Горизонт 28/1049 by Gorizont Russian Newspaper

ГОРИЗОНТ COLORADO RUSSIAN NEWSPAPER №1

P.O. Box 4551. Englewood, CO 80155

720-495-0073

info@gorizont.com

нас читает ВЕСЬ МИР

Первая русская газета Колорадо. Выходит с 1995 г. еженедельно по пятницам. БЕСПЛАТНО

подпишись на газету

gorizont.com

стр.33ии8101 стр

/FX :PSL %FMJ ʧ ʦʩʧʧʠʞʢ ʖʠʬʛʣʨʤʢ ʀʉʁɾʃɶʆɾʕ ʀɶʊɻ ʆʉʇʇʀɾɿ ʂɶɹɶɽɾʃ o ʀɶʈɻʆɾʃɹ ʇɻʆɸɾʇ

«ª«¬ª ¯¥®¡ ¦ ³¡® ª © ´¡¥ ¬ ª®· ¤ · ª® ©¡®¡¸ © ´¤¨¤ ¦§¤¡©® ¨¤ © ¡

(3"/% 01&/*/(

ʇʀʄʆʄ

ʇʡʛʚʞʨʛ ʝʖ ʦʛʠʡʖʢʤʟ

øĘķėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ ðĨīħėĩĮĻ ùĬĪĮĞġĻ óĪĬĪĩĥĢ ëĞĮĭĥėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ åĩĞĭĮĞġĢņ õĞĴĞĩĢĞƑīėĬėĝĪĩĮĪġė èĢĚĢĞĩĢĴĞĭĥėņƑĴĢĭĮĥė ĂĢıĬĪęĪģƑĬĞĩĮĚĞĩ úåæøüåìöƑùøƑûýææøüåö

)81

ʤʨʠʦʱʨʖʵ ʠʩʫʣʵ ʢʖʧʨʛʦʧʨʘʤ ʥʦʞʙʤʨʤʘʡʛʣʞʵ ʤʨʠʦʱʨʖʵ ʠʩʫʣʵ ʢʖʧʨʛʦʧʨʘʤ ʥʦʞʙʤʨʤʘʡʛʣʞʵ ʚʛʡʞʠʖʨʛʧʤʘ ʣʖ ʘʖʮʞʫ ʙʡʖʝʖʫ

7$67( /(,685( 6+233,1* ʣʖʮʞ ʗʡʴʚʖ ʫʤʦʤʮʤ ʞʝʘʛʧʨʣʱ ʧʘʤʞʢ ʩʨʤʣʭʛʣʣʱʢ ʘʠʩʧʤʢ

ʩʴʨʣʤʛ ʠʖʪʛ jCVZ BOE FBUx

ʡʩʭʮʞʛ ʧʤʦʨʖ ʠʤʡʗʖʧ ʧʱʦʤʘ ʞ ʚʦʩʙʞʫ ʥʦʤʚʩʠʨʤʘ ʞʝ ɻʘʦʤʥʱ ʆʤʧʧʞʞ ʡʩʭʮʞʛ ʧʤʦʨʖ ʠʤʡʗʖʧ ʧʱʦʤʘ ʞ ʚʦʩʙʞʫ ʥʦʤʚʩʠʨʤʘ ʞʝ ɻʘʦʤʥʱ ʆʤʧʧʞʞ ʉʠʦʖʞʣʱ ɷʛʡʤʦʩʧʧʞʞ ʞ ʅʦʞʗʖʡʨʞʠʞ ʘ ʮʞʦʤʠʤʢ ʖʧʧʤʦʨʞʢʛʣʨʛ

ǪǘǒǗǟǝǕǤǒǞǗǕǒ

&$7(5,1*

%S *TBFM "MFNBO %%4

ǝǍǎǛǟǨ ǏǞǒǢ ǏǕǑǛǏ

ɺɻʁɶɿʈɻ ɽɶʀɶɽʑ ʃɶ ɺɻʃʒ ɷʁɶɹʄɺɶʆɻʃɾʕ ɾ ʃʄɸʑɿ ɹʄɺ o ʢʱ ʥʦʞʙʤʨʤʘʞʢ ʘʧʛ ʭʨʤ ʣʩʜʣʤ ʚʡʵ ʮʞʠʖʦʣʤʙʤ ʥʦʖʝʚʣʞʭʣʤʙʤ ʧʨʤʡʖ

ʴʗʞʡʛʞ ʚʣʞ ʦʤʜʚʛʣʞʵ ʧʘʖʚʲʗʱ ʠʤʦʥʤʦʖʨʞʘʱ ʧʛʢʛʟʣʱʛ ʨʤʦʜʛʧʨʘʖ ʗʖʣʠʛʨʱ o ʤʗʛʧʥʛʭʞʢ ʮʞʠʖʦʣʤʛ ʢʛʣʴ ʞ ʩʠʦʖʧʞʢ ʘʖʮ ʧʨʤʡ

ǙǻǺǿǭǳ ǝǲǹǻǺǿ ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ

©ÊÖÍ Ë»¼ÉÍÖ ½ ÇÀËÃÅÀ ¾É¿»

ɹʄʈʄɸʑɻ ɷʁʔɺɶ o ʥʤʠʩʥʖʟ ʩ ʣʖʧ ʞʡʞ ʥʦʞʙʡʖʮʖʟ ʥʤʘʖʦʖ ʣʖ ʚʤʢ

"TIB $IJOOJ %%4

ʇʉʅʑ o ʙʤʦʵʭʞʛ ʧʩʥʱ ʥʦʤʧʨʱʛ ʞ ʠʦʛʢʤʘʱʛ

3JDIBSE #MBDLCVSO % . %

/FX QBUJFOU TQFDJBM &YBN 'VMM NPVUI 9 SBZT

& "SBQBIPF 3PBE 4VJUF $FOUFOOJBM $0 *OGP!DBSFEFOUBMDP DPN

ĭĨůƑĭĮĬůƑśś

ЧИТАЙТЕ В

ʂʕʇʃʑɻ ɷʁʔɺɶ ɷʛʪʧʨʦʤʙʖʣʤʘ ɼʖʦʠʤʛ ʥʤ ʚʤʢʖʮʣʛʢʩ ʌʱʥʡʵʨʖ ʨʖʗʖʠʖ ʅʛʭʛʣʱʛ ʗʖʦʖʣʲʞ ʣʤʙʞ ʅʛʭʛʣʖʵ ʙʤʘʵʚʞʣʖ ɹʖʡʖʫʖʭ ʗʖʦʖʣʲʞ ʦʛʗʦʱʮʠʞ ʇʘʞʣʱʛ ʦʛʗʦʱʮʠʞ ʈʛʡʵʭʲʞ ʦʛʗʦʖ ʀʩʦʞʣʱʟ ʮʖʮʡʱʠ ʁʴʡʵ ʠʛʗʖʗ ʗʖʦʖʣʞʟ ʁʴʡʵ ʠʛʗʖʗ ʠʩʦʞʣʱʟ ʍʛʗʩʦʛʠʞ ʂʵʧʣʤʟ ʦʩʡʛʨ ʧ ʵʟʬʤʢ ʞ ʧʱʦʤʢ ɺʤʢʖʮʣʵʵ ʠʤʡʗʖʧʖ ʀʩʦʞʣʱʛ ʣʤʜʠʞ ʣʖ ʙʦʞʡʛ ,'$ DIJDLFO

ʀʤʨʡʛʨʱ ʥʤ ʠʞʛʘʧʠʞ ʀʤʨʡʛʨʱ ʅʤʜʖʦʧʠʞʛ ʀʤʨʡʛʨʱ ʨʛʡʵʭʲʞ ʅʡʤʘ ʠʩʦʞʣʱʟ ʞʡʞ ʧ ʗʖʦʖʣʞʣʤʟ ɹʤʘʵʚʞʣʖ ʥʤ ʢʤʣʙʤʡʲʧʠʞ ʀʩʦʞʬʖ ʘ ʠʞʧʡʤ ʧʡʖʚʠʤʢ ʧʤʩʧʛ ʉʨʠʖ ʥʤ ʥʛʠʞʣʧʠʞ ʅʛʭʛʣʲ ʜʖʦʛʣʖʵ ʧ ʡʩʠʤʢ ɹʤʡʩʗʬʱ ʘ ʗʛʡʤʢ ʧʤʩʧʛ ɹʤʡʩʗʬʱ ʘ ʨʤʢʖʨʣʤʢ ʧʤʩʧʛ ʈʛʢʥʩʦʖ ʗʡʞʣʱ ʆʑɷʃʑɻ ɷʁʔɺɶ ʀʤʦʴʮʠʖ ʜʖʦʛʣʖʵ ʀʖʢʗʖʡʖ ʜʖʦʛʣʖʵ ʅʛʭʛʣʱʟ ʥʖʡʨʩʧ ʄʧʛʨʦʞʣʖ ʥʛʭʛʣʖʵ ʊʞʡʛ ʗʖʧʖ ʆʩʡʛʨ ʞʝ ʦʱʗʱ ʝʖʥʛʭʛʣʣʤʟ ʧ ʧʱʦʤʢ ʀʤʨʡʛʨʱ ʞʝ ʧʛʢʙʞ ʇʛʢʙʖ ʣʖ ʙʦʞʡʛ ʀʦʛʘʛʨʠʞ ʣʖ ʙʦʞʡʛ ɷʦʖʣʝʞʣʞ ʙʦʞʡʲ ɺʤʦʖʚʤ ʙʦʞʡʲ ʆʱʗʖ ʥʤʚ ʢʖʦʞʣʖʚʤʢ

ʅʞʦʤʜʠʞ ʧ ʦʱʗʤʟ ʂʖʣʨʱ ʧ ʧʛʢʙʤʟ ʄɸʄʏʃʑɻ ɷʁʔɺɶ ʄʘʤʯʞ ʣʖ ʙʦʞʡʛ ʂʤʡʤʚʖʵ ʠʖʦʨʤʮʠʖ ʧ ʙʦʞʗʖʢʞ ʈʛʮʛʣʣʖʵ ʢʤʦʠʤʘʲ ʞ ʠʖʥʩʧʨʖ ɹʦʛʭʠʖ ʞ ʥʛʦʡʤʘʠʖ ʧ ʙʦʞʗʖʢʞ ɸʑʅɻʍʀɶ ʇʖʢʧʖ ʂʖʣʨʱ ɷʩʡʤʭʠʞ ʅʞʦʤʜʠʞ ɷʁɾʃʑ ɷʡʞʣʭʞʠʞ ʧʤ ʮʥʞʣʖʨʤʢ ɷʡʞʣʭʞʠʞ ʧ ʢʵʧʤʢ ɷʡʞʣʭʞʠʞ ʧ ʨʘʤʦʤʙʤʢ ʞ ʪʦʩʠʨʖʢʞ ʇɶʁɶʈʑ ʇʘʛʜʞʟ ɶʘʤʠʖʚʤ ʧʖʡʖʨ ʆʛʚʞʧʠʖ ʧ ʵʝʱʠʤʢ ʄʡʞʘʲʛ ʠʡʖʧʧʞʭʛʧʠʞʟ ʄʡʞʘʲʛ ʧ ʤʢʖʦʤʢ

ʇʖʡʖʨ jɷʖʠʩx ʞʝ ʗʖʠʡʖʜʖʣ ʇʖʡʖʨ ʥʤ ʠʖʘʠʖʝʧʠʞ ʇʛʡʛʚʠʖ jʥʤʚ ʮʩʗʤʟx ʇʘʛʠʡʖ ʧ ʤʦʛʫʖʢʞ ʞ ʭʛʦʣʤʧʡʞʘʤʢ ʀʖʣʞ ʧʖʡʖʨ ʀʖʣʞ ʧ ʢʤʦʧʠʤʟ ʠʖʥʩʧʨʤʟ ʂʤʦʧʠʖʵ ʠʖʥʩʧʨʖ ʧ ʵʗʡʤʠʖʢʞ ʇʖʡʖʨ jɽʚʤʦʤʘʲʛx ʞʝ ʠʖʥʩʧʨʱ ʇʖʡʖʨ ʞʝ ʠʘʖʮʛʣʣʤʟ ʠʖʥʩʧʨʱ ʧ ʙʦʞʗʖʢʞ ʅʛʭʛʣʖʵ ʨʱʠʘʖ ʇʖʡʖʨ ʊʩʣʭʛʝʖ ʀʦʖʗʤʘʱʟ ʧʖʡʖʨ ʇʖʡʖʨ ʞʝ ʢʤʦʛʥʦʤʚʩʠʨʤʘ ʆʩʡʛʨ ʞʝ ʗʖʠʡʖʜʖʣ ʧ ʧʱʦʤʢ ʇʱʦʣʱʟ ʧʖʡʖʨ .P[[BSFMMB ʧʖʡʖʨ ʇʄʁɻʃɾʕ ʘ ʤʨʠʦʱʨʱʫ ʛʢʠʤʧʨʵʫ ʧ ʦʖʧʧʤʡʤʢ ʄʙʩʦʬʱ ʠʖʥʩʧʨʖ ʙʦʞʗʱ ʥʤʢʞʚʤʦʱ ʠʘʖʮʛʣʣʖʵ ʠʖʥʩʧʨʖ ʠʖʥʩʧʨʖ ʥʤ ʙʦʩʝʞʣʧʠʞ ʠʤʦʛʟʧʠʖʵ ʠʖʥʩʧʨʖ ʢʤʦʠʤʘʠʖ ʥʤʢʞʚʤʦʱ DIFSSZ ʢʤʭʛʣʱʛ ʵʗʡʤʠʞ ʃɶʅɾʈʀɾ

ɾʣʪʤʦʢʖʬʞʵ ʞ ʝʖʠʖʝʱ ɶʡʛʠʧʖʣʚʦ

ТЕЛЕФОННЫЙ СПРАВОЧНИК......... стр. 4 СТАТЬИ ................ стр. 7 Сертифицированные п Сертифицированные переводы еревНА одАНГЛИЙСКОМ ы АФИША КОНЦЕРТОВ ............................ стр. 24 и нотариальные услуги стр. 29 РЕЦЕПТЫ......................................................... (на обороте) АНЕКДОТЫ.................................................... стр. 34 ВОКРУГ СВЕТА ........................................... стр. 38 РЕКЛАМА ........................................................ стр. 2-43

720-404-7750

§Ö ÆÃÑÀÈÂÃËÉ½»ÈÖ Ã ÊÉÆÈÉÌÍ×Ù Â»ÌÍË»ÐÉ½»ÈÖ «»¼ÉÍ»ÀÇ ½ ½ÖÐÉ¿ÈÖÀ ¿ÈÃ ¼ÀÂ ¿ÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ÈÉÄ ÉÊÆ»ÍÖ ÀÌÊÆ»ÍÈ»Ú ÉÑÀÈÅ» Ë»¼ÉÍ

$ % 7 (OHFWULF //& ǏǻǸǻǱȌ ǽǳǾǰȉǷ ǾȁǿǿǸǼǱǼǰǼǾȍȇǶǷ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊǻȉǷ ǯǾǼǸǳǾ ǸǼǹǼǾǮǲǼ

Alla Lather Ƚɨɜɨɪɢɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨ ɪɚɡɜɨɞ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ə ɩɨɦɨɝɭ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɤɪɟɞɢɬɧɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ə ɩɨɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɶ ɧɨɜɵɣ ɢɥɢ ɛɵɜɲɢɣ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɥɸɛɨɣ ɦɚɪɤɢ ə ɩɨɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶ ɥɸɛɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɜ OHDVH ɍɫɥɨɜɢɹ ɢ ɰɟɧɵ ȼɋȿȽȾȺ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɞɨɦɨɣ ɢɥɢ ɨɮɢɫ ə ɩɨɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɥɢɰɚɦ ɟɳɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɠɢɞɚɸɳɢɦ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

Yes 3DUN 0HDGRZV 'U /RQH 7UHH &2

/DWKHUFDUV#JPDLO FRP

/LFHQFHG ZLWK FRROFDUJX\ FRP

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ДАЧА О П Я ЁННА Е НОВЫХ Щ О Р П У УЧЕНИЛЯ ДЕТЕЙ Л О П И ОВ Д Т Р О П ПАС

Custom cakes ТОРТЫ НА ЗАКАЗ

Live, Love, Eat Cakes ȀȜȞȠȩ ȘȜȠȜȞȩȓ ȣȜȥȓȠȟȭ ȟțȜȐȎ Ȗ ȟțȜȐȎ ȐȘșȬȥȎȭ • White chocolate mousse cakes • No-bake cheesecakes • Mini cakes and mousse cups with fruits and berries.

РОССИЙСКИЕ ПАСПОРТА ПО ПОЧТЕ ЛЕГАЛЬНО! пенсионерам и тяжелобольным гражданам больше никуда не нужно ездить Подача и получение российских -ти летних паспортов по почте БЕЗ НЕОБХОДИМОСТИ личного присутствия в Консульстве.

FRESH INGREDIENTS ONLY

Галина 303-949-0864

lin linazl nazl z Galina Zlatkina

Дополнительная информация и условия оформления по тел. 303-821-1213 Irina's travel international

Đ&#x161;Đ&#x17E;Đ&#x203A;Đ&#x17E;Đ Đ?Đ&#x201D;ĐĄĐ&#x161;Đ&#x2DC;Đ&#x2122; Đ&#x201C;Đ&#x17E;Đ Đ&#x2DC;Đ&#x2014;Đ&#x17E;Đ?Đ˘

â&#x201E;&#x2013;28/1049 ĐžŃ&#x201A; 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;Đž ĐťŃ&#x192;Ń&#x2021;Ń&#x2C6;Đľ Đ´Ń&#x20AC;Ń&#x192;ĐłĐ¸Ń&#x2026;

Top Real Estate Agent Colorado Đ&#x2022;ĐťĐľĐ˝a Đ&#x2018;ĐžĐ˛Đ¸n / Helen Bovin

720-404-0043 Đ&#x;ĐľŃ&#x20AC;Đ˛Ń&#x2039;Đš Ń&#x20AC;Ń&#x192;Ń Ń ĐşĐžĐłĐžĐ˛ĐžŃ&#x20AC;Ń?Ń&#x2030;Đ¸Đš Đ°ĐłĐľĐ˝Ń&#x201A; ĐżĐž ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ´Đ°ĐśĐľ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń&#x201A;Đ¸ Đ˛ Đ&#x161;ĐžĐťĐžŃ&#x20AC;Đ°Đ´Đž, ĐžŃ&#x201A;ĐźĐľŃ&#x2021;ĐľĐ˝Đ˝Ń&#x2039;Đš Đ?ĐźĐľŃ&#x20AC;Đ¸ĐşĐ°Đ˝Ń ĐşĐ¸Đź ĐśŃ&#x192;Ń&#x20AC;Đ˝Đ°ĐťĐžĐź â&#x20AC;&#x153;Top Agent Magazineâ&#x20AC;?. CĐźĐžŃ&#x201A;Ń&#x20AC;Đ¸Ń&#x201A;Đľ ĐżĐžĐ´Ń&#x20AC;ĐžĐąĐ˝ĐžŃ Ń&#x201A;Đ¸ Đ˝Đ° helenbovin.site

Đ&#x;ĐžĐşŃ&#x192;ĐżĐ°ĐľŃ&#x201A;Đľ Đ¸ĐťĐ¸ ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ´Đ°ĐľŃ&#x201A;Đľ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152;? Đ&#x201D;ĐžĐ˛ĐľŃ&#x20AC;Ń&#x152;Ń&#x201A;Đľ Ń?Ń&#x201A;Đž ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x201E;ĐľŃ Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťĐ°Đź!

Đ&#x2014;Đ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń&#x201A;Đľ Helen Bovin, Ń&#x2021;Ń&#x201A;ĐžĐąŃ&#x2039; Ń&#x192;ĐˇĐ˝Đ°Ń&#x201A;Ń&#x152;: â&#x20AC;˘ Đ&#x161;Đ°ĐşĐ°Ń? Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152; ĐżŃ&#x20AC;Đ¸Đ˝ĐžŃ Đ¸Ń&#x201A; ĐźĐ°ĐşŃ Đ¸ĐźĐ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đš Đ´ĐžŃ&#x2026;ĐžĐ´ ĐżŃ&#x20AC;Đ¸ Đ˝ĐľĐąĐžĐťŃ&#x152;Ń&#x2C6;Đ¸Ń&#x2026; Đ˛ĐťĐžĐśĐľĐ˝Đ¸Ń?Ń&#x2026; â&#x20AC;˘ Đ&#x161;Đ°ĐşĐ°Ń? ĐżĐžĐşŃ&#x192;ĐżĐşĐ° Đ˝Đ°Đ¸ĐąĐžĐťĐľĐľ ĐżĐľŃ&#x20AC;Ń ĐżĐľĐşŃ&#x201A;Đ¸Đ˛Đ˝Đ° Đ¸ Đ˝Đ°Đ´ĐľĐśĐ˝Đ° â&#x20AC;˘ Đ&#x161;Đ°Đş ĐżĐžŃ ĐźĐžŃ&#x201A;Ń&#x20AC;ĐľŃ&#x201A;Ń&#x152; Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152;, ĐľŃ&#x2030;Đľ Đ´Đž Ń&#x201A;ĐžĐłĐž, ĐşĐ°Đş ĐžĐ˝Đ° Đ˛Ń&#x2039;Ń&#x2C6;ĐťĐ° Đ˝Đ° Ń&#x20AC;Ń&#x2039;Đ˝ĐžĐş â&#x20AC;&#x153;Moving you in the right directionâ&#x20AC;? Buying, Selling, Investing, Re-locating! Đ&#x2019; ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Đľ Ń 1999 ĐłĐžĐ´Đ°. Broker / Owner Keller Williams DTC * helenbovin.com

ÇŽ Ç°Č&#x2030; Ç° ÇťÇŽÇ˛ÇłÇ´ÇťČ&#x2030;Č&#x192; ÇžČ Ç¸ÇŽČ&#x192;" Save Thousands of $$$ when you PURCHASE and FINANCE â&#x20AC;˘ Richmond Homes â&#x20AC;˘ Oakwood Homes â&#x20AC;˘ Shea Homes â&#x20AC;˘ DR Horton â&#x20AC;˘ Toll Brothers â&#x20AC;˘ KB Homes â&#x20AC;˘ Meritage Homes â&#x20AC;˘ Century Communities

â&#x20AC;˘ Clayton Homes â&#x20AC;˘ Lennar Homes â&#x20AC;˘ David Weekley â&#x20AC;˘ Berkeley Homes â&#x20AC;˘ TRI Pointe Homes â&#x20AC;˘ Lokal Homes â&#x20AC;˘ Thrive Homes â&#x20AC;˘ William Lyon Homes

I work with over 20 builders covering more than 500 communities throughout Denver, Aurora, Centennial, Parker, Arvada, Englewood, Littleton, É&#x2C6;ÉĽÉ&#x;É? É?ÉľÉ&#x203A;ÉÉĽÉśÉŤÉ¤É˘ÉŁ Westminster, Thornton, Commerce City, Castle Rock, Highlands Ranch 5( 0$; /LIHWLPH $FKLHYHPHQW 5( 0$; +$// 2) )$0( Call me about Special Builders Incentives and Discounts. 5( 0$; 3ODWLQXP &OXE Free Consultation! Free List of new Builder Communities updated daily! Prices start in low $300,000

720-480-4621 Â´ 0DJD]LQHÂľ Â?Â?Â?Â?Â? )LYH 6WDU 5HDO (VWDWH $JHQW Čź É&#x203A;É˘ÉĄÉ§É&#x;ÉŤÉ&#x; ÉŤ É?É¨É&#x17E;É&#x161;

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

êÛÒÒÍÓ-ﬂÁ˚˜Ì˚È Ä‰‚ÓÍ‡Ú ÔÓÏÓÊÂÚ Ç‡Ï ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍËı ‚ÓÔÓÒ‡ı:

àååàÉêÄñàéççéÖ èêÄÇé ëÖåÖâçéÖ èêÄÇé

ûË‰Ë˜ÂÒÍËÈ Ä‰‚ÓÍ‡Ú å‡Ëfl î‡ÚÛ˜Ì‡fl Ò ÓÚÎË˜ËÂÏ Á‡ÍÓÌ˜ËÎ‡ SEATTLE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÒÔËÒÓÍ The BEST LAW SCHOOLS IN AMERICA.

éÙËÒ

• ãËˆÂÌÁËﬂ ¯Ú‡Úɚ äÓÎÓ‡‰Ó

ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌÓ‚

ëÚÛ‰ÂÌ˜ÂÒÍËÂ ‚ËÁ˚ •

☞

Oneida

3033 33699 LAW 3033 3366 9529

ìëèÖòçõâ éèõí êÄÅéíõ Ç ÄåÖêàäÄçëäéå áÄäéçéÑÄíÖãúëíÇÖ éÙËÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Le 6825 East Tennessee Av. • èÓÎËÚË˜ÂÒÍÓÂ Û·ÂÊË˘Â et ê Ä á Ç é Ñ õ• N sd Suite 305 al • ÇÓÒÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ÒÂÏÂÈ e Legal Separation • Denver • ÉËÌ-ä‡Ú˚ èÓ‰ÎÂÌËÂ Î˛·˚ı ‚ËÁ • Fax: 303-331-1586 • ÇËÁ˚ ‰Îﬂ ·Û‰Û˘Ëı ê‡·Ó˜ËÂ Ë ·ËÁÌÂÒ ‚ËÁ˚ • Tennessee

303 336 9529

12 ЦИТАТ ПСИХОЛОГОВ О ЛЮБВИ Что значит любить? Как нас меняет это чувство? И что мешает нам любить другого человека понастоящему, в полную силу? О чувстве, которое делает нас бесконечно уязвимыми и всемогущими одновременно, размышляют выдающиеся психологи.

ʒ˃˓˓ˋ ʠ˃ˎˎˋ˅˃ː, ˒˔ˋ˘ˑ˃ː˃ˎˋ˕ˋˍ: ʚˡ˄ˑ˅˟ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈǦ ːˋˈ ˋ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˕˃ˍ ˉˈ ˊː˃˚ˋˏ˞ǡ ˍ˃ˍ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˈ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːˋˈ ˋ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟Ǥ ʓˉˑː ʒˑ˕˕ˏ˃ː, ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕: ʑˈˎˋ˚˃ˌ˛ˋˏ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅ˋˈˏ ː˃ ˒˖˕ˋ ˎˡ˄˅ˋ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˅ˈǦ ˎˋ˚ˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˎˡˇˈˌ ˒˓ˈˍ˓˃Ǧ ˜˃˕˟ ˄˓˃˚ː˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˑːˋ Ǽˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˡ˕ǽ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˒˃˓˕ːˈ˓˃Ǥ ʒˈː˓ˋ ʓˋˍ˔, ˒˔ˋ˘ˑ˃ː˃ˎˋ˕ˋˍ: ʞ˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˎˑˉːˑ˔˕˟ˡ ˎˡ˄˅ˋ ˢ˅ˎˢˈ˕Ǧ ˔ˢ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ːˈː˃˅ˋ˔˕˟Ǥ ʡˑ ˋ ˇ˓˖ˆˑˈ ˔ˑ˔˖˜ˈǦ ˔˕˅˖ˈ˕ ˇˑ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ǡ ˒ˑˍ˃ ˔ˑ˘˓˃ːˢˈ˕˔ˢ ˉˋ˅˃ˢ ˔˅ˢˊ˟Ǥ ʞ˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˎˑˉːˑ˔˕˟ˡ ˎˡ˄˅ˋ ˢ˅ˎˢǦ ˈ˕˔ˢ ˄ˈˊ˓˃ˊˎˋ˚ˋˈǤ ʝ˕˕ˑ ʙˈ˓ː˄ˈ˓ˆ, ˒˔ˋ˘ˑ˃ː˃ˎˋ˕ˋˍ: ʑ ˎˡ˄ˑ˅ː˞˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖Ǧ ˈ˕ ˔˕˓ˈˏˎˈːˋˈ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢ Ȅ ː˃˚ˋː˃ˢ ˅ˑ˔˕ˑ˓ˆˑˏ ˋ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːˋˈˏ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˇ˓˖ˆˑˌ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ ˋ ˇ˃ˉˈ ː˃˔ˎ˃ˉˇ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ː˃˔ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˔˃ˏˋ ːˈ ˒˓ˋːˋˏ˃ˎˋǡ ˋ ˊ˃Ǧ ˍ˃ː˚ˋ˅˃ˢ ˒˓ˈˑˇˑˎˈːˋˈˏ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˌ ˔ˑ˄Ǧ ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˒ˑˎ˃ ˅ Ǽ˄ˋ˔ˈˍ˔˖˃ˎ˟ːˑˏǽ ˈˇˋːǦ ˔˕˅ˈ ˔ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑˏǤ ʤ˃ˌː˙ ʙˑ˘˖˕, ˒˔ˋ˘ˑ˃ː˃ˎˋ˕ˋˍ: ʦˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˚ˈǦ ˎˑ˅ˈˍ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈː ˔ˈ˄ˢ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ǡ ˚ˈˏ ˑ˒˓ˈǦ

ˎˡ˄ˋ˕ǡ ˇ˖ˏ˃ˎˋ ˕˃ˍ ˑ ˔ˈ˄ˈǤ ʑˋˍ˕ˑ˓ ʣ˓˃ːˍˎ, ˠˍˊˋ˔˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ: ʚˡ˄ˑ˅˟ ːˈˋˊ˄ˈˉːˑ ˑ˄ˑˆ˃˜˃ˈ˕ ˕ˑˆˑǡ ˍ˕ˑ ˎˡ˄ˋ˕Ǥ ʏ ˓˃ˊ ˕˃ˍǡ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˕˃ˍˑˆˑ ˢ˅ˎˈːˋˢ ˍ˃ˍ Ǽːˈ˓˃ˊˇˈˎˈːː˃ˢǡ ːˈǦ ˔˚˃˔˕ː˃ˢ ˎˡ˄ˑ˅˟ǽǤ ʚˡ˄ˑ˅˟ Ȅ ˠ˕ˑ Ǽ˒ˈ˓ˈˉˋǦ ˅˃ːˋˈǽ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˈˆˑ ˔˅ˑˈˑǦ ˄˓˃ˊˋˋ ˋ ːˈ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋˏˑ˔˕ˋǤ ʬ˓ˋ˘ ʣ˓ˑˏˏ, ˒˔ˋ˘ˑ˃ː˃ˎˋ˕ˋˍ: ʔ˔ˎˋ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˖ˏ ˎˡ˄ˋ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˇːˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˋ ˓˃˅ːˑˇ˖˛ˈː ˍ ˇ˓˖ˆˋˏǡ ˈˆˑ ˎˡǦ ˄ˑ˅˟ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ːˈ ˎˡ˄ˑ˅˟ˡǡ ˃ ˔ˋˏ˄ˋˑ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˌ ˒˓ˋ˅ˢˊ˃ːːˑ˔˕˟ˡ ˋˎˋ ˓˃ˊ˓ˑ˔˛ˈˌ˔ˢ ˔˃Ǧ ˏˑ˅ˎˡ˄ˎˈːːˑ˔˕˟ˡǤ ʙ˃˓ˎ ʭːˆ, ˒˔ˋ˘ˋ˃˕˓: ʡ˃ˏǡ ˆˇˈ ˆˑ˔˒ˑˇ˔˕˅˖ˈ˕ ˎˡ˄ˑ˅˟ǡ ˑ˕˔˖˕Ǧ ˇˈˎˈːːˈˈ ˈˆˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˈ ˑ ˔ˈ˄ˈǡ ˕ˈˏ ˖˅ˈ˓ˈːːˈˌ ˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˈˌ ˑː ˄˖ˇˈ˕ ˅˞˓˃Ǧ ˉ˃˕˟ ˋ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˎˡ˄ˑ˅˟ǡ ːˈ ˋ˔˒˞Ǧ ˕˞˅˃ˢ ˚˓ˈˊˏˈ˓ːˑˆˑ ˔˕˓˃˘˃ ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕˅ˈ˓Ǧ ˉˈːː˞ˏ ˋ ˖ːˋˉˈːː˞ˏǤ ʙ˃˓ˎ ʛˈːːˋːˆˈ˓, ˒˔ˋ˘ˑ˃ː˃ˎˋ˕ˋˍ: ʝˆ˓ˑˏːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˎˡˇˈˌ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˕ ˑ˕ ːˈ˓˃ˊˇˈˎˈːːˑˌ ˎˡ˄˅ˋ ˍ ˔˃ˏˑˏ˖ ˔ˈ˄ˈǤ ʬ˔˕ˈ˓ ʞˈ˓ˈˎ˟, ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕: ʚˡ˄ˑ˅˟ ˋˏˈˈ˕ ˙ˈː˖ǡ ːˑ ːˈ ˇˑˎˉː˃ ˕˓ˈǦ ˄ˑ˅˃˕˟ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ ˑ˕ ˔˃ˏˑˆˑ ˔ˈ˄ˢǤ ʠˎˑˉːˑ ˔˚ˋǦ ˕˃˕˟ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˍˑˆˑǦ˕ˑǡ ˍ˕ˑ ˒ˑˎːˑǦ ˔˕˟ˡ ˑ˕˓ˈˍ˔ˢ ˑ˕ ˎˋ˚ːˑˌ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋǤ ʑˈǦ ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˕˃ˍˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˎˡ˄ˋ˕˟ǡ ːˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑ ˕˓˖ˇːˑ ˅ˑˉˇˈˎˈ˕˟Ǥ ʜˈ ˘˅˃Ǧ ˕˃ˈ˕ ˔ˑ˒˓ˑ˕ˋ˅ˎˈːˋˢ ˋ ː˃˒˓ˢˉˈːˋˢǤ ʚˡ˄ˋ˕˟ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃ǡ ːˈ ˕ˈ˓ˢˢ ˔ˈ˄ˢǡ Ȅ ˔˃ˏ˃ˢ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˔ˎˑˉːˑ˔˕˟ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˌ ˄ˎˋˊˑ˔˕ˋǤ ʏˇ˃ˏ ʣˋˎˎˋ˒˔, ˒˔ˋ˘ˑ˃ː˃ˎˋ˕ˋˍ: ʝˇˋː ˋˊ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑ˅ ˎˡ˄ˋ˕˟ ˎˡˇˈˌ Ȅ ˠ˕ˑ ˎˡ˄ˋ˕˟ ˋ ˉˈˎ˃˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˑˇːˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˅ ˔˕˅˖ˈ˕ ˅ˑˎˢ ˍ ˅ˎ˃˔˕ˋǢ ˕˃ˏǡ ˆˇˈ ˒ˈ˓˅ˑ˔˕ˈ˒ˈːǦ ˒˓ˋˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˋˏˈˡ˕ ˉˈˎ˃ːˋˢǡ ˍˑ˕ˑǦ ˑˇːˑ ˋ ˕ˑ ˉˈ ˅˓ˈˏˢǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˊː˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ːˑ ˔˕˓ˈˏˎˈːˋˈ ˍ ˅ˎ˃˔˕ˋǡ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˑ˕˔˖˕˔˕˅˖Ǧ ˓˞ˈ ˋ˔ˍˎˡ˚˃ˡ˕ ː˃˔ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑ Ȅ ˅ˈ˓ːˑǡ ːˑ ˏ˞ ːˈ ˉˈˎ˃ˈˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ː˃˔ ˈ˕Ǥ ʝˇːˑ ːˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˕ˈː˟ˡ ˇ˓˖ˆˑˆˑǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

I №28/1049 от 07.24.2020

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED ЕСЛИ ВЫ УХАЖИВАЕТЕ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, А ИМ НЕОБХОДИМО БОЛЬШЕ, ВАШИ ЧАСЫ РАБОТЫ МОГУТ БЫТЬ УВЕЛИЧЕНЫ ДО 100 ЧАСОВ В МЕСЯЦ И БОЛЬШЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СОСТОЯНИЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА. 3ВОНИТЕ:

ТРЕБУЮТСЯ ПО УХОДУ HOME CARE АГЕНТСТВО "ALPINE" ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ ПО УXОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ. ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ:

3033990003 3033108886

303-309-6202 HOME CARE АГЕНТСТВО ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ ПО УXОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ И ВОДИТЕЛЕЙ 720-275-4447

<5> Вакансии по уходу. Постоянное обновление: supremehealthcarejob.blogspot www.supremehealthcare.co

______________________________________

Агентству по уходу требуется сотрудник в офис со знанием английского языка и компьютера. Звонить по тел: 303-520-6600. <0>

______________________________________

Пожилая интеллигентная женщина, в связи с частичной потерей зрения, ищет помощника с проживанием, либо только на ночь. Подробности и вопросы по телефону: 303-366 - 0172 <1>

АГЕНТСТВУ "ASPEN COMPLETE" ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УXОДУ. XОРОШИЕ УСЛОВИЯ. звоните:

720-377-9000 АГЕНТСТВУ "Т И МУ Р" ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УXОДУ. XОРОШИЕ УСЛОВИЯ звоните по ТЕЛЕФОНУ:

303-399-0003 АГЕНТСТВУ ПО УXОДУ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ

______________________________________

GRACE HOME CARE AGENCY ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ В BOULDER, LONGMONT, LOUISVILLE, LAFAYETTE, WESTMINSTER, DENVER. ХОРОШАЯ ОПЛАТА И УСЛОВИЯ ТРУДА. 720-535-4301.

<5>

_____________________________________

ТРЕБУЮТСЯ НЯНИ/УЧИТЕЛЯ Детский сад iKid Academy и iKid Academy-2 объявляет набор воспитателей и помощников. тел. 720-358-4543

<5>

______________________________________

УСЛУГИ НЯНИ

САМАЯ ВЫСОКАЯ ЗАРПЛАТА

<2> Предлагаю услуги няни 2-3 раза в неделю. Смотрю детей с младенческого возраста. Опыт работы 13 лет. Людмила, 720-3848280.

720-398-9219

______________________________________ ____________________________________

АГЕНТСТВО ПО УХОДУ SUPREME ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ Работа в разных районах города: Аврора,Торнтон, Арвада, Денвер, Вестминстер. офис находится рядом с русской плазой

303-388-3886

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ Приглашаем на работу по уборке домов. Оплата и условия хорошие. По всем вопросам звоните <2>

303-759-2291 www.gorizont.com

ТОЛЬКО У НАС

ВСЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ИНТЕРНЕТЕ на сайте www.gorizont/ads а также, на СМАРТФОНАX, ТУЛБАРАX, БЛОГАX, САЙТЕ ГАЗЕТЫ, FACEBOOK И В ТЕАТРАЛЬНОЙ КАССЕ "ГОРИЗОНТА" БЕСПЛАТНО

720-460-0206‬ ______________________________________

Примем на работу Registered Nurses, CNA and LPN. Также ищем Clinical Manager. Обращаться по телефону 720753-3500. hr@a1homehealth.us

<4>

______________ ______________________________________ ___ _____ ___ ___ __

Требуются повара. Помощники поваров. Bekery. Люди умеющие работать с тестом. Выпечка. Сладкое. Домашние хозяйки умеющие профессионально печь. Пожалуйста звоните в любое время. Хорошие условия труда. На магазин кулинарии. Начало работы с сентября. Спросить Сашу. 347547-8448

<4>

______________ ______________________________________ ___ _____ ___ ___ __

В русскоязычный детский сад в Вытридж (44th Ave-Sheridan) требуется повар на частичную занятость (с 7-9 утра). Оплата-$13/час. Разрешение на работу обязательно. Обращаться к Елене. 970217-2667

<4>

______________________________________

Требуется работник на кухню. Звонить 303-8471712 (Полина). Пожалуйста, не оставляйте голосовые сообщения. Мы будем рады пообщаться с Вами. <0>

______________________________________

Стройка. Нанимаем на работу на позицию разнорабочего (Handy Man). Машина требуется. 303-726-0882 <0>

НИЕМ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ВОЗМОЖНО ОБУЧЕНИЕ. ТЕЛ. 720366-9787 ______________________________________

Профилакторий Прима в Денвере приглашает на работу помощника повара или повара на полный рабочий день. Звоните: 720-499-7364

<0>

______________________________________ <5> Требуется специалист по ремонту бытовой техники, желательно английский язык, возможно обучение. тел. 720-366-9787

______________________________________

<5> ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ 720275-4447

______________________________________

В дневной пансионат требуется CNA на полный рабочий день. Хорошая оплата. Звонить по тел: 303-520-6600. <5>

______________________________________

В ОФИС КОМПАНИИ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ ТРЕБУЕТСЯ СУПЕРВАЙЗЕР И РАБОТНИК В ОФИС СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО И КОМПЬЮТЕРА. ВОЗМОЖНА РАБОТА НА P.T. 303337-5517; 303-7457304; 720-934-9394 <5>

Профилакторий Прима

2 в Арваде приглашает на работу Активити координатора на полный рабочий день. Английский, хороший водительский рекорд, начальные знания компьютера, умение подготовить и провести мероприятие - обязательны. Отличная работа для выпускников колледжей и студентов. Звоните: 303591- 3995 или 303-4207201. ______________________________________ <5> Требуется работник на кухню в пансионат для пожилых на русской плазе на полный рабочий день. 303-388-3886

______________________________________

ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȑ ȔȈșșȈȎ

______________________________________

Требуется сертифицированный диетолог. Звонить Екатерина 303-9314184

<0>

______________________________________

<5> В компанию Medical Supply требуется работник на front desk со знанием русского, английского и компьютера. Присылать резюме на эл. почту allhomecarellc@gmail. com 347-754-0748

______________________________________

<0> Компания We Do It Contractors, LLC приглашает на работу специалистов по установке окон и дверей. Хорошая оплата, минимальный английский. подробности по тел. 720-636-9336

______________________________________

<5> ТРЕБУЕТСЯ СПЕЦИАЛИСТ ПО РЕМОНТУ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ, ЖЕЛАТЕЛЬНО СО ЗНА-

В СВЯЗИ С УВЕЛИЧЕНИЕМ ОБЪЕМА РАБОТ

В КОМПАНИЮ TRANS EXPRESS СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ

303-757-4800

e?;

за полный час ǴȕȖȋȖȓȍȚȕȐȑ ȖȗȣȚ ȘȈȉȖȚȣ Ȋ ȔȍȌȐȞȐȕșȒȐȝ ȒȓȐȕȐȒȈȝ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ Ȋ ȌȍȚșȒȐȝ

720-297-0105 ǨȓȨȕȈ

720-404-7750 до 15 слов на 4 недели за $15 по телефону или разместите сами на www.gorizont.com/submitad <5> В компанию Home health в офис требуется работник с обязательным знанием английского языка. Administrative assistant Ample opportunity to advance in fast growing home healthcare company. Must be friendly, fluent in English and Russian. Job requires phone and computer skills and ability to communicate effectively with referral sources. Salary depends on experience. Send resume or apply at Shalom HHC at 1220 S Parker Rd 102E Denver 80230 or call 303667-7646, 720-338-3729

______________________________________

Мувинговая компания приглашает на работу водителей и помощников. Оплата в зависимости от квалификации от $15 до $20 в час плюс чаевые. Знание английского желательно, но не обязательно. Опыт работы приветствуется, но не требуется. 720-808-7575 или 239-9081177 <5>

______________________________________

We’re looking for Licensed Insurance Agent. Competitive pay. All Star Insurance. 720341-8007 <5>

______________________________________ <5> Требуется работница в обувной магазин на parttime. Знание английского

обязательно. Оплата по договорённости плюс комиссионные с продаж. 720-369-8282

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ В DAY CARE ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ НА FULL TIME. 303-6670910 <5>

______________________________________

Успешно работающая и постоянно расширяющаяся компания LUCKY YOU TRANSPORTATION приглашает на работу водителей со стажем и минимальными нарушениями. Мы готовы предложить вам удобный график работы и достойную оплату труда. Все подробности во время собеседования. 720-282-3336 <5>

В ТРАНСПОРТНУЮ КОМПАНИЮ ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ.

720-377-9000

ВОДИТЕЛИ CDL <4> ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ CDL. ОПЫТ МИН 2 ГОДА. ХОРОШИЕ УСЛОВИЯ, СВЕЖАЯ ТЕХНИКА! ПО ВСЕ ВОПРОСАМ ЗВОНИТЕ 303335-5996

CLASSIFIED

______________________________________ <5> Local trucking company seeking CDL team drivers in Denver CO. Hazmat certification or ability to get one in 30 days of employment. Dedicated route. Team drivers. Two trips per week. Average $1300-$1600 per week. 5 day work week. Weekends off. 2016 Freightliner Cascadia power units. Dmitriy 720-291-1412

КУПЛЮ / BUY ÊÓÏËÞ ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ

720-495-0073

ПРОДАМ / SELL КРАСНАЯ ИКРА ВЫСОЧАЙШЕГО КАЧЕСТВА С АЛЯСКИ В ДЕНВЕР САМОЛЕТОМ. КОМПАНИЯ NORTHERN SEAFOODS, LLC заказ на сайте

nashdenver.com/ikra

Продаётся действующий air duct cleaning бизнес. Бизнес рабо<5>

тает уже 4 года. Средняя чистая ежемесячная прибыль 50007000$. Звонить по тел. 646-897-7813 ______________________________________

SELLING BEAUTY SALON STUFF: DRYER CHAIRS AND STYLIST STATIONS, MANICURE TABLES AND MORE. 303-875-6980

<5>

______________________________________

<5> Первый русский автомобильный брокер предлагает свои услуги. Любая марка и модель новых и бывших в употребление автомобилей доступна по цене ниже дилера с доставкой на дом или в офис. Любые виды финансирования начиная со специальных низких процентов только доступных работникам диллерских до финансирования с плохой кредитной историей,банкротсвом открытым и закрытым. Пожалуйста звоните Алле Трипольской 720300-2332

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ

ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÄÅÍÜ

ЗНАКОМСТВА <2> Познакомлюсь с женщиной 58 - 65 лет для серьезных отношений. Тел. 720-306-1090

______________________________________

Мужчины от 77 лет и старше! Если вы одиноки, бодры душой, живете в Колорадо, желательно в Денвере, и не потеряли

<2>

102

ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

303-915-7370 303-377-5777

ÊÎÐÎÒÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÊÎËÎÐÀÄÎ Áàíêîâñêèé äîì â Àðâàäå. Öåíà $209,900, Ãðàíèò,íîâûé êàðïåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, ðàí÷, 2322 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:708) Northglenn, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå. Çàêîí÷åí íûé íà 90% áåéñìåíò, ðàí÷. Öåíà $119,000. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:707) Áàíêîâñêèé äîì â Òîðíòîíå, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò,1576 êâ. ô, Ïîçàäè äîìà áîëüøàÿ çåë¸íàÿ çîíà. Öåíà 149,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:706) Áàíê ïðîäà¸ò áîëüøîé, ñâåòëûé äîì, 3072 êâ. ô. 3 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïðîñòîðíûé äèçàéí, äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî. Öåíà $206,000. 2 ãàðàæà. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:705) Ïðîäàåòñÿ áàííêîâñêèé äîì, 3 ñïàëüíè, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2 ãàðàæà, ÑÑ øêîëû. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:704)

Áàíêîâñêèé ä î ì , $144,000, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2980 êâ. ô. Áîëüøîé äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî, walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:703) Áàíê ïðîäà¸ò äîì â õîð î ø å ì ðàéîíå, ÑÑ ø ê î ë û , Ñòèëü ðàí÷, 2 ãàðàæà, âåëèêîëåïíûé äâîð, 3 ñïàëüíè. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:702) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, $223,900, áîëüøèå êîìíàòû, 3353 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, walk out bsmt. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:701) Áàíêîâñêèé äîì, 3759 êâ. ô, ÑÑ øêîëû, ðÿäîì ñ ïàðêîì, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:700) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, $199,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:699)

Áàíêîâñêèé 3-õ ýòàæíûé äîì ñ áåéñìóòîì, ïàðêåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, $225,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:698) Áàíêîâñêèé äîì 3576 êâ. ô, 2 ãàðàæà, áîëüøàÿ òåððèòîðèÿ, îãðîìíàÿ êóõíÿ, êðàñèâîå patio. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:697) Áàíêîâñêèé äîì, ðàéîí þæíîé Àâðîðû. Öåíà 305,900, 2-õ ýòàæíûé, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ïàðêåò, 3195 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:696) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå. Öåíà $128,750, Ðàí÷, 5 ñïàëåí, 3 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò ñ 2-ìÿ ñïàëüíÿìè. Òðåáóåòñÿ íåáîëüøîé ðåìîíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:695) Áàíê ïðîäà¸ò äîì íà þãå Àâðîðû, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, 1631 êâ, ô, Ñäåëàííûé äåñê. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $109,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:694)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà $214,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ïàðêåòíûå ïîëû, ãðàíèò íà êóõíå, êðàñèâûé äâîð è äåñê. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:693) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 2 ãàðàæà, 3285 êâ. ô. Ïàðêåò, áîëüøàÿ êóõíÿ. Öåíà $277,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:692) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå, Öåíà $129,900, Âåëèêîëåïíûé äâîð, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ñïàëüíè, 3 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621(ID:691) Áàíêîâñêèé äîì â Ïàðêåðå, 6 ñïàëåí, 5 âàííûõ, 6716 êâ. ô, Äåê, ïàðêåò, âûñîêèå ïîòîëêè, Walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:690) Áàíê ïðîäà¸ò äîì. Öåíà $139,900 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, Äîì ñäåëàí èç êàìíÿ, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ãàðàæà, 1985 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:689)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà 399,000 2 ãàðàæà, âûñîêèå ïîòîëêè, ïàðêåò, 3343 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ðÿäîì ñ ålementary school Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:688) Áàíêîâñêèé äîì â Highlands Ranch Öåíà $249,950, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, Áîëüøîé äâîð, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:687) Äîì. Öåíà 229,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, çàíîâî ïîêðàøåí, ñ íîâîé êóõíåé äîì, áîëüøîé äâîð. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:686) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, 3849 êâ. ô, ïàðêåò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:685) Áàíêîâñêèé äîì, ÑÑ øêîëà, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïàðêåò. Walk-in closets, 5012 êâ. ô Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:684 )

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ III 8

CLASSIFIED

вкуса к жизни, позвоните мне. 720-747-0335. Оставьте сообщение на автоответчик со своим именем и номером телефона и я вам обязательно перезвоню. Спасибо. ______________________________________

ИЩУ РАБОТУ УСЛУГИ <1> Доставлю ваш груз НЕ ДОРОГО. Возможна доставка сыпучих материалов. Вес груза до 7000lb (3 тонн). Пожалуйста оставте голосовое сообщение тел. 469 587 9559 и я вам перезвоню в течении 24 часа.

______________________________________

Установка и ремонт бытовой техники: Washers/ Dryers, Dishwashers, Refrigerators/Freezers, Ovens/Stoves, Microwaves. Качественно, быстро, с гарантией. Принимаем к оплате кредитные карты, Venmo, PayPal, Cash & Checks. Мы работаем в Денвере, Авроре, Паркере, Сентенниале и округе. Звоните или пишите смс по телефону 720-598-2834 Говорим по-русски и поанглийски.

_____________________________________

Сдаётся комната со всеми удобствами. Звоните или TXT 720305-2403. Лена

<2>

Работаю над поставленными целями, чтобы эти цели работали на Вас! Обращайтесь за профессиональными услугами для продажи/приобретения Вашего дома и инвестиции в недвижимость.

Ирина Дебирова Irina Debirova Риэлтор

______________________________________

Сдается квартира, 2 спальни, 2 ванные, стиральная, сушильная, посудомоечная машины, гараж. Чистая, светлая, 2 этаж. На срок не менее года, для некурящих, без животных. $ 1,600. Aurora, CO 80013. 720-785-0762

303-669-7954

<1>

Realtor@own-sweethome.com www.own-sweethome.com

• Покупка недвижимости, которая нравится Вам • Быстрая и выгодная продажа • Правильное инвестирование • Глубокий анализ рынка • Работаем с лучшими ипотечными компаниями, предоставляющими уникальные программы финансирования

______________________________________

Я смогу помочь.

Custom cakes ТОРТЫ НА ЗАКАЗ

Любые виды тортов для праздника или для дома, включая: • White chocolate mousse cakes • No-bake cheesecakes • Mini cakes and mousse cups with fruits and berries.

- консультации и активная помощь в поиске жилья - оценка текущего рынка - информация о наиболее оптимальном для вас районе - работа с инвесторами - помощь в поиске финанисрования - продажа недвижимости на выгодных для вас условиях

Надя Озерова-Барнард Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

<5>

FRESH INGREDIENTS ONLY

Галина 303-949-0864

lin linazl nazl z Galina Zlatkina

Владимир Скибицкий Broker Associate Говорим по-русски 720.324.0391 Быстрая продажа недвижимости по ценам, наиболее выгодным для вас Оценка рынка и глубокий анализ особенностей интересующей вас недвижимости Выгодная покупка недвижимости в условиях современного рынка Специальные программы для работы с инвесторами Бесплатная консультация по вопросам недвижимости

_____________________________________

С ертифицированные

переводы, нотариальные услуги, оформление доверенностей, перевод документов, сертификатов, дипломов, академическиx справок, аттестатов, свидетельств, в том числе об актаx гражданского состояния, документов на любом языке, перевод писем, заявлений, оформление и подтверждение копий и др. от $25. 720-404-7750 _____________________________________ <5>

Уроки музыки. 303-306-9594

ЖИЛЬЕ FO OR RENT FOR 2 спальни, 2 ванные в Pinnacle Ranch возле Costco (угол Havana & Florida) На втором этаже с балконом. После ремонта, чистая и светлая. 1,024 sqft. Гараж. Без животных Tel: 303-669-9106

ТОЛЬКО У НАС

П Р И ГЛ А Ш А Е М Н А РА Б О Т У !

ГОРИЗОНТ - GORIZONT

AirDuct Specialists ПЕРВАЯ Inc РУССКАЯ ɉɨɞɩɢɫɤɚ ɧɚ ɝɚɡɟɬɭ Одна из лидирующих ГАЗЕТА КОЛОРАДО

Ƚɨɪɢɡɨɧɬ

www.gorizont.com Air Duct Cleaning компаний в Колорадо PO BOX 4551, ENGLEWOOD, CO 80155 приглашает на работу:

EMAIL: INFO@GORIZONT.COM

REALTY GROUP

Покупаете или продаете недвижимость?

Live, Love, Eat Cakes

720-495-0073 www.gorizont.com

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

Техник по чистке воздуховодов

ȍǺȁǺǻȎǷǸǲǽȋǵ ȝȕȝȐȓȠȕȒȐȮȩȘȕȡȯ (Air Duct /HVAC cleaning technician) PUBLISHER Зарплата: $20-25/hr + TIPS · $4000-$4500/mo. ȞȚȝȐ ȡȕȠȘȘ &RQVHUYDWLRQ 720-495-0073 График работы: полный рабочий день 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays)/ так же можем рассмотреть part/time. ȟȞȔ ȒȐȨ ȠȐȗȜȕȠ Ș ȔȘȗȐșȝ EDITOR / МАРКЕТИНГ Основные обязанности: 720-436-7613 ǸȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕ Ș ȗȐȜȕȝȐ ȞȚȞȝ ȒȥȞȔȝȫȥ ȔȒȕȠȕș Чистка воздуховодов и отопительной системы в домах и коммерческих помещениях. Вождение рабочего вэна с оборудованием. Объяснение ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ Ș ȟȞȚȠȫȢȘș 720-495-0073 процесса чистки клиентам. Возможность поднимать до 50 LB. Проводим полный оплачиваемый тренинг. ȁȕȜȕșȝȫș ȑȘȗȝȕȡ ȡ ȞȟȫȢȞȜ ȑȞțȕȕ țȕȢ CLASSIFIED ADS Требования к кандидатам: ǼȕȡȢȝȐȯ ȚȞȜȟȐȝȘȯ ȘȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕ Ȓ ǺȞțȞȠȐȔȞ 720-404-7750 Знание английского языка. Легальный статус. Clean Driving record. W-2 form, paid vacation. оплачиваемый тренинг. Предоставляем Ȕțȯ ǺȞțȞȠȐȔȞ РЕДКОЛЛЕГИЯ И АВТОРЫ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ получение сертификации.

НАДЕЖДА БАРНАРД, Ȧȕȝȫ ȚȞȢȞȠȫȕ ȒȐȡ ȟȞȠȐȔȣȮȢ ɤɚɠɞɭɸ ɧɟɞɟɥɸ ɧɚ ɜɚɲ HPDLO ЕЛЕНА БОЛЬШАКОВА, Менеджер по работе с клиентами (Customer Service/Dispetcher) țȣȧȨȐȯ ȓȐȠȐȝȢȘȯ Ȓ ȘȝȔȣȡȢȠȘȘ Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ. ЮЛИЯ ВОСКРЕСЕНСКАЯ, ɉɨɞɩɢɫɵɜɚɣɬɟɫɶ ɡɞɟɫɶ ДАВИД ГЕНИС,

График работы: полный рабочий день 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays) Ȝȫ ȜȕȝȯțȘ ȞȚȝȐ Ș ȔȒȕȠȘ ȒȐȨȘȜ ȡȞȡȕȔȯȜ АЛЕКСАНДР КАРЦЕВ, Основные обязанности: СВЕТЛАНА КОЛЕСНИКОВА, ȡȟȠȞȡȘȢȕ ȣ ȝȐȡ Șȥ ȐȔȠȕȡ Ș ȜȞȖȕȢȕ ȟȞȔȪȕȥȐȢȬ Прием звонков, составление расписания, введение в базу данных новых ПАВЕЛ КОЖЕВНИКОВ, клиентов, распределение заказов/ работ среди техников. Решение ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК, ȟȞȡȜȞȢȠȕȢȬ НИКОЛАЕВА, любых задач с клиентами и техниками. ведение иЮЛИЯ поддержание ЛЕОНИД РЕЗНИКОВ ȞȚȝȐ ȡȞȥȠȐȝȯȮȩȘȕ ȢȕȟțȞ ȗȘȜȞș Ș ȟȠȞȥțȐȔȣ существующей клиентской базы; привлечение новых клиентов. Требования к кандидатам: МЕНЕДЖЕР țȕȢȞȜ ЕЛЕНА ГРУЗДЕВА опыт работы с клиентами (Customer service). Знание английского языка.

ɢɥɢ JRUL]RQW FRP VXEVFULEH

FRQVHUYDWLRQFRQVWUXFWLRQ FRP )RU D )5(( (VWLPDWH &DOO ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨ ɩɨ ɩɨɱɬɟ Если вы&RG\ =XIHOW хотите сменить работу и обрести хорошую профессию в новой развивающейся индустрии, тогда смело звоните или пишите. AirDuct Specialists Inc :LQGRZV DQG 3DWLR 'RRUV 2)) Телефон: 720-224-4819 · Контактное лицо: Игорь

Легальный статус. Проведем полный оплачиваемый тренинг. ГРУППЫ И СТРАНИЦЫ В СОЦСЕТЯХ FACEBOOK.COM/GROUPS/DENVERUSSIA Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ · $3700/mo Ȼɭɦɚɠɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ FACEBOOK.COM/GROUPS/RUSSIANMARKETCO W-2 form, paid vacation. FACEBOOK.COM/GROUPS/RABOTAVCOLORADO

На время карантина пансионат Монако продолжает работу.

Сдается 1 бедрумная красивая и светлая квартира на 2 этаже после ремонта в Круглом доме. Паркетный пол по всей квартире. Новые окна и балконная дверь. Балкон и окна выходят на бесплатный паркинг. Лифт в двух шагах от квартиры. Звонить в любое время 303-909-0182

<2>

______________________________________

СДАЕТСЯ В РЕНТ МЕБЕЛИРОВАННАЯ MASTER BEDROOM В ЧАСТНОМ ДОМЕ В АВРОРЕ. 303-755-1615

FACEBOOK.COM/GORIZONTNEWS FACEBOOK.COM/AFISHA.DENVER FACEBOOK.COM/REKLAMA.WEEKLY

Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to ensure that the information is correct. Gorizont newspaper reserves the right to report unsolicited material being sent through to the publication. Signed opinions or personal views expressed and published in GP are solely those of the respective contributors and do not reflect those of the publishers or its agents. GP assumes no responsibility for any errors or omissions in the materials comprising the GP Services. GP makes no commitment to update the information on the GP Services. No advice or information given by GP or any other party on the GP Services shall create any warranty or liability. Further, the GP is not responsible for any content transmitted or posted to GP by a third party. GP reserves the right to accept or reject any submission, or any advertisement. Only publication constitutes acceptance of the submission or advertisement. Letters to the editor should be typed in Russian, submitted via e-mail, and not longer than 400 words. GP reserves the right to edit letters for space and to reject any letter or articles without notification of the author. All submissions must include full name and phone number. Reproduction in whole or in part of this publication is strictly prohibited without prior consent. Photographic rights remain the property of Gorizont.

СКОЛЬКО СТОИТ? ____________________________

<4>

______________ ______________________________________ ___ _____ ___ ___ __

АНАТОЛИЙ МУЧНИК

Ежедневно всем нашим клиентам мы доставляем свежую горячую еду на дом. Весь наш коллектив желает вам здоровья и всегда готов вам помочь.

Объявление, размещенное online, на сайте gorizont.com/ads* БЕСПЛАТНО - $0 *Публикация бесплатныx объявлений в газете возможна, но не гаранти-рованна.

Объявление, размещенное online, на сайте gorizont.com/submitad выберите цену на сайте ____________________________ Обычное объявление через интернет или по телефону - $15 ____________________________ Объявление жирным - $20 ____________________________

ОБЪЯВЛЕНИЕ в рамочке - $25

____________________________ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЖИРНЫМ ЧЕРНЫМ - $30

РЕКЛАМНЫЙ БЛОК

<3>

ПРИНИМАЕТСЯ ТОЛЬКО ПО ТЕЛЕФОНУ - $40

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

720-404-7750 до 15 слов на 4 недели всего за $15 в газете и на ФБ разместите сами на www.gorizont.com/submitad

Просто лучше

CLASSIFIED

КРУПНЕЙШАЯ В АМЕРИКЕ ПОСЫЛОЧНАЯ КОМПАНИЯ

Внимание!

В связи с карантином Аspen Adult Daycare развозит еду по домам для всех клиентов пансионата. Ежедневно приготовленные домашние свежие горячие завтраки обеды и десерт. В это нелёгкое время мы всегда готовы поддержать в трудную минуту. Будьте здоровы! С уважением пансионат Aspen!

СТРАХОВКА СПРОСИТЕ О НАШИХ СКИДКАХ

Лариса Дегтяр

720-341-3330 720-408-8198 720-408-9184 (Office)

e-mail: info@gorizont.com

(Fax)

ПРЕДЛАГАЕТ СТРАХОВАНИЕ · автомобилей · коммерческого транспорта · домов · мотоциклов · бизнесов · лодок · жизни · surety bonds

"МОСТ" 720-338-5297 Людмила (в помещении магазина Русской Книги) Гарантирует доставку лично в руки в любую точку Украины, России,Беларуси, Молдовы, Прибалтики, а также в Узбекистан , Грузию, Казахстан, и Кыргызстан

Морские и АВИА посылки с доставкой на дом в крупных городах, в кратчайшие сроки ПРОДУКТОВЫЕ НАБОРЫ Продукты высокого качества из стран Европы. Сроки доставки 1 - 4 недели На каждый заказ даём письменное подтверждение от получателя

Наш сервис вне конкуренции!

Более 500 тысяч благодарных клиентов

ПРЕДСТАВИТЕЛИ В КОЛОРАДО ǹȬȒȚȖșȎ ǹȬȏȎ

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ

ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÄÅÍÜ

ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

1001 E Bridge St Ste B Brighton, CO 80601

Лариса Дегтяр e-mail: ldegtyar@farmersagent.com

303-915-7370 303-377-5777

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ТРАМП ПРОТИВ ПРОТЕСТОВ

Президент намерен привлечь федеральные силы для подавления беспорядков Президент США Дональд Трамп планирует направить федеральные силы в некоторые крупные города США, часть из которых контролируется «либеральными демократами». Представители Демпартии уже осудили его намерение. Реакция на протесты в США стала одним из ключевых инструментов в предвыборной гонке. Трамп и его сторонники разыгрывают карту «закона и порядка», в то время как демократы продолжают твердить о недопустимости применения насилия. И, судя по опросам, тактика противников президента более выигрышна. Президент США Дональд Трамп 20 июля выразил намерение направить федеральные силы в некоторые крупные города, во главе которых стоят демократы. «Мы задействуем правоохранительные органы, — заявил Трамп журналистам. — Мы не можем допустить, чтобы это происходило с городами». Перечисляя населенные пункты, в которые он хотел бы направить сотрудников правоохранительных органов, президент назвал Нью-Йорк, Чикаго, Филадельфию, Детройт, Балтимор и Окленд, отметив, что мэры многих из этих городов являются «либеральными демократами».В США продолжаются протесты Black Lives Matter. На прошлой неделе федеральные власти приступили к силовому подавлению протестов в Портленде. Сотрудники правоохранительных органов использовали слезоточивый газ и задерживали некоторых активистов без объяснения причин. Кроме того, в подавлении протестов участвовали сотрудники без опознавательных знаков. Действия правоохранительных органов вызвали возмущение среди граждан, однако в Министерстве внутренней безопасности заявили, что не намерены менять свою стратегию подавления протестов или извиняться. Президент США же продолжает вплетать сложившуюся ситуацию в избирательную кампанию, разыгрывая стандартную для республиканцев карту о первостепенности закона и порядка в обществе. Выделяя в своей речи Чикаго, где в начале июля за выходные в результате стрельбы в разных частях города погибли по меньшей мере 16 человек, еще 62 получили ранения, Трамп перешел к атакам на бывшего вице-президента Джо Байдена, который также участвует в выборах президента США. «Как насчет Чикаго? Как вы думаете, им нужна помощь после этих выходных? Вы знаете, какие там цифры? Много-много людей ранены, многие убиты. Я не говорю об одном-двух — 18 человек убиты! Я думаю, даже больше. И сколько будет за лето? Это однозначно хуже, чем в Афганистане», — заявил Трамп, добавив, что такие города «управляются теми же самыми либеральными демократами», и если президентом США станет Джо Байден, то «так будет по всей стране».

Председатели комитета палаты представителей Джерри Надлер, Адам Смит и Бенни Томпсон также опубликовали совместное обращение, осуждающее действия правительства: «Администрация Трампа продолжает вооружать федеральные правоохранительные органы для своей собственной повестки дня. Как мы видели на площади Лафайет, вместо того, чтобы поддерживать и защищать американский народ, мы являемся свидетелями притеснения мирных демонстрантов нашим собственным правительством». Участники демонстраций, действительно, протестовали на площади Лафайет в непосредственной близости Ситуация с протестами в США изза расизма не нова. Массовые беспорядки на фоне расовых проблем вспыхивают в США не впервые, и обе политические партии уже знают, как отыгрывать такие ситуации по ролям, мобилизуя свой электорат. Глава Белого дома с начала протестов не раз обвинял своего соперника в слабости, сдаче американских городов преступникам. Джо Байден, в свою очередь, критиковал Трампа за «разжигание ненависти» и пропаганду насилия. Риторика о том, что в случае избрания кандидата от демократов на пост президента в США воцарится беспорядок, тоже уже стала частью предвыборной кампании Дональда Трампа. «Слабость никогда не победит анархистов, мародеров или головорезов, а Джо всю свою жизнь был политически слаб», — писал Трамп в Twitter.

Джо Байден, как и глава Белого дома, отыгрывает отведенную ему, как демократическому кандидату, роль, призывая принять меры по повышению качества работы полиции и обеспечить полную подотчетность стражей порядка, а также заявляя о понимании протестующих и записывая видеообращение на похороны Джорджа Флойда — афроамериканца, чья смерть от рук полиции спровоцировала массовые волнения. В это время Дональд Трамп вводит федеральные силы для подавления протестов в Портленд, а его сторонники защищают действия полицейских. «Закон и порядок — краеугольный камень американского общества —

находятся в осаде в Портленде», — написал в Twitter Марк Морган, исполняющий обязанности главы Таможенной и пограничной службы США. В понедельник издание Chicago Tribune сообщило, что министерство внутренней безопасности планирует разместить около 15 силовиков в Чикаго, где также проходят столкновения протестующих с полицией. Мэр города, демократ Лори Лайтфут уже высказала свое осуждение в комментарии Associated Press: «У меня есть серьезные опасения по этому поводу, в частности, учитывая послужной список в городе Портленд. Я разговаривала с мэром Портленда, и нам не нужны федеральные агенты без какихлибо знаков отличия, которые берут людей с улицы и держат их, как я полагаю, незаконно». Негативная реакция последовала и от других представителей Демпартии. «Им придется сначала арестовать меня, если они думают, что собираются незаконно поднять руку на моих жителей», — написала в Twitter конгрессмен из Мичигана Рашида Тлейб. Ожидаемо реакция на протесты стала еще одним инструментом предвыборной кампании. Сторонники обоих кандидатов используют каждый повод для критики в адрес друг друга, превращая комментарии по ситуации в избирательные лозунги. Демократы вовсю твердят об угрозе демократии и свободе. Они призывают и. о. министра внутренней безопасности США, республиканца Чеда Вольфа объявить об отставке. Так, конгрессмен от Демократической партии Дон Бейер заявил, что Вольф «наблюдает за авторитарными злоупотреблениями, которые предают наши основные принципы и привели бы в ужас основателей нашей страны».

от Белого дома. Тогда на площади были возведены заграждения, однако протестующие проникли на территорию и попытались опрокинуть с постамента статую президента Эндрю Джексона, установленную на площади. Дональд Трамп в Twitter пообещал, что акты вандализма во время протестов в Вашингтоне не останутся безнаказанными, а нарушители правопорядка получат десятилетние тюремные сроки. Между тем последние опросы становятся неприятным сюрпризом для команды Трампа. Исследования Washington Post и ABC News, проводившиеся 12-15 июля, демонстрируют, что Джо Байден опережает по популярности действующего главу государства на 15% (55% и 40% соответственно). За май, согласно исследованиям службы Gallup, рейтинг президента Трампа упал на 10 пунктов, опустившись до 39%. Главной причиной падения популярности главы Белого дома стала пандемия коронавируса, лишившая его главных экономических достижений. Однако и его реакция на протесты также сыграла роль. Критика в отношении «слабого, радикально левого» мэра Миннеаполиса, заявления о том, что в протестах принимают участие «бандиты», жесткой разгон демонстрантов с площади перед резиденцией президента для того, чтобы он сделал постановочное фото у церкви — все это также ударило по предвыборным позициям Трампа. Однако американский лидер продолжает разыгрывать карту «закона и порядка», в то время как его соперник выходит к протестующим в Вилмингтоне, чтобы преклонить колено в знак уважения к борьбе за равные права. Анна Юранец

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

11 Владимир Скибицкий Broker Associate Говорим по-русски 720.324.0391 Быстрая продажа недвижимости по ценам, наиболее выгодным для вас Оценка рынка и глубокий анализ особенностей интересующей вас недвижимости Выгодная покупка недвижимости в условиях современного рынка Специальные программы для работы с инвесторами Бесплатная консультация по вопросам недвижимости

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

Все виды операций с недвижимостью на выгодных условиях: BUY - SELL - FLIP - INVEST

· Покупка · Продажа · Инвестиции · Покупка и перепродажа домов, требующих улучшения. · Анализ рынка · Поиск наиболее оптимального района для проживания или инвестиций

Лилия Ɂɟɥɟɦ (Liliya Zelem) 720-641-4961

Email:Liliyazelem@yourcastle.com Website: www.yourcastle.com

ALEX MECHANICAL LLC Ремонт, чистка, замена, установка и сервисное обслуживание Хитеров, Кондиционеров и другого климатического оборудования всех видов. Ремонт и заправка холодильных камер. • БЫСТРО • • ДОСТУПНО • • ПРОФЕССИОНАЛЬНО •

Алексей

720-421-1304

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

720-495-0073 www.gorizont.com

! - $ - -' '# ! - ! - +&'%&' "! - ' - ! - ( ' -

89 2! 336$ : 7 ) -* : 4% +& : ( 7) ,) :- : :" 0. / #: : 7 ( 3 1 5' ɌɊɈȿ Ʌɍɑɒɂɏ ȼ ȽɈɊɈȾȿ ȼȿȾɍɓɂɏ ɂ ɉȿȼɐɈȼ ȼɆȿɋɌȿ

Ы Т Ы Р К Т О Ы М

43 4 4 4

", 0 0-0.0

0 + % 0 0 ! 0

0 # 0 0 &0 /0 0 0 ($0 '0 0 0

0 0* 0

/+.-* 4

4 " #& $ 4' $ 4$" 4 $ $4 4%4!-*,)(4%14 4 *-2*0 4 !4

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

СУДОРОГИ, КОМА И СМЕРТЬ: FDA НАЗВАЛА 75 САНИТАЙЗЕРОВ ДЛЯ РУК, КОТОРЫХ СЛЕДУЕТ ИЗБЕГАТЬ Администрация по контролю за продуктами и лекарствами США (FDA) снова расширила список дезинфицирующих средств для рук, которых следует избегать, потому что они могут содержать метанол, который становится токсичным веществом при попадании в организм через кожу или проглатывании.

˅˞ˇˈˎˢˈ˕ ͹ͷ ˓˃ˊːˑ˅ˋˇːˑ˔˕ˈˌ ˇˈǦ ˊˋː˗ˋ˙ˋ˓˖ˡ˜ˈˆˑ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˇˎˢ ˓˖ˍǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞˘ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˋˊ˄ˈˆ˃˕˟ǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ ːˋ˘ ˖ˉˈ ˄˞ˎˋ ˑ˕ˑˊ˅˃ː˞ǡ ˇ˓˖ˆˋˈ Ȅ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖Ǧ ˡ˕˔ˢ ˍ ˑ˕ˊ˞˅˖ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˏˑˆ˖˕ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˗˃˕˃ˎ˟ː˞ˌ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕Ǥ ʑ˔ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˏ ˑ˄ːˑ˅ˎˈːˋˋ ˄˞ˎˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈː˞ ˅ ʛˈˍ˔ˋˍˈǤ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ ˚˕ˑ Ǽː˃˄ˎˡˇ˃ˎˑ˔˟ ˓ˈˊˍˑˈ ˖˅ˈˎˋ˚ˈːˋˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˇˈˊˋː˗ˋ˙ˋ˓˖ˡǦ ˜ˋ˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˇˎˢ ˓˖ˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄˞ˎˋ ˏ˃˓ˍˋǦ ˓ˑ˅˃ː˞ ˍ˃ˍ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋˈ ˠ˕˃ːˑˎ ȋ˕˃ˍˉˈ ˋˊǦ ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˍ˃ˍ ˠ˕ˋˎˑ˅˞ˌ ˔˒ˋ˓˕Ȍǡ ːˑ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇ˃ˎˋ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ː˃ ˔ˑˇˈ˓Ǧ ˉ˃ːˋˈ ˏˈ˕˃ːˑˎ˃ǽǤ ʑ ˋˡːˈ ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˇˋˎ˃ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ˕ˈǦ ˎˈˌ ːˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˇˈ˅ˢ˕˟ ˅ˋˇˑ˅ ˇˈˊˋːǦ ˗ˋ˙ˋ˓˖ˡ˜ˋ˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˇˎˢ ˓˖ˍǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˑːˋ ˏˑˆ˖˕ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˏˈ˕˃ːˑˎǤ Ǽʛˈ˕˃ːˑˎ ːˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˒˓ˋˈˏˎˈˏ˞ˏ ˃ˍǦ ˕ˋ˅ː˞ˏ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕ˑˏ ˇˎˢ ˇˈˊˋː˗ˋ˙ˋ˓˖Ǧ ˡ˜ˋ˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˇˎˢ ˓˖ˍ ˋ ːˈ ˇˑˎˉˈː ˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˋˊǦˊ˃ ˈˆˑ ˕ˑˍ˔ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢǽǡ Ȅ ˔ˍ˃ˊ˃ˎˋ ˅ Ǥ ʛˈ˕˃ːˑˎ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˅ ˒˓ˑˏ˞˛ˎˈːǦ ːˑ˔˕ˋ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˓˃˔˕˅ˑ˓ˋ˕ˈˎˢǡ ˒ˈ˔˕ˋ˙ˋˇ˃ ˋ ˃ˎ˟˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅ːˑˆˑ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ˃ ˕ˑ˒ˎˋ˅˃ǡ ˔ˑǦ ˆˎ˃˔ːˑ ʥˈː˕˓˃ˏ ˒ˑ ˍˑː˕˓ˑˎˡ ˋ ˒˓ˑ˗ˋˎ˃ˍǦ ˕ˋˍˈ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌ ȋ ȌǤ ʑˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ˠ˕ˑǦ ˆˑ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ ˏˑˉˈ˕ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ˕ˑ˛ːˑ˕˖ǡ ˓˅ˑǦ ˕˖ǡ ˆˑˎˑ˅ː˖ˡ ˄ˑˎ˟ǡ ˒ˑˏ˖˕ːˈːˋˈ ˊ˓ˈːˋˢǡ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˖ˡ ˔ˎˈ˒ˑ˕˖ǡ ˔˖ˇˑ˓ˑˆˋǡ ˍˑˏ˖ǡ ːˈˑ˄Ǧ ˓˃˕ˋˏˑˈ ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈːˋˈ ːˈ˓˅ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ ˋ ˔ˏˈ˓˕˟Ǥ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˏ˞˕˟ˈ ˓˖ˍ ˔ ˏ˞ˎˑˏ ˋ ˅ˑˇˑˌ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˍ˃ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ ʹͲ ˔ˈˍ˖ːˇ Ȅ ˠ˕ˑ ˎ˖˚˛ˋˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˒˓ˑˇˈˊˋː˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˓˖ˍˋǡ ːˑ ˍˑˆˇ˃ ˠ˕ˑ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˅ˈˇˑˏ˔˕˅ˑ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˇˈˊˋː˗ˋ˙ˋ˓˖Ǧ ˡ˜ˈˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˓˖ˍ ː˃ ˔˒ˋ˓˕ˑ˅ˑˌ ˑ˔ːˑǦ ˅ˈ ˔ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈˏ ˔˒ˋ˓˕˃ ːˈ ˏˈːˈˈ ͸ͲΨǤ ʓˈ˕ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˋˎˋ ˇˈǦ ˊˋː˗ˋ˙ˋ˓˖ˡ˜ˈˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˓˖ˍǡ ˋ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˟ˡ˕ ˇˈˊˋː˗ˋ˙ˋ˓˖ˡ˜ˈˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˓˖ˍ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˊ˃ˏˈːˋ˕ˈˎˢ ˃ˎˍˑˆˑˎˢǡ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˃ˡ˕˔ˢ ˒ˑ˅˞˛ˈːːˑˏ˖ ˓ˋ˔ˍ˖ ˑ˕˓˃˅Ǧ ˎˈːˋˢ ˏˈ˕˃ːˑˎˑˏǤ ʓˈˊˋː˗ˋ˙ˋ˓˖ˡ˜ˈˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˓˖ˍ ˄˞ˎˑ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˏ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑˏ ˇˎˢ ˄ˑ˓˟˄˞ ˔ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːˋˈˏ ˍˑ˓ˑː˃˅ˋ˓˖˔˃ ˔ ˗ˈ˅Ǧ ˓˃ˎˢǡ ˋ ˏːˑˆˋˈ ːˑ˅˞ˈ ˕ˋ˒˞ ˠ˕ˑˆˑ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟ ː˃ ˓˞ːˍˈ ˒ˑ˔ˎˈ ːˈ˘˅˃˕ˍˋ ˔ˈ˓˕ˋǦ ˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˌ ˄˓ˈːˇˑ˅ǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ Ǥ ʗˊ˄ˈˆ˃ˌ˕ˈ ˠ˕ˋ˘ ˇˈˊˋː˗ˋ˙ˋ˓˖ˡ˜ˋ˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˇˎˢ ˓˖ˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˆ˖˕ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˏˈ˕˃ːˑˎ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ˕ˈˎˢˏ ːˈ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˈ ˇˈˊˋː˗ˋ˙ˋ˓˖ˡ˜ˋˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˇˎˢ ˓˖ˍǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˕ˈ˔˕˞ ˒ˑˍ˃ˊ˃Ǧ ˎˋǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˏˈ˕˃ːˑˎ ˋˎˋ ˚˕ˑ ˑːˋ Ǽ˒˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˇˈˎ˃ː˞ ː˃ ˕ˑˏ ˉˈ ˒˓ˈˇ˒˓ˋˢ˕ˋˋǡ ˚˕ˑ ˋ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǡ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋˈ ˏˈ˕˃ːˑˎǽǣ Ȉ Ͷ ǯ ͹ͲΨ Ȉ Ͷ ǯ ͹ͲΨ Ȉ Ͷ ǯ

Ȉ Ͷ ǯ ȋ

ǤȌ Ȉ Ͷ ǯ Ȉ Ͷ ǯ Ȉ Ͷ ǯ Ȉ Ͷ ǯ Ȉ Ͷ ǯ Ȉ Ͷ ǯ Ȉ Ͷ ǯ Ȉ Ͷ ǯ Ȉ Ͷ ǯ

Ȉ Ͷ ǯ

Ȉ Ͷ ǯ ǡ ͹Ͳ Ȉ Ͷ ǯ ǡ ͹ͲΨ Ȉ Ͷ ǯ ǡ ͹ͲΨ Ȉ Ͷ ǯ Ȉ Ͷ ǯ Ȉ Ͷ ǯ Ȉ Ͷ ǯ Ȉ Ͷ ǯ ȋ Ȍ Ȉ Ͷ ǯ ȋ Ȍ Ȉ Ͷ ǯ Ȉ Ͷ ǯ Ȉ Ͷ ǯ Ȉ Ͷ ǯ

ǤȌ Ȉ Ͷ ǯ Ȉ ǯ Ȉ ǯ ͹ͲΨ Ȉ ǯ Ȉ ǯ Ȉ ǯ Ͷ Ǧ Ȉ ǯ Ȉ ǯ Ǧ ͳ͸ Ȉ ǯ Ȉ ǯ Ȃ Ȃ Ǧ Ȉ ǯ

Ȉ ǯ Ȉ ǯ Ȉ ǯ Ȉ ǯ Ȉ ǯ Ȉ ǯ Ȉ ǯ Ǧ Ȉ ǯ Ȉ ǯ Ȉ ǯ Ȉ ǯ ͹Ͳ ͹ͲΨ ȋ Ȉ ǯ Ƭ Ȍ

Ȉ ǯ Ȉ ǯ ͹ͲΨ ͺͲΨ ȋ Ȉ ǯ Ƭ Ȍ ͹ͷΨ Ȉ ǯ ͺͲΨ Отзыв дезинфицирующих Ȉ ǯ средств для рук Ȉ ǯ ʠˎˈˇ˖ˡ˜ˋˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˄˞ˎˋ ˑ˕ˑˊ˅˃ː˞ ͹ͲΨ ˒ˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˡ ː˃ ͳͺ ˋˡˎˢǣ Ȉ ǯ ǯ Ȉ ʑ˔ˈ ˚ˋ˔˕ˢ˜ˋˈ ˇˈˊˋː˗ˋ˙ˋ˓˖ˡ˜ˋˈ Ȉ ǯ ǯ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ǡ ˖˅ˎ˃ˉːˢˡ˜ˋˈ ˋ ˇˈˊˋː˗ˋ˙ˋǦ Ȉ ǯ ˓˖ˡ˜ˋˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ͵͸ͳǣ ˍˑˇ Ȉ ǯ ͸ʹͺͲͷͷ͵͹Ͳͳ͵ͲǤ Ȉ ǯ Ȉ ʓˈˊˋː˗ˋ˙ˋ˓˖ˡ˜ˈˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˓˖ˍ Ȉ Ǧ Ǧ Ǥ Ǥǯ ˑ˕ ǣ ːˑˏˈ˓˃ ˅ˍˎˡ˚˃ˡ˕ Ȉ ǯ ͹ͷͶ͹͹ǦͶ͵ͷǦͲʹǡ ͹ͷͶ͹͹ǦͶ͵ͷǦͳͲǡ ͹ͷͶ͹͹Ǧ Ͷ͵ͷǦͳʹǡ ͹ͷͶ͹͹ǦͶ͵ͷǦʹͷǡ ͹ͷͶ͹͹ǦͶ͵ͷǦͷͲ ˋ Ȉ ǯ ͹ͷͶ͹͹Ǧͷ͵ͶǦͳͲǤ Ȉ ǡ ͳǦˎˋǦ Ȉ ǯ ˕˓ˑ˅˃ˢ ˄˖˕˞ˎˍ˃ǣ ˇ˅˃ ˇˋ˔˕˓ˋ˄˟ˡ˕ˑ˓˃Ǥ ʓˈˊˋː˗ˋ˙ˋ˓˖ˡ˜ˈˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˓˖ˍ Ȉ ǯ ǡ ː˃ːˈ˔ˈː ːˑˏˈ˓ ˒˃˓˕ˋˋ Ͳͷ͵Ͳ ˋ ˔˓ˑˍ ˆˑˇːˑ˔˕ˋ ͲͶȀʹͲʹʹ ˋ ˇˈˊˋː˗ˋ˙ˋ˓˖ˡ˜ˈˈ Ȉ ǯ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˓˖ˍ ǡ ː˃Ǧ ͹ͲΨ ːˈ˔ˈː ːˑˏˈ˓ ˒˃˓˕ˋˋ ͷ͵ͳ͵ͳ͸ʹ͸ ˋ ǼʗˊˆˑǦ Ȉ ǯ ˕ˑ˅ˎˈːˑ ͳ ˃˒˓ˈˎˢ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˃ǽǤ ȋ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.usatoday.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ЍББЊЕЖЍГВВРЎ БЊЗГЉ ГІИМЊВЍФ ЍВГЖЗЕЅВВГБИ ФЌРЏИ

GLOBAL VILLAGE ACADEMY ВЅМЍВЅЊЗЖФ ВЅІГЕ ВЅ ЈГЉ ЖзиЩЪвзр *9$ жЧгЦгЩвг ШгЧгефз Э ЧаХЩЪуз ХвШаЭЮжЯЭб Э ЭвгжзеХвврб фЬрЯгб дг ЧрЦгеи деЪиждЪЧХуз Ч имЪЦЪ дг гжвгЧврб деЪЩбЪзХб Э еХЬЧЭЧХуз вХЧрЯЭ Шг ЧЪЯХ ЧЯаумХф бЪЫЯиасзиевиу ЯгббивЭЯХлЭу • •

. ЯаХжжр ЦЪждаХзвХф гЦоЪгЦеХЬгЧХзЪасвХф мХезЪевХф нЯгаХ ЏХЫЩрЮ еЪЦЪвгЯ имЭзжф вХ ХвШаЭЮжЯгб Х зХЯЫЪ вХ ЭждХвжЯгб ЯЭзХЮжЯгб ЭаЭ еижжЯгб фЬрЯХк

• • •

БвгШгвХлЭгвХасвХф нЯгаХ ж еижжЯгфЬрмврбЭ имЭзЪафбЭ ЖгЧеЪбЪввгЪ имЪЦвгЪ гЦгеиЩгЧХвЭЪ Ч ЯХЫЩгб ЯаХжжЪ Э вгизЦиЯЭ Щаф ЯХЫЩгШг имЪвЭЯХ жеЪЩвЪЮ нЯгар ЖдгезЭЧврЪ ЯаиЦр Щаф жеЪЩвЪЮ нЯгар Э бЪЫЩивХегЩврЪ дгЪЬЩЯЭ ЏеиЫЯЭ Э жЪЯлЭЭ дгжаЪ нЯгар ЧЯаумХф нХкбХзр зктЯЧгвЩг Э ЭжжаЪЩгЧХвЭф Ч гЦаХжзЭ вХиЯЭ ЊЫЪШгЩврЪ бЪегдеЭфзЭф ЯгвЯиеж гейгШеХйЭЭ вХ ЧжЪк фЬрЯХк геХзгежЯЭЮ йЪжзЭЧХас Э йЪжзЭЧХас Яиасзиер

555 W 112th Ave, Northglenn, CO 80234 | 303-446-7100 | northglenn.gvaschools.org

цветочныЙ магазин

с удобным расположением 1939 S Havana, #7. Aurora, CO 80014

Ирина Дебирова Irina Debirova Риэлтор

303-669-7954 Realtor@own-sweethome.com www.own-sweethome.com

REALTY GROUP

• Незабываемый дизайн • Свежие цветы • Прекрасные цены • Букеты к празднику • Букеты в коробках • Букеты в вазах • Венки • Богатое украшение праздничных столов

Спросите о нашей доставке Говорим по-русски

телефон: 303-506-9407 email: info@lucysflower.com web: www.lucysflower.com

Воск 28 о 2

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

РУССКАЯ АПТЕКА CHERRY CREEK PHARMACY AND MEDICAL SUPPLY

&ŖŢűş ŮŞŦŤŠŞş ŘűŗŤŦ ŦũŧŧŠŞū ǹśŠŖŦŧŨŘ Ş ŨŦŖŘ ŦŖŝŦśŮśţţűū Ǹ ťŦŤŚŖŜś Ř ŖŢśŦŞŠś ťƆžƃžƂŶƔƈƇƕ ŢŻźžƀŻſź ŢŻźžƀŻƆ ž ƄƇƃƄŸƃƑŻ ƇƈƆŶƋƄŸƀž

• В нашей аптеке Вы сможете получить бесплатные консультации • Бесплатное измерение давления и сахара в крови • Бесплатная доставка лекарств домой • Инструкции по приему лекарств на русском языке • Удобное расположение на Leetsdale • Самые хорошие цены на лекарства из России • Газеты и журналы бесплатно для наших клиентов в • Переводческие и нотариальные услуги для наших клиентов

ŢśŚŤŗŤŦũŚŤŘŖţŞś ǟ 0(',&$/ 6833/< ťƆžƃžƂŶŻƂ ŸƇŻ ƅƁŶƃƑ 0HGLFDUH 3DUW '

ǂƵǍ Ƶƹǅƺǆ /((76'$/( '5 '(19(5 &2 ǄǢ Ǆǧ Ǧ Ǚǣ Ǭ _ǆǨǖǖǣǧǕ Ǧ Ǚǣ Ǭ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

303-309-6202 10200 E Girard Ave, Bld. A, Suite 200 Denver, CO 80231 www.alpinehomecare.biz e-мail: alpinehomecare1@hotmail.com

УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ И ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ Если у вас нет программы по уходу, наше агентство окажет вам помощь в оформлении документов на программу

БЕСПЛАТНО ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ! • Назначение визитов к врачу • Заполнение любых социальных анкет • Переводы документов

1985 South Havana Street, Aurora, CO 80014 • Просторное, новое, светлое помещение • Домашняя еда, приготовленная на своей кухне • Доставка на новых, комфортабельных автобусах • Разнообразные развлечения и поездки • Парикмахерские услуги • Помощь в оформлении документов В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ ОТКРЫТА МАСТЕРСКАЯ ТЕАТРАЛЬНОГО ТВОРЧЕСТВА Все желающие с удовольствием участвуют в развлекательных театральных представлениях под руководством доброго и отзывчевого профессионального режиссера. Мини-спектакли к праздникам, веселые капустники, театрализованные розыгрыши и викторины, программа "Стань звездой театральной сцены" и много другое.

ВЫ СЛЫШАЛИ ОТ МНОГИХ, КАК У НАС ЗДОРОВО! ТЕПЕРЬ ПОЯВИЛАСЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ВСЕ ЭТО УВИДЕТЬ! Специальная программа "День открытых дверей - ежедневно" - Вы можете СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО провести в нашем пансионате целый день, насладиться простором наших залов, великолепной, дружеской атмосферой, отведать нашей замечательной еды, принять участие в играх и развлечениях.

ВЫБЕРИТЕ ЛЮБОЙ УДОБНЫЙ ДЛЯ ВАС ДЕНЬ, позвоните нам заранее, и мы пришлем за вами машину.

www.alpineadultdaycare.com

303-755-8002 email: alpineadultdaycare@gmail.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ACCORD P.C. COZY DENTAL, DENTAL ПРИГЛАШАЕТ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ, FAMILY ORTHODONTICS ORAL SURGERY IMPLANTS НУЖДАЮЩИХСЯ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ.

Свременный стоматологический центр под руководством ǕǺǺǭ ǒǽǹǻǸǭǲǯǭ ǑǭǺǷǲǽ ' ' 6 Др. Азиза Расулова, DDS

ǘǲǻǺǵǱ ǏǵǸȉǺǲǽ ' ' 6

Нью-Йоркский университет Признан AMERICA'S TOP DENTISTS в 2009-2015 Признаны лучшими дантистами 2009 г. (по данным журнала 5280) Прошел резидентуру (Certificate of General Practice Residency) • СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ Îïûòíûé äàíòèñò, ðàáîòàþùèé ñ äåòüìè è âçðîñëûìè • ПЛОМБИРОВАНИЕ И УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ

маем и н и Пр виды все ховок, стра итные кред точки кар

В офисе также работают:

ДЛЯ ДЕТЕЙ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ • ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ПАРАДОНТОЗА • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ

• СЪЕМНОЕ И НЕСЪЕМНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • КОСМЕТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ Обслуживаем детей любого ЗУБНЫЕ возраста до 20 лет

ИМПЛАНТЫ

Dr. Dr.Yuliya Laskin, Dr.Douglas Mills and Dr. Fred Siersma – Ортодонт

ЦифровойТарентген кже

ожно ное возм радиации) (до 90% уменьшение оцентвание р п з е б • ЦИФРОВАЯ РЕНТГЕНОГРАФИЯ (digital X-ray - меньше радиации) нсиро фина • НАРАЩИВАНИЕ КОСТИ (bone graft)

• МИНИ-ИМПЛАНТЫ (для стабилизации протезов)

Botox and Juvederm ﬁllers

а также услуги хирурга-стоматолога

303-796-8767 www.cozydental.com • info@cozydental.com

2121 South Oneida Street, Suite 321. Denver, CO 80224

14025 E. Exposition Ave, Aurora, CO 80012 • 303-340-0422 говорим по русски Мы также открыты по субботам

ǨȒȐȄȜȑȌȍ ȈȉȖȕȎȌȍ ȕȄȈ Ȇ ǤȆȔȒȔȉ

Ольга Халкина / Olga Halkina

ǳǴǲǨǲǯǪǤǩǶ ǱǤǥǲǴ ǨǩǶǩǭ

olga@VIPRealEstateCo.com

ȒȖ ȐȉȕȣȚȉȆ ȈȒ ȏȉȖ

720-788-6558 Colorado Realtor: Покупатели, включая приобретающих свою недвижимость впервые Продавцы Инвесторы Referrals / out-of-state referrals / relocation Если вы покупаете впервые, позвоните, чтобы узнать, можете ли вы получить программу финансовой помощи, позволяющую купить недвижимость с минимальным или нулевым первым взносом BUY YOUR FIRST HOME WITH LITTLE OR NO MONEY DOWN, call now to find out if you qualify for down payment assistance

ǱǤ ǶǩǮǷǽǬǭ ǷǻǩǥǱǿǭ ǧǲǨ

Светлые, просторные помещения Отдельная спальня Ежедневное 4-разовое питание Развивающие и подготовительные дошкольные программы Информация и запись по тел.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

COLORADO NEWS СОСТАВЛЕН ФОТОРОБОТ ПОДОЗРЕВАЕМОГО

60 акров. Он располагается примерно в 15 милях к северо-западу от Теллурида (Telluride). Как сообщает Управление шерифа округа Сан-Мигель, данных о возгорании строений пока не поступало, но жители близлежащих районов были эвакуированы. На месте происшествия работают несколько пожарных служб, в том числе авиационные службы из Монтроуз (Montrose). Офис шерифа округа Сан-Мигель поделился видеозаписью, на которой воздушный танкер сбрасывает огнезащитный состав на пламя пожара. пока нет данных о том что стало причиной пожара.

НОВЫЙ ПРОЕКТ В прошлую субботу бывший член городского совета Авроры (Aurora City Councilwoman) была госпитализирована после того, как на нее напали во время пробежки вдоль канала Хай-Лайн (High Line Canal Trail). Полиция сообщила, что за три дня до этого было совершено еще два других случая нападения. Первый произошел 8 июля около 11.30 утра. Женщина ехала на велосипеде по тропе вместе со своими детьми, когда мужчина с доской ударил ее, сбив с велосипеда. Ей и ее детям удалось спастись. Второе нападение произошло около 6 часов утра 11 июля. Жертва совершала пробежку в районе 1-й авеню и Молин-Стрит, когда мужчина с доской ударил ее несколько раз. Полиция пока не разглашает имена жертв, но друзья говорят, что женщина, подвергшаяся нападению в прошлую субботу, - это бывший член городского совета Авроры. Подозреваемый в нападении описан как мужчина мексиканец, ростом около 6 футов с короткими черными волосами.В момент преступления он был одет в красную рубашку и черные шорты. Если вы узнаете человека на фотороботе, свяжитесь с полицейским управлением Авроры по телефону 303-627-3100 или с полицией Денвера по телефону 720-9137867.

ЛЕСНОЙ ПОЖАР

СТРЕЛОК АРЕСТОВАН Сейчас на этапе восстановления мы видим возвращение фермерских рынков. Одна из палаток на фермерском рынке One Belleview Station Farmers’ Market появилась совсем недавно. На фоне кризиса связанного с COVID-19, уволенная бариста начала проект «LittleJohn Product Box». Используя ресторанных поставщиков, она собирает свежие овощи для продажи и для пожертвований. Как сказала основательница LittleJohn Product Александра Литтлджон (Alexandra LittleJohn): «Это проект Product box, который был основан на фоне COVID-19. Никогда бы не подумала, что буду продавать продукты на фермерском рынке во время пандемии.» Она хотела помочь фермерам, продавцам продуктов и, конечно же, людям, которые нуждаются в свежей продукции. Мы используем часть прибыли на операционные расходы, такие как покупка баннера, получение палатки или оплата транспортировки, мы также покупаем коробки». До настоящего времени они продали почти 800 коробок, а с помощью спонсоров пожертвовали более 350 коробок с продукцией.

ОБИЖЕННЫЙ СОТРУДНИК

Несколько агентств отреагировали на лесной пожар, вспыхнувший недалеко от Плейсервилля (Placerville) в округе Сан-Мигель (San Miguel County). Пожар вынудил эвакуировать местных жителей. По данным на прошлое воскресенье лесной пожар, получивший название Green Meadows Fire, уже сжег около

шлую субботу, около 9: 30 вечера в Amazon Fulfulment Center, расположенном по адресу 14601 Grant Street в Торнтоне. Полиция утверждает, что ранее вечером Коэн поссорился с руководством и покинул заведение. Позже он вернулся и въехал на своем автомобиле в двери главного входа объекта. Телевизионный канал Denver7 связался с центром Амазон, но пока не получил никаких комментариев. Коэна поместили в следственный изолятор округа Адамс (Adams County Detention Center).

На прошлой неделе был арестован сотрудник Центра выполнения заказов Amazon (Amazon fulfillment center) в Торнтоне (Thornton). Как сообщила полиция, он въехал на своем автомобиле в две главные входные двери объекта, причинив ущерб в размере 60 000 долларов. Сотрудник Амазон, идентифицированный как Стивен Коэн (Steven Cohen), 33ьх лет, был арестован по обвинению в уголовном преступлении. По словам полиции Торнтона, ему могут предъявить дополнительные обвинения. Инцидент произошел в про-

компании Xcel Energy. Однако позже они заявили, что информация была неверной. Люди в вертолете не работали в компании Xcel Energy. Как сообщает управление шерифа, в настоящее время нет никакой информации о фактической цели их полета в этом районе. Крушение вертолета вызвало небольшой пожар. Но вскоре после прибытия экипажей пожарных он был быстро локализован. Расследованием этого инцидента будет заниматься Национальный совет по безопасности дорожного движения (National Traffic Safety Board).

НА ПУБЛИКЕ В МАСКЕ

Мужчина, разыскиваемый за стрельбу произошедшую в отеле Residence Inn в просгхлую среду утром, был задержан. Как сообщает Управление шерифа округа Дуглас (Douglas County Sheriff ’s Office), 29-летний Грегори Доеринг (Gregory Doering) был арестован после погони, которая закончилась в Касл-Роке рано утром в прошлую субботу. Доеринга подозревают в том, что он стреляй и ранил мужчину в отеле, расположенном по адресу 8322 S. Valley Highway, Стрельба произошла в прошлую среду около 2 часов ночи. Как сказали врачи, они надеются что пострадавший от ранений выживет. Полиция пока не раскрывает подробностей инцидента и что привело к стрельбе.

КРУШЕНИЕ ВЕРТОЛЕТА В прошлую субботу утром близ города Райфл (Rifle) произошло крушение вертолета, в результате которого пострадали два человека. По данным Управления шерифа округа Гарфилд (Garfield County Sheriff ’s Office), вертолет с двумя пассажирами на борту потерпел крушение около 7 часов утра недалеко от города Райфл вдоль дороги Airport Road. Оба пассажира были доставлены в больницу ГрандРивер (Grand River Hospital). Их состояние пока неизвестно. Офис шерифа первоначально заявил, что вертолет выполнял воздушные инспекции линий электропередач для

Президент Дональд Трамп впервые с момента начала пандемии коронавирусной инфекции появился на публике в защитной маске. Маску Трамп надел во время визита в Национальный военно-медицинский центр имени Уолтера Рида в штате Мэриленд. Дональда Трампа ранее критиковали за то, что он игнорирует рекомендации экспертов его собственной администрации, касающиеся ношения маски в общественных местах. В частности, о том, что Трамп не носит маску, регулярно упоминал претендент на пост президента от демократов Джо Байден. Белый дом, в свою очередь, заявлял, что Трампу нет необходимости закрывать рот и нос, так как и он сам, и его окружение регулярно проходят тесты на коронавирус. Трамп и сам говорил, что вряд ли будет носить маску. По данным CNN, окружению Трампа все-таки удалось уговорить его появиться в маске на публике во время визита в госпиталь, чтобы подать позитивный пример сторонникам. Однако то, что президент США надел маску, не удовлетворило его политических противников. Пресс-секретарь Байдена Эндрю Бейтс заявил, что Трамп потратил четыре месяца, разубеждая своих сторонников носить маски, в то время как кандидат в президенты от демократов «с самого начала подавал пример».

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

Новый, светлый, уютный, просторный ДНЕВНОЙ ПРОФИЛАКТОРИЙ “ПРЕСТИЖ” ОТКРЫЛ СВОИ ДВЕРИ

Для всех желающих занять свой досуг интересным общением в кругу приятных людей

Добро пожаловать!

Приглашаем на бесплатные дни, почуствовать дружескую атмосферу, принять участие в классах и развлечениях, а так же попробoвать нашу необыкновенно вкусную еду

ГАРАНТИРУЕМ • Индивидуальный подход к каждому клиенту • Вкусную и здоровую пищу • Заполнение и перевод всех документов • Насыщенную развлекательную программу • Поездки по магазинам, в казино, банки, театры, музеи, на экскурсии • Поездки к врачам в сопровождении нашего переводчика • Празднование дней рождений, праздников • Выступление артистов, встречи с интересными людьми, вечера знакомств и многое другое

ТОЛЬКО У НАС все клиенты получают бесплатные • Парикмахерские услуги (уход за волосами, бровями и ногтями) • Ремонт обуви и кожгалантереи МЫ ТАКЖЕ ПРЕДЛАГАЕМ: • Классы рисования, рукоделия • Поход в бассейн • Оздоровительную гимнастику Помогаем в оформлении различных документов, программ, Медикейд и Медикэр

НАШ АДРЕС: 2680 S. HAVANA ST., UNIT C. AURORA, CO 80014 PRESTIGEADC.COM

УДОБНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ одна минута от Араш и H-Mart

720-933-2045 720-476-3898

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

$424,500

Home for sale 2268 S Nome Ct, Aurora

Welcome to this charming patio home in desirable Chelsea Hills community, where HOA offers a pool and takes care of the landscaping maintenance in the front yard, no need to do much in the back yard, This 3bedroom and 2/ bath home offers a huge family room, spacious kitchen, and dining room, great size in the master suite. In the cul-de-sack. Low HOA and taxes. Conveniently located within Cherry Creek School District, near shopping center, bus stop, downtown Denver, I-225, DTC, and more! The sellers recently replaced hot water heater (a few months ago), roof in 2014, furnace, and A/C in 2018. Please call today for CO 80014. your privet showing at 720-280-6933

Добро пожаловать в этот замечательный дом в Челси Хилс камюнити, с трема спальнями и двумя ванными. Огромный зал где вы можете развлекать своих гостей, большая кухня. Много окон, высокие потолки. HOA берет на себя уход за двором и бассейном при очень небольших стоимостях за коммунальные услуги. Обращайтесь к нам с любыми вопросами или если захотите посмотреть этот дом, мы с радостью назначим встречу.

720-280-6933

Карина Велтон к ваши услугам.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

23 СДАЛСЯ ПОЛИЦИИ

Вооруженный подозреваемый, который, по словам полиции, забаррикадировался в ванной комнате в одном из домов в Вестминстере сдался полиции после многочасового противостояния. До этого около 11.30 утра один из владельцев дома на Осейджкорт (Osage Court) позвонил в полицию, сообщив что злоумышленник проник в его дом через открытый гараж. Как сообщает полиция, хозяин дома столкнулся с грабителем внутри дома, но затем из соображений безопасности выбежал на улицу. Прибывшая полиция начала обыскивать дом в поисках злоумышленника, который в итоге был найден в запертой ванной комнате. Хозяин дома уведомил полицию что дома у него имеется оружие. Когда офицеры начали переговоры, взрослый подозреваемый мужчина стал воинственным и начал кричать на офицеров, заявив, что он вооружен и «собирается выйти стрелять». В какой-то момент во время переговоров внутри дома полиция сообщила, что подозреваемый вышел из ванной комнаты с винтовкой в руках и поднял оружие в сторону полицейских, что побудило офицера выстрелить в подозреваемого. Затем мужчина немедленно ретировался обратно в ванную комнату, и переговоры возобновились еще на 30 минут, после чего подозреваемый снова покинул ванную комнату и мирно сдался полиции. В ходе этого инцидента никто из офицеров не пострадал. Как сообщается в пресс-релизе полиции Вестминстера, неизвестно, стрелял ли подозреваемый в полицейских. Подозреваемый был отправлен в ближайший госпиталь с легким ранением. Подозреваемый описан полицией как 32-летний белый мужчина с длительным криминальным прошлым, включающим предыдущие обвинения в краже со взломом и ордер на арест от Департамента исправительных учреждений (Department of Corrections) за нарушение условно-досрочного освобождения (parole violation).

РЕКОНСТРУКЦИЯ ЗДАНИЯ

10-этажное здание, расположенное на 1200 Линкольн-стрит, было построено в 1962 году и первоначально являлось страховой компанией, прежде чем Институт искусств занял его примерно на 20 лет. Прошлой

осенью оно было куплено компанией «Николс Партнершип» (Nichols Partnership). У «Николс Партнершип» было несколько вариантов что делать с этим зданием. Как сказала разработчик «Николс Партнершип» Мелисса Румель (Melissa Rummel): «Мы рассматривали это здание и как офисное и как жилое помещение, И нашим решением стало решение о создании в этом здании квартирстудий». Они планируют разместить в этом 10-этажном здании 194 квартиры студии площадью от 240 до 375 квадратных футов. «Мы планируем назвать это художественными студиями (Art Studios). Мы украшаем и декорируем здание в художественной манере», - сказал разработчик Робби Николс (Robbie Nichols). На первом этаже здания планируется разместить какое-то торговое помещение. Реконструкцию планируется начать весной следующего года и сдать в аренду в начале 2022 года.

колледжей и университетов, Брэд Фансворт говорил, что осенью эпидемиологическая ситуация может ухудшиться, поэтому те университеты, которые планируют работать очно, могут перейти на дистанционную форму. Для некоторых студентов сложность заключалась в том, что их страны еще не открыли авиасообщение. Если их выдворили бы из США, непонятно, как они бы добирались домой. По словам источников CNN, в Белом доме признали, что решение о запрете на въезд было плохо продуманным и исполненным, и теперь рассматривают вопрос о том, чтобы применить это правило только к новым иностранным студентам, а не тем, кто уже находится в США. Для многих американских учебных заведений иностранные студенты являются чуть ли не основным источником дохода, так как обычно они оплачивают полную стоимость обучения.

ОТМЕНА РЕШЕНИЯ

ОПЛАТА БОЛьНИЧНОГО

Администрация Дональда Трампа отменила свое решение, согласно которому иностранные студенты, проходящие обучение только в режиме онлайн, должны будут с нового учебного года покинуть США. Об этом, как сообщает Медуза со ссылкой на CNN, было объявлено на слушаниях в Бостоне, где рассматривался университетский иск к властям США. В начале июля Иммиграционная и таможенная полиция США объявила, что иностранным студентам, чьи занятия были переведены в дистанционный формат из-за пандемии коронавируса, будет запрещено находиться на территории США. Это правило касалось учащихся, въехавших в страну по визам F-1 и М-1. В 2019 году Госдепартаментом было выдано 388 839 виз категории F-1 и 9 518 миллионов виз М-1. На март 2018 году в США было порядка 1,2 миллиона иностранных студентов, которые попадают под нововведение ICE. В ответ на это решение Гарвардский университет, который планирует провести 2020-2021 учебный год в режиме онлайн, и Массачусетский технологический институт (MIT) подали иск против администрации президента. Многие работники образования не ожидали такого радикального решения от Иммиграционной полиции. Практически с самого начала 2020 года все образовательные учреждения США перешли на дистанционную форму обучения из-за распространения коронавируса. Сейчас эпидемиологическая ситуация в стране нестабильна, поэтому нельзя с точностью сказать, откроются ли школы и ВУЗы осенью. Вице-президент Американского совета по образованию, представляющего 1800

Склад продукции Denver Mattress все еще открыт, несмотря на активную вспышку болезни, отмеченную на веб-сайте Covid-19 штата Колорадо. По данным штата, уже есть шесть подтвержденных случаев и еще один вероятный случай. «Я получил положительный результат теста на КОВИД-19», - сказал один работник склада. Данные показывают, что вспышка началась 26 июня, оставив рабочих в затруднительном положении. Вот что сказал один из работников склада: «Я сказал своему менеджеру, что пришел с положительным результатом, и он сказал:» Хорошо, у вас будет десять дней отпуска.Хорошо, - сказал я, - есть ли у меня больничный или я имею право на пособие по безработице?- Он ответил что у меня нет отпуска по болезни, и я не имею права на пособие по безработице». Однако весной губернатор Джаред Полис предпринял шаги по защите рабочих, потерявших заработную плату из-за КОВИДА-19. Затем в прошлый вторник Полис принял закон, предусматривающий оплачиваемый отпуск по болезни для всех работников Колорадо. «Никто, у кого есть какие-либо симптомы, не должен идти на работу. Конечно это может быть просто простуда, но это также может быть и коронавирус», - сказал губернатор Полис. Но этот новый закон не может помочь тем работникам, которые заболели и бе вышли на работу до того, как законопроект был подписан. Как например этот работник Denver Mattress. Некоммерческая организация Towards Justice от имени этого сотрудника направила письмо генеральному директору Denver Mattress, требуя, чтобы Denver Mattress оплатил ему пропущенные по болезни

дни. Furniture Row, которой принадлежит Denver Mattress, говорит, что они получили письмо и рассматривают данный иск.

ДАТА НАЧАЛА ЗАНЯТИЙ ОТЛОЖЕНА

Школьный округ округа Дуглас откладывает дату начала школьных занятий. Основной причиной этого стали опасения из-за роста количества заболевших по всему Колорадо. Первый день занятий теперь будет понедельник, 17 августа. Первоначально занятия должны были начаться 10 августа. В письме дистрикта отправленном родителям также говорится, что отложенный старт даст округу больше обратной связи с комьюнити и предоставит семьям и сотрудникам округа более ясную картину, «они должны чувствовать себя комфортно, возвращаясь в наши классы». Как сообщили чиновники, для воспитанников Kindergarten полный учебный день начнется только в пятницу, 21 августа. Школьный дистрикт просит родителей ознакомиться с учебным планом района на 2020-21 учебный год.

ЗАКРЫТИЕ РЕСТОРАНА

В прошлый вторник после 40 лет в ресторанном бизнесе владельцы ресторана Racines, Ли Гудфренд (Lee Goodfriend) и Дэвид Расин (David Racine), объявили о его закрытии. Ресторан Расин был вынужден временно закрыться из-за пандемии COVID-19. За это время владельцы продали недвижимость застройщику, но пообещали открыть ресторан после пандемии и работать еще до января 2021 года. Однако как сообщили Гудфренд и Расин в своем посте в Facebook, планируемое открытие ресторана оказалось слишком трудным делом. Они сказали, что пытаются помочь своим сотрудникам найти новую работу. Недвижимость была продана застройщику AvalonBay, который планирует построить на этом месте элитный 418-квартирный жилой комплекс. Высотный комплекс под названием Avalon Governor’s Park займет половину квартала 696 N Шерман-стрит (696 N Sherman Street). Строительство планируется начать в 2021 году.

БУБОННАЯ ЧУМА Белка, найденная 11 июля в Моррисоне (Morrison) показала положительный результат на бубонную

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

24 ИХ РАЗЫСКИВАЕТ ПОЛИЦИЯ

из них приходится на сектор досуга и туризма. Уровень потери рабочих мест в Колорадо в годовом исчислении составляет -6,6%, по сравнению с национальным показателем -8,6%.

КОНЦЕРТЫ СИМФОНИЧЕСКОГО ОРКЕСТРА

чуму. По данным Департамента общественного здравоохранения округа Джефферсон (Jefferson County Public Health), это первый известный случай заболевания чумой в округе в этом году. Это не редкое заболевание, которое можно наблюдать у грызунов из года в год. По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний, ученые полагают, что бактерии чумы циркулируют в низких количествах популяций грызунов регулярно. Никакой другой информации о животном ведомство пока не обнародовало. Без надлежащих мер предосторожности этой чумой могут заразиться как люди, так и домашние животные. Собаки и кошки также подвержены чуме, при этом кошки более уязвимы. Если вы считаете, что ваш питомец возможно болен, позвоните своему ветеринару и назначьте осмотр. Департамент Общественного здравоохранения округа Джефферсон также рекомендует поговорить с вашим ветеринаром о профилактике блох.

конных пожаров вынудили чиновников Департамента парков и дикой природы Колорадо (Colorado Parks and Wildlife) на прошлой неделе ввести систему резервирования кемпинга в парке ГолденСтейт-Каньон (Golden State Canyon Park). Начиная с прошлой среды, отдыхающие должны будут позвонить или забронировать место онлайн через веб-сайт Департамента парков и дикой природы Колорадо. До этого место для кемпинга можно было получить в порядке живой очереди. Как объяснили работники Департамента парков и дикой природы Колорадо, бронирование (онлайн и по телефону) добавит туристам больше ответственности. Основной принцип которого работники парка просят туристов придерживаться - это: «Не оставляй следов». Они напоминают что огонь запрещен, и за собой надо убрать весь мусор. Бронирование можно сделать по телефону 1-800244-5613 или онлайн по адресу: www.cpwshop.com, плата за кемпинг составляет 18 долларов.

ОТМЕНА ФЕСТИВАЛЯ ПЕРСИКОВ

НЕПРОСТОЙ ВЫБОР

Ежегодный фестиваль персиков (l Palisade Peach Festival) в этом году был отменен из-за проблем с COVID-19. Популярное мероприятие обычно собирает около 15 000 человек каждый август, но палата Chamber of Commerce заявила, что отменить фестиваль вынудили проблемы, связанные с коронавирусом, а не поздние заморозки, которые произошли этой весной. Chamber of Commerce говорит, что уже планирует провести мероприятие в следующем году и «будет готова приветствовать вас в 2021 году». Палата поблагодарила Департамент общественного здравоохранения округа Меса (Mesa County Public Health Department) за его работу по максимальному открытию экономики округа Меса, а также город Палисейд (Palisade) и спонсоров фестиваля. Исполнительный директор Палаты Эндрю Вебер (Andrew Weber) сказал, что несмотря на отмену фестиваля вы можете купить их на фермерских рынках.

Будущие юристы Колорадо уже сейчас вынуждены делать непростой выбор, свое здоровье или карьеру. Вместо того чтобы сдавать экзамен на адвоката в конце июля, многие предпочитают подождать до зимы из-за опасений, что они могут «заключить контракт» с COVID-19. Двухдневный экзамен на адвоката в Колорадо, как и во многих соседних штатах, начинается 28 июля. Аспиранты, просят Верховный суд Колорадо отодвинуть его, беспокоясь о том, на экзамене где нужно присутствовать лично будет трудно соблюдать социальное дистанцирование. во время тестирования. В Колорадо выпускники сдают Единый экзамен по адвокатуре, что позволяет им практиковать в нескольких штатах. Верховный суд Колорадо говорит, что в настоящее время для этого теста нет онлайн-варианта. Однако правительство штата предоставило выпускникам возможность пропустить июль и сдать экзамен в феврале. В течение этого времени этим студентам будет разрешено практиковать право в ограниченном формате под наблюдением квалифицированного адвоката.

РЕЗЕРВИРОВАНИЕ КЕМПИНГА Проблемы с неуплатой сборов, мусор и отходы и разведение неза-

Полиция разыскивает трех мужчин, обвиняемых в нападении на женщину, произошедшем в прошлую пятницу утром в Боулдере (Boulder). Следователи считают это преступление мотивированным предвзятостью. как говорится в пресс-релизе полиции, нападение произошло около 8: 45 утра в районе Бродвея (Broadway) и ВайолетАвеню (Violet Avenue). Потерпевшая сказала, что у нее ранее была ссора с подозреваемыми, и что во время данного инциденте они делали гомофобные заявления. Полицейские не смогли найти подозреваемых, но выяснили, что они, возможно, сели в автобус и уехали из этого района. Полиция опубликовала фотографию подозреваемых, которые были замечены уходящими с рюкзаками. Всех, кто располагает какой-либо информацией о нападении, просят позвонить детективу полиции Кевину Марплсу по телефону 303-441-3345 или написать ему на электронную почту: marplesk@ bouldercolorado.gov.

УРОВЕНь БЕЗРАБОТИЦЫ

С учетом сезонных колебаний уровень безработицы в Колорадо в июне составил 10,5%, это на три десятых процента выше по сравнению с майским показателем в 10,2%. Согласно июньским опросам домохозяйств и бизнеса, штат Колорадо в июне добавил 55 000 рабочих мест в несельскохозяйственном секторе, а число занятых в Колорадо увеличилось на 80 100 человек. Апрельский уровень безработицы в Колорадо составил 12,2%. Министерство труда и занятости штата Колорадо сообщает, что 61,4% Колорадцев в возрасте 16 лет и старше заняты, у них есть работа, это по сравнению с апрельскими 58,3%, но все еще намного ниже февральского уровня в 67,7%. В то время как уровень безработицы в Колорадо снова подскочил, национальный уровень упал с 2,2% до 11,1%. Уровень безработицы в Денвере составил 11,9% по сравнению с 11,6% в округе Адамс, 11,5% в округе Арапахо, 9,5% в округе Боулдер, 8,7% в округе Дуглас, 10,4% в округе Джефферсон, 9,2% в округе Лаример и 10,1% в округе Уэлд. За последний год количество рабочих мест в несельскохозяйственном секторе штата Колорадо сократилось на 183 000 – почти половина

Первые концерты, которые пройдут в парке Red Rocks Park and Amphitheatre через несколько месяцев, будут состоять из пяти вечеров акустических выступлений симфонического оркестра Колорадо (Colorado Symphony). Количество билетов ограничено, их цена 65 долларов. Места для сидения будут распределены по всему амфитеатру для соблюдения социального дистанцирования, будут необходимы маски. Родственникам будет разрешено сидеть вместе. Билеты поступили в продажу на сайте AXS. Как сказал главный художественный руководитель симфонического оркестра Колорадо (Colorado Symphony Chief Artistic Officer) Тони Пирс (Tony Pierce), билеты продавались быстро, и на каждое шоу было допущено всего 175 гостей. Он сказал, что в будущем симфонический оркестр может добавить больше выступлений. В спектаклях будет задействован ансамбль из 20 человек. Концерты продлятся 75 минут без антракта. Двери для каждого шоу откроются в 18.30 вечера, а концерт начнется в 19.30 вечера.

ПЕРВЫЙ СЛУЧАЙ ЗАРАЖЕНИЯ ЧУМОЙ

В начале этого лета житель ЮгоЗападного Колорадо был заражен чумой после контакта с больными белками. Это стало первым подтвержденным случаем заболевания у людей в штате с 2015 года. Но чиновники здравоохранения подчеркнули, что общественность должна принимать только обычные меры предосторожности. Как сказала говорит доктор Дженнифер Хаус (Dr. Jennifer House), ветеринар государственного здравоохранения штата Колорадо Департамента общественного здравоохранения и окружающей среды (Colorado Department of Public Health and Environment), чума, бактериальное заболевание, которое обычно переносится блохами, но также может распростра-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

25 я ци та О ь Н ул нс АТ ко

Supreme Health Care, LLC Л

ая П рв е П ЕС

АГЕНТСТВО ɋɭɩɪɢɦ

303-388-3886

Предлагает уникальную программу, по которой член

Вашей семьи или любой друг или знакомый может получить оплату, заботясь о Вас дома. Больным со сложными ПОТОМСТВЕННАЯ ЯСНОВИДЯЩАЯ диагнозами по их физическому состоянию может быть увеличено количество часов обслуживания. - Ваш Гадания по картам ТАРО - прошлое, родственный уход настоящее, может составлятьбудущее от 28 часов и выше - Приворот любимого человека по фото неделю - вСохранение семьи

ТАМАРА

- Снятие негатива, порчи. Звоните телефонуденежного канала - Обряды напо открытие мыденьги Вам поможем. на ваш бизнесина - Магия на любовь, на деньги. ЗУЛЬТАТ Агентству нужны работники по уходу Р иЕ родственники, НТИРУЮ!!! ГАРА которые могут работать у своих родных ТЕЛ 011375293477306

303-388-3886

е, Звониот о п м гу!

VIBER или WHATSAPP 011375293477306 Мы ждем вас по адресу: СКАЙП PASEVICH.TAMARA 6795 E Tennessee Ave., Ste 225, Denver CO 80224 | T.303-388-3886 ПОЧТА PASEVICH.TAMARA@MAIL.RU

Ваша замечательная улыбка гораздо ближе и доступнее, чем вы думаете. Это не больно, не долго и не поздно, независимо от возраста. Наш Многолетний опыт работы в ортодонтии и такие современные методы лечения как Invisalign и Damon System помогут вам осуществить вашу давнюю мечту! Ваша улыбка- это уверенность в себе, привлекательность, признак здоровья, уважения и молодости. МЫ ЗНАЕМ КАК ВАМ ПОМОЧЬ!

УЛЫБКА ДОЛЖНА БЫТЬ КРАСИВОЙ Доктор

Выравнивание зубов для ВСЕХ ВОЗРАСТОВ с применением самых современных брекет-системам.

Андрей Назаров

принимает в двух удобно расположенных офисах:

в Денвере: 390 S. Dayton St, Denver, CO 80247

в Паркере: 10450 S. Progress Way, suite 100, Parker, CO 80134

Принимаем большинство страховок. Для записи на БЕСПЛАТНУЮ консультацию звоните: 720-842-4544 или 303-751-0031 web: allegroorthodontics.com email: info@allegroorthodontics.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

26 няться через дыхательные пути, оно существует в Колорадо с 1940-х годов. В этом году зараженные дикие животные были обнаружены в округах Джефферсон (Jefferson), Адамс (Adams) и Брумфилд (Broomfield), хотя болезнь может циркулировать в сообществах грызунов по всему штату.

НОЧНЫЕ ПЕРЕСТРЕЛКИ

утром в прошлую субботу в районе Highlands Ranch. Полицейские задержали двух подозреваемых и полагают, что еще трое вооруженных подозреваемых находятся на свободе в районе Макартур-Ранч-Роуд (MacArthur Ranch Road) и СаутКвебек-стрит (South Quebec Street). Жители этого района были предупреждены и их попросили оставаться в своих домах пока полицейские прочесывали район в поисках этих трех подозреваемых, которые описаны как парни мексиканцы в возрасте 18-20 лет.

НОВАЯ ЭРА По меньшей мере двое подозреваемых были или задержаны, или опознаны в ходе двух из трех не связанных между собой инцидентов. Первая стрельба произошла в прошлую пятницу около 11: 30 вечера в Боулдере (Boulder). Полиция была вызвана в дом в 900 квартале 14-й улицы, где два человека получили огнестрельные ранения. Медики доставили пострадавших в больницу в стабильном состоянии. Полиция Боулдера установила личность подозреваемого, и они говорят, что он (подозреваемый) личность которого пока не разглашается, сотрудничает со следователями. Полиция не ищет дополнительных подозреваемых по этому делу. Примерно через четыре часа полиция Вестминстера (Westminster police) была вызвана в 7100-й квартал Raleigh Street. Поступило сообщению о стрельбе на большой вечеринке. Прибывшим офицерам сообщили, что во время вечеринки вспыхнула драка, женщина попыталась вмешаться и была ранена. Пострадавшая женщина была доставлена в местную больницу с опасными для жизни травмами. Детективы находились на месте происшествия, проводя допросы в попытке установить личность подозреваемого. Полиция просит всех, у кого есть информация, связаться с ними по телефону 303-6584360. Примерно в то же время, что и стрельба в Вестминстере, полиция Денвера написала в твиттере, что полицейские расследуют стрельбу в квартале 4300 на Кук-стрит (Cook Street). В результате этого инцидента один человек был доставлен в больницу. Однако его состояние неизвестно. Позже полиция написала в твиттере, что подозреваемый в стрельбе в Денвере находится под стражей.

В шахтах Colorado Rocky Mountains Колорадо начинается новая эра исследований. Копать глубже в неизвестных местах помогают беспилотные летательные аппараты дроны. Швейцарская компания Flyability недавно открыла свой первый американский филиал в Денвере. Они посылают эти специально разработанные летательные аппараты-дроны под названием ELIOS в труднодоступные опасные места. Как сказал Александр Мельдем (Alexandre Meldem), вице-президент Flyability по продажам, дроны могут быть направлены в «районы, загрязненные радиацией, места с токсичными газами, замкнутые пространства, где у вас не так много кислорода, где было бы неудобно находиться». Дроны могут выполнять опасные работы на коммерческих объектах, которые в течение многих лет ставили на карту жизни людей. «Раньше эти инспекторы забирались в маленькие, пыльные, ядовитые помещения или взбирались на опасные строительные леса. Мы говорили о более чем 200 смертях в год в Штатах только в замкнутых пространствах; теперь они находятся снаружи, буквально на шезлонге, летят на этом беспилотнике в актив, даже не заходя туда для проверки», - сказал Александр. Дроны не только экономят время, но и экономят деньги.

ПОМОЩь В АРЕНДЕ ЖИЛьЯ

КРАЖИ СО ВЗЛОМОМ

Офис шерифа округа Дуглас (Douglas County Sheriff ’s Office) ищет подозреваемых в серии краж со взломом, произошедших рано

Как объявил в прошлую пятницу губернатор Джаред Полис (Gov. Jared Polis), государственные чиновники выделяют почти 20 миллионов долларов федерального финансирования, чтобы помочь жителям Колорадо с арендой жи-

лья в условиях кризиса COVID-19. Полис и Департамент по местным делам (Department of Local Affairs) объявили о программе сохранения собственников недвижимости, являющейся результатом законопроекта ¹ 1410 о жилищной помощи, связанной с COVID-19. Финансирование поступает из федерального закона, чтобы помочь тем, кто испытывает финансовые трудности, связанные с COVID-19. Средства программы пойдут на помощь в аренде жилья, ипотеку и руководство по доступу к другим жилищным услугам в Колорадо. Колорадцы, включая арендаторов и арендодателей, могут посетить веб-сайт Департамента местных дел для получения дополнительной информации о том, как получить помощь в рамках этой программы. С учетом сезонных колебаний уровень безработицы в Колорадо в июне составил 10,5% - рост на три десятых процентного пункта по сравнению с майским показателем в 10,2%. Уровень безработицы в Колорадо в апреле составлял 12,2%.

STOP COVID-19 США занимают первое место в мире по числу заболевших COVID-19. По данным на момент написания новости, в США заразились 3?245?925 человек, в том числе более 60 тысяч за прошедшие сутки, почти 135 тысяч человек с момента начала пандемии умерли. Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) сообщила, что 10 июля во всем

мире коронавирус обнаружили у 228 102 человек за сутки.Это рекордный суточный прирост новых случаев за все время пандемии и пятый раз за июль, когда за день коронавирус выявляют у более 200 тысяч человек. Напомним, что американский инфекционист, главный эксперт рабочей группы по борьбе с коронавирусом в США доктор Энтони Фаучи объявил, что глобальная пандемия началась только сейчас. По словам Фаучи, ситуация с коронавирусом ухудшится в ближайшем будущем, так как сейчас инфекция только начала активно распространяться в Бразилии, ЮАР и в Азии. Кроме того, в США ее пока не начали контролировать. Многие люди, в особенности молодежь, нарушали рекомендации. В результате мы видим рост числа инфицированных в таких штатах, как Калифорния, Аризона, Флорида и Техас», — пояснил он. По мнению Фаучи, остановить глобальную пандемию COVID-19 можно, но только если страны будут бороться с ним совместно. В противном случае, сказал он, коронавирус останется активным еще на протяжении нескольких месяцев.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

27 ÌÀÃÀÇÈÍ ÌÎÄÍÎÉ È ÓÄÎÁÍÎÉ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÎÉ ÎÁÓÂÈ

ÐÅÌÎÍÒ È ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÔÈÐÌÅÍÍÎÉ ÎÁÓÂÈ

Íîâèíêà: óñòàíîâêà äîïîëíèòåëüíîé ñòèëüíîé ïîäîøâû ðàçíûõ öâåòîâ, âêëþ÷àÿ "ëàáóòåíû" - ïîâûøàåò óñòîé÷èâîñòü íà ñêîëüçêèõ ïîâåðõíîñòÿõ - çàùèùàåò ôèðìåííóþ ïîäîøâó - ïðèäàåò îáóâè øèêàðíûé âèä

МЫ

ОТКРЫТЫ

Â ÏÐÎÄÀÆÅ ÌÓÆÑÊÈÅ È ÆÅÍÑÊÈÅ ÒÓÔËÈ È ÑÀÏÎÃÈ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÃÅÐÌÀÍÈÈ, ÈÒÀËÈÈ, ÈÑÏÀÍÈÈ, Brickenstock ÏÎÐÒÓÃÀËÈÈ È ÄÐ. Johnston & Murphy

ÎÃÐÎÌÍÀß ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ äåòñêîé îáóâè èç Åâðîïû

ҼҺүҫҽӈҼһӉ ҺҪҫҸҼҷҲҴҲ һ ҫҪұҸҬӅҶҲ ҼүҿҷҲӁүһҴҲҶҲ ұҷҪҷҲӉҶҲ

ϙϚώόҩ ҴҸҵҵүҴӀҲӉ ϗϑϞϙϑϕ Ϛύҝώϔ

ARCHE FLY LONDON

Ðåìîíò îáóâè, ÷åìîäàíîâ, ñóìîê è äðóãèõ èçäåëèé. Óñòàíàâëèâàåì ïðîôèëàêòèêó ëþáûõ öâåòîâ íà îáóâü

ñêèäêà íà âñå òîâàðû

ñ ýòèì îáúÿâëåíèåì

ÂÐÅÌß ÐÀÁÎÒÛ: ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ-ÏßÒÍÈÖÀ - ñ 9 äî 18 ÑÓÁÁÎÒÀ - ñ 9 äî 17

303-333-9196

600 S. Holly St. #102. Denver, CO 80246

3PDLZ .PVOUBJO *OUFSOBM .FEJDJOF 4 1PUPNBD 4U 3BMFJHI 4U

$07*% 5FTUJOH 5&-&.&%*$*/& 4FSWJDFT ʇʛʢʛʟʣʖʵ ʢʛʚʞʬʞʣʖ ʞ ʡʛʭʛʣʞʛ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʗʤʡʛʝʣʛʟ ʈʛʧʨʞʦʤʘʖʣʞʛ ʣʖ ʀʤʦʤʣʖʘʞʦʩʧ ʀʄɸɾɺ ɺʞʧʨʖʣʬʞʤʣʣʱʟ ʞʡʞ ʤʭʣʱʟ ʥʦʞʛʢ ʗʤʡʲʣʱʫ ɶ ʨʖʠ ʜʛ %05 ʞ ʢʛʚʤʧʢʤʨʦʱ ʚʡʵ ʞʢʢʞʙʦʖʬʞʤʣʣʤʙʤ ʥʦʤʬʛʧʧʖ ɼʛʣʧʠʤʛ ʝʚʤʦʤʘʲʛ ʓʣʚʤʠʦʞʣʤʡʤʙʞʵ o ʁʛʭʛʣʞʛ ʚʞʖʗʛʨʖ ʁʛʭʛʣʞʛ ʣʖʦʩʮʛʣʞʟ ʧʣʖ ɾʢʢʩʣʞʝʖʬʞʵ ʞ ʘʖʠʬʞʣʖʬʞʵ

ʃʖʝʣʖʭʞʨʲ ʥʦʞʛʢ ʢʤʜʣʤ ʥʤ ʨʛʡ

ʞʡʞ ʘ ʞʣʨʛʦʣʛʨʛ ʣʖ ʧʖʟʨʛ XXX SNJNQD DPN

ǪǘǒǗǟǝǕǤǒǞǗǕǒ ǝǍǎǛǟǨ ǏǞǒǢ ǏǕǑǛǏ

ǙǻǺǿǭǳ ǝǲǹǻǺǿ ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ

©ÊÖÍ Ë»¼ÉÍÖ ½ ÇÀËÃÅÀ ¾É¿» §Ö ÆÃÑÀÈÂÃËÉ½»ÈÖ Ã ÊÉÆÈÉÌÍ×Ù Â»ÌÍË»ÐÉ½»ÈÖ «»¼ÉÍ»ÀÇ ½ ½ÖÐÉ¿ÈÖÀ ¿ÈÃ ¼ÀÂ ¿ÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ÈÉÄ ÉÊÆ»ÍÖ ÀÌÊÆ»ÍÈ»Ú ÉÑÀÈÅ» Ë»¼ÉÍ

$ % 7 (OHFWULF //& ǏǻǸǻǱȌ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

СТРАХОВАНИЕ • ЖИЗНИ • ДОМОВ • ИМУЩЕСТВА СНИМАЮЩИХ В РЕНТ • АВТОМОБИЛЕЙ • МОТОЦИКЛОВ • ЛОДОК • КОММЕРЧЕСКОГО ТРАНСПОРТА • БИЗНЕСОВ А также, нотариальные услуги, переводы, заполнение имммиграционных форм на грин-кард и гражданство Звоните, мы найдем для вас подходящие условия и скидки

720-480-5213 Вера Черноусик Начать карьеру в IT намного проще, чем кажется

SI Computer School Основана в 2018 году

30 % 70

Курс предоставляет

Full stack QA course 3 занятия в неделю 2 месяца 80 часов в классе 80 часов домашней работы

ǜǽǻǱǭǲǿǾȌ ǮǭǺȌ

теории

практики

БЕСПЛАТНОЕ ВВОДНОЕ ЗАНЯТИЕ MANUAL SOFTWARE QA КУРС AUTOMATION QA КУРС

Школы в Остине, Хьюстоне и Далласе, Штат Техас и онлайн обучение - стать QA тестировщиком за 8 недель! Подготовка Quality Assurance professionals - Software Test Engineer, QA Analyst, QA tester, Manual Tester, Functional Tester, & many more.

ǞǭȀǺǭ ǵ ǽȀǾǾǷǭȌ ǼǭǽǺǭȌ ǣǲǺǭ ǱǸȌ ǮȈǾǿǽǻǶ ǼǽǻǱǭǳǵ

В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ ВОССОЗДАЕМ РЕАЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС РАБОТЫ В КОМПАНИИ. Отличие от других - наши онлайн классы не больее 12-15 человек (вместо 30 - 50).

Tel. 833-2867447 | e: sics@sics.io Подробности на сайте: www.sics.io

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

AMERICAN THINKER (США): ЧЕСТНЫЙ РАЗГОВОР О РАСОВЫХ ПРОБЛЕМАХ

Флетч Дэниелс (Fletch Daniels) 15.06.2020

Одним из банальных перлов мудрости, который в последние дни повторяют до тошноты, является то, что Америке нужен честный разговор о расовых проблемах. Это стало постоянной темой, которую в режиме мазохистского самобичевания поднимают видные деятели промышленности, науки и даже известные военачальники. При этом они возлагают надежду на то, что Звезда Смерти из оруэлловской культуры не бросит на них свой испепеляющий взгляд. Безусловно, ни трюкачи из СМИ, ни левые не заинтересованы в честном разговоре. В свою версию такого разговора они допускают в основном лишь лживые мысли, одобренные левым политическим флангом с целью разжигания расовой ненависти и ниспровержения Америки. Все те, кто готов разбрасываться словами и идеями, помеченными либеральной печатью одобрения, типа «превосходство белой расы», «привилегии белых», «микроагрессия» или «системный расизм», будут щедро вознаграждены бонусами, состоящими в том, что эти гиганты нравственной трусости смогут скромно хвастаться своей храбростью, поскольку они говорят правду власти. А еще пару бонусов они получат, если встанут на одно колено и униженно капитулируют. Чтобы встать в такую позицию, никакой храбрости не нужно. Истинную храбрость демонстрируют те, кто публично борется с этой ядовитой мешаниной, особенно чернокожие американцы, такие как Томас Соуэлл (Thomas Sowell), Кэндис Оуэнс (Candace Owens) и Шелби Стил (Shelby Steele), которые каждый божий день проявляют больше мужества, чем многие за всю свою жизнь. Человек имеет право на свое собственное мнение, каким бы ошибочным или необоснованным оно ни было. Но он не имеет права на свои собственные факты, и именно поэтому левые изо всех сил пытаются объявить вне закона как факты, так и консервативные мнения. Настоящие факты, проверенные должным образом на все переменные величины, в клочья порвут левацкие идеи и концепции. В честный разговор о расовых проблемах надо включить обсуждение множества неудобных фактов. Например, тот факт, что чернокожие мужчины совершают несораз-

мерно большое количество насильственных преступлений. Или тот факт, что полицейские почти никогда не убивают безоружных чернокожих мужчин. На самом деле, факты показывают, что почти 40 процентов убийц полицейских — это чернокожие. Они также показывают, что у полицейского в 18,5 раза больше шансов погибнуть от рук чернокожего американца, чем у безоружного афроамериканца быть застреленным копом. Участники честного разговора о расовых проблемах ужаснутся, узнав о том, что примерно три четверти чернокожих мужчин воспитывались без отцов, и отметят, какой колоссальный общественный ущерб наносит это обстоятельство. Участники честного разговора обязательно задумаются о том, почему число убийств среди чернокожих американцев в три раза выше, чем среди латиноамериканцев и в семь раз выше, чем среди белых, и почему они почти всегда (в 94% случаев) погибают от рук других чернокожих американцев. Участники такого честного разговора обязательно спросят, не влияет ли недофинансирование полиции на рост этой ужасной и ошеломляющей статистики. А еще они отметят, что погибшие от рук полиции почти всегда делали что-то такое, что спровоцировало их смерть, и что чернокожие совершают насильственные преступления против белых во много раз чаще, чем наоборот. Если бы у нас в Америке начался честный разговор, мы бы пожаловались на немотивированное насилие и беззаконие, из-за которого пострадали целые общины и компании. И мы прекратили бы подавать добродетельные сигналы. Когда придет время платить по счетам за все это безумие левых, окажется, что многие жизни черных недостаточно важны, потому что левые могут с ликованием их разрушать, жертвовать ими и приносить на алтарь ужасов и страданий. Участники честного разговора наверняка заметят, что самые ужасные инциденты произошли в тех районах, где десятилетиями правят демократы, и что их политика способствует сохранению насилия и созданию имиджа жертвенности (порой целенаправленному). Такая политика стала определяющей чертой данных территорий, и она отравляет нашу культуру. Собеседники могут также заметить, что влиятельные профсоюзы, давно уже являющиеся важным средством

защиты демократов, защищают тех немногих негодяев, которые несомненно есть в полицейских управлениях. Участники честного разговора признают, что аборты начинались с мощной расистской евгеники, и что существование абортов сегодня ведет к истреблению целых поколений нерожденных чернокожих детей, так как клиники такого направления напряженнее всего работают там, где значительную часть населения составляют чернокожие американцы. Судья верховного суда Рут Бейдер Гинзбург (Ruth Bader Ginsburg) как-то раз едва не признала тот факт, что именно такая расистская евгеника стала мощным стимулом для роста числа абортов. Но честного разговора о расовых проблемах не будет никогда, потому что из-за либеральной политики очень многие общины с чернокожим большинством находятся в трагическом и ужасающем состоянии, а нездоровая культура порождает слишком много смертей и отчаяния. Томас Соуэлл в характерной для него манере идеально подметил это явление, когда написал в твиттере: «Расизм не умер, но он в реанимации. Ему сохраняют жизнь политики, зарабатывающие на расизме темные личности и те, у кого возникает чувство превосходства, когда они осуждают других, называя их расистами». Концепция расизма будет существовать до тех пор, пока либерализм удерживает культурное господство, потому что это самое мощное оружие из арсенала левых, которое они используют порасистски, пытаясь прочнее привязать чернокожих американцев к Демократической партии. В этом нет ничего необычного. Левые марксисты находятся в состоянии войны с Америкой. Это очевидно уже много лет. Мы стали свидетелями возникновения очередного фронта в этой войне, который появился сразу после подрывной кампании под лозунгом «Россия, Россия, Россия», уже забытого «импичмента» и манипуляций с карантином из-за коронавируса, цель которых — ударить американскую экономику в самое сердце. Эта новая глава не закончится до тех пор, пока не станет ясно, что протесты с призывами к насилию выгодны президенту, или пока трюкачи из СМИ не перейдут в следующее наступление на новом невидимом фронте войны против Америки. Это будет продолжаться

еще и потому, что демократы напуганы, полагая, что их жесткий контроль над чернокожими как над блоком избирателей ускользает у них из рук. Поэтому они будоражат общины и сжигают дотла целые кварталы, и все большее количество людей подключается к их порочной и безнравственной игре. Сейчас все большую поддержку либералов получает явно марксистская идея сократить финансирование полиции. Возникает впечатление, что для левых это стало чем-то вроде Сталинграда. Это такое безумие и перебор, что у них начинает иссякать энергия и ресурсы. В итоге может наступить коренной перелом. Я искренне надеюсь, что здравомыслящие американцы разберутся в происходящем, и что подавляющее молчаливое большинство придет в ноябре на избирательные участки и заставит всех прислушаться к своему голосу. Но я не уверен, что мои надежды сбудутся. Слишком мало людей сегодня возражает, потому что марксистская культура запугала их и заставила молчать. Это говорит о том, что Америка уже коренным образом изменилась, а спровоцировавшие такие изменения махинаторы, которые на протяжении десятилетий занимались промыванием мозгов в системе просвещения и манипулировали средствами массовой информации, беспрепятственно продолжают свою подрывную деятельность. Время покажет, появилась ли на свет критическая масса избирателей, которая необходима для прекращения самого масштабного эксперимента со свободой в истории человечества. Между тем, я буду помнить и повторять имена чернокожих американцев — офицера Федеральной службы охраны Дейва Патрика Андервуда (Dave Patrick Underwood) и капитана полиции Сент-Луиса в отставке Дэвида Дорна (David Dorn), которые погибли ужасной смертью во время кровавого побоища, устроенного левыми. Их жизни имели значение. Но для них не будет многолюдных похорон. Их не сделают великомучениками. Для левых, активно пытающихся разрушить свою страну, их жизни — лишь небольшое недоразумение. Но они заслуживают того, чтобы их помнили. Потому что они погибли на линии фронта, став жертвами безжалостной и нескончаемой войны, которую левые ведут против Америки.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КЛИНИКА СЕМЕЙНОЙ МЕДИЦИНЫ, где говорят по-русски

Трей

Доктор предоставляет все виды медицинских услуг для взрослых и детей

Доктор Инна Трей, M.D.

720-586-4355

7400 E. Arapahoe Rd. Suitе 100. Centennial, CO 80112

303-863-0501

ЛЕЧЕНИЕ

- Лечение острых и хронических заболеваний органов сердечно-сосудистой, дыхательной, пищеварительной, мочевыделительной, эндокринной и репродуктивной систем - Срочная медицинская помощь - Коррекция и оптимизация гормонального фона - Геникологические осмотры и лечение женских болезней - Лабораторные исследования и анализы прямо в нашей клинике - И многое другое - Принимаем все виды основных страховок, включая медикейд для детей

Александр Фельдман, MD

Дина Гальперин, MD

Джаред Ярнелл, MD.

Board Certified in Neurology and Pain Management. Более 30 лет лечебной практики в Европе и США Специализация: общая невропатология, мигрени и невралгии, последствия производственных травм и автоаварий

Board Certified in Neurology and Neurophysiology Успешный многолетний опыт работы в США Специализация: нейро-электродиагностика, лечение эпилепсии, обморочные состояния, общая невропатология.

Выпускник Медицинского института Тель-Авива Успешный многолетний опыт работы в Израиле и США Специализация: нейрофизиология, лечение эпилепсии и когнитивных расстройств, общая невропатология.

• ГОЛОВНЫЕ БОЛИ, МИГРЕНЬ, ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ • ОНЕМЕНИЕ, СНИЖЕНИЕ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ • НЕВРАЛГИИ И НЕЙРОПАТИИ, БОЛИ В СПИНЕ И КОНЕЧНОСТЯХ • РАССЕЯННЫЙ СКЛЕРОЗ • ЭПИЛЕПСИЯ • ПОСЛЕДСТВИЯ ИНСУЛЬТА • БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ТРЕМОР (ДРОЖАНИЕ) ГОЛОВЫ И КОНЕЧНОСТЕЙ • КОГНИТИВНЫЕ РАССТРОЙСТВА, ПОТЕРЯ ПАМЯТИ • НАРУШЕНИЯ СНА • НЕВРОЗЫ, ДЕПРЕССИЯ

ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ И ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ • ОБЕЗБОЛИВАЮЩИЕ БЛОКАДЫ • ИНЪЕКЦИИ BOTOX ДЛЯ ОБЕЗБОЛИВАНИЯ И КОСМЕТИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СОСУДОВ ГОЛОВНОГО МОЗГА • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ (EEG) • ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ (EMG, исследование нейромышечной проводимости) • VNG (диагностика причин головокружения) • КОМПЬЮТЕРНAЯ ДИАГНОСТИКА КОГНИТИВНЫХ РАССТРОЙСТВ (нарушения памяти, умственной работоспособности и концентрации внимания)

ОЦЕНКА И ЛЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДСТВИЙ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ТРАВМ • МЕДИЦИНСКИЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДО И ПОСЛЕ ЛЕЧЕНИЯ ТРАВМ • ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ СОТРЯСЕНИЯХ МОЗГА, ЧЕРЕПНО-МОЗГОВЫХ ТРАВМАХ, УШИБАХ И ПОВРЕЖДЕНИЯХ КОНЕЧНОСТЕЙ, ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ • СОТРУДНИЧАЕМ СО ВСЕМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

В офисе также принимают психотерапевт, психолог, логопед, хирург, специализирующиеся на последствиях автоаварий и травм ПРИНИМАЕМ ВСЕ ВИДЫ ОСНОВНЫХ СТРАХОВОК, MEDICAID и MEDICARE •ГОВОРИМ ПО-РУССКИ Presbyterian St. Luke's Hospital (DVW WK $YH Denver, CO 80218

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

МЫ ОТКРЫТЫ ! приходи те

«¬¡ § ¡¨ )5(( +20( DELIVERY ¤ 72 *2

Russian Palace §» ¡

¦¬ ¤ » ª ¬¡¨¡©© » ª ® ©ª ¦ ¡§¤¦ª§¡«© » ¦¯±©» ¬ £©·± ®¬ © ¨¤¬ ©ª » ¤ «ª«¯§»¬© » ¨¯£·¦ §¸©ª ® ©²¡ §¸© » «¬ª ¬ ¨¨ ¬ £§¤³©·¡ ´ª¯ «¬¡¦¬ ©ª¡ ª §¯¢¤ ©¤¡

òĥĈĢČ ĖėćĎċĔďđď ĈćĔđČęĢ ĘĉćċģĈĢ ċĔď ėĕčċČĔďĦ ĎĔćēČĔćęČĒģĔĢČ ċćęĢ ï ĖĚĘęģ ĚċƐĕĒģĘęƅČ ĘęćĔČę ĔČĎćĈĢĉćČēĢē ( +DPSGHQ $YH 8QLW ' % & $XURUD &2

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

Irina Shamaev Ирина Шамаев Your Personal Mortgage Navigator

NMLS# 1497679 Direct (303) 731-9933 irina@mtgnavigators.com 5575 S. Sycamore St, Suite 112 Littleton, CO 80120 GET PRE-APPROVED

ПРОДАЖА И УСТАНОВКА С ГАРАНТИЕЙ • ХИТЕРОВ • КОНДИЦИОНЕРОВ • ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ • УВЛАЖНИТЕЛЕЙ ВОЗДУХА ФИРМЫ RHEEM

TODAY

ФИНАНСИРОВАНИЕ И ПЕРЕФИНАНСИРОВАНИЕ НЕДВИЖИМОСТИ

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: • Помощь в выборе наиболее выгодных условий финансирования • Широкий выбор программ (Conventional, FHA, VA, USDA, JUMBO & nonQM loans, REVERSE Mortgages) • Программы для покупающих впервые, включая программы помогающие c первоначальным взносом (Down Payment Assistance Programs) • Специальные программы для инвесторов и владельцев бизнесов (Bank Statements, Assets Depletion, Investors Advantage, and etc.) All applications are subject to credit approval. Program terms and conditions are subject to change without notice. Other restrictions and limitations may apply. This is not a commitment to lend. NMLS#1685839 Mortgage Navigators, LLC #720-345-2341, Regulated by the Colorado Department of Real Estate.

ǜǌǍǚǞǌǑǘ ǝ ǣǌǝǞǙǧǘǔ ǎǗǌǐǑǗǨǢǌǘǔ ǔǙǎǑǝǞǚǜǌǘǔ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǚǕ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨǪ ǛǼǺǰǬǱǸ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮȇǯǺǰǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ ǛǺǶǿǻǬǱǸ ǰǺǸǬ ǳǬ ǹǬǷǴȃǹȇǱ ǮǺ ǮǽǱȁ ǼǬǵǺǹǬȁ ǭǺǷȈȄǺǯǺ ǐǱǹǮǱǼǬ ǛǼǱǰǷǬǯǬǱǸ ǽǰǱǷǶǿ ǯǰǱ ǮǽǱ ǭǿǰǿǾ Ǯ ǮȇǴǯǼȇȄǱ Ǵ ǹǴǶǬǶǺǯǺ ǽǾǼǱǽǽǬ ǻǼǴ ǻǼǺǰǬǲǱ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾǴ

• Покупаем дома в любом состоянии, как они есть.. • Не тратьте деньги, не надо никаких предпродажных подготовок, чисток, ремонтов или улучшений • Никаких комиссионных, плат за closing или appraisals • Делаем ремоделинг, повышающий цену дома на 10-20% выше рыночной • Завершаем сделку за 5-10 дней • Многолетний опыт в покупке и продаже недвижимости.

Владимир Гаманович

Metro Broker | Champion Realty 8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

720-427-8481

Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

• РЕМОНТ ОТОПИТЕЛЕЙ И КОНДИЦИОНЕРОВ ЛЮБЫХ МАРОК • ЛИЦЕНЗИРОВАН И СЕРТИФИЦИРОВАН • БОЛЬШОЙ ОПЫТ РАБОТЫ • ЗАКЛЮЧАЕМ ДОГОВОРА НА ОБСЛУЖИВАНИЕ ая Беспроцентн а к ч о расср на 6 месяцев

PS Cool Heat Алекс 720-285-0145

ВОЗМОЖН О ФИНАНСИР ОВАНИЕ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

i Ð {kv Z S^Y[ NZSg m | x y }} x z | z x x zx x } w z x } } z y } } w x ¢ :B } ¢ g } x z y x } } x y }} :B } ¢ ¬ ²°³¤® ª®²°®«¨°®¢ ²¼ ±¢®¨ ½¬®¶¨¨" ± ¯°¥¯®«¿¥² ®¹³¹¥¨¥ ¤³¸¥¢®© ¯³±²®²»" ± · ±²® ¬¥¿¥²±¿ ±²°®¥¨¥" » ¨¹¨²¥ ®²®¸¥¨© ® ¥ § ¥²¥ ª ª ¨µ ±²°®¨²¼ ¨ ¯®¤¤¥°¦¨¢ ²¼" » ¯®§¢®«¿¥²¥ ¨±¯®«¼§®¢ ²¼ ±¥¡¿ ¤°³£¨¬ «¾¤¿¬"

} x PY USXN 0$ /3& 1&&

Я ПОМОГУ ВАМ ПРЕОДОЛЕТЬ: ¥¯°¥±±¨¾ °¥¢®£³ ®¡¨¨

/LVHQVHG &HUWLILHG 7KHUDSLVW (0'5 &HUWLILHG 7KHUDSLVW 0%7 &HUWLILHG 7KHUDSLVW

¬®¶¨® «¼»¥ ° ±±²°®©±²¢ ±±²°®©±²¢ «¨·®±²¨ ®£° ¨·»¥ ±®±²®¿¨¿ ®±«¥¤±²¢¨¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª®© ²° ¢¬» °®¡«¥¬» ¢§ ¨¬®®²®¸¥¨© °®¡«¥¬» ³ ¤¥²¥© ¨ ¯®¤°®±²ª®¢ °¨§¨±»¥ ±¨²³ ¶¨¨ ¥¢°®§» ¢¿§·¨¢»µ ±®±²®¿¨© ²°¥±±

ПРИНИМАЮ СТРАХОВКИ: ОТКРЫТА НОВАЯ ПРОГРАММА «МАТЬ И РЕБЕНОК» Medicaid, Anthem Bluecross Blueshied, Aetna ª®¬¯«¥ª± ¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª ¿ ¯®¬®¹¼ °®¤¨²¥«¿¬ ±²° ¤ ¾¹¨¬ ¤¥¯°¥±±¨¥©

6 -DFNVRQ 6W 'HQYHU &2 &RORUDGR %OG 0H[LFR

/H[L &LU %URRPILHOG &2 , WK $YHQXH

ZZZ 'HQYHU3V\FKRWKHUDS\ X FRP Звоните: 720 - 381 – 7491

N NX[Sg

|} x | z} wE

²°¥¢®¦»¬¨ ° ±±²°®©±²¢ ¬¨ «¨·®±²»¬¨ ¯°®¡«¥¬ ¬¨ ®¬®¹¼ °®¤¨²¥«¿¬ ¨ ¤¥²¿¬ ¢ ¯¥°¨®¤ ° §¢®¤ ¨«¨ ¯°¨ ²¿¦¥«®© ´¨§¨·¥±ª®© ¡®«¥§¨ ®¬¯«¥ª± ¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª ¿ ¯®¬®¹¼ g o ¯®¬®¦¥² ¬ ³«³·¸¨²¼ ¢§ ¨¬®¯®¨¬ ¨¥ ¢®±±² ®¢¨²¼ ¤®¢¥°¨²¥«¼»¥ ®²®¸¥¨¿ ³¬¥¼¸¨²¼ ª®´«¨ª²®±²¼ ¬¥¦¤³ ¬¨ ¨ ¸¨¬ °¥¡¥ª®¬ ¨«¨ ¯®¤°®±²ª®¬ ®±³«¼²¨°®¢ ¨¥ ²¥° ¯¥¢²®¢ ¨ ®¡³·¥¨¥ ±²³¤¥²®¢ ¤«¿ ° ¡®²» ± ¯®£° ¨·»¬¨ ±®±²®¿¨¿¬¨ «¨·®±²¨ ¯® ±®¢°¥¬¥»¬ ¬¥²®¤¨ª ¬ 7)3 DQG 0%7

Высокие профессиональные стандарты!

Turning Dreams Into Reality!!! Ruzlan Shamaev РУСЛАН ШАМАЕВ

Real Estate Professional

- ʠʩʥʡʵ / ʥʦʤʚʖʜʖ ʣʛʚʘʞʜʞʢʤʧʨʞ - ʗʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʤʬʛʣʠʖ ʦʱʣʠʖ - ʩʧʥʛʮʣʱʟ ʤʥʱʨ ʦʖʗʤʨʱ ʧ ʞʣʘʛʧʨʤʦʖʢʞ - ʤʧʤʗʱʛ ʩʧʡʤʘʞʵ ʚʡʵ ʥʤʠʩʥʖʴʯʞʫ ʘʥʛʦʘʱʛ - ʚʡʵ ʢʛʣʵ ʣʛʨ "ʢʖʡʛʣʲʠʞʫ" ʞʡʞ "ʗʤʡʲʮʞʫ" ʥʦʤʛʠʨʤʘ: ʢʖʠʧʞʢʖʡʲʣʤʛ ʘʣʞʢʖʣʞʛ ʠʤ ʘʧʛʢ ʠʡʞʛʣʨʖʢ

Brokers Guild

303.587.0565 Ronysrealty@gmail.com www.coloradosearchforhomes.com

$125 $80

Говорим по-русски $45

I am always available as a resource for you, your family, friends, neighbors, co-workers even complete strangers – and will have the time to respect and treat your referrals with the highest level of care and competence.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

ПОЛКОВОДЦЫ. СТАТЬЯ ПЯТАЯ. (О книге Роя и Жореса Медведева)

ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК Кандидат исторических наук, доцент. Член Союза писателей России. Полковник в отставке. «Неизвестный Сталин»

О Второй мировой и Великой Отечественной войне написано десятки тысяч книг. Да оно и понятно. Войны, подобной той, история человечества ещё не знала и не дай Бог, чтобы она повторилось, хотя иногда создаётся впечатление, что есть деятели, заинтересованные в этом. Особенно в странах, которые были союзниками Третьего рейха. Ведь, строго говоря, СССР воевал не с Германией, а со всей Европой, за исключением Великобритании и Польши. Хотя Польша, если говорить правду, сделала далеко не всё, что могла сделать для победы над Третьим рейхом. Стоит только вспомнить её роль в Мюнхенском сговоре с Германией. Да есть ещё некоторые моменты, о которых мы сейчас упоминать не будем, так как это выходит за рамки этой статьи. В наше время изданы справочники о полководцах и военачальниках того времени. Но среди них нет многих, которые сыграли огромную роль в Великой Отечественной войне. И один из них – генерал Иосиф Апанасенко, Командующий Дальневосточным фронтом, который в самый критический момент битвы за Москвы прислал в помощь Жукову свои войска, не оголив свой фронт. Да и само присутствие Апанасенко на Дальнем Востоке было для японцев сдерживающим фактором. Да, он был близок к Стали-

ну со времён Гражданской войны. Тогда он был в ряду видных полководцев. Но затем как – то отошёл на задний план, не попав в плеяду «прославленных» - Будённого, Ворошилова, Тухачевского, Блюхера, Шапошникова и других. Но его роль в укреплении Дальневосточного фронта несравнима с ролью Блюхера и Штерна. Именно он превратил Дальний Восток в неприступную крепость и сумел оказать Москве неоценимую помощь. О нём я опубликовал статью «Осевая личность». Но, ознакомившись с исследованием братьев Медведевых понял, что многого я об этом неординарном человеке не знал, не понял, не договорил и не оценил в полную меру его вклад в победу над нацизмом. Да и союзники по антигитлеровской коалиции должны оценить его объективно, так как именно благодаря ему одна из самых мощных армий Японии – Квантунская, всю войну была скованна фронтом, которым командовал Апанасенко, и не могла быть задействована в борьбе с Англией и США. Между тем – личность это была неординарная. И для Дальневосточного фронта и всей страны он сделал значительно больше, чем «именитые дальневосточники» Штерн и Блюхер. Кто знает, как бы сложилась судьба Москвы, если бы на помощь её защитникам не пришли войска генерала Апанасенко и если бы японцы не знали, что во главе Дальневосточного фронта появился такой командующий. После Гражданской войны он не оказался в первом ряду полководцев того времени – Будённого, Ворошилова, Егорова, Тухачевского, Шапошникова, Кулика и некоторых других, хотя был в одном строю с ними. Его звёздный час – ноябрь 1941 года, когда он поспешил на выручку Жукову. Об этом – то и ведут речь авторы книги в главе «Иосиф Сталин и Иосиф Апанасенко. Дальневосточный фронт в Великой Отечественной войне». Попытаюсь довести содержание этой части исследования до наших читателей. Но при этом хочу отметить, что в США придают большое значение изучению подлинной истории Второй мировой войны. Естественно, особое внимание они уделяют Сталину и России. «Мало

кто знает, - отмечают авторы цитируемого исследования, - что ещё в 60 - е годы Гуверовский институт войны, революции и мира при Станфордском университете в Калифорнии завершил издание Собрания сочинений И. В. Сталина, которое в СССР было доведено лишь до работ и выступлений 1934 года и остановилось после смерти автора на 13 –м томе. Американские издатели собрали и опубликовали доступные им работы Сталина 1935 – 1952 годов... Все новые тома сталинских сочинений вышли в свет небольшим тиражом в 1966 – 1967 гг....». Правда, и в России, усилиями известного историка и журналиста Ричарда Косолапова, было доведено до конца издание (ещё два тома – 14 –й и 15 – й) Собрания сочинений вождя, без всякой государственной поддержки. Хочу повторить: Апанасенко был близок к Сталину со времён гражданской войны. И его объективно оценить можно только в связке с вождём. Название глав этого раздела книги я менять не буду, и вынесу их в заголовок каждой части этой публикации, в которой я, с небольшими комментариями, попытаюсь довести до читателя результаты исследовательской работы, проделанной Жоресом и Роем Медве-

НОВЫЙ КОМАНДУЮЩИЙ. Обстановка на восточных границах Советского Союза была в конце 30 – х годов более напряжённой, чем на западных рубежах. Оккупировав Маньчжурию, японцы начали не только захватывать одну за другой южные провинции Китая, но и готовились к нападению на СССР. Созданная на севере Китая японская Квантунская армия постоянно проводила разведку боем, и разного рода нарушения советской границы на Дальнем Востоке были повседневным явлением. После ряда крупных военных провокаций Сталин предложил преобразовать Дальневосточный военный округ (ДВО) и Особую Краснознамённую Дальневосточную армию (ОКДВА) в Дальневосточный фронт (ДВФ), что и было сделано в 1938 году. Уже в июле – августе 1938 года в районе озера Хасан фронт принял боевое крещение, здесь произошло крупное и кровопролитное сражение, о котором тогда много говорили и писали. Но Сталин был недоволен его исходом: хотя японские войска и были отогнаны, их полного разгрома не получилось, и потери россиян были очень велики.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

36 В числе пострадавших был и первый командующий фронтом маршал Василий Блюхер. В мае 1939 года крупная военная группировка Квантунской армии вторглась на территорию союзной СССР Монголии. И здесь бои шли в районе реки Халхин - Гол несколько месяцев. В конечном счёте японские части были окружены и разгромлены. Военные действия были прекращены, однако, лишь осенью 1939 года по просьбе японской стороны. В Западной Европе уже шла война и Сталин не хотел втягиваться в затяжные военные действия на востоке. Хотя внимание Сталина было обращено в 1940 и в начале 1941 – го года к событиям на Западе, принимались меры к укреплению Дальнего Востока. К середине 1941 года в составе ДВФ входили десятки хорошо вооружённых дивизий, танковых, артиллерийских и авиационных частей общей численностью более 700 тысяч человек. Однако и численность Квантунской армии была доведена до 700 тысяч человек личного состава. Укрепление ДВФ сопровождалось, однако, многими репрессиями и перемещениями. Генерал армии Г. К. Жуков, руководивший разгромом японских войск у реки Халхин – Гол, был назначен начальником Генерального штаба и вступил в эту должность 1 февраля 1941 года. Но в том же январе был арестован и расстрелян участник боёв у озера Хасан и у реки Халхин – Гол генерал – полковник Г. М. Штерн, сменивший Блюхера на посту командующего Дальневосточным фронтом. Новым командующим фронтом был назначен генерал – полковник Иосиф Родионович Апанасенко, которого Сталин знал ещё по годам Гражданской войны. Вождь вызвал И. Апанасенко из Ташкента, где он командовал Среднеазиатским военным округом, чтобы лично объявить ему своё решение и дать соответствующее напутствие. Апанасенко было присвоено звание генерала армии. Сталин встречался с Апанасенко много раз и доверял ему. И тем не менее имя Апанасенко почти неизвестно за пределами родного ему Ставропольского края. еПеречисляя полководцев Великой Отмечественной советские и российские висторики почти никогда не упоминают имя Апанасенко. Как отмечают цитиеруемые авторы, человеком Апанасенко кбыл своеобразным, резким, требовательны командиром и отличным организатором. у Вначале он производил довольно неблагоприятное впечатление. Вот что ео нём писал, служивший под его коемандой генерал Григоренко: «В общем, йвсе мы были не в восторге от смены ькомандующего. Однако очень скогро те, кто стоял ближе к Апанасенко, юубедились, что идущая за ним слава во многом ни на чём не основана. Преожде всего мы скоро отметили необычайный природный ум этого человеака. Да, он был не образован, но много ,читает и, главное, способен оценить предложения своих подчинённых, отобрать то, что в данном случае целелсообразно. е Во вторых, он смел. Если считает, что о– то целесообразным, то решает и делает, принимая всю ответственность на себя. Никогда не свалит вину на исполнителей, не поставит под удар подчинённого. Если считает кого –то из них виновным, то накажет сам. Ни министру, ни трибу-

налу на расправу не даст». Практически, он прибыл на Дальний Восток со своей командой. И сделал то, что упустили прежние командующие. Он занялся подготовкой театра военных действий и к 1 сентября соорудил дорогу, параллельную железнодорожной магистрали, которую японцы могли в случае войны легко вывести из строя. К 1 сентября 1941 года дорожное полотно протяжённостью почти в тысячу километров было сооружено. И это за пять месяцев Для строительства привлекали не только воинские части, но и мирное население. Вот таким он был, новый командующий

ИСКУШЕНИЕ ДЛЯ ЯПОНИИ. Далее авторы цитируемой книги отмечают, что общее направление военной и политической агрессии Японии и Германии было определено ещё в конце 1936 года Антикоминтерновским пактом, к которому присоединилась в 1937 году и Италия. В документах этого Тройственного Союза прямо говорилось, что он направлен против СССР и Коммунистического Интернационала, а тайные соглашения предусматривали и разные формы сотрудничества. И поддержку в «случае войны одного из участников пакта против СССР» Такое направление германской и японской экспансии вполне устраивало господствующие круги Великобритании и Франции, которые поэтому не только не препятствовали вооружению Германии, но и во многом способствовали ему. Политика невмешательства и уступок позволила аннексировать Австрию и Судеты и привела к победе Франко в Испании. Гитлер не был против похода на Восток, но не слишком торопился. Япония вела себя даже активнее, и она, кроме Квантунской армии на Маньчжурском плацдарме, начала готовить и Курильско – Сахалинский плацдарм, на котором, по данным советской военной разведки, проводилось развёртывание нескольких дивизий. «Война стояла на пороге, - отмечают авторы исследования, - и генеральные штабы и разведки всех крупных стран лихорадочно просчитывали разные варианты. При этом одним из наиболее вероятных направлений агрессии Тройственного союза было нападение на Польшу и Прибалтику с выходом на границы СССР, а затем и нападение на СССР. Одновременно должно было начаться и нападение Японии на СССР с Востока. Во всяком случае, именно на такое развитие событий надеялись в Париже и Лондоне,

и планы на этот счёт имелись в Берлине и Токио». Далее отмечают авторы, всё изменилось в течение нескольких дней. Договор о ненападении между Германией и СССР, который был подписан в конце августа 1939 года, был полной неожиданностью не только для Англии и Франции, но и для Японии. Для неё это был удар. Правительство ушло в отставку, направив перед этим ноту протеста Берлину, в котором говорилось, что Договор между СССР и Рейхом противоречит секретному протоколу к антикоминтерновскому пакту. Быстрый разгром и капитуляция Франции, а также поражение британского экспедиционного корпуса летом 1940 года были также большой неожиданностью для Японии. В юго – восточной Азии остались бесхозными колонии Франции, прежде всего Индокитай. Япония решила прибрать к рукам этот полуостров и оккупировала его в начале 1941 года. Но в крайне тяжёлом положении оказались и администрация британских колоний в Азии - Индии, Бирмы, Сингапура и Гонконга, Малайзии и Цейлона. Для Японии, которая уже вела войну в Китае и которая создала сильную армию и мощный флот, возникало искушение. Советский Дальний Восток казался более трудной добычей. К тому же СССР был велик и силён. Неудивительно, что в конце 1940 года Япония предложила СССР заключить Пакт о нейтралитете. Для оценки обстановки министр иностранных дел Японии в марте 1941 года совершает вояж в Европу. 25 марта он достиг Москвы и был принят Сталиным. 27 марта он уже в Берлине имел несколько встреч с Риббентропом, а затем был принят Гитлером. В это время Германия была в зените своего могущества. Вопрос нападения на СССР был уже решён и шла усиленная подготовка к походу на Восток. Готовился блицкриг и быстрый разгром Красной Армии. «Гитлер и Риббентроп, - отмечают Медведевы, - были настолько уверены в успехе, что никакой помощи в войне с СССР не просили. Но они просили Японию рассмотреть вопрос о войне против Англии и особенно о быстрой атаке на Сингапур. Англия слишком занята в Европе, и у неё не было сил для обороны своих колоний в Азии. Если Япония нанесёт удар, то и в Европе Англия не сможет долго держаться и её можно будет разгромить до конца 1941 года». О договоре с СССР Мацуоки сообщили, что это всего лишь тактический ход и он может в любой момент быть на-

рушен. С Советским Союзом ему рекомендовали дел не иметь. Но у Мацуоки имелись другие инструкции. В Москве его ожидала тёплая встреча. И он провёл в столице целую неделю, неоднократно встречаясь со Сталиным и Молотовым. Эти встречи вызвали тревогу как в Лондоне, так и в Берлине. «Лишь утром 15 апреля 1945 года Мацуока сообщил германскому послу в Москве, что Япония и СССР подпишут в 2 часа дня пакт о нейтралитете. Сталин был очень доволен этим пактом, и он решил показать своё удовлетворение необычным в дипломатической практике образом. Поезд, в котором японский министр должен был отправиться в дальний путь, был на час задержан. Неожиданно на Ярославском вокзале появился Сталин и Молотов Сталин тепло приветствовал Мацуока и сопровождавших его японцев и после короткого разговора пожелал им счастливого пути. Затем Сталин попросил подозвать к нему графа Шуленбурга, обнял его за плечи и сказал: «Мы должны остаться друзьями. Вы должны сделать всё, чтобы добиться этого», - сообщают цитируемые авторы. Что же касается США, то они не казались Японии серьезным противником. Ведь у Америки тогда даже не было крупной сухопутной армии. У неё имелся большой военно – морской флот, отдельно на Тихом и на Атлантическом океанах. При этом почти весь Тихоокеанский флот базировался на Гавайских островах в Пёрл – Харборе. Это создавало ещё один соблазн для японских военных. Все войны, которые вела Япония в ХХ веке, она начинала внезапным нападением на противника. Нападение Германии на СССР не было для японцев неожиданностью. Они имели сведения из разных источников о готовящейся акции. Ещё через пару недель на заседании правительства в присутствии императора было решено, что Япония будет придерживаться заключённого ею пакта с СССР о нейтралитете, но будет активно продолжать подготовку для движения на юг. И японцы решили осуществить нападение на Пёрл – Харбор и на Сингапур. Началась подготовка большой эскадры, главной ударной силой которой были авианосцы. Ожидалось, что разгром американского флота произойдёт почти одновременно с захватом гитлеровцами Москвы и Ленинграда. Как известно, японцам полностью сопутствовал успех, чего нельзя сказать о Гитлера. Но своего слова ещё не сказал Дальневосточный фронт. Наступал звёздный час И. Апаннасенко. Но об этом- во второй части статьи. ИСТОЧНИКИ. Советско – американские отношения в 1939 – 1945 гг. Сборник документов. Жорес Медведев. Рой Медведев. Неизвестный Сталин. Ю. Фролов. Великая Сталинская Империя. В. Сергийчук. Правда о «золотом» сентябре 1939 г. (Пер. с украинского). А. Лысенко. Иосиф Апанасенко. Краснознамённый Дальневосточный. Сб. Документов. Григоренко. В подполье можно встретить только крыс. В. Люлечник. З. Янгузоов.Н. Новиков. Амурцы в Великой Отечественной Г. Жуков. Воспоминания и размышления

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

СТРАХОВКА! на все случаи жизни В бизнесе с 1995 года

ПРЕДСТАВЛЯЕМ ЛУЧШИЕ СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ

Независимое страховое агентство MG Insurance Brokers, LLC предлагает: ǞǿǽǭȂǻǯǷǵ ǱǸȌ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺȈȂ ǾǽǲǱǾǿǯ:

ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵǲ ǺǲǱǯǵǳǵǹǻǾǿǵ:

• Автомобили – Мотоциклы – Лодки • Коммерческий транспорт • Страховки для транспортных компаний • Страховки для moving и курьерских сервисов

• Дома • Кондоминимумы • Rental insurance • Flood insurance

ǞǼǲȃǵǭǸȉǺȈǲ ȀǾǸǻǯǵȌ ǱǸȌ ǹǭǸȈȂ ǮǵǴǺǲǾǻǯ ǵ ǷǻǽǼǻǽǭȃǵǶ • Страховки для contractors и строительных компаний • Страховки для автостоянок, used car dealerships

Ǎ ǿǭǷǳǲ: ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵǲ ǳǵǴǺǵ ǙǲǱǵȃǵǺǾǷǵǲ ǾǿǽǭȂǻǯǷǵ Work Compensation Umbrella

Insurance Brokers

Григорий Казачков e-mail: MGINSBroker@aol.com 2600 S. Parker Road Bldg 6 Suite # 263 Aurora, CO 80014

303-309-6200 720-435-7393 303-306-6206

офис cell fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

БИБЛИОТЕКА ЭЛОИЗ МЭЙ МЭЙ список новых поступлений

СПИСОК НОВЫХ ПОСТУПЛЕНИЙ Новые поступления.

когда мы встретились. Гордон Ньюфелд. Бушков Александр Ме- Не упускайте своих детей Джулия Кэмерон. Путь ДЕТЕКТИВЫ сяц надежды Мария Метлицкая. художника. Барбара Шер. О чем Андрей Добров. По- Другая Вера мечтать. Как понять, чеследний крик моды. ГиляНОН-ФИКШН го хочешь на самом деле, ровский и Ламанова. и как этого добиться. Андрей Добров. Резня Джей Мэг. Важные гоМарк Мэнсон. Тонкое на Сухаревском рынке. пофигизма: ды. Почему не стоит отАндрей Добров Ужин искусство мертвецов. Гиляровский Парадоксальный способ кладывать жизнь на потом. жить счастливо и Тестов. Паскаль Буайе. ОбъДжон Медина. Правиясняя религию. Природа СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ ла развития мозга вашего религиозного мышления. ребенка ПРОЗА Трейси Брайан. Выйди КЛАССИЧЕСКАЯ из зоны комфорта. ИзмеСесилия Ахерн. Год, ни свою жизнь.21 метод ЛИТЕРАТУРА

Генри Джеймс Женский портрет Мигель де Сервантес. Дон Кихот. Оноре де Бальзак. Блеск и нищета куртизанок.

o,Ĉ,2Ë ƒ"%…,2Ë ƒ=.%ą,2Ë! d% “*%¯%L "“2¯Ëć, " K,Kã,%2Ë*Ë Eloise May Library 1471 South Parker Road Denver, CO 80231 303-LIBRARY (303–542–7279)

от

Перевод документов

т 2 мен $ у к о за д

One Hour Translation ǞǯǵǱǲǿǲǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻǳǱǲǺǵǵǵ ǞǯǵǱǲǿǲǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷǲ ǞǯǵǱǲǿǲǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻǱǲ ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ Ǳǽ

тел. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

24/07 25/07 26/07 27/07 28/07 29/07 30/07 634

мм.рт.с.

29 0C 17 0C

635

638

635

636

635

мм.рт.с.

29 0C 16 0 C

28 0C 17 0C

21 0C 16 0C

23 0C 15 0C

26 0C

28 0C 16 0C

15 0C

Низкие проценты Исключительный сервис огромный опыт

Colorado Financial Center Inc. igor@cfc-mortgage.com Игорь Горский Colorado Mortgage Broker License LMB100007705, NLMS ID #259234

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Гороскоп

на неделю с 26 июля

В первой половине недели завершатся две неприятные ситуации, которые тянутся уже достаточно долго. Первая связана с квадратом Меркурий — Марс и впервые сложилась в начале июля. Это конфликт, травма, поломка. Вы либо не могли справиться с ними все это время, либо решили проблему, но, как окажется, не до конца, и сейчас она всплывет снова — для того, чтоб вы могли поставить в ней финальную точку. Вторая вызвана квадратом Венеры и Нептуна и тянется с начала мая. Она касается заблуждений и ошибок в любви. Сейчас вы узнаете, что все эти месяцы находились в плену иллюзий, занимались ненужным самопожертвованием, приписывали чувства человеку, который к вам равнодушен, сами думали, что влюблены, но просто придумали себе эту любовь. В четверг и пятницу синтетический треугольник Меркурий — Юпитер — Нептун предупреждает о трудностях в социальных контактах и предлагает искать обходные пути. Может быть, вместо дела, которое не получается, стоит переключиться на что-то другое, что пойдет лучше. На выходных будет действовать несколько жестких аспектов, из-за которых лучше отказаться от активного отдыха, приключений и поездок, и посидеть дома.

Овен

В начале недели поступки Овнов вызовут осуждение и критику. Может случиться конфликт, и, кстати, не первый раз. И знаете, похоже, это подходящий момент, чтобы раз и навсегда отучить желающих критиковать или требовать, чтобы Овны прыгнули выше головы. Не нужно бояться ссоры. Овны сейчас полностью правы. В четверг и пятницу Овны будут с трудом совмещать деловые и личные планы, и после захочется как-то расслабиться. На выходных им лучше найти себе занятие дома (и лучше, чтобы это не был ремонт проводки и электроприборов).

Телец

В первой половине недели Тельцы разочаруются в тех финансовых делах, которыми занимались последние месяцы. Обнаружится, что они влезли в невыгодное дело, приобрели подделку, тратили деньги непонятно на что. В четверг и пятницу после сложностей с поездкой, документами или в общении им захочется расслабиться — сходить с друзьями в кино или с ними же напиться. В субботу будут трудности в поездках и общении. В воскресенье нужно избегать перемен, даже если очень захочется — на пользу они не пойдут.

Близнецы

В первой половине недели Близнецам придется мобилизоваться: они лицом к лицу столкнутся с давней финансовой проблемой. В эти же дни они будут сильно заблуждаться в своих вкусах и чувствах. Так что в любви не признавать-

ся, дорогих вещей не покупать и во внешности ничего не менять! В четверг и пятницу станет сложно общаться: собеседники будут давить на Близнецов своим авторитетом. В субботу в планы Близнецов вмешается форс-мажор. В воскресенье окажется неудачной незапланированная поездка или встреча.

Рак

В первой половине недели обстоятельства заставят Раков резко высказаться. Это будет завершение давнего конфликта или спора. В четверг и пятницу возможен юридический спор, спор с партнером по бизнесу. Чтобы нейтрализовать последствия, Ракам придется в тайне пообщаться с юристом. В субботу Раки рискуют настроить против себя толпу или опасного человека. Им лучше держать свое мнение при себе. В воскресенье не рекомендуется заниматься финансовыми делами и делать покупки.

Лев

Львы всю неделю будут чувствовать прилив сил, и даже сложные или конфликтные ситуации в начале недели не выбьют их из колеи. Предельная сосредоточенность на себе и своих персональных интересах сделает Львов несколько эгоистичными, зато поможет им многого добиться. Они будут везде оказываться в центре внимания, лидировать и делать то, что считают нужным, и никто их не остановит. Кроме незапланированных обстоятельств в воскресенье, из-за которых им придется поменять планы на день.

Дева

В первой половине недели у Дев могут

ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɉȿɊȿȼɈȾɕ ȾɈɄɍɆȿɇɌɈȼ заказы on-line, получение лично или по почте

denverperevod.com

сложно складываться отношения с друзьями. Может закончиться напряженный этап в групповом мероприятии: но прежде, чем все станет спокойно, будет много суеты. В четверг и пятницу Девам окажется трудно втиснуть себя в общепринятые рамки. Им лучше избегать публичных выступлений и диспутов. В субботу планам Дев помешает что-то мощное, непреодолимое. У них сложится ощущение, что они плывут против течения. На воскресенье лучше не строить планов: это — день неожиданностей.

Весы

В первой половине недели квадрат Венеры и Нептуна еще раз подчеркнет иллюзорный характер тех событий, которые происходят в жизни Весов начиная с мая. Это очень опасные дни, когда можно полностью увязнуть в афере, которая назревала все это время. Но можно и наоборот, разглядеть, где кроется обман. Вторая половина недели пройдет без происшествий, однако, чтобы увеличить свои шансы на спокойную жизнь, Весам на выходных рекомендуется найти себе какиенибудь домашние дела, а не вести активную жизнь.

Скорпион

Скорпионам будет где разгуляться и показать себя. Неделя изобилует напряженными астрологическими влияниями, которые для Скорпионов — как допинг. Они будут принимать вызовы, бороться с обстоятельствами, разгадывать интриги, и все это сделает их абсолютно счастливыми. А в конце недели, в воскресенье, судьба еще и подкинет им что-то неожиданное: ну, чтоб не расслаблялись. А вот если Скорпионам нужно, чтобы в каком-то деле не случилось никаких трудностей, это дело им лучше отложить на потом.

Стрелец

В начале недели Стрельцы столкнутся с проблемой, которая началась не сейчас, а где-то в мае — июне. Это и неплохо: обострение ситуации позволит Стрельцам понять, что что-то пошло не так. Со среды

по пятницу Стрельцы будут на эмоциональном подъеме. Больше всего они захотят получать от жизни удовольствие. Этому не помешают даже некоторые финансовые затруднения в четверг и пятницу. На выходных звезды рекомендуют Стрельцам не поддаваться спонтанным порывам и не искать приключений.

Козерог

В начале недели Козерогам нужно обратить внимание, как развиваются ситуации, начавшиеся месяц-два тому назад. Сегодня они покажут свое истинное лицо. В четверг и пятницу сложно о чем-то договориться с другими людьми. Партнер по бизнесу или муж/жена будут раздражать инфантильностью. В субботу отношения с окружающими станут еще сложнее. Козерогам было бы лучше провести этот день без общества. В воскресенье Луна в Козероге поможет Козерогам сосредоточиться и решить самые насущные вопросы.

Водолей

Тревоги этой недели обойдут Водолеев стороной. Они будут свидетелями того, как происходят разные события у знакомых, и, если захотят, могут помочь, но лично их никакие проблемы не коснутся, если только они сами не станут искать себе приключений. Больше всего их будет заботить то, как складываются личные отношения и отношения с партнерами по бизнесу, как продвигается сделка, как идут дела у не посторонних людей. В воскресенье может случиться ссора с любимым человеком из-за домашних дел.

Рыбы

У Рыб на этой неделе случится прозрение в любви. Они поймут, что последние месяцы были в плену иллюзий. А еще в первой половине недели напомнит о себе финансовый конфликт, имевший место в начале месяца. В четверг и пятницу Рыбы получат выгоду от решения чужих проблем. Может случиться и так, что им повезет из-за того, что не повезло кому-то другому. На выходных Рыбы примут участие в каком-то групповом деле или отдохнут с друзьями, хотя, похорошему, они лучше отдохнули бы, если б остались дома.

:PVS ªÉÇÉÁÀÇ »Ç ËÀÓÃÍ× ÆÙ¼ÖÀ DPOTVNFS ÊËÉ¼ÆÀÇÖ BEWPDBUF »ÓÀÄ ÁÃÂÈÃ ¢½ÉÈÃÍÀ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ПЕРВАЯ РУССКАЯ СЕТЬ АПТЕК И МАГАЗИНОВ МЕДОБОРУДОВАНИЯ Обслуживаем Денвер Метро, Аврора, Арвада, Вестминстер, Торнтон, Болдер, Лонгмонт.

Бесплатная доставка, помощь в оформлении медицинского плана, оплачивающего ваши лекарства, отзывчивый, высококвалифицированный персонал. По данным опросов 2008 - 2019 года аптеки MedStuff признаны лучшими по качеству обслуживания и уровню профессиональной подготовки персонала.

Аптека:

Медоборудование:

Диагностика и обслуживание: и уровень сахара в крови

В АПТЕКЕ НА ONEIDA ST. РАБОТАЕТ РУССКИЙ ФАРМАЦЕВТ

(без необходимости ночевать в госпитале). Обеспечим оборудованием, гарантирующим нормальный и здоровый сон. нотариально заверить документы

MEDSTUFF ÄÅÍÂÅÐ

970 S Oneida St. Ste. 1B, Denver, CO 80224

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПОНЕДЕЛЬНИК

27 июля

01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «ТАБАЧНЫЙ КАПИТАН». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01:40 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

00:10 Х/ф «ТОРПЕДОНОСЦЫ» 01:45 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 02:31 «ПЕШКОМ...». ГОРОХОВЕЦ ЗАПОВЕДНЫЙ» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 00:35 01:00 01:30 02:30 03:00 04:00 04:35 05:00 06:00 07:00 07:30

08:05 09:00 09:40 12:00 12:30 15:00 15:40

16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 22:15

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СЕРЕБРЯНЫЙ БОР» «К 175-ЛЕТИЮ РУССКОГО ГЕОГРАФИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА. «ВЕЛИКИЙ СЕВЕРНЫЙ ПУТЬ» 23:35 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Х/ф «ИЩУ ТЕБЯ» 14:00 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 15:30 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:30 Т/с «ЛАСТОЧКА» 21:40 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 21:55 «ЭНИГМА. ИШТВАН ВАРДАИ» 22:40 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ»

«СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НОВЫЕ» «ЧАС SPEAK» «РЕДАКЦИЯ». СПЕЦВЫПУСК» «РЕДАКЦИЯ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НА ТРОИХ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «СЪЕДОБНОЕ-НЕСЪЕДОБНОЕ» «СЪЕДОБНОЕ-НЕСЪЕДОБНОЕ»

08:00 09:00 10:00 11:00 11:45 12:00 13:00 14:00

00:35 01:00 01:55 04:00 06:40 07:00 07:20

«ЕДИМ ДОМА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

08:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 13:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:50 «КВАНТУМ И Я» 14:10 Т/с «ПЕС»

16:00 17:00 17:30 17:30 18:30

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:55 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-9» 13,14с. 21:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 22:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 Т/с «ПЕС»

18:55 19:00 19:55 20:55 21:00 22:00 22:30 23:00

04:00 06:00 06:50 07:00

«РУССКИЕ НОРМ!» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ДИЛЕТАНТ» «ПРОФЕССИЯ ШЕФ» «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» «NEWSTALK LIVE» «В МИРЕ ЛЮДЕЙ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 15:30 «НАШИ»

«РЕДАКЦИЯ» «НОВОСТИ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «NEWSTALK» «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» Т/с «РАЗВЕДЧИЦЫ» Т/с «РАЗВЕДЧИЦЫ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» «РУССКИЕ НОРМ!»

01:00 01:30 02:00 02:30 03:00

08:00 08:30 09:30 11:10 11:20 12:00 12:30 13:00 14:00 14:10 15:00

«Я УГОЩАЮ!» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 01:00 Х/ф «ОЖОГ» 02:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 Х/ф «МЕЛОДИЯ НА ДВА ГОЛОСА» 05:15 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:05 «ДВА ЧАСА С БАРДАМИ»

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «КОНЦЕРТ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

09:00 «THE BEST OF «СЕВАЛОГИЯ» 09:55 Х/ф «ИСКУССТВО ЖИТЬ В ОДЕССЕ» 11:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:10 «ДО И ПОСЛЕ» 15:55 Спектакль «ДОРОГА НА ЧАТТАНУГУ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 20:30 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 23:00 «МАСТЕР КЛАСС» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 Х/ф «МЕЛОДИЯ НА ДВА ГОЛОСА» 23:15 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

19 Х/ф «СЧАСТЬЯ!» ЗДОРОВЬЯ!» Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» Х/ф «Праздник взаперти» Х/ф «По улицам комод водили...» 05:00 Х/ф «Ёлки» НОВЫЕ» 06:20 Х/ф «ПАПА»

ПОНЕДЕЛЬНИК

27 июля

01:10 02:00 02:30 03:55

00:00 Т/с «СВАТЫ» 02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 03:20 Х/ф «НЕУЛОВИМЫЕ МСТИТЕЛИ» 04:50 Х/ф «САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ» 06:25 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ, ИЛИ С ЛЁГКИМ ПАРОМ!»

01:15 Т/с «КУХНЯ» 03:15 Х/ф «МОЙ ИЗБРАННИК» 04:45 «ВАЛЕНТИНА ТАЛЫЗИНА. ВРЕМЯ НЕ ЛЕЧИТ» 05:45 Т/с «ГРЕЧАНКА» 07:25 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 2»

00:05 00:15 01:25 02:00 02:30 03:10 03:15 04:05 05:25 06:15 06:30 07:45

08:00 09:30 11:05 13:00 14:25

Х/ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК» Х/ф «Без границ» Х/ф «ЛЁД» Х/ф «ДЕТКИ НАПРОКАТ» Х/ф «Частное пионерское» 2»

16:10 Х/ф «ПРИЗРАК» 18:00 Х/ф «ВЫСОЦКИЙ». СПАСИБО, ЧТО ЖИВОЙ» 20:10 Х/ф «КОЛЛЕКТОР» 21:20 Х/ф «СОБИБОР» 23:15 Х/ф «СЁСТРЫ»

00:30 01:00 02:00 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00

«КОНТАКТ» ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПРЕСС КЛУБ» «Я УГОЩАЮ!» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 07:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

10:00 Т/с «СВАТЫ» 12:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ» 13:55 Х/ф «КУБАНСКИЕ КАЗАКИ»

09:10 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «МАРИС ЛИЕПА. НЕВЫНОСИМАЯ ЛЕГКОСТЬ БЫТИЯ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:45 Х/ф «МАТРОС С «КОМЕТЫ» 14:35 Х/ф «У ОПАСНОЙ ЧЕРТЫ»

08:05 «В ЛЮДЯХ» 08:30 «100 ДНЕЙ С КУПАЛОВСКИМ» 09:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 09:15 «СПОРТ-МИКС» 09:30 «БЕЛАРУСЫ» 10:15 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 10:20 «ОТКРЫТЫЙ ПОКАЗ. СУДЬБА ГИГАНТОВ» 12:00 «ПАНОРАМА» 12:45 «ПОНЯТНАЯ ПОЛИТИКА» 12:55 «МАРГАРИТА НАЗАРОВА. БИОГРАФИЧЕСКАЯ МЕЛОДРАМА» 14:00 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 14:40 «АРЕНА» 15:00 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 15:45 «В ЛЮДЯХ»

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:10 14:20

16:00 Х/ф «БЕЛОЕ СОЛНЦЕ ПУСТЫНИ» 17:30 Х/ф «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ИЛИ ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЁН» 18:45 Х/ф «ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА» 20:55 Х/ф «СТРЯПУХА» 22:15 Х/ф «ЧЕЛОВЕК С БУЛЬВАРА КАПУЦИНОВ»

16:15 16:40 17:30 18:25 19:30 20:10 21:50 22:30 23:30

16:15 17:15 17:25 18:00 18:15 18:45

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 18:00 «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:30 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ»

«ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «МАТРОС С «КОМЕТЫ» «КУМИРЫ» ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ»

19:15 19:50 20:40 20:50 22:05 22:10 23:05 23:10

Ñàìàÿ Ñàìàÿ âûñîêàÿ

«НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «БЕЛАРУСЫ» «100 ДНЕЙ С КУПАЛОВСКИМ» «В ЛЮДЯХ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «Я ЗНАЮ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «АРТИШОК»

âûñîêàÿ

«ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ» «СПОРТ-МИКС» «СЕМЕЙНЫЕ ИСТОРИИ» «ДЕНЬ СПОРТА» «БЕЛАРУСЫ» «100 ДНЕЙ С КУПАЛОВСКИМ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «ПОНЯТНАЯ ПОЛИТИКА» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

«ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «КОНЦЕРТ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

01:00 01:20 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

00:20 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 01:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 02:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 01:00 01:30 02:25 03:30 04:30

ВТОРНИК 28 июля

05:00 06:00 06:55 07:00 07:55

08:05 09:00 09:40 11:20 12:00 12:30 15:00 15:40

16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 22:15

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Т/с «СЕРЕБРЯНЫЙ БОР» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СЕРЕБРЯНЫЙ БОР» «К 175-ЛЕТИЮ РУССКОГО ГЕОГРАФИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА. «ПРИЗРАКИ ОСТРОВА МАТУА» 23:10 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

«ДИЛЕТАНТ» «НАШИ» Т/с «РАЗВЕДЧИЦЫ» Т/с «РАЗВЕДЧИЦЫ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «ДИЛЕТАНТ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «ЧАС SPEAK» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ»

02:00 «ДНК» 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:55 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ИХ НРАВЫ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:05 «ДВА ЧАСА С БАРДАМИ» 03:00 «THE BEST OF «СЕВАЛОГИЯ» 03:55 Х/ф «ИСКУССТВО ЖИТЬ В ОДЕССЕ» 05:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Х/ф «БОГАТАЯ МАША» 1с. 14:00 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 15:30 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 «НАУКА ПРОТИВ» 08:40 «N+2» 08:55 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 09:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «В МИРЕ ЛЮДЕЙ» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 15:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ»

08:00 09:00 09:25 10:50 11:40

«КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-9» 13,14с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Т/с «ПЕС»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:45 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 11:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:05 «ДЕНЬ» 15:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

09:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 09:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:05 Х/ф «ДОМ У КОЛЬЦЕВОЙ ДОРОГИ» 1с. 11:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 14:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:30 Т/с «ЛАСТОЧКА» 21:40 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 21:55 «ИЛЬЯ РЕПИН. ОТ СЕБЯ НЕ УЙДЕШЬ» 22:40 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ»

16:00 17:00 17:30 17:30 18:30 18:55 19:00 19:55 20:55 21:00

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-9» 15,16с. 21:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 22:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 23:50 Т/с «ПЕС»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 20:10 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:00 Х/ф «ЧУДАК-ЧЕЛОВЕК» 17:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:15 Д/ф «АВТОПОРТРЕТ» 18:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 19:00 Х/ф «ОЖОГ» 20:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «THE BEST OF «СЕВАЛОГИЯ» 21:55 Х/ф «ИСКУССТВО ЖИТЬ В ОДЕССЕ» 23:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

«РЕДАКЦИЯ» «НОВОСТИ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «NEWSTALK» «BIG MONEY» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «ЛАНЦЕТ» «ЛАНЦЕТ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 22:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 22:30 «BIG MONEY» 23:00 «НАУКА ПРОТИВ»

13:25 13:45 14:30 15:00

приглашает постоянную работу Grace Home Care на Agency LLC

Academy

педагогическое) воспитателeй 8753 Yates(oбразование Dr., Suite 101 и помощников работы не требуется). Westminster,(опыт CO 80031

720-535-4301 (Phone) 303-353-2247 (Fax)

Возможен сменный график или полный рабочий день, oбучение, повышение квалификации. Позитивная и творческая атмосфера. Наличие готовой программы занятий и обширной ресурсной базы для их проведения. Возможность развития личных навыков, работа в небольших группах, дружественный коллектив, xорошие условия труда, yдобное месторасположение с Buckley Rd & Quincy Ave, Aurora 80015. • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̨̬̯̌̍ ̨̪рядом ̨̥̱̔ Высокая оплата + по результатам собеседования. • ʿ̨̨̛̛̬̯̣̖̦̖̐̏ ̛̛̪̺ Наличие опыта по заявленной профессии, • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̶̨̪̬̖̱̬̔ ̸̨̛̣̦̜ ̛̛̖̦̼̐̐ pазговорный английский язык - приветствуется. ̨̡̛̪̬̱̣̐ • ˁ̨̥̖̭̯̦̼̖̏ Работа с детьми дошкольного возраста, yход и присмотр, проведение развивающих занятий, прогулки, поддержание • ˁ̨̨̨̛̪̬̙̖̦̖̏̔ ̌̚ ̨̡̡̛̪̱̪̥̌, ̡ ̸̬̱̏̌ в чистоте помещений для группы, организация питания детей, oрганизация активных и веселых • ʿ̨̨̥̺̽ ̏ ̨̨̡̬̯̖̍̌̍ ̸̨̛̣̦̜ ̶̡̨̨̛̛̬̬̖̭̪̦̖̦̔ прогулок на детской площадке. Активное участие в жизни детского сада. ̡̦̖̯̌ кормление, дневной сон. • ʯ̨̛̪̣̦̖̦̖̌ прием̶̵̨̛̭̣̦̼̌̽ детей, переодевание, ̛ ̨̨̥̦̖̐ ̨̬̱̖̔̐ Гибкость и индивидуальный подход в работе с детьми. Внимательность, ̏ ответственность, любовь к детям, желание работать, творческий подход к B ld • Longmont Lo Lo ongmont • Luiseville • Boulder работе, коммуникабельность, позитивный взгляд на жизнь, улыбчивость, добропорядочность, аккуратность, оказание помощи воспитателю в • LafayeƩe • Westminster • Denver W • ʽ̴̨̛̬̥̯̽ ̨̪̬̬̥̥̼̐̌ ̵̨̱̱̔ наведение порядка в группе. организации работы̨̪ с детьми,

˄̵̨̔ ̌̚ ̨̛̣̦̼̥̍̽ ̛ ̨̛̛̪̙̣̼̥ ̛̣̥̀̔̽

ʤʧʫʻ˃ˁ˃ʦ˄ ˃ˀʫʥ˄˓˃ˁ˔ ˀʤʥʽ˃ʻʰʶʰ ʿʽ ˄ˈʽʪ˄

˃̡̙̖̌ ̨̨̪̥̙̖̥:

• ʻ̸̛̦̯̌̌̽̚ ̛̛̯̏̚ ̡ ̸̬̱̏̌ • Вопросы ʪ̨̨̨̛̬̯̭̐̏̽́ ̭и ̨̨̯̬̦̭̪̬̯̦̜̌ ̨̪ ̨̪̣̯̌̌ ̪̣̯̌̌ ̛ ̨̛̱̭̣̏́ ̯̬̱̔̌. запись ̡̨̛̥̪̦̖̜̌ на интервьюˈ̨̨̬̹̌́ по тел. 303-680-4543 Ольга.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ВТОРНИК 28 июля

00:35 Х/ф «КРАЙ» 02:35 Х/ф «ЭЛЕФАНТ» 04:00 Х/ф «Иван Царевич и серый волк» 05:25 Х/ф «Иван Царевич и серый волк» 2» 06:35 Х/ф «ПРОЩАТЬСЯ НЕ БУДЕМ»

08:25 Х/ф «ПОЗВОНИТЕ МЫШКИНУ» 09:50 Х/ф «КУРЬЕР ИЗ «РАЯ» 11:20 Х/ф «СПАСИБО ДЕДУ ЗА ПОБЕДУ» 12:40 Х/ф «ПИТЕР FM» 14:10 Х/ф «ДЖУНГЛИ» 15:30 Х/ф «28 ПАНФИЛОВЦЕВ»

17:25 19:05 21:00 23:15

Х/ф «СТОРОЖ» Х/ф «БУМЕР 2» Х/ф «ТЕКСТ» Х/ф «НЕУЛОВИМЫЕ»

00:00 02:00 03:00 04:40

Т/с «СВАТЫ» «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» Х/ф «МАЧЕХА» Х/ф «ОДИНОКИМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ОБЩЕЖИТИЕ» 06:15 Х/ф «НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ИТАЛЬЯНЦЕВ В РОССИИ»

08:10 Х/ф «ОПЕРАЦИЯ «Ы» И ДРУГИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА» 10:00 Т/с «СВАТЫ» 12:00 Х/ф «МУЖИКИ!..» 13:45 Х/ф «ВЫСОТА» 15:25 Х/ф «ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ»

18:15 Х/ф «ИЩИТЕ ЖЕНЩИНУ» 20:45 Х/ф «ПЁС БАРБОС И НЕОБЫЧНЫЙ КРОСС» 20:55 Х/ф «ЧИСТО АНГЛИЙСКОЕ УБИЙСТВО»

01:15 Т/с «КУХНЯ» 03:10 Х/ф «ЖИВИТЕ В РАДОСТИ» 04:30 «ДУРЕМАР И КРАСАВИЦЫ. ВЛАДИМИР БАСОВ» 05:45 Т/с «ГРЕЧАНКА» 07:25 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 2»

00:30 01:30 02:00 02:30 03:00

13:45 14:05 14:40 15:00 15:35

«НОВОСТИ» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «НА ВЫШЫНI» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «CДЕЛАНО» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «АРЕНА» «TERRA INCOGNITA. БЕЛАРУСЬ НЕИЗВЕСТНАЯ» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «МАРГАРИТА НАЗАРОВА. БИОГРАФИЧЕСКАЯ МЕЛОДРАМА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ТАЙНЫ БЕЛАРУСИ» «БЕЛАРУСЬ СЕГОДНЯ» «СПОРТ-МИКС» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «НА ВЫШЫНI» «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «МАРГАРИТА НАЗАРОВА. БИОГРАФИЧЕСКАЯ МЕЛОДРАМА» «БЕЛАРУСЬ СЕГОДНЯ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «СПОРТ-КАДР» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС»

16:05 16:20 16:55 17:25 18:00 18:15 18:45 19:15 19:50 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10

«СПОРТ-МИКС» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «СЕМЕЙНЫЕ ИСТОРИИ» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «ПАНОРАМА» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:10 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:25 02:00 02:20 02:25 03:10 03:25

09:10 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «ВАЛЕРИЙ ГАРКАЛИН. ГРЕШЕН, КАЮСЬ...» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:30 Х/ф «НЕПОДСУДЕН» 14:10 Х/ф «ТРОЕ ВЫШЛИ ИЗ ЛЕСА»

16:00 16:40 17:30 18:25 19:30 19:55 21:30

«В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «НЕПОДСУДЕН» «ЛЕОНИД КУРАВЛЁВ. ЭТО Я УДАЧНО ЗАШЁЛ!» 22:30 ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! 23:30 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ»

04:05 04:30 05:00 05:30 06:15 06:25 07:25 08:00 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:25 12:00 12:45

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» «МАСТЕР КЛАСС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 13:45 14:20

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР»

4350 Wadsworth Blvd., Suite 301 Weat Ridge, CO 80033

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

46 2020 год стал далеко не лучшим в истории мирового кинематографа. Но некоторые фильмы успели не только выйти на большие экраны, но и завоевать сердца зрителей во всем мире. Британская телерадиовещательная организация ВВС вместе с кинокритиками BBC Culture Николасом Барбером и Кэрин Джеймс выбрали лучшую десятку фильмов этого года, в которую вошли самые яркие картины, появившиеся в прокате в конце 2019 и в первой половине 2020 года.

ХОРОШЕЕ КИНО 10 лучших фильмов 2020 года по версии ВВС

ˑ˕˒˓˃˅ˋˎˋ˔˟ ː˃ ˏ˃˕˚ ˎˡ˄ˋˏˑˌ ˄˃˔ˍˈ˕Ǧ ˄ˑˎ˟ːˑˌ ˍˑˏ˃ːˇ˞Ǥ ʣˋˎ˟ˏ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˔˕˃˓ˑˏˑˇː˞ˏǡ ːˑ ˑː ˒ˑˇ˃˓ˋ˕ ˊ˓ˋ˕ˈˎˡ ˒˓ˋǦ ˢ˕ː˞ˈ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ ˋ ˔˅ˈ˕ˎˑˈ ˒ˑ˔ˎˈ˅ˍ˖˔ˋˈǡ ˒˓ˋ˔˖˜ˈˈ ˓ˑˏ˃ː˃ˏ ʟˠˢ ʐ˓ˠˇ˄ˈ˓ˋ ˋˎˋ ˓˃˔Ǧ ˔ˍ˃ˊ˃ˏ ʡˈˇ˃ ʦ˃ː˃Ǥ

«Пятеро одной крови» (Da 5 Bloods), США, режиссер Спайк Ли

ːˢ˕˟ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈǡ ˈ˔ˎˋ ː˃ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˚˃˛ ˅ˈ˔ˑ˅ ˎˈˉˋ˕ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˈ ˄˖ˇ˖˜ˈˈǡ ˃ ː˃ ˇ˓˖ˆˑˌ Ȃ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˄˞ˎˑ ˅ ˉˋˊːˋ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓Ǥ

ʞˑ ˏːˈːˋˡ ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˋ˘ ˍ˓ˋ˕ˋˍˑ˅ǡ ːˑǦ ˅ˑˈ ˕˅ˑ˓ˈːˋˈ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˆˑ ˓ˈˉˋ˔˔ˈ˓˃ǡ ːˈ˔ˑˏːˈːːˑǡ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˈ˕ ˅ːˋˏ˃ːˋˢǤ ʓ˓˃Ǧ ˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˗ˋˎ˟ˏ ˑ˄ ˖ˉ˃˔˃˘ ˅˟ˈ˕ː˃ˏǦ ˔ˍˑˌ ˅ˑˌː˞ǡ ˒ˑ˔˕˕˓˃˅ˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˔ˋːˇ˓ˑǦ

«Охота» (The Hunt), США, режиссер Крэйг Зобел ʙˑˏˈˇˋˌː˞ˌ ˕˓ˋˎˎˈ˓ ˑ ˄˃ːˇˈ ˒˓ˋ˅ˋǦ ˎˈˆˋ˓ˑ˅˃ːː˞˘ ˎˋ˄ˈ˓˃ˎˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑ˘ˋǦ ˜˃ˡ˕ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ Ǽ˒˓˃˅˞˘ǽǤ ʣˋˎ˟ˏ ˅˞ˊ˅˃ˎ ˏ˃˔˔˖ ˔˒ˑ˓ˑ˅ ˈ˜ˈ ˇˑ ˔˅ˑˈˌ ˒˓ˈˏ˟ˈ˓˞ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˃ˢ ˄˞ˎ˃ ˑ˕ˎˑˉˈː˃ ː˃ ˆˑˇǡ ˃ ˔˃ˏ˃ Ǽʝ˘ˑǦ

«Художник и вор» (The Painter and the Thief), Норвегия, режиссер Бенджамин Ри

ˑ˗ˋ˔ˈ ˅ˎˋˢ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˍˋːˑˏ˃ˆː˃˕˃Ǥ ʖ˓ˋ˕ˈˎ˟ ːˈ ˖˔ˎ˞˛ˋ˕ ˅ ˍ˃˓˕ˋːˈ ˆ˓ˑˏˍˋ˘ ˓ˈ˚ˈˌ ˋ ːˈ ʒˈ˓ˑˢˏˋ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˃ˎ˟ːˑˆˑ ˗ˋˎ˟ˏ˃ ˔˕˃Ǧ ˖˅ˋˇˋ˕ ˉˈ˔˕ˍˋ˘ ˔˕ˑˎˍːˑ˅ˈːˋˋǡ ːˑ ˒ˑ˚˖˅Ǧ ˎˋ ˏˑˎˑˇ˃ˢ ˘˖ˇˑˉːˋ˙˃ ʐ˃˓˄ˑ˓˃ ʙˋ˔ˋˎˍˑ˅˃ ˔˕˅˖ˈ˕ǡ ˍ˃ˍ ː˃˓˃˔˕˃ˈ˕ ː˃˒˓ˢˉˈːˋˈ ˆˎ˃˅ːˑˌ ˋ ˅ˑ˓ ʙ˃˓ˎ ʐˈ˓˕ˋˎ˟Ǧʜˑ˓ˇˎ˃ːˇǡ ˖ˍ˓˃˅˛ˋˌ ˆˈ˓ˑˋːˋǡ ˆˑ˕ˑ˅ˑˌ ˎˋ˄ˑ ˔ˏˋ˓ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˓ˑˎ˟ˡ ˔ˈˍ˔˖˃ˎ˟ːˑˆˑ ˑ˄˝ˈˍ˕˃ ˇˎˢ ˍˋːˑˏ˃ˆː˃˕˃ǡ ˑ˕Ǧ ˚˃ˢːːˑ ː˃˒ˑˏˋː˃ˡ˜ˈˆˑ ʤ˃˓˅ˋ ʑ˃ˌː˛˕ˈˌǦ ː˃ǡ ˎˋ˄ˑ ˅ˊ˄˖ː˕˖ˈ˕˔ˢ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˔˅ˑˈˆˑ ˛ˈ˗˃Ǥ

«Эмма.» (Emma.), Великобритания, режиссер Отем де Уайлд ʝ˚ˈ˓ˈˇː˃ˢ ˃ˇ˃˒˕˃˙ˋˢ ʓˉˈˌː ʝ˔˕ˋː ˑˍ˃Ǧ ˊ˃ˎ˃˔˟ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˖ˇ˃˚ːˑˌǤ ʟˈˉˋ˔˔ˈ˓˖ ˗ˋˎ˟Ǧ ˏ˃ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ ˆ˃˓ˏˑːˋˋ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˒ˑǦ ˆ˓˖ˉˈːˋˋ ˅ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓˖ ˕ˑˌ ˠ˒ˑ˘ˋǡ ˃ ˆˈ˓ˑˋ

ˏˈ ˋ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˈǤ ʑ ˍ˃˓˕ˋːˈ ˢ˅ːˑ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˒˓ˈˇ˅ˊˢ˕ˑˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˓ˈˉˋ˔˔ˈǦ ˓˃ ˍ ː˞ːˈ˛ːˈˏ˖ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕˖ ʠʧʏǤ ʙ˓ˋ˕ˋˍˋ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˏˋ˓ˈ ˅˔˕˓ˈ˕ˋˎˋ ˗ˋˎ˟ˏ ˅ˑ˔˕ˑ˓ˉˈːǦ ːˑǡ ˘ˑ˕ˢ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˊ˓ˋ˕ˈˎˋ ˑ˕ˏˈ˚˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋǡ ˇ˃ˎˈˍˋˈ ˑ˕ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˋǡ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊˑ˚˃˓ˑ˅˃ː˞ ˢ˅ːˑˌ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˌ ˒ˑˇˑ˒ˎˈˍˑˌ ˍ˃˓˕ˋː˞Ǥ

«История Дэвида Копперфилда» (The Personal History of David Copperfield), Великобритания, США, режиссер Армандо Ианнуччи ʟˈˉˋ˔˔ˈ˓ ː˃ˊ˅˃ˎ ˔˅ˑˌ ˗ˋˎ˟ˏ Ǽ˓˃ˇˑ˔˕Ǧ ː˞ˏ ˋ ˋˊˑ˄˓ˈ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ˏǡ ˒ˑˇːˋˏ˃ˡ˜ˋˏ ˒ˎ˃ːˍ˖ ˠˍ˓˃ːˋˊ˃˙ˋˌ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˌ ʦ˃˓ˎ˟Ǧ ˊ˃ ʓˋˍˍˈː˔˃ ː˃ ːˑ˅˞ˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟ǽǤ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍ˃ˢ ˍˑˏˈˇˋˢ ˔˃ˏ˃ ˒ˑ ˔ˈ˄ˈ

˕˃ǽ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆˎ˃˔˟ ˍ˓ˋ˕ˋˍˈ ˔ˑ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˒˓ˈˊˋǦ ˇˈː˕˃ ʠʧʏ ʓˑː˃ˎ˟ˇ˃ ʡ˓˃ˏ˒˃Ǥ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˍ˃˓˕ˋː˃ ˅˞˛ˎ˃ ː˃ ˠˍ˓˃ː˞ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˒ˈ˓ˈˇ ˊ˃ˍ˓˞˕ˋˈˏ ˍˋːˑ˕ˈ˃˕˓ˑ˅Ǥ ʛːˑˆˋˈ ː˃˛ˎˋ ˗ˋˎ˟ˏ ˖ˏːˑˌ ˔˃˕ˋ˓ˑˌ ˋ ˈˇˍˋˏ ˊˈ˓ˍ˃ˎˑˏ ˔ ˒ˈ˓˅˞˘ ˍ˃ˇ˓ˑ˅ ˑ˚˃˓ˑ˅˞˅˃ˡ˕ ˊ˓ˋ˕ˈˎˢ ˋ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˓˃˔ˍˑˎ˃ ˅ ʏˏˈ˓ˋˍˈǤ ːˈ ˇ˃ˡ˕ ːˋˍ˃ˍˑˌ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˑ˕ˑˌ˕ˋ ˑ˕ ˠˍ˓˃ː˃ ˓˃ː˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˒ˑ ˠˍ˓˃ː˖ ˒ˑ˒ˎ˞˅˖˕ «Бакурау» (Bacurau), Бразилия, ˗ˋː˃ˎ˟ː˞ˈ ˕ˋ˕˓˞Ǥ

Франция, режиссеры Жулиано Дорнель и Клебер Мендонса Фильо

«Бескрайняя ночь» (The Vast of Night), США, режиссер Эндрю Паттерсон

ʐ˓ˋ˕˃ː˔ˍˋˈ ˍˋːˑˍ˓ˋ˕ˋˍˋ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ Ǽʐ˃ˍ˖˓˃˖ǽ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˔˕˓˃ːː˞˘ ˋ ˒˓ˋǦ ʓˈˌ˔˕˅ˋˈ ˗˃ː˕˃˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˕˓ˋˎˎˈ˓˃ ˕ˢˆ˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˗ˋˎ˟ˏˑ˅ǡ ˕˃ˍˑˌ Ǽ˄˓˃ˊˋˎ˟˔ˍˑˌ ˔ ˠˎˈˏˈː˕˃ˏˋ ˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅˃ ː˃˚ˋː˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˑ˕ ˉˈˏ˚˖ˉˋːˑˌǽǤ ʑ ˍ˃˓˕ˋːˈ ˢ˅ːˑ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕˔ˢ ˔˃ˏ˞ˌ ˏˑˏˈː˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˔ˈ ˉˋ˕ˈˎˋ ːˈ˄ˑˎ˟Ǧ ˇ˖˘ ˅ˈ˔˕ˈ˓ː˃Ǥ ʔˆˑ ːˈ ˒ˑ˓˕ˋ˕ ˇ˃ˉˈ ːˈˍˑ˕ˑǦ ˛ˑˆˑ ˆˑ˓ˑˇˍ˃ ʙ˃ˡˆ˃ ˅ ˛˕˃˕ˈ ʜ˟ˡǦʛˈˍ˔ˋˍˑ

ˋˊ ˆ˃ˎˈ˓ˈˋ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˈ ˋ˔ˍ˖˔Ǧ ˔˕˅˃ǡ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉ˃˅˛ˈˈ ˘˖ˇˑˉːˋ˙ˈǤ ʟˈˉˋ˔Ǧ ˔ˈ˓ ʐˈːˇˉ˃ˏˋː ʟˋ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˏːˑˆˋ˘ ˎˈ˕ ˔ˎˈˇˋˎ ˊ˃ ˔˅ˑˋˏˋ ˒ˑˇˑ˒ˈ˚ː˞ˏˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑˊǦ ˇ˃˕˟ ˏːˑˆˑ˔ˎˑˌː˖ˡǡ ˕˓ˑˆ˃˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˘˓ˑːˋǦ ˍ˖ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˈːˋˢǡ ˅ˋː˞ ˋ ˒ˈ˓ˈˑ˔ˏ˞˔ˎˈːˋˢǤ

«Подлинная история банды Келли» (True History of the Kelly Gang), Великобритания, Франция, Австралия, режиссер Джастин Курцель ʬˍ˓˃ːˋˊ˃˙ˋˢ ˓ˑˏ˃ː˃ ʞˋ˕ˈ˓˃ ʙˠ˓ˋ Ȃ ˠ˕ˑ ˄ˋˑˆ˓˃˗ˋˢ ˒ˈ˚˃ˎ˟ːˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˆˑ ˓˃ˊ˄ˑˌːˋǦ ˍ˃ ʜˈˇ˃ ʙˈˎˎˋǡ ˋ˔˕ˑˍˋ ˉˈ˔˕ˑˍˑ˔˕ˋ ˍˑ˕ˑ˓ˑǦ

ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˇˎˢ ˑ˕ˈ˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˊ˓ˋ˕ˈˎˢ ˅ˈǦ ˜˟ˡ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˔˒ˈ˙ˋ˗ˋ˚ˈ˔ˍˑˌǡ ˗ˋˎ˟ˏ ʏ˓Ǧ ˏ˃ːˇˑ ʗ˃ːː˖˚˚ˋ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˔ˢ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˉˋ˅˞ˏ ˋ ˢ˓ˍˋˏǤ

«Никогда, редко, иногда, всегда», (Never Rarely Sometimes Always), Великобритания, США, режиссер Элиза Хиттман ʞˑ˕˓ˢ˔˃ˡ˜˃ˢ ˅ ˔˅ˑˈˌ ˋ˔ˍ˓ˈːːˑ˔˕ˋ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˇ˅˖˘ ˇˈ˅˖˛ˈˍǦ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍˑ˅ ˋˊ ʞˈːǦ ˔ˋˎ˟˅˃ːˋˋǡ ˔˕ˑˎˍː˖˅˛ˋ˘˔ˢ ˔ ˓˃ˊˑ˚˃˓ˑ˅˃Ǧ ːˋˈˏ ˋ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕˟ˡ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˄ˈǦ ˓ˈˏˈːːˑ˔˕ˋ ˑˇːˑˌ ˋˊ ːˋ˘Ǥ ʏ˅˕ˑ˓ ˔˙ˈː˃˓ˋˢ ˋ ˓ˈˉˋ˔˔ˈ˓ ˒˞˕˃ˈ˕˔ˢ ˒ˈ˓ˈˇ˃˕˟ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˇ˖˛ˋ ˡː˞˘ ˇˈ˅ˑ˚ˈˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˒˓ˈˇ˔˕ˑˋ˕ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˔ˎˑˉː˞ˌ ˅˞˄ˑ˓ǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˒ˈ˓Ǧ ˅˞ˌ ˅ ˋ˘ ˉˋˊːˋǤ ʙ˃ˍ ːˈ ˑ˛ˋ˄ˋ˕˟˔ˢ ˋ ˒˓ˋǦ

˓˃ˢ ˉˈ˔˕ˑˍˑ˔˕˟ ˋ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢǦ ˡ˜˃ˢ ˗ˋˎ˟ˏ˃ǡ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˓˃ˊ˅ˑ˓˃Ǧ ˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˇˈ˓ˈ˅ːˈǡ ˅ːˈˊ˃˒ːˑ ˋ˔˚ˈˊː˖˅˛ˈˌ ˔ˑ ˅˔ˈ˘ ˍ˃˓˕Ǥ

«Ассистентка» (The Assistant), США, режиссер Китти Грин ʞ˓ˑːˋ˙˃˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˋ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˉˈ˔˕ˑˍ˃ˢ ˇ˓˃ˏ˃ ˓˃ˊ˅ˑ˓˃˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍ˔ˍˑˏ

ˆˑ ˄ˈ˓˖˕ ˔˅ˑˈ ː˃˚˃ˎˑ ˅ ˇˈ˕˔˕˅ˈǤ ʟˈˉˋ˔˔ˈ˓ ˖˔ˋˎˋˎ ˑ˄˓˃ˊ ʙˈˎˎˋǡ ˔ˇˈˎ˃˅ ˠ˕˖ ˎˋ˚ːˑ˔˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˒˖ˆ˃ˡ˜ˈˌ ˋ ˇˋˍˑˌǤ ʗ ˕ˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˆˎ˃˅ː˞ˌ ˆˈ˓ˑˌ ˍ˃˓˕ˋː˞ ˒ˑ˚ˈˏ˖Ǧ˕ˑ ˅˞ˊ˞Ǧ ˅˃ˈ˕ ˔ˑ˚˖˅˔˕˅ˋˈǤ

Đ&#x161;Đ&#x17E;Đ&#x203A;Đ&#x17E;Đ Đ?Đ&#x201D;ĐĄĐ&#x161;Đ&#x2DC;Đ&#x2122; Đ&#x201C;Đ&#x17E;Đ Đ&#x2DC;Đ&#x2014;Đ&#x17E;Đ?Đ˘

â&#x201E;&#x2013;28/1049 ĐžŃ&#x201A; 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;Đž ĐťŃ&#x192;Ń&#x2021;Ń&#x2C6;Đľ Đ´Ń&#x20AC;Ń&#x192;ĐłĐ¸Ń&#x2026;

Attorney who cares about getting you the best possible results.

CAR ACCIDENTS TRUCK ACCIDENTS

ČşÉ&#x153;ÉŹÉ¨ÉŚÉ¨É&#x203A;É˘ÉĽÉśÉ§ÉľÉ&#x; É&#x161;É&#x153;É&#x161;ÉŞÉ˘É˘ ÉŚÉ¨ÉŹÉ¨É°É˘É¤ÉĽÉľ É?ÉŞÉÉĄÉ¨É&#x153;É˘É¤É˘ É&#x152;ÉŞÉ&#x161;É&#x153;ÉŚÉľ É&#x153; ÉŠÉ¨ÉŚÉ&#x;ÉłÉ&#x;É§É˘ÉšÉŻ É˘ ÉÉ&#x153;É&#x;ÉąÉśÉš ÉŠÉŞÉ˘ ÉŠÉ&#x161;É&#x17E;É&#x;É§É˘ÉšÉŻ É?É&#x153;É&#x;ÉąÉśÉš É§É&#x161; ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉ&#x153;É¨É&#x17E;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x; É&#x2021;É&#x;ÉŤÉąÉ&#x161;ÉŤÉŹÉ§ÉľÉ&#x; ÉŤÉĽÉÉąÉ&#x161;É˘ ÉŤÉ¨ ÉŤÉŚÉ&#x;ÉŞÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉ§ÉľÉŚ É˘ÉŤÉŻÉ¨É&#x17E;É¨ÉŚ É?É&#x161;ÉĽÉ&#x161;ÉŹÉ§É¨ÉŤÉŹÉś É&#x153; É&#x17E;É¨ÉŚÉ&#x161;ÉŻ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x161;ÉŞÉ&#x;ÉĽÉľÉŻ

MOTORCYCLE ACCIDENTS FIRE / EXPLOSION INJURIES NURSING HOME NEGLIGENCE WRONGFUL DEATH SLIP AND FALL

( 7XIWV $YH 'HQYHU &2

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

48 РЕМОНТ - ЗАМЕНА ОБСЛУЖИВАНИЕ гаражных дверей и открывающих механизмов

Red Tie Innovations LLC ĝĩĬƲ į ĕķįĪįĴƥŃĴłĬ Ėĵīħķơ ĖķĵĻĬĸĸįĵĴƥŃĴłİ īįĮħİĴ ĨĺıĬĹĵĩ į ıĵĳĶĵĮįĽįİ įĮ ĽĩĬĹĵĩ īĲņ ĩĸĬļ ĸĵĨłƣİ Ŝ ĸĩƅīŃĨł Ŝ īĴį ķĵĭīĬĴƩ Ŝ ŅĨƧĬį Ŝ ıĵķĶĵķħƣĩł Ŝ ĶķĵŀƥŃĴłĬ ĩĬĴơ į ĨĺıĬƲ

Бесплатная оценка при покупке новой двери Emergency Service - КРУГЛОСУТОЧНО

• Установка новых и замена старых гаражных дверей и механизмов;

ĖĬķĸĵĴƥįĮįķĵĩħĴĴħņ ĩłĿįĩıħ Ĵħ ĵīĬĭīĬ ĶĵĲĵĹĬĴĽħļ ĸƥĻĬƺħļ į īķĺĪįĬ ĴĬĵĨłƴĵĩĬĴĴłĬ Ķĵīħķơ

• Ремонт дверей и открывающих механизмов;

ĘƦłĬ ĲĺľĿįĬ ĽĬĴł īĲņ ĽĩĬĹĵĩ ĩłĸĿĬĪĵ ıħľĬưĩħ 3ED ƏE *NNOVAųONS --$ ĝĩĬƲ į ĕķįĪįĴƥŃĴłĬ Ėĵīħķơ

• Замена лицевых панелей, пружин, тросов, шарниров, креплений. Специализируемся на ремонте и установке открывающих механизмов фирм Genie, Chamberlian, Craftsman, Lift master.

ć Ĺħı ĭĬ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĵĨıħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĩħĮħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĮįĴħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĸƦłļ ĵķįĪįĴƥŃĴłļ ĺĶħıĵĩıħļ

ĈĬĸĶĲħǏħņ īĵưħĩıħ ĩ ċĬĴĩĬķ ēĬƻĵ

4325 S Buckley Rd Aurora CO 80015 Пожизненная гарантия при замене пружин и поворотных волчков (позвоните, чтобы уточнить детали)

720-882-2696 720 882 2696

e-mail: fivestargaragedoordenver@yahoo.com

720-641-4300 Email: sales@redtieinnovations.com Web: www.redtieinnovations.com You can find us on Facebook and Instagram!!

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

49 Continental Freight Services Inc A small locally owned trucking company is looking for CDL drivers and owners operators. Местная траковая компания приглашает на работу водителей с правами CDL и водителей-владельцев траков. Прекрасные условия работы, хорошая оплата. Подробности по тел.

Покупаете или продаете недвижимость?

Я смогу помочь. - консультации и активная помощь в поиске жилья - оценка текущего рынка - информация о наиболее оптимальном для вас районе - работа с инвесторами - помощь в поиске финанисрования - продажа недвижимости на выгодных для вас условиях

303-809-4685

Надя Озерова-Барнард Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

ʒ˃ˇ˃ːˋˈ ː˃ ˍ˃˓˕˃˘ ʡ˃˓ˑǡ ʚˈːˑ˓ˏ˃ː ˋ ʝ˓˃ˍ˖ˎ˃˘Ǥ ʞˑˏˑˆ˖ ˒˓ˑˢ˔ːˋ˕˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˋ ː˃ˌ˕ˋ ˅˞˘ˑˇ ˋˊ ˊ˃˕˓˖ˇːˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˒ˑˎˑˉˈːˋˢǤ

Elena Tufts Realtor ʙˑː˔˖ˎ˟˕ˋ˓˖ˡ ˒ˑ ˛ˋ˓ˑˍˑˏ˖ ˍ˓˖ˆ˖ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ǣ Ǧ ˎˡ˄ˑ˅˟ǡ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ˋˏˑ˔˕˟ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑ˅ǡ ˓˃ˊ˄ˑ˓ ˍˑː˗ˎˋˍ˕ː˞˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˌǢ Ǧ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǡ ˓˃˄ˑ˕˃ǡ ˄ˋˊːˈ˔Ǣ Ǧ ˔˃ˏˑ˓ˈ˃ˎˋˊ˃˙ˋˢ ˋ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˌ ˓ˑ˔˕Ǣ Ǧ ˋ˔˕ˋːː˞ˈ ˒˓ˋ˚ˋː˞ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˜ˈˆˑ ˅ ˅˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋǤ

Ǩ ͻ͹ͲǦͶͲͻǦͲͲͶͺ ̷ Ǥ

303-378-9233 Говорим по-русски elenatufts@kw.com 10875 US Hwy 285 # D202, Conifer, CO 80433

• Покупка и продажа недвижимости в кратчайшие сроки • Анализ рынка и поиск оптимальных вариантов для каждого клиента индивидуально. • Специальные предложения дла инвесторов • Работаем с надежными специалистами по финансированию недвижимости.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Harrison Chiropractic ХРОНИЧЕСКИЕ БОЛИ И ПОСЛЕДСТВИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • Боли в шее, спине, пояснице. • Спортивные и производственные травмы. • Болезни и повреждения позвоночника. • Сколиоз, межпозвоночные грыжи, компрессия позвонков, хлыстовые травмы... ПРИХОДИТЕ К НАМ - В НАШЕМ ОФИСЕ ВАМ НЕ ПРИДЕТСЯ ТАК СТРАДАТЬ 6825 E Tennessee Ave, Ste 302 Denver, CO 80224

303-349-5492 English 720-935-4050 по-русски www.backpainoptions.com Офис открыт: с 10 до 13 - по вторникам и четвергам с 15 до 19 - с понедельника по четверг пятница по предварительной записи

Ǭ ǍǑǏǛǗǍǟ, ǗǛǟǛǝǨǖ ǜǛǙǛǓǒǟ ǏǍǙ Ǐ ǞǍǙǠǫ ǟǝǠǑǚǠǫ ǙǕǚǠǟǠ!

0MHBqT 4DIPPM ªËÃ¾Æ»Ó»ÀÇ ½ ÓÅÉÆÎ ¿ÀÍÀÄ ÆÀÍ ½ ÅÆ»ÌÌ ¿ÆÚ ÉÂÈ»ÅÉÇÆÀÈÃÚ Ì ËÎÌÌÅÃÇÃ ¼ÎÅ½»ÇÃ ÒÃÌÆ»ÇÃ Ã Ë»Â½ÃÍÃÀÇ ËÀÒÃ ®ÒÃÍÀÆ× Å»ÍÀËÃÈ» ÚÒÀÌÆ»½É½È»

ÊÀË½ÖÄ ÅÆ»ÌÌ Ì ÆÀÍ Ç»ÍÀÇ»ÍÃÅ» Ã ËÎÌÌÅÃÄ ÚÂÖÅ ¬Í»ËÓÃÀ ÅÆ»ÌÌÖ Ç»ÍÀÇ»ÍÃÅ» Ã ËÎÌÌÅÃÄ ÚÂÖÅ

www.noyeslaw.com

#1550 Колорадо не сертифицирует адвокатов, как специалистов в определенной области. Однако, мы являемся специализированным агентством помогающим облегчить бремя долгов в соответствии с законом и положением о банкротстве.

Не доводите до потери дома, ареста счетов, выморачивания имущества и финансовых преследований

¥ËÎÁÅÃ £ÂÉ¼Ë»ÂÃÍÀÆ×ÈÉÀ ÃÌÅÎÌÌÍ½É ³»ÐÇ»ÍÖ «»Â½ÃÍÃÀ ËÀÒÃ ÀÆ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ СТАЛ БЕЗРАБОТНЫМ?

Оставшись без работы, мы не просто теряем источник дохода. Долгий период безработицы может серьезно повредить самооценке. Как обрести устойчивость и найти себя в новых обстоятельствах?

ʞˑ˕ˈ˓ˢ ˓˃˄ˑ˕˞ Ȅ ˕˓˃˅ˏ˃ǡ ˔˓˃˅ːˋˏ˃ˢ ˔ ˓˃ˊ˅ˑˇˑˏ ˋˎˋ ˃˅˕ˑˍ˃˕˃˔˕˓ˑ˗ˑˌǤ ʐˈˊ˓˃˄ˑ˕Ǧ ː˞ˈǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˈ˔ˎˋ ˑːˋ ˑ˔˕˃˅ˋˎˋ ˇˑˎˉǦ ːˑ˔˕˟ ːˈ ˒ˑ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˅ˑˎˈǡ ˃ ˅ ˔ˋˎ˖ ˑ˄Ǧ ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅ǡ ˚˃˔˕ˑ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ˕ ˔ˈ˄ˢ ˇˈˏˑ˓˃Ǧ ˎˋˊˑ˅˃ːː˞ˏˋǤ ʟ˃˄ˑ˕˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ǡ ˓˃ˏˍˋǡ ˑ˄Ǧ ˜ˈːˋˈǤ ʐˈˊ˓˃˄ˑ˕ˋ˙˃ ˉˈ Ȅ ˍ˃ˍ ˒˓˞ˉˑˍ ˋˊ ˔˃ˏˑˎˈ˕˃ ˄ˈˊ ˒˃˓˃˛ˡ˕˃Ǥ ʝˉˋˇ˃ːˋˈ ˚ˈ˓ːˑˆˑ ˇːˢǡ ˍˑˆˇ˃ ːˈ˚ˈˏ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ˒ˑ ˔˚ˈ˕˃ˏǡ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕ ˕˓ˈ˅ˑˆ˖Ǥ ʏ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˃ˢ ˋ ˅˞ˏ˃Ǧ ˕˞˅˃ˡ˜˃ˢ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˍ˃ ˒ˑ˚˕˞ ˋ ˔˃ˌ˕ˑ˅ ˅˃ˍ˃ːǦ ˔ˋˌǡ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˑ˕ˍˎˋˍ˃ ˑ˕ ˓˃˄ˑ˕ˑˇ˃˕ˈˎˈˌ ˋ ˓ˈˍ˓˖˕ˈ˓ˑ˅ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˔ˑˋ˔ˍ˃Ǧ ˕ˈˎˋ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˔ˑˏːˈ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˙ˈːːˑ˔˕ˋ ː˃ ˓˞ːˍˈ ˅˃ˍ˃ː˔ˋˌǤ ʑ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˅˞ː˖ˉˇˈːː˞˘ ˍ˃ːˋˍ˖ˎ ːˈǦ ˔ˎ˃ˇˍˑ ˋ ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˃ˏ ˄ˋˊːˈ˔˃ǡ ˋ ː˃ˈˏː˞ˏ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍ˃ˏǡ ˋ ˑ˒˕ˋˏˋ˔˕˃ˏǡ ˋ ˒ˈ˔˔ˋˏˋ˔˕˃ˏǡ ˋ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ˃ˏ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˒˓ˈˇ˒˓ˋǦ ˢ˕ˋˢǡ ˋ ˚˃˔˕ːˑˆˑǤ ʗ˔ˍ˃˕˟ ˓˃˄ˑ˕˖ ˔ˈˌ˚˃˔ Ȅ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˈˈ ˅ Ǽˇˑˍˑ˓ˑː˃˅ˋǦ ˓˖˔ː˖ˡ ˠ˒ˑ˘˖ǽǤ Ǽʙˑˆˇ˃ ˅ ˍ˃ˇ˓ˑ˅ˑˏ ˃ˆˈː˕˔˕˅ˈ ˕˓ˋ ːˈǦ ˇˈˎˋ ˋˆːˑ˓ˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˏˑˋ ˒ˋ˔˟ˏ˃ǡ ˢ ˒ˑːˈ˅ˑǦ ˎˈ ː˃˚ˋː˃ˎ ˇ˖ˏ˃˕˟ǣ ˃ ˄˞ˎ ˎˋ ˢ ˅ ˇˈˌ˔˕˅ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏˋ˔˕ˑˏǫ ʜˈ˖Ǧ ˉˈˎˋ ˢ ˄˞ˎ ː˃ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈːǫ ʑ˔ˈ ˏˑˋ ˇˑǦ ˔˕ˋˉˈːˋˢ ˅ˇ˓˖ˆ ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ˒ˑˇ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑˏǽǡ Ȅ ˒˓ˋˊː˃ˈ˕˔ˢ ͵ͶǦˎˈ˕ːˋˌ ʠˈ˓ˆˈˌǡ ˚˟ˢ ˍˑˏǦ ˒˃ːˋˢ ˊ˃ˍ˓˞ˎ˃ ˙ˈˎ˞ˌ ˇˈ˒˃˓˕˃ˏˈː˕ ˒ˑ˔ˎˈ ˑ˄˝ˢ˅ˎˈːˋˢ ˓ˈˉˋˏ˃ ˔˃ˏˑˋˊˑˎˢ˙ˋˋǤ ʦ˖ˇˑˏ ˈˏ˖ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˇˑ˔˕˖˚˃˕˟˔ˢ ˇˑ ˘ˈˇǦ ˘˃ː˕ˈ˓˃ǡ ˋ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˃ˆˈː˕˔˕˅ˑ ˒˓ˋǦ ˏˈ˓ːˑ ˅ ˕˃ˍˑˏ ˉˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˋǣ ˏːˑˆˋˈ ˊ˃Ǧ ˍ˃ˊ˚ˋˍˋ ˅˔˕˃ˎˋ ː˃ ˒˃˖ˊ˖Ǥ ʗ ˠ˕ˑ ˈ˜ˈ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˖˔˖ˆ˖˄ˎˢˈ˕ ˋ ˄ˈˊ ˕ˑˆˑ ːˈ˒˓ˑ˔˕ˑˌ ˒ˑˋ˔ˍ ː˖ˉːˑˌ ˒ˑˊˋ˙ˋˋǤ Ǽʬ˕ˑ ːˈ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˓˃ˊǡ ˍˑˆˇ˃ ˢ ˑ˔˕˃ˎ˃˔˟ ˄ˈˊ˓˃˄ˑ˕ːˑˌǡ Ȅ ˅ˊˇ˞˘˃ˈ˕ ͵ͺǦˎˈ˕ːˢˢ ʠ˅ˈ˕Ǧ ˎ˃ː˃Ǥ Ȅ ʜˑ ˅ ˒˓ˈˇ˞ˇ˖˜ˋˌ ˓˃ˊ ˢ ˖˘ˑˇˋˎ˃ ːˈ ˑˇː˃ǡ ˅ ː˃˛ˈˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˔ˏˈːˋˎˑ˔˟ ˓˖ˍˑǦ ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ˋ ˏːˑˆˋˈ ˏˑˋ ˍˑˎˎˈˆˋ ːˈ ˊ˃˘ˑ˕ˈˎˋ ˋˎˋ ːˈ ˔ˏˑˆˎˋ ˑ˔˕˃˕˟˔ˢǤ ʛˈːˢ ˠ˕ˑ ˖˔˒ˑˍ˃ˋǦ ˅˃ˎˑǣ ː˃˔ ˕˃ˍˋ˘ ˏːˑˆˑǤ ʏ ˔ˈˌ˚˃˔ ˢ ˅ ˍ˃ˉˇˑˏ ˄ˈˊ˓˃˄ˑ˕ːˑˏ ˅ˋˉ˖ ˍˑːˍ˖˓ˈː˕˃Ǥ ʮ ˒ˑːˋˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ ˑ˔˕˃ˎ˃˔˟ ˊ˃ ˄ˑ˓˕ˑˏ ːˈ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˒ˎˑǦ ˘ˑˌ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ǡ ˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˄˝ˈˍ˕ˋ˅ːˑ ˓˞Ǧ ːˑˍ ˔˘ˎˑ˒ː˖ˎ˔ˢǤ ʗ ˕˃ˍˋ˘ǡ ˍ˃ˍ ˢǡ ˏˑ˓ˈǤ ʜˑ ˏːˈ ˑ˕ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˎˈˆ˚ˈǽǤ ʢˉˈ ˔ˈˆˑˇːˢ ˇ˃ˡ˕˔ˢ ˓˃ˊː˞ˈ ˋ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑǦ ˓ˈ˚ˋ˅˞ˈ ˒˓ˑˆːˑˊ˞ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍˋˈ ˔˗ˈ˓˞ ˒ˑǦ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˍ˃ˍˋˈ ˏˈː˟˛ˈǤ ʜˑ ˏːˑǦ ˆˋˈ ˓ˈˍ˓˖˕ˈ˓˞ ˋ ˃ː˃ˎˋ˕ˋˍˋ ˔˘ˑˇˢ˕˔ˢ ˅ ˑˇǦ ːˑˏǣ ˍˑːˍ˖˓ˈː˙ˋˢ ː˃ ˓˞ːˍˈ ˕˓˖ˇ˃ ˇˈˌ˔˕˅ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˅˞˓˃˔˕ˈ˕ǡ ˃ ˅ˑ˔˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːː˞ˏˋ ˄˖ˇ˖˕ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˅˔ˈ ˕ˈ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˙ˈːˋǦ ˎˋ˔˟ ˇˑ ˒˃ːˇˈˏˋˋǤ ʙ˃ˍ ˒ˈ˓ˈ˔˕˓ˑˋ˕˟˔ˢ ˅ ːˑǦ ˅˞˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ǫ

ПОТЕРЯННОЕ «Я» Ǽʮ ˒ˑˏːˡǫ ˍˑˆˇ˃ ˄˞ˎ˃ ˔˕˃˓˛ˈˍˎ˃˔˔Ǧ ːˋ˙ˈˌǤ ʝ˕ˈ˙Ǧˋːˉˈːˈ˓ ːˈ ˏˑˆ ː˃˔ ˒˓ˑˍˑ˓Ǧ ˏˋ˕˟ǡ ˋ ˑː ˒ˑ ːˑ˚˃ˏ ˊ˃ːˋˏ˃ˎ˔ˢ ˕ˈ˘ːˋ˚ˈ˔ˍˋǦ ˏˋ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇ˃ˏˋ ˔ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˘ˑ˕˟ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ˊ˃˓˃˄ˑ˕˃˕˟ǡ Ȅ ˅˔˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ͶͺǦˎˈ˕Ǧ ːˢˢ ʗ˓ˋː˃Ǥ Ȅ ʛ˃ˏ˃ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ˃ ˏˈ˕ˑˇˋ˔˕ˑˏǡ ˋ ˈˌ ˕ˑˉˈ ˒ˎ˃˕ˋˎˋ ˔ ˑ˒ˑˊˇ˃ːˋˈˏǤ ʗ ˕ˑˆˇ˃ ˢ ˖˔˕˓ˑˋˎ˃˔˟ ˖˄ˑ˓˜ˋ˙ˈˌ ˅ ˏ˃ˏˋː ˕ˈ˘ːˋˍ˖ˏǡ ˒ˑ ˖˕˓˃ˏ ˒ˈ˓ˈˇ ˛ˍˑˎˑˌ ˋˎˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˖˓ˑˍˑ˅ ˈˊˇˋˎ˃ ˕˖ˇ˃ ˋ ˏ˞ˎ˃ ˒ˑˎ˞ǡ ˕˖˃ˎˈ˕˞Ǥ ʮ ˆˑ˓ˇˋˎ˃˔˟ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˏˑˆˎ˃ ˒ˑˏˑ˚˟ ˔ˈǦ ˏ˟ˈ ˅˞˔˕ˑˢ˕˟ ˅ ˕˓˖ˇː˞˘ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅˃˘Ǥ ʮ ˋ ˔ˈˌ˚˃˔ ˆˑ˕ˑ˅˃ ˋˇ˕ˋ ˕˖ˇ˃ǡ ˆˇˈ ˈ˔˕˟ ˇˈː˟Ǧ ˆˋǤ ʓˎˢ ˏˈːˢ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ˇˑˎˉːˑ˔˕ˋ ːˈ ˕˃ˍ

˅˃ˉːˑǡ ˢ ˒ˑːˋˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˈːː˃ˢ ˏˈ˓˃ ˋ ˒˓ˋ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˢ ˅ˈ˓ː˖˔˟ ˅ ˒˓ˑǦ ˗ˈ˔˔ˋˡǽǤ ʜˑ ːˈ ˅˔ˈ ˕˃ˍ ˎˈˆˍˑ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ ˍ ˋˊˏˈːˈǦ ːˋˢˏ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˔˕˃˕˖˔˃Ǥ ʝˇːˋˏ ˋˊ ˋ˔˒˞Ǧ ˕˃ːˋˌ ˄ˈˊ˓˃˄ˑ˕ːˑˆˑ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˖˕˓˃˕˃ ȋ˅ ˕ˑˌ ˋˎˋ ˋːˑˌ ˔˕ˈ˒ˈːˋȌ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˋˇˈːǦ ˕ˋ˚ːˑ˔˕ˋǤ Ǽʓˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˄˞ˎ ˋːˉˈːˈ˓ˑˏǡ ˄˖˘ˆ˃ˎ˕ˈ˓ˑˏ ˋˎˋ ˒˓ˈ˒ˑˇ˃˅˃˕ˈˎˈˏ Ȅ ˃ ˕ˈǦ ˒ˈ˓˟ ˑː ˍ˕ˑǫ Ȅ ˓˃˔˔˖ˉˇ˃ˈ˕ ˄ˋˊːˈ˔Ǧ˕˓ˈːˈ˓ ʔ˅ˆˈːˋˌ ʙ˓ˈ˔ˎ˃˅˔ˍˋˌǤ Ȅ ʐ˞ˎ ˅ˑ˔˕˓ˈ˄ˑ˅˃ː ˍ˃ˍ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎǡ ˋ ˅ˇ˓˖ˆ ːˋˍˑˏ˖ ːˈ ː˖Ǧ ˉˈːǽǤ ʠˑ˄˔˕˅ˈːː˃ˢ ˄ˈ˔˒ˑˎˈˊːˑ˔˕˟ ˑ˜˖˜˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˑ˔˕˓ˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˑ˕ ˄ˈǦ ˊ˞˔˘ˑˇːˑ˔˕ˋ ˔ˑˆˎ˃˛˃˕˟˔ˢ ː˃ ˅˓ˈˏˈːː˖ˡ ˔ˎ˖˚˃ˌː˖ˡ ˓˃˄ˑ˕˖Ǥ ʛ˞ ˕ˈ˓ˢˈˏ ˔˅ˑˌ ˔˕˃˕˖˔ ˋ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ǡ ˠ˕ˑ ː˃˔˕ˑˢ˜˃ˢ ˖˕˓˃˕˃ǡ ˋ ː˃ˏ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˅˓ˈˏˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˒ˎ˃ˍ˃˕˟ ˈˈ ˋ ˒˓ˋǦ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˋˊˏˈːˋ˅˛ˋˏ˔ˢ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟Ǧ ˔˕˅˃ˏǤ Ǽʞ˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ː˃˚˃˕˟ ːˑ˅˖ˡ ˉˋˊː˟ ˔ ːˑǦ ˅˞ˏˋ ˔ˋˎ˃ˏˋǡ ː˖ˉːˑ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟Ǧ ˔ˢ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏ ˔˕˓˃˘ˑˏ ˋ ˔ˏˢ˕ˈːˋˈˏǡ ː˃˖˚ˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ːˑ˅˖ˡ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǡ ːˈ ˑ˄˓ˈǦ ˍ˃ˢ ˔ˈ˄ˢ ː˃ ˊ˃˕˅ˑ˓ːˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˋ ˔˃ˏˑ˄ˋ˚ˈ˅˃Ǧ ːˋˈǡ Ȅ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ ˋ ˍˑ˖˚ ʛ˃˓ˍ ʡ˓ˠ˅ˈ˓˔ˑːǤ Ȅ ʞ˓ˈˇ˔˕ˑˋ˕ ˒ˈ˓ˈˉˋ˕˟ ˋ ˖˒˃ˇˑˍ ˔ˋˎǡ ˋ ˆːˈ˅ǡ ˋ ˆ˓˖˔˕˟ǽǤ ʡˈˏǡ ˇˎˢ ˍˑˆˑ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˃ˢ ˊː˃˚ˋˏˑ˔˕˟ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˈ˕˔ˢ ˊ˃˓˒ˎ˃˕ˑˌ ˋˎˋ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑǦ ː˃ˎ˟ː˞ˏ ˔˕˃˕˖˔ˑˏǡ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˒ˑ˕ˈ˓ˡ ˓˃˄ˑǦ ˕˞ ˔ˎˑˉːˈˈǤ ʜˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˋˊ ː˃˔ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ː˃˛˃ ˓˃˄ˑ˕˃ǡ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ʔ˅ˆˈːˋˌ ʙ˓ˈ˔Ǧ ˎ˃˅˔ˍˋˌǤ ʦˈˏ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˈˌ ˄˞ˎ˃ ˓˃ː˟˛ˈ ˉˋˊː˟ ˅ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑˈ ˅˓ˈˏˢǡ ˕ˈˏ ˒˓ˑ˜ˈ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˈ˓ˈˉˋ˕˟ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˄ˈˊ˓˃˄ˑ˕ˋ˙˞Ǥ ʜˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˕˃ˍˉˈ ˓˃˔˔˕˃˅ˋ˕˟ ˒˓ˋˑ˓ˋǦ ˕ˈ˕˞Ǥ ʞˑˇ˅ˈ˔˕ˋ ˋ˕ˑˆ ˒˓ˈˇ˛ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˈˌ ˍ˃Ǧ ˓˟ˈ˓ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˅ ˍ˃ˍˑˌ ˕ˑ˚ˍˈ ˏ˞ ˑˍ˃Ǧ ˊ˃ˎˋ˔˟ ˋ ˍ˖ˇ˃ ˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢ ˇ˃ˎ˟˛ˈǤ ʖ˃ ˓˃ˊ˓˖Ǧ ˛ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˒ˈ˓ˋˑˇˑˏ ˄ˈˊ˓˃˄ˑ˕ˋ˙˞ ˑ˄ˢˊ˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˔ˑˊˋˇ˃˕ˈˎ˟ː˞ˌǡ ˖˅ˈ˓ˈː ʛ˃˓ˍ ʡ˓ˠ˅ˈ˓˔ˑːǤ

АУДИТ РЕСУРСОВ ʞˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˈ ˕˓˃ː˔˗ˑ˓ˏˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˅ ˇˈˌǦ ˔˕˅ˋˈ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑǤ Ǽʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˒ˑˇ ˇ˓˖ˆˋˏǡ ːˈ˒˓ˋ˅˞˚ː˞ˏ ˖ˆˎˑˏǡ ˒ˈ˓ˈ˗ˑ˓ˏ˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˈˈǡ Ȅ ˓ˈˍˑˏˈːǦ ˇ˖ˈ˕ ʔ˅ˆˈːˋˌ ʙ˓ˈ˔ˎ˃˅˔ˍˋˌǤ Ȅ ʜˈ Ǽˢ ˄ˈˊ˓˃Ǧ ˄ˑ˕ː˞ˌǽǡ ˃ Ǽ˖ ˏˈːˢ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ǡ ˑː˃ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ Ǽ˒ˑˋ˔ˍ ˓˃˄ˑ˕˞ǽǤ ʑ ˚ˈˏ ˉˈ ˑː˃ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢǫ ʦ˕ˑ˄˞ ˅ ˠ˕ˑˏ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟˔ˢǡ ː˖ˉːˑ ˇ˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˑ˕˅ˈ˕˞ ː˃ ˇ˅˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ǣ Ǽʦ˕ˑ ˢ ˖ˏˈˡǫǽ ˋ Ǽʦˈˆˑ ˘ˑ˚˖ǫǽǡ ˑ˙ˈːˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˊː˃ːˋˢ ˋ ˖ˏˈːˋˢǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ ˕ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ːˈ ˄˞ˎˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃ː˞ ː˃ ˒˓ˈˉːˈˌ ˓˃˄ˑ˕ˈǤ ʠˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˒ˎ˃ː ˇˈˌ˔˕˅ˋˌ ˋ ˔ˎˈˇ˖ˌ˕ˈ ˈˏ˖ǡ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕ ʔ˅ˆˈːˋˌ ʙ˓ˈ˔ˎ˃˅˔ˍˋˌǣ Ǽʠ˃ˏ˃ ˇˋ˔˙ˋ˒ˎˋː˃ ˈˆˑ ˋ˔˒ˑˎːˈːˋˢ ˒ˑˏˑǦ ˉˈ˕ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˕ˑː˖˔Ǥ ʗ ˕ˑˆˇ˃ ˋ˔˚ˈˊːˈ˕ ˒ˑ˅ˑˇ ˇˎˢ ːˈˎˑ˅ˍˑ˔˕ˋ ˋˎˋ ˔˕˞ˇ˃ǣ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˅ ˇ˃ːǦ ː˞ˌ ˏˑˏˈː˕ ˏ˞ ˓ˈ˃ˎˋˊ˖ˈˏ ˔ˈ˄ˢ ˋː˃˚ˈǤ ʜˈ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˇˈˎ˃ˎˋ ˠ˕ˑ ˓˃ː˟˛ˈǽǤ ʞˈ˓ˈˇ ˕ˈˏ ˍ˃ˍ ː˃˚˃˕˟ ˑ˔˅˃ˋ˅˃˕˟ ˄˃ˊ˞ ˍ˃ˇ˓ˑ˅˞˘ ˃ˆˈː˕˔˕˅ǡ ˒ˑˎˈˊːˑ ˒˓ˑˇˈˎ˃˕˟ Ǽˇˑˏ˃˛ːˡˡ ˓˃˄ˑ˕˖ǽǡ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ˠˍˊˋ˔˕ˈː˙ˋǦ ˃ˎ˟ː˞ˌ ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ ˋ ˄ˋˊːˈ˔Ǧ˕˓ˈːˈ˓ ʜ˃Ǧ ˕˃ˎ˟ˢ ʡ˖ˏ˃˛ˍˑ˅˃Ǥ ʖ˃ˇ˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ǣ Ǽʒˇˈ ˋ ˍˑˆˇ˃ ˢ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˔ˈ˄ˢ

˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏǡ ˓ˈ˃ˎˋˊˑ˅˃ːː˞ˏǫǽ ʢ˔˕˓ˑˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ Ǽˠˍ˔ˍ˖˓˔ˋˡǽ ˒ˑ ˇˈ˕˔ˍˋˏ ˋ ˡːˑ˛ˈ˔ˍˋˏ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˢˏǣ Ǽʒˇˈ ˢ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˎ ˕ˑ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅ˑǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˢ ˘ˑ˚˖ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃˕˟ ˔ˈˌ˚˃˔ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˓˃˄ˑ˕˞ǫǽ ʠˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ ˛˃ˆ Ȅ ˋː˅ˈː˕˃˓ˋˊ˃˙ˋˢ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞˘ ˓ˈ˔˖˓˔ˑ˅Ǥ ʑ˔ˈ ː˃˅˞ˍˋ ˋ ˖ˏˈǦ ːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˃ˍˑ˒ˋˎˋ˔˟ ˊ˃ ˆˑˇ˞ ˉˋˊːˋǡ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˍ˃ˍ ˍˎˡ˚ˋ ˍ ˑ˔˅ˑˈǦ ːˋˡ ːˑ˅ˑˆˑ ˇˈˎ˃Ǥ ʦ˕ˑ ˅˞ ˖ˊː˃ˎˋ ˑ ˔ˈ˄ˈ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˔˃ˏˑˋˊˑˎˢ˙ˋˋǫ ʑ˃˛ ˄ˋˊːˈ˔ ˑ˄˃ːˍ˓ˑǦ ˕ˋˎ˔ˢǫ ʦ˕ˑ ˑ˔˕˃ˎˑ˔˟ǫ ʝ˒˞˕ǡ ˍˑː˕˃ˍ˕˞ǡ ː˃Ǧ ˅˞ˍˋǡ ˒˃˓˕ːˈ˓˞ǫ ʗˊ˖˚ˋ˕ˈ ˓˞ːˑˍ ˕˓˖ˇ˃ǣ ˚ˈˏ ˏˑˉːˑ ˊ˃Ǧ ːˢ˕˟˔ˢǡ ˍ ˚ˈˏ˖ ˒˓ˋˎˑˉˋ˕˟ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ˋ ˑ˒˞˕ǫ ʙ˕ˑ ˋˊ ˇ˓˖ˊˈˌ ˆˑ˕ˑ˅ ˒˓ˋ˔ˑˈˇˋːˋ˕˟˔ˢ ˋˎˋǡ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ˒˓ˋˆˎ˃˔ˋ˕˟ ˍ ˔ˈ˄ˈ ː˃ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˖ǫ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˔ˈˆˑˇːˢ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˏːˑǦ ˉˈ˔˕˅ˑ ˍ˖˓˔ˑ˅ ˋ ˅ˋˇˑ˅ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉːˑ ˔ˑ˅ˏˈ˜˃˕˟ ˔ ˑ˔ːˑ˅ːˑˌ ˓˃˄ˑ˕ˑˌǤ

5 ШАГОВ ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ СТАТУСА ʓ˃ˉˈ ˅ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˠˍˑːˑˏˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˕˖˓˄˖Ǧ ˎˈː˕ːˑ˔˕ˋ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ ː˃˔ ˔˕˓ˈˏˢ˕˔ˢ ˔ˑǦ ˘˓˃ːˋ˕˟ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˡ ˋ ˔˕˃˕˖˔Ǥ ʝ˔ːˑ˅˃˕ˈˎ˟ ˋ ˆˎ˃˅˃ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˒ˑ ˒ˑˋ˔ˍ˖ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ʙˑː˔˕˃ː˕ˋː ʐˑ˓ˋ˔ˑ˅ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǣ ͳǤ ʞ˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˓ˈ˅ˋˊˋˡ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˑ˒˞Ǧ ˕˃ ˋ ˔˗ˑ˓ˏ˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˎˋ˚ːˑˈ Ǽ˙ˈːːˑ˔˕ːˑˈ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːˋˈǽ Ȅ ˚˕ˑ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˅ ˒˓ˑǦ ˗ˈ˔˔ˋˋ ˋˎˋ ˓˞ːˑ˚ːˑˏ ˔ˈˆˏˈː˕ˈ ˅˞ ˏˑˉˈǦ ˕ˈ ˒˓ˈˇˎˑˉˋ˕˟ ˍˑˏ˒˃ːˋˢˏǤ ʞ˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˋˏǡ ˅˞ ˋˏˈˈ˕ˈ ˇˑˍ˃ˊ˃ːː˞ˌ ˑ˒˞˕ ˅˞˅ˈˇˈːˋˢ ˏ˃˛ˋːˑ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˍˑˏ˒˃ːˋˌ ˋˊ ˍ˓ˋˊˋǦ ˔˃ Ȅ ˕ˑˆˇ˃ ˅˞ ˗ˑˍ˖˔ˋ˓˖ˈ˕ˈ ˖˔ˋˎˋˢ ː˃ ˠ˕ˑˏ

ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˋǤ ʹǤ ʠ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˔˅ˑˈ ˙ˈːːˑ˔˕ːˑˈ ˒˓ˈˇˎˑˉˈǦ ːˋˈ ˔ ˅ˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˈˏ ˅˃˔ ˓˞ːˍˑˏǤ ʑ˃ˉːˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˖ˏˈˈ˕ˈǡ ːˑ ˋ ˅ˈ˓ˋ˕ ˎˋ ˓˞Ǧ ːˑˍ ˅ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˠ˕ˑ ˖ˏˈˈ˕ˈǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅˞ ˉˈː˜ˋː˃ ˋ ˄ˈˊ˖˔ˎˑ˅ː˞ˌ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎǡ ˒ˑˎː˞ ˓ˈ˛ˋˏˑ˔˕ˋǡ ːˑ ˒˓ˈ˕ˈːˇ˖ˈ˕ˈ ː˃ ˋ˔Ǧ ˍˑːːˑ ˏ˖ˉ˔ˍˑˌ ˔ˈˍ˕ˑ˓ ˠˍˑːˑˏˋˍˋǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˌ Ǽːˈ ˅ˈ˓ˋ˕ǽ ˅ ˅˃˛ˋ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˇˑǦ ˄ˋ˕˟˔ˢ ˖˔˒ˈ˘˃ ˅ ˇˈˎˈǤ ʡˑˆˇ˃ ˊ˃˓˖˚ˋ˕ˈ˔˟ ˓ˈǦ ˍˑˏˈːˇ˃˙ˋˢˏˋ ˃˅˕ˑ˓ˋ˕ˈ˕ː˞˘ ˅ ˠ˕ˑˌ ˑ˕˓˃˔Ǧ ˎˋ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑ˅Ǥ ͵Ǥ ʝ˙ˈːˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˋ ˆˑ˕ˑ˅Ǧ ːˑ˔˕˟ ˍ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎ˟˔ˍˑˌ ˋˎˋ ˍˑːǦ ˔˖ˎ˟˕˃˙ˋˑːːˑˌ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʦ˃˔˕˟ ˒˓ˑǦ ˗ˈ˔˔ˋˌ Ȅ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˛˕˃˕ː˞ˌ Ǧˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ Ȅ ː˃ˇˑˎˆˑ ˑ˔˕˃ː˖˕˔ˢ ˅ ˔˞˕ˑˏ ˒˓ˑ˛ˎˑˏǤ ʜˑ ˅ˈˇ˟ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕˟ ˅ Ǧ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˈ ˍˑ˓˒ˑ˓˃Ǧ ˙ˋˌ ːˈ ˋ˔˚ˈˊ˃ˈ˕ǡ ˑː˃ ˅˔ˈ ˚˃˜ˈ ˒ˈ˓ˈˇ˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˃˖˕˔ˑ˓˔ˋːˆǤ ʗ˜ˋ˕ˈ ˒˓ˑˈˍ˕˞ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˅ːˈ ˛˕˃˕˃Ǥ ͶǤ ʞ˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˕˜˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˃˖ˇˋ˕ ˔˅ˑˈˆˑ ːˈ˕˅ˑ˓ˍ˃ ː˃ ː˃ˎˋ˚ˋˈ ˍˑː˕˃ˍ˕ˑ˅ ˅ ˋː˕ˈ˓ˈǦ ˔˖ˡ˜ˈˌ ˒˓ˈˇˏˈ˕ːˑˌ ˑ˕˓˃˔ˎˋ ˋˎˋ ˓ˈˆˋˑːˈǤ ʞ˓ˋ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ːˑˏ ˑ˄ˊˑ˓ˈ ˚˃˔˕ˑ ˅˞ˢ˔ːˢˈ˕Ǧ ˔ˢǡ ˚˕ˑ ˇ˓˖ˆǦˑˇːˑˍˎ˃˔˔ːˋˍ ˔˕˃ˎ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑˏ ˅ ˖˅˃ˉ˃ˈˏˑˌ ˍˑː˔˃ˎ˕ˋːˆˑ˅ˑˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˃ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˔ˍˋˌ ˕ˑ˅˃˓ˋ˜ Ȅ ˚ˎˈːˑˏ ˔ˑ˅ˈǦ ˕˃ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ˑ˅ ː˖ˉːˑˌ ˅˃ˏ ˍˑ˓˒ˑ˓˃˙ˋˋǤ ͷǤ ʑ˞˄˓˃˕˟ ˇˑ˅ˈ˓ˈːːˑˆˑ ˒˓ˑ˅ˑˇːˋˍ˃Ǥ ʜˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˓˞ːˍ˃ ˓ˈˊˡˏˈ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞˘ ˗˖˕Ǧ ˄ˑˎˋ˔˕ˑ˅ǣ ˋ˘ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˃ˆˈː˕˞Ǥ ʠ˃ˏˑǦ ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ː˃ˢǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅ˈˈ˓ː˃ˢǡ ˓˃˔˔˞ˎˍ˃ ˓ˈˊˡˏˈ ˋ ˑ˕ˍˎˋˍˋ ː˃ ˓˃ˊː˞ˈ ˅˃ˍ˃ː˔ˋˋ ˅ ˑˇǦ ːˑˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˇˋ˔ˍˑː˕ˋ˓˖ˡ˕ ˑ˄˓˃ˊ ˒˓ˑ˗ˈ˔Ǧ ˔ˋˑː˃ˎ˃ ˅ ˆˎ˃ˊ˃˘ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˓˃˄ˑ˕ˑˇ˃Ǧ ˕ˈˎˈˌ Ȅ ˑː ˒ˑ˘ˑˉ ː˃ ˄ˈˊ˓˃˄ˑ˕ːˑˆˑǡ ˆˑ˕ˑ˅ˑǦ ˆˑ ː˃ ˎˡ˄˖ˡ ˃˅˃ː˕ˡ˓˖Ǥ ʗˊ˄ˈˆ˃ˌ˕ˈ ˠ˕ˑˆˑǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.psychologies.ru

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

01:00 01:20 01:50 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

00:00 01:30 02:25 03:30

08:05 09:00 09:40 11:20 12:00 12:30 15:00 15:40

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Х/ф «БОГАТАЯ МАША» 2с. 14:00 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 15:30 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:30 Т/с «ЛАСТОЧКА» 21:40 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 21:55 «ИСКАТЕЛИ» 22:40 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ»

СРЕДА

29 июля

16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 22:15

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СЕРЕБРЯНЫЙ БОР» «К 175-ЛЕТИЮ РУССКОГО ГЕОГРАФИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА. «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР БАЛТИКИ. ГОГЛАНД» 23:10 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

01:30 02:00 03:00 03:30

«ИХ НРАВЫ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ОДНАЖДЫ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 04:05 Х/ф «ДОМ У КОЛЬЦЕВОЙ ДОРОГИ» 1с. 05:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР»

08:00 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» 08:40 «N+2» 08:55 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 09:25 «БУДНИ ХИМИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ» 09:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «ПРОФЕССИЯ ШЕФ» 11:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «РЕВОЛЮЦИЯ 1917 Г. ЭПОХА ВЕЛИКИХ ПЕРЕМЕН» 13:30 «РЕВОЛЮЦИЯ 1917 Г. ЭПОХА ВЕЛИКИХ ПЕРЕМЕН» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 15:30 «В ИЗОЛЯЦИИ»

08:10 «ЕДИМ ДОМА» 08:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:00 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 10:05 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 10:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:40 Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-9» 15,16с. 13:25 «БЕЗ ГРАНИЦ» 13:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 14:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:00 Т/с «ПЕС»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:40 «РИКОШЕТ» 11:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:05 «ДЕНЬ» 15:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН»

08:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 10:00 Х/ф «ДОМ У КОЛЬЦЕВОЙ ДОРОГИ» 2с. 11:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 Х/ф «МЕЛОДИЯ НА ДВА ГОЛОСА»

16:00 17:00 17:30 17:30 18:30 18:55 19:00 19:55 20:55 21:00

17:00 17:40 18:00 19:00 19:30

16:00 16:30 17:00 18:00

17:15 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:05 «ДВА ЧАСА С БАРДАМИ» 21:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 21:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:05 Х/ф «ДОМ У КОЛЬЦЕВОЙ ДОРОГИ» 1с. 23:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

04:30 05:00 06:00 06:55 07:00 07:55

«ЧАС SPEAK» «ЛАНЦЕТ» «ЛАНЦЕТ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «ЧАС SPEAK» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ»

«РЕДАКЦИЯ» «НОВОСТИ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «NEWSTALK» «ЛЕГЕНДА» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «ЛАНЦЕТ» «ЛАНЦЕТ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 22:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 22:30 «ЛЕГЕНДА» 23:00 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ»

21:30 22:15 23:00 23:30 23:50

«СЕГОДНЯ» «КВАНТУМ И Я» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-9» 17,18с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «КВАНТУМ И Я» Т/с «ПЕС»

18:45 19:00 20:45 21:30 22:30 23:30

«ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

HOME CARE

RESPECT 303-757-0634

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÅÍÂÅÐÀ, ÀÂÐÎÐÛ, ÀÐÂÀÄÛ, ÒÎÐÍÒÎÍÀ è ÁÎËÄÅÐÀ âûñîêàÿ îïëàòà è âîçìîæíîñòü ïîäðàáîòàòü part-time

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

29 июля

00:40 Х/ф «НЕУЛОВИМЫЕ»: ПОСЛЕДНИЙ ГЕРОЙ» 01:55 Х/ф «НЕУЛОВИМЫЕ»: ДЖЕКПОТ» 04:00 Х/ф «Снежная королева» 3». ОГОНЬ И ЛЁД» 05:25 Х/ф «СуперБобровы» 07:00 Х/ф «СуперБобровы». НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ»

00:00 Т/с «СВАТЫ» 02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 03:10 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ, ИЛИ С ЛЁГКИМ ПАРОМ!» 06:45 Х/ф «АФОНЯ»

08:30 Х/ф «ВРЕМЕННЫЕ ТРУДНОСТИ» 09:50 Х/ф «Одной левой» 11:10 Х/ф «Любовь-морковь» 12:55 Х/ф «Любовь-морковь» 2» 14:30 Х/ф «Любовь-морковь» 3»

08:25 Х/ф «КАВКАЗСКАЯ ПЛЕННИЦА, ИЛИ НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА» 10:00 Т/с «СВАТЫ» 12:00 Х/ф «ДЕВЧАТА» 13:45 Х/ф «ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ!» 15:30 Х/ф «НЕИСПРАВИМЫЙ ЛГУН»

01:15 03:10 05:10 05:45 07:25

Т/с «КУХНЯ» Х/ф «ДАЛЕКО ОТ МОСКВЫ» «В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО» Т/с «ГРЕЧАНКА» Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 2»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:35 01:55 03:10 03:25 04:05 04:45 05:00 05:45 06:15 06:25

09:10 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «СВЕТЛАНА АЛЛИЛУЕВА. СЛОМАННАЯ СУДЬБА» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:25 Х/ф «ЖИЛИ-БЫЛИ СТАРИК СО СТАРУХОЙ» 14:55 Х/ф «СХВАТКА В ПУРГЕ»

07:25 08:25 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:35 12:00 12:45

СРЕДА

13:45 14:05 14:40 15:00 15:30

16:10 Х/ф «ЛАСКОВЫЙ МАЙ» 18:00 Х/ф «Каникулы строгого режима» 19:50 Х/ф «Парень с нашего кладбища» 21:15 Х/ф «КАК ВИТЬКА ЧЕСНОК ВЁЗ ЛЁХУ ШТЫРЯ В ДОМ ИНВАЛИДОВ» 22:45 Х/ф «Горько!»

16:55 Х/ф «ГУСАРСКАЯ БАЛЛАДА» 18:30 Х/ф «МИМИНО» 20:05 Х/ф «ВАС ОЖИДАЕТ ГРАЖДАНКА НИКАНОРОВА» 21:35 Х/ф «МИМИНО» 23:30 Т/с «СВАТЫ»

16:40 17:30 18:25 19:30 19:55

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ЖИЛИ-БЫЛИ СТАРИК СО СТАРУХОЙ» 22:30 ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! 23:30 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ»

16:15 16:25 17:00 17:45 18:00 18:15 18:35 18:45 19:15 19:50 20:40 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СПОРТ-КАДР» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «Президентский ПУЛ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «ЗДОРОВЬЕ» «СПОРТ-МИКС» «КИНО МОЕЙ СТРАНЫ» «БЕЛОВЕЖСКАЯ ПУЩА» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «МАРГАРИТА НАЗАРОВА. БИОГРАФИЧЕСКАЯ МЕЛОДРАМА» «БЕЛАРУСЫ» «24 ВОПРОСА» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «БССР. Неизвестная история» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «Президентский ПУЛ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПАНОРАМА» «МАРГАРИТА НАЗАРОВА. БИОГРАФИЧЕСКАЯ МЕЛОДРАМА» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬИНОЙ» «БЕЛАРУСЫ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «БССР. НЕИЗЕСТНАЯ ИСТОРИЯ» «ЗДОРОВЬЕ»

00:30 01:30 02:30 03:00

«СПОРТ-МИКС» «СЕМЕЙНЫЕ ИСТОРИИ» «КИНО МОЕЙ СТРАНЫ» «БЕЛОВЕЖСКАЯ ПУЩА» «ДЕНЬ СПОРТА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «ПАНОРАМА» «АРХІТЭКТУРА БЕЛАРУСІ» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 19:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 19:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 13:40 14:20

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «РИКОШЕТ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК»

ИЩИТЕ НАДЕЖНУЮ МАШИНУ НЕДОРОГО? ХОТИТЕ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ПОКРАСИТЬ КУЗОВ?

ASPEN AUTOBODY СДАТЬ МАШИНУ В ТРЕЙД? ЗАМЕНИТЬ СТЕКЛО? Все виды кузовных работ, авторемонт. Покраска, восстановление и продажа автомобилей.

ЗВОНИТЕ НАМ Мы рядом с Вами

303-359-4121 Артур 6829 Leetsdale Drive Denver, CO 80244

Leetsdale & Oneida •Used Car Dealer •Buy-Sell-Trade •Autobody Autoglass •Complete AutomRtive Repair

303-394-0263 office, 303-359-4121 cell, 303-394-0983 fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Supreme Health Care, LLC

1($+ƏǪǫǐǏƏ" 1$Ə2$15("$2 ǌǎǏǪǔǓǔǍǫƏ ǌǒƙƟƘƕ

=ĄË…2“2"% q3C!,ä o!Ëąã=Ą=Ë2 “"%, 3“ã3Ą, C% 3.%ą3 ƒ= ,…"=ã,ą=ä, K%ãĉ…/ä, , C%›,ã/ä, ãĊąĉä,

ǚǛǘƿǅǗƾǗǘƓƏǜƽǩƼƸƏǙǅƼǘƹƓǗƸƏƻǗǀǩƓǅƼƽƳңƏǝǞǩƿ ƼƏǚǩƸǩƱƴƏƹǗƏƿǩƸǝ

303-399-9299

• Если вам нужны квалифицированные и вежливые работники • Если вы нуждаетесь в персональном и домашнем уходе, поездках к врачам • Если вам нужен переводчик, оформление документов по всем социальным услугам • Если вам нужна помощь по сдаче на гражданство • Если вам нужны заботливые руки и чистосердечное отношение

ɉɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɥɹɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɧɚɡɧɚɱɚɬɶ ɜɢɡɢɬɵ ɤ ɜɪɚɱɭ ɢ ɡɚɤɚɡɵɜɚɬɶ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɜ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɭɫɥɭɝɚɦ IRRG VWDPSV 6HFWLRQ /($3 ɢ ɬ ɞ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɢ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɢ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ ɨɬ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɢ ɨɩɥɚɬɢɬɶ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɯɨɞ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɜɵɫɨɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɢ ɡɚɛɨɬɥɢɜɵɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɵ

ǑǛƼǞǩƿƼƓǘƏǙƏƹǗƸƏǚǩƏǗƿǛǘǜǝ ƏǏƏ3DMMDRRDDƏǌUD Ə2SDƏ Ə#DMUDQ ƏǓǫƏ ƼƏƸƳƏǜƏǝƿǩƽǩǅƴǜƓƽƼǘƸƏǩƓƽǘƓƼƸƏƹǗƏƽǜǘƏƽǗưƼƏƽǩǚǛǩǜƳ

Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɭ ɜɫɟɝɞɚ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɡɚ ɛɨɥɶɧɵɦɢ Ɂɜɨɧɢɬɟ 303-399-9299

ЕСЛИ ВЫ ИМЕЕТЕ РОДСТВЕННЫЙ УХОД 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, НО СЧИТАЕТЕ ЭТО НЕ ДОСТАТОЧНЫМ И ИМЕЕТЕ ДЛЯ ЭТОГО ВСЕ ПРЕДПОСЫЛКИ, НАША МЕДСЕСТРА (RN) ПОМОЖЕТ ВАМ УВЕЛИЧИТЬ РОДСТВЕННЫЙ УХОД, А НАШИ ОФИСНЫЕ РАБОТНИКИ ПРЕДОСТАВЯТ ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ СЕРВИСЫ И ПОМОГУТ НАЙТИ НУЖНЫХ ВАМ РАБОТНИКОВ.

Звоните 303-388-3886 и мы вам поможем `ĄË…2“2"3 …3›…/ !=K%2…,*, C% 3.%ą3 , !%ą“2"Ë……,*, *%2%!/Ë ä%Ą32 !=K%2=2ĉ 3 “"%,. K%ãĉ…/. Мы ждем вас по адресу 6795 E Tennessee Ave., Ste 225. T. 303-388-3886

Вакансии по уходу можно посмотреть на нашем сайте: supremehealthcare.co или на нашем блоге: supremehealthcarejob.blogspot.com

ðÿýăýĂĉĘĂĭČĂĊĎąċĊĂčĘ ɉɚɧɫɢɨɧɚɬ ɢ ɤɥɭɛ Ɇɨɧɚɤɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɭ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ Ɇɵ ɞɟɥɚɟɦ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɱɬɨɛ ɧɚɲɢ ɤɥɢɟɧɬɵ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɞɨɦɚ ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɜ Ɂɚɧɹɬɢɹ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ ɤɥɚɫɫɵ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɫɞɚɱɟ ɷɤɡɚɦɟɧɨɜ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ Ʌɟɤɰɢɢ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɪɭɫɫɤɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ Ʉɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɉɨɦɨɳɶ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɇɚɲɢ ɞɜɟɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɤɪɵɬɵ ɞɥɹ ɧɨɜɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ Ɇɵ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɢ ɞɟɥɚɟɦ ɞɥɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɜɫɟ ɨ ɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɝɨɜɨɪɹɬ ɀɞɟɦ ɜɚɲɢɯ ɡɜɨɧɤɨɜ ȼɵɛɢɪɚɣɬɟ ɩɚɧɫɢɨɧɚɬ ³Ɇɨɧɚɤɨ ɇɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

КРУГЛОСУТОЧНАЯ ПОМОЩЬ МЕДСЕСТЕР НА ДОМУ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ВРАЧА.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ЧЕТВЕРГ

30 июля

01:00 01:20 01:50 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

00:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 01:00 «БУДНИ ХИМИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ» 01:30 «ЛАНЦЕТ» 02:25 «ЛАНЦЕТ» 03:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:30 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 05:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 07:00 «ЧАС SPEAK» 07:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ»

01:30 02:05 03:00 03:30

«ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 02:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 04:00 Х/ф «ДОМ У КОЛЬЦЕВОЙ ДОРОГИ» 2с. 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:05 09:00 09:40 11:20 12:00 12:30 15:00 15:40

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Х/ф «ДВА ИВАНА» 1с. 14:00 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 15:30 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 «НОВЫЕ» 08:40 «N+2» 08:55 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 09:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 10:00 «РЕДАКЦИЯ» 11:00 «НА ТРОИХ» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «РЕВОЛЮЦИЯ 1917 Г. ЭПОХА ВЕЛИКИХ ПЕРЕМЕН» 13:30 «РЕВОЛЮЦИЯ 1917 Г. ЭПОХА ВЕЛИКИХ ПЕРЕМЕН» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 15:30 «ЛЕГЕНДА»

08:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:40 «КВАНТУМ И Я» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «СВОЯ ИГРА» 10:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:40 Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-9» 17,18с. 13:25 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 14:10 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 15:00 Т/с «ПЕС»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 11:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 11:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:05 «ДЕНЬ» 15:00 «ЛЕНСОВЕТ- НОВАЯ ПРОГРАММА РТН И ДЕВИДЗОН РАДИО»

09:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 10:15 Х/ф «ДОМ У КОЛЬЦЕВОЙ ДОРОГИ» 3с. 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 13:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «THE BEST OF «СЕВАЛОГИЯ» 15:55 Х/ф «ИСКУССТВО ЖИТЬ В ОДЕССЕ»

16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 22:15 23:10

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СЕРЕБРЯНЫЙ БОР» «ЗАГАДКА РИХТЕРА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:30 Т/с «ЛАСТОЧКА» 21:40 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 21:55 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 22:40 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ»

16:00 17:00 17:30 17:30 18:30

17:00 17:40 18:00 19:00 19:30

16:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 16:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

17:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 22:00 Х/ф «ДОМ У КОЛЬЦЕВОЙ ДОРОГИ» 2с. 23:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

18:55 19:00 19:55 20:55 21:00 22:00 22:30 23:00

«РЕДАКЦИЯ» «НОВОСТИ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «NEWSTALK» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «ЛАНЦЕТ» «ЛАНЦЕТ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «АМАЗОНКИ XXI ВЕКА» «РЕДАКЦИЯ»

21:30 22:20 22:40 23:00 23:30 23:50

«СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-9» 19,20с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «ПЕС»

A+ Plumbing BugFighter Pro ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ

РАБОТ INSURED · LICENSED · BONDED Тел.

303-332-8462

Освободим вас от "непрошенных жильцов":

• Мышей • Тараканов • Пауков • Мурьвьев • Клопов • Ос и слепней Нетоксичная, безопасная для вас и ваших домашних питомцев, обработка квартир, домов, офисов, дворов и улиц

720-217-1166

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ЧЕТВЕРГ

30 июля

00:20 Х/ф «Бабло» 01:50 Х/ф «Женщины против мужчин» 03:15 Х/ф «ЦАРЕВНА-ЛЯГУШКА» 04:00 Х/ф «ЧЁРНАЯ МОЛНИЯ» 05:45 Х/ф «БЕЛАЯ ПТИЦА С ЧЁРНОЙ ОТМЕТИНОЙ» 07:20 Х/ф «Я ХУДЕЮ»

02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 03:25 Х/ф «ВЕРСИЯ ПОЛКОВНИКА ЗОРИНА» 05:05 Х/ф «НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ НЕУЛОВИМЫХ» 06:35 Х/ф «ОПЕРАЦИЯ «Ы» И ДРУГИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА»

01:15 03:15 05:05 05:45 07:25

Т/с «КУХНЯ» Х/ф «НАДЕЖДА И ОПОРА» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» Т/с «ГРЕЧАНКА» Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 2»

09:00 10:35 12:05 13:25 14:50

Х/ф «ПАПА» Х/ф «ВЕЗУЧИЙ СЛУЧАЙ» Х/ф «Карлик Нос» Х/ф «ПОЗВОНИТЕ МЫШКИНУ» Х/ф «Без границ»

08:25 Х/ф «ВЫСОТА» 10:00 Т/с «СВАТЫ» 12:00 Х/ф «ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ МЕНЯЕТ ПРОФЕССИЮ» 13:45 Х/ф «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ» 15:50 Х/ф «БУДЬТЕ МОИМ МУЖЕМ»

09:10 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «РОМАН КАРЦЕВ. ПОЧЕМУ НЕТ, КОГДА ДА!» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:35 Х/ф «ИСПОЛНЕНИЕ ЖЕЛАНИЙ» 14:30 Х/ф «ВЫСТРЕЛ В СПИНУ»

16:25 18:00 19:15 21:15 23:00

Х/ф «МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ» Х/ф «ЛОВИ МОМЕНТ» Х/ф «КОМА» Х/ф «Срочно выйду замуж» Х/ф «Невеста»

17:20 Х/ф «ЗА СПИЧКАМИ» 18:55 Х/ф «КУБАНСКИЕ КАЗАКИ» 20:50 Х/ф «НЕУЛОВИМЫЕ МСТИТЕЛИ» 22:15 Х/ф «АФОНЯ»

16:10 16:40 17:30 18:25 19:30 20:10

«ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ИСПОЛНЕНИЕ ЖЕЛАНИЙ» 21:50 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 22:30 ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! 23:30 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ»

00:00 «НОВОСТИ» 00:10 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 00:30 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 00:35 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 01:00 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» 01:25 «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» 02:00 «СДЕЛАНО» 02:15 «ВСЕ ЗА СТОЛ!» 03:10 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 03:25 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 04:05 «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ» 04:45 «СПОРТ-МИКС» 05:00 «БАШНЯ» 05:50 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 06:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 06:25 «МАРГАРИТА НАЗАРОВА. БИОГРАФИЧЕСКАЯ МЕЛОДРАМА» 07:25 «МЫ ЭТО СДЕЛАЛИ» 07:35 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 08:05 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» 08:30 «СОБЫТИЯ» 09:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 09:15 «СПОРТ-МИКС» 09:30 «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» 10:15 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 10:35 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 11:30 «24 ВОПРОСА» 12:00 «ПАНОРАМА» 12:45 «МАРГАРИТА НАЗАРОВА. БИОГРАФИЧЕСКАЯ МЕЛОДРАМА» 13:45 «РОДНЫЕ ЛЮДИ» 14:05 «АРТ-ИСТОРИИ» 14:40 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 15:00 «СОБЫТИЯ» 15:30 «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ» 16:15 «СПОРТ-МИКС» 16:25 «БАШНЯ» 17:15 «СЕМЕЙНЫЕ ИСТОРИИ ( С СУБТИТРАМИ)» 17:45 «АРТИШОК» 18:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 18:15 «24 ВОПРОСА» 18:45 «АРТ-ИСТОРИИ» 19:15 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 19:50 «ПАНОРАМА» 20:40 «РОДНЫЕ ЛЮДИ» 21:00 «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» 22:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 22:10 «ЗОНА Х» 23:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 23:10 «ЗОНА Х»

00:30 01:30 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:10 14:20

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:00 «ЛЕНСОВЕТ-НОВАЯ ПРОГРАММА РТН И ДЕВИДЗОН РАДИО» 19:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 19:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПЯТНИЦА

31 июля

01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «КУРБАН-БАЙРАМ». ТРАНСЛЯЦИЯ ИЗ УФИМСКОЙ СОБОРНОЙ МЕЧЕТИ» 02:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

08:05 09:00 09:40 11:20 12:00 12:30 15:00 15:40

00:00 01:30 02:25 03:30

«ЧАС SPEAK» «ЛАНЦЕТ» «ЛАНЦЕТ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «ЧАС SPEAK» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «НА ТРОИХ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ»

01:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 02:00 «ДНК» 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 04:15 Х/ф «ДОМ У КОЛЬЦЕВОЙ ДОРОГИ» 3с. 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 07:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Х/ф «ДВА ИВАНА» 2с. 13:55 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 15:30 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 08:40 08:55 09:25

«НАУКА ПРОТИВ» «N+2» «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» «NEWSTALK LIVE» «РЕВОЛЮЦИЯ 1917 Г. ЭПОХА ВЕЛИКИХ ПЕРЕМЕН» «РЕВОЛЮЦИЯ 1917 Г. ЭПОХА ВЕЛИКИХ ПЕРЕМЕН» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК»

08:10 08:40 09:00 09:20 09:55 10:50 11:40

«ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-9» 19,20с. 13:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 14:10 Т/с «ПЕС»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 11:20 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 11:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 14:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 15:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

09:00 «ДО И ПОСЛЕ» 09:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:10 Х/ф «ЦВЕТ БЕЛОГО СНЕГА» 10:55 «РИТМЫ ПЛАНЕТЫ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 15:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

«РЕДАКЦИЯ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «NEWSTALK» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «ЛАНЦЕТ» «ЛАНЦЕТ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 22:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 22:30 «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» 23:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ»

17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 20:00

16:00 16:30 17:00 18:00

16:05 Х/ф «ДОМ У КОЛЬЦЕВОЙ ДОРОГИ» 1с. 17:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 20:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 22:15 Х/ф «ДОМ У КОЛЬЦЕВОЙ ДОРОГИ» 3с.

04:30 05:00 06:00 06:55 07:00 07:55

09:55 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30

16:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 17:55 «НЕИЗВЕСТНЫЙ ЯКУБОВИЧ» 18:50 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК К 75-ЛЕТИЮ ЛЕОНИДА ЯКУБОВИЧА. «ПОЛЕ ЧУДЕС» 20:00 «ВРЕМЯ» 20:30 «К 25-ЛЕТИЮ ПЕРВОГО КАНАЛА. «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ». ЛУЧШЕЕ» 22:15 Х/ф «ВСЁ ИЛИ НИЧЕГО» 23:40 «БОЛЬШИЕ ГОНКИ»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:30 «ЮМОРИНА» 19:45 «НОВАЯ ВОЛНА. ЛУЧШЕЕ» 21:20 «ШОУ ЕЛЕНЫ СТЕПАНЕНКО» 22:15 Х/ф «ДАМСКОЕ ТАНГО» 23:45 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ»

16:00 16:55 17:00 18:00 18:55 19:00 19:55 20:55 21:00

ǚǒǑǏǕǓǕǙǛǞǟǩ Ǖ ǡǕǚǍǚǞǕǝǛǏǍǚǕǒ 5 Банковские и HUD дома 5 Помощь с short sale 5 Возможность 100% финансирования без closing costs 5 Отличный сервис

«СЕГОДНЯ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-9» 23,24с. 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»

18:45 19:00 20:45 21:30 22:30 23:00 23:30

«У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

СЕРВИС/РЕМОНТ

КОМПЬЮТЕРА Установка Программ и Антивируса Очищение и Ускорение Компьютера Устранения неисправностей Интернета Веб-дизайн и Создание веб-сайтов Обучение использования Apple продуктов И многое другое...

от $30 ǙǭǷǾǵǹ ǜǻǼǻǯ Loan Concierge

ǟǭǿȉȌǺǭ ǤǭȅǺǵǷ Real Estate Broker

303-596-5830 303-931-9378 www.TatyanaChashnik.com

По вопросам звоните -

(720)-234-5027 Моисей www.denverscomputerrepair.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

Х/ф «Горько!» 2» Х/ф «ПРОЩАТЬСЯ НЕ БУДЕМ» Х/ф «ПРИЗРАК» Х/ф «Парень с нашего кладбища» 07:20 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ». НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА»

ПЯТНИЦА

31 июля

00:35 02:10 04:05 05:55

08:40 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА» 09:50 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И МОРСКОЙ ЦАРЬ» 11:05 Х/ф «Каникулы строгого режима» 13:00 Х/ф «ЛЁД» 14:50 Х/ф «ЧЁРНАЯ МОЛНИЯ»

00:00 02:00 03:30 05:00 06:30

Т/с «СВАТЫ» «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» Х/ф «КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ» Х/ф «НЕПОДДАЮЩИЕСЯ» Х/ф «СПОРТЛОТО-82»

01:15 03:15 06:45 07:25

Т/с «КУХНЯ» Х/ф «ПУАНТЫ ДЛЯ ПЛЮШКИ» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 2»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:30 02:00 02:20 03:10 03:25 04:05

08:10 Х/ф «ДЕВЧАТА» 10:00 Т/с «СВАТЫ» 12:00 Х/ф «КАВКАЗСКАЯ ПЛЕННИЦА, ИЛИ НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА» 13:30 Х/ф «ЖЕНИТЬБА БАЛЬЗАМИНОВА» 15:10 Х/ф «ЧЕЛОВЕК С БУЛЬВАРА КАПУЦИНОВ»

09:10 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «ЭДИТА ПЬЕХА. Я ОТПУСТИЛА СВОЁ СЧАСТЬЕ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:35 Х/ф «ВАЛЕНТИНА» 14:30 Х/ф «ЖИЗНЬ НА ГРЕШНОЙ ЗЕМЛЕ»

04:45 05:00 05:30 06:15 06:25 07:30 08:05 08:20 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:25 12:00 12:45 13:20 15:00 15:30 16:15 16:30

16:35 Х/ф «ВРЕМЕННЫЕ ТРУДНОСТИ» 18:00 Х/ф «ЯРДЫ» 19:35 Х/ф «НЕПРОЩЁННЫЙ» 21:15 Х/ф «ХОЛОДНОЕ ТАНГО» 23:00 Х/ф «РУССКИЙ БЕС»

16:55 Х/ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ «СВЯТОГО ЛУКИ» 18:30 Х/ф «ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ» 20:45 Х/ф «ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ!» 22:25 Х/ф «СПОРТЛОТО-82»

16:10 16:40 17:30 18:25 19:30 20:05 21:45 22:30 23:30

«ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ВАЛЕНТИНА» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ»

17:00 17:30 18:00 18:15 18:50 19:15 19:50 20:40 21:10 21:15 22:15 23:00

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «СДЕЛАНО» «НА ВЫЛЕТ !» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ» «СПОРТ-МИКС» «СIЛА ВЕРЫ» «АРТ-ИСТОРИИ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «МАРГАРИТА НАЗАРОВА. БИОГРАФИЧЕСКАЯ МЕЛОДРАМА» «СОБЫТИЯ» «ВОТ ЭТО СПОРТ !» «НА ВЫЛЕТ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «БЕЛАРУСЫ» «ПАНОРАМА» «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» Концерт «ЗОНА Х» «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ» «ВОТ ЭТО СПОРТ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «СЕМЕЙНЫЕ ИСТОРИИ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ДЕНЬ СПОРТА» «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» «СУРАЗМОУЦЫ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ПАНОРАМА» «СIЛА ВЕРЫ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ ( СУБТИТРАМИ)» Х/ф «Поцелуй Сократа. Смертельный аромат» 1 с. «СВАIМI СЛОВАМI» «ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ»

00:30 01:30 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:20 14:30 15:00 15:30

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 17:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 18:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 18:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 19:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 19:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН

Euro Market Deli Первый и Единственный в Колорадо Спрингс Сыры, молочные продукты, колбасы, сосиски, копчености, кондитерские изделия, выпечка, торты, пирожные, конфеты, хлеб, свежие и консервированные продукты.

Часы работы: Пн-Сб с 10 утра до 8 вечера

4329 N Academy Blvd Colorado Springs, CO 80918

719-528-1285

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

01:20 Х/ф «ЛЮБВИ ЦЕЛИТЕЛЬНАЯ СИЛА» 02:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «УТРО РОССИИ. СУББОТА» 06:00 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 06:15 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» 06:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 07:05 «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 07:25 «ПЯТЕРО НА ОДНОГО»

00:00 01:00 01:30 02:25 03:30

08:25 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК К 75-ЛЕТИЮ ЛЕОНИДА ЯКУБОВИЧА. «ПОЛЕ ЧУДЕС» 09:30 Х/ф «ДЕДУШКА МОЕЙ МЕЧТЫ» 11:05 «НЕИЗВЕСТНЫЙ ЯКУБОВИЧ» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:20 «ОЛИМПИАДА-80. БОЛЬШЕ, ЧЕМ СПОРТ» 13:15 «К 25-ЛЕТИЮ ПЕРВОГО КАНАЛА. «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ». ЛУЧШЕЕ» 15:05 Х/ф «ОТПУСК ЗА СВОЙ СЧЁТ»

08:05 «ВСЕРОССИЙСКИЙ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЙ ПРОЕКТ «ТЕСТ» 08:30 «ДОКТОР МЯСНИКОВ» 09:20 «100ЯНОВ». ШОУ ЮРИЯ СТОЯНОВА» 10:20 «СТО К ОДНОМУ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:00 «ПЕШКОМ...». РОСТОВ ВЕЛИКИЙ» 12:30 «ИЛЬЯ РЕПИН. ОТ СЕБЯ НЕ УЙДЕШЬ» 13:10 Х/ф «МОЙ БЛИЗКИЙ ВРАГ»

08:00 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» 08:40 «N+2» 08:55 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 09:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «БЕРЛИН 41-ГО. ДОЛЕТАЛИ СИЛЬНЕЙШИЕ» 12:30 «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» 13:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» 14:00 «РАЙСКИЙ УГОЛОК» 15:00 «РАЙСКИЙ УГОЛОК»

08:00 «ИХ НРАВЫ» 08:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «УМНЫЙ ДОМ» 09:35 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:25 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:55 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:50 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 12:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 13:00 «СВОЯ ИГРА» 14:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

08:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 09:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:30 «МАСТЕР КЛАСС» 11:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 11:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 12:00 «ЕСТЬ ГОТОВ» 12:30 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 12:40 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 13:30 «ВОЙНА И МИР» 14:30 «ЛЕНСОВЕТ- ПРОГРАММА РТН И ДЕВИДЗОН РАДИО» 15:30 «КОНТАКТ»

09:00 Х/ф «ВАСИЛИСА ПРЕКРАСНАЯ» 10:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:30 «НЕ ЛЮБО- НЕ СЛУШАЙ» 11:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!»

17:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 20:00 «ВРЕМЯ» 20:20 «ОЛИМПИАДА-80». «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 21:45 «ЮБИЛЕЙ ГРУППЫ «ЦВЕТЫ» В КРЕМЛЕ» 23:45 «БОЛЬШИЕ ГОНКИ»

16:10 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» 18:00 «ВЕСТИ» 18:55 Х/ф «СИНЕЕ ОЗЕРО» 22:20 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 23:10 Х/ф «ЗИМНЯЯ ВИШНЯ»

16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 22:30

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 21:20 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 22:30 «МЫ И НАУКА» 23:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

16:00 16:30 17:00 18:00 18:35

16:00 Х/ф «ДОМ У КОЛЬЦЕВОЙ ДОРОГИ» 2с. 17:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «ДО И ПОСЛЕ» 21:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:10 Х/ф «ЦВЕТ БЕЛОГО СНЕГА» 22:55 «РИТМЫ ПЛАНЕТЫ»

01:00 01:15 02:00 03:00 03:15 04:50 06:00 06:15 06:30

«НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ТЕЛЕКАНАЛ «ДОБРОЕ УТРО. СУББОТА» Х/ф «ДОБРЫНЯ НИКИТИЧ И ЗМЕЙ ГОРЫНЫЧ» «НОВОСТИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» Х/ф «ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ»

04:30 05:00 05:55 06:55 07:00 07:55

«НА ТРОИХ» «ЛЕГЕНДА» «ЛАНЦЕТ» «ЛАНЦЕТ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ»

00:00 00:20 03:00 03:30 04:00

«БЕЗ ГРАНИЦ» Т/с «ПЕС» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-9» 23,24с. 07:10 «КВАНТУМ И Я» 07:30 «АВИАТОРЫ»

00:00 01:00 02:00 03:00 03:45 04:00 04:20 04:30 05:00 05:30 06:10 06:30

СУББОТА

1 августа

07:30

«РАЙСКИЙ УГОЛОК» «РАЙСКИЙ УГОЛОК» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «РУССКИЕ НОРМ!» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» «ЛЕГЕНДА» «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 23:00 «ЧАС SPEAK»

19:05 20:40 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

«ТОЛКОВИЩЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ЕСТЬ ГОТОВ» «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» «ЛЕНСОВЕТ- НОВАЯ ПРОГРАММА РТН И ДЕВИДЗОН РАДИО» «ВОЙНА И МИР»

«СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЕВРОНЬЮС» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «ЕСТЬ ГОТОВ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 01:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «ДО И ПОСЛЕ» 04:10 Х/ф «ЦВЕТ БЕЛОГО СНЕГА» 04:55 «РИТМЫ ПЛАНЕТЫ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

61 7 00:45 Х/ф «День Д»УРАКА» 02:10 Х/ф «НА ДЕРИБАСОВСКОЙ ХОРОШАЯ ПОГОДА», ИЛИ НА БРАЙТОН-БИЧ ОПЯТЬ ИДУТ ДОЖДИ» 05:30 Х/ф «СВИДЕТЕЛИ» 07:15 Х/ф «ПРОЩАТЬСЯ НЕ БУДЕМ»

00:00 Т/с «СВАТЫ» 02:00 Х/ф «ГУСАРСКАЯ БАЛЛАДА» 03:50 Х/ф «ГДЕ НАХОДИТСЯ НОФЕЛЕТ?» 05:20 Х/ф «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ»

01:15 Х/ф «У САМОГО ЧЁРНОГО МОРЯ» 02:40 Т/с «ХОЖДЕНИЕ ПО МУКАМ» 05:15 Х/ф «ИВАНЦОВ, ПЕТРОВ, СИДОРОВ...» 06:55 «ЗВЁЗДЫ ЭФИРА» 07:25 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 2»

00:00 00:10 00:40 01:30 02:00 02:15 02:40 03:10

СУББОТА

1 августа

04:05 04:35 05:00 06:10 06:40 09:05 Х/ф «КОНТРИБУЦИЯ» 11:50 Х/ф «УЧИЛКА» 13:55 Х/ф «Побег»

08:10 10:00 12:00 13:25

Х/ф «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА» Т/с «СВАТЫ» Х/ф «Я ШАГАЮ ПО МОСКВЕ» Х/ф «СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН»

09:10 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «ЮРИЙ СЕНКЕВИЧ. НЕИЗВЕСТНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:30 Х/ф «ДЕВУШКА С ГИТАРОЙ» 14:15 Х/ф «НА БОЙКОМ МЕСТЕ»

08:05 08:35 09:10 09:40 10:10 10:55 11:30 12:00 12:40 13:30 14:05 14:30 15:30 15:45

16:00 18:00 20:15 21:35 23:40

Х/ф «КОМА» Х/ф «КОРИДОР БЕССМЕРТИЯ» Х/ф «ДЖУНГЛИ» Х/ф «ФРАНЦУЗ» Х/ф «ТЕКСТ»

16:20 Х/ф «САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ» 17:50 Х/ф «КАЛИНА КРАСНАЯ» 19:35 Х/ф «НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ НЕУЛОВИМЫХ» 20:55 Х/ф «БЕЛОЕ СОЛНЦЕ ПУСТЫНИ» 22:30 Х/ф «МАЧЕХА»

16:00 16:40 17:30 18:25 19:30 20:00 21:35 22:30 23:30

«ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ДЕВУШКА С ГИТАРОЙ» «В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО» ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ»

16:40 16:55 18:20 18:45 19:00 19:30 19:50 20:35 21:05 21:40 22:30 23:00

«НОВОСТИ» «СУДЬБА ГИГАНТОВ» «БАШНЯ» «СОБЫТИЯ» «БЕЛОВЕЖСКАЯ ПУЩА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» Х/ф «Любопытная Варвара» 7 с. «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ТАЙНЫ БЕЛАРУСИ» «КРАIНА» «Я ЗНАЮ»

00:30 01:30 02:00 02:30 03:00

«АРТ-ИСТОРИИ» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» Д/ф «Последний день» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ПАНОРАМА» Х/ф «Любопытная Варвара» 7 с. «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «СОБЫТИЯ» «ТАЙНЫ БЕЛАРУСИ» «АРХІТЭКТУРА БЕЛАРУСI» Х/ф «Поцелуй Сократа. Смертельный аромат» 1 с.

08:00 08:30 09:10 09:30

«РОДНЫЕ ЛЮДИ» «Я ЗНАЮ» «КРАIНА» «ДЕНЬ СПОРТА» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «ПАНОРАМА» «В ЛЮДЯХ» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «АРСЕНАЛ» «СКАРЫНА. ДЗЕЛЯ БОГА I ЛЮДЗЕЙ (З СУБЦIТРАМI)» Концерт

16:30 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 17:30 «ЛЕНСОВЕТ-ПРОГРАММА РТН И ДЕВИДЗОН РАДИО» 18:30 «КОНТАКТ» 19:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 19:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 20:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 21:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 22:05 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:40 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ»

ASPEN COMPLETE

HEALTH CARE AND TRANSPORTATION

Семён Могилевский www.123-Colorado-Home.com

Direct Phone: 720-530-5081 Fax: 730-533-1600 semem99@comcast.net

8810 E. HAMPDEN AVE., #100 Denver, Co 80231

• Покупка и продажа недвижимости (жилья или инвестиций) • Консультации, анализ - БЕСПЛАТНО • Активная поддержка на всех стадиях • Поиск наилучшего финансирования • Предпродажная подготовка, реклама • Ассистирование после покупки • Программы различных бонусов

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00 07:20 07:30

10:30 11:30 12:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 15:40

«КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ»

«ЕСТЬ ГОТОВ» «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ЛЕНСОВЕТ-НОВАЯ ПРОГРАММА РТН И ДЕВИДЗОН РАДИО» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «МАСТЕР КЛАСС» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЕСТЬ ГОТОВ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КАКИМИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ИДЕАЛЬНЫЕ ОТНОШЕНИЯ: ПОПУЛЯРНЫЕ МИФЫ У всех нас есть свои взгляды на то, какими же должны быть идеальные отношения. Кто-то почерпнул красивую картинку из книг или фильмов, кто-то – из реального опыта своих знакомых (ну или, по крайней мере, из их рассказов). Неважно, откуда именно ты узнал о концепции «прекрасной, бесконечной и невероятно романтической любви», которая обязательно переходит в брак. Важнее всего разрушить некоторые мифы, укоренившиеся в твоем сознании. Наличие детей сближает пару ʑ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˅˞ ˇˑˎˉː˞ ˒ˑːˋǦ ˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˓ˈǦ ˄ˈːˍ˃ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˊ˃˓ˈˆˋǦ ˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˄˓˃ˍǤ ʜˑ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˛˕˃ˏ˒ˑ˅ ˅ ˒˃˔˒ˑ˓˕ˈ ˅˞ ˑ˄˃ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ˈ ˔˖˜ˋˏ ˒˖˔˕ˢˍˑˏǡ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˕ˑ˓ˑ˒ˋ˕˟˔ˢǤ ʞˑˢ˅ˎˈːˋˈ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˅ ˔ˈˏ˟ˈ ˑ˕ːˡˇ˟ ːˈ ˒˓ˈǦ ˅˓˃˜˃ˈ˕ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˅˃˛ ˇˈː˟ ˅ ˒˓˃ˊˇːˋˍ ˋ ːˈ ˔˄ˎˋˉ˃ˈ˕ ˅˃˔ ȋˊ˃ ˓ˈˇˍˋˏ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˈˏȌǤ ʑ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˆˑˇ˞ ˉˋˊːˋ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˔ˈˏ˟ˢ ˒ˑǦ ˔˕ˑˢːːˑ ˒˓ˈ˄˞˅˃ˈ˕ ˅ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˇˋ˚˃ˌ˛ˈǦ ˆˑ ˔˕˓ˈ˔˔˃ǣ ːˈ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːːˑ˔˕˟ ˔ˈˍ˔˖˃ˎ˟Ǧ ːˑˌ ˉˋˊː˟ˡ ˋˎˋ ˒ˑˎːˑˈ ˈˈ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈǡ ˒ˑǦ ˔˕ˑˢːː˞ˌ ːˈˇˑ˔˞˒ǡ ˒˓ˋ˔˕˃ˎ˟ːˑˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˍ ˏ˃ˎ˞˛˖ǡ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅˞ˈ ˊ˃˕˓˖ˇːˈːˋˢ Ȃ ˋ ˠ˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏ˃ˎ˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˕ˑˆˑǡ ˔ ˚ˈˏ ˒˓ˋˇˈ˕Ǧ ˔ˢ ˔˕ˑˎˍː˖˕˟˔ˢ ˏˑˎˑˇ˞ˏ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏǤ ʞˑˢ˅Ǧ ˎˈːˋˈ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˏˑˉːˑ ˍˑ˓ˑ˕ˍˑ ˑ˒ˋ˔˃˕˟ ˕˃ˍǣ ˅ ˔ˈˏ˟ˈǡ ˔ˑ˔˕ˑˢ˅˛ˈˌ ˋˊ ˇ˅˖˘ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟Ǧ ː˞˘ ˎˡˇˈˌǡ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˄ˈ˔˒ˑǦ ˏˑ˜ː˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ ˑ˕ ːˋ˘ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ʹͶȀ͹Ǥ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˠ˕ˑ ːˈ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˑ˕ ˋˇˈˋ ˊ˃Ǧ ˅ˈ˔˕ˋ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˔˕ˑˋ˕ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟˔ˢǤ ʞ˓ˑǦ ˔˕ˑ ˅˞ ˑ˄˃ ˇˑˎˉː˞ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˒ˑˢ˅ˎˈǦ ːˋˈ ˏ˃ˎ˞˛˃ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˔˒˃˔ˈ˕ ˅˃˛˖ ˒˃˓˖ ˋ ːˈ ˔˄ˎˋˊˋ˕ ˅˃˔ǡ ˈ˔ˎˋ ˅ ˇ˃ːː˞ˌ ˏˑˏˈː˕ ˖ ˅˃˔ ːˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˃ˇˈˍ˅˃˕ː˞ˈ ˑ˕ːˑǦ ˛ˈːˋˢǤ

˔˞ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃ǡ ˃ ːˈ ˒˞˕˃˕˟˔ˢ ˚ˈ˓ˈˊ ˔ˋˎ˖ ˊ˃˖Ǧ ˚ˋ˅˃˕˟ ː˃ˊ˅˃ːˋˢ ˎˡ˄ˋˏ˞˘ ˗˖˕˄ˑˎ˟ː˞˘ ˍˑǦ ˏ˃ːˇ ˋˎˋ ˔ ː˃˕ˢː˖˕ˑˌ ˖ˎ˞˄ˍˑˌ ˔ˑˆˎ˃˛˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˈ˘˃˕˟ ˊ˃ ˒ˑˍ˖˒ˍ˃ˏˋ ˅ ˕ˑ˓ˆˑ˅˞ˌ ˙ˈː˕˓ ˅ ˔˅ˑˌ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ ˅˞˘ˑˇːˑˌǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ Ǽˠ˕ˑ ˅ˈ˔ˈˎˑǽǤ

Вы дополняете друг друга в отношениях ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˎˡ˄ˢ˕ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃ǡ ˄˖ˇ˖˕ ˊ˃˒ˑˎːˢ˕˟ ˋ ˍˑ˓Ǧ ˓ˈˍ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍˋ ˒˃˓˕ːˈ˓˃Ǥ ʜˑ ˑ˕Ǧ ːˑ˛ˈːˋˢ ȋ˃ ˔ˈˌ˚˃˔ ˏ˞ ˆˑ˅ˑ˓ˋˏ ˋˏˈːːˑ ˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˞˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘Ȍ Ȃ ˠ˕ˑ ːˋ ˅ ˍˑˈˏ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˈ ːˈ ˔ˑˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕˟ǡ ˚˕ˑ ˔˃ˏˑ ˒ˑ ˔ˈ˄ˈ ˢ˅Ǧ ˎˢˈ˕˔ˢ ˔ˈ˓˟ˈˊːˑˌ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˑˌǡ ˃ ˖ˉ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑˏǤ ʑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˑ˄˃ ˒˃˓˕ːˈǦ ˓˃ ˇˑˎˉː˞ ˇˈˎ˃˕˟ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˑˇˋː˃ˍˑ˅˞ˈ ˕ˑ ˋˊ ˇ˅ˑˋ˘ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ːˈ ˒ˑːˋˏ˃ˡ˕Ǥ ʙ˃ˍˋˈ ˄˞ ˚˖˅˔˕˅˃ǡ ː˃ˇˈˉˇ˞ ˋ ˑˉˋˇ˃ːˋˢ ːˋ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˎ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˒ˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˡ ˍ ˔˅ˑǦ ˈˏ˖ ˒˃˓˕ːˈ˓˖ǡ ˅ ˖ˏ˃˘ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˃ ˎˡˇˈˌ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ːˋ˚ˈˏ ːˈ ˑ˄ˑ˔ːˑ˅˃ːː˃ˢ ˖˅ˈ˓ˈːǦ ːˑ˔˕˟ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˕ˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˒ˑǦː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖ ˎˡǦ ˄ˋ˕ǡ ˔ˏˑˉˈ˕ ˒ˑːˢ˕˟ ˅˔ˈ ˄ˈˊ ˔ˎˑ˅Ǥ ʑ ˇˈˌ˔˕˅ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˉˈ ˕˃ˍˋˈ ˑˉˋˇ˃ːˋˢ ˓˃ˊ˄ˋ˅˃ˡ˕Ǧ ˔ˢ ˑ ˔˖˓ˑ˅˖ˡ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ǣ ˈ˔ˎˋ ˕˞ ːˈ ˒˓ˋǦ ˅˞ˍ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑ ˅˞˔ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˏ˞˔ˎˋǡ ˕ˑ ːˈ ˉˇˋǡ ˚˕ˑ ˕˅ˑˋ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˄˖ˇ˖˕ ˋ˔˒ˑˎːˢ˕˟Ǧ ˔ˢ ˔˃ˏˋ ˒ˑ ˔ˈ˄ˈǤ

Совместное проживание показывает, насколько партнеры совместимы

ʝ˚ˈː˟ ˓ˈˇˍˑ ˔ˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ ˔˝ˈ˘˃˅Ǧ ˛˃ˢ˔ˢ ˈ˜ˈ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈˇ˃˅ːˑ ˒˃˓˃ ːˈ ˒˓ˈ˕ˈ˓Ǧ ˒ˈ˅˃ˈ˕ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˔ˎˑˉːˑ˔˕ˈˌ ˅ ˑ˄˜ˈːˋˋ ˋ ˅ˊ˃ˋˏˑ˒ˑːˋˏ˃ːˋˋǤ ʜ˃˒˓ˑ˕ˋ˅ǡ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˘ˑ˕ˢ˕ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄˞˔˕˓ˈˈ ː˃ˎ˃ˇˋ˕˟ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ː˖ˡ ˉˋˊː˟ǡ ˄˖ˇ˖˕ ˅˔˕˖Ǧ ˒˃˕˟ ˅ ˍˑː˗ˎˋˍ˕˞ ˋˎˋ ˑ˕˔˕˃ˋ˅˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˕ˑ˚ˍ˖ ˊ˓ˈːˋˢ ˋ ˔˅ˑˋ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˞Ǥ ʕˋ˕˟ ˅ˏˈǦ ˔˕ˈ ˇ˃ˉˈ ˒ˑ˔ˎˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˑ˕ːˑǦ ˛ˈːˋˌǡ ˍˑˆˇ˃ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˊː˃Ǧ ˈ˕ˈ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃ǡ Ȃ ˔˕˓ˈ˔˔ǡ ˋ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˅˞ ˠ˕ˑˆˑ ˋˎˋ ːˈ˕ǡ ːˑ ˅ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˇːˋǡ ːˈˇˈˎˋ ˋˎˋ ˇ˃ˉˈ ˏˈ˔ˢ˙˞ǡ ˒ˑˍ˃ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˒˓ˋ˅˞ˍ˃˕˟ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˅ˇ˅ˑˈˏ ˇˈˎˋ˕ˈ ˑˇː˖ ˉˋˎ˒ˎˑ˜˃ˇ˟ǡ ˔˔ˑ˓ ːˈ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟Ǥ Идеальные отношения – это ʜ˖ ˃ ˈ˔ˎˋ ˅˃˔ ˅˔ˈ ˉˈ ˏˑˉːˑ ˑ˕ːˈ˔˕ˋ ˍ умение читать мысли друг друга ˕ˑˏ˖ ˕ˋ˒˖ ˎˡˇˈˌǡ ˖ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔˓˃ˊ˖ ˅˔ˈ ˄˞ˎˑ ʝ˒˖˔˕ˋˏ ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞˘ ˑ˕ːˑǦ ˆˎ˃ˇˍˑǡ Ȃ ˒ˑˊˇ˓˃˅ˎˢˈˏǨ ʬ˕ˑ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˒ˑǦ ˛ˈːˋˌ ːˈ ˄˞˅˃ˈ˕ǡ ˋ ˔˓˃ˊ˖ ˒ˈ˓ˈˌˇˈˏ ˍˑ ˅˕ˑǦ ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˑ˄˃ ˖ˏˈˈ˕ˈ ˄˞˔˕˓ˑ ˃ˇ˃˒Ǧ ˓ˑˌ ˚˃˔˕ˋ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːˋˢ Ȃ ˖ˏˈːˋˡ ˚ˋ˕˃˕˟ ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˍ ˋˊˏˈːˈːˋˢˏǤ ˏ˞˔ˎˋ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃Ǥ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˖ˏˈˌ ˏ˞ ˒˓ˈˇ˖Ǧ ˆ˃ˇ˞˅˃˕˟ ˋˎˋ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˚ˋ˕˃˕˟ ˏ˞˔ˎˋ ˔˅ˑˈˆˑ Чтобы быть по-настоящему ˒˃˓˕ːˈ˓˃ǡ ˉˋˊː˟ ˔˕˃ˎ˃ ˄˞ ː˃ˏːˑˆˑ ˒˓ˑ˜ˈǤ счастливыми, вы должны ʜˑ ˍ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡ ˋˎˋ ˍ ˔˚˃˔˕˟ˡǡ ˕˃ˍˑˌ ˔˒ˑǦ думать одинаково и быть ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ˡ ˏ˞ ːˈ ː˃ˇˈˎˈː˞ǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˘ˑǦ на одной волне ˇˋ˕˔ˢ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˄ˈˊ ˔˅ˈ˓˘˝ˈ˔˕ˈǦ ˔˕˅ˈːːˑˆˑǤ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˓˃˔˘ˑˉˋˈ ˕ˑ˚ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢ ˋˎˋ ʞ˃˓˕ːˈ˓˞ ˚˃˔˕ˑ ˏˑˆ˖˕ ˍˑː˗ˎˋˍ˕ˑ˅˃˕˟ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˓˃ˊː˞ˌ ˕ˋ˒ ˏ˞˛ˎˈːˋˢǡ ˠ˕ˑ ˋˊǦˊ˃ ˚˖˅˔˕˅˃ ˓˃ˊˑ˚˃˓ˑ˅˃ːˋˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˍˑˏ˖Ǧ ˈ˜ˈ ːˈ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˃˛ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ːˈ ˏˑǦ

ˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏˋǤ ʏ ˅ˑ˕ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ː˃˅˞ˍˑ˅ ˇˎˢ ˖˓ˈˆ˖ˎˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ˓˃ˊːˑˆˎ˃˔ˋˌ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˕˃ˍˋ ˏˑˉˈ˕ ˔˖ˎˋ˕˟ ˅˃ˏ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˅ ˄˖ˇ˖˜ˈˏǤ ʙˑˆˇ˃ ˖ ˇ˅˖˘ ˅ˎˡ˄ˎˈːː˞˘ ˅ˑˊːˋˍ˃ˡ˕ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˓ˈ˚ˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ ˕ˈ˚ˈːˋˈˏ ˅˓ˈˏˈǦ ːˋ ˅˞˘ˑˇˢ˕ ˋˊǦ˒ˑˇ ˍˑː˕˓ˑˎˢǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈˑ˄Ǧ ˘ˑˇˋˏˑ ː˃ˌ˕ˋ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˔ˋˎ˞ ˔ˈ˔˕˟ ˊ˃ ˔˕ˑˎ ˒ˈǦ ˓ˈˆˑ˅ˑ˓ˑ˅ ˋ ˔˒ˑˍˑˌːˑǡ ːˈ ˒ˑ˅˞˛˃ˢ ˆˑˎˑ˔˃ ˋ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇˢ ː˃ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋǡ ˑ˄˔˖ˇˋ˕˟ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˅˃˔ ˕˓ˈ˅ˑˉˋ˕Ǥ ʔ˜ˈ ˎ˖˚˛ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˑ˄˃ ˒˃˓˕ːˈǦ ˓˃ ː˃˖˚˃˕˔ˢ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˓˃ˊˎˋ˚ˋˢ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖Ǧ ˆ˃ǡ ˃ ːˈ ˑ˄ˋˉ˃˕˟˔ˢ ː˃ ːˋ˘Ǥ

ˋː˅ˈ˔˕ˋ˙ˋˋ ˅ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑˏǡ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˏǡ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˏ ˋ ˒˓ˑ˚ˋ˘ ˒ˎ˃ː˃˘Ǥ

Счастливые пары всегда стремятся заключить брак

ʐ˓˃ˍ Ȃ ˠ˕ˑ ˔ˈ˓˟ˈˊːˑǡ ˈ˔ˎˋǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˕˞ ːˈ ˔˚ˋ˕˃ˈ˛˟ǡ ˚˕ˑ ˓˃ˊ˅ˑˇˋ˕˟˔ˢ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˆˑˇ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǤ ʙ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˎˡˇˋ ˉˈːˢ˕˔ˢ ˅ ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˑːˋ ː˃ ˔˕ˑ ˒˓ˑ˙ˈː˕ˑ˅ ˖˅ˈǦ ˓ˈː˞ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ːˈ ˅ˋˇˢ˕ ːˋˍˑˆˑ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˅ ˓ˑˎˋ ˋ˘ ˊ˃ˍˑːːˑˆˑ ˔˖˒˓˖ˆ˃Ǥ ʡˑǡ ˚˕ˑ ˕˞ ːˈ ˘ˑ˚ˈ˛˟ ˇˈˎ˃˕˟ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːˋˈ ˓˖ˍˋ ˋ ˔ˈ˓ˇǦ ˙˃ ˔˅ˑˈˌ ˇˈ˅˖˛ˍˈǡ ˈ˜ˈ ːˈ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ːˈ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ˈ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˖ǡ Ȃ ˅˓ˈˏˈː˃ ˏˈːˢˡ˕Ǧ Счастливые пары все всегда ˔ˢǡ ˋ ˎˡˇˋ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˡ˕ ːˋˍ˖ˇ˃ ːˈ ˕ˑ˓ˑǦ делают вместе ˒ˋ˕˟˔ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˑ˄˃ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˛˕˃ˏ˒ ˅ ˒˃Ǧ ʜˈ˕ǡ ːˈ˕ ˋ ˈ˜ˈ ˓˃ˊ ːˈ˕Ǥ ʝ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ːˈ ˔˒ˑ˓˕ˈ ˓ˑ˅ː˞ˏ ˔˚ˈ˕ˑˏ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˒ˑˏˈːˢˈ˕ ˑ˄ˢˊ˞˅˃ˡ˕ ˎˡˇˈˌ ˇˈˎ˃˕˟ ˅˔ˈ ˅ˏˈ˔˕ˈǤ ʠ˕˃Ǧ ˅ ˅˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋǡ ˕ˑ ˍ ˚ˈˏ˖ ˎˋ˛ːˋˈ ˓˃˔˕˓˃Ǧ ˓˃˕˟˔ˢ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˞˕˟ ˓ˢˇˑˏ ˋ ˓˃ˊˇˈˎˢ˕˟ ˋːǦ ˕˞ǫ ʑ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ǡ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˑˉˋ˕˟ ˕ˈ˓ˈ˔˞ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˍ˃ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ ˆˎ˖Ǧ ˅˔ˡ ˉˋˊː˟ ːˈ ˅ ˄˓˃ˍˈ ˋ ˄˞˕˟ ˍ˖ˇ˃ ˔˚˃˔˕ˎˋǦ ˒ˑǤ ʙˑˆˇ˃ ˑˇˋː ˋˊ ˅˃˔ ˎˡ˄ˋ˕ ˗˖˕˄ˑˎǡ ˃ ˇ˓˖Ǧ ˅ˈˈ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˃ ˒˃˓ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˖˔˒ˈˎˋ ˓˃˔Ǧ ˆˑˌ Ȃ ˛ˑ˒ˋːˆǡ ˔ˑˆˎ˃˔ˋ˔˟ǡ ˄˓ˈˇˑ˅ˑ Ǽ˓˃ˊǦ ˒ˋ˔˃˕˟˔ˢ ˈ˜ˈ ˅ ˔˃ˏˑˏ ː˃˚˃ˎˈ ˔˅ˑˋ˘ ˑ˕ːˑǦ ˇˈˎˢ˕˟ǽ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˞Ǥ ʑ˞ ˑ˄˃ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏ˞ˈ ˛ˈːˋˌǤ ˋ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ʔˎˈː˃ ʜˋˍˋ˕ˋː˃ ˇˑˎˉː˞ ˖˅˃ˉ˃˕˟ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˢ ˋ ˋː˕ˈ˓ˈǦ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ƷǆǑǋǏǃǝ ǡƮǏǃǁǠ Ƨǉǈǎǝǡ

Спортивная школа-студия

"Тандем " Новый 2020-2021 учебный год Классы для детей:

Каждое воскресенье в 2:30 pm Проповедь Евангелия Молитва за исцеление Молитва за освобождение Молитва за семьи

720-998-8502 New Life Church • 1072 Chambers Rd. • Aurora, CO 80011

• Общая физическая подготовка с 3 лет • Спортивная аэробика с 3 лет • Спортивная гимнастика с 3 лет • Акробатика с 3 лет • Художественная гимнастика с 5 лет • Уроки хореографии с 3 лет • Народные танцы с 3х лет • Лечебно-физкультурный класс для детей с проблемами позвоночника с 5 лет • Театральный класс с 7 лет Классы для взрослых: • Фитнес и бодибилдинг: любой возраст • Йога: любой возраст • Лечебно-физкультурный класс: любой возраст Занятия ведут дипломированные специалисты с опытом преподавания в Москве, Ленинграде, Самаре, Челябинске, Лондоне, Нью-Йорке и Денвере.

7808 Cherry Creek South Dr. Unit 212. Denver, CO 80231

720-366-1555 720-93>-3001

Руководитель школы "Тандем " Ирина Багурина

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

720-495-0073 www.gorizont.com

64 ɹʖʣʲʠ ʡʧʪʦʤʲʠ ʘ ɲʥʢʥʧʖʛʥ ʧʪʨʨʡʟʠ ʨʪʦʜʧʣʖʧʡʜʩ

0 , ,QWHUQDWLRQDO 0 , ,QWHUQDWLRQDO 4 0OFJEB 4U %FOWFS $0 ÀÊÀË× Î È»Ì ÀÌÍ× ½ÌÀ ¬ §¶¤ ©¦·³©¤ ¬¬©«£§ ¨ ª«© ®¥© ¬

¨ ¤

¦£¨ «£

ª ²¥

· ¬© « ©

¥® £

НО Н Е Ы М ВРЕ РАБОТ Ы ДО 7 С А Ч с 9

¡£° ¬ ¦

¨© ¬ ¡ ¨

ÀÊÀË× ½ÌÀ ÒÍÉ ½»Ç ÈÎÁÈÉ ÇÉÁÈÉ ÅÎÊÃÍ× ½ É¿ÈÉÇ Ç»¾»ÂÃÈÀ

ÂÃ»ÍÌÅÃÀ ÆÀÊÀÓÅÃ Ã Ì»ÇÌ» ªÃËÉÁÅÃ ÊÀÒÀÈÖÀ Ì È»ÒÃÈÅÉÄ ÎÆÉÒÅÃ Ì¿É¼» ÐÆÀ¼ ¼ÀÆÖÄ ÌÀËÖÄ ÈÀÇÀÑÅÃÄ

ɹʦʧʖʯʟʘʖʠʩʜ ʘ ʤʖʯʜʣ ʣʖʙʖʞʟʤʜ

(*'5 $"3% ʟ -0:"-5: $"3% ɳʪʮʯʟʠ ʦʥʛʖʧʥʡ ʟ ʛʥʦʥʢʤʟʩʜʢʳʤʲʜ ʨʡʟʛʡʟ

ÀÊÀË× ½ ÊËÉ¿»ÁÀ ¼ÉÆ×ÓÉÄ »ÌÌÉËÍÃÇÀÈÍ ËÎÌÌÅÉ¾É Ã À½ËÉÊÀÄÌÅÉ¾É ÊÃ½» ÉÆ×ÅÉ Î È»Ì ÃÅË» ½ÖÌÉÒ»ÄÓÀ¾É Å»ÒÀÌÍ½» Ã ½ÅÎÌ» ÉÍ ÆÎÒÓÃÐ ÊËÉÃÂ½É¿ÃÍÀÆÀÄ

ǙǛǝǒ ǜǛǗǠǜǍǟǒǘǒǖ Ǖ« ǚǕǗǍǗǕǢ ǛǤǒǝǒǑǒǖ

ɵɭɹɲɶɳʄɲɶ ɲɧɹɹɶɩʃɽ ɳɰɵɰɱ ɶɹɵɧʁɭɵɵʃɽ ɹɶɩɸɭɴɭɵɵʃɴ ɶɨɶɸɻɬɶɩɧɵɰɭɴ ɬɳʇ ɨʃɹɺɸɶɪɶ ɶɨɹɳɻɮɰɩɧɵɰʇ

ª«£¨£§ § ¯® ¬ §ª¶

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

ALEX KISHINEVSKY, REALTOR "Helping You Reach Your Goals." kishinevskyaa@gmail.com

720-218-9364

ALEXSELLSCOLORADO.COM 7600 E. Arapahoe Rd. #200, Centennial, CO 80112

Ask About FREE Educational Real Estate Classes

Давайте говорить на русском SE HABLA ESPAŃOL

3&4*%&/5*"- t COMMER$*"- t VACATION PR01&35*&4 t LAND

Will sell your house for 1% when you buy one of these new homes. FOR RENT

ʈɮɧɯʊʈʠ ˓ʹˑ˓ˊ˓ːˑʲ˘ˑʲˮȱ ˊʵʲ˕˘ˆ˕ʲ ʵȱ ȱ ǰ

Tripointe Homes: Westminster, Tripointe Homes: Thornton, Westminster, Castle Rock, Parker Thornton, Castle Rock, Parker ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ

Meritage Homes: Aurora, Meritage Parker, Homes: ǰȱ ǰȱ Ĵ ǰȱ Aurora, Parker, Thornton, Erie, Longmont Littleton, Longmont

Toll Brother’s Luxury Homes: Toll Brother’s Luxury Homes: Parker, Aurora, Boulder Parker, Aurora, Boulder ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ

remodeled penthouse top Ě ǰȱŗȱ ȱŗȱ ǰȱ New Richmond Homes: ȱ ȱǞşşşȱ ȱ Centennial, Aurora, Highlands utilities.

Ranch, Parker, Broomfield ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱ ˓˘ȱǞŚŝřǰŖŖŖ ːʺ˖ˮˢǱȱɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱːʺ˖ˮˢǱȱ Ȃ ȱ ȱ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺǯȱʆ˓ˊ˙˔ʲˇ˘ʺȱ˖˓ȱ ɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ Ȃ ȱ ȱ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ːˑ˓ˇȱˆȱˮȱ˔˓ˏ˙ˣ˙ȱʹˏˮȱʵʲ˖ȱ˓˘ȱ˄ʲ˖˘˕˓ˇ˧ˆˊʲȱ ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ ʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ʹ˓˔˓ˏˑˆ˘ʺˏ˪ˑ˩ʺȱ˓˔ˢˆˆȱ˖˘˓ˆː˓˖˘˪˭ȱʵȱ ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖȱǻ ȱ ¢ Ȃ ȱ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣȱ˖˓ʵʺ˕˦ʺˑˑ˓ȱʴʺ˖˔ˏʲ˘ˑ˓ǯ commission). ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ (plus buyer’s commission).

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН Часы работы с 10 am - 8 pm · Sun 11 am - 7 pm · БЕЗ ВЫХОДНЫХ

Колбасы и копчености, рыба, сыры, молочные, кондитерские, бакалейные товары, овощи, фрукты и консервы

СВЕЖИЙ ХЛЕБ СВЕЖЕВЫПЕЧЕННЫЙ ХЛЕБ – ВКУС НАШЕЙ ЮНОСТИ

Мы вернули жителям Колорадо настоящий вкус росийского ржаного черного хлеба

Tel:

303-337-6454 1939 S. Havana St., Aurora, CO 80012

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

МИЛЛИОНЫ РОДИТЕЛЕЙ В США НЕ МОГУТ ВЕРНУТЬСЯ НА РАБОТУ ИЗ-ЗА ЗАКРЫТЫХ ШКОЛ И ДЕТСАДОВ

Экономика США сталкивается с еще одним препятствием для восстановления после вызванного коронавирусом финансового кризиса: отсутствие работающей системы ухода за детьми, позволяющей их родителям вернуться на работу.

ʬˍ˔˒ˈ˓˕˞ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˔ˑˆˎ˃˔ː˞ ˔ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˈ ˛ˍˑˎ ˑ˔ˈː˟ˡ ˏˑˉˈ˕ ˔˕˃˕˟ ˍˎˡǦ ˚ˑˏ ˍ ˒˓ˈˑˇˑˎˈːˋˡ ˔ˈ˓˟ˈˊːˑˆˑ ˠˍˑːˑˏˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˆˑ ˖˜ˈ˓˄˃ǡ ː˃ːˈ˔ˈːːˑˆˑ ˒˃ːˇˈˏˋˈˌǤ ʜˑ ˒ˑˍ˃ ːˑ˅˃ˢ ˅ˑˎː˃ ˅˔˒˞˛ˈˍ Ǧͳͻ ˒ˑ˄˖ˉˇ˃ˈ˕ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˛˕˃˕˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˒˃˖Ǧ ˊ˖ ˅ ˔˅ˑˋ˘ ˒ˎ˃ː˃˘ ˒ˑ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˡǡ ˃ ːˈˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ʙ˃ˎˋ˗ˑ˓ːˋˡǡ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˓˃ːˈˈ ˔ːˢ˕˞ˈ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˢǡ Ȅ ˛ˍˑˎ˟ː˞ˈ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ ˅ˊ˅ˈ˛ˋ˅˃ˡ˕ǡ ˑ˕ˍ˓˞˅˃˕˟ ˎˋ ˖˚ˈ˄Ǧ ː˞ˈ ˊ˃˅ˈˇˈːˋˢ ˚˃˔˕ˋ˚ːˑ ˋˎˋ ˠ˕ˑˌ ˑ˔ˈː˟ˡ ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˑ˄˖˚ˈːˋˈ ˖ˇ˃ˎˈːː˞ˏǤ ʞ˓ˈˊˋˇˈː˕ ʡ˓˃ˏ˒ ˋ ˈˆˑ ˃ˇˏˋːˋ˔˕˓˃˙ˋˢ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˇ˃˅ˎˈːˋˈ ː˃ ˛ˍˑˎ˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑːˋ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˎˋ ˇˈ˕ˈˌ ˅ ˍˎ˃˔˔ ː˃ ˒ˑˎː˞ˌ ˓˃˄ˑǦ ˚ ˋˌ ˇˈː˟Ǥ ʝːˋ ˖ˆ˓ˑˉ˃ˡ˕ ˎˋ˛ˋ˕˟ ˖˚ˈ˄ː˞ˈ ˊ˃˅ˈˇˈːˋˢ ˗ˈˇˈ˓˃ˎ˟ːˑˆˑ ˗ˋː˃ː˔ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǡ ˈ˔ˎˋ ˑːˋ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˔ˇˈˎ˃ˡ˕ǡ ˋ ˑ˄ˈ˜˃ˡ˕ ˑˍ˃Ǧ ˊ˃˕˟ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˒ˑˏˑ˜˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˛ˍˑˎ˞ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˑ˕ˍ˓ˑˡ˕˔ˢǤ Ǽʔ˔ˎˋ ˏ˞ ːˈ ˑ˕ˍ˓ˑˈˏ ˛ˍˑˎ˞ǡ ˠ˕ˑ ˔˕˃ːˈ˕ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅ˋˈˏ ˇˎˢ ˋ˔˕ˋːːˑˆˑ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅Ǧ ˎˈːˋˢ ˠˍˑːˑˏˋˍˋǡ Ȅ ˊ˃ˢ˅ˋˎ ˆˎ˃˅ː˞ˌ ˄ˋˊǦ ːˈ˔Ǧ˔ˑ˅ˈ˕ːˋˍ ʡ˓˃ˏ˒˃ ʚ˃˓˓ˋ ʙ˖ˇˎˑ˖Ǥ Ȅ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ːˈˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˃ˏˈǦ ˓ˋˍ˃ː˔ˍ˖ˡ ˋˊˑ˄˓ˈ˕˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˋ ˊˇ˓˃˅˞ˌ ˔ˏ˞˔ˎǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˕ˍ˓˞˕˟ ˛ˍˑˎ˞ǽǤ ʔ˔ˎˋ ˛ˍˑˎ˞ ːˈ ˑ˕ˍ˓ˑˡ˕˔ˢ ˅ːˑ˅˟ǡ ˠ˕ˑ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˑ˚ˈː˟ ˄ˑˎˈˊːˈːːˑ ˇˎˢ ˓˃˄ˑ˕ːˋǦ ˍˑ˅ǡ ˖ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ːˈ˕ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˋˎˋ ˅˞˄ˑǦ ˓˃ ˇˈˎ˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˓˃˄ˑ˕˖ ˖ˇ˃ˎˈːːˑǤ ʕˈː˜ˋː˞ ˔ ːˋˊˍˋˏ ˇˑ˘ˑˇˑˏ ˋ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍˋ ˍˎˡ˚ˈ˅˞˘ ˑ˕˓˃˔ˎˈˌ ˠˍˑːˑˏˋˍˋǡ ˖ˉˈ ˒ˑ˔˕˓˃ˇ˃˅˛ˋˈ ˑ˕ ˍ˓ˋˊˋ˔˃ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˏ˃ˎ˞ˈ ˒˓ˈˇ˒˓ˋˢ˕ˋˢ ˄˖ˇ˖˕ ˊ˃˕˓ˑː˖˕˞ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈˏ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˜ˈˌ ˔ˋǦ ˔˕ˈˏ˞ ˖˘ˑˇ˃ ˊ˃ ˇˈ˕˟ˏˋǤ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˢ ʠˈ˅ˈ˓ˑǦʑˑ˔Ǧ ˕ˑ˚ːˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓˃ ˠˍˑːˑǦ ˏˋˍˋ ʏˎˋ˔ˋˋ ʠ˃˔˔ˈ˓ ʛˑˇˈ˔˕ˋːˑǡ ͳ͵Ψ ˓˃˄ˑǦ ˕˃ˡ˜ˋ˘ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˄˞ˎˋ ˅˞ː˖ˉˇˈː˞ ˄˓ˑǦ ˔ˋ˕˟ ˓˃˄ˑ˕˖ ˋˎˋ ˔ˑˍ˓˃˕ˋ˕˟ ˚˃˔˞ ˓˃˄ˑ˕˞ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˃ːˇˈˏˋˋǤ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˑǡ ˚˕ˑ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˕ˈ˓ˢˡ˕ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏ ˑˇˋː ˒ˑˎǦ ː˞ˌ ˓˃˄ˑ˚ˋˌ ˇˈː˟ ˅ ːˈˇˈˎˡǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ˇˑ˅Ǧ ˎˈ˕˅ˑ˓ˋ˕˟ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˋ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ˔ˋǦ

ˇˢ˜ˈˆˑ ˇˑˏ˃ ˋˊǦˊ˃ ˍ˓ˋˊˋ˔˃Ǥ ʓ˃ːː˞ˈ ˄˞ˎˋ ˑ˔ːˑ˅˃ː˞ ː˃ ˑ˒˓ˑ˔ˈ ʹͷͷ͹ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˜ˋ˘ ˓ˑǦ ˇˋ˕ˈˎˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˑ˅ˑˇˋˎ˔ˢ ˔ ͹ ˏ˃ˢ ˒ˑ ʹʹ ˋˡːˢǤ ʞˑ ˑ˙ˈːˍ˃ˏ ˑ˕ˇˈˎ˟ːˑˆˑ ˃ː˃ˎˋˊ˃ǡ ˒˓ˑǦ ˅ˈˇˈːːˑˆˑ ˔˓ˈˇˋ ͳ͹ǡͷ ˏˋˎˎˋˑː˃ ˓˃˄ˑ˕ːˋǦ ˍˑ˅ǡ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ͳͳΨ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˜ˋ˘ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ ˊ˃˄ˑ˕ˢ˕˔ˢ ˑ ˔˅ˑˋ˘ ˇˈ˕ˢ˘ ˋ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˅ˈ˓ː˖˕˔ˢ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ː˃ ˒ˑˎː˖ˡ ˔˕˃˅ˍ˖ ˇˑ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˢ ˛ˍˑˎ ˋˎˋ ˇˈ˕˔ˍˋ˘ ˖˚Ǧ ˓ˈˉˇˈːˋˌǤ ʑ ˙ˈˎˑˏǡ ˑˍˑˎˑ ͵ʹΨ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍˑ˅ ˉˋ˅ˈ˕ ˔ ˇˈ˕˟ˏˋ ˏˎ˃ˇ˛ˈ ͳͶ ˎˈ˕Ǥ ʬ˕ˑ ˑˊː˃˚˃Ǧ ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˑˍˑˎˑ ͷͲ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˜ˋ˘ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ ˇˑˎˉː˞ ˖˚ˋ˕˞˅˃˕˟ ˗˃ˍ˕ˑ˓ ˖˘ˑˇ˃ ˊ˃ ˇˈ˕˟ˏˋ ˒˓ˋ ˅ˑˊ˅˓˃˜ˈːˋˋ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖Ǥ Ǽʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑ˔˕˟ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈǦ ːˋˢ ˊ˃ːˢ˕ˑ˔˕ˋǡ ˈ˔ˎˋ ˛ˍˑˎ˞ ˋ ˇˈ˕˔ˍˋˈ ˔˃ˇ˞ ˑ˔˕˃ː˖˕˔ˢ ˊ˃ˍ˓˞˕˞ˏˋǡ ˠˍˑːˑˏˋˍ˃ ːˈˇˑ˒ˑǦ ˎ˖˚ˋ˕ ͳ͹ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ː˃ ˓˃˄ˑ˚ˋ˘ ˏˈ˔˕˃˘ ˒ˑ ˔˓˃˅ːˈːˋˡ ˔ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˌ ˊ˃ːˢ˕ˑǦ ˔˕˟ˡǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˔ˢ ˅ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˋǤ Ȅ ʦˈˏ ˇˑˎ˟˛ˈ ˛ˍˑˎ˞ ˄˖ˇ˖˕ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˊ˃ˍ˓˞˕˞Ǧ ˏˋ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˢ ˠˍˑːˑˏˋˍˋǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˄˖ˇˈ˕ ˄˓ˈˏˢǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˔˕˃ˎǦ ˍˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍˋ ˔ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˏˋ ˇˈ˕˟ˏˋ ˋ ˄ˈˊ ˑ˚ˈ˅ˋˇː˞˘ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑ˅ ˖˘ˑˇ˃ ˊ˃ ˇˈ˕˟Ǧ ˏˋǽǤ ʖ˃ˍˑː ǡ ˒˓ˋːˢ˕˞ˌ ˅ ˏ˃˓˕ˈǡ ˅˞ˇˈǦ ˎˋˎ ͳ͵ǡͷ ˏˋˎˎˋ˃˓ˇ˃ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ ː˃ ˛ˍˑˎ˟ː˞ˈ ˖˚˓ˈˉˇˈːˋˢǡ ˎˋ˛˟ ːˈ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˑ˕ ʹǡʹ ˕˓ˋˎˎˋˑː˃ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːː˞˘ ˓˃˔˘ˑˇˑ˅ǡ ˒ˑǦ

˕˓˃˚ˈːː˞˘ ː˃ ˠˍˑːˑˏˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˔˒˃ˇǡ ˋ ͵ǡͷ ˏˋˎˎˋ˃˓ˇ˃ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ ː˃ ˇˑ˛ˍˑˎ˟ː˞ˈ ˖˚Ǧ ˓ˈˉˇˈːˋˢ ˒ˑ ˖˘ˑˇ˖ ˊ˃ ˇˈ˕˟ˏˋǤ ʞˑ ˑ˙ˈːˍ˃ˏ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˆ˓˖˒˒ǡ ˅˔ˈ ˖˚˓ˈˉˇˈːˋˢ ː˖ˉˇ˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎ˟˛ˈˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈ ˇˈːˈˆǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ ˅ˈ˓ː˖˕˟ ˠ˕ˑˌ ˑ˔ˈǦ ː˟ˡ ˖˚ˈːˋˍˑ˅ ˋ ˒˓ˈ˒ˑˇ˃˅˃˕ˈˎˈˌ ˅ ˍˎ˃˔˔˞Ǥ ʑ ːˈˇ˃˅ːˈˏ ˒ˋ˔˟ˏˈ ˅ ʙˑːˆ˓ˈ˔˔ ʠˑ˅ˈ˕ ˆˎ˃˅ː˞˘ ˚ˋːˑ˅ːˋˍˑ˅ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːː˞˘

˛ˍˑˎǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːː˞ˌ ˆˎ˃˅˃ˏˋ ˇˈ˒˃˓˕˃Ǧ ˏˈː˕ˑ˅ ˖˚˓ˈˉˇˈːˋˌ ː˃˚˃ˎ˟ːˑˆˑ ˋ ˔˓ˈˇːˈǦ ˆˑ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢ ˛˕˃˕ˑ˅ǡ ˑ˙ˈːˋˎ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕˟ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑˆˑ ˒ˑ˅˕ˑ˓ːˑˆˑ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˢ ˅ ˒˓ˈˇˈǦ ˎ˃˘ ͳͷͺǡͳǦʹͶͶǡ͸ ˏˎ˓ˇ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʙˑːˆ˓ˈ˔˔ ˅ˊ˅ˈ˛ˋ˅˃ˈ˕ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˈˇǦ ˎˑˉˈːˋˌ ˒ˑ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːˋˡ ˓˃˔˕˖˜ˈˌ ˒ˑǦ ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˋ ˅ ˖˘ˑˇˈ ˊ˃ ˇˈ˕˟ˏˋ ˅ ʠʧʏǡ ˋ ʞ˃ˎ˃Ǧ ˕˃ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˈˌ ˏˑˉˈ˕ ˖˔ˍˑ˓ˋ˕˟ ˒˓ˋːˢǦ ˕ˋˈ ˇ˅˖˘ ˏˈ˓Ǥ ʖ˃ˍˑː ˑ˄ ˖˘ˑˇˈ ˊ˃ ˇˈ˕˟ˏˋ ˅ ˙ˈˎˢ˘ ˠˍˑːˑǦ ˏˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˢǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːǦ ː˞ˌ ˓ˢˇˑˏ ˇˈˏˑˍ˓˃˕ˑ˅ǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˒˓ˈˇǦ ˔ˈˇ˃˕ˈˎˈˏ ʙˑˏˋ˕ˈ˕˃ ˒ˑ ˒˖˕ˢˏ ˋ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ˏ ʟˋ˚˃˓ˇˑˏ ʜˋˎˑˏ ˋ ˚ˎˈːˑˏ ʞ˃ˎ˃˕˞ ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˈˌ ʜˋ˕ˑˌ ʚˑ˖ˋǡ ˓˃˔˛ˋ˓ˋ˕ ˇˑ˔˕˖˒ ˍ ːˈˇˑ˓ˑˆˑˏ˖ ˖˘ˑˇ˖ ˊ˃ ˇˈ˕˟ˏˋǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˓˃˔Ǧ ˛ˋ˓ˈːˋˈ ˍ˓ˈˇˋ˕ˑ˅ ː˃ ˖˘ˑˇ ˊ˃ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏ ˋ ˋˉˇˋ˅ˈː˙˃ˏˋǡ ˔ˑˊˇ˃ːˋˈ ːˑ˅ˑˆˑ ː˃ˎˑˆˑ˅ˑǦ ˆˑ ˍ˓ˈˇˋ˕˃ǡ ˒˓ˋˊ˅˃ːːˑˆˑ ˒ˑˏˑ˚˟ ˓˃˄ˑ˕ːˋǦ ˍ˃ˏ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˇˑ˔˕˖˒ːˑˈ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˑˈ ˑ˄Ǧ ˔ˎ˖ˉˋ˅˃ːˋˈǡ ˋ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˈːˋˈ ˅ˑˊ˅˓˃˕ːˑǦ ˆˑ ː˃ˎˑˆˑ˅ˑˆˑ ˍ˓ˈˇˋ˕˃ ː˃ ˊ˃˓˃˄ˑ˕ː˖ˡ ˒ˎ˃Ǧ ˕˖ ˒ˑ˔˕˃˅˜ˋˍ˃ˏ ˖˔ˎ˖ˆ ˒ˑ ˖˘ˑˇ˖ ˊ˃ ˇˈ˕˟ˏˋǤ Ǽʐˈˊ ˇˑ˔˕˖˒˃ ˍ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑˏ˖ ˋ ˇˑ˔˕˖˒ːˑǦ ˏ˖ ˖˘ˑˇ˖ ˊ˃ ˇˈ˕˟ˏˋ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˈ ˓˃˄ˑ˕ːˋǦ ˍˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˔ˏˑˆ˖˕ ˅ˈ˓ː˖˕˟˔ˢ ː˃ ˔˅ˑˋ ˓˃Ǧ ˄ˑ˚ˋˈ ˏˈ˔˕˃Ǥ ʝ˄ˈ˔˒ˈ˚ˈːˋˈ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˈːˋˢ ˠ˕ˑˌ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˔ˈˏ˟ˢˏ ˋˏˈˈ˕ ˅˃ˉːˑˈ ˊː˃˚ˈǦ ːˋˈ ˇˎˢ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˢ ː˃˛ˈˌ ˠˍˑːˑˏˋǦ ˍˋǽǡ Ȅ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ʜˋˎǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.foxbusiness.com

BugFighter Pro

Освободим вас от "непрошенных жильцов":

720-217-1166

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

08:00 «БЕРЛИН 41-ГО. ДОЛЕТАЛИ СИЛЬНЕЙШИЕ» 09:30 «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «СЪЕДОБНОЕ-НЕСЪЕДОБНОЕ» 11:30 «СЪЕДОБНОЕ-НЕСЪЕДОБНОЕ» 12:00 «В ИЗОЛЯЦИИ» 12:30 «РЕДАКЦИЯ» 13:30 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ» 14:00 «ПОСЛЕДНЯЯ ЭЛЕКТРИЧКА» 15:00 «ПОСЛЕДНЯЯ ЭЛЕКТРИЧКА»

08:10 08:30 09:00 09:20 09:50 10:30 11:15 12:15 13:00 13:55 14:40

08:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 08:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 09:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 11:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 11:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 12:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ПРЯМОЙ ЭФИР» 13:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 14:10 «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК» 15:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 15:20 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ»

09:00 Х/ф «ДОРОГОЙ ЭДИСОН» 10:45 «ПОД ЗНАКОМ ЗОДИАКА» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА»

16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00

17:00 17:40 18:30 20:00

17:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 18:00 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» 19:05 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 20:40 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:00 «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК» 23:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 23:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

16:15 Х/ф «ДОМ У КОЛЬЦЕВОЙ ДОРОГИ» 3с. 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 19:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 Х/ф «ВАСИЛИСА ПРЕКРАСНАЯ» 22:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:30 «НЕ ЛЮБО- НЕ СЛУШАЙ» 23:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

00:00 01:00 01:35 02:10

08:45 Х/ф «В ЗОНЕ ОСОБОГО ВНИМАНИЯ» 10:20 «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» 11:10 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:30 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 13:45 «НА ДАЧУ!» С ЛАРИСОЙ ГУЗЕЕВОЙ» 14:50 Х/ф «В ЗОНЕ ОСОБОГО ВНИМАНИЯ»

08:10 «ДИАЛОГИ О ЖИВОТНЫХ. ЛОРО ПАРК. ТЕНЕРИФЕ» 08:55 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 09:35 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 10:20 «СТО К ОДНОМУ» 11:00 «ВЕСТИ» 13:00 Х/ф «ПИРАТЫ ХХ ВЕКА» 14:30 Х/ф «НА РАССВЕТЕ»

16:25 «БОЛЬШОЙ ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ КО ДНЮ ВОЗДУШНО-ДЕСАНТНЫХ ВОЙСК» 17:40 «Я- ДЕСАНТ!» 18:20 «ТРИ АККОРДА» 20:00 «ВРЕМЯ» 20:30 Т/с «НАЛЁТ» 22:15 Х/ф «8 ПЕРВЫХ СВИДАНИЙ» 23:45 «БОЛЬШИЕ ГОНКИ»

18:00 «ВЕСТИ» 19:50 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» 22:30 Х/ф «МОЙ ПАПА ЛЕТЧИК»

06:55

2 августа

00:00 00:50 01:00 02:00 02:30 03:00

00:40 Х/ф «СЕРЕБРИСТЫЙ ЗВОН РУЧЬЯ» 02:10 «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 02:34 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 03:00 Х/ф «ЛЮБВИ ЦЕЛИТЕЛЬНАЯ СИЛА» 04:30 Х/ф «ПОКА ЖИВУ, ЛЮБЛЮ» 07:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВОСКРЕСЕНЬЕ»

04:10 06:00 06:15

ВОСКРЕСЕНЬЕ

00:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 00:35 «ИХ НРАВЫ» 01:05 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 01:30 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 02:35 «СВОЯ ИГРА» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 06:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 07:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ»

«НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ИГОРЬ КОСТОЛЕВСКИЙ. И ЭТО ВСЁ О НЁМ» Х/ф «ТЕГЕРАН-43» «НОВОСТИ» «ТЕГЕРАН-43». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Т/с «ТОНКИЙ ЛЁД»

01:00 01:15 02:00 03:00 03:15

02:45 03:20 03:30 04:00 05:00 05:55 07:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАУКА ПРОТИВ» «НАУКА ПРОТИВ» «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» «N+2» «АМАЗОНКИ XXI ВЕКА» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ»

«ПОСЛЕДНЯЯ ЭЛЕКТРИЧКА» «ПОСЛЕДНЯЯ ЭЛЕКТРИЧКА» «НА ТРОИХ» «ДИЛЕТАНТ» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «РЕДАКЦИЯ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ» 22:30 «BIG MONEY» 23:00 «ЧАС SPEAK»

Èììèãðàöèîííûé àäâîêàò

Beverly W. Oserow Rhodes Áîëåå 30 ëåò îïûòà ðàáîòû ñ ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíîé Êîëîðàäî. Óñïåøíîå ðåøåíèå âñåõ âèäîâ èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì

303 331 4423 (tel) • 303 331 4422 (fax) bev@oserowrhodeslaw.com (email) 355 South Teller St., Suite 200, Lakewood, Colorado 80226

«БЕЗ ГРАНИЦ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ОДНАЖДЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

«СЕГОДНЯ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 22:45 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 23:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ»

03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 07:00 07:30

«ВОЙНА И МИР» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «МАСТЕР КЛАСС» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «Я УГОЩАЮ!» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «КОНТАКТ» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 Х/ф «ВАСИЛИСА ПРЕКРАСНАЯ» 04:30 «НЕ ЛЮБО- НЕ СЛУШАЙ» 05:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ВОСКРЕСЕНЬЕ

2 августа

01:55 Х/ф «Женщины против мужчин» 03:20 Х/ф «Со мною вот что происходит» 04:35 Х/ф «ПОЛЁТЫ ВО СНЕ И НАЯВУ» 06:00 Х/ф «ЖИЗНЬ И УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ РОБИНЗОНА КРУЗО» 07:30 Х/ф «СОКРОВИЩА ЕРМАКА»

09:00 10:45 12:30 14:00

Х/ф «ЧЁРНАЯ МОЛНИЯ» Х/ф «СВИДЕТЕЛИ» Х/ф «Бабло» Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 15:45 Х/ф «Легенда №17»

00:00 Т/с «СВАТЫ» 02:00 Х/ф «ДАЙТЕ ЖАЛОБНУЮ КНИГУ» 03:40 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ, ИЛИ С ЛЁГКИМ ПАРОМ!» 07:20 Х/ф «ЭКИПАЖ»

01:20 Х/ф «ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ЗАКРЫЛ ГОРОД» 02:40 Т/с «ХОЖДЕНИЕ ПО МУКАМ» 06:45 «КУМИРЫ» 07:25 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 2»

00:00 00:10 00:40 01:25 01:40 02:15 03:10

«НОВОСТИ» «ДАЧА» «ЗДОРОВЬЕ» «ВОТ ЭТО СПОРТ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» Д/ф «Последний день» «НОВОСТИ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОН» Х/ф «Любопытная Варвара» 8 с. «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» Д/ф «Отец Сталинграда: могила для бессмертных» «ТВОЙ ГОРОД» «АРТИШОК» «КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» «В ЛЮДЯХ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «ЗАПIСКI НА ПАЛЯХ (З СУБЦIТРАМI)» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «НА ВЫЛЕТ !» «БЕЛАРУСЫ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «НОВОСТИ ПОГОДЫ» Х/ф «Любопытная Варвара» 8 с. Концерт «АРТИШОК» «КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ»

00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00

«ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ» «ДАЧА» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» Д/ф «Отец Сталинграда: могила для бессмертных» 19:15 «TERRA INCOGNITA. БЕЛАРУСЬ НЕИЗВЕСТНАЯ»

16:00 17:10 18:10 18:20 19:00 20:00 21:00 22:05 23:40

03:30 04:25 04:55

10:00 Т/с «СВАТЫ» 12:00 Х/ф «СВОЙ СРЕДИ ЧУЖИХ, ЧУЖОЙ СРЕДИ СВОИХ» 13:45 Х/ф «ВЕРНЫЕ ДРУЗЬЯ» 15:40 Х/ф «НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!»

09:10 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «БОРИС ЩЕРБАКОВ. МУЖЧИНА ОСОБОГО ОБАЯНИЯ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:35 Х/ф «МИЧМАН ПАНИН» 14:25 Х/ф «ШЕСТВИЕ ЗОЛОТЫХ ЗВЕРЕЙ»

06:10 06:25 06:40 07:15 07:45 08:15 08:45 09:20 10:10 10:45 11:25 12:00 13:05 13:20 14:15 15:10 15:25

18:00 19:30 21:00 22:55

Х/ф «ЯРДЫ» Х/ф «ВСЁ ИЛИ НИЧЕГО» Х/ф «АРИТМИЯ» Х/ф «БУМЕР»

17:25 19:45 21:00 22:25

Х/ф «ШИРЛИ-МЫРЛИ» Х/ф «НЕИСПРАВИМЫЙ ЛГУН» Х/ф «КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ» Х/ф «ЖЕНИТЬБА БАЛЬЗАМИНОВА»

16:00 16:40 17:30 18:25 19:30 20:05 21:45

«ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «МИЧМАН ПАНИН» «МГНОВЕНИЯ ВЯЧЕСЛАВА ТИХОНОВА» 22:30 ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! 23:30 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ»

16:00 17:00 17:35 18:15

03:50 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 14:00 14:30 15:00

«ЕСТЬ ГОТОВ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... ПУЛЬС НЕДЕЛИ «МАСТЕР КЛАСС» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «Я УГОЩАЮ!» «У НАС В АМЕРИКЕ» ПУЛЬС НЕДЕЛИ «КОНТАКТ» «ЕРУШАЛАИМ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ЕВРОНЬЮС» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР»

КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «ПРЕСС КЛУБ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

НА СВАЛКУ ИСТОРИИ Черчилль, Колумб, Александр Баранов: какие памятники вызывали протесты у активистов Black Lives Matter?

Памятники политикам, торговцам и меценатам, которые ассоциируются с историей рабства и колониализма, стали основной мишенью протестов движения Black Lives Matter по всему миру. В Британии, Бельгии и США власти по требованию активистов их демонтируют. Русская служба Би-би-си разбирается, почему исторические фигуры, которые многим кажутся привычными и хорошо знакомыми, вызвали гнев борцов с расизмом.

"Русская Америка": Александр Баранов

В городе Ситка на Аляске 15 июля было принято решение убрать бронзовый памятник первому губернатору Русской Америки Александру Баранову. Покрытую птичьим пометом (по описанию местной газеты Sitka Sentinel) статую перенесут с центральной площади города в музей.

Решение о сносе памятника правителю владений Российский империи на Аляске, Алеутских островах и названном его именем архипелаге Александра принимал городской совет города Ситка (население в 2019 году: 8600 человек). Коренные жители Ситки обвиняют Баранова в угнетении своих предков. Эпизод, который возмущает их больше всего, - это сражение за город, которое вписывается в общий контекст конфликтов русских колонистов с коренными жителями Северной Америки. В 1799 году племена тлинкитов, жившие на северо-западном побережье, сформировали альянс против Русско-Американской компании Баранова и разрушили основанную им Михайловскую крепость. После этого Баранов с войском, состоявшим преимущественно из алеутов, пошел на город Ситка. В 1804 году русские войска осадили крепость тлинкитов и вскоре заняли ее. На месте города вскоре началось строительство нового поселения - Новоархангельска, который сейчас носит название Ситка. Племя, изгнанное из города, было вынуждено обосноваться на другом острове. В изгнании этот народ претерпел большие лишения и трудности. За снос статуи Баранова поставили

свои подписи более тысячи жителей города Ситка. Большинство выступавших на заседании городского совета также предлагали установить в городе памятники знаменитым людям, ведущим свою родословную от местных племен. "Большинство из вас знает историю Ситки и о битве 1804 года в Ситке", сказала на собрании совета представитель ассоциации аляскинских коренных племен (ANB) Харриет Белеал. "С нашими людьми не очень хорошо обошлись, они пали, защищая свою землю", - сказала она. Памятник Баранову, установленный на деньги местной семьи в 1989 году, довольно давно вызывает споры среди местных жителей. В 2017 году в интервью аляскинскому филиалу Общественного радиовещания США местные жители говорили, что статуя для них олицетворяет старые обиды, а избавиться от нее - значит обрести шанс построить более здоровое общество. Российский посол в США Анатолий Антонов в среду с сожалением прокомментировал решение о демонтаже памятника. "Под его (Баранова - Би-би-си) руководством было построено более 200 поселений, часть из которых существует до сих пор. Был основан Новоархангельск - столица Русской Америки (ныне Ситка). В колониях открылись школы, библиотеки, больницы, более 60 православных храмов и даже семинария. За время правления Баранова приняли православие более девяти тысяч человек из числа местного населения. И сейчас тлинкиты, составляющие треть местных жителей, - православные", - заявил Антонов.

США: генерал Ли, Христофор Колумб, Рузвельт В США активисты Black Lives Matter последовательно борются с памятниками генералам и солдатам конфедерации южных штатов эпохи Гражданской войны 1860-х годов. В 2017 году, после столкновений в Шарлоттсвилле, распространившихся на несколько городов США, памятникам конфедератов была объявлена настоящая война. По ее итогам некоторые города решили демонтировать вообще все имеющие отношение к истории южных штатов мемориалы. В 2020-м на протестах, вызванных гибелью Джорджа Флойда, целью активи-

стов стали те же фигуры. Мишенью протестующих снова стал памятник генералу Роберту Ли, главнокомандующему армией южан и рабовладельцу. В 2017 году протестующие, помимо прочего, разбили лицо его памятнику в Северной Каролине. В нынешнем году активисты добились демонтажа 12-тонного памятника Ли в штате Вирджиния, установленного в 1890-м году. "Мы больше не будем проповедовать фальшивую версию истории", - сказал губернатор штата, объявляя о решении демонтировать памятник. Статуи конфедератов - как конкретных исторических фигур, так и мемориалы павшим солдатам - после протестов демонтируют во многих городах США. В начале июня демонтировали и увезли на грузовике памятник павшим солдатам в Джексонвилле, штат Флорида, а мэр города республиканец Ленни Керри призвал убрать вообще все связанные с конфедерацией монументы. Демократы в сенате США готовятся представить законопроект о демонтаже памятников конфедератам в зданиях конгресса. Параллельно с санкционированным демонтажом протестующие в некоторых частях США продолжают разрушать памятники. В городе Ричмонд, штат Вирджи-

ния, в начале июня разрисовали, подожгли и сбросили в реку статую Христофора Колумба, стоявшую на набережной. Еще одна статуя Колумба была обезглавлена тогда же в Бостоне. Еще один памятник Колумбу пал от рук борцов за историческую справедливость в городском ландшафте в минувшую субботу, 4 июля - на этот раз в Балтиморе. Местная газета Baltimore Sun опубликовала видеозапись того, как активисты с помощью веревок повалили стоявшую в районе Маленькой Венеции статую первооткрывателя Америки и покатили ее к бухте. Генуэзский путешественник, открывший во время своего мореплавания в 1492 году "Новый Свет", считается многими ответственным за последовавший за этим многовековой геноцид коренного населения Америки. В конце июня памятники Колумбу были демонтированы властями в Сакраменто и Сан-Франциско - как сказали власти последнего, "потому что он не заслуживает почитания". Вместе с тем президент Дональд Трамп, выступая по случаю Дня независимости 4 июля, упомянул в своей речи Христофора Колумба. "Вместе мы будем бороться за американскую мечту и мы защитим, убережем и сохраним американский образ жизни, который ведет свой отсчет с 1492 года, когда Колумб открыл Америку", - сказал президент. "Мы сейчас пытаемся побороть радикальных левых, анархистов, агитаторов, вандалов, и тех, кто во многих случаях представления не имеет, что творит", добавил он. - Мы никогда не позволим разгневанной толпе крушить наши памятники, уничтожать нашу историю, подвергать индоктринации наших детей". В июне Дональд Трамп подписал указ, по которому вандалам, оскверняющим памятники, может грозить до 10 лет тюрьмы. Он также распорядился о создании "Национального парка американских героев" и создал спецкомиссию, которой поручено за 60 дней разработать план создания парка и место, где он будет располагаться. В намеченный им список "исторически значимых" американцев попали отцы-основатели нации Джордж Вашингтон и Томас Джефферсон, а также первопроходец Дэви Крокетт, проповедник-баптист Билли Грэм, Рональд Рейган и двое героев Второй мировой - генералы Дуглас Макартур и Джордж Паттон. Трамп включил в список и неамериканцев, которые "которые внесли значительный исторический вклад в открытие, развитие или обретение независимости будущими США",поэтому, вполне возможно, там окажется и Христофор Колумб. Руководство американского Музея естественной истории в Нью-Йорке решило демонтировать бронзовый памятник Теодору Рузвельту. Как подчеркнули в музее, это решение связано не с личностью 26-го президента США, а с композиционным решением памятника. На памятнике, о котором идет речь, Теодор Рузвельт изображен верхом на

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

71 лошади - в сопровождении пешего индейца и выходца из Африки. По мнению руководства музея, памятник "явно изображает чернокожее и коренное население [США] как подчиненное и расово неполноценное". Решение демонтировать памятник поддержал мэр Нью-Йорка Билл де Блазио и правнук 26-го президента США Теодор Рузвельт IV, заявившего, что скульптурная композиция не отражает наследия его прадеда. Одним из основателей Музея естественной истории был отец 26-го президента США - Теодор Рузвельт-старший. В музее несколько помещений названы в честь Теодора Рузвельта. Решение о демонтаже памятника не поддержал Дональд Трамп. "Глупо. Не делайте этого!" - написал Трамп в "Твиттере".

Британия: открытый список, Черчилль и Сесил Родс Гибель афроамериканца Джорджа Флойда от рук полицейского спровоцировала массовые протесты в десятках городов США и во многих странах мира, а также заставила вновь задуматься об уместности тех или иных исторических памятников. Британские активисты из движения Black Lives Matter представили список из 60 памятников, расположенных на всей территории Соединенного Королевства. Цель проекта Topple the Racists ("Свалим расистов") - инициировать дискуссию об их демонтаже, чтобы "Британия наконец признала правду о своем прошлом", пишут активисты. Список открытый, и это иногда приводит к конфузам. В нем фигурируют, например, пять памятников Роберту Пилу, который занимал пост премьерминистра Британии в 1830-х и 1840-х годах, а также был министром внутренних дел. Пил разработал девять принципов этики для полицейских, которые до сих пор используются при подготовке британской полиции. Активисты, требующие демонтажа памятника в Лидсе, пишут в аннотации, что Пил рассматривал законопроект об отмене рабства как угрозу хлопковой промышленности и выступал против него, однако это ошибка. Газета Manchester Evening News указывает, что Пил не мог быть автором петиции об отзыве законопроекта от 1806 года, а против отмены работорговли выступал его отец, которого тоже звали Роберт. Также в списке - памятник сэру Френсису Дрейку, мореплавателю 16 века, известному своей ролью в победе над испанской Армадой, и адмирал Нельсон. Список продолжают изучать британские СМИ. В Лондоне в начале июня был демонтирован памятник работорговцу Роберту Миллигану, владевшему плантациями на Ямайке. Как сообщается, это было сделано по просьбе общественности. В расизме также упрекают сэра Уинстона Черчилля, памятник которому был поврежден в ходе недавних протестов в Лондоне. Хотя памятники ему не будут переоцениваться в рамках работы созданного мэром Лондона комитета, на фоне протестов Черчилля много критикуют. "Он, безусловно, считал, что люди белой расы превосходят остальных, он ясно об этом говорил", - отмечает историк Ричард Той. "Он делал неприятные замечания об индийцах, называл их чудовищными людьми с чудо-

Бельгия: король Леопольд II

вищными верованиями", - добавляет историк. В Оксфорде вновь звучат призывы убрать памятник инициатору английской колониальной экспансии в Южной Африке XIX века Сесилу Родсу, основателю компании De Beers, которая занимается добычей алмазов. В начале июня у здания Ориел-колледжа Оксфордского университета, на фасаде которого установлен памятник Родсу, маршировали несколько тысяч человек. Протест был мирным, участники скандировали "Родс должен пасть". За то, чтобы демонтировать статую Родса, выступают 26 из 48 членов городского совета Оксфорда, который имеет право убрать памятник. Одна из интернет-петиций за демонтаж статуи набрала более четверти миллиона подписей. Ректор Оксфордского университета лорд Крис Паттен назвал требования протестующих "немного лицемерными". "Немного лицемерно то, что Оксфорд берет деньги на обучение ста студентов каждый год, пятая часть которых приезжает из Африки, а потом звучат требования сбросить памятник Родсу в Темзу", - сказал он. Именем Сесила Родса названы несколько грантов и стипендий на обучение в Оксфорде для зарубежных студентов. Его обширная благотворительная деятельность коснулась многих образовательных учреждений в ЮАР. Паттен добавил, что придерживается той же точки зрения на фигуру Родса, что Нельсон Мандела, назвавший в 2003 году британского колонизатора "частью сил, которые сделали Южную Африку такой, какая она есть".

Франция: до сноса еще не дошло, но философ-просветитель и генерал пострадали В Париже были облиты красной краской две статуи, относящиеся к периоду Французской колониальной империи. Пострадал памятник философупросветителю Вольтеру, состояние которого, как известно, пополнялось за счет колониальной торговли. Также красной краской облили памятник генералу Юберу Лиотэ, который участвовал в колониальных войнах в Индокитае и Марокко и считал колониализм благом для населения подчиненных территорий. Памятники установлены у Дворца инвалидов, где находится могила Наполеона. Также в городе Лилль на постаменте памятника французскому генералу 19 века, губернатору Сенегала Луи Федербу неизвестные нанесли надписи "колонизатор" и "убийца".

В Бельгии после нескольких недель протестов против расизма с постамента сняли несколько памятников королю Леопольду II. Правивший Бельгией в XIX веке монарх известен захватом долины реки Конго. При нем проводилась жестокая колониальная политика в отношении местного населения, вплоть до геноцида. Количество жертв колониальной политики Бельгии оценивается в 10 миллионов человек. Именно при Леопольде II от выполнявших карательные операции солдат требовали предъявлять руки убитых. Протесты Black Lives Matter в Бельгии были масштабными - в начале июня на улицы Брюсселя вышло десять тысяч человек. Они вышли на площадь перед зданием Дворца правосудия, главного суда Бельгии, строительство

которого было профинансировано Леопольдом II. Памятник Леопольду в Антверпене во время протестов подожгли и разрисовали граффити, позже городские власти сняли его с постамента и отправили в музей. В Брюсселе на памятнике королю написали слово "убийца". Еще один памятник королю разрисовали в ходе протестов в городе Гент. У демонтажа памятников Леопольду II в Бельгии есть и противники, считающие короля основателем бельгийской международной торговли, принесшей стране богатство. Бельгийцы продолжают подписывать петиции с требованием сноса всех памятников королю в стране. Одну из петиций подписало более 70 тысяч человек.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

СЫРОЕДЕНИЕ: ПОЛЬЗА И ВРЕД Приверженцев сыроедения с каждым годом становится все больше и больше – за этим «говорящим» названием скрывается система питания, предусматривающая употребление только свежих продуктов. Ни о какой термической обработке в данном случае не может быть и речи! Кстати, известный древнегреческий философ Пифагор утверждал, что только сыроедение может сделать человеческий разум ясным и способным к восприятию истины! При этом, пока популярность сыроедения постепенно набирает обороты, относительно его пользы продолжают вестись весьма горячие споры, причем ведутся эти споры уже не один десяток лет! Так какую же пользу способно принести организму сыроедение, и чем же именно оно может навредить человеку? Польза для здоровья ʠ˞˓ˑˈˇˈːˋˈ ˒ˑˎˈˊːˑ ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˢ ˓˃ˊˎˋ˚Ǧ ː˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ ˒ˋ˕˃ːˋˢ ˅ ˔˞˓ˑˏ ˅ˋˇˈ ˅ ˑ˓Ǧ ˆ˃ːˋˊˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˡ˕ ˅˔ˈ ˇˑ ˈˇˋːˑˆˑ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋˈ˔ˢ ˅ ˠ˕ˋ˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃˘ ˏˋːˈ˓˃ˎ˞ǡ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ǡ ː˖˕˓ˋˈː˕˞ ˋ ˃ˏˋːˑˍˋ˔ˎˑ˕˞Ǥ ʗ ˈ˜ˈ ˑˇˋː ːˈ˔ˑˏːˈːː˞ˌ ˒ˎˡ˔ Ȃ ˒˓ˋ˅ˈ˓Ǧ ˉˈː˙˞ ˔˞˓ˑˈˇˈːˋˢ ˓˃ˊ ˋ ː˃˅˔ˈˆˇ˃ ˑ˕ˍ˃ˊ˞Ǧ ˅˃ˡ˕˔ˢ ˑ˕ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˢ ˏːˑˆˑ˚ˋ˔ˎˈːː˞˘ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈːː˞˘ ˔ˎ˃ˇˑ˔˕ˈˌǡ ˅˞˒ˈ˚ˍˋǡ ˗˃˔˕Ǧ ˗˖ˇ˃ǡ ˉ˃˓ˈː˞˘ ˄ˎˡˇ ˋ ˒˓ˑ˚ˋ˘ ˅˓ˈˇːˑ˔˕ˈˌǡ ˚˕ˑ ˑ˒ˢ˕˟ ˉˈ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˎˈˊːˑ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǨ ʑ ˙ˈˎˑˏ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇ ː˃ ˔˞˓ˑˈˇˈːˋˈ ˒ˑˏˑǦ ˆ˃ˈ˕ ˊ˃ˏˈ˕ːˑ ˑˊˇˑ˓ˑ˅ˋ˕˟ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ Ȃ ˄ˎ˃Ǧ ˆˑˇ˃˓ˢ ˈˏ˖ ːˑ˓ˏ˃ˎˋˊ˖ˈ˕˔ˢ ˇ˃˅ˎˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅˃ˉːˑ ˇˎˢ ˆˋ˒ˈ˓˕ˑːˋˍˑ˅ǡ ˃ ˕˃ˍǦ ˉˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˖ˎ˖˚˛˃ˈ˕˔ˢ ˒ˈ˓ˋ˔˕˃ˎ˟˕ˋǦ ˍ˃ ˍˋ˛ˈ˚ːˋˍ˃ǡ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˓ˋ˔ˍ ˒ˑǦ ˢ˅ˎˈːˋˢ ˆˈˏˑ˓˓ˑˢ ˋ ˋ˔˚ˈˊ˃ˡ˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ˑ ˔˕˖ˎˑˏǤ ʢˍ˓ˈ˒ˎˢˈ˕˔ˢ ˋ ˋˏˏ˖ːˋ˕ˈ˕ Ȃ ˄ˑǦ ˎˈˡ˕ ˔˞˓ˑˈˇ˞ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˓ˈˉˈǡ ˃ ˖ˉ ˈ˔ˎˋ ˋ˘ ˋ ˔˓˃ˊˋ˕ ˍ˃ˍˑˌǦˎˋ˄ˑ ˋː˗ˈˍ˙ˋˑːː˞ˌ ːˈˇ˖ˆǡ ˕ˑ ˑːˋ ˑ˚ˈː˟ ˄˞˔˕˓ˑ ˒ˑˌˇ˖˕ ː˃ ˒ˑ˒˓˃˅ˍ˖Ǩ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˇˑ˓ˑˆ˃ ˍ˃ː˙ˈ˓ˑˆˈː˃ˏ ˅ ˋ˘ ˑ˓Ǧ ˆ˃ːˋˊˏ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˊ˃ˍ˓˞˕˃ Ȃ ˋˏ ˒ˑ˒˓ˑ˔˕˖ ːˈˑ˕ˍ˖ˇ˃ ˕˃ˏ ˅ˊˢ˕˟˔ˢǡ ˃ ˠ˕ˑ ˅ ˔˅ˑˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˇ˃ˈ˕ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˖ ˔ˈ˓˟ˈˊː˖ˡ ˊ˃˜ˋ˕˖ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˓˃ˊːˑˆˑ ˓ˑˇ˃ ˑːˍˑˎˑˆˋˋǨ ʏ ˈ˜ˈ ˔˞˓ˑˈˇˈːˋˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˑ˕˓ˈˆ˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋː˃ ˋ ːˑ˓ˏ˃ˎˋˊˑ˅˃˕˟ ˅ˑǦ ˇː˞ˌ ˑ˄ˏˈːǨ ʡˈ˚ˈːˋˈ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ːˈˇ˖Ǧ ˆˑ˅ǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ ˓ˈ˅ˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˋˎˋ ˒ˑǦ ˚ˈ˚ː˞˘ǡ ˊ˃ˏˈ˕ːˑ ˑ˄ˎˈˆ˚˃ˈ˕˔ˢ Ȃ ˚ˋ˔ˎˑ ˑ˄ˑǦ ˔˕˓ˈːˋˌ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ːˋˉ˃ˈ˕˔ˢǡ ˃ ˒ˑ˓ˑˌ

˅ˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ˋ ˔˕ˑˌˍ˃ˢ ˓ˈˏˋ˔˔ˋˢǤ ʡ˃ˍˉˈ ˒˓ˋ ˔˞˓ˑˈˇˈːˋˋ ˅ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˋˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˒ˑǦ ˒˃ˇ˃ˈ˕ ː˃ˏːˑˆˑ ˏˈː˟˛ˈ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˉˋ˓ˑ˅ǡ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˚ˈˆˑ ˔ˑ˔˖ˇ˞ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˡ˕ ˑ˔˕˃Ǧ ˅˃˕˟˔ˢ ˠˎ˃˔˕ˋ˚ː˞ˏˋǡ ˚ˋ˔˕˞ˏˋ ˋ ˕ˑˎ˔˕˞ˏˋǡ ˃ ˓ˋ˔ˍ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˃˕ˈ˓ˑ˔ˍˎˈ˓ˑˊ˃ ˔ːˋˉ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˓˃ˊ˞Ǥ ʏ ˏˋːˋˏˋˊ˃˙ˋˢ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˔ˑˎˋ ˅ ˓˃˙ˋˑːˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕˟ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢ ˒ˑˇ˃ˆ˓˞ǡ ˑ˕ˈˍˑ˅ ˋ ˍ˃ˏːˈˌ ˅ ˒ˑ˚ˍ˃˘Ǥ ʓˈ˔ː˞ ˖ ˔˞˓ˑˈˇˑ˅ ˄˞˔˕˓ˑ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢˡ˕Ǧ ˔ˢǡ ˃ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː˞ˌ ˊ˃˒˃˘ ˋˊˑ ˓˕˃ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˋ˔˚ˈˊ˃ˈ˕Ǥ ʞˑ˅˞˛˃ˈ˕˔ˢ ˋ ˖ˏ˔˕˅ˈːː˃ˢ ˃ˍ˕ˋ˅Ǧ ːˑ˔˕˟ǣ ˓˃˄ˑ˕˃ ˏˑˊˆ˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˃ˍǦ ˕ˋ˅ːˑˌǡ ˃ ˔˃ˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ Ȃ ˄ˑˎˈˈ ˔˒ˑˍˑˌː˞ˏ ˋ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ː˞ˏǤ ʓ˃ ˋ ˑ˄˜ˋˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˠːˈ˓ˆˋˋ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈ ˕ˑˉˈ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ˈ˕ ˅ ˓˃ˊ˞ Ȃ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˔˞˓ˑˈˇ˞ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑ˘˅˃˔˕˃˕˟˔ˢ ˆˑǦ ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎ˟˛ˈˌ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ˡ ˋ ˓˃˄ˑ˕ˑ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ˡǤ

Польза для похудения ʑːˈ ˅˔ˢˍˋ˘ ˔ˑˏːˈːˋˌǡ ˔˞˓ˑˈˇˈːˋˈ ˔ˑǦ ˔ˎ˖ˉˋ˕ ˘ˑ˓ˑ˛˖ˡ ˔ˎ˖ˉ˄˖ ˇˎˢ ˅˔ˈ˘ ˉˈˎ˃ˡǦ ˜ˋ˘ ˒ˑ˘˖ˇˈ˕˟ǡ ˋ ˕ˑˏ˖ ˈ˔˕˟ ˍ˃ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˒˓ˋ˚ˋː˞Ǥ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˋ ˗˓˖ˍ˕˞ǡ ˋ ˑ˅ˑ˜ˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˏˋːˋˏ˃ˎ˟ːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌǡ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑǡ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˔ˇˈˎ˃˅Ǧ ˛ˋˌ ˋ˘ ˑ˔ːˑ˅ˑˌ ˔˅ˑˈˆˑ ˓˃˙ˋˑː˃ǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˕ˈ˓ˢˈ˕ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˠːˈ˓ˆˋˋǡ ːˈˉˈǦ ˎˋ ˒ˑˆˎˑ˜˃ˈ˕Ǥ ʑˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˔˞˓˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˑ˚ˈː˟ ˄ˑǦ ˆ˃˕˞ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˑˌǡ ˃ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍ˃ ˅ ˔˅ˑˡ ˑ˚ˈǦ ˓ˈˇ˟ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑ˘˅˃˔˕˃˕˟˔ˢ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ˡ ˄˞˔˕˓ˑ ˒˓ˑˆˑːˢ˕˟ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˆˑˎˑˇ˃ ˋ ː˃ˇˑˎǦ ˆˑ ː˃˔˞˜˃˕˟ ˉˈˎ˖ˇˑˍǤ ʑǦ˕˓ˈ˕˟ˋ˘ǡ ˔˞˓˃ˢ ˒ˋ˜˃ ˅˔ˈˆˇ˃ ː˖ˉˇ˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ˅ ˄ˑˎˈˈ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑˏ ˒ˈ˓ˈˉˈ˅˞˅˃ːˋˋǤ ʑ˓ˈˏˈːˋ ː˃ ˠ˕ˑ ˖˘ˑˇˋ˕ ˑ˄˞˚ːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˋ ˔ˎˡːˑˑ˕ˇˈˎˈːˋˈ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˊ˃ˏˈ˕ːˑ ˖˔ˋˎˋǦ ˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˃ ˅ˈˇ˟ ˠ˕ˋ ːˡ˃ː˔˞ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˕ ˔˖Ǧ ˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˒ˈ˓ˈ˅˃˓ˋ˅˃Ǧ ːˋˢ ˔˝ˈˇˈːːˑˆˑ ˋ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˕ˋ˕˟ ˅ˑˊˏˑˉǦ ːˑˈ ˒ˈ˓ˈˈˇ˃ːˋˈǤ ʗǡ ˅Ǧ˚ˈ˕˅ˈ˓˕˞˘ǡ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˑ˅ˑ˜ˈˌ ˋ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˈ˕ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˅ː˖˛ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅ˑˇ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˓ˑǦ ˙ˈ˔˔˞ǡ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˚ˈˆˑ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˒˓ˑǦ ˙ˈ˔˔˃ ˉˋ˓ˑ˔ˉˋˆ˃ːˋˢ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˓˃ˊ˞Ǥ

Польза для волос и кожи ʞˑˇ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˈˏ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋ˘˔ˢ ˅ ˑ˅ˑǦ ˜˃˘ ˋ ˗˓˖ˍ˕˃˘ ˏˋːˈ˓˃ˎˑ˅ ˋ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑ˅ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ːˑ˓ˏ˃Ǧ ˎˋˊ˖ˈ˕˔ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ ˒ˑˇˍˑˉː˞˘ ˉˈˎˈˊǡ ˒ˑˊ˅ˑǦ ˎˢˢ ˈˏ˖ ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˓˃˔˒˓ˑ˜˃˕˟˔ˢ ˔ ˒˓ˑ˄ˎˈǦ ˏˑˌ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˉˋ˓ːˑˌ ˋˎˋ ˚˓ˈˊˏˈ˓ːˑ ˔˖˘ˑˌ ˍˑˉˋǤ ʙˑˉ˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˓ˑ˅ːˑˌ ˋ ˚ˋ˔˕ˑˌǡ ˃ ˃ˍːˈǡ ˖ˆ˓ˈ˅˃ˢ ˔˞˒˟ ˋ ˒˓˞˜ˋ ˄˞˔˕˓ˑ ˋ˔˚ˈǦ ˊ˃ˡ˕Ǥ ʥ˅ˈ˕ ˎˋ˙˃ ˊ˃ˏˈ˕ːˑ ˖ˎ˖˚˛˃ˈ˕˔ˢ Ȃ ː˃ ˔ˏˈǦ ː˖ ˔ˈ˓ˑ˅˃˕˞ˏ ˑ˕˕ˈːˍ˃ˏ ˍˑˉˋ ˒˓ˋ˘ˑˇˢ˕

ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑˈ ˔ˋˢːˋˈ ˋ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˌ ˓˖ˏˢːˈ˙Ǥ ʙˑˉ˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˖˒˓˖ˆˑˌǡ ˄ˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˑ˕˕ˢˆˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˋ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˑ˄˓˃Ǧ ˊˑ˅˃ːˋˢ ˒ˈ˓˅˞˘ ˏˑ˓˜ˋːˑˍ Ȃ ˏˑ˓˜ˋːˍˋǡ ˅ˑˊ˓˃˔˕ːˑˌ ˒˕ˑˊǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˋː˞˘ ˒˓ˋˊː˃ˍˑ˅ ˔˕˃˓ˈːˋˢ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˒˓ˑˢ˅ˎˢ˕˟Ǧ ˔ˢ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑˊˉˈǨ ʓ˃ ˋ ˕ˈˏː˞ˈ ˍ˓˖ˆˋ ˒ˑˇ ˆˎ˃ˊ˃ˏˋ ˕ˑˉˈ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˋ˔˚ˈˊː˖˕Ǩ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑˎ˟ˊ˞ ˇˎˢ ˅ˑˎˑ˔ǡ ˕ˑ ˅ˑˎˑǦ ˔˞ ˊ˃ˏˈ˕ːˑ ˆ˖˔˕ˈˡ˕ǡ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˔˕˃ːˑǦ ˅ˢ˔˟ ˕ˑˎ˜ˈ ˋ ˍ˓ˈ˒˚ˈǡ ˃ ˓ˋ˔ˍ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˃ˎˑǦ ˒ˈ˙ˋˋǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˑ˄ˎ˞˔ˈːˋˢǡ ˔˅ˑˇˋ˕˔ˢ ˍ ˏˋǦ ːˋˏ˖ˏ˖Ǩ

Вред сыроедения ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˔˞˓ˑˈˇˈːˋˈ Ȃ ˠ˕ˑ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˑˇː˃ ˔˒ˎˑ˛ː˃ˢ ˒ˑˎ˟ˊ˃Ǥ ʓ˃ːː˃ˢ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ ˒ˋǦ ˕˃ːˋˢ ˏˑˉˈ˕ ː˃ːˈ˔˕ˋ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˖ ˋ ˅˓ˈˇǤ ʗ ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ ˔˞˓ˑˈˇˈǦ ːˋˋ ˒ˋ˕˃ːˋˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˔ˍ˖ˇː˞ˏ ˋ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːː˞ˏǨ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˖˄ˋǦ ˓˃ˢ ˋˊ ˔˅ˑˈˆˑ ˓˃˙ˋˑː˃ ˅˔ˈ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˃ˡ˜ˋˈ˔ˢ ˕ˈ˓ˏˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˑ˄˓˃˄ˑ˕ˍˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǡ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˄ˎˑˍˋ˓˖ˈ˕ ˒ˑ˔˕˖˒ˎˈːˋˈ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˅ ˒ˑˎǦ ːˑˏ ˑ˄˝ˈˏˈ ˕˃ˍˋ˘ ˙ˈːː˞˘ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˔ˑǦ ˈˇˋːˈːˋˌǡ ˍ˃ˍ ˙ˋːˍǡ ː˃˕˓ˋˌǡ ˗ˑ˔˗ˑ˓ǡ ˄ˈˎˑˍǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ȋː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ͳʹȌǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ʝˏˈˆ˃Ǧ͵ ˋ ʝˏˈˆ˃Ǧ͸ ˉˋ˓ː˞ˈ ˍˋ˔ˎˑ˕˞Ǥ ʙ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˈ ˎˡˇˋ ˒ˑ˓ˑˌ ˠ˕ˑˆˑ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˊ˃ˏˈ˚˃ˡ˕ǡ ˋ ː˃ ːˋ˘ ˒ˑǦ ˇˑ˄ː˞ˌ ˇˈ˗ˋ˙ˋ˕ ːˈ ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˒˃ˆ˖˄ːˑǡ ˃ ˅ˑ˕ ˈ˔ˎˋ ː˃ ˔˞˓ˑˈˇˈːˋˈ ˓ˈ˛ˋ˕˔ˢ ˒ˈ˓ˈˌǦ ˕ˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˜ˋˌ ˍ˃ˍˋˏˋ ˄˞ ˕ˑ ːˋ ˄˞ˎˑ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢˏˋǡ ˈˆˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˏˑˉˈ˕ ˖˘˖ˇ˛ˋ˕˟˔ˢ ˇˑ ˕˃ˍˑˌ ˔˕ˈ˒ˈːˋǡ ˚˕ˑ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ˑː ˑˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ː˃ ˄ˑˎ˟ːˋ˚ːˑˌ ˍˑˌˍˈǨ ʡ˃ˍˉˈ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇ˃ ː˃ ˔˞˓ˑˈǦ ˇˈːˋˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˏˑˉˈ˕ ˔˕ˑˎˍː˖˕˟˔ˢ ˔ ˃˅ˋ˕˃Ǧ ˏˋːˑˊˑˏǡ ˍ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˓ˋ˔ˍ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢ ˓˃ˊǦ ˎˋ˚ː˞˘ ˃ˎˎˈ˓ˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˌ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕Ǧ ˔ˢ ˅ ˓˃ˊ˞ ˅˞˛ˈǤ ʞˑ˔˕˖˒˃ˡ˜ˋˌ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˅ˑ ˅ː˖˛ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃˘ ˍ˃˓ˑ˕ˋː ˏˑǦ ˉˈ˕ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˡ ˍˑˉˈˌ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓Ǧ ːˑˆˑ ˉˈˎ˕ˑ˅˃˕ˑˆˑ ˑ˕˕ˈːˍ˃ǡ ˃ ˅ˑˊˏˑˉː˞ˈ ː˃˓˖˛ˈːˋˢ ˆˑ˓ˏˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˗ˑː˃ ˋːˑˆˇ˃ ˅ˎˈˍ˖˕ ˊ˃ ˔ˑ˄ˑˌ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˊ˃˚˃˕ˋˢǤ ʗ ˑˍˑˎˑ ˅ˑ˔˟ˏˋˇˈ˔ˢ˕ˋ ˒˓ˑ˙ˈː˕ˑ˅ ˉˈː˜ˋːǦ ˔˞˓ˑˈˇˑ˅ ˔˕˃ˎˍˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˔ ˕˃ˍˑˌ ːˈ˒˓ˋˢ˕Ǧ ːˑ˔˕˟ˡǡ ˍ˃ˍ ˒ˑˎː˃ˢ ˎˋ˄ˑ ˚˃˔˕ˋ˚ː˃ˢ ˃ˏˈǦ ːˑ˓ˈˢ ȋˋː˞ˏˋ ˔ˎˑ˅˃ˏˋ Ȃ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˏˈːǦ ˔˕˓˖˃˙ˋˌȌǤ ʓˈ˗ˋ˙ˋ˕ ˒ˑˎˋːˈː˃˔˞˜ˈːː˞˘ ˉˋ˓ː˞˘ ˍˋ˔ˎˑ˕ ˚˃˔˕ˈː˟ˍˑ ˅ˎˈ˚ˈ˕ ˊ˃ ˔ˑ˄ˑˌ ˅˞˒˃ˇˈːˋˈ ˅ˑˎˑ˔ ˋ ˛ˈˎ˖˛ˈːˋˈ ˍˑˉˋǡ ˃ ːˈǦ ˘˅˃˕ˍ˃ ˄ˈˎˍ˃ ˇ˃ˈ˕ ˏˑ˜ː˞ˌ ˕ˑˎ˚ˑˍ ˔ː˃˚˃Ǧ ˎ˃ ˍ ˑ˔ˎ˃˄ˎˈːˋˡǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˋ ˍ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑǦ ˏ˖ ˓˃ˊ˓˖˛ˈːˋˡ ˍ˃ˍ ˊ˖˄ːˑˌ ˠˏ˃ˎˋǡ ˕˃ˍ ˋ ˍˑǦ ˔˕ˈˌǤ ʜˑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˑ˒˃˔ˈː ˇˈ˗ˋ˙ˋ˕ ː˃˕˓ˋˢ Ȃ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ ˔ˎ˖˚˃ˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˑː ˇ˃ˉˈ ˒˓ˋ˅ˑˇˋˎ ˍ ˍˑˏˈ ˋ ˍ ˎˈ˕˃ˎ˟ːˑˏ˖ ˋ˔˘ˑˇ˖Ǩ ʠ˞˓˃ˢ ˒ˋ˜˃ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˔ˋˎ˟ːˑ ː˃ˆ˓˖Ǧ ˉ˃ˈ˕ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˈːˋˈ Ȃ ˔˒ˈ˓˅˃ ˑ˕ ˠ˕ˑˆˑ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˒ˑ˔˕˓˃ˇ˃˕˟ ˉˈˎ˖ˇˑˍǡ ˃ ˚ˈ˓ˈˊ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˅ ˕˃ːˇˈˏˈ ˔ ːˋˏ ˑˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˋ ˒ˈ˚ˈː˟Ǥ ʏ ˈ˜ˈ ˋˊ˄˞˕ˑ˚ːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˔˞˓ˑˌ ˓˃˔Ǧ

˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˒ˋ˜ˋ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑ˅ˎˈ˚˟ ˊ˃ ˔ˑ˄ˑˌ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˈ ˍ˃ˏːˈˌ ȋ˗ˋ˕ˑ˄ˈˊˑ˃˓ˑ˅Ȍ ˅ ˉˈǦ ˎ˖ˇˍˈǡ ˇˎˢ ˋˊ˄˃˅ˎˈːˋˢ ˑ˕ ˍˑˋ˘ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˑ˒ˈ˓˃˕ˋ˅ːˑˈ ˅ˏˈ˛˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑǤ ʛ˞˛ˈ˚ː˃ˢ ˏ˃˔˔˃ ˖ ˔˞˓ˑˈˇˑ˅ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈǦ ːˈˏ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ Ǽ˕˃ˢ˕˟ǽ ː˃ ˆˎ˃ˊ˃˘ǡ ˃ ˅ˑ˕ ː˃˄˓˃˕˟ ˅ˈ˔ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ˅˞˒ˑˎːˋˏˑˌ ˊ˃ˇ˃˚ˈˌǤ ʝ˕˓˃˅ˎˈːˋˈ ˆ˓ˋ˄˃Ǧ ˏˋ ˇˎˢ ˠ˕ˋ˘ ˎˡˇˈˌ Ȃ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˓ˈˇˍˑ˔˕˟ǡ ˍ˓ˑǦ ˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˒ˢ˕˞ˌ ˔˞˓ˑˈˇ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ˑ˕Ǧ ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕ ˇ˃ːːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ ˒ˋ˕˃ːˋˢ ˒ˑ ˒˓ˋ˚ˋːˈ ˅ˑˊːˋˍːˑ˅ˈːˋˢ ˇˋ˃˓ˈˋ ˋ ˔ˋˎ˟ːˑˌ ˕ˑ˛ːˑ˕˞Ǥ ʔ˔˕˟ ˋ ˈ˜ˈ ˑˇː˃ ˅˃ˉː˃ˢ ˒˓ˋ˚ˋː˃ǡ ˔˖˜ˈǦ ˔˕˅ˈːːˑ ˔ːˋˉ˃ˡ˜˃ˢ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˑ˕ ˔˞˓ˑˈˇˈːˋˢǡ ˃ ˒ˑ˓ˑˌ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˡ˜˃ˢ ˅ˑˊˏˑˉː˖ˡ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˋ ˅ˑ˅˔ˈ ˅ˑ ˅˓ˈˇ Ȃ ˇˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˖ ˆˑ˓ˑˇ˔ˍˋ˘ ˉˋ˕ˈˎˈˌ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˞˅˃ˈ˕ ˅ˑˊˏˑˉǦ ːˑ˔˕˟ ː˃˘ˑˇˋ˕˟ ˋ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕˃˕˟ ˅˞˓˃˜ˈːǦ ː˞ˈ ˅ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ːˑˌ ˔˓ˈˇˈ ˑ˅ˑ˜ˋ ˋ ˗˓˖ˍ˕˞Ǥ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˒ˎˑˇˑ˅ ˅˞˓˃˜ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˔ˈˌǦ ˚˃˔ ˔ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈˏ ˅˔ˈ˅ˑˊˏˑˉː˞˘ ˘ˋˏˋǦ ˍ˃˕ˑ˅ǡ ˚˕ˑ ˅ ˔˅ˑˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˔ːˋǦ ˉ˃ˈ˕ǡ ˃ ˒ˑ˓ˑˌ ˋ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˔˅ˑˇˋ˕ ː˃ ːˈ˕ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˑ˕ ˒ˋ˕˃ːˋˢ ˔˞˓˞ˏˋ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ˏˋǤ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˋˊ ʐ˓ˋ˕˃ː˔ˍˑˆˑ ˋː˔˕ˋǦ ˕˖˕˃ ˒ˋ˕˃ːˋˢ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ ˓ˈˍˑˏˈːǦ ˇ˖ˡ˕ ˔˞˓ˑˈˇˈːˋˈ ˇˈ˕ˢˏǡ ːˈ ˇˑ˔˕ˋˆ˛ˋˏ ˅ˑǦ ˔ˈˏː˃ˇ˙˃˕ˋˎˈ˕ːˈˆˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍ˃ˏǡ ˎˡˇˢˏ ˔˕˃˓˛ˈ ˛ˈ˔˕ˋˇˈ˔ˢ˕ˋ ˒ˢ˕ˋ ˎˈ˕ ˋˎˋ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˜ˋˏ ˍ˃ˍˋˏˋǦˎˋ˄ˑ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢˏˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˉˈː˜ˋː˃ˏǡ ˒ˎ˃ːˋǦ ˓˖ˡ˜ˋˏ ˊ˃˚˃˕ˋˈǤ ʞ˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˔˕˃˕˟ ˔˞˓ˑˈˇˑˏǡ ː˖ˉːˑ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˈˌ˛ˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˅ˊ˅ˈ˔ˋ˕˟ ˅˔ˈ Ǽˊ˃ǽ ˋ Ǽ˒˓ˑ˕ˋ˅ǽǡ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˔˅ˑˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǡ ˃ ˒˓ˋ ː˃ˎˋ˚ˋˋ ˍ˃ˍˋ˘Ǧˎˋ˄ˑ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌ Ȃ ˅ ˑ˄ˢǦ ˊ˃˕ˈˎ˟ːˑˏ ˒ˑ˓ˢˇˍˈ ˒˓ˑˍˑː˔˖ˎ˟˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏ ˎˈ˚˃˜ˋˏ ˅˓˃˚ˑˏǤ ʗǡ ˚˕ˑ ːˈˏ˃Ǧ ˎˑ˅˃ˉːˑǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˆ˓˃ˏˑ˕ːˑ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˌ ˓˃˙ˋˑː ˒ˋ˕˃ːˋˢ ȋˋːˑˆˇ˃ ˅ ˠ˕ˑˏ ˇˈˎˈ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˋ ˒ˑˏˑ˜˟ ˇˋˈ˕ˑˎˑˆ˃Ȍ Ȃ ˎˋ˛˟ ˅ ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˑː ˄˖ˇˈ˕ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˔˄˃ˎ˃ː˔ˋ˓ˑǦ ˅˃ːː˞ˏǡ ˔˞˓ˑˈˇˈːˋˈ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˇˈˌ˔˕˅ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ː˃˚ːˈ˕ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕˟ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˖ ː˃˔˕ˑǦ ˢ˜˖ˡ ˒ˑˎ˟ˊ˖Ǩ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

По вертикали:

1. Часть тела. 4. Отpицательный полюс источника электpического тока. 10. Человек, правильно учитывающий в своей деятельности условия реальной действительности. 11. Изучение отдельных местностей страны.

12. Орган обоняния, находящийся на лице человека, на морде животного. 13. Помост для совершения казни. 16. Стальная зубчатая пластина для разрезания дерева. 17. Ископаемое вещество растительного происхождения. 18. Трагичность, безвыходность.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Игрушка. 3. Тавро. 4. Кадр. 5. Теннис. 6. Дренаж. 7. Барсук. 8. Кислотность. 9. Стиль. 14. Фут. 15. Туз. 16. Палитра. 20. Удав. 21. Кузов. 22. Репродукция. 23. Улов. 24. Косинус. 26. Кляча. 28. Жена. 30. Стул. 34. Пол. 35. Луг. 36. Маковка. 37. Забота. 38. Откорм. 39. Солист. 40. Судак. 43. Омега. 45. Зонд.

По горизонтали:

2. Украшение для новогодней елки. 3. Орудие для выжигания клейма на рогах или коже животных. 4. Отдельное изображение на фото- или киноплёнке.

19. "Народное" название одной из моделей

5. Спортивная игра. 6. Система осушение почвы. 7. Млекопитающее семейства куньих. 8. Основная химическая характеристика почвы. 9. Способ летосчисления. 14. Мера длины. 15. Игральная карта. 16. Небольшая дощечка, пластинка, на которой живописец смешивает краски. 20. Неядовитое пресмыкающееся. 21. Короб из лыка или бересты. 22. Воспроизведенное изображение полиграфическим способом. 23. Добытое количество рыбы. 24. Тригонометрическая функция. 26. Плохая лошадь. 28. Женщина по отношению к своему мужу. 30. Предмет мебели. 34. Один из двух разрядов животных, людей. 35. Участок, покрытый травянистой растительностью. 36. Верхняя оконечность, вершина чего-нибудь. 37. Попечение, уход. 38. Выращивание скота на мясо. 39. Артист, исполняющий соло. 40. Промысловая рыба семейства окунёвых. 43. Буква греческого алфавита. 45. Инструмент для исследования внутренностей организма. ОТВЕТЫ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Живот. 4. Катод. 10. Реалист. 11. Краеведение. 12. Нос. 13. Эшафот. 16. Пила. 17. Уголь. 18. Ужас. 19. Жук. 21. Картуз. 25. Знак. 27. Пилотаж. 29. Запрос. 31. Версия. 32. Вторник. 33. Вход. 34. Пальма. 37. Зло. 39. Сумо. 40. Стужа. 41. Трос. 42. Логика. 44. Бук. 46. Одиночество. 47. Авиатор. 48. Метод. 49. Абзац.

автомобиля Volkswagen. 21. Головной убор. 25. Жест, движение которым сигнализируют, сообщают что-нибудь. 27. Искусство управления летательным аппаратом. 29. Потребность, подкрепленная покупательной способностью. 31. Толкование какого-либо факта или события. 32. День недели. 33. Место для прохода в помещение. 34. Тропическое дерево. 37. Досада. 39. Японская борьба. 40. Сильный холод, мороз. 41. На судах - верёвка. 42. Наука о законах и формах мышления. 44. Крупное дерево с гладкой светло-серой корой и твёрдой древесиной. 46. Состояние одинокого человека. 47. Специалист по вождению летательных аппаратов. 48. Способ достижения какой-либо цели. 49. Отступ вправо в начале первой строки текста.

Где вас ждет приятное общение, активный отдых и настоящий комфорт?

В пансионатe «КОМФОРТ»

• Дружеская атмосфера • Лучшая кухня ресторанного уровня • Просторные, светлые помещения • Музыкальная гостинная • Игровые комнаты • Библиотека • Русское ТВ • Классы английского языка • Компьютерные классы • Арт классы • Классы рукоделия

ВНИМАТЕЛЬНОЕ, ЗАБОТЛИВОЕ, РАДУШНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ

• Бесплатная доставка в пансионат и домой • Выезды на природу, пикники, путешествия • Экскурсии, концерты, фестивали, • Развлекательные программы • Лекции и встречи с интересными людьми • Празднование дней рождения и вечера отдыха • Дни именинника и другие праздники отмечаются в лучших ресторанах • Коллективные поездки по магазинам • Доставка к врачу в сопровождении переводчика • Помощь в прочтении писем, присланных вам на английском • Помощь по всем социальным вопросам • Помощь в оформлении документов на гражданство и подготовка к сдаче экзамена • Все виды парикмахерских услуг и маникюр • Услуги психолога

С НАМИ КОМФОРТНО!

Нужна помощь в оформлении программ, документов, Medicaid, Medicare? Звоните нам, мы решим все проблемы!

10691 E. Bethany Dr., #900. Aurora, CO 80014 • 720-275-4447

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ОТЦОВСКИЕ ЧУВСТВА: ПОЧЕМУ ОНИ ЕСТЬ НЕ У ВСЕХ? Что такое «папа»? Кто-то с любовью говорит о нем, кто-то знает только по старым фотографиям, а для кого-то его как будто и не было вовсе. Почему не все мужчины проявляют отцовские чувства к своим детям? От чего зависит их родительская привязанность?

ˏ˖ˉ˚ˋː˞ǡ ˇˎˢ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˓˃ˊ˅ˈ˔˕ˋ˔˟ ːˈ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˔ ˉˈːˑˌǡ ːˑ ˋ ˔ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏǡ Ȅ ˅˒ˑˎːˈ ˈ˔˕ˈǦ ˔˕˅ˈːːˑǤ

РОЛЬ ОТЦА

ЛИЧНЫЕ ДЕЛА. НАЧАЛО ʛ˃˓ˋˢ: Ǽʛˑˌ ˒˃˒˃ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˚˃˔˕˟ ː˃Ǧ ˛ˈˌ ˉˋˊːˋ ˑ˄˜˃ˎ˔ˢ ˔ ː˃ˏˋ ˚ˈ˓ˈˊ ˄˃˄˖˛Ǧ ˍ˖Ǥ ʝː˃ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˎ˃ ˈˆˑ ˅ˋˇˈ˕˟˔ˢ ˔ ː˃ˏˋǤ ʔˏ˖ ˄˞ˎˑ ˔ˍ˖˚ːˑǤ ʡ˃ˍ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎǡ ˚˕ˑ ˎˡ˄ˋ˕ ː˃˔ ː˃ ˓˃˔˔˕ˑˢːˋˋǡ ˚˕ˑ ˄ˎˋˉˈ ˈˏ˖ ːˈ ː˃ˇˑ ˋ ˚˕ˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˈˈ ˑ˄˜˃˕˟ ˔ˢ ˔ˑ ˅ˊ˓ˑ˔Ǧ ˎ˞ˏˋ ˇˈ˕˟ˏˋǤ ʑ ˑ˔ːˑ˅ːˑˏ ˑː ˆˑ˅ˑ˓ˋˎ ˑ ˔ˈ˄ˈǤ ʝ ˔˅ˑˋ˘ ˎˡ˄ˑ˅ːˋ˙˃˘ǡ ˄ˋˊːˈ˔ˈǡ ːˈ˖ˇ˃˚˃˘ǤǤǤ ʜ˃˔ ˔ˎ˖Ǧ ˛˃ˎ ˒ˑ˔˕ˑˎ˟ˍ˖ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ Ȅ ˋ ːˈ˕ˈ˓˒ˈˎˋǦ ˅ˑ ˒ˈ˓ˈ˄ˋ˅˃ˎǤ ʛˑˆ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǣ Ǽʡ˞ ˅ˑ˕ǡ ˇˑ˚Ǧ ˍ˃ǡ ˆˈːˋˌǡ ˃ ʑ˃ːˢ ȋˏˑˌ ˄˓˃˕Ȍ ˒˓ˋˇ˖˓ˑˍǽǤ ʞˑǦ ˕ˑˏ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎ ˓ˑ˅ːˑ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕Ǥ ʝ˄˃ˢ˕ˈˎ˟ː˞ˌǡ ˄ˎˈ˔˕ˢ˜ˋˌ ˋ ːˈ˒˓ˈˇ˔ˍ˃ˊ˖ˈˏ˞ˌǡ ˋ˔˕ˈ˓ˋ˚Ǧ ː˞ˌǡ ˑː ˍ˃ˍ ˄˖ˇ˕ˑ ˍ˓˃˔ˑ˅˃ˎ˔ˢ ˒ˈ˓ˈˇ ː˃ˏˋǤ ʞˑˏːˡǡ ˒ˑˇ˓˖ˆ˃ ˓˃˔˒ˎ˃ˍ˃ˎ˃˔˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˖ˊǦ ː˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˏˑˋ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˓˃ˊ˅ˈˎˋ˔˟Ǥ ʛːˈ ˕ˑˆǦ ˇ˃ ˄˞ˎˑ ͳ͵ǡ ˋ ˑːˋ ˖ˉˈ ͹ ˎˈ˕ ːˈ ˉˋˎˋ ˅ˏˈ˔˕ˈǤ ʮ ˕˃ˍ ˖ˇˋ˅ˋˎ˃˔˟ ˈˈ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˋǤ ʏ ˑː˃ ˑ˚ˈː˟ ˔˅ˑˈˆˑ ˒˃˒˖ ˎˡ˄ˋˎ˃ǡ ˇˎˢ ːˈˈ ˓˃ˊ˅ˑˇ ˄˞ˎ ˄˞ ˇ˓˃ˏˑˌǤ ʏ ˇˎˢ ˏˈːˢ Ȅ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˈ˛˟ǡ ˇ˃ ˊ˃Ǧ ˚ˈˏ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˠ˕ˑ˕ ˒˃˒˃ ː˖ˉˈːǫ ʮ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ˈˆˑ ːˈ ˖ˊː˃ˎ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑː ˒˓ˋ˛ˈˎ ˊ˃ ˏːˑˌ ˅ ˇˈ˕Ǧ ˔ˍˋˌ ˔˃ˇǽǤ ʚˈ˓˃: Ǽʙ˃ˍ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˑ˕ˈ˙ǡ ˢ ˊː˃ˡ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˒ˑ ˗ˑ˕ˑǤ ʝː ˖˛ˈˎǡ ˍˑˆˇ˃ ˏːˈ ˄˞ˎˑ ˑˍˑˎˑ ͷ ˎˈ˕Ǥ ʞˑːˋˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋ ˏˑˆ˖˕ ˔˘ˑˇˋ˕˟˔ˢ ˋ ˓˃˔˘ˑˇˋ˕˟˔ˢǤ ʜˑ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˓˃ˊ˅ˈ˔˕ˋ˔˟ ˔ ˇˈ˕˟ˏˋǫ ʔˏ˖ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˊ˃˒˓ˈ˜˃ˎǡ ːˑ ˑː ˔ˑǦ ˅˔ˈˏ ːˈ ˔˕˓ˈˏˋˎ˔ˢ ˔ˑ ˏːˑˌ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢǤ ʙˑˆˇ˃ ˏːˈ ˄˞ˎˑ ͳͷ ˎˈ˕ǡ ˢ ˒ˑˊ˅ˑːˋˎ˃ ˈˏ˖ ˔˃ˏ˃Ǥ ʛ˞ ˉˋˎˋ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˢ ːˈ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˇ˃ˎˈˍˑ ˇ˓˖ˆ ˑ˕ ˇ˓˖ˆ˃Ǥ ʠˍ˃ˊ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˚˖ ˖˅ˋˇˈ˕˟˔ˢǡ ˒ˑˊː˃Ǧ ˍˑˏˋ˕˟˔ˢǤ ʓˎˢ ˏˈːˢ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˑ ˅˃ˉːˑǤ ʜˑ ˑː ˔ːˑ˅˃ ːˈ ˊ˃˘ˑ˕ˈˎǥ ʛˈːˢ ˠ˕ˑ ˔ˋˎ˟ːˑ ˕˓˃˅Ǧ ˏˋ˓ˑ˅˃ˎˑ Ȅ ˋ ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏːˑˆˑ ˎˈ˕ ˔˒˖˔˕ˢ ˒ˑːˢˎ˃ǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑǽǤ ʑ˃ˇˋˏ: Ǽʝ˕ˈ˙ ˄˓ˑ˔ˋˎ ˏ˃ˏ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˢ ˓ˑǦ ˇˋˎ˔ˢǤ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˒˓ˋˈ˘˃ˎ ˊ˃˄ˋ˓˃˕˟ ː˃˔ ˋˊ ˓ˑˇˇˑˏ˃ Ȅ ˋ˔˚ˈˊ ˔ ˅ˈ˜˃ˏˋǤ ʞˑ˕ˑˏ ˒˓ˢ˕˃ˎǦ ˔ˢ ˑ˕ ˃ˎˋˏˈː˕ˑ˅ǡ ˏ˞ ːˈ ˊː˃ˎˋ ˑ ːˈˏǤ ʛ˃ˏ˃ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ˃ ː˃ ˇ˅˖˘ ˓˃˄ˑ˕˃˘ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑǡ ˒ˑˇːˢˎ˃ ˏˈːˢ ˑˇː˃Ǥ ʡ˃ˍ ˋ ːˈ ˖˔˕˓ˑˋˎ˃ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ Ȅ ːˈˍˑˆˇ˃ ˄˞ˎˑǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˖ˉˈ ˋ ːˈ ˘ˑǦ ˕ˈˎˑ˔˟ ˈˌ ːˋ˚ˈˆˑǽǤ

ИНСТИНКТ ИЛИ УСЛОВНОСТЬ? ʠ ˏ˃˕ˈ˓ˋː˔ˍˋˏ ˋː˔˕ˋːˍ˕ˑˏ ˅˔ˈ ˒ˑːˢ˕Ǧ ːˈˈǡ ˚ˈˏ ˔ ˑ˕˙ˑ˅˔ˍˋˏǤ ʕˈː˜ˋː˃ ˅˞ː˃˛ˋǦ

ˇˑˎˉˈː ˄˞ˎ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃˕˟ ˇˈ˕ˈˌ ˋ ˉˈː˖ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˃ˢ ˠˍˑːˑˏˋ˚ˈ˔ˍˋ ȋ˃ ːˈ˓ˈˇˍˑ ˋ ˗ˋˊˋ˚ˈǦ ˔ˍˋȌ ˑ˕ ːˈˆˑ ˊ˃˅ˋ˔ˈˎ˃Ǥ ʝ˕ˈ˙ ˄˞ˎ ˑˎˋ˙ˈ˕˅ˑǦ ˓ˈːˋˈˏ ˅ˎ˃˔˕ˋ ˋ ˖˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˎ ˒˓˃˅ˋˎ˃ ˒ˑǦ ˅ˈˇˈːˋˢǤ ʑ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˈˆˑ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˔ˍ˃ˢ ˓ˑˎ˟ ˅ˍˎˡ˚˃ˎ˃ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˈ ˔˞ː˃ ˍ˃ˍ ː˃˔ˎˈˇːˋˍ˃ Ȅ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˌǡ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˋǡ ˔ˑ˙ˋǦ ˃ˎ˟ː˞˘ ˓ˑˎˈˌǤ ʜˑ ˊ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˈ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˈ ˋˊˏˈːˋˎˑ˔˟ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑˆˑˈǤ ʑ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˠ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˌ ˓ˑˎˋ ˉˈː˜ˋː˞Ǥ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˏ˃˕˟ ˏˑˉˈ˕ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˋ ˄˞˕˟ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑ ːˈˊ˃Ǧ ˅ˋ˔ˋˏˑˌ ˋˎˋ ˅ ˓˃˅ːˑ˒˓˃˅ːˑˏ ˒˃˓˕ːˈ˓˔˕˅ˈ ˔ ˏ˖ˉ˚ˋːˑˌǤ ʑ˔ˈ ˚˃˜ˈ ˇˈ˕ˋ ˑ˔˕˃ˡ˕˔ˢ ˔ ˒˃Ǧ ˒ˑˌǡ ˍˑˆˇ˃ ˏ˃ˏ˞ ːˈ˕ ˇˑˏ˃ǡ ˚˕ˑ ˏˈːˢˈ˕ ˍ˃˚ˈǦ ˔˕˅ˑ ˍˑː˕˃ˍ˕˃ ˋ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˋ˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˄ˑǦ ˎˈˈ ˄ˎˋˊˍˋˏˋ ˋ ˊː˃˚ˋˏ˞ˏˋǤ ʟ˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˒˔ˋ˘ˋ˃˕˓ˋˋ ˋ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋˋ ˇ˃ˈ˕ ːˑ˅˖ˡ ˒ˋ˜˖ ˇˎˢ ˓˃ˊˏ˞˛ˎˈːˋˌ ˕ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˑ˔ˏ˞˔ˎˈːːˑ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˍ ˔ˑˊˇ˃ːˋˡ ˔ˈǦ ˏ˟ˋ ˋ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˡ ˇˈ˕ˈˌǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˇˑˍ˃Ǧ ˊ˃ːˑǡ ˚˕ˑ ˑ˕˙˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˑ˅˃ˎˋ ː˃ ˓ˑˇ˃˘ ˋ ˋˏˈˎˋ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˅ˊˢ˕˟ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ː˃ ˓˖ˍˋ ˅ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˏˋː˖˕˞ ˈˆˑ ˉˋˊːˋǡ ˅˒ˑǦ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ ˑ˜˖˜˃ˎˋ ˄ˑˎˈˈ ˆˎ˖˄ˑˍ˖ˡ ˠˏˑǦ ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˖ˡ ˔˅ˢˊ˟ ˔ ːˋˏǤ ʏ ˕˃ˍˋˈ ˏˎ˃ˇˈːǦ ˙˞ǡ ˍ˃ˍ ˒ˋ˛˖˕ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋǡ ˅˞˓˃˔˕˃ˢǡ ˇˈǦ ˏˑː˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˄ˑˎˈˈ ˅˞˔ˑˍˋˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˖ˏ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˋ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˒ˑ ˔˓˃˅ːˈːˋˡ ˔ˑ ˔˅ˈ˓˔˕ːˋˍ˃ˏˋǤ ʠˈˆˑˇːˢ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˑ˕ˏˋ˓˃ˡ˕ ˆˈːˇˈ˓Ǧ ː˞ˈ ˛˃˄ˎˑː˞ Ȅ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˚˕ˑ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ Ǽ˔ˇˈ˓ˉ˃ː ˋ ˔ˍ˖˒ ː˃ ˚˖˅˔˕˅˃ǽǤ ʬˏ˒˃˕ˋˢǡ ˒˓ˑˢ˅ˎˈːˋˈ ˑ˕˙ˑ˅˔ˍˑˌ ːˈˉːˑ˔˕ˋ ˋ ˎˡ˄˅ˋ ˍ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˅˔ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋǦ ˏ˃ˡ˕˔ˢ ː˃ˏˋ ˍ˃ˍ ːˈ˚˕ˑ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˈ ˋ ˈ˔˕ˈǦ РОЛЕВЫЕ ШАБЛОНЫ ˔˕˅ˈːːˑˈǤ ʑ˔ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒˃˒ ˅˞˒ˑˎːˢˡ˕ ːˈ ʬ˓ˋ˘ ʣ˓ˑˏˏ ˒ˋ˔˃ˎǡ ˚˕ˑ ˑ˕˙ˑ˅˔ˍ˃ˢ ˎˡǦ Ǽ˓˖ˆ˃˕ˈˎ˟ːˑǦˍ˃˓˃ˡ˜˖ˡǽ ˗˖ːˍ˙ˋˡǡ ˃ ˇ˃Ǧ ˄ˑ˅˟ǡ ˅ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ˏ˃˕ˈ˓ˋː˔ˍˑˌǡ ːˈ ˄ˈˊ˖˔Ǧ ˓ˢ˕ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˎˡ˄ˑ˅˟ǡ ˔ˑ˅ˏˈ˜˃ˢ ˋ ˕˓˃ˇˋ˙ˋǦ ˎˑ˅ː˃Ǥ ʡˑ ˈ˔˕˟ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˈˈ Ǽˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˈ˕ǽǡ ˃ ˑːːˑˈ ˖˔ˎˑ˅ːˑˈ ˑ˕˙ˑ˅˔ˍˑˈ ˚˖˅˔˕˅ˑǡ ˋ ˄ˈˊ˖˔Ǧ ˖ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ ˑː˃ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˗ˑ˓ˏˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˅ ˎˑ˅ːˑˈ ˏ˃˕ˈ˓ˋː˔ˍˑˈ ˒˓ˋːˢ˕ˋˈǤ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˇ˅˃ ˆˑˇ˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢ ˏ˃ˎ˞˛˃Ǥ ʑ ˒˃˕˓ˋ˃˓˘˃ˎ˟ːˑˏ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ЗРЕЛОСТЬ

˅˃ˈ˕ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ͻ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˋ ˔ˑˈˇˋːˈː˃ ˔ ːˋˏ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋǤ ʞˑ˕ˑˏ ˑː˃ ˍˑ˓ˏˋ˕ ˈˆˑ ˋǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˔ˢǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˒˓ˋ ˊˇˑ˓ˑ˅˞˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ ˈˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟˔ˍˋˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˄˖˔ˎˑ˅ˎˈː˞ ˒˓ˋ˓ˑˇˑˌǡ ːˑ ˋ ˒ˑˇǦ ˍ˓ˈ˒ˎˢˡ˕˔ˢ ˈˉˈˇːˈ˅ː˞ˏ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˏ ˍˑː˕˃ˍ˕ˑˏǤ ʏ ˍ˃ˍ ˉˈ ˑ˕ˈ˙ǫ ʞˑ˚ˈˏ˖ ːˈ ˅ˑ ˅˔ˈ˘ ˏ˖ˉǦ ˚ˋː˃˘ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟˔ˍˋˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ˋ ˑ˕ ˚ˈˆˑ ˠ˕ˑ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ǫ ʐˈ˓˕˓˃ː ʟ˃˔˔ˈˎǡ ˃˅˕ˑ˓ ˍːˋˆˋ Ǽʐ˓˃ˍ ˋ ˏˑǦ ˓˃ˎ˟ǽǡ ˒ˋ˛ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˑ˕˙˃ ˍ ˓ˈ˄ˈːǦ ˍ˖ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˆˋ˒ˑ˕ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˋ ˋˇˈ˕ ˋˊ ˆˑˎˑǦ ˅˞ Ȅ ˒ˑ ˋˇˈˈǡ ˑːˑ ˑ˔ːˑ˅˃ːˑ ː˃ ˈˆˑ ˖˅ˈ˓ˈːǦ ːˑ˔˕ˋ ˅ ˅ˈ˓ːˑ˔˕ˋ ˉˈː˞Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˅ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑˌ ˉˋˊːˋ ˠ˕ˑ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˕˃ˍǤ ʛ˞ ˅˔ˈ ˊː˃Ǧ ˈˏ ːˈˏ˃ˎˑ ˒˓ˋˏˈ˓ˑ˅ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑ˕˚ˋˏ ˏˑˆ ˓˃˔Ǧ ˕ˋ˕˟ ˒˓ˋˈˏː˞˘ ˇˈ˕ˈˌ ˔ ˎˡ˄ˑ˅˟ˡ ˋ ˕ˈ˒ˎˑˏǤ ʏ ˉˋ˕ˈˎˋ ʛˈˎ˃ːˈˊˋˋ ˅ˑˑ˄˜ˈ ːˈ ˊː˃ˡ˕ ˒ˑǦ ːˢ˕ˋˢ ˑ˕˙ˑ˅˔˕˅˃ǡ ˋ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ ˎˡǦ ˄ˢ˕ ˇˈ˕ˈˌǡ ˔˚ˋ˕˃ˢ ˋ˘ ˔˅ˑˋˏˋǤ ʐ˓ˋ˕˃ː˔ˍˋˌ ˃ː˕˓ˑ˒ˑˎˑˆ ʐ˓ˑːˋ˔ˎ˃˅ ʛ˃Ǧ ˎˋːˑ˅˔ˍˋˌ ˒ˋ˔˃ˎ ˒˓ˑ ˑ˄ˋ˕˃˕ˈˎˈˌ ˑ˔˕˓ˑǦ ˅ˑ˅ ʡ˓ˑ˄˓ˋ˃ːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˊː˃ˎˋ ˇˑ˔˕ˑ˅ˈ˓Ǧ ːˑǡ ˍ˕ˑ ˋ˘ ˄ˋˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˑ˕ˈ˙Ǥ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˇˎˢ ːˋ˘ ˠ˕ˑ˕ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ːˈ ˅˔˕˃˅˃ˎ ˅ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˈǤ ʗ ˈ˔ˎˋ ˏ˖ˉ ˒ˑ˔ˎˈ ˄ˑˎˈˈ ˚ˈˏ ˆˑˇˋ˚ːˑˆˑ ˑ˕Ǧ ˔˖˕˔˕˅ˋˢ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˎ˔ˢ ˇˑˏˑˌ ˋ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋǦ ˅˃ˎǡ ˚˕ˑ ˉˈː˃ ˓ˑˇˋˎ˃ǡ ˑː ˓˃ˇˑ˅˃ˎ˔ˢ ˋ ˔˚ˋǦ ˕˃ˎ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˔˅ˑˋˏǤ ʓˈ˕ˈˌǡ ˒ˑ ˖˄ˈˉˇˈːˋˡ ˑ˔˕˓ˑ˅ˋ˕ˢːǡ ˒˓ˋːˑ˔ˋˎˋ ˇ˖˘ˋǤ ʗ Ǽˍ˓ˑ˅ːˑˈǽ ˓ˑˇ˔˕˅ˑ ˑ˕˙˃ ˔ ˏˎ˃ˇ˛ˋˏ ˒ˑˍˑˎˈːˋˈˏ ˑ˒˓ˈǦ ˇˈˎˢˎˑ˔˟ ˉˈː˔ˍˑˌ ˎˋːˋˈˌ Ȅ ˍ˕ˑ ˏ˖ˉ ˏ˃˕ˈǦ ˓ˋǡ ˕ˑ˕ ˋ ˑ˕ˈ˙ ˓ˈ˄ˈːˍ˃Ǥ

ʙ˃ˍ ˑ˕ˏˈ˚˃ˡ˕ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ˋ ˒ˑˇǦ ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ ˉˋ˕ˈˌ˔ˍˋˌ ˑ˒˞˕ǡ ˑ˕˙ˑ˅˔˕˅ˑ ˅ ˔˕˃˓˛ˈˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎˈˈ ː˃˒ˑˎːˈːˑ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑǤ ʦˈˎˑ˅ˈˍ Ǽː˃ˆ˖Ǧ ˎˢˎ˔ˢǽǡ ˑ˄˓ˈˎ ˉˋˊːˈːː˞ˌ ˑ˒˞˕ ˋ ˆˑ˕ˑ˅ ˇˈǦ ˎˋ˕˟˔ˢ Ȅ ˔ˑ˄ˑˌǡ ˔˅ˑˋˏˋ ˓ˈ˔˖˓˔˃ˏˋǤ ʝ˕˙ˑ˅Ǧ ˔˕˅ˑ ˇˎˢ ːˈˆˑǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˙ˈːːˑ˔˕˟Ǥ Ǽʟ˃ːǦ ːˋˈǽ ˒˃˒˞ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˑ˕ˇ˃˅˃˕˟ ˇˈ˕ˢˏ ˔˅ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˋ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǡ ˋːˑˆˇ˃ ːˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǧ ː˞ ˒ˑˎ˖˚˃˕˟ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈ ˑ˕ ˅ˑˊːˋ ˔ ːˋˏˋǤ ʝˇː˃ˍˑ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ːˈˊ˓ˈˎˑ˔˕˟ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˔˅ˢˊ˃ː˃ ˔ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˑˏǤ ʢ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˑ˕˙ˑ˅˔ˍˋˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ˒˓ˑ˔˞˒˃ˡ˕Ǧ ˔ˢǤ ʗ ˕ˑˆˇ˃ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˄˞ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ːˋ ˒˞˕˃ˎǦ ˔ˢ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˔ˈˏ˟ˡǡ ˑː ˕˃ˍ ˋ ːˈ ˔˕˃ːˈ˕ ˑ˕˙ˑˏ ˇˎˢ ˔˅ˑˋ˘ ˇˈ˕ˈˌǡ ˔˄ˈˆ˃ˢ ˑ˕ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑǦ ˔˕ˋ ˋˎˋ ːˈ ˉˈˎ˃ˢ ˕˓˃˕ˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˓ˈ˔˖˓˔˞ ː˃ ˍˑˆˑǦ˕ˑǡ ˍ˓ˑˏˈ ˔ˈ˄ˢǤ ʛ˃˕ˈ˓ˋ ˒ˈ˓ˈːˑ˔ˢ˕ ˅˔ˡ ˔˅ˑˡ ˎˡ˄ˑ˅˟ ː˃ ˔˞ːˑ˅ˈˌ ˋ ˑ˄ˈ˓ˈˆ˃ˡ˕ ˋ˘ǡ ˅ˊ˅˃ˎˋ˅˃ˢ ː˃ ˔˅ˑˋ ˒ˎˈ˚ˋ ˅ˈ˔˟ ˆ˓˖ˊ ˄˞˕ˑ˅˞˘ ˋ ˒˓ˑ˚ˋ˘ ˊ˃˄ˑ˕Ǥ ʡ˃ˍ ˋ ˅˞˓˃˔˕˃ˡ˕ ˠˆˑˋ˔˕ˋ˚ː˞ˈ ˋ ːˈˊ˓ˈˎ˞ˈ

Ǽʑ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˌ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋˋǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅ ˇˋː˃ˏˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˢ˘ǡ ˗ˋˆ˖˓ˈ ˑ˕˙˃ ˒˓ˋˇ˃ˈ˕˔ˢ ˑˆ˓ˑˏːˑˈ ˊː˃˚ˈːˋˈ ˋ ˋ˔˔ˎˈˇ˖Ǧ ˈ˕˔ˢ ˈˈ ˓ˑˎ˟ ˅ ˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˋ ˒˔ˋ˘ˋˍˋ ˓ˈ˄ˈːǦ ˍ˃ ˋ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˑˆˑǡ Ȅ ˒ˑˢ˔ːˢˈ˕ ˍˎˋːˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ʚˋˇˋˢ ʣˈˇˑ˓ˑ˅˃Ǥ Ȅ ʛˑˉːˑ ˅˞Ǧ ˇˈˎˋ˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˃˔˒ˈˍ˕ˑ˅ ˋˊ˖˚ˈːˋˢ ˓ˑˎˋ ˑ˕˙˃ǣ ˅ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈ ˋ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ˈǡ ˅ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˈǦ ˏˈˌː˞˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ǡ ˔˖˒˓˖ˉˈ˔ˍˋ˘ ˋ ˇˈ˕Ǧ ˔ˍˑǦ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟˔ˍˋ˘ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔ˋˏ˅ˑˎˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˠ˕ˑˌ ˗ˋˆ˖˓˞ ˅ ˒˔ˋ˘ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˋ ˓ˈ˄ˈːˍ˃Ǥ ʗ ˅ˑ˕ ˠ˕ˑ˕ ˕˓ˈ˕ˋˌ ˃˔˒ˈˍ˕ ˑ˒˓ˈˇˈǦ ˎˢˈ˕ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑˆˑˈǤ ʝ˕ˈ˙ Ȅ ˠ˕ˑ ˕ˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˓˃ˊ˓˞˅˃ˈ˕ ˔ˋˏ˄ˋǦ ˑ˕ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˔˅ˢˊ˟ ˏˈˉˇ˖ ˏ˃˕ˈ˓˟ˡ ˋ ˓ˈ˄ˈːǦ ˍˑˏǡ ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˒ˑˏˑˆ˃ˢ ˔˞ː˖ ˋˎˋ ˇˑ˚ˈ˓ˋ ˑ˕ˍ˓˞˕˟ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˌ ˏˋ˓ ˋ ː˃˚˃˕˟ ˔ ːˋˏ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ǡ ˔˕˓ˑˋ˕˟ ːˑ˅˞ˈ ˑ˕ːˑǦ ˛ˈːˋˢǡ ˑ˔˅˃ˋ˅˃˕˟ ˢˊ˞ˍ ˋ ˄˞˕˟ ˍˑˆːˋ˕ˋ˅ːˑ ˃ˍ˕ˋ˅ː˞ˏǤ ʬ˕ˑ ˗ˋˆ˖˓˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˅ ˋˈ˓˃˓˘ˋˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌ ˋ ˗ˑ˓Ǧ ˏˋ˓˖ˈ˕ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˢ ˑ ˊ˃ˍˑǦ ːˈ ˋ ˆ˓˃ːˋ˙˃˘Ǥ ʛ˃ˎ˟˚ˋˍ˖ ˑ˕ˈ˙ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅ ˏ˖ˉ˔ˍˑˌ ˋˇˈː˕ˋ˗ˋˍ˃˙ˋˋǡ ˃ ˇˎˢ ˇˈ˅ˑ˚ˍˋ ˔˕˃ːˈ˕ ˒˓ˑǦ ˅ˑˇːˋˍˑˏ ˍ ˈˈ ˉˈː˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋǤ ʟˈ˄ˈːˑˍ Ȅ ˒ˎˑˇ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˋ ˎˡ˄˅ˋ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ ˋ ˉˈː˜ˋǦ ː˞ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˎˋ˚ːˑˌ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˠ˕ˋ˘ ˇ˅˖˘ ˎˡǦ ˇˈˌǤ ʝ˄˓˃ˊ˞ ˏ˃ˏ˞ ˋ ˒˃˒˞ ˉˋ˅˖˕ ˅ ˍ˃ˉˇˑˏ ˋˊ ː˃˔ ˋ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˅ˎˋˢːˋˈ ː˃ ˅˔ˡ ː˃˛˖ ˎˋ˚ːˑ˔˕˟ ˋ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˋˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǽǤ

ЛИЧНЫЕ ДЕЛА. ОКОНЧАНИЕ ʛ˃˓ˋˢ: Ǽʙˑːˈ˙ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˅ˑ˕ ˍ˃ˍˑˌǤ ʝ˕ˈ˙ ˒ˑ˔˕˃˓ˈˎǡ ˒ˈ˓ˈˉˋˎ ˕ˢˉˈˎ˖ˡ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˡǤ ʗ ˖ ˏˈːˢ ˅ːˈˊ˃˒ːˑ ˒ˑˢ˅ˋˎ˔ˢ ˒˃˒˃Ǥ ʝː ˒ˑːˢˎǡ ˚˕ˑ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˑː ˔ˎ˃˄˞ˌǡ ˋː˅˃ˎˋˇǤ ʦ˕ˑ ˈˏ˖ ː˖ˉː˃ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍ˃ǡ ˃ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˑ Ȅ ˒˖ˆ˃Ǧ ˈ˕Ǥ ʛ˞ ˔˄ˎˋˊˋˎˋ˔˟ ˓ˈˊˍˑ ˅ ˑˇˋː ˇˈː˟ǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˖ˏˈ˓ˎ˃ ˄˃˄˖˛ˍ˃ǡ Ȅ ˕ˑˆˇ˃ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˅ ˈˆˑ ˆˑǦ ˎˑ˅ˈ ˔ˏˈ˔˕ˋˎˑ˔˟Ǥ ʮ ˔ ːˋˏ ˄ˈˆ˃ˎ˃ ˅ˈˊˇˈ Ȅ ˒ˑ ˏˑ˓ˆ˃ˏǡ ˍˎ˃ˇ˄ˋ˜˃ˏǡ ːˈ ˓˃ˇˋ ːˈˆˑ ˇ˃ˉˈǡ ˃ ˓˃ˇˋ ˄˃˄˖˛ˍˋ Ȅ ˑː˃ ˑ˚ˈː˟ ˎˡ˄ˋˎ˃ ː˃˔ǡ ˃ ˏ˞ ˎˡ˄ˋˎˋ ˈˈǤ ʗǡ ː˃˅ˈ˓ːˑˈǡ ˕ˑˆˇ˃ ˖ˊː˃ˎˋ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˊ˃ ˅˔ˡ ˉˋˊː˟ǽǤ ʚˈ˓˃: Ǽʝ˕ˈ˙ ˖ˏˈ˓ ˒ˑ˚˕ˋ ʹͲ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇǤ ʢ ːˈˆˑ ˄˞ˎ˃ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˔ˈˏ˟ˢǤ ʓˎˢ ˔˅ˑˋ˘ ˏˎ˃ˇǦ ˛ˋ˘ ˇˈ˕ˈˌ ˑː ˔ˑ˅˔ˈˏ ˇ˓˖ˆˑˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ʏ ˅ˑ ˏːˈǡ ˍ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˕˃ˍ ˋ ˉˋ˅˖˕ ˄ˑˎ˟ǡ ˊˎˑ˔˕˟ ˋ ˑ˄ˋˇ˃ ː˃ ːˈˆˑǤ ʗǡ ˆˎ˃˅ːˑˈǡ ˖ ˏˈːˢ ˖ˉˈ ːˋǦ ˍˑˆˇ˃ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˔ ːˋˏǡ ˊ˃ˇ˃˕˟ ˅ˑ˒˓ˑ˔ Ȅ ˒ˑ˚ˈˏ˖ǤǤǤǽ ʑ˃ˇˋˏ: Ǽʙˑˆˇ˃ ˢ ˅˞˓ˑ˔ǡ ː˃˛ˈˎ ˈˆˑ ː˃ Ǽʝˇːˑˍˎ˃˔˔ːˋˍ˃˘ǽǤ ʜ˃˒ˋ˔˃ˎǤ ʝː ˑ˄˓˃ˇˑǦ ˅˃ˎ˔ˢ ˋǡ ːˈ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˢ ˒˓ˑ ˏˑˡ ˉˋˊː˟ǡ ː˃Ǧ ˚˃ˎ ˉ˃ˎˑ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˔˅ˑˡǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎ ˖ ˏˈːˢ ˇˈːˈˆǽǤ

КАЖДЫЙ ВЫБИРАЕТ САМ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ ːˈ ˄˞ˎˑ ˒ˈǦ ˓ˈˇ ˆˎ˃ˊ˃ˏˋ ˒˓ˋˏˈ˓˃ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑǡ ˊ˃˄ˑ˕ˎˋ˅ˑǦ ˆˑ ˒˃˒˞ǡ ˈˏ˖ ˔ˎˑˉːˈˈ ˔˕˃˕˟ ˋˏ Ǽ˃˅˕ˑˏ˃˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˋǽǤ ʜˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑǡ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˈˢǡ ˑː ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˈ ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˎˈːˋˈ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍˋˏ ˘ˑ˚ˈ˕ ˄˞˕˟ ˇˎˢ ˔˅ˑǦ ˋ˘ ˇˈ˕ˈˌǤ ʠˈˆˑˇːˢ ˏːˑˆˋˈ ˔˞ːˑ˅˟ˢ ˒ˎˑ˘ˋ˘ ˑ˕˙ˑ˅ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˊ˃˄ˑ˕ˎˋ˅˞ˏˋ ˒˃˒˃Ǧ ˏˋǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ːˈ ˉˋ˅˖˕ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˏ˃˕ˈ˓˟ˡ ˔˅ˑˋ˘ ˇˈ˕ˈˌǤ ʑˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˑːˋ Ȅ ˒˓ˋˏˈ˓ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˑ˕˙ˑ˅˔ˍˋˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ ˕˃˕ˑˏ ˎˋ˚ːˑˆˑ ˅˞˄ˑ˓˃ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˈˆˑ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˒ˑˇ˘ˑˇ˃ ˍ ˉˋˊːˋ ˋ ˋ˔Ǧ ˍ˓ˈːːˈˆˑ ˔˕˓ˈˏˎˈːˋˢ ˍ ˔˚˃˔˕˟ˡ Ȅ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ˋ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˍ˕ˑ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˈˏ˖ ˒ˑˢ˅ˋˎ˔ˢ ː˃ ˔˅ˈ˕ ˋ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˒˓ˑˋˊːˈ˔ˈ˕ ˔ ˎˡ˄ˑ˅˟ˡ ˔ˎˑǦ ˅ˑ Ǽ˒˃˒˃ǽǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.psychologies.ru

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ИЗ ИСТОРИИ ЖЕНСКИХ ДУЭЛЕЙ… Дуэль считается прерогативой мужчин, но это мнение ошибочное. Женщины тоже были не прочь сразиться друг с другом, более того – дуэли между ними были не столь редки и, по большей части, намного более кровавыми и изощренными…

ʠ ˃ˏˑˌ ˎˈˆˈːˇ˃˓ːˑˌ ˉˈː˔ˍˑˌ ˇ˖ˠˎ˟ˡ ˒ˑ˚ˈˏ˖Ǧ˕ˑ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑˈˇˋːˑˍ ˏˈˉˇ˖ ˏ˃˓Ǧ ˍˋˊˑˌ ˇˈ ʜˈ˔ˎ˟ ˋ ˆ˓˃˗ˋːˈˌ ˇˈ ʞˑˎˋː˟ˢˍ ˑ˔ˈː˟ˡ ͳ͸ʹͶ ˆˑˇ˃Ǥ ʜˈ ˒ˑˇˈˎˋ˅ ˄ˎ˃ˆˑ˔ˍˎˑːǦ ːˑ˔˕˟ ˆˈ˓˙ˑˆ˃ ʟˋ˛ˈˎ˟ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˚˖˕˟ ˒ˑˊǦ ˉˈ ˔˕˃ˎ ˍ˃˓ˇˋː˃ˎˑˏǡ ˇ˃ˏ˞ǡ ˅ˑˑ˓˖ˉˋ˅˛ˋ˔˟ ˛˒˃ˆ˃ˏˋ ˋ ˒˓ˋˆˎ˃˔ˋ˅ ˔ˈˍ˖ːˇ˃ː˕ˑˍǡ ˑ˕˒˓˃Ǧ ˅ˋˎˋ˔˟ ˅ ʐ˖ˎˑː˔ˍˋ ˌ ˎˈ˔ǡ ˆˇˈ ˋ ˔˓˃ˊˋˎˋ˔˟Ǥ ʓ˖ˠˎ˟ ˊ˃ˍˑː˚ˋˎ˃˔˟ ˒ˑ˄ˈˇˑˌ ˆ˓˃˗ˋːˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˓˃ːˋˎ˃ ˔˅ˑˡ ˔ˑ˒ˈ˓ːˋ˙˖ ˅ ˖˘ˑǤ ʬ˕ˑ˕ ˒ˑˈˇˋːˑˍ ːˈ ˄˞ˎ ˍ˃ˍˋˏǦ˕ˑ ˑ˔ˑ˄ˈːː˞ˏǡ ːˑ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ʟˋ˛ˈˎ˟ˈǡ ˅ ˊ˃˒ˋ˔ˍ˃˘ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˖˒ˑˏˋː˃ˈ˕˔ˢ ˇ˃ːː˞ˌ ˔ˎ˖˚˃ˌǡ ˋ ˅ˑ˔˒ˑˏˋǦ ː˃ːˋˢˏ ˔˃ˏˋ˘ ˇ˖ˠˎˢː˕ˑˍ ˑː ˑ˔˕˃˅ˋˎ ˔ˎˈˇ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋǤ ʝ˕˔˚ˈ˕ ˉˈ ˘˓ˑːˋˍˋ ˉˈː˔ˍˋ˘ ˇ˖ˠˎˈˌ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˄˞ ˅ˈ˔˕ˋ ˔ ˇ˓ˈ˅ːˋ˘ ˅˓ˈˏˈːǡ ˍˑˆˇ˃ ˙˃˓ˋˎ ˏ˃˕˓ˋ˃˓˘˃˕ǡ ˋ ˉˈː˜ˋː˞ ˊ˃Ǧ ːˋˏ˃ˎˋ ˄ˑˎˈˈ ˃ˍ˕ˋ˅ː˖ˡ ˉˋˊːˈːː˖ˡ ˒ˑˊˋǦ ˙ˋˡǤ ʜˑ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˃ˎ˟ː˞˘ ˋ˔˕ˑ˚ːˋǦ ˍˑ˅ ˑ ˕ˑˏ ˒ˈ˓ˋˑˇˈǡ ˏˑˉːˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ːˈ˕ǡ ˕ˑ ˒˓ˑˇ˅ˋːˈˏ˔ˢ ˒ˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˇ˃ˎ˟˛ˈǤ ʞˈ˓˅˞ˈ ˇˑ˔˕ˑ˅ˈ˓ː˞ˈ ˔˅ˈˇˈːˋˢ ˑ ˉˈːǦ ˔ˍˋ˘ ˇ˖ˠˎˢ˘ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ ˍ ˅ˈˍ˖ǡ ʗ ˑːˋǡ ˍ˔˕˃˕ˋǡ ˓˃ˊ˅ˈˋ˅˃ˡ˕ ˏˋ˗ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˒ˈ˓˅ˑǦ ˒˓ˑ˘ˑˇ˙˃ˏˋ ˅ ˠ˕ˑˏ ˇˈˎˈ ˄˞ˎˋ ˗˓˃ː˙˖ˉˈːǦ ˍˋǤ ʡ˃ˍǡ ˅ ˘˓ˑːˋˍˈ ˏˋˎ˃ː˔ˍˑˆˑ ˉˈː˔ˍˑˆˑ ˏˑǦ ː˃˔˕˞˓ˢ ʠ˅Ǥ ʐˈːˈˇˋˍ˕˞ ˖˒ˑˏˋː˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ʹ͹ ˏ˃ˢ ͳͷ͹ͳ ˆˑˇ˃ ˅ ˏˑː˃˔˕˞˓˟ ˒˓ˋ˄˞ˎˋ ˇ˅ˈ ˊː˃˕ː˞ˈ ˔ˈː˟ˑ˓ˋ˕˞Ǥ ʝːˋ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎˋ ˖ ː˃Ǧ ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˋ˙˞ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˈːˋˢ ː˃ ˍˑˏː˃˕˖ ˇˎˢ ˈˈ ˏˑˎˈ˄ː˃Ǥ ʟ˃ˊ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˄˞ˎˑ ˇ˃ːˑǤ ʜˑǡ ˊ˃Ǧ ˒ˈ˓˛ˋ˔˟ ˅ ˍˑˏː˃˕ˈǡ ˔ˈː˟ˑ˓ˋ˕˞ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃˚˃˕˟ ˏˑˎˋ˕˟˔ˢǡ ˅˞˘˅˃˕ˋˎˋ ˍˋːˉ˃Ǧ ˎ˞ ˋ ˄˓ˑ˔ˋˎˋ˔˟ ˇ˓˖ˆ ː˃ ˇ˓˖ˆ˃Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˒ˈ˓ˈǦ ˒˖ˆ˃ːː˞ˈ ˛˖ˏˑˏ ˏˑː˃˛ˍˋ ˅ˑ˓˅˃ˎˋ˔˟ ˅ ˒ˑǦ ˏˈ˜ˈːˋˈǡ ˕ˑ ˒ˈ˓ˈˇ ːˋˏˋ ˑ˕ˍ˓˞ˎ˃˔˟ ˖ˉ˃˔˃Ǧ ˡ˜˃ˢ ˍ˃˓˕ˋː˃ǣ ː˃ ˒ˑˎ˖ ˎˈˉ˃Ǧ ˎˋ ˇ˅ˈ ˑˍ˓ˑ˅˃˅ˎˈːː˞ˈ ˇ˃ˏ˞ǡ ˑˇː˃ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˄˞ˎ˃ ˏˈ˓˕Ǧ ˅˃ǡ ˃ ˅˕ˑ˓˃ˢ ˖ˏˋ˓˃ˎ˃Ǥ ʞˋˍ ˏˑˇ˞ ː˃ ˇ˃ˏ˔ˍˋˈ ˇ˖ˠǦ ˎˋ ˒˓ˋ˛ˈˎ˔ˢ ː˃ ˔ˈ˓ˈˇˋː˖

˅ˈˍ˃Ǥ ʑˑ ʣ˓˃ː˙ˋˋǡ ʗ˕˃ˎˋˋǡ ʏːˆˎˋˋ ˋ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋ ˉˈː˜ˋː˞ ˔ˍ˓ˈ˜ˋ˅˃ˎˋ ˛˒˃ˆˋ ˋˎˋ ˅˔ˍˋǦ ˇ˞˅˃ˎˋ ˒ˋ˔˕ˑˎˈ˕˞ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋ ˒ˑ ˎˡ˄ˑˏ˖ ˒ˑ˅ˑˇ˖Ǥ ʝˇˋǦ ː˃ˍˑ˅˞ˈ ˒ˎ˃˕˟ˢǡ ˎˡ˄ˑ˅ːˋˍˋǡ ˍˑ˔ˑˌ ˅ˊˆˎˢˇ Ȅ ˎˋ˛˟ ˚˃˔˕˟ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˄˞ˎˑ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˇˎˢ ˒ˑˈˇˋːˍ˃Ǥ ʕˈː˜ˋː˞ ˔ˎˑ˅ːˑ ˔ˑ˛ˎˋ ˔ ˖ˏ˃Ǥ ʏ ˉˈ˔˕ˑˍˑ˔˕˟ǡ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˈǦ ˏ˃ˢ ˋˏˋ ː˃ ˇ˖ˠˎˢ˘ǡ ˛ˑˍˋ˓˖ˈ˕Ǥ ʗˊ ˇˈ˔ˢ˕ˋ ˇ˖ˠˎˈˌ ˏˈˉˇ˖ ˉˈːǦ ˜ˋː˃ˏˋ ͺ ˋˏˈˎˋ ˔ˏˈ˓˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˌ ˋ˔˘ˑˇ ȋˇˎˢ ˔˓˃˅ːˈːˋˢǣ ˏ˖ˉ˔ˍˋˈ ˇ˖ˠˎˋ ˊ˃˅ˈ˓˛˃ˎˋ˔˟ ˖˄ˋˌ˔˕˅ˑˏ ˅ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ȌǤ ʕˈː˔ˍˋˈ ˇ˖ˠˎˋǡ ˒ˑ ˔˖˕ˋǡ ːˈ ˋˏˈˎˋ ˒˓˃Ǧ ˅ˋˎǤ ʞˑ ˘ˑˇ˖ ˇ˖ˠˎˋ ˍ ˔˓˃ˉ˃ˡ˜ˋˏ˔ˢ ˔ˑ˒ˈ˓Ǧ ːˋ˙˃ˏ ːˈ˓ˈˇˍˑ ˒˓ˋ˔ˑˈˇˋːˢˎˋ˔˟ ˋ ˋ˘ ˔ˈǦ ˍ˖ːˇ˃ː˕ˍˋǢ ˇ˖ˠˎˢː˕ˍˋ ˔ˏ˃ˊ˞˅˃ˎˋ ˍˑː˚ˋǦ ˍˋ ˛˒˃ˆ ˓˃ˊˇ˓˃ˉ˃ˡ˜ˋˏˋ ˔ˑ˔˕˃˅˃ˏˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˍ˃ˉˇˑˈ ˓˃ːˈːˋˈ ˒˓ˋ˚ˋːˢˎˑ ˉ˖˕ˍ˖ˡ ˄ˑˎ˟ǡ ˇˈ˓ˢ˔˟ ː˃ ˒ˋ˔˕ˑˎˈ˕˃˘ǡ ˔ˑ˒ˈ˓ːˋ˙˞ ˔˕˓ˈˎˢˎˋ ˇˑ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ǡ ˒ˑˍ˃ ˑˇː˃ ˋˊ ːˋ˘ ːˈ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˎ˃˔˟ ˖˄ˋ˕ˑˌ ˋˎˋ ˕ˢˉˈˎˑ ˓˃ːˈːˑˌǥ ʟ˖˔˔ˍˋˈ ˉˈː˜ˋː˞ ˕ˑˉˈ ˊː˃ˎˋ ˕ˑˎˍ ˅ ˇ˖Ǧ ˠˎˢ˘Ǥ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˅ ʟˑ˔˔ˋˋ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˍ˖ˎ˟˕ˋǦ ˅ˋ˓ˑ˅˃ˎ˔ˢ ˠ˕ˑ˕ ˅ˋˇ ˅˞ˢ˔ːˈːˋˢ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌǤ ʏ ː˃˚˃ˎˑ˔˟ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˔˃ˏˑˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑˈǡ ˅ ːˈǦ ˄ˎˋˊˍˑˌ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋǤ ʑ ˋˡːˈ ͳ͹ͶͶ ˆˑˇ˃ ːˈǦ

ˏˈ˙ˍ˃ˢ ˒˓ˋː˙ˈ˔˔˃ ʠˑ˗˟ˢ ʣ˓ˈˇˈ˓ˋˍ˃ ʏ˅ˆ˖Ǧ ˔˕˃ ʏː˘˃ˎ˟˕Ǧʥˈ˓˄˔˕˔ˍ˃ˢ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ ˅˞ˊˑ˅ ː˃ ˇ˖ˠˎ˟ ˑ˕ ˔˅ˑˈˌ ˕˓ˑˡ˓ˑˇːˑˌ ˔ˈ˔˕˓˞ǡ ˒˓ˋːǦ ˙ˈ˔˔˞ ʏːː˞ ʚˡˇ˅ˋˆˋ ʏː˘˃ˎ˟˕Ǥ ʜˈˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˚˕ˑ ːˈ ˒ˑˇˈˎˋˎˋ ˠ˕ˋ ˇ˅ˈ ˒ˢ˕ː˃ˇ˙˃˕ˋˎˈ˕Ǧ ːˋˈ ˇˈ˅ˑ˚ˍˋǡ ːˑǡ ˊ˃˒ˈ˓˛ˋ˔˟ ˅ ˔˒˃ˎ˟ːˈ ˒ˈ˓Ǧ ˅ˑˌǡ ˑːˋ ˒˓ˋːˢˎˋ˔˟ ː˃ ˛˒˃ˆ˃˘ ˇˑˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˒˓˃˅ˑ˕˖Ǥ ʙ ˔˚˃˔˕˟ˡǡ ˒˓ˋː˙ˈ˔˔˃ˏ ːˈ ˘˅˃˕ˋˎˑ ˇ˖˘˖ ˇˑ˅ˈ˔˕ˋ ˇˈˎˑ ˇˑ ˔ˏˈ˓˕ˑ˖˄ˋˌ˔˕˅˃ǡ ˃ ˕ˑ ˄˞ ːˈ ˅ˋˇ˃˕˟ ʟˑ˔˔ˋˋ ʔˍ˃˕ˈ˓ˋː˞

ǡ ˍˑˈˌ ˒ˑ ˒˓ˑǦ ˛ˈ˔˕˅ˋˋ ˅˓ˈˏˈːˋ ˔˕˃ˎ˃ ʠˑ˗˟ˢ ʣ˓ˈˇˈ˓ˋˍ˃Ǥ ʗ ˅ˑ˕ ˋˏˈːːˑ ˔ ˅ˑ˔˛ˈ˔˕˅ˋˢ ː˃ ˒˓ˈ˔˕ˑˎ ˠ˕ˑˌ ˅ˈˎˋˍˑˌ ˙˃˓ˋ˙˞ ˋ ː˃˚˃ˎ˔ˢ ˓ˑ˔˔ˋˌǦ ˔ˍˋˌ ˄˖ˏ ˉˈː˔ˍˋ˘ ˇ˖ˠˎˈˌǤ ʟ˖˔˔ˍˋˈ ˒˓ˋǦ ˇ˅ˑ˓ː˞ˈ ˇ˃ˏ˞ ˇ˓˃ˎˋ˔˟ ˔ ˖˒ˑˈːˋˈˏǡ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˊ˃ ͳ͹͸ͷ ˆˑˇ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑ ʹͲ ˇ˖ˠˎˈˌǡ ː˃ ͺ ˋˊ

ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˈˍ˖ːˇ˃ː˕ˍˑˌ ˄˞ˎ˃ ˔˃ˏ˃ ˙˃˓ˋ˙˃Ǥ ʙ ˔ˎˑ˅˖ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˒˓ˑ˒˃ˆ˃ːǦ ˇ˖ ˅ˑˑ˓˖ˉˈːː˞˘ ˒ˑˈˇˋːˍˑ˅ ˏˈˉˇ˖ ˉˈːǦ ˜ˋː˃ˏˋǡ ʔˍ˃˕ˈ˓ˋː˃ ˄˞ˎ˃ ˉˈ˔˕ˍˑˌ ˒˓ˑ˕ˋ˅Ǧ ːˋ˙ˈˌ ˔ˏˈ˓˕ˈˎ˟ː˞˘ ˋ˔˘ˑˇˑ˅Ǥ ʔˈ ˎˑˊ˖ːˆˑˏ ˄˞ˎˋ ˔ˎˑ˅˃ǣ ǲʓˑ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˍ˓ˑ˅ˋǨǳǡ ˃ ˒ˑ˔ˈˏ˖ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˈˈ ˒˓˃˅ˎˈːˋˢ ˄˞ˎˑ ˅˔ˈˆˑ ˕˓ˋ ˔ˎ˖˚˃ˢ ˆˋ˄ˈˎˋ ˇ˖ˠˎˢː˕ˑˍǤ ʑ ͳ͹͹Ͳ ˆˑˇ˖ ˔ ˍːˢˆˋːˈˌ ʔˍ˃˕ˈ˓ˋːˑˌ ʓ˃˛ˍˑ˅ˑˌ ˔ˎ˖˚ˋˎ˃˔˟ ːˈ ˑ˚ˈː˟ ˒˓ˋˢ˕ː˃ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢǤ ʞ˓ˑˋˊˑ˛ˎˑ ˠ˕ˑ ˅ ʚˑːˇˑːˈǡ ˅ ˇˑˏˈ ˆ˓˃˗ˋːˋ ʞ˖˛ˍˋːˑˌǡ ˉˈː˞ ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˑˆˑ ˒ˑǦ ˔ˎ˃Ǥ ʑ ˆˑ˔˕ˋ ˍ ˆ˓˃˗ˋːˈ ˒˓ˋˈ˘˃ˎ˃ ˆˈ˓˙ˑˆˋːˢ ʣˑˍ˔ˑːǡ ˔˚ˋ˕˃˅˛˃ˢ˔ˢ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːǦ ːˈˌ˛ˋ˘ ˉˈː˜ˋː ʏːˆˎˋˋǤ ʞ˓ˋ˚ˋːˑˌ ˈˈ ˒˓ˋǦ ˈˊˇ˃ ˄˞ˎˑ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˒ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃˕˟ ˔ ʓ˃˛ˍˑǦ

˅ˑˌǡ ˃ ˒ˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˋ ˒ˑˇˋ˔ˍ˖˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ ːˈˌǤ ʞˑ˔ˎˈ ˒ˑˎ˖˚˃˔ˑ˅ˑˌ ˄ˈ˔ˈˇ˞ ˏˈˉˇ˖ ˇ˃Ǧ ˏ˃ˏˋ ˊ˃˅ˢˊ˃ˎ˔ˢ ˆˑ˓ˢ˚ˋˌ ˔˒ˑ˓Ǥ ʠˑ˒ˈ˓ːˋ˙˞ ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ˇˑ˔˕ˑˌː˞ˏˋ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˑ˄˔˕˃ːˑ˅ˍ˃ ˄˞˔˕˓ˑ ː˃ˍ˃ˎˋˎ˃˔˟Ǥ ʟ˃ˊˆˑ˅ˑ˓ ˒ˑ˛ˈˎ ː˃ ˒ˑ˅˞˛ˈːː˞˘ ˕ˑː˃˘ ˋ ˖ ˃ːˆˎˋ˚˃ːˍˋǡ ˅ ˒˞ˎ˖ ˔˒ˑ˓˃ǡ ˅˞˓˅˃ˎˑ˔˟ ˑ˔ˍˑ˓˄ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˊ˃ˏˈ˚˃ːˋˈ ˅ ˃ˇ˓ˈ˔ ˑ˒˒ˑǦ ːˈː˕ˍˋǤ ʜ˃˔˕˖˒ˋˎ˃ ˊˎˑ˅ˈ˜˃ˢ ˕ˋ˛ˋː˃Ǥ ʙːˢˆˋːˢ ˏˈˇˎˈːːˑ ˒ˑˇːˢˎ˃˔˟ ˋ ˉˈ˔˕ˑˏ ˒˓ˋˆˎ˃˔ˋˎˋ ˅˔˕˃˕˟ ˆˈ˓˙ˑˆˋːˡǤ ʙˑˆˇ˃ ˕˃ ˒ˑǦ ˔ˎˈˇˑ˅˃ˎ˃ ˒˓ˑ˔˟˄ˈǡ ʓ˃˛ˍˑ˅˃ ˅˒ˎˑ˕ː˖ˡ ˒ˑǦ ˇˑ˛ˎ˃ ˍ ˑ˔ˍˑ˓˄ˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙ˈ ˋ ˇ˃ˎ˃ ˈˌ ˒ˑ˜ˈǦ ˚ˋː˖Ǥ ʒˈ˓˙ˑˆˋːˢǡ ːˈˇˑˎˆˑ ˇ˖ˏ˃ˢǡ ˇ˃ˎ˃ ˔ˇ˃˚˖Ǥ ʒ˓˃˗ˋːˢ ʞ˖˛ˍˋː˃ ˑ˒ˑˏːˋˎ˃˔˟ ˎˋ˛˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˔ˑ˒ˈ˓ːˋ˙˞ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎˋ ˛˒˃ˆˋǤ ʞˑ˔ˎˈ ˄ˈˊǦ ˖˔˒ˈ˛ː˞˘ ˒ˑ˒˞˕ˑˍ ˒˓ˋˏˋ˓ˋ˕˟ ˉˈː˜ˋːǡ ˑː˃ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˅˓˖˚ˋˎ˃ ˋˏ ˑ˓˖Ǧ ˉˋˈ ˋ ˒˓ˑ˅ˈˎ˃ ˅ ˔˃ˇǤ ʞˑˈˇˋǦ ːˑˍ ˇˎˋˎ˔ˢ ːˈˇˑˎˆˑ ˋ ˊ˃˅ˈ˓Ǧ ˛ˋˎ˔ˢ ˓˃ːˈːˋˈˏ ʓ˃˛ˍˑ˅ˑˌ ˅ ˒ˎˈ˚ˑǤ ʞˑ˔ˎˈ ˠ˒ˑ˘ˋ ʔˍ˃˕ˈ˓ˋː˞

ˉˈː˔ˍ˃ˢ ˇ˖ˠˎ˟ ˅ ʟˑ˔˔ˋˋ ˒˓ˈǦ ˕ˈ˓˒ˈˎ˃ ˔ˋˎ˟ː˞ˈ ˋˊˏˈːˈːˋˢǤ ʟˑ˔˔ˋˌ˔ˍˋˈ ˉˈː˜ˋː˞ ˒ˑǦ ˎˡ˄ˋˎˋ ˇ˖ˠˎˋǤ ʞ˓ˋˡ˕ˑˏ ˉˈ ˉˈː˔ˍˋ˘ ˅ˑˑ˓˖ˉˈːː˞˘ ˒ˑˈǦ ˇˋːˍˑ˅ ˔˕˃ˎˋ ˇ˃ˏ˔ˍˋˈ ˔˃ˎˑǦ ː˞Ǥ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅ ˠ˕ˑˏ ˒˓ˈ˖˔˒ˈǦ ˎˋ ˒ˈ˕ˈ˓˄˖˓ˆ˔ˍˋˈ ˔˅ˈ˕˔ˍˋˈ ˇ˃ˏ˞Ǥ ʡ˃ˍǡ ˅ ˔˃ˎˑː ˆˑ˔˒ˑˉˋ ʑˑ˔˕˓ˑ˖˘ˑ˅ˑˌ ȋˍ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˒ˑˇ˓ˑ˄ː˞˘ ˔˅ˈˇˈːˋˌ ˑ˄ ˠ˕ˑˌ ˉˈː˜ˋːˈ ːˈ˕Ȍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ͳͺʹ͵ ˆˑˇ˖ ˔ˑ˔˕ˑˢˎˑ˔˟ ͳ͹ ȋǨȌ ˇ˖ˠˎˈˌǤ ʑ ˊ˃˒ˋ˔ˍ˃˘ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˑˌ ˏ˃˓ˍˋˊ˞ ˇˈ ʛˑ˓˕ˈːˈǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˃ˢ ˚˃˔˕ˈː˟ˍˑ ː˃˅ˈˇ˞˅˃ˎ˃˔˟ ˅ ˠ˕ˑ ˊ˃˅ˈˇˈǦ ːˋˈǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˔ˢǣ ǲʟ˖˔˔ˍˋˈ ˇ˃ˏ˞ ˎˡ˄ˢ˕ ˅˞Ǧ ˢ˔ːˢ˕˟ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˏˈˉˇ˖ ˔ˑ˄ˑˌ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˑ˓˖ˉˋˢǤ ʗ˘ ˇ˖ˠˎˋ ːˈ ːˈ˔˖˕ ˅ ˔ˈ˄ˈ ːˋˍ˃ˍˑˆˑ ˋˊˢ˜ˈ˔˕˅˃ǡ ˚˕ˑ ˏˑˉːˑ ː˃˄ˎˡˇ˃˕˟ ˖ ˗˓˃ːǦ ˙˖ˉˈːˑˍǡ ˃ ˎˋ˛˟ ˔ˎˈ˒˖ˡ ˢ˓ˑ˔˕˟ ː˃˒˓˃˅ˎˈːǦ ː˖ˡ ː˃ ˖ːˋ˚˕ˑˉˈːˋˈ ˔ˑ˒ˈ˓ːˋ˙˞ǳǤ ʛ˃˓ˍˋˊ˃ǡ ˍ˃ˍ ˋ ˏːˑˆˋˈ ˈˈ ˔ˑˑ˕ˈ˚ˈ˔˕˅ˈːǦ ːˋˍˋǡ ˅ ˔˅ˑˋ˘ ˊ˃˒ˋ˔ˍ˃˘ ˔ˆ˖˔˕ˋˎ˃ ˍ˓˃˔ˍˋǤ ʑ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ˗˓˃ː˙˖ˉˈːˑˍǡ ˓˖˔˔ˍˋˈ ˇ˃ˏ˞ ˓ˈˇˍˑ ˇˑ˅ˑˇˋˎˋ ˒ˑˈˇˋːˑˍ ˇˑ ˔ˏˈ˓˕ˑ˖˄ˋˌǦ ˔˕˅˃ǡ ˃ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˋˊˢ˜ˈ˔˕˅˃ ˏˑˉːˑ ˒ˑǦ ˔˒ˑ˓ˋ˕˟Ǥ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅ ˕ˈ ˆˑˇ˞ ˅ˑ ʣ˓˃ːǦ ˙ˋˋ ˅ˑ˛ˎˋ ˅ ˏˑˇ˖ ˇ˖ˠˎˋǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˉˈːǦ ˜ˋː˞ ˇ˓˃ˎˋ˔˟ ˅ ˒ˑˎ˖ˑ˄ː˃ˉˈːːˑˏ ˅ˋˇˈǡ ˃ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ ˋ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˑ˄ː˃ˉˈːː˞ˈǤ ʓˑǦ

˄˃˅ˎˢˎˑ ˎˋ ˠ˕ˑ ˋˊˢ˜ˈ˔˕˅ˑ Ȃ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˔˒ˑ˓Ǧ ː˞ˌǡ ːˑǡ ˒ˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ˅˔ˈ ˕ˑˌ ˉˈ ˏ˃˓ˍˋˊ˞ ˇˈ ʛˑ˓˕ˈːˈǡ ˒ˑˈˇˋːˍˋ ˒˓ˋˑ˄˓ˈˎˋ ˒ˋˍ˃ː˕Ǧ ːˑ˔˕˟Ǥ ʑ ˙ˈˎˑˏǡ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋ˔Ǧ ˘ˑˇˋˎˑ ˅ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˒ˑˎˑ˅ˋːˈ ˅ˈˍ˃ ˅ ˑ˄ˎ˃Ǧ ˔˕ˋ ˉˈː˔ˍˑˌ ˇ˖ˠˎˋ ˅ ʟˑ˔˔ˋˋǡ ˑ˚ˈː˟ ˔ˍ˖ˇː˃ ˋ ˚˃˔˕ˑ ˗˃ˎ˟˔ˋ˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃ːː˃ˢǡ ːˑ ˍˑˈǦ˚˕ˑ ˏˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋǤ ǳ Ȅ ʓ˃ˏ˞ǡ ˍ ˄˃˓˟ˈ˓˖Ǩǳ Ȅ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ ˇˑ˓ˑˇǦ ː˃ˢ ˉˈː˜ˋː˃ǡ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˅ ː˃ ˔ˑ˒ˈ˓ːˋ˙ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˔ ːˈ˒ˑˇˇˈˎ˟ː˞ˏ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑˏ ˓˃˔˔ˏ˃Ǧ ˕˓ˋ˅˃ˎˋ ˒ˋ˔˕ˑˎˈ˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˏ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˚˕ˑ ˇ˃ˎˋǤ ʦˈ˓ˈˊ ˒ˢ˕˟ ˏˋː˖˕ ˑˇː˃ ˋˊ ːˋ˘ ˎˈǦ ˉ˃ˎ˃ ˄ˈˊ ˒˓ˋˊː˃ˍˑ˅ ˉˋˊːˋǤ ʑ ʏ˅˔˕˓ˋˋǡ ˆˇˈ ˖ ˇˈ˅˖˛ˈˍ ˆˑ˓ˢ˚˃ˢ ˍ˓ˑ˅˟ǡ ˔ˑ˒ˈ˓ːˋ˙˞Ǧˎˡ˄ˑ˅ːˋ˙˞ ˃˓ˏˈˌ˔ˍˑˆˑ ˍ˃˒ˋǦ ˕˃ː˃ǡ ˇˈ˅ˢ˕ː˃ˇ˙˃˕ˋˎˈ˕ːˢˢ ˗˓ˑˌˎˈː ʛ˃ːǦ ː˃ ˋ ˇ˅˃ˇ˙˃˕ˋˑˇːˑˎˈ˕ːˢˢ ˗˓ˑˌˎˈː ʟˈˌ˕ˈ˓ǡ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˔˕˓ˈˎˢ˕˟˔ˢǤ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈǡ ˖ ˍ˃˒ˋ˕˃Ǧ ː˃ ˑ˔˕˃ˎ˃˔˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˇː˃ ˒ˑˇ˓˖ˆ˃ǥ ʡ˃ˍ ˊ˃˅ˈ˓˛ˋˎ˃˔˟ ˉˋˊː˟ ˏˑˎˑˇˑˌ ˃ˍǦ ˕˓ˋ˔˞ ʛ˃˓ˋˋː˔ˍˑˆˑ ˕ˈ˃˕˓˃ ʏː˃˔˕˃˔ˋˋ ʛ˃Ǧ ˎˈ˅˔ˍˑˌǤ ʜˈˎˈ˒˃ˢ ˔ˏˈ˓˕˟ ˑ˕ ˓˖ˍˋ ːˈ ˏˈːˈˈ ˡːˑˌ ˑ˔ˑ˄˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˄˞ˎ˃ ˒˓ˑˈˊˇˑˏ ˚ˈ˓ˈˊ ʞˈ˕ˈ˓˄˖˓ˆǡ ˋˏˢ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˇ˃ˉˈ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˊ˃Ǧ ˒ˑˏːˋˎǤ ʞ˓ˋ˚ˋːˑˌ ˉˈ ˇ˖ˠˎˋ ˄˞ˎ ˏˑˎˑˇˑˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˍ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˄˞ˎ˃ ːˈ˓˃˅ːˑˇ˖˛ː˃ ʛ˃ˎˈ˅˔ˍ˃ˢǡ ˋ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˋˏˈˎ˃ ːˈǦ ˔˚˃˔˕˟ˈ ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ːˈˊː˃ˍˑˏˍ˃Ǥ ʛˋː˖˕ː˃ˢ ˅˔˒˞˛ˍ˃ ˓ˈ˅ːˑ˔˕ˋǡ ˔ˎˑ˅ˈ˔ː˃ˢ ˔˕˞˚ˍ˃ Ȅ ˋ ˅ ˕ˑ˕ ˉˈ ˅ˈ˚ˈ˓ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ˙ˈˎˢ˕˔ˢ ˅ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃ ˋˊ ˒ˋ˔˕ˑˎˈ˕ˑ˅Ǥ ʓ˖ˠˎˋ ˋˊǦˊ˃ ˏ˖ˉ˚ˋː ˏˈˉˇ˖ ˉˈː˜ˋː˃ˏˋ ˄˞ˎˋ ˑ˔ˑ˄ˑ ˉˈ˔˕ˑˍˋˏˋǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˓˃ːˈːˋˢ ːˈ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˢˎˋ ːˋ ˑˇː˖ ˋˊ ˔ˑ˒ˈ˓ːˋ˙Ǥ ʡˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˔ˏˈ˓˕˟ ˏˑˆˎ˃ ˓˃˔˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˇˑ˓ˑˆ˖ ˍ ˔ˈ˓ˇǦ ˙˖ ˋˊ˄˓˃ːːˋˍ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˔ˏˈ˓˕˟ ːˈ ˖˔˕˓˃ˋǦ ˅˃ˎ˃ ːˋ ˑˇː˖ ˋˊ ˔˕ˑ˓ˑːǡ ˕ˑ ˕ˑˆˇ˃ ˒˓ˋ˄ˈˆ˃ˎˋ ˍ ˋˊˑ˜˓ˈːː˞ˏ ˒˓ˋˈˏ˃ˏǤ ʓ˓˖ˉ˄˃ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˌ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˑˌ ˒ˋ˔˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˋ˙˞ ʕˑ˓ˉ ʠ˃ːˇ ˔ ˅ˈˎˋˍˋˏ ˍˑˏ˒ˑˊˋǦ ˕ˑ˓ˑˏ ʚˋ˔˕ˑˏ ˒˓ˋ˅ˈˎ˃ ˈˈ ˍ ˉˈ˔˕ˑˍˑˏ˖ ˒ˑǦ ˈˇˋːˍ˖Ǥ ʛ˃˓ˋˢ ˇǯʏˆ˖ǡ ˅ˑˊˎˡ˄ˎˈːː˃ˢ ˍˑˏ˒ˑǦ ˊˋ˕ˑ˓˃ ˒˓ˋ˓ˈ˅ːˑ˅˃ˎ˃ ˍ ːˈˏ˖ ʠ˃ːˇ ˋ ˅˞ˊ˅˃Ǧ ˎ˃ ˈˈ ː˃ ˇ˖ˠˎ˟ǡ ˅˞˄˓˃˅ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˑ˓˖ˉˋˢ ˑ˔˕˓˞ˈ ːˑˆ˕ˋǤ ʠˑ˒ˈ˓ːˋ˙˞ ˅˔˕˓ˈ˕ˋˎˋ˔˟ ˅ ˇˑˏˈ ʚˋ˔˕˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˊ˃˒ˈ˓˔ˢ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˍ˃˄ˋǦ ːˈ˕ˈ ˋ ˒ˑˍˋː˖ˎ ˈˆˑǡ ˎˋ˛˟ ˍˑˆˇ˃ ˉˈː˜ˋː˞ ˖ˆˑˏˑːˋˎˋ˔˟Ǥ ʞˑ˄ˈˇ˖ ˅ ˠ˕ˑˌ ˔˘˅˃˕ˍˈ ːˈ ˑˇˈ˓ˉ˃ˎ ːˋǦ ˍ˕ˑǡ ːˑ ʕˑ˓ˉ ʠ˃ːˇ ˓ˈ˛ˋˎ˃ ˖ˌ˕ˋ ˔ ˒˖˕ˋ ˕ˈˏǦ ˒ˈ˓˃ˏˈː˕ːˑˌ ˆ˓˃˗ˋːˋǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.softmixer.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

СОБАКА ПО ЦЕНЕ АВТОМОБИЛЯ Cамые дорогие породы

˔ˢ ˍ ˍˑˏː˃˕ːˑǦˇˈˍˑ˓˃˕ˋ˅ː˞ˏǡ ˑ˕ˎˋ˚˃ˡ˕˔ˢ ˇˎˋːːˑˌ ˛ˈ˓˔˕˟ˡǡ ˑ˕˅˃ˉː˞ˏ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˑˏ ˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˢˏˋ ˇˎˢ ˑ˄˖˚ˈːˋˢǤ ʑ˃ˉː˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˅ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˋ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕ˋ ˕ˈǦ ˓˟ˈ˓ˑ˅ ˔˞ˆ˓˃ˎ˃ ʝˇ˓ˋ ʤˈ˒˄ˈ˓ːǡ ˖ ːˈˈ ˉˋˎ ˕˃Ǧ ˍˑˌ ˒ˈ˔ ˒ˑ ˋˏˈːˋ ʛˋ˔˕ˈ˓ ʣˠˌˏˑ˔Ǥ ʠˈˆˑˇːˢ ˒ˑˇˑ˄ː˃ˢ ˍ˓ˑ˘˃ ˔˕ˑˋ˕ ˑ˕ ͹ͷͲ ˇˑ ͳͻͲͲ ˇˑˎǦ ˎ˃˓ˑ˅Ǥ

Померанский шпиц

ʑ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˆˑˇ˞ ˅˔ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˎˡˇˈˌ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˡ˕ ˄˓˃˕˟ ˚ˈ˕˅ˈ˓ˑːˑˆˋ˘ ˇ˓˖Ǧ ˊˈˌ ˋˊ ˒˓ˋˡ˕ˑ˅ǡ ːˑ ˈ˔˕˟ ˋ ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ˏˈ˚˕˃ˈ˕ ˑ ˒˔ˈ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑˌ ˒ˑ˓ˑˇ˞Ǥ ʗːˑˆˇ˃ ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˖ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅˞ˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟ ˊ˃ ˉˋ˅ˑ˕ːˑˈ ˒˓ˋǦ ˎˋ˚ː˖ˡ ˔˖ˏˏ˖ Ȃ ˇ˃ ˚˕ˑ ˕˃ˏ Ǽ˒˓ˋˎˋ˚ː˖ˡǽǡ ˙ˈː˞ ː˃ ˜ˈːˍˑ˅ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˒ˑ˓ˑˇ ˎˈˆˍˑ ˄˟ˡ˕ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕˟ ːˈ ˔˃ˏ˞˘ ˇˈ˛ˈ˅˞˘ ˃˅˕ˑǦ ˏˑ˄ˋˎˈˌǨ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈˏ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˍ˖ ˋˊ ˑ˚ˈː˟ ˇˑ˓ˑˆˋ˘ ˔ˑ˄˃˚˟ˋ˘ ˒ˑ˓ˑˇǤ ʥˈː˃ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˒ˑˎ˃ ȋˍˑ˄ˈˎˋ ˇˈ˛ˈ˅ˎˈȌǡ ˕ˋ˕˖ˎˑ˅˃ːːˑ˔˕ˋ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǡ ˚ˋ˔ˎ˃ ːˑ˅ˑǦ ˓ˑˉˇˈːː˞˘ ˅ ˒ˑˏˈ˕ˈ ˋ ˍˎ˃˔˔˃Ǥ ʙˎ˃˔˔ˑ˅ ˕˓ˋǣ ˒ˈ˕ Ȃ ˇˑˏ˃˛ːˋˈ ˒ˋ˕ˑˏ˙˞ǡ ˄˓ˋˇ Ȃ ˇˎˢ ˓˃ˊǦ ˅ˈˇˈːˋˢǡ ˛ˑ˖ Ȃ ˇˎˢ ˅˞˔˕˃˅ˑˍǤ ʑ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˖ˡ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋˡ ˅˞˅ˑˇˢ˕ ˒ˎˈˏˈːːˑˌ ˄˓˃ˍǤ ʬ˕ˋˏ ˑ˄ˋˇː˞ˏ ˕ˈ˓ˏˋːˑˏ ˑ˄ˑˊː˃˚˃ˡ˕ ˜ˈːˢ˕ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˚ˈˏǦ˕ˑ ːˈ ˅˒ˋ˔˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˔˕˃ːˇ˃˓˕ ˒ˑ˓ˑˇ˞Ǥ ʗ˘ ˒˓ˑˇ˃ˡ˕ Ǽ˒ˑ ˔ˈ˄ˈ˔˕ˑˋˏˑ˔˕ˋǽ ˔ ˖˔ˎˑ˅ˋˈˏǡ ˚˕ˑ ˘ˑˊˢˈ˅˃ ːˈ ˔˕˃ː˖˕ ˋ˘ ˅ˢǦ ˊ˃˕˟Ǥ ʟ˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǡ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˇˑˏ˃˛ːˈˆˑ ˎˡǦ ˄ˋˏ˙˃ ˕˃ˍˋˈ ˔ˑ˄˃ˍˋ ːˋ˚˖˕˟ ːˈ ˘˖ˉˈ ˔˅ˑˋ˘ Ǽ˔˕˃ːˇ˃˓˕ː˞˘ǽ ˔ˑ˄˓˃˕˟ˈ˅Ǥ

˓˃ˑːˑ˅˞ ˔ˑ˄˃ˍˋ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˋ ˔˅ˑˈ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ːˈ˔ˎ˖˚˃ˌːˑǣ ˑːˋ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˡ˕˔ˢ ː˃ ˗˓ˈ˔ˍ˃˘ ˅ ˆ˓ˑ˄ːˋ˙˃˘ ʓ˓ˈ˅ːˈˆˑ ʔˆˋ˒˕˃Ǥ ʗˊː˃˚˃ˎ˟Ǧ ːˑ ˒ˑ˓ˑˇ˃ ˔˚ˋ˕˃ˎ˃˔˟ ˑ˘ˑ˕ːˋ˚˟ˈˌǡ ːˑ ˔ˈˆˑˇǦ ːˢ ˉˋ˅ˑ˕ː˞ˈ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˍ˃ˍ ˍˑˏ˒˃ː˟ˑː˞Ǥ ʝːˋ ˑ˕ˎˋ˚˃ˡ˕˔ˢ ːˈ˖˕ˑˏˋˏˑǦ ˔˕˟ˡ ˋ ˅ˈ˔ˈˎ˞ˏǡ ˇ˓˖ˉˈˎˡ˄ː˞ˏ ˘˃˓˃ˍ˕ˈǦ ˓ˑˏǤ ʥˈː˃ Ȃ ˑ˕ ʹ͵ͲͲ ˇˑ ͸͸ͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ

Акита-ину

ʬ˕ˋ ˏˋˎ˞ˈ ˒˖˘ˎˈː˟ˍˋˈ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢǡ ˒ˑ˘ˑǦ ˉˋˈ ː˃ ˒ˎˡ˛ˈ˅˞˘ ˏˋ˛ˈˍǡ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ ˑ˚ˈː˟ ˆ˖˔˕ˑˌ ˛ˈ˓˔˕˟ˡ ˋ Ȃ ˅ːˈˊ˃˒ːˑ Ȃ ˢ˓ˍˑǦ˔ˋːˋˏ ˢˊ˞ˍˑˏǤ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˑ˚˃˓ˑ˅˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˋ ːˈǦ ˏːˑˆˑ ˋˆ˓˖˛ˈ˚ː˞ˌ ˑ˄ˎˋˍǡ ˠ˕ˑ ˆˑ˓ˇ˞ˈ ˋ ːˈǦ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏ˞ˈ ˔ˑ˄˃ˍˋ ˓ˑˇˑˏ ˋˊ ʙˋ˕˃ˢǤ ʨˈːˍˋ ˔˕ˑˢ˕ ˑ˕ ͷͷͲ ˇˑ ͳ͸ͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ

ʔ˜ˈ ˑˇː˃ ːˈ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˔ˑ˄˃ˍ˃ Ȃ ˒ˑˏˈ˓˃ːǦ ˔ˍˋˌ ˋˎˋ ˍ˃˓ˎˋˍˑ˅˞ˌ ˛˒ˋ˙ Ȃ ˕ˑˉˈ ˅˘ˑˇˋ˕ ˅ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˔˃ˏ˞˘ ˇˑ˓ˑˆˋ˘ ː˃ ˒ˎ˃ːˈ˕ˈǤ ʬ˕ˋ ˅ˈǦ ˔ˈˎ˞ˈǡ ˔ˑˑ˄˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˋ ˒˓ˈˇ˃ːː˞ˈ ˏ˃Ǧ ˎ˞˛ˋ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟ ˅ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋǡ ˔ˈˌ˚˃˔ ˑːˋ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ ˅ ː˃˛ˈˌ ˔˕˓˃ːˈǤ ʥˈː˃ ˜ˈːˍ˃ Ȃ ˑ˕ ͹ͲͲ ˇˑ ͵͹ͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ

Чау-чау

ʥˈː˕˓˃ˎ˟ːˑˌ ʏˊˋˋǤ ʠˇˈ˓ˉ˃ːː˞ˈ ˋ ˒˓ˈˇ˃ːǦ ː˞ˈ ˊ˅ˈ˓ˋ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˅ˈ˓ː˞ˏˋ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǡ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˏˋ ˔˕ˑ˓ˑˉ˃ˏˋǡ ˑ˄ˑˉ˃ˡ˕ ˇˈ˕ˈˌǤ ʨˈːˍˑ˅ ˒˓ˑˇ˃ˡ˕ ˊ˃ ͳͻͲͲȂ͹͸ͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʠ˃ˏˑˌ ˇˑ˓ˑˆˑˌ ˍˑˆˇ˃Ǧˎˋ˄ˑ ˍ˖˒ˎˈːːˑˌ ˅ ˏˋ˓ˈ ˔ˑ˄˃ˍˑˌ ˔˕˃ˎ ˕ˋ˄ˈ˕˔ˍˋˌ ˏ˃˔˕ˋ˗ ʤˑːˆǦ ʓˑːˆǡ ˊ˃ ːˈˆˑ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˋˌ ˖ˆˑˎ˟ː˞ˌ ˏ˃ˆː˃˕ ˄ˈˊ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˌ ˑ˕ˇ˃ˎ ͳǡͷ ˏˎː ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ

Бишон фризе

ʞˑ˓ˑˇ˃ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˃ ˅ ʡ˃ˋˎ˃ːˇˈǡ ˆˇˈ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˎ˖˚˛ˈˌ ˔˓ˈˇˋ ˑ˘ˑ˕ːˋ˚˟ˋ˘Ǥ ʓˑˎǦ ˆˋˈ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˢ ˋ˘ ˅ˑ˅˔ˈ ˊ˃˒˓ˈ˜˃ˎˋ ˅˞˅ˑˊǦ ˋ˕˟ ˊ˃ ˒˓ˈˇˈˎ˞ ˔˕˓˃ː˞ǡ ˄ˑ˓ˑˎˋ˔˟ ˊ˃ ˚ˋ˔˕ˑǦ ˕˖ ˏ˃˔˕ˋǤ ʬ˕ˑ ˖ˏː˞ˈǡ ˔ˋˎ˟ː˞ˈǡ ˃ˍ˕ˋ˅ː˞ˈ ˋ ˔˅ˑˈː˓˃˅ː˞ˈ ˒˔˞Ǥ ʜ˃ˌ˕ˋ ˜ˈːˍˑ˅ ːˈ˒˓ˑ˔˕ˑǡ ːˑ ˈ˔ˎˋ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢǡ ˕ˑ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˊ˃˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ˑ˕ ͹ͷͲ ˇˑ ͶͲͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ

Самоедская собака

ʬ˕ˋ ˕˓ˑˆ˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˑ˚˃˓ˑ˅˃˛ˍˋ ˑ˕ˎˋ˚˃Ǧ ˡ˕˔ˢ ˔˒ˑˍˑˌː˞ˏ ˋ ˇˑ˄˓˞ˏ ː˓˃˅ˑˏǤ ʓˑˎˆˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˑːˋ ˄˞ˎˋ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖ ˔ˈ˄ˢ ː˃ ˓ˑˇˋːˈ Ȃ ˅ ʮ˒ˑːˋˋǡ ːˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˠˍ˓˃ːˋˊ˃Ǧ ˙ˋˋ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ʤ˃˕ˋˍˑ Ȃ ˔˃ˏˑˆˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˆˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˢ ˠ˕ˑˌ ˏ˃˔˕ˋ Ȃ ˜ˈːˍˋ ˔˕˃ˎˋ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ǡ ˏːˑˆˋˏ ˊ˃˘ˑ˕ˈˎˑ˔˟ ˊ˃Ǧ ˅ˈ˔˕ˋ ˇˑˏ˃ ˕˃ˍˑˆˑ ˉˈ ˅ˈ˓ːˑˆˑ ˋ ˒˓ˈˇ˃ːːˑǦ ˆˑ ˇ˓˖ˆ˃Ǥ ʖ˃ ˒ˑ˓ˑˇˋ˔˕ˑˆˑ ˓˞ˉˈˆˑ ˍ˓ˑ˘˖ ˒˓ˋǦ ˇˈ˕˔ˢ ˊ˃˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ˑ˕ ͳͷͲͲ ˇˑ ͶͲͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ

Фараонова собака ʗˊˢ˜ː˞ˈǡ ˔˕˓ˑˌː˞ˈ ˋ ˠˎˈˆ˃ː˕ː˞ˈ ˗˃Ǧ

Тайский риджбек

ʛˋːˋ˃˕ˡ˓ː˃ˢ ˄ˈˎˑ˔ːˈˉː˃ˢ ˍ˓˃˔˃˅ˋ˙˃ ˋˊ ʣ˓˃ː˙ˋˋ ˄ˋ˛ˑː ˗˓ˋˊˈǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˍ˖Ǧ ˍˑˎ˟ː˖ˡ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕˟ǡ ˑ˕ˎˋ˚˃ˈ˕˔ˢ ːˈˑ˄˞˚˃ˌǦ ːˑˌ ˔ˏˈˎˑ˔˕˟ˡǤ ʬ˕ˑ ˖ˏːˑˈ ˋ ˅ˈ˔ˈˎˑˈ ˉˋ˅ˑ˕Ǧ ːˑˈ ˔˕˃ːˈ˕ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˏ ˍˑˏ˒˃ː˟ˑːˑˏ ˔˅ˑˈˏ˖ ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˖Ǥ ʖ˃ ˜ˈːˍ˃ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˊ˃˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ˑ˕ ͶͺͲ ˇˑ ͳͶͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ

Лион бишоф

Йоркширский терьер

ʙ˓˃˔ˋ˅˞ˈǡ ˍ˓˖˒ː˞ˈǡ ˄ˈˎˑ˔ːˈˉː˞ˈ ˔˃Ǧ ˏˑˈˇ˞ ˉˋ˅˖˕ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏ ˖ˉˈ ˄ˑˎˈˈ ʞˑ˓ˑˇ˖ ˅˞˅ˈˎˋ ˅ ˆ˓˃˗˔˕˅ˈ ʘˑ˓ˍ˛ˋ˓ ˅ ͵ͲͲͲ ˎˈ˕Ǥ ʓˑˎˆˋˈ ˆˑˇ˞ ˑːˋ ˄˞ˎˋ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓Ǧ ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋǤ ʠˑ˄˃ˍˋ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕˔ˢ ˑˇːˋǦ ː˞ ː˃ ˔ˈ˅ˈ˓ˈǡ ˆˇˈ ˔ˑˆ˓ˈ˅˃ˎˋ ˎˡˇˈˌ ˔˅ˑˋˏ ˏˋ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋ˘ ˅ ˏˋ˓ˈǡ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕Ǧ ˕ˈ˒ˎˑˏ ˅ ˡ˓˕˃˘ ˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˎˋ ˒˃˔˕ˋ ˑˎˈːˈˌǤ ʠˈˌ˚˃˔ ˠ˕ˋ ˔˒ˑˍˑˌː˞ˈ ˒˔˞ ˔ ˇˑ˄˓˞ˏ ː˓˃Ǧ ˅ˑˏ ˚˃˜ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˍˑˏ˒˃Ǧ ː˟ˑːˑ˅ǡ ˃ ˅ ʠʧʏ ˑ˄˜ˈːˋˈ ˔ ːˋˏˋ ˓ˈˍˑˏˈːǦ ˇ˖ˡ˕ ˕ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˈˌǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˊ˃˅ˈ˔˕ˋ ˔ˈ˄ˈ ˕˃ˍˑˈ ˒˖˛ˋ˔˕ˑˈ ˚˖ˇˑǡ ˒˓ˋˇˈ˕Ǧ ˔ˢ ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ˑ˕ ͷͷͲ ˇˑ ͳͻͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ

Тибетский мастиф ʠ˒ˑˍˑˌː˞ˈ ˅ː˖˛ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˅ˈˎˋˍ˃ː˞ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ ˖ˉˈ ͷͲͲͲ ˎˈ˕Ǥ ʝːˋ ˑ˘˓˃ːˢˎˋ ˏˑǦ ː˃˔˕˞˓ˋ ˅ ʡˋ˄ˈ˕ˈǡ ˒˃˔ˎˋ ˔ˍˑ˕ ˅ ʒˋˏ˃ˎ˃ˢ˘ ˋ

ʛˋːˋ˃˕ˡ˓ː˖ˡ ˇˈˍˑ˓˃˕ˋ˅ː˖ˡ ˒ˑ˓ˑˇ˖ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˕˃ˍˉˈ ˎ˟˅ˋːˑˌ ˔ˑ˄˃ˍˑˌ ˋˎˋ ˎˈ˅Ǧ ˘ˈːˑˏǤ ʬ˕ˋ˘ ˏˋˎ˞˘ ˏˑ˘ː˃˕˞˘ ˔˖˜ˈ˔˕˅ ˏˑˉǦ ːˑ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˕˟ ː˃ ˍ˃˓˕ˋː˃˘ ʒˑˌˋǡ ˅ ˕ˈ ˅˓ˈˏˈǦ ː˃ ˑːˋ ˄˞ˎˋ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ǡ ˚ˈˆˑ ːˈˎ˟ˊˢ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˑ ˅ˈˍˈǣ ˅ ͳͻ͸Ͳ ˆǤ ˋ˘ ˇ˃ˉˈ ˊ˃ːˈ˔ˎˋ ˅ ʙ˓˃˔ː˖ˡ ˍːˋˆ˖ǡ ˕˃ˍ ˏ˃ˎˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˈˌ ˎˋˑː ˄ˋ˛ˑ˗ ˑ˔˕˃ˎˑ˔˟ ː˃ ˔˅ˈ˕ˈǤ ʑ ː˃˛ˋ ˇːˋ ˍˋːˑˎˑˆˋ ˅ˈ˓ː˖ˎˋ ˒ˑ˒˖ˎˢ˙ˋˡ ˠ˕ˋ˘ ˘˓˃Ǧ ˄˓˞˘ǡ ˖ˏː˞˘ ˋ ˇˑ˄˓ˑˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˔ˑˊˇ˃Ǧ ːˋˌǤ ʨˈːˑˍ ˔˕ˑˋ˕ ˑ˕ ʹͲͲͲ ˇˑ ͹ͲͲͲ ˇˑˎˎ˃Ǧ ˓ˑ˅Ǥ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ХРИСТИАНСКИЙ СОБОР СВЯТОЙ СОФИИ СТАЛ МЕЧЕТЬЮ Реформы президента Эрдогана

ʠˑ˄ˑ˓ ʠ˅ˢ˕ˑˌ ʠˑ˗ˋˋ Ȃ ˠ˕ˑ ˑˆ˓ˑˏːˑˈ ˃˓Ǧ ˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓ːˑˈ ˚˖ˇˑ ˅ ʠ˕˃ˏ˄˖ˎˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˋˊǦ ː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˄˞ˎˑ ˒ˑ˔˕˓ˑˈːˑ ˍ˃ˍ ˘˓ˋ˔˕ˋ˃ːǦ ˔ˍ˃ˢ ˄˃ˊˋˎˋˍ˃Ǥ ʜ˃˔ˎˈˇˋˡ ʭʜʔʠʙʝ ˒ˑ˚˕ˋ ͳͷͲͲ ˎˈ˕Ǩ ʞˑˇˑ˄ːˑ ʬˌ˗ˈˎˈ˅ˑˌ ˄˃˛ːˈ ˅ ʞ˃Ǧ ˓ˋˉˈ ˋˎˋ ʞ˃˓˗ˈːˑː˖ ˅ ʏ˗ˋː˃˘ǡ ˔ˑ˄ˑ˓ ʠ˅ˢǦ ˕ˑˌ ʠˑ˗ˋˋ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˇˑˎˆˑ˅ˈ˚ː˞ˏ ˔ˋˏ˅ˑǦ ˎˑˏ ˍˑ˔ˏˑ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˆˑ˓ˑˇ˃Ǥ ʠː˃˚˃ˎ˃ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ˃ ˒˓˃˅ˑ˔ˎ˃˅ː˃ˢ ˙ˈ˓ˍˑ˅˟ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˏˈǦ ˚ˈ˕˟ ˋ ˏ˖ˊˈˌǤ ʗ ˅ˑ˕ ʠ˅ˢ˕˃ˢ ʠˑ˗ˋˢ ˅ ˚ˈ˕˅ˈ˓Ǧ ˕˞ˌ ˓˃ˊ ˊ˃ ˔˅ˑˡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ˋˊˏˈːˋˎ˃ ˔˅ˑˌ ˔˕˃˕˖˔ǡ ˔˕˃˅ ˏˈ˚ˈ˕˟ˡǤ

История собора ʖː˃ˏˈːˋ˕ˑˈ ˊˇ˃ːˋˈ ˔ ˍ˖˒ˑˎˑˏ ː˃˘ˑˇˋ˕Ǧ ˔ˢ ˅ ˔˕˃ˏ˄˖ˎ˟˔ˍˑˏ ˓˃ˌˑːˈ ʣ˃˕ˋ˘ǡ ː˃ ˊ˃˒˃ˇǦ ːˑˏ ˄ˈ˓ˈˆ˖ ʐˑ˔˗ˑ˓˃Ǥ ʝ˄˝ˈˍ˕ ˅˔ˈˏˋ˓ːˑˆˑ ː˃˔ˎˈˇˋˢ ʭʜʔʠʙʝǡ ˒˓ˋ˕ˢˆˋ˅˃ˡ˜ˋˌ ˕˖˓ˋǦ ˔˕ˑ˅ ˔ˑ ˅˔ˈˆˑ ˏˋ˓˃ǡ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˄˞ˎ ˒ˑ˔˕˓ˑˈː ˍ˃ˍ ˔ˑ˄ˑ˓ ˅ ʤ˓ˋ˔˕ˋ˃ː˔ˍˑˌ ʑˋˊ˃ː˕ˋˌ˔ˍˑˌ ˋˏ˒ˈ˓ˋˋǤ ʭ˔˕ˋːˋ˃ː ˒ˑ˔˕˓ˑˋˎ ˏ˃˔˔ˋ˅ːˑˈ ˔ˑˑ˓˖Ǧ ˉˈːˋˈ ˅ ͷ͵ʹ ˆˑˇ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˆˑ˓ˑˇ Ȃ ˕ˑˆˇ˃ ˋˊǦ ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˍ˃ˍ ʙˑː˔˕˃ː˕ˋːˑ˒ˑˎ˟ Ȃ ˄˞ˎ ˔˕ˑǦ ˎˋ˙ˈˌ ʑˋˊ˃ː˕ˋˌ˔ˍˑˌ ˋˏ˒ˈ˓ˋˋǤ ʗːˉˈːˈ˓˞ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˋ˅ˑˊˋˎˋ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˏ˃˕ˈǦ ˓ˋ˃ˎ˞ ˔ˑ ˅˔ˈˆˑ ʠ˓ˈˇˋˊˈˏːˑˏˑ˓˟ˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˍˑˎˑ˔˔˃ˎ˟ː˞ˌ ˔ˑ˄ˑ˓Ǥ ʠˑ˄ˑ˓ ʠ˅ˢ˕ˑˌ ʠˑ˗ˋˋ ˔ˎ˖ˉˋˎ ˇˑˏˑˏ ʑˑ˔Ǧ ˕ˑ˚ːˑˌ ˒˓˃˅ˑ˔ˎ˃˅ːˑˌ ˙ˈ˓ˍ˅ˋ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͻͲͲ ˎˈ˕ǡ ˊ˃ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˈˏ ˍˑ˓ˑ˕ˍˑˆˑ ˒ˈ˓ˋˑǦ ˇ˃ ˅

˅ˈˍˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ ˍ˃˕ˑˎˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˔ˑ˄ˑ˓ ˒ˑˇ ˍˑː˕˓ˑˎˈˏ ˈ˅˓ˑ˒ˈˌ˔ˍˋ˘ ˊ˃˘˅˃˕Ǧ ˚ˋˍˑ˅Ǥ ʡˈ ˓˃ˊˆ˓˃˄ˋˎˋ ˋ ˑˍˍ˖˒ˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ʙˑːǦ ˔˕˃ː˕ˋːˑ˒ˑˎ˟ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕ˑˆˑ ˍ˓ˈ˔˕ˑǦ ˅ˑˆˑ ˒ˑ˘ˑˇ˃Ǥ ʑ ͳͶͷ͵ ˆˑˇ˖ ˑ˔ˏ˃ː˔ˍˋˌ ˔˖ˎ˕˃ː ʛˈ˘ˏˈˇ

ʖ˃˅ˑˈ˅˃˕ˈˎ˟ ȋʣ˃˕ˋ˘Ȍ ˅ˑ˛ˈˎ ˅ ʙˑː˔˕˃ː˕ˋǦ ːˑ˒ˑˎ˟ ˋ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋˎ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓ːˑˈ ˚˖ˇˑǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˕˞˔ˢ˚ˋ ˎˈ˕ ːˑ˔ˋˎˑ ˕ˋ˕˖ˎ ˔˃ˏˑˆˑ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˔ˑ˄ˑ˓˃ ˅ ˏˋ˓ˈǡ ˅ ˏˈǦ ˚ˈ˕˟Ǥʝ˔ˏ˃ː˔ˍˋˈ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓˞ ˖ˇ˃ˎˋˎˋ ˋ ˊ˃Ǧ ˏ˃ˊ˃ˎˋ ˒˓˃˅ˑ˔ˎ˃˅ː˞ˈ ˔ˋˏ˅ˑˎ˞ ˅ː˖˕˓ˋ ʠˑǦ ˗ˋˋ ˋ ˇˑ˄˃˅ˋˎˋ ˏ˖˔˖ˎ˟ˏ˃ː˔ˍˋˈ ˃˕˓ˋ˄˖˕˞Ǥ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓˃ ʠ˅ˢ˕ˑˌ ʠˑ˗ˋˋ ˅ˇˑ˘Ǧ ːˑ˅ˎˢˎ˃ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎˈˌ ˏːˑˆˋ˘ ˔˕˃ˏ˄˖ˎ˟˔ˍˋ˘ ˏˈ˚ˈ˕ˈˌ ˋ ˇ˃ˉˈ ˏˋ˓ˑ˅˞˘ ˑ˄˝ˈˍ˕ˑ˅Ǥ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓˃˅ˎˈːˋˢ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˒˓ˈˊˋˇˈːǦ ˕˃ ˔˅ˈ˕˔ˍˑˌ ˓ˈ˔˒˖˄ˎˋˍˋ ʛ˖˔˕˃˗˞ ʙˈˏ˃ˎˢ ʏ˕˃˕ˡ˓ˍ˃ ˔ˑ˄ˑ˓ ʠ˅ˢ˕ˑˌ ʠˑ˗ˋˋ ˒ˑ ˒˓ˋˍ˃ˊ˖ ˄˞ˎ ˕˓˃ː˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ː ˅ ˏ˖ˊˈˌǤ ʠ ˏˑˏˈː˕˃ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˢ ˅ ͳͻ͵ͷ ˆˑˇ˖ ˑː ˔˕˃ˎ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˔˃Ǧ ˏ˞˘ ˒ˑ˔ˈ˜˃ˈˏ˞˘ ˕˖˓ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˇˑ˔˕ˑ˒˓ˋǦ ˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˈˌ ʡ˖˓˙ˋˋǤ ͳͷͲͲǦˎˈ˕ːˢˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ʠˑ˗ˋˋ ˋˏˈˈ˕ ˑˆ˓ˑˏːˑˈ ˓ˈˎˋˆˋˑˊːˑˈǡ ˇ˖˘ˑ˅ːˑˈ ˋ ˒ˑˎˋ˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˈ ˊː˃˚ˈːˋˈ ˇˎˢ ˆ˓˖˒˒ ˅ː˖˕˓ˋ ˋ ˊ˃ ˒˓ˈǦ ˇˈˎ˃ˏˋ ʡ˖˓˙ˋˋǤ ʝˇː˃ˍˑ ː˃˔ˎˈˇˋˈ ʏ˕˃˕ˡ˓Ǧ ˍ˃ǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˈˆˑ ˔˅ˈ˕˔ˍˋˈ ˓ˈ˗ˑ˓ˏ˞ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˏˋ ˕˃ˍ ˅ˑ˔˘ˋ˜˃ˎ˔ˢ ʖ˃˒˃ˇǡ ˑ˔˕˃˅˃ˎˑ˔˟

˔˒ˑ˓ː˞ˏ ˅ ˈˆˑ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˔˕˓˃ːˈǤ ʠˋ˕˖˃Ǧ ˙ˋˢ ˍ˃˓ˇˋː˃ˎ˟ː˃ ˋˊˏˈːˋˎ˃˔˟ ˔ ˒˓ˋ˘ˑˇˑˏ ˍ ˅ˎ˃˔˕ˋ ʬ˓ˇˑˆ˃ː˃Ǥ ʠ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˇːˢ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˇˑˎˉːˑ˔˕ˋ ˏˠ˓˃ ʠ˕˃ˏ˄˖ˎ˃ ˅ ͳͻͻͷ ˆˑˇ˖ ʬ˓ˇˑˆ˃ː ˒˓ˑˇˈǦ ˏˑː˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃ˎ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˑ˕ˎˋ˚ːˑˈ ˑ˕ ʏ˕˃Ǧ ˕ˡ˓ˍ˃ ˅ˋˇˈːˋˈ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ʠˑ˗ˋˋǤ ʓˎˢ ːˈˆˑ ʠˑ˄ˑ˓ ʠ˅ˢ˕ˑˌ ʠˑ˗ˋˋ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˒ˈǦ ˓ˈ˔˕˃˅˃ˎ ˄˞˕˟ ˏˈ˚ˈ˕˟ˡǡ ˋ ˒˓ˈ˅˓˃˜ˈːˋˈ ˈˈ ˅ ˏ˖˔˖ˎ˟ˏ˃ː˔ˍˑˈ ˔˅ˢ˕ˋˎˋ˜ˈ ˄˞ˎˑ ˈˆˑ ˋˊǦ ˅ˈ˔˕ːˑˌ ˏˈ˚˕ˑˌǤ ʝː ˒ˑˎ˃ˆ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˠ˕˃ ˕˓˃ː˔Ǧ ˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢ ˋ˔˒˓˃˅ˋ˕ ˃ˍ˕ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ːˈǦ ˔˒˓˃˅ˈˇˎˋ˅ˑ˔˕ˋ ʏ˕˃˕ˡ˓ˍ˃Ǥ ʞˑˇˎˋ˅˃ˎˋ ˏ˃˔ˎ˃ ˅ ˑˆˑː˟ ˋ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˋ˔Ǧ ˎ˃ˏˋ˔˕˔ˍˋ˘ ˆ˓˖˒˒ ˋ ː˃˄ˑˉː˞˘ ˏ˖˔˖ˎ˟ˏ˃ːǣ ˑːˋ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˊˇ˃ːˋˈ ˄˞ˎˑ ˒˓ˈ˅˓˃Ǧ ˜ˈːˑ ˅ ˏˈ˚ˈ˕˟ǡ ˋ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˎˋ ˏːˑˆˑ˚ˋ˔ˎˈːǦ ː˞ˈ ˃ˍ˙ˋˋ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˊ˃ˍˑː˃ ͳͻ͵Ͷ ˆˑˇ˃ǡ ˊ˃˒˓ˈ˜˃ˡ˜ˈˆˑ ˓ˈˎˋˆˋˑˊː˞ˈ ˔ˎ˖ˉ˄˞ ˖ ʠˑ˗ˋˋǤ

ˉˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ʠ˅ˈ˕ǽǤ ʑ˔ˈˏˋ˓ːˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˃ˢ ˏˑˊ˃ˋˍ˃ Ǽʓˈˋ˔˖˔ǽǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ː˃˚˃ˎˑˏ ˅ˑˊ˓ˑˉˇˈːˋˢ ˅ А что сейчас? ˅ˋˊ˃ː˕ˋˌ˔ˍˑˏ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈǡ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈː˃ ː˃ ˊ˃˒˃ˇːˑˌ ˔˕ˈːˈ ˔ˈ˅ˈ˓ːˑˌ ˆ˃ˎˈ˓ˈˋ ˔ˑ˄ˑ˓˃ ʛˈ˚˕˞ ʬ˓ˇˑˆ˃ː˃ ˋ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˓˃ˇˋˍ˃ˎ˟Ǧ ʠ˅ˢ˕ˑˌ ʠˑ˗ˋˋǤ ʗˑ˃ːː ʙ˓ˈ˔˕ˋ˕ˈˎ˟ ˋˊˑ˄˓˃Ǧ ː˞˘ ˏ˖˔˖ˎ˟ˏ˃ː ˒˓ˋ˅ˈˎˋ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˈˊˋǦ ˉˈː ˔ ˒˓˃˅ˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ˃ ʓˈ˅˃ ʛ˃˓ˋˢ Ȃ ˔ ˎˈǦ ˇˈː˕ ʡ˖˓˙ˋˋ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋˎ ʠ˕˃ˏǦ ˅ˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˑ˕ ʗˋ˔˖˔˃Ǥ ʠ˃ˏ ʠ˒˃˔ˋ˕ˈˎ˟ ˏˋ˓˃ ˄˖ˎ˟˔ˍˋˌ ˔ˑ˄ˑ˓ ʠ˅ˢ˕ˑˌ ʠˑ˗ˋˋ ˅ˈˍ˃ ˅ ˏˈǦ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅ ˙ˈː˕˓ˈ ˠ˕ˑˆˑ ˅ˈˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˚ˈ˕˟ ˋ ˑ˄˝ˢ˅ˋˎ ˈˈ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑˌ ˇˎˢ ˒ˑˍˎˑǦ ˅˃ˉːˈˌ˛ˈˆˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢ ˅ˋˊ˃ː˕ˋˌ˔ˍˑˆˑ ːˈːˋˢ ˏ˖˔˖ˎ˟ˏ˃ː˃ˏǤ ʬ˕ˑ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˈ ˄˞ˎˑ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃Ǥ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ːˑ ˔˒˖˔˕ˢ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˚˃˔ˑ˅ ˒ˑǦ ʠˋˏ˅ˑˎˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˔˙ˈː˃ ʏ˒ˑ˔˕ˑˎˑ˅ǡ ˒˓ˋǦ ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˅˞˔ˑˍˋˌ ˔˖ˇ ʡ˖˓˙ˋˋ ˑ˕ˏˈːˋˎ ːˋˏ˃ˡ˜ˋ˘ ʞ˓ˋ˚˃˔˕ˋˈǡ ˓˃˔ˍ˓˞˅˃ˈ˕ ˑ˔ːˑ˅Ǧ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ͳͻ͵Ͷ ˆˑˇ˃ǡ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˓ˈǦ ː˖ˡ ˇˑˆˏ˖ ˘˓ˋ˔˕ˋ˃ː˔ˍˑˌ ˓ˈˎˋˆˋˋǤ ʣ˓ˈ˔ˍˋ ˎˋˆˋˑˊː˃ˢ ˇˑ˔˕ˑ˒˓ˋˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˄˞ˎ˃ ˅ ːˈ˗ˈǡ ˕˓˃ː˔ˈ˒˕ˈ ʠˑ˗ˋˌ˔ˍˑˆˑ ˔ˑ˄ˑ˓˃ ˕ˈ˔Ǧ ˏ˖ˊˈˈˏǤ ʜˈ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˅˞Ǧ ːˑ ˔˅ˢˊ˃ː˞ ˔ ˠ˕ˑˌ ˕ˈˏˑˌǤ ʜ˃ ːˋˉːˈˏ ˢ˓˖˔ˈ ˊ˅˃ˎˑ ˢ˓ˑ˔˕˟ ˔˓ˈˇˋ ˘˓ˋ˔˕ˋ˃ː˔ˍˋ˘ ˎˋˇˈ˓ˑ˅Ǥ ˃˒˔ˋˇ˞ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈː˞ ˗ˋˆ˖˓˞ ˑ˕˙ˑ˅ ˙ˈ˓ˍ˅ˋǤ ʓ˃ːːˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˅˞ˊ˅˃ˎˑ ˋ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ː˖ˡ ʬ˕ˑ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˛ˈˇˈ˅˓˞ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˍ˓ˋ˕ˋˍ˖ ˔ˑ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ʭʜʔʠʙʝǡ ʑ˔ˈˏˋ˓ːˑǦ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕ːˑˌ ˉˋ˅ˑ˒ˋ˔ˋǤ ˆˑ ˔ˑ˅ˈ˕˃ ˙ˈ˓ˍ˅ˈˌǡ ʔ˅˓ˑ˒ˈˌ˔ˍˑˆˑ ˔ˑˡˊ˃ǡ ʏ˅Ǧ ʜ˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˅˔ˈˆˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢ ˔˕˓ˋˋǡ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋǡ ʒ˓ˈ˙ˋˋǡ ʙˋ˒˓˃ǡ ʠʧʏǡ ʙˑːǦ ˔ˑ˄ˑ˓˃ ˎˡˇˋ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎˋ ˍ ʠˑ˗ˋˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˕˃ː˕ˋːˑ˒ˑˎ˟˔ˍˑˌǡ ʗˈ˓˖˔˃ˎˋˏ˔ˍˑˌǡ ʟ˖˔Ǧ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˏːˑˆˑ˅ˈˍˑ˅˞ˈ ˅ˈˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˔ˍˑˌǡ ʬˎˎ˃ˇ˔ˍˑˌ ˒˓˃˅ˑ˔ˎ˃˅ː˞˘ ˙ˈ˓ˍ˅ˈˌ ˋ ʞ˓˃˅ˑ˔ˎ˃˅ːˑˌ ˙ˈ˓ˍ˅ˋ ʢˍ˓˃ˋː˞ǡ ʔ˅˃ːˆˈˎˋǦ ˡ˕˔ˢ ˛ˈˇˈ˅˓˃ˏˋ ˋ ˔ˎ˖ˉ˃˕ ː˃˔ˎˈˇˋˈˏ ˅ˋǦ ˕˅ˑ˓ˈːˋˢǡ ˏˑˎˋ˕˟˔ˢ ˋˍˑː˃ˏ ˋ ˇ˃ˉˈ ˊ˃ˆ˃Ǧ ˚ˈ˔ˍˑˌ ˙ˈ˓ˍ˅ˋ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋ ˋ ʠ˅ˢ˕ˑˆˑ ʞ˓ˈǦ ˊ˃ː˕ˋˌ˔ˍˑˆˑ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃Ǥ ʛˑ˕ˋ˅˃ˏˋǡ ˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˇ˞˅˃˕˟ ˉˈˎ˃ːˋˢǤ ʐ˖ˇ˖˕ ˎˋ ˑːˋ ˔ːˑ˅˃ ˒˓ˋǦ ˔˕ˑˎ˃Ǥ ʒ˓ˈ˙ˋˢ ː˃ˊ˅˃ˎ˃ ˠ˕ˑ˕ ˛˃ˆ ʡ˖˓˙ˋˋ ˊˑ˅˃ːː˞ˏˋ ˒˓ˋ ˔ˑˊˇ˃ːˋˋ ˏˑˊ˃ˋˍˋǡ ˄˞ˎˋ ˅ ˘ˑˇˋ˕˟ ˍ ːˈˏ˖ǫ ʗǡ ˆˎ˃˅ːˑˈǡ ˔ˏˑˆ˖˕ ˎˋǫ ʑ˓ˈǦ Ǽˑ˕ˍ˓˞˕ˑˌ ˒˓ˑ˅ˑˍ˃˙ˋˈˌ ˇˎˢ ˙ˋ˅ˋˎˋˊˑǦ ˑ˔ːˑ˅ːˑˏ ˋˏ˒ˈ˓˔ˍˋˈ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕˞ ˋ ˋˊˑ˄˓˃Ǧ ˏˢ ˒ˑˍ˃ˉˈ˕Ǥ ʝˇː˃ˍˑǡ ˑ˕ː˞ːˈ ˅˔ˈ ˠ˕ˋ ˅ˈˎˋǦ ˍˑˎˈ˒ː˞ˈ ˏˑˊ˃ˋˍˋ ˋ ˗˓ˈ˔ˍˋ ʠˑ˗ˋˋ ˄˖ˇ˖˕ ˅˃ːːˑˆˑ ˏˋ˓˃ǽǤ ʗː˕ˈ˓ˈ˔˖ˈ˕ ˎˋ ˏːˈːˋˈ ˑ˄Ǧ ˉˈːˋˢ ʤ˓ˋ˔˕˃Ǥ ˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋ ˋ ˏˋ˓ˑ˅˞˘ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˌ ˕˖Ǧ ʝˇː˃ ˋˊ ˕˃ˍˋ˘ ˅ˈˎˋˍˑˎˈ˒ː˞˘ ˏˑˊ˃ˋˍ Ȃ ˒˓ˋˍ˓˞˕˞ ˒˃ːˈˎˢˏˋ ˃˓˃˄˔ˍˑˌ ˓ˈˎˋˆˋˑˊǦ ˓ˈ˙ˍˑˆˑ ˎˋˇˈ˓˃ǫ ʠˑˏːˈ˅˃ˡ˔˟Ǥ ˏˑˊ˃ˋˍ˃ ˃˒˔ˋˇ˞ǡ ˅˞˒ˑˎːˈːː˃ˢ ˅ ˅ˈˍˈǡ ˍˑǦ ːˑˌ ˍ˃ˎˎˋˆ˓˃˗ˋˋ ˕ˑ˓˃ˢ ˖ˍ˓˃˛˃ˈ˕ ˍ˖˒ˑˎ ˊ˃ ˃ˎ˕˃˓ˈˏǤ ʬ˕ˑ ˋˊˑǦ Мозаики Софии: что с ними ˄˓˃ˉˈːˋˈ ʓˈ˅˞ ʛ˃˓ˋˋǡ ˔ˋˇˢ˜ˈˌ ː˃ ˕˓ˑːˈ ˄ˈˊ ˔˒ˋːˍˋǡ ˔ ˏˎ˃ˇˈː˙ˈˏ ʗˋ˔˖˔ˑˏ ː˃ ˍˑˎˈǦ будет? ːˢ˘Ǥ ʔˈ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇ˃ˈ˕ ˔˅ˈ˓ˍ˃ˡ˜ˋˌ ˊˑˎˑ˕ˑˌ ʠˑ˗ˋˌ˔ˍˋˌ ˔ˑ˄ˑ˓ ˆ˃˓ˏˑːˋ˚ːˑ ˔ˑ˚ˈ˕˃Ǧ ˗ˑːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˞˄˓˃ː ː˃ˏˈ˓ˈːːˑ ˇˎˢ ˔ˑˊǦ ˈ˕ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˇ˅ˈ ˗ˑ˓ˏ˞ ˏˑː˖ˏˈː˕˃ˎ˟ːˑˆˑ ˋ˔Ǧ ˇ˃ːˋˢ ˔ˋˎ˟ːˑˆˑ ˍˑː˕˓˃˔˕˃ ˔ ˕ˈˏː˞ˏ ˙˅ˈǦ ˍ˖˔˔˕˅˃ Ȃ ˏˑˊ˃ˋˍ˖ ˋ ˗˓ˈ˔ˍˋǤ ʝˍˑˎˑ ʹ͸Ͳ ˍ˅˃Ǧ ˕ˑˏ ˑˇˈˢːˋˢ ʛ˃˓ˋˋǤ ʓ˓˖ˆˑˌ ˛ˈˇˈ˅˓ Ȃ ˏˑˊ˃ˋˍ˃ Ǽʞ˃ː˕˃ˍ˓˃Ǧ ˇ˓˃˕ː˞˘ ˏˈ˕˓ˑ˅ ˏˑˊ˃ˋˍˋ ˖ˍ˓˃˛˃ˡ˕ ˑ˔ːˑ˅Ǧ ː˞ˈ ˚˃˔˕ˋ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˃ǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˙ˈː˕˓˃ˎ˟ː˞ˌ ˕ˑ˓ǽǤ ʬ˕ˑ ˗ˋˆ˖˓˃ ʗˋ˔˖˔˃ǡ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːː˃ˢ ː˃ ˍ˖˒ˑˎ ˋ ˃ˎ˕˃˓˟Ǥ ʠ˕ˈː˞ ˒ˢ˕ˋ ˒˓ˑ˘ˑˇˑ˅ ˋ ˑ˄ˈǦ ˅ˈ˓˛ˋːˈ ʗˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˔ˍˋ˘ ˅ˑ˓ˑ˕Ǥ ʔˈ ˔ˋˏ˅ˑǦ ˋ˘ ˄˃˛ˈː ˒ˑˍ˓˞˕˞ ͵ͲͲͲ ˍ˅˃ˇ˓˃˕ː˞˘ ˏˈǦ ˎˋˍ˃ ˕˃ˍˑ˅˃ǣ ʗˋ˔˖˔ ˄ˎ˃ˆˑ˔ˎˑ˅ˎˢˈ˕ ˏˋ˓ ˒˓˃Ǧ ˅ˑˌ ˓˖ˍˑˌ ˋ ːˈ˔ˈ˕ ʠ˅ˢ˜ˈːː˞ˈ ʞˋ˔˃ːˋˢ ˅ ˕˓ˑ˅ ˗˓ˈ˔ˑˍǡ ˑ˕ːˑ˔ˢ˜ˋ˘˔ˢ ˍ ˅ˈˍ˖Ǥ ʟˢˇ ˏˑˊ˃ˋˍ ʠˑ˗ˋˌ˔ˍˑˆˑ ˔ˑ˄ˑ˓˃ ˔˚ˋ˕˃Ǧ ˎˈ˅ˑˌ ˓˖ˍˈǤ Ǽʓ˃ ˒˓ˈ˄˖ˇˈ˕ ˔ ˅˃ˏˋ ˏˋ˓Ǥ ʮ Ȃ ʐˑǦ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

§ ¢£¨ § £±£¨¬¥© © © ©«® © ¨£º £ ¬©ª®¬ ®¹´£° © «© ¦º ² ¬¨¶° ¦£±

¬¦£ ¶ £´£ § ¢£¨ .&%*$"- 4611-: ª«£ ¦ ³ § ©¢¨ ¥©§£·¬º ¬ ¨ ³£§£ ©¢§©¡¨©¬º§£ £ ª« ¦©¡ ¨£º§£ ® È»Ì ½ ÊËÉ¿»ÁÀ ÓÃËÉÅÃÄ »ÌÌÉËÍÃÇÀÈÍ ÍÉ½»ËÉ½ ÉÍ ÆÎÒÓÃÐ ÊËÉÃÂ½É¿ÃÍÀÆÀÄ ©¼Î½× ¿ÆÚ ¿Ã»¼ÀÍÃÅÉ½ ÊÊ»Ë»ÍÖ ¿ÆÚ ÃÂÇÀËÀÈÃÚ ¿»½ÆÀÈÃÚ ©ÅÌÃÇÀÍËÖ ¿ÆÚ ÃÂÇÀËÀÈÃÚ È»ÌÖÔÀÈÃÚ ÅÃÌÆÉËÉ¿» ªËÃ¼ÉËÖ ¿ÆÚ ÃÂÇÀËÀÈÃÚ ÎËÉ½ÈÚ Ì»Ð»Ë» ÅËÉ½Ã ªËÀ¿ÇÀÍÖ ÆÃÒÈÉÄ ¾Ã¾ÃÀÈÖ ÊÉ¿¾ÎÂÈÃÅÃ ÊÀÆÀÈÅÃ ÊÀËÒ»ÍÅÃ ÊËÉÅÆ»¿ÅÃ ªÉÚÌ» È»ÅÉÆÀÈÈÃÅÃ ÅÉÇÊËÀÌÌÃÉÈÈÖÀ ÅÉÆ¾ÉÍÅÃ Ã ÈÉÌÅÃ °É¿ÎÈÅÃ ¥ÉÌÍÖÆÃ Ã Ê»ÆÉÒÅÃ «ÎÒÈÖÀ Ã ÇÉ¼ÃÆ×ÈÖÀ ÅËÀÌÆ» Å»Í»ÆÅÃ ©¼ÉËÎ¿É½»ÈÃÀ ¿ÆÚ ½»ÈÈÉÄ ÊÉËÎÒÈÃ ÌÃ¿ÀÈÃÚ ÌÍÎÊÀÈ×ÅÃ ªËÃÅËÉ½»ÍÈÖÀ ÌÍÉÆÃÅÃ

¬ÊÀÑÃ»Æ×ÈÖÀ ÊËÉ¿ÎÅÍÖ ÊÃÍ»ÈÃÚ ¿ÆÚ ¼ÉÆ×ÈÖÐ Ì ÊËÉ¼ÆÀÇ»ÇÃ ½ÀÌ» ªËÀÊ»Ë»ÍÖ ¿ÆÚ ÎÅËÀÊÆÀÈÃÚ ÊËÉÍÃ½É½ÃËÎÌÈÉ¾É ÃÇÇÎÈÃÍÀÍ» ¥ÉÌÇÀÍÃÒÀÌÅÃÀ Ã ÑÀÆÀ¼ÈÖÀ ÌËÀ¿ÌÍ½» ¿ÆÚ ÉÇÉÆÉÁÀÈÃÚ ÅÉÁÃ ÆÃÑ» ÉÆ×ÓÉÄ ½Ö¼ÉË ËÎÌÌÅÃÐ Ã À½ËÉÊÀÄÌÅÃÐ ÆÀÅ»ËÌÍ½ ÍË»½ÚÈÖÐ Ì¼ÉËÉ½ È»ÌÍÉÀÅ Ã ÌÃËÉÊÉ½ Ë»ÂËÀÓÀÈÈÖÐ Å ËÀ»ÆÃÂ»ÑÃÃ ½ ¬³ §»ÐËÉ½ÖÀ ÊËÉÌÍÖÈÃ Ã ÊÉÆÉÍÀÈÑ» ³ÀËÌÍÚÈÖÀ ÈÉÌÅÃ Ã ÊÉÚÌ» ÉÇ»ÓÈÃÀ Í»ÊÉÒÅÃ ®ÈÃÅ»Æ×ÈÖÀ ½ÃÍ»ÇÃÈÖ Ã ÊÃÓÀ½ÖÀ ¿É¼»½ÅÃ ¬ª¦ ¨¶ ÇÀ¿ÃÑÃÈÌÅÃÀ ÁÎËÈ»ÆÖ Ã ËÎÌÌÅÃÀ ¾»ÂÀÍÖ

®¢¨ ¤ ¥ ¥£ £ ¶ ¬« °© ©¥ §¶ ª«£¨£§ § ¤ zjr n

È»ÓÀÇ ÉÏÃÌÀ ÊËÉÏÀÌÌÃÉÈ»Æ×ÈÉÀ ÃÂÇÀËÀÈÃÀ ÅËÉ½ÚÈÉ¾É ¿»½ÆÀÈÃÚ Ã ÎËÉ½ÈÚ Ì»Ð»Ë» ½ ÅËÉ½Ã

¬ª¦ ¨¶¤ § ¬¬ ¡ ¬ª ±£ ¦·¨©§ ¥« ¬¦ ¢ÉÈ» ÉÍ¿ÖÐ» ÅÉÏÀ Ò»Ä ËÎÌÌÅÉÀ ÍÀÆÀ½Ã¿ÀÈÃÀ

¨ÉÍ»ËÃ»Æ×ÈÖÀ Ã ÊÀËÀ½É¿ÒÀÌÅÃÀ ÎÌÆÎ¾Ã ¿É½ÀËÀÈÈÉÌÍÃ ÌÊË»½ÅÃ Ã ÊÀËÀ½É¿ ¿ÉÅÎÇÀÈÍÉ½ ¼ÀÌÊÆ»ÍÈÉ ¿ÆÚ È»ÓÃÐ ÅÆÃÀÈÍÉ½

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ÎÝéÝíçÝêá

dÌ¿ÎÌ ÍÌÄ¾ÉÌÀ¾ÐÚ À Ì¿ÎÌ ÍÌÄ¾ÉÌÀ¾ÐÚ À

ÎÎÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈÌÇ ÈÑÓËÆ ÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈ ÈÌÇ È ÈÑÓ

ĀĵĥĠđĶ ġĒĤĥđĠġēĝđ üģėĝģđĤĠġė ğėĠĵ íėĞěĝġĞėĢĠġė ğėĤĥġ ĖĞĶ ĞđĠĪėĜņ ĦęěĠġēņ ĢģġēėĖėĠěĶ ĢģđĚĖĠěĝġēņ ĤėğėĜĠİĩ ĥġģęėĤĥē ě ĵĒěĞėėēŋ ĀĚĒėĝĤĝđĶņ ĝđēĝđĚĤĝđĶņ ģĦĤĤĝđĶ ĥģđĖěīěġĠĠđĶ ĝĦĩĠĶŋ óěēđĶ ğĦĚİĝđ ČĝĚġĥěĪėĤĝěĜ ĝġĞġģěĥ ýđĖĦĬĠđĶ đĥğġĤĨėģđ ě ĢģėĝģđĤĠġė ġĒĤĞĦęěēđĠěė

1842 S. Parker Road #1, Denver, CO 80231 • 303-369-0307

ЧИСТКА КАРПЕТА (ковровых покрытий)

Stripping and Waxind floor (линолиум, ламинат, цемент)

Уборка помещений

20 лет в бизнесе

Валера 303-564-7737

Đ&#x161;Đ&#x17E;Đ&#x203A;Đ&#x17E;Đ Đ?Đ&#x201D;ĐĄĐ&#x161;Đ&#x2DC;Đ&#x2122; Đ&#x201C;Đ&#x17E;Đ Đ&#x2DC;Đ&#x2014;Đ&#x17E;Đ?Đ˘

e-mail: info@gorizont.com

â&#x201E;&#x2013;28/1049 ĐžŃ&#x201A; 07.24.2020

Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;Đž ĐťŃ&#x192;Ń&#x2021;Ń&#x2C6;Đľ Đ´Ń&#x20AC;Ń&#x192;ĐłĐ¸Ń&#x2026;

Đ?Đ&#x2022; Đ Đ&#x2DC;ĐĄĐ&#x161;ĐŁĐ&#x2122;Đ˘Đ&#x2022;

Đ&#x2014;Đ&#x201D;Đ&#x17E;Đ Đ&#x17E;Đ&#x2019;ĐŹĐ&#x2022;Đ&#x153; Đ&#x201D;Đ&#x2022;Đ˘Đ&#x2022;Đ&#x2122; Đ&#x2019;Đ&#x17E; Đ&#x2019;Đ Đ&#x2022;Đ&#x153;ĐŻ ĐĐ&#x;Đ&#x2DC;Đ&#x201D;Đ&#x2022;Đ&#x153;Đ&#x2DC;Đ&#x2DC;! Đ Đ°ĐˇĐ˛Đ¸Đ˛Đ°ĐšŃ&#x201A;Đľ Đ¸Ń&#x2026; Đ˝Đ°Đ˛Ń&#x2039;ĐşĐ¸ Đ¸ Đ¸Đ˝Ń&#x201A;ĐľĐťĐťĐľĐşŃ&#x201A; Đ´Đ¸Ń Ń&#x201A;Đ°Đ˝Ń&#x2020;Đ¸ĐžĐ˝Đ˝Đž Đ˝Đ° ĐˇĐ°Đ˝Ń?Ń&#x201A;Đ¸Ń?Ń&#x2026; Golden Kids Academy: Đ&#x17E;Ń Đ˝ĐžĐ˛Đ˝Ń&#x2039;Đľ ĐşŃ&#x192;Ń&#x20AC;Ń Ń&#x2039;: â&#x20AC;˘ ĐźĐľĐ˝Ń&#x201A;Đ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Đ°Ń? Đ°Ń&#x20AC;Đ¸Ń&#x201E;ĐźĐľŃ&#x201A;Đ¸ĐşĐ° ĐžŃ&#x201A; 5 ĐťĐľŃ&#x201A; â&#x20AC;˘ ĐşŃ&#x20AC;ĐľĐ°Ń&#x201A;Đ¸Đ˛Đ˝Đ°Ń? ĐźĐ°Ń&#x201A;ĐľĐźĐ°Ń&#x201A;Đ¸ĐşĐ° ĐžŃ&#x201A; 5ĐťĐľŃ&#x201A; â&#x20AC;˘ Ń Ń&#x192;ĐżĐľŃ&#x20AC;ĐżĐ°ĐźŃ?Ń&#x201A;Ń&#x152; ĐžŃ&#x201A; 7 ĐťĐľŃ&#x201A; â&#x20AC;˘ ĐşĐ¸Ń&#x201A;Đ°ĐšŃ ĐşĐ¸Đš Ń?ĐˇŃ&#x2039;Đş ĐžŃ&#x201A; 5 ĐťĐľŃ&#x201A; â&#x20AC;˘ Ń?ĐżĐžĐ˝Ń ĐşĐ¸Đš Ń?ĐˇŃ&#x2039;Đş ĐžŃ&#x201A; 5 ĐťĐľŃ&#x201A; Đ&#x2014;Đ°Đ˝Ń?Ń&#x201A;Đ¸Ń? ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x2026;ĐžĐ´Ń?Ń&#x201A; ĐžĐ˝-ĐťĐ°ĐšĐ˝, Đ´ĐťŃ? Đ´ĐľŃ&#x201A;ĐľĐš ĐžŃ&#x201A; 5 ĐťĐľŃ&#x201A; Đ´Đž ĐżĐžĐ´Ń&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;ĐşĐžĐ˛. Đ&#x17E;ĐąŃ&#x192;Ń&#x2021;ĐľĐ˝Đ¸Đľ ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ˛ĐžĐ´Đ¸Ń&#x201A;Ń Ń? Đ˝Đ° Ń&#x20AC;Ń&#x192;Ń Ń ĐşĐžĐź Ń?ĐˇŃ&#x2039;ĐşĐľ. Đ&#x2014;Đ°Đ˝Ń?Ń&#x201A;Đ¸Ń? Đ˛ ĐłŃ&#x20AC;Ń&#x192;ĐżĐżĐ°Ń&#x2026; ĐžŃ&#x201A; 2 Đ´Đž 5 Ń&#x2021;ĐľĐť. Đ&#x2019;Ń&#x20AC;ĐľĐźŃ? ĐˇĐ°Đ˝Ń?Ń&#x201A;Đ¸Đš ĐžĐłĐžĐ˛Đ°Ń&#x20AC;Đ¸Đ˛Đ°ĐľŃ&#x201A;Ń Ń? Đ¸Đ˝Đ´Đ¸Đ˛Đ¸Đ´Ń&#x192;Đ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Đž. Đ&#x;ĐžŃ ĐťĐľ ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐąĐ˝ĐžĐłĐž Ń&#x192;Ń&#x20AC;ĐžĐşĐ°, Ń&#x192;Ń&#x2021;Đ¸Ń&#x201A;ĐľĐťŃ&#x152; ĐžĐżŃ&#x20AC;ĐľĐ´ĐľĐťŃ?ĐľŃ&#x201A; Ń&#x192;Ń&#x2021;ĐľĐ˝Đ¸ĐşĐ° Đ˛ Ń ĐžĐžŃ&#x201A;Đ˛ĐľŃ&#x201A;Ń Ń&#x201A;Đ˛Ń&#x192;Ń&#x17D;Ń&#x2030;Ń&#x192;Ń&#x17D; ĐłŃ&#x20AC;Ń&#x192;ĐżĐżŃ&#x192; Đ˛ ĐˇĐ°Đ˛Đ¸Ń Đ¸ĐźĐžŃ Ń&#x201A;Đ¸ ĐžŃ&#x201A; Đ˛ĐžĐˇŃ&#x20AC;Đ°Ń Ń&#x201A;Đ° Đ¸ Ń&#x192;Ń&#x20AC;ĐžĐ˛Đ˝Ń? ĐżĐžĐ´ĐłĐžŃ&#x201A;ĐžĐ˛ĐşĐ¸

+1 916 745 50 11 boldsrevaev@yahoo.com

Irina Shamaev Đ&#x2DC;Ń&#x20AC;Đ¸Đ˝Đ° Đ¨Đ°ĐźĐ°ĐľĐ˛ Your Personal Mortgage Navigator

NMLS# 1497679 Direct (303) 731-9933 irina@mtgnavigators.com 5575 S. Sycamore St, Suite 112 Littleton, CO 80120 GET PRE-APPROVED

TODAY

Đ¤Đ&#x2DC;Đ?Đ?Đ?ĐĄĐ&#x2DC;Đ Đ&#x17E;Đ&#x2019;Đ?Đ?Đ&#x2DC;Đ&#x2022; Đ&#x2DC; Đ&#x;Đ&#x2022;Đ Đ&#x2022;Đ¤Đ&#x2DC;Đ?Đ?Đ?ĐĄĐ&#x2DC;Đ Đ&#x17E;Đ&#x2019;Đ?Đ?Đ&#x2DC;Đ&#x2022; Đ?Đ&#x2022;Đ&#x201D;Đ&#x2019;Đ&#x2DC;Đ&#x2013;Đ&#x2DC;Đ&#x153;Đ&#x17E;ĐĄĐ˘Đ&#x2DC;

Đ&#x153;ĐŤ Đ&#x;Đ Đ&#x2022;Đ&#x201D;Đ&#x203A;Đ?Đ&#x201C;Đ?Đ&#x2022;Đ&#x153;:

& # # &

& %

& & # & # &

â&#x20AC;˘ Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžĐłŃ&#x20AC;Đ°ĐźĐźŃ&#x2039; Đ´ĐťŃ? ĐżĐžĐşŃ&#x192;ĐżĐ°Ń&#x17D;Ń&#x2030;Đ¸Ń&#x2026; Đ˛ĐżĐľŃ&#x20AC;Đ˛Ń&#x2039;Đľ, Đ˛ĐşĐťŃ&#x17D;Ń&#x2021;Đ°Ń? ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐłŃ&#x20AC;Đ°ĐźĐźŃ&#x2039; ĐżĐžĐźĐžĐłĐ°Ń&#x17D;Ń&#x2030;Đ¸Đľ c ĐżĐľŃ&#x20AC;Đ˛ĐžĐ˝Đ°Ń&#x2021;Đ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đź Đ˛ĐˇĐ˝ĐžŃ ĐžĐź (Down Payment Assistance Programs) â&#x20AC;˘ ĐĄĐżĐľŃ&#x2020;Đ¸Đ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đľ ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐłŃ&#x20AC;Đ°ĐźĐźŃ&#x2039; Đ´ĐťŃ? Đ¸Đ˝Đ˛ĐľŃ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;ĐžĐ˛ Đ¸ Đ˛ĐťĐ°Đ´ĐľĐťŃ&#x152;Ń&#x2020;ĐľĐ˛ ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ ĐžĐ˛ (Bank Statements, Assets Depletion, Investors Advantage, and etc.) All applications are subject to credit approval. Program terms and conditions are subject to change without notice. Other restrictions and limitations may apply. This is not a commitment to lend. NMLS#1685839 Mortgage Navigators, LLC #720-345-2341, Regulated by the Colorado Department of Real Estate.

J J J J

;-.7 K #2..9K !.<0;<9*:,.K K %& *:C/*,BD=.K'*==*:BI K K).*<A *+;<K'*<?*:BI K K ;:B2 :AB*77*B3;: K .HBK *IK F*38*+8.

"# & & # & J J J J J

â&#x20AC;˘ Đ&#x;ĐžĐźĐžŃ&#x2030;Ń&#x152; Đ˛ Đ˛Ń&#x2039;ĐąĐžŃ&#x20AC;Đľ Đ˝Đ°Đ¸ĐąĐžĐťĐľĐľ Đ˛Ń&#x2039;ĐłĐžĐ´Đ˝Ń&#x2039;Ń&#x2026; Ń&#x192;Ń ĐťĐžĐ˛Đ¸Đš Ń&#x201E;Đ¸Đ˝Đ°Đ˝Ń Đ¸Ń&#x20AC;ĐžĐ˛Đ°Đ˝Đ¸Ń? â&#x20AC;˘ Đ¨Đ¸Ń&#x20AC;ĐžĐşĐ¸Đš Đ˛Ń&#x2039;ĐąĐžŃ&#x20AC; ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐłŃ&#x20AC;Đ°ĐźĐź (Conventional, FHA, VA, USDA, JUMBO & nonQM loans, REVERSE Mortgages)

;;-9*:K 4=K ;:-3B3;:.=K*:-K ;38 K$ #K ".@;>9*:,. K ..BK 4:.K$.B ).*=K!*<BAK 694B.-K'*==*:BI ).*=K :AB*77*B5;:K'*<<*:BI

"# & & & $! &

J .GK =*:-K *9.K *AK C=:*,. J K 13,3.:,I J E87K *:E0*,BE=.K(==*:BI J ).*<K :AB*77*B4;:K'*<<*:BI

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

НЕ РИСКУЙТЕ

ЗДОРОВЬЕМ ДЕТЕЙ ВО ВРЕМЯ ЭПИДЕМИИ! Развивайте их навыки и интеллект дистанционно на занятиях All-Inclusive 24-Hour GoldenRIUKids Academy: Hotels & Resorts feature palatial architecture in stunning beachfront settings throughout the

Caribbean, Mexico, Costa Rica and Panama. Indulge in a great variety of restaurants offering impeccable VHUYLFH 5HIUHVK \RXUVHOI LQ HOHJDQW LQ÷QLW\ SRROV ZLWK VZLP XS EDUV DQG MDFX]]LV DQG UHOD[ LQ WDVWHIXOO\ GHFRUDWHG MXQLRU VXLWHV DQG VXLWHV

Основные курсы: • ментальная арифметика от 5 лет $SSOH 9DFDWLRQV PDNHV JHWWLQJ WKHUH HDV\ DQG DIIRUGDEOH ZLWK QRQ VWRS ([FOXVLYH 9DFDWLRQ DQG 6FKHGXOHG $LU )OLJKW 3DFNDJHV 2QFH \RX DUULYH DW \RXU GHVWLQDWLRQ D 5HVRUW 5HSUHVHQWDWLYH ZLOO PHHW \RX DW WKH • креативная математика от 5лет DLUSRUW DQG JXLGH \RX WR \RXU URXQG WULS KRWHO WUDQVIHU 7KDWÚV WKH $SSOH $GYDQWDJH • суперпамять от 7 лет CARIBBEAN | MEXICO | COSTA RICA | PANAMA • китайский язык от 5 лет • японский язык от 5 лет Занятия проходят он-лайн, для детей от 5 лет до подростков. Обучение проводится на русском языке. Занятия в группах от 2 до 5 чел. Время занятий оговаривается индивидуально. После пробного урока, учитель определяет ученика в соответствующую группу в зависимости от возраста и уровня подготовки

Call/Text OLGA at - - book your best vacation! +1 916 To 745 50 11 boldsrevaev@yahoo.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

СТИВ ДЖОБС НАШ Что делал в Советском Союзе основатель Apple?

Старая тетрадка пролежала в архиве ученого секретаря Института проблем информатики Академии наук Виктора Захарова 26 лет. Он достал ее 5 октября 2011 года – в день, когда весь мир провожал в последний путь Стива Джобса. «Я – выходец из Кремниевой долины. Электроника у меня в крови», – было записано за Джобсом в тетради Виктора Захарова. Эти слова бизнесмен произнес в 1985 году, когда приезжал в Москву. – Тогда Совет министров СССР принял решение закупать компьютеры для школ, – рассказал на Виктор Захаров. – Выбирали поставщика. К нам тогда поехали представители всех компьютерных фирм.

Чекист посоветовал компьютерщику не козырять своими троцкистскими симпатиями: «Вам не стоит говорить о Троцком. Он не является выдающейся личностью». Но сам Стив, как сказано в его биографии, записанной журналистом Айзексоном, не отступил и в своей речи все-таки упомянул революционера-левака. Правда, этот факт почему-то не попал в конспект выступления, который вел Виктор Захаров. То ли Джобс прихвастнул (что за ним водилось), то ли Виктор не все успел записать. – Вообще Джобс очень весело и с подколками вспоминал поездку в Москву: например, лицей информационных технологий показался ему больше похожим на тюрьму, а у одного из специалистов по компьютерным технологиям его больше всего поразили золотые зубы, – передает Виктор Захаров. Стив не был добряком – это подтверждают все, кто его знал. – Инженер-разработчик Стив Возняк, который сделал для Apple точно не меньше, чем Джобс, когда бывал у нас в музее, пожаловался, что, если засиживался в офисе до 3 ночи, потом ехал домой высыпаться и появлялся на работе чуть позже обычного, Джобс его всегда отчитывал. В их тандеме Возняк больше придумывал, а Джобс – уже раскручивал, так как маркетолог он был гениальный, – рассказал директор частного музея техники Apple Андрей Антонов.

ЛСД и КГБ

Шпион в номере

Стив Джобс, который тогда отвечал за продвижение компьютеров Macintosh, приехал в Москву с вицепрезидентом Apple Альбертом Эйзенстатом. – Стив был молодой парень, бойкий, уверенный, хорошо говорящий, – вспоминает Виктор Захаров. – Выглядел он тогда немного хипповато со своей чуть удлиненной по моде тех лет прической. Но в деловом костюме. Таким он и приехал к нам в институт. Я помню, вечером ему нужно было еще попасть в американское посольство на прием по случаю Дня независимости США. Фирменный стиль (водолазка, джинсы, кроссовки), который позже перенимали многие известные личности – от Марка Цукерберга до Германа Грефа, – у Стива появился, когда он уже стал миллиардером. Первая подруга Стива Джобса – Крис Бреннан – в своих воспоминаниях описывала, как они покуривали травку и употребляли ЛСД. Позже это подтвердил и Пентагон, опубликовав досье на Джобса. Стиву пришлось объясняться: «Они помогали мне расслабиться и творить». Во время московского вояжа в 1985 году такие вольности, конечно, были невозможны. Более того, Стив был уверен, что к нему по прилете в Златоглавую приставили сотрудника КГБ. По американской привычке свободы слова Джобс заговорил о Льве Троцком как о выходце из России, который поразил его больше всего.

В официальной московской программе Джобса были визит в Институт проблем информатики Академии наук и семинар в лицее информационных технологий (раньше – учебно-производственный центр вычислительной техники). – Он был очень заинтересован в нашем рынке. Даже попросил меня привезти к нему в гостиницу раскладку компьютерной клавиатуры с буквами кириллицы, – продолжает Виктор Захаров. – А директора нашего института Наумова он, например, попросил подписать на русском языке открытку с видом Кремля: «Я тебя люблю». Хотел отправить своей девушке посла-

Все новинки Джобс представлял сам Его называют пионером цифровой революции и самым успешным предпринимателем в мире. История успеха Стива Джобса – до сих пор самый частый запрос интернетпользователей. Sobesednik.ru нашел тех, кто знал этого человека до всемирной славы и списка Forbes.

Первый «Макинтош» Стив передал в музей

ние из Москвы. Кстати, помимо Захарова, в номере Джобса в «Интуристе» оказывались и совсем неожиданные люди. Миллиардер до конца жизни был уверен, что пришедший к нему без вызова техник по ремонту телевизоров на самом деле шпионил за ним. В этот же приезд Джобс отправился с визитом к торговому атташе посольства США в Москве Майку Мерину. «Худой, долговязый, нетерпеливый» молодой человек, как описал Джобса Мерин, эмоционально и настойчиво излагал перспективы сотрудничества США и СССР в области компьютерных технологий, вплоть до открытия в Стране Советов производства Apple. Мерин стал возражать, что такие связи нарушат экспортные ограничения, которые действовали в рамках холодной войны. «И вот этот долговязый молодой человек вскакивает и начинает на меня кричать: «Вы кто такой? Вы мелкий бюрократ, вы вообще не знаете, что вы делаете», – вспоминал позже Майк Мерин. Только рассудительный Альберт Эйзенстат смог остановить импульсивного Джобса. В знак примирения американцы вечером пошли в грузинский ресторан в Москве. Но Джобс, по воспоминаниям атташе, практически не притронулся к кавказским блюдам, ограничившись овощным салатом. Еще в молодости он от-

казался от употребления мяса и позже вошел в историю как один из самых известных вегетарианцев в мире.

Вербовка советского компьютерщика В лицее информационных технологий Стиву показали учебный компьютер советской сборки «Корвет». – Джобс проявил интерес, спрашивал: а это вы как сделали, а плата какая? И предложил одному из компьютерщиков той лаборатории – Рою – поехать в Америку, пообещал взять его в Apple. Молодой советский ученый отказался и так и остался работать в недрах Академии наук, – вспомнил Виктор Захаров. С кем Джобс прекрасно нашел общий язык – это с академиком РАН Евгением Велиховым. Оба энергичные, заряженные своими идеями, открытые ко всему новому, они сразу поладили. Компьютерщики уверены, что Велихов возил Джобса в гости к себе на дачу в Переславль-Залесский, погрузив в багажник массивный компьютер и продукты. – В Переславль они вместе ездили, но не на дачу, а в Институт программных систем Академии наук, – уточнила в разговоре с нами дочь академика Велихова – Наталья. Приезд американца в Советский Союз, увы, не имел продолжения: «Макинтоши» уже тогда были довольно элитной дорогой техникой. СССР сделал выбор в пользу более доступных японских компьютеров. Ахмирова Римма

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ʢ̼̼ ̷̷̺̹͖͂̈́ ͇͓͂ͅ ʩ ̸͉͓͒ ̼̽̈́̀ͅ ̷̻̽̈́ͅ ̷͉͇̹͉͂͒ͅʣ Судьба, любовь и смерть актрисы Келли Престон Судьба милой блондинки не была простой. Она родилась на Гавайях и даже носила традиционную для этого места фамилию. Настоящее имя звезды — Келли Камалулехуа Смит. Ее папа был фермером, а мать работала администратором в центре психологической поддержки. Впрочем, отец утонул, когда дочке было всего три. Вскоре у Келли появился отчим, под фамилией которого она начинала свой кинематографический путь — Пэлзис.

Сначала в модели Вместе с отчимом семейству пришлось часто переезжать. В итоге Келли училась на родных Гавайях, в Ираке и Южной Австралии. Старшие классы будущая актриса заканчивала снова на Гавайях, а после отправилась в Университет Южной Калифорнии, поступать на отделение драмы. Большой город принял ее благосклонно. Красотка случайно познакомилась с каким-то фотографом, который, несмотря на молодость, уже успел зарекомендовать себя в мире моды. Он договорился о модельном кастинге для нее. Несмотря на свой невысокий рост — 168 сантиметров — Келли сумела получить несколько контрактов и поработать фотомоделью.

сле выхода этого фильма она попала на съемочную площадку киноленты «Эксперты». Именно там уже именитая звезда знакомится с другой знаменитостью — Джоном Траволтой. Другая ее знаменитая роль — в «Джерри Макгвайер». Вскоре Келли становится «актрисой второго плана, которую приглашают на роли привлекательных подружек главных героев».

Клуни и поросенок Но прежде, чем у Джона появится смелость завязать с красоткой отношения, она засветится с парой знаменитостей и попадет на страницы таблоидов со скандальными новостями. Для начала она вышла замуж за актера Кевина Гейджа. Брак долго не продержался. Влюбленные отдалились, а Келли стали замечать с Джорджем Клуни,

Наконец, Траволта А все потому, что после нескольких неудачных романов с первыми красавчиками Голливуда звезда счастливо вышла замуж за Джона Траволту. Они поженились на красивой полночной церемонии в Париже. Считается, что обряд бракосочетания был выполнен в соответствии с сайентологическими традициями — оба артиста приверженцы этой философии. У супругов родился сын Джетт. Через восемь лет на свет появилась дочь знаменитой четы Элла Блю, а еще через десять младший сын Бенджамин Хантер Калео.

Кинозвезда Первым кинокастингом для нее стали пробы в знаменитую «Голубую лагуну». Роль начинающая актриса не получила, зато напиталась невероятными эмоциями. В 1983-м Келли, наконец, утверждают на небольшую роль в сериале «Во имя любви и чести», а спустя два года снимается сразу в дух комедиях — «Шалопай» и «Тайный поклонник». После них Престон получает известность в качестве комедийной актрисы. Узнаваемость у мирового зрителя пришла к актрисе после комедии «Близнецы» с Арнольдом Шварценеггером и Дени де Вито. Спустя год по-

Два несчастья

впрочем, тогда еще не самым знаменитым и завидным женихом. С Клуни отношения были искристыми и веселыми. Необычную парочку с хорошим чувством юмора обожала общественность. Тем больше в них

влюбились фанаты, когда СМИ опубликовали милую и забавную новость: Клуни подарил возлюбленной домашнее животное, причем не какуюнибудь кошечку, а самую настоящую свинью. Впрочем, беззаботные отношения долго не продлились. Следующей страстной любовью Келли стал Чарли Шин.

Чарли Шин и огнестрельное ранение С экстравагантным королем комедии, тогда уже начавшим претендовать на этот монарший титул, актриса съехалась. Шептались даже, что пара готовится к свадьбе. Однако в СМИ попала печальная история об огнестрельном ранении девушки. Поклонники тут же заговорили, что скандалист и ревнивец Шин стрелял в хрупкую блондинку. Оба влюбленных об инциденте хранили молчание, пока, спустя 20 лет, Шин вдруг не начал заботиться о своей репутации. Он рассказал, что Келли тогда поранила себя сама. Однако эта новость уже не была никому интересна.

В 2009 году на семью обрушилось несчастье. Старшему сыну Джона и Келли стало плохо в ванной. Джет потерял сознание, и, падая, получил травму, не совместимую с жизнью. Это была огромная трагедия для семьи: Джон и Келли надолго перестали сниматься, казалось, они сломлены горем навсегда. Джет был самым любимым ребенком — таким похожим на отца, таким родным, выстраданным… Он страдал от синдрома Кавасаки и погиб — ударившись головой в ванной во время приступа. В память о сыне Траволта и Престон основали благотворительный фонд, который помогает детям с тяжелыми заболеваниями. В 2010-м году они снова стали родителями — на свет появился сын Бенджамен. С его рождением семья стала вести закрытый образ жизни: дети почти не появлялись на публике, а вот родители время от времени снимались в кино и давали интервью. Два года назад у супруги Траволты был обнаружен рак груди. На синувшей неделе Джон Траволта написал: «Моя прекрасная жена Келли проиграла битву раку, которую она отважно вела два года. Ее любовь и ее жизнь мы будем помнить всегда». Александра Петрухина

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

gorizont.com/online 720-495-0073

ǤǟǛ ǙǛǓǚǛ ǜǝǛǤǕǟǍǟǩ ǚǍ ǪǟǛǖ ǚǒǑǒǘǒ ǟǛǘǩǗǛ Ǐ 21/,1( ǏǨǜǠǞǗǒ ǐǍǔǒǟǨ"

ГДЕ В США ЖИТЬ ХОРОШО: 10 САМЫХ СЧАСТЛИВЫХ АМЕРИКАНСКИХ ГОРОДОВ

Точно так же, как место работы и род занятий, место жительства может иметь большое значение для качества вашей жизни, пишет Money Talks News.

Чендлер, Аризона

ʠˈˏ˟ˋ ˔ ˇˑ˘ˑˇˑˏ ˄ˑˎˈˈ ̈́͹ͷ ͲͲͲ ˅ ˆˑˇǣ ͷ͹Ψ ˒ˑ ˆˑ˓ˑˇ˖ǣ ʹͶǡʹ ʠ˓ˈˇːˈˈ ˅˓ˈ Мнˏˢ ˅ ˇˑ˓ˑˆˈ огие известные лит ˏˋː˖˕˞ ературные прои ˕ˑˢ˜ˋ˘ ˅ ˄˓ зведени˃ˍˈǣ ͷʹΨ ʞ˓ˑ˙ˈː˕ ˔ˑ˔ я имеют свои секр ʒˇˈ ˅ ʠˑˈˇˋːˈːː˞˘ ʧ˕˃˕˃˘ ˉˋ˅˖˕ ˔˃Ǧ е˔˃ˏ˞ˌ ˔˚˃˔˕ˎˋǦ Ȅ ːˈ ʦˈːˇˎˈ˓ ты и ˕ˑˎ˟ˍˑ тайны ˏ˞ˈ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˈ ˎˡˇˋǫ ʦ˕ˑ˄˞ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕˟ ː˃ е истор ˓˃˔˕˖Ǧ ии. ʏ˓ˋˊˑːˈǡ ːˑ ˋ ˇˑˏ ˇˎˢ ˠ˕ˑ˕ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǡ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˔˃ˌ˕˃ ˓ˈǦ ˅˞ˌ ˆˑ˓ˑˇ ˅чи тать о них неʛмене˄ И порой е интер

есно, чем сами книги. Пр едлаг немного нового о кни аем узнать казались нам таким гах, которые и знакомыми…

ТАЙНЫ ЗНАМЕНИТЫ Х КНИГ

МИФЫ О СПАС ЕНИИ Стои т ли сидеть под

1. Холодный возд кондиционера оп ух асен

ʙˑːˇˋ˙ˋˑːˈ˓ ˇˈˌ ˅˃ˈ˕ ˓ˋ˔ˍ ˃ˎˎˈ˓ˆˋ˚ ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋǦ ˈ˔ˍˋ˘ ˋ ˒˓ˑ˔˕˖ˇː˞ ˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌǡ ːˑ ˔˃ˏ ˘ ˊ˃ ˒ˑ ˔ˈ˄ˈ ˑ˘ˎ˃ˉˇˈːː Ǧ ˅ˑˊˇ˖˘ ˊˇˈ˔˟ ːˋ ˒˓ ˋ ˚ˈˏǤ ʓ˓˖ˆˑˈ ˇˈˎˑ ˞ˌ Ȃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅ ˠ˕ˑˏ ˅ˑˊˇ˖˘ˈ ː ˃˘ˑˇˋ˕˔ˢǤ ʢ˚ˈː˞ˈ ˇ˃˅ːˑ ˊ˃ˏ ˄ˑ˕˃ˡ˜ˋˈ ˅ ˊˇ˃ːˋˢ ˈ˕ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋǡ ˓˃Ǧ ˙ˋˑːˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǡ ˚˃˜ ˘ ˔ ˔ˋ˔˕ˈˏˑˌ ˍˑːˇˋǦ ˈ ˄ˑˎˈˡ˕ ˒˓ˑ˔˕˖ ˇː˞Ǧ ˏˋ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢˏˋ ǡ ˚ˈ ˕ˈ ˑ˄˞˚ː˃ˢ ˅ˈː˕ˋˎ ˏ ˕ˈǡ ˖ ˍˑˆˑ ː˃ ˓˃˄ˑǦ ˢ˙ˋˢ ʙ

Подпишись на online версию газеты “Горизонт” gorizont.com/subscribe специальные материалы для тех, кто хочет большего

Руслан и Людмил а

ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ ʠˈ˓ˆˈˈ ˅ˋ˚ ʑ˞ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˊ˃ˇ ʞ˖˛ˍˋː ˖ˏ˞˅˃ˎˋ˔˟ǡ ˒ˑ˚ˈˏ ʞ˖˛ˍˋː˃ Ǽ˓˖˔˃ˎˍ˃ ˖ ˖ ː˃ ˓˖˔˃ˎˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ː˃ ˅ˈ˕˅ˢ˘ ˔ˋˇˋ˕ǽǫ ʝ˄˓˃ˊ ˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˉˈː˜ˋː˃ǡ ˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˓˞˄˃ǡ Ȅ ː˃ ˠ˕ˑ ː˃˔ˎˈˇˋˈ ˊ˃˒˃ˇː Ǧ ˓ˑ˒ˈˌ˔ˍˑˌ ˍ˖ˎ˟˕˖ ˑˈ˅Ǧ ˓˞ ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˓˖˔˃ˎˍ˖ ˔ Ǥ ʛ˞ ˒˓ˋ˅˞ˍˎˋ ˒˓ˈˇǦ ˓˞˄˟ˋˏ ˘˅ˑ˔˕ˑˏ ǡ ˑˇː˃Ǧ ˍˑ ˊ˃˒˃ˇː˃ˢ ˓˖˔˃ˎˑ ˚ˍ˃ ˋ ˓˖˔˃ˎˑ˚ˍ˃ ˋˊ ˔ˍˑˆˑ ˗ˑˎ˟ˍˎˑ˓˃ ˓˖˔ Ȅ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˓˃ˊ Ǧ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˉˋǤ ː˞ˈ

кондиционером

ʑ˔ˍˑ˓ˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˋˊˇ ʐ˓ˠˇ˄ˈ˓ˋ ǼͶͷͳ ˆ˓˃ ˃ːˋˢ ˃ː˕ˋ˖˕ˑ˒ˋˋ ʟˠˢ ˇ˖˔ ˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˒ˑ ʣ˃˓ˈːˆˈˌ˕˖ǽ ˋˊǦ ˅˞˒˖˔˕ˋˎˑ ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˔˒ˈ ˇˑǦ ˙ˋ˃ˎ˟ː˖ˡ ˔ˈ˓ˋˡ ǣ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓ˑ˅ ˓ˑˏ ˃ː˃ ˄˞ˎˋ ˑ˄ˈ˓ː˖ ʹͲͲ ˕˞ ˑ˄Ǧ ˎˑˉˍˑˌ ˋˊ ˏ˃˕ˈ˓ˋ ˃ˎ˃ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˃˔˄ˈ˔˕˃ ˔ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˉ˃˓ː˞ ˔˅ˑˌ˔˕˅˃ˏˋǤ ˏˋ

ОТ ЖАРЫ

, пить ледяную

воду и есть мор

оженое

Грозовой перевал

ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ ШАНТАЖ: КАК НЕ ДАТЬ СОБОЙ МАНИПУЛИРОВАТЬ ˅ˑˇːˑǦ˔ˑˎˈ˅ˑˌ ˄˃ˎ˃ ː˔ ˋ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˕ˋ˕ ˊ˅ˑˉˋ˅˃ːˋˈǤ ˑ˄ˈǦ

ʬˏˋˎˋ ʐ˓ˑː˕ˈ ʞˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ː˃ ˏˑ ˊ˃ːˢ˕ˋˈ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟˔ ˏˈː˕ ˅˞˘ˑˇ˃ ˓ˑˏ˃ː˃ ˍˋˏ ˏ˃˔˕ˈ˓˔˕˅ˑˏ ˕˃ˎˑ˔˟ ːˈ ˔˚ˋ

5. Мороженое – лучшая еда в жару

ʛˑ˓ˑˉˈːˑˈ ˇ˃ˈ˕ ˔˚ˈ˕ ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇːˑˆˑ ˑ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˔˅ˈˉˈ˔˕ˋ ˊ˃ ˜˖ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ ˜ˈːˋˢ ˅ˑ ˓˕˖ǡ ːˑ ˠ˕ˑ ˍ˃ ˅˞ ˈˇˋ˕ˈǤ ʙ˃ˍ ˋ ˅ ˔ ˚˃ˈ ˔ ˎˈˇˢːˑˌ ˅ˑˇ ˑˌǡ ˘ˑˎˑˇ ˅ ˒ˋ˜ˈ˅ˑ ˎ˖Ǧ

5 КУРОРТНЫХ СТРАН, ОТКРЫВШИХ ГРАНИЦЫ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ ИЗ США

Эти красивые туристические места готовы встречать гостей из США, хотя и с определенными условиями.

ʞ˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˖ ːˈ ˕˃ˍ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑǤ ʞ˃ːˇˈˏˋˢ ˍˑ˓ˑː˃˅ˋ˓˖˔ːˑˌ ˄ˑˎˈˊːˋ ˅˔ˈ˓˟ˈˊ ˑ˔ˎˑˉːˋˎ˃ ˒ˈ˓ˈˏˈ˜ˈːˋˢ ˒ˑ ˏˋ˓˖ǣ ˇˈˌ˔˕˅˖ˡ˕ ˊ˃˒˓ˈ˕˞ ː˃ ˒ˑˈˊˇˍˋǡ ˍ˃˓˃ː˕ˋːǦ ː˞ˈ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢǡ ˒ˑ˅˔ˡˇ˖ ˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ ˇˑǦ ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˏˈ˓˞ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˓ˋ˔ˍː˖˕˟ǡ ˈ˔˕˟ ˔˕˓˃ː˞ǡ ˍ˖ˇ˃ ˏˑˉːˑ ˒ˑˎˈ˕ˈ˕˟ ˋˊ ʠʧʏǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˠˍ˔˒ˈ˓˕˞ ˔˚ˋ˕˃

Мы поддаемся на уловки манипуляторов в ущерб себе и своим интересам. Как научиться противостоять эмоциональному шантажу?

ʞ˓ˋ ˅˔˕˓ˈ˚ˈ ˔ ˕˃ˍˋˏˋ ˎˡˇ˟ˏˋ ˏ˞ ˍ˃ˍ

ʏ ˒ˑ˕ˑˏ ˍˑ˓ˋˏ ˅ˑˎˋǥ ˓ˋˇ˃ǡ ˔ˋˎ˖ ˢ ˋ ʣˎˑ ˛˕˃˕ˑ˅ǡ ˕˃ˍˋ˘ ˕ˈ˓ˢˈˏ ˄˖ˇ˕ˑ ˍ˃ˍ ʙ˃ˎ ˋ˗ˑ˓ːˋ ˇˑˎˉː˞ ˄˖ˇ˖˕ ˒˓ˑˌ˕ˋ ˕ˈ˔˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈ ː˃ ˍˑǦ ˓ˑː˃˅ˋ˓˖˔ ˋ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃Ǧ ˕˞ ˇˑ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˑːˋ ˒ˑˍˋː˖˕ ʠʧʏǤ ʞ˖˕ˈ˛ˈǦ ˔˕˅ˈːːˋˍˋ ˋˊ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˛˕˃˕ˑ˅ǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ʗːǦ ˇˋ˃ː˃ ˋ ʛˑː˕˃ː˃ǡ ˏˑˆ˖˕ ˅˞˄˓˃˕˟ ˋ ˇ˓˖ˆˑˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ǣ ˒˓ˑˌ˕ˋ ˕ˈ˔˕ ː˃ ˍˑ˓ˑː˃˅ˋ˓˖˔ ˊ˃ ˔˅ˑˌ ˔˚ˈ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒˓ˋ˄˖ˇ˖˕ ˅ ˃ˠ˓ˑ˒ˑ˓˕ ʏ˓˖Ǧ ˄˞Ǥ

СЛАДКОЕ СТРАНОВЕДЕНИЕ: ДЕСЕРТЫ СО ВСЕГО МИРА ДИСЦИПЛИНА И УДОВОЛЬСТ C чего начать са ВИЕ мораз Багамы

ʐ˃ˆ˃ˏ˔ˍˋˈ ˑ˔˕˓ˑ˅˃ ˕˃ˍˉˈ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ ˇˎˢ

020

˔ ː˃˛ˋˏ

Почему хобби по могает лучше работать, стоит ли бояться ошибок и где, в конце кон цов, мя на все эти «само найти врера практики». Рассказыв звивающие аем, как начать путь к лучшей версии себя и не перегореть по до роге.

˔ˈ˓˕ǡ ˃ ˑ˄˞˚ː˃ˢ ˊ˃ˍ˖˔ˍ˃ǡ ˔˓˃˅ːˋˏ˃ˢ Представляем вам страноведче˒ˑ˒ˍˑ˓ːˑˏǤ ʓˎˢ ˋˊˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˠ˕ˋ˘ ˍˑː˗ˈ˕ ский путеводитель по разным страˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˍ˃˛˕˃ː˞ǡ ˓˃˔˕˖˜ˋˈ ˅ ʮ˒ˑǦ ːˋˋ ˋ ʭˉːˑˌ ʙˑ˓ˈˈǡ ˔ˎ˃ˇˍˋˌ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ǡ нам мира для настоящих любите˔˃˘˃˓ ˋ ˒˓ˋ˒˓˃˅˞Ǥ лей сладкого – десятку вкуснейших в Ведь десертов со всего мира. ви ти е и как потом не любой стране есть свой знаменибросить Чурчхела, Грузия тый десерт, который обязательно стоит попробовать! ːˋ˕ˑˌ ˓˖˔˔ˍˑˌ ˄˃ˎˈ˓ˋː˞ ʏːː˞ ʞ˃˅ˎˑ˅ˑˌǡ ˈˈ ˔ˎˑ˅˃ˏǡ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑˈ ˅ˈˇˈːˋ ˈ ˊ˃˒ˋ˔ˈˌ ˒ˑǦ ˅˞˛˃ˈ˕ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˔ ˃ˏˑ ˓ˈ˛ˈːˋˋ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˔ˑˊː˃ːˋˢǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˅ ˋ ˒˓ˋːˢ˕ˋˋ ˓ˈ˛ˈːˋ ˋːˑˆˇ˃ ˅˞˔˕˖˒˃ˈ˕ ˍ ˌǡ ˃ˍ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˃ ˏˑ˃ː˃ˎˋˊǤ ˔˃Ǧ ʙˠˏˈ˓ˑː ˔ˑ˅ˈ˕˖ˈ˕ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˕ˈ˘ːˋǦ ˍ˖ ˖˕˓ˑˏǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˜ˈːˋˢǡ ˍ˃ˍ ˖ˏ˞˅˃ː ˕˃ˍˑˌ ˉˈ ˓ˋ˕˖˃ˎ ˑ˚ˋǦ ˋˈ ˋ ˒ˑ˔ˈ˜ˈːˋˈ ˕˖˃ ˕˃Ǥ ʜˑ ːˈ ː˃˔˕˃ˋ˅˃ ˎˈǦ ˈ˕Ǥ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˋ˕ ˋ ˕˃ˍǡ ˍ˃ ʞˋ˔˃˕˟ ˏˑˉːˑ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˍ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢǤ ʞ˓ˑˉ ˋ˅˃˕˟ ˕˓ˈ˅ˑˉːˑ˔˕˟ǡ ˑ˄ˋ ˇ˞ǡ ˍ˓ˋˊˋ˔Ǥ ʞ˓ˋˊː ˃˅˃˕˟˔ ˅˔

Если вы считае те что саморазвит , ие – это не для вас

Эти материалы можно прочесть ТОЛЬКО в электронной версии газеты “Горизонт”

gorizont.com/online

ритании дважды Королева Великоб вает меню с три ма в неделю прос ложениями блюд последними пред а. Но при этом в от главного повар II никогда не суеты зав Ели е мь се еды. Ежедневществовало культа ской семьи лев ро ко он ци ра ный вольно простые включает в себя до гда учитывает все вар по но блюда, я каждого. Селичные пристрасти узнать все о аем лаг ед пр годня мы ов. б мой еде Виндзор

Й ОРОЛавЕ ЕДА К из ета II, читают в еде Ел

Что предпо другие члены принц Чарльз и Великобритании мьи королевской се ˅ˑ˓ˋ˕ˑ˅ ˔˞ː˃ ːˈ˔ˑˏːˈːː˞˘ ˗˃

ˢˌ˙˃ ˔ ˇˑǤ ʙ ˚ˋ˔ˎ˖ ˕˔ˢ ˊ˃˒ˈ˚ˈːː˞ˈ ˇ˃ˏˋ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˞ ˑ˕ːˑ˔ˢ ˇ˅˖ˏˢ ˅ˋ ˢ ˔ ˢ˕˔ ˕ˑ˅ ˆˑ ˞ˈ ˔˞˓ˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓ ǡ ˊˈˎˈː˟ ˋ ˕˅ˈ˓ˇ˞ˏǡ ˑ˅ˑ˜ˋ ˔˞˓˃ǡ ˏˢˆˍˋˏ ˋ ˟ˡ ˏ˖ˉ˃ ˈ˒˓ˈ˘ˑˇˢ˜ˈˌ ˄ˑˎ ˃˒˓ˈǦ ˛˒ˋː˃˕Ǥ ʏ ˈ˜ˈ ː ˑ˓˞ˌ ˊ ˎˢˈ˕˔ˢ ˚ˈ˔ːˑˍǡ ˍˑ˕

НУЖНО ЛИ БРОСАТЬ ПИТЬ, ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ НАКАЧАТЬ МЫШЦЫ Возможно, ответ вас порадует

Еженедельная доставка е-газеты прямо в ваш ящик ˋː˔˖ˎˋː˖ǡ ˕ˈˏ ˎ˖˚˛ˈ ˑː ˔ː˃˄ˉ˃ˈ˕ ˋ˘ ˆˎˡˍˑǦ электронной почты ˊˑˌ ˇˎˢ ˊ˃˒˃˔˃ ˆˎˋˍˑˆˈː˃ ˋ ˃ˏˋːˑˍˋ˔ˎˑ˕˃Ǧ ˏˋ ˇˎˢ ˒ˑ˔˕˓ˑˈːˋˢ ˏ˖˔ˍ˖ˎ˃˕˖˓˞Ǥ Удобно, современно, ʓˑˍ˃ˊ˃ːˑǡ ˚˕ˑ ˖ˏˈ˓ˈːːˑˈ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈǦ ːˋˈ ˃ˎˍˑˆˑˎˢ ˖ˎ˖˚˛˃ˈ˕ ˚˖˅˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˃˔˟ǡ ː˖ˉǦ практично,легко ˍ ˋː˔˖ˎˋː˖Ǥ ʜˑ ˚˕ˑ˄˞ ˑː˃ ˒ˑ˅˞˔ˋˎ ˅ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˍˑˎˋ˚ˈǦ ːˑ ˒ˋ˕˟ ˔˒ˋ˓˕ːˑˈ ˔˕˅˃˘ ˋ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋǤ ʝˇːˑˍ˓˃˕ː˞ˌ ˒˓ˋǦ ˈˏ ˏ˃ˎ˞˘ ˇˑˊ ˃ˎˍˑˆˑˎˢ ːˈ ˏˈːˢˈ˕ ˖˓ˑ˅ˈː˟

gorizont.com/subscribe

EcnM Bbl BnaaeeTe CB0MM tiM3HeC0M, �Ha'IMT Bbl X0P0IU0 P�3tiMpaeteCb B peHnat.1e. 1,

EcnM Bbl pa3tiMpaerecb B peHnaMe, Bbl 3Haete rae M no11eMy Bbl peHnaMMpyerecb

более 1000 номеров -

20ne, a fit13Hece

1. PacnpocrpaHRercR nM ee 6yMaJKHaR KOnMR B горных районах (Frisco) ? 11

('1ropM3OHr Aa, OCTanbHble HeT)

5. EcTb nM y eaweA ra3erb1 rpynna O6111eHMR M nOAAepJKKM eawero 6M3Heca B facebook 'IMCneHHOCTblO 6onbwe 9000 y'laCrHMKOB? (y ropM3OH1a" ,-a, y oc,anbHblX HeT) 11

2. ne11araercS1 nM OHa Ha ABYX R3b1Kax M pacnpocrpaHReTCR nM B aMepMKaHCKMX cynepMapKerax, orKpb1BaR eaweMy 6M3Hecy 6. ne11a,aercR nM a eaweA ra3e1e ,-opory Ha aMepMKaHCKMM pblHOK? eJKeHeAenbHaR py6pMKa 11 rropM30Hr ,-a, oc,anbHble HeT)

3. MOJKHO nM 'IMraTb ra3ery B MHTepHere nonHOCrblO, KaK Ha 6yMare? ("fOpM3OHr11 Aa, OCTanbHble HeT) 4. Ecrb nM y eaweM ra3erb1 npMnOJKeHMe

AnR CMapT(IJOHOB, ri1e ecrb BO3MOJKHOCrb 'IMTarb ra3ery, BCIO peKnaMy, HOBOCTM,

a(IJMWY KOHqepTOB M O6'bRBneHMR? (y "fopH3OHra11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

KonopaACKMX HOBOCreM, rpaHCnMPYIOUlaRCR B 6norax,

8. Ecrb nM y eawe'1

ra3erbl paCCblnO'IHblM

nMcr Ha 7000 aApecoe? (y 'TopM3OH1a 11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

9. Ecrb nM y eawe'1

ra3eTbl peKnaMHble

AMCnneM B PYCCKMX Mara3MHax? (y fopH3OHTa11 Aa, y ocranbHblX Her)

(IJeAc6yKe M MH(IJOpMal.lMOHHblX caArax? (y 1 ropM3OHTa11 ,-a, y oc,anbHblX HeT) 1

7. noce111a10r nM caitr KOporKMX O6'bRBneHMM eawe'1 ra3erbl KaK

MMHMMYM 700 'lenoeeK a HeAenlO? (y 1 fOpM3OHTa 11 Aa, y OCTanbHblX HeT)

10. AocraenRercR nM eawa ra3e1a a cynepMapKerbl B Boulder M Fort Collins (y 11 fOpH3OHra11 Aa,

y oc,anbHblX Her)

A 1enepb cnpocHTe y cetiH: npaaMnbHO nM Bbl pa3Me111ae1e CBOM filOAIHeT Ha peHnaMy? CIJaHTbl - ynpHMaH BelQb. [TOMT 3aAyMaTbCH.

БОЛЕЕ 1000 ВЫПУСКОВ lilepaoi PYCCHOM ra3eTbl KonopaAo "ropM3DHT" c

1995 roAa - 3TO He npOCTO onblT. 3TO orpOMHbl� OnblT,

---rioiliOBbl� cny)KltlTb BaM lt1 BaweMy 6lt13Hecy.

AononHMTenbHaR HH(IJopMal.lHR no ren. 720-495-0073 HnH 720-436-7613 HnH email: info@gorizont.com

Надя Озерова-Барнард Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

Сертифицированные переводы и нотариальные услуги

720-404-7750

%PPS UP %PPS $MPUIJOH "MUFSBUJPO 4FSWJDF

+FBOT 5SPVTFST 4IPSUFO 5BLFO JO XBJTU

5BLFO JO TJEF TFBNT

3FQMBDF [JQ %SFTTFT 4LJSUT 4IPSUFO 5BLFO JO XBJTU

5BLFO JO TJEF TFBNT

3FQMBDF [JQ

ʇʅɻʌɾɶʁɾɽɾʆʉɻʂʇʕ ʃɶ ɸɻʍɻʆʃɾʋ ɾ ʇɸɶɺɻɷʃʑʋ ʅʁɶʈʒʕʋ Владимир Скибицкий Broker Associate Говорим по-русски 720.324.0391 Быстрая продажа недвижимости по ценам, наиболее выгодным для вас Оценка рынка и глубокий анализ особенностей интересующей вас недвижимости Выгодная покупка недвижимости в условиях современного рынка Специальные программы для работы с инвесторами Бесплатная консультация по вопросам недвижимости

+BDLFU $PBU 4IPSUFO TMFFWFT 4IPSUFO MFOHUI +BDLFU

4IPSUFO MFOHUI $PBU

5BLFO JO CBDL TFBN

5BLFO JO TJEF TFBNT

3FQBJST #SJEBM 4IPSUFO 8FEEJOH %SFTT "MM PUIFS CSJEBM BMUFSBUJPO

ɷʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ

ɸ ʣʖʮʛʢ ʖʨʛʡʲʛ ʙʚʛ ʵ ʧʢʤʙʩ ʧʤ ʘʧʛʟ ʖʠʠʩʦʖʨʣʤʧʨʲʴ ʤʬʛʣʞʨʲ ʘʧʛ ʘʤʝʢʤʜʣʤʧʨʞ ʥʛʦʛʮʞʘʠʞ ʘʖʮʛʟ ʤʚʛʜʚʱ ʞ ʚʖʨʲ ʤʬʛʣʠʩ ʦʖʗʤʨ ʂʤʵ ʬʛʡʲ ʚʤʧʨʖʘʞʨʲ ʘʖʢ ʘ ʤʙʤʘʤʦʛʣʣʱʟ ʧʦʤʠ ʞʡʞ ʚʖʜʛ ʦʖʣʲʮʛ ʘʖʮʩ ʤʚʛʜʚʩ ʠʤʨʤʦʖʵ ʗʩʚʛʨ ʞʚʛʖʡʲʣʤ ʘʖʢ ʥʤʚʫʤʚʞʨʲ

Russian Denver MZ

OU PO JOUNF

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

А МЫ И ПРАВДА В ОБЛАСТИ БАЛЕТА...

#Z BQQ

4 6MTUFS 4U %FOWFS $0 ʙʤʘʤʦʞʢ ʥʤ ʦʩʧʧʠʞ

28/1049

American Russian Publication www.nashdenver.com/rd info@gorizont.com 720-436-7613 от 07.24.2020

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

%PPS UP %PPS $MPUIJOH "MUFSBUJPO 4FSWJDF

+FBOT 5SPVTFST 4IPSUFO 5BLFO JO XBJTU

5BLFO JO TJEF TFBNT

3FQMBDF [JQ %SFTTFT 4LJSUT 4IPSUFO 5BLFO JO XBJTU

5BLFO JO TJEF TFBNT

3FQMBDF [JQ

ʇʅɻʌɾɶʁɾɽɾʆʉɻʂʇʕ ʃɶ ɸɻʍɻʆʃɾʋ ɾ ʇɸɶɺɻɷʃʑʋ ʅʁɶʈʒʕʋ

+BDLFU $PBU 4IPSUFO TMFFWFT 4IPSUFO MFOHUI +BDLFU

4IPSUFO MFOHUI $PBU

5BLFO JO CBDL TFBN

5BLFO JO TJEF TFBNT

3FQBJST #SJEBM 4IPSUFO 8FEEJOH %SFTT "MM PUIFS CSJEBM BMUFSBUJPO

ɷʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ

FOU PO

JOUN Z BQQP

4 6MTUFS 4U %FOWFS $0 ʙʤʘʤʦʞʢ ʥʤ ʦʩʧʧʠʞ

¯¢°¥ª £¼ËÊÇÉÁÉÄÁ Ä ËÊÀ¼Ó¼ É¼ÇÊ¿Ê¾×Ñ ÀÁÆÇ¼Ì¼ÒÄÅ Ã¼ ¿ÊÀ «ÌÊ¾ÁÌÆ¼ ÀÁÆÇ¼Ì¼ÒÄÅ Ã¼ ËÌÁÀ×ÀÏÕÄÁ ¿ÊÀ× ¾×ÁÃÂ¼ÁÈ É¼ ÀÊÈ ÄÇÄ ÊÐÊÌÈÇÛÁÈ ¾¼ÔÄ ÊÎÓÁÎ× ËÊ ÎÁÇÁÐÊÉÏ Ä POMJOF

ª¥°²¾ ¢¤²µ¬ª¯

Home Loans That Make Common Sense Come see for yourself. 2011 – 2017 Five-Star Mortgage Professional

Boris Blyakhman

Sr. Mortgage Banker | NMLS 777144

303.224.3432 Oﬃce 720.329.8195 Cell Boris.Blyakhman@cobnks.com Apply online today at www.cobnks.com/BorisB

A division of NBH Bank NMLS 465954

cobnks.com

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

• Инсталляция плитки • Укладка паркета • Ламинат Высокое качество! Умеренные цены!

Опыт работы более 10 лет

720-443-9833 BMH CORP

Adult Day Care • Home Care • Transportation 13140 E Mississippi Ave, Aurora, CO 80012 • 720-282-3578

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧАТЬ ПОЛНЫЙ СЕРВИС В КОМПАНИИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ВСЕ от ухода на дому до обеспечения дневного досуга и специального транспорта. ДОРОГИЕ КЛИЕНТЫ! Вас ждут:

• уютное помещение для дневного досуга • игровые комнаты, биллиардная, русское ТВ • наивкуснейшая профессионально приготовленная домашняя еда • высококвалифицированные, вежливые специалисты по уходу • специализированный медицинский уход на дому через наших пратнеров • клуб любителей развлекательных игр • женский клуб • группа задоровья • компьютерные классы • классы английского языка • поездки по магазинам • поездки за продуктами • экскурсии по городу и пригородам • музеи, выставки, фестивали, ярмарки • концерты, фильмы, театры, казино и многое другое

БЕСПЛАТНО оказываем помощь в оформлении документов • на американское гражданство • на русский загран. паспорт • справки о нахождении в живых • нотариальные услуги

НАШИ РАБОТНИКИ! Вас ждут: • оплачиваемый отпуск • оплачиваемые праздники • зубная страховка • прекрасная оплата • шикарные условия работы

В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ НИКТО НЕ БУДЕТ ОБДЕЛЕН ВНИМАНИЕМ И ВСЕГДА НАЙДЕТ ЗАНЯТИЯ ПО ДУШЕ

APRIL HOME CARE

Предоставляет профессиональные услуги по уходу на дому для больных, инвалидов и пожилых людей во всех округах штата Колорадо. Помогает нашим клиентам подобрать гибкую программу, рассчитанную на любые потребности клиента. • Выполняем различые работы по дому (стирка, уборка, приготовление пищи и т.д.) • Помогаем с личной гигиеной (купание, одевание, причесывание и т.д.) • Сопровождаем на визиты к врачу и на прогулках. • Напоминаем о лекарствах. • Делаем необходимые покупки. • Наши работники помогают клиентам поддерживать жизнедеятельность, улучшают комфорт и повышают качество жизни клиента. • Все наши работники регулярно проходят тренинги для повышения квалификации. • Приглашаем на работу студентов, учеников старших классов и всех желающих на полный и неполный рабочий день. • Гибкий график работы. Опыт не обязателен, мы обучаем. Оплачиваем транспортные расходы.

BBB Certified

720-937-5545

Спешите к нам - места ограничены. Здесь вам будут рады

www.aprilhomecare.com Email: aprilhomecare.co@gmail.com

Наш девиз - Качество, а не количество!

RUSSIAN DENVER / HORIZON

4 4

№28/1049 от 07.24.2020

ÀÂÒÎ ÌAÃÀÇÈÍÛ è ÐÅÌÎÍÒ

ÌÀÃÀÇÈÍÛ, ÀÏÒÅÊÈ

Òâåðñêîé Âëàä

303-364-7491

4 Star Transportation

 ÏÐÎÄÀÆÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ

 ÀÍÒÈÊÂÀÐÍÛÅ, ÊÎÂÐÛ

Òðàêòèíñêèé Èãîðü

303-337-5800

Trans Express

Òðèïîëüñêàÿ Àëëà

720-300-2332

 ÀÂÒÎÐÅÌÎÍÒ è ÑÅÐÂÈÑ

303-733-2623

 ÀÏÒÅÊÈ & MEDICAL SUPPLY

303-915-7370 303-757-4858

Ñåðãåé Ìàêðóøèí

720-231-6283

Mile High Athletics

303-335-6003

 Õèðóðãè, îðòîïåäû

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ

 Óðîêè âîæäåíèÿ

 Õèðîïðàêòîðû, èãëîòåðàïèÿ

 ADULT DAY CARE

Leonardo CDL school 954-288-9240 720-422-0346

Cherry Creek

303-333-2232

AIM Chiropractic

720-276-8452

Ïàíñèîíàò Alpine

303-755-8002

ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Medstuff Pharmacy

720-747-8180

Äð Áåëèö Ñëàâà

303-885-4645

Ïàíñèîíàò Ìîíàêî

303-333-2299

ÑÒÐÎÈÒÅËÈ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

 ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Phoenix Med Supply

303-747-7192

Äð Êàñïèí Ìèõàèë

303-885-4645

Ïàíñèîíàò Êîìôîðò 720-275-4447

 ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

Äð Õàððèñîí Äæîø

303-349-5492

Ïàíñèîíàò Ïðåñòèæ 720-993-2045

Ãàðàæíûå äâåðè

Platinum Motosport

303-388-0402

Sarkisian's

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

Áàëàáàí Ðîìàí

303-377-3474

Shalom Medical Supply 303-340-3898

Ãàëüïåðèí ßêîâ

303-908-2763

 ÊÍÈÃÈ,ÑÓÂÅÍÈÐÛ, OÄÅÆÄÀ

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ è ÖÅÐÊÂÈ

Ïàíñèîíàò Ïðèìà

720-524-9206

Colo Quality Painting 720-329-6162

Ìó÷íèê Åâãåíèÿ

202-552-9810

303-333-3222

 ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ, ÊËÓÁÛ

Ïàíñèîíàò Ïðèìà-2 303-420-7201

Ïîë: ïëèòêà, ïàðêåò 720-443-9833

Noyes Michael

303-455-5030

Ozerow Beverliy

303-331-4423

Ïóãà÷åâà Èðèíà

303-751-7773

Ôàðòó÷íàÿ Ìàðèÿ

303-336-9529

 ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÈ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Äîì êíèãè

 ËÀÌÁÀÐÄÛ Casino pawn

ÀññÂåòåðàíîâ ÂÎÂ 303-246-4579

 ÌÅÁÅËÜÍÛÅ SU CASA

720-319-7373

Jewish Family Service 303-597-7777

 ÁÈÁËÈÎÒÅÊÈ 720-900-3190

 ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÅÍÍÛÅ

Ýëîèç Ìýé

303-542-7279

 ÖÅÐÊÂÈ

Ïàíñèîíàò BMH

720-282-3578

 ADULT HOME CARE

720-882-2696

 ÐÅÌÎÍÒ ÊÐÛØ Copper Creek Constr 720-435-4155 303-329-6363

Alpine Home Care

303-309-6202

April Home Care

720-937-5545

 ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

Ariel Home Care

303-399-9299

A+ plumbing

Colorado Roofing

303-332-8462

DenverPerevod@gmail

720-436-7613

Black Sea

303-743-8163

Ïðàâîñëàâíàÿ Iliff

303-757-3533

Aspen Complete

720-377-9000

 ÏËÎÒÍÈÊÈ

One Hour Translation

720-404-7750

Gastronom

303-463-7777

Öåðêîâü «Âåôèëü»

303-536-5353

BMH Home Care

720-282-3578

Finish Carpenter

Îêñàíà Ñòåïóë

720-227-8729

Europa

303-699-1530

Íîâàÿ Æèçíü

720-998-8502

Grace Home Care

720-535-4301

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ

×åðíîóñèê Âåðà notariy

720-480-5213

Euro Deli ColoSpr

719-528-1285

Ñëîâî Æèçíè

303-755-2378

IRN Home Care

303-691-9999

Conservation constr

ÁÀÍÊÈ è ÊÐÅÄÈÒÛ

M&I International

303-331-1590

Ralston Hills Slavic

303-550-8989

Lucky You Home Care

720-282-3336

 ×èñòêà êàðïåòà, óáîðêà

 ÁÀÍÊÈ

Royal Gourmet

303-766-9291

Åâð Áóõàðñêèé öåíòð 720-435-5906

Mercy Home Services

303-337-5517

×èñòêà âåíòèëÿöèè

Solomon Deli

303-337-6454

Respect Home Care

303-757-0634

 Ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè

Ïèêñàåâà Âàëåíòèíà 303-8042665

 ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ

 ÂÈÍÍÛÅ

Áëÿõìàí Áîðèñ

720-329-8195

Denver's Best Liquor 303-558-0209

Ãîðñêèé Èãîðü

303-668-8710

 ÒÅËÅÔÎÍÛ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Íåäîñòóïåíêî Ìèøà 305-213-6211 Øàìàåâà Èðèíà

303-731-9933

ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß è ÍÀËÎÃÈ Äûííèêîâà Ëàðèñà

720-205-1951

ÁÞÐÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ

 ÎÁÓÂÜ YL Shoe Repair

303-333-9196

 ÖÂÅÒÛ

ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ, ÊÓËÈÍÀÐÈÈ

303-506-9407

Red Tie inovations

720-641-4300

American Russian T

720-338-5297

Happy Vacation

303-588-4302

ÌÅÄÈÖÈÍÀ è ÇÄÎÐÎÂÜÅ

Irina's Travel

303-821-1213

 Âðà÷è ñåìåéíûå

Miracle Travel

651-251-9382

720-256-1966

720-335-7691

National Denver

303-320-5455

Supreme Home Care

303-388-3886

AK applience

HIRO Buffet

303-873-9999

Temur Home Care

303-399-0003

FUSE applience repair 303-997-2614

Russian Palace

303-704-8166

Samarkand

917-937-8387

Atlas HHC

303-984-4200

Alex Mechanical HVAC 720-421-1304

Äîìîâàÿ êóõíÿ

720-524-4831

Berkley HHC

303-758-2000

Be Happy Heating/AC 720-936-6218

Ìàøà è Ìåäâåäü

720-209-4748

Super HHC

303-388-3886

Heating & Cooling Co 720-770-0055

ÑÀËÎÍÛ ÊÐÀÑÎÒÛ è SPA

Lucy's Flowers

720-9994502

 SPA, ÁÀÍÈ, ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÛ

 HOME HEALTH CARE

ÔÎÒÎ è ÂÈÄÅÎ ÑÚÅÌÊÈ LightFusionPhoto

720-291-1412

720-732-3329

 Ðåìîíò è óñòàíîâêà HVAC

PS CoolHeat Alex

720-285-0145

ÏÐÎ×ÈÅ ÓÑËÓÃÈ

Enlighten SPA

720-650-0680

ØÊÎËÛ, ÊÓÐÑÛ, ÄÅÒÑÀÄÛ

 Âåá äèçàéí è ãðàôèêà

Olena Massage

720-297-0105

 Ïîäãîòîâêà íà ãðàæäàíñòâî

Horizont Webdesign 720-436-7613

 ÏÀÐÈÊÌÀXÅÐÑÊÈÅ

Âèêòîðèÿ Citizenship

303-507-8126

 Îðãàíèçàöèÿ òîðæåñòâ

Ïîëèêëèíèêà BMH

720-282-3578

All About Hair

720-350-4250

 Äåòñêèå ñàäû

ÆÈËÜÅ OWN / RENT

Áàðàâèê Ìàðê

303-536-5020

Salon "Yelena"

720-435-7028

Àçáóêà

720-207-4133

 Ïî÷òà, ïåðåâîä äåíåã

 ÀÃÅÍÒÛ ÏÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

Òðåé Èðèíà

720-586-4355

Joe's Barber Salon III 303-322-0462

iKid Academy

303-680-4543

MIST ïîñûëêè

Áàðíàðä Íàäåæäà

307-760-8286

Áîêîâàÿ Åëåíà

720-404-0043

Ãàìàíîâè÷ Âëàä

720-427-8481

Äåáèðîâà Èðèíà

303-669-7954

Äîðñè Ñîôèÿ

719-639-5480

Çåëåì Ëèëèÿ

720-641-4961

Êèøèíåâñêèé Àëåêñ 720-218-9364 Ëèâèö Èíåññà

720-299-5639

Ìîãèëåâñêèé Ñåìåí 720-530-5081

 Äåòñêèå âðà÷è Õàþò Åëåíà

 Íåâðîïàòîëîãè Ôåëüäìàí Àëåêñ

303-863-0501

 Ýíäîêðèíîëîãè Ðîáèíñîí Èðèíà

303-337-5575

 Ïñèõîòåðàïåâòû Åëåíà Äâîñêèíà

720-381-7491

 Ñòîìàòîëîãè

720-338-5000

720-338-5297

303-745-4577

Angelina's Child Care 303-801-2885

 Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ

 Øêîëû, öåíòðû è êðóæêè

Ìîèñåé PC Repair

720-234-5027

Äåãòÿð Ëàðèñà

720-341-3330

Allegro Art & Music

720-217-6185

Îëåã PC Repair

720-296-2279

Êàçà÷êîâ Ãðèãîðèé

720-435-7393

Olga's School

303-873-6006

 Óñòàíîâêà ðóññêîãî ÒÂ

Êàðÿí Ìàðèíå Med

303-596-8334

Äåòñêèé Öåíòð

303-667-1864

TVteka and more

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

 Øêîëû ðèñîâàíèÿ

Ìàðêàðÿí Âèòàëèé

303-755-2378

Fine Artist "Noy"

Òàðàñîâà Òàòüÿíà

720-748-3893

 Øêîëû òàíöåâ

 Öåëèòåëè, ïðåäñêàçàòåëè

×åðíîóñèê Âåðà

720-480-5213

Adåleen Dance Wrld 720-437-9903

Âèêòîðèÿ ýêñòðàñåíñ 720-275-9646

Wise Guys 303-421-0194

Ïåâåö Ìèõàèë

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ

Ñàëèâîíèê Åâà

720-686-2525

Âèëüíåð Ëåîíèä

303-796-8767

Ñêèáèöêèé Âëàä

720-324-0391

Äàíêåð Èííà

303-796-8767

Moving Company

720-808-7575

 Óðîêè ìóçûêè

Õàëêèíà Îëüãà

720-788-6558

Íàçàðîâ Àíäðåé

720-842-4544

Aspen Transportation 720-377-9000

Ôîðòåïèàíî. Àííà

Öûáóëüñêèé Îëåã

720-480-4621

Ðàñóëîâ Àçèç

303-340-0422

Lucky You Transport

720-282-3336

 Ñïîðòèâíûå

Øàìàåâ Ðóñëàí

303-587-0565

Chinni Asha

720-638-6361

Midtown Express

303-282-8085

Òàíäåì Gymnastics

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Classical Ballet Co

720-320-3526

303-500-3226

 Ðàçíîå Bug Fighter Pest Control 720-217-1166

 Ðåêëàìà è ÑÌÈ Ãàçåòà "Ãîðèçîíò"

303-306-9594

720-366-1559

720-296-2279

720-436-7613

ТОЛЬКО У НАС размещайте ads сами на www.gorizont.com/ads

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Ç˝ÇłÇžÇ°Č&#x2030;Çˇ ÇžČ ÇżÇżÇ¸ÇźÇąÇźÇ°ÇźÇžČ?Č&#x2021;ÇśÇˇ ÇŽÇ°Č&#x20AC;ÇźÇşÇźÇŻÇśÇšČ&#x160;ÇťČ&#x2030;Çˇ ÇŻÇžÇźÇ¸ÇłÇž Ç¸ÇźÇšÇźÇžÇŽÇ˛Çź

Alla Lather Č˝É¨É&#x153;É¨ÉŞÉ˘ÉŚ ÉŠÉ¨ ÉŞÉÉŤÉŤÉ¤É˘

â&#x20AC;˘ No credit, bad credit, É&#x203A;É&#x161;É§É¤ÉŞÉ¨ÉŹÉŤÉŹÉ&#x153;É¨ ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ&#x153;É¨É&#x17E; É§É&#x; É&#x153;É&#x161;É É§É¨ É&#x2122; ÉŠÉ¨ÉŚÉ¨É?É ÉŠÉ¨ÉĽÉÉąÉ˘ÉŹÉś ÉŽÉ˘É§É&#x161;É§ÉŤÉ˘ÉŞÉ¨É&#x153;É&#x161;É§É˘É&#x; É˘ ÉÉĽÉÉąÉ˛É˘ÉŹÉś É¤ÉŞÉ&#x;É&#x17E;É˘ÉŹÉ§ÉÉ¸ É˘ÉŤÉŹÉ¨ÉŞÉ˘É¸ Â&#x2021; É&#x2122; ÉŠÉ¨ÉŚÉ¨É?É É¤ÉÉŠÉ˘ÉŹÉś É§É¨É&#x153;ÉľÉŁ É˘ÉĽÉ˘ É&#x203A;ÉľÉ&#x153;É˛É˘ÉŁ É&#x153; ÉÉŠÉ¨ÉŹÉŞÉ&#x;É&#x203A;ÉĽÉ&#x;É§É˘É˘ É&#x161;É&#x153;ÉŹÉ¨ÉŚÉ¨É&#x203A;É˘ÉĽÉś ÉĽÉ¸É&#x203A;É¨ÉŁ ÉŚÉ&#x161;ÉŞÉ¤É˘ Â&#x2021; É&#x2122; ÉŠÉ¨ÉŚÉ¨É?É É&#x153;ÉĄÉšÉŹÉś ÉĽÉ¸É&#x203A;ÉÉ¸ ÉŚÉ&#x161;É˛É˘É§É É&#x153; OHDVH Â&#x2021; É?ÉŤÉĽÉ¨É&#x153;É˘Éš É˘ É°É&#x;É§Éľ ČźÉ&#x2039;ČżČ˝ČžČş ÉĽÉÉąÉ˛É&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ É ÉĽÉ¸É&#x203A;É¨É?É¨ É&#x17E;É˘ÉĽÉ&#x;ÉŞÉ&#x161; Â&#x2021; ČžÉ¨ÉŤÉŹÉ&#x161;É&#x153;É¤É&#x161; É&#x17E;É¨ÉŚÉ¨ÉŁ É˘ÉĽÉ˘ É¨ÉŽÉ˘ÉŤ Â&#x2021; É&#x2122; ÉŠÉ¨ÉŚÉ¨É?É ÉŤ ÉŽÉ˘É§É&#x161;É§ÉŤÉ˘ÉŞÉ¨É&#x153;É&#x161;É§É˘É&#x;ÉŚ ÉĽÉ˘É°É&#x161;ÉŚ É&#x;ÉłÉ&#x; ÉŹÉ¨ÉĽÉśÉ¤É¨ É¨É É˘É&#x17E;É&#x161;É¸ÉłÉ˘ÉŚ É&#x153;É˘É&#x17E; É§É&#x161; É É˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉ&#x153;É¨

3DUN 0HDGRZV 'U /RQH 7UHH &2 /DWKHUFDUV#JPDLO FRP

/LFHQVHG ZLWK FRROFDUJX\ FRP

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№28/1049 от 07.24.2020

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

Новый медицинский офис 13120 E Mississippi Ave Aurora, CO 80012

BMH corp Inc Health Care Center

720-282-3578 option#3 (for more info & schedule a visit)

Принимаем ВСЕ виды страховок (medicare, medicaid and all commercial insurances)

(primary health care and physical therapy)

Клиника предлагает следующие услуги: • • • • •

Общий осмотр, назначение рецептурных препаратов Физиотерапия Лечебно-оздоровительный массаж Инфузионная терапия Лабораторная диагностика, ɜɤɥɸɱɚɹ ɩɨɥɧɵɣ ɚɧɚɥɢɡ ɤɪɨɜɢ ɢ ɦɨɱɢ

Если с вами произошла авария на дороге или на работе, мы можем провести оздоровительный комплекс лечения (работаем со многими адвакатами)

•

Эксклюзивно для наших клиентов - помощь в оформлении документов для Эмиграционной службы США. - Справки и прививки для Грин Карт

• Кардиограмма • УЗИ • Прививки • Осмотры для справок DOT

- Справки для людей которые не могут сдать экзамен на английском без переводчика

В офисе принимают: NP, PT, DC, MТ - массажист. Говорим по-русски.

Все мастера говорят по-русски

•

- Заполнение эмиграционных анкет

ǤǭǾȈ ǽǭǮǻǿȈ ǜǺ ǜǿ ³ Ǿ Ǳǻ ǏǾ ³ Ǿ Ǳǻ ǞȀǮǮ ³ ǏȈȂǻǱǺǻǶ

ǏǞǒ ǏǕǑǨ ǙǠǓǞǗǕǢ Ǖ ǓǒǚǞǗǕǢ ǞǟǝǕǓǒǗ , ǟǲǷȀȆǵǲ ȃǲǺȈ Ǻǭ ǾǿǽǵǳǷǵ Ǒǲǿǵ ³ 12 ǜǲǺǾǵǻǺǲǽȈ ³ 10

ǞǍǙǨǒ ǜǝǛǐǝǒǞǞǕǏǚǨǒ ǙǛǑǒǘǕ Ǖ ǘǠǤǥǕǒ ǞǟǕǘǕ! ( 0LVVLVVLSSL $YH 6WH % 'HQYHr, CO 80247

МУЖСКИЕ, ЖЕНСКИЕ, детские стрижки, прически, укладки, покраска, завивка, мелирование, современные модели, опытные мастера-стилисты. ǠǱǻǮǺǻ ǽǭǾǼǻǸǻǳǲǺȈ ǽȌǱǻǹ Ǿ ȃǯǲǿǻȄǺȈǹ ǹǭǰǭǴǵǺǻǹ Beautiful Blooms ǺǭǼǽǻǿǵǯ ǤǲǽǺǻǰǻ ǙǻǽȌ” “

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ, ПЕНСИОНЕРОВ и XОРОШИX ДРУЗЕЙ!

č ¤ ā Ď ċ Ć ĉē ą ď Ė ĉ đ ð ĉ č Ġ ĝ Ĉ Ĕ đ ą č Ć Ď Ēēā

303-745-4577

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

7 How one couple has lived for 29 years on an island they built themselves Ten miles north of Tofino, British Columbia, off the west coast of Vancouver Island, Catherine King and Wayne Adams live on a sustainable, floating compound. It’s called «Freedom Cove,» a labor of love, hand-built using recycled and salvaged materials. It’s been their home for the past 29 years. Freedom Cove is a 25-minute boat ride away from the closest town, and don’t even think about hopping in a car. «The only option to get here is by water,» Adams says. «There are no road accesses. The water is our highway.» It weighs 1 million pounds The whole structure is the size of two city lots and weighs 1 million pounds, floating freely on the ocean. Welcome to Freedom Cove, a sustainable island fortress floating off the coast of Vancouver Island. While there are lines that tether the compound back to the shore, it is not anchored to the ocean floor. When you arrive, you’re immediately greeted by bright magenta buildings with dark turquoise trim. An archway of whale bones welcomes you in. The compound has everything you could possibly think of and more: a dance floor, an art gallery, a candle factory, four greenhouses, six solar panels, and access to a small waterfall that provides constant running water. It has its own waste management system The couple has even figured out their own waste management system. «It’s the most common question we’re asked,» Adams says. They installed a floating tank to, in Adams’ words, «deal with the affluence.» If they wanted to, King and Adams could completely selfsustain on Freedom Cove without ever needing to go into the

city. It was inspired by nature As artists, King and Adams always drew inspiration from nature. Visitors are greeted by two large whale ribs that form the entrance. Artists Catherine King and Wayne Adams have called Freedom Cove home since 1992. Adams is a carver, using found elements in nature - like feathers and bones - to create his works. King is an artist, dancer and a natural healer, having studied homeopathy. But why live off the grid? «I wanted to be a successful, wealthy artist, live in Tofino and have a studio in the wilderness, like all good rich artists should,» Adams says. «I was hoping to make a lot more money as an artist. We could never buy real estate, so we had to make our own.» A call from nature pushed them to make their dreams a reality. It was the result of an accident After staying in a friend’s cabin in Cypress Bay, a large storm blew wood onto the property. King and Adams gathered the wood and used it to build the

bones of what would become their future home. «I guess we were being given a sign that this is the time to begin,» Adams recalls. As they continued to further grow their home, the couple followed with their precedent of only using recycled and salvaged materials. Thanks to a piece of Plexiglass in their living room, Adams is able to fish from the comfort of his couch. Many parts were gathered from loggers and fishermen in town. Adams would trade them art for whatever they had in their backyard, whether that was old fish farms or floats. A piece of Plexiglass scrounged up from the Victoria Hockey Rink forms a clear glass floor in their living room, which Adams can lift up to fish from the comfort of his couch. It began as a sort of ‘downsizing’ Prior to Freedom Cove, the couple lived in an apartment in Tofino. They call their move into nature a «deceleration process.» «We had all kinds of things like food processors and items that would require a lot of elec-

The floating compound houses a dance floor, an art gallery, a candle factory, four greenhouses, six solar panels, and a small waterfall that provides constant running water. She then waters her thousands of plants and vegetable gardens -

all germinated from seeds - and rows out in her canoe to gather seaweed for compost. Adams begins by gathering firewood and starting a fire to make sure the house is heated. They both work on building new components for their home. «It is a project,» King says. «It is a project in growing food to provide for the family. It is an art project... It is a project to have a space to move, to dance, to play music, to do things spontaneously that you couldn’t just do in the same way if you were in the city.» Their neighbors are... unusual And while they may not have any human neighbors for miles, the couple still has plenty of company. «We have some resident crows here who are part of the family,» Adams says. «We know all the birds here.» «We have named Harry the heron, Sylvie the seal,» King adds. «Gertrude and Heathcliff the seagulls.» «I had lived in the big city, I knew what that was like,» King says. «I really needed the peace of the wilderness.» Twenty-nine years later, that’s still the greatest draw of their home. «Going into a city is just shocking in the sound depart-v ment,» King says. «I get kind of jangled up inside... the noise starts to get to me, I find it’s easy for me to lose my center.» «We have carved a piece of the world out for ourselves here,» King says. «We can live uniquely, differently than anyone else on the planet.» But, how about seasickness? «I don’t get seasick,» Adams says. «When I go to town, I get land-sick.» To learn more about life on Freedom Cove and hear directly from King and Adams, check out the latest episode of Great Big Story, a new podcast from CNN.

asked the back-seat saxophonist if he was hungry. The cabbie knew a great late-night BBQ place, but worried that it was in a sketchy neighborhood. «I was like, ‘Relax, you got the horn,’» says Murray. So around 2:15 a.m., Bill Murray ate Oakland barbecue while his cab driver blew on the saxophone for an astonished crowd. «It was awesome,» Murray says. «I think we’d all do that.» In fact, most of us wouldn’t (although we probably should). Most of us don’t crash strangers’ karaoke parties, or get behind a bar in Austin to fulfill all drink orders from whatever random bottle was handy, or give a kid $5 to ride his bike into a swimming pool. Murray has done all those things, and more. The

world has an apparently bottomless hunger for true stories of Bill Murray making strangers’ lives stranger, and he obliges, whether he’s stealing a golf cart and driving it to a nightclub in Stockholm or reading poetry to construction workers. He makes our world a little bit weirder, the mundane routines of everyday life a little more exciting, or as Naomi Watts puts it, «Wherever he goes, he’s leaving a trail of hysteria behind him.» When Lost in Translation was released in 2003 (Murray got an Oscar nomination for playing anv aging movie star stranded in the same luxury Tokyo hotel as Scarlett Johansson), I asked director Sofia Coppola what her wish for the following year was. She

tricity,» King remembers. «We gave them away to people and unloaded a lot of things in preparation.» They had no choice. The first iteration of their floating home had no running water and no power. Today, their day-to-day is quite a bit different to what it was in Tofino. «Living out here, you can’t just get instant anything,» King says. «We can’t just order a pizza... we can’t just go to the corner store... You have to do the work to get what you want, if you want it.» It’s more than just home, they say Doing that work is an ongoing process of learning, changing and growing. King starts her day by sweeping and shaking out the carpets. «In the wilderness, there’s always a lot of dirt and dust,» she says.

Being Bill Murray Gavin Edwards Many of us have random impulses, but Bill Murray is the man who acts on them, for all of us. Consider, for example, the time a couple of years ago when he caught a cab late at night in Oakland. Facing a long drive across the bay to Sausalito, he started talking with his cabbie and discovered that his driver was a frustrated saxophone player: He never had enough time to practice, because he was driving a taxi 14 hours a day. Murray told the cabbie to pull over and get his horn out of the trunk; the cabbie could play it in the back seat while Murray drove. As he tells this story, Murray is sitting on a couch in a Toronto

hotel. Wearing a rumpled shirt with purple stripes, he looks like he’d rather be playing golf than doing an interview. But his eyes light up as he remembers the

sound of the cab’s trunk opening: «This is gonna be a good one,» he thought. «We’re both going to dig the shit out of this.» Then he decided to «go all the way» and

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

8 looked startled. «My wish came true,» she said. «Bill Murray did my movie.» Murray has not made it easy to get him to be in your movie. Unlike any other actor of his stature, he has no agent, no manager, no publicist. If you want to cast him, you get a friend of his to persuade him. Or you call his secret 1-800 number and leave your pitch after the tone. If he checks his voicemail, maybe he’ll call you back. After he agrees to ybe in your movie, you may not hear from him again until the first day of shooting, when he’ll show up in the makeup trailer, cracking jokes and giving back rubs. Sometimes his inaccessibility means that he misses out on films he would have excelled in – Little Miss Sunshine, Who fFramed Roger Rabbit?, Monsters, Inc. – but Murray isn’t particularly concerned. It’s a worthwhile trade-off for him, considering wthat what he gets in return is freedom. «Bill’s whole life is in the moment,» says Ted Melfi, who diffrected Murray in the movie St. Vincent. «He doesn’t care about what just happened. He doesn’t think about what’s going to happen. He doesn’t even book round-trip tickets. Bill buys oneways and then decides when he wants to go home.» To persuade Murray to be in his movie, Melfi left a dozen voicemail messages, sent a letter, mailed scripts to P.O. boxes all over the country – and then yon a Sunday morning, he got a text asking him to meet Murray at LAX an hour later. They drove through the desert for three hours, stopping at an In-N-Out Burger for grilled-cheese sandwiches, and by the end of the ride Murray had signed on. Melfi had one request: Please tell somebody else that this happened, because nobody is ever going to believe me. y Murray plays the title role in tSt. Vincent: a Vietnam vet with a weakness for booze and gambling. He becomes the cantankerous baby sitter for the kid next door, in a relationship that feels like a reprise of 1979’s Meatballs, if Murray’s counselor character, Tripper Harrison, had a few decades of hard living under his belt. The movie walks the line of mawkishness, but it works because of Murray’s unsentimental performance. Like all of Murray’s best film work, it originates in his stressfree mentality. «Someone told me some secrets early on about living,» Murray tells a crowd of Canadian film fans celebrating «Bill Murray Day» that same weekend. «You can do the very best you can when you’re very, very relaxed.» He says that’s why he got into acting: «I realized the more fun I had, the better I did.» On the set, the pleasure he takes in performing doesn’t end when the camera stops rolling.

«It was sometimes challenging to get Bill to come to set,» Melfi says, «not because he’s a diva but because we couldn’t find him.» He would wander away, or hop on a scooter, or drop by an Army recruiting center. The movie hired a production assistant just to follow Murray around, but he was always able to lose her. Murray’s St. Vincent co-star Melissa McCarthy confides, «Bill literally throws banana peels in front of people.» I assume she’s using «literally» to mean «metaphorically,» as many people do, but it turns out to be true: Once during a break in filming when the lights were getting reset, Murray tossed banana peels in the paths of passing crew members. «Not to make them slip,» McCarthy clarifies, «but for the look on their face when they’re like, ‘Is that really a banana peel in front of me?’» Murray transforms even the most mundane interactions into opportunities for improvisational comedy. Peter Chatzky, a financial-software developer from Briarcliff Manor, New York, remembers being on vacation at a hotel in Naples, Florida, when his grade-school kids spotted Murray having a drink poolside and asked him for autographs. Murray gruffly offered to inscribe their forearms but ended up writing on a couple of napkins instead. Jake, a skinny kid, got «Maybe lose a little weight, bud,» signed «Jim Belushi.» Julia got «Looking good, princess. Call me,» signed «Rob Lowe.» Murray grew up in the suburbs of Chicago, the fifth of nine children. His father, a lumber salesman, died when Bill was 17. He spent his 20th birthday in jail, having been busted at a Chicago airport with eight and a half pounds of weed. After he got out on probation, he pursued acting; six years later, he broke through on the second season of Saturday Night Live. These days, Murray spends a lot of his time in Charleston, South Carolina, where he is part-owner of the minor-league baseball team the Charleston RiverDogs. As «director of fun,» Murray will dress up in a hot dog costume, or even run around the tarp-covered diamond during a rain delay, concluding with a belly-flop slide – safe at home. So many people in Charleston have Bill Murray stories and sightings that a local radio station instituted a regular «Where’s Bill?» feature. Recently, Murray attended a birthday dinner in Jedburg, South Carolina, invited by the chef Brett McKee. «My youngest daughter used to date his youngest son,» McKee says. «The party was in the middle of freaking nowhere, with people Bill didn’t know, and he was great – he was just hanging out like a regular dude. A couple of the guests were old country people, and they were showing him their moose

calls.» After dinner, there was think that way, because you’re Sitting in his hotel room, MurВНИМАНИЮ ВЛАДЕЛЬЦЕВ КРУПНЫХ, certainly going to have one where ray gently dancing; Murray commandeered disagrees. «The private you say, ‘What did I just do?’ the remote control and was capme just gets lost and wanders, СРЕДНИХ И МАЛЫХ БИЗНЕСОВ! tured on video getting down to You’re a disappointment to your- and is more easily bushwhacked his selections: Tommy Tutone’s self, and others, imminently. Any and taken down for dreaming «867-5309/Jenny,» and DJ Закаленный Snake second.» в победах доблестный nonsensicalотряд stuff. The public me Sitting at a table in the upscale can get a bit more emotional beand Lil Jon’s «Turn Down for славных вебмастеров газеты "Горизонт" Toronto restaurant Montecito, cause people are pushing my butWhat.» объявляет о начале грандиозного строительства... filmmaker tons. I realized the more fun I had, which he co-owns, But when I’m at my best? Ivan Reitman laughs as he re-общины the better I did The working part of me. I get a единой русской электронной Колорадо. In April 2014, Ashley Donald members a day 40 years ago. He lot more done. By really getting and her fianc?, Erik Rogers, were was producing a theatrical revue into your work, the nonessential in downtown Charleston, posing called The National Lampoon stuff drops away.» Through this for their engagement photos in Show, starring John Belushi, lens, Murray’s ongoing advenfront of historic houses. «As our Gilda Radner, Harold Ramis, Bill tures with the public can be conphotographer took a picture,» Murray and Bill’s brother Brian sidered an effort to make real life she recalls, «we noticed a guy – before <CT:OBLIQUE>SNL. more like the movies. In 2011, Murray filmed a prostanding behind him, lifting his <CT:>Reitman walked down shirt over his face and rubbing the streets of New York with Bill, motional video for the Trident his belly.» Then he pulled down who was totally unknown, but Academy near Charleston; one of already treating the universe his six sons was a student there. his shirt, revealing that he was was Интернет сайты ВСЕХ русских бизнесов his own private playground. (Murray has Bill Murray. The betrothed cou- as и частных предпринимателей been married and ple were flabbergasted, but had Murray adopted what they called divorced twice.) Director David на одном гигантском honker voice» – the obnox- портале. W. Smith was working on the enough presence of mind to ask «the him to take a picture with them. ious voice he later used in Cad- shoot. «He came in hot and a dyshack. «As we were walkingучастие little grumpy,» Smith says. «He Murray posed, congratulated Все бизнесы могут принять в проекте across the street,» Reitman says, was about 30 minutes late, and he them and kept walking. СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО Murray made international «he would yell at the top of his complained that there were too особенностей других видов ‘Watch out! There’s a lobmany lights.рекламы. He had a script, but news in May 2014 when независимо he gave lungs, от a toast at tech-startup manager ster loose!’ He would see some- he sat down in the school library EJ Rumpke’s bachelor party, at a body in the street and say, ‘Hey, and ad-libbed the whole thing. Новогодний some hot butter, it’s the подарок only He got all these teddy bears and steakhouse in Charleston.Это Mur- get wayгазеты to get ’em!’ They"Горизонт" would start had a conversation with them. ray didn’t technically crash – oneот of Rumpke’s friends spotted him laughing. They didn’t know who We’re looking at each other – this this crazy person but they guy is off-his-face crazy – but at the restaurant and invited him Для этого надоwas, занести информацию knewбизнесе he was funny.» there was a method to his mad– but he took the opportunityоtoсвоем ДО НОВОГО ГОДА по адресу In 1978, when Reitman was ness.» drop some bona fide wisdom, Murray loosened up as he telling the guys that just as fu- putting together Meatballs, he www.gorizont.com/letmein a month persuading the played basketball with the nerals are actually for the living, spent bachelor parties are actually for 27-year-old Murray to do the school’s kids, and stuck around unmarried friends. He advised movie. At that point, he had a for lunch (his request: a tuna Все тел. phone number по that you could ac- sandwich with no crusts), ultithe guests that if they foundвопросы someone they thought they tually get him on. Murray wanted mately signing autographs and wanted to spend their lives with, to spend his summer off from taking pictures. Smith recalls, they shouldn’t plan a wedding Saturday Night Live playing base- «As the shoot went on, he beand book a caterer, but should ball and golf, but Reitman plead- came more and more like the guy travel around the world. And if ed, and Belushi advised Murray that everyone thinks they know, they were still in love on their re- that it didn’t matter what the which I guess is who he actuturn to the States, «get married at movie was, so long as he was the ally is.» Smith asked Murray if he star. Meatballs set the template would walk down the hall with the airport.» «He grabbed my leg and for Murray’s working methods: the crew members so they could threw me up in the air,» Rumpke He closed his deal the day be- make a short film of it. Murray says. «And then he snuck out.» fore the movie started shooting was confused, but he complied Rumpke got married without a and routinely ignored the script. – when the camera cut, he kept global journey, but Murray says His first day, he improvised his walking, heading to his car withthat one of his own friends tried way through a scene where he’s out breaking stride. Smith played the footage in the scheme – and it worked out introducing all the counselorsterribly. «The next time I saw in-training – he showed up, read slow motion, set an old Kinks him, he leapt all over me, because the pages and threw them away, song to it and had a short Bill Murray film that looked like an he was on his way down the slip- saying, «I got this.» When Murray first saw an outtake from a Wes Anderson pery chute and he found out that was really the wrong thing,» action scene cut together from movie. Ultimately, about 2 milMurray says with a grin. «He was 1984’s Ghostbusters, he says, «I lion people watched an online knew then I was going to be rich one-minute film of Bill Murray very happy about it.» The website urban diction- and famous. Not only did I go (and four other guys) walking ary defines «Bill Murray Story» back to work with a lot of atti- down a hallway in slow motion. as «an outlandish (yet plausible) tude, I was late. I didn’t care – I Smith had internalized one of story that involves you witness- knew that we could be late every Murray’s principles: Don’t accept the world as it is, but find some ing Bill Murray doing something day for the rest of our lives.» Reitman leans back. «He lives way to inject life into its most totally unusual, often followed by him walking up to you and whis- his life to his standard, even mundane moments. Another essential Murray pering, ‘No one will ever believe though sometimes he’s lazy and you.’?» Ask Murray about his sometimes he’s eccentric, and principle: Wear your wisdom reputation as the master of sur- he’s frustrating to other creative lightly, so insights arrive as punch real celebrity encounters and he people, and, frankly, unfair, be- lines. When pressed about his grimaces, not eager to explain his cause everything has to go on his interactions with the public, he motivations. But he will concede clock,» he says. «But he’s worth admits that the encounters are, to a certain extent, «selfish.» Murthat he’s aware of how his pres- it.» Melfi says there’s no difference ray shifts his weight on the couch ence is received. «No one has an easy life,» he says. «It’s this face between the public Murray and and explains, «My hope, always, we put on, that we’re not all get- the private Murray: «What you is that it’s going to wake me up. ting rained on. But you can’t start see is what you get. He throws I’m only connected for seconds, thinking about numbers – if I can people in the pool in public, and minutes a day, sometimes. And change just one person, or I had he throws people in the pool in suddenly, you go, ‘Holy cow, I’ve been asleep for two days. I’ve three nice encounters. You can’t private.»

720-436-7613

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ÂŹÂÂŤÂ&#x203A;Â°ÂŠÂ?Â&#x203A;Â¨ÂŁÂ

ÂťÂ˝Ă?Ă&#x2030;

ÂżĂ&#x2030;Ă&#x2021;

ÂźĂ&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x152;

Ă&#x201A;ÂżĂ&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x2014;Ă&#x20AC;

ÂŠÂżĂ&#x192;Ă&#x2C6; Ă&#x201A;Â˝Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x2026; Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x2021;Ă&#x160;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x201E; Ă&#x2C6;Âť Â˝Ă&#x2013;ÂźĂ&#x2030;Ă&#x2039;

2600 S.

3 0ARKER 2D 3UITE $ENVER #O Parker Rd., Bldg. 3, Suite 237 Aurora,

CO 80014

AMERICAN HERITAGE Insurance Brokers, Inc.

ÂÂťĂ?Ă&#x2014;Ă&#x161;Ă&#x2C6;Âť ÂÂťĂ&#x2039;ÂťĂ&#x152;ÂťÂ˝Âť

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

10 been doing things, but I’m just out.’ If I see someone who’s out cold on their feet, I’m going to try to wake that person up. It’s what I’d want someone to do for me. Wake me the hell up and come

back to the planet.» Doing a Q&A at a Toronto movie theater, Murray is asked, «How does it feel to be Bill Murray?» – and he takes the extremely meta query seriously, asking

the audience to consider the sensation of self-awareness. «There’s a wonderful sense of well-being that begins to circulate?.?.?.?up and down your spine,» Murray says. «And you feel something

that makes you almost want to smile. So what’s it like to be me? Ask yourself, ‘What’s it like to be me?‘ The only way we’ll ever know what it’s like to be you is if you work your best at be-

ing you as often as you can, and keep reminding yourself that’s where home is.» As the audience applauds, Bill Murray smiles inscrutably, alone in a crowded room, safe at home.

Homicide at Rough Point Peter Lance On the last full day of his life— October 6, 1966—Eduardo Tirella flew into Newport, Rhode Island, the storied summer colony of the country’s old money families. He was met at the airport by Doris Duke, the richest woman in America, and they drove to Rough Point, her 10-acre estate on Bellevue Avenue—Newport’s Millionaire’s Row. Eddie, as friends knew Tirella, had just told intimates that after a decade as the artistic curator and designer of Duke’s estates in New Jersey, Bel Air, Honolulu, and Newport, he was planning to sever his professional ties with her, for good. Now, it was time to let his patron and constant companion know, face-to-face. The handsome Tirella, a war hero and Renaissance man, had just finished advising on a new Tony Curtis film, Don’t Make Waves, and was amping up his Hollywood career. Anxious to move to the West Coast fulltime, he intended to load his effects into a rented Dodge station wagon, drop them at his family’s home in New Jersey, and then fly back to California. But nobody left Doris Duke without consequences. Notoriously jealous and known for her violent temper, she’d once stabbed her commonlaw husband with a butcher knife when he’d angered her. And Tirella, who was gay, had been warned by his lover and friends that Duke might overreact to his pending departure. Late the next afternoon, Tirella and Duke had a heated argument, overheard by the estate’s staff. Moments later, the pair got into the station wagon with Tirella behind the wheel and headed off for an appointment. Approaching the property’s immense iron gates, Eduardo stopped the car and got out to unlock the chain that held them closed. OPPOSITES ATTRACT Interior designer and Hollywood insider Eduardo «Eddie» Tirella, Doris Duke’s trusted adviser, circa 1960.Courtesy of Donna Lohmeye. Suddenly, Duke slid into the driver’s seat, released the parking brake, shifted into drive, and hit the accelerator. The twoton wagon sped toward Tirella, burst through the gates, smashed a fence across the street, and crashed into a tree. As Duke sat stunned behind the wheel, Tirella’s body lay crushed under the rear axle. With massive injuries to his lungs, spinal cord, and brain, he

died instantly. Ninety-six hours later, with no inquest—and basing their account of the crash entirely on the word of Duke— Newport police chief Joseph A. Radice declared the death accidental. Case closed. If Doris Duke is remembered at all today, it is as an eccentric tobacco heiress and philanthropist who, through her civic largesse, helped Newport regain much of its architectural glory of old. Down through the years, she acquired a curious assortment of friends, such as Imelda Marcos and Michael Jackson, along with a trail of lovers. Possessed of a voracious sexual appetite, she had rumored affairs with many an alpha male, including General George Patton and actors Errol Flynn and Marlon Brando. But New Englanders associate her most of all with Rough Point, her Newport mansion visited each year by thousands, who tour the stately rooms while guides lavish praise on the late billionaire. Adding to this largely laudatory portrait is a new biography by author Sallie Bingham, The Silver Swan: In Search of Doris Duke, which devotes only 15 paragraphs to the homicide and continues to perpetuate the theory that Tirella’s death was an accident. Drawing on previously undisclosed information from Duke’s personal papers,

Bingham treats her subject with a reverence that borders on hagiography. She describes Duke as a renegade; a singular, spectacular character forged in the Jazz Age; and a business savant who tripled her father’s fortune—in short, as Bingham puts it, the very archetype of «the New Woman.» That picture reinforces the adulatory narrative, one that conveniently marginalizes Eduardo Tirella, her trusted companion for more than a decade. Indeed, when Duke died at age 80, in 1993—leaving a fortune of $1.3 billion—her sprawling New York Times obituary mentioned him in only a single sentence. The undercarriage of the vehicle (note the bloodstain on the ground) that killed Eduardo Tirella, October 1966.By Ed Quigley/ Courtesy of John Quigley. To understand why, it helps to understand the events that followed the crash. Just eight days later, Duke donated $25,000 (equal to $199,000 today) to restore historic Cliff Walk, the public promenade behind the mansions that line Newport’s shoreline. She also gave more than $10,000 to Newport Hospital, where she’d been sequestered on the night Tirella was killed. In the following months, she began to set up the Newport Restoration Foundation, which, in time, would renovate 84 Colo-

nial-era buildings. And that’s not all. Seven months after Tirella’s death, Radice retired, eventually purchasing a pair of Florida condos. The inspector who had questioned Duke after the incident was named as Radice’s replacement, leapfrogging over his logical successor, the captain of detectives, to become the new chief. Another cop who had interviewed Duke was promoted to sergeant. Townspeople were surprised by Duke’s sudden burst of philanthropy. Today, Tirella’s niece sees it not just as a cover-up but as something worse. «She killed him twice,» Donna Lohmeyer told me. «She destroyed his body and then she eviscerated his memory.» What’s more, Duke went on to wage a protracted court battle, refusing to settle with Tirella’s heirs, who had been willing to accept as little as $200,000 in damages—at a time when Duke was making $1 million a week in interest on her fortune. «SHE KILLED HIM TWICE. SHE DESTROYED HIS BODY, THEN EVISCERATED HIS MEMORY.» Five years after «the accident,» a Providence courtroom was the setting for a 10-day, $1.25 million wrongful-death trial. According to the attorneys for the family, Tirella, 42, had earned $43,000 ($351,000 today) the year he died, and could have realized that sort of income for decades. Duke testified that she «always asked Eduardo’s advice before buying or planning anything for her estates.» He had counseled her on the purchase of art worth tens of millions and transformed the abandoned greenhouses on her New Jersey property into a spectacular botanical display. She had even set aside living quarters in each of her five estates to keep him close at hand. In the end, Doris Duke was actually found negligent in Tirella’s homicide. And yet during the damage phase of the trial, her lawyer portrayed him as a ne’erdo-well. The verdict: After legal fees and expenses, each of his five sisters and three brothers received $5,620. «It was shameful, when you think of what he had done for her,» says Pola Zanay, 86, an artist and longtime friend of Tirella’s. «It was the worst kind of character assassination.» And what could have been Duke’s motive for killing Tirella? In Zanay’s view, it was simple: «She hated the idea of him leaving her.» A gay man in the 1960s, Tirella, and his lover, Edmund Kara, a prominent sculptor, had many

friends in the arts, including designers, musicians, and actors, such as Richard Burton, David Niven, James Coburn, and Sharon Tate. Tirella himself had an impressive background. He’d been a performer in New Jersey nightclubs in the early 1940s, falling in with Frank Sinatra. Tirella’s niece Donna Lohmeyer says that her mother «remembered them coming home to eat Italian after some of Frank’s dates at the Meadowbrook, where [bandleader] Tommy Dorsey played. But the war changed all that.» In 1943, Tirella enlisted in the Army and shipped off to Europe, earning a Bronze Star for his service in the Battle of the Bulge. Once he returned Stateside, he took a job running the millinery department at Saks, creating hats for gossip doyennes Hedda Hopper and Louella Parsons. A talented interior designer as well, he was soon working on the houses of the well heeled and landing occasional parts in films. Tirella refurbished Peggy Lee’s L.A. home and created Elizabeth Taylor’s beach house for the 1965 Hollywood production The Sandpiper. Vogue even ran a piece featuring his design for the kitchen at Falcon Lair, the Duke mansion in Benedict Canyon, once owned by Rudolph Valentino. Along with her estates, however, courtrooms were Duke’s natural habitat. She had accumulated many enemies across the decades and generated years of legal cases, several involving her butler Bernard Lafferty, who was later accused of hastening her death. «Doris was bent on controlling the narrative of her mangled legacy,» says her onetime business manager Patrick Mahn. As he told New York in 1993, «Litigation was her favorite foreplay.» Starting at age 13, when Duke sued her own mother for control of her inheritance, she was involved in more than 40 lawsuits. «She could be incredibly vindictive,» insists Mahn, who coauthored Daddy’s Duchess, a scathing Duke biography. After he stopped working for her, Mahn claims, «she went bonkers and sicced the legal dogs on me.» Her godson, Pony Duke, who cowrote another tell-all, Too Rich, put it this way: «Doris gave no second chances. She collected people and then she threw them away.» Duke, in a little-known Cecil Beaton portrait from the early 1930s.By Cecil Beaton/Cond? Nast Archive. Some attribute her authoritarian personality to her father,

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ЯКОВ ГАЛЬПЕРИН

Адвокат, имеющий опыт работы в Манхеттене (Нью-Йорк), специализирующийся в делах, связанных с автоавариями и травмами, выиграл для своих клиентов миллионы долларов.

АВТОАВАРИИ Готов отстаивать Ваши интересы в суде.

ТРАВМЫ

Добиваюсь для клиентов максимальной компенсации.

Безупречная репутация и серьёзное отношение к Вашему делу

MOTOR VEHICLE ACCIDENTS

CATASTROPHIC INJURIES

SLIP AND FALL

WRONGFUL DEATH

303-919-7509

720-533-6222 fax

3773 Cherry Creek North Drive, Ste 701E, Denver, CO 80209

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

13 James Buchanan Duke, who had made his first fortune with the American Tobacco Company. On his deathbed, he had reportedly warned his daughter, «Trust no one.» She’d been famously paranoid ever since. Dee Dee, as her close friends called her, took to hiring ex-FBI agents to intimidate disgruntled friends and lovers who might be sources for reporters or biographers. Ex-staffers were threatened and bullied. Mysteriously, the entire case file for Tirella’s ywrongful-death lawsuit has vanished from the Rhode Island Judicial Archives. In 1990, the dossier on the police investigation of the case was reported missing from the Newport Police Department. Even the negative of the photograph of the crashed 1966 yDodge Polara station wagon, which made the front page of the Newport Daily News the next day, disappeared from the archives at the Newport Historical Society. The fire department’s logbook, however, still survives; it was recently discovered in the attic at yheadquarters. And its blunt description of the crash brings it all back into focus. According to the entry for that night, the first alarm came in at 5:07 p.m.: «Received call for auto accident… woman was hurt, car went (out) of control. Man…under car.» The 4,000-pound Dodge was so heavy that the power jacks on the ambulance couldn’t raise it, so a tow truck was summoned. By 5:40 p.m., in separate vehicles, Doris Duke and the lifeless body of Eduardo Tirella were speeding toward Newport Hospital. I grew up in Newport, the Colonial capital that thrived on the triangle trade of molasses, rum—and slaves. The riches from those ventures helped finance the American Revolution. A century later, Gilded Age families like the Vanderbilts, Astors, and Belmonts built a necklace of «summer cottages» around Newport’s famed Ocean Drive. But since 1723, when 26 ksailors were hanged as pirates on a warm summer day before what historians called «a jubilant crowd,» Newport has always been a town steeped in moral ambiguity: a bastion of religious tolerance built on the scourge of slavery. Jackie Kennedy, whose mother’s estate was in Newport, would sign on as Duke’s No. 2 on the Newport Restoration Foundation and, given Duke’s ongoing efforts to refurbish the town, few on Millionaire’s Row or in the working-class waterfront streets raised too many questions about that «unpleasantness» up at Rough Point back in 1966. Eight months after Tirella’s death, I got my first job in journalism as a cub reporter for the yNewport Daily News. I would go on to a career as an investigative reporter and network news correspondent, later writing books on counterterrorism and orga-

nized crime. But the truth of what happened at Rough Point gnawed at me. Then, in 2016, when candidate Donald Trump declared, «I could stand in the middle of Fifth Avenue and shoot somebody and I wouldn’t lose any voters,» it took me back to that incident. Somehow, the notion of a billionaire openly bragging that he could get away with murder sent me home to the story I should have covered in the summer of ’67. I had to know: Was Eduardo Tirella’s death really an accident? Or did the heir to one of America’s great fortunes turn a vehicle into a murder weapon—then conspire with the local authorities to cover it up? I SAW IT AS A STORY OF CLASS, PRIVILEGE, AND WEALTH—ONE THAT RESONATES MORE THAN EVER IN THE TRUMP ERA. When I started to kick over rocks, I was surprised by the number of Newporters with passionate opinions about the «accident.» On one popular Newport Facebook group, members regularly dissect the details of the case. Using that portal as a starting point, I reached out to people who claimed to have personal knowledge of the crash or its aftermath. One was Denise Clement, whose late mother, Rosemarie, was Police Chief Radice’s secretary at the time. Today, she is adamant: «My mother always said Doris Duke bought the city of Newport and got away with murder. She read the full police report and knew that there was a cover-up. After she retired and we drove past those houses that Doris had restored, she’d say, ‘Blood money paid for all this.’ « Linda McFarlane Knierim’s Facebook entries stood out too. Her father had been the caretaker at Rough Point on what Linda called «that horrible night.» She posted: «The help were all in shock. When I came into the kitchen they were crying and holding each other. I believe they all thought it was an accident. I know others believe differently.» The more I dug into the mystery, the more I saw it as a story about class, privilege, and the concentration of wealth—one that resonates more than ever in the Trump era. Left: Tirella in the early 1950s. Right: Duke at Duke Gardens, Hillsboro, New Jersey, 1968. Background: harborside at Newport.Left, courtesy of Donna Lohmeyer; right, by Philip Harrington/Alamy; background by Iain Mcgillivray/Alamy. Clockwise from top left: Duke returning from a trip abroad, 1966; Duke in an undated glamour portrait; Tirella with actress Sharon Tate in Big Sur in the mid-’60s. Background: harborside at Newport.Clockwise from top left, from Bridgeman Images, Hilton Archive/Getty Images, courtesy of Donna Lohmeye;

background by Iain Mcgillivray/ Alamy. On Saturday, October 8, 1966, the morning after Eduardo Tirella’s death, the lead story in the Newport Daily News would soon make international news: «Newport police this morning refused to indicate when they would question Doris Duke, who was at the wheel of a station wagon that killed her 42-year-old male friend yesterday afternoon.… The only witness was Miss Duke who was admitted to Newport Hospital suffering from facial cuts and severe shock.» The article continued, «Dr. Philip C. McAllister, acting state medical examiner, said Tirella died instantly of brain injuries.» What the story didn’t reveal was that after Duke entered the hospital that night, McAllister, a Rhode Island official, agreed, then and there, to become her personal doctor. He promptly placed her in a secure, private room, which made it impossible for state investigators to question her. In effect, the man legally charged with determining the official cause of death had gone on Doris Duke’s payroll. McAllister told a reporter for the New York Daily News he «doubted Miss Duke knew what had happened,» calling it a «freak accident.» Explaining why he’d decided to keep investigators at bay, he said, «It would have been inhumane to make her recall the tragedy so soon.» The reporter then asked if it could have been anything but an accident. «Unthinkable,» McAllister replied. «I think they were devoted.» The first time the Newport PD was able to question Duke was on Sunday, October 9, two days after the crash. It was a brief interview conducted in her bedroom at Rough Point in the presence of her New York attorney, Wesley Fach, and her business manager. Lieutenant Frank Walsh took her statement along with Detective George Watts as Duke sat in bed, flanked by a pair of German shepherds. That bedside encounter produced the first of two «official statements» by Duke. Both were contained in the formal police report, which had gone missing for decades. That is, until last fall, when a government official heard that I was digging into the Tirella matter and thought the truth should come out. Within a few days, the long-lost 16-page file was emailed to me. The report, which I have since authenticated, contained two «interviews» with Duke. The first, dated October 9, was a brief, four-question transcript of the bedroom statement. The next day Chief Radice summarized that account for the Associated Press, adding that «Tirella…was crushed against the iron gates, and then dragged across Bellevue Avenue and pinned under the car.» Calling the incident «an un-

fortunate accident,» he declared the case closed. TO THE MANOR BORN Duke’s Newport, Rhode Island, estate, Rough Point.From Bridgeman Images. But almost immediately, Radice was criticized by the state’s attorney general, J. Joseph Nugent, who announced that he was «dissatisfied» with the weekend investigation. The chief also came under fire for releasing scant information to the press, as reflected in a front-page story in the New York Daily News, headlined: «COPS CLAM UP ON DORIS QUIZ.» So Radice quickly walked back his verdict, insisting that the probe was still open. It was at that point, according to Newport attorney William O’Connell, that Radice told Duke’s Rhode Island lawyer, Aram Arabian, that he needed something more to close out the case. So Arabian suggested that the police «write something up» and if he approved, Doris would sign it. O’Connell—who practiced law with a close associate of Arabian’s—insisted (and the official file confirms) that the police then created what they represented as a three-page transcript of an interrogation of Duke, purportedly conducted at Rough Point the following day. In fact, it was a «script» made to appear as the Q&A of a real-time interview so contrived that it got Duke’s birth date wrong—an error that she had to correct and initial by hand. Five days after the accident— with this second «interview» inserted into the record—the case was finally closed. On Wednesday, October 12, the New York Times reported that «the police termed today as ‘Definitely an accident’ the death of Eduardo Tirella…Chief Radice said.» That same day, the chief of detectives told the Providence Journal, «There was no evidence of foul play.» For the volatile heiress, it was over. Doris Duke escaped any criminal liability. And the $75,000 in civil damages that she was later forced to pay to Tirella’s family didn’t even equal the cost of the Goddard Chippendale highboy she had bought a month before the trial, at Parke-Bernet, for $102,000—a record price at the time for a piece of furniture. The police report, however, was not the only account of the crash. Hunting through the National Archives, I managed to find a 173-page interrogatory prepared for a parallel case involving Avis Rent-a-Car Systems, the owner of the station wagon. Filed in federal court and presumably unseen for 50 years, it reveals additional admissions from Duke herself: Edward Tirella drove the automobile up to 12 or 15 feet from the north gate. I was sitting in the passenger’s seat. He got out to open the gate which was locked. I

moved over to the driver’s seat. I put my left foot on the brake and moved the gear shift lever from «park» to «drive.» The car immediately moved forward through the gates and across Bellevue Avenue where it struck a fence and stopped. I was injured and dazed. I looked around for Mr. Tirella. I did not see him. I went back into the house to see if he was there. A man and a woman helped me. A man and a woman. The first civilians on the scene were Lewis Thom of Milwaukee and his daughter Judith, a nurse who’d just been commissioned as an ensign at the Newport Navy base. They were sightseeing at the time. I tracked down Judith Thom Wartgow, now retired after 30 years as a paramedic. «We were driving down Bellevue Avenue,» she recalls, «when we came upon this accident. The car was against a tree across the road from this open gate. When I got out, this tall woman was in the street, walking back and forth, hysterical. We started to look around the car to see if someone was hurt, when she took off for the house running, so I followed.» Once inside the mansion, Wartgow remembers, Duke ran up to the second floor, calling for someone, but she soon circled back outside. «I was trying to get her to stop,» she says. She told police at the time that Duke «came down the stairs saying she had run over Ed.» That recollection ran counter to Doris’s claim in the Avis case that she’d rushed into the house in search of him. But by this point, Wartgow had gotten a good look at Doris’s face. In the New York Daily News coverage of the crash, McAllister stated that Duke needed 30 stitches; the Newport Daily News noted that the two strangers who had arrived on the scene had found her «bleeding from head cuts.» Five decades later, Wartgow disagrees emphatically. «No. She had a few bruises and scratches. But nothing where blood was running down her face.» The ex-nurse seemed surprised by that detail, since she’d left Newport the next day and had never read the press accounts. «Very little about the way the Newport police handled this had anything to do with responsible homicide investigation,» says retired NYPD detective James Moss, who has cleared hundreds of murder cases for Brooklyn South Homicide. In 2018, I asked him to visit Newport to examine the evidence I’d uncovered. «You’d absolutely want to question witnesses in-depth on the relationship between the killer and decedent to determine if the death involved ‘intent.’ But they wrapped this one up on the basis of a fabricated Q&A requested by the person-of-interest’s own lawyers. Astonishing.» SCENE OF THE CRIME A view through the mansion’s smashed gates by news photog-

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Royal Meat

Часы работы Пн-Сб с 10 до 8 Воскр с 10 до 6

Мы скоро снова будем с вами!

В СВЯЗИ С КАРАНТИНОМ ДЛЯ СОБЛЮДЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ НАШИХ ПОКУПАТЕЛЕЙ И СОТРУДНИКОВ МЫ ВСЕМ КОЛЛЕКТИВОМ

ВРЕМЕННО УХОДИМ В ОТПУСК СЛЕДИТЕ ЗА РЕКЛАМОЙ И ДО ВСТРЕЧИ

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Слово жизни Современная церковь с древним посланием

³«ə ɫɨɡɞɚɦ ɐɟɪɤɨɜɶ Ɇɨɸ ɢ ɜɪɚɬɚ ɚɞɚ ɧɟ ɨɞɨɥɟɸɬ ɟɟ ´ ± ɂɢɫɭɫ

Старший пастор церкви

Андрей Железогло РАСПИСАНИЕ СЛУЖЕНИЙ ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɜ SP

В ЭТО ВОСКРЕСЕНЬЕ ɠɞɟɦ ɜɚɫ ɫ ɥɸɛɨɜɶɸ

ɇɟ ɞɭɦɚɣɬɟ ɱɬɨ Ȼɨɝɚ ɧɟ ɜɨɥɧɭɟɬ ɪɚɡɛɢɬɚɹ ɫɭɞɶɛɚ ϗӈҮҲ ҶҸҭҽҼ ҷҪһҶүҿҪҼӆһӉ ҮҪҰү ҬүҺҽӈӃҲү ҶҸҭҽҼ ҷҪһҶүҿҪҼӆһӉ ҷҪҮ ҼүҶ ӁҼҸ ҼӅ ҷҪҿҸҮҲӂӆһӉ ҬҸ ҼӆҶү ҷҸ ҷү ҷҽҰҷҸ ҷҪҭҺҽҰҪҼӆ һүҫӉ ҶӅһҵӉҶҲ Ҹ ҼҸҶ ӁҼҸ ҷҪ һүҭҸҮҷӉӂҷҲҳ Үүҷӆ ҼӅ ҬҸ ҼӆҶү ҹҸҶҷҲ үһҼӆ ύҸҭ ҴҸҼҸҺӅҳ ҮүҺҰҲҼ Ҭһӊ Ҭ һҬҸүҳ ҺҽҴү ύҸҭ үһҼӆ һҬүҼ Ҳ Ϛҷ ҹҺҸҵӆӊҼ ҼҸҼ һҬүҼ ҷҪ ҼҬҸҲ ҸҫһҼҸӉҼүҵӆһҼҬҪ ҷҸ ҭҵҪҬҷҸү ҷү ұҪӀҲҴҵҲҬҪҼӆһӉ ҷҪ ҼҸҶ ӁҼҸ һ ҼҸҫҸҳ ӁҼҸ ҼҸ ҷү ҼҪҴ ϔҷҸҭҮҪ Ҭ ҺҽҴү ϏҸһҹҸҮҪ ҶӅ ҵҸҶҪүҶһӉ ҷҸ ӇҼҸ ҷү ұҷҪӁҲҼ ӁҼҸ ҶӅ ҼҪҴҲҶҲ Ҳ ҸһҼҪҷүҶһӉ ώ ҫҲҫҵҲҲ ύҸҭ ӉҬҵӉүҼһӉ ҴҪҴ ҭҸҺӂүӁҷҲҴ ҴҸҼҸҺӅҳ ҺҪҫҸҼҪүҼ һ ҭҵҲҷҸҳ ϔ ҴҸҭҮҪ ҶӅ ҵҸҶҪүҶһӉ ҫҽҮҽӁҲ Ҭ ҺҽҴҪҿ ϏҸһҹҸҮҪ ҼҸ Ϛҷ ҷҪһ ҷү ҬӅҴҲҮӅҬҪүҼ Ҭ һҼҸҺҸҷҽ ҴҪҴ ҷүҽҮҪӁҷӅҳ ҹҺҸүҴҼ Ϛҷ ҷҪӁҲҷҪүҼ ұҪҷҸҬҸ ҵүҹҲҼӆ һ ҼҸҳ Ұү ҭҵҲҷӅ

Word of Life Denver CO

11300 E. Missisippi Ave., Aurora CO 80012

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

"RUSSIAN BOOKS" on Monaco

ɱɚɫɵ ɪɚɛɨɬɵ ɩɹɬɧɢɰɚ ɫɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ

970 S. Monaco Pkwy, Denver, CO 80224 • 303-333-3222 WWW.VIPBOOKDVD.COM • Email: rrbhd@yahoo.com

12pm - 4pm

BOOKS • MOVIES • MUSIC • SOUVENIRS • TOYS • TAPESTRY • JEWELLERY КНИГИ • КИНО • МУЗЫКА • СУВЕНИРЫ • ИГРУШКИ • ГОБЕЛЕНЫ • УКРАШЕНИЯ

Также, в помещении магазина к вашим услугам следующие сервисы:

Meest lnternational Postal Services We Ship Parcels Moldova, Belarus, Ukraine, Russia, Baltic Countries, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan

303-333-3222 • 720-338-5297 WWW. MEEST - COLORADO.COM

КОМПАНИЯ "МОСТ" - ДОСТАВКА ПОСЫЛОК ИЗ РУК В РУКИ Предлагаем, услуги по пересылке, морским и воздушным путём: Из США в Молдову, Беларусь, Украину, Россию,Литву, Латвию, Эстонию, Грузию, Казахстан, Кыргызстан и Узбекистан

ДЛЯ ХОРОШЕГО ОТДЫХА НУЖНА ХОРОШАЯ КОМПАНИЯ:

КОМПАНИЯ "AMERICAN-RUSSIAN TRAVEL LLC " Russian Line 720-338-5297 English Line 720-989-1945 WWW.AMERICAN-RUSSIAN-TRAVEL.COM

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Art School “Noy” СТУДИЯ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА • Обучение классической технике рисунка • Акварель, масло, акрилик, батик, линогравюра, глина • История искусств и прикладное искусство

Классы ведет профессиональный художник

Гари Азизян

720-320-3526 УРОКИ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ ОТ 20 ЛЕТ И СТАРШЕ

ОБЪЯВЛЯЕМ НАБОР ДЕТЕЙ ОТ 5 ЛЕТ И СТАРШЕ НА НОВЫЙ УЧЕБНЫЙ ГОД

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Ơ ĽĲŉķńŅĴŁƉ ĽŁŅŁŃŁĵŁ ķŌķ ŀķŅ Ĵ ĴĲŋķĿ ĵŁŃŁĶķƋƋƋ Икра горбуши

:LOG $ODVNDQ 6DOPŗ в заморозке.

N*>7 NQ =*\= #QǤ Ơ ĵŃƎ Компания-изготовитель Northern Seafoods, LLC (Seattle, WA)

Ставите закрытую упаковку на ночь на 10-12 часов и на утро отличная сухая и вкусная икра! Этот продукт, богат Омега З, и по последним данным предотвращает развитие сердечных заболеваний, паркинсонизма, диабета и других недугов, не только питателен для завтрака, но и будет прекрасным дополнением к праздничному столу! Ешьте хорошую красную икру, господа! Теперь это может себе позволить каждый!

Для ЗАКАЗА заполните форму фор р

nashdenver.com/ikra

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

20 rapher Ed Quigley. At far right: detective Fred Newton, who had a surprising theory about how Tirella died.By Ed Quigley/ Courtesy of John Quigley. Prior to the crash, Chief Radice, like many locals, had had his own run-ins with Duke. For years, she had unleashed her German shepherds to roam the Rough Point grounds, causing multiple attacks on passersby. In May 1964, after two tourists on Cliff Walk were victimized in a single week, Radice ordered «the destruction or removal» of two of the dogs. Doris, in response, erected a chain-link fence, effectively placing an impassable barrier along the walkway, one of the state’s top tourist attractions. Then, shortly after Tirella’s death, Duke’s foundation made that generous gift to restore Cliff Walk. The following May, Chief Radice retired after 42 years on the job. At the time, his annual salary had been $7,000. Four years later, he bought the first of two condo units in a new building in Hollywood, Florida. Today, Radice’s granddaughter Elayne Paranzino says she’s lived ever since with rumors that Radice, who died in 1997, had been bought off by Duke. «I confronted my grandfather one day,» she contends. «I said, ‘Don’t you lie to me.’ He said ‘Elayne, none of these rumors are true. I didn’t get any money from her.’ Then, when I pressed him, he chuckled. ‘You think I was paid off ? You can have it if we can find it.’ « Doris Duke’s two husbands disappointed her in different ways. First, there was Palm Beach socialite James Cromwell, 16 years her senior, whose check bounced when he tried to pay for their 1935 honeymoon. Next came Dominican playboy Porfirio Rubirosa, whose legendary male endowment was compared to a pepper mill. Duke showered Rubirosa with gifts, including polo ponies and an estate in France. But the marriage eventually soured and they divorced in 1948. Then, in the early ’50s, Duke met a young jazz musician named Joseph Armand Castro, who would soon take her on the wildest ride of her long life. Fifteen years younger than Duke, Castro was a piano prodigy and band leader who played with everyone from Louis Armstrong to Zoot Sims. According to Stephanie Mansfield, author of the Duke biography The Richest Girl in the World, Joe first met Doris at a concert in Honolulu. She then invited him back to Shangri La, her Diamond Head estate. By 1953 they were living together at the Bel Air Hotel, and he later claimed that she bought Falcon Lair for the two of them. Up through the early ’60s, they were often in a booze-anddrug-fueled haze. Pony Duke observed that even though Duke

believed Castro «to be a musical genius, perhaps the greatest jazz pianist in the world,» over time she became envious of the attention he got onstage. Desperate he might leave her, Duke had frequent bouts of depression, deepened by alcohol, barbiturates, and Castro’s temper. Their fights got more violent, and one night in 1963 at Shangri La, while Doris was playing a jazz piece, Castro supposedly made a crack, so she grabbed a butcher knife and slashed his arm. On New Year’s Day 1964, she threw him out of Falcon Lair. He soon filed the first of three lawsuits, including one for assault and battery, alleging that she’d «attempted to kill» him, causing «a large permanent scar» that prevented him from working. He asked for $150,000. But within weeks, Castro was strong-armed by Duke’s attorneys, who held him incommunicado in Honolulu, persuading him, against his own lawyer’s advice, to renounce his litigation. Within a year or so, Duke coaxed Castro back to Falcon Lair, set up a recording company for him, and promised to include him in her will. She’d already bought him a Mercedes 300 SL 300, worth the equivalent of $100,000. For the next year, things between them seemed to stabilize. Then in the summer of 1965, her ex-husband Rubirosa was killed when he crashed his Ferrari 250 GT in Paris, and Doris lapsed into another depression. With Castro unable to console her, she spent more and more time with Tirella. By the following March, Duke, then 53, was growing angrier at Castro, after he was spotted with Loretta Haddad, a beautiful young singer. In May 1966, Duke abruptly pulled the plug on Castro’s record company, where Peter Brooke was an executive. Not long after, in author Mansfield’s account, Brooke was awakened at 3 a.m. by a desperate Duke, begging him to rush over to Falcon Lair. When he got there, a maid led him into the kitchen where, as Mansfield tells it, «the room had been ransacked, broken dishes thrown on the floor. Standing in the open frame of a French window, wearing a T shirt, though naked from the waist down, was Castro, urinating over the railing into the garden below.» Brooke reportedly found Duke in her bedroom with a broken jaw. «The next morning,» Mansfield writes, «Doris fled Hollywood for Newport, accompanied by Eduardo Tirella.» By the mid-1960s, after toiling for Duke for years and getting routinely underpaid, Tirella had finally broken out. He got an up-front credit for his design work on The Sandpiper. His partner, Edmund Kara, sculpted the bust of Elizabeth Taylor that was a plot point in

the film. Taylor’s love interest was played by Charles Bronson, with whom Tirella appeared in a short scene shot at Nepenthe, a legendary restaurant high above the coast. «Between Big Sur and the house they shared in Laurel Canyon, Eduardo and Edmund had a full life,» says Kara’s friend Glen Cheda. «By 1966, they’d arrived at the epicenter of the West Coast art-and-music scene.» In the book Canyon of Dreams, critic Kirk Silsbee describes how «Tirella’s renowned home parties [were] gatherings for creative people,» including actors Alan Ladd and Dennis Hopper. «He had a little Morgan sports car,» says his friend Pola Zanay, «and we’d drive up to Big Sur on Fridays. He and Edmund lived on an old Boy Scout camp near Nepenthe. On weekends they’d throw musicales—Eduardo loved to sing, so he’d have Bobby Short playing the piano. Kim Novak lived up there. She and I would lie in a loft above the living area sipping Champagne. It was a fabulous time.» Around this period, Tirella was making the transition to set design, writes Silsbee, and that «didn’t sit well with Doris Duke.» After he went to work on his next film project, Don’t Make Waves, costarring his close friend Sharon Tate, the tensions escalated. «Doris was panicked,» observes Pony Duke in Too Rich. «Her entire life revolved around [Tirella’s] ability to make things [for her] look beautiful. She pleaded with him not to leave her… [But] Tirella was tiring of Doris Duke’s mood swings. He was worried that his motion picture design career was suffering because all of his time was being monopolized.» The antique that Tirella was en route to appraise the night he died.By Adam Fithers. Events came to a head in the late summer of ’66. «He was going back to Newport to tell her in person that he was leaving her employ,» says Cheda. «Edmund felt strongly that he shouldn’t go. He was fearful, because of his knowledge of what Doris was capable of.» His niece Donna concurs, «He told us the same thing. But Uncle Eddie felt he could control Doris. It was going to be this final curating job, and he’d be out.» Zanay also recalls Tirella’s reservations about making the trip. As a precaution, she says, he consulted a clairvoyant named Dr. Jacques Hondorus, nicknamed the Psychic to the Stars: «Eduardo really wanted to extricate himself from Doris’s clutches. But it turned out that he needed major dental work that ran into the thousands of dollars. The only source he had to get that kind of money was by doing a job for her. So he went to Jacques to have a reading and Jacques advised him absolutely not to go back to Doris.»

«What makes this story such a tragedy,» she adds, «is that Eduardo was literally killed on the night before the rest of his life.» There have been various theories about where Tirella and Duke were headed that fateful Friday. Chief Radice maintained that they were on their way to dinner. And yet Linda McFarlane Knierim, the caretaker’s daughter, insists, «My mom told me that they were going to meet somebody. A brief meeting. Because the cooks were preparing a meal for when they came back.» Harle Tinney, a neighbor of Duke’s in the 1960s, supplies the answer. «One of my family’s very best friends,» she says, «was John Perkins Brown, an antique dealer in Newport. He approached us and said, ‘I’ve acquired an extraordinary piece; the bust of a woman, 15th or 16th century.’ « It was a reliquary, one of a number of artworks created over the centuries to contain the bone of a saint—in this case, Saint Ursula, who had been martyred in the fourth century A.D. «John Brown offered to sell it for $2,500,» says Tinney, «but it was too rich for our blood. So, he said, ‘I’ll sell it to Doris.’ « It took months to restore the piece and, before Duke took possession, she wanted it appraised. «She never bought a work of art without consulting Eduardo, and that’s why she’d coaxed him back to Newport. They were on their way to John’s shop, The Blue Cat, late that afternoon to pick it up.» And what about the staff at Rough Point, who were working in or around the 30-room mansion? Over the years, one theory of the crash stood out among the help. Some believed that because the estate’s iron gates opened inward, Duke, unfamiliar with the rental car, had to put the vehicle in reverse to allow the gates to swing open freely, but, in her confusion, she hit the gas. Johnny Nutt, Duke’s former gardener, says that other staffers had a different take on the crash. «Miss Duke and Mr. Tirella,» he told me, «had a big argument that night as they left the house. He wanted to go back to Hollywood to resume his career. They got in the car. Mr. Tirella was driving. He got out to open the gate, but he left it in drive with the emergency brake on. He was going to come back and get in the car, drive it through, and lock it behind him. But for some reason, Miss Duke decided to drive. She was a big woman, a lot taller than him, and as she slid across the seat to drive it out, her knee hit the brake release. The car jerked forward. She went to slam on the brake, but she hit the gas. That’s the way I heard it.» «THIS TALL WOMAN WAS IN THE STREET, WALKING BACK AND FORTH, HYSTERICAL.» SHE TOLD POLICE SHE «HAD RUN OVER ED.» Nutt’s explanation is puzzling.

First, because it suggests that Tirella intended to return to the vehicle and drive it after opening the gates. In her first statement to police, Duke had said that it was routine for her to slide over behind the wheel; something she’d done «a hundred times before.» Moreover, in many vehicles of that era the driver engaged the parking brake with his left foot and released it by pulling back on it. Still, it was difficult to believe, knowing Duke as well as he did, that Tirella would leave the car in drive—and turn his back on her—whether the parking brake was on or not. In fact, the owner’s manual of the 1966 Dodge Polara clears things up. The parking brake on that model could only be disengaged by pulling a release lever located on the left side of the dashboard by hand. Not only would it have been impossible to release the brake on the floor by foot, but in some Polara models there was also an optional warning signal that flashed red when the brake was engaged. As noted earlier, in the case against Avis, Duke stated that when Tirella got out to open the gate, «I moved over to the driver seat. I put my left foot on the brake and moved the gear shift lever from ‘park’ to ‘drive.’ « In the wrongful-death trial, Tirella family attorney Edward Friedman had declared that «Miss Duke released the brake.» Since releasing the brake would have been a conscious act, was it somehow possible that Duke mistook the gas for the brake? «Not likely,» says ex-detective James Moss, «when you consider the size of the brake and accelerator pedals in that model wagon. The brake was horizontal, andv the gas pedal was vertical. It defies belief that anyone could confuse them.» That conclusion was later confirmed by a state official who appeared on the scene that night. At 10:30 p.m., Lewis Perrotti, an investigator for the Rhode Island Registry of Motor Vehicles, arrived at the mansion, having driven from Providence. «I was by myself,» says Perrotti, now 86. «It was dark. Using a flashlight, I saw tire marks in the driveway gravel inside the gate. Later that morning, my partner Al Masserone and I tried to question Doris Duke when she got back from the hospital, but a battery of lawyers had arrived, and they wouldn’t let us see her.» By law, the registry’s investigators were supposed to question all drivers in vehicular homicides. «They put us off all day and then the police said we could be present when they in-v terviewed her on Sunday.» But Perrotti says that when he and Masserone returned the following morning, they were told at the police station that the interview was already in progress. «So, we rushed up to the es-

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

&/$66,&$/ %$//(7 $&$'(0< 35(6(176 Õ´ $JHV

8Â¾Ä&#x192;Å&#x201A;Å® Â&#x152;Â¾Ä&#x2DC;Ã¡ Â¾Ä&#x2DC;Ä&#x2DC;Ã¡Å&#x17D; Â¾Ä&#x17E;Ä¿

Õ´ -XO\ HQUROOPHQW E\ WKH ZHHN Õ´ DP 0RQGD\ :HGQHVGD\ )ULGD\ Õ´ 6XEVWDQWLDO GLVFRXQWV IRU PXOWL ZHHN HQUROOPHQW Õ´ ZHHN ZHHNV

ZHHNV ZHHNV

Õ´ &KLOGFDUH WD[ FUHGLW HOLJLEOH VHH \RXU WD[ FRQVXOWDQW IRU GHWDLOV

]Â¾Ã·Ä&#x192;Ã&#x2014;Â¾Ä&#x2DC; $ÅÄ¿Ã¡Å&#x201A;Ä&#x192;Ã¡Ä&#x;Ã&#x2014;Ã¡ '$1&,1* )81 675(7&+,1* &21',7,21,1* %$//(7 7(&+1,48( 086,&$/,7< 60$// &/$66 6,=( : 62&,$/ ',67$1&,1* &29,' +($/7+ &216&,286

Â&#x152;Ä¦ $Ä&#x;Å&#x201A;Ä¦Ä&#x2DC;Ä&#x2DC; 8VH WKLV /,1. RU HPDLO LQIR#FODVVLFDO EDOOHW DFDGHP\ FRP LI \RX KDYH PRUH TXHVWLRQV

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Русский pawnshop «Казино» Покупаем, продаем, берем под залог, даем в займы под низкий процент золото, серебро, драгоценности, антиквариат, музыкальные инструменты, электроника, оружие оружи и многое другое

12201 East Arapahoe Road, Unit A3, Centennial, CO 80112 www.casinopawn.net casinopawn2000@gmail.com

720 419 8278

English line: Русская линия:

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

23 tate. When we got there, they were just about finished. She was in bed with lawyers around her and two big dogs on either side. Lieutenant Walsh and the detective [Watts] were wrapping it up. We were allowed to observe, but we didn’t get to ask her any quesftions. It was almost like the fix was already in.» The morning after Perrotti’s kfirst visit, Tirella’s brother-in-law Robert Aughey, an engineer and former Marine captain, arrived at Rough Point with his teenage son, Robert Jr. They had driven from New Jersey, and at 6:30 a.m. the sun was just coming up. Aughey later testified under oath that he’d photographed tirewidth «gouges» in the driveway, yan inch and a half to 2 inches deep, 30 feet from the gate. «I remember those gouges clearly,» Robert Jr. told me. «It was like someone was sitting in the car, stomped on the gas, and made deep impressions in the gravel.» Under Rhode Island criminal law, the degree of culpability in a homicide hinges on the issue of intent. Apart from Murder One—typically reserved for the killing of law enforcement officers—second-degree murder is a function of «malice aforethought.» Traffic deaths are usually associated with «manslaughter» because they involve accidents, which are, by definition, unintended. So what happened in this case? We know that Tirella got out of the car and walked to the gates. From Duke’s October 9 bedroom statement, we know that Tirella had just enough time to reach the lock when the station wagon «leaped forward.» The damage to the gates shows that they were struck virtually head-on at a point when they were still closed. With the help of Donna Lohmeyer, I managed to ferret out Tirella’s official autopsy report, which had been misfiled in the basement of the Rhode Island medical examiner’s office for five decades—under the name «Tirella, Edmund» (not Eduardo). It shows that his injuries were entirely inconsistent with the official theory of the crash. Although Duke had at first told ythe authorities that Tirella «was crushed against the iron gates,» the report filed by the pathologist, Dr. James J. Flanagan, notes kthat except for a right hip fracyture, all of Tirella’s other injuries ywere to his upper body. He sustained zero damage to his legs. The Polara wagon was sixand-a-half feet wide. It was idling 15 feet back from the gates, more than enough room to open them without Duke having to put the vehicle in reverse. Then, in an instant, it hurtled toward Tirella from a dead stop. And yet, all the damage to the gates occurred in an area below the level of Tirella’s waist. So, if Doris Duke had crushed him against those gates, as she’d told police, why were

there no injuries to his lower body? The answer began to emerge when I got hold of an unpublished photo taken by a news photographer who’d shot the scene. It came to my attention courtesy of Jane Maguire. Her husband, John Quigley, was the stepson of the late Ed Quigley, who had been a photographer for the Newport Daily News when I worked there. I reached out to the Quigleys, who searched their basement and found some of Ed’s old negatives and prints. Within that cache was a wide-angle shot of the crash scene. Visible near a bicycle, at left, are three of the five balusters that had snapped off the gates as they were bent outward, over the metal-covered «stop,» embedded in the driveway to hold the gates in place. Joseph G. Silvia, the 88-yearold blacksmith who’d repaired the gates, remembers that «they were exceptionally heavy. Wrought iron. It would have taken quite a bit of force for them to go up and over that stop.» The picture reveals something else significant: the man in the fedora at the lower right-hand of the frame. His name was Fred Newton, a detective sergeant. I went back and found a profile of him that I’d written in 1967 on how he’d trained all of the Newport PD’s recruits. He was known as a straight shooter, who always conducted himself by the book. Over the years, I had lost touch with Fred, who’d died in 1999. But 14 years after Tirella’s death, he’d become chief of the Newport PD himself, and my sense was that if anyone had discovered what really happened at Rough Point that night, it would have been Fred Newton. And so he did. I finally learned what he’d learned after I located the first officer who showed up on the scene while Duke was still in the car, wedged against that tree. CRASH COURSE The next day the homicide dominated the local paper; Duke’s bedroom, where detectives «questioned» her. Background: the mansion’s gates.Top, Newport Daily News, October 8, 1966; bottom, by Adam Fithers. Clockwise from top: The wrecked Dodge wagon; the estate’s gates were damaged in the crash—but, tellingly, Tirella’s legs were not; the New York Daily News reported that Newport police withheld information. Background: the mansion’s gates. Clockwise from left, New York Daily News, October 10, 1966, by Ed Quigley/Courtesy of John Quigley, by Jerry Taylor/Courtesy of Mark Taylor. Edward Angel had been a rookie patrolman assigned to «The Avenue» beat, along mansion row. On October 7, he’d just gone on duty at 5 p.m. Within minutes, the radio in his patrol unit crackled with word of an

accident. He hit the roof lights and sped to the scene. «There was a woman inside the vehicle,» he says. «She was extremely upset. I looked down and found someone underneath the car, all rolled up. I was inexperienced and young, so I blurted out, ‘He’s under the car.’ That sent her into shock. She jumped out and, thank God, there was a young Navy nurse there»—Judith Thom Wartgow—»and I asked if she could help her. I was focused on whoever was under the vehicle, whether he was still alive.» A short while later, after Tirella’s mangled frame was extricated, Angel pulled out a pad to make a sketch of the scene. «I walked into the middle of Bellevue [Avenue], looked down, and I saw some skin and blood,» he says. «I drew a diagram of what I thought had been the point of impact between the subject and the vehicle—where I thought he’d been run over.» In Angel’s drawing, the impact— based on the blood and human remains he’d found—occurred not at the gate but out in the street. Unclear as to who Tirella was—or his relation to the woman he now realized was Doris Duke—Patrolman Angel’s first thought was that she’d hit a pedestrian crossing the avenue. «I submitted my findings,» he recounts, «and the next day, I got called in by Sergeant Newton. He took me back up to the scene and showed me markings on the gates that suggested somebody had been forced up on the hood of the car. Then he walked me into the middle of Bellevue, explaining that the blood and the skin I’d found were from when the victim rolled off and fell in front of the car.» According to Angel, Fred Newton believed that Tirella went up on the hood of the wagon before it hit the gate. «That was his theory of the crash,» he says. «Then at some point after the gates blew open, she hesitated, tapped the brakes and he rolled off. At that point he was run over by the vehicle and dragged to the point where he was still underneath it when it hit the tree.» That would account for why the lower gates were pulverized but Tirella’s legs were undamaged. If Newton was correct, Doris Duke had killed Tirella with intent. In fact, according to the cumulative evidence, she engaged in four voluntary acts before she hit him. First, she slid behind the wheel. Next, she released the parking brake by hand. She then moved the shift lever from park to drive. Finally, she hit the accelerator. The wagon surged forward and struck Tirella, who went up on the hood. But instead of «crushing» him against the gates, as Chief Radice had claimed, Tirella remained on the hood, alive, as the Dodge blew

through the gates and roared onto Bellevue Avenue. At that point, according to what Sergeant Newton told Patrolman Angel, Tirella rolled off the hood, and she ran him over. In fact, in the official police report, Newton wrote that «tire marks…indicated» that Duke had «steered» the vehicle, which moved «with tremendous…acceleration.» The deep, parallel, tire-wide gouge marks that Robert Aughey had photographed from 30 feet back support Newton’s sequence of events. The ’66 Dodge Polara was 18 feet long. The rear tires were three feet from the back bumper, so the math would have been right: the front bumper 15 feet from the gate—the tire gouges in the gravel 15 feet back from there. The distance from the gates to the tree was just under 80 feet. Edward Friedman, the attorney for the Tirella family, had stated at trial that «Tirella was dragged about 40 feet and was pinned beneath the car when it stopped.» In other words, he was dragged from the middle of Bellevue Avenue—the very point where Angel had first noticed the blood and the skin. In the Quigley photo that depicts Newton at the gate, no residue of blood or remains is visible between the gate stop and the middle of the street. But another shot by Quigley, taken from under the Dodge, shows what looks like a large bloodstain. Curiously, it was the negative of that very photo (shown at the beginning of this story) that went missing from the Newport Daily News archives at the historical society. And yet John Quigley’s wife, Jane, found a print, made in 1966. What’s more, Robert Aughey Jr. recalls that the morning after the crash he noticed a sticky substance near where his uncle’s body had come to rest. «I remember kneeling down and putting my fingers in it,» he says. «Lifting them up, they were bright red with blood.» Newport police detective Al Conti, a retired 28-year veteran of many investigations along Bellevue Avenue, believes Fred Newton’s theory of the crash to be entirely plausible. «If it was me that night and I heard her coming and I’m facing the car,» he told me, «my first instinct would be to jump up on the hood. What happened to Mr. Tirella was outrageous, no matter what the cause, but to think that he might have seen his own death coming»—facing Duke from the other side of the windshield—»is an awful prospect to consider.» I submitted all of this evidence to Harm Jansen, a senior staff engineer with Collision and Injury Dynamics, one of the nation’s top forensic consulting firms. This is his conclusion: «Based on my analysis of Sergeant Newton’s own diagrams in the police

report, it’s clear that Doris Duke was on the accelerator for at least three seconds before the vehicle went through the gates. There is no evidence that Mr. Tirella was pinned against them. It’s clear that he went up on the hood, fell off, and got run over, mid-street. This was a multi-sequence event in which the driver made a number of affirmative decisions in the course of the incident. The analysis of his injuries, limited to upper body, the head-on damage to the lower sections of the gates, the account of Edward Angel, the first officer on the scene, and the contemporaneous investigation by the senior police accident investigator, Sergeant Newton, lead me to conclude that the event did not occur as described by Doris Duke.» For months after Eddie’s death, according to Tirella’s niece Donna Lohmeyer, Doris Duke would call her mother (Tirella’s sister) late at night and weep with her over the phone. As Lohmeyer remembers, «Mom said Doris told her she kept a picture of him in a sterling silver frame next to her bed in every one of her estates.» But no such photo was on display in Duke’s bedroom at Rough Point when I recently visited there on the 52nd anniversary of Eduardo’s death. In fact, in the 20 years that the estate has been open as a museum, Eduardo Tirella’s name was left out of the Duke narrative. Then in April 2019, after word circulated in Newport about this Vanity Fair investigation, a display was added to one wall in a rotating exhibition space. Its title: «The Accident at the Rough Point Gate.» The text reiterated the official police explanation of Tirella’s death, and, in an accompanying video, Rough Point’s curator called any suggestions to the contrary «a local myth.» But if one takes a closer look at the interior of Rough Point, there is another connection to Tirella worth noting. Within weeks of his funeral, Duke took possession of the Saint Ursula reliquary—the artifact she’d asked him to appraise the evening she killed him. Eventually, Duke positioned it on a table in the main hall at the foot of the mansion’s large staircase. Every evening thereafter, when she went up to bed, that statue was there to remind her of «that horrible night.» After Duke died, the old staff remembered how she had referred to that piece not as Saint Ursula, but Saint Cecilia, patron saint of music, whose feast day was November 22. That happened to be Doris Duke’s own birthday. In the end, this narcissistic woman—with enough money and power to view the world entirely through her own distorted lens—had even managed to recast that last work of art into her own image.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

СТРАСТИ ПО РАБСТВУ. ЧТО БЫЛО И ЕСТЬ НА САМОМ ДЕЛЕ? Часть 1

Страсти по рабству в Штатах леваки всех мастей разогрели до небывалых высот, идет капитальная подготовка к выборам и разогрев «своего» электората. Но, судя по всему, о проблеме рабства в мире и, в частности, когда-то в Штатах, мало кто сведущ из всех этих «бунтующих». Приведу пару статей известного американского автора Томаса Соуэлла. Разыгрывая карту рабства. (перевод: 2020-06-24 (Igor-piterskiy. livejournal.com/469588.html). Одним из печальных аспектов является то, что люди разыгрывают карту не только расы, но также и рабства, которая, является самым большим козырем из всех. На т.н. «марше миллиона мужчин» в Вашингтоне поэт Майя Анжелоу обозначила это изменение. Этот митинг уже оценивался как ориентированный на будущее и касающийся скорее независимости чёрных, а не вины белых. Тем временем в средствах массовой информации осуждался популярный автор Динеш Д’Соуза, который заявил, что рабство не является расистским институтом. История рабства насчитывает тысячи лет, а рабы и рабовладельцы зачастую принадлежали к одной и той же расе. Те, кто неосведомлен обо всём этом или кто думает о рабстве

в Соединенных Штатах, как о чём-то уникальном, приходят в ярость, когда кто-то говорит им, что этот институт не был основан на расовых предрассудках. Чернокожие были порабощены не потому, что они были чёрными, а потому что они были доступны в то время. Белые порабощали других белых в Европе за столетия до того, как первый чернокожий раб был доставлен в Западное полушарие. За тысячи лет до этого не только европейцы порабощали других европейцев, но и азиаты других азиатов, африканцы других африканцев, а коренные народы западного полушария порабощали другие коренные народы. Д’Соуза был прав. Рабство — это не о расе. Тот факт, что его критики не знают истории, является их проблемой. Особенностью американской ситуации было не только то, что рабы и рабовладельцы представляли разные расы, но и то, что рабство противоречило всей философии свободы, на которой было основано это общество. В то время как Юг до Гражданской войны характеризовался огромным объемом апологетической литературы, пытающейся оправдать рабство на почве расизма, такое оправдание не считалось необходимым в огромных уголках мира и на огромных промежутках времени. Сто лет назад только Западная цивилизация видела изъяны в рабстве. А двести лет назад только меньшинство на Западе считало, что это неправильно. Африканцы, арабы, азиаты и другие не только поддерживали рабство в течение долгого времени после его отмены в Западном полушарии, но и противостояли всем попыткам Запада искоренить рабство на своих землях в эпоху империализма. Только тот факт, что Запад обладал бî?льшей огневой мощью, бî?льшим экономиче-

ским и политическим влиянием, позволил им навязать незападному миру отмену рабства. Те, кто говорит о рабстве, как просто о порабощении чернокожих белыми, игнорируют не только то, насколько широк этот институт, и как далеко он заходил в истории, но и то, как рабство продолжало существовать вне Западной цивилизации. В то время как рабство было уничтожено на Западе в течение XIX-го века, борьба за прекращение рабства в других местах продолжалась и в XX-м веке. И очаги рабства до сих пор существуют в Африке, но вряд ли об этом можно услышать от чернокожих «лидеров» в Америке, которые вопят о рабстве в прошлом. Дело в том, что рабство прошлого можно обменивать на политические выгоды, а рабство сегодня в Северной Африке только отвлекает от этих политических целей. Хуже того, разговоры о рабстве в Африке подорвали бы всю картину уникальной белой вины, требующей бесконечных репараций. Только вот за что эти самые репарации и в чей карман они бы ушли, если бы демократы-леваки, дорвались до власти в стране? Тысячи свободных афроамериканцев владели рабами на Юге США до Гражданской войны. И спустя годы после провозглашения эмансипации в Соединенных Штатах, как белые, так и чернокожие всё ещё покупались и продавались в качестве рабов в Северной Африке и на Ближнем Востоке. Рабство послужило основой процветания США? Это утверждение глубоко неверно. А дальше разберем, почему это так. Да, в последнее время появляется все больше утверждений о том, что американское процветание стало результатом рабства. Это утверждение активно пропагандируется как черными, так и леваками, рвущимся к вла-

сти любыми средствами, даже путем фальсификации истории. Этим хотят оправдания для множащихся призывов к репарациям за рабство, которые демократы используют в попытке заручиться поддержкой избирателей, когда мы приближаемся к следующим президентским выборам. Но действительно ли рабство создало богатство США? Имеет ли это утверждение какое-либо историческое обоснование, или это искажение истории с целью повлиять на взгляды избирателей? Рассмотрим исторический опыт других стран, вовлеченных в работорговлю, это может помочь нашему пониманию проблемы. Трансатлантическая работорговля с 16-го по 19-й века, была системой, в которой африканцы продавали членов других племен в качестве рабов европейцам, которые затем отправляли их в Америку. В течение этого периода времени только 5% от общего числа рабов, отправленных через Атлантику, попали в США, а остальные 95% - в основном в Южную Америку и Карибский бассейн (Ведь рабов скупали крупные владельцы хлопковых и табачных плантаций только в нескольких южных штатах. И Демократическая партия это как раз и есть порождение бывших рабовладельцев, позже воевавших с северянами именно за сохранение рабства! – Д.Г.). Если американское процветание основано на рабстве, то и другие страны, которые участвовали в работорговле, также будут процветать. Например, Бразилия потребляла примерно в 20 раз больше рабов, чем США. Поэтому, если рабство ведет к большому процветанию, то Бразилия должна быть гораздо более процветающей, чем США. Однако ВВП США на душу населения примерно в 4 раза превышает ВВП Бразилии. Другие страны Южной

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

25 Америки находятся в еще худшем положении и являются одними из самых бедных в мире, несмотря на свой исторический опыт рабства. Теперь рассмотрим другие процветающие страны, уровень жизни которых сопоставим с уровнем жизни в США. В Европе возьмем Швейцарию, Германию и Норвегию; в Азии Сингапур, Японию и Южную Корею; Ни одна из этих процветающих наций не участвовала в трансатлантической работорговле. Если бы американское процветание основывалось на рабстве, то в 1800-х годах южные штаты были бы богаче северных, где рабство было вне закона. Однако Промышленная революция, которая включала механизированные технологии производства наряду с инновациями в области транспорта и связи, такими как железные дороги, пароходы и телеграф, резко увеличила производство. Это было движущей силой экономики Севера, и в 1860-м году 90% промышленного производства страны приходилось на Север, где рабства никогда не было! В южных штатах (Конфедерация во время гражданской войны), 84% населения работало в сельском хозяйстве, в отличие от 40% на севере. Хотя у Юга была преимущественно сельскохозяйственная экономика, благодаря механизированным методам Север также превосходил Юг и в некоторых областях сельского хозяйства. Например, в 1860-м году 80% пшеницы США было произведено на севере. У владельцев южных плантаций было меньше стимулов инвестировать в современную сельскохозяйственную

технику, поскольку они владели рабами, поэтому сельское хозяйство на юге оставалось зависимым от рабочей силы, что препятствовало прогрессу и экономическому росту, а Север стал более механизированным и продуктивным. В 1860-м году доход на душу населения на Юге составлял всего 72% от среднего по США, поэтому нет никаких доказательств того, что рабство сделало Юг богатым, не говоря уже о всей территории США. Небольшая элитная группа на Юге действительно стала богатой благодаря выращиванию хлопка с использованием рабского труда. Но подавляющее большинство людей на Юге были бедными фермерами, которые не владели рабами. У 4.9% южан, которые рабами владели, большинство из них работали на плантациях по выращиванию хлопка, почти все продавалось на британский рынок. Хлопок составлял 59% экспорта из США в начале гражданской войны, но в 1860-м году производство хлопка составляло всего 5% экономики США. В послевоенные годы производство хлопка резко возросло без использования рабского труда. Важно знать, что во время войны накопленное на Юге богатство было уничтожено. Физическое опустошение, которое испытала Конфедерация, оставило ее в руинах. Там, где прошли солдаты Союза, здания были сожжены, посевы уничтожены, а скот убит. Южные города, такие как Атланта, Саванна и Ричмонд, были уничтожены. Войска южан (Конфедерации) также вносили свой вклад в уничтожение

на собственной территории, когда они сжигали все, что могло быть использовано наступающими войсками северян. И к концу гражданской войны валюта южных штатов стала бесполезной. Экономически доказано, что по любым объективным меркам, основой американского процветания является не рабство. Промышленная революция подготовила почву для таких людей, как Томас Эдисон и Генри Форд, и таких компаний, как Boeing и Apple. Что создало возможности для всех американских предпринимателей, малых предприятий и работников, которые способствовали экономическому росту и процветанию Америки. Это наряду с развитой юридической системой, правами собственности, высоким уровнем грамотности (чем даже сегодня большинство черных не могут похвастать) и рыночной экономикой - вот что привело к процветанию нации. Отрицание этого факта и искажение истории для текущей политической повестки, (что ныне пропагандирует только леваки) создает ю демократы и лбольше конфликтов и надуманных и необоснованных разногласий в США. (Источник: Did Slavery Create American Prosperity? Перевод: 2019-09-26. Igor-piterskiy. livejournal.com/336220.html) Литературы, исторической и экономической, по проблемам, затронутым в этой статье, очень много. Но беда в том, что черные, особенно те, кто шумит на улицах и устраивает по подсказке погромы, ничего не читают по своей малограмотности. А их вожаки и вдох-

новители все ставят с ног на голову в своих целях, не имеющих ничего общего с интересами страны и народа, да и самих же широких масс афроамериканцев. К тому же в школах, колледжах и СМИ, где главенствуют те же леваки, зомбированная ими молодежь подхватывает только то, что в их мозги заливают их идейные «воспитатели». Ничего другого они слушать не хотят, ничему другому они не верят... Зомби, одним словом. Как это ни обидно звучит... Кстати, напомню – только демократы были рабовладельцами, только южане (демократы) создали мрачный Ку-Клукс-Клан для того, чтобы держать черных в страхе и подчинении, именно северяне-республиканцы вступили в Гражданскую войну с южанами-демократами за ликвидацию рабства. Вот так-то, господа... Хочу привести один из комментариев из интернета: «Разумеется, репарация рабства это лишь приманка для ВСЕХ черных пойти голосовать за демократов. Ничего реального в репарации никому из них не светит. Однако для тех черных, кто никогда не держал бюллетень (а таких «обиженных» много), это начинает играть решающую роль. Обама стал тогда президентом только из-за цвета кожи. Действительно, если бы республиканцы тогда выдвинули тоже черного кандидата, то еще непонятно, кто был бы в Белом Доме: О репарации тогда еще речь не шла совсем». Давид Генис Рабский труд на плантациях южандемократов (Фото с интернета).

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

* * *

* Áåñïëàòíî òîëüêî äëÿ êëèåíòîâ IRN Home Care, Ïðèìà, Ïðèìà-2

10697 E Dartmouth Ave. Aurora, CO 80014

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Hiro Japanese Buffet All You Can Eat Japanese Buffet & Hibachi With Seafood & Sushi Bar 2797 S Parker Rd Aurora, CO 80014

KLURMDSDQHVHEXȾHW FRP

303-873-9999

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon. - Fri. 11:00 - 3:00 4:30 - 9:30 Sat -Sun & Holidays. 11 - 10 • ВСЕГДА ВСЕ СВЕЖЕЕ

Havana

Yale N

Par k

Dartmouth

• БОГАТЫЙ АССОРТИМЕНТ ВАШИХ ЛЮБИМЫХ БЛЮД • ЕЖЕДНЕВНО СУШИ И КРАБЫ

Хибачи,

входит в стоимость обеда

«Горизонт» приглашает на

«РУССКИЕ ПОСИДЕЛКИ»

й обед ы н т а л п Бес шего в день ва я рождени

НОВИНКА!

«Russian Denver» meets at HIRO

ʑʡʝʟʜʗʙǡǡ Ͷ Ͷ ʏʑʒʢʠʡʏ ʏ ʹͲʹͲ Ͳ ʑ ʑ ͳͺǣͲͲ

20% OFF для первых 20 гостей за нашим столом (спросите на входе, где «Горизонт» - мы в отдельном зале слева)

ХИРО – Хорошее, Интересное, Радостное Общение

MOVING COMPANY 10 years in business

Работаем в штате Колорадо и по всей Америке. - Квартиры е? т е а ж з е - Дома Пере ем! з е в е р е - Офисы Мы п - Бизнесы - Жилые и коммерческие перевозки

720-808-7575 239-908-1177

Компания приглашает на работу водителей и помощников. Oплата от $1 до $ в час (в зависимости от квалификации) плюс чаевые. Опыт работы приветствуется, но не обязателен.

/XQFK 6SHFLDO &XS RI 6RXS RU 6DODG DQG +DOI (QWUHH IRU 2QO\

12101 Iliff Ave, Ste M, Aurora, CO 80014

ǵǮǰȀǾǮǸǶ ǹǮǻȅǶ Ǽǯǳǲȉ Ȗ ȁǴǶǻȉ ǯǮǻǸǳȀȉ (ɞɨ 22 ɱɟɥɨɜɟɤ) ǲǳȀǿǸǶǳ ȁȀǾǳǻǻǶǸǶ

ɒɟɞɟɜɪɵ ɪɭɫɫɤɨɣ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɛɟɥɨɪɭɫɫɤɨɣ ɢ ɤɚɜɤɚɡɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢ ɨɱɟɧɶ ɜɤɭɫɧɨ ȆȖȞȜȘȖȗ ȎȟȟȜȞȠȖȚȓțȠ ȟȎșȎȠȜȐ ȟȡȝȜȐ Ȗ ȒȓȟȟȓȞȠȜȐ ȑȜȞȭȥȖȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȕȎȘȡȟȘȖ ȏȩȟȠȞȜȓ ȜȏȟșȡȔȖȐȎțȖȓ ȐȟȓȑȒȎ ȟȐȓȔȓȝȞȖȑȜȠȜȐșȓțțȩȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȚțȜȑȜȓ ȒȞȡȑȜȓ, ȥȠȜ ȒȜȟȠȎȐȖȠ ȐȎȚ ȡȒȜȐȜșȪȟȠȐȖȓ ȜȠ ȝȜȟȓȧȓțȖȭ țȎȦȓȑȜ ȡȬȠțȜȑȜ ȘȎȢȓ Tuesday - Saturday: 1 : 0 am - 8: 0 pm Sunday: 11 am - pm Monday: Closed

MashaBearCO.com

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Все виды ремонтно-строительныx работ от внутреннего ремонта до строительства домов. Крыши жилыx домов и коммерческиx зданий.

• Все виды кровельныx работ, устройство, монтаж, гидроизоляция, ремонт. • Ремонт мягкой рулонной (направляемой) кровли, мембранной кровли, скатной кровли крыш частных домов и коттеджей.

Все виды внутренних и наружных отделочных работ.

• покраска, ремонт, ремоделирование, укладка полов • сантеxника, электрика • наружное покрытие домов, деки, заборы • цементные работы и др.

Повреждения крыш или интерьера? Звоните нам – мы работаем со всеми страxовыми компаниями. ВНИМАНИЕ! 93% of the Многолетний опыт, квалифицированные специалисты, материальная база - гарантия качества выполняемых нами работ. insurance claims can receive

720-435-4155 Александр

a FREE upgrade in Ridge Vent and Synthetic underlayment.

LightFusionPhoto ǽǾǼȂǳǿǿǶǼǻǮǹȊǻǮȍ ȂǼȀǼ Ȗ ǰǶǲǳǼ ǿȈǳǺǸǮ

720.291.1412

www.lightfusionphoto.com e: dk@lightfusionphoto.com • ǿȐȎȒȓȏțȩȓ ȐȖȒȓȜ, ȢȜȠȜȑȞȎȢȖȖ Ȗ ȎșȪȏȜȚȩ • ǿȓȚȓȗțȩȓ Ȗ ȒȓȠȟȘȖȓ ȢȜȠȜȝȜȞȠȞȓȠȩ • ǺȜȒȓșȪțȩȓ ȝȜȞȠȢȜșȖȜ Ȗ ȢȜȠȜȟȓȟȟȖȖ • ȃȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȩȓ ȐȖȒȓȜ Ȗ ȢȜȠȜȞȓȝȜȞȠȎȔȖ ȠȜȞȔȓȟȠȐ: • ȏȎȠ Ȗ ȏȎȞȚȖȤȐȩ, • ȒțȖ ȞȜȔȒȓțȖȭ,

We specialize in weddings, family and children portraiture, special events (bat, bar mitzvah, birthdays and etc..).

ǽȞȖțȖȚȎȓȚ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȜȟțȜȐțȩȣ ȘȞȓȒȖȠțȩȣ ȘȎȞȠȜȥȓȘ

This is a one place shop for ALL of your video or photographic needs.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ТУШЕНАЯ ЦВЕТНАЯ КАПУСТА Нежная клетчатка цветной капусты запросто усваивается организмом, поэтому она подойдет практически всем. К тому же тушеная капуста является великолепным диетическим блюдом, которое не испортит вашу фигуру. Кроме того, она намного легче и полезнее, чем жареная. С овощами ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ʹ ˒ˑˏˋˇˑ˓˃Ǣ Ȉ ͷͲͲ ˆ ˍ˃˒˖˔˕˞ ˙˅ˈ˕ːˑˌǢ Ȉ ͳ ˏˑ˓ˍˑ˅˟Ǣ Ȉ ͳ ˒ˈ˓ˈ˙ ˔ˎ˃ˇˍˋˌǢ Ȉ ͳ ˎ˖ˍˑ˅ˋ˙˃Ǣ Ȉ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˃Ǣ Ȉ ˒ˑ˔˕ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǢ Ȉ ˒ˈ˓ˈ˙ ˋ ˔ˑˎ˟ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ͳ ˊ˖˄ˑˍ ˚ˈ˔ːˑˍ˃Ǥ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʝ˕˅˃˓ˋ˕ˈ ˙˅ˈ˕ː˖ˡ ˍ˃˒˖˔˕˖ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ʹ ˏˋːǤ ˅ ˒ˑˇ˔ˑˎˈːːˑˌ ˅ˑˇˈ ː˃ ˔ˋˎ˟ːˑˏ ˑˆːˈǤ ʑ ˕ˑˎ˔˕ˑˇˑːː˖ˡ ˍ˃˔˕˓ˡˎˡ ˅ˎˈˌ˕ˈ ˒ˑ˔˕ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǡ ˒ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˈˈ ː˃ ˒ˎˋ˕˖Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˏ˃˔ˎˑ ː˃ˆ˓ˈˈ˕˔ˢǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˙˅ˈ˕ː˖ˡ ˍ˃˒˖˔˕˖Ǥ ʜ˃Ǧ ˓ˈˉ˟˕ˈ ˎ˖ˍǡ ˒ˈ˓ˈ˙ ˔ˎ˃ˇˍˋˌ ˋ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ǡ ˑ˕Ǧ ˒˓˃˅˟˕ˈ ˅ ˍ˃˔˕˓ˡˎˡ ˋ ˕˖˛ˋ˕ˈ ʹͲ ˏˋːǤ ː˃ ˔ˎ˃˄ˑˏ ˑˆːˈǤ ʗˊˏˈˎ˟˚ˋ˕ˈ ˚ˈ˔ːˑˍǡ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˒ˑˏˋˇˑ˓˞ ˋ ˑ˕˒˓˃˅˟˕ˈ ˍ ˕˖˛ˈː˞ˏ ˑ˅ˑ˜˃ˏǤ ʤˑ˓ˑ˛ˈː˟ˍˑ ˅˔ˈ ˓˃ˊˏˈ˛˃ˌ˕ˈǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˒ˈǦ ˓ˈ˙ ˋ ˔ˑˎ˟ǡ ː˃ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˍ˓˞˛ˍˑˌ ˋ ˕˖˛ˋ˕ˈ ʹͲ ˏˋːǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˖ ˊ˃ ͷ ˏˋːǤ ˇˑ ˆˑ˕ˑ˅Ǧ ːˑ˔˕ˋǤ ʞˈ˓ˈˇ ˒ˑˇ˃˚ˈˌ ˆˑ˕ˑ˅ˑˈ ˢ˔˕˅ˑ ˖ˍ˓˃˔˟Ǧ ˕ˈ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˑˌǤ

Простой рецепт ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˊˈˎˈː˟ ȋ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖ȌǢ Ȉ ʹ ˎ˖ˍˑ˅ˋ˙˞Ǣ Ȉ ͳ ˍˑ˚˃ː ˍ˃˒˖˔˕˞ ˙˅ˈ˕ːˑˌǢ Ȉ ˒˓ˋ˒˓˃˅˞ ȋ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖ȌǢ Ȉ ˒ˑ˔˕ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ȋˇˎˢ ˉ˃˓ˍˋȌǤ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʟ˃ˊ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˙˅ˈ˕ː˖ˡ ˍ˃˒˖˔˕˖ ː˃ ˔ˑ˙˅ˈǦ ˕ˋˢǡ ˒˓ˑˏˑˌ˕ˈ ˋ˘Ǥ ʑ˞ˎˑˉˋ˕ˈ ˅ ˍ˃˔˕˓ˡˎˡ ˋ ˄ˎ˃ː˛ˋ˓˖ˌ˕ˈ ˅ ˍˋ˒ˢ˕ˍˈ ˑˇː˖ ˏˋː˖˕˖Ǥ ʚ˖ˍ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈǡ ˅˞ˏˑˌ˕ˈ ˋ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋǦ ˏˋ ˍ˖˄ˋˍ˃ˏˋǤ ʜ˃ ˆˑ˓ˢ˚˖ˡ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˍ˖ ː˃Ǧ ˎˈˌ˕ˈ ͷ ˔˕Ǥ ˎǤ ˒ˑ˔˕ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˎ˖ˍ ˋ ˑ˄ˉ˃˓˟˕ˈ ˈˆˑ ˔ˎˈˆˍ˃ ː˃ ˔˓ˈˇːˈˏ ˑˆːˈǤ ʝ˕Ǧ ˒˓˃˅˟˕ˈ ː˃ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˖ ˍ˃˒˖˔˕˖ǡ ˉ˃˓˟˕ˈǡ ˓˃ˊǦ ˏˈ˛ˋ˅˃ˢǡ ͹ ˏˋːǤ ʞˑ˔˞˒˟˕ˈ ˒˓ˋ˒˓˃˅˃ˏˋǡ ˒ˑǦ ˔ˑˎˋ˕ˈǤ ʑˎˈˌ˕ˈ ˅ ˢ˔˕˅ˑ ˔˕˃ˍ˃ː ˍˋ˒ˢ˕ˍ˃ǡ ː˃Ǧ ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˍ˓˞˛ˍˑˌ ˋ ˕˖˛ˋ˕ˈ ˇˑ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋǤ

Очень простой рецепт ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǣ Ȉ ͳ ˍˑ˚˃ː ˍ˃˒˖˔˕˞ ˙˅ˈ˕ːˑˌǢ Ȉ ˒ˑ˔˕ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ȋˇˎˢ ˉ˃˓ˍˋȌǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʙ˃˒˖˔˕˖ ˑ˕˒˓˃˅˟˕ˈ ˅ ˍˋ˒ˢ˕ˑˍ ˋ ˑ˕˅˃Ǧ ˓ˋ˕ˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳͲ ˏˋːǤ ʖ˃˕ˈˏ ˑ˘ˎ˃ˇˋ˕ˈ ˈˈ ˔ˎˈˆˍ˃ǡ ˓˃ˊˇˈˎˋ˕ˈ ː˃ ˔ˑ˙˅ˈ˕ˋˢ ˋ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˅ˇˑˎ˟ ˎˑˏ˕ˋˍ˃ˏˋǤ ʞˑ˔ˎˈ ˏ˃ˎ˞ˏˋ ˒ˑ˓˙ˋǦ ˢˏˋ ˄˞˔˕˓ˑ ˑ˄ˉ˃˓˟˕ˈ ˍ˃˒˖˔˕˖ ː˃ ˒ˑ˔˕ːˑˏ ˏ˃˔ˎˈ ː˃ ˔ˋˎ˟ːˑˏ ˑˆːˈ ː˃ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈ ˇˑ ˊˑǦ ˎˑ˕ˋ˔˕ˑ˔˕ˋǤ ʖ˃˕ˈˏ ˑ˕˒˓˃˅˟˕ˈ ˍ˃˒˖˔˕˖ ˅ ˍ˃Ǧ ˔˕˓ˡˎˡǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˏ˃˔ˎˑǡ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˙ ˋ ˕˖Ǧ ˛ˋ˕ˈ ˇˑ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋ ͳͷ ˏˋːǤ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʠ˒ˈ˓˅˃ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ˑ˅ˑ˜ˋǤ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˑ˕ˇˈˎˋ˕ˈ ːˑˉˑˏ ˙˅ˈ˕ː˖ˡ ˍ˃˒˖˔˕˖ ˑ˕ ˕ˑˎǦ ˔˕ˑˆˑ ˔˕ˈ˄ˎˢǡ ˔ˎˑˉˋ˕ˈ ˅ ˇ˖˓˛ˎ˃ˆ ˋ ˒˓ˑˏˑˌǦ ˕ˈ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ʟ˃ˊ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˑ˅ˑ˜ ː˃ ˏˈˎǦ ˍˋˈ ˔ˑ˙˅ˈ˕ˋˢǡ ˑ˄˓ˈˊ˃ˢ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˕ˑˎ˔˕˞ˈ ˋ ˇˎˋːː˞ˈ ˒ˑ˄ˈˆˋǤ ʝ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈ ˊ˖˄ˍˋ ˚ˈ˔ːˑˍ˃ ˋ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˕ˑːˍˋˏˋ ˎˑˏ˕ˋˍ˃ˏˋǤ ʝ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈ ˑ˕ ˔ˈˏˢː ˄ˑˎˆ˃˓˔ˍˋˈ ˒ˈ˓˙˞ǡ ˓˃ˊˇˈˎˋ˕ˈ ː˃ ˒ˑˎˑ˅ˋːˍˋ ˋ ˋˊː˖˕˓ˋ ˔˓ˈˉ˟˕ˈ ˅˔ˈ ˄ˈˎˈ˔˞ˈ ˒ˈ˓ˈˆˑ˓ˑˇˍˋǤ ʑ˞ˏˑˌ˕ˈ ˑ˅ˑ˜ˋǡ ˑ˄˔˖˛ˋ˕ˈǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˕ˑːˍˑˌ ˔ˑˎˑˏˍˑˌ ˋˎˋ ˍ˖Ǧ ˄ˋˍ˃ˏˋǤ ʞˑˏˋˇˑ˓˞ ˑ˕˒˓˃˅˟˕ˈ ː˃ ͵Ͳ ˔ˈˍ˖ːˇ ˅ ˍ˃˔˕˓ˡˎˡ ˔ ˍˋ˒ˢ˜ˈˌ ˅ˑˇˑˌǡ ˊ˃˕ˈˏ ˓ˈˊǦ ˍˑ ˑ˘ˎ˃ˇˋ˕ˈǤ ʬ˕ˑ˕ ˒˓ˋˈˏ ˅˃ˏ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˎˈˆǦ «Мечта диетолога» ˍˑ ˕ˑˏ˃˕˞ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˑ˕ ˍˑˉˋ˙˞Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ː˃Ǧ ˓ˈˉ˟˕ˈ ˒ˑˏˋˇˑ˓˞ ˇˑˎ˟ˍ˃ˏˋ ˋˎˋ ˍ˖˄ˋˍ˃ˏˋǤ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: ʞ˓ˑˏˑˌ˕ˈ ˊˈˎˈː˟ǡ ˉˈ˔˕ˍˋˈ ˔˕ˈ˄ˎˋ ˔˓ˈˉ˟˕ˈǡ Ȉ ͳ ˏˑ˓ˍˑ˅˟Ǣ ˃ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˑ˄˔˖˛ˋ˕ˈ ˕ˍ˃ː˟ˡ ˋ ˏˈˎˍˑ ˒ˑǦ Ȉ ͳͷͲ ˏˎ ˏˑˎˑˍ˃Ǣ ˓˖˄ˋ˕ˈǤ ʝ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈ ˎ˖ˍ ˋ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˕ˑːˍˋˏˋ Ȉ ͶͲͲ ˆ ˍ˃˒˖˔˕˞ ˙˅ˈ˕ːˑˌǢ ˒ˑˎ˖ˍˑˎ˟˙˃ˏˋ ˋˎˋ ˏˈˎˍˋˏˋ ˍ˖˄ˋˍ˃ˏˋǤ ʜ˃Ǧ Ȉ ͳ ˎ˖ˍˑ˅ˋ˙˃Ǣ ˆ˓ˈˌ˕ˈ ˒ˑ˔˕ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˅ ˍ˃˔˕˓ˡˎˈǡ ˑ˄ˉ˃˓˟Ǧ Ȉ ͳ ˄ˑˎˆ˃˓˔ˍˋˌ ˒ˈ˓ˈ˙Ǣ ˕ˈ ˅ ːˈˏ ˚ˈ˔ːˑˍ ˔ ˎ˖ˍˑˏ ˇˑ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋǤ ʖ˃Ǧ Ȉ ˕ˑˏ˃˕ː˃ˢ ˒˃˔˕˃ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ ˕ˈˏ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˒ˈ˓ˈ˙ ˄ˑˎˆ˃˓˔ˍˋˌǡ ˓˃ˊˏˈ˛˃ˌǦ Ȉ ˔˒ˈ˙ˋˋ ȋ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖ȌǢ ˕ˈ ˅˔ˈ ˋ ˕˖˛ˋ˕ˈ ͷ ˏˋːǤ ː˃ ˖ˏˈ˓ˈːːˑˏ ˑˆːˈǤ Ȉ ˔ˑˎ˟ ȋ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖ȌǤ ʞˑ˔ˎˈ ˑ˕˒˓˃˅˟˕ˈ ˅ ˍ˃˔˕˓ˡˎˡ ˍ˖˔ˑ˚ˍˋ ˕ˑˏ˃Ǧ ˕ˑ˅ǡ ˒ˑ˔˞˒˟˕ˈ ˅˔ˈ ˏˑˎˑ˕˞ˏ ˚ˈ˓ː˞ˏ ˒ˈ˓˙ˈˏ ˋ ˔ˑˎ˟ˡǡ ˒˓ˋ˒˓˃˅˟˕ˈ ˑ˓ˈˆ˃ːˑ ˋ ˄˃ˊˋˎˋˍˑˏǤ ʟ˃ˊˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔ːˑ˅˃ ˋ ˕˖˛ˋ˕ˈ ˈ˜ˈ ͷ ˏˋːǤ ʝ˕Ǧ ˒˓˃˅˟˕ˈ ˍ ˑ˅ˑ˜˃ˏ ˊˈˎˈː˟ ˋ ˙˅ˈ˕ː˖ˡ ˍ˃˒˖Ǧ ˔˕˖ǡ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈǡ ˍ˓˞˛ˍˑˌ ː˃ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˋ ˕˖Ǧ ˛ˋ˕ˈ ͳͷ ˏˋːǤ ˇˑ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋ ˍ˃˒˖˔˕˞Ǥ ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑː˃ ˔ˏˈːˋ˕ ˙˅ˈ˕ ˋ ˔˕˃ːˈ˕ ˏˢˆˍˑˌǡ ˅˞ˍˎˡ˚˃ˌ˕ˈ ˑˆˑː˟ǡ ˓˃˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˌ˕ˈ ˢ˔˕˅ˑ ˒ˑ ˕˃˓ˈˎˍ˃ˏ ˋ ˒ˑˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˍ ˔˕ˑˎ˖Ǥ ʞ˓ˋ ˒ˑˇ˃Ǧ ˚ˈ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ˒ˑ˓˙ˋˡ ˙˅ˈ˕ːˑˌ ˕˖Ǧ ˛ˈːˑˌ ˍ˃˒˖˔˕˞ ˒ˑ˔˞˒˃˕˟ ˏˑ˙˃˓ˈˎˎˑˌ ˋˎˋ ˍˑˊ˟ˋˏ ˔˞˓ˑˏǡ ˒ˑˎˋ˕˟ ˉˋ˓ːˑˌ ˔ˏˈ˕˃ːˑˌǤ ʙ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʗˊˏˈˎ˟˚ˋ˕ˈ ˎ˖ˍˑ˅ˋ˙˖ ˋ ˔˒˃˔˔ˈ˓˖ˌ˕ˈ ˅ ˠ˕ˑˏ˖ ˑ˅ˑ˜ːˑˏ˖ ˓˃ˆ˖ ˏˑˉːˑ ˕˃ˍˉˈ ˒˓ˈˇˎˑǦ ˏ˃ˎˑˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈ ˒ˑ˔˕ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʓˑ˄˃˅˟Ǧ ˉˋ˕˟ ˒˃˓˖ ˔ˠːˇ˅ˋ˚ˈˌ ˔ ˅ˈ˕˚ˋːˑˌǤ ˕ˈ ˒ˑˍ˓ˑ˛ˈːː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ ˄ˑˎˆ˃˓˔ˍˋˌ ˋ ː˃Ǧ ˕ˈ˓˕˖ˡ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ǡ ˒ˑ˕˖˛ˋ˕ˈ ˒˃˓˖ ˏˋː˖˕Ǥ ʓˑǦ Со сметаной ˄˃˅˟˕ˈ ˍ ˑ˅ˑ˜˃ˏ ˏˑˎˑˍˑ ˋ ˕ˑˏ˃˕ː˖ˡ ˒˃Ǧ ˔˕˖ǡ ˒˓ˑˆ˓ˈˌ˕ˈǤ ʞˑ˓ˈˊ˃ːː˖ˡ ˙˅ˈ˕ː˖ˡ ˍ˃Ǧ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: ˒˖˔˕˖ ˑ˕˒˓˃˅˟˕ˈ ː˃ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˖ǡ ˘ˑ˓ˑ˛ˈː˟ˍˑ Ȉ ͳͲͲ ˏˎ ˔ˏˈ˕˃ː˞Ǣ ˓˃ˊˏˈ˛˃ˌ˕ˈǡ ː˃ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˍ˓˞˛ˍˑˌ ˋ ˕˖˛ˋǦ Ȉ ʹ ˎ˖ˍˑ˅ˋ˙˞Ǣ ˕ˈ ͳͲ ˏˋːǤ ː˃ ˖ˏˈ˓ˈːːˑˏ ˑˆːˈǤ ʓ˃ˎˈˈ ˢ˔˕˅ˑ Ȉ ͵Ͳ ˏˎ ˏ˃˔ˎ˃ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑǢ ˒ˑ˒ˈ˓˚ˋ˕ˈ ˋ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕ˈǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˎˡ˄ˋˏ˞˘ Ȉ ͳǡʹ ˍˆ ˍ˃˒˖˔˕˞ ˙˅ˈ˕ːˑˌǢ ˔˒ˈ˙ˋˌ ˋ ˕˓˃˅ǡ ː˃ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˍ˓˞˛ˍˑˌ ˋ ˕˖˛ˋǦ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ȃ Ͳǡͷ ˚Ǥ ˎǤǢ ˕ˈ ˈ˜ˈ ͷ ˏˋːǤ ʑ˞ˍˎˡ˚ˋ˕ˈ ˑˆˑː˟ ˋ ˇ˃ˌ˕ˈ ˍ˃Ǧ Ȉ ˊˈˎˈː˟ ȋ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖ȌǢ ˒˖˔˕ˈ ˒ˑ˔˕ˑˢ˕˟ ˒ˑˇ ˍ˓˞˛ˍˑˌ ˈ˜ˈ ͳͲ ˏˋːǤ Ȉ ˒ˈ˓ˈ˙ ȋ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖ȌǢ ʡˈ˒ˈ˓˟ ː˃˚ˋː˃ˌ˕ˈ ˕˓˃˒ˈˊːˋ˚˃˕˟Ǥ ʡ˃ˍ˃ˢ ˍ˃Ǧ Ȉ ʹ ˚Ǥ ˎǤ ˑ˓ˈˆ˃ːˑǤ ˒˖˔˕˃ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˅ ˅ˋˇˈ ˆ˃˓ːˋ˓˃ ˍ ˎˡ˄ˑˏ˖ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ˄ˎˡˇ˖ǡ ˈˈ ˏˑˉːˑ ˈ˔˕˟ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ ˕˅ˈ˓ˇ˞ˏ ˔˞Ǧ ʟ˃ˊ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˙˅ˈ˕ː˖ˡ ˍ˃˒˖˔˕˖ ː˃ ˔ˑ˙˅ˈǦ ˓ˑˏ ˋ ˍ˖˔ˍˑˏ ˚ˈ˓ːˑˆˑ ˘ˎˈ˄˃Ǥ ˕ˋˢǡ ˑ˕˒˓˃˅˟˕ˈ ˅ ˍ˃˔˕˓ˡˎˡǡ ˅ˑˇˑˌ ˊ˃ˎˈˌ˕ˈ ˋ ˒ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ː˃ ˑˆˑː˟Ǥ ʑ˔ˍˋ˒ˢ˕ˋ˕ˈ ˋ ˑ˔˕˃˅˟Ǧ ˕ˈ ˅˃˓ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ʹͲ ˏˋːǤ ʞˑ˓ˈˉ˟˕ˈ ˎ˖ˍ ˍ˖˄ˋǦ Овощное рагу ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˄ˑˎˆ˃˓˔ˍˋˌ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ͷ ˛˕˖ˍǢ Ȉ ͵ͲͲ ˆǤ ˍ˃˒˖˔˕˞ ˙˅ˈ˕ːˑˌǢ Ȉ ͵ ˎ˖ˍˑ˅ˋ˙˞Ǣ Ȉ ͹ ˒ˑˏˋˇˑ˓ˑ˅ ˔˅ˈˉˋ˘Ǣ Ȉ ˄˃ˊˋˎˋˍ ȋ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖ȌǢ Ȉ ͵ ˊ˖˄ˍ˃ ˚ˈ˔ːˑˍ˃Ǣ Ȉ ˔ˑˎ˟ ȋ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖ȌǢ Ȉ ˑ˓ˈˆ˃ːˑ ȋ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖ȌǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˒ˑ˔˕ːˑˈ ȋ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖ȌǢ Ȉ ˒˖˚ˑˍ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋ ˔˅ˈˉˈˌǢ Ȉ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ȋ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖ȌǤ

ˍ˃ˏˋ ˋˎˋ ˒ˑˎ˖ˍˑˎ˟˙˃ˏˋǡ ˑ˄ˉ˃˓˟˕ˈ ˇˑ ˒ˑˎ˖Ǧ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋǤ ʟ˃ˊ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˑ˕˅˃˓ː˖ˡ ˍ˃˒˖˔˕˖ ː˃ ˈ˜ˈ ˄ˑˎˈˈ ˏˈˎˍˋˈ ˔ˑ˙˅ˈ˕ˋˢ ˋˎˋ ˒ˑ˓ˈˉ˟Ǧ ˕ˈ ˍ˖˄ˋˍ˃ˏˋǤ ʝ˕˒˓˃˅˟˕ˈ ˈˈ ˍ ˎ˖ˍ˖ǡ ˍ˓˞˛ˍˑˌ ː˃ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˋ ˕˖˛ˋ˕ˈ ʹͲ ˏˋːǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˔˒ˈ˙Ǧ ˋˋǡ ˔ˑˎ˟ ˋ ˔ˏˈ˕˃ː˖ǡ ˕˖˛ˋ˕ˈ ˈ˜ˈ ͳͲ ˏˋːǤ ʙ ˔ˏˈ˕˃ːˈ ˏˑˉːˑ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˏ˃ˌˑːˈˊ ȋ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˔ˑˎˋ ˖ˏˈː˟˛ˋ˕ˈȌǤ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑ˔˕˃ ˏˑˉːˑ ˔ˏˈ˕˃ː˖ ˊ˃ˏˈːˋ˕˟ ˒ˑ˔˕Ǧ ː˞ˏ ˏ˃ˌˑːˈˊˑˏ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡǤ ʞˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢ ˕ˑˉˈ ˅ˍ˖˔ːˑǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˓˖˄ˎˈː˖ˡ ˊˈˎˈː˟ ˋ ˕˖˛ˋ˕ˈ ˈ˜ˈ ͷ ˏˋːǤ ʒˑ˕ˑ˅ˑˈ ˢ˔˕˅ˑ ˒ˑˇ˃˅˃ˌǦ ˕ˈ ˋˎˋ ˘ˑˎˑˇː˞ˏǡ ˋˎˋ ˆˑ˓ˢ˚ˋˏǤ

С курицей ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ʹ ˏˑ˓ˍˑ˅ˋǢ Ȉ ͷͲͲ ˆ ˍ˖˓ˋːˑˌ ˆ˓˖ˇˍˋǢ Ȉ ˒˃˓˖ ˅ˈ˕ˑ˚ˈˍ ˖ˍ˓ˑ˒˃Ǣ Ȉ ͳ ˍˆ ˙˅ˈ˕ːˑˌ ˍ˃˒˖˔˕˞Ǣ Ȉ ˔ˑˎ˟Ǣ Ȉ ˔˒ˈ˙ˋˋ ˇˎˢ ˍ˖˓ˋ˙˞Ǣ Ȉ ͵ ˔˕Ǥ ˎǤ ˏ˃˔ˎ˃ ˒ˑ˔˕ːˑˆˑǢ Ȉ ͷ ˔˅ˈˉˋ˘ ˒ˑˏˋˇˑ˓ˑ˅ ˋˎˋ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤ ˒˃˔˕˞ ˕ˑˏ˃˕ːˑˌǤ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʑ˞ˏˑˌ˕ˈ ˍ˃˒˖˔˕˖ǡ ˓˃ˊ˓ˈˉ˟˕ˈ ˔ˑ˙˅ˈ˕ˋˢ ː˃ ˚˃˔˕ˋǡ ˑ˕˒˓˃˅˟˕ˈ ˅ ˕ˑˎ˔˕ˑ˔˕ˈːː˖ˡ ˆˎ˖˄ˑǦ ˍ˖ˡ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˖Ǥ ʛˑ˓ˍˑ˅˟ ˒ˑ˓ˈˉ˟˕ˈ ˏ˃ˎˈː˟Ǧ ˍˋˏˋ ˄˓˖˔ˍ˃ˏˋǤ ʛˈˎˍˑ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˍ˖˓ˋ˙˖ǡ ˑ˕˒˓˃˅˟˕ˈ ː˃ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˍ˖ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˏˑ˓ˍˑǦ ˅˟ˡǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˔ˑˎ˟ǡ ˏ˃˔ˎˑǡ ˔˒ˈ˙ˋˋ ˋ ˕˖˛ˋ˕ˈ ͳͲ ˏˋːǤ ˒ˑˇ ˊ˃ˍ˓˞˕ˑˌ ˍ˓˞˛ˍˑˌǤ ʑ˞ ˏˑˉˈǦ ˕ˈ ˒ˑˇˎˋ˕˟ ːˈˏːˑˆˑ ˅ˑˇ˞ǡ ˈ˔ˎˋ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑǦ ˆˑ ˔ˑˍ˃ ˋˊ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ ˄˖ˇˈ˕ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑǤ ʛ˃˔ˎˑ ˎ˖˚˛ˈ ːˈ ˇˑ˄˃˅ˎˢ˕˟Ǥ ʙ ˍ˖˓ˋ˙ˈ ˋ ˑ˅ˑǦ ˜˃ˏ ˑ˕˒˓˃˅˟˕ˈ ˒ˑˍ˓ˑ˛ˈːː˞ˈ ˒ˑˏˋˇˑ˓˞ ˋˎˋ ˒˃˔˕˖ ˕ˑˏ˃˕ː˖ˡǤ ʞ˓ˑˇˑˎˉ˃ˌ˕ˈ ˕˖˛ˋ˕˟ ˇˑ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋǡ ˋːˑˆˇ˃ ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢǤ ʦˈ˓ˈˊ ʹͷ ˏˋː˖˕ ˆˑ˕ˑ˅ˑˈ ˢ˔˕˅ˑ ˒˓ˋ˔˞˒˟˕ˈ ˊˈˎˈː˟ˡ ˋ ˒ˑˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ː˃ ˔˕ˑˎǤ

С грибами в сметанном соусе ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ͳ ˎ˖ˍˑ˅ˋ˙˃Ǣ Ȉ ͶͲͲ ˆ ˍ˃˒˖˔˕˞ ˙˅ˈ˕ːˑˌǢ Ȉ ʹ ˊ˖˄ˍ˃ ˚ˈ˔ːˑˍ˃Ǣ Ȉ ͶͲͲ ˆ ˛˃ˏ˒ˋː˟ˑːˑ˅Ǣ Ȉ ʹͲͲ ˆ ˔ˏˈ˕˃ː˞ ʹͲΨǢ Ȉ ˊˈˎˈː˟Ǣ Ȉ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ ȋ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖ȌǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ ȋ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖ȌǢ Ȉ ͵ ˔˕Ǥ ˎǤ ˒ˑ˔˕ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʠ˒ˈ˓˅˃ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞Ǥ ʓˎˢ ˠ˕ˑǦ ˆˑ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈ ˎ˖ˍǡ ˒ˑˏˑˌ˕ˈ ˍ˃˒˖˔˕˖ ˋ ˓˃ˊ˄ˈǦ ˓ˋ˕ˈ ˈˈ ː˃ ˔ˑ˙˅ˈ˕ˋˢǤ ʙ˃˒˖˔˕˖ ˄ˎ˃ː˛ˋ˓˖ˌǦ ˕ˈ ͷ ˏˋːǤ ˅ ˒ˑˇ˔ˑˎˈːːˑˌ ˅ˑˇˈǤ ʞˑ˔ˎˈ ˅ˑˇ˖ ˔ˎˈˌ˕ˈǤ ʑ ˆˎ˖˄ˑˍˑˌ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˍˈ ˅ ˒ˑ˔˕ːˑˏ ˏ˃˔ˎˈ ˑ˄ˉ˃˓˟˕ˈ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˈ ˆ˓ˋ˄˞ ˋ ˎ˖ˍǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːː˞ˌ ˚ˈ˔ːˑˍ ˋ ˆˑ˕ˑ˅˟Ǧ ˕ˈ ˈ˜ˈ ˑˇː˖ ˏˋː˖˕˖Ǥ ʙ ˑ˄ˉ˃˓ˈːː˞ˏ ˑ˅ˑ˜˃ˏ ˑ˕˒˓˃˅˟˕ˈ ˄ˎ˃ː˛ˋ˓ˑ˅˃ːː˖ˡ ˍ˃˒˖˔˕˖ǡ ˓˃ˊǦ ˏˈ˛˃ˌ˕ˈǤ ʑˎˈˌ˕ˈ ˔ˏˈ˕˃ː˖ǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˒ˈ˓ˈ˙ ˋ ˔ˑˎ˟ǡ ˓˃ˊˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔ːˑ˅˃Ǥ ʒˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ˢ˔˕˅ˑ ˈ˜ˈ ͹ ˏˋːǤ ː˃ ˏ˃ˎˑˏ ˑˆːˈǤ ʔ˔ˎˋ ˒ˑˇˎˋ˅˃ ˒ˑǦ ˎ˖˚ˋˎ˃˔˟ ˑ˚ˈː˟ ˆ˖˔˕ˑˌǡ ˅ˎˈˌ˕ˈ ˚˖˕˟Ǧ˚˖˕˟ ˅ˑˇ˞ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˅˃˓ˋˎ˃˔˟ ˍ˃˒˖˔˕˃Ǥ ʒˑ˕ˑ˅ˑˈ ˎ˃ˍˑˏ˔˕˅ˑ ˒ˑ˒ˈ˓˚ˋ˕ˈ ˋ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕ˈ ˒ˑ ˔˅ˑˈˏ˖ ˅ˍ˖˔˖ǡ ˒˓ˋ˔˞˒˟˕ˈ ˔˅ˈˉˈˌ ˓˖˄ˎˈːˑˌ ˊˈˎˈː˟ˡ ˋ ˒ˑˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ː˃ ˔˕ˑˎǤ ʔˍ˃˕ˈ˓ˋː˃ ʟ˞ˉˍˑ˅˃

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

/FX :PSL %FMJ ʧ ʦʩʧʧʠʞʢ ʖʠʬʛʣʨʤʢ ʀʉʁɾʃɶʆɾʕ ʀɶʊɻ ʆʉʇʇʀɾɿ ʂɶɹɶɽɾʃ o ʀɶʈɻʆɾʃɹ ʇɻʆɸɾʇ

(3"/% 01&/*/(

ʇʀʄʆʄ

ʇʡʛʚʞʨʛ ʝʖ ʦʛʠʡʖʢʤʟ

)81

7$67( /(,685( * 1 , 3 3 2 6+ ʣʖʮʞ ʗʡʴʚʖ ʫʤʦʤʮʤ ʞʝʘʛʧʨʣʱ ʧʘʤʞʢ ʩʨʤʣʭʛʣʣʱʢ ʘʠʩʧʤʢ

ʩʴʨʣʤʛ ʠʖʪʛ jCVZ BOE FBUx

&$7(5,1*

ɹʄʈʄɸʑɻ ɷʁʔɺɶ o ʥʤʠʩʥʖʟ ʩ ʣʖʧ ʞʡʞ ʥʦʞʙʡʖʮʖʟ ʥʤʘʖʦʖ ʣʖ ʚʤʢ ʇʉʅʑ o ʙʤʦʵʭʞʛ ʧʩʥʱ ʥʦʤʧʨʱʛ ʞ ʠʦʛʢʤʘʱʛ ʂʕʇʃʑɻ ɷʁʔɺɶ ɷʛʪʧʨʦʤʙʖʣʤʘ ɼʖʦʠʤʛ ʥʤ ʚʤʢʖʮʣʛʢʩ ʌʱʥʡʵʨʖ ʨʖʗʖʠʖ ʅʛʭʛʣʱʛ ʗʖʦʖʣʲʞ ʣʤʙʞ ʅʛʭʛʣʖʵ ʙʤʘʵʚʞʣʖ ɹʖʡʖʫʖʭ ʗʖʦʖʣʲʞ ʦʛʗʦʱʮʠʞ ʇʘʞʣʱʛ ʦʛʗʦʱʮʠʞ ʈʛʡʵʭʲʞ ʦʛʗʦʖ ʀʩʦʞʣʱʟ ʮʖʮʡʱʠ ʁʴʡʵ ʠʛʗʖʗ ʗʖʦʖʣʞʟ ʁʴʡʵ ʠʛʗʖʗ ʠʩʦʞʣʱʟ ʍʛʗʩʦʛʠʞ ʂʵʧʣʤʟ ʦʩʡʛʨ ʧ ʵʟʬʤʢ ʞ ʧʱʦʤʢ ɺʤʢʖʮʣʵʵ ʠʤʡʗʖʧʖ ʀʩʦʞʣʱʛ ʣʤʜʠʞ ʣʖ ʙʦʞʡʛ ,'$ DIJDLFO

ɾʣʪʤʦʢʖʬʞʵ ʞ ʝʖʠʖʝʱ ɶʡʛʠʧʖʣʚʦ

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ENLIGHTEN TAN & MED SPA T. 720-650-0680 | www.EnlightenTanSPA.com | info@EnlightenTanSpa.com 16961 E. QUINCY AVE, C-4, AURORA - РЯДОМ С VASA FITNESS ON QUINCY & BUCKLEY

НОВЕЙШИЕ НЕИНВАЗИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ КОРЕКЦИИ ТЕЛА И КОЖИ БЕЗ БОЛИ И ПОБОЧНЫХ ЭФФЕКТОВ - ЛУЧШИЙ САЛОН 3 ГОДА ПОДРЯД

НАШИ СЕРВИСЫ: • ЛАЗЕРНОЕ УДАЛЕНИЕ ВОЛОС, НОГТЕВОГО ГРИБКА, КРАСНОТЫ И КОЖНЫХ ПЯТЕН, ПАУКООБРАЗНЫХ ВЕН, ТАТУИРОВОК, ВИСЯЧИХ РОДИНОК. • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ УМЕНЬШЕНИЕ ЖИРА И ЦЕЛЛЮЛИТА, ПОДТЯЖКА ЛИЦА, РАЗГЛАЖИВАНИЕ МОРЩИН, ОМОЛОЖЕНИЕ КОЖИ • BRAZILIAN BUTT LIFT – УВЕЛИЧЕНИЕ И ПОДТЯЖКА ЯГОДИЦ • БЕЗВРЕДНЫЙ ЗАГАР, АВТО МАССАЖ С ИНФРАКРАСНЫМ НАГРЕВОМ, КАПСУЛА С ПАРОМ И СВЕТОМ ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ И УЛУЧШЕНИЯ КОЖИ, ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

МЫ ПОВОРАЧИВАЕМ ВРЕМЯ ВСПЯТЬ – ВАШЕ ОМОЛОЖЕНИЕ И КРАСОТА – НАШ БИЗНЕС

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

ǛǑǜǝǚǙǌǗǨǙǧǕ ǞǜǑǙǑǜ СПРОСИТЕ У МЕНЯ КАК ПОЛУЧИТЬ ДВЕ НЕДЕЛИ В ЭЛИТНОМ КЛУБЕ

LIFE TIME FITNESS

БЕСПЛАТНО!

СЕРГЕЙ МАКРУШИН

- абсолютный чемпион Украины!

ǣǱǸǻǴǺǹ ǸǴǼǬ ǻǺ ǻǬǿȉǼǷǴȀǾǴǹǯǿ Персональный тренинг:

кроссфит, бодибилдинг, пауэрлифтинг, армрестлинг, похудение и просто поддержание хорошей физической формы, от чемпиона мира по пауэрлифтингу и тренера с четырнадцатилетним стажем, в любом месте и в любое удобное, для вас время!

Т. 720-231-6283.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

САЛОН КРАСОТЫ НА РУССКОЙ ПЛАЗЕ ПРИХОДИТЕ! ВСЕГДА ВАМ РАДЫ!

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ

ВСЕ ВИДЫ МУЖСКИХ И ЖЕНСКИХ СУПЕР СОВРЕМЕННЫХ И МОДНЫХ СТРИЖЕК И ПРИЧЕСОК, ВСЕ ВИДЫ ОБРАБОТКИ И ПОКРАСКИ ВОЛОС.

СЯ Т Е А СД ЕС(рядом ТРЕБУЕТСЯ ЛО с магазином M&I International и рестораном "Националь") Р К МАСТЕР 909 S. Oneida St., Unit 4A, Denver, CO 80224 Работаем для вас: вт.-суб. с 9 утра до 7 вечера воскр. с 10 утра до 4 дня

303-322-0462

я я н ш а м о " я "Д н х Ку Работает ежедневно до 6:30 вечера детали по тел.

720-524-4831 Предлагаем попробовать нашу домашнюю, вкусную еду.

Ждем Вас!

970 S.Oneida St., #10A, Denver CO 80224. (Вместо "David's Kebab House")

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ЗАСНУТЬ ЗА 60 СЕКУНД

Секретная методика армии США и другие советы нейробиолога Из дневника Льва Толстого от 14 апреля 1884 года: «Надо быть сильным или спать». Охотно верим Льву Николаевичу, но что делать, если последние новости не дают уснуть? Учитесь засыпать быстро! Почему сон важен ʤˑ˓ˑ˛ˋˌ ˔ˑː ˓ˈˆ˖ˎˋ˓˖ˈ˕ ˅˞˓˃˄ˑ˕ˍ˖ ˆˑ˓ˏˑːˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓˖ˡ˕ ˑ˄ˏˈː ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˃˒˒ˈ˕ˋ˕ ˋ ˅ˈ˔Ǥ ʖˇˑ˓ˑ˅˞ˌ ˔ˑː ˔ːˋǦ ˉ˃ˈ˕ ˓ˋ˔ˍ ˋː˗˃˓ˍ˕˃ ˋ ˋː˔˖ˎ˟˕˃ǡ ˇˋ˃˄ˈ˕˃ ˋ ˆˋ˒ˈ˓˕ˑːˋˋǡ ˖ˎ˖˚˛˃ˈ˕ ˓˃˄ˑ˕˖ ˏˑˊˆ˃ ˋ ˖˅ˈǦ ˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˌǤ ʏ ˈ˜ˈ ˒ˑˎːˑǦ ˙ˈːː˞ˌ ˔ˑː ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˄ˑ˓ˑ˕˟˔ˢ ˔ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋǦ ˈˌ ˋ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕ ˋˏˏ˖ːː˖ˡ ˔ˋ˔˕ˈˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˈˇ˛ˋˈ ˊ˃ ˇˈː˟ǡ ˇ˃ˉˈ ˔˃ˏ˞ˈ ːˈˊː˃Ǧ ˅ ː˞ːˈ˛ːˈˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅˃ˉːˑǤ ˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈǤ ʬ˕ˑ ˔ːˋˉ˃ˈ˕ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˔˕˓ˈ˔˔˃ ˋ Что поможет хорошо спать ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˎˈːˋˡ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏǤ ʑ˞ˍˎˡ˚ˋ˕ˈ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓ǡ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ǡ ˑ˕Ǧ ʢ˅ˈˎˋ˚˟˕ˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˔˅ˈ˕˃ ȋ˔ˑˎːˈ˚ːˑǦ ˎˑˉˋ˕ˈ ˅ ˔˕ˑ˓ˑː˖ ˔ˑ˕ˑ˅˞ˌ ˕ˈˎˈ˗ˑː ˏˋǦ ˆˑ ˋˎˋ ˢ˓ˍˑˆˑ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˑ˔˅ˈ˜ˈːˋˢȌ ːˋˏ˖ˏ ˊ˃ ͵Ͳ ˏˋː˖˕ ˇˑ ˑ˕˄ˑˢǤ ʠ˅ˈ˕ ˠ˕ˋ˘ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇːˢǤ ʬ˕ˑ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˈ˕ ˓˃˄ˑ˕˖ ˏˑˊˆ˃ ˋ Ǽˑ˕Ǧ ˙ˋ˓ˍ˃ˇː˞ˈ ˓ˋ˕ˏ˞ǡ ˅ˎˋˢˡ˜ˋˈ ː˃ ˅˃˛ ˙ˋˍˎ ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕ǽ ˅˓ˈˏˢ ˊ˃˔˞˒˃ːˋˢǤ ʖ˃˅ˈˇˋ˕ˈ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˖ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˎˢ˕˟˔ˢ ˒ˈǦ ˔ː˃Ǧ˄ˑˇ˓˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢǤ ʑ˔ˈ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˋ ˕˓ˈːˋǦ ˓ˈˇ ˔ːˑˏ Ȃ ˒˓ˋˏˋ˕ˈ ˕˩˒ˎ˖ˡ ˅˃ːː˖ǡ ˒ˑ˚ˋ˕˃ˌǦ ˓ˑ˅ˍˋ ˊ˃ˍ˃ː˚ˋ˅˃ˌ˕ˈ ˊ˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˚˃˔ˑ˅ ˇˑ ˕ˈ ˎˡ˄ˋˏ˖ˡ ˄˖ˏ˃ˉː˖ˡ ˍːˋˆ˖Ǥ ʞˑ˔ˎ˖˛˃ˌ˕ˈ ˖˔˒ˑˍ˃ˋ˅˃ˡ˜˖ˡ ˏ˖ˊ˞ˍ˖ ˋˎˋ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˅ ˒ˑ˔˕ˈˎ˟Ǥ ʑˈ˚ˈ˓ˑˏ ˑˆ˓˃ːˋ˚˟˕ˈ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˒ˑǦ ˛˖ˏ˞ǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˜ˋˈ ˊ˃˔ː˖˕˟Ǥ ʞ˓ˋˎˑˉˈːˋˢ ˘ˋ˕ˋ˕ˈˎˈˌ ˔ː˃ Ȃ ˃ˎˍˑˆˑˎˢǡ ˍˑ˗ˈˋː˃ ˋ ːˋˍˑǦ ˔ˑ ˊ˅˖ˍ˃ˏˋ ˇˎˢ ˔ː˃ ˏˑˉːˑ ˎˈˆˍˑ ˔ˍ˃˚˃˕˟ ˅ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕ˈǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ːˈ ˊ˃˄˖ˇ˟˕ˈ ˑ˕˅ˈ˓ː˖˕˟ ˕ˋː˃Ǥ ʠˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˈːːˑ˔˕˟ ː˃ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ː˞˘ ˑ˕ ˔ˈ˄ˢ ˠˍ˓˃ː ˔ˏ˃˓˕˗ˑː˃Ǥ ʑ˞ˍˎˡ˚ˋ˕ˈ ˅ˈ˔˟ ˔˅ˈ˕ ˅ ˔˒˃ˎ˟ːˈǡ ˊ˃Ǧ ˏ˞˔ˎˢ˘ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˖˔˒ˑˍˑˋ˕˟˔ˢǤ ʖ˃˒ˋ˔˞˅˃ˌǦ ˕ˈ ː˃ ˄˖ˏ˃ˆˈ ˅˔ˈ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˔ˑ˄˞˕ˋˢǡ ˛˕ˑ˓˟˕ˈ ˑˍː˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏˑˊˆ ˒ˑːˢˎ Ȃ ˒ˑ˓˃

˔˒˃˕˟Ǥ ʠˎˈˇˋ˕ˈ ˊ˃ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓ˑˌ ˅ ˔˒˃ˎ˟ːˈǤ ʠˑǦ ˆˎ˃˔ːˑ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˏ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢˏǡ ˑ˒˕ˋǦ ˏ˃ˎ˟ː˃ˢ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˃ ˇˎˢ ˔ː˃ Ȃ ͳͺ ι Ǥ ʔ˔ˎˋ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˊ˃˔ː˖˕˟ǡ ˅˔˕˃ː˟˕ˈ ˔ ˍ˓ˑǦ ˅˃˕ˋ ˋ ˒˓ˑˆ˖ˎˢˌ˕ˈ˔˟ ˒ˑ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ˈǡ ː˃˒˓ˋǦ ˏˈ˓ǡ ˒ˈ˓ˈˌˇˋ˕ˈ ˅ ˇ˓˖ˆ˖ˡ ˍˑˏː˃˕˖Ǥ ʜˈˏːˑˆˑ ˒ˑ˚ˋ˕˃ˌ˕ˈǡ ˒ˑ˔ˎ˖˛˃ˌ˕ˈ ˔˒ˑˍˑˌː˖ˡ ˏ˖ˊ˞Ǧ ˍ˖ǡ ˒ˑˍ˃ ːˈ ː˃˚ː˩˕ˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕˟Ǥ ʑˑˊ˅˓˃˜˃ˌ˕ˈ˔˟ ˅ ˔˒˃ˎ˟ːˡ ˋ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˊ˃Ǧ ˔ː˖˕˟Ǥ

Если всё равно ничего не помогает ʔ˔ˎˋ ˊ˃˔ː˖˕˟ ˅˔˩ ˓˃˅ːˑ ːˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢǡ ˒˓ˋ˔˕˖˒˃ˌ˕ˈ ˍ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˏ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢˏ ˋ ˏˈ˕ˑˇˋˍ˃ˏǤ ʠ˃ˏˑ ˒ˑ ˔ˈ˄ˈ ˖˔ˋˎˋˈ ˊ˃˔ː˖˕˟ ˎˡ˄ˑˌ ˙ˈːˑˌ ˏˑˉˈ˕ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ˒˓ˋˎˋ˅ ːˈ˓˅Ǧ ːˑˌ ˠːˈ˓ˆˋˋǡ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅˖ˡ˜ˈˌ ˔ː˖Ǥ ʏǡ ˊː˃Ǧ ˚ˋ˕ǡ ː˃ˇˑ ˒ˑ˒˓ˑ˄ˑ˅˃˕˟ Ǽ˜˩ˎˍː˖˕˟ ˅˞ˍˎˡǦ ˚˃˕ˈˎˈˏǽ ˋ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˓˃ˊ˖ˏ ˋ ˕ˈˎˑ ˅ ˔˒ˑǦ ˍˑˌː˞ˌ ˓ˈˉˋˏǤ

Как заснуть за 10 секунд ʬ˕˃ ˏˈ˕ˑˇˋˍ˃ ˅ˊˢ˕˃ ˋˊ ˍːˋˆˋ Ǽʟ˃˔˔ˎ˃˄˟Ǧ ˔ˢ ˋ ˅˞ˋˆ˓˃ˌǣ ˅˞˔˕˖˒ˎˈːˋˈ ː˃ ˚ˈˏ˒ˋˑː˃Ǧ ˕ˈǽǤ ʑ ːˈˌ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˛ˍˑˎ˃ ʑʛʣ ʠʧʏ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˃ˎ˃ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˖ˡ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˖ǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˜˃ˢ ˊ˃˔ː˖˕˟ ˄˞˔˕˓ˈˈǡ ˚ˈˏ ˊ˃ ʹ ˏˋǦ ː˖˕˞Ǥ ʑˑˈːːˑ˔ˎ˖ˉ˃˜ˋˏ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎˑ˔˟ ͸ ːˈˇˈˎ˟ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏˈ˕ˑˇˋˍ˃ ˊ˃˓˃˄ˑǦ ˕˃ˎ˃ǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˚ˈˆˑ ˑːˋ ˏˑˆˎˋ ˔˒˃˕˟ ˇ˃ˉˈ ˔ˋˇˢǤ ʛˈ˕ˑˇǡ ˑ˒ˋ˔˃ːː˞ˌ ːˋˉˈǡ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ ͳʹͲ ˔ˈǦ ˍ˖ːˇǡ ːˑ ˋˏˈːːˑ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ͳͲ ˔ˈˍ˖ːˇ ˔ˋˎ˟Ǧ ːˈˈ ˅˔ˈˆˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˕ ˊ˃˔˞˒˃ːˋˡǤ Ȉ ʚˢˆ˕ˈ ˅ ˒ˑ˔˕ˈˎ˟Ǥ Ȉ ʟ˃˔˔ˎ˃˄˟˕ˈ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˅˔˩ ˎˋ˙ˑǡ ˅ˍˎˡǦ ˚˃ˢ ˏ˞˛˙˞ ˓˕˃Ǥ Ȉ ʝ˒˖˔˕ˋ˕ˈ ˒ˎˈ˚ˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ːˢ˕˟ ː˃˒˓ˢˉˈǦ ːˋˈ ˋ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ˓˖ˍˋ ˅ˇˑˎ˟ ˕ˈˎ˃Ǥ Ȉ ʑ˞ˇˑ˘ːˋ˕ˈǡ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˋ˅ ˆ˓˖ˇ˟Ǥ Ȉ ʟ˃˔˔ˎ˃˄˟˕ˈ ːˑˆˋǡ ˄˩ˇ˓˃ ˋ ˋˍ˓˞Ǥ Ȉ ʝ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈ ˔˅ˑˌ ˓˃ˊ˖ˏ ː˃ ͳͲ ˔ˈˍ˖ːˇǡ ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˋ˅ ˔ˈ˄ˈ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˎˢˡ˜˖ˡ ˔˙ˈː˖ ȋː˃Ǧ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ˑ˔˘ˑˇ ˋˎˋ ˊ˃˘ˑˇ ˔ˑˎː˙˃ǡ ˛˖ˏ ˇˈ˓ˈ˅˟ˈ˅ ˅ ˎˈ˔˖ǡ ˄˓ˋˊ ː˃ ˏˑ˓ˈ ˋˎˋ ˔˒ˢǦ ˜ˈˈ ˎˋ˙ˑ ˎˡ˄ˋˏˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ Ȃ ˖ ˍ˃ˉˇˑǦ ˆˑ ˔˅ˑˈȌǤ Ȉ ʞˑ˅˕ˑ˓ˢˌ˕ˈ ˒˓ˑ ˔ˈ˄ˢ ˗˓˃ˊ˖ Ǽːˈ ˇ˖ˏ˃ˌǦ ˕ˈǽ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳͲ ˔ˈˍ˖ːˇǤ ʑ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋ˘ ͳͲ ˔ˈˍ˖ːˇ ˅˞ ˇˑˎˉː˞ ˊ˃˔ː˖˕˟Ǩ

Как заснуть за 1 минуту ʬ˕ˑ˕ ˏˈ˕ˑˇ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ǼͶȂ͹Ȃͺǽ ˋ ˠ˕ˑ ˇ˞˘˃˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˃ǡ ˑ˔ːˑ˅˃ːː˃ˢ ː˃ ˔ˑǦ ˚ˈ˕˃ːˋˋ ˔ˋˎ˞ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˋ ˋ ˅ˋˊ˖˃ˎˋˊ˃˙ˋˋǤ ʠ ˍ˃ˉˇ˞ˏ ˓˃ˊˑˏ ˏˈ˕ˑˇ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˅˔˩ ˎ˖˚˛ˈ ˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˈˈǤ ʜˑǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˃˔˕ˏ˃˕ˋˍ ˋˎˋ ˖ ˅˃˔ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˄˓ˑː˘˃ˏˋǡ ˒ˑ˔ˑ˅ˈ˕˖ˌ˕ˈ˔˟ ˔ ˅˓˃˚ˑˏǤ ʛˈ˕ˑˇ ǼͶȂ͹Ȃͺǽ ˏˑˉˈ˕ ˅˃ˏ ːˈ ˒ˑǦ

ˇˑˌ˕ˋǤ ʠː˃˚˃ˎ˃ ː˃˖˚ˋ˕ˈ˔˟ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˔ˈˍ˖ːˇ˞Ǥ ʚ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˑ˅˃˕˟˔ˢ ˒ˑˇ ˕ˋˍ˃ːˋˈ ˘ˑˇˋˍˑ˅ ˋˎˋ ˔ˈˍ˖ːˇˑˏˈ˓˃ǡ ˔˕˃Ǧ ˓˃ˢ˔˟ ˒ˑ˒˃˔˕˟ ˅ ˓ˋ˕ˏǤ ʖ˃˕ˈˏ ˒˓ˑ˔˚ˋ˕˃ˌ˕ˈ ˅˔ˎ˖˘ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ͳͷǡ ˒ˑ˕ˑˏ ʹͲȂ͵Ͳ ˔ˈˍ˖ːˇǡ ˒ˑǦ ˅˕ˑ˓ˢˢ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ ʹȂ͵ ˓˃ˊ˃ ˋ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˢˢ ˔˅ˑˌ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕Ǥ ʓ˃ˎˈˈ ˇˑ˅ˈˇˋǦ ˕ˈ ˔˚˩˕ ˇˑ ͳ ˏˋː˖˕˞ ˖ˉˈ ˒˓ˑ ˔ˈ˄ˢǤ ʝ˕˓˃˄ˑǦ ˕˃ˌ˕ˈ ˓ˋ˕ˏ ˔ˈˍ˖ːˇːˑˆˑ ˔˚˩˕˃ ˇˑ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːǦ ˔˕˅˃Ǥ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˏˑˉːˑ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇˋ˕˟ ˍ ˔˃ˏˑˌ ˏˈǦ ˕ˑˇˋˍˈǤ Ȉ ʚˢˆ˕ˈ ˅ ˒ˑ˔˕ˈˎ˟Ǥ Ȉ ʞ˓ˋˎˑˉˋ˕ˈ ˍˑː˚ˋˍ ˢˊ˞ˍ˃ ˍ ˅ˈ˓˘ːˈˏ˖ ː˩˄˖ǡ ˔˓˃ˊ˖ ˊ˃ ˇ˅˖ˏˢ ˒ˈ˓ˈˇːˋˏˋ ˊ˖˄˃ˏˋǤ ʓˈ˓ˉˋ˕ˈ ˢˊ˞ˍ ˕˃ˏ ˅˔˩ ˅˓ˈˏˢǡ ˚˖˕˟ ˒ˑˇǦ ˉ˃˅ ˆ˖˄˞ǡ ˈ˔ˎˋ ˕˃ˍ ˅˃ˏ ˖ˇˑ˄ːˈˈǤ Ȉ ʠˎˈˆˍ˃ ˓˃ˊˇ˅ˋː˟˕ˈ ˆ˖˄˞ ˋ ˋˊˇ˃ˌ˕ˈ ˔˅ˋǦ ˔˕ˢ˜ˋˌ ˊ˅˖ˍǡ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˅˞ˇ˞˘˃ˢ ˅ˑˊǦ ˇ˖˘ ˚ˈ˓ˈˊ ˓ˑ˕Ǥ Ȉ ʠˑˉˏˋ˕ˈ ˆ˖˄˞Ǥ ʡˋ˘ˑ ˋ ˄ˈˊ ː˃˒˓ˢˉˈːˋˢ ˅ˇˑ˘ːˋ˕ˈ ˚ˈ˓ˈˊ ːˑ˔ǡ ˑ˕˔˚ˋ˕˞˅˃ˢ Ͷ ˔ˈǦ ˍ˖ːˇ˞ ˒˓ˑ ˔ˈ˄ˢǤ Ȉ ʖ˃ˇˈ˓ˉˋ˕ˈ ˇ˞˘˃ːˋˈ ː˃ ͹ ˔ˈˍ˖ːˇǤ Ȉ ʑ˞ˇˑ˘ːˋ˕ˈ ȋ˔ˑ ˔˅ˋ˔˕ˑˏȌǡ ˔˚ˋ˕˃ˢ ˇˑ ͺǤ Ȉ ʜˈ ˊ˃˙ˋˍˎˋ˅˃ˌ˕ˈ˔˟ ː˃ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˔˚˩˕˃Ǥ ʞ˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˒ˑ˚˕ˋ ˄ˈˊˇ˖ˏǦ ːˑǤ Ȉ ʞˑ˅˕ˑ˓ˋ˕ˈ ˅˔˩ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ ːˈ ˏˈːˈˈ Ͷ ˓˃ˊǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ːˈ ˊ˃˔ːˈ˕ˈ ˓˃ː˟Ǧ ˛ˈǤ Ȉ ʔ˔ˎˋ ˔˚˩˕ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˃ˍ˕ˋ˅ˋ˓˖ˈ˕ ˓˃˄ˑ˕˖ ˏˑˊˆ˃ǡ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˊ˃ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˈ ˅ˑˑ˄˓˃ˉˈːˋˈǤ ʢ˚ˈː˞ˈ ʝˍ˔˗ˑ˓ˇ˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ˇˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋǡ ˒˓˃ˍǦ ˕ˋˍ˖ˡ˜ˋˈ Ǽˑ˕˅ˎˈ˚ˈːˋˈ ˅ˑˑ˄˓˃ˉˈːˋǦ ˈˏǽǡ ˊ˃˔˞˒˃ˎˋ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˄˞˔˕˓ˑǤ Ȉ ʑˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑ ˚˕ˑ˄˞ ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˑ˅ˈ˙ǡ ˒ˑ˒˓ˑǦ ˄˖ˌ˕ˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˄ˈˊˏˢ˕ˈˉː˖ˡ ˑ˄˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˍ˖ ˅ˑ ˅˔ˈ˘ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑ˔˕ˢ˘Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ˑˇˑ˒˃ˇǡ ˊ˅˖ˍˋ ˠ˘˃ǡ ˛˖ˏ ˅ˑˇ˞ǡ ˊ˃˒˃˘ ˅ˎ˃ˉːˑˆˑ ˏ˘˃Ǥ ʒˎ˃˅ːˑˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˠ˕ˑ˕ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑ ˓˃ˊˏˈ˔˕ˋˎ˔ˢ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˏˑˊˆ˖ ˋ ːˈ ˇˑ˒˖˔ˍ˃ˎ ˕˖ˇ˃ ˅˔ˢˍˋˌ ˏ˖˔ˑ˓ Ȃ ˓˃ˊˏ˞˛ˎˈːˋˢǡ ˊ˃˄ˑ˕˞ǡ ˒ˑˇ˔˚˩˕˞ǡ ˒ˎ˃Ǧ ː˞Ǥ

Как заснуть за 2 минуты ʔ˔ˎˋ ˒˓ˈˇ˞ˇ˖˜ˋˈ ˏˈ˕ˑˇ˞ ːˈ ˔˓˃˄ˑ˕˃Ǧ ˎˋǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˅˃ˏ ː˖ˉˈː ˄ˑˎˈˈ ˇˈˌ˔˕˅ˈːǦ ː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ Ȃ ˔ˍ˓˞˕˃ˢ ˄ˎˑˍˋ˓ˑ˅ˍ˃Ǥ ʚˢˆ˕ˈ ˅ ˒ˑ˔˕ˈˎ˟Ǥ ʞ˓ˋˏˋ˕ˈ ˔˃ˏ˖ˡ ˖ˇˑ˄ː˖ˡ ˇˎˢ ˅˃˔ ˒ˑˊ˖Ǥ ʖ˃ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˆˎ˃ˊ˃Ǥ ʓ˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˍˑˏ˃ːˇ˖ Ǽːˈ ˔˒˃˕˟ǽǤ ʬ˕ˑ ˕˃ˍ ː˃ˊ˞˅˃ˈˏˑˈ Ǽ˒˃˓˃ˇˑˍ˔˃ˎ˟ːˑˈ ː˃ˏˈ˓ˈːˋˈǽ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ ˔˕˃˕˟ ˔˃ˏ˞ˏ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑˏ ˇˎˢ ˄˞˔˕˓ˑˆˑ ˊ˃˔˞˒˃ːˋˢǤ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˑ˅˃ˎˋ ˒˃˓˃ˇˑˍ˔˃ˎ˟ːˑˈ ː˃Ǧ ˏˈ˓ˈːˋˈǡ ˊ˃˔˞˒˃ˎˋ ˄˞˔˕˓ˈˈǡ ˚ˈˏ ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˇˈˎ˃ˎǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˚˃˔˕ˑ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˈǦ ˕ˈ ˔˕˓ˈ˔˔ǡ ˒˞˕˃ˢ˔˟ ˊ˃˔ː˖˕˟ǡ ˠ˕ˑ˕ ˏˈ˕ˑˇ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˏǡ ˚ˈˏ ˒ˈ˓˅˞ˈ ʹ ˏˈ˕ˑˇˋˍˋǤ ʑ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈːˋˈ ˘ˑ˚˖ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˒˃˓˖ ˔ˎˑ˅ ːˈ ˍ˃ˍ ˔ˑˏːˑˎˑˆǡ ˃ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ː˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ʛːˈ ˇˎˢ ˊ˃˔˞˒˃ːˋˢ ːˈ ː˖ˉː˞ ːˋˍ˃ˍˋˈ ˏˈ˕ˑˇˋǦ ˍˋǡ ːˑ ˈ˔ˎˋ ˇˈː˟ ˒˓ˑ˛˩ˎ ˚˓ˈˊ˅˞˚˃ˌːˑ ˢ˓ˍˑ ˋˎˋ ː˃˒˓ˢˉ˩ːːˑǡ ˢ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ ˔˃ˏ˖ˡ ˒˓ˑǦ ˔˕˖ˡ ˕ˈ˘ːˋˍ˖ Ǽˑ˔ˑˊː˃ːːˑˆˑ ˇ˞˘˃ːˋˢǽǤ ʟ˃˔Ǧ ˔ˎ˃˄ˎˢ˕˟ ˜˩ˍˋȀˋˍ˓˞Ȁˎˑˍ˕ˋ ːˈ ː˖ˉːˑ ˋ ˔˅ˋ˔˕ˈ˕˟ ːˈ ː˖ˉːˑǤ ʛːˈ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˖ˇˑ˄ːˑ ˎˈ˚˟ ː˃ ˔˒ˋː˖ ˋ ˇ˞˛˃˕˟ǡ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˑ˔ˑˊǦ ː˃˅˃ˢ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˅ˇˑ˘ ˋ ˅˞ˇˑ˘ǡ ˍˑː˙ˈː˕˓ˋǦ ˓˖ˢ ˅˔˩ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˇ˞˘˃ːˋˋǤ ʓˎˢ ˖ˇˑ˄˔˕˅˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˅ˇˑ˘Ǧ˅˞ˇˑ˘ ˏˑˉːˑ ˔˚ˋǦ ˕˃˕˟Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˚ˋ˔ˎ˃ ʹͷǦ͵Ͳ ˢ ˑ˄˞˚ːˑ ˊ˃˔˞˒˃ˡǤ ʓˑ˄˓˞˘ ˅˃ˏ ˔ːˑ˅Ǩ ʗ˅˃ː ʠˑˏˑ˅

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№28/1049 от 07.24.2020

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

- - - Á¯±³ - - ʑ˓˃˚ ˒˓ˑ˒ˋ˔˃ˎ ˏːˈ ˒ˑ˒ˋ˕˟ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˓˃˔˔˕˃˕˟˔ˢ ˔ˑ ˔˅ˑˈˌ ˇˈ˅˖˛ˍˑˌǡ ʞˑ˔ˏˑ˕˓ˈˎ ˅ ˃˒˕ˈˍˈǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˑːˋ ˔˕ˑˢ˕ǡ ˋ ˄˃ˌˍˈ˓˖ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˓ˈˊˍˑ ː˃ˉ˃˕˟ ː˃ ˆ˃ˊǤ ˓ˈ˛ˋˎ ː˃ ˄˃ˊ˃˓ˈ ˍ˖˒ˋ˕˟ ː˃ ˠ˕ˋ ˇˈː˟ˆˋ ˅ˈǦ --ˇ˓ˑ ˚ˈ˓ˈ˛ːˋǤ ʓˎˢ ˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˢ ˉˋˊːˈːːˑˆˑ ˓˃˅ːˑ˅ˈ˔ˋˢ ː˃ˇˑ ˒ˑˏˈːˢ˕˟ ˏˈ˔˕˃ˏˋ ˒˃˓˖ ˅ˈ˜ˈˌǣ ˅ ˚˃˔ --ʞ˓ˑˆˑˎˑˇ˃ˎ˔ˢǤ ʟˈ˛ˋˎ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏ ːˈ ˒ˈǦ ːˑ˚ˋ ˇˑˎˉːˑ ˘ˑ˕ˈ˕˟˔ˢ ˔˒˃˕˟ǡ ˃ ˅ ˔ˈˏ˟ ˖˕˓˃ ˓ˈˈˇ˃˕˟ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑ˓ˈˊ˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑˏˋˇˑ˓ˍ˖Ǥ Ȅ ˈ˔˕˟Ǥ ʞˑˍ˃ ˓ˈˊ˃ˎǡ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˔ ˍˑˎ˄˃˔ˍˑˌǦ˕ˑ ˒ˑǦ --ˏˋˇˑ˓ˍ˃ ˄˖ˇˈ˕ ˅ˍ˖˔ːˈˈǤ ʏ ˍˑˎ˄˃˔˖ ˈ˔˕˟ ˄ˈˊ ʠˎˑˉːˑ ˄˞˕˟ ˇ˅ˑ˓ˈ˙ˍˋˏǤ ʡˈ˄ˈ ː˖ˉːˑ ˘ˎˈ˄˖˛ˍ˃ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˈ ːˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢǦ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˓ˈ˄˓ˑ ˋ ˋˏˈ˕˟ ˈ˕ǥ ʠˋˉ˖ǡ ˇˑ˅ˑˎ˟ː˞ˌǡ ˈˏ ˋ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˅ˈ˓ˋ˕Ǧ ˃ˎˋ˄ˋ ː˃ ˍ˃ˉˇˑˈ ˖˄ˋˌ˔˕˅ˑǤ ˔ˢǡ ˚˕ˑ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˈ ˒ˋ˕˃ːˋˈ Ȅ ˠ˕ˑ ˕˃ˍ ˒˓ˑ˔˕ˑǤ ----Ȅ ʛˋˎ˞ˌǡ ˢ ˕ˈ˄ˢ ˎˡ˄ˎˡ ˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˖ˇ˖ ˔ ˕ˑ˄ˑˌǨ ʕˈː˃ǣ Ȅ ʡ˞ ˏːˈ ˊˇˈ˔˟ ːˈ ˖ˆ˓ˑˉ˃ˌǨ Ȅ ʙ˃ˍ ˏ˞ ˈˏ˖ ˔ˍ˃ˉˈˏǫ ʬ˕ˑ ˓˃ˊˑ˄˟ˈ˕ ˈˏ˖ ˔ˈ˓ˇ˙ˈǤ --ʛ˖ˉǣ ʑ˓ˈˏˢ ˑ˕ ˅˓ˈˏˈːˋ ˅ ˍ˃˄ˋːˈ˕ˈ ˇˈ˒ˋˎˢǦ Ȅ ʮ ˚˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˡǤ ˙ˋˋ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˕˃ˍ˃ˢ ˍˎˋˈː˕ˍ˃ǡ ˚˕ˑ ˑ˄˔ˎ˖Ǧ ʖ˃˘ˑˇˋ˕ ˅ ˇˈ˕˔ˍ˖ˡǡ ˔˞ː ˔ˋˇˋ˕ ˊ˃ ˔˕ˑˎˑˏǣ ˉˋ˅˃ˡ˜ˋˌ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˎ ːˈˊ˃ˏˈ˕ːˑ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˢˈ˕ Ȅ ʞ˓ˋ˅ˈ˕ǡ ˒˃˒˃Ǩ ˗˃ˊ˖ ʚ˖ː˞ ˋ ː˃ˎˋ˚ˋˈ ˒ˑˇ ˓˖ˍˑˌ ˑ˓˖ˉˋˢ ˔ Ȅ ʞ˓ˋ˅ˈ˕ǡ ˕˞ ˚ˈˏ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˛˟˔ˢǫ ˔ˈ˓ˈ˄˓ˢː˞ˏˋ ˒˖ˎˢˏˋǤ Ȅ ʟˋ˔˖ˡ ː˃˛˖ ˔ˈˏ˟ˡǡ ː˃ˏ ˅ ˛ˍˑˎˈ ː˃ --ˎˈ˕ˑ ˊ˃ˇ˃ˎˋǤ ʚˡˇˋ ːˈ ˇˑ ˍˑː˙˃ ˑ˔ˑˊː˃ˡ˕ǡ ː˃˔ˍˑˎ˟Ǧ Ȅ ʠˑ˄˃ˍ˖ ˔ˑ˕˓ˋǨ ˍˑ ˏˋˎˎˋ˃˓ˇˈ˓ ˄ˑˆ˃˚ˈ ˏˋˎˎˋˑːˈ˓˃Ǥ ʜ˃˒˓ˋǦ ˏˈ˓ǡ ͳ ˏˋˎˎˋˑː ˔ˈˍ˖ːˇ Ȅ ˠ˕ˑ ͳͳ ˇːˈˌǡ ˃ ͳ --ʞˑǦ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋ ǲ ǳ Ȅ ǲˢ ˄˞ˎ ˏˋˎˎˋ˃˓ˇ ˔ˈˍ˖ːˇ Ȅ ˠ˕ˑ ͵ͳ ˆˑˇǤ ˓ˑˉˇˈːǳǤ ʏ ˒ˑǦː˃˛ˈˏ˖ǣ ǲʮ ˓ˑˇˋˎ˔ˢǳǤ ʛ˞ ˍ˃ˍǦ --˕ˑ ˔˓˃ˊ˖ ˒˓ˋ˅˞ˍ˃ˈˏ ˅˔˩ ˇˈˎ˃˕˟ ˔˃ˏˋǤ ʗˇˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˉˈː˜ˋː˃ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ ˈˆˑ ˑ ˄˞˅˛ˋ˘ǡ ˇˑˎˉˈː ˑ˕˅ˈǦ --ʞ˃˖ˍˋ ˔˕˃ˎˋ ˇˑˏ˃˛ːˋˏˋ ˉˋ˅ˑ˕ː˞ˏˋ ˚˃˕˟ǣ ǲʜˈ˕ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˄˞˅˛ˋ˘ǡ ˅˔ˈ ˔ˇˑ˘ˎˋǡ ːˈ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˓˃ː˟˛ˈ ˍˑ˛ˈˍǡ ːˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˋ˘ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˌǳǤ ˒ˑ˚ˈˏ˖Ǧ˕ˑ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˄ˑˋ˕˔ˢǤ ----ʕˈː˃ ˏ˖ˉ˖ǣ Ȅ ʢ˄ˈ˓ˋ ˔˅ˑˈ ˒ˋ˅ˑ ˔ ˆˎ˃ˊ ˇˑˎˑˌǡ ˃ ˕ˑ ˑːˑ ʑ˞ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˔˒ˋ˚ˈˍ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˋˊ ˑ˔ˋː˞ǫ ʬ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˛ˈ˒˚ˈ˕ǣ ǲʑ˞˒ˈˌ ˏˈːˢǨǳ ʛ˖ˉǣ ˊ˃˕ˑ˚ˋ˕˟ ˔˒ˋ˚ˍ˖ ˋ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˈˡ ˍ˃ˍ Ȅ ʬ˕ˑ ˑːˑ ˏːˈ ˛ˈ˒˚ˈ˕Ǥ ʜˈ ˒ˑˇ˔ˎ˖˛ˋ˅˃ˌ ˑ˔ˋːˑ˅˞ˏ ˍˑˎˑˏǡ ˈ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˒ˑ˒˃ˇˈ˕˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ˏˑˈ ˒ˋ˅ˑǨ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ˅˃ˏ˒ˋ˓ ˋˎˋ ˑ˄ˑ˓ˑ˕ˈː˟Ǩ

---

ʖ˃ ˚˕ˑ ʣˈˇˑ˓˃ ʔˏˈˎ˟ˢːˈːˍˑ ˎˡ˄ˎˡ Ȅ --ˑː ˏːˈ ʟˑ˔˔ˋˡ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕Ǩ ʓˑ˄˓ˑˈ ˓˖˔Ǧ ʢ ʑˋ˕ˋ ˅ ˕ˡ˓˟ˏˈ ˄˞ˎ˃ ˍˎˋ˚ˍ˃ ˔ˍˑˈ ˎˋ˙ˑǡ ˅˔ˈˆˇ˃ ˔˒ˑˍˑˌː˞ˌǡ ːˑ ˍˑˆˇ˃ ː˃ˇˑ ʓǯʏ˓˕˃ː˟ˢːǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˑː ˔ˋˇˈˎ ˑˇˋː ˊ˃ ˍˑˏ˖Ǧ˕ˑ ː˃˅˃ˎˢ˕˟ǤǤǤ ˅˔ˈ˘Ǥ

---

ʛ˃ˎ˟˚ˋˍǡ ˖˚ˋ˅˛ˋˌ ːˈˏˈ˙ˍˋˌ ˒ˑ ˗ˋˎ˟Ǧ ˏ˃ˏǡ ˠˍˊ˃ˏˈː ːˈ ˔ˇ˃ˎǡ ːˑ ˖˚ˋˎˍ˖ ˖˄ˑˎ˕˃ˎǤ

Ȅ ʑˑ˕ ˏːˈ ˔˕˃ˎˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑǡ ˍ˖ˇ˃ ˊ˃ ˏˑǦ ˎˑˍˑˏ ˘ˑˇˋˎ˃ ˏ˃ˏ˃ ˔ˈˏˈ˓˞˘ ˍˑˊˎˢ˕ǡ ˈ˔ˎˋ ˑː˃ ˔˃ˏ˃ ˍˑˊ˃ǫ Ȅ ʚˡ˄ˑˌ ˏ˃ˏˈ ː˖ˉˈː ˒˓ˈˇˎˑˆǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋːˑˆˇ˃ ˔˅˃ˎˋ˕˟ ˋˊ ˇˑˏ˃ǡ ˆˇˈ ˔ˋˇˢ˕ ˈˈ ˔ˈˏˈǦ ˓ˑ ˇˈ˕ˈˌǤ

--ʚ˃ˌ˗˘˃ˍǣ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˋˇˈ˕ˈ ˍ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌ ˔ˑǦ ˔ˈˇˍˈ ˊ˃ ˔ˑˎ˟ˡǡ ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˔˓˃ˊ˖ ˕ˈˍˋǦ ˎ˖ ˋ ˎ˃ˌˏǤ

--ʜˈ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˌ˕ˈ ː˃ ˊ˃˅˕˓˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˏˑˉǦ ːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˔ˈˆˑˇːˢǤ ʖ˃˅˕˓˃ ˠ˕ˑ ˏˑˆ˖˕ ˊ˃˒˓ˈǦ ˕ˋ˕˟Ǥ

---

--Ȅ ʞˑˈ˘˃ˎˋ ˍˑ ˏːˈǫ Ȅ ʏ ˍ˃ˍˑˌ ˒˓ˈˇˎˑˆǫ Ȅ ʙˑǤ Ȅ ʞˑˈ˘˃ˎˋǤ

Ȅ ʏ ˅ˇˑˎ˟ ˇˑ˓ˑˆ ˏˈ˓˕˅˞ˈ ˔ ˍˑ˔˃ˏˋ ˔˕ˑǦ

---

Ȅ ʏ ˅˞ ˕ˑ˚ːˑ ˎ˃ːˇ˛˃˗˕ː˞ˌ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓ǫ

ʞ˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˉ˃ˎˑ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˔˕˓˃ːː˞ˈ ˔ˎˑ˅ˑ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˢ ˅ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˏǡ ˅˔˒ˑˏːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅ ˓˖˔˔ˍˑˏ ˢˊ˞ˍˈ ˅˞ ˒˟˩˕ˈ ˕˃˄ˎˈ˕ˍˋǤ

ˢ˕Ǥ

--ʜ˃ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˋǣ Ȅ ʑ˃˛˃ ˔ˋˎ˟ː˃ˢ ˔˕ˑ˓ˑː˃ǫ Ȅ ʮ ˑ˚ˈː˟ ˄˞˔˕˓ˑ ˑ˄˖˚˃ˡ˔˟Ǥ Ȅ ʠˍˑˎ˟ˍˑ ˄˖ˇˈ˕ ͳͳ ˘ ͳͳǫ Ȅ ͳͳͳͳǤ Ȅ ʓ˃ˉˈ ːˈ ˄ˎˋˊˍˑǤ ʐ˖ˇˈ˕ ͳʹͳǤ Ȅ ʐ˖ˇˈ˕ ͳʹͳǨ

--Ȅ ʓˑ˓ˑˆˑˌǡ ˔ˍˑ˓ˑ ˑ˔ˈː˟ǡ ː˃ˇˑ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˑ˕ ˘ˎ˃ˏ˃Ǥ Ȅ ʮ ːˈ ˖ˌˇ˖Ǩ

---

ʑ ː˃˚˃ˎˈ ˔˅˃ˇ˟˄˞ ːˈ˅ˈ˔˕˃ ˄˞ˎ˃ ˅˔ˢ ˅ ˄ˈǦ ˎˑˏǡ ˃ ˍ ˍˑː˙˖ ˔˅˃ˇ˟˄˞ ˅˔ˢ ˅ ˓ˑˊˑ˅ˑˏ ˒ˑˎ˖Ǧ ˔ˎ˃ˇˍˑˏǤ

---

ʚˈˑː˃˓ˇˑ ʓˋ ʙ˃˒˓ˋˑ ːˈ ˘ˑˇˋ˕ ˅ ˄˃˔˔ˈˌːǡ --˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˒ˎ˃ˍ˃˕˟ ˋ ʙˑ˓˓˖˒˙ˋˑːˈ˓ ˍ˃ˍ ˔˃ˏˑˎˈ˕ Ȅ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˕˃˜ˋ˕˟ ˈˆˑ ː˃ ˄ˑ˓˕ˋˍǤ ˔ˢˇˈ˕ǡ ːˈ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢǤ ʓˈ˅˖˛ˍ˃Ǧ˔˕˖ˇˈː˕ˍ˃ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˊ˃˄˞ˎ˃ ː˃Ǧ ʑˎ˃ˇˈˎˈ˙ ˗ˈ˓ˏ˞ ˋːˑˆˇ˃ ˉ˃ˎ˖ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˍ˓˃˔ˋ˕˟˔ˢ ˋ ˅ ˆ˓˖˒˒ˈ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˛ˎ˃ ˒ˑ˕˓˃˕ˋˎ ː˃ ˠ˕˖ ˔ˍˑ˕ˋː˖ ˎ˖˚˛ˋˈ ˆˑˇ˞ ˔˅ˑǦ ˔˕˓˃˛ː˃ˢ ːˑ˅ˈː˟ˍ˃ˢǤ ˈˌ ˉˋˊːˋǤ

---

ʮ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˈˎ ˑˏ˃˓ˑ˅ǡ ːˑǡ ˔˒˓˃˅ˈˇˎˋǦ ˅ˑ˔˕ˋ ˓˃ˇˋǡ ˑːˋ ˏˈːˢ ˕ˑˉˈ ːˈ ˈˎˋǤ

ʙˑ˕˞ ˏˑˆ˖˕ ˊ˃˒ˑˏˋː˃˕˟ ˇˑ ͳʹͲ ˍˑˏ˃ːˇǤ ʜˑ ˑːˋ ːˈ ˘ˑ˕ˢ˕Ǥ

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

- - - Á¯±³ - - ʙ˃ˍ ˏːˑˆˑ ˒˓ˑ˜˃ˈ˕˔ˢ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑː Ȅ ˑː˃Ǥ

---

ͳ͵ǣ ǲʮ ˔˃ˏˑˈ ˊˎˑ˅ˈ˜ˈˈ ˚ˋ˔ˎˑǨǳ ͸͸͸ǣ ǲʜˈ˕ǡ ˢǨǳ ʹͲʹͲǣ ǲʞ˓ˋ˅ˈ˕Ǩǳ

---

ʢ˕˓ˑǤ ʞˑːˈˇˈˎ˟ːˋˍǤ ʜ˃˚˃ˎ˟ːˋˍ ˆˑ˅ˑǦ ˓ˋ˕ǣ Ȅ ʢ ˕ˈ˄ˢ ˆˎ˃ˊ˃ ˍ˓˃˔ː˞ˈǤ ʞˋˎ ˚˕ˑ ˎˋǫ Ȅ ʜˈ˕Ǩ ʞˑ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˔ˍ˖˚˃ˎǡ ˒ˎ˃ˍ˃ˎǨ

ʕˈː˜ˋː˞ Ȅ ˍ˃ˍ ˆ˓ˋ˄˞Ǥ ʠ˃ˏ˞ˈ ˔ˋˏ˒˃Ǧ ˕ˋ˚ː˞ˈ ːˈ˓ˈˇˍˑ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˔˃ˏ˞ˏˋ ˢˇˑǦ ˅ˋ˕˞ˏˋǤ

---

ʏ˅˕ˑ˓ˋ˕ˈ˕ː˞ˌ ː˃˚˃ˎ˟ːˋˍ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈ ˕ˑ˕ǡ ʤ˖ˉˈ ːˈ˕ ˏ˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˔ ˆˎ˖Ǧ ˍ˕ˑ ˖ˆ˓ˑˊ˃ˏˋ ˖˅ˑˎ˟ːˈːˋˌ ˋ ː˃ˍ˃ˊ˃ːˋˌ ˊ˃Ǧ ˄ˑˍˋˏ ˔ˍˎˈ˓ˑˊˑˏ Ȅ ˕˃ˍˑˌ ˏ˔˕ˋ˕ ˅˔ˈˏ ˒ˑˇǦ ˔˕˃˅ˋˎ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍˑ˅ ˒˓ˋˌ˕ˋ ː˃ ˖˄ˑ˓ˍ˖ ˕ˈ˓Ǧ ˓ˢˇǤ ˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ˅ ˅˞˘ˑˇːˑˌ ˇˈː˟ǡ ˃ ˕ˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ --˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎǡ ˋ ˎˡˇˋ ˒˓ˋ˛ˎˋǤ Ȅ ʛ˃ˏ˃ǡ ː˃ˎˈˌ ˚˃ˡǨ Ȅ ʞˑǦ˘ˑ˓ˑ˛ˈˏ˖ǡ ː˃ˇˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ǲ˒ˑˉ˃Ǧ --ʡ˓˖ˇːˑ ˍ˖˒ˋ˕˟ǡ ˎˈˆˍˑ ˔ˎˑˏ˃˕˟ ˋ ːˈ˅ˑˊǦ ˎ˖ˌ˔˕˃ǳǤ Ȅ ʛ˃ˏ˃ǡ ˒ˑǦ˘ˑ˓ˑ˛ˈˏ˖ǡ ː˃ˎˈˌ ˚˃ˡǨ ˏˑˉːˑ ˅ˈ˓ː˖˕˟Ǥ

---

ʠˎˋˊːˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˖ˎˋ˕ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ːˈ ˑˇˑǦ ˄˓ˋˎˋ ˋ˒ˑ˕ˈˍ˖ ː˃ ˇˑˏˋˍǤ

ʠ˒˓˃˛ˋ˅˃ˡ ˖ ˔˞ː˃ ȋ͹ ˎˈ˕Ȍǣ Ȅ ʖ˃˚ˈˏ ˕˞ ˚ˋ˕˃ˈ˛˟ ˍːˋˆ˖ ˑ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃Ǧ ːˋˋ ˇˈ˕ˈˌǫ Ȅ ʙˑː˕˓ˑˎˋ˓˖ˡ ˕ˈ˄ˢǡ ːˈ ˒ˈ˓ˈˆˋ˄˃ˈ˛˟ ˎˋ ˕˞ ˒˃ˎˍ˖Ǥ

---

ʗˊ ˛ˍˑˎ˟ː˞˘ ˔ˑ˚ˋːˈːˋˌǣ Ȉ ǲʛˈˇ˅ˈˇˋ ˖˅ˋˇˈˎˋǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔˕ˈˎ˟ ˏˈˇ˅ˈǦ ˉˑːˍ˃ ˋˊˏˢ˕˃ǡ ˋ ˒ˑːˢˎˋǣ ˊˇˈ˔˟ ˄˞ˎ˃ ʛ˃˛˃ǳǤ --Ȉ ǲʓ˖˛˃ ʡ˃˕˟ˢː˞ ˒ˑˎː˃ ˎˡ˄˅ˋ ˋ ˉˇˈ˕ ːˈ Ȅ ʮ ˅˚ˈ˓˃ ˖ˇ˃˓ˋˎ˃˔˟ ˄ˑˎ˟ːˑǤ ˇˑˉˇˈ˕˔ˢǡ ˍ˃ˍ ˄˞ ˑ˄ˇ˃˕˟ ˈˡ ˍˑˆˑǦːˋ˄˖ˇ˟ǳǤ Ȅ ʞˎ˃ˍ˃ˎ˃ǫ Ȉ ǲʒˈ˓˃˔ˋˏ ˄˓ˑ˔ˋˎ ʡ˃˕˟ˢː˖ ˋ ˔˅ˢˊ˃ˎ˔ˢ ˔ Ȅ ʜˈ˕Ǥ ʛ˖ˏ˖ǳǤ Ȅ ʛˑˎˑˇˈ˙Ǩ ʏ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ːˈ ˒ˎ˃ˍ˃ˎ˃ǫ Ȉ ǲʞ˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˢ ˖˚ˋ˕ˈˎˢ ˑ˚ˈː˟ ˖˅ˎˈˍ˃Ǧ Ȅ ʡ˃ˍ ˇˑˏ˃ ˉˈ ːˋˍˑˆˑ ːˈ ˄˞ˎˑǤ ˕ˈˎ˟ː˃ˢǤ ʞˑˎˇːˢ ˔ˋˇˋ˛˟ ˋ ˖˚ˋ˛˟ ˇˈ˕ˈˌǤ ʏ --˒ˑ˔ˎˈ ˖˓ˑˍˑ˅ ˋˇˈ˛˟ ː˃ ˒ˎ˃ː˩˓ˍ˖Ǥ ʖ˃˒ˑˎːˢǦ ʠ˅ˈ˕˃ ȋ͵ ˆˑˇ˃Ȍ ˔ˋˇˋ˕ ˊ˃ ˔˕ˑˎˑˏǡ ˍ˖˛˃ˈ˕ ˋ ˈ˛˟ ˉ˖˓ː˃ˎ˞Ǥ ʏ ˈ˔ˎˋ ˖˚ˈːˋˍˋ ˅˓ˈˇː˞ˈǡ ˕ˑ ˄ˑˎ˕˃ˈ˕ ˄ˈˊ ˖ˏˑˎˍ˖Ǥ ʞ˃˒˃ǣ ˒ˑ˓˕ˢ˕˔ˢ ːˈ˓˅˞Ǥ ʔ˔ˎˋ ˄˞ ˢ ˄˞ˎ ˖˚ˋ˕ˈˎˈˏǡ ˢ Ȅ ʖ˃ˍ˓ˑˌ ˓ˑ˕ ˋ ˍ˖˛˃ˌǨ ˄˞ ˊ˃˔˕˓ˈˎˋˎ˔ˢǨǳ ʝː˃ ˕˃ˍ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ːˑ ː˃ ːˈˆˑ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈǦ ˎ˃ ˋ ˅˞ˇ˃ˎ˃ǣ --Ȅ ʏ ˍ˃ˍ ˉˈ ˢ ˏ˃ˍ˃˓ˑː˞ ˈ˔˕˟ ˄˖ˇ˖ǫ ʑ ːˑ˔ǡ ʞ˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˏ˖ˉˋˍ ˇˑˏˑˌǣ ˚˕ˑ ˎˋǡ ˊ˃˒ˋ˘ˋ˅˃˕˟ǫ Ȅ ʕˈː˃ǡ ˖ˉˋː ˈ˔˕˟ǫ Ȅ ʔ˛˟Ǩ ----ʑˋ˕ˢ ȋͶ ˆˑˇ˃Ȍ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˇˈˇ˖˛ˍˈǣ Ȅ ʓ˃ǡ ːˈ˅ˈ˔˕˃ ˖ ˏˈːˢ ˅ ˔˃ˇˋˍˈ ˈ˔˕˟Ǥ ʜˑ ʓ˓˖ˆ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˆˎ˃˅ːˑˈ ːˈ ˒ˑˇ˃˓ˑˍǡ ˃ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ː˃ ˈˆˑ ˇːˡ˘˖ ˢ ˅ˈ˔˟ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˓˃ˊː˃ˢǤ ʙ˕ˑ ˅ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˏ ˒ˎ˃Ǧ ˕˟ˈ ˒˓ˋˇˈ˕ Ȅ ˕˃ ˋ ːˈ˅ˈ˔˕˃Ǥ ˇˈː˟ ˑ˚ˈː˟ ˒˓ˋ˔˕˃ˎ˟ːˑ ː˃ ːˈˆˑ ˔ˏˑ˕˓ˈˎǤ

---

ʠˋˇˢ ː˃ ˔ˍ˃ˏˈˈ˚ˍˈ ˅ˑ ˇ˅ˑ˓ˈǡ ˏ˞ ˔ ʔˆˑ˓Ǧ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˉˈː˃˕˞ˌ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˏˑˉˈ˕ ˊ˃Ǧ ˍˑˌ ː˃˄ˎˡˇ˃ˈˏ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜˖ˡ ˍ˃˓˕ˋː˖ǣ ˏ˃ˎ˟Ǧ ˄˞˕˟ ˅˔ˈ ˔˅ˑˋ ˑ˛ˋ˄ˍˋǤ ʖ˃ ːˈˆˑ ˋ˘ ˄˖ˇˈ˕ ˚ˋˍ ʔˆˑ˓ˍˋːˑˆˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ ȋˆˑˇ˃ ˚ˈ˕˞˓ˈȌ ˑ˕Ǧ ˒ˑˏːˋ˕˟ ˉˈː˃Ǥ ˎ˃ˏ˞˅˃ˈ˕ ˖ ˇˈ˓ˈ˅˃ ˅ˈ˕ˍ˖ ˋ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˈˡ --˓˃ˊˏ˃˘ˋ˅˃˕˟Ǥ ʮ ˆˑ˅ˑ˓ˡ ˔˞ː˖ǣ ʧ˒ˋˑː˞ ˅ ˏ˃˓˛˓˖˕ˍˈ ˒ˈ˓ˈˇ˃ˡ˕ ˊ˃ ˒˓ˑǦ Ȃ ʑˋˇˋ˛˟ǡ ˚˕ˑ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ ˔ˇˈˎ˃ˎǫ ʡ˃ˍ ˇˈǦ ˈˊˇ ˃ˊ˄˖ˍˑˌ ʛˑ˓ˊˈǤ ˎ˃˕˟ ːˈˎ˟ˊˢǡ ˇˈ˓ˈ˅˙˖ ˕ˑˉˈ ˄ˑˎ˟ːˑǤ ʡ˃ˍ ˇˈǦ --ˎ˃˕˟ ˒ˎˑ˘ˑǤ Ȅ ʤ˃Ǧ˘˃ǡ ˢ ˖ˍ˓˃ˎ ˕˅ˑˋ ˏ˞˔ˎˋǨ Ȅ ʛ˃ˎ˟˚ˋˍ ˒ˎˑ˘ˑˌǫ Ȅ ʜˈ ˊː˃ˡ ˕ˈ˒ˈ˓˟ǡ ˚˕ˑ ˋ ˇ˖ˏ˃˕˟Ǥ Ȅ ʓ˃Ǥ --ʡˢˉˈˎˑ ˅ˊˇ˞˘˃ˈ˕ǡ ˍ˓ˢ˘˕ˢǡ ˔˒ˑˎˊ˃ˈ˕ ˔ ʙ˃ˉˇ˃ˢ ˑ˅˙˃ ˏˈ˚˕˃ˈ˕ ˑ ˔˅ˑˈˏǤ ʝ˅ˈ˚ːˑˏǤǤǤ ˎ˃˅ˍˋǣ --Ȅ ʞˑˌˇ˖ ˒ˑˇˈ˓˖˔˟ǤǤǤ ʝ˗ˋ˔ː˞ˈ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˋ ˑ˕ ˄ˈˊˇˈˎ˟ˢ ː˃˚ˋǦ ː˃ˡ˕ ˏ˞˔ˎˋ˕˟ ˍ˓ˈ˃˕ˋ˅ːˑǤ --ʮ ˒ˑːˢˎǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˒ˈ˜ˈ˓ː˞ˈ ˎˡˇˋ ˒ˈ˓ˈǦ --ˉˋˎˋ ˒˃ˇˈːˋˈ ˃˔˕ˈ˓ˑˋˇ˃ǡ ˃ ˇˋːˑˊ˃˅˓˞ ːˈ˕Ǥ ʤˑ˓ˑ˛ˋˌ ː˃˒ˋ˕ˑˍ ˏˑ˙˃˓ˈˎˎ˃Ǩ ʜˑ ˍˑˆˇ˃ ʑ ˑ˄˜ˈˏǡ ˇˈˎˑ ˄˞ˎˑ ˕˃ˍǤ ʓˋːˑˊ˃˅˓˞ ˉˋˎˋ ˈˆˑ ˇˑ˒˟ˈ˛˟ǡ ˑ˔˕˃ˡ˕˔ˢ ˠ˕ˋ ˔ˏˈ˛ː˞ˈ ˄ˈˎ˞ˈ ː˃ ˅ˈ˓˘ːˈˌ ˔˕ˑ˓ˑːˈ ˒ˎˑ˔ˍˑˌ ʖˈˏˎˋǡ ˃ ˎˡˇˋ ˛˃˓ˋˍˋǤ ʗ ˚˕ˑ ˔ ːˋˏˋ ˇˈˎ˃˕˟ǫ Ȅ ː˃ ːˋˉːˈˌǤ ʞˑ˕ˑˏ ˅ ˙ˈː˕˓ ˖ˇ˃˓ˋˎ ˏˈ˕ˈǦ --ˑ˓ˋ˕ǡ ˇ˃ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ ˍ˓˃ˢ ˊ˃ˆː˖ˎˋ˔˟ ˋ ˔ˍˑˏˍ˃Ǧ ʝˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˓ˈ˚ˋ˅˞˘ ˅˞˓˃Ǧ ˎˋ˔˟ ˅ ˛˃˓ǡ ˍ˃ˍ ˒ˈˎ˟ˏˈː˟Ǥ ʑ ˋ˕ˑˆˈ ˇˋːˑˊ˃˅Ǧ ˉˈːˋˌ ˅ ˓˖˔˔ˍˑˏ ˢˊ˞ˍˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ǲ˄×ˎ˟˛˃ˢ ˓˞ ˊ˃ˇˑ˘ː˖ˎˋ˔˟ ˒ˑˇ ˊˈˏˎˈˌǡ ˑ˕ˍ˖ˇ˃ ˋ˘ ˇˑ ˒ˑˎˑ˅ˋː˃ǳǤ ʡ˃ˍˑˈ ˑ˜˖˜ˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˎˋːˆ˅ˋǦ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˑ˕ˍ˃˒˞˅˃ˡ˕ǡ ˃ ˎˡˇˋ ˑ˔˕˃ˎˋ˔˟ ː˃ ˒ˑǦ ˔˕˞ǡ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˢ˔˟ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ː˃ ˔˅ˑˈˌ ˕ˈ˓Ǧ ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˋǤ ˓ˋ˕ˑ˓ˋˋǡ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˒ˑˋˊˇˈ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ˇ ˏ˃˕ˈǦ ˏ˃˕ˋˍ˃ˏˋǤ --Ȃ ʡˑ˅˃˓ˋ˜ ˍ˓˃˔ː˞ˌ ˍˑˏˋ˔˔˃˓ǡ ˊ˃ˇˈ˓Ǧ --ˉ˃ːː˞ˌ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˖ ːˈˆˑ ːˈ˒˓ˋˍˑ˔ːˑǦ Ȅ ʠˎ˖˛˃ˌǡ ˍ˃ˍ ˉˈ ˏˈːˢ ˎˡ˄ˋˏ˃ˢ ˍˑ˛ˍ˃ ˅ˈːːˑ˔˕˟Ǥ ˕ˈ˜ˋ ˇˑ˔˕˃ˎ˃Ǩ Ȃ ʟ˃˔˔˕˓ˈˎˢ˕˟Ǥ ʗ ːˈ ˒˓ˋˍ˃˔˃˕˟˔ˢǨ Ȅ ʓ˃ ˎ˃ˇːˑ ˕ˈ˄ˈ ˒ˎ˃ˍ˃˕˟˔ˢǡ ˍˑ˛ˍˋ ˉˈ ˒ˑ ˇ˅˃ˇ˙˃˕˟ ˚˃˔ˑ˅ ˅ ˔˖˕ˍˋ ˔˒ˢ˕Ǥ --Ȅ ʗ ˠ˕˃ ˕ˑˉˈǤ ʞ˓ˑ˔˞˒˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˇ˅˃ ˚˃˔˃ ʚˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˢ˕ ˒ˑˈ˔˕˟ ˅ ˒˃˓Ǧ ːˑ˚ˋ ˋ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˅˔ˈ˘ ˄˖ˇˋ˕˟Ǥ ʙ ˛ˈ˔˕ˋǡ ˖˄ˈǦ ˍˈǡ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˌ ˉˋˊːˋ ˄˞ˎˋ ˆˑˎ˖˄ˢˏˋǤ ˇˋ˅˛ˋ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˒˓ˑ˔ː˖ˎˋ˔˟ǡ ˔ ˚˖˅˔˕˅ˑˏ --ʓˎˢ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˒ˑˏːˋ˕Ǥ ʑ ˑ˅ˈ˕˔ˍˑˏ ʠˑˡǦ ˅˞˒ˑˎːˈːːˑˆˑ ˇˑˎˆ˃ ˊ˃˔˞˒˃ˈ˕Ǥ ˊˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋˎ˔ˢ ˍ˓ˈˏ ˇˎˢ ˑ˄˖˅ˋ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋǦ --˕ˈˎ˟ːˑ ˚ˈ˓ːˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃ǡ ːˑ ː˃ˊ˞˅˃ˎ˔ˢ ˑː ǲʟ˃Ǧ ʞ˓ˋˢ˕ˈˎ˟ ˍ˖˒ˋˎ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˖ˡ ˔˕ˋ˓˃ˎ˟Ǧ ˇ˖ˆ˃ǳǤ ː˖ˡ ˏ˃˛ˋː˖Ǥ ʟ˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǣ Ȅ ʞ˓ˋˍˋː˟ǡ ˊ˃ˍˋː˖ˎ ˄ˈˎ˟ˈǡ ˅ˍˎˡ˚ˋˎǤ --ʕˈː˜ˋː˃ ˒ˑ˚˕ˋ ˄ˈ˔˒ˑˏˑ˜ː˃ǡ ˒ˑˍ˃ ˖ ːˈˈ ʞ˓ˋ˛ˎˋ ˉˈː˃ ˋ ˍˑ˕ǡ ˔ˈˎˋ ˋ ˔ˏˑ˕˓ˢ˕ǡ ˍ˃ˍ ˑːˑ ˍ˓˖˕ˋ˕˔ˢǤ ʦˈ˓ˈˊ ͳͲ ˏˋː˖˕ ˍˑ˕ ˖˛ˈˎǤ ːˈ ˅˞˔ˑ˘ˎˋ ː˃ˍ˓˃˛ˈːː˞ˈ ːˑˆ˕ˋǤ

---

Ȅ ʓˑ˓ˑˆ˃ˢǡ ˢ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋ ˅ ˄˃˓Ǥ ʔ˔ˎˋ ʞˑ˔ˎˈ ˒ˑ˔ˈ˜ˈːˋˢ ˒ˎ˃˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˍˎˋːˋǦ ˏˈːˢ ˇˑˎˆˑ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ǡ ˒˖˔˕˟ ˔˞ː ˒ˑ˔˕˖˒˃ˈ˕ ˅ ˍˋ ˠˍˑːˑˏǦˍˎ˃˔˔˃ ˎˋ˙˃ ˍˎˋˈː˕ˑ˅ ˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˋˌǤ ˇ˩˛ˈ˅ˑǡ ːˑ ˔ˈ˓ˇˋ˕ˑǤ

---

--ʙˑˆˇ˃ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˓ˈ˄ˈːˑˍǡ ˠ˕ˑ ˒ˑ˘ˑˉˈǡ ˍ˃ˍ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˖ ˅˃˔ ˄˞ˎ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ˇ˓˖ˆ ˅ˈ˚Ǧ ːˑ ǲː˃ ˏˈˎˋǳǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ˅˃˔ ˄ˑˆ˃˕˞ˏǤ

--ʠˑ˄˃ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ ˎ˃ˈˏ ˄ˈˆ˖˕ ˊ˃ ˏ˃˛ˋǦ ː˃ˏˋǡ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˌ ˉˋˊːˋ ˄˞ˎˋ ˆ˃ˋ˛ːˋˍ˃ˏˋǤ

--ʏ ˅˓˃˚ˋ ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˇˢ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˔ːˑ˅˃ ˏˑˉǦ ːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˓˖ˍˋ ːˈ ˏ˞˕˟ǫ

--ʢ˕˓ˑ ˘˃ˍˈ˓˃Ǥ ʑ˔˕˃ˎ ˔ ˍ˓ˑ˅˃˕ˋǡ ˖ˏ˞ˎ˔ˢǡ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˋˎ ˔˅ˑˡ ˒ˑ˚˕˖ǡ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˋˎ ˒ˑ˚˕˖ ˇ˓˖Ǧ ˆˋ˘ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˈˌǤǤǤ

--ʟˑˇˋ˕ˈˎˋǡ ˊ˃˒ˑˏːˋ˕ˈǣ ˇˈ˕ˋǡ ˋˆ˓˃ˡ˜ˋˈ ˅ ˅ˑˇˈǡ ˛˖ˏˢ˕Ǥ ʔ˔ˎˋ ˑːˋ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˎˋ ˛˖ˏˈ˕˟ǡ ˅˞˕˃˜ˋ˕ˈ ˋ˘ ˋˊ ˅ˑˇ˞ ˋ ˖ˊː˃ˌ˕ˈǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖Ǥ

---

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

ОХОТА ЗА СОКРОВИЩАМИ ЮВЕЛИРА

отомственный ювелир из американского штата Мичиган Джонни Перри закопал в лесах сокровища на сумму в миллион долларов и сделал подсказки для поиска. Нераспроданные драгоценности из ювелирного магазина, который принадлежал Перри, спрятаны в десятках мест от Детройта до лесистого Верхнего полуострова Мичигана у североамериканских Великих озер. Ювелир и его жена закапывали клады в течение четырех месяцев. Места для кладов, которые выбирал Перри, связаны

с важными событиями в его жизни. До некоторых точек ему пришлось добираться на байдарке. Он утверждает, что в каждом кладе скрыты брил-

ДЖЕКПОТ НЕ ПОВОД БРОСАТЬ РАБОТУ

городе Сидней, штат Новый Южный Уэльс, женщина выиграла в лотерею 50 миллионов австралийских долларов (2,5 миллиарда рублей) и отказалась уходить с работы. Австралийка рассказала, что впервые в жизни купила лотерейный билет и сразу же сорвала джекпот. «Вы не поверите, — говорит она. — Но я никогда до этого не играла в лотерею. Я проходила мимо новостного агентства и подумала, что было бы забавно поучаствовать в розыгрыше. Так что я рискнула». Она приняла участие в розыгрыше, состоявшемся во вторник, 7 июля, и спустя два дня узнала о победе. «Мне позвонила подруга и сказала: "Кажется, в новостном агентстве, где ты купила билет, ищут победителя, выигравше-

лианты, золото и редкие монеты на четыре тысячи долларов. Перри планирует продавать кладоискателям зашифрованные подсказки, выдающие местоположение кладов. Если кому-то удастся разгадать их и добраться до одного из кладов, он узнает об этом благодаря GPS-трекеру, погребенному вместе с драгоценностями. Охота за первым кладом начнется первого августа. Ювелир считает, что его найдут быстро. «Сомневаюсь, что поиски продлятся больше недели», — признается он.

ЗНАМЕНИТОСТИ В ОДИНАКОВЫХ С ДЕТЬМИ НАРЯДАХ

Ф го 50 миллионов австралийских долларов"», — пересказала она. авваПобедительница призналась, что пока не может размышлять здраво из-за внезапно обрушившегося на нее богатства. «Честно говоря, я не могу пока ясно мыслить, — говорит она. — Я точно продолжу работать, но, черт возьми, я просто в замешательстве». Она считает, что выиграла в лотерею, поскольку «новичкам везет».

отографии звезд с детьми, на которых они запечатлены в одинаковых нарядах, стали новым трендом. Например, в флешмобе приняла участие сестра Ким Кардашьян и бывшая самая молодая миллиардерша Кайли Дженнер. Ее сфотографировали вместе с двухлетней дочерью Сторми в атласном платье изумрудного цвета Ralph & Russo, которое оформлено высоким вырезом на ноге. На кадре ребенок стоит рядом с матерью в наряде из той же ткани, но другого фасона.

БАРБИ НЕТ МЕСТА В КОЛЛЕКТИВЕ

-летняя жительница венгерского города Будапешт, похожая на куклу Барби, вынужденно ушла с работы из-за сводящей мужчин с ума красоты. Барбара Луна Сипос утверждает, что помешалась на Барби, когда была еще ребенком. «Игра с куклами Барби — это мое первое детское воспоминание, — говорит она. — А в возрасте 17 лет я начала свою трансформацию в куклу». С тех пор девушка подвер-

глась десяти пластическим операциям, которые обошлись ей в 135 тысяч фунтов стерлингов. Среди прочего, ей сделали две ринопластики, увеличили грудь и ягодицы и скорректировали форму нижней челюсти и лба. Увлечение финансировал ее бывший муж. По словам Сипос, после преображения ее порой не воспринимают всерьез. Прежде девушка работала секретаршей в приемной, но была вынуждена уволиться, поскольку, как она утверждает, ее внешность и обаяние сводили мужчин с ума. Девушка не намерена останавливаться на достигнутом и уже планирует следующие операции: третью ринопластику, удаление ребер и другие косметические процедуры.

олливудская актриса и певица Дженнифер Лопес опубликовала откровенный снимок, сделанный в рамках фотосессии ее собственной коллекции обуви. На снимке 50-летняя актриса позирует в черном кожаном наряде, состоящем из черного комплекта нижнего белья, дутой куртки и босоножек марки DWS, совместно с которой Лопес разработала свою новую коллекцию. Ее образ также до-

полнили большие серьги-кольца. Кроме того, тело и внешний вид Лопес восхитили ее фанатов. Отмечается, что публикация набрала больше миллиона лайков. «Богиня, которая выглядит чертовски хорошо», «Ты мой пример для подражания», «Можно и нам такое тело?», «Самая красивая женщина на земле», «Горячо!» — прокомментировали пользователи сети.

ПОКУПАЕМ АВТОМОБИЛЬ ИЗ ФИЛЬМА ПРО ДЖЕЙМСА БОНДА

втомобиль из культового кинофильма про агента 007 Джеймса Бонда «Умри, но не сейчас» с участием актера Пирса Броснана выставили на продажу. Beverly Hills Car Club, который является дилером европейских классических автомобилей, объявил о продаже Lamborghini Diablo 1992 года. Как утверждается на сайте клуба, машина использовалась студией, снимающей все фильмы об агенте 007. Ее готовы продать за 119 500 долларов. Классический автомобиль представлен в характерной цветовой комбинации Diablo Rosso. Его пробег составляет 45 205 миль. По сюжету фильма, Lamborghini была одной

Р В то же время спортсменка Серена Уильямс опубликовала снимок с дочерью Олимпией с теннисного корта, на котором они попозировали в коротких юбках и лиловых облегающих топах бренда Nike. Телезвезда Билли Файерс, в свою очередь, сделала фото в зеркало в одинаковых с дочерью толстовках бирюзового цвета. Кроме того, актриса Бинки Фельстед с трехлетней Индией продемонстрировали похожие платья с цветочным принтом, а писательница Карли Стивенс выбрала для себя и дочери джинсовые комбинезоны.

ДЖЕННИФЕР ЛОПЕС В КОЖАНЫХ ДОСПЕХАХ

из личных машин полковника Тан-Сун Муна, позже известного как Густав Грейвз, главного злодея фильма. «Джеймс Бонд всегда был в потрясающих автомобилях, экзотических местах и, конечно же, красивых женщинах. Это отличное сочетание и этот автомобиль не исключение», — сказал владелец и президент Beverly Hills Car Club Алекс Манос.

ЗАПРЕТИТЬ ПОДНЕВОЛЬНЫЙ ТРУД ОБЕЗЬЯН

яд супермаркетов в Великобритании отказался от продажи кокосовой воды и молока из-за того, что обезьян на фермах в Таиланде заставляют собирать кокосы. «Как этичные представители розничной торговли мы не поддерживаем использование обезьяньего труда для получения ингредиентов продуктов», — сообщается в за-

явлении кооператива. Так они отреагировали на расследование, опубликованное на сайте организации PETA Asia, авторы которого выяснили, что в Таиланде отлавливают обезьян и обучают собирать до тысячи кокосов в день. Члены организации обнаружили несколько ферм с подобной схемой работы. Кокосы экспортировали по всему миру. Животных обучали не только собирать фрукты, а также ездить на велосипедах или играть в баскетбол для развлечения туристов. Также при расследовании выяснилось, что обезьяны на фермах были прикованы наручниками к старым покрышкам или заперты в тесных клетках.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ЕЛИЗАВЕТА II ПОСВЯТИЛА В РЫЦАРИ 100-ЛЕТНЕГО ВЕТЕРАНА

МУЖ ПОШУТИЛ ЖЕНА ВЫИГРАЛА

утка жителя австралийского города Карлингфорд, штат Новый Южный Уэльс, о выигрыше в лотерею обернулась тем, что его жена действительно сорвала джекпот.

оролева Британии посвятила в рыцари 100-летнего ветерана Второй мировой войны Тома Мура, который собрал свыше £32 млн ($41 млн) пожертвований на борьбу с коронавирусом. Об этом сообщила пресс-служба Букингемского дворца. Ветеран два года назад поскользнулся и сломал бедро, после чего начал пользоваться колесными ходунками. В начале апреля, за месяц до дня своего дня рождения, он запустил благотворительную акцию Tom’s 100th Birthday Walk For The NHS. Том Мур обещал 100 раз обойти сад возле своего дома для того, чтобы собрать пожертвования для Национальной службы здравоохранения страны на борьбу с COVID-19.

В итоге ветеран привлек внимание многих людей и вместо запланированной суммы в £1 тыс. смог собрать £32 млн. Церемония проходила на территории Виндзорского замка в пятницу, 17 июля. Королева коснулась плеча ветерана мечом своего отца Георга VI и посвятила в рыцари. «Сегодня невероятные достижения сэра Тома Мура по сбору средств были отмечены рыцарским званием», — отметили в пресс-службе. «Я благодарен королевской семье. Я был ошеломлен таким большим количеством почестей, которые я получил за последние недели, но ничто не может сравниться с этим, я переполнен гордостью и радостью», — написал Том Мур.

Супруги купили два билета мгновенной лотереи и одновременно стерли защитный слой. «Я стер у первого и говорю жене, что выиграл главный приз, — рассказывает мужчина. — Но это была шутка». В ответ та сообщила, что тоже выиграла главный приз. «Я, конечно, не поверил, — признался австралиец. — Тогда она показала мне билет, и там действительно было написано про выигрыш». Супруги получили семь тысяч австралийских долларов.

БЛАГОДАРНОСТЬ В ЩЕДРЫХ ЧАЕВЫХ

ВНУЧКА КОРОЛЕВЫ ЕЛИЗАВЕТЫ II ВЫШЛА ЗАМУЖ ЗА ИТАЛЬЯНСКОГО ГРАФА

ританская принцесса Беатриса тайно вышла замуж за итальянского аристократа Эдоардо МапеллиМоцци. На скромной церемонии, прошедшей в часовне возле Виндзорского замка, присутствовали лишь королева Елизавета II, ее муж принц Филипп и другие близкие родственники жениха и невесты. Вопреки традиции, о свадьбе не было объявлено заранее. 31-летняя Беатриса Йоркская, занимающая девятое место в линии наследования британского трона, — дочь опального принца Эндрю, в декабре 2019 года сложившего полномочия из-за обвинений в сексуальном насилии над несовершеннолетней. Королева Елизавета II — бабушка Беатрисы, а принцы Гарри и Уильям — ее двоюродные братья. 36-летний Эдоардо Мапелли-Моцци носит титул графа. Его отец — известный горнолыжник, принимавший участие в зимних Олимпийских играх 1972 года. У него есть ребенок — четырехлетний

мальчик по имени Кристофер. В 2019 году сообщалось, что он планировал жениться на его матери, но разорвал помолвку из-за романа с принцессой. Принцесса Беатриса рассталась со своим предыдущим любовником Дейвом Кларком в 2016 году после десяти лет отношений. Она познакомилась с Эдоардо осенью 2018 году во время поездки в Италию. Принцесса Беатриса — вице-президент американской компании Afiniti, разрабатывающей систему искусственного интеллекта для колл-центров. Эдоардо Мапелли-Моцци возглавляет британскую строительную фирму Banda.

авсегдатай ресторана в американском штате НьюДжерси обогатил официантов и довел их до слез. Клиент заплатил за завтрак 43 доллара и заодно оставил официантам своего любимого заведения The Starving Artist щедрые чаевые — тысячу долларов. Кроме того, посетитель написал записку: «Большое спасибо, что смогли пережить непростое время; моя семья каждый год ждет наступления лета, чтобы наслаждаться вашими завтраками. Мы благодарны за ваши вкусные блюда и неотразимые улыбки. Не забывайте, что мы очень вас ценим». Владелец ресторана Арнольд Тейшейра рассказал, что поступок клиента растрогал его работников. «Когда он ушел, мы все вместе читали записку и плакали», — признался он. Тейшейра отметил, что чаевые распределили между семью сотрудниками ресторана, работавшими в ту смену.

ТУТБЕРИДЗЕ ПРИЗНАЛИ ЛУЧШИМ ТРЕНЕРОМ МИРА

аслуженный тренер России по фигурному катанию Этери Тутберидзе в своем Instagram обратилась к болельщикам после завоевания ею премии лучшему специалисту мира по версии Международного союза конькобежцев (ISU). Тутберидзе отметила, что подобное признание мотивирует ее команду работать еще усерднее. Она также добавила, что фигурное катание делает мир лучше. Кроме того, Тутберидзе выразила надежду на возобновление нормального тренировочного графика, который пострадал из-за пандемии коронавируса. ISU признал Тутберидзе лучшим тренером в субботу,

11 июля. В этой номинации россиянка опередила американского специалиста Рафаэла Арутюняна и канадца Брайана Орсера. Награды от ISU также удостоилась ученица Тутберидзе Алена Косторная. Россиянка была признана лучшим новичком.

СВЕЖИЕ ОВОЩИ И ГУБНАЯ ГОРМОШКА - СЕКРЕТ ДОЛГОЛЕТИЯ

122

-летняя жительница филиппинского города Кабанкалан раскрыла секрет своего долголетия. По документам, Франциска Сусано появилась на свет 11 сентября 1897 года. В настоящее время филиппинские власти проверяют ее возраст. Если им удастся подтвердить, что долгожительница действительно родилась в XIX веке, она будет признана старейшей женщиной в мире. В прошлом Сусано работала на ферме, у нее 14 детей. Она считает, что прожила столько лет благодаря свежим овощам, которые ела всю жизнь, и своей губной гармошке — она по-прежнему играет на ней каждое утро, когда просыпается. Женщина любит кабачки, баклажаны, окру и корнеплоды, а также мед.

Официально старейшей в мире женщиной считается 117-летняя Канэ Танака из японского города Фукуока. Она родилась 2 января 1903 года, что подтверждают многочисленные документальные свидетельства. Общепризнанный рекорд долголетия принадлежит француженке Жанне Кальман, скончавшейся в 1997 году в возрасте 122 лет и 164 дней. Исследователи подвергают ее возраст сомнению.

ЗОЛОТОМ ПРОТИВ ВИРУСА

итель индийского штата Махараштра потратил 289 тысяч рупий (почти четыре тысячи долларов) на золотую маску, чтобы уберечь себя от новой коронавирусной инфекции, и произвел фурор. Шанкар Кураде решил заказать у местного ювелира золотую маску от COVID-19, когда увидел на человеке подобную маску из серебра. По его словам, в драгоценности весом 2,5 килограмма есть небольшие отверстия, чтобы дышать. В разговоре с журналиста-

ми мужчина подчеркивает, что соблюдает все меры предосторожности и помимо ношения маски держит социальную дистанцию. Дорогостоящая маска привлекла повышенное внимание не только местных жителей, но и СМИ. «Я стал центром внимания, когда в золотой маске вышел на улицу, — отмечает он. — Хотя увлечение моей семьи золотом широко известно в этом регионе, золотая маска — это совершенно новая вещь, поэтому людям и было любопытно».

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Медицинский калейдоскоп

В специи нашли мощный агент, убивающий опасный вирус

Уханьский институт биоинженерии, установил: куркумин - соединение из популярной специи куркумы - может предотвратить заражение клеток вирусом трансмиссивного гастроэнтерита. Также было обнаружено, что в высоких дозах соединение убивает вирусные частицы. Данная инфекция вызывает заболевание у поросят, которое характеризуется диареей, сильным обезвоживанием и в итоге смертью. Ученые обрабатывали клетки животных различными концентрациями соединения, а затем пытались произвести заражение вирусов. Оказалось, повышенные концентрации куркумина уменьшают количество вирусных частиц в клеточной культуре. Соединение действует сразу на нескольких фронтах. Оно непосредственно убивает вирус до того, как тот проникает в клетку, интегрируясь в оболочку вируса и инактивируя его. Одновременно с этим соединение меняет метаболизм клеток хозяина, что предотвращает проникновение вируса. Помимо этого вируса, по мнению ученых, куркумин может противостоять вирусам, вызывающим лихорадки Денге и Зика, а также гепатиту В. Плюс, куркумин ранее демонстрировал наличие противоопухолевого, противовоспалительного и антибактериального эффектов.

Поисковый гигант поставит крест на рекламе недостоверной информации о COVID-19 Компания Google заявила, что будет противодействовать дезинформации, касающейся коронавируса, со следующего месяца ожидается введение блокировки рекламного контента, который не совпадает с официальными заявлениями авторитетного медицинского сообщества о пандемии. Значит, сайты и приложения больше не смогут зарабатывать деньги, прокручивая рекламу материалов, например, о конспирологической теории распространения коронавируса. К таким теориям относятся заявления о создании вируса в китайской лабора-

тории и о том, что пандемия - глобальный проект Билла Гейтса. Искать нарушителей будет машинный алгоритм и сотрудники компании. При многократном нарушении правил владельцу профиля запретят пользоваться рекламной платформой. Аналогичные ограничения действуют в отношении пропаганды движений против вакцинации и чудодейственных средств. В апреле компания Google объявила, что инвестирует 6,5 миллиона долларов в борьбу с дезинформацией о коронавирусе. Между тем, компания Apple накладывает запрет на все мобильные приложения, связанные с коронавирусом, которые не принадлежат официальным медицинским организациям. Twitter запрещает твиты, говорящие о сомнительных лекарствах, а Facebook теперь развенчивает распространенные мифы о пандемии в своем информационном центре COVID-19.

Эксперт: пробиотики и пребиотики однозначно работают

Различные исследования показали, что есть регуляторное воздействие микрофлоры кишечника на состояние иммунной системы, основные показатели углеводного и липидного обмена, а также показатели основного обмена и многое другое. Из всех средств, используемых для коррекции кишечной микрофлоры, наиболее известны две группы препаратов: пробиотики и пребиотики. При довольно схожем звучании разница между ними довольна значительна. «Пробиотики - это живые микроорганизмы, схожие по структуре с сапрофитной флорой человека и способные оказывать благоприятное влияние на организм через оптимизацию его

кишечной микрофлоры. Генетически они все же отличаются от нашей нормальной флоры, поэтому действие пробиотиков определяется временем, на которое они могут абсорбироваться на слизистой оболочке кишечника. Обычно это составляет от 3 до 7 дней (изредка больше). После этого они покидают кишечник и выходят с калом. В чем же тогда их польза, если они не приживаются? Пробиотики действуют как наемные рабочие: период пока они находятся в кишечнике, они подавляют рост патогенных микроорганизмов, и создают условия для восстановления нашей микрофлоры. Действуют быстро, но эффект продолжается лишь период приема плюс 3-7 дней (в зависимости от периода их жизни в кишечнике). Они являются хорошей альтернативой антибиотикам при легких кишечных инфекциях. Для этого сейчас даже разработали высокодозные пробиотики (70-80 и более миллиардов). Но пробиотики только напоминают наши бактерии, поэтому в некоторых случаях могут вызвать нежелательные реакции, к примеру, аллергические. Чтобы избежать этих нежелательных явлений, необходимо использовать только проверенные штаммы. Пребиотики - это неперевариваемые в кишечнике ингредиенты различного происхождения, способные оказывать благоприятный эффект на организм человека через селективную стимуляцию роста и/или активности представителей нормальной микрофлоры кишечника. Пребиотики стимулируют собственную флору, широко распространены в природе, наиболее приемлемы для профилактики нарушений нормальной микрофлоры при действии неблагоприятных факторов. Но, эффект от употребления пребиотиков проявляется недостаточно быстро (требуется время для наработки эндогенной микрофлоры). В некоторых случаях, чтобы достичь результата максимально быстрого и продолжительного, эти две группы препаратов комбинирую - получается синбиотик», - комментирует Сас. Также исследования показали, что ожирение повышает концентрацию провоспалительных цитокинов и снижает уровень противовоспалительных цитокинов. Помимо прочего, ожирение нарушает естественный процесс заживления повреждений, может вызвать механические трудности с дыханием и потребовать больше кислорода для обслуживания тела.

Уникальное противовирусное покрытие прошло проверку Политехнический институт Виргинии разработал покрытие, кото-

рое при нанесении на поверхности из нержавеющей стали и стекла может убить 99,9% коронавирусных частиц всего за один час. Ученые отталкивались от следующей установки: когда капли попадают на твердый объект с противовирус-у ным покрытием, вирус внутри капель будет инактивирован. Один час - это пока самый короткий промежуток времени, который проверялся специалистами. В рамках исследовательской работы три разновидности покрытия наносились на стекло и нержавеющую сталь. Покрытие доказало свою износостой-у кость - оно не слезало после того, как его попытались поцарапать. Даже после многократного воздействия коронавируса покрытие сохраняло способность уничтожать инфекцию.

Ученые не советуют пожилым людям отказываться от животного белка

Исследования показали: животные белки, работают лучше растительных, с точки зрения поддержания скелетных мышц по мере старения. Растущая популярность вегетарианства заставила ученых Королевского колледжа Лондона с опасением оценивать перспективы для пожилых людей. Известно: по мере старения мышечная масса начинает сокращаться. Аминокислоты - строительные блоки для мышц - поступают, в том числе, из пищи. И, чтобы добиться выраженного эффекта увеличения мышечной массы, нужно съесть значительно больше растительных белков по сравнению с животными. Ученые сделали этот вывод, проанализировав влияние соевого и пшеничного белка на состояние мышечной ткани. Простой переход от животных белков к растительным без корректировки общего потребления белка, скорее всего, пагубно скажется на здоровье мышц при старении, предупреждают ученые. Лучше использовать более сбалансированный и менее экстремальный подход, потребляя и животные, и растительные белки.

Ученые опробовали способ временного устранения дальтонизма Офтальмологический

центр

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Университета Калифорнии вместе с французским Исследовательским институтом стволовых клеток и мозга INSERM, опробовал специальные очки со спектральными режекторными фильтрами. Эти очки, оказалось, улучшают цветовое зрение у людей с наиболее распространенными типами дефицита зрительного восприятия красно-зеленого спектра («аномальной трихромией»). При нормальном цветовом зрении человек видит более миллиона оттенков. Но у людей с сердечно-сосудистыми заболеваниями значительно уменьшенный диапазон цветов - сердечники воспринимают цвета как более приглушенные и размытые. Ученые исследовали проблему цветового восприятия на примере около 17000 с описанными проблемами. Добровольцам раздали на две недели очки с фильтрующими линзами (увеличивают расстояние между цветовыми каналами, что помогает людям с дальтонизмом видеть цвета более ярко и отчетливо. Их просили вести дневники и пройти проверку зрения на 2-й, 4-й и 11-й день. Также была группа, носившая очки-муляжи. Оказалось, ношение фильтрующих очков усиливало ответ на хроматическую контрастную реакцию у лиц с краснозеленым дальтонизмом. Эффект от ношения таких очков сохранялся в течение некоторого времени.

Открытие: по зрачку понятно, страдает ли человек посттравматическим стрессовым расстройством

Исследователи обнаружили, что глаза пациента могут показать, был ли у него травматический опыт в прошлом. Эксперты напоминают: посттравматическое стрессовое расстройство (ПТСР) может развиться, если человек пережил травмирующее событие, например, автокатастрофу, жестокое обращение или боевые действия. По их словам, реакция зрачка человека наглядно демонстрирует, есть ли у него ПТСР. Был проведен эксперимент: добровольцам показали пугающие изображения (злобных животных или оружие), а также другие изображения, на которых были зафиксированы нейтральные или приятные события. Оказалось, реакция людей

с ПТСР отличалась от реакции людей без психических проблем. Сначала зрачок не мог резко сузиться нормальным образом в ответ на изменение уровня освещенности. Однако затем зрачки расширялись больше вследствие эмоциональных стимулов по сравнению со зрачками людей без ПТСР. Плюс, у этой группы людей фиксировалась не только более выраженная реакция на угрожающие изображения (негативный стимул), но и на позитивные изображения вроде фотографий спортивных событий. Значит, гиперреакция зрачка является ответом на любой возбуждающий стимул, а не только угрожающий. На практике, если кто-то с ПТСР сталкивается с каким-либо высоким уровнем эмоциональной стимуляции, даже если это положительная эмоция, данный факт может немедленно вызвать активацию систему распознавания угрозы и, как следствие, приступ.

Обычные карандаш и бумага помогли создать «умный сенсор»

к инфекции. По словам ученых, инфекцию можно подхватить от укусов блох, царапин, укусов или вследствие поедания грызуна. Что касается собак, они тоже заражаются чумой, а также нередко являются переносчиками блох. Симптоматически чума напоминает грипп на ранних стадиях развития, что затрудняет диагностику. Проявляются лихорадка, озноб, головная боль, тошнота и боль в лимфатических узлах (возникает между несколькими днями и неделей после контакта). Напомним: в этом месяце власти Внутренней Монголии сообщили о бубонной чуме. Сейчас здесь запрещены охота и поедание животных-потенциальных переносчиков болезни. Вакцины против чумы не существует. На сегодняшний день факты заражения бубонной чумой фиксируются в сельской местности на Западе США, в Азии и Африке.

Эксперты прогнозируют критическое снижение рождаемости в мире Университет Миссури, использовал обычный карандаш для создания носимого устройства, обеспечивающего биоэлектрический мониторинг состояния человека. Карандаши с грифелем, изготовленным из более чем 90%-го графита, расходуют значительное количество энергии, когда человек ими пишет на бумаге. Графит может выступать в роли чувствительного электрода, а бумага - гибкой поддерживающей структуры. Команда исследователей установила, что карандаши, имеющие 93%-й графитовый грифель, работали лучше всего. По мнению ученых, устройства на основе графита в заявленной концентрации и обычной бумаги могут отслеживать температуру человека и уровень сахара в режиме реального времени. В свою очередь, Университет Цинху разработал уникальный гибкий сенсор, проводящий анализ пота. В основе сенсора - шелковые волокна. Он показывает концентрацию глюкозы, лактата, аскорбиновой и мочевой кислот, ионов калия и натрия. Сенсор, как показал эксперимент, проработал почти без потери чувствительности и селективности после нескольких циклов сгибания, и даже после хранения больше месяца.

Бубонная чума обнаружена в Денвере (Колорадо) Город, расположенный к западу от Денвера, стал новой точкой на карте, где зафиксирована бубонная чума. Ее выявили у мертвой белки. В связи с этим врачи запретили местным жителям контактировать с этими животными. Также опасения вызывает тот факт, что кошки очень восприимчивы

Согласно заявлению Университета Вашингтона, почти все страны к концу века столкнутся со снижением численности населения. В 23 из них, в том числе в Испании и Японии, при сохранении нынешних тенденций население к 2100 году сократится наполовину. Плюс, человечество сильно постареет - число людей, старше 80 лет, сравняется с числом новорожденных. Согласно исследованию, среднее число детей у одной женщины уменьшается, а если этот показатель падает ниже 2,1 ребенка, население начинает сокращаться. Для сравнения: в 1950 году показатель составлял 4,7, а в 2017 году - 2,4. К 2100 году показатель должен снизиться до 1,7. Притом, пик численности населения Земли будет пройден в 2064 году - после начнется снижение и к концу века показатель выйдет на уровень в 8,8 миллиарда человек. Причиной всему являются социальные изменения: женщины чаще делают выбор в пользу образования и работы. К тому же, свой вклад вносят противозачаточные средства. Ученые говорят, что, к примеру, население Японии в 2017 году уже достигло исторического максимума (128 миллионов человек) и начало сокращаться (к концу века составит менее 53 миллионов человек). В Италии

за это же время произошло сокращение численности с 61 до 28 миллионов человек. Эксперты предрекают: к 2100 году вдвое сократится население 23 стран, в том числе, Испании, Португалии, Таиланда и Южной Кореи. В Великобритании к 2063 году будут жить 75 миллионов человек, и к 2100 году население сократится на 4 миллиона. Примечательно: пика по численности Китай достигнет в 2024 году (1,4 миллиарда), после чего начнется снижение показателей (к концу века 732 миллионов). Это выдвинет Индию на первое место в мире по численности населения. В целом в 183 из 195 стран рождаемость находится ниже необходимого для воспроизведения уровня.

Врачи запретили беременным пребывать в шумной обстановке Лихайский университет и Колледж Лафайет, доказали: громкие звуки и постоянный шум негативно отражаются на внутриутробном развитии плода. Помимо этого, шумовое воздействие раздражает, портит слух, повышает риск сердечных приступов и инсультов. Ученые проанализировали данные о рождении детей в 2004-2016 годах. Специалисты знали, где жили матери родившихся детей, что дало возможность оценить уровень шума в районе. Источниками шума были крупные транспортные магистрали и самолеты. Оказалось, у женщин, проживающих в районах, где существенно повышен уровень шума, например, рядом с аэропортами, был на 22% выше риск родить ребенка с недостаточной массой тела. Кстати, исследование 2018-го года показало, что шумы способны усилить активность зоны в мозге, задействованной в стрессовом ответе. Это грозит развитием воспаления в сосудах. Если человек сталкивался с высоким уровнем шумового загрязнения (шум от большой дороги, аэропорта), он имел повышенный риск сердечных приступов и инсультов.

Насилие и пренебрежительное отношение к ребенку принесет ему болезни сердца и сосудов Вероятность развития гипертонии во взрослом возрасте зависит от событий, пережитых в детстве, говорит исследование Университета Бристоля, любые виды жестокого обращения в детстве повышают риск появления сердечно-сосудистых отклонений (гипертонии, ишемии, инфаркта, инсульта, сосудистой деменции, тромбоза) у мужчин и женщин. Вывод был сделан по итогу анализа состояния здоровья и биографий более 150000 человек. Оказалось, любое насилие, включая эмоциональное, физическое, сексуальное, которому человек подвергался в детстве, повышало риск развития гипертонии, ишемии, инфаркта или инсульта во взрослом возрасте. При этом более выраженная связь между пренебрежительным, жестоким отношением к ребенку и его будущими болезнями наблюдалась у женщин. В чем причина данной закономерности, специалисты сказать не могут, но советуют всем людям, имевшим трудное детство, внимательно следить за сердечно-сосудистым статусом.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

ПРОСТО О СЛОЖНОМ: ОТВЕТЫ НА ГЛАВНЫЕ ВОПРОСЫ О ВЫБОРАХ-2020 ˛ˋˌ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˆˑˎˑ˔ˑ˅ ˋˊ˄ˋ˓˃˕ˈˎˈˌǡ ːˑ ˏˈː˟Ǧ ˛ˈ ˆˑˎˑ˔ˑ˅ ˅˞˄ˑ˓˜ˋˍˑ˅ǡ ˚ˈˏ ʓˉˑ˓ˇˉ ʐ˖˛ǡ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎ ˓˖˚ːˑˆˑ ˒ˈ˓ˈ˔˚ˈ˕˃ ˆˑˎˑ˔ˑ˅ǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ʑˈ˓˘ˑ˅ː˞ˌ ˔˖ˇ ˒ˑ˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˋˎ ˒˓ˋˊː˃˕˟ ˒ˑ˓˃ˉˈːˋˈ ʒˑ˓˃ȌǤ ʑ˞˄ˑ˓˞ ˏˑˆ˖˕ ˊ˃˕ˢː˖˕˟˔ˢ ː˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇːˈˌ ˋˎˋ ˇ˃ˉˈ ːˈˇˈˎ˟ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˛˕˃˕˞ ˉˇ˖˕ǡ ˒ˑˍ˃ ːˈ ː˃˄ˈ˓˖˕˔ˢ ˄ˡˎˎˈ˕ˈːˋǡ ˋ ˒˓ˑ˅ˈˇ˖˕ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˈ ˒ˈ˓ˈ˔˚ˈ˕˞ǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˒ˑˇǦ ˕˅ˈ˓ˇˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞Ǥ ʑ ˕ˑˏ ˉˈ ʹͲͲͲ ˆˑˇ˖ ˄ˑˎˈˈ ˏˈ˔ˢ˙˃ ːˈ ˄˞ˎˑ ˢ˔ːˑǡ ˍ˕ˑ ˅˔ˈǦ ˕˃ˍˋ ˒ˑ˄ˈˇˋˎǤ

Почему день выборов в США назначен на ноябрьский вторник? Обозреватели CNN собрали самые популярные поисковые заʬ˕ˑ ːˈ ˒˓ˑ˒ˋ˔˃ːˑ ˅ ʙˑː˔˕ˋ˕˖˙ˋˋǡ ːˑ ˠ˕ˑ просы, связанные с президентски- ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˊ˃ˍˑː˃Ǥ ʙˑːˆ˓ˈ˔˔ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋˎ ˇ˃˕˖ ми выборами в США, и подгото- ˈ˜ˈ ˅ ͳͺͶͷ ˆˑˇ˖Ǥ вили подборку ответов на них. Как устроена и работает избирательМогут ли выборы быть ная система Америки? Что уже изотложены или изменены? менилось и еще изменится в 2020 ʬ˕ˑ˕ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˎˡ˄ˑ˒˞˕ˈː ˅ ˔˅ˢǦ году? Вот что стоит знать об этом. ˊˋ ˔ ˒˃ːˇˈˏˋˈˌǤ ʞˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˇˈː˟ ˅˞˄ˑ˓ˑ˅ Когда начинаются выборы в США? ʙ˓˃˕ˍˋˌ ˑ˕˅ˈ˕ǣ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ˊ˃ˍˑːˑˇ˃˕ˈˎ˟Ǧ ˔˕˅˖ ʠʧʏǡ ˇˈː˟ ˅˞˄ˑ˓ˑ˅ Ȅ ˠ˕ˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˅˕ˑ˓Ǧ ːˋˍ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˒ˑːˈˇˈˎ˟ːˋˍ˃ ːˑˢ˄˓ˢǤ ʑ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˖ ˠ˕ˑ ͵ ːˑˢ˄˓ˢǤ ʢ˕ˑ˚ːˢˡ˜ˋˌ ˑ˕˅ˈ˕ǣ ˅˞˄ˑ˓˞ ː˃˚ː˖˕˔ˢ ˊ˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ːˈˇˈˎ˟ ˇˑ ͵ ːˑˢ˄˓ˢǤ ʛːˑˆˋˈ ˎˡˇˋ ˅ ʠʧʏ ˆˑˎˑ˔˖ˡ˕ ˇˑ˔˓ˑ˚ːˑ ˋˎˋ ˒ˑ ˒ˑǦ ˚˕ˈǡ ˋ ˅ ˔˅ˢˊˋ ˔ ˒˃ːˇˈˏˋˈˌ Ǧͳͻ ˅ ˠ˕ˑˏ ˆˑˇ˖ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˎˡˇˈˌ ˒˓ˑˆˑˎˑ˔˖ˈ˕ ˇˋ˔˕˃ː˙ˋǦ ˑːːˑǡ ˚ˈˏ ˍˑˆˇ˃Ǧˎˋ˄ˑǤ ʞˑˎː˞ˌ ˑ˕˅ˈ˕ǣ ˅˞˄ˑ˓˞ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˡ˕˔ˢ ˖ˉˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅Ǥ ʞ˓ˈˊˋˇˈː˕˔ˍˋˈ ˅˞Ǧ ˄ˑ˓˞ ː˃˚ˋː˃ˡ˕˔ˢ ˔ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˑ˔ːˑ˅ː˞ˈ ˒ˑǦ ˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˃˓˕ˋˋǡ ˓ˈ˔˒˖˄ˎˋˍ˃ː˙˞ ˋ ˇˈǦ ˏˑˍ˓˃˕˞ǡ ˅˞˄ˋ˓˃ˡ˕ ˔˅ˑˋ˘ ˍ˃ːˇˋˇ˃˕ˑ˅ ȋʓˑǦ ː˃ˎ˟ˇ ʡ˓˃ˏ˒ ˋ ʓˉˑ ʐ˃ˌˇˈː ˅ ˠ˕ˑˏ ˆˑˇ˖ȌǤ ʞˈ˓˅ˋ˚ː˞ˈ ˅˞˄ˑ˓˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˡ˕ ˠ˕ˋ˘ ˍ˃ːˇˋˇ˃˕ˑ˅ǡ ˔˕˃˓˕ˑ˅˃ˎˋ ˅ ː˃˚˃ˎˈ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˃ ˋ ˄˞ˎˋ ˊ˃˅ˈ˓˛ˈː˞ ˍ ˎˈ˕˖Ǥ ʑ˃ˉːˑ ˊː˃˕˟ǣ ˈ˔˕˟ ˏːˑˆˑ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˅˃ˉː˞˘ ˋˊ˄ˋ˓˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˑ˅ˑǦ ˇˢ˕˔ˢ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˔ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕˔ˍˑˌ ˆˑːǦ ˍˑˌǤ ʗˊ˄ˋ˓˃˕ˈˎˋ ˅˞˄ˈ˓˖˕ ˅˔ˈ˘ Ͷ͵ͷ ˚ˎˈːˑ˅ ʞ˃ˎ˃˕˞ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˈˌ ʠʧʏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˃˘ˑǦ ˇˢ˕˔ˢ ˖ ˅ˎ˃˔˕ˋ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ʹ ˎˈ˕Ǥ ʗˊ˄ˋ˓˃˕ˈˎˋ ˅ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˛˕˃˕˃˘ ˕˃ˍˉˈ ˒˓ˑˆˑˎˑ˔˖ˡ˕ ˊ˃ ˔ˈː˃˕ˑ˓ˑ˅ ʠʧʏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˎ˖ˉ˃˕ ͸ ˎˈ˕Ǥ ʞ˃˓Ǧ ˕ˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓˖ˈ˕ ˠ˕ˋ ˇ˅ˈ ˒˃ˎ˃˕˞ ʙˑːˆ˓ˈ˔˔˃ǡ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˅ˎ˃˔˕˟ˡ ˅ ʑ˃Ǧ ˛ˋːˆ˕ˑːˈǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˠ˕ˋ ˅˞˄ˑ˓˞ ˅˃ˉː˞ ˔ ˕ˑ˚Ǧ ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢ ˕ˑˆˑǡ ˚ˈˆˑ ˏˑˉˈ˕ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ ːˑ˅ˑˋˊǦ ˄˓˃ːː˞ˌ ȋˋˎˋ ˒ˈ˓ˈˋˊ˄˓˃ːː˞ˌȌ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕Ǥ

˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈː ˊ˃ˍˑːˑˏǡ ˇˎˢ ˒˓ˋːˢ˕ˋˢ ˋˎˋ ˋˊǦ ˏˈːˈːˋˢ ˇ˃˕˞ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˃ˍ˕ ʙˑːˆ˓ˈ˔˔˃ ˋ ˑˇˑ˄˓ˈːˋˈ ʞ˓ˈˊˋˇˈː˕˃Ǥ ʜˈ ˒ˑ˘ˑˉˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄˞ˎ˃ ˕˃ˍ˃ˢ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕˟Ǥ

Кто может голосовать? ʞ˓ˑ˔˕ˑˌ ˑ˕˅ˈ˕ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ʹ͸Ǧˢ ʞˑ˒˓˃˅ˍ˃ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋˎ˃ ˅ˑˊ˓˃˔˕ ˇˎˢ ˆˑǦ ˎˑ˔ˑ˅˃ːˋˢ ˔ ͳͺ ˎˈ˕ǡ ˋ ˆ˓˃ˉˇ˃ːˈ ʠʧʏ ˔˕˃˓Ǧ ˛ˈ ˠ˕ˑˆˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ ˏˑˆ˖˕ ˑ˕ˇ˃˕˟ ˔˅ˑˌ ˆˑˎˑ˔Ǥ ʜˑ ˠ˕ˑ ˈ˜ˈ ːˈ ˅˔ˈǤ ʗˊ˄ˋ˓˃˕ˈˎˋ ːˈ ˅˞Ǧ ˄ˋ˓˃ˡ˕ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕˃ ː˃˒˓ˢˏ˖ˡǤ ʬ˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ ʙˑˎˎˈˆˋˢ ˅˞˄ˑ˓˜ˋˍˑ˅ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˅˘ˑˇˢ˕ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˋ Ȅ ˅˞˄ˑ˓˜ˋˍˋ Ȅ ˑ˕ ˍ˃ˉǦ ˇˑˆˑ ˛˕˃˕˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˆˑˎˑ˔˖ˡ˕ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ˓ˈǦ ˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ˏ ˅˔ˈː˃˓ˑˇːˑˆˑ ˆˑˎˑ˔ˑ˅˃ːˋˢǤ ʡ˃Ǧ ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˑ˄˞˚ː˞ˈ ˆ˓˃ˉˇ˃ːˈ ˋˇ˖˕ ː˃ ˅˞˄ˑ˓˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˓ˈ˛ˋ˕˟ǡ ˍ˕ˑ ˅ ˋ˘ ˛˕˃˕˃˘ ˒ˑǦ ˎ˖˚ˋ˕ ˆˑˎˑ˔˃ǡ ˒ˑˇ˃ːː˞ˈ ˚ˎˈː˃ˏˋ ˍˑˎˎˈˆˋˋ ˅˞˄ˑ˓˜ˋˍˑ˅Ǥ ʞ˓˃˅ˋˎ˃ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ ˅ ˍ˃ˉˇˑˏ ˛˕˃˕ˈ ˋ ˏˑˆ˖˕ ˇ˃ˉˈ ˓˃ˊˎˋ˚˃˕˟˔ˢ ˅ː˖˕˓ˋ ˛˕˃˕ˑ˅Ǥ

ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˛˕˃˕˞ ˅˞˄ˈ˓˖˕ ˆ˖˄ˈ˓ː˃Ǧ ˕ˑ˓ˑ˅ ˅ ˠ˕ˑˏ ˆˑˇ˖ǡ ˃ ˇ˓˖ˆˋˈ Ȅ ːˈ˕Ǥ ʑ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˋː˔˕˅ˈ ˋˊ˄ˋ˓˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˄ˡˎˎˈ˕ˈːˈˌ ˕˃ˍǦ ˉˈ ˄˖ˇˈ˕ ːˈˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˍˑˏ˄ˋː˃˙ˋˢ ˛˕˃˕ː˞˘ ˋ ˏˈ˔˕ː˞˘ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˈˌǤ ʑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˛˕˃˕˃˘ ˈ˔˕˟ ˋːˋ˙ˋ˃˕ˋ˅˞ ˒ˑ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːˋˡ ˆˑˎˑ˔ˑ˅˃ːˋˢǡ ˑːˋ ˊ˃ˇ˃ˡ˕ ˔˅ˑˋˏ ˉˋ˕ˈˎˢˏ ˅˔ˈ˅ˑˊˏˑˉː˞ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ːˈˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˏ ˎˡˇˢˏ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˑˆˑˎˑ˔ˑ˅˃˕˟ ˊ˃ ˏˈ˔˕ː˞ˈ ˋːˋ˙ˋ˃˕ˋ˅˞Ǥ ʝ˒ˢ˕˟ ˉˈǡ ˑːˋ ˅˔ˈ ˓˃ˊː˞ˈǤ ʝ˄˓˃˕ˋ˕ˈ˔˟ ˍ ˏˈ˔˕ːˑˏ˖ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˖ ˋˎˋ ˔ˈˍ˓ˈ˕˃˓ˡ ˛˕˃˕˃ ˊ˃ ˑ˄˓˃ˊ˙ˑˏ ˄ˡˎˎˈǦ ˕ˈːˢǤ

˚ˋː˃ˢ ˔ ˢː˅˃˓ˢ ˕ˑˆˑ ˉˈ ˆˑˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒˓ˑˌˇ˖˕ ˅˔ˈˑ˄˜ˋˈ ˅˞˄ˑ˓˞Ǥ ʝ˕˕˖ˇ˃ ː˃˚ˋː˃ˈ˕˔ˢ ˅˓ˈǦ ˏˈːː˃ˢ ˛ˍ˃ˎ˃Ǥ ʑ˔ˈ ˛˕˃˕˞ ˒˓ˑ˅ˑˇˢ˕ ˔˅ˑˋ ˅˔ˈˑ˄˜ˋˈ ˅˞˄ˑ˓˞ ˅ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅˕ˑ˓ːˋˍ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˈ˓˅ˑǦ ˆˑ ˒ˑːˈˇˈˎ˟ːˋˍ˃ ːˑˢ˄˓ˢǤ ʖ˃˕ˈˏ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢǦ ˡ˕ ˅˞˄ˑ˓˜ˋˍˑ˅ Ȅ ˎˡˇˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄˖ˇ˖˕ ˆˑˎˑ˔ˑ˅˃˕˟ ˅ ʙˑˎˎˈˆˋˋ ˅˞˄ˑ˓˜ˋˍˑ˅ Ȅ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˒ˑ˄ˈˇˋ˕ˈˎˢ ː˃ ˑ˄˜ˈː˃˙ˋˑǦ ː˃ˎ˟ː˞˘ ˅˞˄ˑ˓˃˘Ǥ ʑ˞˄ˑ˓˜ˋˍˋ ˛˕˃˕ˑ˅ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˔˕ˑǦ ˎˋ˙˃˘ ˛˕˃˕ˑ˅ ˅ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˒ˑːˈˇˈˎ˟ːˋˍ ˒ˑ˔ˎˈ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˔˓ˈˇ˞ ˇˈˍ˃˄˓ˢ Ȅ ˅ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˖ ˠ˕ˑ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ͳͶ ˇˈˍ˃˄˓ˢ Ȅ ˋ ˆˑˎˑ˔˖ˡ˕ ˊ˃ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕˃ ˋ ˅ˋ˙ˈǦ˒˓ˈˊˋˇˈː˕˃Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˑːˋ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˡ˕ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞ ː˃ Как избирают сенаторов ʙ˃˒ˋ˕ˑˎˋˌ˔ˍˋˌ ˘ˑˎˏ ˍ ʹ͵ ˇˈˍ˃˄˓ˢǤ США? ʑ˔ˈ ˆˑˎˑ˔˃ ˅˞˄ˑ˓˜ˋˍˑ˅ ˑ˕ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ʝːˋ ˋˊ˄ˋ˓˃ˡ˕˔ˢ ˅˔ˈː˃˓ˑˇː˞ˏ ˆˑˎˑ˔ˑǦ ˛˕˃˕˃ ˅ ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˋ˕ˑˆˈ ˒˓ˋ˔˖ˉˇ˃ˡ˕˔ˢ ˒ˑǦ ˅˃ːˋˈˏ ˅ ˛˕˃˕ˈǤ ʜˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˄ˈˇˋ˕ˈˎˡ ˠ˕ˑˆˑ ˛˕˃˕˃ǡ ˊ˃ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˈˏ ˒ˈ˓˅ˑː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˒˓ˈˇ˖˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃ˎ˃ ʙˑː˔˕ˋǦ ˛˕˃˕ˑ˅ ʛˠː ˋ ʜˈ˄˓˃˔ˍ˃ǡ ˆˇˈ ˇ˅˃ ˆˑˎˑ˔˃ ˅˞Ǧ ˕˖˙ˋˢǤ ʠˈː˃˕ˑ˓˞ ˓˃ː˟˛ˈ ˅˞˄ˋ˓˃ˎˋ˔˟ ˊ˃ˍˑǦ ˄ˑ˓˜ˋˍˑ˅ ˇˑ˔˕˃ˡ˕˔ˢ ˒ˑ˄ˈˇˋ˕ˈˎˡ ˛˕˃˕˃ǡ ːˑˇ˃˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˔ˑ˄˓˃ːˋˢˏˋ ˛˕˃˕ˑ˅Ǥ ʠˑˊˇ˃Ǧ ˃ ˑ˔˕˃˅˛ˋˈ˔ˢ ˆˑˎˑ˔˃ Ȅ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˡ˜ˋˈ ˕ˈˎˋ ˠ˕ˑˌ ːˑ˓ˏ˞ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˊ˃˜ˋ˕ˋ˕˟ ˔ˈː˃˕ˑǦ ˑˍ˓˖ˆ˃ ʙˑːˆ˓ˈ˔˔˃ Ȅ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇˢ˕ ˍ ˒ˑ˄ˈˇˋ˕ˈǦ ˓ˑ˅ ˑ˕ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˏːˈːˋˢǤ ʜˑ ˠ˕ˑ ˑˍ˃Ǧ ˎˡ ˠ˕ˑˆˑ ˋˊ˄ˋ˓˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˑˍ˓˖ˆ˃ ˒ˑ ˅˞˄ˑǦ ˊ˃ˎˑ˔˟ ˖ˉ˃˔ːˑ ˍˑ˓˓˖˒˙ˋˑːːˑˌ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˑˌǡ ˓˃ˏ ˅ ˍˑːˆ˓ˈ˔˔Ǥ ʒˑˎˑ˔˃ ʙˑˎˎˈˆˋˋ ˅˞˄ˑ˓˜ˋˍˑ˅ ˒˖˄ˎˋ˚Ǧ ˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎˑ˔˟ ˄ˑˎˈˈ ͳͲͲ ˎˈ˕ ˖˔ˋˎˋˌǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ʙˑː˔˕ˋ˕˖˙ˋˡ ˅ ͳͻͳ͵ ˆˑˇ˖ ˔ ːˑ ˒ˑˇ˔˚ˋ˕˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˅ ʙˑːˆ˓ˈ˔˔ˈ ͸ ˢː˅˃˓ˢ ͳ͹Ǧˌ ˒ˑ˒˓˃˅ˍˑˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˑ˄ˢˊ˞˅˃ˎ˃ ˎˡˇˈˌ ˇˈˌ˔˕˅˖ˡ˜ˋˏ ˅ˋ˙ˈǦ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ˑˏǤ ʖ˃˕ˈˏ ˈ˔˕˟ ˇ˅ˈ ːˈˇˈˎˋ ˇˎˢ ˖˓ˈˆ˖ˎˋ˓ˑ˅˃Ǧ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˔˅ˑˋ˘ ˔ˈː˃˕ˑ˓ˑ˅Ǥ ːˋˢ ˔˒ˑ˓ˑ˅ǡ ˋ ʹͲ ˢː˅˃˓ˢ ːˑ˅˞ˌ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ ˅˔˕˖˒˃ˈ˕ ˅ ˇˑˎˉːˑ˔˕˟Ǥ Как избирают членов

Палаты представителей США?

ʝːˋ ˋˊ˄ˋ˓˃ˡ˕˔ˢ ˅˔ˈː˃˓ˑˇː˞ˏ ˆˑˎˑ˔ˑǦ ˅˃ːˋˈˏ ː˃ ˋˊ˄ˋ˓˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˖˚˃˔˕ˍ˃˘ ˒ˑ ˅˞Ǧ ˄ˑ˓˃ˏ ˅ ˍˑːˆ˓ˈ˔˔Ǥ ʜˑ ˔˕ˑˋ˕ ˑ˕ˏˈ˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ːˈ ˅˔ˈ ˖˚˃˔˕ˍˋ ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˈː˞ ˓˃˅ːˑˏˈ˓ːˑǤ ʞˈ˓ˈ˒ˋ˔˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˔ˢ ˍ˃ˉˇ˞ˈ ͳͲ ˎˈ˕ ȋ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˅ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˖Ȍǡ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˈ˕ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˖˚˃˔˕ˍˑ˅ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˛˕˃˕Ǥ ʞˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˃˓˕ˋˋ ˖ˉˈ ˇ˃˅ːˑ ˒˞˕˃Ǧ ˡ˕˔ˢ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅˃ ˔˅ˑˋ˘ ˖˚˃˔˕ˍˑ˅ ˅ ˛˕˃˕˃˘ǡ ˚˃˔˕ˑ ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˖ˍ˓ˈǦ ˒ˎˢˢ ˔˅ˑˈ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˅ ˛˕˃˕˃˘ ˋ ˒ ˑˇǦ ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˢ ˇˉˈ˓˓ˋˏˈːˇˈ˓ˋːˆǤ ʬ˕ˑ˕ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˎ˟ːˑˌ ˇˈˏ˃˓ˍ˃˙ˋˋ ˋˊ˄ˋ˓˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˑˍ˓˖ˆˑ˅ ˔ ˙ˈˎ˟ˡ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˋˊˏˈːˈǦ ːˋˢ ˔ˑˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔ˋˎ ˅ ːˋ˘ ˋ ː˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːˋˢ ˅˞˄ˑ˓ˑ˅ǡ ˄˞ˎ Что в бюллетене? ˒˓ˈˇˏˈ˕ˑˏ ˏːˑˆˑ˚ˋ˔ˎˈːː˞˘ ˔˖ˇˈ˄ː˞˘ ˇˈˎǤ ʙ˓˃˕ˍˋˌ ˑ˕˅ˈ˕ǣ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ːǦ ʓ˓˖ˆˋˈ ˛˕˃˕˞ ˒˞˕˃ˎˋ˔˟ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˈˆˑ ˄ˑˎˈˈ ˙ˈ˅ ˆˑˎˑ˔˖ˡ˕ ˊ˃ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕˃ ˋ ʙˑːˆ˓ˈ˔˔ǡ ːˑ ˔˒˓˃˅ˈˇˎˋ˅˞ˏǡ ˒˓ˋːˢ˅ ːˈ˒˃˓˕ˋˌː˞ˈ ˋˎˋ ˅ ːˑˢ˄˓˟˔ˍˋ˘ ˄ˡˎˎˈ˕ˈːˢ˘ ˕˃ˍˉˈ ˄˖ˇ˖˕ ˒˓ˑǦ ˇ˅˖˘˒˃˓˕ˋˌː˞ˈ ˍˑˏˋ˔˔ˋˋ ˇˎˢ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˅ˑˇˋ˕˟˔ˢ ˅˞˄ˑ˓˞ ˅ ˛˕˃˕˃˘ ˋ ː ˃ ˏˈ˔˕˃˘ǡ ˒ˑǦ ˆ˓˃ːˋ˙ ˓˃ˌˑːˑ˅Ǥ ʔ˔˕˟ ˕˃ˍˉˈ ˒˃˓˃ˇˑˍ˔˃ˎ˟ː˞ˈ ˓˃ˊˎˋ˚ˋˢǡ ˠ˕ˑˏ˖ ˑːˋ ˄˖ˇ˖˕ ˓˃ˊˎˋ˚˃˕˟˔ˢ ˅ ˓˃ˊː˞˘ ˆˑǦ ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ ˔ ː˃˔ˈˎˈːˋˈˏ ˃ ˛˕˃˕˃˘Ǥ ʔˇˋːǦ ˓ˑˇ˃˘ ˋ ˛˕˃˕˃˘Ǥ ʞˑˎː˞ˌ ˑ˕˅ˈ˕ǣ ˍ˃ˉˇ˞ˌǡ ˍ˕ˑ ˆˑˎˑ˔˖ˈ˕ ˅ ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˋˊ˄ˋ˓˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˖˚˃˔˕ˑˍ ˒ˑ ˅˞Ǧ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˏ ˛˕˃˕ˈǡ ˏˑˉˈ˕ ˆˑˎˑ˔ˑ˅˃˕˟ ˊ˃ ˄ˑ˓˃ˏ ˅ ˍˑːˆ˓ˈ˔˔ ˅ ʑ˃ˌˑˏˋːˆˈ ː˃˔˚ˋ˕˞˅˃ˈ˕ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕˃Ǥ ʜˑ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ ˄ˡˎˎˈ˕ˈːˈˌ ˄˖Ǧ ˏˈːˈˈ ͸ͲͲ ͲͲͲ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ʝˍ˓˖ˆ ˅ ʙ˃ˎˋ˗ˑ˓Ǧ ˇ˖˕ ˓˃ˊː˞ˏˋ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˛˕˃˕˃Ǥ ʐ˃ˌǦ ːˋˋ ˋˎˋ ʡˈ˘˃˔ˈ ˄˖ˇˈ˕ ˋˏˈ˕˟ ˄ˑˎˈˈ ͹ͲͲ ͲͲͲ ˇˈː ˋ ʡ˓˃ˏ˒ ˄˖ˇ˖˕ ˖ˍ˃ˊ˃ː˞ ˅ ˆˑˎˑ˔ˑ˅˃ːˋǦ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ʞˑ˔ˎˈ ˒ˈ˓ˈ˒ˋ˔ˋ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˃ ˒˓ˑˋˊˑˌˇˈ˕ ˢ˘ ˒ˑ˅˔ˈˏˈ˔˕ːˑǡ ːˑ ˄˖ˇ˖˕ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˅˃˓ˋ˃ːǦ Когда заканчиваются ˕˞ ˏˈː˟˛ˋ˘ ˒˃˓˕ˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˃˓˟ˋ˓˖ˡ˕˔ˢ Ǽ˒ˈ˓ˈ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˈːˋˈǽǡ ˋ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˛˕˃˕˞ выборы в США? ˏˑˆ˖˕ ˒ˑ˕ˈ˓ˢ˕˟ ˋˎˋ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˏˈ˔˕˃ ˅ ʞ˃ˎ˃Ǧ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˒˓˃˅ˋˎ ˛˕˃˕˃Ǥ ʙ˃ˉˇ˞ˌǡ ˍ˕ˑ ˆˑˎˑ˔˖ˈ˕ ˅ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˏ ˕ˈ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˚ˋ˔ˎˈːːˑǦ ʙ˓˃˕ˍˋˌ ˑ˕˅ˈ˕ǣ ͵ ːˑˢ˄˓ˢ Ȅ ˘ˑ˕ˢ ˒ˑ˔ˎˈˇǦ ːˋˏˋ ˒˓ˑˆˑˎˑ˔˖ˡ˕ ˉˋ˕ˈˎˋ ʏˎˢ˔ˍˋǡ ˖ˉˈ ˒ˑǦ ˛˕˃˕ˈǡ ˕˃ˍˉˈ ˄˖ˇˈ˕ ˆˑˎˑ˔ˑ˅˃˕˟ ˊ˃ ˚ˎˈː˃ ˔˕ˋ ː˃˔ˈˎˈːˋˢǤ ʙˑːˆ˓ˈ˔˔˃ǡ ˔ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˢˏˋǤ ˔ˎˈ ˒ˑˎ˖ːˑ˚ˋ ˒ˑ ˅ˑ˔˕ˑ˚ːˑˏ˖ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʢ˕ˑ˚ːˢˡ˜ˋˌ ˑ˕˅ˈ˕ǣ ˍˑˆˇ˃ ˅˔ˈ ˆˑˎˑ˔˃ ˄˖Ǧ ʕˋ˕ˈˎˋ ʑ˃˛ˋːˆ˕ˑː˃ǡ ˑˍ˓˖ˆ ʙˑˎ˖ˏ˄ˋˢǡ ˋˊǦ Как избирают президента ˄ˋ˓˃ˡ˕ ˅ ʙˑːˆ˓ˈ˔˔ ˕ˑˎ˟ˍˑ ːˈ ˆˑˎˑ˔˖ˡ˜ˈˆˑ ˇ˖˕ ˒ˑˇ˔˚ˋ˕˃ː˞Ǥ США? ʞˑˎː˞ˌ ˑ˕˅ˈ˕ǣ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˢ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃Ǧ ˇˈˎˈˆ˃˕˃Ǥ ʕˋ˕ˈˎˋ ʞ˖ˠ˓˕ˑǦʟˋˍˑ ˕˃ˍˉˈ ˋˊ˄ˋǦ ːˋˈ ˇˋ˔˕˃ː˙ˋˑːːˑˆˑ ˆˑˎˑ˔ˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑ ˒ˑǦ ˓˃ˡ˕ ˅ ʙˑːˆ˓ˈ˔˔ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˈˎˈˆ˃˕˃ ˄ˈˊ ˒˓˃˅˃ ʏ ˅ˑ˕ ˠ˕ˑ ˖ˉˈ ˔ˎˑˉːˈˈǤ ˚˕ˈ ˅ ˠ˕ˑˏ ˆˑˇ˖ǡ ˅˞ˢ˔ːˈːˋˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˕ˑ ˒ˑ˄ˈǦ ˆˑˎˑ˔˃Ǥ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˛˕˃˕ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕ ˔˅ˑˋ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ʑ ˍ˃ˉˇˑˏ ˛˕˃˕ˈ ʠʧʏ ˒ˑ ˇ˅˃ ˔ˈː˃˕ˑ˓˃ ː˞ˈ ˅˞˄ˑ˓˞ǡ ːˑ ˅˔ˈ ˑːˋ ˅ˍˎˡ˚˃ˡ˕ ˅ ˔˅ˑˋ ˇˋˎ ː˃ ˑ˄˜ˈː˃˓ˑˇːˑˏ ˆˑˎˑ˔ˑ˅˃ːˋˋǡ ˏˑˉˈ˕ ˊ˃ːˢ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˑˇːˑˆˑ ˇːˢǤ ʑ˔ˈˆˇ˃ ˏˑˉˈ˕ Ȅ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˎˋ ˋ˘ ː˃Ǧ ˄ˡˎˎˈ˕ˈːˋ ˓ˈ˔˒˖˄ˎˋˍ˃ː˙ˈ˅ ˋ ˇˈˏˑˍ˓˃Ǧ ˄˞˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˓˃ˊ˓˞˅ ˆˑˎˑ˔ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˈˎˈːˋˈ ˍ˓ˑ˘ˑ˕ː˞ˏǡ ˍ˃ˍ ˅ ʑ˃ˌˑˏˋːˆˈǡ ˋˎˋ ˕ˑ˅Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ǡ ˘ˑ˕ˢ ːˈ˕ ˕ˈ˘ːˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˒˓˃Ǧ ˔˓˃ˊ˖ ˄˓ˑ˔˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˆˎ˃ˊ˃Ǥ ʜˑ ːˋ ˑˇː˃ ˋˊ ˔˕ˑǦ ˏ˃˔˛˕˃˄ː˞ˏǡ ˍ˃ˍ ˅ ʙ˃ˎˋ˗ˑ˓ːˋˋǤ ʜˑ ˖ ˔ˈː˃Ǧ ˅ˋˎ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˞˄ˑ˓˞ ˒˓ˑ˅ˑˇˢ˕˔ˢ ˏˈˉˇ˖ ˓ˑː ːˈ ˒˓ˋˊː˃ˈ˕ ˒ˑ˓˃ˉˈːˋˈǡ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˕ˑ˓ˑ˅ ˛ˈ˔˕ˋˎˈ˕ːˋˌ ˔˓ˑˍ ˔ˎ˖ˉ˄˞ǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˠ˕ˋˏˋ ˇ˅˖ˏˢ ˒˃˓˕ˋˢˏˋǡ ˠ˕ˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˖˅ˈ˓ˈː˃ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋˆ˓˃ˎ˃ ȋ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˍˑˎˑ ˕˓ˈ˕ˋ ˋˊ ːˋ˘ ˖˚˃˔˕˅˖ˡ˕ ˅ ˆˑǦ ːˑ ˕˃ˍǤ ʞ˃˓˕ˋˋ ˅˞˄ˋ˓˃ˡ˕ ˔˅ˑˋ˘ ˍ˃ːˇˋˇ˃Ǧ ˕ˑ˅ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˔ˈ˓ˋˋ ˒˓˃ˌˏˈ˓ˋˊǡ ˑ˄˞˚ːˑ ː˃Ǧ ˅˞˄ˑ˓ˑ˅ ʹͲͲͲ ˆˑˇ˃ ʏˎ˟˄ˈ˓˕ ʒˑ˓ǡ ː˃˄˓˃˅Ǧ ˎˑ˔ˑ˅˃ːˋˋ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ˆˑˇǤ

Когда будут объявлены результаты выборов? ʦˋːˑ˅ːˋˍˋǡ ˊ˃ːˋˏ˃ˡ˜ˋˈ˔ˢ ˅˞˄ˑ˓˃ˏˋǡ ˑ˄˞˚ːˑ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˋ ˔ˑˑ˄˜˃˕˟ ˑ ˓ˈǦ ˊ˖ˎ˟˕˃˕˃˘ ˒ˑ˔ˎˈ ˊ˃ˍ˓˞˕ˋˢ ˋˊ˄ˋ˓˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˖˚˃˔˕ˍˑ˅ ˅ ˋ˘ ˓˃ˌˑːˈǤ ʑ˞ ˖˅ˋˇˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˋ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞ ː˃˚ː˖˕ ˒˓ˑ˔˃˚ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ʠʛʗ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˄˞˔˕˓ˑǤ ʗˎˋ ˅˞ ˖˔ˎ˞˛ˋ˕ˈ ˑ˄ ˑˇǦ ːˑˏ ˋˊ ˍ˃ːˇˋˇ˃˕ˑ˅ǡ ˕ˈ˓˒ˢ˜ˋ˘ ˒ˑ˓˃ˉˈːˋˈǤ ʔ˔ˎˋ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑǡ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑǦ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞ˢ˔Ǧ ːˋ˕˟ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞Ǥ ʙ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙˞ ˅ ˇˈː˟ ˅˞Ǧ ˄ˑ˓ˑ˅ ˖ˉˈ ˊː˃ˡ˕ǡ ˍ˕ˑ ˅˞ˋˆ˓˃ˎ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕Ǧ ˔ˍ˖ˡ ˆˑːˍ˖Ǥ ʜˑǡ ˍ˃ˍ ˖ˉˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˑ˔˟ǡ ː˃ ˠ˕ˑ˕ ˓˃ˊ ˒ˑˇ˔˚ˈ˕ ˆˑˎˑ˔ˑ˅ ˏˑˉˈ˕ ˊ˃ːˢ˕˟ ˊː˃˚ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˅˔ˈ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˎˡˇˈˌ ˆˑˎˑ˔˖ˡ˕ ˒ˑ ˒ˑ˚˕ˈ ˋˎˋ ˊ˃ˑ˚ːˑǤ ʜˑ ˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞ˌ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˅˞˄ˑ˓˃ ˒˓ˈˊˋˇˈːǦ ˕˃ ˇˎˋ˕˔ˢ ˏˈ˔ˢ˙˃ˏˋǡ ˋ ˕ˈ˘ːˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒ˑ˄ˈˇˋǦ ˕ˈˎ˟ ːˈ ˑ˄˝ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢǡ ˒ˑ ˍ˓˃ˌːˈˌ ˏˈ˓ˈǡ ˇˑ ͸ ˢː˅˃˓ˢǤ

Могут ли выборы закончиться вничью? ʜˈ˕ǡ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ ˅ ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˋ˕ˑˆˈ ˄˖ˇˈ˕ ˋˊ˄˓˃ːǤ ʜˑ ː˃ ˠ˕ˑˏ ˒˖˕ˋ ˏˑˉˈ˕ ˅ˑˊːˋˍː˖˕˟ ˓ˢˇ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅ˋˌǤ ʔ˔ˎˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˇːˢ ˅˞˄ˑ˓ˑ˅ ːˋ ˑˇˋː ˋˊ ˍ˃ːˇˋˇ˃˕ˑ˅ ːˈ ː˃˄ˈ˓ˈ˕ ʹ͹Ͳ ˆˑǦ ˎˑ˔ˑ˅ ˋˊ˄ˋ˓˃˕ˈˎˈˌ ȋˋˎˋ ˑ˄˃ ˒ˑ ʹ͸ͻ ˆˑˎˑǦ ˔ˑ˅Ȍǡ ʞ˃ˎ˃˕˃ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˈˌ ˋˊ˄ˋ˓˃ˈ˕ ˒˓ˈǦ ˊˋˇˈː˕˃ǡ ˋ ˍ˃ˉˇ˃ˢ ˇˈˎˈˆ˃˙ˋˢ ˛˕˃˕˃ ˒ˑˎ˖Ǧ ˚ˋ˕ ˆˑˎˑ˔Ǥ ʡ˃ˍ ˄˖ˇˈ˕ ˇˑ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ǡ ˒ˑˍ˃ ˑˇˋː ˋˊ ˍ˃ːˇˋˇ˃˕ˑ˅ ːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑǤ ʚˡ˄ˋ˕ˈˎˢˏ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˔˕ˑˋ˕ ˒˓ˑ˚ˋ˕˃˕˟ ˑ ˅˞˄ˑ˓˃˘ ͳͺʹͶ ˆˑˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ʞ˃ˎ˃˕˃ ˒˓ˈˇ˔˕˃Ǧ ˅ˋ˕ˈˎˈˌ ˔ˇˈˎ˃ˎ˃ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ˑˏ ʓˉˑː˃ ʙ˖Ǧ ˋː˔ˋ ʏˇ˃ˏ˔˃ǡ ˘ˑ˕ˢ ʬːˇ˓ˡ ʓˉˈˍ˔ˑː ˄˞ˎ ˄ˑǦ ˎˈˈ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˏ ˋ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˆˑˎˑ˔ˑ˅ ˔ ˔˃ˏˑˆˑ ː˃˚˃ˎ˃ ˆˑːˍˋǤ

Когда победитель вступит в должность? ʑ ˒ˑˎˇˈː˟ ˅ ˔˓ˈˇ˖ǡ ʹͲ ˢː˅˃˓ˢ ʹͲʹͳ ˆˑˇ˃Ǥ ʝ˕ˏˈ˕˟˕ˈ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˍ˃ˎˈːˇ˃˓ˈǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://amp.cnn.com/

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

24-Hour All-Inclusive RIU Hotels & Resorts feature palatial architecture in stunning beachfront settings throughout the Caribbean, Mexico, Costa Rica and Panama. Indulge in a great variety of restaurants offering impeccable VHUYLFH 5HIUHVK \RXUVHOI LQ HOHJDQW LQรทQLW\ SRROV ZLWK VZLP XS EDUV DQG MDFX]]LV DQG UHOD[ LQ WDVWHIXOO\ GHFRUDWHG MXQLRU VXLWHV DQG VXLWHV $SSOH 9DFDWLRQV PDNHV JHWWLQJ WKHUH HDV\ DQG DIIRUGDEOH ZLWK QRQ VWRS ([FOXVLYH 9DFDWLRQ DQG 6FKHGXOHG $LU )OLJKW 3DFNDJHV 2QFH \RX DUULYH DW \RXU GHVWLQDWLRQ D 5HVRUW 5HSUHVHQWDWLYH ZLOO PHHW \RX DW WKH DLUSRUW DQG JXLGH \RX WR \RXU URXQG WULS KRWHO WUDQVIHU 7KDWร V WKH $SSOH $GYDQWDJH CARIBBEAN | MEXICO | COSTA RICA | PANAMA

Call/Text OLGA at - - To book your best vacation!

Что вы получаете с рекламой

в газете Горизонт   





    







    

   

  

  

 

 

 

 

  

 





  









20-404

88-0 енису 034

-7750

ŔŇ ŕ ňŚŞŌŔ ŏŌ ŘŖŌŝ ŏŇ

Top Real

ŷŧũŵ ŷŧŮŪŵ Ŵŧ ŷŧŨŵŹź ũŵŷŴƂŰ ũ Ř ŧŴŪŲů şŇ ŰŸűůŰ

ÌÎÑ

ÒÈ

Estate Ag

ent Color

Åëåí

à Áî âèí

720

-404

-004

Keller W

illiams DT

C     

С А Н

Alla La

ther

Ƚɨɜɨɪɢɦ

ɩɨ ɪɭɫɫ





'(1

Ŗŗŕŉ

ŕŋŏř ŘŦ őŕ ŔőŚ ŔŇňŕ ŗ ŔŇ ŕ ŗŘŔŢŐ ňŚŞŌ ŔŏŌ ŘŖŌŝ Ŷŵ ŨŬŸ ŏŇŒŏ Ŷŵűŷ Řřŕŉ ŧŸŵžŴŵ ų

9-88

Д 8-00енису 34

ũųƆŹ

ůŴ Ŵŧ

Internet & Unique Distributions ЬКО ТОЛ

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете в самой большой русскоязычной группе Колорадо на Facebook и ВК

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА не только в Denver Metro, но также в Fort Collins, Frisco и Boulder

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете на всех флеш-читалках для компьютеров, планшетов, смартфонов и других гаджетов.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА станет доступной на американском рынке: мы печатаемся на двух языках и распространяемся в Kingsoopers и Safeway

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАША РЕКЛАМА в нашем приложении для iPnones, Androids в Рrinterest, Wordpress blog, email рассылке, подписках и др.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА будет появляться на теле дисплеях в русских офисах и магазинах

ź źūŧŲ ŬŴ

ůƅ

ŔŬŵŨ ŧũŹŵų żŵūů ũŵūů ųŵ ůų ŵŨůŲ ŹŬŲƃŸű ŬŹƃ Ŷ Ɔż ůŬ Ŷŷ ŷŧũŵ Ŵŧ ŧũŧ ů ŷŧŨŵ ŷŧŮŪŵ Źź ũ Ř ũŵŷŴ şŇ ƂŰ ŧŴ ŪŲůŰŸ űůŰ

    



 

    





 









                     

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАС ВОВРЕМЯ порекомендуют на форуме когда кто-то ищет специалиста по вашему профилю

ɤɢ

 ɛɚɧɤɪɨɬ  ə ɩɨɦɨɝɭ ɫɬɜɨ ɪɚɡɜ  ɩɨɥɭɱɢɬɶɨɞ ɧɟ ɜɚɠ ɢ ɭɥ ɧɨ ɮɢɧɚ ə ɩɨ ɭɱɲɢɬɶ ɤɪ ɧɫɢɪɨ ɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɟɞɢɬɧɭɸ ɢ ɛɵɜɲ ɫɬɨɪɢɸ ɚɜɬ ɢɣ ɜ ɭ ɶ ɧɨɜɵɣ ɨɦɨɛɢɥɶ ɥ ɩɨɬɪ ə ɩɨ ɟɛɥɟɧ ɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶɸɛɨɣ ɦɚɪɤ ɢɢ ɥɸɛɭɸ ɦɚ ɢ ɍɫɥɨɜɢɹ ɲɢɧɭ ɢ ɰɟɧ ɜ OHDVH ȼɋȿ ɵ ȽȾȺ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ Ⱦɨɫɬɚɜɤ ɥɟɪɚ ɢɥɢ ɨɮɢɫɚ ɞɨɦɨɣ ə ɩɨ ɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧ ɥɢɰɚɦ ɟɳ ɜɢɞ ɧɚ ɠ ɟ ɬɨɥ ɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢ ɶɤɨ ɨɠɢɞɚ ɟɦ ɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɸɳɢɦ

29$/ Denve Boul r / Highl der, Co an losprids Ranch, ng Звон +L 7HFK3'5 s, Pueblo FRP ите 71

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА

будет доступна во всех русских магазинах, во многих американских супермаркетах и в других 90 точках смотри gorizont.com/map

ЬКО ТОЛ

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА будет распространяться через Gorizont Discount Network

  

  

ÏÎÊ ÓÏÊ À ÏÐÎ ÄÀÆ È ÍÅÄ ÂÈÆ À È

ŒŏŘřŕ ŶŵűŷŧŸ ŉ ŵž ũųƆŹůŴ Ŵŵųź źūŧŲŬŴ ůƅ Ŵŧ ŧũ ŔŬŵŨ ŹŵųŵŨ ũŵūůŹŬŲ żŵūůųŵ ůų ůŲƆż ŬŹƃ Ŷ ƃŸűůŬ Ŷŵ ŨŬŸ

Ŷŷŧũŧ ů

О К Ь ТОЛ

  

   Серти   фицир    о  в анные и нота    перев Ŗŗŕŉŕŋŏř риальн   о  ŘŦ őŕ ые усл ды  Ŕ őŚŗŘŔ ŔŇňŕ уги  еД ŢŐ 7  ŗ

  '(1 7 5(0 29

$/ Denve Boulder / Highlan ds r, Colo spring Ranch, s, Pueb +L 7 lo HFK3'5 Звон FRP ит 7

19-8

   

Горизонт это сила И эта сила на твоей стороне

ado



НОВИНКА: СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ ONLINE то, что опубликовано здесь вы не найдете в печатной версии - эти материалы только для вас

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ГДЕ В США ЖИТЬ ХОРОШО: 10 САМЫХ СЧАСТЛИВЫХ АМЕРИКАНСКИХ ГОРОДОВ

Чендлер, Аризона

ʠˈˏ˟ˋ ˔ ˇˑ˘ˑˇˑˏ ˄ˑˎˈˈ ̈́͹ͷ ͲͲͲ ˅ ˆˑˇǣ ͷ͹Ψ ʠ˓ˈˇːˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˅ ˇˑ˓ˑˆˈ ˒ˑ ˆˑ˓ˑˇ˖ǣ ʹͶǡʹ ˏˋː˖˕˞ ʞ˓ˑ˙ˈː˕ ˔ˑ˔˕ˑˢ˜ˋ˘ ˅ ˄˓˃ˍˈǣ ͷʹΨ ʒˇˈ ˅ ʠˑˈˇˋːˈːː˞˘ ʧ˕˃˕˃˘ ˉˋ˅˖˕ ˔˃Ǧ ʦˈːˇˎˈ˓ Ȅ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˃ˏ˞ˌ ˔˚˃˔˕ˎˋǦ ˏ˞ˈ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˈ ˎˡˇˋǫ ʦ˕ˑ˄˞ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕˟ ː˃ ˠ˕ˑ˕ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǡ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˔˃ˌ˕˃ ˓ˈǦ ˅˞ˌ ˆˑ˓ˑˇ ˅ ʏ˓ˋˊˑːˈǡ ːˑ ˋ ˇˑˏ ˇˎˢ ˓˃˔˕˖Ǧ ˛ˋˎˋ Ǽ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋ˕˟ ˔˚˃˔˕˟ˈ ˅ ː˃˖ˍ˖ǽ ˋ ˋˊ˖Ǧ ˜ˈˌ ˒ˑ˒˖ˎˢ˙ˋˋ ˏˋˎˎˈːˋ˃ˎˑ˅Ǥ ʛˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ˚ˋˎˋǡ ˅ ˍ˃ˍˋ˘ ˆˑ˓ˑˇ˃˘ ʠʧʏ ˉˋ˕ˈˎˋ ˏːˑˆˑ ˑːˋ ː˃ˇˈˡ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˔˚˃˔˕˟ˈ ˊ˃˓˃ˊːˑǫ ˊ˃˓˃˄˃˕˞˅˃ˡ˕ǡ ˏ˃ˎˑ ˔˕ˑˢ˕ ˅ ˒˓ˑ˄ˍ˃˘ ˋ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˉˋ˅˖˕ ˅ ˄˓˃ˍˈǤ ʡ˃ˍˉˈ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˎˑ˔˟ Редмонд, Вашингтон ː˃ˎˋ˚ˋˈ ˅˞˔˛ˈˆˑ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢǤ ʤˑ˕ˢ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˔ˏ˖˕ˋ˕˟ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅ ʠˈˏ˟ˋ ˔ ˇˑ˘ˑˇˑˏ ˄ˑˎˈˈ ̈́͹ͷ ͲͲͲ ˅ ˆˑˇǣ ˠ˕ˑˏ ˔˒ˋ˔ˍˈ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˈ˕ ˄˓˃ˍǡ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ͹͵Ψ ːˋˢ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋ ˅ ˄˓˃ˍˈ ˑ˄˞˚ːˑ ʠ˓ˈˇːˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˅ ˇˑ˓ˑˆˈ ˒ˑ ˆˑ˓ˑˇ˖ǣ ʹͶǡͺ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˈˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞˘Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˔˕ˑˋ˕ ˑ˕ˏˈǦ ˏˋː˖˕˞ ˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˔˃ˏ ˒ˑ ˔ˈ˄ˈ ˄˓˃ˍ ːˈ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕ ˔˚˃Ǧ ʞ˓ˑ˙ˈː˕ ˔ˑ˔˕ˑˢ˜ˋ˘ ˅ ˄˓˃ˍˈǣ ͷͺΨ ˔˕˟ˢ ȋ˓˃ˊ˅ˑˇˢ˔˟ǡ ˏːˑˆˋˈ ˏˑˆ˖˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ʑ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍ˃ˍ ˔˓ˈˇːˢˢ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕˟ ˇˑˏ˃ ˔ˈ˄ˢ ː˃ˏːˑˆˑ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˈˈȌǤ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˅ ʟˈˇˏˑːˇˈ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˅˞˔ˑˍ˃ ȋ̈́ͺʹͷ ͹ͲͲǨȌǡ ˈ˔ˎˋ ˔ˈˏ˟ˢ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˃ˢǡ ˠ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑ ˇˎˢ ˏˈ˔˕ː˞ˈ ˉˋ˕ˈˎˋ ˒ˑˎ˖˚˃ˡ˕ ˑˇːˋ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˢ ˋ ˒˔ˋ˘ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ˅˞˔ˑˍˋ˘ ˊ˃˓˒ˎ˃˕ ˅ ˔˕˓˃ːˈǤ ʏ ˈ˜ˈ ˊˇˈ˔˟ ˉˋǦ ʓˎˢ ˒ˑ˓ˑˆˑ˅ˑˆˑ ˖˓ˑ˅ːˢ ˇˑ˘ˑˇ˃ ˄˞ˎ˃ ˅˞Ǧ ˅ˈ˕ ˏːˑˆˑ ˎˡˇˈˌ ˔ ˅˞˔˛ˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˈˏ ˄˓˃ː˃ ˔˖ˏˏ˃ ˅ ͹ͷ ͲͲͲ ˅ ˆˑˇ Ȅ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ Ȅ ͵ͻΨ ˋˏˈˡ˕ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˄˃ˍ˃ˎ˃˅˓˃Ǥ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ʞˈ˓ˇ˟ˡ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˑǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːǦ ːˑ ˠ˕˃ ˔˖ˏˏ˃ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˢˎ˃ ˑ˔ːˑ˅ː˞ˈ ˒ˑǦ Ричардсон, Техас ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˋ ˋ ˑ˔˅ˑ˄ˑˉˇ˃ˎ˃ ˎˡˇˈˌ ˑ˕ ˎˑ˅˖Ǧ ˛ˈˍ ˆˎ˖˄ˑˍˑˌ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑˌ ːˈ˔˕˃˄ˋˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʠˈˏ˟ˋ ˔ ˇˑ˘ˑˇˑˏ ˄ˑˎˈˈ ̈́͹ͷ ͲͲͲ ˅ ˆˑˇǣ ː˞ ˋ ˋˏˈˡ˕ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ˇˑ˘ˑˇ˞ǡ ˒˓ˋˎˋ˚ː˞ˈ ʟˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞ǫ ʒˑ˓ˑˇ˃ ˔˓ˈˇːˈˆˑ ˓˃ˊˏˈ˓˃ ͷ͹Ψ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎˋ ˄˓˃ˍ˃ ˋ ˓ˈˇˍˑ ˔˕ˑˢ˕ ˅ ˒˓ˑ˄ˍ˃˘Ǥ ˒ˑ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎˢˏ ˔˚˃˔˕˟ˢ ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ː˃ ˎ˖˚Ǧ ʠ˓ˈˇːˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˅ ˇˑ˓ˑˆˈ ˒ˑ ˆˑ˓ˑˇ˖ǣ ʹ͵ ʦˈˏ ːˈ ˔˚˃˔˕˟ˈǫ ˛ˋ˘ ˒ˑˊˋ˙ˋˢ˘ ˒ˑ ˔˓˃˅ːˈːˋˡ ˔ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋǦ ˏˋː˖˕˞ ˏˋ ˆˑ˓ˑˇˍ˃ˏˋǤ ʑˋˇˋˏˑǡ ˔˚˃˔˕˟ˡ ː˖ˉːˑ ˒˓ˑǦ ʞ˓ˑ˙ˈː˕ ˔ˑ˔˕ˑˢ˜ˋ˘ ˅ ˄˓˃ˍˈǣ ͶͺΨ Бисмарк, Северная Дакота ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑǤ ʑˑ˕ ͳͲ ˏˈ˔˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞˄˓˃ˎˋ ʟˋ˚˃˓ˇ˔ˑː Ȅ ˄ˑˆ˃˕˞ˌ ˒˓ˋˆˑ˓ˑˇ ʓ˃ˎˎ˃Ǧ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋǤ ˔˃Ǥ ʕˋ˕ˈˎˋ ʟˋ˚˃˓ˇ˔ˑː˃ ˅˞˔ˑˍˑˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːǦ ʠˈˏ˟ˋ ˔ ˇˑ˘ˑˇˑˏ ˄ˑˎˈˈ ̈́͹ͷ ͲͲͲ ˅ ˆˑˇǣ ͶͶΨ ʠ˓ˈˇːˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˅ ˇˑ˓ˑˆˈ ˒ˑ ˆˑ˓ˑˇ˖ǣ ͳͺ ˏˋː˖˕ ʞ˓ˑ˙ˈː˕ ˔ˑ˔˕ˑˢ˜ˋ˘ ˅ ˄˓˃ˍˈǣ ͷͲΨ ʕˋ˕ˈˎˋ ʐˋ˔ˏ˃˓ˍ˃ ˒ˑˎ˖˚˃ˡ˕ ˇˑ˔˕ˑˌː˖ˡ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˖ ˋ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏ ˏˑˆ˖˕ ˇˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˇˑ ˓˃˄ˑ˕˞ ˊ˃ ͳͺ ˏˋː˖˕Ǥ ʝːˋ ˏˑˆ˖˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃˕˟ ˅˓ˈˏˢǡ ˔ˠˍˑːˑˏˎˈːːˑˈ ː˃ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˒ˑˈˊˇˍ˃˘ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˔˅ˑˋˏˋ ˘ˑ˄˄ˋ ˋ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˈˈǤ

ǜǽǻǱǭǲǿǾȌ ǮǭǺȌ ǞǭȀǺǭ ǵ ǽȀǾǾǷǭȌ ǼǭǽǺǭȌ ǣǲǺǭ ǱǸȌ ǮȈǾǿǽǻǶ ǼǽǻǱǭǳǵ

ʠ˓ˈˇːˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˅ ˇˑ˓ˑˆˈ ˒ˑ ˆˑ˓ˑˇ˖ǣ ʹ͵ ˏˋː˖˕˞ ʞ˓ˑ˙ˈː˕ ˔ˑ˔˕ˑˢ˜ˋ˘ ˅ ˄˓˃ˍˈǣ ͷ͹Ψ ʙˠ˓ˋ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˈˇ˟ˏ˞ˏ ˒ˑ ˅ˈˎˋ˚ˋːˈ ˆˑ˓ˑˇˑˏ ˅ ʠˈ˅ˈ˓ːˑˌ ʙ˃˓ˑˎˋːˈǡ ːˑ ˒ˈ˓˅˞ˏ ˆˑ˓ˑˇˑˏ ˛˕˃˕˃ ˒ˑ ˔˚˃˔˕˟ˡǤ ʑː˖Ǧ ˛ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ͸ͶΨ ˔ˈˏˈˌ ʙˠ˓ˋ ˊ˃˓˃˄˃˕˞˅˃ˡ˕ ̈́͹ͷ ͲͲͲ ˋˎˋ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ ʬ˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˔˒ˑˍˑˌ˔˕˅ˋˈǤ

Рочестер, Миннесота

ʠˈˏ˟ˋ ˔ ˇˑ˘ˑˇˑˏ ˄ˑˎˈˈ ̈́͹ͷ ͲͲͲ ˅ ˆˑˇǣ Ͷ͹Ψ ʠ˓ˈˇːˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˅ ˇˑ˓ˑˆˈ ˒ˑ ˆˑ˓ˑˇ˖ǣ ͳ͹ǡͷ ˏˋː˖˕ ʞ˓ˑ˙ˈː˕ ˔ˑ˔˕ˑˢ˜ˋ˘ ˅ ˄˓˃ˍˈǣ ͷʹΨ ʠ˃ˏ˞ˌ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˌ ˆˑ˓ˑˇ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˛˕˃˕ˈ ʛˋːːˈ˔ˑ˕˃Ǥ ͷʹΨ ˉˋ˕ˈˎˈˌ ʟˑ˚ˈ˔˕ˈ˓˃ ˒˓ˋ˘ˑǦ ˇˢ˕ ˇˑˏˑˌ ˍ ˒˃˓˕ːˈ˓˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˇˈˎˋ˕˟˔ˢ Хайлендс Ранч, Колорадо ˔ˑ˄˞˕ˋˢˏˋ ˇːˢǤ ʐˑː˖˔ǫ ʙˑ˓ˑ˕ˍˋˈ ˒ˑˈˊˇˍˋ ʠˈˏ˟ˋ ˔ ˇˑ˘ˑˇˑˏ ˄ˑˎˈˈ ̈́͹ͷ ͲͲͲ ˅ ˆˑˇǣ ˇ˃ˡ˕ ˋˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˈˆˑ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏˋ ˄ˎˋˊˍˋˏˋ ˋˎˋ ˊ˃ːˢ˕˟˔ˢ ˎˡǦ ͹ͺΨ ʠ˓ˈˇːˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˅ ˇˑ˓ˑˆˈ ˒ˑ ˆˑ˓ˑˇ˖ǣ ʹ͸ ˄ˋˏ˞ˏ ˘ˑ˄˄ˋǤ ˏˋː˖˕ ʞ˓ˑ˙ˈː˕ ˔ˑ˔˕ˑˢ˜ˋ˘ ˅ ˄˓˃ˍˈǣ ͸ͶΨ Олейте, Канзас ʧ˕˃˕ ʙˑˎˑ˓˃ˇˑ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˈ˕ ˔˅ˑˌ ˒ˑˇ˝Ǧ ˈˏǡ ˋ ˏːˑˆˋˈ ˒˓ˋˈˊˉ˃ˡ˕ ˕˖ˇ˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖˔˕˓ˑǦ ʠˈˏ˟ˋ ˔ ˇˑ˘ˑˇˑˏ ˄ˑˎˈˈ ̈́͹ͷ ͲͲͲ ˅ ˆˑˇǣ ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ˅ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˍˑˏ˒˃Ǧ ͷ͸Ψ ːˋˋǡ ː˃˔ˎ˃ˇˋ˕˟˔ˢ ˒˓ˋ˓ˑˇˑˌ ˋ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˏ ˄˃Ǧ ʠ˓ˈˇːˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˅ ˇˑ˓ˑˆˈ ˒ˑ ˆˑ˓ˑˇ˖ǣ ʹʹ ˎ˃ː˔ˑˏ ˏˈˉˇ˖ ˓˃˄ˑ˕ˑˌ ˋ ˎˋ˚ːˑˌ ˉˋˊː˟ˡǤ ˏˋː˖˕˞ ͹ͺΨ ˔ˈˏˈˌ ˅ ˆˑ˓ˑˇˈ ʤ˃ˌˎˈːˇ˔ ʟ˃ː˚ ˊ˃˓˃˄˃Ǧ ʞ˓ˑ˙ˈː˕ ˔ˑ˔˕ˑˢ˜ˋ˘ ˅ ˄˓˃ˍˈǣ ͸ͳΨ ˕˞˅˃ˡ˕ ˄ˑˎˈˈ ͹ͷ ͲͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ʠ˃ˏ˞ˌ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˌ ˆˑ˓ˑˇ ʙ˃ːˊ˃˔˃ Ȅ ˔ˡˇ˃ ˅˞˔ˑˍˋˌ ˒˓ˑ˙ˈː˕ ˔ˑ˔˕ˑˢ˜ˋ˘ ˅ ˄˓˃ˍˈ ˋ ʝˎˈˌ˕ˈǤ ʑ˔ˈˆˑ ˅ ʹͳ ˏˋˎˈ ˑ˕ ʙ˃ːˊ˃˔Ǧʠˋ˕ˋ ˓˃ˊ˖ˏːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˒˓ˑ˄ˑˍ Ȅ ˎˈˆˍˑ ˖˅ˋǦ ˏˑˉːˑ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˅˔ˈ ˒˓ˈˎˈ˔˕ˋ ˒˓ˋˆˑ˓ˑˇǦ ˇˈ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˉˋ˕ˈˎˢˏ ˈ˔˕˟ ˚ˈˏ˖ ˓˃ˇˑ˅˃˕˟˔ˢǤ ːˑˌ ˉˋˊːˋ ˔ ˏ˃˔˔ˑˌ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˈˌ ˄ˑˎ˟˛ˑǦ ˆˑ ˆˑ˓ˑˇ˃Ǥ ʕˋ˕ˈˎˋ ˊˇˈ˔˟ ˋˏˈˡ˕ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊˑ˅˃ːˋˈ Ȅ ˖ ͵ͷΨ ˈ˔˕˟ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˄˃ˍ˃ˎ˃˅˓˃Ǥ Эпплтон, Висконсин ʠˈˏ˟ˋ ˔ ˇˑ˘ˑˇˑˏ ˄ˑˎˈˈ ̈́͹ͷ ͲͲͲ ˅ ˆˑˇǣ ͶͲΨ ʠ˓ˈˇːˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˅ ˇˑ˓ˑˆˈ ˒ˑ ˆˑ˓ˑˇ˖ǣ ͳͺ ˏˋː˖˕ ʞ˓ˑ˙ˈː˕ ˔ˑ˔˕ˑˢ˜ˋ˘ ˅ ˄˓˃ˍˈǣ ͷͶΨ ʜ˃˔˕˓ˑˈːˋˈ ˉˋ˕ˈˎˈˌ ʬ˒˒ˎ˕ˑː˃ ˒ˑˇˇˈ˓Ǧ ˉˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˅˞˔ˑˍˑˏ ˖˓ˑ˅ːˈ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˓˃ˊ˖ˏː˞ˏ ˙ˈː˃ˏ ː˃ ˉˋˎ˟ˈ ȋ˔˓ˈˇːˢˢ ˙ˈː˃ ˇˑˏ˃ ˅ ˠ˕ˑˏ ˆˑ˓ˑˇˈ ʑˋ˔ˍˑː˔ˋː ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˅˔ˈˆˑ ̈́ͳͷͲ ͲͲͲȌǡ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏ ˄˓˃ˍ˃ˏ ˋ ˍˑǦ ˓ˑ˕ˍˋˏ ˒ˑˈˊˇˍ˃ˏ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖Ǥ

Кэри, Северная Каролина ʠˈˏ˟ˋ ˔ ˇˑ˘ˑˇˑˏ ˄ˑˎˈˈ ̈́͹ͷ ͲͲͲ ˅ ˆˑˇǣ ͸ͶΨ

Блумингтон, Иллинойс ʠˈˏ˟ˋ ˔ ˇˑ˘ˑˇˑˏ ˄ˑˎˈˈ ̈́͹ͷ ͲͲͲ ˅ ˆˑˇǣ Ͷ͵Ψ ʠ˓ˈˇːˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˅ ˇˑ˓ˑˆˈ ˒ˑ ˆˑ˓ˑˇ˖ǣ ͳ͸ ˏˋː˖˕ ʞ˓ˑ˙ˈː˕ ˔ˑ˔˕ˑˢ˜ˋ˘ ˅ ˄˓˃ˍˈǣ ͷ͵Ψ ʬ˕ˑ ˔˃ˏ˞ˌ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˌ ˆˑ˓ˑˇ ˅ˑ ˅˔ˈˌ ˔˕˓˃ːˈǤ ʕˋ˕ˈˎˋ ˊˇˈ˔˟ ːˈ ˕˓˃˕ˢ˕ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ ː˃ ˇˑˎˆˋˈ ˒ˑˈˊˇˍˋǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ˇˑ˔˕˖˒ːˑˈ ˉˋˎ˟ˈ ˋ ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˋːǦ ˔˕˅ˑ ˉˋ˕ˈˎˈˌ ʐˎ˖ˏˋːˆ˕ˑː˃ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˡ˕˔ˢ ˇˑˏˑˌ ˍ ˎˡ˄ˢ˜ˈˏ˖ ˒˃˓˕ːˈ˓˖ǡ ˋ ˎˈˆˍˑ ˖˅ˋǦ ˇˈ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˉˋ˕˟ ˅ ˠ˕ˑˏ ˆˑ˓ˑˇˈ ˊ˃ˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ːˑǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.moneytalksnews.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

2 Многие известные литературные произведения имеют свои секреты и тайные истории. И порой читать о них не менее интересно, чем сами книги. Предлагаем узнать немного нового о книгах, которые казались нам такими знакомыми…

ТАЙНЫ ЗНАМЕНИТЫХ КНИГ

ʑ˔ˍˑ˓ˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˋˊˇ˃ːˋˢ ˃ː˕ˋ˖˕ˑ˒ˋˋ ʟˠˢ ʐ˓ˠˇ˄ˈ˓ˋ ǼͶͷͳ ˆ˓˃ˇ˖˔ ˒ˑ ʣ˃˓ˈːˆˈˌ˕˖ǽ ˋˊǦ ˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˅˞˒˖˔˕ˋˎˑ ˇˑǦ ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˖ˡ ˔ˈ˓ˋˡǣ ʹͲͲ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓ˑ˅ ˓ˑˏ˃ː˃ ˄˞ˎˋ ˑ˄ˈ˓ː˖˕˞ ˑ˄Ǧ ˎˑˉˍˑˌ ˋˊ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˃˔˄ˈ˔˕˃ ˔ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˉ˃˓ː˞ˏˋ ˔˅ˑˌ˔˕˅˃ˏˋǤ

Руслан и Людмила ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ ʠˈ˓ˆˈˈ˅ˋ˚ ʞ˖˛ˍˋː ʑ˞ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˊ˃ˇ˖ˏ˞˅˃ˎˋ˔˟ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˖ ʞ˖˛ˍˋː˃ Ǽ˓˖˔˃ˎˍ˃ ː˃ ˅ˈ˕˅ˢ˘ ˔ˋˇˋ˕ǽǫ ʝ˄˓˃ˊ ˓˖˔˃ˎˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ː˃˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˉˈː˜ˋː˃ǡ ː˃Ǧ ˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˓˞˄˃ǡ Ȅ ˠ˕ˑ ː˃˔ˎˈˇˋˈ ˊ˃˒˃ˇːˑˈ˅Ǧ ˓ˑ˒ˈˌ˔ˍˑˌ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞Ǥ ʛ˞ ˒˓ˋ˅˞ˍˎˋ ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˓˖˔˃ˎˍ˖ ˔ ˓˞˄˟ˋˏ ˘˅ˑ˔˕ˑˏǡ ˑˇː˃Ǧ ˍˑ ˊ˃˒˃ˇː˃ˢ ˓˖˔˃ˎˑ˚ˍ˃ ˋ ˓˖˔˃ˎˑ˚ˍ˃ ˋˊ ˓˖˔Ǧ ˔ˍˑˆˑ ˗ˑˎ˟ˍˎˑ˓˃ Ȅ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˓˃ˊː˞ˈ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˉˋǤ ʦ˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˓˖˔˃ˎˑ˚ˍ˖ ˅ ˓˖˔˔ˍˑˌ ˕˓˃ˇˋǦ ˙ˋˋ ˋˊˑ˄˓˃ˉ˃ˡ˕ ˍ˃ˍ ˇˑ˓ˑˇː˖ˡǡ ˍ˓˃˔ˋ˅˖ˡǡ ˏˑˎˑˇ˖ˡ ˉˈː˜ˋː˖ ˔ ˄ˎˈˇː˞ˏ ˎˋ˙ˑˏ ˋ ˔ ˇˎˋːː˞ˏˋ ˊˈˎˈː˞ˏˋ ˅ˑˎˑ˔˃ˏˋǤ ʒˎ˃˅ːˑˈ ˈˈ ˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˈ Ȅ ˔ˋˇˈ˕˟ ː˃ ˅ˈ˕ˍ˃˘ ˇˈ˓ˈ˅˟ˈ˅ ˅ˑ˓ˑˍǣ Ǽ˔˖ˏ˃˔˛ˈˇ˛ˋˌǡ ˍ˃ˍ ˛ˎˢ˒ːˋˍǽ ˋ Ǽ˔˖Ǧ ˋ ˓˃˔˚ˈ˔˞˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˅ˑˎˑ˔˞Ǥ ˏ˃˔˛ˈˇ˛ˋˌǡ ˍ˃ˍ ˏ˃˓˕ˑ˅˔ˍˋˌ ˊ˃ˢ˙ǽǤ ʞˑˆˑ˅ˑ˓ˍ˃ ˑ ˛ˎˢ˒ːˋˍˈ ˔˅ˢˊ˃ː˃ ˔ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˅ ˔˕˃˓ˋː˖ ˒˓ˋ ˋˊˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˋ ˗ˈ˕˓˃ ˇˎˢ Маленький принц ˛ˎˢ˒ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˓˕˖˕˟ǡ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˑ˕˓˃˅ˎˈːˋˈ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˒˔ˋ˘ˋ˚ˈǦ ʏː˕˖˃ː ˇˈ ʠˈː˕-ʬˍˊˡ˒ˈ˓ˋ ʑ˔ˈ ˆˈ˓ˑˋ ˔ˍ˃ˊˍˋ ˋˏˈˡ˕ ˔˅ˑˋ˘ ˒˓ˑ˕ˑ˕ˋǦ ˔ˍˋˈ ˓˃˔˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃Ǥ ʏ ˔˖ˏ˃˔˛ˈ˔˕˅ˋˈ ˏ˃˓˕ˑ˅Ǧ ˒ˑ˅Ǥ ʝ˄˓˃ˊ ˔˃ˏˑˆˑ ˒˓ˋː˙˃ ˆˎ˖˄ˑˍˑ ˃˅˕ˑ˄ˋˑǦ ˔ˍˋ˘ ˊ˃ˌ˙ˈ˅ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕˔ˢ ˄˓˃˚ː˞ˏ ˒ˈ˓ˋˑǦ ˆ˓˃˗ˋ˚ˈː Ȅ ˠ˕ˑ ʬˍˊˡ˒ˈ˓ˋ ˅ ˇˈ˕˔˕˅ˈǤ ʟˑˊ˃ǡ ˇˑˏǡ ː˃˔˕˖˒˃ˡ˜ˋˏ ˅ˈ˔ːˑˌǤ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ʛ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ˒˓ˋː˙ ˎˡ˄ˋ˕ ˋ ˑ˘˓˃Ǧ ːˢˈ˕ǡ Ȅ ˈˆˑ ˍ˓˃˔ˋ˅˃ˢǡ ːˑ ˍ˃˒˓ˋˊː˃ˢ ˉˈː˃ǡ Макбет ˎ˃˕ˋːˑ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ːˍ˃ ʙˑː˔˖ˠˎˑǤ ʏ ʚˋ˔ Ȅ ˠ˕ˑ ʠˋˎ˟˅ˋˢ ʟˈˌː˘˃˓ˇ˕ǡ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ ˇ˓˖ˆ ʬˍˊˡ˒ˈǦ ʢˋˎ˟ˢˏ ʧˈˍ˔˒ˋ˓ ˓ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑˏˑˆ˃ˎ˃ ˈˏ˖ ˅ ˕˓˖ˇː˞ˈ ˅˓ˈˏˈǦ ʧˈˍ˔˒ˋ˓ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˅˞ˇ˖ˏ˃ˎ ˔ˡˉˈ˕ ˒˟ˈǦ ː˃Ǥ ˔˞ Ǽˋˊ ˆˑˎˑ˅˞ǽǤ ʝː ˕˃ˎ˃ː˕ˎˋ˅ˑ ˋˊˎˑˉˋˎ ˔˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ˅ˑˈ ˔ˍ˃ˊ˃ːˋˈǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˄ˎˋˊˍˑ ˍ ˒ˈ˓˅ˑˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ˃ˏǤ Ǽʛ˃ˍ˄ˈ˕ǽ ˢ˅Ǧ Таинственный остров ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˃ˏˑˌ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˌ ˒˟ˈ˔ˑˌ ʧˈˍ˔˒ˋǦ ˓˃Ǥ ʝː˃ ˋ˔˒ˑˎːˢˈ˕˔ˢ ˅ ˏˋ˓ˈ ˍ˃ˉˇ˞ˈ ˚ˈ˕˞Ǧ ʕˡˎ˟ ʑˈ˓ː ʗˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˚˕ˑ ʕˡˎ˟ ʑˈ˓ː ˑ˄˞˚ːˑ ˒ˋǦ ˓ˈ ˚˃˔˃Ǥ ˔˃ˎ ˔˅ˑˋ ˓ˑˏ˃ː˞ǡ ˑ˔ːˑ˅˞˅˃ˢ˔˟ ː˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ː˞˘ ː˃˖˚ː˞˘ ˊː˃ːˋˢ˘Ǥ ʜˑ ˅ Ǽʡ˃ˋː˔˕˅ˈːːˑˏ Гарри Поттер и узник Азкабана ˑ˔˕˓ˑ˅ˈǽ ˑː ː˃ˏˈ˓ˈːːˑ ˖ˏˑˎ˚˃ˎ ˑˇː˖ ˇˈǦ ˕˃ˎ˟ǣ ˅ ˑ˒ˋ˔˃ːˋˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ ˋˊˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ːˋǦ ʓˉ.ʙ. ʟˑ˖ˎˋːˆ ˕˓ˑˆˎˋ˙ˈ˓ˋː˃ ˇˎˢ ˒ˑˇ˓˞˅˃ ˆ˓˃ːˋ˕ːˑˌ ˔ˍ˃Ǧ ʙˑˆˇ˃ ˍːˋˆ˃ Ǽʒ˃˓˓ˋ ʞˑ˕˕ˈ˓ ˋ ˖ˊːˋˍ ʏˊǦ ˎ˞ ːˈ ˘˅˃˕˃ˎˑ ˍ˃˕˃ˎˋˊ˃˕ˑ˓˃ ȋ˒ˎ˃˕ˋː˃Ȍǡ ˄ˈˊ ˍ˃˄˃ː˃ǽ ˄˞ˎ˃ ˅˞˒˖˜ˈː˃ ˅ ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃Ǧ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˅˔ˢ ˠ˕˃ ˊ˃˕ˈˢ ːˋ ˊ˃ ˚˕ˑ ˄˞ ːˈ ˔˓˃Ǧ ːˋˋǡ ˋˊˇ˃˕ˈˎ˟ǡ ˅ˑ ˋˊ˄ˈˉ˃ːˋˈ ˒˓ˑˆ˖ˎˑ˅ǡ ˒ˑǦ ˄ˑ˕˃ˎ˃Ǥ ˒˓ˑ˔ˋˎ ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙ˈ˅ ˍːˋˉː˞˘ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˑ˅ ːˈ ˒˓ˑˇ˃˅˃˕˟ ˍːˋˆ˖ǡ ˒ˑˍ˃ ˛ˍˑˎ˞ ːˈ ˊ˃ˍ˓ˑˡ˕˔ˢ ː˃ ˑˇˋː ˇˈː˟Ǥ Хоббит, или Туда и обратно ʓˉˑː ʟˑː˃ˎ˟ˇ ʟ˖ˠˎ ʡˑˎˍˋː ʡˑˎˍˋː ˘ˑ˕ˈˎ ː˃˒ˋ˔˃˕˟ ˎˋ˛˟ ːˈ˄ˑˎ˟Ǧ ˛˖ˡ ˔ˍ˃ˊˍ˖ ˇˎˢ ˚˕ˈːˋˢ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˏ ˔˞ːˑǦ ˅˟ˢˏǡ ːˑ ˕˃ˍ ˖˅ˎˈˍ˔ˢǡ ˚˕ˑ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˃˔˟ ˒ˑˎǦ ːˑ˙ˈːː˃ˢ ˍːˋˆ˃ ˔ ˍ˃˓˕˃ˏˋ ˋ ˋˎˎˡ˔˕˓˃Ǧ ˙ˋˢˏˋǤ ʠː˃˚˃ˎ˃ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˎˋ˛˟ ˑˇˋː ˓˖ˍˑ˒ˋ˔ː˞ˌ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓ ˍːˋˆˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ ˋːˑˆˇ˃ ˇ˃˅˃ˎ ˒ˑ˚ˋ˕˃˕˟ ˔˅ˑˋˏ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏ ˋ ˖˚ˈːˋˍ˃ˏǤ ʗˏˈːːˑ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˑˇǦ ːˑˌ ˋˊ ˈˆˑ ˖˚ˈːˋ˙ ˍːˋˆ˃ ˋ ˖˅ˋˇˈˎ˃ ˔˅ˈ˕ǡ ˃ ˒ˑˊˉˈ ˈ˜ˈ ˋ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˃ ˒˓ˑˇˑˎˉˈːˋˈǤ ʡ˃ˍˉˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ˏ ˗˃ˍ˕ˑˏ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˓ˈ˙ˈːˊˈː˕ˑˏ ˇˎˢ ˠ˕ˑˌ ˍːˋˆˋ ˔˕˃ˎ ˇˈǦ ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ːˋˌ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍǡ ˔˞ː ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓˃ ˋˊˇ˃Ǧ ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˑː˃ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˄˞ˎ˃ ː˃Ǧ ˒ˈ˚˃˕˃ː˃Ǥ

Алиса в Стране чудес ʚ˟ˡˋ˔ ʙˠ˓˓ˑˎˎ ʞˈ˓˔ˑː˃ˉˋ ʧˎˢ˒ːˋˍ ˋ ʛ˃˓˕ˑ˅˔ˍˋˌ ʖ˃ˢ˙ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˕ ˋˊ ˇ˅˖˘ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋ˘ ˒ˑˆˑǦ

Грозовой перевал

˔˙ˈː˃˘ ːˈ ˋˆ˓˃ˡǨǽǤ ʡ˃ˍˑˌ ˔˙ˈːˑˌ ˑːˋ ˔˚ˋ˕˃Ǧ ˎˋ ːˑ˚ː˖ˡ ˄ˈ˔ˈˇ˖ ˔ ʛˑˎ˚˃ˎˋː˞ˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˈ˜ˈ ːˈ ˄˞ˎ ˏ˖ˉˈˏ ˆˈ˓ˑˋːˋǤ

Побег из Шоушенка ʠ˕ˋ˅ˈː ʙˋːˆ ʠ˕ˋ˅ˈː ʙˋːˆ ˒˓ˑˇ˃ˎ ˒˓˃˅˃ ː˃ ˠˍ˓˃ːˋˊ˃Ǧ ˙ˋˡ ˔˅ˑˈˌ ˍːˋˆˋ ˅˔ˈˆˑ ˊ˃ ͳ ˇˑˎˎ˃˓Ǥ ʝː ˇ˃ˈ˕ ˕˃ˍ˖ˡ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ː˃˚ˋː˃ˡ˜ˋˏ ˓ˈˉˋ˔˔ˈǦ ˓˃ˏ ˋˎˋ ˔˕˖ˇˈː˕˃ˏǡ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˑ˔˕˃˅ˎˢˢ ˔ˈ˄ˈ ˅˔ˈ ˒˓˃˅˃ ː˃ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢ ˋ ˊ˃˒˓ˈ˜˃ˢ ˋˊǦ ˅ˎˈˍ˃˕˟ ˋˊ ˒ˑˎ˖˚ˋ˅˛ˋ˘˔ˢ ˗ˋˎ˟ˏˑ˅ ˍˑˏǦ ˏˈ˓˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˅˞ˆˑˇ˖Ǥ

451 градус по Фаренгейту ʟˠˌ ʐ˓ˠˇ˄ˈ˓ˋ

ʬˏˋˎˋ ʐ˓ˑː˕ˈ ʞˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ː˃ ˏˑˏˈː˕ ˅˞˘ˑˇ˃ ˓ˑˏ˃ː˃ ˊ˃ːˢ˕ˋˈ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟˔ˍˋˏ ˏ˃˔˕ˈ˓˔˕˅ˑˏ ˔˚ˋǦ ˕˃ˎˑ˔˟ ːˈ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˋˏ ˇˎˢ ˉˈː˜ˋː˞ǡ ˈˆˑ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃˕˟ ˒ˑˇ ˏ˖ˉ˔ˍˋˏ ˋˏˈǦ ːˈˏǤ ʠ˒˖˔˕ˢ ˆˑˇ ˒ˑ˔ˎˈ ˅˞˘ˑˇ˃ ˍːˋˆˋ ʬˏˋˎˋ ʐ˓ˑː˕ˈ ˖ˏˈ˓ˎ˃ǡ ˕˃ˍ ːˋˍˑˆˇ˃ ˋ ːˈ ˖ˊː˃˅ǡ ˍ˃Ǧ ˍˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˊ˃ˌˏˈ˕ ˈˈ ˓ˑˏ˃ː ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˏˋ˓ˑǦ ˅ˑˌ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓˞Ǥ ʢˉˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˏˈ˓˕ˋ ʬˏˋˎˋ ˔ˈ˔˕˓˃ ʧ˃˓Ǧ ˎˑ˕˕˃ ˒ˈ˓ˈˋˊˇ˃ˎ˃ ˓ˑˏ˃ː ˋ ˇˑ˄˃˅ˋˎ˃ ˒˓ˈˇˋǦ ˔ˎˑ˅ˋˈǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˑ˄˝ˢ˔ːˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˃˅˕ˑ˓ ˓ˑǦ ˏ˃ː˃ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ Ȅ ˉˈː˜ˋː˃Ǥ

Бойцовский клуб ʦ˃ˍ ʞ˃ˎ˃ːˋˍ ʝˇː˃ˉˇ˞ ʦ˃ˍ ʞ˃ˎ˃ːˋˍ ˑ˕ˇ˞˘˃ˎ ː˃ ˒˓ˋǦ ˓ˑˇˈ ˋ ˒ˑ˅ˊˇˑ˓ˋˎ ˔ ˔ˑ˔ˈˇːˋˏ ˎ˃ˆˈ˓ˈˏǡ ˒ˑǦ ˔ˎˈ ˚ˈˆˑ ˈˆˑ ˍ˓ˈ˒ˍˑ ˒ˑ˄ˋˎˋǤ ʑˈ˓ː˖˅˛ˋ˔˟ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ˔ ˎˋ˙ˑˏ ˅ ˔ˋːˢˍ˃˘ǡ ʞ˃ˎ˃ːˋˍ ˖˅ˋˇˈˎǡ ˚˕ˑ ːˋˍ˕ˑ ˋˊ ˍˑˎˎˈˆ ːˈ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˔ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟Ǥ ʡˑˆˇ˃ ˖ ːˈˆˑ ˋ ˓ˑˇˋˎ˃˔˟ ˋˇˈˢ ˓ˑǦ ˏ˃ː˃ Ǽʐˑˌ˙ˑ˅˔ˍˋˌ ˍˎ˖˄ǽǤ ʞˑ ˘ˑˇ˖ ː˃˒ˋ˔˃ːˋˢ ˍːˋˆˋ ʞ˃ˎ˃ːˋˍ ˈ˜ˈ ːˈ ˓˃ˊ ˅˅ˢˊ˞˅˃ˎ˔ˢ ˅ ˖ˎˋ˚ː˞ˈ ˇ˓˃ˍˋǡ ˋ˔˒˞Ǧ ˕˞˅˃ˢ ˑ˒˞˕ ˔˅ˑˋ˘ ˆˈ˓ˑˈ˅ ː˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˛ˍ˖˓ˈǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.softmixer.com

BugFighter Pro

Лолита ʑˎ˃ˇˋˏˋ˓ ʜ˃˄ˑˍˑ˅ ʠ˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ː˃ ː˃˒ˋ˔˃ːˋˈ ˓ˑˏ˃ː˃ ʜ˃Ǧ ˄ˑˍˑ˅˃ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˋˎ˃ ː˃˛˖ˏˈ˅˛˃ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˑ ʦ˃˓ˎˋ ʦ˃˒ˎˋːˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˎˡ˄ˋˎ ˔˅ˑˡ ˅˕ˑ˓˖ˡ ˉˈː˖ ʚˋ˕˖ ʒ˓ˈˌǡ ˍˑˆˇ˃ ˈˌ ˄˞ˎˑ ͳʹ ˎˈ˕Ǥ

Граф Монте-Кристо ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ ʓˡˏ˃ ʠˡˉˈ˕ Ǽʒ˓˃˗˃ ʛˑː˕ˈǦʙ˓ˋ˔˕ˑǽ ˄˞ˎ ˒ˑǦ ˚ˈ˓˒ː˖˕ ˋˊ ˃˓˘ˋ˅ˑ˅ ˒˃˓ˋˉ˔ˍˑˌ ˒ˑˎˋ˙ˋˋǤ ʠ˃˒ˑˉːˋˍ ʣ˓˃ː˔˖˃ ʞˋˍˑ ˄˞ˎ ˃˓ˈ˔˕ˑ˅˃ː ˒ˑ ˇˑːˑ˔˖ ˋ ˄˓ˑ˛ˈː ˅ ˍ˓ˈ˒ˑ˔˕˟ǡ ˆˇˈ ˒˓ˑ˅ˈˎ ˑˍˑˎˑ ͹ ˎˈ˕Ǥ ʑ ˕ˡ˓˟ˏˈ ʞˋˍˑ ˒˓ˑ˓˞ˎ ˒ˑˇˊˈˏǦ ː˞ˌ ˘ˑˇ ˅ ˔ˑ˔ˈˇːˡˡ ˍ˃ˏˈ˓˖ǡ ˆˇˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ˎ˔ˢ ˄ˑˆ˃˕˞ˌ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍˋˌ ˔˅ˢ˜ˈːːˋˍǤ ʝːˋ ˒ˑˇ˓˖ˉˋˎˋ˔˟ǡ ˋ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ˏˈ˓˕˟ˡ ˔˅ˢǦ ˜ˈːːˋˍ ˒ˑ˅ˈˇ˃ˎ ʣ˓˃ː˔˖˃ ˕˃ˌː˖ ˑ ˔ˍ˓˞˕ˑˏ ˅ ʛˋˎ˃ːˈ ˔ˑˍ˓ˑ˅ˋ˜ˈǤ ʞˑ˔ˎˈ ˅˞˘ˑˇ˃ ː˃ ˔˅ˑǦ ˄ˑˇ˖ ʞˋˍˑ ˑ˅ˎ˃ˇˈˎ ˊ˃˅ˈ˜˃ːː˞ˏˋ ˈˏ˖ ˔ˑǦ ˍ˓ˑ˅ˋ˜˃ˏˋ ˋ ˒ˑˇ ˇ˓˖ˆˋˏ ˋˏˈːˈˏ ˑ˄˝ˢ˅ˋˎǦ ˔ˢ ˅ ʞ˃˓ˋˉˈǡ ˆˇˈ ˒ˑ˔˅ˢ˕ˋˎ ͳͲ ˎˈ˕ ˅ˑˊˏˈˊǦ ˇˋˡ ˊ˃ ˒ˑˇˎˑ˔˕˟ ˋ ˒˓ˈˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑǤ

Горе от ума ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ ʠˈ˓ˆˈˈ˅ˋ˚ ʒ˓ˋ˄ˑˈˇˑ˅ ʑ ͳͻ ˅ˈˍˈ ˃ˍ˕˓ˋ˔˞ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˎˋ˔˟ ˋˆ˓˃˕˟ ʠˑ˗˟ˡ ˅ Ǽʒˑ˓ˈ ˑ˕ ˖ˏ˃ǽ ˔ˑ ˔ˎˑ˅˃ˏˋǣ Ǽʮ ˒ˑǦ ˓ˢˇˑ˚ː˃ˢ ˉˈː˜ˋː˃ ˋ ˅ ˒ˑ˓ːˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘

Освободим вас от "непрошенных жильцов":

720-217-1166

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

МИФЫ О СПАСЕНИИ ОТ ЖАРЫ Стоит ли сидеть под кондиционером, пить ледяную воду и есть мороженое

˅ˑˇːˑǦ˔ˑˎˈ˅ˑˌ ˄˃ˎ˃ː˔ ˋ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˕ˋ˕ ˑ˄ˈǦ ˊ˅ˑˉˋ˅˃ːˋˈǤ

1. Холодный воздух кондиционера опасен ʙˑːˇˋ˙ˋˑːˈ˓ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋǦ ˅˃ˈ˕ ˓ˋ˔ˍ ˃ˎˎˈ˓ˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˋ ˒˓ˑ˔˕˖ˇː˞˘ ˊ˃Ǧ ˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌǡ ːˑ ˔˃ˏ ˒ˑ ˔ˈ˄ˈ ˑ˘ˎ˃ˉˇˈːː˞ˌ ˅ˑˊˇ˖˘ ˊˇˈ˔˟ ːˋ ˒˓ˋ ˚ˈˏǤ ʓ˓˖ˆˑˈ ˇˈˎˑ Ȃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅ ˠ˕ˑˏ ˅ˑˊˇ˖˘ˈ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢǤ ʢ˚ˈː˞ˈ ˇ˃˅ːˑ ˊ˃ˏˈ˕ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋǡ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃ˡ˜ˋˈ ˅ ˊˇ˃ːˋˢ˘ ˔ ˔ˋ˔˕ˈˏˑˌ ˍˑːˇˋǦ ˙ˋˑːˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǡ ˚˃˜ˈ ˄ˑˎˈˡ˕ ˒˓ˑ˔˕˖ˇː˞Ǧ ˏˋ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢˏˋǡ ˚ˈˏ ˕ˈǡ ˖ ˍˑˆˑ ː˃ ˓˃˄ˑǦ ˕ˈ ˑ˄˞˚ː˃ˢ ˅ˈː˕ˋˎˢ˙ˋˢǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˖ ːˋ˘ ˚˃˜ˈ ˅ˑˊːˋˍ˃ˡ˕ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈːˋˢ ˔ˎˋˊˋ˔˕ˑˌ ˋ ˍˑˉː˞˘ ˒ˑˍ˓ˑ˅ˑ˅ǡ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˇ˞˘˃ːˋˈˏǡ ˆˑˎˑ˅ː˃ˢ ˄ˑˎ˟ ˋ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕˟Ǥ ʗ ˇˈˎˑ ːˈ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˏˈ˓ˊː˖˕ ː˃ ˓˃Ǧ ˄ˑ˚ˋ˘ ˏˈ˔˕˃˘Ǥ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˑ˘ˎ˃ˉˇ˃ˡ˜ˋˈ ˚˃˔˕ˋ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ ˍˑːˇˋ˙ˋˑːˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ Ȃ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˓ˑ˔˕˃ ˄˃ˍ˕ˈ˓ˋˌǤ ʛˋˍ˓ˑˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˞ ˓˃ˊǦ ˏːˑˉ˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˅ˈː˕ˋˎˢ˙ˋˋǡ ˃ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˋ˘ ˉˋˊːˈˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ː˃˒ˑˎːˢˡ˕ ˅ˑˊˇ˖˘ ˅ ˍ˃˄ˋːˈ˕˃˘ ˋ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˕ ˃˔˕ˏ˖ǡ ˃ˎˎˈ˓ˆˋ˚ˈǦ ˔ˍˋˌ ˓ˋːˋ˕ ˋ ˒ːˈ˅ˏˑːˋ˕Ǥ ʗ ˠ˕ˑ ˔˒˓˃˅ˈˇˎˋ˅ˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˎˢ ˑ˗ˋ˔Ǧ ː˞˘ ˊˇ˃ːˋˌǤ ʓˑˏ˃˛ːˋˌ ˍˑːˇˋ˙ˋˑːˈ˓ ˕˃ˍǦ ˉˈ ˏˑˉˈ˕ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˢ˕˟ ˃ˎˎˈ˓ˆˈː˞ ˋ ˅˓ˈˇː˞ˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ǣ ˒˞ˎˈ˅˞˘ ˍˎˈ˜ˈˌǡ ˒ˈ˓Ǧ ˘ˑ˕˟ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘ǡ ˒ˎˈ˔ˈː˟ ˋ ˄˃ˍ˕ˈ˓ˋˋǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˜ˋˌ ˍˑːˇˋ˙ˋˑːˈ˓ ˔˖˛ˋ˕ ˅ˑˊˇ˖˘ ˅ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˋǡ ˚˕ˑ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˓˃ˌ˔ˍˋˈ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ ˇˎˢ ˅ˋ˓˖˔ˑ˅Ǥ ʜˋˊǦ ˍ˃ˢ ˅ˎ˃ˉːˑ˔˕˟ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˋˏ ˓˃˔Ǧ ˒˓ˑ˔˕˓˃ːˢ˕˟˔ˢǡ ːˑ ˋ ˒ˑˇ˃˅ˎˢˈ˕ ˊ˃˜ˋ˕˖ ˑ˓Ǧ ˆ˃ːˋˊˏ˃ǡ ˏˈ˛˃ˢ ː˃˛ˋˏ ˍˎˈ˕ˍ˃ˏ ˄ˑ˓ˑ˕˟˔ˢ ˔ ˅˓ˈˇˑːˑ˔ː˞ˏˋ ˚˃˔˕ˋ˙˃ˏˋǤ ʤˑˎˑˇ ˕˃ˍˉˈ ˏˑˉˈ˕ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˋˏˏ˖ːˋ˕ˈ˕ǡ ːˑ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˍˑːˇˋ˙ˋˑːˈ˓ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈː ː˃ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ːˋˊˍ˖ˡ ˕ˈˏǦ ˒ˈ˓˃˕˖˓˖Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ˔˟ ˖˔˕˓˃ˋǦ ˅˃˕˟ ˇˑˏ˃ ˏˑ˓ˑˊˋˎˍ˖ǡ ˠ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ˑ˓ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˒ˑ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˅˃˛ˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǤ ʗ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˒˓ˑ˔˕˖ˇː˞˘ ˋ ˃ˎǦ ˎˈ˓ˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌǡ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈǣ Ȉ ʦˋ˔˕ˋ˕˟ ˗ˋˎ˟˕˓˞ ˓˃ˊ ˅ ˇ˅ˈ ːˈˇˈˎˋǤ ʬ˕ˑ ːˈ˔ˎˑˉː˃ˢ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˏˑˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑǤ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˑ˕ˍ˓ˑˌǦ ˕ˈ ˍ˓˞˛ˍ˖ ˍˑːˇˋ˙ˋˑːˈ˓˃ǡ ˇˑ˔˕˃ː˟˕ˈ ˗ˋˎ˟Ǧ ˕˓˞ǡ ˒ˑˏˑˌ˕ˈ ˋ˘ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌ ˋ ˅˞˔˖˛ˋ˕ˈ ˒˓ˋ ˍˑˏː˃˕ːˑˌ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓ˈǤ Ȉ ʟ˃˔˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˒ˑˍ˖˒ˍˋ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈˎˢ ˅ˑˊˇ˖˘˃Ǥ ʙˑˏ˒˃ˍ˕ː˞ˌ ˒˓ˋ˄ˑ˓ ˖˔˕˓˃ːˢˈ˕ ˒˞ˎ˟ǡ ˛ˈ˓˔˕˟ǡ ˒ˎˈ˔ˈː˟ ˋ ˒˓ˑǦ ˚˖ˡ ˎˈ˕˃ˡ˜˖ˡ ˆ˃ˇˑ˔˕˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˅˃˛ˈˆˑ ː˃˔ˏˑ˓ˍ˃ ˋ ˆˑˎˑ˅Ǧ ːˑˌ ˄ˑˎˋǤ Ȉ ʞˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˅ˎ˃ˉːˑ˔˕˟ ˅ˑˊˇ˖˘˃ ͶͲȂ ͸ͲΨǤ ʙ˖˒ˋ˕ˈ ˖˅ˎ˃ˉːˋ˕ˈˎ˟ ˋˎˋ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˏˋˍ˓ˑˍˎˋˏ˃˕ ˅ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˋ ˔˅ˑǦ ˋˏˋ ˔ˋˎ˃ˏˋǤ

2. Ледяная вода помогает охладиться ʑ ˉ˃˓ˍˋˌ ˇˈː˟ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˅˒ˑˎːˈ ˈ˔˕ˈǦ ˔˕˅ˈːː˞ˏ ˒ˋ˕˟ ˘ˑˎˑˇː˖ˡ ˅ˑˇ˖ǡ ˃ ˊ˃˒ˑ˕ˈ˅Ǧ ˛ˋˌ ˔˕˃ˍ˃ː ˔ ˎˈˇˢː˞ˏ ˎˋˏˑː˃ˇˑˏ ˃˔˔ˑ˙ˋǦ ˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˔ ˅˞˔˛ˋˏ ˄ˎ˃ˉˈː˔˕˅ˑˏǤ ʝˇː˃ˍˑ ˘ˑǦ ˎˑˇː˞ˈ ː˃˒ˋ˕ˍˋ ːˈ ˎ˖˚˛ˋˌ ˅˞˄ˑ˓ ˇˎˢ ˠˍ˔Ǧ ˕˓ˈˏ˃ˎ˟ːˑˌ ˉ˃˓˞Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˈ˕ˈ ˔˕˃ˍ˃ː ˎˈˇˢːˑˌ ˅ˑˇ˞ǡ ˓ˈ˙ˈ˒˕ˑ˓˞ ˅ˑ ˓˕˖ǡ ˒ˋ˜ˈ˅ˑˇˈ ˋ ˉˈˎ˖ˇǦ ˍˈ ˔ˑˑ˄˜˃ˡ˕ ˏˑˊˆ˖ǡ ˚˕ˑ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˃ ˔ːˋˊˋǦ ˎ˃˔˟Ǥ ʑ˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˔˅ˈˉˈ˔˕˟ǡ ˋ ˉ˃ˉˇ˃ ˑ˕Ǧ ˔˕˖˒˃ˈ˕Ǥ ʜˑ ˠ˕ˑ˕ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˇˎˋ˕˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ːˈˇˑˎˆˑ Ȃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˍ˃ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˈ ˕ˍ˃ːˋ ːˈ ː˃ˆ˓ˈǦ ˡ˕ ˅˞˒ˋ˕˖ˡ ˅ˑˇ˖Ǥ ʑ ˕ˑ ˉˈ ˅˓ˈˏˢ ˅ ˑ˕˅ˈ˕ ː˃ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ːˋˊˍˑˌ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˞ ˍ˓ˑ˅ˈːˑ˔ː˞ˈ ˔ˑ˔˖ˇ˞ ˔˖ˉ˃ˡ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˅˃ˈ˕ ˍ˓ˑ˅ˑ˔ː˃˄ˉˈǦ

5. Мороженое – лучшая еда в жару

ːˋˈ ˋ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˕ˈˎˑ ː˃ˍ˃˒ˎˋ˅˃˕˟ ˕ˈ˒ˎˑǤ ʑ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ˘ˑˎˑˇː˞˘ ː˃˒ˋ˕ˍˑ˅ ˕ˈǦ ˒ˎ˃ˢ ˅ˑˇ˃ ȋˑˍˑˎˑ ͷͲιʠȌ ːˈ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˑ˓ˆ˃ːˋˊǦ ˏ˖ ˑ˔˕˖ˉ˃˕˟ ˔ˈ˄ˢǤ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˑː˃ ˔˕ˋˏ˖ˎˋǦ ˓˖ˈ˕ ˒ˑ˕ˑˑ˕ˇˈˎˈːˋˈǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˅˞ ˑ˘ˎ˃ˉˇ˃ˈǦ ˕ˈ˔˟ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˈˈǤ ʓ˃ǡ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑǦ ˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˒ˑ˕˃ ˏˑˉˈ˕ ˓˃ˊˇ˓˃ˉ˃˕˟ǡ ːˑ ˑːˑ ˊ˃˜ˋ˜˃ˈ˕ ˅˃˔ ˑ˕ ˒ˈ˓ˈˆ˓ˈ˅˃ ˋ ːˈ ˇ˃ˈ˕ ˒ˑǦ ˎ˖˚ˋ˕˟ ˕ˈ˒ˎˑ˅ˑˌ ˖ˇ˃˓ǡ ˚˕ˑ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˅˃ˉːˈˈ ˠ˔˕ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃Ǥ

3. Холодный душ – лучшее спасение от жары ʙˑˏ˗ˑ˓˕ːˈˈ ˅˔ˈˆˑ ˏ˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈˏ ˔ˈ˄ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ˑˊˇ˖˘ ː˃ˆ˓ˈ˅˃ˈ˕˔ˢ ˇˑ ʹͺιʠǡ ːˑ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˏˈ˘˃ːˋˊˏˑ˅ ˕ˈ˓ˏˑ˓ˈˆ˖ˎˢ˙ˋˋ ˏˑˉˈˏ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˖ˡ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˖ ˕ˈˎ˃ ˅ ˄ˑˎˈˈ ˛ˋ˓ˑˍˑˏ ˇˋ˃˒˃ˊˑːˈ Ȃ ˑ˕ Ϊͳʹ ˇˑ ΪͶͺιʠǤ ʙˑː˕˓ˑˎ˟ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˞ ˅ː˖˕˓ˋ ˕ˈˎ˃ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˒ˑ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑˏ ˍ˓ˑ˅ˑ˕ˑˍ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ː˃ˏ ˘ˑˎˑˇːˑǡ ˒ˑ˔˕˖˒ˎˈːˋˈ ˍ˓ˑ˅ˋ ˍ ˍˑˉˈ ˔ːˋˉ˃ˈ˕˔ˢǡ ˈ˔ˎˋ ˉ˃˓ˍˑ Ȃ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢǤ ʖ˃ ˔˚ˈ˕ ˋ˔˒˃˓ˈːˋˢ ˒ˑ˕˃ ˒ˑ˅˞˛˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕ˇ˃˚˃ ˕ˈ˒ˎ˃ ˅ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜˖ˡ ˔˓ˈˇ˖ǡ ˍˑˉ˃ ˋ ˍ˓ˑ˅˟ ˑ˔˕˖ˉ˃ˡ˕˔ˢ ˋ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˃ ˕ˈˎ˃ ˒˃ˇ˃ˈ˕Ǥ ʞˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˓ˈ˙ˈ˒˕ˑ˓˞ ˅ ˍˑˉˈ ː˃˒˓ˢˏ˖ˡ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˠ˕ˑ˕ ˏˈ˘˃ːˋˊˏǡ ˘ˑˎˑˇː˞ˌ ˇ˖˛ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕ ˑ˄ˎˈˆ˚ˈːˋˈǡ ːˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˕ˈ˓ˏˑ˓ˈˆ˖ˎˢ˙ˋˋǤ ʚˈˇˢː˞ˈ ˔˕˓˖ˋ ˅ˑˇ˞ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˡ˕ ˓ˈǦ ˙ˈ˒˕ˑ˓˞ ˋ ˔ˑˑ˄˜˃ˡ˕ ˕ˈˎ˖ǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇǦ ːˑǤ ʑ ˑ˕˅ˈ˕ ː˃ ˠ˕ˑ ˒˓ˋ˕ˑˍ ˍ˓ˑ˅ˋ ˍ ˍˑˉˈ ˔ːˋǦ ˉ˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˖ˏˈː˟˛˃ˈ˕ ˒ˑ˕ˈ˓ˡ ˕ˈ˒ˎ˃ ˑ˓ˆ˃Ǧ ːˋˊˏˑˏǤ ʑ˞ ˅˞˘ˑˇˋ˕ˈ ˋˊ ˇ˖˛˃ ˑ˄˓˃˕ːˑ ˅ ˉ˃˓ˍ˖ˡ ˍˑˏː˃˕˖ǡ ːˑ ˓ˈ˙ˈ˒˕ˑ˓˞ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃Ǧ ˡ˕ ˅ˈ˔˕ˋ ˔ˈ˄ˢ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˄˖ˇ˕ˑ ˅˃ˏ ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇːˑǤ ʬ˕ˑ ˔ːˋˉ˃ˈ˕ ˑ˕ˇ˃˚˖ ˕ˈ˒ˎ˃ ˋ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˅˃˛ˈˏ˖ ˕ˈˎ˖ ˑ˔˕˖ˉ˃˕˟ ˔ˈ˄ˢǤ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˇ˖˛ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˒ˎˑ˘˃ˢ ˋˇˈˢǡ ˈ˔ˎˋ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˈˆˑ ˕ˈ˒ˎ˞ˏ ˋˎˋ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˒˓ˑǦ ˘ˎ˃ˇː˞ˏǤ ʡˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˃ ˅ˑˇ˞ ˑˍˑˎˑ ͵͵ιʠ ˑ˔Ǧ ˅ˈˉˋ˕ ˅˃˔ ˋ ːˈ ˑ˄ˏ˃ːˈ˕ ˓ˈ˙ˈ˒˕ˑ˓˞ ˅ ˍˑˉˈǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˄˖ˇˈ˕ ˅ ˒ˑˎːˑˌ ˆˑ˕ˑ˅ːˑǦ ˔˕ˋ ˋ ˇ˃ˎ˟˛ˈ ˄ˑ˓ˑ˕˟˔ˢ ˔ ˒ˈ˓ˈˆ˓ˈ˅ˑˏǤ

ʬ˕ˑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅˃ˉːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˊ˃ːˋˏ˃ˈǦ ˕ˈ˔˟ ˔˒ˑ˓˕ˑˏ ˋˎˋ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˇ˅ˋˆ˃ˈ˕ˈ˔˟ ˒˓ˋ ˔ˑˎː˙ˈ˒ˈˍˈǤ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˖˒˓˃ˉǦ ːˈːˋˌ ˎˡˇˋ ˚˃˔˕ˑ ːˈˇˑˑ˙ˈːˋ˅˃ˡ˕ ˒ˑ˕ˈǦ ˓ˡ ˉˋˇˍˑ˔˕ˋ ˔ ˒ˑ˕ˑˏǡ ˒˟ˡ˕ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˏˈː˟Ǧ ˛ˈǡ ˚ˈˏ ː˖ˉːˑ ˇˎˢ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃ːˋˢ ˅ˑˇːˑˆˑ ˄˃ˎ˃ː˔˃ǡ ˋ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˡ˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˉ˃ˉˇ˖ ˓˃ː˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˒˓ˈˑˇˑˎˈˡ˕ ˑ˄ˈˊ˅ˑˉˋ˅˃ːˋˈǤ ʞˈˌ˕ˈ ːˈ ˏˈːˈˈ ʹǡ͹Ȃ͵ ˎ ˅ˑˇ˞ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʞ˓ˋ ˑ˄ˋˎ˟ːˑˏ ˒ˑ˕ˑˑ˕ˇˈˎˈːˋˋǡ ˍ˃ˍ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˗ˋǦ ˊˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋǡ Ȃ ˔˕˃ˍ˃ː ˅ˑˇ˞ ˍ˃ˉǦ ˇ˞ˈ ͳͷȂ͵Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ ʜˑ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏːˑˆˑ Ȃ ˕ˑˉˈ ˒ˎˑ˘ˑǤ ʦ˓ˈˊǦ ˏˈ˓ːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅ˑˇ˞ ˔ːˋˉ˃ˈ˕ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˠˎˈˍ˕˓ˑˎˋ˕ˑ˅ ˅ ˍ˓ˑ˅ˋǡ ˚˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˊ˃ˍˑːǦ ˚ˋ˕˟˔ˢ ˅ˑˇːˑˌ ˋː˕ˑˍ˔ˋˍ˃˙ˋˈˌ ˔ ˕˃ˍˋˏˋ ˔ˋˏ˒˕ˑˏ˃ˏˋǡ ˍ˃ˍ ˆˑˎˑ˅ː˃ˢ ˄ˑˎ˟ǡ ˔ˎ˃˄ˑ˔˕˟ ˋ ˕ˑ˛ːˑ˕˃Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ːˈ ˒ˑˌˏ˃˕˟ ˕˃ˍˑˈ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈǡ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ͳ ˎ ˅ˑˇ˞ ˅ ˚˃˔Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋ ː˃ ˖ˎˋ˙ˈ ˅˞ ˅˞Ǧ ˒ˋ˅˃ˈ˕ˈ ͳǡͷ ˎ ˊ˃ ˚˃˔ǡ ˅ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ ˓˃ˊ ˅ˑˊ˟Ǧ ˏˋ˕ˈ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ː˞ˌ ː˃˒ˋ˕ˑˍ ˔ ˖ˆˎˈ˅ˑˇ˃ˏˋ ˋ ˠˎˈˍ˕˓ˑˎˋ˕˃ˏˋǤ ʝː ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃˕˟

ʛˑ˓ˑˉˈːˑˈ ˇ˃ˈ˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˔˅ˈˉˈ˔˕ˋ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇːˑˆˑ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ ˅ˑ ˓˕˖ǡ ːˑ ˠ˕ˑ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˍ˃ ˅˞ ˈˇˋ˕ˈǤ ʙ˃ˍ ˋ ˅ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˈ ˔ ˎˈˇˢːˑˌ ˅ˑˇˑˌǡ ˘ˑˎˑˇ ˅ ˒ˋ˜ˈ˅ˑˇˈ ˋ ˉˈˎ˖ˇˍˈ ˒ˑˏˈ˛˃ˈ˕ ˅˃˛ˈˏ˖ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˖ ˒˓˃Ǧ ˅ˋˎ˟ːˑ ˓ˈ˃ˆˋ˓ˑ˅˃˕˟ ː˃ ˉ˃˓˖ ˋ ˅˞˅ˑˇˋ˕˟ ˕ˈ˒ˎˑ ˋˊ ˕ˈˎ˃ ˍ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˋ ˍˑˉˋǤ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˏˑ˓ˑˉˈːˑˆˑ ˅˞ ˊ˃˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˒ˋ˕˟Ǥ ʞˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˔ˎ˃ˇˍˑˆˑ ˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓˖ˈ˕ ˅˞Ǧ ˔˅ˑ˄ˑˉˇˈːˋˈ ˆˑ˓ˏˑː˃ ʹͳ ˅ ˒ˈ˚ˈːˋǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˊ˃˕ˈˏ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˅ ˆˋ˒ˑ˕˃ˎ˃ˏ˖˔ ˋ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˉ˃ˉˇ˖Ǥ ʗ ː˃ˍˑːˈ˙ǡ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ ˎˡ˄˞˘ ˒ˋ˕˃Ǧ ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ ˅˞ˇˈˎˢˈ˕ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑˈ ˕ˈ˒ˎˑ ˋ ːˈˏːˑˆˑ ˒ˑ˅˞˛˃ˈ˕ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖Ǧ ˓˖ ˕ˈˎ˃Ǥ ʞ˓ˋ˚ˈˏ ˚ˈˏ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌːˈˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˠ˕ˑ˕ ˠ˗˗ˈˍ˕Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˖˔ˎˑˉːˢ˕˟ ˕ˈ˓ˏˑ˓ˈˆ˖ˎˢ˙ˋˡǡ ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˕ˢˉˈˎ˖ˡ ˒ˋ˜˖ ˅ ˉ˃˓ˍˋˈ ˇːˋǤ ʑˏˈ˔˕ˑ ˠ˕ˑˆˑ ː˃ˎˈˆ˃ˌ˕ˈ ː˃ ˗˓˖ˍ˕˞ǡ ˢˆˑˇ˞ǡ ˃˓˄˖ˊ˞ ˋ ˑ˅ˑǦ ˜ˋ Ȃ ˒ˑˏˋˏˑ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋ ˋ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑ˅ ˅ ːˋ˘ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑˆˑ ˅ˑˇ˞ǡ ˚˕ˑ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅˃ˏ ˋˊ˄ˈǦ ˉ˃˕˟ ˑ˄ˈˊ˅ˑˉˋ˅˃ːˋˢǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˏˑˉːˑ ˒ˑ˒˓ˑ˄ˑ˅˃˕˟ ˑ˔˕˓˖ˡ ˒ˋ˜˖Ǥ ʙ˃˒˔˃ˋ˙ˋː Ȃ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ˑǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˔ˑǦ ˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˅ ˒ˈ˓˙ˈ ˚ˋˎˋǡ Ȃ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅˖ˈ˕ ː˃ ˓ˈ˙ˈ˒˕ˑ˓˞ ˅ˑ ˓˕˖ ˋ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˕ˈˎˑ ˅˞ˇˈǦ ˎˢ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑ˕˃Ǥ ʏ ˒ˑ˕ǡ ˍ˃ˍ ˏ˞ ˊː˃ˈˏǡ Ȃ ˎ˖˚˛ˋˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˒ˈ˓ˈǦ ˆ˓ˈ˅˃Ǥ

4. Пить нужно, только когда хочется ʞˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˒ˑ˕ˑˑ˕ˇˈˎˈːˋˈ Ȃ ˈˇˋː˔˕˅ˈːǦ ː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˕ˈˎ˃ ˑ˔˕˖ˇˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢǡ ˅ ˉ˃˓˖ ˏ˞ ˕ˈ˓ˢˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅ˎ˃ˆˋǤ ʔ˔ˎˋ ˊ˃Ǧ ˒˃˔˞ ˅ˑˇ˞ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ːˈ ˒ˑ˒ˑˎǦ ːˢˡ˕˔ˢǡ ˕ˈ˓ˏˑ˓ˈˆ˖ˎˢ˙ˋˢ ˏˑˉˈ˕ ˇ˃˕˟ ˔˄ˑˌǡ ˚˕ˑ ˊ˃ˍˑː˚ˋ˕˔ˢ ˒ˈ˓ˈˆ˓ˈ˅ˑˏ ˋ ˕ˈ˒ˎˑ˅˞ˏ ˖ˇ˃˓ˑˏǤ ʙ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˄˞ǡ ˔ ˠ˕ˋˏ ːˈ ˇˑˎˉːˑ ˅ˑˊːˋˍǦ ː˖˕˟ ˒˓ˑ˄ˎˈˏǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˅ ˒˖˔˕˞ːˈǤ ʖ˃˘ˑǦ ˕ˈˎ ˒ˋ˕˟ Ȃ ˅ˑ˔˒ˑˎːˋˎ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑˍ ˉˋˇˍˑ˔˕ˋ ˋ ˒ˑ˕ˈˌ ˔ˈ˄ˈ ˇ˃ˎ˟˛ˈǤ ʜˑ ːˈ ˅˔ˈ ˕˃ˍ ˒˓ˑ˔˕ˑǤ ʑ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˒ˋ˕˟ Ȃ ːˈ ˔˃ˏ˞ˌ ː˃ˇˈˉː˞ˌ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟ ˑ˄ˈˊ˅ˑˉˋ˅˃Ǧ ːˋˢǤ ʜ˃ ˉ˃ˉˇ˖ ˏˑˆ˖˕ ˅ˎˋˢ˕˟ ˅ˍ˖˔ ˋ ˇˑ˔˕˖˒Ǧ ːˑ˔˕˟ ː˃˒ˋ˕ˍˑ˅ǡ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ː˞ˈ ˒˓ˋǦ ˅˞˚ˍˋ ˋ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒ˑˉˋˎ˞ˈ ˎˡˇˋǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˓ˈˉˈ ˘ˑ˕ˢ˕ ˒ˋ˕˟ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑǦ ˏ˖ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˓ˋ˔ˍ˖ˡ˕ ˊ˃˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˑ˄ˈˊ˅ˑˉˋǦ ˅˃ːˋˈ ˅ ˉ˃˓ˍ˖ˡ ˒ˑˆˑˇ˖Ǥ

ҼҺүҫҽӈҼһӉ ҺҪҫҸҼҷҲҴҲ һ ҫҪұҸҬӅҶҲ ҼүҿҷҲӁүһҴҲҶҲ ұҷҪҷҲӉҶҲ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ ШАНТАЖ: КАК НЕ ДАТЬ СОБОЙ МАНИПУЛИРОВАТЬ

ʞ˓ˋ ˅˔˕˓ˈ˚ˈ ˔ ˕˃ˍˋˏˋ ˎˡˇ˟ˏˋ ˏ˞ ˍ˃ˍ ˄˖ˇ˕ˑ ˕ˈ˓ˢˈˏ ˔ˋˎ˖ ˅ˑˎˋǥ ʏ ˒ˑ˕ˑˏ ˍˑ˓ˋˏ ˔ˈ˄ˢ ˊ˃ ˒˓ˑˢ˅ˎˈːː˖ˡ ˔ˎ˃˄ˑ˔˕˟Ǥ ʛ˃ːˋ˒˖ˎˢǦ ˕ˑ˓˞ ˇˑ˄ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˔˅ˑˈˆˑǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˊ˃Ǧ ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ː˃˔ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟ ˠˏˑ˙ˋˢˏǡ ˃ ːˈ ˓˃˔Ǧ ˔˖ˇˍ˖Ǥ ʜˑ ˅ ː˃˛ˋ˘ ˔ˋˎ˃˘ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˓˃˔˒ˑˊǦ ː˃˅˃˕˟ ˏ˃ːˋ˒˖ˎˢ˙ˋˋ ˅ ˑ˄˜ˈːˋˋ ˋ ˑ˔˅ˑˋ˕˟ ˏˈ˘˃ːˋˊˏ˞ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˊ˃˜ˋ˕˞ ˑ˕ ːˋ˘Ǥ Ǽʡ˞ ːˈ ˘ˑ˚ˈ˛˟ ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˠ˕ˋ ˅˞˘ˑˇː˞ˈ ˅ˏˈ˔˕ˈǫ ʡ˞ ˚˕ˑǡ ˑ˘ˎ˃ˇˈˎ ˍˑ ˏːˈǫǽ ʜ˃ ˠ˕ˑ˕ ˖˒˓ˈˍ ːˈ ˕˃ˍǦ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕˟Ǥ ʑˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑ ˚˕ˑ˄˞ ˔˒ˑˍˑˌːˑ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ ˒˓ˋ˚ˋː˖ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ȋ˅˃ˉː˞ˈ ˇˈˎ˃ ˒ˑ ˓˃˄ˑ˕ˈǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˒ˑ˄˞˕˟ ˑˇːˑˏ˖Ȍǡ ˏ˞ ː˃˚ˋǦ ː˃ˈˏ ˆˑ˓ˢ˚ˑ ˇˑˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˔˅ˑˈˌ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˒ˑǦ ˎˑ˅ˋːˈǡ ˍ˃ˍ ˔ˋˎ˟ːˑ ˏ˞ ˈˈ ˎˡ˄ˋˏǤ ʬ˕ˑ ˊː˃Ǧ ˚ˋ˕ Ȅ ˏ˃ːˋ˒˖ˎˢ˙ˋˢ ˖ˇ˃ˎ˃˔˟Ǥ ʝˍ˃ˊ˃˅˛ˋ˔˟ ˅ ˎˑ˅˖˛ˍˈ ˏ˃ːˋ˒˖ˎˢ˕ˑ˓˃ǡ ˏ˞ ˕ˈ˓ˢˈˏ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˓ˈ˃ˆˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˃ˇˈˍǦ ˅˃˕ːˑǤ ʕˈˎ˃ːˋˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˅ ˔˅ˑǦ ˋ˘ ˙ˈˎˢ˘ ˅˓ˈˏˢ ˑ˕ ˅˓ˈˏˈːˋ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˖ ˍ˃ˉˇˑˆˑǤ ʦ˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˏ˞ ˇˈˎ˃ˈˏ ˠ˕ˑ ˄ˈ˔˔ˑˊǦ ː˃˕ˈˎ˟ːˑǤ ʖ˃˚ˈˏǫ ʔ˔ˎˋ ˚˖˅˔˕˅˖ˈˏǡ ˚˕ˑ ːˈǦ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˒ˑ˅ˎˋˢ˕˟ ː˃ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ Ǽˎˈˆ˃ˎ˟Ǧ ː˞ˏǽ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑˏǡ ːˈ ˏˑˉˈˏ ˔ˏˋ˓ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˒ˑǦ ˅ˈˇˈːˋˈˏ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋ˘ ˋˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˘ˑ˕ˋˏ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ˍ ˔ˈ˄ˈǤ ʗˇˈ˃ˎ˟ː˞ˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ Ȅ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕˟ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˅ˋːˑ˅˃˕˞ˏ ˅ ː˃˛ˋ˘ ˄ˈˇ˃˘ǡ ˅˞˔˕˃˅ˋ˕˟ ˈˆˑ ː˃˛ˋˏ ˇˑˎˉːˋˍˑˏ ˋˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˇ˃˕˟ ˒ˑǦ ːˢ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˒ˎˑ˘ˑǡ ːˈˍ˓˃˔ˋ˅ˑ ˑː ˒ˑ˔˕˖˒˃ˈ˕Ǥ

Вечная жертва ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅ˋˏ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǣ ˅˞ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˈ˕ˈ ˔˅˃ˇ˟˄˖Ǥ ʠˍ˓ˑˏː˖ˡǡ ˄ˈˊ ˒˞˛ː˞˘ ˙ˈ˓ˈˏˑǦ ːˋˌ ˋ ˊ˃˔˕ˑˎˋˌǤ ʜˑ ˅˃˛˃ ˏ˃ˏ˃ ːˈˇˑ˅ˑˎ˟Ǧ ː˃Ǥ ʙ˃ˍ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˎˋ˛ˋ˕˟ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍˑ˅ ˒˓˃ˊˇːˋˍ˃ǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˒ˑˊˇ˓˃˅ˋ˕˟ ˅˃˔Ǥ ʡˈˏ ˄ˑˎˈˈ ˚˕ˑ ˅˞ ˖ˉˈ ˇ˃˅ːˑ ːˈ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˎˋ˔˟ ˅˔ˈ ˅ˏˈ˔˕ˈǤ Ǽʠˈˏ˟ˢ Ȅ ˠ˕ˑ ˔˅ˢ˕ˑˈǽǤ ʬ˕ˑ ˍˎ˃˔Ǧ ˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˔ˎ˖˚˃ˌ ˏ˃ːˋ˒˖ˎˢ˙ˋˋǤ ʖˇˈ˔˟ ˇˈˌǦ ˔˕˅˖ˈ˕ ːˈˢ˅ː˃ˢ ˖ˆ˓ˑˊ˃ǣ Ǽʔ˔ˎˋ ˕˞ ːˈ ˒˓ˋǦ ˇˈ˛˟ǡ ˕˞ ˅˔ˈ˘ ˓˃ˊˑ˚˃˓˖ˈ˛˟ǽǤ ʛ˃ˏ˃ ˔˕˃ːˑǦ ˅ˋ˕˔ˢ ˅ ˒ˑˊˋ˙ˋˡ Ǽˉˈ˓˕˅˞ǽǡ ˚˕ˑ˄˞ ˊ˃˔˕˃Ǧ ˅ˋ˕˟ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˅ˈ˔˕ˋ ˔ˈ˄ˢ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˑː˃ ˘ˑ˚ˈ˕Ǥ

˒˖ˎˢ˕ˑ˓ ˋˆ˓˃ˈ˕ ː˃ ˖˔˕ˑˌ˚ˋ˅˞˘ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅Ǧ ˎˈːˋˢ˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˃ˏ ˇˋˍ˕˖ˈ˕ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˑ ˋ ˔ˈˏ˟ˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ˖ ˉˈ˓˕˅˞ ˚˖˅˔˕˅ˑ ː˓˃˅˔˕˅ˈːːˑˌ ˖˜ˈ˓˄ːˑ˔˕ˋǽǡ Ȅ ˒ˋ˛ˈ˕ ʗˊ˃Ǧ ˄ˈˎ˟ ʜ˃ˊ˃˓ˈǦʏˆ˃Ǥ ʡˋ˒ˋ˚ː˞ˈ ˒˓ˋˏˈ˓˞ ˕˃ˍˋ˘ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˌǣ ˇˈ˕ˋ ˅ ˇˑˎˆ˖ ˒ˈ˓ˈˇ ˓ˑˇˋ˕ˈǦ ˎˢˏˋ ȋ˅ˈˇ˟ ˕ˈ ˇ˃ˎˋ ˋˏ ˉˋˊː˟ǡ ˊ˃˄ˑ˕ˋˎˋ˔˟ ˑ ːˋ˘ǡ ˕˓˃˕ˋˎˋ ː˃ ːˋ˘ ˅˓ˈˏˢǡ ˇˈː˟ˆˋǡ ˔ˋˎ˞ȌǢ ˇ˓˖ˊ˟ˢ ˒ˑˊː˃ˡ˕˔ˢ ȋ˕ˑˎ˟ˍˑȌ ˅ ˄ˈˇˈǢ ˔ˍ˓ˑˏǦ ːˑ˔˕˟ ˖ˍ˓˃˛˃ˈ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ȋˊː˃˚ˋ˕ǡ ːˈ ː˖ˉːˑ ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˒˓ˋ˄˃˅ˍˋ ˋ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˢȌǥ Ǽʦ˖˅˔˕˅ˑ ˅ˋː˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˏ˃ːˋ˒˖ˎˢ˕ˑ˓ ˅ː˖˛˃ˈ˕ ˉˈ˓˕˅ˈǡ ˔˕˃˅ˋ˕ ˒ˑˇ ˖ˇ˃˓ ˈˈ ˒ˑˊˋǦ ˕ˋ˅ː˖ˡ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍ˖ǡ Ȅ ˒ˋ˛ˈ˕ ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃Ǧ ˒ˈ˅˕ ʠ˟ˡˊ˃ː ʣˑ˓˖˃˓ˇǤ Ȅ ʞ˓ˈːˈ˄˓ˈˉˈːˋˈǡ ˠˆˑˋˊˏǡ ːˈ˔˒˓˃˅ˈˇˎˋ˅ˑ˔˕˟ǡ ˒˓ˈˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ Ȅ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˚˖˅˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˕ˑ˚ˍˋǡ ː˃ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˏ˞ ˓ˈ˃ˆˋ˓˖ˈˏ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˑ˔˕˓ˑǤ ʦ˃Ǧ ˔˕ˑ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˎˋ˛˟ ː˃ˏˈˍ˃Ǥ ʬ˕ˋˏ ˒˓ˋˈˏˑˏ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˄ˑˎ˟ː˞ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˔˕ˑˋ˕ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˊ˃ˋˍː˖˕˟˔ˢ ˑ ˔˅ˑˈˌ ˄ˈ˔˒ˑˏˑ˜ːˑ˔˕ˋǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˇ˓˖ˆˋˈ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˢˎˋ ˎˡ˄ˑˌ ˋ˘ ˍ˃Ǧ ˒˓ˋˊǽǤ

˗˓˃ˊ˞ǣ Ǽʬ˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕˅ˑˈ ˏːˈːˋˈǽǡ Ǽʢ ˏˈːˢ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˕ˑ˚ˍ˃ ˊ˓ˈːˋˢǽǡ Ǽʝ ˅ˍ˖˔˃˘ ːˈ ˔˒ˑǦ ˓ˢ˕Ǩǽǡ Ǽʓ˃ǡ ˢ ˒ˑ˔˕˖˒˃ˡ ːˈ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˇ˓˖ˆˋˈǽǤ ʑ˃˛˃ ˙ˈˎ˟ Ȅ ˊ˃˜ˋ˕ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢǡ ːˈ ˓ˈ˃ˆˋ˓˖ˢ ː˃ ˒˓ˑ˅ˑˍ˃˙ˋˋ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ˃Ǥ

Решитесь на конфронтацию ʟˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞ː˖ˇˋ˕˟ ˏ˃Ǧ ːˋ˒˖ˎˢ˕ˑ˓˃ ˑ˕ˍ˓˞˕˟ ˋ˔˕ˋːː˞ˈ ː˃ˏˈ˓ˈǦ ːˋˢǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˑ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞˘ ˉˈˎ˃ːˋˢ˘ǡ ˃ ːˈ ˑ˄ ˃˄˔˕˓˃ˍ˕ː˞˘ ˙ˈːːˑ˔˕ˢ˘ ˋ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟Ǧ ˔˕˅˃˘Ǥ ʞˑˏːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˅˞ ˇˑˎˉǦ ː˞ ˄˞˕˟ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˒ˈ˓ˈ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˒˓ˋː˙ˋ˒˞ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔˕˓ˑˢ˕˔ˢ ˅˃˛ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ˔ˑǦ ˄ˈ˔ˈˇːˋˍˑˏǤ

ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǣ ˖ ˅˃˔ ˉˈː˃ ˋ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˈ ˇˈ˕ˋǡ ˋ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˅˞ ˖˅ˎˈˍ˃ˈ˕ˈ˔˟ ˗˖˕˄ˑˎˑˏǡ ˅ˈ˓Ǧ ˘ˑ˅ˑˌ ˈˊˇˑˌ ˋˎˋ ˕ˈːːˋ˔ˑˏǤ ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ˔˟ ˖ˇˈˎˋ˕˟ ˅˓ˈˏˢ ˔˅ˑˈˏ˖ ˘ˑ˄˄ˋǡ ˉˈː˃ ˄˓ˑ˔˃ˈ˕ ˅˃ˏ ˖˒˓ˈˍǣ Ǽʡ˞ ˏˈːˢ ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˛˟ ˑˇː˖ ˔ ˇˈ˕˟Ǧ ˏˋǫ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅˟ ˔ˈ˄ˢ ː˃ ˏˑˈˏ ˏˈ˔˕ˈǨǽ Ǽʑ ˠ˕ˋ˘ ˒˓ˈ˕ˈːˊˋˢ˘ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈː˃ ːˈ˒˓ˢˏ˃ˢ ˒˓ˑ˔˟˄˃ǡ Ȅ ˑ˕ˏˈ˚˃ˈ˕ ʕ˃ˍ ʠ˃ˎˑˏˈǡ ˃˅˕ˑ˓ ˍːˋˆˋ Ǽʜˈ ˉˋ˕˟ ː˃ ˒ˎ˃ːˈ˕ˈ ʛˑˎ˚˃ːˋˢǽǤ ʖː˃˚ˋ˕ǡ ː˖ˉːˑ ˒ˑˏˑ˚˟ ˇ˓˖ˆˑˏ˖ ˅˞˔ˍ˃Ǧ ˊ˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˒˓ˢˏˑǣ Ǽʙˑˆˇ˃ ˕˞ ˓˃ˊǦ ˅ˎˈˍ˃ˈ˛˟˔ˢ ˄ˈˊ ˏˈːˢǡ ˢ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ ˔ˈ˄ˢ ˄˓ˑǦ ˛ˈːːˑˌǡ ːˈˎˡ˄ˋˏˑˌǽǤ ʡˑˆˇ˃ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑǦːˑ˅ˑˏ˖ ˅˞˔˕˓ˑˋ˕˟ ˑ˔ːˑ˅˞ ˅˃˛ˋ˘ ˅ˊ˃Ǧ ˋˏˑˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌǤ Ǽʓˑˎˉˈː ˎˋ ˢ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˔˅ˑˈˆˑ ˖˅ˎˈ˚ˈːˋˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˑˍ˃ˊ˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˍ ˕ˈ˄ˈǫ ʜˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˎˋ ˊ˃ˎˑˆˑˏ ˅ˊ˃Ǧ ˋˏːˑˌ ˎˡ˄˅ˋ ˔˚˃˔˕˟ˈ ˍ˃ˉˇˑˆˑǫǽ ʞˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑǦ ˆˑ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˑ˄˔˖ˇˋ˕˟ ˅˓ˈˏˢǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˞ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕ˈ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˋ ˒ˑ ˑ˕ˇˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ ˓˃˔Ǧ ˒˓ˈˇˈˎˈːˋˈ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˈˌ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˅ˈ˜ˋǽǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˖˔˒ˈ˛ːˑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˔˕ˑˢ˕˟ ˏ˃ːˋǦ ˒˖ˎˢ˙ˋˋǡ ː˖ˉːˑ ˔ˑˆˎ˃˔ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˓ˑˎ˟ Ǽ˒ˎˑǦ ˘ˑˌ ˇˈ˅ˑ˚ˍˋǽǡ Ǽˠˆˑˋ˔˕ˋ˚ːˑˆˑ ˏ˖ˉ˃ǽǡ Ǽːˈ˖Ǧ ˇˑ˄ːˑˆˑ ˍˑˎˎˈˆˋǽǥ ʡˑ ˈ˔˕˟ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˑ˄˓˃ˊ˃ ˔˃ˏˑˆˑ ˔ˈ˄ˢǤ ʑ˞ ˒˓ˋˇˈǦ ˕ˈ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ǡ ˍ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˔ˑˊː˃ˈ˕ˈ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ː˖ˡ ˙ˈːːˑ˔˕˟Ǥ ʬ˕ˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˓˃˄ˑ˕˃Ǧ ˈ˕Ǥ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˅ ˆˎ˃ˊ˃˘ ˏ˃ːˋ˒˖ˎˢ˕ˑ˓˃ ˅˞ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ˈ Ǽˏˋˎ˞ˏǽ ˋ Ǽ˒˓ˋˢ˕ː˞ˏǽǡ ːˑǡ ˑ˔˅ˑ˄ˑǦ ˇˋ˅˛ˋ˔˟ ˑ˕ ˇ˃˅ˎˈːˋˢ ˅ːˈ˛ːˋ˘ ˑ˙ˈːˑˍǡ ˅˞ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˈ˕ˈ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎ˟˛ˈˈ Ȅ ˔˅ˑ˄ˑˇ˖ ˄˞˕˟ ˔ˑ˄ˑˌǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.psychologies.ru

Как нейтрализовать манипулятора

ʗ˕˃ˍǡ ˅˞ ˊ˃ˏˈ˕ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˅ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ˈ ˔ˑǦ ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ ˅˃˔ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˊ˃ˇˈˎǤ ʞ˓ˋ˔ˎ˖˛˃ˌ˕ˈ˔˟ ˍ ˔ˈ˄ˈǤ ʙ˃ˍˋˈ ˏ˞˔ˎˋ ˒˓ˋ˘ˑˇˢ˕ ˅˃ˏ ˅ ˆˑˎˑ˅˖ǫ Ǽʮ ˠˆˑˋ˔˕ǡ ˢ ːˈ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˈːǡ ˢ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ːˈ ː˃ ˅˞˔ˑ˕ˈǡ ˢ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˔˕ˑˡǥǽ ʝ˕˅ˎˈˍˋ˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋǤ ʠ˒˓ˑ˔ˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˢǣ ǼʓˈˌǦ ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˎˋ ˢ ˠˆˑˋ˔˕ˋ˚ˈːǫ ʑˈˇ˟ ˢ ˏːˑˆˑ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˇˎˢ ːˈˈ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˏǥǽ ʗˎˋǣ Ǽʞ˓˃˅ˇ˃ Фальшивый подарок ˎˋ ˢ ˕˃ˍ ˒ˎˑ˘ǫ ʑˑ˕ ˅ˈ˜ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ʑ ˇ˃ːːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˏ˃ːˋ˒˖ˎˢ˕ˑ˓ ˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˑ˄ ˑ˄˓˃˕ːˑˏǥǽ ʝ˄˞˚ː˃ˢ ˕˃ˍ˕ˋˍ˃ ˏ˃ːˋ˒˖Ǧ ˊ˖ˈ˕ ˅ ˔˅ˑˋ˘ ˙ˈˎˢ˘ ˒˓ˋː˙ˋ˒ ˅ˊ˃ˋˏːˑ˔˕ˋǤ ˎˢ˕ˑ˓˃ Ȅ ˖˘˅˃˕ˋ˕˟˔ˢ ˊ˃ ˍˑːˍ˓ˈ˕ː˞ˌ ˗˃ˍ˕ Ǽʙˑˆˇ˃ ˑː ˇ˃˓ˋ˕ ˒ˑˇ˃˓ˑˍ ȋˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˖˔ˎ˖Ǧ ˋ ˒˓ˈ˒ˑˇːˈ˔˕ˋ ˈˆˑ ˍ˃ˍ ˒˓ˋˏˈ˓ ˕ˋ˒ˋ˚ːˑˆˑ ˆ˖Ȍǡ ˕ˑ ˅˔ˢ˚ˈ˔ˍˋ ˔˕˃˓˃ˈ˕˔ˢ ˇ˃˕˟ ˒ˑˎ˖˚˃˕ˈˎˡ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˢ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ˃Ǥ ʝ˒˓ˈˇˈˎˋ˕ˈ ˔˅ˑˡ ˇˑˎˡ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːǦ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˕ˑ˕ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˅ ˇˑˎˆ˖ ˒ˈ˓ˈˇ ːˋˏǤ ʠˍ˓˞˕˞ˌ ˒ˑ˔˞ˎ ˕˃ˍˑ˅ǣ ˢ ˇ˃ˎ ˕ˈ˄ˈ ˠ˕ˑ Ȅ ːˑ˔˕ˋǣ Ǽʠ˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˎˋ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ǡ ˑ ˍˑ˕ˑǦ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˕˞ ˇˑˎˉˈː ˚ˈˏǦ˕ˑ ˑ˕˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ˏːˈǤ ˓ˑˌ ˑː ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˑ˕ ˏˈːˢǡ ˋˎˋ ʞ˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ Ǽˇ˃˓ˋ˕ˈˎ˟ǽ ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˢ ˋˏˈˡ ˍ ːˈˌ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈǫǽ ʛ˃ːˋ˒˖ˎˢ˕ˑ˓ ˊ˃ ˔ˑ˄ˑˌ ˒˓˃˅ˑ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˋ ˚ˈˏ Ǽ˒ˑǦ ˔˕˓ˈˏˋ˕˔ˢ ˔˕ˈ˓ˈ˕˟ ˆ˓˃ːˋ˙˞ ˋ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˔ˑ˄Ǧ ˎ˖˚˃˕ˈˎ˟ǽ ˇˑˎˉˈː ˅ˈ˓ː˖˕˟ ˈˏ˖ ˇˑˎˆǽǡ Ȅ ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˑˉˋˇ˃ːˋˢ ˋ ˅˃˛ˋ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃Ǥ ʖ˃ˇ˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǣ Ǽʓˑ ˍ˃ˍˑˌ ˔˕ˈ˒ˈːˋ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ʗˊ˃˄ˈˎ˟ ʜ˃ˊ˃˓ˈǦʏˆ˃Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˊ˃ˏˈ˕ˋ˅ ˑ˛ˋ˄ˍ˖ ˍˑˎˎˈˆˋǡ ˏ˃Ǧ ˏˑˆ˖ ˢ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˋ˕˟ ˈˆˑ ˒˓ˑ˔˟˄˖ǡ ːˈ ˅˓ˈǦ ːˋ˒˖ˎˢ˕ˑ˓ ːˈ ˔ˑˑ˄˜˃ˈ˕ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˓˖ˍˑ˅ˑˇǦ ˇˢ ˔˅ˑˋˏ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˃ˏǫǽ ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˞ ˖˔˕˃Ǧ ˔˕˅˖Ǥ ʜˑ ˅ ˒˓ˋ˅˃˕ːˑˏ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ˈ ˒˞˕˃ˈ˕˔ˢ ːˑ˅ˋˎˋ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ˠ˕ˋ ˓˃ˏˍˋǡ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˋǦ ː˃ˏˈˍː˖˕˟ǡ ˚˕ˑ ˔˒˃˔ ˈˆˑ ˑ˕ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞˘ ːˈǦ ːˢ˕˟ ˢ˔ːˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈǤ ʑ˃˛ˈ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˈˈ ˒ˑǦ ˒˓ˋˢ˕ːˑ˔˕ˈˌǣ Ǽʞ˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˛˟ǡ ˚˕ˑ ˔ˎ˖˚ˋǦ ˅ˈˇˈːˋˈ ˔˅ˑˇˋ˕˔ˢ ˍ ˇ˅˖ˏ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˢˏǣ ˍˑːǦ ˎˑ˔˟ ˄˞ǡ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˖ˊː˃ˎ ˆˈːˈ˓˃ˎ˟Ǧ ˕˓ˏ˃ːˋ˒˖ˎˢ˙ˋˢ ˋ ˍˑː˗˓ˑː˕˃˙ˋˢǤ ː˞ˌǫǽ ʑ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˈˏ ˅˞ˢ˔ːˢˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ Ǽ˔˒˃Ǧ ˔ˋ˕ˈˎ˟ǽ ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˑ˕ːˡˇ˟ ːˈ ˋˊ ˄ˈ˔ˍˑǦ Научитесь парировать ˓˞˔˕ːˑˆˑ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˒ˑˏˑ˚˟ǥ ʜˈ ˒˞˕˃ˌ˕ˈ˔˟ ˑ˒˓˃˅ˇ˞˅˃˕˟˔ˢǤ ʬ˕ˑ ˎˋ˛˟ ˈ˜ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˑ˔ˎ˃˄ˋ˕ ˅˃˛˖ ˒ˑˊˋ˙ˋˡǤ Ǽʜ˃ˑǦ Мнимые ценности ˄ˑ˓ˑ˕ǡ Ȅ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈ˕ ʗˊ˃˄ˈˎ˟ ʜ˃ˊ˃˓ˈǦʏˆ˃ǡ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˕ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˃ˈ˕˔ˢ ˠˏˑ˙ˋǦ Ȅ ˇˈ˓ˉˋ˕ˈ˔˟ ːˈ˅ˑˊˏ˖˕ˋˏˑǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˅ ˑː˃ˎ˟ːˑˏ˖ ˛˃ː˕˃ˉ˖ǡ ˕˃ˍ ˕˓˖ˇːˑ ˓ˈ˃ˆˋ˓ˑǦ ˇ˖˛ˈ ˑ˚ˈː˟ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˈ˕ˈǨǽ ʠ˒ˑˍˑˌː˞ˏ ˕ˑǦ ˅˃˕˟ ˕˓ˈˊ˅ˑ ˋ ˓˃ˊ˖ˏːˑǫ Ǽʞˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˏ˃ːˋǦ ːˑˏ ˑ˄ˑˊː˃˚˟˕ˈ ˔˅ˑˡ ˒ˑˊˋ˙ˋˡǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˢ

ǪǘǒǗǟǝǕǤǒǞǗǕǒ ǝǍǎǛǟǨ ǏǞǒǢ ǏǕǑǛǏ

ǙǻǺǿǭǳ ǝǲǹǻǺǿ ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ

$ % 7 (OHFWULF //& ǏǻǸǻǱȌ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

5 КУРОРТНЫХ СТРАН, ОТКРЫВШИХ ГРАНИЦЫ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ ИЗ США

Эти красивые туристические места готовы встречать гостей из США, хотя и с определенными условиями.

˛˕˃˕ˑ˅ǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ʙ˃ˎˋ˗ˑ˓ːˋˢ ˋ ʣˎˑ˓ˋˇ˃ǡ ˇˑˎˉː˞ ˄˖ˇ˖˕ ˒˓ˑˌ˕ˋ ˕ˈ˔˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈ ː˃ ˍˑǦ ˓ˑː˃˅ˋ˓˖˔ ˋ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃Ǧ ˕˞ ˇˑ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˑːˋ ˒ˑˍˋː˖˕ ʠʧʏǤ ʞ˖˕ˈ˛ˈǦ ˔˕˅ˈːːˋˍˋ ˋˊ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˛˕˃˕ˑ˅ǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ʗːǦ ʞ˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˖ ːˈ ˕˃ˍ ˒˓ˑǦ ˇˋ˃ː˃ ˋ ʛˑː˕˃ː˃ǡ ˏˑˆ˖˕ ˅˞˄˓˃˕˟ ˋ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔˕ˑǤ ʞ˃ːˇˈˏˋˢ ˍˑ˓ˑː˃˅ˋ˓˖˔ːˑˌ ˄ˑˎˈˊːˋ ˅˃˓ˋ˃ː˕ǣ ˒˓ˑˌ˕ˋ ˕ˈ˔˕ ː˃ ˍˑ˓ˑː˃˅ˋ˓˖˔ ˊ˃ ˅˔ˈ˓˟ˈˊ ˑ˔ˎˑˉːˋˎ˃ ˒ˈ˓ˈˏˈ˜ˈːˋˢ ˒ˑ ˏˋ˓˖ǣ ˔˅ˑˌ ˔˚ˈ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒˓ˋ˄˖ˇ˖˕ ˅ ˃ˠ˓ˑ˒ˑ˓˕ ʏ˓˖Ǧ ˇˈˌ˔˕˅˖ˡ˕ ˊ˃˒˓ˈ˕˞ ː˃ ˒ˑˈˊˇˍˋǡ ˍ˃˓˃ː˕ˋːǦ ˄˞Ǥ ː˞ˈ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢǡ ˒ˑ˅˔ˡˇ˖ ˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ ˇˑǦ ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˏˈ˓˞ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ Багамы ˅˞ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˓ˋ˔ˍː˖˕˟ǡ ˈ˔˕˟ ˔˕˓˃ː˞ǡ ˍ˖ˇ˃ ˏˑˉːˑ ˒ˑˎˈ˕ˈ˕˟ ˋˊ ʠʧʏǤ ʐ˃ˆ˃ˏ˔ˍˋˈ ˑ˔˕˓ˑ˅˃ ˕˃ˍˉˈ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ ˇˎˢ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˠˍ˔˒ˈ˓˕˞ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˎˡǦ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˞˘ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˈːːˋˍˑ˅ǡ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ˈ ˒ˑˈˊˇˍˋ ˅ ˠ˕ˑˏ ˆˑˇ˖ ːˈ˄ˈˊˑ˒˃˔ː˞ǡ ˋ ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ˒˓ˋ˄˞˅˃ˈ˕ ˅ ˠ˕˖ ˑ˔˕˓ˑ˅ː˖ˡ ˔˕˓˃Ǧ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˖ ˎˡˇˈˌ ˄˞ˎˑ ˄˞ ˎ˖˚˛ˈ ˑ˔˕˃Ǧ ˅˃˕˟˔ˢ ˇˑˏ˃ ˇˑ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ǡ ˒ˑˍ˃ ː˃ ˓˞ːˍˈ ːˈ ˒ˑˢ˅ˋ˕˔ˢ ˅˃ˍ˙ˋː˃ǡ ˃ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˊ˃˄ˑˎˈ˅Ǧ ˛ˋ˘ ːˈ ː˃˚ːˈ˕ ˔˕˃˄ˋˎ˟ːˑ ˔ːˋˉ˃˕˟˔ˢǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ː˃ˏˈ˓ˈː˞ ˑ˕˒˓˃Ǧ ˅ˋ˕˟˔ˢ ˅ ˒˖˕˟ǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˕˓˃ː˞ ˑ˕ˍ˓˞Ǧ ˎˋ ˔˅ˑˋ ˆ˓˃ːˋ˙˞ ˇˎˢ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙ˈ˅ ˠ˕ˋˏ ˎˈ˕ˑˏǡ ːˑ Ȅ ˔ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˏˋ ˖˔ˎˑ˅ˋˢˏˋǤ ʑˑ˕ ͷ ˔˕˓˃ːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕˟Ǥ

Антигуа и Барбуда ʠ˕˓˃ː˃ǡ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːː˃ˢ ˏˈˉˇ˖ ʙ˃˓ˋ˄Ǧ ˔ˍˋˏ ˏˑ˓ˈˏ ˋ ʏ˕ˎ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˑˍˈ˃ːˑˏǡ ˕ˈǦ ˒ˈ˓˟ ˑ˕ˍ˓˞˕˃ ˇˎˢ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˞˘ ˒˖˕ˈǦ ː˖ǡ ˇˑˎˉː˞ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˑ˕˓ˋ˙˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˛ˈ˔˕˅ˈːːˋˍˑ˅ǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙ˈ˅Ǥ ʑ ˕ˈ˔˕ ː˃ ˍˑ˓ˑː˃˅ˋ˓˖˔ǡ ˒ˑˎ˖˚ˈːː˞ˌ ˅ ˕ˈ˚ˈǦ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑ ˒˓ˋ˄˞˕ˋˋ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ːˋˈ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋ˘ ͹ ˇːˈˌǤ ʠ˕ˑˋ˕ ˑˉˋˇ˃˕˟ ˒˓ˑǦ ˅ˈ˓ˑˍ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˞ ˅ ˃ˠ˓ˑ˒ˑ˓˕˃˘ǡ ːˑ˅˞˘ ˒˓˃˅ˋˎ ˅ ˑ˕ˈˎˢ˘ ˋ ˍ˖˓ˑ˓˕˃˘ ˋ ˓˃˔˛ˋ˓ˈːː˞˘ ˒˓ˑ˕ˑˍˑˎˑ˅ ˇˈˊˋː˗ˈˍ˙ˋˋ ː˃ ˏˈ˔˕ˈǤ

Барбадос ʠ˕˓˃ː˃ ˑ˕ˍ˓˞˕˃ ˇˎˢ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙ˈ˅ ˔ ͳʹ ˋˡˎˢ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˃ǡ ˘ˑ˕ˢ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˑˌ˕ˋ ˕ˈ˔˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈ ː˃ ˍˑ˓ˑː˃˅ˋ˓˖˔ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͹ʹ ˚˃˔ˑ˅ ˇˑ ˑ˕˝ˈˊˇ˃ ˋ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃Ǧ ˅ˋ˕˟ ˑ˕˓ˋ˙˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˕ˈ˔˕˃Ǥ ʬ˕˃ ˑ˔˕˓ˑ˅ː˃ˢ ː˃˙ˋˢ ˕˃ˍˉˈ ˒˞˕˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˋ˅ˎˈ˚˟ ˖ˇ˃ˎˈːː˞˘ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍˑ˅ ː˃ ˑ˔˕˓ˑ˅ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˍ˃ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˞ǡ ˃ ˅ ˃ˠ˓ˑ˒ˑ˓˕˖ ː˖ˉǦ ːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˏ˃˔ˍ˖ ˋˎˋ ˇ˓˖ˆˑˈ ˎˋ˙ˈ˅ˑˈ ˒ˑˍ˓˞˕ˋˈǤ ʏː˕ˋˆ˖˃ Ȅ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˈ ˕˓ˑ˒ˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˈ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˈ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˔˅ˑˋˏ ͵͸ͷ ˒ˎˢˉ˃ˏ ˔ ˄ˈˎ˞ˏ ˒ˈ˔ˍˑˏǡ ˍ˓ˋ˔˕˃ˎ˟ːˑ ˚ˋǦ ˔˕ˑˌ ˅ˑˇˑˌ ˋ ˏːˑˆˑ˚ˋ˔ˎˈːː˞ˏ ˑ˕ˈˎˢˏ ˋ ˍ˖Ǧ ˓ˑ˓˕˃ˏǡ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˡ˜ˋˏ ˒˃˓˞ ˋ ˔ˈˏ˟ˋǤ

Аруба ʏˏˈ˓ˋˍ˃ː˙˞ ˕˃ˍˉˈ ˏˑˆ˖˕ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ː˃ ˆˑˎˎ˃ːˇ˔ˍˋˌ ˑ˔˕˓ˑ˅ ʏ˓˖˄˃ǡ ˓˃˔˒ˑˎˑǦ ˉˈːː˞ˌ ːˈˇ˃ˎˈˍˑ ˑ˕ ʭˉːˑˌ ʏˏˈ˓ˋˍˋ ː˃ ʙ˃˓ˋ˄˃˘Ǥ ʞ˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˈːːˋˍˋ ˋˊ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘

˒˃ːˇˈˏˋˋǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ːˑ˅˞ˏ ˅ˋˊˑ˅˞ˏ ˕˓ˈǦ ˄ˑ˅˃ːˋˢˏ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˒˓˃˅ˑ ˒ˑ˔ˈǦ ˜˃˕˟ ʐ˃˓˄˃ˇˑ˔ ˋ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˖ˇ˃ˎˈːːˑ ˇˑ ˑˇǦ ːˑˆˑ ˆˑˇ˃Ǥ

Белиз ʝˉˋˇ˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ʐˈˎˋˊ ˑ˕ˍ˓ˑˈ˕ ˔˅ˑˋ ˆ˓˃Ǧ ːˋ˙˞ ˇˎˢ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˞˘ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˈːǦ ːˋˍˑ˅ ͳͷ ˃˅ˆ˖˔˕˃Ǥ ʜˈ ˅˔ˈ ˑ˕ˈˎˋ ˋ ˍ˖˓ˑ˓Ǧ

˕˞ ˄˖ˇ˖˕ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ ˔˓˃ˊ˖Ǥ ʡˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˓˃ˊǦ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˑ˕ˍ˓˞˕˟˔ˢǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˔ˑ˄ˑˌ Ǽˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ː˞ˈǽ ˑ˕ˈˎˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˆ˖˕ ˓˃ˊǦ ˏˈ˔˕ˋ˕˟ ˆˑ˔˕ˈˌ ˔ˑ ˅˔ˈˏǡ ˚˕ˑ ˋˏ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑǦ ː˃ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˏˈ˔˕ˈǤ ʞˑ ˒˓ˋ˄˞˕ˋˋ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟ ˑ˕˓ˋ˙˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˓ˈǦ ˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˕ˈ˔˕˃ ː˃ ˍˑ˓ˑː˃˅ˋ˓˖˔ǡ ˅˞˒ˑˎːˈːǦ ːˑˆˑ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͹ʹ ˚˃˔ˑ˅ ˇˑ ˅˞ˈˊˇ˃Ǥ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.foxnews.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

СЛАДКОЕ СТРАНОВЕДЕНИЕ: ДЕСЕРТЫ СО ВСЕГО МИРА

Представляем вам страноведческий путеводитель по разным странам мира для настоящих любителей сладкого – десятку вкуснейших десертов со всего мира. Ведь в любой стране есть свой знаменитый десерт, который обязательно стоит попробовать! Штрудель, Австрия

˔ˈ˓˕ǡ ˃ ˑ˄˞˚ː˃ˢ ˊ˃ˍ˖˔ˍ˃ǡ ˔˓˃˅ːˋˏ˃ˢ ˔ ː˃˛ˋˏ ˒ˑ˒ˍˑ˓ːˑˏǤ ʓˎˢ ˋˊˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˠ˕ˋ˘ ˍˑː˗ˈ˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˍ˃˛˕˃ː˞ǡ ˓˃˔˕˖˜ˋˈ ˅ ʮ˒ˑǦ ːˋˋ ˋ ʭˉːˑˌ ʙˑ˓ˈˈǡ ˔ˎ˃ˇˍˋˌ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ǡ ˔˃˘˃˓ ˋ ˒˓ˋ˒˓˃˅˞Ǥ

Чурчхела, Грузия ːˋ˕ˑˌ ˓˖˔˔ˍˑˌ ˄˃ˎˈ˓ˋː˞ ʏːː˞ ʞ˃˅ˎˑ˅ˑˌǡ ˋ ˔ˈˆˑˇːˢ ˠ˕ˑ˕ ˕ˑ˓˕ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˈˏ ˃˅˔˕˓˃ˎˋˌ˔ˍˑˌ ˋ ːˑ˅ˑˊˈˎ˃ːˇ˔ˍˑˌ ˍ˖˘ˑː˟Ǥ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˠ˕ˋ ˇ˅˃ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅˃ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟˔ˢǡ ˆˇˈ ˉˈ ˋˏˈːːˑ ˄˞ˎ ˋˊˑ˄˓ˈ˕ˈː ˠ˕ˑ˕ ˇˈ˔ˈ˓˕Ǥ ʜˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˠ˕ˑ ːˈ ˅˃ˉːˑǡ ˅˃ˉːˑ ˎˋ˛˟ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˔ˈˆˑˇǦ ːˢ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˉˈˎ˃ˡ˜ˋˌ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˎ˃ˍˑˏˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˠ˕ˋˏ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˄ˎˡˇˑˏǡ ˖ˍ˓˃˛ˈːǦ ː˞ˏ ˢˆˑˇ˃ˏˋ ˋ ˅ˊ˄ˋ˕˞ˏˋ ˔ˎˋ˅ˍ˃ˏˋǡ ˔ ˘˓˖Ǧ ˔˕ˢ˜ˈˌ ˍˑ˓ˑ˚ˍˑˌ ˋ ˏˢˆˍˑˌ ˔ˈ˓ˈˇˋːˍˑˌǡ ː˃Ǧ ˒ˑˏˋː˃ˡ˜ˈˌ ˊˈ˗ˋ˓Ǥ

Тирамису, Италия

ʝ˙ˈːˋ˕˟ ˅ˍ˖˔ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˆˑ ˇˈ˔ˈ˓˕˃ ˏˑˉǦ ːˑ ˎˋ˛˟ ˅ ʑˈːˈ ˋˎˋ ʖ˃ˎ˟˙˄˖˓ˆˈǤ ʏ ˅ˑ˕ ˑˊǦ ː˃ˍˑˏˋ˕˟˔ˢ ˔ ˒ˈ˓˅˞ˏ ˓ˈ˙ˈ˒˕ˑˏ ˠ˕ˑˆˑ ˇˈǦ ˔ˈ˓˕˃ǡ ˇ˃˕ˋ˓ˑ˅˃ːːˑˆˑ ͳ͸ͻ͸ ˆˑˇˑˏǡ ˏˑˉːˑ ˅ ˆˑ˓ˑˇ˔ˍˑˌ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍˈ ʑˈː˞Ǥ ʖ˃ ˅˔ˈ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢ ˓ˈ˙ˈ˒˕ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːː˞˘ ˋˊˏˈːˈːˋˌ ːˈ ˒˓ˈ˕ˈ˓˒ˈˎǡ ˋ ˇˎˢ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅Ǧ ˎˈːˋˢ ˠ˕ˑˆˑ ˇˈ˔ˈ˓˕˃ǡ ˕˃ˍ ˉˈ ˍ˃ˍ ˋ ˓˃ː˟˛ˈǡ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˢ˕˔ˢ ˕ˈ˔˕ˑ ˔ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅ˑˌ ː˃˚ˋːˍˑˌǡ ˢˆˑˇ˞ǡ ˕˅ˑ˓ˑˆ ˋˎˋ ˏ˃ˍǤ ʞˑˇ˃ˡ˕ ˠ˕ˑ ˄ˎˡǦ ˇˑ ˊ˃˚˃˔˕˖ˡ ˔ ˅˃ːˋˎ˟ː˞ˏ ˏˑ˓ˑˉˈː˞ˏ ˋˎˋ ʓˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ːˈˎ˟ˊˢ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˕ˑ˚ːˑǡ ˍ˃ˍˑˌ ˅ˊ˄ˋ˕˞ˏˋ ˔ˎˋ˅ˍ˃ˏˋǤ ˋˏˈːːˑ ˋˊ ˓ˈˆˋˑːˑ˅ ʗ˕˃ˎˋˋ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˓ˑǦ ˇˋːˑˌ ˠ˕ˑˆˑ ˅ˍ˖˔ːˈˌ˛ˈˆˑ ˇˈ˔ˈ˓˕˃Ǥ ʠˈˆˑˇǦ ːˢ ˠ˕ˑ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍˑˈ ˄ˎˡˇˑ ˏˑˉːˑ ˊ˃ˍ˃ˊ˃˕˟ Трдло, Чехия ˅ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˎˡ˄ˑˏ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˚ˋˍˈ ˏˋ˓˃ǡ ːˑ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˕ˋ˓˃ˏˋ˔˖ ˏˑˉːˑ ˒ˑ˒˓ˑ˄ˑǦ ˅˃˕˟ ˎˋ˛˟ ˅ ʗ˕˃ˎˋˋǤ ʑ ˔ˑ˔˕˃˅ ˠ˕ˑˆˑ ˄ˎˡˇ˃ ˅˘ˑˇˢ˕ ˋ˔˕ˋːːˑ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍˋˈ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕˞ǣ ˔˞˓ ˏ˃˔ˍ˃˓˒ˑːˈ ˋˊ ʚˑˏ˄˃˓ˇˋˋǡ ˅ˑˊˇ˖˛ːˑˈ ˒ˈ˚ˈː˟ˈ ˔˃˅ˑˌ˃˓ˇˋ ˋ ˅ˋːˑ ˏ˃˓˔˃ˎ˃ ˋˊ ʠˋǦ ˙ˋˎˋˋǤ

Традиционный пудинг, Англия ʖ˃ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ˏ ː˃ˊ˅˃ːˋˈˏ ˕˓ˇˎˑ ˍ˓ˑǦ ˡ˕˔ˢ ˑ˄˞˚ː˞ˈ ˕˓˖˄ˑ˚ˍˋ ˔ ˍ˓ˈˏˑˏǡ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˈ ˅ ʦˈ˘ˋˋǤ ʒˑ˕ˑ˅ˋ˕˔ˢ ˠ˕ˑ˕ ˇˈ˔ˈ˓˕ ˋˊ ˔ˎ˃ˇˍˑˆˑ ˕ˈ˔˕˃ ː˃ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑˏ ˑˆːˈǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˚ˈˆˑ ˑ˄ˏ˃ˍˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˔ˏˈ˔˟ ˔˃˘˃˓˃ ˋ ˍˑ˓ˋ˙˞ǡ ˃ ˔˅ˈ˓˘˖ ˒˓ˋ˔˞˒˃ˈ˕˔ˢ ˑ˓ˈ˛ˍ˃ˏˋ ˋˎˋ ˍˑˍˑǦ ˔ˑ˅ˑˌ ˔˕˓˖ˉˍˑˌǤ ʑ ʦˈ˘ˋˋ ˠ˕ˑ ˎ˃ˍˑˏ˔˕˅ˑ ˏˑˉːˑ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˒˓ˢˏˑ ː˃ ˖ˎˋ˙ˈǡ ˋ ˋˏ ˎˡ˄ˢ˕ ˒ˑˎ˃ˍˑˏˋ˕˟˔ˢ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏˈ˔˕ː˞ˈ ˉˋ˕ˈˎˋǡ ːˑ ˋ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˈːːˋˍˋǤ

Пахлава, Турция

ʞ˃˘ˎ˃˅˃ǡ ˋˎˋ ˄˃˘ˎ˃˅˃ ˒ˑǦ˕˖˓ˈ˙ˍˋǡ ˢ˅ˎˢǦ ˈ˕˔ˢ ˄ˎˡˇˑˏ ˅ˑ˔˕ˑ˚ːˑˌ ˍ˖˘ːˋǤ ʑˑˊːˋˍ˛ˋˌ ˈ˜ˈ ˅ ˅ˈˍˈ ˇˈ˔ˈ˓˕ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˔ˢ ˋˊ ˕ˑːˍˋ˘ ˎˋ˔˕ˑ˅ ˕ˈ˔˕˃ǡ ˒˓ˑˏ˃ˊ˃ːː˞˘ ˏ˃˔ˎˑˏ ˋ ˏˈǦ ˇˑˏ ˋ ˒˓ˋ˔˞˒˃ːː˞˘ ˑ˓ˈ˘˃ˏˋǤ ʐˎˡˇˑ ˋˏˈˈ˕ ˒˓ˋ˕ˑ˓ːˑǦ˔ˎ˃ˇˍˋˌ ˅ˍ˖˔ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˈˆˑ ˓ˈˍˑǦ ˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˊ˃˒ˋ˅˃˕˟ ˚˃ˈˏǤ

Торт «Павлова», Австралия и Новая Зеландия ʬ˕ˑ˕ ˇˈ˔ˈ˓˕ ˄˞ˎ ˔ˑˊˇ˃ː ˅ ˚ˈ˔˕˟ ˊː˃ˏˈǦ

˕˞ǡ ˃ ʓ˓ˈ˅ːˢˢ ʒ˓ˈ˙ˋˢǡ ˆˇˈ ˑ ːˈˏ ˊː˃ˎˋ ˈ˜ˈ ˅ ˅ˈˍˈ ˇˑ ː˃˛ˈˌ ˠ˓˞Ǥ

Туррон, Испания

ʒˑ˕ˑ˅ˋ˕˔ˢ ˠ˕˃ ˆ˓˖ˊˋː˔ˍ˃ˢ ˔ˎ˃ˇˑ˔˕˟ ˋˊ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅ˑˆˑǡ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˅ˋːˑˆ˓˃ˇːˑˆˑ ˔ˑˍ˃ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˆ˓˖ˉ˃ˡ˕˔ˢ ː˃ːˋˊ˃ːː˞ˈ ː˃ ːˋ˕ˍˈ ˑ˓ˈ˘ˋǤ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˍ˃ˉ˖˜˖ˡ˔ˢ ˒˓ˑ˔˕ˑ˕˖ǡ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˋˊˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˚˖˓˚˘ˈˎ˞ ˔ˎˑˉː˞ˌ ˋ ˕˓˖ˇˑˈˏˍˋˌǡ ːˑ ˒ˑˎ˖˚˃ˈˏ˞ˌ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˇˈ˔ˈ˓˕ ˔˕ˑˋ˕ ˅˔ˈ˘ ˒ˑ˕˓˃˚ˈːː˞˘ ː˃ ːˈˆˑ ˖˔ˋˎˋˌǤ

Чизкейк, США ʬ˕ˑ˕ ˇˈ˔ˈ˓˕ ˈˇ˅˃ ˎˋ ːˈ ˔˃ˏ˞ˌ ˋˊ˅ˈ˔˕Ǧ ː˞ˌ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˏˋ˓ˈǤ ʒˑ˕ˑ˅ˢ˕ ˈˆˑ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˅ˑ ˅˔ˈ˘ ˖ˆˑˎˍ˃˘ ˊˈˏˎˋǡ ːˑ ˑ˔ˑ˄ˑ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ˈː ˚ˋˊˍˈˌˍ ˅ ʠʧʏǤ ʑˑ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˓ˑˇˋːˑˌ ˠ˕ˑˆˑ ˇˈ˔ˈ˓˕˃ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕˔ˢ ːˈ ʠˑˈˇˋːˈːː˞ˈ ʧ˕˃Ǧ

ʞˑ ˔˅ˑˈˏ˖ ˅ˍ˖˔˖ ˠ˕ˑ ˋ˔˒˃ː˔ˍˑˈ ˎ˃ˍˑˏǦ ˔˕˅ˑ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ˅˔ˈˏ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˖ˡ ː˖ˆ˖Ǥ ʑ˔˕˓ˈ˚˃ˡ˕˔ˢ ˇ˅˃ ˅ˋˇ˃ ˠ˕ˑˆˑ ˋˊ˞˔ˍ˃ːːˑˆˑ ˇˈ˔ˈ˓˕˃ǣ ˕˅ˈ˓ˇ˞ˌǡ ˒ˑ˘ˑˉˋˌ ː˃ ˆ˓ˋˎ˟ˢˉǡ ˋ ˏˢˆˍˋˌǡ ˍ˃ˍ ː˖ˆ˃ ˔ ˑ˓ˈ˘˃ˏˋǤ ʑˑ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑǦ ˒˓ˑ˄ˑ˅˃˕˟ ˕˖˓˓ˑː ˏˑˉːˑ ˎˋ˛˟ ː˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑǦ ˓ˋˋ ʗ˔˒˃ːˋˋǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˋˊˆˑ˕˃˅ˎˋ˅˃˕˟ ˈˆˑ ˊ˃ ˒˓ˈˇˈˎ˃ˏˋ ˠ˕ˑˌ ˔˕˓˃ː˞ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˊ˃˒˓ˈǦ ˜ˈːˑǤ

НЕ РИСКУЙТЕ

ЗДОРОВЬЕМ ДЕТЕЙ ВО ВРЕМЯ ЭПИДЕМИИ! Развивайте их навыки и интеллект дистанционно на занятиях Golden Kids Academy: Основные курсы: • ментальная арифметика от 5 лет • креативная математика от 5лет • суперпамять от 7 лет • китайский язык от 5 лет • японский язык от 5 лет

ʬ˕ˑ ˄ˎˡˇˑ ˏˑˉːˑ ː˃ˊ˅˃˕˟ ˔ˋˏ˅ˑˎˑˏ ˔˕˃˓ˑˌ ʏːˆˎˋˋǡ ˅ˈˇ˟ ˈˆˑ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˕ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋ ˅ ˍ˃ˉˇˑˌ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˌ ˔ˈˏ˟ˈǡ ˃ ˓ˈ˙ˈ˒˕ ˒ˈ˓ˈˇ˃ˈ˕˔ˢ ˋˊ ˒ˑˍˑˎˈːˋˢ ˅ ˒ˑˍˑˎˈːˋˈǤ ʒˑǦ ˕ˑ˅ˋ˕˔ˢ ˠ˕ˑ˕ ˄ˈ˔˒ˑˇˑ˄ː˞ˌ ˇˈ˔ˈ˓˕ ː˃ ˅ˑǦ ˇˢːˑˌ ˄˃ːˈ ˋˊ ˏ˖ˍˋǡ ˘ˎˈ˄ː˞˘ ˍ˓ˑ˛ˈˍǡ ˢˋ˙ǡ ˉˋ˓˃ǡ ˔ˎˋ˅ˑˍ ˋ ˔˒ˈ˙ˋˌǤ ʜˑ ˏ˃ˎˑ ˍ˕ˑ ˊː˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ ˒˖ˇˋːˆ˃ ˅˘ˑˇˋˎˑ ˈ˜ˈ ˋ ˏˢ˔ˑǤ

Занятия проходят он-лайн, для детей от 5 лет до подростков. Обучение проводится на русском языке. Занятия в группах от 2 до 5 чел. Время занятий оговаривается индивидуально. После пробного урока, учитель определяет ученика в соответствующую группу в зависимости от возраста и уровня подготовки

Сливочные конфеты, Япония ʠˎˋ˅ˑ˚ː˞ˈ ˍˑː˗ˈ˕˞ Ȃ ˠ˕ˑ ˔ˍˑ˓ˈˈ ːˈ ˇˈǦ

+1 916 745 50 11 boldsrevaev@yahoo.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ДИСЦИПЛИНА И УДОВОЛЬСТВИЕ C чего начать саморазвитие и как потом не бросить

Почему хобби помогает лучше работать, стоит ли бояться ошибок и где, в конце концов, найти время на все эти «саморазвивающие практики». Рассказываем, как начать путь к лучшей версии себя и не перегореть по дороге. Если вы считаете, что саморазвитие – это не для вас ʠ˃ˏˑ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ Ȃ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˓˃˄ˑ˕˞ ː˃ˇ ˔ˑǦ ˄ˑˌ ˇˎˢ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢ ˖˔˒ˈ˘˃ ˅ ˓˃ˊː˞˘ ˔˗ˈǦ ˓˃˘ ˉˋˊːˋǤ ʝːˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˅˞ˇˈˎˋ˕˟˔ˢ ˋ ˒ˑǦ ˅˞˔ˋ˕˟ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑ˔˕˟Ǥ ʜ˃˚˃˕˟ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˒ˑˊˇːˑǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˇ˖Ǧ ˏ˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˇ˃˅ːˑ ˇˑ˔˕ˋˆˎˋ ˒ˑ˕ˑˎˍ˃ ˅ˑˊˏˑˉǦ ːˑ˔˕ˈˌǡ ˃ ˖˔˒ˈ˘ ˇ˓˖ˆˋ˘ ːˈˇˑ˔˕ˋˉˋˏǡ ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑǡ ˅˞ ˔˕˃ˎˋ ˉˈ˓˕˅ˑˌ ˖˔˕˃ːˑ˅ˍˋ ː˃ ˇ˃ːːˑ˔˕˟Ǥ ʬ˕ˑ˕ ˕ˈ˓ˏˋː ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ʙˠǦ ˓ˑˎ ʓ˖ˠˍǤ ʝː˃ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ǡ ˈ˔˕˟ ˇ˅ˈ ˖˔˕˃ːˑ˅Ǧ ˍˋǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˉˋ˅ˈ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǣ ˖˔˕˃ːˑ˅ˍ˃ ː˃ ˓ˑ˔˕ ˋ ˖˔˕˃ːˑ˅ˍ˃ ː˃ ˇ˃ːːˑ˔˕˟Ǥ ʚˡˇˢˏ ˋˊ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋˋ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˋˏ ˔ ˓ˑˉˇˈǦ ːˋˢ ˇ˃ˎˋ ː˃˄ˑ˓ ˖ˏˈːˋˌǡ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˋ ˍ˃˚ˈǦ ˔˕˅ˑ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˑːˋ ːˈ ˅ ˔ˋˎ˃˘ ˋˊˏˈːˋ˕˟Ǥ ʝːˋ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˕ˈˏǡ ˇˎˢ ˍˑˆˑ Ǽˍ˃˓Ǧ ˕˞ǽǡ ˒ˑˎ˖˚ˈːː˞ˈ ˒˓ˋ ˓˃ˊˇ˃˚ˈ Ȃ ˎˋ˛˟ ˑ˕Ǧ ˒˓˃˅ː˃ˢ ˕ˑ˚ˍ˃Ǥ ʚˡˇˋ ˔ ˖˔˕˃ːˑ˅ˍˑˌ ː˃ ˇ˃ːːˑ˔˕˟ ː˃ ˅ˑǦ ˒˓ˑ˔ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˑ˕ˎˋ˚ˋ˕˟ ˖ˏːˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˚˃˜ˈ ˑ˕˅ˈ˕ˢ˕ ˅ ˒˓ˑ˛ˈˇ˛ˈˏ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʜ˃Ǧ ˒˓ˋˏˈ˓ǣ Ǽ˖ˏː˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ Ȃ ˠ˕ˑ ˕ˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˒˓ˑǦ ˚ˋ˕˃ˎ ˏːˑˆˑ ˍːˋˆǽǤ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˅ ˑ˕˅ˈ˕ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˖ˏː˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˕ˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ˋ ˖ˊː˃ˈ˕ ːˑ˅ˑˈ Ȃ ˠ˕ˑ ˖˔˕˃ːˑ˅ˍ˃ ː˃ ˓ˑ˔˕Ǥ ʝ˄ˈ ˖˔˕˃ːˑ˅ˍˋ ˅ˑ˔˒ˋ˕˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˇˈ˕Ǧ ˔˕˅ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˘˅˃ˎˢ˕ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˊ˃ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ǡ ˠ˕ˑ ˅ˈ˛˃ˈ˕ ː˃ ːˈˆˑ ˢ˓ˎ˞ˍ ˇ˃ːːˑ˔˕ˋǤ ʑ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ˕ˑˆˑ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ˅ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˏ ˒ˑˑ˜˓ˢˎˋ ˔˕˃˓˃ːˋˈ ˋ ˙ˈˎˈ˖˔˕˓ˈˏǦ ˎˈːːˑ˔˕˟Ǥ ʗˏˈːːˑ ˑ˕ ˖˔˕˃ːˑ˅ˍˋ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˖˚ˋ˕˟˔ˢ ːˑ˅ˑˏ˖Ǥ

Шаг 1: принять ответственность за свою жизнь ʝ˚ˈː˟ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˅ˋːˋ˕˟ ˅ˑ ˅˔ˈ˘ ˒˓ˑ˄ˎˈǦ ˏ˃˘ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˇ˓˖ˆˑˆˑǣ ˇ˓˖ˊˈˌǡ ˒ˑˆˑˇ˖ǡ ˊˎˑˆˑ ː˃˚˃ˎ˟ːˋˍ˃ǡ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˕ˈ˒ˎ˖ˡ ˍ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ʡ˃Ǧ ˍˑˈ ˏ˞˛ˎˈːˋˈ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˔ˋːˇ˓ˑˏˑˏ ˉˈ˓˕Ǧ ˅˞Ǥ ʠˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˅ˑ ˏːˑˆˑˏ ˖ˇˑ˄ːˑˈǣ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǦ ˉˈ˓˕˅˃ ˔ːˋˏ˃ˈ˕ ˔ ˔ˈ˄ˢ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ǡ ˃ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ːˈ ˑ˜˖˜˃ˈ˕ ˚˖˅˔˕˅˃ ˅ˋː˞ ˊ˃ ːˈ˖ˇ˃Ǧ ˚ˋǤ ʠ˕˓˃˘ ˒ˈ˓ˈˇ ˒ˑ˓˃ˉˈːˋˈˏ ˕˃ˍ ˅ˈˎˋˍǡ ˚˕ˑ ˑː ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˈ˕ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˈˆˑǤ ʏ ˅ˑ ˅˔ˈ˘ ːˈ˔˄˞˅˛ˋ˘Ǧ ˔ˢ ˏˈ˚˕˃˘ ˋ ˙ˈˎˢ˘ ˏˑˉːˑ ˑ˄˅ˋːˋ˕˟ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˇ˓˖ˆˑˆˑǤ ʜˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˅˔ˈ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ː˃ˑǦ ˄ˑ˓ˑ˕Ǥ ʠˑˆˎ˃˛˃ˢ˔˟ ˅ˊˢ˕˟ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˊ˃ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ǡ ˅˞ ːˈ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈ˔˟ ˅ˋːˑ˅˃Ǧ ˕˞ˏˋ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˔ˇˈˎ˃ˎˋ ˋˎˋ ːˈ ˔ˇˈˎ˃ˎˋǤ ʑ˃ˏ ːˈ ˒ˈ˓ˈˇ ˍˈˏ ˑ˕˚ˋ˕˞˅˃˕˟˔ˢǤ ʑ˞ ˑ˔ˑˊǦ ː˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˔˃ˏˋ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˎˈˉ˃˕˟ ː˃ ˇˋ˅˃ːˈǡ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˌ˕ˋ ˒ˑ˓˃˄ˑ˕˃˕˟Ǥ ʗˎˋ ˔˃ˏˋ ˓ˋ˔ˍː˖ˎˋ ˊ˃˒˖˔˕ˋ˕˟ ˒˓ˑˈˍ˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ːˈ ˑˍ˖˒ˋˎ˔ˢǤ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ːˈˇˑˑ˙ˈːˋ˅˃˕˟ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏǤ ʟ˃ˊ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˇ˃ˉˈ ˏˈˎˍˑˌ ˊ˃ˆ˅ˑˊˇˍˋ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃ˈ˕ ˅ ː˃˔ ˖˒ˑ˓˔˕˅ˑǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˏˑˆ˃Ǧ ˈ˕ ˅˞˓˃˄˃˕˞˅˃˕˟ ˇˑ˗˃ˏˋː Ȃ Ǽˆˑ˓ˏˑː ˏˑ˕ˋǦ ˅˃˙ˋˋǽǤ ʠ˕ˑˋ˕ ˑˇˋː ˓˃ˊ ˓ˈ˛ˋ˕˟ ˔ˎˑˉː˖ˡ ˊ˃ˇ˃Ǧ ˚˖ǡ ˍ˃ˍ ˖ˉˈ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˋˇ˕ˋ ˇ˃ˎ˟˛ˈǡ ˒˓ˑ˄ˋǦ

Ȉ ˚˕ˑ ˏˈːˢ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˋ˕ǫ Ȉ ˚˕ˑ ˢ ˏˑˆ˖ ˋ˔˒˓˃˅ˋ˕˟ǫ Ȉ ˢ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˘ˑ˚˖ ˠ˕ˑ ˋ˔˒˓˃˅ˋ˕˟ǫ ʝ˕˅ˈ˕˞ ː˃ ːˋ˘ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˎ˖˚˛ˈ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˍ˃ˍˋˈ ˔˗ˈ˓˞ ˉˋˊːˋ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ǡ ˍ˃Ǧ ˍˋˈ ːˑ˅˞ˈ ˖˅ˎˈ˚ˈːˋˢ ˑ˄˓ˈ˔˕ˋǡ ˑ˕ ˍ˃ˍˋ˘ ˒˓ˋ˅˞˚ˈˍ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢǤ ʔ˜ˈ ˎ˖˚˛ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕ˈ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ ˒ˋ˔˟ˏˈːːˑǤ

Шаг 3: влюбиться в книги

˅˃˕˟ ˔˕ˈː˞ ˒ˑ˔ˎˑˉːˈˈǤ ʙ˃ˉˇˑˈ ˖˔ˋˎˋˈ ˋ ˒ˑǦ ˄ˈˇ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˊ˃ ːˋˏǡ ˏˑ˕ˋ˅ˋ˓˖ˡ˕ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃˕˟˔ˢǤ ʜˈ˖ˇ˃˚ˋ Ȃ ˠ˕ˑ ˚˃˔˕˟ ˒˖˕ˋǤ ʚ˖˚Ǧ ˛ˈ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢ ːˈ ˖ˍˎˑːˢ˕˟˔ˢ ˑ˕ ːˋ˘ ȋˠ˕ˑ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑȌǡ ˃ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˋ ˋ˔˒˓˃˅Ǧ ˎˢ˕˟Ǥ

Шаг 2: стать дисциплинированным ʜˈˏˈ˙ˍˋˌ ˄ˋˊːˈ˔Ǧˍˑː˔˖ˎ˟˕˃ː˕ ʐˑˇˑ ʧˈ˗ˈ˓ ˒ˋ˔˃ˎǡ ˚˕ˑ ˑ˕ ˊ˃ˇ˖ˏˍˋ ˇˑ ˓ˈ˃ˎˋˊ˃Ǧ ˙ˋˋ ˙ˈˎˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˑ˕ˇˈˎˢˈ˕ ͹ʹ ˚˃˔˃Ǥ ʜ˃ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˏˑˊˆ˖ ˒ˑ˔˞ˎ˃ˈ˕˔ˢ ˔ˋˆː˃ˎ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˋˊ˄˓˃ːː˃ˢ ˙ˈˎ˟ ˅˃ˉː˃ ˇˎˢ ˅˃˔ǡ ˋ ˑː ˍˑː˙ˈːǦ ˕˓ˋ˓˖ˈ˕ ˅˔ˈ ˔˅ˑˋ ˓ˈ˔˖˓˔˞ ː˃ ˈˈ ˇˑ˔˕ˋˉˈǦ ːˋˋǤ ʔ˔ˎˋ ːˈ ː˃˚˃˕˟ ˇˈˎ˃˕˟ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ː˃ˏˈ˕Ǧ ˍˋǡ ˒ˑ ˋ˔˕ˈ˚ˈːˋˋ ͹ʹ ˚˃˔ˑ˅ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˢ ˅˞ˇˑǦ ˘ːˈ˕˔ˢǤ ʗˎˋ ˅ˑ˕ ˒˓ˋˏˈ˓ǣ ˅˞ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ ˗ˋˎ˟ˏǡ ˆˇˈ ˆˈ˓ˑˌ ˚ˈ˓ˈˊ ˍ˓ˑ˅˟ǡ ˒ˑ˕ ˋ ˔ˎˈˊ˞ ˋˇˈ˕ ˍ ˙ˈˎˋ ˋ ˇˑ˔˕ˋˆ˃ˈ˕ ˈˈǤ ʗ ˅ˑ˕ ˅˞ ˖ˉˈ ˊ˃ˆˑ˓ˈǦ ˎˋ˔˟ ˈˆˑ ˓ˈ˛ˋˏˑ˔˕˟ˡ ˋ ˖˅ˈ˓ˈː˞ǡ ˚˕ˑ ˅ ˔ˈˏ˟ ˖˕˓˃ ˅˔˕˃ːˈ˕ˈ ː˃ ˒˓ˑ˄ˈˉˍ˖Ǥ ʜˑ ˖˕˓ˑˏ ˊ˅ˑǦ ːˋ˕ ˄˖ˇˋˎ˟ːˋˍǡ ˃ ˠˏˑ˙ˋˋ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˖ˉˈ ˅ ˑ˄˓˃˕ːˑˏ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˋǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˑ˅ǡ ˏˑ˕ˋ˅˃Ǧ ˙ˋˢ ː˃ ͹ʹ ˚˃˔˃ ˋ ː˃ ˑˇˋː ˅ˈ˚ˈ˓ ˇˑˎˉː˃ ˒ˈǦ ˓ˈ˕ˈˍ˃˕˟ ˅ ˇˋ˔˙ˋ˒ˎˋː˖Ǥ ʑ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˔ ˒˓ˑ˄ˈˉǦ ˍˑˌ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋ˕˔ˢ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˔ˈ˄ˈ ˓˃ˊ˖ˏː˞ˈ ˃˓ˆ˖ˏˈː˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˄˝ˢ˔ːˢ˕ǡ ˊ˃˚ˈˏ ˅˃ˏ ˅˔˕˃˅˃˕˟ ˕˃ˍ ˓˃ːˑ ˓˃ˇˋ ˊ˃˄ˈˆ˃ ˅ ˘ˑˎˑˇ ˋ ˇˑˉˇ˟Ǥ ʜ˃ˌ˕ˋ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˡ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˇˎˢ ˅˃˔ ˕ˈˎ˃ ˋ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ː˃ ˊ˃˔˕˃˅ˍ˖ ˔ˏ˃˓˕˗ˑǦ ː˃ǡ ˒ˑˇ˖ˏ˃˕˟ ˑ ˏ˃˓˃˗ˑː˙ˈǦ˚ˈˏ˒ˋˑːˈǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˋˎ ˔˅ˑˋˏ ˖˔˒ˈ˘ˑˏǤ ʗˎˋ ˒ˑǦ ˅ˈ˔ˋ˕˟ ː˃ˇ ˍ˓ˑ˅˃˕˟ˡ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇ˃˔˕ ˅˃ˏ ˒˓ˑ˄ˈˉˍ˃Ǥ ʞˑˏˋˏˑ ˠ˕ˑˆˑ ˒ˑˎˈˊːˑˌ ˏˈ˕ˑˇˋˍˑˌ ˒ˑˇǦ ˇˈ˓ˉ˃ːˋˢ ˇˋ˔˙ˋ˒ˎˋː˞ ˏˑˉˈ˕ ˔˕˃˕˟ ˚ˈˍǦ ˎˋ˔˕Ǥ ʔˉˈˇːˈ˅ːˑˈ ˊ˃ˍ˓˃˛ˋ˅˃ːˋˈ ˍ˓˖ˉˑ˚Ǧ ˍˑ˅ ˇ˃ˈ˕ ˒ˑˇ˒ˋ˕ˍ˖ ˇˑ˗˃ˏˋːˑˏǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˍ˃ˍˋˈ ˃˓ˆ˖ˏˈː˕˞ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˒ˑˇːˢ˕˟ ˅˃˔ ˔ ˇˋ˅˃ː˃ ː˃ ˒˖˕˟ ˍ ˔˃ˏˑ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˡǡ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚˟˕ˈ˔˟ ː˃ ˔˅ˑˈˏ ˑˍ˓˖ˉˈːˋˋ Ȃ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˋ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˏǤ ʝ˕ˏˈ˕˟˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˋ ˚˕ˑ ˏˑˉǦ ːˑ ˋ˔˒˓˃˅ˋ˕˟Ǥ ʖ˃ˇ˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˕˓ˋ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ǣ

ʦ˕ˈːˋˈ ˚˃˔˕ˑ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˔˒ˋ˔ˍˈ ˊ˃Ǧ ˄˓ˑ˛ˈːː˞˘ ˊ˃ːˢ˕ˋˌ ˒ˑ˔ˎˈ ˑˍˑː˚˃ːˋˢ ˛ˍˑǦ ˎ˞ ˋ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃Ǥ ʑˊ˓ˑ˔ˎ˃ˢ ˉˋˊː˟ ˔ˑˊˇ˃Ǧ ˈ˕ ˋˎˎˡˊˋˡǡ ˚˕ˑ ˅ˈ˚ˈ˓˃ ˔ ˍːˋˆˑˌ ˅ ˓˖ˍ˃˘ ˑ˔˕˃ˎˋ˔˟ ˅ ˄ˈˊˊ˃˄ˑ˕ː˞˘ ˅˓ˈˏˈː˃˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇ˃˅ːˑ ˏˋː˖ˎˋǤ ʝˇːˋ ˔˔˞ˎ˃ˡ˕˔ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˍːˋˆˋ ˔ˎˋ˛Ǧ ˍˑˏ ˇˑ˓ˑˆˋˈ ˋ ˕ˢˉˈˎ˞ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˑ˔ˋ˕˟ ˋ˘ ˔ ˔ˑ˄ˑˌǤ ʓ˓˖ˆˋˈ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ː˃ ˚˕ˈːˋˈ ːˈ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʏ˓ˋ˗ˏˈ˕ˋˍ˃ ˆˑ˕ˑ˅˃ ˒ˑ˔˒ˑ˓ˋ˕˟ ˔ˑ ˅˕ˑǦ ˓˞ˏ ˃˓ˆ˖ˏˈː˕ˑˏǤ ʑ ˔˓ˈˇːˈˏ ˍːˋˆˋ ˒ˈ˚˃˕˃Ǧ ˡ˕ ˑ˄˝ˈˏˑˏ ˅ ͵ͲͲ ˔˕˓˃ːˋ˙Ǥ ʔ˔ˎˋ ˓˃ˊˇˈˎˋ˕˟ ˋ˘ ː˃ ͵Ͳ ˇːˈˌǡ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ͳͲǤ ʑ˔ˈˆˑ ͳͲ ˔˕˓˃Ǧ ːˋ˙ ˅ ˇˈː˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˊ˃ˌˏ˖˕ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˖ˏ ͳͷ ˏˋː˖˕ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˋ ˓˃ˊ Ȃ ˅ ˏˈ˔ˢ˙ ˖ˉˈ ˅˞˘ˑǦ ˇˋ˕ ˑˇː˃ ˍːˋˆ˃Ǥ ʬ˕ˑ ͳʹ ˍːˋˆ ˅ ˆˑˇ ˋ ͳʹͲ ˊ˃ ͳͲ ˎˈ˕Ǥ ʏ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˋ ˔ˍˑ˓ˑ˚˕ˈːˋˢ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˈ ˏˑˉːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˔ˋˎˋ˕˟ ˊ˃ ːˈǦ ˇˈˎˡǤ ʬˎˈˍ˕˓ˑːː˞ˈ ˇˈ˅˃ˌ˔˞ ˋˎˋ ˃˖ˇˋˑ˗ˑ˓Ǧ ˏ˃˕ ˒ˑˊ˅ˑˎˢ˕ ːˈ ːˑ˔ˋ˕˟ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˕ˢˉˈˎ˞ˈ ˍːˋˆˋǤ ʠˈ˓˅ˋ˔˞ ˒ˑ ˔ˍ˃˚ˋ˅˃ːˋˡ ˍːˋˆ ˚˃˔˕ˑ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ˕ ˔ˍˋˇˍˋ ˋ ˒˓ˑ˄ː˞ˈ ˒ˈ˓ˋˑˇ˞Ǥ

Шаг 4: найти ежедневные ритуалы ʠ˒ˑ˓˕ ʠ˒ˑ˓˕ ˊ˃ˍ˃ˎˢˈ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˈˎˑǤ ʝː ˒ˑǦ ˏˑˆ˃ˈ˕ ˏˑˊˆ˖ ˄ˑ˓ˑ˕˟˔ˢ ˔ˑ ˔˕˓ˈ˔˔ˑˏ ˋ ˖˔˕˃Ǧ ˎˑ˔˕˟ˡǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˅˞˓˃˄ˑ˕ˍˈ ˔ˈ˓ˑ˕ˑːˋǦ ː˃ ȋǼˆˑ˓ˏˑː ˔˚˃˔˕˟ˢǽȌ ˋ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕ ˒˓ˋǦ ˕ˑˍ ˍˋ˔ˎˑ˓ˑˇ˃ ˍ ˆˑˎˑ˅ˈǤ ʟˈˆ˖ˎˢ˓ː˞ˈ ˕˓ˈǦ ːˋ˓ˑ˅ˍˋǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˔ ˍ˃˓ˇˋˑː˃ˆ˓˖ˊˍˑˌǡ ˊ˃˒˖˔ˍ˃ˡ˕ ˔ˑˊˇ˃ːˋˈ ːˑ˅˞˘ ːˈˌ˓ˑːˑ˅ ˅ ˆˋ˒Ǧ ˒ˑˍ˃ˏ˒ˈ Ȃ ˖˚˃˔˕ˍˈ ˏˑˊˆ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑ˕˅ˈ˚˃ˈ˕ ˊ˃ ˒˃ˏˢ˕˟ ˋ ˑ˄˖˚˃ˈˏˑ˔˕˟Ǥ ʜˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟˔ˢ ˑˎˋˏ˒ˋˌǦ ˔ˍˋˏ ˚ˈˏ˒ˋˑːˑˏǤ ʓˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˅˞˄˓˃˕˟ ˕ˑ˕ ˅ˋˇ ˔˒ˑ˓˕˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑ ˇ˖˛ˈǡ ˋ ː˃˔˕˓ˑˋ˕˟ ˒ˑ˔ˋˎ˟ː˖ˡ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˖Ǥ ʔ˔ˎˋ ːˈ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˘ˑǦ ˇˋ˕˟ ˅ ˕˓ˈː˃ˉˈ˓ː˞ˌ ˊ˃ˎǡ ˒ˢ˕ː˃ˇ˙˃˕ˋ ˏˋǦ ː˖˕ ˖˕˓ˈːːˈˌ ˊ˃˓ˢˇˍˋ ˋˎˋ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˌˑˆˑˌ ˇˑˏ˃ ˄˖ˇˈ˕ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑǤ ʑ˃ˉːˑ ːˈ ˕ˑǡ ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˒˓ˋ˔ˈˇ˃ːˋˌ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˊ˃ ˑˇˋː ˒ˑˇ˘ˑˇǡ ˃ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍǤ ʞˋ˔˟ˏˈːː˞ˈ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˋ ʞˋ˔˃˕ˈˎ˟ ˋ ˉ˖˓ː˃ˎˋ˔˕ ʓˉ˖ˎˋˢ ʙˠˏˈǦ ˓ˑː ˒˓ˈˇˎˑˉˋˎ˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˖ˡ ˔ˋ˔˕ˈˏ˖ ˇˎˢ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˃ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˖ˡ ː˃ˊ˅˃ˎ˃ Ǽ˒ˋ˔˟ˏˈːːˑˌ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˑˌǽǤ ʞˑ

ˈˈ ˔ˎˑ˅˃ˏǡ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑˈ ˅ˈˇˈːˋˈ ˊ˃˒ˋ˔ˈˌ ˒ˑǦ ˅˞˛˃ˈ˕ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˔˃ˏˑ˔ˑˊː˃ːˋˢǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˅ ˓ˈ˛ˈːˋˋ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˋ ˒˓ˋːˢ˕ˋˋ ˓ˈ˛ˈːˋˌǡ ˃ ˋːˑˆˇ˃ ˅˞˔˕˖˒˃ˈ˕ ˍ˃ˍ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˔˃Ǧ ˏˑ˃ː˃ˎˋˊǤ ʙˠˏˈ˓ˑː ˔ˑ˅ˈ˕˖ˈ˕ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˕ˈ˘ːˋǦ ˍ˖ ˖˕˓ˑˏǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˕˃ˍˑˌ ˉˈ ˓ˋ˕˖˃ˎ ˑ˚ˋǦ ˜ˈːˋˢǡ ˍ˃ˍ ˖ˏ˞˅˃ːˋˈ ˋ ˒ˑ˔ˈ˜ˈːˋˈ ˕˖˃ˎˈǦ ˕˃Ǥ ʜˑ ːˈ ː˃˔˕˃ˋ˅˃ˈ˕Ǥ ʞˋ˔˃˕˟ ˏˑˉːˑ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˋ˕ ˋ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢǤ ʞ˓ˑˉˋ˅˃˕˟ ˕˓ˈ˅ˑˉːˑ˔˕˟ǡ ˑ˄ˋˇ˞ǡ ˍ˓ˋˊˋ˔Ǥ ʞ˓ˋˊː˃˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˔˅ˑˋ˘ ˔ˎ˃˄ˑ˔˕ˢ˘ ˋ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˔ˈˍ˓ˈ˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈˍˑˏ˖ ˇˑ˅ˈ˓ˋ˕˟Ǥ ʐ˖ˏ˃ˆ˃ ˅˔ˈ ˔˕ˈ˓Ǧ ˒ˋ˕ǡ ˃ ˔ˏ˞˔ˎ ˕ˈ˘ːˋˍˋ Ȃ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˅˞ˆ˓˖ˊǦ ˍˋ ˏˑˊˆ˃Ǥ ʤˑ˄˄ˋ ͳͻͷͺ ˒ˑ ͳͻ͹ͺ ˆˑˇ˞ ˗ˋˊˋˑˎˑˆ ʟˑ˄ˈ˓˕ ʟ˖˕Ǧʐˈ˓ː˛˕ˈˌː ˋ ˈˆˑ ˍˑˎˎˈˆˋ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˓˃ˊ˃ ˑ˒˓˃˛ˋ˅˃ˎˋ ˖˚ˈː˞˘ ˑ˄ ˋ˘ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˃˘ ˅ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕ˈ ˋ ˖˅ˎˈ˚ˈːˋˢ˘ ˅ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑˈ ˅˓ˈˏˢǤ ʖ˃Ǧ ˕ˈˏ ˑːˋ ˋˊ˖˚˃ˎˋ ˅ˍˎ˃ˇ ˠ˕ˋ˘ ˖˚ˈː˞˘ ˅ ː˃˖Ǧ ˍ˖ ˒ˑ ˋ˘ ˙ˋ˕ˋ˓˖ˈˏˑ˔˕ˋǤ ʟˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞ ˑ˒˓ˈˇˈǦ ˎˋˎˋ ˚ˈ˕ˍ˖ˡ ˔˅ˢˊ˟ ˏˈˉˇ˖ ˖˔˒ˈ˛ːˑ˔˕˟ˡ ˋ ː˃ˎˋ˚ˋˈˏ ˘ˑ˄˄ˋǤ ʞ˓ˋ˚ˈˏ ˅˞˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒ˑˍ˃Ǧ ˊ˃ˎˋ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˕ˈ ˖˚ˈː˞ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˖˅ˎˈˍ˃Ǧ ˎˋ˔˟ ˏ˖ˊ˞ˍˑˌǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔ ˘ˑ˄˄ˋǡ ˕˓ˈ˄˖ˡ˜ˋˏ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑˆˑ ˏ˞˛ˎˈːˋˢǡ ˋ ˔ˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ˡ ˖˚ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˑ˛ˋ˄ˍ˃˘Ǥ ʤˑ˄˄ˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˓˃˔˗ˑˍ˖˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˏˑˊˆǡ ˇ˃˕˟ ˈˏ˖ ˑ˕ˇˑ˘ː˖˕˟ ˏˈˉˇ˖ ˓ˈ˛ˈːˋˢˏˋ ˅˃ˉǦ ː˞˘ ˊ˃ˇ˃˚Ǥ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˈ˔ˎˋ ˑːˑ ˑ˔ːˑ˅˃ːˑ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˏˈˎˍˑˌ ˏˑ˕ˑ˓ˋˍˋǣ ˅ˢˊ˃ːˋˈǡ ˒˃ˊˎ˞ǡ ˎˈ˒ˍ˃ǡ ˅˞˛ˋ˅˃ːˋˈǤ ʠˎˑ˅ˑˏǡ ˕ˈ ˖˅ˎˈ˚ˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˕˓ˈ˄˖ˡ˕ ˒ˑˎːˑˌ ˍˑː˙ˈː˕˓˃˙ˋˋ ˏˑˊˆ˃ ˋ ˔ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˆ˓˖ˊˋ˕˟ ˅ ːˈˍˑˈ ˏˈˇˋ˕˃Ǧ ˕ˋ˅ːˑˈ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈǤ

Шаг 5: научиться отдыхать ʢˏˈːˋˈ ˑ˕ˇ˞˘˃˕˟ Ȃ ˔˃ˏ˞ˌ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ ː˃˅˞ˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˔ˈ ˔ˎˑˉːˈˈ ˑ˔˅ˑˋ˕˟ ˅ ˏˋ˓ˈǡ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˢˡ˜ˈˏ ˏ˃ː˕˓˖ Ǽ˔ˑː ˇˎˢ ˔ˎ˃Ǧ ˄˃ˍˑ˅ǽǤ ʐˈˊ ˄˃ˎ˃ː˔˃ ˏˈˉˇ˖ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑǦ ˔˕˟ˡ ˋ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˎˈːˋˈˏ ˈ˔˕˟ ˅˔ˈ ˛˃ː˔˞ ˇˑ˕ˢǦ ː˖˕˟ ˇˑ ˅˞ˆˑ˓˃ːˋˢǤ ʏ ˑːˑ ˑ˄ˑˌˇˈ˕˔ˢ ˊˇˑ˓ˑǦ ˅˟ˡ ˋ ˅˓ˈˏˈːˋ ˇˑ˓ˑˉˈǡ ˚ˈˏ ͳͷǦˏˋː˖˕ː˞ˌ ˑ˕ˇ˞˘ ˏˈˉˇ˖ ˇˈˎ˃ˏˋǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˠ˕ˑ˕ ˄˃ˎ˃ː˔ǡ ˏˑˉǦ ːˑ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟ ˏˈ˕ˑˇ˖ Ǽ˗ˑˍ˖˔ Ȃ ˓˃˔˗ˑˍ˖˔ǽǤ ʙˑˆˇ˃ ˏ˞ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕˃˚ˋ˅˃ˈˏ˔ˢ ː˃ ˖˚ˈ˄ˈǡ ˓˃˄ˑ˕ˈǡ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˋǡ ˏ˞ ˗ˑˍ˖˔ˋ˓˖ˈˏ˔ˢǤ ʠˑǦ ˊː˃ːˋˈ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˍ˃ˍ ˄˖ˇ˕ˑ ˗ˑː˃˓ˈˏǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˇ˔˅ˈ˚ˋ˅˃ˈ˕ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˈ ˔˗ˈ˓˞ ˉˋˊːˋǤ ʦ˕ˑ˄˞ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˖˕ˑˏˋ˕˟˔ˢǡ ˔ˑˊː˃ːˋˡ ː˖ˉːˑ ˋːˑˆˇ˃ ˒ˈ˓ˈˍˎˡ˚˃˕˟˔ˢ ˅ ˓ˈˉˋˏ ˒˓ˑǦ ˉˈˍ˕ˑ˓˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˇ˔˅ˈ˚ˋ˅˃ˈ˕ ˅˔ˈ ˔˓˃ˊ˖ Ȃ ˓˃˔˗ˑˍ˖˔Ǥ ʬ˕ˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˏ˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈˏǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˊ˃ːˋˏ˃ˈˏ˔ˢ ˎˡ˄ˋˏ˞ˏ ˘ˑ˄˄ˋ ˋˎˋ ˔˒ˑ˓Ǧ ˕ˑˏǡ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˈˏ˔ˢ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǡ ˏˈˇˋ˕ˋ˓˖ˈˏ ˋˎˋ ˆ˖ˎˢˈˏǤ ʞˑˎˈˊːˑ ˇ˃ˉˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑˏˈ˚Ǧ ˕˃˕˟ ˅ ˒ˈ˓ˈ˓˞˅ˈ ˏˈˉˇ˖ ˇˈˎ˃ˏˋǤ ʑˊˇ˓ˈˏǦ ː˖˕˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˓˃˔˒ˑ˓ˢˇˑˍ ˇːˢǤ ʗˎˋ ˒ˑˎˈˉ˃˕˟ ˒ˢ˕ː˃ˇ˙˃˕˟ ˏˋː˖˕ ː˃ ˇˋ˅˃ːˈǡ ːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˔ˏ˃˓˕˗ˑː ˋ ːˑ˖˕Ǧ ˄˖ˍ ˑ˔˕˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˔˕ˑ˓ˑːˈǤ ʟ˃˔˗ˑˍ˖˔ˋ˓ˑ˅ˍ˃ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ː˃ˌ˕ˋ ˅ˇˑ˘Ǧ ːˑ˅ˈːˋˈ ˇ˃ˉˈ ˅ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːː˞˘ ˑ˛ˋ˄ˍ˃˘Ǥ ʑ˞ ˔ˎˑ˅ːˑ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ ː˃ ːˋ˘ ˔ˑ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ˒ˑˇˏˈǦ ˚˃ˢǡ ˚˕ˑ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒˓˃˅ˋ˕˟ǡ ˚ˈˏ˖ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˔ˎˑˉːˑ ˅˞˅ˈ˔˕ˋ ˔ˈ˄ˢ ː˃ ˑ˕Ǧ ˇ˞˘ǡ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˅ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˈˆˑ ˅ ˔˅ˑˈ ˓˃˔Ǧ ˒ˋ˔˃ːˋˈǤ ʛˑˉːˑ ˕˃ˍ ˋ ˊ˃˒ˋ˔˃˕˟ ˅ ˈˉˈˇːˈ˅Ǧ ːˋˍˈǣ Ǽ˒˓ˑˆ˖ˎˍ˃ ˅ ˒˃˓ˍˈǡ ˒˖˔˕˃ˢ ˄ˑˎ˕ˑ˅ːˢ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋ ː˃ ˎ˃˅ˑ˚ˍˈǽǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˕˃ˍˉˈ ˅˓ˈǦ ˏˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˕˓ˑˆ˃˕˟ ˆ˃ˇˉˈ˕˞Ǥ ʤˑ˕ˢ ˄˞ ˒ˑˎ˚˃˔˃ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʜ˃˛ ˏˑˊˆ ːˈ ˑ˕ˇ˞Ǧ ˘˃ˈ˕ ˊ˃ ˒˓ˑ˔ˏˑ˕˓ˑˏ ˔ˑ˙˔ˈ˕ˈˌǡ ˃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˈ˜ˈ ˔ˋˎ˟ːˈˈ ˊ˃˓˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˄ˈ˔ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˒ˑ˕ˑˍˈ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋǤ ʢˏˈːˋˈ ˑ˕˅ˎˈ˚˟˔ˢ ˋ ː˃˔ˎ˃ˉˇ˃˕˟˔ˢ ˉˋˊǦ ː˟ˡ Ȃ ˠ˕ˑ ˕ˑˉˈ ˔˃ˏˑ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈǤ ʑˋˍ˃ ʏːˋ˔˕˓˃˕ˑ˅˃

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

8 Королева Великобритании дважды в неделю просматривает меню с последними предложениями блюд от главного повара. Но при этом в семье Елизаветы II никогда не существовало культа еды. Ежедневный рацион королевской семьи включает в себя довольно простые блюда, но повар всегда учитывает личные пристрастия каждого. Сегодня мы предлагаем узнать все о любимой еде Виндзоров.

ЕДА КОРОЛЕЙ Что предпочитают в еде Елизавета II, принц Чарльз и другие члены королевской семьи Великобритании

ˇˑǤ ʙ ˚ˋ˔ˎ˖ ːˈ˔ˑˏːˈːː˞˘ ˗˃˅ˑ˓ˋ˕ˑ˅ ˔˞ː˃ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˞ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ ˊ˃˒ˈ˚ˈːː˞ˈ ˢˌ˙˃ ˔ ˔˞˓ˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˕˔ˢ ˔ ˇ˅˖ˏˢ ˅ˋˇ˃ˏˋ ˔˞˓˃ǡ ˏˢˆˍˋˏ ˋ ˕˅ˈ˓ˇ˞ˏǡ ˑ˅ˑ˜ˋǡ ˊˈˎˈː˟ ˋ ˛˒ˋː˃˕Ǥ ʏ ˈ˜ˈ ːˈ˒˓ˈ˘ˑˇˢ˜ˈˌ ˄ˑˎ˟ˡ ˏ˖ˉ˃ ʙ˃ˏˋˎˎ˞ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˚ˈ˔ːˑˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˊ˃˒˓ˈǦ ˜ˈː ː˃ ˍ˖˘ːˈ ʐ˖ˍˋːˆˈˏ˔ˍˑˆˑ ˇ˅ˑ˓˙˃ ˋˊǦˊ˃ ˓ˈˊˍˑˆˑ ˊ˃˒˃˘˃Ǥ ʡ˃ˍ ˍ˃ˍ ˅˔ˈˏ ˚ˎˈː˃ˏ ˍˑ˓ˑǦ ˎˈ˅˔ˍˑˌ ˔ˈˏ˟ˋ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˏːˑˆˑ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋǡ ˒˓ˋː˙˖ ʦ˃˓ˎ˟ˊ˖ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˑ˕ˍ˃Ǧ ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˈˆˑ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˢǤ

Елизавета II ʞˑ ˒˓ˋˊː˃ːˋˡ ˄˞˅˛ˈˆˑ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˑˆˑ ˒ˑ˅˃˓˃ ʓ˃˓˓ˈː˃ ʛ˃ˍˆ˓ˈˌˇˋǡ ʔˎˋˊ˃˅ˈ˕˖

ːˈˎ˟ˊˢ ː˃ˊ˅˃˕˟ ˆ˖˓ˏ˃ːˑˏǤ ʝː˃ ˈ˔˕ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˉˋ˕˟ǡ ˃ ˅ ˈˈ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑˏ ˏˈːˡ ˔ˑˇˈ˓Ǧ ˉ˃˕˔ˢ ˒˓ˑ˔˕˞ˈ ˄ˎˡˇ˃ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑˌ ˃ːǦ

Камилла, герцогиня Корнуольская ʠ˖˒˓˖ˆ˃ ˒˓ˋː˙˃ ʦ˃˓ˎ˟ˊ˃ ˕ˑˉˈ ˎˡ˄ˋ˕ ˑ˓Ǧ ˆ˃ːˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˈˇ˖Ǥ ʜ˃ ˊ˃˅˕˓˃ˍ ˑː˃ ˔ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟Ǧ ˔˕˅ˋˈˏ ˈ˔˕ ˢˋ˚ːˋ˙˖ ˅ ˓˃ˊː˞˘ ˅˃˓ˋ˃˙ˋǦ ˢ˘ǡ ˑ˄ˈˇ ˈˈ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˋˊ ˓˞˄ːˑˆˑ ˄ˎˡˇ˃ ˋ ˑ˅ˑ˜ˈˌǤ ʚˡ˄ˋ˕ ˆˈ˓˙ˑˆˋːˢ ʙˑ˓ː˖Ǧ ˑˎ˟˔ˍ˃ˢ ˏˑˎˑ˚ː˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǡ ˔˚ˋ˕˃ˢ ˋ˘ ːˈǦ ˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˏˋ ˅ ˓˃˙ˋˑːˈǡ ˃ ː˃ ˖ˉˋː ˑː˃ ˒˓ˈˇǦ ˒ˑ˚ˋ˕˃ˈ˕ ˏˢ˔ˑ ˋˎˋ ˍ˖˓ˋ˙˖Ǥ ʜˈˇ˃˅ːˑ ˆˈ˓˙ˑǦ ˆˋːˢ ˒˓ˋˊː˃ˎ˃˔˟ǡ ˚˕ˑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑˈ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟Ǧ

ˏˢ˔˃ ˋ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ ˋ˔˕ˋːːˑˈ ː˃˔ˎ˃ˉˇˈːˋˈ ˑ˕ ˑ˔˕˓ˑˌ ˋːˇˋˌ˔ˍˑˌ ˈˇ˞Ǥ ʙˈˌ˕ ʛˋˇˇˎ˕ˑː ˋ ˔˃ˏ˃ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕Ǥ ʓˎˢ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˋˊ ˔˅ˑˋ˘ ˇˈ˕ˈˌ ˑː˃ ːˈ˒˓ˈˏˈːːˑ ˒ˈ˚ˈ˕ ˋˏˈːˋːǦ ː˞ˌ ˕ˑ˓˕ǡ ˃ ˇˎˢ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˖ˉˋː˃ ˅ ˍˑ˓ˑˎˈ˅Ǧ ˔ˍˑˌ ˔ˈˏ˟ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ʙˈˌ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˆˑ˕ˑ˅ˋˎ˃˔˟ ˍ ˅˔˕˖˒ˎˈːˋˡ ˅ ˄˓˃ˍǡ ˑː˃ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋˎ˃ ˅ ˒ˑǦ ˇ˃˓ˑˍ ˇˎˢ ʔˎˋˊ˃˅ˈ˕˞

ˍ˃˄˃˚ˍˑ˅˞ˌ ˚˃˕ːˋ ˒ˑ ˓ˈ˙ˈ˒˕˖ ˔˅ˑˈˌ ˄˃˄˖˛ˍˋǤ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˆˈ˓˙ˑˆˋːˢ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˕ˑ˓ˑːːˋˍˑˏ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑˌ ˋ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˌ ˈˇ˞ǡ ˑː˃ ˔ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋǦ ˈˏ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˈ˕ ˔˖˛ˋǡ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˑ˔ˏˑ˕˓˃ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ːˑˆˑ ˏ˃˕˚˃ ːˈ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕ ˒ˑ˒Ǧ ˍˑ˓ː˃ ˋ ˔ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈˏ ˒˓ˑ˄˖ˈ˕ ːˑ˅˞ˈ ˄ˎˡˇ˃ ˋˊ ˏˢ˔˃ ˢˆːˈːˍ˃Ǥ

Принц Гарри

ˆˎˋˌ˔ˍˑˌ ˍ˖˘ːˋǤ ʗ ˇ˃ˉˈ ˕ˈ ˇˈˎˋˍ˃˕ˈ˔˞ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˎˡ˄ˋ˕ ʔˎˋˊ˃˅ˈ˕˃

ǡ ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ː˃ ˈˈ ˔˕ˑˎˈ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟Ǥ ʙ ˚ˋ˔ˎ˖ ˎˡ˄ˋˏ˞˘ ˄ˎˡˇ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˞ ˑ˕Ǧ ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˢˋ˚ːˋ˙˃Ǧ˄ˑˎ˕˖ː˟ˢ ˔ ˍˑ˒˚ˈː˞ˏ ˎˑǦ ˔ˑ˔ˈˏ ˋ ˕ˈ˓˕˞ˏ ˕˓ˡ˗ˈˎˈˏǡ ːˑ ʔˎˋˊ˃˅ˈ˕˃

˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˔ˈ˄ˈ ː˃˔ˎ˃ˉˇ˃˕˟˔ˢ ˎ˃ˍˑˏ˔˕˅ˑˏ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ʟˑˉˇˈ˔˕˅ˑǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˕˓ˡ˗ˈˎˋ ˑ˚ˈː˟ ˇˑ˓ˑˆˋǤ ʑˏˈ˔˕ˑ ˠ˕ˑˆˑ ː˃ ˊ˃˅˕˓˃ˍ ˑː˃ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˈ˕ ˘ˎˑ˒˟ˢ ˔ˑ ˔˅ˈˉˋˏˋ ˗˓˖ˍ˕˃Ǧ ˏˋǤ ʡˑ˔˕˞ ˔ ˏ˃˓ˏˈˎ˃ˇˑˏ ˕ˑˉˈ ˊ˃ːˋˏ˃ˡ˕ ˒ˑǦ ˚ˈ˕ːˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˅ ˓˃˙ˋˑːˈ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˞Ǥ ʙˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˋˌ ˑ˄ˈˇ ˑ˄˞˚ːˑ ˅ˍˎˡ˚˃ˈ˕ ˅ ˔ˈ˄ˢ ˓˞˄˖ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˑ˅ˑ˜ˈˌǡ ˃ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˎˡ˄ˋˏ˞˘ ˑ˄ˈˇˈːː˞˘ ˄ˎˡˇ ʔˎˋˊ˃˅ˈ˕˞

ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˉ˃˓ˈː˃ˢ ˇ˖˅˓˔ˍ˃ˢ ˍ˃ˏ˄˃ˎ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˔ˢ ˒ˑ ˑ˔ˑ˄ˑˏ˖ ˓ˈǦ ˙ˈ˒˕˖ ˔ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋˈˏ ˛˒ˋː˃˕˃ ˋ ˍ˃˄˃˚ˍˑ˅Ǥ ʢˉˋː ˍˑ˓ˑˎˈ˅˞ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˋˊ ˔˕ˈˌǦ ˍ˃ ˔ ˆ˓ˋ˄ː˞ˏ ˔ˑ˖˔ˑˏǤ ʏ ˅ˑ˕ ˄ˎˡˇ˃ ˔ ˔ˑˇˈ˓Ǧ ˉ˃ːˋˈˏ ˍ˓˃˘ˏ˃ˎ˃ ː˃ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˑˏ ˔˕ˑˎˈ ˑ˕Ǧ ˔˖˕˔˕˅˖ˡ˕ǡ ʔˎˋˊ˃˅ˈ˕˃

ːˈ ˈ˔˕ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ǡ ˓ˋ˔ ˋ ˒˃˔˕˖Ǥ ʝ˔ˑ˄˖ˡ ˔ˎ˃˄ˑ˔˕˟ ˒ˋ˕˃ˈ˕ ʔˎˋˊ˃˅ˈ˕˃

ˍ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ˖ǡ ˃ ˈˈ ˎˡ˄ˋˏ˞ˏ ˇˈ˔ˈ˓˕ˑˏ ˢ˅ˎˢˈ˕Ǧ ˔ˢ ˘˓˖˔˕ˢ˜ˈˈ ˛ˑˍˑˎ˃ˇːˑˈ ˒ˈ˚ˈː˟ˈǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˈ ˑː˃ ˄ˈ˓ˈ˕ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˇ˃ˉˈ ˅ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˢǤ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑ˔ˎˈˑ˄ˈˇˈːːˑˆˑ ˚˃ˢ ˑː˃ ˔ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈˏ ˈ˔˕ ˛ˑˍˑˎ˃ˇː˞ˈ ˍˈˍǦ ˔˞ ˋˎˋ ˎˡ˄ˋˏ˞ˌ ˅˔ˈˌ ˔ˈˏ˟ˈˌ ˛ˑˍˑˎ˃ˇǦ ː˞ˌ ˄ˋ˔ˍ˅ˋ˕Ǥ ʜˈ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˃ ˋ ˑ˕ ˚˃˛ˍˋ ˆˑ˓ˢ˚ˈˆˑ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ˃ǡ ːˈ˒˓ˈˏˈːːˑ ˕ˈˏːˑˆˑǤ

Принц Филипп ʠ˖˒˓˖ˆ˃ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˞ ˏˑˉːˑ ː˃ˊ˅˃˕˟ ː˃Ǧ ˔˕ˑˢ˜ˋˏ ˆ˖˓ˏ˃ːˑˏǡ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˑː ˔ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟Ǧ ˔˕˅ˋˈˏ ˔˃ˏ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕Ǥ ʑ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˏːˑˆˋ˘ ˎˈ˕ ˑː ˅ˑ ˅˔ˈ ˒ˑˈˊˇˍˋ ˄˓˃ˎ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˖ˡ ˠˎˈˍ˕˓ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋˏˈ˕˟ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˎˡ˄ˋˏ˞ˈ ˄ˎˡǦ

ˇ˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˌǤ ʝː ˑ˄ˑˉ˃ˈ˕ ˆˑǦ ˕ˑ˅ˋ˕˟ ː˃ ˆ˓ˋˎˈ ˋ ˚˃˔˕ˑ ˄ˈ˓ˈ˕ ː˃ ˔ˈ˄ˢ ˒˓ˋǦ ˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ˖ˉˋː˃ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ˋ ˔˅ˑˈˌ ˉˈː˞ǡ ˃ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˈˆˑ ˗ˋ˓ˏˈːː˞˘ ˄ˎˡˇ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˊ˃ˍ˖˔ˍ˃ ˋˊ ˆ˓ˋ˄ˑ˅ǡ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˞˘ ˅ ˔ˎˋ˅Ǧ ˍ˃˘Ǥ ʜ˃ ˊ˃˅˕˓˃ˍ ˒˓ˋː˙ ʣˋˎˋ˒˒ǡ ˒ˑ ˖˕˅ˈ˓ˉǦ ˇˈːˋˡ ˄˞˅˛ˈˆˑ ˔ˎ˖ˆˋ ʦ˃˓ˎ˟ˊ˃ ʝˎˋ˅ˈ˓˃ǡ ˆˑǦ ˕ˑ˅ˋˎ ˢˌ˙˃ǡ ˄ˈˍˑː ˋˎˋ ˔ˑ˔ˋ˔ˍˋǡ ˚˖˕˟ ˓ˈˉˈ Ȃ ˒ˑ˚ˍˋ ˋˎˋ ˑˏˎˈ˕˞Ǥ ʑˑˑ˄˜ˈ ˅ ˈˆˑ ˓˃˙ˋˑːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˞ˎ˃ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːː˃ˢ ˇˑˏ˃˛ːˢˢ ˈˇ˃ǡ ːˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˔˖˒˓˖ˆ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˞ ːˈ ˄ˑˢˎ˔ˢ ˠˍ˔Ǧ ˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˑː ˎˡ˄ˋ˕ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒˓ˋˆˑǦ ˕ˑ˅ˎˈːː˖ˡ ˇˋ˚˟ǡ ˃ ˍ ˚ˋ˔ˎ˖ ˎˡ˄ˋˏ˞˘ ˄ˎˡˇ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ ˍ˖ˎˈ˄ˢˍ˖ ˔ ˎˑ˔ˑ˔ˈˏǤ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˑː ːˈ˓˃˅ːˑˇ˖˛ˈː ˍ ˃˓ˑˏ˃˕ː˞ˏ ˔˒ˈ˙ˋˢˏǤ

Принц Чарльз ʠ˞ː ˍˑ˓ˑˎˈ˅˞ ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋ ˒˓ˈˇǦ ˒ˑ˚ˋ˕˃ˈ˕ ˒˓ˑ˔˕˖ˡ ˑ˓ˆ˃ːˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˈˇ˖Ǥ ʠ˖Ǧ ˒˓˖ˆ˃ ˒˓ˋː˙˃ ʦ˃˓ˎ˟ˊ˃ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ǣ ː˃˔˕ˑǦ ˢ˜˖ˡ ˔ˎ˃˄ˑ˔˕˟ ˈˈ ˏ˖ˉ ˒ˋ˕˃ˈ˕ ˍ ˔˞˓˖Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅ ˓ˈ˙ˈ˒˕ˈ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˈ˕ ˔˞˓ǡ ˕ˑ ˏ˖ˉ ːˈ˒˓ˈǦ ˏˈːːˑ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˈ˕ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ːˑ˅ˑˈ ˄ˎˡǦ

ʛˎ˃ˇ˛ˋˌ ˔˞ː ˒˓ˋː˙˃ ʦ˃˓ˎ˟ˊ˃ ˋ ˒˓ˋːǦ ˙ˈ˔˔˞ ʓˋ˃ː˞ ˕ˑˉˈ ˔ ˇˈ˕˔˕˅˃ ˎˡ˄ˋ˕ ˉ˃˓ˈǦ ː˖ˡ ˍ˖˓ˋ˙˖ ˋ ˏ˃ˍ˃˓ˑː˞ ˔ ˔˞˓ˑˏǡ ˃ ˈ˜ˈ ˒ˋǦ ˔˕˅ˋˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ ˑː˃ ˑ˕ ˔˅ˈˉˈˆˑ ˊˈˎˈːˑˆˑ ˆˑ˓ˑ˛ˍ˃ǡ ˅˞˓˃˜ˈːːˑˆˑ ˅ ˈˈ ˔˃ˇ˖Ǥ

Принц Уильям ʠ˕˃˓˛ˋˌ ˔˞ː ˒˓ˋː˙˃ ʦ˃˓ˎ˟ˊ˃ ˑ˚ˈː˟ ˎˡǦ ˄ˋ˕ ˍ˖˓ˋ˙˖ ˋ ˔˕ˈˌˍˋ ˔˓ˈˇːˈˌ ˒˓ˑˉ˃˓ˍˋǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˔˃ˏǤ ʑ ˇˈ˕˔˕˅ˈ ˑː ˑ˄ˑˉ˃ˎ ˏ˃ˍ˃˓ˑː˞ ˔ ˔˞˓ˑˏǡ ːˑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑˌ ˈˆˑ ˔ˎ˃˄ˑ˔˕˟ˡ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˒ˋ˙˙˃ǡ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍ˃ˢ ˋˎˋ ˋːˇˋˌ˔ˍ˃ˢǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˈˏ˖ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˏˋ˓ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˕ˈˏ ˏˈːˡǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ ˔˖˒˓˖ˆ˃ǡ ːˑ ˒˓ˋː˙ ʢˋˎ˟ˢˏ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˖˒˖Ǧ ˔˕ˋ˕ ˔ˎ˖˚˃ˢ ˊ˃ˍ˃ˊ˃˕˟ ˇˑ˔˕˃˅ˍ˖ ˎˡ˄ˋˏˑˆˑ ˄ˎˡˇ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˖ ˒˓ˋː˙˃ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈǡ ˑː ˋ ˔˃ˏ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˒ˋ˙˙˖ ˋ ˕ˈǦ

˕˃ˈ˕ ˔ˎ˃˄ˑ˔˕˟ ˍ ˄˃ː˃ːˑ˅˞ˏ ˇˈ˔ˈ˓˕˃ˏǤ ʗˊǦ ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˄˃ː˃ːˑ˅˞ˏ ˒ˋ˓ˑˆˑˏ ˒ˑˍˑ˓ˋˎ˃ ˈˆˑ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ ʛˈˆ˃ː ʛ˃˓ˍˎ ˈ˜ˈ ˅ ː˃Ǧ ˚˃ˎˈ ˋ˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌǤ ʏ ˈ˜ˈ ˒˓ˋː˙ ʒ˃˓˓ˋ ˎˡǦ ˄ˋ˕ ˈˇ˖ ˋˊ ʛ˃ˍˇˑː˃ˎ˟ˇ˔˃ ˋ ˔ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋǦ ˈˏ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˈ˕ ˒ˋ˙˙˖Ǥ

Меган Маркл ʠ˖˒˓˖ˆ˃ ˒˓ˋː˙˃ ʒ˃˓˓ˋ ˅ ˒ˑˎːˑˌ ˏˈ˓ˈ ˓˃ˊˇˈˎˢˈ˕ ˈˆˑ ˒˓ˋ˔˕˓˃˔˕ˋˈ ˍ ˗˃˔˕˗˖ˇ˖ ˋ ːˈ ˔ˍ˓˞˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˈˈ ˎˡ˄ˋˏˑˌ ˈˇˑˌ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ

˔˕ˑ ˇˎˢ ːˈˈǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎˈˈǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˔˕˃˓˛ˋˌ ˔˞ː ʓˉˑ˓ˇˉ ˕ˑˉˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˒ˑˍˎˑːːˋˍˑˏ ˠ˕ˑˆˑ ˄ˎˡˇ˃Ǥ ʏ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˒˓ˋː˙ ʢˋˎ˟ˢˏ ˒˓ˋˊː˃ˎǦ ˔ˢǣ ˑːˋ ˔ ˔˖˒˓˖ˆˑˌ ˑ˚ˈː˟ ˎˡ˄ˢ˕ ˔˖˛ˋǡ ˒˓˃˅Ǧ ˇ˃ǡ ˎ˃ˍˑˏˋ˕˟˔ˢ ˢ˒ˑː˔ˍˑˌ ˍ˖˘ːˈˌ ˑːˋ ˏˑˆ˖˕ ːˈ ˕˃ˍ ˚˃˔˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˘ˑ˕ˈˎˑ˔˟ ˄˞Ǥ ʞ˓˃˅ˋˎ˃ˏˋ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˑˌ ˔ˈˏ˟ˋ ˊ˃˒˓ˈ˜˃ˈ˕˔ˢ ˖˒ˑ˕˓ˈǦ ˄ˎˈːˋˈ ˏˑˎˎˡ˔ˍˑ˅ ˋ ˔˞˓ˑˌ ˓˞˄˞ ˋˊǦˊ˃ ˅˞Ǧ ˔ˑˍˑˆˑ ˓ˋ˔ˍ˃ ˒ˋ˜ˈ˅˞˘ ˑ˕˓˃˅ˎˈːˋˌǤ

Кейт Миддлтон ʒˈ˓˙ˑˆˋːˢ ʙˈˏ˄˓ˋˇˉ˔ˍ˃ˢ ˎˡ˄ˋ˕ ˔˃ˎ˃Ǧ ˕˞ ˋˊ ˔˅ˈˉˋ˘ ˑ˅ˑ˜ˈˌǡ ːˈ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕

ˍ˃˓˕ˑ˛ˍ˃ ˗˓ˋǤ ʜˑ ˠ˕ˑ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑ ˒ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˍ˃˓˕ˑ˛ˍˑˌǤ ʜ˃ ˔˃Ǧ ˏˑˏ ˇˈˎˈ ʛˈˆ˃ː ʛ˃˓ˍˎ ˎˡ˄ˋ˕ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˋ ˔˕˃˓˃ˈ˕˔ˢ ˅ˈ˔˕ˋ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˌ ˑ˄˓˃ˊ ˉˋˊːˋǡ ˒ˑǦ ˠ˕ˑˏ˖ ː˃ ˔˕ˑˎˈ ˆˈ˓˙ˑˆˑ˅ ʠ˃˔˔ˈˍ˔ˍˋ˘ ˅ ˑ˄˞˚Ǧ ːˑˌ ˉˋˊːˋ ˒˓ˈˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˕ ˒˓ˑ˔˕˞ˈ ˄ˎˡˇ˃ǡ ˏːˑˆˑ ˑ˅ˑ˜ˈˌ ˋǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˍ˖˓ˋ˙˃ǡ ˔˕ˑˎ˟ ˎˡ˄ˋˏ˃ˢ ˒˓ˋː˙ˈˏ ʒ˃˓˓ˋǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

НУЖНО ЛИ БРОСАТЬ ПИТЬ, ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ НАКАЧАТЬ МЫШЦЫ Возможно, ответ вас порадует

Чтобы мышцы росли, нужно заниматься и употреблять достаточно белка. Тяжелые тренировки запустят процесс наращивания мышц, а протеин послужит строительным материалом. Эти факторы не зависят от алкоголя – вы вполне можете посещать спортзал, есть белковую пищу и при этом каждый вечер употреблять спиртные напитки. Так делают многие спортсмены.

ˋː˔˖ˎˋː˖ǡ ˕ˈˏ ˎ˖˚˛ˈ ˑː ˔ː˃˄ˉ˃ˈ˕ ˋ˘ ˆˎˡˍˑǦ ˊˑˌ ˇˎˢ ˊ˃˒˃˔˃ ˆˎˋˍˑˆˈː˃ ˋ ˃ˏˋːˑˍˋ˔ˎˑ˕˃Ǧ ˏˋ ˇˎˢ ˒ˑ˔˕˓ˑˈːˋˢ ˏ˖˔ˍ˖ˎ˃˕˖˓˞Ǥ ʓˑˍ˃ˊ˃ːˑǡ ˚˕ˑ ˖ˏˈ˓ˈːːˑˈ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈǦ ːˋˈ ˃ˎˍˑˆˑˎˢ ˖ˎ˖˚˛˃ˈ˕ ˚˖˅˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˍ ˋː˔˖ˎˋː˖Ǥ ʜˑ ˚˕ˑ˄˞ ˑː˃ ˒ˑ˅˞˔ˋˎ˃˔˟ǡ ː˖ˉǦ ːˑ ˒ˋ˕˟ ˔˒ˋ˓˕ːˑˈ ˅ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˍˑˎˋ˚ˈǦ ˔˕˅˃˘ ˋ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋǤ ʝˇːˑˍ˓˃˕ː˞ˌ ˒˓ˋǦ ˈˏ ˏ˃ˎ˞˘ ˇˑˊ ˃ˎˍˑˆˑˎˢ ːˈ ˏˈːˢˈ˕ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˋː˔˖ˎˋː˃Ǥ

Выводы

ʝˇː˃ˍˑ ˄ˈˎˑˍ ˋ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋ Ȃ ˠ˕ˑ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˄˃ˊˑ˅˞ˈ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢǤ ʜ˃ ː˃˓˃˜ˋ˅˃ːˋˈ ˏ˖˔ˍ˖ˎ˃˕˖˓˞ ˕˃ˍˉˈ ˅ˎˋˢˈ˕ǣ Ȉ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˃ˏˋːˑˍˋ˔ˎˑ˕ǡ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟Ǧ ː˞˘ ˍˋ˓˒ˋ˚ˋˍˑ˅ ˇˎˢ ˏ˞˛˙ǡ ˒˓ˑːˋˍ˃˕˟ ˅ ˍˎˈ˕ˍˋǢ Ȉ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ˋ ˓˃ˊ˓˖˛ˈːˋˢ ˄ˈˎǦ ˍ˃ ˅ ˕ˍ˃ːˢ˘Ǣ Ȉ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˆˑ˓ˏˑːˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˏˑǦ ˆ˃ˡ˕ ˋˎˋ ˏˈ˛˃ˡ˕ ː˃˓˃˜ˋ˅˃˕˟ ˏ˃˔˔˖Ǥ ː˃ˍˑ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˈˆˑ ː˖ˉːˑ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˖˒ˑǦ ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˋˏˋ ˇˑˊ˃ˏˋǤ ʏˎˍˑˆˑˎ˟ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˅˔ˈ ˠ˕ˋ ˗˃ˍ˕ˑ˓˞ǡ ˋ Ȉ ʏˎˍˑˆˑˎˋˊˏ ˏˑˉˈ˕ ˅˞ˊ˞˅˃˕˟ ˏˋˑ˒˃Ǧ ːˋˉˈ ˏ˞ ˓˃ˊ˄ˈ˓ˈˏǡ ˍ˃ˍ ˋˏˈːːˑǤ ˕ˋˡ Ȃ ˓˃ˊ˓˖˛ˈːˋˈ ˏ˞˛ˈ˚ːˑˌ ˕ˍ˃ːˋǤ Ȉ ʜˈ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˇˑˊ˞ ˔˒ˋ˓˕˃ ˅ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋǦ ˅ˈ ˏˑˆ˖˕ ˊ˃ˏˈˇˎˢ˕˟ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˈ ˄ˈˎˍ˃ǡ ˑˇǦ Как алкоголь ː˃ˍˑ ˠ˗˗ˈˍ˕ ːˈ ˇˑˍ˃ˊ˃ːǤ влияет на синтез белка ʗ ˅˞˔ˑˍˋˈǡ ˋ ːˋˊˍˋˈ ˇˑˊ˞ ˃ˎˍˑˆˑˎˢ ˖ˆǦ ːˈ˕˃ˡ˕ ˔ˑˊˇ˃ːˋˈ ˄ˈˎˍ˃ ˅ ˍˎˈ˕ˍ˃˘ ˏ˞˛˙ Ȃ ˔ˋː˕ˈˊ ˒˓ˑ˕ˈˋː˃Ǥ ʦˈ˓ˈˊ ˚˃˔ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˓ˋˈˏ˃ ˔˒ˋ˓˕ːˑˆˑ ˔ˋːǦ ˕ˈˊ ˒˓ˑ˕ˈˋː˃ ˔ːˋˉ˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ʹ͵Ψǡ ˃ ˚ˈ˓ˈˊ ʹͶ ˚˃˔˃ Ȃ ː˃ ͸͵ΨǤ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˔ˋˎ˟ːˑ ˔˒ˋ˓˕ ˖ˆǦ ːˈ˕˃ˈ˕ ˠ˕ˑ˕ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˅ ˏ˞˛ˈ˚ː˞˘ ˅ˑˎˑˍː˃˘

˕ˋ˒˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄˞˔˕˓ˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˓˃ˊˏˈ˓˃˘Ǥ ʡˑ ˈ˔˕˟ ˋˏˈːːˑ ˅ ˕ˈ˘ ˕ˍ˃ːˢ˘ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˎˢ˕˔ˢ ˅˔ˈ ˄ˑˇˋ˄ˋˎˇˈ˓˞Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˌǡ ˒ˑǦ ˔˅ˢ˜ˈːː˞˘ ˅ˎˋˢːˋˡ ˃ˎˍˑˆˑˎˢ ː˃ ˏ˞˛˙˞ǡ ˒˓ˑ˅ˑˇˋˎˑ˔˟ ː˃ ˏ˞˛˃˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˇ˃˅˃ˎˋ ˑˆ˓ˑˏː˞ˈ ˇˑˊ˞ ˠ˕˃ːˑˎ˃Ǥ ʐˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈǦ ˔˕˅ˑ ˔˒ˋ˓˕ːˑˆˑ ˒ˎˑ˘ˑ ˅ˎˋˢˈ˕ ˋ ː˃ ˎˡˇˈˌǤ ʏˎˍˑˆˑˎˋˍˋǡ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˡ˜ˋˈ ˄ˑˎˈˈ ͳͲͲ ˆ ȋʹ ˎ ˒ˋ˅˃ǡ ʹͷͲ ˆ ˅ˑˇˍˋȌ ˅ ˇˈː˟ǡ ˚˃˔˕ˑ ˔˕˓˃Ǧ ˇ˃ˡ˕ ˑ˕ ˏˋˑ˒˃˕ˋˋ Ȃ ˓˃ˊ˓˖˛ˈːˋˢ ˏ˞˛ˈ˚Ǧ ːˑˌ ˕ˍ˃ːˋǤ ʢ ˑˇːˑˌǦˇ˅˖˘ ˕˓ˈ˕ˈˌ ˒˟ˡ˜ˋ˘ ː˃˄ˎˡˇ˃ˈ˕˔ˢ ˃˕˓ˑ˗ˋˢ ˏ˞˛˙ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˚˃˔˕˞ˏ ˒˃ˇˈːˋˢˏ ˋ ˔ˎˑˉːˑ˔˕ˢˏ ˇ˃ˉˈ ˒˓ˋ ˘ˑˇ˟˄ˈǤ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˖ˏˈ˓ˈːː˞˘ ˇˑˊ ˃ˎˍˑˆˑˎˢǡ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˅ˎˋˢˡ˕ ˎˋ ˑːˋ ː˃ ˔ˋː˕ˈˊ ˒˓ˑǦ ˕ˈˋː˃ ˖ ˎˡˇˈˌǤ

Выводы Ȉ ʬ˕˃ːˑˎ ˔ːˋˉ˃ˈ˕ ˔ˋː˕ˈˊ ˒˓ˑ˕ˈˋː˃ǡ ˑˇǦ

Как алкоголь влияет на уровень гормонов Влияние на тестостерон ʡˈ˔˕ˑ˔˕ˈ˓ˑː Ȃ ˑˇˋː ˋˊ ˅˃ˉːˈˌ˛ˋ˘ ˆˑ˓Ǧ ˏˑːˑ˅ ˇˎˢ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃ːˋˢ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˌ ˗ˋˊˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˌ ˗ˑ˓ˏ˞ǡ ː˃˓˃˜ˋ˅˃ːˋˢ ˏ˞˛˙ ˋ ˖ˏˈː˟Ǧ ˛ˈːˋˢ ˉˋ˓ˑ˅ˑˌ ˒˓ˑ˔ˎˑˌˍˋǤ ʏˎˍˑˆˑˎ˟ ˔ːˋˉ˃ˈ˕ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˕ˈ˔˕ˑ˔˕ˈ˓ˑǦ ː˃ǡ ːˑ ˇˎˢ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˋˊˏˈːˈːˋˌ ː˖ˉǦ ːˑ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˔˒ˋ˓˕ːˑˈ ˚˃˔˕ˑ ˋ ˒ˑˏːˑǦ ˆ˖Ǥ ʔ˔ˎˋ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˕˓ˈ˘ ːˈˇˈˎ˟ ˅˞˒ˋ˅˃˕˟ ˒ˑ ˒ˑˎ˕ˑ˓˞Ǧˇ˅ˈ ˄˖˕˞ˎˍˋ ˒ˋ˅˃ǡ ˕ˈ˔˕ˑ˔˕ˈ˓ˑː ˖ ˏ˖ˉ˚ˋː ˔ːˋˊˋ˕˔ˢ ˅˔ˈǦ ˆˑ ː˃ ͸ǡͺΨǡ ˃ ˖ ˉˈː˜ˋː ˑ˔˕˃ːˈ˕˔ˢ ˄ˈˊ ˋˊˏˈǦ ːˈːˋˌǤ ʐˑˎˈˈ ˏ˃˔˛˕˃˄ː˞ˈ ˒˟ˢːˍˋ ˑ˕˓˃ˉ˃ˡ˕˔ˢ ː˃ ˖˓ˑ˅ːˈ ˆˑ˓ˏˑːˑ˅ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄˞˔˕˓ˈˈǣ ˖ˉˈ ˚ˈ˓ˈˊ ͳ͸ ˚˃˔ˑ˅ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˓ˋˈˏ˃ ͳʹͲ ˆ ˠ˕˃ːˑˎ˃ ȋˠ˕ˑ ˄ˑˎˈˈ ˒ˢ˕ˋ ˄˃ːˑˍ ˒ˋ˅˃ǡ ͵ͲͲ ˆ ˅ˑˇˍˋ ˋˎˋ ˒ˑ˚˕ˋ ˙ˈˎ˃ˢ ˄˖˕˞ˎˍ˃ ˅ˋː˃Ȍ ˕ˈ˔˕ˑ˔˕ˈ˓ˑː ˖ ˏ˖ˉ˚ˋː ˔ːˋˉ˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ʹ͵ΨǤ ʛˈː˟˛ˋˈ ˇˑˊ˞ ˃ˎˍˑˆˑˎˢ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˆˑ˓ˏˑː˞Ǥ ʝˇːˑˍ˓˃˕ːˑˈ ˓˃˔Ǧ ˒ˋ˕ˋˈ ˒ˑˎ˖˕ˑ˓˃ ˄˃ːˑˍ ˒ˋ˅˃ ˋˎˋ ͳͷͲ ˆ ˅ˑˇǦ ˍˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋ ːˈ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˕ˈ˔˕ˑ˔˕ˈ˓ˑː˃ǡ ˎˡ˕ˈˋːˋˊˋ˓˖ˡ˜ˈˆˑ ˆˑ˓ˏˑː˃ ˋ ˍˑ˓˕ˋˍˑ˕˓ˑ˒ˋː˃Ǥ

Ȉ ʛ˃ˎ˞ˈ ˇˑˊ˞ ˔˒ˋ˓˕ːˑˆˑ ːˈˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ ˔ːˋˉ˃ˡ˕ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˕ˈ˔˕ˑ˔˕ˈ˓ˑː˃Ǥ Ȉ ʡˈ˔˕ˑ˔˕ˈ˓ˑː ˔ˋˎ˟ːˑ ˒˃ˇ˃ˈ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑǦ ˔ˎˈ ˕ˢˉˈˎ˞˘ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍ ˋ ˒˓ˋˈˏ˃ ˄ˑˎ˟˛ˑǦ ˆˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˃ˎˍˑˆˑˎˢǤ Ȉ ʢˏˈ˓ˈːːˑˈ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˍ˓ˈ˒ˍˋ˘ ː˃Ǧ ˒ˋ˕ˍˑ˅ ˒ˑ˅˞˛˃ˈ˕ ˚˖˅˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˍ ˋːǦ ˔˖ˎˋː˖Ǥ

Как пить, чтобы не навредить фигуре ʔˇˋː˔˕˅ˈːːˑˈ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˈ Ȃ ˖ˏˈ˓ˈːǦ ːˑ˔˕˟Ǥ ͵ͲȂͶͲ ˆ ˠ˕˃ːˑˎ˃ ˅ ˇˈː˟ ːˈ ˅˓ˈˇˢ˕ ː˃Ǧ ˓˃˜ˋ˅˃ːˋˡ ˏ˞˛ˈ˚ːˑˌ ˏ˃˔˔˞ ˋ ːˈ ˒˓ˋ˅ˑǦ ˇˢ˕ ˍ ː˃ˍˑ˒ˎˈːˋˡ ˉˋ˓˃Ǥ ʑ ˒ˈ˓ˈ˔˚ˈ˕ˈ ː˃ ː˃Ǧ ˒ˋ˕ˍˋ ˠ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ͹ͲͲȂͻͲͲ ˆ ˒ˋ˅˃ ˍ˓ˈ˒ˑ˔˕˟ˡ ͶǡͷΨǡ ͵ͲͲȂͶͲͲ ˆ ˅ˋː˃ ˍ˓ˈ˒ˑ˔˕˟ˡ ͳͲΨǡ ͹ͷȂ ͳͲͲ ˆ ˅ˑˇˍˋǤ ʜˈ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˇˑˊ˞ ˔˒ˋ˓˕ːˑˆˑ ˏˑˆ˖˕ ˇ˃ˉˈ ˒˓ˋːˈ˔˕ˋ ˒ˑˎ˟ˊ˖Ǥ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑ ˚˕ˑ ˋ ˕˓ˈǦ ːˋ˓ˑ˅ˍˋǡ ˋ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˃ˎˍˑˆˑˎˢ ˒ˑ ˑ˕Ǧ ˇˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˅˞ˊ˞˅˃˕˟ ˑˍˋ˔ˎˋǦ ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˔˕˓ˈ˔˔ǡ ˋ˘ ˔ˑ˅ˏˈ˜ˈːˋˈ ˋˏˈˈ˕ ˑ˄Ǧ ˓˃˕ː˞ˌ ˠ˗˗ˈˍ˕ ȋˍˑːˈ˚ːˑǡ ˊˇˈ˔˟ ːˈ ˋˏˈˡ˕Ǧ ˔ˢ ˅ ˅ˋˇ˖ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˒ˑˇ ˏ˖˘ˑˌȌǤ ʓ˓˖ˆˑˈ ˇˈˎˑ Ȃ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˕ˢˉˈˎ˞ˈ ʬ˕˃ːˑˎ ˅ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˋ ˔ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˃ˏˋ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋ ː˃ ˔ˋˎ˖ ˋˎˋ ˅˞ːˑ˔ˎˋ˅ˑ˔˕˟ ˋ ˔ːˋˉ˃ˈ˕ ˒ˈ˓ˈˍˋ˔ːˑˈ ˑˍˋ˔ˎˈːˋˈ ˎˋ˒ˋˇˑ˅ǡ ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˇˑˊ˞ ˃ˎˍˑˆˑˎˢǤ ʹͲͲȂ͵ͲͲ ˆ ˍ˓ˈ˒Ǧ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˑˍˋ˔ˎˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˔˕˓ˈ˔˔ ˍˑˆˑ ː˃˒ˋ˕ˍ˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˕˃ˍˋ˘ ː˃ˆ˓˖ˊˑˍ ˊː˃˚ˋǦ ˋ ˒ˑ˅˞˛˃ˈ˕ ˓ˋ˔ˍ ˃˕ˈ˓ˑ˔ˍˎˈ˓ˑˊ˃Ǥ ʡ˃ˍ ˚˕ˑǡ ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ːˋˊˢ˕ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˕ˈ˔˕ˑ˔˕ˈ˓ˑː˃ǡ ˊ˃Ǧ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˃ˎˍˑˆˑˎˢ ˏˈˇˎˢ˕ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˈ ˋ ˑ˔ˎ˃˄ˎˢˡ˕ ˏ˞˛Ǧ ˋ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˈ˕ˈ ˊ˃ ˔˅ˑˈ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ Ȃ ˊ˃ˌˏˋ˕ˈ˔˟ ˙˞Ǥ ˔˒ˑ˓˕ˑˏǤ ʢˏˈ˓ˈːːˑˈ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˃ˎˍˑˆˑˎˢ Ȃ ːˈ ˄ˑˎˈˈ ͵ͲȂͶͲ ˆ ˠ˕˃ːˑˎ˃ ˅ ˇˈː˟ Ȃ ːˈ ˅˓ˈˇˋ˕ Влияние на инсулин ˅˃˛ˈˌ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˗ˑ˓ˏˈǤ ʞ˓ˑˇˑˎˉ˃ˌ˕ˈ ˅˞˒ˋ˅˃˕˟ ˔˅ˑˌ ˄ˑˍ˃ˎ ʗː˔˖ˎˋː ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ ˇˎˢ ː˃˓˃˜ˋǦ ˅˃ːˋˢ ˏ˃˔˔˞Ǥ ʬ˕ˑ˕ ˆˑ˓ˏˑː ˊ˃˒˖˔ˍ˃ˈ˕ ˔ˋː˕ˈˊ ˒ˋ˅˃ ˋˎˋ ˅ˋː˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋǡ ˈ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˕ˈˋː˃ ˅ ˓ˋ˄ˑ˔ˑˏ˃˘ ˋ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅˖ˈ˕ ˍ˃Ǧ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˎˢˈ˕ ˅˃˔Ǥ ʜˑ ːˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˃ˎǦ ˕˃˄ˑˎˋˊˏ˖ Ȃ ˓˃˔˒˃ˇ˖ ˄ˈˎˍ˃Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˑː ˍˑˆˑˎ˟ ːˈ ˇˑˎˉˈː ˊ˃ˏˈːˢ˕˟ ˅˃ˏ ˒ˑˎːˑ˙ˈːǦ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˆˎˡˍˑˊˈ ˋ ˃ˏˋːˑˍˋ˔ˎˑ˕˃ˏ ˒˓ˑːˋǦ ː˞ˈ ˒˓ˋˈˏ˞ ˒ˋ˜ˋ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˄ˈˎˍ˃Ǥ ʐˈˊ ˇˋˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˒˓ˑ˕ˈˋː˃ ˅˃˛ˋ ˓ˈǦ ˍ˃˕˟ ˋˊ ˍ˓ˑ˅ˋ ˅ ˏ˞˛ˈ˚ː˞ˈ ˕ˍ˃ːˋǤ ʦˈˏ ˅˞˛ˈ ˚˖˅˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˍˎˈ˕ˑˍ ˍ ˊ˖ˎ˟˕˃˕˞ ˄˖ˇ˖˕ ˄ˑˎˈˈ ˚ˈˏ ˔ˍ˓ˑˏː˞ˏˋǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

КАК СТИЛЬНО ОФОРМИТЬ КВАРТИРУ И НЕ ПОТРАТИТЬ НИ КОПЕЙКИ НА УСЛУГИ ДИЗАЙНЕРОВ Известно огромное количество стилей интерьеров, каждый из которых имеет свои особенности, преимущества и недостатки. Novate.ru предлагает рассмотреть самые популярные из них, чтобы понять, какой подойдет для оформления именно вашей квартиры.

ˏˈ˕˃ˎˎˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˋˎˋ ˍˈ˓˃ˏˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˇˈˍˑ˓Ǥ Ȉ ʔ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˔˅ˈ˕ Ȃ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˃ ˅ ˔ˍ˃ːǦ ˇˋː˃˅˔ˍˑˏ ˔˕ˋˎˈ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˕ˈˏːˑˌǡ ˒ˑ˘ˑˉˈˌ ː˃ ˍˑˏˑ˓ˍ˖Ǥ ʏ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˑˍː˃ ˇˑˎˉǦ ː˞ ˄˞˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˋˏˋǡ ˇˈ˓ˈ˅ˢːː˞ˏˋǡ ˔ˇˈˎ˃ːǦ ː˞ˏˋ ˅ ˕ˑː ˒ˑˎ˃ˏǡ ˃ ˛˕ˑ˓˞ Ȃ ˎˈˆˍˋˏˋǡ ˒˓ˑǦ ˒˖˔ˍ˃ˡ˜ˋˏˋ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˖ˏ ˔ˑˎːˈ˚ː˞˘ ˎ˖˚ˈˌǤ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ǡ ˕ˑ ˔˃ˏ˞ˏˋ ˒ˑ˒˖Ǧ ˎˢ˓ː˞ˏˋ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˎˈː ˋ ˘ˎˑ˒ˑˍǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˔ˍ˃ːˇˋː˃˅˞ ˅˒ˑˎːˈ ˏˑˆ˖˕ ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˑˍː˃ ˄ˈˊ ˛˕ˑ˓ǡ ːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˑːˋ ˋˏˈˡ˕ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˌ ˅ːˈ˛ːˋˌ ˅ˋˇǤ Стиль 1: Скандинавский Ȉ ʟ˃˔˕ˈːˋˢ Ȃ ˔ˍ˃ːˇˋː˃˅˔ˍ˖ˡ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˖ ʠˈˌ˚˃˔ ˠ˕ˑ˕ ˔˕ˋˎ˟ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃Ǧ ˔ˎˑˉːˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˄ˈˊ ˍˑˏː˃˕ː˞˘ ˓˃˔˕ˈǦ ˏ˞˘ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˔˅ˑˈˌ ˒˓ˑ˔˕ˑǦ ːˋˌ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˋˏˋ ˊˈˎˈː˞ˏˋ ˎˋ˔˕˟ˢˏˋǤ ʙ˔˕˃Ǧ ˕ˈǡ ˎ˃ˍˑːˋ˚ːˑ˔˕ˋǡ ˖ˡ˕˖ ˋ ˖ːˋ˅ˈ˓˔˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ˕ˋǡ ˉˋ˕ˈˎˋ ʓ˃ːˋˋǡ ʜˑ˓˅ˈˆˋˋ ˋ ʧ˅ˈ˙ˋˋ ˓ˈˇǦ ʠˍ˃ːˇˋː˃˅˔ˍˋˈ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˞ ˑ˚ˈː˟ ˔˅ˈ˕ˎ˞ˈ ˍˑ ˔˕˃˅ˢ˕ ˋ˘ ː˃ ˒ˑˇˑˍˑːːˋˍˋ Ȃ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˈ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓ː˞ˈǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˕ ˆˑ˓˛ˍˋ ˓˃˔˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕˔ˢ ː˃ ˒ˑˎˍ˃˘ǡ ˔˕ˈˎˎ˃Ǧ ˉ˃˘ǡ ˒˓ˋˍ˓ˑ˅˃˕ː˞˘ ˕˖ˏ˄˃˘ ˋˎˋ ˒˓ˢˏˑ ː˃ ˇˎˢ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˍ˅˃˓˕ˋ˓Ǥ ˒ˑˎ˖ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˃ˊˑː ˄ˑˎ˟˛ˑˌǤ ʝ˔ːˑ˅ː˞ˈ ˒˓˃˅ˋˎ˃ ˔˕ˋˎˢ: ʛːˈːˋˈ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˃ǣ ʏ˅˕ˑ˓ ˍ˃Ǧ Ȉ ʠ˅ˈ˕ˎ˃ˢ ˙˅ˈ˕ˑ˅˃ˢ ˆ˃ˏˏ˃ Ȃ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˔ˑˎː˙ˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ːˈ˚˃˔˕˞ˏ ˆˑ˔˕ˈˏ ˅ ˔ˈ˅ˈ˓Ǧ ː˃ˎ˃ ʢˎ˟ˢː˃ ʞˈ˕˓˖˘ˋː˃ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ˔ˍ˃ːǦ ː˞˘ ˔˕˓˃ː˃˘ǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ʜˑ˓˅ˈˆˋˢǡ ʧ˅ˈ˙ˋˢǡ ˇˋː˃˅˔ˍˋˌ ˔˕ˋˎ˟ ˔˃ˏ˞ˏ ˑ˒˕ˋˏ˃ˎ˟ː˞ˏǣ ˑː ʓ˃ːˋˢǡ ˆˎ˃˅ː˃ˢ ˊ˃ˇ˃˚˃ ˒˓ˋ ˑ˗ˑ˓ˏˎˈːˋˋ ˋːǦ ˒˓ˑ˔˕ ˅ ˋ˔˒ˑˎːˈːˋˋǡ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˇ˚ˋːˢ˕˟˔ˢ ˎˡ˄ˑˏ˖ ˄ˡˇˉˈ˕˖ǡ ˅˓ˈˏˢ ˑ˕ ˅˓ˈˏˈːˋ ˇˑ˒ˑˎǦ ːˢ˕˟˔ˢ ːˑ˅˞ˏˋ ˇˈˍˑ˓˃˕ˋ˅ː˞ˏˋ ˠˎˈˏˈː˕˃Ǧ ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑ ˄˖ˇ˖˕ ˔ˑ˚ˈ˕˃˕˟˔ˢ ˔ˑ ˔˅ˈ˕ˎˑˌ ˑˇːˑ˕ˑːːˑˌ ˄˃ˊˑˌǤ

˕ˈ˓˟ˈ˓˃ Ȃ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˔˅ˈ˕˃Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˅˞˒ˑˎːˋ˕˟ ˠ˕˖ ˊ˃ˇ˃˚˖ǡ ˏˈ˔˕ː˞ˈ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓˞ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˄ˈˎ˖ˡ ˋˎˋ ˔ˈ˓˖ˡ ˍ˓˃˔ˍ˖ ˇˎˢ ˑ˕ˇˈˎˍˋ ˔˕ˈː ˋ ˒ˑ˕ˑˎˍ˃Ǥ ʡ˃ˍ ˍˑˏː˃˕˞ ˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˅ˈ˕ˎˈˈǡ ːˑ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓Ǧ ːˈˈǡ ˅ˈˇ˟ ˇ˃ːː˞ˈ ˙˅ˈ˕˃ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟Ǧ ːˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˍˑˏː˃˕˖Ǥ Ȉ ʞ˓ˑ˔˕ˑ˕˃ ˋ ˎ˃ˍˑːˋ˚ːˑ˔˕˟ Ȃ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ˍ˃ːˇˋː˃˅˔ˍˋˌ ˔˕ˋˎ˟ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˒ˑ˘ˑˉ ː˃ ˏˋǦ ːˋˏ˃ˎˋˊˏǡ ˇˎˢ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˕ˑˉˈ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ː˃ ˗˖ːˍ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˃ˢ ˋ ːˈˌ˕˓˃ˎ˟ː˃ˢ ˏˈ˄ˈˎ˟Ǥ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˅˞˚˖˓ː˞˘ ˋ ˆ˓ˑˏˑˊˇˍˋ˘ ˅˃Ǧ ˓ˋ˃ː˕ˑ˅ǡ ˕ˑ ˑːˋ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˕ ˇˎˢ ˕˃ˍˑˆˑ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˃ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˊ˃ˆ˓ˑˏˑˉˇ˃Ǧ ˡ˕ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑǤ Ȉ ʮ˓ˍˋˈ ˃ˍ˙ˈː˕˞ Ȃ ˚˕ˑ˄˞ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ ːˈ ˅˞ˆˎˢˇˈˎ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˄ˎˈˍˎ˞ˏ ˋ ˔˕ˈ˓ˋˎ˟Ǧ ː˞ˏǡ ˅ ːˈˆˑ ː˖ˉːˑ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˢ˓ˍˋˈ ˃ˍ˙ˈːǦ ˕˞ǡ ˋ ˓˃˔˕ˈːˋˌ ˄˖ˇˈ˕ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑǤ ʞˑǦ ˋˆ˓˃ˌ˕ˈ ˔ ˕ˈˍ˔˕ˋˎˈˏ Ȃ ˉˈˎ˕˞ˈ ˛˕ˑ˓˞ ː˃ ˍ˖˘ːˈǡ ˔ˋːˋˈ ˒ˑˎˑ˕ˈː˙˃ ˅ ˅˃ːːˑˌǡ ˊˈˎˈǦ ː˞ˈ ˒ˑˇ˖˛ˍˋ ˅ ˔˒˃ˎ˟ːˈǤ ʕˈˎ˃˕ˈˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˅ ˍˑˏː˃˕ˈ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˑ˅˃ˎˑ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˕˓ˋ ˒˓ˈˇˏˈ˕˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄˖ˇ˖˕ ˒ˈ˓ˈˍˎˋˍ˃˕˟˔ˢ ˒ˑ ˙˅ˈ˕˃ˏǤ ʡ˃ˍ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ ˄˖ˇˈ˕ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˍ˃ˍ ˙ˈˎ˟ː˃ˢ ˍ˃˓˕ˋːˍ˃Ǥ Ȉ ʜ˃˕˖˓˃ˎ˟ː˞ˈ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˞ Ȃ ˆˎ˃˅ː˞Ǧ ˏˋ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˢˏˋ ˔ˍ˃ːˇˋː˃˅˔ˍˑˆˑ ˔˕ˋǦ ˎˢ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ ˋ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːǦ ːˑ˔˕˟ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˊˇˈ˔˟ ːˈ ˒˓ˋːˢ˕ˑ ˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˊˑ˅˃˕˟ ˒˓ˈˇˏˈ˕˞ ˋˊ ˒ˎ˃˔˕ˋˍ˃ ˋˎˋ ˒ˑˎˋˠǦ ˔˕ˈ˓˃Ǥ ʡˑˎ˟ˍˑ ˇˈ˓ˈ˅ˢːː˃ˢ ˎˋ˄ˑ ˒ˎˈ˕ˈːː˃ˢ ˏˈ˄ˈˎ˟ǡ ˘ˎˑ˒ˍˑ˅˞ˈ ˛˕ˑ˓˞ǡ ˔˕ˈˍˎˢːː˞ˌǡ

˄ˈˎ˞ˈ ˔˕ˈː˞ ˋ ˔ˋːˋˌ ˒ˑˎǡ ˄ˈˎ˃ˢ ˏˈ˄ˈˎ˟ ˋ ˔ˋːˋˌ ˕ˈˍ˔˕ˋˎ˟Ǥ ʒˎ˃˅ːˑˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˠ˕ˋ ˑ˕˕ˈːǦ ˍˋ ˄˞ˎˋ ˆˎ˃˅ː˞ˏˋ ˅ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ˈǤ Ȉ ʛ˃˔˔ˋ˅ː˃ˢ ˏˈ˄ˈˎ˟ Ȃ ˇˎˢ ˔˓ˈˇˋˊˈˏːˑǦ ˏˑ˓˔ˍˑˆˑ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˃ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˒ˑˇˑ˄˓˃Ǧ ː˃ ˓˃ˊː˃ˢ ˏˈ˄ˈˎ˟ǡ ːˑ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˈ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˈ˅ ˑː˃ ˏ˃˔˔ˋ˅ː˃ˢǡ ˕ˢˉˈˎ˃ˢǡ ˒˓ˑ˚ː˃ˢǡ ˔ˇˈǦ ˎ˃ː˃ ˋˊ ˕ˈˏːˑˆˑ ˇˈ˓ˈ˅˃ ȋ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˒ˑ˘ˑˉ˃ ː˃ ˕˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˅ ˓˖˔˕ˋˍ˃ˎ˟ːˑˏ ˔˕ˋˎˈȌǤ ʑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˃˘ ˏˑˉˈ˕ ˓˃˔Ǧ ˒ˑˎ˃ˆ˃˕˟˔ˢ ˒ˎˈ˕ˈː˃ˢ ˏˈ˄ˈˎ˟Ǥ ʞ˓ˈˇˏˈ˕˞ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˃ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˒ˑǦ ˕˓ˈ˒˃ːː˞ˏˋ ˋ ˖˕ˑː˚ˈːː˞ˏˋǡ ˈ˔ˎˋ ː˃ ːˋ˘ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˈ˕ ˓ˈˊ˟˄˃ ˋˎˋ ˏˑˊ˃ˋˍ˃Ǥ ʙ˓ˈ˔ˎ˃ ˋ ˇˋ˅˃ː˞ ˖ˍ˓˃˛˃ˡ˕˔ˢ ˕ˈˍ˔˕ˋˎˈˏǡ ˅ ˚˃˔˕ːˑǦ ˔˕ˋǡ ˚ˈ˘ˎ˃ˏˋ ˋ ˙˅ˈ˕ː˞ˏˋ ˒ˑˇ˖˛ˍ˃ˏˋǤ ʢˊˑǦ ˓˞ ˔ˋˎ˟ːˑ ˊ˃˅ˋ˔ˢ˕ ˑ˕ ˓ˈˆˋˑː˃ǣ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ ʒ˓ˈ˙ˋˋ ˎˡ˄ˢ˕ ˎ˃ˍˑːˋ˚ː˞ˈ ˕ˍ˃ːˋ ˄ˈˊ ˓ˋǦ ˔˖ːˍ˃ǡ ˃ ˅ ʗ˔˒˃ːˋˋ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˈ ˏ˃˓ˑˍˍ˃ːǦ ˔ˍˋˈ ˏˑ˕ˋ˅˞Ǥ Ȉ ʟ˃˔˕ˈːˋˢ Ȃ ˍˑˏː˃˕ː˞ˈ ˙˅ˈ˕˞ ˆ˃˓ˏˑǦ ːˋ˚ːˑ ˔ˏˑ˕˓ˢ˕˔ˢ ˅ ˔˓ˈˇˋˊˈˏːˑˏˑ˓˔ˍˑˏ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ˈ ˋ ˇˑ˄˃˅ˎˢˡ˕ ˈˏ˖ ˎˈˆˍˑ˔˕ˋǡ ˔˅ˈǦ ˉˈ˔˕ˋǡ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ ˅ˈ˚ːˑˆˑ ˎˈ˕˃Ǥ ʟ˃˔˕ˈːˋˢ ˏˑˉːˑ ˅˞˄˓˃˕˟ ˎˡ˄˞ˈǡ ˅˔ˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˎˋ˚Ǧ ː˞˘ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˌǤ Ȉ ʛˑ˓˔ˍˋˈ ˠˎˈˏˈː˕˞ Ȃ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˏ ˏ˃˕ˈǦ ˓ˋ˃ˎˑˏ ˇˎˢ ˇˈˍˑ˓˃ ˔˕˃ːˈ˕ ˍ˃ː˃˕ Ȃ ˈˆˑ ˏˑˉǦ ːˑ ˒ˑ˅ˈ˔ˋ˕˟ ː˃ ˔˕ˈː˖ ˎˋ˄ˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˓˃ˏˍ˖ ˇˎˢ ˗ˑ˕ˑǡ ˊˈ˓ˍ˃ˎ˃Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˄˖ˇ˖˕ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟˔ˢ ˒ˑˎˑ˕ˈː˙˃ ˅ ˄ˈˎˑǦ˔ˋːˡˡ ˒ˑˎˑǦ Стиль 2: Средиземноморский ˔ˍ˖ǡ ˍ˃˓˕ˋː˞ ˔ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˈˏ ˢˍˑ˓ˢǡ ˇˈ˓ˈǦ ʠ˓ˈˇˋˊˈˏːˑˏˑ˓˔ˍˋˌ ˔˕ˋˎ˟ ː˃˒ˑˎːˈː ˅ˢːː˞ˈ ˔˕˃˕˖ˠ˕ˍˋ ˓˞˄ ˋ ˒˓ˑ˚ˋˈ ˒˓ˈˇˏˈ˕˞ǡ ˑ˜˖˜ˈːˋˈˏ ˄ˈˊˊ˃˄ˑ˕ːˑ˔˕ˋǡ ˎˈˆˍˑ˔˕ˋǡ ˔˒ˑǦ ː˃˒ˑˏˋː˃ˡ˜ˋˈ ˑ ˏˑ˓ˈǤ ˍˑˌ˔˕˅ˋˢǤ ʡ˃ˍˑˌ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˔˕ˑˌǦ ˍˋˈ ˃˔˔ˑ˙ˋ˃˙ˋˋ ˔ ˏˑ˓ˈˏǡ ˍ˓ˋˍˑˏ ˚˃ˈˍǡ ˒ˈ˔Ǧ Стиль 3: Рустикальный ˚˃ː˞ˏ ˄ˈ˓ˈˆˑˏ ˋ ˊ˅˖ˍˑˏ ˅ˑˎːǡ ˓˃ˊ˄ˋ˅˃ˡǦ ˜ˋ˘˔ˢ ˑ ˔ˍ˃ˎ˞Ǥ ʒˎ˃˅ːˑˌ ˍˑː˙ˈ˒˙ˋˈˌ ˔˕ˋˎˢ ʟ˖˔˕ˋˍ˃ˎ˟ː˞ˌ ˔˕ˋˎ˟ ˑ˄˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˍ ˋ˔Ǧ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˎˈˆˍˑ˔˕˟ ˅ˑ ˅˔ˈˏǤ ʖˇˈ˔˟ ːˈ˕ ˏˈ˔˕˃ ˕ˑˍ˃ˏ ˋ ˑ˔ːˑ˅˞˅˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˋˇˈˈ ˇˈ˓ˈ˅ˈː˔ˍˑˌ ˅˞˚˖˓ːˑ˔˕ˋǡ ˠˍ˔˕˓˃˅˃ˆ˃ː˕ːˑ˔˕ˋǡ ˓ˑ˔ˍˑ˛Ǧ ˉˋˊːˋǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˋ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ː˞˘ ˏ˃˕ˈǦ ːˑˏ˖ ˇˈˍˑ˓˖Ǥ ʡˑˎ˟ˍˑ ˇˑ˔˕˖˒ːˑ˔˕˟ǡ ˗˖ːˍ˙ˋˑǦ ˓ˋ˃ˎˑ˅Ǥ ʑ ˠ˕ˑˏ ˑː ˚˃˔˕ˋ˚ːˑ ˒ˑ˘ˑˉ ː˃ ˗˓˃ːǦ ː˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ǡ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ːˑ˔˕˟ ˋ ˒˓ˑˇ˖ˏ˃ːːˑ˔˕˟ ˙˖ˊ˔ˍˋˌ ˒˓ˑ˅˃ː˔ ˋ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˌ ˍ˃ː˕˓ˋǤ ˇˈ˕˃ˎˈˌǤ ʡ˃ˍˑˌ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˅˞˄ˋ˓˃ˡ˕ ˅ˎ˃Ǧ ˇˈˎ˟˙˞ ˊ˃ˆˑ˓ˑˇː˞˘ ˇˑˏˑ˅ ˋˎˋ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋ ˔˕ˋˎˢ: ˍ˅˃˓˕ˋ˓ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˑː ː˖ˉˇ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˑˏ Ȉ ʠ˕ˈː˞ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˋˏˋ ˑˍː˃ˏˋ Ȃ ˑ˄ˢˊ˃Ǧ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˈǤ ʖˇˈ˔˟ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˄ˑˆ˃˕Ǧ ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˖˔ˎˑ˅ˋˈˏ ˔˓ˈˇˋˊˈˏːˑˏˑ˓˔ˍˑǦ ˔˕˅ˑ ˒˓ˋ˓ˑˇ˞ǡ ˕ˑ˓ˉˈ˔˕˅˖ˡ˕ ˎ˃ˍˑːˋ˚ːˑ˔˕˟ ˆˑ ˔˕ˋˎˢ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ː˃ˎˋ˚ˋˈ ˄ˈˎ˞˘ ˔˕ˈː ˔ ˋ ˖ˡ˕Ǥ ˑˆ˓ˑˏː˞ˏˋ ˑˍː˃ˏˋǤ ʠ˕ˈː˞ ˓ˈˇˍˑ ˄˞˅˃ˡ˕ ˓ˑ˅ː˞ˏˋǡ ˚˃˜ˈ ˗˃ˍ˕˖˓ː˞ˏˋ Ȃ ˋ˘ ˛˕˖ˍ˃˕˖Ǧ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋ ˔˕ˋˎˢ: ˓ˢ˕ǡ ˒ˑˍ˓˞˅˃ˡ˕ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋˏˋ ˔ˎˑˢˏˋ ˍ˓˃Ǧ Ȉ ʓˈ˓ˈ˅ˑ Ȃ ˔˃ˏ˞ˏ ˆˎ˃˅ː˞ˏ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎˑˏ ˔ˍˋǡ ˋːˑˆˇ˃ ˇˈˍˑ˓ˋ˓˖ˡ˕ ˏˑˊ˃ˋˍˑˌǡ ˇˈ˓ˈǦ ˅ ˓˖˔˕ˋˍ˃ˎ˟ːˑˏ ˔˕ˋˎˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˇˈ˓ˈ˅ˑǤ ˅ˢːː˞ˏˋ ˋˎˋ ˍ˃ˏˈːː˞ˏˋ ˠˎˈˏˈː˕˃ˏˋǤ ʝːˑ ˏˑˉˈ˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˎˡ˄˞˘ ˅ˋˇ˃˘ Ȉ ʐˈˎˑǦ˔ˋːˢˢ ˙˅ˈ˕ˑ˅˃ˢ ˆ˃ˏˏ˃ Ȃ ˍˑˏ˄ˋǦ ˋ ˗ˑ˓ˏ˃˘Ǥ ʑ˞ ˅˒˓˃˅ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˆ˓˖˄˖ˡǡ ːˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˠ˕ˋ ˇ˅˃ ˙˅ˈ˕˃ ˅ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ˈ ˏˑˉːˑ ːˈˑ˄˓˃˄ˑ˕˃ːː˖ˡ ˇ˓ˈ˅ˈ˔ˋː˖ ˔ ˕˓ˈ˜ˋː˃ˏˋ ˒ˑǦ˓˃ˊːˑˏ˖ǣ ˄ˈˎ˞ˈ ˔˕ˈː˞ ˋ ˔ˋːˢˢ ˏˈ˄ˈˎ˟ǡ ˋˎˋ ˑ˕˛ˎˋ˗ˑ˅˃ːː˞ˌǡ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˔˒ˋˎˈːǦ ː˞ˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕Ǥ ʓˈ˓ˈ˅ˢːː˞ˏ ˅ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ˈ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˅˔ˈǣ ˏˈ˄ˈˎ˟ǡ ˇˈˍˑ˓ǡ ˍ˖˘ˑːː˞ˈ ˒˓ˋǦ ː˃ˇˎˈˉːˑ˔˕ˋǤ Ȉ ʝ˕ˇˈˎˍ˃ ˔˕ˈː Ȃ ˔˕ˈː˞ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˍ˃ˍ ˇˈ˓ˈ˅ˢːː˞ˏˋǡ ˕˃ˍ ˋ ˄ˈ˕ˑːː˞ˏˋǡ ˍˋ˓˒ˋ˚Ǧ ː˞ˏˋ ˎˋ˄ˑ ˒ˑˇ ˒ˑˍ˓˃˔ˍ˖ ːˈˌ˕˓˃ˎ˟ː˞˘ ˕ˑǦ ːˑ˅Ǥ ʝːˋ ːˈ ˔˕˃ː˖˕ ˒ˈ˓ˈˆ˓˖ˉ˃˕˟ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ ˋ ˇˑ˄˃˅ˢ˕ ˈˏ˖ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊˋˢǡ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑǦ ˆˑ ˊ˅˖˚˃ːˋˢǤ Ȉ ʢ˕ˑː˚ˈːː˞ˌ ˇˈˍˑ˓ Ȃ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓˞ ˒˓ˋǦ ˊ˅˃ː˞ ˖˓˃˅ːˑ˅ˈ˔ˋ˕˟ ˆ˓˖˄ˑ˔˕˟ ˇˈ˓ˈ˅˃ ˋ ˒˓ˑǦ ˚ˋ˘ ːˈˑ˄˓˃˄ˑ˕˃ːː˞˘ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˡ˕ ˅ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ˈǤ ʑ ˔˒˃ˎ˟ːˈ ˏˑˉǦ ːˑ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˙˅ˈ˕˞ ˅ ˅˃ˊˈǡ ː˃ ˍ˖˘ːˈ Ȃ ˖˕ˑːǦ

˚ˈːː˖ˡ ˒ˑ˔˖ˇ˖ǡ ˅ ˆˑ˔˕ˋːˑˌ ː˃ ˒ˑˎˍ˃˘ Ȃ ˍ˃Ǧ ˏˈːː˞ˈ ˋ ˏˈ˕˃ˎˎˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˇˈ˕˃ˎˋǤ ʜˈ ˔˕ˑǦ ˋ˕ ˊ˃˄˞˅˃˕˟ ˑ ˒ˎˈ˕ˈː˞˘ ˍˑ˓ˊˋː˃˘ǡ ˅ˋːǦ ˕˃ˉː˞˘ ˒ˑˇ˔˅ˈ˚ːˋˍ˃˘ǡ ˏˈˇːˑˌ ˗˖˓ːˋ˕˖˓ˈ Ȃ ˑːˋ ˕˃ˍˉˈ ˔˕˃ː˖˕ ːˈː˃˅ˢˊ˚ˋ˅˞ˏˋǡ ːˑ ˃˕Ǧ ˏˑ˔˗ˈ˓ː˞ˏˋ ˠˎˈˏˈː˕˃ˏˋ ˓˖˔˕ˋˍ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˃Ǥ Ȉ ʣ˃ˍ˕˖˓ː˞ˌ ˕ˈˍ˔˕ˋˎ˟ Ȃ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˕ˍ˃ːˈˌ ˇˎˢ ˇˈˍˑ˓˃ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˎˈː ˋ ˏˈ˛ˍˑ˅ˋː˖Ǥ ʗˊ ːˋ˘ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˒ˑ˛ˋǦ ˕˞ ˛˕ˑ˓˞ǡ ˍ˖˘ˑːː˞ˈ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉːˑ˔˕ˋ ˇˎˢ ˘˓˃ːˈːˋˢ ˍ˓˖˒ǡ ˒ˑ˔˕ˈˎ˟ːˑˈ ˄ˈˎ˟ˈǤ ʣ˃ˍ˕˖˓˞ ˕ˍ˃ːˈˌ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˏˢˆˍˋˏˋǡ ˑ˄˝ˈˏː˞Ǧ ˏˋǡ ːˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ːˈ˅ˈ˔ˑˏ˞ˏˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˑǦ ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ Ǽˇ˞˛˃ˎˑǽǤ

Стиль 4: Минимализм ʠ˅ˈ˕ˎ˞ˏǡ ˎ˃ˍˑːˋ˚ː˞ˏǡ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ːˈˌ˕˓˃ˎ˟ː˞ˏ ˔˕ˋˎˈˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˒˓ˋ˅ˎˈǦ ˍ˃ˈ˕ ˍ ˔ˈ˄ˈ ˏːˑˆˑ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˏˋǦ ːˋˏ˃ˎˋˊˏǤ ʝː ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˍ˃ˍ ˇˎˢ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ǡ ˕˃ˍ ˋ ˇˎˢ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋ˘ ˍ˅˃˓˕ˋ˓Ǥ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋ ˔˕ˋˎˢ: Ȉ ʛˋːˋˏ˖ˏ ˙˅ˈ˕˃ Ȃ ˢ˓ˍˋˈ ˃ˍ˙ˈː˕˞ ːˈ ˇˑˎˉː˞ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅ ˕˃ˍˑˏ ˋː˕ˈ˓˟ˈǦ ˓ˈǤ ʑ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˈ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˄˃ˊˑ˅˃ˢ ˙˅ˈ˕ˑ˅˃ˢ ˆ˃ˏˏ˃ǣ ˄ˈˉˈ˅˞ˌǡ ˚ˈ˓Ǧ ː˞ˌǡ ˔ˈ˓˞ˌǡ ˄ˈˎ˞ˌǤ ʦ˕ˑ˄˞ ːˈˏːˑˆˑ ˓˃ˊːˑǦ ˑ˄˓˃ˊˋ˕˟ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑǡ ˏˑˉːˑ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˇ˓˖ˆˋˏ ˑ˕˕ˈːˍ˃ˏǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˔ˋːˈˏ˖ ˋˎˋ ˊˈˎˈːˑˏ˖ǡ ːˑ ˑːˋ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ːˈ ˢ˓ˍˋˏˋǡ ˃ ˒˓ˋˆˎ˖˛ˈːː˞ˏˋǤ

Ȉ ʞ˓ˑ˔˕˞ˈ ˗ˑ˓ˏ˞ Ȃ ˏˋːˋˏ˃ˎˋˊˏ ˒ˑˇǦ ˚ˋːˢˈ˕˔ˢ ˆˈˑˏˈ˕˓ˋˋǤ ʑ ˕˃ˍˋ˘ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˃˘ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˍ˅˃ˇ˓˃˕˞ǡ ˒˓ˢˏˑ˖Ǧ ˆˑˎ˟ːˋˍˋǡ ˍ˓˖ˆˋǤ ʛˈ˄ˈˎ˟ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑˌǡ ˄ˈˊ ˅˞˔˕˖˒˃ˡ˜ˋ˘ ˇˈ˕˃ˎˈˌ ˋ ˇˈˍˑ˓˃ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅˔˕˓ˑˈːː˞ˈ ˛ˍ˃˗˞Ǥ Ȉ ʛˋːˋˏ˖ˏ ˇˈˍˑ˓˃ Ȃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˒˓ˈˇˏˈ˕ǡ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˡ˜ˋˌ ˅ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ˈǡ ˇˑˎˉˈː ːˈǦ ˔˕ˋ ˗˖ːˍ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˖ˡ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˖Ǥ ʖˇˈ˔˟ ːˈ˕ ˏˈ˔˕˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˏ ˅ˈ˜˃ˏǣ ˔˕˃˕˖ˠ˕ˍ˃ˏǡ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˢˏǡ ˍ˃˓˕ˋː˃ˏǤ ʔ˔ˎˋ ˇˈˍˑ˓˃˕ˋ˅Ǧ ː˞ˈ ˠˎˈˏˈː˕˞ ˋ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˡ˕ǡ ˑːˋ ˇˑˎˉǦ ː˞ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˍ˃ˍ˖ˡǦ˕ˑ ˗˖ːˍ˙ˋˡǤ Ȉ ʠ˅ˈ˕ ˋ ˓˃˔˕ˈːˋˢ Ȃ ˏːˑˆˋˈ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃Ǧ ˡ˕ ˏˋːˋˏ˃ˎˋ˔˕ˋ˚ː˞ˌ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ǡ ˍ˃ˍ ˄ˑˎ˟Ǧ ːˋ˚ː˖ˡ ˒˃ˎ˃˕˖ǡ ˎˋ˛ˈːː˖ˡ ˖ˡ˕˃Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˕˃ˍǣ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˖ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑˌ ˋ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌ ˏˑˉːˑ ˒˓ˋ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˍˑˏː˃˕ː˞˘ ˙˅ˈ˕ˑ˅ ˋ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˒ˑˇˑ˄˓˃ːː˞˘ ˔˅ˈ˕ˋˎ˟Ǧ ːˋˍˑ˅ Ȃ ː˃˔˕ˑˎ˟ː˞˘ ˎ˃ˏ˒ǡ ˔˅ˈ˚ˈˌ ˋ ˕˃ˍ ˇ˃Ǧ ˎˈˈǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://novate.ru/

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

НЕ ОБГОРЕТЬ НА СОЛНЦЕ Лето – благодатная пора: море, солнце, наисвежайшие сезонные овощи и фрукты, а также долгожданный отпуск неизменно заряжают нас позитивными эмоциями и дарят нам незабываемые впечатления! Тем не менее, не стоит забывать о том, что ласковое на первый взгляд солнышко порой может оказаться и весьма беспощадным к нашей коже – многие люди периодически сталкиваются с такими летними неприятностями, как солнечные ожоги и обгоревшая кожа. А ведь этих неприятных моментов очень легко избежать, если взять на вооружение несколько простейших правил! Использование солнцезащитных средств ʬ˕ˑǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ˑˇːˑ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˆˎ˃˅ː˞˘ ˒˓˃˅ˋˎ Ȃ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˒ˈ˓ˈˇ ˅˞˘ˑˇˑˏ ː˃ ˖ˎˋ˙˖ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˔ˑˎː˙ˈˊ˃˜ˋ˕ː˞ˈ ˔˓ˈˇǦ ˔˕˅˃Ǥ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ː˃˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˡ˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˔ˑˎː˙ˈˊ˃Ǧ ˜ˋ˕ː˞ˈ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˇ˃ˉˈ ˒ˑˇ ˑˇˈˉˇ˖Ǩ ʦ˕ˑ ˉˈ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˔ˑˎː˙ˈˊ˃˜ˋ˕ːˑˆˑ ˗˃ˍǦ ˕ˑ˓˃ ǡ ˕ˑ ˈˆˑ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˅ ˊ˃˅ˋǦ ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋǣ ˈ˔ˎˋ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ːˈǦ ˒˓ˑˇˑˎˉˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˒˓ˑˆ˖ˎˍ˃ ˅ ˖ˏˈ˓ˈːː˞˘ ˛ˋ˓ˑ˕˃˘ǡ ˕ˑ ˅˒ˑˎːˈ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˋ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˔ ͳͲǡ ͳͷǡ ʹͲ ˋˎˋ ͵Ͳǡ ˃ ˅ˑ˕ ˇˎˢ ˒ˑˈˊˇˍˋ ˅ ˉ˃˓ˍˋˈ ˔˕˓˃ː˞ ˋ ˕ˈˏ ˄ˑˎˈˈ ˇˎˢ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑǦ ˆˑ ˒˓ˈ˄˞˅˃ːˋˢ ː˃ ˒ˎˢˉˈ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒˓ˋǦ ˑ˄˓ˈ˕˃˕˟ ˔ˑˎː˙ˈˊ˃˜ˋ˕ː˞ˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˔ ͷͲ ˋ ˅˞˛ˈǤ ʑ˃ˉːˑ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟ ͵Ͳ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˊ˃˜ˋ˜˃˕˟ ˍˑˉ˖ ˑ˕ ˔ˑˎː˙˃ ˅ ˇ˅˃ ˓˃ˊ˃ ˔ˋˎ˟ːˈˈǡ ːˈˉˈˎˋ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟ ͳͷ Ȃ ˑː ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˈǦ ˄˞˅˃ːˋˢ ː˃ ˔ˑˎː˙ˈǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˔ ͳͷǡ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˋˈ ˇˎˢ ˑ˄ˎ˃ˇ˃˕ˈˎ˟Ǧ ːˋ˙ ˔ˏ˖ˆˎˑˌ ˍˑˉˋǡ ˇ˃ˡ˕ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ː˃Ǧ ˘ˑˇˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˔ˑˎː˙ˈ ˅ ˒ˢ˕ː˃ˇ˙˃˕˟ ˓˃ˊ ˇˑˎ˟Ǧ ˛ˈǡ ːˈˉˈˎˋ ˄ˈˊ ˋ˘ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˢǤ ʡˑ ˈ˔˕˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˒˓ˋ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˋ ˊ˃˜ˋ˕˞ ˍˑˉ˃ ˑ˄ˆˑ˓˃Ǧ ˈ˕ ˊ˃ ˔ˈˏ˟Ǧ˅ˑ˔ˈˏ˟ ˏˋː˖˕ǡ ˕ˑ ˔ ˕˃ˍˋˏ ˔˓ˈˇǦ ˔˕˅ˑˏ ˏˑˉːˑ ˔ˏˈˎˑ ː˃˘ˑˇˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˔ˑˎː˙ˈ ˇˑ ˇ˅˖˘ ˚˃˔ˑ˅ǡ ˃ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˔ ͵Ͳ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˖ˉˈ ˇˑ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘ ˚˃˔ˑ˅Ǥ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˔ ͷͲǡ ˕ˑ ˑːˋ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑ˘˅˃˔˕˃˕˟˔ˢ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ˡ ˄ˎˑˍˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˇˑ ͻ͹Ǧͻͻ ˒˓ˑ˙ˈː˕ˑ˅ ˅˓ˈˇːˑˆˑ ˋˊˎ˖˚ˈːˋˢǤ ʏ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˕ˑ˚ːˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˋˏˈːːˑ ˊ˃ˍˑː˚ˋ˕˔ˢ ˊ˃˜ˋ˕˃ǡ ˍ˓˃ˌːˈ ˔ˎˑˉːˑǡ ˎ˖˚˛ˈ ˅ˊˢ˕˟ ː˃ ˊ˃ˏˈ˕ˍ˖ ˔˕˃˓ˑˈ ˇˑ˄˓ˑˈ ˒˓˃˅ˋˎˑ Ȃ

ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˊ˃˄˞˅˃˕˟ ˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˆ˖˄˞ ˕ˑˉˈ ː˖ˉˇ˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˊ˃˜ˋ˕ˈ ˑ˕ ˔ˑˎː˙˃ Ȃ ˇˎˢ ˠ˕ˋ˘ ˙ˈˎˈˌ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕˃˕˟ ˒ˑǦ ˏ˃ˇ˞ ˔ ˍ˃ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ ͳͷǤ

Чем можно заменить солнцезащитные средства? ʔ˔ˎˋ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˔ˑˎː˙ˈˊ˃˜ˋ˕ː˞˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˒ˑˇ ˓˖ˍˑˌ ːˈ˕ǡ ˋ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˔˕ˋ ˋ˘ ˕ˑˉˈ ˑ˕˔˖˕˔˕˅˖ˈ˕ǡ ˏˑˉːˑ ˒˓ˋ˄ˈˆː˖˕˟ ˍ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˑːˑ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˒ˑ˘˅˃˔˕˃˕˟˔ˢ ː˃ˎˋ˚ˋˈˏ ˔ˑˎː˙ˈˊ˃˜ˋ˕Ǧ ːˑˆˑ ˗˃ˍ˕ˑ˓˃ǡ ˒˓˃˅ˇ˃ǡ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑˆˑ Ȃ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ʹǦͶǤ ʏː˃ˎˑˆˋ˚ː˞ˏ ˑ˄ːˑ˅ˎˢ˕˟ ˔ˎˑˌ ˔ˑˎː˙ˈˊ˃˜ˋ˕ːˑˆˑ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈˏ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˕ ˋ ˏ˃˔ˎ˃ ˉˑˉˑ˄˃ǡ ˃˅ˑǦ ȋ˅ːˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎˢ Ȍ ˍ˃ˉǦ ˍ˃ˇˑǡ ˍ˖ːˉ˖˕˃ ˋˎˋ ˍ˃˓ˋ˕ˈǤ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˋ˔Ǧ ˇ˞ˈ ˇ˅˃ ˚˃˔˃ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˍ˖˒˃Ǧ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˢ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˈ Ǽˊ˃ˏˈːˋ˕ˈˎˋǽ ˔ˑˎː˙ˈˊ˃Ǧ ːˋˢǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˒ˑˇ˃˅ˎˢˡ˜ˈˈ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˕˃Ǧ ˜ˋ˕ː˞˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ǡ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˅˓ˈˏˈːˋ ˍˋ˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˄ˈˊ ˑ˔ˑ˄ˑˆˑ ˕˓˖ˇ˃ ˔ˏ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ː˃˘ˑˇˋ˕˟˔ˢ ˅ ˕ˈːˋǡ ˅ˑˇˈǤ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˗˃ˍ˕ˑ˓ ˖ ːˋ˘ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ːˈ˅˞˔ˑˍǡ ˋ ʠˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˔ˑˎː˙ˈˊ˃˜ˋ˕ː˞ˈ ˔˓ˈˇǦ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˕˟ ˍˑˉˈ ˇˑ˔˕ˑˌː˖ˡ ˊ˃˜ˋ˕˖ ˑːˋ ˅ ˔˕˅˃ ˅˞˒˖˔ˍ˃ˡ˕˔ˢ ˔ ˇ˅˖ˏˢ ˅ˋˇ˃ˏˋ ˔˃ː˔ˍ˓ˋǦ ˎˡ˄ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ːˈ ˔˖ˏˈˡ˕Ǥ ːˑ˅ǣ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˋ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋǤ ʠ˓ˈˇǦ ˔˕˅˃ ˔ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˗ˋˎ˟˕˓˃ˏˋ ˒ˑˆˎˑ˜˃ˡ˕ Защита кожи в пасмурные дни ˖ˎ˟˕˓˃˗ˋˑˎˈ˕ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˑ˚ˈː˟ ˎˈˆˍˑ ˒˓ˑːˋǦ ˍ˃ˡ˕ ˅ ˍˑˉ˖ ˋ ˄ˈˊ ˑ˔ˑ˄ˑˆˑ ˕˓˖ˇ˃ ˔ˏ˞˅˃ˡ˕Ǧ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˔ˑˎː˙ˈˊ˃˜ˋ˕ː˞ˈ ˔˓ˈˇǦ ˔ˢǤ ʏ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˔ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˗ˋˎ˟˕˓˃ˏˋ ˔˕˅˃ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˇ˃ˉˈ ˅ ˒˃˔ˏ˖˓ː˞ˈ ˇːˋ ˑ˔˕˃ˡ˕˔ˢ ː˃ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˋ ˍˑˉˋǡ ˅˔ˢ˚ˈ˔ˍˋ Ȃ ˇ˃ˉˈ ˅ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˏˑˉːˑ ˑ˄ˆˑ˓ˈ˕˟Ǩ ʗ ˅ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅˖ˢ ˒˓ˑːˋˍːˑ˅ˈːˋˡ ˅ ːˈˈ ˔ˑˎǦ ˕ˈːˋǡ ˏˈˉˇ˖ ˒˓ˑ˚ˋˏǡ ˕ˑˉˈǨ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˒ˑǦ ːˈ˚ː˞˘ ˎ˖˚ˈˌǤ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˏˋː˖˔ˑ˅ǡ ˕ˑ ˓ˑˌ ˎˡˇˋ ˒ˑˎ˖˚˃ˎˋ ˔ˑˎːˈ˚ː˞ˈ ˑˉˑˆˋ ˇ˃ˉˈ ˑːˋ ˈ˔˕˟ ˋ ˖ ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˋ ˖ ˅˕ˑ˓˞˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ Ȃ ˅ ˇˑˉˇ˟Ǩ ʏ ˅ ˅ˑˇˈ ˓ˋ˔ˍ ˑ˄ˆˑ˓ˈ˕˟ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˔ˑˎː˙ˈˊ˃˜ˋ˕ː˃ˢ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍ˃ ˔ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋǦ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˓˃ˊ˞Ǩ ˏˋ ˗ˋˎ˟˕˓˃ˏˋ ː˖ˉˇ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˏ ˑ˄Ǧ ːˑ˅ˎˈːˋˋ ˔ˎˑˢ ˋ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˃ˎǦ ˎˈ˓ˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˋǡ ˃ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˔ ˗ˋˊˋ˚ˈǦ ˔ˍˋˏˋ ˗ˋˎ˟˕˓˃ˏˋ ːˈ˓ˈˇˍˑ ˊ˃˄ˋ˅˃ˡ˕ ˒ˑ˓˞ǡ ˍ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˑːˋ ˒ˑ˚˕ˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˎˋ˒ˍˋˈ ˋ ˔ˍˎˑːː˞ ˔ˑ˄ˋ˓˃˕˟ ː˃ ˔ˈ˄ˢ ˔˃ˏ˞ˌ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊː˞ˌ Ǽˏ˖˔ˑ˓ǽǤ ʑ ˋˇˈ˃ˎˈ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˔ˑˎː˙ˈˊ˃˜ˋ˕ː˞ˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ǡ ˔ˑ˚ˈ˕˃ˡ˜ˋˈ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˋ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋˈǡ ˋ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˗ˋˎ˟˕˓˞ Ȃ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˕˃ˍˋ˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˅ ˍ˃Ǧ ˚ˈ˔˕˅ˈ ˑˇːˑˆˑ ˋˊ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕ˑ˅ ˖ˍ˃ˊ˞˅˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ˄ˋ˔ˑˍ˕˓ˋˊˑˎǤ ʖ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˡ˕ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ˋ ˎˋːˈˌˍˋ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ǡ ˔˒ˈ˙ˋǦ ˃ˎ˟ːˑ ˒˓ˈˇː˃ˊː˃˚ˈːː˞˘ ˇˎˢ ˔ˈ˓˗ˈ˓ˑ˅ Ȃ ˕˃Ǧ ˍ˃ˢ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍ˃ ˋˏˈˈ˕ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒˓ˋː˙ˋ˒ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˋ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ ˔ˏ˞˅˃ˈ˕˔ˢǨ ʏ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˎˡ˄˞ˈ ˔ˑˎː˙ˈˊ˃˜ˋ˕ː˞ˈ ˔˓ˈˇǦ ˔˕˅˃ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˔˅ˑˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ːˈ ˔˓˃ˊ˖ǡ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ː˃ːˑ˔ˋ˕˟ ˋ˘ ː˃ ˍˑˉ˖ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˊ˃ ʹͷǦ͵Ͳ ˏˋː˖˕ ˇˑ ˅˞˘ˑˇ˃ ː˃ ˖ˎˋ˙˖Ǥ ʗ ˈ˜ˈ ˑˇˋː ˅˃ˉː˞ˌ ːˡ˃ː˔ǣ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˔˒ˋː˃ǡ ˒ˎˈ˚ˋǡ ˊˑː˃ ˇˈˍˑˎ˟˕ˈ ˋ ˎˋ˙ˑ ˋˏˈˡ˕ ˔˅ˑˌ˔˕˅ˑ ˑ˄Ǧ ˆˑ˓˃˕˟ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˅˔ˈ˘ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞˘ ˖˚˃˔˕ˍˑ˅ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ːˈ˄ˑ ˒ˎˑ˕Ǧ ˕ˈˎ˃ǡ ː˃ ːˋ˘ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ː˃ːˑ˔ˋ˕˟ ˔˓ˈˇǦ ːˑ ˊ˃˕ˢː˖˕ˑ ˕˖˚˃ˏˋǡ ˑˍˑˎˑ ˔ˑ˓ˑˍ˃ ˒˓ˑ˙ˈːǦ ˔˕˅˃ ˔ ˄ˑˎˈˈ ˅˞˔ˑˍˋˏ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎˈˏ Ǥ ʬˍˑǦ ˕ˑ˅ ˑ˕ ˑ˄˜ˋ˘ ˑ˄˝ˈˏˑ˅ ˔ˑˎːˈ˚ːˑˆˑ ˋˊˎ˖˚ˈǦ ːˑˏˋ˕˟ ː˃ ˕˃ˍˋ˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃˘ ˑˇːˑˊː˃˚ːˑ ːˈ ːˋˢ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˇˑ˔˕ˋˆ˃ˈ˕ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˋ ʖˈˏǦ ˔˕ˑˋ˕ Ȃ ˋ˘ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ː˃ːˑ˔ˋ˕˟ ː˃ ˍˑˉ˖ ˎˋǤ ʏ ˅ˑˇ˃ ˋ ˔˅ˈ˕ˎ˞ˌ ˒ˈ˔ˑˍ ˔ˎ˃˅ˢ˕˔ˢ ˔˅ˑˈˌ ˅ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ː˞˘ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃˘ ˋ ːˈ ˊ˃˄˞˅˃˕˟ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ˡ ˅ˈˎˋˍˑˎˈ˒ːˑ ˑ˕˓˃ˉ˃˕˟ ˎ˖˚ˋ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˑ˄ːˑ˅ˎˢ˕˟Ǩ ˖ˎ˟˕˓˃˗ˋˑˎˈ˕˃ǡ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˢ ˑ˄˝ˈˏ˞ Ǽˋˊˎ˖˚ˈːˋˢǽǡ ˍˑˋˏ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˍˑˉ˃Ǥ ʡˑ ˈ˔˕˟ ˒˖˛ˋ˔˕˞ˈ ˑ˄ˎ˃˚ˍ˃ ː˃ ːˈ˄ˈ ːˋ ˅ ˍˑˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ːˈ ˇˑˎˉː˞ ˖˔˞˒ˎˢ˕˟ ˄ˇˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟Ǩ

Правильная одежда ʓ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˒ˑ˔ˎˈˇːˢˢ ˓ˑˎ˟ ˑ˕˅ˑˇˋ˕˔ˢ ˋ ˅˞˄ˑ˓˖ ˑˇˈˉˇ˞ ˇˎˢ ˎˈ˕˃ǡ ˅ˈˇ˟ ˑˇˈˉˇ˃ ˢ˅Ǧ ˎˢˈ˕˔ˢ ː˃ˋ˒˓ˑ˔˕ˈˌ˛ˋˏǡ ːˑ ˅ ˕ˑ ˉˈ ˅˓ˈˏˢ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˏ ˄˃˓˟ˈ˓ˑˏ ˇˎˢ ˒˓ˑːˋˍːˑ˅ˈǦ ːˋˢ ˒˓ˢˏ˞˘ ˔ˑˎːˈ˚ː˞˘ ˎ˖˚ˈˌǤ ʚ˖˚˛ˈ ˅˔ˈǦ ˆˑ ˑ˕ˇ˃˅˃˕˟ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˈ ˑˇˈˉˇˈ ˋˊ ː˃Ǧ ˕˖˓˃ˎ˟ː˞˘ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎˑ˅ ˔ ˇˎˋːː˞ˏˋ ˓˖ˍ˃Ǧ ˅˃ˏˋ Ȃ ˑː˃ ˄˖ˇˈ˕ ː˃ˇˈˉːˑ ˖˄ˈ˓ˈˆ˃˕˟ ˍˑˉ˖ ˑ˕ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋ˅ːˑˆˑ ˔ˑˎː˞˛ˍ˃Ǥ ʗǡ ˚ˈˏ ˒ˎˑ˕ːˈˈ ˑˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˒ˎˈ˕ˈːˋˈ ˕ˍ˃ːˋǡ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˋˊˆˑǦ ˕ˑ˅ˎˈː˃ ˑˇˈˉˇ˃ǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˊ˃˜ˋ˕˖ ˑ˕ ˖ˎ˟˕˓˃˗ˋˑˎˈ˕˃ ˕˃ˍ˃ˢ ˑˇˈˉˇ˃ ˔ˏˑˉˈ˕ ˑ˄ˈǦ ˔˒ˈ˚ˋ˕˟Ǩ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˅˃ˉːˑ ˖˚ˋ˕˞˅˃˕˟ ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˏˑˍ˓˃ˢ ˑˇˈˉˇ˃ ˋˊ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ː˞˘ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎˑ˅ ː˃ˇˈˎˈː˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ˡ ˒˓ˑǦ

˒˖˔ˍ˃˕˟ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎ˟˛ˈˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˔ˑˎǦ ːˈ˚ː˞˘ ˎ˖˚ˈˌǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˒ˑ˔ˎˈ ˍ˖˒˃ːˋˢ ˓ˈǦ ˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒ˈ˓ˈˑˇˈ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˔˖˘˖ˡ ˑˇˈˉˇ˖Ǥ ʔˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˏ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˈˏ ˢ˅ˎˢǦ ˡ˕˔ˢ ˒˓ˈˇˏˈ˕˞ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄˃ ˋˊ ˅ˋ˔ˍˑˊ˞ ˋˎˋ ˛ˈˎˍ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˈ˔˕˟ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ǡ ˏˑˉːˑ ˒˓ˋˑ˄Ǧ ˓ˈ˔˕ˋ ˋ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˖ˡ ˔ˑˎː˙ˈˊ˃˜ˋ˕ː˖ˡ ˑˇˈˉˇ˖ Ȃ ˑː˃ ˋˊˆˑ˕˃˅ˎˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˋˊ ˑ˕˓˃ˉ˃ˡǦ ˜ˋ˘ ˖ˎ˟˕˓˃˗ˋˑˎˈ˕ˑ˅˞ˈ ˎ˖˚ˋ ˕ˍ˃ːˈˌǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˑ˄˓˃˄˃˕˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˎˋ˄ˑ ˄ˎˑˍˋ˓˖ˡ˜ˋˏˋ ˖ˎ˟˕˓˃˗ˋˑˎˈ˕ ˍ˓˃˔ˋ˕ˈˎˢˏˋǡ ˎˋ˄ˑ ˔˒ˈ˙ˋǦ ˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˔ˑ˔˕˃˅˃ˏˋ ȋˇˋˑˍ˔ˋǦ ˇˑˏ ˕ˋ˕˃ː˃ ˋ ˕Ǥ ˇǤȌǤ ʜˈ ˄˖ˇ˖˕ ˎˋ˛ːˋˏˋ ˋ ˆˑˎˑ˅ː˞ˈ ˖˄ˑ˓˞ Ȃ ˒˃ː˃ˏˍ˃ǡ ˃ ˈ˜ˈ ˎ˖˚˛ˈ ˇˑ˄˓ˑ˕ː˃ˢ ˛ˋ˓ˑˍˑǦ ˒ˑˎ˃ˢ ˛ˎˢ˒ˍ˃ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒˓ˋˇ˖˕˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ˍ˔˕˃Ǧ ˕ˋǤ ʑ˒ˑˎːˈ ˇˑ˒˖˔˕ˋˏˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˋ ˒ˎ˃Ǧ ˕ˑˍǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˊˑː˕ ˑ˕ ˔ˑˎː˙˃Ǥ

Оптимальное время для загара ʦ˕ˑ˄˞ ːˈ ˑ˄ˆˑ˓ˈ˕˟ ː˃ ˔ˑˎː˙ˈǡ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˊ˃ˆˑ˓˃˕˟ ˎˋ˄ˑ ˇˑ ˑˇˋːǦ ː˃ˇ˙˃˕ˋ ˚˃˔ˑ˅ ˖˕˓˃ǡ ˎˋ˄ˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘ ˚˃Ǧ ˔ˑ˅ ˇːˢǣ ˅ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˔ ͳͳǣͲͲ ˇˑ ͳ͸ǣͲͲ ˔ˑˎː˙ˈ ˘˃Ǧ ˓˃ˍ˕ˈ˓ˋˊ˖ˈ˕˔ˢ ː˃ˋ˄ˑˎ˟˛ˈˌ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ˡǡ ˋ ˓ˋ˔ˍ ˑ˄ˆˑ˓ˈ˕˟ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ˈ˕ ˅ ˓˃ˊ˞Ǥ

Продолжительность солнечных ванн ʞˈ˓˅˞ˈ ˔ˈ˃ː˔˞ ˒˓ˋˈˏ˃ ˔ˑˎːˈ˚ː˞˘ ˅˃ːː ːˋ ˅ ˍˑˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ːˈ ˇˑˎˉː˞ ˒˓ˈ˅˞˛˃˕˟ ˇ˅˃ˇ˙˃˕ˋ ˏˋː˖˕ǡ ˃ ˑ˄ˎ˃ˇ˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ˏ ˔˅ˈ˕Ǧ ˎˑˌ ˍˑˉˋ ˒ˑː˃˚˃ˎ˖ ˎ˖˚˛ˈ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˑˆ˓˃ːˋǦ ˚ˋ˕˟˔ˢ ˇˈ˔ˢ˕˟ˡ ˋˎˋ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˖ˏ ˒ˢ˕ː˃ˇ˙˃Ǧ ˕˟ˡ ˏˋː˖˕˃ˏˋǤ ʖ˃ˆˑ˓˃˕˟ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˒ˑǦ ˔˕ˈ˒ˈːːˑǡ ː˃˚ˋː˃ˢ ˔ ˒ˢ˕ˋǦ˔ˈˏˋ ˏˋː˖˕ ˅ ˔˃ˏ˞ˌ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˇˈː˟ ˋ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋǦ ˅˃ˢ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˒˓ˈ˄˞˅˃ːˋˢ ː˃ ˔ˑˎː˙ˈ ː˃ ˒ˢ˕˟Ǧ ˇˈ˔ˢ˕˟ ˏˋː˖˕Ǥ

Другие важные нюансы ʑ˔ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ ˍ˃ˍˋˈǦˎˋ˄ˑ ˎˈˍ˃˓Ǧ ˔˕˅˃ǡ ˒ˈ˓ˈˇ ˒ˑˈˊˇˍˑˌ ˅ ˑ˕˒˖˔ˍ ˋˎˋ ː˃ ˇ˃˚˖ ˔ ˙ˈˎ˟ˡ ˒ˑˊ˃ˆˑ˓˃˕˟ ː˃˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ ˓ˈˍˑˏˈːǦ ˇ˖ˈ˕˔ˢ ˒ˑ˔ˑ˅ˈ˕ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˔ ˅˓˃˚ˑˏ Ȃ ːˈˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˎˈˍ˃˓˔˕˅˃ ȋ˅ ˚˃˔˕ːˑ˔˕ˋǡ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˈ ˃ː˕ˋ˄ˋˑ˕ˋˍˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˑ˄ˈˊ˄ˑˎˋ˅˃ˡ˜ˋˈǡ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑˏˋˍ˓ˑ˄ː˞ˈ ˋˎˋ ˉ˃˓ˑ˒ˑːˋˉ˃ˡ˜ˋˈ ˒˓ˈ˒˃˓˃˕˞ ˋ ˋˊˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˞ˈ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˊ˅ˈǦ ˓ˑ˄ˑˢ ˗ˋ˕ˑ˒˓ˈ˒˃˓˃˕˞Ȍ ˋˏˈˡ˕ ˔˅ˑˌ˔˕˅ˑ ˒ˑǦ ˅˞˛˃˕˟ ˚˖˅˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˍˑˉˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˍ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˡ ˖ˎ˟˕˓˃˗ˋˑˎˈ˕˃ǡ ˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓˖ˢ ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˈ ˆˋ˒ˈ˓˒ˋˆˏˈː˕˃˙ˋˋ ˋˎˋ ˗ˑ˕ˑˇˈ˓ˏ˃˕ˑˊ˃Ǥ ʞˑː˃ˇˑ˄ˋ˕˔ˢ ˍˑː˔˖ˎ˟˕˃˙ˋˢ ˅˓˃˚˃ ˋ ˅ ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˈ˔ˎˋ ː˃ ˕ˈˎˈ ˋˏˈˈ˕˔ˢ ˏːˑˉˈǦ ˔˕˅ˑ ˓ˑˇˋːˑˍ Ȃ ˊ˃ ˋ˘ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈˏ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ ː˖ˉːˑ ˔ˎˈˇˋ˕˟ǡ ˇ˃˄˞ ˑːˋ ːˈ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕˃Ǧ ˎˋ ˊˎˑˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓Ǥ ʟˋ˔ˍ ˑ˄ˆˑ˓ˈ˕˟ ː˃ ˔ˑˎː˙ˈ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅ˈǦ ˎˋˍ ˖ ˎˡˇˈˌ ˔ ˅ˈ˔ː˖˛ˍ˃ˏˋ ˋ ˔ˑ ˔˅ˈ˕ˎˑˌ ˍˑǦ ˉˈˌ Ȃ ˒˓ˋ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˋ ː˃ ˍˑˉˈ ˏ˃ˎˈˌ˛ˋ˘ ˒ˑǦ ˍ˓˃˔ːˈːˋˌ ˠ˕ˋˏ ˎˡˇˢˏ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ː˖ˉːˑ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˒ˈ˓ˈˌ˕ˋ ˅ ˕ˈː˟Ǥ ʓˈ˕ˢˏ ˇˑ ˕˓ˈ˘ ˎˈ˕ ˊ˃ˆˑ˓˃˕˟ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˒˓ˑǦ ˕ˋ˅ˑ˒ˑˍ˃ˊ˃ːˑǡ ˃ ˇˈ˕ˢˏ ˇˑ˛ˍˑˎ˟ːˑˆˑ ˅ˑˊǦ ˓˃˔˕˃ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ː˃˘ˑˇˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˔ˑˎː˙ˈ ˄ˑˎˈˈ ˇˈ˔ˢ˕ˋǦ˒ˢ˕ː˃ˇ˙˃˕ˋ ˏˋː˖˕ Ȃ ˅˔ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˈ ˅˓ˈˏˢǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˋˆ˓˞ǡ ˋˏ ˓ˈˍˑǦ ˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ ˅ ˕ˈːˋǤ ʏ ˈ˜ˈ ˅ ˉ˃˓ˍˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˆˑˇ˃ ːˈˑ˄˘ˑˇˋǦ ˏˑ ˏːˑˆˑ ˋ ˚˃˔˕ˑ ˒ˋ˕˟ǡ ˔˕˃˓˃ˢ˔˟ ˈˉˈˇːˈ˅Ǧ ːˑ ˅˞˒ˋ˅˃˕˟ ˑ˕ ˇ˅˖˘ ˎˋ˕˓ˑ˅ ˚ˋ˔˕ˑˌ ˅ˑˇ˞Ǥ ʝ˄ˈˊ˅ˑˉˋ˅˃ːˋˈ ˏˑˉˈ˕ ˑ˚ˈː˟ ˔ˋˎ˟ːˑ ː˃˅˓ˈǦ ˇˋ˕˟ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˖Ǩ ʔ˔ˎˋ ˔˕˃˓˃˕˟˔ˢ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˠ˕ˋ˘ ˠˎˈˏˈː˕˃˓ː˞˘ ˒˓˃˅ˋˎǡ ˓ˋ˔ˍ ˑ˄ˆˑ˓ˈ˕˟ ˄˖ˇˈ˕ ˔˅ˈˇˈː ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ˖ǡ ˋ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˅ ˒ˑˎːˑˌ ˏˈ˓ˈ ː˃˔ˎ˃ˉˇ˃˕˟˔ˢ ˒ˑˎːˑ˙ˈːː˞ˏ ˎˈ˕ːˋˏ ˑ˕ˇ˞˘ˑˏǨ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

АНТИЦЕЛЛЮЛИТНЫЙ МАССАЖЕР: КАК ВЫБРАТЬ? Целлюлит – неприятность достаточно распространенная, и вряд ли на свете найдется такая женщина, которой бы это явление понастоящему нравилось. Именно поэтому столкнувшиеся с подобной напастью представительницы прекрасного пола стараются избавиться от нее всеми мыслимыми и немыслимыми способами! И в ход в данном случае идут не только всевозможные салонные процедуры и самые разнообразные косметические средства, но и антицеллюлитные массажеры, позволяющие бороться с ненавистной «апельсиновой коркой» в домашних условиях! Как же выбрать по-настоящему хороший антицеллюлитный массажер, который действительно будет успешно справляться с поставленными перед ним задачами?

Принцип действия антицеллюлитных массажеров ʏː˕ˋ˙ˈˎˎˡˎˋ˕ː˞ˌ ˏ˃˔˔˃ˉˈ˓ Ȃ ˑ˕ˎˋ˚Ǧ ː˞ˌ ˇˑˏ˃˛ːˋˌ ˒ˑˏˑ˜ːˋˍ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ːˈǦ ˒˓ˑ˔˕ˑˏǡ ːˑ ˅˃ˉːˑˏ ˇˈˎˈ ˖˔˕˓˃ːˈːˋˢ ˖ˉˈ ˋˏˈˡ˜ˋ˘˔ˢ ˒ˑˇˍˑˉː˞˘ ˉˋ˓ˑ˅˞˘ ˑ˕ˎˑˉˈǦ ːˋˌǡ ːˑ ˋ ˅ ˒˓ˑ˗ˋˎ˃ˍ˕ˋˍˈ ˋ˘ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˈˆˑ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢǨ ʗˏˈːːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˅ ˋˇˈ˃ˎˈ ˕˃Ǧ ˍˋˏ ˊ˃ˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˒ˑˏˑ˜ːˋˍˑˏ ːˈ ˒ˑˏˈǦ ˛˃ˎˑ ˄˞ ˑ˄ˊ˃˅ˈ˔˕ˋ˔˟ ˍ˃ˉˇˑˌ ˉˈː˜ˋːˈǨ ʞˈ˓ˈˇ ˕ˈˏǡ ˍ˃ˍ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟ ˒˓ˋː˙ˋ˒ ˇˈˌǦ ˔˕˅ˋˢ ˃ː˕ˋ˙ˈˎˎˡˎˋ˕ː˞˘ ˏ˃˔˔˃ˉˈ˓ˑ˅ǡ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ˒ˑˎˈˊːˑ ˔ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˚ˈ˕ˍˑˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅Ǧ ˎˈːˋˈ ˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˉˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˔ˑǦ ˄ˑˌ ˙ˈˎˎˡˎˋ˕ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǤ ʑˈˇ˟ ˠ˕ˑ ːˈǦ ˚˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˈˈǡ ːˈˉˈˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˈ ˒˓ˈˇ˃˕ˈˎ˟˔ˍˋ ˅˞˒ˋ˓˃ˡ˜ˈˆˑ ˒ˑˇˍˑˉːˑǦ ˆˑ ˉˋ˓˃Ǩ ʝ˔ːˑ˅ːˑˌ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˅ˑˊːˋˍːˑ˅ˈǦ ːˋˢ ˙ˈˎˎˡˎˋ˕˃ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˈ ˒˓ˈˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢ ˙ˈˎˑˆˑ ˓ˢˇ˃ ˑ˓ˆ˃ːˑ˅ǡ ˋ ˚˃Ǧ ˔˕ˈː˟ˍˑ ˇ˃ːː˞ˈ ˒˓ˈˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢ ˔˅ˢˊ˃ː˞ ˔ ˕ˈˏˋ ˋˎˋ ˋː˞ˏˋ ˑ˕ˍˎˑːˈːˋˢˏˋ ˑ˕ ːˑ˓ˏ˞Ǥ ʙ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˑːˋ ˊ˃˕˓˃ˆˋ˅˃ˡ˕ ˋ ˉˋ˓ˑ˅˖ˡ ˕ˍ˃ː˟ǡ ˋ ːˈ˓˅ː˞ˈ ˑˍˑː˚˃ːˋˢǡ ˋ ˏ˞˛˙˞ ˔ ˔ˑǦ ˔˖ˇ˃ˏˋǤ ʗǡ ˍˑːˈ˚ːˑ ˉˈǡ ˑːˋ ːˈ ˒˓ˑ˘ˑˇˢ˕ ˄ˈ˔Ǧ ˔ˎˈˇːˑ ˋ ˇˎˢ ˍˑˉˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˑ˕˓˃ˉ˃ˢ˔˟ ː˃ ˍˑˉː˞˘ ˒ˑˍ˓ˑ˅˃˘ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˅ ˅ˋˇˈ ˍ˓˃ˌːˈ ːˈǦ ˠ˔˕ˈ˕ˋ˚ːˑˆˑ ˙ˈˎˎˡˎˋ˕˃Ǩ ʝ˔ːˑ˅ːˑˈ ː˃ˊː˃˚ˈːˋˈ ˃ː˕ˋ˙ˈˎˎˡˎˋ˕Ǧ ː˞˘ ˏ˃˔˔˃ˉˈ˓ˑ˅ Ȃ ˔˕ˋˏ˖ˎˢ˙ˋˢ ˎˋˏ˗˞ ˋ ːˑ˓ˏ˃ˎˋˊ˃˙ˋˢ ˈˈ ˗˖ːˍ˙ˋˑːˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǤ ʞ˓ˋ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑˏ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˋ ˕˃ˍˋ˘ ˏ˃˔˔˃Ǧ ˉˈ˓ˑ˅ ˍ˓ˑ˅ˑˑ˄˓˃˜ˈːˋˈ ˅ ˍˑˉˈ ˋ ˕ˍ˃ːˢ˘ ˔˖Ǧ ˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˔ˢǡ ˋ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˖ ˄˖ˇˈ˕ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˑ˜ˈ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˎˋ˛ːˈǦ ˆˑ Ǽ˄˃ˎˎ˃˔˕˃ǽ ˅ ˅ˋˇˈ ˔ˍˑ˒ˋ˅˛ˋ˘˔ˢ ˅ː˖˕˓ˋ ˛ˎ˃ˍˑ˅Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ːˑ˓ˏ˃ˎˋˊ˃˙ˋˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ˎˋˏǦ ˗˞ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˑ˄ˏˈː ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ ˋ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˑ˄˝ˈˏ˞ ː˃˔˞˜ˈːˋˢ ˕ˍ˃ːˈˌ ˍ˃ˍ ˍˋ˔ˎˑ˓ˑˇˑˏǡ ˕˃ˍ ˋ ˔˃ˏ˞ˏˋ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊǦ ː˞ˏˋ ˏˋːˈ˓˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ˏˋǤ ʑ˔ˈ ˠ˕ˋ ˅˞˛ˈ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˈːː˞ˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ˃ː˕ˋǦ ˙ˈˎˎˡˎˋ˕ː˞˘ ˏ˃˔˔˃ˉˈ˓ˑ˅ ˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˕ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˅ ˅ˋˇˈ ˒ˑˎːˑ˙ˈːː˞˘

ˍˑǡ ˅ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ˏˈ˘˃ːˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅ǡ ˅ˋ˄˓˃˙ˋˑːː˞ˈ ˏ˃˔˔˃ˉˈ˓˞ ˒˓ˋ˅ˑˇˢ˕˔ˢ ˅ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ˖ˉˈ ːˈ ˅˓˖˚ː˖ˡ Ȃ ˑːˋ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˑ˕ ˔ˈ˕ˋǤ ʗǡ ː˃ˇˑ ˊ˃ˏˈ˕ˋ˕˟ǡ ˅ˋ˄˓˃˙ˋˑːː˞ˈ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˒ˑ˅˞˛ˈːː˞˘ ˚˃˔˕ˑ˕ ˅ ːˈˏ˃Ǧ ˎˑˌ ˔˕ˈ˒ˈːˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˕ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎˈˈ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑˏ˖ ˏ˃˔˔˃ˉ˖Ǩ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˅ˋ˄˓˃˙ˋˑːː˞ˈ ˏ˃˔˔˃ˉˈ˓˞ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˇˎˢ ˄ˑ˓˟˄˞ ˔ ˙ˈˎˎˡˎˋ˕ˑˏ ː˃ ˈˆˑ ː˃˚˃ˎ˟ːˑˌ ˎˋ˄ˑ ˔˓ˈˇːˈˌ ˔˕˃ˇˋˋǤ ʏ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˅˞Ǧ ˄ˋ˓˃˕˟ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˓ˈˉˋˏ˞ ˓˃˄ˑ˕˞ ˋ ː˃ˎˋǦ ˚ˋˈ ˅˔ˈ˅ˑˊˏˑˉː˞˘ ː˃˔˃ˇˑˍ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˕ ˊ˃Ǧ ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˕˃ˍˋˈ ˒˓ˋ˄ˑ˓˞ ˈ˜ˈ ˋ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˓ˢˇˈ ˋː˞˘ ˏ˃˔˔˃ˉː˞˘ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓Ǩ

˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˑ˅ ˎˋ˒ˑˎˋˊ˃ǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˓˃˔˜ˈ˒ˎˈːˋˢ ˉˋ˓ˑ˅˞˘ ˍˎˈ˕ˑˍ ˋ ˋ˘ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑˆˑ ˓˃˔˔˃Ǧ ˔˞˅˃ːˋˢǨ ʗǡ ˏˈˉˇ˖ ˒˓ˑ˚ˋˏǡ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˎ˟Ǧ ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˃ː˕ˋ˙ˈˎˎˡˎˋ˕ː˞ˏ ˏ˃˔˔˃ˉˈ˓ˑˏǡ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˄˞˕˟ Ǽ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˑˌǽ ˑ˄ˎ˃ˇ˃˕ˈˎ˟ːˋ˙ˈˌ ˙ˈˎˎˡˎˋ˕˃ Ȃ ˠ˕ˋ ˏ˃˔˔˃Ǧ ˉˈ˓˞ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑ˘˅˃˔˕˃˕˟˔ˢ ˈ˜ˈ ˋ ˅ˈˎˋˍˑˎˈ˒Ǧ ː˞ˏ ˒˓ˑ˗ˋˎ˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈˏǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˑːˋ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ːˈ ˔˕˃ˎˍˋ˅˃˕˟˔ˢ ˔ ˙ˈˎˎˡˎˋǦ ˕ˑˏ ˅ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˈˏǨ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˋ˘ ˔ˏˈˎˑ ˏˑˉǦ ːˑ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕˃˕˟ ˋ ˕ˈˏǡ ˖ ˍˑˆˑ ˙ˈˎˎˡˎˋ˕˃ ːˈ˕Ǩ ʢˉˈ ˇ˃ˉˈ ˒ˑ˔ˎˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃ːˋˌ ˃ː˕ˋ˙ˈˎˎˡˎˋ˕ːˑˆˑ ˏ˃˔˔˃ˉˈ˓˃ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍ ˑ˕ˏˈ˕ˋ˕ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˈ ˖˒˓˖ˆˑ˔˕ˋ ˋ ˕ˑː˖Ǧ ˔˃ ˏ˞˛˙ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˋˊ˄˃˅ˎˈːˋˈ ˑ˕ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕ˋǨ

Виды антицеллюлитных массажеров ʠˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˒˓ˈˇˎ˃Ǧ ˆ˃ˡ˕ ˅ːˋˏ˃ːˋˡ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ˕ˈˎˈˌ ˒ˑˋ˔˕ˋːˈ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˢˡ˜ˋˌ ˃˔˔ˑ˓˕ˋˏˈː˕ ˔˃ˏ˞˘ ˓˃ˊːˑǦ ˑ˄˓˃ˊː˞˘ ˃ː˕ˋ˙ˈˎˎˡˎˋ˕ː˞˘ ˏ˃˔˔˃ˉˈ˓ˑ˅ Ȃ ˎˡ˄ˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃ ˋ ˗ˑ˓ˏ˞ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ː˃ ˎˡǦ ˄ˑˌ ˅ˍ˖˔ ˋ ˍˑ˛ˈˎˈˍǤ ʡ˃ˍ ˍ˃ˍˑˏ˖ ˉˈ ˋˏˈːǦ ːˑ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅˖ ˔˕ˑˋ˕ ˑ˕ˇ˃˕˟ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˈǫ ʦ˕ˑ˄˞ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕˟ ː˃ ˠ˕ˑ˕ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋǦ ˏˑ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˔ ˋ˘ ˅ˋˇ˃ˏˋǨ ʏː˕ˋ˙ˈˎˎˡǦ ˎˋ˕ː˞ˈ ˏ˃˔˔˃ˉˈ˓˞ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ǣ ʛˈ˘˃ːˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ. ʬ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˈˌ˛ˋˈ ˏˑǦ ˇˈˎˋ ˃ː˕ˋ˙ˈˎˎˡˎˋ˕ː˞˘ ˏ˃˔˔˃ˉˈ˓ˑ˅ǡ ˑ˔ː˃Ǧ ˜ˈːː˞ˈ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˋˆˑˎˍ˃ˏˋǡ ˓ˑˎˋǦ ˍ˃ˏˋ ˎˋ˄ˑ ˛˃˓ˋˍ˃ˏˋǡ ˍˑː˕˃ˍ˕ˋ˓˖ˡ˜ˋˏˋ ˔ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ˡ ˕ˈˎ˃ ˒˓ˋ ˅˞˒ˑˎːˈːˋˋ ˕ˈ˘ ˋˎˋ ˋː˞˘ ˏ˃ːˋ˒˖ˎˢ˙ˋˌǤ ʛˈ˘˃ːˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˅˃Ǧ ˓ˋ˃ː˕˞ ˑ˚ˈː˟ ˒˓ˑ˔˕˞ ˅ ˑ˄˓˃˜ˈːˋˋ ˋ ːˈˋˊǦ ˏˈːːˑ ˓˃ˇ˖ˡ˕ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞˘ ˇ˃ˏ ˔˅ˑˋˏˋ ˇˈǦ ˏˑˍ˓˃˕ˋ˚ː˞ˏˋ ˙ˈː˃ˏˋǤ ʗˊˆˑ˕˃˅ˎˋ˅˃ˡ˕ ˉˈ ˕˃ˍˋˈ ˏ˃˔˔˃ˉˈ˓˞ ˑ˄˞˚ːˑ ˋˊ ˒ˎ˃˔˕ˋˍ˃ǡ ˇˈ˓ˈ˅˃ ˎˋ˄ˑ ˓ˈˊˋː˞ǡ ˅ˑ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˅ˋˇˋˏˑˆˑ ˠ˗˗ˈˍ˕˃ ˑːˋ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˎˋ˛˟ ˒˓ˋ ˒ˈ˓˅˞˘ ˋ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ːˈˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˒˓ˑˢ˅Ǧ ˎˈːˋˢ˘ Ǽ˃˒ˈˎ˟˔ˋːˑ˅ˑˌ ˍˑ˓ˍˋǽǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˑːˋ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˋ ˇˎˢ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃Ǧ ːˋˢ ˅ ˒˓ˑ˗ˋˎ˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˙ˈˎˢ˘Ǩ ʏ ˈ˜ˈ ˠ˕ˑ ˎ˖˚˛ˋˌ ˅˞˄ˑ˓ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌ ˔ˑ ˔ˎ˃˄˞ˏˋ ˍ˃Ǧ ˒ˋˎˎˢ˓˃ˏˋ ˋ ˚˖˅˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˍˑˉˈˌǨ ʑˋ˄˓˃˙ˋˑːː˞ˏˋ. ʡ˃ˍˋˈ ˒˓ˋ˄ˑ˓˞ ˅ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˔˘ˑˉˋ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏˋ ˏˈ˘˃ːˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˔ˑǦ ˄˓˃˕˟ˢˏˋǣ ˑːˋ ˕ˑˉˈ ˔ˑ˔˕ˑˢ˕ ˋˊ ˓˖˚ˍˋǦˇˈ˓Ǧ ˉ˃˕ˈˎˢǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˓˃˔˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕˔ˢ ˓˃˄ˑ˚ˋˈ Ǽˑ˓ˆ˃ː˞ǽ ˅ ˅ˋˇˈ ˓ˑˎˋˍˑ˅ ˋ ˛˃˓ˋˍˑ˅Ǥ ʡˑˎ˟Ǧ

˕ˈˏ ˋ˘ ˒ˈ˓ˈˍˎˡ˚ˈːˋˢǤ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˒ˈ˓ˈˍˎˡǦ ˚ˈːˋˈ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕ˈˌ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˎˋ˄ˑ ˒ˎ˃˅Ǧ ː˞ˏǡ ˎˋ˄ˑ ˓ˈˉˋˏː˞ˏǤ ʞˎ˃˅ːˑˈ ˒ˈ˓ˈˍˎˡǦ ˚ˈːˋˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˅ ˇ˃ːːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˅˞Ǧ ˄˓˃˕˟ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˋˌ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ˋ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˑ˕˅ˈ˚˃ˡ˜ˋˌ ˒˓ˈˇ˝ˢ˅ˎˢǦ ˈˏ˞ˏ ˍ ːˈˏ˖ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢˏ ˓ˈˉˋˏ ˓˃˄ˑ˕˞ ˏ˃˔˔˃ˉˈ˓˃Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˃ː˕ˋ˙ˈˎˎˡˎˋ˕ː˞ˈ ˏ˃˔˔˃Ǧ ˉˈ˓˞ ȋ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˠ˕ˑ ˅ˋ˄˓˃˙ˋˑːː˞ˈ ˏˑˇˈǦ ˎˋȌ ˏˑˆ˖˕ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˔ː˃˜˃˕˟˔ˢ ˖ˎ˟Ǧ ˕˓˃ˊ˅˖ˍˑ˅˞ˏˋ ˋˊˎ˖˚˃˕ˈˎˢˏˋ ˋˎˋ ˋ˔˕ˑ˚ːˋǦ ˍ˃ˏˋ ʗʙǦˋˊˎ˖˚ˈːˋˢǤ ʗ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˄ˎ˃Ǧ ˆˑ˒˓ˋˢ˕ːˑˈ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ˖ˎ˟˕˓˃ˊ˅˖ˍˑ˅˞˘ ˅ˑˎː ˋ ˕ˈ˒ˎ˃ ˅˔ˢ˚ˈ˔ˍˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˔ˍˑǦ ˓ˈˌ˛ˈˏ˖ ˊ˃˕ˢˆˋ˅˃ːˋˡ ˓˖˄˙ˑ˅ ˋ ˅˞˓˃˅ːˋǦ ˅˃ːˋˡ ˔ˍˎ˃ˇˑˍǡ ˍ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˔ˑ˔˖ˇ˞ ˅ ˓ˈǦ ˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˒ˑˇˑ˄ːˑˆˑ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˊ˃ˏˈ˕ːˑ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢˡ˕˔ˢǡ ˃ ˍˑˉ˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˖˒˓˖ˆˑˌ ˋ ˒ˑˇ˕ˢː˖˕ˑˌǤ ʏ ˅˃ˍ˖˖ˏː˞ˈ ˏˑˇˈˎˋ ˚˃˔˕ˈː˟ˍˑ ˖ˍˑˏǦ ˒ˎˈˍ˕ˑ˅˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˓ˑˎˋˍˑǦ ˅ˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏˑˌ ˇˎˢ ˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˓˃ˊǦ ˏˋː˃ːˋˢ ˍˑˉː˞˘ ˔ˍˎ˃ˇˑˍ Ȃ ˕˃ˍˑˌ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˒ˑ˅˞˔ˋ˕˟ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˑ˕ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːˋˢ ˃ː˕ˋ˙ˈˎˎˡˎˋ˕ːˑˆˑ ˏ˃˔˔˃Ǧ ˉ˃Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˠ˕ˋ ˒˓ˋ˄ˑ˓˞ ˚˃˔˕ˈː˟ˍˑ ˑ˔ː˃˜˃Ǧ ˡ˕˔ˢ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˃ˏˋ ː˃ˆːˈǦ ˕˃ːˋˢ ˅ˑˊˇ˖˘˃ ˅ ˄˃ːˑ˚ˍˋ ˋ ˈˆˑ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡǦ ʑ˃ˍ˖˖ˏː˞ˏˋ. ʏ ˠ˕ˋ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ ˓˃˄ˑ˕˃Ǧ ˜ˈˆˑ ˔˒˖˔ˍ˃ ˋˊ ːˋ˘Ǥ ʑ˃ˍ˖˖ˏːˑǦ˓ˑˎˋˍˑ˅˞ˈ ˡ˕ ˒ˑ ˒˓ˋː˙ˋ˒˖ ˅˔˃˔˞˅˃ːˋˢ ˍˑˉˋǡ ˅ˑˊːˋǦ ˒˓ˋ˄ˑ˓˞ Ȃ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˇˎˢ ˕ˑːˋˊ˃Ǧ ˍ˃ˡ˜ˈˆˑ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˑ˄˓˃ˊ˖ˈˏˑˆˑ ˋˏˋ ˑ˕Ǧ ˙ˋˋ ˍˑˉˋǡ ˖ˏˈː˟˛ˈːˋˢ ˓˃˔˕ˢˉˈˍ ˋ ˖˔˕˓˃ːˈǦ ˓ˋ˙˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˇ˃˅ˎˈːˋˢǤ ʗ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˑːˋ ːˋˢ ˑ˕ˈ˚ːˑ˔˕ˋǨ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˔ˑ˄ˑˌ ˒˓ˋ˄ˑ˓˞ ˔ ˒˓ˋ˔˃˔˞Ǧ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˅˞˄ˑ˓ ˒˃ˎ ː˃ ˓˖˚ːˑˌ ˏ˃˔˔˃Ǧ ˅˃ˡ˜ˋˏˋ˔ˢ ˍ ˒˓ˑ˄ˎˈˏː˞ˏ ˖˚˃˔˕ˍ˃ˏ ˕ˈˎ˃ ˉˈ˓ǡ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˅˃˓ˋ˃ːǦ ˔ˋˎˋˍˑːˑ˅˞ˏˋ ˄˃ːˑ˚ˍ˃ˏˋǤ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˅˃ˍ˖Ǧ ˕ˈ ˔ ˇˎˋːːˑˌ ˓˖˚ˍˑˌ Ȃ ˑː˃ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ˔ ˎˈˆǦ ˖ˏː˞ˈ ˏ˃˔˔˃ˉˈ˓˞ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˍ˃ˍ ˓˖˚ː˞Ǧ ˍˑ˔˕˟ˡ ˇˑ˕ˢˆˋ˅˃˕˟˔ˢ ˇˑ ː˖ˉː˞˘ ˖˚˃˔˕ˍˑ˅ ˏˋǡ ˕˃ˍ ˋ ˠˎˈˍ˕˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋǤ ʟ˖˚ː˞ˈ ˏˑˇˈˎˋ ˕ˈˎ˃ǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ ˇˑ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˕˓˖ˇːˑˇˑǦ ː˃ˏːˑˆˑ ˔ˎˑˉːˈˈ ˅ ˑ˄˓˃˜ˈːˋˋ ˋ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˔˕˖˒ː˞˘ ˏˈ˔˕Ǥ ʏ ˒˓ˋ ˅˞˄ˑ˓ˈ ˠˎˈˍ˕˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˅˔ˈˆˇ˃ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˡ˕ ː˖ˉː˞ˌ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ǡ ˃ ˏˑˇˈˎˈˌ ːˈ ˒ˑˏˈ˛˃ˈ˕ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˠˎˈˍ˕˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ǡ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˜ˋˈ ː˃ ː˃ ˏˑ˜ːˑ˔˕˟ ˒˓ˋ˄ˑ˓˃ ˋ ː˃ ˚˃˔˕ˑ˕˖ ˑ˄ˑ˓ˑǦ ˄ˑˎˈˈ ːˋˊˍˋ˘ ˖˓ˑ˅ːˢ˘ ˉˋ˓ˑ˅ˑˆˑ ˒ˑˇˍˑˉːˑǦ ˕ˑ˅ Ȃ ˚ˈˏ ˅˞˛ˈ ˄˖ˇˈ˕ ˚˃˔˕ˑ˕˃ ˑ˄ˑ˓ˑ˕ˑ˅ǡ ˆˑ ˔ˎˑˢǡ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˕ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ːˈ˒ˎˑǦ ˕ˈˏ ˎ˖˚˛ˋˏ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˔ˏˑˉˈ˕ ˒ˑ˘˅˃˔˕˃˕˟Ǧ ˘ˑˆˑ ˅ˋˇˋˏˑˆˑ ˠ˗˗ˈˍ˕˃Ǩ ʑˑ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑǡ ˍ ˔ˑǦ ˔ˢ ˃ː˕ˋ˙ˈˎˎˡˎˋ˕ː˞ˌ ˏ˃˔˔˃ˉǨ ˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ ˕˃ˍˋ˘ ˏ˃˔˔˃ˉˈǦ ˓ˑ˅ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˄ˈˊ˄ˑǦ Противопоказания ˎˈˊːˈːː˞ˏǤ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˍ˓˃˔ˑ˕˞ ˓˃ˇˋ ˏˑˉːˑ ˋ ˒ˑ˕ˈ˓˒ˈ˕˟ Ȃ ˄ˑˎ˟Ǧ˕ˑ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ːˈ ːˈ˔˕ˈ˓Ǧ ʏː˕ˋ˙ˈˎˎˡˎˋ˕ː˞ˈ ˏ˃˔˔˃ˉˈ˓˞ Ȃ ˛˕˖ˍ˃ǡ ˒ˋˏ˃ˢǨ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˋˏˈːːˑ ˅˃ˍ˖˖ˏː˞ˈ ˏ˃˔Ǧ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˘ˑ˓ˑ˛˃ˢǡ ˅ˑ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟Ǧ ˔˃ˉˈ˓˞ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˔˃ˏ˞ˏ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˋˏ ˅˃Ǧ ˔ˢ ˋˏˋ ˏˑˉːˑ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˅˔ˈˏǤ ʡ˃ˍˑˌ ˏ˃˔Ǧ ˓ˋ˃ː˕ˑˏ ˇˎˢ ˕ˢˉˈˎ˞˘ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅ǡ ˒˓ˈˇ˖˔ˏ˃Ǧ ˔˃ˉ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˍ˃ˊ˃ː ˎˡˇˢˏǡ ˕˓ˋ˅˃ˡ˜ˋ˘ ˓˃˄ˑ˕˖ ˔ ˑ˕˚ˈ˕ˎˋ˅ˑ ˅˞˓˃ˉˈːǦ ˋˏˈˡ˜ˋˏ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ˑ ˔˅ˈ˓˕˞˅˃ˈˏˑ˔˕˟ˡ ːˑˌ Ǽ˃˒ˈˎ˟˔ˋːˑ˅ˑˌ ˍˑ˓ˍˑˌǽ ˋ ˆˎ˖˄ˑˍˋˏ ˍ˓ˑ˅ˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˒˓ˋ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˒˓ˑ˄ˎˈǦ ˒ˑˇˍˑˉː˞ˏ ˉˋ˓ˑˏǤ ʐˈˊ˖˔ˎˑ˅ːˑǡ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕˟ ˏ˃˘ ˔ ˍˑˉˈˌ ˋ ˒ˑ˔ˎˈ ːˈˇ˃˅ːˑ ˒ˈ˓ˈːˈ˔ˈːːˑǦ ˕˃ˍˋ˘ ˒˓ˋ˄ˑ˓ˑ˅ ːˋˍ˃ˍ ːˈˎ˟ˊˢ ː˃ˊ˅˃˕˟ ːˋˊǦ ˆˑ ʝʟʑʗǨ ʮ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˍ˃ˊ˃ːˋˢˏˋ ˍˑˌǡ ːˑ ˊ˃˕ˑ ˏˑˉːˑ ːˈ ˔ˑˏːˈ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˋ ˕˓ˑˏ˄ˑ˗ˎˈ˄ˋ˕ǡ ˅˃˓ˋˍˑˊːˑˈ ˓˃˔˛ˋ˓ˈːˋˈ ˚˕ˑ ˑːˋ ˒ˑ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˔ ˊ˃˒˖˜ˈːːˑˌ ˒˓ˑ˄ˎˈǦ ˅ˈːǡ ː˃ˎˋ˚ˋˈ ˔ˑ˔˖ˇˋ˔˕˞˘ ˊ˅ˈˊˇˑ˚ˈˍ ː˃ ːˑǦ ˏˑˌ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑǨ ˆ˃˘ǡ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ːˑ˅ˑˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢǡ ˒˓ˑ˄ˎˈǦ ˏ˞ ˔ ˇ˃˅ˎˈːˋˈˏ ˋ ˅˔ˈ˅ˑˊˏˑˉː˞ˈ ˔ˈ˓ˇˈ˚ːˑǦ Дополнительная комплектация ˔ˑ˔˖ˇˋ˔˕˞ˈ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢǤ ʑ˃ˉːˑ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅ ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˈ˔ˎˋ и различные опции ˙ˈˎˎˡˎˋ˕ ˑ˚ˈː˟ ˊ˃˒˖˜ˈːː˞ˌǡ ˒˓ˋˏˈːˈːˋˈ ʛːˑˆˋˈ ˏˑˇˈˎˋ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞˘ ˃ː˕ˋ˙ˈˎǦ ˑˇːˑˆˑ ˎˋ˛˟ ˃ː˕ˋ˙ˈˎˎˡˎˋ˕ːˑˆˑ ˏ˃˔˔˃ˉˈǦ ˎˡˎˋ˕ː˞˘ ˏ˃˔˔˃ˉˈ˓ˑ˅ ˊ˃˄ˑ˕ˎˋ˅ˑ ˖ˍˑˏǦ ˓˃ ˉˈˎ˃ˈˏˑˆˑ ˠ˗˗ˈˍ˕˃ ːˈ ˇ˃˔˕ Ȃ ˅ ˇ˃ːːˑˌ ˒ˎˈˍ˕ˑ˅˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˢˏˋ ˔˓˃Ǧ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˈˆˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˔ˑ˚ˈǦ ˊ˖ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋˏˋ ː˃˔˃ˇˍ˃ˏˋ ˓˃ˊː˞˘ ˕ˋ˒ˑ˅ǡ ˕˃˕˟ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ˏˋ ˋˊ˄˃˅ˎˈːˋˢ ˑ˕ ˍ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˈ ˒ˑˇˑ˄ːˑˆˑ ˓ˑˇ˃ ˙ˈˎˎˡˎˋ˕˃ǣ ˠ˕ˑ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˍ˃ˍ ˃˒˒˃˓˃˕Ǧ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅ ˒˓ˈˇ˖˔ˏˑ˕˓ˈː˃ ˈ˜ˈ ˋ ˅ˑˊˏˑˉǦ ː˞ˈ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˞ǡ ˕˃ˍ ˋ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋǦ ːˑ˔˕˟ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕ː˞˘ ˓ˈˉˋˏˑ˅ ˒˖Ǧ ˚ˈ˔ˍˋˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˋˎˋ ˏ˃˔˔˃ˉǤ ʙˑˏ˒ˎˈˍ˔ː˞ˌ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˍ ˓ˈ˛ˈːˋˡ ˇ˃ːːˑˌ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ˈː ˕˅ˑ˓ˋ˕˟ ˔˃ˏ˞ˈ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˚˖ˇˈ˔˃Ǩ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ЧТО ТАКОЕ ВОРОНКА ИСТОЩЕНИЯ И КАК ИЗ НЕЕ ВЫБРАТЬСЯ

ʞˎ˃ːˋ˓˖ˌ˕ˈ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˢ ʦ˕ˑ˄˞ ˅˞˄˓˃˕˟˔ˢ ˋ ːˈ ˒ˑ˒˃˔˕˟ ˅ ˅ˑ˓ˑːǦ ˍ˖ ˔ːˑ˅˃ǡ ː˖ˉːˑ ˔ˑ˘˓˃ːˢ˕˟ ˄˃ˎ˃ː˔ ˒˓ˋˢ˕Ǧ ː˞˘ ˋ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː˞˘ ˊ˃ːˢ˕ˋˌǤ ʚ˖˚˛ˋˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˠ˕ˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ Ȃ ˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˢǤ ʬ˕ˑ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ː˃ˏˈ˓ˈːˋˢǡ ˃ ˚ˈ˕ˍˋˈ ˒ˎ˃ː˞ ˔ ˑ˄ˑˊː˃˚ˈːː˞ˏ ˅˓ˈˏˈːˈˏǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ˈ˔˟ ˔˒ˑ˓˕ˑˏǡ ˍˑˆˇ˃ ˋˇˈ˕ˈ ˅ ˍˋːˑǡ ˃ ˍˑˆˇ˃ Ȃ ˅ ˄˃˓ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢǦ ˏˋǤ ʔ˔ˎˋ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏ ˅˞ ˊ˃˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˕˓ˈːˋǦ ˓ˑ˅ˍ˖ǡ ˕ˑ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˑ˕ˆˑ˅ˑ˓ˑˍǣ ˅˔˕˃˅˃ˌ˕ˈ ˋˊǦ ˊ˃ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓˃ ˋ ˖˘ˑˇˋ˕ˈ ˔ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ

Если сил не хватает даже на самые простые вещи, пришло время разобраться со своей жизнью. Как тайм-менеджмент загоняет в ловушку ʦ˕ˑ˄˞ ˅˔ˈ ˖˔˒ˈ˅˃˕˟ǡ ˏ˞ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˈˏ ˇˈˎ˃ǡ ˅˞˒ˑˎːˢˈˏ ˒ˑ˔˕˃˅ˎˈːː˞ˈ ˊ˃ˇ˃˚ˋ ˋ ˔˕˃˓˃ˈˏ˔ˢ ˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢ ˍ ˙ˈˎˋǤ ʡ˃ˍ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ˕ ˇˈˎ˃˕˟ ˓˃ˊː˞ˈ ˆˈːˋˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋǤ ʜ˃Ǧ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˄ˋˊːˈ˔Ǧˠˍ˔˒ˈ˓˕ǡ ˍˑː˔˖ˎ˟˕˃ː˕ ˒ˑ ˅ˑǦ ˒˓ˑ˔˃ˏ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅˃ ʠ˕ˋ˅ˈː ʙˑ˅ˋ ː˃˒ˋ˔˃ˎ ˍːˋˆ˖ Ǽʠˈˏ˟ ː˃˅˞ˍˑ˅ ˅˞˔ˑˍˑˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞˘ ˎˡˇˈˌǽ ˋ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˃ˎ ˔˅ˑˡ ˔ˋ˔˕ˈˏ˖ ˕˃ˌˏǦ ˏˈːˈˇˉˏˈː˕˃Ǥ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˈˌǡ ː˖ˉːˑ ˒ˑ˔˕ˑǦ ˢːːˑ ˔˃ˏˑ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˋ ˇˈˎ˃˕˟ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˄ˎˋˉ˃ˈ˕ ˅˃˔ ˍ ˉˈˎ˃ˈˏˑˏ˖Ǥ ʑ˔ˈ ːˈ˔˓ˑ˚ː˞ˈ ˋ ːˈ˅˃ˉː˞ˈ ˊ˃ˇ˃˚ˋ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈ ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˒ˑˇ ːˑˉǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˄ˈ˔Ǧ ˔ˏ˞˔ˎˈːː˃ˢ ˕˓˃˕˃ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʛːˑˆˋˈ ˔ˎˈˇ˖ˡ˕ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˏ ˔ˑ˅ˈ˕˃ˏ ˋ ˔ ˆˑˎˑ˅ˑˌ ˒ˑˆ˓˖ˉ˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˃ ˑ˕ ˑ˔˕˃ˎ˟Ǧ ːˑˆˑ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢǤ ʙ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˋ ˈ˔˕˟ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˃ˢ ˉˋˊː˟ǣ ːˈˎ˟ˊˢ ˉˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˖˅ˑˎˋ˕˟Ǧ ˔ˢǡ ˓˃ˊ˅ˈ˔˕ˋ˔˟ ˋ ˔˒˓ˢ˕˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏǤ ʜˑ ˕˃ˍˑˌ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˑ˒˃˔ˈːǣ ˑː ˊ˃˔˃˔˞˅˃ˈ˕ ˅ ˅ˑǦ ˓ˑːˍ˖ ˋ˔˕ˑ˜ˈːˋˢ ˋ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˄ˈǦ ˊ˞˔˘ˑˇːˑ˔˕ˋǤ

˅˓ˈˏˢ ː˃ ˎˡ˄ˋˏ˞ˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˢǤ ʤˑ˄˄ˋ Ȃ ˆˎ˃˅Ǧ ːˑˈǡ ˚˕ˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˋ˕˟˔ˢ ˋ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˉˋˊː˟ ː˃˒ˑˎːˈːːˑˌǤ ʜˑ ˈ˔˕˟ ˑˇː˃ ˒˓ˑ˄ˎˈǦ ˏ˃ǣ ˕˃ˍˋˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˍ˃ˉ˖˕˔ˢ ː˃ˏ ˄ˈ˔˒ˑˎˈˊǦ ː˞ˏˋǤ ʧ˃ˆ 2. ʞˑ˒˃ˇ˃ːˋˈ ˅ ˅ˑ˓ˑːˍ˖ ʑ ˍ˃ˍˑˌǦ˕ˑ ˏˑˏˈː˕ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˈˌ ˔˕˃ːˑǦ ˅ˋ˕˔ˢ ˄ˑˎ˟˛ˈǣ ː˃ˏ ˒ˑ˓˖˚˃ˡ˕ ːˑ˅˞ˈ ˊ˃ˇ˃Ǧ ˚ˋǡ ˆˑ˓ˋ˕ ˒˓ˑˈˍ˕ ˋˎˋ ˍ˅˃˓˕˃ˎ˟ː˞ˌ ˑ˕˚ˈ˕Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˖˔˒ˈ˕˟ ˔ˇ˃˕˟ ˅ ˔˓ˑˍǡ ː˖ˉːˑ ˑ˕ ˚ˈˆˑǦ ˕ˑ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢǤ ʞˈ˓˅ˑˈǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˅ ˆˑǦ ˎˑ˅˖ǡ Ȃ ˅˞˚ˈ˓ˍː˖˕˟ ːˈ˔˓ˑ˚ː˞ˈ ˋ ːˈ˅˃ˉː˞ˈ ˇˈˎ˃ǡ ˍ˃ˍ ˋ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ˕ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ˒ˑ ˕˃ˌˏǦ ˏˈːˈˇˉˏˈː˕˖Ǥ ʡ˃ˍ ˏ˞ ˒˓ˑ˒˖˔ˍ˃ˈˏ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˖ǡ ˑ˕ˍˎ˃Ǧ ˇ˞˅˃ˈˏ ˍːˋˆˋ ˋ ˍˋːˑ ˋ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˈˏ ˅˔˕˓ˈǦ ˚˃˕˟˔ˢ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǤ ʞˑ ˔˖˕ˋ ˏ˞ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃Ǧ ˈˏ˔ˢ ˑ˕ ˖˅ˎˈ˚ˈːˋˌ Ȃ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˒ˋ˕˃ˈ˕ ˠːˈ˓Ǧ ˆˋˈˌ ˋ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈǤ ʓˋ˃ˏˈ˕˓ ˅ˑ˓ˑːˍˋ ˔˖ˉ˃ˈ˕˔ˢǡ ˍ˃ˍ ˔˖ˉ˃ˈ˕˔ˢ ˋ ː˃˒ˑˎǦ ːˈːːˑ˔˕˟ ˉˋˊːˋǤ

ʧ˃ˆ 3. ʞ˓ˋ˄ˎˋˉˈːˋˈ ˍ ˆˑ˓ˎ˞˛ˍ˖ ˅ˑ˓ˑːˍˋ ʔ˔ˎˋ ː˃˒ˎ˞˅ ˇˈˎ ˄˞ˎ ˅˓ˈˏˈːː˞ˏǡ ˉˋˊː˟ ˅ˈ˓ːˈ˕˔ˢ ˅ ːˑ˓ˏ˖Ǥ ʜˑ ˚˃˜ˈ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏ ˏˈː˟˛ˈ ːˈ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˏ˞ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˈˏ˔ˢ ˑ˕ ˑ˕ˇ˞˘˃ ˋ ˖˓ˈˊ˃ˈˏ ˔ˑːǤ ʑˑ˓ˑːˍ˃ ˔˖ˉ˃ˈ˕˔ˢ ˈ˜ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˋ ˒ˑ˚Ǧ ˕ˋ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˅ ːˈˌ ˒ˑˏˈ˜˃ˈ˕˔ˢǡ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˔ˑ ˔˕˓ˈ˔˔ˑˏǤ Что такое воронка ʢ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˅ˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ːˈː˃˅ˋ˔˕˟ ˍ ˓˃Ǧ истощения и как в нее ˄ˑ˕ˈ ˋ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˃ˢ ˕˓ˈ˅ˑˉːˑ˔˕˟Ǥ ʔˏ˖ ˔˕˃ːˑǦ попадают ˅ˋ˕˔ˢ ˕ˢˉˈˎˑ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˓˃˄ˑ˚ˋˈ ˑ˄ˢˊ˃ːǦ ːˑ˔˕ˋǡ ˃ ˅ ˍˑː˙ˈ ˇːˢ ˑː ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˅˞Ǧ ʞ˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ ʛ˃˓ˋ ʝ˔˄ˈ˓ˆ ˋˊ ʙ˃˓ˑˎˋːǦ ˉ˃˕˞ˏ ˍ˃ˍ ˎˋˏˑːǤ ʔ˔˕˟ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˔ˋˏ˒˕ˑˏ˞ǣ ˖˘˖ˇ˛ˈːˋˈ ˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ˄ˑˎ˟˛ˈ ͳͷ ˎˈ˕ ˋˊ˖˚˃ˈ˕ ˔ˋːˇ˓ˑˏ ˅˞ˆˑ˓˃ːˋˢ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈǤ ʝː˃ ˑ˄ː˃˓˖Ǧ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˈˌǡ ˔˖ˉˈːˋˈ ˍ˓˖Ǧ ˉˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˞ˌ ˔˕˓ˈ˔˔ ˋ ː˃˒˓ˢˉˈːˋˈ ˆ˃ ˑ˄˜ˈːˋˢǡ ˕˓˖ˇːˑ˔˕ˋ ˔ ˅˞˒ˑˎːˈːˋˈˏ ˓˖Ǧ ˋˊǦˊ˃ ˇˑˎˉːˑ˔˕ː˞˘ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˈˌ ˏˑˉːˑ ˕ˋːː˞˘ ˇˈˎ ȋˑ˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ˔˚ˈ˕˃ǡ ˊ˃˒ˋ˔˃˕˟˔ˢ ː˃ ˔˓˃˅ːˋ˕˟ ˔ ˅ˑ˓ˑːˍˑˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˅˞˔˃˔˞˅˃ˈ˕ ˒˓ˋˈˏ ˍ ˅˓˃˚˖Ȍǡ ˑ˕ˍ˃ˊ ˑ˕ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˃ˍ˕ˋ˅Ǧ ˠːˈ˓ˆˋˡǡ ˑ˔˕˃˅ˎˢˢ ˖˕ˑˏˎˈːˋˈ ˋ ːˈ˖ˇˑ˅ˎˈ˕Ǧ ːˑ˔˕ˋǤ ˅ˑ˓ˈːːˑ˔˕˟Ǥ ʧ˃ˆ 4. ʗ˔˕ˑ˜ˈːˋˈ ʦ˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˅ ˅ˑ˓ˑːˍ˖ ˋ˔˕ˑ˜ˈːˋˢ ˒ˑ˒˃Ǧ ʑ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˇ˃ˡ˕ ˔˃ˏ˞ˈ ˇˑ˄˓ˑ˔ˑ˅ˈ˔˕ː˞ˈ ˋ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːǦ ː˞ˈ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˋǡ ˚˟ˢ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍ˃ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˋ ˅ˑ˓ˑːˍˋ ˋ˔˕ˑ˜ˈːˋˢ Ȃ ˠ˕ˑ ˍ˓˃ˌǦ ˑ˕ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˑ˅ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʑˑ˕ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˋ˔Ǧ ːˢˢ ˔˕˃ˇˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˄ˎˋˊˍ˃ ˍ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˋǤ ʑ ʹͲͲͶ ˆˑˇ˖ ˔ˋːˇ˓ˑˏ ˋ˔˕ˑ˜ˈːˋˢ ˒˓ˋˊː˃ˎˋ ˘ˑˇˋ˕Ǥ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˈˏ ˋ ˇˑ˄˃˅ˋˎˋ ˅ ˛˅ˈˇ˔ˍ˖ˡ ˅ˈ˓Ǧ ˔ˋˡ ʛˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇːˑˌ ˍˎ˃˔˔ˋ˗ˋˍ˃˙ˋˋ ˄ˑǦ ʧ˃ˆ 1. ʞˑˎːˑ˙ˈːː˃ˢ ˉˋˊː˟ ʒˑ˓ˎ˞˛ˍˑ ˅ˑ˓ˑːˍˋ Ȃ ˠ˕ˑ ˒ˑˎːˑ˙ˈːː˃ˢ ˎˈˊːˈˌǤ ʑˑ˕ ˒ˑ ˍ˃ˍˋˏ ˍ˓ˋ˕ˈ˓ˋˢˏ ˈˆˑ ˑ˒˓ˈǦ ˉˋˊː˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˈ˔˕˟ ˅˓ˈˏˢ ː˃ ˅˔ˈ ˇˈˎ˃ ˋ ˖˅ˎˈǦ ˇˈˎˢˡ˕ǣ ʢˏ˔˕˅ˈːː˃ˢ ˠːˈ˓ˆˋˢ ˊ˃ˏˈ˕ːˑ ˔ːˋˉ˃ˈ˕Ǧ ˚ˈːˋˢǤ ʦˈˎˑ˅ˈˍ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈˏ ˘ˑˇˋ˕ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ˋ ˔˒˓˃˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔ ˔ˈˏˈˌː˞ˏˋ ˑ˄ˢˊ˃ːǦ ˔ˢǤ ʝ˜˖˜˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˋːˋ˙ˋ˃˕ˋ˅˞ǡ ːˈǦ ːˑ˔˕ˢˏˋǡ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋ ˋ ː˃˘ˑˇˋ˕ ˇˑ˔˕˃˕ˑˍ ˅˞ːˑ˔ˎˋ˅ˑ˔˕ˋ ˋˎˋ ˖˅ˈˎˋ˚ˈːˋˈ

ʗˊˏˈːˋ˕ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˍ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː˞ˏ ˇˈˎ˃ˏ ʢ ˅˔ˈ˘ ˈ˔˕˟ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˘ˑǦ ˚ˈ˕˔ˢ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟Ǥ ʡ˃ˍˋˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞˘ ˅˞ˏ˃˕˞˅˃ˡ˕ ˋ ˇˈˎ˃ˡ˕ ː˃˔ ːˈǦ ˔˚˃˔˕ː˞ˏˋǤ ʙ˕ˑǦ˕ˑ ːˈ ˎˡ˄ˋ˕ ˔ˑ˅ˈ˜˃ːˋˢǡ ˍ˕ˑǦ˕ˑ Ȃ ˒ˈ˓ˈˆˑ˅ˑ˓˞ ˔ ˍˎˋˈː˕˃ˏˋǡ ˇ˓˖ˆˋˈ Ȃ ˒˓˃˅ˍˋ ˅ ˕ˈˍ˔˕˞ ˋ ˏ˃ˍˈ˕˞Ǥ ʛ˞ ˔˕˃˓˃ˈˏǦ ˔ˢ ˋ˘ ˋˊ˄ˈˆ˃˕˟ ˋ ˓˃ˊˇ˓˃ˉ˃ˈˏ˔ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˇˈˎˑ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˇˑ˛ˎˑ ˇˑ ːˋ˘Ǥ ʑ ˕˃ˍˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ː˖ˉːˑ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˏ˞ ˕˃ˍ ːˈ ˎˡ˄ˋˏ ˠ˕˖ ˚˃˔˕˟ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˋ ˒ˑ˒˞˕˃˕˟˔ˢ ˒ˑǦˇ˓˖ˆˑˏ˖ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǤ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ː˖ˉːˑˆˑ ˇˎˢ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˢ ˒ˑǦ ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕˟ ˍ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˑ˔ˑˊǦ ˔ˎˈ ˖ˏ˔˕˅ˈːː˞˘ ˖˔ˋˎˋˌǤ ː˃ːːˑǣ ˇˈˎ˃˕˟ ˈˈ ːˈ ː˃ ˃˅˕ˑˏ˃˕ˈǡ ˃ ˍ˃ˍ ˄˖ˇǦ ʠˋˏ˒˕ˑˏ˞ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˋˊǦˊ˃ ˔˕˓ˈ˔Ǧ ˕ˑ ˅ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˓˃ˊǡ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˒˓ˑˉˋ˅˃ˢ ˍ˃ˉǦ ˔˃ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˛ˈ˔˕ˋ ˋ ˄ˑˎˈˈ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅Ǥ ˇ˖ˡ ˒ˑ˕˓˃˚ˈːː˖ˡ ˏˋː˖˕˖Ǥ ʝːˋ ˏˈ˛˃ˡ˕ ˅ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˋ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˌ ˉˋˊːˋ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˈ˔ˎˋ ˑ˜˖˜˃ˈ˕ˈ ˊˎˑ˔˕˟ǡ ˕ˑ ˆˑǦ ˋ ːˈ ˔˅ˢˊ˃ː˞ ˔ ˒˓ˋˈˏˑˏ ˎˈˍ˃˓˔˕˅ ˋˎˋ ˇ˓˖Ǧ ˅ˑ˓ˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˈǣ Ǽʠˈˌ˚˃˔ ˢ ˊˎˡ˔˟ǽǤ ʔ˔ˎˋ ˓˃˔˕ˈ˕ ˆˑˌ ˄ˑˎˈˊː˟ˡǤ ː˃˒˓ˢˉˈːˋˈ Ȃ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅˖ˌ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˖˚˃˔˕ˋǦ ʜ˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˇ˅˖˘ ːˈˇˈˎ˟ ˒˓ˑˢ˅ˎˢǦ ˎˋ˔˟ ˒˖ˎ˟˔ ˋ ˇ˞˘˃ːˋˈǤ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˅˞ ˡ˕˔ˢ ːˈ ˏˈː˟˛ˈ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘ ˋˊ ˛ˈ˔˕ˋ ˔ˋˏ˒˕ˑǦ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ːˈ˕ˈ ˖˕ˑ˒˃˕˟ ˅ ˠˏˑ˙ˋˢ˘ǡ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˏˑ˅ǣ ˋ˘ ˑ˔ˑˊː˃˅˃˕˟ ˋ ˏˈː˟˛ˈ ˒ˑˇˇ˃˅˃˕˟˔ˢ ˅ˎˋǦ Ȉ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˍˑː˙ˈː˕˓˃˙ˋˈˌ ˋˎˋ ː˃˓˖Ǧ ˢːˋˡǤ ˛ˈːˋˢ ˒˃ˏˢ˕ˋǢ Ȉ ˔ːˋˉˈːː˃ˢ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˒ˑˇ ʢ˔˕˓˃ˋ˅˃ˌ˕ˈ ˒ˈ˓ˈ˓˞˅˞ ˇ˃˅ˎˈːˋˈˏ ˅˓ˈˏˈːˋ ˋ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˓˃˄ˑǦ ʞˑ˔ˎˈ ˕ˢˉˈˎˑˌ ˚˃˔˕ˋ ˓˃˄ˑ˕˞ ˇˈˎ˃ˌǦ ˚ˋˈ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˋǢ ˕ˈ ˒˃˖ˊ˖Ǥ ʬ˕ˑ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˑ˕ˍˎˡ˚ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˔˖Ǧ Ȉ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˃ˢ ːˈ˔˕˃˄ˋˎ˟ːˑ˔˕˟ ˋ ˓˃ˊǦ ˈ˕˞ǡ ˔ˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˔ ˏ˞˔ˎˢˏˋ ˋ ˒˓ˋ˔ˎ˖˛˃˕˟˔ˢ ˇ˓˃ˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟Ǣ ˍ ˔˅ˑˈˏ˖ ˕ˈˎ˖Ǥ ʑ ʧ˅ˈ˙ˋˋ ˕˃ˍˋˈ ˒ˈ˓ˈ˓˞˅˞ Ȉ ː˃˓˖˛ˈːˋˈ ˔ː˃Ǣ Ȃ Ǽ˗ˋˍˋǽ Ȃ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ː˞Ǥ ʙ˃ˉˇ˞ˈ ˇ˅˃ ˚˃˔˃ Ȉ ˊ˃ˏˈ˕ː˃ˢ ˖˕ˑˏˎˢˈˏˑ˔˕˟ ˋˎˋ ˗ˋˊˋ˚ˈǦ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳͲȂͳͷ ˏˋː˖˕ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˋ ˒˟ˡ˕ ˔ˍ˃ˢ ˔ˎ˃˄ˑ˔˕˟Ǣ ˍˑ˗ˈ ˋ ˑ˄˜˃ˡ˕˔ˢ ˅ ːˈ˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˌ ˑ˄˔˕˃Ǧ Ȉ ˖˚˃˜ˈːːˑˈ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ˄ˋˈːˋˈǡ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ ːˑ˅ˍˈǤ ˉˈˎ˖ˇˍˑˏ ˋ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˈːˋˈˏǡ ˆˑˎˑ˅ˑˍ˓˖Ǧ ʛˑˉːˑ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˈ ˏˈˇˋ˕˃Ǧ ˉˈːˋˈ ˋˎˋ ˒ˑ˅˞˛ˈːː˃ˢ ˚˖˅˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˙ˋˋǣ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳȂʹ ˏˋː˖˕ ˍˑː˙ˈː˕˓ˋ˓ˑǦ ːˑ˔˕˟ ˍ ˊ˅˖ˍ˃ˏǤ ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˇ˅ˋˉˈːˋˋ ˅ˇ˞˘˃ˈˏˑˆˑ ˋ ˅˞ˇ˞˘˃Ǧ ˈˏˑˆˑ ˅ˑˊˇ˖˘˃Ǥ ʬ˕ˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˖˔˒ˑˍˑˋ˕˟˔ˢ ˋ Как выбраться из воронки ˓˃˔˔ˎ˃˄ˋ˕˟˔ˢ ˅ ˑ˔ˑ˄ˑ ː˃˒˓ˢˉˈːː˞ˈ ˏˑˏˈːǦ ˕˞Ǥ

истощения

ʟ˃ˊ˄ˈ˓ˋ˕ˈ˔˟, ˚˕ˑ ˇ˃ˈ˕ ˋ ˊ˃˄ˋ˓˃ˈ˕ ˠːˈ˓ˆˋˡ ʑ˔ˈ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅ː˞ˈ ˊ˃ˇ˃˚ˋ ˏˑˉːˑ ˒ˑˇˈǦ ˎˋ˕˟ ː˃ ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˇ˃ˡ˕ ˠːˈ˓ˆˋˡǡ ˋ ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˈˈ ˑ˕ːˋˏ˃ˡ˕Ǥ ʏ˅˕ˑ˓˞ ˍːˋˆˋ Ǽʝ˔ˑˊː˃ːːˑ˔˕˟ǽ ʛ˃˓ˍ ʢˋˎ˟ˢˏ˔ ˋ ʓˈːːˋ ʞˈːˏ˃ː ˓ˈˍˑˏˈːǦ ˇ˖ˡ˕ ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ǣ ˊ˃˒ˋ˔˞Ǧ ˅˃˕˟ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇːˢǡ ˋ ˑ˕Ǧ ˏˈ˚˃˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˔ˈ˄ˢ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˏˑǦ ˏˈː˕Ǥ ʓˈˎ˃ ˔ˑ ˊː˃ˍˑˏ ˒ˎˡ˔ Ȃ ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˒ˑˇ˒ˋǦ ˕˞˅˃ˡ˕Ǥ ʠˑ ˊː˃ˍˑˏ ˏˋː˖˔ Ȃ ˅˞ˏ˃˕˞˅˃ˡ˕ ˋ ˓˃ˊˇ˓˃ˉ˃ˡ˕Ǥ

ʝ˕ˍ˃ˉˋ˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˊ˃ːˢ˕ˋˌ, ˖˄ˋ˅˃ˡ˜ˋ˘ ˅˓ˈˏˢ ʞ˓ˑ˔ˏˑ˕˓ ˔ˑ˙˔ˈ˕ˈˌǡ ˚˕ˈːˋˈ ˍˑˏˏˈː˕˃Ǧ ˓ˋˈ˅ ˋ ːˑ˅ˑ˔˕ˈˌǡ ˖˚˃˔˕ˋˈ ˅ ˄ˈ˔˔ˏ˞˔ˎˈːːˑˌ ˒ˈ˓ˈ˒˃ˎˍˈ ˅ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕ˈǡ ˋˆ˓˞ ː˃ ˔ˏ˃˓˕˗ˑǦ ːˈ Ȃ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ːˈˊ˃ˏˈ˕ːˑ ˑ˕ːˋˏ˃Ǧ ˡ˕ ˅˓ˈˏˢ ˋ ˍ˓˃ˇ˖˕ ˠːˈ˓ˆˋˡǤ ʑˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ˔ˋ˕˖Ǧ ˃˙ˋˡ ˒ˑˇ ˍˑː˕˓ˑˎ˟Ǥ ʑˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑ ˚˕ˑ˄˞ ˅ˈǦ ˚ˈ˓˃ˏˋ ˎˋ˔˕˃˕˟ ˎˈː˕˖ ˋ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ǡ ˊ˃ˌˏˋ˕ˈ˔˟ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˊ˃˓ˢˇˋ˕ ˅˃˔ ˠːˈ˓ˆˋˈˌǤ

ʑˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ˑ˕˒˖˔ˍ ʔ˔ˎˋ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˅˞˄˓˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˋˊ ˅ˑ˓ˑːˍˋǡ ˒ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˅˔ˈ ˇˈˎ˃ ː˃ ˒˃˖ˊ˖ ʓˈˌ˔˕˅ˋˢ ˋ ˅ˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ˑ˕˒˖˔ˍǤ ʑ˃ˉːˑ ˊ˃˓ˢˇˋ˕˟˔ˢ ˠːˈ˓Ǧ ˆˋˈˌ ˋ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˄˃ˎ˃ː˔Ǥ ʝ˄˜ˈːˋˈ ˔ ˍˑˎˎˈˆ˃ˏˋ ʛˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˏ˃˔˔˖ ˒˓ˈˇˎˑˆˑ˅ǡ ˒ˑ˚ˈǦ ʞ˓˃˅ˍˋ ˅ ˇˑˆˑ˅ˑ˓ ˏ˖ ˅˞ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˠ˕ˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǣ Ǽʢ ˏˈːˢ ˓ˈǦ ʠˑ˔˕˃˅ˎˈːˋˈ ˑ˕˚ˈ˕˃ ˄ˈːˑˍǡ ˏ˖ˉ ˋ ˓˃˄ˑ˕˃ǽǡ Ǽʛːˈ ː˖ˉːˑ ˊ˃ˍˑːǦ ˚ˋ˕˟ ˔˓ˑ˚ː˞ˌ ˒˓ˑˈˍ˕ǽǤ ʜˑ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˒ˑǦ ʠˑ˅ˈ˜˃ːˋˈ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˋː˃˚ˈǤ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ʬ˕ˑ ˇ˃˔˕ ˒ˑːˋˏ˃ːˋˈǡ ˍ˃ˍ ˅˔ˈ ˑ˄˔˕ˑˋ˕ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˉˋˊː˟ ˅˃ˏ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˚ˈ˓ːˑǦ˄ˈˎˑˈ ˔ˈˌ˚˃˔Ǥ ʠˑˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˒˓ˋˢ˕ː˞˘ ˋ ːˈ˒˓ˋˢ˕Ǧ ˏ˞˛ˎˈːˋˈǡ ˍ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˅˞ ˒˓ˋ˅˞ˍˎˋǤ ʛˋ˓ ː˞˘ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˈˌ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ːˈˑˇˋː˃ˍˑǦ ːˈ ˓˖˘ːˈ˕ǡ ˈ˔ˎˋ ːˈˇˈˎˡ ˅˞ ˒ˑ˔˅ˢ˕ˋ˕ˈ ˕ˑˎ˟Ǧ ˅˞ˏǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˚˃˔ˑ˅ˑˌ ˖˓ˑˍ ˕˃ː˙ˈ˅ ˋˎˋ ˍˑ ˔ˈ˄ˈǡ ˊ˃˕ˑ ˒ˑ˕ˑˏ ˑ˜˖˕ˋ˕ˈ ˒˓ˋˎˋ˅ ˔ˋˎǡ ˍˑǦ ͵Ͳ ˏˋː˖˕ ˄ˈˆ˃ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˊ˃˓ˢˉ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˊ˃Ǧ ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˋ ˔ˈˏˈˌːˑˌ ˉˋˊːˋǤ ˄˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˅˔ˈ ˕˓˖ˇːˑ˔˕ˋ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈǤ ʓ˃ˡ˕ Ȁ ˑ˕Ǧ ːˋˏ˃ˡ˕ ˠːˈ˓ˆˋˡ Ϊ Ȃ Ϊ Ȃ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№28/1049 от 07.24.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

14 Операция Я вошёл к редактору. – Здравствуйте, – сказал я. – Здравствуйте, – буркнул редактор. – Я стихи принёс, – робко сказал я. – Оставьте рукопись секретарю. – Не могу, мне завтра на работу. – При чём тут вы? Оставьте рукопись и идите себе на работу. – Дело в том, что рукопись – это я. – Вы?! – Да. Я включился в движение за экономию бумаги и с тех пор пишу стихи на себе. Татуирую их на теле. – Ну и что вы хотите? – Я хочу, чтобы вы их посмотрели и, если можно, напечатали в своём журнале. – Раздевайтесь, – сказал редактор и засучил рукава. Я разделся, редактор несколько раз перечитал меня. – Стихи неплохие, – сказал он. – Но в таком виде они появиться в журнале не могут. – Конечно, – согласился я. – Нельзя же давать фотографию голого человека. Стихи придётся набрать обыкновенным шрифтом. – Вы меня не поняли. Я говорю не о форме, а о содержании. Меня смущают вот эти две строки на животе. Их надо убрать! – Но это лучшее из того, что я написал до сих пор. Мне будет больно… – А Гоголю не было больно сжигать вторую часть «Мёртвых душ»?

Глобус Царские палаты. Бояре сидят за столом, едят, пьют. Входит Пётр I. ПЁТР I. Здорова были, бояре! От вы меня опозорили! Был я в Голландии, и там на заборе видел я русское слово из трёх букв. С тремя ошибками! 1-й БОЯРИН. А что там написано? ПЁТР I. Слово из трёх букв. (Пишет мелом на доске.) А посему, бояре, будем учиться. Вот вам – глобус. Достаёт глобус, раскручивает. 1-й БОЯРИН. А зачем нам учиться? Мы и так образованные. ПЁТР I. Проверим. Если тело погружается в воду, то что?

Сиеста Подсобное помещение магазина. Здесь после работы собрался весь коллектив – продавцы и директор. ДИРЕКТОР. Друзья мои! Как известно, во многих жарких странах типа Испании существует так называемая сиеста. Это длительный дневной отдых с двенадцати до четырёх часов дня. Сейчас всё чаще поговаривают о том, чтобы из-за сильной жары ввести сиесту и в наших краях. Предлагаю, чтобы наш магазин стал пионером в этом передовом деле. 1-я ПРОДАВЩИЦА. А я считаю, Фёдор Данилович, нечего нам слепо копировать иностранцев. Подумаешь, четыре часа. Давайте утрём им нос и сделаем сиесту хотя бы нас час больше. Тем более, что у нас нет вентиляторов. 2-я ПРОДАВЩИЦА. Дельное предложение. Пять часов – с двенадцати до пяти. 3-я ПРОДАВЩИЦА. Нет, нет. Лучше с одиннадцати до четырёх. В одиннадцать ещё не так жарко, и можно куда-нибудь съездить. 2-я ПРОДАВЩИЦА. Нет, лучше до пяти. В пять часов уже не так жарко, поэтому легче возвращаться на работу. 3-я ПРОДАВЩИЦА. Нет, лучше с

– Но Гоголь жёг бумагу, а я должен сейчас резать своё живое тело. И как раз в самом больном месте. – Не беспокойтесь, – сказал редактор. – Вы попали в надёжные руки. Удаление татуировок – моя вторая специальность. Так сказать, хобби. Видите мою правую руку. Чисто! А ещё недавно здесь было написано: «Не забуду мать родную». Сам вырезал. На себе. Левой рукой. Итак, за дело! И редактор взял скальпель. После лёгкой операции на месте моих строчек осталось лишь несколько шрамов. – Ну вот, теперь уже лучше, – говорил редактор, перечитывая меня снова. – Больно было? – Да, – признался я. – Это с непривычки. Привыкнете,

сами себя будете резать не хуже меня. – Теперь всё? – У меня всё. Пройдите к ответственному секретарю. Ответственный секретарь сидел за большим столом, покрытым белой простынёй. – Ложитесь, – сказал он. Я лёг на стол. – Всё, что на левой ноге, придётся удалить, – поставил он свой диагноз. – Но тогда станет лишней правая нога, – возразил я. – Сказать по правде, молодой человек, правая нога меня тоже смущает. Впрочем, всё можно спасти, если дописать такую концовку… Ответственный секретарь начал быстро колоть меня иглой. Я извивался у

него под руками от нечеловеческой боли. – То, что вы делаете, ужасно! – кричал я. – Я не хочу такого конца! – Ничего, ничего. От этого ещё никто не умирал. – Скорее поставьте точку! – взмолился я. Ответственный секретарь задумался: – Нет, пожалуй, здесь будет уместнее многоточие, – сказал он, три раза вонзая в меня свою иглу. – Ну как, теперь лучше? – спросил он меня, когда я очнулся. – Хуже… – выдохнул я. – Соберитесь, молодой человек, соберитесь. Вам сейчас надо войти в кабинет к главному редактору. – Я не могу идти… К главному редактору меня внесли на носилках. Он стоял посреди просторной светлой комнаты в белом халате, вытянув вперёд руки в резиновых перчатках. Рядом с ним стояла секретарша, тоже в белом. Меня положили. Главный редактор склонился надо мной. Раздались короткие команды: – Скальпель. Камфару. Зажимы. Я вскрикнул и потерял сознание. Когда я через две недели выходил из редакции, пожелтевший и исхудавший, редактор крепко пожимал мне забинтованную руку и говорил: – Слабым вы оказались поэтом. Не выдержали… Мой вам совет, в следующий раз пишите, как все, – на бумаге. Бумага – она всё стерпит. Виктор Славкин

1-й БОЯРИН. Оно кричит: «Тону!» ПЁТР I. От перемены мест слагаемых – что? 2-й БОЯРИН. Сумма не меняется. ПЁТР I. А чем докажешь? 2-й БОЯРИН. Читайте. Туда – РЯ-ХА. А обратно – ХА-РЯ. От перемены мест слагаемых сумма не изменилась. ПЁТР I. А теперь – география. Где находится Россия? Кто покажет, получит пять. 3-й БОЯРИН. Пендалей? ПЁТР I. Пендаль получит тот, кто не покажет. Ну, где находится Россия? Отвечай, боярин. 3-й БОЯРИН (сипло). Нынче отвечать не могу. У меня болезнь. Боткина. ПЁТР I. От боярин! Вороватый. Даже чужую болезнь подцепил. Повторяю во-

прос. Где находится Россия? 1-й БОЯРИН. Россия, по-моему, находится здесь. (Тычет пальцем в глобус). ПЁТР I. В Америке! До ю спик инглиш? 1-й БОЯРИН. Чего?! ПЁТР I. А ху из он дьюти тудэй? 1-й БОЯРИН. Батюшка, а чо сразу материться? ПЁТР I. Где находится Россия? Отвечай, боярин. 2-й БОЯРИН. А что сразу я? ПЁТР I. В глаза мне смотреть! В мои глаза! А не в свои, правым – в левый! О, я вижу, никто не знает, где находится Россия. Боярин, карту! 2-й БОЯРИН. Одну или всю колоду? (Протягивает колоду карт.) ПЁТР I. Ладно, бояре, не знаете, где Россия. А где Москва?

1-й БОЯРИН. Так она же в России. ПЁТР I. На чём приехал Ломоносов? 2-й БОЯРИН. По рельсам. ПЁТР I. Ломоносов пришёл в Москву пешком. 2-й БОЯРИН. Не мог он прийти пешком. ПЁТР I. Почему? 2-й БОЯРИН. Шпалы лежат слишком часто. Их под свой шаг бабы укладывали. ПЁТР I. Мда, значит, никто из вас не знает, где Россия. Тогда – сюрприз! Снимает с глобуса верхнюю полусферу. В глобусе – бутылки. БОЯРЕ (хором). О-о-о! Россия – великая страна! ПЁТР I. Заглянем в недра Земли – и Россию поднимем! Григорий Кофман

ДРАМЫ «КЛУБА 12 СТУЛЬЕВ»

одиннадцати! 1-я ПРОДАВЩИЦА. Перестаньте собачиться. Давайте сделаем сиесту с одиннадцати до пяти. Так ещё больше утрём нос испанцам. Отдых – это им не в футбол играть. ДИРЕКТОР. Тоже вариант. Итак, есть предложение сделать сиесту продолжительностью шесть часов – с одиннадцати до пяти. ЗАВСЕКЦИЕЙ. Фёдор Данилович, а рабочий день начинается по-прежнему в десять? ДИРЕКТОР. Само собой. Какой КЗОТ разрешит его переносить? Просто из-за несусветной жары увеличивается перерыв. ЗАВСЕКЦИЕЙ. Что же я должен приезжать к десяти, в одиннадцать возвращаться домой, а к пяти опять переться на работу?! Так у меня на дорогу полдня уйдёт. 1-я ПРОДАВЩИЦА. Не вы один такой. У многих полдня уйдёт. 2-я ПРОДАВЩИЦА. У меня старая «Тойота», движок перегревается. Я не могу по такой жаре носиться на ней целыми днями. ДИРЕКТОР. Что же вы предлагаете? 3-я ПРОДАВЩИЦА. Начинать сиесту в десять.

Хокку клуба «12 стульев» Сюсюкаю, Щурю глаза – Нет, не японец... *** Лёжа на старом диване, Думаю: Надо работать. Александр Галаганов

ДИРЕКТОР (после мхатовской паузы). Логично. Не стоит мараться изза одного часа. Начнём рабочий день сразу после сиесты – с пяти. ЗАВСЕКЦИЕЙ. Но, Фёдор Данилович, мы кончаем работать в шесть. Значит, всё равно получается, что мараемся из-за одного часа. 1-я ПРОДАВЩИЦА. Верно. Давайте уж продлим сиесту до шести. Пусть покупатели подлаживаются под нас, а не мы под них. ДИРЕКТОР. Согласен с вашими доводами и подвожу итоги. Итак, с завтрашнего дня до наступления холодов в нашем магазине вводится сиеста: с десяти утра до шести вечера без перерыва на обед. Александр Хорт

*** Я вышла из душной маршрутки, Тепло ваших рук не остыло На тощих боках моей сумки. *** Давайте попробуем вместе Сложить нашу общую песню. Саке остывает на стойке... *** Вы так говорили красиво О психике женского пола! Я даже устала немного. Людмила Лазарева *** Полная чаша саке Разбилась на двести кусочков. Нервы ни к чёрту.