉŔŉņŒŋń ŏŉŕŖőŌŚş Ō ŒŅŒŔŗňŒņńőŌţ ĩŕŖŠ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ ņŋţŖŠ ŎŔŉňŌŖőŗŢ ŏŌőŌŢ ņ ŎŒŐœńőŌŌ ňŏţ œŒŎŗœŎŌ ńņŖŒ Ō ŌőŕŖŔŗŐŉőŖŒņ ŌŏŌ ńŔŉőňŒņńŖŠ

ĤőŇŏŌōŕŎŌō ţŋşŎ ŕŔŉňőŉŇŒ ŗŔŒņőţ

+HUPLS (SL_

ĳŒŕŏŉ ŒŅŗśŉőŌţ Ħş œŒŏŗśńŉŖŉ ŖŉřőŌśŉŕŎŌō őŒŐŉŔ ŕœŉŚŌńŏŌŕŖń Ō 0+ ŗňŒŕŖŒņŉŔŉőŌŉ ŕŒŖŔŗňőŌŎń ŎŒŐœńőŌŌ

& # # &

& %

& & # & # &

J J J J

;-.7 K #2..9K !.<0;<9*:,.K K %& *:C/*,BD=.K'*==*:BI K K).*<A *+;<K'*<?*:BI K K ;:B2 :AB*77*B3;: K .HBK *IK F*38*+8.

"# & & # & J J J J J

;;-9*:K 4=K ;:-3B3;:.=K*:-K ;38 K$ #K ".@;>9*:,. K ..BK 4:.K$.B ).*=K!*<BAK 694B.-K'*==*:BI ).*=K :AB*77*B5;:K'*<<*:BI

"# & & & $! &

J .GK =*:-K *9.K *AK C=:*,. J K 13,3.:,I J E87K *:E0*,BE=.K(==*:BI J ).*<K :AB*77*B4;:K'*<<*:BI

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

НЕ РИСКУЙТЕ

ЗДОРОВЬЕМ ДЕТЕЙ ВО ВРЕМЯ ЭПИДЕМИИ! Развивайте их навыки и интеллект дистанционно на занятиях All-Inclusive 24-Hour GoldenRIUKids Academy: Hotels & Resorts feature palatial architecture in stunning beachfront settings throughout the

Caribbean, Mexico, Costa Rica and Panama. Indulge in a great variety of restaurants offering impeccable VHUYLFH 5HIUHVK \RXUVHOI LQ HOHJDQW LQ÷QLW\ SRROV ZLWK VZLP XS EDUV DQG MDFX]]LV DQG UHOD[ LQ WDVWHIXOO\ GHFRUDWHG MXQLRU VXLWHV DQG VXLWHV

Основные курсы: • ментальная арифметика от 5 лет $SSOH 9DFDWLRQV PDNHV JHWWLQJ WKHUH HDV\ DQG DIIRUGDEOH ZLWK QRQ VWRS ([FOXVLYH 9DFDWLRQ DQG 6FKHGXOHG $LU )OLJKW 3DFNDJHV 2QFH \RX DUULYH DW \RXU GHVWLQDWLRQ D 5HVRUW 5HSUHVHQWDWLYH ZLOO PHHW \RX DW WKH • креативная математика от 5лет DLUSRUW DQG JXLGH \RX WR \RXU URXQG WULS KRWHO WUDQVIHU 7KDWÚV WKH $SSOH $GYDQWDJH • суперпамять от 7 лет CARIBBEAN | MEXICO | COSTA RICA | PANAMA • китайский язык от 5 лет • японский язык от 5 лет Занятия проходят он-лайн, для детей от 5 лет до подростков. Обучение проводится на русском языке. Занятия в группах от 2 до 5 чел. Время занятий оговаривается индивидуально. После пробного урока, учитель определяет ученика в соответствующую группу в зависимости от возраста и уровня подготовки

Call/Text OLGA at - - book your best vacation! +1 916 To 745 50 11 boldsrevaev@yahoo.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

83 В переводе с французского «дежавю» (déjà vu) означает «уже видел». Очень точное название – это психическое явление так и проявляется. В новой ситуации у вас возникает сильное ощущение, что «все это уже с вами было». Вам словно телесно знаком каждый звук, каждый элемент окружающей обстановки. И вы даже «помните», что произойдет через несколько секунд. И когда «оно» происходит, возникает чувство, что все идет так, как должно… ʦ˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˏˋˏˑˎˈ˕ːˑˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˖ˊː˃˅˃Ǧ ːˋˢ ːˈˊː˃ˍˑˏˑˆˑ Ȅ ˇˈˉ˃˅ˡ Ȅ ˅ˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ˅ ˑ˄˞ˇˈːː˞˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ˘Ǥ ʠˋˇˋ˛˟ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢǦ ˏˋ ˅ ˍ˃˗ˈǡ ˋ ˅ˇ˓˖ˆ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑ˜˖˜ˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˕˞ ˊˇˈ˔˟ ˖ˉˈ ˄˞ˎǣ ˔ ˠ˕ˋˏˋ ˉˈ ˎˡˇ˟ˏˋǡ ˅ ˠ˕ˑˏ ˉˈ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ˈǥ ʡ˞ ˖ˊː˃ˈ˛˟ ˠ˕˖ ˔˙ˈǦ ː˖ ˅ ˏˈˎ˟˚˃ˌ˛ˋ˘ ˇˈ˕˃ˎˢ˘ǡ ˋ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˏˑˉˈ˛˟ ˇ˃ˉˈ ˒˓ˈˇ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˔ˑ˄˞˕ˋˢ ː˃ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˆːˑ˅ˈːˋˌ ˅˒ˈ˓ˈˇǤ ʓˈˉ˃˅ˡ ˔ˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˋ ˅ ˚˖ˉˑˌ ˔˕˓˃Ǧ ːˈǡ ˍ˖ˇ˃ ˏ˞ ˒˓ˋˈ˘˃ˎˋ ˅˒ˈ˓˅˞ˈǡ ˋ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˅˔˕˓ˈ˚ˋ ˔ ːˈˊː˃ˍˑˏ˞ˏˋ ˎˡˇ˟ˏˋ Ȅ ˖ ː˃˔ ːˈ˕ ˑ˄˜ˈˆˑ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑǡ ːˑ ˏ˞ ˢ˔ːˑ ˑ˜˖˜˃Ǧ ˈˏǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˏˈ˔˕ˑǡ ˔ˑ˄˞˕ˋˈ ˖ˉˈ ˄˞ˎˋ ˅ ː˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋ ȋ˒˓˃˅ˇ˃ǡ ː˃ˏ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˖ˇ˃ˈ˕˔ˢ ˅˔˒ˑˏːˋ˕˟ǡ ˍˑˆˇ˃ǡ ˒˓ˋ ˍ˃ˍˋ˘ ˑ˄˔˕ˑǦ ˢ˕ˈˎ˟˔˕˅˃˘ȌǤ ʙ ˠ˕ˑˏ˖ ˒ˑ˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ˖ ˚˖˅˔˕˅˖ ˒˓ˋǦ ˏˈ˛ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˖ˇˋ˅ˎˈːˋˈǡ ˎˡ˄ˑ˒˞˕˔˕˅ˑǡ ˕˓ˈǦ ˅ˑˆ˃Ǥ ʑˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ˒˓ˈˇ˅ˍ˖˛ˈːˋˈ ˚˖ˇ˃ǡ ˋˎˎˡǦ ˊˋˢ ˢ˔ːˑ˅ˋˇˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ǡ ˑ˄Ǧ ˏ˃ː˖˅ ˅˓ˈˏˢǡ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˄˖ˇ˖˜ˈˈ ˋˎˋ ˔ːˑ˅˃ ˒ˈ˓ˈˉˋ˕˟ ˒˓ˑ˛ˎˑˈǤ ʏ ˔˒˖˔˕ˢ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔ˈǦ ˍ˖ːˇ ˅˔ˈ ˋ˔˚ˈˊ˃ˈ˕ǣ ˒˓ˑ˛ˎˑˈ ˅ːˑ˅˟ ˔˕˃ːˑǦ ˅ˋ˕˔ˢ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˏǡ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ Ȅ ːˑ˅˞ˏǡ ˃ ˄˖ˇ˖˜ˈˈǡ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ːˑǡ ːˈ˅ˈˇˑˏ˞ˏǤ

Магическое очарование ʛˋˏˑˎˈ˕ːˑˈ ˑ˜˖˜ˈːˋˈ ˇˈˉ˃˅ˡǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˈ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˓˃ˊ ˅ ˉˋˊːˋ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˎˋ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˋː˔˕˅ˑ ˋˊ ː˃˔ǡ ˊ˃˄˞˕˟ ˔ˎˑˉːˑǤ ʝːˑ ˅˞Ǧ ˊ˞˅˃ˈ˕ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏːˑˆˑ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ ˑ ˅ˑ˔Ǧ ˒˓ˋˢ˕ˋˋ ˅˓ˈˏˈːˋ ˋ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅˃ǡ ˑ˄ ˑ˔ˑǦ ˄ˈːːˑ˔˕ˢ˘ ː˃˛ˈˌ ˒˃ˏˢ˕ˋǡ ˔ˑˊː˃ːˋˢ ˋ ˄ˈ˔˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑǤ ʗ ˘ˑ˕ˢ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ˗ˈːˑǦ ˏˈː˃ ȋˑ˕ ˗˓˃ː˙Ǥ ± Ǧ Ȅ Ǽ˖ˉˈ ˅ˋˇˈːːˑˈǽȌ ˒ˑˢ˅ˋˎˑ˔˟ ˎˋ˛˟ ˅ ˅ˈˍˈǡ ˔˃ˏ ˑː ˋː˕ˈ˓ˈǦ ˔˖ˈ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔˕˅ˑ ˔ ʏː˕ˋ˚ː˞˘ ˅˓ˈˏˈːǤ ʣˋˎˑ˔ˑ˗˞ Ȅ ˒ˎ˃˕ˑːˋˍˋ ˋ ˒ˋ˗˃ˆˑ˓ˈˌǦ ˙˞ Ȅ ˔˚ˋ˕˃ˎˋ ˈˆˑ Ǽ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˈˏ ˑ ˒˓ˑǦ ˛ˎˑˌ ˉˋˊːˋǽǡ ˔˕ˑˋˍˋ ˅ˋˇˈˎˋ ˅ ːˈˏ Ǽ˅ˈ˚ːˑˈ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˈːˋˈ ˑˇːˑˆˑ ˋ ˕ˑˆˑ ˉˈǽǤ ʏ˓ˋ˔˕ˑ˕ˈˎ˟ ˒ˑ˒˞˕˃ˎ˔ˢ ː˃ˌ˕ˋ ˠ˕ˑˏ˖ ˢ˅ˎˈːˋˡ ˓˃˙ˋˑǦ ː˃ˎ˟ːˑˈ ˑ˄˝ˢ˔ːˈːˋˈǡ ˒˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˋ˅ǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˓˃˔˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˑ ˒˔ˋ˘ˋˍˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˇˈˉ˃˅ˡ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˎˑ ˔ˑǦ ˘˓˃ːˢ˕˟ ˔˅ˑˈ ˅ˑˎ˛ˈ˄ːˑˈ ˑ˚˃˓ˑ˅˃ːˋˈǤ ʞˑ ˇ˃ːː˞ˏ ˉ˖˓ː˃ˎ˃ ǡ ˑˍˑˎˑ ͻͲΨ ˏ˖ˉ˚ˋː ˋ ˉˈː˜ˋː ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˋˏ ˊː˃ˍˑˏ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˇˈˉ˃˅ˡǡ ˃ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˆˑ˅ˑǦ ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˒ˑ˔ˈ˜˃ˈ˕ ˋ˘ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓Ǧ ːˑǡ ˚˃˜ˈ Ȅ ˅ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕ˋǡ ˓˃ˊˇ˓˃Ǧ ˉˈːˋˢ ˋˎˋ ˔˕˓ˈ˔˔˃Ǥ ʓˈ˕ˋ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˡ˕ ˇˈˉ˃˅ˡ ˅ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ˅ˑ˔˟ˏˋǦˇˈ˅ˢ˕ˋ ˎˈ˕ǣ ˚˕ˑ˄˞ ˠ˕ˑ ˒ˈǦ ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˈ ˅ˑˊːˋˍˎˑǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ ˑ˒˓ˈˇˈǦ ˎˈːː˞ˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˔ˑˊː˃ːˋˢǤ ʐˑˎˈˈ ˔ˍˎˑːː˞ ˍ ˇˈˉ˃˅ˡ ˕ˈǡ ˖ ˍˑˆˑ ˈ˔˕˟ ˆˈːˈ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍ˃ˢ ˒˓ˈˇ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːːˑ˔˕˟ ˍ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋǦ ˢˏǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˏ ˔ ː˃˓˖˛ˈːˋˈˏ ˚˖˅˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˅ˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˢ ȋ˛ˋˊˑ˗˓ˈːˋˋǡ ˠ˒ˋˎˈ˒˔ˋˋȌǤ ʙ ˠ˕ˑˏ˖ ˊ˃ˆ˃ˇˑ˚ːˑˏ˖ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˡ ˄˞ˎˋ ːˈ˓˃˅ːˑˇ˖˛ː˞ ˋ ˘˖ˇˑˉːˋˍˋǡ ˒ˋ˔˃˕ˈǦ ˎˋǡ ˒ˑˠ˕˞Ǥ Ǽʜˈ ˘˅˃˔˕˃ˌǡ ˅˓ˈˏˢǡ ˅ˎ˃˔˕˟ˡ ː˃ˇˑ ˏːˑˌǤ ʡˈ ˒ˋ˓˃ˏˋˇ˞ǡ ˚˕ˑ ˅ˑˊ˅ˈˇˈː˞ ˕ˑ˄ˑˡ ˅ːˑ˅˟ǡ ːˈ ˄ˎˈ˜˖˕ ːˑ˅ˋˊːˑˌǽǡ Ȅ ˅ˑ˔ˍˎˋ˙˃ˎ ʧˈˍ˔˒ˋ˓ǡ ˔˚ˋ˕˃ˢ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˖ˡ ˉˋˊː˟ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ Ǽ˒ˈ˓ˈˎˋ˙ˑ˅ˍˑˌ ˔˕˃˓ˋː˞ǽ ȋʠˑːˈ˕ ͒ ͳʹ͵ ˅ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˈ ʠǤ ʛ˃˓˛˃ˍ˃ȌǤ ʑ ˅ˈˍˈ ˇˈˉ˃˅ˡ ːˈ ˓˃ˊ ˖˒ˑˏˋː˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ː˞˘ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢ˘ ˖ ʓˋˍˍˈːǦ

ОТКУДА БЕРЕТСЯ ДЕЖАВЮ?

˕ˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟, ˋ ˢ ˒˓ˑˋˊːˈ˔ ː˃˖ˆ˃ˇ: «ʒˎ˃ˊ˃ ˆˑˎ˖˄ˑˌ ˔ˑ˄˃ˍˋ», — ˋ ˑː˃ ˑ˕ˑˊ˅˃ˎ˃˔˟ ˒ˈ˚˃ˎ˟ːˑ: «ʓ˃. ʡˈ˒ˈ˓˟ ˏ˞ ːˋˍˑˆˇ˃ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˊ˃˄˖ˇˈˏ».

Сбой в работе мозга ʖ˃˄˞˕ˑˈ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˈǡ ˊ˃˒˓ˈ˕ːˑˈ ˉˈǦ ˎ˃ːˋˈ ˋˎˋ ˔ˋˏ˅ˑˎˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˈ Ȅ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˠ˕ˋˏ ˑ˄˝ˢ˔ːˈːˋˢˏ ˇˈˉ˃˅ˡ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˋˏˈˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˑ˄˜ˈˆˑ ˔ ˇ˃˓ˑˏ ˒˓ˈˇ˅ˋˇˈːˋˢ ˋˎˋ ˒˓ˑˊ˓ˈːˋˈˏ ˑ ˒˓ˑ˛ˎˑˌ ˉˋˊːˋǤ ʜ˃˖ˍ˃ ʤʤ ˅ˈˍ˃ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈ˕ ˓˃ˊ˅ˈːǦ ˚ˋ˅˃˕˟ ˠ˕ˋ ˋˎˎˡˊˋˋǤ ʝː˃ ˅ˈ˓ː˖ˎ˃ ː˃˔ ˍ ˒˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˈːˋˡ ʏ˓ˋ˔˕ˑ˕ˈˎˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˇˈǦ ˉ˃˅ˡ Ȅ ːˈ ˚˕ˑ ˋːˑˈǡ ˍ˃ˍ ˔˄ˑˌ ˅ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˏˑˊǦ ˆ˃Ǥ ˔˃ǡ ʧ˃˕ˑǦ˄˓ˋ˃ː˃ǡ ʐˑˇˎˈ˓˃ǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˋ ʞ˓˖˔˕˃ǡ ˒ˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˠ˕ˑ Ǽ˔˅ˈ˓ˍ˃ˡ˜ˈˈ ˋ ːˈǦ ˓˃ˊˎˋ˚ˋˏˑˈ ˅ˋˇˈːˋˈǽǡ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣ Ǽʞˑˌˏ˃ˌ ˏˈːˢ ː˃ ˎˈ˕˖ǡ ˈ˔ˎˋ ˇˑ˔˕˃ːˈ˕ ˔ˋˎǡ ˋ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˋ˕˟ ˊ˃ˆ˃ˇˍ˖ ˔˚˃˔˕˟ˢǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˈ ˢ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ ˕ˈ˄ˈǽǤ ʝ˜˖˜ˈːˋˈ ˊ˃ˆ˃ˇˑ˚ːˑ˔˕ˋ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˔ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˅ ˏˑˏˈː˕ ˇˈˉ˃˅ˡ ˖ ː˃˔ ˅ˑˊːˋˍ˃ˡ˕ Ǽ˅ˈ˚Ǧ ː˞ˈǽ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞Ǥ ʛˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈˏ ˊ˃ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈǡ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˖ˉˈ ˅ˋˇˈːː˞ˏ ː˃ˏˋ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑǡ ˅ ˋːˑˌ ˗ˑ˓ˏˈǡ ˅ ˋːˑˌ ˉˋˊːˋ Ȅ ˋːˑˌ ˋ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ː˃Ǧ ˛ˈˌǫ

Запретные воспоминания ʬ˕˖ Ǽˊ˃ˆ˃ˇˍ˖ ˔˚˃˔˕˟ˢǽ ˒ˑ˔˕˃˓˃ˎ˔ˢ ˓˃ˊ˓ˈǦ ˛ˋ˕˟ ȋˋ ˓˃ˊ˅ˈː˚˃˕˟Ȍ ˑ˔ːˑ˅˃˕ˈˎ˟ ˒˔ˋ˘ˑ˃ː˃Ǧ ˎˋˊ˃ ʖˋˆˏ˖ːˇ ʣ˓ˈˌˇǣ ˑː ˆˑ˅ˑ˓ˋˎ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑ˜˖˜ˈːˋˈ ˇˈˉ˃˅ˡ Ȅ ˠ˕ˑ ˔ˎˈˇ ˅˞˕ˈ˔ːˈːːˑǦ ˆˑ ȋˊ˃˄˞˕ˑˆˑȌ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˢ ˑ˄ ˑ˚ˈː˟ ˔ˋˎ˟Ǧ ːˑˏ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˏ ˕˓˃˅ˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˒ˈ˓ˈǦ ˉˋ˅˃ːˋˋ ˋˎˋ ˉˈˎ˃ːˋˋǡ ːˈ˒˓ˋˈˏˎˈˏˑˏ ˇˎˢ ː˃˛ˈˆˑ ʠ˅ˈ˓˘ǦʮǤ ʑ ˍːˋˆˈ Ǽʞ˔ˋ˘ˑ˒˃˕ˑˎˑˆˋˢ ˑ˄˞ˇˈːːˑˌ ˉˋˊːˋǽ ˑː ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˑ ˇˈ˅˖˛ˍˈǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˃ˢ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˒˓ˋˈ˘˃ˎ˃ ˅ ˇˈ˓ˈ˅ːˡ ˒ˑˆˑ˔˕ˋ˕˟ ˍ ˔˅ˑˋˏ ˛ˍˑˎ˟ː˞ˏ ˒ˑˇ˓˖ˆ˃ˏǤ Ǽʝ˕˒˓˃˅ˎˢˢ˔˟ ˅ ˆˑ˔˕ˋ, ˑː˃ ˊː˃ˎ˃, ˚˕ˑ ˖ ˠ˕ˋ˘ ˇˈ˅ˑ˚ˈˍ ˈ˔˕˟ ˕ˢˉˈˎˑ˄ˑˎ˟ːˑˌ ˄˓˃˕ǡ Ȅ ˒ˋ˛ˈ˕ ʣ˓ˈˌˇǤ Ȅ ʑˑˌˇˢ ˅ ˔˃ˇ, ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˋ ˅ ˇˑˏ, ˑː˃ ˋ˔˒˞˕˃ˎ˃ ˑ˜˖˜ˈːˋˈ, ˄˖ˇ˕ˑ ˖ˉˈ ˄˞˅˃ˎ˃ ˊˇˈ˔˟, — ˑː˃ ˖ˊː˃ˎ˃ ˠ˕ˑ ˏˈ˔˕ˑǽǤ ʑ ˠ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ ˑː˃ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˊ˃˄˞ˎ˃ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˈˈ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˌ ˄˓˃˕ ːˈˇ˃˅ːˑ ˈˇ˅˃ ˑ˒˓˃˅ˋˎ˔ˢ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˢˉˈˎˑˌ ˄ˑˎˈˊːˋǡ ˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˎ˃ ˄ˈˊˑ˕˚ˈ˕ː˖ˡ ˓˃ˇˑ˔˕˟ǡ ˒ˑːˋˏ˃ˢǡ ˚˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˑ˔˕˃˕˟˔ˢ ˈˇˋː˔˕˅ˈːǦ ː˞ˏ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏ ˅ ˔ˈˏ˟ˈǤ ʞˑ˘ˑˉ˃ˢ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ ˅ ˇˑˏˈ ˒ˑˇ˓˖ˆ ː˃ ˏˆːˑ˅ˈːˋˈ Ǽˑˉˋ˅ˋˎ˃ǽ ˠ˕ˑ ˅˞˕ˈ˔ːˈːːˑˈ ˒ˈǦ ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˈǤ ʜˑ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˔˒ˑˏǦ ːˋ˕˟ ˈˆˑǡ ˒ˋ˛ˈ˕ ʣ˓ˈˌˇǡ Ǽˑː˃ ˒ˈ˓ˈːˈ˔ˎ˃ Ǽ˒˓ˋ˒ˑˏˋː˃ːˋˈǽ ː˃ ˔˃ˇ ˋ ˇˑˏǡ ˋ ˈˌ ˒ˑˍ˃Ǧ ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˅ˋˇˈˎ˃ǽǤ Ǽʛˑˋ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˈ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˢ ˑ˜˖˜ˈːˋˌ «ˇˈˉ˃˅ˡ» ˢ ˏˑˆ˖ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ ˔˘ˑˇː˞ˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ Ȅ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈ˕ ʣ˓ˈˌˇǡ Ȅ ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˛ˈːˋˈˏ ˄ˈ˔˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˏˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǽǤ ʗː˞ˏˋ ˔ˎˑ˅˃ˏˋǡ ˇˈˉ˃˅ˡ Ȅ ˠ˕ˑ ː˃˒ˑǦ ˏˋː˃ːˋˈ ˑ ː˃˛ˋ˘ ˕˃ˌː˞˘ ˗˃ː˕˃ˊˋˢ˘ǡ ˔ˋˆǦ ː˃ˎ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˔ˑ˒˓ˋˍ˃˔˃ˈˏ˔ˢ ˔ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˉˈˎ˃ːː˞ˏ ˋ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˊ˃˒˓ˈ˕ː˞ˏǤ ʜˈ ˊ˓ˢ ʣ˓ˈˌˇ ˅ ˔˅ˑˋ˘ ˒ˈ˓˅˞˘ ˓˃˄ˑ˕˃˘ ˔˅ˢˊ˞Ǧ ˅˃ˎ ˇˈˉ˃˅ˡ ˔ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˢˏˋ ˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋːǦ ˔ˍˑˏ ˎˑːˈ Ȅ ˈˇˋː˔˕˅ˈːːˑˏ ˏˈ˔˕ˈǡ ˑ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˏ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˏˑˉˈ˕ ˔ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ˡ ˔ˍ˃Ǧ ˊ˃˕˟ǣ Ǽʮ ˕˃ˏ ˖ˉˈ ˄˞ˎǨǽ ʛˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ˋˏˈːːˑ ˅ ˠ˕ˑˏ ˋ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˋ˚ˋː˃ ˅ˑˎː˖ˡ˜ˈˆˑ ˑ˚˃˓ˑ˅˃ːˋˢ ˇˈˉ˃˅ˡǫ ʢ˚ˈːˋˍ ʣ˓ˈˌˇ˃ ˅ˈːˆˈ˓˔ˍˋˌ ˒˔ˋ˘ˑ˃ː˃Ǧ ˎˋ˕ˋˍ ʧ˃ːˇˑ˓ ʣˈ˓ˈː˙ˋ ˔˚ˋ˕˃ˎǡ ˚˕ˑ ˓ˈ˚˟ ˕˃ˍˉˈ ˏˑˉˈ˕ ˋˇ˕ˋ ˋ ˑ ː˃˛ˋ˘ ˔ː˃˘ǣ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˋˊ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˜ˈˆˑ ˅ ˇ˃ːː˞ˌ ˏˑˏˈː˕ ˃˔˔ˑǦ ˙ˋ˃˕ˋ˅ːˑ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ː˃ˏ ˑ˄ ˠ˕ˋ˘ ˊ˃˄˞˕˞˘ ˔ˡˉˈ˕˃˘Ǥ ʠˑˊˇ˃˕ˈˎ˟ ˃ː˃ˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˒˔ˋ˘ˑǦ ˕ˈ˓˃˒ˋˋ ʙ˃˓ˎ ʒ˖˔˕˃˅ ʭːˆ ˕ˑˉˈ ːˈ ˑ˔˕˃˅ˋˎ

˄ˈˊ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ˠ˕ˑ˕ ˗ˈːˑˏˈːǤ ʝː ˅˔˒ˑˏˋː˃ˎ ˑ˄ ˋ˔˒˞˕˃ːːˑˏ ˋˏ ˑ˜˖Ǧ ˜ˈːˋˋ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˢ ˒ˑ ʙˈːˋˋǣ Ǽʜ˃ ˅˞˔˕˖˒ˈ ˔ˍ˃ˎ˞ ˢ ˖˅ˋˇˈˎ ˗ˋˆ˖˓ˍ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃, ˑ˒ˋ˓˃˅˛ˈˆˑ˔ˢ ː˃ ˍˑ˒˟ˈ. ʬ˕˃ ˍ˃˓˕ˋː˃ ˋˊ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ, ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˄˞, ˚˖ˉˑˆˑ ˏˋ˓˃ ˊ˃˅ˑ˓ˑˉˋˎ˃ ˏˈːˢ: ˢ ˋ˔˒˞˕˃ˎ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˇˈˉ˃˅ˡ. ʙˑˆˇ˃-˕ˑ ˢ ˄˞ˎ ˊˇˈ˔˟, ˢ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˊː˃ˎ ˠ˕˖ ˉˋˊː˟! ʑ ˑˇːˑ ˏˆːˑ˅ˈːˋˈ ˢ ˔ˎˑ˅ːˑ ˅ˈ˓ː˖ˎ˔ˢ ˅ ˔˅ˑˡ ˒˓ˑ˚ːˑ ˊ˃˄˞˕˖ˡ ˏˑˎˑˇˑ˔˕˟: ˇ˃, ˠ˕ˑ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˉˇ˃ˎ ˏˈːˢ ˊˇˈ˔˟ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˇ˅ˈ ˕˞˔ˢ˚ˋ ˎˈ˕ǽǤ ʝː ˑ˄˝ˢ˔ːˋˎ ˠ˕ˑ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˈ ˅ˎˋˢǦ ːˋˈˏ ˍˑˎˎˈˍ˕ˋ˅ːˑˆˑ ˄ˈ˔˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑ Ȅ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˑˇ˃ ˒˃ˏˢ˕ˋ ˒˓ˈˇˍˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌǡ ˒ˑ ˈˆˑ ˏːˈːˋˡǡ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈ˕ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˋˊ ː˃˔Ǥ

Мгновение, похожее на сон ʓˈˉ˃˅ˡ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ˔ːˑ˅ˋˇˈːˋˈǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˈǡ ˍ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏ˞ ˒˓ˑ˔˞˒˃ˈˏ˔ˢǡ ˖˔ˍˑˎ˟Ǧ ˊ˃ˈ˕ǡ ˑ˔˕˃˅ˎˢˢ ˎˋ˛˟ ˔ˏ˖˕ː˞ˈ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃Ǧ ːˋˢǤ ʙ˃ˍ ˅ Ǽʒˎ˃ˊ˃˘ ˆˑˎ˖˄ˑˌ ˔ˑ˄˃ˍˋǽ ʒ˃˄˓ˋǦ ˈˎˢ ʒ˃˓˔ˋˢ ʛ˃˓ˍˈ˔˃Ǥ Ǽʝː˃ ˒˓ˋ˔˕˃ˎ˟ːˑ ˔ˏˑ˕˓ˈˎ˃ ː˃ ˏˈːˢ, ˃ ˢ ˅˔ˈ ːˈ ˏˑˆ ˒ˑːˢ˕˟, ˆˇˈ ˒˓ˈˉˇˈ ˅ˋˇˈˎ ˠ˕˖ ˇˈ˅˖˛ˍ˖. ʔˈ ˅ˎ˃ˉː˞ˌ ˕˓ˈ˅ˑˉː˞ˌ ˅ˊˆˎˢˇ ˊ˃˄ˎˈ˔˕ˈˎ ˅ ːˈ˓ˑ˅ːˑˏ ˔˅ˈ˕ˈ ˍˈ˓ˑ˔ˋːˑ˅ˑˌ ˎ˃ˏ˒˞, ˋ ˢ ˅˔˒ˑˏːˋˎ — ˏːˈ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ːˑ˚˟ ˔ːˋ˕˔ˢ ˠ˕˃ ˍˑˏː˃˕˃ ˋ ˎ˃ˏ˒˃, ˋ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ːˑ˚˟ ˢ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˡ ˊˇˈ˔˟ ˇˈ˅˖˛ˍ˖ ˔ ˕˓ˈ˅ˑˉː˞ˏˋ ˆˎ˃ˊ˃ˏˋ. ʓ˃-ˇ˃, ˋˏˈːːˑ ˈˈ ˢ ˅ˋˉ˖ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊ, ˒ˈ˓ˈ˔˕˖˒˃ˢ ˊ˞˄ˍ˖ˡ ˆ˓˃ː˟ ˔ːˑ˅ˋˇˈːˋˌ, ˆ˓˃ː˟ ˢ˅ˋ ˋ ˔ː˃. ʮ ˑ˕˞˔ˍ˃ˎ ˔ˋˆ˃˓ˈ˕˞ ˋ ˊ˃ˍ˖˓ˋˎ, ˑ˕ˍˋː˖˅˛ˋ˔˟ ː˃ ˔˒ˋːˍ˖ ˔˕˖ˎ˃ ˋ ˄˃ˎ˃ː˔ˋ˓˖ˢ ː˃ ˈˆˑ ˊ˃ˇːˋ˘ ːˑˉˍ˃˘, — ˕ˈ˓˒ˍˋˌ ˍˋ˔ˎˑ˅˃˕˞ˌ ˇ˞ˏ ˊ˃˔˕˓˖ˋˎ˔ˢ ˍˑˎ˟˙˃ˏˋ. ʛ˞ ˏˑˎ˚˃ˎˋ. ʮ — ˒ˑˍ˃˚ˋ˅˃ˢ˔˟ ː˃ ˔˕˖ˎˈ, ˑː˃ — ˆ˓ˈˢ ˕ˑːˍˋˈ ˄ˈˎ˞ˈ ˒˃ˎ˟˙˞ ː˃ˇ ˔˕ˈˍˎˢːː˞ˏ ˍˑˎ˒˃ˍˑˏ ˎ˃ˏ˒˞. ʡˈːˋ ˇ˓ˑˉ˃ˎˋ ː˃ ˈˈ ˅ˈˍ˃˘. ʛːˈ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟, ˢ ˇˑˎˉˈː ˚˕ˑ-

ʗˊ˖˚ˈːˋˈ ˠ˒ˋˎˈ˒˔ˋˋǡ ˒˓ˋ˔˕˖˒˃ˏ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˌ ˚˃˔˕ˑ ˒˓ˈˇ˛ˈ˔˕˅˖ˡ˕ ˠ˒ˋˊˑˇ˞ ˇˈˉ˃Ǧ ˅ˡǡ ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎˑ ːˈˌ˓ˑ˗ˋˊˋˑˎˑˆ˃ˏ ˅˞ˢ˅ˋ˕˟ ˒˓ˋ˚ˋː˖ ˒ˑˇˑ˄ː˞˘ ˑ˜˖˜ˈːˋˌǣ ˠ˕ˑ ˍ˓˃˕ˍˑǦ ˅˓ˈˏˈːː˃ˢ ˇˋ˔˗˖ːˍ˙ˋˢ ˅ ˓˃˄ˑ˕ˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˋ˘ ˑ˕ˇˈˎˑ˅ ˆˑˎˑ˅ːˑˆˑ ˏˑˊˆ˃Ǥ Ǽʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˕ ˇˋ˔˔ˑ˙ˋ˃˙ˋˋ (˓˃ˊ˓˖˛ˈːˋˈ ˃˔˔ˑ˙ˋ˃˕ˋ˅ː˞˘ ˔˅ˢˊˈˌ) ˏˈˉˇ˖ ːˑ˅ˑˌ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˈˌ ˋ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˢˏˋǡ Ȅ ˓˃˔˔ˍ˃Ǧ ˊ˞˅˃ˈ˕ ʙ˓ˋ˔ ʛ˖ˎˈːǡ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ʚˋˇ˔˃ ȋʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˢȌǤ Ȅ ʗ ˏ˞ ː˃ ˏˆːˑ˅ˈːˋˈ ˖ˊː˃ˈˏ ːˈˊː˃ˍˑˏ˞ˌ ˑ˄˝ˈˍ˕ ˋˎˋ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ». ʓ˓˖ˆˑˈ ˑ˄˝ˢ˔ːˈːˋˈ ˠ˕ˑˆˑ ˢ˅ˎˈːˋˢǣ ˇˈǦ ˉ˃˅ˡ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˋˊǦˊ˃ ˔˄ˑˢ ˅ ˓˃˄ˑ˕ˈ ːˈˌǦ ˓ˑːːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ ˏˑˊˆ˃ǡ ˅˞ˊ˅˃ːːˑˆˑ ˖˔˕˃ˎˑǦ ˔˕˟ˡǡ ˔˕˓ˈ˔˔ˑˏ ˋˎˋ ˑ˒˟ˢːˈːˋˈˏǤ ʖ˃˒˖˕˃˅Ǧ ˛ˋ˔˟ǡ ː˃˛ ˏˑˊˆ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ ːˑ˅˞ˈ ˅˒ˈ˚˃˕Ǧ ˎˈːˋˢ ˊ˃ ˇ˃˅ːˑ ˊː˃ˍˑˏ˞ˈǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˇˈˉ˃˅ˡ Ȅ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˎˑˉːˑˈ ˅˒ˈ˚˃˕Ǧ ˎˈːˋˈǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑ ː˃ˇˈˎˈːːˑˈ ˔ˏ˞˔ˎˑˏ ȋˍ˃ˍ ˋ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˋˊ ˄ˈ˔˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑȌǡ ˋ ˖˚ˈː˞ˏ ˈ˜ˈ ˒˓ˈˇ˔˕ˑˋ˕ ˓˃˔˛ˋ˗˓ˑ˅˃˕˟ ˈˆˑ ˇˑ ˍˑː˙˃Ǥ ʬ˕ˑ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˈǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ːˈ˔˖˜ˈˈ ˔ˏ˞˔ˎǡ Ȅ ˍ˃ˍ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˋˊ ː˃˛ˈˆˑ ˄ˈ˔˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ʜˑ ˇ˃ˉˈ ˊː˃ˢǡ ˚˕ˑ ˅ ˇˈˉ˃˅ˡ ːˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˔˅ˈ˓˘˝ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑˆˑǡ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˅ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˋ ˒˓ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˠ˕ˋ ˏˑˏˈː˕˞Ǥ ʑˈˇ˟ ˑːˋ ː˃ ˍ˓˃˕ˍˋˌ ˏˋˆ ˇ˃ˡ˕ ː˃ˏ ˋˎˎˡˊˋˡ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˏˑˉːˑ ˒ˑ˅ˈ˓Ǧ ː˖˕˟ ˅˔˒ˢ˕˟ ˋˎˋǡ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ː˃ ˕˞Ǧ ˔ˢ˚ː˞ˈ ˇˑˎˋ ˔ˈˍ˖ːˇ˞ ˑ˄ˑˆː˃˕˟ ˈˆˑǤ ʑ˔ˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ˑ˄ˑ˔˕˓ˢˡ˕˔ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˏ˞ ˑ˜˖Ǧ ˜˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ˔ˎˑ˅ːˑ ˑ˄ˏ˃ː˖ˎˋ ˅˓ˈˏˢǤ ʏ ˊ˃˕ˈˏ ˔ːˑ˅˃ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˈˏ˔ˢ ˅ ˑ˄˞˚ː˖ˡ ˉˋˊː˟Ǥ ʜˑ ˠ˕ˋ ˏˆːˑ˅ˈːˋˢ Ȅ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ː˖ˉːˑ ˎˑǦ ˅ˋ˕˟ǣ ːˈˏːˑˆˑ ˅ˑˎ˛ˈ˄˔˕˅˃ǡ ˅ ˆˑˏˈˑ˒˃˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˌ ˇˑˊˈǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.softmixer.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

5 НАУЧНО ДОКАЗАННЫХ СПОСОБОВ ВОСПИТАТЬ УМНОГО РЕБЕНКА Cовременные родители часто задумываются о том, как вырастить и воспитать умного ребенка. Поэтому популярны не только магазины интеллектуальных игрушек, но и школы развития интеллекта для детей дошкольного и школьного возраста. Родители все чаще задумываются о методах развития интеллекта (IQ), а также о развитии социального и эмоционального интеллекта у детей.

ʝˇːˋˏ ˋˊ ˆˎ˃˅ː˞˘ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕ˑ˅ ˇˎˢ ˏːˑˆˋ˘ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˍ˃ ˓ˈǦ ˄ˈːˍ˃ ˍ ˖˔˒ˈ˛ːˑˌ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˖˃ˎ˟ːˑˌ ˇˈˢǦ ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˅ ˄˖ˇ˖˜ˈˏǡ ˑˇː˃ˍˑ ˃˄˔˕˓˃ˍ˕ː˞ˈ ˙ˈˎˋ ː˃˒ˑˇˑ˄ˋˈ Ǽ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˖ˏːˈˈǽ ˍ˃ˉ˖˕˔ˢ ːˈ˅˞˒ˑˎːˋˏ˞ˏˋ ˋ ːˈ˒˓˃ˍ˕ˋ˚Ǧ ː˞ˏˋ ː˃ ˗ˑːˈ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅ː˞˘ ˊ˃˄ˑ˕Ǥ ʙ ˔˚˃Ǧ ˔˕˟ˡǡ ˊ˃ːˢ˕ˋˢǡ ː˃˒˓˃˅ˎˈːː˞ˈ ː˃ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˖ˏ˔˕˅ˈːː˞˘ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˈˌǡ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˔ˎˑˉː˞ˏˋǤ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˅ˍˎˡ˚ˋ˕ˈ ˠ˕˖ ˇˑˍ˃ˊ˃ːˑ ˠ˗˗ˈˍǦ ˕ˋ˅ː˖ˡ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˅ ˓˃˔˒ˑ˓ˢˇˑˍ ˇːˢ ˓ˈǦ ˄ˈːˍ˃ Ȃ ˠ˕ˑ ˋ ˔˕˃ːˈ˕ ˅˃˛ˋˏ ˒ˑ˔ˋˎ˟ː˞ˏ ˋ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˅ˍˎ˃ˇˑˏ ˅ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˈˆˑ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˃Ǥ

Проводите больше времени на улице

Разрешайте детям играть в видеоигры ʑ˃ˏ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˋ˕˟˔ˢǡ ˈ˔ˎˋ ˇˈ˕ˢˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˑ˔˕˃˕˟˔ˢ ˇˑˏ˃ ˅ ˇˑˉˇˎˋ˅˞ˌ ˇˈː˟ ˋˎˋ ˕ˈˏː˞ˏ ˊˋˏːˋˏ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏǡ ˋ ˈ˔ˎˋǡ ˈˇ˅˃ ˒ˈ˓ˈ˔˕˖˒ˋ˅ ˒ˑ˓ˑˆǡ ˑːˋ ˄˓ˑ˔˃ˡ˕˔ˢ ˍ ˋˆ˓ˑ˅ˑˌ ˒˓ˋ˔˕˃˅ˍˈǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˅˃ˉːˑ ˑˆ˓˃Ǧ ːˋ˚ˋ˅˃˕˟ ˅˓ˈˏˢǡ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːːˑˈ ˊ˃ ˍˑˏ˒˟ˡǦ ˕ˈ˓ˑˏǡ ːˑ ˏːˑˆˋˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˋː˕ˈˎǦ ˎˈˍ˕˖˃ˎ˟ːˑˆˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˇˈ˕ˈˌ ȋ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔Ǧ ˎˈ ˇˑˍ˕ˑ˓ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˋ˘ ː˃˖ˍ ʧˈ˓ˋˎ ʝˎǦ ˔ˑːȌ ˖˅ˈ˓ˈː˞ǡ ˚˕ˑ ˅ˋˇˈˑ ˋˆ˓˞ ȋˇ˃ˉˈ ˕ˈ ˋˊ ːˋ˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˒˓ˈ˔ˎˈˇ˖ˡ˕ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃˕ˈˎ˟Ǧ ː˞˘ ˙ˈˎˈˌȌ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˋːˈ˔˕ˋ ːˈˑ˙ˈːˋˏ˖ˡ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˡ ˇˈ˕ˈˌǤ ʑˋˇˈˑ ˋˆ˓˞ ˔˕˃Ǧ ˅ˢ˕ ˒ˈ˓ˈˇ ˇˈ˕˟ˏˋ ˔ˎˑˉː˞ˈ ˊ˃ˇ˃˚ˋ ˋ ˇ˃ˡ˕ ˋˏ ˓ˈˇˍˑˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˅ˑ ˅˔ˈˏǡ ː˃˚ˋː˃ˢ ˑ˕ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˊ˃ˇ˃ːˋˌ ˋ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˔˃ˏˑ˅˞˓˃ˉˈːˋˢ ˇˑ ˖˔˕˃ːˑ˅Ǧ ˎˈːˋˢ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˍˑː˕˃ˍ˕ˑ˅ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˑ˄˜ːˑ˔˕ˋ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅Ǥ ʓˈ˕ˋ ˔˕˃˓Ǧ ˛ˈ ͳͲ ˎˈ˕ ˖ˉˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˆˎ˖˄ˉˈ ˋ ˑ˄˛ˋ˓Ǧ ːˈˈ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˔ˎˑˉː˞ˈ ˋˆ˓˞ǡ ˑˇː˃ˍˑ ˋ ˏ˃ˎ˞˛ˋ ˏˎ˃ˇ˛ˈ ͳͲ ˕ˑˉˈ ˒ˑˎ˖˚˃˕ ːˈˏ˃ˎˑ ˒ˑˎ˟ˊ˞ ˑ˕ ˄ˑˎˈˈ ˒˓ˑ˔˕˞˘ ˋˆ˓Ǥ ʗː˃˚ˈ ˆˑ˅ˑǦ ˓ˢǡ ˋˆ˓˞ ˇˎˢ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˃ ˖ ˇˈ˕ˈˌ ˔ˑ ˔ˎˑˉː˞ˏˋ ˔˙ˈː˃˓ˋˢˏˋǡ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˏ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˖˚ˋ˕˔ˢ ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔˃ˏˑ˔˕ˑǦ ˢ˕ˈˎ˟ːˑ ˋ ˅ ˆ˓˖˒˒ˈǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˓ˈ˛˃˕˟ ˎˑˆˋ˚ˈǦ ˔ˍˋˈ ˋ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋˈ ˊ˃ˇ˃˚ˋǡ ˒˓ˋːˑ˔ˢ˕ ːˈ˔ˑǦ ˏːˈːː˖ˡ ˒ˑˎ˟ˊ˖Ǥ

ʠ˒ˑ˓˕ˋ˅ː˞ˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋ ˚˓ˈˊ˅˞˚˃ˌːˑ ˒ˑˎˈˊː˞ ˇˎˢ ˇˈ˕ˈˌǡ ˑˇː˃ˍˑ ːˈ ˏˈːˈˈ ˅˃ˉːˑ ˑ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˅˓ˈˏˢ ˋ ˇˎˢ ˔˒ˑː˕˃ːː˞˘ ˋˆ˓Ǥ ʠˑǦ ˆˎ˃˔ːˑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ˏ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢǡ ˔˒ˑː˕˃ːǦ ː˞ˈ ˋˆ˓˞ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ːˈˑ˕˝ˈˏˎˈˏˑˌ ˚˃˔˕˟ˡ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ː˃˅˞ˍˑ˅ ˖ ˓ˈ˄ˈːˍ˃Ǥ ʜ˃ ˗ˑːˈ ˔ˑˍ˓˃˜ˈːˋˢ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˑ˕˅ˑˇˋˏˑˆˑ ˅ ˛ˍˑˎ˃˘ ː˃ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˒ˈ˓ˈˏˈː˖ǡ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕Ǧ ˔ˢ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅˃ˉː˞ˏ ˇ˃˅˃˕˟ ˓ˈ˄ˈːǦ ˍ˖ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˒ˑˋˆ˓˃˕˟ ː˃ ˖ˎˋ˙ˈǤ ʜˈ ˋˏˈǦ ˈ˕ ˊː˃˚ˈːˋˢǡ ˄˖ˇ˖˕ ˎˋ ˇˈ˕ˋ ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˔ːˈˉǦ ː˖ˡ ˆˑ˓ˍ˖ǡ ˚˃˔˃ˏˋ ˋˆ˓˃˕˟ ˅ ˒ˢ˕ː˃˛ˍˋ ˔ ˇ˓˖Ǧ ˊ˟ˢˏˋ ˋˎˋ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˅˃ˏˋ ˑ˕˒˓˃˅ˢ˕˔ˢ ˅ ˒˃˓ˍǤ ʡˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ˈ ˋˏ ˔˃ˏˋˏ ˖˔˕˃ː˃˅ˎˋǦ ˅˃˕˟ ˆ˓˃ːˋ˙˞ ˑ˄˜ˈːˋˢ ˋ ˍˑː˕˃ˍ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ ˓ˑ˅ˈ˔ːˋˍ˃ˏˋǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˡ ˉˋˊǦ ːˈːːˑ ˅˃ˉːˑˌ ˒˓ˈ˗˓ˑː˕˃ˎ˟ːˑˌ ˍˑ˓˞ ˆˑǦ ˎˑ˅ːˑˆˑ ˏˑˊˆ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˅˔ˡ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛˖ˡ Превратите сон ˉˋˊː˟ ˄˖ˇˈ˕ ˃ˍ˕ˋ˅ˋˊˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˔ˋ˕˖˃˙ˋǦ в семейную ценность ˢ˘ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌ˔˕˅ˋˢǤ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊˑˏǡ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑˏ˖ ˑ˄˜ˈːˋˡ ˋ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ːˈ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˋ ˒˓ˋǦ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ː˞ˏ ˋˆ˓˃ˏ ˗ˑ˓ˏˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˋ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃Ǧ ˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˓ˈˉˋˏ˃ ˔ː˃ǡ ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˒˓ˋǦ ˈ˕˔ˢ ˕˃ˍ ː˃ˊ˞˅˃ˈˏ˞ˌ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˋː˕ˈˎǦ ˏˈ˓ ˔ ˇˈ˕ˈˌǤ ʞˑ˔ˎˈ ˔˕˓ˑˆˑ ˓ˈˆˎ˃ˏˈː˕ˋ˓ˑǦ ˎˈˍ˕ ˖ ˇˈ˕ˈˌǤ ˅˃ːːˑˆˑ ˔ː˃ ˅ ˏˎ˃ˇˈː˚ˈ˔ˍˋˌ ˋ ˇˑ˛ˍˑˎ˟Ǧ

ː˞ˌ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˉˋˊːˋ ˅˃˛ˈˆˑ ˏ˃ˎ˞˛˃ ˅˒ˑˎǦ ːˈ ˒ˑːˢ˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˊ˃˘ˑ˕ˈˎˑ˔˟ ˑ˔ˎ˃˄ˋ˕˟ ˍˑː˕˓ˑˎ˟ǡ ˍ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˃˛ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˒ˑ˛ˈˎ ˅ ˛ˍˑˎ˖Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˈ˔ˎˋ ˕˃ˍˋˈ ˒ˑ˔ˎ˃˄ˎˈːˋˢ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˒˓ˋ˅ˑˇˢ˕ ˍ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍ˖ ˔ː˃ǡ ˒ˑǦ ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ˅˃˛ˈˆˑ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ˚˕ˑǡ ˍ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˚˃˔˕ˑǤ ʠˈˆˑˇːˢ ʹͲǦʹͷΨ ˇˈ˕ˈˌ ˛ˍˑˎ˟ːˑˆˑ ˅ˑˊǦ ˓˃˔˕˃ ːˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˡ˕ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑˆˑ ˍˑˎˋ˚ˈǦ ˔˕˅˃ ˔ː˃Ǥ ʜˈ˘˅˃˕ˍ˃ ˔ː˃ ːˈˆ˃˕ˋ˅ːˑ ˔ˍ˃ˊ˞˅˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ː˃ ˋ˘ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ˍˑː˙ˈː˕˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˋ ˒˓ˑˇˑˎˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˒ˈ˓ˋˑǦ ˇ˃ ˕˃ˍˑˌ ˍˑː˙ˈː˕˓˃˙ˋˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˅ˑˊˏˑˉǦ ːˑ˔˕ˋ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˜ˈˏ ˅ ˍˎ˃˔˔ˈǡ ˚˕ˑ ˅ ˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚ːˑˏ ˒ˈ˓ˋˑˇˈ ˑ˕Ǧ ˓ˋ˙˃˕ˈˎ˟ːˑ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˖˔˒ˈ˅˃ˈˏˑ˔˕˟Ǥ ʞˑ ˇ˃ːː˞ˏ ʙ˃ː˃ˇ˔ˍˑˆˑ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ʣˑːǦ ˇ˃ ˒ˑ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ˏ ˔ː˃ǡ ˇˈ˕ˢˏ ˅ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ˑ˕ ͸ ˇˑ ͳ͵ ˎˈ˕ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ͻǦͳͳ ˚˃˔ˑ˅ ˔ː˃ǡ ˃ ˇˎˢ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍˑ˅ ˑ˒˕ˋˏ˃ˎ˟ː˞ˏ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˈˉˈǦ Подчеркивайте ˇːˈ˅ː˞ˌ ˔ˑː ˒˓ˑˇˑˎˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ˡ ͺǦͳͲ необходимость прилагать ˚˃˔ˑ˅Ǥ ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˕˟ ˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ усилия и усердно работать ˊˑ˅˃ːˋˈ ˠˎˈˍ˕˓ˑːː˞˘ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏ ˋ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏ ˅˞˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ːˑǦ ˅˞ˌ ˓ˈˉˋˏ ˔ː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˄˞ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˎ ˈˆˑ ʞˑ˔ˎˈ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˌǡ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈːː˞˘ ˋ˔Ǧ ˊ˃˓ˑˉˇ˃ˡ˜ˈˈ˔ˢ ˚˖˅˔˕˅ˑ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˋ ˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˡ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˋ ˋ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˃ǡ ʙˠǦ ːˑ˅˞ˈ ˘ˑ˄˄ˋǤ ˓ˑˎ ʠǤ ʓ˅ˈˍ ˋˊ ʠ˕ˠː˗ˑ˓ˇ˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈǦ ˕˃ ˒˓ˋ˛ˎ˃ ˍ ˅˞˅ˑˇ˖ǡ ˚˕ˑ ˖ˍ˃ˊ˃ːˋˈ ˇˈ˕ˢˏ ː˃ Попробуйте заинтересовать ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕˟ ˒˓ˋˎ˃ˆ˃˕˟ ˖˔ˋˎˋˢ ˋ ˖˒ˑ˓ːˑ ˕˓˖ˇˋ˕˟˔ˢ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚ːˑˈ ˒ˑˎˑǦ ребенка музыкой ˉˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˅ˎˋˢːˋˈ ː˃ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˋ˘ ˋː˕ˈˎǦ ʞ˓ˑˢ˅ˎˢˎ ˎˋ ˍˑˆˇ˃Ǧːˋ˄˖ˇ˟ ˅˃˛ ˓ˈ˄ˈǦ ˎˈˍ˕˃Ǥ ʝː˃ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟˔ˍ˃ˢ ːˑˍ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ ˍ ˏ˖ˊ˞ˍˈǫ ʔ˔ˎˋ ːˈ˕ǡ ˅˃ˏ ˔˕ˑǦ ˒ˑ˘˅˃ˎ˃ ˊ˃ Ǽ˕˃ˎ˃ː˕˞ǽ ˋ Ǽˑˇ˃˓ˈːːˑ˔˕˟ǽ ˃˔Ǧ ˋ˕ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˒ˑˇ˕ˑˎˍː˖˕˟ ˈˆˑ ˅ ˠ˕ˑˏ ː˃Ǧ ˔ˑ˙ˋˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˖ ˇˈ˕ˈˌ ˔ ˒˓˃˅ˑˏ ː˃ ˖˔˒ˈ˘ ˋ ˎˋǦ ˒˓˃˅ˎˈːˋˋǤ ʢ˚ˈː˞ˈ ʠˈ˅ˈ˓ˑǦʖ˃˒˃ˇːˑˆˑ ˖ːˋǦ ˛˃ˈ˕ ˋ˘ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˋˏ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖ˈ˕Ǧ ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ȋʠʧʏȌ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˋ ˔˅ˢˊ˟ ˏˈˉˇ˖ ˔ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˖˚ˈ˄˃ ˋ ˅˞˔ˑˍˋˈ ˑ˙ˈːˍˋ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃Ǧ ˏ˖ˊ˞ˍˑˌ ˋ ˖˔˒ˈ˅˃ˈˏˑ˔˕˟ˡ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒ˑ ː˖˕ ˇ˃˅˃˕˟˔ˢ ˎˈˆˍˑǤ ʗǡ ː˃˒˓ˑ˕ˋ˅ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˅˔ˈˏ ˒˓ˈˇˏˈ˕˃ˏǤ ʞˑ ˏːˈːˋˡ ˖˚ˈː˞˘ǡ ˆˎ˃˅Ǧ ˒ˑ˘˅˃ˎˋ˕ˈ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˊ˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑː ˔˖ˏˈˎ ː˃ˌǦ ː˞ˏ ˗˃ˍ˕ˑ˓ˑˏ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑˈ ˖˚˃˔˕ˋˈ ˕ˋ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˊ˃ˇ˃˚ˋ ˋˎˋ ˔˒˓˃˅ˋˎ˔ˢ ˔ˑ ˔ˎˑˉǦ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˅ ˖˓ˑˍ˃˘ ˏ˖ˊ˞ˍˋǤ ʔ˔ˎˋ ˇˈ˕ˋ ːˈ ˊ˃Ǧ ː˞ˏ ˊ ˃ˇ˃ːˋˈˏǡ ˑː ˒ˑˌˏˈ˕ǡ ˚˕ˑ ː˃˔˕ˑˌ˚ˋǦ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ː˞ ˅ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˜ˈˏ ˋ ːˈ ˋˏ˒˓ˑǦ ˅ˑ˔˕˟ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ ˅ˋˊˋ˓˖ˡ˕ ː˃ ˖˓ˑˍ˃˘ǡ ˑːˋ ˖˒˖˔ˍ˃ˡ˕ ˏːˑˆˋˈ ˕˃˕˃ˏ ˋ ˚˕ˑ ˖˔˒ˈ˘ ˓ˈˇˍˑ ˇˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˎˈˆˍˑǤ ʗ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˏˑˏˈː˕˞ ˊ˃ːˢ˕ˋˌǤ ʞˑ˒˓ˑǦ ˠ˕ˑ ˊː˃ːˋˈ ˑ˚ˈː˟ ˒˓ˋˆˑˇˋ˕˔ˢ ˈˏ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑː ˄˖ˌ˕ˈ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˔ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏ ˑ ˅˔˕˖˒ˎˈǦ ˅˞˓˃˔˕ˈ˕Ǥ ːˋˋ ˅ ˛ˍˑˎ˟ː˖ˡ ˆ˓˖˒˒˖ǡ ˘ˑ˓ ˋˎˋ ˑ˓ˍˈ˔˕˓ ʢˇˈˎˋ˅ ːˈˏːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃Ǧ ˋˎˋ ˑ˄˔˖ˇˋ˕ˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟Ǧ ː˞˘ ˊ˃ːˢ˕ˋˌ ˏ˖ˊ˞ˍˑˌǡ ˈ˔ˎˋ ˑː ˒˓ˑˢ˅ˋˎ ˋːǦ ːˋˡǡ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊˋ˕˟ ˓˃˔˒ˑ˓ˢǦ ˇˑˍ ˇːˢ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˊ˃ːˢ˕ˋˢˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑǦ ˕ˈ˓ˈ˔Ǥ ʓˈ˕ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ˖˚˃ˡ˕ ˋ ˔˃ˏˋ ˒ˋ˛˖˕ ˏˑˆ˖˕ ˓˃ˊ˅ˋ˕˟ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ˈˆˑ ˔˒ˑǦ ˏ˖ˊ˞ˍ˖ǡ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕˃ˡ˕ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˍ ǼːˈˌǦ ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ˍ ˑ˄˖˚ˈːˋˡǡ ˓ˈ˛ˈːˋˡ ˔ˎˑˉː˞˘ ˓ˑ˗ˋˊˋˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˏ˖ ˓˃˔˒ˑˊː˃˅˃ːˋˡǽǡ ˒ˑǦ ˊ˃ˇ˃˚ǡ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˏ˖ ˑ˄˜ˈːˋˡ ˋ ˖˒ˑ˓ːˑˌ ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˋˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˖ˎ˃˅ˎˋ˅˃˕˟ ˕ˑːǦ ˓˃˄ˑ˕ˈǡ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏǡ ːˈ ˊ˃˒ˑˎːˢˢ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːːˑˈ ˍˋˈ ˓˃ˊˎˋ˚ˋˢ ˏˈˉˇ˖ ˊ˅˖ˍ˃ˏˋǤ ʛːˑˆˋˈ ˇˈ˕ˋǡ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˋˊ˄˞˕ˑ˚ːˑˌ ː˃ˆ˓˖ˊˍˑˌ ˋ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˢ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˍ ˊ˅˖ˍ˃ˏ ˋ ˔˕˓ˑˆˑ ˓ˈˆˎ˃ˏˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˏˋ ˇˑ˒ˑˎːˋǦ ˊ˃ːˋˏ˃ˢ˔˟ ˏ˖ˊ˞ˍˑˌǡ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑ˅˞˔ˋǦ ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˖˓ˑˍ˃ˏˋǤ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˅˞ ˊ˃ˏˈ˕ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˏːˑˆˋˈ ˋˊ ˎˋ ˔˅ˑˡ ˖˔˒ˈ˅˃ˈˏˑ˔˕˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎˈˏ ˖ˏ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˍ˃ˍ ˅ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːː˞˘ ˅ ˠ˕ˑˌ ˔˕˃˕˟ˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˌ ˒ˑǦ ˛ˍˑˎˈǡ ˕˃ˍ ˋ ˒˓ˋ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˌ ˔ˇ˃˚ˈ ˔˕˃ːǦ ˏˑˆ˃ˡ˕ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˖˚ˈ˄ˈǤ ʑ˞˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃ˌ˕ˈ ˒ˑˇ˘ˑˇǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ˋ ˅˃ˏǡ ˇ˃˓˕ː˞˘ ˠˍˊ˃ˏˈːˑ˅ ˋ ˕ˈ˔˕ˑ˅Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ˎ˟ː˞ˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˒ˑǦ ˋ ˅˃˛ˈˏ˖ ˓ˈ˄ˈːˍ˖Ǥ ʏ ˆˎ˃˅ːˑˈǡ ːˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌ˕ˈǡ ˏˑˆ˃ˡ˕ ˅ ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ːˋˋ ˋ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˋ ˠˏˑǦ ˚˕ˑ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˃ ȋ Ȍ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˇ˃Ǧ ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˃ ˖ ˇˈ˕ˈˌǡ ˄ˈˊ ˍˑǦ ˎˈˍˑ ːˈ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˏ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎˈˏ ˄˖ˇ˖Ǧ ˕ˑ˓ˑˆˑ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˖˃ˎ˟ːˑˈ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ːˈˎ˟ˊˢ ˜ˈˆˑ ˖˔˒ˈ˘˃Ǥ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://mamainthecity.ru/ ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˒ˑˎːˑ˙ˈːː˞ˏǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

gorizont.com/online 720-495-0073

ǤǟǛ ǙǛǓǚǛ ǜǝǛǤǕǟǍǟǩ ǚǍ ǪǟǛǖ ǚǒǑǒǘǒ ǟǛǘǩǗǛ Ǐ 21/,1( ǏǨǜǠǞǗǒ ǐǍǔǒǟǨ"

ДЛЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ПОВРЕЖДЕННЫХ КОРАЛЛОВЫХ РИФОВ БУДУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ КОРАЛЛЫ ИЗ 3D-ПРИНТЕРА

Коралловые рифы – жизненно важная часть подводного мира. Около одной трети всех морских видов зависят от них. По оценкам океанологов, примерно один милли-

Подпишись на online версию газеты “Горизонт” gorizont.com/subscribe специальные материалы для тех, кто хочет большего

Проблемы, с которыми сталкиваются коралловые рифы

КАК ПОМОЧЬ РЕБЕНК У

ʜ˃˛ ˍˎˋˏ˃˕ ˄˞˔˕˓ˑ ˏˈːˢˈ˕˔ˢǡ ˅ˑ ˏːˑˆˑˏ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˋˊǦˊ˃ ˎˡˇˈˌǤ ʗˏˈːːˑ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˌ

НАЙТИ ДРУЗЕЙ

Прежде всего, ро ди 020 понять, что проблем телям стоит ы общении – это не ме ребенка в ло ˋ˕ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˔˞ː рую можно не обра чь, на кото˃ ща ˕ˈˏˋǡ ˍ˕ˑ ˋˏ ːˈ ˒ˑ ˋˎˋ ˇˑ˚˟ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˔ Дети, которые с тру ть внимания. ˇ˖ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˑ˕ ˈˆˑ ˅ ˛ˈǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ до м нах од ят ˑˊ˓ общий язык с ровес ˄ˋ˓˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˇ˓˖ˊˈˌ ˃˔˕˃ǡ ˅˒˓˃˅ˈ ˔˃ˏ ˅˞Ǧ никами, часто Ǥ ʑ˃˛˃ ˙ˈˎ˟ Ȃ ˇ˃˕ становятся изгоями ˟ ˓ˈǦ ˄ˈː ˍ˖ ˒ˑː ˢ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˈˏ˖ ˇˑ˅ в детском обˈ˓ˢˈ˕ˈ ˋ ˔˚ˋǦ ˕˃ˈ˕ˈ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˅ ществе. В дал ьнейш ˊ˓ˑ Н ˔ˎ˞ ес ем это ˏ ˇ к ˎˢ ол ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢǦ ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˒˓ˋːˢ˕ˋ т ветов ожесо привести к развитию ькмо ˢ ˓ˈ˛ˈːˋˌǤ от опытных сти у них различин л ныа хв пс и ст Женщ ов ихо ло гич еских белом во все времпр Воспитывайте еноб и даж а лем смотр ихиска елаесьпсизы ченн скиохиракрсстро личным пример тв. асивойс ˋˏ ːˑˆ˃ˏˋǡ ˎˡ˄ˑˌ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑˍ , ˏ˃ːˋˈ ˍ ˅˃˛ это Экбла ом оддаю ный т иревел спгор ерты иченд ˄˖ˇˈ˕ ˖˔ˋˎˈː ˋ ˢ˓ˍˑ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍː˖˕Ǥ ств коме ʦ˕ˑ˄˞ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˄˞ ацен ныйди ии- роцве ˔˕˓ˈˈ ˑ˔˅ˑˋˎ ː˃˅˞ Он ковмарде телт.ям ʛˋːˋǦˡ˄ˍˋ ˄ˈˎˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃ ˏˑˉːˑ ːˑ˔ˋ˕˟ ˑ˄˜ˈːˋˢ ˔ˑ нытям , й, чьи есл ˍˋ и де ло сло ˔˅ˈ ˓˔˕ жн касает ːˋˍ˃ˏˋǡ ˏˑˎˑˇ˞ˈ ˒ˑˇ ˍ˓ˑ˔˔ˑ˅ˍˋǡ ˍˈˇ˞ǡ ˄˃ˎˈ˕ˍˋǡ ˋˎˋ ˅˞˄˓˃˕˟ ˕ˈˎˋ ˏˑˆ˖ дыуж нався , кеснему сложно уста˓ˑˇˋ ливодеждр подобратьать ˄ˑˎˈˈ ˒˓ˋ˅˞˚ː˞ˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ Ȃ ˕˖˗ˎˋ ˋˎˋ ˄ˑǦ аксессуары и компле о кт, ˔ˑːˑˉˍˋǤ ʜ˃ˇˈː˟˕ˈ ˚ˈ˓ː˖ˡ ˄ˎ˖ˊˍ˖ ˋ ˒ˋˇǦ всегда есть риск пе ˉ˃ˍ Ȃ ˑ˗ˋ˔ː˞ˌ ˔˕ˋˎ˟ǡ ˄˃ˎˈ˕ˍˋ ˋ ˗˖˕˄ˑˎˍ˖ Несколько советов реборщить. по Ȃ ˒ˎˢˉː˞ˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕Ǥ вильно комплектоват могут праʞ˓ˈˎˈ˔˕˟ ˄ˈˎ˞˘ ˡ˄ˑˍ ˅ ˋ˘ ˖ːˋ˅ˈ˓˔˃ˎ˟Ǧ ь белые вещи, на примере юб ːˑ˔˕ˋǡ ˋ˘ ˏˑˉːˑ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˇˑ ːˈ˖ˊː˃˅˃ˈˏˑǦ

С ЧЕМ НОСИТЬ БЕЛУ Ю ЮБКУ?

КАК ВЫБРАТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ВАРИАНТ ЧЕЛКИ ˔˕ˋ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓˃ˏˋ ˋ ˑ˄˖˅˟ˡǤ

ˈˈǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋˇ˃˔˕ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˑ˄˝ˈˏ˃ ˋ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːǦ ːˑ˔˕ˋǤ ʔ˜ˈ ˅˃˓ˋ˃ː˕ǣ ˖ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈˏ ˅ˑˎˑ˔˞ ˔ˑ ˎ˄˃ ˅ ˔˕ˑ˓ˑː˖ ˖˘˃Ǥ ʞˑˇ˚ˈ˓ˍː˖˕˟ ˍ˓˃˔ˑ˕˖ ˒ˑǦ ˏˑˆ˖˕ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˛˃ˏ˒˖ːˋ ˋ ˄˃ˎ˟ˊ˃ˏ˞ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˕ ˛ˈˎˍˑ˅ˋ˔˕ˑ˔˕ˋ ˅ˑˎˑ˔Ǥ ʓˎˢ ˕˓ˈ˖ˆˑˎ˟ːˑˌ ˗ˑ˓ˏ˞ ːˈ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˈ ȋˑːˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˇˈˎ˃ˡ˕ ˃ˍ˙ˈː˕ ː˃ ˛ˋ˓ˑˍˑˏ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˍˈȌ ˋ ˆ˖˔˕˞ˈ ˚ˈˎˍˋǤ ʚ˖˚Ǧ ˛ˈ ˖ˎˑˉˋ˕˟ ˚ˈˎˍ˖ ː˃˄ˑˍ ˋˎˋ ˑˍ˓˖ˆˎˋ˕˟ǡ ˔ˇˈˎ˃˅ ˒ˑ ˄ˑˍ˃ˏ ˖ˇˎˋːˈːː˞ˈ ˒˓ˢˇˋǤ ʜˈ ˓ˈǦ ˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˕˃ˍˉˈ ˓ˈˊˍˑ ˑˍ˓˃˛ˋ˅˃˕˟ ˅ˑǦ ˎˑ˔˞ǡ ˎ˖˚˛ˈ ˒˓ˋ˄ˈˆː˖˕˟ ˍ ˎˈˆˍˑˏ˖ ˏˈˎˋǦ ˓ˑ˅˃ːˋˡ ˋˎˋ ˍˑˎˑ˓ˋ˓ˑ˅˃ːˋˡǤ ʞˑˇˑˌˇˈ˕ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˃˔˔ˋˏˈ˕˓ˋ˚ːˑˌ ˚ˈˎˍˋ ˋˎˋ ː˃ ˒˓ˢǦ

Материал для юбки

ʑ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˍ˓ˑˢ ˋ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ǡ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˡ˄ˍ˃ ˅˞˒ˑˎːˈː˃ǡ ˈ˔˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˔ˈˆˑ ˇˎˢ ˎˈˆ ʦ ˄

ˇ˃ːːˑˆˑ ˕ˋ˒˃ ˎˋ˙˃Ǥ ʙˑ˔˃ˢ ˚ˈˎˍ˃ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˒˕ˋǦ ˏ˃ˎ˟ːˑ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟˔ˢǡ ˈ˔ˎˋ ˇˎˋː˃ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˋǦ ˏˈ˓ːˑ ˅˓ˑ˅ˈː˟ ˋˎˋ ːˈˏːˑˆˑ ˒ˑːˋˉˈ ˔ ˎˋǦ ːˋˈˌ ˔ˍ˖ˎǤ ʒ˓˖˛ˈ˅ˋˇː˞ˌ ˕ˋ˒

020

ФИТНЕС ДОМА. УПР АЖНЕНИЯ ДЛЯ ПОХУ ДЕНИЯ

ʠˎˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˚ˈˎˑ ˏˈ˚˕˃ˎ ˑ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌ ˗ ˅ˈˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˄˞ ːˈ ˋˆ˖ ˆˋˈ ˒˓ˋˎ˃ˆ˃ˡ˕ ˖˔ˋˎˋ ˓ˈǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ːˈˏːˑǦ ˑ˄˓ˈˎˑǡ ː˃ˍˑːˈ˙ǡ ˢ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˕ˈˎˑ ˇˑˎˆˑˉˇ˃ːː˖ˡ ˗ˑ˓ ˏ˖ ˋ ˓ˈˎ˟ˈ˗Ǥ ʙ˓˃˔ˋ˅˃ˢ ˗ˋˆ˖˓˃ Ȃ ˠ˕ˑ ˕˓˖ˇǤ ʬ˕ˑ ˒ˑǦ ˔˕ˑˢːː˞ˈ ˕˓ˈːˋ˓ ˑ˅ˍˋǡ ˖˔ˋˎˋˈ ː˃ˇ ˔ˑ˄ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˈ ˅ ˈˇˈǤ ʜˑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˕ˑˆˑ ˑˌǡ ˋ˕Ǥ ʛ˃ˎˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˔˕ˑǦ ˈ˔˕ ˋ ˖ˌ˕ˋǡ ːˑ ˗ˋˆ˖˓˃ ˑ ˟ǣ ˎˋ˛ːˋˌ ˅ˈ˔ ˏˑˉˈ˕ ˕ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ ː˖ˉː˖ˡ ˗ˑ˓ˏ˖Ǥ ʑ ˊˇ ˕ˈ˕ ˑ˓ˑ˅ˑˏ ˕ˈˎˈ ˊˇˑ˓ˑ˅ ˇ˖˘ǡ ˍ˃ˍ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˔ˢ ˞ˌ ˅ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˌ ˒ˑˆˑ˅ˑ ʬ˕ˑ ˕˃ˍ ˋ ˈ˔˕˟Ǥ ʞ˔ˋ ˓ˍˈǤ ˘ˑˎˑˆ˃ˏˋ ˒˓ˑ˅ˈˇˈː ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˌǡ ˍˑ˕ ˓ˢˇ ˑ˓˞ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˔˒ˑ˓˕ˑˏ ˖ˎ ˈ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˖˚˛˃ˡ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˆ˖˓˖ǡ ːˑ ˋ ˔˃ˏˑ˚˖˅˔˕ ˗ˋǦ ˅ˋˈ ˅ ˙ˈˎˑˏǡ ˒ˑˇː ˡ˕ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈǡ ˇ˃ˉ ˋˏ˃Ǧ ˈ ˔ˢ ˔ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˈˌ ˄ˈˊ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟Ǧ ˍ˃ˍˋ˘Ǧˎˋ˄ˑ ˅˓ˈˇː˞ ˄ˎˈ˕ˑˍ ˋ ˒˓ˑ˚ˈˆˑ ˘ ˕˃Ǧ

Эти материалы можно прочесть ТОЛЬКО в электронной версии газеты “Горизонт”

gorizont.com/online Студия Ghibli не только известна своими великолепными анимационными фильмами, но, повидимому, они также являются группой невероятно крутых парней. Характер босса анимационной студии проявился во время печально известного судебного процесса над продюсером Харви Вайнштейном, который был в итоге осужден за харассмент. Режиссер Хаяо Миядзаки, икона студии Ghibli, рассказал тогда, что однажды ему пришлось угрожать Харви самурайским мечом! Что

1 Augu

ːˈ ˊ˃Ǧ ˎˈːː˞ˌ ˃˄ˑːˈˏˈː˕ ˓˕ˑˏ ˇˈ˕ǡ ˉ˃˄˃ ˊ˃ ˍ˖˒ ˑ˘ˑǤ ʑ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ˘ ˔˒ˑ ˖˚˃ˈ ˔ˎ ˇ˖˛ˋ˕Ǥ ʜˑ ˠ˕ˑ ˋ ˒ˎ ˕ˑˏ ˅ ˠ ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ǡ ˅˃ˉː˃ ˋˏˈːːˑ ˓ˈˆ˖ ˈ˔˟ ˖˔˒ˈ˘˃Ǥ ʑ ˒˓ˑ˕ˋ˅Ǧ ˟ˈ˕ ˅˞ ˑˇːˑˊː˃˚ːˑ ˇˑ˄ ˋˊˋ˕˟ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ː˃ˆ˓˖ˊǦ ˑ ˔ː ːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˏˑˉː ˉ˃ˎˈ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˎˡ˄ˋˏˑˆˑ ǡ ˒ˑ ˃˅ˎˈːǦ ˍˋ ˇˑ ˏˋːˋˏ˖ˏ˃ ˈ ˇˑ˔˕ˋˆː˖˕˟ ˒ˑ˔˕ ˋ ːˋˍˑˆˇ˃ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ː ːˑˌ ˙ˈˎˋǤ

похудения Упражнения для

˟ ˊ˃Ǧ ˈ˓ˇˑ ˓ˈ˛ˋˎˋ ː˃˚˃˕ ˏ ʗ˕˃ˍǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˕˅ ˇˈˏ ˅˃ ˇˑˏ˃ǡ ˕ˑ ˏ˞ ˒˓ˋ˅ˈ ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˑˏ ˕ːˈ ˗ˋ ˋˢ ːˢ˕ ˍˑ ˟ˍˑ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˌǡ ˅ ˒˓ˋˏˈ˓ ːˈ˔ˍˑˎ ˈ ˚˕ˑ ˎ˖˚Ǧ

ХАРВИ ВАЙНШТЕЙН

За что самому любвеобильному в мире продюсеру угрожал самурайским мечом японский режиссер

ˆ˃ːˋˊˏ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˔ˎ ˃˄ˈ ˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ː˃ˆ˓˖ˊˍˋǤ ˅˃˕˟ ˑ˕ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˍˑǦ ʜˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˈ ˅˞ ˒ˑˎːˈːˋˈ ˖˒˓˃ˉ ːˋˌǤ ʑ ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˇˈˎ˃ˈ˕ˈ ˖ ːˈ˒˓˃ ːˈːˋˈ ːˈ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ː˖ˉːˑǡ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˖ ˉǦ ˕ˑˉ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ː˃ːˈ˔ˈː ˅˓ˈˇǤ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˠ˕ˑ ˈ ˔˃ˈ˕˔ˢ ˔ˋˎˑ˅˞˘ ˕˓ ˍ˃Ǧ ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍǤ

ʐˈˊ˖˔ˎˑ˅ːˑǡ ˊ˃ːˢ˕ˋ ˢ ˗ˋ˕ːˈ˔ˑˏ ˒˓ˋːˑǦ ˔ˢ˕ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑ ˚˕ˑ˄˞ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ː ˎ˟ˊ˞ǡ ˚ˈˏ ˅˓ˈˇ˃ Ǥ ʜˑ ˈːˋˈǤ ˋ˔˘ˑˇːˑˈǡ ˒ˑˎˑˉ ˈˆ˃ ˔˟ ˅ ˕ˋ˅ ˋ˕ˈ ˅ˎ ˋˢː ˍ˖ːˇǤ ʑˈ˓ːːˑˈ ˋˈ ˆ˖ǡ Ǧʹ ˒ˑˇ˘ˑˇ˃ǤȌ ːˋ˓ˑ˅ˑˍ ː˃ ˑ˓ˆ˃ ͷ ˔ˈːˋˊ ˖ˡ ːˑ˕˓ˈ ˉˇ ˏǡ ˔ ˍ˃ ˎˈˇ ː˃ ˖ˈ˕ ˏˑ˅ ˊː ˇ˝ˈ ˃˕˟ǡ ˍ˃˓ˑ˅ ˒ˑ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˖ ˅ȋͳͲ ˈːˋ ˍˋˈˍ˃. ˃˔ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ ˍ˃˓ˇˋ – ˒ˑˍ ˃ˊ˃ˑ˕˓ ːˋˢ ˍ ˊ ˕ˋˢˏ ˔˒ˑ˓˕ˑˏǤ ʓ˃ˎˈˈ ˢˆ˕Ǧˈ ː˃ ˄ˑˍǡ ːˑˆˋ ˖Ǥ ʚ˃ːˢ ˑˎ˖ ʝ˕ˉˋˏ˃ːˋˢ ː˃ ˄ˑˍ

ː˃ ˅˔ˈ Ǥ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˚ˈːˋˈ ͳͲ ˏˋː˖˕ ˎˉːˑ ˖ˌ˕ˋ ˒ˑˎ˚˃˔˃ ˋˎˋ ˇˑ ˅˃˔ ˈ ˖ ˈːˋ ˃ˉː ˈːˋǦ ˖˒˓ ˕˟ ˕˃ˍˑˆˑ ˒ˎ˃ː˃ ˕˓ ˏˋː˖˕ ͶͲǤ ʢ˔˕˓˃ˋ˅˃ ˊ˃ ͵ ˅ ːˈˇˈˎˡǡ ːˑ ˅˞Ǧ ˓˃ ˈˆˑ ˅˔ ˛ˈ ˈ ˑ˕ˇˑǦ ˓ˑ˅ˍ˖ ˎ˖˚ ˑˇ˓ˢˇǡ ˃ ˇ˃˅˃˕˟ ˔ˈ˄ ˄ˋ˓˃˕˟ ˇːˋ ːˈ ˒ ˅˃Ǥ ǡ ˄ˎˋˉ˃ˌ˛ˈˌ ˍ ˒ ˟Ǧˇ ˔˕ˈ ˇˈː ˅ˏˈ ˕˟ ˏˑ ˘ː˖ ˒˓ˢ ˞ ˋ ˒ˑǦ ˇˈ˓ˉˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˅˞˛ˈ ˒ˑˢ˔ːˋ˙ ˓˖ˆˑˌ ˃˕˟ǡ ˓˖ˍˑˌ ˑ˄˘˅˃˕ˋ˕ˈ ˑǤ ʓ ːˑ ˒ˎ˃˅˃˕˟ǡ ˄ˈˆ ˅ˑ˒ˑˎˑˉːˑˈ ˒ˎˈ˚ ˕˃ˍˑˏ ʑ ˇ˓˖ˆˋˈ ˇːˋ ˏˑˉ ˃ ˓˃˔˕ˢˉˍ˖Ǥ ʜˑ ˊ˃Ǧ ˎˑˉˋ˕ˈ ː˃ ˒˓ˑ˕ˋ ˈ ˅ ːˋ˕ ˉːˈːˋˢ ː ˒ˑˎ ˒˓˃ ʑ˞ ˟ ˖ ˑˎǤ Ǥ ːˢ˕ ˅ ˒ ˔˟ ˒ˑˎ ˌ ˅ ˅˞ ˋ˕ˈ ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˓˖ˍˑˌ ˖˒˓ ˅˃˛ ˆˎ˃˅ː˞ ˓˃ˆ ˃ːˋˈǡ ˔ˎˈˇˢ ˊ˃ ˕ˈˏ ˃ˊ ː˃ ˄˖ˇ˟˕ˈ ˒˓ˑ ˄ˈˊˇˈˎ˟ˈǤ ʝːˑ ˋ˘ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍ ˒ˑˎˑˉˈːˋˋ ˑ˕ˉˋˏ ˕˃ˍ ˑ ͳͲ ˓ ˈˎˋ Ǥ ȋʞ ːˈˇ ˒˖˔ ˎˈ ˍˑ˓ ˒ˑ˔ ˃ː ˈ ʢˉ ˞ǡ ˒˖˔˕˟ ːˈ ˄˞ˎ ˊ˃ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅ ˇ˘ˑˇ˃ǤȌ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˒ˑ ˖ ˅˃˔ ˒ˑˢ˅ˢ˕˔ˢ ˈǤ ʑ˃˛ˋ ˏ˞˛ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ˔˕ˑ˓ˑː˖ǡ ʹ ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˃. ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˊ˃ˏˈ˕ː˞ ˖˒˓˖ˆˑˌ ˋ ːˈ ˃ ˋ ˒ˑˍ ˋ ˎˈˈ ʓ˃ˎˈˈ – ˍ˃˓ˇˋˑ˕˓ ˄ˑ ˉˋ˅ˑ˕ ː˃ ˒ˑˎǤ ʟ˖ˍ ː˖˕ǡ ˍˑˉ˃ ˔˕˃ːˈ˕ ˓ˋ˄˃˅ˋ˕˔ˢǡ ˅˞ ʞˎ˃ːˍ˃Ǥ ʚˢˆ˕ˈ ː˃ ˖ˆˎˑˏ ͻͲ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅ǡ ˙˞ ˑˍ˓ˈ˒ ˋˎ ˋ ˄ˑˇ˓ˑ˔˕ˋ ˒ ˒ˑˇ ˘ ˒ˑˇ˕ˢː˖˕ˑˌǡ ˔ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈǨ ʒˎ˃˅ːˑˈ ː˃ ˟˙˃ ˔ˑˆːˋ˕ˈ ˅ ˎˑˍ˕ˢ˘ ˒˃ˎ ˋ ˕ˢ˘ ˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˠ˕ˑ ˟ˍˑ ˏˈǦ ˓ ˎˈˉ˃ ː˃ ˎˑˍ ˓ˑˇˈ˓ ˆˑˇ˞Ǥ ʑ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˕˃ˏ ˅˞˛ˎˑ ːˈ˔ˍˑˎ ˒˓ˋˏˋ˕ˈ ˖˒ˑ ˉː˞ ˄˞˕˟ ˑ˄ˢ ˔ˈ˄ˈ ˖˔˕˃ːˑ˅ˍ˖ ˒ ˅˃ˎ˃˔˟ ˅ ˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˇˑˎ ˅˔ˈ ˅˃˛ˈ ˚˃˕˟ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˇ˃ˌ˕ˈ ˅ ːˑ˅ˑˏ ˓ˈˉˋˏˈǡ ˒ˑ ˆ˃˖˔˒ˈ˛ː˞˘ ˒˓ˑˈˍ˕ˑ˅ ˋ ˔˕˖ˇˋˢ ˅˞˓ ːˑˆǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ ˈˎˡ ˚˕ˑ˄˞ ǡ ːˈˇ ˄˞ ˕ˈˏ ˢ ˊ˃ ˘ˑ˕ ˕ˈ ˢ ˖˕ ˓ˈˎ ˓ˈǦ ˈˇˋ ˕˟˔ ˎˋˇˈ˓˞Ǥ ʤ˃˓˅ˋ ʑ˃ˌː˛˕ˈˌː ˉˈ ˒˓ˋˑ˄ ʠ ˒˖˕˃˙ˋˡ Ǽˇˈˎ˃˕ˈˎˢ ʝ˔ˍ˃˓ˑ˅ǽǤ ʣˋˎ˟ˏ˞ǡ ˅˞Ǧ ˅ˈˇ˛ˋˈ ˅ ˅˞˔˛˖ˡ ˎˋˆ˖ Ȃ ˠ˕ˑ ǼʐˈǦ ˛ˈː˞ˈ ˒˔˞ǽǡ Ǽʕˈ˔˕ˑˍ˃ˢ ˋˆ˓˃ǽǡ Ǽʞˋ˃ːˋːˑǽǡ Ǽʑˑ˓ˑːǽǡ Ǽʛ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ʐ˖ˇˇ˃ǽ ˋ ˎˈː˕˃ǡ ˔˕˃˅Ǧ ˛˃ˢ ˅ˋˊˋ˕ːˑˌ ˍ˃˓˕ˑ˚ˍˑˌ ˔˕˖ˇˋˋ Ȃ Ǽʙ˓ˋˏˋǦ ː˃ˎ˟ːˑˈ ˚˕ˋ˅ˑǽǤ ʙ˃˓˕ˋː˞ ˔ˑ˄˓˃ˎˋ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˓ˈˍˑ˓ˇː˖ˡ ˍ˃˔˔˖ǡ ːˑ ˋ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˖˓ˑˉ˃ˌ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˒˓ˈ˔˕ˋˉː˞˘ ːˑˏˋː˃˙ˋˌ ˋ ː˃ˆ˓˃ˇǤ ʑ˔ˈ ˖˔˒ˈǦ ˘ˋ ˔˅ˢˊ˞˅˃ˎˋ˔˟ ˔ ˋˏˈːˈˏ ʤ˃˓˅ˋǡ ˈˆˑ ˔ˎ˃˅˃ǡ ˍ˃ˍ ˍ˓˖˕ˑˆˑ ˒˓ˑˇˡ˔ˈ˓˃ ˓ˑ˔ˎ˃ ˅ ˆˈˑˏˈ˕˓ˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˌ ˒˓ˑˆ˓ˈ˔˔ˋˋǤ ʣˋˆ˖˓˃ ʑ˃ˌː˛˕ˈˌː˃ ˔˕˃Ǧ ˎ˃ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˅ ʒˑˎˎˋ˅˖ˇˈǤ

Еженедельная доставка е-газеты прямо в ваш ящик электронной почты Удобно, современно, практично,легко

Большой человек с «Фабрики грез»

gorizont.com/subscribe

EcnM Bbl BnaaeeTe CB0MM tiM3HeC0M, �Ha'IMT Bbl X0P0IU0 P�3tiMpaeteCb B peHnat.1e. 1,

EcnM Bbl pa3tiMpaerecb B peHnaMe, Bbl 3Haete rae M no11eMy Bbl peHnaMMpyerecb

более 1000 номеров -

20ne, a fit13Hece

1. PacnpocrpaHRercR nM ee 6yMaJKHaR KOnMR B горных районах (Frisco) ? 11

('1ropM3OHr Aa, OCTanbHble HeT)

5. EcTb nM y eaweA ra3erb1 rpynna O6111eHMR M nOAAepJKKM eawero 6M3Heca B facebook 'IMCneHHOCTblO 6onbwe 9000 y'laCrHMKOB? (y ropM3OH1a" ,-a, y oc,anbHblX HeT) 11

2. ne11araercS1 nM OHa Ha ABYX R3b1Kax M pacnpocrpaHReTCR nM B aMepMKaHCKMX cynepMapKerax, orKpb1BaR eaweMy 6M3Hecy 6. ne11a,aercR nM a eaweA ra3e1e ,-opory Ha aMepMKaHCKMM pblHOK? eJKeHeAenbHaR py6pMKa 11 rropM30Hr ,-a, oc,anbHble HeT)

3. MOJKHO nM 'IMraTb ra3ery B MHTepHere nonHOCrblO, KaK Ha 6yMare? ("fOpM3OHr11 Aa, OCTanbHble HeT) 4. Ecrb nM y eaweM ra3erb1 npMnOJKeHMe

AnR CMapT(IJOHOB, ri1e ecrb BO3MOJKHOCrb 'IMTarb ra3ery, BCIO peKnaMy, HOBOCTM,

a(IJMWY KOHqepTOB M O6'bRBneHMR? (y "fopH3OHra11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

KonopaACKMX HOBOCreM, rpaHCnMPYIOUlaRCR B 6norax,

8. Ecrb nM y eawe'1

ra3erbl paCCblnO'IHblM

nMcr Ha 7000 aApecoe? (y 'TopM3OH1a 11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

9. Ecrb nM y eawe'1

ra3eTbl peKnaMHble

AMCnneM B PYCCKMX Mara3MHax? (y fopH3OHTa11 Aa, y ocranbHblX Her)

(IJeAc6yKe M MH(IJOpMal.lMOHHblX caArax? (y 1 ropM3OHTa11 ,-a, y oc,anbHblX HeT) 1

7. noce111a10r nM caitr KOporKMX O6'bRBneHMM eawe'1 ra3erbl KaK

MMHMMYM 700 'lenoeeK a HeAenlO? (y 1 fOpM3OHTa 11 Aa, y OCTanbHblX HeT)

10. AocraenRercR nM eawa ra3e1a a cynepMapKerbl B Boulder M Fort Collins (y 11 fOpH3OHra11 Aa,

y oc,anbHblX Her)

A 1enepb cnpocHTe y cetiH: npaaMnbHO nM Bbl pa3Me111ae1e CBOM filOAIHeT Ha peHnaMy? CIJaHTbl - ynpHMaH BelQb. [TOMT 3aAyMaTbCH.

БОЛЕЕ 1000 ВЫПУСКОВ lilepaoi PYCCHOM ra3eTbl KonopaAo "ropM3DHT" c

1995 roAa - 3TO He npOCTO onblT. 3TO orpOMHbl� OnblT,

---rioiliOBbl� cny)KltlTb BaM lt1 BaweMy 6lt13Hecy.

AononHMTenbHaR HH(IJopMal.lHR no ren. 720-495-0073 HnH 720-436-7613 HnH email: info@gorizont.com

Надя Озерова-Барнард Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

Сертифицированные переводы и нотариальные услуги

720-404-7750

Russian Denver a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

А МЫ И ПРАВДА В ОБЛАСТИ БАЛЕТА...

30/1051

American Russian Publication www.nashdenver.com/rd info@gorizont.com 720-436-7613 от 08.14.2020

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

%PPS UP %PPS $MPUIJOH "MUFSBUJPO 4FSWJDF

+FBOT 5SPVTFST 4IPSUFO 5BLFO JO XBJTU

5BLFO JO TJEF TFBNT

3FQMBDF [JQ %SFTTFT 4LJSUT 4IPSUFO 5BLFO JO XBJTU

5BLFO JO TJEF TFBNT

3FQMBDF [JQ

ʇʅɻʌɾɶʁɾɽɾʆʉɻʂʇʕ ʃɶ ɸɻʍɻʆʃɾʋ ɾ ʇɸɶɺɻɷʃʑʋ ʅʁɶʈʒʕʋ

+BDLFU $PBU 4IPSUFO TMFFWFT 4IPSUFO MFOHUI +BDLFU

4IPSUFO MFOHUI $PBU

5BLFO JO CBDL TFBN

5BLFO JO TJEF TFBNT

3FQBJST #SJEBM 4IPSUFO 8FEEJOH %SFTT "MM PUIFS CSJEBM BMUFSBUJPO

ɷʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ

ɸ ʣʖʮʛʢ ʖʨʛʡʲʛ ʙʚʛ ʵ ʧʢʤʙʩ ʧʤ ʘʧʛʟ ʖʠʠʩʦʖʨʣʤʧʨʲʴ ʤʬʛʣʞʨʲ ʘʧʛ ʘʤʝʢʤʜʣʤʧʨʞ ʥʛʦʛʮʞʘʠʞ ʘʖʮʛʟ ʤʚʛʜʚʱ ʞ ʚʖʨʲ ʤʬʛʣʠʩ ʦʖʗʤʨ ʂʤʵ ʬʛʡʲ ʚʤʧʨʖʘʞʨʲ ʘʖʢ ʘ ʤʙʤʘʤʦʛʣʣʱʟ ʧʦʤʠ ʞʡʞ ʚʖʜʛ ʦʖʣʲʮʛ ʘʖʮʩ ʤʚʛʜʚʩ ʠʤʨʤʦʖʵ ʗʩʚʛʨ ʞʚʛʖʡʲʣʤ ʘʖʢ ʥʤʚʫʤʚʞʨʲ

FOU PO

JOUN Z BQQP

4 6MTUFS 4U %FOWFS $0 ʙʤʘʤʦʞʢ ʥʤ ʦʩʧʧʠʞ

¯¢°¥ª £¼ËÊÇÉÁÉÄÁ Ä ËÊÀ¼Ó¼ É¼ÇÊ¿Ê¾×Ñ ÀÁÆÇ¼Ì¼ÒÄÅ Ã¼ ¿ÊÀ «ÌÊ¾ÁÌÆ¼ ÀÁÆÇ¼Ì¼ÒÄÅ Ã¼ ËÌÁÀ×ÀÏÕÄÁ ¿ÊÀ× ¾×ÁÃÂ¼ÁÈ É¼ ÀÊÈ ÄÇÄ ÊÐÊÌÈÇÛÁÈ ¾¼ÔÄ ÊÎÓÁÎ× ËÊ ÎÁÇÁÐÊÉÏ Ä POMJOF

ª¥°²¾ ¢¤²µ¬ª¯

Home Loans That Make Common Sense Come see for yourself. 2011 – 2017 Five-Star Mortgage Professional

Boris Blyakhman

Sr. Mortgage Banker | NMLS 777144

303.224.3432 Oﬃce 720.329.8195 Cell Boris.Blyakhman@cobnks.com Apply online today at www.cobnks.com/BorisB

A division of NBH Bank NMLS 465954

cobnks.com

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

• Инсталляция плитки • Укладка паркета • Ламинат Высокое качество! Умеренные цены!

Опыт работы более 10 лет

720-443-9833 BMH CORP

Adult Day Care • Home Care • Transportation 13140 E Mississippi Ave, Aurora, CO 80012 • 720-282-3578

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧАТЬ ПОЛНЫЙ СЕРВИС В КОМПАНИИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ВСЕ от ухода на дому до обеспечения дневного досуга и специального транспорта. ДОРОГИЕ КЛИЕНТЫ! Вас ждут:

• уютное помещение для дневного досуга • игровые комнаты, биллиардная, русское ТВ • наивкуснейшая профессионально приготовленная домашняя еда • высококвалифицированные, вежливые специалисты по уходу • специализированный медицинский уход на дому через наших пратнеров • клуб любителей развлекательных игр • женский клуб • группа задоровья • компьютерные классы • классы английского языка • поездки по магазинам • поездки за продуктами • экскурсии по городу и пригородам • музеи, выставки, фестивали, ярмарки • концерты, фильмы, театры, казино и многое другое

БЕСПЛАТНО оказываем помощь в оформлении документов • на американское гражданство • на русский загран. паспорт • справки о нахождении в живых • нотариальные услуги

НАШИ РАБОТНИКИ! Вас ждут: • оплачиваемый отпуск • оплачиваемые праздники • зубная страховка • прекрасная оплата • шикарные условия работы

В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ НИКТО НЕ БУДЕТ ОБДЕЛЕН ВНИМАНИЕМ И ВСЕГДА НАЙДЕТ ЗАНЯТИЯ ПО ДУШЕ

APRIL HOME CARE

Предоставляет профессиональные услуги по уходу на дому для больных, инвалидов и пожилых людей во всех округах штата Колорадо. Помогает нашим клиентам подобрать гибкую программу, рассчитанную на любые потребности клиента. • Выполняем различые работы по дому (стирка, уборка, приготовление пищи и т.д.) • Помогаем с личной гигиеной (купание, одевание, причесывание и т.д.) • Сопровождаем на визиты к врачу и на прогулках. • Напоминаем о лекарствах. • Делаем необходимые покупки. • Наши работники помогают клиентам поддерживать жизнедеятельность, улучшают комфорт и повышают качество жизни клиента. • Все наши работники регулярно проходят тренинги для повышения квалификации. • Приглашаем на работу студентов, учеников старших классов и всех желающих на полный и неполный рабочий день. • Гибкий график работы. Опыт не обязателен, мы обучаем. Оплачиваем транспортные расходы.

BBB Certified

720-937-5545

Спешите к нам - места ограничены. Здесь вам будут рады

www.aprilhomecare.com Email: aprilhomecare.co@gmail.com

Наш девиз - Качество, а не количество!

RUSSIAN DENVER / HORIZON

4 4

№30/1051 от 08.14.2020

ÀÂÒÎ ÌAÃÀÇÈÍÛ è ÐÅÌÎÍÒ

ÌÀÃÀÇÈÍÛ, ÀÏÒÅÊÈ

Òâåðñêîé Âëàä

303-364-7491

4 Star Transportation

 ÏÐÎÄÀÆÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ

 ÀÍÒÈÊÂÀÐÍÛÅ, ÊÎÂÐÛ

Òðàêòèíñêèé Èãîðü

303-337-5800

Trans Express

Òðèïîëüñêàÿ Àëëà

720-300-2332

 ÀÂÒÎÐÅÌÎÍÒ è ÑÅÐÂÈÑ

303-733-2623

 ÀÏÒÅÊÈ & MEDICAL SUPPLY

303-915-7370 303-757-4858

Ñåðãåé Ìàêðóøèí

720-231-6283

Mile High Athletics

303-335-6003

 Õèðóðãè, îðòîïåäû

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ

 Óðîêè âîæäåíèÿ

 Õèðîïðàêòîðû, èãëîòåðàïèÿ

 ADULT DAY CARE

Leonardo CDL school 954-288-9240 720-422-0346

Cherry Creek

303-333-2232

AIM Chiropractic

720-276-8452

Ïàíñèîíàò Alpine

303-755-8002

ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Medstuff Pharmacy

720-747-8180

Äð Áåëèö Ñëàâà

303-885-4645

Ïàíñèîíàò Ìîíàêî

303-333-2299

ÑÒÐÎÈÒÅËÈ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

 ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Phoenix Med Supply

303-747-7192

Äð Êàñïèí Ìèõàèë

303-885-4645

Ïàíñèîíàò Êîìôîðò 720-275-4447

 ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

Äð Õàððèñîí Äæîø

303-349-5492

Ïàíñèîíàò Ïðåñòèæ 720-993-2045

Ãàðàæíûå äâåðè

Platinum Motosport

303-388-0402

Sarkisian's

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

Áàëàáàí Ðîìàí

303-377-3474

Shalom Medical Supply 303-340-3898

Ãàëüïåðèí ßêîâ

303-908-2763

 ÊÍÈÃÈ,ÑÓÂÅÍÈÐÛ, OÄÅÆÄÀ

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ è ÖÅÐÊÂÈ

Ïàíñèîíàò Ïðèìà

720-524-9206

Colo Quality Painting 720-329-6162

Ìó÷íèê Åâãåíèÿ

202-552-9810

303-333-3222

 ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ, ÊËÓÁÛ

Ïàíñèîíàò Ïðèìà-2 303-420-7201

Ïîë: ïëèòêà, ïàðêåò 720-443-9833

Noyes Michael

303-455-5030

Ozerow Beverliy

303-331-4423

Ïóãà÷åâà Èðèíà

303-751-7773

Ôàðòó÷íàÿ Ìàðèÿ

303-336-9529

 ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÈ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Äîì êíèãè

 ËÀÌÁÀÐÄÛ Casino pawn

ÀññÂåòåðàíîâ ÂÎÂ 303-246-4579

 ÌÅÁÅËÜÍÛÅ SU CASA

720-319-7373

Jewish Family Service 303-597-7777

 ÁÈÁËÈÎÒÅÊÈ 720-900-3190

 ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÅÍÍÛÅ

Ýëîèç Ìýé

303-542-7279

 ÖÅÐÊÂÈ

Ïàíñèîíàò BMH

720-282-3578

 ADULT HOME CARE

720-882-2696

 ÐÅÌÎÍÒ ÊÐÛØ Copper Creek Constr 720-435-4155 303-329-6363

Alpine Home Care

303-309-6202

April Home Care

720-937-5545

 ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

Ariel Home Care

303-399-9299

A+ plumbing

Colorado Roofing

303-332-8462

DenverPerevod@gmail

720-436-7613

Black Sea

303-743-8163

Ïðàâîñëàâíàÿ Iliff

303-757-3533

Aspen Complete

720-377-9000

 ÏËÎÒÍÈÊÈ

One Hour Translation

720-404-7750

Gastronom

303-463-7777

Öåðêîâü «Âåôèëü»

303-536-5353

BMH Home Care

720-282-3578

Finish Carpenter

Îêñàíà Ñòåïóë

720-227-8729

Europa

303-699-1530

Íîâàÿ Æèçíü

720-998-8502

Grace Home Care

720-535-4301

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ

×åðíîóñèê Âåðà notariy

720-480-5213

Euro Deli ColoSpr

719-528-1285

Ñëîâî Æèçíè

303-755-2378

IRN Home Care

303-691-9999

Conservation constr

ÁÀÍÊÈ è ÊÐÅÄÈÒÛ

M&I International

303-331-1590

Ralston Hills Slavic

303-550-8989

Lucky You Home Care

720-282-3336

 ×èñòêà êàðïåòà, óáîðêà

 ÁÀÍÊÈ

Royal Gourmet

303-766-9291

Åâð Áóõàðñêèé öåíòð 720-435-5906

Mercy Home Services

303-337-5517

×èñòêà âåíòèëÿöèè

Solomon Deli

303-337-6454

Respect Home Care

303-757-0634

 Ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè

Ïèêñàåâà Âàëåíòèíà 303-8042665

 ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ

 ÂÈÍÍÛÅ

Áëÿõìàí Áîðèñ

720-329-8195

Denver's Best Liquor 303-558-0209

Ãîðñêèé Èãîðü

303-668-8710

 ÒÅËÅÔÎÍÛ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Íåäîñòóïåíêî Ìèøà 305-213-6211

ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß è ÍÀËÎÃÈ Äûííèêîâà Ëàðèñà

720-205-1951

Ñåðäþê Àíäðåé

720-201-4047

ÁÞÐÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ

 ÎÁÓÂÜ YL Shoe Repair

303-333-9196

 ÖÂÅÒÛ

ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ, ÊÓËÈÍÀÐÈÈ

303-506-9407

Red Tie inovations

720-641-4300

American Russian T

720-338-5297

Happy Vacation

303-588-4302

ÌÅÄÈÖÈÍÀ è ÇÄÎÐÎÂÜÅ

Irina's Travel

303-821-1213

 Âðà÷è ñåìåéíûå

Miracle Travel

651-251-9382

720-256-1966

720-335-7691

National Denver

303-320-5455

Supreme Home Care

303-388-3886

AK applience

HIRO Buffet

303-873-9999

Temur Home Care

303-399-0003

FUSE applience repair 303-997-2614

Russian Palace

303-704-8166

Samarkand

917-937-8387

Atlas HHC

303-984-4200

Alex Mechanical HVAC 720-421-1304

Äîìîâàÿ êóõíÿ

720-524-4831

Berkley HHC

303-758-2000

Be Happy Heating/AC 720-936-6218

Ìàøà è Ìåäâåäü

720-209-4748

Super HHC

303-388-3886

Heating & Cooling Co 720-770-0055

ÑÀËÎÍÛ ÊÐÀÑÎÒÛ è SPA

Lucy's Flowers

720-9994502

 SPA, ÁÀÍÈ, ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÛ

 HOME HEALTH CARE

ÔÎÒÎ è ÂÈÄÅÎ ÑÚÅÌÊÈ LightFusionPhoto

720-291-1412

720-732-3329

 Ðåìîíò è óñòàíîâêà HVAC

PS CoolHeat Alex

720-285-0145

ÏÐÎ×ÈÅ ÓÑËÓÃÈ

Enlighten SPA

720-650-0680

ØÊÎËÛ, ÊÓÐÑÛ, ÄÅÒÑÀÄÛ

 Âåá äèçàéí è ãðàôèêà

Olena Massage

720-297-0105

 Ïîäãîòîâêà íà ãðàæäàíñòâî

Horizont Webdesign 720-436-7613

 ÏÀÐÈÊÌÀXÅÐÑÊÈÅ

Âèêòîðèÿ Citizenship

303-507-8126

 Îðãàíèçàöèÿ òîðæåñòâ

Ïîëèêëèíèêà BMH

720-282-3578

All About Hair

720-350-4250

 Äåòñêèå ñàäû

ÆÈËÜÅ OWN / RENT

Áàðàâèê Ìàðê

303-536-5020

Salon "Yelena"

720-435-7028

Àçáóêà

720-207-4133

 Ïî÷òà, ïåðåâîä äåíåã

 ÀÃÅÍÒÛ ÏÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

Òðåé Èðèíà

720-586-4355

Joe's Barber Salon III 303-322-0462

iKid Academy

303-680-4543

MIST ïîñûëêè

Áàðíàðä Íàäåæäà

307-760-8286

Áîêîâàÿ Åëåíà

720-404-0043

Ãàìàíîâè÷ Âëàä

720-427-8481

Äåáèðîâà Èðèíà

303-669-7954

Äîðñè Ñîôèÿ

719-639-5480

Çåëåì Ëèëèÿ

720-641-4961

Êèøèíåâñêèé Àëåêñ 720-218-9364 Ëèâèö Èíåññà

720-299-5639

Ìîãèëåâñêèé Ñåìåí 720-530-5081

 Äåòñêèå âðà÷è Õàþò Åëåíà

 Íåâðîïàòîëîãè Ôåëüäìàí Àëåêñ

303-863-0501

 Ýíäîêðèíîëîãè Ðîáèíñîí Èðèíà

303-337-5575

 Ïñèõîòåðàïåâòû Åëåíà Äâîñêèíà

720-381-7491

 Ñòîìàòîëîãè

720-338-5000

720-338-5297

303-745-4577

Angelina's Child Care 303-801-2885

 Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ

 Øêîëû, öåíòðû è êðóæêè

Ìîèñåé PC Repair

720-234-5027

Äåãòÿð Ëàðèñà

720-341-3330

Allegro Art & Music

720-217-6185

Îëåã PC Repair

720-296-2279

Êàçà÷êîâ Ãðèãîðèé

720-435-7393

Olga's School

303-873-6006

 Óñòàíîâêà ðóññêîãî ÒÂ

Êàðÿí Ìàðèíå Med

303-596-8334

Äåòñêèé Öåíòð

303-667-1864

TVteka and more

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

 Øêîëû ðèñîâàíèÿ

Ìàðêàðÿí Âèòàëèé

303-755-2378

Fine Artist "Noy"

Òàðàñîâà Òàòüÿíà

720-748-3893

 Øêîëû òàíöåâ

 Öåëèòåëè, ïðåäñêàçàòåëè

×åðíîóñèê Âåðà

720-480-5213

Adåleen Dance Wrld 720-437-9903

Âèêòîðèÿ ýêñòðàñåíñ 720-275-9646

Wise Guys 303-421-0194

Ïåâåö Ìèõàèë

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ

Ñàëèâîíèê Åâà

720-686-2525

Âèëüíåð Ëåîíèä

303-796-8767

Ñêèáèöêèé Âëàä

720-324-0391

Äàíêåð Èííà

303-796-8767

Moving Company

720-808-7575

 Óðîêè ìóçûêè

Õàëêèíà Îëüãà

720-788-6558

Íàçàðîâ Àíäðåé

720-842-4544

Aspen Transportation 720-377-9000

Ôîðòåïèàíî. Àííà

Öûáóëüñêèé Îëåã

720-480-4621

Ðàñóëîâ Àçèç

303-340-0422

Lucky You Transport

720-282-3336

 Ñïîðòèâíûå

Øàìàåâ Ðóñëàí

303-587-0565

Chinni Asha

720-638-6361

Midtown Express

303-282-8085

Òàíäåì Gymnastics

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Classical Ballet Co

720-320-3526

303-500-3226

 Ðàçíîå Bug Fighter Pest Control 720-217-1166

 Ðåêëàìà è ÑÌÈ Ãàçåòà "Ãîðèçîíò"

303-306-9594

720-366-1559

720-296-2279

720-436-7613

ТОЛЬКО У НАС размещайте ads сами на www.gorizont.com/ads

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Ç˝ÇłÇžÇ°Č&#x2030;Çˇ ÇžČ ÇżÇżÇ¸ÇźÇąÇźÇ°ÇźÇžČ?Č&#x2021;ÇśÇˇ ÇŽÇ°Č&#x20AC;ÇźÇşÇźÇŻÇśÇšČ&#x160;ÇťČ&#x2030;Çˇ ÇŻÇžÇźÇ¸ÇłÇž Ç¸ÇźÇšÇźÇžÇŽÇ˛Çź

Alla Lather Č˝É¨É&#x153;É¨ÉŞÉ˘ÉŚ ÉŠÉ¨ ÉŞÉÉŤÉŤÉ¤É˘

â&#x20AC;˘ No credit, bad credit, É&#x203A;É&#x161;É§É¤ÉŞÉ¨ÉŹÉŤÉŹÉ&#x153;É¨ ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ&#x153;É¨É&#x17E; É§É&#x; É&#x153;É&#x161;É É§É¨ É&#x2122; ÉŠÉ¨ÉŚÉ¨É?É ÉŠÉ¨ÉĽÉÉąÉ˘ÉŹÉś ÉŽÉ˘É§É&#x161;É§ÉŤÉ˘ÉŞÉ¨É&#x153;É&#x161;É§É˘É&#x; É˘ ÉÉĽÉÉąÉ˛É˘ÉŹÉś É¤ÉŞÉ&#x;É&#x17E;É˘ÉŹÉ§ÉÉ¸ É˘ÉŤÉŹÉ¨ÉŞÉ˘É¸ Â&#x2021; É&#x2122; ÉŠÉ¨ÉŚÉ¨É?É É¤ÉÉŠÉ˘ÉŹÉś É§É¨É&#x153;ÉľÉŁ É˘ÉĽÉ˘ É&#x203A;ÉľÉ&#x153;É˛É˘ÉŁ É&#x153; ÉÉŠÉ¨ÉŹÉŞÉ&#x;É&#x203A;ÉĽÉ&#x;É§É˘É˘ É&#x161;É&#x153;ÉŹÉ¨ÉŚÉ¨É&#x203A;É˘ÉĽÉś ÉĽÉ¸É&#x203A;É¨ÉŁ ÉŚÉ&#x161;ÉŞÉ¤É˘ Â&#x2021; É&#x2122; ÉŠÉ¨ÉŚÉ¨É?É É&#x153;ÉĄÉšÉŹÉś ÉĽÉ¸É&#x203A;ÉÉ¸ ÉŚÉ&#x161;É˛É˘É§É É&#x153; OHDVH Â&#x2021; É?ÉŤÉĽÉ¨É&#x153;É˘Éš É˘ É°É&#x;É§Éľ ČźÉ&#x2039;ČżČ˝ČžČş ÉĽÉÉąÉ˛É&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ É ÉĽÉ¸É&#x203A;É¨É?É¨ É&#x17E;É˘ÉĽÉ&#x;ÉŞÉ&#x161; Â&#x2021; ČžÉ¨ÉŤÉŹÉ&#x161;É&#x153;É¤É&#x161; É&#x17E;É¨ÉŚÉ¨ÉŁ É˘ÉĽÉ˘ É¨ÉŽÉ˘ÉŤ Â&#x2021; É&#x2122; ÉŠÉ¨ÉŚÉ¨É?É ÉŤ ÉŽÉ˘É§É&#x161;É§ÉŤÉ˘ÉŞÉ¨É&#x153;É&#x161;É§É˘É&#x;ÉŚ ÉĽÉ˘É°É&#x161;ÉŚ É&#x;ÉłÉ&#x; ÉŹÉ¨ÉĽÉśÉ¤É¨ É¨É É˘É&#x17E;É&#x161;É¸ÉłÉ˘ÉŚ É&#x153;É˘É&#x17E; É§É&#x161; É É˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉ&#x153;É¨

3DUN 0HDGRZV 'U /RQH 7UHH &2 /DWKHUFDUV#JPDLO FRP

/LFHQVHG ZLWK FRROFDUJX\ FRP

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1051 от 08.14.2020

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

Новый медицинский офис 13120 E Mississippi Ave Aurora, CO 80012

BMH corp Inc Health Care Center

720-282-3578 option#3 (for more info & schedule a visit)

Принимаем ВСЕ виды страховок (medicare, medicaid and all commercial insurances)

(primary health care and physical therapy)

Клиника предлагает следующие услуги: • • • • •

Общий осмотр, назначение рецептурных препаратов Физиотерапия Лечебно-оздоровительный массаж Инфузионная терапия Лабораторная диагностика, ɜɤɥɸɱɚɹ ɩɨɥɧɵɣ ɚɧɚɥɢɡ ɤɪɨɜɢ ɢ ɦɨɱɢ

Если с вами произошла авария на дороге или на работе, мы можем провести оздоровительный комплекс лечения (работаем со многими адвакатами)

•

Эксклюзивно для наших клиентов - помощь в оформлении документов для Эмиграционной службы США. - Справки и прививки для Грин Карт

• Кардиограмма • УЗИ • Прививки • Осмотры для справок DOT

- Справки для людей которые не могут сдать экзамен на английском без переводчика

В офисе принимают: NP, PT, DC, MТ - массажист. Говорим по-русски.

Все мастера говорят по-русски

•

- Заполнение эмиграционных анкет

ǤǭǾȈ ǽǭǮǻǿȈ ǜǺ ǜǿ ³ Ǿ Ǳǻ ǏǾ ³ Ǿ Ǳǻ ǞȀǮǮ ³ ǏȈȂǻǱǺǻǶ

ǏǞǒ ǏǕǑǨ ǙǠǓǞǗǕǢ Ǖ ǓǒǚǞǗǕǢ ǞǟǝǕǓǒǗ , ǟǲǷȀȆǵǲ ȃǲǺȈ Ǻǭ ǾǿǽǵǳǷǵ Ǒǲǿǵ ³ 12 ǜǲǺǾǵǻǺǲǽȈ ³ 10

ǞǍǙǨǒ ǜǝǛǐǝǒǞǞǕǏǚǨǒ ǙǛǑǒǘǕ Ǖ ǘǠǤǥǕǒ ǞǟǕǘǕ! ( 0LVVLVVLSSL $YH 6WH % 'HQYHr, CO 80247

МУЖСКИЕ, ЖЕНСКИЕ, детские стрижки, прически, укладки, покраска, завивка, мелирование, современные модели, опытные мастера-стилисты. ǠǱǻǮǺǻ ǽǭǾǼǻǸǻǳǲǺȈ ǽȌǱǻǹ Ǿ ȃǯǲǿǻȄǺȈǹ ǹǭǰǭǴǵǺǻǹ Beautiful Blooms ǺǭǼǽǻǿǵǯ ǤǲǽǺǻǰǻ ǙǻǽȌ” “

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ, ПЕНСИОНЕРОВ и XОРОШИX ДРУЗЕЙ!

č ¤ ā Ď ċ Ć ĉē ą ď Ė ĉ đ ð ĉ č Ġ ĝ Ĉ Ĕ đ ą č Ć Ď Ēēā

303-745-4577

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

7 Bill Gates on Covid: Most US Tests Are ‘Completely Garbage’ Steven Levy For 20 years, Bill Gates has been easing out of the roles that made him rich and famous— CEO, chief software architect, and chair of Microsoft—and devoting his brainpower and passion to the Bill and Melinda Gates Foundation, abandoning earnings calls and antitrust hearings for the metrics of disease eradication and carbon reduction. This year, after he left the Microsoft board, one would have thought he would have relished shedding the spotlight directed at the four CEOs of big tech companies called before Congress. But as with many of us, 2020 had different plans for Gates. An early Cassandra who warned of our lack of preparedness for a global pandemic, he became one of the most credible figures as his foundation made huge investments in vaccines, treatments, and testing. He also became a target of the plague of misinformation afoot in the land, as logorrheic critics accused him of planning to inject microchips in vaccine recipients. (Fact check: false. In case you were wondering.) My first interview with Gates was in 1983, and I’ve long lost count of how many times I’ve spoken to him since. He’s yelled at me (more in the earlier years) and made me laugh (more in the latter years). But I’ve never looked forward to speaking to him more than in our year of Covid. We connected on Wednesday, remotely of course. In discussing our country’s failed responses, his issues with his friend Mark Zuckerberg’s social networks, and the innovations that might help us out of this mess, Gates did not disappoint. The interview has been edited for length and clarity. You have been warning us about a global pandemic for years. Now that it has happened just as you predicted, are you disappointed with the performance of the United States? Bill Gates: Yeah. There’s three time periods, all of which have disappointments. There is 2015 until this particular pandemic hit. If we had built up the diagnostic, therapeutic, and vaccine platforms, and if we’d done the simulations to understand what the key steps were, we’d be dramatically better off. Then there’s the time period of the first few months of the pandemic, when the US actually made it harder for the commercial testing companies to get their tests approved, the CDC had this very low volume test that didn’t work at first, and they weren’t letting people test. The travel ban came too late, and it was too narrow to do anything. Then, after the

first few months, eventually we figured out about masks, and that leadership is important. I’m surprised at the US situation because the smartest people on epidemiology in the world, by a lot, are at the CDC. I would have expected them to do better. You would expect the CDC to be the most visible, not the White House or even Anthony Fauci. But they haven’t been the face of the epidemic. They are trained to communicate and not try to panic people but get people to take things seriously. They have basically been muzzled since the beginning. We called the CDC, but they told us we had to talk to the White House a bunch of times. Now they say, «Look, we’re doing a great job on testing, we don’t want to talk to you.» Even the simplest things, which would greatly improve this system, they feel would be admitting there is some imperfection and so they are not interested. Do you think it’s the agencies that fell down or just the leadership at the top, the White House? We can do the postmortem at some point. We still have a pandemic going on, and we should focus on that. The White House didn’t allow the CDC to do its job after March. There was a window where they were engaged, but then the White House didn’t let them do that. So the variance between the US and other countries isn’t that first period, it’s the subsequent period where the messages—the opening up, the leadership on masks, those things—are not the CDC’s fault. They said not to open back up;

they said that leadership has to be a model of face mask usage. I think they have done a good job since April, but we haven’t had the benefit of it. At this point, are you optimistic? Yes. You have to admit there’s been trillions of dollars of economic damage done and a lot of debts, but the innovation pipeline on scaling up diagnostics, on new therapeutics, on vaccines is actually quite impressive. And that makes me feel like, for the rich world, we should largely be able to end this thing by the end of 2021, and for the world at large by the end of 2022. That is only because of the scale of the innovation that’s taking place. Now whenever we get this done, we will have lost many years in malaria and polio and HIV and the indebtedness of countries of all sizes and instability. It’ll take you years beyond that before you’d even get back to where you were at the start of 2020. It’s not World War I or World War II, but it is in that order of magnitude as a negative shock to the system. In March it was unimaginable that you’d be giving us that timeline and saying it’s great. Well it’s because of innovation that you don’t have to contemplate an even sadder statement, which is this thing will be raging for five years until natural immunity is our only hope. Let’s talk vaccines, which your foundation is investing in. Is there anything that’s shaping up relatively quickly that could be safe and effective? Before the epidemic came,

we saw huge potential in the RNA vaccines—Moderna, Pfizer/BioNTech, and CureVac. Right now, because of the way you manufacture them, and the difficulty of scaling up, they are more likely—if they are helpful—to help in the rich countries. They won’t be the low-cost, scalable solution for the world at large. There you’d look more at AstraZeneca or Johnson & Johnson. This disease, from both the animal data and the phase 1 data, seems to be very vaccine preventable. There are questions still. It will take us awhile to figure out the duration [of protection], and the efficacy in elderly, although we think that’s going to be quite good. Are there any side effects, which you really have to get out in those large phase 3 groups and even after that through lots of monitoring to see if there are any autoimmune diseases or conditions that the vaccine could interact with in a deleterious fashion. Are you concerned that in our rush to get a vaccine we are going to approve something that isn’t safe and effective? Yeah. In China and Russia they are moving full speed ahead. I bet there’ll be some vaccines that will get out to lots of patients without the full regulatory review somewhere in the world. We probably need three or four months, no matter what, of phase 3 data, just to look for side effects. The FDA, to their credit, at least so far, is sticking to requiring proof of efficacy. So far they have behaved very professionally despite the political pressure. There may be pressure,

but people are saying no, make sure that that’s not allowed. The irony is that this is a president who is a vaccine skeptic. Every meeting I have with him he is like, «Hey, I don’t know about vaccines, and you have to meet with this guy Robert Kennedy Jr. who hates vaccines and spreads crazy stuff about them.» Wasn’t Kennedy Jr. talking about you using vaccines to implant chips into people? Yeah, you’re right. He, Roger Stone, Laura Ingraham. They do it in this kind of way: «I’ve heard lots of people say X, Y, Z.» That’s kind of Trumpish plausible deniability. Anyway, there was a meeting where Francis Collins, Tony Fauci, and I had to [attend], and they had no data about anything. When we would say, «But wait a minute, that’s not real data,» they’d say, «Look, Trump told you you have to sit and listen, so just shut up and listen anyway.» So it’s a bit ironic that the president is now trying to have some benefit from a vaccine. What goes through your head when you’re in a meeting hearing misinformation, and the President of the United States wants you to keep your mouth shut? That was a bit strange. I haven’t met directly with the president since March of 2018. I made it clear I’m glad to talk to him about the epidemic anytime. And I have talked to Debbie Birx, I’ve talked to Pence, I’ve talked to Mnuchin, Pompeo, particularly on the issue of, Is the US showing up in terms of providing money to procure the vaccine for the developing

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1051 от 08.14.2020

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

8 countries? There have been lots of meetings, but we haven’t been able to get the US to show up. It’s very important to be able to tell the vaccine companies to build extra factories for the billions of doses, that there is procurement money to buy those for the marginal cost. So in this supplemental bill, I’m calling everyone I can to get 4 billion through GAVI for vaccines and 4 billion through a global fund for therapeutics. That’s less than 1 percent to the bill, but in terms of saving lives and getting us back to normal, that under 1 percent is by far the most important thing if we can get it in there. Speaking of therapeutics, if you were in the hospital and you have the disease and you’re looking over the doctor’s shoulder, what treatment are you going to ask for? Remdesivir. Sadly the trials in the US have been so chaotic that the actual proven effect is kind of small. Potentially the effect is much larger than that. It’s insane how confused the trials here in the US have been. The supply of that is going up in the US; it will be quite available for the next few months. Also dexamethasone—it’s actually a fairly cheap drug—that’s for late-stage disease. I’m assuming you’re not goying to have trouble paying for it, Bill, so you could ask for anything. Well, I don’t want special treatment, so that’s a tricky thing. Other antivirals are two to three months away. Antigbodies are two to three months away. We’ve had about a factorof-two improvement in hospital outcomes already, and that’s ywith just remdesivir and dexamethasone. These other things will be additive to that. You helped fund a Covid diagnostic testing program in Seattle that got quicker results, and it wasn’t so intrusive. The FDA put it on pause. What happened? There’s this thing where the

health worker jams the deep turbinate, in the back of your nose, which actually hurts and makes you sneeze on the healthy worker. We showed that the quality of the results can be equivalent if you just put a self-test in the tip of your nose with a cotton swab. The FDA made us jump through some hoops to prove that you didn’t need to refrigerate the result, that it could go back in a dry plastic bag, and so on. So the delay there was just normal double checking, maybe overly careful but not based on some political angle. Because of what we have done at FDA, you can buy these cheaper swabs that are available by the billions. So anybody who’s using the deep turbinate now is just out of date. It’s a mistake, because it slows things down. But people aren’t getting their tests back quickly enough. Well, that’s just stupidity. The majority of all US tests are completely garbage, wasted. If you don’t care how late the date is and you reimburse at the same level, of course they’re going to take every customer. Because they are making ridiculous money, and it’s mostly rich people that are getting access to that. You have to have the reimbursement system pay a little bit extra for 24 hours, pay the normal fee for 48 hours, and pay nothing [if it isn’t done by then]. And they will fix it overnight. Why don’t we just do that? Because the federal government sets that reimbursement system. When we tell them to change it they say, «As far as we can tell, we’re just doing a great job, it’s amazing!» Here we are, this is August. We are the only country in the world where we waste the most money on tests. Fix the reimbursement. Set up the CDC website. But I have been on that kick, and people are tired of listening to me. As someone who has built your life on science and logic, I’m curious what you think when you see so many people

signing onto this anti-science months to fighting this battle made it pretty clear we should ВЛАДЕЛЬЦЕВ better, there’s other peoview of the world.ВНИМАНИЮ yourself when the company expectКРУПНЫХ, ple who will put their time into Well, strangely, I’m involved owns TikTok. СРЕДНИХ И МАЛЫХ БИЗНЕСОВ! in almost everything that antiYeah, my critique of dance the campaigning piece. Did you have deja vu last science is fighting. I’m involved moves will be fantastically valweek whenотряд those tech CEOs with climate change, GMOs, ue-added for them. Закаленный в победах доблестный and vaccines. The irony is that TikTok is more than just testified remotely before Conславных вебмастеров газеты "Горизонт" it’s digital social media that al- dance moves. There’s political gress? объявляет о начале грандиозного строительства... Yeah. I had a whole comlows this kind of titillating, content. mittee attacking me, and they oversimplistic explanation of, русской I know, электронной I’m kidding. You’reобщины единой Колорадо. «OK, there’s just an evil person, right. Who knows what’s going had four at a time. I mean, Jeand that explains all of this.» to happen with that deal. But sus Christ, what’s the Congress And when you have [posts] en- yes, it’s a poison chalice. Being coming to? If you want to give crypted, there is no way to know big in the social media business a guy a hard time, give him at what it is. I personally believe is no simple game, like the en- least a whole day that he has to government should not allow cryption issue. sit there on the hot seat by himthose types of lies or fraud or So are you wary of Micro- self! And they didn’t even have child pornography [to be hid- soft getting into that game? to get on a plane! den with encryption like WhatI mean, this may sound selfDo you think the antitrust sApp or Facebook Messenger]. serving, but I think that the concerns are the same as when Well, you’re friends with game being more competitive Microsoftбизнесов was under the gun, Интернет сайты ВСЕХis русских Mark Zuckerberg. Have you probably a good thing. But havor has the landscape changed? и частных предпринимателей talked to him about this? ing Trump kill off the only comEven without antitrust rules, на одном гигантском портале. After I said this publicly, petitor, it’s pretty bizarre. tech does tend to be quite comhe sent me mail. I like Mark, I Do you understand what petitive. And even though in the think he’s got very good values, rule or regulation the presi-участие short run you don’t think it’s goВсе бизнесы могут принять в проекте but he and I do disagree on the dent ing to dislodge is invoking to demand СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО people, there will trade-offs involved there. The that TikTok sell to an Ameri- be changes that will keep bringнезависимо от особенностей других рекламы. and then take a ingвидов lies are so titillating you have can company prices down. But there are a to be able to see them and at cut of the sales price? lot of valid issues, and if you’re I agree that the principle super-successful, the pleasure of least slow them down. Like that Это Новогодний подарок going in front of the Congress is proceeding on is singly video where, what do they call this comes with the territory. strange. Th e cut thing, that’s her, the sperm woman? That gotот газеты "Горизонт" How has your life changed over 10 million views! [Note: doubly strange. Anyway, Microliving under the pandemic? soft will have to deal with all of It was more than 20 million.] Для этого надо занести информацию I used to travel a lot. If I that. Well how good are these guys о своем бизнесе ДО НОВОГО ГОДА по адресу You have been very cau- wanted to see President Maat blocking things, where once something got the 10 million tious in staying away from the cron and say, «Hey, give money www.gorizont.com/letmein arena. But the issues for the coronavirus vaccine,» views and everybody was talk- political ing about it, they didn’t delete you care most about—public to really show I’m serious I’d the link or the searchability? So health and climate change— go there. Now, we had a GAVI Все поsetbacks тел. be- replenishment summit where have had huge it was meaningless. They claim,вопросы «Oh, now we don’t have it.» cause of who leads the country. I just sat at home and got up a What effect did that have? Any- Are you reconsidering spend- little early. I am able to get a lot done. My kids are home more body can go watch that thing! ing on political change? The foundation needs to than I thought they would be, So I am a little bit at odds with the way that these conspiracy be bipartisan. Whoever gets which at least for me is a nice theories spread, many of which elected in the US, we are going thing. I’m microwaving more are anti-vaccine things. We give to want to work with them. We food. I’m getting fairly good at literally tens of billions for vac- do care a lot about competence, it. The pandemic sadly is less cines to save lives, then people and hopefully voters will take painful for those who were betturn around saying, «No, we’re into account how this admin- ter off before the pandemic. Do you have a go-to mask trying to make money and we’re istration has done at picking trying to end lives.» That’s kind competent people and should you use? No, I use a pretty ugly norof a wild inversion of what our that weigh into their vote. But values are and what our track there’s going to be plenty of mal mask. I change it every day. money on both sides of this Maybe I should get a designer record is. As you are the technology election, and I don’t like divert- mask or something creative, but adviser to Microsoft, I think ing money to political things. I just use this surgical-looking you can look forward in a few Even though the pandemic has mask.

720-436-7613

This Is How Your Brain Becomes Addicted to Caffeine Joseph Stromberg Within 24 hours of quitting the drug, your withdrawal symptoms begin. Initially, gthey’re subtle: The first thing you notice is that you feel mentally foggy, and lack alertness. Your muscles are fatigued, even when you haven’t done anything strenuous, and you suspect that you’re more irritable than usual. Over time, an unmistakable kthrobbing headache sets in, making it difficult to concentrate on anything. Eventually, as your body protests having the drug taken away, you might even feel dull muscle pains, nausea and other flu-like symptoms. This isn’t heroin, tobacco or

even alcohol withdrawl. We’re talking about quitting caffeine, a substance consumed so widely (the FDA reports thatmore than 80 percent of American adults drink it daily) and in such mundane settings (say, at an office meeting or in your car) that we often forget it’s a drug—and by far the world’s most popular psychoactive one. Like many drugs, caffeine is chemically addictive, a fact that scientists established back in 1994. In May 2013, with the publication of the 5th edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM), caffeine withdrawal was finally included as a mental disorder for the first time—even though its merits for inclusion

are symptoms that regular coffee-drinkers have long known well from the times they’ve gone off it for a day or more. Why, exactly, is caffeine addictive? The reason stems from the way the drug affects the human brain, producing the alert feeling that caffeine drinkers crave. Soon after you drink (or eat) something containing caffeine, it’s absorbed through the small intestine and dissolved into the bloodstream. Because the chemical is both water- and fat-soluble (meaning that it can dissolve in water-based solutions—think blood—as well as fat-based substances, such as our cell membranes), it’s able to penetrate the blood-brain bar-

rier and enter the brain. Structurally, caffeine closely resembles a molecule that’s naturally present in our brain, called adenosine (which is a byproduct of many cellular processes, including cellular respiration)—so much so, in fact, that caffeine can fit neatly into our brain cells’ receptors for adenosine, effectively blocking them off. Normally, the adenosine produced over time locks into these receptors and produces a feeling of tiredness. When caffeine molecules are blocking those receptors, they prevent this from occurring, thereby generating a sense of alertness and energy for a few hours. Additionally, some of the brain’s own natural stimulants

(such as dopamine) work more effectively when the adenosine receptors are blocked, and all the surplus adenosine floating around in the brain cues the adrenal glands to secrete adrenaline, another stimulant. For this reason, caffeine isn’t technically a stimulant on its own, says Stephen R. Braun, the author or Buzzed: the Science and Lore of Caffeine and Alcohol, but a stimulant enabler: a substance that lets our natural stimulants run wild. Ingesting caffeine, he writes, is akin to «putting a block of wood under one of the brain’s primary brake pedals.» This block stays in place for anywhere from four to six hours, depending on the person’s age, size and other fac-

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ÂŹÂÂŤÂ&#x203A;Â°ÂŠÂ?Â&#x203A;Â¨ÂŁÂ

ÂťÂ˝Ă?Ă&#x2030;

ÂżĂ&#x2030;Ă&#x2021;

ÂźĂ&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x152;

Ă&#x201A;ÂżĂ&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x2014;Ă&#x20AC;

ÂŠÂżĂ&#x192;Ă&#x2C6; Ă&#x201A;Â˝Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x2026; Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x2021;Ă&#x160;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x201E; Ă&#x2C6;Âť Â˝Ă&#x2013;ÂźĂ&#x2030;Ă&#x2039;

2600 S.

3 0ARKER 2D 3UITE $ENVER #O Parker Rd., Bldg. 3, Suite 237 Aurora,

CO 80014

AMERICAN HERITAGE Insurance Brokers, Inc.

ÂÂťĂ?Ă&#x2014;Ă&#x161;Ă&#x2C6;Âť ÂÂťĂ&#x2039;ÂťĂ&#x152;ÂťÂ˝Âť

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1051 от 08.14.2020

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

10 tors, until the caffeine is eventually metabolized by the body. In people who take advantage of this process on a daily basis (i.e. coffee/tea, soda or energy drink addicts), the brain’s chemistry and physical characteristics actually change over time as a result. The most notable change is that brain cells grow more adenosine receptors, which is the brain’s attempt to maintain equilibrium in the face of a constant onslaught of caffeine, with its adenosine receptors so regularly plugged (studies indicate that the brain also responds by decreasing the number of receptors for norepinephrine, a stimulant). This explains why regular coffee drinkers build up a tolerance over time—because you have more adenosine receptors, it takes more caffeine to block a significant proportion of them and achieve the desired effect.

This also explains why suddenly giving up caffeine entirely can trigger a range of withdraw-

al effects. The underlying chemistry is complex and not fully understood, but the principle

is that your brain is used to operating in one set of conditions (with an artificially-inflated

number of adenosine receptors, and a decreased number of norepinephrine receptors) that depend upon regular ingestion of caffeine. Suddenly, without the drug, the altered brain chemistry causes all sorts of problems, including the dreaded caffeine withdrawal headache. The good news is that, compared to many drug addictions, the effects are relatively shortterm. To kick the thing, you only need to get through about 7-12 days of symptoms without drinking any caffeine. During that period, your brain will naturally decrease the number of adenosine receptors on each cell, responding to the sudden lack of caffeine ingestion. If you can make it that long without a cup of joe or a spot of tea, the levels of adenosine receptors in your brain reset to their baseline levels, and your addiction will be broken.

The Surprising Legacy of Inception, 10 Years Later A year after the release of his 2010 film, Inception, Christopher Nolan invited some of the movie industry’s most prominent directors—Michael Bay, Jon Favreau, Edgar Wright, and others—to a special screening in Los Angeles. He treated them to the first six minutes of his next film, The Dark Knight Rises, on an IMAX screen, the huge canvas that had become a trademark for Nolan’s movies. Afterward, he took the stage and said, «I have an ulterior motive for bringing you here,» before arguing for the importance of directors shooting films on celluloid, rather than adapting to the new norm of using digital cameras. «For me the choice [between the two formats] is in real danger of disappearing,» Nolan said in a later interview. «The message I wanted to put out there was that no one is taking anyone’s digital cameras away. But if we want film to continue as an option, and someone is working on a big studio movie with the resources and the power to insist [on] film, they should say so.» The 2011 screening was the first time the director assumed the mantle of defending cinematic traditions, trying to preserve what he saw as a crucial artistic pillar being eroded by business interests. Inception, which just celebrated its 10th anniversary, was the project that invested him with that

authority. It was a wholly original blockbuster attached to no existing property, depicted on the grandest scale possible, featuring one of the biggest movie stars (Leonardo DiCaprio) in the world. And it made more than $800 million globally. Given Nolan’s enduring strength as a box-office brand unto himself, it’s easy to forget that Inception was a bit of a gamble in 2010. The director’s only major hits up to then had been Batman movies—Batman Begins and The Dark Knight— while his non-franchise work, including Memento, Insomnia, and The Prestige, had attracted critical acclaim but more modest ticket sales. Beyond that, Inception is an extremely difficult film to describe, a loopy narrative of dream thievery and subconscious subterfuge that had to keep explaining the rules of its universe well into its final act. Early in the film, the enigmatic mind thief Cobb (played by DiCaprio) explains the sci-fi notion of building dream worlds to his latest initiate, an architect named Ariadne (Ellen Page). «Sometimes it feels like it’s almost creating itself,» he says. «In a dream, our mind continuously does this—we create and perceive our world simultaneously.» Cobb’s line perfectly captures Nolan’s unique storytelling prowess. Throughout Inception,

the director piles on complication after complication as Cobb and his team try to plant an idea in the mind of their mark, the industrialist Fischer (Cillian Murphy). But even though half of the film’s dialogue is arcane exposition, Nolan manages to make it fun, translating a fantastical instruction manual into action sequences unlike anything audiences had ever seen. Inception debuted in theaters on July 16, 2010, and remained atop the United States box office for the rest of the month, showing remarkable staying power compared with other summer blockbusters. It was supposed to return to theaters last month, partly to celebrate the anniversary and partly as a prelude to Nolan’s newest release, Tenet. Like Inception, it’s a mysterious action film that is not based on any existing franchise or intellectual property. It’s rare in contemporary Hollywood for a movie to be pitched to audiences simply on the back of its creator and his reputation for generating exciting new cinematic worlds. Even before the coronavirus pandemic, Tenet seemed like the brightest spot in a release calendar packed with remakes, revivals, and more superheroes. Since the spread of COVID-19 closed most theaters around the globe, Nolan has publicly shouldered the same intense respon-

sibility that he took on after the release of Inception. This time, the issue isn’t the future of celluloid—rather, it’s the future of cinemas following months of lost grosses, and months more of diminished ticket sales even when theaters reopen, due to likely capacity reductions. Although most studios have delayed their 2020 summer films until the fall, the winter, or even 2021 in response to the pandemic, Tenet has budged only slightly from its original release date of July 17. First, Warner Bros. moved it to July 31, then to August 12 before the studio announced the latest plan to release it in about 70 countries on August 26. A U.S. rollout is supposed to begin September 3, though that remains a largely theoretical prospect given the country’s poor management of the pandemic. According to industry reports, Nolan and his team have pushed to get Tenet in theaters as soon as possible, in hopes of throwing a lifeline to struggling businesses. As the pandemic was first spreading across the U.S., Nolan wrote a March 20 op-ed in The Washington Post calling on the American government to help preserve movie theaters, which he called «a vital part of» the country’s social life. «These are places of joyful mingling where workers serve up stories and treats to the crowds that

come to enjoy an evening out with friends and family. As a filmmaker, my work can never be complete without those workers and the audiences they welcome,» he said. «We don’t just owe it to the 150,000 workers of this great American industry to include them in those we help; we owe it to ourselves. We need what movies can offer us.» It’s not the first time that Nolan has come to the theater industry’s defense—during the press tour for his last film, 2017’s Dunkirk, he criticized Netflix’s «bizarre aversion to supporting theatrical films.» But now that the threat is more existential than ever, chains such as AMC are structuring their business decisions around Tenet. U.S. theaters are looking to be up and running in the next couple of weeks with new safety protocols so they can be ready for the movie when it’s available, and if their local governments permit re-opening. The best-case scenario, where this one film is enough to keep ticket sales afloat for the next few uncertain months, would only affirm Nolan’s status as the closest thing cinema has to a savior. Inception begins with Cobb arguing that an idea is more resilient than a virus, lending his monologue a bizarre irony 10 years later. The coming months will be a test of that optimistic vision.

Forget Everything You Think You Know About Time Brian Gallagher Studying time «is like holding a snowflake in your hands: gradually, as you study it, it melts between your fingers and vanishes.» Credit: Mobilos / Wikicommons. In April 2018, in the famous Faraday Theatre at the Royal Institution in London, Carlo Rovelli gave an hour-long lec-

ture on the nature of time. A red thread spanned the stage, a metaphor for the Italian theoretical physicist’s subject. «Time is a long line,» he said. To the left lies the past—the dinosaurs, the big bang—and to the right, the future—the unknown. «We’re sort of here,» he said, hanging a carabiner on it, as a marker for the present.

Then he flipped the script. «I’m going to tell you that time is not like that,» he explained. Rovelli went on to challenge our common-sense notion of time, starting with the idea that it ticks everywhere at a uniform rate. In fact, clocks tick slower when they are in a stronger gravitational field. When you move nearby clocks

showing the same time into different fields—one in space, the other on Earth, say—and then bring them back together again, they will show different times. «It’s a fact,» Rovelli said, and it means «your head is older than your feet.» Also a non-starter is any shared sense of «now.» We don’t really share the present moment with any-

one. «If I look at you, I see you now—well, but not really, because light takes time to come from you to me,» he said. «So I see you sort of a little bit in the past.» As a result, «now» means nothing beyond the temporal bubble «in which we can disregard the time it takes light to go back and forth.» Rovelli turned next to the idea

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ЯКОВ ГАЛЬПЕРИН

Адвокат, имеющий опыт работы в Манхеттене (Нью-Йорк), специализирующийся в делах, связанных с автоавариями и травмами, выиграл для своих клиентов миллионы долларов.

АВТОАВАРИИ Готов отстаивать Ваши интересы в суде.

ТРАВМЫ

Добиваюсь для клиентов максимальной компенсации.

Безупречная репутация и серьёзное отношение к Вашему делу

MOTOR VEHICLE ACCIDENTS

CATASTROPHIC INJURIES

SLIP AND FALL

WRONGFUL DEATH

303-919-7509

720-533-6222 fax

3773 Cherry Creek North Drive, Ste 701E, Denver, CO 80209

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

13 that time flows in only one direction, from past to future. Unlike general relativity, quantum fmechanics, and particle physics, thermodynamics embeds a direction of time. Its second law states that the total entropy, or disorder, in an isolated system never decreases over time. Yet this doesn’t mean that our conventional notion of time is on any firmer grounding, Rovelli said. Entropy, or disorder, is subjective: «Order is in the eye of the person who looks.» In other words the distinction between past and future, the growth of entropy over time, depends on a macroscopic effect—»the way we have described the system, which in turn depends on how

we interact with the system,» he said. «A million years of your life would be neither past nor future for me. So the present is not thin; it’s horrendously thick.» Getting to the last common notion of time, Rovelli became a little more cautious. His scientific argument that time is discrete—that it is not seamless, but has quanta—is less solid. «Why? Because I’m still doing it! It’s not yet in the textbook.» The equations for quantum gravity he’s written down suggest three things, he said, about what «clocks measure.» First, there’s a minimal amount of time—its units are not infinitely small. Second, since a clock, like every

object, is quantum, it can be in a superposition of time readings. «You cannot say between this event and this event is a certain amount of time, because, as always in quantum mechanics, there could be a probability distribution of time passing.» Which means that, third, in quantum gravity, you can have «a local notion of a sequence of events, which is a minimal notion of time, and that’s the only thing that remains,» Rovelli said. Events aren’t ordered in a line «but are confused and connected» to each other without «a preferred time variable—anything can work as a variable.» Even the notion that the present is fleeting doesn’t hold up to

scrutiny. It is certainly true that the present is «horrendously short» in classical, Newtonian physics. «But that’s not the way the world is designed,» Rovelli explained. Light traces a cone, or consecutively larger circles, in four-dimensional spacetime like ripples on a pond that grow larger as they travel. No information can cross the bounds of the light cone because that would require information to travel faster than the speed of light. «In spacetime, the past is whatever is inside our past lightcone,» Rovelli said, gesturing with his hands the shape of an upside down cone. «So it’s whatever can affect us. The future is this opposite thing,» he went on,

now gesturing an upright cone. «So in between the past and the future, there isn’t just a single line—there’s a huge amount of time.» Rovelli asked an audience member to imagine that he lived in Andromeda, which is two and a half million light years away. «A million years of your life would be neither past nor future for me. So the present is not thin; it’s horrendously thick.» Listening to Rovelli’s description, I was reminded of a phrase from his book, The Order of Time: Studying time «is like holding a snowflake in your hands: gradually, as you study it, it melts between your fingers and vanishes.»

The Making of a Molotov Cocktail Lisa Miller It’s an audacious choice to pause in front of an Applebee’s restaurant on Flatbush Avenue and grant an impromptu interview to a video journalist shortly before you allegedly throw a Molotov cocktail into a police car. But the city was out of its collective mind that night, the Friday after the Monday George fFloyd was killed. Urooj Rahman faced the camera looking high-strung and distracted, answering questions as her hands waved and flitted around her body and in front of her face as if they were birds escaping from a box. Rahman emigrated from Pakistan when she was 4 and now lives with her elderly mother in Bay Ridge; she works as an attorney at Legal Services in the Bronx, representing tenants without means in eviction proceedings. «This shit won’t ever stop unless we fucking take it all down,» she said. «We’re all in so much pain from how fucked up this country is toward Black lives. This has got to stop, and the only way they hear us is through violence, through the means that they use. ‘You got to use the master’s tools.’ That’s what my friend always says.» Sometime later, around 1 a.m., Rahman apparently threw a Bud Light bottle, filled with gasoline and lit with a toiletpaper fuse, through the broken window of a parked, abandoned cop car that had already fbeen vandalized. According to the government’s complaint, there were witnesses. And because nothing happens anymore without documentation, the government says that police surveillance cameras recorded the act, and a photographer captured Rahman an instant before, leaning out of her friend Colinford Mattis’s tan Town & Country van, holding the bottle stuffed with tissue but still unlit. In the dim background of the photograph, Mattis is driving, his head and gaze tilted away.

The government says that after the bomb ignited, destroying the console of the NYPD vehicle, the two drove off. The police gave chase and, when they caught up with them, found a lighter and another Molotov cocktail in the passenger seat and the materials for making more in the back. A short, edited clip of Rahman’s video interview circulated with the first news stories, stoking widespread curiosity, incredulity, empathy, and pain: a lawyer who had come of age in an increasingly activist mainstream left speaking the language of abolitionist Twitter and looking to some on the right like a new breed of homespun terrorist. Mattis was the bigger mystery; the son of immigrants from the Caribbean, raised by a mother who was a home health aide and a foster parent, he never seemed

the revolutionary type. He was a corporate lawyer who — after being plucked out of East New York by the scholarship program Prep for Prep — played football at boarding school, joined two eating clubs and a jockish fraternity at Princeton, and, after NYU Law, worked at Holland & Knight and Pryor Cashman, firms where firstyear associates earn upwards of $150,000 a year. All his friends say Mattis seemed to wear the world lightly. He was a social guy, a positive force, always available to give friends a ride, always reading a book on the bus, a fashion agnostic who carried the same gray backpack he used in middle school. Rahman threw the bomb; Mattis just drove. Or at least that’s how the story came together on social media and in the press. But the unedited version of Rahman’s interview

complicates that account. Mattis was with Rahman on Flatbush Avenue that night. If you look carefully over her right shoulder, you can see the tan van parked at the curb. The interviewer asks Rahman a question: «We’ve seen police cars on fire and objects thrown at police, fireworks and that kind of stuff. How do you feel about that?» When Mattis enters the frame, apparently from the direction of the 7-Eleven next door to Applebee’s, he is wearing the clothing you see in his mug shot: brown hoodie, black tank, and loose gym shorts. And he is carrying two bags: a large, heavy, squarish one in his left hand and a small, light, cylindrical-looking one in his right. He is masked, and he walks past Rahman without acknowledging her, so casual as to be almost invisible, to the van where he clicks open the

back door and puts the packages in. (Mattis’s lawyer declined to comment on the video. An early news report in the New York Times said some of the materials for the Molotov cocktail were purchased at a convenience store near where Rahman stood.) Rahman answers the interviewer. «It’s understandable,» she says, not looking at Mattis, wrapping and rewrapping her scarf around her face. «This is the way that people show their anger and frustration,» she says a minute later. «Because nothing else works. Nothing else.» She remains unfailingly polite. At the conclusion of the interview, the video journalist asks her name and she tells him. And then she spells it. U-R-OO-J. More than 200 people were arrested in New York City on the night of May 29–30, includ-

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Royal Meat

Часы работы Пн-Сб с 10 до 8 Воскр с 10 до 6

Мы скоро снова будем с вами!

В СВЯЗИ С КАРАНТИНОМ ДЛЯ СОБЛЮДЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ НАШИХ ПОКУПАТЕЛЕЙ И СОТРУДНИКОВ МЫ ВСЕМ КОЛЛЕКТИВОМ

ВРЕМЕННО УХОДИМ В ОТПУСК СЛЕДИТЕ ЗА РЕКЛАМОЙ И ДО ВСТРЕЧИ

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Слово жизни Современная церковь с древним посланием

³«ə ɫɨɡɞɚɦ ɐɟɪɤɨɜɶ Ɇɨɸ ɢ ɜɪɚɬɚ ɚɞɚ ɧɟ ɨɞɨɥɟɸɬ ɟɟ ´ ± ɂɢɫɭɫ

Старший пастор церкви

Андрей Железогло РАСПИСАНИЕ СЛУЖЕНИЙ ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɜ SP

В ЭТО ВОСКРЕСЕНЬЕ ɠɞɟɦ ɜɚɫ ɫ ɥɸɛɨɜɶɸ

ɇɟ ɞɭɦɚɣɬɟ ɱɬɨ Ȼɨɝɚ ɧɟ ɜɨɥɧɭɟɬ ɪɚɡɛɢɬɚɹ ɫɭɞɶɛɚ ϗӈҮҲ ҶҸҭҽҼ ҷҪһҶүҿҪҼӆһӉ ҮҪҰү ҬүҺҽӈӃҲү ҶҸҭҽҼ ҷҪһҶүҿҪҼӆһӉ ҷҪҮ ҼүҶ ӁҼҸ ҼӅ ҷҪҿҸҮҲӂӆһӉ ҬҸ ҼӆҶү ҷҸ ҷү ҷҽҰҷҸ ҷҪҭҺҽҰҪҼӆ һүҫӉ ҶӅһҵӉҶҲ Ҹ ҼҸҶ ӁҼҸ ҷҪ һүҭҸҮҷӉӂҷҲҳ Үүҷӆ ҼӅ ҬҸ ҼӆҶү ҹҸҶҷҲ үһҼӆ ύҸҭ ҴҸҼҸҺӅҳ ҮүҺҰҲҼ Ҭһӊ Ҭ һҬҸүҳ ҺҽҴү ύҸҭ үһҼӆ һҬүҼ Ҳ Ϛҷ ҹҺҸҵӆӊҼ ҼҸҼ һҬүҼ ҷҪ ҼҬҸҲ ҸҫһҼҸӉҼүҵӆһҼҬҪ ҷҸ ҭҵҪҬҷҸү ҷү ұҪӀҲҴҵҲҬҪҼӆһӉ ҷҪ ҼҸҶ ӁҼҸ һ ҼҸҫҸҳ ӁҼҸ ҼҸ ҷү ҼҪҴ ϔҷҸҭҮҪ Ҭ ҺҽҴү ϏҸһҹҸҮҪ ҶӅ ҵҸҶҪүҶһӉ ҷҸ ӇҼҸ ҷү ұҷҪӁҲҼ ӁҼҸ ҶӅ ҼҪҴҲҶҲ Ҳ ҸһҼҪҷүҶһӉ ώ ҫҲҫҵҲҲ ύҸҭ ӉҬҵӉүҼһӉ ҴҪҴ ҭҸҺӂүӁҷҲҴ ҴҸҼҸҺӅҳ ҺҪҫҸҼҪүҼ һ ҭҵҲҷҸҳ ϔ ҴҸҭҮҪ ҶӅ ҵҸҶҪүҶһӉ ҫҽҮҽӁҲ Ҭ ҺҽҴҪҿ ϏҸһҹҸҮҪ ҼҸ Ϛҷ ҷҪһ ҷү ҬӅҴҲҮӅҬҪүҼ Ҭ һҼҸҺҸҷҽ ҴҪҴ ҷүҽҮҪӁҷӅҳ ҹҺҸүҴҼ Ϛҷ ҷҪӁҲҷҪүҼ ұҪҷҸҬҸ ҵүҹҲҼӆ һ ҼҸҳ Ұү ҭҵҲҷӅ

Word of Life Denver CO

11300 E. Missisippi Ave., Aurora CO 80012

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

"RUSSIAN BOOKS" on Monaco

ɱɚɫɵ ɪɚɛɨɬɵ ɩɹɬɧɢɰɚ ɫɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ

970 S. Monaco Pkwy, Denver, CO 80224 • 303-333-3222 WWW.VIPBOOKDVD.COM • Email: rrbhd@yahoo.com

12pm - 4pm

BOOKS • MOVIES • MUSIC • SOUVENIRS • TOYS • TAPESTRY • JEWELLERY КНИГИ • КИНО • МУЗЫКА • СУВЕНИРЫ • ИГРУШКИ • ГОБЕЛЕНЫ • УКРАШЕНИЯ

Также, в помещении магазина к вашим услугам следующие сервисы:

Meest lnternational Postal Services We Ship Parcels Moldova, Belarus, Ukraine, Russia, Baltic Countries, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan

303-333-3222 • 720-338-5297 WWW. MEEST - COLORADO.COM

КОМПАНИЯ "МОСТ" - ДОСТАВКА ПОСЫЛОК ИЗ РУК В РУКИ Предлагаем, услуги по пересылке, морским и воздушным путём: Из США в Молдову, Беларусь, Украину, Россию,Литву, Латвию, Эстонию, Грузию, Казахстан, Кыргызстан и Узбекистан

ДЛЯ ХОРОШЕГО ОТДЫХА НУЖНА ХОРОШАЯ КОМПАНИЯ:

КОМПАНИЯ "AMERICAN-RUSSIAN TRAVEL LLC " Russian Line 720-338-5297 English Line 720-989-1945 WWW.AMERICAN-RUSSIAN-TRAVEL.COM

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Art School “Noy” СТУДИЯ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА • Обучение классической технике рисунка • Акварель, масло, акрилик, батик, линогравюра, глина • История искусств и прикладное искусство

Классы ведет профессиональный художник

Гари Азизян

720-320-3526 УРОКИ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ ОТ 20 ЛЕТ И СТАРШЕ

ОБЪЯВЛЯЕМ НАБОР ДЕТЕЙ ОТ 5 ЛЕТ И СТАРШЕ НА НОВЫЙ УЧЕБНЫЙ ГОД

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Ơ ĽĲŉķńŅĴŁƉ ĽŁŅŁŃŁĵŁ ķŌķ ŀķŅ Ĵ ĴĲŋķĿ ĵŁŃŁĶķƋƋƋ Икра горбуши

:LOG $ODVNDQ 6DOPŗ в заморозке.

N*>7 NQ =*\= #QǤ Ơ ĵŃƎ Компания-изготовитель Northern Seafoods, LLC (Seattle, WA)

Ставите закрытую упаковку на ночь на 10-12 часов и на утро отличная сухая и вкусная икра! Этот продукт, богат Омега З, и по последним данным предотвращает развитие сердечных заболеваний, паркинсонизма, диабета и других недугов, не только питателен для завтрака, но и будет прекрасным дополнением к праздничному столу! Ешьте хорошую красную икру, господа! Теперь это может себе позволить каждый!

Для ЗАКАЗА заполните форму фор р

nashdenver.com/ikra

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

20 ing Rahman, who is 31, and Mattis, who is 32. Most of the demonstrators were released the next day, but Rahman and Mattis were held for hours at the 88th Precinct in Clinton Hill, interrogated, taken into federal custody, and finally charged with seven federal crimes — including arson, conspiracy, and the commission of a «crime of violence» using a «destructive device,» a charge that carries, if they are convicted, a mandatory minimum sentence of 30 years. Altogether, Rahman and Mattis each face nonnegotiable sentences of 45 years to life. To be a lawyer is to agree to play by the rules, or at least to acknowledge that the rules exist, even as you seek to bend them. And it is this simplistic, romantic understanding of a lawyer’s job that is part of what has the government so provoked, as if going to law school is or should be a safeguard against breaking the law. «The conduct,» said U.S. District Court judge Margo Brodie in reference to this case, was «completely lawless.» At a recent bail hearing, one of the prosecutors argued similarly. «These were lawyers,» he said, «who had every reason to know what they were doing was wrong and knew the consequences. Committing this crime required a fundamental change in mind-set for them.» But to work within that system is to understand just how capricious and brutal criminal justice can be — the enormous latitude given to prosecutors, the deference extended to judges and juries, and the procedural protocols and professional ethics that often merely cover for the status quo. And when a president and his advisers seem to regard the law as an obstacle course; when an attorney general metes out favors, not justice; and when immigrant children are held in cages and men are killed on video by police, some lawyers may want to embrace a more flexible definition of «lawless.» As recently as a few years ago, even a progressive-minded lawyer might have regarded fervent, visible participation in a political protest as professionally unbecoming. Today, some of Mattis and Rahman’s friends may concede in private that throwing a Molotov cocktail represents a lapse in judgment, but none are willing to discuss the degree to which their friends may have been ethically, professionally, morally, or legally out of bounds. Instead, they emphasize that violence against government property, especially in the midst of political upheaval, is not the same as violence against a person; that the prosecution of their friends for an act of what amounted to political vandalism is far more extreme than the crime itself; that it amounts to a criminal-

ization of dissent and reflects a broader right-wing crusade against people of color and the progressive left — and, as such, demonstrates precisely the horror of the system they were out in the streets that night to protest. There is a version of the Rahman and Mattis story in which they are civil-rights heroes, even martyrs, instead of professionals who crossed a line. These are people the least deserving of this kind of treatment, their friends say, people who are unfailingly kind, gentle, and decent. Rahman gave a piece of her apartment floor in Athens, Greece, where she was working during the migrant crisis, to a queer Syrian refugee in an abusive relationship; Mattis turned around on his way to vacation to sit by a friend’s hospital bed after she’d suffered a stillbirth. After college, Mattis worked for Teach for America in New Orleans and later won a prize for his pro bono work helping a single mother get child support. Rahman worked in Northern Ireland and on behalf of hill-tribe people in Thailand and was a student of South African apartheid. Over the past year, she started attending Friday-night meetings of an informal Sufi spiritual group and had recently given a short talk to a Muslim women’s group about the sacredness of every single life, including those of animals — which is why she tried to be a vegetarian although sometimes fell short. She joked that she was a «slackaterian» or «vegetrying.» «My heart — and I speak for many of our friends — my heart has been breaking,» says Tabatha Robinson, who met Mattis through Prep for Prep and has just graduated from Harvard Law. When Robinson was a teenager, Mattis would travel from Princeton to her New Jersey high school to watch her ballet recitals because she’d confessed to him her dream of becoming a ballerina. «What college boy shows up at their friend’s high-school ballet recitals?» She starts to cry. «Forty-five years to life? Are you kidding me? I want a world in which our sentencing doesn’t look like this.» Mattis and Rahman are not, nor have they ever been, a couple, their friends say. The press is painting the night of May 29 as this «weird Bonnie and Clyde situation,» says someone close to Rahman. «It’s so freaking ridiculous. Colin is like a cute, lovable baby.» What Mattis and Rahman do share are life circumstances that set them apart from their friends, most of whom were raised with more privilege. Each of them lost parents comparatively young. Rahman’s father died suddenly when she was 23; Mattis’s died

in a stabbing on St. Vincent when he was in law school, and his mother, a powerful presence in his life — and a fervent Christian — died last summer. So they both know early grief and loss, and as the responsible, high-achieving adult children of immigrant parents, they stepped in to shoulder more than their share of the family obligations, while their peers were far more carefree. Rahman looked after her mother, doing the shopping and ferrying her to doctor’s appointments. Mattis took over the raising of his mother’s three foster children after her death. Their relationship is more «like brother and sister,» says Salmah Rizvi, who co-hosted the birthday party where they met. «Like, they take care of each other.» Rahman with her parents at her Fordham University graduation ceremony in 2011.Mattis holding an award he received from Her Justice while working with Holland & Knight in 2019right: Photo courtesy of Her Justice. It was the fall of 2014 when Rahman and Mattis became friends, in the wake of Michael Brown and Eric Garner’s deaths, the year after the birth of Black Lives Matter. Rizvi had gotten close to Rahman that summer when they traveled together on a law-student fellowship to Israel and Palestine. Most law students start looking for jobs between their second and third years, and an alignment with Palestinian human rights could have been regarded by some as a careerrisking move. Upon arriving in Israel, Rahman was stopped and questioned at Ben-Gurion International Airport for more than four hours; already, she was steeped in the language of social justice and racial politics, friends say. All summer long, as race-related anti-police uprisings spread across the U.S. and the Israeli military bombed homes in Gaza, the parallels between the American Black struggle and Palestinian oppression were a topic of conversation among the fellows (excitedly sharing rumors, for instance, that tear-gas canisters used in Ferguson are the same as those used on the Palestinians in the West Bank), and they used the word apartheid to describe the conditions they saw there and at home. Rahman was «very vocal,» one person says; at home, she was already studying discrimination by the NYPD in Arab and South Asian communities. She marched in Haifa in July with Palestinians against Israeli forces, and, upon returning home, wrote an essay decrying Israeli-military violence. «IDF soldiers provoke violence using tear gas, stun grenades, rubber-coated steel bullets, and often, live ammuni-

tion at civilians exercising their free speech,» she wrote. For many of the young law students, the trip was galvanizing. «We were about to graduate, to become American lawyers, and the question was: How were we going to pursue this, involve the struggle in our work?» says Jordan Manalastas, who was in the program and is now a public defender for detained immigrants. Mattis was also marching that fall. His roommate at St. Andrew’s boarding school, still a close friend, was Ikenna Iheoma, who was working at NBC Sports in 2014. Iheoma remembers, especially after Garner’s killing, feeling the responsibility as a Black man to stand up for other Black men and seeing that somehow popular opinion in the U.S. was still not united behind the victims of police violence. «It was fifty-fifty,» he says. One night, Mattis gathered a bunch of law students to march, and Iheoma came downtown. «I obviously joined in. It was a time when there were protests everywhere. The NYU law students went outside and held up signs and started marching, and as we were walking along and demonstrating, more and more people joined.» Most of the protesters were Black or people of color — as if the rest of the world weren’t ready or able to digest what it meant to watch a human die on video at the hands of police. «We were like, Okay, this is really bad,» he says. «We were 25, 26, at the time.» The late Obama years were studded with protests like these: A younger, more dissatisfied generation was rising up. Iheoma was speaking to Mattis on the phone the Thursday before his arrest. Iheoma lives in Harlem, and they were talking about getting their dogs together in some park midway between them. (Mattis has a goldendoodle named Lorde Hampton.) They were marveling, as they had been for days, about how different it was now with so many people out in the streets — so many white people. The demands for police reform and accountability were no longer fifty-fifty but a scream in unison, and the friends were wondering, in this altered reality, about their role. They were full adults now: a corporate lawyer and a health-tech entrepreneur. Mattis had not told Iheoma that, because of the pandemic, he had recently been furloughed. «Should we be on the front lines? Should we be using money to donate more? Are there other things we can do this time that we weren’t able to do last time? Should we take a step back and let the younger people of color take the forefront, like we did six years ago?» There’s a certain kind of

Muslim kid who grew up in New York after 9/11 extremely aware of how it feels to have the world suddenly suspect you as the enemy. Richard Lubell watched a lot of these kids pass through his classroom at Brooklyn Tech. In 2006, when Rahman was a junior, she took his civics-and-law class, he said in an interview. He observed that — whereas previous generations might have stuck more closely to the straight and narrow, believing that if they worked hard, the world would reward them — Rahman’s cohort of kids was more «freeform, adventurous, bohemian, some version of that,» he said. «Somehow, the rules about success were tarnished, and they had to go out there and make their own rules, make meaning themselves. The world had become a more insecure place, more foreboding, and these kids were searching for a way to find meaning, whether you became a filmmaker or a world traveler or an activist lawyer. I may even have said that in class — that it was good to become an activist lawyer.» Rahman told Rizvi that it was Lubell who had inspired her to become an attorney. Lubell himself, who retired from teaching three years ago, is a leftist, a self-proclaimed «third-party activist — maybe less identified with the Democratic Party per se,» and in his civics-and-law class, he held mock elections «that were parliamentary. It wasn’t a winnertake-all kind of thing. We practiced ranked voting, a way of distributing power,» he remembered. Class discussions were based on the law around actual news events, which, in the years after 9/11, included due process, equal protection, and search and seizure. Many teenagers in the school at the time were regularly stopped by police when entering the subway and told to hand over their backpacks for inspection. Lubell said that, in class, Rahman was «always a tough girl, kind of feisty and tough, and always fighting for the underdog.» «She calls herself a cat,» says one of her friends. «She takes on this cat persona; she says she can talk to cats, like a cat whisperer. She’ll say, ‘I’m just going to be a cat and sit here.’?» All the friends mention, unprompted, her stringent environmentalism, how she would chide them for buying plastic bottles of water at the deli or for using disposable grocery bags. One recalled a time when Rahman was about to come over but first sat alone in a restaurant eating sushi, rather than contribute to the convenient waste created by takeout containers. Mattis was, in some ways, the opposite. He had grown up

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Announcingâ&#x20AC;Ś

CBA by DAY

WHO:

Pre-professional students placed in Level 5 and up.

WHAT: An option for homeschooled & alternative academic students to take their dance classes during the day.

WHY: To give our families the flexibility they need to support their dedicated dancers. We love to give our dancers as much attention as possible in smaller class sizes for both CBA day & evening students.

Flexible Scheduling for

Pre-Professional Students

We understand that obtaining top-quality dance training is a time commitment for the entire family. CBA Preprofessional students now have the flexibility to plan their CBA curriculum classes around their personal academic, commuting and family needs.

CLASSICAL BALLET ACADEMY | 6740 E HAMPDEN AVE info@classical-ballet-academy.com | 303.500.3226

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Русский pawnshop «Казино» Покупаем, продаем, берем под залог, даем в займы под низкий процент золото, серебро, драгоценности, антиквариат, музыкальные инструменты, электроника, оружие оружи и многое другое

12201 East Arapahoe Road, Unit A3, Centennial, CO 80112 www.casinopawn.net casinopawn2000@gmail.com

720 419 8278

English line: Русская линия:

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

23 a compulsive joiner. At St. Anydrew’s, the setting of Dead Poets Society, Mattis played football, though he wasn’t much good. He wrestled in the winter, and in the spring he was in the play. Together with school friends, he went to Washington, kD.C., and marched for Darfur, meeting then-Senator Barack Obama and insisting on a photograph, and he participated in kan annual aids walk. At Princeton, Mattis joined both Cap and yGown, one of the most selective of its eating clubs, and Terrace, one of the least. He joined DKE, a beer-pounding fraternity, at the urging of friends. «I specifically remember him saying, ‘They do community yservice, so why not?’?» a friend from the time remembers. «It was a ‘why not?’ thing. It was one of the many circles he ran in.» Mattis took an intro course to African-American studies ywith Cornel West, had leadership roles in the Black Student Union, and helped to organize Popeyes study breaks. At college, he sometimes went to Bible study. (Later, he was known for telling friends who were feeling blue that «God on high acts on low» and at the same time urged friends discouraged by the dating scene to get out there. «Anybody with a body can get bodied,» he would say.) Wherever he lived — whether in the dorms or, more recently, in a beautiful three-bedroom apartment in Crown Heights with a balcony and roof access, the extra bedroom of which he would Airbnb, so there was yalways a Japanese or German tourist around — became the place where people got together. Andrew Devlin lived next door to him on their hall in high school and remembers his particular interest in quesytions of equity in education. Mattis’s way was to talk, dissect, agree, disagree, and talk some more, to the point where a bunch of teenage boys were sitting around the dorms at «two or three o’clock in the morning to figure it out,» Devlin says. «What was the best way forward? Going to Prep for Prep? Was the answer to take gifted kids like him and give them a really good education? Or was it better to just focus on public school and improve the baseline education for kids around the country?» In his senior year of high school, inspired by the mash-up in his mind of the material in his colonialism class fand the Kanye West song «Diamonds From Sierra Leone,» Mattis put together a forum on diamond mining. He wrote about its effect on him in the alumni magazine: «By talking about this issue that was basiycally new to all of us, we learned that in everyday life we contribute to injustices in places far away and out of sight.»

Since last summer, Rahman had been working at Bronx Legal Services, where she belonged to a team of roughly 60 lawyers representing people who want to fight eviction proceedings but can’t afford an attorney. On the Friday night before her arrest, Rahman was on a Zoom call until about 6 p.m. It was a union meeting. After a months-long hiatus, the courts had begun to schedule hearings so pending eviction cases might resume, and the defender-advocates at Bronx Legal Services objected strenuously. «Everything was happening with George Floyd,» says someone who was on the call. «And I don’t know about you, but I was still hearing sirens. And the courts are like, ‘Get those evictions done.’?» About 20 people attended the meeting, the purpose of which was to share information. Rahman didn’t say much, which was typical for her at work. The job at Bronx Legal Services is grinding — many of the clients live in extreme poverty and chaos, processes are sticky, and judges and plaintiffs’ attorneys can be petty, racist, sexist, and mean — but Rahman was always «very chill, very easygoing,» says the same co-worker, a collaborative colleague, compassionate and diligent with her clients and levelheaded in court, willing to engage with the small-bore, unglamorous work of advocating for the vulnerable within the frustrating constraints of the law. Unlike the earnest, paternalistic types who might have previously chosen Legal Aid as a career, the youngest lawyers at Bronx Legal Services have a radical strain — some wear tattoos reading RENT IS THEFT — but Rahman never seemed to be part of that. Any number of her colleagues might have been accused of throwing a Molotov cocktail into a cop car, and the news would have been met with an unsurprised shrug, this colleague says: «Eh, that checks out.» But Rahman came across as so calm. «I was shocked.» Mattis’s friends were in disbelief. He was always conciliatory, never confrontational. «He’s not a person to bring down the mood,» Iheoma reflects. «He doesn’t like to put that burden on people.» But when his mother got sick, Mattis struggled. After she died, he moved out of Crown Heights and back to East New York to help care for the three foster children (the oldest is 11) who were under her care. «Colin didn’t have the luxury of stressing about the things that people in the upper echelons of society stress about,» says Eric Plummer, one of his closest friends at Princeton. Instead, he compartmentalizes. «He does get stressed, worried, concerned

— like, pensive. He becomes introspective. You have to know him to know when he’s stressed; it’s like something is off.» Mattis didn’t tell Plummer that his mother had died until months after the fact, and he did so in a sideways fashion. «He said, ‘Oh, by the way, I have kids now,’?» says Plummer. «I was like, ‘What are you talking about, Colin? It takes nine months to make a child.’?» Jazzy Ellis, another Princeton friend, was texting with Mattis the week George Floyd was killed. Ellis is a stuntwoman, dependent on movie production for survival, so she was already feeling unmoored after months of unemployment and isolation. After the video began circulating, she went for a drive just to clear her head — she lived alone in Atlanta at the time — and was called the N-word three separate times. Upon arriving back home, she began reaching out to her Black friends and texted Mattis. «I was just trying to connect with other people who might be feeling the same way. I guess I was feeling scared,» she says. At Princeton, Ellis was perhaps more self-protective than Mattis and immersed herself more exclusively in the Black student organizations on campus, while he was more outward facing, «a connector,» she recalls. «Very happy, happy all the time. Always smiling. A chipper, super-positive guy,» though if you watched him closely you could see «a little aspect of sadness through his smile.» In their texts that afternoon, she and Mattis talked about «how confused we were, in this situation, in this pandemic, feeling how we were as Black people in America. I was unemployed. I believe he was furloughed. We weren’t really grounded. We were both pretty low. I could see how it might lead to something drastic. We were only texting, but it felt like he wasn’t smiling anymore.» The prosecutors in the national-security unit of the Eastern District of New York — as close to Trump Land as one gets in Brooklyn — must have celebrated when they saw the NYPD record of the arrest: «This case was so juicy for them,» says a public defender who is familiar with it. «It’s a perfect storm of ‘Antifa is a terrorist organization, and here are two lawyers of color we can hang out to dry.’?» (The Eastern District declined to comment for this story.) There were meaningful and consequential ways to charge Mattis and Rahman under state statutes, but sometime on May 30, their case was bumped up to the Feds; by that night, Mattis and Rahman were being held at the Metropolitan Detention Center, the same federal facil-

ity in Brooklyn where Ghislaine Maxwell is now being held. After signing the indictment for Mattis and Rahman, the U.S. Attorney in the Eastern District originally in charge of the case, Richard Donoghue, moved down to Washington, D.C., to work under William Barr in the Justice Department. Their mug shots indicate that, in the early morning hours of May 30, Mattis and Rahman may not quite have comprehended the trap they were in. Mattis looks startled, a little lost. Rahman wears a small smile, defiant. As lawyers immersed in social-justice struggles, they might have predicted the antagonism of their own government, but even so, the full force of federal prosecution was surely disorienting. The federal indictment, filed on June 11, makes a case for domestic terrorism. It charges Mattis and Rahman with conspiracy. It describes the police car as a vehicle «used in interstate and foreign commerce.» It categorizes the Molotov cocktail as «an incendiary device,» which, in the legal code, includes homemade bombs along with grenades and missiles. The use of this type of «destructive device» in a «crime of violence,» with which Mattis and Rahman were also charged, carries a minimum sentence three times what it would have been if they had instead used a gun. To those on the progressive left, that makes for an illuminating, absurd contrast. In her video interview from May 29, Rahman makes the point herself, drawing a bright line between destruction of life and of government property. Her lawyer, Paul Shechtman, interprets the events of that night the same way. Mattis and Rahman approached «a vehicle that was empty and abandoned and not near a lot of people,» he says. «It was parked on the road, badly damaged by prior incidents. It had a real quality of saying ‘Fuck you’ to the police. If what they had done was write something on the police vehicle that was abandoned, you could say, ‘Get control of yourself. You’re a lawyer.’ This was one step further down the path but motivated by the same sense of frustration and anger and the sense of This never stops.» He adds, «I haven’t found anybody yet outside of the people who brought these charges who think that 45 years is an appropriate sentence. Or ten years. Or five years, given the background of these people, given the damage that wasn’t done.» Mattis and Rahman’s friends, many of whom are career activists, set to work during the early-morning hours of May 30. They called one another. They called other lawyers. A friend brought granola bars and wa-

ter to the precinct house and begged the officers out front to give them to their friends. They reached out to the people they knew at the Federal Defenders of New York, which provides free representation to people charged with federal crimes, and reached out to everyone else they knew, too. Because despite their social connections and impressive r?sum?s, Rahman and Mattis had, in fact, no money. Bail was set at $250,000 each and was guaranteed by their relatives and friends (the ones who worked in the private sector or in big law). On June 3, Rahman, back at home, went to a Zoom meeting at work. But the prosecutors moved to keep Rahman and Mattis detained — an indication of how aggressive they intended to be — and on June 5, a threejudge panel in the Second Circuit agreed, sending Mattis and Rahman back into the detention center. Each was placed in isolation because of coronavirus guidelines, in effect giving them a stint in solitary confinement. They were held for nearly three weeks, until June 23, when a different panel of judges in the Second Circuit heard arguments by Shechtman and Sabrina Shroff, Mattis’s lawyer. The government had argued that Mattis and Rahman should be denied bail precisely because of their abundant social support, stable jobs, and clean arrest records; if they could commit such a grievous act despite all this stability, the argument went, who was to say they wouldn’t do it again? In an amicus brief, 56 current and former federal prosecutors argued that this was hogwash: If it held, they said, it could be used to deny bail in every case. Eventually, the Second Circuit agreed. Since June 30, Mattis and Rahman have been home, wearing GPS ankle bracelets and seeing approved friends. The legal strategy, if it can be called strategic, is to dawdle until November, or even January, in the hope that a less politically pugnacious Justice Department will be ushered in. Rahman is taking it day by day, receiving occasional calls from her Sufi spiritual adviser, praying with him, trying to stay in the present moment and focus on gratitude. Her mother keeps saying, «Focus on today, focus on today, focus on today,» according to a friend who saw them recently. Mattis, though, is thinking about what he wants to do next. «I gave him a really, really long hug,» says Iheoma of his recent visit. Mattis being Mattis, he was hashing over all his future options, this or that, given the likelihood that he will be disbarred. «And I was like, ‘I don’t know,’?» Iheoma says, «?‘maybe you could run for mayor one day.’?»

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

СТРАСТИ ПО РАБСТВУ. ЧТО БЫЛО И ЕСТЬ НА САМОМ ДЕЛЕ? Часть 3. Окончание

Привожу (в сокращении) статью М. Орехова, по актуальной и острой проблеме рабства в США. Отменённое 150 лет назад рабство не подтолкнулочерных к серьёзному развитию. Усилия белой Америки тоже не дали заметных результатов в повышении их культурного уровня и благополучия. До сих пор даже диплом средней школы недоступен для многих детей черных. Они не могут или не хотят научиться читать и бросают школу к 1415 годам! Если американское белое общество нормально принимает успехи китайцев, корейцев и прочих небелых граждан, если никто из упомянутых небелых граждан никогда не жалуется на расизм и притеснения, то разговоры о расизме не имеют никаких оснований! Даже наш президент и генеральный прокурор были чёрные! Им не просто предоставили равные возможности. Они зачастую живут за счёт общества, бездельничают, развратничают, одуряют себя наркотиками, организуют банды, терроризирующие города. Они громят и сжигают кварталы в городах страны при любом недовольстве. Арест и тем более осуждение чёрного преступника они воспринимают как расовое преследование и тогда они грабят на наших глазах магазины и дома, нагло ведут себя в общественных местах. Двойка в школе или университете ведёт к суду по обвинению в расизме! И мы ставим им пятерки! Мы кормим их, оплачиваем их жильё, не позволяем критиковать их. Мы не можем заставить их работать в соответствии с их уровнем, а не их требованиями. Мы не сопротивляемся, мы давно стоим на коленях перед ними, а они, наглея от вседозволенности, ведут себя как оккупанты в завоёванной стране. Почему? Мы боимся черных, власти тоже заискивают перед ними, да и состоят в значительной степени из них и либералов. Призывы к войне с белыми появились недавно в американском интернете и ТВ эфире.. Как мы дошли до этого? Дело тем более сложно, что ситуация кажется абсолютно абсурдной! 320 миллионная страна НЕ ХОЧЕТ обуздать всего лишь 35 миллионов черных, ведущих дело к разрушению страны!. Следует особо подчеркнуть, что никто не ратует за ограничение черных Америки в правах по сравнению с другими расами, живущими в стране. Они граждане Америки и ни о каких ограничениях речи нет! Но, сложившаяся ситуация совершенно нетерпима. Черным позволено теперь то, о чём другие расы и народы, включая белых, не мыслят и чего даже не хотят. Им позволено жить, не работая! А безделье – мать всех преступлений.. Да, у американских черных доходы гораздо ниже доходов белых, азиатов и прочих народов США. Много их молодых людей сидит в тюрьме. Большинство убийств и грабежей приходится на их долю. И как ни странно, это результат того, что они пользовались такими привилегиями, каких не имеет никто другой.

т. е. по существу рабство, ибо истинно свободному человеку претит мысль, что его жизнь зависит от хозяина. Они не работают, не учатся, но требуют себе всех благ, добываемых тяжёлых трудом! И последнее. Не следует думать, что любого черного мы считаем умственно отсталым по сравнению с другими. Среди них есть умные, образованные и даже гениально одарённые люди, есть успешные инженеры, врачи, военные.Но для когото громить магазины доступнее, чем труд усердный и подзуживающих их к этому всяких бездумных или провокаторов-либералов тоже предостаточно... Орехов М. (//electron2000.com/qrticle/1408/) Их дети получали дипломы средней школы, не научившись читать, их принимали в университеты, не глядя на их способности. Их по несколько раз выпускали из под ареста за «мелкие шалости», пока они не попадались на крупных. Для них придумали абсурдную специальность «афро-американские исследования», чтобы хоть кто-нибудь из них смог получить ученую степень по истории афро-американской цивилизации, которой не было и нет до сих пор. В стране завели отделы кадров, которые следят за тем, чтобы количество черных в фирме или иной организации было не меньше их процента в стране в целом. И тем не менее, в таких областях как математика, физика, химия и механика нет почти ни одного черного. На фоне вседозволенности, полной свободы от критики американские черные с удивлением и растущей злостью видят, что несмотря ни на что – они наименее успешный народ в стране. Понять почему, они не хотят и даже не могут!. Мы должны признать, что всё это есть результат привилегий, получаемых ими во всё больших количествах. Народ, защищенный от конкуренции, от критики, наделяемый общественными подачками за безделие и лень, не может быть успешным! Среди чёрных уровень безработицы вдвое выше, чем у остальных народов страны. Хотя их принимают на работу в первую очередь и увольняют в последнюю... Черные не хотят и не будут работать на «неквалифицированной работе». Они и так сыты. Мексиканцы усердно убирают мусор, стригут газоны, строят и ремонтирует дома и дороги. Они тысячами работают в полях и на огородах, ухаживают за животными. А ведь для этого вовсе не нужен диплом средней школы... Не желая посмотреть на самих себя, не желая изменить свой образ жизни, американские черные агрессивнее, чем прежде требуют всё больших поблажек. Это опасный путь для всех нас, а не только для черных. Никакие поблажки не заменят трудолюбия, способностей и правильной жизни. Только в этом залог успеха. Нам, белым людям, надо перестать испытывать чувство вины перед черными и жалеть их. Пусть сами себя пожалеют. Мы сделали для них гораздо больше, чем следовало. Они получили от нас юридически больше, чем имеем мы сами! Бе-

лым американкам не отваливают денег за каждого рождённого ребёнка. Крутись как хочешь!. Если суммировать требования чёрных активистов, то получается абсурдный набор. Дайте нам в равных количествах с белыми высоко оплачиваемые должности. Не смейте обыскивать черных, даже тогда, когда у полиции есть веские основания для этого. Это, мол, расизм! Дайте нам такие же благоустроенные дома и районы, в каких живут белые и т. п. Обеспечьте нас работой так, чтобы уровень безработицы у нас и у белых был одинаковым.. То, что среди черных полноценно грамотных людей минимум втрое меньше, чем среди белых, в расчёт не принимает-

Первый рабовладелец в Америке Нынешние афроамериканцы много говорят о том, как их угнетали, требуют компенсаций и т. д. Но парадоксально, что первым рабовладельцем, узаконившим рабство в Америке, стал негр Энтони Джонсон. В 1619 году в Джеймстаун, его звали Антонио из Анголы. Его привёз некий датчанин вместе с группой невольников и продал в слуги колонисту Литтлтону. Колония нуждалась в рабочих руках, и жители охотно приобретали невольников и каторжан из Европы. Но в те времена здесь не было ни пожизненной кабалы, ни рабства в нашем понимании. Такие слуги получали пла-

Черные протестуют... Фото с интернета

ся. То, что неграмотный человек не может претендовать на хорошую работу и оплату, не рассматривается. То, что черные сделали непригодными для жизни районы, предоставленные им государством практически бесплатно – не обсуждается. Практически их требования сводятся к одному – дайте нам бесплатно равенство по уровню жизни с белыми гражданами, но не требуйте от нас того, что требуете от самих себя; т. е. трудолюбия, образования, уважения к закону и пристойной семейной жизни. Оказалось, что свобода, где надо напряжённо работать, самостоятельно решать свою судьбу и жить, надеясь только на себя им не нужна. Большинство из них, молодых ещё людей, предпочитают полную зависимость от государства,

ту за свой труд и, отработав 7–10 лет, становились свободными людьми. Это произошло и с Антонио из Анголы. В 1635 году хозяин освободил его. К тому времени бывший невольник изменил имя на английский манер и стал Энтони Джонсоном. Он женился, у него появился сын Вилли (первый черный, родившийся на американской земле). Судя по всему, дела у него пошли неплохо, потому что в 1651 году колониальное правительство штата Вирджиния наделило его 250 акрами сельхозугодий – по 50 акров на каждого нового servant (слугу). То есть к тому времени Энтони смог купить себе невольников, каторжан и должников, чёрных и белых. Так бывший раб из Анголы стал владельцем пятерых «кабальных слуг».

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

25 Рядом обосновались его родственники Джон и Ричард Джонсоны. У Джона было 11 слуг и 550 акров земли, у Ричарда 2 кабальных слуги и 100 акров… В 1654 году Энтони подал иск против белого соседа, к которому перебежал его кабальный слуга негр Джон Кэйзор. Кэйзор, молодой негр, утверждал, что старый негр (так Энтони официально именовался в суде) задержал его на семь лет дольше, чем положено по законам штата. В те времена это было обычным обвинением, которые невольники предъявляли в суде своим хозяевам. И, как правило, суд принимал сторону слуг. Негру Джонсону удалось доказать в суде, что негр Кэйзор принадлежит ему пожизненно, как собственность. Именно он стал родоначальником плантационного рабства в Северной Америке… Кстати, в XVII веке чернокожие не имели большого значения в экономике колонии – по переписи 1649 года в штате Вирджиния проживали 300 негров и 18500 белых. Положение изменилось, когда из Африки хлынул поток невольников и рабский труд на хлопковых и сахарных плантациях стал основой экономики Юга. В основе рабства лежала всё-таки выгода. Именно поэтому среди рабовладельцев оказалось немало чёрных. Прежде всего мулатов и женщин, особенно в Новом Орлеане. Обычная история тех лет: плантатор выбирал среди невольниц самых красивых и наживал с ними детей. а перед смертью назначал наследниками плантаций и рабов. Согласно переписи 1830 года, негры в Южной Каролине, Луизиане, Вирджинии и Мэриленде владели в совокуп-

ности более чем 10 тысячами рабов (!). На начало 1860 года самыми состоятельными рабовладельцами в округе Ибервилл, штат Луизиана, были два негра – Аугуст Дюбукле (1200 акров земли и 94 раба) и Антуан Декюр (1000 акров земли и 112 рабов). Факт: доля рабовладельцев среди белых составляла от 5 до 7%, а среди чёрных – до 20–30%. (Иван Хворостинин. С интернета).

Рабовладельцы из «Нью-Йорк таймс» Оказывается, что и владельцы самой либеральной в мире «серой леди», она же «Нью-Йорк таймс», она же «НьюЙоркская правда», были рабовладельцами и сражались на стороне конфедератов. Так что если сносить здания-символы, то начинать следует со здания «НьюЙорк таймс». И вовсе не потому, что газета стала флагманом травли носителей свободной мысли. В определенном смысле «Нью-Йорк таймс» даже опередила газету «Правда», предложив прекратить слепое прослушивание музыкантов при приеме в симфонический оркестр, чтобы устранить расовую и гендерную дискриминацию. Актер Антонио Сабато объявил в твиттере о планах создания «консервативной киностудии» в качестве альтернативы либерал-социалистам из Голливуда. «Мы работаем над планом создания консервативной киностудии для всех патриотов, чтобы делать проекты, которые Голливуд никогда делать не будет. Не будет больше черных списков и несправедливости со стороны

социалистических элит», – написал он. Нобелевские премии по физике и другим точным наукам будут тоже давать по расовому признаку, чтобы покончить с белой еврейской привилегией в науке. Физику, сопромат и высшую математику, а также экзамен на врачебную лицензию отменим – как «продажную девку капитализма». Хотя все же хотелось бы, чтобы мост строили инженеры, сдававшие сопромат, а оперировал меня хирург, который свою лицензию заработал тяжким трудом, а не как нацкадр. Журналист из «Нью-Йорк пост» Майкл Гудвин выяснил, что у семьи Окс, семьи основателей «Нью-Йорк таймс», страшная, можно сказать ужасная семейная история. Они были рабовладельцами. «Все хуже, чем я думал. В дополнение к многочисленным связям семьи, владеющей «Нью-Йорк таймс», с Гражданской войной и конфедератами, новые свидетельства показывают, что члены этой большой семьи были рабовладельцами. Берта Леви Окс, мать патриарха «Таймс» Адольфа Окса, поддерживала Юг и рабство. Она контрабандой доставляла медикаменты конфедератам в детской коляске, а ее брат Оскар вступил в армию мятежников. Согласно семейной истории, Оскар Леви воевал вместе с двумя кузенами из Миссисипи за сохранение рабства. Южные симпатии самого Адольфа Окса отражены в статье в «Чаттануга таймс», первой его газете, а затем и в «Нью-Йорк таймс». В 1900 году он опубликовал в редакторской колонке ста-

тью, где говорится, что Демократическая партия, которую Окс поддерживал, «может справедливо настаивать, что ей было бессовестно навязано зло освобождения негров». Шесть лет спустя «Таймс» опубликовала портрет президента-конфедерата Джефферсона Дэвиса в ознаменование 100-летия со дня его рождения и назвала его «великим южным лидером». Окс пожертвовал деньги на создание памятников мятежникам, включая на мемориал «Каменная гора» в Джорджии, прославляющий Дэвиса, Роберта Ли и Стоунволла Джексона. Он внес пожертвование в 1924 году, чтобы его мать, скончавшаяся шестнадцатью годами ранее, была в списке основателей мемориала, добавив в письме, что «Роберт Ли был ее идолом». Дядя Берты, Леви Окс, у которого она жила несколько лет в Начесе, до Гражданской войны владел по крайней мере пятью рабами. Итак, когда исторически невежественные клоуны устроят по этому поводу внутренний мятеж? Они работают на газету, которая обожала Конфедерацию и владела рабами....Газета, которая пропагандировала рабство, город, названный в честь одного из самых больших работорговцев в истории, Джеймса, герцога Йоркского, который потом стал Джеймсом II, последним католическим королем Англии». И пока стоит здание «Нью-Йорк таймс», мы будем знать, что редакция газеты (по ее же левым стандартам) своим молчанием поддерживает белое превосходство и рабство (В. Вексельман). Обзор подготовил Давид Генис

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

* * *

* Áåñïëàòíî òîëüêî äëÿ êëèåíòîâ IRN Home Care, Ïðèìà, Ïðèìà-2

10697 E Dartmouth Ave. Aurora, CO 80014

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Hiro Japanese Buffet All You Can Eat Japanese Buffet & Hibachi With Seafood & Sushi Bar 2797 S Parker Rd Aurora, CO 80014

KLURMDSDQHVHEXȾHW FRP

303-873-9999

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon. - Fri. 11:00 - 3:00 4:30 - 9:30 Sat -Sun & Holidays. 11 - 10 • ВСЕГДА ВСЕ СВЕЖЕЕ

Havana

Yale N

Par k

Dartmouth

• БОГАТЫЙ АССОРТИМЕНТ ВАШИХ ЛЮБИМЫХ БЛЮД • ЕЖЕДНЕВНО СУШИ И КРАБЫ

Хибачи,

входит в стоимость обеда

«Горизонт» приглашает на

«РУССКИЕ ПОСИДЕЛКИ»

й обед ы н т а л п Бес шего в день ва я рождени

НОВИНКА!

«Russian Denver» meets at HIRO

ʑʡʝʟʜʗʙǡǡ ͳͺ ͺ ʏʑʒʢʠʡʏ ʏ ʹͲʹͲ Ͳ ʑ ʑ ͳͺǣͲͲ

20% OFF для первых 20 гостей за нашим столом (спросите на входе, где «Горизонт» - мы в отдельном зале слева)

ХИРО – Хорошее, Интересное, Радостное Общение

MOVING COMPANY 10 years in business

Работаем в штате Колорадо и по всей Америке. - Квартиры е? т е а ж з е - Дома Пере ем! з е в е р е - Офисы Мы п - Бизнесы - Жилые и коммерческие перевозки

720-808-7575 239-908-1177

Компания приглашает на работу водителей и помощников. Oплата от $1 до $ в час (в зависимости от квалификации) плюс чаевые. Опыт работы приветствуется, но не обязателен.

/XQFK 6SHFLDO &XS RI 6RXS RU 6DODG DQG +DOI (QWUHH IRU 2QO\

12101 Iliff Ave, Ste M, Aurora, CO 80014

ǵǮǰȀǾǮǸǶ ǹǮǻȅǶ Ǽǯǳǲȉ Ȗ ȁǴǶǻȉ ǯǮǻǸǳȀȉ (ɞɨ 22 ɱɟɥɨɜɟɤ) ǲǳȀǿǸǶǳ ȁȀǾǳǻǻǶǸǶ

ɒɟɞɟɜɪɵ ɪɭɫɫɤɨɣ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɛɟɥɨɪɭɫɫɤɨɣ ɢ ɤɚɜɤɚɡɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢ ɨɱɟɧɶ ɜɤɭɫɧɨ ȆȖȞȜȘȖȗ ȎȟȟȜȞȠȖȚȓțȠ ȟȎșȎȠȜȐ ȟȡȝȜȐ Ȗ ȒȓȟȟȓȞȠȜȐ ȑȜȞȭȥȖȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȕȎȘȡȟȘȖ ȏȩȟȠȞȜȓ ȜȏȟșȡȔȖȐȎțȖȓ ȐȟȓȑȒȎ ȟȐȓȔȓȝȞȖȑȜȠȜȐșȓțțȩȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȚțȜȑȜȓ ȒȞȡȑȜȓ, ȥȠȜ ȒȜȟȠȎȐȖȠ ȐȎȚ ȡȒȜȐȜșȪȟȠȐȖȓ ȜȠ ȝȜȟȓȧȓțȖȭ țȎȦȓȑȜ ȡȬȠțȜȑȜ ȘȎȢȓ Tuesday - Saturday: 1 : 0 am - 8: 0 pm Sunday: 11 am - pm Monday: Closed

MashaBearCO.com

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Все виды ремонтно-строительныx работ от внутреннего ремонта до строительства домов. Крыши жилыx домов и коммерческиx зданий.

• Все виды кровельныx работ, устройство, монтаж, гидроизоляция, ремонт. • Ремонт мягкой рулонной (направляемой) кровли, мембранной кровли, скатной кровли крыш частных домов и коттеджей.

Все виды внутренних и наружных отделочных работ.

• покраска, ремонт, ремоделирование, укладка полов • сантеxника, электрика • наружное покрытие домов, деки, заборы • цементные работы и др.

Повреждения крыш или интерьера? Звоните нам – мы работаем со всеми страxовыми компаниями. ВНИМАНИЕ! 93% of the Многолетний опыт, квалифицированные специалисты, материальная база - гарантия качества выполняемых нами работ. insurance claims can receive

720-435-4155 Александр

a FREE upgrade in Ridge Vent and Synthetic underlayment.

LightFusionPhoto ǽǾǼȂǳǿǿǶǼǻǮǹȊǻǮȍ ȂǼȀǼ Ȗ ǰǶǲǳǼ ǿȈǳǺǸǮ

720.291.1412

www.lightfusionphoto.com e: dk@lightfusionphoto.com • ǿȐȎȒȓȏțȩȓ ȐȖȒȓȜ, ȢȜȠȜȑȞȎȢȖȖ Ȗ ȎșȪȏȜȚȩ • ǿȓȚȓȗțȩȓ Ȗ ȒȓȠȟȘȖȓ ȢȜȠȜȝȜȞȠȞȓȠȩ • ǺȜȒȓșȪțȩȓ ȝȜȞȠȢȜșȖȜ Ȗ ȢȜȠȜȟȓȟȟȖȖ • ȃȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȩȓ ȐȖȒȓȜ Ȗ ȢȜȠȜȞȓȝȜȞȠȎȔȖ ȠȜȞȔȓȟȠȐ: • ȏȎȠ Ȗ ȏȎȞȚȖȤȐȩ, • ȒțȖ ȞȜȔȒȓțȖȭ,

We specialize in weddings, family and children portraiture, special events (bat, bar mitzvah, birthdays and etc..).

ǽȞȖțȖȚȎȓȚ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȜȟțȜȐțȩȣ ȘȞȓȒȖȠțȩȣ ȘȎȞȠȜȥȓȘ

This is a one place shop for ALL of your video or photographic needs.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

10 ФАКТОВ ОБ АВОКАДО, КОТОРЫЕ УБЕДЯТ, ЧТО ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СУПЕРФРУКТ

Наверняка, многие любят авокадо. Этот плод является очень популярным «суперпродуктом», ведь он буквально изобилует питательными веществами и хорошими жирами.

Поможет похудеть ʡˈˏǡ ˍ˕ˑ ˘ˑ˚ˈ˕ ˔˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ːˈˏːˑˆˑ ˅ˈ˔˃ǡ ˔˕ˑˋ˕ ˍ˖˒ˋ˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˃˅ˑˍ˃ˇˑǤ ʞˎˑˇ˞ ˔ˑǦ ˇˈ˓ˉ˃˕ ˏˑːˑːˈː˃˔˞˜ˈːː˞ˈ ˉˋ˓ː˞ˈ ˍˋ˔Ǧ ˎˑ˕˞ǡ ˅ ˠ˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˑːˋǡ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈǦ ˆˑǡ ˄˖ˇ˖˕ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˔ˉˋˆ˃˕˟˔ˢǡ ˃ ːˈ ˑ˕ˍˎ˃Ǧ ˇ˞˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˉˋ˅ˑ˕ˈ ˋ ˄ˈˇ˓˃˘Ǥ ʬ˕ˑ ˕˃ˍˉˈ ˑˊǦ ː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˄˖ˇˈ˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˔˞˕˞ˏ ˋ ˇˑ˅ˑˎ˟ː˞ˏǡ ˔˝ˈ˅ ˃˅ˑˍ˃ˇˑǤ

Его вкусная мякоть имеет кремовую консистенцию, и ее можно использовать в бутербродах, салатах, омлетах и даже в качестве увлажняющего крема для волос. Приведем 10 преимуществ, которые авокадо может предоставить для здоровья любого человека.

Поможет во время беременности ʐˈ˓ˈˏˈːː˞ˏ ˉˈː˜ˋː˃ˏ ˔˕ˑˋ˕ ˊ˃˒˃Ǧ ˔˕ˋ˔˟ ˃˅ˑˍ˃ˇˑǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˑˇː˃ ˚˃˛ˍ˃ ˃˅ˑˍ˃ˇˑ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˒ˑ˚˕ˋ ʹͷΨ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈˏˑˌ ˇˑˊ˞ ˗ˑˎ˃˕˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉˈː ˍ˃ˍ ˇˎˢ ˄˖ˇ˖Ǧ ˜ˈˌ ˏ˃˕ˈ˓ˋǡ ˕˃ˍ ˋ ˇˎˢ ˈˈ ˓ˈ˄ˈːˍ˃Ǥ

Улучшит работу мозга ʞ˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋˏ ːˈˏːˑˆˑ ˒ˋ˜ˋ ˇˎˢ ˓˃ˊǦ ˏ˞˛ˎˈːˋˌǣ ˃˅ˑˍ˃ˇˑ ˊ˃˒ˑˎːˈː˞ ˉˋ˓ː˞ˏˋ ˍˋ˔ˎˑ˕˃ˏˋ ˑˏˈˆ˃Ǧ͵ ˋ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ː˞ˏ ˅ˋ˕˃ˏˋǦ ːˑˏ ʔǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˕ ˇˎˢ ˓˃˄ˑǦ ˕˞ ˏˑˊˆ˃Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑːˋ ˖ˎ˖˚˛˃ˡ˕ ˍ˓ˑ˅ˑ˔Ǧ ː˃˄ˉˈːˋˈ ˒˓ˈ˗˓ˑː˕˃ˎ˟ ːˑˌ ˍˑ˓˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˚˃˔˕˟ˡ ˏˑˊˆ˃ǡ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑˌ ˊ˃ ˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ːˋˈǡ ˒˓ˋːˢ˕ˋˈ ˓ˈ˛ˈːˋˌ ˋ ˍ˓ˋǦ ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˏ˞˛ˎˈːˋˈǤ

Снизит уровень холестерина ʏ˅ˑˍ˃ˇˑ ˋˊˑ˄ˋˎ˖ˈ˕ ˉˋ˓˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˎˈˊː˞ ˇˎˢ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʝˇː˃ ˚˃˛ˍ˃ ː˃˓ˈǦ ˊ˃ːːˑˆˑ ˃˅ˑˍ˃ˇˑ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˈ˕ ͵ʹΨ ˈˉˈǦ ˇːˈ˅ːˑˌ ˓ˈˍˑˏˈːˇˑ˅˃ːːˑˌ ˇˑˊ˞ ˉˋ˓˃Ǥ ʞ˓ˋ˚ˋː˃ǡ ˒ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˉˋ˓ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˘ˑ˓ˑǦ ˛ˋˏ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌǡ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˏˑǦ ːˑːˈː˃˔˞˜ˈːː˞ˌ ˉˋ˓ǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ˌ ˒ˑˏˑ˚˟ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˒ˎˑ˘ˑˆˑ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋː˃Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˖ ˇ˃ːːˑˆˑ ˒ˎˑˇ˃ ˈ˔˕˟ ˏːˑˆˑ ˇ˓˖Ǧ ˆˋ˘ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ ˇˎˢ ˕ˈˎ˃ǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ˔ːˋǦ ˉˈːˋˈ ˓ˋ˔ˍ˃ ˋː˔˖ˎ˟˕˃ ˋ ˔ˈ˓ˇˈ˚ː˞˘ ˊ˃˄ˑˎˈǦ ˅˃ːˋˌǤ ʔ˜ˈ ˑˇːˋˏ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑˏ ˏˑːˑːˈǦ ː˃˔˞˜ˈːː˞˘ ˉˋ˓ˑ˅ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˕˃ˍˉˈ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑ˅˞˛˃˕˟ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋː˃ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈǤ

Богат калием ˉˋ˓ˑ˓˃˔˕˅ˑ˓ˋˏ˞ˏˋǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˑːˋ ˗˃ˍ˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˋ ː˖ˉˇ˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˉˋ˓ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˋ˘ ˅˔˃˔˞˅˃ːˋˡ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǤ ʙ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˏ ˅ˋǦ ˕˃ˏˋː˃ˏ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ǡ ǡ ˋ ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋˈ ˃˅ˑˍ˃ˇˑ ˍ ˎˡ˄˞ˏ ˄ˑǦ ˆ˃˕˞ˏ ˊˈˎˈː˟ˡ ˋ ˑ˅ˑ˜˃ˏˋ ˄ˎˡˇ˃ˏ ˒ˑˏˑǦ ˉˈ˕ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˅˔ˈ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞Ǥ

Смягчит симптомы артрита ʏ˅ˑˍ˃ˇˑ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˒ˑˎˋˆˋˇ˓ˑˍ˔ˋˎˋǦ ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˉˋ˓ː˞ˈ ˔˒ˋ˓˕˞ ȋ Ȍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˅ˑ˔˒˃ˎˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˔˓ˈˇǦ ˔˕˅ˑˏǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˜ˋˏ ˕ˈˎ˖ ˖ˏˈː˟˛ˋ˕˟ ˅ˑ˔Ǧ ˒˃ˎˈːˋˈǡ ˅˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ ˏˑˆ˖˜ˈˈ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ˃˓˕˓ˋ˕˖Ǥ ʏ˅ˑˍ˃ˇˑ ˕˃ˍˉˈ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˅˃ˉː˞ˈ ˃ː˕ˋˑˍ˔ˋˇ˃ː˕˞ǡ ˕˃ˍˋˈ ˍ˃ˍ ˅ˋ˕˃ˏˋː ʠ ˋ ˅ˋǦ ˕˃ˏˋː ʔǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˄ˑ˓ˑ˕˟Ǧ ˔ˢ ˔ ˅ˑ˔˒˃ˎˈːˋˈˏǡ ˚˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˏˑ˚˟ ˒ˈ˓ˈǦ ˉˋ˕˟ ˔ˋˏ˒˕ˑˏ˞ ˃˓˕˓ˋ˕˃Ǥ

Улучшит метаболизм

ʏ˅ˑˍ˃ˇˑ ˑ˚ˈː˟ ˄ˑˆ˃˕˞ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˑˌǡ ˔ˑǦ Поможет зрению ˔˕˃˅ˎˢˡ˜ˋˏˋ ˑˍˑˎˑ ͹Ψ ˋ˘ ˑ˄˜ˈˆˑ ˅ˈ˔˃Ǥ ʏ˅ˑˍ˃ˇˑ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˎˡ˕ˈˋː ˋ ˊˈ˃ˍ˔˃ːǦ ʝˇˋː ˃˅ˑˍ˃ˇˑ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˑˍˑˎˑ ʹ͹Ψ ːˈˑ˄˘ˑǦ ˕ˋːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˍ˃˓ˑ˕ˋːˑˋˇ˃ˏˋǡ ˇˋˏˑˌ ˇːˈ˅ːˑˌ ˇˑˊ˞ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋǡ ˚˕ˑ ˢ˅ˎˢǦ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˏˋ ˇˎˢ ˊ˓ˈːˋˢǤ ʝːˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˈ˕˔ˢ ˑ˕ˎˋ˚ːˑˌ ːˑ˅ˑ˔˕˟ˡǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˍˎˈ˕Ǧ Поможет в усваивании ˊ˃˜ˋ˕ˋ˕˟ ˆˎ˃ˊ˃ ˑ˕ ˅˓ˈˇː˞˘ ˔˅ˈ˕ˑ˅˞˘ ˅ˑˎːǡ ˚˃˕ˍ˃ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑˌ ˊ˃ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˈ витаминов ˋ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏǤ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˠ˕ˑ ˕˃ˍˉˈ ˏˑˉˈ˕ ˖ˏˈː˟˛˃ˢ ˓ˋ˔ˍ ˋ˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢǤ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˔ˍ˃˚ˍˋ ˖˓ˑ˅ːˢ ˔˃˘˃˓˃ ˅ ˍ˓ˑ˅ˋǤ ʛːˑˆˋˈ ˅˃ˉː˞ˈ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ

ʙ˃ˎˋˌ Ǧ ˅˃ˉː˞ˌ ˏˋːˈ˓˃ˎǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ːˈ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˖ ˎˡˇˈˌǡ ːˑ ˔ ˠ˕ˋˏ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˒ˑˏˑ˚˟ ˃˅ˑˍ˃ˇˑǤ ʝˇːˋˏ ˒ˎˑˇˑˏ ˏˑˉːˑ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˕˟ ͳͶΨ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈˏˑˆˑ ˔˖˕ˑ˚ːˑǦ ˆˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˍ˃ˎˋˢ Ǧ ː˃ˏːˑˆˑ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ͳͲΨ ˅ ˄˃ː˃ːˈǤ ʢ˅ˈˎˋ˚ˈːˋˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˢ ˍ˃Ǧ ˎˋˢ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˔ːˋˉˈːˋˡ ˍ˓ˑ˅ˢːˑˆˑ ˇ˃˅Ǧ ˎˈːˋˢǡ ˔ːˋˊˋ˕ ˓ˋ˔ˍ ˋː˔˖ˎ˟˕ˑ˅ǡ ˔ˈ˓ˇˈ˚ː˞˘ ˒˓ˋ˔˕˖˒ˑ˅ ˋ ˒ˑ˚ˈ˚ːˑˌ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ˔˕ˋǤ

Богат питательными веществами ʏ˅ˑˍ˃ˇˑ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˙ˈˎ˞˘ ʹͲ ˅ˋ˕˃ˏˋǦ ːˑ˅ ˋ ˏˋːˈ˓˃ˎˑ˅ Ǧ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕˟ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑˌ ˇˑˊ˞ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ ʠǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˋˆ˓˃ˈ˕ ˅˃ˉː˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˅ ˓ˑ˔˕ˈ ˋ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅Ǧ ˎˈːˋˋ ˕ˍ˃ːˈˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˅ ˃˅ˑˍ˃ˇˑ ˒ˑˎːˑ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ Ǧ͸ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑǦ ˏˑˆ˃ˈ˕ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˖ ˄ˑ˓ˑ˕˟˔ˢ ˔ ˋː˗ˈˍ˙ˋˈˌ ˋ ˄ˑˎˈˊːˢˏˋǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://formulazdorovya.com/

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Ǭ ǍǑǏǛǗǍǟ, ǗǛǟǛǝǨǖ ǜǛǙǛǓǒǟ ǏǍǙ Ǐ ǞǍǙǠǫ ǟǝǠǑǚǠǫ ǙǕǚǠǟǠ!

www.noyeslaw.com

#1550 Колорадо не сертифицирует адвокатов, как специалистов в определенной области. Однако, мы являемся специализированным агентством помогающим облегчить бремя долгов в соответствии с законом и положением о банкротстве.

Не доводите до потери дома, ареста счетов, выморачивания имущества и финансовых преследований

0MHBqT 4DIPPM ªËÃ¾Æ»Ó»ÀÇ ½ ÓÅÉÆÎ ¿ÀÍÀÄ ÆÀÍ ½ ÅÆ»ÌÌ ¿ÆÚ ÉÂÈ»ÅÉÇÆÀÈÃÚ Ì ËÎÌÌÅÃÇÃ ¼ÎÅ½»ÇÃ ÒÃÌÆ»ÇÃ Ã Ë»Â½ÃÍÃÀÇ ËÀÒÃ ®ÒÃÍÀÆ× Å»ÍÀËÃÈ» ÚÒÀÌÆ»½É½È»

ÊÀË½ÖÄ ÅÆ»ÌÌ Ì ÆÀÍ Ç»ÍÀÇ»ÍÃÅ» Ã ËÎÌÌÅÃÄ ÚÂÖÅ ¬Í»ËÓÃÀ ÅÆ»ÌÌÖ Ç»ÍÀÇ»ÍÃÅ» Ã ËÎÌÌÅÃÄ ÚÂÖÅ ¥ËÎÁÅÃ £ÂÉ¼Ë»ÂÃÍÀÆ×ÈÉÀ ÃÌÅÎÌÌÍ½É ³»ÐÇ»ÍÖ «»Â½ÃÍÃÀ ËÀÒÃ ÀÆ

Malina Child care

Приглашаем детей дошкольного возраста в новую учебно-развивающую программу и уход за детьми. • ПРОДОЛЖАЕМ НАБОР НА НОВЫЙ СЕЗОН. • Расположение: Южная Аврора. • Небольшое количество детей. • Комфортные условия • Развлекательные и образовательные программы • 4-х разовое питание. • Есть программа Overnight babysitting.

Информация и запись по тел.

518-925-4935

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ENLIGHTEN TAN & MED SPA T. 720-650-0680 | www.EnlightenTanSPA.com | info@EnlightenTanSpa.com 16961 E. QUINCY AVE, C-4, AURORA - РЯДОМ С VASA FITNESS ON QUINCY & BUCKLEY

НОВЕЙШИЕ НЕИНВАЗИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ КОРЕКЦИИ ТЕЛА И КОЖИ БЕЗ БОЛИ И ПОБОЧНЫХ ЭФФЕКТОВ - ЛУЧШИЙ САЛОН 3 ГОДА ПОДРЯД

НАШИ СЕРВИСЫ: • ЛАЗЕРНОЕ УДАЛЕНИЕ ВОЛОС, НОГТЕВОГО ГРИБКА, КРАСНОТЫ И КОЖНЫХ ПЯТЕН, ПАУКООБРАЗНЫХ ВЕН, ТАТУИРОВОК, ВИСЯЧИХ РОДИНОК. • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ УМЕНЬШЕНИЕ ЖИРА И ЦЕЛЛЮЛИТА, ПОДТЯЖКА ЛИЦА, РАЗГЛАЖИВАНИЕ МОРЩИН, ОМОЛОЖЕНИЕ КОЖИ • BRAZILIAN BUTT LIFT – УВЕЛИЧЕНИЕ И ПОДТЯЖКА ЯГОДИЦ • БЕЗВРЕДНЫЙ ЗАГАР, АВТО МАССАЖ С ИНФРАКРАСНЫМ НАГРЕВОМ, КАПСУЛА С ПАРОМ И СВЕТОМ ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ И УЛУЧШЕНИЯ КОЖИ, ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

МЫ ПОВОРАЧИВАЕМ ВРЕМЯ ВСПЯТЬ – ВАШЕ ОМОЛОЖЕНИЕ И КРАСОТА – НАШ БИЗНЕС

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

ǛǑǜǝǚǙǌǗǨǙǧǕ ǞǜǑǙǑǜ СПРОСИТЕ У МЕНЯ КАК ПОЛУЧИТЬ ДВЕ НЕДЕЛИ В ЭЛИТНОМ КЛУБЕ

LIFE TIME FITNESS

БЕСПЛАТНО!

СЕРГЕЙ МАКРУШИН

- абсолютный чемпион Украины!

ǣǱǸǻǴǺǹ ǸǴǼǬ ǻǺ ǻǬǿȉǼǷǴȀǾǴǹǯǿ Персональный тренинг:

кроссфит, бодибилдинг, пауэрлифтинг, армрестлинг, похудение и просто поддержание хорошей физической формы, от чемпиона мира по пауэрлифтингу и тренера с четырнадцатилетним стажем, в любом месте и в любое удобное, для вас время!

Т. 720-231-6283.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

RUSSIAN DENVER / HORIZON

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

№30/1051 от 08.14.2020

САЛОН КРАСОТЫ НА РУССКОЙ ПЛАЗЕ ПРИХОДИТЕ! ВСЕГДА ВАМ РАДЫ!

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ

ВСЕ ВИДЫ МУЖСКИХ И ЖЕНСКИХ СУПЕР СОВРЕМЕННЫХ И МОДНЫХ СТРИЖЕК И ПРИЧЕСОК, ВСЕ ВИДЫ ОБРАБОТКИ И ПОКРАСКИ ВОЛОС.

СЯ Т Е А СД ЕС(рядом ТРЕБУЕТСЯ ЛО с магазином M&I International и рестораном "Националь") Р К МАСТЕР 909 S. Oneida St., Unit 4A, Denver, CO 80224 Работаем для вас: вт.-суб. с 9 утра до 7 вечера воскр. с 10 утра до 4 дня

303-322-0462

/FX :PSL %FMJ ʧ ʦʩʧʧʠʞʢ ʖʠʬʛʣʨʤʢ ʀʉʁɾʃɶʆɾʕ ʀɶʊɻ ʆʉʇʇʀɾɿ ʂɶɹɶɽɾʃ o ʀɶʈɻʆɾʃɹ ʇɻʆɸɾʇ

)81

ʤʨʠʦʱʨʖʵ ʠʩʫʣʵ ʢʖʧʨʛʦʧʨʘʤ ʥʦʞʙʤʨʤʘʡʛʣʞʵ ʚʛʡʞʠʖʨʛʧʤʘ ʣʖ ʘʖʮʞʫ ʙʡʖʝʖʫ

ʣʖʮʞ ʗʡʴʚʖ ʫʤʦʤʮʤ ʞʝʘʛʧʨʣʱ ʧʘʤʞʢ ʩʨʤʣʭʛʣʣʱʢ ʘʠʩʧʤʢ

/(,685( ɺɻʁɶɿʈɻ ɽɶʀɶɽʑ ʃɶ ɺɻʃʒ ɷʁɶɹʄɺɶʆɻʃɾʕ ɾ ʃʄɸʑɿ ɹʄɺ o ʢʱ ʥʦʞʙʤʨʤʘʞʢ ʘʧʛ ʭʨʤ ʣʩʜʣʤ ʚʡʵ ʮʞʠʖʦʣʤʙʤ ʥʦʖʝʚʣʞʭʣʤʙʤ ʧʨʤʡʖ

ɹʄʈʄɸʑɻ ɷʁʔɺɶ o ʥʤʠʩʥʖʟ ʩ ʣʖʧ ʞʡʞ ʥʦʞʙʡʖʮʖʟ ʥʤʘʖʦʖ ʣʖ ʚʤʢ ʇʉʅʑ o ʙʤʦʵʭʞʛ ʧʩʥʱ ʥʦʤʧʨʱʛ ʞ ʠʦʛʢʤʘʱʛ ʂʕʇʃʑɻ ɷʁʔɺɶ ɷʛʪʧʨʦʤʙʖʣʤʘ ɼʖʦʠʤʛ ʥʤ ʚʤʢʖʮʣʛʢʩ ʌʱʥʡʵʨʖ ʨʖʗʖʠʖ ʅʛʭʛʣʱʛ ʗʖʦʖʣʲʞ ʣʤʙʞ ʅʛʭʛʣʖʵ ʙʤʘʵʚʞʣʖ ɹʖʡʖʫʖʭ ʗʖʦʖʣʲʞ ʦʛʗʦʱʮʠʞ ʇʘʞʣʱʛ ʦʛʗʦʱʮʠʞ ʈʛʡʵʭʲʞ ʦʛʗʦʖ ʀʩʦʞʣʱʟ ʮʖʮʡʱʠ ʁʴʡʵ ʠʛʗʖʗ ʗʖʦʖʣʞʟ

7$67(

ʩʴʨʣʤʛ ʠʖʪʛ jCVZ BOE FBUx

(3"/% 01&/*/(

ʇʀʄʆʄ

ʇʡʛʚʞʨʛ ʝʖ ʦʛʠʡʖʢʤʟ

6+233,1*

ʴʗʞʡʛʞ ʚʣʞ ʦʤʜʚʛʣʞʵ ʧʘʖʚʲʗʱ ʠʤʦʥʤʦʖʨʞʘʱ ʧʛʢʛʟʣʱʛ ʨʤʦʜʛʧʨʘʖ ʗʖʣʠʛʨʱ o ʤʗʛʧʥʛʭʞʢ ʮʞʠʖʦʣʤʛ ʢʛʣʴ ʞ ʩʠʦʖʧʞʢ ʘʖʮ ʧʨʤʡ

ЗАВТРАКИ&$7(5,1* С 6 УТРА ОМЛЕТЫ, ЯИчНИЦЫ , салаты, сендвич и а также , бесплатн ые чай и кофе весь ден ь ʡʩʭʮʞʛ ʧʤʦʨʖ ʠʤʡʗʖʧ ʧʱʦʤʘ ʞ ʚʦʩʙʞʫ ʥʦʤʚʩʠʨʤʘ ʞʝ ɻʘʦʤʥʱ ʆʤʧʧʞʞ ʉʠʦʖʞʣʱ ɷʛʡʤʦʩʧʧʞʞ ʞ ʅʦʞʗʖʡʨʞʠʞ ʘ ʮʞʦʤʠʤʢ ʖʧʧʤʦʨʞʢʛʣʨʛ

ʁʴʡʵ ʠʛʗʖʗ ʠʩʦʞʣʱʟ ʍʛʗʩʦʛʠʞ ʂʵʧʣʤʟ ʦʩʡʛʨ ʧ ʵʟʬʤʢ ʞ ʧʱʦʤʢ ɺʤʢʖʮʣʵʵ ʠʤʡʗʖʧʖ ʀʩʦʞʣʱʛ ʣʤʜʠʞ ʣʖ ʙʦʞʡʛ ,'$ DIJDLFO ʀʤʨʡʛʨʱ ʥʤ ʠʞʛʘʧʠʞ ʀʤʨʡʛʨʱ ʅʤʜʖʦʧʠʞʛ ʀʤʨʡʛʨʱ ʨʛʡʵʭʲʞ ʅʡʤʘ ʠʩʦʞʣʱʟ ʞʡʞ ʧ ʗʖʦʖʣʞʣʤʟ ɹʤʘʵʚʞʣʖ ʥʤ ʢʤʣʙʤʡʲʧʠʞ ʀʩʦʞʬʖ ʘ ʠʞʧʡʤ ʧʡʖʚʠʤʢ ʧʤʩʧʛ ʉʨʠʖ ʥʤ ʥʛʠʞʣʧʠʞ ʅʛʭʛʣʲ ʜʖʦʛʣʖʵ ʧ ʡʩʠʤʢ ɹʤʡʩʗʬʱ ʘ ʗʛʡʤʢ ʧʤʩʧʛ ɹʤʡʩʗʬʱ ʘ ʨʤʢʖʨʣʤʢ ʧʤʩʧʛ ʈʛʢʥʩʦʖ ʗʡʞʣʱ ʆʑɷʃʑɻ ɷʁʔɺɶ ʀʤʦʴʮʠʖ ʜʖʦʛʣʖʵ

ʀʖʢʗʖʡʖ ʜʖʦʛʣʖʵ ʅʛʭʛʣʱʟ ʥʖʡʨʩʧ ʄʧʛʨʦʞʣʖ ʥʛʭʛʣʖʵ ʊʞʡʛ ʗʖʧʖ ʆʩʡʛʨ ʞʝ ʦʱʗʱ ʝʖʥʛʭʛʣʣʤʟ ʧ ʧʱʦʤʢ ʀʤʨʡʛʨʱ ʞʝ ʧʛʢʙʞ ʇʛʢʙʖ ʣʖ ʙʦʞʡʛ ʀʦʛʘʛʨʠʞ ʣʖ ʙʦʞʡʛ ɷʦʖʣʝʞʣʞ ʙʦʞʡʲ ɺʤʦʖʚʤ ʙʦʞʡʲ ʆʱʗʖ ʥʤʚ ʢʖʦʞʣʖʚʤʢ ʅʞʦʤʜʠʞ ʧ ʦʱʗʤʟ ʂʖʣʨʱ ʧ ʧʛʢʙʤʟ ʄɸʄʏʃʑɻ ɷʁʔɺɶ ʄʘʤʯʞ ʣʖ ʙʦʞʡʛ ʂʤʡʤʚʖʵ ʠʖʦʨʤʮʠʖ ʧ ʙʦʞʗʖʢʞ ʈʛʮʛʣʣʖʵ ʢʤʦʠʤʘʲ ʞ ʠʖʥʩʧʨʖ ɹʦʛʭʠʖ ʞ ʥʛʦʡʤʘʠʖ ʧ ʙʦʞʗʖʢʞ

ɸʑʅɻʍʀɶ ʇʖʢʧʖ ʂʖʣʨʱ ɷʩʡʤʭʠʞ ʅʞʦʤʜʠʞ

ɷʁɾʃʑ ɷʡʞʣʭʞʠʞ ʧʤ ʮʥʞʣʖʨʤʢ ɷʡʞʣʭʞʠʞ ʧ ʢʵʧʤʢ ɷʡʞʣʭʞʠʞ ʧ ʨʘʤʦʤʙʤʢ ʞ ʪʦʩʠʨʖʢʞ ʇɶʁɶʈʑ ʇʘʛʜʞʟ ɶʘʤʠʖʚʤ ʧʖʡʖʨ ʆʛʚʞʧʠʖ ʧ ʵʝʱʠʤʢ ʄʡʞʘʲʛ ʠʡʖʧʧʞʭʛʧʠʞʟ ʄʡʞʘʲʛ ʧ ʤʢʖʦʤʢ ʇʖʡʖʨ jɷʖʠʩx ʞʝ ʗʖʠʡʖʜʖʣ ʇʖʡʖʨ ʥʤ ʠʖʘʠʖʝʧʠʞ ʇʛʡʛʚʠʖ jʥʤʚ ʮʩʗʤʟx ʇʘʛʠʡʖ ʧ ʤʦʛʫʖʢʞ ʞ ʭʛʦʣʤʧʡʞʘʤʢ

ɾʣʪʤʦʢʖʬʞʵ ʞ ʝʖʠʖʝʱ ɶʡʛʠʧʖʣʚʦ

ʀʖʣʞ ʧʖʡʖʨ ʀʖʣʞ ʧ ʢʤʦʧʠʤʟ ʠʖʥʩʧʨʤʟ ʂʤʦʧʠʖʵ ʠʖʥʩʧʨʖ ʧ ʵʗʡʤʠʖʢʞ ʇʖʡʖʨ jɽʚʤʦʤʘʲʛx ʞʝ ʠʖʥʩʧʨʱ ʇʖʡʖʨ ʞʝ ʠʘʖʮʛʣʣʤʟ ʠʖʥʩʧʨʱ ʧ ʙʦʞʗʖʢʞ ʅʛʭʛʣʖʵ ʨʱʠʘʖ ʇʖʡʖʨ ʊʩʣʭʛʝʖ ʀʦʖʗʤʘʱʟ ʧʖʡʖʨ ʇʖʡʖʨ ʞʝ ʢʤʦʛʥʦʤʚʩʠʨʤʘ ʆʩʡʛʨ ʞʝ ʗʖʠʡʖʜʖʣ ʧ ʧʱʦʤʢ ʇʱʦʣʱʟ ʧʖʡʖʨ .P[[BSFMMB ʧʖʡʖʨ ʇʄʁɻʃɾʕ ʘ ʤʨʠʦʱʨʱʫ ʛʢʠʤʧʨʵʫ ʧ ʦʖʧʧʤʡʤʢ ʄʙʩʦʬʱ ʠʖʥʩʧʨʖ ʦʱʗʱ ʥʤʢʞʚʤʦʱ ʠʘʖʮʛʣʣʖʵ ʠʖʥʩʧʨʖ ʠʖʥʩʧʨʖ ʥʤ ʙʦʩʝʞʣʧʠʞ ʠʤʦʛʟʧʠʖʵ ʠʖʥʩʧʨʖ ʢʤʦʠʤʘʠʖ ʥʤʢʞʚʤʦʱ DIFSSZ ʢʤʭʛʣʱʛ ʵʗʡʤʠʞ ʃɶʅɾʈʀɾ

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ФЕРМЕНТАЦИЯ, ГРИБЫ И ГОЛОДАНИЕ: СОВРЕМЕННЫЕ ЗОЖ-ТРЕНДЫ Наши представления о здоровом питании стремительно меняются. Перед вами – последние данные в области ЗОЖ и правильного питания. Овощи ʝ˅ˑ˜ˋ ˅ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑˏ ˓˃˙ˋˑːˈ ˋˆ˓˃ˡ˕ ˅˔ˈ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˓ˑˎ˟Ǥ ʗ ˓ˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːˋˋ ˅ˈˆˈ˕˃˓ˋ˃ː˔˕˅˃ ˅ ˑ˄Ǧ ˜ˈ˔˕˅ˈǤ ʓ˃ˉˈ ˔˕ˑ˓ˑːːˋˍˋ ˉˋ˅ˑ˕ːˑˌ ˒ˋ˜ˋ ˔ˍˎˑːˢˡ˕˔ˢ ˍ ˔˕˓ˑˆˑ ˑ˅ˑ˜ː˞ˏ ˇːˢˏ ˋ ˅˔ˈ

˄ˑˎ˟˛ˈ ˔ˑˍ˓˃˜˃ˡ˕ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˄ˈˎˍˑ˅ ˉˋ˅ˑ˕ːˑˆˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˢǤ ʗ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˞ǡ ˋ ˔ˈ˕ˋ ˗˃˔˕˗˖ˇ˃ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ˕ ˍˑː˙ˈ˒˙ˋˋ ˏˈːˡ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˑ˅ˑ˜ˈˌǤ ʙ˓ˑˏˈ ˠ˕ˑˆˑǡ ː˃ ˒ˑˎˍ˃˘ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˑ˅ ˔˕˃ˎˋ ˒ˑˢ˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˑ˅ˑ˜Ǧ ː˞ˈ ˚ˋ˒˔˞ǡ ˆˑ˕ˑ˅˞ˈ ˑ˅ˑ˜ː˞ˈ ˔ˏˈ˔ˋ ˇˎˢ ˔ˏ˖ˊˋ ˋ ˇ˃ˉˈ ˏˑ˓ˑˉˈːˑˈ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˑ˅ˑ˜ˈˌǤ

Кетотарианство ʙˈ˕ˑ˕˃˓ˋ˃ː˔˕˅ˑ Ȅ ˠ˕ˑ ˅ˈˆ˃ː˔ˍˑˈ ˋˎˋ ˅ˈˆˈ˕˃˓ˋ˃ː˔ˍˑˈ ˒ˋ˕˃ːˋˈǡ ˖˔ˋˎˈːːˑˈ ˍˈ˕ˑǦ ˒ˑˇ˘ˑˇˑˏǤ ʞ˓ˋ ˕˃ˍˑˏ ˕ˋ˒ˈ ˒ˋ˕˃ːˋˢ ˒˓ˈˇǦ ˒ˑ˚˕ˈːˋˈ ˑ˕ˇ˃ˈ˕˔ˢ ˉˋ˓ː˞ˏ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ˏ ː˃Ǧ ˕˖˓˃ˎ˟ːˑˆˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˢ Ȅ ˃˅ˑˍ˃ˇˑǡ ˍˑǦ ˍˑ˔ˑ˅˞ˏ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ˏǡ ˊˈˎˈː˞ˏ ˑ˅ˑ˜˃ˏǡ ˄ˑǦ ˆ˃˕˞ˏ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ˏˋǡ ˏ˃˔ˎ˃ˏǤ ʝˇː˃ˍˑ ˏ˃˔ˎ˃ ː˖ˉːˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˅˞˄ˑ˓ˑ˚ːˑǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ːˈ ˅˔ˈ ˑːˋ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˒ˑˎˈˊː˞ˏˋǤ ʑ ˍ˃˕ˈˆˑǦ ˓ˋˋ ːˈ˒ˑˎˈˊː˞˘ ˏ˃˔ˈˎ Ȅ ˍ˖ˍ˖˓˖ˊːˑˈǡ ˓˃˒Ǧ ˔ˑ˅ˑˈǡ ˒ˑˇ˔ˑˎːˈ˚ːˑˈǡ ˔ˑˈ˅ˑˈ ˋ ˓ˢˇ ˇ˓˖ˆˋ˘Ǥ ʞ˓ˋ ˍˈ˕ˑ˕˃˓ˋ˃ː˔˕˅ˈ ˑ˕ˇ˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈǦ ːˋˈ ˏ˃˔ˎ˖ ˃˅ˑˍ˃ˇˑǡ ˅˞˔ˑˍˑˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːːˑǦ ˏ˖ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˏ˖ ˏ˃˔ˎ˖ǡ ˍˑˍˑ˔ˑ˅ˑˏ˖ ˋǡ ˅ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˈ ːˈ˔˕˓ˑˆˑˌ ˅ˈˆ˃ːǦˍˈ˕ˑ ˇˋˈ˕˞ǡ ˏ˃˔ˎ˖ ˆ˘ˋǤ ʡ˃ˍˑˌ ˕ˋ˒ ˒ˋ˕˃ːˋˢ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑˎˈˊǦ ː˞ˏ ˒ˑ ˔˓˃˅ːˈːˋˡ ˔ ˅ˈˆ˃ː˔˕˅ˑˏ ˋˎˋ ˕˓˃Ǧ ˇˋ˙ˋˑːː˞ˏ ˅ˈˆˈ˕˃˓ˋ˃ː˔˕˅ˑˏǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˊ˃˚˃Ǧ ˔˕˖ˡ ˋ˘ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˋˏˈˡ˕ ˕ˈːˇˈː˙ˋˡ ˍ ˚˓ˈˊˏˈ˓ːˑˏ˖ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˡ ˖ˆˎˈ˅ˑˇˑ˅ǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊː˞˘ ˅ˈˆ˃ːǦ ˔ˍˋ˘ ˔ˎ˃ˇˑ˔˕ˈˌǤ

ˇˑ˄˃˅ˎˢˢ ˍ ːˋˏ ˔˒ˈ˙ˋˋǤ ʬ˕ˑ ˕˃ˍˑˌ ˇ˃˅ːˑ ˎˡ˄ˋˏ˞ˌ ˓˖˔˔ˍˋˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏ ˕˓ˈːˇǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˌ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ːˈˑˉˋˇ˃ːːˑ ːˑ˅ˑˈ ˍ˓ˈ˃˕ˋ˅Ǧ ːˑˈ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈǤ ʞ˓ˋ ˗ˈ˓ˏˈː˕˃˙ˋˋ ˑ˄˓˃ˊ˖ˡ˕Ǧ ˔ˢ ˒ˑˎˈˊː˞ˈ ˄˃ˍ˕ˈ˓ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˖ˎ˖˚˛˃ˡ˕ ˏˋˍ˓ˑ˗ˎˑ˓˖ ˍˋ˛ˈ˚ːˋˍ˃ǡ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢˢ ˕ˈˏ ˔˃Ǧ ˏ˞ˏ ˋˏˏ˖ːˋ˕ˈ˕ ˋ ˖ˎ˖˚˛˃ˢ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˈːˋˈǤ

ʞ˓ˋ ˍˈ˕ˑ˕˃˓ˋ˃ː˔˕˅ˈ ˇˑ˒˖˔ˍ˃ˈ˕˔ˢ ˖˒ˑǦ ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˅ ˒ˋ˜˖ ˢˆˑˇ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˅ˋˇˈǤ ʠ˖Ǧ ˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˕˃ˍˉˈ ˋ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˓˃ˊːˑ˅ˋˇːˑ˔˕˟ ˒ˋ˕˃ːˋˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˍˈ˕ˑǦ˓˃˙ˋǦ ˑː ˇˑ˒ˑˎːˢˈ˕˔ˢ ˉˋ˓ːˑˌ ˇˋˍˑˌ ˓˞˄ˑˌǤ ʙ˓ˑǦ ˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˒˓ˋ ˍˈ˕ˑ˕˃˓ˋ˃ː˔˕˅ˈ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˋ˔Ǧ ˍˎˡ˚˃ˡ˕˔ˢ ˊˈ˓ːˑ˅˞ˈ ˋ ˄ˑ˄ˑ˅˞ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˄ˑˆ˃˕˞ ˖ˆˎˈ˅ˑˇ˃ˏˋǡ ːˑ ˋ ˔ˑˇˈ˓Ǧ ˉ˃˕ ːˈ˒ˑˎˈˊː˞ˈ ˇˎˢ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ Ȅ ˗ˋ˕ˋː˞ ˋ ˎˈˍ˕ˋː˞Ǥ

Чего хотят растения? ʟ˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˒ˋ˜˃ ˅ˑ ˏːˑˆˑˏ ˒ˑˎˈˊː˃ǡ ːˑ ˅˃ˉˈː ˑ˔ˑˊː˃ːː˞ˌ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˍ ˈˈ ˖˒ˑ˕˓ˈǦ ˄ˎˈːˋˡǤ ʡ˃ˍǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˏ˞ ˊː˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ˏːˑˆˋˈ ˓˃˔˕ˈːˋˢ Ǽːˈ ˘ˑ˕ˢ˕ǽǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋ˘ ˔˝ˈˎˋǡ Ȅ ˠ˕ˑ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˊˈ˓ːˑ˅˞ˈ ˋ ˄ˑ˄ˑ˅˞ˈǤ ʑ ˋ˘ ˊ˃˜ˋ˕ːˑˌ ˑ˄ˑˎˑ˚ˍˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˔ˢ ˗ˋ˕ˋǦ ː˞ ˋ ˎˈˍ˕ˋː˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˎˢ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˢ˅Ǧ ˎˢˡ˕˔ˢ ˢˇˑˏ ːˋˊˍˑˌ ˍˑː˙ˈː˕˓˃˙ˋˋǤ ʗˏˈːǦ ːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˒˓ˋ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˋ ˅ ˒ˋ˜˖ ˓ˈˍˑǦ ˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˋ˘ ˇˑˎˆˑ ˊ˃ˏ˃˚ˋ˅˃˕˟ ˋˎˋ ˅˃˓ˋ˕˟Ǥ

Ешь меньше, голодай больше ʗˊ ːˑ˅˞˘ ˕˓ˈːˇˑ˅ ˔˕ˑˋ˕ ˑ˕ˏˈ˕ˋ˕˟ ˋː˕ˈ˓˅˃ˎ˟ːˑˈ ˆˑˎˑˇ˃ːˋˈ Ȅ ˠ˕ˑ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˎ˃ˌ˗˔˕˃ˌˎǦ˕˓ˈːˇǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˔ˑ˚ˈǦ ˕˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˍˈ˕ˑǦˇˋˈ˕ˑˌǤ ʡ˃ˍˑˈ ˆˑˎˑˇ˃ːˋˈ ˒ˑˇǦ ˓˃ˊ˖ˏˈ˅˃ˈ˕ ˒ˑ ͳ͸ ˚˃˔ˑ˅ ˒ˈ˓ˈ˓˞˅˃ ˏˈˉˇ˖ ˒˓ˋˈˏ˃ˏˋ ˒ˋ˜ˋǤ ʔ˔ˎˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˑ˄ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˃˘ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ Ǽ˅˞˔˕˓ˈˎˋˎˋǽ ˅ ˠ˕ˑˏ ˆˑˇ˖ǡ ˕ˑ ˠ˕ˑ ˒˓ˈǦ ˉˇˈ ˅˔ˈˆˑ ˍ˃ːː˃˄ˋˇˋˑˎ ˋ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǡ ˕˓ˈːˇ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˋ˛ˈˎ ˅ ʟˑ˔˔ˋˡ ˋˊ ʠʧʏǤ ʙˑːˑ˒ˎˢ ˅ ʠʧʏ ˄˞ˎ˃ ˎˈˆ˃ˎˋˊˑ˅˃ː˃ ˅ ˏˈˇˋǦ ˙ˋː˔ˍˋ˘ ˙ˈˎˢ˘Ǥ ʡ˃ˍǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˍ˃ːː˃˄ˋˇˋǦ ˑˎ ˒ˑˎ˖˚˃ˡ˕ ˋˊ ˍˑːˑ˒ˎˋ ˋ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˋˊ ːˈˆˑ ˏ˃˔ˎˑǡ ˇˑ˄˃˅ˎˢˡ˕ ˅ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˋˇ˞ ˅ˑˇ˞ ˋ ˍˑ˗ˈǤ ʬ˕ˑ ˕ˑ˕ ˅ˋˇ ˍˑːˑ˒ˎˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ːˈ ˇˈˌ˔˕˅˖ˈ˕ ː˃ ːˈ˓˅ː˖ˡ ˔ˋ˔˕ˈˏ˖ ˋ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˄ˑˆ˃˕ ˒ˑˎˈˊː˞ˏˋ ˉˋ˓˃ˏˋ ʝˏˈˆ˃Ǧ͵ǡ ˃ ˔ˈˏˈː˃ ˕˃ˍˑˌ ˍˑːˑ˒ˎˋ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕˔ˢ ˑˇːˋˏˋ ˋˊ ː˃ˋǦ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑˎˈˊː˞˘Ǥ ʑ ˚ˋ˔ˎˈ ˕˓ˈːˇˑ˅˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ ˒ˋ˕˃ːˋˢ Ȅ ˎˈˍ˃˓˔˕˅ˈːː˞ˈ ˆ˓ˋ˄˞ ˓ˈˌ˛ˋǡ ˚˃ˆ˃ǡ ˠːˑǦ ˍˋ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˓˃ˊːˑ˅ˋˇːˑ˔˕ˋǤ ʗˊ ːˋ˘ ˔ˈˌ˚˃˔ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˕ ˍ˃ˍ ː˃˒ˋ˕ˍˋǡ ˕˃ˍ ˋ ˇˑ˄˃˅ˎˢˡ˕ ˅ ˄ˎˡˇ˃Ǥ

Ферментация ʔ˜ˈ ˑˇˋː ˕˓ˈːˇ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑ ˋ ː˞ːˈ˛ːˈˆˑ ˆˑˇ˃ Ȅ ˅ˑˊ˅˓˃˜ˈːˋˈ ˗ˈ˓ˏˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ːː˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ ˄ˈˊ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋˢ ˔˃˘˃˓˃ǣ ː˃˒ˋ˕ˑˍ ˍˑˏ˄˖˚˃ǡ ˍ˅˃˛ˈː˃ˢ ˍ˃˒˖˔˕˃ ˋ ˓ˢˇ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔ˑǦ ˅˓ˈˏˈːːˑˌ ˒ˋ˜ˋǤ ʞˑˏˋˏˑ ˠ˕ˑˆˑǡ ˔˕˃ˎˋ ˗ˈ˓Ǧ ˏˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅˔ˈ˅ˑˊˏˑˉː˞ˈ ˅ˋˇ˞ ˑ˅ˑ˜ˈˌǡ

ʠ˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˋː˕ˈ˓˅˃ˎ˟ːˑˈ ˆˑˎˑˇ˃Ǧ ːˋˈ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˃˖˕ˑ˗˃ˆˋˡ Ȅ ˠ˕˃˒ǡ ˒˓ˋ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˏ ˒ˈ˓ˈ˓˃˄˃˕˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˑ˕ˉˋ˅˛ˋˈ ˋ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːː˞ˈ ˍˎˈ˕ˍˋǡ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˚ˈˆˑ ˔ːˋˉ˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ˓ˋ˔ˍ ˑːˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌǡ ˑ˔˅ˑ˄ˑˉˇ˃ˡ˕˔ˢ ˍˎˈ˕ˍˋ ˋ ˑˏˑˎ˃ˉˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://medpravila.com

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

- - - Á¯±³ - - ʞ˓ˋ ˖ˏˈˎˑˏ ˒˓˃ˊˇːˑ˅˃ːˋˋ ʹ͵ ˗ˈ˅˓˃ˎˢ ˒ˎ˃˅ːˑ ˒ˈ˓ˈ˕ˈˍ˃ˈ˕ ˅ ͺ ʛ˃˓˕˃Ǥ

--ʞˑ ˖˕˓˃ˏ ˈˏ ˄˖˕ˈ˓˄˓ˑˇ˞ ˔ ˋˍ˓ˑˌǡ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅˖ˡ Ȅ ˉˋˊː˟ ˖ˇ˃ˎ˃˔˟Ǩ ʑ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˏ ˆˑˇ˖ ˒ˑ˔˃ˉ˖ ˈ˜ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˍ˃˄˃˚ˍˑ˅Ǩ

--ʠ˃ˏ˖ˡ ˆˎ˖˄ˋːː˖ˡ ˔˖˕˟ ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˑˌ ˓ˈǦ ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˅˞˓˃ˉ˃ˈ˕ ˑ˄˝ˢ˅ˎˈːˋˈǣ ǲʖ˃ ˔ˇ˃ːǦ ː˞ˈ ˅ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄ ˙ˈːː˞ˈ ˅ˈ˜ˋ ˋ ˇˈː˟ˆˋ ˃ˇˏˋːˋ˔˕˓˃˙ˋˢ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑǦ ˔˕ˋ ːˈ ːˈ˔ˈ˕Ǥ ʖ˃ ˖˕ˈ˓ˡ ːˑˏˈ˓ˍ˃ ˛˕˓˃˗ Ȅ ͳͲͲͲ ˓˖˄ˎˈˌǳǤ

--Ȅ ʛ˖ˉ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ ˈ˔ˎˋ ˢ ː˃˄ˈ˓˖ ͳͲͲ ˍˋˎˑǦ ˆ˓˃ˏˏˑ˅ǡ ˑː ˔ˑ ˏːˑˌ ˓˃ˊ˅ˈˇˈ˕˔ˢǤ Ȅ ʗ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˕˞ ˅ˈ˔ˋ˛˟ǫ Ȅ ͳͲͲ ˆ˓˃ˏˏˑ˅ ˇˑ ˓˃ˊ˅ˑˇ˃Ǥ

--ʝˇˋː ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ ˇ˓˖ˆˑǦ ˆˑǣ Ȅ ʠˎ˖˛˃ˌǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˕˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ˅˞ˢ˔ːˢǦ ˈ˛˟ ˖ ˒˃˙ˋˈː˕ˑ˅ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˈˎˋ ː˃ ˑ˄ˈˇǫ Ȅ ʞˑ ˋ˘ ˏˈːˡ ˢ ˑ˓ˋˈː˕ˋ˓˖ˡ˔˟ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅ˊˢ˕˟ ˊ˃ ˒˓ˋˈˏǤ

---

--Ȅ ʠ˞ː˃ ˅ˑˊ˟ˏˈ˕ˈ ˅ ˎ˞ˉː˖ˡ ˔ˈˍ˙ˋˡǫ Ȅ ʏ ˑː ˖ ˅˃˔ ˃˔˕ˏ˃˕ˋˍǫ Ȅ ʜˈ˕ǡ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˌ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍǤ Ȅ ʡˑˆˇ˃ ːˈ˚ˈˆˑ ˈˏ˖ ˕˖˕ ˇˈˎ˃˕˟Ǩ

Ȅ ʓˑ˓ˑˆˑˌǡ ˢ ˓ˈ˛ˋˎ˃ǡ ːˈ ˒ˑˍ˖˒˃ˌ ˏːˈ --ˍˑˎˈ˚ˍˑ ː˃ ͺ ʛ˃˓˕˃Ǥ ʖ˃ˍˑː˚ˋˎˑ˔˟ ʹ͵ ˗ˈ˅˓˃ˎˢǤ ʠ˒ˋ˔ˑˍ ˇˈ˅˖Ǧ Ȅ ʡ˃Ǧ˃Ǧ˃ˍǤǤǤ ʦ˕ˑ ˔ ˏ˃˛ˋːˑˌǫ ˛ˈˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˎ˖˚˃˕ ˒ˑˊˇ˓˃˅ˎˈːˋˢ ˔ ͺ ʛ˃˓˕˃ǡ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ːǤ --Ȅ ʞˑˇ˔˖ˇˋˏ˞ˌǡ ˚˕ˑ ˅˃˔ ˒ˑ˄˖ˇˋˎˑ --ˑˆ˓˃˄ˋ˕˟ ˄˃ːˍǫ ʑˑ˔˟ˏˑˆˑ ˏ˃˓˕˃ ˎ˖˚˛ˋˌ ˒ˑˇ˃˓ˑˍ ˉˈːǦ Ȅ ʝː ˒ˈ˓˅˞ˌ ː˃˚˃ˎǨ ˜ˋːˈ Ȅ ˇ˃˕˟ ˈˌ ˘ˑ˓ˑ˛ˈː˟ˍˑ ˅˞˔˒˃˕˟˔ˢǤ ʖ˃Ǧ ˑˇːˑ ˅˞˔˒ˋ˛˟˔ˢ ˔˃ˏǤ --ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˑ˚ˈː˟ ˅˓ˈˇːˑ ˈ˔˕˟ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏ --˖ˆˎˈ˅ˑˇ˞ǡ ːˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˊ˃ˍ˖˔˞˅˃˕˟ Ȅ ˈ˜ˈ Ȅ ʓˈ˅˖˛ˍ˃ǡ ː˃ˏ ˒ˑ ˄ˑˍ˃ˎ˟˚ˋˍ˖ ˒ˋ˅˃ǡ ˘˖ˉˈǤ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃Ǩ Ȅ ʏ ˅˃ˏ ˍ˃ˍˑˆˑǡ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍˋǡ ˔˅ˈ˕ˎˑˆˑ ˋˎˋ --ʗˊ ʞ˘ˈː˚˘˃ː˃ ˔ˑˑ˄˜ˋˎˋǣ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˄ˈˆ˃ˎ ˕ˈˏːˑˆˑǫ Ȅ ʜˈ˒˓ˈˏˈːːˑ ˕ˈˏːˑˆˑǡ ˃ ˕ˑ ˔˅ˈ˕ˎˑˈ ˒ˑ ˆˑ˓ˑˇ˖ ˔ ˏˈˇ˅ˈˇˈˏǡ ˓˃˔˒ˈ˅˃ˢ ǲʝˌǡ ˏˑ˓ˑˊǡ ˏˑ˓ˑˊǳǡ ˋ ˄ˋˎ ˏˑ˓ˇ˞ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙˃ˏǤ ʜˑ ˑ˒ˑˊǦ ˒ˑˎːˋ˕Ǥ ː˃˕˟ ˈˆˑ ːˈ ˔ˏˑˆˎˋǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˄˞ˎ ˔ --ːˈˌ˕˓˃ˎ˟ː˞ˏ ˗ˎ˃ˆˑˏǤ ʬ˕ˑ ˕˃ˍˑˈ ˋ˔˒˞˕˃ːˋˈ ˇˎˢ ˚ˈ˔˕ːˑ˔˕ˋ Ȅ ˗˓˃ˊ˃ ˇ˓˖ˆ˃ǣ ǲʠˎ˖˛˃ˌǡ ˢ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈ ˒ˑˏːˡǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˢ ˕ˈ˄ˈ ˇˑˎˉˈːǫǳ

--ʦ˕ˑ˄˞ ˅˞ˢ˔ːˋ˕˟ǡ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˢˈ˕ ˎˋ ˉˈː˃ ˅˃˛ˋ ˍ˃˓ˏ˃ː˞ǡ ː˖ˉːˑ ˒ˑˎˑˉˋ˕˟ ˅ ːˋ˘ ˉˈːǦ ˔ˍˋˈ ˔˕˓ˋːˆˋǤ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˇ˃ˎ˟˛ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˈ˜ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈǤǤǤ

--ʙ˃ˍ˃ˢǦ˕ˑ ˔ˋˏ˒˃˕ˋ˚ː˃ˢ ˢ˒ˑː˔ˍ˃ˢ ˒˃˓˃ ˒ˑˇ˃˓ˋˎ˃ ˏːˈ ˅ˋˇˈˑˍ˃ˏˈ˓˖ ˅ˑˊˎˈ ˔˕˃˕˖ˋ ʠ˅ˑ˄ˑˇ˞Ǥ ʜˋ˚ˈˆˑ ˋˊ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋǦ ˎˋǡ ˢ ːˈ ˒ˑːˢˎǤ ʜˑ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˑ ˑ˚ˈː˟ ˏˋˎˑ ˔ ˋ˘ ˔˕ˑ˓ˑː˞Ǥ

--ʑ ˇˈ˕˔˕˅ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˢ ˔ˎ˖˛˃ˎ ˓˃ˇˋˑ ǲʛ˃ˢˍǳǡ ˇ˖ˏ˃ˎǣ ˍ˃ˍ ˑːˋ ˕˃ˏ ˅ ʞˈ˕˓ˑ˒˃˅ˎˑ˅˔ˍˈǦʙ˃ˏǦ ˚˃˕˔ˍˑˏ ˉˋ˅˖˕ǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ːˋ˘ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑˎǦ ːˑ˚˟ǫ

---

Ȅ ʏˎˈ˅˕ˋː˃ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˅˔ˈ ːˑˉˋ ˕˖Ǧ ˒˞ˈǡ ˚˕ˑǡ ˏ˖ˉˋˍ˃ ˅ ˇˑˏˈ ːˈ˕ǫ Ȅ ʔ˔˕˟ǡ ːˑ ˅˓˃˚ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˏ˖ˉ˖ ːˈˎ˟Ǧ ˊˢ ˑ˔˕˓ˑˈǤ Ȅ ʓ˖˓˃ ˚˕ˑ ˎˋǫ ʝː ˉˈ ːˈ ˠ˕ˑ ˋˏˈˎ ˅ ˅ˋˇ˖Ǥ Ȅ ʠ˃ˏ˃ ˇ˖˓˃ǡ ˅˓˃˚ Ȅ ˒˔ˋ˘ˋ˃˕˓Ǥ

--ʠˈˆˑˇːˢ ˖˕˓ˑˏ ˒˓ˑ˔ː˖ˎ˔ˢ ˕˃ˍˋˏ ˄ˑǦ ˇ˓˞ˏǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˕˟ ˔ ːˑ˅˞ˏˋ ˔ˋˎ˃ˏˋ ˔˒˃˕˟ ˎˑǦ ˉˋ˔˟Ǥ

--Ȅ ʙ˕ˑ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˢ ːˋˍˑˏ˖ ːˈ ː˖ˉː˃ǫ ʓ˃ ː˃ ˏːˈ ˎˡ˄ˑˌ ˇ˖˓˃ˍ ˉˈːˋ˕˔ˢǨ

Ȅ ʏ ˢ ː˃ ͳͶ ˗ˈ˅˓˃ˎˢ ˅˞˓ˈˉ˖ ˔ˈ˓ˇˈ˚ˍˑ ˋˊ ˍˑˎ˄˃˔˞ ˋ ˒ˑˇ˃˓ˡ ˎˡ˄ˋˏˑˏ˖ ˍˑ˕˖Ǥ

--ͳͶ ˗ˈ˅˓˃ˎˢǡ ʹ͵ ˗ˈ˅˓˃ˎˢǡ ͺ ʛ˃˓˕˃ǤǤǤ ʏ ˇ˃Ǧ ˅˃ˌ˕ˈ ˋ˘ ˑ˄˝ˈˇˋːˋˏ ˅ ˑˇˋː ˒˓˃ˊˇːˋˍǣ ʛˈˉǦ ˇ˖ː˃˓ˑˇː˞ˌ ˇˈː˟ ˉˈː˜ˋːǡ ˅ˎˡ˄ˎˈːː˞˘ ˅ ˊ˃˜ˋ˕ːˋˍˑ˅ ʝ˕ˈ˚ˈ˔˕˅˃Ǩ

--ʓˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˅ ˉˈː˜ˋːˈ ˍ˃ˍ˃ˢǦ˕ˑ ˊ˃Ǧ ˆ˃ˇˍ˃Ǥ ʠˍ˃ˉˈˏǡ ˒˓ˑ˔ː˖ˎ˔ˢ ˖˕˓ˑˏǤ ʠˏˑǦ ˕˓ˋ˛˟ǤǤǤ ʙ˕ˑ ˕˃ˍ˃ˢǫǨ

---

ʦ˕ˑ˄˞ ˉˈː˃ ːˈ ˏ˖˚ˋˎ˃˔˟ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑˏǡ ˚˕ˑ ˍ˖˒ˋ˕˟ ː˃ ʹ͵ ˗ˈ˅˓˃ˎˢ ˅ ˒ˑˇ˃˓ˑˍǡ ˚˖˕ˍˋˌ --ʑ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ˓˃˄ˑ˕ːˋ˙ ˍˑːˇˋ˕ˈ˓˔ˍˑˌ ˏ˖ˉ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˓˃ˊ˄ˋˎ ˍ˓˖ˉˍ˖Ǥ ˗˃˄˓ˋˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˖ˉˈ ˆˎˢˇˈ˕˟ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ː˃ --ˍˑː˗ˈ˕˞ǡ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍˋ ˎˋˍˈ˓ˑǦ˅ˑˇˑ˚ːˑˆˑ ˊ˃Ǧ ʟˈ˅ːˑ˅˃˕˟ ˄ˈˊ ˒ˑ˅ˑˇ˃ Ȅ ˆˎ˖˒ˑǡ ˃ ˔ ˒ˑ˅ˑǦ ˅ˑˇ˃ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˡ˕ ˆˎˢˇˈ˕˟ ː˃ ˔˅ˑˡ ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˇˑˏ Ȅ ˒ˑˊˇːˑǤ ˙ˋˡ ˔ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈˏǨ ----ʐˑˆ ˔ˑˊˇ˃ˎ ˉˈː˜ˋː˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏ˖ˉˋˍ ːˈ ʝ˄˝ˢ˅ˎˈːˋˈ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈ ǲʛˢ˔ː˃ˢ ˎ˃˅Ǧ ˔ˇˑ˘ ˑ˕ ˔˚˃˔˕˟ˢǤ ˍ˃ǳ ͳͶ ˗ˈ˅˓˃ˎˢǣ ǲʞ˓ˋ ˒ˑˍ˖˒ˍˈ ͳ ˍˆ ˗˃˓˛˃ Ȅ --˔ˈ˓ˇ˙ˈ ˅ ˒ˑˇ˃˓ˑˍǳǤ ʚ˖˚˛ˋˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕˟ ˉˈː˜ˋǦ ː˖ ˖˔ˑˏːˋ˕˟˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˒˓˃˅˃ǡ Ȅ ˠ˕ˑ --ʑ ʓˈː˟ ˔˅ˢ˕ˑˆˑ ʑ˃ˎˈː˕ˋː˃ ˓˃˔˚˖˅˔˕˅ˑǦ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˄˞˔˕˓ˑ ˔ ːˈˌ ˔ˑˆˎ˃˔ˋ˕˟˔ˢǤ ˅˃ˎ˔ˢ ˋ ˑ˕ˇ˃ˎ ˉˈːˈ ˅˔ˡ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˖Ǥ ʓ˖˓˃ˍǨ --ʝː˃ ˔˓˃ˊ˖ ˊ˃˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎ˃ ːˈˇˑ˔˕˃˚˖ ˒ˑ ˒˓ˑǦ ʓˑ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˋǣ ˛ˎ˞ˏ ˏˈ˔ˢ˙˃ˏǤ Ȅ ʮ ˘ˑ˚˖ ˍˑˆˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˖˄ˋ˕˟Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˋǣ --Ȅ ʮ ˕ˑ˚ːˑ ˊː˃ˡǡ ˍˑˆˑǤ ͳͶ ˗ˈ˅˓˃ˎˢ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˒ˑˇ˃˓ˋˎ˃ ˏːˈ ˒ˋ˅Ǧ ː˖ˡ ˍ˓˖ˉˍ˖Ǥ ʮ ˒ˑˇ˃˓ˋˎ ˈˌ ˊˑˎˑ˕˞ˈ ˔ˈ˓˟ˆˋǤ --ʕˋ˅˃ ˈ˜˩ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˢ ˅˞ˏˈːˋ˅˃˕˟ ˖ ˇˋˍ˃˓ˈˌ ʔ˔ˎˋ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˇˈˎ ˑ˕˅ˈ˚˃Ǧ ˊˑˎˑ˕ˑ ˊ˃ ˔˕ˈˍˎˢ˛ˍˋǤ ˡ˕ǣ ǲ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈǳǡ ˕ˑ ˠ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˈ˜ˈ ˇ˃ˉˈ ːˈ ː˃˚ˋː˃ˎ˔ˢǤ --ʞˈ˓ˈ˒ˋ˔ˍ˃ ˒ˑ ǣ --Ȅ ʛːˈ ͳͶǡ ˏˑˈˏ˖ ˒˃˓ːˡ ˔ˍˑ˓ˑ ˄˖ˇˈ˕ ʹͳǤ Ȅ ʛ˖ˉ˚ˋː˃ǡ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˅˞ ˒˓ˋ˅ˈˎˋ ˇˈǦ ʮ ːˈ ˊː˃ˡǡ ˚˕ˑ ˈˏ˖ ˒ˑˇ˃˓ˋ˕˟ ː˃ ʓˈː˟ ˅ˎˡǦ ˅˖˛ˍ˖ ˅ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː ˋ ˑː˃ ˊ˃ˍ˃ˊ˃ˎ˃ ˄˞ ˎˑ˄˔˕ˈǦ ˄ˎˈːː˞˘Ǥ ˓ˑ˅ǡ ˅˃˔ ˄˞ ˠ˕ˑ ˔ˏ˖˕ˋˎˑǫ Ȅ ʛˑˉˈ˕ǡ ʢˆˑˎˑ˅ː˞ˌ ˍˑˇˈˍ˔ǫ Ȅ ʜˈ˕Ǩ ʑ ǲʛ˃ˍˇˑː˃ˎ˟ˇ˔ˈǳ ːˈ˕ ˎˑ˄˔˕ˈǦ ˓ˑ˅Ǥ ---

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

- - - Á¯±³ - - -

ʠˑˊˇ˃ˈ˕˔ˢ ˕˃ˍˑˈ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˈǡ ˚˕ˑǡ ˒ˑˍ˃ ˢ ːˈ ˅˞˄˓ˑ˛˖ ˈˎˍ˖ǡ ˊˋˏ˃ ːˈ ˖ˌˇˈ˕Ǥ

---

Ȅ ʠˎ˖˛˃ˌǡ ˢ ˒ˑːˢˎǡ ˚˕ˑ ˔ˆˎ˖˒ˋˎ ˅˚ˈ˓˃Ǥ --ʑ ː˃˛ˈˌ ˔˔ˑ˓ˈ ˅ˋː˃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏˑˢǤ ʛˑˉːˑǡ ˢ ˍ ʏˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˈ ˘˃ˍˈ˓˞ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˒ˑ˅ˎˋˢ˕˟ ˕ˈ˄ˈ ˒˓ˋˇ˖ǫ ː˃ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞ ˅˞˄ˑ˓ˑ˅ ˅ ʟˑ˔˔ˋˋǡ ːˑ ˕˃ˍ ˋ Ȅ ʞˑˊˇːˑǤ ʮ ˖ˉˈ ˊ˃ˏ˖ˉˈˏǤ ːˈ ˔ˏˑˆˎˋ ˊ˃˓ˈˆˋ˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˔˃ˌ˕ˈ ˆˑǦ ˔˖˔ˎ˖ˆǤ --ʛ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ ˋˆ˓˃ˎ ˔ ˏˢ˚ˑˏ ː˃ --˖ˎˋ˙ˈǤ ʝː ˒ː˖ˎ ˈˆˑ ˑ˚ˈː˟ ˔ˋˎ˟ːˑǡ ˋ ˏˢ˚ǡ Ȅ ʛ˖ˉ˚ˋː˃ǡ ˢ ˏˑˆ˖ ˅˃ˏ ˚ˈˏǦːˋ˄˖ˇ˟ ˒ˑǦ ˒˓ˑ˄ˋ˅ ˔˕ˈˍˎˑ ˅ ˑˍːˈǡ ˖˒˃ˎ ː˃ ˒ˑˎǤ ʕˈː˜ˋǦ ˏˑ˚˟ǫ ː˃ ˅˞ˆˎˢː˖ˎ˃ ˅ ˑˍːˑ ˔ ˏˢ˚ˑˏ ˅ ˓˖ˍ˃˘ ˋ ˕˃ˍ Ȅ ʓ˃ǡ ˏːˈ ː˖ˉˈː ˒ˑˇ˃˓ˑˍ ː˃ ͺ ʛ˃˓˕˃Ǩ ˓˖ˆ˃ˎ˃ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃ǡ ˚˕ˑ ˕ˑ˕ ˖˄ˈˉ˃ˎǤ ʜˑ ˈˏ˖ ˘ˑǦ Ȅ ʑ˃ˏ ː˃ˇˑ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˒ˑˇˑ˓ˑˉˈǡ ˢ ˅˃˔ ˒˓˃Ǧ ˕ˈˎˑ˔˟ ˅ˈ˓ː˖˕˟ ˔˅ˑˌ ˏˢ˚ˋˍ ˑ˄˓˃˕ːˑǤ ˅ˋˎ˟ːˑ ˒ˑːˢˎ˃ǫ ʦˈ˓ˈˊ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˋː˖˕ ˑː ˒ˑ˔˕˖˚˃ˎ ˅ Ȅ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˅˞ ˕˃ˍ ˓ˈ˛ˋˎˋǫ ˇ˅ˈ˓˟ ˇˑˏ˃ǡ ˆˇˈ ˉˋˎ˃ ˉˈː˜ˋː˃ǡ ˋ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˈˌǣ Ȅ ʜ˖ǡ ˠ˕ˑ ˔ ˖˚ˈ˕ˑˏ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˔ˈˆˑˇːˢ ˖ˉˈ Ȅ ʛˑˌ ˒˃˒˃ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˋˌ˕ˋ ˋ ˒ˑ˚ˋǦ ʹͳ ˏ˃˓˕˃Ǥ ːˋ˕˟ ˅˃ˏ ˑˍːˑǤ --ʔ˜ˈ ˚ˈ˓ˈˊ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˋː˖˕ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ʞ˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˔ˑ˔ˈˇ ˅ ͳͲ ˚˃˔ˑ˅ ˅ˈ˚ˈ˓˃ ˍ ˏ˖Ǧ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˔ ˑˍˑːː˞ˏ ˔˕ˈˍˎˑˏ ˋ ˋː˔˕˓˖ˏˈːǦ ˉˋˍ˖ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣ ǲʓ˃ˌ ˇ˓ˈˎ˟ǡ ˖˕˓ˑˏ ˅ˈ˓ː˖ǳǤ ˕˃ˏˋǤ ʕˈː˜ˋː˃ ˒˓ˑ˒˖˔˕ˋˎ˃ ˈˆˑ ˅ ˇˑˏ ˋ ˅ˈ˓Ǧ --ː˖ˎ˃ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˖ ˏˢ˚ˋˍǤ Ȅ ʛːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ͵Ͳ ˎˈ˕ǡ ˃ ˖ ˏˈːˢ ˖ˉˈ ˕˓ˈ˘Ǧ ʙˑˆˇ˃ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˅˔˕˃˅ˋˎ ˔˕ˈˍˎˑǡ ˑː ˔ˍ˃Ǧ ˠ˕˃ˉː˞ˌ ˇˑˏǡ ˠˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ ˚ˋ˔˕˞ˈ ˒˓ˑǦ ˊ˃ˎǣ ˇ˖ˍ˕˞ ˔ ˑˆˑ˓ˑˇ˃Ǥ ʗ ːˈ ː˃ˇˑ ˏːˈ ˊ˃˅ˋˇˑ˅˃˕˟Ǩ Ȅ ʬ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˔˕ˑˋ˕˟ ˅˃ˏ ˓ˑ˅ːˑ ˇˈ˔ˢ˕˟ Ȅ ʞˈ˕˓ˑ˅ˋ˚ǡ ˍˑː˚˃ˌ ˋˆ˓˃˕˟ ˅ ǲʑˈ˔ˈˎ˖ˡ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ˗ˈ˓ˏ˖ǳǤ ʜ˃ˏ ˈ˜ˈ ˇ˅˃ ˅˃ˆˑː˃ ˔ ˒ˎˋ˕ˍˑˌ ˓˃ˊǦ --Ȅ ʜˑ ˓˃ˊ˅ˈ ˅˞ ːˈ ˑ˕ˈ˙ ˕ˑˆˑ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃ǫ ˆ˓˖ˉ˃˕˟Ǩ ʝ˔˕˃˒ ʐˈːˇˈ˓ ˊː˃ˎ ͶͲͲ ˔˓˃˅ːˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˚ˈ˔˕ː˞˘ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑ˅ ˑ˕˝ˈˏ˃ ˇˈːˈˆ ˖ ː˃˔ˈˎˈǦ Ȅ ˖ˇˋ˅ˎˈːːˑ ˔˒˓ˑ˔ˋˎ˃ ˉˈː˜ˋː˃Ǥ --Ȅ ʜˈ˕ǡ Ȅ ˑː ˕ˑˉˈ ˄˞ˎ ˔ˋˎ˟ːˑ ˖ˇˋ˅ˎˈːǤ ːˋˢǤ ʗ ˠ˕ˑ ˖ ːˈˆˑ ˈ˜ˈ ʗː˕ˈ˓ːˈ˕˃ ːˈ ˄˞ˎˑǤ ʞˑˊˇ˓˃˅ˎˢˡ ˒ˑˇ˓˖ˆ˖ ˔ ˇːˈˏ ˓ˑˉˇˈːˋˢǣ Ȅ ʏ ˓˃ˊ˅ˈ ˅˞ ːˈ ˈˆˑ ˏ˃˕˟ǫ Ȅ ʕˈˎ˃ˡ ˇˈ˕ˈˌ Ȅ ˒ˑ˔ˎ˖˛ː˞˘ǡ ˏ˖ˉ˃ Ȅ --ʏ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˖ˆ˃ˇ˃ˌ˕ˈ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ ˎˡ˄ˢ˜ˈˆˑǤǤǤ ʓ˖ˏ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˊˋˏ˃ ˖˛ˎ˃ ˒ˑǦ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋǡ ːˈ Ȅ ʠ˒˃˔ˋ˄ˑǨ ʏ ˠ˕ˋ˘ ˍ˖ˇ˃ ˇˈ˅˃˕˟ǫ ˒ˑ˒˓ˑ˜˃˅˛ˋ˔˟ǤǤǤ ʜˈ˕ǡ ˍ˃ˍ ˅˔ˈˆˇ˃ǡ ˒ˑǦ˓˖˔˔ˍˋǣ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃Ǥ ͳͲ ˓˃ˊ ː˃ ˒ˑ˔ˑ˛ˑˍǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˈ˜ˈ ˋ ˔ ːˑ˚ˈ˅Ǧ ----ˍˑˌ ˑ˔˕˃ːˈ˕˔ˢǤ ʓ˓˃ˆˑ˙ˈːː˞ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˒ˢ˕ː˃ˇ˙˃˕˟ ˔ˈˍ˖ːˇ ʗˇˈ˕ ˃ːˍˈ˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈǤ ˕ˋ˔ˍ˃ː˟ˢ ˍˑ˕˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˔˃ˏ ˍˑ˕ ˖ˉˈ ˒˓ˑ˔ː˖ˎ˔ˢǡ ʕˈː˜ˋːˈ ˊ˃ˇ˃ˡ˕ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǣ ǲʑ˃ˏ ˋˊˏˈːˋˎ --ˏ˖ˉȀ˒˃˓ˈː˟Ȁˎˡ˄ˋˏ˞ˌǤ ʙ˃ˍˑ˅˃ ˅˃˛˃ ˓ˈ˃ˍǦ Ȅ ʑˑ˕ ˔ˍ˃ˉˋǡ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˕ˈ˄ˈ ˒ˑ˔˕˃˅ˋˎˋ ˃ ˈˆˑ ˅ˑˎˢ ˍ ˔˅ˑ˄ˑˇˈ ˈ˜ˈ ːˈ˕Ǥ ˙ˋˢǫǳ ˖ˎ˟˕ˋˏ˃˕˖ˏǣ ˕˞ ˍ˓˃˔ˋ˅˃ˢ ˋˎˋ ˖ˏː˃ˢǡ ˚˕ˑ --ʝː˃ǣ ˄˞ ˕˞ ˅˞˄˓˃ˎ˃ǫ ʟ˞ˎ˔ˢ ˅ ˍːˋˉːˑˌ ˒ˑˎˍˈ ː˃ˇ ˔˕ˑˎˑˏ ˋ Ȅ ʦ˕ˑǫ ʑ˔ˈ ˔˓˃ˊ˖ǫ Ȅ ʙˑːˈ˚ːˑ ˍ˓˃˔ˋ˅˃ˢǨ ʦ˕ˑ ˢǡ ˇ˖˓˃ ˚˕ˑ ˎˋǫ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ ˔˄˓ˑ˔ˋˎ ˒˖˘ˎ˞ˌ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟˔ˍˋˌ ˗ˑ˕ˑ˃ˎ˟˄ˑˏǤ ʝː ˖˒˃ˎ ˖ˆˎˑˏ ː˃ ˃ˌ˗ˑː ˋ ˒˓ˑǦ ----ʗːˑˆˇ˃ ː˃˔˕˖˒˃ˈ˕ ˅˓ˈˏˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˊ˃ ˑ˛ˋ˄Ǧ ˎˑˏˋˎ ˠˍ˓˃ːǤ ʜ˃ ˓˃˄ˑ˚ˋ˘ ˔ˑ˅ˈ˜˃ːˋˢ˘ ˢ ˅˔ˈˆˇ˃ ˚˖˅Ǧ ʑˑ˕ ˠ˕ˑ ˢ ˒ˑːˋˏ˃ˡǣ ǲ˔ˍˋː˖˕˟ ˗ˑ˕ˍˋ ː˃ ˔˕˅˖ˡ ˔ˈ˄ˢǡ ˄˖ˇ˕ˑ ˔ˏˑ˕˓ˡ ˓˃˄ˑ˚ˋˈ ˔ˑ˅ˈ˜˃Ǧ ˍˋ ˡːˑ˔˕ˋ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˒ˎ˃˕ˋ˕˟Ǥ ʬ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ː˃˔˕˖˒˃ˈ˕ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑ˛ˋ˄ˍ˃ ːˈ ˒ˑ˔˕˖˒˃Ǧ ˕ˈˎˈ˗ˑːǳǨ ːˋˢ ːˈ ˔ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˔ˈˊˑː˃ ˋ ːˈ ˅˔˩ ˒ˑːˋˏ˃ˡǤ ˈ˕ ˅ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ ː˃ ˄ˡˇˉˈ˕ːˑˈ ˏˈ˔˕ˑǤ ------ʔ˔ˎˋ ˕˞ ˑ˕ˍ˓˞˅˃ˈ˛˟ ˇ˅ˈ˓˟ ˍˑ˕˖ǡ ːˑ ˑː ʜˋ˚ˈˆˑ ˒ˎˑ˘ˑˆˑ ːˈ ˏˑˆ˖ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ʑ ˙˞ˆ˃ː˔ˍˋ˘ ˛˃˘ˏ˃˕˃˘ ː˃ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˗ˋˆ˖Ǧ ːˈ ˘ˑ˚ˈ˕ ˅˞˘ˑˇˋ˕˟ǡ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˑː ˅˒˖˔ˍ˃ˈ˕ ˍ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˈǤ ʗː˃˚ˈ ˑː ˏˈːˢ ˒ˑˍ˃ˎˈ˚ˋ˕Ǥ ˕ˈ˄ˈ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˈ˜ˈǤ ʡˑˆˑǡ ː˃ ˍˑˆˑ ˑː ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ ˓˞ ˏˈː˟˛ˈǤ --ːˑ˚˟ˡǡ ˖˔˕˃˅ˢ˔˟ ˅ ˒˖˔˕ˑˌ ˖ˆˑˎǤ --Ȅ ʝ ˚ˈˏ ː˖ˉːˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˔ ˇ˃ˏˑˌǫ Ȅ ʝ ˈˈ ˍ˓˃˔ˑ˕ˈǡ ˍˑːˈ˚ːˑǤ ʞ˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˕˃ˍˑˈ ˅˓ˈˏˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˇˈ˅˖˛ˈˍǡ --Ȅ ʏ ˈ˔ˎˋ ˑː˃ǤǤǤ ː˖ǡ ˔ˍ˃ˉˈˏǡ ːˈ ˍ˓˃˔˃˅ˋ˙˃ǫ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˆˎˋ ˄˞ ˕ˈ˄ˈ ˒ˑː˓˃˅ˋ˕˟˔ˢǡ ˅ ˇˑˏ Ȅ ʮ ˎˡ˄ˎˡ ˕ˈ˄ˢǤ Ȅ ʡˑˆˇ˃ ˑ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍ˃˘ ˇ˓˖ˆˑˌ ˇ˃ˏ˞Ǥ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˔˞ːǤ Ȅ ʜˑ ˖ ˏˈːˢ ˒˃˓ˈː˟Ǥ ʗ ˢ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˃Ǥ Ȅ ʜˋ˚ˈˆˑǤ ʛˈ˔ˢ˙ ˢ ˏˑˆ˖ ˋ ˒ˑˇˑˉˇ˃˕˟Ǥ -----

ʮ ːˈ ˏˑˆ˖ ː˃ˊ˅˃˕˟ ˅˃ˏ ˔˅ˑˌ ˅ˑˊ˓˃˔˕Ǥ ʝː ʔ˔ˎˋ ˄˞ ǲʠ˒ˑˍˑˌːˑˌ ːˑ˚ˋǡ ˏ˃ˎ˞˛ˋǳ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˏˈːˢˈ˕˔ˢǤ ˔ːˋˏ˃ˎˑ ʜʡʑǡ ˕ˑ ˅ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˅˞˒˖˔ˍˈ ʣˋˎˢ ˔ˑ ʠ˕ˈ˒˃˛ˍˑˌ ˖˄ˋˎˋ ˄˞ ˅ˈˇ˖˜˖ˡǡ ˃ ˅˔ˈ --ʠ˃ˏ˞ˌ ˆˎ˖˒˞ˌ ˅˞˄ˑ˓ ˇˈˎ˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˔˃ˏ˞ˏ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˇːˋ ʙ˃˓ˍ˖˛˃ ˅ˈˎ˃ ˄˞ ˓˃˔˔ˎˈˇˑǦ ˖ˏː˞ˏ ˅ˋˇˑˏǤʬ˕ˑ ˅˃ˏ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˇˋ˕ ˎˡ˄ˑˌ ˅˃ːˋˈǤ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ː˕ǡ ˍ˓˖˒˟ˈǡ ˒˓ˑˇ˃˅ˈ˙Ǧˍˑː˔˖ˎ˟˕˃ː˕ ˋ --˓ˈˆˋ˔˕˓˃˕ˑ˓ ˊ˃ˆ˔˃Ǥ ʜ˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˏ˖ˉ˃ ǲʒˇˈ ˕˞ ˄˞ˎ˃ǫǳ ˉˈː˃ ˇˑˎˉː˃ ˑ˕˅ˈ˚˃˕˟ǡ ˃ ːˈ ˒ˋ˕˟ ˅ˑˇ˖ ˋˊǦ˒ˑˇ ˍ˓˃Ǧ --ː˃Ǥ Ȅ ʓ˃˅ːˑ ːˈ ˅ˋˇˈˎˋ˔˟Ǩ ʙ˃ˍ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǫ Ȅ ʏ ˚ˈˆˑ ˠ˕ˑ ˕˞ ˏˑˋˏ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈˏ ˋː˕ˈǦ --˓ˈ˔˖ˈ˛˟˔ˢǫ ʮ ˕ˈ˄ˢ ˅ ˊ˃˅ˈ˜˃ːˋˈ ːˈ ˅ˍˎˡ˚ˋˎǤ ʖˈˎˈː˞ˌ ˊˏˋˌ ˄˞ˎ ˄ˈ˔˒ˑ˜˃ˇˈː Ȅ ˘˅˃Ǧ ˕˃ˎ ˋ ˍ ˄ˈˎˑ˚ˍˈ ˕˃˜ˋˎǤ --ʜˈ ˅ˈˊˈ˕ ˏːˈ ˅ ˍ˃˓˕˞ǤǤǤ ˍ˓ˈˇˋ˕ː˞ˈǤ ----ʐ˖˓˞ˈ ˋ ˚ˈ˓ː˞ˈ ˏˈˇ˅ˈˇˋ ˅ˑˊˏ˖˜ˈː˞ǡ ʛ˞ ˚ˈˏ˒ˋˑː˞ ˅ ˗ˋˆ˖˓ːˑˏ ˍ˃˕˃ːˋˋ ˋ ˚˕ˑ ʏ˓ˍ˕ˋˍ˃ ǲ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˎˢ ˄ˈˎ˞˘ǳǡ ˠ˕ˑ ˚ˋǦ ˘ˑˍˍˈˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ˕ ˎˈˇ ˒ˑ˅˔ˡǦ ˔˕ˑˌ ˅ˑˇ˞ ˓˃˔ˋˊˏǨ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˔˃ˏˋ ˉˋ˕˟ ˕˃ˏ ˇ˖Ǥ ʞˑˍ˃ ˇˑ ˓˃˄ˑ˕˞ ˇˑ˄ˈ˓ˈ˛˟˔ˢǡ ˔˚ˋ˕˃ˌǡ ˖ˉˈ ːˈ ˘ˑ˕ˢ˕Ǥ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˖ ˑ˕˒˃˘˃ˎǤ ----ʠˋːˑ˒˕ˋˍˋ ˒ˑˑ˄ˈ˜˃ˎˋ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˒ˑǦ ʔ˔ˎˋ ˆˑ˓˃ ˋˇˈ˕ ˍ ˅˃ˏǡ ˃ ˅˞ ːˈ ʛ˃ˆˑˏˈˇǡ ˕ˈ˒ˎˈːˋˈ ˅ ˍˑː˙ˈ ˃˒˓ˈˎˢǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˔ːˑ˅˃ ˑ˔ˈː˟ ˋ ˊˋˏ˃Ǥ ˅˃ˎˋ˕ˈ ˑ˕ ːˈˈ ˔ˍˑ˓ˈˈ Ȅ ˠ˕ˑ ˑ˒ˑˎˊˈː˟Ǩ

--ʏˏ˄ˋˇˈˍ˔˕˓ Ȅ ˠ˕ˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑǡ ˅ ˍ˃ˍˑˌ ˓˖ˍˈ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˒ˋ˒ˋˇ˃˔˕˓Ǥ

--ʠ ˉˈː˔ˍˑˆˑ ˗ˑ˓˖ˏ˃Ǥ ǲʝ˗ˋˆˈːːˑǡ ˍˑˆˇ˃ ː˃˔˕˖˒˃ˡ˕ ˅˞˘ˑˇː˞ˈǤ ʤˑ˚˖ ˔˕ˋ˓˃ˡǡ ˘ˑ˚˖ ˆˎ˃ˉ˖ǡ ˘ˑ˚˖ ˖˄ˋ˓˃ˡ˔˟ǡ ˃ ˒˔ˋ˘˃ː˖ǡ ˕˃ˍ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˑˍː˃ ˒ˑˏˑˡǨǳ ǲʞˈ˓˅˖ˡ ːˈˇˈˎˡ ː˃ ːˑ˅ˑˌ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˢ ˄˞ˎ˃ ˏˋˎ˃ˢǡ ˅ˈˉˎˋ˅˃ˢ ˋ ˒˓ˋ˅ˈ˕ˎˋ˅˃ˢǡ ˅˔ˈ ˄˞ˎˋ ˏˋˎ˞ˈǡ ˅ˈˉˎˋ˅˞ˈ ˋ ˒˓ˋ˅ˈ˕ˎˋ˅˞ˈǡ ˋ ˏ˞ ˚˖ˇˈ˔ːˑ ˑ˄˜˃ˎˋ˔˟Ǥ ʞˑ˕ˑˏ ˢ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ ːˈ ˖ˇˈ˓ˉ˃ˎ˃˔˟ ˋ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ ˑˇːˑ ˏ˃˕ˈ˓ːˑˈ ˔ˎˑ˅ˑǡ ˅˔ˈ ˑ˄ˎˈˆ˚ˈːːˑ ˅˞ˇˑ˘ː˖ˎˋ ˋ ː˃˚˃ˎˋ ˆˑ˅ˑǦ ˓ˋ˕˟ ˍ˃ˍ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞ˈ ˎˡˇˋǳǤ

--ʠ ˗ˑ˓˖ˏ˃ ˅ ˔ˑ˙˔ˈ˕ˋǣ ǲʟˈ˄ˢ˕˃ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˊː˃ˈ˕ˈ ˑ ˎˡ˄˅ˋǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ːˋˍˑˆˇ˃ ˒ˑ ːˑ˚˃ˏǡ ˒ˑˍ˃ ˅˃˛˃ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˔˒ˋ˕ǡ ːˈ ˓˃˔˕ˢˆˋ˅˃ˎˋ ˈˈ ˑˇˈˉˇ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː˃ ˇ˖ˏ˃Ǧ ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˘˖ˇˈˎ˃ǫǨǳ

--Ȅ ʑː˖˚ˑˍǡ ˚˕ˑ ˕˞ ˇˈˎ˃ˈ˛˟ǫ Ȅ ʑ ǲʙˑː˕˃ˍ˕ˈǳ ˔ˋˉ˖ǡ ˄˃˄˖ˎ˟ǡ ˕˞ ːˈ ˒ˑˌǦ ˏ˩˛˟Ǥ Ȅ ʞˑ˚ˈˏ˖ ːˈ ˒ˑˌˏ˖ǫ ǲʚˢˎˢ ʠˎ˃ˇˍ˃ˢ ʙ˓˃˔ˑ˕ˍ˃ǳ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˅ ˇ˓˖ˊ˟ˢ˘ Ȅ ˠ˕ˑ ˢǨ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

БЫТЬ КРАСИВОЙ НИКОГДА НЕ ПОЗДНО

енщины старше 50-лет прославились за счет своих соцсетей, где они делятся фотографиями в модных нарядах. На их страницы в Instagram обратили внимание журналисты Daily Mail. По мнению редакторов издания, многие известные блогерши затмили молодых представительниц модной сферы своим стилем. Например, 66-летняя Наджате Лекли из Нидерландов прославилась в сети благодаря своей дочери Мерьем. Девушка начала позировать вместе с матерью, в результате чего образ последней стал узнаваемым. «Где вы еще увидите пожилую женщину в хиджабе, которая одевалась бы таким образом? Я знала, что у меня есть нечто особенное, чего не было ни у кого», — отметила Лекли в интервью. В свою очередь, модная

блогерша и персональный тренер Грис Ганем из Монреаля на данный момент является одной из самых влиятельных личностей фэшн-индустрии. В Instagram-аккаунте, на который подписано 365 тысяч человек, 55-летняя Ганем демонстрирует модные образы и позирует в одежде таких брендов, как Gucci, Balenciaga, Bottega Veneta и Acne Studios. 54-летняя Люси из Калифорнии, будучи преподавательницей английского языка в старшей школе, ведет блог Fashion Should Be Fun с целью вдохновить своих взрослых подписчиц на эксперименты со стилем вне зависимости от возраста. В своих соцсетях она делится стильными повседневными образами. «Это сайт для нас, женщин старше 40 лет, которые по-прежнему актуальны и креативны. Самое время сиять, дамы! Давайте

ВОЛОЧКОВА НЕ УСТУПАЕТ ВАН ДАММУ

покажем миру, что никогда не поздно веселиться!» — призывает она.

ЧАСЫ, КОТОРЫЕ ИДУТ ДАЖЕ НА ДНЕ МОРЯ

ладоискатели обнаружили в прибрежных водах греческого острова Корфу драгоценные часы. В начале мая британские охотники за сокровищами Стивен Кершоу и Симон занялись дайвингом с металлоискателем и нашли на дне моря дорогостоящие швейцарские часы бренда Breitling. На видео запечатлено, как Кершоу погружается под воду и достает из-под камня утерянную драгоценность. Хотя украшение некоторое время находилось в море, оно продолжало работать.

алерина Анастасия Волочкова опубликовала в сети фотографию со шпагатом, исполненным на двух гибридах самолета и вертолета. Фотография похожа на попытку повторить знаменитый трюк актера Жан-Клода Ван

Дамма, который исполнил шпагат, опираясь на боковые зеркала двух движущихся грузовиков. Однако гибриды на опубликованной фотографии балерины находятся в статичном положении.

тате мужчина разбогател на 100 тысяч канадских долларов. Канадец планирует потратить часть денежного приза на путешествие по Европе.

обака породы ши-тцу стала звездой интернета благодаря своей схожести с поп-звездой Леди Гагой. Пятилетний пес по кличке Бонтенмару назван в честь японского самурая и живет в Токио. На него подписаны более 22 тысяч пользователей Instagram. Его хозяйка Томоё Мацуура считает, что своей славой он обязан прическе, похожей на фирменную прямую челку и короткую блондинистую стрижку-боб Леди Гаги. Владелица собаки пояснила: «Бонтенмару ходит на стрижку каждые два месяца, и каждые три недели я подравниваю его челку вручную». Собака живет в квартире и любит ле-

жать на диване. Хозяйка наряжает питомца в различную одежду. На странице собаки в Instagram можно посмотреть видео, где она купается, пробует арбуз и смотрит на свое отражение. Фанаты ши-тцу есть в разных уголках мира. На Бонтенмару подписаны пользователи из Великобритании, США, Франции, Японии и других стран.

КОЗУ АРЕСТОВАЛИ ЗА НАРУШЕНИЕ РЕЖИМА

олицейские в индийском городе Канпур, штат Уттар-Прадеш, арестовали козу за то, что она ходила в районе Бекон-Гейндж в центре города без защитной маски. Охрана заметила козу без медицинской маски, забрала ее и на джипе отвезла в полицейский участок. Хозяин животного явился в участок и умолял полицейских вернуть ему питомицу, в результате чего животное отпустили с предупреждением о недопустимости дальнейших

нарушений. «Люди заставляют собак носить маски, почему бы козе не делать этого?» — прокомментировал произошедшее дежурный офицер полицейского участка Сайфуддин Бег.

ЛЕТАЮЩАЯ СО СТРЕЛОЙ В ГРУДИ

английском прибрежном городе Блэкпул, графство Ланкашир, чайка со стрелой в груди уже два месяца продолжает летать и таскать еду у посетителей ресторанов быстрого питания. Птицу, которую насквозь

ПРИЗ ЗА ГРАМОТНОСТЬ

итель канадского города Абботсфорд решил подтянуть грамотность и сорвал джекпот. Николаус Хамма рассказал, что обычно покупал билеты мгновенной лотереи. Но в этот раз возлюбленная посоветовала ему приобрести лотерейный билет в виде кроссворда, чтобы он допускал меньше орфографических ошибок. «Я выиграл главный приз! Я не мог в это поверить», — вспоминает Хамма. В резуль-

СОВСЕМ КАК ЛЕДИ ГАГА

«Какой-то бедняга потерял их… Теперь ведь они принадлежат нам? — иронично заявил кладоискатель, надевая часы на правое запястье. — Они отлично подходят под мой костюм». Кладоискатели Кершоу и Симон ведут YouTube-канал GoAndGarrett, на котором рассказывают зрителям о своих находках, — как на земле, так и под водой.

пронзила 45-сантиметровая стрела, регулярно видят у местного KFC. Посетители ресторана подкармливают ее картошкой и курицей. Чайка ведет себя как остальные сородичи и выглядит здоровой. Ее несколько раз пытались поймать и передать ветеринарам, но никому так и не удалось это сделать. Кто именно и зачем прострелил чайку, неизвестно. Впервые ее заметили в конце мая. Местные жители переживают, что неизвестный, подстреливший птицу, может нанести вред и другим животным. Несмотря на то, что они направили несколько обращений в Королевское общество защиты животных от жестокого обращения, пока представители организации не принимали никаких мер.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ЯПОНЦЫ ОЦЕНИЛИ САМЫХ КРАСИВЫХ РОССИЯНОК

понские журналисты составили список самых красивых российских женщин по мнению жителей страны. На первом месте оказалась теннисистка и бывшая первая ракетка мира Мария Шарапова, которая объявила о завершении карьеры в феврале 2020 года. Второе место заняла всемирно известная модель и владелица благотворительного фонда «Обнаженные сердца» Наталья Водянова. В тройке лидеров оказалась российская супермодель и актриса Ирина Шейк. Кроме того, в рейтинг включили двух фигуристок: 16-летнюю двукратную чемпионку России Анну Щербакову и 18-летнюю олимпийскую чемпионку Алину Загитову. Отмечается, что японцам

нравится светлый тон кожи россиянок и их относительно высокий рост. Так, если средний рост российских женщин составляет 165,7 сантиметров, то японок — 157 сантиметров.

ШОН ПЕНН ТАЙНО ЖЕНИЛСЯ

мериканский актер Шон Пенн тайно женился на 28-летней австралийской актрисе Лейле Джордж. Отмечается, что до вступления брак 59-летний актер и его избранница состояли в отношениях четыре года. «Вам суждено быть вместе! Да благословит господь вас и вашу семью!» — сказала Феррис. Лейла Джордж — дочь американского актера и продюсера Винсента Д'Онофрио. В 2016 году она сыграла главную роль в картине «В объятиях смерти» с Джеймсом Франко. Также на ее счету роли в таких картинах, как «Хроники хищных городов», «Малыш Кид» и «Долгий дом». Шон Пенн — актер и кинорежиссер. Получил две статуэтки «Оскар» за роли в

КОРОНАВИРУС ВОССОЕДИНИЛ СЕСТЕР, РАЗЛУЧЕННЫХ НА 53 ГОДА

азлученные на 53 года сестры воссоединились благодаря коронавирусу в американском штате Небраска. В мае 73-летняя Дорис Криппен заразилась коронавирусной инфекцией. Поначалу она думала, что это просто простуда, однако ее организм очень ослаб: однажды Дорис упала и сломала руку. Ее отвезли в больницу — там и выяснилось, что у женщины коронавирус, и ей пришлось провести в больнице почти 30 дней. После этого Дорис обратилась в реабилитационный центр в городе Фремонт. Именно там она встретилась с 53-летней Бев Боро — как

КОТ-НАРКОКУРЬЕР СБЕЖАЛ ИЗ ТЮРЬМЫ СТРОГОГО РЕЖИМА

И картинах «Таинственная река» и «Харви Милк». В качестве режиссера выступал на съемках фильма, посвященного теракту в США «11 сентября», а также «В диких условиях» и других. Пенн был дважды женат: на певице Мадонне и актрисе Робин Райт.

з тюрьмы строгого режима, расположенной в городе Коломбо, ШриЛанка, сбежал кот-наркокурьер. Кота поймали на территории тюрьмы Великада в субботу, 1 августа. К шее животного был привязан маленький пластиковый пакет с двумя граммами героина, двумя сим-картами и картой памяти. На следующий день котунаркокурьеру удалось сбежать, но информация об этом просочилась в местные СМИ только в понедельник, 3 августа. Представители тюрьмы отказались комментировать инцидент.

оказалось, своей сестрой. Та работала в реабилитационном центре дольше 20 лет. Боро рассказала, что догадалась о том, кто такая Криппен, как только увидела ее фамилию в

тиметрам). В связи с этим она перестала пить кофе и газировку, поскольку однажды услышала, что кофеин замед-

ляет рост. «Неизвестно, является ли это результатом моих усилий или просто генетикой», — подчеркнула Ланген и добавила, что стеснялась своего роста в школе, однако сейчас, наоборот, гордится им. Кроме того, она пожаловалась журналистам на то, что регулярно получает «неприемлемые сообщения от извращенцев» в соцсетях. Помимо этого, минусом ее роста также являются трудности выбора одежды: девушке тяжело найти подходящие ей по длине вещи. «Но самое ужасное — поиск жилья. Мой первый вопрос к арендаторам всегда связан с высотой потолков», — заключила героиня материала.

НУДИСТ ОТНЯЛ У КАБАНА СВОЙ НОУТБУК

Берлине, Германия, кабан украл у нудиста ноутбук. На снимки погони мужчины за диким животным обратило внимание издание Daily Mail. Вечером в среду, 5 августа, пожелавший остаться неизвестным мужчина средних лет отдыхал у озера в лесу Груневальд на западе немецкой столицы. Пока берлинец нежился в лучах уходящего солнца, к нему подошел кабан с двумя поросятами и забрал его сумку, в которой лежал ноутбук.

Обнаженный мужчина бросился в погоню за обидчиком и рассмешил окружающих. Одна из отдыхающих, Адель Ландауэр, запечатлела на фото, как немец пытался поймать кабана с желтой сумкой в пасти. В итоге мужчине удалось вернуть свое имущество. Когда он вернулся на поляну с ноутбуком, все аплодировали ему. Ландауэр показала нудисту фотографии. Снимки очень рассмешили мужчину, и он дал разрешение на их публикацию. В Германии есть нудистские пляжи, на территории которых разрешено находиться полностью обнаженными. В стране развита «культура свободного тела» — )UHLN|USHUNXOWXU.

ВО ВСЕМ "ВИНОВАТ" ПРИНТЕР

ПЛЮСЫ И МИНУСЫ БОЛЬШОГО РОСТА очти двухметровая канадская модель рассказала о проблемах, с которыми ей приходится сталкиваться изза большого роста, а также о браке с невысоким мужчиной. Рост Эмеральд Ланген равен 195 сантиметрам. По словам девушки, ей всегда было тяжело найти молодого человека, поскольку рядом с ней мужчины чувствовали себя неполноценными. Несмотря на это Ланген удалось познакомиться с парнем, с которым она состоит в браке уже 11 лет. При этом его рост составляет всего 177 сантиметров. Манекенщица также рассказала, что всегда хотела быть выше своей старшей сестры (ее рост равен 192 сан-

списках. Чтобы проверить теорию, Бев написала имя их общего отца на доске — у Дорис проблемы со слухом. Та рассказала, что так действительно зовут ее отца. У сестер общий отец и разные матери: Криппен воспитывала родная, а Боро удочерили. «Это было божье благословение, потому что, если бы меня не отправили [в реабилитационный центр], то я никогда бы не нашла сестру», — рассказала Криппен. При этом у женщин есть и другие братья и сестры, Боро уже нашла большинство из них. Теперь семья наконец может воссоединиться.

итель американского округа Окалуса, штат Флорида, расплатился за элитный суперкар Porsche поддельным денежным чеком, который распечатал дома на принтере. 42-летний Кейси Уильям Келли приобрел Porsche 911 Turbo в официальном дилерском салоне, использовав поддельный чек на 139,2 тысячи долларов. Продавцы поняли, что чек ненастоящий только после того, как покупатель уехал. Они сообщили об угоне в полицию. На следующий день Келли попытался приобрести трое часов Rolex, предъявив чек на 61,5 тысячи долларов. Одна-

ко продавец отказался отдавать товар до того, как сможет обналичить чек. Позже оказалось, что и он был поддельным. Предприимчивого американца арестовали, и поместили за решетку в среду, 29 июля. Он признался полицейским, что подделал чеки на домашнем компьютере, а не получил в банке.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Медицинский калейдоскоп

Рис способен вызвать развитие сердечно-сосудистых недугов

Университеты Манчестера и Солфорда, показали, что активное потребление риса повышает риск смерти от сердечного заболевания вследствие наличия в рисе мышьяка. Это соединение накапливается в рисе естественным путем, попадая туда из почвы и воды, особенно в локациях, где используются гербициды. Его не раз связывали с онкологическими заболеваниями и болезнями печени. Мышьяк в рисе виноват в более чем 50000 предотвратимых преждевременных смертей в год во всем мире. Исследователи изучали потребление риса в Англии и Уэльсе и распространенность сердечно-сосудистых заболеваний, вызванных воздействием мышьяка. Оказалось, 25% человек с самым высоким уровнем потребления риса в Англии и Уэльсе имели повышенный риск сердечно-сосудистой смертности из-за воздействия неорганического мышьяка по сравнению с 25% человек с самым низким уровнем потребления риса. Ученые подсчитали: для самых активных потребителей риса риск составлял примерно 6%. Специалисты не советуют полностью отказываться от риса, ведь в нем содержится много полезной клетчатки. Они рекомендуют обратить внимание на сорта риса с малым содержанием мышьяка, такие как басмати.

Особый тип стресса приводит к ухудшению памяти, предупреждают неврологи

Университет Колорадо, установил, что стресс, связанный с работой, приводит к старению мозга и потере памяти. Однако речь идет о специфи-

ческом стрессе. Негативные изменения в головном мозге - уменьшение объема гиппокампа (центра памяти) - фиксировались только у людей, считавших, что их работа физически тяжела. Притом, такие люди совершенно необязательно имели реально тяжелую работу. Исследователи еще не уверены, почему восприятие физического стресса может привести к более быстрому старению мозга. Ученые анализировали состояние 99 пожилых людей 60-79 лет разных профессий. Так, у тех, чья последняя работа была связана с физическим стрессом, гиппокамп оказался меньше, чем у тех, кто сообщал о психическом стрессе на работе. Лица, ссылавшиеся на физический стресс, чаще остальных имели проблемы с тестами на память. Примечательно: когда добровольцев просили классифицировать тип выполняемой ими работы, только один из участников исследования выполнял действительно физически затратную работу. Большинство испытуемых, набранных из университетского городка, были хорошо образованы, имели относительно высокий доход и в основном работали в административном аппарате или менеджерами. То есть по факту эти люди, скорее всего, максимум могли ходить, стоять или поднимать отдельные предметы, тратя большую часть время за столом.

циальной подготовки и образования каких-либо химических отходов. Итак, достаточно одного 50-минутного цикла на 100 градусов Цельсия для уничтожения в респираторе следов четырех различных классов вирусов, включая коронавирус. Причем, эффективность обеззараживания выше, чем у ультрафиолетового излучения. Как показали тесты, способность отфильтровывать более 95% вирусных частиц и сохранять свою форму сохранялись даже после 20 циклов подобной дезинфекции. Важно: тепло должно быть сухим - в скороварку не добавляется вода, а температура строго поддерживаться на уровне 100 градусов Цельсия в течение 50 минут. Небольшое полотенце должно покрывать дно скороварки, чтобы любая часть респиратора не соприкасалась с нагревательным элементом или стенками чаши. Между тем ученые допускают, что можно складывать в стопку несколько респираторов, обеззараживая их одновременно.

Специалисты выявили черты аутизма и депрессии у трансгендеров

Университета Лаваля показал:у в красном вине содержится много антиоксиданта ресвератрола. И он способен повышать уровень белка ACE2у в теле человека. А этот белок может уменьшать тяжесть острого дистресс-синдрома, характерного для COVID-19. Комментирует ведущий научный сотрудник лаборатории молекулярной биологии МГУ им. М. В. Ломоносова Роман Зиновкин: «С одной стороны, увеличение количества ACE2 приводит к росту риска проникновения вируса в клетку. С другой стороны, когда данный белок не работает, это приводит к увеличению количества пептида под названием AngII, который может усиливать воспалительную реакцию. В частности, он сужает сосуды и повреждает эндотелий. Поэтому, на мой взгляд, недостаток ACE2 и избыток AngII негативно влияют на течение COVID-19». Плюс, известно, что ресвератрол проявляет аномальные иммунные реакции. А острый респираторный дистресс-синдром, как раз, спровоцирован излишней активностью иммунной системы. Помимо красного вина, ресвератрол можно найти в белом вине, винограде, арахисе, фисташках, какао, малине, чернике и клюкве.

Врачи: если человек встает и у него начинает кружиться голова, это плохой знак

Бытовые приборы помогут обеззараживать респираторы

Новое исследование предполагает, что владельцы электрических мультиварок, скороварок смогут проводить в них санитарную обработку респираторов N95. Университет Иллинойса, считает, что 50 минут сухого тепла в подобных устройствах позволяют обеззараживать респираторы внутри и снаружи, сохраняя при этом их способность к фильтрации и прилеганию к лицу. Таким образом возможно использовать респираторы повторно. Сухой жар, по мнению ученых, отвечает всем требуемым критериям - достигается обеззараживание, сохраняются эффективная фильтрация и плотное расположение на лице. И все это без спе-

Красное вино оказалось настоящим спасением от тяжелых осложнений COVID-19

Согласно новому исследованию, проведенному учеными Центра исследования аутизма Кембриджского университета, у трансгендеров и лиц без четкого определения пола в 3-6 раз выше вероятность диагностирования аутизма по сравнению с цисгендерными лицами (людьми, гендерная идентичность которых соответствует их полу от рождения). Об этом говорит исследование более 600000 человек. Трансгендеры и лица без четкого определения пола также с большей вероятностью имели диагностированные психические расстройства, в особенности депрессию. По сравнению с цисгендерными индивидами эта группа людей имела более чем в 2 раза чаще соответствующий диагноз. К слову сказать, трансгендеры и люди без строго определенного пола также в среднем получали более высокие баллы по показателям аутистических черт по сравнению с цисгендерными людьми, независимо от того, был ли у них официально диагноз аутизма.

данный факт специалисты связывают с повышенным риском развития деменции впоследствии. Головокружение вызвано ортостатической гипотензией - чрезмерным снижением артериального давления при принятии вертикального положения. Сотрудники Университета Калифорнии подсчитали: у людей с ортостатической гипотензией риск развития деменции был повышен на 40%. Однако риск подскакивал только, если снижается систолическое давление, а не диастолическое. Это показали наблюдения более чем за 2000 человек старше 70 лет, продолжавшееся 12 лет. Вследствие падения давления уменьшается на время приток крови к мозгу.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

41 В перспективе это грозит ухудшением когнитивных функций. С возрастом основные артерии становятся менее эластичными, что не позволяет им поддерживать оптимальное кровоснабжение при изменении положения тела. В рамках исследования под ортостатической гипотензией понималось падение систолического артериального давления более чем на 15 миллиметров или диастолического артериального давления более чем на 7 миллиметров. У людей с систолической гипотензией вероятность развития деменции оказалась на 37% выше, чем у тех, у кого не было такой проблемы. Притом, у лиц, испытывавших самое сильное падение показателей систолического давления, риск был на 35% выше, чем у людей с наименее выраженным падением показателей. Диастолическая гипотензия не была существенно связана с повышенным риском деменции.

Грязный воздух признали смертоноснее инфекционных заболеваний

Университет Чикаго провел проверку качества воздуха, и установил: загрязнение воздуха различными частицами сокращает мировую продолжительность жизни почти на два года. До прихода COVID-19, по мнению ученых, загрязнение воздуха представляло самую большую угрозу человечеству. То есть оно опаснее заболеваний вроде туберкулеза и ВИЧ, как и курения. Загрязнение воздуха даже смертоноснее войны, говорят ученые. Почти четверть населения мира проживает в четырех странах Южной Азии, которые относятся к числу наиболее загрязненных - в Бангладеш, Индии, Непале и Пакистане. Здесь грязный воздух может отнимать пять лет жизни. Загрязнение твердыми частицами также является серьезной проблемой в Юго-Восточной Азии, где традиционные источники загрязнения, такие как автомобили, электростанции и промышленность, сочетаются с лесными и пахотными пожарами, приводя к смертельным концентрациям загрязняющих веществ в воздухе. В результате 89% из 650 миллионов человек в Юго-Восточной Азии проживают в районах, где загрязнение твердыми частицами превышает нормы Всемирной организации здравоохранения.

Ученые победили сразу два типа рака простаты, включая самый агрессивный Новое средство против рака простаты - DpC - смогло справиться с двумя проблемами сразу: с распространением опухоли и ее устойчивостью к

терапии. Известно, что рак простаты зависит от андрогенов - тестостерон делает клетки рака очень агрессивными и ускоряет их распространение. Одна из проблем современных методов лечения заключалась в том, что даже у пациентов, которые подверглись кастрации (удалению яичка) для снижения уровня тестостерона (андрогена), раковые клетки все еще могли расти, потому что в клетках рака простаты есть и другие пути (андроген-независимые пути), не требующие тестостерона. Андроген-независимые опухоли очень трудно лечить. Средство DpC борется как с андроген-зависимыми, так и с андроген-независимыми опухолями. Оно подавляет активность рецепторов андрогенов, что имеет решающее значение для преодоления развития резистентности рака простаты. К тому же, «отключение» рецепторов андрогена заметно снижает уровень простатического специфического антигена (ПСА), что предотвращает распространение раковых клеток.

Некоторые дети предрасположены к зависимости от динамичных ТВ-шоу

По мнению ученых Университета Лондона, Университета Восточной Англии и Колледжа Биркбек, можно предсказать, сколько ребенок будет проводить времени перед телевизором. Реакции головного мозга 10-месячных детей показывают, получат ли дети удовольствие от просмотра ТВ,. Считается, способность обращать внимание на что-либо - одна из первых вех в развитии ребенка. Неврологи пытались понять, почему маленькие дети так по-разному ищут новые визуальные сенсорные стимулы, к которым относятся блестящие объекты, яркие цвета или движущиеся изображения в телевизоре. И некоторые дети, испытывая особую тягу к новому, начинают искать более разнообразную стимуляцию. Был проведен анализ мозговой активности 49 детей в возрасте 10 месяцев во время просмотра короткого мультфильма (клип повторялся). Ученых интересовало, как детский мозг реагирует на случайные перерывы в просмотре фильма - в виде черно-белой шахматной доски, всплывающей

на экране. Так, когда дети смотрели повтор клипа, мозговые волны говорили о том, что они узнают картинку. Ученые полагали: когда дети начнут узнавать картинку самого ролика и будут терять к ней интерес, их внимание переключится на шахматную доску. Однако некоторые из младенцев начали реагировать на шахматную доску раньше, еще во время изучения самого видео. Значит, этим детям было достаточно старой информации. Напротив, отдельные дети продолжали внимательно смотреть на ролики, не уделяя внимания шахматной доске. Также были проведены опросы родителей, которые показали, нравилось ли впоследствии детям смотреть динамичные и яркие телешоу. Тягу к таким шоу испытывали больше дети, которые быстро пресыщались старой информацией.

Недосып лишает людей приятных эмоций и делает их импульсивными

даже незначительный недосып может значительно повлиять на состояние человека. Норвежским университетом науки и технологий было проведено исследование с участием 52 здоровых добровольцев в возрасте от 18 до 35 лет. В течение 11 дней их режим сна контролировался учеными. На протяжении недели добровольцы спали в привычном режиме. Однако последние три дня они ложились спать на 2 часа позже, чем обычно, вставая при этом в стандартное для себя время. При этом по утрам проводилось тестирование на внимание и эмоциональное состояние. Что важно, добровольцам не разрешалось употреблять напитки с кофеином до прохождения тестирования. Выяснилось: утром после трех ночей с урезанной продолжительностью сна время реакции участников уменьшилось, что свидетельствовало о росте импульсивности. На протяжении трех дней недосыпа они совершали все больше и больше ошибок в тестах. Также фиксировалось снижение показателей приятных ощущений (испытывали меньше положительных эмоций). Вкупе недостаток сна может повлиять на эмоциональное благополучие человека. Когнитивные и эмоциональные проблемы повысят риск несчастных случаев. А если недосып сохранится на протяжении длительного времени, у человека ухудшится способность справляться со стрессом и негативными жизненными событиями.

Ученые сделали открытие в отношении ревматоидного артрита Ученые обнаружили ранее неизвестную клетку, присутствующую в довольно больших количествах

в крови прямо перед обострением ревматоидного артрита. Напомним: это аутоиммунное заболевание, при котором иммунитет атакует ткани организма хозяина. От этого обычно страдают суставы - возникает боль, отек, потеря подвижности. В рамках исследования на протяжении четырех лет у пациента с ревматоидным артритом каждую недель брали кровь на анализ. Ученых интересовали изменения, связанные с обострением недуга. Оказалось, за несколько дней до обострения артрита в крови человека присутствовала молекулярная «подпись» неизвестной клетки. Анализ показал: данная клетка присутствовала в небольших количествах, когда симптомы почти не проявлялись, ее концентрация росла непосредственно перед обострением, и ее следы практически отсутствовали во время самого периода обострения. При этом гены, чья экспрессия росла перед обострением, обычно были активны в костях, мышцах и внеклеточном матриксе. Новые клетки получили название «PRIME». Ученые пока не знают, как именно они функционируют. Профили экспрессии РНК клеток PRIME очень похожи на профили синовиальных фибробластов. Эти клетки, присутствующие в суставах, способствуют развитию симптомов ревматоидного артрита. Следовательно, клетки PRIME могут быть предшественниками синовиальных фибробластов.

Генетики узнали, что руководит набором мышечной массы Сотрудники Университета Макмастера, решили разобраться, почему у некоторых представителей силовых видов спорта мышцы растут быстрее, чем у других. Они провели эксперимент длительностью в 10 недель, в рамках которого разрешалось тренировать только одну ногу. Вторая нога «отключалась». Всего за две недели «отключенная» нога теряла столько же мышечной массы, сколько вторая набирала более чем за два месяца тренировок. Прирост мышц в активной ноге испытуемых колебался от 1% до 15% за полные 10 недель (в среднем - 8%). А потеря мышц в неподвижной ноге колебалась от 1% до 18% (в среднем показатель составил 9%). Получалось, доброволец терял мышечную массу вследствие бездействия примерно в пять раз быстрее, чем он набирал ее с помощью тренировок. Учеными сравнивалась реакция генов в мышечной ткани двух ног. Это позволило изолировать элемент, руководящий мышечным ростом вследствие тренировок. Ключ скрывается в наборе из 141 гена, который регулирует рост скелетных мышц. Вероятно, разница в активности этих генов определяет скорость набора мышечной массы.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

КАК СЕГОДНЯ ПРИГОТОВИТЬ БЛЮДА 1000-ЛЕТНЕЙ ДАВНОСТИ, КОТОРЫЕ ЕЛИ ЖИТЕЛИ ДРЕВНЕЙ МЕСОПОТАМИИ, ЕГИПТА ИЛИ РИМА Кулинария – одно из древнейших искусств. Даже в очень далекие времена человек пытался не просто приготовить пищу, а соединить ингредиенты так, чтобы получалось сытное и вкусное блюдо. Также с древних времен люди начали записывать рецепты, поэтому сегодня ученые имеют возможность приготовить блюда, которые ели жители Древней Месопотамии, Египта или Рима. Интересно, что многие из древнейших рецептов дожили и до наших дней, являясь частью национальной кухни.

ʢ˚ˈː˞ˏ ˇˑˎˆˑ ːˈ ˖ˇ˃˅˃ˎˑ˔˟ ˓˃˔˛ˋ˗˓ˑǦ ˅˃˕˟ ˆˎˋːˢː˞ˈ ˕˃˄ˎˋ˚ˍˋ ˋˊ ʛˈ˔ˑ˒ˑ˕˃ˏˋˋǤ ʠ˚ˋ˕˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˃˒˕ˈˍ˃˓˔ˍˋˈ ˊ˃˒ˋ˔ˋǡ ˑˇǦ ː˃ˍˑ ˒ˑˊˇːˈˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˒ˑːˢˎˋǡ ˚˕ˑ ˒ˈ˓ˈˇ ːˋˏˋ ˇ˓ˈ˅ːˈˌ˛˃ˢ ˒ˑ˅˃˓ˈːː˃ˢ ˍːˋǦ ˆ˃Ǥ ʞˑ ːˈˌ ˆˑ˕ˑ˅ˋˎˋ ˒ˑ˚˕ˋ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˕˞˔ˢ˚ˋ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇǤ ʐˋˎˎ ʠ˃ˊˈ˓ˎˈːˇǡ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ ʙˈˏǦ ˄˓ˋˇˉ˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ǡ ˔ˋˇˢ ː˃ ˍ˃˓˃ːǦ ˕ˋːˈǡ ˓ˈ˛ˋˎ ˃ˇ˃˒˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˠ˕ˋ ˓ˈ˙ˈ˒˕˞ ˇˎˢ ː˃˛ˋ˘ ˇːˈˌ ˋ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋˎ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˄ˎˡǦ ˇ˃ ˏˈ˔ˑ˒ˑ˕˃ˏ˔ˍˑˌ ˍ˖˘ːˋǤ ʞˑˇˈˎˋ˅˛ˋ˔˟ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏˋ ˒ˑˇ˒ˋ˔˚ˋˍ˃ˏˋ ˅ ˕˅ˋ˕˕ˈ˓ˈ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ ˕˃˕˃ˏˋ ˠ˕ˑˆˑ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋǦˍ˖ˎˋː˃˓ːˑˆˑ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ǡ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ ː˃˒ˋ˔˃ˎǣ Ǽʮ ˓ˈ˛ˋˎ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˅˃˅ˋˎˑː˔ˍ˖ˡ ˈˇ˖ ˋˊ ˓ˈ˙ˈ˒˕˖˓ːˑˌ ˕˃˄ˎˋ˚ˍˋǤ ʝː˃ ˔ˑˊˇ˃ː˃ ˅ ͳ͹ͷͲ ˆˑˇ˖ ˇˑ ː˃˛ˈˌ ˠ˓˞ǡ ˋ ˠ˕ˑ ˔˃ˏ˞ˈ ˔˕˃Ǧ ˓˞ˈ ˋˊ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˋ˘ ˓ˈ˙ˈ˒˕ˑ˅Ǥ ʙ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˔ˑ ˏːˑˌ ˅˔ˈ ˅ ˒ˑ˓ˢˇˍˈǤ ʬ˕ˑ ˎ˖˚˛˃ˢ ˏˈ˔ˑ˒ˑǦ

˕˃ˏ˔ˍ˃ˢ ˈˇ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˢ ˈˎǽǤ ʟ˃ˆ˖ ˋˊ ˄˃˓˃ːˋː˞ ˅ˍˎˡ˚˃ˎˑ ˅ ˔ˈ˄ˢ ˍ˓ˑǦ ˏˈ ˏˢ˔˃ ˋ ˉˋ˓˃ ˔˖˛ˈː˞ˈ ˢ˚ˏˈːː˞ˈ ˎˈǦ ˒ˈ˛ˍˋǤ ʦ˃˔˕˟ ˋˊ ːˋ˘ ˍ˓ˑ˛ˋˎ˃˔˟ ˇˎˢ ˔ˑ˖˔˃ǡ ˃ ˚˃˔˕˟ ˒ˑ˕ˑˏ ˇˑ˄˃˅ˎˢˎ˃˔˟ ˅ ˕˃˓ˈˎˍ˖Ǥ ʙ˓ˑǦ ˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˅ ˓ˈ˙ˈ˒˕ ˅˘ˑˇˋˎˋ ˓ˈ˒˚˃˕˞ˌ ˎ˖ˍǡ ˎ˖ˍǦ˛˃ˎˑ˕ǡ ˓˃˔˕ˑˎ˚ˈːː˞ˌ ˚ˈ˔ːˑˍ ˋ ˏˑˎˑˍˑǤ ʐˋˎˎ ː˃ˊ˅˃ˎ ˠ˕ˑ ˄ˎˡˇˑ Ǽ˒˓ˑ˔˕˞ˏ ˋ ˅ˍ˖˔Ǧ ː˞ˏǽǤ ʜ˃ˇˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˢ˚ˏˈː˟ ˅ ˇ˓ˈ˅ːˋ˘ ˑ˄˜ˈ˔˕˅˃˘ ˄˞ˎ ˑ˚ˈː˟ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːǤ ʔˆˑ ˑˍ˖ˎ˟˕˖˓ˋˎˋ ˑˍˑˎˑ ˇˈ˔ˢ˕ˋ ˕˞˔ˢ˚ ˎˈ˕ ː˃Ǧ ˊ˃ˇǡ ˃ ˇˋˍˋˌ ˢ˚ˏˈː˟ ː˃˚˃ˎˋ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˅ ˈˇ˖ ˅ ʞ˃ˎˈ˔˕ˋːˈ ːˈ ˒ˑˊˇːˈˈǡ ˚ˈˏ ͳ͹ ˕˞˔Ǥ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇǤ ʝˇːˋˏ ˋˊ ˇ˓ˈ˅ːˈˌ˛ˋ˘ ː˃˒ˋ˕ˍˑ˅ ˅˓ˈǦ ˏˈː ːˈˑˎˋ˕˃ ˄˞ˎˑ ˢ˚ˏˈːːˑˈ ˒ˋ˅ˑǡ ˃ ˅ ʓ˓ˈ˅Ǧ ːˈˏ ʟˋˏˈ ˆˎ˃ˇˋ˃˕ˑ˓ˑ˅ ː˃ˊ˞˅˃ˎˋ Ǽ˒ˋ˕˃ˡǦ ˜ˋˈ˔ˢ ˢ˚ˏˈːˈˏǽ ˋˊǦˊ˃ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ˕ ˊˎ˃ˍ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˄˞˔˕˓ˑˏ˖ ː˃˄ˑ˓˖ ˏ˞˛ˈ˚ːˑˌ ˏ˃˔˔˞Ǥ ʛ˞ ˔ˈˆˑˇːˢ ˢ˚ˏˈː˟ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˈˏ ˅ ˒ˋ˜˖ ˅ ˅ˋˇˈ ˇ˅˖˘ ˍ˓˖˒ Ȃ ˒ˈ˓ˎˑ˅ˑˌ ˋ ˢ˚ːˈǦ ˅ˑˌǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˅ˑ˔˒˓ˑˋˊ˅ˈ˔˕ˋ ˇ˓ˈ˅ːˋˌ ˓ˈ˙ˈ˒˕ ˅˔ˎˈˇ ˊ˃ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ˑˏ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˔ˏˑˉˈ˕ ˎˡǦ ˄˃ˢ ˘ˑˊˢˌˍ˃Ǥ ʑ˓ˈˏˢ ˆˑ˕ˑ˅ˍˋ ˋ ˒ˑ˔˖ˇ˃ ˅ ˆˎˋǦ ːˢː˞˘ ˔ˍ˓ˋˉ˃ˎˢ˘ ːˈ ˖ˍ˃ˊ˞˅˃ˎˋ˔˟ǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˊˇˈ˔˟ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˑ˒ˋ˓˃˕˟˔ˢ ː˃ ˔˅ˑˌ ˍ˖ˎˋː˃˓Ǧ ː˞ˌ ˑ˒˞˕ ˋ ˚˖˕˟ˈǤ ʑ˕ˑ˓ˑˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˓˃ˆ˖ ˋˊ ˄˃˓˃ː˟ˋ˘ ːˑˆ ˒ˑ ˅ˋˇ˖ ˄ˑˎ˟˛ˈ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ˄ˑ˓˜ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˆˑǦ ˕ˑ˅ˋ˕˔ˢ ˔ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋˈˏ ˔˅ˈˍˎ˞Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˅ ˓ˈ˙ˈ˒˕ˈ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˡ˕ ˒ˋ˅ˑǡ ˓˖ˍˍˑˎ˃ǡ ˍˋːˊ˃ǡ ˕ˏˋːǡ ˎ˖ˍ ˋ ˚ˈ˔ːˑˍǤ ʠ˅ˈ˓˘˖ ˖ˉˈ ˒ˑ˕˖Ǧ ˛ˈːː˞ˈ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ ˒ˑ˔˞˒˃ˡ˕˔ˢ ˍˑ˓ˋ˃ːǦ ˇ˓ˑˏ ˋ ˔˅ˈˉˈˌ ˍˋːˊˑˌǤ ʑˑˑ˄˜ˈǡ ˍ˃ˍ ˅˞ˢ˔ːˋǦ ˎˋ ˖˚ˈː˞ˈǡ ˋˏˈːːˑ ˓˃ˆ˖ Ȃ ˕˖˛ˈː˞ˈ ˑ˅ˑ˜ˋǡ ˊˎ˃ˍˋ ˋ ˏˢ˔ˑ ˅ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˍˑˏ˄ˋː˃˙ˋˢ˘ ˔ˑǦ ˔˕˃˅ˎˢˎˋ ˅˃ˉː˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˇ˓ˈ˅ːˈˌ ˍ˖˘ːˋǤ ʜ˃

˅˃˅ˋˎˑː˔ˍˋ˘ ˕˃˄ˎˋ˚ˍ˃˘ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒˓ˋ˅ˑǦ ˇˢ˕˔ˢ ʹͷ ˓ˈ˙ˈ˒˕ˑ˅ ˒ˑˇˑ˄ː˞˘ ˍ˖ˎˋː˃˓ː˞˘ ˅˃˓ˋ˃˙ˋˌǤ ʥˋ˅ˋˎˋˊ˃˙ˋˢǡ ˑ˔˅ˑˋ˅˛˃ˢ ˅ ˒ˑˎǦ ːˑˌ ˏˈ˓ˈ ˊˈˏˎˈˇˈˎˋˈǡ ˏˑˆˎ˃ ˒˓ˈˇˎˑˉˋ˕˟ ˑˆ˓ˑˏː˞ˌ ː˃˄ˑ˓ ˑ˅ˑ˜ˈˌ ˇˎˢ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˑˌ ˗˃ː˕˃ˊˋˋ ˇ˓ˈ˅ːˋ˘ ˒ˑ˅˃˓ˑ˅Ǥ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈǦ ˎˋ ˒˓ˋ˛ˎˋ ˍ ˅˞˅ˑˇ˖ǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˓ˈǦ ˙ˈ˒˕ˑ˅ ˓˃ˆ˖ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞˘ ˍ˖˘ˑː˟ ʗ˓˃ˍ˃ǡ ʠˋ˓ˋˋǡ ʗ˓˃ː˃ ˋ ʡ˖˓˙ˋˋ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˒˓ˈˈˏːˋǦ ˍ˃ˏˋ ˄ˎˡˇ ˔ ˇ˓ˈ˅ːˋ˘ ˕˃˄ˎˋ˚ˈˍǤ ʔ˜ˈ ˑˇːˋˏ ˄ˎˡˇˑˏǡ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˞ˏ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ˑˏ ʠ˃ˊˈ˓ˎˈːˇˑˏ ˔˕˃ˎ˃ Ǽ˓˃ˊˏ˃ˊːˢ ˋˊ ˎ˖ˍ˃Ǧ˒ˑ˓ˈˢ ˋ ˊˈˎˈːˑˆˑ ˎ˖ˍ˃ǡ ˊ˃˒ˈ˚ˈːː˃ˢ ˔ ˊ˃ˍ˅˃˔ˍˑˌǽǤ ʬ˕ˑ ˄ˎˡˇˑ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˔ˢ ˄ˈˊ ˏˢ˔˃ǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˉˈ ˑ˚ˈː˟ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ːˑ ˇˎˢ ˇˑˋ˔˕ˑ˓ˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˌ ˍ˖˘ːˋǤ ʢ˚ˈː˞ˈ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˈ˔˕˟ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˏˢ˔ˑ ˏˑˆˎˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˚ˈː˟ ˄ˑˆ˃˕˞ˈ ˎˡˇˋǤ ʠˍˑ˕ ˅ ˇ˓ˈ˅Ǧ ːˈˏ ʛˈˉˇ˖˓ˈ˚˟ˈ ˓˃ˊ˅ˑˇˋˎˋǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˇˎˢ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˙ˈˎˈˌǣ ˄˞ˍˑ˅ ˇˈ˓ˉ˃ˎˋ ˇˎˢ ˒˃˘ˑǦ ˕˞ǡ ˑ˅ˈ˙ Ȃ ˇˎˢ ˛ˈ˓˔˕ˋǡ ˃ ˍˑˊ Ȃ ˇˎˢ ˏˑˎˑˍ˃Ǥ ʑ ˈˇ˖ ˛ˎˑ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˏˢ˔ˑ ˒˕ˋ˙˞ ˋˎˋ ˑ˘ˑ˕Ǧ ːˋ˚˟ˢ ˇˑ˄˞˚˃Ǥ ʟˈ˚ː˃ˢ ˓˞˄˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌǡ ˅ˈ˓ˑǦ ˢ˕ːˑǡ ˅ˑˇˋˎˑ˔˟ ˕ˑˆˇ˃ ˅ ˇˑ˔˕˃˕ˍˈǡ ˄˞ˎ˃ ˅ ˑ˔Ǧ ːˑ˅ːˑˏ ˒ˋ˜ˈˌ ˄ˈˇːˢˍˑ˅Ǥ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˑ˒ˋ˔˃Ǧ ːˋˡ ˋˊ ˆˎˋːˢːˑˌ ˕˃˄ˎˋ˚ˍˋǡ ˔˅ˑˈˑ˄˓˃ˊː˃ˢ ˊ˃˒ˈˍ˃ːˍ˃ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˔ˢ ˋˊ ˅ˑˇ˞ǡ ˉˋ˓˃ǡ ˍˋːˊ˞ǡ ˔ˑˎˋǡ ˎ˖ˍ˃Ǧ˒ˑ˓ˈˢǡ ˚ˈ˔ːˑˍ˃ ˋ ˔˖˘ˑˌ ˊ˃ˍ˅˃˔ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˒˓ˑ˔ˈˢ˕˟ ˋ ˓˃˔˒˓ˈˇˈǦ ˎˋ˕˟ ˒ˑ ˇː˖ ˈˏˍˑ˔˕ˋ ˇˎˢ ˊ˃˒ˈˍ˃ːˋˢǤ ʞˑ˔ˎˈˇːˋˏ ˄ˎˡˇˑˏǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋǦ ˏˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ˎ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ǡ ˔˕˃ˎ ˔˖˒ Ǽʖ˖ˍ˃ːˇ˃ǽǤ ʙ˃ˍ ˑː ˔˃ˏ ˒˓ˋˊː˃ˎ˔ˢǡ ˅ ˠ˕ˑˏ ˓ˈ˙ˈ˒˕ˈ ˑː ˔˘ˋ˕˓ˋˎ ˋ ˊ˃ˏˈːˋˎ ˑˇˋː ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕ Ȃ ˅ˏˈǦ ˔˕ˑ ˑ˅ˈ˚˟ˈˌ ˍ˓ˑ˅ˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎ ˕ˑˏ˃˕ː˖ˡ ˒˃˔˕˖Ǥ ʜˈˎ˟ˊˢ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˒ˑˎːˑ˙ˈːǦ

ː˃ˢ ˊ˃ˏˈː˃ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˔ˑ˔˕˃˅ː˞ˈ ˚˃˔˕ˋǣ ˉˋ˓ǡ ˖ˍ˓ˑ˒ǡ ˍˋːˊ˃ǡ ˎ˖ˍǦ˒ˑ˓ˈˌǡ ˚ˈ˔Ǧ ːˑˍ ˋ ːˈˏːˑˆˑ ˍˋ˔ˎˑˆˑ ˏˑˎˑˍ˃ ˢ˅ːˑ ˇˑˎˉǦ ː˞ ˄˞ˎˋ ˔ˎ˖ˉˋ˕˟ ˎˋ˛˟ ˇˑ˒ˑˎːˈːˋˈˏ ˍ ˑ˔Ǧ ːˑ˅ːˑˏ˖ ˅ˍ˖˔ˑ˅ˑˏ˖ ˋ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ːˑˏ˖ ˍˑˏǦ ˒ˑːˈː˕˖Ǥ ʜ˃ˇˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˍ˓ˑ˅ˢː˞ˈ ˔˖˒˞ ˄˞ˎˋ ˑ˚ˈː˟ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈː˞ ˅ ˇ˓ˈ˅ːˑ˔˕ˋǤ ʠˈˆˑˇːˢ ˓ˈ˙ˈ˒˕˞ ˄ˎˡˇ ˋˊ ˍ˓ˑ˅ˋ ȋːˈˏˈ˙ˍˋˌ ˛˅˃˓˙ˊ˃˖ˠ˓ǡ ˒ˑˎ˟˔ˍ˃ˢ ˚ˈ˓ːˋː˃ǡ ˒ˑ˓˕˖ˆ˃ˎ˟Ǧ ˔ˍˋˌ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ ˔ ˍ˓ˑ˅˟ˡ ˋ ˍ˓ˑ˅ˢː˞ˈ ˍˑˎǦ ˄˃˔˞Ȍ ˕ˑˉˈ ˏˑˉːˑ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˕˟ǡ ˘ˑ˕ˢ ˑːˋ ˒ˑǦ ˓ˑˌ ˋ ˖ˇˋ˅ˎˢˡ˕ǡ ːˑ ˅ ˔˕˃˓˞ˈ ˅˓ˈˏˈː˃ ˠ˕ˑ˕ ˙ˈːː˞ˌ ˋ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˅˞ˍˋˇ˞˅˃ˎ˔ˢǤ ʠˑ˘˓˃ːˋˎˋ˔˟ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˑ ˊː˃ˏˈːˋǦ ˕ˑˌ Ǽʠ˒˃˓˕˃ː˔ˍˑˌ ˒ˑ˘ˎˈ˄ˍˈǽ ˋˎˋ Ǽʦˈ˓ːˑˏ ˍ˓ˑ˅ˢːˑˏ ˔˖˒ˈǽ Ȃ ˄ˎˡˇˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˖ˉ˃˔˃ˎˑ ˇ˓ˈ˅ːˋ˘ ˠˎˎˋːˑ˅Ǥ Ǽʠ˖˓ˑ˅˞ˈ ˉˋ˕ˈˎˋ ʠ˒˃˓˕˞ ˈˎˋ ˠ˕˖ ˒ˑǦ ˘ˎˈ˄ˍ˖ ˔ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈˏǡ ːˑ ˅˔ˈ ˒˓ˑ˚ˋˈ ˆ˓ˈǦ ˍˋ ː˃˘ˑˇˋˎˋ ˈˈ ˑ˕˅˓˃˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˋ ːˈ˔˝ˈǦ ˇˑ˄ːˑˌǤ ʧ˖˕ˍˋǡ ˔˅ˢˊ˞˅˃ˡ˜ˋˈ ˎˈˆˈːˇ˃˓Ǧ ː˖ˡ ˘˓˃˄˓ˑ˔˕˟ ˔˒˃˓˕˃ː˙ˈ˅ ˔ ˚ˈ˓ːˑˌ ˒ˑǦ ˘ˎˈ˄ˍˑˌǡ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˡ˕˔ˢ ˖ ˏːˑˆˋ˘ ˇ˓ˈ˅ːˋ˘ ˃˅˕ˑ˓ˑ˅Ǥ ʠ˖˕˟ ˅˔ˈ˘ ˠ˕ˋ˘ ˛˖˕ˑˍ ˔˅ˑˇˋ˕˔ˢ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˕ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˈ˔˕ ˔˕ˑˎ˟ ːˈǦ ˅ˍ˖˔ːˑˈ ˄ˎˡˇˑǡ ːˈ˕ ˔ˏ˞˔ˎ˃ ˇˑ˓ˑˉˋ˕˟ ˉˋˊǦ ː˟ˡǽ ȋʓˉǤ ʛˋˎˎˈ˓ǡ Ǽʔˇ˃ ˋ ˠ˅ˑˎˡ˙ˋˢǽȌǤ ʑ ˙ˈˎˑˏ ˖˚ˈː˞ˌ ʙˈˏ˄˓ˋˇˉ˔ˍˑˆˑ ˖ːˋǦ ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ˑ˔˕˃ˎ˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ˇˑ˅ˑˎˈː ˔˅ˑˋˏ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˑˏǤ ʝː ˑ˕ˏˈ˕ˋˎǡ ˚˕ˑ ˇ˓ˈ˅ːˢˢ ˈˇ˃ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˈˏ˖ ˅ˍ˖˔ːˑˌ ˋ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ːˑˌǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˑ˄ˋˎˋˈ ˉˋ˓˃ ˎ˖ˍ˃ ˋ ˚ˈ˔ːˑˍ˃ǡ ˚˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˏ˖ ˆ˖˓Ǧ ˏ˃ː˖ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˆ˓˖˄˞ˏǤ

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

24-Hour All-Inclusive RIU Hotels & Resorts feature palatial architecture in stunning beachfront settings throughout the Caribbean, Mexico, Costa Rica and Panama. Indulge in a great variety of restaurants offering impeccable VHUYLFH 5HIUHVK \RXUVHOI LQ HOHJDQW LQรทQLW\ SRROV ZLWK VZLP XS EDUV DQG MDFX]]LV DQG UHOD[ LQ WDVWHIXOO\ GHFRUDWHG MXQLRU VXLWHV DQG VXLWHV $SSOH 9DFDWLRQV PDNHV JHWWLQJ WKHUH HDV\ DQG DIIRUGDEOH ZLWK QRQ VWRS ([FOXVLYH 9DFDWLRQ DQG 6FKHGXOHG $LU )OLJKW 3DFNDJHV 2QFH \RX DUULYH DW \RXU GHVWLQDWLRQ D 5HVRUW 5HSUHVHQWDWLYH ZLOO PHHW \RX DW WKH DLUSRUW DQG JXLGH \RX WR \RXU URXQG WULS KRWHO WUDQVIHU 7KDWร V WKH $SSOH $GYDQWDJH CARIBBEAN | MEXICO | COSTA RICA | PANAMA

Call/Text OLGA at - - To book your best vacation!

Что вы получаете с рекламой

в газете Горизонт   





    







    

   

  

  

 

 

 

 

  

 





  









20-404

88-0 енису 034

-7750

ŔŇ ŕ ňŚŞŌŔ ŏŌ ŘŖŌŝ ŏŇ

Top Real

ŷŧũŵ ŷŧŮŪŵ Ŵŧ ŷŧŨŵŹź ũŵŷŴƂŰ ũ Ř ŧŴŪŲů şŇ ŰŸűůŰ

ÌÎÑ

ÒÈ

Estate Ag

ent Color

Åëåí

à Áî âèí

720

-404

-004

Keller W

illiams DT

C     

С А Н

Alla La

ther

Ƚɨɜɨɪɢɦ

ɩɨ ɪɭɫɫ





'(1

Ŗŗŕŉ

ŕŋŏř ŘŦ őŕ ŔőŚ ŔŇňŕ ŗ ŔŇ ŕ ŗŘŔŢŐ ňŚŞŌ ŔŏŌ ŘŖŌŝ Ŷŵ ŨŬŸ ŏŇŒŏ Ŷŵűŷ Řřŕŉ ŧŸŵžŴŵ ų

9-88

Д 8-00енису 34

ũųƆŹ

ůŴ Ŵŧ

Internet & Unique Distributions ЬКО ТОЛ

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете в самой большой русскоязычной группе Колорадо на Facebook и ВК

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА не только в Denver Metro, но также в Fort Collins, Frisco и Boulder

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете на всех флеш-читалках для компьютеров, планшетов, смартфонов и других гаджетов.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА станет доступной на американском рынке: мы печатаемся на двух языках и распространяемся в Kingsoopers и Safeway

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАША РЕКЛАМА в нашем приложении для iPnones, Androids в Рrinterest, Wordpress blog, email рассылке, подписках и др.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА будет появляться на теле дисплеях в русских офисах и магазинах

ź źūŧŲ ŬŴ

ůƅ

ŔŬŵŨ ŧũŹŵų żŵūů ũŵūů ųŵ ůų ŵŨůŲ ŹŬŲƃŸű ŬŹƃ Ŷ Ɔż ůŬ Ŷŷ ŷŧũŵ Ŵŧ ŧũŧ ů ŷŧŨŵ ŷŧŮŪŵ Źź ũ Ř ũŵŷŴ şŇ ƂŰ ŧŴ ŪŲůŰŸ űůŰ

    



 

    





 









                     

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАС ВОВРЕМЯ порекомендуют на форуме когда кто-то ищет специалиста по вашему профилю

ɤɢ

 ɛɚɧɤɪɨɬ  ə ɩɨɦɨɝɭ ɫɬɜɨ ɪɚɡɜ  ɩɨɥɭɱɢɬɶɨɞ ɧɟ ɜɚɠ ɢ ɭɥ ɧɨ ɮɢɧɚ ə ɩɨ ɭɱɲɢɬɶ ɤɪ ɧɫɢɪɨ ɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɟɞɢɬɧɭɸ ɢ ɛɵɜɲ ɫɬɨɪɢɸ ɚɜɬ ɢɣ ɜ ɭ ɶ ɧɨɜɵɣ ɨɦɨɛɢɥɶ ɥ ɩɨɬɪ ə ɩɨ ɟɛɥɟɧ ɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶɸɛɨɣ ɦɚɪɤ ɢɢ ɥɸɛɭɸ ɦɚ ɢ ɍɫɥɨɜɢɹ ɲɢɧɭ ɢ ɰɟɧ ɜ OHDVH ȼɋȿ ɵ ȽȾȺ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ Ⱦɨɫɬɚɜɤ ɥɟɪɚ ɢɥɢ ɨɮɢɫɚ ɞɨɦɨɣ ə ɩɨ ɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧ ɥɢɰɚɦ ɟɳ ɜɢɞ ɧɚ ɠ ɟ ɬɨɥ ɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢ ɶɤɨ ɨɠɢɞɚ ɟɦ ɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɸɳɢɦ

29$/ Denve Boul r / Highl der, Co an losprids Ranch, ng Звон +L 7HFK3'5 s, Pueblo FRP ите 71

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА

будет доступна во всех русских магазинах, во многих американских супермаркетах и в других 90 точках смотри gorizont.com/map

ЬКО ТОЛ

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА будет распространяться через Gorizont Discount Network

  

  

ÏÎÊ ÓÏÊ À ÏÐÎ ÄÀÆ È ÍÅÄ ÂÈÆ À È

ŒŏŘřŕ ŶŵűŷŧŸ ŉ ŵž ũųƆŹůŴ Ŵŵųź źūŧŲŬŴ ůƅ Ŵŧ ŧũ ŔŬŵŨ ŹŵųŵŨ ũŵūůŹŬŲ żŵūůųŵ ůų ůŲƆż ŬŹƃ Ŷ ƃŸűůŬ Ŷŵ ŨŬŸ

Ŷŷŧũŧ ů

О К Ь ТОЛ

  

   Серти   фицир    о  в анные и нота    перев Ŗŗŕŉŕŋŏř риальн   о  ŘŦ őŕ ые усл ды  Ŕ őŚŗŘŔ ŔŇňŕ уги  еД ŢŐ 7  ŗ

  '(1 7 5(0 29

$/ Denve Boulder / Highlan ds r, Colo spring Ranch, s, Pueb +L 7 lo HFK3'5 Звон FRP ит 7

19-8

   

Горизонт это сила И эта сила на твоей стороне

ado



НОВИНКА: СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ ONLINE то, что опубликовано здесь вы не найдете в печатной версии - эти материалы только для вас

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ДЛЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ПОВРЕЖДЕННЫХ КОРАЛЛОВЫХ РИФОВ БУДУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ КОРАЛЛЫ ИЗ 3D-ПРИНТЕРА

Коралловые рифы – жизненно важная часть подводного мира. Около одной трети всех морских видов зависят от них. По оценкам океанологов, примерно один миллиард человек во всем мире зависит от них как от источников пищи или дохода. Но поскольку коралловые рифы сталкиваются с растущим числом угроз, ученые разработали различные способы восстановления поврежденных рифов с помощью 3D-технологий.

Проблемы, с которыми сталкиваются коралловые рифы ʜ˃˛ ˍˎˋˏ˃˕ ˄˞˔˕˓ˑ ˏˈːˢˈ˕˔ˢǡ ˅ˑ ˏːˑˆˑˏ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˋˊǦˊ˃ ˎˡˇˈˌǤ ʗˏˈːːˑ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˚ˈ˔ˍˋˌ ˗˃ˍ˕ˑ˓ Ȃ ˒˓ˋ˚ˋː˃ ˓˃ˊ˓˖˛ˈːˋˌ ˍˑ˓˃ˎǦ ˎˑ˅˞˘ ˓ˋ˗ˑ˅ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˏˋ˓ˈǤ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˍˑǦ ˓˃ˎˎ˞ ˋˏˈˡ˕ ˅˞˔ˑˍ˖ˡ ˚˖˅˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˍ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓ˈǡ ǡ ˔ˑˎˈːˑ˔˕ˋ ˋ ˚ˋ˔˕ˑ˕ˈ ˑˍˈ˃ː˃ǡ ˑːˋ ˅ˑ˔˒˓ˋˋˏ˚ˋ˅˞ ˇ˃ˉˈ ˍ ˏ˃ˎˈˌ˛ˋˏ ˋˊˏˈːˈǦ ːˋˢˏǤ ʝˍˈ˃ːˑˎˑˆˋ ˕˃ˍˉˈ ˊ˃ˢ˅ˎˢˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˑˇː˃ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˖ˆ˓ˑˊ Ȃ ˑ˄ˈ˔˙˅ˈ˚ˋ˅˃ːˋˈ ˍˑǦ ˓˃ˎˎˑ˅ǣ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˒˓ˋ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˋ ˕ˈˏǦ

Что такое коралловые рифы? ʬ˕ˑ ˉˋ˅ˑˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˋˊ ˏːˑˉˈ˔˕˅˃ ˔ˎˑˈ˅ ˍ˓ˑ˛ˈ˚ː˞˘ ˍˑ˓˃ˎˎˑ˅˞˘ ˒ˑǦ ˎˋ˒ˑ˅Ǥ ʝːˋ ˅˞ˇˈˎˢˡ˕ ˔ˎˑˋ ˍ˃˓˄ˑː˃˕˃ ˍ˃ˎ˟Ǧ ˙ˋˢǡ ˋˊ ˚ˈˆˑ ˋ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕˔ˢ ˔˃ˏˑ ˕ˈˎˑ ˓ˋ˗˃Ǥ ʡ˃ˍǦ ˉˈ ˍˑ˓˃ˎˎ˞ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˇˑˏˑˏ ˇˎˢ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˑ˄ˋ˕˃˕ˈˎˈˌ ˑˍˈ˃ː˃ ˋ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕˔ˢ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊː˞ˏˋ ˠˍˑ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ˏˋ ː˃ ˒ˎ˃ːˈ˕ˈǤ

˅ˑ˔˕ˑ˚ːˑˆˑ ˒ˑ˄ˈ˓ˈˉ˟ˢ ʏ˅˔˕˓˃ˎˋˋ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˅˞ˏˈ˓˛ˈˌ ˋˏˈːːˑ ˋˊǦˊ˃ ˑ˄ˈ˔˙˅ˈ˚ˋ˅˃ːˋˢǤ ʗ˔Ǧ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˒˓ˋ˛ˎˋ ˍ ˅˞˅ˑˇ˖ǡ ˚˕ˑ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡǦ ˜˃ˢ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˃ ˒ˑˇːˢˎ˃˔˟ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˔ˋˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˓ˋ˗˖ ˅ˑ˔˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃˕˟˔ˢǤ ʬ˕ˑ ˑ˕Ǧ ˍ˓˞˕ˋˈ ˔˕˃ˎˑ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˍ˃˕˃ˎˋˊ˃˕ˑ˓ˑ˅ ˄˖˓ːˑǦ ˆˑ ˓ˑ˔˕˃ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˌ ˒ˑ ˅˔ˈˏ˖ ˏˋ˓˖Ǥ

3D-печать искусственных рифов

˒ˈ˓˃˕˖˓˞ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˈˆˑ ˑˍˈ˃ː˃Ǥ ʐˑˎˈˈ ˕ˈ˒ˎ˃ˢ ˅ˑˇ˃ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˖ ːˋ˘ ˔˕˓ˈ˔˔ ˋ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˅˞Ǧ ˄˓˃˔˞˅˃˕˟ ˋˊ ˔ˈ˄ˢ ˉˋ˅˞ˈ ˅ˑˇˑ˓ˑ˔ˎˋǤ ʟˋ˗˞ ː˖ˉˇ˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˅ˑˇˑ˓ˑ˔ˎˢ˘ ˇˎˢ ˒ˋ˕˃ːˋˢǤ ʑ ʹͲͳ͹ ˆˑˇ˖ ˄˞ˎˑ ˑ˄˝ˢ˅ˎˈːˑǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑǦ ˎˑ˅ˋː˞ ʐˑˎ˟˛ˑˆˑ ʐ˃˓˟ˈ˓ːˑˆˑ ˓ˋ˗˃ ˖ ˔ˈ˅ˈ˓ˑǦ

ʜˑ˅˞ˈ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕ˍˋ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ͵ Ǧ˒ˈ˚˃˕ˋ ˖˔˕˖˒ˋˎˋ ˏˈ˔˕ˑ ˔ˑˊˇ˃ːˋˡ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈːː˞˘ ˓ˋ˗ˑ˅Ǥ ʞˈ˓˅˞ˈ ˓ˋ˗˞ǡ ː˃˒ˈ˚˃˕˃ːː˞ˈ ː˃ ͵ Ǧ˒˓ˋː˕ˈ˓ˈǡ ˄˞ˎˋ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈː˞ ˖ ˄ˈ˓ˈˆˑ˅ ʐ˃˘˓ˈˌː˃ ˈ˜ˈ ˅ ʹͲͳʹ ˆˑˇ˖ ˍˑˏ˒˃ːˋˈˌ Ǥ ʞ˓ˋ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˄ˈ˕ˑːː˞˘ ˄ˎˑˍˑ˅ ˋ ˄˃˓ˉˋ ˇˎˢ ˕˓˃ː˔˒ˑ˓˕ˋ˓ˑ˅ˍˋ ˅ ʞˈ˓˔ˋˇ˔ˍˑˏ ˊ˃Ǧ ˎˋ˅ˈ ˄˞ˎˑ ˔ˑˊˇ˃ːˑ ˄ˑˎˈˈ ͵ ˕˞˔Ǥ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈːǦ ː˞˘ ˓ˋ˗ˑ˅Ǥ ʠˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˒ˑˇ˅ˑˇː˞ˈ ˔ˑˑ˓˖ˉˈǦ ːˋˢ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃ˡ˕ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˏˑ˓˔ˍˋ˘ ˑ˄ˋ˕˃˕ˈǦ ˎˈˌǤ ʠˑ˅˔ˈˏ ːˈˇ˃˅ːˑǡ ˅ ʹͲͳͺ ˆˑˇ˖ǡ ˃˅˔˕˓˃ˎˋˌǦ ˔ˍ˃ˢ ˗ˋ˓ˏ˃ ˖˔˒ˈ˛ːˑ ˖˔˕˃ːˑǦ ˅ˋˎ˃ ː˃ ʛ˃ˎ˟ˇˋ˅˃˘ ˓ˋ˗ǡ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ː˃˒ˈ˚˃Ǧ ˕˃ːː˞ˌ ː˃ ͵ Ǧ˒˓ˋː˕ˈ˓ˈǤ ʑ ˋ˘ ːˑ˅ˑˌ ˋ˔ˍ˖˔Ǧ ˔˕˅ˈːːˑˌ ˓ˋ˗ˑ˅ˑˌ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓ˈ ȋ Ȍ ˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˒ˑˎ˞ˈ ˍˈ˓˃ˏˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˄ˎˑˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉːˑ ˑ˕ˎˋ˅˃˕˟ ˅ ˔ˎˑˉː˞ˈ ˗ˑ˓ˏ˞ ˋ ˎˈˆˍˑ ˑ˄˝ˈˇˋːˢ˕˟ ˅ ˏˑˇ˖ˎ˟ː˖ˡ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓˖Ǥ ʙ˃ˉˇ˃ˢ ˈˇˋːˋ˙˃ ː˃˒ˈ˚˃˕˃ː˃ ˋ ˑ˕ˎˋ˕˃ ˋˊ ˍˈ˓˃ˏˋˍˋǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑ˘ˑˉ˃ ː˃ ˒˓ˋ˓ˑˇː˞ˌ ˍ˃˓˄ˑː˃˕ ˍ˃ˎ˟Ǧ ˙ˋˢǡ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋˌ˔ˢ ˅ ˒˓ˋ˓ˑˇː˞˘ ˓ˋ˗˃˘Ǥ ʗ˘ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓ ʏˎˈˍ˔ ʒˑ˖ˇ ˕˃ˍˉˈ ˔ˑˊˇ˃ˎ ˖˔˕˓ˋ˚ː˞ˈ ˓ˋ˗˞ǡ ː˃˒ˈ˚˃˕˃ːː˞ˈ ː˃ ͵ Ǧ˒˓ˋː˕ˈ˓ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˏˑ˚˟ ˅ ˒˓ˑˈˍ˕˃˘ ˒ˑ ˓ˈˆˈːˈ˓˃˙ˋˋ ˖˔˕˓ˋ˙ ˅ ʠˈ˅ˈ˓ːˑˏ ˏˑ˓ˈǤ

Преимущества печатных рифов ʤˑ˕ˢ ˓ˋ˗˞ǡ ː˃˒ˈ˚˃˕˃ːː˞ˈ ː˃ ͵ Ǧ˒˓ˋː˕ˈ˓ˈǡ ːˈ ˊ˃˜ˋ˕ˢ˕ ˑ˕ ˖ˆ˓ˑˊ˞ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˢ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖Ǧ ˓˞ ˋˎˋ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ǡ ˋ˘ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˄˞Ǧ ˔˕˓ˑˈ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ˋ ˖˔˕˃ːˑ˅ˍ˃ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ˕ ˄ˈ˔˙ˈːː˖ˡ ˒ˎ˃˕˗ˑ˓ˏ˖ ˇˎˢ ˏˑ˓Ǧ ˔ˍˋ˘ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˌǤ ʖ˃ ˔˚ˋ˕˃ːː˞ˈ ˏˋː˖˕˞ ˒ˑ˔ˎˈ ˖˔˕˃ːˑ˅ˍˋ ˏˑǦ ˇ˖ˎ˟ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ ˎˡ˄ˑ˒˞˕ː˞˘ ˓˞˄ ˍ ːˈǦ ˓ˑ˅ːˑ˔˕ˢˏ ˋ ˋˊˆˋ˄˃ˏ ˍˈ˓˃ˏˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˓ˋ˗˃ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˕˓˃ˉ˃ˡ˕ ˋ˘ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˇˑˏǤ ʞˑˎ˖Ǧ ˚ˋ˕˟ ˕˃ˍˋˈ ˔ˎˑˉː˞ˈ ˗ˑ˓ˏ˞ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˃ˎ˟Ǧ ˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅ː˞˘ ˏˈ˕ˑˇˑ˅ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˔ˎˑˉːˈˈ ˋ ˇˑ˓ˑˉˈǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ ͵ Ǧ˒ˈ˚˃˕˟ ː˃ˋǦ ˄ˑˎˈˈ ˑ˚ˈ˅ˋˇː˞ˏ ˒˓ˈ˕ˈːˇˈː˕ˑˏ ː˃ ˋ˔˔ˎˈˇˑǦ ˅˃ːˋˢ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈːː˞˘ ˓ˋ˗ˑ˅Ǥ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

КАК ПОМОЧЬ РЕБЕНКУ НАЙТИ ДРУЗЕЙ Прежде всего, родителям стоит понять, что проблемы ребенка в общении – это не мелочь, на которую можно не обращать внимания. Дети, которые с трудом находят общий язык с ровесниками, часто становятся изгоями в детском обществе. В дальнейшем это может привести к развитию у них различных психологических проблем и даже психических расстройств.

ˋ˕ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˔˞ː˃ ˋˎˋ ˇˑ˚˟ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˔ ˕ˈˏˋǡ ˍ˕ˑ ˋˏ ːˈ ˒ˑ ˇ˖˛ˈǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˑ˕ ˈˆˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ǡ ˅˒˓˃˅ˈ ˔˃ˏ ˅˞Ǧ ˄ˋ˓˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˇ˓˖ˊˈˌǤ ʑ˃˛˃ ˙ˈˎ˟ Ȃ ˇ˃˕˟ ˓ˈǦ ˄ˈːˍ˖ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˈˏ˖ ˇˑ˅ˈ˓ˢˈ˕ˈ ˋ ˔˚ˋǦ ˕˃ˈ˕ˈ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˏ ˇˎˢ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢǦ ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˒˓ˋːˢ˕ˋˢ ˓ˈ˛ˈːˋˌǤ

Воспитывайте личным примером ʦ˕ˑ˄˞ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˑ˔˅ˑˋˎ ː˃˅˞ˍˋ ˑ˄˜ˈːˋˢ ˔ˑ ˔˅ˈ˓˔˕ːˋˍ˃ˏˋǡ ˏˑˎˑˇ˞ˈ ˓ˑˇˋǦ ˕ˈˎˋ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˇ˃˅˃˕˟ ˒˓ˋˏˈ˓ ˔˅ˑˋˏ ˇˈ˕ˢˏ Ȃ ˘ˑˇˋ˕˟ ˅ ˆˑ˔˕ˋ ˍ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏǡ ˒˓ˋˆˎ˃˛˃˕˟ ˋ˘ ˍ ˔ˈ˄ˈǡ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟˔ˢ ˍ˖ˇ˃Ǧ˕ˑ ˅ˏˈ˔˕ˈǤ ʟ˃˔˔ˍ˃ˉˋǦ ˕ˈ ˚˃ˇ˖ ˑ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˋˊ ˔˅ˑˈˆˑ ˇˈ˕˔˕˅˃ǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˒ˑ˔˕˖˒˃ˎˋ ˅ ˕ˑˌ ˋˎˋ ˋːˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋǤ ʗː˃˚ˈ ˆˑ˅ˑ˓ˢǡ ˇˈˎˋ˕ˈ˔˟ ˑ˒˞˕ˑˏǡ ˃ ːˈ ː˃˅ˢˊ˞˅˃ˌ˕ˈ ˈˆˑǤ ʓˈ˕ˋ ˄ˈ˓˖˕ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ ˑ˔ːˑ˅ːˑˏǡ ˔ˑ ˔˅ˑǦ ˋ˘ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˕˃ˍˑˈ ˑ˄˜ˈːˋˈ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˇˎˢ ːˋ˘ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˎˈˊː˞ˏǤ ʔˍ˃˕ˈ˓ˋː˃ ʙ˖˛ːˋ˓

Эксперты дают рекомендации родителям, чьим детям сложно устанавливать дружеские отношения. Учите ребенка навыкам общения ʓˈ˕˔ˍˋˈ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˑ˄˖Ǧ ˚˃˕˟ ˇˈ˕ˈˌ ː˃˅˞ˍ˃ˏ ˑ˄˜ˈːˋˢ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˔ ˓˃ːːˈˆˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃Ǥ ʜ˃˖˚ˋ˅˛ˋ˔˟ ˊː˃ˍˑˏˋ˕˟Ǧ ˔ˢǡ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˔ˏˑˉˈ˕ ː˃ˏːˑˆˑ ˎˈˆ˚ˈ ˖˔˕˃ː˃˅Ǧ ˎˋ˅˃˕˟ ˍˑː˕˃ˍ˕˞ ˔ ˓ˑ˅ˈ˔ːˋˍ˃ˏˋ ˅ ˇˈ˕˔ˍˑˏ ˔˃ˇ˖ ˋ ˛ˍˑˎˈǤ ʜˈ˓ˈˇˍˑ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˈˏ˖ ˇˑ˔˕˃Ǧ ˕ˑ˚ːˑ ˊː˃˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˗˓˃ˊǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˈˇǦ ˅˃˓ˢˡ˕ ˊː˃ˍˑˏ˔˕˅ˑ ˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ː˃˚˃˕˟ ˑ˄Ǧ ˜ˈːˋˈǤ ʐ˞˅˃ˈ˕ǡ ˇˈ˕ˋ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ˅ˎˋ˕˟˔ˢ ˅ ˑ˄Ǧ ˜˖ˡ ˋˆ˓˖ǡ ˋ ːˈ ˊː˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˏˑˉːˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǣ Ǽʞ˓ˋ˅ˈ˕ǡ ˢ Ȃ ʟˑˏ˃Ǥ ʏ ˍ˃ˍ ˕ˈ˄ˢ ˊˑ˅˖˕ǫ ʓ˃˅˃ˌ ˒ˑˋˆ˓˃ˈˏǫǽ ˋˎˋ Ǽʖˇ˓˃˅˔˕˅˖ˌ ˕ˈǡ ˏˈːˢ ˊˑǦ ˅˖˕ ʡ˃ːˢǤ ʛˑˉːˑ ˒ˑˋˆ˓˃˕˟ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˅˃ˏˋǫǽǤ ʜˈ˔ˑˏːˈːːˑǡ ˒˓ˋˆˑˇˢ˕˔ˢ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˋ ˗˓˃Ǧ ˊ˞ ˅ˈˉˎˋ˅ˑˆˑ ˑ˄˜ˈːˋˢǣ Ǽʖˇ˓˃˅˔˕˅˖ˌ˕ˈǨǽǡ Ǽʠ˒˃˔ˋ˄ˑǨǽǡ Ǽʞˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃Ǩǽ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈǤ

Формируйте позитивный взгляд на мир ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˖ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˍ ˔ˈ˄ˈ ˋ ˍ ˑˍ˓˖Ǧ ˉ˃ˡ˜ˈˏ˖ ˏˋ˓˖Ǥ ʑ˃ˉːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ ːˈˆˑ ːˈ ˅ˑˊǦ ːˋˍ˃ˎˑ ˏ˞˔ˎˋǡ ˚˕ˑ ˑː ˘˖ˉˈǡ ˚ˈˏ ˇ˓˖ˆˋˈ ˇˈ˕ˋǤ ʞˑˏːˋ˕ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˅˃˛ ˔˞ː ˋˎˋ ˇˑ˚˟ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˈ˕ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋˡ ˋˎˋǡ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ ˅ˈˇˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˒˃˔˔ˋ˅ːˑ ˋˎˋ ˊ˃ˏˍː˖˕ˑǡ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˅˞ˊ˞˅˃˕˟ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈːˋˈ ˋ ːˈ˒˓ˋˢˊː˟ ˖ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˇˈ˕ˈˌǤ ʑ ˕˃ˍˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏ ˔˕ˑˋ˕ ː˃˖˚ˋ˕˟ ˔˅ˑˈ ˚˃ˇˑ ˖˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˠˏˑ˙ˋˢˏˋ ˋ ˍˑː˕˓ˑˎˋǦ ˓ˑ˅˃˕˟ ˋ˘ ˅ːˈ˛ːˈˈ ˒˓ˑˢ˅ˎˈːˋˈǤ ʝ˄˝ˢ˔ːˋ˕ˈ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˅˃ˉːˑ ˄˞˕˟ ˅ˈˉˎˋ˅˞ˏ ˋ ˇˑǦ ˄˓ˑˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˒ˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˡ ˍ ˑˍ˓˖ˉ˃Ǧ ˡ˜ˋˏǤ ʟ˃˔˔ˍ˃ˉˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˍˑˎˎˈˍ˕ˋ˅ˈ ˎˡ˄ˢ˕ ˇ˓˖ˉˈˎˡ˄ː˞˘ ˋ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ː˞˘ ˎˡˇˈˌǤ

ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˖˅ˈ˓ˈː˞ ˔ˈ˄ˈ ˋ ˔˅ˑˋ˘ ˔ˋˎ˃˘ǡ ˋ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕˔ˢ ˄ˑˎ˟˛ˋːǦ ˔˕˅ˑˏ ˔˅ˈ˓˔˕ːˋˍˑ˅Ǥ

Создавайте условия для общения со сверстниками ʟˈ˄ˈːˍ˖ ˔˕ˑˋ˕ ˚˃˜ˈ ˍˑː˕˃ˍ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ˑ ˔˅ˈ˓˔˕ːˋˍ˃ˏˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˔˕ˋ ː˃˅˞Ǧ ˍˋ ˖˔˒ˈ˛ːˑˆˑ ˑ˄˜ˈːˋˢǤ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˒ˑ˔˕˃Ǧ ˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˚˃ˇ˖ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˇˈ˕˟ˏˋǣ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˖ˌ˕ˈ ˇˈ˕˔ˍˋˌ ˒˓˃ˊˇːˋˍ ˋˎˋ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˋ˕ˈ ˈˏ˖ ˒˓ˋǦ ˆˎ˃˛˃˕˟ ˔˅ˈ˓˔˕ːˋˍˑ˅ ˍ ˔ˈ˄ˈ ˇˑˏˑˌ ˋ ˔˃ˏˑǦ ˏ˖ ˘ˑˇˋ˕˟ ˅ ˆˑ˔˕ˋǤ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˑˈ ˏˈ˓ˑǦ ˒˓ˋˢ˕ˋˈ ˋ ˅ ˆˑ˔˕ˋ ˒˓ˋ˛ˎˋ ˅˃˛ˋ ˊː˃ˍˑˏ˞ˈǡ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˅ ˔˅ˑˡ ˍˑˏː˃Ǧ ˕˖Ǥ ʝ˄˜ˈːˋˈ ˔ˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˏˋ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˈˏ˖ ˒ˑǦ ˎ˖˚ˋ˕˟ ˅˃ˉː˞ˌ ˑ˒˞˕ ˋ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˄ˑˎˈˈ ˖˅ˈ˓ˈːːˑǤ ʞˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˓˃˔˛ˋ˓ˢˌ˕ˈ ˍ˓˖ˆ ˑ˄˜ˈːˋˢ ˚˃ˇ˃Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒˓ˈˇˎˑˉˋǦ ˕ˈ ˈˏ˖ ˒ˑ˔ˈ˜˃˕˟ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ː˞ˌ ˍˎ˖˄ ˋˎˋ ˘˖Ǧ ˇˑˉˈ˔˕˅ˈːː˖ˡ ˔˕˖ˇˋˡǤ ʝ˄˜ˋˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˞ ˋ ˖˅ˎˈ˚ˈːˋˢ ˔˄ˎˋˉ˃ˡ˕ ˇˈ˕ˈˌ Ȃ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˔˃ˏ ˊ˃˘ˑ˚ˈ˕ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ ˔ ːˋˏˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋǤ

Не вмешивайтесь в отношения детей

ʞˑˊ˅ˑˎ˟˕ˈ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˔ ˓˃ˊːˑˆˎ˃˔ˋˢˏˋ ˋ ˍˑː˗ˎˋˍǦ ˕˃ˏˋ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˇˈ˕˟ˏˋǤ ʑˏˈǦ ˛˃˕˟˔ˢ ˏˑˉːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˇˈ˕ˋ ːˈ ˔ˏˑˆ˖˕ ː˃ˌ˕ˋ ˒˓ˋˈˏˎˈˏˑˆˑ ˓ˈ˛ˈːˋˢǤ ʜˑ ˋ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ Развивайте ребенка ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˏ ˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃˕˟˔ˢ физически ˋ˘ ˏːˈːˋˈˏǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃˕˟ ˍ˃ˍˑˌǦ ʟˑˇˋ˕ˈˎˢˏ ˅˃ˉːˑ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃˕˟ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˎˋ˄ˑ ˔ˑ˅ˈ˕Ǥ ʞˑˏːˋ˕ˈǡ ˚˓ˈˊˏˈ˓ː˃ˢ ˑ˒ˈˍ˃ ˓ˑǦ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˖˃ˎ˟ːˑǡ ːˑ ˋ ˗ˋˊˋ˚ˈǦ ˇˋ˕ˈˎˈˌ ˏˑˉˈ˕ ˔˕˃˕˟ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ːˈ˒˓ˋˢ˕ˋˢ ˔ˍˋǤ ʓˈ˕ˋǡ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˅ˎ˃ˇˈˡ˜ˋˈ ˔˅ˑˋˏ ˕ˈˎˑˏǡ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˅ ˔˓ˈˇˈ ˔˅ˈ˓˔˕ːˋˍˑ˅Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ːˈ ˔˕ˑǦ

НЕ РИСКУЙТЕ

ЗДОРОВЬЕМ ДЕТЕЙ ВО ВРЕМЯ ЭПИДЕМИИ! Развивайте их навыки и интеллект дистанционно на занятиях Golden Kids Academy: Основные курсы: • ментальная арифметика от 5 лет • креативная математика от 5лет • суперпамять от 7 лет • китайский язык от 5 лет • японский язык от 5 лет Занятия проходят он-лайн, для детей от 5 лет до подростков. Обучение проводится на русском языке. Занятия в группах от 2 до 5 чел. Время занятий оговаривается индивидуально. После пробного урока, учитель определяет ученика в соответствующую группу в зависимости от возраста и уровня подготовки

+1 916 745 50 11 boldsrevaev@yahoo.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

С ЧЕМ НОСИТЬ БЕЛУЮ ЮБКУ? Несколько советов от опытных стилистов

Женщина в белом во все времена смотрелась изысканно и красиво, это благородный и величественный цвет. Он коварный, если дело касается одежды, к нему сложно подобрать аксессуары и комплект, всегда есть риск переборщить. Несколько советов помогут правильно комплектовать белые вещи, на примере юбки. ʬ˕ˑ ˅˃ˉː˞ˌ ˠˎˈˏˈː˕ ˑˇˈˉˇ˞ ˉˈː˜ˋː˞ǡ ˖ˏˈ˔˕ː˞ˌ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋǡ ˇ˃ˉˈ ˅ ˒ˑ˘ˑˇ ˏˑˉːˑ ˒ˑˇˑ˄˓˃˕˟ ˕˃ˍˑˌ ˗˃˔ˑːǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄˞ˎˑ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑ ˋ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑǤ ʗ˕˃ˍǡ ˔ ˚ˈˏ ːˑ˔ˋ˕˟ ˄ˈˎ˖ˡ ˡ˄ˍ˖ǫ ʟ˃˔˔ˏˑ˕˓ˋˏ ˒˓ˋˏˈ˓˞ǡ ˅ ˊ˃˅ˋǦ ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˍ˓ˑˢ ˡ˄ˍˋǤ

Что надеть с юбкой-карандашом? ʬ˕ˑ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˕ˋ˒ǡ ˑː ˊ˃ˏˈ˕ːˑ ˅˞Ǧ ˕ˢˆˋ˅˃ˈ˕ ˗ˋˆ˖˓˖ǡ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ˈ˕ ˄ˈˇ˓˃ǡ ˊ˓ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˖ˏˈː˟˛˃ˈ˕ ˕˃ˎˋˡǤ ʭ˄ˍ˃Ǧˍ˃˓˃ːˇ˃˛ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕˔ˢ ˔ ˄ˎ˖ˊ˃ˏˋǡ ˓˖˄˃˛ˍ˃ˏˋǡ ˕ˑ˒˃ˏˋ ˋ ˍ˃˓ˇˋˆ˃ː˃ˏˋǡ ˊ˃˒˓˃˅ˎˈːː˞ˏˋ ˋ ˑ˄ˎˈˆ˃ˡ˜ˋˏˋǤ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˙˅ˈ˕ˑ˅ǡ ˒˓ˈˇǦ ˒ˑ˚˕ˋ˕ˈˎ˟ːˈˈ ˍ˓ˈˏˑ˅˞ˌǡ ˒ˈ˓˔ˋˍˑ˅˞ˌ ˋˎˋ ˢ˓ˍˋˈ ˒˓ˋː˕˞Ǥ ʓˎˢ ˎˈ˕˃ ˏˑˉːˑ ˅˞˄˓˃˕˟ ˢ˓Ǧ ˍˋˌ ˅ˈ˓˘ ˔ˑ˚ːˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃ ˋˎˋ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕˟ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊ ˄˓ˑ˔ˍˋˏˋ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓˃ˏˋǤ ʧˋˍ˃˓ːˑ ˔ˏˑǦ ˕˓ˋ˕˔ˢ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˅ˈ˓˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˇˑ˒ˑˎːˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ˈ˕ ˋˊˆˋ˄ ˕˃ˎˋˋ ˋ ˄ˈˇˈ˓ǡ ˖˄ˋ˓˃ˈ˕ ˎˋ˛ːˋˈ ˔˃ː˕ˋˏˈ˕˓˞Ǥ ʭ˄ˍ˃Ǧˍ˃˓˃ːˇ˃˛ ː˃ˇˈ˅˃ˈ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˇ ˅˞˔ˑˍˋˌ ˍ˃˄ˎ˖ˍǡ ˅ ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˗ˋˆ˖Ǧ ˓˃ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢ ːˈ˒˓ˑ˒ˑ˓˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑ ˍˑ˓ˑ˕Ǧ ˍˑˌǤ ʝ˄˖˅˟ Ȃ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˕˖˗ˎˋǦˎˑˇˑ˚ˍˋ ː˃ ˛˒ˋˎ˟ˍˈ ˋˎˋ ː˃ ˒ˎ˃˕˗ˑ˓ˏˈǤ

Вариант не для всех – юбка-колокол: с чем ее носить

ʭ˄ˍ˃Ǧˍˑˎˑˍˑˎ˟˚ˋˍ ˑ˔ˑ˄ˈːː˃ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ˈ˕ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍˋ ːˑˆǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ːˑˆˋ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑ ˓ˑ˅ː˞ˏˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˑ˔ˋ˕˟ ˕˃ˍˑˌ ˗˃˔ˑːǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˇˎˋː˃ ˡ˄ˍˋ Ǧ ˏˋːˋǤ ʏ ˍˑˏ˄ˋːˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˈˈ ˏˑˉːˑ ˔ ˒˓ˋ˕˃ˎˈːǦ ː˞ˏˋ ˄ˎ˖ˊˍ˃ˏˋ ˋ ˓˖˄˃˛ˍ˃ˏˋǡ ˔ ˑ˄ˎˈˆ˃ˡǦ ˜ˋˏˋ ˏ˃ˌˍ˃ˏˋ ˋ ˗˖˕˄ˑˎˍ˃ˏˋǡ ˔ ˕ˑːˍˋˏˋ ˔˅ˋ˕ˈ˓˃ˏˋǤ ʒˎ˃˅ːˑˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ˈ˓˘ ˄˞ˎ ːˈ ˛ˋǦ ˓ˑˍˋˌ ˋˎˋ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑ˓˕ˋ˕˟ ˔ˋˎ˖ˠ˕Ǥ С чем надеть ʡ˃ˍ˃ˢ ˡ˄ˑ˚ˍ˃ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ˇˎˢ ˉˈː˔˕˅ˈːǦ белую юбку-солнце? ːˑˆˑ ˎˈˆˍˑˆˑ ˋ ˏˢˆˍˑˆˑ ˑ˄˓˃ˊ˃ǡ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈǦ ʭ˄ˍ˃Ǧ˔ˑˎː˙ˈ Ȃ ˖ːˋ˅ˈ˓˔˃ˎ˟ː˞ˌ ˅˃˓ˋǦ ˆˑ ˑː˃ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟˔ˢ ˔ ˍ˓ˈˏˑ˅˞ˏˋ ˋ ˓ˑǦ ˃ː˕ǡ ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˔ ˍˈˇ˃ˏˋ ˋ ˄˃ˎˈ˕ˍ˃ˏˋǡ ˇ˃ ˋ ˒ˑˇ ˊˑ˅˞ˏˋ ˑ˕˕ˈːˍ˃ˏˋǤ ʦ˕ˑ ˉˈ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˑ˄˖˅ˋǡ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˕˖˗ˎˋ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟˔ˢ ˊ˃Ǧ ˕ˑ ˔ˡˇ˃ ˏˑˉːˑ ˒ˑˇˑ˄˓˃˕˟ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˎˡǦ ˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ːˑǤ ʬ˕ˑ ˕ˑ˕ ˔ˎ˖˚˃ˌ ː˃ ˎˡ˄ˑˌ ˕ˋ˒ ˄ˑˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ Ȃ ˑ˕ ˄ˑ˔ˑːˑˉˈˍ ˇˑ ˍ˓ˑ˔˔ˑ˅ˑˍǤ ˗ˋˆ˖˓˞ Ȃ ˑː˃ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˔ˍ˓ˑˈ˕ ˎˋ˛ːˈˈ ː˃ ˄ˈǦ ˇ˓˃˘ ˋ ˕˃ˎˋˋǡ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˔ˋˎ˖ˠ˕˃ǡ ˃ ˙˅ˈ˕ ˑ˕ˎˋ˚Ǧ Модная тенденция – ːˑ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍːˈ˕ ˔˕˓ˑˌː˞ˈ ːˑˆˋǤ ʔ˔ˎˋ ˡ˄ˍ˃ юбка-пачка ˅˞˒ˑˎːˈː˃ ˋˊ ˎˈˆˍˑˆˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ǡ ˕ˑ ˋˇˈǦ ˃ˎ˟ːˑ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ˇˎˢ ˎˈ˕˃Ǥ ʭ˄ˍ˃ ˒˃˚ˍ˃ Ȃ ˛ˋˍ˃˓ː˃ˢ ˋˇˈˢ ˇˎˢ ˅ːˈ˔ˈǦ ʠ ˚ˈˏ ˉˈ ːˑ˔ˋ˕˟ ˄ˈˎ˖ˡ ˡ˄ˍ˖Ǧ˔ˑˎː˙ˈǫ ːˋˢ ˒˓˃ˊˇːˋˍ˃ ˅ ˔ˈ˓˞ˈ ˄˖ˇːˋǤ ʗˊˆˑ˕˃˅ˎˋǦ ʒˎ˃˅ː˞ˏ ˒˓˃˅ˋˎˑˏ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˅˃ˡ˕˔ˢ ˑːˋ ˋˊ ˗˃˕ˋː˃ ˋˎˋ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˒ˑ˘ˑˉˈǦ ˑ˄˝ˈˏː˞˘ ˋ ˒˞˛ː˞˘ ˗ˑ˓ˏǡ ˒˓ˋ˕˃ˎˈːː˞ˈ ˆˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ǡ ˑːˋ ˎˈˆˍˋˈǡ ˎˈ˕ˢ˜ˋˈ ˋ ˅ ːˋ˘ ˄ˎ˖ˊ˞ǡ ˏ˃ˌˍˋǡ ˓˖˄˃˛ˍˋǡ ˔˅ˋ˕ˈ˓˃ǡ ˍ˃ˍ ˄ˈˎˑǦ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ːˈ ˉ˃˓ˍˑǤ ˆˑǡ ˕˃ˍ ˋ ˢ˓ˍˋ˘ ˙˅ˈ˕ˑ˅Ǥ ʝːˋ ˏˑˆ˖˕ ː˃ˇˈ˅˃˕˟˔ˢ ˔ ˏ˃ˌˍ˃ˏˋǡ ˔ ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˔ˏˑ˕˓ˢ˕˔ˢ ˒ˑˢ˔˃ ː˃ ˔˃ˏ˖ ˡ˄ˍ˖ ˄ˎ˖ˊˍ˃ˏˋǡ ˇˉˋː˔ˑ˅ˑˌ ˍ˖˓˕ˑ˚ˍˑˌǡ ˔ ˎˈˆˍˋǦ ˋˎˋ ː˃ ˄ˎ˖ˊˍ˖Ǥ ʛˑˉːˑ ˅ˊˢ˕˟ ˒ˋˇˉ˃ˍ ˋˎˋ ˏˋ ˏ˃ˌˍ˃ˏˋ ˋ ˔ ˅ˢˊ˃ː˞ˏˋ ˔˅ˋ˕ˈ˓˃ˏˋǤ ʑˈ˓˘ ˇˉˋː˔ˑ˅ˍ˖ ˋ ː˃ˍˋː˖˕˟ ˈˈ ː˃ ˒ˎˈ˚ˋǤ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˑˇːˑ˙˅ˈ˕ː˞ˏǡ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ

˒˓ˑ˔˕˞ˏǡ ˏˑˉːˑ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕˟ ˑ˄˓˃ˊ ˇˉˋː˔ˑǦ ˅ˑˌ ˍ˖˓˕ˍˑˌ ˋˎˋ ˍ˃˓ˇˋˆ˃ːˑˏǤ ʝˇːˑ ˒˓˃˅ˋˎˑ Ȃ ːˈ ˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˊˑ˅˃˕˟ ˢ˓ˍˋˈ ˋ ˑ˄˝ˈˏː˞ˈ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓˞ǡ ˔˃ˏ˃ ˡ˄ˍ˃ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˔ˋˎ˟ːˑ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃ˈ˕ ˅ːˋǦ ˏ˃ːˋˈǤ

С чем носить мини, миди и юбки в пол ʓˎˋː˃ ˡ˄ˑ˚ˍˋ ˕ˑˉˈ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˒ˑˇ˄ˑ˓˃ ˍˑ˗˕ˑ˚ˍˋ ˋ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓ˑ˅ǡ ˕˓˃ˇˋ˙ˋǦ ˑːːˑ ˋ˘ ˇˈˎˢ˕ ː˃ ˏˋːˋǡ ˏˋˇˋ ˋ ˏ˃ˍ˔ˋǡ ˋˎˋ ˡ˄ˍˋ ˅ ˒ˑˎǤ ʓˎˋːː˞ˈ ˡ˄ˍˋ ˎ˖˚˛ˈ ˔ˏˑ˕˓ˢ˕˔ˢ ˔ ˄˃Ǧ ˎˈ˕ˍ˃ˏˋ ˋˎˋ ˍˈˇ˃ˏˋǡ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍ˃ˍ ˡ˄ˍˋ ˏˋˇˋ ˎ˖˚˛ˈ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˕ˑ˅˃˕˟ ˍ˃˄ˎ˖˚ˍ˃ˏˋǤ ʞ˞˛ː˞ˈ ˎˈ˕ˢ˜ˋˈ ˏˑˇˈˎˋ ˔ˏˑ˕˓ˢ˕˔ˢ ˘ˑ˓ˑǦ ˛ˑ ː˃ ˒ˑˎːˈː˟ˍˋ˘ ˋ ː˃ ˘˖ˇ˞˘ǡ ˃ ˅ˑ˕ ˄ˈˎ˖ˡ ˏˋːˋǦˡ˄ˍ˖ ˎ˖˚˛ˈ ːˈ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ˏ ˔ ːˈˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˏˋ ːˑˆ˃ˏˋ Ȃ ˎˋ˛ːˋˈ ˍˋˎˑǦ ˆ˓˃ˏˏ˞ ˋ ˔˃ː˕ˋˏˈ˕˓˞ ˑ˄ˎˈˆ˃ˡ˜ˋˈ ˄ˈˎ˞ˈ ˅ˈ˜ˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ˡ˕ǡ ˃ ːˈ ˔ˍ˓˞˅˃Ǧ ˡ˕Ǥ ʭ˄ˍ˃ ˅ ˒ˑˎ – ˔ˋˏ˅ˑˎ ˉˈː˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋ, ˔ ˚ˈˏ ːˑ˔ˋ˕˟ ˇˎˋːː˖ˡ ˡ˄ˍ˖? ʓˎˋːː˃ˢ ˡ˄ˍ˃ Ȃ ˔ˋˏ˅ˑˎ ˉˈː˔˕˅ˈːːˑǦ ˔˕ˋ ˅ˑ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˈː˃ǡ ˅ˑ ˏːˑˆˋ˘ ˓ˈˎˋˆˋˢ˘ ˋ ˔˕˓˃ː˃˘ ˉˈː˜ˋː˞ ːˑ˔ˋˎˋ ˑˇˈˉˇ˃ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˃ˢ ˇˑˎˉː˃ ˄˞ˎ˃ ˔ˍ˓˞˅˃˕˟ ˅˔ˈ ˕ˈˎˑǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ ːˑˆˋǤ ʐˈˎ˞ˌ ˙˅ˈ˕ ˔ˋˏ˅ˑˎˋˊˋ˓˖ˈ˕ ˚ˋ˔˕ˑ˕˖ ˋ ːˈ˅ˋːːˑ˔˕˟ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˔˅˃ˇˈ˄ː˞ˈ ː˃˓ˢˇ˞ ˔˅ˈ˕ˎ˞˘ ˑ˕˕ˈːˍˑ˅ ˋˎˋ ˅ˑ˅˔ˈ ˄ˈˎˑǦ ˔ːˈˉː˞ˈǤ ʙˑˏ˄ˋːˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˡ˄ˍ˖ ːˋˉˈ ˍˑˎˈː ː˖ˉǦ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

4 ˏ˃ːˋˈ ˍ ˅˃˛ˋˏ ːˑˆ˃ˏˋǡ ˎˡ˄ˑˌ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑˍ ˄˖ˇˈ˕ ˖˔ˋˎˈː ˋ ˢ˓ˍˑ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍː˖˕Ǥ ʛˋːˋǦˡ˄ˍˋ ˄ˈˎˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃ ˏˑˉːˑ ːˑ˔ˋ˕˟ ˒ˑˇ ˍ˓ˑ˔˔ˑ˅ˍˋǡ ˍˈˇ˞ǡ ˄˃ˎˈ˕ˍˋǡ ˋˎˋ ˅˞˄˓˃˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˒˓ˋ˅˞˚ː˞ˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ Ȃ ˕˖˗ˎˋ ˋˎˋ ˄ˑǦ ˔ˑːˑˉˍˋǤ ʜ˃ˇˈː˟˕ˈ ˚ˈ˓ː˖ˡ ˄ˎ˖ˊˍ˖ ˋ ˒ˋˇǦ ˉ˃ˍ Ȃ ˑ˗ˋ˔ː˞ˌ ˔˕ˋˎ˟ǡ ˄˃ˎˈ˕ˍˋ ˋ ˗˖˕˄ˑˎˍ˖ Ȃ ˒ˎˢˉː˞ˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕Ǥ ʞ˓ˈˎˈ˔˕˟ ˄ˈˎ˞˘ ˡ˄ˑˍ ˅ ˋ˘ ˖ːˋ˅ˈ˓˔˃ˎ˟Ǧ ːˑ˔˕ˋǡ ˋ˘ ˏˑˉːˑ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˇˑ ːˈ˖ˊː˃˅˃ˈˏˑǦ ˔˕ˋ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓˃ˏˋ ˋ ˑ˄˖˅˟ˡǤ

Материал для юбки

ːˑ ˔ ˏ˃ˌˍ˃ˏˋ ˄ˈˎˑˆˑ ˋˎˋ ˍˑː˕˓˃˔˕ːˑˆˑ ˙˅ˈ˕ˑ˅ǡ ˎˈˆˍˋˏˋ ˄ˎ˖ˊˍ˃ˏˋǡ ˍ˃˓ˇˋˆ˃ː˃ˏˋǡ ˇˉˈˏ˒ˈ˓˃ˏˋǡ ˕ˑ˒˃ˏˋ ˋ ˗˖˕˄ˑˎˍ˃ˏˋǤ ʠ˅ˈ˕Ǧ ˎ˃ˢ ˏ˃ˌˍ˃ ˋˎˋ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˕ˑ˒ǡ ˄ˎ˖ˊˍ˃ ˔ ˢ˓ˍˋˏ ˒˓ˋː˕ˑˏ ˋˎˋ ˍ˓˖ˉˈ˅ː˃ˢ ː˃ˍˋˇˍ˃Ǥ ʓˑ˒ˑˎːˋ˕˟ ˑ˄˓˃ˊ ˅ ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇː˖ˡ ˒ˑˆˑǦ ˇ˖ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˒ˋˇˉ˃ˍˑˏǡ ˇˉˋː˔ˑ˅ˑˌ ˍ˖˓˕ˍˑˌǡ ˒ˑˢ˔ˑˏ ˋˎˋ ˛ˎˢ˒ˑˌǤ ʐˈˎ˃ˢ ˇˎˋːː˃ˢ ˡ˄ˍ˃ Ȃ ˎˈ˕ːˋˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˑˇˈˉˇ˞ǡ ˖ˏˈ˔˕ː˞ ˄˖ˇ˖˕ ˢ˓Ǧ ˍˋˈ ˍ˓˖˒ː˞ˈ ˄˖˔˞ ˋ ˔ˈ˓˟ˆˋǡ ˛ˋ˓ˑˍˋˈ ˄˓ˑǦ ˔ˍˋˈ ˄˓˃˔ˎˈ˕˞ ˋ ˕˃ˍ ˇ˃ˎˈˈǤ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˑ˄˖˅ˋǡ ˕ˑ ˕˖˕ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˄˃ˎˈ˕ˍˋǡ ˔˃ːˇ˃ˎˋˋǡ ˍˈˇ˞ǡ ˎˑˇˑ˚ˍˋ ː˃ ːˋˊˍˑˏ ˍ˃˄ˎ˖ˍˈ ˋˎˋ ˍ˓ˑ˔Ǧ ˔ˑ˅ˍˋǤ ʭ˄ˍ˃ ˏˋˇˋ – ˋ ˅ ˒˃˓ˍ, ˋ ː˃ ˒˓ˋˈˏ ʠ ˡ˄ˍˑˌ ˏˋˇˋ ˏˑˉːˑ ˔ˑ˄˓˃˕˟ ˑ˄˓˃ˊ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˋǣ ˇˑ˄˃˅ˋǦ ˎ˃ ˄ˎ˖ˊˍ˖ Ȃ ˆˑ˕ˑ˅ ːˈˉː˞ˌ ˎˈˆˍˋˌ ǡ ˍˈˇ˞ ˒ˎˡ˔ ˇˉˋː˔ˑ˅ˍ˃ Ȃ ˃˓˕˘˃˖˔Ǥ ʝˇːˋˏ ˋˊ ˖˔ˎˑǦ ˅ˋˢ ˒ˑˇ˄ˑ˓˃ ˕˃ˍˑˌ ˇˎˋː˞ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˍ˓˃˔ˑ˕˃ ˜ˋˍˑˎˑ˕ˑˍ Ȃ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˘˖ˇ˞ˈ ˋˎˋ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˒ˑˎː˞ˈ ˄˖ˇ˖˕ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕˟ ˍ ˔ˈ˄ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǤ ʗ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˃ˍ˙ˈː˕˃ ː˃ ˇˑ˔˕ˑˋː˔˕˅˃˘ ˏˑˉːˑ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˑ˄˓˃˕ː˞ˌ ˠ˗˗ˈˍ˕Ǥ

ʑˈ˓˘ ˔ ˡ˄ˍˑˌ ˏˋˇˋ ˏˑˉːˑ ˊ˃˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˊ˃ ˒ˑˢ˔ ˋˎˋ ˅˞˄˓˃˕˟ ˅˃˓ˋ˃ː˕ Ǽː˃ ˅˞˒˖˔ˍǽǣ ˎˈˆˍˋˌ ˇˉˈˏ˒ˈ˓ǡ ˓˖˄˃˛ˍ˃ǡ ˄ˎ˖ˊˍ˃ ˋˎˋ ˖ˍˑǦ ˓ˑ˚ˈːː˞ˌ ˕ˑ˒Ǥ ʜ˃ ˒˓˃ˊˇːˋ˚ːˑˈ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢǦ ˕ˋˈ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˄ˈˎˑˈ ˋˎˋ ˚ˈ˓ːˑˈ ˍ˓˖ˉˈ˅ˑǡ ˑ˄ˎˈˆ˃ˡ˜ˋˈ ˔ˋˎ˖ˠ˕˞ ˋ ˍ˓˖˒ː˞ˈ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃Ǧ ˓˞Ǥ ʢˊˍˋˈ ˡ˄ˍˋǦˏˋˇˋ ˎ˖˚˛ˈ ː˃ˇˈ˅˃˕˟ ˔ ˛ˋǦ ˓ˑˍˋˏˋ ˄ˎ˖ˊ˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉːˑ ːˈˏːˑǦ ˆˑ ˒˓ˋ˘˅˃˕ˋ˕˟ ˓ˈˏˈ˛ˍˑˏǡ ˕˃ˍ ˔ˋˎ˖ˠ˕ ˄˖ˇˈ˕ ˉˈː˔˕˅ˈːː˞ˌ ˋ ˅˔ˈ ˋˊˆˋ˄˞ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˒ˑˇǦ ˚ˈ˓ˍː˖˕˞Ǥ ʧˋ˓ˑˍˋˈ ˡ˄ˍˋ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ Ȃ ˑ˄ˎˈǦ ˆ˃ˡ˜ˋˌ ˒˓ˋ˕˃ˎˈːː˞ˌ ˅ˈ˓˘ ːˈˏːˑˆˑ ˔ˆˎ˃Ǧ ˇˋ˕ ˕ˢˉˈ˔˕˟ ˋ ˒˓ˋˊˈˏˎˈːːˑ˔˕˟Ǥ ʜ˃ ːˑˆˋ ˏˑˉːˑ ˅˞˄˓˃˕˟ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˎˡ˄˖ˡ ˑ˄˖˅˟ǡ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˑ˄˓˃ˊ˃ Ȃ ˑ˕ ˔˃˒ˑˆ ˇˑ ˅˟ˈ˕Ǧ ː˃ˏˑˍǤ ʠ ˚ˈˏ ːˑ˔ˋ˕˟ ˍˑ˓ˑ˕ˍ˖ˡ ˄ˈˎ˖ˡ ˡ˄ˍ˖ ʜˈˇˑ˔˕˃˕ˑˍ ˇˎˋː˞ ˄ˈˎˑˌ ˏˋːˋǦˡ˄ˍˋ ˏˑˉːˑ ˍˑˏ˒ˈː˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˎˈ˕ˢ˜ˋˏˋ ˕ˍ˃ːˢǦ ˏˋ ˄ˎ˖ˊˍˋ ˋˎˋ ˓˖˄˃˛ˍˋǡ ˋ˘ ˏˑˉːˑ ˊ˃˒˓˃Ǧ ˅ˋ˕˟ ˋˎˋ ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˒ˑ˅ˈ˓˘ǡ ˔ ˓ˈˏˈ˛ˍˑˏ ˋˎˋ ˄ˈˊǤ ʠ˕ˑˋ˕ ˑ˒˃˔˃˕˟˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˇːˑˆˑ Ȃ ˄ˈˎ˞ˌ ˙˅ˈ˕ ˋ ˇˎˋː˃ ˡ˄ˍˋ ˄˖ˇ˖˕ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕˟ ˅ːˋǦ

ʑ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˍ˓ˑˢ ˋ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ǡ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˡ˄ˍ˃ ˅˞˒ˑˎːˈː˃ǡ ˈ˔˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒˓˃˅ˋˎ ˒ˑˇ˄ˑ˓˃ ˅ˈ˓˘˃Ǥ ʦ˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˇˎˢ ˎˈˆǦ ˍˋ˘ ˕ˍ˃ːˈˌ ˅ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˕ ːˈ ˇˑˎˉː˞ ˋˇ˕ˋ ˕ˢǦ ˉˈˎ˞ˈ ˕ˈ˒ˎ˞ˈ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˞ǡ ˕ˋ˒ ˇ˓˃˒˃ǡ ˗ˎˋǦ ˔˃ǡ ːˑ ˋ ˕˖˕ ˈ˔˕˟ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˢǤ ʛˈ˘ ˋ ˍ˓˖˒Ǧ ː˃ˢ ˅ˢˊˍ˃ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˑ˚ˈ˕˃˕˟˔ˢ ˔ ˄ˈˎˑˌ ˡ˄ˍˑˌ ˋˊ ˕˓ˋˍˑ˕˃ˉ˃ ˋˎˋ ˎ˟ː˃Ǥ ʏ ˇˉˋː˔ˑ˅˃ˢ ˕ˍ˃ː˟ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˋ ˍ ˅ˢˊ˃ː˞ˏ ˔˅ˋ˕ˈ˓˃ˏ ˋ ˍ ˒ˎˑ˕ː˞ˏ Ǽˊˋˏːˋˏǽ ˕ˍ˃ːˢˏǤ ʙ˓˖ˉˈ˅ː˃ˢ ˡ˄ˍ˃ - ˎˈ˕ːˋˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ʚˈ˕ˢ˜ˈˈ ːˈ˅ˈ˔ˑˏˑˈ ˍ˓˖ˉˈ˅ˑ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕Ǧ ˔ˢ ˢ˓ˍˑ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ˑ˄˔˕˃ːˑ˅ˍˈǡ ˆˎ˃˅ːˑˈǡ ːˈ ˒ˈǦ ˓ˈ˄ˑ˓˜ˋ˕˟ ˔ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓˃ˏˋǤ ʙ˃ˍ ˋ ˔ ˡ˄ˍˑˌǦ ˒˃˚ˍˑˌǡ ˕˖˕ ː˃ˇˑ ˄˞˕˟ ˑ˔˕ˑ˓ˑˉːˑˌ ˋ ːˈ ˒ˈǦ ˓ˈˆ˓˖ˊˋ˕˟ ˅ˈ˓˘ ˇˈ˕˃ˎˢˏˋǤ ˒˕ˋˏ˃ˎ˟ː˞ˏ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑˏ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˅ˈ˓˘ ˅ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˕ ˋˊ ˕˃ˍˑˆˑ ˉˈ ˍ˓˖ˉˈ˅˃ǡ ˕ˑˆǦ ˇ˃ ˠ˕ˑ˕ ˑ˄˓˃ˊ ˄˖ˇˈ˕ ˆ˃˓ˏˑːˋ˚ː˞ˏǤ ʞ˓ˋ˕˃ˎˈːː˞ˈ ˑ˄ˎˈˆ˃ˡ˜ˋˈ ˄ˎ˖ˊˍˋǡ ˑˇǦ ːˑ˕ˑːː˞ˈ ˅ˑˇˑˎ˃ˊˍˋǡ ˕ˑ˒˞ ˋ ˏ˃ˌˍˋǤ ʜˋˍ˃Ǧ ˍˋ˘ ˢ˓ˍˋ˘ ˒˓ˋː˕ˑ˅ ˋˎˋ ˋ ˙˅ˈ˕ː˞˘ ˇˈ˕˃ˎˈˌ Ȃ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˔ ˚ˈ˓ː˞ˏˋ ˋ ˄ˈˎ˞Ǧ ˏˋ ˍˑ˗˕˃ˏˋǤ ʛˋːˋˏ˖ˏ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓ˑ˅ǡ ˚ˈ˕ˍˋˈ ˎˋːˋˋǤ ʓˉˋː˔ˑ˅˃ˢ ˡ˄ˍ˃, ˋˎˋ «ˏ˃˔˕ ˘ˈ˅» ˇˎˢ ˍ˃ˉˇˑˌ ˉˈː˜ˋː˞ ʜˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˑ˕ ˇˎˋː˞ ˇˉˋː˔ˑ˅ˑˌ ˡ˄ˍˋǡ ˈˈ ˏˑˉːˑ ːˑ˔ˋ˕˟ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ˔ˋǦ ˕˖˃˙ˋˋǤ ʜ˖ ˍ˓ˑˏˈǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˒˓ˋˈˏˑ˅ ˔ ˇ˓ˈ˔˔ǦˍˑˇˑˏǤ ʝ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˌ ˗˃Ǧ ˔ˑː ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ˇ˃ˉˈ ˅ ˑ˗ˋ˔Ǥ ʙˑˏ˄ˋːˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˈˈ ˏˑˉːˑ ˔ ˄ˎ˖ˊˍ˃ˏˋǡ ˓˖˄˃˛ˍ˃ˏˋǡ ˗˖˕˄ˑˎˍ˃ˏˋǡ ˕ˑ˒˃ˏˋǡ ˔˅ˋ˕ˈ˓˃Ǧ ˏˋ Ȃ ˠ˕ˑ ˔˃ˏ˞ˌ ˇˈˏˑˍ˓˃˕ˋ˚ː˞ˌ ˅ˋˇ ˑˇˈˉǦ ˇ˞Ǥ ʑ˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈ ˋ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˕˖ˌǦ ˕ˈ ˇˉˋː˔˖ ˒ˑǦ˓˃ˊːˑˏ˖Ǥ ʜ˃ ːˑˆˋ ˏˑˉːˑ ː˃Ǧ ˇˈ˕˟ ˍˈˇ˞ ˋˎˋ ˄ˑ˔ˑːˑˉˍˋǡ ˕˖˗ˎˋǡ ˔˃˒ˑˆˋ ˋˎˋ ˄˃ˎˈ˕ˍˋǤ ʭ˄ˍ˃ ˒ˎˋ˔˔ˈ – ˏˑˇː˞ˌ ˕˓ˈːˇ ʬ˕ˑ ˔˃ˏ˞ˌ ˍ˃˒˓ˋˊː˞ˌ ˋ ˔ˎˑˉː˞ˌ ˅˃˓ˋǦ ˃ː˕ǡ ˑː ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˍ ˇˈ˕˃ˎˢˏ ˋ ˍ˓ˑˡ ˅ˈ˓˘˃Ǥ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˒ˈ˓ˈˆ˓˖Ǧ ˉ˃˕˟ ˑ˄˓˃ˊ ˇˈ˕˃ˎˢˏˋ ˋ ˍ˓˖˒ː˞ˏˋ ˠˎˈˏˈːǦ ˕˃ˏˋǤ ʑ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˕ ˔˕˓ˑˋ˕˔ˢ ː˃ ˍˑː˕˓˃˔˕ˈ ˗˃ˍ˕˖˓ Ȃ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˈ ˔˕˓˖ˢ˜ˈˆˑ˔ˢ ˒ˑˇˑˎ˃ ˡ˄ˍ˃ ˋ ˍ˓˖˒ː˃ˢ ˅ˢˊˍ˃ ˔˅ˋ˕ˈ˓˃ǡ ˕ˢǦ ˉˈˎ˞ˈ ˄ˑ˕ˋːˍˋǡ ˋˎˋ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ ːˈ˅ˈ˔ˑˏ˞ˈ ˄ˑ˔ˑːˑˉˍˋǤ ʬ˕ˑ ː˃˓ˢˇ ˇˎˢ ˔ˏˈˎ˞˘ ˋ ˖˅ˈǦ ˓ˈːː˞˘ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˉˈː˜ˋːǤ ʚ˟ːˢː˃ˢ ˡ˄ˍ˃: ˔ ˚ˈˏ ːˑ˔ˋ˕˟ ˋˊˇˈˎˋˢ ˋˊ ˎ˟ː˃ ʜ˃˕˖˓˃ˎ˟ː˞ˈ ˕ˍ˃ːˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˔ˏˑ˕˓ˢ˕˔ˢ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǡ ˃ ˎ˩ː Ȃ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˔˒˃˔ˈːˋˈ ˅ ˊːˑˌǦ ː˖ˡ ˒ˑˆˑˇ˖Ǥ ʚ˟ːˢː˞ˈ ˡ˄ˍˋ ˎˈ˕ˑˏ Ȃ ˠ˕ˑ ˑ˕Ǧ ˎˋ˚ː˃ˢ ˃ˎ˟˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅˃ ˎˡ˄ˑˏ˖ ˇ˓˖ˆˑˏ˖ ˏ˃Ǧ ˕ˈ˓ˋ˃ˎ˖ ˋ ˔ˋːˑːˋˏ ˔ˎˑ˅ˑ Ǽˍˑˏ˗ˑ˓˕ǽǤ ʗ ˍˑˏ˄ˋːˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋ˘ ˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˔ ˕˃ˍˋˏˋ ˉˈ ˄ˎ˖ˊˍ˃ˏˋ ˋˎˋ ˓˖˄˃˛ˍ˃ˏˋǤ ʝ˔ːˑ˅ː˞ˏ ˒˓˃˅ˋˎˑˏ ˒˓ˋ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˈ ˅ˈ˓Ǧ ˘˃ ˍ ˕˃ˍˑˏ˖ ˅˃˓ˋ˃ː˕˖ Ȃ ˒˓ˑ˔˕ˑ˕˃ ˋ ˏˢˆˍˑ˔˕˟ ˎˋːˋˌǡ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ ˋ ˖ˇˑ˄˔˕˅ˑǡ ˅ˋˇː˞ˈ ˔ˑ ˔˕ˑǦ ˓ˑː˞Ǥ ʝ˄˖˅˟ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˕ˑˉˈ ˅˞˄˓˃˕˟ ˎˈˆˍ˖ˡ Ȃ ˄ˑ˔ˑːˑˉˍˋǡ ˔˃ːˇ˃ˎˋˋǡ ˄˃ˎˈ˕ˍˋǤ ʙˑˉ˃ː˃ˢ ˡ˄ˍ˃ ʮ˓ˍˋˌ ˋ ˔˕ˋˎ˟ː˞ˌ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˋ˕ˢˆˋ˅˃ˈ˕ ˅ˊˆˎˢˇ˞ ˅ ˎˡ˄˖ˡ ˒ˑˆˑˇ˖ ˋ ˅˓ˈˏˢ ˆˑˇ˃ Ȃ ˍˑˉ˃ː˞ˈ ˡ˄ˍˋǤ ʑ ˄ˈˎˑˏ ˙˅ˈ˕ˈ ˑːˋ ːˈ ˕ˈ˓ˢˡ˕ ˔˅ˑˈˌ ˔ˈˍ˔˖˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˋ ˖˕ˑːǦ ˚ˈːːˑ˔˕ˋǤ ʗˏˈːːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˋ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˕ ˒ˑˇǦ ˄ˋ˓˃˕˟ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˅ ˕ˑ ˉˈ ˇ˖˘ˈǡ ˚ˈ˕ˍˋˈ ˎˋːˋˋǡ ˑ˄ˎˈˆ˃ˡ˜ˋˌ ˔ˋˎ˖ˠ˕ǡ ˍˑː˕˓˃˔˕ː˞ˈ ˙˅ˈ˕˃Ǥ ʠˡˇ˃ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˕ˑ˒ǡ ˍ˓˖Ǧ ˉˈ˅ː˃ˢ ˄ˎ˖ˊˍ˃ ˋˎˋ ˕ˑːˍˋˌ ˔˕˓˖ˢ˜ˋˌ˔ˢ ˇˉˈˏ˒ˈ˓Ǥ ʞˑˇ˚ˈ˓ˍː˖˕˟ ˑ˄˓˃ˊ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˕˖˗Ǧ ˎˋ ː˃ ˅˞˔ˑˍˑˏ ˍ˃˄ˎ˖ˍˈ ˋˎˋ ˄ˑ˔ˑːˑˉˍˋǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КАК ВЫБРАТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ВАРИАНТ ЧЕЛКИ

ˈˏǡ ˈ˔ˎˋ ˈˆˑ ːˈ ˘˅˃˕˃ˈ˕Ǣ ʑˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˑː˃ ˔ˆˎ˃ˉˋ˅˃ˈ˕ ˖ˆˎ˞ ˋ ˆ˃˓Ǧ ˏˑːˋˊˋ˓˖ˈ˕ ˇˋ˔˒˓ˑ˒ˑ˓˙ˋˋǢ ʑǦ˕˓ˈ˕˟ˋ˘ǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˃ ˒˓ˋ˓ˑˇː˖ˡ ˗ˑ˓ˏ˖ ˎˋ˙˃ ˒˓ˋ˄ˎˋˊˋ˕˟ ˍ ˋˇˈ˃ˎ˖ ˑ˅˃ˎ˟ːˑˌǢ ʑǦ˚ˈ˕˅ˈ˓˕˞˘ǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˇˈˎ˃˕˟ ˃ˍ˙ˈː˕ ː˃ ˆˎ˃ˊ˃˘ǡ ˒˓ˋˇ˃˅˃ˢ ˅˞˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˋ ˕˃Ǧ ˋː˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋ ˅ˊˆˎˢˇ˖Ǣ ʑǦ˒ˢ˕˞˘ǡ ˒ˎˑ˕ː˞ˈ ˅ˋˇ˞ ˚ˈˎˑˍ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǧ ː˞ ˇˈˎ˃˕˟ ˔˅ˑˋ˘ ˑ˄ˎ˃ˇ˃˕ˈˎ˟ːˋ˙ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˏˑˎˑˉˈǡ ˅ˈˇ˟ ˑːˋ ˔ˍ˓˞˅˃ˡ˕ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˇˈǦ ˗ˈˍ˕˞ ˍˑˉˋ ȋ˄˖ˇ˟ ˕ˑ ˏˑ˓˜ˋː˞ ˋˎˋ ˓˃ˊˇ˓˃Ǧ ˉˈːˋˢǡ ˅˞˔˞˒˃ːˋˢ ˋ ˕Ǥ ˇǤȌǤ ʬ˕ˑ ˅˔ˈ ˑ˚ˈː˟ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑǡ ˅˃ˉːˑ ˒˓ˋˏˈǦ ːˢ˕˟ ˚ˈˎˍ˖ ˒ˑ ː˃ˊː˃˚ˈːˋˡ ˋ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ǡ ˅ ˍ˃ˍˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˋ ˍ˃ˍˋˈ ˏ˃ːˋ˒˖ˎˢ˙ˋˋ ˒˓ˑ˅ˑǦ ˇˋ˕˟Ǥ ʒˎ˃˅ːˑˈ Ȃ ˑ˓ˋˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˋːˇˋ˅ˋǦ ˇ˖˃ˎ˟ː˞ˈ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˅ːˈ˛Ǧ ːˑ˔˕ˋǤ ʠˈˆˑˇːˢ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑ˅ ˒ˑˇˑ˄˓˃˕˟ ˚ˈˎǦ ˍ˖ ˘˅˃˕˃ˈ˕Ǥ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˅˔ˈ˅ˈǦ ˇ˖˜ˈˏ˖ ʗː˕ˈ˓ːˈ˕˖ǡ ˒ˑ˚ˋ˕˃˕˟ ˏˑˇː˞ˈ ˉ˖˓Ǧ ː˃ˎ˞ǡ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˔˕ˋˎˋ˔˕˖ ˋˎˋ ˔˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˖ ˒ˑˇ˓˖ˉˈˍǦˏˑˇːˋ˙Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˔˕˓ˑˌː˃ˢ ˋ ˅˞˔ˑˍˑˆˑ ˓ˑ˔˕˃ǡ ˇˎˋːː˃ˢ ˒˓ˢˏ˃ˢ ˚ˈˎˍ˃ ˅˃ˏ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ː˖ˉː˃ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˑː˃ ˄˖ˇˈ˕ ː˃˓˖˛˃˕˟ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːǦ ː˞ˈ ˒˓ˑ˒ˑ˓˙ˋˋǤ ʞ˓ˋ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˏ ˓ˑ˔˕ˈ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˇˑ˄ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˑ˄˝ˈˏ˃ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˑː ˕ˑˉˈ ˔ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ː˃ ˒˓ˑ˒ˑ˓˙ˋˢ˘Ǥ ʛːˑˆˋˈ ˊ˃ˇ˃ˡ˕˔ˢ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑˏǣ Ǽʙ˃ˍ˃ˢ ˚ˈˎǦ ˍ˃ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ˒ˑˇ ˅˟ˡ˜ˋˈ˔ˢ ˅ˑˎˑ˔˞ǫǽǤ ʙ˃ˍ ˅˃˓ˋ˃ː˕ Ȃ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˅ˑˎˑ˔˞ ˒ˑˍˑ˓ˑ˚ˈ ˋ ˓˃ˊǦ ˇˈˎˋ˕˟ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˏ ˒˓ˑ˄ˑ˓ˑˏǤ ʞˈ˓ˈˇːˋˈ ˒˓ˢˇˋ ˅˞˔˕˓ˋˆ˃ˡ˕˔ˢ ˇˑ ˔ˍ˖ˎǤ ʛˑˉːˑ ˒˓ˋǦ ˏˈːˋ˕˟ ˅˃˓ˋ˃ː˕ Ǽˎˈ˔ˈːˍ˃ǽǤ ʬ˕ˑ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇǦ ː˞ˌ ˍ ˚ˈˎˍˈ ˅˃˓ˋ˃ː˕ǡ ːˈ˚˕ˑ ˔˓ˈˇːˈˈ ˏˈˉǦ ˇ˖ ˍˎ˃˔˔ˋˍˑˌ ˋ ˠˍ˔˕˓˃˅˃ˆ˃ː˕ːˑ˔˕˟ˡǤ ʔ˜ˈ ˏˑˉːˑ ˒ˑ˒˓ˑ˄ˑ˅˃˕˟ ˒˓ˑ˓ˈˇˋ˕˟ ˚ˈˎˍ˖ ˋ ˖ˎˑˉˋ˕˟ ˈˈ ː˃˄ˑˍǤ ʏ ˏˑˉːˑ ˒ˑ˒˓ˑ˄ˑ˅˃˕˟ ˋ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˖ˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟Ǥ ʑˑ˕ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˃˙ˋˌǡ ˔ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ːˋˈ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˕ˑ˚ːˑ ːˈ ˒ˑ˅˓ˈˇˋ˕ǣ Ȉ ʦ˕ˑ˄˞ ːˈ ˃ˍ˙ˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˕ˢˉˈǦ ˎˑˏ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˍˈ ˋ ː˃ ˚˓ˈˊˏˈ˓ːˑˌ ˒˖˘ˎˑ˔˕ˋ Челка, если ее правильно подо- ˜ˈˍǡ ː˖ˉːˑ ˖ˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟ ˅ˑˎˑ˔˞ ˅˄ˑˍǢ Ȉ ʝ˅˃ˎ˟ː˃ˢ ˋ ˕˓ˈ˖ˆˑˎ˟ː˃ˢ ˗ˑ˓ˏ˃ ˔˕˃ːˈ˕ брать, может стать важнейшим ˄ˑˎˈˈ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑˌǡ ˈ˔ˎˋ ˊ˃˚ˈ˔˃˕˟ ˅ˑˎˑ˔˞ ː˃Ǧ элементом вашего стиля. Вообще ˊ˃ˇ ˋ ˊ˃˗ˋˍ˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋ˘ ː˃ ˏ˃ˍ˖˛ˍˈǢ нельзя сказать, что есть на свете Ȉ ʢ˓˃˅ːˑ˅ˈ˔ˋ˕˟ ːˋˊˍˋˌ ˎˑ˄ ˔ ˕ˢˉˈˎ˞ˏ девушка или женщина, которой не ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˍˑˏ ˔ˏˑˉˈ˕ ˚ˈˎˍ˃ ˒˞˛ːˑˆˑ ˕ˋ˒˃ǡ подошла бы челка. Другое дело – ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˅˞ ˖˄ˈ˓ˈ˕ˈ ːˈˏːˑˆˑ ː˃ˊ˃ˇǢ Ȉ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˏˋˎ˞ˈ ˅˞˔ˑˍˋˈ ˔ˍ˖ˎ˞ǡ ˒ˑˇǦ попробуй ее еще правильно под˚ˈ˓ˍː˖˕˟ ˍ˓˃˔ˑ˕˖ ˏˑˉːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˋ ˒ˑˏˑ˜ˋ бери. А это уже искусство, как ни ˖˕ˡˉˍ˃ ˇˎˢ ˅ˑˎˑ˔Ǥ крути! Ȉ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˛ˋ˓ˑˍˋˌ ˎˑ˄ǡ ːˈ ˓˃˔˒˓ˈˇˈǦ ˎˢˌ˕ˈ ˒˓ˢˇˋ ˒ˑ ˄ˑˍ˃ˏǤ ʑ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˎ˖˚˃Ǧ ʠˈˆˑˇːˢ ˚ˈˎˍ˃ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˒ˑ˒˖Ǧ ˢ˘ ˕˃ˍˑˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍː˖˕˟ ˎˋ˙ˑ ˎˢ˓ːˈˌ˛ˋ˘ ˔˕ˋˎˈˑ˄˓˃ˊ˖ˡ˜ˋ˘ ˠˎˈˏˈː˕ˑ˅Ǥ ˎˡ˄ˑˆˑ ˕ˋ˒˃Ǥ ʏ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˒ˑˇˑ˄˓˃˕˟ ˚ˈˎˍ˖ ˍ ˗ˑ˓ˏˈ ˎˋ˙˃ǡ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˃ˍǦ ˕˖˃ˎ˟ː˞˘ ˇˎˢ ˏˑˇːˋˍˑ˅ ˋ ˏˑˇːˋ˙ ˅˔ˈ˘ ˅ˑˊǦ Виды челок: ˓˃˔˕ˑ˅Ǥ подбор по форме лица

Какому типу лица идет челка

ʓˎˋːː˃ˢ ˚ˈˎˍ˃ ˇˎˢ ˅˞˔ˑˍˑˆˑ ˎ˄˃ ʚ˖˚˛ˋˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˅˞˔ˑˍˋˌ ʑ˞ ˊ˃ˇ˃˅˃ˎˋ˔˟ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑˏǡ ˍ˃ˍ˖ˡ ˗˖ːˍǦ ˎˑ˄Ǥ ʟˑ˅ː˃ˢ ˇˎˋːː˃ˢ ˚ˈˎˍ˃ ˒˓ˋˇ˃˔˕ ˄˃ˎ˃ː˔ ˙ˋˡ ːˈ˔ˈ˕ ˚ˈˎˍ˃ǡ ˈ˔ˎˋ ˍˑːˍ˓ˈ˕ˋˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ǫ ːˋˉːˈˌ ˋ ˅ˈ˓˘ːˈˌ ˚˃˔˕ˋ ˆˑˎˑ˅˞ǡ ˒˓ˋˇ˃˅ ˔ˋˏˏˈ˕˓ˋˋ ˋ ːˈˑ˕˓˃ˊˋˏˑ˔˕ˋǤ ʙ˃ˍˑˆˑ ˠ˗˗ˈˍ˕˃ ˏˑˉːˑ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ǫ ʦˈˎˍ˃ ˊ˃˒ˑˎːˢˈ˕ ˊ˃˒ˑˎːˋ˕˟ ˑ˄ˎ˃˔˕˟ ˅˞Ǧ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˚ˈˎˍ˃ ˒˓ˋˇ˃ˈ˕ ː˖ˉː˞ˌ ˑ˄˝Ǧ

˔ˑˍˑˆˑ ˎ˄˃ǡ ˒ˎˡ˔ ˑː˃ ˔ˆˎ˃ˉˋ˅˃ˈ˕ ˍˑː˕˓˃˔˕ ˏˈˉˇ˖ ˎ˄ˑˏ ˋ ːˋˉːˋˏˋ ˚ˈ˓˕˃ˏˋǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˢ ˇˑ˔˕ˋˆː˖˕˟ ˔˕ˋˎˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˓˃˅ːˑ˅ˈ˔ˋˢǤ ʕˈː˜ˋː˃ˏ Ǽˊ˃ ˔ˑ˓ˑˍǽ ˓ˑ˅ː˃ˢ ˚ˈˎˍ˃ ˒ˑˏˑǦ ˉˈ˕ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˏˑˎˑˉˈǤ ʑ˃ˉː˞ˌ ˏˑˏˈː˕ǣ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˋ ˇˎˢ ːˈ˒˓ˢˏ˞˘ ˅ˑˎˑ˔ǡ ːˑ ˕ˑˆˇ˃ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˅ ˘ˑˇ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˅˞˒˓ˢˏˎˢˡ˜ˋˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ǡ ˖˕ˡˉˍˋǡ ˔˕˃ˌˈ˓˞Ǥ ʓˎˢ ˕˃ˍˑˌ ˚ˈˎǦ ˍˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˊ˃ˍˑˎˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑ ˊ˃˚ˈ˔˃˕˟ ˅ˑˎˑǦ ˔˞ ˅˅ˈ˓˘ ˋˎˋ ː˃˄ˑˍǤ ʝˇˋː ˋˊ ˠ˗˗ˈˍ˕ˑ˅ ˆ˖˔˕ˑˌ ˚ˈˎˍˋ Ȃ Ǽˊ˃Ǧ ˍ˓˞˕ˑ˔˕˟ ˎˋ˙˃ǽǤ ʜˈˏːˑˆˑ ˓˃ˊ˄˃˅ˋ˕˟ ˈˆˑ ˏˑˉːˑǡ ˑ˄ˎˈˆ˚ˋ˅ ˍˑː˙˞ ˚ˈˎˍˋǤ ʦˈˎˍ˃ ˇˎˢ ːˋˊˍˑˆˑ ˎ˄˃

ʒˎ˃˅ːˑˈ ˊˇˈ˔˟ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˔ˎˈˇ˖ˡǦ ˜ˈˆˑ ˒˓˃˅ˋˎ˃ǣ ːˈ ː˖ˉːˑ ˑ˕˕˃ˎˍˋ˅˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˙ˈː˕˓˃ ˅ˈ˓˘˖˛ˍˋ ˆˑˎˑ˅˞Ǥ ʚ˖˚˛ˈ ˑ˓ˋˈː˕ˋǦ ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˔ˈ˓ˈˇˋː˞ ˕ˑˌ ˎˋːˋˋǡ ˆˇˈ ː˃˚ˋǦ ː˃ˈ˕˔ˢ ˓ˑ˔˕ ˅ˑˎˑ˔Ǥ ʓˎˢ ˠ˗˗ˈˍ˕˃ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖Ǧ ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˚ˈˎˍ˖ ˏˑˉːˑ ˊ˃˚ˈ˔˃˕˟ ˅˄ˑˍǤ ʦˈˎˍ˃ ˇˎˢ ˑ˅˃ˎ˟ːˑˆˑ ˎˋ˙˃ ʚˋ˙ˑ ˔ ˒ˎ˃˅ː˞ˏˋ ˚ˈ˓˕˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˈǦ

˓ˈ˘ˑˇˢ˕ ˑ˕ ˎ˄˃ ˍ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˍ˖ ˚ˈ˓ˈˊ ˔ˍ˖ˎ˞Ǥ ʛˑˉːˑ ˒ˑ˒˓ˑ˄ˑ˅˃˕˟ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˚ˈˎˍ˖ǡ ˏˑˉːˑ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˑ˄ˑˌ˕ˋ˔˟ ˄ˈˊ ːˈˈǤ ʝ˔ˑ˄ˈːǦ ːˑ˔˕ˋ ˇ˃ːːˑˆˑ ˕ˋ˒˃ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˇˎˢ ːˈˆˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˋ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˎˡ˄˞ˈ ˔˕˓ˋˉˍˋ ˋ ˒˓ˋ˚ˈ˔ˍˋǤ ʞ˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˅˃˓ˋǦ ˃ː˕˞ǣ ˑ˕ ˒˓ˢˏˑˌ ˆˎ˃ˇˍˑˌ ˚ˈˎˍˋ ˇˑ ˓˅˃ːˑˌǤ ʛˑˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˗ˋˎˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˒˓ˢˇˋǤ ʦˈˎˍ˃ ˇˎˢ ˍ˓˖ˆˎˑˆˑ ˎˋ˙˃

ʞˎ˃˅ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇ ˑ˕ ˅ˈ˓˘ːˈˌ ˚˃˔˕ˋ ˎˋ˙˃ ˇˑ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˍ˃ ˚ˈ˓ˈˊ ˔ˍ˖ˎ˞Ǥ ʝ˔˕˓˞ˈ ˖ˆˎ˞ ˑ˕˔˖˕˔˕˅˖ˡ˕Ǥ ʑ˃˓ˋ˃ː˕˞ǣ ˖ˍˑ˓ˑ˚ˈːː˃ˢ ˍˑǦ ˔˃ˢ ˚ˈˎˍ˃ǡ ˅˃˓ˋ˃˙ˋˋ ˔ ˒˓ˑ˄ˑ˓ˑˏǤ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊˑˏ ˏˑˉːˑ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˏˋːˋˏˋˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˚ˈ˓˕˞ ˎˋ˙˃ ˋˎˋ ˖ˇˎˋːˋ˕˟ ˎˋ˙ˑǤ ʔ˜ˈ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˔ ˆˎ˖˄ˑˍˑˌ ˚ˈˎǦ ˍˑˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˄˖ˇˈ˕ ˋˇ˕ˋ ˑ˕ ˏ˃ˍ˖˛ˍˋ ˋ ˍˑˏǦ ˒ˈː˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˒˖˘ˎ˞˘ ˜ˈˍǤ ʛˑˉːˑ ˆ˓˃ˇ˖ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔˕˓ˋˉˍˋǡ ˇˈˎ˃˕˟ ˒˓ˢˇˋ ˓˃ˊː˞ˏˋ ˒ˑ ˇˎˋːˈǤ ʬ˕ˑ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˔˖ˉ˃ˈ˕ ˎˋ˙ˑ ˋ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˄ˎˈˆ˚˃ˈ˕ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊǤ ʞˎˡ˔ ːˈ˔ˑˏːˈːː˃ˢ ˔˅ˑ˄ˑˇ˃ ˒˓ˋ ˠˍ˔Ǧ ˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˋ ˔ ˖ˍˎ˃ˇˍ˃ˏˋǤ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˒˓ˋ˄ˈˆ˃˕˟ ˍ ˔˕˓ˋˉˍˈ ˕ˋ˒˃ Ǽˍ˃˔ˍ˃ˇǽǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˑː˃ ˏˑˉˈ˕ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˎˋ˙ˑ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˄ˑǦ ˎˈˈ ˛ˋ˓ˑˍˋˏǤ ʓˎˋːː˃ˢ ˚ˈˎˍ˃ ˇˎˢ ˕˓ˈ˖ˆˑˎ˟ːˑˌ ˗ˑ˓ˏ˞ ˎˋ˙˃

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

6 ʠˍˑ˛ˈːː˞ˈ ˔ˍ˖ˎ˞ǡ ˅˞˔ˑˍˋˌ ˋ ˛ˋ˓ˑˍˋˌ ˎˑ˄Ǥ ʡ˖˕ ˅˃ˉːˑ ˆ˃˓ˏˑːˋˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅˔ˈ ˚ˈ˓Ǧ ˕˞ ˎˋ˙˃Ǥ ʑ ˇ˃ːːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˏˑˉːˑ ˊ˃˚ˈ˔˃˕˟ ˚ˈˎˍ˖ ˅ ˔˕ˑ˓ˑː˖ǡ ˃ ˏˑˉːˑ ːˈˏːˑˆˑ ˅ˊ˄ˋ˕˟ ˈˈǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋˇ˃˔˕ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˑ˄˝ˈˏ˃ ˋ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːǦ ːˑ˔˕ˋǤ ʔ˜ˈ ˅˃˓ˋ˃ː˕ǣ ˖ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈˏ ˅ˑˎˑ˔˞ ˔ˑ ˎ˄˃ ˅ ˔˕ˑ˓ˑː˖ ˖˘˃Ǥ ʞˑˇ˚ˈ˓ˍː˖˕˟ ˍ˓˃˔ˑ˕˖ ˒ˑǦ ˏˑˆ˖˕ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˛˃ˏ˒˖ːˋ ˋ ˄˃ˎ˟ˊ˃ˏ˞ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˕ ˛ˈˎˍˑ˅ˋ˔˕ˑ˔˕ˋ ˅ˑˎˑ˔Ǥ ʓˎˢ ˕˓ˈ˖ˆˑˎ˟ːˑˌ ˗ˑ˓ˏ˞ ːˈ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˈ ȋˑːˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˇˈˎ˃ˡ˕ ˃ˍ˙ˈː˕ ː˃ ˛ˋ˓ˑˍˑˏ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˍˈȌ ˋ ˆ˖˔˕˞ˈ ˚ˈˎˍˋǤ ʚ˖˚Ǧ ˛ˈ ˖ˎˑˉˋ˕˟ ˚ˈˎˍ˖ ː˃˄ˑˍ ˋˎˋ ˑˍ˓˖ˆˎˋ˕˟ǡ ˔ˇˈˎ˃˅ ˒ˑ ˄ˑˍ˃ˏ ˖ˇˎˋːˈːː˞ˈ ˒˓ˢˇˋǤ ʜˈ ˓ˈǦ ˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˕˃ˍˉˈ ˓ˈˊˍˑ ˑˍ˓˃˛ˋ˅˃˕˟ ˅ˑǦ ˎˑ˔˞ǡ ˎ˖˚˛ˈ ˒˓ˋ˄ˈˆː˖˕˟ ˍ ˎˈˆˍˑˏ˖ ˏˈˎˋǦ ˓ˑ˅˃ːˋˡ ˋˎˋ ˍˑˎˑ˓ˋ˓ˑ˅˃ːˋˡǤ ʞˑˇˑˌˇˈ˕ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˃˔˔ˋˏˈ˕˓ˋ˚ːˑˌ ˚ˈˎˍˋ ˋˎˋ ː˃ ˒˓ˢǦ ˏˑˌǤ ʠ˓ˈˊ ːˈ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˇˈˎ˃˕˟ ˔ˋˎ˟ːˑ ˆˑ˓ˋǦ ˊˑː˕˃ˎ˟ːˑǡ ˎ˖˚˛ˈ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ːˈˏːˑˆˑ ˒ˑˎ˖Ǧ ˍ˓˖ˆˎˑ˔˕ˋ ȋ˃˓ˍ˃ ˋˎˋ ˓˃ˇ˖ˆ˃ȌǤ ʜˈ˒ˎˑ˘ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟˔ˢ ˍˑ˔˃ˢ ˚ˈˎˍ˃Ǥ ʠˋˏˏˈ˕˓ˋ˚ː˞ˈ ˇˎˋːː˞ˈ ˚ˈˎˍˋ ˇˎˢ ˒˓ˢˏˑ˖ˆˑˎ˟ː˞˘ ˎˋ˙ ʡ˃ˍˑˌ ˕ˋ˒ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋˊ˖ˈ˕˔ˢ ˅˞˔ˑˍˋˏ ˎ˄ˑˏ ˋ ˇˎˋːː˞ˏ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˍˑˏǤ ʝ˄˃ˢ˕ˈˎ˟Ǧ ː˃ˢ ˖ˆˎˑ˅˃˕ˑ˔˕˟ ˋ ˛ˋ˓ˑˍˋˈ ˔ˍ˖ˎ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˋ ː˖ˉːˑˏ ˒ˑˇ˘ˑˇˈ ˒˓ˋˇ˃ˇ˖˕ ˛˃˓ˏ˃Ǥ ʚ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ Ȃ ˓ˈˇˍˋˈ ˔ˋˏˏˈ˕˓ˋ˚ː˞ˈ ˇˎˋːː˞ˈ ˚ˈˎˍˋǤ ʝːˋ ˔ˏˢˆ˚˃ˡ˕ ˍˑː˕˓˃˔˕ ˛ˋ˓ˑˍˑ˔ˍ˖ˎ˟ː˞˘ ˎˋ˙Ǥ ʔ˔ˎˋ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˓˅˃Ǧ ː˖ˡ ˚ˈˎˍ˖ǡ ˕ˑ ˋ ˕ˢˉˈˎ˞ˌ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˑˍ ːˈ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ˕˃ˍ ˒ˈ˓ˈ˅ˈ˛ˋ˅˃˕˟Ǥ ʞˑˇ ˒ˈ˓ˈ˅ˈ˛ˋ˅˃ˡǦ ˜˖ˡ ːˋˉːˡˡ ˚˃˔˕˟ ːˈ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ˚˓ˈˊˏˈ˓Ǧ ːˑ ˒˓ˑ˓ˈˉˈːː˃ˢ ˚ˈˎˍ˃Ǥ

ʐˑˎ˟˛ˑˌ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˑˍ ˒ˎˡ˔ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ˎˑ˄Ǥ ʝ˚ˈː˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟˔ˢ ˔ ˍˑǦ ˔ˑˌ ˖ˇˎˋːˈːːˑˌ ˚ˈˎˍˑˌ ȋ˖ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˑ˄˝ˈˏǦ ː˞ˌ ˅ˈ˓˘ȌǤ ʓˎˢ ˖ˊˍˑˆˑ ˎ˄˃ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˈˈ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ ˒˞˛ːˑˌ ˚ˈˎˍˋǤ

Варианты челок

ˇ˖ˈ˕˔ˢ ˇˎˢ ˔˕˓ˋˉˍˋ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˖ˆˑˎ ˅ ˔ˑ˓ˑˍ ˒ˢ˕˟ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː˃ ˏˑˆˎ˃ ˎˈˉ˃˕˟ ˄ˈˊ ˖ˍˎ˃ˇˍˋǤ ʓ˃ˎˈˈ ˏˑˉːˑ ˒˓ˋˏˈːˋ˕˟ ˗ˋˎˋ˓ˑǦ ˅˃ːˋˈǤ ʟ˅˃ː˃ˢ ˚ˈˎˍ˃ ˒˓ˋˇ˃ˈ˕ ˉˈː˜ˋːˈ ˑ˒˓ˈǦ

ʦˈˎˍˋ ˔ ˓˅˃ːˑˌ ˕ˈˍ˔˕˖˓ˑˌ

ʐˑˆˈˏː˞ˌ ˛ˋˍ

ʡ˃ˍˑˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ˇˈǦ ˅˖˛ˍ˃ˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ːˋˉːˢˢ ˚˃˔˕˟ ˎˋ˙˃ ːˈǦ ˏːˑˆˑ ˒ˈ˓ˈ˅ˈ˛ˋ˅˃ˈ˕ ˅ˈ˓˘ːˡˡǤ ʢːˋ˅ˈ˓˔˃ˎ˟ː˞ˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕

ʓˎˋːː˃ˢ ˚ˈˎˍ˃ ȋˊ˃ˍ˓˞˅˃ˡ˜˃ˢ ˇ˃ˉˈ ˆˎ˃Ǧ ˊ˃Ȍ ˑ˚ˈː˟ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑ ˖ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ˑˎːˑˌǤ ʛˑˉːˑ ˅˃˓˟ˋ˓ˑ˅˃˕˟ǣ ˑː˃ ˊ˃˚ˈ˔˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ˏˈǦ ˔˕ˈ ˔ ˅ˑˎˑ˔˃ˏˋ ˅ ˘˅ˑ˔˕ ˋˎˋ ˊ˃˚ˈ˔˞˅˃ˈ˕˔ˢ ː˃Ǧ ˄ˑˍǤ ʓˎˋːː˃ˢ ˚ˈˎˍ˃ ːˈˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ː˃ ˇˎˢ ˄ˎˋǦ ˊˑ˓˖ˍˋ˘ ˋ ˇˎˢ ˕ˈ˘ǡ ˖ ˍˑˆˑ ˇ˓˖ˆˋˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ˑ ˊ˓ˈːˋˈˏǤ ʜ˃ ˍ˅˃ˇ˓˃˕ːˑˈ ˎˋ˙ˑ ʑˋˊ˖˃ˎ˟ː˃ˢ ˓˃˅ːˑ˅ˈˎˋˍˑ˔˕˟ ˛ˋ˓ˋː˞ ˎ˄˃ ˋ ːˋˉːˈˌ ˚ˈˎˡ˔˕ˋ ˍˑˏ˒ˈː˔ˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˃˔Ǧ ˔ˋˏˈ˕˓ˋ˚ːˑˌ ˚ˈˎˍˑˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˃ˢ ˒˓ˋ˄ˎˋˊˋ˕˟ ˒˓ˑ˒ˑ˓˙ˋˋ ˎˋ˙˃ ˍ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟Ǧ ːˑˌ ˆ˃˓ˏˑːˋˋ ˋ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˉˈː˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋ ˋ ˕˃ˋː˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋǤ ʜˈ˒ˎˑ˘ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˍˑ˓ˑ˕ˍˑˌǡ ˒˓ˑ˗ˋˎˋ˓ˑǦ ˅˃ːːˑˌ ˚ˈˎˍˋǤ ʡ˃ˍ˃ˢ ˚ˈˎˍ˃ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ˇˎˢ

ʞ˓ˢˇˋǡ ˇˑ˔˕ˋˆ˃ˡ˜ˋˈ ˓ˈ˔ːˋ˙ Ȃ ˑ˕ˎˋ˚Ǧ ː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˃ˍ˙ˈː˕ ː˃ ˆˎ˃ˊ˃˘Ǥ ʡ˃Ǧ ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˎˈˆˍˑ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ːˈˑ˕˓˃ˊˋǦ ˏˑˌ ˋ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑˌ ˅ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅ːˑˌ ˉˋˊːˋǤ ʙˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˖ˇˎˋːˈːː˞ˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕

ʓˎˢ ˎˡ˄ˑˆˑ ˕ˋ˒˃ ˎˋ˙˃Ǥ ʓˎˋːː˞ˈ ˒˓ˢǦ ˇˋ ˅˞˔˕˓ˋˆ˃ˡ˕˔ˢ ˎˈˊ˅ˋˈˏǡ ˊ˃˕ˈˏ ˑːˋ ˖ˍˎ˃Ǧ ˇ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˒ˑ ˑ˅˃ˎ˖Ǥ ʡ˃ˍ˃ˢ ˚ˈˎˍ˃ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈ˕ ˔ˏˢˆ˚˃ˡ˜ˋˏ ˠ˗˗ˈˍ˕ˑˏ ˇˎˢ ˔˃ˏ˞˘ ˓˃ˊː˞˘ ˒˓ˋ˚ˈ˔ˑˍǤ ʛˑˉːˑ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˒ˈ˓˟ˢǤ

˔˕˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ʝˎˋˏ˒ˈ ˏˑˇ˞Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅ˊˢ˕˟ ˍˑ˔ˑˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ Ȃ ˑː ˔ˑˊˇ˃˔˕ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˈ ˊ˃Ǧ ˆ˃ˇˍˋǤ ʜˈ˒ˎˑ˘ˑ ˋ ˇˎˢ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˘ˑ˚ˈ˕ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˏˑˎˑˉˈǤ ʓˎˢ ˖˘ˑˇ˃ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˎ˃ˍ˃ǡ ˏ˖˔˔˃ ˋˎˋ ˒ˈːˍˋ ˔˓ˈˇːˈˌ ˗ˋˍ˔˃˙ˋˋ ˋ ˗ˈː˃Ǥ ʜˈǦ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˎˢ ˊ˃ˍ˓ˈ˒ˎˈːˋˢ ˕˃ˍˑˌ ˚ˈˎˍˋ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˊ˃ˍˑˎˍ˖Ǥ ʞ˓ˢˏ˞ˈ ˚ˈˎˍˋ ʝːˋ ˒ˑˇ˓˃ˊˇˈˎˢˡ˕˔ˢ ː˃ ˔ˑ˔˕˓ˋˉˈːː˞ˈǡ ˅ˑˆː˖˕˞ˈǡ ˅˞˒˖ˍˎ˞ˈǡ ˕˓ˈ˖ˆˑˎ˟ː˞ˈǡ ˃˔˔ˋˏˈǦ ˕˓ˋ˚ː˞ˈ ˋ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˔ ˊ˖˄˚ˋˍ˃ˏˋǤ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˑ˅˃ˎ˟ːˑˈǡ ˖ˊˍˑˈ ˋˎˋ ˕˓ˈ˖Ǧ ˆˑˎ˟ːˑˈ ˎˋ˙ˑǡ ˕ˑ ˏ˞ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈˏ ˒˓ˢˏ˖ˡ ˍˑ˓ˑ˕ˍ˖ˡ ˚ˈˎˍ˖Ǥ ʟ˃˅ːˑˏˈ˓ː˃ˢ ˇˎˋː˃ ˚ˈǦ ˎˑˍ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˔ˑ˚ˈ˕˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˎˡ˄ˑˌ ˃˔ˋˏˏˈǦ ˕˓ˋ˚ːˑˌ ˔˕˓ˋˉˍˑˌǡ ˕˓ˈ˖ˆˑˎ˟ː˃ˢ ˋ ˅˞˒˖ˍˎ˃ˢ ˚ˈˎˍˋ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˍ ˅˃˓ˋ˃ː˕˖ Ǽˍ˃˓ˈǽǤ ʠ ˊ˖˄˚ˋˍ˃ˏˋǤ ʑ˃˓ˋ˃ː˕ ˇˎˢ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋ˘ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ː˞˘ ˔˕˓ˋˉˈˍǤ ʞ˓ˢˏˑ ˑ˔˕˓ˋˉˈːː˃ˢ ˚ˈˎˍ˃ Ȃ ˇˎˢ ˆ˖˔˕˞˘ ˒˓ˢˏ˞˘ ˅ˑˎˑ˔Ǥ ʟˈˍˑˏˈːǦ

ˇˈˎˈːːˑˌ ˊ˃ˆ˃ˇˑ˚ːˑ˔˕ˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢǦ ˈ˕ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˔ˍˋː˖˕˟ ˒˃˓˖ ˎˈ˕Ǥ ʜˑ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˖˚ˋ˕˞˅˃˕˟ ˋ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˇˎˋːː˃ˢ ˍˑ˔˃ˢ ˚ˈˎˍ˃ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˖ˏˈː˟˛˃ˈ˕ ˎˋ˙ˑǤ ʏ ˏˈˎˍˋˈ ˚ˈ˓Ǧ ˕˞ ˎˋ˙˃ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍːˈ˕ ˑ˚ˈː˟ ˍˑǦ ˓ˑ˕ˍ˃ˢ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒˓ˑ˗ˋˎˋ˓ˑ˅˃ːː˃ˢ ˓˅˃ː˃ˢ ˚ˈˎˍ˃Ǥ ʧˋ˓ˑˍ˃ˢ ˚ˈˎˍ˃Ǥ ʤˑ˓ˑ˛ˋˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˇˎˢ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˊ˃ˇ˃ˈ˕˔ˢ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑˏ Ǽʙ˃ˍ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ ˑ˄˝ˈˏ˃ ˅ ˒˓ˋ˚ˈ˔ˍˈǫǽǤ ʡ˃ˍˑˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ Ǽˑ˕ ˏ˃Ǧ ˍ˖˛ˍˋǽǤ

ʙ˃ˍ ˅˞ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ˈǡ ˚ˈˎˑˍǡ ˍ˃ˍ ˋ ˏːˈːˋˌǡ ˅ˈˎˋˍˑˈ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑǤ ʗ ˅˔ˈ ˑːˋ ˋˏˈˡ˕ ˒˓˃Ǧ ˅ˑ ː˃ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˈ˔ˎˋ ˒ˑˇˑǦ ˄˓˃ː˞ ˔ˑ ˅ˍ˖˔ˑˏǤ ʜ˃ˇˈˈˏ˔ˢǡ ˏ˞ ˅˃ˏ ˘ˑ˕˟ ːˈˏːˑˆˑ ˒ˑˏˑˆˎˋ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˔ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑˏ Ǽʙ˃ˍ˃ˢ ˚ˈˎˍ˃ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ǫǽ ˅ ˕ˑˏ ˋˎˋ ˋːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ФИТНЕС ДОМА. УПРАЖНЕНИЯ ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ

ʠˎˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˄˞ ːˈ ˏˈ˚˕˃ˎ ˑ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌ ˗ˋˆ˖˓ˈǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ːˈˏːˑǦ ˆˋˈ ˒˓ˋˎ˃ˆ˃ˡ˕ ˖˔ˋˎˋˢ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˕ˈˎˑ ˑ˄˓ˈˎˑǡ ː˃ˍˑːˈ˙ǡ ˇˑˎˆˑˉˇ˃ːː˖ˡ ˗ˑ˓ˏ˖ ˋ ˓ˈˎ˟ˈ˗Ǥ ʙ˓˃˔ˋ˅˃ˢ ˗ˋˆ˖˓˃ Ȃ ˠ˕ˑ ˕˓˖ˇǤ ʬ˕ˑ ˒ˑǦ ˔˕ˑˢːː˞ˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋǡ ˖˔ˋˎˋˈ ː˃ˇ ˔ˑ˄ˑˌǡ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˈ ˅ ˈˇˈǤ ʜˑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˕ˑˆˑ ˔˕ˑǦ ˋ˕Ǥ ʛ˃ˎˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˈ˔˕˟ǣ ˎˋ˛ːˋˌ ˅ˈ˔ ˏˑˉˈ˕ ˋ ˖ˌ˕ˋǡ ːˑ ˗ˋˆ˖˓˃ ˑ˕ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˈ˕ ː˖ˉː˖ˡ ˗ˑ˓ˏ˖Ǥ ʑ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˏ ˕ˈˎˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˌ ˇ˖˘ǡ ˍ˃ˍ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˔ˢ ˅ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˌ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˍˈǤ ʬ˕ˑ ˕˃ˍ ˋ ˈ˔˕˟Ǥ ʞ˔ˋ˘ˑˎˑˆ˃ˏˋ ˒˓ˑ˅ˈˇˈː ˓ˢˇ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˔˒ˑ˓˕ˑˏ ˖ˎ˖˚˛˃ˡ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˗ˋǦ ˆ˖˓˖ǡ ːˑ ˋ ˔˃ˏˑ˚˖˅˔˕˅ˋˈ ˅ ˙ˈˎˑˏǡ ˒ˑˇːˋˏ˃Ǧ ˡ˕ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈǡ ˇ˃ˉˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˔ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˈˌ ˄ˈˊ ˍ˃ˍˋ˘Ǧˎˋ˄ˑ ˅˓ˈˇː˞˘ ˕˃Ǧ ˄ˎˈ˕ˑˍ ˋ ˒˓ˑ˚ˈˆˑǤ ʠ˒ˑ˓˕ˑˏ ˏˑˉːˑ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˍ˃ˍ ˅ ˗ˋ˕Ǧ ːˈ˔Ǧˊ˃ˎˈǡ ˕˃ˍ ˋ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ ˇˑˏ˃Ǥ ʗ ˇˑǦ ˄ˋ˕˟˔ˢ ˇˑ˔˕ˑˌː˞˘ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˑ˅ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˈ ˅˒ˑˎːˈ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˓ˈ˛ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ ː˃˔˕˓ˑˈː˞ ˋˇ˕ˋ ˍ ˒ˑ˔˕˃˅ˎˈːːˑˌ ˙ˈˎˋǡ ˅˞ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˔˅ˑˈˆˑ ˇˑ˄˟ˈ˕ˈ˔˟Ǥ ʗ ˄˖ˇˈ˕ ːˈ˅˃ˉːˑǡ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˕ ˅˃˔ ˔˕ˈː˞ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ːˑǦ ˆˑ ˊ˃ˎ˃ ˋˎˋ ˉˈ ˅˞ ː˃˘ˑˇˋ˕ˈ˔˟ ˇˑˏ˃Ǥ ʠ˃ˏˑˈ ˆˎ˃˅ːˑˈ Ȃ ˅˃˛ ː˃˔˕˓ˑˌ ˋ ˔ˋˎ˃ ˅ˑˎˋǤ ʑ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˏːˑˆˋˈ ˅˞˄ˋ˓˃ˡ˕ ˋˏˈːːˑ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˔˒ˑ˓˕ˑˏ ˇˑˏ˃Ǥ ʢ˔˒ˈ˘ˑ˅ ˇˑǦ ˔˕ˋˆ˃ˡ˕ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˊ˃ˏˑ˕ˋ˅ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˄ˑˢ˕˔ˢ ːˈ˖ˇ˃˚Ǥ ʑ˃ˏ ˒ˑː˃ˇˑǦ ˄ˋ˕˔ˢ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˇˎˢ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍ ˋ ˑˆ˓ˑˏːˑˈ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˖˔˒ˈ˘˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ːˈ˕ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˒ˑ˔ˈ˜˃˕˟ ˗ˋ˕ːˈ˔Ǧˍˎ˖˄˞ǡ ˕ˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˒ˑ˅ˑˇ ˑ˕ˑˇ˅ˋˆ˃˕˟ ˓˃˄ˑ˕˖ ː˃ˇ ˔˅ˑǦ ˈˌ ˗ˋˆ˖˓ˑˌ ˅ ˇˑˎˆˋˌ ˢ˜ˋˍǤ ʜ˃˚ːˋ˕ˈ ˊ˃ːˢǦ ˕ˋˢ ˇˑˏ˃ ˋ ˊ˃ːˋˏ˃ˌ˕ˈ˔˟ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑǡ ˕ˑˆˇ˃ ˅˃˛˃ ˏˈ˚˕˃ ˑ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌ ˋ ˒ˑˇ˕ˢː˖˕ˑˌ ˗ˋˆ˖Ǧ ˓ˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˔˕˃ːˈ˕ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ˡǤ

Польза и вред фитнеса ʖ˃ːˢ˕ˋˢ ˔˒ˑ˓˕ˑˏ ˒ˑˎˈˊː˞ǡ ˠ˕ˑ ˋˊ˅ˈ˔˕Ǧ ːˑ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˅˔ˈˏǤ ʑ ˚ˈˏ ˉˈ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑ ˒ˑˎ˟ˊ˃ ˗ˋ˕ːˈ˔˃ǫ

Польза ʢˍ˓ˈ˒ˎˈːˋˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˏ˞ ˊ˃Ǧ ːˋˏ˃ˈˏ˔ˢ ˗ˋ˕ːˈ˔ˑˏǡ ˏ˞ ˒ˑ˅˞˛˃ˈˏ ˔˅ˑˡ ˅˞ːˑ˔ˎˋ˅ˑ˔˕˟ǡ ˔ˋˎ˖ǡ ˔˕˃ːˑ˅ˋˏ˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˆˋ˄Ǧ ˍˋˏˋǡ ˒ˑˇ˅ˋˉː˞ˏˋǡ ˖ˎ˖˚˛˃ˈ˕˔ˢ ˑ˔˃ːˍ˃ǡ ˏ˞˛˙˞ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˍ˓ˈ˒˚ˈǤ ʬ˕ˑ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˖Ǥ ʗˊ˄˃˅ˎˈːˋˈ ˑ˕ ˎˋ˛ːˈˆˑ ˅ˈ˔˃Ǥ ʓˎˢ ˏːˑǦ ˆˋ˘ ˠ˕ˑ˕ ˒˖ːˍ˕ Ȃ ˑ˔ːˑ˅ːˑˌǤ ʗˏˈːːˑ ˄ˑ˓˟˄˃ ˔ ˎˋ˛ːˋˏ ˅ˈ˔ˑˏ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˆˎ˃˅ːˑˌ ˒˓ˋ˚ˋǦ ːˑˌ ː˃˚˃ˎ˃ ˊ˃ːˢ˕ˋˌ ˔˒ˑ˓˕ˑˏ ˇˎˢ ˄ˑˎ˟˛ˈˌ ˒ˑˎˑ˅ˋː˞ ˎˡˇˈˌǤ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˊ˃ːˢ˕ˋˌ ˗ˋ˕ːˈ˔ˑˏ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˔ˉˋˆ˃ˡ˕˔ˢ ˉˋ˓˞ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˎˋ˛ːˋˈ ˍˋˎˑǦ ˆ˓˃ˏˏ˞ ˖˘ˑˇˢ˕ǡ ˃ ˏ˞˛ˈ˚ː˃ˢ ˏ˃˔˔˃ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃Ǧ ˈ˕˔ˢǤ ʗ ˒˓ˋ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˏ ˒ˋ˕˃ːˋˋ ˠːˈ˓ˆˋˡ ː˃ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ːˋˈ ˏ˞˛˙ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˄ˈ˓ˈ˕ ˋˏˈːːˑ ˋˊ ˉˋ˓ˑ˅˞˘ ˊ˃˒˃˔ˑ˅Ǥ ʜˑ ˊˇˈ˔˟ ˅˃ˉǦ ːˑ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˆˑ ˒ˋ˕˃ːˋˢǤ ʞ˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˈ ˍ˓˃˔ˋ˅˞˘ ˋˊˆˋ˄ˑ˅ ˕ˈˎ˃Ǥ ʖ˃ːˢ˕ˋˢ ˗ˋ˕ːˈ˔ˑˏ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˕ˈˎ˖ ˄˞˕˟ ˒ˑˇ˕ˢː˖˕˞ˏǡ ˓ˈˎ˟ˈ˗ː˞ˏ ˋ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˏǤ

ˆ˃ːˋˊˏ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˔ˎ˃˄ˈ˅˃˕˟ ˑ˕ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˍˑǦ ˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ː˃ˆ˓˖ˊˍˋǤ ʜˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˈ ˅˞˒ˑˎːˈːˋˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˌǤ ʑ ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˇˈˎ˃ˈ˕ˈ ˖˒˓˃ˉǦ ːˈːˋˈ ːˈ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ː˖ˉːˑǡ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˖ ˕ˑˉˈ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ː˃ːˈ˔ˈː ˅˓ˈˇǤ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˠ˕ˑ ˍ˃Ǧ ˔˃ˈ˕˔ˢ ˔ˋˎˑ˅˞˘ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍǤ ʐˈˊ˖˔ˎˑ˅ːˑǡ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˗ˋ˕ːˈ˔ˑˏ ˒˓ˋːˑǦ ˔ˢ˕ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑˎ˟ˊ˞ǡ ˚ˈˏ ˅˓ˈˇ˃Ǥ ʜˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ːˈˆ˃˕ˋ˅ːˑˈ ˅ˎˋˢːˋˈ ˕˓ˈǦ ːˋ˓ˑ˅ˑˍ ː˃ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǡ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˊː˃˕˟ǡ ˍ˃ˍˋˈ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˖ ˅˃˔ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˍ˃ˊ˃ːˋˢ ˍ ˊ˃ːˢǦ ˕ˋˢˏ ˔˒ˑ˓˕ˑˏǤ

Домашний фитнес: плюсы и минусы ʢˎ˖˚˛ˈːˋˈ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ˃Ǥ ʠˍˑ˓ˑ˔˕˟ ˑ˄Ǧ ˏˈːː˞˘ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˑ˅ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˡ ˓˃˄ˑ˕˞ ˉˈˎ˖ˇˑ˚ːˑǦ ˍˋ˛ˈ˚ːˑˆˑ ˕˓˃ˍ˕˃ ˋ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˅ ˙ˈˎˑˏǤ ʞ˓ˑ˗ˋˎ˃ˍ˕ˋˍ˃ ˄ˑˎˈˊːˈˌ ˔ˈ˓ˇˈ˚ːˑ˔ˑ˔˖ˇˋ˔˕ˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞Ǥ ʣˋ˕ːˈ˔ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖Ǧ ˈ˕ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˈːˋˡ ˋˏˏ˖ːˋ˕ˈ˕˃ ˍ ˓˃ˊˎˋ˚ːˑˆˑ ˓ˑˇ˃ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢˏǤ ʖ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˔˒ˑ˓˕ˑˏ ˋ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢ˕˟ ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˔˅ˑˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˆˑǦ ˓˃ˊˇˑ ˒ˑˎˈˊːˈˈǡ ˚ˈˏ ˇˎˢ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˢ ˋˏˏ˖Ǧ ːˋ˕ˈ˕˃ ˒ˋ˕˟ ˕˃˄ˎˈ˕ˍˋǤ ʑˈˇ˟ǡ ˍ˃ˍ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˑːˋ ˑˇːˑ ˎˈ˚˃˕ǡ ˇ˓˖ˆˑˈ ˍ˃ˎˈ˚˃˕Ǥ ʚ˖˚˛ˈ ˅˞Ǧ ˄ˋ˓˃˕˟ ˔˒ˑ˓˕ǡ ˚ˈˏ ˎˈˍ˃˓˔˕˅˃Ǥ ʞˑˎ˟ˊ˃ ˄ˈ˓ˈˏˈːː˞ˏǤ ʣˋ˕ːˈ˔ ˢ˅ˎˢˈ˕Ǧ ˔ˢ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˏ ˒ˑˏˑ˜ːˋˍˑˏ ˄˖ˇ˖˜ˋˏ ˏ˃Ǧ ˏ˃ˏ ˅ ˔ˑ˘˓˃ːˈːˋˋ ˗ˋˆ˖˓˞ǡ ˑː ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˎˑǦ ˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˏ˃ˎ˞˛˃Ǥ ʡˑˎ˟ˍˑ ː˃ˇˑ ˒ˑˏːˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˉˈː˜ˋː˃ˏ ˅ ˒ˑˎˑˉˈːˋˋ ː˖ˉǦ ːˑ ˒ˑˇ˄ˋ˓˃˕˟ ˕˃ˍˋˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˏ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˕ˑ˚ːˑ ˏˑˉːˑǤ ʢ ˄ˈ˓ˈˏˈːː˞˘ ˈ˔˕˟ ˓ˢˇ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˌ ː˃ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˔˒ˑ˓˕ˑˏǡ ˋ˘ ˅˃ˉːˑ ˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑǦ ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˖ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˌǡ ːˈ ː˃ːˑǦ ˔ˢ˜ˋ˘ ˅˓ˈˇ ːˋ ˄˖ˇ˖˜ˈˌ ˏ˃ˏˈǡ ːˋ ˏ˃ˎ˞˛˖Ǥ ʢˎ˖˚˛ˈːˋˈ ˒˔ˋ˘ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ʖ˃ːˢ˕ˋˢ ˔˒ˑ˓˕ˑˏ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˒ˑˇːˋˏ˃ˡ˕ ː˃Ǧ ˔˕˓ˑˈːˋˈǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˄˞˔˕˓ˑ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ˑ ˔˕˓ˈ˔˔ˑˏǡ ˑ˕˅ˎˈ˚˟˔ˢ ˑ˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏǡ ˖˔ˎ˞˛˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˋ ˒ˑːˢ˕˟ ˔˅ˑˈ ˕ˈˎˑǤ ʡˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ː˃˘ˑˇˋ˕Ǧ ˔ˢ ˅ ˆ˃˓ˏˑːˋˋ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˋ ˔˅ˑˋˏ ˕ˈˎˑˏǡ ˏˈː˟Ǧ ˛ˈ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˉˈː ˎˡ˄ˑˏ˖ ːˈˆ˃˕ˋ˅ːˑˏ˖ ˅ˎˋˢǦ ːˋˡ ˋˊ˅ːˈǤ ʞˑ˅˞˛ˈːˋˈ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍˋǤ ʑ˔ˈˆˇ˃ ˒˓ˋǦ ˢ˕ːˑ ˅ˋˇˈ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˕ˈ˄ˈ ˑˆˎˢˇ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˅˔ˎˈˇ ˋ ˅ˑ˔˘ˋ˜˃ˡ˕˔ˢ ˕˅ˑˈˌ ˗ˋˆ˖˓ˑˌǤ ʝ˕ ˠ˕ˑǦ ˆˑ ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˍ˃ˍ ˄˖ˇ˕ˑ ˅˞˓˃˔˕˃ˡ˕ ˍ˓˞Ǧ ˎ˟ˢǨ ʙˑˆˇ˃ ˊ˃ˏˈ˚˃ˡ˕ ˕˅ˑˋ ˔˕˃˓˃ːˋˢ ˇ˓˖ˆˋˈ ˎˡˇˋ Ȃ ˠ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˒˓ˋˢ˕ːˑǤ ʑ˞ ˅ˋˇˋ˕ˈ ˔˅ˑˈ ˑ˕˓˃ˉˈːˋˈ ˅ ˊˈ˓ˍ˃ˎˈ ˋ ˓˃ˇ˖ˈ˕ˈ˔˟ ˈˏ˖Ǥ ʞˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˔˃ˏˑˇˋ˔˙ˋ˒ˎˋː˖Ǥ ʖ˃ːˢ˕ˋˢ ˗ˋ˕ːˈ˔ˑˏ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃ˡ˕ ˅ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˍˈ ˒˖ːˍ˕˖˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ǡ ˇˋ˔˙ˋ˒ˎˋː˖Ǥ ʛːˑˆˋˈ ˋˊ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˔˒ˑ˓˕ˑˏǡ ˑ˕Ǧ ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˑ˕ ˅˓ˈˇː˞˘ ˒˓ˋ˅˞˚ˈˍ ˋ ˒ˈ˓ˈǦ ˘ˑˇˢ˕ ː˃ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˈ ˒ˋ˕˃ːˋˈǤ ʝ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˄ˈ˔Ǧ ˍˑːˈ˚ːˑ ˊ˃ ˠ˕ˑ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˈːǤ ʬ˕ˑ ˅˔ˈ ˑ ˒ˑˎ˟ˊˈ ˗ˋ˕ːˈ˔˃ǡ ːˑ ˈ˔˕˟ ˖ ːˈˆˑ ˋ ˑ˕˓ˋ˙˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˔˕ˑ˓ˑː˞Ǥ ʗ˘ ˅˃ˉːˑ ˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ː˃˅˓ˈˇˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈǤ

Вред ʗːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ː˞ˈ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋǤ ʑ˔ˈ ˏ˞ ˓˃ˊː˞ˈ ˋ ˖ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˋˊ ː˃˔ ˈ˔˕˟ ˔˅ˑˋ ˑ˔ˑǦ ˄ˈːːˑ˔˕ˋǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ ːˋ˘ ˏˑˆ˖˕ ːˈ ˔ˑ˚ˈǦ ˕˃˕˟˔ˢ ˔ ˊ˃ːˢ˕ˋˢˏˋ ˗ˋ˕ːˈ˔ˑˏǡ ˠ˕ˑ ː˖ˉːˑ ˋˏˈ˕˟ ˅ ˅ˋˇ˖Ǥ ʖ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢǤ ʔ˔˕˟ ˒ˈ˓ˈ˚ˈː˟ ˄ˑˎˈˊːˈˌǡ ˒˓ˋ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˗ˋ˕ːˈ˔ˑˏ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑǦ ˒ˑˍ˃ˊ˃ː˞ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˑˉˋˇ˃ˈˏˑˌ ˒ˑˎ˟ˊ˞ ˑːˋ ː˃ːˈ˔˖˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˓ˈˇǤ ʙ ːˋˏ ˑ˕Ǧ ːˑ˔ˢ˕˔ˢǣ • ʝːˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢ ȋ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˊ˃˒˓ˈ˜˃ˡ˕˔ˢ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˎˡ˄˞ˏˋ ˅ˋˇ˃ˏˋ ˗ˋ˕ːˈ˔˃ȌǢ • ʞˑ˅˞˛ˈːː˃ˢ ˘˓˖˒ˍˑ˔˕˟ ˍˑ˔˕ˈˌ ȋːˈˎ˟ˊˢ ˔ˋˎˑ˅˞ˈ ː˃ˆ˓˖ˊˍˋȌǢ • ʏ˓ˋ˕ˏˋˢ, ˆˋ˒ˑ˕ˑːˋˢ, ˕˃˘ˋˍ˃˓ˇˋˢ, ˆˋ˒ˈ˓˕ˑːˋˢ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˔ˈ˓ˇˈ˚ː˞ˈ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢ ȋːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˕ˢˉˈˎ˞ˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˋˏˋ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˃ˏˋȌǢ • ʞ˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˉˈˎ˖ˇˑ˚ːˑ-ˍˋ˛ˈ˚ː˞ˏ ˕˓˃ˍ˕ˑˏ, ˄ˑˎˈˊːˋ ˒ˈ˚ˈːˋ ˋ ˒ˑ˚ˈˍ, ˅˃˓ˋˍˑˊ ȋːˈˎ˟ˊˢ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˔ˋˎˑ˅˞ˏˋ ˕˓ˈːˋǦ ˓ˑ˅ˍ˃ˏˋȌǢ • ʞˑ˔ˎˈ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˋ, ˒ˈ˓ˈːˈ˔ˈːːˑˌ ˄ˑˎˈˊːˋ ȋˊ˃ːˢ˕ˋˢ ː˃˚ˋː˃˕˟ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˈ˓ˋˑˇ˃ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˢȌǢ • ʒˋːˈˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢ ȋː˖ˉːˑ ˒˓ˈˍ˓˃˕ˋ˕˟ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˔˒ˑ˓˕ˑˏ ː˃ ˒ˈǦ ˓ˋˑˇ ˎˈ˚ˈːˋˢȌǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˔ˑˏːˈ˅˃ˈ˕ˈ˔˟ǡ ˏˑˉːˑ ˎˋ ˔ ˅˃Ǧ ˛ˋˏ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˈˏ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˔˒ˑ˓˕ˑˏ ˋˎˋ ˉˈ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˊː˃˕˟ǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˑˉːˑ ː˃Ǧ ˆ˓˖ˉ˃˕˟ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˕ˑˆˇ˃ ːˈǦ ˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˅˓˃˚˖ ˊ˃ ˍˑː˔˖ˎ˟˕˃Ǧ ˙ˋˈˌǤ ʝː ˔ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ːˑˌ ˕ˑ˚ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢ ˑ˙ˈːˋ˕ ˅˃˛ˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈ ˋ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ ˅˞˅ˑˇ ˑ ˒ˑˎ˟ˊˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˌ ˔˒ˑ˓˕ˑˏ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑ ˇˎˢ ˅˃˔Ǥ ʑ˃ˉːˑ ˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ːˈ˕ ˅ˋǦ ˇˋˏ˞˘ ˒˓ˋ˚ˋː ˇˎˢ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ ˑ˕ ˊ˃ːˢ˕ˋˌ ˔˒ˑ˓Ǧ ˕ˑˏ ˋˎˋ ˔ːˋˉˈːˋˢ ː˃ˆ˓˖ˊˍˋǡ ːˑ ˅˞ ː˃˘ˑˇˋǦ ˕ˈ˔˟ ˅ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ˑ˕ Ͷͷ ˎˈ˕ǡ ˕ˑ ˅˃ˏ ːˈˑ˄˘ˑˇˋǦ ˏˑ ˖ˏˈː˟˛ˋ˕˟ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍǡ ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˔ːˋˊˋ˕˟ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˖ ː˃ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǤ ʠˎˋ˛ˍˑˏ ˚˃˔˕˞ˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˋˊː˖˓ˢˈ˕ˈ ˔˅ˑˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˃Ǧ ˏˋǡ ːˈ ˇ˃ˈ˕ˈ ˈˏ˖ ˅˓ˈˏˢ ː˃ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˈǡ ˕ˑ ːˋ ˑ ˍ˃ˍˑˏ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ ˠ˗˗ˈˍ˕ˈ ˑ˕ ˊ˃ːˢ˕ˋˌ ˔˒ˑ˓˕ˑˏ ˋ ˓ˈ˚ˋ ˄˞˕˟ ːˈ ˏˑˉˈ˕Ǥ ʝ˓Ǧ

ʢ ˊ˃ːˢ˕ˋˌ ˔˒ˑ˓˕ˑˏ ˇˑˏ˃ ˈ˔˕˟ ˔˅ˑˋ ˇˑǦ ˔˕ˑˋː˔˕˅˃ ˋ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍˋǤ

Плюсы: ʑˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˔˄ˈ˓ˈ˚˟ ˇˈː˟ˆˋǤ ʓˎˢ ˊ˃Ǧ ːˢ˕ˋˌ ˅ ˔˒ˑ˓˕ˊ˃ˎˈ ˅˃ˏ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˑ˒ˎ˃Ǧ ˕ˋ˕˟ ˃˄ˑːˈˏˈː˕Ǥ ʞˑˏˋˏˑ ˠ˕ˑˆˑǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˊ˃ːˢǦ ˕ˋˌ ˔˒ˑ˓˕ˑˏ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˊ˃˘ˑ˕ˈ˕˟ ˒ˑ˓˃ˇˑǦ ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˍˑˍ˕ˈˌˎˈˏ ˋˊ ˗ˋ˕ˑ˄˃˓˃ ˋˎˋ ˉˈ ˇ˓˖ˆˑˌ ˅ˍ˖˔ːˑ˔˕˟ˡǤ ʑ˔ˈ ˠ˕ˑ ˕ˑˉˈ ˄˖ˇˈ˕ ˄ˋ˕˟ ˒ˑ ˅˃˛ˈˏ˖ ˍˑ˛ˈˎ˟ˍ˖Ǥ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˋˌ˕ˋ ˅ ˔˒ˑ˓˕ˊ˃ˎ ˄ˈˊ ˅ˑˇ˞ǡ ˕ˑˆˇ˃ ˅˃ˏ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˒ˑǦ ˍ˖˒˃˕˟ ˈˈ ˅ ˊ˃ˎˈǡ ˆˇˈ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕˟ ˈˈ ˅˞˛ˈǡ ˚ˈˏ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈǤ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˋːˑˆˇ˃ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˠ˕ˋ ːˈ˒˓ˈˇ˅ˋˇˈːː˞ˈ ˓˃˔˕˓˃˕˞ǡ ˅ ˍˑː˙ˈ ˏˈ˔ˢ˙˃ ˏˑˉˈ˕ ː˃˄ˈˉ˃˕˟ ːˈ ˕˃ˍ˃ˢ ˖ˉ ˏ˃ˎ˃ˢ ˔˖ˏˏ˃Ǥ ʠ˅ˑ˄ˑˇ˃ ˇˈˌ˔˕˅ˋˌǤ ʑ˞ ˅˒˓˃˅ˈ ˔˃ˏˋ ˓ˈ˛˃˕˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˅ ˍ˃ˍˑˏ ˓ˋ˕ˏˈǤ ʞ˓ˑǦ ˆ˓˃ˏˏ˖ ˇˎˢ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍ ˕˃ˍˉˈ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˍˑˏ˄ˋːˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˒˓ˋ˅ːˑ˔ˋ˕˟ ːˑ˅ˑˈ ˅ ˍ˃ˉˇˑˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˈǤ ʟˈ˛˃˕˟ ˅˃ˏǡ ː˃ ˚˕ˑ ˅˞ ˔ˇˈǦ ˎ˃ˈ˕ˈ ˃ˍ˙ˈː˕ ˅ ˍ˃ˉˇˑˌ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˈǤ ʬˍˑːˑˏˋˢ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʑ˃ˏ ːˈ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˕˓˃˕ˋ˕˟ ˅˓ˈˏˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˑˌ˕ˋ ˇˑ ˔˒ˑ˓Ǧ ˕ˋ˅ːˑˆˑ ˊ˃ˎ˃Ǥ ʖ˃ːˢ˕ˋˢ ˇˑˏ˃ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˑǦ ˅ˑˇˋ˕˟ ˋ ˇˑ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˋ ˒ˑ˔ˎˈǡ ˋˏˈːːˑ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˖ˇˑ˄ːˑ ˅˃ˏǤ ʜˈ ː˃ˇˑ ˒ˑˇ˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˒ˑˇ ˆ˓˃˗ˋˍ ˓˃˄ˑ˕˞ ˔˒ˑ˓˕ˊ˃ˎ˃ǡ ˕˓ˈːˈ˓˃ǡ ˅˞ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ˈ ˔˅ˑˈ ˓˃˔˒ˋ˔˃ːˋˈǤ ʝ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ˑ˅Ǥ ʓˑˏ˃ ˊ˃ ˅˃ˏˋ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ː˃˄ˎˡˇ˃ˈ˕ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˠ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˖ˇˑ˄ːˑ ˕ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˔˕ˈ˔ːˢˈ˕˔ˢ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ː˃ ˆˎ˃ˊ˃˘ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˅ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ːˑˏ ˊ˃ˎˈǤ ʢ ˅˃˔ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ˑ˅ ˒ˑ ˒ˑ˅ˑˇ˖ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˚˕ˑǦ˕ˑ ːˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˅˞ ːˈǦ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ˈǤ ʑ ˇˑˏ˃˛ːˈˌ ˑ˄˔˕˃ːˑ˅Ǧ ˍˈ ˏˑˉːˑ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˋ˕˟˔ˢ ˋ ˔ˍˑː˙ˈː˕˓ˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˈǡ ːˈ ˑ˕˅ˎˈˍ˃Ǧ ˢ˔˟ ːˋ ː˃ ˚˕ˑǤ

Минусы: ʝ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˈˇˋːˑˏ˞˛ˎˈːːˋˍˑ˅Ǥ ʖ˃Ǧ ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˎˡˇ˟ˏˋ ˋː˕ˈǦ ˓ˈ˔ːˑ ˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑǤ ʑ˞ ˑ˄˝ˈˇˋːˈː˞ ˑ˄Ǧ ˜ˈˌ ˙ˈˎ˟ˡǡ ˖ ˅˃˔ ˒ˑ˘ˑˉˋˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˞Ǥ ʑˑˊǦ ˏˑˉːˑǡ ˅˞ ː˃ˌˇˈ˕ˈ ˅ ˔˒ˑ˓˕ˊ˃ˎˈ ˇ˓˖ˊˈˌǡ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˒ˑˏˋˏˑ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍǡ ˇˈǦ ˎˋ˕˟˔ˢ ˑ˒˞˕ˑˏǡ ˒ˑˎˈˊː˞ˏˋ ˔ˑ˅ˈ˕˃ˏˋǤ ʖ˃ːˢ˕ˋˢ ˄ˈˊ ˕˓ˈːˈ˓˃. ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˓ˈ˛ˋǦ ˎˋ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˇˑˏ˃ǡ ˕ˑ ˅˃˛ ˕˓ˈːˈ˓ Ȃ ˠ˕ˑ ˅˞ ˔˃ˏˋǤ ʜ˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˔˃ˏˋ ˔˕˓ˑˆˋ ˍ ˔ˈ˄ˈǡ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˞ ˋ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǧ ˔ˢǤ ʓ˃ˇˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˔ˎ˃˄ˋː˖ǡ ˊː˃˚ˋ˕ ˋ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅Ǧ ˍ˃ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˇˈˌ˔˕˅ˈːːˑˌǤ ʑ ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˖ ˅˃˔ ˘˓ˑˏ˃ˈ˕ ˔˃ˏˑˍˑː˕˓ˑˎ˟ǡ ˕˓ˈːˈ˓ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˏˑˉˈ˕Ǥ ʗˏˈːːˑ ˑː ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕ ˅˃˔ ˅˞˒ˑˎːˋ˕˟ ˕ˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˋ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˋ˅ːˑǤ ʞ˓ˑ˒˖˔ˍ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍǤ ʬ˕ˑ ˕ˑˉˈ ˏˋː˖˔Ǥ ʑ˃˔ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓˖ˈ˕ǡ ˅ ˔˖ˏˍˈ ːˈ ˎˈǦ ˉˋ˕ ˑ˒ˎ˃˚ˈːː˞ˌ ˃˄ˑːˈˏˈː˕ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ǡ ˈ˔ˎˋ ˔ˈˆˑˇːˢ ˑ˕ˏˈːˋ˕˟ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˖ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˒ˑǦ ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕Ǥ ʗˏˈːːˑ ˕˃ˍ ˏˑˉːˑ ˒ˑˇ˖ˏ˃˕˟ ˋ ˒˓ˑ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˊ˃ːˢ˕ˋˈǤ ʡ˓ˈːˈ˓ ˓˖ˆ˃˕˟ ːˈ ˄˖Ǧ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

8 ˇˈ˕ǡ ˉ˃˄˃ ˊ˃ ˍ˖˒ˎˈːː˞ˌ ˃˄ˑːˈˏˈː˕ ːˈ ˊ˃Ǧ ˇ˖˛ˋ˕Ǥ ʜˑ ˠ˕ˑ ˋ ˒ˎˑ˘ˑǤ ʑ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ˘ ˔˒ˑ˓˕ˑˏ ˅˃ˉː˃ ˋˏˈːːˑ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ǡ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˅˞ ˑˇːˑˊː˃˚ːˑ ˇˑ˄˟ˈ˕ˈ˔˟ ˖˔˒ˈ˘˃Ǥ ʑ ˒˓ˑ˕ˋ˅Ǧ ːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˏˑˉːˑ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ː˃ˆ˓˖ˊǦ ˍˋ ˇˑ ˏˋːˋˏ˖ˏ˃ǡ ˒ˑˉ˃ˎˈ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˎˡ˄ˋˏˑˆˑ ˋ ːˋˍˑˆˇ˃ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ːˈ ˇˑ˔˕ˋˆː˖˕˟ ˒ˑ˔˕˃˅ˎˈːǦ ːˑˌ ˙ˈˎˋǤ

Упражнения для похудения ʗ˕˃ˍǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˕˅ˈ˓ˇˑ ˓ˈ˛ˋˎˋ ː˃˚˃˕˟ ˊ˃Ǧ ːˢ˕ˋˢ ˗ˋ˕ːˈ˔ˑˏ ˇˑˏ˃ǡ ˕ˑ ˏ˞ ˒˓ˋ˅ˈˇˈˏ ˅˃ˏ ˅ ˒˓ˋˏˈ˓ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉːˑ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˇˑˏ˃Ǥ ʞˑˏːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˔˓˃ˊ˖ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ː˃˚˃ˎˑˏ ˊ˃ːˢ˕ˋˌ ː˃˚˃˕˟ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇ ː˃ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˈ ˒ˋ˕˃ːˋˈǤ ʐˑˎ˟˛ˈ ˒ˈˌ˕ˈǡ ˉˋˇˍˑ˔˕˟ ˅˞˅ˑˇˋ˕ ˋˊ ˑ˓ˆ˃Ǧ ːˋˊˏ˃ ˕ˑˍ˔ˋː˞ǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˅ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˉˈˎ˖Ǧ ˇˑ˚ːˑǦˍˋ˛ˈ˚ːˑˆˑ ˕˓˃ˍ˕˃Ǥ ʜˈ ˒˓ˈːˈ˄˓ˈˆ˃ˌǦ ˕ˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏ ˒ˋ˕˃ːˋˈˏǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˊ˃Ǧ ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˗ˋ˕ːˈ˔ˑˏ ːˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ː˃ˎˈˆ˃˕˟ ː˃ ˗˃˔˕˗˖ˇǡ ˑˉˋˇ˃ˈˏ˞ˌ ˓ˈǦ ˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˅˞ ːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕ˈǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˍ ˅ˑ˒˓ˑǦ ˔˃ˏ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢ ː˖ˉːˑ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˍˑˏ˒ˎˈˍǦ ˔ːˑǣ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˈ ˒ˋ˕˃ːˋˈǡ ˗ˋ˕ːˈ˔ǡ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈǦ ːˋˈ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑˆˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˅ˑˇ˞Ǥ ʞˑˏːˋ˕ˈǣ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˒ˑˇ˕ˢː˖˕˟ ˍˑːˍ˓ˈ˕ː˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˕ˈˎ˃ ȋ˒ˑ˒˖ǡ ˉˋ˅ˑ˕ǡ ˄ˈˇ˓˃ ˋ ˕Ǥ ˇǤȌ ːˈ ː˖ˉːˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˠ˕˖ ˚˃˔˕˟Ǥ ʓˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˊ˃ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃ː˞ ˅˔ˈ ˏ˞˛˙˞Ǥ ʬ˕ˑ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˇˋ˔˒˓ˑǦ ˒ˑ˓˙ˋˋ ˕ˈˎ˃Ǥ

ʞ˓ˋ˔ˈˇ˃ːˋˢǤ ʞˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ːˑˆˋ ː˃ ˛ˋ˓ˋǦ ː˖ ˒ˎˈ˚ǡ ˓˖ˍˋ ˅˞˕ˢːˋ˕ˈ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ˑ˄ˑˌǤ ʠˇˈǦ ˎ˃ˌ˕ˈ ˒˓ˋ˔ˈˇ˃ːˋˢ ˋ ˔ˎˈˇˋ˕ˈ ˊ˃ ˔˒ˋːˑˌǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˑː˃ ˄˞ˎ˃ ˒˓ˢˏˑˌǤ ʙˑˎˈːˋ ːˈ ˇˑˎˉː˞ ˅˞˘ˑˇˋ˕˟ ˊ˃ ˎˋːˋˡ ːˑ˔ˍˑ˅ǡ ˇˑˎˉˈː ˒ˑˎ˖Ǧ ˚ˋ˕˟˔ˢ ˖ˆˑˎ ˒˓ˋ˔ˈˇ˃ːˋˢǡ ˓˃˅ː˞ˌ ͻͲ ˆ˓˃ˇ˖Ǧ ˔ˑ˅Ǥ ȋʹͷ ˓˃ˊ ˒ˑ ʹ ˒ˑˇ˘ˑˇ˃ǤȌ ʙ˃˓ˇˋˑ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˃ǣ ˒ˑ˒˓˞ˆ˃ˌ˕ˈ ʹ ˏˋǦ ː˖˕˞ ˚ˈ˓ˈˊ ˔ˍ˃ˍ˃ˎˍ˖ ˋˎˋ ˒˓ˑ˄ˈˉˋ˕ˈ˔˟ ː˃ ˏˈ˔˕ˈ ʝ˕ˉˋˏ˃ːˋˢǤ ʞ˓ˋˏˋ˕ˈ ˖˒ˑ˓ ˎˈˉ˃ ˋ ˅˞Ǧ ˒ˑˎːˋ˕ˈ ˑ˕ˉˋˏ˃ːˋˢǤ ȋʹͲ ˓˃ˊ ˒ˑ ʹ ˒ˑˇ˘ˑˇ˃ǤȌ ʙ˃˓ˇˋˑ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˃Ǥ ʠˍ˓˖˚ˋ˅˃ːˋˈǤ ʚˢˆ˕ˈ ː˃ ˔˒ˋː˖ǡ ˔ˑˆːˋ˕ˈ ːˑˆˋ ˅ ˍˑˎˈːˢ˘ǡ ˖˒˓ˋ˕ˈ˔˟ ˔˕˖˒ːˢˏˋ ˅ ˒ˑˎǡ ˓˖ˍˋ ˔˅ˈˇˋ˕ˈ ˊ˃ ˆˑˎˑ˅ˑˌǤ ʞˎ˃˅ːˑ ˒ˑˇːˋˏˋǦ Комплекс упражнений ˕ˈ ˍˑ˓˒˖˔ǡ ˑ˕ˑ˓˅ˋ˕ˈ ˎˑ˒˃˕ˍˋ ˑ˕ ˒ˑˎ˃ ˋ ˅ˈ˓Ǧ ʟ˃ˊˏˋːˍ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˒˖ːˍ˕ ˒ˈǦ ːˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˋ˔˘ˑˇːˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǤ ȋʹͷ ˓˃ˊ ˒ˑ ʹ ˓ˈˇ ˎˡ˄ˑˌ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˑˌǤ ʛ˞˛˙˞ ˇˑˎˉː˞ ˒ˑˇ˘ˑˇ˃ǤȌ ʓ˃ˎˈˈ Ȃ ˍ˃˓ˇˋˑ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˃Ǥ ˄˞˕˟ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˍ ː˃ˆ˓˖ˊˍˈǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˋ˘ ː˖ˉǦ ʞˑˇ˝ˈˏ ˕˃ˊ˃ ˔ ˑˇːˑˌ ːˑˆˑˌǤ ʚˢˆ˕ˈ ː˃ ːˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˓˃ˊˏˢ˕˟Ǥ ʢˇˈˎˋ˕ˈ ˠ˕ˑˏ˖ ˏˋː˖˕ ˔˒ˋː˖ǡ ˔ˑˆːˋ˕ˈ ːˑˆ˖ ˅ ˍˑˎˈːˈ ˋ ˒ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ː˃ ͷȂͳͲǤ ʑ˃ˉːˑ! ʞˈ˓ˈ˓˞˅ ˏˈˉˇ˖ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢˏˋ ˒ˑˎǡ ˃ ˅˕ˑ˓˖ˡ ˒ˑˇːˋˏˋ˕ˈ ˅˅ˈ˓˘ ˒ˑˇ ˖ˆˎˑˏ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ͵Ͳ ˔ˈˍ˖ːˇǤ ʑ ˕˃ˍˑˏ Ͷͷ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅Ǥ ʞˑˇːˋˏˋ˕ˈ ˅˅ˈ˓˘ ːˋˊ ˔˒ˋː˞ ˔ ˕˃ˊˑˏǡ ˊ˃˗ˋˍ˔ˋ˓˖ˌ˕ˈ ˕˃ˍˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈ ː˃ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˉˋ˓˞ ˔ˉˋˆ˃ˡ˕˔ˢ ˃ˍ˕ˋ˅ːˈˈǤ

ͷ ˔ˈˍ˖ːˇǤ ʑˈ˓ːˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˋ˔˘ˑˇːˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǤ ȋͳͲ ˒ˑˇ˝ˈˏˑ˅ ː˃ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ːˑˆ˖ǡ ʹ ˒ˑˇ˘ˑˇ˃ǤȌ ʓ˃ˎˈˈ – ˍ˃˓ˇˋˑ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˃. ʝ˕ˉˋˏ˃ːˋˢ ː˃ ˄ˑˍ˖Ǥ ʚˢˆ˕ˈ ː˃ ˄ˑˍǡ ːˑˆˋ ˇˈ˓ˉˋ˕ˈ ˒˓ˢˏˑ ˅ˏˈ˔˕ˈǡ ˄ˎˋˉ˃ˌ˛ˈˌ ˍ ˒ˑˎ˖ ˓˖ˍˑˌ ˑ˄˘˅˃˕ˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˅˞˛ˈ ˒ˑˢ˔ːˋ˙˞ ˋ ˒ˑǦ ˎˑˉˋ˕ˈ ː˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˎˑˉːˑˈ ˒ˎˈ˚ˑǤ ʓ˓˖ˆˑˌ ˓˖ˍˑˌ ˖˒˓ˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˒ˑˎǤ ʑ˞˒ˑˎːˋ˕ˈ ˅ ˕˃ˍˑˏ ˒ˑˎˑˉˈːˋˋ ˑ˕ˉˋˏ˃ːˋˈǡ ˔ˎˈˇˢ ˊ˃ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˄˞ˎ ˊ˃ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃ː ˍˑ˓˒˖˔Ǥ ȋʞˑ ͳͲ ˓˃ˊ ː˃ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ˔˕ˑ˓ˑː˖ǡ ʹ ˒ˑˇ˘ˑˇ˃ǤȌ ʓ˃ˎˈˈ – ˍ˃˓ˇˋˑ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˃. ʞˎ˃ːˍ˃Ǥ ʚˢˆ˕ˈ ː˃ ˉˋ˅ˑ˕ ː˃ ˒ˑˎǤ ʟ˖ˍˋ ˔ˑˆːˋ˕ˈ ˅ ˎˑˍ˕ˢ˘ ˒ˑˇ ˖ˆˎˑˏ ͻͲ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅ǡ ˒˓ˋˏˋ˕ˈ ˖˒ˑ˓ ˎˈˉ˃ ː˃ ˎˑˍ˕ˢ˘ ˋ ˒˃ˎ˟˙˃˘ ːˑˆǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˒˓ˢˏ˞ˏˋǤ ʠˎˈˇˋ˕ˈ ˊ˃ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˔ˈ ˅˃˛ˈ ˕ˈˎˑ ˄˞ˎˑ ˒˓ˢˏ˞ˏǡ ˄ˈˊ ˒˓ˑˆˋ˄ˑ˅Ǥ ʖ˃ˉˏˋ˕ˈ ˏ˞˛˙˞ ˢˆˑˇˋ˙ ˋ ˉˋ˅ˑ˕˃ ˋ ˊ˃ˇˈ˓ˉˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˕˃ˍˑˏ ˒ˑˎˑˉˈːˋˋǤ ȋʹ ˒ˑˇ˘ˑˇ˃ ˒ˑ ͵Ͳ ˔ˈˍ˖ːˇȌ ʟ˃˔˕ˢˉˍ˃Ǥ ʑ˞˒ˑˎːˢˌ˕ˈ ˓˃˔˕ˢˉˍ˖ ˅ ˕ˈǦ

˚ˈːˋˈ ͳͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ː˃ ˅˔ˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ ˖ ˅˃˔ ˇˑˎˉːˑ ˖ˌ˕ˋ ˒ˑˎ˚˃˔˃ ˋˎˋ ˏˋː˖˕ ͶͲǤ ʢ˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟ ˕˃ˍˑˆˑ ˒ˎ˃ː˃ ˕˓ˈːˋǦ ˓ˑ˅ˍ˖ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˓˃ˊ˃ ͵ ˅ ːˈˇˈˎˡǡ ːˑ ˅˞Ǧ ˄ˋ˓˃˕˟ ˇːˋ ːˈ ˒ˑˇ˓ˢˇǡ ˃ ˇ˃˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˑ˕ˇˑǦ ˘ː˖˕˟ ˇˈː˟Ǧˇ˅˃Ǥ ʑ ˇ˓˖ˆˋˈ ˇːˋ ˏˑˉːˑ ˒ˎ˃˅˃˕˟ǡ ˄ˈˆ˃˕˟ǡ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ː˃ ˓˃˔˕ˢˉˍ˖Ǥ ʜˑ ˊ˃Ǧ ˄˖ˇ˟˕ˈ ˒˓ˑ ˄ˈˊˇˈˎ˟ˈǤ ʝːˑ ˅˃˛ ˆˎ˃˅ː˞ˌ ˅˓˃ˆǤ ʢˉˈ ˒ˑ˔ˎˈ ːˈˇˈˎˋ ˕˃ˍˋ˘ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍ ˖ ˅˃˔ ˒ˑˢ˅ˢ˕˔ˢ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞ǡ ˒˖˔˕˟ ˒ˑˍ˃ ˋ ːˈ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˊ˃ˏˈ˕ː˞ˈǤ ʑ˃˛ˋ ˏ˞˛Ǧ ˙˞ ˑˍ˓ˈ˒ː˖˕ǡ ˍˑˉ˃ ˔˕˃ːˈ˕ ˄ˑˎˈˈ ˖˒˓˖ˆˑˌ ˋ ˒ˑˇ˕ˢː˖˕ˑˌǡ ˔ˋˎ ˋ ˄ˑˇ˓ˑ˔˕ˋ ˒˓ˋ˄˃˅ˋ˕˔ˢǡ ˅˞ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˠ˕ˑ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈǨ ʒˎ˃˅ːˑˈ ː˃Ǧ ˚˃˕˟ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˇ˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˖˔˕˃ːˑ˅ˍ˖ ˒˓ˑˇˈ˓Ǧ ˉ˃˕˟˔ˢ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ːˈˇˈˎˡ ˅ ːˑ˅ˑˏ ˓ˈˉˋˏˈǡ ˒ˑǦ ˕ˋ˘ˑːˈ˚ˍ˖ ˅˞ ˍ ːˈˏ˖ ˒˓ˋ˅˞ˍːˈ˕ˈ ˋ ˑ˜˖˕ˋǦ ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˒˓ˋˑ˄˓ˈˎˋ ˑ˕ ˊ˃ːˢ˕ˋˌ ˗ˋ˕ːˈ˔ˑˏ ˇˑˏ˃Ǥ

ǪǘǒǗǟǝǕǤǒǞǗǕǒ ǝǍǎǛǟǨ ǏǞǒǢ ǏǕǑǛǏ

ǙǻǺǿǭǳ ǝǲǹǻǺǿ ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ

ǜǽǻǱǭǲǿǾȌ ǮǭǺȌ

ǞǭȀǺǭ ǵ ǽȀǾǾǷǭȌ ǼǭǽǺǭȌ

$ % 7 (OHFWULF //& ǏǻǸǻǱȌ

ǣǲǺǭ ǱǸȌ ǮȈǾǿǽǻǶ ǼǽǻǱǭǳǵ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

9 Студия Ghibli не только известна своими великолепными анимационными фильмами, но, повидимому, они также являются группой невероятно крутых парней. Характер босса анимационной студии проявился во время печально известного судебного процесса над продюсером Харви Вайнштейном, который был в итоге осужден за харассмент. Режиссер Хаяо Миядзаки, икона студии Ghibli, рассказал тогда, что однажды ему пришлось угрожать Харви... самурайским мечом! Что же произошло тогда и почему вся пресса сейчас бурлит сообщениями об этом инциденте? ʑ ˍˑː˙ˈ ͳͻͻͲǦ˘ ˆˑˇˑ˅ ˔ˍ˃ːˇ˃ˎ˟ːˑ ˋˊǦ ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˒˓ˑˇˡ˔ˈ˓ ʤ˃˓˅ˋ ʑ˃ˌː˛˕ˈˌː ˊ˃Ǧ ːˋˏ˃ˎ˔ˢ ˒˓ˑˍ˃˕ˑˏ ˃ːˋˏ˃˙ˋˑːːˑˆˑ ˗ˋˎ˟Ǧ ˏ˃ ʤ˃ˢˑ ʛˋˢˇˊ˃ˍˋ Ǽʞ˓ˋː˙ˈ˔˔˃ ʛˑːˑːˑˍˈǽ ȋͳͻͻ͹ȌǤ ʝ˓ˋˆˋː˃ˎ˟ː˞ˌ ˘˓ˑːˑˏˈ˕˓˃ˉ ˏ˖ˎ˟Ǧ ˕˗ˋˎ˟ˏ˃ Ȃ ͳ͵Ͷ ˏˋː˖˕˞Ǥ ʞ˓ˑˇˡ˔ˈ˓ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎ ˔ˑˍ˓˃˕ˋ˕˟ ˈˆˑ ˇˑ ͻͲ ˏˋː˖˕ǡ ˃ ˅ ˑ˕˅ˈ˕ ː˃ ˑ˕Ǧ ˍ˃ˊ ˔˕˃ˎ ˖ˆ˓ˑˉ˃˕˟ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ˖ ˔˕˖ˇˋˋ ˅ ˚˓ˈˊ˅˞˚˃ˌːˑ ˆ˓˖˄ˑˌ ˋ ːˈ˙ˈːˊ˖˓ːˑˌ ˗ˑ˓Ǧ ˏˈǤ ʝ˕˅ˈ˕ ʛˋˢˇˊ˃ˍˋ ˄˞ˎ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕˅ˈ˓ˇǡ ːˑ ˋ ˚˓ˈˊ˅˞˚˃ˌːˑ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎˈːǤ ʓˑˆˑ˅ˑ˓ ˏˈˉˇ˖ ˋ ʛˋˢˇˊ˃Ǧ ˍˋ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˎ ˋˊː˃˚˃ˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ ˓˃˄ˑ˕˃ ˅˞Ǧ ˌˇˈ˕ ˅ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˟ːˑˌ ˅ˈ˓˔ˋˋ ˋ ˑ˄˓ˈˊ˃ː˃ ːˈ ˄˖ˇˈ˕Ǥ ʑ˃ˌː˛˕ˈˌː ˒˓ˋ˛ˈˎ ˅ ˢ˓ˑ˔˕˟ ˋ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋ˕ˈˎˡ ˔˕˖ˇˋˋ ǡ ʠ˕ˋ˅˖ ʏˎ˟˒ˈ˓Ǧ ˕˖ǡ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˓ˈˉˋ˔˔ˈ˓ ːˈ ˔ˑˍ˓˃˕ˋ˕ ˗ˋˎ˟ˏǡ ˕ˑ ˑː ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ː˃ ˠ˕ˑˌ ˔˕˖ˇˋˋ ˇ˃ˉˈ ˖˄ˑ˓˜ˋˍˑˏǤ ʓ˃ˎˈˈ ˔ˑ˄˞˕ˋˢ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃ˎˋ˔˟ ˑ˚ˈː˟ ˔˕˓ˈǦ ˏˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˋ ˖˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ːˑǤ ʠˑ˖˚˓ˈˇˋ˕ˈˎ˟ ˋ ˒˓ˑˇˡ˔ˈ˓ ǡ ʡˑ˛ˋ˓ˑ ʠ˖ˊ˖ˍˋǡ ˊː˃ˎ ˑ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˏ ˔ˈˍ˓ˈ˕ːˑˏ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˚ˋǦ ˍˈ ˅ ʡˑˍˋˑǡ ˔˒˓ˢ˕˃ːːˑˏ ˒ˑˇ ˉˈˎˈˊːˑˇˑ˓ˑˉǦ ː˞ˏˋ ˒˖˕ˢˏˋ ˏˈˉˇ˖ ʧˋː˄˃˛ˋ ˋ ʭ˓˃ˍ˖˚ˑǤ ʗˏˈːːˑ ˊˇˈ˔˟ ˢ˒ˑː˔ˍˋˈ ˍˋːˑ˔˕˖ˇˋˋ ˒ˑˍ˖Ǧ ˒˃ˎˋ ˓ˈ˃ˎˋ˔˕ˋ˚ːˑ ˅˞ˆˎˢˇˢ˜ˈˈ ˑ˓˖ˉˋˈǡ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈˏˑˈ ˅ ˢ˒ˑː˔ˍˋ˘ ˗ˋˎ˟ˏ˃˘ ˔˃ˏ˖˓˃Ǧ ˢˏˋǤ ʠ˖ˊ˖ˍˋ ˍ˖˒ˋˎ ˕˃ˏ ˏˈ˚ ˋ ˒˓ˋ˅ˈˊ ˈˆˑ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˅ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍ ː˃ ˅˔˕˓ˈ˚˖ ˔ ʤ˃˓˅ˋǤ ʬ˕ˑ

ХАРВИ ВАЙНШТЕЙН

За что самому любвеобильному в мире продюсеру угрожал самурайским мечом японский режиссер

ˆˑˇ˞Ǥ ʑ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˕˃ˏ ˅˞˛ˎˑ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˈǦ ˆ˃˖˔˒ˈ˛ː˞˘ ˒˓ˑˈˍ˕ˑ˅ ˋ ˔˕˖ˇˋˢ ˅˞˓˅˃ˎ˃˔˟ ˅ ˎˋˇˈ˓˞Ǥ ʤ˃˓˅ˋ ʑ˃ˌː˛˕ˈˌː ˉˈ ˒˓ˋˑ˄˓ˈˎ ˓ˈǦ ˒˖˕˃˙ˋˡ Ǽˇˈˎ˃˕ˈˎˢ ʝ˔ˍ˃˓ˑ˅ǽǤ ʣˋˎ˟ˏ˞ǡ ˅˞Ǧ ˅ˈˇ˛ˋˈ ˅ ˅˞˔˛˖ˡ ˎˋˆ˖ Ȃ ˠ˕ˑ ǼʐˈǦ ˛ˈː˞ˈ ˒˔˞ǽǡ Ǽʕˈ˔˕ˑˍ˃ˢ ˋˆ˓˃ǽǡ Ǽʞˋ˃ːˋːˑǽǡ Ǽʑˑ˓ˑːǽǡ Ǽʛ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ʐ˖ˇˇ˃ǽ ˋ ˎˈː˕˃ǡ ˔˕˃˅Ǧ ˛˃ˢ ˅ˋˊˋ˕ːˑˌ ˍ˃˓˕ˑ˚ˍˑˌ ˔˕˖ˇˋˋ Ȃ Ǽʙ˓ˋˏˋǦ ː˃ˎ˟ːˑˈ ˚˕ˋ˅ˑǽǤ ʙ˃˓˕ˋː˞ ˔ˑ˄˓˃ˎˋ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˓ˈˍˑ˓ˇː˖ˡ ˍ˃˔˔˖ǡ ːˑ ˋ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˖˓ˑˉ˃ˌ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˒˓ˈ˔˕ˋˉː˞˘ ːˑˏˋː˃˙ˋˌ ˋ ː˃ˆ˓˃ˇǤ ʑ˔ˈ ˖˔˒ˈǦ ˘ˋ ˔˅ˢˊ˞˅˃ˎˋ˔˟ ˔ ˋˏˈːˈˏ ʤ˃˓˅ˋǡ ˈˆˑ ˔ˎ˃˅˃ǡ ˍ˃ˍ ˍ˓˖˕ˑˆˑ ˒˓ˑˇˡ˔ˈ˓˃ ˓ˑ˔ˎ˃ ˅ ˆˈˑˏˈ˕˓ˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˌ ˒˓ˑˆ˓ˈ˔˔ˋˋǤ ʣˋˆ˖˓˃ ʑ˃ˌː˛˕ˈˌː˃ ˔˕˃Ǧ ˎ˃ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˅ ʒˑˎˎˋ˅˖ˇˈǤ

Большой человек с «Фабрики грез» ʐˎˋˊˍˋˈ ˇ˓˖ˊ˟ˢ ˒˓ˑˇˡ˔ˈ˓˃ Ȃ ˠ˕ˑ ʙ˅ˈːǦ ˕ˋː ʡ˃˓˃ː˕ˋːˑ ˋ ʟˑ˄ˈ˓˕ ʟˑˇ˓ˋˆˈˊǡ ʛ˃ˇˑːǦ ː˃ ˋ ʙˑ˓˕ːˋ ʚ˃˅Ǥ ʑˈ˚ˈ˓ˋːˍˋ ʤ˃˓˅ˋ ˒˓ˋˑ˄Ǧ ˓ˈˎˋ ˔˕˃˕˖˔ ˎˈˆˈːˇ˃˓ː˞˘Ǥ ʠ˅ˈ˕˔ˍˑˌ ˋ ˍ˓ˋǦ ˏˋː˃ˎ˟ːˑˌ ˘˓ˑːˋˍˈ ˄˞ˎˑ ˑ ˚ˈˏ ˒ˋ˔˃˕˟ ˒ˑǦ ˔ˎˈ ːˋ˘Ǥ

˄˞ˎ˃ ˑ˚ˈː˟ ˖˄ˈˇˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˍˑ˒ˋˢ ˢ˒ˑː˔ˍˑǦ ˆˑ ˔˃ˏ˖˓˃ˌ˔ˍˑˆˑ ˏˈ˚˃Ǥ ʝː ˄˞ˎ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˓ˈ˃ˎˋ˔˕ˋ˚ˈː ˇˑ ˔˃ˏ˞˘ ˏˈˎ˟˚˃ˌ˛ˋ˘ ˇˈ˕˃Ǧ ˎˈˌǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˎˈˊ˅ˋˈ ˈˆˑ ːˈ ˄˞ˎˑ ˑ˔˕˓˞ˏǤ ʜ˃ ˅ˊˆˎˢˇ ˉˈ ˑ˙ˈːˋ˕˟ ˑ˔˕˓ˑ˕˖ ˏˈ˚˃ ˄˞ˎˑ ːˈǦ ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʠ˕ˋ˅ ʏˎ˟˒ˈ˓˕ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǣ Ǽʬ˕ˑ ˄˞ˎˋ ˈ˜ˈ ˕ˈ ˅˓ˈˏˈː˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˏˑˆˎˋ ˅ˊˢ˕˟ ˔ ˔ˑǦ ˄ˑˌ ˔˃ˏ˖˓˃ˌ˔ˍˋˌ ˏˈ˚ ˅ ˓˖˚ːˑˌ ˍˎ˃ˇˋ ˋ ˒˓ˋǦ ˎˈ˕ˈ˕˟ ˍˑˏˏˈ˓˚ˈ˔ˍˋˏ ˓ˈˌ˔ˑˏ ˋˊ ʡˑˍˋˑ ˅ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍǤ ʠ˖ˊ˖ˍˋ ˅˓˖˚ˋˎ ˏˈ˚ ʤ˃˓˅ˋ ʑ˃ˌːǦ ˛˕ˈˌː˖ ˔ ˍ˓ˋˍˑˏǣ Ǽʛˑːˑːˑˍˈ ˓ˈˊ˃˕˟ ːˈˎ˟Ǧ ˊˢǨǽǡ Ȃ ˅ ˍˑː˗ˈ˓ˈː˙Ǧˊ˃ˎˈǡ ˒ˑˎːˑˏ ˋ˔˒˖ˆ˃ːǦ ː˞˘ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ Ǥ ʝˇˋː ˋˊ ːˋ˘ ˒ˑˊǦ ˉˈ ˒ˑˇˑ˛ˈˎ ˍˑ ˏːˈ ˋ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǣ Ǽʡ˞ ˇ˃ˎ ʤ˃˓˅ˋ ʛʔʦǫ ʑ˞ ˔ ˖ˏ˃ ˔ˑ˛ˎˋǫǽ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˇˎˢ ˏːˑˆˋ˘ ˊ˓ˋ˕ˈˎˈˌǡ ˑ˔ˑ˄ˈːǦ ːˑ ˊ˃ ˒˓ˈˇˈˎ˃ˏˋ ʠʧʏ ˋˏˢ ʤ˃˓˅ˋ ʑ˃ˌː˛˕ˈˌǦ ː˃ ˔ˍ˃ˉˈ˕ ˏ˃ˎˑǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˕˖˕ ː˃ˇˑ ˖˚ˈ˔˕˟ ˔˒ˈ˙ˋ˗ˋˍ˖ ʒˑˎˎˋ˅˖ˇ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˖˔˕˓ˑˈː ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ ː˃ ˗ˋˎ˟ˏ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ˎˋˢːˋˢ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˋˏˈːːˑ ˒˓ˑˇˡ˔ˈ˓˞ǡ ˃ ːˈ ˓ˈˉˋ˔Ǧ

˔ˈ˓Ǥ ʣˋˎ˟ˏ˞ ˉˈǡ ˅˞˛ˈˇ˛ˋˈ ˒˓ˋ ːˈ˒ˑ˔˓ˈˇǦ ˔˕˅ˈːːˑˏ ˖˚˃˔˕ˋˋ ˔ˍ˃ːˇ˃ˎ˟ːˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˆˑ ˒˓ˑˇˡ˔ˈ˓˃ǡ ˅˔ˈˆˇ˃ ˅ ˑ˔ːˑ˅ːˑˌ ˔˅ˑˈˌ ˏ˃˔˔ˈ ˄˞ˎˋ ˍˎ˃˔˔ː˞ˏˋǤ ʛːˑˆˋˈ ˋˊ ːˋ˘ ˊ˃ːˢˎˋ ˇˑǦ ˔˕ˑˌːˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˅ ˍˑ˒ˋˎˍˈ ˍˎ˃˔˔ˋˍˋ ˏˋ˓ˑ˅ˑǦ ˆˑ ˍˋːˈˏ˃˕ˑˆ˓˃˗˃Ǥ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˋ ˔ˍ˃ːˇ˃ˎ ˔ ˔ˈˍǦ ˔˖˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˇˑˏˑˆ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ˏˋ ʑ˃ˌː˛˕ˈˌǦ ː˃ ˅˞ˊ˅˃ˎ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˄˖˓ː˖ˡ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˡǡ ˅ˈˇ˟ ˈˆˑ ˗ˋˆ˖˓˃ Ȃ ˑˇː˃ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˅ˎˋˢ˕ˈˎ˟ː˞˘ ː˃ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˌ Ǽʣ˃˄˓ˋˍˈ ˆ˓ˈˊǽǤ

Как все начиналось ʤ˃˓˅ˋ ʑ˃ˌː˛˕ˈˌː ˑ˔ːˑ˅˃ˎ ˍˑˏ˒˃ːˋˡ ˅ ͳͻ͹ͻ ˆˑˇ˖ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏ ˄˓˃Ǧ ˕ˑˏ ʐˑ˄ˑˏǤ ʜ˃ˊ˅˃ː˃ ˔˕˖ˇˋˢ ˄˞ˎ˃ ˅ ˚ˈ˔˕˟ ˋ˘ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ʛˋ˓ˋ˃ˏ ˋ ʛ˃ˍ˔˃Ǥ ʞˈ˓˅˞ˈ ˆˑˇ˞ ˔˅ˑˈˆˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˍˑˏǦ ˒˃ːˋˋ ʤ˃˓˅ˋ ːˈ ˒˓ˈˇ˅ˈ˜˃ˎ˃ ːˋ˚ˈˆˑ ˅˞ˇ˃ˡǦ ˜ˈˆˑ˔ˢǤ ʠ˕˖ˇˋˢ ˊ˃ːˋˏ˃ˎ˃˔˟ ˅ ˑ˔ːˑ˅ːˑˏ ːˈǦ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏ˞ˏ ˍˋːˑ ˋ ˍ˃˓˕ˋː˞ ˕ˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˔ˏˑˆ˖˕ ː˃ˊ˅˃˕˟ ˎˋ˛˟ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˊː˃˕ˑˍˋǤ ʠ˕˖ˇˋˢ ˔ˎ˃˅ˋˎ˃˔˟ ˖˔˒ˈ˛ː˞ˏ ˒˓ˑˇ˅ˋǦ ˉˈːˋˈˏ ˒˓ˑˈˍ˕ˑ˅ǡ ˃ ˓ˈ˒˖˕˃˙ˋˢ ˖ ˄˓˃˕˟ˈ˅ ˄˞ˎ˃ǡ ˍ˃ˍ ˖ ˠːˈ˓ˆˋ˚ː˞˘ ˠː˕˖ˊˋ˃˔˕ˑ˅ ˋ ˎˡǦ ˇˈˌ Ǽ˅ːˈ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ǽǤ ʖː˃ˍˑ˅˞ˏ ˇˎˢ ˍˑˏ˒˃Ǧ ːˋˋ ˔˕˃ˎ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˔ ͳͻͻʹ ˒ˑ ͳͻͻͶ

ʑ ͳͻͻ͵ ˆˑˇ˖ ˄˓˃˕˟ˢ ʑ˃ˌː˛˕ˈˌː˞ ˒˓ˑǦ ˇ˃ˎˋ ˔˅ˑˈ ˇˈ˕ˋ˜ˈ ǡ ːˑ ˔ ˖˔ˎˑ˅ˋˈˏ ˔ˑ˘˓˃ːˈːˋˢ ˖˒˓˃˅ˎˈːˋˢ ˍˑˏ˒˃Ǧ ːˋˈˌǤ ˄˞ˎˋ ːˈ ˒˓ˑ˕ˋ˅ Ȃ ʤ˃˓˅ˋ ˄˞ˎ ˕ˑˌ ˔˃ˏˑˌ ˍ˖˓ˋ˙ˈˌǡ ːˈ˔˖˜ˈˌ ˊˑˎˑ˕˞ˈ ˢˌ˙˃Ǥ ʜ˖ˉːˑ ˄˞ˎˑ ˄˞˕˟ ˄ˈˊ˖ˏ˙ˈˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˈˈ ˊ˃˓ˈǦ ˊ˃˕˟Ǥ ʣˋˎ˟ˏ˞ǡ ˅ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˈ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˒˓ˋǦ ːˋˏ˃ˎ ˖˚˃˔˕ˋˈ ˎˡ˄˅ˈˑ˄ˋˎ˟ː˞ˌ ˒˓ˑˇˡ˔ˈ˓ǡ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˋ ˄ˑˎˈˈ ͵ͲͲ ːˑˏˋː˃˙ˋˌ ʏˏˈ˓ˋˍ˃ːǦ ˔ˍˑˌ ˍˋːˑ˃ˍ˃ˇˈˏˋˋǤ ʠ˅ˑˋˏ ˖˔˒ˈ˘ˑˏ ʤ˃˓Ǧ ˅ˋ ˑ˄ˢˊ˃ː˞ ˕˃ˍˋˈ ˊ˅ˈˊˇ˞ǡ ˍ˃ˍ ʙ˅ˈː˕ˋː ʡ˃Ǧ ˓˃ː˕ˋːˑǡ ʟˑ˄ˈ˓˕ ʟˑˇ˓ˋˆˈˊ ˋ ˏːˑˆˋˈ ˇ˓˖ˆˋˈǤ ʠ ˋˏˈːˈˏ ʑ˃ˌː˛˕ˈˌː˃ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˈ ˛ˋ˓ˑˍˑˌ ˒˖˄ˎˋˍˑˌ ʐˋˎˎˋ ʐˑ˄˃ ʡˑ˓ː˕ˑː˃Ǥ ʑ ʹͲͲͷ ˆˑˇ˖ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˌː˞ˈ ʑ˃ˌː˛˕ˈˌǦ ː˞ ˑ˔ːˑ˅˃ˎˋ ːˑ˅˖ˡ ˍˑˏ˒˃ːˋˡ Ǥ ʠ˕˖ˇˋˢ ˔˕˃ˎ˃ ˛˕˃ˏ˒ˑ˅˃˕˟ ˘ˋ˕˞ ˋ ˑ˕ˍ˓˞˅˃˕˟ ˅˔ˈ ːˑ˅˞ˈ ˋ ːˑ˅˞ˈ ˕˃ˎ˃ː˕˞Ǥ ʠ˃Ǧ ˏ˞ˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˈ ˖˔˒ˈ˛ː˞ˈ ˒˓ˑˈˍ˕˞ǣ Ǽʠ˚˃˔˕Ǧ ˎˋ˅ˑˈ ˚ˋ˔ˎˑ ʠˎˈ˅ˋː˃ǽǡ Ǽʦ˕ˈ˙ǽǡ Ǽʐˈ˔˔ˎ˃˅Ǧ ː˞ˈ ˖˄ˎˡˇˍˋǽǡ Ǽʙˑ˓ˑˎ˟ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǽǡ ǼʕˈˎˈˊǦ ː˃ˢ ˎˈˇˋǽǡ Ǽʓˉ˃ːˆˑ ˑ˔˅ˑ˄ˑˉˇˈːː˞ˌǽǤ ʠ˕ˋˎ˟ ˓˃˄ˑ˕˞ ʑ˃ˌː˛˕ˈˌː˃ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˞ˎ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

˅ˈ˔˟ˏ˃ ˃˅˕ˑ˓ˋ˕˃˓ː˞ˏ ˋ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋ˅ː˞ˏǤ ʝː ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˅ˏˈ˛ˋ˅˃ˎ˔ˢ ˅ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋˌ ˒˓ˑǦ ˙ˈ˔˔Ǥ ʗˏˈːːˑ ˠ˕ˑ ˋ ˔˕˃ˎˑ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˍˑːǦ ˗ˎˋˍ˕˃ ʤ˃˓˅ˋ ˋ ˓ˈˉˋ˔˔ˈ˓˃ ʤ˃ˢˑ ʛˋˇˊ˃ˢˍˋǤ ʞˑ˔ˎˈ ˅˓˖˚ˈːˋˢ ˔˃ˏ˖˓˃ˌ˔ˍˑˆˑ ˏˈ˚˃ ˔ ˕˓ˈ˄ˑǦ ˅˃ːˋˈˏ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˓ˈˊ˃˕˟ǡ ˓˃ˊˆˑ˓ˈˎ˔ˢ ˔ˍ˃ːǦ ˇ˃ˎǤ ʑ˃ˌː˛˕ˈˌː ˊ˃ˢ˅ˋˎǡ ˚˕ˑ ˏˑː˕˃ˉ Ȃ ˠ˕ˑ ːˈ ˈˆˑ ˒˓ˋ˘ˑ˕˟ǡ ˃ ˒ˑˎ˟ˊ˃ ˇˎˢ ˇˈˎ˃Ǥ ʢ ˒˓ˑˇˡǦ ˔ˈ˓˃ ˄˞ˎˋ ˅˔ˈ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˢ ˄˞˕˟ ˕˃ˍˋˏ ˔˃ˏˑǦ ˖˅ˈ˓ˈːː˞ˏ Ȃ ˍ˃˔˔ˑ˅˞ˈ ˔˄ˑ˓˞ ˋ ˏːˑˆˑ˚ˋ˔Ǧ ˎˈːː˞ˈ ː˃ˆ˓˃ˇ˞ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˎˋ ˈˆˑ ˔ˎˑ˅˃Ǥ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ˃ːˋˏ˃˙ˋˑːː˞ˌ ˗ˋˎ˟ˏ ʛˋˇˊ˃ˢˍˋ ˅˞˛ˈˎ ˅ ˒˓ˑˍ˃˕ ˄ˈˊ ˔ˑˍ˓˃˜ˈːˋˌǤ ʛ˃ːˈ˓˃ ˑ˄˓˃˜ˈːˋˢ ˒˓ˑˇˡ˔ˈ˓˃ ːˈ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˔ ˉˈː˜ˋː˃ˏˋǡ ːˑ ˋ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˔ˑ ˅˔ˈˏˋǡ ːˈ ˄˞ˎ˃ ˕˃ˌːˑˌ ˊ˃ ˔ˈˏ˟ˡ ˒ˈ˚˃˕ˢˏˋǤ ʝ˄ ˠ˕ˑˏ ˊː˃ˎˋǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˅˔ˈ ˔ ˠ˕ˋˏ ˏˋ˓ˋˎˋ˔˟Ǥ ʑˈˇ˟ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˔ ʑ˃ˌː˛˕ˈˌːˑˏ ˅˞˅ˈˎˑ ˋˊ ˕ˈːˋ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ˔˕ˋ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑˆˋ˘ ˃ˍ˕˓ˋ˔Ǥ ʑ˃ˌː˛˕ˈˌː ˅ˈˎ ˕˃ˍˉˈ ˃ˍ˕ˋ˅ː˖ˡ ˒ˑˎˋ˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ǡ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˢ ˇˈˏˑǦ ˍ˓˃˕ˑ˅Ǥ ʝː ˅ˎˋ˅˃ˎ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˔˖ˏˏ˞ ˅ ˒˓ˈˇ˅˞˄ˑ˓ː˖ˡ ˍˑˏ˒˃ːˋˡ ʹͲͳ͸ ˆˑˇ˃Ǥ ʠ ːˋˏǡ ːˈ ˄˓ˈˊˆ˖ˢǡ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˎˋ˔˟ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˎˋ˙˃ ˆˑ˔˖Ǧ ˇ˃˓˔˕˅˃ǡ ˕˃ˍˋˈ ˍ˃ˍ ʐ˃˓˃ˍ ʝ˄˃ˏ˃ ˋ ʤˋˎˎ˃˓ˋ

ʙˎˋː˕ˑːǤ ʙ˓ˑˏˈ ˅˔ˈˆˑ ˒˓ˑ˚ˈˆˑǡ ʑ˃ˌː˛˕ˈˌː ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˍ˃˅˃ˎˈ˓ˑˏ ʝ˓ˇˈː˃ ʐ˓ˋ˕˃ː˔ˍˑˌ ˋˏ˒ˈ˓ˋˋ ˋ ʝ˓ˇˈː˃ ˒ˑ˚ˈ˕ːˑˆˑ ˎˈˆˋˑː˃ ˊ˃ ˔˅ˑˋ ˊ˃˔ˎ˖ˆˋ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˍˋːˑˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃Ǥ

Бесславный конец ʙˑˆˇ˃ ˔ˍ˃ːˇ˃ˎ ˔ ˔ˈˍ˔˖˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˇˑˏˑˆ˃Ǧ ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ˏˋ ˔˕˃ˎ ˇˑ˔˕ˑˢːˋˈˏ ˛ˋ˓ˑˍˑˌ ˑ˄Ǧ ˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋǡ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑˆˋˈ ˄˞˅˛ˋˈ ˇ˓˖Ǧ ˊ˟ˢ ˒˓ˑˇˡ˔ˈ˓˃ ˔˕˃ˎˋ ˅˞˔˕˖˒˃˕˟ ˔ ˑ˔˖ˉˇ˃ˡǦ ˜ˋˏˋ ˓ˈ˚˃ˏˋ ˅ ˒˓ˈ˔˔ˈǤ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˋ ʓˈǦ ˏˑˍ˓˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˒˃˓˕ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ʤ˃˓˅ˋ ˕˃ˍ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˎǡ ˔ˈˌ˚˃˔ ˊ˃ˢ˅ˎˢˡ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˇˈː˟ˆˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄˞ˎˋ ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˈː˞ ʑ˃ˌː˛˕ˈˌːˑˏǡ ˒˃˓˕ˋˢ ː˃˒˓˃˅ˋ˕ ː˃ ˄ˎ˃ˆˑ˕˅ˑ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟Ǥ ʔˆˑ ˄˓ˑ˔ˋˎˋ ˅˔ˈǤ ʓ˃ˉˈ ˉˈː˃Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˅˔ˈ˘ ˠ˕ˋ˘ ˔ˑ˄˞˕ˋˌ ʤ˃˓˅ˋ ˔ˋˎ˟ːˑ ˔ˇ˃ˎǤ ʡˑ ˎˋ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˒ˋ˃˓Ǧ˘ˑˇ˃ǡ ˕ˑ ˎˋ ˒˓˃˅ˇ˃ ˈˏ˖ ˄˞ˎˑ ˕˃ˍ ˒ˎˑ˘ˑǡ ːˑ ˅ ˔˖ˇˈ ʑ˃ˌː˛˕ˈˌː ˒ˑˢ˅ˋˎ˔ˢ ˔ ˘ˑˇ˖ːˍ˃ˏˋǤ ʝː ˒˓ˑ˔ˋˎ ˈˏ˖ ˇ˃˕˟ ˛˃ː˔ ˋ˔˒˓˃Ǧ ˅ˋ˕˟˔ˢ ˋ ˊ˃ˢ˅ˋˎǡ ˚˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ː˃ˇ ˔ˑǦ ˄ˑˌǤ ʤ˃˓˅ˋ ʑ˃ˌː˛˕ˈˌː˃ ˑ˔˖ˇˋˎˋ ː˃ ʹ͵ ˆˑˇ˃ ˕ˡ˓ˈˏːˑˆˑ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈːˋˢǤ ʔˆˑ ˋˏˢ ˒˓ˑˇˑˎǦ

ҼҺүҫҽӈҼһӉ ҺҪҫҸҼҷҲҴҲ һ ҫҪұҸҬӅҶҲ ҼүҿҷҲӁүһҴҲҶҲ ұҷҪҷҲӉҶҲ

ˉ˃ˈ˕ ːˈ ˔˘ˑˇˋ˕˟ ˔ˑ ˔˕˓˃ːˋ˙ ˋˏˈːˋ˕˞˘ ˋˊǦ ˇ˃ːˋˌǡ ˅˔˒ˎ˞˅˃ˡ˕ ˅˔ˈ ːˑ˅˞ˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˋˊ ˈˆˑ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʝ˕˓ˋ˙˃˕˟ ˊ˃Ǧ ˔ˎ˖ˆˋ ʤ˃˓˅ˋ ˒ˈ˓ˈˇ ˏˋ˓ˑ˅˞ˏ ˍˋːˈˏ˃˕ˑˆ˓˃Ǧ

˗ˑˏ ˆˎ˖˒ˑǡ ːˑ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˠ˕ˑ ˑː ˋ ˈˆˑ ˔ˈǦ ˏ˟ˢ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆˎˋ˔˟ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˌ ˕˓˃˅ˎˈǤ ʖ˃˔ˎ˖Ǧ ˉˈːːˑ ˋˎˋ ːˈ˕ Ȃ ːˈ ː˃ˏ ˓ˈ˛˃˕˟ǡ ˃ ˔˖ˇ ˔˅ˑˈ ˔ˎˑ˅ˑ ˖ˉˈ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КАК СДЕЛАТЬ КРАСИВЫЙ МАКИЯЖ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ Макияж – возможность быстрого и простого преображения. Декоративная косметика – уникальный инструмент, с помощью которого можно выгодно подчеркнуть достоинства и умело скрыть недостатки, сделать внешность ярче и привлекательнее. Но для ожидаемого результата необходимо знать make-up хитрости, которыми мастерски владеют beauty-специалисты. В статье расскажем о разновидностях макияжа, научим подбирать цветовую палитру по типу лица, глаз, кожи и волос, поделимся профессиональными секретами. Макияж по типам внешности ʝˇˋː ˋˊ ˅˃ˉːˈˌ˛ˋ˘ ˊ˃ˍˑːˑ˅ Ǧ ˍˑˎˑ˓ˋ˔˕ˋˍˋ Ȃ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːˋˈ ˕ˋ˒˃ ˅ːˈ˛ːˑǦ ˔˕ˋ ˒ˑ ˅˓ˈˏˈː˃ˏ ˆˑˇ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˔ˎˑˉːˑǤ ʠ˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˙˅ˈ˕ˑ˕ˋ˒˃ǡ ˍ˃ˉˇˑˏ˖ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ː˞ ˑ˒˓ˈˇˈǦ ˎˈːː˞ˈ ˚ˈ˓˕˞Ǥ ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ˒ˑ ˏ˃ˍˋˢˉ˖ǡ ˑ˔ːˑ˅˞˅˃ˢ˔˟ ː˃ ˠ˕ˑˏǡ ˒ˑˇ˄ˋ˓˃ˡ˕ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕Ǧ ˔˕˅˖ˡ˜˖ˡ ˒˃ˎˋ˕˓˖ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄˖ˇ˖˕ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑ ˑ˕˕ˈːˢ˕˟ ˙˅ˈ˕ ˆˎ˃ˊǡ ˑ˓ˆ˃ːˋ˚ːˑ ˔ˑ˚ˈ˕˃˕˟˔ˢ ˔ ˒˓ˋ˓ˑˇː˞ˏˋ ˇ˃ːǦ ː˞ˏˋǤ

Весенний тип ʙ ˠ˕ˑˌ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋˋ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ ˉˈː˜ˋǦ ː˞ ˔ ˅ˑˎˑ˔˃ˏˋ ˓˞ˉˈˆˑǡ ˄˓ˑːˊˑ˅ˑˆˑǡ ˍ˓˃˔Ǧ ːˑǦ˓˖˔ˑˆˑǡ ˏˈˇːˑˆˑǡ ˔˅ˈ˕ˎˑǦˊˑˎˑ˕ˋ˔˕ˑˆˑ ˕ˑǦ ːˑ˅Ǥ ʥ˅ˈ˕ ˆˎ˃ˊ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˊˈˎˈː˞ˌǡ

˚˃ˌː˞ˌǡ ˑˎˋ˅ˍˑ˅˞ˌǡ ˔˅ˈ˕ˎˑǦˆˑˎ˖˄ˑˌǡ ˔˅ˈ˕Ǧ ˎˑǦˊˈˎˈː˞ˌǡ ˔˅ˈ˕ˎˑǦˍ˃˓ˋˌǡ ːˈˉːˑǦˊˈˎˈː˞ˌǤ ʙˑˉ˃ ˔˅ˈ˕ˎ˃ˢ ˋˎˋ ˔ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕˞ˏ ˑ˕˕ˈːˍˑˏǡ ˊ˃˚˃˔˕˖ˡ ˔ ˅ˈ˔ː˖˛ˍ˃ˏˋǤ ʑ ˇ˃ːːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˎˈˆˍˋˌ ˏ˃ˍˋˢˉ ː˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟Ǥ ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎˋǦ ˔˕˞ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˡ˕ ˒ˑˇ˄ˋ˓˃˕˟ ˄ˈˉˈ˅ˑˈ ˕ˑǦ ː˃ˎ˟ːˑˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˄ˈˊ ˓ˑˊˑ˅ˑˆˑ ˋ ˔ˈ˓ˑˆˑǤ ʟ˖ˏˢː˃ Ȃ ˍˑ˓ˋ˚ːˈ˅˞ˈǡ ˏˈˇː˞ˈǡ ˔ ˠ˗˗ˈˍǦ ˕ˑˏ ˄˓ˑːˊˑ˅ˑˆˑ ˔ˋˢːˋˢ ȋˑ˚ˈː˟ ˠ˗˗ˈˍ˕ːˑ ˇˎˢ ˊ˃ˆˑ˓ˈˎˑˌ ˍˑˉˋȌǤ ʡˈːˋ Ȃ ˅ ˒˓ˋˆˎ˖˛ˈːǦ ːˑˌ ˒˃˔˕ˈˎ˟ːˑˌ ˒˃ˎˋ˕˓ˈǣ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑǡ ˕ˈˏǦ ːˑǦˊˈˎˈːˑˆˑǡ ˔ˈ˒ˋˢǡ ˕ˈˏːˑǦ˄ˈˉˈ˅ˑˆˑǡ ˍˑ˗ˈ ˔ ˏˑˎˑˍˑˏǡ ˍ˃˓˃ˏˈˎ˟ǡ ːˈˉːˑǦ˒ˈ˓˔ˋˍˑ˅ˑˆˑǡ ˔ˈǦ ˓ˑǦ˔ˋ˓ˈːˈ˅ˑˆˑ ˙˅ˈ˕ˑ˅Ǥ ʞˑˏ˃ˇ˃ Ȃ ː˃˕˖˓˃ˎ˟Ǧ ː˞˘ ˑ˕˕ˈːˍˑ˅ ˄ˈˊ ˒ˈ˓ˎ˃ˏ˖˕˓˃ ˋˎˋ ˒ˑˎ˖˒˓ˑǦ ˊ˓˃˚ː˞ˌ ˄ˎˈ˔ˍǤ ʗˇˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˕˖˛ˋ Ȃ ˍˑ˓ˋ˚ːˈ˅˃ˢǤ

Летний тип ʢ ˠ˕ˋ˘ ˉˈː˜ˋː ˅ˑˎˑ˔˞ ˓˖˔˞ˈ ˋˎˋ ˔˅ˈ˕Ǧ ˎˑǦ˓˖˔˞ˈǡ ˚˃˔˕ˑ ˔ ˒ˈ˒ˈˎ˟ː˞ˏ ˑ˕ˎˋ˅ˑˏǤ ʥ˅ˈ˕ ˆˎ˃ˊ Ȃ ˆˑˎ˖˄ˑˌǡ ˔ˋːˋˌǡ ˍ˃˓ˋˌǡ ˔˅ˈ˕ˎˑǦˆˑˎ˖Ǧ

˄ˑˌǡ ˔ˈ˓ˑǦˆˑˎ˖˄ˑˌǡ ˔ˈ˓˞ˌǡ ˔ˈ˓ˑǦˊˈˎˈː˞ˌǤ ʙˑˉ˃ ˔˅ˈ˕ˎ˃ˢǡ ˔ ˆˑˎ˖˄˞ˏ ˋˎˋ ˓ˑˊˑ˅˃˕˞ˏ ˑ˕Ǧ ˕ˈːˍ˃ˏˋǤ ʔˉˈˇːˈ˅ː˞ˌ ˏ˃ˍˋˢˉ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˕ˋ˒˃ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕ˋ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˒˓ˋ˄ˎˋˉˈː ˍ ˈ˔˕ˈǦ ˔˕˅ˈːːˑˏ˖Ǥ ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˑˇ˓˖ˉˋ˕˔ˢ ˔ ˙˅ˈ˕ˑˏ ˎˋ˙˃ ˕ˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˍ˓ˈˏ ˔˅ˈ˕ˎˑǦ˓ˑˊˑ˅ˑˆˑ ˋˎˋ ˔˅ˈ˕ˎˑǦ˄ˈˉˈ˅ˑˆˑ ˑ˕˕ˈːˍˑ˅Ǥ ʡˈːˋ Ȃ ˔ˈ˓ˑǦˍˑ˓ˋ˚ːˈ˅˞ˈǡ ˄ˈˉˈ˅ˑǦ˔ˋǦ ˓ˈːˈ˅˞ˈǡ ˔ˈ˓ˑǦ˓ˑˊˑ˅˞ˈǡ ˔ˈ˓ˑǦ˔ˋ˓ˈːˈ˅˞ˈǤ ʡ˖˛˟ ˎ˖˚˛ˈ ˅˞˄˓˃˕˟ ˚ˈ˓ː˖ˡ ˋˎˋ ˔ˈ˓˖ˡǤ ʮ˓ˍˋˈ ˙˅ˈ˕ː˞ˈ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ ˄˖ˇ˖˕ ˓ˈˊˍˑ ˍˑːǦ ˕˓˃˔˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ʥ˅ˈ˕ ˒ˑˏ˃ˇ˞ Ȃ ˔ ˓ˑˊˑ˅˞ˏ ˋˎˋ ˔ˋ˓ˈːˈ˅˞ˏ ˑ˕˕ˈːˍ˃ˏˋǡ ˎˈ˕ːˈˏ˖ ˕ˋ˒˖ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˍ˃ˍ ˏ˃˕ˑ˅˃ˢ ˕ˈˍ˔˕˖˓˃ǡ ˕˃ˍ ˋ ˒ˈ˓Ǧ ˎ˃ˏ˖˕˓Ǥ

Осенний тип ʑ ˇ˃ːːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˓ˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ˑ ˒˓ˈˍ˓˃˔Ǧ ː˞˘ ˎˈˇˋ ˔ ˕ˈˏːˑǦˍ˃˛˕˃ːˑ˅˞ˏˋǡ ˕ˈˏːˑǦ˓˖Ǧ ˔˞ˏˋǡ ˏˈˇːˑǦ˓˖˔˞ˏˋǡ ˚ˈ˓ː˞ˏˋ ˔ ˍ˓˃˔ː˞ˏ ˑ˕ˎˋ˅ˑˏ ˅ˑˎˑ˔˃ˏˋǤ ʙˑˉ˃ ˔ˏ˖ˆˎ˃ˢǡ ˊˑˎˑ˕ˋǦ ˔˕˃ˢǡ ˔ ˄˓ˑːˊˑ˅˞ˏ ˑ˕˕ˈːˍˑˏǤ ʒˎ˃ˊ˃ ˕ˈˏːˑǦ ˍ˃˓ˋˈǡ ˕ˈˏːˑǦˊˈˎˈː˞ˈǡ ˕ˈˏːˑǦ˔ˈ˓˞ˈǡ ˔ˋːˋˈǡ ˔ˈ˓ˑǦˆˑˎ˖˄˞ˈǡ ˔ˈ˓ˑǦˊˈˎˈː˞ˈǤ ʒ˃˓ˏˑːˋ˚ː˞ˌ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑˌ ˏ˃ˍˋˢˉ ˉˈːǦ ˜ˋː˃ˏ ˔ ˑ˔ˈːːˋˏ ˕ˋ˒ˑˏ ˎ˖˚˛ˈ ˇˈˎ˃˕˟ ˅ ˍˑǦ

ˎ˞ˈ ˋˎˋ ˋ˔˔ˋːˢǦ˚ˈ˓ː˞ˈǤ ʥ˅ˈ˕ ˆˎ˃ˊ Ȃ ˔ˋˢǦ ˡ˜ˋˌ ˆˑˎ˖˄ˑˌǡ ˔ˋːˋˌǡ ˊˈˎˈː˞ˌǡ ˕ˈˏːˑǦˍ˃Ǧ ˓ˋˌǤ ʙˑˉ˃ ˔˅ˈ˕ˎ˃ˢǡ ˋːˑˆˇ˃ ˔ ˓ˑˊˑ˅˃˕˞ˏ ˋˎˋ ˆˑˎ˖˄ˑ˅˃˕˞ˏ ˑ˕˕ˈːˍ˃ˏˋǤ ʑ ˏˈˌˍ˃˒ˈ ː˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˊˇˈ˔˟ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˘ˑˎˑˇːˑˌ ˒˃ˎˋ˕˓ˈǤ ʡˑǦ ː˃ˎ˟ː˞ˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ Ȃ ˔˅ˈ˕ˎ˞ˈǡ ˓ˑˊˑ˅˃˕˞ˈǡ ˄ˈˊ ˉˈˎ˕ˋˊː˞ ˋ ˍˑ˓ˋ˚ːˈ˅ˑˆˑǤ ʟ˖ˏˢː˃ Ȃ ːˈˉːˑǦ˓ˑˊˑ˅˞ˈǡ ˔ ˏˢˆˍˑˌ ˓˃Ǧ ˔˕˖˛ˈ˅ˍˑˌǡ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˔ˆˎ˃ˉˋ˅˃ˡ˜ˈˌ ˆ˓˃ːˋ˙˞Ǥ ʡˈːˋ Ȃ ˔ˋ˓ˈːˈ˅˞ˈǡ ˔ˈ˓ˈ˄˓ˋ˔˕˞ˈǡ ˗ˋˑˎˈ˕ˑ˅˞ˈǡ ˔ˈ˓ˑǦ˓ˑˊˑ˅˞ˈǡ ˔ˈ˓ˈ˄˓ˋ˔˕ˑǦ ˆˑˎ˖˄˞ˈǤ ʞˑˏ˃ˇ˃ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˍ˃ˍ ˢ˓ˍˑˌ ȋˍ˓˃˔ːˑˌǡ ˕ˈˏːˑǦ˅ˋ˛ːˈ˅ˑˌǡ ˗˖ˍ˔ˋˋȌǡ ˕˃ˍ ˋ ˒˓ˋˆˎ˖˛ˈːːˑˌ ˒˃˔˕ˈˎ˟ːˑˌ ȋ˓ˑˊˑ˅ˑǦ˒ˈ˓Ǧ ˔ˋˍˑ˅ˑˌǡ ˔ˋ˓ˈːˈ˅ˑǦ˓ˑˊˑ˅ˑˌȌǤ ʡ˖˛˟ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˚ˈ˓ː˖ˡ ˋˎˋ ˔ˈ˓˖ˡǤ

Макияж на каждый день по типу лица ʝˇˋː ˋˊ ˔ˈˍ˓ˈ˕ˑ˅ ˏˈˌˍ˃˒˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ Ǧ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ǡ Ȃ ˒˓˃˅ˋˎ˟Ǧ ː˃ˢ ˍˑ˓˓ˈˍ˙ˋˢ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓˞ ˎˋ˙˃ǡ ˋ˔˘ˑˇˢ ˋˊ ˈˆˑ ˆˈˑˏˈ˕˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˕ˋ˒˃Ǥ ʠ˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˅ˑ˔ˈˏ˟ ˓˃ˊːˑ˅ˋˇːˑ˔˕ˈˌ ˍˑː˕˖˓ˑ˅ǡ ˍ˃ˉˇˑǦ ˏ˖ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ː˞ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˈ ˑ˚ˈ˓˕˃ːˋˢǤ ʠ˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˍ ˍ˃Ǧ ˍˑˏ˖ ˕ˋ˒˖ ˅˞ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈ˔˟ǡ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˔ˎˑˉǦ ːˑǤ ʑ˔˕˃ː˟˕ˈ ˒ˈ˓ˈˇ ˊˈ˓ˍ˃ˎˑˏǡ ˊ˃˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˅ˑǦ ˎˑ˔˞ ː˃ˊ˃ˇ ˋ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ ː˃ ˗ˑ˓ˏ˖ ˔˅ˑˈˆˑ ˎˋ˙˃Ǥ ʝˇː˃ ˋˊ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋˌ Ȃ ˅˃˛˃ǣ ˑ˅˃ˎ˟ːˑˈǡ ˍ˅˃ˇ˓˃˕ːˑˈǡ ˍ˓˖ˆˎˑˈǡ ˕˓˃˒ˈ˙ˋˈ˅ˋˇːˑˈǡ ˕˓ˈǦ ˖ˆˑˎ˟ːˑˈǡ ˒˓ˢˏˑ˖ˆˑˎ˟ːˑˈǡ ˓ˑˏ˄ˑ˅ˋˇːˑˈǡ ˖ˇˎˋːˈːːˑˈǤ

Быстрый макияж по геометрическому типу лица ʝ˅˃ˎ˟ː˞ˌ ʬ˕ˑ˕ ˕ˋ˒ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˍ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋˋǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˃ˢ ːˈ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑˌ ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˋ˓ˑ˅ˍˋǤ ʝ˅˃ˎ˟ːˑˈ ˎˋ˙ˑ Ȃ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˇˎˢ ˏ˃ˍˋˢˉ˃ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˎˈˆˍˑ ˔˒˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˍ˃ˍ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎǡ ˕˃ˍ ˋ ˎˡ˄ˋ˕ˈˎ˟Ǥ ʜ˖ˉːˑ ˔ˍ˓˞˕˟ ˇˈ˗ˈˍ˕˞ ˍˑˉˋ Ȃ ˅ˑˊ˟ˏˋǦ ˕ˈ ˕ˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˍ˓ˈˏ ˋ ˕ˑ˚ˈ˚ːˑ ˊ˃ˏ˃˔ˍˋ˓˖ˌǦ ˕ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏː˞ˈ ˖˚˃˔˕ˍˋǤ ʟ˖ˏˢː˃ ː˃ːˑ˔ˋ˕ˈ ˒ˎ˃˅ː˞ˏˋ ˇ˅ˋˉˈːˋˢˏˋ ˑ˕ ˔ˍ˖ˎ ˍ ˅ˋ˔ˑ˚ːˑˌ ˓ˋ˚ːˈ˅˞˘ ˕ˑː˃˘Ǥ ʡˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˍ˓ˈˏ Ȃ ˅ ˄ˈˉˈǦ ˊˑːˈǤ ʗ ːˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌ˕ˈ ˒˓ˋˇ˃˅˃˕˟ ˎˋ˙˖ ˑ˄˝Ǧ ˅ˑˌ ˒˃ˎˋ˕˓ˈǡ ˓˖ˏˢː˃ Ȃ ˔ ˠ˗˗ˈˍ˕ˑˏ ˊ˃ˆ˃˓˃ǡ ˈˏǡ ˅˞˔˅ˈ˕ˎˢˢ ˔˅ˈ˕ˎ˞ˏ ˕ˑː˃ˎ˟ː˞ˏ ˔˓ˈˇǦ ˔˕˅ˑˏ ˎˋːˋˡ ːˑ˔˃ǡ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˑˍ ˋ ˎˑ˄Ǥ ˍ˓˃˔ːˑǦˍˑ˓ˋ˚ːˈ˅˞ˈǡ ˛ˑˍˑˎ˃ˇː˞ˈǤ ʜˈ ˔˕ˈ˔ːˢˌ˕ˈ˔˟ ˔ ˅˞˄ˑ˓ˑˏ ˕ˈːˈˌǣ ˑːˋ ʑ ˏ˃ˍˋˢˉˈ ˇˎˢ ˆˎ˃ˊ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑ ˄˖ˇ˖˕ ˔ˏˑǦ ˕˓ˈ˕˟˔ˢ ˄˓ˑːˊˑ˅˞ˈǡ ˍ˃˓˃ˏˈˎ˟ː˞ˈǡ ˍˑ˗ˈˌǦ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˢ˓ˍˋˏˋǡ ˔ˑ˚ː˞ˏˋǡ ˏˈ˓˙˃ˡ˜ˋǦ ː˞ˈǡ ˓ˉ˃˅ˑǦˍˑ˓ˋ˚ːˈ˅˞ˈǡ ˏˈˇː˞ˈ ˕ˈːˋǤ ˏˋǤ ʝ˅˃ˎ˟ːˑˏ˖ ˕ˋ˒˖ ˎˋ˙˃ ˏˑˉːˑ ːˈ ˄ˑˢ˕˟Ǧ ʡ˖˛˟ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˍˑː˕˓˃˔˕ːˑˌǣ ˚ˈ˓ːˑˌǡ ˔ˢ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˑ˅ ˔ ˍˑː˕˓˃˔˕ː˞ˏˋ ˔ˑ˚ˈ˕˃Ǧ ˍˑ˓ˋ˚ːˈ˅ˑˌ ˋˎˋ ˙˅ˈ˕ːˑˌǤ ʞˑˏ˃ˇ˃ Ȃ ˢ˓ˍˋ˘ǡ ːˋˢˏˋ ˑ˕˕ˈːˍˑ˅ǡ ˄ˎˈ˔˕ˑˍǡ ˇˈˍˑ˓ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ˔ˑ˚ː˞˘ ˑ˕˕ˈːˍˑ˅ǣ ˍ˓˃˔ː˃ˢǡ ˃˓˄˖ˊː˃ˢǡ ˍˑ˓˃ˎǦ ˔˕˓˃ˊ˃ˏˋǤ ʙ˅˃ˇ˓˃˕ː˞ˌ ˎˑ˅˃ˢǡ ˅ˋ˛ːˈ˅˃ˢǡ ˅ˋːː˃ˢǡ ˔ˎˋ˅ˑ˅˃ˢ ˋˎˋ ː˃Ǧ ʑ ˇ˃ːːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˑ˔ːˑ˅ː˃ˢ ˊ˃ˇ˃˚˃ Ȃ ˕˖˓˃ˎ˟ː˃ˢ ˔ˋ˓ˈːˈ˅ˑǦ˓ˑˊˑ˅˃ˢǤ ˔ˏˢˆ˚ˋ˕˟ǡ ˑˍ˓˖ˆˎˋ˕˟ ˗ˑ˓ˏ˖ ˎˋ˙˃Ǥ ʓˎˢ ˠ˕ˑǦ ˆˑ ˅˃ˏǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋ˕˔ˢ ˛ˋ˓ˑˍ˃ˢ Зимний тип ˍˋ˔˕˟ǡ ˕ˈˏː˞ˈ ˓˖ˏˢː˃ ˋ ˔˅ˈ˕ˎ˞ˌ ˕ˑː˃ˎ˟Ǧ ʬ˕ˋ ˉˈː˜ˋː˞ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˕ ˢ˓ˍˑˌǡ ˠ˗˗ˈˍ˕Ǧ ː˞ˌ ˍ˓ˈˏǦˍ˃˓˃ːˇ˃˛Ǥ ʜ˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ː˃ ˎˋ˙ˑ ˕ˑː ˋ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˓˖Ǧ ːˑˌ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕˟ˡǤ ʑˑˎˑ˔˞ ˋˎˋ ˑ˚ˈː˟ ˔˅ˈ˕Ǧ ˏˢː ˊ˃˕ˈˏːˋ˕ˈ ˅ˈ˓˘ːˋˈ ˋ ːˋˉːˋˈ ˄ˑˍˑǦ ˅˞ˈ ˊˑː˞ ˎˋ˙˃ Ȃ ˕˃ˍ ˅˞ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˔ˆˎ˃Ǧ ˇˋ˕ˈ ˖ˆˎ˞ǡ ˍˑː˕˖˓ ˔˕˃ːˈ˕ ˏˢˆ˚ˈǤ ʠ˅ˈ˕ˎ˞ˏ ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˋ˓˖ˡ˜ˋˏ ˍ˃˓˃ːˇ˃˛ˑˏ ˅˞ˇˈˎˋ˕ˈ ˑ˄ˎ˃˔˕˟ ˒ˑˇ ˔ˍ˖ˎ˃ˏˋ ˋ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˑˍǤ ʜ˃ ˔ˍ˖Ǧ ˎ˞ ː˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ˓˖ˏˢː˃ ˅ ˗ˑ˓ˏˈ ˕˓ˈ˖ˆˑˎ˟ːˋǦ ˍ˃ ˋ ˒ˎ˃˅ːˑ ˓˃˔˕˖˛˖ˌ˕ˈ ˇ˅ˋˉˈːˋˢˏˋ ˍ ˅ˋǦ ˔ˍ˃ˏǤ ʝ˚ˈ˓˕˃ːˋˈ ˎˋ˙˃ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˔ˏˢˆ˚ˋ˕˔ˢ ˋ ˑˍ˓˖ˆˎˋ˕˔ˢǤ ʑ ˏ˃ˍˋˢˉˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˏˢˆˍˋˈ ˒˃Ǧ ˔˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˑ˕˕ˈːˍˋǣ ˔˅ˈ˕ˎˑǦˍˑ˓ˋ˚ːˈ˅˞ˌǡ ˄ˈǦ ˉˈ˅˞ˌǡ ːˈˉːˑǦ˓ˑˊˑ˅˞ˌǡ ˔ˈ˓ˑǦ˔ˋ˓ˈːˈ˅˞ˌǤ ʗˊ˄ˈˆ˃ˌ˕ˈ ˍˑː˕˓˃˔˕ː˞˘ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˌǡ ˢ˓ˍˑ ˅˞˓˃ˉˈːː˞˘ ˕ˈˏː˞˘ ˎˋːˋˌ ˋ ˍˑː˕˖˓ˑ˅Ǥ ʡ˖˛˟ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˕ˈˏːˑǦ˔ˈ˓˖ˡǡ ˍˑ˓ˋ˚ːˈǦ ˅˖ˡǡ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˖ˡ ˚ˈ˓ː˖ˡ ȋ˄ˈˊ ˆˋ˒ˈ˓˔ˏˑǦ ˎˢːˑˆˑ ˠ˗˗ˈˍ˕˃ȌǤ ʙ˓˖ˆˎ˞ˌ ʦ˕ˑ˄˞ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˖ˇˎˋːˋ˕˟ ˗ˑ˓ˏ˖ ˎˋ˙˃ǡ ˅˞ ˇˑˎˉː˞ ˊ˃˕ˈˏːˋ˕˟ ˄ˑˍˑ˅˞ˈ ˚˃˔˕ˋ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

12 ˏ˃ˍˋˢˉ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˕ˋ˒˃ ˎˋ˙˃ Ȃ ˅ˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ˇ˅ˑˌːˑˌ ˍ˃˓˃ːˇ˃˛Ǧ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓ǡ ˕ˈˏː˞ˏ ˙˅ˈ˕ˑˏ ˊ˃˕ˈˏːˋ˕ˈ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˑˍ ˋ ːˋˉːˡˡ ˄ˑˍˑ˅˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˎˋ˙˃Ǥ ʠ˅ˈ˕ˎ˞ˏ ˕ˑːˑˏ ː˃ːˈǦ ˔ˋ˕ˈ ˒˓ˑˇˑˎ˟ː˞ˈ ˏ˃ˊˍˋ ː˃ ˎˑ˄ ˋ ˅ˈ˓˘ ˔ˍ˖ˎǡ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˓˃˔˕˖˛˖ˌ˕ˈǤ ʡ˃ˍ ˅˞ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟Ǧ ːˑ ˔˖ˊˋ˕ˈ ːˋˉːˡˡ ˊˑː˖ ˎˋ˙˃ ˋ ˓˃˔˛ˋ˓ˋǦ ˕ˈ ˅ˈ˓˘ːˡˡǡ ˔ˍ˓˞˅ ˒˓ˋ˓ˑˇː˖ˡ ˆˈˑˏˈ˕˓ˋˡ ˍˑː˕˖˓˃Ǥ ʑ ˇ˃ːːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˅˃ˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˍ˓˃˔ˋǦ ˅˞ˌ ˏ˃ˍˋˢˉ ˆˎ˃ˊǤ ʠ˃ˏ˞ˌ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˋˌ ˅˃˓ˋǦ ˃ː˕ Ȃ ˏˋːˇ˃ˎˈ˅ˋˇː˃ˢ ˗ˑ˓ˏ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒˓ˋǦ ˇ˃˔˕ ˎˋ˙˖ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˒ˑ˒ˈ˓ˈ˚ː˞ˌ ˠˎˈˏˈː˕ ˅ ˅ˈ˓˘ːˈˌ ˚˃˔˕ˋǤ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˕ˈˏǦ ː˞ˈ ˕ˈːˋ ˅ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˋ ˔ˑ ˔˅ˈ˕ˎ˞ˏˋǡ ˇˎˢ ˅ˈǦ ˚ˈ˓ːˈˆˑ ˏˈˌˍ˃˒˃ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˏˈ˓˙˃Ǧ ˡ˜ˋˈ ˄ˎˈ˔˕ˍˋǤ ʗ ˄˓ˑ˅ˋǡ ːˈ ˊ˃˄˞˅˃ˈˏ ˑ ːˋ˘Ǥ ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌǡ ˇˑ˔˕˃Ǧ ˕ˑ˚ːˑ ˛ˋ˓ˑˍˑˌ ˗ˑ˓ˏ˞Ǥ ʞ˓ˢˏˑ˖ˆˑˎ˟ː˞ˌ ʑ ˏ˃ˍˋˢˉˈ ː˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ː˃ ˗ˑ˕ˑ ˒ˑǦ ˍ˃ˊ˃ː˞ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˕ˈ˘ːˋˍˋ ː˃ːˈ˔ˈːˋˢ ˍˑ˔Ǧ ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅Ǥ ʝ˄ˎ˃ˇ˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ˏ ˒˓ˢˏˑ˖ˆˑˎ˟ːˑˆˑ ˕ˋ˒˃ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˊ˃˕ˈˏːˈːˋˈ ˅ˈ˓˘ːˈˌ ˋ ːˋˉǦ ːˈˌ ˊˑː˞ ˎˋ˙˃Ǥ ʟ˖ˏˢː˃ ː˖ˉːˑ ː˃ːˑ˔ˋ˕˟ ː˃ ˔˃ˏ˖ˡ ˅ˈ˓˘ːˡˡ ˚˃˔˕˟ ˍˑː˕˖˓˃ǡ ˆ˓˃ːˋǦ

ȋ˜ˈˍˋǡ ˔ˍ˖ˎ˞ȌǤ ʚ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˑ˕˕ˈːˍˑ˅ ˓˖ˏˢː ˋ ˍ˃˓˃ːˇ˃˛Ǧ˃˓Ǧ ˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓Ǥ ʡˈˏː˞ˏˋ ˓˖ˏˢː˃ˏˋ ː˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ː˃ ˑ˄Ǧ ˎ˃˔˕˟ ˔ˍ˖ˎ ˋ ˜ˈˍ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˕˓ˈ˖ˆˑˎ˟ːˋˍˋ ˋ ˓˃˔˕˖˛˖ˌ˕ˈ ˍˋ˔˕˟ˡǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˑ˔˕˃ˎˑ˔˟ ˚ˈ˕ˍˋ˘ ˍˑː˕˖˓ˑ˅Ǥ ʑˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ˄ˑˎˈˈ ˔˅ˈ˕ˎ˞ˈ ˓˖ˏˢː˃ ˋ ˔ˏˢˆ˚ˋ˕ˈ ˆ˓˃ːˋ˙˖ Ȃ ˒˓ˋˇ˃ˌ˕ˈ ˏˈˌˍ˃˒˖ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟Ǥ ʙ˃˓˃ːˇ˃˛ˑˏǦ˃˓Ǧ ˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓ˑˏ ˊ˃ˇ˃ˌ˕ˈ ˍˑː˕˖˓˖ ˇˎˋː˖ Ȃ ˅˞Ǧ ˔˅ˈ˕ˎˋ˕ˈ ˎˋːˋˡ ˎ˄˃ǡ ːˑ˔˃ ˋ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˑˍǤ ʡ˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˍˑ˓˓ˈˍ˙ˋˢ ˒ˑˇ ˆˎ˃ˊ˃ˏˋ Ȃ ˕ˑ˚ˈ˚Ǧ ːˑ ː˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˋ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˓˃˔˕˖Ǧ

˛˖ˌ˕ˈǤ ʡ˃ˍ ˎˋ˙ˑ ˊ˃ˏˈ˕ːˑ ˔˖ˊˋ˕˔ˢǡ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟Ǧ ːˑ ˑ˄˓ˈ˕ˈ˕ ˗ˑ˓ˏ˖ǡ ˄ˎˋˊˍ˖ˡ ˍ ˑ˅˃ˎ˖Ǥ ʑ ˒˓ˑ˔˕ˑˏ ˇːˈ˅ːˑˏ ˏ˃ˍˋˢˉˈ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈǦ ˆˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˃ˍ˙ˈː˕ ː˃ ˆˎ˃ˊ˃˘Ǥ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˇ˅˃Ǧ˕˓ˋ ˑ˕˕ˈːˍ˃ ˕ˈːˈˌǡ ˍ˃˓˃ːˇ˃˛ˋ ˋ ˕˖˛˟Ǥ ʜˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌ˕ˈ ˑ ˄˓ˑ˅ˢ˘ Ȃ ˓˃˔˚ˈ˛ˋ˕ˈ ˔˒ˈ˙ˋǦ ˃ˎ˟ːˑˌ ˜ˈ˕ˑ˚ˍˑˌǡ ˒˓ˋˇ˃ˌ˕ˈ ˋˏ ˍ˓˃˔ˋ˅˖ˡ ˗ˑ˓ˏ˖ ˋ ː˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ˗ˋˍ˔ˋ˓˖ˡ˜ˋˌ ˒˓ˑˊ˓˃˚Ǧ ː˞ˌ ˆˈˎ˟Ǥ ʓˎˢ ˆ˖˄ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˒ˑˏ˃ˇ˞ ˋ ˄ˎˈ˔ˍˋ ˔˅ˈ˕ˎ˞˘ ˕ˑːˑ˅ǡ ˒ˑˎ˖˒˓ˑǦ ˊ˓˃˚ː˞ˈ ˕ˈˍ˔˕˖˓˞Ǥ ʡ˓˃˒ˈ˙ˋˈ˅ˋˇː˞ˌ ʤˑ˕ˋ˕ˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˌ ˋ ˄˞˔˕˓˞ˌ

˚˃˜˖ˡ ˔ ˎˋːˋˈˌ ˓ˑ˔˕˃ ˅ˑˎˑ˔ǡ ˋ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ ˊ˃˕ˈˏːˢ˕˟ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˑˍǤ ʑ˞˔˅ˈ˕ˎˢˈˏ ˑ˄Ǧ ˎ˃˔˕˟ ˔ˍ˖ˎǡ ˓˖ˏˢː˃ ː˃ːˑ˔ˋˏ ˅ ˗ˑ˓ˏˈ ˆˑǦ ˓ˋˊˑː˕˃ˎ˟ːˑˆˑ ˑ˅˃ˎ˃ ȋˑ˕˕ˈːˑˍ ˅˞˄ˋ˓˃ˈˏ ːˈˉːˑǦ˓ˑˊˑ˅˞ˌǡ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ː˞ˌ ˓ˑˊˑ˅ˑǦ˄ˈǦ ˉˈ˅˞ˌȌǤ ʠ˃ˏ˞ˌ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˌ ˏ˃ˍˋˢˉ ˇˎˢ ˒˓ˢˏˑǦ ˖ˆˑˎ˟ːˑˆˑ ˎˋ˙˃ Ȃ ˅ ˔˕ˋˎˈ ʐ˓ˋˉˋ˕ ʐ˃˓ˇˑǤ ʠ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˒ˑˇ˅ˑˇˍˋ ˋˎˋ ˕ˑːˍˑˆˑ ˚ˈ˓ːˑǦ ˆˑ ˍ˃˓˃ːˇ˃˛˃ ˒˓ˑ˅ˈˇˋ˕ˈ ˒ˑ ˅ˈ˓˘ːˈˏ˖ ˅ˈˍ˖ ˓ˑ˅ː˞ˈ ˎˋːˋˋ ˔ˑ ˔ˎˈˆˍ˃ ˒ˑˇːˢ˕˞ˏˋ ˅ːˈ˛Ǧ ːˋˏˋ ˍ˓˃ˢˏˋǤ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˔˅ˈ˕ˎ˞ˈ ˋ ˕ˈˏǦ ː˞ˈ ˕ˈːˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˋˇ˃ˇ˖˕ ˆˎ˃ˊ˃ˏ ˕˓ˈ˄˖Ǧ ˈˏ˞ˌ ˠ˗˗ˈˍ˕Ǥ ʡ˓ˈ˖ˆˑˎ˟ː˞ˌ ʙ˃ˍ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˌ ˏ˃ˍˋˢˉ ˅ ˇˑˏ˃˛Ǧ ːˋ˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ˇˎˢ ˕˓ˈ˖ˆˑˎ˟ːˑˆˑ ˕ˋ˒˃ Ȃ ˅ˑ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ˔˟ ˄ˈ˔˒˓ˑˋˆ˓˞˛ːˑˌ ˕ˈ˘ːˋˍˑˌ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓ːˑˌ ˍˑ˓˓ˈˍ˙ˋˋ ˍˑː˕˖˓˃Ǥ ʜ˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ˕ˈˏː˞ˈ ˓˖ˏˢː˃ ː˃ ˅ˈ˓˘ːˡˡ ˅ːˈ˛ːˡˡ ˚˃˔˕˟ ˎˋ˙˃ǡ ˄ˎˋˉˈ ˍ ˅ˋ˔ˍ˃ˏǡ ːˈ ˅˞ˇˈˎˢˌ˕ˈ ˊˑː˖ ˎ˄˃Ǥ ʝ˔˅ˈ˕ˎˋ˕ˈ ˍ˃˓˃ːˇ˃Ǧ ˛ˑˏ ˋˎˋ ˕ˑː˃ˎ˟ː˞ˏ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑˏ ˑ˄ˎ˃˔˕˟ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˍ˃Ǥ ʡ˃ˍ ˑ˚ˈ˓˕˃ːˋˈ ˔˕˃ːˈ˕ ˄ˑˎˈˈ ˑˍ˓˖ˆˎ˞ˏǡ ˔ˏˢˆ˚ˋ˕˔ˢ ːˋˉːˋˌ ˑ˔˕˓˞ˌ ˖ˆˑˎǤ ʑ ˏˈˌˍ˃˒ˈ ˅˃ˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˃ˍ˙ˈː˕ ː˃ ˆ˖Ǧ ˄˃˘ǡ ˒ˑ˔˕˃˓˃˕˟˔ˢ ˒˓ˋˇ˃˕˟ ˋˏ ˑ˄˝ˈˏǤ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋ˕˔ˢ ˍ˃˓˃ːˇ˃˛ ˓ˑˊˑ˅ˑǦˍˑǦ ˓ˋ˚ːˈ˅ˑˆˑ ˑ˕˕ˈːˍ˃ǡ ˔˅ˈ˕ˎ˃ˢ ˒ˑˏ˃ˇ˃ ˋ ˒˓ˑǦ ˊ˓˃˚ː˞ˌ ˋˎˋ ˒ˈ˓ˎ˃ˏ˖˕˓ˑ˅˞ˌ ˄ˎˈ˔ˍ ˎˈˆǦ ˍˑˌ ˕ˈˍ˔˕˖˓˞Ǥ ʝ˄˅ˈˇˋ˕ˈ ˍˑː˕˖˓ǡ ˓˃˅ːˑˏˈ˓Ǧ ːˑ ː˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ˒ˑˏ˃ˇ˖ǡ ˔ˍ˓˞˅ ˎˋːˋˋ ˍ˃˓˃ːˇ˃Ǧ ˛˃ ˋ ˒ˑˍ˓ˑˌ˕ˈ ˔˅ˈ˓˘˖ ˄ˎˈ˔ˍˑˏǤ ʒ˖˄˞ ˔˕˃ː˖˕ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˑ˄˓ˈ˕˖˕ ˑ˚˃˓ˑ˅˃˕ˈˎ˟Ǧ ːˑˈ ˔ˋˢːˋˈǤ ʛˈˌˍ˃˒ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖ˍ˓˃˛˃ˈ˕ǡ ˈˆˑ ˏˋ˔˔ˋˢ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˅˃ˉːˈˈǤ ʙ˃˚ˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑǦ ː˃ˎ˟ː˞ˌ ˏ˃ˍˋˢˉ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈː ˋ˔˒˓˃˅ˋ˕˟ ˅ˋǦ ˇˋˏ˞ˈ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍˋǡ ˔ˆˎ˃ˇˋ˕˟ ˑ˔˕˓˞ˈ ˚ˈ˓Ǧ ˕˞ǡ ˒˓ˋ˄ˎˋˊˋ˕˟ ˍˑː˕˖˓ ˎˋ˙˃ ˍ ˑ˅˃ˎ˟ːˑˏ˖ ˑ˚ˈ˓˕˃ːˋˡǡ ˔ˍ˓˞˕˟ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍˋ ˍˑˉˋǡ ˔ˇˈǦ ˎ˃˕˟ ˆˎ˃ˊ˃ ˄ˑˎ˟˛ˋˏˋǡ ːˑ˔ Ȃ ˃ˍˍ˖˓˃˕ː˞ˏǡ ˎˑ˄ Ȃ ˅˞˔ˑˍˋˏǤ

Следите за рекламой в русских газетах

HOUSE OF BREAD Inc. 2020 S. Parker Rd, Denver, CO 80231 info@houseofbreadinc.com

SOON

720-727-0000

ǚǻǯǻǲ Ƿǭȁǲ ǷǻǺǱǵǿǲǽǾǷǭȌ ǰǱǲ ǰǻǯǻǽȌǿ Ǽǻ ǽȀǾǾǷǵ Ǽǻ ǭǽǹȌǺǾǷǵ ǵ Ǽǻ ǭǺǰǸǵǶǾǷǵ

ȼɫɟɝɞɚ ɫɜɟɠɚɹ ɜɵɩɟɱɤɚ ɧɚ ɥɸɛɨɣ ɜɤɭɫ · Пирожные · Торты · Пирожки · Пончики · Пахлава

· Хлеб · Лаваш

· Блины · Борек с сыром · Хачапури по-аджарски · Хинкали

· Кофе армянский · Кофе турцкий · Кофе американо, эспрессо

ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɞɪɭɝɨɟ

Ⱦɟɥɚɣɬɟ ɡɚɤɚɡɵ ɡɚɯɨɞɢɬɟ ɡɚ ɩɨɤɭɩɤɚɦɢ ɨɬɜɟɞɚɣɬɟ ɧɚɲɭ ɜɵɩɟɱɤɭ ɜ ɭɸɬɧɨɦ ɤɚɮɟ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПОСЛЕ ДЛИТЕЛЬНОГО НОШЕНИЯ МАСКИ КОЖА НА ЛИЦЕ СИЛЬНО РАЗДРАЖАЕТСЯ Что делать? Вот несколько бесценных советов

С начала пандемии коронавируса мне приходится ежедневно носить медицинскую маску. Я ношу ее как на работу, так и просто на прогулку или в магазин. Но в последние два месяца я заметила, что после длительного ношения маски кожа на лице сильно раздражена, даже появляются высыпания и покраснения. Именно поэтому я обратилась к подруге-косметологу, которая дала мне несколько бесценных советов.

Пропустить шаг с нанесением лосьона ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˑ˔ˋ˕ˈ ˏ˃˔ˍ˖ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑ ˋ ˇˎˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˅˓ˈˏˢǡ ˎ˖˚˛ˈ ˑ˕ˍ˃ˉˋ˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˒˓ˋǦ ˏˈːˈːˋˢ ˎˑ˔˟ˑː˃Ǥ ʙˑˉ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˒ˑˍ˓˞˅˃Ǧ ˡ˕ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˅˔ˈˆˑ ˇːˢǡ ˔ˍˎˑːː˃ ˍ ˚˓ˈˊˏˈ˓Ǧ ːˑˏ˖ ˒ˑ˕ˑˑ˕ˇˈˎˈːˋˡǡ ˃ ˋˊ˄˞˕ˑˍ ˏ˃˔ˎ˃ ˋˊ ˎˑ˔˟ˑː˃ ːˈ˒˓ˈˇː˃ˏˈ˓ˈːːˑ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈ˕ ˔ˎˑˋ ˆˈ˓ˏˈ˕ˋˊ˃˙ˋˋǤ ʡˈˍ˔˕˖˓˃ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞˘ ˎˑǦ ˔˟ˑːˑ˅ ˚˃˔˕ˑ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˏ˃˔ˎˑ ˋ ˒˃˔˕˖ǡ ˒ˑˠǦ ˕ˑˏ˖ ˒˓ˋ ːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˏ ˒˓ˋˏˈːˈːˋˋ ˍˑˉ˃ ˄˖ˇˈ˕ ˈ˜ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ Ǽˊ˃ˇ˞˘˃˕˟˔ˢǽǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕ˈ ˔˞˅ˑ˓ˑ˕ˍ˖ǡ ˒˓ˈˍ˓˃˕ˋǦ ˕ˈ ˒˓ˋˏˈːˢ˕˟ ˎˑ˔˟ˑːǤ

Тщательно очищаем кожу ʞ˓ˑ˙ˈ˔˔ ˑ˚ˋ˜ˈːˋˢ ˎˋ˙˃ ˅ˍˎˡ˚˃ˈ˕ ˔ːˢǦ ˕ˋˈ ˏ˃ˍˋˢˉ˃ ˋ ˖ˏ˞˅˃ːˋˈ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˏ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑˏ ˇˎˢ ˎˋ˙˃Ǥ ʬ˕˃˒ ˑ˚ˋ˜ˈːˋˢ Ȃ ˅˔ˈˆǦ ˇ˃ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑˈ ˖˔ˎˑ˅ˋˈ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˌ ˋ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌ ˍˑˉˋǤ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˅ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˍ˃˓˃ːǦ ˕ˋː˃ ˋ ˎˈ˕ːˈˌ ˉ˃˓˞ ˑ˚ˋ˜˃˕˟ ˍˑˉ˖ ːˈˑ˄˘ˑǦ ˇˋˏˑ ˄ˑˎˈˈ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑǡ ˚ˈˏ ˑ˄˞˚ːˑǤ ʦ˕ˑǦ ˄˞ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈːˋˢ ˋ ˅˞˔˞˒˃ːˋˌǡ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˑ˔˕ˑ˓ˑˉːˑ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˑ˚ˋ˜˃ˡ˜ˈˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑǡ ˅ ˋˇˈ˃ˎˈ ˑːˑ ˇˑˎˉːˑ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˆˎˋˍˑˎˈ˅˖ˡ ˋˎˋ ˔˃ˎˋ˙ˋˎˑ˅˖ˡ ˍˋ˔ˎˑ˕˖Ǥ ʬ˕ˋ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ ˎˈˆˍˑ ˒˓ˑːˋˍ˃ˡ˕ ˅ ˍˑˉː˞ˈ ˒ˑ˓˞ǡ ˓˃ˊ˓˖˛˃ˢ ˔ˍˑ˒ˋ˅˛˖ˡ˔ˢ ˕˃ˏ ˆ˓ˢˊ˟Ǥ

Здоровый баланс

ʝ˕ˍ˃ˉˋ˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˕ˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˍ˓ˈˏ˃ ʡˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˍ˓ˈˏ ˇˎˢ ˎˋ˙˃ Ȃ ˠ˕ˑ ˆˎ˃˅ː˞ˌ ˆˎ˖˄ˑˍ˖ˡ ˑ˚ˋ˔˕ˍ˖ ˒ˑ˓ ˋ ˖˄˓˃˕˟ ˉˋ˓ǡ ˑ˕ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˆˑ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˇ˓˖ˆˋˈ ˔˓ˈˇǦ ˔˕˅˃ ˇˎˢ ˎˋ˙˃Ǥ ʜˑ ˔˕ˑˋ˕ ˖˚ˋ˕˞˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ˕ ˛˃ˆ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˔˄˃ˎ˃ː˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˍˑˉˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˍˑː˕˃ˍ˕˃ ˔ ˑ˚ˋ˜˃Ǧ ˡ˜ˋˏ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑˏǤ ʡˈˏǡ ˖ ˍˑˆˑ ˔˖˘˃ˢ ˍˑˉ˃ǡ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ː˃ːˈ˔˕ˋ ͵ȂͶ ˍ˃˒ˎˋ ː˃ ˎ˃ˇˑː˟ ˋ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˒ˑ˘ˎˑ˒˃˕˟ ˍˑˉ˖ ˇˎˢ ˎ˖˚˛ˈˆˑ ˅˒ˋ˕˞˅˃ˡ˜ˈˆˑ ˠ˗˗ˈˍ˕˃Ǥ ʞ˓ˋˏˈːˢ˕˟ ˕ˑːˋˍ ˏˑˉːˑ ˇˑ Ͷ ˓˃ˊ ˅ ˔˖˕ˍˋǡ ˅˔ˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˕ˋ˒˃ ˅˃˛ˈˌ ˍˑˉˋǤ

Увлажнение с помощью сыворотки

ʗ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˇˎˢ ˔ːˢ˕ˋˢ ˏ˃Ǧ ʜˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˔˖˘˃ˢ ˖ ˅˃˔ ˍˑˉ˃ ˍˋˢˉ˃ ˋ ˈˆˑ ˓˃˅ːˑˏˈ˓ːˑˆˑ ː˃ːˈ˔ˈːˋˢ ː˃ ˋˎˋ ˉˋ˓ː˃ˢǡ ˖˅ˎ˃ˉːˢ˕˟ ˈˈ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˈˉˈǦ ˎˋ˙ˑ Ȃ ˠ˕ˑ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˇːˈ˅ːˑǤ ʠ˞˅ˑ˓ˑ˕ˍ˃ Ȃ ˠ˕ˑ ˉˋˇˍ˃ˢ ˋˎˋ ˆˈˎˈǦ ˅˃ˢ ˠ˔˔ˈː˙ˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋˊˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ː˃ ˎˈ˚ˈːˋˋ ˍˑˉː˞˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏǤ ʠ˞˅ˑ˓ˑ˕ˍˋ ˄˞Ǧ ˅˃ˡ˕ ˇ˅˖˘ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːː˞˘ ˗ˑ˓ˏǣ ː˃ ˅ˑǦ ˇːˑˌ ˋ ˏ˃˔ˎˢːˑˌ ˑ˔ːˑ˅ˈǤ ʝːˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˏˋǦ ˍ˓ˑ˔ˍˑ˒ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˏˋˍ˓ˑˠˎˈˏˈː˕˞ ˋ ˏˋːˈǦ ˓˃ˎ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˑːˋˍ˃ˡ˕ ˆˎ˖˄ˑˍˑ ˅ ˇˈ˓Ǧ ˏ˖Ǥ ʡˋ˒ˋ˚ː˃ˢ ˔˞˅ˑ˓ˑ˕ˍ˃ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˅ ͳͲ ˓˃ˊ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˚ˈˏ ˒ˑ˅ˈ˓˘Ǧ ːˑ˔˕ː˞ˌ ˍ˓ˈˏǤ ʚˡˇˢˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ː˖ˉˇˈː˞ ːˑ˔ˋ˕˟ ˏ˃˔ˍ˖ ˅ˈ˔˟ ˇˈː˟ǡ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˅˞˄˓˃˕˟ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ˔˞˅ˑ˓ˑ˕ˍ˖ǡ ˑ˕ːˑ˔ˢ˜˖ˡ˔ˢ ˍ ˆ˓˖˒˒ˈ ˖˅ˎ˃ˉǦ ːˢˡ˜ˋ˘Ǥ ʢ˅ˎ˃ˉːˢˡ˜˃ˢ ˔˞˅ˑ˓ˑ˕ˍ˃ ˑ˄˞˚ːˑ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˏ˃˔ˎˑ ˃˓ˆ˃ː˞ǡ ˆˎˋ˙ˈ˓ˋːǡ ˆˋ˃ˎ˖Ǧ ˓ˑːˑ˅˖ˡ ˍˋ˔ˎˑ˕˖ǡ ˃ˎˑˠ ˅ˈ˓˃ǡ ˠ˗ˋ˓ːˑˈ ˏ˃˔Ǧ ˎˑ ˓ˑˊ˞ǡ ˍˈ˓˃ˏˋ˕ǡ ˅ˑˇˑ˓ˑ˔ˎˋǡ ˏ˃˔ˎˑ ˉˑˉˑǦ ˄˃ ˋ ˅ˋ˕˃ˏˋː ʔǤ

Солнцезащитный крем

˅˓˃ˆ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˅˃˛ˈˌ ˍˑˉˋ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ːˑ˛ˈǦ ːˋˢ ˏ˃˔ˍˋǤ ʛ˃ˎˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ːˋˉːˢˢ ˚˃˔˕˟ ˅˃Ǧ ʚˡ˄ˑˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˊː˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ʢʣǦ ˛ˈˆˑ ˎˋ˙˃ ˊ˃ˍ˓˞˕˃ ˒ˎˑ˕ː˞ˏ ˔ˎˑˈˏ ˕ˍ˃ːˋǡ ˎ˖˚ˋ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˕ ˑˆ˓ˑˏːˑˌ ˓˃ˊ˓˖˛ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˕˃ˍ ˅˞ ˊ˃ˍ˓˞˅˃ˈ˕ˈ ˅ˈ˓˘ːˡˡ ˚˃˔˕˟ ˔ˎˑˈˏ ˔ˋˎˑˌǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ː˃ːˈ˔ˈːˋˈ ˔ˑˎː˙ˈˊ˃˜ˋ˕ːˑǦ ˕ˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˍ˓ˈˏ˃ǡ ˅˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈ ˚ˈˆˑ ˑːˑ ːˈ ˆˑ ˍ˓ˈˏ˃ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˍˑˉ˖ ˄ˑˎˈˈ ˓˃˅Ǧ ˇ˞˛ˋ˕Ǥ ʡ˃ˍˑˌ ˛˃ˆ ːˈ˒˓ˈˏˈːːˑ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ːˑˏˈ˓ːˑˌǡ ˋˊ˄ˈˆ˃ˢ ˒ˢ˕ˈː ˏˈˉˇ˖ ˖˚˃˔˕ˍ˃Ǧ ˊ˃˄ˋ˅˃ːˋˡ ˒ˑ˓ ˋ ˑ˄ˋˎ˟ːˑˏ˖ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈːˋˡ ˏˋ ːˑ˛ˈːˋˢ ˏ˃˔ˍˋ ˋ ˈˈ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈˏǤ ʠˑˎːǦ ˍˑˉˋǤ ʚ˖˚˛ˈ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ː˃Ǧ ˙ˈˊ˃˜ˋ˕ː˞ˌ ˍ˓ˈˏ ˎ˖˚˛ˈ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˔ ˅˞Ǧ ːˈ˔ˈːˋˢ ˠ˕ˑˆˑ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ː˃ ˅ˈ˔˟ ˒ˈ˓ˋˑˇ ːˑǦ ˔ˑˍˋˏ ˋːˇˈˍ˔ˑˏ ˊ˃˜ˋ˕˞ ˋ ˖˅ˎ˃ˉːˈːˋˢǡ ˑː ˛ˈːˋˢ ˏ˃˔ˍˋǡ ˍˑˉ˃ ˎˋ˙˃ ˇˑˎˉː˃ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈː ˎ˖˚˛ˈ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˍˑˉ˖ ˇ˃ˉˈ ˒ˑˇ ˇ˞˛˃˕˟ǡ ˋ ˕ˑˆˇ˃ ːˋ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈːˋˢǡ ːˋ ˅˞˔˞Ǧ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˈˏ ˒˓ˢˏ˞˘ ˔ˑˎǦ ˒˃ːˋˢ ːˈ ˄˖ˇ˖˕ ˅˃˔ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˋ˕˟Ǥ ʏˎˈː˃ ʙ˓ˑ˚˃ˍ ːˈ˚ː˞˘ ˎ˖˚ˈˌǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1051 от 08.14.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

14 Алексей Смирнов

Одноклассники

Случайно заглянул в Интернет, а там сайт « Одноклассники»- все наши и Петька! У него в школе четверка складывалась только из двух отметок, а тут стоит у какой-то стены, и подпись: «Я в Стокгольме». Ну, я полночи не спал, а утром — в Ботанический сад! Сфотографировался на фоне какого-то кактуса, и — в Интернет с надписью: «Я в Египте». На следующий день заглянул в сайт — Петька с женой довольные. А у меня жена довольна, только если меня дома нет. Ночью ходит за мной свет в туалете выключает, даже если я там! Ладно, думаю. Подкараулил у театра известную артистку, уговорил сфотографироваться с ней, и — в сайт. А подпись сделал: ‘’Счастливые молодожены перед медовым месяцем на Таити». На следующий день открываю сайт — Петька с детьми! Двое — мальчик и девочка. У меня тоже дома двое: черепашка в коробке и кот Барсик. Ну, я — в детский сад, упросил воспитательницу, снялся с малышней — их штук двадцать! И — в Интернет. А подпись сделал: «Счастливые часы в кругу семьи». Петька затих. А потом, смотрю, появляется фотография: Петька верхом на коне! Пишет: «Мой любимый Аргун стоит 50 тысяч евро». 50 тысяч… Я своего Барсика на помойке нашел. Я — в зоопарк! Снялся на фоне слона и выложил, что это мой слон Филя, стоит 500 тысяч, а по утрам приносит мне тапочки. Два дня Петька молчал, а потом смотрю — он рядом с «Мерседесом»! И подпись: «Купил, а зачем он мне второй — не знаю!» Ну, думаю, сейчас узнаешь! Поехал в центр, снялся там рядом с «Лексусом», «Роллс-ройсом», «Ягуаром» и написал: «Привычка коллекционировать автомобили появилась у меня в детстве, когда коллекционировал марки». Петька заткнулся, а потом, смотрю, — он на фоне яхты! Пишет: «Я и моя яхта «Изольда», названная в честь жены!» Я — к Москве-реке! Там баржа-самоходка «Ахтубинск»! Сфотографировался — и в Интернет: «Я и моя баржа, названная в честь тещи». Петька умолк, а потом смотрю — он, гад, в летном шлеме у самолета! Пишет: «Мое хобби — небо!» Небо… А сам на балкон без страховки боялся выходить! Кричал: «Я жить хочу!» Ну, ничего, поехал в Шереметьево, там за забором лайнеры стоят, сфотографировался и написал: «Только купив «Боинг-737», я понял, чего мне не хватало». Думал — все! Заткнется Петька! А он… смотрю — стоит с книгой: «на вручении мне Букеровской премии»! Ах ты, думаю, козел! Ты ж до восьмого класса в слове «мама» две ошибки делал! Ну, я три дня думал, что делать, а потом вымазал себя сажей, сфотографировался и написал: «Памятник мне работы Церетели. Планируется установить на улице, названной в честь меня: «Проспект Баранкина»! И тут вдруг — бац! Смотрю сайт — сообщение: вечер встречи! Думаю: Петька, гад, небось, на «Мерседесе» приедет, а я что ж — на трамвае?! И в курточке, которую мне мама в седьмом классе подарила? Взял у соседа смокинг, договорился с водителем БМВ, у которого на крыше мигалка, что подвезет к школе, погудит, а когда все из окон выглянут — дверь мне откроет и честь отдаст. Поехали, смотрю — Петька идет… грустный, ботинки стоптаны. Жалко мне его стало, взял я его в машину, а когда подъехали мы к нашей школе, водитель погудел, и мы с Петькой вышли. Пускай все думают, что и у нас все хорошо!

Григорий Горин

Монолог сторожа

С преступностью у нас плохо. В смысле — хорошо! В смысле — нет ее. В смысле — есть, но мало. Не то что, скажем, на Западе. Там действительно разгул. Стреляют, грабят на каждом шагу. Потому что там оружие продается, как у нас мороженое, — в любом ларьке пулемет купить можно. А у нас с этим строго. Не то что, скажем, пистолет или ружье — утюг тяжелый преступник не достанет… Но все-таки, конечно, грабежи еще встречаются в отдельных случаях. Вот у нас в прошлом месяце гастроном ограбили. Крупное дело было: вахтера связали, замок автогеном вырезали, витрину — алмазом… Взяли два пол-литра, сырок «Дружба», полбуханки черного… Сразу видно — шайка действовала. Засыпались они на ерунде. Потому как не профессионалы: им бы после грабежа затихнуть, спрятаться, в подполье уйти, а они наутро пришли посуду сдавать. Их и замели… Или другой случай был: решили двое кассу в магазине ограбить. Но тоже, видать, не профессионалы: им бы с утра в магазин прийти, когда народу мало, а они вечером притащились, после работы, в час «пик». Народу полно, к кассе не подберешься. Им бы встать как людям в очередь, а они, не профессионалы, решили схитрить. «Граждане, говорят, разрешите нам к кассе подойти, нам только кефир без сдачи выбить…». А зачем, спрашивается, человеку после работы кефир?! Народ сразу заподозрил неладное, скрутили их, сдали в отделение… Но самый интересный случай грабежа я лично наблюдал на прошлой неделе. Пришел я вечером к себе на работу, вышел во двор. Сижу, курю, дежурю, одним словом. Вдруг вижу — земля шевелится. Думал, почудилось, однако пригляделся — точно, шевелится, копают ее изнутри. Наконец разверзлась земля, вылезают на поверхность трое с отбойными молотками, с пистолетами, в черных масках — ну, ни дать, ни взять — фантомасы… Наводят на меня оружие, кричат: «Руки вверх!» Ну, мне что, я человек маленький, сторожем работаю. Поднимаю руки.

Один из фантомасов мне говорит: — Открывай, дед, свой ювелирный магазин! — Какой такой «ювелирный»? — спрашиваю. — Как это — какой? Разве это не ювелирный магазин? — Да вы что, — говорю, — ребята? До ювелирного отсюда два квартала. Вы же не в том направлении прокопались… Охнули они, маски у них аж потом прошибло. — Как же так? — говорят. — Неужто опять промахнулись?! Тут один из фантомасов начинает на себе рубаху рвать, впадает в истерику. — Завязываю, — кричит, — с этим делом! Отказываюсь работать при такой бестолковщине!! — Что ж вы, ребята, — говорю я им, — вслепую копаете? Вам бы хоть планчик нарисовать, чертежик… — Да есть у нас чертежик, — плачут. — Специалист чертил, инженер с «Ремонтгаза»… Третью неделю с этим чертежиком под землей ошибаемся… Вижу: люди совсем умаялись, дал я им закурить, успокоились помаленьку. — Придется нам, батя, — говорит один из них, — твое заведение ограбить. Не зря же мы к тебе тоннель прорыли. Ты чего стережешь? — Базу стерегу, — отвечаю. — Базу товаров местной промышленности. — Давай ключи, — говорят, — а не то мы замки посшибаем! — Какие, — говорю, — замки? У нас склад на фотоэлемент поставлен, на автоматику… — Выключай, — кричит, — автоматику! — Чего ее выключать, — говорю, — когда она не включается? Мы ее, вишь, накоротко замкнули, чтоб на ней чайник сподручней кипятить было, а она чего-то и сломалась… Так что заходите, не беспокойтесь. Они на меня с подозрением смотрят, спрашивают: — А какие товары на складе? — Разные, — говорю, — всевозмож-

ные… Плащи-болоньи, обувь женская на шпильках микропористых, рубахи нейлоновые, герметические… Бери — не хочу! — Сам, — говорят, — бери! Нам это и даром не надо… — Несознательные вы, — говорю, — молодые люди. Обчистили бы склад, большую пользу государству принесли… Здесь ведь на тыщи рублей товару навалено. Чего с ним делать? Продать нельзя, выкинуть жалко, только и надежда, может, кто упрет сдуру… — Нет, — говорят, — не проси, не хотим! — Эгоисты вы, — говорю, — несознательные люди! — Отцепись, дед! — кричат. — Сам ты несознательный! Ты на кой черт такой склад стережешь? — Дураки вы, — отвечаю. — Я его не затем стерегу, чтобы кто чего не взял, а я его затем стерегу, чтоб сюда кто чего лишнего не подбросил… Тут с одним из фантомасов опять истерика случилась. Рвет он на себе рубаху, орет: — Завязываю, братцы! Нету никаких сил! Надо ж сначала повысить качество продукции, а потом уж ее растаскивать! Отпустите меня к прокурору! Ну, отпоил я его валерьянкой, успокоил. Посовещались они. Вижу, собираются снова под землю уходить. Один на прощание мне и говорит: — Давай, папаша, мы у тебя хоть часы снимем, а то ведь совсем так дисквалифицируемся. — Берите, — говорю, — на здоровье! Только они у меня после ремонта гарантийного… Наполовину работают: тикать тикают, а стрелки не ходят. — Ладно, — говорят, — все равно давай. Мы их внизу заместо компаса используем… Взяли они часы, спустились в тоннель, я их сверху землицей присыпал. Хотел в милицию позвонить, но потом раздумал. У меня на часах стрелки как раз на районное отделение направлены были, так что ежели они с огоньком работать будут, то к утру там вылезут…

Полезные советы

Второй год думаю... Ну почему, почему, почему - когда говорят «розыгрыш призов», все слышат «призы», и никто не обращает внимания на «розыгрыш»?! *** ...Получил зарплату, несовместимую с жизнью. *** - Почему Германия дала миру так много философов? - А ты немецких женщин видел? *** Осень этим летом удалась на славу... *** Скажи парашютистам, чтобы перестали прыгать. Мы еще не взлетели. *** Поступил в продажу новый диск «Неизвестный Киркоров», на котором собраны звуки, издаваемые певцом в процессе открывания рта под фонограмму. *** Теща обращается к зятю: - Что это у вас в кастрюльке было, еле отмыла? - Это? Тефлоновое покрытие ... *** Человек гораздо умнее, чем ему это надо для счастья. *** Первым здоровается тот, у кого слабее нервы. *** Бесплатный сыр получает вторая мышка. *** Из комбинации лени и логики получаются программисты. *** Любая, даже самая сложная, проблема обязательно имеет простое, легкое для понимания, неправильное решение.