Горизонт 17/1086

Page 1

ГОРИЗОНТ COLORADO RUSSIAN NEWSPAPER №1

P.O. Box 4551. Englewood, CO 80155

720-495-0073

info@gorizont.com

нас читает ВЕСЬ МИР

Первая русская газета Колорадо. Выходит с 1995 г. еженедельно по пятницам. БЕСПЛАТНО

подпишись на газету

gorizont.com

НОВАЯ НАЯ Д О Г ВЫ АММА Р Г О Р П

Евгения ЛОЗОВСКАЯ Ваш русско-говорящий агент в Паркере от компании Allstate поможет сэкономить деньги на страховании машины, дома, жизни. С удовольствием посчитаю вам страховку, специально для ваших нужд и в зависимости от вашего положения

Бесплатная консультация по телефону office: 303-680-8100 | cell: 626-554-3501

ǽdzǾǰȉǷ ǾȁǿǿǸǼDZǼǰǼǾȍȇǶǷ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊǻȉǷ ǯǾǼǸdzǾ ǸǼǹǼǾǮDzǼ

Alla Lather Ƚɨɜɨɪɢɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨ ɪɚɡɜɨɞ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ə ɩɨɦɨɝɭ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɤɪɟɞɢɬɧɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ə ɩɨɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɶ ɧɨɜɵɣ ɢɥɢ ɛɵɜɲɢɣ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɥɸɛɨɣ ɦɚɪɤɢ ə ɩɨɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶ ɥɸɛɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɜ OHDVH ɍɫɥɨɜɢɹ ɢ ɰɟɧɵ ȼɋȿȽȾȺ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɞɨɦɨɣ ɢɥɢ ɨɮɢɫ ə ɩɨɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɥɢɰɚɦ ɟɳɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɠɢɞɚɸɳɢɦ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

3DUN 0HDGRZV 'U /RQH 7UHH &2 /DWKHUFDUV#JPDLO FRP

/LFHQFHG ZLWK FRROFDUJX\ FRP


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

2

Евгения ЛОЗОВСКАЯ

Ваш русско-говорящий агент в Паркере от компании Allstate поможет сэкономить деньги на страховании машины, дома, жизни.

С удовольствием посчитаю вам страховку, специально для ваших нужд и в зависимости от вашего положения Бесплатная консультация по телефону office: 303-680-8100 | cell: 626-554-3501 Получение Новых 5-ти летних Российских паспортов по почте

Finest International Halal Store & & .ƌTTƌTTƌQQƌ "WF 6OƌU $ %FOWFS $0

ʟ ʤ ʮ ʲ ʡ ʤ ʗ ʟ ʇʖʢʱ ʖ ʧ ʵ ʢ ʦ ʤ ʗ ʱ ʘ

ГАРАНТИРОВАНО: • Для пенсионеров и тяжело больных

ʤʨ ʡʩʭʮʞʫ ʥʤʧʨʖʘʯʞʠʤʘ ɶʘʧʨʦʖʡʞʞ ʞ ʇʎɶ ʈʤʡʲʠʤ ʤʦʙʖʣʞʭʛʧʠʞʛ ʞ ʫʖʡʵʡʲ ʢʵʧʣʱʛ ʥʦʤʚʩʠʨʱ

• Для граждан любого возраста в случае просроченного паспорта.

ɹʤʘʵʚʞʣʖ ɷʖʦʖʣʞʣʖ ʀʩʦʞʬʖ

• Для детей- от рождения до 19 лет Гражданствo плюс паспорт.

®

®

ʖ ʨʖʠ ʜʛ ʮʞʦʤʠʞʟ ʘʱʗʤʦ ʢʵʧʖ ʬʱʥʡʵʨ ʵʙʣʵʨ ʠʤʝʡʵʨ ʗʖʦʖʣʲʞ ʦʛʗʦʱʮʠʞ ʞ ʢʣʤʙʤʛ ʚʦʩʙʤʛ ʇʤʠʞ ʣʖʥʞʨʠʞ ʧʤʩʧʱ ʦʞʧ ʦʞʣʞʢʖʛʢ ʅ ʤʙʦʤʢʣʖʵ ʠʤʡʡʛʠʬʞʵ ʗʤʗʤʘʱʫ ʖʠ ʖ ʝʱ ʝ ʥʦʞʥʦʖʘʱ ʠʤʨʤʦʱʛ ʘʱ ʥʤʡʴʗʞʨʛ ʣʖʘʧʛʙʚʖ ʢʖʧʡʖ ʪʞʣʞʠʞ ʤʘʤʯʞ ʅʤʧʛʨʞʨʛ ʣʖʮ ʢʖʙʖʝʞʣ ʘʱ ʤʨʠʦʤʛʨʛ ʣʤʘʱʟ ʢʞʦ ʙʖʧʨʦʤʣʤʢʞʭʛʧʠʞʫ ʭʩʚʛʧ

(необходимо наличие оригинала Внутреннего паспорта).

(при условии что оба родителя граждане России).

• Для детей, у которых уже есть гражданство но нет паспорта. (в этом случае гражданство родителей не имеет значения).

• Подача на Подтверждение Гражданства России.

Дополнительная информация и условия оформления по телефону

303- 821-1213 Irina's Travel International.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

3

Top Real Estate Agent Colorado Еленa Бовиn / Helen Bovin

720-404-0043 Первый русскоговорящий агент по продаже недвижимости в Колорадо, отмеченный Американским журналом “Top Agent Magazine”. Cмотрите подробности на helenbovin.site

Покупаете или продаете недвижимость? Доверьте это профессионалам!

Звоните Helen Bovin, чтобы узнать: • Какая недвижимость приносит максимальный доход при небольших вложениях • Какая покупка наиболее перспективна и надежна • Как посмотреть недвижимость, еще до того, как она вышла на рынок “Moving you in the right direction” Buying, Selling, Investing, Re-locating! В бизнесе с 1999 года. Broker / Owner Keller Williams DTC * helenbovin.com

Ǯ ǰȉ ǰ ǻǮDzdzǴǻȉȃ ǾȁǸǮȃ" Save Thousands of $$$ when you PURCHASE and FINANCE • Richmond Homes • Oakwood Homes • Shea Homes • DR Horton • Toll Brothers • KB Homes • Meritage Homes • Century Communities

• Clayton Homes • Lennar Homes • David Weekley • Berkeley Homes • TRI Pointe Homes • Lokal Homes • Thrive Homes • William Lyon Homes

I work with over 20 builders covering more than 500 communities throughout Denver, Aurora, Centennial, Parker, Arvada, Englewood, Littleton, Ɉɥɟɝ ɐɵɛɭɥɶɫɤɢɣ Westminster, Thornton, Commerce City, Castle Rock, Highlands Ranch 5( 0$; /LIHWLPH $FKLHYHPHQW 5( 0$; +$// 2) )$0( Call me about Special Builders Incentives and Discounts. 5( 0$; 3ODWLQXP &OXE Free Consultation! Free List of new Builder Communities updated daily! Prices start in low $300,000

720-480-4621 ´ 0DJD]LQHµ )LYH 6WDU 5HDO (VWDWH $JHQW ȼ ɛɢɡɧɟɫɟ ɫ ɝɨɞɚ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

4

êÛÒÒÍÓ-flÁ˚˜Ì˚È Ä‰‚ÓÍ‡Ú ÔÓÏÓÊÂÚ Ç‡Ï ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˛ˉ˘ÂÒÍËı ‚ÓÔÓÒ‡ı:

àååàÉêÄñàéççéÖ èêÄÇé ëÖåÖâçéÖ èêÄÇé

ûˉ˘ÂÒÍËÈ Ä‰‚ÓÍ‡Ú å‡Ëfl î‡Úۘ̇fl Ò ÓÚ΢ËÂÏ Á‡ÍÓ̘Ë· SEATTLE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÒÔËÒÓÍ The BEST LAW SCHOOLS IN AMERICA.

éÙËÒ

• ãˈÂÌÁËfl ¯Ú‡Úɚ äÓÎÓ‡‰Ó

ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌÓ‚

ëÚÛ‰Â̘ÂÒÍË ‚ËÁ˚ •

Oneida

3033 33699 LAW 3033 3366 9529

ìëèÖòçõâ éèõí êÄÅéíõ Ç ÄåÖêàäÄçëäéå áÄäéçéÑÄíÖãúëíÇÖ éÙËÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Le 6825 East Tennessee Av. • èÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ ۷ÂÊˢ et ê Ä á Ç é Ñ õ• N sd Suite 305 al • ÇÓÒÒÓ‰ËÌÂÌË ÒÂÏÂÈ e Legal Separation • Denver • ÉËÌ-ä‡Ú˚ èÓ‰ÎÂÌË β·˚ı ‚ËÁ • Fax: 303-331-1586 • ÇËÁ˚ ‰Îfl ·Û‰Û˘Ëı ꇷӘËÂ Ë ·ËÁÌÂÒ ‚ËÁ˚ • Tennessee

303 336 9529

«ЭТОТ ДЕНЬ МЫ ПРИБЛИЖАЛИ, КАК МОГЛИ…» Приближается 9-ое Мая... Где бы ни были мы в этот день, эта дата для каждого из нас - великий праздник, праздник, о котором нельзя забывать. В этот день мир чествует тех, кто спас его от страшной угрозы, и благодарит их от всего сердца. Разрешите в канун Дня Победы предложить вам и вашим близким, а также всем нашим читателям, посмотреть замечательные фильмы о Великой Отечественной Войне, подборку из которых составили наши друзья в компании русского телевидения eTVnet.

А зори здесь тихие На eTVnet можно посмотреть обе версии картины: знаменитый советский двухсерийный художественный фильм, снятый в 1972 году по одноимённой повести Бориса Васильева режиссёром Станиславом Ростоцким, а также его ремейк – фильм 2015 года.

Баллада о солдате Этот фильм Григория Чухрая Картина был отмечен призом «За лучший фильм для молодежи» и призом «За высокий гуманизм и исключительные художественные качества» в Каннах, а также номинировался на Оскар за лучший сценарий. 19-летний солдат Алеша Скворцов совершает подвиг на поле боя.

Бойца вызывают в командный блиндаж и сулят ему орден, но вчерашний школьник, мальчишка со светлым лицом и детским взглядом, отказывается от почетной награды и просит взамен отпустить его в отпуск - повидаться с мамой.

По законам военного времени Первые месяцы Великой Отечественной войны. Воинский эшелон в небольшом городке готовится к отправке на фронт. Четверо солдат, получив увольнительную в город, отстают от поезда, что по законам военного времени, считается дезертирством. Добравшись до железнодорожного моста, новобранцы видят группу немецких диверсантов и вступают в неравную схватку с вражеским десантом…

Два бойца По повести Льва Славина «Мои земляки». История фронтовой нерушимой дружбы неунывающего лихого парня из Одессы Аркадия Дзюбина и скромного богатыря Саши Свинцова, сражавшихся против фашистов под Ленинградом.

В шесть часов вечера после войны Расставаясь, они обещали друг другу встретиться в шесть часов ве-

чера после войны на Каменном мосту в Москве. Пять долгих и невыносимо тяжелых лет артиллерист Вася Кудряшов и зенитчица Варя Панкова ждали этой встречи. Верили в нее даже тогда, когда смерть подходила слишком близко. И эта вера помогла им выжить. Судьба вознаградила молодых людей за силу, мужество и терпение.

Батальоны просят огня Сериал «Батальоны просят огня» снят по мотивам одноименной повести Юрия Бондарева. Сентябрь 1943 года. Идут бои за освобождение от фашистских захватчиков столицы Украины города Киева. Передовые части Советской Армии выходят к Днепру. Полк, которым командует полковник Гуляев, первым переправляется на правый берег. Его задача - прорваться в тыл врага, завязать бой для того, чтобы оттянуть на себя крупные силы противника, облегчив тем самым действия главной ударной группировки.

Белорусский вокзал Они расстались летом 1945 года на Белорусском вокзале после долгих и трудных дней войны. А теперь собрались вместе для того, чтобы проводить в последний путь друга. Но застолья не получилось - слишком свежо было горе. Четверо го-

стей отправляются помянуть товарища в кафе «стекляшку» на Чистых Прудах.

В бой идут одни старики Этим «старикам» - не больше двадцати. Им еще многое предстоит испытать - и жар боев, и радость первой победы над врагом, и первую любовь, и горечь утраты. Выбирайте фильмы из нашего списка или просто из каталога eTVnet, подключайтесь и смотрите. Если же вы хотите сделать подарок к 9 Мая, на eTVnet можно купить подарочный сертификат. Всего несколько кликов – и вы подарили доступ к лучшему развлекательному сервису на русском языке! Популярные сериалы, блокбастеры проката, новинки сезона и знаковые кинопремьеры – на eTVnet можно найти самые востребованные фильмы и передачи. Все это богатство выбора доступно зрителям eTVnet для просмотра из архива в любое время и без рекламы. В eTVnet уверены, в течение 14 дней бесплатного пробного периода вы оцените преимущества сервиса. Подписывайтесь и смотрите весь архив и все 200 каналов бесплатно и без обязательств. Если у вас возникнут какие либо вопросы, звоните – вас всегда будут рады слышать: +1 (855) 251-65 45. С праздником вас!


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

5

Анастасия ФАЙНБЕРГ русскоязычный юрист по наследственным делам Планируйте сейчас, чтобы ваши близкие и ваше имущество не оказались в суде, если с вами что-то случится!

//////////////////////// Я ПОМОГУ ВАМ С:

Мы помогаем вам сохранить и передать своё Наследие! Без суда, счетов и стресса для ваших близких! Peace of Mind for You and Those Left Behind ™

- завещаниями - трастами - генеральными и медицинскими доверенностями • Medicaid asset protection planning (как защитить своё имущество, если вам нужен Medicaid/long term care) • Брачными и пост-брачными договорами об имуществе • Выбором назначением тех, кто будет с вашими детьми, если с вами что-то случится (guardianship nominations) • Living wills (ваши решения о том, сколько вы бы хотели находиться на life support)

Anastasia Fainberg Attorney / Legacy Law Group, PLLC

//////////////////////////

5445 DTC Parkway Penthouse 4 Greenwood Village CO 80111 M: 303-218-6633 E: afainberg@legacylawgroupcolorado.com W: www.legacylawgroupcolorado.com


I №17/1086 от 5.7.2021

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

ТРЕБУЮТСЯ ПО УХОДУ HOME CARE АГЕНТСТВО "ALPINE" ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ ПО УXОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ. ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ:

3033990003 3033108886

303-309-6202

Вакансии по уходу. Постоянное обновление: supremehealth-carejob. blogspot

<5>

HOME CARE АГЕНТСТВО ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ ПО УXОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ И ВОДИТЕЛЕЙ 720-275-4447

АГЕНТСТВУ "ASPEN COMPLETE" ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УXОДУ. XОРОШИЕ УСЛОВИЯ. звоните:

720-377-9000 АГЕНТСТВУ "Т И МУ Р" ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УXОДУ. XОРОШИЕ УСЛОВИЯ звоните по ТЕЛЕФОНУ:

303-399-0003 АГЕНТСТВУ ПО УXОДУ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ САМАЯ ВЫСОКАЯ ЗАРПЛАТА

720-398-9219 АГЕНТСТВО ПО УХОДУ SUPREME ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ Работа в разных районах города: Аврора,Торнтон, Арвада, Денвер, Вестминстер. офис находится рядом с русской плазой

303-388-3886

ТОЛЬКО У НАС

6

ЕСЛИ ВЫ УХАЖИВАЕТЕ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, А ИМ НЕОБХОДИМО БОЛЬШЕ, ВАШИ ЧАСЫ РАБОТЫ МОГУТ БЫТЬ УВЕЛИЧЕНЫ ДО 100 ЧАСОВ В МЕСЯЦ И БОЛЬШЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СОСТОЯНИЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА. 3ВОНИТЕ:

www.supremehealthcare.com ______________________________________

GRACE HOME CARE AGENCY ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ В BOULDER, LONGMONT, LOUISVILLE, LAFAYETTE, WESTMINSTER, DENVER. ХОРОШАЯ ОПЛАТА И УСЛОВИЯ ТРУДА. 720-535-4301.

<5>

_____________________________________

ТРЕБУЮТСЯ НЯНИ/УЧИТЕЛЯ Детскому саду в Вытридж (44 Ave. Wadsworth) на постоянную работу требуется воспитатель. Любовь к детям и свободное владение русским языком обязательно. 40 часов в неделю, дружный русскоязычный коллектив, скидка для собственных детей, оплачиваемые праздники и оплачиваемый отпуск. Обращайтесь к Елене по телефону 970-217-2667. <3>

______________________________________

Детский сад iKid Academy и iKid Academy-2 объявляет набор воспитателей и помощников. тел. 720-358-4543

УСЛУГИ НЯНИ ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ

<3> В механическую мастерскую требуется работник на замену масла и чистку машин. Водительские права обязательны. Знание английского не требуется.

ВСЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ИНТЕРНЕТЕ на сайте www.gorizont/ads а также, на СМАРТФОНАX, ТУЛБАРАX, БЛОГАX, САЙТЕ ГАЗЕТЫ, FACEBOOK И В ТЕАТРАЛЬНОЙ КАССЕ "ГОРИЗОНТА" БЕСПЛАТНО

Тел. 303-366-1278 _____________ ______________________________________ _ _____ ___ ________ ___

Нужен работник на кухню, знонить 720-251-9247

<4>

_____________ ______________________________________ _ _____ ___ ________ ___

Нужны работник в офис и администратор. Знание английского и комьютера обязательно. Звонить 303-388-3886 с 11 до 3:30 спросить Наташу

<4>

______________________________________

<3> Требуется работник в офис. знание английского и компьютера обязательно. 720377-9000

_____________ ______________________________________ _ _____ ___ ________ ___

В русский магазин требуется работник. 720-4997494. Мадина.

<4>

______________________________________

FAMILY DENTAL PRACTICE IS LOOKING FOR FRIENDLY AND RESPONSIBLE DENTAL ASSISTANT. WILL TRAIN. FLUENT ENGLISH AND FLUENT RUSSIAN REQUIRED. PLEASE SEND RESUME TO : C O Z Y D E N TA L @ GMAIL.COM <5>

$SBDPWJB 1PMJTI 3FTUBVSBOU

*4 /08 )*3*/( 0VS 1PMJTI 3FTUBVSBOU JT TFFLJOH RVBMJGJFE BOE IBSEXPSLJOH JOEJWJEVBMT UP GJMM UIF GPMMPXJOH QPTJUJPOT

"TTJTUBOU $IFG 8BJUTUBò 4FSWFST

______________________________________ <0> В механическую мастерскую требуется человек для чистки машин и замены масла. Начальная заработная плата $15 в час. Summit Auto (303)3661278

______________________________________ <0> Ищем оператора капсульной машины. Обучение предоставим. Зарплата от 18/ч, работа подойдет как для мужчины, так и для женщины. Приятный коллектив, стабильный рабочий график, бенефиты. 720-435-0106

<5>

______________________________________

303-759-2291 www.gorizont.com

Ищем хаускипера для работы в нашем доме. В обязанности входят обычные домашние дела - уборка, стирка, покупка продуктов и т.д. От вас аккуратность, и любовь к чистотею От нас стабильно 4 часа в день 5 дней в неделю. Оплата наличными $300 в неделю. 720435-0106

"QQMZ BU 8 UI "WF 8FTUNJOTUFS $0 03 FNBJM $SBDPWJB )JSJOH!HNBJM DPN

ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȑ ȔȈșșȈȎ

e?;

за полный час

<0>

В СВЯЗИ С УВЕЛИЧЕНИЕМ ОБЪЕМА РАБОТ

В КОМПАНИЮ TRANS EXPRESS СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ

303-757-4800

ǴȕȖȋȖȓȍȚȕȐȑ ȖȗȣȚ ȘȈȉȖȚȣ Ȋ ȔȍȌȐȞȐȕșȒȐȝ ȒȓȐȕȐȒȈȝ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ Ȋ ȌȍȚșȒȐȝ

720-297-0105 ǨȓȨȕȈ


720-404-7750 до 15 слов на 4 недели за $15 по телефону или разместите сами на www.gorizont.com/submitad A-1 HOME CARE SERVICES

ПРИГЛАШАЕТТ К СОТРУДНИЧЕСТВУ • работников по уходу • клиентов, нуждающихся в высококвалифицированной помощи

РАБОТНИКАМ ПРЕДЛАГАЕМ ЕДЛАГАЕМ ЛУЧШИЕ УСЛОВИЯ ЯИ ВЫСОКУЮ ОПЛАТУ У

Клиентам полный спектр услуг, включающий гигиену, приготовление пищи, помощь при посещении магазинов, сопровождение на визиты к врачам, помощи при работе с документами и почтовoй корреспонденцией, общение и многое другое.

Подробности по тел. 720-862-7946

AURA HOME CARE в Колорадо Спрингс приглашает к сотрудничеству работников по уходу и клиентов, нуждающихся в высококвалифицированной помощи

Хорошие условия работ и высокая оплата Полный спектр услуг, включая - гигиену, - приготовление пищи, - помощь при посещении магазинов, - сопровождение на визиты к врачам, - помощи при работе с документами и почтой, - общение и многое другое.

Подробности по тел. 325-262-8704

A-1 HOME HEALTH CARE

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УХОД ЕДИЦИНСКИЙ УХ ХОД НА ДОМУ ДОМ

ные). Оплачиваем раз в неделю. По вопросам пожалуйста пишите или звоните 720-439-1342 Керим ______________________________________

В SUPREME HEALTH CARE ТРЕБУЕТСЯ МЕНЕДЖЕР В ОФИС. ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО И КОМПЬЮТЕРА ОБЯЗАТЕЛЬНОЮ ЗВОНИТЬ 303-388-3886 СПРОСИТЬ ПОЛИНУ <0>

______________________________________ <0> Требуется на работу в Aurora Colorado с разрешением на работу водитель автопогрузчика на складе 80 рабочих часов оплата $15 в час $1.200 в неделю на старт если нет опыта обучим можно с бесплатным проживаниям на складе есть условия для проживания работа ночная все вопросы по телефону 720-224-8185

______________________________________

В Adult Day Care требуется водитель. Звонить 720-251-9247. <1>

______________________________________

4 Требуется супервайзер в офис. Звонить 303388-3886 Полина. <0>

ОПЫТНЫЕ МЕДСЕСТРЫ СПЕЦИАЛИСТЫ ПО РЕАБИЛИТАЦИИ И ЛЕЧЕБНОЙ ФИЗКУЛЬТУРЕ ЛОГОПЕДЫ СОЦИАЛЬНЫЕ РАБОТНИКИ • лечебные инъекции • капельницы дому • уход за ранами • восстановление речи • реабилитация моторных и когнитивных навыков КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ RN, LPN и других медработников

720-366-5430

______________________________________ We are looking for a motivated and reliable individual for a long term full time sub-contractor position as an Appliance Repair Technician with or without prior expe rience. Good pay, flexible schedule. Our company is a market for more than 35 years and on good standing with major insurance and warranty providers in the nation so we are always busy.

Aurora Appliance Repair INC service@auroraapplianceservice.com РАБОТА в Денвере. Мы ищем мотивированного и надёжного человека на полный рабочий день на позицию техника суб-подрядчика по ремонту крупной бытовой техники с опытом или без опыта работы. ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА, ГИБКИЙ ГРАФИК. Наша компания находится на рынке уже более 25 лет, работаем на самых крупных страховых и гарантийных провайдеров в стране, поэтому всегда обеспечены работой. Необходимо наличие автомобиля и разрешение на работу. Опыт желателен. Звоните по тел 720-458-9399 (офис)

______________________________________

.BLF TIJGU PS NPSF )JSJOH FYQFSJFODFE GSJFOEMZ BUUSBDUJWF MBEJFT 1BSU UJNF GVMM UJNF XPSL JO EPXOUPXO %FOWFS PS -BLFXPPE www.zanzibarbilliards.com 2046 Larimer st. Denver & www.hangar101billiards.com 7575 West Jewell Ave. Lakewood 1MFBTF TFOE SFTVNF UP IBOHBS CJMMJBSET!HNBJM DPN ɻʜʛʣʛʚʛʡʲʣʱʛ ʞʣʨʛʦʘʲʴ ʥʤ ʥʵʨʣʞʬʖʢ ʞ ʧʩʗʗʤʨʖʢ ʧ QN ʚʤ QN BU )BOHBS 8FTU +FXFMM "WF -BLFXPPE ] "TL GPS 3PO

Full/part time tailor for women's and men's clothing. 720-371-0696 <2>

______________________________________

Денвер муверс нанимает ответственных, пунктуальных и крепких пацанов на работу грузчиком. Мы делаем локальные работы по всему штату Колорадо и дальные дистанции по всей стране! Оплачиваем в зависимости от опыта и позиции на работе от $16 до $25 в час (Локал) или от 0.32 до 0.45 центов за милю (Даль<2>

______________________________________

В ОФИС КОМПАНИИ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ ТРЕБУЕТСЯ СУПЕРВАЙЗЕР И РАБОТНИК В ОФИС СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО И КОМПЬЮТЕРА. ВОЗМОЖНА РАБОТА НА P.T. 303337-5517; 303-7457304; 720-934-9394

Профилакторий Прима в Денвере приглашает на работу помощника повара или повара на полный рабочий день. Звоните: 720-499-7364

<0>

______________________________________ <5> Требуется специалист по ремонту бытовой техники, желательно английский язык, возможно обучение. тел. 720-366-9787

______________________________________

720-377-9000

______________________________________

______________________________________

ТРЕБУЕТСЯ СОТРУДНИК В ОФИС НА ПОЛНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ ХОРОШИЕ ОПЛАТА И УСЛОВИЯ. ТЕЛ 303337-5517. 720-934-9394

______________________________________

ТРЕБУЕТСЯ СПЕЦИАЛИСТ ПО РЕМОНТУ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ, ЖЕЛАТЕЛЬНО СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ВОЗМОЖНО ОБУЧЕНИЕ. ТЕЛ. 720366-9787 <5>

Профилакторию Прима ( в Денвере) и Прима 2 ( в Арваде) срочно нужны сотрудники: повар, помощник повара, работники в зале (сервировка, уборка), CNA, Медсестра, организатор. Звоните: 3035913995. Оставьте сообщение. <0>

<5> Требуется работник на кухню в пансионат для пожилых на русской плазе на полный рабочий день. 303-388-3886

______________________________________ <5> В компанию Home health в офис требуется работник с обязательным знанием английского языка. Administrative assistant Ample opportunity to advance in fast growing home healthcare company. Must be friendly, fluent in English and Russian. Job requires phone and computer skills and ability to communicate effectively with referral sources. Salary depends on experience. Send resume or apply at Shalom HHC at 1220 S Parker Rd 102E Denver 80230 or call 303667-7646, 720-338-3729

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ

______________________________________

Профилакторий Прима 2 в Арваде приглашает на работу Активити координатора на полный рабочий день. Английский, хороший водительский рекорд, начальные знания компьютера, умение подготовить и провести мероприятие - обязательны. Отличная работа для выпускников колледжей и студентов. Звоните: 303591- 3995 или 303-4207201.

______________________________________

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ 720275-4447

______________________________________

<5>

<5> В DAY CARE ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ НА FULL TIME. 303-6670910

______________ ______________________________________ ___ _____ ________ ___

Нужны водители имеющие DL в америке не менее 3х лет, для работы в пансионате Monaco на полный и неполный рабочий день. 720-251-9247

<4>

______________________________________

В ТРАНСПОРТНУЮ КОМПАНИЮ ТРЕБУЮТСЯ ОПЫТНЫЕ CDL ВОДИТЕЛИ НА DRY VAN. СРЕДНЯЯ ЗАРПЛАТА ВОДИТЕЛЯ $7500. VOLVO ТРАКИ 2019-20 Г.В., РАУНДТРИПЫ В ДЕНВЕР 3-6 ДНЕЙ. ОПЛАТА ОТ 50C/ MILE И ВЫШЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ОПЫТА. 40$ EXTRA STOP, 25$/ЧАС DETENTION ПОСЛЕ 2Х ЧАСОВ. ГИБКИЙ ГРАФИК И ОТЛИЧНЫЕ УСЛОВИЯ ТРУДА. АНТОН

<5> Успешно работающая и постоянно расширяющаяся компания LUCKY YOU TRANSPORTATION приглашает на работу водителей со стажем и минимальными нарушениями. Мы готовы предложить вам удобный график работы и достойную оплату труда. Все подробности во время собеседования. 720-282-3336

<5>

<5> В компанию Medical Supply требуется работник на front desk со знанием русского, английского и компьютера. Присылать резюме на эл. почту allhomecarellc@gmail. com 347-754-0748

ВЫШЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ОПЫТА. 40$ EXTRA STOP, 25$/ЧАС DETENTION ПОСЛЕ 2Х ЧАСОВ. ГИБКИЙ ГРАФИК И ОТЛИЧНЫЕ УСЛОВИЯ ТРУДА. АНТОН 720-587-5203

______________________________________

______________________________________

<5> В дневной пансионат требуется CNA на полный рабочий день. Хорошая оплата. Звонить по тел: 303-520-6600.

<0>

В Adult day care требуется водитель full time. В обязаности входит транспортировка клиентов из дома на программу и обратно, maintenance машин. Вакцинация от covid-19 обязательна. Phone / text at (303) 5234804 <4>

В ТРАНСПОРТНУЮ КОМПАНИЮ ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ.

<0> Пожилая интеллигентная пара, ищет аккуратную, заботливую, умеющую вкусно готовить женщину с ПРОЖИВАНИЕМ, для помощи на дому. Хорошие условия! Звоните: 720-499-7364.

______________________________________

URGENTLY HIRING BARTENDERS!! БАРТЕНДЕРЫ В ДВА ПОПУЛЯРНЫХ БАРА

CLASSIFIED

ВОДИТЕЛИ CDL Огромная компания в Denver CO. End Dump or Side Dump trailer. Принимает на постоянную работу водителей CDL(A) с оплатой $ 24 в час плюс сверхурочное время. С понед-пятн, а также хорошие пособия (benefit) плюс 401 К 3% от компании. По вопросам звонить (208)243-0464 или (303)2888788. 7255 Ivanhoe St Commerce City,CO.

<2>

______________________________________

В СТРОИТЕЛЬНО-РЕМОНТНУЮ КОМПАНИЮ ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕ И ВОДИТЕЛЬ С ОПЫТОМ ВОЖДЕНИЯ С ПРИЦЕПОМ. 300-720-6167 <2>

______________________________________ <0> Срочно требуется водитель класс CDL. Налаженная линия (round trip) Denver, CO - Detroit, MI , каждую неделю дома. $ 0.65 за милю, $50 extra drop. $2250 - $2500 в неделю. Подробности по телефону 303-570-4527

______________________________________

<5> Первый русский автомобильный брокер предлагает свои услуги. Любая марка и модель новых и бывших в употребление автомобилей доступна по цене ниже дилера с доставкой на дом или в офис. Любые виды финансирования начиная со специальных низких процентов только доступных работникам диллерских до финансирования с плохой кредитной историей,банкротсвом открытым и закрытым. Пожалуйста звоните Алле Трипольской 720300-2332

ЗНАКОМСТВА ______________________________________

ИЩУ РАБОТУ УСЛУГИ

<5> Установка и ремонт бытовой техники: Washers/ Dryers, Dishwashers, Refrigerators/Freezers, Ovens/Stoves, Microwaves. Качественно, быстро, с гарантией. Принимаем к оплате кредитные карты, Venmo, PayPal, Cash & Checks. Мы работаем в Денвере, Авроре, Паркере, Сентенниале и округе. Звоните или пишите смс по телефону 720-598-2834 Говорим по-русски и поанглийски.

<0> Доставлю ваш груз НЕ ДОРОГО. Возможна доставка сыпучих материалов. Вес груза до 7000lb (3 тонн). Пожалуйста оставте голосовое сообщение тел. 469 587 9559 и я вам перезвоню в течении 24 часа.

_____________________________________ <5> Local trucking company seeking CDL team drivers in Denver CO. Hazmat certification or ability to get one in 30 days of employment. Dedicated route. Team drivers. Two trips per week. Average $1300-$1600 per week. 5 day work week. Weekends off. 2016 Freightliner Cascadia power units. Dmitriy 720-291-1412

КУПЛЮ / BUY

<0>

ÊÓÏËÞ ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ

720-495-0073

______________________________________ <5> Установка и ремонт бытовой техники: Washers/ Dryers, Dishwashers, Refrigerators/Freezers, Ovens/Stoves, Microwaves. Качественно, быстро, с гарантией. Принимаем к оплате кредитные карты, Venmo, PayPal, Cash & Checks. Мы работаем в Денвере, Авроре, Паркере, Сентенниале и округе. Звоните или пишите смс по телефону 720-598-2834 Говорим по-русски и поанглийски.

_____________________________________

С ертифицированные

переводы, нотариальные услуги, оформление доверенностей, перевод документов, сертификатов, дипломов, академическиx справок, аттестатов, свидетельств, в том числе об актаx гражданского состояния, документов на любом языке, перевод писем, заявлений, оформление и подтверждение копий и др. от $25. 720-404-7750 _____________________________________ <5>

ПРОДАМ / SELL КРАСНАЯ ИКРА ВЫСОЧАЙШЕГО КАЧЕСТВА С АЛЯСКИ В ДЕНВЕР САМОЛЕТОМ. КОМПАНИЯ NORTHERN SEAFOODS, LLC заказ на сайте

______________________________________ <0> В ТРАНСПОРТНУЮ КОМПАНИЮ ТРЕБУЮТСЯ ОПЫТНЫЕ CDL ВОДИТЕЛИ НА DRY VAN. СРЕДНЯЯ ЗАРПЛАТА ВОДИТЕЛЯ 7500$. VOLVO ТРАКИ 2019 - 20 Г.В., РАУНДТРИПЫ В ДЕНВЕР 3-6 ДНЕЙ. ОПЛАТА ОТ 50C/MILE И

CHAIRS AND STYLIST STATIONS, MANICURE TABLES AND MORE. 303-875-6980

720-587-5203

______________________________________

ВЫХОДНЫЕ ДОМА!!! CDL ВОДИТЕЛИ. ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ НА CAR HAULER 2021 И 2020 COTRELLS TRUCK 2015 FREIGHTLINER КАЖДЫЕ ВЫХОДНЫЕ ДОМА! ЗА НЕДЕЛЮ $1,700-$2,300. 25-30%. ОБУЧАЕМ ЕСЛИ НЕТ ОПЫТА. 832-755-5955

II

nashdenver.com/ikra

SELLING BEAUTY SALON STUFF: DRYER

<5>

Уроки музыки. 303-306-9594

_____________________________________

Уроки музыки. Русская и американская техника обечения. 720-288-2358

<5>

ЖИЛЬЕ FOR RENT СДАЕТСЯ ДОМ, 3 СПАЛЬНИ, 1,5 ВАННЫЕ. ПОСЛЕ РЕМОНТА. РАСПОЛОЖЕН РЯДОМ С УНИВЕРСИТЕТСКИМ ГОСПИТАЛЕМ. ПОСЛЕ РЕМОНТА. НОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ. РЯДОМ ШКОЛА. <0>


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ III 8

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ

§³©­·ª°ª® ! Ɇɵ ɩɥɚɬɢɦ ɜ ɧɟɞɟɥɸ

• Solo / Team 7UXFNV QHZ )UHLJKWOLQHUV 9ROYR 7UDLOHUV 'U\ YDQ 5HHIHU • Pre Pass, Ipass Ȼɨɧɭɫɵ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɜɨɠɞɟɧɢɟ ɢ ɯɨɪɨɲɢɟ ɢɧɫɩɟɤɰɢɢ Ɉɩɥɚɱɢɜɚɟɦ ɷɤɫɬɪɚ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ GHWHQWLRQɫ Ɉɩɥɚɱɢɜɚɟɦ ɷɤɫɬɪɚ ɨɫɬɚɧɨ ɧ ɜɤɢ ɢ GH HWHQWLRQɫ ɫ

ТРЕБОВАНИЯ К ВОДИТЕЛЮ • Возраст не менее 23 лет • Опыт • Минимальное количество нарушений в MVR, Clean Record • Желание работать и зарабатывать

ТОЛЬКО У НАС

ВСЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ИНТЕРНЕТЕ на сайте www.gorizont/ads а также, на СМАРТФОНАX, ТУЛБАРАX, БЛОГАX, САЙТЕ ГАЗЕТЫ, FACEBOOK И В ТЕАТРАЛЬНОЙ КАССЕ "ГОРИЗОНТА" БЕСПЛАТНО

КРУПНЕЙШАЯ В АМЕРИКЕ ПОСЫЛОЧНАЯ КОМПАНИЯ

"МОСТ"

9/03 10/03 11/03 12/03 13/03 14/03 15/03

720-338-5297 Людмила 625 629

627

634

мм.рт.с.

мм.рт.с.

мм.рт.с.

мм.рт.с.

мм.рт.с.

628

мм.рт.с.

622

мм.рт.с.

15 C 9 C 8C 8 C 10 C 13 C 16 0C 0 0 0 3 C -1 C 1 C -3 0C -1 0C 0 0C 4 0C Гарантирует доставку лично в руки в любую точку Украины, России,Беларуси, Молдовы, Прибалтики, а также в Узбекистан , Грузию, Казахстан, и Кыргызстан

Морские и АВИА посылки с доставкой на дом в крупных городах, в кратчайшие сроки

Наш сервис вне конкуренции!

Более 500 тысяч благодарных клиентов

ПРЕДСТАВИТЕЛИ В КОЛОРАДО ǹȬȒȚȖșȎ ǹȬȏȎ

Алекс

СТРАХОВКА СПРОСИТЕ О НАШИХ СКИДКАХ

СПРАВКИ О НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ ОБРАЩАТЬСЯ В КОНСУЛЬСТВО

Лариса Дегтяр

720-404-7750

720-341-3330 720-408-8198 720-408-9184

(Fax)

ПРЕДЛАГАЕТ СТРАХОВАНИЕ · автомобилей · коммерческого транспорта · домов · мотоциклов · бизнесов · лодок · жизни · surety bonds

ДОВЕРЕННОСТИ, НОТАРИАЛЬНО ЗАВЕРЕННЫЕ КОПИИ, РАЗРЕШЕНИЯ НА ВЫЕЗД ЗА ГРАНИЦУ НА ВЫПИСКУ С МЕСТА РЕГИСТРАЦИИ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ, ДИПЛОМЫ, АТТЕСТАТЫ, ТРУДОВЫЕ КНИЖКИ СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ, БРАКЕ, РАЗВОДЕ, СМЕРТИ И ДР.

720-404-7750 1001 E Bridge St Ste B Brighton, CO 80601

638

(в помещении0 магазина Русской Книги) 0 0 0 0 0

ПРОДУКТОВЫЕ НАБОРЫ Продукты высокого качества из стран Европы. Сроки доставки 1 - 4 недели На каждый заказ даём письменное подтверждение от получателя

720-326-3100

(Office)

720-495-0073 www.gorizont.com

Лариса Дегтяр e-mail: ldegtyar@farmersagent.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

720-404-7750

Condo for rent 2/2, Monthly price $1600 , December month is special price. $1,550/mo 2 bd 2 bath 1,192 sqft. 1885 S Quebec Way APT E24, Denver, CO 80231. Indian Creek 2 bed, 2 bath condo! Super cute and updated! Full master bedroom upstairs with walk-in closet and own full bathroom. Soaring vaulted ceilings and loft upstairs. Main floor has a bedroom with double closets and a walk out balcony with a storage closet. Living room has real wood fireplace with tall open vaulted ceilings. One reserved spot. Other parking available. Full kitchen with stainless steel appliances, living room, dining area and washer, dryer included inside unit. Enjoy central air and the pool in summer! Walk a few steps to the Highline Canal, or head west and make the loop around Channai park for a quick two mile walk, or unleash your furry friend in the dog park. Would like 12-18mo. lease but flexible. Deposit equal to 1 month's rent due at signing. May request additional deposit depending on credit and income. Tenants to pay the following utilities: Xcel (Gas/Electric), sewer, recycling. Lease 12+ month and end date from May to July preferred. Rental insurance required. Dogs welcome. $250 nonrefundable fee and 25$/mo pet rent per pet. All dogs must be 1yrs or older and house trained. Restricted dog breeds are accepted with additional coverage on rental insurance policy. <0>

_____________ _____________________________________ ____ ___ _____ ________ ___ <4> Сдается односпальная квартира н третьем этаже напротив Whole Foods на Hampden. 720-499-7364

_____________ _____________________________________ ____ ___ _____ ________ ___

Парень 38 лет,со стабильным доходом и без вредных привычек,ищет в аренду бедрум(комнату) или мастер бедрум.чистоту и порядок гаррантирую. 720-987-0997 <4>

_____________________________________

<0> СДАЮ ЧИСТУЮ КОМНАТУ С МЕБЕЛЬЮ . В НОВОМ УЮТНОМ ТАУНХОМ. КОММЬЮНИТИ GREEN VALLEY RANCH ВОЗЛЕ ХАЙВЕЙ ДЕНВЕР. ВСЕ ВКЛЮЧЕНО. 720-3052403

_____________________________________

One bedroom apartment for rent In Aurora 80014, all utilities included, remodeled bathroom and brand new stain steel

<0>

ГОРИЗОНТ - GORIZONT

Ɉɮɨɪɦɢ ɢ ɩɨɥɚɬɢ ɩɨɞɩɢɫɤɭ online ɧɚ gorizont.com/podpiska ɢɥɢ ɡɚɩɨɥɧɢ ɤɭɩɨɧ ɢ ɩɪɢɲOɢ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ *RUL]RQW 3 2 %R[ (QJOHZRRG &2

www.gorizont.com PO BOX 4551, ENGLEWOOD, CO 80155

As low as $2.50 per week (3 месяца минимум)

_____________________________________ _<0> Сдаётся однокомнатная квартира с 1-го ноября на 3 месяца, с возможным последующим продлением контракта. 2570 S Dayton Way, Denver, CO 80231. Рент $1131 плюс коммунальные услуги. Второй этаж 770 sq.ft., стиральная и сушильная машинки в квартире, большой балкон, гранитные столешницы на кухне, ламинат по всей квартире. В комплексе имеется бассейн, парк для собак, гараж - дополнительно $35 в месяц. Звоните 720-4194024

_____________________________________

Сдается в аренду мебелированная комната с полной ванной в таунхоме район Гавана и Флорида. 720-900-6232 <0> 2 BEDROOM 2 BATHROOM TOWNHOME 1600 SQ FT FOR RENT LOCATED ON ILIFF AND HAVANA. BIG OPEN LOFT UPSTAIRS. WALK-IN CLOSETS. UNFINISHED BASEMENT. BIG BACK YARD. 303-669-8823

720-495-0073

First, Last Name

EDITOR / МАРКЕТИНГ

Phone #

720-436-7613 City

Street address

State

ZIP

CLASSIFIED ADS

720-404-7750

Please start my subscription from this date for

3 months ($30), charge my credit card,

РЕДКОЛЛЕГИЯ И АВТОРЫ

6 months ($60),

1 year ($120)

check is enclosed,

call or send me an invoice

CREDIT CARD BILLING INFORMATION: Card # _ _ _ _

_ _ _ _

Billing address

_ _ _ _

_ _ _ _

exp. date _ _ _ _

МЕНЕДЖЕР

ЕЛЕНА ГРУЗДЕВА City

Street address

Уважаемые жители Денвера, Арвады, Брумфилда, Весминстера, Болдера! ПЕРВЫЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ ОФИС В АРВАДЕ открывает запись новых пациентов

В новом доме комната в рент. Все удобства включены в рент. Дом Удобно расположен близко к хайвей. 720-305-2403 _____________________________________

Я смогу помочь. - консультации и активная помощь в поиске жилья - оценка текущего рынка - информация о наиболее оптимальном для вас районе - работа с инвесторами - помощь в поиске финанисрования - продажа недвижимости на выгодных для вас условиях

ˎˏː ˎ˙ˍ˙˛˪˝ ˚˙-˛˞˜˜˕˓

ARVADA WEST FAMILY MEDICINE

Надя Озерова-Барнард Реалтор

10050 Ralston Rd # 1. Arvada, CO 80004 (ʞˋ ˛˞˜˜˕˓˗ ˗ˋˎˋ˒˓˘˙˗ "ʚˋ˜˝˛˙˘˙˗")

720-583-6145

1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

ʦ˛˓ː˗ ˍːˏ˞˝: Ellie Titarenko FNP-C Dany Vexler FNP-C (ʛ˨˘˓ ʙː˕˜˖ː˛)

ˎ˙ˍ˙˛˓˗ ˘ˋ ˛˞˜˜˕˙˗, ˞˕˛ˋ˓˘˜˕˙˗, ˚˙˖˧˜˕˙˗, ˓ˍ˛˓˝ː.

ĨIJijIJįıĬĶĩįŀıĿĩ ķĵįķħĬ:

İĩĨĬĺĬıĵĮĬĩ ķĵįķħĬ: ĨŌńŇőŒŕŖŌŎń Ō őʼnřŌŔŗŔŇŌśʼnŕŎŒʼn ŏʼnśʼnőŌʼn, œŔŒŘŌŏńŎŖŌŎń Ō ŔʼnńŅŌŏŌŖńŚŌţ ŋńŅŒŏʼnņńőŌō • ňşřńŖʼnŏŠőŒō ŕŌŕŖʼnŐş (œŗŏŠŐŒőŒŏŒŇŌţ), • ŕʼnŔňʼnśőŒ-ŕŒŕŗňŌŕŖŒō ŕŌŕŖʼnŐş (ŎńŔňŌŒŏŒŇŌţ), • ŊʼnŏŗňŒśőŒ-ŎŌŜʼnśőŒŇŒ ŖŔńŎŖń (ŇńŕŖŔŒšőŖʼnŔŒŏŒŇŌţ), • ŐŒśʼnņşňʼnŏŌŖʼnŏŠőŒō ŕŌŕŖʼnŐş (őʼnŘŔŒŏŒŇŌţ), • ŕŒʼnňŌőŌŖʼnŏŠőŒō ŖŎńőŌ (ŔʼnņŐńŖŒŏŒŇŌţ)

• ķŏŠŖŔńŋņŗŎŒņńţ ňŌńŇőŒŕŖŌŎń • ĵʼnŔŖŌŘŌŚŌŔŒņńőőşō ŐʼnňŌŚŌőŕŎŌō ŒŕŐŒŖŔ ňŏţ DIJĶ, UBER and Lyft • PRP-ŖʼnŔńœŌţ – ŏʼnśʼnőŌʼn ŕŒŅŕŖņʼnőőŒō œŏńŋŐŒō ŎŔŒņŌ, ŒŅŒŇńŝʼnőőŒō ŖŔŒŐŅŒŚŌŖńŐŌ • ijŒŏŗśʼnőŌʼn ŐʼnňŌŚŌőŕŎŒō ŎńŔŖş ŐńŔŌřŗńőş • ĦőŗŖŔʼnņʼnőőŒʼn ņņʼnňʼnőŌʼn ņŌŖńŐŌőŒņ, vitamin C, vitamin B-12, amino acids, biotin, calcium, glutathione and magnesium • Ħ ŎŏŌőŌŎʼn ŒŖŎŔşŖ ŎńŅŌőʼnŖ Physical Therapy (ŏʼnśʼnŅőŒō ŘŌŋŎŗŏŠŖŗŔş) • ĩŕŖŠ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ ŕňńŖŠ ńőńŏŌŋş ņ őńŜʼnō ŏńŅŒŔńŖŒŔŌŌ Quest • Ħ ŒŕŒŅşř ŕŏŗśńţř ņŒŋŐŒŊʼnő ņşʼnŋň Ŏ œńŚŌʼnőŖŗ őń ňŒŐ

Объявление, размещенное online, на сайте gorizont.com/ads* БЕСПЛАТНО - $0

Ŝ ĸĩƅīŃĨł Ŝ īĴį ķĵĭīĬĴƩ Ŝ ŅĨƧĬį Ŝ ıĵķĶĵķħƣĩł Ŝ ĶķĵŀƥŃĴłĬ ĩĬĴơ į ĨĺıĬƲ

Евгения ЛОЗОВСКАЯ Ваш русско-говорящий агент в Паркере от компании Allstate поможет сэкономить деньги на страховании машины, дома, жизни. С удовольствием посчитаю вам страховку, специально для ваших нужд и в зависимости от вашего положения

Бесплатная консультация по телефону office: 303-680-8100 | cell: 626-554-3501

*Публикация бесплатныx объявлений в газете возможна, но не гаранти-рованна.

ć Ĺħı ĭĬ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĵĨıħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĩħĮħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĮįĴħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĸƦłļ ĵķįĪįĴƥŃĴłļ ĺĶħıĵĩıħļ

Объявление, размещенное online, на сайте gorizont.com/submitad выберите цену на сайте ____________________________

ĩ ċĬĴĩĬķ

4325 S Buckley Rd Aurora CO 80015

Обычное объявление через интернет или по телефону - $15 ____________________________

720-641-4300 Email: sales@redtieinnovations.com Web: www.redtieinnovations.com You can find us on Facebook and Instagram!!

ǜnjǍǚǞnjǑǘ ǝ ǣnjǝǞǙǧǘǔ ǎǗnjǐǑǗǨǢnjǘǔ ǔǙǎǑǝǞǚǜnjǘǔ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǚǕ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨǪ

Truck drivers needed!

ǛǼǺǰǬDZǸ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮȇǯǺǰǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ ǛǺǶǿǻǬDZǸ ǰǺǸǬ dzǬ ǹǬǷǴȃǹȇDZ ǮǺ ǮǽDZȁ ǼǬǵǺǹǬȁ ǭǺǷȈȄǺǯǺ ǐDZǹǮDZǼǬ ǛǼDZǰǷǬǯǬDZǸ ǽǰDZǷǶǿ ǯǰDZ ǮǽDZ ǭǿǰǿǾ Ǯ ǮȇǴǯǼȇȄDZ Ǵ ǹǴǶǬǶǺǯǺ ǽǾǼDZǽǽǬ ǻǼǴ ǻǼǺǰǬDzDZ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ

Non CDL! 26 feet straight truck со слипером для двоих. Грузы по США и Канаде

Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to ensure that the information is correct. Gorizont newspaper reserves the right to report unsolicited material being sent through to the publication. Signed opinions or personal views expressed and published in GP are solely those of the respective contributors and do not reflect those of the publishers or its agents. GP assumes no responsibility for any errors or omissions in the materials comprising the GP Services. GP makes no commitment to update the information on the GP Services. No advice or information given by GP or any other party on the GP Services shall create any warranty or liability. Further, the GP is not responsible for any content transmitted or posted to GP by a third party. GP reserves the right to accept or reject any submission, or any advertisement. Only publication constitutes acceptance of the submission or advertisement. Letters to the editor should be typed in Russian, submitted via e-mail, and not longer than 400 words. GP reserves the right to edit letters for space and to reject any letter or articles without notification of the author. All submissions must include full name and phone number. Reproduction in whole or in part of this publication is strictly prohibited without prior consent. Photographic rights remain the property of Gorizont.

____________________________

ĖķĵĻĬĸĸįĵĴƥŃĴłİ īįĮħİĴ ĨĺıĬĹĵĩ į ıĵijĶĵĮįĽįİ įĮ ĽĩĬĹĵĩ īIJņ ĩĸĬļ ĸĵĨłƣİ

ĖķįĴƨħĬij ĮħıħĮł ıĵ ĩĸĬij ĶķħĮīĴįıƦ į ĸĬijĬİĴǔ ĹĵķĭĬưĩƦ

ГРУППЫ И СТРАНИЦЫ В СОЦСЕТЯХ FACEBOOK.COM/GROUPS/DENVERUSSIA FACEBOOK.COM/GROUPS/RUSSIANMARKETCO FACEBOOK.COM/GROUPS/RABOTAVCOLORADO FACEBOOK.COM/GORIZONTNEWS FACEBOOK.COM/AFISHA.DENVER FACEBOOK.COM/REKLAMA.WEEKLY

СКОЛЬКО СТОИТ?

Red Tie Innovations LLC

<0>

<0>

ZIP

Покупаете или продаете недвижимость?

ĕƐŽƠƈ ƎƂƁƇƚƇƏƓƋƇƈ ƐƗƇƓ Ž āƒŽŻƁƂ

_____________________________________

_____________________________________

State

By filling out this form, I authorize Horizon Media Group, LLC to charge the credit card indicated in this authorization form according to the terms outlined above. I certify that I am an authorized user of this credit card and that I will not dispute the payment with my credit card company; so long as the transaction corresponds to the terms indicated in this form

(ʴ˖˪ ʩ˓˝ˋ˛ː˘˕˙)

НАДЕЖДА БАРНАРД, ЕЛЕНА БОЛЬШАКОВА, ЮЛИЯ ВОСКРЕСЕНСКАЯ, ДАВИД ГЕНИС, АЛЕКСАНДР КАРЦЕВ, СВЕТЛАНА КОЛЕСНИКОВА, ПАВЕЛ КОЖЕВНИКОВ, ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК, ЮЛИЯ НИКОЛАЕВА, ЛЕОНИД РЕЗНИКОВ

ЖИЛЬЕ FOR SALE

same as the delivery address. If not, please provide:

Name on the card

<0>

Upstairs enclosed studio, total 1,045 square feet. One wall has mirrors. Access includes two private bathrooms. Previously leased to Taekwondo and Dance programs. Available as a dedicated sublease, revenue sharing, or hourly rental. 82 Inverness Drive East, Unit B / Englewood, CO 80112. Call or text 303437-8303. 82 Inverness Drive East, Unit B / Englewood, CO 80112

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ

720-495-0073 email

_____________________________________

Сдаётся в рент 2х бедрумная квартира в районе W indsor Garden. Квартира в чудесном состоянии, после ремонта, с застекленным огромным балконом. Есть гараж. В доме лифт. Возможна 8я программа или другие варианты. Звоните: 720-499-7364

EMAIL: INFO@GORIZONT.COM

PUBLISHER

<0>

_____________________________________

ПЕРВАЯ РУССКАЯ ГАЗЕТА КОЛОРАДО

АНАТОЛИЙ МУЧНИК

DELIVERY ADDRESS:

_____________________________________ <0> СДАЕТСЯ ОДНА КОМНАТА В КВАРТИРЕ. РАЙОН MONACO & ILIFF. 720276-4371. ВЛАДИМИР

IV

ɉɈȾɉɂɋɄȺ ɇȺ ȻɍɆȺɀɇɍɘ ȼȿɊɋɂɘ ȽȺɁȿɌɕ ȽɈɊɂɁɈɇɌ

GRAND OPENING

_____________________________________

kitchen appliances, building has elevator, green belt backyard, cherry creek school, 3 parks around, walk distance banks, stores, 225 highway, bus line , contact tel 720503-7486. 2281 S.Vaughn Way Aurora CO 80014

Просто лучше других

CLASSIFIED

до 15 слов на 4 недели всего за $15 в газете и на ФБ разместите сами на www.gorizont.com/submitad $2,200. ПОДРОБНОСТИ ПО ТЕЛ. 970-406-8391

e-mail: info@gorizont.com

Aleksandr V. Serdyuk - LMT

МАССАЖ САУНА РУССКАЯ БАНЯ First time customer special

80

$

(reg. $120) (60 min. massage)

9251 East Peakview Ave Unit C, Greenwood Village, CO 80111

720-227-2119 www.kunomassage.com

• Покупаем дома в любом состоянии, как они есть.. • Не тратьте деньги, не надо никаких предпродажных подготовок, чисток, ремонтов или улучшений • Никаких комиссионных, плат за closing или appraisals • Делаем ремоделинг, повышающий цену дома на 10-20% выше рыночной • Завершаем сделку за 5-10 дней • Многолетний опыт в покупке и продаже недвижимости.

Владимир Гаманович

Объявление жирным - $20 ____________________________

ОБЪЯВЛЕНИЕ в рамочке - $25

____________________________ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЖИРНЫМ ЧЕРНЫМ - $30

РЕКЛАМНЫЙ БЛОК

Metro Broker | Champion Realty 8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

720-427-8481

Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

ПРИНИМАЕТСЯ ТОЛЬКО ПО ТЕЛЕФОНУ - $40


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

10

ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДАЙДЖЕСТ

Юлия Жизненко, политический обозреватель «Горизонта» Джо Байден занимает кресло президента уже больше ста дней. Всего за три месяца под предполагаемым руководством Байдена демократы пригрозили добавить своих людей в коллегию Верховного суда, ликвидировать тактику филибастера, упразднить Коллегию выборщиков, предоставить статус штата Вашингтону, округ Колумбия, федерализировать законы о голосовании и принять закон о труде, который отменит право работника не вступать в профсоюз в 27 штатах.

Первые 100 дней Демократы хотят неограниченной власти и мобилизуют все возможные средства, лишь бы ее получить. В день своего вступления в должность Байден приступил к ликвидации каждого начинания своего предшественника. Наиболее разрушительный эффект оказало то, что президент отменил иммиграционную политику президента Трампа, создав гуманитарный хаос и нарушив все меры безопасности на нашей южной границе. Будучи президентом, Байден обострил расовые проблемы, часто называя Соединенные Штаты «систематически расистской страной» и упрекая граждан Джорджии за принятый ими законопроект о голосовании - «закон Джима Кроу на стероидах», по его выражению. Он также пополнил свой кабинет такими людьми, как посол к ООН Линда Томас-Гринфилд, которая утверждает, что «первородный грех рабства привнес превосходство белых в наши основополагающие документы и принципы». Кажется, что Байден и его окружение не очень-то любят Соединенные Штаты. Избиратели поведению Байдена не удивляются. Недавний опрос Washington Post показал, что его рейтинг одобрения составляет 52%, что лучше, чем у Трампа, но ниже, чем у большинства других президентов после первых 100 дней пребывания в должности. Более показательным, возможно, является то, что количество опрошенных, «категорически» не одобряющих Байдена (35%), превышает количество решительно одобряющих (34%), даже несмотря на то, что экономика идет на лад, а либеральные СМИ восхваляют каждый его шаг. Эта статистика будет омрачаться по мере того, как избиратели будут узнавать новые предложения команды

Байдена. Например, опрос McLaughlin & Associates показывает, что 67% избирателей Аризоны не знают, что H.R.1, проект демократов по федерализации законов о голосовании, отменит популярные в их штате требования удостоверение личности избирателя и проверку подписи. Лихорадочное законотворчество администрации Харрис-Байден (именно в таком порядке) примечательно еще и тем, что Байден вступил в должность как раз в тот момент, когда страна снова встала на ноги. Все, что ему нужно было сделать, - это сесть спокойно и принимать поздравления за быстрое вакцинирование и восстановление экономики. Он даже с этим не справился. И Байден, и вице-президент Камала Харрис с самого начала по глупости посеяли сомнения в вакцинах Трампа; теперь уже поздно что-то менять. Белый дом призывает людей сделать прививку, но вместе с тем предостерегает, что даже полностью вакцинированные должны носить маску и воздерживаться от путешествий или обедов в помещении. Неудивительно, что американцы колеблются. К моменту инаугурации Байдена COVID уже отступил, и большая часть страны вернулась к нормальной жизни. Американцы накопили около 2 триллионов долларов избыточных сбережений, а доходы потребителей в январе выросли ошеломляющими темпами - на 10%, чему способствовали чеки на 600 долларов. Следовательно, экономика пошла в рост; По последней оценке ФРС Атланты, в первом квартале ВВП вырос более чем на 8%. Естественно, трудоустройство тоже начало набирать обороты. Между тем, производство быстрыми темпами росло с 2018 года, а жилищный бум подлил масла в экономику. Но для Байдена это было недостаточно. Вместо того, чтобы нажать на паузу после того, как Конгресс санкционировал превышение расходов более чем на 3 триллиона долларов, он навязал план «спасения» на 1,9 триллиона долларов, который в основном вознаграждает учительские профсоюзы и другие объединения, способствовавшие его избранию. Кроме того, он направил сотни миллиардов долларов на спасение плохо управляемых «синих» штатов, разоренных не коронавирусом, а их демократическим руководством. Байден и его команда даже не пытались придумать экономическое обоснование выдаче еще 100 миллиардов долларов школам, которые и не открывались, или чеков на 1400 долларов людям, которые не прекращали работать. Их оправдание было в том, что за «бесплатные» деньги выступает народ. Но план спасения был недостаточно масштабным для администрации Харрис-Байдена и жаждущих власти демократов. Недавно они предложили план развития инфраструктуры стоимостью 2,25 триллиона долларов, который имеет такое же отношение к инфраструктуре нашей страны, как

«Моби Дик» – к рыболовству. Этот гигантский «Американский план по созданию рабочих мест» дает больше плюсов сторонникам демократов: еще 100 миллиардов долларов для школ, больше денег для меньшинств, сотни миллиардов долларов на «зеленые» проекты, включая субсидии на электромобили, 10 миллиардов долларов на «Гражданский климатический корпус». и 400 миллиардов долларов якобы домам престарелых, но на самом деле они были направлены на то, чтобы помочь SEIU («Интернациональному профсоюзу работников сферы услуг») пополнить свой бюджет. Чтобы профинансировать этот возмутительный законопроект, Байден предложил повысить ставку корпоративного налога до уровня, который снова поставил бы Соединенные Штаты в невыгодное положение по сравнению с нашими международными конкурентами. Но это еще не все. Несмотря на то, что наш бюджетный дефицит превысил уровень, невиданный со времен Второй мировой войны, Байден продвигает второй законопроект о «социальной» инфраструктуре - еще одну подачку сторонникам демократов в триллион долларов - и хочет поднять налоги, чтобы преуспевающие американцы платили еще и за это. В частности, он предлагает повысить ставку налога на прирост капитала до 43%. Что принес этот безумный поток законов и расходов? Растущее беспокойство по поводу дефицита, повышения налогов и инфляции, в которых нет необходимости, и которые грозят обернуться сдерживанием роста. Последний индекс цен производителей показал, что цены на товары и услуги в марте подскочили на 1% и на 4,2% по сравнению с прошлым годом. К сожалению для Байдена, это вызвало гневную и решительную оппозицию, которая вливает рекордные суммы денег в казну Республиканской партии и намерена вернуть себе контроль над Конгрессом в 2022 году. Поскольку демократы проталкивают вопросы, которые, как показывают опросы, не входят в число основных проблем большинства избирателей, включая расу и климат, и поскольку республиканцы решают более насущные вопросы, такие как восстановление законности и оздоровление экономики, это изменится, открывая двери для Республиканской партии, которая получит шанс вернуть себе власть и остановить наступление Байдена. Скорее бы это случилось.

Преступность в Чикаго и других крупных городах на подъеме Первый эпизод документального сериала от Fox Nation «Tucker Carlson Originals», «Чикагский кризис», рассказывает историю роста преступности в Городе Ветров через эксклюзивные интервью с жертвами и полицейскими, показывая город в разгар кризиса и его власти, которые не пытаются остановить рост преступности. «В городе Чикаго проживает око-

ло трех миллионов человек, - сказал Карлсон. - Благодаря стремительному росту преступности население быстро сокращается». «Это не случайное насилие, - продолжил он. - Это следствие плохой политики, которую проводит в Чикаго Ким Фокс, прокурор округа Кук. Как следствие, преступники остаются безнаказанными». По данным властей, четыре человека были убиты и не менее 20 ранены во время перестрелок в Чикаго в минувшие выходные, когда полиция предъявила обвинения против человека, который застрелил 7-летнюю девочку у местного «Макдональдса». За минувшие выходные в Городе ветров прогремело 20 перестрелок, 24 человека были ранены. В субботу полиция объявила об аресте 18-летнего Мэриона Льюиса за убийство 7-летней Джаслин Адамс. В премьерном эпизоде ??показаны страшные кадры насилия и убийств. Семьи жертв объясняют, что Фокс решила не привлекать преступников к ответственности. «Многие преступники, в том числе убийцы, вышли на свободу, - сказал Карлсон. - При Ким Фокс количество дел об убийствах, закрытых без судебного преследования, выросло более чем на 500%». Карлсон отметил, что политика Фокс имела катастрофические последствия. «Поддерживаемые Соросом прокуроры, включая Ким Фокс, делают вид, что дают второй шанс преступникам, не причастным к насильственным деяниям, но в Чикаго на свободу выходят даже убийцы», - сказал он. Омар Тунгекар, сын убитого таксиста, против убийцы которого Фокс предпочла не возбуждать уголовного дела, сказал, что прокурору безразличны жертвы преступления. «Слово, которое не появляется на сайте ее предвыборной кампании, - это жертвы», - сказал он. Офицер полиции Чикаго Мартин Прейб сказал «Tucker Carlson Originals», что на грани катастрофы находится не только Чикаго. Радикальные прокуроры по всей стране провоцируют аналогичный рост преступности в других городах. «Чикаго и большие города находятся в серьезной опасности, - пояснил Прейб. - Эти радикальные прокуроры - самый яркий пример». Еще одно последствие политики Фокс: исход населения из Чикаго. «Неужели это действительно того стоит? - спрашивает Прейб. - Неужели здесь стоит жить? Я думаю, что многие люди собираются уехать или подумывают об этом». Газета Chicago Tribune сообщает, что с 1 января 2021 года по 19 апреля 2021 года в результате перестрелок было убито или ранено 907 человек. Для сравнения: за тот же период в 2020 году от пуль пострадало 214 чикагцев. Tribune выделяет смертельные случаи в отдельную таблицу, показывающую, что с 1 января 2021 года по 18 апреля 2021 года в городе было убито 177 человек. Это на 32 смертельных исхода больше, чем за тот же временной период в 2020 году.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

11

A-1 HOME HEALTH CARE

A-1 HOME CARE SERVICES

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ЕДИЦИНСКИЙ УХ ХОД НА ДОМ МЕДИЦИНСКИЙ УХОД ДОМУ

ПРИГЛАШАЕТТ К СОТРУДНИЧЕСТВУ • работников по уходу • клиентов, нуждающихся в высококвалифицированной помощи

РАБОТНИКАМ ПРЕДЛАГАЕМ ЕДЛАГАЕМ ЛУЧШИЕ УСЛОВИЯ ЯИ ОПЫТНЫЕ МЕДСЕСТРЫ СПЕЦИАЛИСТЫ ПО РЕАБИЛИТАЦИИ И ЛЕЧЕБНОЙ ФИЗКУЛЬТУРЕ ЛОГОПЕДЫ СОЦИАЛЬНЫЕ РАБОТНИКИ • лечебные инъекции • капельницы дому • уход за ранами • восстановление речи • реабилитация моторных и когнитивных навыков

ВЫСОКУЮ ОПЛАТУ У

Клиентам полный спектр услуг, включающий гигиену, приготовление пищи, помощь при посещении магазинов, сопровождение на визиты к врачам, помощи при работе с документами и почтовoй корреспонденцией, общение и многое другое.

КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ RN, LPN и других медработников

720-366-5430

Подробности по тел. 720-862-7946

AURA HOME CARE в Колорадо Спрингс приглашает к сотрудничеству работников по уходу и клиентов, нуждающихся в высококвалифицированной помощи

Хорошие условия работ и высокая оплата Полный спектр услуг, включая - гигиену, - приготовление пищи, - помощь при посещении магазинов, - сопровождение на визиты к врачам, - помощи при работе с документами и почтой, - общение и многое другое.

Подробности по тел. 325-262-8704


Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

720-495-0073 www.gorizont.com

12

! - $ - -' '# ! - ! - +&'%&' "! - ' - ! - ( ' -

89 2! 336$ : 7 ) -* : 4% +& : ( 7) ,) :- : :" 0. / #: : 7 ( 3 1 5'

y t r a p м е а м рини

Теперь наши двери снова открыты для вас ɌɊɈȿ Ʌɍɑɒɂɏ ȼ ȽɈɊɈȾȿ

ȼȿȾɍɓɂɏ ɂ ɉȿȼɐɈȼ ȼɆȿɋɌȿ

П

к е в о л

е ч до 120

принимаем заказы и резервируем места, празднуем дни рождения, юбилеи, свадьбы и другие памятные события В РЕСТОРАНЕ, СРЕДИ ДРУЗЕЙ, С ХОРОШЕЙ МУЗЫКОЙ, ЗА ШИКАРНЫМ СТОЛОМ И В ХОРОШЕЙ КОМПАНИИ!

43 4 4 4

)0

", 0 0-0.0

0 0* 0

0 + % 0 0 ! 0

0 # 0 0 &0 /0 0 0 ($0 '0 0 0

/+.-* 4

4

4 " #& $ 4' $ 4$" 4 $ $4 4%4!-*,)(4%14 4 *-2*0 4 !4

4


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

13

ДЕНЬ 9 МАЯ 1945 ГОДА, ДЕНЬ ПОБЕДЫ, НАВСЕГДА С НАМИ!

Сегодня на календаре уже 2021-й год. Но дата та же – 9 Мая! 76 лет прошло, пробежало с того дня, с 1945-го... Но День Победы над нацистской Германией, на алтарь которой советский народ положил тогда жертв намного больше всех других стран-участниц антигитлеровской коалиции, навсегда в памяти Истории, в Памяти нашего народа, в нашей Памяти, прямых участников, свидетелей и жертв той страшной войны народов! В Денвере (штат Колорадо) много жителей из бывшего СССР, для которых дата 9 Мая 1945 года далеко не просто дата в календаре. В 90-х годах прошлого века инициативная группа во главе с участником войны и штурма Берлина Владимиром Германом создала Денверскую Ассоциацию ветеранов и участников Великой Отечественной войны 19411945 гг., объединившую около 150 чел. Многие годы эта Ассоциация (признанная и властями штата) вела достаточно активный образ жизни. Но время постепенно брало своё... Все сложнее стало собирать участников на совместные празднования Дня Победы, сложнее организовывать поездки на природу, в музеи и на концерты. В последние годы Ассоциация сделала акцент на сохранение наследия ветеранов и укрепление связей между поколениями. Под эгидой ассоциации была создана футбольная команда русской общины, около десяти лет проводился ежегодный Фестиваль Детского Творчества, ассоциация устраивала просмотры новых российских кинофильмов в Денвере и оказывала помощь организаторам гастролей российских артистов. В настоящее время Ассоциация приступила к изданию информационно-развлекательного ежемесячного издания «Феникс Бульвар», где печатается информация и реклама, полезная как для старшего, так и для более молодого поколения русскоязычной общины. Сегодня мы решили вспомнить некоторых ветеранов, фото которых сохранилось в наших архивах. Доброго здоровья всем тем, кто еще с нами и доброй памяти всем, кто уже ушел... Денверская Ассоциация Ветеранов Второй Мировой Войны эмигрантов из бывшего СССР.

Денверчане - Ветераны Великой Отечественной войны 1941-1945 гг.

Курзон Самуил Абрмович

Шпинер Аркадий (Арон) Владимирович Сирочинский Давид Самуилович

Герман Владимир Иосифович 1-й Президент Денверской Ассоциации ветеранов

Марголин Исаак Рувимович

Факторович Матвеевна

Резников Лев Яковлевич 2-й Президент Денверской Ассоциации ветеранов

Серафима

Штейман Семён Исаакович

Лев Муляр

Фрима и Михаил Местецкие Белиц Юлий и Татьяна Гупало

Шумский Шмуль Лейбович

Новоселецкий Михаил Шефтелевич

Чебанов Михаил Григорьевич Слободянский Даниил Маркович

Дуся Воскобойникова

Жукова Мария

Нольский Марк

Шварц Полина Петровна

Явич Илья Абрамович


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

14

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

15

Kristina Stutler Broker Associate Sellstate ACE Properties (говорим по-русски) Email: admin@kristinastutler.com cell: 720-755-7503 office: 303-531-0400

ВАШ СПЕЦИАЛИСТ по недвижимости

ПОЛИРОВКА АВТОМОБИЛЕЙ и ХИМЧИСТКА САЛОНА 720-308-6023 Константин

• покупка * Специальные условия для покупающих • продажа впервые, ветеранов и • инвестиции военных • анализ рынка • большой опыт работы • бесплатные консультации 1333 W. 120th Avenue, Suite 307 Westminster, Colorado 80234


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

16

РУССКАЯ АПТЕКА CHERRY CREEK PHARMACY AND MEDICAL SUPPLY

&ŖŢűş ŮŞŦŤŠŞş ŘűŗŤŦ ŦũŧŧŠŞū ǹśŠŖŦŧŨŘ Ş ŨŦŖŘ ŦŖŝŦśŮśţţűū Ǹ ťŦŤŚŖŜś Ř ŖŢśŦŞŠś ťƆžƃžƂŶƔƈƇƕ ŢŻźžƀŻſź ŢŻźžƀŻƆ ž ƄƇƃƄŸƃƑŻ ƇƈƆŶƋƄŸƀž

• В нашей аптеке Вы сможете получить бесплатные консультации • Бесплатное измерение давления и сахара в крови • Бесплатная доставка лекарств домой • Инструкции по приему лекарств на русском языке • Удобное расположение на Leetsdale • Самые хорошие цены на лекарства из России • Газеты и журналы бесплатно для наших клиентов в • Переводческие и нотариальные услуги для наших клиентов

ŢśŚŤŗŤŦũŚŤŘŖţŞś ǟ 0(',&$/ 6833/< ťƆžƃžƂŶŻƂ ŸƇŻ ƅƁŶƃƑ 0HGLFDUH 3DUW '

ǂƵǍ ƵƹDžƺdž /((76'$/( '5 '(19(5 &2 DŽǢ DŽǧ Ǧ Ǚǣ Ǭ _džǨǖǖǣǧǕ Ǧ Ǚǣ Ǭ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

17

303-309-6202 10200 E Girard Ave, Bld. A, Suite 200 Denver, CO 80231 www.alpinehomecare.biz e-мail: alpinehomecare1@hotmail.com

УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ И ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ Если у вас нет программы по уходу, наше агентство окажет вам помощь в оформлении документов на программу

БЕСПЛАТНО ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ! • Назначение визитов к врачу • Заполнение любых социальных анкет • Переводы документов

1985 South Havana Street, Aurora, CO 80014 • Просторное, новое, светлое помещение • Домашняя еда, приготовленная на своей кухне • Доставка на новых, комфортабельных автобусах • Разнообразные развлечения и поездки • Парикмахерские услуги • Помощь в оформлении документов В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ ОТКРЫТА МАСТЕРСКАЯ ТЕАТРАЛЬНОГО ТВОРЧЕСТВА Все желающие с удовольствием участвуют в развлекательных театральных представлениях под руководством доброго и отзывчевого профессионального режиссера. Мини-спектакли к праздникам, веселые капустники, театрализованные розыгрыши и викторины, программа "Стань звездой театральной сцены" и много другое.

ВЫ СЛЫШАЛИ ОТ МНОГИХ, КАК У НАС ЗДОРОВО! ТЕПЕРЬ ПОЯВИЛАСЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ВСЕ ЭТО УВИДЕТЬ! Специальная программа "День открытых дверей - ежедневно" - Вы можете СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО провести в нашем пансионате целый день, насладиться простором наших залов, великолепной, дружеской атмосферой, отведать нашей замечательной еды, принять участие в играх и развлечениях.

ВЫБЕРИТЕ ЛЮБОЙ УДОБНЫЙ ДЛЯ ВАС ДЕНЬ, позвоните нам заранее, и мы пришлем за вами машину.

www.alpineadultdaycare.com

303-755-8002 email: alpineadultdaycare@gmail.com


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

18

ACCORD P.C. COZY DENTAL, DENTAL ПРИГЛАШАЕТ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ, FAMILY ORTHODONTICS ORAL SURGERY IMPLANTS НУЖДАЮЩИХСЯ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ.

Свременный стоматологический центр под руководством ǕǺǺǭ ǒǽǹǻǸǭDzǯǭ ǑǭǺǷDzǽ ' ' 6 Др. Азиза Расулова, DDS

ǘDzǻǺǵDZ ǏǵǸȉǺDzǽ ' ' 6

Нью-Йоркский университет Признан AMERICA'S TOP DENTISTS в 2009-2015 Признаны лучшими дантистами 2009 г. (по данным журнала 5280) Прошел резидентуру (Certificate of General Practice Residency) • СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ Îïûòíûé äàíòèñò, ðàáîòàþùèé ñ äåòüìè è âçðîñëûìè • ПЛОМБИРОВАНИЕ И УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ

маем и н и Пр виды все ховок, стра итные кред точки кар

В офисе также работают:

ДЛЯ ДЕТЕЙ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ • ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ПАРАДОНТОЗА • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ

• СЪЕМНОЕ И НЕСЪЕМНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • КОСМЕТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ Обслуживаем детей любого ЗУБНЫЕ возраста до 20 лет

ИМПЛАНТЫ

Dr. Dr.Yuliya Laskin, Dr.Douglas Mills and Dr. Fred Siersma – Ортодонт

ЦифровойТарентген кже

ожно ное возм радиации) (до 90% уменьшение оцентвание р п з е б • ЦИФРОВАЯ РЕНТГЕНОГРАФИЯ (digital X-ray - меньше радиации) нсиро фина • НАРАЩИВАНИЕ КОСТИ (bone graft)

• МИНИ-ИМПЛАНТЫ (для стабилизации протезов)

Botox and Juvederm fillers

а также услуги хирурга-стоматолога

303-796-8767 www.cozydental.com • info@cozydental.com

2121 South Oneida Street, Suite 321. Denver, CO 80224

14025 E. Exposition Ave, Aurora, CO 80012 • 303-340-0422 говорим по русски Мы также открыты по субботам

ǨȒȐȄȜȑȌȍ ȈȉȖȕȎȌȍ ȕȄȈ Ȇ ǤȆȔȒȔȉ

Colorado Realtor:

Ольга Халкина / Olga Halkina

dzǴDzǨDzǯǪǤǩǶ DZǤǥDzǴ ǨǩǶǩǭ

olga@VIPRealEstateCo.com

ȒȖ ȐȉȕȣȚȉȆ ȈȒ ȏȉȖ

DZǤ ǶǩǮǷǽǬǭ ǷǻǩǥDZǿǭ ǧDzǨ

Покупатели, включая приобретающих свою недвижимость впервые Продавцы Инвесторы Referrals / out-of-state referrals / relocation Если вы покупаете впервые, позвоните, чтобы узнать, можете ли вы получить программу финансовой помощи, позволяющую купить недвижимость с минимальным или нулевым первым взносом BUY YOUR FIRST HOME WITH LITTLE OR NO MONEY DOWN, call now to find out if you qualify for down payment assistance

Светлые, просторные помещения Отдельная спальня Ежедневное 4-разовое питание Развивающие и подготовительные дошкольные программы Информация и запись по тел.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

19


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

20

COLORADO NEWS РАЗЫСКИВАЕТ ПОЛИЦИЯ

вакцину COVID-19, вы можете позвонить в медицинский центр (School Based Health Center) по телефону 303602-8958, чтобы назначить время и дату.

ГИБЕЛЬ РАБОЧЕГО

Полицейское управление Вестминстера (Westminster Police Department) активно разыскивает автомобиль, который был угнан вместе с находившейся в нем собакой внутри. Инцидент произошел в прошлую пятницу перед кафе Tropical Smoothie в районе Federal Boulevard и West 72nd Ave. Как сказала хозяйка пса, Кэролайн Вилсон (Caroline Wilson), ее подруги присматривали за ее 15 летним псом по кличке Соло пока она была на работе. Пес - смесь смесь бассет-хаунда и бигля- находился на заднем сиденье, когда они припарковали автомобиль, чтобы купить смузи. Машина осталась на парковке заведенной. Именно в эту минуту как они вошли в кафе, незнакомый мужчина запрыгнул в автомобиль, темно-синий Subaru Forester, и уехал на нем, увозя находившегося в автомобиле пса. Угнанный автомобиль Subaru Forester имеет номера Северной Каролины. Если вы увидите этот автомобиль, знаете того, кто его угнал, или если вам известно местонахождение пса Соло, пожалуйста срочно свяжитесь с полицией Вестминстера.

ВАКЦИНАЦИЯ ПОДРОСТКОВ

Государственные школы Денвера (Denver Public Schools) и Denver Health сотрудничают в вакцинации подростков и студентов этого округа. Школьный округ и система здравоохранения организуют 6 клиник для проведения вакцинации в общей сложности 6000 подростков. «В течение следующих шести недель мы будем делать это каждые выходные. Наша цель состоит в том, чтобы сделать от 300 до 1000 вакцин в день в субботу, а затем столько же в воскресенье», - сказал доктор Стив Федерико (Dr. Steve Federico), педиатр из Denver Health. Если в вашей семье есть подросток или же ученик одной из государственных школ денвера и вы хотите, чтобы они получили

Как сообщили официальные источники, в прошлую пятницу результате обрушения траншеи строительного проекта в Джонстауне (Johnstown) погиб рабочий. По данным пожарно-спасательного управления Лавленда (Loveland Fire Rescue Authority), жертва и трое других сотрудников экскаваторной компании пытались соединить канализационную трубу для строящегося дома на улице Lacewood Lane, когда траншея наполнилась водой и затем обрушила на рабочих вмест огромный грязевой поток. Спасательные бригады пожарно-спасательного управления Лавленда были отправлены на строительную площадку около 3:45 дня. На месте происшествия работало 60 сотрудников аварийной службы. Тело жертвы было найдено около 11 часов вечера после того, как было задействовано тяжелое оборудование для расширения места раскопок. Власти заявили, что траншея глубиной 25 футов и шириной 30 футов подвержена повышению уровня грунтовых вод из-за высокого уровня грунтовых вод в этом районе. Район находится недалеко от реки Big Thompson River. Рабочие использовали устройство типа отстойника для удаления воды из отверстия, чтобы визуализировать канализационную магистраль. Начальник батальона пожарно-спасательного управления Лавленда Тим Смит (Chief Tim Smith), который руководил поисково-спасательными работами, сказал, что подрядчики должны использовать траншейные ящики и другую защиту. Коронер округа Лаример обнародует имя погибшего после проведения вскрытия. Семья жертвы была уведомлена о случившемся.

СУДЕБНЫЕ ИСКИ ПРОТИВ ЦЕРКВИ Проведенное под руководством администрации штата расследование сексуального насилия над детьми католическими священниками в Колорадо в 2019 году показало, что в период с 1950-х по 1999 год 52 совершили сексуальное насилие над 212 детьми. Генеральный прокурор штата Колорадо пришел к выводу, что сексуальные нападения имели место примерно в течение 40 лет. Записи, обнаруженные следователями штата

подтвердили, что католическая церковь в Колорадо в течении десятилетий пыталась скрыть многие факты сексуального насилия над детьми. Во время пресс-конференции, состоявшейся в 2019 год, одна из жертв сказала: «Они говорили мне, что если Иисус мог страдать и умереть на кресте, вы можете справиться с этим.» За несколько месяцев, прошедших после завершения расследования, католическая церковь Колорадо попыталась компенсировать жертвам действия своих священников. В общей сложности 98 человек подали иски на католическую церковь Колорадо. Из них 81 были признаны имеющими право на компенсацию. На сегодняшний день церковь утверждает, что урегулировала 77 из 81 иска.

ПЕРЕСТРЕЛКА С ПОЛИЦИЕЙ

руса городские власти Денвера инвестировали значительные суммы в жилищные программы для поддержки бездомного населения Денвера. Многие из этих программ могут быть продолжены и после окончания пандемии. «Контракты, которые городской совет утверждает сегодня вечером, действительно являются иллюстрацией многих уровней, на которых мы решаем проблему бездомности в течение многих лет, но с большей интенсивностью»,сказал член совета At-Large Робин Кних (Robin Kniech). «Мы говорим о том, чтобы строить больше и лучше, и я скажу вам, что пандемия в определенном смысле вынудила нас сделать это». Администрация города продлила три контракта с организацией Армия спасения (Salvation Army) и Коалицией Колорадо для бездомных (Colorado Coalition for the Homeless). Продление контракта составляет более 24 миллионов долларов и направлено в основном на жилье для бездомных в Денвере. Сторонники этих программ говорят, что они оказались полезными в предоставлении качественного жилья и возможности найти варианты выхода из бездомности. Путь вперед, по мнению многих в руководстве города, заключается в финансировании жилья на основе индивидуальных потребностей. С помощью отслеживания и правильного применения средств более 4000 человек, живущих на улицах Денвера, могут найти жилье.

ФЕСТИВАЛЬ ПЕРСИКОВ В прошлый понедельник около 7.40 вечера на межштатной магистрали 25 в районе North Academy произошла перестрелка с полицией. Согласно их предварительному расследованию, патруль штата Колорадо (Colorado State Patrol) попытался остановить автомобиль, который был связан с расследованием ограбления в Пуэбло (Pueblo). Водитель не остановился и патруль штата Колорадо преследовал автомобиль по I-25 в северном направлении. Как сообщается, в этот момент к погоне присоединилось полицейское управление Фонтана (Fountain Police Department). Патруль штата Колорадо использовал маркированную патрульную машину, чтобы нанести удар по автомобилю подозреваемого. Подозреваемому были даны устные команды- предупреждения, а затем сотрудник полиции выстрелил из своего табельного оружия по крайней мере один раз, ранив подозреваемого. Пока никаких других подробностей о данной стрельбе не разглашается.

БОРЬБА С БЕЗДОМНОСТЬЮ В период пандемии коронави-

В этом году возвращается Ежегодный фестиваль персиков Palisade Peach Festival. Напомним что в прошлом году он был отменен из-за опасений распространения COVID-19. Одно из самых популярных ежегодных мероприятий на Западном склоне (Western Slope,), фестиваль персиков будет проходить с 19 по 21 августа этого года и включать в себя стенды производителей, парад персиков, конкурсы поедания персиков, Peach BB Throwdown, 5K и 10K Just Peach Race, множество еды, напитков, живую музыку и многое другое. Фермерский рынок начнет свою работу 22 августа. «Все с нетерпением ждут возвращения любимых фестивалей долины, наш фестиваль персиков, безусловно, один из самых ожидаемых», - сказал Дэйв Смит (Dave Smith), председатель совета директоров Palisade Chamber.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

21

Новый, светлый, уютный, просторный ДНЕВНОЙ ПРОФИЛАКТОРИЙ “ПРЕСТИЖ” ОТКРЫЛ СВОИ ДВЕРИ

Для всех желающих занять свой досуг интересным общением в кругу приятных людей

Добро пожаловать!

Приглашаем на бесплатные дни, почуствовать дружескую атмосферу, принять участие в классах и развлечениях, а так же попробoвать нашу необыкновенно вкусную еду

ГАРАНТИРУЕМ • Индивидуальный подход к каждому клиенту • Вкусную и здоровую пищу • Заполнение и перевод всех документов • Насыщенную развлекательную программу • Поездки по магазинам, в казино, банки, театры, музеи, на экскурсии • Поездки к врачам в сопровождении нашего переводчика • Празднование дней рождений, праздников • Выступление артистов, встречи с интересными людьми, вечера знакомств и многое другое

ТОЛЬКО У НАС все клиенты получают бесплатные • Парикмахерские услуги (уход за волосами, бровями и ногтями) • Ремонт обуви и кожгалантереи МЫ ТАКЖЕ ПРЕДЛАГАЕМ: • Классы рисования, рукоделия • Поход в бассейн • Оздоровительную гимнастику Помогаем в оформлении различных документов, программ, Медикейд и Медикэр

НАШ АДРЕС: 2680 S. HAVANA ST., UNIT C. AURORA, CO 80014 PRESTIGEADC.COM

УДОБНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ одна минута от Араш и H-Mart

720-933-2045 720-476-3898


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

22

ПРОДАЖА И УСТАНОВКА С ГАРАНТИЕЙ • ХИТЕРОВ • КОНДИЦИОНЕРОВ • ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ • УВЛАЖНИТЕЛЕЙ ВОЗДУХА ФИРМЫ RHEEM

ҼҺүҫҽӈҼһӉ ҺҪҫҸҼҷҲҴҲ һ ҫҪұҸҬӅҶҲ ҼүҿҷҲӁүһҴҲҶҲ ұҷҪҷҲӉҶҲ

• РЕМОНТ ОТОПИТЕЛЕЙ И КОНДИЦИОНЕРОВ ЛЮБЫХ МАРОК • ЛИЦЕНЗИРОВАН И СЕРТИФИЦИРОВАН • БОЛЬШОЙ ОПЫТ РАБОТЫ • ЗАКЛЮЧАЕМ ДОГОВОРА НА ОБСЛУЖИВАНИЕ ая Беспроцентн а к ч о расср на 6 месяцев

ǜnjǍǚǞnjǑǘ ǝ ǣnjǝǞǙǧǘǔ ǎǗnjǐǑǗǨǢnjǘǔ ǔǙǎǑǝǞǚǜnjǘǔ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǚǕ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨǪ ǛǼǺǰǬDZǸ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮȇǯǺǰǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ ǛǺǶǿǻǬDZǸ ǰǺǸǬ dzǬ ǹǬǷǴȃǹȇDZ ǮǺ ǮǽDZȁ ǼǬǵǺǹǬȁ ǭǺǷȈȄǺǯǺ ǐDZǹǮDZǼǬ ǛǼDZǰǷǬǯǬDZǸ ǽǰDZǷǶǿ ǯǰDZ ǮǽDZ ǭǿǰǿǾ Ǯ ǮȇǴǯǼȇȄDZ Ǵ ǹǴǶǬǶǺǯǺ ǽǾǼDZǽǽǬ ǻǼǴ ǻǼǺǰǬDzDZ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ

• Покупаем дома в любом состоянии, как они есть.. • Не тратьте деньги, не надо никаких предпродажных подготовок, чисток, ремонтов или улучшений • Никаких комиссионных, плат за closing или appraisals • Делаем ремоделинг, повышающий цену дома на 10-20% выше рыночной • Завершаем сделку за 5-10 дней • Многолетний опыт в покупке и продаже недвижимости.

Владимир Гаманович Metro Broker | Champion Realty 8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

720-427-8481

Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

PS Cool Heat Алекс 720-285-0145

ВОЗМОЖН О ФИНАНСИР ОВАНИЕ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

23 ОСТОРОЖНО КОЙОТЫ!

алист по развитию клиники (Senior Development Officer). Единственное условие, по словам Олсон, ветераны должны быть уволены из армии с честью. Для получения дополнительной информации о гранте можно связаться с клиникой по телефону 303-296-4873.

тенциальном владельце, просят позвонить по телефону (303) 271-5070 или связаться по электронной почте animal-control@jeffco.us.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОБВИНЕНИЯ

ПОПЫТКА ПОХИЩЕНИЯ РЕБЕНКА Не совсем здоровый на вид койот был замечен в начале прошлой недели, прогуливающимся днем в Вашингтонском парке (Washington Park), рядом с людьми гуляющими со своими детьми и собаками. Кэсси Чайлдерс (Cassie Childers) выгуливала собак своего клиента в прошлую среду днем, когда услышала, как женщина кричит что видела койота. - «Я видел одного, вроде бы, вдалеке, в сумерках. Я никогда не видела, чтобы он просто среди бела дня приближался к людям, детям, собакам, осматривал все», - сказала она. Она боялась, что он подойдет слишком близко, поэтому на всякий случай достала перцовый баллончик. По данным Департамента парков и дикой природы Колорадо, койоты распространены в городских районах и в парках в жилых районах, но они в основном активны ночью. Департамент напомнил что жители должны продолжать держать своих собак на поводках, так как койоты могут проявлять агрессию, если они чувствуют себя хозяевами данной территории, особенно если их щенки находятся поблизости.

СТОМАТОЛОГИЯ ДЛЯ ВЕТЕРАНОВ

Миссия Inner City Health всегда заключалась в оказании медицинской и стоматологической тем у кого нет медицинской страховки или медицинская страховка покрывает минимум. Теперь Inner City Health делает следующий шаг, предлагая полученные грантовые деньги для оплаты стоматологической помощи нескольким ветеранам не имеющим ветеранских льгот (VA). «Многие наши пациенты - это ветераны», - сказал доктор Андреа Леунг (Dr. Andrea Leung), главный стоматолог клиники (Chief Dental Officer). Многие ветераны не посещают стоматологическую клинику и вообще не получает стоматологической помощи, так как не признаны агентством как получившие 100% инвалидности по службе. Таким образом, многие ветераны сталкиваются с расходами на лечение, либо из своего кармана, либо через другую страховую компанию. У клиники Inner City Health все еще есть часть грантовых денег, и она хочет помочь большему количеству ветеранов. Любой, кто служил и не имеет страховки на стоматологическуе услуи, имеет право на получение этой стипендии», - сказала Линда Олсон (Linda Olson), старший специ-

собой «Шевроле Сильверадо» с 4-мя дверями (crew cab), а мужчина был одет в брюки, белую толстовку с капюшоном или рубашку с длинными рукавами и черный жилет. Всех, кто располагает какои-либо информацией о данном транспортном средстве или водителе, просят позвонить в полицию Денвера по телефону 720-9137867.

ИХ РАЗЫСКИВАЕТ ПОЛИЦИЯ

Управление шерифа округа Джефферсон (Jefferson County Sheriff ’s Office) расследует попытку похищения ребенка в парке Harriman Lake Park. Офис шерифа округа Джефферсон сообщил, что во вторник в 7:20 вечера мужчина схватил 9-летнюю девочку за плечо в парке Harriman Lake Park, который находится недалеко от W. Quincy Avenue и S. Kipling Street. Девочка была с подругой на западной части Weaver Gulch Trail, который проходит вдоль южного края озера Гарриман. Как сообщили в офисе шерифа, когда мужчина схватил девочку, она стала громко кричать и он отпустив ее убежал. Он был одет в черную бандану, черную толстовку с капюшоном, темные брюки с дыркой на колене и темные очки. Офис шерифа пока не сообщает никаких других подробностей данного инцидента. Если вы располагаете какой-либо информацией по данному инциденту вас просят позвонить по телефону 303-271-0211. Офис шерифа просит жителей этого района проверить все записи наружного видеонаблюдения, которые у них могут быть, на предмет возможных изображений подозреваемого.

Как говорится в судебных документах, подозреваемому в стрельбе 22 марта в Боулдере в супермаркете Кинг Сооперс предъявят еще 43 обвинения. Напомним что 21- летнему Ахмаду Аль-Иссе уже предъявили 11 обвинений: 10 пунктов обвинения в убийстве первой степени и один пункт обвинения в покушении на убийство первой степени. Теперь Аль Иссе грозит еще 32 обвинения в покушении на убийство первой степени других людей находившихся в магазине и вокруг него, а также других сотрудников полиции прибывших на место стрельбы. Таким образом прокурор округа Боулдер Майкл Догерти выдвинул дополнительные обвинения в незаконном хранении оружейных магазинов большой емкости по 10 пунктам, а также в покушении на убийство по 33 пунктам. Подозреваемому, грозит пожизненное заключение без возможности условно-досрочного освобождения, поскольку в прошлом году Колорадо отменил смертную казнь.

РАЗЫСКИВАЕТСЯ ЖИВОДЕР

РАЗЫСКИВАЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ

Офис шерифа округа Джефферсон (Jefferson County Sheriff ’s Office) разыскивает человека, который выбросил маленькую собачку из движущегося автомобиля на трассе I-76 в прошлый вторник. Это случилось около 1:45 дня на восточном шоссе I-76, как раз перед выездом на Sheridan Boulevard. Автомобиль был черный седан «Лексус». Свидетели сообщили полиции, что, по всей видимости, собаку намеренно выбросили из движущегося автомобиля. Собака породы миниатюрный пудель была доставлен в Приют для животных Foothills Animal Shelter в критическом состоянии, и позже офис шерифа подтвердил, что собака умерла от полученных травм. Всех, кто был свидетелем инцидента или у кого может быть информация о по-

Как в прошлую среду сообщила полиция Денвера, они ищут водителя черного пикапа, который, как полагают, в прошлый вторник вечером сбил человека, ехавшего на скутере недалеко от центра Денвера, а затем скрылся с места происшествия. Авария произошла примерно в 9 часов вечера недалеко от пересечения улиц W. Colfax Ave. и Court Place. Полиция Денвера сообщила, что водитель скутера, был доставлен в больницу с травмой головы. Пока официальные лица не предоставили обновленной информации о травмах пострадавшего. Полиция Денвера опубликовала фотографию подозреваемого автомобиля и человека, который, как полагают, находился за рулем. Пикап, судя по всему, представлял

Власти хотят установить личность и допросить двух женщин, которые 18 апреля в воскресенье вечером оставили тяжело раненую собаку в Денверском приюте для животных (Denver Animal Shelter). Собака была в таком тяжелом состоянии изза травм что ее пришлось усыпить. Metro Denver Crime Stoppers и Denver Animal Protection выпустили бюллетень с фотографиями собаки и двух женщин. Они сказали, что собаку оставили в шелтере около 6 часов вечера. В бюллетене не уточнялось, какие именно травмы были у собаки, только говорилось, что они были достаточно тяжелыми, чтобы его пришлось усыпить. Crime Stoppers и Colorado Animal Protectors обещают вознаграждение в размере до 3000 долларов за любую информацию которая поможет установить личности и местонахождение этих двух женщин. Если вам известна какая-либо информация по этому делу вас просят позвонить по телефону 720-9137867.

ПАРАД Denver PrideFest

В прошлом году из-за пандемии празднование парада Denver PrideFest проходило в виртуальном режиме. В этом году празднование парада планируется в его более традиционном виде. Он состоится этим летом. В этом году PrideFest, организованный Центром на Колфаксе, пройдет 26-27 июня и будет включать в себя множество как очных, так и виртуальных мероприятий, включая очную и виртуальную гонку 5K, виртуальный парад, виртуальный рынок и очные «Pride hubs» по всему городу, где люди смогут собраться и отпраздновать вместе. Как правило, PrideFest завершается фестивалем в парке Civic Center. Но в этом году фестиваль будет разбит на более мелкие мероприятия с ограничением вместимости. К ним относятся:


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

24 Денверский музей природы и науки, в котором будет проходить Семейный центр PrideFest с музыкой на открытом воздухе, историями и стендами для детей. Кроме того, в продаже будут билеты в музеи со скидкой. В центре The Center on Colfax будет проходить мини-фестиваль на стоянке с участием грузовиков с едой, ди-джея, танцев, музыки и развлечений. Центр Jewish Community Center организует субботнюю вечеринку у бассейна и ди-джея. Многие будут использовать билетную систему для контроля количества людей, но вход на все мероприятия будет бесплатным.

МОНИТОРИНГ ВРЕДНЫХ ВЫБРОСОВ

агентства сообщили, что первый полет Ingenuity над Марсом отложен. В заявлении отмечалось, что ученые уже нашли решение возникшей проблемы, но что его реализация потребует времени.

ИЗУЧЕНИЕ ПОБОЧНЫХ ЭФФЕКТОВ

Общественная экологическая организация в Колорадо занимается мониторингом выбросов с крупнейшего нефтеперерабатывающего завода штата. Cultivando объявила в прошлую среду, что они потратят 1,7 миллиона долларов на мониторы загрязнения воздуха, которые будут размещены вокруг нефтеперерабатывающего завода Suncor в Коммерс-Сити (Commerce City). Напомним что в 2020 году завод заплатил Министерству здравоохранения и окружающей среды штата Колорадо (Colorado Department of Health and Environment) 9 миллионов долларов за нарушения правил загрязнения воздуха. «Еще не было монитора, который бы обнаруживал столько токсинов, как этот, который мы используем», - сказала Ольга Гонсалес (Olga Gonzalez), исполнительный директор Cultivando. Канадская компания ежедневно производит 98 000 баррелей нефти и большую часть бензина, используемого в Колорадо. Однако завод также выразил озабоченность в связи с нарушениями правил охраны окружающей среды, включая оранжевый пепел, который извергался из его дымовых труб в декабре 2019 года. Тогда были закрыты две школы были закрыты и люди в двух прилегающих квартала дышали загрязненым воздухом. Но, по словам Гонсалеса, именно невидимые загрязнители могут быть самыми вредными.

Американские органы здравоохранения изучают сообщения о потенциальных новых случаях серьезных побочных эффектов среди людей, получивших вакцину компании Johnson & Johnson. Ранее сообщалось о шести случаях тромбоэмболических осложнений у привитых этой вакциной. «Обнадеживает, что подобных случаев не так много, но мы изучаем информацию и следим за тем, что происходит», – заявила директор Центров по контролю и профилактике заболеваний Рошель Валенски на брифинге для прессы в понедельник. Она добавила, что ее ведомство и Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов отслеживают правительственную базу данных правительства, чтобы выявить возможные новые случаи появления побочных эффектов. На прошлой неделе федеральные регуляторы рекомендовали приостановить использование вакцины Johnson & Johnson как минимум на несколько дней после того, как у шести женщин в возрасте до 50 лет, получивших прививку, образовались тромбы.

ОТКЛОНЕНИЕ ИСКА

УСПЕШНАЯ ПОСАДКА Миниатюрный вертолет-дрон Ingenuity («Изобретательность»), разработанный специалистами НАСА, утром в понедельник успешно стартовал и позднее совершил успешную посадку на поверхность Марса. Таким образом, осуществлен первый управляемый и контролируемый полет летательного аппарата над поверхностью другой планеты, заявило космическое агентство США. 15 апреля НАСА и Лаборатория реактивных двигателей космического

Верховный суд США в прошлый понедельник положил конец еще одному делу о президентских выборах 2020 года, отклонив иск бывшего кандидата в Конгресс от Республиканской партии Джима Богнета, который оспаривал продление срока обработки бюллетеней для голосования по почте в Пенсильвании. Судьи

сочли, что спор не имеет юридического веса. При этом они отменили вынесенное в ноябре решение апелляционного суда Филадельфии, который счел, что Богнет, проигравший в борьбе за место в Палате представителей США демократу Мэтту Картрайту, не имел оснований оспаривать продление крайнего срока обработки бюллетеней. Богнет и четверо избирателей подали иск перед выборами, оспаривая постановление высшего суда Пенсильвании, предписывающее подсчитывать бюллетени, отправленные по почте ко дню выборов и получены не позднее, чем через три дня после голосования. Решение Верховного суда было ожидаемым, поскольку ранее он отклонил множество других исков, поданных бывшим президентом Дональдом Трампом и его союзниками в связи с выборами. Республиканец Трамп проиграл выборы демократу Джо Байдену, который вступил в должность 20 января. В Пенсильвании Байден опередил Трампа более чем на 80 000 голосов. Трамп утверждал, что результаты выборов были фальсифицированы. Споры были преимущественно связаны с изменениями, внесенными с целью упростить участие в голосовании на фоне пандемии коронавируса.

ГОТОВ К КОМПРОМИССАМ

Президент США Джо Байден в понедельник встречался в Белом доме с двухпартийной группой законодателей. В преддверии встречи он заявил, что готов пойти на компромисс в отношении своего инфраструктурного плана на общую 2,3 триллиона долларов. Президент заявил, что планирует обсудить с конгрессменами, какие инициативы предусматривает его программа модернизации инфраструктуры и как их можно профинансировать. Беседуя с журналистами перед началом переговоров, Байден сказал: «Как я дал понять ранее, я готов пойти на компромисс, готов обсудить, что мы можем предпринять и чего мы можем добиться вместе. Это большой пакет, но в стране много потребностей». «Я заметил, что все поддерживают идею модернизации инфраструктуры. Вопрос в том, кто за это заплатит? Именно об этом мы постараемся договориться сегодня», – добавил он. Президент отметил, что пригласил на встречу сенаторов и конгрессменов, которые ранее занимали посты губернаторов или мэров, поскольку у них есть опыт решения конкретных задач в области инфраструктуры и понимание потребностей населения. «Будем надеяться, нам удастся прийти к своего рода консенсусу, хотя бы в общих чертах», – сказал он.

ПРИЗНАН ВИНОВНЫМ

Присяжные заседатели в Миннеаполисе признали бывшего полицейского Дерека Шовина виновным в убийстве второй степени, непреднамеренном убийстве (убийстве третьей степени) и в причинении смерти по неосторожности Джорджа Флойда. Выслушав заключительные аргументы сторон в понедельник, 12 присяжных во вторник совещались в течение четырех часов, прежде чем смогли вынести окончательный вердикт, для чего требуется единогласная поддержка всех членов жюри. Согласно судебным протоколам, в состав жюри присяжных входят четыре белых женщины, двое белых мужчин, трое чернокожих мужчин, одна чернокожая женщина и две женщины смешанного происхождения. Суд пообещал держать их личности в тайне до вынесения вердикта. Решение было вынесено присяжными после изучения показаний 45 свидетелей, в том числе случайных прохожих, сотрудников полиции и медицинских экспертов, а также многочасовых видеоматериалов. 45-летний Шовин не признает себя виновным. Как сообщает агентство «Рейтер», согласно законам Миннесоты, Шовину грозит около 12 лет тюремного заключения за убийство, так как обвиняемый ранее не совершал уголовных преступлений. Однако прокуратура может потребовать продлить срок заключения до 40 лет, если судья Питер Кэхилл установит «отягчающие обстоятельства» при убийстве Джорджа Флойда. В Миннесоте преступники, ранее не судимые по уголовными делам, обычно покидают тюрьму после отбытия двух третей срока наказания. По версии обвинения, Шовин убил Флойда, применив чрезмерную силу при задержании. Защита настаивала, что обвиняемый действовал согласно полицейским инструкциям. В прошлый понедельник судья Питер Кэхилл, ведущий процесс против Шовина, подверг критике конгрессвумен Максин Уотерс за ее недавние комментарии относительно судебного процесса. Находясь в Миннеаполисе, Уотерс призвала участников протестов «оставаться на улицах», и быть «более активными и более агрессивными», если Шовин будет признан присяжными невиновным. «Я бы хотел, чтобы выборные должностные лица прекратили говорить об этом деле, особенно в неуважительной манере по отношению к верховенству закона, судебной власти и исполняемых нами функциях», - заявил Кэхилл. Несмотря на комментарий Кэхилла, президент Джо Байден в прошлый вторник назвал доказательства против Шовена «неоспоримыми». «Я молюсь, чтобы приговор был правильным, - сказал Байден во время встречи в Оваль-


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

25 я ци та О ь Н ул нс АТ ко

Supreme Health Care, LLC Л

ая П рв е П ЕС

Б

АГЕНТСТВО ɋɭɩɪɢɦ

303-388-3886

Предлагает уникальную программу, по которой член

Вашей семьи или любой друг или знакомый может получить оплату, заботясь о Вас дома. Больным со сложными ПОТОМСТВЕННАЯ ЯСНОВИДЯЩАЯ диагнозами по их физическому состоянию может быть увеличено количество часов обслуживания. - Ваш Гадания по картам ТАРО - прошлое, родственный уход настоящее, может составлятьбудущее от 28 часов и выше - Приворот любимого человека по фото неделю - вСохранение семьи

ТАМАРА

- Снятие негатива, порчи. Звоните телефонуденежного канала - Обряды напо открытие мыденьги Вам поможем. на ваш бизнесина - Магия на любовь, на деньги. ЗУЛЬТАТ Агентству нужны работники по уходу Р иЕ родственники, НТИРУЮ!!! ГАРА которые могут работать у своих родных ТЕЛ 011375293477306

303-388-3886

е, Звониот о п м гу!

VIBER или WHATSAPP 011375293477306 Мы ждем вас по адресу: СКАЙП PASEVICH.TAMARA 6795 E Tennessee Ave., Ste 225, Denver CO 80224 | T.303-388-3886 ПОЧТА PASEVICH.TAMARA@MAIL.RU

Ǭ ǍǑǏǛǗǍǟ, ǗǛǟǛǝǨǖ ǜǛǙǛǓǒǟ ǏǍǙ Ǐ ǞǍǙǠǫ ǟǝǠǑǚǠǫ ǙǕǚǠǟǠ!

НЕ МОЖЕТЕ НАЙТИ СПЕЦИАЛИСТА

по оформлению зарплаты сотрудникам? Запутались в налогах с заработной платы? Слишком дорогой сервис?

Звоните 720-436-7613 З 20 3

Мы вам поможем решить и эту проблему! • You will spend less time on payroll to focus more on growing your business. • You will get the company, that takes 100% liability for paying and filing ALL payroll taxes on your behalf with the IRS and the state. • You will get full access to all quarterly and year-end reports in your account.

www.noyeslaw.com

#1550 Колорадо не сертифицирует адвокатов, как специалистов в определенной области. Однако, мы являемся специализированным агентством помогающим облегчить бремя долгов в соответствии с законом и положением о банкротстве.

Не доводите до потери дома, ареста счетов, выморачивания имущества и финансовых преследований

• Payroll can be approved within a minute on any computer or cell phone • The monthly fee includes unlimited payroll and direct deposit • Limited access for employees to view pay stubs throughout the year and W2’s/1099 at year-end • Award-winning customer care team in office 6 days a week to help with all your payroll needs • The self-service option starts at $19.99/month – Fullservice option starts at $29.99/month


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

26 ном кабинете с законодателями латиноамериканского происхождения, - На мой взгляд, все исчерпывающе ясно. Я бы не стал говорить этого, если бы присяжные сейчас не были изолированы и могли это услышать». После вынесения вердикта, президент Джо Байден, как сообщает агентство «Франс-Пресс», позвонил родственникам Джорджа Флойда, сказав им о том, что он «испытал облегчение» после того, как присяжные признали Шовина виновным по всем трем статьям обвинения. «Мы все так рады, - сказал Байден во время телефонного разговора, который транслировался в социальных сетях, - Это действительно важно». Президент пообещал пригласить семью Джорджа Флойда в Белый дом. По словам Байдена, родственники Флойда прибудут в Вашингтон из Миннеаполиса на борту президентского самолета.

ОФИЦИАЛЬНОЕ ПРИЗНАНИЕ ГЕНОЦИДА АРМЯН

Более 100 конгрессменов направили письмо президенту Джо Байдену, призвав его официально признать геноцид армян в заявлении по случаю Дня памяти жертв массовой резни армян в Османской империи, который отмечается 24 апреля. «24 апреля мир отмечает 106-ю годовщину первых дней геноцида армян – систематического убийства 1,5 миллиона армян в Османской империи с 1915 по 1923 год и переселения многих других. Тем не менее, на протяжении десятилетий, в то время как лидеры со всего мира признают первый геноцид ХХ века, президент Соединенных Штатов хранит молчание, – говорится в письме. – Господин президент, как вы сказали в своем прошлогоднем заявлении от 24 апреля, «молчание – это соучастие». Позорное молчание правительства Соединенных Штатов по поводу исторического факта геноцида армян длится слишком долго, и ему необходимо положить конец. Мы призываем вас выполнить свои обязательства и сказать правду». Письмо подписали сопредседатели Армянского кокуса Конгресса Адам Шифф, Гас Билиракис, Фрэнк Паллоне, Дэвид Валадао и Джеки Спейер, а также еще более 100 законодателей. В 2019 году и Палата представителей, и Сенат приняли резолюции, официально признающие геноцид армян.

РЕЗОЛЮЦИЯ В ПОДДЕРЖКУ БЕЛАРУСИ Палата представителей приняла в прошлый вторник резолюцию «В поддержку народа Беларуси и его демократических устремлений и в осуждение фальсификации результатов выборов и последовавше-

го за этим жестокого подавления мирных протестов нелегитимным режимом Лукашенко». Об этом сообщается в отчете о голосовании, опубликованном на сайте лидера демократического большинства Палаты представителей Стени Хойера. Резолюцию поддержало подавляющее большинство конгрессменов от обеих партий – 355 человек. Против принятия резолюции проголосовали 69 конгрессменов, пять законодателей отсутствовали во время голосования. В тексте резолюции приводятся свидетельства репрессий против граждан Беларуси, выражавших несогласие с режимом Александра Лукашенко, в том числе – против журналистов, которых неоднократно задерживали во время протестов. Нескольких представителей независимой прессы приговорили к реальным тюремным срокам. Кроме того, как отмечается в резолюции, режим применял различные санкции к оппонентам Лукашенко, включая увольнения с работы, исключения из университетов и угрозы лишения родительских прав. В документе подчеркивается, что США не признают результатов выборов, прошедших в Беларуси 9 августа, так как они не были «ни свободными, ни честными». Согласно тексту резолюции, Соединенные Штаты признают Координационный совет, возглавляемый лидером оппозиции Светланой Тихановской, «легитимным органом для участия в диалоге о мирной передаче власти». Палата представителей требует освобождения всех политических заключенных и призывает власти США, Евросоюза и государств-партнеров к введению совместных санкций в отношении режима Лукашенко. Резолюция не является законом, обязательным к исполнению. Этот документ выражает общую позицию нижней палаты Конгресса и носит рекомендательный характер. Полный текст резолюции ¹124 опубликован на сайте Палаты представителей.

ПЕРЕЕЗД В КОЛОРАДО

Правительство Аргентины приняло непростое решение по переселению пары редких белых тигров, чтобы улучшить их качество жизни. Дорога до пункта назначения займет 20 часов: полет продлится 11 часов, а еще девять уйдет на дорогу от аэропорта Далласа до заповедника в Колорадо. Тигр Риано родился 14 лет

назад в зоопарке столицы Аргентины, сейчас его вес достигает 195 килограммов. Его 127-килограммовой спутнице Клео исполнилось 12 лет — она появилась на свет в зоопарке в Канаде. Заповедник в Колорадо занимает площадь 720 гектаров. На его территории проживают несколько видов диких животных, некоторые из них находятся на грани исчезновения.

РЕЗУЛЬТАТЫ ОПРОСА

Большинство американских избирателей считают неуместным, когда корпорации участвуют в политических выступлениях, свидетельствуют результаты нового совместного опроса медиакомпании Hill и социологической службы HarrisX. 61 процент избирателей, принявших участие в опросе, проходившем 16-19 апреля, заявили, что участие корпораций в политических выступлениях неуместно. Противоположного мнения придерживаются 39 процентов. Против политических выступлений корпораций выступают 74 процента республиканцев и 65 процентов независимых, в то время как 55 процентов демократов считают такие выступления уместными. Такие компании, как Coca-Cola и Delta, выступили против недавно принятого избирательного закона Джорджии, а Главная лига бейсбола заявила о переносе матча всех звезд лиги из Атланты в знак протеста против законопроекта. «Избиратели не хотят, чтобы компании, у которых они покупают услуги или товары, занимались проповедями или прозелитизмом в политической сфере, и предпочли бы, чтобы большинство компаний оставались вне политики», – заявил Hill. TV генеральный директор и главный социолог HarrisX Дритан Нешо. «Вот почему 61 процент участников нашего опроса заявили, что участие корпораций в политических выступлениях неуместно», – добавил он. Напомним что Главная лига бейсбола США перенесла так называемый Матч всех звезд этого года – самое ожидаемое событие сезона – из Атланты в Денвер. Так лига выразила протест против ужесточения избирательного законодательства штата Джорджия, ранее одобренного губернатором-республиканцем Брайаном Кемпом. В Джорджии были ужесточены требования к удостоверениям личности, предъявляемым для получения открепительных талонов, а также сокращены сроки досрочного голосования. Кроме того, было законодательно запрещено предлагать еду или воду избирателям, ожидающим в очереди для голосования. Джорджия – далеко не единственный штат, где рассматриваются подобные меры. Сегодня республиканцы в 47

штатах продвигают более 360 законодательных актов, так или иначе ограничивающих возможности избирателей, будь то досрочное голосование или выборы по почте, которые в прошлом году из-за пандемии коронавируса применялись шире, чем прежде.

НОВЫЙ ШТАТ Палата представителей США в прошлый четверг второй раз за год проголосовала за объявление округа Колумбия 51-м штатом и направила инициативу на рассмотрение в Сенат, где ее ждет решительное сопротивление со стороны республиканцев. В контролируемой демократами Палате представителей голоса разделились по партийной линии: инициативу поддержали 216 законодателей, а 208 проголосовали против.. В Вашингтоне, округ Колумбия, значительная часть населения поддерживает демократов. Став штатом, округ, вероятно, изберет двух сенаторов-демократов, что может изменить баланс сил в Сенате, где сейчас места разделены поровну между двумя партиями. Демократы, которые десятилетиями добиваются признания столицы штатом, надеются, что им удастся претворить этот план в жизнь благодаря избранию Джо Байдена президентом и получению контроля над Сенатом и Палатой представителей. Новых штатов в стране не появлялось с 1959 года, когда штатами были объявлены Аляска и Гавайи. Демократы считают, что признание Вашингтона штатом исправит многовековую несправедливость, которая заключается в том, что «более 700 000 граждан США платят федеральные налоги, сражаются и умирают в войнах, выступают в качестве присяжных, но при этом не имеют права голоса в Сенате или Палате представителей», говорится в заявлении конгрессвуман Джен Шаковски. «Это воплощение принципа «налоги без представительства»», – добавила она. Новый штат предлагается назвать «Вашингтон, Содружество Дугласа» в честь первого президента США Джорджа Вашингтона и известного аболициониста Фредерика Дугласа.

ЧАЙКОВСКИЙ ВМЕСТО ГИМНА Российских золотых медалистов на Олимпийских играх в Токио будут награждать под музыку Чайковского вместо национального гимна, который сборной запретили использовать из-за масштабной допинг-кампании. Международный олимпийский комитет заявил, что утвердил фортепианный концерт ¹ 1 российского композитора Петра Чайковского для использования на Олимпиаде в Токио в этом году и на зимних Играх 2022 года в Пекине. Это произведение было предложено российским Олимпийским комитетом России после того, как Спортивный арбитражный суд не разрешил использовать патриотическую народную песню «Катюша». Напомним, что в прошлом году Спортивный арбитражный суд запретил использовать российский флаг, гимн и название сборной на следующих двух Олимпиадах в качестве


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

27

ПЕРВЫЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ ОФИС В АРВАДЕ открывает запись новых пациентов

GRAND OPENING

Уважаемые жители Денвера, Арвады, Брумфилда, Весминстера, Болдера!

ĕƐŽƠƈ ƎƂƁƇƚƇƏƓƋƇƈ ƐƗƇƓ Ž āƒŽŻƁƂ ˎˏː ˎ˙ˍ˙˛˪˝ ˚˙-˛˞˜˜˕˓

ARVADA WEST FAMILY MEDICINE

10050 Ralston Rd # 1. Arvada, CO 80004 (ʞˋ ˛˞˜˜˕˓˗ ˗ˋˎˋ˒˓˘˙˗ "ʚˋ˜˝˛˙˘˙˗")

720-583-6145 ʦ˛˓ː˗ ˍːˏ˞˝: Ellie Titarenko FNP-C Dany Vexler FNP-C (ʴ˖˪ ʩ˓˝ˋ˛ː˘˕˙)

(ʛ˨˘˓ ʙː˕˜˖ː˛)

ˎ˙ˍ˙˛˓˗ ˘ˋ ˛˞˜˜˕˙˗, ˞˕˛ˋ˓˘˜˕˙˗, ˚˙˖˧˜˕˙˗, ˓ˍ˛˓˝ː.

ĨIJijIJįıĬĶĩįŀıĿĩ ķĵįķħĬ:

İĩĨĬĺĬıĵĮĬĩ ķĵįķħĬ: ĨŌńŇőŒŕŖŌŎń Ō őʼnřŌŔŗŔŇŌśʼnŕŎŒʼn ŏʼnśʼnőŌʼn, œŔŒŘŌŏńŎŖŌŎń Ō ŔʼnńŅŌŏŌŖńŚŌţ ŋńŅŒŏʼnņńőŌō • ňşřńŖʼnŏŠőŒō ŕŌŕŖʼnŐş (œŗŏŠŐŒőŒŏŒŇŌţ), • ŕʼnŔňʼnśőŒ-ŕŒŕŗňŌŕŖŒō ŕŌŕŖʼnŐş (ŎńŔňŌŒŏŒŇŌţ), • ŊʼnŏŗňŒśőŒ-ŎŌŜʼnśőŒŇŒ ŖŔńŎŖń (ŇńŕŖŔŒšőŖʼnŔŒŏŒŇŌţ), • ŐŒśʼnņşňʼnŏŌŖʼnŏŠőŒō ŕŌŕŖʼnŐş (őʼnŘŔŒŏŒŇŌţ), • ŕŒʼnňŌőŌŖʼnŏŠőŒō ŖŎńőŌ (ŔʼnņŐńŖŒŏŒŇŌţ)

• ķŏŠŖŔńŋņŗŎŒņńţ ňŌńŇőŒŕŖŌŎń • ĵʼnŔŖŌŘŌŚŌŔŒņńőőşō ŐʼnňŌŚŌőŕŎŌō ŒŕŐŒŖŔ ňŏţ DIJĶ, UBER and Lyft • PRP-ŖʼnŔńœŌţ – ŏʼnśʼnőŌʼn ŕŒŅŕŖņʼnőőŒō œŏńŋŐŒō ŎŔŒņŌ, ŒŅŒŇńŝʼnőőŒō ŖŔŒŐŅŒŚŌŖńŐŌ • ijŒŏŗśʼnőŌʼn ŐʼnňŌŚŌőŕŎŒō ŎńŔŖş ŐńŔŌřŗńőş • ĦőŗŖŔʼnņʼnőőŒʼn ņņʼnňʼnőŌʼn ņŌŖńŐŌőŒņ, vitamin C, vitamin B-12, amino acids, biotin, calcium, glutathione and magnesium • Ħ ŎŏŌőŌŎʼn ŒŖŎŔşŖ ŎńŅŌőʼnŖ Physical Therapy (ŏʼnśʼnŅőŒō ŘŌŋŎŗŏŠŖŗŔş) • ĩŕŖŠ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ ŕňńŖŠ ńőńŏŌŋş ņ őńŜʼnō ŏńŅŒŔńŖŒŔŌŌ Quest • Ħ ŒŕŒŅşř ŕŏŗśńţř ņŒŋŐŒŊʼnő ņşʼnŋň Ŏ œńŚŌʼnőŖŗ őń ňŒŐ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

28

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

29 наказания за обширную допинговую программу, которая поддерживалась на государственном уровне.

ТРЕТИЙ ПОЛЕТ В прошлую пятницу компания SpaceX запустила на орбиту четырех астронавтов, используя для этого утилизированные ракеты и капсулу, что стало для компании, принадлежащей бизнесмену Илону Маску, третьим полетом экипажа менее чем за год. Астронавты из США, Японии и Франции прибыли на Международную космическую станцию рано утром в прошлую субботу после 23-часового полета в той же капсуле Dragon, которую использовала дебютная команда SpaceX в мае прошлого года. Пилотируемый космический корабль Crew Dragon 2 компании SpaceX успешно состыковался с Международной космической станцией (МКС) утром в прошлую субботу, сообщило аэрокосмическое агентство НАСА. По данным НАСА, стыковка успешно прошла рано утром в субботу после запуска корабля, состоявшегося в пятницу в Космическом центре Кеннеди во Флориде. Они проведут на борту МКС шесть месяцев. SpaceX впервые повторно использовала капсулу и ракету для запуска астронавтов. Ракета использовалась в ноябре прошлого года во втором полете астронавтов НАСА. Командир космического корабля Шейн Кимбро и его команда несколько недель назад написали

В ГОСТЯХ У ГИППОКРАТА Доктор Влад советует Существует немало продуктов, которые можно есть ежедневно, чтобы сжигать калории и терять вес. Эти продукты не только полезны для здоровья, но еще и приятны на вкус. Попробуйте добавить некоторые из них к своему ежедневному рациону и почувствуйте разницу. Разумеется, необходимость в регулярных физических нагрузках не отменяется. Но сам процесс снижения веса пойдет куда быстрее и веселее.

1. Грейпфрут Грейпфруты ускоряют ваш метаболизм и помогают сжигать больше калорий. Этот фрукт дает быстрое насыщение при незначительной калорийности. Чувство сытости при этом длится достаточно долго. По некоторым данным, употребляя по 1 грейпфруту в день, можно расстаться с 3-4 кг лишнего веса всего за 14 дней. Разумеется, если вы при этом не станете злоупотреблять булочками. Кроме того, грейпфрут богат клетчаткой, которая помогает стабилизировать уровень глюкозы в крови. Из дополнительных бонусов употребления этого райского фрукта: повышение работоспособности, улучшение работы нервной системы, снижение уровня холестерина в крови. Грейпфрут также известен своими антиоксидантными свойствами. Кому не подходит: Людям с язвенной болезнью кишечника; гипертоникам, принимающим препараты, понижающие давление; женщинам, принимающим противозачаточные таблетки; людям, получающим гормональное лечение.

свои инициалы на ракете, надеясь положить начало этой традиции. «Рад снова вернуться в космос», - заявил Кимбро, когда капсула благополучно вышла на орбиту. Астронавт НАСА Меган Макартур входила в состав первого экипажа SpaceX. Также в пятницу на борту SpaceX на орбиту отправились японец Акихико Хошиде и Томас Песке из Франции, первый европеец, попавший на орбиту Земли в составе экипажа SpaceX. Илон Маск встретился с астронавтами в Космическом центре имени Кеннеди, прежде чем электромобиль Tesla, также производимый одной из компаний Маска, отвез астронавтов на стартовую площадку. Все четверо астронавтов пожали друг другу руки, и Шейн Кимбро отметил, что это первый совместный полет в космос с участием американских, европейских и японских астронавтов за более чем 20 лет.

НОВЫЙ ЗАКОНОПРОЕКТ Сенат принял законопроект о борьбе с преступлениями на почве ненависти, призванный решить проблему резкого увеличения числа нападений на американцев азиатского происхождения в условиях пандемии Covid-19. Инициатива предусматривает создание в Министерстве юстиции особой должности, посвященной этой проблеме, и улучшение отчетности о преступлениях на почве ненависти в штатах и на местном уровне. Предложение поддержали 94 сенатора, и лишь один – республика-

нец Джош Хоули – проголосовал против. Принятие законопроекта стало «четким сигналом солидарности, показавшим, что Сенат не будет закрывать глаза на волну антиазиатского насилия в стране», заявила автор законопроекта сенатор Мэйзи Хироно, представляющая штат Гавайи. Тэмми Дакворт – одна из двух сенаторов азиатского происхождения наряду с Хироно – рассказала, как ее пожилую мать оскорбили в продуктовом магазине из-за ее происхождения. «Этот законопроект позволит мне пойти домой к маме и сказать, что мы что-то предприняли», – заявила она. Принятие законопроекта знаменует собой момент двухпартийной солидарности по вопросу, который вызвал серьезную обеспокоенность в обществе. Республиканцы в Сенате изначально выражали сомнения в необходимости принятия закона, но в итоге стороны согласовали ряд поправок. Хироно и сенатор Сьюзен Коллинз из штата Мэн сумели прийти к компромиссу по формулировкам законопроекта. Правозащитники приветствовали принятие законопроекта. Коалиция правозащитных организаций «Национальный совет американцев Азиатско-Тихоокеанского региона» заявила, что законопроект предусматривает «важные шаги на пути к давно назревшим улучшениям в том, как правительство реагирует на преступления на почве ненависти». Лидер сенатского большинства Чак Шумер назвал голосование доказательством того, что Сенат «может работать над

решением важных вопросов». Согласно недавнему опросу исследовательского центра Pew Research Center, около трети взрослых американцев азиатского происхождения опасаются нападений. Это больше, чем среди других этнических групп. 81 процент взрослых американцев азиатского происхождения отметили рост насилия в их отношении, тогда как среди всех взрослых американцев такой ответ дали чуть более половины респондентов. Теперь законопроект будет направлен на рассмотрение в Палату представителей.

ВОЗВРАЩЕНИЕ ВАКЦИНЫ Johnson & Johnson Центры по контролю и профилактике заболеваний США (СDC) и Администрация по контролю за продуктами питания и медикаментами (FDA) вновь разрешили использовать вакцину от COVID-19 компании Johnson & Johnson. Использование этой вакцины было приостановлено после того, как у шести женщин, получивших прививку, образовались тромбы. В общей сложности, прививки вакциной Johnson & Johnson в США получили около 7 млн. человек. FDA заявило, что анализ имеющихся данных демонстрирует, что возможные преимущества использования этой вакцины значительно превосходят риски для людей в возрасте 18 лет и старше и что риск образования тромбов очень низок. Прививки этой вакциной будут начаты немедленно.

ПРОДУКТЫ, КОТОРЫЕ ПОМОГАЮТ ХУДЕТЬ Замечу, что его нужно есть целиком: без кожуры, конечно, но со всеми горькими его мембранами. Иначе эффекта не ждите.

2. Сельдерей Секрет сельдерея в том, что на переваривание его стеблей нужно куда больше калорий, чем они сами содержат. Еще один аргумент в пользу сельдерея – регулярное его употребление замедляет старение клеток организма. Не эликсир молодости, конечно, но что-то близкое к тому. Поскольку сельдерей является ценнейшим источником витаминов, аминокислот и минералов, он может стать прекрасным дополнением к любой сбалансированной диете. Как употреблять: Сельдерей состоит в основном из воды, поэтому на его основе можно делать прекрасные соки и смузи. Полезно добавлять его в салаты в мелко порезанном поперек стеблей виде. Для разнообразия сельдерей можно запекать в духовке и добавлять в тушеные мясные блюда. Но, конечно, наибольший эффект вы получите от сырого сельдерея. Кому не подходит: Сельдерей относится к тем редким продуктам, у которых фактически нет противопоказаний. Сельдерей не рекомендуется есть перед сном людям, страдающим от бессонницы или испытывающим трудности с засыпанием.

ним из самых эффективных «сжигателей» жира. Мякоть авокадо настолько сытная, что дает устойчивое насыщение после всего нескольких кусочков (при условии, что вы их неторопливо жуете, а не заглатываете целиком). Бонус: благодаря своему составу, авокадо способствует защите клеток от повреждения свободными радикалами, снижает уровень холестерина в крови, уменьшает риск сердечно-сосудистых заболеваний и инсульта. А еще правильные жиры из авокадо прекрасно действуют на качество волос. Как употреблять: Лучше всего питаться авокадо в первой половине дня. Например, в качестве завтрака на скорую руку можно съедать половинку некрупного авокадо с помидорами и морской солью. Существуют рецепты смузи с авокадо, в том числе, и для тех, кто хочет снизить вес. Если в чистом виде авокадо вам не по вкусу, его можно добавлять в овощные и даже фруктовые салаты. Вам также может понравиться сочетание авокадо и куриного мяса – в салатах и бутербродах с цельнозерновым хлебом. Кому не подходит: Людям с заболеваниями печени и желчного пузыря в острой фазе. Кроме того, имейте в виду, что у авокадо токсичны косточки и листья. Из косточки запросто можно вырастить растение авокадо. Наколоть его на зубочистки и поставить в чашку с водой. Через некоторое время косточка лопнет, появится корень и стебель. Авокадо растет в обычном горшке, особо ухода не требует.

3. Авокадо Сам этот плод довольно калорийный и жирный. Но секрет именно в том, что содержащиеся в нем мононенасыщенные жиры стимулируют ускоренный обмен веществ настолько, что делают авокадо од-

4. Цельные злаки Научно доказанный факт: цельные злаки – это куда более полезная и здоровая пища, нежели очищенное зерно.

Именно поэтому их используют во многих современных диетах (например, в средиземноморской). Ошибочно считается, что цельное зерно – это зерно неочищенное и «целое», то есть не раздробленное. На самом деле цельными называются злаки и зерна, которые содержат все основные натуральные компоненты (включая зародыш и отруби) в том же количестве и объеме, что и в натуральном зерне. Термин введен американскими диетологами, отсюда и «трудности перевода»: whole grain – буквально – «целое зерно», а по смыслу – натуральное зерно, сохранившее свой состав. При этом сами злаки могут быть переработаны в хлопья или даже в муку. В чем же секрет диетического эффекта цельных злаков? При довольно значительной калорийности они являются источниками сложных углеводов. Тех самых, которые долго расщепляются, постепенно усваиваются и дают длительное ощущение сытости при небольших порциях. Бонус: цельные зерна – уникальный источник витаминов, включая ценную фолиевую кислоту, минералов и клетчатки. Как употреблять: Оптимальное время для приема блюд из цельнозерновых продуктов – первая половина дня. Каши на воде или нежирном молоке, смузи с добавлением овсяных хлопьев и отрубей, цельнозерновые хлебцы и крекеры. Кому не подходит: Часть цельнозерновых продуктов не подходят больным целиакией (непереносимостью глютена). К ним относятся пшеница и все ее разновидности и формы, ячмень, рожь, овес. В то же время не содержат глютен и могут поспособствовать делу сжигания калорий гречиха, кукуруза, киноа, дикий рис, пшено, сорго. Д-р Владимир Ячменников


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

30

303-863-0501

ЛЕЧЕНИЕ

Александр Фельдман, MD

Дина Гальперин, MD

Джаред Ярнелл, MD.

Board Certified in Neurology and Pain Management. Более 30 лет лечебной практики в Европе и США Специализация: общая невропатология, мигрени и невралгии, последствия производственных травм и автоаварий

Board Certified in Neurology and Neurophysiology Успешный многолетний опыт работы в США Специализация: нейро-электродиагностика, лечение эпилепсии, обморочные состояния, общая невропатология.

Выпускник Медицинского института Тель-Авива Успешный многолетний опыт работы в Израиле и США Специализация: нейрофизиология, лечение эпилепсии и когнитивных расстройств, общая невропатология.

• ГОЛОВНЫЕ БОЛИ, МИГРЕНЬ, ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ • ОНЕМЕНИЕ, СНИЖЕНИЕ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ • НЕВРАЛГИИ И НЕЙРОПАТИИ, БОЛИ В СПИНЕ И КОНЕЧНОСТЯХ • РАССЕЯННЫЙ СКЛЕРОЗ • ЭПИЛЕПСИЯ • ПОСЛЕДСТВИЯ ИНСУЛЬТА • БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ТРЕМОР (ДРОЖАНИЕ) ГОЛОВЫ И КОНЕЧНОСТЕЙ • КОГНИТИВНЫЕ РАССТРОЙСТВА, ПОТЕРЯ ПАМЯТИ • НАРУШЕНИЯ СНА • НЕВРОЗЫ, ДЕПРЕССИЯ

ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ И ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ • ОБЕЗБОЛИВАЮЩИЕ БЛОКАДЫ • ИНЪЕКЦИИ BOTOX ДЛЯ ОБЕЗБОЛИВАНИЯ И КОСМЕТИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СОСУДОВ ГОЛОВНОГО МОЗГА • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ (EEG) • ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ (EMG, исследование нейромышечной проводимости) • VNG (диагностика причин головокружения) • КОМПЬЮТЕРНAЯ ДИАГНОСТИКА КОГНИТИВНЫХ РАССТРОЙСТВ (нарушения памяти, умственной работоспособности и концентрации внимания)

ОЦЕНКА И ЛЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДСТВИЙ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ТРАВМ • МЕДИЦИНСКИЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДО И ПОСЛЕ ЛЕЧЕНИЯ ТРАВМ • ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ СОТРЯСЕНИЯХ МОЗГА, ЧЕРЕПНО-МОЗГОВЫХ ТРАВМАХ, УШИБАХ И ПОВРЕЖДЕНИЯХ КОНЕЧНОСТЕЙ, ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ • СОТРУДНИЧАЕМ СО ВСЕМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

В офисе также принимают психотерапевт, психолог, логопед, хирург, специализирующиеся на последствиях автоаварий и травм ПРИНИМАЕМ ВСЕ ВИДЫ ОСНОВНЫХ СТРАХОВОК, MEDICAID и MEDICARE •ГОВОРИМ ПО-РУССКИ Presbyterian St. Luke's Hospital (DVW WK $YH Denver, CO 80218


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

31

СТРАХОВАНИЕ • ЖИЗНИ • ДОМОВ • ИМУЩЕСТВА СНИМАЮЩИХ В РЕНТ • АВТОМОБИЛЕЙ • МОТОЦИКЛОВ • ЛОДОК • КОММЕРЧЕСКОГО ТРАНСПОРТА • БИЗНЕСОВ

Лицензии во Флориде, Колорадо и Пенсильвании

А также, нотариальные услуги, переводы, заполнение имммиграционных форм на грин-кард и гражданство Звоните, мы найдем для вас подходящие условия и скидки

720-480-5213 Вера Черноусик Русский магазин

«Черное море» Работаем Р абота а ежедневно

7

ДНEЙ

с 9 до 8 пн.-сб. с 10 до 6 вс.

В НЕДЕЛЮ Новый ассортимент

Известная на весь город кулинария: пирожки, и, рулеты, горячие закуски, салаты, заливное и многое другое. Заходите за новыми блюдами и от лучших кулинаров Денвера.

Особые сорта О колбас, сыров, ко ол копчений, кондитерских ко о изделий, которые вы найдете только у нас! найдете т

Чисто, просторно, безопасно и очень вкусно!

7920 Е Mississippi Ave # М, Denver, СО 80247 • 303-743-8163


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

32

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

33 Кандидаты на Mедикер план: • вам исполняется 65 лет или если у вас статус по инвалидности. • Вы имеете Часть А (Part A) и Часть Б (Part B) - Оригинальный Медикер (Original Medicare). Я могу подобрать лучший и максимально отвечающий всем се вашим а требованиям ям м план

Б

КО ЕСП НС Л УЛ АТ ЬТ НА АЦ Я которые дают больше льгот для ИЯ

МЕДИКЕР ПЛАНЫ, качественного здоровья!

• ВЫГОДНЫЙ МЕДИКЕР ПЛАН (MEDICARE ADVANTAGE PLAN) • МЕДИКЕР ДЛЯ АПТЕЧНЫХ ЛЕКАРСТВ (PDP) • ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПЛАН C МEДИКЕР (SUPPLEMENT PLAN) • ДВОЙНЫЕ СОВМЕЩЕННЫЕ МЕДИКЕР С МЕДИКАЙД ПЛАНЫ ((D (DUAL SNP MEDICARE/ MEDICAID PLANS) Пр едл а оф кон гаю ор су бе Пожалуйста вам млен льта спла и М ие н цию тную обращайтесь: еди а в и кер ыбр пла анн ны э .

ВЕРА ЛАЙТ

Лицензированный Медикер Специалист Tel: 303-775-6779 Email: Medicare@vlightinsurance. com

Website: vlightinsurance.com

Art Schl “Noy”

ʇʈʉɺɾʕ ɾɽʄɷʆɶɽɾʈɻʁʒʃʄɹʄ ɾʇʀʉʇʇʈɸɶ

ʄʈʀʆʑʈ ʃɶɷʄʆ ʇʈʉɺɻʃʈʄɸ ʃɶ ɹʄɺ ʄʗʩʭʛʣʞʛ ʠʡʖʧʧʞʭʛʧʠʤʟ ʨʛʫʣʞʠʛ ʦʞʧʩʣʠʖ ɶʠʘʖʦʛʡʲ ʢʖʧʡʤ ʖʠʦʞʡʞʠ ʗʖʨʞʠ ʡʞʣʤʙʦʖʘʴʦʖ ʙʡʞʣʖ ɾʧʨʤʦʞʵ ʞʧʠʩʧʧʨʘ ʞ ʥʦʞʠʡʖʚʣʤʛ ʞʧʠʩʧʧʨʘʤ ʄʗʰʵʘʡʵʛʢ ʣʖʗʤʦ ʚʛʨʛʟ ʤʨ ʡʛʨ ʉʦʤʠʞ ʞ ʧʨʖʦʮʛ ʣʖ ʣʤʘʱʟ ʞʝʤʗʦʖʝʞʨʛʡʲʣʤʙʤ ʩʭʛʗʣʱʟ ʙʤʚ ʞʧʠʩʧʧʨʘʖ ʚʡʵ ʘʝʦʤʧʡʱʫ ʤʨ ʡʛʨ ʞ ʧʨʖʦʮʛ ʀʡʖʧʧʱ ʘʛʚʛʨ ʥʦʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʱʟ ʫʩʚʤʜʣʞʠ

ɹʖʦʞ ɶʝʞʝʵʣ

720-320-3526


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

34

i Ð {kv Z S^Y[ NZSg m | x y }} x z | z x x zx x } w z x } } z y } } w x ¢ :B } ¢ g } x z y x } } x y }} :B } ¢ ¬ ²°³¤­® ª®­²°®«¨°®¢ ²¼ ±¢®¨ ½¬®¶¨¨" ± ¯°¥¯®«­¿¥² ®¹³¹¥­¨¥ ¤³¸¥¢­®© ¯³±²®²»" ± · ±²® ¬¥­¿¥²±¿ ­ ±²°®¥­¨¥" » ¨¹¨²¥ ®²­®¸¥­¨© ­® ­¥ §­ ¥²¥ ª ª ¨µ ±²°®¨²¼ ¨ ¯®¤¤¥°¦¨¢ ²¼" » ¯®§¢®«¿¥²¥ ¨±¯®«¼§®¢ ²¼ ±¥¡¿ ¤°³£¨¬ «¾¤¿¬"

} x PY USXN 0$ /3& 1&&

Я ПОМОГУ ВАМ ПРЕОДОЛЕТЬ: ¥¯°¥±±¨¾ °¥¢®£³ ®¡¨¨

/LVHQVHG &HUWLILHG 7KHUDSLVW (0'5 &HUWLILHG 7KHUDSLVW 0%7 &HUWLILHG 7KHUDSLVW

¬®¶¨®­ «¼­»¥ ° ±±²°®©±²¢ ±±²°®©±²¢ «¨·­®±²¨ ®£° ­¨·­»¥ ±®±²®¿­¨¿ ®±«¥¤±²¢¨¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª®© ²° ¢¬» °®¡«¥¬» ¢§ ¨¬®®²­®¸¥­¨© °®¡«¥¬» ³ ¤¥²¥© ¨ ¯®¤°®±²ª®¢ °¨§¨±­»¥ ±¨²³ ¶¨¨ ¥¢°®§» ­ ¢¿§·¨¢»µ ±®±²®¿­¨© ²°¥±±

ПРИНИМАЮ СТРАХОВКИ: ОТКРЫТА НОВАЯ ПРОГРАММА «МАТЬ И РЕБЕНОК» Medicaid, Anthem Bluecross Blueshied, Aetna ª®¬¯«¥ª±­ ¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª ¿ ¯®¬®¹¼ °®¤¨²¥«¿¬ ±²° ¤ ¾¹¨¬ ¤¥¯°¥±±¨¥©

6 -DFNVRQ 6W 'HQYHU &2 &RORUDGR %OG 0H[LFR

/H[L &LU %URRPILHOG &2 , WK $YHQXH

ZZZ 'HQYHU3V\FKRWKHUDS\ X FRP Звоните: 720 - 381 – 7491

N NX[Sg

|} x | z} wE

²°¥¢®¦­»¬¨ ° ±±²°®©±²¢ ¬¨ «¨·­®±²­»¬¨ ¯°®¡«¥¬ ¬¨ ®¬®¹¼ °®¤¨²¥«¿¬ ¨ ¤¥²¿¬ ¢ ¯¥°¨®¤ ° §¢®¤ ¨«¨ ¯°¨ ²¿¦¥«®© ´¨§¨·¥±ª®© ¡®«¥§­¨ ®¬¯«¥ª±­ ¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª ¿ ¯®¬®¹¼ g o ¯®¬®¦¥² ¬ ³«³·¸¨²¼ ¢§ ¨¬®¯®­¨¬ ­¨¥ ¢®±±² ­®¢¨²¼ ¤®¢¥°¨²¥«¼­»¥ ®²­®¸¥­¨¿ ³¬¥­¼¸¨²¼ ª®­´«¨ª²­®±²¼ ¬¥¦¤³ ¬¨ ¨ ¸¨¬ °¥¡¥­ª®¬ ¨«¨ ¯®¤°®±²ª®¬ ®­±³«¼²¨°®¢ ­¨¥ ²¥° ¯¥¢²®¢ ¨ ®¡³·¥­¨¥ ±²³¤¥­²®¢ ¤«¿ ° ¡®²» ± ¯®£° ­¨·­»¬¨ ±®±²®¿­¨¿¬¨ «¨·­®±²¨ ¯® ±®¢°¥¬¥­­»¬ ¬¥²®¤¨ª ¬ 7)3 DQG 0%7

Высокие профессиональные стандарты! Спортивная школа-студия

"Тандем "

Новый 2020-2021 учебный год Классы для детей: • Общая физическая подготовка с 3 лет • Спортивная аэробика с 3 лет • Спортивная гимнастика с 3 лет • Акробатика с 3 лет • Художественная гимнастика с 5 лет • Уроки хореографии с 3 лет • Народные танцы с 3х лет • Лечебно-физкультурный класс для детей с проблемами позвоночника с 5 лет • Театральный класс с 7 лет Классы для взрослых: • Фитнес и бодибилдинг: любой возраст • Йога: любой возраст • Лечебно-физкультурный класс: любой возраст Занятия ведут дипломированные специалисты с опытом преподавания в Москве, Ленинграде, Самаре, Челябинске, Лондоне, Нью-Йорке и Денвере.

7808 Cherry Creek South Dr. Unit 212. Denver, CO 80231

Руководитель школы "Тандем " Ирина Багурина


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

35 ͷ ˏ˃ˢ ͳͺ͸ͷ ˆˑˇ˃ ˔ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ ˒ˈ˓˅ˑˈ ˅ ʠʧʏ ˑˆ˓˃˄ˎˈːˋˈ ˒ˑˈˊˇ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑ ː˃ ˉˈǦ ˎˈˊːˑˌ ˇˑ˓ˑˆˈ ˅ˑˊˎˈ ˆˑ˓ˑˇ˃ ʜˑ˓˕Ǧʐˈːˇ ˅ ˛˕˃˕ˈ ʝˆ˃ˌˑǤ ʞ˓ˈ˔˕˖˒ːˋˍˋ ȋ˄˓˃˕˟ˢ ʟˈːˑȌ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˞ːˈ˔ˎˋ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˊˋˏ˞ˈ ˇˎˢ ˍˑˏǦ ˒˃ːˋˋ ˕˞˔ˢ˚ˋ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ǡ ːˑ ˕˃ˍˉˈ ˊ˃˔˕˃˅ˋˎˋ ˄ˑˎˈˈ ˔ˑ˕ːˋ ˒ ˃˔˔˃ˉˋǦ ˓ˑ˅ ˑ˕ˇ˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˍˑ˛ˈˎ˟ˍˋ ˋ ˡ˅ˈˎˋ˓ː˞ˈ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢǤ ʓˑ˄˞˚˃ ˔ˑ˔˕˃˅ˋˎ˃ ̈́ͳͲͲͲͲǤ ʒ˓˃Ǧ ˄ˋ˕ˈˎˋ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ˄˞ˎˋ ː˃ˌˇˈː˞Ǥ ʑ ˙ˈˎˑˏ ˅ˈˎˋˍˋˈ ˑˆ˓˃˄ˎˈːˋˢ ˒ˑˈˊˇˑ˅ ˇˈˎˢ˕˔ˢ ː˃ ˇ˅ˈ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋˋǣ ˑˇːˋ ˒ˑ˘ˑˉˋ ː˃ ˅ˈ˔˕ˈ˓ː ˒˓ˑ ˍˑ˅˄ˑˈ˅ ˔ ˇˋː˃ˏˋ˕ˑˏǡ ˃ ˇ˓˖ˆˋˈ Ȅ ː˃ ˗ˋˎ˟ˏ˞ ʒ˃ˢ ʟˋ˚ˋ ˒˓ˑ ˖ˏː˞˘ǡ ːˑ ˙ˋǦ ːˋ˚ː˞˘ ˖˄ˎˡˇˍˑ˅Ǥ ʞˈ˓ˈˇ ˅˃ˏˋ ͷ ˔˃ˏ˞˘ ˍ˓˖Ǧ ˕˞˘ ˋ˔˕ˑ˓ˋˌ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˆ˓˃˄ˋˎˋ ˒ˑˈˊˇ˃ ˅ ˔˕˃˓˞ˈ ˇˑ˄˓˞ˈ ˅˓ˈˏˈː˃Ǥ

«ЭТО ОГРАБЛЕНИЕ!»

˗ˈ˓ˏˈ˓ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˖˜ˈˏˎˢˡ˕ ˄ˈˇː˞˘ȌǤ ʢˏˈ˓ǡ ˍ˔˕˃˕ˋǡ ˅ ʐˑˎˋ˅ˋˋǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˒˓ˈ˔˕˖˒Ǧ ː˃ˢ ˍ˃˓˟ˈ˓˃ ˒ˑˏˑ˕˃ˎ˃ ˈˆˑ ˇ˃ˉˈ ˒ˑ ʭˉːˑˌ ʏˏˈ˓ˋˍˈǤ ʜˑ ˑˇː˃ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˈˆˑ ˎˈˆˈːˇ˃˓Ǧ ː˞˘ ˅˞˘ˑˇˑˍ Ȅ ˑˆ˓˃˄ˎˈːˋˈ ˒ˑˈˊˇ˃ ˅ ʢˋˎǦ ˍˑˍ˔Ǥ ʗ ˕˃ˏ ˄˞ˎˑ ˚ˈ˓˕ˑ˅˔ˍˋ ˛˖ˏːˑǨ ʹ ˋˡːˢ ͳͺͻͻ ˆˑˇ˃ ˛˃ˌˍ˃ ʐ˖˕˚˃ǡ ˋˊ˅ˈ˔˕Ǧ ː˃ˢ ˍ˃ˍ Ǽʓˋˍ˃ˢ ˄˃ːˇ˃ǽǡ ˊ˃˒˓˞ˆː˖ˎ˃ ː˃ ˒ˑǦ ˈˊˇ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ Ǥ ʞ˃˓ːˋ ˅ ˏ˃˔ˍ˃˘ ˅ˊˢˎˋ ː˃ ˏ˖˛ˍ˖ ˏ˃˛ˋːˋ˔˕˃ ˋ ˈˆˑ ˒ˑˏˑ˜ːˋǦ ˍ˃ ˋ ˒˓ˋˍ˃ˊ˃ˎˋ ˑ˕˙ˈ˒ˋ˕˟ ˅˃ˆˑː˞ǡ ːˈ ˇˑˈˊǦ ˉ˃ˢ ˇˑ ˇˈ˓ˈ˅ˢːːˑˆˑ ˏˑ˔˕˃Ǥ ʛ˃˛ˋːˋ˔˕ ˒ˑǦ ˅ˋːˑ˅˃ˎ˔ˢ ˋǡ ˈˇ˅˃ ˑːˋ ˒ˈ˓ˈ˔ˈˍˎˋ ˛˃˕ˍˑˈ ˔˕˓ˑˈːˋˈǡ ˚˖˕˟ ːˈ ˑˆˎˑ˘ ˑ˕ ːˈˑˉˋˇ˃ːːˑˆˑ ˅ˊ˓˞˅˃Ǥ ʓˋˍ˃ˢ ˄˃ːˇ˃ ˓˃ˊːˈ˔ˎ˃ ˏˑ˔˕ ˇˋː˃Ǧ Джесси Джеймс — ˏˋ˕ˑˏǤ ʑ˃ˆˑː˞ ˑ˔˕˃ˎˋ˔˟ ˔ ˑˇːˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ грабитель, который ˎˑˍˑˏˑ˕ˋ˅ Ȅ ˔ ˇ˓˖ˆˑˌǤ проверял у пассажиров ʜˑ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˋˊ ˕˓ˈ˘ ˑˆˎ˖Ǧ трудовые мозоли ˛ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˅ˊ˓˞˅ˑ˅Ǥ ʟ˃ˊˇˈˎ˃˅˛ˋ˔˟ ˔ ˏˑǦ ˔˕ˑˏǡ ʐ˖˕˚ ˋ ˈˆˑ ˒ˑˇˈˎ˟ːˋˍˋ ˅ˊˑ˓˅˃ˎˋ ˕ˢǦ ˉˈˎ˞ˈ ˇ˅ˈ˓ˋ ˄˓ˑːˋ˓ˑ˅˃ːːˑˆˑ ˅˃ˆˑː˃ǡ ˆˇˈ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˊˋˎˋ˔˟ ˇˈː˟ˆˋǤ ʑː˖˕˓ˋ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˈ˜ˈ ˑˇː˃ ˒˓ˈˆ˓˃ˇ˃ǣ ˑˆ˓ˑˏː˞ˌ ˔ˈˌ˗ǡ ːˑ ˋ ˔ ːˋˏ ˓˃˔˒˓˃˅ˋˎˋ˔˟ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˇˋː˃ˏˋ˕Ǧ ː˞˘ ˛˃˛ˈˍǤ ʑˊ˓˞˅˚˃˕ˍˋ ːˈ ˒ˑˉ˃ˎˈˎˋ ˋ ˢ˅ːˑ ˒ˈ˓ˈ˄ˑ˓˜ˋˎˋǣ ˅ˊ˓˞˅ˑˏ ˅˃ˆˑː ˓˃ˊːˈ˔Ǧ ˎˑ ˒ˑ ˑˍ˓˖ˆˈǡ ˇˈː˟ˆˋ ˚˖ˇˑˏ ːˈ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋǦ ˎˋ˔˟ ˅ ˒˞ˎ˃ˡ˜ˋˈ ˑ˛ˏˈ˕ˍˋǤ ʐ˃ːˇ˃ ˔ˑ˄˓˃ˎ˃ ˋ˘ ˅ ˏˈ˛ˍˋ ˋ ˖˔ˍ˃ˍ˃ˎ˃Ǥ ʢˍ˓˃ˎˋ ˑ˕ ͵Ͳ ˇˑ ͷͲ ͳͺ͹͵Ǥ ʏˌˑ˅˃ ʚˈˆˈːˇ˃˓ː˞ˌ ˍˑ˅˄ˑˌǡ ː˃ˎˈ˕˚ˋˍ ˋ ˆ˓˃Ǧ ˕˞˔ˢ˚ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ Ȅ ˅ː˖˛ˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˔˖ˏˏ˃ ˒ˑ ˄ˋ˕ˈˎ˟ ʓˉˈ˔˔ˋ ʓˉˈˌˏ˔ ˑ˔˕˃ˎ˔ˢ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˕ˈˏ ˅˓ˈˏˈː˃ˏǡ ˘ˑ˕ˢ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˕˃ˍ˃ˢ ˆ˓˃ːǦ ˍ˃ˍ ʟˑ˄ˋː ʒ˖ˇ ʓˋˍˑˆˑ ʖ˃˒˃ˇ˃ǡ ˘ˑ˕ˢ ˅ ˇˈˌǦ ˇˋˑˊː˃ˢǡ ˍ˃ˍ ˛ˑ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˓˃ˇˋ ːˈˈ ˖˔˕˓ˑǦ ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˄˞ˎ ˕ˈˏ ˈ˜ˈ ˒˔ˋ˘ˑ˒˃˕ˑˏǡ ˋˎ ʐ˖˕˚ ʙˠ˔˔ˋˇˋǤ ˔˃ˇˋ˔˕ˑˏ ˋ ˒˃˓˃ːˑˋˍˑˏǤ ʐˑˎ˟˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˈˆˑ ˒ˑˏːˢ˕ ˍ˃ˍ ˆ˓˃˄ˋ˕ˈˎˢ ˄˃ːˍˑ˅ ˋ ˇˋˎˋˉ˃ːǦ Юзеф Пилсудский — ˔ˑ˅ǡ ˘ˑ˕ˢ ˅ ˈˆˑ ˍ˃˓˟ˈ˓ˈ ˈ˔˕˟ ˋ ˒˓ˋˏˈ˚˃˕ˈˎ˟Ǧ маршал, национальный ːˑˈ ˑˆ˓˃˄ˎˈːˋˈ ˒ˑˈˊˇ˃Ǥ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˒˓ˋˏˈ˚˃Ǧ герой, глава Польши, ˕ˈˎ˟ːˑ ˑːˑ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˔˅ˑˈˌ ˍ˖˓˟ˈˊːˑ˔˕˟ˡ Ȅ грабитель поезда ˕ˑ ˄˞ˎ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ ˇˎˢ ˆ˃ˊˈ˕Ǥ ʹͳ ˋˡˎˢ ͳͺ͹͵ ˆˑˇ˃ ʓˉˈ˔˔ˋ ʓˉˈˌˏ˔ ˋ ˈˆˑ ˄˃ːˇ˃ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋ ˒ˑˈˊˇǡ ˋˇ˖˜ˋˌ ˑˍˑˎˑ ˆˑǦ ˓ˑˇ˃ ʏˇ˃ˋ˓˃ǡ ˛˕˃˕ ʏˌˑ˅˃Ǥ Ǽʝ˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋǽ Ȅ ˠ˕ˑ ˏˢˆˍˑ ˔ˍ˃ˊ˃ːˑǣ ˆ˓˃˄ˋ˕ˈˎˋ ˅˞ˇˈ˓ː˖ˎˋ ˍ˖˔ˑˍ ˓ˈˎ˟˔˃ ˒˓ˢˏˑ ˒ˈ˓ˈˇ ˋˇ˖˜ˋˏ ˔ˑ˔˕˃Ǧ ˅ˑˏǤ ʚˑˍˑˏˑ˕ˋ˅ ˒ˈ˓ˈ˅ˈ˓ː˖ˎ˔ˢǡ ˏ˃˛ˋːˋ˔˕ ˒ˑˆˋ˄ǡ ːˑ ˅˃ˆˑː˞ ˑ˔˕˃ˎˋ˔˟ ːˈ˅˓ˈˇˋˏ˞Ǥ ʙˑˆǦ ˇ˃ ʓˉˈ˔˔ˋ ˋ ˈˆˑ ˎˡˇˋ ˅˔ˍ˓˞ˎˋ ˔ˈˌ˗ǡ ˒˓ˋǦ ː˃ˇˎˈˉ˃˅˛ˋˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ǡ ˑːˋ ˄˞ˎˋ ͳͻͲͺǤ ʞˑˈˊˇ ʑ˃˓˛˃˅˃Ǧʠ˃ːˍ˕Ǧʞˈ˕ˈ˓˄˖˓ˆ ˍ˓˃ˌːˈ ˓˃ˊˑ˚˃˓ˑ˅˃ː˞ǣ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˑˉˋˇ˃ˈˏ˞˘ ʑ ͳͻͳͺ ˆˑˇ˖ ʭˊˈ˗ ʞˋˎ˔˖ˇ˔ˍˋˌ ˔˕˃ˎ ˑ˗ˋǦ ˊˑˎˑ˕˞˘ ˔ˎˋ˕ˍˑ˅ ˕˃ˏ ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ˅˔ˈˆˑ ʹͲͲͲ ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˏ ˆˎ˃˅ˑˌ ˅ˑˊ˓ˑˉˇˈːːˑˌ ʞˑˎ˟˛ˋǤ ʖ˃ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʟ˃ˊˇˑ˔˃ˇˑ˅˃ːː˃ˢ ˄˃ːˇ˃ ˄˓ˑ˔ˋǦ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ ˑː ˖˔˒ˈˎ ˒ˑ˄˞˕˟ ˏ˃˓˛˃ˎˑˏǡ ː˃Ǧ ˎ˃˔˟ ˑ˕˄ˋ˓˃˕˟ ˙ˈːːˑ˔˕ˋ ˖ ˈ˘˃˅˛ˋ˘ ˒˃˔˔˃Ǧ ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˏ ˆˈ˓ˑˈˏǡ ˓ˈ˅ˑˎˡ˙ˋˑːˈ˓ˑˏǡ ˕ˈ˓Ǧ ˉˋ˓ˑ˅Ǥ ʞ˓ˋ˚ˈˏ ʓˉˈˌˏ˔ ˅ ˑ˚ˈ˓ˈˇːˑˌ ˓˃ˊ ˒ˑǦ ˓ˑ˓ˋ˔˕ˑˏǡ ˄ˑ˓˙ˑˏ ˊ˃ ˔˅ˑ˄ˑˇ˖ ˋ ˃˅˕ˑ˓ˋ˕˃˓Ǧ ˍ˃ˊ˃ˎ ˔ˈ˄ˢ ˍ˃ˍ ʟˑ˄ˋː ʒ˖ˇǦ˒˔ˋ˘ˑ˒˃˕Ǥ ʝː ˒˓ˋǦ ː˞ˏ ˎˋˇˈ˓ˑˏǤ ʙ˓˃ˌːˈ ˎˡ˄ˑ˒˞˕ː˞ˌ ˋ˔˕ˑǦ ˍ˃ˊ˃ˎ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ˓˖ˍˋ ˉˈ˓˕˅ǣ ˕ˈ˘ǡ ˖ ˍˑˆˑ ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˉǡ ˑ˕ˈ˙ ː˃˙ˋˋǤ ʜˑ ʹ͸ ˔ˈːǦ ˑːˋ ˄˞ˎˋ ˅ ˏˑˊˑˎˢ˘ǡ ːˈ ˕˓ˑˆ˃ˎˋǡ Ǽ˄ˈˎˑ˓˖Ǧ ˕ˢ˄˓ˢ ͳͻͲͺ ˆˑˇ˖ ˑːǡ ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡ ˄˞ˎ ˚ˈˍǽ ˉˈ ˋˊ˄ˋ˅˃ˎˋ ˋ ˑ˄ˇˋ˓˃ˎˋǤ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˕ˑ˓ˑˏ ˋ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑˏ ˑˇːˑˆˑ ˋˊ ˔˃Ǧ ʞˑ˔ˎˈ ˋː˙ˋˇˈː˕˃ ˔ ˏˑˊˑˎˢˏˋ ʓˉˈ˔˔ˋ ˏ˞˘ ˇˈ˓ˊˍˋ˘ ˑˆ˓˃˄ˎˈːˋˌ ˒ˑˈˊˇ˃ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋǤ ʓˉˈˌˏ˔ ˒˓ˋˑ˄˓ˈˎ ˈ˜ˈ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˔ˎ˃˅˖ ˔˓ˈǦ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˔˃ˏˋ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ˑˆ˓˃˄ˎˈːˋˢǡ ˇˋ ˄ˈˇːˢˍˑ˅Ǥ Ǽʜ˃˛ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˊ˃˜ˋ˕˃ ˑ˄ˈˊˇˑǦ ˚ˎˈː˞ ˒ˑˎ˟˔ˍˑˌ ˔ˑ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˒˃˓˕ˋˋǡ ˎˈːː˞˘Ǩǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋ ˒˓ˑ ːˈˆˑǤ ʤˑ˕ˢǡ ˅ ˑ˕Ǧ ˑˆ˓˃˄ˎˈːˋˈˏ ˠ˕ˑǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ːˈ ˔˚ˋ˕˃ˎˋǤ ʞˑǦ ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ʟˑ˄ˋː˃ ʒ˖ˇ˃ǡ ˑ˕˄ˋ˓˃ˢ ˖ ˄ˑˆ˃˕˞˘ǡ ˈˊˇ ˅ˈˊ ˇˈː˟ˆˋ ˋˊ ʑ˃˓˛˃˅˞ ˅ ʞˈ˕ˈ˓˄˖˓ˆ Ȅ ˄ˈˇː˞ˏ ˑː ːˋ˚ˈˆˑ ˇ˃˅˃˕˟ ˋ ːˈ ˇ˖ˏ˃ˎǤ ːˈ ˋː˃˚ˈ ˍ˃ˍ ː˃ˎˑˆˋǤ ʠˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑǡ ˠ˕ˑ ˖ˉˈ ːˈ ˆ˓˃˄ˈˉǡ ˃ ˠ˔ˍ˒˓ˑ˒˓ˋ˃˙ˋˢ Ȅ ˅ˑˊ˅˓˃Ǧ ˜ˈːˋˈ ː˃ˆ˓˃˄ˎˈːːˑˆˑ ˑ˄˓˃˕ːˑ ː˃˓ˑˇ˖Ǥ ʟ˖Ǧ Банда Бутча Кэссиди. ˍ˃ˏˋ ˓ˈ˅ˑˎˡ˙ˋˑːˈ˓ˑ˅ǡ ˍˑːˈ˚ːˑ ˉˈǤ Горячие поклонники ʑ ˃ˍ˙ˋˋ ˖˚˃˔˕˅ˑ˅˃ˎˑ ʹͲ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ȋͳ͸ динамита ˏ˖ˉ˚ˋː ˋ Ͷ ˉˈː˜ˋː˞ȌǤ ʦˈ˕˅ˈ˓ˑ ˋˊ ːˋ˘ ˈ˘˃ˎˋ ˅ ˒ˑˈˊˇˈ ˍ˃ˍ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓˞ǡ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˇˑˉˋˇ˃Ǧ ˎˋ˔˟ ˈˆˑ ː˃ ˔˕˃ː˙ˋˋ ʐˈˊˇ˃ː˞Ǥ ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˑǦ ˔˕˃˅ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋˎ˔ˢǡ ˓ˈ˅ˑˎˡ˙ˋˑːˈ˓˞ ˄˓ˑ˔ˋǦ ˎˋ ˒ˑˇ ːˈˆˑ ˄ˑˏ˄˖Ǥ ʜ˃˚˃ˎ˃˔˟ ˒ˈ˓ˈ˔˕˓ˈˎˍ˃ǡ ˅ ˘ˑˇˈ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˄˞ˎ ˖˄ˋ˕ ˑˇˋː ˋ ˓˃ːˈːˑ ͷ ˓˖˔Ǧ ˔ˍˋ˘ ˔ˑˎˇ˃˕Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˆ˓˖˒˒˃ ʞˋˎ˔˖ˇ˔ˍˑˆˑ ˒ˑǦ ˇˑ˓˅˃ˎ˃ ˒ˑ˚˕ˑ˅˞ˌ ˅˃ˆˑː ˋ ˔ˈˌ˗˞ ˔ ˇˈː˟ˆ˃Ǧ ˏˋǡ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˍ˃ˍ ˄˃ːˇ˃ ʐ˖˕˚˃ ʙˠ˔˔ˋˇˋ ː˃ ʓˋǦ ˍˑˏ ʖ˃˒˃ˇˈǡ ˊ˃˄˓˃ˎ˃ ˇˈː˟ˆˋ ˋ ˔˄ˈˉ˃ˎ˃Ǥ ʓˈːˈˆ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˏːˑˆˑ Ȅ ʹͲͲ ˕˞˔ˢ˚ ˓˖˄ˎˈˌǤ ʑ˔ˈ ˒ˑ˛ˎˑ ː˃ ː˖ˉˇ˞ ˓ˈ˅ˑˎˡ˙ˋˋǤ ͳͺͻͻǤ ʑ˃ˌˑˏˋːˆ ʐ˖˕˚ ʙˠ˔˔ˋˇˋ Ȅ ˈ˜ˈ ˑˇˋː Ǽʟˑ˄ˋː ʒ˖ˇ ʓˋˍˑˆˑ ʖ˃˒˃ˇ˃ǽ Ȅ ˓˃ˊ˄ˑˌːˋˍǡ ˆ˓˃˄ˋ˕ˈˎ˟ «Великое ограбление поезда». ˒ˑˈˊˇˑ˅ǡ ˇˋˎˋˉ˃ː˔ˑ˅ ˋ ˄˃ːˍˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ История в духе Гая Ричи ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˃ˢ ˈˏ˖ ˄ˈˇːˑ˕˃ ˔˚ˋ˕˃ˎ˃ ˄ˑ˓˙ˑˏ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ːˈ˔˒˓˃˅ˈˇˎˋ˅ˑ˔˕ˋǤ ʝː ː˃˚ˋː˃ˎ ˔ ͳͻ͸͵Ǥ ʞˑˈˊˇ ʒˎ˃ˊˆˑǦʚˑːˇˑː ˖ˆˑː˃ ˔ˍˑ˕˃ ȋˇ˃ˉˈ ˕˖˕ ˏˑˎ˅˃ ˒˓ˋ˒ˋ˔˞˅˃ˈ˕ Ǽʑˈˎˋˍˑˈ ˑˆ˓˃˄ˎˈːˋˈ ˒ˑˈˊˇ˃ǽǡ ˒˓ˑˋˊˑǦ ˈˏ˖ ˄ˎ˃ˆˑ˓ˑˇ˔˕˅ˑ Ȅ ˍ˓˃ˎ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖ ˄ˑˆ˃˕˞˘ ˛ˈˇ˛ˈˈ ˅ ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋ ˅ ͳͻ͸͵ ˆˑˇ˖ǡ ː˃Ǧ

ˇˑ ͹Ͳ ˎˈ˕Ǥ ʝː ˉˋˎ ˅ ʏ˅˔˕˓˃ˎˋˋǡ ˊ˃˕ˈˏ ˒ˈǦ ˓ˈ˄˓˃ˎ˔ˢ ˅ ʐ˓˃ˊˋˎˋˡǡ ˆˇˈ ˊ˃˅ˈˎ ˇˈ˕ˈˌǡ ˋˊǦ ˊ˃ ˚ˈˆˑ ˒ˑ ˊ˃ˍˑː˃ˏ ˔˕˓˃ː˞ ˈˆˑ ˄˞ˎˑ ːˈǦ ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˠˍ˔˕˓˃ˇˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ʑ ʹͲͲͳ ˑːǡ ˖ˉˈ ˄˖ˇ˖˚ˋ ͹ʹǦˎˈ˕ːˋˏ ˇˈˇˑˏǡ ˅˔ˈ ˉˈ ˒˓ˋˈ˘˃ˎ ˅ ʚˑːˇˑː Ȅ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑ ˋ ˚ˈ˔˕ːˑǡ ˍ˃ˍ ˔˃ˏ ˑː ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˘ˑ˕˟ ˒ˑˇ ˍˑːˈ˙ ˉˋˊːˋ ˔ːˑ˅˃ ˒ˑ˒ˋ˕˟ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˒ˋ˅˃Ǥ ʙˑ ˅˔ˈˑ˄Ǧ ˜ˈˏ˖ ːˈˆˑˇˑ˅˃ːˋˡ ˔˕˃˓ˑˆˑ ˋ ːˈˏˑ˜ːˑˆˑ ʐˋˆˆ˔˃ ˊ˃ˇˈ˓ˉ˃ˎˋ ˋ ˒ˑ˔˃ˇˋˎˋ ˊ˃ ˓ˈ˛ˈ˕ˍ˖Ǥ ʑ ʹͲͲͻ ˈˆˑ ˑ˔˅ˑ˄ˑˇˋˎˋ Ǽˋˊ ˔ˑˑ˄˓˃ˉˈːˋˌ ˆ˖Ǧ ˏ˃ːːˑ˔˕ˋǽ ˒ˑ ː˃˔˕ˑˢːˋˡ ˏˋːˋ˔˕˓˃ ˡ˔˕ˋǦ ˙ˋˋǤ ʑ˔ˈˆˑ ˉˈ ˋˊ ˕ˡ˓˟ˏ˞ ˔˄ˈˉ˃ˎˑ ͷ ˋˊ ͳͷ ˚ˎˈːˑ˅ ˄˃ːˇ˞Ǥ ʢ˚ˋ˕˞˅˃ˢǡ ˚˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ː˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˔˖ˏˏ˞ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ː˃˛ˎˋǡ ˏˑˉːˑ ˒˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˇˈː˟ˆˋ ˊ˃˄˓˃ˎ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˋˊ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˑ˔˕˃ˎ˔ˢ ː˃ ˔˅ˑ˄ˑˇˈǤ

«Великое золотое ограбление». Настолько ловкая афера, что главную роль в ней играет Шон Коннери ˊ˅˃ːˑ ˕˃ˍ ːˈ ˊ˓ˢǣ ˑˇːˑˌ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˠ˕ˑˌ ˋ˔˕ˑǦ ˓ˋˋ ˘˅˃˕ˋˎˑ ˄˞ ː˃ ˒˃˓˖ ˔˕˃˕ˈˌǡ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˑː˃ ˛ˋˍ˃˓ː˃ ˒ˑ ˅˔ˈˏ ˒˖ːˍ˕˃ˏǤ ʞˑˇˆˑ˕ˑ˅ˍ˃ ˍ ː˃˒˃ˇˈːˋˡǡ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˉˋǡ ˓˃˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˋ ˇ˃ˉˈ ˉˋˊː˟ ˆˈ˓ˑˈ˅ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˎ˖˚ˋ˅˛ˈˆˑ˔ˢ Ȅ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˕˃ˍ ːˈ˕˓ˋ˅ˋ˃ˎ˟ːˑ ˋ ˊ˃˘˅˃˕˞˅˃ˡ˜ˈǡ ˚˕ˑ ˅ ʹͲͳ͵ ˆˑˇ˖ ˘˅˃˕ˋˎˑ ː˃ ˙ˈˎ˞ˌ ˔ˈ˓ˋ˃ˎǤ ʝ˓ˆ˃ːˋˊ˃˕ˑ˓ ˑˆ˓˃˄ˎˈːˋˢ ʐ˓ˡ˔ ʟˈˌǦ ːˑˎ˟ˇ˔ ˄˞ˎ ˒ˑ˘ˋ˕ˋ˕ˈˎˈˏ ˃ː˕ˋˍ˅˃˓ˋ˃˕˃Ǥ ʔˆˑ ˏˑˊˆ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˆˈːˈ˓ˋ˓ˑ˅˃ˎ ˑ˔˕˓ˑ˖ˏǦ ː˞ˈ ˋˇˈˋ ˄˞˔˕˓ˑˆˑ ˊ˃˓˃˄ˑ˕ˍ˃ǡ ˋ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ʐ˓ˡ˔ ːˈ ˚˖˓˃ˎ˔ˢ ː˃˔ˋˎˋˢǤ ʜˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊ ʟˈˌːˑˎ˟ˇ˔ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˎ˔ˢ ˒ˑˎˋ˙ˋˋ ˋ ˅ˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˑ˚ˈ˓ˈˇːˑˌ ˑ˕˔ˋˇˍˋ ˖ˊː˃ˎ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕Ǧ ː˞ˌ ˗˃ˍ˕Ǥ ʝˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˑˈ ˒˓˃Ǧ ˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˈ˕ ˋˊ ʒˎ˃ˊˆˑ ˅ ʚˑːˇˑː ˅ˈ˕˘ˋˈ ˋ ˒ˑ˚˕ˋ ˒˓ˋ˛ˈˇǦ ˛ˋˈ ˅ ːˈˆˑˇːˑ˔˕˟ ˍ˖˒ˡ˓˞Ǥ ʑ ʏːˆˎˋˋ ˒ˑ˕˓ˈǦ ˒˃ːː˞ˈ ˇˈː˟ˆˋ ˖ːˋ˚˕ˑˉ˃ˡ˕ǡ ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˍ ːˋˏ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜ˈˈǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ Ȅ ˄ˈˊ˃ˎ˃Ǧ ˄ˈ˓ːˑˈǤ ʜˑ ˠ˕ˑ ˑˆ˓ˑˏː˞ˈ ˔˖ˏˏ˞Ǩ ʞˑ˔ˎˈ ˑ˕˔ˋˇˍˋ ʟˈˌːˑˎ˟ˇ ˔ˑ˄˓˃ˎ ˍˑˏ˃ːǦ ˇ˖ ˋˊ ͳͷ ˒˓ˈ˔˕˖˒ːˋˍˑ˅ ˓˃ˊːˑˌ ˔˕ˈ˒ˈːˋ ˒˓ˑǦ ˉˉˈːːˑ˔˕ˋǤ ʜ˃˛ˈˎ˔ˢ ˇ˃ˉˈ ˄˞˅˛ˋˌ ˏ˃˛ˋǦ ːˋ˔˕ǡ ˆˑ˕ˑ˅˞ˌ ˔ˈ˔˕˟ ˊ˃ ˖˒˓˃˅ˎˈːˋˈ ˎˑˍˑˏˑǦ ˕ˋ˅ˑˏǡ ˈ˔ˎˋ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋ˕˔ˢǤ ʠ˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ːˑ ˅˔ˈ ˄˞ˎˑ ˑ˚ˈː˟ ˚ˈ˕ˍˑǤ ʠ˅ˑˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˅ ʒˎ˃ˊˆˑ ˔ˑˑ˄˜ˋˎ ʟˈˌːˑˎ˟Ǧ ˇ˔˖ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˚˕ˑ˅˞ˌ ˒ˑˈˊˇ ˑ˕˒˓˃˅ˋˎ˔ˢǡ ˋ ˍ ːˈˏ˖ ˒˓ˋ˙ˈ˒ˋˎˋ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˖ˡ˜ˋˌ ˄˃ːˇ˖ ˅˃ˆˑːǤ ʖ˃˕ˈˏǡ ˒ˑˇˍ˃˓˃˖ˎˋ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ǡ ˆ˓˃˄ˋ˕ˈǦ ˎˋǡ ˒ˈ˓ˈˑˇˈ˕˞ˈ ˉˈˎˈˊːˑˇˑ˓ˑˉː˞ˏˋ ˓˃˄ˑǦ ˚ˋˏˋǡ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋ ˒ˑˈˊˇ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˒˓ˋˏˋǦ ˕ˋ˅ːˈˌ˛ˈˌǡ ːˑ ˇˈˌ˔˕˅ˈːːˑˌ ˖ˎˑ˅ˍˋǣ ˅ ː˖ˉǦ ː˞ˌ ˏˑˏˈː˕ ˑˇˋː ˋˊ ˚ˎˈːˑ˅ ˄˃ːˇ˞ ː˃ˍ˓˞ˎ ˏˈ˛ˍˑˏ ˉȀˇ˔˅ˈ˕ˑ˗ˑ˓ǡ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˜ˋˌ ˊˈǦ ˎˈː˞ˌǡ ˋ ˊ˃ˉˈˆ ˍ˓˃˔ː˞ˌ ˗ˑː˃˓˟Ǥ ʛ˃˛ˋːˋ˔˕ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋˎ ˔ˑ˔˕˃˅ǡ ˔ˑˑ˄˜ːˋǦ ˍˋ ʟˈˌːˑˎ˟ˇ˔˃ ˊ˃˘˅˃˕ˋˎˋ ˒ˑˈˊˇ ˋ ˅˔ˍ˓˞Ǧ ˎˋ ˅˃ˆˑː ˔ ː˃ˎˋ˚ːˑ˔˕˟ˡǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˖˚˃˔˕ːˋǦ ˍˋ ˑˆ˓˃˄ˎˈːˋˢ ˊ˃ˢ˅ˎˢˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˋːˍ˃˔˔˃˕ˑ˓˞ ˒ˑ˒˓ˑ˔˕˖ ˊ˃˄˞ˎˋ ˊ˃ˍ˓˞˕˟ ˇ˅ˈ˓˟ ː˃ ˜ˈˍˑˎǦ ˇ˖ ˋ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˔˒˃ˎˋǤ ʤˑ˕ˢǡ ː˃ˇˑ ˒ˑˎ˃ˆ˃˕˟ǡ ˖ ʟˈˌːˑˎ˟ˇ˔˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˄˞ˎ ˔˅ˑˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˋ ˔˓ˈǦ ˇˋ ˋːˍ˃˔˔˃˕ˑ˓ˑ˅Ǥ ʑ˔ˈˆˑ ˆ˓˃˄ˋ˕ˈˎˋ ˊ˃˄˓˃Ǧ ˎˋ ͳʹͲ ˏˈ˛ˍˑ˅ǡ ˒ˑˎː˞˘ ˇˈːˈˆ Ȅ ˅ ˑ˄˜ˈˌ ˔ˎˑˉːˑ˔˕ˋ ʹ ˏˋˎˎˋˑː˃ ˗˖ː˕ˑ˅ ˔˕ˈ˓ˎˋːˆˑ˅ǡ ˚˕ˑ ˔ˈˌ˚˃˔ ˠˍ˅ˋ˅˃ˎˈː˕ːˑ Ͷ͸ ˏˋˎˎˋˑː˃ˏǤ ʒ˓˃˄ˋ˕ˈˎˋ ˊ˃ˆˑˇˢ ˒ˈ˓ˈ˓ˈˊ˃ˎˋ ˅˔ˈ ˕ˈǦ ˎˈ˗ˑːː˞ˈ ˒˓ˑ˅ˑˇ˃ ˅ ˑˍ˓˖ˆˈǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˔ˑˑ˄Ǧ ˜ˋ˕˟ ˅ ˒ˑˎˋ˙ˋˡ ˉˈ˓˕˅˞ ˔ˏˑˆˎˋ ˎˋ˛˟ ˔˒˖Ǧ ˔˕ˢ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˚˃˔ˑ˅Ǥ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˆ˓˃˄ˋ˕ˈˎˈˌ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˊ˃ˇˈ˓ˉ˃˕˟ Ȅ ˔˒˃ˎˋˎˋ˔˟ ˑːˋ ˔˃ˏ˞ˏ ˆˎ˖˒ˈˌ˛ˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǤ ʐ˃ːˇ˃ ʟˈˌǦ ːˑˎ˟ˇ˔˃ ˑ˕˔ˋˉˋ˅˃ˎ˃˔˟ ː˃ ˃˓ˈːˇˑ˅˃ːːˑˌ ˗ˈ˓ˏˈǡ ˋ ˑ˕ ˔ˍ˖ˍˋ ˅˔ˈ ˋˆ˓˃ˎˋ ˅ ː˃˔˕ˑˎ˟ː˞ˈ ˋˆ˓˞ǡ ˅˓ˑˇˈ Ǽʛˑːˑ˒ˑˎˋˋǽǤ ʙˑˆˇ˃ ˒ˑˎˋ˙ˋˢ ː˃˛ˎ˃ ˑ˒˖˔˕ˈ˅˛˖ˡ ˗ˈ˓ˏ˖ǡ ˑ˕˒ˈ˚˃˕ˍˋ ˒˃ˎ˟Ǧ ˙ˈ˅ ː˃ ː˃˔˕ˑˎˍ˃˘ ˒ˑˏˑˆˎˋ ˋˇˈː˕ˋ˗ˋ˙ˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟ ˅˔ˈ˘ ˇˑ ˈˇˋːˑˆˑǤ ʖ˃ˇˈ˓ˉ˃ˎˋ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˅˔ˈ˘ǡ ːˑ ˑˇˋː ˋˊ ˍˎˡ˚ˈ˅˞˘ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅ǡ ʟˑːːˋ ʐˋˆˆ˔ǡ ˖ˏ˖Ǧ ˇ˓ˋˎ˔ˢ ˔˄ˈˉ˃˕˟ ˋ ˒˓ˢ˕˃ˎ˔ˢ ˑ˕ ˒˓˃˅ˑ˔˖ˇˋˢ

ͳͺͷͷǤ ʞˑˈˊˇ ʚˑːˇˑːǦʞ˃˓ˋˉ ͳͷ ˏ˃ˢ ͳͺͷͷ ˆˑˇ˃ ˇ˅˃ ˄ˎ˃ˆˑ˒˓ˋ˔˕ˑˌǦ ː˞˘ ˇˉˈː˕ˎ˟ˏˈː˃ Ȅ ʬˇ˅˃˓ˇ ʏˆ˃˓ ˋ ʢˋˎ˟ˢˏ ʞˋ˓˔ Ȅ ˒˓ˈ˔˒ˑˍˑˌːˑ ˅˞˛ˎˋ ˋˊ ˒ˑˈˊˇ˃ ʚˑːˇˑːǦʞ˃˓ˋˉ ˅ ʓ˖˅˓ˈǤ ʠ ˔ˑ˄ˑˌ ˖ ːˋ˘ ˄˞ˎ ͻͳ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏ ˊˑˎˑ˕˃Ǥ ʬ˕ˑ ˄˞ˎˋ ˑ˚ˈː˟ ˔ˋˎ˟Ǧ ː˞ˈ ˇˉˈː˕ˎ˟ˏˈː˞ ȋ˕˃˜ˋˎˋ ˅˔ˈ ˅ ˓˖ˍ˃˘ǡ ˅ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˏ ˄˃ˆ˃ˉˈȌ ːˑ ˋ ˑ˚ˈː˟ ˖ˏː˞ˈ Ȅ ˊˑˎˑ˕ˑ ˋˏ ˇˑ˔˕˃ˎˑ˔˟ ˄ˈˊ ˈˇˋːˑˆˑ ˅˞˔˕˓ˈˎ˃Ǥ ʏ ˒˓ˑ˒˃ˉ˖ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˋǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍˑˆˇ˃ ˑːˋ ˅˞˔˃ˇˋˎˋ˔˟ ˅ ʞ˃˓ˋˉˈǤ ʞ˓ˈ˔˕˖˒ˎˈːˋˈ ˄˞˔˕˓ˑ ˑˍ˓ˈ˔˕ˋˎˋ ǼʑˈǦ ˎˋˍˋˏ ˊˑˎˑ˕˞ˏ ˑˆ˓˃˄ˎˈːˋˈˏǽǤ ʠˇˈˎ˃ːˑ ˅˔ˈ ˄˞ˎˑ ˑ˚ˈː˟ ˚ˋ˔˕ˑǤ ʜ˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˚ˋ˔˕ˑǡ ˚˕ˑ ˆ˓˃˄ˋ˕ˈˎˈˌ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ˔ˏˑˆˎˋ ˅˞˔ˎˈˇˋ˕˟Ǥ ʏˆ˃˓ ˋ ʞˋ˓˔ǡ ˏˑ˛ˈːːˋˍˋ ˅˞˔˛ˈˆˑ ˍˎ˃˔˔˃ǡ ˔˖ˏˈˎˋ ˓˃ˊˇˑ˄˞˕˟ ˅ˑ˔ˍˑ˅˞ˈ ˔ˎˈ˒ˍˋ ˚ˈ˕˞Ǧ ˓ˈ˘ ˍˎˡ˚ˈˌ ˑ˕ ˇ˅ˑˌːˑˆˑ ˔ˈˌ˗˃ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˅ˈˊˎˋ ˊˑˎˑ˕ˑǤ ʞˑ˕ˑˏ ˑːˋ ˒ˑˇːˢˎˋ˔˟ ː˃ ˒ˑǦ ˈˊˇ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ː˞ˈ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓˞ǡ ːˈ˔ˢ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˍˎ˃ˇ˟ǡ ˒ˑˎː˖ˡ ˔˅ˋː˙ˑ˅ˑˌ ˇ˓ˑ˄ˋǤ ʑ ˒ˑˈˊˇˍˈ ˑːˋ ˒˓ˑ˄˓˃ˎˋ˔˟ ˍ ˔ˈˌ˗˖ǡ ˑ˕ˍ˓˞ˎˋ ˈˆˑ ˍˎˡǦ ˚˃ˏˋ ˋ ˊ˃˄˓˃ˎˋ ˊˑˎˑ˕ˑǡ ˒ˑˇˍˋː˖˅ ˅ˏˈ˔˕ˑ ːˈˆˑ ˔˅ˋːˈ˙Ǥ ʠˇˈˎ˃ːˑ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˑ ˋˊǦˊ˃ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˖ˉˈ ˅ˑ ʣ˓˃ː˙ˋˋ ˔ˈˌ˗ ˅ˊ˅ˈ˛ˋ˅˃ˎˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖˄ˈǦ ˇˋ˕˟˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˊˑˎˑ˕ˑ ː˃ ˏˈ˔˕ˈǤ ʐˎ˃ˆˑǦ ˇ˃˓ˢ ˔˅ˋː˙˖ ˑː ˒˓ˑ˛ˈˎ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˍ˖ǡ ˋ ˒˓ˑ˒˃Ǧ ˉ˃ ˑ˕ˍ˓˞ˎ˃˔˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ʞ˃˓ˋˉˈǤ ʑ ˔ˈˌ˗ˈ ːˈ ˘˅˃˕˃ˎˑ ˊˑˎˑ˕˃ ː˃ ͳʹ ˕˞˔ˢ˚ ˗˖ː˕ˑ˅ ˔˕ˈ˓Ǧ ˎˋːˆˑ˅Ǥ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ʏˆ˃˓ ˋ ʞˋ˓˔ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ˅˔ˈ ˓˃˅Ǧ ːˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃ˎˋ ˒ˈ˓ˈˇ ˔˖ˇˑˏǤ ʗ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑ ˠ˕ˑ ˋˊǦˊ˃ ˆˎ˖˒ˈˌ˛ˈˆˑ ˔ˎ˖˚˃ˢǤ ʬˇ˅˃˓ˇ ʏˆ˃˓ ˇ˃ˉˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˑˆ˓˃˄ˎˈːˋˢ ˒ˑˈˊˇ˃ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˎ ˒˓ˑˏ˞˛ˎˢ˕˟ ˕ˈˏː˞ˏˋ ˇˈˎˋ˛ˍ˃ˏˋǡ ː˃ˉˋ˅ ˔ˈ˄ˈ ˈ˜ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˓˃ˆˑ˅Ǥ ʙ˕ˑǦ˕ˑ ˋˊ ˔ˑˑ˄Ǧ ˜ːˋˍˑ˅ ˒ˑˇ˔˕˃˅ˋˎ ˈˆˑ ˔ ˒ˑˇˇˈˎ˟ː˞ˏˋ ˅ˈˍǦ ˔ˈˎˢˏˋǡ ʏˆ˃˓˃ ˒ˑˌˏ˃ˎˋ ˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˍˑ˔˕ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˔˓ˑˍǡ ː˃ ˇˑ˒˓ˑ˔ˈ ˑː ˒˓ˋˊː˃ˎ˔ˢ ˈ˜ˈ ˋ ˅ Ǽʑˈˎˋˍˑˏ ˊˑˎˑ˕ˑˏ ˑˆ˓˃˄ˎˈːˋˋǽǤ ʠˇ˃˅ ˒ˑǦ ˇˈˎ˟ːˋˍ˃ ʢˋˎ˟ˢˏ˃ ʞˋ˓˔˃ ˑː ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˏˢˆˍˑˈ ː˃ˍ˃ˊ˃ːˋˈǤ ʏ ˅ ͳͻ͹ͺǦˏ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˇˈˎˈ ˔ːˢˎˋ ˗ˋˎ˟ˏǡ ˆˇˈ ʞˋ˓˔˃ ˔˞ˆ˓˃ˎ ʧˑː ʙˑːːˈ˓ˋǡ ˃ ʏˆ˃˓˃ Ȅ ʓˑǦ ː˃ˎ˟ˇ ʠ˃ˊˈ˓ˎˈːˇǤ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

36

50 ФИЛЬМОВ. 60 ЛЕТ. 1 ДЖОРДЖ КЛУНИ

ʓˉˑ˓ˇˉ ʙˎ˖ːˋ Ȅ ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˅ˑ˔Ǧ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːː˞˘ ˋ ˅˞˔ˑˍˑˑ˒ˎ˃˚ˋ˅˃ˈˏ˞˘ ˃ˍ˕˩Ǧ ˓ˑ˅ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ʝː ˑˇˋː˃ˍˑ˅ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ ˅ ˓ˑˎˋ ˍ˓˖Ǧ ˕ˑˆˑ ˒˓ˈ˔˕˖˒ːˋˍ˃ǡ ˙ˋːˋ˚ːˑˆˑ ˃ˇ˅ˑˍ˃˕˃ ˋˎˋ ˑ˕ˍ˓ˑ˅ˈːːˑˆˑ ˋˇˋˑ˕˃Ǥ ʑ ˠ˕ˑ ːˈ ˕˃ˍ ˎˈˆˍˑ ˒ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ǡ ːˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˔ˍˑ˓ˑǡ ͸ ˏ˃ˢǡ ˕˃ˎ˃ː˕ˎˋ˅ˈˌ˛ˈˏ˖ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ːǦ ˔ˍˑˏ˖ ˃ˍ˕ˈ˓˖ ˋ˔˒ˑˎːˢˈ˕˔ˢ ͸Ͳ ˎˈ˕Ǩ ʑ ˍ˃ː˖ː ˡ˄ˋˎˈˢ ˏ˞ ˅˔˒ˑˏˋː˃ˈˏ ˊː˃ˍˑ˅˞ˈ ˓ˑˎˋ ʓˉˑ˓ˇˉ˃ ʙˎ˖ːˋǤ

После прочтения сжечь ʏˆˈː˕˃ ʥʟʢ ʝ˔˄ˑ˓ː˃ ʙˑˍ˔˃ ȋʓˉˑː ʛ˃ˎǦ ˍˑ˅ˋ˚Ȍ ˖˅ˑˎˋˎˋǡ ˋ ˑː ˔˃ˇˋ˕˔ˢ ˊ˃ ˏˈˏ˖˃˓˞Ǥ ʕˈː˃ ˋˊˏˈːˢˈ˕ ˈˏ˖ ˔ ʒ˃˓˓ˋ ʞ˗˃˓˓ˈ˓ˑˏ ȋʓˉˑ˓ˇˉ ʙˎ˖ːˋȌǤ ʝː˃ ˓ˈ˛˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ː˃ ˇˋ˔ˍˈ ˊ˃˒ˋ˔˃ː˞ ːˑˏˈ˓˃ ˔˚ˈ˕ˑ˅ǡ ˋ ˅ˑ˓˖ˈ˕ ˈˆˑǤ ʑ˔ˍˑǦ ˓ˈ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˈ˕ ˅ ˓˖ˍˋ ˋː˔˕˓˖ˍǦ ˕ˑ˓˃ ˔˒ˑ˓˕ˊ˃ˎ˃ ʦˈˇ˃ ȋʐ˓ˠˇ ʞˋ˕˕Ȍ ˋ ˈˆˑ ˍˑˎǦ ˎˈˆˋ ʚˋːˇ˞ ȋʣ˓ˠː˔ˋ˔ ʛ˃ˍʓˑ˓ˏ˃ːˇȌǡ ˏˈ˚Ǧ ˕˃ˡ˜ˈˌ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˆ˓˖ˇ˟Ǥ ʢ˅ˈ˓ˈːː˞ˈǡ ˚˕ˑ ː˃ ˇˋ˔ˍˈ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːː˞ˈ ˕˃ˌː˞ǡ ˑːˋ ˔ˑǦ ˄ˋ˓˃ˡ˕˔ˢ ˒˓ˑˇ˃˕˟ ˈˆˑǤ ʑ ˠ˕ˑˏ ˗ˋˎ˟ˏˈ ʙˑˠːˑ˅ ʓˉˑ˓ˇˉ ʙˎ˖ːˋ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚˃ˎ ˔ ˙ˈˎˑˌ ˒ˎˈˢˇˑˌ ˑ˕ˎˋ˚ː˞˘ ˃ˍ˕˩˓ˑ˅Ǥ ʝː ˔˞ˆ˓˃ˎ ˔˃ˏˑ˅ˎˡ˄ˎ˩ːːˑˆˑǡ ːˑ ˑ˚ˈː˟ ˔ˏˈ˛ːˑˆˑ ˆˈ˓ˑˢǤ ʗ ˍ˃˓˕ˋː˃ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋǦ ˅˃ˈ˕ ˒˓ˑ˔ˏˑ˕˓˃ ˇ˃ˉˈ ˓˃ˇˋ ˑˇːˑˌ ˔˙ˈː˞ǡ ˆˇˈ ˑː ˏ˃˔˕ˈ˓ˋ˕ ˔ˈˍ˔Ǧˍ˓ˈ˔ˎˑǤ

Скорая помощь ʠˈ˓ˋ˃ˎ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˑ ˉˋˊːˋ ˒˓ˋ˩ˏːˑǦ ˆˑ ˑ˕ˇˈˎˈːˋˢ ˚ˋˍ˃ˆ˔ˍˑˌ ˄ˑˎ˟ːˋ˙˞Ǥ ʙˑˏ˃ːǦ ˇ˃ ˅˓˃˚ˈˌ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˠˍ˔˕˓ˈːː˖ˡ ˒ˑǦ ˏˑ˜˟ ˒˃˙ˋˈː˕˃ˏǡ ˔˓ˈˇˋ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˏˑˆ˖˕ ˑˍ˃Ǧ ˊ˃˕˟˔ˢ ˋ ˊ˃ˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˇˑ˄˓˞ˈ ˎˡˇˋǡ ˋ ˑ˒˃˔ː˞ˈ ˒˓ˈ˔˕˖˒ːˋˍˋǤ ʏ ˊ˃ˑˇːˑ ˆˈ˓ˑˋ ˅ˎˡǦ ˄ˎˢˡ˕˔ˢ ˇ˓˖ˆ ˅ ˇ˓˖ˆ˃ǡ ˓˃˔˘ˑˇˢ˕˔ˢǡ ˒ˑˏˑˆ˃Ǧ ˡ˕ ˋ ˒˓ˈˇ˃ˡ˕Ǥ ʞˈ˓˅˃ˢ ˊ˃ˏˈ˕ː˃ˢ ˓ˑˎ˟ ʓˉˑ˓ˇˉ˃ ʙˎ˖Ǧ ːˋ Ȅ ˇˑˍ˕ˑ˓ ʓ˃ˆ ʟˑ˔˔ ˅ Ǽʠˍˑ˓ˑˌ ˒ˑˏˑ˜ˋǽǤ ʝ˄˃ˢ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˋ ˑ˔˕˓ˑ˖ˏː˞ˌ ˅˓˃˚ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˔˕˃ˎ ˎˡ˄ˋˏ˚ˋˍˑˏ ˅˔ˈ˘ ˒ˑˍˎˑːːˋˍˑ˅ ˒˓ˑǦ ˈˍ˕˃Ǥ ʙˎ˖ːˋ ˑ˕˞ˆ˓˃ˎ ː˃ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˌ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˒ˢ˕˟ ˎˈ˕ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˅ˈ˓ː˖ˎ˔ˢ ˔ ˍ˃ˏˈˑ ˅ ˗ˋː˃Ǧ ˎˈ ˔ˈ˓ˋ˃ˎ˃Ǥ

От заката до рассвета ʞˑ˔ˎˈ ˑˆ˓˃˄ˎˈːˋˢǡ ˊ˃ˍˑː˚ˋ˅˛ˈˆˑ˔ˢ ˍ˓ˑ˅˃˅ˑˌ ˄ˑˌːˈˌǡ ˄˓˃˕˟ˢ ʠˈ˕ ȋʓˉˑ˓ˇˉ ʙˎ˖Ǧ ːˋȌ ˋ ʟˋ˚ˋ ʒˈˍˍˑ ȋʙ˅ˈː˕ˋː ʡ˃˓˃ː˕ˋːˑȌ ˒ˎ˃Ǧ ːˋ˓˖ˡ˕ ˒ˈ˓ˈ˄˓˃˕˟˔ˢ ˚ˈ˓ˈˊ ˏˈˍ˔ˋˍ˃ː˔ˍ˖ˡ ˆ˓˃ːˋ˙˖ ˋ ˊ˃ˎˈ˚˟ ː˃ ˇːˑǤ ʓˎˢ ˅˞˒ˑˎːˈːˋˢ ˔˅ˑˈˆˑ ˒ˎ˃ː˃ ˆˈ˓ˑˋ ˊ˃˘˅˃˕˞˅˃ˡ˕ ˅ ˊ˃ˎˑˉǦ ːˋˍˋ ˔ˈˏ˟ˡ ˒˃˔˕ˑ˓˃Ǥ ʑ˔ˍˑ˓ˈ ˅˔ˢ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ ˑ˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˄˃˓ˈ ˇˎˢ ˇ˃ˎ˟ːˑ˄ˑˌ˜ˋǦ ˍˑ˅ ˋ ˄˃ˌˍˈ˓ˑ˅Ǥ ʜˑ ˅˞ˢ˔ːˢˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˏˈǦ ˔˕ˑ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˊ˃˒ˑˎːˈːˑ ˅˃ˏ˒ˋ˓˃ˏˋǤ ʙ˅ˈː˕ˋː ʡ˃˓˃ː˕ˋːˑ ˒ˑˊː˃ˍˑˏˋˎ˔ˢ ˔ ʓˉˑ˓ˇˉˈˏ ʙˎ˖ːˋ ː˃ ˔˝˩ˏˍ˃˘ ˔ˈ˓ˋ˃ˎ˃ ǼʠˍˑǦ ˓˃ˢ ˒ˑˏˑ˜˟ǽǡ ˆˇˈ ˓ˈˉˋ˔˔˩˓ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ ː˃ˇ ˑˇǦ ːˋˏ ˋˊ ˠ˒ˋˊˑˇˑ˅Ǥ ʖ˃ˇ˖ˏ˃˅ ˗ˋˎ˟ˏ ˑ ˅˃ˏ˒ˋǦ ˓˃˘ǡ ʡ˃˓˃ː˕ˋːˑ ˒ˑˊ˅˃ˎ ˃ˍ˕˩˓˃ ː˃ ˆˎ˃˅ː˖ˡ ˓ˑˎ˟ǡ ˃ ˔˃ˏ ˖˔˕˖˒ˋˎ ˓ˈˉˋ˔˔˩˓˔ˍˑˈ ˍ˓ˈ˔ˎˑ ʟˑ˄ˈ˓˕˖ ʟˑˇ˓ˋˆˈ˔˖ ˋ ˔˞ˆ˓˃ˎ ˔˖ˏ˃˔˛ˈˇ˛ˈˆˑ ˄˓˃˕˃Ǥ ʝ˄˓˃ˊ ʙˎ˖ːˋ ˋˊ ˠ˕ˑˌ ˍ˃˓˕ˋː˞ ˔˕˃ˎ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˏ ˍ˖ˎ˟˕ˑˏ ˋ ˒ˑ˓ˑˇˋˎ ˙ˈˎ˖ˡ ˅ˑˎǦ ː˖ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˑˍ ː˃ ˓˖ˍˈ ˋ ˒ˎˈ˚ˈǡ ˍ˃ˍ ˖ ˈˆˑ ˆˈǦ ˓ˑˢǤ

Вне поля зрения ʒ˓˃˄ˋ˕ˈˎˡ ʓˉˈˍ˖ ʣˑ˖ˎˋ ȋʓˉˑ˓ˇˉ ʙˎ˖Ǧ ːˋȌ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄ˎ˃ˆˑ˅ˑˎˋˎ˃ ˖ˇ˃˚˃Ǥ ʜˑ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˑː ːˈ ˔ˏˑˆ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˊ˃˅ˈ˔˕ˋ ˏ˃˛ˋː˖ ˒ˑ˔ˎˈ ˑ˚ˈ˓ˈˇːˑˆˑ ː˃ˎ˩˕˃ ˋ ˒ˑ˒˃ˎ ˅ ˕ˡ˓˟ˏ˖Ǥ ʑ˔ˍˑǦ ˓ˈ ˈˏ˖ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃ˎˋ ˒ˑ˄ˈˆǡ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎˈˏ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˆˑ ˔˕˃ˎ˃ ˗ˈˇˈ˓˃ˎ˟ː˞ˌ ˏ˃˓˛˃ˎ ʙ˃˓ˈː ʠˋ˔ˍˑ ȋʓˉˈːːˋ˗ˈ˓ ʚˑ˒ˈ˔ȌǤ ʣˑ˖ˎˋ ˔ ˒ˑˇˈˎ˟Ǧ ːˋˍ˃ˏˋ ˒ˑ˘ˋ˜˃ˡ˕ ˈ˩ǡ ːˑ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˅ˑ˓ ˋ ˑ˗ˋǦ ˙ˈ˓ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˔ˋˏ˒˃˕ˋˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˖Ǥ ʑ ˠ˕ˑˌ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˓ˈˉˋ˔˔˩˓ ʠ˕ˋ˅ˈː ʠˑˇˈ˓Ǧ ˄ˈ˓ˆ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˔˕˃˅ˍ˖ ː˃ ˇ˅˖˘ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟Ǧ ː˞˘ ˆˈ˓ˑˈ˅Ǥ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˠˍ˓˃ːːˑˏ˖ ˇ˖ˠ˕˖ ˃ˍ˕˩˓ˑ˅ ˗ˋˎ˟ˏ˖ ˒˓ˑ˔˕ˋˎˋ ˅˔ˈ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍˋǤ ʏ ˉ˖˓ː˃ˎ ˇ˃ˉˈ ˒˓ˋǦ ˊː˃ˎ ˍ˃˓˕ˋː˖ Ǽ˔˃ˏˑˌ ˔ˈˍ˔˖˃ˎ˟ːˑˌ ˅ ˋ˔˕ˑǦ ˓ˋˋ ˍˋːˑǽǤ

ʙˑˠː ˅˞˛ˎ˃ ːˈ ˕˃ˍˑˌ ˖ˇ˃˚ːˑˌǤ ʣˋˎ˟ˏ ˇ˃ˉˈ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˘˖ˇ˛ˋˏ ˔˓ˈˇˋ ˍ˃˓˕ˋː ʙˑˠːˑ˅Ǥ ʜˑ Безумный спецназ ˅ ˋ˘ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˇ˃ˉˈ ˒˓ˑ˅˃ˎ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ː˃ˏːˑˆˑ ʞˑ˔ˎˈ ˒ˑ˄ˈˇ˞ ː˃ˇ ʠ˃ˇˇ˃ˏˑˏ ʤ˖˔ˈˌːˑˏ ˅ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˈˈǡ ˚ˈˏ ˓˃˄ˑ˕˞ ˏːˑˆˋ˘ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˓ˈǦ ʕ˖˓ː˃ˎˋ˔˕ ʐˑ˄ ȋʭˠː ʛ˃ˍˆ˓ˈˆˑ˓Ȍ ˒ˑ˔ˎˈ ʗ˓˃ˍˈ ˅ ͳͻͻͳ ˆˑˇ˖ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋ˘ ˉˋ˔˔˩˓ˑ˅Ǥ ˓˃˔˔˕˃˅˃ːˋˢ ˔ ˉˈːˑˌ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˅ ʗ˓˃ˍǤ ˅ˑˈːː˞˘ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˅˃ˡ˕ ˍ˃˓˕˖Ǥ ʜ˃ ːˈˌ ˖ˍ˃Ǧ ʡ˃ˏ ˑː ˅˔˕˓ˈ˚˃ˈ˕ ʚˋː˃ ʙˠ˔˔ˋˇˋ ȋʓˉˑ˓ˇˉ ˊ˃ːˑǡ ˆˇˈ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟ ˔˒˓ˢ˕˃ˎ ː˃ˆ˓˃˄ˎˈːːˑˈ ʙˎ˖ːˋȌǡ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˔ˎ˖ˉˋ˅˛ˈˆˑ ˅ ˔˖˒ˈ˓˔ˈǦ Сириана ˊˑˎˑ˕ˑǤ ʙˑˏ˃ːˇ˃ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˅ ːˈ˄ˑˎ˟Ǧ ˍ˓ˈ˕ːˑˏ ˒ˑˇ˓˃ˊˇˈˎˈːˋˋǡ ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ːˈ ˊː˃Ǧ ˛˖ˡ ˔˃ˏˑ˅ˑˎˍ˖ ˊ˃ ˔ˑˍ˓ˑ˅ˋ˜˃ˏˋ ˋ ː˃˓˖˛˃Ǧ ʑˈ˕ˈ˓˃ː ʥʟʢ ʐˑ˄ ȋʓˉˑ˓ˇˉ ʙˎ˖ːˋȌ ˒ˑˎ˖Ǧ ˎˑ ˇ˃ˉˈ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑǤ ʥˈˎ˟ˡ ˑ˕˓ˢˇ˃ ˄˞ˎˑ ˈ˕ ˒ˈ˓ˈˏˋ˓ˋˈǤ ˚˃ˈ˕ ˊ˃ˇ˃ːˋˈ ˖˄ˋ˕˟ ˏˑˎˑˇˑˆˑ ˛ˈˌ˘˃ ˅ ʐˈˌǦ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˈ ˏˋ˓˃ ː˃ ˊˈˏˎˈ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ːˈǦ ʜ˃˚ˋː˃ˢ ˔ ˠ˕ˑˆˑ ˗ˋˎ˟ˏ˃ ʓˉˑ˓ˇˉ˃ ʙˎ˖Ǧ ˓˖˕ˈǤ ʑ˔ˍˑ˓ˈ ˃ˆˈː˕ ˅˔˩ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˓˃˔ˍ˓˞˅˃Ǧ ˔˕˃ːˇ˃˓˕ː˞˘ ˇ˖˘ˑ˅ː˞˘ ˏˈ˕ˑˇˋˍǤ ʐˑ˄ ˋ ʚˋː ːˋ ˚˃˔˕ˑ ˏˑˉːˑ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˅ ˍˑˏˈˇˋˌː˞˘ ˄ˑˈǦ ˈ˕ ˋ˔˕ˋːː˞ˈ ˏˑ˕ˋ˅˞ ˓˃˄ˑ˕˞ ˔˒ˈ˙˔ˎ˖ˉ˄ ː˃ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˡ˕˔ˢ ː˃ ˑ˚ˈ˓ˈˇːˑˈ ˊ˃ˇ˃ːˋˈǡ ˃ ˒˃Ǧ ˅ˋˍ˃˘Ǥ ʡ˃ˎ˃ː˕ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˈˏ˖ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˑˇǦ ʐˎˋˉːˈˏ ʑˑ˔˕ˑˍˈǤ ʞ˃˓˃ˎˎˈˎ˟ːˑ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞Ǧ ˓˃ˎˎˈˎ˟ːˑ ˅ˑˈːː˞ˌ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˍ˓˖˕˞ˏ ˋ ːˈˎˈ˒˞ˏǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅˃ˡ˕˔ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˃ː˃ˎˋ˕ˋˍ˃ ˅ ˔˗ˈ˓ˈ ˠːˈ˓Ǧ ˔˅ˑˈˌ ˔ˎ˖ˉ˄˞Ǥ ˍˑˆˇ˃ ˇˈˎˑ ˇˑ˘ˑˇˋ˕ ˇˑ ˠˍ˛ˈːǦ˔˙ˈːǤ ʑ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎˈ ˗ˋˎ˟ˏ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ Ǽʛ˖ˉǦ ˆˈ˕ˋˍˋ ʐ˓˃ˌ˃ː˃ ȋʛˠ˕˕ ʓˠˌˏˑːȌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˈ˕ ˔ˈˏˈˌː˖ˡ ˕˓˃ˆˈˇˋˡǡ ˋ ˍˑ˓˒ˑǦ ˚ˋː˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˏˑ˕˓ˢ˕ ː˃ ˍˑˊǽǡ ˋ ˠ˕ˑ ˔˓˃ˊ˖ ˓˃˕ˋ˅ːˑˆˑ ˃ˇ˅ˑˍ˃˕˃ ʐˈːːˈ˕˃ ȋʓˉˈ˗˗˓ˋ ː˃ˏˈˍ˃ˈ˕ ː˃ ˒˃˓ˑˇˋˌːˑ˔˕˟ ˔ˡˉˈ˕˃Ǥ ʖ˃˄˃˅Ǧ О, где же ты, брат? ʟ˃ˌ˕Ȍǡ ˔˕ˑˎˍː˖˅˛ˈˆˑ˔ˢ ˔ ˏˑ˓˃ˎ˟ːˑˌ ˇˋˎˈˏǦ ː˞ˌ ˑ˄˓˃ˊ ʚˋː˃ ʙˠ˔˔ˋˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˔˞ˆ˓˃ˎ ʙˎ˖ːˋǡ ˑ˔ːˑ˅˃ː ˔˓˃ˊ˖ ː˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˓ˈ˃ˎ˟Ǧ ʢˎˋ˔˔ ʬ˅ˈ˓ˈ˕˕ ʛ˃ˍʒˋˎˎ ȋʓˉˑ˓ˇˉ ʙˎ˖Ǧ ˏˑˌǤ ː˞˘ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˢ˘Ǥ ʜ˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˢ˓ˍ˃ˢ ˋˊ ːˋ˘ Ȅ ːˋȌ ˑ˕˄˞˅˃ˈ˕ ˔˓ˑˍ ː˃ ˍ˃˕ˑ˓ˆˈǤ ʝː ˒ˎ˃ːˋ˓˖Ǧ ʒ˃ˌ ʠ˃˅ˈˎˎˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˠˍ˔Ǧ ˈ˕ ˔˄ˈˉ˃˕˟ǡ ːˑ ˒˓ˋˍˑ˅˃ː ˙ˈ˒˟ˡ ˍ ˈ˜˩ ˇ˅ˑǦ ˕˓˃˔ˈː˔ˑˏǤ ʗ ˑː ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃Ǧ ˋˏ ˊ˃ˍˎˡ˚˩ːː˞ˏǤ ʡˑˆˇ˃ ʛ˃ˍʒˋˎˎ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞Ǧ ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˖˄ˋˎ ˍˑˊ˖ ˔˅ˑˋˏ ˅ˊˆˎˢˇˑˏǤ ˅˃ˈ˕ ˕ˑ˅˃˓ˋ˜˃ˏǡ ˚˕ˑ ˒ˈ˓ˈˇ ˃˓ˈ˔˕ˑˏ ˖˔˒ˈˎ ˔˒˓ˢ˕˃˕˟ ˏˋˎˎˋˑː ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ ˋ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˆˑǦ ˕ˑ˅ ˓˃ˊˇˈˎˋ˕˟ ˈˆˑ ː˃ ˕˓ˑˋ˘Ǥ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ Мне бы в небо ˖ ːˈˆˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˇ˓˖ˆˋˈ ˙ˈˎˋ ː˃ ˅ˑˎˈǤ ʠ ˠ˕ˑˌ ˍ˃˓˕ˋː˞ ː˃˚˃ˎ˃˔˟ ˏːˑˆˑˎˈ˕ːˢˢ ʟ˃˄ˑ˕˃ ʟ˃ˌ˃ː˃ ʐˋːˆˠˏ˃ ȋʓˉˑ˓ˇˉ ʙˎ˖Ǧ ˇ˓˖ˉ˄˃ ˋ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ʓˉˑ˓ˇˉ˃ ʙˎ˖ːˋ ːˋȌ Ȅ ˔ˑˑ˄˜˃˕˟ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ˃ˏ ˓˃ˊː˞˘ ˍˑˏǦ ˋ ˄˓˃˕˟ˈ˅ ʙˑˠːǤ ʝ˄˓˃ˊ ˑ˔˕˓ˑ˖ˏːˑˆˑǡ ːˑ ːˈǦ ˒˃ːˋˌ ˑ˄ ˖˅ˑˎ˟ːˈːˋˋǤ ʝː ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕ ˅˔ˡ ˎˈ˒ˑˆˑ ːˈˆˑˇˢˢ ˕˃ˍ ˒ˑː˓˃˅ˋˎ˔ˢ ˓ˈˉˋ˔˔˩Ǧ ˉˋˊː˟ ˅ ˍˑˏ˃ːˇˋ˓ˑ˅ˍ˃˘ ˋ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒ˈ˓ˈǦ ˓˃ˏǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˈ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ː˞ˈ ˓˃˄ˑ˕˞ ˎˈ˕˃ˈ˕ ˋˊ ˑˇːˑˆˑ ˆˑ˓ˑˇ˃ ˅ ˇ˓˖ˆˑˌǤ ʟ˃ˌ˃ː˃ ˑːˋ ːˈˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˑ˄˝ˈˇˋːˋˎˋ ˅ Ǽ˕˓ˋˎˑǦ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˡ˕ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ː˃ ˑˇː˖ ːˑ˚˟ ˋ ːˑǦ ˆˋˡ ˑ˄ ˋˇˋˑ˕˃˘ǽǤ ʓˎˢ ˓ˑˎˋ ʓˉˑ˓ˇˉ ʙˎ˖ːˋ ː˃˄˓˃ˎ ˑˍˑǦ ˏˈ˓˃ ˅ ˑ˕ˈˎˢ˘Ǥ ʜˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˅˔˕˓ˈ˚ˋ ˔ ːˈˑ˄˞˚Ǧ ˎˑ ͳͲ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏǤ ʬ˕ˑ ˒˓ˋ˅ˈˎˑ ˍ ˕˓˃˅ˏˈ ːˑˌ ˉˈː˜ˋːˑˌ ʏˎˈˍ˔ ȋʑˈ˓˃ ʣ˃˓ˏˋˆ˃Ȍ ˑː ː˃ ˔˝˩ˏˑ˚ːˑˌ ˒ˎˑ˜˃ˇˍˈ Ȅ ˃ˍ˕˩˓ ːˈ ˔˒˓˃Ǧ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˊ˃ˇ˖ˏ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅ ˉˋˊːˋ Одиннадцать друзей ˅ˋˎ˔ˢ ˔ ˕˓ˡˍˑˏ ˋ ˒ˑ˅˓ˈˇˋˎ ˔˒ˋː˖Ǥ ʟˈˉˋ˔Ǧ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˈˈǤ Оушена ˔˩˓ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˎ ˈˏ˖ ˈ˜˩ ˋ ˒ˑ˄˓ˋ˕˟˔ˢ ː˃ˆˑˎˑǡ ʖ˃ ˓ˑˎ˟ ˅ ˍ˃˓˕ˋːˈ Ǽʛːˈ ˄˞ ˅ ːˈ˄ˑǽ ʑˑ˓ ʓˠːːˋ ʝ˖˛ˈː ȋʓˉˑ˓ˇˉ ʙˎ˖ːˋȌ ˅˞Ǧ ːˑ ʙˎ˖ːˋ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢǤ ʏ ˔˕˃˓˃ːˋˢ ːˈ ˒˓ˑ˛ˎˋ ʓˉˑ˓ˇˉ ʙˎ˖ːˋ ːˑˏˋːˋ˓ˑ˅˃ˎ˔ˢ ː˃ ˅˔ˈ˅ˑˊǦ ˘ˑˇˋ˕ ˋˊ ˕ˡ˓˟ˏ˞ ˋ ˕˖˕ ˉˈ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˇ˖Ǧ ˊ˓ˢ Ȅ ˋˏˈːːˑ ˠ˕˃ ˓ˑˎ˟ ˒˓ˋːˈ˔ˎ˃ ˈˏ˖ ˈˇˋːǦ ˏˑˉː˞ˈ ˍˋːˈˏ˃˕ˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˓ˈˏˋˋǡ ˏ˃˕˟ ˑ˄ ˑˆ˓˃˄ˎˈːˋˋ ˍ˓˖˒ːˑˆˑ ˍ˃ˊˋːˑ ˅ ʚ˃˔Ǧ ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˅ ˍ˃˓˟ˈ˓ˈ ˃ˍ˕˩˓˔ˍˋˌ Ǽʝ˔ˍ˃˓ǽǤ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ Ǽʝ˔ˍ˃˓ǽǡ Ǽʖˑˎˑ˕ˑˌ ˆˎˑ˄˖˔ǽ ˋ ʑˈˆ˃˔ˈǤ ʓˠːːˋ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕ ˍˑˏ˃ːˇ˖ ˋˊ ͳͳ ˚ˈǦ ʞˑˊˉˈ ʙˎ˖ːˋ ˈ˜˩ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ː˃ˆ˓˃ˇ˖ ˍ˃ˍ ˒˓ˑǦ Ǥ ʜˑ ˍˑːˍ˖˓ˈː˙ˋˢ ˄˞ˎ˃ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˔ˋˎ˟ː˃ǡ ˋ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ː˃ˆ˓˃ˇ˞ ˖˛ˎˋ ˇ˓˖ˆˋˏ ˃ˍǦ ˎˑ˅ˈˍǡ ˓˃ˊ˓˃˄˃˕˞˅˃ˈ˕ ˔ˎˑˉː˞ˌ ˒ˎ˃ː ˋ ˇˡ˔ˈ˓ ˍ˃˓˕ˋː˞ Ǽʝ˒ˈ˓˃˙ˋˢ Ƿʏ˓ˆˑDzǽǤ ˕˩˓˃ˏǤ ʙˎ˖ːˋ ˊ˃˅ˑˈ˅˃ˎ ˎˋ˛˟ ˒˓ˈˏˋˡ ʜ˃˙ˋǦ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˊ˃ ˈˆˑ ˋ˔˒ˑˎːˈːˋˈǤ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˔ˑ˅ˈ˕˃ ˍˋːˑˍ˓ˋ˕ˋˍˑ˅ ʠʧʏǤ ʜˑ ˔ ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙ˈˏ ˍ˃ˊˋːˑ ʡˈ˓˓ˋ ʐˈːˈˇˋˍ˕ˑˏ Майкл Клейтон ˅˔˩ ˓˃˅ːˑ ˠ˕˃ ˓˃˄ˑ˕˃ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˑˇːˑˌ ˋˊ ȋʬːˇˋ ʒ˃˓˔ˋ˃Ȍ ˖ ːˈˆˑ ˈ˔˕˟ ˋ ˎˋ˚ː˞ˈ ˔˚˩˕˞Ǥ ʝ˚ˈ˓ˈˇːˑˈ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˃ˍ˕˩˓˃ ˔ˑ ʛ˃ˌˍˎ ʙˎˈˌ˕ˑː ȋʓˉˑ˓ˇˉ ʙˎ˖ːˋȌ ͳͷ ˎˈ˕ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˇ˓˃ˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˓ˑˎˈˌ ˃ˍ˕˩˓˃Ǥ ʠ˕ˋ˅ˈːˑˏ ʠˑˇˈ˓˄ˈ˓ˆˑˏ ˅˞ˎˋˎˑ˔˟ ˅ ˔ˑˊˇ˃Ǧ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ː˃ ˑˇː˖ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˃ˇ˅ˑǦ ːˋˈ ˑˇːˑˆˑ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˗ˋˎ˟ˏˑ˅ ˍ˃˕˔ˍˋ˘ ˍˑˏ˒˃ːˋˌǤ ʝː ˊ˃˜ˋ˜˃ˈ˕ ˄ˑˆ˃˕˞˘ Потомки ˒˓ˑ ˑˆ˓˃˄ˎˈːˋˢǤ ʣˋˎ˟ˏ ˑ ʓˠːːˋ ʝ˖˛ˈːˈ ˍˎˋˈː˕ˑ˅ ˋ ˇ˃ˉˈ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˒˓ˑˊ˅ˋ˜ˈ ʦˋǦ ˋ ˈˆˑ ˇ˓˖ˊ˟ˢ˘ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˇ˅˃ ˒˓ˑˇˑˎˉˈːˋˢǡ ˔˕ˋˎ˟˜ˋˍǤ ʜˑ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˈˏ˖ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˒ˈǦ ʭ˓ˋ˔˕ ʛˠ˕˕ ʙˋːˆ ȋʓˉˑ˓ˇˉ ʙˎ˖ːˋȌ ˋ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˈ˜˩ ˋ ˉˈː˔ˍˋˌ ˔˒ˋːǦˑ˗˗ ˑ ˔ˈ˔˕˓ˈ ˓ˈ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˔˅ˑˋ ˅ˊˆˎˢˇ˞ ː˃ ˉˋˊː˟Ǥ ʙˎˈˌǦ ˈˆˑ ˔ˈˏ˟ˢ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˡ˕ ˒˓ˑˇ˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˊˈˏˎˋ ʓˠːːˋ ʓˠ˄˄ˋǤ ˕ˑː ˇˑˎˉˈː ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˞ ˘ˋˏˋǦ ː˃ ʒ˃˅˃ˌˢ˘Ǥ ʜˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ːˑˌ ˃˅˃Ǧ ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˍˑː˙ˈ˓ː˃Ǥ ʜ˃ ˔˕ˑ˓ˑːˈ ˑ˄˅ˋːˈːˋˢ ˓ˋˋ ˉˈː˃ ʛˠ˕˕˃ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅ ˍˑˏˈǡ ˃ ˑ˕Ǧ ˅˞˔˕˖˒˃ˈ˕ ˇ˓˖ˆ ʛ˃ˌˍˎ˃ǡ ˅˞ˍ˓˃˅˛ˋˌ ˒˃˒ˍ˖ ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ˇˑ˚ˈ˓˟ˏˋ ːˈ ˎ˃ˇˢ˕˔ˢǤ ʏ ˅˔ˍˑǦ Невыносимая жестокость ˔ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˃ˏˋǤ ʏˇ˅ˑˍ˃˕˖ ː˖ˉːˑ ˅˞˄˓˃˕˟ǡ ˓ˈ ʙˋːˆ ˖ˊː˃˩˕ǡ ˚˕ˑ ˔˖˒˓˖ˆ˃ ˋˊˏˈːˢˎ˃ ˈˏ˖ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕Ǥ ʡˑˆˇ˃ ˑː ˔ ʏˇ˅ˑˍ˃˕ ʛ˃ˌˎˊ ʛ˃˔˔ˋ ȋʓˉˑ˓ˇˉ ʙˎ˖Ǧ ˍˑˆˑ ˉˈ ˈˏ˖ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟Ǥ ʗˊː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˅ ˠ˕ˑˏ ˗ˋˎ˟ˏˈ ˖ ˆˎ˃˅ːˑˆˑ ˇˈ˕˟ˏˋ ˈˇˈ˕ ˊː˃ˍˑˏˋ˕˟˔ˢ ˔ ˎˡ˄ˑ˅ːˋˍˑˏ ːˋȌ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋˊˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃˘ ˄˓˃Ǧ ˍ˃ǡ ˖ ːˈˆˑ ˑ˕ˎˋ˚ː˃ˢ ˍ˃˓˟ˈ˓˃ ˋ ˊ˃˓˃˄ˑ˕ˑˍǤ ˆˈ˓ˑˢ ˄˞ˎ˃ ˒ˑˇ˓˖ˆ˃Ǥ ʔ˩ ˋˆ˓˃ˎ˃ ʓˉˈːːˋ˗ˈ˓ ˉˈː˞Ǥ ʑ ˗ˋˎ˟ˏˈ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓˃ ʞˠˌː˃ Ȅ ˃˅˕ˑǦ ʜˑ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˡ˓ˋ˔˕˖ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˈ˕˔ˢ ˇˑ˔˕ˑˌː˃ˢ ʬˎ˟Ǥ ʜˑ ˒ˑ˕ˑˏ ˅˔ˈ ˔˙ˈː˞ ˔ ˈ˩ ˖˚˃˔˕ˋˈˏ ˅˞Ǧ ˔ˑ˒ˈ˓ːˋ˙˃ Ȅ ˔ˑ˄ˎ˃ˊːˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˃˗ˈ˓ˋ˔˕Ǧ ˓ˈˊ˃ˎˋǤ ʗː˕ˈ˓ˈ˔ːˑǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍ˃ˢ ˉˈ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ ˓˃ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑˌ ˍ˃˓˕ˋː˞ Ǽʝ ʧˏˋˇ˕ˈǽ Ȅ ˍ˃ ʛˠ˓ˋˎˋː ʟˈˍ˔˓ˑ˕ ȋʙˠ˕˓ˋː ʖˈ˕˃Ǧʓˉˑː˔ȌǤ ˔ˎˑˉˋˎ˃˔˟ ˋ ˔ ˍ˃˓˕ˋːˑˌ Ǽʠˋ˓ˋ˃ː˃ǽ Ȅ ˕ˑˆǦ ʓˉˑ˓ˇˉ ʙˎ˖ːˋ ˔˞ˆ˓˃ˎ ˑ˚ˈ˓ˈˇː˖ˡ ːˈ˅ˈǦ ʝː˃ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˈ˕ ˓˃ˊ˅ˈ˔˕ˋ˔˟ ˔ ˍˎˋˈː˕ˑˏ ʛ˃˔Ǧ ˇ˃ ˖˄˓˃ˎˋ ˅˔ˈ ˠ˒ˋˊˑˇ˞ ˔ ʛˋ˛ˈˎ˟ ʛˑː˃ˆ˃ːǡ ˓ˑˢ˕ːˑ ˕˓ˑˆ˃˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˓ˑˎ˟Ǥ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˔ˋ ˋ ˑ˕ˑ˄˓˃˕˟ ˖ ˏ˖ˉ˃ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˔˞ˆ˓˃˅˛ˈˌ ˉˈː˖ ˆˈ˓ˑˢǤ ʑˋˇˋˏˑǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕˟ ˆˑˎˎˋ˅˖ˇ˔ˍˑˆˑ ˍ˓˃˔˃˅˚ˋˍ˃ ʛˠ˕˕ ˇˈːˈˆǤ ʠ˕ˑˎˍː˖˅˛ˋ˔˟ ˔ ʛˠ˓ˋˎˋːǡ ˃ˇ˅ˑˍ˃˕ ˓ˈˉˋ˔˔˩˓˞ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ʓˉˑ˓ˇˉ ʙˋːˆ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˓ˑ˄ˍˋˏ ˋ ːˈ˖˅ˈ˓ˈːː˞ˏ ˅ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˔˕˓ˈ˕ˋˎ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːː˖ˡ ˇ˖˛˖Ǥ ʙˎ˖ːˋ ˄˞ˎ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˑˇˋːˑˍˋˏ ˅ ˍ˃Ǧ ˔ˈ˄ˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǤ ʖ˃ ˠ˕˖ ˓ˑˎ˟ ˃ˍ˕˩˓˃ ˔ːˑ˅˃ ːˑˏˋːˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ː˃ Ǽʝ˔ˍ˃˓ǽǤ ʬ˕˃ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ː˃ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ ʙˎ˖ːˋ ˋ ˄˓˃˕˟ˈ˅ ˇ˓ˈǤ

Три короля


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

37

СТРАХОВКА! на все случаи жизни В бизнесе с 1995 года

ПРЕДСТАВЛЯЕМ ЛУЧШИЕ СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ

Лицензия Колорадо и Флорида

Независимое страховое агентство MG Insurance Brokers, LLC предлагает: ǞǿǽǭȂǻǯǷǵ DZǸȌ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺȈȂ ǾǽDzDZǾǿǯ:

ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz ǺDzDZǯǵdzǵǹǻǾǿǵ:

• Автомобили – Мотоциклы – Лодки • Коммерческий транспорт • Страховки для транспортных компаний • Страховки для moving и курьерских сервисов

• Дома • Кондоминимумы • Rental insurance • Flood insurance

ǞǼDzȃǵǭǸȉǺȈDz ȀǾǸǻǯǵȌ DZǸȌ ǹǭǸȈȂ ǮǵǴǺDzǾǻǯ ǵ ǷǻǽǼǻǽǭȃǵǶ • Страховки для contractors и строительных компаний • Страховки для автостоянок, used car dealerships

Ǎ ǿǭǷdzDz: ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz dzǵǴǺǵ ǙDzDZǵȃǵǺǾǷǵDz ǾǿǽǭȂǻǯǷǵ Work Compensation Umbrella

Григорий Казачков e-mail: MGINSBroker@aol.com 2600 S. Parker Road Bldg 6 Suite # 263 Aurora, CO 80014

303-309-6200 720-435-7393 303-306-6206

офис cell fax


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

38

ǝǾǼǬǹǴȃǶǬ ǺǾ ǫǹǬ ǍǼǬǵǷǺǮǽǶǺǯǺ МАТЕМАТИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ ТРИ ЗАДАЧИ. ЛОГИКА И ВЫЧИСЛЕНИЯ Предлагаемые задачи содержат элементы расчёта и логики. Они достаточно просты и интересны, но требуют внимания при расчётах и убедительности при логических рассуждениях, которые понадобятся во время решения. #1. Перед вами два одинаковых фужера. В одном из них вино, в другом вода. Зачерпните чайную ложку воды и вылейте в фужер с вином. Как следует размешайте. А затем зачерпните чайную ложку полученной смеси и вылейте в фужер с водой. Чего больше: вина в фужере с водой или воды в фужере с вином? #2. Джон, Билл и Том отправились на баскетбольный матч. По дороге Джон купил 5 пакетиков чипсов, Билл - два пакета таких же чипсов, а Том ничего не купил. Во

время матча они съели все чипсы, причем съели поровну. После матча Том, подсчитав, сколько стоят съеденные им чипсы, отдал 1 долл. и 40 центов. Какую сумму следует еще получить Джону? #3. Если от каждого из двух чисел отнять половину меньшего из них, то остатаок от большего будет втрое больше остатка от меньшего. Во сколько раз большее число больше меньшего?

II. ШАХМАТНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП ТРИ МИНИАТЮРЫ КВАРТЕТЫ Чем меньше фигур на доске, тем охотнее мы решаем этюд или задачу. Особой популярностью пользуются миниатюры – в них участвуют не более семи фигур. Однако это не значит, что проблемы в них от этого упрощаются, и они легче решаются. В этом вам предстоит убедиться, решая три предложенные миниатюры-квартеты. В отличие от многопешечных окончаний в предлагаемых сегод-

ня миниатюрах сражаются король с одной пешкой против такого же короля с одной пешкой. Однако расположение фигур соперников таково, что на первый взгляд кажется проигранным для одной из сторон. Тем не менее, это не так. При решении придётся это доказать. Все миниатюры начинаются ходом белых и заканчиваются ничьей. Для решения необходимо будет воспользоваться правилом квадрата, т.е. нахождения короля в квадрате проходной пешки противника, обеспечивающее её уничтожение, а также известным правилом оппозиции для соперничающих королей, препятствующее такому продвижению. #1. Белые: Кра8, а5; чёрные: Крb5, a6. Ничья. #2. Белые: Крd8, а5; чёрные: Крd6, h7. Ничья. #3. Белые: Кра1, d4; чёрные: Крb5, c6. Ничья.

РЕШЕНИЯ ЗАДАЧ №15 1. Среди искомых чисел нет числа 10, иначе их произведение оканчивалось бы нулём. 2. Если бы искомые числа были больше 10, то произведение было бы больше 10000. Значит среди искомых чисел должны быть числа меньшие 10. 3. установлено, что по крайней мере одно из искомых чисел меньше 10. Поскольку по условию искомые числа отличаются один от другого последовательно на единицу и ни одно не должно равняться 10, следовательно, все 4 искомых числа меньше 10 (однозначные). 4. Среди искомых однозначных чисел нет 5, так как в противном случае было бы и число 4 и 6, а следовательно, произведение искомых чисел оканчивалось бы нулём. 5. Рассмотрим 2 возможные группы однозначных чисел, удовлетворяющих условию задачи: а) 1, 2, 3, 4 и б) 6, 7, 8, 9. Первая группа отпадает, так как 1х2х3х4=24. Проверка второго даёт 6х7х8х9=3024.з ОТВЕТ: 6х7х8х9=3024.

ǶțȒȖȐȖȒȡȎșȪțȩȓ ȕȎțȭȠȖȭ ȝȜ ȚȎȠȓȚȎȠȖȘȓ Ȗ ȦȎȣȚȎȠȎȚ Ȑ ȜțșȎȗț ȞȓȔȖȚȓ

Ȁȓș ² ² ²

от

Перевод документов

т 2 мен $ у к о за д

One Hour Translation ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻdzDZDzǺǵǵǵ ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷDz ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻDZDz ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ DZǽ

тел. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

39

7/05 630

мм.рт.с.

25 0C 9 0C

8/05 635

мм.рт.с.

20 0C 11 0 C

9/05 10/05 11/05 12/05 13/05 621

мм.рт.с.

9 0C 4 0C

627

мм.рт.с.

9 0C 3 0C

634

мм.рт.с.

13 0C 3 0C

632

мм.рт.с.

17 0C

4 0C

633

мм.рт.с.

22 0C 7 0C

Низкие проценты Исключительный сервис огромный опыт

Colorado Financial Center Inc. igor@cfc-mortgage.com Игорь Горский Colorado Mortgage Broker License LMB100007705, NLMS ID #259234


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

40

Гороскоп

на неделю с 10 мая

Главным событием недели будет Новолуние в Тельце во вторник. С него начнется месяц, посвященный материальной стороне жизни: деньгам, накоплениям, заработку, покупкам, подготовке материального фундамента для разных начинаний. В среду сначала будет работать тема Марса и Урана: удачного риска, спонтанных действий, быстрой реакции, неожиданных энергичных перемен. А к вечеру она сменится на мудрость и рассудительность Меркурия и Сатурна. Днем что-то сделали или что-то произошло? Вечером самое время обдумать события и посмотреть, как извлечь из них устойчивый практический результат. В четверг будут гармонично сочетаться материальное и возвышенное. Посетит самое настоящее вдохновение в совершенно практических и приземленных делах. Пятница принесет новости и новые знакомства. На выходных важны темы дома и семьи, причем в воскресенье домашняя жизнь будет наполнена эмоциональной энергией. ее можно направить на домашнюю работу и решение семейных вопросов. Иначе избыток энергии выльется в семейные ссоры.

Овен Во вторник начнется лунный месяц, посвященный материальным вопросам. За это время можно найти новый заработок или источник дохода, приобрести новые вещи. В среду вы будете удачливы там, где нужно рисковать и действовать без подготовки. В четверг и пятницу предстоит много общения. Вы будете обсуждать новости и знакомиться с новыми людьми. Выходные посвящены дому и семье. В воскресенье найдите себе дело дома или на благо дома, иначе энергия, которую будет некуда деть, выльется в семейную ссору.

Телец

В понедельник позвольте себе отдыхать и получать удовольствие от материальных составляющих жизни. Во вторник начнется лунный месяц, посвященный саморазвитию и решению ваших персональных задач. В среду вы будете успешны в спонтанных поступках. В четверг вы должны твердо понимать, чего хотите, тогда получите поддержку, на которую и не рассчитывали. В пятницу на повестке дня будут стоять практические дела. Выходные вы проведете вне дома или активно общаясь по телефону и в мессенджерах.

Близнецы

Всю неделю на вас влияют Меркурий и Венера. Меркурий принесет вам много новостей и контактов. Вы будете высказывать свои мысли, выступать, произносить речи, обсуждать свои персональные дела. Венера даст частые минуты отдыха и сделает вас обаятельными и милыми. Вас

начнут интересовать темы внешности, моды, красоты, личной жизни, искусства, комфортного досуга. Лучшими днями для того, чтобы поговорить о важных для вас вещах и заняться тем, что нужно лично вам, будут среда и четверг.

Рак

Вас ждет переломная в плане самочувствия неделя. Во вторник вы будете на минимуме жизненных сил. Вы почувствуете растерянность и можете легко идти на поводу у более сильных и уверенных в себе людей. Учитывайте это и следите, чтобы никто вами не манипулировал. Затем с каждым днем у вас будет прибавляться сил и настроения, пока на выходных вы не окажетесь в прекрасной форме. В воскресенье не пойдите вразнос. Энергия будет переполнять вас, и если не найти ей применения, она выльется в ссоры и травмы.

Лев

Неделя запомнится двумя важными с астрологической точки зрения днями. Во вторник начнется лунный месяц, который принесет вам новый этап в деловой жизни. Сегодня будут заложены предпосылки для принципиально новых ситуаций на работе и в бизнесе. В четверг определитесь с тем, чего вы хотите добиться. Если ваше намерение будет твердым, действуйте, и вы получите поддержку, на которую и не рассчитывали. И еще один день потребует внимания: в воскресенье не бродите по безлюдным местам, можно получить травму.

Дева

Новолуние во вторник предвещает, что в течение месяца вы станете активнее общаться с иностранцами. Возникнет тема заграничной поездки. В среду вам

ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɉȿɊȿȼɈȾɕ ȾɈɄɍɆȿɇɌɈȼ заказы on-line, получение лично или по почте

будут хорошо удаваться официальные деловые разговоры и общение с чиновниками. Четверг тоже принесет разговоры и новости по работе, но менее важные и более демократичные. В пятницу работа по-прежнему на первом месте. В воскресенье вы будете общаться с единомышленниками на коллективных мероприятиях, в группах по интересам и сообществах.

Весы

Новолуние во вторник предвещает вам новый этап в финансовых взаимоотношениях в течение месяца. У вас появятся новые договоренности или обязательства. Вы возьмете кредит или поучаствуете в складчине, заключите договор ренты или инвестируете деньги в чей-то бизнес. Лучшее для вас время — вечер среды: время наибольшей гармонии на этой неделе. Будет легко и приятно складываться общение, особенно с иностранцами. А самым тяжелым окажется воскресенье: вы столкнетесь с агрессией или авралом в деловой сфере.

Скорпион

В понедельник вы почувствуете упадок настроения. Ничего важного лучше не планировать. Во вторник начнется лунный месяц, посвященный деловым и личным отношениям. В вашу жизнь войдет важный человек. Уже имеющиеся отношения перейдут на новый уровень. В среду тема отношений тоже на первом месте. В четверг и пятницу вы будете заняты чужими деньгами. Выходные принесут общение с иностранцами или поездку за границу, причем в воскресенье может быть ссора или неприятность в поездке.

Стрелец

Во вторник начнется лунный месяц, предвещающий вам новый этап на работе и новые житейские обязанности и моральные обязательства. Наступающий месяц хорош для найма персонала и покупки домашних животных. Но еще более важное астрологическое событие будет в пятницу: ваш управитель Юпитер на три меся-

ца перейдет из Водолея в Рыбы. На три месяца вам откроется путь для переезда в лучшие условия, эмиграции и покупки жилья. Семейные дела будут той частью жизни, в которой вы сможете самореализоваться.

Козерог

В понедельник отдайте должное доступным материальным удовольствиям: сходите на массаж, в ресторан. Во вторник начнется лунный месяц, который принесет Козерогам-родителям новые ситуации с детьми, людям искусства — новые замыслы, а остальным — праздничное мероприятие. В среду вы удачно распорядитесь деньгами или хорошо заработаете благодаря поездке, командировке, обучению коллег. В четверг и пятницу нужно начинать новые дела на работе. На выходных остерегайтесь ссоры с партнером.

Водолей

В понедельник отдохните дома. Во вторник начнется лунный месяц, посвященный домашним и семейным делам. Он принесет переезд, сделки с недвижимостью, семейную поездку, ремонт, новые домашние ситуации. В среду вы будете очень хороши в удаленной работе и решении авральных деловых вопросов. В четверг и пятницу, кроме привычных занятий, вас ждут развлечения. На выходных берегите здоровье, особенно в воскресенье. Повышен риск травмы. А вот заняться для оздоровления спортом было бы хорошо!

Рыбы

В первой половине недели выделяется вторник: начнется лунный месяц, посвященный новым знакомствам, переменам в круге общения, поездкам, учебе. Во второй половине недели порадует удачный четверг. Удача придет благодаря интуиции. Хорошо пройдет встреча, поездка, знакомство. А затем в пятницу на три месяца в ваш знак войдет Юпитер. Это очень важно и хорошо: у вас будет три месяца для того, чтобы посмотреть мир, повысить свой авторитет и найти дело, в котором вы максимально самореализуетесь.

VACUUM CLEANERS REPAIR РЕМОНТ ПЫЛЕСОСОВ

denverperevod.com

720-422-0346


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

41

ПЕРВАЯ РУССКАЯ СЕТЬ АПТЕК И МАГАЗИНОВ МЕДОБОРУДОВАНИЯ Обслуживаем Денвер Метро, Аврора, Арвада, Вестминстер, Торнтон, Болдер, Лонгмонт.

Бесплатная доставка, помощь в оформлении медицинского плана, оплачивающего ваши лекарства, отзывчивый, высококвалифицированный персонал.

Аптека:

По данным опросов 2008 - 2019 года аптеки MedStuff признаны лучшими по качеству обслуживания и уровню профессиональной подготовки персонала.

Медоборудование:

Диагностика и обслуживание: и уровень сахара в крови

В АПТЕКЕ НА ONEIDA ST. РАБОТАЕТ РУССКИЙ ФАРМАЦЕВТ

(без необходимости ночевать в госпитале). Обеспечим оборудованием, гарантирующим нормальный и здоровый сон. нотариально заверить документы

MEDSTUFF ÄÅÍÂÅÐ

970 S Oneida St. Ste. 1B, Denver, CO 80224


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПОНЕДЕЛЬНИК

10 мая

42

00:30 Х/ф «АЛЁША» 03:45 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» 04:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 06:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» 07:40 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

01:00 «Я УГОЩАЮ!» 01:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 02:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» 06:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ»

00:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 01:00 Спектакль «МАРАТ, ЛИКА И ЛЕОНИДИК» 02:45 Х/ф «СТАРЫЙ ВОЯКА» 03:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 03:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:10 Х/ф «В ШЕСТЬ ЧАСОВ ВЕЧЕРА ПОСЛЕ ВОЙНЫ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «БЛЕФ-КЛУБ» 07:55 Концерт «ЗЕЛЕНАЯ ЛАМПА»

08:00 «ДИЛЕТАНТ» 09:00 «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ» 10:00 «ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ» 11:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 12:00 «БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК» 13:00 «ЭКСПРОПРИАТОР» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ. LIVE» 14:30 «ДИЛЕТАНТ» 15:30 «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ»

08:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 Х/ф «БАТАЛЬОН» 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 14:00 «ВТОРАЯ УДАРНАЯ АРМИЯ ВЛАСОВА» 15:20 Т/с «ПЁС-2» 21,22с.

08:00 08:30 09:30 11:20

09:00 «СЕВАЛОГИЯ» 10:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:20 Х/ф «ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ РОМАН» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «ДО И ПОСЛЕ»

17:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:45 «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА» 18:00 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 18:30 «В ЧУЖОМ КРАЮ» 19:30 «В ЧУЖОМ КРАЮ» 20:30 «ДИЛЕТАНТ» 21:30 «БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 23:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 23:45 «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА»

17:00 17:20 17:40 18:00 19:00 19:30 21:30

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 18:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 «МИР КИНО» 20:30 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «ИСКАТЕЛИ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ЖДИ МЕНЯ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:40 Х/ф «ПЕРВЫЙ ТРОЛЛЕЙБУС» 05:10 «БУЛАТ ОКУДЖАВА. «НАДЕЖДЫ МАЛЕНЬКИЙ ОРКЕСТРИК...» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 Т/с «МЕДСЕСТРА»

02:15 «ТИХИЕ ЗОРИ СТАНИСЛАВА РОСТОЦКОГО» 02:55 Х/ф «НА СЕМИ ВЕТРАХ» 04:45 «ЖЕНСКИЙ ВЗГЛЯД НА ВОЙНУ» 05:25 Х/ф «ЖЕНЯ, ЖЕНЕЧКА И «КАТЮША» 06:50 Х/ф «СОЛДАТИК»

00:00 00:30 01:00 01:30 02:30 03:30 04:30 05:00 06:00 07:00

08:00 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 08:40 «ЧАСОВОЙ» 09:05 «ЗДОРОВЬЕ» 10:00 «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» 10:30 «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» 11:20 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:30 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 13:50 «К 65-ЛЕТИЮ ВЛАДА ЛИСТЬЕВА. «ЗАЧЕМ Я СДЕЛАЛ ЭТОТ ШАГ?» 14:45 Концерт «ЭХО ЛЮБВИ»

08:15 09:25 11:00 12:05 12:20

16:25 «ГЕННАДИЙ ХАЗАНОВ. «БЕЗ АНТРАКТА» 18:30 «ШОУ МАКСИМА ГАЛКИНА «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» 20:00 «ВРЕМЯ» 20:30 «НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ». НОВЫЕ СЕРИИ» 21:25 «ЮБИЛЕЙНЫЙ ВЕЧЕР ИГОРЯ КРУТОГО» 22:55 Т/с «ГУРЗУФ» 23:45 Х/ф «ДОМ СОЛНЦА»

18:00 18:25 20:10 22:50 23:50

Х/ф «ГЕРОЙ 115» Т/с «ЧЕРНОЕ МОРЕ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ЧЕРНОЕ МОРЕ»

«ВЕСТИ» Т/с «ОБИТЕЛЬ» «ВЕЧЕР» «ОБИТЕЛЬ. КТО МЫ?» Х/ф «ВДОВИЙ ПАРОХОД»

«НАУКА ПРОТИВ» «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» «ЛЕГЕНДА» «ДИЛЕТАНТ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «РЕДАКЦИЯ» «СОАВТОРЫ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ»

22:15 23:00 23:30 23:50

«СЕГОДНЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» «ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «БУХТА ГЛУБОКАЯ» 1,2с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» Т/с «КРАСНАЯ ЗОНА» 29с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ» Т/с «ПЁС-2» 21,22с.

12:00 12:30 13:00 13:05 14:05 14:10 15:00

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ИСКАТЕЛИ» «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

16:15 17:20 18:00 18:40 19:00 20:00 21:00 21:55 22:10 23:45

«ВЗГЛЯД. ПЕРЕВОРОТ» «РОК-Н-РОЛЛ ТВ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «КОЛБА ВРЕМЕНИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЁННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «В ШЕСТЬ ЧАСОВ ВЕЧЕРА ПОСЛЕ ВОЙНЫ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

43

19 01:15 Х/ф «КОРИДОР БЕССМЕРТИЯ» 04:20 Х/ф «Ёлки» ПОСЛЕДНИЕ» 05:55 Х/ф «Снежная королева» 3». ОГОНЬ И ЛЁД» 07:20 Х/ф «О чём ещё говорят мужчины»

03:15 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК- 4» 04:50 Х/ф «КОНЬ ЮЛИЙ И БОЛЬШИЕ СКАЧКИ» 06:20 Т/с «СВАТЫ»

01:00 Х/ф «КАЗАРОЗА» 03:40 Т/с «КРАСНЫЕ ГОРЫ»

00:00 00:05 00:25 01:50 02:30 03:10 03:40 05:10

ПОНЕДЕЛЬНИК

10 мая

05:40 06:10 07:00 07:45

09:00 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И МОРСКОЙ ЦАРЬ» 10:15 Х/ф «Гороскоп на удачу» 11:45 Х/ф «ТРУДНОСТИ ВЫЖИВАНИЯ» 13:15 Х/ф «ЛЕНИН В ОКТЯБРЕ» 14:55 Х/ф «ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ!»

16:30 18:00 19:20 21:25 21:45 22:30 23:15

Х/ф «Бабло» Х/ф «БЛОКБАСТЕР» Х/ф «КАМЕННАЯ БАШКА» Х/ф «ШАКАЛ» Х/ф «МЕТОД ЛАВРОВОЙ» Х/ф «МЕТОД ЛАВРОВОЙ» Х/ф «САРАНЧА»

Ñàìàÿ Ñàìàÿ âûñîêàÿ

14:00 Х/ф «МАРАФОН ЖЕЛАНИЙ» 15:45 Х/ф «МАМА, НЕ ГОРЮЙ»

17:10 Х/ф «ЛЕНФИЛЬМА». «ГОНЩИКИ» 18:30 Х/ф «ДВА ДНЯ» 19:55 Х/ф «ПРИХОДИТЕ ЗАВТРА...» 21:40 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ. ХОД КОНЁМ» 23:05 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ НА ДАЛЬНИХ БЕРЕГАХ»

âûñîêàÿ

14:10 Х/ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ»

16:00 «ЛЕОНИД БЫКОВ. «АРФЫ НЕТ- ВОЗЬМИТЕ БУБЕН!» 17:00 «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:25 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 19:30 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 20:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 21:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 21:30 Т/с «ДЕТЕКТИВЫ»

«НОВОСТИ» «НОВОСТИ ПОГОДЫ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «БЕЛАРУСЫ» «АРТЭФАКТЫ» «ДАЧА» «Я ЗНАЮ» «МАЙСТЭРНЯ С СУБТИТРАМИ» «АРТИШОК» «БАШНЯ» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ВОТ ЭТО СПОРТ!»

00:30 01:00 02:00 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00

«КОНТАКТ» ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПРЕСС КЛУБ» «Я УГОЩАЮ!» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 07:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

08:00 «БЕЛАРУСЫ» 08:35 «ФАРБЫ ПАМЯЦІ» 09:05 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 09:25 Х/ф «Чаклун и Румба» 10:50 «В ЛЮДЯХ» 11:25 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ С СУБТИТРАМИ» 12:00 «ПАНОРАМА» 12:45 «ПОНЯТНАЯ ПОЛИТИКА» 12:55 «АРТИШОК» 13:15 Т/с «ЗОЯ» 1 с. 14:20 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI С СУБТИТРАМИ» 14:40 «АРЕНА» 14:55 «ДЕНЬ СПОРТА» 15:10 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 15:55 «БЕЛАРУСЫ»

08:00 09:00 09:50 10:00

16:25 «Я ЗНАЮ» 17:50 «ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ С СУБТИТРАМИ» 18:50 «В ЛЮДЯХ» 19:25 «МАЙСТЭРНЯ С СУБТИТРАМИ» 20:00 «ПАНОРАМА» 20:40 «ПОНЯТНАЯ ПОЛИТИКА» 21:00 «СЛОВО МИТРОПОЛИТА ВЕНИАМИНА НА РАДОНИЦУ ДЕНЬ ПОМИНОВЕНИЯ УСОПШИХ» 21:15 «ФАРБЫ ПАМЯЦI» 21:45 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» 22:15 «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» 22:35 Х/ф «Деревья на асфальте»

16:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 16:05 «ПРОБЕЖКА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ИСКАТЕЛИ» 18:00 «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 20:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:30 ПУЛЬС ДНЯ 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 «МИР КИНО» 23:30 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ»

11:00 11:30 12:30 14:20 15:00 15:30

«АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ»


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ВТОРНИК 11 мая

44

01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «ДОМ СОЛНЦА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01:45 Х/ф «ЗА ПРЕКРАСНЫХ ДАМ!» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

01:30 Х/ф «ВСТРЕЧА ПЕРЕД РАЗЛУКОЙ» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

08:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 09:00 «НОВОСТИ» 09:40 «НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ». НОВЫЕ СЕРИИ» 10:30 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 11:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 15:00 «НОВОСТИ» 15:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Х/ф «ГЕНЕРАЛЬСКАЯ СНОХА» 1с. 13:50 «БЛИЗКИЕ ЛЮДИ» 15:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 04:30 05:15 05:30 06:00 07:00 07:20 07:50 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 14:30 15:30

«ЭКСПРОПРИАТОР» «ДИЛЕТАНТ» «В ЧУЖОМ КРАЮ» «В ЧУЖОМ КРАЮ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА» «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ЗАВТРАК» «СОАВТОРЫ» «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА» «ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ» «ДРОБЫШЕВСКИЙ. ЧЕЛОВЕК РАЗУМНЫЙ» «ЧАС SPEAK» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «NEWSTALK LIVE» «ЭКСПРОПРИАТОР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ. LIVE» «ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ»

01:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» 02:00 «ДНК» 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 04:00 Х/ф «АЛЁША» 07:25 «ИХ НРАВЫ» 07:50 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС»

01:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 03:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 06:00 «ИСКАТЕЛИ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «БЛЕФ-КЛУБ» 01:55 Концерт «ЗЕЛЕНАЯ ЛАМПА» 03:00 «СЕВАЛОГИЯ» 04:20 Х/ф «ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ РОМАН» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

08:40 09:00 09:25 10:50 11:20 12:10 13:50

08:00 08:30 09:30 11:00

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 10:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:20 Х/ф «ОДИНОКАЯ ЖЕНЩИНА ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ» 11:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 Концерт «ПАРИНАМА»

«ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «БУХТА ГЛУБОКАЯ» 1,2с. «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 14:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 14:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 15:20 Т/с «ПЁС-2» 23,24с.

11:20 12:00 12:30 13:00 13:05 14:05 14:10 15:00

16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 21:25 22:20 22:55 23:50

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ». НОВЫЕ СЕРИИ» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Т/с «ГУРЗУФ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 Т/с «ОБИТЕЛЬ» 20:10 «ВЕЧЕР» 22:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «КИНО О КИНО. «ОФИЦЕРЫ». ЕСТЬ ТАКАЯ ПРОФЕССИЯ, ВЗВОДНЫЙ» 23:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

16:00 «BIG MONEY» 17:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 18:00 «СОАВТОРЫ» 18:30 «В ЧУЖОМ КРАЮ» 19:30 «В ЧУЖОМ КРАЮ» 20:30 «ЧАС SPEAK» 21:30 «NEWSTALK» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 23:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 23:45 «N+2»

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 Т/с «БУХТА ГЛУБОКАЯ» 3,4с. 21:30 «СЕГОДНЯ» 21:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 22:20 Т/с «КРАСНАЯ ЗОНА» 30с. 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 23:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 18:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 «МИР КИНО» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:00 Концерт «У МЕНЯ БЫЛ МОЦАРТ» 17:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 19:00 Спектакль «МАРАТ, ЛИКА И ЛЕОНИДИК» 20:45 Х/ф «СТАРЫЙ ВОЯКА» 21:00 «СЕВАЛОГИЯ» 22:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:20 Х/ф «ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ РОМАН» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

Grace Home Care Agency LLC 8753 Yates Dr., Suite 101 Westminster, CO 80031 720-535-4301 (Phone) 303-353-2247 (Fax)

˄̵̨̔ ̌̚ ̨̛̣̦̼̥̍̽ ̛ ̨̛̛̪̙̣̼̥ ̛̣̥̀̔̽ • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̨̬̯̌̍ ̨̪ ̨̥̱̔ • ʿ̨̨̛̛̬̯̣̖̦̖̐̏ ̛̛̪̺ • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̶̨̪̬̖̱̬̔ ̸̨̛̣̦̜ ̛̛̖̦̼̐̐ • ˁ̨̥̖̭̯̦̼̖̏ ̨̡̛̪̬̱̣̐ • ˁ̨̨̨̛̪̬̙̖̦̖̏̔ ̌̚ ̨̡̡̛̪̱̪̥̌, ̡ ̸̬̱̏̌ • ʿ̨̨̥̺̽ ̏ ̨̨̡̬̯̖̍̌̍ ̸̨̛̣̦̜ ̡̨̬​̶̨̛̬̖̭̪̦̖̦̔​̛ • ʯ̨̛̪̣̦̖̦̖̌ ̶̵̨̛̭̣̦̼̌̽ ̡̦̖̯̌ ̛ ̨̨̥̦̖̐ ̨̬̱̖̔̐

˃̡̙̖̌ ̨̨̪̥̙̖̥: • ʽ̴̨̛̬̥̯̽ ̨̪̬̬̥̐̌​̥̼ ̨̪ ̵̨̱̱̔ • ʻ̸̛̦̯̌̌̽̚ ̛̛̯̏̚ ̡ ̸̬̱̏̌ • ʪ̨̨̨̛̬̯̭̐̏̽́ ̭ ̨̨̯̬̦̭̪̬̯̦̜̌ ̡̨̛̥̪̦̖̜̌

ʤʧʫʻ˃ˁ˃ʦ˄ ˃ˀʫʥ˄˓˃ˁ˔ ˀʤʥʽ˃ʻʰʶʰ ʿʽ ˄ˈʽʪ˄ ̏ • Boulder B ld • Longmont Lo Lo ongmont • Luiseville • LafayeƩe • Westminster • Denver W

ˈ̨̨̬̹̌́ ̨̪ ̨̪̣̯̌̌ ̪̣̯̌̌ ̛ ̨̛̱̭̣̏́ ̯̬̱̔̌.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

45

ВТОРНИК 11 мая

01:15 03:10 04:45 06:25 07:55

Х/ф «ПРИТЯЖЕНИЕ» Х/ф «ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ!» Х/ф «ЛЕНИН В ОКТЯБРЕ» Х/ф «Бабло» Х/ф «Час пик»

09:40 Х/ф «ЛАСКОВЫЙ МАЙ» 11:35 Х/ф «КРОВАВАЯ ЛЕДИ БАТОРИ» 13:15 Х/ф «Про любоff» 15:05 Х/ф «Подарок с характером»

00:25 Х/ф «АЛЁША ПОПОВИЧ И ТУГАРИН ЗМЕЙ» 02:00 Т/с «СВАТЫ» 05:40 Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ»

09:30 Т/с «СВАТЫ» 15:00 Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»

01:50 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ» 05:40 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

11:05 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА» 15:00 «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ»

00:00 «НОВОСТИ» 00:10 «АРЕНА» 00:30 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ С СУБТИТРАМИ» 01:00 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 01:30 «ФАКТОР СИЛЫ» 02:05 «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» 02:25 «ФАРБЫ ПАМЯЦI» 03:10 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI С СУБТИТРАМИ» 03:30 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 04:00 «НАУКОМАНИЯ» 04:35 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС С СУБТИТРАМИ» 05:10 «СМЫСЛ ЖИЗНИ» 05:40 «АРТИШОК» 06:10 «ВОТ ЭТО СПОРТ!» 06:30 Т/с «ЗОЯ» 1 с. 07:30 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» 08:00 «Кадры жизни» 09:00 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ С СУБТИТРАМИ» 09:30 Х/ф «Деревья на асфальте» 10:55 «24 ВОПРОСА» 11:25 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 12:00 «ПАНОРАМА» 12:40 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» 13:15 Т/с «ЗОЯ» 2 с. 14:20 «ФОРМЫ ЖИЗНИ» 14:25 «СМЫСЛ ЖИЗНИ» 15:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 15:10 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС С СУБТИТРАМИ» 15:45 «СПОРТ-КАДР»

00:30 01:30 02:30 04:00 05:00 06:00 06:30 06:45 07:00

08:00 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:00 14:20 15:00 15:30 16:00 16:05 17:05 17:10 18:00

16:30 Х/ф «SOS», ДЕД МОРОЗ ИЛИ ВСЁ СБУДЕТСЯ!» 18:00 Х/ф «КРАСОТКА В УДАРЕ» 19:40 Х/ф «ЛЁД» 21:30 Х/ф «Я тоже хочу» 22:55 Х/ф «РУССКИЙ БЕС»

17:00 Х/ф «ОВОД» 19:05 Х/ф «ВИВАТ, ГАРДЕМАРИНЫ!» 21:25 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И CЕРЫЙ ВОЛК» 23:05 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК- 2»

16:00 «ЖАННА ПРОХОРЕНКО. ОСТАВЛЯЮ ВАМ СВОЮ ЛЮБОВЬ...» 17:00 «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:25 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 19:30 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 20:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 21:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 21:30 Т/с «ДЕТЕКТИВЫ»

16:20 «МАЙСТЭРНЯ С СУБТИТРАМИ» 16:55 «Кадры жизни» 17:55 «СПОРТ-МИКС» 18:05 «ФОРМЫ ЖИЗНИ» 18:15 «24 ВОПРОСА» 18:45 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» 19:15 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 19:50 «ПАНОРАМА» 20:40 «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» 21:00 «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» 22:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 22:10 «ЗОНА Х» 22:20 «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» 23:05 «ПОНЯТНАЯ ПОЛИТИКА» 23:20 «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!»

20:00 20:55 21:00 21:30 21:45 22:00 23:45

«КОНТАКТ» «ИСКАТЕЛИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

ПУЛЬС ДНЯ «ИСКАТЕЛИ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» ПУЛЬС ДНЯ «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

4350 Wadsworth Blvd., Suite 301 Weat Ridge, CO 80033


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

46

НОВОРОЖДЕННАЯ МАТЬ (глава из звуковой книги Елены Двоскиной, LPC)

Есть люди, которые испытывают своего рода шок, когда обнаруживают, что могут испытывать к маленьким детям какие-то иные чувства, помимо любви. Зачастую любовь к ребенку не возникает сразу после родов, а личная жизнь матери подвергается вторжению и выворачивается наизнанку. Кроме того, начало материнства – это конец прежней жизни матери. Я бы хотела уделить этой теме больше внимания, так как она имеет самое прямое отношение к тому, что может быть тяжелым переживанием для родителей, и особенно для матери. Есть матери, которым нравится замужество и нравится иметь детей, и что они с нежностью относятся к своим детям, и по-другому для них быть не может. Они с удовольствием обсуждают свои переживания и спокойно относятся к трудностям, у которых все ладится, которые интуитивно знают, как надо, и читают мысли ребенка по глазам… Которые никогда не плачут и не раздражаются на своих непонятных детей. Однако, есть и другие, которым пришлось тяжелее, они оказались совершенно сбиты с толку, запутаны и нуждаются в помощи. Рождение ребенка сделало их болезненно чувствительными и более уязвимыми, и они уже не способны быть теми, кем хотелось бы быть. Кроме того, у многих возникает ощущение вторжения в собственную личность и растущего беспорядка, который они не в силах контролировать. Молодая мама начинает понимать, что той жизни, которая у нее была и которая, возможно, ей нравилась, больше нет и не будет. Взамен вольной, в меру эгоистичной жизни, женщине дано счастье материнства. И хотя, конечно, детские улыбки и детские объятия будут слаще любых, самых веселых вечеринок, но это будет потом, в перспективе. Сейчас новорожденный ребенок только и делает, что требует, требует, требует… Не исключено, что молодая мама, уставшая, нервная, очень ответственная, невольно задумается: «И на что я променяла свою прекрасную жизнь?» Странно или нет, но в начале этого пути женщина, в том числе та, которая мечтала о материнстве и с радостью ждала ребенка, может столкнуться с переживанием утраты, потери чего-то очень дорогого. Это, по сути, горестное переживание, а в ситуации, когда все вокруг, да и она сама, празднуют «прибавление в семействе», оно может стать почти непереносимым. Оказалось, что вместе с ребенком на свет появляется материнская тревога, вина, неуверенность в себе. Тоска по прежней жизни и прежней себе. Раздражение. Ощущение беспомощности и бессилия. Оказалось, что любовь и привязан-

ность к ребенку, понимание своего детеныша с полунамека не даются «просто так» вместе с рождением ребенка. Молодая женщина может думать, что она не способна любить своего ребенка, или что она плохая мать. К тому же вместо умиротворяющей картины Мадонна с младенцем, в реальной жизни ей приходится защищать свое личное пространство потому что склонность маленьких детей залезать в самую середину тех мест, где матери держат свои личные вещи, которые ребенку видеть совершенно ненужно, неоспорима. Вопрос в том, может ли мать успешно и без вреда ребенку защитить себя и сохранить свое личное пространство, не лишая в то же время ребенка существенного элемента — чувства, что она доступна для него? Когда-нибудь в будущем она будет считать себя счастливой оттого, что было время, когда ей бесконечно досаждали бесконечные притязания собственных детей. Но это только будущее. А для матери, которая находится внутри этой ситуации, нет ни прошлого, ни будущего. Для нее есть только настоящее, с ощущением, что не осталось ни одного неисследованного места. Нет ничего святого. Ребенок включается в состязание и предъявляет права на все, что есть у матери и все, что дети при этом находят, они используют, и используют до конца. Никакой пощады, никакого милосердия, никаких полумер. Мать используется хищнически. Ее источник энергии найден и открыт, и иссушается с докучливой регулярностью. Ее главное дело — выживание. Невозможно пережить подобное не раздражаясь. Вот еще одна вещь, которая может раздражать — адаптация к ритму каждого ребенка. По темпераменту одни дети медлительнее своих матерей, другие быстрее. Для матери большая проблема — приспособиться к требованиям каждого ребенка в отношении этой быстроты или медлительности. Особенно тяжела задача подвижной матери, которой нужно приспособить себя к сильно замедленному ребенку. К тому же, если мать и ребенок выпадают из связи временных ритмов, ребенок теряет способность к действию, становится бестолковым и все больше и больше дел оставляет матери. Как легко можно понять, для ребенка точно так же плохо, если он быстр, а мать медлительна. Мать медлительна, возможно, из-за подавленного настроения, но ребенок ничего не хочет знать о причинах, и не делает на них никаких скидок. Несомненно, что-то можно компенсировать планированием, но дети имеют тенденцию разрушать самые лучшие планы, просто потому, что не видят никакой нужды в загадывании наперед. Они живут настоя-

щим. Вы можете спросить, какой смысл пытаться выразить словами, что такого трудного в положении матери? Я думаю, матерям легче, если они могут высказать вслух, что их мучает, в тот момент, когда они испытывают трудности. Подавленное чувство обиды наносит вред любви, которая стоит за всем этим. Я думаю, именно поэтому мы ссоримся. Слово в нужный момент собирает вместе все негодование и делает его достоянием гласности, после чего мы успокаиваемся, чтобы в течение какого-то периода продолжать свои дела. На практике я обнаружила, что матерям помогает, если привести их в соприкосновение с их самыми горькими обидами. Между прочим, большинству из них помощь не требуется, но в расчете на тех, кому она действительно нужна, врач педиатр Д В Винникот однажды написал перечень причин, почему мать может обнаружить, что ее ребенок невыносим. Например, хобя бы потому что ее ребенок — вовсе не тот, которого мать себе представляла. Ребенок вторгается в самые сокровенные области матери и постепенно она обнаруживает, что ребенок обходится с ней как с бесплатной прислугой, требует внимания к себе. Со временем он начинает кусать ее, и это все из-за любви. Его любовь корыстна, и после полученного удовлетворения мать становится ненужна. Нужно ли продолжать это перечисление причин?.. Вы понимаете, конечно, что я говорю о матерях, которые любят своих детей и которые не боятся говорить о других своих чувствах. Противоречивые, взаимоисключающие, казалось бы, эмоции, такие как радость и грусть, выдерживать сложно. Кроме того, накладываются стыд и вина типа («Да что ж я за мать такая!»). И вот уже молодая мать не находит себе места. Баюкает орущего младенца, сама тоскует о вольной жизни, тут же ругает себя за это, гонит тоску прочь, но вместо этого загоняет саму себя в ментальный тупик, но проникнуться искренней нежностью к ребенку не получается Ничто из перечисленного не постыдно! А то, что женщина задумывается о переменах и пытается их осознать, лишь говорит о внимательном отношении к себе и к ребенку. В самом начале, когда ребенок — в вас и часть вас, нет трудностей. И хотя он, так сказать, только постоялец, он сливается с любыми представлениями, которые у вас когда-либо бывали о детях, и на самом деле представляет собой загадку. Загадка становится ребенком. За девять месяцев у вас была масса времени, чтобы развить особое

отношение к этому феномену, ставшему ребенком, и через несколько месяцев беременности вы становитесь способной идентифицировать себя с ребенком, который в вас. Чтобы достичь этого состояния, необходимо спокойное состояние, и здесь неоценимую помощь может оказать ваш муж, если он помогает вам и улаживает все дела сам. Мне кажется, что это особое отношение хотя и заканчивается, но не в момент рождения ребенка. Я думаю, такое специфическое положение длится несколько недель после рождения, если только не помешают неудачные обстоятельства, низводящие вас на землю, вроде осложнений со здоровьем или другими проблемами. Если вам повезет и никаких неприятных осложнений не будет, это особое состояние будет изживаться постепенно. У некоторых женщин вначале может возникнуть шок после возвращения из роддома и первой бессонной ночи. Затем наступает стадия отрицания – у молодой мамы может возникнуть острое желание встретиться с подружкой или пойти потанцевать в клуб. Проснувшись вместо этого в шесть утра, женщина внезапно осознает, что она никуда не пойдет и ее желание на долгое-долгое время останется мечтой. Молодая мама злится – кто-то ей говорил, что младенцы только и делают, что спят, однако ее младенец только и делает, что ест, кричит и требует ее внимания. Потратив силы на гнев, молодая мама зачастую впадает в уныние и тоску. Вообще в материнстве заложена глубинная двойственность и противоречие: отношения матери и ребенка, на какое-то время двух самых близких друг другу людей, сотканы из отваги и слабости, из взаимопроникновения и эгоизма, из любви и раздражения. По мере пути женщина еще не раз будет сталкиваться с ощущением, что она, упрощенно говоря, очень счастлива и глубоко несчастна одновременно. Такие переживания, ровно как и горе утраты прежней жизни, заслуживают не стыда, а принятия. В какой то момент, у каждой женщины по-разному, для нее начнется процесс восстановления себя как взрослой личности, на который уйдет несколько месяцев. Женщина примет сердцем то, что жизнь изменилась и изменилась она сама. Она принимает свою новую жизнь, в которой вообще-то найдется место и для старых занятий, нужно только подождать. Женщина чувствует, что благодаря тому ее самой стало будто бы чуть больше. Не физически, не телесно больше, но она стала больше как личность, ведь теперь она не только женщина, но и мама. Теперь она не одна сама по себе – их стало двое.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

47

Attorney who cares about getting you the best possible results.

CAR ACCIDENTS TRUCK ACCIDENTS

Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɟ ɚɜɚɪɢɢ ɦɨɬɨɰɢɤɥɵ ɝɪɭɡɨɜɢɤɢ Ɍɪɚɜɦɵ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ ɢ ɭɜɟɱɶɹ ɩɪɢ ɩɚɞɟɧɢɹɯ ɍɜɟɱɶɹ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɇɟɫɱɚɫɬɧɵɟ ɫɥɭɱɚɢ ɫɨ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɵɦ ɢɫɯɨɞɨɦ ɏɚɥɚɬɧɨɫɬɶ ɜ ɞɨɦɚɯ ɩɪɟɫɬɚɪɟɥɵɯ

MOTORCYCLE ACCIDENTS FIRE / EXPLOSION INJURIES NURSING HOME NEGLIGENCE WRONGFUL DEATH SLIP AND FALL

( 7XIWV $YH 'HQYHU &2


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

48 РЕМОНТ - ЗАМЕНА ОБСЛУЖИВАНИЕ гаражных дверей и открывающих механизмов

Бесплатная оценка при покупке новой двери Emergency Service - КРУГЛОСУТОЧНО

• Установка новых и замена старых гаражных дверей и механизмов; • Ремонт дверей и открывающих механизмов; • Замена лицевых панелей, пружин, тросов, шарниров, креплений. Специализируемся на ремонте и установке открывающих механизмов фирм Genie, Chamberlian, Craftsman, Lift master.

Пожизненная гарантия при замене пружин и поворотных волчков (позвоните, чтобы уточнить детали)

720-882-2696 720 882 2696

e-mail: fivestargaragedoordenver@yahoo.com

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

49 Continental Freight Services Inc A small locally owned trucking company is looking for CDL drivers and owners operators.

Aleksandr V. Serdyuk - LMT

Местная траковая компания приглашает на работу водителей с правами CDL и водителей-владельцев траков. Прекрасные условия работы, хорошая оплата.

МАССАЖ САУНА РУССКАЯ БАНЯ

Подробности по тел.

First time customer special

303-809-4685

80

$

(reg. $120) (60 min. massage)

9251 East Peakview Ave Unit C, Greenwood Village, CO 80111

720-227-2119 www.kunomassage.com

НОВИНКА!

Truck drivers needed! Non CDL! 26 feet straight truck со слипером для двоих. Грузы по США и Канаде

Ⱥɧɬɢɜɨɡɪɚɫɬɧɵɟ ɲɚɦɩɭɧɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɵ ɢ ɝɟɥɢ ɞɥɹ ɞɭɲɚ ɢɡ ɰɜɟɬɤɨɜ ɠɚɫɦɢɧɚ ɪɨɡɵ ɢ ɤɚɥɟɧɞɭɥɵ v v v v v v v

Ⱦɟɥɚɸɬ ɤɨɠɭ ɲɟɥɤɨɜɢɫɬɨɣ ȼɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɜɨɥɨɫ Ʌɟɱɢɬ ɫɟɤɭɳɢɟɫɹ ɢ ɥɨɦɤɢɟ ɤɨɧɱɢɤɢ ɜɨɥɨɫ ɉɪɢɞɚɸɬ ɜɨɥɨɫɚɦ ɡɞɨɪɨɜɵɣ ɛɥɟɫɤ ɢ ɫɢɹɧɢɟ Ɉɛɥɚɞɚɸɬ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɢ ɫɦɹɝɱɚɸɳɢɦɢ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ ɍɤɪɟɩɥɹɸɬ ɜɨɥɨɫɵ ɢ ɩɪɢɞɚɸɬ ɷɥɚɫɬɢɱɧɨɫɬɶ ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵ ɢɡ ɷɮɢɪɧɵɯ ɦɚɫɟɥ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɩɨ ɪɟɰɟɩɬɭɪɚɦ ɞɪɟɜɧɟɝɨ Ʉɢɬɚɹ ɢ ɂɧɞɢɢ v ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɣ ɷɮɮɟɤɬ ɧɟ ɡɚɫɬɚɜɢɬ ɫɟɛɹ ɞɨɥɝɨ ɠɞɚɬɶ Информация и заказ по телефону 303-803-3846

425-470-3970

::

415-697-4767

Продукт есть в наличии в магазине Phoenix Medical Supply. 7905 E Mississippi Ave. Unit D. Denver, CO 80224 (на плазе рядом с "Черным Морем")


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

50

Harrison Chiropractic ХРОНИЧЕСКИЕ БОЛИ И ПОСЛЕДСТВИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • Боли в шее, спине, пояснице. • Спортивные и производственные травмы. • Болезни и повреждения позвоночника. • Сколиоз, межпозвоночные грыжи, компрессия позвонков, хлыстовые травмы... ПРИХОДИТЕ К НАМ - В НАШЕМ ОФИСЕ ВАМ НЕ ПРИДЕТСЯ ТАК СТРАДАТЬ 6825 E Tennessee Ave, Ste 302 Denver, CO 80224

303-349-5492 English 720-935-4050 по-русски www.backpainoptions.com Офис открыт: с 10 до 13 - по вторникам и четвергам с 15 до 19 - с понедельника по четверг пятница по предварительной записи


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

51

ОШИБКИ, КОТОРЫЕ ТО И ДЕЛО ДОПУСКАЮТ ВО ВРЕМЯ КОСМЕТИЧЕСКОГО РЕМОНТА

Придумывать оформление интерьера и воплощать его в жизнь - сложная работа, которую может упростить лишь опытный дизайнер. Однако не всегда есть возможность нанять специалиста и приходится заниматься ремонтом самостоятельно. В результате люди допускают ошибки, а затем все равно приходится обращаться к специалистам, чтобы все исправить. Сплошной однотон

ʦ˕ˑ˄˞ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˄ˑ˓˜ˋ˕˟ ˔ ˙˅ˈ˕˃ˏˋ ˋ ˔ˇˈǦ ˎ˃˕˟ ˎ˃ˍˑːˋ˚ː˞ˌ ˇˋˊ˃ˌːǡ ˎˡ˄ˋ˕ˈˎˋ ˅˞˄ˋǦ ˓˃ˡ˕ ːˈˌ˕˓˃ˎ˟ː˞ˈ ˕ˑː˃Ǥ ʠ˅ˈ˕ˎˑǦ˔ˈ˓˞ˌǡ ˄ˈǦ ˉˈ˅˞ˌǡ ˄ˈˎ˞ˌ ˔ ˒ˑˇ˕ˑːˑˏ ːˈ ˓˃ˊˇ˓˃ˉ˃ˡ˕ǡ ˖ˇ˃˚ːˑ ˔ˑ˚ˈ˕˃ˡ˕˔ˢ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˒˓ˈˇˏˈ˕˃ˏˋ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˃ ˋ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ːˈ ˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ˄ˈˊ˅ˍ˖˔Ǧ ːˑǤ ʜˑ ˅ˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ Ǧ ˓ˈˏˑː˕ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˔ˍ˖˚ː˞ˏ ˋ ˄ˎˈˍˎ˞ˏǤ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˒ˑˇ˄ˋ˓˃˕˟ ˍ ːˈˌ˕˓˃ˎ˟ːˑˌ ˑ˕ˇˈˎˍˈ ˏˈǦ ˄ˈˎ˟ ˋ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓˞ ˕˃ˍˑˆˑ ˉˈ ˙˅ˈ˕˃Ǥ ʑ˔ˈ ˔ˎˋǦ ˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˑˇːˑ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˔˅ˈ˕ˎˑˈ ˒ˢ˕ːˑǡ ˃ ˆˎ˃Ǧ ˊ˃ˏ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈ ˊ˃ ˚˕ˑ ˊ˃˙ˈ˒ˋ˕˟˔ˢǤ

˅˞ˍ˓˃˔˞Ǥ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˋ˕ˈ ˏ˃ˎˈː˟Ǧ ˍˋˌ ˒˓ˑ˄ːˋˍ ˔ ˒ˑː˓˃˅ˋ˅˛ˋˏ˔ˢ ˑ˕˕ˈːˍˑˏ ˋ ˒ˑˍ˓ˑˌ˕ˈ ˋˏ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟Ǥ ʑ˞ˍ˓˃˔ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˋˏǡ ˍ˃ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ ͺͲ ː˃ ͺͲ ˔ˏǤ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˅˞ ˖˅ˋˇˋ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˏˑǦ ˕˓ˈ˕˟˔ˢ ˙˅ˈ˕ ˅ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ˈǤ ʞˑˇˑˉˇˋ˕ˈ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇːˈˌ ˋ ˒ˑː˃˄ˎˡˇ˃ˌ˕ˈ ˊ˃ ːˋˏ ˅ ˓˃ˊǦ ːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˔˖˕ˑˍǡ ˍˑˆˇ˃ ˑ˄ˎ˃˚ːˑ ˋ ˍˑˆˇ˃ ˔ˑˎǦ ːˈ˚ːˑǡ ˒˓ˋ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑˏ ˋ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈːːˑˏ ˑ˔˅ˈ˜ˈːˋˋǤ ʞˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˅˞ ˕ˑ˚ːˑ ˒ˑˌˏˈ˕ˈǡ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˑ˕˕ˈːˑˍ ˋˎˋ ːˈ˕Ǥ

Слишком много узоров ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˕˃ˍ ˔ˋˎ˟ːˑ ˒ˑː˓˃˅ˋˎǦ ˔ˢ ˓ˋ˔˖ːˑˍ ː˃ ˕ˍ˃ːˋǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˊ˃ˍ˃Ǧ ˊ˃˕˟ ˔ ːˋˏ ˋ ˏˈ˄ˈˎ˟ǡ ˋ ˛˕ˑ˓˞ǡ ˋ ˒˃˓˖ ˒ˑˇ˖Ǧ ˛ˈˍǡ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈ˔˟Ǩ ʞˈ˓ˈ˄ˑ˓˜ˋ˅ ˔ ˖ˊˑ˓˚˃Ǧ ˕˞ˏˋ ˒˓ˈˇˏˈ˕˃ˏˋǡ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢ ː˃ˊˑˌˎˋ˅˞ˌ

ˋ Ǽˇ˖˛ː˞ˌǽ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ːˈ ˘˅˃Ǧ ˕˃ˈ˕ ˎˈˆˍˑ˔˕ˋ ˋ ˅ˑˊˇ˖˘˃Ǥ ʠ˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˍˑˏǦ ˄ˋːˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˑ˓ː˃ˏˈː˕˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑːˋ ˆ˃˓ˏˑǦ ːˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˏˈˉˇ˖ ˔ˑ˄ˑˌǤ ʑ ˍ˃˕˃ˎˑˆ˃˘ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˋː˔˕˅˃ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˞ ˒˓ˋˏˈ˓˞ ˖ˇ˃˚ː˞˘ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˌǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑˇˑ˄˓˃˕˟ ˓˃˔˙˅ˈ˕ˍ˖Ǧˍˑˏ˒˃ː˟ˑː˃ ˋˎˋ ˑ˕˕ˈːˑˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ ˓ˋ˔˖ːˑˍ ˅ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ˈǤ

Голый пол

ˑ˚ˈː˟ ˖ˍ˓˃˛˃ˈ˕ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˇˋˊ˃ˌǦ ːˈ˓˞ ˔˕˃˓˃ˡ˕˔ˢ ˔˒˓ˢ˕˃˕˟ ˈˆˑ ˅ ːˋ˛ˈǡ ˊ˃ˏ˃Ǧ ˔ˍˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋˎˋ ˊ˃ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˅ ˓˃ˏ˖Ǥ ʔ˔ˎˋ ːˋ ˑˇˋː ˋˊ ˠ˕ˋ˘ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑ˅ ːˈ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ǡ ˋ ˒ˎ˃ˊǦ ˏ˖ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑˌǡ ˖˄ˈˇˋǦ ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˔ˑ˓˃ˊˏˈ˓ː˃ ˍˑˏː˃˕ˈǤ ʝˆ˓ˑˏǦ ː˞ˌ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓ ː˃ ˅˔ˡ ˔˕ˈː˖ ˅ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːǦ ːˑˏ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˈ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˍ˃˓ˋˍ˃˕˖˓ːˑǤ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈǡ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˠˍ˓˃ː ˔ ˏ˃Ǧ ˎˈː˟ˍˑˆˑ ˓˃˔˔˕ˑˢːˋˢ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ːˈ˖ˇˑ˄ːˑǤ

Ошибка с размером ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǣ ˅˞ ˊ˃ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ˈ ˏˈ˄ˈˎ˟ ˒ˑ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ː˞ˏ ˒˃˓˃ˏˈ˕˓˃ˏǤ ʢ˕˅ˈ˓ˇˋˎˋ ˓˃ˊˏˈ˓˞ǡ ˑ˄ˋ˅ˍ˖ǡ ˅ːˈ˔ˎˋ ˒˓ˈˇˑǦ ˒ˎ˃˕˖ ˋ ˉˇˈ˕ˈ ˋˊˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢǤ ʙ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˄˞ǡ ˍ˃ˍˋˈ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǫ ʬ˕ˑ˕ ˇˋ˅˃ː ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑ ˅˒ˋ˛ˈ˕˔ˢ ˅ ˆˑ˔˕ˋː˖ˡǤ ʜ˃ˍˑːˈ˙Ǧ

ʜˈˇ˃˓ˑˏ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ːˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˆˑǡ ˚ˈˏ ˅˓ˈˏˈːːˑˈǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅˞ ˉˇˈ˕ˈ ˆˑ˔˕ˈˌ ˔ ːˑ˚ˈ˅ˍˑˌǡ ːˑ ˋ˘ ːˈˆˇˈ ˓˃ˊǦ ˏˈ˔˕ˋ˕˟Ǥ ʡˑˆˇ˃ ˓ˈ˛˃ˈ˕ˈ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˔˒ˈ˓˅˃ ˇˈǦ ˛ˈ˅˞ˌ ˇˋ˅˃ːǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˖ˉˈ ˒˓ˋ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˅˃Ǧ ˓ˋ˃ː˕ ˒ˑˎ˖˚˛ˈǤ ʜˈ˕ǡ ːˈ˕ ˋ ˈ˜ˈ ˓˃ˊ ːˈ˕Ǥ ʡˑ˕ ˔˃ˏ˞ˌ ˇˈ˛ˈ˅˞ˌ ˇˋ˅˃ː ˒ˑ˔ˈˎˋ˕˔ˢ ˅ ˅˃˛ˈˌ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ˈ ː˃˅ˈ˚ːˑǡ ˋ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˠ˕ˑ ːˈ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˏˈ˄ˈˎˋǤ ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˔˓˃ˊ˖ ˒˓ˋˑ˄˓ˈǦ ˕˃˕˟ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˅ˈ˜ˋ ː˃ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅˖Ǥ ʑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˅˞ ˒ˑ˕˓˃˕ˋ˕ˈ ˑ˒˓ˈˇˈǦ ˎˈːː˖ˡ ˔˖ˏˏ˖ ˇˈːˈˆ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˈ˜ˈ ˋ ˅ ˄˖ˇ˖˜ˈˏǤ

Короткие шторы ʓˎˋː˃ ˛˕ˑ˓ Ǧ ˈ˜ˈ ˑˇːˑ ˄ˑˎ˟ːˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˅ ˎˡ˄ˋ˕ˈˎ˟˔ˍˑˏ ˓ˈˏˑː˕ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˒˓ˋˑ˄˓ˈǦ ˔˕ˋ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˍˑ˓ˑ˕ˍˑˈ ˋˊˇˈˎˋˈǡ ˔˓˃ˊ˖ ˋ˔Ǧ ˒ˑ˓˕ˋ˕˔ˢ ˅ˈ˔˟ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓Ǥ ʑ˔ˈˆˇ˃ ˒ˑˍ˖˒˃ˌ˕ˈ ˛˕ˑ˓˞ ˋ ˕ˡˎ˟ ˔ ˊ˃˒˃˔ˑˏǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˑ˕˓ˈǦ

˕ˑ ˏˈ˄ˈˎ˟ ˒˓ˋ˅ˑˊˢ˕ǡ ˊ˃ːˑ˔ˢ˕ ˅ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˖ ˋ ː˃˚ˋː˃ˈ˕˔ˢ ˔˃ˏˑˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑˈǣ ˑː ːˈ ˒˓ˑ˘ˑǦ ˇˋ˕ ˅ ˇ˅ˈ˓ːˑˌ ˒˓ˑˈˏ ˆˑ˔˕ˋːˑˌǤ ʜˋ ˄ˑˍˑˏǡ ːˋ ˒˓ˢˏˑǡ ːˋ ˇˋ˃ˆˑː˃ˎ˟ːˑǤ ʝ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˌ˕ˈ ˓˃ˊˏˈ˓˞ ˇ˅ˈ˓ːˑˆˑ ˒˓ˑˈˏ˃ǡ ˒ˑǦ ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˊ˃ˆ˓˖ˊˍ˃ ˏˈ˄ˈˎˋ ˚ˈ˓ˈˊ ˑˍːˑ ˔ ˒ˑˏˑǦ ˜˟ˡ ˍ˓˃ː˃ Ǧ ˖˔ˎ˖ˆ˃ ːˈ ˋˊ ˇˈ˛ˈ˅˞˘Ǥ

Перебор с декором

ʏˍ˔ˈ˔˔˖˃˓˞ Ǧ ˠ˕ˑ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑǡ ːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ʑ˞˘ˑˇ ˒˓ˑ˔˕ǣ ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˃ˍ˙ˈː˕˞Ǥ ʙ˃ˍ ˢ˓Ǧ ʝ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˒ˑˎ ːˈ˒˓ˋˍ˓˞˕˞ˏ Ǧ ˈ˜ˈ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑːˋ ˇˑ˒ˑˎːˢˡ˕ǡ ˃ ːˈ ˊ˃˘ˎ˃ˏǦ ˍˋˈǡ ˕˃ˍ ˋ ˕ˈˏː˞ˈ ˛˕˓ˋ˘ˋ ˑˉˋ˅ˢ˕ ˋː˕ˈǦ ˑˇː˃ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓˔ˍ˃ˢ ˑ˛ˋ˄ˍ˃ǡ ˅ˈˇ˟ ˕ˑˆˇ˃ ˒˓ˑǦ ˎˢˡ˕ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑǤ ʦ˕ˑ˄˞ ːˈ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋ˕˟ ˓˟ˈ˓ ˋ ˒˓ˋˇ˃ˇ˖˕ ˈˏ˖ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓Ǥ ʓˋˊ˃ˌːˈǦ ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˒˖˔˕˞ˏ ˋ ːˈ˖ˡ˕ː˞ˏǤ ˓˞ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ˕ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˌ ʝˇː˃ˍˑ ˆˎ˃˅ːˑˈ ˊˇˈ˔˟ Ǧ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˏˈ˓˞Ǥ ʠˑǦ ˗ˑ˓ˏ˖ˎ˞ǣ ˑ˕˅ˑˇˋ˕˟ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ːˑˌ ːˈˌ˕˓˃ˎ˟Ǧ ː˞ˌ ˙˅ˈ˕ ͸ͲΨ ˅˔ˈ˘ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˈˌ ȋ˔˕ˈː˞ǡ ˇˈˍˑ˓ǡ ˏˈ˄ˈˎ˟ǡ ˕ˈˍ˔˕ˋˎ˟ː˞ˈ ˋˊˇˈˎˋˢȌǡ ˇˎˢ ˅˕ˑ˓ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑˆˑ ˑ˕˕ˈːˍ˃ ˅˞ˇˈˎˢ˕˟ ͵ͲΨ ˋ ͳͲΨ ˑ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˇˎˢ ˃ˍ˙ˈː˕ːˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃Ǥ ʜ˃Ǧ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˈ˔ˎˋ ˅ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ˈ ˏːˑˆˑ ˄ˈˉˈ˅ˑˆˑ ȋˍ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˒ˑˎǡ ˕˖˃ˎˈ˕ː˞ˌ ˔˕ˑˎˋˍǡ ˛˕ˑ˓˞Ȍǡ ˕ˑ ˒˃˓˃ ˢ˓ˍˋ˘ ˒ˑˇ˖˛ˈˍ ˊ˃˅ˈ˓˛ˋ˕ ˍˑˏ˒ˑǦ ˊˋ˙ˋˡǤ ʑ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˅˞˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˠˎˈˏˈːǦ ˕ˑ˅ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˍ˃˓˕ˋː˞ǡ ˒ˑ˔˕ˈǦ ˓˞ǡ ˕ˈˍ˔˕ˋˎ˟ː˞ˈ ˋˊˇˈˎˋˢǡ ˍˑ˅˓˞ ˋ ˎˡ˄ˑˌ ˇ˓˖ˆˑˌ ˇˈˍˑ˓Ǥ ˔˅ˑˌ ˇˑˏ ˅ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˖ ʞˎˡ˛ˍˋː˃ǡ ˒˓ˋ˔ˎ˖Ǧ ˛˃ˌ˕ˈ˔˟ ˍ ˔ˑ˅ˈ˕˃ˏ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓ˑ˅Ǥ ʜ˃ ˅ˋˇː˞˘ ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˍˑ˅˓˞ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˒ˈ˔˕˓ˢ˕ ˢ˓ˍˋǦ ˏˈ˔˕˃˘ ˓˃ˊˏˈ˜˃ˌ˕ˈ ˔˃ˏ˞ˈ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˈ ˅ˈ˜ˋ Цвет оказался не тем ˏˋ ˑ˓ː˃ˏˈː˕˃ˏˋǡ ˃ ˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ˑ˚ˈː˟ ˔˕ˋˎ˟Ǧ ˋ ˕ˑǡ ˚ˈˏ ˅˞ ˆˑ˓ˇˋ˕ˈ˔˟Ǥ ʖ˃˄˖ˇ˟˕ˈ ˑ ˄˃ː˃ˎ˟Ǧ ʑ˞ ˒ˑˍ˖˒˃ˈ˕ˈ ˍ˓˃˔ˍ˖ǡ ˑ˄˓˃˄˃˕˞˅˃ˈ˕ˈ ːˑǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˋˊˇˈˎˋˈ ˏˑˏˈːǦ ː˞˘ ˋ ːˈ˅˞˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˒˓ˈˇˏˈ˕˃˘Ǥ ʜ˃ ˔˕ˈː˞ǡ ˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˅˞˔˞˘˃ːˋˢ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˕˃ˎ˟ːˑ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ ˖ˡ˕ːˈˈǡ ˃ ˒ˑˎ ːˈ ˑ˔˕˃˅˛ˋ˘˔ˢ ˒ˑˎˑ˚ˍ˃˘ǡ ˔˕ˈˎˎ˃ˉ˃˘ǡ ˔˕ˑˎˋˍ˃˘ ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˈˍˑ˓ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˑ˚ˈ˕˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕˕ˈːˑˍ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˔ˢ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˇ˓˖ˆˋˏ ˋ ˄˖ˇˈ˕ ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˘ˑˎˑˇː˞ˏ ˋ ˆˑˎ˞ˏǤ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˠˎˈˏˈː˕˃ˏˋ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˃ ˋ ˒ˑˇ˚ˈ˓Ǧ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˅˒ˋ˔˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓Ǥ ʖː˃ˍˑǦ ˍˋ˅˃ˡ˕ ˑ˄˜ˋˌ ˔˕ˋˎ˟Ǥ ˏ˃ˢ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢǫ ʬ˕ˑˌ ˑ˛ˋ˄ˍˋ ˎˈˆˍˑ ˋˊ˄ˈǦ Телевизор на полстены ˉ˃˕˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˒ˑˇˑˌ˕ˋ ˍ ˓ˈˏˑː˕˖ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑ˔ˎˈǦ ˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑǤ ʜˈ ˒ˑˍ˖˒˃ˌ˕ˈ ˍ˓˃˔ˍ˖ ˔˓˃ˊ˖ ː˃ ʝˆ˓ˑˏː˃ˢ ˒ˎ˃ˊˏ˃ ˇˑˏ˃ Ǧ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˅˔ˈˆǦ Временные вещи ˅ˈ˔˟ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˌ ˑ˄˝ˈˏ Ǧ ˔˒ˈ˓˅˃ ˔ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˇ˃ ˎ˖˚˛˃ˢ ˋˇˈˢǤ ʠ˃ˏ ˒ˑ ˔ˈ˄ˈ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓ ːˈ

ˊ˃˕˟ ˎˋ˛ːˈˈ Ǧ ˒˓ˑ˔˕ˑǡ ˃ ˅ˑ˕ ˒˓ˋ˛ˋ˕˟ ːˈˇˑǦ ˔˕˃ˡ˜ˈˈ ˖ˉˈ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˅˞ˌˇˈ˕Ǥ ʡˑ ˉˈ ˔˃ˏˑˈ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˋ ˛ˋ˓ˋː˞Ǥ ʦˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˔ˍˎ˃ˇˑˍǡ ˕ˈˏ ˎ˖˚˛ˈǡ ˃ ˅ˑ˕ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˓ˑ˅ː˞ˌ ˕ˡˎ˟ ˄˖ˇˈ˕ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˔˕˓˃ːːˑǤ ʙ˃˓ːˋˊ ˅ˈ˛˃ˌ˕ˈ ˒ˑˇ ˔˃ˏ˞ˏ ˒ˑ˕ˑˎˍˑˏǡ ˋː˃˚ˈ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˠ˕ˑ Ǽˊ˃ːˋˊˋ˕ǽ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˈǤ

Ремонт без плана ʔ˔ˎˋ ˔ˈˌ˚˃˔ ˅˞ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˒ˑˎǦ ː˞ˌ ˓ˈˏˑː˕ ˋ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˅˔ˈ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑˈǡ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˒˓ˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑǤ ʡ˃ˍ ˖ ˅˃˔ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˄˜˃ˢ ˍˑː˙ˈ˒˙ˋˢǡ ˒ˑˇ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˏˑˉːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑ˕ˋ˘ˑː˟ˍ˖ ˒ˑˇ˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟˔ˢǤ ʐˈˊ ˒ˎ˃ː˃ ˅˞ ˓ˋ˔ˍ˖ˈ˕ˈ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˕˟ ˖ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ˈ ː˃˄ˑ˓ ˓˃ˊːˑˌ ˏˈ˄ˈˎˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˃˄Ǧ ˔ˑˎˡ˕ːˑ ːˈ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˈ˕ ˉˈˎ˃ˈˏˑˏ˖ ˓ˈǦ

ˊ˖ˎ˟˕˃˕˖Ǥ ʟˈˍˑˏˈːˇ˖ˈˏ ˒˓ˑ˒ˋ˔˃˕˟ ˑ˚ˈ˓ˈˇǦ ːˑ˔˕˟ ˇˈˌ˔˕˅ˋˌǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˔˒ˈ˓˅˃ ˒˓ˑ˜ˈ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟˔ˢ ˔ ˙˅ˈ˕ˑˏ ˏˈ˄ˈˎˋ ˋ ˛˕ˑ˓ǡ ˃ ˊ˃Ǧ ˕ˈˏ ˒ˑˇ˄ˋ˓˃˕˟ ˍ˓˃˔ˍ˖ ˇˎˢ ˔˕ˈːǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://novate.ru/


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

52

01:00 01:20 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

00:15 Т/с «ОСТАТЬСЯ В ЖИВЫХ» 01:55 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 04:30

08:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 09:00 «НОВОСТИ» 09:40 «НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ». НОВЫЕ СЕРИИ» 10:30 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 11:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 15:00 «НОВОСТИ» 15:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

СРЕДА

12 мая

05:30 06:00 07:00

16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 21:25 22:20 22:55 23:50

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ». НОВЫЕ СЕРИИ» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Т/с «ГУРЗУФ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

«ЭКСПРОПРИАТОР» «BIG MONEY» «В ЧУЖОМ КРАЮ» «В ЧУЖОМ КРАЮ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ПРОФЕССИЯ ШЕФ»

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Х/ф «ГЕНЕРАЛЬСКАЯ СНОХА» 2с. 13:50 «БЛИЗКИЕ ЛЮДИ» 15:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 09:00 10:00 11:00 11:45 12:00 13:00 14:00

«BIG MONEY» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «НАУКА ПРОТИВ» «ЭТО НЕ ФРЕЙД» «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» «NEWSTALK LIVE» «ЭКСПРОПРИАТОР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ. LIVE» 14:30 «ПРОФЕССИЯ ШЕФ» 15:30 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 Т/с «ОБИТЕЛЬ» 20:10 «ВЕЧЕР» 22:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 23:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

16:00 «ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ» 17:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:45 «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА» 18:00 «ЛЕГЕНДА» 18:30 «В ЧУЖОМ КРАЮ» 19:30 «В ЧУЖОМ КРАЮ» 20:30 «ЭТО НЕ ФРЕЙД» 21:30 «NEWSTALK» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 23:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 23:45 «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 03:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ» 05:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 04:20 Х/ф «ОДИНОКАЯ ЖЕНЩИНА ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

08:10 «ЕДИМ ДОМА» 08:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:30 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 11:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:10 Т/с «БУХТА ГЛУБОКАЯ» 3,4с. 13:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 14:20 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 14:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 15:20 Т/с «ПЁС-2» 25,26с.

08:00 08:30 09:30 10:45

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 10:00 Х/ф «ПО УЛИЦАМ КОМОД ВОДИЛИ» 11:05 «КИНОКОНЦЕРТ «НА БИС» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 15:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 21:30 21:40

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 18:35 «HEAD LINE С АРТЕМОМ АНДРОСОВЫМ» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 «МИР КИНО» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:10 Х/ф «В ШЕСТЬ ЧАСОВ ВЕЧЕРА ПОСЛЕ ВОЙНЫ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «БЛЕФ-КЛУБ» 19:55 Концерт «ЗЕЛЕНАЯ ЛАМПА» 21:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 22:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:20 Х/ф «ОДИНОКАЯ ЖЕНЩИНА ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ» 23:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

01:30 02:00 03:00 03:30 04:00 06:30 07:00 07:25

22:20 23:00 23:30 23:50

«ИХ НРАВЫ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ»

«СЕГОДНЯ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «БУХТА ГЛУБОКАЯ» 5,6с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» Т/с «КРАСНАЯ ЗОНА» 31с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

11:20 12:00 12:30 13:00 13:05 14:05 14:10 15:00

HOME CARE

RESPECT 303-757-0634

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÅÍÂÅÐÀ, ÀÂÐÎÐÛ, ÀÐÂÀÄÛ, ÒÎÐÍÒÎÍÀ è ÁÎËÄÅÐÀ âûñîêàÿ îïëàòà è âîçìîæíîñòü ïîäðàáîòàòü part-time


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

СРЕДА

12 мая

53

00:35 Х/ф «Ржевский против Наполеона» 01:55 Х/ф «Три богатыря на дальних берегах» 03:10 Х/ф «Про любоff» 05:00 Х/ф «Подарок с характером» 06:25 Х/ф «SOS», ДЕД МОРОЗ ИЛИ ВСЁ СБУДЕТСЯ!» 07:55 Х/ф «ВОЛКИ И ОВЦЫ»: БЕ-ЕЕ-ЗУМНОЕ ПРЕВРАЩЕНИЕ»

00:25 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК- 3» 02:00 Т/с «СВАТЫ» 05:40 Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ»

10:05 10:45 12:25 13:45 15:25

09:30 Т/с «СВАТЫ» 15:00 Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»

Х/ф «ВСЁ ИЛИ НИЧЕГО» Х/ф «ЛЕНИН В ОКТЯБРЕ» Х/ф «ДЖУНГЛИ» Х/ф «Выкрутасы» Х/ф «САМЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ»

01:50 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ» 05:40 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

11:05 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА» 15:00 «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:40 02:00 02:20 02:25 03:10 03:30 04:00 04:20 05:10 06:10 06:20 07:25 08:00 08:20 08:25 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:25 11:35 12:00 12:45 12:55 13:25 14:20 14:40 15:00 15:10 16:00 16:30

17:10 Х/ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» 19:00 Х/ф «ДЖУЛЬБАРС» 19:50 Х/ф «28 ПАНФИЛОВЦЕВ» 21:50 Х/ф «ЛЮБИ ИХ ВСЕХ» 23:30 Х/ф «ШАКАЛ»

17:00 Х/ф «КОГДА ДЕРЕВЬЯ БЫЛИ БОЛЬШИМИ» 18:35 Х/ф «КОРОЛЬ-ОЛЕНЬ» 19:50 Х/ф «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 21:35 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА» 23:10 Х/ф «ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И СОЛОВЕЙ-РАЗБОЙНИК»

16:00 «ВЛАД ЛИСТЬЕВ. ЗАЧЕМ Я СДЕЛАЛ ЭТОТ ШАГ?» 17:00 «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:25 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 19:30 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 20:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 21:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 21:30 Т/с «ДЕТЕКТИВЫ»

17:05 17:50 18:00 18:25 19:10 19:15 19:50 20:40 21:00 22:20 22:25 22:30 23:05 23:10 23:15 23:50

«НОВОСТИ» Д/ф «Крылья Победы» 1 с. «24 ВОПРОСА» «СПОРТ-КАДР» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «АРТ-ИСТОРИИ» «ВОТ ЭТО СПОРТ!» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «АРТИШОК» «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ» «ЛЮБЛЮ И ПОМНЮ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» Т/с «ЗОЯ» 2 с. «БЕЛАРУСЫ С СУБТИТРАМИ» «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «АРТИШОК» «24 ВОПРОСА» Д/ф «Крылья Победы» 1 с. «ПАЛЕШУКI» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПАНОРАМА» «БЕЛОРУССКАЯ СУПЕРЖЕНЩИНА» «БЕЛОРУСЫ» Т/с «ЗОЯ» 3 с. «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ДЕНЬ СПОРТА» «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ» «ПАЛЕШУКI» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ С СУБТИТРАМИ» «ЛЮБЛЮ И ПОМНЮ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ТРИ ПЕРВЫХ СВИДАНИЯ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «ПАНОРАМА» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «СЛОВО ЕПИСОПА КАЗИМИРА ВЕЛИКОСЕЛЬЦА»

00:30 01:30 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:30 06:45 07:00

08:00 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 13:45 14:20 15:00 15:30 16:00 16:05 17:05 17:10 18:00 20:00 20:55 21:00 21:35 21:45 22:00 23:45

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

ПУЛЬС ДНЯ «ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» ПУЛЬС ДНЯ «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «HEAD LINE С АРТЕМОМ АНДРОСОВЫМ» «ГАЗАРХNEWS» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ИЩИТЕ НАДЕЖНУЮ МАШИНУ НЕДОРОГО? ХОТИТЕ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ПОКРАСИТЬ КУЗОВ?

ASPEN AUTOBODY СДАТЬ МАШИНУ В ТРЕЙД? ЗАМЕНИТЬ СТЕКЛО? Все виды кузовных работ, авторемонт. Покраска, восстановление и продажа автомобилей.

ЗВОНИТЕ НАМ Мы рядом с Вами

303-359-4121 Артур 6829 Leetsdale Drive Denver, CO 80244

Leetsdale & Oneida •Used Car Dealer •Buy-Sell-Trade •Autobody Autoglass •Complete AutomRtive Repair

303-394-0263 office, 303-359-4121 cell, 303-394-0983 fax


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

54

Supreme Health Care, LLC

1($+ƏǪǫǐǏƏ" 1$Ə2$15("$2 njǎǏǪǔǓǔǍǫƏ njǒƙƟƘƕ

=ĄË…2“2"% q3C!,ä o!Ëąã=Ą=Ë2 “"%, 3“ã3Ą, C% 3.%ą3 ƒ= ,…"=ã,ą=ä, K%ãĉ…/ä, , C%›,ã/ä, ãĊąĉä,

ǚǛǘƿDžǗƾǗǘƓƏǜƽǩƼƸƏǙDžƼǘƹƓǗƸƏƻǗǀǩƓDžƼƽƳңƏǝǞǩƿ ƼƏǚǩƸǩƱƴƏƹǗƏƿǩƸǝ

303-399-9299

• Если вам нужны квалифицированные и вежливые работники • Если вы нуждаетесь в персональном и домашнем уходе, поездках к врачам • Если вам нужен переводчик, оформление документов по всем социальным услугам • Если вам нужна помощь по сдаче на гражданство • Если вам нужны заботливые руки и чистосердечное отношение

ɉɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɥɹɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɧɚɡɧɚɱɚɬɶ ɜɢɡɢɬɵ ɤ ɜɪɚɱɭ ɢ ɡɚɤɚɡɵɜɚɬɶ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɜ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɭɫɥɭɝɚɦ IRRG VWDPSV 6HFWLRQ /($3 ɢ ɬ ɞ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɢ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɢ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ ɨɬ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɢ ɨɩɥɚɬɢɬɶ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɯɨɞ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɜɵɫɨɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɢ ɡɚɛɨɬɥɢɜɵɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɵ

ǑǛƼǞǩƿƼƓǘƏǙƏƹǗƸƏǚǩƏǗƿǛǘǜǝ ƏǏƏ3DMMDRRDDƏnjUD Ə2SDƏ Ə#DMUDQ ƏǓǫƏ ƼƏƸƳƏǜƏǝƿǩƽǩDžƴǜƓƽƼǘƸƏǩƓƽǘƓƼƸƏƹǗƏƽǜǘƏƽǗưƼƏƽǩǚǛǩǜƳ

Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɭ ɜɫɟɝɞɚ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɡɚ ɛɨɥɶɧɵɦɢ Ɂɜɨɧɢɬɟ 303-399-9299

ЕСЛИ ВЫ ИМЕЕТЕ РОДСТВЕННЫЙ УХОД 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, НО СЧИТАЕТЕ ЭТО НЕ ДОСТАТОЧНЫМ И ИМЕЕТЕ ДЛЯ ЭТОГО ВСЕ ПРЕДПОСЫЛКИ, НАША МЕДСЕСТРА (RN) ПОМОЖЕТ ВАМ УВЕЛИЧИТЬ РОДСТВЕННЫЙ УХОД, А НАШИ ОФИСНЫЕ РАБОТНИКИ ПРЕДОСТАВЯТ ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ СЕРВИСЫ И ПОМОГУТ НАЙТИ НУЖНЫХ ВАМ РАБОТНИКОВ.

Звоните 303-388-3886 и мы вам поможем `ĄË…2“2"3 …3›…/ !=K%2…,*, C% 3.%ą3 , !%ą“2"Ë……,*, *%2%!/Ë ä%Ą32 !=K%2=2ĉ 3 “"%,. K%ãĉ…/. Мы ждем вас по адресу 6795 E Tennessee Ave., Ste 225. T. 303-388-3886

Вакансии по уходу можно посмотреть на нашем сайте: supremehealthcare.co или на нашем блоге: supremehealthcarejob.blogspot.com

ðÿýăýĂĉĘĂĭČĂĊĎąċĊĂčĘ ɉɚɧɫɢɨɧɚɬ ɢ ɤɥɭɛ Ɇɨɧɚɤɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɭ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ Ɇɵ ɞɟɥɚɟɦ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɱɬɨɛ ɧɚɲɢ ɤɥɢɟɧɬɵ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɞɨɦɚ ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɜ Ɂɚɧɹɬɢɹ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ ɤɥɚɫɫɵ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɫɞɚɱɟ ɷɤɡɚɦɟɧɨɜ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ Ʌɟɤɰɢɢ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɪɭɫɫɤɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ Ʉɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɉɨɦɨɳɶ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɇɚɲɢ ɞɜɟɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɤɪɵɬɵ ɞɥɹ ɧɨɜɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ Ɇɵ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɢ ɞɟɥɚɟɦ ɞɥɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɜɫɟ ɨ ɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɝɨɜɨɪɹɬ ɀɞɟɦ ɜɚɲɢɯ ɡɜɨɧɤɨɜ ȼɵɛɢɪɚɣɬɟ ɩɚɧɫɢɨɧɚɬ ³Ɇɨɧɚɤɨ ɇɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

55

КРУГЛОСУТОЧНАЯ ПОМОЩЬ МЕДСЕСТЕР НА ДОМУ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ВРАЧА.


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

56

01:00 01:20 03:00 03:15

ЧЕТВЕРГ 13 мая

03:55 06:00 06:15 07:15

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «УРАЗА-БАЙРАМ». ТРАНСЛЯЦИЯ ИЗ УФИМСКОЙ СОБОРНОЙ МЕЧЕТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

08:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 09:00 «НОВОСТИ» 09:40 «НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ». НОВЫЕ СЕРИИ» 10:30 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 11:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 15:00 «НОВОСТИ» 15:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 21:25 22:20 22:55 23:50

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ». НОВЫЕ СЕРИИ» «БОЛЬШАЯ ИГРА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Т/с «ГУРЗУФ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

00:15 Т/с «ОСТАТЬСЯ В ЖИВЫХ» 01:55 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 01:00 02:00 04:00 04:30 05:15 05:30 06:00 07:00 07:20 07:50

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Х/ф «НЕЛЮБИМАЯ» 1с. 13:50 «БЛИЗКИЕ ЛЮДИ» 15:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 Т/с «ОБИТЕЛЬ» 20:10 «ВЕЧЕР» 22:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 23:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

«ЭКСПРОПРИАТОР» «РЕДАКЦИЯ» «В ЧУЖОМ КРАЮ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА» «ЛЕГЕНДА» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ЗАВТРАК» «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ» «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА»

08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00

«ЭТО НЕ ФРЕЙД» «ЧАС SPEAK» «РЕДАКЦИЯ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» «NEWSTALK LIVE» «ЭКСПРОПРИАТОР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ. LIVE» 14:30 «BIG MONEY» 15:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ»

16:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» 17:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 18:00 «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» 18:30 «ТИХИЙ ДОН» 19:30 «ТИХИЙ ДОН» 20:30 «РЕДАКЦИЯ» 21:30 «NEWSTALK» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 23:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 23:45 «N+2»

01:30 02:00 03:00 03:30

«ЕДИМ ДОМА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 03:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ» 05:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 04:00 Х/ф «ПО УЛИЦАМ КОМОД ВОДИЛИ» 05:05 «КИНОКОНЦЕРТ «НА БИС» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

08:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 10:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:10 Т/с «БУХТА ГЛУБОКАЯ» 5,6с. 13:50 «ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ» 14:10 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 14:50 «БЕЗ ГРАНИЦ» 15:20 Т/с «ПЁС-2» 27,28с.

08:00 08:30 09:30 10:30

«ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МИР КИНО» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «У НАС В АМЕРИКЕ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «НЕ ЛЮБО- НЕ СЛУШАЙ» 10:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:20 Х/ф «ДВА ФЕДОРА» 11:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:20 Д/ф «ФИЛЬМ ПРО ФИЛЬМ. БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ» 15:00 «СЕВАЛОГИЯ»

17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 21:30 21:40

16:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 16:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 18:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 «МИР КИНО» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:20 Х/ф «ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ РОМАН» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 22:00 Х/ф «ПО УЛИЦАМ КОМОД ВОДИЛИ» 23:05 «КИНОКОНЦЕРТ «НА БИС»

22:20 23:00 23:30 23:50

«СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «БУХТА ГЛУБОКАЯ» 7,8с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» Т/с «КРАСНАЯ ЗОНА» 32с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

11:20 12:00 12:30 13:00 13:05 14:05 14:10 15:30

A+ Plumbing BugFighter Pro ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ

РАБОТ INSURED · LICENSED · BONDED Тел.

303-332-8462

Освободим вас от "непрошенных жильцов":

• Мышей • Тараканов • Пауков • Мурьвьев • Клопов • Ос и слепней Нетоксичная, безопасная для вас и ваших домашних питомцев, обработка квартир, домов, офисов, дворов и улиц

720-217-1166


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

57

00:20 01:50 03:35 05:00 06:35

Х/ф «МАРАФОН ЖЕЛАНИЙ» Х/ф «ТОТ ЕЩЁ»..!» Х/ф «ДЖУНГЛИ» Х/ф «Выкрутасы» Х/ф «САМЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ»

00:40 Х/ф «ДОБРЫНЯ НИКИТИЧ И ЗМЕЙ ГОРЫНЫЧ» 02:00 Т/с «СВАТЫ» 05:40 Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ»

01:50 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ» 05:40 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

00:00 00:10 00:30 00:35 01:00

ЧЕТВЕРГ 13 мая

01:25 02:00 02:35 02:40 03:10 04:15 05:05 06:10 06:20 07:25 08:20 Х/ф «ЛЕНИН В ОКТЯБРЕ» 10:00 Х/ф «ДОМОВОЙ» 11:40 Х/ф «Чемпионы»: БЫСТРЕЕ. ВЫШЕ. СИЛЬНЕЕ» 13:20 Х/ф «ЛЮБОВЬ С ОГРАНИЧЕНИЯМИ» 15:00 Х/ф «ВРАТАРЬ ГАЛАКТИКИ»

16:55 Х/ф «ЕХАЛИ ДВА ШОФЁРА» 18:15 Х/ф «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» 19:20 Х/ф «НУ», ЗДРАВСТВУЙ, ОКСАНА СОКОЛОВА!» 21:00 Х/ф «КОНСУЛЬТАНТ» 21:50 Х/ф «СКИФ» 23:30 Х/ф «Я тоже хочу»

09:30 Т/с «СВАТЫ» 15:00 Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»

17:00 Х/ф «ЛИЧНЫЙ НОМЕР» 18:45 Х/ф «НЕ САМЫЙ УДАЧНЫЙ ДЕНЬ» 20:15 Х/ф «ТАЙНА ТЁМНОЙ КОМНАТЫ» 21:45 Х/ф «КОНЬ ЮЛИЙ И БОЛЬШИЕ СКАЧКИ» 23:10 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И МОРСКОЙ ЦАРЬ»

11:05 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА» 15:00 «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ»

16:00 «ЛЮДМИЛА НИЛЬСКАЯ. ТАНГО НА БИТОМ СТЕКЛЕ» 17:00 «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:25 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 19:30 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 20:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 21:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 21:30 Т/с «ДЕТЕКТИВЫ»

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI С СУБТИТРАМИ» «АРТЭФАКТЫ» «ПАЛЕШУКІ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «АРТИШОК» «Кадры жизни» «ЗДОРОВЬЕ» «БАШНЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» Т/с «ЗОЯ» 3 с. «ПОВОД ЕСТЬ»

08:00 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI С СУБТИТРАМИ» 08:20 «ФОРМЫ ЖИЗНИ» 08:30 «СОБЫТИЯ» 09:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 09:15 «АРТИШОК» 09:30 «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» 10:15 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 10:35 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ С СУБТИТРАМИ» 11:05 «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» 11:25 «24 ВОПРОСА» 12:00 «ПАНОРАМА» 12:45 «ОДИН ДЕНЬ» 13:20 Т/с «ЗОЯ» 4 с. 14:20 «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» 14:40 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 15:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 15:10 «СОБЫТИЯ» 15:40 «ЗДОРОВЬЕ»

16:30 17:00 17:55 18:05 18:15 18:45 19:15 19:50 20:40 21:00 22:05 22:10 22:20 23:05 23:10 23:15

«ПОВОД ЕСТЬ» «БАШНЯ» «СПОРТ-МИКС» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «24 ВОПРОСА» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ С СУБТИТРАМИ» «ПАНОРАМА» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!»

00:30 01:30 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:30 06:45 07:00

08:00 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 13:30 14:20 15:00 15:30 16:00 16:05 17:05 17:10 18:30 19:00 19:30 20:00 20:55 21:00 21:30 21:45 22:00 23:45

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

ПУЛЬС ДНЯ «ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МИР КИНО» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» ПУЛЬС ДНЯ «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

58

01:00 01:20 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

00:15 Т/с «ОСТАТЬСЯ В ЖИВЫХ» 01:55 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 04:30

ПЯТНИЦА

14 мая

05:30 06:00 07:00

08:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 09:00 «НОВОСТИ» 09:40 «НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ». НОВЫЕ СЕРИИ» 10:30 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 11:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 15:00 «НОВОСТИ» 15:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Х/ф «НЕЛЮБИМАЯ» 2с. 13:50 «БЛИЗКИЕ ЛЮДИ» 15:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

«ЭКСПРОПРИАТОР» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» «ТИХИЙ ДОН» «ТИХИЙ ДОН» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ПРОФЕССИЯ ШЕФ»

08:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 09:00 «ДРОБЫШЕВСКИЙ. ЧЕЛОВЕК РАЗУМНЫЙ» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «СОАВТОРЫ» 11:30 «СПОЙЛЕР» 12:00 «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» 13:00 «ЭКСПРОПРИАТОР» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ. LIVE» 14:30 «РЕДАКЦИЯ» 15:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ»

01:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 02:00 «ДНК» 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «СТАЛИНСКИЕ СОКОЛЫ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 03:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 07:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «НЕ ЛЮБО- НЕ СЛУШАЙ» 04:20 Х/ф «ДВА ФЕДОРА» 05:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

08:25 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 Х/ф «РУССКИЙ БУНТ» 11:35 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:30 Т/с «БУХТА ГЛУБОКАЯ» 7,8с. 14:10 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 14:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 15:20 Т/с «ПЁС-2» 29,30с.

08:00 08:30 09:30 11:20

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «МИР КИНО» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 08:20 Д/ф «ФИЛЬМ ПРО ФИЛЬМ. БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ» 09:00 «ДО И ПОСЛЕ» 10:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:25 Х/ф «ЖЕНЩИНА ДЛЯ ВСЕХ» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ»

«У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ПУЛЬС ДНЯ» «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» «МИР СЕГОДНЯ» «ПУЛЬС ДНЯ P.S» «ГАЗАРХNEWS» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:20 Х/ф «ОДИНОКАЯ ЖЕНЩИНА ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ» 17:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «НЕ ЛЮБО- НЕ СЛУШАЙ» 22:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:20 Х/ф «ДВА ФЕДОРА» 23:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

11:30 12:00 12:30 13:00 13:05 14:10 15:00 15:30

16:25 17:55 18:50 20:00 20:30

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ». НОВЫЕ СЕРИИ» 21:25 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 22:15 Х/ф «ЛЁГОК НА ПОМИНЕ» 23:35 Х/ф «МОРФИЙ»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 Х/ф «КРИТИЧЕСКИЙ ВОЗРАСТ» 21:50 «БЕЛАЯ СТУДИЯ». БОРИС ХЛЕБНИКОВ» 22:35 Х/ф «СТАРШИЙ СЫН»

16:00 «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ» 17:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:45 «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА» 18:00 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 18:30 «ТИХИЙ ДОН» 19:30 «ТИХИЙ ДОН» 20:30 «ЧАС SPEAK» 21:30 «НОВЫЕ ИТОГИ» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 23:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 23:45 «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА»

ǚǒǑǏǕǓǕǙǛǞǟǩ Ǖ ǡǕǚǍǚǞǕǝǛǏǍǚǕǒ 5 Банковские и HUD дома 5 Помощь с short sale 5 Возможность 100% финансирования без closing costs 5 Отличный сервис

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 18:00 «ЖДИ МЕНЯ» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 Т/с «БУХТА ГЛУБОКАЯ» 11,12с. 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

16:00 16:30 17:00 17:55 18:00 18:30 18:45 19:00 20:45 21:30 22:30 23:00 23:30

СЕРВИС/РЕМОНТ

КОМПЬЮТЕРА Установка Программ и Антивируса Очищение и Ускорение Компьютера Устранения неисправностей Интернета Веб-дизайн и Создание веб-сайтов Обучение использования Apple продуктов И многое другое...

от $30 ǙǭǷǾǵǹ ǜǻǼǻǯ Loan Concierge

ǟǭǿȉȌǺǭ ǤǭȅǺǵǷ Real Estate Broker

303-596-5830 303-931-9378 www.TatyanaChashnik.com

По вопросам звоните -

(720)-234-5027 Моисей www.denverscomputerrepair.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

59

00:50 Х/ф «ДЕВУШКИ БЫВАЮТ РАЗНЫЕ» 02:25 Х/ф «НАПАРНИК» 04:10 Х/ф «ЛЮБОВЬ С ОГРАНИЧЕНИЯМИ» 05:50 Х/ф «ВРАТАРЬ ГАЛАКТИКИ» 07:45 Х/ф «ЕХАЛИ ДВА ШОФЁРА»

00:40 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА» 02:00 Т/с «СВАТЫ» 05:40 Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ»

01:50 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ» 05:40 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:30 02:05 02:25 03:10 03:40 04:10

ПЯТНИЦА

14 мая

05:05 05:25 06:10 06:20 07:25 09:05 10:40 12:10 13:55 15:30

Х/ф «Выкрутасы» Х/ф «Война полов» Х/ф «Про любоff» Х/ф «ВЕЗУЧИЙ СЛУЧАЙ» Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА»

09:30 Т/с «СВАТЫ» 15:00 Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»

11:05 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА» 15:00 «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ»

08:15 08:25 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:25 12:00 12:45 13:50 15:25 15:35

16:40 Х/ф «СЁСТРЫ» 18:00 Х/ф «О чём молчат девушки» 19:25 Х/ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» 21:15 Х/ф «МЕТОД ЛАВРОВОЙ» 22:00 Х/ф «МЕТОД ЛАВРОВОЙ» 22:45 Х/ф «ЛЮБИ ИХ ВСЕХ»

16:55 Х/ф «КРИМИНАЛЬНЫЙ ТАЛАНТ» 19:30 Х/ф «КАНИКУЛЫ ПЕТРОВА И ВАСЕЧКИНА, ОБЫКНОВЕННЫЕ И НЕВЕРОЯТНЫЕ» 22:00 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ НА ДАЛЬНИХ БЕРЕГАХ» 23:20 Х/ф «ДОБРЫНЯ НИКИТИЧ И ЗМЕЙ ГОРЫНЫЧ»

16:00 «ВАЛЕРИЙ МЕЛАДЗЕ. НИКТО НЕ ВИНОВАТ» 17:00 «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:25 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 19:30 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 20:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 21:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 21:30 Т/с «ДЕТЕКТИВЫ»

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «НАУКОМАНИЯ» «СОБЫТИЯ» «24 ВОПРОСА» «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» «ОДИН ДЕНЬ» «СIЛА ВЕРЫ» «АРТ-ИСТОРИИ» «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «СВЯТЫНI БЕЛАРУСИ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» Т/с «ЗОЯ» 4 с. «НА НЕДЕЛЮ»

00:30 01:30 02:30 03:00

«ФОРМЫ ЖИЗНИ» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «АРТИШОК» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «КАМЕНЬ НОЖНИЦЫ БУМАГА» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «БЕЛАРУСЫ» «ПАНОРАМА» «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» Концерт «ДЕНЬ СПОРТА» «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ»

08:00 09:00 09:50 10:00

16:25 «НА НЕДЕЛЮ» 17:10 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 17:30 «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» 18:00 «ВОТ ЭТО СПОРТ!» 18:15 «КАМЕНЬ НОЖНИЦЫ БУМАГА» 18:50 «СУРАЗМО ЦЫ» 19:05 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 19:40 «ПАНОРАМА» 20:30 «СІЛА ВЕРЫ» 20:55 «ФАРБЫ ПАМЯЦI» 21:25 Х/ф «Пойти и не вернуться» 22:45 «ТРИ ПЕРВЫХ СВИДАНИЯ» 23:30 «КАМЕРТОН»

04:00 05:00 06:00 06:30 06:45 07:00

11:00 11:30 12:30 14:20 14:30 15:00 15:30 16:00 16:05 17:10 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:55 21:00 21:30 21:45 22:00 23:45

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

ПУЛЬС ДНЯ «ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» ПУЛЬС ДНЯ «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

СУББОТА

15 мая

60

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «МОРФИЙ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01:40 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ТЕЛЕКАНАЛ «ДОБРОЕ УТРО. СУББОТА» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 06:30 Х/ф «НЕ САМЫЙ УДАЧНЫЙ ДЕНЬ»

00:50 02:24 02:31 03:00 06:00 06:15

Х/ф «САДОВНИК» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ. СУББОТА» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» 06:30 Х/ф «СЛУЧАЙНЫЙ ПОПУТЧИК»

08:00 Х/ф «МИЛЛИОН В БРАЧНОЙ КОРЗИНЕ» 09:35 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 10:15 «НА ДАЧУ!» С НАТАШЕЙ БАРБЬЕ» 11:05 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:20 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 12:55 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ НА ДАЛЬНИХ БЕРЕГАХ» 14:10 «К 130-ЛЕТИЮ МИХАИЛА БУЛГАКОВА. «ПОЛЕТ МАРГАРИТЫ» 15:00 Х/ф «СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ»

08:00 08:20 08:40 09:40 10:20 11:00 12:00 12:55

17:15 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 20:00 «ВРЕМЯ» 20:20 «КЛУБ ВЕСЁЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА» 22:15 Х/ф «ПЕТЕРБУРГ. ТОЛЬКО ПО ЛЮБВИ»

16:10 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» 18:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 18:55 Х/ф «Я ВСЕ НАЧНУ СНАЧАЛА» 22:05 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 23:00 Х/ф «НЕЛЮБИМАЯ»

00:00 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 00:20 «УРОКИ РУССКОГО» 00:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» 01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 Т/с «БУХТА ГЛУБОКАЯ» 11,12с. 07:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 07:30 «СМОТР»

00:00 01:00 02:00 03:00 03:30 03:45 04:00 04:30 05:00 05:30

«ТОЛКОВИЩЕ» «ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ПУЛЬС ДНЯ P.S» «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» «ПРОГУЛКИ С МАРИНОЙ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «КОНТАКТ» «ВОЙНА И МИР»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:20 Д/ф «ФИЛЬМ ПРО ФИЛЬМ. БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ» 03:00 «ДО И ПОСЛЕ» 04:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:25 Х/ф «ЖЕНЩИНА ДЛЯ ВСЕХ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ»

08:00 «ДРОБЫШЕВСКИЙ. ЧЕЛОВЕК РАЗУМНЫЙ» 09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ» 11:00 «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ» 12:00 «BIG MONEY» 13:00 «РЕДАКЦИЯ» 14:00 «ЧЕЛНОЧНИЦЫ» 15:00 «ЧЕЛНОЧНИЦЫ»

08:00 «ИХ НРАВЫ» 08:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 12:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:35 «СВОЯ ИГРА» 14:00 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 14:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ...»

08:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 09:00 «МИР КИНО» 10:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 11:00 «ПРОГУЛКИ С МАРИНОЙ» 11:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 12:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 12:30 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 12:40 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 13:30 «ВОЙНА И МИР» 14:30 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 15:30 «КОНТАКТ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 Х/ф «ОСЕННЯЯ ИСТОРИЯ» 11:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 12:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 Х/ф «ЛЮБИТЬ» 14:15 «ПО ТУ СТОРОНУ РАМПЫ» 15:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!»

16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00

16:10 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 17:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 18:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 19:00 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 20:45 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 22:00 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 22:40 «СВОЯ ПРАВДА»

16:00 16:30 17:00 18:00 18:35

16:00 Х/ф «ПО УЛИЦАМ КОМОД ВОДИЛИ» 17:05 «КИНОКОНЦЕРТ «НА БИС» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «ДО И ПОСЛЕ» 22:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:25 Х/ф «ЖЕНЩИНА ДЛЯ ВСЕХ» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 04:30 05:15 05:30 07:00 07:50

«ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» «ФОРМУЛА ЕДЫ» «ЮМОР! ЮМОР! ЮМОР!!!» «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» «СТО К ОДНОМУ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «ДОКТОР МЯСНИКОВ» Х/ф «ЦВЕТ СПЕЛОЙ ВИШНИ»

«ЭКСПРОПРИАТОР» «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ» «ТИХИЙ ДОН» «ТИХИЙ ДОН» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «РУССКИЕ НОРМ!» «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА»

«ЧЕЛНОЧНИЦЫ» «ЧЕЛНОЧНИЦЫ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ» «РУССКИЕ НОРМ!» «ЭТО НЕ ФРЕЙД» «ДРОБЫШЕВСКИЙ. ЧЕЛОВЕК РАЗУМНЫЙ» 23:00 «ЧАС SPEAK»

ʒ˃ˇ˃ːˋˈ ː˃ ˍ˃˓˕˃˘ ʡ˃˓ˑǡ ʚˈːˑ˓ˏ˃ː ˋ ʝ˓˃ˍ˖ˎ˃˘Ǥ ʞˑˏˑˆ˖ ˒˓ˑˢ˔ːˋ˕˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˋ ː˃ˌ˕ˋ ˅˞˘ˑˇ ˋˊ ˊ˃˕˓˖ˇːˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˒ˑˎˑˉˈːˋˢǤ

ʙˑː˔˖ˎ˟˕ˋ˓˖ˡ ˒ˑ ˛ˋ˓ˑˍˑˏ˖ ˍ˓˖ˆ˖ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ǣ Ǧ ˎˡ˄ˑ˅˟ǡ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ˋˏˑ˔˕˟ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑ˅ǡ ˓˃ˊ˄ˑ˓ ˍˑː˗ˎˋˍ˕ː˞˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˌǢ Ǧ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǡ ˓˃˄ˑ˕˃ǡ ˄ˋˊːˈ˔Ǣ Ǧ ˔˃ˏˑ˓ˈ˃ˎˋˊ˃˙ˋˢ ˋ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˌ ˓ˑ˔˕Ǣ Ǧ ˋ˔˕ˋːː˞ˈ ˒˓ˋ˚ˋː˞ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˜ˈˆˑ ˅ ˅˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋǤ

Ǩ ͻ͹ͲǦͶͲͻǦͲͲͶͺ ̷ Ǥ

05:40 06:20 06:30 07:30

19:05 20:50 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

«МАСТЕР КЛАСС» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЕВРОНЬЮС» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» «МИР КИНО» «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

ʉʆʄʀɾ

ʀʁɶʇʇɾʍɻʇʀʄɿ

ɹɾʈɶʆʑ ʅʦʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʱʟ ʙʞʨʖʦʞʧʨ ʧ ʢʣʤʙʤʡʛʨʣʞʢ ʤʥʱʨʤʢ ʠʤʣʬʛʦʨʣʤʟ ʚʛʵʨʛʡʲʣʤʧʨʞ ʘʱʥʩʧʠʣʞʠ ɺʖʡʲʣʛʘʤʧʨʤʭʣʤʟ ʀʤʣʧʛʦʘʖʨʤʦʞʞ ʤʗʩʭʞʨ ʘʖʧ ʞʙʦʛ ʣʖ ʠʡʖʧʧʞʭʛʧʠʤʟ ʙʞʨʖʦʛ

] ʇʛʦʙʛʟ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

61 7 Х/ф «Невеста» Х/ф «Побег» Х/ф «ВЕЗУЧИЙ СЛУЧАЙ» Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА» 07:05 Х/ф «СЁСТРЫ»

СУББОТА

15 мая

00:25 01:55 04:25 05:55

08:25 Х/ф «Голоса большой страны» 10:05 Х/ф «Чемпионы»: БЫСТРЕЕ. ВЫШЕ. СИЛЬНЕЕ» 11:45 Х/ф «МНЕ НЕ БОЛЬНО» 13:30 Х/ф «СЕМЬ УЖИНОВ» 14:55 Х/ф «ТЁМНЫЙ МИР»: РАВНОВЕСИЕ»

16:30 18:00 19:40 21:15 22:45

Х/ф «ЯРДЫ» Х/ф «ВАН ГОГИ» Х/ф «КРАСОТКА В УДАРЕ» Х/ф «День Д»О» Х/ф «СКИФ»

00:35 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И CЕРЫЙ ВОЛК» 02:15 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК- 2» 03:35 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК- 3» 05:00 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК- 4» 06:40 Т/с «РОДСТВЕННИЧКИ»

14:30 Х/ф «КОНЬ ЮЛИЙ И БОЛЬШИЕ СКАЧКИ»

16:00 17:45 19:25 21:30

Х/ф «ГОРЬКО!- 2» Х/ф «...В СТИЛЕ JAZZ» Х/ф «ПРИЗРАК» Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ. ХОД КОНЁМ» 22:55 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА»

02:35 Т/с «ПАРИЖСКИЙ АНТИКВАР» 05:30 Х/ф «ОХОТНИКИ ЗА БРИЛЛИАНТАМИ»

13:40 Х/ф «АМЕРИКЭН БОЙ»

16:00 «ЛЮДМИЛА КАСАТКИНА. УКРОТИТЕЛЬНИЦА» 17:00 «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:25 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 19:30 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 20:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 21:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 21:30 Т/с «ДЕТЕКТИВЫ»

00:00 «НОВОСТИ» 00:10 «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ! СО СВЕТЛАНОЙ БОРОВСКОЙ» 00:55 «ДАЧА» 01:30 «ПОВОД ЕСТЬ!» 02:00 «НА ПРИРОДЕ С ВИТАЛИЕМ ГУМЕННЫМ» 02:15 Д/ф «Последний день» 03:10 Т/с «Любовь нежданная нагрянет» 1 с. 04:10 «Я ЗНАЮ» 05:40 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 06:10 «КРАIНА» 06:40 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС С СУБТИТРАМИ» 07:10 «СМЫСЛ ЖИЗНИ» 07:45 «БАШНЯ» 08:35 «КАМЕНЬ НОЖНИЦЫ БУМАГА» 09:05 «КАМЕРТОН» 09:40 Д/ф «Последний день» 10:25 «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» 10:55 «ОДИН ДЕНЬ» 11:25 «ВОПРОС НОМЕР ОДИН» 12:00 «ПАНОРАМА» 12:40 «Крылья Победы». ХУДОЖЕСТВЕННО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКЙ ФИЛЬМ. 2 С.» 12:55 Т/с «Любовь нежданная нагрянет» 1 с. 13:50 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» 14:10 «24 ВОПРОСА» 14:40 «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» 15:10 «ДЕНЬ СПОРТА» 15:25 «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» 15:55 «ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ»

00:30 01:30 02:00 02:30 03:00

16:55 18:15 18:50 19:20

16:30 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 17:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА 18:30 «КОНТАКТ» 19:00 «МАСТЕР КЛАСС» 19:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 20:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 21:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 22:05 «МИР КИНО» 23:50 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ»

19:55 20:40 21:10 21:40 22:15 23:00

Х/ф «Пойти и не вернуться» «АРТ-ИСТОРИИ» «КАМЕРТОН» «ГОРОДА БЕЛАРУСI С СУБТИТРАМИ» «ПАНОРАМА» «IСНАСЦЬ» «КАМЕРТОН» «ФАКТОР СИЛЫ» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ! СО СВЕТЛАНОЙ БОРОВСКОЙ» Концерт

ASPEN COMPLETE

HEALTH CARE AND TRANSPORTATION

Семён Могилевский www.123-Colorado-Home.com

Direct Phone: 720-530-5081 Fax: 730-533-1600 semem99@comcast.net

8810 E. HAMPDEN AVE., #100 Denver, Co 80231

• Покупка и продажа недвижимости (жилья или инвестиций) • Консультации, анализ - БЕСПЛАТНО • Активная поддержка на всех стадиях • Поиск наилучшего финансирования • Предпродажная подготовка, реклама • Ассистирование после покупки • Программы различных бонусов

04:00 05:00 06:00 06:30 06:45 07:00 07:30 08:00 08:30 08:40 09:20 09:30 10:30 11:30 12:00 13:50 14:00 14:30 15:00 15:30 15:40

«КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» «ПРОГУЛКИ С МАРИНОЙ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «КОНТАКТ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «МИР КИНО» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПРОГУЛКИ С МАРИНОЙ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ»


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

62

ЧТО ТАКОЕ БОЕВОЙ ТРАНС, И КАК ОН ПОВЛИЯЛ НА РАЗВИТИЕ ИСКУССТВА

Что может быть общего между исступленными плясками африканских племен и торжественным маршем под оркестр во время праздничного парада? А как связаны музыкальные инструменты и избавление от страха и боли, а заодно и от собственного «я»? Куда сильнее, чем можно было бы подумать – объединяет все это любопытный феномен под названием «боевой транс».

˅ˋˎ˔ˢ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ˎ˟ː˞ˌ ˉ˃ː˓ ˒ˑˇ ː˃ˊ˅˃ːˋˈˏ ˏ˃˓˛ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ːˈ˔ ː˃ ˔ˈ˄ˈ ˗˖ːˍ˙ˋˡ ˊ˅˖Ǧ ˍˑ˅ˑˆˑ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇˈːˋˢ Ǽ˘ˑˇ˟˄˞ ˅ ːˑˆ˖ǽǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃˕˟ ˓ˋ˕ˏǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃Ǧ ˎˋ˔˟ ˆˎ˃˅ː˞ˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˄˃˓˃˄˃ː˞Ǥ ʗˇ˖˜ˋˈ ˄ˑˍ ˑ ˄ˑˍ ˅ˑˋː˞ǡ ˛˃ˆ˃ˡ˜ˋˈ ˔ˋː˘˓ˑːːˑǡ ˋ ˅ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˏ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕˃ˎˋ ˚ˈ˓˕˞ ːˈˍˑˈˆˑ ˑˇǦ ːˑˆˑ ˔ˎˑˉːˑˆˑ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʝˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˋ ˠ˕ˑ ˅˔ˈ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˃˓ˏˋˋ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˔˓˃ˉˈːˋˢ Ȃ ˄ˑˈ˅ˑˌ ˕˓˃ː˔ ˋˎˋ ˄ˎˋˊǦ ˍˑˈ ˍ ːˈˏ˖ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˎˋ ˋ ˅ˑˈːǦ ː˞ˈ ːˑ˅ˑˌ ˠ˓˞Ǥ ʝ˔ˑ˄ˑˈ ˊː˃˚ˈːˋˈ ˅ ˗ˈːˑˏˈːˈ ˄ˑˈ˅ˑˆˑ ˕˓˃ː˔˃ ˒˓ˋˑ˄˓ˈˎ ˍˎˋ˚Ǥ ʑ ˓˃ˊː˞ˈ ˠ˒ˑ˘ˋ ˋ ˅ ˓˃ˊː˞˘ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅˃˘ ˑː ˊ˅˖˚˃ˎ ˒ˑǦ˓˃ˊːˑˏ˖ǣ Ǽʏˎ˃ˏǨǽ ˖ ˠˎˎˋːˑ˅ǡ ȋǼʠ ː˃ˏˋ ʐˑˆǨǽȌ Ȃ ˅ ʑˋˊ˃ː˕ˋˌ˔ˍˑˌ ˋˏ˒ˈ˓ˋˋǡ ˄ˑˈ˅ˑˌ ˍˎˋ˚ ˒ˑǦˢ˒ˑː˔ˍˋ ˊ˅˖˚˃ˎ Ǽʐ˃ːˊ˃ˌǨǽǡ ˚˕ˑ ˅ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑˏ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˈ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ Ǽʓˈ˔ˢ˕˟ ˕˞Ǧ ˔ˢ˚ǽǤ ʐˑˈ˅ˑˌ ˕˓˃ː˔ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˑ˔˅ˈ˜ˈːˋˈ ˅ ˏˋǦ ˗ˑˎˑˆˋˋ ˓˃ˊː˞˘ ː˃˓ˑˇˑ˅Ǥ ʢ ˆ˓ˈˍˑ˅ ˋˊˑǦ ˄˓˃ˉˈːˋˈ ˕˃ˍˑˆˑ ˋ˔˔˕˖˒ˎˈːːˑˆˑ ˔ˑ˔˕ˑˢǦ

Боевой транс людей древности ʙ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˄˞ǡ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˇˑ˄ˋ˅˃ˈ˛˟˔ˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˉˋˎˑ˔˟ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑǡ ˇ˃ ˒ˋ˜ˋ ˄˞ˎˑ ˅ˇˑ˅ˑˎ˟ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˖ˉˈ ˒ˑˈ˛˟ ˋ ˕˃ː˙˖ˈ˛˟ Ȃ ːˑ ːˈ˕Ǥ ʠ˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˕ˈˑ˓ˋˢǡ ˔˗ˑ˓ˏ˖ˎˋ˓ˑǦ ˅˃ːː˃ˢ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ːˈˇ˃˅ːˑ ˖˚ˈː˞ˏǦˠ˕Ǧ ːˑˆ˓˃˗ˑˏ ˆ˓˖ˊˋː˔ˍˑˆˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˢ ʗˑǦ ˔ˋ˗ˑˏ ʕˑ˓ˇ˃ːˋˈˌ Ȃ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˋˇ˞ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˔ˑˊː˃ːˋˢ ˒ˈ˓ˈ˘ˑǦ ˇˋ˕˟ ˅ ˑ˔ˑ˄ˑˈ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ Ȃ ˕˓˃ː˔˖ǡ ˇ˃ ˈ˜ˈ ˋ ˄ˑˈ˅ˑˏ˖Ǥ ʮ˅ˎˈːˋˈ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˑ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑ ˈ˜ˈ ˅ ˇˑˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˅˓ˈˏˈː˃ǡ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˕ˑˆˑ Ȃ ˋˏ ˅ˑ˅˔ˡ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ˔˟ǡ ˃ ˔˅ˑˌ ˔ˎˈˇ ˄ˑˈ˅ˑˌ ˕˓˃ː˔ ˑ˔˕˃˅ˋˎǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ˋ ː˃ ˋ˔˕ˑˍ˃˘ ˒ˑˢ˅Ǧ ˎˈːˋˢ ˓˃ˊː˞˘ ˅ˋˇˑ˅ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃Ǥ ʜˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˕ˑ˚ːˑǡ ˍˑˆˇ˃ ː˃˛ˋ ˒˓ˈˇˍˋ ˑ˕ˍ˓˞ˎˋ ˖ ˔ˈ˄ˢ ˠ˕˖ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕˟ ˋ ˍˑˆˇ˃ ː˃˚˃ˎˋ ˈˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟Ǥ ʝˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ ː˃ˎˋ˚ˋˋ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˌ ˏˑˉːˑ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟˔ˢ ˄ˈ˔˔˕˓˃˛ː˞ˏǡ ːˈ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅˖ˡ˜ˋˏ ˄ˑˎˋǡ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˓˃˔Ǧ ˕˅ˑ˓ˈːː˞ˏ ˅ ˆ˓˖˒˒ˈ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑˇˑ˄ː˞˘ǡ ˍ˃ˍ ˑˇː˃ ˋˊ ˚˃˔˕ˈˌ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˋ ˔ˎˑˉːˑˆˑ ˉˋ˅ˑǦ ˆˑ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʦˈˎˑ˅ˈˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ˑǦ ˔˕ˑˢːˋˋǡ ˑ˜˖˜˃ˈ˕ ˠˌ˗ˑ˓ˋˡǡ ˑː ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋ ːˈ ˅ˑ˔˒˓ˋˋˏ˚ˋ˅ ˍ ˄ˑˎˋ ˋ ˇ˃ˉˈ ˔ˈ˓˟ˈˊǦ ː˞ˈ ˓˃ːˈːˋˢ ˑ˜˖˜˃ˈ˕ ˎˋ˛˟ ˍ˃ˍ ˇˋ˔ˍˑˏǦ ˗ˑ˓˕ Ȃ ˇˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑˌ ˒ˑ˓˞Ǥ ʞ˓ˑ˒˃ˇ˃Ǧ ˈ˕ ˔˕˓˃˘ǡ ˠ˕ˑ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˎˋ˄ˑ ˍ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ˔˓˃ˉ˃˕˟˔ˢ ˄ˈˊ ˖˔˕˃ˎˋ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˄ˑˢǡ ˎˋ˄ˑ ˍ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋ ˒ˑˉˈ˓˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˑ˄ˑˌ ˓˃ˇˋ ˑ˄Ǧ ˜ˈˌ ˙ˈˎˋǤ ʑ˃ˉː˃ˢ ˚ˈ˓˕˃ ˄ˑˈ˅ˑˆˑ ˕˓˃ː˔˃ Ȃ ˋ˔˚ˈˊːˑ˅ˈːˋˈ ˔˅ˑˈˆˑ Ǽˢǽ ˋ ˊ˃ˏˈː˃ ˈˆˑ ː˃ Ǽˏ˞ǽ ˋˎˋ ː˃ ˄ˑˎ˟˛ˑˈǡ ˍˑˎˎˈˍ˕ˋ˅ːˑˈ ǼˢǽǤ ʡ˃ˍˑˈ Ǽ˄ˑˈ˅ˑˈ ˄ˈˊ˖ˏˋˈǽ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˅˔ˈˌ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˑˌ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ː˃˄ˎˡˇ˃ˎˑ˔˟ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˅ˑˌːǡ ː˃ ˒ˑˎˈ ˄ˑˢǡ ːˑ ˒ˑˢ˅ˋˎˑ˔˟ ˑːˑǡ ˍ˃ˍ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˓˃ː˟˛ˈǤ ʞˑ ˏːˈːˋˡ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓˃ ʕˑ˓ˇ˃ːˋˋǡ ˔ ˓˃˔˔ˈˎˈːˋˈˏ ˒ˑ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ʏ˗˓ˋˍˋ ˅

ˠ˒ˑ˘˖ ˒˃ˎˈˑˎˋ˕˃ ˒ˈ˓ˈˇ ˎˡˇ˟ˏˋ ˅˔˕˃˅˃Ǧ ˎ˃ ˔ˈ˓˟ˈˊː˃ˢ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟ ˔ˑ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˍ˓˖˒Ǧ ː˞˘ ˘ˋ˜ːˋˍˑ˅Ǥ ʡˑˆˇ˃ ˋ ː˃˚˃ˎˋ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˑǦ ˅˃˕˟ ː˃ˏˈ˓ˈːːˑˈǡ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑˈ ˅˘ˑˉˇˈːˋˈ ˅ ˄ˑˈ˅ˑˌ ˕˓˃ː˔ Ȃ ˚ˈ˓ˈˊ ˔ˋː˘˓ˑːː˞ˈ ˍ˓ˋˍˋ Ȃ ˆ˓ˑˏˍˋˈǡ ˔˕˓˃ːː˞ˈ ˋ ˒˖ˆ˃ˡ˜ˋˈ Ȃ ˋ ˔ˋːǦ ˘˓ˑːː˞ˈ ˇ˅ˋˉˈːˋˢǣ ˕˃ˍ ˋ ˎ˟˅ˑ˅ ˒˓ˑˆˑːˢˎˋǡ ˋ ˔ˈ˄ˢ ˋˊ˄˃˅ˎˢˎˋ ˑ˕ ˔˕˓˃˘˃Ǥ ʗ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ǼˇˋǦ ˍˋˈǽ ˒ˎˢ˔ˍˋ ˋ ˔˅ˑˈˑ˄˓˃ˊː˞ˈ ˓ˋ˕˖˃ˎ˞ ˃˗Ǧ ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋ˘ ˒ˎˈˏˈːǡ ˇ˃ ˋ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˃˗˓ˋˍ˃ːǦ ˔ˍˋ˘ǡ ˏˑˉːˑ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˍ˃ˍ ˑ˕ˆˑˎˑ˔ˍˋ ˕ˑˆˑ ˒ˈ˓ˋˑˇ˃ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔˕˅˃Ǥ

Как вызывали состояние боевого транса ʐˑˈ˅ˑˌ ˕˓˃ː˔ ˅ˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ˔˃ˏ ˒ˑ ˔ˈ˄ˈ ˅ ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ː˃ ˍˑː˖ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˔ˑ˄Ǧ ˔˕˅ˈːː˃ˢ ˉˋˊː˟ǡ Ǧ ˔ ˑ˜˖˜ˈːˋˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˑˌǡ ˔ˏˈ˓˕ˈˎ˟ːˑˌ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǤ ʜˑ ˖ˉˈ ˕˞˔ˢ˚ˋ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ ˒˓ˋˏˈːˢˎˋ˔˟ ˒˓ˋˈˏ˞ǡ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞˘ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˒ˑˆ˓˖ˊˋ˕˟ ˅ ˠ˕ˑ ˔ˑ˔˕ˑˢǦ ːˋˈ ˙ˈˎˑˈ ˒ˎˈˏˢ Ȃ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒ˈ˓ˈˇ ˑ˘ˑ˕ˑˌ ˋˎˋ ː˃ˍ˃ː˖ːˈ ˄ˑˢǤ ʠ˓ˈˇˋ ˒˓ˑ˔˕˞˘ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑ˅ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˠ˕ˑˆˑ Ǧ ˓ˋ˕ˏˋ˚ː˞ˈ ˇ˅ˋˉˈːˋˢ ˆˑǦ ˎˑ˅ˑˌǡ ˔˒ˈ˙ˋ˗ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˚˃˔˕ˑ˕˃ ˇ˞˘˃ːˋˢ Ȃ ˠ˕ˑ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˌ ˆˋ˒ːˑ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋˌ ˠ˗˗ˈˍ˕Ǥ ʜˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔ˎˑˉːˈˈ Ȃ ˒ˑˇ˚ˋǦ ːˈːː˞ˈ ˍ˃ˍˑˏ˖Ǧ˕ˑ ˓ˋ˕˖˃ˎ˖ ˅˞ˍ˓ˋˍˋǡ ˒ˈ˔Ǧ ːˋǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ ˖ˇ˃˓ː˞˘ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ˎ˟ː˞˘ ˋː˔˕˓˖ˏˈː˕ˑ˅ Ȃ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˘ˑ˓ˑˏǡ ˔ˋː˘˓ˑːǦ ːˑǤ ʞˈ˓ˈˇ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːˋˈˏ ˑ˄˓ˢˇ˃ ː˃ ˕ˈˎˑ ˔˕˃Ǧ ˎˋ ː˃ːˑ˔ˋ˕˟ ˍ˓˃˔ˍ˖ǡ ˔ˑ˅ˈ˓˛˃˕˟ ˕˃ː˙ˈ˅˃ˎ˟Ǧ ː˞ˈ ˇ˅ˋˉˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˔˅ˑˈˌ ˔ˋːǦ ˘˓ˑːːˑ˔˕ˋ ˅˅ˑˇˋˎˋ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅ ˅ ˔ˑ˔˕ˑˢǦ ːˋˈ ˕˓˃ː˔˃Ǥ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˕˃ˍˑˏ˖ ˒ˑˎˑˉˈːˋˡ ˅ˈ˜ˈˌ

Ȃ ˍˑˆˇ˃ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟ˡ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˅˞ˌˇˢ ː˃ ˇ˓˖ˆˑˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˔ˑˊː˃ːˋˢ Ȃ ˋ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟ ˓˃ˊː˞ˈ ˅ˋˇ˞ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃Ǥ ʑˑˊǦ ˏˑˉːˑ ˇ˃ˉˈǡ ˚˕ˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ ːˋ˘ ˋ ˒ˑ ˔ˈˌ ˇˈː˟ ː˃˘ˑˇˢ˕ ˑ˕ˍˎˋˍ ˖ ˊ˓ˋ˕ˈˎˈˌ ˋ ˔ˎ˖Ǧ ˛˃˕ˈˎˈˌ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˠ˕ˑˌ ˑ˕˔˞ˎˍˈ ˍ ˇ˓ˈ˅Ǧ ːˋˏ ˋː˔˕ˋːˍ˕˃ˏǤ ʑ˔ˈ ˉˈ ˅ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˄ˑˈ˅ˑǦ ˆˑ ˕˓˃ː˔˃ ˏːˑˆˑ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑǣ ˔˕˃˕˟ ˄ˈ˔˔˕˓˃˛ː˞ˏ ˋǡ ˒ˑ ˔˖˕ˋǡ ːˈ˖ˢˊ˅ˋˏ˞ˏ ˇˎˢ ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˋˍ˃ǡ ˊ˃˜ˋ˕ˋ˕˟ ˔˅ˑˈ Ǽˢǽǡ ˓˃˔˕˅ˑ˓ˋ˅ ˈˆˑ ˅ ˍˑˎˎˈˍ˕ˋ˅ːˑˏ Ǽˏ˞ǽ Ǧ ˕˃ˍˑˌ ˇ˓ˈ˅ːˋˌ ˋ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˑ˒˞˕ ːˈ ˏˑˆ ˒˓ˑˌ˕ˋ ˄ˈ˔Ǧ ˔ˎˈˇːˑ ˊ˃ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˌ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˙ˋ˅ˋˎˋˊ˃˙ˋˋǤ ʒ˃˓ˏˑːˋˢ ˅ ˕˃ː˙ˈǡ ˔ˋː˘˓ˑːː˞ˈ ˇ˅ˋˉˈːˋˢ ˕˃ː˙ˑ˓ˑ˅ ˅ ˕˃ˍ˕ ˏ˖Ǧ ˊ˞ˍˈ ˋˏˈˡ˕ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˠ˔˕ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˙ˈːǦ ːˑ˔˕˟ǡ ːˑ ˋ ːˈ˔˖˕ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˑ˕ˆˑˎˑ˔ˍˋ ˇ˓ˈ˅Ǧ ːˋ˘ ˒˓˃ˍ˕ˋˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ ˕ˈ ˅˓ˈˏˈː˃ ːˈ ˏˑˆǦ ˎˋ ˄˞˕˟ ˑ˄˝ˢ˔ːˈː˞ ˋː˃˚ˈ ˍ˃ˍ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋǦ ˈˏ ˅˞˔˛ˋ˘ ˄ˑˉˈ˔˕˅ˈːː˞˘ ˔ˋˎǤ

Как появился военный марш и боевой клич

ːˋˢ ˏˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˅ ˉˋˊːˈˑ˒ˋ˔˃ːˋˢ˘ ʒˈ˓˃ˍǦ ˎ˃Ǥ ʏ ˔˓ˈˇˋ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˉˈˌ ˇ˓ˈ˅ːˈ˔ˍ˃ːˇˋː˃˅Ǧ ʠˋˎ˖ ˏ˖ˊ˞ˍˋ ˅ ˍˑː˕ˈˍ˔˕ˈ ˔˓˃ˉˈːˋˌ ˔ ˔ˍˋ˘ ˏˋ˗ˑ˅ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˡ˕˔ˢ ˅ˑˋː˞ ˄ˈ˓˔ˈ˓ˍˋ ːˈ˒˓ˋˢ˕ˈˎˈˏ ˙ˈːˋˎˋ ˈ˜ˈ ˔˒˃˓˕˃ː˙˞ ˅ ˠ˒ˑǦ Ȃ ːˈˋ˔˕ˑ˅˞ˈ ˅ ˄ˑˢ˘ǡ ːˈ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ˜ˋˈ ˄ˑˎˋǡ ˘˖ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢ ˇ˓ˈ˅ːˈˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˆˑ˔˖Ǧ ˑ˚ˈː˟ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋ˅ː˞ˈǤ ʮˍˑ˄˞ ˒ˑ˔ˎˈ ˔˓˃ˉˈːˋˢ ˇ˃˓˔˕˅Ǥ ʑˑˋː˞ ˑ˕ˏˈ˓ˢˎˋ ˛˃ˆ ˅ ˕˃ˍ˕ ˏˈˎˑǦ ˄ˈ˓˔ˈ˓ˍˋ ˒˃ˇ˃ˎˋ ˄ˈˊ ˔ˋˎǡ ˑ˘˅˃˚ˈːː˞ˈ ˆˎ˖Ǧ ˇˋˋ ˗ˎˈˌ˕˞ǡ ˚˕ˑ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇ˃ˎ˃ ˛ˈ˔˕˅ˋˈǤ ˄ˑˍˋˏ ˔ːˑˏǤ ʓ˓˖ˆˋˏ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑˏ ˋˎˋ ˉˈ ˅˔˒ˑˏˑˆ˃Ǧ ʑˑ ˅˓ˈˏˈː˃ ˃ː˕ˋ˚ːˑ˔˕ˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˊː˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˑˈ ˄ˑˈ˅ˑˌ ˕˓˃ː˔ǡ ˠ˕ˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˅ ˆ˓ˈ˚ˈǦ ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑˏ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢ ː˖ˉːˑˆˑ ˔ˍˑˌ ˏˋ˗ˑˎˑˆˋˋ ː˃ˊ˞˅˃ˎˑ˔˟ Ǽˎˋ˔˔˃ǽǡ ˑːˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˄˞ˎˑ ˑ˒˟ˢːˈːˋˈ ˒˔ˋ˘ˑ˕˓ˑ˒ː˞Ǧ ˊ˃˅ˎ˃ˇˈ˅˃ˎˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏ ˍ˃ˍ ˍ˃ˍˑˈǦ˕ˑ ːˈ˖Ǧ ˏˋ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ˏˋ Ȃ ˑ˕ ˃ˎˍˑˆˑˎˢ ˇˑ ˆ˃ˎˎˡ˙ˋǦ ˏˑˎˋˏˑˈ ˄ˑˉˈ˔˕˅ˑ ˋ ˇˈˎ˃ˎˑ ːˈ˖ˢˊ˅ˋˏ˞ˏǡ ːˑˆˈːː˞˘ ˆ˓ˋ˄ˑ˅ǡ ˚˕ˑ ˕ˑˉˈ ˅ˎˋˢˎˑ ː˃ ˔˃ˏˑǦ ˑ˜˖˜ˈːˋˈ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˜ˋ˘˔ˢ ˍ ˄ˑˡ ˋˎˋ ˍ ˑ˘ˑ˕ˈǤ ˢ˓ˑ˔˕ː˞ˏǡ ˇ˃ˉˈ ˄ˈˊ˖ˏː˞ˏǤ ʟˋˏ˔ˍˋˏ ˅ˑˋː˃ˏ ˒˓ˋ˒ˋ˔˞˅˃ˡ˕ ˋˊˑ˄˓ˈǦ ʑ˔ˈ ˠ˕ˑ ˕ˑˉˈ ˔˕˃ːˑ˅ˋˎˑ˔˟ Ȃ ˋ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˇˑ ˕ˈːˋˈ ˒˓˃˅ˋˎ˃ ˘ˑˇˋ˕˟ ˅ ːˑˆ˖ǡ ˔˕˓ˑˈ˅˞ˏ ˛˃Ǧ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ Ȃ ˚˃˔˕˟ˡ ˓˃ˊː˞˘ ˍ˖ˎ˟˕ˑ˅ ˋ ˋːˋ˙ˋ˃Ǧ ˆˑˏǡ ˚˕ˑ ˒ˈ˓ˈːˢˎˋ ˔˒˖˔˕ˢ ˒ˑˎ˕ˑ˓˃ ˕˞˔ˢ˚ˈǦ ˙ˋˌǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˒˓ˑ˛ˎˋ ˔ˍ˅ˑˊ˟ ˎˈ˕ˋˢ ˋ ˈ˅˓ˑ˒ˈˌ˙˞ ʜˑ˅ˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʞˑˢǦ ˅ˈˍ˃ ˋ ˕˞˔ˢ˚ˈˎˈ˕ˋˢǤ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

63

цветочныЙ магазин

с удобным расположением 1939 S Havana, #7. Aurora, CO 80014

Забота и самоотдача, вот что отличает нас от других. Высокая оплата и выгодные условия для работников • Полный, комплексный уход, помощь по дому, питание, гигиена, общение. • Индивидуальный подход к каждому • Наши сотрудники - профессионалы с большим опытом работы по уходу. • Обеспечиваем квалифицированную поддержку в работе с документами • Оказываем помощь в получении дополнительных программ, дающих увеличение часов, начиная с 25 часов в неделю.* (*возможно при наличии определенных условий и заболеваний - звоните, чтобы узнать подробности)

Будьте здоровы, а мы Вам в этом поможем! Звоните по телефону 720-980-3067 или пишите на емайл: capitolpeakhomecareservices@gmail.com

HANDYMAN ʂʖʧʨʛʦ ʣʖ ʭʖʧ ʂʛʡʠʞʛ ʦʛʢʤʣʨʣʱʛ ʦʖʗʤʨʱ ʥʤ ʚʤʢʩ ʓʡʛʠʨʦʞʠʖ ʧʖʣʨʛʫʣʞʠʖ ʧʗʤʦʠʖ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʚʦ ʡʖʢʞʣʞʦʤʘʖʣʣʱʛ ʥʤʡʱ ] ʓʡʲʮʖʣ

Автоэвакуатор Tow truck Встали на дороге? Нужно отбуксировать машину? Звоните, поможем!

• Незабываемый дизайн • Свежие цветы • Прекрасные цены • Букеты к празднику • Букеты в коробках • Букеты в вазах • Венки • Богатое украшение праздничных столов

Спросите о нашей доставке Говорим по-русски

телефон: 303-506-9407 email: info@lucysflower.com web: www.lucysflower.com

Red Tie Innovations LLC ĖķĵĻĬĸĸįĵĴƥŃĴłİ īįĮħİĴ ĨĺıĬĹĵĩ į ıĵijĶĵĮįĽįİ įĮ ĽĩĬĹĵĩ īIJņ ĩĸĬļ ĸĵĨłƣİ Ŝ ĸĩƅīŃĨł Ŝ īĴį ķĵĭīĬĴƩ Ŝ ŅĨƧĬį Ŝ ıĵķĶĵķħƣĩł Ŝ ĶķĵŀƥŃĴłĬ ĩĬĴơ į ĨĺıĬƲ

ĖķįĴƨħĬij ĮħıħĮł ıĵ ĩĸĬij ĶķħĮīĴįıƦ į ĸĬijĬİĴǔ ĹĵķĭĬưĩƦ

ć Ĺħı ĭĬ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĵĨıħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĩħĮħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĮįĴħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĸƦłļ ĵķįĪįĴƥŃĴłļ ĺĶħıĵĩıħļ

ĩ ċĬĴĩĬķ

4325 S Buckley Rd Aurora CO 80015

720-641-4300

720-216-3978

Email: sales@redtieinnovations.com Web: www.redtieinnovations.com You can find us on Facebook and Instagram!!

Вос 28 2


Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

720-495-0073 www.gorizont.com

64 ɹʖʣʲʠ ʡʧʪʦʤʲʠ ʘ ɲʥʢʥʧʖʛʥ ʧʪʨʨʡʟʠ ʨʪʦʜʧʣʖʧʡʜʩ

0 , ,QWHUQDWLRQDO 0 , ,QWHUQDWLRQDO 4 0OFJEB 4U %FOWFS $0 ­ÀÊÀË× Î È»Ì ÀÌÍ× ½ÌÀ ¬ §¶¤ ©¦·³©¤ ¬¬©«­£§ ¨­ ª«© ®¥­© ¬

©

£

¨ ¤

¦£¨ «£

ª ²¥

¥® £

· ¬© «­ ©

¡£° ¬ ¦ ­

¨© ¬ ¡ ¨

º

¡

­ÀÊÀË× ½ÌÀ ÒÍÉ ½»Ç ÈÎÁÈÉ ÇÉÁÈÉ ÅÎÊÃÍ× ½ É¿ÈÉÇ Ç»¾»ÂÃÈÀ

¥

¡

ÂûÍÌÅÃÀ ÆÀÊÀÓÅà à ̻ÇÌ» ªÃËÉÁÅà ÊÀÒÀÈÖÀ Ì È»ÒÃÈÅÉÄ ÎÆÉÒÅà ̿ɼ» ÐÆÀ¼ ¼ÀÆÖÄ ÌÀËÖÄ ÈÀÇÀÑÅÃÄ

ɹʦʧʖʯʟʘʖʠʩʜ ʘ ʤʖʯʜʣ ʣʖʙʖʞʟʤʜ

(*'5 $"3% ʟ -0:"-5: $"3% ɳʪʮʯʟʠ ʦʥʛʖʧʥʡ ʟ ʛʥʦʥʢʤʟʩʜʢʳʤʲʜ ʨʡʟʛʡʟ

­ÀÊÀË× ½ ÊËÉ¿»ÁÀ ¼ÉÆ×ÓÉÄ »ÌÌÉËÍÃÇÀÈÍ ËÎÌÌÅÉ¾É Ã À½ËÉÊÀÄÌÅÉ¾É Êý» ­ÉÆ×ÅÉ Î È»Ì ÃÅË» ½ÖÌÉÒ»ÄÓÀ¾É Å»ÒÀÌͽ» à ½ÅÎÌ» ÉÍ ÆÎÒÓÃÐ ÊËÉýɿÃÍÀÆÀÄ

ǙǛǝǒ ǜǛǗǠǜǍǟǒǘǒǖ Ǖ« ǚǕǗǍǗǕǢ ǛǤǒǝǒǑǒǖ

ɵɭɹɲɶɳʄɲɶ ɲɧɹɹɶɩʃɽ ɳɰɵɰɱ ɶɹɵɧʁɭɵɵʃɽ ɹɶɩɸɭɴɭɵɵʃɴ ɶɨɶɸɻɬɶɩɧɵɰɭɴ ɬɳʇ ɨʃɹɺɸɶɪɶ ɶɨɹɳɻɮɰɩɧɵɰʇ

ª«£¨£§ § ¯® ¬­ §ª¶


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

65

ALEX KISHINEVSKY, REALTOR "Helping You Reach Your Goals." kishinevskyaa@gmail.com

720-218-9364

ALEXSELLSCOLORADO.COM 7600 E. Arapahoe Rd. #200, Centennial, CO 80112

Ask About FREE Educational Real Estate Classes

Давайте говорить на русском SE HABLA ESPAŃOL

3&4*%&/5*"- t COMMER$*"- t VACATION PR01&35*&4 t LAND

$455,000 891 14th Street Unit #1505 Denver, CO 80202 Condominium/High Rise (8+) 1 Beds 1 Baths Multi/Split Levels 758 Sq Ft Total/758 Sq Ft Fin Built in 2009 Denver 1 School District 1 Parking Total 1 Garage Spaces Annual HOA Fee$3,708.00 Annual Tax $2,036/2019

$150,000 384 S Ironton Street Unit# 306 Aurora, CO 80012 Condominium/Mid Rise 1 Beds 1 Baths One Levels 700 Sq Ft Total/700 Sq Ft Built in1974 / Cherry Creek 5 School District 1 Parking Total HOA Fee $3,636.00 Annual Tax $556/2019


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

66 Мы поможем реализовать мечту о недвижимости в горах.

Sviatlana Masenzhuk Специалист по недвижимости 970.393.7380 sveta@topdogproperties.com

• Недвижимость для жизни, отдыха и дохода на горнолыжных курортах Колорадо. • Breckenridge - Vail -Aspen • Расчет инвестиционной привлекательности и рисков сделки • Индивидуальный подбор управляющего недвижимостью ZZZ WRSGRJSURSHUWLHV FRP

РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН Колбасы и копчености, рыба, сыры, молочные, кондитерские, бакалейные товары, овощи, фрукты и консервы

СВЕЖИЙ ХЛЕБ СВЕЖЕВЫПЕЧЕННЫЙ ХЛЕБ – ВКУС НАШЕЙ ЮНОСТИ Мы вернули жителям Колорадо настоящий вкус росийского ржаного черного хлеба

303-337-6454

Tel:

Часы работы с 10 am - 8 pm Sun 1 am - 7 pm · БЕЗ ВЫХОДНЫХ

1939 S. Havana St., Aurora, CO 80012


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

67

7 МЕМУАРОВ ВЕЛИКИХ ЖЕНЩИН ДЛЯ МОТИВАЦИИ И ВДОХНОВЕНИЯ

Реальные истории успеха — отличный мотиватор для достижения целей. Мы собрали биографии великих женщин, изменивших мир.

ː˞ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˢˏˋǡ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˢˏˋ ˇ˓˖Ǧ ˊˈˌ ˋ ˓ˑˇː˞˘Ǥ ʟ˃˄ˑ˕˃ ʹͶȀ͹ǡ ˅ˈ˚ˈ˓ˋːˍˋǡ ˓ˑˍǦ ˍˑː˙ˈ˓˕˞ǡ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ː˕ˑˏ ʛ˃ˎ˟Ǧ ˍˑˎ˟ˏˑˏ ʛ˃ˍˎ˃˓ˈːˑˏ ˋ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˃ˍ˕ˋ˅ˋˊˏ Ȅ ˔ˑ˄˞˕ˋˌ ˅ ˔˖ˇ˟˄ˈ ʑˋ˅˟ˈː ˘˅˃Ǧ ˕ˋˎˑ ˄˞ ː˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˉˋˊːˈˌǤ

˓˃ ʬˎ˟ˊ˞ ʠˍˋ˃˒˃˓ˈˎˎˋ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ː˃˒ˋ˔˃Ǧ ː˃Ǥ ʔ˜˩ ˄˞ǡ ˅ˈˇ˟ ʬˎ˟ˊ˃ ˅˞˓ˑ˔ˎ˃ ˅ ˔ˈˏ˟ˈ ːˈǦ ˃˒ˑˎˋ˕˃ː˔ˍˋ˘ ˃˓ˋ˔˕ˑˍ˓˃˕ˑ˅ǡ ˋˊ˖˚˃ˎ˃ ˕ˈˑǦ ˔ˑ˗ˋˡ ˅ ʚˑːˇˑːˈǡ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˔ˡ˓˓ˈ˃Ǧ ˎˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑˏ ˋ ˇ˃ˉˈ ˔ˑˊˇ˃˅˃ˎ˃ ˒ˎ˃˕˟ˢ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ʠ˃ˎ˟˅˃ˇˑ˓ˑˏ ʓ˃ˎˋǤ ʑ ˏˋ˓ ˏˑˇ˞ ˑː˃ ˒˓ˋ˅ːˈ˔ˎ˃ ˏːˑˆˑ ˋːǦ «Автобиография», ːˑ˅˃˙ˋˌ Ȅ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ʬˎ˟ˊ˃ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˔˕˃ˎ˃ «Автобиография», Агата Кристи ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˏˑˎːˋˡ ˍ˃ˍ ˠˎˈˏˈː˕ ˇˈˍˑ˓˃ Маргарет Тэтчер ˑˇˈˉˇ˞Ǥ ʏ˅˕ˑ˄ˋˑˆ˓˃˗ˋˢ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ʑ ˡːˑ˔˕ˋ ˍˎ˃˔˔ˋˍ ˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅ːˑˌ ˎˋ˕ˈ˓˃Ǧ ˕˖˓˞ ʏˆ˃˕˃ ʙ˓ˋ˔˕ˋ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˎ˃˔˟ ˔˕˃˕˟ ˑ˒ˈ˓Ǧ ʦ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ ˄˞˕˟ Ǽˉˈˎˈˊːˑˌ ˎˈˇˋǽ ˅ ˖ˊː˃˕˟ ˑ ˏˑˇːˑˌ ˋːˇ˖˔˕˓ˋˋ ˋ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ːˑˌ ˒ˈ˅ˋ˙ˈˌǤ ʏ ˈ˜˩ ˅ ˆˑˇ˞ ˅ˑˌː˞ ˑː˃ ˓˃˄ˑǦ ˏ˖ˉ˔ˍˑˏ ˏˋ˓ˈ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˋǡ ˖˒˓˃˅ˎˢˢ ˑˇːˑˌ ˏ˞˔ˎˢ˕ ˋ ˕˅ˑ˓ˢ˕ ˕˃ˍˋˈ ˕˃ˎ˃ː˕ˎˋ˅˞ˈ ˉˈːǦ ˕˃ˎ˃ ˔ˈ˔˕˓ˑˌ ˏˋˎˑ˔ˈ˓ˇˋˢǤ ʑ ˑ˄˜ˈˏǡ ˉˋˊː˟ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˅ˎˋˢ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˔˕˓˃ː ˏˋ˓˃ǫ ʑ ˃˅Ǧ ˜ˋː˞Ǥ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˞ ˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅˃ ˄˞ˎ˃ ˑ˚ˈː˟ ː˃˔˞˜ˈːǦ ˕ˑ˄ˋˑˆ˓˃˗ˋˋ ʛ˃˓ˆ˃˓ˈ˕ ʡˠ˕˚ˈ˓ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃Ǧ ˈ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˑː˃ ˔˕˃ˎ˃ ˒˓ˈˏ˟ˈ˓Ǧˏˋːˋ˔˕˓ˑˏ «Театральная улица: ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋ ˋ ˄˞ˎ˃ ˕˓ˋˉˇ˞ ˒ˈ˓ˈˋˊǦ Воспоминания», ˄˓˃ː˃ ː˃ ˠ˕ˑ˕ ˒ˑ˔˕Ǥ

Тамара Карсавина

ːˑˌǨ ʗˊ ˃˅˕ˑ˄ˋˑˆ˓˃˗ˋˋ ˅˞ ˖ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ʏˆ˃Ǧ ˕˃ ʙ˓ˋ˔˕ˋ ˒˓ˋˇ˖ˏ˞˅˃ˎ˃ ˔ˡˉˈ˕˞ ˇˎˢ ˔˅ˑˋ˘ ˓ˑˏ˃ːˑ˅ǡ ˈˊˇˋˎ˃ ˅ ʔˆˋ˒ˈ˕ ː˃ ˃˓˘ˈˑˎˑˆˋ˚ˈǦ ˔ˍˋˈ ˓˃˔ˍˑ˒ˍˋǡ ˅ˑˇˋˎ˃ ˏ˃˛ˋː˖ ȋ˘ˑ˕ˢ ˅ ˕ˈ ˅˓ˈˏˈː˃ ˓ˈˇˍ˃ˢ ˉˈː˜ˋː˃ ˏˑˆˎ˃ ˔ˈ˔˕˟ ˊ˃ ˓˖ˎ˟Ȍǡ ˎˈ˕˃ˎ˃ ː˃ ˃ˠ˓ˑ˒ˎ˃ːˈ ˋ ˇ˃ˉˈ ˑ˕˒˓˃˅ˋǦ ʟ˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǡ ˅˔˩ ː˃˚ˋː˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˇˈ˕˔˕˅˃ ˎ˃˔˟ ˅ ˍ˓˖ˆˑ˔˅ˈ˕ˍ˖Ǩ Ȅ ˕˓˖ˇˑˎˡ˄ˋˈ ˋ ˖˒ˑ˓˔˕˅ˑ ˈˌ ˒˓ˋ˅ˋˎ ˑ˕ˈ˙ǡ ˅ˎ˃ˇˈ˅˛ˋˌ ˇ˅˖ˏˢ ˄˃ˍ˃ˎˈˌː˞ˏˋ ˎ˃˅ˍ˃ˏˋǤ ʔ˜˩ ˅ ˛ˍˑˎˈ ʛ˃˓ˆ˃˓ˈ˕ ˄˞ˎ˃ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˎ˖˚Ǧ «Вивьен Вествуд», Иэн Келли и Вивьен Вествуд ˛ˋ˘ ˖˚ˈːˋ˙ǡ ˚˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎˑ ˈˌǡ ˇˑ˚ˈ˓ˋ ˕ˑ˓Ǧ ˆˑ˅˙˃ǡ ˒ˑ˔˕˖˒ˋ˕˟ ˅ ʝˍ˔˗ˑ˓ˇ˔ˍˋˌ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋǦ ʑˋ˅˟ˈː ʑˈ˔˕˅˖ˇ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˞ˎ˃ ˄˖ː˕˃˓ˍˑˌ ˕ˈ˕Ǥ ʗː˕ˈ˓ˈ˔ːˑ ˚ˋ˕˃˕˟ ˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ʡˠ˕˚ˈ˓ Ȅ ˇˈ˅ˑ˚ˍ˃ ˋˊ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˌ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˌ ˇˈ˓ˈǦ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˎ˃ǡ ˒˓ˋːˋˏ˃ˢ ˅˃ˉːˈˌ˛ˋˈ ˓ˈ˛ˈǦ ˅˖˛ˍˋ ˔ˎ˖˛˃ˎ˃ ˓ˑˍ ˋ ˅˞˘ˑˇˋˎ˃ ˋˊ ˇˑˏ˃ ˅ ːˋˢǡ ˍ˃ˍˋˈ ˔ˑˏːˈːˋˢ ˋ ˔˕˓˃˘ˋ ˈ˩ ˏ˖˚ˋˎˋǤ ˕˃ˍˋ˘ ː˃˓ˢˇ˃˘ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˘ˑˉˋˈ ˘˃ːˉˋ ˑ˔ˍˑ˓Ǧ ʑ˔˩Ǧ˕˃ˍˋ Ǽˉˈˎˈˊː˃ˢ ˎˈˇˋǽ ː˃ˈˇˋːˈ ˔ ˔˃ˏˑˌ ˄ˎˢˎˋ ˈ˩Ǥ ʜˑ ʑ˟˅˟ˈː ˅ˈ˓ˋˎ˃ ˅ ˔ˈ˄ˢ Ȅ ˒ˈ˓ˈǦ ˔ˑ˄ˑˌ Ȅ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ˈ˘˃ˎ˃ ˅ ʚˑːˇˑːǡ ˒ˑ˔˕˖˒ˋˎ˃ ˅ ˒˓ˈ˔˕ˋˉː˖ˡ ˛ˍˑˎ˖ Ǽʤ˃˓˓ˑ˖ǽ ˋ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ˒ˈ˓ˈ˅ˈ˓ː˖ˎ˃ ˏˋ˓ «Моя шокирующая жизнь», ˏˑˇ˞ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞˅ˈˎ˃ ː˃ ˒ˑˇˋ˖ˏ˞ ˏˑˇˈˎˈˌǡ Эльза Скиапарелли ˑˇˈ˕˞˘ ˅ ˔˕ˋˎˈ ˒˃ːˍǤ ʬ˕ˋ ˏˈˏ˖˃˓˞ ˊ˃˒ˋ˔˃Ǧ ː˞ ˄ˋˑˆ˓˃˗ˑˏ ʑˋ˅˟ˈː ˔ ˈ˩ ˔ˎˑ˅ǡ ˇˑ˒ˑˎːˈǦ ʏ˅˕ˑ˄ˋˑˆ˓˃˗ˋˢ ˒˃˓ˋˉ˔ˍˑˆˑ ˇˋˊ˃ˌːˈǦ

ʑ ˏˈˏ˖˃˓˃˘ ˄˃ˎˈ˓ˋː˞ ʡ˃ˏ˃˓˞ ʙ˃˓˔˃˅ˋǦ ːˑˌǡ ˒˓ˋˏ˞ ʛ˃˓ˋˋː˔ˍˑˆˑ ˕ˈ˃˕˓˃ ˋ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˖˚˃˔˕ːˋ˙ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑˌ ˕˓˖˒˒˞ ʠˈ˓ˆˈˢ ʓˢˆˋǦ ˎˈ˅˃ǡ ˑ˒ˋ˔˃ː˞ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ˈ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓ˑ˅ǡ ˒ˈ˓ˈ˅ˈˇ˩ːː˞˘ ː˃ ˉˋˊːˋ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˑˌ ˠˎˋ˕˞ ˅ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˓ˈ˅ˑǦ Ͷ͸ ˢˊ˞ˍˑ˅Ǥ ʑ ˍːˋˆˈ ːˈ˕ ˔˃ˏˑˎˡ˄ˑ˅˃ːˋˢ Ȅ ˎˡ˙ˋˋ ˋ ˒ˑ˔ˎˈ ːˈ˩Ǥ ʡ˃ˏ˃˓˃ ʙ˃˓˔˃˅ˋː˃ ˓˃˔Ǧ ʛˋ˛ˈˎ˟ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˑ ˇˈ˕˔˕˅ˈ ˋ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢ˘ǡ ˑ ˅˔˕˓ˈ˚ˈ ˔ ʐ˃˓˃ˍˑˏ ʝ˄˃ˏˑˌ ˋ ˕˓ˈ˒ˈ˕ː˞˘ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑ˔˕ˢ˘ ˋ˘ ˓ˑˏ˃ː˃Ǥ ʑ˔˒ˑǦ ˏˋː˃ˈ˕ǡ ˍ˃ˍ ˔˕˃ˎ˃ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˎˈˇˋǡ ˒˞˕˃ˎ˃˔˟ ː˃ˌ˕ˋ ˄˃ˎ˃ː˔ ˏˈˉˇ˖ ˎˋ˚ːˑˌ ˋ ˒˖˄ˎˋ˚ːˑˌ ˉˋˊːˢˏˋǡ ˍ˃˓˟ˈ˓ˑˌ ˋ ˔ˈˏ˟˩ˌǤ ʠ˃ˏ˃ˢ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˍːˋˆˋ Ȅ ˒ˑˈˊˇǦ ˍˋ ˏˋ˔˔ˋ˔ ʝ˄˃ˏ˃ ˒ˑ ˔˕˓˃ːˈǡ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˢ ˑ˕ ˑ˄˜ˈːˋˢ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋǡ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˡ˜ˋˏˋ ˍ˓ˋǦ ˊˋ˔˞ǡ ˏːˑˆˑ˚ˋ˔ˎˈːː˞ˈ ˊː˃ˍˑˏ˔˕˅˃ ˍ˃ˍ ˔ ˒˓ˑ˔˕˞ˏˋ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙˃ˏˋǡ ˕˃ˍ ˋ ˔ ˔˃ˏ˞Ǧ ˏˋ ˅ˎˋˢ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˎˡˇ˟ˏˋ ˏˋ˓˃Ǥ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˑ˔˕˃˩˕˔ˢ ˒˓ˋˢ˕ːˑˈ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˈǡ ˄˖ˇ˕ˑ ʛˋǦ ˛ˈˎ˟ ʝ˄˃ˏ˃ Ȅ ˑ˄˞˚ː˃ˢ ˉˈː˜ˋː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˍ˃ˍˑˌǦ˕ˑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑˌǤ ʝː˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˏːˑˆˑ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ǡ ˔˃ˏˑ˓ˈ˃ˎˋˊ˖ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˋ ˔˕˃˓˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˏ˖ˉ˃Ǥ

«Пройти сквозь стены. Автобиография», Марина Абрамович

˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˑ˄ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˢ˘ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˋǡ ˖˚˩Ǧ ˄ˈ ˅ ʗˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˔ˍˑˏ ˄˃ˎˈ˕ːˑˏ ˖˚ˋˎˋ˜ˈǡ ˑ ˒ˈ˓ˈˈˊˇˈ ˅ ʚˑːˇˑː ˋ ˆ˃˔˕˓ˑˎˢ˘ ˅ ʚ˃˕ˋːǦ ˔ˍˑˌ ʏˏˈ˓ˋˍˈǤ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊː˞ˈ ˔ˎ˖˘ˋ ˑ ˉˈ˔˕ˑˍˑ˔˕ˋ ˄˃ˎˈ˕ːˑˆˑ ˏˋ˓˃ǡ ˅ ˠ˕ˑˌ ˍːˋˆˈ ːˈ˕ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˔˒ˎˈ˕ˈːǡ ˇˑˆ˃ˇˑˍ ˋˎˋ ˓˃˔˔ˍ˃ˊˑ˅ ˑ˄ ˋː˕˓ˋˆ˃˘Ǥ ʡˑˎ˟ˍˑ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑǡ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ ˋ ˕˃ːˈ˙Ǥ

«Becoming. Моя история», Мишель Обама ʛˈˏ˖˃˓˞ ʛˋ˛ˈˎ˟ ʝ˄˃ˏ˞ ˔˕˃ˎˋ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˏˋ Ȅ ˅ ˏˋ˓ˈ ˒˓ˑˇ˃ːˑ ˄ˑˎˈˈ ͳͳ

ʛ˃˓ˋː˃ ʏ˄˓˃ˏˑ˅ˋ˚ Ȅ ˑˇː˃ ˋˊ ˆˎ˃˅ː˞˘ ˒ˈ˓˗ˑ˓ˏ˃ː˔Ǧ˘˖ˇˑˉːˋ˙ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑ˔˕ˋǤ ʙ˃Ǧ ˉˈ˕˔ˢǡ ˄˖ˇ˕ˑ ˑː˃ ˉˋ˅˩˕ ˅ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˏ ˏˋ˓ˈ ˗˃ː˕˃ˊˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˎˑˉːˑ ˒ˑ˔˕ˋ˚˟ ˑ˄˞˚Ǧ ːˑˏ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖Ǥ ʜˑ ˠ˕˃ ˃˅˕ˑ˄ˋˑˆ˓˃˗ˋˢ ˒ˑǦ ˏˑˉˈ˕ ˅˃ˏ ˒ˑːˢ˕˟ ˒˓ˋ˓ˑˇ˖ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ ˋ ˒ˑǦ ˊː˃ˍˑˏˋ˕˟˔ˢ ˔ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˏ ˏˋ˓ˑˏ ʛ˃˓ˋː˞Ǥ ʝː˃ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˑ ˔˅ˑ˩ˏ ˇˈ˕˔˕˅ˈǡ ˇˈ˔˒ˑǦ ˕ˋ˚ːˑˌ ˏ˃˕ˈ˓ˋǡ ˍ˓˃˔ˋ˅˞˘ ˋ ˄ˑˎˈˊːˈːː˞˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ ˔ ˘˖ˇˑˉːˋˍˑˏ ʢˎ˃ˈˏǡ ˑ ˔ˑˊˇ˃Ǧ ːˋˋ ˔˃ˏ˞˘ ˔ˎˑˉː˞˘ ˓˃˄ˑ˕ ˋ ˉˈˎ˃ːˋˋ ˔ˇˈǦ ˎ˃˕˟ ˊ˓ˋ˕ˈˎˈˌ ˒ˑˎːˑ˙ˈːː˞ˏˋ ˖˚˃˔˕ːˋˍ˃Ǧ ˏˋ ˔˅ˑˋ˘ ˒ˈ˓˗ˑ˓ˏ˃ː˔ˑ˅Ǥ ʑ˃ˏ ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˒ˑː˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˏ˓˃˚ːˑ˅˃˕˞ˌ ˡˏˑ˓ ʛ˃˓ˋː˞ ʏ˄˓˃ˏˑ˅ˋ˚ ˋ ˋ˓ˑːˋˢǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˑː˃ ˓˃˔˔ˍ˃Ǧ ˊ˞˅˃ˈ˕ ˑ ˔ˈ˄ˈǤ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ВОСКРЕСЕНЬЕ

16 мая

68

00:05 Х/ф «ТРУФФАЛЬДИНО ИЗ БЕРГАМО» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ТРУФФАЛЬДИНО ИЗ БЕРГАМО». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:40 Х/ф «НЕ ВАЛЯЙ ДУРАКА...» 05:20 Т/с «МЕДСЕСТРА» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «МЕДСЕСТРА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 07:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!»

02:05 03:05 04:25 06:15

«ЮМОР! ЮМОР! ЮМОР!!!» Х/ф «САДОВНИК» Х/ф «ПРИМЕТА НА СЧАСТЬЕ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВОСКРЕСЕНЬЕ» 06:45 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 07:25 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ»

00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 07:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР» «РЕДАКЦИЯ» «BIG MONEY» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

00:10 00:40 01:10 01:40 02:10

08:00 08:25 09:20 09:55

«ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ДОКТОРА ПРОТИВ ИНТЕРНЕТА» Х/ф «БЕЛЫЕ РОСЫ»

08:05 08:55 10:20 11:00 13:00 13:40

«БОЛЬШАЯ ПЕРЕДЕЛКА» «ПАРАД ЮМОРА» «СТО К ОДНОМУ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» Х/ф «ИЗ ЖИЗНИ НАЧАЛЬНИКА УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 15:27 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ»

08:00 08:30 09:00 10:00 10:30 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00

«НАУКА ПРОТИВ» «СОАВТОРЫ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ» «СПОЙЛЕР» «ЭТО НЕ ФРЕЙД» «ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ» «НОВЫЕ ИТОГИ» «ЧЕЛНОЧНИЦЫ» «ЧЕЛНОЧНИЦЫ»

16:10 «ТОДЕС». В ГОСУДАРСТВЕННОМ КРЕМЛЕВСКОМ ДВОРЦЕ» 17:55 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». ЛУЧШЕЕ» 20:00 «ВРЕМЯ» 21:00 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». ЛУЧШЕЕ» 21:50 «НАЛЁТ 2» 22:45 «ВЛАДИМИР ПОЗНЕР И ИВАН УРГАНТ В ПРОЕКТЕ «В ПОИСКАХ ДОН КИХОТА»

16:10 18:00 20:00 20:40 23:15

16:00 17:00 18:00 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:00

«ЧЕЛНОЧНИЦЫ» «ЧЕЛНОЧНИЦЫ» «РЕДАКЦИЯ NEWS» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» «ДИЛЕТАНТ» «РЕДАКЦИЯ» «BIG MONEY» «СПОЙЛЕР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

10:40 12:00 13:00 13:45 14:40

Х/ф «СТЮАРДЕССА» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» Х/ф «ПРИМЕТА НА СЧАСТЬЕ»

Èììèãðàöèîííûé àäâîêàò

Beverly W. Oserow Rhodes Áîëåå 30 ëåò îïûòà ðàáîòû ñ ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíîé Êîëîðàäî. Óñïåøíîå ðåøåíèå âñåõ âèäîâ èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì

303 331 4423 (tel) • 303 331 4422 (fax) bev@oserowrhodeslaw.com (email) 355 South Teller St., Suite 200, Lakewood, Colorado 80226

«БЕЗ ГРАНИЦ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СМОТР» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СВОЯ ИГРА» «ИХ НРАВЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ»

«ВОЙНА И МИР» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ПРОГУЛКИ С МАРИНОЙ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «Я УГОЩАЮ!» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 Х/ф «ОСЕННЯЯ ИСТОРИЯ» 05:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 06:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 Х/ф «ЛЮБИТЬ»

08:10 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 08:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЕДИМ ДОМА» 09:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:30 Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ ВАГОН. ВЕСНА» 13:10 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 14:00 «ОДНАЖДЫ» 14:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

08:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 08:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 09:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:30 «МИР КИНО» 10:45 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 11:00 «Я УГОЩАЮ!» 11:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 12:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР» 14:00 «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК» 15:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 15:50 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ»

08:15 «ПО ТУ СТОРОНУ РАМПЫ» 09:00 «АНШЛАГ! АНШЛАГ!» 10:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:50 «БЛЕФ-КЛУБ» 11:25 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:50 Х/ф «ДЕСЯТЬ НЕГРИТЯТ» 15:00 «НЕ ЛЮБО- НЕ СЛУШАЙ»

16:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 17:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 18:15 «ТЫ СУПЕР: 60+» 20:30 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 21:45 «БЕЗ ГРАНИЦ» 22:15 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

17:00 18:00 19:00 20:50 21:30 22:00

16:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:20 Х/ф «ДВА ФЕДОРА» 17:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:20 Д/ф «ФИЛЬМ ПРО ФИЛЬМ. БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ» 21:00 Х/ф «ОСЕННЯЯ ИСТОРИЯ» 23:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

02:35 04:00 04:30 05:50 06:35 07:25

00:00 00:50 01:00 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 07:00 07:30

«ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» «МИР КИНО» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «КОНТАКТ» «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК» 23:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 23:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

69

ВОСКРЕСЕНЬЕ

16 мая

00:25 Х/ф «КАК ВИТЬКА ЧЕСНОК ВЁЗ ЛЁХУ ШТЫРЯ В ДОМ ИНВАЛИДОВ» 01:55 Х/ф «Выкрутасы» 03:40 Х/ф «СЕМЬ УЖИНОВ» 05:10 Х/ф «ТЁМНЫЙ МИР»: РАВНОВЕСИЕ» 06:40 Х/ф «ЯРДЫ»

08:10 Х/ф «Ёлки» ПОСЛЕДНИЕ» 09:45 Х/ф «Снежная королева» 3». ОГОНЬ И ЛЁД» 11:15 Х/ф «О чём ещё говорят мужчины» 12:50 Х/ф «ТЁМНЫЙ МИР»: РАВНОВЕСИЕ» 14:20 Х/ф «ДОМОВОЙ»

16:00 Х/ф «28 ПАНФИЛОВЦЕВ» 18:00 Х/ф «Неадекватные люди» 19:45 Х/ф «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» 20:50 Х/ф «АРИТМИЯ» 22:45 Х/ф «МЕТОД ЛАВРОВОЙ» 23:25 Х/ф «Адмиралъ»

00:30 Х/ф «АЛЁША ПОПОВИЧ И ТУГАРИН ЗМЕЙ» 02:00 Х/ф «ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И СОЛОВЕЙ-РАЗБОЙНИК» 03:30 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И МОРСКОЙ ЦАРЬ» 05:00 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ШАМАХАНСКАЯ ЦАРИЦА» 06:30 Т/с «СВАТЫ»

14:00 Х/ф «ВИВАТ, ГАРДЕМАРИНЫ!»

16:25 Х/ф «ЕХАЛИ ДВА ШОФЁРА» 17:50 Х/ф «ЗА ПРЕКРАСНЫХ ДАМ!»

01:35 Т/с «МЕТОД ФРЕЙДА»

00:00 00:10 00:55 01:10 01:45 02:15 03:10 03:35 04:30 05:20 05:25 06:10 06:30 07:00

13:40 Х/ф «ВОЙНА»

16:00 «ТАТЬЯНА ЛАВРОВА. НЕДОЛЮБИЛА, НЕДОЖИЛА...» 17:00 «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:25 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 19:30 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 20:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 21:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 21:30 Т/с «ДЕТЕКТИВЫ»

«НОВОСТИ» «ЗДОРОВЬЕ» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «СВЯТЫНI БЕЛАРУСI» Д/ф «Последний день» «НОВОСТИ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОН» Т/с «Любовь нежданная нагрянет» 2 с. «НА НЕДЕЛЮ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «В ЛЮДЯХ» «АРТИШОК» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «Я ЗНАЮ»

00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:50 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30

«ТЕЛЕБАРОМЕТР» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» Д/ф «Последний день» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ПАЛЕШУКI» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «НОВОСТИ ПОГОДЫ» Т/с «Любовь нежданная нагрянет» 2 с. 14:40 Концерт 15:40 «БЕЛАРУСЫ С СУБТИТРАМИ»

08:00 08:30 09:00 10:00 10:30 11:00

16:15 17:40 18:00 18:30 19:15

17:00 18:10 18:50 19:00 20:00 21:00 22:00 23:50

08:30 09:00 09:15 10:10 10:55 11:25 12:00 13:30 13:50

«Я ЗНАЮ» «АРТИШОК» «СВЯТЫНI БЕЛАРУСI» «ТРИ ПЕРВЫХ СВИДАНИЯ» «ТЕЛЕБАРОМЕТР»

11:30 12:00 12:30 13:45 14:00 14:30 15:00

«ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... ПУЛЬС НЕДЕЛИ «ПРОГУЛКИ С МАРИНОЙ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «Я УГОЩАЮ!» «У НАС В АМЕРИКЕ» ПУЛЬС НЕДЕЛИ «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ЕВРОНЬЮС» «МИР КИНО» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «Я УГОЩАЮ!» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР»

ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «ПРЕСС КЛУБ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» «МИР КИНО» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ»


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

70

ПОДАРОК ПРИРОДЫ – ПАРК «АРКИ» В ШТАТЕ ЮТА Дополнительно хочу добавить некоторые данные с сайта за 2019 год (Paikea. ru/usa-arches-national-park/), авторы которого, известные туристы, объездившие почти весь мир, больше времени уделили парку и конечно, больше могли сообщить обо всём окружающем. Территория Национального парка Арки относительно небольшая, ее площадь 309 кв.км, что по сравнению с другими национальными парками США заметно меньше. Через весь парк проходит живописная дорога Arches Scenic Drive, по которой можно попасть к основным объектам в парке. Наш гид Олег тоже воспользовался этим маршрутом. Вся территория парка условно делят на пять частей, четыре из которых расположены вдоль дороги. Courthouse Towers (включая The Great Wall, Petrified Dunes и Rock Pinnacles). Здесь мы с явным удивлением и восторгом смотрели на высокие монолитные скалы и знаменитый балансирующий камень на вершине одной из них. Далее туристы (нет, не мы) спускаются в каньон и по нему можно пройти до Овечьей горы (Sheep Rock), или прогуляться по трейлу Парк-Авеню (Park Avenue), ведущему к скалам с необычными фор-

Часть 2

Эрозирование песчаниковых массивов. Фото Давида Гениса.

мами. Об этой авеню я уже упоминал, к ней нас подвез наш гид. Двигаясь далее по шоссе вглубь парка, можно посмотреть Великую стену, Окаменевшие дю-

Песчаники стеной и красным песком под ногами. Фото Д. Гениса.

ны и пиннаклы. The Windows Section. В самой многолюдной Секции окон сосредоточены несколько самых известных арок – Двойная арка (Double Arch), Северное и Южное окна (North и South Window), Арка-башня (Turret Arch) и одна из визитных карточек парка – Балансирующий камень (Balanced Rock). Также здесь можно посмотреть Эдемский сад (Garden of Eden). Fiery Furnace - на территории под названием Раскаленная печь можно с обзорной площадки посмотреть на запутанный лабиринт из красных и кремовых скалистых гребней, подвергшихся сильной эрозии. Там есть еще одна обзорная площадка с видом на Соляную долину Солт-Вэлли (Salt Valley). Devils Garden (Сад Дьявола) – самая дальняя часть парка, куда можно добраться на машине. Отсюда же начинаются трейлы разной длины и сложности к аркам, включая самую большую в Северной Америке 93-метровую Ландшафтную арку (Landscape Arch) и самую живописную двойную Дабл-О арку (Double-O Arch). В парке есть еще три секции, до которых можно добраться, свернув с главной дороги. К сожалению, мы были ограничены временем и туда не добрались. Wolfe Ranch - на ранчо сохранился лишь

старый старый бревенчатый дом, построенный рядом с руслом ручья ранними поселенцами в 1888 г. Отсюда начинается тропа к Изящной арке (Delicate Arch). Delicate Arch (Изящная арка) – главная достопримечательность парка. Но до нее надо пройти 2,5 километра в горку, что довольно-таки непросто без подготовки. Мы только издалека посмотрели на неё и даже селфи не сделали... Там же, знатоки пишут, открывается великолепный вид на разноцветные скалы и и заснеженные пики гор Ла-Саль (La Sal)м вдали. ш Klondike Bluffs - Самая отдаленнаяв и малопосещаемая территория наци-л онального парка Арки находится в егок северо-западной части. Добраться туда можно лишь на полноприводной машине по песчаному бездорожью длиной около 15 километров. Но это уже для истинных «первопроходцев». В парке Арки нет ни одной одинаковой, каждая из них по-своему уникальна. Назову некоторые, о которых еще не упоминал: Арка в скалистой стене (Cliff Wall Arch) – закрытая с одной стороны, такая как Park Avenue Arch. Свободно стоящая арка или окна в скалах (Free Standing Arch) – легкая и изящная прозрачная конструкция в монолитной скале с естественными изгибами и утончениями – Delicate Arch, North Window и South Window. Арка-выбоина (Pothole Arch) – углубление на вершине скалы с каменным сводом сверху – Pothole Arch, Bean Pot Arch. Естественный мост (Natural Bridge) –арка, расположенная над руслом ручья – Walk Through Bridge. а На территории парка Арки можнон увидеть еще один необычный вид геологических образований, похожих на сырк с крупными дырками. Они называютсяр тафони и обычно встречаются в полуза-в и сушливых пустынях. Самое интересное, что процессо формирования арок не остановился,н а непрерывно продолжается. Несмотряп на то, что эрозия и выветривание про-в текают крайне медленно, тем не менее,Д можно стать свидетелем образованияш новой арки или разрушения старой.п Просто нужно оказаться в нужное время в нужном месте. По статистике наблюдений с момента основания с 1929 года, за этот период на территории парка разрушились 42 арки. В 1991 году одна

Rest Area на въезде в Парк. Вокруг – полупустыня. Здесь - оазис из высаженных растений. Всё на самообслуживании. Фото Давида Гениса.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

71

«Окна» в скалах. //andreev.org/travel-story/trip-utha-arches.html

из арок на территории парка, длиной 20 метров, находившаяся недалеко от Ландшафтной арки (Landscape Arch), рухнула в один момент. При этом были свидетели, которые все видели. И предсказать, когда произойдет разрушение очередной

ми и небогатой флорой не поражает. Мало осадков, кругом скалы и скалы. И всё же на территории растет большое число видов разных растений. А для туристов они служат естественным украшением хоть и красивых, но безжизненных скал,

Туристов приветствует местный койот (// andreev.org/travel-story/trip-utha-).

арки, невозможно. Потому лучше под ними не стоять и на их не забираться. Ночью 4 августа 2008 года упала Арка под названием Стена (Wall Arch), расположенная недалеко от кемпинга в Саду Дьявола (Devils Garden). Хоть она и не была тонкой и не выглядела сильно обветшалой, микроскопические трещины внутри нее и незаметные снаружи, привели к ее разрушению. И наоборот: в 1940-м году из арки Skyline Arch в Саду Дьявола (Devils Garden) вывалился большой кусок, удвоив в один момент размер просвета под аркой. Территория парка своими растения-

они же являются питанием для живых обитателей этой местности. Всё оживает здесь весной и в конце лета, когда в эти места пробиваются дожди. Оживают однолетние растения, в основном травы и полевые цветы. Они спешат расцвести и дать семена, которые могут находиться в почве даже несколько лет, ожидая дождливого сезона. Совсем как в моей бывшей обители в песках южного Казахстана... Многолетние растения используют другой способ выживания – маленькие колючие листья, площадь которых минимальна, препятствуют воздействию

Время точит... (//lifeglobe.net/entry/1028).

Типичный пейзаж: скалы и сухие деревья (andreev.org/travel-story/trip-utha-)

солнечных лучей и меньше испаряют воды. Это юкки и различные кактусы. А требующие много воды растения, например ивы, встречаются лишь недалеко

ястребы и орлы. В общем, есть тут на что посмотреть, чем удивиться и что запомнить...

Изящная арка (Delikate Arch), символ Парка и штата Юта. (//lifeglobe.net/entry/1028)

от ручьев, где они добираются к грунтовым водам своими корнями, уходящими на несколько метров в землю. Живой мир парка: засушливый климат полупустынной территории парка даёт себя знать и для них. Днем можно встретить в основном ящериц, грызунов, небольших или хищных птиц. Все прячутся, жара. Ночью и в сумеречное время выходят на охоту большинство животных (скунс, лиса, рысь, пума, а также совы и летучие мыши). Рано утром и поздно вечером активизируются белки, бурундуки, ящерицы, змеи, а также

Давид Генис Источники: Андреева К., 2003. // andreev.org/travelstory/trip-utha-arches.html Википедия. Дмитрий, 2019. (Paikea.ru/usa-archesnational-park/) Парк Арки, 2010 (//lifeglobe.net/ entry/1028) Сайт (ru.travel) Парк Арки, 2010 (//lifeglobe.net/ entry/1028) Юта.Арки (www.razgovory.com/ru/ forum//viewtopig.php? p=10428548

«Парочка» милуется... Navajo Twin Rocks (razgovory.com/ru/forum/ )


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

72

ГОРОДА США С САМОЙ НЕОБЫЧНОЙ АРХИТЕКТУРОЙ Не нужно быть архитектором или фанатом истории, чтобы оценить красоту американских городов. Достаточно поднять голову и сказать: «Да, вот это крутое здание». Перед вами список городов США, в которых архитектуре отведено достойное место и уважение. От довоенных вилл до стеклянных небоскребов – все эти архитектурные достижения убеждают: эти американские города действительно стоит посетить. Детройт, штат Мичиган ʠˈˆˑˇːˢ ʓˈ˕˓ˑˌ˕ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˈ˕ ˅ˑˊ˓ˑˉǦ ˇˈːˋˈǡ ˋ ˅ ˠ˕ˑˏ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˅˃ˉːˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˑ˕Ǧ ˅ˑˇˋ˕˔ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˆˑ˓ˑˇ˃ ȋˑː ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˔˕˃Ǧ ˕˖˔ ˆˑ˓ˑˇ˃Ǧ˒˃ˏˢ˕ːˋˍ˃ ʭʜʔʠʙʝȌǤ ʛːˑˆˋˈ ˋˊ ˔˕ˑˎˈ˕ːˋ˘ ːˈ˄ˑ˔ˍ˓ˈ˄ˑ˅ ʓˈ˕˓ˑˌ˕˃ǡ ːˈ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːː˞ˈ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˇˑˎˆˋ˘ ˎˈ˕ǡ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˆˑˇ˞ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˡ˕˔ˢ ˍ ˉˋˊːˋ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˋː˅ˈ˔˕ˋ˙ˋˢˏ ˋ ˒ˈ˓ˈ˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅ˍˈ ˍ˃ˍ ˅ ˙ˈː˕˓ˈǡ ˕˃ˍ ˋ ː˃ ˑˍ˓˃ˋː˃˘ ˆˑ˓ˑˇ˃Ǥ ʗˇˋˎˎˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˓˃ˌˑǦ ː˞ǡ ˕˃ˍˋˈ ˍ˃ˍ ʐˑ˔˕ˑːǦʬˇˋ˔ˑːǡ ˒ˑˎː˞ ˃ːǦ ˆˎˋˌ˔ˍˋ˘ ˖˔˃ˇˈ˄ǡ ˇˑˏˑ˅ ˅ ˔˕ˋˎˈ ʡˡˇˑ˓˔ˍˑǦ ˆˑ ˅ˑˊ˓ˑˉˇˈːˋˢ ˋ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍˑˆˑ ːˈˑ˓ˈːˈ˔Ǧ ˔˃ː˔˃Ǥ ʟ˃ˌˑː ʚ˃˗˃ˌˈ˕Ǧʞ˃˓ˍ Ȃ ˉˋˎˑˌ ˏ˃˔Ǧ

˔ˋ˅ǡ ˔ˑˊˇ˃ːː˞ˌ ˒ˑ ˊ˃ˇ˖ˏˍˈ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓˃ ʛˋ˔ ˅˃ː ˇˈ˓ ʟˑˠ Ȃ ˠ˕ˑ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˈ ˒˓ˑˋˊǦ ˅ˈˇˈːˋˈ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ ˆˑ˓ˑˇ˔ˍˑˆˑ ˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃Ǧ ːˋˢ ˔ˈ˓ˈˇˋː˞ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˢǡ ː˃˒ˋ˚Ǧ ˍ˃ːːˑˈ ˉˋˎ˞ˏˋ ˇˑˏ˃ˏˋ ˔ˑ ˔˕ˈˍˎˢːː˞ˏˋ ˔˕ˈː˃ˏˋ ˋ ˅˞˔ˑ˕ˍ˃ˏˋǤ ʣˋː˃ː˔ˑ˅˞ˌǡ ˍ˖ˎ˟Ǧ ˕˖˓ː˞ˌǡ ˋːˇ˖˔˕˓ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˋ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˖Ǧ ˃ˎ˟ː˞ˌ ˙ˈː˕˓˞ ˆˑ˓ˑˇ˃ ˋˊˑ˄ˋˎ˖ˡ˕ ˇˑˏ˃ˏˋ ˍˑː˙˃ Ȃ ː˃˚˃ˎ˃ ˅ˈˍ˃ǡ ˔ˑˊˇ˃ːː˞ˏˋ ˋˊǦ ˅ˈ˔˕ː˞ˏˋ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓˃ˏˋǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ʓ˃Ǧ ːˋˠˎˈˏ ʐˈ˓ːˈˏˑˏǡ ʛˋːˑ˓˖ ʮˏ˃˔˃ˍˋǡ ʣ˓ˈːǦ ˍˑˏ ʚˎˑˌˇˑˏ ʟ˃ˌ˕ˑˏǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˒ˈ˓ˈˇˑǦ ˅ˑˌ ˋːˇ˖˔˕˓ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓ ˔˅ˑˈˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ʏˎ˟˄ˈ˓ ʙ˃ː ˕ˑˉˈ ˑ˔˕˃˅ˋˎ ˔ˎˈˇ ˅ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓ːˑˏ ˑ˄ˎˋˍˈ ˆˑ˓ˑˇ˃ǡ ˅ ˚˃˔˕ːˑ˔˕ˋ ˍ˓˃˔ˋ˅˖ˡ ˑ˓˃ːˉˈ˓ˈˡ ˋ ˆ˓ˑˏ˃ˇː˞ˈ ˑ˔˕˃˕ˍˋ ˊ˃˅ˑˇ˃ ǡ ˔˃ˏ˞ˈ ˒ˈ˚˃ˎ˟ːˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˈ ˓˖ˋː˞ ʓˈ˕˓ˑˌǦ ˕˃Ǥ

Санта-Фе, штат Нью-Мексико ʑ ʠʧʏǡ ˇ˃ˉˈ ː˃ ˡˆˑǦ˅ˑ˔˕ˑˍˈǡ ːˈˏːˑˆˑ ˑ˔˕˃ˎˑ˔˟ ˆˑ˓ˑˇˑ˅ ˔ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˟ːˑˌ ˡˆˑǦ˅ˑ˔Ǧ ˕ˑ˚ːˑˌ ˆˎˋːˑ˄ˋ˕ːˑˌ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓ˑˌǤ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈ ˅ ʠ˃ː˕˃Ǧʣˈ ˈˈ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ Ȃ ː˃˚ˋː˃ˢ ˑ˕ ʞ˃ˎ˃˙˃ ˆ˖˄ˈ˓ː˃˕ˑ˓ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˄˞ˎ ˒ˑǦ ˔˕˓ˑˈː ˅ ͳ͸ͳͲ ˆˑˇ˖ ˋ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˃ˏˑˌ ˔˕˃˓ˑˌ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˗˖ːˍ˙ˋˑːˋ˓˖ˡ˜ˈˌ ˒ˑ˔˕˓ˑˌˍˑˌ ˔˕˓˃ː˞Ǥ ʛˋ˔˔ˋˢ ʠ˃ːǦʛˋˆˈˎ˟ ˕ˑˉˈ ˇ˃˕ˋ˓˖ˈ˕Ǧ ˔ˢ

˔˕ˑˎˈ˕ˋˈˏ ˋ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˔˃ˏ˞ˏ ˇ˓ˈ˅Ǧ ːˋˏ ˘˓˃ˏˑˏ ʠˑˈˇˋːˈːː˞˘ ʧ˕˃˕ˑ˅ǡ ˃ ʥˈ˓Ǧ ˍˑ˅˟ ʐˑˆˑ˓ˑˇˋ˙˞ ʒ˅˃ˇ˃ˎ˖˒˔ˍˑˌ ȋ Ȍǡ ˒ˑ˔˕˓ˑˈːː˃ˢ ˅ ͳ͹͹͹ ˆˑˇ˖ǡ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˔˃ˏˑˌ ˇ˓ˈ˅ːˈˌ ˋˊ ˙ˈ˓ˍ˅ˈˌ ʠʧʏǡ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈːː˞˘ǥ ʐˑˆˑ˓ˑˇˋ˙ˈ ʒ˅˃ˇ˃ˎ˖˒˔ˍˑˌǨ ʧ˖˕ˍˋ ˅ ˔˕ˑ˓ˑː˖ǣ ˆˑ˓ˑˇ ʠ˃ː˕˃Ǧʣˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˍ˃ˍ ˏ˖ˊˈˌ Ȃ ˔˕˃˓ˋːː˞ˌ

ˎˢˈ˕˔ˢ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˉˋ˅˞ˏ ˋ ˃ˍ˕ˋ˅ː˞ˏ ˆˑ˓ˑˇˑˏ ȋ˔ ˖ˉ˃˔ː˞ˏ ˕˓˃˗˗ˋˍˑˏȌ ˋ ˓˃ˊ˓ˑ˔Ǧ ˛ˋˏ˔ˢ ˏ˃˅ˊˑˎˈˈˏǤ ʐ˞˕˟ ˕˖˓ˋ˔˕ˑˏ ˅ ˔˕ˑˎˋǦ ˙ˈ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ ˑˆ˓ˑˏːˑˆˑ ˕ˈ˓˒ˈːˋˢǡ ːˑ ˒ˑ˔ˈ˜ˈǦ ːˋˈ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˌ ʏˎˎˈˋ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑ˄ˢˊ˃Ǧ ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˇˎˢ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˉˋ˕ˈˎˢ ˔˕˓˃ː˞Ǥ

ˆˑ˓ˑˇǡ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˅˛ˋˌ˔ˢ ˒ˑˇ ˅˒ˈ˚˃˕Ǧ ˎˢˡ˜ˈ ˆˑˎ˖˄˞ˏ ˆˑ˓ː˞ˏ ːˈ˄ˑˏǤ

ˇ˃Ǥ ʝ˕ ˓ˢˇˑ˅ ˇˑˏˑ˅ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˓˃ˌˑːˈ ʐˠˍǦʐˈˌ ˋ ˄˓˖˔˚˃˕ˍˋ ː˃ ʐˋˍˑːǦʤˋˎˎ ˇˑ ˊˇ˃Ǧ ːˋˌ ʐˑ˔˕ˑː˔ˍˑˌ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍˋ ˋ ʠ˕˃˓ˑˆˑ ʙ˃Ǧ ˒ˋ˕ˑˎˋˢ ȋ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˔˕˃˓˞˘ ˃ˇˏˋːˋ˔˕˓˃˕ˋ˅ː˞˘ ˊˇ˃ːˋˌ ʠʧʏȌ ˇˑˏ˃ ʐˑǦ ˔˕ˑː˃ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˅ˑ˒ˎˑ˜ˈːˋˈˏ ˓˃ːːˈˌ ˍˑǦ ˎˑːˋ˃ˎ˟ːˑˌ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ʏˏˈ˓ˋˍˋǤ ʜˑ ˠ˕ˑ ˕˃ˍˉˈ ˋ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˌ ˆˑ˓ˑˇǡ ˔ ˒ˑǦ Новый Орлеан, ˔˕˓ˑˌˍ˃ˏˋ ˕ˋ˒˃ ǯ штат Луизиана ˅ ʛʗʡǡ ʗː˔˕ˋ˕˖˕˃ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˆˑ ˋ˔ˍ˖˔Ǧ ʑˑ˒ˎˑ˜ˈːˋˈˏ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓ːˑˆˑ ˎˋˍ˃ ˆˑǦ ˔˕˅˃ ˅ ˋ ˅˃ː˕ˑ˅ˑˆˑ ˔˕˃ˎ˟ːˑˆˑ ˏˑ˔˕˃ ˓ˑˇ˃ ʜˑ˅˞ˌ ʝ˓ˎˈ˃ː ˒ˑ ˒˓˃˅˖ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ Ǥ ˚ˈ˓ˈˊ ˍ˓ˈˑˎ˟˔ˍ˃ˢ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓˃ ȋˏˈ˛˃ːˋː˃ ˗˓˃ːǦ ˓ˈˍ˖ ʦ˃˓ˎ˟ˊǤ

Сан-Франциско, штат Калифорния ʢ ʠ˃ːǦʣ˓˃ː˙ˋ˔ˍˑ ːˈ˕ ˈˇˋːˑˆˑ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓Ǧ ːˑˆˑ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓ːˑˆˑ ˔˕ˋˎˢ Ȃ ˔ˍˑ˓ˈˈǡ ˊˇˈ˔˟ ˒˓ˋˉˋˎˋ˔˟ ˏːˑˆˋˈ ˔˕ˋˎˋǡ ˇˋ˅ːˑ ˃ˇ˃˒˕ˋǦ ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˍ ˕ˑ˒ˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ˒˓ˑ˔˕ˑˏ˖ ˎ˃ːˇ˛˃˗˕˖ ˆˑ˓ˑˇ˃Ǥ ʠ˓ˈˇˋ ˔˃ˏ˞˘ ˋː˕ˈ˓ˈ˔Ǧ ː˞˘ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓ː˞˘ ˇˑ˔˕ˑ˒˓ˋˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ːˑǦ ˙˖ˊ˔ˍˑˆˑ ˋ ˋ˔˒˃ː˔ˍˑˆˑ ˍˑˎˑːˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˔˕ˋǦ ˎˈˌǡ ˅ˑˊ˓ˑˉˇˈːˋˢ ˍˎ˃˔˔ˋ˙ˋˊˏ˃Ȍǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ː˞ˈ ˍˑ˅˃ː˞ˈ ˄˃ˎˍˑː˞ ʣ˓˃ː˙˖ˊǦ ˔ˍˑˆˑ ˍ˅˃˓˕˃ˎ˃Ǥ ʑ ˕ˑ ˉˈ ˅˓ˈˏˢ ʜˑ˅˞ˌ ʝ˓Ǧ ˎˈ˃ː Ȃ ˈˇˋː˔˕˅ˈːːˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˅ ˇ˃ːːˑˏ ˔˒ˋǦ ˔ˍˈǡ ˚˃˔˕˟ˡ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓ːˑˆˑ ʓʜʙ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ːˈˑˈˆˋ˒ˈ˕˔ˍˋˌ ˋ ˏ˃˅˓ˋ˕˃ː˔ˍˋˌ ˔˕ˋˎˋ ȋˊˇ˃ːˋˢ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˌ ˕˃ˏˑˉːˋ ˋ ˙ˈ˓ˍˑ˅˟ ʜˈ˒ˑ˓ˑ˚ːˑˆˑ ˊ˃˚˃˕ˋˢȌǤ ʑˇˑ˄˃˅ˑˍ ˍ ˍ˓ˈˑˎ˟˔ˍˋˏ ˍˑ˕˕ˈˇˉ˃ˏǡ ˒˓ˑ˘ˑˇː˞ˏ ˇˑǦ ˏ˃ˏ ˋ ˇˑˏ˃ˏ ˔ ˇ˅ˑˌː˞ˏˋ ˆ˃ˎˈ˓ˈˢˏˋǡ ˑ˒˓ˈǦ ˇˈˎˢˡ˜ˋˏ ˔˕ˋˎ˟ ˓˃ˌˑːˑ˅ ˋ ǡ ˅ ˆˑ˓ˑˇˈ ˔ˑ˘˓˃ːˋˎˑ˔˟ ˔˃ˏˑˈ ˄ˑˎ˟Ǧ ˔˕ˈˌ Ȃ ˓ˢˇ˞ ˅ˋˍ˕ˑ˓ˋ˃ː˔ˍˋ˘ ˇˑˏˑ˅ ː˃ ʤˈˌ˕Ǧ ˛ˈˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˇˑ˅ˑˈːː˞˘ ˇˑˏˑ˅ǡ ˏːˑˆˋˈ ʬ˛˄ˈ˓ˋǡ ˔ˈˏˋ˙˅ˈ˕ː˞ˈ ˅ˋˍ˕ˑ˓ˋ˃ː˔ˍˋˈ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˑ˄˓˃ː˞ ː˃ Ǥ Ǥ Ǽʙ˓˃˛ˈː˞ˈ ˎˈˇˋǽ ː˃ ˒ˎˑ˜˃ˇˋ ʏˎ˃ˏˑ ȋˋ˘ ʗ ːˈ ˊ˃˄˞˅˃ˈˏ ˒˓ˑ Ǽˆˑ˓ˑˇ˃ ˏˈ˓˕˅˞˘ǽ Ȃ ˅˞Ǧ ˏˑˉːˑ ˖ˊː˃˕˟ ˒ˑ ˅˔˕˖˒ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˕ˋ˕˓˃ˏ ˚˖˓ː˞ˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˍˎ˃ˇ˄ˋ˜˃ ˅ ˈ˅˓ˑ˒ˈˌǦ ˔ˈ˓ˋ˃ˎ˃ Full HouseȌǡ ˔˃ˏ˞ˌ ˔˕˃˓˞ˌ ˋ ˔˃ˏ˞ˌ ˔ˍˑˏ ˔˕ˋˎˈǡ ˋˊˑ˄ˋˎ˖ˡ˜ˋˈ ː˃ˇˏˑˆˋˎ˟ː˞ˏˋ ˍ˓˖˒ː˞ˌ ʦ˃ˌː˃˕˃˖ː ˅ ʏˏˈ˓ˋˍˈ ȋ˒ˎˡ˔ ͵ ˒ˑǦ ˍ˃ˏːˢˏˋǡ ːˈ ˏˈːˈˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˏˋǡ ˚ˈˏ ʛ˃˓ˇˋ ˏˈː˟˛ˈ ˋ ˒ˑˏˑˎˑˉˈȌǡ ʓ˅ˑ˓ˈ˙ ˋˊˢ˜ː˞˘ ˋ˔Ǧ ʒ˓˃˔˔Ǥ ˍ˖˔˔˕˅ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˓ˑ˕ˑːˇ˃ ˋ ˄ˈ˔ˈˇˍ˃ ˖ ˋ˔ˍ˖˔Ǧ ˔˕˅ˈːːˑˌ ˎ˃ˆ˖ː˞ǡ ˒ˑ˔˕˓ˑˈːː˞ˈ ˇˎˢ ʛˋ˓ˑǦ Бостон, штат Массачусетс ˅ˑˌ ˅˞˔˕˃˅ˍˋ ͳͻͳͷ ˆˑˇ˃Ǥ ʜˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˅ ʠ˃ːǦʣ˓˃ː˙ˋ˔ˍˑ ˍ˓˃˔ˋ˅ˈˈ ˅˔ˈˆˑ ˑ˔˕˓ˑ˅ ʏˎ˟Ǧ ʢ˚ˋ˕˞˅˃ˢ ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ ʐˑ˔˕ˑːˈ ˒˓ˑˋǦ ˍ˃˕˓˃˔ ˋ ˏˑ˔˕ ʖˑˎˑ˕˞ˈ ʑˑ˓ˑ˕˃Ǥ ˊˑ˛ˎˋ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˍˎˡ˚ˈ˅˞ˈ ˔ˑ˄˞˕ˋˢ ʏˏˈǦ ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˌ ˓ˈ˅ˑˎˡ˙ˋˋ ȋː˃˚ˋː˃ˢ ˑ˕ ʐˑ˔˕ˑːǦ

Вашингтон, округ Колумбия

ʞˑːˢ˕ːˑˈ ˇˈˎˑǡ ˅ ˔˕ˑˎˋ˙ˈ ˔˕˓˃ː˞ ː˃˘ˑǦ ˇˢ˕˔ˢ ˑˇːˋ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˊː˃˚ˋˏ˞˘ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓Ǧ ː˞˘ ˒˃ˏˢ˕ːˋˍˑ˅ ʠˑˈˇˋːˈːː˞˘ ʧ˕˃˕ˑ˅Ǥ ʑ˔ˈ ˋ˘ ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˢ˕˟ ːˈ ˄˖ˇˈˏǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖˒ˑˏˢːˈˏ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈǤ ʝ˕ ːˈˑˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˚˖ˇˈ˔ ˕ˋ˒˃ ʐˈˎˑˆˑ ˇˑˏ˃ǡ ʙ˃˒ˋ˕ˑˎˋˢǡ ˇˑˏ˃ ʒˈ˓˄ˈ˓˕˃ ʒ˖Ǧ ˅ˈ˓˃ǡ ˊˇ˃ːˋˢ ʙ˃ˊː˃˚ˈˌ˔˕˅˃ ˋ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟Ǧ ːˑˌ ˆ˃ˎˈ˓ˈˋ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ ˇˑ ˖ˏˑ˒ˑˏ˓˃˚ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ː˞˘ ˏˈˏˑ˓ˋ˃ˎˑ˅ ȋˏˑː˖ˏˈː˕˃ ʑ˃˛ˋːˆ˕ˑǦ ː˃ǡ ʛˈˏˑ˓ˋ˃ˎ˃ ʑ˕ˑ˓ˑˌ ˏˋ˓ˑ˅ˑˌ ˅ˑˌː˞ǡ ʛˈǦ ˏˑ˓ˋ˃ˎ˃ ʞˈː˕˃ˆˑː˃ǡ ʛˈˏˑ˓ˋ˃ˎ˃ ˅ˈ˕ˈ˓˃ːˑ˅ ʑ˟ˈ˕ː˃ˏ˃ǡ ʛˈˏˑ˓ˋ˃ˎ˃ ʡˑˏ˃˔˃ ʓˉˈ˗˗ˈ˓˔ˑǦ ˔ˍˑˆˑ ˚˃ˈ˒ˋ˕ˋˢ ˋ ˊ˃ˍ˃ː˚ˋ˅˃ˢ ˄ˋ˕˅ˑˌ ˒˓ˋ ː˃ǡ ʛˈˏˑ˓ˋ˃ˎ˃ ʚˋːˍˑˎ˟ː˃ ˋ ʛˈˏˑ˓ˋ˃ˎ˃ ʐ˃ːˍˈ˓ǦʤˋˎˎˈȌǡ ːˈ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ ˋ˔˕ˑǦ ʛ˃˓˕ˋː˃ ʚˡ˕ˈ˓˃ ʙˋːˆ˃Ȍ Ȃ ʑ˃˛ˋːˆ˕ˑː ˢ˅Ǧ ˓ˋˢ ˒˓ˑ˚ːˑ ˅˒ˎˈ˕ˈː˃ ˅ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓˖ ˆˑ˓ˑǦ

Чарльстон, штат Южная Каролина ʙ ˔ˑ˘˓˃ːˈːˋˡ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ː˃˔ˎˈǦ ˇˋˢ ˅ ʦ˃˓ˎ˟˔˕ˑːˈ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ˔ˈ˓˟ˈˊǦ ːˑǤ ʒˑ˓ˑˇ ˆˑ˓ˇˋˋ˕˔ˢ ˔˅ˑˈˌ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˈˌ ˇ˃˅Ǧ ːˋ˘ ˇˑˏˑ˅ǡ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉ˃˜ˋ˘ ˍ ˕˃ˍˋˏ ˃˓˘ˋǦ ˕ˈˍ˕˖˓ː˞ˏ ˔˕ˋˎˢˏǡ ˍ˃ˍ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˆˈǦ ˑ˓ˆˋ˃ː˔ˍˋˌǡ ˗ˈˇˈ˓˃˕ˋ˅ː˞ˌǡ ˔˕ˋˎ˟ ʏˇ˃ˏˑ˅ǡ ˅ˑˊ˓ˑˉˇˈːˋˈ ˍˎ˃˔˔ˋ˙ˋˊˏ˃ǡ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍˋˌ ˋ

˅ˋˍ˕ˑ˓ˋ˃ː˔ˍˋˌǤ ʏ ˙ˈ˓ˍ˅ˋǨ ʦ˃˓ˎ˟˔˕ˑː ː˃ˊ˞Ǧ ˅˃ˡ˕ Ǽ˔˅ˢ˕˞ˏ ˆˑ˓ˑˇˑˏǽ ˋˊǦˊ˃ ˏːˑˉˈ˔˕˅˃ ˛˃˕˓ˑ˅˞˘ ˘˓˃ˏˑ˅Ǥ ʞˑˏˋˏˑ ːˋ˘ ˅ ˆˑ˓ˑˇˈ ˔ˑǦ ˘˓˃ːˋˎˋ˔˟ ˏːˑˆˋˈ ˏˈ˔˕˃ǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ ˔ ˋ˔˕ˑǦ ˓ˋˈˌ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔ˍˑˌ ˅ˑˌː˞ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˆˈˑ˓ˆˋǦ ˃ː˔ˍˋˈ ˇˑˏ˃ ˒˃˔˕ˈˎ˟ː˞˘ ˙˅ˈ˕ˑ˅ ˈ˜ˈ ˄ˑˎˈˈ ˓˃ːːˈˆˑ ˒ˈ˓ˋˑˇ˃ Ȃ

˔˕ˑˎˈ˕ˋˢǤ ʑ ˑ˄˜ˈˏǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ Ȃ ˗˃ː˃˕ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˌ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˋˎˋ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˒˃ˏˢ˕ːˋˍˑ˅ǡ ˕ˑ ˅˃ˏ ˅ ʦ˃˓ˎ˟˔˕ˑːǤ

Нью-Йорк, штат Нью-Йорк ʗ˕˃ˍǡ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍǤ ʞ˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˍ˅˃ˇ˓˃˕ː˞ˌ ˔˃ː˕ˋˏˈ˕˓ ˠ˕ˑˆˑ ˆˑ˓ˑˇ˃ ˒ˑǦ ˍ˓˞˕ ˄ˈ˕ˑːˑˏǡ ˍ˓ˑˏˈ ʥˈː˕˓˃ˎ˟ːˑˆˑ ˒˃˓Ǧ ˍ˃ǡ ˃ ːˈ˄ˑ˔ˍ˓ˈ˄˞ ˒˓ˑ˛ˋ˅˃ˡ˕ ːˈ˄ˑǡ ˔ˎˑ˅Ǧ ːˑ ˊˈˎˈː˃ˢ ˕˓˃˅˃ ˊˈˏˎˡ ˅ˈ˔ːˑˌ ˅ ˕ˑˏ ˉˈ ʥˈː˕˓˃ˎ˟ːˑˏ ˒˃˓ˍˈǤ ʖˇˈ˔˟ ˔ˑ˕ːˋ Ȃ ˔ˑ˕ːˋǨ Ȃ ˍ˓˃˔ˋ˅˞˘ ˊˇ˃ːˋˌǡ ˏˑ˔˕ˑ˅ ˋ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːː˞˘ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅Ǥ ʝ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ː˞ ˇˎˢ ˒˓ˑ˔ˏˑ˕˓˃ǣ ʬˏ˒˃ˌ˓Ǧ˔˕ˈˌ˕Ǧ˄ˋˎˇˋːˆ ˋ ʙ˓˃ˌ˔ˎˈ˓Ǧ˄ˋˎǦ ˇˋːˆ ˅ ˔˕ˋˎˈ ˃˓Ǧˇˈˍˑǡ ʠˑ˄ˑ˓ ˔˅ˢ˕ˑˆˑ ʞ˃Ǧ ˕˓ˋˍ˃ ˋ ʥˈ˓ˍˑ˅˟ ʡ˓ˑˋ˙˞ ˅ ːˈˑˆˑ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˔˕ˋˎˈǡ ʤˈ˓˔˕Ǧ˕˃˖ˠ˓ ˅ ˔˕ˋˎˈ ˃˓˕Ǧˏˑˇˈ˓ːǡ ːˈǦ ˑˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ʥˈː˕˓˃ˎ˟ː˞ˌ ˅ˑˍˊ˃ˎ ʜ˟ˡǦ ʘˑ˓ˍ˃ ˋ ʛˈ˕˓ˑ˒ˑˎˋ˕ˈːǦˏ˖ˊˈˌǡ ʑ˖ˎ˅ˑ˓˕Ǧ ˄ˋˎˇˋːˆǡ ˑ˕ˈˎ˟ Ǥ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

73

По вертикали:

2. Внезапное чувство страха. 4. Особый снаряд. 8. Доска на полу под дверью. 10. Общность людей. 11. Языческий божок, идол, статуя. 12. Серия советских космических кораблей. 13. Хищный пушной зверёк. 15. Изолированная часть специального помещения на корабле. 16. Ряд подводных или выступающих из воды скалистых возвышений морского дна.

18. Второстепенная богиня, олицетворяющая силы природы. 20. Волшебство, колдовство. 21. Торжественное обещание, обязательство. 23. Специальный рабочий стол. 25. Девушка или женщина, вступающая в брак. 27. Дополнительная скидка, предоставляемая продавцом. 29. Тайный агент, занимающийся выслеживанием, слежкой.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Помёт. 2. Игрок. 3. Призрак. 5. Манекен. 6. Анион. 7. Жираф. 9. Духи. 12. Секс. 14. Тире. 15. Обвал. 16. Рынок. 17. Форум. 19. Абака. 20. Часы. 22. Тело. 24. Розетка. 26. Событие. 27. Бидон. 28. Сахар. 29. Сыр. 31. Код. 34. Мешок. 36. Идол. 37. Ромео. 38. Зебра. 39. Арба. 40. Яство. 43. Рост. 44. Волокно. 45. Аксакал. 46. Нора. 50. Лотос. 51. Среда. 53. След. 54. Крыса. 55. Дебри.

По горизонтали:

1. Единовременный приплод некоторых животных. 2. Роман Ф. М. Достоевского. 3. Образ кого-чего-нибудь, представляющийся в воображении, видение, то, что мерещится. 5. Фигура в форме человеческого туловища для примерки или показа одежды. 6. Отрицательно заряженный ион. 7. Созвездие Северного полушария.

9. Ароматическая жидкость на спиртовом растворе. 12. Всё то, что относится к сфере половых отношений. 14. Знак препинания. 15. Снежные глыбы или обломки скал, обрушившиеся с гор. 16. Место розничной торговли под открытым небом. 17. Площадь в Древнем Риме, где сосредоточивалась общественная жизнь города. 19. Текстильный банан. 20. Прибор для определения времени. 22. Отдельный предмет в пространстве. 24. Маленькое блюдце. 26. Фактически имевшее место происшествие. 27. Жестяной сосуд цилиндрической формы с крышкой. 28. Белое сладкое вещество. 29. Молочный продукт. 31. Система условных сигналов, передающих информацию. 34. Окружение вражескими войсками. 36. Кумир, предмет восхищения, преклонения. 37. Персонаж произведения Уильяма Шекспира. 38. Дикая африканская полосатая лошадь. 39. Повозка, телега. 40. Еда, кушанье. 43. Совершенствование в процессе развития. 44. Основная часть животной или растительной ткани. 45. Почтенный человек в Средней Азии. 46. Тёмное, неблагоустроенное жилище. 50. Крупный красивый южный цветок. 51. День недели. 53. Отпечаток чего-нибудь на какой-нибудь поверхности. 54. Вредный грызун. 55. Большие сложности. ОТВЕТЫ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 2. Испуг. 4. Бомба. 8. Порог. 10. Нация. 11. Истукан. 12. Союз. 13. Енот. 15. Отсек. 16. Риф. 18. Нимфа. 20. Чары. 21. Обет. 23. Верстак. 25. Невеста. 27. Бонус. 29. Сыщик. 30. Мазок. 32. Кеды. 33. Опыт. 35. Ритор. 38. Запад. 41. Номер. 42. Швартов. 45. Абонент. 47. Ложе. 48. Рука. 49. Класс. 52. Оса. 54. Кредо. 56. Трио. 57. Аура. 58. Котелок. 59. Сосуд. 60. Смерч. 61. Атолл. 62. Толпа.

30. Слой краски, наложенный коротким отрывистым движением кисти. 32. Спортивная обувь. 33. Создание чего-нибудь нового в определённых условиях с целью исследования, испытания. 35. В Древней Греции: учитель красноречия. 38. Сторона света. 41. Отдельное помещение в гостинице, в бане. 42. Трос, которым судно привязывается к пристани. 45. Пользователь телефонной связи. 47. Углубление, по которому течёт водный поток. 48. Почерк, подпись. 49. Большая группа людей с определённым положением в обществе. 52. Перепончатокрылое жалящее насекомое. 54. В католицизме: часть мессы. 56. Музыкальное произведение для трёх голосов. 57. Проявление души и духа человека. 58. Жёсткая мужская шляпа с маленькими полями и округлым верхом. 59. Посуда для хранения жидких веществ. 60. Вихрь, поднимающий столбом воду, песок. 61. Коралловый остров. 62. Большое скопление людей.

Где вас ждет приятное общение, активный отдых и настоящий комфорт?

В пансионатe «КОМФОРТ»

• Дружеская атмосфера • Лучшая кухня ресторанного уровня • Просторные, светлые помещения • Музыкальная гостинная • Игровые комнаты • Библиотека • Русское ТВ • Классы английского языка • Компьютерные классы • Арт классы • Классы рукоделия

ВНИМАТЕЛЬНОЕ, ЗАБОТЛИВОЕ, РАДУШНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ

• Бесплатная доставка в пансионат и домой • Выезды на природу, пикники, путешествия • Экскурсии, концерты, фестивали, • Развлекательные программы • Лекции и встречи с интересными людьми • Празднование дней рождения и вечера отдыха • Дни именинника и другие праздники отмечаются в лучших ресторанах • Коллективные поездки по магазинам • Доставка к врачу в сопровождении переводчика • Помощь в прочтении писем, присланных вам на английском • Помощь по всем социальным вопросам • Помощь в оформлении документов на гражданство и подготовка к сдаче экзамена • Все виды парикмахерских услуг и маникюр • Услуги психолога

С НАМИ КОМФОРТНО!

Нужна помощь в оформлении программ, документов, Medicaid, Medicare? Звоните нам, мы решим все проблемы!

10691 E. Bethany Dr., #900. Aurora, CO 80014 • 720-275-4447


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

74

3 ГРАНИ СЧАСТЬЯ ЧУЛПАН ХАМАТОВОЙ:

КАК ИЗВЕСТНАЯ АКТРИСА СТАЛА ПРИЁМНОЙ МАМОЙ Одна из самых известных и востребованных актрис современности Чулпан Хаматова имеет репутацию очень закрытого человека. Она даёт интервью только потому, что это крайне необходимо для деятельности её фонда, и говорит, как правило, о творчестве и благотворительности. Вывести Чулпан Хаматову на разговор о личном крайне сложно. Наверное, поэтому на протяжении многих лет считалось, что все три дочери актрисы – родные. Но, как оказалось, Асю, среднюю девочку, усыновили в раннем возрасте, при этом актрисе пришлось пройти через противостояние с руководством Дома малютки. Трудности удочерения ʠˈˆˑˇːˢ ʦ˖ˎ˒˃ː ʤ˃ˏ˃˕ˑ˅˃ ˆˑ˕ˑ˅˃ ˔ˑ˅ˈ˓Ǧ ˛ˈːːˑ ˑ˕˓˞˕ˑ ˋ ˑ˕ˍ˓ˑ˅ˈːːˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˚ˈ˓ˈˊ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˘ˑˇˋˎˋ ˎˡˇˋǡ ˉˈˎ˃˅˛ˋˈ ˖˔˞ːˑ˅ˋ˕˟ ˓ˈ˄˩ːˍ˃Ǥ ʞ˓ˋ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˇˈ˕˔ˍˋˈ ˇˑˏ˃ ˄˞ˎˋ ˒ˈ˓ˈ˒ˑˎːˈː˞ǡ ˖˔˞ːˑ˅ˋ˕ˈˎˋ ˔˕˃ˎˍˋ˅˃ˎˋ˔˟ ˔ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ˏ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˔˕ˑˢːˋǦ ˈˏ ˔ˑ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˚ˋːˑ˅ːˋˍˑ˅ǡ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃˅Ǧ ˛ˋ˘ ˑ˕ˇ˃˅˃˕˟ ˇˈ˕ˈˌ ˔ˈˏ˟ˢˏ ˋːˑ˔˕˓˃ː˙ˈ˅Ǥ ʬ˕ˑ ˄˞ˎ ˑ˚ˈː˟ ˇˑ˘ˑˇː˞ˌ ˄ˋˊːˈ˔ ː˃ ˇˈ˕˔ˍˋ˘ ˔˖ˇ˟˄˃˘Ǥ ʝ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˑː˃ ː˃˛ˎ˃ ˔˅ˑˡ ʏ˔ˡǡ ʦ˖ˎ˒˃ː ʤ˃ˏ˃˕ˑ˅˃ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˈ˕ ːˈ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟Ǥ ʡˑ˕ ˆˑˇǡ ˍˑˆˇ˃ ˃ˍ˕˓ˋ˔˃ ˓ˈ˛ˋˎ˃ ˊ˃˄˓˃˕˟ ˇˈǦ ˅ˑ˚ˍ˖ ˋˊ ˇˈ˕˔ˍˑˆˑ ˇˑˏ˃ǡ ˑː˃ ˊ˃˒ˑˏːˋˎ˃ ˚ˈǦ ˓ˈˇˑˌ ˄ˈ˔ˍˑːˈ˚ː˞˘ ˋ˔˒˞˕˃ːˋˌǡ ˚ˈ˓ˈˊ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˈˌ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˒˓ˑˌ˕ˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˈ˅ˑ˚ˍ˃ǡ ː˃ˍˑːˈ˙ǡ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˇˑˏ˃Ǥ ʦ˖ˎ˒˃ː ʤ˃ˏ˃˕ˑ˅˃ ˒˓ˑ˛ˎ˃ ˅˔ˈ ːˈˑ˄˘ˑǦ ˇˋˏ˞ˈ ˊ˃ˍˑːː˞ˈ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˞ǡ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˃ ˓ˈǦ ˛ˈːˋˈ ˔˖ˇ˃ ˑ˄ ˖˔˞ːˑ˅ˎˈːˋˋǡ ˏ˃ˎ˞˛ˍ˃ ˖ˉˈ ˒ˑ ˅˔ˈˏ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˃ˏ ˄˞ˎ˃ ˈ˩ ˇˑ˚ˈ˓˟ˡǤ ʗ ˅ ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˖ˉˈ ː˖ˉːˑ ˄˞ˎˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˅ˊˢ˕˟ ˒ˈ˓ˈːˑ˔ˍ˖ ˋ ˊ˃˄˓˃˕˟ ʏ˔ˡ ˋˊ ʓˑˏ˃ ˏ˃Ǧ ˎˡ˕ˍˋǡ ˃ˍ˕˓ˋ˔˃ ːˈˑˉˋˇ˃ːːˑ ˔˕˃ˎ˃ ˔˕˃ˎˍˋǦ ˅˃˕˟˔ˢ ˔ ˕˓˖ˇːˑ˔˕ˢˏˋǤ ʠː˃˚˃ˎ˃ ˃ˍ˕˓ˋ˔ˈ ˔˕˃ˎˋ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˖ ˏ˃ˎ˞˛ˍˋ ˇˋ˃ˆːˑ˔˕ˋ˓ˑ˅˃ː˞ ˔ˈǦ ˓˟˩ˊː˞ˈ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢǡ ˅˒ˎˑ˕˟ ˇˑ ˒ˑ˓ˑˍ˃ ˔ˈ˓ˇ˙˃Ǥ ʙ˃ˉˇˑˈ ˒ˑ˔ˈ˜ˈːˋˈ ˇˈ˅ˑ˚ˍˋ ˊ˃ˍ˃ːǦ ˚ˋ˅˃ˎˑ˔˟ ˔ˎˈˊ˃ˏˋ ʦ˖ˎ˒˃ː ʤ˃ˏ˃˕ˑ˅ˑˌǤ ʝː˃ ˕ˑ˚ːˑ ˊː˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˊ˃˄ˈ˓˩˕ ʏ˔ˡǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ːˋ ː˃ ˚˕ˑǤ ʜˑ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ˇˈ˅ˑ˚ˍ˖ǡ ː˃ ˆˑˎˑ˅ˈ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˒ˑˢ˅ˎˢˎˑ˔˟ ˅˔˩ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˔ˎˈˇˑ˅ ˑ˕ ˖ˍˑˎˑ˅ǡ ˄˞ˎˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ˅˞ːˑ˔ˋˏˑǤ ʙ˓ˑ˘ˈ ˄˞ˎˑ ˅˔ˈˆˑ ˑˍˑˎˑ ˒ˑˎ˖ˆˑˇ˃ǡ ˃ ˑː˃ ˔ˏˑ˕˓ˈˎ˃ ː˃ ˖˘ˑˇˢ˜˖ˡ ˋˊ ˑˆ˓ˑˏːˑˌ ˒˃ˎ˃Ǧ

˕˞ ʦ˖ˎ˒˃ː ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˏˋ ˆˎ˃ˊ˃Ǧ ˏˋǡ ˒ˑˎː˞ˏˋ ˕ˑ˔ˍˋ ˋ ˑ˕˚˃ˢːˋˢǤ ʤ˃ˏ˃˕ˑ˅˃ ˒˓ˑ˔ˋˎ˃ ˖ ˊ˃˅ˈˇ˖ˡ˜ˈˌ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˒˓ˋˆˎ˃Ǧ ˔ˋ˕˟ ˔˕ˑ˓ˑːːˈˆˑ ˅˓˃˚˃ǡ ːˑ ˈˌ ːˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎˋǤ ʠˋ˕˖˃˙ˋˢ ˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˃˄˔˖˓ˇːˑˌǣ ˒ˑ ˇˑˍ˖ˏˈːǦ ˕˃ˏ ˇˈ˅ˑ˚ˍ˃ ˖ˉˈ ˄˞ˎ˃ ˖ˇˑ˚ˈ˓ˈː˃ǡ ˃ ˒ˑ ˗˃ˍǦ ˕˖ ˑ˔˕˃˅˃ˎ˃˔˟ ˅ ˇˑˏˈ ˏ˃ˎˡ˕ˍˋ ˒˓ˋ ʛˑ˓ˑǦ ˊˑ˅˔ˍˑˌ ˄ˑˎ˟ːˋ˙ˈǤ ʝˇː˃ˉˇ˞ ʦ˖ˎ˒˃ː ʤ˃ˏ˃˕ˑ˅˃ ˒˓ˋˈ˘˃Ǧ ˎ˃ ː˃˅ˈ˔˕ˋ˕˟ ˏ˃ˎ˞˛ˍ˖ǡ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˅ˊˢ˅ ˔ ˔ˑǦ ˄ˑˌ ˒ˈ˓ˈːˑ˔ˍ˖ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ː˃ˇˈˉˇ˞ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ʏ˔ˡ ˈˌ ˑ˕ˇ˃ˇ˖˕ǡ ːˈ ˄˞ˎˑ ːˋˍ˃ˍˑˌǤ ʝː˃ ˔ˋˇˈǦ ˎ˃ ˅ ˍˑ˓ˋˇˑ˓ˈǡ ˃ ˔˃ːˋ˕˃˓ˍ˃ǡ ˏ˞˅˛˃ˢ ˒ˑˎ˞ǡ ːˈˊ˃ˏˈ˕ːˑ ː˃ˍˎˑːˋˎ˃˔˟ ˍ ˃ˍ˕˓ˋ˔ˈ ˋ ˔ˍ˃ˊ˃Ǧ ˎ˃ǡ ˒ˑ˚˕ˋ ːˈ ˓˃ˊˉˋˏ˃ˢ ˆ˖˄ǡ ˚˕ˑ ˊ˃˅ˈˇ˖ˡ˜˃ˢ ˉˇ˩˕ ˅ˊˢ˕ˍ˖ ˋ ˏˑˉːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˋˆ˓ˑˊˋ˕˟ ˈˌ ˏˋˎˋ˙ˋˈˌǤ ʏˍ˕˓ˋ˔˃ ˓ˈ˛ˋˎ˃˔˟ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟ ˔ˑ˅ˈ˕˖ ˉˈː˜ˋː˞ ˋǡ ˍ˃ˍ ˅ ˕˖ˏ˃ːˈǡ ˅ˑ˓˅˃ˎ˃˔˟ ˅ ˍ˃Ǧ ˄ˋːˈ˕ ˊ˃˅ˈˇ˖ˡ˜ˈˌ ˋ ˊ˃ˢ˅ˋˎ˃ ˕˅˩˓ˇ˞ˏ ˆˑǦ ˎˑ˔ˑ˅ǣ ˑː˃ ˔ˈˌ˚˃˔ ˖ˌˇ˩˕ ˋ ˅ˈ˓ː˩˕˔ˢ ˔ ˏˋˎˋǦ ˙ˋˈˌǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˖ ːˈ˩ ˈ˔˕˟ ˅˔ˈ ˒˓˃˅˃ ː˃ ˓ˈǦ ˄˩ːˍ˃ǡ ˅˔ˈ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞Ǥ ʛ˃ˎ˞˛ˍ˖ ˈˇ˅˃ ˎˋ ːˈ ˚ˈ˓ˈˊ ˏˆːˑ˅ˈːˋˈ ˅˔˖ː˖ˎˋ ˅ ˓˖ˍˋ ˃ˍ˕˓ˋ˔ˈ ˋǡ ˒ˑˍ˃ ˑː˃ ˛ˎ˃ ˒ˑ ˍˑ˓ˋˇˑ˓˖ǡ ˅˔ˎˈˇ ˈˌ ːˈ˔ˎˋ˔˟ ˖ˆ˓ˑˊ˞ ˋ ˒˓ˑˍˎˢ˕ˋˢǤ ʖ˃˅ˈˇ˖ˡ˜˃ˢ ˍ˓ˋ˚˃ˎ˃ǡ ˄˖ˇ˕ˑ ˃ˍ˕˓ˋ˔ˈ ː˖ˉˈː ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˋ˃˓ǡ ˚˕ˑ ˇˈǦ ˅ˑ˚ˍ˃ ˖ ːˈ˩ ˖ˏ˓˩˕ ˋ ˔ˏˈ˓˕˟ ˈ˩ǡ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǡ ˄˖ˇˈ˕ ː˃ ˔ˑ˅ˈ˔˕ˋ ʤ˃ˏ˃˕ˑ˅ˑˌǤ

Счастье быть мамой ʑ˔ˍˑ˓ˈ ʦ˖ˎ˒˃ː ʤ˃ˏ˃˕ˑ˅˃ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˇˈ˕˟Ǧ ˏˋ ˖ˎˈ˕ˈˎ˃ ː˃ ˆ˃˔˕˓ˑˎˋ ˅ ʑˈː˖ǡ ˆˇˈ ˑː˃ ˋ ˑ˕Ǧ ˒˓˃˅ˋˎ˃˔˟ ˅ ˎ˖˚˛˖ˡ ˇˈ˕˔ˍ˖ˡ ˍˎˋːˋˍ˖Ǥ ʞˑǦ ˔ˎˈ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˑ˄˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˅˓˃˚ˋ ˊ˃ˢǦ ˅ˋˎˋǣ ʏ˔ˢ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˌ ˓ˈ˄˩ːˑˍǡ ːˋ ˑ ˍ˃ˍˑˏ ˒ˑ˓ˑˍˈ ˔ˈ˓ˇ˙˃ ˓ˈ˚˟ ːˈ ˋˇ˩˕Ǥ ʏˍǦ ˕˓ˋ˔˃ ːˈ ˒ˑ˅ˈ˓ˋˎ˃ ˋ ˑ˕˒˓˃˅ˋˎ˃˔˟ ˅ ʐˈ˓ˎˋːǤ ʗ ˔ːˑ˅˃ ˇˈ˕˔ˍˋˈ ˅˓˃˚ˋ ˓˃ˊ˅ˑˇˋˎˋ ˓˖ˍ˃ˏˋǣ ˖ ˏ˃ˎ˞˛ˍˋ ːˈ˕ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˒˃˕ˑˎˑˆˋˌǡ ˑː˃ ˊˇˑǦ ˓ˑ˅˃Ǥ ʡˑˎ˟ˍˑ ˕ˑˆˇ˃ ʦ˖ˎ˒˃ː ʤ˃ˏ˃˕ˑ˅˃ ˅˞ˇˑǦ

˘ː˖ˎ˃ ˋ ˖˔˒ˑˍˑˋˎ˃˔˟Ǥ ʔ˔ˎˋ ˄˞ ˑː˃ ˑ˕˔˕˖˒ˋǦ ˎ˃ǡ ʏ˔ˢ ˏˑˆˎ˃ ˄˞ ˖ˈ˘˃˕˟ ˊ˃ ˆ˓˃ːˋ˙˖ǡ ˅ˈˇ˟ ʖ˃Ǧ ˍˑː ʓˋˏ˞ ʮˍˑ˅ˎˈ˅˃ ˅ ʹͲͲ͵ ˆˑˇ˖ ˈ˜˩ ːˈ ˇˈˌǦ ˔˕˅ˑ˅˃ˎǤ ʠˈˆˑˇːˢ ˃ˍ˕˓ˋ˔˃ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˔ˈ˄ˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˉˋˎ˃ ˓˃ː˟˛ˈ ˄ˈˊ ʏ˔ˋǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˋˊ˅ˈ˔˕ˋˈ ˑ˄ ˖ˇˑ˚ˈ˓ˈːˋˋ ːˈ ˓˃ːˋˎˑ ˇˑ˚˟ǡ ˑː˃ ˔ ˓˃ːːˈˆˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˎ˃ ˇˈ˅ˑ˚ˍˈ ˈ˩ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡǡ ˒˓ˋˇ˖ˏ˞˅˃ˢ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˔ˍ˃ˊˍˋǤ ʠː˃˚˃ˎ˃ ʏ˔ˢǡ ˍ˃ˍ ˋ ˈ˩ ˔ˈ˔˕˓˃ ʏ˓ˋː˃ǡ ˖˚ˋǦ ˎ˃˔˟ ˅ ʧˍˑˎˈ ʠˑ˕˓˖ˇːˋ˚ˈ˔˕˅˃ ː˃ ʡ˃ˆ˃ːˍˈǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˈ˓ˈ˛ˎ˃ ˅ ˛ˍˑˎ˖ ͳͷʹͲ ˋˏˈːˋ ʙ˃˒Ǧ ˙ˑ˅˞˘ǡ ˆˇˈ ˑː˃ ˔˓˃ˊ˖ ˒ˑ˔˕˖˒ˋˎ˃ ˅ ˡ˓ˋˇˋ˚ˈǦ ˔ˍˋˌ ˍˎ˃˔˔Ǥ ʠˈˆˑˇːˢ ʏ˔ˢ ˖˚ˋ˕˔ˢ ː˃ ˡ˓ˋˇˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˏ ˗˃ˍ˖ˎ˟˕ˈ˕ˈ ˅ ʏˍ˃ˇˈˏˋˋ ˅ːˈ˛ːˈˌ ˕ˑ˓ˆˑ˅ˎˋǡ ˍ˖ˇ˃ ˒ˑ˔˕˖˒˃ˎ˃ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˄ˈˊˑ ˅˔ˢˍˑˆˑ ˖˚˃˔˕ˋˢ ˔ˑ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˏ˃ˏ˞Ǥ ʦ ˖ˎ˒˃ː ʤ˃ˏ˃˕ˑ˅˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˃ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˅ ʹͲͲ͵ ˆˑˇ˖ ːˈ ˑ˕˔˕˖˒ˋˎ˃ ˋ ˒˓ˑǦ ˛ˎ˃ ˇˑ ˍˑː˙˃ǡ ˊ˃˄˓˃˅ ʏ˔ˡ ˋˊ ˇˈ˕˔ˍˑˆˑ ˇˑˏ˃Ǥ ʝː˃ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ˔˓ˈˇːˡˡ ˇˑ˚˟ ˚˃˔˕˟ˡ ˔ˈ˄ˢ ˔˃Ǧ ˏˑˌ ˋ ˒˓ˋˊː˃˩˕˔ˢǣ ˅˔˩ǡ ˚˕ˑ ˅ ːˈˌ ˈ˔˕˟ǡ ˍ˓ˑˏˈ ˆˈːˈ˕ˋˍˋ Ȃ ˠ˕ˑ ˑː˃ ˔˃ˏ˃Ǥ ʑˑˑ˄˜ˈ ˉˈ ˖ ˔˚˃Ǧ ˔˕˟ˢ ʦ˖ˎ˒˃ː ʤ˃ˏ˃˕ˑ˅ˑˌ ˕˓ˋ ˆ˓˃ːˋǣ ˠ˕ˑ ˈ˩ ˔ˈǦ ˏ˟ˢǡ ˈ˩ ˓˃˄ˑ˕˃ ˋ ˄ˎ˃ˆˑ˕˅ˑ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟Ǥ ʠˑˊǦ ˇ˃ːː˞ˌ ʦ˖ˎ˒˃ː ʤ˃ˏ˃˕ˑ˅ˑˌ ˋ ʓˋːˑˌ ʙˑ˓ˊ˖ː ˄ˎ˃ˆˑ˕˅ˑ˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˗ˑːˇ Ǽʞˑˇ˃˓ˋ ˉˋˊː˟ǽ ˅ˑ˕ ˖ˉˈ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ͳͷ ˎˈ˕ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˇˈǦ ˕ˢˏ ˔ ˔ˈ˓˟˩ˊː˞ˏˋ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢˏˋǤ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ˃ˍ˕˓ˋ˔˞ǡ ˈˌ ˄ˎˋˊˍ˃ ˒ˑˊˋǦ ˙ˋˢ ʔˎˋˊ˃˅ˈ˕˞ ʒˎˋːˍˋǡ ˓ˑˎ˟ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˑː˃ ˔˞ˆ˓˃ˎ˃ ˅ ˍ˃˓˕ˋːˈ Ǽʓˑˍ˕ˑ˓ ʚˋˊ˃ǽǤ ʝː˃ ˋ˔Ǧ ˍ˓ˈːːˈ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋˎ ːˈ˚˕ˑ ˒ˎˑ˘ˑˈǡ ːˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˒ˑǦ ˉˈ˓˕˅ˑ˅˃ˎ ˍ˓˖˒ː˖ˡ ˔˖ˏˏ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑˏˑˆǦ

ˎ˃ ˔˒˃˔˕ˋ ˚˟ˡǦ˕ˑ ˉˋˊː˟ǡ ːˈ ˅˔˩ ˈ˜˩ ˒ˑ˕ˈ˓ˢǦ ːˑ ˅ ː˃˛ˈˏ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈǤ ʚˡ˄ˑˌ ˒˓ˑˈˍ˕ ˔ ˈ˩ ˖˚˃˔˕ˋˈˏ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕Ǧ ˔ˢ ˖˔˒ˈ˛ː˞ˏǤ ʡ˃ˎ˃ː˕ ˃ˍ˕˓ˋ˔˞ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˈˌ ˋˆ˓˃˕˟ ˡː˞˘ ː˃ˋ˅ː˞˘ ˇˈ˅ˑ˚ˈˍǡ ˖ˏ˖ˇ˓˩ːǦ ː˞˘ ˑ˒˞˕ˑˏ ˉˈː˜ˋː ˋ ˇ˃ˉˈ ˡːˑ˛ˈˌ ˔ ˋˊǦ ˎˑˏ˃ːːˑˌ ˒˔ˋ˘ˋˍˑˌǤ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

75

ЛЕТНИЕ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ БЬЮТ НЕ СТОЛЬКО ПО КАРМАНУ, СКОЛЬКО ПО ЗДОРОВЬЮ

Фраза «Красота требует жертв» в первую очередь ассоциируется с потраченными часами, нервами и деньгами на составление стильного аутфита.

˅ˑˊːˋˍ˃ˡ˕ ˑ˕ˈˍˋǡ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˈǦ ːˋˈˏ ˋˊǦˊ˃ ˇ˃˅ˎˈːˋˢ ː˃ ˄˓ˡ˛ː˖ˡ ˑ˄ˎ˃˔˕˟ǡ ː˃˓˖˛˃ˈ˕˔ˢ ˍ˓ˑ˅ˑˑ˄˓˃˜ˈːˋˈǡ ˅ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈ ˚ˈˆˑ ˇˋ˃ˆːˑ˔˕ˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˅˃˓ˋˍˑˊǤ ʡ˃ˍˉˈ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˒˓ˑˋˊˑˌ˕ˋ ˑːˈˏˈːˋˈ ˍˑˉːˑˆˑ ˒ˑˍ˓ˑ˅˃Ǥ ʞˑ ˏːˈːˋˡ ˏˈˇˋˍˑ˅ǡ ˖ˊˍˋˈ ˇˉˋː˔˞ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ːˈ ˏˈːˈˈ ˒˃ˆ˖˄ːˑǡ ˚ˈˏ ˍˑ˓˔ˈ˕Ǥ ʝːˋ ˇ˃ˉˈ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎˋ ˅˞˓˃ˉˈːˋˈ Однако кошелек или время – не Ǽˇˉˋː˔ˑ˅˞ˌ ˕˃ˊǽ ˒˓ˋˏˈːˋˏˑ ˍ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍ˃ˏǡ единственные жертвы. Некоторые ˚˟ˋ ˕˃ˊˑ˅˞ˈ ˍˑ˔˕ˋ ˇˈ˗ˑ˓ˏˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ˋˊǦˊ˃ вещи, которые на первый взгляд ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˋˢ ˅ ˋ˘ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄ˈ ˔ˍˋːːˋǤ ʝˇː˃Ǧ кажутся абсолютно безобидными, ˍˑ ˒ˑ˔˕˓˃ˇ˃˕˟ ˑ˕ ˒˃ˆ˖˄ːˑˆˑ ˅ˎˋˢːˋˢ ˄˓ˡˍ могут нанести существенный вред ˏˑˆ˖˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˈ˕ˋǡ ːˑ ˋ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈǤ ʡ˃ˍǡ ͵ͷǦˎˈ˕ːˢˢ ˉˈː˜ˋː˃ ˋˊ ʏ˅˔˕˓˃ˎˋˋ ˑ˄˓˃˕ˋǦ здоровью. Чтобы избежать этого, ˎ˃˔˟ ˅ ˄ˑˎ˟ːˋ˙˖ ˋˊǦˊ˃ ˑːˈˏˈːˋˢ ːˑˆǤ ʙˑˆˇ˃ мы предлагаем ознакомиться со ˅˓˃˚ˋ ˔˒˓ˑ˔ˋˎˋ ˈˈǡ ˚˕ˑ ˔ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ǡ ˑː˃ ˒˓ˋǦ списком таких предметов гардеˊː˃ˎ˃˔˟ǡ ˚˕ˑ ˙ˈˎ˞ˌ ˇˈː˟ ːˑ˔ˋˎ˃ ˑ˚ˈː˟ ˖ˊǦ роба и стараться избегать их в ˍˋˈ ˔ˍˋːːˋǡ ˃ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏ ˔˒ˑ˕ˍː˖ˎ˃˔˟ ˋ ˖˒˃ˎ˃ǡ дальнейшем. Обувь на высоком каблуке ˒ˑ˔ˎˈ ˚ˈˆˑ ˋ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˎ˃ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˍˑːˈ˚Ǧ ːˑ˔˕ˋǤ ʠ˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˒ˈ˓ˈˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢ ˅ˈ˓ː˖Ǧ и плоской подошве ˎ˃˔˟ ˍ ːˈˌ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˇˑˍ˕ˑ˓˃ Купальник со стрингами ʡˑ˕ ˔˃ˏ˞ˌ ˏˑˏˈː˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˋ ˑˇːˑ ˒ˎˑ˘ˑǡ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃ˎˋ ː˃ ːˈˌ ˇˉˋː˔˞ ˋ ˔ːˢˎˋ ˑ˕ˈˍǤ ʓˈ˅˖˛ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˕˓ˈˏˢ˕˔ˢ ˅˞ˆˎˢǦ ˋ ˅˕ˑ˓ˑˈǤ ʜ˖ˉːˑ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˊˑˎˑ˕˖ˡ ˔ˈ˓ˈˇˋː˖Ǥ ˇˈ˕˟ ː˃ ˒ˎˢˉˈ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˔ˑ˄ˎ˃ˊːˋ˕ˈˎ˟Ǧ ʗˊǦˊ˃ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˅˞˔ˑˍˑˆˑ ˍ˃˄ˎ˖ˍ˃ ˔˕˓˃ˇ˃Ǧ Сандалии из неподходящего ːˑǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˏˈ˚˕˃ˡ˕ ˑ ˓˃˅ːˑˏˈ˓ːˑˏ ˊ˃ˆ˃˓ˈ ˡ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ːˑˆˋǡ ːˑ ˋ ˒ˑˊ˅ˑːˑ˚ːˋˍǡ ˕˃ˍ материала ˅˔ˈˆˑ ˕ˈˎ˃ǡ ˇ˃ˉˈ Ǽːˋˉːˋ˘ ˇˈ˅ˢːˑ˔˕ˑǽǡ ˅˞Ǧ ˍ˃ˍ ː˃ ːˋ˘ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˔ˈ˓˟ˈˊː˃ˢ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˃Ǥ ˄ˋ˓˃ˡ˕ ˍ˖˒˃ˎ˟ːˋˍˋ ˔ˑ ˔˕˓ˋːˆ˃ˏˋǤ ʜˈ ˔˒ˑǦ ʙˑˆˇ˃ ˏ˞ ˅˞˄ˋ˓˃ˈˏ ˎˈ˕ːˡˡ ˑ˄˖˅˟ǡ ˕ˑ ˅ ˓ˋˏǡ ˑːˋ ˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ˠ˗˗ˈˍ˕ːˑǡ ːˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˔ˏˑ˕˓ˋˏ ː˃ ˅ːˈ˛ːˋˌ ˅ˋˇ ˒˓ˋ˚ˋːˢˡ˕ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˌ ˅˓ˈˇ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˡǤ ʑˑǦ ˋ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕˟Ǥ ʏ ˅ˑ˕ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˇˑˎǦ ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˕˃ˍ˃ˢ ˏˑˇˈˎ˟ ː˃˕ˋ˓˃ˈ˕ ˍˑˉ˖ ˋ ˅˞Ǧ ˉˈː ˄˞˕˟ ˒ˈ˓˅˞ˏ ˅ ˔˒ˋ˔ˍˈ ˍ˓ˋ˕ˈ˓ˋˈ˅ǡ ˋˆǦ ːˑ˓ˋ˓˖ˈ˕˔ˢǤ ʑˑ˕ ˕˃ˍ ˏ˞ ˑ˄ˊ˃˅ˑˇˋˏ˔ˢ ˔ˋˏǦ ˒˃˕ˋ˚ː˞ˏˋ ˔˃ːˇ˃ˎˋˢˏˋ ˔ ˕ˑːˈː˟ˍˋˏˋ ˊ˃Ǧ ˅ˢˊˍ˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ːˈ ˗ˋˍ˔ˋǦ ʔ˜ˈ ˑˇː˃ ˅ˈ˜˟ ˅ ˅˃˛˖ ˍˑ˒ˋˎˍ˖ ˔ˈˍ˔˖Ǧ ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʝ˄ˎˈˆ˃ˡ˜ˋˈ ˛ˑ˓˕˞ ˇˈˌ˔˕˅ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ˡ˕ ˅˔ˈ ˇˑ˔˕ˑˋː˔˕˅˃ǡ ˇˈǦ ˎ˃ˡ˕ ˃ˍ˙ˈː˕ ː˃ ˇˎˋːː˞˘ ˔˕˓ˑˌː˞˘ ːˑˆ˃˘ ˋ Ǽːˋˉːˋ˘ ˇˈ˅ˢːˑ˔˕ˑǽǡ ˑˇː˃ˍˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˅˓ˈǦ ˇˢ˕ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˡǤ ʞ˓ˋ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓ˈ Ϊ͵Ͳ ˆ˓˃ˇ˖Ǧ ˔ˑ˅ ˅ ˑ˄˕ˢˆˋ˅˃ˡ˜ˈˌ ˑˇˈˉˇˈ ˅˞ ˍ˃ˍ ˏˋːˋǦ ˏ˖ˏ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˇˋ˔ˍˑˏ˗ˑ˓Ǧ ˕ːˑǤ ʏ ˍ˃ˍ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˖ˏ ˖˔˕˓ˑˋ˕ˈ ˔˅ˑˈˌ ˏˋˍ˓ˑǦ ˗ˎˑ˓ˈ ː˃˔˕ˑˢ˜˖ˡ ˄˃ːˡǡ ˊ˃ ˚˕ˑ ˑː˃ ˕ˑ˚ːˑ ːˈ ˔ˍ˃ˉˈ˕ ˅˃ˏ ˔˒˃˔ˋ˄ˑǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˎˡ˄ˋ˕ˈ ˇˉˋː˔ˑ˅˞ˈ ˛ˑ˓˕˞ǡ ˅˞Ǧ ˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ː˖ˡ ˏˑˇˈˎ˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˒ˈ˓ˈ˕ˢˆˋ˅˃˕˟Ǥ ʜˑ ˅ ˔ˋˎ˟ː˖ˡ ˉ˃˓˖ ˑ˕ ˇ˃ːːˑˆˑ ˒˓ˈˇˏˈ˕˃ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄˃ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˎ˖˚˛ˈ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢǡ ˊ˃ˏˈːˋ˅ ˈˆˑ ː˃ ˏˑǦ ˇˈˎ˟ ˋˊ ˘ˎˑ˒ˍ˃ ˋˎˋ ˎ˟ː˃Ǥ

˕ˈ˕˟ǡ ːˑ ˋ ˒ˈ˓ˈˆ˓ˈ˅˃˕˟˔ˢǤ ʔ˜ˈ ˑˇː˃ ˒˓ˑ˄ˎˈǦ ˏ˃ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˏ˞ ˚˃˔˕ˑ ˔˕˃ˎˍˋ˅˃ˈˏ˔ˢ ˋˊǦ ˊ˃ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞ ˒ˑ˕ˑ˅˞˘ ˉˈˎˈˊǡ Ȃ ˠ˕ˑ ˃ˍːˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˋˊ˄˃˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˔ˋːǦ ˕ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ːˈ ː˃ˇˈ˅˃ˌǦ ˕ˈ ˋ˘ǡ ˍˑˆˇ˃ ː˃ ˖ˎˋ˙ˈ ˑ˚ˈː˟ ˉ˃˓ˍˑǡ ˑ˔˕˃˅˟Ǧ ˕ˈ ˇˎˢ ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇːˑˌ ˒ˑˆˑˇ˞Ǥ ʏ ˅ˑ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˕ˈ˓Ǧ ˏˑˏˈ˕˓ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ Ϊ͵ͷ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅ǡ ˑ˕ˇ˃ˌ˕ˈ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˈ ˎ˟ːˢːˑˏ˖ ˋˎˋ ˘ˎˑ˒ˍˑ˅ˑˏ˖ ˒ˎ˃˕˟ˡ Ȃ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ː˃ˏːˑˆˑ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˈˈ ˋ ˖˅ˈ˓ˈːːˈˈǤ

Тесная кожаная юбка ʝ˕˔ˡˇ˃ Ȃ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˄ˑˎˋ ˅ ˔˒ˋːˈǡ ˅˃˓ˋǦ ˍˑˊǡ ˔ˍˑˎˋˑˊǡ ˃ ˋːˑˆˇ˃ ˋ ː˃˓˖˛ˈːˋˈ ˓˃˄ˑ˕˞ ˅ː˖˕˓ˈːːˋ˘ ˑ˓ˆ˃ːˑ˅Ǥ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˘ˑǦ ˇˋ˕˟ ˅ ˑ˄˖˅ˋ ː˃ ˒ˎˑ˔ˍˑˏ ˘ˑˇ˖ǡ ˙ˈː˕˓ ˕ˢˉˈǦ ˔˕ˋ ˔ˏˈ˜˃ˈ˕˔ˢǡ ˋ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˃ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˖ˉˈ ː˃ ˔˕ˑ˒˞ ˋ ˍˑˎˈːˋǤ ʙ˃ˍ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈǡ ˅ˑˊːˋˍ˃Ǧ ˡ˕ ˔˖ˇˑ˓ˑˆˋǡ ˄ˑˎˈ˅˞ˈ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ ˋ ˒˓ˑ˄ˎˈǦ ˏ˞ ˔ˑ ˔˒ˋːˑˌǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˋ ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˋ ˅˕ˑ˓˞˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏǡ ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ːˑ˔ˋ˕˟ ˑ˄˖˅˟ ː˃ ˔˓ˈˇːˈˏ ˖˔˕ˑˌ˚ˋ˅ˑˏ ˍ˃˄ˎ˖ˍˈ ˅˞˔ˑ˕ˑˌ ˊ˞˅˃ˈ˕ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˖ˉˈ ˏ˃ˎˑ˒˓ˋˢ˕ːˑǤ ˚ˈ˕˞˓ˈǦ˒ˢ˕˟ ˔˃ː˕ˋˏˈ˕˓ˑ˅Ǥ ʏ ˅ˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˖ˊˍ˃ˢ ˒ˑˎˑ˔ˍ˃ ˕˓˃˅Ǧ ˏˋ˓˖ˈ˕ ˔ˎˋˊˋ˔˕˖ˡǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˔ˋˎ˟ːˑ ˅˓ˈˊ˃Ǧ Скинни ˈ˕˔ˢ ˅ ːˈˈǤ ʑ˔ˈ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˔˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˒˓ˑːˋˍːˑ˅ˈːˋˈ ˋː˗ˈˍ˙ˋˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔˕˃˕˟ ʑ ˅ˈ˚ˈ˓ːˈˈ ˅˓ˈˏˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˉ˃˓˃ ˔˒˃ˇ˃ˈ˕ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢ ˆˈˏˑ˓˓ˑˢǤ ʑ˓ˢˇ ˎˋ ˋ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇːˑǡ ˏːˑˆˋˈ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ː˞ˌ ˅ːˈ˛ːˋˌ ˅ˋˇ ˇˑ˔˕ˑˋː ˕˃ˍˋ˘ ˅˞˄ˋ˓˃ˡ˕ ˇˎˢ ˎˈ˕ːˈˌ ˒˓ˑˆ˖ˎˍˋ ˒˓ˋ˅˞˚Ǧ ˉˈ˓˕˅Ǥ ʜ˃ˏːˑˆˑ ˎ˖˚˛ˈ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑˇˑ˄˓˃˕˟ ˍ˖Ǧ ː˞ˈ ˔ˍˋːːˋǤ ʝˇː˃ˍˑ ˕ˈ˔ːˑ˕˃ ˖ˊˍˋ˘ ˇˉˋːǦ ˒˃ˎ˟ːˋˍǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˅˃ˏ ˄˖ˇˈ˕ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑǤ ˔ˑ˅ ˋ ˄˓ˡˍ ˚˃˔˕ˑ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˡ ʝː ːˈ ˔˕˃ːˈ˕ ˔˕ˈ˔ːˢ˕˟ ˇ˅ˋˉˈːˋˢǡ ˓˃ˊˇ˓˃Ǧ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˑ˔ˎˑˉːˈːˋˌǤ ʞˑ˔ˎˈ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑǦ ˉ˃˕˟ ˍˑˉ˖ ˋ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˅˃˔ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˆˑ ːˑ˛ˈːˋˢ ˇ˃ːː˞˘ ˒˓ˈˇˏˈ˕ˑ˅ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄˃ ˔ˈ˄ˢ ːˈ˖ˡ˕ːˑǤ

Обтягивающие шорты из денима

ʛːˑˆˋˈ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ˔˕˓ˈˏˢ˕˔ˢ ˒ˑ˘˖ˇˈ˕˟ ˍ ˎˈ˕˖ǡ ːˑ ˒ˑ ˕ˈˏ ˋˎˋ ˋː˞ˏ ˒˓ˋ˚ˋː˃ˏ ːˈ ˖˔˒ˈ˅˃ˡ˕ ˠ˕ˑˆˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˅˘ˑˇˢ ˅ ˒ˎˢˉː˞ˌ ˔ˈˊˑː ˔ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋˏˋ ˎˋ˛ːˋˏˋ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏǦ ˏ˃ˏˋ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˕˃ˎˋˋ ˋ ˄ˈˇˈ˓Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˕˃ˍǦ ˉˈ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈ˔˟ ˍ ˠ˕ˑˌ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋˋǡ ːˈ ˒˞˕˃ˌǦ ˕ˈ˔˟ ˅ˎˈˊ˕˟ ˅ ˎˡ˄ˋˏ˖ˡ ˡ˄ˍ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑ˔ˎˈ ˊˋˏ˞ ˔˕˃ˎ˃ ˕ˈ˔ːˑˌǤ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˅˞ ˋ ˔ˏˑˉˈǦ ˕ˈ ˊ˃˔˕ˈˆː˖˕˟ ˏˑˎːˋˡǡ ːˑ ˅ ˔ˋˇˢ˚ˈˏ ˒ˑˎˑǦ ˉˈːˋˋ ȋ˕ˈˏ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˎˑ˕ːˑˆˑ ˑ˄ˈˇ˃Ȍǡ ˡ˄ˍ˃ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˋˎ˟ːˑ ˔˕ˢːˈ˕ ˅˃˛ ˉˋ˅ˑ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˒ˑˊ˃˅ˋˇ˖ˈ˕ˈ ˇ˃ˏ˃ˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˑ˔ˋˎˋ ˍˑ˓˔ˈ˕˞ ˅ ˅ˈˍˈǤ ʡ˃ˍˉˈ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˊ˃˄˞˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˍˑˉ˃ ˢ˅Ǧ ˎˢˈ˕˔ˢ ːˈ ˔ˋˎ˟ːˑ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˈˌ ˕ˍ˃ː˟ˡ ˇˎˢ ˓˖ˡ˕ ˑ˄˖˅˟ ˋ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˈˈ ˄ˑˎ˕˃˕˟˔ˢ ː˃ ˉ˃˓ˍˑˌ ˒ˑˆˑˇ˞Ǥ ʑ ˍ˓˃ˌːˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˔ ːˈˌ ːˑˆˈǤ ʗˎˋ ˇ˓˖ˆˑˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ Ȃ ˒ˑˍ˖˒˃ˈˏ ˏˑǦ ˏˑˉːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˔˕ˋˎ˟ː˞ˌ ˑ˗ˋ˔ː˞ˌ ˇˈˎ˟ ˔ ˉˈ˔˕ˍˋˏˋ ˓ˈˏˈ˛ˍ˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˃Ǧ ˕ˋ˓˃ˡ˕ ˇˑ ˍ˓ˑ˅ˋǤ ʗ ˅ ˒ˈ˓˅ˑˏǡ ˋ ˅ˑ ˅˕ˑ˓ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˏ˞ ˕ˑ˚ːˑ ːˈ ˚˖˅˔˕˅˖ˈˏ ˔ˈ˄ˢ ˍˑˏǦ ˗ˑ˓˕ːˑ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˑˆ˖ˎˑˍ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋ ˋˎˋ ˒ˑ˘ˑˇˑ˅ ˒ˑ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˃ˏǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˈ˔˕˟ ˔ˏ˞˔ˎ ː˃˚˃˕˟ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟ ː˃ ˎˈ˕ːˡˡ ˑ˄˖˅˟ ˈ˜ˈ ˊˋˏˑˌǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˒˓ˋǦ ˑ˄˓ˈ˔˕ˋ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˔˃ːˇ˃ˎˋˋ ˋˊ ː˃˕˖Ǧ ˓˃ˎ˟ːˑˌ ˍˑˉˋ ː˃ ˖ˇˑ˄ːˑˌ ˒ˑˇˑ˛˅ˈǤ ʑ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˎˡ˄ˑˌ ˅˃˛ ˅˞˘ˑˇ ː˃ ˖ˎˋ˙˖ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕˟ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈǡ ˃ ːˈ ˔˕˃ːˈ˕ ˉˈǦ ˔˕ˑˍˑˌ ˒˞˕ˍˑˌǤ

Платье из синтетики ʚˈ˕ˑˏ ˍ˃ˉˇ˃ˢ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˔˕˓ˈˏˋ˕˔ˢ ˔˕˃˕˟ ːˈˉːˑˌǡ ˘˓˖˒ˍˑˌ ˋ ˓ˑˏ˃ː˕ˋ˚ːˑˌǤ ʏ ˚˕ˑ ˒ˑǦ ˏˑˆ˃ˈ˕ ˅ ˠ˕ˑˏ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑǫ ʞ˓˃˅ˋˎ˟ːˑǡ ˒ˎ˃˕˟ˢ ˋˊ ˔ˋː˕ˈ˕ˋˍˋ ˔ ˙˅ˈ˕ˑ˚ː˞ˏǡ ˆˈˑˏˈǦ ˕˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˋˎˋ ˇ˓˖ˆˋˏ ˏˑˇː˞ˏ ˒˓ˋː˕ˑˏǤ ʠ˃ˏˑˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑˈǡ ˚˕ˑ ː˃ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ ˏ˞ǡ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ːˑǡ ˔ˏˑ˕˓ˋˏ ˅ ˔˃ˏ˖ˡ ˒ˑ˔ˎˈˇːˡˡ ˑ˚ˈǦ ˓ˈˇ˟ǡ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˢ ˑ˓ˋˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˅ˋǦ ˊ˖˃ˎ˟ː˖ˡ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˜˖ˡǤ ʑˑ˕ ˕˃ˍ ˑ˄˞˚ː˃ˢ ˕ˍ˃ː˟ ː˃ːˑ˔ˋ˕ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˌ ˅˓ˈˇ ː˃˛ˈˏ˖ ˊˇˑǦ ˓ˑ˅˟ˡǤ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˋˊǦˊ˃ ˔ˋː˕ˈ˕ˋˍˋ ˒˓ˑǦ ˋ˔˘ˑˇˋ˕ ː˃˓˖˛ˈːˋˈ ˙ˋ˓ˍ˖ˎˢ˙ˋˋ ˅ˑˊˇ˖˘˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˋˎ˟ːˑ ˒ˑǦ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

76

НЕ БРЮС ВСЕМОГУЩИЙ: ПОЧЕМУ ОБРАЩАТЬСЯ ЗА ПОМОЩЬЮ НЕ СТЫДНО

Автор Better Humans Труди Хорстинг разложила по полочкам все ситуации, когда можно и нужно просить о помощи

ʑ˃ˏ ːˈ ˇ˃ːˑ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˖˔˒ˈ˘˃ ˅ ˉˋˊːˋ ˅ ˑˇˋːˑ˚ˍ˖Ǥ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˠ˕ˑ ːˈ˅ˑˊˏˑˉǦ ːˑǤ ʑ˔ˈǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˇˈˎ˃ˈˏǡ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˎˡˇ˟ˏˋǤ ʖ˃ ˒˓ˑ˛ˈˇ˛ˋˌ ˆˑˇ ˢǡ ː˃ˍˑːˈ˙ǡ ː˃˖˚ˋǦ ˎ˃˔˟ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˑ ˒ˑˏˑ˜ˋǡ ˋ ˠ˕ˑ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˋˊˏˈːˋˎˑ ˏˑˡ ˉˋˊː˟Ǥ ʠːˋˊˋˎǦ ˔ˢ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˍˑ˓˕ˋˊˑˎ˃Ǥ ʠ˕˃ˎˑ ˎˈˆ˚ˈ ˓˃˔˒ˑǦ ˓ˢˉ˃˕˟˔ˢ ˅˓ˈˏˈːˈˏǤ ʗ ˊ˃ˇ˃˚ˋ ˅˞˒ˑˎːˢˡ˕Ǧ ˔ˢ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːːˑǤ ʮ ˒ˋ˛˖ ˠ˕ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˏˑ˚˟ ˇ˓˖ˆˋˏ ˎˡǦ ˇˢˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˊ˃˕ˢˆˋ˅˃ˡ˕ ˔ ˒˓ˑ˔˟Ǧ ˄ˑˌ ˑ ˒ˑˏˑ˜ˋǤ ʓˑ ːˈˇ˃˅ːˈˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˢ ˔˃ˏ˃ ˄˞ˎ˃ ˕˃ˍˑˌǤ ʓ˖ˏ˃ˡǡ ˒ˑˎˈˊːˑ ˅˞ˇˈˎˋ˕˟ ˓˃ˊː˞ˈ ˕ˋ˒˞ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˌǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˑˏˑ˜˟ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˃ǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˕˓˖ˇːˑ ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˑ ːˈˌǡ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈˎˋ ː˃ ˠ˕ˑ ˒ˑǦˇ˓˖ˆˑˏ˖Ǥ ʜˑ ː˃ ˔˃Ǧ ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˅˔ˈ ˔˅ˑˇˋ˕˔ˢ ˍ ˑˇːˑˌ ˑ˚ˈː˟ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑˌ ˅ˈ˜ˋǣ ʛ˞ ˇˑˎˉː˞ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˑ ˒ˑˏˑ˜ˋǡ ˈ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕ ˒ˑˎ˟ˊ˖Ǥ ʬ˕ˑ ˕˃ˍ ˒˓ˑ˔˕ˑǡ ːˑ ːˈ ˇˎˢ ˅˔ˈ˘Ǥ ʞ˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˏːˑˆˋˈ ˎˡˇˋ ˖˒˓ˢǦ ˏ˞Ǥ ʛ˞ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˈˏ ˒˓ˑ˔˟˄˖ ˑ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˍ˃ˍ ˒˓ˋˊː˃ˍ ˔ˎ˃˄ˑ˔˕ˋ ˋˎˋ ˒˃˔˔ˋ˅ːˑ˔˕ˋǤ ʛ˞ ˇ˖ˏ˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˑ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˏˑˉːˑ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ːˈ˕ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˅˞˘ˑˇ˃Ǥ ʛ˞ ˋˊ ˍˑˉˋ ˅ˑː ˎˈˊˈˏǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˔ˇ˃ˈˏ˔ˢ ˋ ˒˓ˑ˔ˋˏ ˒ˑˏˑ˜ˋǤ ʞˑ˚ˈˏ˖ǫ ʞˈ˓˅˞ˏ ˎˡˇˢˏ ː˃ ʖˈˏˎˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎˑ˔˟ ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃ ˑ ˒ˑˏˑ˜ˋǤ ʑ˞˄ˑ˓˃ ːˈ ˄˞ˎˑǤ ʜˈ ˄˞ˎˑ ˔˕˞ˇ˃Ǥ ʢ ːˋ˘ ˄˞ˎˋ ˓˃ˊː˞ˈ ː˃˅˞ˍˋǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋǡ ˖˓ˑˉ˃ˌǡ ˓ˈ˔˖˓˔˞ ˋ ˎˈˍ˃˓˔˕˅˃Ǥ ʝːˋ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚˃ˎˋ ˓˃ˇˋ ˅˞ˉˋǦ ˅˃ːˋˢǤ ʏ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˅ˇ˓˖ˆ ˏ˞ ˔˕˃ˎˋ ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˒˓ˑ˔˟˄˖ ˑ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˒˓ˋˊː˃ːˋˈˏ ˔˅ˑˈˌ ːˈǦ ˏˑ˜ːˑ˔˕ˋǫ ʏ ˑː˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚ˈǦ ˔˕˅ˑ ˒ˑˎˈˊːˑǤ ʞˑ ˒˓˃˅ˇˈ ˆˑ˅ˑ˓ˢǡ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˅˓ˈǦ ˏˈːˋ ˏ˞ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˔ ˇˈˎ˃ˏˋ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑǡ ːˑ ˅ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˠ˕ˑ ːˈ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ːˑǡ ˃ ˅ ˇ˓˖ˆˋ˘ Ȅ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʬ˕ˑ ˕ˑˉˈ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǤ ʗ˕˃ˍǡ ː˃˚ːˈˏǣ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ˈ˔˟ ˅ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋ˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ˘ǡ ˒ˑˌˏˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˔˃ˏˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˑ ˒ˑˏˑ˜ˋǤ

У вас нет времени, чтобы стать экспертом ʦ˃˔˕ˑ ˢ ːˈ ˒˓ˑ˛˖ ˑ ˒ˑˏˑ˜ˋǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˇ˖ˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ ˏˑˆ˖ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔˃ˏ˃Ǥ ʞˑ ˒˓˃˅Ǧ ˇˈ ˆˑ˅ˑ˓ˢǡ ˢ ˖˅ˈ˓ˈː˃ǡ ˚˕ˑ ˔ˏˑˆ˖ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˅˔ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ˏˈːˢ ˄˖ˇˈ˕ ˅˓ˈˏˢ ˠ˕ˑˏ˖ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢǤ ʮ ˔˚ˋ˕˃ˡǡ ˚˕ˑ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˠ˕ˑ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˌ ˑ˄˓˃ˊ ˏ˞˛ˎˈːˋˢǤ ʬ˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˏˈːˢ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑˌǤ ʜˑ ː˖ˉːˑ ˔˄˃ˎ˃ː˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˃ˎ˟˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅Ǧ ː˞ˈ ˋˊˇˈ˓ˉˍˋǤ ʜˈˇ˃˅ːˑ ˖ ˏˈːˢ ˅ˑ ˇ˅ˑ˓ˈ ˔˓˖˄ˋˎˋ ˇˈ˓ˈǦ ˅ˑǤ ʮ ˏˑˆˎ˃ ˄˞ ˔˃ˏ˃ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˓˖˄ˋ˕˟ ˇˈ˓ˈǦ ˅˟ˢ Ȅ ˢ ˖ˉˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˎ˃ ˅ ˠ˕ˑˏ ˑ˕˙˖ Ȅ ːˑ ˏːˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎˑ˔˟ ˄˞ ˏːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˖˅ˈ˓ˈːːˑˌǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˇˈ˓ˈ˅ˑǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ː˖ˉːˑ ˄˞ˎˑ ˔˓˖˄ˋ˕˟ǡ ˓ˑ˔ˎˑ ˑ˚ˈː˟ ˄ˎˋˊˍˑ ˍ ˔ˑ˔ˈˇːˈˏ˖ ˇˑˏ˖Ǥ ʗ ˑːˑ ˄˞ˎˑ ˄ˑˎ˟˛ˋˏǤ ʮ ˓ˈ˛ˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˅˓ˈˏˢǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˏːˈ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˠ˕ˋˏ ˍˑːˍ˓ˈ˕ː˞ˏ ˇˈ˓ˈ˅ˑˏǡ ˕ˑˆˑ ːˈ ˔˕ˑˋˎˑǤ ʞˑˠǦ ˕ˑˏ˖ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎ˃ ˑ ˒ˑˏˑ˜ˋǣ ˅˞ˊ˅˃ˎ˃ ˔˒ˈ˙ˋǦ ˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ːː˖ˡ ˍˑˏ˒˃ːˋˡǡ ˖ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˄˞ˎ˃ ˎˋ˙ˈːˊˋˢ ˋ ˔˕˓˃˘ˑ˅ˍ˃Ǥ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˊ˃ˇ˃˚ǡ ˕ˑ ˖ ˏˈːˢ ˄˞ˎˑ ˅˓ˈˏˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˔˅ˑˋ˕˟ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˈ ː˃˅˞ˍˋǡ ˇ˃ ˋ ːˈ ː˖ˉːˑ ˄˞˕˟ ˔ˈˏˋ ˒ˢˇˈˌ

˅ˑ ˎ˄˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ːˈˇ˃˅ːˑ ˢ ˔ˇˈˎ˃ˎ˃ ˅˓˖˚ː˖ˡ ˔˃ˇˑ˅˞ˌ ˢ˜ˋˍ ˋ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˡ ˒ˑˍ˓˃˔ˋ˕˟ ˈˆˑ ː˃ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˌ ːˈˇˈˎˈǤ ʮ ˋˊ˖˚ˋˎ˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˋ ˔ˏˑˆˎ˃ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˕˃ˍˑˌ ˢ˜ˋˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˏˈːˢ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˋˎǤ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˑː ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˔ˢ ːˈ ˕˃ˍˋˏ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˏǡ ˍ˃ˍ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˈˆˑ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˒ˎˑ˕ːˋˍǡ ːˑ ˍˑːˈ˚ː˞ˌ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˅˒ˑˎːˈ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌǤ ʑ ˑ˄˜ˈˏǡ ˈ˔ˎˋ ˅˃ˏ ː˖ˉˈː ˅˞˔ˑˍˑˍ˃Ǧ ˚ˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ǡ ˃ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˕˃˕˟ ˠˍ˔˒ˈ˓˕ˑˏǡ ˖ ˅˃˔ ːˈ˕ǡ ˕ˑ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˑ ˒ˑˏˑ˜ˋ Ȅ ˅˒ˑˎːˈ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˃ˢ ˋˇˈˢǤ

Вы думали, что это работа не для эксперта, но оказалось, что это так ʢ ˏˈːˢ ˇˑˏ˃ ˔ˈˌ˚˃˔ ˋˇˈ˕ ˓ˈˏˑː˕ǡ ˋ ˏːˈ ː˖ˉːˑ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ːˑ˅˞ˈ ˑˍː˃Ǥ ʓˎˢ ˋ˘ ˖˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˍˋ ˄˖ˇ˖˕ ˅˞˓ˈˊ˃ː˞ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˇˡˌˏ˃ ˛˕˖Ǧ ˍ˃˕˖˓ˍˋ ˋ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˇˡˌˏ˃ ˆˋ˒˔ˑˍ˃˓˕ˑː˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑˍː˃ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˒˓ˋˍ˓ˈ˒ˋ˕˟ ˒˓ˢǦ ˏˑ ˍ ˔˕ˑˌˍ˃ˏ ˇˑˏ˃Ǥ ʠː˃˚˃ˎ˃ ˢ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˔˃ˏ˃ ˔ˏˑˆ˖ ˒ˑˍ˓˃˔ˋ˕˟ ˑˍː˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˓˃˄ˑ˕˃ ˄˖ˇˈ˕ ˑˍˑː˚ˈː˃Ǥ ʟ˃ː˟˛ˈ ˢ ˔˒˓˃˅ˎˢˎ˃˔˟ ˔ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˏˋ ˘˖Ǧ ˇˑˉˈ˔˕˅ˈːː˞ˏˋ ˒˓ˑˈˍ˕˃ˏˋ ˋ ːˈ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃Ǧ ˆ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˅ˑˊːˋˍː˖˕ ˍ˃ˍˋˈǦ˕ˑ ˔ˎˑˉːˑ˔˕ˋǤ ʜˑ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˢ ˘ˑ˕ˈˎ˃ ˋˊˏˈ˓ˋ˕˟ ˃ˎ˟˕ˈ˓Ǧ ː˃˕ˋ˅ː˞ˈ ˋˊˇˈ˓ˉˍˋǤ ʔ˔ˎˋ ˄˞ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˅ˊˢˎ˔ˢ ˒ˑˍ˓˃˔ˋ˕˟ ˅˔ˈ ͳͶ ˑˍˑː ˊ˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔ˑ˕ˈː ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ ˋ ˔ˠˍˑːˑˏˋ˕˟ ˏːˈ ˅˓ˈˏˢ ˋ ˔ˋˎ˞ǡ ˢ ˄˞ ˔ˑˆˎ˃˔ˋˎ˃˔˟Ǥ ʗ˕˃ˍǡ ˢ ˔˓˃˅ːˋˎ˃ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːˋˢ ˑ˕ ˕˓ˈ˘ ˑˍˑːː˞˘ ˍˑˏ˒˃ːˋˌ ȋ˅˔ˈˆˇ˃ ˅˃ˉːˑ ˋˊ˖˚ˋ˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑ˅ȌǤ ʗ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˠ˕˃ ˓˃˄ˑ˕˃ ˔˕ˑˋ˕ ˇˑ˓ˑˆˑǤ ʖː˃˚ˋ˕ǡ ˎ˖˚˛ˈ ˢ ˠ˕ˑ ˔ˇˈˎ˃ˡ ˔˃ˏ˃ǡ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǫ ʜˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǤ ʑ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˒ˈ˓ˈˆˑ˅ˑ˓ˑ˅ ˔ ˗ˋ˓ˏ˃ˏˋ ˢ ˒ˑːˢˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˖ ˏˈːˢ ːˈ˕ ː˃˅˞ˍˑ˅ǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋǦ ˏ˞˘ ˇˎˢ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˆˑ ˅˞˒ˑˎːˈːˋˢ ˓˃˄ˑǦ ˕˞Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˢ ˔ˇˈˎ˃ˎ˃ ˅˔ˈ ˔˃ˏ˃ǡ ˋ ˙˅ˈ˕ ˑˍˑː ːˈ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˔ˑ˅˒˃ˎ ˄˞ ˔ ˙˅ˈǦ ˕ˑˏ ˔˕ˈːǡ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢ ˄˞ˎˋ ˄˞ ˖ˉ˃˔ː˞ˏˋǤ ʏ ˏːˈ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˘ˑ˕ˈˎˑ˔˟ ˄˞ ˒ˑ˕ˑˏ ˒ˈ˓ˈˍ˓˃Ǧ ˛ˋ˅˃˕˟ ˅ˈ˔˟ ˇˑˏǤ ʗːˑˆˇ˃ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟˔ˢ ˊ˃ ˒ˑˏˑǦ ˜˟ˡ ˊ˃˓˃ːˈˈ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ːˈ ˒˓ˋˇˈ˕Ǧ ˔ˢ ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑˆˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˒ˑˌǦ ˇˈ˕ ːˈ ˕˃ˍǤ

ˍˑː˚ˋˎ˃ ˕ˈ˔˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ː˖ˉːˑ ˄˞ˎˑ ˒˓ˑˌǦ ˕ˋ ˅ ˕ˑ˕ ˇˈː˟ǡ ˢ ˒ˑˏˑˆˎ˃ ˊ˃ˍˑː˚ˋ˕˟ ˑ˄˓ˈˊˍ˖Ǥ ʞˑˎˑˉˋ˕ˈ˔˟ ː˃ ˔˅ˑˈ ˑˍ˓˖ˉˈːˋˈ ˋ ˇ˃ˌ˕ˈ ʮ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ ˒ˑˏˑ˜ːˋˍˑˏ ˕˓ˈːˈ˓˃ ȋ˔ˑ˚ˈǦ ˋˏ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˖˄ˈˇˋ˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˕ˑˉˈ ˕˃ːˋˈ ˕˃ː˙ˈ˅ ˋ ˅˓˃˜˃ˡ˜ˋ˘˔ˢ ˗ˎ˃ˆˑ˅ǡ ˇˈǦ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˎˑˉˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˅˃˔Ǥ ʢ ˎˡ˄ˑˆˑ ˚ˈˎˑǦ ˓ˈ˅ˢːː˞˘ ˅ˋː˕ˑ˅ˑˍ ˋ ˔˃˄ˈˎ˟ȌǤ ʢ ˏˈːˢ ˄ˑˎ˟Ǧ ˅ˈˍ˃ ˄˞˅˃ˡ˕ ˏˑˏˈː˕˞ǡ ˍˑˆˇ˃ ˇˈˎ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˛ˑˌ ˑ˒˞˕ ˅ ˘ˑ˓ˈˑˆ˓˃˗ˋˋ ˋ ːˈˏːˑˆˑ Ȅ ˅ ˏːˑˆˑǡ ˃ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˋ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔ˋˎ Ȅ ˑ˚ˈː˟ ˏ˃ˎˑǡ ˋ ː˖ˉː˃ ˒ˑˏˑ˜˟Ǥ ˔ˑˊˇ˃ːˋˋ ˛ˑ˖Ǥ ʜˑ ˋːˑˆˇ˃ ˢ ˒˓ˑ˛˖ ˑ ˒ˑˏˑ˜ˋǤ ʙˑˆˇ˃ ˢ ˚˖˅˔˕˅˖ˡǡ ˚˕ˑ ˋ˔˚ˈ˓˒˃ˎ˃ ˅˔ˈ Если бы это было полезно ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋˈ ˔ˋˎ˞ ˊ˃ ˔ˈˊˑːǡ ˢ ˒˓ˑ˛˖ ˒ˑˇ˓˖ˆ˖ ˒ˑˇˈˎˋ˕˟˔ˢ ˋˇˈˢˏˋǤ ʗːˑˆˇ˃ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˅˓ˈˏˢǡ ˠːˈ˓ˆˋˢǡ ˑ˒˞˕ ˋ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˠˍ˔˒ˈ˓˕ǡ ˋːˑˆˇ˃ ˒ˑˎˈˊːˑ ˖ˏ˔˕˅ˈːːˑˈ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˅˞˒ˑˎːˈːˋˢ ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˑ ˒ˑˏˑ˜ˋǤ ˊ˃ˇ˃˚ˋǡ ːˑ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑˎˈˊːˑ ˒ˑ˒˓ˑǦ ˔ˋ˕˟ ˑ ˒ˑˏˑ˜ˋǤ ʑˑˊ˟ˏˈˏ ˒˓ˑ˔˕ˑˌ ˒˓ˋˏˈ˓ǣ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˅˞ Задача ограничена по времени ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑ˅ˈ˔ˋ˕˟ ˍ˃˓˕ˋː˖ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑǤ ʗːˑˆˇ˃ ˖ ˅˃˔ ːˈ˕ ˅˓ˈˏˈːˋ ˇ˃ˉˈ ː˃ ˕ˑǡ ʜˑ ˄˖ˇˈ˕ ː˃ˏːˑˆˑ ˒˓ˑ˜ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˇ˓˖Ǧ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˔˅ˑˋ˕˟˔ˢ ˔ ˓˃˄ˑ˕ˑˌǤ ʙˑˆˇ˃ ˅˓ˈˏˢ ˆˑˌ ˅˔˕˃ːˈ˕ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˎˈ˔˕ːˋ˙ˈˌǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑǦ ˋˆ˓˃ˈ˕ ˅˃ˉː˖ˡ ˓ˑˎ˟ǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎˈˈ ˔˕ˑˋ˕ ˑ˄˓˃Ǧ ˇ˃˕˟ ˅˃ˏ ˋː˔˕˓˖ˏˈː˕˞ ˋ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˓ˑ˅ːˑ ˎˋ ˅ˋ˔ˋ˕ ˍ˃˓˕ˋː˃Ǥ ˕ˋ˕˟˔ˢ ˊ˃ ˒ˑˏˑ˜˟ˡǤ ʛˑˌ ˒˃˓ˈː˟ ˒ˑˏˑˆ ˏːˈ ˔ˑˑ˓˖ˇˋ˕˟ ˔˃ˇˑǦ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˖ ˏˈːˢ ˒˓ˑ˕ˈˍ˃ˎ˃ ˆˑˎˑ˅Ǧ ˍ˃ ˒ˑˎˋ˅ˑ˚ːˑˌ ˏ˃˛ˋː˞ǡ ˋ ˢ ˒˞˕˃ˎ˃˔˟ ˒ˑǦ ˅˞ˌ ˢ˜ˋˍǡ ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˢ ˖˒ˑˏˋː˃ˎ˃ ˓˃ːˈˈǤ ːˢ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˈˈ ˒ˑ˚ˋːˋ˕˟Ǥ ʗˊ˖˚ˋ˅ ˍˑˈǦ ʮ ˅˒ˑˎːˈ ˏˑˆˎ˃ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ ˔˃ˏ˃Ǥ ʜˑ ˊ˃˚ˈˏǡ ˚˕ˑǡ ˢ ˅˞ˢ˔ːˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ːˈ ˅ ˆˑˎˑ˅Ǧ ˈ˔ˎˋ ˓ˢˇˑˏ ˈ˔˕˟ ˒ˑˏˑ˜ːˋˍǫ ʒˑ˓˃ˊˇˑ ˎˈˆ˚ˈ ˍˈǡ ˃ ˅ ˍˎ˃˒˃ːˈ ˅ ˆˎ˃˅ːˑˏ ˄ˎˑˍˈ ˖˒˓˃˅ˎˈːˋˢǡ ˒˓ˋ˄ˋ˕˟ ˇˑ˔ˍ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˇˈ˓ˉˋ˕ ˇ˓˖ˆˑˌ ˋ ˓ˈ˛ˋˎ˃ ː˃ːˢ˕˟ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˃ǡ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˍˑːˈ˙Ǥ ʦ˃˔˕ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˚˕ˑ˄˞ ˒˞˕˃˕˟˔ˢ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔˃ˏˑˌǤ ʑˑˇ˃ ˘ˎ˞ː˖ˎ˃ ː˃ ˖ˎˋ˙˖ ˋ ˅ˑ ˇ˅ˑ˓ ˔ˑ˔ˈǦ ˖ˏːˑǡ ˃ ːˈ ˕ˢˉˈˎˑǤ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˔˅ˑˈ ˑˍ˓˖ˉˈːˋˈǤ ʞˑˇˇˈ˓Ǧ ˇ˃Ǥ ʏ˔˔ˑ˙ˋ˃˙ˋˢ ˇˑˏˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙ˈ˅ ˄˞ˎ˃ ːˈǦ ˇˑ˅ˑˎ˟ː˃ ˠ˕ˋˏǡ ˋ ˢ ˖˅ˈ˓ˈː˃ǡ ˚˕ˑ ˔ˑ˔ˈˇ ˕ˑˉˈǤ ˉˋ˅˃ˌ˕ˈ ˋ˘Ǥ ʒ˃˓˃ː˕ˋ˓˖ˡǡ ˔˕˓ˈ˔˔ ˓ˈˊˍˑ ˔ːˋǦ ʞ˓ˋ˛ˎˑ ˅˓ˈˏˢ ˊ˅˃˕˟ ː˃ ˒ˑˏˑ˜˟Ǥ ʤˑ˓ˑ˛ˑǡ ˊˋ˕˔ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˒ˑˌˏˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ːˈ ˑˇˋːˑˍˋǤ ˚˕ˑ ˢ ˒˓ˋːˢˎ˃ ˠ˕ˑ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˅ˑ˅˓ˈˏˢǡ ˋː˃˚ˈ ʗˎˋǡ ˚˕ˑ ˈ˜ˈ ˄ˑˎˈˈ ˅˃ˉːˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˑˌˏˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˈ ːˈ˕ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋǤ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢ ˄˞ˎˋ ˄˞ ˈ˜ˈ ˒ˈ˚˃ˎ˟ːˈˈǤ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑ˕˓˃˕ˋ˕˟ ˅ˈ˔˟ ˇˈː˟ǡ ˓ˈ˛˃ˢǡ У вас заканчивается умственная ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˎˋ ː˖ˉːˑ ˑ˄˓˃˜˃˕˟˔ˢ ˊ˃ ˒ˑǦ ˏˑ˜˟ˡǡ ˋˎˋ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˑ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˔ ˔˃ˏˑˆˑ или физическая энергия ː˃˚˃ˎ˃ ˋ ˏˋːˋˏˋˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˊ˃Ǧ ʗːˑˆˇ˃ ˏˑˉːˑ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˅ ˊ˃Ǧ ˕˓˃˕˞ ˋ ˔˕˓ˈ˔˔Ǥ ʙ˃ˍ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˞ˎˑ ˇ˃˚ˈǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˅˞ ˔˃ˏˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˔˒˓˃Ǧ ˕˓˖ˇːˑ ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˑ ˒ˑˏˑ˜ˋǡ ˢ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˔˕˃˓˃Ǧ ˅ˋ˕˟˔ˢ ˋ ˖˅ˈ˓ˈː˞ ˅ ˠ˕ˑˏǤ ʜ˃ ˒˓ˑ˛ˎˑˌ ːˈˇˈˎˈ ˢ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎ˃ ˔˅ˑǦ ˡ˔˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃˕˟ ˈˈ ˔˃ˏ˃Ǥ ʞ˓ˈˇˎˑˉˋǦ ˈˆˑ ˒˃˓ːˢ ˒ˑˏˑ˚˟ ˏːˈ ˔ ˓˃˄ˑ˕ˑˌ ˅ˑ ˇ˅ˑǦ ˕ˈ ˒ˑˏˑ˜˟ ˇˑ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋ˕ǡ ˋ ˓ˈǤ ʮ ˄˞ˎ˃ ˊ˃˅˃ˎˈː˃ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ˏˋǡ ˕˃ˍ ˒ˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ˕ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ːˑ˓ˏˑˌǤ ʞ˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˌ˕ˈ ˒ˑˏˑ˜˟ǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˠ˕ˑ ˍ˃ˍ ˒ˑˎ˖˚˃ˎ˃ ˇˑˍ˕ˑ˓˔ˍ˖ˡ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˋ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅ˑ˅˃ˎ˃ ˔ˈ˄ˢ ˒ˈ˓ˈˆ˓˖ˉˈːːˑˌǤ ʛːˈ ː˖ˉːˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˑ ˒ˑˏˑ˜ˋǡ ˄˞ˎˑ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˒ˑˇ˔˕˓ˋ˚˟ ˕˓˃˅˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖˔˒ˑǦ ˍˑˆˇ˃ ˑː˃ ˄˖ˇˈ˕ ˅˃ˏ ˒ˑˎˈˊː˃ǡ ˋ ˒˓ˋːˋˏ˃ˌ˕ˈ ˍˑˋ˕˟ ˃˔˔ˑ˙ˋ˃˙ˋˡ ˇˑˏˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙ˈ˅ǡ ːˑ ˏːˈ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːː˖ˡ ˒ˑˏˑ˜˟Ǥ ʬ˕ˑˏ˖ ˕˓˖ˇːˑ ː˃˖Ǧ ːˈ ˘˅˃˕˃ˎˑ ˓˖ˍǤ ʦ˕ˑǦ˕ˑ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎˑ˔˟ ˑ˕ˍˎ˃Ǧ ˚ˋ˕˟˔ˢǡ ːˑ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˏˑˉːˑ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ˒˓ˋǦ ˅˞ˍː˖˕˟Ǥ ˇ˞˅˃˕˟Ǥ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: ʗˎˋ ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˑ ˒ˑˏˑ˜ˋǤ https://ideanomics.ru/ ʝː ˒ˑˇ˔˕˓ˋˆ ˆ˃ˊˑː ˋ ˍ˖˔˕˞Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˢ ˊ˃Ǧ

Вы эксперт, но вы устали


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

77

САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ СПОСОБЫ ПЕРЕЕЗДА В США: КАК РАБОТАЕТ КАЖДЫЙ ИЗ НИХ

Существует несколько способов, как переехать в США. Что для этого нужно и как много времени займет процесс подготовки? Открыть свой бизнес в США

ʝˇˋː ˋˊ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑ˅ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ːǦ ˔ˍˑˈ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔˕˅ˑ Ȃ ˅ˋˊ˃ ǦͷǤ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ː˖ˉːˑ ˒˓ˑˋː˅ˈ˔˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍ˖ˡ ˠˍˑːˑˏˋˍ˖ ˍ˃ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ ̈́ͻͲͲ ˕˞˔Ǥ ˋ ˔ˑˊǦ ˇ˃˕˟ ͳͲ ːˑ˅˞˘ ˓˃˄ˑ˚ˋ˘ ˏˈ˔˕ ˇˎˢ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ːǦ ˔ˍˋ˘ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅Ǥ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˋˏˈ˕˟ ˠ˕ˋ ˇˈː˟ˆˋ ˅ ː˃ˎˋ˚ˋˋ Ȃ ː˖ˉǦ ːˑ ˇˑˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ ˇˑ˘ˑˇˑ˅ ˎˈˆ˃ˎ˟Ǧ ː˞ˌǤ ʞ˓ˑˋː˅ˈ˔˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˏˑˉːˑ ˅ ˎˡ˄˖ˡ ˔˗ˈǦ ˓˖Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˆˑ˔˕ˋːˋ˙ ˋˎˋ ˍˑˏˏˈ˓˚ˈ˔ˍˋ˘ ˊˇ˃ːˋˌǤ ʞˎˡ˔˞ ˕˃ˍˑˆˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˅ˋˊ˞: Ȉ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕˟ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˃ˏˈǦ ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˈ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔˕˅ˑ Ȃ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ː˖ˉːˑ ˊ˃˒ˑˎːˋ˕˟ ˒ˈ˕ˋ˙ˋˡ ˒ˑ ˗ˑ˓ˏˈ Ǧͷʹ͸ ˋ ǦͺʹͻǢ Ȉ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˅ˈ˔˕ˋ ˔˅ˑˌ ˄ˋˊːˈ˔ ː˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ʠʧʏǢ Ȉ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕ ˒ˑ ˔˓ˑˍ˃ˏ ˅˞ˇ˃˚ˋ ˅ˋˊ˞Ǥ ʛˋː˖˔˞ ˕˃ˍˑˆˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˅ˋˊ˞: Ȉ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˔˖ˏˏ˃ ˋː˅ˈ˔˕ˋ˙ˋˌǢ Ȉ ˕˃ˍ˃ˢ ˏˋˆ˓˃˙ˋˢ ːˈ ˑ˄˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˄ˈˊ ˖˔Ǧ ˎ˖ˆ ˡ˓ˋ˔˕˃Ǥ ʦ˃˔˕ˑ ˒ˑˎː˞ˌ ˒˃ˍˈ˕ ˇˑˍ˖ˏˈːǦ ˕ˑ˅ ˅ ˕˃ˍˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ː˃˔˚ˋ˕˞˅˃ˈ˕ ˄ˑˎˈˈ ͷͲͲ ˔˕˓˃ːˋ˙Ǥ

Получить рабочую визу ʞˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˓˃˄ˑ˚˖ˡ ˅ˋˊ˖ ˅ ʠʧʏ ˄˞˅˃Ǧ ˈ˕ ˔ˎˑˉːˑ˅˃˕ˑǡ ːˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ ˔˒ˈ˙ˋǦ ˃ˎˋ˔˕ ˅ ˔˅ˑˈˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋǡ ˕ˑ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˛˃ː˔ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˓˃˄ˑ˚˖ˡ ˅ˋˊ˖ ͳ ˋ ˒ˈ˓ˈˈ˘˃˕˟ ˅ ʠʧʏǤ ʔˉˈˆˑˇːˑ ʠʧʏ ˅˞ˇ˃ˡ˕ ˑˍˑˎˑ ͳͶͲ ˕˞Ǧ ˔ˢ˚ ˅ˋˊǤ ʟ˃˄ˑ˕˃˕˟ ˅ ʠʧʏ ˄ˈˊ ː˃ˎˋ˚ˋˢ ˓˃˄ˑǦ ˚ˈˌ ˅ˋˊ˞ ːˈˎ˟ˊˢǤ ʜˑ ˋ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˈˈ ːˈ˒˓ˑǦ ˔˕ˑǣ ː˖ˉːˑ ˇˑˍ˃ˊ˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˙ˈːːˑ˔˕˟ ˍ˃ˍ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕ːˋˍ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˏˑˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˒ˑˍ˃ˊ˃˅ ˔˅ˑˋ ː˃˖˚Ǧ ː˞ˈ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˅ˋˇˈˑ ˔ ˍˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˌǡ ˇˋ˒ˎˑǦ ˏ˞ǡ ː˃ˆ˓˃ˇ˞ǡ ˇ˓˖ˆˋˈ ˅ˑˊˏˑˉː˞ˈ ˇˑ˔˕ˋˉˈǦ ːˋˢǤ ʢ ˅˃˔ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˇˋǦ ˒ˎˑˏ ˑ ˅˞˔˛ˈˏ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˋǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˓˃˄ˑ˚˖ˡ ˅ˋˊ˖, ː˖ˉːˑ ˒˓ˑˌ˕ˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˠ˕˃˒ˑ˅: ͳǤ ʟ˃˄ˑ˕ˑˇ˃˕ˈˎˡ ː˃ˇˑ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˓˃ˊ˓ˈǦ ˛ˈːˋˈ ː˃ ˕˓˖ˇˑ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˑ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑˆˑ ˔ˑǦ ˕˓˖ˇːˋˍ˃Ǥ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˑː ˒ˑˇ˃ˈ˕ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟Ǧ ː˖ˡ ˒ˈ˕ˋ˙ˋˡ ˅ ˔ˎ˖ˉ˄˖ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔˕˅˃ ˋ ˋˏǦ ˏˋˆ˓˃˙ˋˋǣ ˕˓˃˕ˋ˕ ː˃ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˋ ˇˈː˟ˆˋ ȋˑ˕ ̈́ͳͶͶͲȌǤ ʹǤ ʠˎˈˇ˖ˈ˕ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟˔ˢǡ ˍ˃ˍˑˌ ˍˑːǦ ˍ˓ˈ˕ːˑ ˕ˋ˒ ˅ˋˊ˞ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟Ǥ ʓˈǦ ˕˃ˎ˟ː˞ˌ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˅ˋˊ ˏˑˉːˑ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ˔˃ˌ˕ˈ ʠˎ˖ˉ˄˞ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔˕˅˃ ˋ ˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˋ ʠʧʏǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ˋˊ˞ǣ Ȉ Ȃ ˇˎˢ ˓ˈˎˋˆˋˑˊː˞˘ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍˑ˅Ǣ Ȉ Ȃ ˇˎˢ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍˑ˅ ˓˃ˊˎˋ˚ːˑˌ ˍ˅˃ˎˋǦ ˗ˋˍ˃˙ˋˋǡ ˔ˈˊˑːː˞˘ ˔ˈˎ˟˔ˍˑ˘ˑˊˢˌ˔˕˅ˈːː˞˘ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍˑ˅ǡ ˔˕˃ˉˈ˓ˑ˅ ˋ ˚ˎˈːˑ˅ ˋ˘ ˔ˈˏˈˌǢ Ȉ Ȃ ˇˎˢ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˞˘ ˍˑˏ˒˃ːˋˌǢ Ȉ Ȃ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌ ˔ ˅˞ˇ˃ˡ˜ˋˏˋ˔ˢ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǧ ːˑ˔˕ˢˏˋ ˅ ː˃˖ˍˈǡ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˋ ˋˎˋ ˔˒ˑ˓˕ˈǢ Ȉ Ȃ ˇˎˢ ˔˒ˑ˓˕˔ˏˈːˑ˅ǡ ˃˓˕ˋ˔˕ˑ˅ ˋ ˇˈˢ˕ˈǦ ˎˈˌ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞Ǣ Ȉ Ȃ ˇˎˢ ˖˚˃˔˕ˋˢ ˅ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˃˘ ˏˈˉˇ˖Ǧ ː˃˓ˑˇːˑˆˑ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ːˑˆˑ ˑ˄ˏˈː˃Ǥ ͵Ǥ ʗ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˏˑˉːˑ ˒ˑˇ˃˅˃˕˟ ˊ˃ˢ˅ˍ˖ ˒ˑ ˗ˑ˓ˏˈ Ǧ͹ͻ͹ ː˃ ˒ˈ˓ˈˈˊˇ ˅ ʠʧʏǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˊ˃˒ˑˎːˋ˕˟ ˃ːˍˈ˕˖ ˒ˑ ˗ˑ˓ˏˈ Ǧͳ͸ͲǤ

ʝ˄˞˚ːˑ ˅ ˒ˑ˔ˑˎ˟˔˕˅ˈ ˓˃˔˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃ˡ˕ ˊ˃ˢ˅ˍ˖ ː˃ ˕˃ˍˑˌ ˕ˋ˒ ˅ˋˊ˞ ˇˑ ͻͲ ˇːˈˌǤ ʬ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˓˃˄ˑ˕ˑˇ˃˕ˈˎ˟ ˇˑˎˉˈː ˒ˑˇ˃˕˟ ˒ˈ˕ˋ˙ˋˡ ˅ ˔ˎ˖ˉ˄˖ ˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˋ ˊ˃ ˕˓ˋ ˏˈǦ ˔ˢ˙˃ ˇˑ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈˏˑˌ ˇ˃˕˞ ː˃˚˃ˎ˃ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˞Ǥ ʏ ˅ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ ˔ ˗ˈˇˈ˓˃ˎ˟ː˞ˏ ˊ˃Ǧ ˍˑːˑˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑˏ ˅ ʠʧʏ Ȃ ˅˝ˈ˘˃˕˟ ˅ ˛˕˃˕˞ ˒ˑ ˓˃˄ˑ˚ˈˌ ˅ˋˊˈ ˏˑˉːˑ ːˈ ˓˃ːˈˈ ˚ˈˏ ˊ˃ ͳͲ ˇːˈˌ ˇˑ ː˃˚˃ˎ˃ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʞˎˡ˔˞ ˕˃ˍˑˆˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃: Ȉ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˔˓˃ˊ˖ ˖˔˕˓ˑˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˘ˑǦ ˓ˑ˛˖ˡ ˇˑˎˉːˑ˔˕˟Ǣ Ȉ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˑˉˋˇ˃ːˋˢǢ Ȉ ːˈ˕ ˅˓ˈˏˈːː˞˘ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˌǡ ː˃˒˓ˋǦ ˏˈ˓ ˍ˃ˍ ˔ ˆ˓ˋːǦˍ˃˓˕ˑˌǤ ʗ˔ˍ˃˕˟ ˓˃˄ˑ˕˖ ˋ ˒˓ˑǦ ˘ˑˇˋ˕˟ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˏˑˉːˑ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑǤ ʛˋː˖˔˞ ˕˃ˍˑˆˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃: Ȉ ˛˃ː˔ ː˃ˌ˕ˋ ˓˃˄ˑ˕ˑˇ˃˕ˈˎˢ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌǢ Ȉ ˒ˑ ˕˃ˍˑˌ ˔˘ˈˏˈ ˅ ʠʧʏ ˅ˑ˔˕˓ˈ˄ˑ˅˃ː˞ ˖ˊˍˋˈ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ǣ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏˋ˔˕˞ǡ ˏˋˍ˓ˑǦ ˄ˋˑˎˑˆˋǡ ˋːˉˈːˈ˓˞ǡ ˏˎ˃ˇ˛ˋˈ ˏˈˇ˓˃˄ˑ˕ːˋǦ ˍˋǢ Ȉ ˍˑː˔˖ˎ˟˔ˍˋˌ ˔˄ˑ˓ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ̈́ͳͻͲǢ Ȉ ˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˑːː˞ˌ ˑ˗ˋ˙ˈ˓ ˏˑˉˈ˕ ˑ˕ˍ˃Ǧ ˊ˃˕˟ ˅ ˅ˋˊˈǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˖ ˓˃˄ˑ˕ˑˇ˃˕ˈˎˢ ˈ˔˕˟ ˑˇˑ˄˓ˈːː˃ˢ ˒ˈ˕ˋ˙ˋˢǤ

Поехать учиться в США и остаться там ʞˑ˔ˎˈ ˑˍˑː˚˃ːˋˢ ˔˓ˑˍ˃ ˔˕˖ˇˈː˚ˈ˔ˍˑˌ ˅ˋˊ˞ ˕ˋ˒˃ F ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑ˅ ˎˈˆ˃ˎ˟ːˑ ˑ˔˕˃˕˟˔ˢ ˅ ʧ˕˃˕˃˘: Ȉ ˒˓ˑˇˎˋ˕˟ ˔˕˖ˇˈː˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˅ˋˊ˖ ˋ ˒˓ˑǦ ˇˑˎˉˋ˕˟ ˖˚ˋ˕˟˔ˢǢ Ȉ ː˃ˌ˕ˋ ˓˃˄ˑ˕˖ ˋ ˒ˑˏˈːˢ˕˟ ˔˕˃˕˖˔ ˅ˋˊ˞ ː˃ ˓˃˄ˑ˚˖ˡǢ Ȉ ˅˞ˌ˕ˋ ˊ˃ˏ˖ˉ ˋˎˋ ˉˈːˋ˕˟˔ˢ ˋ ˒ˑˏˈǦ ːˢ˕˟ ˔˕˃˕˖˔ ˚ˈ˓ˈˊ ˄˓˃ˍǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˔˕˖ˇˈː˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˅ˋˊ˖, ː˖ˉːˑ: Ȉ ʜ˃ˌ˕ˋ ˅˖ˊ ˋ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˑ˕ ːˈˆˑ ˒ˑˇǦ ˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˈ ˑ ˊ˃˚ˋ˔ˎˈːˋˋ ˒ˑ ˗ˑ˓ˏˈ ǦʹͲǤ Ȉ ʖ˃˒ˑˎːˋ˕˟ ˃ːˍˈ˕˖ Ǧͳ͸ͲǤ Ȉ ʞˑˇˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ ˋ ˅˞˄˓˃˕˟ ˇ˃˕˖ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˢǤ Ȉ ʞ˓ˑˌ˕ˋ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˈǤ ʞˎˡ˔˞ ˕˃ˍˑˆˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˅ˋˊ˞: Ȉ ˔˕˖ˇˈː˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˅ˋˊ˖ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˎˈˆ˚ˈǡ ˚ˈˏ ˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˑːː˖ˡǢ Ȉ ˔˓ˑˍ ˑˉˋˇ˃ːˋˢ ˅ˋˊ˞ Ȃ ˑ˕ ʹ ˇˑ ͳʹ ːˈǦ ˇˈˎ˟Ǥ ʛˋː˖˔˞ ˕˃ˍˑˆˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˅ˋˊ˞: Ȉ ˅ˋˊˑ˅˞ˌ ˑ˗ˋ˙ˈ˓ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˋ˕ ˅˃Ǧ ˛ˋˏ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍ˃ˏˋ ˒˓ˋˈˊˉ˃˕˟ ˍ ˅˃ˏ ˒ˑ ˒˓ˋˆˎ˃˛ˈːˋˡǣ ˚˕ˑ˄˞ ˖˅ˋˇˈ˕˟˔ˢǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˔ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏˋǡ ː˖ˉːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˉˇ˃˕˟ ˒ˑˎ˖˚ˈǦ

ːˋˢ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˆˑ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔˕˅˃Ǣ Ȉ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕˟ ˅ˋˊ˞ Ȃ ̈́ͳ͸ͲǢ Ȉ ˅ˋˊ˖ ˑ˕ˍ˓˞˅˃ˡ˕ ː˃ ͳʹͲ ˇːˈˌǡ ˒ˑ˕ˑˏ ˈˈ ː˖ˉːˑ ˒˓ˑˇˎˈ˅˃˕˟ ˋˎˋ ˏˈːˢ˕˟ ˈˈ ˔˕˃˕˖˔Ǥ

Выиграть в лотерею грин-карт ʚˑ˕ˈ˓ˈˢ ˆ˓ˋːǦˍ˃˓˕ Ȃ ˔˃ˏ˞ˌ ˇˈ˛ˈ˅˞ˌ ˋ ˎˈˆˍˋˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˑːː˖ˡ ˅ˋˊ˖ ˅ ʠʧʏǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˆˑˇ ˑ˔ˈː˟ˡ ȋ˅ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˔ ˑˍ˕ˢ˄˓ˢ ˒ˑ ːˑˢ˄˓˟Ȍ ˏˑˉːˑ ˒ˑˇ˃˕˟ ˊ˃ˢ˅ˍ˖Ǥ ʟˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ˑ˄˞˚ːˑ ˖ˊː˃ˡ˕ ˅ ː˃Ǧ ˚˃ˎˈ ˏ˃ˢǤ ʦ˕ˑ ː˖ˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟, ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˆ˓ˋː-ˍ˃˓˕˖: Ȉ ʞˑˇ˓ˑ˄ːˑ ˊ˃˒ˑˎːˋ˕˟ ˃ːˍˈ˕˖ ˒ˑ ˗ˑ˓ˏˈ Ǧʹ͸Ͳ Ȉ ʝ˕˒˓˃˅ˋ˕˟ ˔ˍ˃ːˍˑ˒ˋˋ ˇˑˍ˖ˏˈː˕ˑ˅ Ȉ ʞ˓ˑˌ˕ˋ ˏˈˇˑ˔ˏˑ˕˓ Ȉ ʞ˓ˑˌ˕ˋ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˅ ˒ˑ˔ˑˎ˟˔˕˅ˈ ˋ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˇˋ˕˟ ˔˅ˑˈ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑˈ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈǤ ʜ˃ ˅˃˛ˈˏ ˄˃ːˍˑ˅˔ˍˑˏ ˔˚˩˕ˈ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˔˖ˏˏ˃ ːˈ ˏˈːˈˈ ̈́ͷ ˕˞˔Ǥ ː˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʞˎˡ˔˞ ˕˃ˍˑˆˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˅ˋˊ˞: Ȉ ˃ːˍˈ˕˃ ˊ˃˒ˑˎːˢˈ˕˔ˢ ˇˑˏ˃ ˅ ˔˒ˑˍˑˌːˑˌ ˑ˄˔˕˃ːˑ˅ˍˈ ˒ˈ˓ˈˇ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ˑˏǢ Ȉ ˖˚˃˔˕ˋˈ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ːˑˈǢ Ȉ ˒ˑˇ˃˅˃˕˟ ˃ːˍˈ˕˖ ˏˑˉːˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˆˑˇǢ Ȉ ˈ˔ˎˋ ˖˔˒ˈ˛ːˑ ˒˓ˑˌ˕ˋ ˅˔ˈ ˠ˕˃˒˞ǡ ˖ˉˈ ˚ˈ˓ˈˊ ˆˑˇ ˏˑˉːˑ ˉˋ˕˟ ˅ ʠʧʏǤ ʛˋː˖˔˞ ˕˃ˍˑˆˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˅ˋˊ˞: Ȉ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟ ˏˑˆ˖˕ ˋˊǦˊ˃ ˎˡ˄ˑˌ ˑ˛ˋ˄ˍˋ ˅ ˃ːˍˈ˕ˈ Ȃ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˕ˑ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑ ˗ˑ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ˇˋ˔ˍ˅˃ˎˋ˗ˋˍ˃˙ˋˋǢ Ȉ ːˈˎ˟ˊˢ ˇˈˎ˃˕˟ ˇ˖˄ˎˋˍ˃˕ ˊ˃ˢ˅ˍˋǣ ˊ˃Ǧ ˒ˑˎːˢ˕˟ ˋ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˈˈ ˏˑˉːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˇˋː ˓˃ˊ ˅ ˆˑˇǢ Ȉ ˔˃ˌ˕ ˚˃˔˕ˑ ˊ˃˅ˋ˔˃ˈ˕ ˋ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ː˃Ǧ ˚ˋː˃˕˟ ˅˔ˈ ˔ː˃˚˃ˎ˃Ǣ Ȉ ˅˞˄ˑ˓ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˇˈˎ˃ˈ˕˔ˢ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˌːˑǣ ˏˑˉːˑ ˅˞ˋˆ˓˃˕˟ ˔ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˓˃ˊ˃ ˋˎˋ ˚ˈ˓ˈˊ ͳͲ ˎˈ˕ǡ ˃ ˏˑˉːˑ ːˈ ˅˞ˋˆ˓˃˕˟ ˅ˑˑ˄˜ˈǤ

Вступить в брак с гражданином США ʔ˔ˎˋ ˅˔˕˖˒ˋ˕˟ ˅ ˄˓˃ˍ ˔ ˆ˓˃ˉˇ˃ːˋːˑˏ ʠʧʏǡ ˕ˑ ˒ˑ˕ˑˏ ˏˑˉːˑ ˊ˃˒˖˔˕ˋ˕˟ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˖ Ǽ˅ˑ˔˔ˑˈˇˋːˈːˋˈ ˔ˈˏ˟ˋǽǤ ʙ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˑː˃ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ ͳͶȂͳͷ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˈ˓ˈˈ˘˃˕˟ ˅ ʠʧʏ ˒ˑ ˕˃ˍˑˌ ˔˘ˈˏˈǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˒˓ˑˌ˕ˋ ˒ˢ˕˟ ˠ˕˃˒ˑ˅ǣ Ȉ ʖ˃˒ˑˎːˋ˕˟ ˃ːˍˈ˕˖ ˒ˑ ˗ˑ˓ˏˈ Ǧͳ͵Ͳǣ ˈˈ ˒ˑˇ˃ˈ˕ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˌ ˆ˓˃ˉˇ˃ːˋːǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˜˃ˢ ˔˕ˑ˓ˑː˃ Ȉ ʞˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˑˇˑ˄˓ˈːˋˈ ʠˎ˖ˉ˄˞ ˆ˓˃ˉǦ ˇ˃ː˔˕˅˃ ˋ ˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˋ ʠˑˈˇˋːˈːː˞˘ ʧ˕˃Ǧ

˕ˑ˅ǣ ˅˃ˏ ˒˓ˋ˔˅ˑˢ˕ ːˑˏˈ˓ ˇˈˎ˃ ˋ ˅˞˛ˎˡ˕ ˒˃˓ˑˎ˟ ˅ ˎˋ˚ː˞ˌ ˍ˃˄ˋːˈ˕ Ȉ ʞˑˇˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˋ ˊ˃ˆ˓˖ˊˋ˕˟ ˅ ˎˋ˚ː˞ˌ ˍ˃Ǧ ˄ˋːˈ˕ ˔ˍ˃ːˍˑ˒ˋˋ ˇˑˍ˖ˏˈː˕ˑ˅ ˔ ˑ˄ˈˋ˘ ˔˕ˑǦ ˓ˑː Ȉ ʠˑ˄˓˃˕˟ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ ˒ˑ ˗ˑ˓ˏˈ Ǧͺ͸Ͷ Ȉ ʖ˃˒ˑˎːˋ˕˟ ˗ˑ˓ˏ˖ Ǧʹ͸Ͳ ˋ ˒˓ˑˌ˕ˋ ˔ˑǦ ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˅ ˒ˑ˔ˑˎ˟˔˕˅ˈǤ ʞˑˏˋˏˑ ˔˖˒˓˖ˆˑ˅ ː˃ ˒ˈ˓ˈˈˊˇ ˅ ʠʧʏ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˈ˕ˈːˇˑ˅˃˕˟: Ȉ ːˈ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑˎˈ˕ːˋˈ ˇˈ˕ˋǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔Ǧ ˎˈ ˇˈ˕ˋ ˑ˕ ˒˓ˈˇ˞ˇ˖˜ˈˆˑ ˄˓˃ˍ˃ Ȉ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋǣ ˈ˔ˎˋ ˋ˘ ˔˞ː ˋˎˋ ˇˑ˚˟ ˋˏˈǦ ˡ˕ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˈ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔˕˅ˑ ˋ ˋˏ ˖ˉˈ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎːˋˎ˔ˢ ʹͳ ˆˑˇ Ȉ ˓ˑˇː˞ˈ ˄˓˃˕˟ˢ ˋ ˔ˈ˔˕˓˞Ǥ ʞˎˡ˔˞ ˕˃ˍˑˆˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˅ˋˊ˞: Ȉ ˒˓ˑ˔˕ˑ˕˃ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˞ Ȉ ːˋˊˍˋˈ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢ ˍ ˋˏˏˋˆ˓˃ː˕˖ǣ ːˈ ː˖ˉːˑ ˋˏˈ˕˟ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˖ˡ ˍ˅˃ˎˋ˗ˋˍ˃˙ˋˡ Ȉ ˈ˔ˎˋ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˃ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˅ˑ˔˔ˑˈˇˋǦ ːˈːˋˢ ˏ˖ˉ˃ ˋ ˉˈː˞ǡ ˕ˑ ˚ˈ˓ˈˊ ˆˑˇǦ˒ˑˎ˕ˑ˓˃ ˏˑˉːˑ ˒ˈ˓ˈˈ˘˃˕˟ ˅ ʠʧʏǤ ʛˋː˖˔˞ ˕˃ˍˑˆˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˅ˋˊ˞: Ȉ ˇˑˎˆˑˈ ˑˉˋˇ˃ːˋˈǣ ˑˍˑˎˑ ˆˑˇ˃ ˓˃˔˔ˏ˃Ǧ ˕˓ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˇˈˎ˃ ˒ˑ ˅ˑ˔˔ˑˈˇˋːˈːˋˡ ˔˖˒˓˖Ǧ ˆˑ˅ Ȃ ˖ ˕˃ˍˋ˘ ˊ˃ˢ˅ˋ˕ˈˎˈˌ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕ ˅ ˑ˚ˈǦ ˓ˈˇˋǢ ˈ˔ˎˋ ˉˈ ˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˜˃ˢ ˔˕ˑ˓ˑː˃ Ȃ ˄˓˃˕ ˋ ˔ˈ˔˕˓˃ǡ ˑˉˋˇ˃˕˟ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˏˑˉːˑ ˋ ͳͲ ˎˈ˕ǡ ˇ˃ˉˈ ˄ˑˎ˟˛ˈǢ Ȉ ˕˃ˍ˃ˢ ˖˔ˎ˖ˆ˃ ˒ˎ˃˕ː˃ˢǣ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˇ˃˕˟ ˒ˈ˕ˋ˙ˋˡ ˒ˑ ˗ˑ˓ˏˈ Ǧͳ͵Ͳǡ ː˖ˉːˑ ˊ˃˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ̈́ͷ͵ͷ Ȉ ˈ˔ˎˋ ˄˓˃ˍ ˗ˋˍ˕ˋ˅ː˞ˌǡ ˅˃˔ ˏˑˆ˖˕ ˓˃Ǧ ˊˑ˄ˎ˃˚ˋ˕˟Ǣ ˅ ˕˃ˍˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˆ˓˃ˉˇ˃ːˋː ʠʧʏ ˏˑˉˈ˕ ˔ˈ˔˕˟ ˅ ˕ˡ˓˟ˏ˖ ː˃ ˒ˢ˕˟ ˎˈ˕ ˋˎˋ ˇˑˎǦ ˉˈː ˄˖ˇˈ˕ ˊ˃˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ̈́ʹͷͲ ˕˞˔Ǥ ˛˕˓˃˗˃ǡ ˃ ˔˖˒˓˖ˆ˖ ˋˎˋ ˔˖˒˓˖ˆ˃ ˇˈ˒ˑ˓˕ˋ˓˖ˡ˕ ˋˊ ˔˕˓˃Ǧ ː˞ǡ ˈˆˑ ˕ˈˍ˖˜˖ˡ ˅ˋˊ˖ ˃ːː˖ˎˋ˓˖ˡ˕ ˋ ː˃˅˔ˈˆǦ ˇ˃ ˊ˃˒˓ˈ˕ˢ˕ ˅˝ˈˊˇ ˅ ʠʧʏǤ

Получить политическое убежище ʞˑˇ˃˕˟ ˊ˃ˢ˅ˍ˖ ː˃ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˖˄ˈˉˋǦ ˜ˈ ˏˑˉːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑǡ ˈ˔ˎˋ ˅ ˓ˑˇːˑˌ ˔˕˓˃ːˈ ˅˃˔ ˒˓ˈ˔ˎˈˇ˖ˡ˕ ˒ˑ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˏ˖ǡ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˏ˖ ˓˃˔ˑ˅ˑˏ˖ ˋˎˋ ˓ˈˎˋˆˋˑˊːˑˏ˖ ˒˓ˋˊː˃Ǧ ˍ˖Ǥ ʜˑ ˑˇːˑˆˑ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˏ˃ˎˑǣ ː˖ˉːˑ ˒˓ˋ˅ˈǦ ˔˕ˋ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˈ ˇˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃Ǥ ʓˎˢ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˔˕˃˕˖˔˃ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˄ˈˉˈː˙˃ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ: Ȉ ʖ˃˒ˑˎːˋ˕˟ ˊ˃ˢ˅ˍ˖ ˒ˑ ˗ˑ˓ˏˈ Ǧͷͺͻ Ȉ ʞˑˇˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˅ˈ˔˕ˋ ː˃ ˃ːˆˎˋˌǦ ˔ˍˋˌ ˢˊ˞ˍ ˎˡ˄˞ˈ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄˞ ˇˑˍ˃ˊ˞˅˃ˎˋǣ ˅ ˓ˑˇːˑˌ ˔˕˓˃ːˈ ˅˃˔ ˇˈˌ˔˕˅ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˋ˕ˈ˔ːˢˡ˕ Ȉ ʞ˓ˑˌ˕ˋ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˈ Ȉ ʔ˔ˎˋ ˅˃˛ˈ ˒˓ˑ˛ˈːˋˈ ˑˇˑ˄˓ˈːˑǡ ˒˓ˈˇˑǦ ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ ˇˎˢ ˅ˋˊ˞Ǥ ʑˈ˔˟ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˖˄ˈˉˋ˜˃ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˊ˃ːˢ˕˟ ˑ˕ ͵ ˇˑ ͳͲ ˎˈ˕Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˒˓ˑǦ ˛ˈːˋˈ ː˃ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˖˄ˈˉˋ˜ˈ ː˖ˉːˑ ˒ˑˇ˃˅˃˕˟ ˅ˑ˅˓ˈˏˢǣ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˇ˃ˈ˕˔ˢ ˆˑˇǤ ʜ˃Ǧ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒˓ˋˈ˘˃ˎˋ ˅ ʠʧʏ ͳ ˢː˅˃˓ˢ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˃ǡ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˅˓ˈˏˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˑ ͳ ˢːǦ ˅˃˓ˢ ʹͲʹͳǦˆˑǤ ʗː˃˚ˈ ˏˑˆ˖˕ ːˈ ˇˑ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˍ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˡǤ ʞˎˡ˔˞ ˕˃ˍˑˆˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃: Ȉ ˅˞˔ˑˍ˃ˢ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕˟ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˒ˑˎˑǦ ˉˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈǡ ˈ˔ˎˋ ˗˃ˍ˕˞ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞Ǣ ˖˚˃˔˕ˋˈ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ːˑˈǤ ʛˋː˖˔˞ ˕˃ˍˑˆˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃: Ȉ ˅ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ Ȃ ˅ˑˊ˅˓˃˜ˈːˋˈ ˅ ˓ˑˇǦ ː˖ˡ ˔˕˓˃ː˖ Ȉ ˇˑˎˆˑˈ ˑˉˋˇ˃ːˋˈ Ȉ ˈ˔ˎˋ ːˈ˕ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˊ˃˒ˑˎːˋ˕˟ ˇˑǦ ˍ˖ˏˈː˕˞ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˑ˒ˎ˃Ǧ ˚ˋ˅˃˕˟ ˖˔ˎ˖ˆˋ ˃ˇ˅ˑˍ˃˕˃Ǥ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://mc.today/


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

78

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

79


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

80

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

81

Принимаем фудстемпы


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

82

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

83

15 МАРТА. СИГНАЛ ПЕРВЫЙ. (СТАТЬЯ ПЕРВАЯ) эти фрагменты работы Л. Безыменского весьма полезно проанализировать и тогда мы объективно оценим события кануна войны, кто являлся виновником величайшего военного противостояния. Естественно, я использую другие материалы и методом цитирования доведу их к сведению читателей. Иначе говоря, я опять выступаю в роли автора- составителя или, если хотите, рецензента. Как это мне удалось – судить читателю.

ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК Кандидат исторических наук, доцент. Член Союза писателей России. Полковник в отставке. Почти 76 лет прошло со дня окончания Великой Отечественной войны Советского Союза против нацистской Германии. Однако масса документов до сего времени ещё не рассекречена. А это создаёт раздолье для фальсификаторов и «переписчиков», пытающихся переделать историю на свой лад и возложить вину за Вторую мировую войну на Россию. Конечно же, архивными материалами, монографической литературой они не пользуются, и, кстати, отрицают тот факт, что Вторая мировая вспыхнула не в 1939 году, а значительно раньше. Но это дело вкуса. Фактом остаётся то, что полыхнула война в 1935 году с нападения Италии на Абиссинию и Албанию, затем пожар вспыхнул в Испании, в 1937 году Япония нападает Китай, затем Хасан, Халхин – гол, Финляндия, Польша. Ну а затем, как результат Версаля и Мюнхена, – вспыхивает Вторая мировая война. Весьма интересные факты о том смутном времени приводил покойный Лев Безыменский. Но его работа «»Гитлер и Сталин перед схваткой» вышла более 20 лет тому назад, и теперь стала библиографической редкостью. Между тем она содержит массу интереснейших фактов о предвоенном времени, многие из которых просто забыты. Чтобы оценить события того времени

ПАРАДОКС МЮНХЕНА. Все помнят мюнхенский сговор, в результате которого, в конечном итоге, вспыхнула Вторая мировая война. Гитлер им был недоволен, полагая, что он получил из не всё из того, что хотел. Правда, слегка кокетничая своей «несокрушимой» волей к войне, накануне нападения на Польшу, он говорил своим приближённым, что не хочет, «чтобы «какая -нибудь свинья» своим «миротворческим предложением» испортила ему всё дело. В сентябре 1938 года из рук Чемберлена и Даладье Гитлер получил часть Чехословакии – Судетскую область Но уже 21 октября и 17 декабря были отданы указания «о ликвидации остаточно Чехии»: вермахт должен был быть готовым к захвату Чехии, а также Мемельской области. Замысел состоял в том, чтобы совершить вторжение без планомерной мобилизации, и таким же образом, чтобы чехи были лишены возможности сопротивляться. Это должен был быть блиц – криг в миниатюре. В связи с замыслом фюрера, Л. Безыменский, И. Пыхало и ряд других авторов, приводят фрагменты текста директивы фюрера от 21 октября 1938 года. В них, в частности, предписывается следующее: «Решение вопроса об оставшейся части Чехии. Должна быть обеспечена возможность в любое время разгромить оставшуюся часть Чехии, если она, например, начнёт проводить политику, враждебную Германии. Подготовительные мероприятия, которые с этой целью следует провести

вермахту, по своему объему будут значительно меньшими, чем в своё время план «Грюн», но они должны поэтому при отказе от планомерных мобилизационных мероприятий иметь постоянную и существенно более высокую готовность. Организация, дислокация и степень готовности предусмотренных для этого соединений уже в мирное врем должны быть рассчитаны на нападение таким образом, чтоб лишить Чехию даже какой – либо возможности планомерной обороны. Цель состоит в быстрой оккупации Чехии и изоляции Словакии. Подготовительные мероприятия должны осуществить план «Охрана границы на западе». Далее историки приводят интереснейшие документы, которые до этого не вводились в научный оборот. Задачи для сухопутных войск и военнно - воздушных сил, состояли, в частности, тогда в следующем. А. Находящиеся вблизи Чехии части и отдельные моторизованные соединения предназначаются для быстрого и неожиданного наступления Их количество устанавливается в соответствии с вооружёнными силами, остающимися у Чехии, необходимо обеспечить быстрый и решающий успех. Следует разработать план сосредоточения и развёртывания войск и подготовительные мероприятия для наступления. Войска, не участвующие в наступлении, следует держать в такой готовности, чтобы их, в зависимости от ситуации, можно было перебросить или на охрану границы или даже подкрепления наступающей армии. Б. Военно – воздушные силы. Необходимо обеспечить быстрое продвижение своих сухопутных войск путём заблаговременного вывода из строя чешских военно – воздушных сил. Для этого необходимо подготовить сначала наступательные действия находящиеся вблизи границы соединений из мест дислокации мирного времени. Лишь развитие военно – политического положения в Чехии может показать, в какой мере потребуются здесь ещё более крупные силы. Наряду с этим необходимо подготовить одновременно выступление всех прочих наступательных

сил против. Запада. А. Гитлер. Верно. Кейтель.» Приняв это решение, Гитлер приступил к подготовке своей военной элиты. При этом она носила беспрецедентные масштабы. Три раза он собирал у себя её представителей: 18 января – 3. 600 лейтенантов, 25 января 217 генералов и адмиралов, 10 февраля – ВСЕХ ПОЛКОВНИКОВ. 10 февраля он говорил весьма выразительно: «Пусть вас не захватят врасплох то, как в будущие годы будут достигаться немецкие цели. -и, пожалуйста, следуйте за мной с верой и доверием. Будьте убеждены в том, что я предварительно очень тщательно размышляю, раздумываю обо всём, но когда я объявляю решение – провести то или иное – это решение не подлежит пересмотру, и я его осуществляю против любого сопротивления...». Решение было покончить с остатками Чехословакии, что и было сделано 15 МАРТА 1939 ГОДА. Это и была точка ОТСЧЁТА. Это был грозный сигнал. Что произошло – пожалуй, самым живописным и далеко не свойственным профессиональным дипломатам образом описал французский посол в Берлине Робер Кулондр в своём докладе в Париж, составленном 16 марта. В своём исследовании Л. Безыменсий приводит этот документ полностью. Процитируем и мы его частично, чтобы читатели поняли, что происходило в то предвоенное время. «Спустя шесть месяцев после заключения Мюнхенского соглашения и всего через четыре месяца после Венского третейского решения. Германия обращается со своей собственностью и подписями своих партнёров, как с чем – то несущественным, спровоцировала раздел Чехословакии, силой, заняв Богемию и Моравию и присоединила эти две провинции к рейху. Со вчерашнего дня, т. е. С 15 марта, (Первый сигнал!) свастика развивается над Градчанами, куда на глазах потрясённой и оцепеневшей публики въехал фюрер под охраной танков и бронеавтомобилей. Словакия преобразовалась в так называемое «независимое государство», поставив однако себя под защиту рейха.


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

84 Что же касается Закарпатской Руси (она так и называлась «Русью»), то она отдана Венгрии, чьи войска уже перешли границу. Чехословакии, которая пошла в Мюнхен на такие ужасные жертвы ради сохранения мира, перестала существовать. Осуществилась мечта самых оголтелых нацистов о её уничтожении. Она исчезла с карты Европы. События, которые с молниеносной быстротой, привели к этой развязке, являются типичным проявлением духа и методов гитлеровских руководителей. Эти события содержат в себе практически уроки и выводы, которые должны незамедлительно извлечь для себя все заботившиеся о своей безопасностей и независимости государства перед опьянённой своими успехами Германией, которая решительно переходит от расовых притязаний к настоящему империализму. Мюнхенское соглашение в конечном счёте являлось для гитлеровских руководителей лишь средством разоружения Чехословакии перед её аннексией. Утверждать, что этот манёвр был задуман фюрером уже в Мюнхене, означало бы, возможно, зайти далеко. Во всяком случае, верно, что аннексируя силой оружия Богемию и Моравию, правительство рейха – участник сентябрьских соглашений – оказалось виновным в злоупотреблении доверием, в настоящем вероломстве по отношению к остальным государствам – участникам, и в частности к чешскому правительству, которое, едоверяясь слову великих держав, смириялось с уступкой Судетских районов. (Ро0бер Кулондр. Доклад в Париж. 16 марта в1939 года). Итак, из доклада французского посла становится понятным, кто лявляется инициатором и зачинщиком Второй Мировой войны. Никак не проысвечиваются факты о том, что Россия ,помышляла о новой мировой войне. йЕё истоки- в Версале и Мюнхене. Озна,комьтесь с документами, господа либералы! , и ДАЛЬНЕЙШЕЕ РАЗВИТИЕ СОБЫТИЙ т В сентябре нацисты добились приесоединения трёх с половиной миллионов немцев исключительно во имя 9этнографического принципа. Затем, поопирая этот же принцип, фюрер аннек–сирует 8 миллионов чехов, поставленоных в беззащитное положение отказом мот Судетских районов. Поддерживая независимость Словакии, впрочем весьма риллюзорную, Германия требовала тогда мпридерживаться принципа права народа распоряжаться своей судьбой, однако в том же праве было отказано населению ,Закарпатской Украины (Руси), отданной венграм и чехам, силой включённой яв рейх. Таким образом Германия ещё раз продемонстрировала своё пренебрежение к любому письменному обязательоству, отдав предпочтение методу грубой силы и свершившегося факта. Разорвав одним махом Мюнхенское соглашение и Венское третейское решение, она вновь ,доказала, что политика знает лишь осно,вополагающий принцип: выждать благоприятный момент и хватать всё, что под рукой. Это практически та же мораль, которую пропагандируют гангстедры и обитатели джунглей. Вместе с тем йгерманский цинизм сопровождался отрточенным умением. Полностью подчинив своему влиянию людей и события, кправительство рейха постаралось при,дать насилию над Чехословакией видимость законности. Согласно официаль-

ной германской версии, Чехословакия распалась сама по себе. Порывая связи с Прагой, Словакия якобы разделила федеральную республику на три части. Что касается Богемии и Моравии, то заботу об этих провинциях правительство Праги якобы само и без всякого давления отдало в руки фюрера, не в силах поддерживать там порядок и защищать жизни представителей германского меньшинства. Нет сомнения, что словацкий сепаратизм является прежде всего делом рук нацистских агентов или словаков, направляемых непосредственно Берлином. Было давным – давно известно, что господин Макс, шеф пропаганды правительства Братиславы, один из самых ярых экстремистов – находился полностью на службе у рейха. Министр транспорта Дуратский, совершавший частые наезды в Германию, был тоже лишь игрушкой в руках гитлеровцев, и в частности в руках господина Карамзина – «фюрера» 120 тысяч словацких немцев. Что же касается патера Тисо, человека мало энергичного, но занятого пропагандой успехов гитлеровской идеологии в своей стране, он был неспособен противостоять сепаратистским тенденциям, поощряемым Германией. Именно в силу этой мягкости он и был смещён 10 марта центральным правительством Праги. Это суровая мера, принятая в отношении патера Тисо, и его просьбе, с которой он обратился к правительству Рейха послужило гитлеровским руководителям тем самым предлогом, которого они дожидались, чтобы вмешаться в распри между чехами и словаками.. Сразу же после смещения главы Словакии, официальные немецкие службы заявили, что в их глазах только Тисо является главой правительства, а Прага нарушила конституцию. Начиная с этого момента берлинская пресса начала кричать о терроре, которому чехи подвергли в Братиславе словацких автономистов и их немецких соотечественников. Начиная с 12 – го тон берлинской прессы сделался ещё более неистовым. Речь шла уже не только о Словакии, но и о Богемии и Моравии. В течении 24 часов акценты сместились. Берлинские газеты отодвинули на второй план изображение мук, которым подвергались словаки, и с самым решительным образом принялись клеймить позором жестокости, которым якобы подвергались чехословацкие немцы (выходцы из рейха) или представители этнического меньшинства. Ели верить газетам рейха того времени, то в 1938 г. нависла самая, самая страшная опасность на немцами. Чехи, в которых проснулся дух гусизма, угрожали жизням 500 тысяч чехословацких немцев. В действительности же, если исключить Братиславу, где беспорядки разжигались службой самозащиты немцев и гвардейцами Глинки, получавшими оружие из Германии, порядок был никоим не нарушен ни в Словакии, ни в Богемии, ни в Моравии. Вечером 13 марта германское руководство продолжало противодействовать формированию нового словацкого правительства, вызвав патера Тисо в Берлин. В ночь с 13 на 14 марта г – н Дурчанский долго беседовал с фюрером; в ходе беседы канцлер заявил, что желает создания «Полноценной свободной Словакии» Провозглашение независимости Словакии должно было произойти безотлагательно. В тот же вечер 60 депутатов получают приглашение собраться на следующий день в Братис-

лаве, и сейм единогласно принимает решение о предоставлении независимости Словакии. Как это было предусмотрено в Берлине. «Вечером 14-го пресса рейха уже объявила о том, что Чехословакия распалась, что коммунисты подняли голову, и объединяют свои усилия с чешскими шовинистами…преследуют немцев...подвергая их духовному обращению…Тем временем вокруг Богемии и Моравии были стянуты 14 дивизий, состоящих почти полностью из моторизованных подразделений. 14–го германские войска всиупают на чешскую территорию и оккупируют Моравскую Остраву.» (Л. Безыменский. «Гитлер и Сталин перед схваткой») Всякое стремление противостоять маршу германских войск подавляется. Президент Гаха, глубокий старик, находящийся в состоянии большой физической депрессии, падает и теряет сознание. Личные врачи Геринга приводят его в чувство уколами. После этого старик подписывает документ, согласно которому чешское государство «преисполненное доверия» вручает судьбу Богемии и Моравии в руки фюрера. На следующий день 15 марта в 9 часов первые моторизованные части вступают в Прагу. Во второй половине дня фюрер въезжает в «имперский парк» в Градчанах и приказывает немедленно вывесить флаг со свастикой. Чехословакия прекратила своё существование.16 марта декретом фюрера Богемия и Моравия включается в состав рейха; создаётся протекторат, пользующийся определённой автономией под контролем «протектора» представляющего рейх. В тот же день Тисо, глава нового так называемого «независимого» словацкого государства обращается к фюреру с просьбой взять Словакию под свою защиту. Канцлер Германии немедленно согласился. На деле же это означало, что с независимости Чехословакии покончено. Но и это не всё. Одновременно Закарпатская Русь тоже провозгласила 12 марта 1938 года независимость и обратилась с просьбой к Берлину о защите. Однако гитлеровские руководители остаются глухими к призывам этой страны, связавшей с ними все свои надежды, на некоторое время ей отводится роль «украинского Пьемонта». Закарпатскую Украину оккупируют венгерские войска. Итак, гитлеровская Германия сбросила маску. До марта 1938 года руководство рейха утверждало, что не имеет ничего общего с империализмом. Она заявляла, что стремилась к миру. И преследует цель лишь объединить (насколько это было возможно) всех немцев Центральной Европы в одну семью, без инородных элементов Потом стало ясно, что стремление фюрера к господству безгранично. Ясно также стало то, что бесполезно надеяться на успешное противодействие фюреру иными аргументами, кроме силы. Третий рейх проявляет к договорам и обязательствам такое же пренебрежение, как и империя Вильгельма Второго. Германия продолжала оставаться страной, где любой документ «клочок бумаги» Таково было содержание доклада Кулондра. Но Гитлер действовал именно так – от одной акции к другой. Так было с акцией от 15 марта Если заглянуть в дневник Геббельса, тому можно найти прямое подтверждение». «1 февраля Днём у фюрера. Он собирается «на гору», чтобы поразмышлять о своих очередных внешнеполитических действиях.

Вероятно, снова на очереди Чехия Ведь эта проблема решена лишь наполовину». (Геббельс делал свои записи день спустя) 3.февраля. Фюрер большие говорит только о внешней политике. Он снова вынашивает большие планы». Когда же очередной ломтик был отрезан, Геббельс записал (19 марта): «...Фюрер развивает идеи своей будущей политики. Он хочет дать немного успокоиться, чтобы вернуть к себе доверие, тогда будет поставлен колониальный вопрос. Каждый раз одно за другим. Как только применишь силу, так и дело пойдёт» (Й. Геббельс. «Дневник».). Итак, проанализировав фрагменты процитированных Л. Безыменским материалов можно прийти к выводу: Виновником Второй мировой войны являются Германия и её союзники. Не забудем, что в разделе Чехословакии принимали участие Польша и Венгрия. Не стоит забывать, что ещё в 1936 году Гитлер произвёл ремилитаризацию Рейнской области. В 1938 фронтальной атакой захватил Чехословакию. Англия и Франция капитулировал и в Мюнхене. На очереди была Польша. Вторая мировая война в полной мере была на пороге. Так что Россия к этим событиям не имела никакого отношения. Её стремление создать антигитлеровскую коалицию было отвергнуто и Польшей и Румынией, отказавшиеся пропустить части Красной Армии через коридоры на своей территории, так как общей границы СССР с Германией не имел В результате Польское государство рухнуло, а Румыния превратилась в сателлита Третьего рейха и через пару лет вынуждена была выступить против своего бывшего союзника. Попытка присоединить к себе Транснистрию провалилась. Так что фальсификаторы напрасно пытаются вину за развязывание Второй мировой войны свалить на Россию. Документы, материалы, исследования маститых учёных, к коим принадлежал несомненно Л. Безыменский, показывают, что именно благодаря Советскому Союзу все планы рейха рухнули и вермахт потерпел жестокое поражение.

БИБЛИОГРАФИЯ Л. Безыменский Гитлер и Сталин перед схваткой. И. Пыхалов. Великая оболганная война.7 И. Сталин. О великой Отечественной войне Советского Союза. Е. Спицын. История России. Н. Шефов. Вторая мировая.1939 – 1945. История великой войны Й. Геббельс. Дневник. С. Рыбас. Сталин. Р. Косолапов. Слово товарищу Сталину А. Гитлер. «Моя борьба» А. Гитлер. Вторая книга. А. Гитлер. Обращение к немецкому народу в связи с началом войны с Россией (В изложении Геббельса) И. В. Выступление Сталина пере выпускниками военных академий 5 мая 1941 года в Москве. А. Мартиросян. 200 мифов о Сталине. У. Черчилль Вторая мировая война. Г. Жуков. Воспоминания и размышления А. Гитлер. Последнее интервью швейцарскому журналисту Курту Шпейделю 29 апреля 1945 года.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

85

gorizont.com/online 720-495-0073 Именно первая встреча задает вектор дальнейшему общению. При этом нередко из-за волнения она проходит не очень гладко, и у нас не получается произвести нужное впечатление. Эти психологические приемы помогут стать увереннее и расположить к себе любого собеседника. Главное — уделить немного времени подготовке.

ǤǟǛ ǙǛǓǚǛ ǜǝǛǤǕǟǍǟǩ ǚǍ ǪǟǛǖ ǚǒǑǒǘǒ ǟǛǘǩǗǛ Ǐ 21/,1( ǏǨǜǠǞǗǒ ǐǍǔǒǟǨ"

КАК ПОНРАВИТЬСЯ СОБЕСЕДНИКУ ПРИ ПЕРВОЙ ВСТРЕЧЕ

Подпишись на online версию газеты “Горизонт” gorizont.com/subscribe специальные материалы 02 для тех, кто хочет большего

ПОЗВОЛЬТЕ СОБЕСЕДНИКУ ГОВОРИТЬ О СЕБЕ

ʜ˃ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˅˔˕˓ˈ˚ˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ːˈ ˔˕ˑˎ˟Ǧ ˢ ˅ ˔ˑ˄Ǧ ʖ˃˚˃˔˕˖ˡ ˑ˕ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈː ˋˢ ˊ˃˅ˋǦ ˍˑ ˋˊ˖˚˃ˈ˕ ˅˃˔ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˑ˔˅˃ˋ˅˃ˈ˕˔ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ˘ǡ ˒˞˕˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˔˕˅ˈːː˞˘ ˔ˋ˕ ˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˄˖ˇ˖˕ ˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟˔ˢ ˇ˃ˎ˟ːˈˌǦ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˅˃ˏˋǤ ˛ˋˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǤ ʙ ˔˚˃˔˕˟ˡǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˖ˇ˃Ǧ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˈˏ˖ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑ ˃˕˟˔ˢǤ ˓ˋ˕˟ ˅ ˆ˓ˢˊ˟ ˎˋ˙ˑˏǡ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ʬ˕ˋˏ ˏˑˉːˑ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅ ˃ ˄ˑˎ˟Ǧ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ ˅˃˛ˈˆˑ ʞˑ˄˖ˉˇ˃ˌ˕ˈ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋˏ ˒˓ˑ˔˕˞ˏ ˒˓˃˅ˋˎ˃ˏǤ

7 ЛУЧШИХ ФРАНЦУЗС КИХ КОМЕДИЙ ПОСЛЕД НИХ ЛЕТ, КОТОРЫЕ НЕ ДАДУТ ЗАСКУЧАТЬ 10 НЕВЕРОЯТНЫХ М ЕСТ ВО ФЛОРИДЕ 9

Нет сомнений в том , что штат Флорида всегда наход ится в центре внимания, когда ре чь идет о поездках в США. Красота шт же, в том, что это по ата, конечно луо этому на нем удивит стров, поельные пляжи – Атлантический оке стороны, Мексикан ан с одной ский залив с другой. Космический цент р Кенн мыс Канаверал еди,

Французский кинем атограф всег- ˇˢ˕ ˔ˢ ˋ ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ˆˑ˕ˑ˅ да отличался сво ˒ˑˇ˃˓ˋ˕˟ ˋˏ ˒ˑˏˑ им ˜˟ǡ стилем. Режиссёры особенным ˃ ˅˔ˈˏ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˏ ˎˡˇˢˏ ˅ˈ˓˖ ˅ ˕ ˑǡ ˚˕ˑ ː˃˛ всегда тонко ˏˋ˓ ˈ˜˩ ːˈ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˑ˚ улавливали потребн ˈ˓˔˕˅ˈˎǤ ос умели создать необ ти зрителя, «Жизнь на пере ычный сценаал а рий, напОк год, режиссёр Ан мотке», 2019 олнить его романти тони Марсьяно ко й, ʞˑˆˑ˅ˑ све˓ˋˏ тлы ˑ ˇ ми˓˖ˆчув ˑˏ ств ˏˋ˓ˈǤ амʝː и ˕ˑˉ и, ˈ ˓ ко˃˔Ǧ Палм-Бич нечно, ˒ˑˎˑˉˈне ʒˎ˃˅ː˞ˌ ˆˈ˓ˑˌ ˍˑˏ ː ˒˓ˢ ˏˑ аж ˅ ˙ˈː по др ˈˇˋˋ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈǦ ˕˓ˈ ˛˕ ае ˃˕˃ мы ǡ м ːˑ ˆˑ˓˃ˊǦ ˇˑ ˔ˈ˅ˈ˓ːˈˈǡ ˚ˈˏ ʬ˅ франц узским ːˋˋ ˅˔ˈˌ ˔˅ˑˈˌ ˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑˌ ˉˋ ˎˈˌˇ˔Ǥ ʝˍ˃ˎ˃ ˢ˅ˎ юмором. ˈ˓ˆ ˊːˋ ːˈ ˒˖˔ Фр ˅˞ ˢˈ˕ ˍ˃ˈ анцузские коме Ǧ Ǧ ˕ ˋˊ ˓˖ˍ ˅ˋˇˈˑˍ˃ˏˈ дии ˓˖Ǥ ʝː ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃Ǧ – это особый вид ис заставляют зрителя кусства. Они хохотать от ˍ˓˃˕˚˃ˌ˛ˋˈ ˔˓ˑˍˋ всей души или ж ʔ С креветками ˇˑ ˊ˃ˆ˖˔˕ˈːˋˢǡ ˒ˈ˓ˋˑˇˋǦ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˍ ˎ˖ˍ˖ǡ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟Ǥ ʒ˓ˋ˄˞ ˅˞Ǧ

5 РЕЦЕПТОВ АППЕТИТНОГО ЖЮЛЬЕНА

˒ˈ˓˙ˈˏǤ ʒˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˔ˑˎˑˏˍˑˌǡ ˇˑǦ ˚ˈ˔ˍˋ ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢǤ ʞˑˎ˖˚ˋ˅˛ˋˏ˔ˢ ˔ˑ˖˔ˑˏ ˏ˞˕˟ǡ ˒˓ˑ˔˖˛ˋ˕˟ǡ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˒˓ˋ˒˓˃˅ˋ˕˟ ˔ˑǦ ˊ˃ˎˋ˕˟ ˆ˓ˋ˄˞Ǥ ʞˑˏˋˇˑ˓˞ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˔ˑˎˑˏǦ ˄˃˅ˋ˕˟ ˍ ˎ˖ˍ˖ ˔ ˚ˈ˔ːˑˍˑˏǡ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ͷͷ ˏˋː˖˕˃˘ ˈˊˇ˞ ː˃ ˈˏ ˚ˋˎˋǡ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟Ǥ ʒˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˎ˟ˡ ˋ ˒ˈ˓˙ ʤˑ˕ˋ˕ˈ ˒ˑ˔ ˓˘˖ ˒ˑ ˒ˑ˓˙ˋˢˏǡ ˅˔˩ Ǧ ˍˑˌ ˋ ˓˃˔˒˓ ˊ˃˒ ˈˇˈˎˋ˕˟ ˔˅ˈ ˏˑ˕˓ˈ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˉˋ˅ˈ˕ ˅ ʡ˃ˏ˒ˈ ː˃˘ˑ Ȉ ˍ˓ˈ˅ˈ˕ˍˋ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˋˈ ˑ˚ˋ˜ˈːː˞ˈ ˔ˢ ˕ˈˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒˃˓ ˃ˇ ˓˕˞ˏ ˔˞˓ˑˏ ˇˋ˕Ǧ ˒ˑˎ ˅ ˓˃ˊˑǦ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ͸Ǧͺ ˏˋː˖˕Ǥ ˑ˅ˋː˃ ʣˎˑ˓ˋ ˊ˃˔˞˒˃˕˟ ˕˩ ˍ Ǽʐ˖˛ ʒ˃˓ˇˈː˔ǽ ʏǤ ʝ˕˒˓˃˅ˋ˕˟ ˇ˞ ǫ ʗ ʹͷͲ ˆǢ ˎˋ ˍ˃ˍ˕˟ǡ ˊ˃˚ˋ˔˕ˋ ˉˋ˅ˈ˕ ͳ ˕˟ǡ ˒˓ˑ˔˖˛ˋ˕˟ ˋ ˏˋː˖˕˃ ˅ Ͷͷ ʣˋˎˈ ˅˞ˏ˞ ˃ ʹͲ ˏˋǦ Ȉ ˔ˎˋ˅ˍˋ ˉˋ˓ː˞ˈ ːˈ ˏˈːˈˈ ʹͲΨ Ǧ ͳͲͲ ˏˎǢ ˆ˓ˈ˕˖ˡ ˇˑ ʹͲͲ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅ ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ ː ˔ˑˎˑˏˍˑˌǤ ʓˑ˄˃˅ˋ˕˟ ːˈˍ˓˖˒ːˑˌ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ː˖˕Ǥ ʞˈ˓ˈˇ ˒ˑˇ˃˚ˈˌ ˖ˍ˓˃˔ˋ˕˟ ˏˈˎˍˑ ː˃˓ˈǦ Ȉ ˏˑˎˑˍˑ Ǧ ͳͷͲ ˏˎǢ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ͸Ǧͺ ˏˋǦ ˊ˃ːːˑˌ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˑˌǤ ʞˑˇ˃˅˃˕˟ ˔ˑ ˔˅ˈˉˋˏ ˄˃Ǧ ˍ ˆ˓ˋ˄˃ˏǡ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟ǡ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ Ǧ ͳͷͲ ˆǢ ː˖˕Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˔ˏˈ˕˃ː˖ ˔ˏˈ˛˃ːː˖ˡ ˔ ˆˈ˕ˑˏ ˋˎˋ ˆ˓ˈːˍ˃ˏˋǤ Ȉ ˒˃˓ˏˈˊ˃ː Ǧ ͳͷͲ ˆǢ ʒˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ͳͲ ˚ˋˎˋǤ ˏ˖ˍˑˌǡ ˔ˑˎ˟ˡ ˋ ˒ˈ˓˙ˈˏ Ȉ ˎ˖ˍǦ˒ˑ˓ˈˌ Ǧ ͳ ˔˕ˈ˄ˈˎ˟ ˄ˈˎ˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˕ˑˎǦ ˏˋː˖˕ ȋ˒˓ˋ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˒˃˓˖ С мидиями ˜ˋːˑˌ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˕˓ˋ ˔ˏǢ ˔˕ˑˎˑ˅˞˘ ˎˑˉˈˍ ˅ˑˇ˞ȌǤ Ȉ ˏ˖ˍ˃ Ǧ Ͷ ˚ ˎǢ ˋˊ˅ˎˈ˚˟ ˏˢ ʠ˄

15 ВЫСКАЗЫВАНИЙ НИКОЛАСА ТАЛЕБА О ТОМ, КАК СТАТЬ АНТИХРУПКИМ

ʞ˓ˑ˛ˎˑ ˏːˑˆˑ ˎˈ˕ ˔ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ǡ ˍ˃ˍ ˒˓ˑ ˆ˓˃ˏˏ˃ Ǧ ˄˞

Николас Талеб — один из самых скандальных бизнес-авторов современности. По образованию математик, по профессии трейдер, он родился в Ливане, а состоялся в Америке. Научное сообщество скептически относится к его теориям и идеям, а читатели разделились на два лагеря. Одна половина считает гением и финансовым пророком, другая — ироТ

˓ˋ ˇˑˏ˃ ˆˎ˃˅ːˑˆˑ ˆˈ˓ ˑˢǫ ʠˠˏˡˠˎˡ ː˃ ˠ˕ˑ ˘˅˃˕ˋˎˑ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ːˈ ˋ˄ˑ ˑː ˖˔˒ˈ˅˃ˈ˕ ˒˓ˋ ˊ˃˕˟˔ˢ ˍ ˏ˃ˎ˞˛ˍ ˈ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˓˃ː˟˛ˈǡ ˚ ˅ˢǦ ˈˏ ˒ˑ˓ˑˆˈ ˅ˑˊːˋˍːˈ˕ ˆˑ˓ˈǦˏ˃ˏ˃˛˃ǡ ˅ˑˊ ː˃ ː˃ˏˈǦ ˓ˋ˅˛˃ˢ˔ˢ ˅ˇ˓˖ˆ ˅ˈ ˓ː˖˕˟ ˇˑ˚˟Ǥ

«Шахматист», 20 режиссёр Пьер-Ф19 год, ранс Мартен-Лаваль уа

ʜˈ˅ˈ˓ˑ ʙ˃˄˃˚ˍˋ ˋ ˄˃ˍˎ˃ˉ˃ː˞ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ːˑˏ ˏ˃˔ˎˈǤ ˔ˑˎˑˏˍˑˌǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˍ ˎ˖ˍ˖Ǥ ʒˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ʹǦ͵ ˏˋː˖˕˞Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˔ˑˈ˅˞ˌ ˔ˑ˖˔ǡ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˙ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʒˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ͺǦͳͲ ˏˋː˖˕ ː˃ ˔˓ˈˇːˈˏ ˑˆːˈǤ ʒˑ˕ˑ˅˞ˈ ˑ˅ˑ˜ˋ ˒ˈ˓ˈˎˑˉˋ˕˟ ˅ ˏˋ˔ˍ˖Ǥ

ͳʹǤ ʔ˔ˎˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˑˇˈ˅˃ˈ˕˔ˢǡ ː˃˓˖˛˃ˢ ˒˓˃˅ˋˎ˃ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˕ˑː˃ǡ ˑː ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˋ ˓ˈǦ ˒˖˕˃˙ˋˋ ˎˋ˄ˑ ːˈ˖ˢˊ˅ˋˏǡ ˎˋ˄ˑ ˃ː˕ˋ˘˓˖˒ˑˍǤ ʡˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˆˎ˃ˇˍˑ ˅˞˄˓ˋ˕ǡ ːˑ˔ˋ˕ ˍˑ˔˕ˡǦ ˏ˞ ˋ ˆ˃ˎ˔˕˖ˍˋ ˇ˃ˉˈ ː˃ ˒ˎˢˉˈǡ Ȅ ˘˓˖˒ˑˍǨ ʝː ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˇˑ˒˖˔˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ ːˈˏ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋ ˚˕ˑ ˖ˆˑˇːˑǤ ͳ͵Ǥ ʛˑˈ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːˋˈ ːˈ˖ˇ˃˚ːˋˍ˃ ˕˃ˍˑǦ ˅ˑǣ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋ˅ ˑ˛ˋ˄ˍ˖ǡ ːˈ˖ˇ˃˚ːˋˍ ːˈ ˃ː˃Ǧ ˎˋˊˋ˓˖ˈ˕ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǡ ːˈ ˋˊ˅ˎˈˍ˃ˈ˕ ˅˞ˆˑǦ ˇ˖ ˋˊ ˔˅ˑˈˌ ˑ˒ˎˑ˛ːˑ˔˕ˋǡ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˅ ˊ˃ˏˈǦ ˛˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˋ ˊ˃ˏ˞ˍ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˔ˈ˄ˈ Ȅ ˅ˏˈǦ

ЧЕМ ПРОСЛАВИЛИСЬ 5 САМЫХ УСПЕШНЫХ СОЗДАТЕЛЬНИЦ БРЕНДОВ В ИНДУСТРИИ КРАСОТЫ ЖАННА БАДОЕВА: « ТЕСТ НА КОВИД КАК ПОЧИСТИТЬ ЗУ БЫ!»

Ведущая програм мы «Жизнь других » уже много лет кол есит по миру и рассказывает, как в разных странах устроен быт, как ие там пенсии, роддома, школы и так далее.

К

азалось бы, пан демия коронавируса должна бы ла уничтожить или, по крайней мере, остановить все телепу тешествия. Но не такой человек Жанна Бадоева, чтобы какойто вирус мог вст ать у нее на пут и! - Жанна, вы много летаете сейчас а

Анастасия Соаре

51 ˄ˈ˕ ʏ˓ˇˈː ˅ ˋːˇ˖˔˕˓ˋˋ ˍ˓˃˔ˑ˕˞Ǥ ʞ˓ˑ˕ˋ˅ˑǦ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˠ˕ˑˌ ˉˈː˜ˋːˈǡ ˔ˑˊˇ˃˅˛ˈˌ ˔˕ˑˢːˋˈ ˇ˅˖˘ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎ˟ːˋ˙ ˇˑ˘ˑǦ ǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋǦ ˄˓ˈːˇ ˒ˈ˓ˈǦ ːˈ ˇˋˎˑ ˇˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˔˕˃˓˃ˎˋ˔˟ ˕ˈˎ˟ːˋ˙˞ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑˆˑ ˒ˑˎ˃ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˒ˑǦ ˇˈǦ ˑ˄ˈ ˠ˕ˑˏ ˒˓ˋ ʜˑ ˔ˈˍ˃˕˟˔ˢ ˅ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈǤ ˊː˃ˍˑˏˋˎˋ˔˟ ˔ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˈˌǡ ˒˓ˈˇː˃ˊː˃˚ˈːǦ ˏˑː˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˊ˃˅ˋˇː˖ˡ ˔ˋː˘˓ˑːːˑ˔˕˟ ːˑˌ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˇˎˢ ˖˘ˑˇ˃ ˊ˃ ˄˓ˑ˅ˢˏˋ ˋ ˅ ˅˞˒˖˔ˍˈ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˋǤ ʬˎˈː˃ ʟ˖˄ˋː˛˕ˈˌːǡ ˋ˘ ˍˑ˓˓ˈˍ˙ˋˋǤ ʬˏˋˆ˓˃ː˕ˍ˃ ˋˊ ʟ˖ˏ˞ːˋˋ ː˃Ǧ ˖˓ˑˉˈːˍ˃ ʙ˓˃ˍˑ˅˃ǡ ː˃˚ˋː˃ˎ˃ ˔˅ˑˡ ˇˈˢ˕ˈˎ˟Ǧ ˚ˋː˃ˎ˃ ˔˅ˑˡ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˔ ˓˃˄ˑ˕˞ ː˃˩ˏǦ ːˑ˔˕˟ ˅ ʏ˅˔˕˓˃ˎˋˋǡ ˆˇˈ ˒˓ˑˇ˃˅˃ˎ˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ː˞ˏ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑˏǡ ˃ ˔ˈˆˑˇːˢ ˈ˩ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ Ǥ ʞ˓˃˅Ǧ ˌ ˍ˓ˈˏ ːˑ˓˖˚ːˑ ˋˊˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˞ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ͷͲͲ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˇˑˎˎ˃Ǧ ˃ˎ˃ ːˈǦ ˒˓ˋ˒ˋ˔˞˅ ˑˇ˔˕˅ˑ ˑː˃ ʖ˃ ˔˕ˑ ˎˈ˕ ˅ ˠ˕ˑˌ ˔˗ˈ˓ˈ ˏːˑˆˑˈ ˋˊˏˈːˋǦ ˇ˃ǡ ˈˆˑ ˒˓ˑˋˊ˅ ˓ˑ˅ ˋ ˑː˃ ˆˑ˓ˇˑ ːˑ˔ˋ˕ ːˈˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˈ ˊ˅˃Ǧ дюсированием программы, посто янн проживают в Ит о алии. - Ред.), и это спасает ситуац ию. - А легче с му жем работать или, наоборот, слож нее? И лег че, и сложнее. Легче May 2021 , потому что мы оба ма ксимально заи нтересованы в этом и сделаем все, ин од чтобы — сня ть передачу. А скар» «О ии ем пр е минус, знаете, Вручени чем? В том что в х и важных ны пет у тре нас ых н из сам каждого зни жи в в нто моме ста. Джефф кинематографи гие Михалков и дру та ки Ни с, же Брид ять вать награду, удрились потер ум тить и отполиро ти тос ни ме зна зная ла почис в Академию еле ее а «Ж вил ту из. ра лен пр за ный чего отп номинации — желес. Там, в свой долгождан сделал для ков в Лос-Анд монии артист

В XX веке бизнесом управляли, по большей части, мужчины, в том числе и в мире косметики. Но ещё в то время появились две успешные предпринимательницы, взявшие управление индустрией красоты в свои руки.

Эти материалы можно прочесть ТОЛЬКО в электронной версии газеты “Горизонт”

gorizont.com/online

È Í È Ç À Ð Å Û Ò ÇÍÀÌÅÍÈ зы звезд конфу Самые нелепые и «Оскар» со статуэткам

Никита Михалков

выные солнцем» Фильм «Утомлен 4 году. ие экраны в 199 ишел на больш луч по ы Михалкова том Картина Никит признание, в еждународное

КАК ПЕРЕСТАТЬ БЫТЬ «МАМОЧКОЙ» ДЛЯ СВОЕГО МУЖА?

У некоторых женщин материнский инстинкт настолько силен, что начинает распространяться даже на мужа. Действительно, иногда бывает легко спутать заботу о возлюбленном с хлопотами о беспомощном ребенке. Почему так происходит и чем это чревато, Т М

ре хватка». На це н нахопризнание. «О ение откровенное х местах в теч ьки кол нес в дился его не но с тех пор я тке. прошлого года, туэ Бриджес о ста видел», — сказал получил. не и так он Вторую

кинокрити или в статуэтку отправ косвою очередь, каго, Owens Co в Чи ем. компанию R.S. ни ся их изготовле ли торая занимает циалисты вскры спе сте ме на е Уж Вуп ли, что «Оскара» рад посылку и увиде е наг был пуст Позж

Еженедельная доставка е-газеты прямо в ваш ящик электронной почты Удобно, современно, практично,легко

gorizont.com/subscribe


EcnM Bbl BnaaeeTe CB0MM tiM3HeC0M, �Ha'IMT Bbl X0P0IU0 P�3tiMpaeteCb B peHnat.1e. 1,

EcnM Bbl pa3tiMpaerecb B peHnaMe, Bbl 3Haete rae M no11eMy Bbl peHnaMMpyerecb

'

более 1000 номеров -

20ne, a fit13Hece

1. PacnpocrpaHRercR nM ee 6yMaJKHaR KOnMR B горных районах (Frisco) ? 11

('1ropM3OHr Aa, OCTanbHble HeT)

5. EcTb nM y eaweA ra3erb1 rpynna O6111eHMR M nOAAepJKKM eawero 6M3Heca B facebook 'IMCneHHOCTblO 6onbwe 9000 y'laCrHMKOB? (y ropM3OH1a" ,-a, y oc,anbHblX HeT) 11

2. ne11araercS1 nM OHa Ha ABYX R3b1Kax M pacnpocrpaHReTCR nM B aMepMKaHCKMX cynepMapKerax, orKpb1BaR eaweMy 6M3Hecy 6. ne11a,aercR nM a eaweA ra3e1e ,-opory Ha aMepMKaHCKMM pblHOK? eJKeHeAenbHaR py6pMKa 11 rropM30Hr ,-a, oc,anbHble HeT)

3. MOJKHO nM 'IMraTb ra3ery B MHTepHere nonHOCrblO, KaK Ha 6yMare? ("fOpM3OHr11 Aa, OCTanbHble HeT) 4. Ecrb nM y eaweM ra3erb1 npMnOJKeHMe

AnR CMapT(IJOHOB, ri1e ecrb BO3MOJKHOCrb 'IMTarb ra3ery, BCIO peKnaMy, HOBOCTM,

a(IJMWY KOHqepTOB M O6'bRBneHMR? (y "fopH3OHra11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

KonopaACKMX HOBOCreM, rpaHCnMPYIOUlaRCR B 6norax,

8. Ecrb nM y eawe'1

ra3erbl paCCblnO'IHblM

nMcr Ha 7000 aApecoe? (y 'TopM3OH1a 11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

9. Ecrb nM y eawe'1

ra3eTbl peKnaMHble

AMCnneM B PYCCKMX Mara3MHax? (y fopH3OHTa11 Aa, y ocranbHblX Her)

TB

11

(IJeAc6yKe M MH(IJOpMal.lMOHHblX caArax? (y 1 ropM3OHTa11 ,-a, y oc,anbHblX HeT) 1

7. noce111a10r nM caitr KOporKMX O6'bRBneHMM eawe'1 ra3erbl KaK

MMHMMYM 700 'lenoeeK a HeAenlO? (y 1 fOpM3OHTa 11 Aa, y OCTanbHblX HeT)

10. AocraenRercR nM eawa ra3e1a a cynepMapKerbl B Boulder M Fort Collins (y 11 fOpH3OHra11 Aa,

y oc,anbHblX Her)

1

A 1enepb cnpocHTe y cetiH: npaaMnbHO nM Bbl pa3Me111ae1e CBOM filOAIHeT Ha peHnaMy? CIJaHTbl - ynpHMaH BelQb. [TOMT 3aAyMaTbCH.

БОЛЕЕ 1000 ВЫПУСКОВ lilepaoi PYCCHOM ra3eTbl KonopaAo "ropM3DHT" c

1995 roAa - 3TO He npOCTO onblT. 3TO orpOMHbl� OnblT,

---rioiliOBbl� cny)KltlTb BaM lt1 BaweMy 6lt13Hecy.

AononHMTenbHaR HH(IJopMal.lHR no ren. 720-495-0073 HnH 720-436-7613 HnH email: info@gorizont.com


Надя Озерова-Барнард Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

Сертифицированные переводы и нотариальные услуги

720-404-7750

ǜnjǍǚǞnjǑǘ ǝ ǣnjǝǞǙǧǘǔ ǎǗnjǐǑǗǨǢnjǘǔ ǔǙǎǑǝǞǚǜnjǘǔ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǚǕ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨǪ ǛǼǺǰǬDZǸ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮȇǯǺǰǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ ǛǺǶǿǻǬDZǸ ǰǺǸǬ dzǬ ǹǬǷǴȃǹȇDZ ǮǺ ǮǽDZȁ ǼǬǵǺǹǬȁ ǭǺǷȈȄǺǯǺ ǐDZǹǮDZǼǬ ǛǼDZǰǷǬǯǬDZǸ ǽǰDZǷǶǿ ǯǰDZ ǮǽDZ ǭǿǰǿǾ Ǯ ǮȇǴǯǼȇȄDZ Ǵ ǹǴǶǬǶǺǯǺ ǽǾǼDZǽǽǬ ǻǼǴ ǻǼǺǰǬDzDZ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ

• Покупаем дома в любом состоянии, как они есть.. • Не тратьте деньги, не надо никаких предпродажных подготовок, чисток, ремонтов или улучшений • Никаких комиссионных, плат за closing или appraisals • Делаем ремоделинг, повышающий цену дома на 10-20% выше рыночной • Завершаем сделку за 5-10 дней • Многолетний опыт в покупке и продаже недвижимости.

Red Tie Innovations LLC ĖķĵĻĬĸĸįĵĴƥŃĴłİ īįĮħİĴ ĨĺıĬĹĵĩ į ıĵijĶĵĮįĽįİ įĮ ĽĩĬĹĵĩ īIJņ ĩĸĬļ ĸĵĨłƣİ Ŝ ĸĩƅīŃĨł Ŝ īĴį ķĵĭīĬĴƩ Ŝ ŅĨƧĬį Ŝ ıĵķĶĵķħƣĩł Ŝ ĶķĵŀƥŃĴłĬ ĩĬĴơ į ĨĺıĬƲ

Владимир Гаманович Metro Broker | Champion Realty 8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

720-427-8481

Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

ĖĵĮīķħĩIJņĬij ĩĸĬļ ijƦ į įļ īĬĹĬİ ĸ ĮƦĬľħĹĬIJŃĴǔ ĶķħĮīĴįıĵij ĒĺľĿįĬ ĨĺıĬƲ ĩ ĪĵķĵīĬ īIJņ ĩħĿįļ IJŅĨƨłļ

ć Ĺħı ĭĬ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĵĨıħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĩħĮħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĮįĴħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĸƦłļ ĵķįĪįĴƥŃĴłļ ĺĶħıĵĩıħļ

ĩ ċĬĴĩĬķ

4325 S Buckley Rd Aurora CO 80015

720-641-4300

Email: sales@redtieinnovations.com Web: www.redtieinnovations.com

Russian Denver You can find us on Facebook and Instagram!!

А МЫ И ПРАВДА В ОБЛАСТИ БАЛЕТА...

17/1086

American Russian Publication www.nashdenver.com/rd info@gorizont.com 720-436-7613 от 5.7.2021


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№17/1086 от 5.7.2021

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

2 COLORADO NATURAL ORGANIC HANDMADE TEА

BOJZeclM/hJ_/

RNaNOJ\KRN`/RNbdJc__/

6WDU +HUEV 7HD

Покупаете или продаете недвижимость?

Я смогу помочь. - консультации и активная помощь в поиске жилья - оценка текущего рынка - информация о наиболее оптимальном для вас районе - работа с инвесторами - помощь в поиске финанисрования - продажа недвижимости на выгодных для вас условиях

/>^\NONZ_fMamclM /ZRQKclM/hJ_/dN/KdMg_Jamclb/ OMgMdfJb/cJ/NKcNZM/gMaMqclP/fOJZ/:NaNOJ\N /WJ`/bMKegJ/ RJ]\l`/bMKeg/cNZl`/OMgMdf/\ae/[QObJcNZ /WJ_/_^/fOJZ/dN/ZJiMbQ/OMgMdfQ

Надя Озерова-Барнард Реалтор

Ö Ö ã Ö Ö Ö Ö Ö Ö ¢ Ö

1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

'( & & '( #!///////ytr vzu swxv

Home Loans That Make Common Sense Come see for yourself. 2011 – 2017 Five-Star Mortgage Professional

Boris Blyakhman

Sr. Mortgage Banker | NMLS 777144

303.224.3432 Office 720.329.8195 Cell Boris.Blyakhman@cobnks.com Apply online today at www.cobnks.com/BorisB

A division of NBH Bank NMLS 465954

cobnks.com


Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

3

• Инсталляция плитки • Укладка паркета • Ламинат Высокое качество! Умеренные цены!

Опыт работы более 10 лет

720-443-9833 BMH CORP

Adult Day Care • Home Care • Transportation 13140 E Mississippi Ave, Aurora, CO 80012 • 720-282-3578

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧАТЬ ПОЛНЫЙ СЕРВИС В КОМПАНИИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ВСЕ от ухода на дому до обеспечения дневного досуга и специального транспорта. ДОРОГИЕ КЛИЕНТЫ! Вас ждут:

• уютное помещение для дневного досуга • игровые комнаты, биллиардная, русское ТВ • наивкуснейшая профессионально приготовленная домашняя еда • высококвалифицированные, вежливые специалисты по уходу • специализированный медицинский уход на дому через наших пратнеров • клуб любителей развлекательных игр • женский клуб • группа задоровья • компьютерные классы • классы английского языка • поездки по магазинам • поездки за продуктами • экскурсии по городу и пригородам • музеи, выставки, фестивали, ярмарки • концерты, фильмы, театры, казино и многое другое

БЕСПЛАТНО оказываем помощь в оформлении документов • на американское гражданство • на русский загран. паспорт • справки о нахождении в живых • нотариальные услуги

НАШИ РАБОТНИКИ! Вас ждут: • оплачиваемый отпуск • оплачиваемые праздники • зубная страховка • прекрасная оплата • шикарные условия работы

В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ НИКТО НЕ БУДЕТ ОБДЕЛЕН ВНИМАНИЕМ И ВСЕГДА НАЙДЕТ ЗАНЯТИЯ ПО ДУШЕ

BBB Certified

Наш девиз - Качество, а не количество! Спешите к нам - места ограничены. Здесь вам будут рады

APRIL HOME CARE

Предоставляет профессиональные услуги по уходу на дому для больных, инвалидов и пожилых людей во всех округах штата Колорадо. Помогает нашим клиентам подобрать гибкую программу, рассчитанную на любые потребности клиента. • Выполняем различые работы по дому (стирка, уборка, приготовление пищи и т.д.) • Помогаем с личной гигиеной (купание, одевание, причесывание и т.д.) • Сопровождаем на визиты к врачу и на прогулках. • Напоминаем о лекарствах. • Делаем необходимые покупки. • Наши работники помогают клиентам поддерживать жизнедеятельность, улучшают комфорт и повышают качество жизни клиента. • Все наши работники регулярно проходят тренинги для повышения квалификации. • Приглашаем на работу студентов, учеников старших классов и всех желающих на полный и неполный рабочий день. • Гибкий график работы. Опыт не обязателен, мы обучаем. Оплачиваем транспортные расходы.

720-937-5545

www.aprilhomecare.com Email: aprilhomecare.co@gmail.com


RUSSIAN DENVER / HORIZON

4 4

ÀÂÒÎ ÌAÃÀÇÈÍÛ è ÐÅÌÎÍÒ  ÏÐÎÄÀÆÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ Òðèïîëüñêàÿ Àëëà

720-300-2332

 ÀÂÒÎÐÅÌÎÍÒ è ÑÅÐÂÈÑ Platinum Motosport

303-388-0402

ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ  ÀÄÂÎÊÀÒÛ

 ÀÏÒÅÊÈ & MEDICAL SUPPLY

303-377-3474

Ãàëüïåðèí ßêîâ

303-908-2763

Ìó÷íèê Åâãåíèÿ

202-552-9810

Noyes Michael

303-455-5030

Ozerow Beverliy

303-331-4423

Ïóãà÷åâà Èðèíà

303-751-7773

Ôàðòó÷íàÿ Ìàðèÿ

303-336-9529

 ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÈ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

 Õèðîïðàêòîðû, èãëîòåðàïèÿ

Ïàíñèîíàò Alpine

303-755-8002

 ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

303-333-2299

Ãàðàæíûå äâåðè

Cherry Creek

303-333-2232

AIM Chiropractic

720-276-8452

Ïàíñèîíàò Ìîíàêî

Medstuff Pharmacy

720-747-8180

Äð Áåëèö Ñëàâà

303-885-4645

Ïàíñèîíàò Êîìôîðò 720-275-4447

Colo Quality Painting 720-329-6162

Phoenix Med Supply

303-747-7192

Äð Êàñïèí Ìèõàèë

303-885-4645

Ïàíñèîíàò Ïðåñòèæ 720-993-2045

Ïîë: ïëèòêà, ïàðêåò 720-443-9833

Äð Õàððèñîí Äæîø

303-349-5492

Ïàíñèîíàò Ïðèìà

Shalom Medical Supply 303-340-3898

720-524-9206

 ÊÍÈÃÈ,ÑÓÂÅÍÈÐÛ, OÄÅÆÄÀ

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ è ÖÅÐÊÂÈ

Ïàíñèîíàò Ïðèìà-2 303-420-7201

303-333-3222

 ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ, ÊËÓÁÛ

Ïàíñèîíàò BMH

Äîì êíèãè

Áàëàáàí Ðîìàí

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

№17/1086 от 5.7.2021

 ËÀÌÁÀÐÄÛ Casino pawn

ÀññÂåòåðàíîâ ÂΠ303-246-4579

 ÌÅÁÅËÜÍÛÅ SU CASA

720-319-7373

 ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÅÍÍÛÅ

Ýëîèç Ìýé

 ADULT HOME CARE

Colorado Roofing

303-329-6363

 ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ A+ plumbing

April Home Care

720-937-5545

 ÏËÎÒÍÈÊÈ

Ariel Home Care

303-399-9299

Finish Carpenter

Aspen Complete

720-377-9000

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ

303-757-3533

BMH Home Care

720-282-3578

Conservation constr

720-998-8502

Grace Home Care

720-535-4301

 ×èñòêà êàðïåòà, óáîðêà

303-691-9999

×èñòêà âåíòèëÿöèè

303-542-7279

Black Sea

303-743-8163

Gastronom

303-463-7777

Europa

303-699-1530

Ñëîâî Æèçíè

303-755-2378

IRN Home Care

Íîâàÿ Æèçíü

Copper Creek Constr 720-435-4155

303-309-6202

 ÖÅÐÊÂÈ Ïðàâîñëàâíàÿ Iliff

 ÐÅÌÎÍÒ ÊÐÛØ

Alpine Home Care

Jewish Family Service 303-597-7777

 ÁÈÁËÈÎÒÅÊÈ 720-900-3190

720-282-3578

720-882-2696

303-332-8462

720-9994502

720-256-1966

720-335-7691

DenverPerevod@gmail

720-436-7613

Euro Deli ColoSpr

719-528-1285

Ralston Hills Slavic

303-550-8989

Lucky You Home Care

720-282-3336

 Ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè

One Hour Translation

720-404-7750

M&I International

303-331-1590

Åâð Áóõàðñêèé öåíòð 720-435-5906

Mercy Home Services

303-337-5517

AK applience

Îêñàíà Ñòåïóë

720-227-8729

Royal Gourmet

303-766-9291

Respect Home Care

303-757-0634

FUSE applience repair 303-997-2614

×åðíîóñèê Âåðà notariy

720-480-5213

Solomon Deli

303-337-6454

ÁÀÍÊÈ è ÊÐÅÄÈÒÛ  ÁÀÍÊÈ

 ÂÈÍÍÛÅ Denver's Best Liquor 303-558-0209

Ïèêñàåâà Âàëåíòèíà 303-8042665

 ÒÅËÅÔÎÍÛ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

 ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ Áëÿõìàí Áîðèñ

720-329-8195

Ãîðñêèé Èãîðü

303-668-8710

Íåäîñòóïåíêî Ìèøà 305-213-6211

ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß è ÍÀËÎÃÈ Äûííèêîâà Ëàðèñà

720-205-1951

Ñåðäþê Àíäðåé

720-201-4047

ÁÞÐÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ

 ÎÁÓÂÜ YL Shoe Repair

303-333-9196

 ÖÂÅÒÛ

ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ, ÊÓËÈÍÀÐÈÈ National Denver

303-320-5455

Supreme Home Care

303-388-3886

 Ðåìîíò è óñòàíîâêà HVAC

HIRO Buffet

303-873-9999

Temur Home Care

303-399-0003

Alex Mechanical HVAC 720-421-1304

Russian Palace

303-704-8166

Samarkand

917-937-8387

Atlas HHC

303-984-4200

Heating & Cooling Co 720-770-0055

Äîìîâàÿ êóõíÿ

720-524-4831

Berkley HHC

303-758-2000

PS CoolHeat Alex

Ìàøà è Ìåäâåäü

720-209-4748

Super HHC

303-388-3886

ÑÀËÎÍÛ ÊÐÀÑÎÒÛ è SPA  SPA, ÁÀÍÈ, ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÛ

Red Tie inovations

720-641-4300

Olena Massage

720-297-0105

 Ïîäãîòîâêà íà ãðàæäàíñòâî

Ïåâåö Ìèõàèë

ÌÅÄÈÖÈÍÀ è ÇÄÎÐÎÂÜÅ  Âðà÷è ñåìåéíûå

 ÏÀÐÈÊÌÀXÅÐÑÊÈÅ 720-435-7028

Àçáóêà

720-207-4133

 Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ

iKid Academy

303-680-4543

Ìîèñåé PC Repair

720-234-5027

Angelina's Child Care 303-801-2885

Îëåã PC Repair

720-296-2279

 Øêîëû, öåíòðû è êðóæêè

 Óñòàíîâêà ðóññêîãî ÒÂ

Joe's Barber Salon III 303-322-0462

Irina's Travel

303-821-1213

Òðåé Èðèíà

720-586-4355

Wise Guys

Miracle Travel

651-251-9382

720-427-8481

Äåáèðîâà Èðèíà

303-669-7954

Çåëåì Ëèëèÿ

720-641-4961

Êèøèíåâñêèé Àëåêñ 720-218-9364 Ìîãèëåâñêèé Ñåìåí 720-530-5081

 Íåâðîïàòîëîãè Ôåëüäìàí Àëåêñ

303-863-0501

 Ýíäîêðèíîëîãè Ðîáèíñîí Èðèíà

303-337-5575

 Ïñèõîòåðàïåâòû Åëåíà Äâîñêèíà

303-745-4577

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ 303-421-0194

 Ñòîìàòîëîãè

MIST ïîñûëêè

Äåãòÿð Ëàðèñà

720-341-3330

Olga's School

303-873-6006

TVteka and more

Êàçà÷êîâ Ãðèãîðèé

720-435-7393

Äåòñêèé Öåíòð

303-667-1864

 Ðàçíîå

Êàðÿí Ìàðèíå Med

303-596-8334

 Øêîëû ðèñîâàíèÿ

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

Fine Artist "Noy"

303-755-2378

 Øêîëû òàíöåâ

720-748-3893

Adåleen Dance Wrld 720-437-9903

 Ðåêëàìà è ÑÌÈ

720-480-5213

 Óðîêè ìóçûêè

Ãàçåòà "Ãîðèçîíò"

Ìàðêàðÿí Âèòàëèé Òàðàñîâà Òàòüÿíà

720-381-7491

×åðíîóñèê Âåðà

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Âèëüíåð Ëåîíèä

303-796-8767

Moving Company

720-808-7575

720-320-3526

Óðîêè ìóçûêè.

720-217-6185

Ôîðòåïèàíî. Àííà

303-306-9594

720-686-2525

Äàíêåð Èííà

303-796-8767

Aspen Transportation 720-377-9000

 Ñïîðòèâíûå

Ñêèáèöêèé Âëàä

720-324-0391

Íàçàðîâ Àíäðåé

720-842-4544

Lucky You Transport

720-282-3336

Òàíäåì Gymnastics

720-366-1559

Õàëêèíà Îëüãà

720-788-6558

Ðàñóëîâ Àçèç

303-340-0422

Midtown Express

303-282-8085

Ñåðãåé Ìàêðóøèí

720-231-6283

Öûáóëüñêèé Îëåã

720-480-4621

Chinni Asha

720-638-6361

Tow truck

ÌÀÃÀÇÈÍÛ, ÀÏÒÅÊÈ

Òâåðñêîé Âëàä

303-364-7491

Trans Express

 ÀÍÒÈÊÂÀÐÍÛÅ, ÊÎÂÐÛ

Òðàêòèíñêèé Èãîðü

303-337-5800

303-733-2623

 Õèðóðãè, îðòîïåäû

720-216-3978 Mile High Athletics 303-757-4858

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ  ADULT DAY CARE

720-296-2279

Bug Fighter Pest Control 720-217-1166

 Öåëèòåëè, ïðåäñêàçàòåëè

720-436-7613

303-335-6003

 Óðîêè âîæäåíèÿ Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-338-5297

Âèêòîðèÿ ýêñòðàñåíñ 720-275-9646

Ñàëèâîíèê Åâà

Sarkisian's

 Ïî÷òà, ïåðåâîä äåíåã

 Äåòñêèå ñàäû

303-536-5020

Õàþò Åëåíà

303-507-8126

720-350-4250

Áàðàâèê Ìàðê

 Äåòñêèå âðà÷è

Âèêòîðèÿ Citizenship

720-338-5000

All About Hair

303-588-4302

720-404-0043

Horizont Webdesign 720-436-7613

 Îðãàíèçàöèÿ òîðæåñòâ

Happy Vacation

Ãàìàíîâè÷ Âëàä

 Âåá äèçàéí è ãðàôèêà

ØÊÎËÛ, ÊÓÐÑÛ, ÄÅÒÑÀÄÛ

Salon "Yelena"

Áîêîâàÿ Åëåíà

720-291-1412

ÏÐÎ×ÈÅ ÓÑËÓÃÈ

720-650-0680

720-282-3578

307-760-8286

LightFusionPhoto

720-285-0145

Enlighten SPA

Ïîëèêëèíèêà BMH

Áàðíàðä Íàäåæäà

ÔÎÒÎ è ÂÈÄÅÎ ÑÚÅÌÊÈ

Be Happy Heating/AC 720-936-6218

303-506-9407

720-338-5297

 ÀÃÅÍÒÛ ÏÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

 HOME HEALTH CARE

Lucy's Flowers

American Russian T

ÆÈËÜÅ OWN / RENT

720-732-3329

720-422-0346

ÑÒÐÎÈÒÅËÈ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

ТОЛЬКО У НАС размещайте ads сами на www.gorizont.com/ads


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

5

ǽdzǾǰȉǷ ǾȁǿǿǸǼDZǼǰǼǾȍȇǶǷ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊǻȉǷ ǯǾǼǸdzǾ ǸǼǹǼǾǮDzǼ

Alla Lather Ƚɨɜɨɪɢɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨ ɪɚɡɜɨɞ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ə ɩɨɦɨɝɭ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɤɪɟɞɢɬɧɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ə ɩɨɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɶ ɧɨɜɵɣ ɢɥɢ ɛɵɜɲɢɣ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɥɸɛɨɣ ɦɚɪɤɢ ə ɩɨɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶ ɥɸɛɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɜ OHDVH ɍɫɥɨɜɢɹ ɢ ɰɟɧɵ ȼɋȿȽȾȺ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɞɨɦɨɣ ɢɥɢ ɨɮɢɫ ə ɩɨɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɥɢɰɚɦ ɟɳɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɠɢɞɚɸɳɢɦ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

3DUN 0HDGRZV 'U /RQH 7UHH &2 /DWKHUFDUV#JPDLO FRP

/LFHQVHG ZLWK FRROFDUJX\ FRP


RUSSIAN DENVER / HORIZON

e-mail: info@gorizont.com

№17/1086 от 5.7.2021

Simply the best

6

Новый медицинский офис 13120 E Mississippi Ave Aurora, CO 80012

BMH corp Inc Health Care Center

720-282-3578 option#3 (for more info & schedule a visit)

Принимаем ВСЕ виды страховок (medicare, medicaid and all commercial insurances)

(primary health care and physical therapy)

Клиника предлагает следующие услуги: • • • • •

Общий осмотр, назначение рецептурных препаратов Физиотерапия Лечебно-оздоровительный массаж Инфузионная терапия Лабораторная диагностика, ɜɤɥɸɱɚɹ ɩɨɥɧɵɣ ɚɧɚɥɢɡ ɤɪɨɜɢ ɢ ɦɨɱɢ

• Кардиограмма • УЗИ • Прививки • Осмотры для справок DOT В офисе принимают: NP, PT, DC, MТ - массажист. Говорим по-русски.

Если с вами произошла авария на дороге или на работе, мы можем провести оздоровительный комплекс лечения (работаем со многими адвакатами)

Эксклюзивно для наших клиентов - помощь в оформлении документов для Эмиграционной службы США. - Справки и прививки для Грин Карт - Справки для людей которые не могут сдать экзамен на английском без переводчика - Заполнение эмиграционных анкет

Phoenix Medical Supply & Scrub Hub 7950 E Mississippi Ave. Unit D. Denver, CO 80247 720-421-2646 www.phoenixmedicalsupply.us

ПОЧЕМУ СКРАБЫ? ПОТОМУ, ЧТО МЕДИЦИНСКАЯ УНИФОРМА: • защищает от распространения инфекции • удобна для работы • элегантно и профессионально смотрится • вызывает доверие и уважение

ДЛЯ КОГО СКРАБЫ? Для сотрудников медицинских учереждений, агентств по уходу за пожилыми, работников дневных профилакториев, школ и детских садов.

ГДЕ НАЙТИ СКРАБЫ? У нас! Потому, что: • лучшие цены • самый широкий ассортимент • ведущие компании: Barco, Landau, Beverly Hills, Aura и др. • у нас есть то, чего нет в интернете • удобная, красивая обувь со специальной, нескользящей подошвой • возможность посмотреть, потрогать, примерить. • скидки на коллективные покупки

Открыты с 10 до 18 пн - пт.


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

7

ÖÅËÜ ÍÎÌÅÐ ÎÄÈÍ

10 лет назад спецслужбы США ликвидировали лидера «Аль-Каиды» Усаму бен Ладена

2 мая 2011 года США объявили о решительной победе в войне с терроризмом. Операция «Копье Нептуна» завершилась устранением Усамы бен Ладена, лидера террористической организации «Аль-Каида» (запрещена в России), которая стояла за потрясшим Америку терактом 11 сентября. Рейд «морских котиков» на особняк в пакистанском городке Абботтабаде принято считать образцовой операцией, однако некоторые ее аспекты по сей день вызывают вопросы.

территорией. Внутрь бойцы попали, разрушив часть ограждения с помощью взрывчатки. Затем морпехи начали врываться в одно помещение за другим, поднимаясь с первого на третий этаж в поисках главной цели — бен Ладена.

Усама бен Ладен в 1998 году

Момент «X» Во время рейда главарь «АльКаиды» находился вместе с одной из своих жен в спальне на третьем этаже. Первыми возле его двери оказались Роберт О'Нил и его напарник, который сделал первый выстрел, но промахнулся. Следом в спальне оказался сам О'Нил. По словам бывшего офицера, бен Ладен был ростом выше, чем он ожидал, и выглядел озадаченным. Террорист схватил жену и выставил ее

С

олнечным нью-йоркским утром 11 сентября 2001 года два пассажирских лайнера, захваченных террористами, по очереди протаранили северную и южную башни Всемирного торгового центра. Из небоскребов повалил черный дым, с верхних этажей от ужаса и безысходности выпрыгивали люди. Вскоре на глазах у всего мира башни обрушились. Третий самолет в это же время врезался в здание Пентагона, а четвертый по случайности просто разбился в поле в штате Пенсильвания. Страшная трагедия унесла три тысячи жизней и стала крупнейшим терактом за всю историю Америки. Расследование, над которым трудились семь тысяч сотрудников ФБР, пришло к однозначному выводу: за атакой стояли террористы из «Аль-Каиды».

Охота на террориста номер один Главной мишенью в войне с терроризмом стал главарь «Аль-Каиды» Усама бен Ладен. Охота на него заняла долгие десять лет. Поиски террориста номер один велись по множеству направлений, но, по официальной версии, ключевую роль сыграла слежка за одним из доверенных курьеров бен Ладена. О нем стало известно из показаний заключенного американской тюрьмы в заливе Гуантанамо, которого арестовали за помощь в организации теракта 11 сентября. Этот же заключенный назвал псевдоним курьера: Абу Ахмед аль-Кувейти. За аль-Кувейти установили слежку, которая в конечном итоге привела к трехэтажному особнякукрепости в Абботтабаде, неподалеку от столицы Пакистана. Эксперт по разведке и нацбезопасности Рэлинн Хиллхаус представила свою версию событий. По информации ее источников в разведсообществе, никакого курьера использовать не пришлось — сотрудник пакистанской разведки просто сообщил США о местонахождении главаря «АльКаиды» в обмен на 25 миллионов долларов и вид на жительство. Эту версию на условиях анонимности подтвердили действующие и бывшие сотрудники американской разведки. Предполагаемое жилье бен Ладена сильно выделялось на фоне других домов. Участок в несколько раз больше соседних был обнесен высокой стеной с колючей проволокой, на верхних этажах построенного на нем дома почти не было окон, а на первом

они были затонированы. Все контакты жильцов особняка с внешним миром были сведены к минимуму: к дому не была подведена телефонная связь, на участке было свое хозяйство с курами, козами, пчелами и огородом, мусор сжигали прямо во дворе.

Как убить бен Ладена ЦРУ необходимо было убедиться, что жилец загадочного особняка-крепости — именно бен Ладен. Они установили слежку, но им никак не удавалось сделать ни единого снимка или аудиозаписи главаря «Аль-Каиды». Тогда агенты пошли на достаточно необычный и впоследствии сильно раскритикованный правозащитниками шаг: они устроили в городе фейковую кампанию по вакцинации от полиомиелита, от вспышки которого сильно страдал Пакистан. Завербованный американцами доктор смог проникнуть в дом и получить генетические образцы членов семьи бен Ладена. Впоследствии пакистанские власти приговорили врача к 30 годам тюремного заключения за госизмену. Полученных сведений оказалось достаточно, чтобы развеять всякие сомнения: в особняке действительно жил террорист номер один. Началось планирование операции по захвату или уничтожению бен Ладена. Миссия получила кодовое название «Копье Нептуна». Военные рассматривали несколько вариантов: авианалет, рейд или совместная операция с пакистанскими военными. От последнего отказались из-за опасений утечки информации на стадии подготовки. В конечном итоге руководство остановилось на рейде: это позволяло избежать большого числа жертв среди обитателей особняка и убедиться в том, что бен Ладен действительно будет убит. Операцию поручили морским пехотинцам из подразделения специального назначения Военно-морских сил США, так называемому SEAL Team 6. Согласно разработанному плану, два модернизированных ударных вертолета Black Hawk («Черный ястреб») должны были доставить бойцов из афганского Джелалабада в Абботтабад. Первая команда должна была спуститься по тросам на крышу особняка

Особняк Усамы бен Ладена в Абботтабаде и проникнуть на третий этаж, вторая — спуститься в сад и проникнуть на первый этаж. Один из участников той операции Мэтт Биссоннет рассказывал, что «морские котики» отработали миссию не меньше сотни раз на точной копии поместья, которую возвели на тренировочном полигоне ЦРУ в Северной Каролине.

Роковая ночь В ночь на 2 мая два вертолета с 23 морпехами, переводчиком и боевым псом Кайро вылетели в сторону Абботтабада. Однако когда бойцы приблизились к цели, операция оказалась под угрозой срыва: температура поверхности и стены вокруг дома оказались выше, чем ожидалось, один из вертолетов попал в вихревое кольцо и упал на стену. Стоял такой грохот, что стало очевидно: жильцов дома застать врасплох не выйдет. Поскольку операция пошла не по плану еще до того, как первый пехотинец ступил на территорию поместья бен Ладена, «котикам» пришлось импровизировать. Один из участников событий той ночи Роберт О'Нил рассказал спустя годы, что еще на старте операции он был уверен, что она станет для него последней. «Я не думал, что выживу», — рассказывал морпех. После крушения одного из Black Hawks второму пришлось высаживать десант не над крышей особняка, как изначально планировалось, а за его

перед собой, как щит. Роберт О'Нил, морпех, застреливший бен Ладена: "В ту же секунду я выстрелил в него, два раза в лоб. Бамбам! Второй раз — когда он уже падал. Он рухнул на пол перед кроватью, и я выстрелил в него еще раз. Я видел, как он сделал свой последний вдох". В районе часа ночи по местному времени (16:00 в Вашингтоне) террорист номер один был мертв. Операция заняла 40 минут. В тот же вечер Обама отправился на ежегодный торжественный ужин, где много шутил и подкалывал присутствовавшего на мероприятии Дональда Трампа — словом, не подавал виду, что несколькими часами ранее американские военные провели главную спецоперацию XXI столетия. На следующий день он снова появился перед журналистами и объявил о ликвидации бен Ладена: "Небольшая группа американцев провела эту операцию с исключительным мужеством и умением. Никто из американских граждан не пострадал. Они постарались избежать жертв среди гражданского населения. После перестрелки они убили Усаму бен Ладена и забрали его тело". Останки бен Ладена увезли в Афганистан и сбросили в море, вместо того чтобы предать земле: в Вашингтоне не хотели, чтобы могила террориста превратилась в место паломничества последователей. Обама категорически отказался публиковать фотографии убитого террориста: по его словам, снимок мог стать орудием пропаганды


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

8 и поставил бы под угрозу национальную безопасность. Помимо бен Ладена были убиты его сын, курьер Абу Ахмед аль-Кувейти, брат курьера и его жена.

Он считает, что операция до сих пор остается эталоном для подражания во всем мире, для других подразделений спецназовцев и контртеррористических сил. Это пример выслеживания и охоты за лидером террористической организации. По его словам, хотя операция увенчалась успехом и привела к ликвидации основателя «Аль-Каиды», эта группировка по-прежнему представляет угрозу мировому сообществу. Незадолго до своей смерти бен Ладен, оставаясь ее идеологическим лидером, почти отошел от оперативного руководства. После смерти террориста организацию возглавил его правая рука Айман аз-Завахири. В последние десять лет ответвления «Аль-Каиды» и аффилированные с ней террористические ячейки продолжают функционировать на Аравий-

Джо Байден, Барак Обама и Хиллари Клинтон следят за ходом рейда

Вопросы к операции Известие об уничтожении главного врага США, ответственного за смерть трех тысяч американских граждан, вызвало эйфорию среди американцев. Толпы людей собрались у Белого дома и скандировали «США! США!». И все-таки реакция общественности на операцию была не столь однозначна. Как и в случае с терактом 11 сентября, вокруг смерти главаря «АльКаиды» возникло немало теорий заговора: их сторонников смущал отказ администрации США публиковать фотографии убитого террориста, слишком быстрый ДНК-анализ, подтвердивший его личность, и поспешность, с которой власти избавились от тела бен Ладена. Конспирологи утверждают: боевика никто не ликвидировал, а рейд на его поместье — инсценировка. Впрочем, операция вызывала вопросы не только у сторонников теории заговора. По официальной версии, бен Ладен был безоружен, но был убит, поскольку оказывал сопротивление. Такое изложение событий не устроило правозащитников. Клаудио Кордоне, старший директор Amnesty International, отметил, что непонятно, каким образом бен Ладен мог оказывать сопротивление без оружия. По его мнению, военные должны были взять террориста живым и предать его суду. Спустя годы участники операции Биссоннет и О'Нил рассказали СМИ, что бен Ладен не предпринял никакой попытки защититься. Однако даже в таком случае их решение ликвидировать террориста могло быть вполне оправданным. Еще в 2011 году сенатор Линдси Грэм отмечал: морпехи не знали, чего ждать от бен Ладена, для них он был «ходячей бомбой». «Застрелив его как можно скорее, они, вероятно, защитили всех, включая "морских котиков", женщин и детей», — отметил политик.

Чего не должен знать враг, не говори другу Не меньше вопросов вызывает роль Пакистана в этой операции. Особняк бен Ладена находился в достаточно многолюдном месте и своим видом и устройством быта явно выделялся на фоне остальных домов. Более того, поместье было расположено в километре с небольшим от военной академии. Это заставило многих усомниться в том, что пакистанские военные действительно не знали, что самый разыскиваемый террорист в мире находится у них под носом. В пользу подозрений в отношении Исламабада говорит и массив документов, слитый WikiLeaks. Из него следует, что пакистанские власти предупреждали бен Ладена каждый раз, когда американская разведка подбиралась к нему слишком близко. Власти Пакистана все обвинения отрицают и утверждают, что делились с ЦРУ информацией об особняке главаря «АльКаиды» еще с 2009 года. Спорным остается и вопрос причастности Пакистана к операции. В США утверждают, что проинформировали пакистанские власти о рейде уже

после его окончания. В пользу этого говорит рассказ пилота вертолета CH-47, который эвакуировал спецназовцев после операции. По словам военного, машина была трижды атакована пакистанским истребителем F-16, но американцу удалось уйти от атак благодаря средствам радиоэлектронной борьбы и полету на низкой высоте. Пакистанские власти тоже заявляли, что операция была полностью осуществлена американскими военными. В Исламабаде рассказали, что после рейда в небо были подняты истребители F-16, однако о преследовании американского вертолета не сообщалось. Вместе с тем Пакистанская межведомственная разведка (ISI) выступила с прямо противоположной версией событий, заявив, что операция по ликвидации бен Ладена была проведена совместно с ними.

Судьба «котиков» Сразу после операции директор ЦРУ Леон Панетта сообщил, что «АльКаида» почти наверняка попытается отомстить за смерть бен Ладена. Особенно мести террористов боялась семья О'Нила, сделавшего решающий выстрел. Его детям даже пришлось сменить фамилии, а все семейное имущество было переписано на его жену. Военный надеялся, что власти позаботятся о его безопасности, установят наблюдение за домом. «Послали бы несколько морских пехотинцев, чтобы они поставили более тяжелую, укрепленную металлом входную дверь. Установили бы датчики или что-то еще. Но не было сделано буквально ничего», — рассказывал он. О'Нил не понимал, как жить дальше. У американских спецназовцев не так много карьерных возможностей после окончания службы: они могут пойти работать в ЧВК или охранную компанию (но далеко не все хотят снова брать в руки оружие), стать консультантами, в том числе для разработчиков видеоигр — что, впрочем, не приветствуется армейским руководством. Один из участников операции «Копье Нептуна» даже получил выговор и штраф за то, что сболтнул лишнее, подрабатывая консультантом для игры Medal of Honor: Warfighter.Командование «морских котиков» сделало О'Нилу гораздо менее заманчивое предложение: работа водителем пивного в фургона в Висконсине — под вымышленным именем и без возможности связаться с семьей и друзьями. Но О'Нил выбрал публичность и в 2014 дал серию интервью, в которых

Роберт О'Нил рассказал детали операции. Этот поступок возмутил его бывших сослуживцев и руководителей: отставной офицер нарушил кодекс молчания, запрещающий морпехам рассказывать о миссиях или добиваться признания за них. Командование опасалось, что своими заявлениями и интервью О'Нил серьезно усложнит жизнь тем, кто находится в военных зонах. О'Нил также написал книгу о своем детстве и о службе, в том числе об операции «Копье Нептуна», он выступает с мотивационными речами и появляется в эфире Fox News. Еще один свидетель смерти террориста номер один Мэтт Биссоннет был фактически изгнан из спецназа после того, как он признался руководству, что подумывает оставить службу и заняться бизнесом: его отправили в отставку без предупреждения и вручили билет домой. Раздосадованный Биссоннет в 2012 году написал книгу «Нелегкий день», где поделился своими воспоминаниями об убийстве «главного террориста». Как и в случае с О'Нилом, разглашение деталей спецоперации не вызвало восторга у властей: в 2016-м федеральный суд обязал его выплатить правительству более 6,6 миллиона долларов за нарушение соглашений о неразглашении и публикацию документов без согласования с Министерством обороны США. Судьбы и личности других участников спецоперации века до сих пор неизвестны.

Значение операции И все же, несмотря на все вопросы к операции, «Копье Нептуна», пожалуй, стала самой запоминающейся контртеррористической операцией США. Это отметил и профессор Рохан Гунаратна, один из ведущих экспертов по контртерроризму и сети «Аль-Каида».

ском полуострове, в Африке и ЮгоВосточной Азии, отмечает Гунаратна. Вместе с тем в эти годы «АльКаида» не совершила ни одного теракта на Западе, за исключением нападения на редакцию сатирического журнала Charlie Hebdo. Правда, ответственность за него взяли и террористы «Исламского государства» (ИГ, запрещено в России). Как отмечает неправительственная организация Counter Extremism Project, под руководством аз-Завахири «Аль-Каида» постепенно децентрализовалась, власть сосредоточилась в руках лидеров аффилированных с ней организаций. По сути, некогда мощная группировка стала лишь тенью самой себя. Но, кажется, «Аль-Каида» так просто сдаваться не планирует. Она уже пригрозила США «войной на всех фронтах», несмотря на планы Вашингтона вывести войска из Афганистана к 11 сентября этого года — 20-й годовщине теракта, который и привел к долгим и изнурительным военным действиям в южно-азиатском государстве. По словам членов террористической группировки, они будут последовательно добиваться вывода американских войск из всего «исламского мира», а не только Афганистана. При этом в «Аль-Каиде» намекнули, что движение «Талибан» (запрещено в РФ) было неискренним в своем обещании порвать связи с террористической группировкой — а значит, договоренность о выводе американских войск была построена на обмане. Так ли это или же «Аль-Каида» просто пытается создать видимость былого влияния в регионе, покажет время. Не исключено, однако, что вывод войск США из Афганистана даст организации возможность «возродиться из пепла». Валентина Шварцман


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

9

11

¬­« °© ¨£

»½ÍÉ

¿ÉÇ

¼ÃÂÈÀÌ

¿ÉËɽ×À

©¿ÃÈ Â½ÉÈÉÅ ÅÉÇÊ»ÈÃÄ È» ½Ö¼ÉË

2600 S.

3 0ARKER 2D 3UITE $ENVER #O Parker Rd., Bldg. 3, Suite 237 Aurora,

CO 80014

AMERICAN HERITAGE Insurance Brokers, Inc.

­»Í×ÚÈ» ­»Ë»Ì»½»


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

10 Государственный флаг США у американского посольства в Москве

Россиянам консульские услуги будут доступны только тогда, когда речь идет о вопросе жизни и смерти или истекает срок действия иммиграционной визы. Обработка неиммиграционных виз для недипломатических поездок будет прекращена.

К

ак говорится в сообщении на сайте посольства, сокращение услуг необходимо в связи с уведомлением правительства РФ от 23 апреля о своем намерении запретить представительству США в России нанимать на работу иностранных граждан в любом качестве. В американском посольстве выразили сожаление по поводу этого решения. В связи с запретом на наем иностранных граждан посольство Соединенных Штатов в РФ сократит штат сотрудников на 75%. Кроме того, дипмиссия рекомендует американским гражданам покинуть Россию до 15 июня, если их российская виза истекает. Таким образом, российские граждане, работавшие в американской дипломатической миссии, потеряли работу, а российские граждане, совершавшие в США поездки с целью туризма, встреч с родственниками и т.п., будут вынуждены обращаться за получением американской визы в консульства США в третьих странах. Культурные, научные, спортивные контакты (если они еще как-то сохранялись в последние годы) теперь оказались под угрозой полного коллапса. Ограничения были определены указом президента РФ Владимира Путина. Их предполагается распространять на государства, совершившие «недружественные действия» по отношению к России. Учитывая, что составляемый список «недружественных стран» Америкой не ограничится, подобная схема с увольнением российских граждан из техсостава зарубежных посольств в Москве и последующим сокращением или остановкой выдачи виз может действовать в отношении Великобритании, государств ЕС и далее — по списку (с Чехией это уже произошло. — Ред.).

Гудбай, Америка! От «закрытия Америки» пострадают не только россияне. Консульство США резко ограничит помощь американским гражданам, проживающим или работающим в России. Посольство в Москве не будет предлагать обычные нотариальные услуги, консульские отчеты о рождении за границей или услуги по продлению паспорта в обозримом будущем. Оказание экстренных услуг гражданам США в России также может быть отложено или ограничено из-за ограниченных возможностей сотрудников выезжать за пределы Москвы. Американские дипломаты ссылаются на запрет нанимать россиян на работу в посольство и обвиняют Москву в том, что в таких условиях физически невозможно выдавать визы россия-

ЗАКРЫТИЕ АМЕРИКИ Посольство США в РФ объявило о том, что с 12 мая будет оказывать консульские услуги только американцам. Россияне виз не получат

нам. Российская сторона говорит, что только ответила на санкции, введенные администрацией Байдена. Решение посольства США в Москве прекратить обработку заявок на неиммиграционные визы ничего не меняет, заявил пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков. «Вы знаете, практически, наверное, единицы россиян могли в течение последнего года, а то и больше, получить визы в посольстве США в Москве. Эти визы просто невозможно было получить, поэтому в этом плане ничего не меняется», — сказал Песков журналистам, отвечая на вопрос, ожидали ли в Кремле такого побочного эффекта и на кого возлагают ответственность за такие неудобства для россиян. Вспоминаются другие недавние ответы пресс-секретаря главы государства: нет ничего трагичного в том, что российские ученые уезжают из страны, исчезновение любого СМИ не будет сильно ощущаться… Новая реальность, однако! Комментируя сообщение посольства США в Москве, российские СМИ и социальные сети дружно вспомнили песню «Гудбай, Америка!» («Последнее письмо»). А американские СМИ обсуждают первое выступление перед Конгрессом президента Байдена, приуроченное к 100 дням работы его администрации. В нем, в частности, говорится о вызовах, стоящих перед страной, в том числе со стороны Китая, в котором, как пишет профессор Том Николс из U.S. Naval War College, Вашингтон видит «долгосрочный вызов Америке и западной демократии», и России, которая воспринимается как «непосредственная угроза, требующая немедленного предупреждения». На совместном заседании Конгресса Байден заявил, что он будет жестко вести себя с президентом России, не допуская, чтобы Москва угрожала национальной безопасности, отвечая на ее агрессивные действия соразмерными шагами и сотрудничая, когда это возможно. «Он понимает, что мы ответим» (о Путине). Байден напомнил, что его администрация в феврале продлила новый договор СНВ и упомянул о сотрудничестве в борьбе с изменением климата. Путин участвовал в виртуальном «климатическом саммите» Байдена, несмотря на то, что ранее президент США признал, что считает российского коллегу «убийцей». Как пишет консервативный обозреватель Роберт Робб, и Путин, и Си Цзиньпин видят в американской системе угрозу легитимности своих

Очередь у посольства США в Москве. 2017 год.

автократий, «хотят видеть нас ослабленными, разделенными, менее влиятельными и менее уважаемыми во всем мире». Федеральным российским СМИ из всей 65-минутной речи Байдена, посвященной тому, как нынешняя администрация будет «обустраивать Америку», запомнилось больше всего одно: президент несколько раз сбился, с трудом выговорив слово «эскалация».

Помимо эскалации В США программу Байдена многие сравнивают с «Новым курсом» Франклина Д. Рузвельта.46-й президент хочет значительно расширить роль правительства и заставить самых богатых платить в казну больше. В его планы входит бесплатное обучение в колледжах, содержание всех маленьких американцев в детских садах, расширение закона о доступном медицинском обслуживании и предоставление 12 недель оплачиваемого семейного отпуска. Байден пообещал, что его план реформы инфраструктуры — модернизация транспортных сетей и водоснабжения, перевод страны на экологически чистую энергию — создаст миллионы рабочих мест. По его словам, страна на перепутье: демократия находится под беспрецедентным давлением, а ее будущее остается неопределенным. Рецепт спасения — преобразования, которые «вытаскивают миллионы американцев из-под горы долгов, экономической неопределенности и проблем, возникающих в семьях». А еще в повестке дня — иммиграционная реформа и реформа полиции. Байден связывает успех программы реформ в США с ответом на вопрос, что ждет весь мир в будущем. Президент сравнивает нынешнее время с эпохой Великой депрессии. «В другую эпоху, когда наша демократия подвергалась испытанию, Франклин Рузвельт напомнил нам: «В Америке мы делаем свою часть. Если мы это сделаем, то мы ответим на главный вызов эпохи, доказав, что демократия сильна и прочна. Автократам не выиграть будущее», — сказал Байден. И далее: «Противники Америки — мировые автократы делают ставку на то, что это невозможно. Они считают, что мы слишком полны гнева, разногласий и ярости. Они рассматривают кадры толпы, напавшей на Капитолий (6 января), как доказательство того, что солнце садится над американской демократией. Они ошибаются».

Большие планы Байдена обходятся недешево. После того как в марте президент уже подписал пакеты стимулирования экономики и помощи от COVID-19 в 1,9 триллиона долларов, критики говорят, что страна не может позволить себе еще одну волну крупных расходов. Байден отвечает: во время пандемии 20 миллионов американцев потеряли работу, а 650 миллиардеров увеличили свое состояние на 1 триллион долларов. Президент предлагает оплачивать реформы за счет богатых уклонистов от налогов. Повышение налогов для самых богатых вызывает ожесточенное сопротивление республиканской партии, которая намерена уже на ближайших промежуточных выборах вернуть себе большинство в Конгрессе. Объективно, провозглашая «возвращение Америки» на международную арену, лидерство и исключительность, администрация Байдена сталкивается с огромными вызовами внутри страны, которые остаются для нее главным приоритетом. Об этом нужно помнить, оценивая внешнеполитическую программу новой администрации. Байден заявил Конгрессу, что дал понять Си Цзиньпину и Путину: «бесплатный проезд», которым они наслаждались при Дональде Трампе», теперь закончился. Американский президент предсказуемо предостерег Иран и Северную Корею от ядерных амбиций, подтвердил вывод войск из Афганистана, даже несмотря на возражения военных.

О чем говорить на саммите Как предполагает Уильям Кортни, бывший посол США в Казахстане и Грузии, в статье для вашингтонского издания The Hill, на предполагаемом саммите Байден и Путин могли бы с пользой отменить некоторые сокращения дипломатического присутствия (в частности, в свете отказа посольства США в Москве выдавать визы обычным россиянам. — А.П.), содействовать культурным и образовательным связям, договориться об обмене несколькими заключенными (Навальный — Бут?), стимулировать торговлю и инвестиции в несанкционированные секторы. Опираясь на дискуссии на виртуальном саммите лидеров по климату 22–23 апреля, Байден и Путин могут также призвать к активизации переговоров по изменению климата, возглавляемых со стороны США бывшим госсекретарем Джоном Керри, и к расширению сотрудничества в Арктическом совете (Вашингтон беспокоит расширение российского военного присутствия в Арктике). В Женеве у Рейгана и Горбачева были долгие и дружеские переговоры, напоминает американский дипломат; переговоры между Байденом и Путиным могут быть «менее теплыми, но, возможно, не менее полезными». Однако «дальнейшие неровности дороги могут помешать восхождению». Если с Навальным что-то трагическое произойдет в заключении, Байдену, возможно, придется отменить встречу. Дальнейшие санкции США могут заставить Россию медлить. В целом, полагает У. Кортни, Кремль может рассматривать саммит как способ «узаконить свое правление и политику» (в глазах нынешней администрации США). Все это возможно только при одном условии — если саммит состоится. Александр Панов


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

11

ЯКОВ ГАЛЬПЕРИН

Адвокат, имеющий опыт работы в Манхеттене (Нью-Йорк), специализирующийся в делах, связанных с автоавариями и травмами, выиграл для своих клиентов миллионы долларов.

АВТОАВАРИИ Готов отстаивать Ваши интересы в суде.

ТРАВМЫ

Добиваюсь для клиентов максимальной компенсации.

Безупречная репутация и серьёзное отношение к Вашему делу

MOTOR VEHICLE ACCIDENTS

CATASTROPHIC INJURIES

SLIP AND FALL

WRONGFUL DEATH

303-919-7509

720-533-6222 fax

3773 Cherry Creek North Drive, Ste 701E, Denver, CO 80209


RUSSIAN DENVER / HORIZON

12

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

13 Показные высылки дипломатов — свидетельство стремительно ухудшающихся отношений России с другими странами. Объясняет Леонид Млечин

«ВЫШЛИ ЗА РАМКИ»

Р

азведывательная информация необходима для анализа сложных политических процессов в ситуации «хуже холодной войны», которую предсказал министр Лавров. Но кто будет ее добывать, если все высылают разведчиков? Вопреки распространенному мнению, во всем мире контрразведка не всегда обращается в свое министерство иностранных дел с просьбой немедленно выслать разведчика, работающего под дипломатическим прикрытием. Если удалось узнать, кто он на самом деле, значит, он не очень хороший профессионал. Зачем же его выставлять? Ему на смену могут прислать более умелого разведчика… Практичнее следить за тем, кто раскрылся, изучать его методы работы и связи: вдруг наведет на завербованного его сослуживцами агента. Если же кого-то высылают со скандалом, это означает, что есть желание публично выразить неудовольствие политикой какой-то страны. Когда отношения складываются нормально, шпионские скандалы не возникают.

Без шума и пыли В годы Второй мировой американская контрразведка сосредоточилась на немцах и японцах, и советские разведчики работали в США относительно свободно. Президент Франклин Рузвельт приказал Федеральному бюро расследований (ФБР) не трогать советских разведчиков или, по крайней мере, не доводить дело до скандала. Резидент внешней разведки в НьюЙорке Гайк Овакимян был задержан сотрудниками ФБР, но ему позволили спокойно уехать. Помощники военно-воздушного атташе полковник Павел Березин и майор Константин Овчинников 10 июня 1941 года были объявлены персонами нон грата «за использование своего дипломатического статуса для приобретения неподобающим путем секретной военной информации», но после нападения фашистской Германии на Советский Союз им позволили остаться и продолжить работу. Сотрудника разведки Василия Зарубина, работавшего под крышей третьего секретаря посольства, сотрудники ФБР засекли в 1944м, но уехал он без скандала. В эпоху разрядки, в 1975 году, при президенте США Джеральде Форде государственный секретарь Генри Киссинджер и советский посол в Вашингтоне Анатолий Добрынин договорились, что в случае шпионских скандалов обе страны будут избегать публичности. Иначе говоря, если разведчик, работающий под дипломатической крышей, попался, то его попросят уехать, сделают официальное представление властям, но не станут сообщать об этом в прессу и устраивать шумиху. Даже в те времена существовали секретные каналы общения между разведками. Представители спецслужб встречались в тех случаях, когда одной из сторон казалось, что другая «вышла за рамки». Директор ЦРУ Уильям Колби в 1976 году поручил своим сотрудникам встретиться с офицерами КГБ, чтобы выяснить, не причастны ли советские оперативники к убийству ре-

зидента ЦРУ в Афинах Ричарда Уэлша. Встреча состоялась в Вене. Сотрудники американской разведки с угрозой сказали, что «они этого не потерпят». Офицеры КГБ были возмущены таким предположением: всем известно, что американского резидента убили боевики из кипрской террористической группы. После того, как в 1984 году резидент ЦРУ в Бейруте Уильям Бакли был похищен, директор ведомства Уильям Кэйси распорядился встретиться с представителями КГБ, чтобы выяснить, не имеют ли они отношения к этой операции. После новой встречи в Вене американцы убедились, что «русские к этому не причастны». В свою очередь, сотрудники КГБ предъявляли свои претензии руководителям ЦРУ. Они считали, что советские разведчики бегут на Запад не по своей воле, а американцы их похищают, используя наркотики.

«Не пропустим ни одного удара» Громкие высылки всегда носили политический характер. Старший инженер советского торгпредства в Лондоне Олег Лялин попросил в 1971 году у англичан политическое убежище. Лялин рассказал англичанам, что он — майор, сотрудник резидентуры, и выдал всех, кого знал. Сообщил, что в Москве служил в отделе «В» (разведывательно-диверсионном) первого главного управления КГБ, в лондонской резидентуре отвечал за подготовку диверсионной работы в британских портах и на морских коммуникациях. А отношения между Лондоном и Москвой в ту пору были крайне плохими. Советских дипломатов в Англии было значительно больше, чем английских в Москве. Англичане подозревали, что настоящих дипломатов среди них немного. Побег Лялина стал желанным поводом. 24 сентября 1971 года Лондон выслал 105 советских граждан. Генерал Виктор Буданов, который находился тогда в Лондоне в своей первой загранкомандировке, рассказывал мне: — После перехода Лялина на их сторону мы знали: что-то последует, но никогда не думали, что против нас будет предпринята акция таких масштабов. В истории разведки такого не было.

И в Спасо-Хаусе в качестве наемной силы остались только трое итальянцев… Зато арест в 1994 году сотрудника ЦРУ Олдрича Эймса, который многие годы работал на Москву, пришелся на другие времена. Из Вашингтона выслали официального представителя Службы внешней разведки генерала Александра Лысенко. В ответ российская сторона попросила покинуть Москву советника американского посольства Посольство США в Большом Джеймса Морриса, Девятинском переулке в Москве возглавлявшего резидентуру ЦРУ. Массовые высылки случались и Руководитель СВР Евгений Примапозднее. 5 апреля 1983 года прези- ков говорил тогда: «Мы не пропустим дент Франции Франсуа Миттеран рас- ни одного удара». Но этими высылкапорядился выслать из страны боль- ми дело и ограничилось. Президент шую группу советских дипломатов, Билл Клинтон не хотел, чтобы шпикоторых обвинили в том, что на самом онский скандал мешал партнерству с деле они занимаются шпионажем. Го- демократической Россией. ворят, Миттеран сам выбрал 47 фами«Возникли вопросы, — вспоминал лий из сотни «кандидатур», представ- Билл Клинтон, — если Россия ведет ленных ему контрразведкой. Правда, направленную против нас шпионскую из пятидесяти семи (в конечном итоге) деятельность, не следует ли нам отвысланных, по мнению специалистов, менить или приостановить оказание только 37 были выявленными сотруд- ей помощи? На встрече с представиниками спецслужб. телями обеих партий в Конгрессе и От ответной акции Москва воздер- отвечая на вопросы журналистов, я жалась, не желая портить особые от- высказался против прекращения подношения с Парижем — во Франции держки России. Кроме того, шпионы к власти пришло социалистическое были не только у русских». правительство, поддерживаемое коммунистами. Санкции и аресты А вот с американским президентом Леон Панетта, назначенный диРональдом Рейганом поначалу не ладили. В Нью-Йорке агенты ФБР аре- ректором ЦРУ при президенте Барастовали советского сотрудника ООН ке Обаме, вспоминал, как пригласил Геннадия Захарова, которого обвини- руководителя советской разведки в ли в шпионаже. В Москве задержали штаб-квартиру ЦРУ в Лэнгли. В приамериканского журналиста Николаса емной начальника американской разДэнилоффа. США выслали больше 70 ведки на стенах — фотографии, среди сотрудников советского посольства и них оказался снимок советского полпредставительства при ООН, назвав ковника Олега Пеньковского, который их выявленными офицерами КГБ и работал и на американцев, и на англиГРУ. В октябре 1986 года американ- чан и был расстрелян в 1963 году по скому посольству в Москве запретили приговору военной коллегии Верховнанимать советских граждан на работу ного суда СССР. По словам Панетты, в посольство и в резиденцию посла. московский гость взглянул на фото-

Слева направо: госсекретарь США Генри Киссинджер, глава Российско-американского делового совета Юлий Воронцов, посол России в США Анатолий Добрынин и его супруга Ирина Добрынина.


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

14

Royal Meat

Часы работы Пн-Сб с 10 до 8 Воскр с 10 до 6

Мы снова с вами!

ЛЮБИМЫЙ РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН И КУЛИНАРИЯ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÇÀÊÀÇÛ ÍÀ ÂÑÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ È ÇÀÑÒÎËÜß Доставьте радость своим гостям - угостите иx нашими фирменными блюдами А также, широкий ассортимент русскиx и европейскиx продуктов: колбасные, рыбные, сырные, молочные, бакалейные, соления, выпечка, торты, пирожные, фрукты, овощи, готовые горячие блюда, салаты, гарниры, закуски и многое др.


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

15

NEW GENERATION CHRISTIAN MINISTRIES New Generation Christian Ministries 10890 E Dartmouth Ave Denver CO 80014

Добро пожаловать на наше служение

КАЖДОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ В 10 AM. • Одна из первых русскоязычных религиозных общин Денвера • Проповеди на русском и английском языках • Комната матери и ребенка • Воскресная школа

Церковь, ставшая нашим домом! Да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе. - Матфея 6:10


RUSSIAN DENVER / HORIZON

16

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

17


RUSSIAN DENVER / HORIZON

18

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

19

ƷdžǑNjǏǃǝ ǡƮǏǃǁǠ ƧljLjǎǝǡ

Каждое воскресенье в 2:30 pm Проповедь Евангелия Молитва за исцеление Молитва за освобождение Молитва за семьи

720-998-8502 New Life Church • 1072 Chambers Rd. • Aurora, CO 80011


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

20 графию Пеньковского и поморщился. Когда Леон Панетта приехал в Москву, его повели в ресторан ЦДЛ. Кухня ему не понравилась — в отличие от делового разговора о том, как США и Россия могут делиться информацией по темам, представляющим взаимный интерес. Последний при Обаме директор ЦРУ Джон Бреннан приезжал в Москву в марте 2016 года. Вел переговоры в основном о сирийских делах. — Мы обмениваемся информацией, — рассказал Бреннан. — Думаю, это необходимо. Я твердо намерен продолжать работу с моими российскими коллегами. Вне зависимости от наших разногласий относительно Сирии я намерен приложить все усилия для работы со спецслужбами других стран ради предотвращения террористических атак. Однако отношения быстро сошли на нет. В мае 2017 года Конгресс США одобрил бюджет разведслужб на новый финансовый год. Государственному департаменту совместно с ФБР поручили ужесточить правила пребывания в стране российских дипломатов, обязав их предварительно оповещать вообще обо всех поездках по территории страны. Усиленный контроль усложнил работу и дипломатов, и разведчиков. Президент Обама, покидая Белый дом, ввел новые санкции. Тридцать пять сотрудников российских дипломатических учреждений были объявлены персонами нон грата, им пришлось вернуться на родину. Государственный департамент закрыл два загородных особняка, которые использовались российскими дипломатами для отдыха: там теннисный корт, плавательный бассейн, футбольное поле… В Москве выступил министр иностранных дел Сергей Лавров: — Мы, конечно, не можем оставить подобные выходки без ответа. Взаимность — это закон дипломатии и международных отношений. Поэтому МИД России вместе с нашими коллегами из других ведомств внес на рассмотрение президента России предложение о том, чтобы объявить персонами нон грата тридцать одного сотрудника посольства США в Москве и четырех дипломатов из генерального консульства США в Санкт-Петербурге. Кроме того, предложено запретить американцам пользоваться их дачей в Серебряном Бору и складом на улице Дорожная.

Но президент Путин решил иначе: — Мы никого не будем высылать. Он хотел показать, что Обаму уже всерьез не воспринимает и намерен иметь дело с новым хозяином Белого дома. Дональд Трамп одобрительно отозвался в твиттере: «Прекрасная идея с отсрочкой! Я всегда знал, что он очень умен». Но связанные с Трампом надежды не оправдались. Ситуация только ухудшилась. Конфликт с США носит фундаментальный характер. Дело не в разногласиях по отдельным вопросам. И вынужденное сотрудничество в какихто сферах не меняет общей ситуации. Противостояние, как и в прошлом, порождено острым геополитическим соперничеством, несовпадением политических систем и морально-нравственных ориентиров. Нет условий для доверительного диалога. Новая холодная война. Противостояние разведок. Скандальные аресты и высылки — свидетельство стремительно ухудшающихся отношений.

Триумф контрразведки В эпоху острой конфронтации разведка особенно ценна. — Разведка, — говорил мне Евгений Примаков, — часто предотвращает события, которые могли бы подорвать стабильность. Разведка — неотъемлемый элемент стратегической стабильности. Грубо говоря, так: если я твердо знаю, что сосед не собирается на меня нападать, могу не тратить лишние деньги на оружие. Так что без разведки не обойтись… Но сегодня во всем мире политическая разведка в труднейшем положении. Разведка и контрразведка — это щит и меч, как наступательное и оборонительное оружие, между которыми идет постоянная конкуренция. На каждом историческом этапе кто-то берет верх. Сейчас верх, несомненно, берет контрразведка. Два последних десятилетия спецслужбы сосредоточились на борьбе с международным терроризмом. Никогда еще они не получали таких огромных средств. Помноженные на революционные достижения современных технологий, они обеспечили невиданный расцвет контрразведки. В результате и в соревновании с разведкой контрразведка вырвалась вперед. Традиционные разведывательные операции за границей стали крайне

рискованными. Очень талантливый советский разведчик-нелегал рассказывал мне, как получил задание добраться до Соединенных Штатов. И там, на юге страны, на границе с Мексикой, подготовить тайники для связи с очень ценным агентом. Рядом гора, изрытая десятками заброшенных шахт и рудников, где когда-то добывали серебро и олово. Так что мест, подходящих для оборудования тайников, более чем достаточно. Неподалеку база американской стратегической авиации. И разведчик видел, как взлетают бомбардировщики Б-52 с ядерным оружием на борту. Сердце у него ёкало — он представлял себе, что эти самолеты могут взять курс на Москву. Поэтому так важна его работа! Когда-нибудь, думал он, через устроенные им тайники от завербованного внешней разведкой важнейшего агента поступит бесценная информация, которая позволит предотвратить ядерный удар по Москве. Как же он добрался до Соединенных Штатов? Вылетел из Москвы в Хельсинки с советским паспортом на чужое имя. В финской столице, в гостинице предъявил другой. Первый паспорт в тот же день уничтожил. Из Хельсинки на пароме перебрался в Стокгольм. Там сел на поезд и прибыл в Копенгаген уже с третьим паспортом. В датской столице провел ночь. На следующий день сел на самолет, который доставил его в Канаду. А оттуда — в Соединенные Штаты. Все! След его потерялся, и никакая контрразведка не в состоянии установить, что он прибыл из Советского Союза. И он мог выполнить особое задание центра… Теперь это невозможно. Электронное око наблюдает за каждым из нас.

Торжество подозрительности Внимание привлекают боевые группы, которые проводят операции за границей. Но они-то сразу возвращаются домой. А высылают потом разведчиков. Как парадоксально это ни звучит, сокращение разведывательного аппарата никому не на пользу. Политическая разведка должна вовремя предупреждать о возникновении угрозы для национальной безопасности страны, предсказывать войны, революции, государственные перевороты, падение правительств, крупные теракты и даже эпидемии… Разведывательная информация — ис-

ходный материал для анализа сложных политических процессов. А как ее добыть? Разведчики, работающие под легальным прикрытием, всегда были в трудном положении. За ними следили контрразведка и полиция. Они не могли покинуть посольство незамеченными. Встреча с агентом проводилась как военная операция, в нее вовлекали едва не все наличные силы резидентуры. Принимали особые меры предосторожности. Иногда делали несколько ложных выездов, чтобы раздробить силы наружного наблюдения, следящего за посольством. Потом кто-то вывозил оперативного сотрудника в город. В тихом месте тот выскакивал из машины, перебегал на другую сторону, где его на своей машине подбирал другой сотрудник и вез на условленное место. Специальный агент ФБР Роберт Хансен выдал Советам больше секретов, чем кто бы то ни было в истории американской контрразведки. Он очень заботился о собственной безопасности. Ни разу не встречался с советскими разведчиками. Пользовался тайниками. Его кураторы из Москвы узнали подлинное имя своего агента только через 16 лет. Он вел скромный образ жизни, соответствующий его зарплате. Деньги, полученные из Москвы, не тратил, чтобы не привлекать к себе внимание подозрительных коллег. Знал, что специальная межведомственная группа изучает дела всех сотрудников спецслужб, в частности выискивая тех, кто живет не по средствам, покупает дорогие машины и драгоценности, часто ездит за границу… И все равно он был арестован в феврале 2001 года, когда оставлял в тайнике сверхсекретные документы ФБР. А при нынешних возможностях служб электронного контроля и наружного наблюдения работа внешней разведки становится невероятно сложной. Привычные способы засылки нелегалов с паспортом на чужое имя ушли в прошлое. Да и любые контакты крайне опасны. Завербованных агентов не так много. Главная задача сотрудника резидентуры — разработка интересующей разведку среды. Он должен постоянно искать людей, которые могут представлять интерес, встречаться с ними, пытаться разговорить. Приемы и встречи — часть работы. Ходят на приемы не для того, чтобы расслабиться, а в надежде раздобыть ценную информацию. Но как проводить такие встречи в цифровую эпоху, когда ничего не удается скрыть, когда все и вся как на ладони?

***

Аэропорт имени Вацлава Гавела в Праге, откуда в Москву вылетели высланные из Чехии российские дипломаты, 19 апреля 2021 года.

Холодная война — это трагедия ошибок, непонимания мыслей, намерений и устремлений иной стороны. И чем хуже понимают, тем больше ненавидят и боятся друг друга. Торжество подозрительности! Большой спрос на холодные головы и высокопрофессиональных аналитиков. А они крайне нуждаются в надежной информации, которую дает политическая разведка. Но когда все вокруг высылают разведчиков, то собирают они не информацию, а чемоданы. Леонид МЛЕЧИН, журналист, историк


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

21


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№17/1086 от 5.7.2021

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

22 We are looking for a motivated and reliable individual for a long term full time sub-contractor position as an Appliance Repair Technician with or without prior expe rience. Good pay, flexible schedule. Our company is a market for more than 35 years and on good standing with major insurance and warranty providers in the nation so we are always busy.

Русский pawnshop «Казино»

Aurora Appliance Repair INC

Покупаем, продаем, берем под залог, даем в займы под низкий процент золото, серебро, драгоценности, антиквариат, музыкальные инструменты, электроника, оружие оружи и многое другое

service@auroraapplianceservice.com РАБОТА в Денвере. Мы ищем мотивированного и надёжного человека на полный рабочий день на позицию техника суб-подрядчика по ремонту крупной бытовой техники с опытом или без опыта работы. ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА, ГИБКИЙ ГРАФИК. Наша компания находится на рынке уже более 25 лет, работаем на самых крупных страховых и гарантийных провайдеров в стране, поэтому всегда обеспечены работой. Необходимо наличие автомобиля и разрешение на работу. Опыт желателен. Звоните по тел 720-458-9399 (офис)

12201 East Arapahoe Road, Unit A3, Centennial, CO 80112 www.casinopawn.net casinopawn2000@gmail.com

English line: Русская линия:

4&-- :063 )0.& '03 'VMM 4FSWJDF 3FBMUPST o 'PS .VDI -FTT 4BWF 5IPVTBOET PG %PMMBST 8F $IBSHF 0OMZ $PNNJTTJPO UP 4FMM :PVS )PNF $PNQSFIFOTJWF .-4 0OMJOF .BSLFUJOH BOE .PSF 1SPGFTTJPOBM 1IPUPT 8F 5BLF $BSF PG "MM 4IPXJOHT BOE "QQPJOUNFOUT /P -POH 5FSN $POUSBDUT 5SFBU UIF DVTUPNFS SJHIU HJWF UIFN B (3&"5 EFBM BOE UIFZ XJMM SFGFS UIFJS GSJFOET BOE GBNJMZ 'PVOEFS 5POZ &OHMJTI

)0.&#6:&34 w (&5 #"$, 6TF .F UP #VZ B )PNF BOE * 8JMM (JWF :PV PG UIF 1VSDIBTF 1SJDF

'VMM 4FSWJDF 3&"-503¥ 4BWF 5IPVTBOET PG %PMMBST #F SFQSFTFOUFE CZ BO FYQFSJFODFE 3FBM &TUBUF JOWFTUPS /P -POH 5FSN $POUSBDUT

4FSHJV .VOUFBOV ʇʛʦʙʛʟ

3&"-503¥ 4FSHJV!IRIPNFT DPN )2)PNFT#SPLFS DPN

3FHVMBUFE CZ UIF $PMPSBEP %JWJTJPO PG 3FBM &TUBUF *G ZPVS IPNF JT DVSSFOUMZ MJTUFE UIJT JT OPU B TPMJDJUBUJPO PG UIBU MJTUJOH -JTUJOH 'FF QMVT CVZFShT BHFOU DP PQ $BMM GPS EFUBJMT 4VCKFDU UP DIBOHF

ʎʤʨʡʖʣʚʧʠʞʛ ʥʤʦʤʚʞʧʨʱʛ ʠʤʦʤʨʠʤʮʛʦʧʨʣʱʛ

ʠʤʨʵʨʖ

ʞʯʩʨ ʣʤʘʱʟ ʚʤʢ 4DPUUJTI LJUUFOT BU %FOWFS $PMPSBEP NBMFT BOE GFNBMFT TIPSU IBJS QVSF CSFFE BWBJMBCMF GPS SFTFSWBUJPO EFQPTJU 5IFZ XJMM SFBEZ UP HP OFX IPNFT BGUFS .BZ XJUI öSTU TIPUT BOE EFXPSNJOH FBUJOH BOE MJUUFS CPY USBJOFE 'PS NPSF JOGPSNBUJPO QJDUVSFT PS WJEFP 5&95 /BUBMZB


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

23

ВЕНИАМИН СМЕХОВ: «ДАВНО МЕЧТАЛ ОТОРВАТЬСЯ ОТ ТОЛПЫ»

Вениамин Смехов - актер легендарной Таганки, знаменитый Атос. Телеведущий, чтец. Отец, наконец… Но не только. Еще и литератор. Книг у него - чуть меньше, чем ролей в кино. Недавно вышла свежая. Автобиографическая. И, по словам автора, особенная…

- Вениамин Борисович, ваша книга называется «Жизнь в гостях». Но артисты чаще говорят: жизнь в пути… - Да, так и есть. Это так отзывается нормальное актерское желание кочевать. Ведь актер - это профессия кочевников, а странствия - норма. Вспомните фильмы Федерико Феллини и наши картины о бродячих труппах. Каждая гастроль по стране - это подарок. Когда исчез «железный занавес» и началась перестройка, я стал еще и выездным (раньше-то меня не выпускали из страны), начались первые поездки за границу. А дальше было еще новое время, новые поездки и творческие встречи... У нас такая корпорация - Галя Аксенова (жена Смехова. - Ред.) и я. Она - искусствовед и критик, а я, наоборот, актер и литератор. И мы поехали по разным контрактам с гастролями, с концертами… - Поэтому «в гостях»? - В том числе. Но моя книга, как и моя жизнь, восьмиглавая - по десятилетиям (в прошлом году актеру исполнилось 80 лет. - Ред.). Это большая летопись, в ней многое написано, потому что ничего не забылось из молодого времени. Люди говорят, что в таком возрасте, как у меня, некоторые вещи помнятся ярче. Например, детство я лучше помню, чем то, где был позавчера! (Улыбается.) В книге много про то, как я становился актером, там много имен, с кем мне посчастливилось быть знакомым и работать. Дом, семья, жизнь в Советском Союзе, жизнь в училище, разочарование в себе, Театр на Таганке, история моей киношной жизни и многое другое. А отличие этой книги от других в том, что были открыты старые мои записи - даже те, которые сейчас мне было сложно читать. Например, заметки 40-летней давности, написанные в ужасное время - когда уходил из жизни Владимир Высоцкий… 18 июля 1980 года мы играли вместе последнего «Гамлета», а в ночь с 24 на 25 июля его не стало…

ВЫСОЦКИЙ И РЕЧЬ ЛЮБИМОВА - Вы можете назвать Высоцкого своим другом? - Нет, конечно. Помню, вышла его первая пластинка, мы ездили ее забирать на улицу Герцена и он подписал мне диск именно таким возвышенным слогом. И все равно не осмелюсь. Кроме того, знаю, кто были его настоящие друзья - Вадим Туманов, Слава Говорухин, Сева Абдулов. Был момент, когда он назвал своим другом Золотухина. Потом, наоборот, зачислил его в недруги. Ну и по отношению ко мне было и так и этак. Нас очень многое связывало в первые годы. Потом стало сложнее. Особенно в период постановки «Гамлета»

Неповторимый Атос Гамлета, Гертруды и Клавдия, - соответствовали тому, что написал Шекспир. Было время, когда он плохо ко мне относился и говорил в шутку и всерьез то, что меня могло задеть. И я позволял себе такие нападки… Была нормальная жизнь в «ненормальном» театре, и это была жизнь товарищей по работе. - Из-за чего могли возникать стычки? - Бывало всякое. Иногда мне казалось, что он дурно себя ведет. По отношению к жене, к детям. Я говорил ему что-то в своей манере глупой иронии, а он так щурил глаза: «Веня, ты на мне психологических этюдов не строй». Высоцкий обладал колоссальным даром дружбы. Ну а потом… В последние годы он тяготился театром. Ему нужны были на Таганке только его роль Гамлета и… свобода: сочинять, летать, сниматься в кино… Высоцкий ощущал вокруг себя поле недоброжелательности, зависти. А за три года до смерти случились эти гастроли во Францию. И там, в Марселе, Любимов за кулисами произнес невероятную речь, от которой мы все просто окоченели, застыли: «Вы не понимаете, с кем рядом работаете, и надо забыть в этот день все свои мелкие земные счеты. Потому что вы всю жизнь будете вспоминать, с каким поэтом вы работали рядом». Это было сказано, когда смертельно больной Высоцкий в окружении французских врачей со шприцами наготове должен был поперек своего состояния играть Гамлета...

ПАНДЕМИЯ И АТОС - Эту книгу вы написали, сидя на самоизоляции. Выходит, хотя бы отчасти благодарны карантину?

- Да, в течение пяти месяцев находился дома, вдвоем с женой. И в этом самом любимом месте столько было сделано! Я выходил в прямые эфиры, были какие-то спектакли-онлайн, читал рассказы разных авторов, и поэзия тоже была... К моей круглой дате - 80-летию - на Первом канале вышло три или четыре интересных проекта. Один из них - «Сегодня вечером» с Максимом Галкиным. Мы с ним душевно поговорили, как будто в домашней обстановке… В общем, работы было много, чего, кстати, давно уже не случалось. Но это все было бесплатно, как вы понимаете: мы все, актеры, на это время были лишены заработка, и я в том числе.

- Но все равно время провели с пользой? - Да. Я вообще давно мечтал оторваться от толпы, от московской суеты и посидеть дома - писать, работать. А тут получилось, что можно было закончить книгу и издать ее. И благодаря карантину она вышла даже раньше, чем планировали! - Книг у вас почти столько же, сколько ролей в кино. Таганка опять же. А все называют Атосом. Не обидно? - Однажды Володя Высоцкий, когда мы сидели в гримерной, сказал мне одну вещь. Тогда только вышел фильм «Д’Артаньян и три мушкетера». Он заметил гору писем, которые мне стали приходить от поклонников. А раньше такая гора всегда была на его территории, на его гримерном столике. И Володя сказал: «Запомни этот момент. Сейчас мы с тобой считаем, что работа в Театре на Таганке - это огромный успех, а «Мушкетеры» - всего лишь

На съемках фильма «Д’Артаньян и три мушкетера»

удача и не более того, это не самое большое открытие кинематографа. Но пройдет время, помяни мое слово, люди уйдут от нашего театра… То есть они будут знать о нем, но любить и ценить твоих «Мушкетеров». Все поменяется местами: театр будет удачей, а этот фильм - успехом». Вот мне только сейчас вспомнились эти слова, спустя больше 40 лет! - А какая любимая картина в вашей фильмографии? Не «Мушкетеры»? - «Земля Эльзы». Это фильм, который мне приятнее всего вспоминать и предчувствовать, как будет его воспринимать публика. Пока он не вышел в широкий прокат, была только премьера в прошлом году на фестивале «Амурская осень». Но я уже видел, что на него очень хорошо откликнулись. Киноленту снимали по одноименной пьесе Ярославы Пулинович. Двое встретились и полюбили друг друга, героям этой истории за 70. Моей партнершей по фильму была прекрасная актриса Ирина Печерникова... А так много фильмов, которые мне приятно вспоминать. Например, «Ловушка для одинокого мужчины». Вроде легкая, шутливая картина, которую снял режиссер Алексей Коренев, но она очень знаковая. Снимали в Ялте, в Массандре. Ира Шмелева, Коля Караченцов, Юра Яковлев, Лена Коренева, Иннокентий Смоктуновский, гениальный оператор Толя Мукасей. Все они для меня очень дороги, мы были вместе как одна семья...

ДРУЗЬЯ И ВРАГИ - Вообще у вас много друзей? - Я, видно, нетипичный человек. Надо мной часто смеются, что приятелей я называю друзьями. То есть друзья для меня - те, кому хочется звонить. А я вообще телефонный звонарь… - Говорят, с возрастом дружить все сложнее… - Не знаю, не замечал. Наверное, мне выгодно быть доверчивым - для скорости и интересности жизни доверять хорошему. Если пользоваться любимыми цитатами: «Давайте восклицать, друг другом восхищаться, высокопарных слов не надо опасаться…» Это для меня не просто слова, это слова одного из самых мудрых и грустных людей в моей жизни - Булата Шалвовича Окуджавы. Если он так говорит, то мне с моим экстравертным характером просто стыдно не повторять за ним. - А чьи еще слова являются для вас чем-то вроде девиза по жизни? - Мое любимое выражение Петра Фоменко: «Идите спиной вперед!» Что оно означает? Надо идти дальше, но при этом не расставаться с тем, что было важным в вашей жизни. Еще я руководствуюсь фразой гениального Вячеслава Полунина, живу даже по ней: «Собирай рядом только тех, кого ты хочешь обнять». Это такой умный и важный рецепт! Не трать время на врагов, на тех, кто тебя не понимает, на людей, которые не обеспечены культурой и потому злобствуют от ревности и зависти Но вообще я просто


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

24 97 лет назад появился на свет Булат Окуджава. Непростой человек с нелегкой судьбой

«ВАШЕ БЛАГОРОДИЕ…»

Семья ʝː ˓ˑˇˋˎ˔ˢ ˅ ʛˑ˔ˍ˅ˈ ͻ ˏ˃ˢ ͳͻʹͶ ˆˑˇ˃ ˅ ˔ˈˏ˟ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ˅ˋˍˑ˅ǡ ˒˓ˋˈ˘˃˅˛ˋ˘ ˋˊ ʡˋ˗Ǧ ˎˋ˔˃ ˇˎˢ ˒˃˓˕ˋˌːˑˌ ˖˚˩˄˞ ˅ ʙˑˏˏ˖ːˋ˔˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˌ᩹˃ˍ˃ˇˈˏˋˋǤ ʝ˕ˈ˙ Ȅ ʧ˃ˎ˅˃᩹ʠ˕ˈ˒˃ːˑǦ ˅ˋ˚ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˃ǡ ˆ˓˖ˊˋːǡ ˒˃˓˕ˋˌː˞ˌ ˇˈˢ˕ˈˎ˟Ǣ ˏ˃˕˟ Ȅ ʏ˛˘ˈː ʠ˕ˈ˒˃ːˑ˅ː˃ ʜ˃ˎ˄˃ːˇˢːǡ ˃˓Ǧ ˏˢːˍ˃ǡ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋ˙˃ ˃˓ˏˢː˔ˍˑˆˑ ˒ˑˠ˕˃ ʑ˃Ǧ ˃ː˃ ʡˈ˓˟ˢː˃Ǥ ʓˢˇˢ ʑˎ˃ˇˋˏˋ˓ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˃ Ȅ ˃ː˃˓˘ˋ˔˕Ǧ˕ˈ˓˓ˑ˓ˋ˔˕ǡ ˄ˈˉ˃˅˛ˋˌ ˋˊ ʟˑ˔˔ˋˌǦ ˔ˍˑˌ ˋˏ˒ˈ˓ˋˋ ˒ˑ˔ˎˈ ːˈ˖ˇ˃˅˛ˈˌ˔ˢ ˒ˑ˒˞˕Ǧ ˍˋ ˒ˑˍ˖˛ˈːˋˢ ː˃ ˆ˖˄ˈ˓ː˃˕ˑ˓˃ ʙ˖˕˃ˋ˔ˋǢ ˒ˑˊˇːˈˈ ˗ˋˆ˖˓ˋ˓ˑ˅˃ˎ ˅ ˔˒ˋ˔ˍ˃˘ ˒˃˔˔˃ˉˋǦ ˓ˑ˅ ˒ˎˑˏ˄ˋ˓ˑ˅˃ːːˑˆˑ᩹˅˃ˆˑː˃ǡ ˇˑ˔˕˃˅ˋ˅˛ˈǦ ˆˑ ʚˈːˋː˃ǡ ʖˋːˑ˅˟ˈ˅˃ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˓ˈ˅ˑˎˡ˙ˋǦ ˑːː˞˘ ˎˋˇˈ˓ˑ˅ ˋˊ ʧ˅ˈˌ˙˃˓ˋˋ ˅ ʟˑ˔˔ˋˡ ˅ ˃˒˓ˈˎˈ ͳͻͳ͹ ˆˑˇ˃Ǥ ʞ˓˃ˇˈˇ˃ ˒ˑ ˑ˕˙ˑ˅˔ˍˑˌ ˎˋːˋˋ ˊ˅˃ˎˋ ʞ˃Ǧ ˅ˈˎ ʞˈ˓ˈˏ˖˛ˈ˅Ǥ ʝː ˒˓ˋˈ˘˃ˎ ˅ ʒ˓˖ˊˋˡ ˅ ˔ˈǦ ˓ˈˇˋːˈ ˅ˈˍ˃ǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˑ˕˔ˎ˖ˉˋ˅ ʹͷ ˎˈ˕ ˅ ːˋˉːˋ˘ ˚ˋː˃˘ ˋ ˒ˑˎ˖˚ˋ˅ ˊ˃ ˠ˕ˑ ˊˈˏˈˎ˟Ǧ ː˞ˌ ː˃ˇˈˎ ˅ ʙ˖˕˃ˋ˔ˋǤ Ǽʙ˕ˑ ˑː ˄˞ˎ Ȅ ˕ˑ ˎˋ ˋ˔ˍˑːː˞ˌ ˓˖˔˃ˍǡ ˕ˑ ˎˋ ˏˑ˓ˇ˅ˋːǡ ˕ˑ ˎˋ ˈ˅Ǧ ˓ˈˌ ˋˊ ˍ˃ː˕ˑːˋ˔˕ˑ˅ Ȅ ˔˅ˈˇˈːˋˌ ːˈ ˔ˑ˘˓˃Ǧ ːˋˎˑ˔˟ǡ ˇ˃ˆˈ˓˓ˑ˕ˋ˒ˑ˅ ˕ˑˉˈǽǤ ʟ˃˄ˑ˕˃ˎ ˒ˑ˓˕Ǧ ː˞ˏǡ ˄˞ˎ ˉˈː˃˕ ː˃ ˆ˓˖ˊˋːˍˈ ʠ˃ˎˑˏˈˈ ʛˈˇǦ ˊˏ˃˓ˋ˃˛˅ˋˎˋǤ ʑ ˄˓˃ˍˈ ˓ˑˇˋˎˋ˔˟ ˕˓ˋ ˇˑ˚ˈǦ ˓ˋǤ ʠ˕˃˓˛˃ˢ ˋˊ ːˋ˘ Ȅ ʔˎˋˊ˃˅ˈ˕˃ Ȅ ˅˞˛ˎ˃ ˊ˃ˏ˖ˉ ˊ˃ ʠ˕ˈ˒˃ː˃ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˖ǡ ˒ˋ˔˃˓ˢǡ ˔ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˏ ˖ ːˈ˩ ˄˞ˎˑ ˅ˑ˔ˈˏ˟ ˇˈ˕ˈˌǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ ʧ˃ˎ˅˃ ʠ˕ˈ˒˃ːˑ˅ˋ˚Ǥ ʑ˔ˍˑ˓ˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˓ˑˉˇˈːˋˢ ʐ˖ˎ˃˕˃ ˈˆˑ ˑ˕ˈ˙ ˄˞ˎ ː˃˒˓˃˅ˎˈː ː˃ ʙ˃˅ˍ˃ˊ ˍˑˏˋ˔˔˃˓ˑˏ ˆ˓˖Ǧ ˊˋː˔ˍˑˌ ˇˋ˅ˋˊˋˋǤ ʛ˃˕˟ ˉˈ ˑ˔˕˃ˎ˃˔˟ ˅ ʛˑǦ ˔ˍ˅ˈǡ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ˃ ˅ ˒˃˓˕ˋˌːˑˏ ˃˒˒˃˓˃˕ˈǤ ʜ˃ ˖˚˩˄˖ ʐ˖ˎ˃˕ ˄˞ˎ ˑ˕˒˓˃˅ˎˈː ˅ ʡˋ˗ˎˋ˔ǡ ˖˚ˋˎǦ ˔ˢ ˅ ˓˖˔˔ˍˑˏ ˍˎ˃˔˔ˈ ˅ Ͷ͵Ǧˌ ˕˄ˋˎˋ˔˔ˍˑˌ ˔˓ˈˇǦ ːˈˌ ˛ˍˑˎˈǤ ʝ˕ˈ˙ ˄˞ˎ ˒ˑ˅˞˛ˈː ˇˑ ˔ˈˍ˓ˈ˕˃˓ˢ ʡˋ˗Ǧ ˎˋ˔˔ˍˑˆˑ ˆˑ˓ˍˑˏ˃Ǥ ʗˊǦˊ˃ ˍˑː˗ˎˋˍ˕˃ ˔ ʐˈ˓ˋǦ ˈˌ ˑː ˑ˄˓˃˕ˋˎ˔ˢ ˔ ˒˓ˑ˔˟˄ˑˌ ˍ ʝ˓ˇˉˑːˋˍˋˇǦ ˊˈ ː˃˒˓˃˅ˋ˕˟ ˈˆˑ ː˃ ˒˃˓˕ˋˌː˖ˡ ˓˃˄ˑ˕˖ ˅ ʟˑ˔˔ˋˡ ˋ ˄˞ˎ ˒ˈ˓ˈ˅ˈˇ˩ː ː˃ ʢ˓˃ˎ ˒˃˓˕ˑ˓ˆˑˏ ː˃ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˅˃ˆˑːˑ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˊ˃Ǧ ˅ˑˇ˃ ˅ ˆˑ˓ˑˇˈ ʜˋˉːˋˌ ʡ˃ˆˋˎǤ ʖ˃˕ˈˏ ˑː ˔˕˃ˎ ͳǦˏ ˔ˈˍ˓ˈ˕˃˓˩ˏ ʜˋˉːˈ˕˃ˆˋˎ˟˔ˍˑˆˑ ˆˑ˓ˍˑǦ ˏ˃ ˒˃˓˕ˋˋ ˋ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˅˞˒ˋ˔˃ˎ ˔ˈˏ˟ˡ ˍ ˔ˈ˄ˈ ː˃ ʢ˓˃ˎǤ ʐ˖ˎ˃˕ ː˃˚˃ˎ ˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˅ ˛ˍˑˎˈ ͒ ͵ʹǤ ʑ ͳͻ͵͹ ˆˑˇ˖ ˑ˕ˈ˙ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˞ ˄˞ˎ ˃˓ˈ˔˕ˑǦ ˅˃ː ˅ ˔˅ˢˊˋ ˔ ˕˓ˑ˙ˍˋ˔˕˔ˍˋˏ ˇˈˎˑˏ ː˃ ʢ˓˃ˎǦ ˅˃ˆˑː˔˕˓ˑˈǤ ʏ˓ˈ˔˕ˑ˅˃ːː˞ˌ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ ˊ˃Ǧ ˅ˑˇ˃ ʚǤ ʛǤ ʛ˃˓˟ˢ˔ˋː ˇ˃ˎ ˒ˑˍ˃ˊ˃ːˋˢǡ ˚˕ˑ ˅ ˃˅ˆ˖˔˕ˈ ͳͻ͵Ͷ ˆˑˇ˃ ˑː ˋ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˋˈˊˇ˃ ː˃˓ˍˑˏ˃ ˕ˢˉ˩ˎˑˌ ˒˓ˑˏ˞˛ˎˈːːˑǦ ˔˕ˋ ʝ˓ˇˉˑːˋˍˋˇˊˈ ː˃ ʢ˓˃ˎ˅˃ˆˑː˔˕˓ˑˌ ˒˞Ǧ ˕˃ˎˋ˔˟ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃˕˟ ː˃ ːˈˆˑ ˒ˑˍ˖˛ˈːˋˈǤ Ͷ ˃˅ˆ˖˔˕˃ ͳͻ͵͹ ˆˑˇ˃ ʧǤ ʠǤ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˃ ˄˞ˎ ˓˃˔˔˕˓ˈˎˢːǤ ʓ˅˃ ˄˓˃˕˃ ˑ˕˙˃ ˕˃ˍˉˈ ˄˞ˎˋ ˓˃˔˔˕˓ˈˎˢː˞ ˍ˃ˍ ˔˕ˑ˓ˑːːˋˍˋ ʡ˓ˑ˙ˍˑˆˑǤ ʑ˔ˍˑ˓ˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˃˓ˈ˔˕˃ ˑ˕˙˃ǡ ˅ ˗ˈ˅˓˃ˎˈ ͳͻ͵͹ ˆˑˇ˃ǡ ˏ˃˕˟ǡ ˄˃˄˖˛ˍ˃ ˋ ʐ˖ˎ˃˕ ˒ˈ˓ˈˈ˘˃ˎˋ ˅ ʛˑ˔ˍ˅˖Ǥ ʞˈ˓˅ˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˉˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˅ ʛˑ˔ˍ˅ˈ Ȅ ˖ˎˋ˙˃ ʏ˓˄˃˕ǡ ˇˑˏ Ͷ͵ǡ ˍ˅Ǥ ͳʹǡ ˍˑˏˏ˖ː˃ˎ˟Ǧ ː˃ˢ᩹ˍ˅˃˓˕ˋ˓˃ ː˃ ˚ˈ˕˅˩˓˕ˑˏ ˠ˕˃ˉˈǤ ʛ˃˕˟ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˞ ˄˞ˎ˃ ˃˓ˈ˔˕ˑ˅˃ː˃ ˅ ʛˑǦ ˔ˍ˅ˈ ˅ ͳͻ͵ͺ ˆˑˇ˖ ˋ ˔ˑ˔ˎ˃ː˃ ˅ ʙ˃˓ˎ˃ˆǡ ˑ˕ˍ˖ˇ˃ ˅ˈ˓ː˖ˎ˃˔˟ ˅ ͳͻͶ͹ ˆˑˇ˖Ǥ

ːˋ ˋˊ ˍˋːˑ˗ˋˎ˟ˏ˃ Ǽʠˑˎˑˏˈːː˃ˢ ˛ˎˢ˒ˍ˃ǽǤ ʑ ͳͻͺ͹ ˆˑˇ˖ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˃ ˔ˑ˅ˈ˓˛˃ˈ˕ ˚˃˔˕Ǧ ː˖ˡ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˒ˑˈˊˇˍ˖ ː˃ ʠˈ˅ˈ˓ː˞ˌ ʙ˃˅Ǧ ˍ˃ˊǡ ˆˇˈ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˈ˕˔ˢ ˔ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˇ˃ˆˈǦ ˔˕˃ː˔ˍˋˏˋ ˎˋ˕ˈ˓˃˕ˑ˓˃ˏˋ ˋ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːː˞Ǧ ˏˋ ˇˈˢ˕ˈˎˢˏˋ ȋʐǤ ʒ˃ˇˉˋˈ˅˞ˏǡ ʭǤ ʏˆˈˈ˅˞ˏǡ ʑǤ ʛ˃ˍ˃˓ˑ˅ˑˌȌǤ ʑ ͳͻͻͲǦˈ ˆˑˇ˞ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˃ ˅ ˑ˔ːˑ˅ːˑˏ ˉˋˎ ː˃ ˇ˃˚ˈ ˅ ʞˈ˓ˈˇˈˎˍˋːˈǤ ʑ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˑː ˅˞˔˕˖˒˃ˎ ˔ ˍˑː˙ˈ˓˕˃ˏˋ ˅ ʛˑ˔ˍ˅ˈ ˋ ʠ˃ːˍ˕Ǧ ʞˈ˕ˈ˓˄˖˓ˆˈǡ ˅ ʠʧʏǡ ʙ˃ː˃ˇˈǡ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋ ˋ ʗˊǦ ˓˃ˋˎˈǤ ʹ͵ ˋˡːˢ ͳͻͻͷ ˆˑˇ˃ ˔ˑ˔˕ˑˢˎ˔ˢ ˈˆˑ ˒ˑǦ ˔ˎˈˇːˋˌ ˍˑː˙ˈ˓˕ ˅ ˛˕˃˄Ǧˍ˅˃˓˕ˋ˓ˈ ʭʜʔǦ ʠʙʝ ˅ ʞ˃˓ˋˉˈǤ

Литератор

ʞˑ˔ˎˈ ˆˑ˔˒ˋ˕˃ˎˢ ˅ ˇˈˌ˔˕˅˖ˡ˜˖ˡ ˃˓Ǧ ˏˋˡ ːˈ ˅ˈ˓ː˖ˎ˔ˢǤ ʠ ˢː˅˃˓ˢ ͳͻͶ͵ ˆˑˇ˃ ˔ˎ˖Ǧ ˉˋˎ ˅ ͳʹͶǦˏ ˔˕˓ˈˎˍˑ˅ˑˏ ˊ˃˒˃˔ːˑˏ ˒ˑˎǦ ˍ˖ ˅ ʐ˃˕˖ˏˋ ˋ ˒ˑˊˉˈ ˓˃ˇˋ˔˕ˑˏ ˅ ͳʹ͸Ǧˌ ˆ˃˖Ǧ ˄ˋ˚ːˑˌ ˃˓˕ˋˎˎˈ˓ˋˌ˔ˍˑˌ ˄˓ˋˆ˃ˇˈ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˏˑ˜ːˑ˔˕ˋ ʖ˃ˍ˃˅ˍ˃ˊ˔ˍˑˆˑ᩹˗˓ˑː˕˃ǡ ˒˓ˋˍ˓˞Ǧ ˅˃˅˛ˈˆˑ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˆ˓˃ːˋ˙˖ ˔ ʡ˖˓˙ˋˈˌ ˋ ʗ˓˃ːˑˏǤ ʓˈˏˑ˄ˋˎˋˊˑ˅˃ː ˅ ˏ˃˓˕ˈ ͳͻͶͶ ˆˑˇ˃ ˅ ˊ˅˃ːˋˋ ˆ˅˃˓ˇˋˋ ˓ˢˇˑ˅ˑˆˑǤ ʐ˞ˎ ː˃ˆ˓˃ˉˇ˩ː ˏˈˇ˃ˎˢˏˋ Ǽʖ˃ ˑ˄ˑ˓ˑː˖ ʙ˃˅ˍ˃ˊ˃ǽ ˋ Ǽʖ˃ ˒ˑ˄ˈǦ ˇ˖ ː˃ˇ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˈˌǽǡ ˅ ͳͻͺͷ ˆˑˇ˖ Ȅ ˑ˓ˇˈːˑˏ ʝ˕ˈ˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˌ ˅ˑˌː˞ ˔˕ˈ˒ˈːˋǤ ʞˑ˔ˎˈ ˇˈˏˑ˄ˋˎˋˊ˃˙ˋˋ ˅ˈ˓ː˖ˎ˔ˢ ˅ ʡ˄ˋǦ ˎˋ˔ˋǤ ʹͲ ˋˡːˢ ͳͻͶͶ ˆˑˇ˃ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˃˕˕ˈ˔˕˃˕ ˑ ˔˓ˈˇːˈˏ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˋǤ ʑ ͳͻͶͷ ˒ˑ˔˕˖˒ˋˎ ː˃ ˗ˋˎˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˗˃ˍ˖ˎ˟˕ˈ˕ ʡ˄ˋˎˋ˔˔ˍˑǦ ˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃Ǥ

В Россию

ʞˑˎ˖˚ˋ˅ ˅ ͳͻͷͲ ˆˑˇ˖ ˇˋ˒ˎˑˏǡ ˇ˅˃ ˔ ˒ˑǦ ˎˑ˅ˋːˑˌ ˆˑˇ˃ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ ˖˚ˋ˕ˈˎˈˏ ˅ ʙ˃ˎ˖ˉǦ ˔ˍˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋǡ ː˃ ˒ˈˇ˃ˆˑˆˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˓˃˄ˑ˕˖ ˅ ˛ˍˑˎ˞ ˍ˃ˎ˖ˉ˔ˍˋ˘ ˔ˈˎ ʧ˃ˏˑ˓ˇˋːˑ ˋ ʑ˞Ǧ ˔ˑˍˋːˋ˚ˋ ʐ˖ˎ˃˕˃ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˖ ː˃˒˓˃˅ˋˎˋ ˒ˑ ˑˍˑː˚˃ːˋˋ ʡ˄ˋˎˋ˔˔ˍˑˆˑ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˔ ˗ˈ˅˓˃ˎˢ ͳͻͷʹ ˇˑ ˍˑː˙˃ ͳͻͷ͵ ˆˑˇ˃ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˃ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ ˖˚ˋ˕ˈˎˈˏ ˓˖˔˔ˍˑǦ ˆˑ ˢˊ˞ˍ˃ ˋ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓˞ ˅ ˍ˃ˎ˖ˉ˔ˍˑˌ ˛ˍˑǦ ˎˈ ͒ͷǤ ʑ˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˢ ˠ˕ˑˆˑ ˒ˈ˓ˋˑˇ˃ ˉˋˊːˋ ˒ˑˊˉˈ ˎˈˆˎˋ ˅ ˑ˔ːˑ˅˖ ˈˆˑ ˓˃˔˔ˍ˃ˊˑ˅Ǥ ʐ˖ˎ˃˕ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊ ˒˓ˋˈˊˉ˃ˎ ˅ ˍ˃ˎ˖ˉǦ ˔ˍ˖ˡ ˛ˍˑˎ˖ǡ ˒ˈ˓ˈˇ˃ˎ ˅ ˇ˃˓ ˛ˍˑˎ˟ːˑˏ˖ ˏ˖Ǧ ˊˈˡ ˍːˋˆˋǡ ˆ˓˃ˏ˒ˎ˃˔˕ˋːˍˋ ˔ ˊ˃˒ˋ˔˟ˡ ˔˅ˑǦ ˋ˘ ˒ˈ˔ˈːǤ ʞˈ˓˅˃ˢ ˒ˈ˔ːˢ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˞ Ǽʜ˃ˏ ˅ ˘ˑˎˑˇǦ ː˞˘ ˕ˈ˒ˎ˖˛ˍ˃˘ ːˈ ˔˒˃ƴ ˎˑ˔˟ǽ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˍ ˒ˈǦ ˓ˋˑˇ˖ ˔ˎ˖ˉ˄˞ ˅ ˃˓˕ˋˎˎˈ˓ˋˌ˔ˍˑˌ ˄˓ˋˆ˃ˇˈǡ ˕ˈˍ˔˕ ˒ˈ˔ːˋ ːˈ ˔ˑ˘˓˃ːˋˎ˔ˢǤ ʑ˕ˑ˓˃ˢǡ Ǽʠ˕˃Ǧ ˓ˋːː˃ˢ ˔˕˖ˇˈː˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˒ˈ˔ːˢǽ ȋǼʜˈˋ˔˕ˑ˅ ˋ ˖˒˓ˢˏǥǽȌǡ ˄˞ˎ˃ ː˃˒ˋ˔˃ː˃ ˅ ͳͻͶ͸ ˆˑˇ˖Ǥ ʠ˕ˋǦ ˘ˋ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˞ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟ ˅ ˆ˃˓ːˋǦ ˊˑːːˑˌ ˆ˃ˊˈ˕ˈ ʖ˃ˍ˃˅ˍ˃ˊ˔ˍˑˆˑ᩹˗˓ˑː˕˃ Ǽʐˑˈ˙ ʟʙʙʏǽ ȋ˒ˑˊˇːˈˈ Ȅ Ǽʚˈːˋː˔ˍˑˈ ˊː˃ˏˢǽȌǡ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˒ˑˇ ˒˔ˈ˅ˇˑːˋˏˑˏ ʏǤ ʓˑˎˉˈːˑ˅Ǥ ʟ˃˄ˑ˕˃ˢ ˅ ʙ˃ˎ˖ˉ˔ˍˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋǡ ʝˍ˖ˇˉ˃Ǧ ˅˃ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚˃ˎ ˔ ˆ˃ˊˈ˕ˑˌ Ǽʛˑˎˑˇˑˌ ˎˈːˋǦ ːˈ˙ǽǤ ʑ ͳͻͷ͸ ˆˑˇ˖ ˅˞˒˖˔˕ˋˎ ˔˅ˑˌ ˒ˈ˓˅˞ˌ Тбилисский период ˔˄ˑ˓ːˋˍ Ǽʚˋ˓ˋˍ˃ǽǤ ʑ ͳͻͷ͸᩹ˆˑˇ˖ǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˓ˈ˃˄ˋˎˋ˕˃˙ˋˋ ˑ˄ˑǦ ʑ ͳͻͶͲ ˆˑˇ˖ ʐ˖ˎ˃˕ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˃ ˒ˈ˓ˈˈ˘˃ˎ ˍ ˋ˘ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˋ ˔˝ˈˊˇ˃ ʙʞʠʠǡ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˃ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍ˃ˏ ˅ ʡ˄ˋˎˋ˔ˋǤ ʢ˚ˋˎ˔ˢǡ ˒ˑ˕ˑˏ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ ː˃ ˊ˃˅ˑˇˈ ˖˚ˈːˋǦ ˅˔˕˖˒ˋˎ ˅ ˒˃˓˕ˋˡǤ ʑ ͳͻͷͻ ˒ˈ˓ˈˈ˘˃ˎ ˅ ʛˑǦ ˍˑˏ ˕ˑˍ˃˓ˢǤ ʑ ˃˒˓ˈˎˈ ͳͻͶʹ ˆˑˇ˃ ʐ˖ˎ˃˕ ʝˍ˖ˇǦ ˔ˍ˅˖ ˋ ː˃˚˃ˎ ˅˞˔˕˖˒˃˕˟ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏˋ ˒ˈ˔ːˢˏˋǡ ˉ˃˅˃ ˇˑ˄ˋ˅˃ˎ˔ˢ ˇˑ˔˓ˑ˚ːˑˆˑ ˒˓ˋˊ˞˅˃ ˅ ˃˓Ǧ ˄˞˔˕˓ˑ ˊ˃˅ˑ˩˅˞˅˃ˢ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟Ǥ ʙ ˠ˕ˑǦ ˏˋˡǤ ʐ˞ˎ ˒˓ˋˊ˅˃ː ˒ˑ˔ˎˈ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢ ˅ˑǦ ˏ˖ ˒ˈ˓ˋˑˇ˖ ȋͳͻͷ͸Ȅͳͻ͸͹Ȍ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˔ˑ˚ˋǦ ˔ˈˏː˃ˇ˙˃˕ˋˎˈ˕ˋˢ ˅ ˃˅ˆ˖˔˕ˈ ͳͻͶʹ ˆˑˇ˃ ˋ ːˈːˋˈ ˏːˑˆˋ˘ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˒ˈ˔ˈː ʝˍ˖ˇˉ˃˅˞ǣ ː˃˒˓˃˅ˎˈː ˅ ͳͲǦˌ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˞ˌ ˊ˃˒˃˔ːˑˌ ˏˋǦ Ǽʜ˃ ʡ˅ˈ˓˔ˍˑˏ ˄˖ˎ˟˅˃˓ˈǽǡ Ǽʞˈ˔ˈːˍ˃ ˑ ʚ˩ː˟Ǧ ːˑˏ˩˕ː˞ˌ ˇˋ˅ˋˊˋˑːǤ ʞˑ˔ˎˈ ˇ˅˖˘ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˍˈ ʙˑ˓ˑˎ˩˅ˈǽǡ Ǽʞˈ˔ˈːˍ˃ ˑ ˆˑˎ˖˄ˑˏ ˛˃˓ˋˍˈǽǡ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˍˋ ˔ ˑˍ˕ˢ˄˓ˢ ͳͻͶʹ ˆˑˇ˃ ː˃ ʖ˃ˍ˃˅Ǧ Ǽʠˈː˕ˋˏˈː˕˃ˎ˟ː˞ˌ ˏ˃˓˛ǽǡ Ǽʞˈ˔ˈːˍ˃ ˑ ˒ˑˎǦ ˍ˃ˊ˔ˍˑˏ ˗˓ˑː˕ˈǡ ˏˋːˑˏ˩˕˚ˋˍ ˅ ˍ˃˅˃ˎˈ˓ˋˌǦ ːˑ˚ːˑˏ ˕˓ˑˎˎˈˌ˄˖˔ˈǽǡ Ǽʜˈ ˄˓ˑˇˢˆˋǡ ːˈ ˒˓ˑǦ ˔ˍˑˏ ˒ˑˎˍ˖ ͷǦˆˑ ˆ˅˃˓ˇˈˌ˔ˍˑˆˑ ʓˑː˔ˍˑˆˑ ˍ˃Ǧ ˒ˑˌ˙˞ǽǡ Ǽʛˑ˔ˍˑ˅˔ˍˋˌ ˏ˖˓˃˅ˈˌǽǡ Ǽʞˈ˔ˈːˍ˃ ˑ ˅˃ˎˈ˓ˋˌ˔ˍˑˆˑ ˍ˃ˊ˃˚˟ˈˆˑ ˍˑ˓˒˖˔˃Ǥ ͳ͸ ˇˈˍ˃Ǧ ˍˑˏ˔ˑˏˑˎ˟˔ˍˑˌ ˄ˑˆˋːˈǽ ˋ ˇ˓Ǥ ʑ ͳͻ͸ͳ ˆˑˇ˖ ˅ ʤ˃˓˟ˍˑ˅ˈ ˔ˑ˔˕ˑˢˎ˔ˢ ˒ˈ˓Ǧ ˄˓ˢ ͳͻͶʹ ˆˑˇ˃ ˒ˑˇ ʛˑˊˇˑˍˑˏ ˄˞ˎ ˓˃ːˈːǤ

˅˞ˌ ˅ ʠʠʠʟ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˅ˈ˚ˈ˓ ˃˅˕ˑ˓˔ˍˑˌ ˒ˈ˔ːˋ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˞Ǥ ʑ ͳͻ͸ʹ ˆˑˇ˖ ˑː ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˒ˑˢ˅ˋˎ˔ˢ ː˃ ˠˍ˓˃ːˈ ˅ ˗ˋˎ˟ˏˈ Ǽʥˈ˒ː˃ˢ ˓ˈǦ ˃ˍ˙ˋˢǽǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˋ˔˒ˑˎːˋˎ ˒ˈ˔ːˡ ǼʞˑˎǦ ːˑ˚ː˞ˌ ˕˓ˑˎˎˈˌ˄˖˔ǽǤ

Песенная эра Окуджавы ʑ ͳͻ͹Ͳ ˆˑˇ˖ ː˃ ˠˍ˓˃ː˞ ˅˞˛ˈˎ ˗ˋˎ˟ˏ Ǽʐˈˎˑ˓˖˔˔ˍˋˌ ˅ˑˍˊ˃ˎǽǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˋ˔˒ˑˎːˢǦ ˎ˃˔˟ ˒ˈ˔ːˢ ʐ˖ˎ˃˕˃ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˞ Ǽʜ˃ˏ ː˖ˉː˃ ˑˇː˃ ˒ˑ˄ˈˇ˃ǽǤ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˃ Ȅ ˃˅˕ˑ˓ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˒ˈ˔ˈː ˇˎˢ ˕˃ˍˋ˘ ˍˋːˑ˗ˋˎ˟ˏˑ˅ǡ ˍ˃ˍ Ǽʠˑˎˑˏˈːː˃ˢ ˛ˎˢ˒ˍ˃ǽǡ Ǽʕˈːˢǡ ʕˈːˈ˚Ǧ ˍ˃ ˋ Ƿˍ˃˕ˡ˛˃Dzǽ ȋʝˍ˖ˇˉ˃˅˃ ˅ ˠ˒ˋˊˑˇˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˓ˑˎˋ ˒ˑ˩˕ ˒ˑˇ ˆˋ˕˃˓˖Ȍ ˋ ˇ˓Ǥ ʑ ˑ˄˜ˈˌ ˔ˎˑˉǦ ːˑ˔˕ˋ ˒ˈ˔ːˋ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˞ ˋ ː˃ ˈˆˑ ˔˕ˋ˘ˋ ˊ˅˖Ǧ ˚˃˕ ˅ ˄ˑˎˈˈ ˚ˈˏ ͺͲ ˗ˋˎ˟ˏ˃˘Ǥ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˃ ˔˕˃ˎ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˢ˓ˍˋ˘ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˈˌ ˉ˃ː˓˃ ˓˖˔˔ˍˑˌ ˃˅˕ˑ˓˔ˍˑˌ ˒ˈ˔ːˋ ȋˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˈˏ ˏ˃ˆːˋ˕ˑǦ ˗ˑːˑ˅ ˒˓ˋˑ˄˓˩ˎ ˑˆ˓ˑˏː˖ˡ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟Ȍ Ȅ ː˃˓ˢˇ˖ ˔ ʑǤ Ǥ ʑ˞˔ˑ˙ˍˋˏ ȋˑː ː˃ˊ˞˅˃ˎ ʐǤ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˖ ˔˅ˑˋˏ ˇ˖˘ˑ˅ː˞ˏ ˖˚ˋ˕ˈˎˈˏȌǡ ʏǤ ʏǤ ʒ˃ˎˋ˚ˈˏ ˋ ʭǤ ʑˋˊ˄ˑ˓ˑˏǤ ʑ ˠ˕ˑˏ ˉ˃ː˓ˈ ʝˍ˖ˇǦ ˉ˃˅˃ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ˎ ˔˅ˑ˩ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˈǤ ʑ ͳͻ͸͹ ˆˑˇ˖ǡ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑˈˊˇˍˋ ˅ ʞ˃˓ˋˉǡ ˑː ˊ˃˒ˋ˔˃ˎ ʹͲ ˒ˈ˔ˈː ː˃ ˔˕˖ˇˋˋ Ǽ ǽ ˋ ˅ ͳͻ͸ͺ ˆˑˇ˖ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˠ˕ˋ˘ ˊ˃˒ˋǦ ˔ˈˌ ˅ˑ ʣ˓˃ː˙ˋˋ ˅˞˛ˎ˃ ˒ˈ˓˅˃ˢ ˒ˎ˃˔˕ˋːǦ ˍ˃ ˒ˈ˔ˈː ʝˍ˖ˇˉ˃˅˞ Ȅ Ǥ ʑ ˕ˑˏ ˉˈ ˆˑˇ˖ ˅ ʞˑˎ˟˛ˈ ˅˞˛ˎ˃ ˒ˎ˃˔˕ˋːˍ˃ ˈˆˑ ˒ˈ˔ˈː ˅ ˋ˔˒ˑˎːˈːˋˋ ˒ˑˎ˟˔ˍˋ˘ ˃˓˕ˋ˔˕ˑ˅ǡ ˃ ˒ˈ˔ːˢ Ǽʞ˓ˑ˜˃ːˋˈ ˔ ʞˑˎ˟˛ˈˌǽ ˅ ː˩ˏ ˄˞ˎ˃ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˃ ˅ ˋ˔˒ˑˎːˈːˋˋ ˃˅˕ˑ˓˃Ǥ ʠ ˔ˈ˓ˈˇˋː˞ ͳͻ͹ͲǦ˘ ˆˑˇˑ˅ ˒ˎ˃˔˕ˋːǦ ˍˋ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˞ ˔˕˃ˎˋ ˅˞˘ˑˇˋ˕˟ ˋ ˅ ʠʠʠʟǣ ˅ ͳͻ͹ͶȄͳͻ͹ͷ ˆˑˇ˃˘ ˄˞ˎ˃ ˊ˃˒ˋ˔˃ː˃ ˒ˈ˓˅˃ˢ ˇˑˎˆˑˋˆ˓˃ˡ˜˃ˢ ˒ˎ˃˔˕ˋːˍ˃ ȋ˅˞˛ˎ˃ ˅ ͳͻ͹͸ ˆˑˇ˖ȌǤ ʖ˃ ːˈˌ ˅ ͳͻ͹ͺ ˆˑˇ˖ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃ˎ ˅˕ˑǦ ˓ˑˌ ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˋˌ ˇˋ˔ˍǦˆˋˆ˃ː˕Ǥ ʑ ˔ˈ˓ˈˇˋːˈ ͳͻͺͲǦ˘ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˃ ˊ˃˒ˋ˔˃ˎ ˈ˜˩ ˇ˅˃ ˇˋ˔ˍ˃Ǧˆˋˆ˃ː˕˃ǣ Ǽʞˈ˔ːˋ ˋ ˔˕ˋ˘ˋ ˑ ˅ˑˌːˈǽ ˋ Ǽʏ˅˕ˑ˓ ˋ˔˒ˑˎːˢˈ˕ ːˑ˅˞ˈ ˒ˈ˔ːˋǽǤ ʞˈ˔ːˋ ʐ˖ˎ˃˕˃ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˞ǡ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˢǦ ˢ˔˟ ˅ ˏ˃ˆːˋ˕ˑ˗ˑːː˞˘ ˊ˃˒ˋ˔ˢ˘ǡ ˄˞˔˕˓ˑ ˊ˃˅ˑǦ ˩˅˞˅˃ˎˋ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ǡ ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˔˓ˈˇˋ ˋː˕ˈˎˎˋˆˈː˙ˋˋǣ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˅ ʠʠʠʟǡ ˃ ˊ˃Ǧ ˕ˈˏ ˋ ˔˓ˈˇˋ ˓˖˔˔ˍˑˌ ˠˏˋˆ˓˃˙ˋˋǤ ʞˈ˔ːˋ Ǽʑˑˊ˟Ǧ ˏ˩ˏ˔ˢ ˊ˃ ˓˖ˍˋǡ ˇ˓˖ˊ˟ˢǥǽǡ Ǽʛˑˎˋ˕˅˃ ʣ˓˃ː˔˖˃ ʑˋˌˑː˃ǽ ȋǼʞˑˍ˃ ʖˈˏˎˢ ˈ˜˩ ˅ˈ˓˕ˋ˕˔ˢǥǽȌ ˔˕˃Ǧ ˎˋ ˆˋˏːˑˏ ˏːˑˆˋ˘ ˔ˎ˩˕ˑ˅ ʙʠʞ ˋ ˗ˈ˔˕ˋ˅˃ˎˈˌǤ ʙ˓ˑˏˈ ˒ˈ˔ˈː ː˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˈ ˔˕ˋ˘ˋǡ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˃ ː˃˒ˋ˔˃ˎ ˓ˢˇ ˒ˈ˔ˈː ː˃ ˔˕ˋ˘ˋ ˒ˑˎ˟Ǧ ˔ˍˑˌ ˒ˑˠ˕ˈ˔˔˞ ʏˆːˈ˛ˍˋ ʝ˔ˈ˙ˍˑˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˃ˏ ˒ˈ˓ˈ˅˩ˎ ː˃ ˓˖˔˔ˍˋˌ ˢˊ˞ˍǤ ʑˏˈ˔˕ˈ ˔ ˍˑˏǦ ˒ˑˊˋ˕ˑ˓ˑˏ ʗ˔˃˃ˍˑˏ ʧ˅˃˓˙ˈˏ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˃ ˔ˑˊˇ˃ˎ ͵ʹ ˒ˈ˔ːˋǤ ʜ˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˈ ˔˓ˈǦ ˇˋ ːˋ˘ Ȅ ˒ˈ˔ːˢ Ǽʑ˃˛ˈ ˄ˎ˃ˆˑ˓ˑˇˋˈǡ ˆˑ˔˒ˑˉ˃ ʢˇ˃˚˃ǽ ȋˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ː˃ ˅ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˏ ˗ˋˎ˟ˏˈ Ǽʐˈˎˑˈ ˔ˑˎː˙ˈ ˒˖˔˕˞ːˋǽȌǡ ˒ˈ˔ˈːˍ˃ ˍ˃˅˃ˎˈ˓Ǧ ˆ˃˓ˇ˃ ȋǼʙ˃˅˃ˎˈ˓ˆ˃˓ˇ˃ ˅ˈˍ ːˈˇˑˎˑˆǥǽȌ ˋˊ ˍˋːˑ˗ˋˎ˟ˏ˃ Ǽʖ˅ˈˊˇ˃ ˒ˎˈːˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ᩹˔˚˃Ǧ ˔˕˟ˢǽǡ ˓ˑˏ˃ː˔ Ǽʚˡ˄ˑ˅˟ ˋ ˓˃ˊˎ˖ˍ˃ǽ ˋˊ ˗ˋˎ˟Ǧ ˏ˃ Ǽʜ˃˔ ˅ˈː˚˃ˎˋ ːˈ ˅ ˙ˈ˓ˍ˅ˋǽǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˒ˈ˔Ǧ

ʑ ͳͻ͸ͳ ˆˑˇ˖ ˅ ˃ˎ˟ˏ˃ː˃˘ˈ Ǽʡ˃˓˖˔˔ˍˋˈ ˔˕˓˃ːˋ˙˞ǽ ˄˞ˎ˃ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ː˃ ˃˅˕ˑ˄ˋǦ ˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˒ˑ˅ˈ˔˕˟ ʐ˖ˎ˃˕˃ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˞ Ǽʐ˖ˇ˟ ˊˇˑ˓ˑ˅ǡ ˛ˍˑˎˢ˓ǽ ȋˑ˕ˇˈˎ˟ː˞ˏ ˋˊˇ˃Ǧ ːˋˈˏ ˅˞˛ˎ˃ ˅ ͳͻͺ͹ȌǤ ʞˑˊˉˈ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ˎ ˒ˑ˅ˈ˔˕ˋ Ǽʐˈˇː˞ˌ ʏ˅˓ˑ˔ˋˏˑ˅ǽ ȋǼʒˎˑ˕ˑˍ ˔˅ˑǦ ˄ˑˇ˞ǽȌ ȋͳͻ͸ͻȌǡ Ǽʞˑ˘ˑˉˇˈːˋˢ ʧˋ˒ˑ˅˃ǡ ˋˎˋ ʠ˕˃˓ˋːː˞ˌ ˅ˑˇˈ˅ˋˎ˟ǽ ȋͳͻ͹ͳȌ ˋ ː˃˒ˋ˔˃ːǦ ː˞ˈ ː˃ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎˈ ː˃˚˃ˎ˃ ˅ˈˍ˃ ˓ˑˏ˃ː˞ Ǽʞ˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˈ ˇˋˎˈ˕˃ː˕ˑ˅ǽ ȋͳͻ͹͸ǡ ͳͻ͹ͺȌ ˋ Ǽʠ˅ˋˇ˃ːˋˈ ˔ ʐˑː˃˒˃˓˕ˑˏǽ ȋͳͻͺ͵ȌǤ ʑ˞˛ˈˇ˛ˋˌ ː˃ ʖ˃˒˃ˇˈ ˓ˑˏ˃ː Ǽʣˑ˕ˑǦ ˆ˓˃˗ ʕˑ˓˃ǽ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˃ ˔˚ˋ˕˃ˎ ˔ˎ˃˄˞ˏ ˋ ːˋǦ ˍˑˆˇ˃ ːˈ ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ˎ ː˃ ˓ˑˇˋːˈǤ ʑ ˒ˈ˓˅ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˔˅ˑˈˌ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ːˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˃ ˊ˃ːˋˏ˃ˎ˔ˢ ˋ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇ˃Ǧ ˏˋǣ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˋˎ ˔˕ˋ˘ˋ ˔ ˃˓˃˄˔ˍˑˆˑǡ ˋ˔˒˃ː˔ˍˑǦ ˆˑǡ ˗ˋː˔ˍˑˆˑǡ ˛˅ˈˇ˔ˍˑˆˑǡ ˢˊ˞ˍˑ˅ ː˃˓ˑˇˑ˅ ˔ˑ˙˔˕˓˃ː ˋ ʠʠʠʟǡ ˕˃ˍˉˈ ˒ˈ˓ˈ˅˩ˎ ˇ˅ˈ ˍːˋˆˋ ˒˓ˑˊ˞Ǥ ʞˋ˔˃ˎ ˇˎˢ ˇˈ˕ˈˌ Ȅ ˒ˑ˅ˈ˔˕ˋ Ǽʣ˓ˑː˕ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˍ ː˃ˏǽǡ Ǽʞ˓ˈˎˈ˔˕ː˞ˈ᩹˒˓ˋˍˎˡ˚ˈǦ ːˋˢǽǤ ʞˑˏˑˆ˃ˢ ˑ˒˃ˎ˟ː˞ˏ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏǡ ˑ˒˖˄ˎˋǦ ˍˑ˅˃ˎ ˒ˑˇ ˔˅ˑˋˏ ˋˏˈːˈˏ ˔˕˃˕˟ˡ ʚǤ ʙˑ˒ˈˎˈǦ ˅˃ ˑ ˇˑˍ˕ˑ˓ˈ ʒ˃˃ˊˈ ˋ ˍːˋˆ˖ ˔˕ˋ˘ˑ˅ ˅ ˒ˈ˓ˈ˅ˑǦ ˇˈ ʭǤ ʓ˃ːˋˠˎˢǤ ʞˑˇ ˈˆˑ ˋˏˈːˈˏ ː˃˒ˈ˚˃˕˃ː ˕˃ˍˉˈ ˕ˈˍ˔˕ ˒ˈ˔ːˋ Ǽʞ˃˓˖˔ǽ ȋˏ˖ˊǤ ʔǤ ʒˎˈ˄ˑ˅˃Ȍǡ ː˃˒ˋ˔˃ːː˞ˌ ʝǤ ʏ˓˙ˋˏˑ˅ˋ˚Ǥ ʑ ͳͻ͸ʹ ˆˑˇ˖ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˃ ˄˞ˎ ˒˓ˋːˢ˕ ˅ ʠˑˡˊ ˒ˋ˔˃˕ˈˎˈˌ ʠʠʠʟǤ ʝː ˖˚˃˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˅ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕ˈ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ːˑˆˑ ˑ˄˝ˈˇˋːˈːˋˢ Ǽʛ˃ˆˋǦ ˔˕˓˃ˎ˟ǽǡ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ ˓ˈˇ˃ˍ˕ˑ˓ˑˏ ˅ ˋˊˇ˃˕ˈˎ˟Ǧ ˔˕˅ˈ Ǽʛˑˎˑˇ˃ˢ ˆ˅˃˓ˇˋˢǽǡ ˊ˃˕ˈˏ Ȅ ˊ˃˅ˈˇ˖ˡǦ ˜ˋˏ ˑ˕ˇˈˎˑˏ ˒ˑˠˊˋˋ ˅ Ǽʚˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ːˑˌ ˆ˃Ǧ ˊˈ˕ˈǽǤ ʑ ͳͻ͸ͳ ˆˑˇ˖ ˖˅ˑˎˋˎ˔ˢ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑ ː˃ˌˏ˖ ːˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˎǡ ˊ˃ːˋˏ˃ˢ˔˟ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˑˌ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ˡǤ ʐ˞ˎ ˚ˎˈːˑˏ ˖˚˓ˈˇˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˔ˑ˅ˈ˕˃ ˆ˃Ǧ ˊˈ˕ Ǽʛˑ˔ˍˑ˅˔ˍˋˈ ːˑ˅ˑ˔˕ˋǽ ˋ Ǽʝ˄˜ˈˌ ˆ˃ˊˈǦ ˕˞ǽǡ ˚ˎˈːˑˏ ˓ˈˇˍˑˎˎˈˆˋˋ ˆ˃ˊˈ˕˞ Ǽʑˈ˚ˈ˓Ǧ ːˋˌ ˍˎ˖˄ǽǤ ʞ˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˞ ˒ˈ˓ˈ˅ˈˇˈː˞ ː˃ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˢˊ˞ˍˑ˅ ˋ ˋˊˇ˃ː˞ ˅ˑ ˏːˑˆˋ˘ ˔˕˓˃ː˃˘ ˏˋ˓˃Ǥ ʖ˃ ˆ˓˃ːˋ˙ˈˌ ˕˃ˍˉˈ ˅˞˘ˑˇˋˎˋ ˈˆˑ ˍːˋˆˋ ː˃ ˓˖˔˔ˍˑˏ ˢˊ˞ˍˈǤ ʑ ˚ˋ˔ˎˈ ˔˅ˑˋ˘ ˎˡ˄ˋˏ˞˘ ˒ˋ˔˃˕ˈˎˈˌ ʐ˖Ǧ ˎ˃˕ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˃ ː˃ˊ˞˅˃ˎ ʏǤ ʠǤ ʞ˖˛ˍˋː˃ǡ ʬǤ ʡǤ ʏǤ ʒˑ˗ˏ˃ː˃ ˋ ʐǤ ʚǤ ʞ˃˔˕ˈ˓ː˃ˍ˃Ǥ

Болезнь и смерть

ʐ˖ˎ˃˕ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˃ ˒ˈ˓ˈːˈ˔ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˡ ː˃ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ ˅ ʠʧʏǤ ͳʹ ˋˡːˢ ͳͻͻ͹ ˆˑˇ˃ǡ ː˃ ͹ͶǦˏ ˆˑˇ˖ ˉˋˊːˋǡ ʐ˖ˎ˃˕ ʝˍ˖ˇˉ˃˅˃ ˔ˍˑː˚˃ˎ˔ˢ ˅ ˅ˑˈːːˑˏ ˆˑ˔˒ˋ˕˃ˎˈ ˒˓ˋˆˑ˓ˑˇ˃ ʞ˃˓ˋˉ˃ ʙˎ˃Ǧ ˏ˃˓Ǥ ʞˈ˓ˈˇ ˔˃ˏˑˌ ˔ˏˈ˓˕˟ˡ ˑː ˄˞ˎ ˍ˓ˈ˜˩ː ˔ ˋˏˈːˈˏ ʗˑ˃ːː ˅ ˒˃ˏˢ˕˟ ˑ ˔˅ˢ˕ˑˏ ˏ˖˚ˈːˋǦ ˍˈ ʗˑ˃ːːˈ ʑˑˋːˈǤ ʬ˕ˑ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑ ˅ ʞ˃˓ˋˉˈ ˒ˑ ˄ˎ˃ˆˑ˔ˎˑ˅ˈːˋˡ ˑ˕˙˃ ʗˑ˃ːː˃ ȋʙ˓ˈ˔˕˟ˢːǦ ˍˋː˃ȌǤ ʞˑ˘ˑ˓ˑːˈː ː˃ ʑ˃ˆ˃ː˟ˍˑ˅˔ˍˑˏ ˍˎ˃ˇǦ ˄ˋ˜ˈ ʛˑ˔ˍ˅˞Ǥ


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

25 В нынешнее воскресенье, 9 мая, не забудьте поздравить маму с самым дорогим Днем матери! ʑ ˠ˕ˑ˕ ˇˈː˟ ˒˓ˋːˢ˕ˑ ˒ˑˊˇ˓˃˅ˎˢ˕˟ ˏ˃˕ˈǦ ˓ˈˌ ˋ ˄ˈ˓ˈˏˈːː˞˘ ˉˈː˜ˋːǤ ʑ ˓˃ˊː˞˘ ˔˕˓˃Ǧ ː˃˘ ˒˓˃ˊˇːˋˍ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ː˃ ˓˃ˊː˞ˈ ˇ˃˕˞Ǥ ʑ ˑ˔ːˑ˅ːˑˏ ˅ ˏˋ˓ˈ ʓˈː˟ ˏ˃˕ˈ˓ˋ ˑ˕ˏˈ˚˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˅ˑ ˅˕ˑ˓ˑˈ ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈː˟ˈ ˏ˃ˢǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ː˃ ʢˍ˓˃ˋːˈǡ ˅ ʬ˔˕ˑːˋˋǡ ʠʧʏǡ ː˃ ʛ˃ˎ˟˕ˈǡ ʙˋǦ ˒˓ˈǡ ˅ ʓ˃ːˋˋǡ ʣˋːˎˢːˇˋˋǡ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋǡ ʗ˕˃Ǧ ˎˋˋǡ ʡ˖˓˙ˋˋǡ ʏ˅˔˕˓˃ˎˋˋǡ ʮ˒ˑːˋˋǡ ʐˈˎ˟ˆˋˋǡ ʐ˓˃ˊˋˎˋˋǤ ʓˈː˟ ˏ˃˕ˈ˓ˋ ˅ ʟˑ˔˔ˋˋ ˑ˕ˏˈ˚˃Ǧ ˡ˕ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˈ ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈː˟ˈ ːˑˢ˄˓ˢǡ ˅ ʔˆˋ˒Ǧ ˕ˈ Ȅ ʹͳ ˏ˃˓˕˃ǡ ˅ ʐˈˎˑ˓˖˔˔ˋˋ Ȅ ͳͶ ˑˍ˕ˢ˄˓ˢǡ ˅ ʒ˓˖ˊˋˋ Ȅ ͵ ˏ˃˓˕˃ǡ ˅ ʏ˓ˏˈːˋˋ Ȅ ͹ ˃˒˓ˈǦ ˎˢǤ ʑ ʟˈ˔˒˖˄ˎˋˍˈ ʙ˃ˊ˃˘˔˕˃ː ˇˈː˟ ˏ˃˕ˈ˓ˋ ˑ˕Ǧ ˏˈ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˕˓ˈ˕˟ˈ ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈː˟ˈ ˔ˈː˕ˢ˄˓ˢǡ ˅ ʙˋ˓ˆˋˊˋˋ Ȅ ˅ ˕˓ˈ˕˟ˈ ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈː˟ˈ ˏ˃ˢǡ ˅ ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋ Ȅ ˅ ˒ˈ˓˅ˑˈ ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈː˟ˈ ˏ˃˓˕˃ǡ ˅ ʒ˓ˈ˙ˋˋ Ȅ ͻ ˏ˃ˢǡ ˅ ʞˑˎ˟˛ˈ Ȅ ʹ͸ ˏ˃ˢǤ ʧ˅ˈˇ˞ ˋ ˗˓˃ː˙˖ˊ˞ ˒ˑˊˇ˓˃˅ˎˢˡ˕ ˔˅ˑǦ ˋ˘ ˏ˃˕ˈ˓ˈˌ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˈ ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈː˟ˈ ˏ˃ˢǤ ʠˈ˓˄˞ Ȅ ˅ ˇˈˍ˃˄˓ˈǤ ʑ ʗ˔˒˃ːˋˋǡ ʞˑ˓˕˖ˆ˃ˎˋˋ ˋ ʚˋ˕˅ˈ ˇˈː˟ ˏ˃˕ˈ˓ˋ ˑ˕ˏˈ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˒ˈ˓˅ˑˈ ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈː˟ˈ ˏ˃ˢǤ ʜ˃ ʣˋˎˋ˒˒ˋː˃˘ Ȅ ͳͲ ˏ˃ˢǤ

Немного истории ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˑˌ ˏˋ˗ˑˎˑˆˋˋǡ ˒˓ˑ˅ˑǦ ˇˋˎˋ˔˟ ˅ˈ˔ˈːːˋˈ ˒˓˃ˊˇːˋˍˋ ˅ ˚ˈ˔˕˟ ˏ˃˕ˈ˓ˋ ˄ˑˆˋːˋ Ǧ ʟˈˋǤ ʝː˃ ˄˞ˎ˃ ˉˈːˑˌ ʙ˓ˑːˑ˔˃ ˋ ˏ˃Ǧ ˕ˈ˓˟ˡ ˏːˑˆˋ˘ ˄ˑˉˈ˔˕˅Ǥ ʑ ʹͷͲ ˆˑˇ˖ ˇˑ ːǤˠǤ ʓ˓ˈ˅ːˋˈ ˓ˋˏˎˢːˈ ˒˓˃ˊˇːˑ˅˃ˎˋ ˅ˈ˔ˈːːˋˌ ˗ˈ˔˕ˋ˅˃ˎ˟ ˒ˑˇ ː˃Ǧ ˊ˅˃ːˋˈˏ ʤˋˎ˃˓ˋˢǤ ʝː ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈː ˄ˑˆˋːˈǦˏ˃Ǧ ˕ˈ˓ˋ ˒ˑ ˋˏˈːˋ ʠˋ˄ˋˎ˃Ǥ ʔˈ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˇˈˎ˃ˎˋ ˒ˑˇːˑ˛ˈːˋˢ ˅ ˘˓˃ˏˈǡ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˎˋ ˒˃˓˃ˇ˞ǡ ˋˆ˓˞ ˋ ˏ˃˔ˍ˃˓˃ˇ˞Ǥ ʞ˓˃ˊˇːˑ˅˃ːˋˈ ˇˎˋˎˑ˔˟ ˕˓ˋ ˇːˢǤ ʑ ʠ˓ˈˇːˋˈ ˅ˈˍ˃ ˈ˅˓ˑ˒ˈˌ˙˞ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˎˋ ˔˅ˑˋ˘ ˚˃ˇ Ǽː˃ ˅ˑˎ˟ː˞ˈ ˘ˎˈ˄˃ǽǡ ˒ˑˇ˃ˎ˟˛ˈ ˑ˕ ˓ˑˇːˑˆˑ ˇˑˏ˃Ǥ ʖ˃˓˃˄ˑ˕˃ːː˞ˈ ˇˈː˟ˆˋ ˑ˕˒˓˃˅Ǧ

МАМЕ. С ЛЮБОВЬЮ

ʙ˃ˍˋˈ ˒ˑˇ˃˓ˍˋ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈː˞ ˅ ʓˈː˟ ˏ˃˕ˈ˓ˋǫ ʚˋˇˈ˓˞ ˠ˕ˑˆˑ ˇːˢǣ ˑ˕ˍ˓˞˕ˍˋ ˋ ˙˅ˈ˕˞ǡ ˒ˑ˘ˑˇ ˅ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ːǡ ˡ˅ˈˎˋ˓ː˞ˈ ˋˊˇˈǦ ˎˋˢǡ ˑˇˈˉˇ˃ǡ ˒ˑˇ˃˓ˑ˚ː˞ˈ ˍ˃˓˕˞ ˋ ˒ˑˈˊˇˍˋ ˅ Ǧ˙ˈː˕˓˞ǡ ˍːˋˆˋǡ ˍˑˏ˒˃ˍ˕Ǧˇˋ˔ˍˋǡ ˒˓ˈˇǦ ˏˈ˕˞ ˇˎˢ ˇˑˏ˃˛ːˈˆˑ ˖ˡ˕˃ ˋ ˇ˃ˉˈ ˔˃ˇˑ˅ˑǦ ˑˆˑ˓ˑˇː˞ˈ ˋː˔˕˓˖ˏˈː˕˞Ǥ ʑ ʏ˅˔˕˓˃ˎˋˋ ˇˈ˕ˋ ˍ˖˒˃ˡ˕ ˏ˃ˏ ˅ ˙˅ˈ˕˃˘ ˋ ˒ˑˇ˃˓ˍ˃˘Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˇˈ˕ˋ ˑ˕ˇ˃ˡ˕ ˇ˃ː˟ ˖˅˃ˉˈːˋˢ ˅ ˚ˈ˔˕˟ ˄˃˄˖˛ˈˍ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˉˈːǦ ˜ˋːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˃ˉː˞ ˇˎˢ ːˋ˘Ǥ ʑ ˠ˕ˑ˕ ˇˈː˟ ˅ ʏ˅˔˕˓˃ˎˋˋ ˏ˃ˏ ˄˃ˎ˖ˡ˕ ˑ˕ ˇ˖˛ˋ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˕ ˊ˃˅˕˓˃ˍ ˅ ˒ˑ˔˕ˈˎ˟ǡ ˒˓ˈ˒ˑˇːˑ˔ˢ˕ ˒ˑˇ˃˓ˍˋ ˋ ˕ˑ˓˕˞Ǥ ʑ ʗ˕˃ˎˋˋ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːː˞ˌ ˒ˑˇ˃˓ˑˍ Ȃ ˔ˎ˃Ǧ ˇˑ˔˕ˋǤ ʓˈ˕ˋ ˅ ʣˋːˎˢːˇˋˋ ˇ˃ˉˈ ˒ˑˇːˋˏ˃ˡ˕ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˗ˎ˃ˆ ˅ ˚ˈ˔˕˟ ʓːˢ ʛ˃˕ˈ˓ˋǡ ˃ ˒˃˒˞ ˕˓˖ˇˢ˕˔ˢ ˍ˃ˍ ˏˑˆ˖˕ ː˃ ˍ˖˘ːˈǤ ʑ ʗ˔˒˃ːˋˋ ˠ˕ˑ˕ ˇˈː˟ ˑ˕ˏˈ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ˑ˔˟Ǧ ˏˑˆˑ ˇˈˍ˃˄˓ˢǤ ʑ ˙ˈ˓ˍ˅ˢ˘ ˒˓ˑ˅ˑˇˢ˕˔ˢ ˓ˋ˕˖Ǧ ˃ˎ˟ː˞ˈ ˔ˎ˖ˉ˄˞ ˅ ˚ˈ˔˕˟ ʓˈ˅˞ ʛ˃˓ˋˋǤ ʓˈː˟ ˏ˃˕ˈ˓ˋ ˅ ʏ˅˔˕˓ˋˋ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ʑˑ˔˟ˏˑˈ ˏ˃˓˕˃ Ǧ ˇˈ˕ˋ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˕ ˅˞˔˕˖˒ˎˈːˋˢ ˇˎˢ ˏ˃ˏǡ ˅ ˛ˍˑˎ˃˘ ˒˓ˑ˅ˑˇˢ˕˔ˢ ˖˕˓ˈːːˋˍˋǤ ʙ˃ː˃ˇ˔ˍˋˈ ˇˈ˕ˋ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˕ ˏ˃ˏ˃ˏ ˒˓˃ˊˇǦ ːˋ˚ː˞ˈ ˊ˃˅˕˓˃ˍˋ ˋ ˒˓ˋːˑ˔ˢ˕ ˋ˘ ˅ ˒ˑ˔˕ˈˎ˟ ˋ ˕˃ˍˉˈ ˇ˃˓ˢ˕ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˈ ˒˓ˈˊˈː˕˞Ǥ ʐ˃Ǧ ˎˢˎˋ˔˟ ˅ ˄ˡˇˉˈ˕ ˔ˈˏ˟ˋǤ ʏ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˋ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋǡ ˇˈˎˋˎ˃ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑˈ ˒ˑːˋˏ˃ːˋˈ ʓːˢ ˏ˃Ǧ ˄˖˛ˍˋ ˋ ˏ˃ˏ˞ ˑ˔˅ˑ˄ˑˉˇ˃ˡ˕˔ˢ ˑ˕ ˔˅ˑˋ˘ ˋ ˇˈ˕ˋ ˔ˍ˖˚˃ˎˋ ˅ˇ˃ˎˋ ˇ˓˖ˆ ˑ˕ ˇ˓˖ˆ˃ǡ ˄˞ˎ ˑ˄˝Ǧ ˕ˈ˓ˋ ˋ ˒˓˃ˊˇːˑ˅˃ːˋˈ ˅ˑ ˅˕ˑ˓ˑˈ ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈǦ ˒˓ˋ˅˞˚ː˞˘ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˈˌ Ȃ ˏ˞˕˟ˢ ˒ˑ˔˖ˇ˞ǡ ˢ˅ˎˈː ˇˈː˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˔ˢ ˔ˈˏ˟ˢ ˅ˑ˔˔ˑˈˇˋːˢˎ˃˔˟Ǥ ː˟ˈ ˏ˃ˢǤ ʢ ʏːː˞ ːˈ ˄˞ˎˑ ˇˈ˕ˈˌǡ ːˑ ˅ ˒˃ˏˢ˕˟ ˖˄ˑ˓ˍˋ ˋ ˆˑ˕ˑ˅ˍˋǤ ʑ ʐˈˎ˃˓˖˔ˋ ˋ ʟˑ˔˔ˋˋ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˇˈː˟ ˒˓ˑ˅ˑǦ ʓˈ˕ˋ ˒˓ˋˈˊˉ˃ˎˋ ˇˑˏˑˌ ˋ ˇ˃˓ˋˎˋ ˒ˑˇ˃˓ˍˋ ˏ˃Ǧ ˑ ˔˅ˑˈˌ ˏ˃˕ˈ˓ˋǡ ˋ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˍ˃ˉˇ˃ˢ ˏ˃˕˟ ˇˈǦ ˕ˈ˓ˢˏ Ȃ ˄˖ˍˈ˕˞ ˙˅ˈ˕ˑ˅ ˋ ˔˅ˈˉˋˈ ˢˌ˙˃Ǥ ʞ˓˃ˊˇǦ ˎ˃ˈ˕ ˇˎˢ ˓ˈ˄˩ːˍ˃ǡ ˑː˃ ˅˞ˇ˅ˋː˖ˎ˃ ˒˓ˈˇˎˑǦ ˇˢ˕˔ˢ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊː˞ˈ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˢ Ȃ ˍˑːǦ ːˋ˚ːˑˈ ˑ˜˖˜ˈːˋˈ ˒˓ˋˇ˃˅˃ˎ ˋ Ǽˏ˃˕ˈ˓ˋː˔ˍˋˌ ˉˈːˋˈ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˒˓˃ˊˇːˋˍˈǤ ʏːː˃ ːˈ˖˔˕˃ːːˑ ˙ˈ˓˕˞ǡ ˎˈˍ˙ˋˋǡ ˅˞˔˕˃˅ˍˋǤ ʑ ˛ˍˑˎ˃˘ ˒˓ˋǦ ˕ˑ˓˕ǽ Ȃ ˔ˋːˈˎ˟ǡ ˖ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˄˞ˎ˃ ˔˅ˑˢ Ǽˑ˔ˑǦ ˃ˆˋ˕ˋ˓ˑ˅˃ˎ˃ ˋ ͺ ˏ˃ˢ ͳͻͳͶ ˆˑˇ˃ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ːǦ ːˢ˕ˑ ˅˞˒˖˔ˍ˃˕˟ ˔˕ˈːˆ˃ˊˈ˕˞ǡ ˓ˋ˔ˑ˅˃˕˟ ˑ˕Ǧ ˄˃ˢǽ ˓ˈ˙ˈ˒˕˖˓˃Ǥ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˒˞˕˃ˎ˔ˢ ˖ˇˈˎˋ˕˟ ˔ˍˋˌ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ ʑˋˎ˟˔ˑː ˒ˑ˔˕˃˅ˋˎ ˒ˑˇ˒ˋ˔˟ ˍ˓˞˕ˍˋ ˋ ˒ˎ˃ˍ˃˕˞Ǥ ʜˋˍ˕ˑ ːˈ ˊ˃˄˞˅˃ˈ˕ ː˃ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ːˑˏ ˇˑˆˑ˅ˑ˓ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑ˄ˑˊː˃Ǧ ˒ˑˇ˃˓ˋ˕˟ ˒ˑˇ˃˓ˑˍǡ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟ ˕ˈ˒ˎˑˈ ˔ˏ˔Ǧ ˏ˃˕ˈ˓ˋ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˢǤ ˒ˑˊˇ˓˃˅ˎˈːˋˈ ˋˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˅˓ˈˏˢ ˔ ʑ ʏːˆˎˋˋ ˒ˈ˓ˋˑˇ˃ ˅ˈˍ˃ ˒˓ˑ˅ˑˇˋˎ˔ˢ ˚ˋˎ ˅˕ˑ˓ˑˈ ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈː˟ˈ ˏ˃ˢ ʓː˩ˏ ˏ˃˕ˈ˓ˋǤ ˔˃ˏ˞ˏ ˓ˑˇː˞ˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǤ ˒˓˃ˊˇːˋˍ ˏ˃˕ˈ˓ˋː˔ˍˑˆˑ ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈː˟ˢ ˅ ˚ˈ˕Ǧ ʜ ˈ˅˃ˉːˑǡ ˍ ˍ˃ˍˑˌ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ˈ ˅˞ ˒˓ˋː˃ˇǦ ˅˩˓˕ˑˈ ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈː˟ˈ ʑˈˎˋˍˑˆˑ ˒ˑ˔˕˃Ǥ ʝː ː˃Ǧ Что дарить ˎˈˉˋ˕ˈǡ ːˑ ˕ˑ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˞ ˑˍ˃ˉˈǦ ˚ˋː˃ˎ˔ˢ ˔ ˙ˈ˓ˍˑ˅ːˑˌ ˔ˎ˖ˉ˄˞ ˅ ˚ˈ˔˕˟ ʓˈ˅˞ ʛ˃˓ˋˋǡ ˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˇˈ˕ˋ ˒ˑˊˇ˓˃˅ˎˢˎˋ ʡˑˎ˟ˍˑ ˅ ʠˑˈˇˋːˈːː˞˘ ʧ˕˃˕˃˘ ͳʹʹ ˏˎː ˕ˈ ˔˅ˑˈˌ ˏ˃ˏˈ ˅ ˈˈ ˇˈː˟ǡ ˄˖ˇˈ˕ ˔˃ˏ˞ˏ ˄ˑˎ˟Ǧ ˏ˃ˏ ˄˖ˍˈ˕ˋˍˑˏ ˙˅ˈ˕ˑ˅Ǥ ˕ˈˎˈ˗ˑːː˞˘ ˊ˅ˑːˍˑ˅ ˇˈˎ˃ˡ˕˔ˢ ˏ˃ˏ˃ˏǡ ˚˕ˑǦ ˛ˋˏ ˒ˑˇ˃˓ˍˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˞ ˒˓ˈ˒ˑˇːˈ˔ˈ˕ˈ ˈˌǤ ʏːː˃ ʓˉ˃˓˅ˋ˔ Ǧ ˕˃ ˉˈː˜ˋː˃ǡ ˚˕ˑ ˑ˒˓ˈǦ ˄˞ ˒ˑˊˇ˓˃˅ˋ˕˟ ˔ ʓːˈˏ ˏ˃˕ˈ˓ˋǤ


RUSSIAN DENVER / HORIZON

26

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

39

* * *

*

* Áåñïëàòíî òîëüêî äëÿ êëèåíòîâ IRN Home Care, Ïðèìà, Ïðèìà-2

10697 E Dartmouth Ave. Aurora, CO 80014


Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

27

Hiro Japanese Buffet All You Can Eat Japanese Buffet & Hibachi With Seafood & Sushi Bar 2797 S Parker Rd Aurora, CO 80014

KLURMDSDQHVHEXȾHW FRP

303-873-9999

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon. - Fri. 11:00 - 3:00 4:30 - 9:30 Sat -Sun & Holidays. 11 - 10 • ВСЕГДА ВСЕ СВЕЖЕЕ

Havana

Yale N

Par k

er

Dartmouth

• БОГАТЫЙ АССОРТИМЕНТ ВАШИХ ЛЮБИМЫХ БЛЮД • ЕЖЕДНЕВНО СУШИ И КРАБЫ

Хибачи,

входит в стоимость обеда

«Горизонт» приглашает на

«РУССКИЕ ПОСИДЕЛКИ»

й обед ы н т а л п Бес шего в день ва я рождени

НОВИНКА!

«Russian Denver» meets at HIRO

ʑʡʝʟʜʗʙǡǡ ͳͳ ͳ ʛʏʮ ʮ ʹͲʹͳ ͳ ʑ ʑ ͳͺǣͲͲ

20% OFF для первых 20 гостей за нашим столом (спросите на входе, где «Горизонт» - мы в отдельном зале слева)

ХИРО – Хорошее, Интересное, Радостное Общение

MOVING COMPANY 10 years in business

Работаем в штате Колорадо и по всей Америке. - Квартиры е? т е а ж з е - Дома Пере ем! з е в е р е - Офисы Мы п - Бизнесы - Жилые и коммерческие перевозки

720-808-7575 239-908-1177

Компания приглашает на работу водителей и помощников. Oплата от $ в час (в зависимости от квалификации) плюс чаевые. Опыт работы приветствуется, но не обязателен.

/XQFK 6SHFLDO &XS RI 6RXS RU 6DODG DQG +DOI (QWUHH IRU 2QO\

12101 Iliff Ave, Ste M, Aurora, CO 80014

ǵǮǰȀǾǮǸǶ ǹǮǻȅǶ ǼǯdzDzȉ Ȗ ȁǴǶǻȉ ǯǮǻǸdzȀȉ (ɞɨ 22 ɱɟɥɨɜɟɤ) DzdzȀǿǸǶdz ȁȀǾdzǻǻǶǸǶ

ɒɟɞɟɜɪɵ ɪɭɫɫɤɨɣ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɛɟɥɨɪɭɫɫɤɨɣ ɢ ɤɚɜɤɚɡɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢ ɨɱɟɧɶ ɜɤɭɫɧɨ ȆȖȞȜȘȖȗ ȎȟȟȜȞȠȖȚȓțȠ ȟȎșȎȠȜȐ ȟȡȝȜȐ Ȗ ȒȓȟȟȓȞȠȜȐ ȑȜȞȭȥȖȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȕȎȘȡȟȘȖ ȏȩȟȠȞȜȓ ȜȏȟșȡȔȖȐȎțȖȓ ȐȟȓȑȒȎ ȟȐȓȔȓȝȞȖȑȜȠȜȐșȓțțȩȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȚțȜȑȜȓ ȒȞȡȑȜȓ, ȥȠȜ ȒȜȟȠȎȐȖȠ ȐȎȚ ȡȒȜȐȜșȪȟȠȐȖȓ ȜȠ ȝȜȟȓȧȓțȖȭ țȎȦȓȑȜ ȡȬȠțȜȑȜ ȘȎȢȓ Tuesday - Saturday: 1 : 0 am - 8: 0 pm Sunday: 11 am - pm Monday: Closed

MashaBearCO.com


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

28

Все виды ремонтно-строительныx работ от внутреннего ремонта до строительства домов. Крыши жилыx домов и коммерческиx зданий.

• Все виды кровельныx работ, устройство, монтаж, гидроизоляция, ремонт. • Ремонт мягкой рулонной (направляемой) кровли, мембранной кровли, скатной кровли крыш частных домов и коттеджей.

Все виды внутренних и наружных отделочных работ.

• покраска, ремонт, ремоделирование, укладка полов • сантеxника, электрика • наружное покрытие домов, деки, заборы • цементные работы и др.

Повреждения крыш или интерьера? Звоните нам – мы работаем со всеми страxовыми компаниями. ВНИМАНИЕ! 93% of the Многолетний опыт, квалифицированные специалисты, материальная база - гарантия качества выполняемых нами работ. insurance claims can receive

720-435-4155 Александр

a FREE upgrade in Ridge Vent and Synthetic underlayment.

LightFusionPhoto ǽǾǼȂdzǿǿǶǼǻǮǹȊǻǮȍ ȂǼȀǼ Ȗ ǰǶDzdzǼ ǿȈdzǺǸǮ

720.291.1412

www.lightfusionphoto.com e: dk@lightfusionphoto.com • ǿȐȎȒȓȏțȩȓ ȐȖȒȓȜ, ȢȜȠȜȑȞȎȢȖȖ Ȗ ȎșȪȏȜȚȩ • ǿȓȚȓȗțȩȓ Ȗ ȒȓȠȟȘȖȓ ȢȜȠȜȝȜȞȠȞȓȠȩ • ǺȜȒȓșȪțȩȓ ȝȜȞȠȢȜșȖȜ Ȗ ȢȜȠȜȟȓȟȟȖȖ • ȃȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȩȓ ȐȖȒȓȜ Ȗ ȢȜȠȜȞȓȝȜȞȠȎȔȖ ȠȜȞȔȓȟȠȐ: • ȏȎȠ Ȗ ȏȎȞȚȖȤȐȩ, • ȒțȖ ȞȜȔȒȓțȖȭ,

We specialize in weddings, family and children portraiture, special events (bat, bar mitzvah, birthdays and etc..).

ǽȞȖțȖȚȎȓȚ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȜȟțȜȐțȩȣ ȘȞȓȒȖȠțȩȣ ȘȎȞȠȜȥȓȘ

This is a one place shop for ALL of your video or photographic needs.


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

29

ПРАВИЛЬНОЕ ПИТАНИЕ: ЧТО ЧЕМ ЗАМЕНИТЬ?

Для того, чтобы безопасно похудеть и поддерживать фигуру, диеты не годятся. Такой режим питания может помочь лишь временно, да и то далеко не всегда. Куда более эффективное средство – изменить свои пищевые привычки на правильные. В этом случае вам не грозит срыв из-за того, что неделю вы сидели на одной овсянке или кефире.

ʖˇˑ˓ˑ˅˞ˌ ˓˃˙ˋˑː ˒ˑˇ˓˃ˊ˖ˏˈ˅˃ˈ˕ ˇˑ˔˕˃Ǧ ˕ˑ˚ːˑˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˅ ˒ˋ˜˖ ˓˃ˊː˞˘ ˒˓ˑǦ ˇ˖ˍ˕ˑ˅ǣ ˍ˃˛ǡ ˊˎ˃ˍˑ˅ǡ ˏˢ˔˃ǡ ˓˞˄˞ǡ ˑ˅ˑ˜ˈˌǡ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅Ǥ ʑ˃ˉːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˒ˑˎ˖˚˃ˎ ˅˔ˈ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˈ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˋ ˏˋˍ˓ˑˠˎˈǦ ˏˈː˕˞Ǥ ʜˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˅˔ˈ ˅˓˃˚ˋǦˇˋˈ˕ˑˎˑˆˋ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˡ˕ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ːˈǦ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ːˈˊˇˑ˓ˑ˅ˑˌ ˈˇ˞ǣ Ȉ ˘ˎˈ˄˃ǡ ˅˞˒ˈ˚ˍˋ ˋ ˔ˇˑ˄˞Ǣ Ȉ ˏ˃ˌˑːˈˊ˃ ˋ ˔ˑ˖˔ˑ˅ ˔ ˍˑː˔ˈ˓˅˃ː˕˃ˏˋǢ Ȉ ˆ˃ˊˋ˓ˑ˅ˍˋ ˋ ˔ˑˍˑ˅Ǣ Ȉ ˔˃˘˃˓˃ ˋ ˔ˎ˃ˇˑ˔˕ˈˌǤ ʡˈˏǡ ˍ˕ˑ ˓ˈ˛ˋˎ ˒ˈ˓ˈˌ˕ˋ ː˃ ˊˇˑ˓ˑ˅˖ˡ ˒ˋ˜˖ǡ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ˄ˈˊ ˠ˕ˋ˘ ˒˓ˑǦ ˇ˖ˍ˕ˑ˅ ˄˖ˇˈ˕ ˕˓˖ˇːˑ ˒ˋ˕˃˕˟˔ˢ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːǦ ːˑ ˋ ˅ˍ˖˔ːˑǡ ˋ ˒ˑˎˈˊːˑǤ ʜˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˕˃ˍǤ ʑ˔ˡ ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˈːː˖ˡ ˅˞˛ˈ ˅˓ˈˇː˖ˡ ˈˇ˖ ˏˑˆ˖˕ ˊ˃ˏˈːˋ˕˟ ˈˈ ˒ˑˎˈˊː˞ˈ ˃ː˃ˎˑˆˋǤ

Чем заменить сахар при правильном питании ʑ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈ ˖ˆˎˈ˅ˑˇ˞ ːˈǦ ˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ ˇˎˢ ː˃˛ˈˆˑ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˋ˔Ǧ ˕ˑ˚ːˋˍˋ ˠːˈ˓ˆˋˋǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑˌ ˇˎˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ː˃˛ˋ˘ ˏ˞˛˙ ˋ ˏˑˊˆ˃Ǥ ʜˑ ˕ˑˆˇ˃ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˇˋǦ ˈ˕ˑˎˑˆˋ ˕˃ˍ ˈˇˋːˑˇ˖˛ːˑ ˊ˃˒˓ˈ˜˃ˡ˕ ˔ˎ˃ˇǦ ˍˑˈǫ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˛ˑˍˑˎ˃ˇˍˋǡ ˍˑː˗ˈ˕˞ǡ ˒ˈ˚ˈː˟ˈ ˋ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˈ ˋˊˇˈˎˋˢ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˕ ˓ˈˊˍˋˌ ˔ˍ˃˚ˑˍ ˔˃˘˃˓˃ ˅ ˍ˓ˑ˅ˋǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˈˆˑ ˖˔Ǧ ˅ˑˋ˕˟ǡ ː˖ˉː˃ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˃ˢ ˇˑˊ˃ ˋː˔˖ˎˋː˃Ǥ ʏ ˅ˈ˔˟ ˋˊ˄˞˕ˑˍ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˅ˋˇˈ ˉˋǦ ˓ˑ˅˞˘ ˊ˃˒˃˔ˑ˅Ǥ ʑˑ˕ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˅˓˃˚ˋ ˓ˈˍˑˏˈːǦ ˇ˖ˡ˕ ˒˓ˑ˔˕˞ˏ Ǽ˄˞˔˕˓˞ˏǽ ˖ˆˎˈ˅ˑˇ˃ˏ ˋˊ ˔ˎ˃ˇˑ˔˕ˈˌ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˈ˔˕˟ ˔ˎˑˉː˞ˈ ǼˏˈˇˎˈːǦ ː˞ˈǽǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˔ˢ ˅ˑ ˗˓˖ˍ˕˃˘ǡ ˑ˅ˑǦ ˜˃˘ǡ ˊˎ˃ˍ˃˘Ǥ ʦˈˏ ˏˑˉːˑ ˊ˃ˏˈːˋ˕˟ ˔ˎ˃ˇˍˑˈǣ Ȉ ˇˎˢ ˚˃ˢ ˋ ˆˑ˓ˢ˚ˋ˘ ː˃˒ˋ˕ˍˑ˅ ˎ˖˚˛ˈ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˔˃˘˃˓ˑˊ˃ˏˈːˋ˕ˈˎˋ ˋˎˋ ˅ˑ˅˔ˈ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˋ˘ ˄ˈˊ ˇˑ˄˃˅ˑˍǢ Ȉ ˒ˋ˜ˈǡ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˈˌ ˔˃˘˃˓ǡ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˈ˔˕˟ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˔ˑ ˔˕ˈ˅ˋˈˌ Ȃ ˠ˕ˑ ː˃Ǧ ˕˖˓˃ˎ˟ː˞ˌ ˒ˑˇ˔ˎ˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ǡ ːˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋˌ ˆˎˡˍˑˊ˞Ǣ Ȉ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ ˏˑˉːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˚ˈ˓ː˞ˌǡ ˉˈˎ˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑ ˠˎˋ˕ː˞ˌǡ ˔ ˅˞˔ˑˍˋˏ ˒˓ˑ˙ˈː˕ˑˏ ˍ˃Ǧ ˍ˃ˑǢ Ȉ ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˍˑː˗ˈ˕ ˋˎˋ ˒ˈ˚ˈː˟ˢ ː˃ ˅˃˛ˈˏ ˔˕ˑˎˈ ˄˞ˎˋ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊǦ ː˞ˈ ˗˓˖ˍ˕˞ǡ ˑ˓ˈ˘ˋǡ ˏˈˇǤ

ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈǡ ˃ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ ː˃ ˑ˔Ǧ ːˑ˅ˈ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ːˑˆˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ǡ ˆˑ˓Ǧ ˚ˋ˚ː˞˘ ˔ˈˏˢːǡ ˗˃˔ˑˎˋǡ ˃˅ˑˍ˃ˇˑǢ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˇˑ˒ˑˎːˈːˋˢ ˍ ˘ˎˈ˄˙˃ˏ ˋˎˋ ˕ˑ˔˕˃ˏ ˎ˖˚˛ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˏˢˆˍˋˈ ˔ˑ˓˕˃ ˔˞˓˃ ˋˎˋ ˕˅ˑ˓ˑˆǤ ʠ˕ˑˋ˕ ˃ˍ˙ˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˋ ː˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˄ˎˡˇǤ ʛ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟Ǧ ːˑ ˑˆ˓˃ːˋ˚˟˕ˈ ˅˔ˈ ˉ˃˓ˈːˑˈ ː˃ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈ ˋˎˋ ˅ˑ ˗˓ˋ˕ˡ˓ˈǤ ʖˇˑ˓ˑ˅ˑˌ ˏˑˉˈ˕ ˔˚ˋ˕˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˞˓˃ˢǡ ˅˃˓ˈː˃ˢ ˋˎˋ ˊ˃˒ˈ˚ˈːː˃ˢ ˒ˋ˜˃Ǥ ʝ˔ːˑ˅ː˃ˢ ˃ˎ˟˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅˃ ˉ˃˓ˍˈ Ȃ ˆˑǦ ˕ˑ˅ˍ˃ ˅ ˇ˖˘ˑ˅ˍˈ ˋˎˋ ˅ ˒˃˓ˑ˅˃˓ˍˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˅˔ˈ ˉˈ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕ˈ ː˃ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑˏˎˈ˕ǡ ˕ˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˉ˃˓ˍˋ ːˈ ˓˃˗ˋːˋ˓ˑ˅˃ːːˑˈ ˒ˑˇ˔ˑˎːˈ˚ːˑˈǡ ˃ ˔ˎˋ˅ˑ˚Ǧ ːˑˈ ˋˎˋ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˑǤ ʗ ːˋ ˅ ˍˑˈˏ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˈ ːˈ ˒ˈ˓ˈˉ˃˓ˋ˅˃ˌ˕ˈ ˄ˎˡˇˑǤ

Чем заменить газированные напитки и пакетированные соки ˘ˎˈ˄˙˞ ˔ ˑ˕˓˖˄ˢˏˋ ˋˊ ˑ˅˔ˢːˑˌǡ ˓ˉ˃ːˑˌǡ ˆ˓ˈ˚ːˈ˅ˑˌ ˏ˖ˍˋ ˆ˓˖˄ˑˆˑ ˒ˑˏˑˎ˃Ǣ Ȉ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˕˃ˍˉˈ ˇˋˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˘ˎˈ˄˙˞ ˋˊ ˊˈ˓ˈː ˅ˑˊˇ˖˛ːˑˆˑ ˓ˋ˔˃ǡ ˆ˓ˈ˚ˍˋǡ ˍ˖ˍ˖˓˖Ǧ ˊ˞Ǣ Ȉ ˇˎˢ ˇˑˏ˃˛ːˈˌ ˅˞˒ˈ˚ˍˋ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ˙ˈˎ˟ːˑˊˈ˓ːˑ˅˃ˢ ˏ˖ˍ˃ Ȃ ˅ ːˈˌ ˏːˑˆˑ ˍˎˈ˕Ǧ ˚˃˕ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˃ ˇˎˢ ˒˓˃˅ˋˎ˟Ǧ ːˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞ ˍˋ˛ˈ˚ːˋˍ˃Ǥ ʝ˔ːˑ˅ːˑˌ ˒˓ˋː˙ˋ˒ ˅ ˇ˃ːːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ Ȃ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˈˏ˞ˈ ˖ˆˎˈ˅ˑˇ˞ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˔ˎˑˉː˞ˏˋǤ ʑ ˍˋ˛ˈ˚ːˋˍˈ ˑːˋ ˓˃˔˜ˈ˒ˎˢˡ˕Ǧ ˔ˢ ˅ ˆˎˡˍˑˊ˖ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑǡ ˚˕ˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˒ˑˇǦ ˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˈˈ ˔˕˃˄ˋˎ˟ː˞ˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˅ ˍ˓ˑ˅ˋǤ ʏ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ ˠːˈ˓ˆˋˡ ˒ˑǦ ːˈˏːˑˆ˖ ˋ ˔˓˃ˊ˖ ˓˃˔˘ˑˇ˖ˈ˕ǡ ˃ ːˈ ː˃ˍ˃˒ˎˋ˅˃Ǧ ʤˎˑ˒˟ˢ ˋ ˆˑ˕ˑ˅˞ˈ ˊ˃˅˕˓˃ˍˋ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˕˃ˍ ˈ˕ ˅ ˅ˋˇˈ ˉˋ˓ˑ˅ˑˌ ˕ˍ˃ːˋǤ ˒ˑˎˈˊː˞ǡ ˍ˃ˍ ˒˓ˋːˢ˕ˑ ˇ˖ˏ˃˕˟Ǥ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˙ˈˎ˟ː˞ˈ ˊˎ˃ˍˋǡ Чем заменить майонез ˑ˔ːˑ˅ː˃ˢ ˋ˘ ˚˃˔˕˟ Ȃ ˍ˖ˍ˖˓˖ˊː˞ˈ ˘ˎˑ˒˟ˢǤ ʞˑǦ при правильном питании ˠ˕ˑˏ˖ ˅ ˕˃ˍˋ˘ ˔ˏˈ˔ˢ˘ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕Ǧ ˔ˢ ˏːˑˆˑ Ǽ˄˞˔˕˓˞˘ǽ ˖ˆˎˈ˅ˑˇˑ˅Ǥ ʑˏˈ˔˕ˑ ːˋ˘ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˔ˑ˖˔ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ ˅ˋˇˋǦ ˒ˑ ˖˕˓˃ˏ ˎ˖˚˛ˈ ˊ˃˅˕˓˃ˍ˃˕˟ ˑ˅˔ˢːˍˑˌ ˋˎˋ ˕ˈ ː˃ ˒ˑˎˍ˃˘ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˑ˅ǡ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ ˍ ˅˓ˈˇǦ ˒˛ˈːˑˏǡ ˔˅˃˓ˈːː˞ˏ ː˃ ˍˑˍˑ˔ˑ˅ˑˏ ˏˑˎˑˍˈǤ ːˑˌ ˒ˋ˜ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˋˊ ˓˃˙ˋˑː˃ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˊ˃˄ˑ˕ˋ˕ˈ˔˟ ˑ ˔˅ˑˈˏ ˊˇˑ˓ˑǦ ˅˟ˈǤ ʑ ːˋ˘ ˑ˚ˈː˟ ˅˞˔ˑˍˑˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈ ˓˃ˊǦ Чем заменить выпечку ˎˋ˚ː˞˘ ˉˋ˓ˑ˅ǡ ˍˑː˔ˈ˓˅˃ː˕ˑ˅ǡ ˖˔ˋˎˋ˕ˈˎˈˌ при правильном питании ˅ˍ˖˔˃ ˋ ˕ǤˇǤ ʝˇː˃ˍˑǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˈˇˋ˕ˈ ˋ˘ ˅ ʐˈˎ˃ˢ ˒˛ˈːˋ˚ː˃ˢ ˏ˖ˍ˃ ˋ ˋˊˇˈˎˋˢ ˋˊ ˚ˋ˔˕ˑˏ ˅ˋˇˈǡ ˠ˕ˑ ːˈ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟ ːˈˈ ː˃˘ˑˇˢ˕˔ˢ ˒ˑˇ ˊ˃˒˓ˈ˕ˑˏǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋǦ ˏˋːˑ˅˃ˎ˃Ǥ ʦ˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˔ˑ˖˔˞ ˅˞˔˕˖˒˃ˡ˕ ˊ˃Ǧ ˕ˈ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˗ˋˆ˖˓˖ ˔˕˓ˑˌːˑˌ ˋ ˒˓˃˅ˍ˃ˏˋ ˇˎˢ ˔˃ˎ˃˕ˑ˅Ǥ ˒ˑˇ˕ˢː˖˕ˑˌǤ ʑ ːˈˌ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˏːˑˆˑ ˍ˓˃˘Ǧ ˏ˃ˎ˃ Ȃ Ǽ˄˞˔˕˓ˑˆˑǽ ˖ˆˎˈ˅ˑˇ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˏˑǦ Чем можно заменить такие ˆ˃ˈ˕ ː˃˄˓˃˕˟ ˅ˈ˔Ǥ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˅˔ˈ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˋ высококалорийные продукты: ˒ˑˎˈˊː˞ˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ ˑ˔˕˃ˎˋ˔˟ ˅ ˑ˕˓˖˄ˢ˘ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˖ˇ˃ˎˋˎˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏ˖ˍ˃ ˒ˑˎ˖˚˃ˎ˃˔˟ ˕˃Ǧ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˃ˎ˟˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅˞ ˏˑˉːˑ ˋ˔Ǧ ˍˑˌ ˄ˈˎˑˌǤ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ːˈˉˋ˓ː˖ˡ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ː˖ˡ ˔ˏˈ˕˃Ǧ ʝ˔ːˑ˅ː˃ˢ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟ ˏ˖˚ː˞˘ ˋˊˇˈˎˋˌ Ȃ ː˖ǡ ˍˈ˗ˋ˓ ˋˎˋ ːˈ˔ˎ˃ˇˍˋˌ ˌˑˆ˖˓˕Ǣ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˖ˏ ˖ˆˎˈ˅ˑˇˑ˅ ˒˓ˋ ˏˋːˋˏ˖ˏˈ ˒ˑˎˈˊǦ ˔ˑ˖˔˞ ˋ ˊ˃˒˓˃˅ˍˋ ˎ˖˚˛ˈ ːˈ ˒ˑˍ˖˒˃˕˟ ˅ ː˞˘ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅Ǥ ʦˈˏ ˏˑˉːˑ ˊ˃ˏˈːˋ˕˟ ˄ˈˎ˞ˌ ˘ˎˈ˄ ˋ ˔ˇˑ˄ː˞ˈ ˄˖ˎˑ˚ˍˋǣ Ȉ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˅ ˒ˋ˜˖

ʑ˓˃˚ˋǦˇˋˈ˕ˑˎˑˆˋ ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˉˇ˃ˡ˕ǣ ːˈǦ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˋˊ ˓˃˙ˋˑː˃ ˍˑː˗ˈǦ ˕˞ ˋ ˒ˋ˓ˑˉː˞ˈǤ ʛ˞ ˒ˑˎ˖˚˃ˈˏ ˖ˇ˃˓ː˖ˡ ˇˑˊ˖ ˆˎˡˍˑˊ˞ ˋˊ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍˑ˅ǣ ˔ˎ˃ˇˍˋˈ ˆ˃Ǧ ˊˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ː˃˒ˋ˕ˍˋǡ ˠːˈ˓ˆˈ˕ˋˍˋǡ ˔ˑˍˋǤ ʞˑǦ ˔ˎˈˇːˋˈ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕˔ˢ ˒ˑˎˈˊː˞ˏˋǡ ˏ˞ ˒˟ˈˏ ˋ˘ ˔˃ˏˋ ˋ ˇ˃ˈˏ ˇˈ˕ˢˏǤ ʛ˃ˎˑ ˍˑˏ˖ ˒˓ˋǦ ˘ˑˇˋ˕ ˅ ˆˑˎˑ˅˖ǡ ˚˕ˑ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈ ˆˎˡˍˑˊ˞ ˅ ːˋ˘ ːˈ ˖˔˕˖˒˃ˈ˕ Ǽʙˑˍ˃ǦˍˑˎˈǽǤ ʙ˓ˑˏˈ ˠ˕ˑˆˑǡ ˅ ˒˃ˍˈ˕ˋ˓ˑ˅˃ːː˞˘ ˔ˑˍ˃˘ ˅˞˔ˑˍˑˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃Ǧ ːˋˈ ˍˑː˔ˈ˓˅˃ː˕ˑ˅ǡ ˍ˓˃˔ˋ˕ˈˎˈˌ ˋ ˍˋ˔ˎˑ˕ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˓˃ˊ˓˖˛˃ˡ˕ ˊ˖˄ː˖ˡ ˠˏ˃ˎ˟Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ːˈ ː˃ːˈ˔˕ˋ ˅˓ˈˇ ˔˅ˑˈˏ˖ ˊˇˑ˓ˑǦ ˅˟ˡǡ ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˋ˕˟ ˚ˋ˔˕ˑˌ ˅ˑˇ˞ ˄ˈˊ ˆ˃ˊ˃ǡ ˊˈˎˈːˑˆˑ ˋˎˋ ˕˓˃˅ˢːˑˆˑ ˚˃ˢǡ ːˈǦ ˔ˎ˃ˇˍˋ˘ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅˞˘ ˍˑˏ˒ˑ˕ˑ˅Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˎˡǦ ˄ˋ˕ˈ ˔ˑˍˋǡ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˋ˕ˈ ˔ˑˍˑ˅˞ˉˋˏ˃ˎˍ˖ Ȃ ˒ˑˎˈˊˈː ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔˅ˈˉˈ˅˞ˉ˃˕˞ˌ ˗˓ˈ˛ ˋˊ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅ ˋ ˑ˅ˑ˜ˈˌǤ ʔˆˑ ː˖ˉːˑ ˅˞Ǧ ˒ˋ˕˟ ˔˓˃ˊ˖ ˉˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢǤ ʕˈˎ˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑ ˓˃ˊ˄˃˅ˋ˕˟ ˈˆˑ ˚ˋ˔˕ˑˌ ˅ˑˇˑˌǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˍˑː˙ˈː˕˓˃˙ˋˡ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅˞˘ ˍˋ˔ˎˑ˕ ˋ ːˈ ˒ˑ˅˓ˈˇˋ˕˟ ˠˏ˃ˎ˟ ˋˎˋ ːˈ ˔˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟ ˆ˃˔˕˓ˋ˕Ǥ

Питаемся вкусно и правильно ʖˇˑ˓ˑ˅˃ˢ ˒ˋ˜˃ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˒˓ˈ˔ːˑˌ ˋˎˋ ˄ˈˊ˅ˍ˖˔ːˑˌǤ ʕˋ˓ː˞ˈ ˔ˑ˖˔˞ ˊ˃ˏˈːˢˡ˕ ˒ˑˎˈˊː˞ˏ ˌˑˆ˖˓˕ˑˏ ˋˎˋ ˆ˖˔˕˞ˏ ˍˈ˗ˋ˓ˑˏǡ ˃ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˒˓ˋ˅˞˚ː˞˘ ˍˑː˗ˈ˕ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈ ˔˝ˈ˔˕˟ ˔ˎ˃ˇˍˋˈ ˗˓˖ˍ˕˞ ˋˎˋ ˙˖ˍ˃˕˞Ǥ ʤˎˈ˄ ˋˊ ˙ˈˎ˟ːˑˊˈ˓ːˑ˅ˑˌ ˏ˖ˍˋ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖ ːˈ ˖˔˕˖˒˃ˈ˕ ˒˓ˋ˅˞˚ːˑˏ˖ ˄ˈˎˑˏ˖ǡ ˃ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅Ǧ ˎˈːː˃ˢ ː˃ ˒˃˓˖ ˓˞˄˃ ˋˎˋ ˏˢ˔ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˍ˖ˇ˃ ˅ˍ˖˔ːˈˈ ˉ˃˓ˈː˞˘ ˍˑ˕ˎˈ˕Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˈ˓ˈǦ ˌ˕ˋ ː˃ ˒ˑˎˈˊː˖ˡ ˒ˋ˜˖ ˄ˈˊ ˔˕˓ˈ˔˔˃ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ˋ ˇˑˏ˃˛ːˋ˘ǡ ˔˕ˑˋ˕ ˊ˃˓˃ːˈˈ ˒ˑˇ˞˔ˍ˃˕˟ ˃ˎ˟Ǧ ˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅ː˞ˈ ˓ˈ˙ˈ˒˕˞ ˔ ːˋˊˍˑˌ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌǦ ːˑ˔˕˟ˡ ˇˎˢ ˇ˖˘ˑ˅ˍˋ ˋˎˋ ˏ˖ˎ˟˕ˋ˅˃˓ˍˋǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://medpravila.com/


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

30

ДВА ГОДА СПУСТЯ: КАК ВОЗВРАЩАЮТ К ЖИЗНИ СОБОРА ПАРИЖСКОЙ БОГОМАТЕРИ

Символ Парижа и всей Франции – Собор Парижской Богоматери, значительно пострадавший в результате пожара с 15 на 16 апреля 2019 г., начали возвращать к жизни. Из-за пандемии процесс был приостановлен, но уже сейчас видны первые результаты кропотливой работы международной команды строителей и реставраторов.

ːˋ˘ ˗ˑ˓ˏ ʠˑ˄ˑ˓˖ ʞ˃˓ˋˉ˔ˍˑˌ ʐˑˆˑˏ˃˕ˈ˓ˋ ȋ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˋ ˙ˈ˓ˍ˅ˋǡ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːː˞ˈ ˇˈˢ˕ˈˎˋǡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍˋ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˋˏˈǦ ːˋ˕˞˘ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓ˑ˅Ȍ ˑ˚ˈː˟ ˇˑˎˆˑ ːˈ ˏˑˆǦ ˎˋ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟˔ˢ ˅ˑ˔˔ˑˊˇ˃˅˃˕˟ ˘˓˃ˏ ˅ ˕ˑˏ ˅ˋˇˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑː ˄˞ˎ ˅ˑˊˇ˅ˋˆː˖˕ ˅

˅Ǥ ˋˎˋ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˑ˄ˎˋˍˈǡ ˔ˑˊˇ˃ːːˑˏ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˆ˓˃ːˇˋˑˊːˑˌ ˓ˈ˔˕˃˅˓˃˙ˋˋǡ ˒˓ˑ˅ˈǦ ˇˈːːˑˌ ˒ˑˇ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˑˏ ʬˉˈː˃ ʑˋˑˎˎˈǦ ˎˈǦʓˡˍ˃ ˅ ˅Ǥ ʞˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˃˅˕ˑ˓˔ˍ˃ˢ ˓ˈǦ ˔˕˃˅˓˃˙ˋˢ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓˃ǡ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːː˃ˢ ˅ ͳͺͶͳǦͳͺ͸Ͷ ˆˆǤǡ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˕˃ˍˋˏ ˉˈ ˒˃ˏˢ˕ːˋǦ ˍˑˏ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓˞ǡ ˍ˃ˍ ˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˈ ˊˑˇǦ ˚ˋ˘ ʠ˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ˅˟ˢǡ ˅˔ˈ ˉˈ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˑ˔˕˃ːˑǦ ˅ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˄ˑˎˈˈ ˔˅ˈˉˈˏ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˈǤ ʠ˕ˑ˓ˑːːˋˍˋ ˕˃ˍˑˆˑ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˢ˓ˑ˔˕ːˑ ˑ˕˔˕˃ˋ˅˃ˎˋ ˔˅ˑˡ ˕ˑ˚ˍ˖ ˊ˓ˈːˋˢ ˒ˈ˓ˈˇ ˕ˈˏˋǡ

ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˉ˃˓ˍˋˈ ˔˒ˑ˓˞ ˑ ˗ˑ˓ˏ˃˘ ˋ ˏˈ˕ˑˇ˃˘ ˓ˈ˔˕˃˅˓˃˙ˋˑːː˞˘ ˓˃˄ˑ˕ǡ ˅ˎ˃Ǧ ˔˕ˋǡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍˋǡ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓˞ ˋ ˘˖ˇˑˉːˋˍˋ ː˃ˍˑːˈ˙Ǧ˕ˑ ˒˓ˋ˛ˎˋ ˍ ˔ˑˆˎ˃˔ˋˡ ˋ ː˃ˇˈˡ˕Ǧ ˔ˢǡ ˚˕ˑ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˞ˌ ˒˃ˏˢ˕ːˋˍ ˆˑ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓˞ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˒ˑ˓˃ˇ˖ˈ˕ ˅˔ˈ˘ ˑ˄ːˑ˅Ǧ ˎˈːː˞ˏ ˅ˋˇˑˏǤ

Трагические события ʑˈ˚ˈ˓ˑˏ ͳͷ ˃˒˓ˈˎˢ ʹͲͳͻ ˆǤ ː˃ ˚ˈ˓ˇ˃Ǧ ˍˈ ʠˑ˄ˑ˓˃ ʞ˃˓ˋˉ˔ˍˑˌ ʐˑˆˑˏ˃˕ˈ˓ˋ ȋ Ǧ Ȍ ː˃˚˃ˎˑ˔˟ ˅ˑˊˆˑ˓˃ːˋˈǤ ʮˊ˞Ǧ ˍˋ ˑˆːˢ ˑ˚ˈː˟ ˄˞˔˕˓ˑ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˋˎˋ˔˟ ː˃ ˛˒ˋˎ˟ ˋ ˍ˓˞˛˖ǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˚ˈˆˑ ˑːˋ ˓˖˘ː˖ˎˋǤ ʖ˃ ͳʹ ˚˃˔ˑ˅ ːˈ˒˓ˈ˓˞˅ːˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞ ˔ˑ˕ːˋ ˒ˑǦ ˉ˃˓ː˞˘ ˔ˏˑˆˎˋ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˒ˎ˃ˏˢǡ ːˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˜ˈˇ˓ˑ ˊ˃ˎˋ˅˃˕˟ ˔˅ˢ˕˞ːˡ ˅ˑˇˑˌǤ ʙ˃ˍ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ǡ ˏːˑǦ ˆˋˈ ˠˎˈˏˈː˕˞ ˍˑː˔˕˓˖ˍ˙ˋˋ ˋ ˒˓ˈˇˏˈ˕˞ ˒ˑǦ ˔˕˓˃ˇ˃ˎˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˑ˕ ˅ˑˇ˞ ˋ ˇ˞ˏ˃ǡ ːˈˉˈˎˋ ˑ˕ ˑˆːˢǡ ːˑ ˒ˑǦˇ˓˖ˆˑˏ˖ ˓˃ˊ˄˖˛ˈ˅˃˅˛ˋˌ˔ˢ ˑˆˑː˟ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˄˞ˎˑ ːˈˎ˟ˊˢǡ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˢ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˕ˑːː ˔˕˃˓ˑˆˑ ˇˈ˓ˈ˅˃ ː˃˘ˑˇˋˎˑ˔˟ ː˃ ˔˅ˑˇ˃˘ ˔ˑ˄ˑ˓˃Ǥ

˕˃ˍˉˈ ˠˎˈˏˈː˕˞ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˃ǡ ːˈ ˆˑ˅ˑ˓ˢ ˖ˉˈ ˑ ˔ˑ˕ːˢ˘ ˕˞˔ˢ˚ ˕ˑːː ˅ˑˇ˞ǡ ˑ˄˓˖˛ˋ˅˛ˋ˘Ǧ ˔ˢ ː˃ ˔˅ˢ˕˞ːˡ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˕˖˛ˈːˋˢ ˒ˑˉ˃˓˃Ǥ ʛːˑˆˋˈ ˔˕˃˓ˋːː˞ˈ ˓ˈˎˋˍ˅ˋˋ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˔˒˃Ǧ ˔˕ˋǡ ːˑ ˑːˋ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑ˔˕˓˃ˇ˃ˎˋ ˑ˕ ˍˑǦ ˒ˑ˕ˋ ˋ ˅ˑˇ˞ǡ ˍ˃ˍ ˋ ˆˎ˃˅ː˞ˌ ˑ˓ˆ˃ːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˔ˈ ˉˈ ˈ˜ˈ ˏˑˉːˑ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟Ǥ ʑ˔ˈ ˒˓ˈˇǦ ˏˈ˕˞ǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˡ˜˖ˡ ˑ˔ˑ˄˖ˡ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈǦ ˔ˍ˖ˡ ˙ˈːːˑ˔˕˟ ˄˞ˎˋ ˋˊ˅ˎˈ˚ˈː˞ ˋˊ ˔ˑ˄ˑ˓˃ ˋ ˑ˕˒˓˃˅ˎˈː˞ ˅ ʚ˖˅˓ ˇˎˢ ˑ˚ˋ˔˕ˍˋǡ ˓ˈ˔˕˃˅˓˃Ǧ ˙ˋˋ ˋ ˘˓˃ːˈːˋˢǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ ːˋ˘ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ː˃˘ˑˇˢ˕˔ˢ ˅ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˙ˈ˓ˍ˅ˢ˘Ǥ ʞˑˎˑˉˈːˋˈ ˖˔˖ˆ˖˄ˋˎˋ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˎˈ˔˃ǡ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈːː˞ˈ ˇˑ ˒ˑˉ˃˓˃Ǥ ʠˋˎ˟ː˞ˌ ˑˆˑː˟ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˇˈ˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ ˏˈ˕˃ˎǦ ˎ˃ ˋ ˓˃˔˒˖˕˃˕˟ ˔˒ˎ˃˅ˎˈːː˞ˈ ˠˎˈˏˈː˕˞ ˍˑːǦ ˔˕˓˖ˍ˙ˋˋ ˔˕˃ˎˑ ːˈ˒˓ˑ˔˕ˑˌ ˊ˃ˇ˃˚ˈˌǤ ʜ˃ ˋ˘ ˇˈˏˑː˕˃ˉ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋˎˑ˔˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˈ˔ˢǦ ˙ˈ˅ǡ ˅ˈˇ˟ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˑ˚ˈː˟ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˖˄ˋǦ ˓˃˕˟ ˅˔ˈ ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈːː˞ˈ ˇˈ˕˃ˎˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˔˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ːˑ˅˞ˈ ˑ˄˓˖˛ˈːˋˢǤ ʖ˃Ǧ ˇˈ˓ˉˍ˖ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˓˃˄ˑ˕ ˅˞ˊ˅˃ˎˋ ˕˃ˍˉˈ ˄˖˓ː˞ˈ ˑ˄˔˖ˉˇˈːˋˢ ːˑ˅ˑˆˑ ˒˓ˑˈˍ˕˃ ˋ ː˃ˆ˓ˢː˖˅˛˃ˢ ˒˃ːˇˈˏˋˢǤ

Горячие споры и подготовка к реставрации

ʡ˃ˍˉˈ ˒ˑ˔˕˓˃ˇ˃ˎ ˋ ˄ˎˋˊˎˈˉ˃˜ˋˌ ˍ˅˃˓Ǧ ˕˃ˎǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˍ˓˞ˎ˔ˢ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍˑ˒ˑǦ ˕˟ˡǡ ːˑ ˋ ˍ˃˒ˎˢˏˋ ˓˃˔˒ˎ˃˅ˎˈːːˑˆˑ ˔˅ˋːǦ ˙˃Ǥ ʬ˕ˋˏ ˏˈ˕˃ˎˎˑˏ ˄˞ˎ ˑ˄ˎˋ˙ˑ˅˃ː ˛˒ˋˎ˟ǡ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ːː˞ˌ ʑˋˑˎˎˈǦˎˈǦʓˡˍˑˏ ˅ ˅ˈˍˈǤ ʗˏˈːːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ ˔˅ˋː˙˃ ˋ ˅˞ˊ˞˅˃ˎˑ ˆˑ˓ˢ˚ˋˈ ˔˒ˑ˓˞ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑ˅ ˓˃ˊː˞˘ ˖˓ˑ˅ːˈˌ ˒˓ˋ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˋ ˒˓ˈˉǦ ːˈˆˑ ˑ˄ˎˋˍ˃ ˔ˑ˄ˑ˓˃ǡ ˕˃ˍˉˈ ˋˊǦˊ˃ ːˈˆˑ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˊ˃ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˋ ˓ˈˏˑː˕ː˞ˈ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˅ˈˇ˟ ˍˑː˙ˈːǦ ˕˓˃˙ˋˢ ˕ˢˉˈˎˑˆˑ ˏˈ˕˃ˎˎ˃ ː˃ ˏˈ˔˕ˈ ˒ˑˉ˃˓˃ ˒˓ˈ˅˞˛˃ˎ˃ ˅˔ˈ ˇˑ˒˖˔˕ˋˏ˞ˈ ːˑ˓ˏ˞ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǤ

ʞˑˍ˃ ˖˚ˈː˞ˈǦˋ˔˕ˑ˓ˋˍˋǡ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑ˅ˈǦ ˇ˞ ˋ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓˞ ˅ˈˎˋ ˔˒ˑ˓˞ ˑ ˕ˑˏǡ ˅ ˍ˃Ǧ ˍˑˏ ˅ˋˇˈ ˑˍ˃ˉˈ˕˔ˢ Ǧ ˒ˑǦ ˔ˎˈ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˢǡ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎˋ ˓˃˔˚ˋ˜˃ˎˋ ˑ˄ˎˑˏˍˋǡ ˖˄ˋ˓˃ˎˋ ˏ˖˔ˑ˓ ˋ ˒ˑ ˏˈ˓ˈ ˅ˑˊˏˑˉǦ ːˑ˔˕ˋ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢˎˋ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˏˑˆˎˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋˊǦ ˄ˈˉ˃˕˟ ːˑ˅˞˘ ˓˃ˊ˓˖˛ˈːˋˌǤ ʜ˃ ˇ˃ːː˞ˌ ˏˑǦ ˏˈː˕ ˑːˋ ˔ˏˑˆˎˋ ˒ˑˇ˒ˈ˓ˈ˕˟ ˅ˈ˓˘ːˋˌ ˢ˓˖˔ ˃˓ˍ˄˖˕˃ːˑ˅ ȋˍ˃ˏˈːː˃ˢ ː˃˓˖ˉː˃ˢ ˒ˑˎ˖˃˓Ǧ ˍ˃Ȍǡ ˔ˑˊˇ˃˅ ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˃˓ˍˋǤ ʡ˃ˍˉˈ ˖ˍ˓ˈǦ ˒ˎˈː˞ ˏˑ˜ː˞ˏˋ ˇˈ˓ˈ˅ˢːː˞ˏˋ ˒ˑˇ˒ˑ˓ː˞Ǧ ˏˋ ˍˑː˔˕˓˖ˍ˙ˋˢˏˋ ːˈ˔˖˜˃ˢ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ ˍˑːǦ ˕˓˗ˑ˓˔ˑ˅ ȋˑ˒ˑ˓˞ǡ ˅ˑˊ˅ˑˇˋˏ˞ˈ ː˃ ˖ˆˎ˖ ˔ˑˑǦ ˓˖ˉˈːˋˢȌǡ ˑˍˑːː˞ˈ ˋ ˇ˅ˈ˓ː˞ˈ ˒˓ˑˈˏ˞Ǥ ʝ˕ ːˈ˒ˑˆˑˇ˞ ˅ː˖˕˓ˈːːˈˈ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˔˒˃˔˃Ǧ

Неутешительные последствия пожара ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑˉ˃˓˃ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒ˑǦ ˔˕˓˃ˇ˃ˎ ˛˒ˋˎ˟ǡ ˃ ˠ˕ˑ ͷͲͲ ˕ˑːː ˇ˓ˈ˅ˈ˔ˋː˞ ˇ˖˄˃ ˋ ʹͷͲ ˕ˑːː ˔˅ˋː˙˃ǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˅ˎˈˍˎˑ ˊ˃ ˔ˑǦ ˄ˑˌ ˑ˄˓˖˛ˈːˋˈ ˍ˃ˍ ˈˆˑ ˍˑː˔˕˓˖ˍ˙ˋˋǡ ˕˃ˍ ˋ ʹȀ͵ ˍ˓˞˛ˋ ʠˑ˄ˑ˓˃ ʞ˃˓ˋˉ˔ˍˑˌ ʐˑˆˑˏ˃˕ˈǦ ˓ˋǤ ʝ˄ˎˑˏˍˋǡ ˑˍ˃ˊ˃˅˛ˋˈ˔ˢ ˅ː˖˕˓ˋ ˊˇ˃ːˋˢǡ ˒ˑ˅˓ˈˇˋˎˋ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˙ˈːː˞ˈ ˒˓ˈˇˏˈ˕˞ǡ ˃

ˈ˕ ˅˓ˈˏˈːː˞ˌ ˒˃˓˖˔Ǧ˕ˈː˕ǡ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈːː˞ˌ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˓˖˘ː˖˅˛ˈˌ ˍ˓˞˛ˋǡ ˕˃ˍˉˈ ˊ˃ˍ˓˞˕˞ ˑˍˑːː˞ˈ ˒˓ˑˈˏ˞Ǥ ʝ˔ˑ˄ˑˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˘ˑ˕ˈˎˑ˔˟ ˄˞ ˖ˇˈˎˋ˕˟ ˕ˑˏ˖ǡ ˍ˃ˍ ˓ˈ˛˃ˎ˔ˢ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˑ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈǦ ːˋˋ ˊˇ˃ːˋˢǤ ʠ˕ˑ˓ˑːːˋˍˋ ˅ˑˊ˅˓˃˕˃ ˒˓ˈˉǦ

˔˓˖˄ˎˈːˑ ˄ˑˎˈˈ ʹͲͲ ˔˕ˑˎˈ˕ːˋ˘ ˇ˖˄ˑ˅ǡ ːˈˑ˄Ǧ ˘ˑˇˋˏ˞˘ ˇˎˢ ˓ˈˍˑː˔˕˓˖ˍ˙ˋˋǤ ʞ˓ˋ˚ˈˏ ˇˈǦ ˓ˈ˅˟ˢ ˅˞˄ˋ˓˃ˎˋ ˒ˑ ˅˔ˈˏ ˓ˈˆˋˑː˃ˏ ˔˕˓˃ː˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˈ ˈˇˋː˔˕˅ˑ ˋ ˔˒ˎˑ˚ˈːːˑ˔˕˟ ˒ˈ˓ˈˇ ː˃ˆ˓ˢː˖˅˛ˈˌ ˄ˈˇˑˌǤ ʤˑ˕ˢ ːˈ ˅˔ˈ ˉˋ˕ˈˎˋ ʣ˓˃ː˙ˋˋ ˒˓ˋ˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˕ ˕˃ˍˑˈ ˄ˈˊˉ˃ˎˑ˔˕ːˑˈ ˋ˔˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˏːˑˆˑ˅ˈǦ ˍˑ˅˞˘ ˇˈ˓ˈ˅˟ˈ˅ǡ ˅ˈˇ˟ ˒ˑ ˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˇ˃ːː˞ˏǡ ˅˔ˈˆˑ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˕˞˔ˢ˚ˋ ˇ˖˄ˑ˅Ǥ ʞˈ˓ˈˇ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓˃ˏˋ ˋ ˒ˎˑ˕ːˋˍ˃ˏˋ ˒ˑǦ ˔˕˃˅ˎˈː˃ ˃˓˘ˋ˔ˎˑˉː˃ˢ ˊ˃ˇ˃˚˃ Ȅ ˔ˑˊˇ˃ːˋˈ ːˈ˓˅ˡ˓ːˑˆˑ ˔˅ˑˇ˃ ˋˇˈː˕ˋ˚ː˞ˏ ˕ˑˏ˖ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˌ ˄˞ˎ ˅˞ˎˑˉˈː ˔˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ˅˞ˏˋ ˏ˃˔˕ˈǦ ˓˃ˏˋ ˅

˅Ǥ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˒ˎˑ˕ːˋˍˋ ˅ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ː˞˘ ˓˃˄ˑ˕˃˘ ˄˖ˇ˖˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˎˋ˛˟ ˕ˈ ˋː˔˕˓˖ˏˈː˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ˔˟ ˋ˘ ˒˓ˈˇ˛ˈ˔˕˅ˈːːˋˍˋ Ȃ ˕ˑ˒ˑ˓˃ˏˋ ˋ ˇˑˎˑ˕ˑˏǤ ʞˑ˔ˎˈ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ˔˅ˑˇ˃ ː˃˔˕˖˒ˋ˕ ˚ˈ˓ˈˇ ˖˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˍˋ ːˑ˅˞˘ ˔˕˓ˑ˒ˋˎ ˋ ˍ˓˞˛ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˒ˑˍ˓ˑˡ˕ ˕ˑːˍˋˏˋ ˎˋ˔˕˃ˏˋ ˔˅ˋːǦ ˙˃ǡ ˘ˑ˕ˢ ˠ˕ˑ˕ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ ˋ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˑ˒˃˔ˈːˋˌǤ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅ˈ˔˟ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˓ˈˍˑːǦ ˔˕˓˖ˍ˙ˋˋ ː˃˙ˈˎˈː ː˃ ˅ˑ˔˔ˑˊˇ˃ːˋˈ ˒˓ˈˉːˈǦ ˆˑ ˑ˄ˎˋˍ˃ ˏːˑˆˑˎˈ˕ːˈˆˑ ˔ˋˏ˅ˑˎ˃ ˔˕˓˃ː˞ǡ ˅˔ˈ ˉˈ ˑː ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˋˇˈː˕ˋ˚ˈː ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˄˞ˎ ˇˑ ˒ˑˉ˃˓˃Ǥ ʣˋˎˋ˒˒ ʑˋˎ˟ːˈ˅ Ȃ ˆˎ˃˅ː˞ˌ ˃˓Ǧ ˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓ ʞ˃˓ˋˉ˃ǡ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːː˞ˌ ˊ˃ ˓ˈˍˑːǦ ˔˕˓˖ˍ˙ˋˡǡ ˔ˑˑ˄˜ˋˎǡ ˚˕ˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˈ˕˃Ǧ ˎˋ ˋ ˓ˋ˔˖ːˍˋ ː˃ ˅ˋ˕˓˃ˉ˃˘ ˄˖ˇ˖˕ ːˈ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˑ˕ˎˋ˚˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˃ǡ ːˑ ˑ˔˕˃ː˖˕˔ˢ ˄ˎˋˊˍˋ ˍ ˖˕˓˃˚ˈːː˞ˏ ˛ˈˇˈ˅˓˃ˏǤ ʠ˃ˏˑ ˔ˑǦ

ˍ˕ˑ ˓ˈ˛ˋˎ ˒˓ˋ˅ːˈ˔˕ˋ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˋˊˏˈːˈǦ ːˋˢ ˋ ˒˓ˋˇ˃˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˌ ˅ˋˇ ˔˅ˢǦ ˕˞ːˈ ȋˊˈ˓ˍ˃ˎ˃ǡ ˅ˑˊˇ˖˛ː˞ˌǡ ˅ˋ˕˓˃ˉː˞ˌǡ ˘˓˖˔˕˃ˎ˟ː˞ˌ ˛˒ˋˎ˟ǡ ˔˕ˈˍˎˢːː˃ˢ ˍ˓˞˛˃ ˋ ˕Ǥ ˇǤȌǤ ʞˑ ˔˅ˈˇˈːˋˢˏ ˓ˈˇ˃ˍ˙ˋˋǡ ˎˋ˛˟ ʹͷ ˏ˃˓˕˃ ʹͲʹͳ ˆǤ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˃ˢ ˍˑˏˋ˔˔ˋˢ ˒ˑ ˃˓˘ˋ˕ˈˍǦ ˕˖˓ˈ ˋ ː˃˔ˎˈˇˋˡ ʣ˓˃ː˙ˋˋ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˖˕Ǧ ˅ˈ˓ˇˋˎ˃ ˒˓ˋː˙ˋ˒ Ǽ˓˃ˊ˖ˏːˑˌ ˓ˈˍˑː˔˕˓˖ˍǦ ˙ˋˋǽǡ ˑ˔ːˑ˅˞˅˃ˡ˜˖ˡ˔ˢ ː˃ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˋ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˑ˄ˎˋˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˄˞ˎ ˇˑ ˒ˑǦ ˉ˃˓˃Ǥ

Что уже сделано ʑ ˇˈː˟ ˒ˑˉ˃˓˃ǡ ˒ˑˍ˃ ˔˒˃˔˃˕ˈˎˋ ˔˃ˏˑǦ ˑ˕˅ˈ˓ˉˈːːˑ ˄ˑ˓ˑˎˋ˔˟ ˔ ˑˆːˈˏǡ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ ʣ˓˃ː˙ˋˋ ʬˏˏ˃ː˖ˠˎ˟ ʛ˃ˍ˓ˑː ˒ˑˑ˄ˈ˜˃ˎǡ ˚˕ˑ Ǧ ˄˖ˇˈ˕ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈː ˍ ʹͲʹͶ ˆˑˇ˖Ǥ ʝ˕ˍ˓˞˕ˋˈ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˒˓ˋ˖˓ˑ˚ˋ˕˟ ˍ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːˋˡ ʝˎˋˏ˒ˋˌ˔ˍˋ˘ ˋˆ˓ ˅ ʞ˃˓ˋˉˈǤ ʒˈːˈ˓˃ˎ ʕ˃ːǦʚ˖ˋ ʕˑ˓ˉˈˎˈː ȋ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋǦ ˕ˈˎ˟ ˓˃˄ˑ˕Ȍ ˅˞˓˃ˊˋˎ ː˃ˇˈˉˇ˖ǡ ˚˕ˑ ͳͷ ˃˒˓ˈǦ ˎˢ ʹͲʹͶ ˆǤ ˅ ʠˑ˄ˑ˓ˈ ʞ˃˓ˋˉ˔ˍˑˌ ʐˑˆˑˏ˃˕ˈ˓ˋ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˒˓ˑˌˇˈ˕ ˒ˈ˓˅˃ˢ ˔ˎ˖ˉ˄˃Ǥ Ǽʛ˞ ˋˇˈˏ ˒ˑ ˆ˓˃˗ˋˍ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˔ˎ˖ˉǦ ˄˖ ˅ ˔ˑ˄ˑ˓ˈ ˅ ʹͲʹͶ ˆˑˇ˖ǡ Ȅ ˊ˃ˢ˅ˋˎ ˆˈǦ ːˈ˓˃ˎǤ Ȅ ʤˑ˕ˢ ˅ ˒ˑˎːˑˌ ˏˈ˓ˈ ˓ˈˍˑːǦ ˔˕˓˖ˍ˙ˋˢ ˈ˜ˈ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˊ˃˅ˈ˓˛ˈː˃ǽǤ ʔ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǡ ˓˃˄ˑ˕˞ ː˃ˇ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅Ǧ ˎˈːˋˈˏ ʜˑ˕˓Ǧʓ˃ˏ˃ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˓ˈ˚ˋ˕ ˔ˎˑˉˋ˅˛ˈˌǦ ˔ˢ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˋ ˖˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢ ˋ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˑ˄ˎˋˍ˃ ˘˓˃ˏˑ˅ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢǦ ˉˈːˋˋ ˅˔ˈˆˑ ˒ˈ˓ˋˑˇ˃ ˋ˘ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃Ǧ ːˋˢǤ ʙ ˠ˕ˑˏ˖ ˅˓ˈˏˈːˋ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˍ ˊ˃Ǧ ˅ˈ˓˛ˈːˋˡ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˊ˃ˆˑ˕ˑ˅ˍˋ ˋ ˔˖˛ˍˋ ˇ˓ˈ˅ˈ˔ˋː˞ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˃ˢ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋ˕˔ˢ ː˃ ˅ˑ˔˔ˑˊˇ˃ːˋˈ ːˈ˓˅ˡ˓Ǧ ːˑˆˑ ˔˅ˑˇ˃ǡ ːˈ˗ˑ˅ ˋ ˔˕˓ˑ˒ˋˎǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˓ˈǦ ˛ˈːˑ ˄˞ˎˑ ːˈ ˒˓ˋˏˈːˢ˕˟ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˏ˃Ǧ ˕ˈ˓ˋ˃ˎ˞ǡ ˃ ˔ˑˊˇ˃˅˃˕˟ ˅˔ˈ ˍ˃ˍ ˄˞ˎˑ Ȃ ˋˊ ˇˈǦ ˓ˈ˅˃Ǥ ʗː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ˌ ˗˃ˍ˕ǣ ʜ˃ ˇ˃ːː˞ˌ ˏˑˏˈː˕

˄ˑˌ ˓˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˄˖ˇ˖˕ ˅ːˈˇ˓ˈː˞ ˔ˑ˅˓ˈǦ ˏˈːː˞ˈ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ ˅ˈː˕ˋˎˢ˙ˋˋǡ ˑ˔˅ˈ˜ˈːˋˢ ˋ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ ˅˔ˈ˘ ˖˓ˑ˅ːˈˌǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋˊ˄ˈǦ ˉ˃˕˟ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˈːˋˢ ˒ˑˉ˃˓˃Ǥ

Во сколько выльется реставрация ʑ ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˖ˊǦ ː˃ˎ˃ ˑ ˒ˑˉ˃˓ˈǡ ˋ ˔˒˃˔˃˕ˈˎˋ ˔˃ˏˑˑ˕˅ˈ˓ˉˈːǦ ːˑ ˄ˑ˓ˑˎˋ˔˟ ˔ ˑˆːˈˏǡ ˅ ˔˕˓˃ːˈ ˄˞ˎ ˑ˄˝ˢ˅Ǧ ˎˈː ˔˄ˑ˓ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ː˃ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˈ ˔˅ˢ˕˞Ǧ ːˋǤ ʐ˞ˎ˃ ˔ˑ˄˓˃ː˃ ˑˆ˓ˑˏː˃ˢ ˔˖ˏˏ˃ Ǧ ˄ˑˎˈˈ ͺ͵͵ ˏˎː ˈ˅˓ˑǡ ːˑ ˠ˕ˋ˘ ˇˈːˈˆ ːˈ ˘˅˃˕ˋ˕ ː˃ ˒ˑˎː˞ˌ ˙ˋˍˎ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˓˃˄ˑ˕Ǥ ʜˑ ˃ˍ˕ˋ˅ˋ˔˕˞ ːˈ ˑ˕˚˃ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˋ ː˃ ͹ ˏ˃ˢ ʹͲʹͳ ˆǤ ʣˑːˇ ʠˑ˄ˑ˓˃ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˈ˕ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˄ˎ˃Ǧ ˆˑ˕˅ˑ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˃˖ˍ˙ˋˑː˃ǡ ˆˇˈ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˎˈːˑ ʹͲͲ ˎˑ˕ˑ˅ Ǧ ˙ˈːː˞ˈ ˍ˃˓˕ˋː˞ǡ ˡ˅ˈǦ ˎˋ˓ː˞ˈ ˋˊˇˈˎˋˢǡ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢ ˒˓ˋˍˎ˃ˇǦ ːˑˆˑ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ ˋ ˏːˑˆˑˈ ˇ˓˖ˆˑˈǤ ʡ˃ˍˉˈ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ːˑ˅ˑ˔˕ˋǡ ˒ˑˇǦ ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˜ˋˈǡ ˚˕ˑ ˅ˎ˃˔˕ˋ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋ ˓ˈ˛ˋǦ ˎˋ ˒ˑˏˑ˚˟ ˅ ˓ˈ˔˕˃˅˓˃˙ˋˋ ˅ˋ˕˓˃ˉˈˌǡ ˒˓ˈˇˑǦ ˔˕˃˅ˎˢˢ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅˖ˡ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍ˖ ˋ ˑ˕˒˓˃˅Ǧ ˎˢˢ ˅ ʞ˃˓ˋˉ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑ˅ ˅ ˠ˕ˑˏ ˇˈˎˈǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://interesnosti.com/


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

31

ENLIGHTEN TAN & MED SPA T. 720-650-0680 | www.EnlightenTanSPA.com | info@EnlightenTanSpa.com 16961 E. QUINCY AVE, C-4, AURORA - РЯДОМ С VASA FITNESS ON QUINCY & BUCKLEY

НОВЕЙШИЕ НЕИНВАЗИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ КОРЕКЦИИ ТЕЛА И КОЖИ БЕЗ БОЛИ И ПОБОЧНЫХ ЭФФЕКТОВ - ЛУЧШИЙ САЛОН 3 ГОДА ПОДРЯД

НАШИ СЕРВИСЫ: • ЛАЗЕРНОЕ УДАЛЕНИЕ ВОЛОС, НОГТЕВОГО ГРИБКА, КРАСНОТЫ И КОЖНЫХ ПЯТЕН, ПАУКООБРАЗНЫХ ВЕН, ТАТУИРОВОК, ВИСЯЧИХ РОДИНОК. • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ УМЕНЬШЕНИЕ ЖИРА И ЦЕЛЛЮЛИТА, ПОДТЯЖКА ЛИЦА, РАЗГЛАЖИВАНИЕ МОРЩИН, ОМОЛОЖЕНИЕ КОЖИ • BRAZILIAN BUTT LIFT – УВЕЛИЧЕНИЕ И ПОДТЯЖКА ЯГОДИЦ • БЕЗВРЕДНЫЙ ЗАГАР, АВТО МАССАЖ С ИНФРАКРАСНЫМ НАГРЕВОМ, КАПСУЛА С ПАРОМ И СВЕТОМ ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ И УЛУЧШЕНИЯ КОЖИ, ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

МЫ ПОВОРАЧИВАЕМ ВРЕМЯ ВСПЯТЬ – ВАШЕ ОМОЛОЖЕНИЕ И КРАСОТА – НАШ БИЗНЕС


RUSSIAN DENVER / HORIZON

32

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

33

ЧИСТКА КАРПЕТА (ковровых покрытий)

Stripping and Waxind floor (линолиум, ламинат, цемент)

Уборка помещений

20 лет в бизнесе

Валера 303-564-7737


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

34

НЕ РИСКУЙТЕ

ЗДОРОВЬЕМ ДЕТЕЙ ВО ВРЕМЯ ЭПИДЕМИИ! Развивайте их навыки и интеллект дистанционно на занятиях Golden Kids Academy: Основные курсы: • ментальная арифметика от 5 лет • креативная математика от 5лет • суперпамять от 7 лет • китайский язык от 5 лет • японский язык от 5 лет Занятия проходят он-лайн, для детей от 5 лет до подростков. Обучение проводится на русском языке. Занятия в группах от 2 до 5 чел. Время занятий оговаривается индивидуально. После пробного урока, учитель определяет ученика в соответствующую группу в зависимости от возраста и уровня подготовки

+1 916 745 50 11 boldsrevaev@yahoo.com

Simply the best


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

35

ВКУСНЫЙ КАЛЕНДАРЬ США

5 мая ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍˑˆˑ ˔ˠːˇ˅ˋ˚˃ ʣˋ˓ˏˈːː˞ˌ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍˋˌ ˔ˠːˇ˅ˋ˚ǡ ˇ˓˖Ǧ ˆˋˏˋ ˔ˎˑ˅˃ˏˋǡ ˒˃ːˋːˋǤ ʟ˃ˊˏˈ˓ˑˏ ˑː ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˆˑ ˋ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˔ˢ ˋˊ ˄ˈˎˑˆˑ ˒˛ˈǦ ːˋ˚ːˑˆˑ ˘ˎˈ˄˃ǡ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˄˃ˆˈǦ ˕˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˎˑ˕ːˑ ˒˓ˋˉˋˏ˃ˡ˕ ˍ˓˞˛ˍˑˌ ˆ˓ˋˎˢǤ ʝ˕ ˠ˕ˑˆˑ ˖ ːˈˆˑ ː˃ ˍˑ˓ˍˈ ˑ˔˕˃ˡ˕˔ˢ ˃˒˒ˈ˕ˋ˕ː˞ˈ ˒ˑˎˑ˔ˍˋǡ ˃ ˔˞˓ ˅ː˖˕˓ˋ ˊ˃˒ˈˍ˃Ǧ ˈ˕˔ˢǤ ʠ˃ˏˑˈ ˆˎ˃˅ːˑˈ Ȃ ˒˃ːˋːˋ ˒ˑˇ˃ˡ˕ ˆˑ˓ˢǦ ˚ˋˏˋǨ ˔ ˋ˕˃ˎ˟ˢ˔ˍˑˆˑ ˢˊ˞ˍ˃ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˋ˕Ǧ ˔ˢ ˍ˃ˍ Ǽˏ˃ˎˈː˟ˍ˃ˢ ˘ˎˈ˄ː˃ˢ ˄˖ˎˑ˚ˍ˃ǽǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˄˞˕˟ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˕ˑ˚ː˞ˏǡ ˅ ʗ˕˃ˎˋˋ ˕˃ˍˑˌ ˄˖˕ˈ˓˄˓ˑˇ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ȋˇˑǦ ˔ˎˑ˅ːˑ Ǽː˃˚ˋː˩ːː˞ˌ ˒˃ːˋːˑǽȌǤ ʞˑ ˔˖˕ˋǡ ˑː ˏ˃ˎˑ ˚ˈˏ ˑ˕ˎˋ˚˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕ ˄˖˕ˈ˓˄˓ˑˇ˃ǡ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˊ˃ˍ˓˞˕ ˔˅ˈ˓˘˖ ˍ˖˔ˍˑˏ ˘ˎˈ˄˃Ǥ ʜ˃Ǧ ˚ˋːˍ˃ ˇˎˢ ˒˃ːˋːˋ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ˎˡ˄˃ˢǤ ʜˑ ˅˔ˈ ˉˈ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˏˑ˙˃˓ˈˎˎ˃ǡ ˅ˈ˕Ǧ ˚ˋː˃ǡ ˒ˑˏˋˇˑ˓˞ ˋ ˔ˑ˖˔ ˒ˈ˔˕ˑǤ ʤˑ˕ˢ ˒˓ˋˆˑǦ ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˒˃ːˋːˋ ˏˑˉːˑ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˔ ˎˡ˄˞Ǧ ˏˋ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˃ˏˋǤ ʬ˕ˑ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˔˅ˈˉˋˈ ˑ˅ˑ˜ˋǡ ˆ˓ˋ˄˞ ˋˎˋ ˔˞˓ǡ ˏˢ˔ˑ ˋ ˅ˈ˕˚ˋː˃ǡ ˊˈǦ ˎˈː˟ ˋ ˓˃ˊː˞ˈ ˔ˑ˖˔˞Ǥ ʒˎ˃˅ːˑˈ Ȃ ːˈ ˊ˃˄˞˕˟ ˒ˑˎˑˉˋ˕˟ ˇ˖˛ˋ˔˕˞ˌ ˄˃ˊˋˎˋˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˕˃ˍ ˎˡ˄ˢ˕ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˙˞ǡ Ȃ ˄ˈˊ ːˈˆˑ ˄ˎˡˇˑ ˄˖ˇˈ˕ ːˈ ˕˃ˍˋˏ ˃˓ˑˏ˃˕ː˞ˏ ˋ ˒˓ˢː˞ˏǤ

6 мая

ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˍ˓ˈ˒ ˔ˡˊˈ˕˕ ʠ˅ˈ˓ː˖˕˞ˈ ˄ˎˋː˚ˋˍˋ ˅ ˊ˃˔˃˘˃˓ˈːːˑˏ ˃˒ˈˎ˟˔ˋːˑ˅ˑˏ ˔ˑˍˈ ˋ Ǧ ˅ˑ˕ ˔ˡ˓˒˓ˋˊ Ǧ ː˃˔˕ˑǦ ˢ˜ˋˌ ˑˆˑː˟Ǥ ʟ˃ˊ˅ˈ ˠ˕ˑ ˄ˎˡˇˑ ˏˑˉˈ˕ ˑ˔˕˃Ǧ ˅ˋ˕˟ ˍˑˆˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˓˃˅ːˑˇ˖˛ː˞ˏǫ ʐˎˋː˚ˋǦ ˍˋ ˍ˓ˈ˒ ˔ˡˊˈ˕˕ ˕ˑː˟˛ˈ ˋ ˛ˋ˓ˈǡ ˚ˈˏ ˑ˄˞˚Ǧ ː˞ˈǤ ʑ ˕ˈ˔˕ˈ ˇˎˢ ːˋ˘ ːˈ˕ ˓˃ˊ˓˞˘ˎˋ˕ˈˎˢǡ ˋ ˒ˈˍ˖˕˔ˢ ˑːˋ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄˞˔˕˓ˈˈǤ ʤˑ˓ˑ˛ˈˈ ˕ˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˍ˓ˈ˒ ˔ˡˊˈ˕˕ ˑ˄˞˚ːˑ ˊ˃ˏˈ˛ˋ˅˃ˡ˕ ˔ˑ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˏˋ ˒˓ˑ˒ˑ˓˙ˋˢǦ ˏˋ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕ˑ˅ǣ ͳ ˔˕˃ˍ˃ː ˏ˖ˍˋǡ ʹ ˢˌ˙˃ ˋ ʹ ˔˕˃ˍ˃ː˃ ˏˑˎˑˍ˃ ˋˎˋ ˅ˑˇ˞Ǥ ʑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˓ˈǦ ˙ˈ˒˕˃˘ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˈ˕ ˔ˏˈ˔˟ ˏˑˎˑˍ˃ ˋ ˅ˑˇ˞ǡ ˃ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˉˋˇˍˑ˔˕ˋ ː˖ˉːˑ ˏˈːˢ˕˟ ˅ ˊ˃Ǧ ˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˅ˎ˃ˉːˑ˔˕ˋ ˅ˑˊˇ˖˘˃Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ːˈǦ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˓ˈ˙ˈ˒˕˞ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕ ˇˑ˄˃˅ˎˢ˕˟ ˔˃˘˃˓ ˋˎˋ ˅˃ːˋˎ˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˄ˎˋː˚ˋˍˋ ˔ˎ˃˜ˈǤ ʡˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˠ˕ˋ˘ ˄ˎˋː˚ˋˍˑ˅ ˇˑˎˉːˑ ˄˞˕˟ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˉˋˉˈǡ ˚ˈˏ ˇˎˢ ˑ˄˞˚ː˞˘ǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ːˈ ˄ˑˌ˕ˈ˔˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˒ˑ ˍˑː˔ˋ˔˕ˈː˙ˋˋ ˑːˑ ˒ˑˎ˖˚ˋǦ ˎˑ˔˟ ˍ˃ˍ ˅ˑˇ˃Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˅ ˕ˈ˔˕ˈ ːˈ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˞Ǧ ˅˃ˎˋ˔˟ ˍˑˏˍˋǡ ˏ˖ˍ˖ ː˖ˉːˑ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˑǦ ˔ˈˢ˕˟Ǥ ʞˈ˓ˈˇ ˆˑ˕ˑ˅ˍˑˌ ˕ˈ˔˕ˑ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˒ˑ˔˕˃Ǧ ˅ˋ˕˟ ˅ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍ ː˃ ͵Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˄ˎˋː˚ˋˍˋ ˆˑ˕ˑ˅˞ǡ ˔˃ˏˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˊ˃Ǧ ːˢ˕˟˔ˢ ˔ˑ˖˔ˑˏǤ ʑ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˃˘ ˄ˎˋː˚ˋˍˋ ˍ˓ˈ˒ ˔ˡˊˈ˕˕ ˚˃˔˕ˑ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˕ ˒˓ˢˏˑ ˒ˈ˓ˈˇ ˒ˑ˔ˈ˕ˋǦ ˕ˈˎˢˏˋǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˠ˕ˑ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˑ˚ˈː˟ ˠ˗Ǧ ˗ˈˍ˕ːˑǤ ʠˑ˖˔ ˇˎˢ ːˋ˘ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˔ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋǦ ˈˏ ˃˒ˈˎ˟˔ˋːˑ˅ˑˆˑ ˎˋˍˈ˓˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˇˉˋǦ ˆ˃ˡ˕ ː˃ ˑˆːˈǡ ˠ˕ˑ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˗ˎ˃ˏ˄ˋ˓ˑ˅˃Ǧ ːˋˈǤ ʞˎ˃ˏˢ ˅˞ˉˋˆ˃ˈ˕ ˋˊˎˋ˛ˍˋ ˃ˎˍˑˆˑˎˢ ˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˔˒ˈ˚˟ ˔ˑ˖˔Ǥ ʬ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ːˈˑ˄˞˚ːˑˈ ˛ˑ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˄˖ˇˈ˕ ˍ˔˕˃˕ˋ ː˃ ˅ˈ˚ˈ˓ˋːˍˈǡ ːˑ ˔˕ˑˋ˕ ˔ˑ˘˓˃ːˢ˕˟ ˑ˔˕ˑ˓ˑˉːˑ˔˕˟Ǥ ʢ˄ˈˇˋ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˒ˑˇˉˋˆ˃ˈ˕ˈ ˔˒ˋ˓˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˎˋ˕˃ ˑ˕Ǧ ˍˎˡ˚ˈː˃ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˈ˔ˎˋ ˑː˃ ˖ ˅˃˔ ˆ˃ˊˑ˅˃ˢǤ

ʙ˓ˑˏˈ ˃˒ˈˎ˟˔ˋːˑ˅ˑˆˑ ˎˋˍˈ˓˃ǡ ˔ˑ˖˔ ˔ˑǦ ˇˈ˓ˉˋ˕ ˃˒ˈˎ˟˔ˋːˑ˅˞ˌ ˔ˑˍǡ ˃˒ˈˎ˟˔ˋːˑ˅˖ˡ ˙ˈˇ˓˖ ˋȀˋˎˋ ˈˆˑ ˇˑˎ˟ˍˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔˃˘˃˓Ǥ ʞˈǦ ˓ˈˇ ˒ˑˇ˃˚ˈˌ ˄ˎˋː˚ˋˍˋ ˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˡ˕ ˅ˇ˅ˑˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ˎ˔ˢ ˒ˑˎ˖ˍ˓˖ˆǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˈ˜ˈ ˅ˇ˅ˑˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑːˋ ˅˞ˆˎˢˇˈˎˋ ˍ˃ˍ ˍ˖˔ˍˋ ˒ˋ˙Ǧ ˙˞Ǥ ʞˑˎˈˌ˕ˈ ˄ˎˋː˚ˋˍˋ ˍ˓ˈ˒ ˔ˡˊˈ˕˕ ˆˑ˓ˢǦ ˚ˋˏ ˔ˑ˖˔ˑˏ ˋǥ ˏˑˉːˑ ˒˓ˋ˔˕˖˒˃˕˟ ˍ ˕˓˃˒ˈǦ ˊˈǨ

10 мая

7 мая ˅˔ˈˆˇ˃ ˅ˈˎˋˍˑˎˈ˒ˈːǡ ˋ ˏˑˉːˑ ˅˞˄˓˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˋˊ ːˈˆˑ ˔˝ˈ˔˕˟Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑ˔˕˃˅ˋ˅ ˍˑ˓ˑ˚ˍ˖ǡ ː˃˔ˎ˃ˉˇ˃˕˟˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃˚ˋːˍˑˌǤ ʠ˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˕ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˓ˈ˙ˈ˒˕˞ ˒˓ˋˆˑǦ ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˕ˈ˔˕˃ ˇˎˢ ˒ˋ˓ˑˆ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉǦ ːˑ ˕˃ˍˉˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˇˎˢ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˒ˋ˓ˑˆ˃ ˔ ˍˑˍˑ˔ˑ˅ˑˌ ː˃˚ˋːˍˑˌǤ ʛˑˉːˑ ˔ˇˈǦ ˎ˃˕˟ ˕ˈ˔˕ˑ ˔ ˍˑˍˑ˔ˑ˅ˑˌ ˔˕˓˖ˉˍˑˌǡ ˚˕ˑ ˇˑ˄˃Ǧ ˅ˋ˕ ˒ˋ˓ˑˆ˖ ˅ˍ˖˔ ˍˑˍˑ˔˃Ǥ ʗˎˋ ˏˑˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑˈǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˢ ˛ˑˍˑˎ˃ˇː˖ˡ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˇˑˏ˃˛ːˈˆˑ ˒ˋ˅˃ ˍ˓ˑ˛ˍ˖ ˅ ˕ˈ˔˕ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˔ˑ˚ˈ˕˃ˈ˕Ǧ ʞˋ˅ˑ Ȅ ˔˃ˏ˞ˌ ˇ˓ˈ˅ːˋˌ ˔˓ˈˇˋ ˋˊ˅ˈ˔˕Ǧ ˔ˢ ˔ ˍˑˍˑ˔ˑ˅ˑˌ ː˃˚ˋːˍˑˌǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˍˑˍˑ˔ˑ˅˖ˡ ː˃˚ˋːˍ˖ ˄ˑǦ ː˞˘ ˔ˈˆˑˇːˢ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ː˞˘ ː˃˒ˋ˕ˍˑ˅Ǥ ʞˈ˓Ǧ ˅˞ˈ ˔ˎˈˇ˞ ˈˆˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ː˃ˌˇˈː˞ ˅ ˒ˈǦ ˎˈˈ ˃˓ˑˏ˃˕ːˑˌǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ːˈˏːˑˆˑ ˋˊˏˈˎ˟Ǧ ˜ˈ˓ˈ ʟ˃ˍˈ˗ˈ˕ ː˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑǦ ˚ˈːːˑˆˑ ˃ː˃ː˃˔˃ ˇˎˢ ˃ː˃ː˃˔ˑ˅ˑˆˑ ˍˑˍˑ˔ˑǦ ˆˑ ʗˊ˓˃ˋˎˢǤ ʢˉˈ ͳ͵ ˕˞˔ˢ˚ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ ˊˇˈ˔˟ ˅ˑˆˑ ˍ˓ˈˏ˃ ˋˎˋ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˈ ˍ˖˄ˋˍ˃ˏˋ ˔˒ˈǦ ˆˑ˕ˑ˅ˋˎˋ ˠ˕ˑ˕ ː˃˒ˋ˕ˑˍǤ ʠ˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˕ˈˑǦ ˎ˞ˈ ˄˃ː˃ː˞ ˇˎˢ ˄˃ː˃ːˑ˅ˑˆˑ ˍˑˍˑ˔ˑ˅ˑˆˑ ˓ˋˢǡ ˚˕ˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ː˃˚˃ˎ ˅˞˓˃˜ˋ˅˃˕˟ ˊˈ˓ːˑǦ ˍ˓ˈˏ˃Ǥ ʝ˄˃ ˅˃˓ˋ˃ː˕˃ ˅ˈˎˋˍˑˎˈ˒ː˞ǡ ˍ˃ˍ ˋ ˅˞ˈ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞ ːˈ ˇˎˢ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˘ˎˈ˄˃ǡ ˃ ˒˓ˑ˔˕ˑˌ ˍˑˍˑ˔ˑ˅˞ˌ ˍ˓ˈˏǤ ʏ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˒ˋǦ ˓ˑˆ ˔ ˍˑˍˑ˔ˑ˅˞ˏ ˍ˓ˈˏˑˏ ˘ˑ˓ˑ˛ ː˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˇˋ ˒ˋ˅˃Ǥ ʑ ʠˈ˅ˈ˓ːˑˌ ʔ˅˓ˑ˒ˈ ˒ˋ˅ˑ ˅˃˓ˋˎˋ ˔ ˇ˓ˈ˅Ǧ ˇˈː˟ǡ ˃ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˎˢ ˒˓˃ˊˇːˑ˅˃ːˋˢ ʜ˃˙ˋˑǦ ːˋ˘ ˅˓ˈˏˈːǤ ʑ˃˓ˢˆˋ ː˃ˊ˞˅˃ˎˋ ː˃˒ˋ˕ˑˍ ˄˓˃Ǧ ː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˒ˋ˓ˑˆ˃ ˔ ˍˑˍˑ˔ˑ˅˞ˏ ˍ˓ˈˏˑˏǡ ˆˑˌ ʝˇˋː˃ǡ ˃ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕˟ˡ ˈˆˑ ˓ˈ˙ˈ˒˕˖˓˞ ˈˆˑ ˏˑˉːˑ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˇˈ˔ˈ˓˕˃ ˢ˅ˎˢˎˑ˔˟ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋˈ ˘˅ˑˌː˞˘ ˋˆˑˎˑˍǤ ʞˑǦ ˅ ˎˡ˄ˑˈ ˅˓ˈˏˢǤ ˎ˖˚ˋ˅˛ˋˌ˔ˢ ː˃˔˕ˑˌ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ˎ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑǦ ˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ ʠ ˋ ˔˒˃˔˃ˎ ˑ˕ ˏːˑˆˋ˘ ˊ˃Ǧ 9 мая ˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌǤ ʙ Ǧ ˅ˈˍ˖ ˒ˋ˅ˑ˅˃˓ˈːˋˈ ˔˕˃ˎˑ ˅˞ˆˑˇǦ ː˞ˏ ˄ˋˊːˈ˔ˑˏǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ʒ˃ˏ˄˖˓Ǧ ˆˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˎˑ ͸ͲͲ ˒˓ˈˇ˒˓ˋˢ˕ˋˌǡ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˅Ǧ ˛ˋ˘ ˋˊ ˊˈ˓ː˃ ˒ˈːː˞ˌ ː˃˒ˋ˕ˑˍǤ ʠ˅ˑˋˏ ˒ˑǦ ˍ˓ˑ˅ˋ˕ˈˎˈˏ ːˈˏˈ˙ˍˋˈ ˒ˋ˅ˑ˅˃˓˞ ˅˞˄˓˃ˎˋ ˍˑ˓ˑˎˢ ʒ˃ˏ˄˓ˋː˖˔˃Ǥ ʔˆˑ ˒˓ˑ˕ˑ˕ˋ˒ˑˏ ˒ˑ˔ˎ˖Ǧ ˉˋˎ ˆˈ˓˙ˑˆ ʞ˓ˋˏ˖˔ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔˕˃ˎ ˒ˑ˄ˈˇˋǦ ˕ˈˎˈˏ ˍˑːˍ˖˓˔˃ ː˃ ˊ˅˃ːˋˈ ˔˕˃˓˛ˋː˞ ˆˋˎ˟Ǧ ˇˋˋ ˒ˋ˅ˑ˅˃˓ˑ˅ ˅ ʐ˓ˡ˔˔ˈˎˈǤ ʗˏ ˇˑˎˉˈː ˄˞ˎ ˔˕˃˕˟ ˕ˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˒ˈ˓ˈːˈ˔ˈ˕ ˄ˑ˚ˍ˖ ˔ ˒ˋ˅ˑˏ ˚ˈǦ ˓ˈˊ ˆˎ˃˅ː˖ˡ ˒ˎˑ˜˃ˇ˟ ˆˑ˓ˑˇ˃Ǥ ʛːˑˆˋˏ ˔ˋˎ˃Ǧ ˚˃ˏ ˠ˕ˑ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ːˈ ˒ˑˇ ˔ˋˎ˖ǡ ˃ ˅ˑ˕ ˆˈ˓˙ˑˆ ˅˞˒ˋˎ ˄ˑ˚ˍ˖ ˋ ˒ˈ˓ˈːˈ˔ ˒˖˔˕˖ˡ ˕˃˓˖Ǥ ʐˑˎ˟˛˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˅ ˛ˋ˓ˑˍˑˏ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃Ǧ ʓˈː˟ ˏˑ˔ˍ˃˕ˑ ːˈːˋˋ ˒ˋ˅˃ ˋˆ˓˃ˈ˕ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˒˓ˑ˔˕˃ˢ ˕ˈ˘Ǧ ʬ˕ˑ ˅ˋːˑ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˕˓ˈ˕˟ˋˏ ˒ˑ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓Ǧ ːˑˎˑˆˋˢ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˋ ˇˑ˔˕˖˒ːˑ˔˕˟ ˔˞Ǧ ːˑ˔˕ˋ ˄ˈˎ˞ˏ ˅ˋːˑˏǡ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˈˏ˞ˏ ˅ ʠˑˈǦ ˓˟ˢǤ ʜ˃˚ˋː˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ˢː˕˃˓Ǧ ˇˋːˈːː˞˘ ʧ˕˃˕˃˘Ǥ ːˑˆˑ ː˃˒ˋ˕ˍ˃ ˔ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˍˋ ˔ˑˎˑˇ˃Ǥ ʞ˓ˑ˓ˑǦ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˏˑ˔ˍ˃˕ˑ ˄˞ˎ ˔ˑˊǦ ˜ˈːːˑˈ ˊˈ˓ːˑ ˊ˃˕ˋ˓˃ˈ˕˔ˢ ˋ ˔ˏˈ˛ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˇ˃ː ˅ ʹͲͳʹ ˆˑˇ˖ ˔ˈˏ˟ˈˌ ˅ˋːˑˆ˓˃ˇːˋˍˑ˅ ʒ˃ˎǦ ˅ˑˇˑˌǤ ʞˑ˔ˎˈ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋˢ ˘ˏˈˎˢ ˔˖˔ˎˑ ˍˋ˒ˢǦ ˎˑǡ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˋˏ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˈˏ ˒˓ˈ˅ˑ˔Ǧ ˕ˢ˕ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ͳǦʹ ˚˃˔ˑ˅Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˑ˘ˎ˃ˉǦ ˘ˑˇːˑˆˑ ˋ ˇˑ˔˕˖˒ːˑˆˑ ˏˑ˔ˍ˃˕ˑǤ ʑˋːˑˆ˓˃ˇǦ ˇˈːˋˢ ˔˖˔ˎˑ ˒ˈ˓ˈˎˋ˅˃ˡ˕ ˅ ˄˓ˑˇˋˎ˟ː˞ˌ ˓ˈǦ ːˋˍˋ ˔ˈˏ˟ˋ ʒ˃ˎˎˑ Ȅ ˠ˕ˑ ˔ˈˏˈˌː˞ˌ ˄ˋˊːˈ˔ǡ ˊˈ˓˅˖˃˓ǡ ˋ ː˃˚ˋː˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˄˓ˑˉˈːˋˢǤ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˔ ͳͻ͵͵ ˆˑˇ˃Ǥ ʠˈˏ˟ˢ ʒ˃ˎǦ ʜ˃ ˊ˃˅ˈ˓˛˃ˡ˜ˋ˘ ˠ˕˃˒˃˘ ˒ˋ˅ˑ ˗ˋˎ˟˕˓˖ˡ˕ǡ ˋ ˎˑ ː˃ˇˈˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˉˋ˕ˈˎˋ ˔˕˓˃ː˞ ˒ˑˇːˋˏ˖˕ ˑːˑ ˓˃ˊˎˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑ ˄˖˕˞ˎˍ˃ˏǤ ˒ˑ ˄ˑˍ˃ˎ˖ ˠ˕ˑˆˑ ˅ˋː˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˕˒˓˃ˊˇːˑ˅˃˕˟ ʓˑ˔˕˖˒ː˞ˌ ˒ˑ ˙ˈːˈ ː˃˒ˋ˕ˑˍ ˏˑˉːˑ ˍ˖Ǧ ˒˓˃ˊˇːˋˍǤ ˒ˋ˕˟ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈǤ ʝˇː˃ˍˑ ˅˔ˈ ˒ˋ˅ˑǦ ʛ˖˔ˍ˃˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˇˎˢ ˒˓ˑǦ ˅˃˓ˈːː˞ˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˅ ˠ˒ˑ˘˖ ˍˑːˍ˖˓ˈː˙ˋˋ ˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˅ˋː˃ǡ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˕˃˓ˈˌǦ ˔˕˓ˈˏˢ˕˔ˢ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˡ ˖ːˋǦ ˛ˋ˘ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ː˞˘ ˔ˑ˓˕ˑ˅ ˅ˋːˑˆ˓˃ˇ˃Ǥ ʞˋ˜ˈǦ ˅ˈ˓˔˃ˎ˟ːˑˌǡ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˢˡ˜ˈˌ ˔˓ˈˇːˈ˔˕˃Ǧ ˅˞ˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍˋ ˕ˑ˚ːˑ ːˈ ˊː˃ˡ˕ǡ ˆˇˈ ˑː ˅ˑˊǦ ˕ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˅ˍ˖˔˃ˏǤ ʡ˃ˍˋˈ ˕ˈːˇˈː˙ˋˋ ˑˍ˃Ǧ ːˋˍ ˋ ˑ˕ˍ˖ˇ˃ ˅ˊˢˎ˔ˢǡ ːˑ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˑː ˊ˃ˎˋ˔˟ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˅˔ˈˏ ˒ˑˍˎˑːːˋǦ ˒ˑˢ˅ˋˎ˔ˢ ː˃ ˡˆˑǦ˅ˑ˔˕ˑˍˈ ʏ˓˃˅ˋˌ˔ˍˑˆˑ ˒ˑǦ ˍ˃ˏ ˒ˋ˅˃Ǥ ʬ˕ˑ ˒˓ˋ˅ˈˎˑ ˍ ˄˖˓ːˑˏ˖ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˡ ˎ˖ˑ˔˕˓ˑ˅˃Ǥ ʞˑˊˉˈ ˑː ˇˑ˄˓˃ˎ˔ˢ ˇˑ ʗ˕˃ˎˋˋ ˍ˓˃˗˕ˑ˅ˑˆˑ ˒ˋ˅ˑ˅˃˓ˈːˋˢ ˅ ː˃˚˃ˎˈ ˅ˈˍ˃Ǥ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˔˕˓˃ːǤ ʜ˃ ˔ˈˆˑˇːˢ˛ːˋˌ ˇˈː˟ ˏ˖Ǧ ʗ ˋˏˈːːˑ ˇˑˏ˃˛ːˈˈ ˒ˋ˅ˑ ˑ˄˓ˈ˕˃ˈ˕ ˔ˈˆˑˇːˢ ˔ˍ˃˕ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˅˔ˈ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟Ǥ ˅ ʗ˕˃ˎˋˋǡ ˆˇˈ ˋˊ ːˈˆˑ ˋˊˆˑ˕˃˅ˎˋ˅˃ˡ˕ ˋˆ˓ˋǦ ˔˕˞ˈ ˋ ˒ˑˎ˖ˋˆ˓ˋ˔˕˞ˈ ˅ˋː˃Ǥ ʑˋːˑ ˏˑ˔ˍ˃˕ˑ ˑ˕ˎˋ˚˃ˈ˕˔ˢ ːˋˊˍˋˏ ˔ˑǦ 8 мая ˇˈ˓ˉ˃ːˋˈˏ ˃ˎˍˑˆˑˎˢǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˏˑǦ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˍˑˍˑ˔ˑ˅ˑˆˑ ˍ˓ˈ- ˉˈ˕ ː˃˔ˎ˃ˇˋ˕˟˔ˢ ˅˕ˑ˓˞ˏ ˄ˑˍ˃ˎˑˏǡ ːˈ ˒ˈ˓ˈǦ ˖˔ˈ˓ˇ˔˕˅ˑ˅˃˅Ǥ ʔˆˑ ˄˖ˍˈ˕ ː˃˒ˑˏːˋ˕ ˑ ˒ˈ˓˔ˋǦ ˏˑ˅ˑˆˑ ˒ˋ˓ˑˆ˃ ʙ˓ˈˏˑ˅˞ˌ ˒ˋ˓ˑˆ Ȅ ˠ˕ˑ ˓˃ˊːˑ˅ˋˇːˑ˔˕˟ ˍˈǡ ˏˈˇˈ ˋ ˙ˋ˕˓˖˔ˑ˅˞˘ǡ ːˈˉː˃ˢ ˔ˎ˃ˇˑ˔˕˟ ˋ ˒ˋ˓ˑˆ˃ǡ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːːˑˆˑ ˋˊ ˕ˈ˔˕˃ǡ ː˃˒ˑˎǦ ˔˅ˈˉ˃ˢ ˍˋ˔ˎˑ˕ːˑ˔˕˟ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˠ˕ˑ ˅ˋːˑ ˋˇˈǦ ːˈːːˑˆˑ ˆ˖˔˕˞ˏ ˊ˃˅˃˓ː˞ˏ ˍ˓ˈˏˑˏ ˋˎˋ ˒˖Ǧ ˃ˎ˟ːˑˌ ˒˃˓ˑˌ ˇˎˢ ˛ˋ˓ˑˍˑˆˑ ˔˒ˈˍ˕˓˃ ˄ˎˡˇǤ ˇˋːˆˑˏǤ ʙ˓ˈˏ ˏˑˉˈ˕ ˋˏˈ˕˟ ˓˃ˊː˞ˈ ˅ˍ˖˔˞ǡ ˋ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˅˞˒ˋ˕˟ ˏˑ˔ˍ˃˕ˑǡ ˓ˈˍˑˏˈːǦ ˑˇˋː ˋˊ ːˋ˘ Ȅ ˍˑˍˑ˔ˑ˅˞ˌǤ ʙ˓ˈˏˑ˅˞ˌ ˒ˋ˓ˑˆ ˇ˖ˈˏ ˒ˑˇ˃˕˟ ˍ ːˈˏ˖ ˔˞˓ː˖ˡ ˕˃˓ˈˎˍ˖Ǥ

ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˒ˈ˚ˈːˋ ˋ ˎ˖ˍ˃ ʑ ˠ˕ˑ˕ ˇˈː˟ ˏˑˉːˑ ˒ˑ˄˃ˎˑ˅˃˕˟ ˇˑˏ˃˛Ǧ ːˋ˘ ˑ˚ˈː˟ ˒˓ˑ˔˕˞ˏ ˋ ˒ˑˎˈˊː˞ˏ ˄ˎˡˇˑˏǤ ʓˎˢ ˈˆˑ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˅ˑˊ˟ˏˋ˕ˈ Ͳǡ͹ ˍˆ ˆˑǦ ˅ˢˉ˟ˈˌ ˒ˈ˚ˈːˋǡ ͳ ˎ˖ˍˑ˅ˋ˙˖ǡ Ͷ ˔˕Ǥ ˎǤ ˏ˖ˍˋǡ Ͷ ˔˕Ǥ ˎǤ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ǡ ˔ˑˎˋ ˋ ˒ˈ˓˙˃Ǥ ʙ˖˔ˑˍ ˒ˈ˚ˈːˋ ː˖ˉːˑ ˅˞ˏ˞˕˟ ˋ ˇ˃˕˟ ˔˕ˈ˚˟ ˅ˑˇˈǡ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˍ˖˔ˍ˃ˏˋǡ ˅˞ˏˑ˚ˋ˕˟ ˅ ˅ˑˇˈǤ ʟˈ˒Ǧ ˚˃˕˞ˌ ˎ˖ˍ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˍ˓˖˒ː˞ˏˋ ˒ˑˎ˖ˍˑˎ˟Ǧ ˙˃ˏˋǤ ʑ ˕˃˓ˈˎˍ˖ ː˃˔˞˒˃˕˟ ˏ˖ˍ˖ ˋ ˑ˄˅˃ˎˢ˕˟ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˍ˖˔ˑˍ ˆˑ˅ˢˉ˟ˈˌ ˒ˈ˚ˈǦ ːˋǤ ʜ˃ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕˟ ˏ˃˔ˎˑ ˋ ˅˞ˎˑǦ ˉˋ˕˟ ˕˖ˇ˃ ˏˢ˔ˑ ˋ ˎ˖ˍǤ ʝ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ ˒ˈ˚ˈːˍ˖ ː˃ ˑˇːˑˌ ˔˕ˑ˓ˑːˈ ˑˍˑˎˑ ͳͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʞˑ˕ˑˏ ˒ˈ˓ˈǦ ˅ˈ˓ː˖˕˟ǡ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕˟ ˋ ˒˓ˋ˒˓˃˅ˋ˕˟ ˒ˈ˓˙˃ˏˋ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖ǡ ˉ˃˓ˋ˕˟ ˈ˜ˈ ͳͲ ˏˋː˖˕ ˒ˑˇ ˍ˓˞˛Ǧ ˍˑˌǤ ʞˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑˈ ˄ˎˡˇˑ ː˃ ˖ˉˋː ˋ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˌ ˒ˑ˅ˑˇ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˈˌ ˑ˕Ǧ ˏˈ˕ˋ˕˟ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˒ˈ˚ˈːˋ ˋ ˎ˖ˍ˃Ǩ

11 мая

ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ «ʔ˛˟, ˚˕ˑ ˘ˑ˚ˈ˛˟» ʗ˔˕ˋːː˞ˌ ˒˓˃ˊˇːˋˍ ˔˅ˑˈˏ˖ ˉˈˎ˖ˇˍ˖ ͳͳ ˏ˃ˢ ˏˑˉˈ˕ ˖˔˕˓ˑˋ˕˟ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˉˋ˕ˈˎ˟ ʠʧʏǡ ˅ˈˇ˟ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˇˈː˟ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙˞ ˑ˕ˏˈ˚˃ˡ˕ ːˈǦ ˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞ˌ ˒˓˃ˊˇːˋˍ Ǽʔ˛˟ǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˚ˈ˛˟ǽǤ ʡˑ˚ːˑ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˍ˕ˑ ˋ ˍˑˆˇ˃ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎ ˑ˕ˏˈ˚˃˕˟ ˠ˕ˑ˕ ˇˈː˟ǡ ˒ˑ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˅ˈ˓˔ˋˌ ˑ˔Ǧ ːˑ˅˃˕ˈˎˈˏ ˠ˕ˑˆˑ ːˈˑ˄˞˚ːˑˆˑ ˍ˖ˎˋː˃˓ːˑˆˑ ˒˓˃ˊˇːˋˍ˃ ˄˞ˎ ʡˑˏ˃˔ ʟˑˌǡ ˄˞˅˛ˋˌ ˓˃ˇˋˑǦ ˅ˈˇ˖˜ˋˌǡ ˕ˈˎˈ˃ˍ˕ˈ˓ ˋ ˔ˑ˖˚˓ˈˇˋ˕ˈˎ˟ Ƭ Ǥ ʞ˓˃ˊˇːˋˍ ˔˕˃ˎ ˋˊ˅ˈ˔˕ˈːǡ ˋ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˖ ˕˃ːˑ˅ˋˎˑ˔˟ ˕˅ˈ˓ˇˑˈ ˖˄ˈˉˇˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˑː ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˇˎˢ ˔ˑ˄ˎˡǦ ˇˈːˋˢ ˍ˃ˍˋ˘Ǧˎˋ˄ˑ ˇˋˈ˕Ǥ ʙ˃ˍ ˓˃ˊ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǣ ͳͳ ˏ˃ˢ Ȃ ˕ˑ˕ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ ˇˈː˟ ˅ ˆˑˇ˖ǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˏˑˉːˑ ː˃˓˖˛ˋ˕˟ ˅˔ˈ ˊ˃ˍˑː˞ǡ ˒˓ˋːˢ˕˞ˈ ˇˎˢ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃ːˋˢ ȋˋˎˋ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˢȌ ˕ˑːǦ ˍˑˌ ˕˃ˎˋˋǡ ˋ ː˃˔ˎ˃ˇˋ˕˟˔ˢ ˈˇˑˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˕˞ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˄ˑˉ˃ˈ˛˟Ǥ ʛˑˉːˑ ːˈ ˊ˃ˆˎˢˇ˞˅˃˕˟ ˅ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˊ˃˒˓ˈǦ ˜ˈːːˑˌ ˇˋˈ˕ˑˌ ˈˇ˞ ˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˎ˃Ǧ ˍˑˏ˔˕˅ˑ ˋˎˋ ˕ˑ ˄ˎˡˇˑǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˄˞ ː˃ ˅˃˛ˈˌ ˕˃˓ˈˎˍˈ ˒˓ˋ ˑ˄˞˚Ǧ ː˞˘ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅˃˘Ǥ ʜˑǡ ˔ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ˋˏˈːːˑ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˇˈː˟ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˒ˑˏːˋ˕˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˓ˋ˔ˍˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˋˏ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈˏǡ ˔˃ˏˑ˚˖˅˔˕˅ˋˈˏ ˋ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈˏ ˓˃ˇˋ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˅˞ˊˑ˅ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˏ ˇˈˎˋǦ ˍ˃˕ˈ˔˃ˏǤ


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

36

- - - Á¯±³ - - Ȃ ʜ˃˕˃˛˃ǡ ˒˓ˋ˅ˈ˕Ǩ ʙ˃ˍ ˇˈˎ˃ǫ ʖ˃ˏ˖ˉ ːˈ ˅˞˛ˎ˃ǫ Ȃ ʓ˃ ˍ˃ˍˑˈ ˊ˃ˏ˖ˉǫ ʢːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ ː˃ˇˑ ˑˍˑː˚ˋ˕˟Ǥ ʙ˃˓˟ˈ˓˖ ˔ˇˈˎ˃˕˟Ǥ ʑ˒ˈ˓ˈˇˋ ˙ˈˎ˞ˌ ˏˋ˓ ːˈ˒ˑˊː˃ːː˞˘ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˈˌǨ Ȃ ʜˈ ˊˑ˅˖˕ǫ Ȃ ʜˈ ˊˑ˅˖˕ǤǤǤ --ʡ˓˖ˇˑ˅ˋˍ ˒ˑˇˏˈːˢˈ˕ ˗ˋˊ˓˖ˍ˃ǣ Ȃ ʓˈ˕ˋǡ ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˎ˞ˉˋǡ ˄˖ˇˈˏ ˇˈˎ˃˕˟ ˋˊ ːˋ˘ ˕˃˄˖˓ˈ˕ˍˋǤ --ʢˉˈ ˅ˋˉ˖ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ ˒˓ˑˈˍ˕ ʛˋ˘˃ˎǦ ˍˑ˅˃ǣ ˔ˈ˕˟ ˕˖˓ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˃ˆˈː˕˔˕˅ Ǽʠˋˇˋ ˇˑˏ˃Ǩ Ǽ ˋ ˔ˈ˕˟ ˄ˑ˓ˇˈˎˈˌ Ǽʠ˒ˋ ˔ ˉˈːˑˌǨǽ --ʓ˅˃ ˒ˑˎˋ˕˕ˈ˘ːˑˎˑˆ˃ ˒˓ˋˈˊˉ˃ˡ˕ ˍ ˇˑˏ˖ ː˃˓ˑˇːˑˆˑ ˇˈ˒˖˕˃˕˃Ǥ ʢ ˕ˑˆˑ ː˃ ˅ˑ˓ˑ˕˃˘ ˅ˋǦ ˔ˋ˕ ˕˃˄ˎˋ˚ˍ˃ǣ Ǽʝ˔˕ˑ˓ˑˉːˑǡ ˅ˑ ˇ˅ˑ˓ˈ ˊˎ˃ˢ ˔ˑ˄˃ˍ˃Ǩǽ ʝˇˋː ˒ˑˎˋ˕˕ˈ˘ːˑˎˑˆ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˇ˓˖ˆˑˏ˖ǣ Ȃ ʠ˕˓˃ːːˑ ˑː ˍ˃ˍǦ˕ˑ ˔ˈ˄ˢ ˒ˑˊˋ˙ˋˑːˋ˓˖ˈ˕Ǩ --ʛ˖ˉ ˔ ˉˈːˑˌ ˄˓ˈˇ˖˕ ˒ˑ ˒˖˔˕˞ːːˑˏ˖ ˛ˑ˔˔ˈ ː˃ ˔ˑˎː˙ˈ˒˩ˍˈǤ Ȃ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˕˞ ˕˃ˍˑˌ ˏ ˇˋˎ ǫ Ȃ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃Ǧ ˈ˕ ˉˈː˃Ǥ Ȃ ʮ ˅ˈˇ˟ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎ˃ ˕ˈ˄ˈ Ȃ ˊ˃˒˓˃˅˟Ǧ ˔ˢǨǨǨ Ȃ ʡ˃ˍ ˢ ˇ˖ˏ˃ˎǡ ˕˞ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ ˛˕˃ː˞ǤǤǤ --Ȃ ʓˈ˅˖˛ˍ˃ǡ ˃ ˏˑˉːˑ ˒˓ˋˆˎ˃˔ˋ˕˟ ʑ˃˔ ˅ ˍˋːˑǫ Ȃ ʏ ˚ˈˏ ˅˃ˏ ʛ˃ˎ˟ˇˋ˅˞ ːˈ ː˓˃˅ˢ˕˔ˢǫ --ʕˋˎˋ ˖ ˑ˕˙˃ ˕˓ˋ ˔˞ː˃Ǥ ʏ ˔˅ˑˋ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˞ ˔ˇ˃˅˃ˎˋǤ --ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃˚ˋː˃ˈ˛˟ ˉˋ˕˟ ˑ˕ˇˈˎ˟ːˑ ˑ˕ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǡ ˃˅˕ˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˑ˕ˍˎˡ˚˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˗˖ːˍ˙ˋˢ ˃˅˕ˑˊ˃˒ˑˎːˈːˋˢ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍ˃ --ʞ˓ˑˇ˃ˏ ˘˃ˏˈˎˈˑː˃Ǥ ʠˋːˈˆˑǤ ʜˈ˕ǡ ˍ˓˃˔ːˑǦ ˆˑǤǤ ːˈ˕ǡ ˊˈˎˈːˑˆˑǤǤǤ ːˈ˕ǡ ːˈ ˒˓ˑˇ˃ˏǤ --ʝ ˔˅ˑˈˌ ˔ˍ˓ˑˏːˑ˔˕ˋ ˢ ˏˑˆ˖ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˚˃Ǧ ˔˃ˏˋǤ --ʕˈː˜ˋː˃ ˅ ˉˋˊːˋ ˇˑˎˉː˃ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˚ˈǦ ˕˞˓ˈ ˅ˈ˜ˋǣ ʞˑ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˇˑˏǤ ʞˑ˔˃ˇˋ˕˟ ˇˈ˓ˈǦ ˅ˑǤ ʑ˞˓˃˔˕ˋ˕˟ ˔˞ː˃Ǥ ʠ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˖ ˏ˖ˉ˃ǡ ˒ˑ˚ˈǦ ˏ˖ ˠ˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ ːˈ ˑːǤ --ʜ˃˚ːˈˏ ˔ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˋ˜ˈ˕ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˅ˈ˔ˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˅ ˖˄ˑ˓ːˑˌǡ ˕ˑ ˑː ˖ˉˈ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˔˕˓ˈ˔˔ˑǦ ˖˔˕ˑˌ˚ˋ˅Ǥ ʦ˕ˑ ˅˃ˏ ˈ˜ˈ ː˃ˇˑǫ --Ȃ ʓˑˍ˕ˑ˓Ǩ ʮ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˏˑˆ˖ ˔˘ˑˇˋ˕˟ ˅ ˕˖Ǧ ˃ˎˈ˕Ǩ Ȃ ʒˎ˃˅ːˑˈ Ȃ ˑ˒˕ˋˏˋˊˏǨ ʜˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˅ ˕˖˃Ǧ ˎˈ˕ Ȃ ˔˘ˑˇˋ˕ˈ ˅ ˕ˈ˃˕˓ǡ ː˃ ˅˞˔˕˃˅ˍ˖ǤǤǤ ---

Ȃ ʓ˃ˌ˕ˈ ˏːˈǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃ǡ ˄˃˕ˑː˚ˋˍ Ǽʓˑˍ˕ˑ˓˔ˍˑˌǽ ˍˑˎ˄˃˔ˍˋǤ Ȃ ʑ˃ˏ ˍ˃ˍˑˌǫ ʑ˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈǨ Ȃ ʡ˃ˍ ˑːˋ ˅˔ˈ ˑˇˋː˃ˍˑ˅˞ˈǤ Ȃ ʜ˖ǡ ːˈ ˔ˍ˃ˉˋ˕ˈǨ ʑˑ˕ ˠ˕ˑ˕ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˆ˓˖ˊ˚ˋˍ ˅ ˎ˖ˉ˖ ˖˓ˑːˋˎǤ --Ȃ ʠ˅ˈ˕˃ǡ ˃ ˇ˃˅˃ˌ ˢ ˕˅ˑˌ ˒ˑ˓˕˗ˈˎ˟ ˒ˑːˈ˔˖Ǩ Ȃ ʓ˃ ˑː ːˈ ˕ˢˉˈˎ˞ˌǤ Ȃ ʡ˃ˍ ˋ ˢ ːˈ ˔ˋˎ˟ː˞ˌǨ --ʖ˃˘ˑˇˢ˕ ˔˅˃˕˞ ˅ ˋˊ˄˖ǣ Ȃ ʢ ˅˃˔ ˕ˑ˅˃˓ǡ ˖ ː˃˔ ˍ˖˒ˈ˙Ǩ ʜ˃˛ ˉˈːˋ˘ ːˈ ˍ˖˓ˋ˕ǡ ːˈ ˒˟˩˕ǡ ˔ ˇˈ˅ˍ˃ˏˋ ːˈ ˘ˑ˓ˑ˅ˑˇˋ˕˔ˢǨ ʒˑˎˑ˔ ˄˃˄ˍˋ ˔ ˒ˈ˚ˋǣ Ȃ ʏ ːˈ ˇ˖˓˃˚ˑˍ ˎˋ ˑː ˖ ˅˃˔ǫ --Ȃ ʛ˃ˏ˃ǡ ˃ ˈ˔ˎˋ ˚ˈ˓˅ˢˍ˃ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃˕˟ǡ ˕ˑ ˈˆˑ ˒ˑˎˑ˅ˋːˍˋ ˄˖ˇ˖˕ ˇ˓˖ˉˋ˕˟ǫ Ȃ ʠ ˕ˑ˄ˑˌ Ȃ ːˈ˕Ǥ --ʑ ˒ˈ˓ˈˇ˃˚˖ Ǽʕˇˋ ˏˈːˢǽ ˔˓ˑ˚ːˑ ˕˓ˈ˄˖Ǧ ˡ˕˔ˢ ˆ˓˃ˉˇ˃ːˈǡ ˖ˏˈˡ˜ˋˈ ˒ˎ˃ˍ˃˕˟ ˒˓ˋ ˅ˋˇˈ ːˈˊː˃ˍˑˏ˞˘ ˎˡˇˈˌǤ --Ȃ ʏ ˠ˕ˑ ˕ˑ˚ːˑ ˒ˑˏˑˉˈ˕ǫ Ȃ ˔˒˓ˑ˔ˋˎ˃ ˙˃Ǧ ˓ˈ˅ː˃ ʜˈ˔ˏˈˢː˃ǡ ˑ˔˕ˑ˓ˑˉːˑ ˊ˃˕ˢˆˋ˅˃ˢ˔˟Ǥ --Ȃ ʏ˔ˢ ʛ˃˓ˍˑ˅ː˃ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˑ ˔˅ˑˈˏ ˊˢ˕ˈǫ Ȃ ʝː ˍ˃ˍ ˔˃ˏˑˎˈ˕ǣ ː˃ ˊˈˏˎˈ ˑ˕ ːˈˆˑ ˔ˑǦ ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˋˍ˃ˍˑˌ ˒ˑˎ˟ˊ˞Ǥ --ʑ ʛˑ˔ˍ˅ˈ ˅˅ˑˇˢ˕ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕˞ˌ ˗ˑː˃˓˟ ˔˅ˈǦ ˕ˑ˗ˑ˓˃ Ȃ ˑ˚ˈː˟ ˍ˓˃˔ː˞ˌ ˔˅ˈ˕Ǥ ʝː ˑ˄ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǣ Ǽʑ˔ˈǦ˕˃ˍˋ Ȃ ˔˕ˑ˒ǽǤ --Ȃ ʖˇ˓˃˅˔˕˅˖ˌǡ ʖˈˎˈː˃ˢ ʧ˃˒ˑ˚ˍ˃Ǩ Ȃ ʖˇ˓˃˅˔˕˅˖ˌǡ ˔ˈ˓˞ˌ ˇ˃ˎ˟˕ˑːˋˍǨ --ʢˏˋ˓˃ˈ˕ ˃˕ˈˋ˔˕ ˋ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˈ˕ ˅ ˃ˇǤ ʜ˖ǡ ˚ˈ˓˕ ˔ ˓ˈ˔ˈ˒˛ˈː˃ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕ ˈˏ˖ ˎˈˆˍ˖ˡ ˑˊː˃ˍˑǦ ˏˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˠˍ˔ˍ˖˓˔ˋˡǣ Ȃ ʑˑ˕ ˄˃˓ Ȃ ˎˡ˄˃ˢ ˅˞˒ˋ˅ˍ˃ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ːˑǤ ʑˑ˕ ː˃˛ˋ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˞ǡ ˎˡ˄˞ˈ ˄ˎˡˇ˃ǡ ˑ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞˘ ˕˞ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏˈ˚˕˃ˎ Ȃ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˍˑˎˋ˚ˈǦ ˔˕˅ˈǤ ʑ ˔ˑ˔ˈˇːˈˏ ˊˇ˃ːˋˋ Ȃ ˄ˑ˓ˇˈˎ˟ ˔ ˔˃ˏ˞Ǧ ˏˋ ˎ˖˚˛ˋˏˋ ˄ˎ˖ˇːˋ˙˃ˏˋ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈ˚ˈ˔˕˅˃Ǥ ʗ ˕˃ˍ ˇ˃ˎˈˈǤ ʑ ˑ˄˜ˈˏǡ ːˈ ˔ˍ˖˚˃ˌǡ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˌ˔ˢǤ ʝ˗ˋˆˈ˅˛ˋˌ ˃˕ˈˋ˔˕ ˔ ˅˞˕˃˓˃˜ˈːː˞ˏˋ ˆˎ˃ˊ˃ˏˋ ˑ˄˘ˑˇˋ˕ ːˑ˅ˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˉˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ǡ ˍ˃ˍ ˅ˇ˓˖ˆ ˊ˃ ˍ˃ˍˋˏǦ˕ˑ ˖ˆˎˑˏ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˅˃ˈ˕ ˍˑ˕ˎ˞ǡ ˆ˓ˈ˛ːˋˍˋ ˅ ːˋ˘ ˅˃˓ˢ˕˔ˢǡ ˚ˈ˓˕ˋ ˔ ˅ˋǦ ˎ˃ˏˋ ˑ˘˓˃ːˢˡ˕ǡ Ȃ ˒ˑˎː˞ˌ ː˃˄ˑ˓Ǥ ʝː ˅ ˖ˉ˃˔ˈ ˒˓ˋ˄ˈˆ˃ˈ˕ ˑ˄˓˃˕ːˑ ˍ ˚ˈ˓˕˖ǣ Ȃ ʠˎ˖˛˃ˌǡ ˃ ˕˃ˏ ˊ˃ ˖ˆˎˑˏ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˍˋ ˅˔ˢˍˋˈǡ ˍˑ˕ˎ˞ǡ ˆ˓ˈ˛ːˋˍˑ˅ ˅˃˓ˢ˕ ˋ ˉ˃˓ˢ˕ǡ ˠ˕ˑ ˚˕ˑǫ Ȃ ʏǦ˃ǡ ˠ˕ˑ ˍ˕ˑ ˔ˈ˄ˈ ˕˃ˍ ˊ˃˘ˑ˕ˈˎǤ

---

---

Ǽʓ˃˅˃ˌ ˄˖ˇˈˏ ʓ˓˖ˊˢˏˋdzǡ Ȃ ˋˏˈːːˑ ˕˃ˍ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˎ ˓˖ˍ˖ ˋ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ ˄˖ˇ˖˜ˈˌ ˉˈːˈ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ ʓ˓˖ˊ˟Ǥ --ʙˑˆˇ˃ ʡ˓˃ˏ˒ ˇˑˆ˃ˇ˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ʙʜʓʟ ːˈ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕ ˋ˔˒˞˕˃ːˋˢ ˄˃ˎˎˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˓˃Ǧ ˍˈ˕ǡ ˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑ˒˃˔˕˟ ˓˃ˍˈ˕ˑˌ ˅ ʑ˃˛ˋːˆ˕ˑːǫ --ʓˈː˟ˆˋ ː˃ˇˑ ˘˓˃ːˋ˕˟ ˅ ˓˖˄ˎˢ˘Ǥ ʮ ˅ˑ˕ ˔˒˓ˢ˕˃ˎ ˇˈː˟ˆˋ ˅ ˍ˖˚ˈ ˓˖˄ˎˈˌ Ȃ ˕˃ˏ ˕ˑ˚ːˑ ːˋˍ˕ˑ ˋ˔ˍ˃˕˟ ːˈ ˄˖ˇˈ˕Ǥ --Ȃ ʠˈ˓ˇ˙˖ ːˈ ˒˓ˋˍ˃ˉˈ˛˟Ǩ Ȃ ʤˑ˚˖ ˊ˃ˏˈ˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˍ˃˓ˇˋˑˎˑˆ ˅˞ ˕˃ˍ ˔ˈ˄ˈǤ --ʝ˄ˑˉ˃ˡ ˚ˋ˕˃˕˟ ˆˑ˓ˑ˔ˍˑ˒˞Ǥ ʬ˕ˑ ˈˇˋːǦ ˔˕˅ˈːːˑˈ ˏˈ˔˕ˑǡ ˆˇˈ ˖ ˏˈːˢ ˈ˔˕˟ ˇˈː˟ˆˋǡ ˒˖Ǧ ˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˢ ˋ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǤ --͵ͲǦˏˈ˕˓ˑ˅ˑˌ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖˓ˑˌ ˊ˃ˍˑː˚ˋˎ˃˔˟ ˋˆ˓˃ ʖ˖˓˃˄˃ ʥˈ˓ˈ˕ˈˎˋ ˔ ˅ː˖˚ˍˑˌ ˅ ˍ˖ˎˋ˚ˋǦ ˍˋǤ --ʜ˃ ˚ˈˏ˒ˋˑː˃˕ˈ ˏˋ˓˃ ˒ˑ ˗ˈ˘˕ˑ˅˃ːˋˡ ˖ ˍˈːˋˌ˔ˍˑˆˑ ˔˒ˑ˓˕˔ˏˈː˃ ˑ˄ˑ˓˅˃ˎ˔ˢ ˕˓ˑ˔ǡ ˋ ˑː ˖˄ˈˉ˃ˎ ˑ˕ ˔˅ˑˈˆˑ ˘ˑˊˢˋː˃Ǥ --ʑˋˇˢ ˒˖˔˕ˑˌ ˔˕˃ˍ˃ːǡ ˒ˈ˔˔ˋˏˋ˔˕ ˇ˖ˏ˃ˈ˕ǣ Ǽʑ˔˩ ˅˞˒ˋˎˋǡ ˆ˃ˇ˞Ǩǽǡ ˃ ˑ˒˕ˋˏˋ˔˕ǣ Ǽʔ˜˩ ːˈ ː˃ˎˋ˅˃ˎˋǨǽ --ʦ˕ˑ˄˞ ˖ˊː˃˕˟ ˎ˖˚˛ˈ ˇˈ˅˖˛ˍ˖ǡ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑ ˉˈːˋ˕˟˔ˢǤ ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑˇˑˎˉˋ˕˟ ˈˌ ˇˈː˟ˆˋǤ --ʕˋ˅ˋ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ǡ ˍ˃ˍ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˌ Ȃ ˋ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˕˞ ːˈ ˑ˛ˋ˄ˈ˛˟˔ˢǤ

Ǧ ʛ˃ˎ˟˚ˋˍǡ ˇˈ˓ˉˋ ˛ˑˍˑˎ˃ˇˍ˖Ǥ ʏ ˚˕ˑ ː˃ˇˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˇˢˇˈǫ Ǧ ʞ˃˓˕ˋˊ˃ː˞ ˕˃ˏǤǤǤ --ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ː˃ˇˑ ˄˞˔˕˓ˑ ˇˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˍ˖ˇ˃Ǧ ˕ˑ Ǧ ˅ˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ˑˆːˈ˕˖˛ˋ˕ˈˎ˟Ǥ ʜˋˍ˕ˑ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˄ˈˆ˖˜ˈˆˑ ˔ ˑˆːˈ˕˖˛ˋ˕ˈˎˈˏǤ --ʗːˑˆˇ˃ ˅ˋˇˋ˛˟ ˄˃˄˖ ˍ˓˃˔ˋ˅˖ˡǡ ˘ˑ˚ˈ˛˟ ˒ˑˊː˃ˍˑˏˋ˕˟˔ˢǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˇ˖ˏ˃ˈ˛˟ǣ Dzʓ˃ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˇˑˏ˃ ˕ˑ˚ːˑ ˕˃ˍ˃ˢ ˉˈǤ ʞˑˏːˋ˛˟ǡ ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˔ ːˈˌ ˒˓ˑ˄ˎˈˏǫdz --ʞˑˍ˖˒˃˕ˈˎ˟ǣ Ǧ ʬ˕ˑ ˆˈːːˑˏˑˇˋ˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃ːː˃ˢ ˏˑ˓Ǧ ˍˑ˅˟ǫ ʞ˓ˑˇ˃˅ˈ˙ǣ Ǧ ʜˈ˕ǡ ˃ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˅˞ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ˈǫ ʛˑ˓ˍˑ˅˟ǣ Ǧ ʓ˃ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˅˞ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ˈǫ --ʞ˞˕˃ˎ˔ˢ ˒ˑ˄ˈˇˋ˕˟ ˛ˎ˃ˍˋ ˒˓ˋ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˗ˋ˕ˑ˚˃ˢǡ ːˑ ˠ˕ˋˏ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˞˅ˈˎ ˋ˘ ˋˊ ˔ˈ˄ˢǤ --ʞˎ˃ː˞ ː˃ ˅ˈ˚ˈ˓ǣ ͳǤ ʜ˃ˇˈ˕˟ ˎ˃˄ˑ˓˃˕ˑ˓ː˞ˌ ˘˃ˎ˃˕Ǥ ʹǤ ʖ˃ˌ˕ˋ ˅ ˒ˑˎː˞ˌ ˃˅˕ˑ˄˖˔Ǥ ͵Ǥ ʗˏˋ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˒˓ˋ˔˕˖˒ ˔ˋˎ˟ːˑˆˑ ˍ˃˛Ǧ ˎˢǤ ͶǤ ʓˑ˔˕˃˕˟ ˋˊ ˍ˃˓ˏ˃ː˃ ˇˋˍ˕ˑ˗ˑː ˋ ˒˓ˑǦ ˋˊːˈ˔˕ˋǣ Ǽʑˋ˓˖˔ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˃ˆ˓ˈ˔Ǧ ˔ˋ˅ː˞ˏǡ ː˖ˉːˑ ˔˓ˑ˚ːˑ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˎˈˍ˃˓˔˕˅ˑǽǤ --ʮ ˔˓˃ˊ˖ ˊ˃ˏˈ˕ˋˎǡ ˚˕ˑ ˔ ːˈˌ ˚˕ˑǦ˕ˑ ːˈ ˕˃ˍǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞˄ˋ˓˃ˢ ˅ ˔˖˒ˈ˓ˏ˃˓ˍˈ˕ˈ ˏ˖ˍ˖ǡ ˑː˃ ˅˔ˍ˓˞ˎ˃ ˒˃ˍˈ˕ ːˑˉˑˏ ˋ ː˃˚˃ˎ˃ ˅˕ˋ˓˃˕˟ ˈˈ ˅ ˇˈ˔ː˞Ǥ ---


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

37

- - - Á¯±³ - - Ǧ ʓˑˍ˕ˑ˓ ˏːˈ ˅˞˒ˋ˔˃ˎ ˠ˕ˑ ˎˈˍ˃˓˔˕˅ˑ ˋ ˒ˑˑ˄ˈ˜˃ˎǡ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˖ ˏˈːˢ ː˃˚ːˈ˕˔ˢ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˉˋˊː˟Ǩ Ǧ ʑ ˔ˏ˞˔ˎˈǡ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜˃ˢǫ --ʢ ʓ˃˓˟ˋ ʓˑː˙ˑ˅ˑˌ ːˈ˓ˑ˅ːˑ ˔˕ˑˢˎ ˛ˍ˃˗ǡ ˋ ˑː˃ ː˃˒ˋ˔˃ˎ˃ ˒ˑˇ ːˈˆˑ ˍːˋˆ˖Ǥ --ʖ˃ːˋˏ˃ˢ˔˟ ˔ ˔˞ːˑˏ ˃ˎˆˈ˄˓ˑˌǡ ˊ˃ˍˑˇˋ˓ˑǦ ˅˃ːː˞ˌ ˑ˕ˈ˙ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ ˖ˊː˃ˎǡ ˍ˃ˍ ˓˃˔ˍˑˇˋǦ ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢǤ --ʛ˖ˉ Ǧ ˉˈːˈ ˊ˃ ˖ˉˋːˑˏǣ Ȃ ʛˑˉˈ˕ ː˃ˏ ˒ˑ ˓ˡˏˑ˚ˍˈ ˒˓ˑ˒˖˔˕ˋ˕˟ǫ ʕˈː˃ǣ Ȃ ʡ˞ ˏˑˉˈ˛˟ ˋ ˒˓ˑ˒˖˔˕ˋ˕˟ǡ ˃ ˢǡ ˒ˑˉ˃Ǧ ˎ˖ˌǡ ˅˞˒˟ˡǤ --Ȃ ʚˈː˃ǫ Ȃ ʞ˓ˋ˅ˈ˕ǡ ʑ˃˔ˢǨ Ȃ ʞ˓ˋ˅ˈ˕ǡ ʚˈː˃ǤǤǤ ʖː˃ˈ˛˟ǡ ˢ ˒ˑˎˡ˄ˋˎ ʛ˃˛˖Ǩ Ȃ ʛ˃˛˖ǫǨ ʏ ˍ˃ˍ ˉˈ ˢǫǨ Ȃ ʞ˓ˑ˔˕ˋǡ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˊ˃˄˞ˎǨ ʜ˖ ˍ˃ˍ ˕˞ǡ ʚˈːǫ --ʑ ʝˇˈ˔˔ˍˑˏ ˑ˒ˈ˓ːˑˏ ˕ˈ˃˕˓ˈ ˕ˈːˑ˓ ˒ˑˈ˕ ˃˓ˋˡ ʚˈː˔ˍˑˆˑ ˋ ˅ˇ˓˖ˆ ˊ˃ˏˑˎˍ˃ˈ˕Ǥ ʒːˈ˕˖Ǧ ˜˃ˢ ˕ˋ˛ˋː˃Ǥ ʞ˃˖ˊ˃ ˊ˃˕ˢˆˋ˅˃ˈ˕˔ˢǤǤǤ ʡˈːˑ˓ ˏˑˎ˚ˋ˕Ǥ ʜ˃ˍˑːˈ˙ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˋˊ ˊ˃ˎ˃ ˒ˑˇ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǣ Ȃ Ǽʙ˖ˇ˃ǡ ˍ˖ˇ˃ǡ ˍ˖ˇ˃ ˅˞ ˖ˇ˃ˎˋˎˋ˔˟ǤǤǤ ʙ˖ˇ˃ǡ ˍ˖ˇ˃ǤǤǤǽ ʞˈ˅ˈ˙ Ȃ ˅ ˊ˃ˎǣ Ȃ ʜ˖ǡ ˛ˑ Ǽˍ˖ˇ˃ǡ ˍ˖ˇ˃ǽǫǨ ʏ ˈ˔ˎˋ ˢ ˏˑ˕ˋ˅Ǧ ˚ˋˍ ˊ˃˄˞ˎǫǨ --ʔ˔ˎˋ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ˇˈː˟ ˔ˈː˕ˢ˄˓ˢ ʹͲͳ͹ ˆˑˇ˃ ˒˓ˋˆˎ˃˔ˋ˕˟ ˏˈːˢ ː˃ ˛˃˛ˎ˞ˍˋǡ ˕ˈ˄ˢ ˅˔ˡ ˉˋˊː˟ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˈ˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟ ˖ˇ˃˚˃Ǥ ʗˆːˑ˓ˋǦ ˓ˑ˅˃˕˟ ˠ˕ˑ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˈ ːˈˎ˟ˊˢǤ ʞˈ˓ˈˇ˃ˌ ˠ˕ˑ ˇˈ˔ˢ˕ˋ ˔˅ˑˋˏ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏ ˋ ˖ˇ˃˚˃ ˔ˈˆˑˇːˢ ˉˈ ː˃˚ː˩˕ ˕ˈ˄ˈ ˖ˎ˞˄˃˕˟˔ˢǤ --ʨˈˇ˓˃ˢ ˋ ˔ˋˎ˟ː˃ˢ ˇˈ˅ˑ˚ˍ˃ ː˃˔ˏˈ˓˕˟ ˊ˃Ǧ ˍˋˇ˃ˎ˃ ˖˕ˑ˚ˍ˖ ˘ˎˈ˄ˑˏǤ --Ȃ ʏˎˎˑǡ ˇˑ˓ˑˆˑˌǡ ˕˞ ː˃˅ˋˆ˃˕ˑ˓ ˕˓ˑˆ˃ˎǫ Ȃ ʓ˃ǡ ˔ˏˑ˕˓ˈˎǡ ˍ˃ˍ ˇˑ ʟˑ˔˕ˑ˅˃ ˇˑˈ˘˃˕˟ǤǤǤ Ȃ ʜ˖ǡ ˒ˑˊˇ˓˃˅ˎˢˡǨ ʮ ˖ˉˈ ˅ ʟˑ˔˕ˑ˅ˈǤǤǤ --ʑ ˔˔˞ˎˍˈ ʑˎ˃ˇˋˏˋ˓ ʗˎ˟ˋ˚ ˕ˈ˛ˋˎ ˔ˈ˄ˢ ʜ˃ˇˈˉˇˑˌǤ --ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ ʓ˓˖ˊ˟ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ ˊ˃˛ˈˎ ː˃ ˒ˑǦ ˘ˑ˓ˑː˞ ˋ ˖ˆ˃ˇ˃ˎ ˚˕ˑ ˅ ˚˩˓ːˑˏ ˢ˜ˋˍˈǤ --Ȃ ʢ ˏˈːˢ ˇ˓˖ˆ ˅ ˆˑ˓˃˘ ˒˓ˑ˒˃ˎǤ Ȃ ʑ˔˕˓ˈ˕ˋ˕ˈ˔˟ ˈ˜ˈǤ ʑ ˆˑ˓˃˘ ˇˑˎˆˑ ˉˋ˅˖˕Ǥ ---

Ȃ ʑˑ˕ǡ ˊˇˈ˔˟ǡ ː˃ˉˋˏ˃ˈ˕ˈ Ǽːˑ˅˃ˢ ˅ˍˎ˃ˇˍ˃ǽ ˋ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ːˑ˅ˑˈ ˑˍːˑ ˅ ˄˓˃˖ˊˈ˓ˈǥ Ȃ ʡˑ ˈ˔˕˟ǡ ˢ ˊ˓ˢ ˅˕ˑ˓ˑˌ ːˑ˖˕˄˖ˍ ˒ˑˍ˖Ǧ ˒˃ˎǫǨ --ʤˋ˕˓˞ˌ ˅ˑˈːˍˑˏ ː˃ˊ˅˃ˎ ˔˅ˑˋ˘ ˔˞ːˑ˅ˈˌ ʗ˓˃ǡ ʙ˃˕ˢ ˋ ʓ˃˛˃Ǥ --Ȃ ʞ˓ˑ˔˕ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍ ˒ˑˊˇːˑ ˊ˅ˑːˡǥ Ȃ ʑ˞ ːˈ ˒ˑˊˇːˑǡ ˃ ˊ˓ˢǤ --ʞ˓ˑˇ˅ˋː˖˕˞ˌ ˛˃ˏ˃ː ˔ˍ˃˚˃ˎ ː˃ ˄˖˄ˈː ːˑ˅˞ˈ ˏˈˎˑˇˋˋǤ --ʠ˃˓ˍ˃ˊˏ Ȃ ˠ˕ˑ ˖ˏˈːˋˈ ˒ˑ˘˅˃ˎˋ˕˟ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍ˃ ˕˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː ː˃ˇˑˎˆˑ ˑ˄ˋǦ ˇˈˎ˔ˢǤ --ʐˎˑːˇˋːˍˋ ːˑ˔ˢ˕ ˔ˑˎːˈ˚ː˞ˈ ˑ˚ˍˋ ː˃ ˅ˑˎˑ˔˃˘ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˋ˘ ˑˇˈ˕˟ ː˃ ːˑ˔ǡ ˕ˑ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˕ˈˏːˑ ˋ ˔˕˓˃˛ːˑǤ --ʐ˓˃ˌ˕ˑːȂʐˋ˚Ǥ Ȃ ʟ˃˄ˋːˑ˅ˋ˚ǡ ˅˃˛ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋˌ ˕˃ˍˑˌ ˘ˑǦ ˓ˑ˛ˋˌǡ ˔ˍ˃ˉˋ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˒ˑ ˋ˘ːˈˏ˖ ˄˖ˇˈ˕ Ǽˊ˃ǽǫ Ȃ ʞˑǦˋ˘ːˈˏ˖ Ǽˊ˃ǽ ˄˖ˇˈ˕ Ǽ˄ˈ˘˃ˌːˇǽǤ ʏ ˛ˑ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈǫ Ȃ ʮ ˘ˑ˚˖ ˅ˑː ˖ ˕ˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˔˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˊ˃ ˈˆˑ ʙ˃ˇˋˎˎ˃ˍǤ --Ȃ ʗˇ˃ ʙ˃ˊˋˏˋ˓ˑ˅ː˃ǡ ˅˞ ˉˈ ˋː˕ˈˎˎˋǦ ˆˈː˕ː˃ˢ ˉˈː˜ˋː˃ ˋ ˖ˇ˃˓ˋˎˋ ː˃˛ˈˆˑ ˔˕˃˓Ǧ ˛ˈˆˑ ː˃˖˚ːˑˆˑ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ˃ ˖˕ˡˆˑˏǡ ˍ˃ˍ˃ˢ ˉˈ ˠ˕ˑ ˔˃ˏˑˑ˄ˑ˓ˑː˃ǫ Ȃ ʜ˖ǡ ˊː˃ˈ˕ˈ ˎˋǡ ːˈ ˔ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ ˅ˈˈ˓˃ ˒ˑˇ ˓˖ˍˑˌǤ --ʛˑˌ ˎ˖˚˛ˋˌ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˅ ˄ˈˆˈ ː˃ ͳͲͲ ˏˈǦ ˕˓ˑ˅ Ǧ ͷͲ ˏˈ˕˓ˑ˅Ǥ ---

ʓ˅˃ ˒˓ˑˍ˕ˑˎˑˆ˃ ˇˑˎˆˑ ˓˃˔˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃ˡ˕ ˍ˃˓˕ˋː˖ ʛ˃ˎˈ˅ˋ˚˃ Ǽʦ˩˓ː˞ˌ ˍ˅˃ˇ˓˃˕ǽǤ ʜ˃Ǧ ˍˑːˈ˙ǡ ˑˇˋː ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˇ˓˖ˆˑˏ˖ǣ Ǧʓ˃ ːˈ˕ǡ ˍˑˎˎˈˆ˃Ǩ ʠˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˒ˑ˘ˑˉˈǨ --Ȃ ʏ ˚˕ˑǡ ˅˃˛˃ ʣˋˏ˃ ˅˞˛ˎ˃ ˊ˃ˏ˖ˉǫ Ȃ ʠ ˚ˈˆˑ ˅˞ ˅ˊˢˎˋǫ Ǧ ʏ ˅ˑ˕ ˉˈ ˑː˃ ˔ˋˇˋ˕ ˅ ˔˃ˇ˖ ˋ ˍˑ˓ˏˋ˕ ˏˎ˃ˇˈː˚ˋˍ˃ ˆ˓˖ˇ˟ˡǨ Ȃ ʝˌ ˄ˑˉˈ ˏˑˌǡ ˚˕ˑ ˊ˃ ˇˑˏ˞˔ˎ˞Ǩ ʔ˔ˎˋ ˖ ˇˈ˅ˑ˚ˍˋ ˈ˔˕˟ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˋ ːˈˏːˑˉǦ ˍˑ ˏˑˎˑˍ˃ Ǧ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˄˞ ˈˌ ːˈ ˒ˑˍˑ˓ˏˋ˕˟ ˓ˈǦ ˄ˈːˍ˃Ǩ --Ȃ ʣˋˏ˃ǡ ˠ˕ˑ ˅˃ˏ ˅˚ˈ˓˃ ː˃ ˒ˈ˓˓ˑːˈ ˇ˃ˎˋ ˅ ˆˎ˃ˊǫ Ȃ ʝˌǨ ʙ˃ˍˑˌ ˕˃ˏ ˒ˈ˓˓ˑːǫǨ ʞˎ˃˕˗ˑ˓ˏˑ˚Ǧ ˍ˃ ˅˛ˋ˅˃ˢǤ --ʠ˕˖ˇˈː˕ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ ˖ ˒˓ˈ˒ˑˇ˃˅˃˕ˈˎˢǣ Ȃ ʦ˕ˑ ˕˃ˍˑˈ ˓ˈˍ˖˓˔ˋˢǫ Ȃ ʬˎˈˏˈː˕˃˓ːˑǤ ʮ ˑ˄˝ˢ˔ːˡ ˅˃ˏǡ ˏˑˎˑˇˑˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ː˃ ˒˓ˋˏˈ˓˃˘Ǥ ʑˑ˕ ˒ˈˇ˃ˆˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ʑʢʖǣ ˖˚ˋ˕˟ ˎˡˇˈˌ ˖˚ˋ˕˟ ˎˡˇˈˌǤ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏǡ ˈ˔ˎˋ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˕˖ˇˈː˕˞ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˡ˕ ˑ˔˕˃˕˟˔ˢ ˊˇˈ˔˟ ˒˓ˈ˒ˑˇ˃˅˃˕ˈˎˢǦ ˏˋǡ ˕ˑ ˎˈˍ˕ˑ˓˃ˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˖˚ˋ˕˟ ˎˡˇˈˌ ˖˚ˋ˕˟ ˎˡˇˈˌ ˖˚ˋ˕˟ ˎˡˇˈˌǤ --Ȃ ʏ ˢ ˎˡ˄ˎˡ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞˘ ˇˈ˅˖˛ˈˍǤ Ȃ ʬ˕ˑ ˍ˃ˍǫ Ȃ ʜ˖ǡ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˛˟ ˍ ːˈˌ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˛˟ǣ ǼʓˈǦ ˅˖˛ˍ˃ǡ ˃ ːˈ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˄˞ ˅˞ ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˔ˑ ˏːˑˌ ˠ˕˖ ːˑ˚˟ǫǽǡ ˃ ˑː˃ǣ Ǽʔ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǨǽ --ʑˑˎˑˆˑˇ˔ˍˋˈ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ˑˍ˃ˡ˕ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˔ˈˍ˔˃Ǥ

--ʧˑ˕ˎ˃ːˇ˔ˍˋˌ ˅ˈ˕ˈ˓ˋː˃˓ǡ ˇˈˎ˃ˢ ˋ˔ˍ˖˔Ǧ ˔˕˅ˈːːˑˈ ˇ˞˘˃ːˋˈ ˄ˑˎ˟ːˑˌ ˑ˅˙ˈǡ ˋˊˑ˄˓ˈˎ ˅ˑˎ˞ːˍ˖Ǥ --ʛ˃ˎ˟˚ˋˍ ˋˊ ˑ˚ˈː˟ ˋː˕ˈˎˎˋˆˈː˕ːˑˌ ˔ˈǦ ˏ˟ˋ ː˃ ˖˓ˑˍˈ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍˋ ˅ ː˃˚˃ˎ˟ːˑˌ ˛ˍˑǦ ˎˈǣ Ȃ ʓ˅˃ˉˇ˞ ˇ˅˃ Ȃ ˋˊ˅ˋːˋ˕ˈǡ ʛ˃˓˟˅˃ːː˃ǡ ˊ˃ ˕˃˅˕ˑˎˑˆˋˡ Ǧ ˚ˈ˕˞˓ˈǤ --ʝ˕ˈ˙ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˊ˃ ˔˞ːˑˏ ˅ ˇˈ˕˔˃ˇǤ ʑˑ˔˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ǣ Ȃ ʙˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˃˛ǫ Ȃ ʏ ˍ˃ˍ˃ˢ ˓˃ˊːˋ˙˃ǫ ʑ˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˊ˃˅˕˓˃ ˑ˄Ǧ ˓˃˕ːˑ ˅ˈ˔˕ˋǤ --ʝ˕ˈ˙ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ ˇːˈ˅ːˋˍ ˔˞ː˃Ǥ Ȃ ʜ˖ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˊ˃ ˑ˙ˈːˍˋǡ ˑˇːˋ ˕˓ˑˌǦ ˍˋǡ ːˋ ˑˇːˑˌ ˒ˢ˕ˈ˓ˍˋ ˋ ˚ˈ˕˅ˈ˓ˍˋǨ Ȃ ʞ˃˒˃ǡ ˕˃ˍ ˅ˈˇ˟ ˋ ˛ˍˑˎ˃ ˖ ː˃˔ ˔˓ˈˇːˢˢǨ --ʜˈ˒˟ˡ˜˃ˢ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˅ˑˑ˄˜ˈ ːˈ ˊː˃ˈ˕ǡ ˍ˃ˍ ˇˈˎ˃ ˖ ˈˈ ˄˞˅˛ˋ˘Ǥ --ʑ ʞˋ˕ˈ˓ˈ ˑ˕ˏˈ˕ˋˎˋ ʓˈː˟ ˍˋːˑǤ ʙˋːˈˏ˃Ǧ ˕ˑˆ˓˃˗ˋ˔˕˞ ˍ˖˒˃ˎˋ˔˟ ˅ ʣˑː˕˃ːˍˈ ˋ ˋˊ˄ˋǦ ˅˃ˎˋ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ ˒ˑ˒˃˅˛ˋ˘˔ˢ ˕ˈ˃˕˓˃ˎ˟ː˞˘ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍˑ˅Ǥ --ʑ˓˃˚ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˋ ˑ˄ː˃ˇˈˉˋˎǡ ˋ ˋ˔Ǧ ˒˖ˆ˃ˎǡ ˍˑˆˇ˃ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˒˃˙ˋˈː˕˖ǣ Ǽʜ˖ǡ ˅˔ˈǡ ˕ˈǦ ˒ˈ˓˟ ˏˑˉˈ˕ˈ ˍ˖˓ˋ˕˟ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˘ˑ˕ˋ˕ˈǥǽ --ʟˑ˔˔ˋˢ ˒˓ˑ˛ˎ˃ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒˖˕˟ ˑ˕ ˃ˍ˃ˇˈˏˋˍˑ˅ ʚ˃ːˇ˃˖ ˋ ʒˋːˊ˄˖˓ˆ˃ ˇˑ ˃ˍ˃ˇˈˏˋˍˑ˅ ʙ˃ˇ˞˓ˑ˅˃ ˋ ʓˉ˃˄˓˃ˋˎˑ˅˃Ǥ ---


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№17/1086 от 5.7.2021

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

38

Д

РОБОПСА «УВОЛИЛИ» ИЗ ПОЛИЦИИ В НЬЮ-ЙОРКЕ

епартамент полиции НьюЙорка вернет роботизированную собаку от Boston Dynamics производителю раньше времени после критики в ее адрес. Полиция решила попробовать использовать механизм в своих целях в прошлом году. Робопса взяли в аренду за 94 тысячи долларов. По словам руководства правоохранителей, его планировали направлять в те места, куда опасно было бы ходить офицерам. Полицейские назвали робопса Digidog. Он оснащен камерами, фонариками и системой связи. Однако роботизированную собаку раскритиковали в соцсетях после двух случаев ее использования. 23 февраля полиция запустила робота в квартиру в Бронксе, где удерживали заложников, но преступники успели сбежать. А 13 апреля Digidog был замечен при аресте мужчины в жилом доме. После этих случаев крити-

ки сравнили робота с дроном слежения за людьми из антиутопий, назвали символом того, насколько агрессивной может быть полиция в отношении бедняков, и обвинили правоохранителей в милитаризации. Это привело к досрочному расторжению договора об аренде, который действовал до августа. Решение было положительно встречено и в мэрии Нью-Йорка — там заявили, что рады этому, поскольку робот «был жутким, отталкивал от себя и посылал неверный сигнал жителям города».

ВОР САМ СЕБЯ УПРЯТАЛ ЗА РЕШЕТКУ

В

мексиканском городе Морелия, штат Мичоакан, вор застрял в решетке после кражи и дождался приезда полицейских. Жители соседнего многоквартирного здания заметили неудачливого преступника и позвонили в полицию. «Он был похож на крысу в мышеловке», — утверждает один из очевидцев. Прошло более двух часов, прежде чем на место происшествия прибыли трое полицейских. Они освободили во-

оссийская супермодель Ирина Шейк снялась в откровенном образе для рекламы новой коллекции люксового бренда Burberry и взволновала поклонников. На размещенном в сети кадре 35-летняя манекенщица запечатлена в полный рост возле стены в одежде черного цвета. На ней — бюстгальтер, меховая дубленка с кожаными вставками

С

упружеская пара столкнулась с ненавистью соседей из-за своей необычной внешности. Жители графства Кент Энни и Пол Риггс рассказали журналистам, что на протяжении 17 лет «живут в аду» из-за постоянных нападок со стороны соседей. По их словам, окружающие люди невзлюбили их за внешность, а именно, за татуировки и пирсинг. Согласно материалу, соседи отправили паре письмо с угрозами, в котором потребовали, чтобы они съехали из дома. Вдобавок незнакомцы написали на их заборе граффити со словом «Выметайтесь».

ра при помощи болтореза, а затем задержали его.

Т

Фукуи с 2015 года. Поначалу там жили около двух десятков макак, но со временем их становилось все больше и больше. Они повадились разорять окрестные огороды; в местной прессе упоминается одна особенно вредная обезьяна, которая регулярно совершала вылазки на берег реки Асува, проводила разведку и вскоре скрывалась с добытым луком или картошкой.

Б

и шорты-бермуды. Свой образ Шейк дополнила бежевыми ботинками на каблуках и золотистыми серьгами. Фанаты оценили внешний вид знаменитости в комментариях. «Ты просто фантастическая», «Вау, очень красивая», «Потрясающая», «Самая красивая женщина в мире», «Слишком горячо», — восхищались они.

СУПРУЖЕСКУЮ ПАРУ С ТАТУ ВО ВСЕ ТЕЛО ВОЗНЕНАВИДЕЛИ СОСЕДИ

БОБРЫ ОТКЛЮЧИЛИ ИНТЕРНЕТ В КАНАДЕ

СТАРУШКИ В ОТРЯДЕ САМООБОРОНЫ ОТ ОБЕЗЬЯН

ри старушки из японского города Фукуи организовали отряд самообороны от обезьян. 74-летняя Масако Исимура, 68-летняя Тацуко Киносита и 67-летняя Миюки Ии патрулируют огороды с пневматическим оружием и тяпками. Когда рядом появляются макаки, они окружают их с трех сторон, бросают петарды и преследуют, пока те не уберутся. Пугала и защитные сетки оказались бесполезны, поэтому Исимуре, Киносите и Миюки пришлось взять оборону посевов в свои руки. Они утверждают, что их миссия — спасти «драгоценные овощи, которые растят жители деревни». Обезьяны бесчинствуют в

Р

И ВНОВЬ - ПРЕКРАСНАЯ ИРИНА!

обры оставили без интернета около 900 человек в канадской провинции Британская Колумбия. Грызуны отключили от всемирной сети городок Тамблер Ридж на западе страны. Связь пропала в 04:00 в субботу, 24 апреля. Когда сотрудники ремонтной службы провайдера прибыли на место, они обнаружили, что бобры повредили и похитили куски кабелепровода и оптоволокна в нескольких местах. Позже выяснилось, что животные использовали добытые материалы для строительства хатки недалеко от места происшествия. Представитель оператора Лиз Сове заявила, что происшествие очень странное, но «истинно канадское». Вернуть интернет жителям Тамблер Ридж удалось только к 15:00 25 апреля.

Кроме того, они неоднократно спускали шины автомобилей героев материала, а одна неназванная женщина справила нужду на территории их владений. «Наш сын боится окружающих и просит меня забаррикадировать дверь ночью, чтобы никто не зашел к нам. Это нечестно!» — пожаловался Риггс. Мужчина добавил, что однажды им пришлось отвозить собаку к ветеринару, поскольку он съел сигареты, которые соседи разбросали на их дворе.

В

Герои материала обратились в полицию, где написали жалобу на живущих рядом людей. из-за их неправомерных действий. Сотрудники правоохранительных органов начали проверку по факту случившегося.

ДОМАШНЯЯ СОБАКА СПАСЛА БРОШЕННОГО В ЗАРОСЛЯХ НОВОРОЖДЕННОГО

английском городе Бирмингем, графство УэстМидлендс, домашний пес породы хаски нашел брошенного в зарослях новорожденного ребенка и спас ему жизнь. В четверг, 22 апреля инженер Терри Уолш выгуливал собаку по кличке Хел в одном из местных парков. Во время прогулки питомец обнаружил в кустарниках новорожденного мальчика и аккуратно толкнул его носом, от чего младенец заплакал. Уолш услышал подозрительные звуки и прибежал на помощь. 64-летний британец вызвал бригаду парамедиков, которые отвезли ребенка в больницу и оказали необходимую помощь. Найденному

мальчику было всего несколько часов от роду. Ребенок был одет в бело-оранжевую полосатую футболку, серые штаны и укутан в серо-белый плед с зигзагообразным узором. По словам Уолша, если бы не Хел, другой пес мог случайно или намеренно причинить младенцу вред. Кроме того, в парке водятся лисы и крысы, которые также представляли бы опасность для новорожденного. «Я благодарю Всевышнего, что ребенок оказался жив, ведь все могло быть гораздо хуже. Он мог умереть. Как я говорил соседям, небеса послали Хел, чтобы спасти новорожденного мальчика», — отметил хозяин пса. Полиция Уэст-Мидлендса занимается поисками матери ребенка, опасаясь, что после родов она может нуждаться в неотложной помощи. Очевидцы описали ее как светлокожую девушку немного старше 20 лет. На данный момент младенец находится в больнице под присмотром врачей и чувствует себя хорошо.


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

39

П

«ЕВРОВИДЕНИЕ» ПРИГЛАШАЕТ ЗРИТЕЛЕЙ

равительство Нидерландов окончательно разрешило присутствие зрителей на музыкальном конкурсе «Евровидение», который пройдет в Роттердаме. Билеты на репетиции, полуфиналы и финал конкурса начнут продавать 8 мая. При этом зрители должны будут предъявить отрицательный тест на коро-

В

навирус не старше 24 часов. Всего в зал допустят не более 3,5 тысячи зрителей. О том, что зрителям разрешат присутствовать на «Евровидении» в рамках эксперимента, сообщалось в начале апреля. Однако тогда допускалась возможная отмена этих послаблений при ухудшении эпидемиологической обстановки. Также отмечалось, что на мероприятие приглашают только жителей Нидерландов. Конкурс «Евровидение» пройдет с 18 по 22 мая на арене Ahoy в Роттердаме. Россию на нем представит певица Manizha.

К

оролевский монетный двор Великобритании выпустил самую большую монету в истории. Ее размер - 20 см, а вес - 10 кг. На изготовление монеты номиналом в 10 тыс. фунтов ушло 400 часов, включая четыре дня полировки. Это последняя монета в коллекции Монетного двора под названием "Звери Королевы".

БУЗОВА ПОЛУЧИЛА СОБСТВЕННОЕ ШОУ НА ТНТ

едущая и певица Ольга Бузова получила собственное шоу на телеканале ТНТ. «Рабочее название новой программы — "Селебрити". В гости к Бузовой будут приходить звезды российского шоу-бизнеса, кино и спорта и участвовать во всевозможных игровых активностях» Отмечается, что параллельно с этими играми гости будут рассказывать истории из личной жизни. При этом коллегу Бузовой по «Дому-2», ведущую Ксению Бородину, в эту программу не пригласили. Стало, что Бузова и Бородина снимают последние выпуски телепроекта «ББ-шоу».

Передачу, несмотря на неплохие рейтинги, решили закрыть раньше намеченного срока.

ВМЕСТО ДВОЙНИ ЖЕНЩИНА РОДИЛА ГИГАНТСКОГО РЕБЕНКА

21

В БРИТАНИИ ОТЧЕКАНИЛИ МОНЕТУ ВЕСОМ 10 КИЛОГРАММОВ

-летняя британка, ожидавшая двойню, родила аномально гигантскую девочку. Эмбер Камберленд из Астона, Оксфордшир, забеременела осенью 2020 года, и к апрелю ее живот вырос до таких размеров, что врачи посчитали, будто

женщина ожидает двойню. Хотя на УЗИ был виден только один ребенок, доктора все равно были уверены, что Камберленд родит близнецов. «Врачи так часто говорили об этом, что мы с мужем почти поверили в существование "спрятавшегося" близнеца», — вспоминала женщина. Однако, когда 16 апреля состоялись роды, на свет появилась одна девочка весом почти 5,8 килограмма. Это вторая по весу девочка, родившаяся в Великобритании. В 2012 году был зарегистрирован младенец женского пола весом 6,4 килограмма. «Мы рады, что Эмилия была одна, она абсолютно здорова», — поделились впечатлениями счастливые родители.

Серия пользуется огромным успехом у коллекционеров и нумизматов. Она посвящена 10 каменными статуям, которые выстроились на пути королевы Елизаветы II к Вестминстерскому аббатству во время ее коронации в 1953 году. Ее герои: лев, грифон, сокол, бык, мифический як, гончая, дракон, единорог и лошадь. "Эта монета задает новый стандарт качества чеканки, сочетая в себе вековые традиции и инновационные технологии. С их помощью создано уникальное и великолепное произведение искусства", - заявила региональный директор Королевского монетного двора Клер Макленнан. Главный мастер Монетного двора вручную обрабатывал монету, удаляя мелкие царапины перед ее полировкой. Изготовлена только одна монета, и ее уже продали за шестизначную сумму неизвестному покупателю.

Б

БИЛБОРД С МОНЕТОЧКОЙ НА ТАЙМС-СКВЕР

илборд c изображением российской певицы Монеточки появился в самом центре Нью-Йорка — на Таймс-сквер. Об этом исполнительница сообщила в своем Instagram-аккаунте. Монеточку порекомендовали к прослушиванию в рамках кампании Equal музыкального сервиса Spotify, направленной на поддержку женщин в музыкальной индустрии. По статистике сервиса, только один из пяти исполнителей в музыкальном чарте — женщина. Также в сервисе появился плейлист Equal Russia, в котором собраны треки российских исполнительниц. Монеточка отреагировала на новость словами: «Ваша крошка на Таймс-сквер!» Она подчеркнула, что раньше бы и не осмелилась о таком мечтать. «Я не знаю, почему жен-

щин в музыке так мало. Но я точно знаю, что сейчас нам всем очень нужна поддержка и любовь. Будем добрее в комментариях, лояльнее к тому, чего не понимаем, и строже к тому, что мешает стать счастливым», — добавила она, прокомментировав низкое число женщин в музыке.

КИРКОРОВ - ТАКСИСТ УЗНАЛ МНЕНИЕ ПАССАЖИРОВ О СЕБЕ

Ф

илипп Киркоров в рамках видео, снятого вместе с тиктокером Даней Милохином, поработал таксистом и, спрашивая мнение своих пассажиров о себе, узнал, что о нем думают россияне. В ролике показано соревнование между Киркоровым и Милохиным: работая на обычных профессиях, они состязались, кто из них больше получит чаевых. Киркоров должен был работать таксистом, а Мило-

хин — курьером. Для того чтобы никто не узнал Киркорова, он надел маску и капюшон, а также говорил более низким голосом. Первая пассажирка, которую подвез артист, сказала, что какое-то время Киркоров «ей очень нравился», а сейчас «ее взгляды поменялись». Она отметила, что у него есть «очень интересные песни», но новые ей не нравятся. Второй пассажир сказал, что Киркоров — «шоумен», который везде лезет, «хочет быть в центре событий» и у которого «нет никаких принципов». Он также назвал певца «спорной» и «одиозной» личностью. В итоге Киркоров обошел Милохина, заработав 5600 рублей чаевых.

АВТОМАТ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПИЦЦЫ ПОЯВИЛСЯ В ИТАЛИИ

В

Риме установили первый автомат по приготовлению и продаже пиццы. Аппарат под названием Mr.Go. Pizza, с виду похожий на обычный вендинговый автомат, появился на одной из центральных площадей итальянской столицы — площади Болоньи. Создатели пиццамата опубликовали ролик о том, как он действует. Внутри техники есть миксер, который сам готовит классическое тесто из воды и муки, которое затем прессуется в плоскую и круглую форму пиццы. Клиент вы-

бирает ингредиенты, автомат распределяет их по тесту, и затем пицца выпекается при температуре 380 градусов. После этого она помещается в картонную коробку и выдается покупателю. Все время приготовления занимает около трех минут. Автомат предлагает на выбор четыре самых популярных варианта пиццы: «Маргариту», «Четыре сыра», «Дьявола» и «Панчетту». Стоимость пиццы — от 4,5 до 6 евро, в то время как в обычных пиццериях Рима средняя их стоимость выше в

два раза. Отмечается, что далеко не всем местным жителям нововведение понравилось. По их мнению, пиццаматы могут привести к прекращению работы многих ресторанов.


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

40

Медицинский калейдоскоп

Врачи предложили новый способ оценки риска развития аллергии

первый стул ребенка (меконий) может многое рассказать о его здоровье. В частности, анализ содержимого подгузника позволит понять, разовьется ли у ребенка аллергия в первый год жизни. Университет Британской Колумбии установил: новорожденные, у которых аллергическая сенсибилизация развилась к одному году жизни, при рождении имели значительно меньшее количество мекония, отличающегося богатым составом. Меконий, который обычно выделяется в течение первого дня жизни, состоит из различных элементов, попадающих в организм ребенка и выводящихся из него во время развития, начиная с клеток кожи, околоплодных вод и различных метаболитов. Он содержит всевозможные молекулы, с которыми сталкивается ребенок в утробе матери. Анализ образцов мекония 100 младенцев показал: чем меньше различных типов молекул содержится в детском меконии, тем выше риск развития аллергии у ребенка к одному году. Ученые также обнаружили, что уменьшение количества определенных молекул было связано с изменениями ключевых бактериальных групп в составе микрофлоры. Эти группы бактерий играют решающую роль в развитии и созревании обширной экосистемы кишечных бактерий. Используя алгоритм машинного обучения, исследователи объединили информацию о меконии, бактериях и клинические данные, чтобы с высокой степенью точности (76%) предсказать, разовьется ли у ребенка аллергия.

Простая проверка покажет, кто пострадает от болезней головного мозга

Британские ученые разработали обонятельный тест, который может помочь врачам определить людей с повышенным риском развития неврологических состояний, таких как болезни Паркинсона и Альцгеймера. Система, созданная исследователями из Лондонского университета королевы Марии, представляет собой ароматические масла, заключенных

в капсулу, располагающуюся в тестовой полоске. Капсула раздавливается, и полоска начинает пахнуть. Известно, что еще до появления тремора и прочих симптомов, характерных для нейродегенеративных недугов, у пациентов с болезнями Паркинсона и Альцгеймера начинает страдать обоняние. Причина в скрытой дегенерации мозга (одними из первых поражаются зоны, отвечающие за распознавание запахов). Согласно статистике, у многих людей гипосмия или аносмия - частичная или полная потеря обоняния - может произойти до того, как будут обнаружены когнитивные проблемы. Эксперименты показали, что тестовую систему легко использовать пожилым людям. Также ее предлагается применять для мониторинга процесса выздоровления у лиц с коронавирусной инфекцией (распространенный симптом - отсутствие обоняния).

Исследователи смогли максимально быстро избавиться от частиц коронавируса

Техасский университет, разработал технологию быстрого уничтожения коронавируса. По словам ученых, чтобы избавиться от вирусных частиц всего за 0,51 секунды, необходимо их нагреть до температуры 72 °C, а затем сразу же охладить. Данную технологию ученые призывают использовать в системах вентиляции и обогрева помещений. Было известно, что температура около 75 °С нейтрализует частицы SARSCoV-2. Но на уничтожение вируса уходит 1-20 минут - очень долго. На сей раз, специалисты предлагают сначала нагревать раствор с частицами коронавируса, далее почти моментально их охлаждая. Эффективность проверили в ходе эксперимента.

Эксперты собрали систему с тонкой трубкой из нержавеющей стали, которая была последовательно погружена в две емкости - с маслом и со льдом. По трубке подавали раствор с вирусными частицами. Сначала раствор нагревался в емкости с маслом, затем - охлаждался в емкости со льдом. Для уничтожения SARS-CoV-2 достаточно было нагревать раствор до 71,8 °С в течение 0,51 секунды. Это сокращало массовую долю вируса в растворе почти в 100000 раз. Таких показателей вполне достаточно, чтобы нейтрализовать вирус и остановить его распространение.

Психологи советуют пересмотреть отношение к сплетням

Дартмутский колледж, исследовал феномен обсуждения других людей сплетен. Согласно статистике, на долю сплетен уходит около 14% ежедневных разговоров. Под сплетнями ученые понимают не всегда обмен слухами или негативной информацией. Нередко это достаточно нейтральная информация. Разобраться в данном вопросе ученым помогла онлайн-игра. Игроки принимали решение: они или оставляли выигранные деньги себе или делили их между другими игроками. Данная игра была призвана имитировать ситуации, когда на одного члена общества влияют действия других людей, с которыми он не связан напрямую и даже никогда не видел. Важно: игроки могли провести приватную беседу в чате с другими игроками. В ходе беседы они получали информацию о поведении остальных участников игры и, опираясь на эти данные, принимали решение относительно денег. Особенно часто такие спонтанные разговоры происходили, если информация о других игроках была по большей части скрыта. Если же каждый из участников игры мог свободно наблюдать за другими, сплетни прекращались и люди в чатах просто разговаривали на отвлеченные темы. Все это показало, что обмен сплетнями является сложным поведением с различными функциями. К примеру, сплетни могут сплотить коллектив или сблизить друзей. Плюс, обмен информацией позволяет сплетникам устанав-

ливать близкие, доверительные отношения, социальные связи и познавать мир через чужой опыт.

Любовь к кофе, кровяное давление и генетика оказались связаны

Исследователи Университета Южной Австралии, на примере 390435 человек выявили причинно-следственные генетические основания того, что здоровье сердечно-сосудистой системы, которое отражается в артериальном давлении и частоте сердечных сокращений, связано с потреблением кофе. Команда ученых обнаружила, чтоу люди с высоким кровяным давлением, стенокардией и аритмией с большей вероятностью пили меньше обычного кофе, кофе без кофеина или вообще избегали кофе по сравнению с людьми без таких сердечно-сосудистых проблем. И все это было основано на генетике. Получается, генетика активно регулирует количество выпиваемого кофе и защищает людей от чрезмерного употребления данного напитка. По словам ученых, люди подсознательно самостоятельно регулируют безопасный уровень потребляемого кофеина в зависимости от того, насколько высоко их кровяное давление. Это, вероятно, является результатом защитного генетического механизма. То есть тот, кто пьет много кофе, вероятно, более устойчив к кофеину с генетической точки зрения, чем тот, кто пьет очень мало. И наоборот - человек, не пьющий кофе, или тот, кто пьет кофе без кофеина, более склонен к побочным эффектам кофеина и более подвержен высокому кровяному давлению, заявляют исследователи.

Кардиологи советуют обладателям аутоиммунных заболеваний заниматься спортом

Риск развития атеросклероза, сужения артерий по мере накопления холестериновых бляшек, приводящего к обструкции кровотока, выше у людей с аутоиммунными ревматическими заболеваниями, чем у населения в целом. В результате у людей с ревматоидным артритом повышается вероятность сердечных приступов в 2 раза,. У людей с волчанкой или псориатическим артритом частота сердечных приступов, стенокардии и инсульта в 2-5 раз больше. Медики говорят: у этих пациентов быстро развивается атеросклероз из-


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

41 за хронического воспаления, связанного с ревматическим заболеванием, и постоянного приема противовоспалительных препаратов. Изменения происходят, прежде всего, в эндотелии - слое клеток, выстилающих внутреннюю поверхность кровеносных сосудов. Нарушения функции сосудов, особенно функции эндотелия, считаются начальными маркерами атеросклероза. К счастью, повышенный риск сердечно-сосудистых отклонений возможно снизить с помощью регулярных упражнений. Это было доказано на примере 355 добровольцев с различными заболеваниями, такими как ревматоидный артрит, волчанка и спондилоартрит. Испытуемые выполняли программы упражнений, включавшие ходьбу в парке или на беговой дорожке, езду на велосипеде, высокоинтенсивные интервальные тренировки и занятия, направленные на наращивание мышц. Большинство программ длилось 12 недель. Оказалось, физические упражнения улучшают эндотелиальную функцию мелких и крупных сосудов.

зафиксировали более 1,4 миллиона новых случаев инфицирования и более 36000 смертей. А в Юго-Восточной Азии - более 2,26 миллиона инфицированных и более 17000 смертей. В отчете указывается следующая информация: в Индии число заразившихся выросло за неделю более чем на 2,17 миллиона. Далее в списке идут Штаты (более 406000 новых случаев), Бразилия (более 404000 случаев), Турция (более 378000 случаев), Франция (более 211000 случаев), Аргентина (более 166000), Иран (более 161000), Германия (более 145000), Колумбия (более 121000), Италия (более 92000), Украина (более 78000), Польша (более 70000), Филиппины (более 63000) и Россия (более 60000).

Ученая степень не поможет избежать деменции в старости, доказали неврологи

рыбе есть омега-3 жирные кислоты, положительно влияющие на работу мозга. Полезен для мозга и витамин D, который можно найти в яичных желтках. На фоне приема антидепрессантов диетологи советуют увеличить потребление пищи, богатой белком. Это индейка и говядина. Мясо отлично сочетается с зеленью. Продукты с витаминами группы В тоже показаны (шпинат и капуста). Так как сладкое приносит удовольствие, эксперты призывают не отказывать себе в десертах.

Повышенный риск развития геморроя связали с работой генов

ВОЗ отчиталась о распространении коронавируса в мире

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ), заявила, что за прошедшую неделю в мире было выявлено примерно 5,7 миллиона случаев заражения коронавирусом. Так, заболеваемость выросла на 8% по сравнению с предыдущими семью днями, а смертность - на 5%. «В глобальном плане девятую неделю подряд продолжался рост заболеваемости COVID-19. На прошлой неделе поступили сообщения о почти 5,7 миллиона новых случаев, что выше предыдущих пиковых значений. Смертность растет шестую неделю подряд - скончались более 87000 человек, что на 5% больше, чем за предыдущие семь дней. С 19 по 25 апреля в мире было зарегистрировано 5695277 заразившихся и 87826 летальных исходов. По состоянию на 25 апреля всего насчитывалось 146067511 случаев инфицирования и 3092497 случаев смерти пациентов», говорится в отчете ВОЗ. Эксперты признают, что в особенности сильный рост заболеваемости с 19 по 25 апреля отмечался в ЮгоВосточной Азии, включая Индию (на 49%). Между тем, в Европе показатели снизились на 12%, в Африке - на 9%, а в Северной и Южной Америках - на 8%. Смертность подскочила на 81% в ЮгоВосточной Азии, на 17% в регионе Восточного Средиземноморья. При этом она снизилась на 10% в Западно-Тихоокеанском регионе, на 7% - в Северной и Южной Америках и на 5% - в Европе. Согласно официальной статистике, в Европе за семь дней заразились более 1,46 миллиона человек и умерли свыше 25000. В Северной и Южной Америках

Принято считать, что хорошее образование может спасти от старческого слабоумия. Однако последние исследования доказывают неоправданность этого заявления. Специалисты Университета Осло проверяли наличие связи полученного образования и атрофии мозговой ткани. Особой связи нет, показали результаты МРТ-сканирования мозга более 2000 добровольцев. По мере старения люди с более высоким уровнем образования теряли ткань в зоне коры головного мозга так же быстро, как и люди, учившиеся меньше. Правда, не исключено, хотя образование не предотвращает возрастных изменений мозга, оно помогает людям лучше их переносить за счет большего когнитивного резерва. Также, по словам ученых, хорошо образованные люди могут иметь выше доход, больше возможностей для физических упражнений, лучше питаться и, как результат, более крепкое здоровье сердечно-сосудистой системы. А известно, что сердечно-сосудистые недуги вроде гипертонии, диабет и ряд хронических заболеваний повышают риск деменции.

Специалисты: если хотите иметь хорошее настроение, включите в рацион особые продукты

с подавленным настроением возможно справиться с помощью питания. Также, с точки зрения лечения депрессии, рацион играет не последнюю роль. Известно, что настроение улучшают темный шоколад, жирная рыба и яичные желтки. Темный шоколад богат магнием и помогает успокоиться. Схожее действие оказывают авокадо, миндаль и кешью. Что касается рыбы, диетологи рекомендуют употреблять в пищу больше скумбрии и лосося, которые богаты полезными жирами и способны облегчить симптомы депрессии. В этой

Геморрой поражает значительную часть населения по причинам, которые в основном остаются неизвестными. Но новое международное исследование, в котором изучалась ДНК почти миллиона человек, определило некоторые вероятные причины. Считается, риск геморроя повышается на фоне малоподвижного образа жизни, ожирения, сниженного потребления клетчатки, привычки долго находиться в туалете или натуживания во время дефекации, а также подъема тяжестей. Однако сейчас впервые речь завели о генетическом факторе риска. Исследователи изучили миллионы изменений ДНК в геноме 218920 лиц с геморроем и 725213 здоровых людей. В итоге выделены были 102 области в геноме, связанные с повышенным риском развития геморроя. Эти гены преимущественно экспрессировались в кровеносных сосудах и тканях желудочно-кишечного тракта. Вкупе они участвуют в контроле функций гладких мышц, а также в развитии и целостности эпителиальных и эндотелиальных структур кишечника. Получается, геморроидальная болезнь возникает в результате дисфункции гладкой мускулатуры, эпителия и соединительной ткани.

Распознать нервное истощение поможет «черный список» симптомов

Британские эксперты составили список из симптомов, которые говорят об истощении организма. В частности, среди тревожных симптомов

ученые называют изменения в настроении. Это может быть отстраненность, тревожность, депрессия. Опасна усталость, которая не проходит даже после полноценного сна. Также к признакам истощения относится затуманенность сознания - человек испытывает трудности в мыслительной деятельности и рассуждении, снижается уровень концентрации. Плюс, на фоне переутомления происходят резкие колебания веса, изменения качества кожи (становится сухой или тусклой). Ранее выдвигавшиеся концепции говорят, что воспалительные процессы способны спровоцировать описанные выше симптомы - усталость, снижение внимания и когнитивных способностей. Медицине известен феномен хронической усталости, однако специалисты не могут определиться с его причинами. Согласно одной теории, синдром связан с нарушениями в работе иммунной системы, с дефицитом йода или проблемами в работе щитовидной железы.

У грибов доказан безусловный противораковый эффект

Университет Пенсильванииустановил по итогам анализа 17 исследований на тему связи рака и питания, что грибы исключительно полезны, с точки зрения снижения риска онкологических заболеваний. В рамках анализа учитывались данные более 19500 человек. Так, у людей, в ежедневный рацион которых входят любые виды грибов, снижен риск развития рака. По словам ученых, потребление 18 граммов грибов в день, снижало риск рака на 45% по сравнению с полным отсутствием грибов в рационе. Положительный эффект грибов особенно явно проявлялся в отношении рака молочной железы. Известно, что грибы богаты витаминами, микроэлементами и питательными веществами. В грибах, особенно в вешенках, шиитаке и майтаке, содержится много эрготионеина. Это водорастворимая аминокислота, имеющая сильные антиоксидантные свойства. Именно этими свойствами в основном можно объяснить противораковый эффект грибов. Что важно, эрготионеин устойчив при высоких температурах, а, значит, грибы полезны в любом виде.


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№17/1086 от 5.7.2021

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

42

НЕИЗВЕСТНАЯ РИММА МАРКОВА

ʑ ˆˎ˃ˊ˃˘ ˊ˓ˋ˕ˈˎˈˌ ˋ ˍˑˎˎˈˆ ʟˋˏˏ˃ ʛ˃˓Ǧ ˍˑ˅˃ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˞ˎ˃ ˔ˋˎ˟ːˑˌ ˉˈː˜ˋːˑˌǤ ʡ˃Ǧ ˍˑˌǡ ˚˕ˑ ˋ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˑ˄ˋˇ˖ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˇ˃˔˕ǡ ˋ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋ˘ ˊ˃˜ˋ˕ˋ˕Ǥ ʔ˩ ˅ˋˊˋ˕ːˑˌ ˍ˃˓˕ˑ˚Ǧ ˍˑˌ ˔˕˃ˎ˃ ˓ˑˎ˟ ʜ˃ˇˈˉˇ˞ ʞˈ˕˓ˑ˅ː˞ ˅ Ǽʐ˃Ǧ ˄˟ˈˏ ˙˃˓˔˕˅ˈǽ ʏˎˈˍ˔ˈˢ ʠ˃ˎ˕˞ˍˑ˅˃Ǥ ʝ˄˓˃ˊ ˅ˑˎˈ˅ˑˌ ˍˑˎ˘ˑˊːˋ˙˞ǡ ˔˖ˏˈ˅˛ˈˌ ˒˓ˑˌ˕ˋ ˚ˈǦ ˓ˈˊ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˋ˔˒˞˕˃ːˋˌǡ ˔˕˃ˎˋ ˑ˕ˑˉˇˈ˔˕Ǧ ˅ˎˢ˕˟ ˔ ˔˃ˏˑˌ ˃ˍ˕˓ˋ˔ˑˌǤ ʗ ˎˋ˛˟ ːˈˏːˑˆˋˈ ˄ˎˋˊˍˋˈ ˎˡˇˋ ˊː˃ˎˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑ˄˓˃ˊ ˔ˋˎ˟Ǧ ːˑˌ ˉˈː˜ˋː˞ Ȃ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˊ˃˜ˋ˕ː˃ˢ ˄˓ˑǦ ːˢ ʟˋˏˏ˞ ʑ˃˔ˋˎ˟ˈ˅ː˞Ǥ ʞˑˇ ˠ˕ˑˌ ˏ˃˔ˍˑˌ ˔ˍ˓˞˅˃ˎˋ˔˟ ˓˃ːˋˏˑ˔˕˟ǡ ˔ˈː˕ˋˏˈː˕˃ˎ˟Ǧ ːˑ˔˕˟ ˋ ˔ˎ˃˄ˑ˔˕˟Ǥ

Из провинции на столичные подмостки ʟˑˇˋ˕ˈˎˋ ʟˋˏˏ˞ ʛ˃˓ˍˑ˅ˑˌ ˄˞ˎˋ ˒˓ˑǦ ˔˕˞ˏˋ ˍ˓ˈ˔˕˟ˢː˃ˏˋǡ ˔ ˇˈ˕˔˕˅˃ ˒˓ˋ˅˞ˍˎˋ ˏːˑˆˑ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ǡ ˍ ˕ˑˏ˖ ˋ ˇˈ˕ˈˌǡ ʟˋˏˏ˖ ˋ ʚˈˑːˋˇ˃ǡ ˒˓ˋ˖˚˃ˎˋǤ ʝ˕ˈ˙ ˃ˍ˕˓ˋ˔˞ ʑ˃˔ˋˎˋˌ ʓˈˏ˟ˢːˑ˅ˋ˚ ˄˞ˎ ˅ˈˎˋˍˑˎˈ˒ː˞ˏ ˓˃˔˔ˍ˃ˊǦ ˚ˋˍˑˏǡ ːˑ ˏˑˆ ˄˞ ˅˔ˡ ˉˋˊː˟ ˒˓ˑ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˅ ˔ˈˎˈǡ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˈˆˑ ːˈ ˖˔ˎ˞˛˃ˎ ˓ˈǦ ˉˋ˔˔˩˓ ʠ˃˓˃˕ˑ˅˔ˍˑˆˑ ˇ˓˃ˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˕ˈ˃Ǧ ˕˓˃ ˋ ːˈ ˒˓ˋˆˎ˃˔ˋˎ ˅ ˕˓˖˒˒˖Ǥ ʛ˃ˏ˃ ʛ˃˓ˋˢ ʞˈ˕˓ˑ˅ː˃ǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˑ˕˒˓˃˅ˋˎ˃˔˟ ˅˔ˎˈˇ ˊ˃ ˏ˖ˉˈˏ ˋ ˔˕˃ˎ˃ ˅˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ ˆ˓ˋˏ˩˓ˑˏǦ˒˃Ǧ ˓ˋˍˏ˃˘ˈ˓ˑˏǤ ʓˈ˕ˋ ʛ˃˓ˍˑ˅˞˘ ˔˕˃ˎˋ ˅˞˘ˑˇˋ˕˟ ː˃ ˔˙ˈǦ ː˖ ˅ ˓˃ːːˈˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈǡ ˃ ˍˑˆˇ˃ ˔ˈˏ˟ˢ ˒ˈ˓ˈǦ ˄˓˃ˎ˃˔˟ ˅ ʑˑˎˑˆˇ˖ǡ ˔˕˃ˎˋ ˒ˑ˔ˈ˜˃˕˟ ˔˕˖ˇˋˡ ˒˓ˋ ˕ˈ˃˕˓ˈǤ ʞˈˇ˃ˆˑˆ ʚˋˇˋˢ ʟˑ˕˄˃˖ˏ ˔˓˃ˊ˖ ˑ˄˓˃˕ˋˎ˃ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˃ˍ˕˩˓˔ˍˋˌ ˇ˃˓ ʟˋˏǦ ˏ˞ ˋ ʚˈˑːˋˇ˃ ʛ˃˓ˍˑ˅˞˘ ˋ ˔˕˃ˎ˃ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟Ǧ ːˑ ː˃˔˕˃ˋ˅˃˕˟ ː˃ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑːˋ ˑ˕˒˓˃˅ˋǦ ˎˋ˔˟ ˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˅ ʛˑ˔ˍ˅˖Ǥ ʝː˃ ˉˈ ˇˑˆˑ˅ˑ˓ˋǦ

ˎ˃˔˟ ˑ ˒˓ˑ˔ˎ˖˛ˋ˅˃ːˋˋ ˖ ˔˃ˏˑˆˑ ʗ˅˃ː˃ ʐˈ˓Ǧ ˔ˈːˈ˅˃ǡ ˘˖ˇ˓˖ˍ˃ ʡˈ˃˕˓˃ ˋˏˈːˋ ʚˈːˋː˔ˍˑˆˑ ˍˑˏ˔ˑˏˑˎ˃Ǥ ʡ˃ˍ ˄˓˃˕ ˋ ˔ˈ˔˕˓˃ ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ˅ ˔˕ˑˎˋ˙ˈǤ ʭ˕ˋˎˋ˔˟ ʛ˃˓ˍˑ˅˞ ˅ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˍ˃ˏˑ˓Ǧ ˍˈ ˒˓ˋ ˕ˈ˃˕˓ˈǤ ʬ˕˃ ˄˞ˎ˃ ˄˞˅˛˃ˢ ˇ˅ˑ˓ːˋ˙Ǧ ˍ˃ˢǡ ˋ ˕˃ˏ ˇ˃ˉˈ ˔˕ˑˢ˕˟ ˅ˇ˅ˑˈˏ ˄˞ˎˑ ˕ˈ˔Ǧ ːˑǤ ʕˋˎˋǡ ˍ˃ˍ ˅ˑˇˋ˕˔ˢǡ ːˈ˄ˑˆ˃˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˅˔˒ˑǦ ˏˋː˃ˎ˃ ˒ˑˊˉˈ ʟˋˏˏ˃ ʛ˃˓ˍˑ˅˃ǡ ˅˞˓˖˚˃ˎ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ʓˑˏ ˃ˍ˕˩˓˃ǡ ˆˇˈ ˋ ˑ˄ˑˆ˓ˈ˕˟ ˏˑˆǦ ˎˋǡ ˋ ː˃ˍˑ˓ˏˋ˕˟ǡ ˋ ˒˓ˋˎ˃˔ˍ˃˕˟Ǥ ʡˈˏ ˄ˑˎˈˈǡ ˚˕ˑ ː˃ˇ ˏˑˎˑˇˑˌ ˃ˍ˕˓ˋ˔ˑˌ ˅ˊˢˎ ˛ˈ˗˔˕˅ˑ ˔˃ˏ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ ʛˑˋ˔ˈˈ˅ˋ˚ ʬ˔ˍˋːǡ ˇˋ˓ˈˍǦ ˕ˑ˓ ʓˑˏ˃ ˃ˍ˕˩˓˃Ǥ ʗˏˈːːˑ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˈˏ˖ ˋ ˔ˑ˔˕ˑˢˎˑ˔˟ ˊː˃ˍˑˏ˔˕˅ˑ ˏˑˎˑˇˑˌ ˃ˍ˕˓ˋ˔˞ ˋ ˎˈˆˈːˇ˃˓ːˑˆˑ ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˑˆˑ ˃ˍ˕˩˓˃Ǥ

Предложение руки и сердца

ˎ˃˔˟ ˑ˕ ː˃˘ˎ˞ː˖˅˛ˋ˘ ː˃ ːˈ˩ ˚˖˅˔˕˅Ǥ ʙˑˆǦ ˇ˃ ˉˈ ʢ˕˩˔ˑ˅ ˊ˃ˍˑː˚ˋˎ ˒ˈ˕˟ǡ ˑː˃ ˒ˑˇ˔ˍˑ˚ˋǦ ʝˇː˃ˉˇ˞ ʟˋˏˏ˃ ʛ˃˓ˍˑ˅˃ ˊ˃˄ˈˉ˃ˎ˃ ˍ ˎ˃ǡ ˑ˄ːˢˎ˃ ˃˓˕ˋ˔˕˃ ˋ ˅ˇ˓˖ˆ ˒˓ˈˇˎˑˉˋˎ˃ ˈˏ˖ ʬ˔ˍˋː˖ ˅ ʓˑˏ ˃ˍ˕˩˓˃ ˋ ˊ˃˔˕˃ˎ˃ ˖ ːˈˆˑ ˅ ˆˑǦ ˉˈːˋ˕˟˔ˢ ː˃ ːˈˌǡ ˒ˑˑ˄ˈ˜˃˅ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ǡ ˖˘˃Ǧ ˔˕ˢ˘ ˎˈˆˈːˇ˃˓ːˑˆˑ ʚˈˑːˋˇ˃ ʢ˕˩˔ˑ˅˃Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˉˋ˅˃˕˟ ˋ ˅˔ˢ˚ˈ˔ˍˋ ˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ʚˈˑːˋˇˈ ʢ˕˩˔ˑ˅ ˊ˃˒ˈˎǡ ʟˋˏˏˈ ʑ˃˔ˋˎ˟ˈ˅ːˈ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ʝ˔ˋ˒ˑ˅ˋ˚ˈǤ ʢ˕˩˔ˑ˅ ˄˞ˎ ˑ˚ˈː˟ ˏ˖ˇ˓˞ˏ ˚ˈǦ ˚˕ˑ ˒ˑ˩˕ ˑː ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˎˢ ːˈ˩Ǥ ʛˑˆˎ˃ ˎˋ ˔ˈ˄ˈ ˎˑ˅ˈˍˑˏǡ ˑː ˎˋ˛˟ ˆ˓˖˔˕ːˑ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈˎ ː˃ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˓ˑˇˋˎ˃˔˟ ˅ ːˈ˩ǡ ˒ˑ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˋˎǡ ː˃ˊ˅˃ˎ ˊˑˎˑ˕ˑˌ ˇˈ˅ˑ˚Ǧ ˒ˑ˔˩ˎˍˈ ʦ˖˓ˋːˑ ʠ˃ˏ˃˓˔ˍˑˌ ˆ˖˄ˈ˓ːˋˋǡ ˚˕ˑ ˍˑˌ ˋ ˑ˚ˈː˟ ˇˈˎˋˍ˃˕ːˑ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ˑ˕ ˕˃ˍˑˆˑ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˋˇˈ˕˟ ˊ˃ ˑˇːˋˏ ˔˕ˑˎˑˏ ˔ ˔˃ˏˋˏ ʢ˕˩Ǧ ˜ˈˇ˓ˑˆˑ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːˋˢǤ ʓ˃ ˋ ˍ˃ˍˑˌ ˖˅˃ˉ˃ˡǦ ˜ˋˌ ˔ˈ˄ˢ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˏˑˆ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑ˅˞ˏǤ ʚˈˑːˋˇ ʝ˔ˋ˒ˑ˅ˋ˚ ːˈ ˕˃ˍ ˇ˃˅ːˑ ˑ˅ˇˑ˅ˈˎǡ ˏˑˎˑˇ˃ˢ ˍ˓˃˔˃˅ˋ˙˃ ˈˆˑ ˉ˃ˎˈˎ˃ǫǨ ˋ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˃ˍ˕˓ˋ˔˃ ˊ˃ˏˈ˕ˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˈˏ˖ ˑ˕˚˃ˢːːˑ ːˈ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ˉˈː˔ˍˑˌ ˊ˃˄ˑ˕˞Ǥ ʠˈ˓ˇǦ Щедрое сердце ˙ˈ ʟˋˏˏ˞ ʛ˃˓ˍˑ˅ˑˌ ˊ˃˜ˈˏˋˎˑ ˑ˕ ˉ˃ˎˑ˔˕ˋ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˏ˖ ː˃ ˅˔ˡ ˔˕˓˃ː˖ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ʗːːˑˍˈː˕ˋˢ ʠˏˑˍ˕˖ːˑ˅˔ˍˑˆˑ ˃ˍ˕˓ˋǦ ˍ˖Ǥ ʔˆˑ ˄ˑˆˑ˕˅ˑ˓ˢ˕ ˏˋˎˎˋˑː˞ ˊ˓ˋ˕ˈˎˈˌǡ ˈˆˑ ˔˃ ˖˅ˋˇˈˎ˃ ˅ ˓ˑˎˋ ʤˎˈ˔˕˃ˍˑ˅˃ ː˃ ˔˙ˈːˈ ˕ˈ˃Ǧ ˕˃ˎ˃ː˕ˑˏ ˅ˑ˔˘ˋ˜˃ˡ˕˔ˢǡ ˃ ˅ˑ˕ ˄˃ː˃ˎ˟ːˑ ˒ˑǦ ˕˓˃ ˅ ʛ˃˘˃˚ˍ˃ˎˈǤ ʝː˃ ˄˞ˎ˃ ˚˃˔˕ˑˌ ˆˑ˔˕˟ˈˌ ˅ ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˒ˋˇˉ˃ˍǡ ˒ˑˆˎ˃ˇˋ˕˟ ˓˖˄˃˛ˍ˖ ˇ˃ ˆˑ˓ˑˇˈǡ ˆˇˈ ˉˋˎˋ ˈ˩ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋǡ ˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˔˕˃Ǧ ˅ˍ˖˔ːˑ ː˃ˍˑ˓ˏˋ˕˟ ːˈˍˑˏ˖Ǥ ˓˃ˎ˃˔˟ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˒ˑ˔˕˃ːˑ˅ˍˋ ˅ ˏˈ˔˕ːˑˏ ˕ˈǦ ʟˋˏˏ˃ ʑ˃˔ˋˎ˟ˈ˅ː˃ ˈˇ˅˃ ːˈ ˓˃˔˒ˎ˃ˍ˃Ǧ ˃˕˓ˈǤ ʝː˃ ˔˓˃ˊ˖ ˑ˄˓˃˕ˋˎ˃ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˏˑǦ ˎˑˇˑˆˑ ˃ˍ˕˩˓˃ǡ ˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˊ˃ː˃˅ˈ˔ ˊ˃Ǧ ˍ˓˞ˎ˔ˢǡ ˑ˕˒˓˃˅ˋˎ˃˔˟ ˊ˃ ˍ˖ˎˋ˔˞ ˊː˃ˍˑˏˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˔ ˆˈːˋˈˏǤ ʗ ˕˖˕ ˉˈ ˔˕˃ˎ˃ ˖˄ˈˉˇ˃˕˟ ˃ˍ˕˩˓˃ ˈ˘˃˕˟ ˅ ˔˕ˑˎˋ˙˖Ǥ ʝːǡ ˅ ˑ˄˜ˈˏǦ˕ˑǡ ːˈ ˅ˑˊ˓˃ˉ˃ˎǡ ːˑ ːˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˎ ˔ˈ˄ˈǡ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˋ˕˟ ː˃ ˇˈˎˈǤ ʑ ˔˕ˑˎˋ˙ˈ ˖ ːˈˆˑ ːˈ ˄˞ˎˑ ːˋ ˉˋˎ˟ˢǡ ːˋ ˒˓ˑ˕ˈˍ˙ˋˋǤ ʟˋˏˏ˃ ʑ˃˔ˋˎ˟ˈ˅ː˃ ˅ˊˢˎ˃˔˟ ˒ˑˏˑˆ˃˕˟Ǥ ʞˑ ˅ˑˊ˅˓˃˜ˈːˋˋ ˅ ʛˑ˔ˍ˅˖ ˑː˃ ˕˖˕ ˉˈ ˒ˑ˛ˎ˃ ˍ ˆˎ˃˅ːˑˏ˖ ˓ˈˉˋ˔˔˩˓˖ ǼʚˈːǦ ˍˑˏ˃ǽ ʠˑ˗˟ˈ ʒˋ˃˙ˋː˕ˑ˅ˑˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑ˅ˈ˓ˋǦ ˎ˃ ʛ˃˓ˍˑ˅ˑˌ ˋ ˔ˇˈˎ˃ˎ˃ ˒˓ˋˆˎ˃˛ˈːˋˈ ˅ ˕ˈǦ ˃˕˓ ˇˎˢ ʠˏˑˍ˕˖ːˑ˅˔ˍˑˆˑǤ ʝː ˒˓ˋˈ˘˃ˎǡ ːˑ ˅ ˛˕˃˕ ˕ˈ˃˕˓˃ ˈˆˑ ːˈ ˒˓ˋǦ ːˢˎˋǡ ˉˋˎ˟˩ǡ ˚˕ˑ ˅˒ˑˎːˈ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǡ ːˈ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋˎˋǤ ʗ ʟˋˏˏ˃ ʛ˃˓ˍˑ˅ː˃ ˒˓ˋˆˎ˃Ǧ ˔ˋˎ˃ ˈˆˑ ˒ˑˉˋ˕˟ ˅ ˕˖ ˔˃ˏ˖ˡ ˍ˃ˏˑ˓ˍ˖ǡ ˅ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˌ ˉˋˎ˃ ˑː˃ ˔˃ˏ˃ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˄˓˃˕ˑˏ ʚˈˑǦ ːˋˇˑˏǤ ʞˎ˃˕ˋˎˋ ʠˏˑˍ˕˖ːˑ˅˔ˍˑˏ˖ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˊ˃ ˅˞˘ˑˇ ˅ ˏ˃˔˔ˑ˅ˍˈǤ ʛˈ˔ˢ˙ ˛ˈˎ ˊ˃ ˏˈ˔ˢ˙ˈˏǡ ˃ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ ːˈ ˏˈːˢˎ˃˔˟Ǥ ʗːːˑˍˈː˕ˋˌ ʠˏˑˍ˕˖ːˑ˅˔ˍˋˌ ˔˕˓˃ˇ˃ˎ ˑ˕ ːˈ˅ˑ˔˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːːˑ˔˕ˋ ˋ ːˈˑ˒˓ˈˇˈˎ˩ːːˑ˔˕ˋǡ ˇˈːˈˆ ˔ːˢ˕˟ ˇ˃ˉˈ ˍˑˌˍ˖ ˖ ːˈˆˑ ːˈ ˄˞ˎˑǤ ʡ˃Ǧ ˍ˃ˢ ˄ˈ˔˒ˑˏˑ˜ːˑ˔˕˟ ˔˕˃˅ˋˎ˃ ˃ˍ˕˩˓˃ ˅ ˍ˓˃ˌǦ ːˈ ːˈˎˑ˅ˍˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈ ˒ˈ˓ˈˇ ˆˑ˔˕ˈ˒˓ˋǦ ˋˏːˑˌ ʟˋˏˏˑˌ ʛ˃˓ˍˑ˅ˑˌǤ ʗ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˑː ˅ ˒ˑ˓˞˅ˈ ˑ˕˚˃ˢːˋˢ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˃ˍ˕˓ˋ˔ˈ ˒˓ˈˇˎˑǦ ˉˈːˋˈǤ ʜˑ ʟˋˏˏ˃ ʑ˃˔ˋˎ˟ˈ˅ː˃ ˕˅˩˓ˇˑ ˊ˃ˢ˅ˋǦ ˎ˃ǣ ˊ˃ˏ˖ˉ ˑː˃ ˊ˃ ːˈˆˑ ːˈ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕˔ˢǡ ˒ˑ˕ˑǦ ˏ˖ ˚˕ˑ ˄ˎˑːˇˋːˑ˅ǡ ˅ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˈǡ ˕ˈ˓˒ˈ˕˟ ːˈ ˏˑˉˈ˕Ǥ ʏ ˔ ˈˆˑ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˇˈˎ˃˕˟ ˒˓ˈˇˎˑˉˈǦ ːˋˈ ˑ˕ ˄ˈˊ˞˔˘ˑˇːˑ˔˕ˋǡ ˍ˃ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏǡ ˆˎ˖˒ˑǤ ʙ ˔˚˃˔˕˟ˡǡ ˔ˍˑ˓ˑ ˅ ˉˋˊːˋ ˃ˍ˕˩˓˃ ˒ˑˢǦ ˅ˋˎ˃˔˟ ʠ˖ˎ˃ˏˋ˗˟ ʙ˖˛ːˋ˓ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ʠˏˑˍǦ ˕˖ːˑ˅˔ˍˋˌ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˑ ˒˓ˑˉˋˎ ˅˔ˡ ˉˋˊː˟Ǥ ʏ ˚˖˕˟ ˒ˑˊˉˈ ˑː ˒ˈ˓ˈ˄˓˃ˎ˔ˢ ˅ ʚˈːˋːˆ˓˃ˇǡ ˆˇˈ ˔˞ˆ˓˃ˎ ː˃ ˔˙ˈːˈ ʐʓʡ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˢ˓ˍˋ˘ ˓ˑˎˈˌǡ ˋ ˅ˈ˓ː˖ˎ˔ˢ ˅ ˔˕ˑˎˋ˙˖ ˖ˉˈ ˑ˚ˈː˟ ˋˊǦ ˅ˈ˔˕ː˞ˏǤ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˑː ˕˃ˍ ˋ ːˈ ˔ˏˑˆ ˒ˑˏˑ˚˟ ʟˋˏˏˈ ʛ˃˓ˍˑ˅ˑˌ ˖˔˕˓ˑˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˑː˃ ˖˛ˎ˃ ˋˊ Ǽʚˈːˍˑˏ˃ǽǤ ʓˑˎˆˋˈ ˆˑˇ˞ ˑː ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˎ ˋˊǦˊ˃ ˠ˕ˑˆˑ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˅ˋː˞ǡ ːˑ ːˈ ˖˔˕˃˅˃ˎ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˋ˕˟ ˃ˍ˕˓ˋ˔˖ ˒˓ˋ ˍ˃ˉˇˑˌ

˅˔˕˓ˈ˚ˈǤ

Сильная слабая женщина ʏˍ˕˓ˋ˔˃ ˋ ˅ ˒ˑˎˋ˕ˋˍ˖ ˒ˑ˛ˎ˃ ˅ ˔˅ˑ˩ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˎˋ˛˟ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˏˑˆ˃˕˟ ˎˡˇˢˏǤ ʝː˃ ˅˔˕˖˒ˋˎ˃ ˅ ˒˃˓˕ˋˡ Ǽʠ˒˓˃˅ˈˇˎˋ˅˃ˢ ʟˑ˔˔ˋˢǽ ˋ ˔˕˃˓˃ˎ˃˔˟ ˅ːˋˍː˖˕˟ ˅ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˍ ːˈˌ ˑ˄˓˃˜˃ˎǦ ˔ˢǤ ʜˈ ˋˏˈˢ ːˋˍ˃ˍˑˆˑ ˓ˈ˔˖˓˔˃ǡ ˑː˃ ˒ˑˏˑˆ˃Ǧ ˎ˃ ˒ˑ ˏˈ˓ˈ ˔˅ˑˋ˘ ˔ˋˎǤ ʙˑˆˇ˃ ˉˈ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˎ˃˔˟ ˄ˈ˔˔ˋˎ˟ː˃ǡ ˑ˚ˈː˟ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˎ˃ǡ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˔˒˃Ǧ ˎ˃ ːˑ˚˃ˏˋǤ ʑ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˆˑˇ˞ ˉˋˊːˋ ʟˋˏˏ˃ ʑ˃˔ˋǦ ˎ˟ˈ˅ː˃ ˒ˑˇ˓˖ˉˋˎ˃˔˟ ˔ ˒˓ˑˇˡ˔ˈ˓ˑˏ ʠˈ˓ˆˈˈˏ ʙ˃˔˟ˢːˑ˅˞ˏǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˔˕˃ˎ˃ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˔˅ˑˈˆˑ ˅ː˖ˍ˃Ǥ ʑ ˑˇˋː ˋˊ ˅ˈ˚ˈ˓ˑ˅ǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˃ˍ˕˓ˋ˔˃ ˖ˉˈ ˑ˚ˈː˟ ˄ˑˎˈˎ˃ǡ ˒˓ˑˇˡ˔ˈ˓ ˒ˑǦ ˒˓ˑ˔ˋˎ ʟˋˏˏ˖ ʑ˃˔ˋˎ˟ˈ˅ː˖ ː˃˖˚ˋ˕˟ ˈˆˑ ˅ˑ˔Ǧ ˒ˋ˕˃˕˟ ˕˃ˍ˖ˡ ˉˈ ˔ˋˎ˖ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓˃ǡ ˒ˑˇˈˎˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˔ˈˍ˓ˈ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˉˋ˕˟ ˚ˈ˔˕ːˑǡ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑǡ ːˋǦ ˚ˈˆˑ ˋ ːˋˍˑˆˑ ːˈ ˄ˑˢ˔˟Ǥ ʑˈˎˋˍ˃ˢ ˃ˍ˕˓ˋ˔˃ ˎˋ˛˟ ˔ ˖ˍˑ˓ˑˏ ˒ˑ˔ˏˑǦ ˕˓ˈˎ˃ ː˃ ːˈˆˑ ˋ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ ˑ˚ˈː˟ ˆ˓˖˔˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˑː ˕˃ˍ ːˋ˚ˈˆˑ ˅ ːˈˌ ˋ ːˈ ˒ˑːˢˎǤ ʝː˃ ˄˞ˎ˃ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˕˃ˍˑˌǡ ˍ˃ˍˑˌ ˈ˩ ˅˔ˈ ˊː˃ˎˋǤ ʞ˓ˑˌǦ ˇˢ ˔ˍ˅ˑˊ˟ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˋ ˔˕˓˃ˇ˃ːˋˌǡ ˑː˃ Ǽˑ˄˓ˑ˔ˎ˃ ˄˓ˑːˈˌǽǡ ː˃˖˚ˋˎ˃˔˟ ˊ˃˜ˋǦ ˜˃˕˟˔ˢ ˔˃ˏ˃ ˋ ˊ˃˜ˋ˜˃˕˟ ˇ˓˖ˆˋ˘Ǥ ʜˑ ˏ˃˔ˍ˖ ˠ˕˖ ˑː˃ ːˑ˔ˋ˕ ˒ˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋǤ ʗ ˒˓ˑˋˊǦ ːˈ˔ˎ˃ ˔ˎˑ˅˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉːˑ ˔ˏˈˎˑ ˄˓˃˕˟ ː˃ ˅ˑˑ˓˖ˉˈːˋˈ ˍ˃ˉˇˑˏ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ǣ Ǽʒˎ˃˅ːˑˈ ˅ ˉˋˊːˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˄˞˕˟ ˔ˑ˄ˑˌ ˋ ˇˈˎ˃˕˟ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˇˑˎˉˈː ˇˈˎ˃˕˟ ˋˏˈːːˑ ˕˞Ǥ ʗ ˅ ˠ˕ˑˏ ˕˅ˑˢ ˔ˋˎ˃Ǩǽ ʝː˃ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˞ˎ˃ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˌǣ ː˃ ˠˍ˓˃Ǧ ːˈ ˋˎˋ ˅ ˉˋˊːˋǤ ʝː˃ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˋˆ˓˃ˎ˃ǡ ˑː˃ ˒˓ˑˉˋ˅˃ˎ˃ ˉˋˊː˟ ˍ˃ˉˇˑˌ ˔˅ˑˈˌ ˆˈ˓ˑǦ ˋːˋǡ ːˈˋˊˏˈːːˑ ˔ˑˊˇ˃˅˃ˢ ˑ˄˓˃ˊ˞ ˔ˋˎ˟ː˞˘ ˉˈː˜ˋːǤ ʟˋˏˏ˃ ʛ˃˓ˍˑ˅˃ ˋ ˔˃ˏ˃ ˄˞ˎ˃ ˕˃Ǧ ˍˑˌǣ ˔ˋˎ˟ːˑˌǡ ˅ˑˎˈ˅ˑˌǡ ˅ˎ˃˔˕ːˑˌǤ ʞˑˍˎˑːǦ ːˋˍˋ ˅ˑ˔˘ˋ˜˃ˎˋ˔˟ ˈˈ ˔˃ˏˑ˄˞˕ːˑˌ ˓˖˔˔ˍˑˌ ˍ˓˃˔ˑ˕ˑˌǡ ˃ ˑː˃ ˅˔ˡ ˉˋˊː˟ ˔˚ˋ˕˃ˎ˃ ˔ˈ˄ˢ ːˈǦ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌǤ ʓ˅˃ˉˇ˞ ˑː˃ ˅˞˘ˑˇˋˎ˃ ˊ˃ˏ˖ˉ ˒ˑ ˎˡ˄˅ˋǡ ˃ ˅ˑ˕ ˈˈ ˕˓ˈ˕ˋˌ ˄˓˃ˍ ˄˞ˎ ˒ˑ ˊ˃ˇ˃Ǧ ːˋˡ ˍˑˏˏ˖ːˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˒˃˓˕ˋˋǤ


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

43

МИФЫ И ЛЕГЕНДЫ: 13 «ЗДОРОВЫХ» ПРИВЫЧЕК, ОТ КОТОРЫХ МОЖНО С ЧИСТОЙ СОВЕСТЬЮ ОТКАЗАТЬСЯ С раннего детства нас приучают к определённым здоровым привычкам: мыть руки перед едой, кушать овощи, делать зарядку, пить 8 стаканов воды и другие полезности. Давать детям знания о том, как заботиться о собственном теле с молочных зубов – решение исключительно правильное. Но вот что действительно здорОво, а что не очень? Исследования и новые открытия в области медицины происходят едва не каждый месяц, и то, что ещё вчера считалось полезным, сегодня врачи поддают сомнению. Задумайтесь: ведь раньше и мышьяк принимали, как лекарство. Самое время пересмотреть 13 популярных во всём мире привычек, которые сегодня кажутся не настолько уж здоровыми.

Беспокоиться о своём давлении

ʜˈ˕ǡ ˅ˑˎːˑ˅˃˕˟˔ˢ ːˈ ː˖ˉːˑǡ ˃ ˅ˑ˕ ˔ˎˈǦ ˇˋ˕˟ ˊ˃ ːˋˏ Ȃ ˑ˚ˈː˟ ˇ˃ˉˈǤ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˒˃ːˋǦ ˍˑ˅˃˕˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˇ˃˅ˎˈːˋˈ ːˈ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˅˒ˋ˔˞˅˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ˅ ˒˓ˋ˅˞˚ː˞ˌ Ǽˋˇˈ˃ˎǽ Ǧ ͳʹͲȀͺͲǤ ʖˇˑǦ ˓ˑ˅˟ˈ Ȃ ːˈ ˏˑˇˈˎ˟ː˞ˌ ˄ˋˊːˈ˔ǡ ˋ ˈˇˋː˞˘

ˊ˃ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˍˑˎˈːˋ ː˃˘ˑˇˋˎˋ˔˟ ˒ˑˇ ˒˓ˢǦ ˏ˞ˏ ˖ˆˎˑˏǡ ˃ ˔˕˖˒ːˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˍ˃Ǧ ˔˃ˎˋ˔˟ ˒ˑˎ˃Ǥ ʗ ːˈ ˊ˃˄˞˅˃˕˟ ˅˔˕˃˅˃˕˟ ˒˓ˑˌǦ ˕ˋ˔˟ ˋˎˋ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˏˋːˋǦ˓˃˔˕ˢˉˍ˖ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˚˃˔Ǧ˒ˑˎ˕ˑ˓˃Ǥ

Спать только на твёрдом матрасе Ǽʖˑˎˑ˕ˑˈǽ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˚˕ˑ ˕˅˩˓ˇ˞ˌ ˏ˃˕˓˃˔ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˔ˑ ˔˒ˋːˑˌǡ ˔ˈǦ ˆˑˇːˢ ˅˔˩ ˄ˑˎˈˈ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ˏˋ˗Ǥ ʠˑː ː˃ ˕˅˩˓ˇˑˌ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˋ ˒ˑ˅˞˛˃ˈ˕ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˖ ː˃ ˒ˎˈ˚ˋ ˋ ˄˩ˇ˓˃Ǥ ʏ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏˢˆˍ˃ˢ ˒ˈ˓ˋː˃ ːˈ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˕ ː˖ˉːˑˌ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˋ ˇˎˢ ˈ˔˕ˈǦ ˔˕˅ˈːː˞˘ ˇ˅ˋˉˈːˋˌ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˔ː˃Ǥ ʑ ˑ˄ˑˋ˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˅˞ǡ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˒˓ˑ˔ː˩˕ˈ˔˟ ˔ ˖ˉˈ Ǽ˖˔˕˃˅˛ˋˏˋǽ ˏ˞˛˙˃ˏˋǤ ʠ˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˇˈ˓Ǧ ˉ˃˕˟˔ˢ ˊˑˎˑ˕ˑˌ ˔ˈ˓ˈˇˋː˞ ˋ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˏ˃Ǧ ˕˓˃˔ ˔˓ˈˇːˈˌ ˉ˩˔˕ˍˑ˔˕ˋǤ

˔˕˃ːˇ˃˓˕ˑ˅ ˊˇˈ˔˟ ˄˞˕˟ ːˈ ˏˑˉˈ˕Ǥ ʑˑ ˅˔ˢǦ ˍˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˕˃ˍ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˅ ʠʧʏ ː˃ ˅ˑ˔˟ˏˑˏ ˔ˑ˄˓˃ːˋˋ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˍˑˏˋ˕ˈ˕˃ ˒ˑ ˅ˑǦ ˒˓ˑ˔˃ˏ ˎˈ˚ˈːˋˢ ˅˞˔ˑˍˑˆˑ ˇ˃˅ˎˈːˋˢ ȋ ǡ ǡ ǡ ȌǤ ʗǡ ˑ˒ˋ˓˃ˢ˔˟ ː˃ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢǡ ˅˞Ǧ ʠˎˈˇˋ˕ˈ ˊ˃ ˔˅ˑˋˏ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈˏǡ ˔˕˃˓˃ˈǦ ˅ˈˎˋ ːˑ˅˖ˡǡ ˄ˑˎˈˈ ˆˋ˄ˍ˖ˡ ˗ˑ˓ˏ˖ˎ˖ǣ ˇˎˢ ˕ˈ˔˟ ˔ˑ˄ˎˡˇ˃˕˟ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˖ˡ ˇˋˈ˕˖ ˋ ˒˓˃Ǧ ˎˡˇˈˌ ˑ˕ ͸Ͳ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞ˏ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑˍ˃Ǧ ˅ˋˎ˟ː˞ˌ ˓ˈˉˋˏ ˇːˢǫ ʏ ˅˞ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˊ˃ˇ˖Ǧ ˊ˃˕ˈˎ˟ ͳͷͲȀͻͲ ˋ ˅˞˛ˈǡ ˃ ˇˎˢ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ ˇˑ ˏ˞˅˃ˎˋ˔˟ǡ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˖ˉ ˑːˋ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˈǫ ͸Ͳ Ȃ ͳͶͲȀͻͲ ˋ ˚˖˕˟ ˅˞˛ˈǤ ʠˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˔˕˃˅ˢ˕ ˒ˑˇ ˔ˑǦ ˏːˈːˋˈ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ Покупать дорогой шампунь ˊˇˑ˓ˑ˅˞˘ ˒˓ˋ˅˞˚ˈˍǤ ʗ ˇ˃ˉˈ ˒˓ˋ˓˃˅ːˋ˅˃ˡ˕ ˋ˘ ˍ ˊ˃˄ˎ˖ˉˇˈːˋˢˏǤ ʠˏˑˉˈˏ ˎˋ ˏ˞ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˋ ʖ˃ˇ˃˚˃ ˛˃ˏ˒˖ːˢ Ȃ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˅ˑˎˑ˔˞ ˋ ˅ˑ˅˔ˈ ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˋ˘ Ǽˏˋ˗˃ˏˋǽ Ȃ ˒ˑˍ˃ˉˈ˕ ˅˓ˈǦ ˍˑˉ˖ ˆˑˎˑ˅˖ ˑ˕ ˊ˃ˆ˓ˢˊːˈːˋˌǡ ˋˊ˄˞˕ˍ˃ ˉˋ˓˃ ˏˢǤ ʏ ˒ˑˍ˃ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈˏ ˅˃ˏ ˒ˑ˓˃ˊˏ˞˔ˎˋ˕˟ǡ ˋ ˑ˕ˏˈ˓˛ˋ˘ ˍˎˈ˕ˑˍǤ ʏ ˅ˑ˕ ˅˔ˈ ˑ˄ˈ˜˃ːˋˢ ː˃Ǧ ˔˕ˑˋ˕ ˎˋ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃˕˟ǥ ˔˚˩˕ Ǽ˖˔ˍˑ˓ˈːˋˢ ˓ˑ˔˕˃ǽǡ Ǽˍˑː˕˓ˑˎˢ ː˃ˇ ˅˞Ǧ ˒˃ˇˈːˋˈˏ ˅ˑˎˑ˔ǽ ˋ ˒˓ˑ˚ˋ˘ ˒ˎˡ˛ˈˍ Ȃ ːˈ ˄ˑǦ ˎˈˈǡ ˚ˈˏ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˌ ˏ˃˓ˍˈ˕ˋːˆˑ˅˞ˌ ˘ˑˇǤ ʜˈ Готовить омлет ˕˓˃˕˟˕ˈ ˇˈː˟ˆˋǤ

только из белков

ʢˉˈ ˏːˑˆˑ ˎˈ˕ ˍ˃˓ˇˋˑˎˑˆˋ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˈ˕ ˒˃Ǧ Мыть голову каждый день ˙ˋˈː˕˃ˏ ˔ˑ˄ˎˡˇ˃˕˟ ˇˋˈ˕˖ ˔ ːˋˊˍˋˏ ˔ˑˇˈ˓Ǧ ˉ˃ːˋˈˏ ˉˋ˓ˑ˅ ˋ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋː˃ǡ ˇ˃˄˞ ˋˊ˄ˈǦ ʞˑ˘ˑˉˈǡ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˊ˃ ˠ˕ˑ˕ ˏˋ˗ ˉ˃˕˟ ˄ˑˎˈˊːˈˌ ˔ˈ˓ˇ˙˃Ǥ ʙ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˄˞ǡ ːˈǦ ˕˃ˍˉˈ ˎˈˉˋ˕ ː˃ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˢ˘ ˛˃ˏ˒˖ːˢǤ ˒˓ˈˎˑˉː˃ˢ ˋ˔˕ˋː˃Ǥ ʜˑ ˔ˈˆˑˇːˢ ˅˔˩ ˄ˑˎ˟˛ˈ ʡ˓ˋ˘ˑˎˑˆˋ ˖˄ˈˉˇ˃ˡ˕ǣ ˕ˑˎ˟ˍˑ ːˈ˅˞˔ˑˍˋˌ ˅˓˃˚ˈˌ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˅ːˈ˔˕ˋ ˅ ːˈ˩ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑǦ ˒˓ˑ˙ˈː˕ ˎˡˇˈˌ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈ˕ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˉˋ˓ː˞ˏ ˕ˋ˒ˑˏ ˍˑˉˋ ˆˑˎˑ˅˞ ˋ ː˖ˉˇ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑˏ ˏ˞˕˟ˈǤ ʏ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˖ ˅˒ˑˎːˈ ˘˅˃˕ˋ˕ ͳǦͶ ˓˃ˊ ˅ ːˈˇˈˎˡǤ ʑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˑˏ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˈ ˅˞ ˓ˋ˔ˍ˖ˈ˕ˈ ˋ˔˔˖˛ˋ˕˟ ˍˑˉ˖ǡ ˒˓ˑ˅ˑ˙ˋǦ ˓˖ˢ ˒ˈ˓˘ˑ˕˟ǡ ˅˞˒˃ˇˈːˋˈ ˅ˑˎˑ˔ ˋǡ ˍ˃ˍ ˔ˎˈˇǦ ˔˕˅ˋˈǡ ˊ˃ˏˈˇˎˈːˋˈ ˋ˘ ˓ˑ˔˕˃Ǥ

ʑ˓˃˚ˋ ː˃˒ˑˏˋː˃ˡ˕ǣ Ǽːˈ˔ˈ˓˟˩ˊː˞ˈǽ ȋ˄ˈˊ ˓ˈ˙ˈ˒˕˃Ȍ ˑ˄ˈˊ˄ˑˎˋ˅˃ˡ˜ˋˈ Ȃ ˠ˕ˑ ːˈ ˍˑː˗ˈǦ ˕˞Ǥ ʗ ˅˞ ˕ˑ˚ːˑ ːˈ ˒ˑ˅˞˔ˋ˕ˈ ˋ˘ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅Ǧ ːˑ˔˕˟ǡ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˢ ˅ ˓ˑ˕ ˕˃˄ˎˈ˕ˍ˖ ˊ˃ ˕˃˄ˎˈ˕Ǧ ˍˑˌǡ ˋˆːˑ˓ˋ˓˖ˢ ˒ˑˍ˃ˊ˃ːˋˢ ː˃ ˖˒˃ˍˑ˅ˍˈǤ ʒˑǦ ˎˑ˅ː˃ˢ ˋˎˋ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˄ˑˎ˟ ˑ˕ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˒˓ˑˌǦ ˇ˩˕ ˄˞˔˕˓ˈˈǤ ʖ˃˕ˑ ˅˞ ˓ˋ˔ˍ˖ˈ˕ˈ ˊ˃˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈˏǤ

Заставлять детей есть овощи

ˆˑ ˄ˈˉ˃˕˟ ˋˎˋ ˍ˓˖˕ˋ˕˟ ˒ˈˇ˃ˎˋȌ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌ ˔ˉˋˆ˃ˈ˕˔ˢ ːˈ ˕˃ˍ ˖ˉ ˏːˑˆˑǤ ʙ˖ˇ˃ ˄ˑˎˈˈ ˠ˗Ǧ ˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˈ ˋ ˅˞˔ˑˍˑˋː˕ˈːǦ ˔ˋ˅ː˞ˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˔ ˋː˕ˈ˓˅˃ˎ˃ˏˋǤ ʡˈˏ ˔˃Ǧ ˏ˞ˏ ˅˞ ˖˔ˍˑ˓ˋ˕ˈ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ ˋ ˔˒˓˃˅ˋ˕ˈ˔˟ ˔ˑ ˅˔ˈˏ ˎˋ˛ːˋˏ ˍ˖ˇ˃ ˄˞˔˕˓ˈˈǤ

Налегать на свежевыжатые соки ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˔˕˃ˍ˃ː ˔˅ˈˉˈ˅˞ˉ˃˕ˑˆˑ ˔ˑˍ˃ ˔ˑǦ ˇˈ˓ˉˋ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖ˇ˃˓ː˖ˡ ˇˑˊ˖ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑ˅

ʝ˅ˑ˜ˋ Ȃ ˠ˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˋ ˒ˑˎˈˊːˑǤ ʜˈ ˔ˑǦ ˅˔ˈˏ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˋ ːˈ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˎˈˊːˑ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˇˈ˕ˈˌ ˈ˔˕˟ ˋ˘ǡ ˆ˓ˑˊˢ ː˃ˍ˃ˊ˃ːˋˈˏǤ ʡ˃ˍ ˉˈǡ ˍ˃ˍ ˇˈˎˋ˕˟ ˈˇ˖ ː˃ Ǽ˘ˑ˓ˑ˛˖ˡǽ ˋ Ǽ˒ˎˑ˘˖ˡǽǤ ʡ˖˕ ˖ˉ ˕˓ˈ˅ˑˆ˖ ˄˟ˡ˕ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋǣ ˅˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ˔ˈ˓˟˩ˊː˞ˏ ˒ˋ˜ˈǦ ˅˞ˏ ˓˃˔˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ˏǤ ʦ˖˕˟ ˒ˑˇ˓ˑ˔˛ˋˈ ˇˈ˕ˋ

ˋ ˏˋˍ˓ˑˠˎˈˏˈː˕ˑ˅ǡ ːˑ ˕˃ˍˉˈ ˔˃˘˃˓˃ ˋ ˍˋ˔Ǧ ˎˑ˕ǡ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄ˈˊˑ˒˃˔ː˞˘ ˇˎˢ ˅˃˛ˈǦ ˆˑ ˉˈˎ˖ˇˍ˃Ǥ ʝ˕ˇ˃ˌ˕ˈ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˈ ˗˓˖ˍ˕˖ ˋˎˋ ˑ˅ˑ˜˖ ˅ ˋ˔˘ˑˇːˑ ˕˅˩˓ˇˑˏ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋǤ ʖ˃ˑˇːˑ ˋ ˊ˃˓ˢˇˋ˕ˈ˔˟ ˔˕ˑˎ˟ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑˌ ˇˎˢ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˈːˋˢ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˑˌǤ

˄˖ˇ˖˕ ˒ˑ˒˓ˑ˔˕˖ ˄ˑˢ˕˟˔ˢ ˈ˔˕˟ ˎˡ˄˖ˡ Ǽ˒ˎˑǦ ˘˖ˡǽ ȋˍˑː˗ˈ˕˞ǡ ˗˃˔˕˗˖ˇ ˋ ˒˓ˑ˚ˈˈǡ ː˃ ˖˔Ǧ ˏˑ˕˓ˈːˋˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌȌ ˈˇ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˃ˏˋˏ ːˈ ˔˕˃˕˟ Ǽ˒ˎˑ˘ˋˏˋǽǤ ʜˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ ˍ ˊ˃˒˓ˈ˕ːˑˏ˖ ˅˔ˈˆˇ˃ ˅˞˔ˑˍǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˚˃ˇˑ ˓˃ːˑ ˋˎˋ ˒ˑˊˇːˑ ʜˈ˕ǡ ˏ˃ˏ˃ ˄˞ˎ˃ ˅ˑ ˏːˑˆˑˏ ˒˓˃˅˃ǡ ˇˈˎ˃ˢ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˈ˕ Ǽ˅˓ˈˇːˑˈǽǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˒˓˃˅ˍˋǤ ʑ ˚˃˔˕ːˑ˔˕ˋǡ ˚˕ˑ ːˈˎ˟ˊˢ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˊ˃ˏˈ˚˃ːˋˢǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˔˖˕˖ˎˋˎˋ˔˟Ǥ ʠˋˇˢ ˇˑˎǦ ˏˑˉˈ˕ ˔ˋˎ˟ːˑ ˅ˋːˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˠ˕ˑˏǤ ʞˑ˔ˎˈˇǦ ˋˊ˄ˈˆ˃˕˟ ˉˋ˓ˑ˅Ǥ ʒˎ˃˅ːˑˈǡ ˑ˕ˇ˃˅˃˕˟ ˒˓ˈˇ˒ˑǦ ˆˑ ˅ ˒ˑˎˑˉˈːˋˋ Ǽˊː˃ˍ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ǽǡ ˅˞ ˓ˋ˔ˍ˖Ǧ ˔˕˅ˋˢ ˏ˃ˎˑ ˒˓ˋˢ˕ː˞ǣ ˑ˕ ˒˔ˋ˘ˑ˔ˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˑǦ ˚˕ˈːˋˈ ˋ˘ Ǽˊˇˑ˓ˑ˅ˑˌǽ ˅ˈ˓˔ˋˋǣ ˍ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˈ˕ˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˋˊ˓ˢˇːˑ ːˑˡ˜˖ˡ ˔˒ˋː˖ ˒ˑǦ ˆˑ ˓˃˔˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ ˉˈˎ˖ˇˍ˃ ˇˑ ˄˖ˎˋˏˋˋǤ ʦ˕ˑǦ ˍ˓˃˔ːˑˌ ˓˞˄ˈǡ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˏ˖ ˏ˃˔ˎ˖ ˋ ˑ˓ˈ˘˃ˏ ˔ˎˈǤ ʜˑ ˔˒˓˃˅ˈˇˎˋ˅ˑ ˋ ˑ˄˓˃˕ːˑˈǣ ˈ˔ˎˋ ˇˑˎˆˑ ˄˞ ːˈ ˇˑ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˠ˕ˑˆˑǡ ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ːˈ ˊ˃Ǧ Ȃ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˜ˋˏ ˕˃ˍ ː˃ˊ˞˅˃ˈˏˑˌ Ǽ˔˓ˈˇˋǦ ˋ ˄ˈˊ ˒ˈ˓ˈ˓˞˅˃ ˔ˋˇˈ˕˟ ˔ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑ ˒˓ˢˏˑˌ ˒˓ˈ˜˃˕˟ ˋˊˎˋ˛ːˈ ˔˕˓ˑˆˑǡ ˃ ˔˕˃˓˃˕˟˔ˢ ˏˢˆǦ ˊˈˏːˑˏˑ˓˔ˍˑˌ ˇˋˈ˕˞ǽǤ ʏ ˅ˑ˕ ˚ˈˆˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋǦ ˔˒ˋːˑˌǡ ˅˞ ˈ˩ ˒ˈ˓ˈː˃˒˓ˢˉ˩˕ˈǤ ʟˈ˛ˈːˋˈǫ ˍˑ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ǡ ˚ˈˏ ˕˃ ˋˎˋ ˋː˃ˢ ˈˇ˃ ˒ˑˎˈˊː˃ǡ ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˑ˒˃˔˃˕˟˔ˢǡ ˕˃ˍ ˠ˕ˑ ˔˃˘˃˓˃Ǥ ʑ˞˄˓˃˕˟ ˔˕˖ˎ ˋˎˋ ˍ˓ˈ˔ˎˑ ˔ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˌ ˒ˑˇǦ ˃ ˚ˈˏ ˅˓ˈˇː˃Ǥ ʐˈˊ ˊ˃˒˖ˆˋ˅˃ːˋˌ ˋ ː˃ˍ˃ˊ˃ːˋˌǤ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅ ˒ˑˍ˖˒ː˞˘ ˔ˎ˃ˇˑ˔˕ˢ˘ ˋ ˆ˃ˊˋ˓ˑǦ ˇˈ˓ˉˍˑˌ ːˋˉːˈˆˑ ˑ˕ˇˈˎ˃ ˔˒ˋː˞ǡ ˔ˎˈˇˋ˕˟ ˅˃ːː˞˘ ː˃˒ˋ˕ˍ˃˘Ǥ Злоупотреблять

ʑˈ˔ Ȃ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˆˎ˃˅ː˞ˌ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟ ˊˇˑǦ ˓ˑ˅˟ˢǤ ʡˈˏ ˄ˑˎˈˈǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˊ˃ːˢ˕˟˔ˢ ˔ˑ˄ˑˌ ˋ ː˃˚˃ˎˋ ˒ˑ˔ˈ˜˃˕˟ ˔˒ˑ˓˕ˊ˃ˎǤ ʜˈ ˊ˃Ǧ ˄˞˅˃ˌ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˏ˞˛˙˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ˅ˈ˔ˢ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˉˋ˓ǡ ːˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˍˑˏ˒˃ˍǦ ˕ːˈˈǤ ʏ ːˈ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˒˓ˋ˄˃˅ˍ˖ ˅ ˅ˈ˔ˈ ˏˑˉˈ˕ ˇ˃˅˃˕˟ ˋˊ˄˞˕ˑˍ ˉˋˇˍˑ˔˕ˋǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˇˑ˅ˈ˓ˢ˕˟ ˅ˈ˔˃ˏ ˖ˉ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˋ ˒˃ːˋ˚ˈ˔ˍˋ ˅ˊ˅ˈ˛ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟Ǥ

ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˖˄ˈˉˇˈːˑǡ ˚˕ˑ ˄ˈˆ ˋˎˋ ˈˊˇ˃ ː˃ ˅ˈˎˑ˔ˋ˒ˈˇˈ Ȃ ˎ˖˚˛ˋˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˔ˉˈ˚˟ ˍ˃ˎˑ˓ˋˋǤ ʗ ˠ˕ˑ ˄ˎˋˊˍˑ ˍ ˋ˔˕ˋːˈǤ ʜˑ ˈ˔˕˟ ˑˇːˑ Ǽːˑǽǣ ˒˓ˋ ˒˓ˑˇˑˎˉˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˍ˃˓ˇˋˑ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˈ ˔˓ˈˇːˈˌ ˋː˕ˈː˔ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ȋ˃ ˋˏˈːːˑ ˅ ˕˃ˍˑˏ ˓ˈˉˋˏˈ ˏ˞ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˇˑˎǦ

Путать аспирин с конфетами

Уж слишком следить за осанкой, сидя за рабочим столом

Взвешиваться каждый день

Переусердствовать с бегом и другими кардиоупражнениями, чтобы похудеть

Выпивать восемь стаканов воды ежедневно ʬ˕ˑ ˏˋ˗Ǥ ʜˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˈˇˋː˔˕˅ˈːːˑ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˌ ˇˎˢ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ːˑ˓ˏ˞ ˅ˑˇ˞ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʜˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˉˋ˅ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑˌ ˅ˎ˃ˆˋ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˋˎ˟ːˑ ˑ˕ˎˋ˚˃˕˟˔ˢ ˅ ˊ˃Ǧ ˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǡ ˅ˑˊ˓˃˔Ǧ

витаминными комплексами

ʞˈ˓ˈˇˑˊˋ˓ˑ˅ˍ˃ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ˏˋ Ȃ ˅ˈ˜˟ ˍ˓˃ˌːˈ ˔ˈ˓˟˩ˊː˃ˢǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ː˃ˊː˃˚˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˈ ˏ˖ˎ˟˕ˋ˅ˋ˕˃ˏˋːː˞ˈ ˍˑˏ˒ˎˈˍǦ ˔˞ ˋ ˒˓ˑ˚ˋˈ ʐʏʓ˞ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ Ȃ ˇ˃Ǧ ˎˈˍˑ ːˈ ˎ˖˚˛˃ˢ ˋˇˈˢǤ ʠˈˆˑˇːˢ ˇˋˈ˕ˑˎˑˆˋ ˖˄ˈˉˇˈː˞ǡ ˚˕ˑ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˋ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˖˔Ǧ ˅ˑˋ˕˟ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˈ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈː ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ ˒ˋ˜ˈˌǡ ˄ˑˆ˃˕ˑˌ ˅ˑˎˑˍǦ ː˃ˏˋ ȋˍˎˈ˕˚˃˕ˍˑˌȌǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˔˅ˈˉˋˈ ˑ˅ˑ˜ˋ ˋ ˗˓˖ˍ˕˞ Ȃ ˒ˑǦ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ˆˎ˃˅ː˞ˌ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ ˒ˑˎˈˊːˑ˔˕ˈˌǤ

˕˃ǡ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ː˃ˆ˓˖ˊˑˍ ˋ ˇ˃ˉˈ ˗˃ˊ˞ ˙ˋˍˎ˃ ȋˇˎˢ ˉˈː˜ˋːȌǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˎ˖˛˃ˌ˕ˈ ˔˅ˑˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǤ ʗǡ ˇ˃ǡ ːˈ ˇˑ˒˖˔ˍ˃ˌ˕ˈ ˑ˄ˈˊ˅ˑˉˋ˅˃ːˋˢ Ȃ ˠ˕ˑ ˅˔˩ ˈ˜˩ ˅˓ˈˇːˑǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://medpravila.com/


Что вы получаете с рекламой

в газете Горизонт   





    







    

   

  

  

 

 

 

 

  

 





  









20-404

88-0 енису 034

-7750

ŔŇ ŕ ňŚŞŌŔ ŏŌ ŘŖŌŝ ŏŇ

Top Real

ŷŧũŵ ŷŧŮŪŵ Ŵŧ ŷŧŨŵŹź ũŵŷŴƂŰ ũ Ř ŧŴŪŲů şŇ ŰŸűůŰ

ÌÎÑ

ÒÈ

Estate Ag

ent Color

Åëåí

à Áî âèí

720

-404

-004

Keller W

illiams DT

3

C     

35

У

С А Н

Alla La

ther

Ƚɨɜɨɪɢɦ

ɩɨ ɪɭɫɫ





'(1

(0

Ŗŗŕʼn

ŕŋŏř ŘŦ őŕ ŔőŚ ŔŇňŕ ŗ ŔŇ ŕ ŗŘŔŢŐ ňŚŞŌ ŔŏŌ ŘŖŌŝ Ŷŵ ŨŬŸ ŏŇŒŏ Ŷŵűŷ Řřŕʼn ŧŸŵžŴŵ ų

9-88

Д 8-00енису 34

ũųƆŹ

ůŴ Ŵŧ

Internet & Unique Distributions ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете в самой большой русскоязычной группе Колорадо на Facebook и ВК

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА не только в Denver Metro, но также в Fort Collins, Frisco и Boulder

ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете на всех флеш-читалках для компьютеров, планшетов, смартфонов и других гаджетов.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА станет доступной на американском рынке: мы печатаемся на двух языках и распространяемся в Kingsoopers и Safeway

ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в нашем приложении для iPnones, Androids в Рrinterest, Wordpress blog, email рассылке, подписках и др.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА будет появляться на теле дисплеях в русских офисах и магазинах

ź źūŧŲ ŬŴ

ůƅ

ŔŬŵŨ ŧũŹŵų żŵūů ũŵūů ųŵ ůų ŵŨůŲ ŹŬŲƃŸű ŬŹƃ Ŷ Ɔż ůŬ Ŷŷ ŷŧũŵ Ŵŧ ŧũŧ ů ŷŧŨŵ ŷŧŮŪŵ Źź ũ Ř ũŵŷŴ şŇ ƂŰ ŧŴ ŪŲůŰŸ űůŰ

    



 

    





 









                     

ЬКО ТОЛ

У

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАС ВОВРЕМЯ порекомендуют на форуме когда кто-то ищет специалиста по вашему профилю

ɤɢ

 ɛɚɧɤɪɨɬ  ə ɩɨɦɨɝɭ ɫɬɜɨ ɪɚɡɜ  ɩɨɥɭɱɢɬɶɨɞ ɧɟ ɜɚɠ ɢ ɭɥ ɧɨ ɮɢɧɚ ə ɩɨ ɭɱɲɢɬɶ ɤɪ ɧɫɢɪɨ ɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɟɞɢɬɧɭɸ ɢ ɛɵɜɲ ɫɬɨɪɢɸ ɚɜɬ ɢɣ ɜ ɭ ɶ ɧɨɜɵɣ ɨɦɨɛɢɥɶ ɥ ɩɨɬɪ ə ɩɨ ɟɛɥɟɧ ɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶɸɛɨɣ ɦɚɪɤ ɢɢ ɥɸɛɭɸ ɦɚ ɢ ɍɫɥɨɜɢɹ ɲɢɧɭ ɢ ɰɟɧ ɜ OHDVH ȼɋȿ ɵ ȽȾȺ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ Ⱦɨɫɬɚɜɤ ɥɟɪɚ ɢɥɢ ɨɮɢɫɚ ɞɨɦɨɣ ə ɩɨ ɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧ ɥɢɰɚɦ ɟɳ ɜɢɞ ɧɚ ɠ ɟ ɬɨɥ ɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢ ɶɤɨ ɨɠɢɞɚ ɟɦ ɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɸɳɢɦ

7

5

29$/ Denve Boul r / Highl der, Co an losprids Ranch, ng Звон +L 7HFK3'5 s, Pueblo FRP ите 71

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА

будет доступна во всех русских магазинах, во многих американских супермаркетах и в других 90 точках смотри gorizont.com/map

ЬКО ТОЛ

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА будет распространяться через Gorizont Discount Network

  

  

ÏÎÊ ÓÏÊ À ÏÐÎ ÄÀÆ È ÍÅÄ ÂÈÆ À È

ŒŏŘřŕ ŶŵűŷŧŸ ʼn ŵž ũųƆŹůŴ Ŵŵųź źūŧŲŬŴ ůƅ Ŵŧ ŧũ ŔŬŵŨ ŹŵųŵŨ ũŵūůŹŬŲ żŵūůųŵ ůų ůŲƆż ŬŹƃ Ŷ ƃŸűůŬ Ŷŵ ŨŬŸ

Ŷŷŧũŧ ů

О К Ь ТОЛ

  

   Серти   фицир    о  в анные и нота    перев Ŗŗŕʼnŕŋŏř риальн   о  ŘŦ őŕ ые усл ды  Ŕ őŚŗŘŔ ŔŇňŕ уги  еД ŢŐ 7  ŗ

  '(1 7 5(0 29

$/ Denve Boulder / Highlan ds r, Colo spring Ranch, s, Pueb +L 7 lo HFK3'5 Звон FRP ит 7

19-8

   

Горизонт это сила И эта сила на твоей стороне

ado




НОВИНКА: СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ ONLINE то, что опубликовано здесь вы не найдете в печатной версии - эти материалы только для вас


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

1 Именно первая встреча задает вектор дальнейшему общению. При этом нередко из-за волнения она проходит не очень гладко, и у нас не получается произвести нужное впечатление. Эти психологические приемы помогут стать увереннее и расположить к себе любого собеседника. Главное — уделить немного времени подготовке. ʖ˃˚˃˔˕˖ˡ ˑ˕ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈː ˋˢ ˊ˃˅ˋǦ ˔ˋ˕ ˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˄˖ˇ˖˕ ˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟˔ˢ ˇ˃ˎ˟ːˈˌǦ ˛ˋˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǤ ʙ ˔˚˃˔˕˟ˡǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˖ˇ˃Ǧ ˓ˋ˕˟ ˅ ˆ˓ˢˊ˟ ˎˋ˙ˑˏǡ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋˏ ˒˓ˑ˔˕˞ˏ ˒˓˃˅ˋˎ˃ˏǤ

ПОСТАРАЙТЕСЬ ПОБОЛЬШЕ УЗНАТЬ О ЧЕЛОВЕКЕ ʦˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˖ ˅˃˔ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ ˑ ˔ˑ˄ˈǦ ˔ˈˇːˋˍˈǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˛˃ː˔ˑ˅ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˓ˢˇˑˏ ˔ ːˋˏ ˖˅ˈ˓ˈːːˑǤ ʠˈˌ˚˃˔ ˄ˎ˃ˆˑǦ ˇ˃˓ˢ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˏ ˔ˈ˕ˢˏ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˎˈˆˍˑ ˖ˊǦ ː˃˕˟ǡ ˍ˃ˍˋˈ ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˘ˑ˄˄ˋǡ ˆˇˈ ˑː ˎˡ˄ˋ˕ ˑ˕ˇ˞˘˃˕˟ ˋ ˔ ˍˈˏ ˑ˄˜˃ˈ˕˔ˢǤ ʬ˕ˑ ˏˑˉːˑ ˔ˇˈǦ ˎ˃˕˟ ˊ˃˓˃ːˈˈǡ ˈ˔ˎˋ ˑ˕ ˅˔˕˓ˈ˚ˋ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˅˃˛ˈ ˄˖ˇ˖˜ˈˈ ȋː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˈ˔ˎˋ ˓ˈ˚˟ ˑ ˊː˃ˍˑˏǦ ˔˕˅ˈ ˔ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˏ ˄ˑ˔˔ˑˏȌǤ ʑˎ˃ˇˈˢ ˠ˕ˋˏˋ ˇ˃ːː˞ˏˋǡ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˊ˃Ǧ ˕˓˃ˆˋ˅˃˕˟ ˕ˈ ˕ˈˏ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑ ˊ˃ˋː˕ˈ˓ˈ˔˖ˡ˕ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ˃Ǥ ʡˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˅˞ ˓˃ˊ˓ˢˇˋ˕ˈ ˑ˄˔˕˃ːˑ˅ˍ˖ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ˈ ˈˈ ˄ˑˎˈˈ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑˌ ˋ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ ˄ˈˊˑǦ ˒˃˔ːˑˌǤ

ОТНЕСИТЕСЬ С ВНИМАНИЕМ К ОДЕЖДЕ

КАК ПОНРАВИТЬСЯ СОБЕСЕДНИКУ ПРИ ПЕРВОЙ ВСТРЕЧЕ ПОЗВОЛЬТЕ СОБЕСЕДНИКУ ГОВОРИТЬ О СЕБЕ ʜ˃ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˅˔˕˓ˈ˚ˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ːˈ ˔˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˋˊ˖˚˃ˈ˕ ˅˃˔ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˑ˔˅˃ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˔ˑ˄Ǧ ˔˕˅ˈːː˞˘ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ˘ǡ ˒˞˕˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˈˏ˖ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˅˃ˏˋǤ ʬ˕ˋˏ ˏˑˉːˑ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢǤ ʞˑ˄˖ˉˇ˃ˌ˕ˈ ˅˃˛ˈˆˑ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ˃ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˑ ˔ˈ˄ˈǣ ˒˖˔˕˟ ˑː ˓˃˔˔ˍ˃ˉˈ˕ ˑ ˒˓ˋˢ˕ː˞˘ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˢ˘ ˋˎˋ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑǦ ː˃ˎ˟ː˞˘ ˖˔˒ˈ˘˃˘Ǥ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˅˔˕˓ˈ˚˃ ˔ ˅˃ˏˋ ˄˖ˇˈ˕ ˃˔˔ˑ˙ˋˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˖ ːˈˆˑ ˔ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˓˃ˇˑ˔˕ː˞ˏǤ

НЕ СКУПИТЕСЬ НА ДОБРЫЕ СЛОВА И КОМПЛИМЕНТЫ ʜˈ ˉ˃ˇːˋ˚˃ˌ˕ˈ ˔ ːˋˏˋǡ ːˑ ˋ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˖Ǧ ˔ˈ˓ˇ˔˕˅˖ˌ˕ˈǣ ˍˑˏ˒ˎˋˏˈː˕˞ ˇˑˎˉː˞ ˑ˕˓˃Ǧ ˉ˃˕˟ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ ˋ ˊ˅˖˚˃˕˟ ˋ˔ˍ˓ˈːːˈǡ ˃ ːˈ ˅˞ˏ˖˚ˈːːˑ ˋ ˎˋ˙ˈˏˈ˓ːˑǤ ʙˑˆˇ˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˓ˈǦ ˃ˎˋˊˑ˅˃ˎ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˖ˡ ˇˎˢ ˅˃˔ ˋˇˈˡǡ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˋ˔ˍ˓ˈːːˈ ˅ˑ˔˘ˋ˕ˋ˕˟˔ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃˛ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ Ȅ ˉˈː˜ˋː˃ ˔ ˍ˓˃Ǧ ˔ˋ˅˞ˏ ˙˅ˈ˕ˑˏ ˆˎ˃ˊǡ ˔ˍ˃ˉˋ˕ˈ ˈˌ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǤ ʗˎˋ ˑ˕ˏˈ˕˟˕ˈ ːˈˑ˄˞˚ː˞ˌ ˍ˖ˎˑː ː˃ ˈˈ ˛ˈˈǤ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˠ˕ˑ ˔˕ˑˋ˕ ˇˈˎ˃˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˋ ˖˔ˎˑǦ ˅ˋˋǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˑˇːˑˆˑ ˒ˑˎ˃ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˅ ˒˓ˑ˕ˋ˅Ǧ ːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ˇˋ˔ˍˑˏ˗ˑ˓˕Ǥ ʝˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˈǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ːˈ ˄˃ˎ˖ˡ˕ ː˃˔ ˍˑˏ˒ˎˋˏˈː˕˃ˏˋǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˇˑ˄˓˞ˈ ˔ˎˑ˅˃ ˒ˑ˚˕ˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒˓ˋˢ˕ː˞Ǥ

ʙˑːˈ˚ːˑǡ ːˈ˕ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋ ˍˑ˒ˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕˟ ˅˃˛ˈˆˑ ˅ˋˊ˃˅ˋǡ ːˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˑˇˈːˈ˕ˈ˔˟ ˅ ˄ˎˋˊˍˑˏ ˈˏ˖ ˔˕ˋˎˈǡ ˠ˕ˑ ˅˞ˊˑǦ «ОТЗЕРКАЛИВАЙТЕ» ˅ˈ˕ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈǤ ʠˍ˃ˉˈˏǡ ˇˎˢ СОБЕСЕДНИКА ˅˔˕˓ˈ˚ˋ ˔ ˓ˑˍǦˏ˖ˊ˞ˍ˃ː˕ˑˏ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˅˞˄ˋǦ ˓˃˕˟ ˇˈˎˑ˅ˑˌ ˔˕ˋˎ˟Ǥ ʗ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ ˈ˔ˎˋ ˚ˈǦ ʓ˃ːː˞ˌ ˏˈ˕ˑˇ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑǦ ˎˑ˅ˈˍ ˒˓ˋˇˈ˕ ˋˊ ˑ˗ˋ˔˃ ˔ˑ ˔˕˓ˑˆˋˏ ˇ˓ˈ˔˔Ǧ ˄˞ ːˈˊ˃ˏˈ˕ːˑ ˑ˕˓˃ˉ˃˕˟ ˠˏˑ˙ˋˋǡ ˉˈ˔˕ˋˍ˖Ǧ ˍˑˇˑˏǡ ˎ˖˚˛ˈ ː˃ˇˈ˕˟ ˒ˋˇˉ˃ˍǤ ˎˢ˙ˋˡ ˋ ˕ˈˏ˒ ˓ˈ˚ˋ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ˃Ǥ ʡ˃ˍ ˅˞ ˑˍ˃Ǧ ˉˈ˕ˈ˔˟ ˔ ːˋˏ ː˃ ˑˇːˑˌ ˅ˑˎːˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ˊˑ˅ˈ˕ ˈ˜ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅ ː˃˚˃ˎˈ ˅˔˕˓ˈ˚ˋ ПРОЯВЛЯЙТЕ ВЕЖЛИВОСТЬ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ː˃˒˓ˢˉˈːǡ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˋ˕˟ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˖ ˎˡˇˈˌ ˒˓ˋˢ˕ːˑ ˔ˎ˞˛˃˕˟ǡ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˈ ˕ˈˎˑ Ȅ ˠ˕ˑ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˖˔˒ˑˍˑǦ ˍ˃ˍ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˋ˘ ˋˏˢǤ ʞˑ˕ˑǦ ˋ˕˟˔ˢ ˋ ˅˃˛ˈˏ˖ ːˑ˅ˑˏ˖ ˊː˃ˍˑˏˑˏ˖Ǥ ˏ˖ ː˃ˊ˞˅˃ˌ˕ˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˑː ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋˎ˔ˢǡ Ȅ ˄ˈˊ ˋ˔ˍ˃ˉˈːˋˌǤ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ПОЗВОЛЬТЕ СОБЕСЕДНИКУ ˋˏˢ ˔ˎˑˉːˑˈǡ ˅˃ˉːˑ ˈˆˑ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˊ˃˒ˑˏǦ ВЫБРАТЬ МЕСТО ːˋ˕˟ ˋ ˅˓ˈˏˢ ˑ˕ ˅˓ˈˏˈːˋ ˒˓ˑˋˊːˑ˔ˋ˕˟ǡ ˑ˄Ǧ ˓˃˜˃ˢ˔˟ ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ːˈ ˅ ˒˖˔˕ˑ˕˖ǡ ˃ ːˈ˒ˑǦ ʔ˔ˎˋ ː˃ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˅˔˕˓ˈ˚ˈ ˅˞ ˒˓ˋ˛ˎˋ ˅ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˈːːˑ ˍ ˔˅ˑˈˏ˖ ˅ˋˊ˃˅ˋǤ ːˈˊː˃ˍˑˏˑˈ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑǡ ˇ˃ˌ˕ˈ ˒˃˓˕ːˈ˓˖ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˖ˎˑ˅ˋ˕˟ ˕ˑ˕ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˔˃ˏˑˏ˖ ˅˞˄˓˃˕˟ ˖ˇˑ˄ːˑˈ ˇˎˢ ˏˑˏˈː˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ ˄˖ˇˈ˕ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑ ːˈˆˑ ˏˈ˔˕ˑǤ ʑˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑ ˅˃˛ˈ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːˋˈ ˒ˈ˓ˈˌ˕ˋ ˔ ˅ˈˉˎˋ˅ˑˌ ˈˏ˖ ˄˖ˇˈ˕ ˕˃ˏǡ ˆˇˈ ˊ˃ ˔˒ˋːˑˌ ːˈ˕ ˇ˅ˋˉˈːˋˢǡ ˗ˑ˓ˏ˞ Ǽ˅˞ǽ ː˃ ːˈ˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˖ˡ Ǽ˕˞ǽǤ ʑˑˊǦ Ȅ ˕˃ˍ ˑː ˔ˏˑˉˈ˕ ˄ˈ˔˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑ ˍˑː˕˓ˑǦ ˏˑˉːˑǡ ˔˕ˑˋ˕ ˒ˑˇˑˉˇ˃˕˟ǡ ˒ˑˍ˃ ˑː ˔˃ˏ ˒˓ˈˇǦ ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˜ˈˈǤ ˎˑˉˋ˕ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑǤ ʔ˔ˎˋ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˅˞Ǧ

˄ˑ˓ ˅˃ˏǡ ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˇˎˢ ːˈˆˑ ˄ˑˎˈˈ ˖ˇˑ˄ːˑˈ ˍ˓ˈ˔ˎˑ ˋ ˅ˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˔˕˖ˎǤ ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ːˈ ˔˃ˇˋ˕˟˔ˢ ˎˋ˙ˑˏ ˍ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ˖ Ȅ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˑˍ˃ˉˈ˕ˈ˔˟ ˔ˎˈ˅˃ ˋˎˋ ˔˒˓˃˅˃Ǥ ʜˈ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ˈ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˄ˎˋˊˍˑǡ ːˑ ˋ ːˈ ˑ˕Ǧ ˇ˃ˎˢˌ˕ˈ˔˟ǡ Ȅ ˒˖˔˕˟ ˑː ˔˃ˏ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕ ˇˋ˔Ǧ ˕˃ː˙ˋˡǤ

ИСПОЛЬЗУЙТЕ АКТИВНОЕ СЛУШАНИЕ И СМОТРИТЕ В ГЛАЗА ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˇˎˢ ˅˔ˈ˘ ˒˓ˋ˔˖˕Ǧ

˔˕˅˖ˡ˜ˋ˘ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈ ˋǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ːˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌ˕ˈ ˑ˄ ˖ˎ˞˄ˍˈǤ ʑ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˇˋ˃ˎˑǦ ˆ˃ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˌ˕ˈ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑˈ ˔ˎ˖˛˃ːˋˈǤ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋ˕˟ ˒ˑ˔ˎˈˇːˡˡ ˗˓˃ˊ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˒˓ˑˋˊːˈ˔ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ Ȅ ˠ˕ˑ ˇ˃˔˕ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ˖ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˈˆˑ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ˈǤ ʡ˃ˍˉˈ ˒˓ˋ ˑ˄˜ˈːˋˋ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˔ˑ˘˓˃Ǧ ːˢ˕˟ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜˖ˡ ˒˓ˑ˒ˑ˓˙ˋˡǣ ͺͲΨ ˅˓ˈˏˈǦ ːˋ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ ˈˏ˖ ˅ ˆˎ˃ˊ˃ ˋ ʹͲΨ Ȅ ˅ ˔˕ˑ˓ˑː˖Ǥ ʓˎˢ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˃ ˎˡˇˈˌ ˕˃ˍˑˈ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌǦ ˔˕˅ˋˈ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.psychologies.ru

Art Schl “Noy” ʇʈʉɺɾʕ ɾɽʄɷʆɶɽɾʈɻʁʒʃʄɹʄ ɾʇʀʉʇʇʈɸɶ

ʄʈʀʆʑʈ ʃɶɷʄʆ ʇʈʉɺɻʃʈʄɸ ʃɶ ɹʄɺ ʄʗʩʭʛʣʞʛ ʠʡʖʧʧʞʭʛʧʠʤʟ ʨʛʫʣʞʠʛ ʦʞʧʩʣʠʖ ɶʠʘʖʦʛʡʲ ʢʖʧʡʤ ʖʠʦʞʡʞʠ ʗʖʨʞʠ ʡʞʣʤʙʦʖʘʴʦʖ ʙʡʞʣʖ ɾʧʨʤʦʞʵ ʞʧʠʩʧʧʨʘ ʞ ʥʦʞʠʡʖʚʣʤʛ ʞʧʠʩʧʧʨʘʤ

ʄʗʰʵʘʡʵʛʢ ʣʖʗʤʦ ʚʛʨʛʟ ʤʨ ʡʛʨ ʞ ʧʨʖʦʮʛ ʣʖ ʣʤʘʱʟ ʩʭʛʗʣʱʟ ʙʤʚ

ʀʡʖʧʧʱ ʘʛʚʛʨ ʥʦʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʱʟ ʫʩʚʤʜʣʞʠ

ʉʦʤʠʞ ʞʝʤʗʦʖʝʞʨʛʡʲʣʤʙʤ ʞʧʠʩʧʧʨʘʖ ʚʡʵ ʘʝʦʤʧʡʱʫ ʤʨ ʡʛʨ ʞ ʧʨʖʦʮʛ

ɹʖʦʞ ɶʝʞʝʵʣ

720-320-3526


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

2

7 ЛУЧШИХ ФРАНЦУЗСКИХ КОМЕДИЙ ПОСЛЕДНИХ ЛЕТ, КОТОРЫЕ НЕ ДАДУТ ЗАСКУЧАТЬ Французский кинематограф всегда отличался своим особенным стилем. Режиссёры всегда тонко улавливали потребности зрителя, умели создать необычный сценарий, наполнить его романтикой, светлыми чувствами и, конечно, неподражаемым французским юмором. Французские комедии – это особый вид искусства. Они заставляют зрителя хохотать от всей души или же смеяться сквозь слёзы. В последние годы французские кинематографисты выпустили на экраны немало ярких и добрых комедий, которые помогут провести нескучный вечер.

«Прекрасная эпоха», 2019 год, режиссёр Николя Бедос ʝ˚ˈː˟ ˇˑ˄˓˃ˢ ˋ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓ː˃ˢ ˓ˑˏ˃ː˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˍˑˏˈˇˋˢǡ ː˃˒ˑˎːˈːː˃ˢ ˑ˔ˑ˄˞ˏ ˑ˚˃Ǧ ˓ˑ˅˃ːˋˈˏǡ ˎ˩ˆˍˑ˔˕˟ˡ ˋ ˔˅ˈ˕ˎ˞ˏ ˡˏˑ˓ˑˏǤ

ˇˢ˕˔ˢ ˋ ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ˆˑ˕ˑ˅ ˒ˑˇ˃˓ˋ˕˟ ˋˏ ˒ˑˏˑ˜˟ǡ ˃ ˅˔ˈˏ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˏ ˎˡˇˢˏ ˅ˈ˓˖ ˅ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ː˃˛ ˏˋ˓ ˈ˜˩ ːˈ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˑ˚ˈ˓˔˕˅ˈˎǤ

˓ˋ ˇˑˏ˃ ˆˎ˃˅ːˑˆˑ ˆˈ˓ˑˢǫ ʠˠˏˡˠˎˡ ː˃ ˠ˕ˑ ːˈ ˘˅˃˕ˋˎˑ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˋ˄ˑ ˑː ˖˔˒ˈ˅˃ˈ˕ ˒˓ˋ˅ˢǦ ˊ˃˕˟˔ˢ ˍ ˏ˃ˎ˞˛ˍˈ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˓˃ː˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ː˃ ˒ˑ˓ˑˆˈ ˅ˑˊːˋˍːˈ˕ ˆˑ˓ˈǦˏ˃ˏ˃˛˃ǡ ˅ˑˊː˃ˏˈǦ ˓ˋ˅˛˃ˢ˔ˢ ˅ˇ˓˖ˆ ˅ˈ˓ː˖˕˟ ˇˑ˚˟Ǥ

«Жизнь на перемотке», 2019 год, режиссёр Антони Марсьяно

«Шахматист», 2019 год, режиссёр Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль

ʒˎ˃˅ː˞ˌ ˆˈ˓ˑˌ ˍˑˏˈˇˋˋ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈǦ ːˋˋ ˅˔ˈˌ ˔˅ˑˈˌ ˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑˌ ˉˋˊːˋ ːˈ ˅˞Ǧ ˒˖˔ˍ˃ˈ˕ ˋˊ ˓˖ˍ ˅ˋˇˈˑˍ˃ˏˈ˓˖Ǥ ʝː ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃Ǧ ˍ˓˃˕˚˃ˌ˛ˋˈ ˔˓ˑˍˋǤ ʔˆˑ ˇˑ˘ˑˇ˞ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˔ˍ˖ˇǦ ː˞ǡ ˃ ˔ˈˏ˟ˡ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˍˑ˓ˏˋ˕˟Ǥ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˅ˈˎˋ˚˃ˌ˛ˈˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˈ ˓ˑˉˇ˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˢǦ ˏˑ ː˃ ˆˎ˃ˊ˃˘ ˊ˓ˋ˕ˈˎˢ ˋ ˒˓ˈ˒ˑˇːˑ˔ˋ˕ ˒˓ˈǦ ˍ˓˃˔ː˞ˌ ˖˓ˑˍ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ ˖˔˒ˈ˘˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˏ ˕˓˖ˇˑˏǡ ˅ːˋˏ˃ːˋˈˏ ˋ ˖˒ˑ˓˔˕˅ˑˏǤ

ʜˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˕˓ˑˆ˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˗ˋˎ˟ˏ ˑ ˡːˑˏ ˛˃˘ˏ˃˕ˋ˔˕ˈǡ ˅˞ː˖ˉˇˈːːˑˏ ˒ˑˍˋː˖˕˟ ˓ˑˇːˑˌ ʐ˃ːˆˎ˃ˇˈ˛ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˑ˕˙ˑˏǤ ʠ˖ˇ˟˄˃ ˒˓ˋ˅ˈˇ˩˕ ˋ˘ ˅ ʞ˃˓ˋˉ ˋ ˒ˑˇ˃˓ˋ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˇ˓˖ˆ˃ǡ ːˑ ˋ ˔ˏ˞˔ˎ ˉˋˊːˋǤ ʣˋˎ˟ˏ

«2+1», 2016 год, режиссёр Юго Желен ˈ˕ ˒ˑ˚˕ˋ ˅˔˩ǡ ˚˕ˑ ˔ ːˋˏ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ǡ ˋ ˅ ˓ˈǦ ˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˈˆˑ ˅ˋˇˈˑ˕ˈˍ˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˔˅ˑˈˑǦ ˄˓˃ˊːˑˌ ˆ˃ˎˈ˓ˈˈˌ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˌǡ ˅ ˍ˃ˉˇˑˈ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˏˑˉːˑ ˑˍ˖ː˖˕˟˔ˢǤ

ʙ˃ˍ ˄˞˔˕˓ˑ ˏˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˏ˃ˏ˖ ˓ˈ˄˩ːˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑˇˍˋː˖ˎ˃ ˇˈ˅ˑ˚ˍ˖ ˒˓ˢˏˑ ˒ˑˇ ˇ˅ˈǦ

«Хороший доктор», 2019 год, режиссёр Тристан Сегела ː˃˒ˑˎːˈː ˇˑ˄˓˞ˏ ˡˏˑ˓ˑˏ ˋ ˆˎ˖˄ˑˍˋˏ ˔ˏ˞˔ˎˑˏǤ ʑˈˇ˟ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ ˔˅ˑˈˌ ˙ˈˎˋǡ ˈ˔ˎˋ ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˅ ˔ˈ˄ˢǡ ːˈ ˋˊˏˈːˢ˕˟ ˔˅ˑˈˌ ˏˈ˚˕ˈ ˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˕ˈ ˛˃ː˔˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˇ˄˓˃˔˞˅˃ˈ˕ ˔˃ˏ˃ ˉˋˊː˟Ǥ

ʬ˕˃ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˑ ˙ˋːˋ˚ːˑˏ ˋ ˢˊ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ ˇˑˍ˕ˑ˓ˈǡ ˖ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˅ˇ˓˖ˆ ˒˓ˋ˘˅˃˕ˋˎˑ ˒ˑˢ˔Ǧ ːˋ˙˖ǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˃ ˋ ˓˃˔˕˓ˑˆ˃˕˟ǡ ˋ ˓˃˔˔ˏˈ˛ˋ˕˟Ǥ ʏ ˈ˜˩ ˒ˑ˓˃ˇˑ˅˃˕˟ ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˑ˚˃˓ˑ˅˃˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˏ ˡˏˑ˓ˑˏǡ ˊ˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˏ˞ ˕˃ˍ ˎˡ˄ˋˏ

4&-- :063 )0.& '03 Ǽʞ˓ˈˍ˓˃˔ː˃ˢ ˠ˒ˑ˘˃ǽ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˒ˑˊˇːˑ ˋ˔˒˓˃˅ˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˑ˛ˋ˄Ǧ ˍˋ ˋ ˔ːˑ˅˃ ˅ˎˡ˄ˋ˕˟˔ˢ ˅ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˖ˡ ˉˈː˖ǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˒˓ˋˇ˩˕˔ˢ ˅ˈ˓ː˖˕˟˔ˢ ˅ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍ˖ˡ ˍˑˏˈˇˋˡǤ ʑˈ˔˩ˎ˞˘ ˏˑˏˈː˕ˑ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˈǤ ˊˇˈ˔˟ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑǡ ˅ˈˇ˟ ˔˃ˏ˃ ˔ˋ˕˖Ǧ ˃˙ˋˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˑˇ ˅ˋˇˑˏ ˍ˅˃ˎˋ˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃ːːˑǦ ˆˑ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˃ ˍ ˒˃˙ˋˈː˕˃ˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˒˓ˑǦ «Особенные», 2019 год, ˔˕ˑˌ ˍ˖˓˟ˈ˓ǡ ˔˃ˏ˃ ˒ˑ ˔ˈ˄ˈ ˍˑˏˋ˚ː˃Ǥ режиссёры Оливье Накаш,

Эрик Толедано

ʞ˓ˑːˊˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˋǡ ˏˑˉːˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˑ˔˕˓ˑǦ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˃ˢ ˍˑˏˈˇˋˢ ˒ˑ˅ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˔ ˎ˩ˆˍˑǦ ˔˕˟ˡ ˑ˄ ˑ˚ˈː˟ ˔ˈ˓˟˩ˊː˞˘ ˅ˈ˜˃˘Ǥ ʝ˄ ˑ˕ːˑǦ ˛ˈːˋˋ ˍ ˇˈ˕ˢˏǦ˃˖˕ˋ˔˕˃ˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˑ˄˞˚Ǧ ːˑ ˔˕˃˓˃ˡ˕˔ˢ ːˈ ˊ˃ˏˈ˚˃˕˟ǡ ˏˋˏˑ ːˋ˘ ˎˡˇˋ ˒˓ˑ˘ˑˇˢ˕ǡ ˔˕˞ˇˎˋ˅ˑ ˑ˒˖˔˕ˋ˅ ˆˎ˃ˊ˃Ǥ ʜˑ ː˃˘ˑǦ

«Сирано. Успеть до премьеры», 2018 год, режиссёр Алексис Михалик ʛˑˎˑˇˑˌ ˋ ˒ˑˍ˃ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˏˑˎˑˇˑˌ ˃˅˕ˑ˓ ʬˇˏˑː ʟˑ˔˕˃ː ˑ˕ ˑ˕˚˃ˢːˋˢ ˄ˈ˓˩˕˔ˢ ˊ˃ ː˃˒ˋ˔˃ːˋˈ ˒˟ˈ˔˞ Ǽʠˋ˓˃ːˑ ˇˈ ʐˈ˓ˉˈ˓˃ˍǽ ˅

'VMM 4FSWJDF 3FBMUPST o 'PS .VDI -FTT 4BWF 5IPVTBOET PG %PMMBST 8F $IBSHF 0OMZ $PNNJTTJPO UP 4FMM :PVS )PNF $PNQSFIFOTJWF .-4 0OMJOF .BSLFUJOH BOE .PSF 1SPGFTTJPOBM 1IPUPT 8F 5BLF $BSF PG "MM 4IPXJOHT BOE "QQPJOUNFOUT /P -POH 5FSN $POUSBDUT 5SFBU UIF DVTUPNFS SJHIU HJWF UIFN B (3&"5 EFBM BOE UIFZ XJMM SFGFS UIFJS GSJFOET BOE GBNJMZ 'PVOEFS 5POZ &OHMJTI

)0.&#6:&34 w (&5 #"$, 6TF .F UP #VZ B )PNF BOE * 8JMM (JWF :PV PG UIF 1VSDIBTF 1SJDF

'VMM 4FSWJDF 3&"-503¥ 4BWF 5IPVTBOET PG %PMMBST #F SFQSFTFOUFE CZ BO FYQFSJFODFE 3FBM &TUBUF JOWFTUPS /P -POH 5FSN $POUSBDUT

4FSHJV .VOUFBOV ʇʛʦʙʛʟ

3&"-503¥ 4FSHJV!IRIPNFT DPN )2)PNFT#SPLFS DPN

3FHVMBUFE CZ UIF $PMPSBEP %JWJTJPO PG 3FBM &TUBUF *G ZPVS IPNF JT DVSSFOUMZ MJTUFE UIJT JT OPU B TPMJDJUBUJPO PG UIBU MJTUJOH -JTUJOH 'FF QMVT CVZFShT BHFOU DP PQ $BMM GPS EFUBJMT 4VCKFDU UP DIBOHF


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

3

10 НЕВЕРОЯТНЫХ МЕСТ ВО ФЛОРИДЕ

Нет сомнений в том, что штат Флорида всегда находится в центре внимания, когда речь идет о поездках в США. Красота штата, конечно же, в том, что это полуостров, поэтому на нем удивительные пляжи – Атлантический океан с одной стороны, Мексиканский залив с другой.

Окала

Палм-Бич

ʞˑˆˑ˅ˑ˓ˋˏ ˑ ˇ˓˖ˆˑˏ ˏˋ˓ˈǤ ʝː ˕ˑˉˈ ˓˃˔Ǧ ˒ˑˎˑˉˈː ˒˓ˢˏˑ ˅ ˙ˈː˕˓ˈ ˛˕˃˕˃ǡ ːˑ ˆˑ˓˃ˊǦ ˇˑ ˔ˈ˅ˈ˓ːˈˈǡ ˚ˈˏ ʬ˅ˈ˓ˆˎˈˌˇ˔Ǥ ʝˍ˃ˎ˃ ˢ˅ˎˢˈ˕Ǧ

Космический центр Кеннеди, мыс Канаверал

Ͷͷ ˏˋː˖˕˃˘ ˈˊˇ˞ ː˃ ˊ˃˒˃ˇ ˅ ʡ˃ˏ˒ˈ ː˃˘ˑˇˋ˕Ǧ ˔ˢ ˕ˈˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒˃˓ˍ Ǽʐ˖˛ ʒ˃˓ˇˈː˔ǽǤ ʏ ˅ Ͷͷ ˏˋː˖˕˃˘ ˈˊˇ˞ ˍ ˡˆ˖ǡ ˅ ʑˋː˕ˈ˓Ǧʤˈˌ˅ˈːˈǡ ˈ˔˕˟ Ǥ ʡˈˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˃˓ˍˋ ˊˇˈ˔˟ ˋˊ˖Ǧ ˏˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈǡ ˑːˋ ːˈ ˋˏˈˡ˕ ˔ˈ˄ˈ ˓˃˅ː˞˘Ǥ

ʞ˓ˑ˛ˎˑ ˏːˑˆˑ ˎˈ˕ ˔ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ǡ ˍ˃ˍ ˒˓ˑǦ ˆ˓˃ˏˏ˃ ˄˞ˎ˃ ˊ˃ˍ˓˞˕˃ǡ ːˑ ˠ˕ˑ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˇˈˌ˔˕˅˖ˡ˜˃ˢ ˅ˑˈːː˃ˢ ˄˃ˊ˃ǡ ˋ ˊˇˈ˔˟ ˊ˃˒˖˔ˍ˃ˡ˕˔ˢ ˓˃ˍˈ˕˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞˅ˈ˔˕ˋ ˔ˢ ˓ˑˇˋːˑˌ ˋːˇ˖˔˕˓ˋˋ ˔ˍ˃˚ˈˍ ˅ˑ ʣˎˑ˓ˋˇˈǤ Ибор-Сити, Тампа ʢ˅ˋˇˈ˅ ˚ˋ˔˕ˑˍ˓ˑ˅ː˞˘ ˎˑ˛˃ˇˈˌ ˅ ˕˃ˍˑˌ ˊˈǦ ˎˈːˑˌǡ ˒˞˛ːˑˌ ˔˓ˈˇˈǡ ˏˑˉːˑ ˒ˑˇ˖ˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ʓ˃ǡ ˅ ʛ˃ˌ˃ˏˋ ˈ˔˕˟ ˖ˎˋ˙˃ ʝ˚ˑ ˋ ˔˃ˏˑˈ ˅˞ ˒ˑ˒˃ˎˋ ˅ ʙˈː˕˖ˍˍˋǤ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˍ˖˄ˋː˔ˍˋ˘ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ːǦ

ʤˑ˕ˋ˕ˈ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˉˋ˅ˈ˕ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˒ˑˎˑ˅ˋː˃ ʣˎˑ˓ˋˇ˞ǫ ʗˎˋ ˍ˃ˍ ˉˋ˅ˈ˕ ͳ ˒˓ˑǦ ˙ˈː˕ ː˃˔ˈˎˈːˋˢ ˔˕˓˃ː˞ǫ ʞ˓ˑˍ˃˕ˋ˕ˈ˔˟ ˒ˑ ʞ˃ˎˏǦʐˋ˚ ˋˎˋ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋ˕ˈ ˒˓ˑˆ˖ˎˍ˖ ː˃ ˎˑˇǦ ˍˈ ˒ˑ ˒ˑ˄ˈ˓ˈˉ˟ˡ ʏ˕ˎ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˑˍˈ˃ː˃ ˋ ˒ˑˎˡ˄˖ˌ˕ˈ˔˟ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ː˞ˏˋ ˇˑˏ˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈː˞ ˒˓ˢˏˑ ː˃ ˅ˑˇˈǤ

Остров Санибел-Каптива

Саут-Бич, Майами-Бич ʑ˔ˈˏ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˒˓ˋˈˊˉ˃˕˟ ˅ ʠ˃˖˕Ǧʐˋ˚ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˈˇˎˑˉˋ˕˟

˔˒˖˕ːˋˍˋ ː˃ ˑ˓˄ˋ˕˖ ˋˎˋ ˇˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˒˓ˋ˒˃Ǧ ˔˞ ː˃ ʛˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˖ˡ ˍˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˔˕˃ːǦ ˙ˋˡǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˠˍ˔ˍ˖˓˔ˋˢ ˒ˑ ˑ˄˝ˈˍ˕˖ ˖˅Ǧ ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ː˃ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˑ˘˅˃˕˞˅˃ˈ˕ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˌ ˍˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˞Ǥ

Ки-Уэст ʙˋǦʢˠ˔˕ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ː˃ ˍ˓˃ˌːˈˏ ˡˆˈ ʠˑǦ ˈˇˋːˈːː˞˘ ʧ˕˃˕ˑ˅Ǥ ʬ˕ˑ ˔˕˃˓˞ˌ ˠˍˎˈˍ˕ˋ˚Ǧ

ʞˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ˠ˕ˑ ˔˃ˏ˞ˌ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˌ ˒ˎˢˉ ˅ˑ ʣˎˑ˓ˋˇˈǤ ʑˑˇ˃ ˊˇˈ˔˟ ˒˓ˑˊ˓˃˚ː˃ˢǡ ˄ˋ˓ˡˊˑǦ ˅ˑǦˆˑˎ˖˄˃ˢǢ ˒ˎˢˉˋ ː˃˒ˑˎːˈː˞ ˓˃ˍ˖˛ˍ˃Ǧ ˙ˈ˅ ˅ ˔˕˓˃ːˈǤ ʜˑ ʗ˄ˑ˓Ǧʠˋ˕ˋ ˅ ʡ˃ˏ˒ˈ Ȃ ˑˇˋː ˏˋǤ ʛˈ˔˕ː˞ˈ ˇˋˍˋˈ ˉˋ˅ˑ˕ː˞ˈ ˑ˄ˋ˕˃ˡ˕ ˅ ˋˊ ˅ˈˎˋ˚˃ˌ˛ˋ˘ ˓˃ˌˑːˑ˅ ˔˕˓˃ː˞ ː˃ ˅˔ˈ ˅˓ˈǦ ˄ˎˋˊˎˈˉ˃˜ˈˏ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˏ ˊ˃˒ˑ˅ˈˇːˋǦ ˏˈː˃ǡ ˔ ˔ˋˎ˟ː˞ˏ ˍ˖˄ˋː˔ˍˋˏ ˅ˎˋˢːˋˈˏ ȋ˅˞ ˍˈ Ǽʓˋːˆ ʓ˃˓ˎˋːˆǽǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˓˃˔˔ˎ˃Ǧ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˊ˃˒˃˘ ˍ˖˄ˋː˔ˍˋ˘ ˔ˋǦ ˄ˋ˕˟˔ˢǡ ˕ˑ ˠ˕˃ ˚˃˔˕˟ ʣˎˑ˓ˋˇ˞ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˊ˃ˏˈǦ ˚˃˕ˈˎ˟ː˃Ǥ ʣˎˑ˓ˋˇ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˏˈ˔˕ˑǡ ˍ˖ˇ˃ ˏˑˉːˑ ˒˓ˋˌ˕ˋǡ ˆ˃˓ ˋ ˅ˍ˖˔ːˑˌ ˈˇ˞ȌǤ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˅ˈ˔ˈˎˋ˕˟˔ˢǡ ˍ˃ˍ ˓ˑˍǦˊ˅ˈˊˇ˃ǡ ˅ˑ ˏːˑˆˑ˚ˋ˔ˎˈːː˞˘ ˍˎ˖˄˃˘ǡ ˄˖˕ˋˍ˃˘ ˋ ˑ˕ˈˎˢ˘Ǥ

«Мир Уолта Диснея» ʞˑ˒˃˅ ˅ ʝ˓ˎ˃ːˇˑǡ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˖ˇˈ˓Ǧ ˉ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˇˈː˟ ˅ ˙ˈː˕˓ˈ ˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˌ Ǽʛˋ˓ˈ ʢˑˎ˕˃ ʓˋ˔ːˈˢǽǤ

ː˞ˌ ˆˑ˓ˑˇǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˅ˑ˔˘ˋ˜˃ˎ˔ˢ ʬ˓ːˈ˔˕ ʤˈǦ ˏˋːˆ˖ˠˌǤ ʙ˃ˉˇ˖ˡ ːˑ˚˟ ˊˇˈ˔˟ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˡ˕˔ˢ ˏˈ˔˕ː˞ˈ ˉˋ˕ˈˎˋ ˋ ˕˖˓ˋ˔˕˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˎˡ˄ˑǦ ˅˃˕˟˔ˢ ˊ˃ˍ˃˕ˑˏǤ

Эверглейдс

ʬ˕ˑ ˔˃ˏˑˈ ˅ˑˉˇˈˎˈːːˑˈ ˋ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ː˃ ˊˈˏˎˈǤ ʞ˃ˇ˃ˢ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˏˋ˓ǡ ˅˞ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈǦ ʟ˃˔˒ˑˎˑˉˈːː˞ˌ ˅ ːˋˉːˈˌ ˚˃˔˕ˋ ˛˕˃˕˃ ˕ˈ˔˟ ˅ːˈ ˅˓ˈˏˈːˋǤ Ǽʛˋ˓ ʢˑˎ˕˃ ʓˋ˔ːˈˢǽ ˅˞Ǧ ˏˈˉˇ˖ ˇ˅˖ˏˢ ˒ˑ˄ˈ˓ˈˉ˟ˢˏˋǡ ʬ˅ˈ˓ˆˎˈˌˇ˔ ː˃ ˊ˞˅˃ˈ˕ ˖ˎ˞˄ˍ˖ǡ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˏ ˒˃˓Ǧ ˍˑ ˅˃ˏ ˎˈ˕ Ȃ ͺ ˋˎˋ ͺͺǤ ˍˑˏǤ ʬ˕ˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˇ˓˖ˆˑˌ ˏˋ˓ ˅ˑ ʣˎˑ˓ˋˇˈǤ ʚˑˇˍˋ ˒ˎ˃˅˃ˡ˕ ˒ˑ ˕˃ˍ ː˃ˊ˞˅˃ˈˏ˞ˏ ˓ˈˍ˃ˏ Тематические парки, Орландо ˕˓˃˅˞ǡ ˋ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˊ˃ˏˈ˕ˋ˕ˈ ˃ˎˎˋˆ˃˕ˑ˓˃ ˋˎˋ ˍ˓ˑˍˑˇˋˎ˃ǡ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˎˑ˘ˑ ˔ˏˑǦ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˓˃˔˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕ˈ ˅˓ˈˏˈːˈˏǡ ʝ˓ˎ˃ːǦ ˕˓ˋ˕ˈǤ ˇˑ Ȃ ˋˏˈːːˑ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑǤ ʞ˓ˋˏˈ˓ːˑ ˅

NEW GENERATION CHRISTIAN MINISTRIES New Generation Christian Ministries 10890 E Dartmouth Ave Denver CO 80014

Добро пожаловать на наше служение

КАЖДОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ В 10 AM. • Одна из первых русскоязычных религиозных общин Денвера • Проповеди на русском и английском языках • Комната матери и ребенка • Воскресная школа

Церковь, ставшая нашим домом! Да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе. - Матфея 6:10


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

4

5 РЕЦЕПТОВ АППЕТИТНОГО ЖЮЛЬЕНА

С креветками

˒ˈ˓˙ˈˏǤ ʒˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˇˑ ˊ˃ˆ˖˔˕ˈːˋˢǡ ˒ˈ˓ˋˑˇˋǦ ˚ˈ˔ˍˋ ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢǤ ʞˑˎ˖˚ˋ˅˛ˋˏ˔ˢ ˔ˑ˖˔ˑˏ ˊ˃ˎˋ˕˟ ˆ˓ˋ˄˞Ǥ ʞˑˏˋˇˑ˓˞ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˔ˑˎˑˏǦ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˍ˓ˈ˅ˈ˕ˍˋ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˋˈ ˑ˚ˋ˜ˈːː˞ˈ Ǧ ˍˑˌ ˋ ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ ˔˅ˈ˓˘˖ ˒ˑ ˒ˑ˓˙ˋˢˏǡ ˅˔˩ ˊ˃˔˞˒˃˕˟ ˕˩˓˕˞ˏ ˔˞˓ˑˏǤ ʝ˕˒˓˃˅ˋ˕˟ ˅ ˓˃ˊˑǦ ʹͷͲ ˆǢ Ȉ ˔ˎˋ˅ˍˋ ˉˋ˓ː˞ˈ ːˈ ˏˈːˈˈ ʹͲΨ Ǧ ͳͲͲ ˏˎǢ ˆ˓ˈ˕˖ˡ ˇˑ ʹͲͲ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅ ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ ː˃ ʹͲ ˏˋǦ ː˖˕Ǥ ʞˈ˓ˈˇ ˒ˑˇ˃˚ˈˌ ˖ˍ˓˃˔ˋ˕˟ ˏˈˎˍˑ ː˃˓ˈǦ Ȉ ˏˑˎˑˍˑ Ǧ ͳͷͲ ˏˎǢ ˊ˃ːːˑˌ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˑˌǤ ʞˑˇ˃˅˃˕˟ ˔ˑ ˔˅ˈˉˋˏ ˄˃Ǧ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ Ǧ ͳͷͲ ˆǢ ˆˈ˕ˑˏ ˋˎˋ ˆ˓ˈːˍ˃ˏˋǤ Ȉ ˒˃˓ˏˈˊ˃ː Ǧ ͳͷͲ ˆǢ Ȉ ˎ˖ˍǦ˒ˑ˓ˈˌ Ǧ ͳ ˔˕ˈ˄ˈˎ˟ ˄ˈˎ˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˕ˑˎǦ ˜ˋːˑˌ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˕˓ˋ ˔ˏǢ С мидиями Ȉ ˏ˖ˍ˃ Ǧ Ͷ ˚ǤˎǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ǧ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˚˩˓ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ Ǧ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˏˋˇˋˋ ˔˅ˈˉˋˈ ˑ˚ˋ˜ˈːː˞ˈ Ǧ ʹͷͲ ˆǢ Ȉ ˑ˓ˈ˘ ˏ˖˔ˍ˃˕ː˞ˌ Ǧ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˏˑˎˑˍˑ Ǧ ʹͲͲ ˏˎǢ Ȉ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˃ ˋˎˋ ˍˋːˊ˃ ˔˅ˈˉ˃ˢ Ǧ ͸Ǧͺ ˔˕ˈǦ Ȉ ˎ˖ˍ ˓ˈ˒˚˃˕˞ˌ ˄ˈˎ˞ˌ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˌ Ǧ ͳ ˛˕Ǣ ˄ˎˈˌǤ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ Ǧ ʹ ˚ǤˎǢ Ȉ ˏ˖ˍ˃ Ǧ ʹ ˚ǤˎǢ Ȉ ˔˞˓ ˕˅˩˓ˇ˞ˌ Ǧ ͸Ͳ ˆǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ǧ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˔ˏˈ˔˟ ˏˑˎˑ˕˞˘ ˒ˈ˓˙ˈ˅ Ǧ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˃ ˋˎˋ ˍˋːˊ˃ ˔˅ˈˉ˃ˢ Ǧ ˇˎˢ ˖ˍ˓˃Ǧ ˛ˈːˋˢǤ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʠˎˋ˅ˍˋ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˔ ˏˑˎˑˍˑˏ ˋ ˏ˖ˍˑˌǡ ˒˓ˋ˒˓˃˅ˋ˕˟ ˔ˑˎ˟ˡǡ ˒ˈ˓˙ˈˏ ˋ ˏ˖˔ˍ˃˕ː˞ˏ ˑ˓ˈ˘ˑˏǤ ʑ˞ˎˋ˕˟ ː˃ ˔˖˘˖ˡ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕˖ˡ ˔ˍˑǦ ˅ˑ˓ˑˇˍ˖Ǥ ʒˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ͳͲǦͳʹ ˏˋː˖˕ǡ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈǦ ˔ˍˋ ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢǤ ʚ˖ˍ ˅˞ˏ˞˕˟ǡ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˏˈˎˍˑˌ ˔ˑˎˑˏǦ ˍˑˌ ˋ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˑˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈ ˔ˎˋǦ ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʠ˅ˈˉˋˈ ˍ˓ˈ˅ˈ˕ˍˋ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˔ ˑ˄ˉ˃˓ˈːː˞ˏ ˎ˖ˍˑˏ ˋ ˓˃ˊˎˑˉˋ˕˟ ˒ˑ˓˙ˋǦ ˑːːˑ ˒ˑ ˗ˑ˓ˏ˃ˏ ˇˎˢ ˊ˃˒ˈˍ˃ːˋˢǤ ʠ˅ˈ˓˘˖ ˊ˃Ǧ ˎˋ˕˟ ˔ˑ˖˔ˑˏǡ ˒ˑ˔˞˒˃˕˟ ˕˩˓˕˞ˏ ˔˞˓ˑˏ ˋ ˑ˕Ǧ ˒˓˃˅ˋ˕˟ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕˖ˡ ˇˑ ͳͺͲ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅ ˇ˖˘ˑ˅Ǧ ˍ˖ ː˃ ͳͷǦʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʞˈ˓ˈˇ ˒ˑˇ˃˚ˈˌ ˒ˑ˔˞˒˃˕˟ ˏˈˎˍˑ ˓˖˄ˎˈːːˑˌ ˔˅ˈˉˈˌ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˑˌ ˋˎˋ ˍˋːˊˑˌǤ

С помидорами и белым вином

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʛ˃˔ˎˑ ˓˃˔˕ˑ˒ˋ˕˟ ˅ ˔ˑ˕ˈˌːˋˍˈǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˇˑǦ ˄˃˅ˋ˕˟ ˏ˖ˍ˖Ǥ ʒˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ͳǦʹ ˏˋː˖˕˞ǡ ˒ˑ˔˕ˑǦ ˢːːˑ ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢǤ ʖ˃˕ˈˏ ˅ˎˋ˕˟ ˏˑˎˑˍˑǡ ˇˑǦ ˄˃˅ˋ˕˟ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˙Ǥ ʑ˃˓ˋ˕˟ ͵ǦͶ ˏˋː˖˕˞ǡ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢǤ ʚ˖ˍ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ǡ ː˃˓ˈǦ ˊ˃˕˟ ˏˈˎˍˑˌ ˔ˑˎˑˏˍˑˌǡ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ ͵ǦͶ ˏˋː˖Ǧ ˕˞ ː˃ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˏ ˏ˃˔ˎˈǡ ˊ˃˕ˈˏ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˏˋǦ ˇˋˋǤ ʒˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˈ˜˩ ͵ǦͶ ˏˋː˖˕˞Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˏˋǦ ˇˋˋ ˔ ˎ˖ˍˑˏ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˔ ˔ˑ˖˔ˑˏǡ ˓˃ˊˇˈˎˋ˕˟ ː˃ ˒ˑ˓˙ˋˋǡ ˓˃˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˢ ˅ ˗ˑ˓ˏ˞ ˇˎˢ ˊ˃˒ˈˍ˃Ǧ ːˋˢǤ ʞˑ˔˞˒˃˕˟ ˕˩˓˕˞ˏ ˔˞˓ˑˏǤ ʝ˕˒˓˃˅ˋ˕˟ ˅ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕˖ˡ ˇˑ ͳͺͲ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅ ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ ː˃ ͳͷǦ ʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʞˈ˓ˈˇ ˒ˑˇ˃˚ˈˌ ˒ˑ˔˞˒˃˕˟ ˏˈˎˍˑ ː˃˓ˈˊ˃ːːˑˌ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˑˌǤ

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˛˃ˏ˒ˋː˟ˑː˞ Ǧ ͶͲͲ ˆǢ Ȉ ˎ˖ˍ ˄ˈˎ˞ˌ ˓ˈ˒˚˃˕˞ˌ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˌ Ǧ ͳ ˛˕Ǣ Ȉ ˔ˎˋ˅ˍˋ ˉˋ˓ː˞ˈ Ǧ Ͳǡͷ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˔ˏˈ˕˃ː˃ ˉˋ˓ː˃ˢ Ǧ ͵ȀͶ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˅ˋːˑ ˄ˈˎˑˈ Ǧ ͳȀͶ ˚˃˔˕˟ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ В хлебном горшочке Ȉ ˔˞˓ ˕˅˩˓ˇ˞˘ ˔ˑ˓˕ˑ˅ Ǧ ͳͲͲ ˆǢ Ȉ ˒ˑˏˋˇˑ˓˞ ˍ˓˖˒ː˞ˈ Ǧ ʹ ˛˕Ǣ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˒ˑˇ˔ˑˎːˈ˚ːˑˈ Ǧ ͸ ˚ǤˎǢ Ȉ ˄˖ˎˍˋ ˇˎˢ ˆ˃ˏ˄˖˓ˆˈ˓˃ Ǧ ͵ ˛˕Ǣ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ǧ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˗ˋˎˈ ˍ˖˓ˋːˑˈ Ǧ ʹͲͲ ˆǢ Ȉ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˚˩˓ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ Ǧ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˛˃ˏ˒ˋː˟ˑː˞ Ǧ ʹͷͲ ˆǢ Ȉ ˔˅ˈˉ˃ˢ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˃ Ǧ ˇˎˢ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢǤ Ȉ ˔˞˓ ˕˅˩˓ˇ˞ˌ Ǧ ͳͷͲ ˆǢ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ Ȉ ˎ˖ˍ ˔˓ˈˇːˈˆˑ ˓˃ˊˏˈ˓˃ Ǧ ͳ ˛˕Ǣ ʒ˓ˋ˄˞ ˅˞ˏ˞˕˟ǡ ˒˓ˑ˔˖˛ˋ˕˟ ˋ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ Ȉ ˏ˖ˍ˃ Ǧ ͳͲͲ ˆǢ ˕ˑːˍˑˌ ˔ˑˎˑˏˍˑˌǤ ʚ˖ˍ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˋ ˕˃ˍˉˈ ː˃Ǧ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ Ǧ Ͷ ˚ǤˎǢ ˓ˈˊ˃˕˟ ˕ˑːˍˑˌ ˔ˑˎˑˏˍˑˌǤ ʝ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ ː˃ ːˈǦ Ȉ ˔ˏˈ˕˃ː˃ Ǧ ͸ ˚ǤˎǢ ˄ˑˎ˟˛ˑˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈ ˒ˑˇ˔ˑˎːˈ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔Ǧ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ǧ ʹǦ͵ ˊ˖˄ˍ˃Ǣ ˎ˃ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ͷǦ͸ ˏˋː˖˕Ǥ ʞˑ˔ˑˎˋ˕˟ ˋ ˒ˑǦ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ǧ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ ˒ˈ˓˚ˋ˕˟Ǥ ʝ˄ˉ˃˓ˈːː˞ˈ ˆ˓ˋ˄˞ ˔ ˎ˖ˍˑˏ ˓˃ˊǦ Ȉ ˒ˈ˓ˈ˙ ˚ˋˎˋ ˏˑˎˑ˕˞ˌ Ǧ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ ˇˈˎˋ˕˟ ː˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃˅ː˞˘ ˒ˑ˓˙ˋˌ ˋ Ȉ ˍˋːˊ˃ ˋ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˃ ˔˅ˈˉ˃ˢ Ǧ ˇˎˢ ˖ˍ˓˃Ǧ ˓˃ˊˎˑˉˋ˕˟ ˅ ˗ˑ˓ˏ˞ ˇˎˢ ˊ˃˒ˈˍ˃ːˋˢ ˋˎˋ ˅ ˛ˈːˋˢǤ ˆˑ˓˛ˑ˚ˍˋǤ ʑ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˍ˃˔˕˓ˡˎˈ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˅ˋːˑ ˔ ˇ˅˖ˏˢ ˚˃ˌː˞ˏˋ ˎˑˉˍ˃ˏˋ ˒ˑˇ˔ˑˎǦ ːˈ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ǡ ˇˑ˅ˈ˔˕ˋ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢ ˋ ˅ˎˋ˕˟ ˔ˎˋ˅ˍˋ ˔ˑ ˔ˏˈ˕˃ːˑˌǤ ʞ˓ˋ˒˓˃˅ˋ˕˟ ˔ˑˎ˟ˡ ˋ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʚ˖ˍ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ǡ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˏˈˎˍˑˌ ˔ˑˎˑˏǦ ˍˑˌǡ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ ͵ǦͶ ˏˋː˖˕˞ ː˃ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˏ ˏ˃˔ˎˈǤ ʦˈ˔ːˑˍ ː˃˕ˈ˓ˈ˕˟ ː˃ ˏˈˎˍˑˌ ˕˩˓ˍˈǡ

ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˍ ˎ˖ˍ˖ǡ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟Ǥ ʒ˓ˋ˄˞ ˅˞Ǧ ˏ˞˕˟ǡ ˒˓ˑ˔˖˛ˋ˕˟ǡ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˔ˑˎˑˏˍˑˌǡ ˇˑǦ ˄˃˅ˋ˕˟ ˍ ˎ˖ˍ˖ ˔ ˚ˈ˔ːˑˍˑˏǡ ˒˓ˋ˒˓˃˅ˋ˕˟ ˔ˑǦ ˎ˟ˡ ˋ ˒ˈ˓˙ˈˏ ˚ˋˎˋǡ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟Ǥ ʒˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ͸Ǧͺ ˏˋː˖˕Ǥ ʣˋˎˈ ˅˞ˏ˞˕˟ǡ ˊ˃˚ˋ˔˕ˋ˕˟ǡ ˒˓ˑ˔˖˛ˋ˕˟ ˋ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ːˈˍ˓˖˒ːˑˌ ˔ˑˎˑˏˍˑˌǤ ʓˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˍ ˆ˓ˋ˄˃ˏǡ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟ǡ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ͸Ǧͺ ˏˋǦ ː˖˕Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˔ˏˈ˕˃ː˖ ˔ˏˈ˛˃ːː˖ˡ ˔ ˏ˖ˍˑˌǡ ˔ˑˎ˟ˡ ˋ ˒ˈ˓˙ˈˏ ˚ˋˎˋǤ ʒˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ͳͲ ˏˋː˖˕ ȋ˒˓ˋ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˒˃˓˖ ˔˕ˑˎˑ˅˞˘ ˎˑˉˈˍ ˅ˑˇ˞ȌǤ ʠ ˄˖ˎˑ˚ˈˍ ˔ːˢ˕˟ ˅ˈ˓˘˖˛ˍˋǡ ˋˊ˅ˎˈ˚˟ ˏˢǦ ˍˋ˛ǡ ˒ˑˎ˖˚ˋ˅˛ˈˌ˔ˢ ː˃˚ˋːˍˑˌ ː˃˗˃˓˛ˋǦ ˓ˑ˅˃˕˟ ˄˖ˎˑ˚ˍˋǡ ˒ˑ˔˞˒˃˕˟ ˕˩˓˕˞ˏ ˔˞˓ˑˏǤ ʞ˓ˋˍ˓˞˕˟ ˔˓ˈˊ˃ːː˞ˏˋ ˅ˈ˓˘˖˛ˍ˃ˏˋǤ ʑ˞Ǧ ˎˑˉˋ˕˟ ː˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˈː˟ǡ ˊ˃˔˕ˈˎˈːː˞ˌ ˒ˈ˓Ǧ ˆ˃ˏˈː˕ˑˏǤ ʝ˕˒˓˃˅ˋ˕˟ ˅ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕˖ˡ ˇˑ ʹͲͲ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅ ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ ː˃ ͳͲǦͳͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʞˈ˓ˈˇ ˒ˑǦ ˇ˃˚ˈˌ ˒ˑ˔˞˒˃˕˟ ˔˅ˈˉˈˌ ˏˈˎˍˑ ˓˖˄ˎˈːːˑˌ ˊˈˎˈː˟ˡǤ

ːˑˏ ˏ˃˔ˎˈǤ ʙ˃˄˃˚ˍˋ ˋ ˄˃ˍˎ˃ˉ˃ː˞ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˔ˑˎˑˏˍˑˌǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˍ ˎ˖ˍ˖Ǥ ʒˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ʹǦ͵ ˏˋː˖˕˞Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˔ˑˈ˅˞ˌ ˔ˑ˖˔ǡ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˙ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʒˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ͺǦͳͲ ˏˋː˖˕ ː˃ ˔˓ˈˇːˈˏ ˑˆːˈǤ ʒˑ˕ˑ˅˞ˈ ˑ˅ˑ˜ˋ ˒ˈ˓ˈˎˑˉˋ˕˟ ˅ ˏˋ˔ˍ˖Ǥ

Веганский ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˎ˖ˍ ˓ˈ˒˚˃˕˞ˌ ˄ˈˎ˞ˌ ˋˎˋ ˗ˋˑˎˈ˕ˑ˅˞ˌ ˔˓ˈˇːˈˆˑ ˓˃ˊˏˈ˓˃ Ǧ ͳ ˛˕Ǣ Ȉ ˍ˃˄˃˚ˍˋ ˔˓ˈˇːˈˆˑ ˓˃ˊˏˈ˓˃ Ǧ ͳ ˛˕Ǣ Ȉ ˄˃ˍˎ˃ˉ˃ː˞ ˔˓ˈˇːˈˆˑ ˓˃ˊˏˈ˓˃ Ǧ ͳ ˛˕Ǣ Ȉ ˛˃ˏ˒ˋː˟ˑː˞ Ǧ ͵ͲͲ ˆǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˒ˑˇ˔ˑˎːˈ˚ːˑˈ Ǧ ͳͲ ˚ǤˎǢ Ȉ ˔ˑ˖˔ ˔ˑˈ˅˞ˌ Ǧ ʹǦʹǡͷ ˚ǤˎǢ Ȉ ˏ˖ˍ˃ ˓ˋ˔ˑ˅˃ˢ Ǧ ʹ ˚ǤˎǢ Ȉ ˏˑˎˑˍˑ ˑ˅˔ˢːˑˈ Ǧ ʹͷͲ ˏˎǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ǧ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˒ˈ˓ˈ˙ ˚˩˓ː˞ˌ ˏˑˎˑ˕˞ˌ Ǧ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˃ ˔˅ˈˉ˃ˢ Ǧ ˇˎˢ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʚ˖ˍ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ǡ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˏˈˎˍˑˌ ˔ˑˎˑˏǦ ˍˑˌǡ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ ͵ǦͶ ˏˋː˖˕˞ ː˃ ˒ˑˇ˔ˑˎːˈ˚Ǧ

ʜ˃ ˕ˑˌ ˉˈ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ ː˃˓ˈˊ˃ːǦ ː˞ˈ ˔ˑˎˑˏˍˑˌ ˆ˓ˋ˄˞ ͶǦͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʑ˔ˈ ˑ˅ˑǦ ˜ˋ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˏˈˉˇ˖ ˔ˑ˄ˑˌ ˋ ˒˓ˋ ːˈˑ˄˘ˑǦ ˇˋˏˑ˔˕ˋ ˇˑ˔ˑˎˋ˕˟ ˋ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˒ˈ˓ˈ˙Ǥ ʑ ˍ˃Ǧ ˔˕˓ˡˎ˟ˍˈ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˏ˖ˍ˖ ˔ ˑ˔˕˃˕ˍ˃ˏˋ ˒ˑˇǦ ˔ˑˎːˈ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ǡ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟ ˋ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ͵ͲǦͶͲ ˔ˈˍ˖ːˇǤ ʞˑ˔ˎˈ ˅ˎˋ˕˟ ˑ˅˔ˢːˑˈ ˏˑˎˑǦ ˍˑǡ ˔ˎˈˆˍ˃ ˒˓ˋ˒˓ ˃˅ˋ˕˟ ˔ˑˎ˟ˡ ˋ ˒ˈ˓˙ˈˏǤ ʒˑǦ ˕ˑ˅ˋ˕˟ ͵ǦͶ ˏˋː˖˕˞ǡ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢǤ ʝ˅ˑ˜ˋ ˓˃ˊˇˈˎˋ˕˟ ː˃ ˒ˑ˓˙ˋˋ ˋ ˓˃ˊˎˑǦ ˉˋ˕˟ ˒ˑ ˆˑ˓˛ˑ˚ˍ˃ˏ ˋˎˋ ˗ˑ˓ˏ˃ˏ ˇˎˢ ˊ˃˒ˈǦ ˍ˃ːˋˢǡ ˊ˃ˎˋ˕˟ ˔ˑ˖˔ˑˏǤ ʝ˕˒˓˃˅ˋ˕˟ ˅ ˓˃ˊˑˆ˓ˈǦ ˕˖ˡ ˇˑ ͳͺͲ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅ ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ ː˃ ͳͷǦʹͲ ˏˋǦ ː˖˕Ǥ ʞˈ˓ˈˇ ˒ˑˇ˃˚ˈˌ ˒ˑ˔˞˒˃˕˟ ˔˅ˈˉˈˌ ˒ˈǦ ˕˓˖˛ˍˑˌǤ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

5

15 ВЫСКАЗЫВАНИЙ НИКОЛАСА ТАЛЕБА О ТОМ, КАК СТАТЬ АНТИХРУПКИМ

Николас Талеб — один из самых скандальных бизнес-авторов современности. По образованию математик, по профессии трейдер, он родился в Ливане, а состоялся в Америке. Научное сообщество скептически относится к его теориям и идеям, а читатели разделились на два лагеря. Одна половина считает гением и финансовым пророком, другая — иронизирует. Тем не менее, Талебу удалось сделать несколько точных экономических прогнозов, благодаря которым он заработал миллионное состояние и обрел популярность в мире. Предлагаем 15 ярких высказываний автора о том, что делает людей и системы антихрупкими.

ͳǤ ʤ˓˖˒ˍˑˈ ˘ˑ˚ˈ˕ ˔˒ˑˍˑˌ˔˕˅ˋˢǡ ˃ː˕ˋǦ ˘˓˖˒ˍˑˈ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ˄ˈ˔˒ˑ˓ˢˇǦ ˍ˃ǡ ˃ ːˈ˖ˢˊ˅ˋˏˑˏ˖ ˒ˑ˒˓ˑ˔˕˖ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑǤ ʝ˔Ǧ ːˑ˅ːˑˌ ˗˃ˍ˕ˑ˓ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˑ ˘˓˖˒ˍˋˏ ˋ ˒ˑ˓ˑˉˇ˃ˈ˕ ˍ˓ˋˊˋ˔˞ǡ Ȅ ˑ˕˔˖˕Ǧ ˔˕˅ˋˈ Ǽ˔˅ˑˈˌ ˛ˍ˖˓˞ ː˃ ˍˑː˖ǽǤ ʔ˔˕˟ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˄˓ˈ˕˃ˡ˕ ˃ː˕ˋ˘˓˖˒ˍˑ˔˕˟ ˊ˃ ˚˖ˉˑˌ ˔˚ˈ˕ǡ ˒˓ˑ˙˅ˈ˕˃ˢ ˋˎˋ ˒ˑˎ˖˚˃ˢ ˅˞ˆˑˇ˖ ˑ˕ ˒ˈǦ ˓ˈˏˈː˚ˋ˅ˑ˔˕ˋǡ ˍˑˎˈ˄˃ːˋˌ ˋ ˄ˈ˔˒ˑ˓ˢˇˍ˃ ˋ ˅˞ː˖ˉˇ˃ˢ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˓ˋ˔ˍ ˖˄˞˕Ǧ ˍˑ˅Ǥ ʒˎ˃˅ːˑˈ ˠ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˒˓˃˅ˋˎˑǣ ːˈ ˑ˄ˎ˃Ǧ ˇ˃ˌ ˃ː˕ˋ˘˓˖˒ˍˑ˔˕˟ˡ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˘˓˖˒ˍˑ˔˕ˋ ˇ˓˖Ǧ ˆˋ˘Ǥ ʹǤ ʦˈ˓ː˞ˈ ˎˈ˄ˈˇˋ ː˃˒˃ˇ˖˕ ː˃ ˅˃˔ ˋˏˈːǦ ːˑ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˃ˏ ˄˖ˇˈ˕ ˚˕ˑ ˕ˈ˓ˢ˕˟ǡ Ȅ ˕˃Ǧ ˍˑ˅˃ ˙ˈː˃ ˖˔˒ˈ˘˃ ˋ ˓ˑ˔˕˃Ǥ ͵Ǥ ʛˋ˓ ːˋˍˑˆˇ˃ ˈ˜ˈ ːˈ ˄˞ˎ ˕˃ˍ ˄ˑˆ˃˕ Ȅ ˋ ːˋˍˑˆˇ˃ ˈ˜ˈ ˈˆˑ ːˈ ˑ˔ˎ˃˄ˎˢˎˋ ˕˃ˍ ˔ˋˎ˟ːˑ ˇˑˎˆˋ ˋ ˉˋˊː˟ ː˃ ˚˖ˉˋˈ ˇˈː˟ˆˋǤ ʙ˃ˍ ˖˚ˋ˕ ː˃˔ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢǡ ˚ˈˏ ˄ˑˆ˃˚ˈ ˏ˞ ˔˕˃ːˑ˅ˋˏ˔ˢǡ ˕ˈˏ ˔ˎˑˉːˈˈ ː˃ˏ ˉˋ˕˟ ˒ˑ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ˏǤ ʗˊˑǦ ˄ˋˎˋˈ ˏ˞ ˒ˈ˓ˈːˑ˔ˋˏ ˕˓˖ˇːˈˈǡ ˚ˈˏ ː˖ˉˇ˖Ǥ ͶǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˔˕ˋ˓˃ˎ˟ː˃ˢ ˏ˃˛ˋː˃ ˋ ːˈ ˚˃˔˞ ˔ ˍ˖ˍ˖˛ˍˑˌ Ȅ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˔ˎˑ˅˃ˏˋǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˉˋ˅ˑˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ Ȅ ːˈ˚˕ˑ ˅ ˆˎ˖˄ˋːˈ ˅˃Ǧ ˛ˈˌ ˇ˖˛ˋ ˎˡ˄ˋ˕ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ˔˕˟ ˋ ˘˃ˑ˔ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˇˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˔˕ˈ˒ˈːˋǤ ʔ˔ˎˋ ˄˞ ˢ ˖ˏˈˎ ˒˓ˈˇ˔ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˅˔ˈ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˔ˎ˖˚ˋ˕˔ˢ ˔ˑ ˏːˑˌ ˊ˃ ˇˈː˟ǡ ˢ ˑ˜˖˜˃ˎ ˄˞ ˔ˈ˄ˢ ˕˓˖˒ˑˏǤ

ͷǤ ʞ˃˓˃ˇˑˍ˔ǡ ːˑ ː˃ˋ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˅˞ˆˑˇ˖ ˏ˞ ˒ˑˎ˖˚˃ˈˏ ːˈ ˑ˕ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˒˞˕˃ˈ˕˔ˢ ː˃ˏ ˒ˑǦ ˏˑ˚˟ ȋː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ Ǽ˔ˑ˅ˈ˕ˑˏǽȌǡ ˃ ˑ˕ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˒˞˕˃ˈ˕˔ˢ ː˃ˏ ː˃˅˓ˈˇˋ˕˟ Ȅ ˋ ˅ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ ˕ˈ˓˒ˋ˕ ːˈ˖ˇ˃˚˖Ǥ ͸Ǥ ʚ˖˚˛ˋˈ ˎˑ˛˃ˇˋ ˒˓ˋ˘ˑˇˢ˕ ˅˕ˑ˓˞ˏˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˔ˑ˓ˈ˅ː˖ˡ˕˔ˢ ˔ ˏˈːˈˈ ˓ˈˊ˅˞ˏˋ ˎˑǦ ˛˃ˇ˟ˏˋǡ ˋ ˅˞ˋˆ˓˞˅˃ˡ˕ǡ ˈ˔ˎˋ ˋ˘ ˔ˑ˒ˈ˓ːˋǦ ˍˋ ˔ˋˎ˟ː˞Ǥ ʜˈˇˑˍˑˏ˒ˈː˔˃˙ˋˢ ˋˊǦˊ˃ ˑ˕˔˖˕Ǧ ˔˕˅ˋˢ ˔˕˓ˈ˔˔ˑ˓˃ǡ ːˈ˘˅˃˕ˍ˃ ˔ˎˑˉː˞˘ ˊ˃ˇ˃˚ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˔ˎ˃˄˞ˏˋ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˋˊ ˎ˖˚˛ˋ˘Ǥ ͹Ǥ ʛˈ˘˃ːˋˊˏ ˆˋ˒ˈ˓ˍˑˏ˒ˈː˔˃˙ˋˋ ˇˈˌǦ ˔˕˅˖ˈ˕ ˅ ˔˃ˏ˞˘ ːˈˑˉˋˇ˃ːː˞˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘Ǥ ʝ˜˖Ǧ ˜˃ˢ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕˟ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˈ˓ˈˎˈ˕˃ǡ ˋˇˋ˕ˈ ˅ ˔˒ˑ˓˕ˊ˃ˎ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˕ˇ˞˘˃˕˟Ǥ ʔ˜ˈ ˑˇː˃ ˘ˋ˕˓ˑ˔˕˟ǣ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˇǦ ˚ˋːˈːː˞ˈ ˔ˇˈˎ˃ˎˋ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˔˓ˑ˚ːˑǡ ˒ˑ˓˖˚ˋ˕ˈ ˠ˕ˑ ˔˃ˏˑˏ˖ ˊ˃ˆ˓˖ˉˈːːˑˏ˖ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍ˖ ˅ ˍˑːǦ ˕ˑ˓ˈǤ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˎˡˇˈˌ ˖ˏ˖ˇ˓ˢˡ˕˔ˢ ˓˃˔Ǧ ˕˓˃˚ˋ˅˃˕˟ ˚˃˔˞ ˇˑ˔˖ˆ˃ ˅˒˖˔˕˖ˡ Ȅ ːˈˊ˃ːˢǦ ˕ˑ˔˕˟ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˈ˕ ː˃˔ ˅ ːˈˇˈˈ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞˘ǡ ˎˈːˋ˅˞˘ ˋ ːˈˏˑ˕ˋ˅ˋ˓ˑ˅˃ːː˞˘ ˔˖˜ˈ˔˕˅ǡ ˋ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ ˚ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˏ˞ ˊ˃ˆ˓˖ˉˈː˞ǡ ˕ˈˏ ˃ˍ˕ˋ˅ːˈˈ ˅˞˒ˑˎːˢˈˏ ˇ˓˖ˆˋˈ ˊ˃ˇ˃˚ˋǤ ͺǤ ʠ˃ˏˑˈ ˃ː˕ˋ˘˓˖˒ˍˑˈ ˢ˅ˎˈːˋˈ ˊ˃ ˒˓ˈǦ ˇˈˎ˃ˏˋ ˠˍˑːˑˏˋˍˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˔˕ˑˌˍˋˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ˅˓ˑˇˈ ˔ˋˎ˟ːˑˌ ˎˡ˄˅ˋ ˋˎˋ ˎˡ˕ˑˌ ːˈː˃˅ˋǦ ˔˕ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑ˓ˑˉˇ˃ˡ˕ ˆˋ˒ˈ˓ˍˑˏǦ ˒ˈː˔˃˙ˋˡ ˅ ˑ˕˅ˈ˕ ː˃ ˕˃ˍˋˈ ˔˕˓ˈ˔˔ˑǦ ˓˞ǡ ˍ˃ˍ ˓˃˔˔˕ˑˢːˋˈǡ ˔ˈˏˈˌː˃ˢ ːˈ˔ˑǦ ˅ˏˈ˔˕ˋˏˑ˔˕˟ ˋ ˎˡ˄˃ˢ ˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˒ˑ˒˞˕ˍ˃ ˠ˕ˋ ˚˖˅˔˕˅˃ ˊ˃ˇ˖˛ˋ˕˟Ǥ ʙ˃ˍ ˋ ˏ˖ˍˋ ˎˡ˄˅ˋǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏ˞˔ˎˋ ː˃Ǧ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˃ː˕ˋ˘˓˖˒ˍˋǡ ˚˕ˑ ˅˞ǡ ˔˕˃˓˃Ǧ ˢ˔˟ ˑ˕ ːˋ˘ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢǡ ˇˈˎ˃ˈ˕ˈ ˋ˘ ˔ˋˎ˟ːˈˈǡ ˋ ˑːˋ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˒˓ˈ˅˓˃Ǧ ˜˃ˡ˕˔ˢ ˅ ː˃˅˃ˉˇˈːˋˈǤ ͻǤ ʗː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢ ˃ː˕ˋ˘˓˖˒ˍ˃Ǥ ʞˑǦ ˒˞˕ˍ˃ ˔ˍ˓˞˕˟ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡ ˇˈˎ˃Ǧ ˈ˕ ˈˈ ˄ˑˎˈˈ ˊː˃˚ˋˏˑˌǡ ˚ˈˏ ˒ˑ˒˞˕ˍ˃ ˇˑːˈ˔˕ˋ ˈˈ ˇˑ ˛ˋ˓ˑˍˋ˘ ˏ˃˔˔Ǥ ʞˑ˔ˏˑǦ ˕˓ˋ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˎˡˇˋ ˕ˈ˓ˢˡ˕ ˓ˈ˒˖˕˃˙ˋˡ ˋˏˈːːˑ ˋˊǦˊ˃ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˖˔ˋˎˈːːˑ ˒˞Ǧ ˕˃ˡ˕˔ˢ ˈˈ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟Ǥ ͳͲǤ ʛ˞ ːˈ ˅ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˊ˃˕ˍː˖˕˟ ˍ˓ˋ˕ˋˍˑ˅Ǣ ˈ˔ˎˋ ˑːˋ ˅˃ˏ ˅˓ˈˇˢ˕ǡ ˒ˈ˓ˈǦ ˔˕˃ː˟˕ˈ ˄˞˕˟ ˕ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˅˞ ˈ˔˕˟Ǥ ʚˈˆǦ ˚ˈ ˒ˑˏˈːˢ˕˟ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˚ˈˏ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˒ˑˇ ˍˑː˕˓ˑˎˈˏ ˔˅ˑˡ ˓ˈ˒˖˕˃˙ˋˡ ˋ ˚˖ˉˑˈ ˅ˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˈ ˅˃˛ˋ˘ ˇˈˌ˔˕˅ˋˌǤ ͳͳǤ ʑ˞ ːˈ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ Ǽˍˑː˕˓ˑˎˋǦ ˓ˑ˅˃˕˟ǽ ˓ˈ˒˖˕˃˙ˋˡǢ ˅˃ˏ ːˈ ˖ˇ˃˔˕˔ˢ ˅ˊˢ˕˟ ˒ˑˇ ˍˑː˕˓ˑˎ˟ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˑːǦ ː˞ˌ ˒ˑ˕ˑˍǤ ʑˊ˃ˏˈː ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚˟˕ˈ˔˟

ͳʹǤ ʔ˔ˎˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˑˇˈ˅˃ˈ˕˔ˢǡ ː˃˓˖˛˃ˢ ˒˓˃˅ˋˎ˃ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˕ˑː˃ǡ ˑː ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˋ ˓ˈǦ ˒˖˕˃˙ˋˋ ˎˋ˄ˑ ːˈ˖ˢˊ˅ˋˏǡ ˎˋ˄ˑ ˃ː˕ˋ˘˓˖˒ˑˍǤ ʡˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˆˎ˃ˇˍˑ ˅˞˄˓ˋ˕ǡ ːˑ˔ˋ˕ ˍˑ˔˕ˡǦ ˏ˞ ˋ ˆ˃ˎ˔˕˖ˍˋ ˇ˃ˉˈ ː˃ ˒ˎˢˉˈǡ Ȅ ˘˓˖˒ˑˍǨ ʝː ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˇˑ˒˖˔˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ ːˈˏ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋ ˚˕ˑ ˖ˆˑˇːˑǤ ͳ͵Ǥ ʛˑˈ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːˋˈ ːˈ˖ˇ˃˚ːˋˍ˃ ˕˃ˍˑǦ ˅ˑǣ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋ˅ ˑ˛ˋ˄ˍ˖ǡ ːˈ˖ˇ˃˚ːˋˍ ːˈ ˃ː˃Ǧ ˎˋˊˋ˓˖ˈ˕ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǡ ːˈ ˋˊ˅ˎˈˍ˃ˈ˕ ˅˞ˆˑǦ ˇ˖ ˋˊ ˔˅ˑˈˌ ˑ˒ˎˑ˛ːˑ˔˕ˋǡ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˅ ˊ˃ˏˈǦ ˛˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˋ ˊ˃ˏ˞ˍ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˔ˈ˄ˈ Ȅ ˅ˏˈǦ ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˓˃ˇˑ˅˃˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ˑː ˖ˊː˃ˎ ːˈ˚˕ˑ ːˑ˅ˑˈǤ ʝː ˒˞˕˃ˈ˕˔ˢ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ǡ ˒ˑǦ ˚ˈˏ˖ ˑ˛ˋ˄˔ˢǡ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇ˅ˋˆ˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˇ˃ˎ˟˛ˈǤ ʡ˃ˍˋˈ ˕ˋ˒˞ ˚˃˔˕ˑ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ ˔ˈ˄ˢ ˉˈ˓˕˅˃ˏˋ ˊ˃ˆˑ˅ˑ˓˃ǡ ˒ˎˑ˘ˑˆˑ ː˃˚˃ˎ˟˔˕˅˃ ˋˎˋ ˔ˍ˅ˈ˓ːˑˌ ˒ˑˆˑˇ˞Ǥ ͳͶǤ ʡˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˆ˓ˈ˛ˋˎǡ ˏˈːˈˈ ː˃ˇˈˉˈːǡ ˚ˈˏ ˕ˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˔ˑˆ˓ˈ˛ˋˎ ˈˇˋːˑˉˇ˞Ǥ ʏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑ˛ˋ˄˃ˎ˔ˢ ˏːˑˆˑ ˋ ˚˃Ǧ ˔˕ˑ Ȅ ːˑ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˔ˑ˅ˈ˓˛˃ˎ ˑˇː˖ ˋ ˕˖ ˉˈ ˑ˛ˋ˄ˍ˖ ˇ˅˃ˉˇ˞ǡ Ȅ ˄ˑˎˈˈ ː˃ˇˈˉˈːǡ ˚ˈˏ ˕ˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ːˈ ˑ˛ˋ˄˃ˎ˔ˢ ːˋˍˑˆˇ˃Ǥ ͳͷǤ ʠ˄ˋ˅˃˕˟ ˎˡˇˈˌ ˔ ˕ˑˎˍ˖ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˒ˑǦ ˎˈˊːˑ Ȅ ˠ˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˋ ˇˎˢ ːˋ˘ǡ ˋ ˇˎˢ ˅˃˔Ǥ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈ ˚˓ˈˊ˅˞˚˃ˌːˑ ˒˖ːˍ˕˖˃ˎ˟ːˑǦ ˆˑ ˋ ˒˓ˈˇ˔ˍ˃ˊ˖ˈˏˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ͳͷ ː˃ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑǦˇ˓˖ˆˑˏ˖ ˓ˈ˃ˆˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ʝ˔Ǧ ˎˈ˕ ˒ˑˇ˓ˢˇ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˇˑˏˑˌ ˅ˑˌ˕ˈ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˡǡ ˒˓ˋ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˓ˈ˒˖˕˃˙ˋˢ ˓ˑ˅ːˑ ˅ ͸ ˅ˈ˚ˈ˓˃Ǥ ʞˑ ːˈˏ˖ ˏˑˉːˑ ˔˅ˈ˓ˢ˕˟ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˔ˍˑˎ˟ ˖ˆˑˇːˑ ˒ˎˑ˘ˑˌǤ ʏ ˎ˖˚˛ˈ ˚˃˔˞Ǥ ʔ˔ˎˋ ˕˃ˍˑˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˑ˒ˑˊˇ˃ˈ˕ ː˃ ˒ˢ˕˟ ˊ˃ˌˏˋ˕ˈ˔˟ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˕˃ˍˋˏǡ ˚˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ˒ˑǦ ˏˋː˖˕ǡ ˑː ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕ ˔ˈˏ˟ˡ ˅ˑˎːˑ˅˃˕˟˔ˢǤ ʡˑ˕ǡ ˎ˖˚˃˕˟ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˑ˕ ˃ː˕ˋ˘˓˖˒ˍˑ˔˕ˋ ˋː˗ˑ˓ˏ˃Ǧ ˍ˕ˑ ˅ˈˇˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˚˖˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˒ˈ˓ˈˏˈː˚ˋ˅ˑ ˋ ˙ˋˋǤ ʑ ˠ˕ˑˏ ˔ˏ˞˔ˎˈ ˒ˋ˔˃˕ˈˎˋ ˃ː˕ˋ˘˓˖˒ˍˋǤ ˏˈːˈˈ ˒˓ˈˇ˔ˍ˃ˊ˖ˈˏˑǡ ˋ ˏˑˉˈ˕ ˊ˃ˢ˅ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ʠˍ˃ːˇ˃ˎ ˒ˑ˚˕ˋ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˅˓ˈˇˋ˕ ˘˖ˇˑˉːˋǦ ˒ˑˎ˚˃˔˃ ˓˃ː˟˛ˈ ˋˎˋ ˒ˑˊˉˈǡ ˄ˈ˓ˈˉˈ˕ ːˈ˓˅˞ ˓ˑˇː˞˘ ˋ ˄ˎˋˊˍˋ˘Ǥ ˍ˖ ˋˎˋ ˒ˋ˔˃˕ˈˎˡǤ

Получение Новых 5-ти летних Российских паспортов по почте

ГАРАНТИРОВАНО: • Для пенсионеров и тяжело больных • Для граждан любого возраста в случае просроченного паспорта. (необходимо наличие оригинала Внутреннего паспорта).

• Для детей- от рождения до 19 лет Гражданствo плюс паспорт. (при условии что оба родителя граждане России).

• Для детей, у которых уже есть гражданство но нет паспорта. (в этом случае гражданство родителей не имеет значения).

• Подача на Подтверждение Гражданства России.

Дополнительная информация и условия оформления по телефону

303- 821-1213 Irina's Travel International.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

6

ЧЕМ ПРОСЛАВИЛИСЬ 5 САМЫХ УСПЕШНЫХ СОЗДАТЕЛЬНИЦ БРЕНДОВ В ИНДУСТРИИ КРАСОТЫ В XX веке бизнесом управляли, по большей части, мужчины, в том числе и в мире косметики. Но ещё в то время появились две успешные предпринимательницы, взявшие управление индустрией красоты в свои руки.

ʖ˃ ˔˕ˑ ˎˈ˕ ˅ ˠ˕ˑˌ ˔˗ˈ˓ˈ ˏːˑˆˑˈ ˋˊˏˈːˋǦ ˎˑ˔˟ǡ ˋ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙˞ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑˆˑ ˒ˑˎ˃ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ˕ ˒ˑ˕˓ˈǦ ˄ˋ˕ˈˎˢˏ ːˈˑ˄˞˚ː˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǡ ˕ˑːˍˑ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅˖ˡ˕ ˕ˈːˇˈː˙ˋˋ ˏˑˇ˞ ˋ ˄ˋˊːˈ˔˃ ˋ ˓˖ˍˑǦ ˅ˑˇˢ˕ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˏˋ ˋˏ˒ˈ˓ˋˢˏˋ ˍ˓˃˔ˑ˕˞Ǥ

Элизабет Арден ʬ˕˖ ˉˈː˜ˋː˖ ˒ˑ ˒˓˃˅˖ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˒ˋˑǦ ːˈ˓ˍˑˌ ˋːˇ˖˔˕˓ˋˋ ˍ˓˃˔ˑ˕˞Ǥ ʠ˅ˑˌ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˔˃ˎˑː ˑː˃ ˑ˕ˍ˓˞ˎ˃ ˅ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍˈ ˅ ͳͻͳͲ ˆˑˇ˖ǡ ˋ ˈˆˑ ˑ˕ˎˋ˚˃ˎˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˞˔ˑˍˑˈ ˍ˃Ǧ ˚ˈ˔˕˅ˑ ˖˔ˎ˖ˆǡ ːˑ ˋ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍ˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˄˓ˈːˇ˃ Ǥ ʝ˔ːˑǦ

Анастасия Соаре

˄ˈ˕ ʏ˓ˇˈː ˅ ˋːˇ˖˔˕˓ˋˋ ˍ˓˃˔ˑ˕˞Ǥ ʞ˓ˑ˕ˋ˅ˑǦ ˔˕ˑˢːˋˈ ˇ˅˖˘ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎ˟ːˋ˙ ˇˑ˘ˑǦ ˇˋˎˑ ˇˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˔˕˃˓˃ˎˋ˔˟ ːˈ ˒ˈ˓ˈǦ ˔ˈˍ˃˕˟˔ˢ ˅ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈǤ ʜˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˑ˄ˈ ˇˈǦ ˏˑː˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˊ˃˅ˋˇː˖ˡ ˔ˋː˘˓ˑːːˑ˔˕˟ ˅ ˅˞˒˖˔ˍˈ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˋǤ ʬˎˈː˃ ʟ˖˄ˋː˛˕ˈˌːǡ ˖˓ˑˉˈːˍ˃ ʙ˓˃ˍˑ˅˃ǡ ː˃˚ˋː˃ˎ˃ ˔˅ˑˡ ˇˈˢ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ˔˕˟ ˅ ʏ˅˔˕˓˃ˎˋˋǡ ˆˇˈ ˒˓ˑˇ˃˅˃ˎ˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ːˑ˓˖˚ːˑ ˋˊˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˞ˌ ˍ˓ˈˏ Ǥ ʞ˓˃˅Ǧ ˇ˃ǡ ˈˆˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ˑː˃ ˒˓ˋ˒ˋ˔˞˅˃ˎ˃ ːˈǦ ˍˑˈˏ˖ ˈ˅˓ˑ˒ˈˌ˔ˍˑˏ˖ ˇˑˍ˕ˑ˓˖ ʚˋˍ˖˔ˍˋǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˇˑ˄˞˅˃ˈ˕ ˔˞˓˟ˈ ˇˎˢ ˔˅ˑˈˆˑ ˍ˓ˈˏ˃ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅ ʙ˃˓˒˃˕˃˘Ǥ ʗˏˈːːˑ ʬˎˈǦ ː˃ ʟ˖˄ˋː˛˕ˈˌː ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˍˎ˃˔˔ˋ˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃Ǧ ˎ˃ ˉˈː˔ˍ˖ˡ ˍˑˉ˖ ː˃ ˔˖˘˖ˡǡ ˉˋ˓ː˖ˡ ˋ ːˑ˓Ǧ ˏ˃ˎ˟ː˖ˡǡ ˔˕˓ˈˏˢ˔˟ ˒ˑ˅˞˔ˋ˕˟ ˒˓ˑˇ˃ˉˋ ˍ˓ˈǦ ˏ˃ ˑ˕ ˄˓ˈːˇ˃ ǡ ˇˈǦ ˍˎ˃˓ˋ˓˖ˢǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˑː ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˍˑˉ˖ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˌ ˋ ˋˊ˄˃˅ˋ˕ ˑ˕ ˏːˑˆˑ˚ˋ˔Ǧ ˎˈːː˞˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏǤ ʞ˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ ˔ˍˑː˚˃ˎ˃˔˟ ˅ ͳͻ͸ͷ ˆˑˇ˖ǡ ˃ ˔ˈˆˑˇːˢ˛ːˢˢ ː˃Ǧ ˔ˎˈˇːˋ˙˃ ˋ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˍˑː˙ˈ˓ː˃ ʣ˓˃ːǦ ˔˖˃ˊ˃ ʐˈ˕˃ːˍ˖˓Ǧʛ˃ˌˈ˓˔ ˅˘ˑˇˋ˕ ˅ ˚ˋ˔ˎˑ ˄ˑǦ ˆ˃˕ˈˌ˛ˋ˘ ˉˈː˜ˋː ˏˋ˓˃Ǥ

ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˠ˕ˑˌ ˉˈː˜ˋːˈǡ ˔ˑˊˇ˃˅˛ˈˌ ˄˓ˈːˇ ǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˋ˙˞ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑˆˑ ˒ˑˎ˃ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˒ˑǦ ˊː˃ˍˑˏˋˎˋ˔˟ ˔ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˈˌǡ ˒˓ˈˇː˃ˊː˃˚ˈːǦ ːˑˌ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˇˎˢ ˖˘ˑˇ˃ ˊ˃ ˄˓ˑ˅ˢˏˋ ˋ ˋ˘ ˍˑ˓˓ˈˍ˙ˋˋǤ ʬˏˋˆ˓˃ː˕ˍ˃ ˋˊ ʟ˖ˏ˞ːˋˋ ː˃Ǧ ˚ˋː˃ˎ˃ ˔˅ˑˡ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˔ ˓˃˄ˑ˕˞ ː˃˩ˏǦ ː˞ˏ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑˏǡ ˃ ˔ˈˆˑˇːˢ ˈ˩ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ͷͲͲ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˇˑˎˎ˃Ǧ ˓ˑ˅ǡ ˋ ˑː˃ ˆˑ˓ˇˑ ːˑ˔ˋ˕ ːˈˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˈ ˊ˅˃Ǧ

Эсте Лаудер

ˍˑ˓ˈˢːˑˍ ˅ˈ˜ˋ ˔˕˃ˎˋ ˇˎˢ ːˈ˩ ˔˃ˏˑˌ ˑ˕ˍ˓˞Ǧ ˕ˋˈˏǤ ʓˑ ˠ˕ˑˆˑ ˏˑˏˈː˕˃ ˑː˃ ːˈ ˊː˃ˎ˃ ːˋ˚ˈǦ ʝ˔ːˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ ˍˑ˓˒ˑ˓˃˙ˋˋ ˆˑ ˑ ˕ˍ˃ːˈ˅˞˘ ˏ˃˔ˍ˃˘ ˋ ˇˈ˔ˢ˕ˋ˔˕˖˒ˈː˚˃˕ˑˌ ːˈ ˓˃ˊ ˑ˕˒˖˔ˍ˃ˎ˃ ˇˑ˅ˑˎ˟Ǧ ˔ˋ˔˕ˈˏˈ ˒ˑ ˖˘ˑˇ˖ ˊ˃ ˍˑˉˈˌǤ ʢˉˈ ˔˒˖˔˕ˢ ˚ˈǦ ːˑ ˢˊ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˛˖˕ˍˋ ˅ ˃ˇ˓ˈ˔ ˔˅ˑˋ˘ ˔ˑǦ ˕˞˓ˈ ˆˑˇ˃ ʦˑ ˊ˃˒˖˔˕ˋˎ˃ ˑːˎ˃ˌːǦ˒ˎ˃˕˗ˑ˓ˏ˖ ˒ˈ˓ːˋ˙Ǥ ʞˑ ˈ˩ ˏːˈːˋˡǡ ʬˎˋˊ˃˄ˈ˕ ʏ˓ˇˈː ːˋǦ ˇˎˢ ˒˓ˑˇ˃ˉˋ ˍˑ˓ˈˌ˔ˍˋ˘ ˄˟ˡ˕ˋǦ ˍˑˆˇ˃ ːˈ ˑ˕ˎˋ˚˃ˎ˃˔˟ ˄ˎ˃ˆˑ˓ˑˇ˔˕˅ˑˏ ˋ ˍ˓˃Ǧ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˅ ʠʧʏǤ ʏ ˅ ʹͲͳͺ ʧ˃˓ˎˑ˕˕˃ ʦˑ ˅˞Ǧ ˔ˑ˕ˑˌǡ ˃ ʬˎˈː˃ ʟ˖˄ˋː˛˕ˈˌː ˏˑˆˎ˃ ˄˞ ˔˕˞Ǧ ˒˖˔˕ˋˎ˃ ː˃ ˓˞ːˑˍ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˌ ˄˓ˈːˇ ˇˋ˕˟˔ˢ ˅˞˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ː˃˒ˑˍ˃ˊ ˔˅ˑˡ ˛ˈˡǡ ˓˃ˊ Ǥ ʬˍ˔˒ˈ˓˕˞ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˖ˉˈ ˕ˑˆˇ˃ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ ˒˓ˋːˈ˔ˎ˃ ˅ˎ˃ˇˈˎˋ˙ˈ ˇˑ˘ˑˇ ˅ ͵ͷ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ

ːˋˈ Ǽˍˑ˓ˑˎˈ˅˞ ˄˓ˑ˅ˈˌǽǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˔ˈˌ˚˃˔ ˒ˑˇ ˄˓ˈːˇˑˏ ˅˞˒˖Ǧ ˔ˍ˃ˈ˕˔ˢ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˕ˑ˅ǡ ːˑ ː˃˚ˋː˃ˎ˃ ˔˅ˑˌ ˕˓ˋ˖ˏ˗˃ˎ˟ː˞ˌ ˒˖˕˟ ˔ˑˊˇ˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ ˏ˃˓ˍˋ ˋˏˈːːˑ ˔ ˄˓ˑ˅ˈˌǤ

˅˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ ˔˃ˎˑː˃ ˘ˑ˕ˈˎ˃ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˕˟ ˇˑǦ ˔˕˖˒ːˑ˔˕˟ ˇˈˍˑ˓˃˕ˋ˅ːˑˌ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˋ ˋ ˃ˍǦ ˕ˋ˅ːˑ ˅ːˈˇ˓ˢˎ˃ ː˃˖˚ː˞ˌ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˍ ˖˘ˑˉ˖ ˊ˃ ˍˑˉˈˌǤ ʠ˃ˎˑː˞ ˑ˕ˍ˓˞Ǧ ˅˃ˎˋ˔˟ ˒ˑ ˅˔ˈˏ˖ ˏˋ˓˖ǡ ˃ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˋ˙ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑˆˑ ˒ˑˎ˃ ˅ ːˋ˘ ˖˚ˋˎˋ ːˈ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˖˘˃ˉˋ˅˃˕˟ ˊ˃ ˔ˑ˄ˑˌǡ ːˑ ˈ˜˩ ˋ ː˃ːˑ˔ˋ˕˟ ˏ˃ˍˋˢˉǤ ʠˏˈˎ˃ˢ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ ˃ˍǦ ˕ˋ˅ːˑ ˅˞˔˕˖˒˃ˎ˃ ˊ˃ ˒˓˃˅˃ ˉˈː˜ˋː ˋ ːˋˍˑˆǦ ˇ˃ ːˈ ˔ˍ˓˞˅˃ˎ˃ ˔˅ˑˈˆˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃Ǥ

Элена Рубинштейн ʝː˃ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˔ˑ˒ˈ˓ːˋ˚˃ˎ˃ ˔ ʬˎˋˊ˃Ǧ

˖ˉ ˈ˩ ˍˑˉ˃ ː˃ ˠ˕ˑˌ ˚˃˔˕ˋ ˕ˈˎ˃ ˄˞ˎ˃ ˇ˃ˎˈǦ ˍ˃ ˑ˕ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˌǤ ʬ˔˕ˈˎ˟ ˔ˑ˔˕˃˅ˋˎ˃ ˔ˈ˓˟˩ˊǦ ː˖ˡ ˍˑːˍ˖˓ˈː˙ˋˡ ˇ˅˖ˏ Ǽ˒ˋˑːˈ˓ˍ˃ˏǽ ˄˟ˡǦ ˕ˋǦˋːˇ˖˔˕˓ˋˋ ˋ ˔ˑˊˇ˃ˎ˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˖ˡ ˋˏǦ ˒ˈ˓ˋˡǤ ʗˏˈːːˑ ˑː˃ ˔˕˃ˎ˃ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕˟ ˍˎˋǦ ˈː˕ˑ˅ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ː˞ˏˋ ˒˓ˑ˄ːˋˍ˃ˏˋ ˋ ˅˅ˈˎ˃ ˅ ˑ˄ˋ˘ˑˇ ˃˓ˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˋ ˍ˓ˈˏ Ǧ Ǥ ʛ˃˔ˎˑ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˑ˔˟ ːˈǦ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑˌ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ˡǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˔˕ˑˋˎˑ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˇˈ˛ˈ˅ˎˈ ˇ˖˘ˑ˅Ǥ ʏ ˈ˜˩ ʬ˔˕ˈˎ˟ ˔˕˃Ǧ ˎ˃ ˒ˋˑːˈ˓ˑˏ ˅ ˔˗ˈ˓ˈ ˃ː˕ˋ˅ˑˊ˓˃˔˕ː˞˘ ˒˓ˑǦ ˇ˖ˍ˕ˑ˅Ǥ

Шарлотта Чо ʙ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˋˏˈːːˑ ʧ˃˓ˎˑ˕˕˃ ʦˑ ˔˕˃ˎ˃ ˒ˈ˓˅˞ˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˑˇ˅ˋˆ˃ˎ ˡˉːˑˍˑ˓ˈˌ˔ˍˋˌ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˅ ˖˘ˑˇˈ ˊ˃ ˔ˑ˄ˑˌǤ ʗˊː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˑː˃ ˄˞ˎ˃ ˗ˋː˃ː˔ˋ˔˕ˑˏǡ ˓˃˄ˑǦ ˕˃ˎ˃ ˅ ʚˑ˔Ǧʏːˇˉˈˎˈ˔ˈǡ ːˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˏˈ˚˕˃ˎ˃ ˒ˑǦ ˄˞˅˃˕˟ ː˃ ˔˅ˑˈˌ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˓ˑˇˋːˈǤ ʙˑˆǦ ˇ˃ ˅ ʹͲͲͺ ˆˑˇ˖ ʦˑ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ˅ ʠˈ˖ˎˈ ˅ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ǡ ˏːˑˆˋˈ ˒˓ˋ˅˞˚ː˞ˈ ˇˎˢ

ПОЛИРОВКА АВТОМОБИЛЕЙ и ХИМЧИСТКА САЛОНА 720-308-6023 Константин


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

7

ЖАННА БАДОЕВА: «ТЕСТ НА КОВИД КАК ПОЧИСТИТЬ ЗУБЫ!»

Ведущая программы «Жизнь других» уже много лет колесит по миру и рассказывает, как в разных странах устроен быт, какие там пенсии, роддома, школы и так далее.

К

азалось бы, пандемия коронавируса должна была уничтожить или, по крайней мере, остановить все телепутешествия. Но не такой человек Жанна Бадоева, чтобы какойто вирус мог встать у нее на пути! - Жанна, вы много летаете, а сейчас надо везде сдавать тест на ковид. Не считали, сколько раз вам пришлось его делать? - Тест на ковид сейчас я делаю чуть реже, чем чищу зубы! (Смеется.) Честно - не считала. Бывают такие страны, что для того, чтобы вылететь, я делаю тест дома, прилетаю туда и снова делаю тест в аэропорту, а через три дня, чтобы вернуться, делаю его опять. Я уже хожу на тест как воздухом дышу... (Смеется.) - Сложно сейчас снимать программу такого формата в режиме множества ограничений и закрытия стран? - Если совсем убрать все шутки, благодаря которым мы выживаем, то, честно говоря, сейчас не сложно, а максимально сложно и даже невозможно снимать тревел-проекты. Это не только из-за бесконечных тестов, а еще и потому, что надо заполнять огромное количество документов, скачивать какие-то приложения для въезда и выезда, получать какие-то разрешения. Плюс во всем этом надо разбираться и знать, что в какой стране можно, а что нельзя. Билеты подорожали в два-три раза, нет прямых перелетов - надо делать постоянные

пересадки и так далее... В каждой стране мы сталкиваемся с тем, что практически не можем попасть ни в одно место, которое должно быть у нас в программе. По сценарию передачи мы же должны идти в госучреждения, а сейчас детские сады, роддома, школы мало того, что закрыты, так даже если они и работают, то не могут пустить ни одного посетителя! Например, в Колумбии нас даже на кладбище не пустили из-за ковида! Про элементарные вещи тоже не забывайте: иногда перекусить негде, потому что кафе и рестораны закрыты. На каждом шагу вот такие «запятые», которые мы должны преодолеть. Я не жалуюсь - мы просто выкручиваемся как уж на сковороде, думаем, как нам это обойти и снять сюжеты. Потому что телезрители не должны знать, как нам порой бывает сложно, что это съемочный процесс, который проходит в адском режиме. Они должны видеть те эмоции, которые мы хотели изначально дать в этой программе. - Вы до сих пор удивляетесь фактам, которые узнаете во время съемок, или вас уже невозможно чемто удивить? - Конечно, удивляюсь. Наша жизнь настолько многогранна и интересна, что иногда какие-то вещи продолжают удивлять. Например, вот недавно мы были на Крите. И детей там в детских садах не кормят вообще - у нас такое сложно представить! А они там находятся до четырех-пяти часов вечера. Мама ребенку поесть, попить дает с собой. Еду им там разогревают. То есть каждый приносит для себя то, что дали дома. Если мама не дала - ре-

бенок будет ходить голодным... Нам только кажется, что все вроде понятно и ничего нового ты не увидишь, но в каждой стране таких нюансов на бытовом уровне всегда будет очень много. И вы знаете, если бы я перестала удивляться, то, наверное, не смогла бы снимать эту программу! - Одно время вы снимали «Жизнь других» вдвоем с супругом. Сейчас что-то изменилось? - Если группа может выехать в какую-то страну, то она выезжает. Но если это европейская страна, то мы едем только вдвоем с мужем (Жанна и ее супруг, который занимается про-

дюсированием программы, постоянно проживают в Италии. - Ред.), и это спасает ситуацию. - А легче с мужем работать или, наоборот, сложнее? - И легче, и сложнее. Легче, потому что мы оба максимально заинтересованы в этом и сделаем все, чтобы снять передачу. А минус, знаете, в чем? В том, что у нас не хватает ресурсов, чтобы выключиться из работы и поддержать друг друга. Сейчас вот я уже закончила съемку, пришла в отель, легла, а он еще снимает!.. - Как восстанавливаетесь после сложных съемок? - Только сном. Иногда думаю: хорошо бы записаться на массаж, но никогда не успеваю это сделать, потому что, когда мы заканчиваем съемки, все массажисты уже спят. - Ваш идеальный выходной день: каким он должен быть? - Проснуться с пониманием того, что не нужно никуда спешить и бежать. Можно взять собак, дочку и с мужем (только чтобы он не говорил про работу) пойти в бар, попить кофе. Могу домой прийти и уборку сделать, так как меня это хорошо отвлекает. А иногда мне надо побыть одной - полежать, почитать. Это очень важно для меня время, проведенное с самим собой... Валерия Хващевская

Анастасия ФАЙНБЕРГ русскоязычный юрист по наследственным делам Планируйте сейчас, чтобы ваши близкие и ваше имущество не оказались в суде, если с вами что-то случится!

//////////////////////// Я ПОМОГУ ВАМ С:

Мы помогаем вам сохранить и передать своё Наследие! Без суда, счетов и стресса для ваших близких! Peace of Mind for You and Those Left Behind ™

- завещаниями - трастами - генеральными и медицинскими доверенностями • Medicaid asset protection planning (как защитить своё имущество, если вам нужен Medicaid/long term care) • Брачными и пост-брачными договорами об имуществе • Выбором назначением тех, кто будет с вашими детьми, если с вами что-то случится (guardianship nominations) • Living wills (ваши решения о том, сколько вы бы хотели находиться на life support)

Anastasia Fainberg

Attorney / Legacy Law Group, PLLC

//////////////////////////

5445 DTC Parkway Penthouse 4 Greenwood Village CO 80111 M: 303-218-6633 E: afainberg@legacylawgroupcolorado.com W: www.legacylawgroupcolorado.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

8 Вручение премии «Оскар» — один из самых трепетных и важных моментов в жизни каждого кинематографиста. Джефф Бриджес, Никита Михалков и другие знаменитости умудрились потерять свой долгожданный приз.

ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÅ ÐÀÇÈÍÈ Самые нелепые конфузы звезд со статуэтками «Оскар»

Никита Михалков

номинации — за ленту «Железная хватка». На церемонии артист сделал откровенное признание. «Он находился в нескольких местах в течение прошлого года, но с тех пор я его не видел», — сказал Бриджес о статуэтке. Вторую он так и не получил.

Фильм «Утомленные солнцем» вышел на большие экраны в 1994 году. Картина Никиты Михалкова получила международное признание, в том числе – статуэтку «Оскар» год спустя. Режиссер был вне себя от радости и перестарался с алкоголем. «Я ничего не помню, был такой пьяный. Мы четыре раза были в шорт-листе лучшего фильма на иностранном языке, поэтому ждали победы», — рассказал Михалков.

Вупи Голдберг Харизматичная Вупи стала лауреатом премии в 1999 году за лучшую женскую роль второго плана в фильме «Приведение». Героиня звезды Ода Мэй Браун якобы общалась с мертвыми. Спустя три года Голдберг захотена забрал статуэтку и скрылся. Найти его помог фотограф церемонии. Он заметил, как вор делает селфи с украденной наградой. Мужчина забрал «Оскара» у злоумышленника, вернув его владелице. Позже выяснилось, что хулигана зовут Терри Брайант, а на тусовку он попал по чужому пригласительному.

Леонардо ДиКаприо В тот день его сопровождала дочь Надя. Она видела, как нервничает папа, и пыталась его успокоить. Имя Михалкова объявил Джереми Айронс. Никита Сергеевич вышел на сцену с дочерью и на английском языке поблагодарил всех, кто работал с ним над фильмом. Горячительные напитки и волнение сыграли с режиссером злую шутку. «"Оскар" забыли в машине. В какой – никто не помнит. Абсолютно русская история! В какой машине мы ехали? Не помним! Номера не помним! Все ругаются!» — признался Михалков.

Фрэнсис Мак-Дорманд В 2018 году Фрэнсис получила награду в номинации «Лучшая женская роль» за съемки в фильме «Три билборда на границе Эббинга, Миссури». Артистка воплотила роль матери-одиночки Милдред Хейз, которая вступает в противостояние с местной полицией. После вручения наград ее обладатели переместились на закрытый Губернаторский бал. Фрэнсис поставила новенький «Оскар» на стол и отвлеклась на минуту. В этот момент неизвестный мужчи-

Артист так долго ждал признания кинокритиков, что поклонники стали делать мемы на эту тему. Леонардо сыграл в картинах «Титаник», «Банды Нью-Йорка», «Великий Гэтсби», «Волк с Уолл-стрит» и других. Но «Оскар» вручили ДиКаприо в 2016 году за вестерн «Выживший». Фанаты голливудского красавца ликовали, а сам он решил с огоньком отметить событие. Вместе с актером были популярные коллеги: Тоби Магуайер, Лукас Хаас и Винсент Лареска. Вся компания вошла в бар, где Леонардо пил алкогольные коктейли. Но если в заведение артист вошел со статуэткой, то обратно вышел с бутылкой горячительного в руках. Сотрудники бара успели выбежать с наградой в руках и предложили ее владельцу. В итоге Леонардо предпочел ей бутылку напитка, а «Оскар» забрал другой пассажир авто, куда сели друзья.

Джефф Бриджес Актер имеет за плечами впечатляющую фильмографию. На его счету роли в кинокартинах «Кинг-Конг», «Большой Лебовски», «Железный человек» и другие. Заслуги Бриджеса отметили в 2010 году. Он получил «Оскар» за лучшую мужскую роль в фильме «Сумасшедшее сердце». Год спустя Джеффа снова номинировали на премию в аналогичной

ла почистить и отполировать награду, для чего отправила ее в Академию кинокритиков в Лос-Анджелес. Там, в свою очередь, статуэтку отправили в компанию R.S. Owens Co в Чикаго, которая занимается их изготовлением. Уже на месте специалисты вскрыли посылку и увидели, что «Оскара» Вупи нет, пакет был пуст. Позже награду нашли в мусорном контейнере аэропорта Онтарио в Калифорнии. Предмет передали обратно в академию, а напуганная Голдберг забрала ее, заявив, что больше не доверит кому-либо другому. Дарья ЕСЕНИНА


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

9

КАК ПЕРЕСТАТЬ БЫТЬ «МАМОЧКОЙ» ДЛЯ СВОЕГО МУЖА?

У некоторых женщин материнский инстинкт настолько силен, что начинает распространяться даже на мужа. Действительно, иногда бывает легко спутать заботу о возлюбленном с хлопотами о беспомощном ребенке. Почему так происходит и чем это чревато, рассказывает психолог Таня Межелайтис.

Ǽʞˑˎˑˉˋ ː˃ ˍˑˎˈːˋ ˔˃ˎ˗ˈ˕ˍ˖ǥ ʞˑˇˑˉǦ ˇˋǡ ːˈ ˈ˛˟ǡ ˆˑ˓ˢ˚ˑǥ ʑˑˊ˟ˏˋ ˅ˑ˕ ˠ˕ˑ˕ ˍ˖˔ˑǦ ˚ˈˍ ˓˞˄ˍˋǥǽ ʙ˃ˍ˃ˢ ˊ˃˄ˑ˕˃ ˑ ˓ˈ˄ˈːˍˈǨ ʜˑ ˊ˃ ˔˕ˑˎˋˍˑˏ ˅ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ːˈ ˔˒˓˃˅˃ ˑ˕ ˏˈːˢ ˖ˉˋǦ ː˃ˎˋ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˏ˃ˏ˃ ˔ ˔˞ːˑˏǡ ˃ ˉˈː˜ˋː˃ ˋ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˎˈ˕ ͵ͷǤ ʝː ˔ ˖˔˕˃ˎ˞ˏ ˅ˋˇˑˏ ˏˈˇǦ ˎˈːːˑ ˉˈ˅˃ˎǡ ˑː˃ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˘ˎˑ˒ˑ˕˃ˎ˃Ǥ ʑ˞ ˊ˃ˏˈ˚˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˋˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˅ˑǦ ˅˔ˈ ːˈ ˓ˈˇˍˑ˔˕˟ǫ ʙˑˏ˖Ǧ˕ˑ ˋˊ ˏ˖ˉ˚ˋː ˒ˑˇˑ˄Ǧ ː˃ˢ ˑ˒ˈˍ˃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˓˃ˇˑ˔˕˟Ǥ ʜˈ ː˖ˉːˑ ːˋǦ ˚ˈˆˑ ˓ˈ˛˃˕˟ǡ ːˈ ː˖ˉːˑ ˄˓˃˕˟ ː˃ ˔ˈ˄ˢ ˑ˕˅ˈ˕Ǧ ˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˊ˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˖ˡ ˉˋˊː˟Ǥ ʜˑ ˖ ˅˔ˈǦ ˆˑ ˈ˔˕˟ ˑ˄˓˃˕ː˃ˢ ˔˕ˑ˓ˑː˃Ǥ ʛ˃ˏˑ˚ˍ˃ ˒ˑˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˔ˢǡ ˏ˃ˏˑ˚ˍ˃ ˖˕ˈ˛ˋ˕ǡ ˏ˃ˏˑ˚ˍ˃ ː˃ˍˑ˓ˏˋ˕Ǥ ʑˑ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋː˕ˋˏːˑˌ ˉˋˊːˋ ˔ ˏ˃ˏˑ˚ˍˑˌ ˄˞˕˟ ːˈ ˏˑˉˈ˕Ǥ ʗ ˑ˕ ˏ˃Ǧ ˏˑ˚ˍˋ ˓˃ːˑ ˋˎˋ ˒ˑˊˇːˑ ˖˘ˑˇˢ˕ǤǤǤ ʗˎˋ ːˈ ˖˘ˑǦ ˇˢ˕ǡ ːˑ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˏˑˉǦ ːˑ ː˃ˊ˅˃˕˟ ˓˃˅ː˞ˏˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢˏˋ ˇ˅ˑˋ˘ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ ˎˡˇˈˌǤ ʛ˖ˉ˚ˋː˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˑˆˎ˃˔ː˞ ˋˆ˓˃˕˟ ˅ ˕˃ˍˋˈ ˋˆ˓˞ǡ ˕ˑˉˈ ˈ˔˕˟ǡ ˋ ˑːˋ ːˈ˔˖˕ ˔˅ˑˡ ˇˑˎˡ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋ ˊ˃ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˜ˈˈǤ ʜˑ ˋ˘ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ Ǽ˖˔˞Ǧ ːˑ˅ˎˢ˕˟ǽǨ ʏ ˅ˑ˕ ˈ˔ˎˋ ˉˈː˜ˋː˃ ˓˃ˊ ˊ˃ ˓˃ˊˑˏ ˔˕˓ˑˋ˕ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˢˏˋ ˒˓ˑǦ ˕ˋ˅ˑ˒ˑˎˑˉːˑˆˑ ˒ˑˎ˃ ˋˏˈːːˑ ˕˃ˍǡ ˈˌ ˔ˎˈˇ˖Ǧ ˈ˕ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˋˏˈːːˑ ː˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ːˑˈ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈǤ ʑˈˇ˟ ˋ˔˒˓˃˅ˋ˕˟ ˑː˃ ˏˑˉˈ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˈ˄ˢǡ ːˑ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʦ˕ˑ ˉˈ ˇˈˎ˃˕˟ǫ ʓˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃˕˟ ˄˞˕˟ ˏ˃ˏˑ˚Ǧ ˍˑˌ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˏ˖ ˏ˖ˉ˖ǡ ː˖ˉːˑ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ǡ ˚ˈˏ ˓˃ˊˎˋ˚˃ˡ˕˔ˢ ˗˖ːˍ˙ˋˋ ˏ˃˕ˈ˓ˋ ˋ ˉˈː˞Ǥ ʗˊː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˖ ˉˈː˜ˋː˞ ˈ˔˕˟ ˕˓ˋ ˓ˑˎˈǦ ˅˞˘ ˏˑˇˈˎˋǣ ʛ˃˕˟ǡ ʕˈː˃ ȋˑː˃ ˉˈ ˎˡ˄ˑ˅ːˋǦ ˙˃Ȍ ˋ ʓˈ˅ˑ˚ˍ˃Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˖ ːˈˈ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˞ːǡ ˉˈː˜ˋː˃ ˅ ˔ˋˎ˖ ː˃ˍˑ˒ˎˈːːˑˆˑ ˑ˒˞˕˃ ˑ˄Ǧ ˜˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˏ ˏ˖ˉ˚ˋːˑˌ ˋ˔˘ˑˇˢ ˋˊ ˒ˑˊˋ˙ˋˋ ˒˓ˈ˅ˑ˔˘ˑˇ˔˕˅˃Ǥ ʔˈ ˑ˔ːˑ˅ː˃ˢ ˊ˃ˇ˃˚˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ǡ ˅ ˍ˃ˍˋ˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˄˖ˇˈ˕ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑǤ ʓˑ ˒ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˢ ˔˞ː˃ ˏ˃˕˟ ˊ˃ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕ ˅ ːˈˏ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˖ˡ ˏˑˇˈˎ˟ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˢǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˌ ˑː ˄˖ˇˈ˕ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˉˋˊːˋǤ ʑ ˠ˕ˑ˕ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˈˈ ˆˎ˃˅ː˃ˢ ˗˖ːˍ˙ˋˢ Ȅ ˍˑːǦ ˕˓ˑˎ˟ǣ ˒ˑˈˎ ˋˎˋ ːˈ ˒ˑˈˎǡ ˔˘ˑˇˋˎ ˅ ˕˖˃ˎˈ˕ ˋˎˋ ːˈ˕Ǥ ʬ˕ˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˔ˏˑˆ ˅˞ˉˋ˕˟Ǥ ʑ ˕ˑ ˉˈ ˅˓ˈˏˢ ˉˈː˜ˋː˃Ǧˉˈː˃ ˑ˄˜˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˏ˖ˉˈˏ ː˃ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˇ˓˖ˆˑˏ ˖˓ˑ˅ːˈǤ ʝː˃ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ ˈˆˑ ˕˃ˍˋˏǡ ˍ˃ˍˑˌ ˑː ˈ˔˕˟ǡ ˒ˑ˕ˑǦ ˏ˖ ˚˕ˑ ˋˏˈˈ˕ ˇˈˎˑ ˔ ˖ˉˈ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˏ ˏ˖ˉ˚ˋǦ ːˑˌǤ ʠ ˕ˈˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˊː˃ˈ˕ǡ ˚ˈˆˑ ˑː ˘ˑ˚ˈ˕ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˏˑˉˈ˕ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ǡ ˕ˈ˒ˎˑ ˈˏ˖ ˋˎˋ ˘ˑˎˑˇːˑǤ ʝː ˔˃ˏ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˈ˕ ˔˅ˑˌ ˇˈː˟ǡ ˏˑˉˈ˕ ˓˃ˊ˅ˈ˔ˈˎˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˆ˓˖˔˕ːˑǡ ˋ ˊ˃ːˢ˕˟ ˔˅ˑˈ ˅˓ˈˏˢǡ ˈ˔ˎˋ ˔ˍ˖˚ːˑǤ ʚˡ˄ˑˌ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˌ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˒ˑːˋˏ˃Ǧ ˈ˕ ˔˅ˑˋ ˑ˔ːˑ˅ː˞ˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˋ ˋ ˏˑˉˈ˕ ˋ˘ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˋ˕˟ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑǤ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˉˈː˜ˋː˃ ˔˒ˑˍˑˌːˑ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˓ˑˎˋ ˓˃˅ːˑ˙ˈːːˑˌ ˒˃˓˕ːˈ˓˛ˋǡ ˉˈː˞ǡ ˋ ˇˑ˅ˈ˓ˢǦ ˈ˕ ˔˅ˑˈˏ˖ ˒˃˓˕ːˈ˓˖Ǥ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˒˓ˑǦ ˋ˔˘ˑˇˋ˕ǡ ˕ˑ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢ ˅ˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ˒ˑǦ ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕˟ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˈˆˑǤ ʏ ˍˑː˕˓ˑˎ˟ Ȅ ˠ˕ˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒˓ˑ ˔˕˓˃˘Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅ ˅˃˛ˈˌ ˒˃˓ˈ ˉˈː˜ˋː˃ ˍˑː˕˓ˑˎˋǦ ˓˖ˈ˕ ˏ˖ˉ˚ˋː˖ǡ ˔˕ˑˋ˕ ˔˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢǣ ˚ˈˆˑ ˢ

˄ˑˡ˔˟ǫ ʞˑ˕ˈ˓ˢ˕˟ ˔˅ˑˈˆˑ ˏ˖ˉ˚ˋː˖ǫ ʗˎˋ ˒ˑǦ ˕ˈ˓ˢ˕˟ ˍˑː˕˓ˑˎ˟ ː˃ˇ ˗ˋː˃ː˔˃ˏˋǫ ʛ˞ ˅˔ˈˆǦ ˇ˃ ˒ˑˎ˖˚˃ˈˏ ˍ˃ˍ˖ˡǦ˕ˑ ˅˞ˆˑˇ˖ ˑ˕ ˠ˕ˑˆˑ ˍˑːǦ ˕˓ˑˎˢǤ ʖ˃ˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ˔˟ǡ ˅ ˚ˈˏ ˅˞ˆˑˇ˃ ˑ˕ ˠ˕ˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˎˋ˚ːˑ ˇˎˢ ˅˃˔ǫ ʛ˃ˏ˃ǡ ˅ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ˉˈː˞ǡ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑ˕˃Ǧ ˍ˃˕˟ ˔ˎ˃˄ˑ˔˕ˢˏ ˔˅ˑˈˆˑ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˆˑ ˏ˃ˎ˟˚ˋǦ ˍ˃Ǥ ʗ ˉˈː˜ˋː˞ ːˈ˓ˈˇˍˑ ˒˖˕˃ˡ˕ ˒˓ˋːˢ˕ˋˈ ˔ ˕˃ˍˋˏ ˅ˑ˕ ˒ˑ˕˃ˍ˃ːˋˈˏǡ ˘ˑ˕ˢ ˓ˈ˚˟ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˑ ˏˎ˃ˇˈː˙ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ːˈ ˅˞ˉˋ˅ˈ˕ ˄ˈˊ ˏ˃ˏ˞Ǥ ʜˈ ˓˃ˊˑ˄˓˃˅˛ˋ˔˟ǡ ˑːˋ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǣ Ǽʛˑˌ ˏ˖ˉ ˃ˎˍˑˆˑˎˋˍǡ ːˑ ˢ ˈˆˑ ˒˓ˋːˋˏ˃ˡ ˕˃ˍˋˏǡ ˍ˃Ǧ ˍˑˌ ˑː ˈ˔˕˟Ǥ ʜ˃ˇˑ ˉˈ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˕˃ˍˋˏǡ ˍ˃ˍˑˌ ˑː ˈ˔˕˟Ǩǽ ˋˎˋ Ǽʛˑˌ ˏ˖ˉ ˋˆ˓ˑǦ ˏ˃ːǡ ːˑ ˢ ˠ˕ˑ ˒˓ˋːˋˏ˃ˡǥ ʜ˖ǡ ˅ˑ˕ ˑː ˕˃ˍˑˌǽǤ ʝˇː˃ˍˑ ˕˃ˍˑˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˓˃ˊ˓˖˛˃ˈ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˈˈ ˔˃ˏ˖ǡ ːˑ ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǤ ʛ˃ˏ˃ ˏˑˉˈ˕ ˋ˔˒˞˕˞˅˃˕˟ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˉ˃ˎˑǦ ˔˕ˋ ˍ ˔˅ˑˈˏ˖ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ Ȅ ˋ ˠ˕ˑ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǤ ʑ ˔˅ˑˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˑˌ ˉˈː˜ˋːˈ ˔˅ˑˌǦ ˔˕˅ˈːːˑ ˉ˃ˎˈ˕˟ ˔˅ˑˈˆˑ ˏ˖ˉ˚ˋː˖ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˑːǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˊ˃˄ˑˎˈˎ ˋ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅ ˖ˢˊǦ ˅ˋˏˑˏ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋǤ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˄ˑˎˈˊːˋ ˏ˞ ˅˔ˈ ˔˕˃ːˑ˅ˋˏ˔ˢ ˇˈ˕˟ˏˋǣ ː˃ˏ ˅˃ˉː˞ ˔ˑ˚˖˅˔˕˅ˋˈǡ ˒˓ˋːˢ˕ˋˈǡ ˉ˃ˎˑ˔˕˟Ǥ ʜˑ ˍ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˅˞ˊˇˑǦ ˓˃˅ˎˋ˅˃ˈ˕ Ȅ ˋˊˎˋ˛ːˡˡǡ ˋˊ˄˞˕ˑ˚ː˖ˡ ˉ˃Ǧ ˎˑ˔˕˟ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˑ˕ˍˎˡ˚˃˕˟Ǥ ʑ ˑ˄˜ˈːˋˋ ˔ˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˏ ˏ˖ˉ˚ˋːˑˌ ˓˃˅Ǧ ː˃ˢ ˈˏ˖ ˉˈː˜ˋː˃ ˇˑˎˉː˃ ˒˓ˑˢ˅ˎˢ˕˟ ˆˋ˄Ǧ ˍˑ˔˕˟Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˏ˞ ː˃˚ˋː˃ˈˏ ˒˓ˑˢ˅ˎˢ˕˟ ˚˓ˈˊǦ ˏˈ˓ː˖ˡ ˕˅ˈ˓ˇˑ˔˕˟ǣ Ǽʜˈ˕ǡ ˄˖ˇˈ˕ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˢ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ǽ ˋˎˋ Ǽʮ ˅˔ˈ ˓ˈ˛˖ ˔˃ˏ˃ǽǡ ˏ˞ ˑ˕ˍ˃Ǧ ˊ˞˅˃ˈˏ ˒˃˓˕ːˈ˓˖ ˅ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ˒ˑˏˑ˚˟ ː˃ˏǤ ʗ ˠ˕ˑ ˍˑˈǦ˚˕ˑ ˔ˋˎ˟ːˑ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ǤǤǤ ʛ˃Ǧ ˏˑ˚ˍ˃ ˚˃˔˕ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˔ ˔˞ːˑˏ ˔ ˒ˑˊˋ˙ˋˋ Ǽˢ ˔˃ˏ˃ǽǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˅ ˠ˕ˋ˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ ˅ˊ˓ˑ˔Ǧ ˎ˃ˢ ˋˏˈːːˑ ˑː˃Ǥ ʓ˃ǡ ˑː˃ ˔˃ˏ˃ ˏˑˉˈ˕ ˔˅˃˓ˋ˕˟ ˄ˑ˓˜ ˋˎˋ ˒ˑˏ˞˕˟ ˑˍːˑǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˒ˢ˕ˋǦ ˎˈ˕ːˋˌ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˉˈː˜ˋː˃ ˅ ˄˓˃ˍˈ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˆˑǦ ˅ˑ˓ˋ˕ Ǽˢ ˔˃ˏ˃ǽǡ ˑː˃ ˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓˖ˈ˕ ˔˅ˑˈǦ ˏ˖ ˏ˖ˉ˚ˋːˈ ːˈˇˑ˅ˈ˓ˋˈǤ ʝː˃ ˄˖ˇ˕ˑ ˒ˑ˔˞ˎ˃Ǧ ˈ˕ ˈˏ˖ ˔ˋˆː˃ˎǣ Ǽ˕˞ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˌǡ ˔ˎ˃˄˞ˌǡ ˕˞ ːˈ ˔˒˓˃˅ˋ˛˟˔ˢǡ ˢ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˔ˇˈˎ˃ˡ ˎ˖˚˛ˈǽǤ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˕˃ˍ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢǫ ʝ˕˅ˈ˕ ˄˖ˇˈ˕ ˖ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˔˅ˑˌǤ ʛˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍ ˄˞ˎˑ ˅ ˔ˈˏ˟ˈ ˈˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǤ ʑˈˇ˟ ˅ ˇˈ˕˔˕˅ˈ ˏ˞ ˎˈˆˍˑ ˖˔˅˃ˋ˅˃ˈˏ ˚˖ˉˋˈ ˔˙ˈː˃˓ˋˋǤ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˅ ː˃˛ˈˌ ˔ˈˏ˟ˈ ˏ˞ ːˈ ː˃˛ˎˋ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜ˈˌ ˓ˑˎˈ˅ˑˌ ˏˑˇˈˎˋǣ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒˃˒˃ ˔ˈ˓˟ˈˊːˑ ˄ˑˎˈˎǡ ˈˏ˖ ˕˓ˈ˄ˑǦ ˅˃ˎ˃˔˟ ˊ˃˄ˑ˕˃ǡ ˋ ˏ˃ˏˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎˑ˔˟ ˚˃˔˕ˑ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˔˃ˏˑˌ ˅˃ˉː˞ˈ ˓ˈ˛ˈːˋˢǤ ʓˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞˔˕˓ˑˋ˕˟ ˆ˓˃ˏˑ˕ː˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ː˖ˉːˑ ˚ˈ˕ˍˑ ˑ˔ˑˊː˃˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˓ˑˎˋǤ ʙ˕ˑ ˅˞ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˔ˈˏˈˌːˑˏ ˔˙ˈː˃˓ˋˋǣ ˏ˃˕˟ ˋˎˋ ˉˈː˃ǫ ʙˑˆˑ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˅ˋˇˈ˕˟ ˓ˢǦ ˇˑˏǣ ˏ˖ˉ˚ˋː˖Ǧ˔˞ː˃ ˋˎˋ ˏ˖ˉ˚ˋː˖Ǧˏ˖ˉ˃ǡ ˓˃˅ːˑˆˑ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ǫ ʗːˑˆˇ˃ ˄˞˅˃ˈ˕ ˔ˎˑˉːˑ Ǽ˅˞ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˏ˃Ǧ ˏˑ˚ˍ˖ǽǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ ˔ˈˏ˟ˈ ˈ˔˕˟ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˈ ˔˞ːˑǦ ˅˟ˢǤ ʕˈː˜ˋː˃ ˊ˃˔˕˓ˈ˅˃ˈ˕ ˅ ˏ˃˕ˈ˓ˋː˔ˍˑˌ

˓ˑˎˋǡ Ǽ˖˔˞ːˑ˅ˎˢˢǽ ˅˔ˈ˘ ˅ˑˍ˓˖ˆ Ȅ ˏ˖ˉ˃ǡ ˄˓˃˕˃ǡ ˇ˃ˉˈ ˑ˕˙˃Ǥ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˖ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋ˘ ˕ˑˉˈ ˈ˔˕˟ ˅˞˄ˑ˓ǡ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟ ˠ˕ˑˌ ˏˑˇˈˎˋ ˋˎˋ ːˈ˕Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ Ȅ ˠ˕ˑ ˕˃ːˈ˙ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˋ˔˒ˑˎːˢˡ˕ ˅ˇ˅ˑˈˏǡ ˋ ˒˃˓˕ːˈ˓˞ ˕˃ˍ ˋˎˋ ˋː˃˚ˈ ˒ˑˇ˔˕˓˃ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˇ˓˖ˆ ˍ ˇ˓˖ˆ˖ǡ ˈ˔ˎˋ ːˈ ˘ˑ˕ˢ˕ ˒ˑ˕ˈ˓ˢ˕˟ ˕ˑˆˑǡ ˍˑˆˑ ˅ˑˑ˄˜ˈǦ ˕ˑ ˎˡ˄ˢ˕Ǥ ʑ ˄˓˃ˍˈ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˕˓˃ː˔ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅ˈ˓˖ ˅ ˒˃˓˕ːˈ˓˃Ǥ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˖ ːˈˆˑ ˔ˎˑˉːˑǦ ˔˕ˋ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˋ ˑː ˒˓ˋ˛ˈˎ ˅˃ˏ ˒ˑˉ˃ˎˑ˅˃˕˟Ǧ ˔ˢǡ ːˈ ː˖ˉːˑ ˄˓ˑ˔˃˕˟˔ˢ ˓ˈ˛˃˕˟ ˈˆˑ ˒˓ˑ˄ˎˈǦ ˏ˞Ǥ ʬ˕ˑ ˏ˃ˏ˃ ˏˑˉˈ˕ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ ˈˏ˖ǡ ˍ˃ˍ ˓ˈǦ ˛ˋ˕˟ ˊ˃ˇ˃˚ˍ˖ ˒ˑ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍˈ ˋˎˋ ˔ˑ˄˓˃˕˟ ˍˑː˔˕˓˖ˍ˕ˑ˓Ǥ ʑˊ˓ˑ˔ˎˑˏ˖ ˏ˖ˉ˚ˋːˈ ːˈ ː˖ˉǦ ː˃ ˅˃˛˃ ˒ˑˏˑ˜˟Ǥ ʏ ˈ˔ˎˋ ˑː˃ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˒ˑː˃Ǧ ˇˑ˄ˋ˕˔ˢǡ ˑː ˅ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˠ˕ˑ ˑˊ˅˖˚ˋ˕˟Ǥ ʏ ˅ˑ˕

˒ˑˇˇˈ˓ˉˍ˃ ˒˓ˋˆˑˇˋ˕˔ˢ ˅˔ˈˏǨ ʑ˃ˉːˑ ˒ˑˏːˋ˕˟ǣ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˇˑ˅ˈ˓ˢˈ˕ˈ ˔˖Ǧ ˒˓˖ˆ˖ǡ ˖ ːˈˆˑ ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˔ˋˎ˞ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟Ǧ ˔ˢ ˔ ˕˓˖ˇːˑ˔˕ˢˏˋǤ ʝ˔˕˃˅˟˕ˈ ˏ˖ˉ˚ˋːˈ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ˓ ˇˎˢ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˓ˈ˛ˈːˋˌǤ ʗː˃Ǧ ˚ˈ ˑː ˕˃ˍ ːˋˍˑˆˇ˃ ˋ ːˈ ː˃˖˚ˋ˕˔ˢ ˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˑ ˇ˓˖ˆˋ˘Ǥ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˖ˇˋ˅ˎˢ˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ˔˖˒˓˖ˆ ːˈ ˖˘˃Ǧ ˉˋ˅˃ˈ˕ ˊ˃ ˅˃ˏˋǡ Ȅ ˅ˈˇ˟ ˑː ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˘ˑǦ ˚ˈ˕ǡ ːˑ ˋ ːˈ ˖ˏˈˈ˕ ˠ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟Ǥ ʏ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ˈˏ˖ ːˈ ˇ˃ˎˋ ˇ˃ˉˈ ˛˃ː˔˃ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢǤǤǤ ʔ˔ˎˋ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˋ˔˒˓˃˅ˋ˕˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǡ ˅ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ ˓˃ˊǡ ˊ˃˅ˢˊ˞˅˃ˢ ˏ˖ˉ˖ ˛˃˓˗ˋˍ ˒ˈ˓ˈˇ ˅˞˘ˑǦ ˇˑˏ ː˃ ˖ˎˋ˙˖ǡ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈǣ ˍ˃Ǧ ˍ˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˅˞ ˋ˔˒ˑˎːˢˈ˕ˈ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ǫ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.psychologies.ru

APRIL HOME CARE

Предоставляет профессиональные услуги по уходу на дому для больных, инвалидов и пожилых людей во всех округах штата Колорадо. Помогает нашим клиентам подобрать гибкую программу, рассчитанную на любые потребности клиента. • Выполняем различые работы по дому (стирка, уборка, приготовление пищи и т.д.) • Помогаем с личной гигиеной (купание, одевание, причесывание и т.д.) • Сопровождаем на визиты к врачу и на прогулках. • Напоминаем о лекарствах. • Делаем необходимые покупки. • Наши работники помогают клиентам поддерживать жизнедеятельность, улучшают комфорт и повышают качество жизни клиента. • Все наши работники регулярно проходят тренинги для повышения квалификации. • Приглашаем на работу студентов, учеников старших классов и всех желающих на полный и неполный рабочий день. • Гибкий график работы. Опыт не обязателен, мы обучаем. Оплачиваем транспортные расходы.

720-937-5545

www.aprilhomecare.com Email: aprilhomecare.co@gmail.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

10

ЧТО МОЖНО СДЕЛАТЬ ИЗ КОФЕ, КРОМЕ НАПИТКА Что может быть лучше с утра, чем чашка ароматного кофе? У этого напитка много полезных свойств, а кофейный жмых может пригодиться в хозяйстве. Ниже мы расскажем, что можно делать из кофе кроме напитка…

ːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˍˑ˗ˈǤ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˅˞ˍˋˇ˞˅˃ˌ˕ˈ ˉˏ˞˘ ˑ˕ ˍˑ˗ˈ ˋ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˊˋˏˑˌ ˒ˑ˔˞˒˃˕˟ ˋˏ ˔ˍˑˎ˟ˊǦ ˍˋˈ ˇˑ˓ˑˉˍˋǤ ʙˋ˔ˎˑ˕˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˅ ˍˑ˗ˈǡ ˕ˑ˒ˋ˕ ˔ːˈˆ ˇ˃ˉˈ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˔ˑˎˋǤ ʜ˃Ǧ ˇˈˈˏ˔ˢǡ ˠ˕˃ ˋˇˈˢ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅˃ˏ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˌ ˊˋˏˑˌǤ

Кофе вместо шампуня

Репеллент ʙˑˏ˃˓˞ ːˈ ˇ˃ˡ˕ ˔˒˃˕˟ ˒ˑ ːˑ˚˃ˏ ˋ ˒ˑ˓Ǧ ˕ˢ˕ ˑ˕ˇ˞˘ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǫ ʙˑ˗ˈˌː˃ˢ ˆ˖˜˃ ˒˓ˋǦ ˇ˩˕ ː˃ ˒ˑˏˑ˜˟Ǥ ʏˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍ˃ˢ ˆˑ˔˔ˎ˖ˉ˄˃ ˒ˑ ˊ˃˜ˋ˕ˈ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˈˌ ˔˓ˈˇ˞ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˍˑ˗ˈ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˑ˕ˑˆː˃˕˟ ː˃ˇˑˈˇˎˋ˅˞˘ ː˃˔ˈˍˑˏ˞˘Ǥ ʔ˔˕˟ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢǡ ˇˑˍ˃ˊ˞˅˃Ǧ ˡ˜ˋˈǡ ˚˕ˑ ˑː ˖˄ˋ˅˃ˈ˕ ˎˋ˚ˋːˑˍ ˍˑˏ˃˓ˑ˅Ǥ ʠˇˈˎ˃˕˟ ˍˑ˗ˈˌː˞ˌ ˓ˈ˒ˈˎˎˈː˕ ˑ˚ˈː˟ ˒˓ˑ˔˕ˑǣ ˔ˑ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˑ˔˕˃˕ˍˋ ˆ˖˜ˋ ˅ ˄˃ːˍ˖ ˋ ː˃ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˗ˑˎ˟ˆˑˌǤ ʙˑˆˇ˃ ˑː˃ ˅˞˔ˑ˘ːˈ˕ǡ ˒ˑǦ ˇˑˉˆˋ˕ˈ ˈ˩ ˍ˃ˍ ˄ˎ˃ˆˑ˅ˑːˋˢǤ ʓˎˢ ˖˔ˋˎˈːˋˢ ˠ˗˗ˈˍ˕˃ ˏˑˉːˑ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˎ˃˅˓ˑ˅˞ˌ ˎˋ˔˕Ǥ ˉˋ˕ˈˎ˟ǡ ˕ˑ ˍˑ˗ˈ ˒˓ˋˇ˩˕ ː˃ ˒ˑˏˑ˜˟Ǥ ʞ˓ˋ˚˩ˏ ʬ˕ˑ˕ ˇˈ˛˩˅˞ˌ ˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˋˊǦ ˑː ːˈ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˈ˓ˈ˄˟˩˕ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː˞ˌ ˊ˃˒˃˘ǡ ˃ ˄˃˅ˋ˕ ˅˃˔ ˑ˕ ː˃ˇˑˈˇˎˋ˅˞˘ ˍˑˏ˃˓ˑ˅ ˋ ˇ˓˖Ǧ ˅˒ˋ˕˃ˈ˕ ˈˆˑ ˅ ˔ˈ˄ˢǤ ˆˋ˘ ː˃˔ˈˍˑˏ˞˘Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˑ˔˅ˈˉˋ˕ˈˎ˟ ˅ˑˊˇ˖˘˃ ˋˊ ˍˑ˗ˈǡ ˅˃ˏ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢǣ ˒˃˓˃ ːˑ˔ˍˑ˅ǡ ˎˡ˄ˋǦ ˏ˞ˌ ː˃˒ˋ˕ˑˍ ˋ ˅˞˔ˑˍˋˌ ˔˕˃ˍ˃ːǤ ʜ˃ˇˈː˟Ǧ Морилка для дерева ˕ˈ ːˑ˔ˑˍ ː˃ ˔˕˃ˍ˃ː ˏ˞˔ˍˑˏ ˅ː˖˕˓˟ǡ ː˃ˎˈˌǦ ʛːˑˆˋˈ ˎˡ˄ˢ˕ ˇˈˎ˃˕˟ ˅ˈ˜ˋ ˇˎˢ ˇˑˏ˃ ˕ˈ ˍˑ˗ˈǡ ˇˑ˔˕˃ː˟˕ˈ ːˑ˔ˑˍ ˋ ˊ˃˅ˢˉˋ˕ˈ ˅ ˖ˊˈˎǤ ʞˑˎˑˉˋ˕ˈ ˑ˔˅ˈˉˋ˕ˈˎ˟ ˅ ˏˈ˔˕ˑ ˔ ːˈǦ ˔˅ˑˋˏˋ ˓˖ˍ˃ˏˋǤ ʦ˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˠ˕ˑ ˋˊˇˈˎˋˢ ˋˊ ˇˈ˓ˈ˅˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˕˓ˈ˄˖ˡ˕ ˑ˄˓˃˄ˑ˕ˍˋǤ ʛˑǦ ˒˓ˋˢ˕ː˞ˏ ˊ˃˒˃˘ˑˏǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ːˈ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˓ˋˎˍ˖ ˏˑˉːˑ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈǡ ːˑ ˅ːˈ˛ːˋˌ ˅ˋˇ ˋˊˇˈˎˋˢǡ ˏˑˉːˑ ˔˒˓ˢ˕˃˕˟ ˈˆˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒˟˩˕ˈ ˍˑ˗ˈǡ ˕ˑ ˠ˕ˑ ːˋ ˍ ˚ˈˏ˖Ǥ ʓˎˢ ˅ ˍ˓˃˔ˋ˅˖ˡ ˍˑ˓ˑ˄ˑ˚ˍ˖ ˋˎˋ ˚˃˛ˍ˖Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˍˑ˗ˈ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˖˔˕˓˃ːˋ˕˟ ːˈ˒˓ˋǦ ˑ˄˓˃˄ˑ˕ˍˋ ˇˈ˓ˈ˅˃ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˍˑ˗ˈǡ ˠ˕ˑ˕ ˠˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ ˚ˋ˔˕˞ˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ˢ˕ː˞ˌ ˊ˃˒˃˘ ˑ˕ ˏ˖˔ˑ˓ːˑˆˑ ˅ˈˇ˓˃ǡ ˏ˖˔ˑ˓ˑǦ ˒˓ˑ˅ˑˇ˃ ˋˎˋ ˋˊˏˈˎ˟˚ˋ˕ˈˎˢ ˏ˖˔ˑ˓˃Ǥ ʑˑˊ˟Ǧ ˒˓ˋˇ˃˔˕ ˇˈ˓ˈ˅˖ ː˃˔˞˜ˈːː˞ˌ ˙˅ˈ˕Ǥ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˔˅˃˓ˋ˕ˈ ˍˑ˗ˈǡ ˑ˔˕˖ˇˋ˕ˈ ˈˆˑǤ ʦˈˏ ˏˋ˕ˈ ˍˑ˗ˈˌː˞ˌ ˉˏ˞˘ǡ ˠ˒˔ˑˏ˔ˍ˖ˡ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈǦ ˍ˓ˈ˒˚ˈ ː˃˒ˋ˕ˑˍǡ ˕ˈˏ ˕ˈˏːˈˈ ˄˖ˇˈ˕ ˙˅ˈ˕Ǥ ʞˈǦ ˍ˃˓˔ˍˋˌ ˒ˑ˓ˑ˛ˑˍ ˋ ˖ˍ˔˖˔ǡ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˅˔ˈ ˓ˈˇ ˒˓ˑ˒ˋ˕ˍˑˌ ˑ˄˓˃˄ˑ˕˃ˌ˕ˈ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ ˋ ˊ˃ˎˈˌ˕ˈ ˒˃˘˖˚ˋˌ ˑ˄˝ˈˍ˕ ː˃ ː˃ˉˇ˃˚ːˑˌ ˄˖ˏ˃ˆˑˌǤ ʜ˃ˎˈˌ˕ˈ ˘ˑˎˑˇː˞ˌ ːˑ˚˟ǡ ˖˕˓ˑˏ ˒˓ˑˏˑˌ˕ˈ ˅ˑˇˑˌǡ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː˞ˌ ˍˑ˗ˈ ˅ ˒ˎ˃˔˕ˋˍˑ˅˞ˌ ˍˑː˕ˈˌːˈ˓ǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˊ˃˒˃˘ ˒ˑˍˋːˈ˕ ˅˃˛˖ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˖Ǥ ˍ˅˃˔˙˞ǡ ˠ˕ˑ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕ ˔˙ˈ˒ˎˈːˋˈ ˔ ˇˈ˓ˈ˅ˑˏǤ ʑˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ˆ˖˄ˍ˖ ˋˎˋ ˕ˍ˃ː˟ǡ ˑ˄ˏ˃ˍːˋ˕ˈ Приправа ˈ˩ ˅ ˍˑ˗ˈǡ ˓˃˅ːˑˏˈ˓ːˑ ː˃ːˑ˔ˋ˕ˈ ː˃ ˒ˑ˅ˈ˓˘Ǧ ːˑ˔˕˟ǡ ˒ˑˇˑˉˇˋ˕ˈ ˏˋː˖˕ ͳͲȂͳͷǡ ˈ˔ˎˋ ˄˖ˇˈ˕ ʛ˞ ˒˓ˋ˅˞ˍˎˋ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˍˑ˗ˈ Ȅ ˠ˕ˑ ː˖ˉˈː ˄ˑˎˈˈ ˕˩ˏː˞ˌ ˑ˕˕ˈːˑˍǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ː˃˒ˋ˕ˑˍǡ ːˑ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˒ˑ˒˓ˑ˄ˑ˅˃˕˟ ˔˝ˈ˔˕˟ ˈ˜˩ ˑˇˋː ˔ˎˑˌǡ ˋ ˆˑ˕ˑ˅ˑǨ ˈˆˑǫ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ːˈˇˑ˒ˋ˕˞ˌ ˍˑ˗ˈ ˋˎˋ ˆ˖˜˃ǡ ˕ˑ ˋ˘ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˍ˃ˍ ˒˓ˋǦ ˒˓˃˅˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒˓ˋˇ˃˔˕ ˈˇˈ ˄ˑˆ˃˕˞ˌǡ ˆˎ˖Ǧ Освежитель воздуха ˄ˑˍˋˌ ˊˈˏˎˋ˔˕˞ˌ ˃˓ˑˏ˃˕Ǥ ʦ˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˍˑ˗ˈ ʜˈ˒˓ˋˢ˕ː˞ˈ ˊ˃˒˃˘ˋ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇ˃ˡ˕ ː˃˔ ˒˓ˋ˒˓˃˅ˎˢˡ˕ ˍ˓˃˔ːˑˈ ˏˢ˔ˑ ˋ ˇˈ˔ˈ˓˕˞Ǥ ʙˑ˗ˈˌː˖ˡ ˒˓ˋ˒˓˃˅˖ ˏˑˉːˑ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˅ ˒ˑ˅˔ˡˇ˖ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˎˡˇˋ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎˋ ˑ˔˅ˈˉˋǦ ˕ˈˎ˟ ˅ˑˊˇ˖˘˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˊ˃ˍˑː˚ˋˎ˔ˢ ˑ˔˅ˈǦ ˏ˃˓ˋː˃ˇ ˇˎˢ ˉ˃˓ˈːˑˆˑ ˏˢ˔˃ǡ ˆˑ˅ˢˉ˟ˋ˘ ˓˩Ǧ ˄˓˞˛ˈˍǡ ˔ˑ˖˔ ˄˃˓˄ˈˍˡ ˇˎˢ ˉ˃˓ˈːˑˌ ˍ˖˓ˋǦ ˙˞ǡ ˔ˑ˖˔ ˇˎˢ ˉ˃˓ˈː˞˘ ˢˋ˙ ˋ ˇ˃ˉˈ ˅ ˔ˋ˓ˑ˒ ˇˎˢ ˄ˎˋːˑ˅Ǥ ʙˑ˗ˈ ˏˑˉːˑ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˔ ˅˃˛ˋǦ ˏˋ ˎˡ˄ˋˏ˞ˏˋ ˔˒ˈ˙ˋˢˏˋ ˋ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˅ ˄˖˓Ǧ ˆˈ˓˞ǡ ˔˅ˋːˋː˖ ˋˎˋ ˢˆː˩ːˍ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˓ˈ˛ˋ˕ˈ˔˟ ˒ˑˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟ ˔ ˍˑ˗ˈˌːˑˌ ˒˓ˋ˒˓˃˅ˑˌǡ ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑǦ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˓ˈ˙ˈ˒˕˞ ˅ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕ˈǡ ˕˃ˏ ˋ˘ ˒˓ˈˇˑǦ ˔˕˃˕ˑ˚ːˑǤ

Скраб ʙˑ˗ˈ ˒ˋ˕˃ˈ˕ ː˃˛ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋˊː˖˕˓ˋǡ ːˑ ˋ ˔ː˃˓˖ˉˋǤ ʠˍ˓˃˄ ˋˊ ˍˑ˗ˈˌːˑˌ ˆ˖˜ˋ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˌ ˖˓ˑǦ ˅ˈː˟ ː˃ ˍˑˉˈǤ ʑ ˍˑ˗ˈ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˏːˑǦ ˆˑ ˃ː˕ˋˑˍ˔ˋˇ˃ː˕ˑ˅ǡ ˑːˋ ːˈˌ˕˓˃ˎˋˊ˖ˡ˕ ˔˅ˑǦ ˄ˑˇː˞ˈ ˓˃ˇˋˍ˃ˎ˞ ˋ ˅ˈˎˋˍˑˎˈ˒ːˑ ˑ˚ˋ˜˃Ǧ ˡ˕ ˍˑˉ˖ǡ ˑː ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˑ˕˛ˈˎ˖˛ˋ˕˟ ˏ˩˓˕Ǧ ˅˞ˈ ˍˎˈ˕ˍˋ ˋ ˒˓ˋˇ˃˩˕ ˄ˎˈ˔ˍ ˋ ˔ˋˢːˋˈ ˍˑˉˈ ˋ ˅ˑˎˑ˔˃ˏǤ ʗˊ ˍˑ˗ˈ ˏˑˉːˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˔ˍ˓˃˄ ˇˎˢ ˕ˈˎ˃ ˋ ːˑˆ ˋ ˏ˃˔ˍˋ ˇˎˢ ˅ˑˎˑ˔Ǥ ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈǡ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˅˃˔ ˒˓ˋˢ˕ːˑ ˖ˇˋ˅ˋ˕Ǥ

Удобрение ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˍˑˏ˒ˑ˔˕ː˃ˢ ˢˏ˃ǡ ˕ˑ ˍˑ˗ˈ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˖˔ˍˑ˓ˋ˕˟ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˍˑˏ˒ˑ˔˕ˋ˓ˑ˅˃Ǧ ːˋˢǡ ˅ˈˇ˟ ˑː ˄ˑˆ˃˕ ˃ˊˑ˕ˑˏǤ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˍˋˇ˃ˌ˕ˈ ˍˑ˗ˈˌː˖ˡ ˆ˖˜˖ ˅ ˍˑˏ˒ˑ˔˕ː˖ˡ ˢˏ˖Ǥ ʙ˓ˑˏˈ

˕ˑˆˑǡ ˑː ˏˑˉˈ˕ ˔˕˃˕˟ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˏ ˖ˇˑ˄˓ˈːˋǦ ˈˏǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕ ˇ˓ˈː˃ˉ ˋ ˅ˈː˕ˋˎˢ˙ˋˡ ˋ ˖ˇˈ˓ˉˋ˕ ˅ˑˇ˖Ǥ ʙˑ˗ˈˌː˃ˢ ˆ˖˜˃ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅˞˅ˈ˔˕ˋ ˔ˎˋˊǦ ːˢˍˑ˅ ˋ ˖ˎˋ˕ˑˍǤ ʒˇˈ ˉˈ ˅ˊˢ˕˟ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˍˑ˗ˈǫ ʓˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ˈ˔˟ ˔ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍ˃ˏˋ ˄ˎˋˊˎˈˉ˃˜ˈˌ ˍˑ˗ˈˌːˋǡ ˖ ːˋ˘ ˆ˖˜ˋ ˅ ˋˊ˄˞˕ˍˈ ˋ ˑ˄˞˚ːˑ ˑːˋ ˓˃ˇ˞ ˑ˕ˇ˃˕˟ ˈ˩ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ːˑǤ ʞˎˡ˔ ˠ˕ˑ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˖ˏˈː˟˛ˋ˕˟ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˏ˖˔ˑ˓˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˔ˢ ː˃ ˔˅˃ˎˍ˖Ǥ

ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˏ˞˕˟ ˆˑˎˑ˅˖ ˍˑ˗ˈǡ ˅˞ ˄˖ˇˈǦ ˕ˈ ˅ ˅ˑ˔˕ˑ˓ˆˈǤ ʢ ˍˑ˗ˈ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˓ʜ ːˋˉˈ ˚ˈˏ ˖ ˅ˑˇ˞ǡ ˃ ˉ˩˔˕ˍˋˈ ˍ˓˖˒ˋːˍˋ ˆ˖˜ˋ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˑ˕˛ˈˎ˖˛ˋ˕˟ ˑˏˈ˓˕˅ˈ˅˛ˋˈ ˍˎˈ˕ˍˋ ˍˑˉˋ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˡ˕ ˓ˑ˔˕ ˅ˑˎˑ˔Ǥ ʛːˑˆˋˈ ˒˓ˑǦ ˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˇˑ˄˃˅ˎˢˡ˕ ˍˑ˗ˈ ˅ ˛˃ˏ˒˖ːˋ ˋˊǦ ˊ˃ ˈˆˑ ˔˅ˑˌ˔˕˅Ǥ ʙˑ˗ˈˋː ˕ˑˉˈ ˒ˑˎˈˊˈː ˇˎˢ ˅ˑˎˑ˔ǡ ˑː ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢˈ˕ ˍˑ˓ːˋ ˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˖ˏˈː˟˛ˋ˕˟ ˑ˄ˎ˞˔ˈːˋˈǡ ˄ˎˑˍˋ˓˖ˈ˕ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ˇˋǦ ˆˋˇ˓ˑ˕ˈ˔˕ˑ˔˕ˈ˓ˑː˃ ˋ ˔ːˋˉ˃ˈ˕ ˓ˑ˔˕ ˅ˑˎˑǦ ˔ˢː˞˘ ˔˕ˈ˓ˉːˈˌǤ ʙˑ˗ˈ ˒˓ˋˇ˃˔˕ ˅ˑˎˑ˔˃ˏ ˄ˎˈ˔ˍǡ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕ ˕ˈˍ˔˕˖˓˖ ˋ ˙˅ˈ˕ ˎ˖˚˛ˈ ˔˃Ǧ ˎˑːː˞˘ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓Ǥ

Поможет защитить питомца от блох

ʑ˔ˈ ˎˡ˄ˢ˕ ˍˑ˗ˈǡ ˍ˓ˑˏˈ ˄ˎˑ˘Ǥ ʬ˕ˋ ː˃˔ˈǦ ˍˑˏ˞ˈ ːˈː˃˅ˋˇˢ˕ ˈˆˑǡ ːˑ ˎˡ˄ˢ˕ ˅˃˛˖ ˔ˑ˄˃Ǧ ˍ˖Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˊ˃ˏˈ˕ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˔ˑ˄˃ˍ˃ ˚˃˔˕ˑ ˚ˈǦ ˛ˈ˕˔ˢǡ ˒ˑˏˑˌ˕ˈ ˈ˩ ˍˑ˗ˈˌːˑˌ ˆ˖˜ˈˌǡ ˑː˃ ˒ˑǦ ˏˑˉˈ˕ ˑ˕ ˄ˎˑ˘ ˎ˖˚˛ˈ ˎˡ˄ˑˆˑ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˔˓ˈˇǦ ˔˕˅˃Ǥ ʜ˃˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˅ ˅˃ːː˖ ˅ˑˇ˞ǡ ˒ˑ˔˃ˇˋ˕ˈ ˕˖ˇ˃ Реагент ˔ˑ˄˃ˍ˖ǡ ˒ˑˏˑˌ˕ˈ ˈ˩ ˛˃ˏ˒˖ːˈˏ ˋ ˒ˑ˕ˑˏ ː˃Ǧ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˇ˃˚˃ ˋˎˋ ˊ˃ˆˑ˓ˑˇː˞ˌ ːˈ˔ˋ˕ˈ ˍˑ˗ˈǡ ˑː ˔˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˍ˃ˍ ˓ˈ˒ˈˎˎˈː˕ ˋ ˇˑˏǡ ˕ˑ ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˊˋˏˑˌ ˅˞ ˒ˑ˔˞˒˃ˈ˕ˈ ˇˑǦ ˄ˎˑ˘ˋ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ː˖˕ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˋ˕˟ ˅˃˛ˈˆˑ ˎˡǦ ˓ˑˉˍˋ ˔ˑˎ˟ˡǡ ːˑ ˔ˑˎ˟ ˏˑˉˈ˕ ː˃˅˓ˈˇˋ˕˟ ˄ˋˏ˙˃Ǥ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.softmixer.com ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˈˌ ˔˓ˈˇˈǤ ʏ ˅ˈˇ˟ ˅ˏˈ˔˕ˑ ːˈ˩ ˏˑˉǦ

Finest International Halal Store & & .ƌTTƌTTƌQQƌ "WF 6OƌU $ %FOWFS $0

ʟ ʤ ʮ ʲ ʡ ʤ ʗ ʟ ʇʖʢʱ ʖ ʧ ʵ ʢ ʦ ʤ ʗ ʱ ʘ

ʤʨ ʡʩʭʮʞʫ ʥʤʧʨʖʘʯʞʠʤʘ ɶʘʧʨʦʖʡʞʞ ʞ ʇʎɶ ʈʤʡʲʠʤ ʤʦʙʖʣʞʭʛʧʠʞʛ ʞ ʫʖʡʵʡʲ ʢʵʧʣʱʛ ʥʦʤʚʩʠʨʱ

ɹʤʘʵʚʞʣʖ ɷʖʦʖʣʞʣʖ ʀʩʦʞʬʖ ®

®

ʖ ʨʖʠ ʜʛ ʮʞʦʤʠʞʟ ʘʱʗʤʦ ʢʵʧʖ ʬʱʥʡʵʨ ʵʙʣʵʨ ʠʤʝʡʵʨ ʗʖʦʖʣʲʞ ʦʛʗʦʱʮʠʞ ʞ ʢʣʤʙʤʛ ʚʦʩʙʤʛ ʇʤʠʞ ʣʖʥʞʨʠʞ ʧʤʩʧʱ ʦʞʧ ʦʞʣʞʢʖʛʢ ʅ ʤʙʦʤʢʣʖʵ ʠʤʡʡʛʠʬʞʵ ʗʤʗʤʘʱʫ ʖʠ ʖ ʝʱ ʝ ʥʦʞʥʦʖʘʱ ʠʤʨʤʦʱʛ ʘʱ ʥʤʡʴʗʞʨʛ ʣʖʘʧʛʙʚʖ ʢʖʧʡʖ ʪʞʣʞʠʞ ʤʘʤʯʞ ʅʤʧʛʨʞʨʛ ʣʖʮ ʢʖʙʖʝʞʣ ʘʱ ʤʨʠʦʤʛʨʛ ʣʤʘʱʟ ʢʞʦ ʙʖʧʨʦʤʣʤʢʞʭʛʧʠʞʫ ʭʩʚʛʧ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

11

КАК ВОСПИТАТЬ НАСТОЯЩЕГО МУЖЧИНУ

Вырастить из мальчика настоящего мужчину — такую задачу нередко ставят перед собой и воспитатели, и родители. А какой смысл вкладывается в это понятие сегодня? Не скрываются ли за стремлением к мужественности наши страхи, которые мы невольно проецируем на своих детей?

ˏ˃ˏ˞ǡ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˞ǡ ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙˞ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ˅˔ˈˊː˃ˡ˜ˋˏˋǤ ʞˑˏːˢ ˒˓ˑ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˊː˃˚ˋˏˑ˔˕˟ ˏ˖ˉˈ˔˕˅ˈːːˑǦ ˔˕ˋǡ ˑː ˏˑˉˈ˕ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˇˋː ˅˞˅ˑˇǣ ˖ ˉˈː˜ˋː ˈ˔˕˟ ːˈˍˋˌ ˔ˍ˓˞˕˞ˌ ˋˊ˝ˢːǡ ˑ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˏ ˑː ˖ˊː˃ˈ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˑ˅ˊ˓ˑ˔ˎˈˈ˕Ǥ ʗ ˅˒ˑ˔ˎˈˇǦ ˔˕˅ˋˋ ˠ˕˃ ˏ˞˔ˎ˟ǡ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˔ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ː˃ ˈˆˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ ˔ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˎˑˉː˞ˏ ˒ˑˎˑˏǤ

ʙ˕ˑ ˏ˞ǫ ʞ˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑ ˎˡˇˋǡ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡǦ ˜ˋˈ ˒ˑˎˑˏǡ ˊ˃˕ˈˏ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉ˃˜ˋˈ ˍ ˓ˑˇ˖ǡ ː˃˙ˋˋǡ ˍˑˏ˒ˈ˕ˈː˕ː˞ˈ ˅ ˍ˃ˍˑˏǦ˕ˑ ˇˈˎˈ ȋˉ˖˓ː˃ˎˋ˔˕˞ǡ ˓˃˄ˑ˚ˋˈǡ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋȌǥ ʬ˕ˑ ˋ ˈ˔˕˟ ˋˇˈː˕ˋ˗ˋˍ˃˙ˋˢ Ȅ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˑ˄˜ːˑ˔˕ˋ ˔ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑˌ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˌ ˆ˓˖˒˒ˑˌǡ ˍ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˌ ˏ˞ ˔ˈ˄ˢ ˑ˕ːˑ˔ˋˏ ˋ ˒˓ˑ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˆˑǦ ˅ˑ˓ˋˏ Ǽˏ˞ǽǣ Ǽˏ˞ǡ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ǽǡ Ǽˏ˞ǡ ˔˕˓ˑˋǦ ˕ˈˎˋǽǤ ʑˏˈ˔˕ˈ ˔ ˕ˈˏ ˋˇˈː˕ˋ˗ˋˍ˃˙ˋˢ ˔ˑ˔˕˃˅Ǧ ˎˢˈ˕ ˕ˑ ˢˇ˓ˑ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢǦ ˈ˕ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǣ Ǽʮ Ȅ ˠ˕ˑ ˢǽǤ ʦˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ː˃˄ˈǦ ˓ˈ˕˔ˢ ˑ˕˅ˈ˕ˑ˅ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔ Ǽˍ˕ˑ ˢǽǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˏ˞ ˔ˑ˙ˋ˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ː˞ ˋ ˊ˃˜ˋ˜ˈː˞ ˔˅ˑǦ ˈˌ ˆ˓˖˒˒ˑˌǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˖ ː˃˔ ˒ˑ˅ˑˇˑ˅ ˄˞˕˟ ˖˅ˈ˓ˈːː˞ˏˋ ˅ ˔ˈ˄ˈǤ ʢ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˋˊ ː˃˔ ˈ˔˕˟ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕˟ ˅ ˃˅Ǧ ˕ˑːˑˏːˑ˔˕ˋǡ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˋ ˔˅ˑ˄ˑˇˈǡ ːˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ Ȅ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːːˑˈǡ ˖ ːˈˆˑ ˈ˔˕˟ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕˟ ˋ ˅ ˋˇˈː˕ˋ˗ˋˍ˃˙ˋˋǤ ʞˑˠǦ ˕ˑˏ˖ ˈ˜ˈ ˅ ˇˈ˕˔ˍˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ː˃˔ ˒˓ˋ˖˚˃ˡ˕ ˍ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉːˑ˔˕ˋ ˍ ˆ˓˖˒˒ˈǡ ˔ˈˏ˟ˈǡ ˓ˑˇ˖ǡ ˃ ˆˎ˃˅ːˑˈǡ ˍ ˒ˑˎ˖Ǥ

ʜˋˍ˃ˍˑˆˑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑˆˑ ˒ˑˎˑ˅ˑˆˑ ˅ˑ˔˒ˋǦ ˕˃ːˋˢ ːˈ ː˖ˉːˑǤ ʝ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːː˞ˌǡ ˖˅ˈ˓ˈːǦ ː˞ˌǡ ˖ˏˈˡ˜ˋˌ ˒ˑ˔˕ˑˢ˕˟ ˊ˃ ˔ˈ˄ˢ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ Ȅ ˠ˕ˑ ˋ ˈ˔˕˟ ˊ˓ˈˎ˃ˢ ˎˋ˚ːˑ˔˕˟Ǥ ʤˑ˓ˑ˛ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˠ˕˃ ˎˋ˚ːˑ˔˕˟ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ǡ ˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˉˈːǦ ˜ˋː˃Ǥ ʑ˞˒˖˔ˍ ː˃˄ˑ˓ˑ˅ ˋˆ˓˖˛ˈˍǡ ˆˇˈ ː˃ ˍˑ˓ˑ˄Ǧ ˍˈ ː˃˒ˋ˔˃ːˑ Ǽˇˎˢ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍˑ˅ǽ ˋˎˋ Ǽˇˎˢ ˇˈǦ ˅ˑ˚ˈˍǽǡ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˏːˈ ː˃˒˖˕˔˕˅ˋˈˏ ˍ ˇˋ˔ˍ˓ˋǦ ˏˋː˃˙ˋˋǤ ʙ˃ˍ ˏˋ˓ ːˈ ˇˈˎˋ˕˔ˢ ː˃ ˏ˖ˉ˔ˍ˖ˡ ˋ ˉˈː˔ˍ˖ˡ ˒ˑˎˑ˅ˋː˖ǡ ˕˃ˍ ˋ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃ˏ ˋ ˇˈǦ ˅ˑ˚ˍ˃ˏ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ ˋˆ˓˖˛ˍˋ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃ǡ ˒ˑǦ ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˑːˋ ˘ˑ˕ˢ˕ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑǦ ˎˑˉː˞ˌ ˒ˑˎǤ ʙˑˆˇ˃ ˏ˞ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˖ˈˏ˔ˢ ˇ˓˖ˆˋˏˋǡ ˏ˞ ˅ˑǦ ˅˔ˈ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˈˏ ˄˞˕˟ ˔˃ˏˋˏˋ ˔ˑ˄ˑˌǤ ʙ˃ˍ ˋ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˄ˈ˓ˈˏ ː˃ ˔ˈ˄ˢ Ǽ˚˖ˉˋˈ ˗˖ːˍǦ ˙ˋˋǽǣ ˘ˑ˕ˢ ˉˈː˜ˋː˃ˏ ˋ ˅ː˖˛˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ː˃ˇ ˕˓ˈ˅ˑˆ˃ˏˋ ˏˋ˓˃ ˏˑˉːˑ ˒˓ˑ˒ˎ˞˕˟ ː˃ ˒ˑˇǦ ːˢ˕˞˘ Ǽ˔ˋˎ˟ː˞˘ ˏ˖ˉ˔ˍˋ˘ ˓˖ˍ˃˘ǽǡ ˏ˖ˉ˚ˋǦ ː˃ ˕ˑˉˈ ˏˑˉˈ˕ ˖˔˕˃˕˟ ˋ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˒ˎˈ˚ˑǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ː˃ ːˈˆˑ ˑ˒ˈ˓ˈ˕˟˔ˢǤ ʑˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˈ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋ ˋ ˇˑ˔˕ˑˋː˔˕˅˃ ːˈ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˒˓ˋˈˏˑ˅ǡ ˋˏ ˒˓ˑ˔˕ˑ ː˃ˇˑ ˇ˃˕˟ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃˕˟˔ˢǤ ʗ ˠ˕ˑ Ȅ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ ˔ˈˍ˓ˈ˕ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˢ Ǽː˃Ǧ ˔˕ˑˢ˜ˈˆˑ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ǽǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.psychologies.ru

О ПОЛОРОЛЕВОЙ ИДЕНТИФИКАЦИИ ʑ ˑ˙ˈːˍˈ ː˃˛ˈˆˑ Ǽʮǽ ˋˇˈː˕ˋ˗ˋˍ˃˙ˋˢ ˔ ˒ˑˎˑˏ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ ˍˎˡ˚ˈ˅˖ˡ ˒ˑˊˋ˙ˋˡǣ Ǽˢ Ȅ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ǽǡ Ǽˢ Ȅ ˉˈː˜ˋː˃ǽǤ ʝˇː˃ˍˑ ˅ ˍ˃ˉˇˑˏ ˏ˖ˉ˚ˋːˈ ˈ˔˕˟ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˉˈː˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ˡǡ ˃ ˅ ˍ˃ˉˇˑˌ ˉˈː˜ˋːˈ Ȅ ˕ˑˎˋˍ˃ ˏ˖ˉˈ˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˏ˞ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˈˏ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕˟ ˅ ˑ˄˜ˈːˋˋ ˔ ˒˓ˑǦ ˕ˋ˅ˑ˒ˑˎˑˉː˞ˏ ˒ˑˎˑˏǣ ˃ːˇ˓ˑˆˋːː˃ˢ ˚˃˔˕˟ ː˃˛ˈˌ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋ ˋ˜ˈ˕ ˇˑ˔˕ˑˌːˑˆˑ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇǦ ːˋˍ˃ ˅ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˈ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˎˑ ˉːˑˆˑ ˒ˑˎ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˋ ˏˑˉːˑ ː˃ˊ˅˃˕˟ ˆˎ˃˅ː˞ˏ ˖˔ˎˑ˅ˋǦ ˈˏ ˎˡ˄˅ˋǤ ʗ ˘ˑ˕ˢ ˏ˞ ˅ː˖˕˓ˋ ˔ˈ˄ˢ ˑ˒˃˔˃ˈˏ˔ˢ ːˈ ˑ˕Ǧ ˅ˈ˚˃˕˟ ˊ˃ˇ˃ːː˞ˏ ˑ˄˓˃ˊ˙˃ˏ ˉˈː˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋ ˋ ˏ˖ˉˈ˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋǡ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˎːˑǦ ˔˕˟ˡ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔˕ˈ˓ˈˑ˕ˋ˒˃ˏ ˒ˑˎ˃Ǥ ʙ˃ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˏˈːˢˡ˕˔ˢǤ ʗˇˈ˃ˎ˟ː˞ˏ ˏ˖ˉ˚ˋːˑˌ ˅ˈˍ˃ ˄˞ˎ ˒ˑˠ˕ ˋ ˋˊˇ˃˕ˈˎ˟ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ ʞ˖˛ˍˋːǡ ˖˔˒ˈǦ ˅˃˅˛ˋˌ ˇ˖ˏ˃˕˟ ˑ ˍ˓˃˔ˈ ːˑˆ˕ˈˌ ˋ ˒ˑ˒ˑˎǦ ːˢ˕˟ ˔˅ˑˌ ˇˑːˉ˖˃ː˔ˍˋˌ ˔˒ˋ˔ˑˍǤ Ǽʬ˕˃ˎˑǦ ːˑˏǽ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ ͸ͲǦ˘ ˆˑˇˑ˅ ˅ˈˍ˃ ˄˞ˎˋ ˄ˎ˃ˆˑ˓ˑˇː˞ˈ ˗ˋˊˋˍˋ ˋ ˅˓˃˚ˋǡ ˅˔ˈˆˇ˃ ˅ˈ˓Ǧ ː˞ˈ ˎˡ˄˅ˋǡ ˇˑˎˆ˖ ˋ ˔˅ˑˈˏ˖ ˔ˎˑ˅˖ǡ Ȅ ˕˃ˍˋ˘ ˆˈ˓ˑˈ˅ ˋˆ˓˃ˎ ˃ˍ˕ˈ˓ ʏˎˈˍ˔ˈˌ ʐ˃˕˃ˎˑ˅Ǥ ʠˈˌǦ ˚˃˔ ˍˋːˑ ˋ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ː˞ˈ ˋˆ˓˞ ː˃˅ˢˊ˞˅˃Ǧ ˡ˕ ː˃ˏ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˋˇˈ˃ˎ˃ ˔˖˓ˑ˅ˑˆˑǡ ˄ˈˊˠˏˑǦ

ЧТО ДЕЛАТЬ С ПОЛОВЫМ ВОСПИТАНИЕМ?

˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˋ ˓˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˑ˄ˎ˃ˇ˃˕ˈˎˢ ˆˑ˓˞ ˏ˞˛˙Ǥ ʑ˃ˉːˑ ˒ˑˏːˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˋˇˈ˃ˎ Ȅ ˠ˕ˑ ˅˔ˈˆǦ ˇ˃ ˑ˄ˑ˄˜ˈːˋˈǡ ˕ˑˆˇ˃ ˍ˃ˍ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ː˞ˈ ˓˃ˊˎˋ˚ˋˢ ˏˈˉˇ˖ ˎˡˇ˟ˏˋ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˕ˑː˟˛ˈ ˋ ˏːˑˆˑˑ˄˓˃ˊːˈˈǡ ˚ˈˏ ˒ˑˎˑ˅˞ˈ ˋ ˆˈːˇˈ˓ː˞ˈ ˓˃ˊˎˋ˚ˋˢǤ

О РОЛЕВЫХ ИГРАХ В ДЕТСТВЕ ʢ ˇˈ˕ˈˌ ˕˃ˍˉˈ ˈ˔˕˟ ˒ˑˎˑ˓ˑˎˈ˅˃ˢ ˋˇˈːǦ ˕ˋ˗ˋˍ˃˙ˋˢǣ Ǽˢ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍǽǡ Ǽˢ ˇˈ˅ˑ˚ˍ˃ǽǤ ʝː˃ ˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑǣ ˋˊ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ːˋˢ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˕ˈˎ˃ǡ ː˃˄ˎˡˇˈːˋˢ ˊ˃ ˔˕˃˓˛ˋˏˋ ˋ ˊ˃ ˔˅ˈ˓˔˕ːˋˍ˃ˏˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˋˊ ˓ˑˎˈ˅˞˘ ˋˆ˓Ǥ ʞˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˊ˃ːˋˏ˃ˡ˕ ˑ˔ˑ˄ˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˅ ˇˈ˕˔ˍˑˌ ˒˔ˋ˘ˋˍˈ Ȅ ˑːˋ ˊː˃ˍˑˏˢ˕ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˔ ˏˋ˓ˑˏ ˎˡˇˈˌǡ ˋ˘ ˊ˃ːˢ˕ˋˢˏˋ ˋ ˅ˊ˃ˋˏˑˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢˏˋǤ ʗ ˖˚˃˕ ˉˋˊːˋ ˍ˃ˍ ˕˃Ǧ ˍˑ˅ˑˌǣ ˇ˓˖ˉˈ˔ˍˑˏ˖ ˑ˄˜ˈːˋˡǡ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˏ ˓ˑˎˢˏǡ ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ːˋˡ ˛ˍ˃ˎ˞ ˙ˈːːˑ˔˕ˈˌǤ ʗˆ˓˃˕˟ ˇˈ˕ˋ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˆˇˈǦ˕ˑ ˔ ˇ˅˖˘ ˎˈ˕ǣ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ Ǽˏ˃ˆ˃ˊˋːǽǡ ˋ˔˒ˑˎːˢˢ ˓ˑˎˋ ˒ˑǦ ˍ˖˒˃˕ˈˎˈˌ ˋ ˒˓ˑˇ˃˅˙ˑ˅ǡ ˋˎˋ ˅ Ǽ˄ˑˎ˟ːˋ˙˖ǽ Ȅ ˍˑˆˇ˃ ˋˊˑ˄˓˃ˉ˃ˡ˕ ˅˓˃˚ˈˌ ˋ ˒˃˙ˋˈː˕ˑ˅Ǥ ʗˆ˓˞ ˅ Ǽ˅ˑˌː˖ǽ ˋ Ǽˇˑ˚ˍˋǦˏ˃˕ˈ˓ˋǽ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕Ǧ ˔ˢ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅˃ˉː˞ˏˋ ˇˎˢ ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑˎˑ˓ˑˎˈ˅ˑˌ ˋˇˈː˕ˋ˗ˋˍ˃˙ˋˋǡ ˅ˈˇ˟ ˅ ˒ˈ˓Ǧ ˅ˑˌ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍˋ ˑ˔˅˃ˋ˅˃ˡ˕ ˓ˑˎ˟ ˅ˑˋː˃ǡ ˃ ˇˈǦ ˅ˑ˚ˍˋ ˅ˑ ˅˕ˑ˓ˑˌ Ȅ ˓ˑˎ˟ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˞Ǥ ʓˈ˅ˑ˚ˍ˃ˏ ˋˆ˓˃˕˟ ˅ ˅ˑˌː˖ ˊ˃˒˓ˈ˜˃ˡ˕ ːˈ ˕˃ˍ ˚˃˔˕ˑǡ ˘ˑ˕ˢ ˑːˋ ˋ ˏˑˆ˖˕ ˖˔ˎ˞˛˃˕˟ ˖˒˓ˈˍ Ǽ˅ˈˇˈ˛˟ ˔ˈ˄ˢ ˍ˃ˍ ˏ˃ˎ˟˚ˋ˛ˍ˃ǽǤ ʏ ˅ˑ˕ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˖ ːˈ ˓˃ˊ˓ˈ˛˃ˡ˕ ˋˆ˓˃˕˟ ˔ ˇˈ˅ˑ˚ˍ˃ˏˋǡ ːˈ ˓ˈˇˍˑ˔˕˟Ǥ ʓ˃ ˋ ˑ˄˅ˋːˈːˋˈ Ǽ˅ˈˇˈ˛˟ ˔ˈ˄ˢ ˍ˃ˍ ˇˈ˅˚ˑːˍ˃ǽ ˊ˅˖˚ˋ˕ ːˈ ˅ ˒˓ˋˏˈ˓ ˉˈ˔˕˚ˈǤ ʜˑ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˖ ˒˓ˈˇ˔˕ˑˋ˕ ˄˞˕˟ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ˑˋːˑˏǡ ːˑ ˋ ˏ˖ˉˈˏǡ ˑ˕˙ˑˏǤ ʡˈ ː˃˅˞ˍˋǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˑː ˒ˑˎ˖˚ˋ˕ǡ ˋˆ˓˃ˢ ˅ ˑ˕˙˃ ˔ˈˏˈˌ˔˕˅˃ǡ Ǽ˖˘ˑˇˢ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ǽ ˋ Ǽ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˢ˔˟ ˅ Ǽˇˑˏǽ ˔ ˒ˑˎˈˊː˞ˏˋ ː˃˘ˑˇˍ˃ˏˋǡ ˒˓ˋˆˑˇˢ˕˔ˢ ˈˏ˖ ˅ˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˑˌ ˉˋˊːˋǣ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˏ˖ˉ˚ˋǦ ː˃ ˒ˑ˔˅ˢ˕ˋ˕ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ ˅ˑˋː˔ˍˑˌ ˔ˎ˖ˉ˄ˈǡ ːˑ ˒ˑ˚˕ˋ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˊ˃˘ˑ˚ˈ˕ ˋˏˈ˕˟ ˔ˈˏ˟ˡ ˋ ˘ˑǦ ˓ˑ˛ˋˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ˑ ˔˅ˑˈˌ ˉˈːˑˌ ˋ ˇˈ˕˟ˏˋǤ

О МАЛЬЧИКАХ И КУКЛАХ ʓ˃˅˃ˌ˕ˈ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˈˏǣ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˒˓ˑ˔˟˄˃ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˈˏ˖ ˍ˖ˍˎ˖ǡ ˏˢˆˍ˖ˡ ˋˆ˓˖˛Ǧ ˍ˖ ˋˎˋ ˇˈ˕˔ˍ˖ˡ ˒ˑ˔˖ˇ˖ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˖ ˏ˃˕ˈ˓ˋ ˖ˉ˃˔Ǥ ʑˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˑ˕˅ˈ˕ ˄˖ˇˈ˕ ˕˃ˍˋˏǣ Ǽʝː˃ ˅ˑ˔˒ˋ˕˞˅˃ˈ˕ ˄˖ˇ˖˜ˈˆˑ ˏ˖ˉ˚ˋː˖Ǩ ʏ ˆˎ˃˅ːˑˈ ˅ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˋ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː ːˈ ˄˞ˎ ˒ˑ˘ˑˉ ː˃ ˇˈ˅ˑ˚ˍ˖Ǩǽ ʖ˃ ˠ˕ˋˏ ˏːˈːˋˈˏ ˔˕ˑˢ˕ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˈ ˖˔˕˃ːˑ˅ˍˋǣ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˘ˑ˚ˈ˕ ˅˞˓˃Ǧ ˔˕ˋ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˏ ˏ˖ˉ˚ˋːˑˌǡ ˇˑˎˉˈː ˑ˕ːˑǦ ˔ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˉˈː˔ˍˋˏ ˊ˃ːˢ˕ˋˢˏ ˍ˃ˍ ˍ ːˈˇˑ˔˕ˑˌǦ ː˞ˏǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˋˆ˓˞ ˇˎˢ ˇˈ˅ˑ˚ˈˍ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ˏˋ ˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ˈˎ˟ː˞ˏˋǤ ʏ ˈ˔ˎˋ ːˈ ˅ˑ˔˒ˋ˕˞˅˃˕˟ ˏ˖ˉˈ˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˍ˃ˍ ˃ː˕ˋˉˈː˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ǡ ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑˋˊˑˌ˕ˋ Ǽ˔˃ˏˑˈ ˔˕˓˃˛ːˑˈǽ Ȅ ˆˑˏˑ˔ˈˍ˔˖˃ˎ˟ːˑ˔˕˟Ǥ ʦ˕ˑ ˅ ˋ˕ˑˆˈǫ ʛ˃ˎ˟˚ˋˍ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˓˃˔Ǧ ˕ˈ˕ ˒ˑˇ ˒˓ˋ˔ˏˑ˕˓ˑˏ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ ˉˈː˜ˋː Ȅ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

12 Декан факультета образования и здравоохранения Дейтонского университета Элисон КаррЧеллман рассказывает, как научиться не тратить энергию впустую

5 ШАГОВ, ЧТОБЫ НАЙТИ И УСТРАНИТЬ ПОТЕРИ ЭНЕРГИИ

ʕˋˊː˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˒ˑˎː˃ ˏˈˎˍˋ˘ ˓ˈ˛ˈǦ ːˋˌǤ ʞˑˇːˢ˕˟ ˎˋ ːˑ˔ˑˍ ˔ ˒ˑˎ˃ǫ ʞˑˏ˞˕˟ ˎˋ ˒ˑ˔˖ˇ˖ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏǫ ʏ ˍ˃ˍ ː˃˔˚ˈ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˒ˑ˚ˋːˋ˕˟ ˒˓ˑ˕ˈˍ˃ˡ˜ˋˌ ˍ˓˃ː ˅ ˅˃ːːˑˌǫ ʐ˓ˑ˔ˋ˕˟ ːˑ˔ˑˍ ː˃ ˒ˑˎ Ȅ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˢ˅ˎˈǦ ːˋˈ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˍˑː˙ˈ˒˙ˋˋ Ȅ ˠː˕˓ˑ˒ˋˋǡ ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˅˞ǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˔ˎ˞˛˃ˎˋǤ ʬː˕˓ˑ˒ˋˢ Ȅ ˠ˕ˑ ˏˈ˓˃ ˕ˑˆˑǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˠːˈ˓ˆˋˋ ˕ˈ˓ˢˈ˕Ǧ ˔ˢ ˅ ˔ˋ˔˕ˈˏˈǤ ʔ˔ˎˋ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ ˕˓˃˕ˋ˕ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏːˑˆˑ ˠːˈ˓ˆˋˋǡ ː˃˚ˋː˃ˈ˕˔ˢ ˘˃ˑ˔Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˑǦ ˇˑ˄˓˃˕˟ ˑˇˋː ːˑ˔ˑˍǡ ː˖ˉːˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈˏːˑˆˑ ˠːˈ˓ˆˋˋǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˖˘˃ˉˋ˅˃˕˟ ˊ˃ ˇ˅ˑ˓ˑˏǡ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˊ˃˄ˋ˕˞ˈ ˕˓˖˄˞ ˋ ːˈ ˓ˈ˛ˋ˕ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˠˎˈˍ˕˓ˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏǡ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˘˃ˑ˔˖ ˅ ˇˑˏˈǡ ː˃ ˖˔˕˓˃ːˈǦ ːˋˈ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˏːˑˆˑ ˠːˈ˓ˆˋˋǤ ʗ ˠ˕ˑ˕ ˘˃ˑ˔ ˑ˕ːˋˏˈ˕ ˅˓ˈˏˢ ˋ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˙ˈˎˈˌǤ ʜˑ ˖ ˏˈːˢ ˇˎˢ ˅˃˔ ˘ˑ˓ˑ˛˃ˢ ːˑ˅ˑ˔˕˟ǣ ˖ ˠː˕˓ˑ˒ˋˋ ˈ˔˕˟ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˎˑˉːˑ˔˕˟ Ȅ ːˈǦ ˆˠː˕˓ˑ˒ˋˢǤ ʙ˃ˍ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ǡ ˋˊ˖˚˃ˡ˜ˋˌ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ǡ ˢ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˏ˞˛ˎˈːˋˈ ˅ ˕ˈ˓ˏˋː˃˘ ːˈˆˠː˕˓ˑ˒ˋˋ ˋ ˠːˈ˓Ǧ ˡ˕ ˋˇˈˡ ːˈˆˠː˕˓ˑ˒ˋˋ ˋ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ ˆˋˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˄ˑ˓ˑ˕˟˔ˢ ˔ ˠː˕˓ˑ˒ˋˈˌ ˋ ˘˃ˑǦ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢǡ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˅˃ˡ˜ˋˈ ˒ˑ˕ˈ˓ˡ ˠːˈ˓Ǧ ˆˋˋǡ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˔ˑˏ ˅ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅ːˑˌ ˉˋˊːˋǤ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˏˋǤ ʗ ˙ˈˎˋ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˇˑ˔˕ˋˉˋˏ˞ˏˋǤ ʓ˓˖ˆˋˏˋ ˔ˎˑ˅˃ˏˋǡ ˇ˃ǡ ˅˞ Минимизируйте потери энергии, максимально увеличьте ˇˑˎˉː˞ ˅˔˕˃˕˟ ˋ ˒ˑˇːˢ˕˟ ːˑ˔ˑˍǡ ˋ ˇ˃ǡ ˅˃ˏ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˑ˒˕ˋˏˋˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ˑ˄˓˃ːˋˢǡ ˃ ˈ˜ˈ прогресс ˠ˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˇ˓˖ˆˋˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ ˋˊ˄ˈǦ ʗ ˅ ˗ˋˊˋˍˈǡ ˋ ˅ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃˘ ˉ˃˕˟ ˒ˑ˕ˈ˓˟ ˠːˈ˓ˆˋˋ ˅ ˄˖ˇ˖˜ˈˏǤ ˠːˈ˓ˆˋˡ ˏˑˉːˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ ˍ˃ˍ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǧ ːˑ˔˕˟ ˋˎˋ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˓˃˄ˑ˕˖Ǥ 5 шагов к успеху негэнтропии ʐˑˎˈˈ ˇ˅˖˘ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˌ ˢ ˋˊ˖˚˃ˎ˃ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟Ǧ ː˞ˈ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ ˅ ˛ˍˑˎ˃˘ǡ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃˘ǡ ˍˑ˓Ǧ ʜ˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ː˃˛ˋ˘ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˌ ːˈˆˠːǦ ˒ˑ˓˃˙ˋˢ˘ ˋ ːˈˍˑˏˏˈ˓˚ˈ˔ˍˋ˘ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˢ˘Ǥ ˕˓ˑ˒ˋˋ ˏ˞ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈˏ ˒ˢ˕˟ ˛˃ˆˑ˅ǡ ˒ˑˏˑǦ ʖ˃ ˠ˕ˋ ˆˑˇ˞ ˢ ˊ˃ˏˈ˕ˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˠːˈ˓ˆˋˢ ˕ˈ˓ˢǦ ˆ˃ˡ˜ˋ˘ ˄ˑ˓ˑ˕˟˔ˢ ˔ ˒ˑ˕ˈ˓ˈˌ ˠːˈ˓ˆˋˋ ˅ ˒ˑǦ ˈ˕˔ˢ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ Ȅ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˖ˈ˕˔ˢ ˅˔ˈˇːˈ˅ːˑˌ ˉˋˊːˋǤ ˔ˑ˅ˈ˜˃ːˋˈ ˇˎˢ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ː˃ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˏ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˔ˑ˅ˈ˜˃ːˋˈ ˇˎˢ ˔ˈˏˋ ˚ˈˎˑǦ Найдите энтропию ˅ˈˍǤ ʗˎˋ ˔˃ˏ˞ˌ ˖ˉ˃˔ː˞ˌ ˍˑ˛ˏ˃˓ ˇˎˢ ˅˔ˈ˘ Ȅ ˔ˑ˄˓˃ːˋˢǡ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ʝ˒˓ˈˇˈˎˋ˕ˈ ˏˈ˔˕˃ǡ ˆˇˈ ˕ˈ˓ˢˈ˕˔ˢ ˠːˈ˓Ǧ ˄˞ ˓ˈ˛ˋ˕˟ ˒ˑ ˠˎˈˍ˕˓ˑːːˑˌ ˒ˑ˚˕ˈǤ ʬ˕ˋ ˏˈǦ ˆˋˢ ˅ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃˘ ˅˃˛ˈˌ ˒ˑ˅˔ˈˇǦ ˎˑ˚ˋ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ːˈ˅ːˑˌ ˉˋˊːˋǤ ʛˑˉːˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˠ˕ˑ ˍ˃ˍ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍˋ ː˃˚ː˖˕ ˖˅ˑˎ˟ːˢ˕˟˔ˢǤ ˕ˈ˒ˎˑ˅˖ˡ ˍ˃˓˕˖ ˇˑˏ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǡ ʟ˃ˊˏ˞˛ˎˢˢ ˑ˄ ˠːˈ˓ˆˋˋ ˕˃ˍ ˇˑˎˆˑǡ ˢ Ȅ ˆˇˈ ˕ˈ˓ˢˈ˕˔ˢ ˕ˈ˒ˎˑ Ȅ ˋˎˋ ˠːˈ˓ˆˋˢǤ ʡˈ˒ˎˑǦ ˍ˃ˍ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˖˚ˈː˞ˈ Ȅ ː˃˚˃ˎ˃ ˊ˃ˇ˃˅˃˕˟˔ˢ ˅˃ˢ ˠːˈ˓ˆˋˢ ˖˕ˈˍ˃ˈ˕ ˚ˈ˓ˈˊ ˒ˎˑ˘ˑ ˊ˃ˍ˓˞˕ˑˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑˏǣ ˄˖ˇ˖˕ ˎˋ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ ˑˍːˑǤ ʜ˃ ˒ˎˑ˘ˑ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃ːːˑˌ ˍ˖˘ːˈ ˕ˢǦ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˎ˖˚˛ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˍ ːˋˏ ˒˓ˋˏˈːˋ˕˟ ˗ˋǦ ˉˈˎˑ ː˃ˌ˕ˋ ː˖ˉː˖ˡ ˅ˈ˜˟Ǥ ʞˎˑ˘ˑ ˔˒˓ˑˈˍ˕ˋǦ ˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˍˑː˙ˈ˒˙ˋˋǤ ˓ˑ˅˃ːː˃ˢ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ ˃ˇ˃˒˕˃˙ˋˋ ːˑ˅˞˘ ˔ˑ˕˓˖ˇǦ ʖ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˆˑˇ˃ ˏ˞ ˔ ˍˑˎˎˈˆ˃Ǧ ːˋˍˑ˅ ˏˑˉˈ˕ ˅˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ˔ˈǦ ˏˋ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˃ˎˋ ˕ˈˑ˓ˋˡ ːˈˆˠː˕˓ˑ˒ˋˋ ˋǡ ˋ˔Ǧ ˓˟ˈˊː˞ˏ ˡ˓ˋˇˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ˏǤ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˢ ˑ˒˓ˑ˔˞ ˋ ˕ˈˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑǦ ˅˃ːˋˢǡ ˋˊ˖˚ˋˎˋǡ ˍ˃ˍ ˠːˈ˓ˆˋˢ ˕ˈ˓ˢˈ˕˔ˢ ˋˎˋ Расставьте потери по приоритету ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕˃ˈ˕˔ˢ ˅ˑ ˏːˑˆˋ˘ ˕ˋ˒˃˘ ˔ˋ˔˕ˈˏǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˅˞˔˛ˈˈ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˈǡ ˎˋˇˈ˓˔˕˅ˑ ʝ˒˓ˈˇˈˎˋ˕ˈ ˔˃ˏ˞ˈ ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˋˎˋ ˇˑ˔˃ˇǦ ˅ ˑːˎ˃ˌːǦˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˋǡ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˡ ˓˃˄ˑǦ ː˞ˈ ˒ˑ˕ˈ˓ˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˕ˈǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ ˑ˄Ǧ ˚ˈˆˑ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˃ ˋ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋ ˑːˎ˃ˌːǦˑ˄˖Ǧ ˓˃˜˃ˈ˕ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑǤ ʑˑˊˏˑˉǦ ˚ˈːˋˢǤ ːˑǡ ˠ˕ˑ˕ ˒˓ˑ˕ˈˍ˃ˡ˜ˋˌ ˍ˖˘ˑːː˞ˌ ˍ˓˃ː ˔˅ˑǦ ʞˑ ː˃˛ˋˏ ˇ˃ːː˞ˏǡ ˈ˔ˎˋ ˎˡˇˋ ˒ˑːˋˏ˃Ǧ ˇˋ˕ ˅˃˔ ˔ ˖ˏ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˒ˑ˚ˋːˋ˕˟ ˈˆˑǡ ˏˑˉːˑ ˊ˃Ǧ

Пробуйте и обращайте внимание

ʑˑ˒ˎˑ˕ˋ˕ˈ ˊ˃ˇ˖ˏ˃ːːˑˈǡ ːˑ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚˟Ǧ ˕ˈ˔˟ ˋ ː˃ ˒˓ˋ˓ˑ˔˕ˈ ˠːˈ˓ˆˋˋǤ ʟˈ˃ˎˋˊ˖ˢ ːˈǦ ˆˠː˕˓ˑ˒ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˋˇˈˋǡ ˑ˕˔ˎˈˉˋ˅˃ˌ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˔˓˃˄ˑ˕˃ˎˑ ˋ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˖˔ˋˎˋˌ ˠ˕ˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˑǦ ˅˃ˎˑǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˗ˋˍ˔ˋ˓˖ˌ˕ˈ ˋˇˈˋ ˄˖ˇ˖˜ˋ˘ ːˈǦ ˆˠː˕˓ˑ˒ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˇˈˌ˔˕˅ˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˋ˛Ǧ ˎˋ ˅˃ˏ ˅ ˆˑˎˑ˅˖Ǥ

Выходите за рамки исправлений и профилактики ʞ˞˕˃ˢ˔˟ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˒ˑ˕ˈ˓ˋ ˠːˈ˓ˆˋˋǡ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˓ˈˏˈː˃ˏˋ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕ˈ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˖ˡ ˔ˋ˔˕ˈˏ˖ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˃ˢ ːˈ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕ ˒ˑˎ˟ˊ˞ǡ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˆˎ˃ˇˍˑ ˑː˃ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕Ǥ ʜˈ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˎˈˊːˑ ˖ˎ˖˚˛˃˕˟ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ ˊː˃ˍˑˏǦ ˔˕˅˃ ːˑ˅˞˘ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ ˔ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ˑˌ ˍˑˏǦ ˇ˖ˏ˃˕˟˔ˢ ˋ ˑ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˢ˘ ː˃ ˍ˖˘ːˈǡ ˒˃ːˋˋǡ ˈ˔ˎˋ ˔˃ˏ˃ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˃ ː˖ˉˇ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˋˊǦ ˏˈːˈːˋˋǤ ʚ˖˚˛ˋˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˒˓ˋˏˈːˋ˕˟ ˋˇˈˡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˈˈ ˄ˑˎˈˈ ˗˖ːˍ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˌǤ ːˈˆˠː˕˓ˑ˒ˋˋ ˍ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˏ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ˏ Ȅ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃˕˟ ˏˈˎˍˋˈ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞ǡ ːˑ Придумайте план ˋ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ˍ˃˓˕ˋː˖ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˋ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ʝ˒˓ˈˇˈˎˋ˕ˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˊ˅ˑǦ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˎˋ ˔˕˃˕˖˔Ǧˍ˅ˑ ˒ˑ˕ˈ˓ˈ ˠːˈ˓ˆˋˋǤ ʜˈˆˠː˕˓ˑ˒ˋˢ ːˈ ˋ˔˒˓˃˅ˋ˕ ˒ˎˑ˘ˋˈ ˑ˕ːˑǦ ˎˢ˕ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˊ˃ˏˈ˚ˈːː˞ˈ ˒ˑ˕ˈ˓ˋ ˠːˈ˓Ǧ ˆˋˋǡ ˋ ˔˒ˎ˃ːˋ˓˖ˌ˕ˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˒ˈ˓Ǧ ˛ˈːˋˢ ˋ ːˈ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˒ˑˎˡ˄ˋ˕˟ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˍˑǦ ˅ˑˑ˚ˈ˓ˈˇː˞˘ ˊ˃ˇ˃˚Ǥ ʛˑˉːˑ ː˃˚˃˕˟ ˔ ˓ˈˏˑːǦ ˕ˑ˓˖ˡ ˅˞ ːˈː˃˅ˋˇˋ˕ˈ Ȅ ˠ˕ˑ ˔ˎˑˉː˞ˈ ˒˓ˑǦ ˕˃ ˒˓ˑ˕ˈˍ˃ˡ˜ˈˆˑ ˍ˓˃ː˃ ˋˎˋ ˔˄ˑ˓˃ ːˑ˔ˍˑ˅Ǥ ˄ˎˈˏ˞Ǥ ʝˇː˃ˍˑǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˊ˃ˏˈ˚˃˕˟ǡ ʔ˔ˎˋ ˚˓ˈˊˏˈ˓ːˑˈ ˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˒ˎ˃ːˋǦ ˆˇˈ ˅ ˅˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋ ˕ˈ˓ˢˈ˕˔ˢ ˠːˈ˓ˆˋˢǡ ˄˖Ǧ ˓ˑ˅˃ːˋˈ ˔ˑ˄˓˃ːˋˌ ˇˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˋ ˇˈ˕ ˎˈˆ˚ˈ ˓˃˔˔˕˃˅ˋ˕˟ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕˞ ˋ ˇˈˎ˃˕˟ ˏːˑˆˑ ˘ˎˑ˒ˑ˕ǡ ˒˓ˑ˃ː˃ˎˋˊˋ˓˖ˌ˕ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˖ ˚˕ˑǦ˕ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˔ˋ˔˕ˈǦ ˏ˞ ˅ˑˍ˓˖ˆǤ ˋ ˅˞ˢ˔ːˋ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˈˈ ˋ˔˒˓˃˅ˋ˕˟Ǥ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://ideanomics.ru/


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

13

10 СПОСОБОВ ПОДАВИТЬ ВЕЧЕРНИЙ АППЕТИТ

На пути к идеальным формам нам то и дело приходится бороться с разнообразными искушениями. Давно замечено, что тяга к сладкому и жирному вечером усиливается — пирожные внезапно становятся слаще, а колбаса вкуснее. Но если дома перебороть себя чуть проще — например, можно лечь спать, в буквальном смысле усыпив сознание, — то на светском мероприятии требуется мощное волевое усилие, чтобы отказаться от манящих ароматных булочек и соблазнительных бокалов с шампанским. Мы предлагаем 10 простых способов подавить вечерний аппетит.

ˎˢ˓ːˑ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ˈ˔˟ ˔˒ˑ˓˕ˑˏǤ ʝːˋ ˒ˑˏˑˆ˃Ǧ ˡ˕ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˅ˈ˔ǡ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˢ ˑ˄ˏˈːː˞ˈ ˒˓ˑǦ ˙ˈ˔˔˞ǡ ˋ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˃˒˒ˈ˕ˋ˕ ˄ˈˊ ˑ˔ˑǦ ˄˞˘ ˊ˃˕˓˃˕Ǥ

ФИЗИЧЕСКИЕ НАГРУЗКИ ʞˑ˄ˈˆ˃ˌ˕ˈǡ ˒ˑ˒˓ˋ˔ˈˇ˃ˌ˕ˈǡ ˒ˑ˕ˢːˋ˕ˈ˔˟ǡ ˔ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ːˈ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˊ˃˓ˢˇˍ˖Ǥ ʝ˓ˆ˃ːˋˊˏ ː˃˚ːˈ˕ ˒ˈ˓ˈ˓˃˄˃˕˞˅˃˕˟ ˍ˃ˎˑ˓ˋˋǡ ˏˑˊˆ ˒ˈǦ ˓ˈˍˎˡ˚ˋ˕˔ˢǡ ˋ ˅˞ ˊ˃˄˖ˇˈ˕ˈ ˑ ˈˇˈǤ ʒˎ˃˅ːˑˈ Ȃ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˖˔ˈ˓ˇ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ǡ ˋː˃˚ˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˕˓ˈːˋǦ ˓ˑ˅ˍˋ ˅˞ ˈ˜ˈ ˇˑˎˆˑ ːˈ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˖˔ː˖˕˟Ǥ

ПРОГУЛКА ʠ˅ˈˉˋˌ ˅ˑˊˇ˖˘ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˄ˎ˃ˆˑ˒˓ˋˢ˕Ǧ ːˑˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ː˃ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˅ ˙ˈˎˑˏǤ ʙˋ˔ˎˑǦ ˓ˑˇ ˖˔ˍˑ˓ˢˈ˕ ˑ˄ˏˈː ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˢ ˒ˑ˘˖Ǧ ˇˈ˕˟Ǥ ʜˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˋː˖˕ ˒˓ˋˢ˕ːˑˌ ˅ˈ˚ˈ˓ːˈˌ ˒˓ˑˆ˖ˎˍˋ Ȃ ˋ ˅˞ ːˈ ˊ˃ˏˈ˕ˋ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˏ˞˔ˎˋ ˑ ˈˇˈ ˖ˎˈ˕˖˚˃˕˔ˢ ˔˃ˏˋ ˔ˑ˄ˑˌǤ

ПРАВИЛЬНЫЙ НАСТРОЙ ʜ˃˛ˈ ˔ˑˊː˃ːˋˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ ː˃ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑǦ ˆˑˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˒ˑ˘˖Ǧ ˇˈ˕˟ǡ ˕ˑ ˒ˈ˓ˈ˔ˋˎˋ˕˟ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˔˝ˈ˔˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˅˓ˈˇːˑˈ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏ ˏˑˉːˑǤ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˖ˉˈ ˋˊ˄˃˅ˋˎˋ˔˟ ˑ˕ ːˈː˃˅ˋ˔˕ː˞˘ ˍˋǦ ˎˑˆ˓˃ˏˏˑ˅ǡ ˋ ˅˞ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˒˓ˋˎˋ˅ ˔ˋˎǡ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˔ˢǡ ˋ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˆˑˎˑˇ˃ ˑ˕˔˕˖˒ˋ˕Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˕ˑ˚ːˑ ːˈ ˔ˑ˓˅˃˕˟˔ˢǡ ˅ˋˊ˖Ǧ ˃ˎˋˊˋ˓˖ˌ˕ˈǤ ʜ˃ˌˇˋ˕ˈ ˍ˃˓˕ˋːˍ˖ ˏˑˇˈˎˋǡ ː˃Ǧ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˍˑˆˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˋˊ ˃ːˆˈˎˑ˅ ǯ ǡ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˜ˈˌǡ ː˃ ˅˃˛ ˅ˊˆˎˢˇǡ ˄ˈˊ˖Ǧ ˒˓ˈ˚ː˞ˏ ˕ˈˎˑˏǡ ˋ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ ː˃ ːˈˆˑǡ ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˎˢˢǡ ˚˕ˑ ˅˃˛˃ ˗ˋˆ˖˓˃ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˕˃ˍ ˉˈǤ ʓˈ˓ˉˋ˕ˈ ˠ˕ˑ˕ ˑ˄˓˃ˊ ˅ ˆˑˎˑ˅ˈ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ Ȃ ˒ˑ˅ˈ˓˟˕ˈǡ ˏ˞˔ˎˋ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˟ː˞Ǩ

ГОРЯЧАЯ ВАННА

АРОМАТЕРАПИЯ ʖ˃ˉˆˋ˕ˈ ˔˅ˈ˚ˋ ˋˎˋ ˃˓ˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˃Ǧ ˎˑ˚ˍˋ ˔ ˙˅ˈ˕ˑ˚ː˞ˏ ˋˎˋ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅˞ˏ ˃˓ˑǦ ˏ˃˕ˑˏǤ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˒ˑ ˓˖ˍˑˌ ˋ˘ ːˈ˕ǡ ˕ˑ ˏˑˉˈǦ ʔ˔ˎˋ ˃˒˒ˈ˕ˋ˕ ːˈ ˖˕ˋ˘˃ˈ˕ǡ ˕ˑ ˎ˖˚˛ˈ ˅˞Ǧ ˕ˈ ˒ˑːˡ˘˃˕˟ ˍˑˉˋ˙˖ ˃˒ˈˎ˟˔ˋː˃ ˋˎˋ ˆ˓ˈˌ˒Ǧ ˒ˈˌ˕ˈ ˔˕˃ˍ˃ː ˅ˑˇ˞ ˔ ˎˋˏˑːˑˏǡ ˕ˑˏ˃˕ːˑˆˑ ˗˓˖˕˃Ǥ ʙ˃ˍ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ ˖˚ˈː˞ˈǡ ˋˏˈːːˑ ˠ˕ˋ ˔ˑˍ˃ ˋˎˋ ˚˃˛ˍ˖ ˊˈˎˈːˑˆˑ ˚˃ˢǤ ʬ˕ˑ ːˈˏːˑˆˑ ˊ˃˒˃˘ˋ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˡ˕ ˅ ˏˑˊˆ ˋˏ˒˖ˎ˟˔ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˒˓ˋ˕˖˒ˋ˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˆˑˎˑˇ˃Ǥ ʓ˓˖ˆˑˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ Ȃ ˓˞ˌ ˄ˎˑˍˋ˓˖ˈ˕ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˈ˔˕˟Ǥ ˊ˃ˎˋ˕˟ ˑˇː˖ ˔˕ˑˎˑ˅˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˏˢ˕ːˑˌ ˕˓˃˅˞ ˍˋ˒ˢ˕ˍˑˏ ˋ ˇ˃˕˟ ː˃˔˕ˑˢ˕˟˔ˢ ͳͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʞˈˌǦ НИЗКОКАЛОРИЙНАЯ ЕДА ˕ˈ ˠ˕ˑ˕ ː˃˔˕ˑˌ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˏˋ ˆˎˑ˕ˍ˃ˏˋ Ȃ ˑː ˊ˃ˆˎ˖˛ˋ˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˆˑˎˑˇ˃ ː˃ ˒˃˓˖ ˚˃˔ˑ˅Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˖ˉˈ ˅˔ˈ ˒ˈ˓ˈ˒˓ˑ˄ˑ˅˃ˎˋǡ ˃ ˉˈǦ ˎ˃ːˋˈ ˒ˑˈ˔˕˟ ːˈ ˖˛ˎˑǡ ˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎ˟˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˔˝ˈ˔˕˟ ˒ˑˎˑ˅ˋːˍ˖ ˊˈˎˈːˑˆˑ ˢ˄ˎˑˍ˃ǡ ˏˑ˓Ǧ ЖВАЧКА ˍˑ˅ˍ˖ǡ ˒˃˓ˑ˚ˍ˖ ˔˕ˈ˄ˎˈˌ ˔ˈˎ˟ˇˈ˓ˈˢ ˋˎˋ ˍ˖˔ˑǦ ʝ˄ˏ˃ːˋ˕ˈ ˔˅ˑˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǡ ˒ˑˉˈ˅˃˅ ˚ˈˍ ːˈˉˋ˓ːˑˆˑ ˔˞˓˃Ǥ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅˖ˡ ˓ˈˊˋːˍ˖ ˄ˈˊ ˔˃˘˃˓˃ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͷǦ͹ ˏˋː˖˕Ǥ ʟˈ˙ˈ˒˕ˑ˓˞ ˅ˑ ˓˕˖ ˑ˕˓ˈ˃ˆˋ˓˖ˡ˕ ː˃ ˔ˎ˃ˇˑ˔˕˟ǡ ˋ ˏˑˊˆ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ːˈ˕ ˒ˑ˔˞ˎ˃˕˟ ˔ˋˆː˃ˎ˞ǡ ː˃˒ˑˏˋː˃ˡ˜ˋˈ ˅˃ˏ ˑ ˆˑˎˑˇˈǤ

СТАКАН ВОДЫ

ʞ˓ˋˇˢ ˇˑˏˑˌǡ ː˃˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˆˑ˓ˢ˚˖ˡ ˅˃ːǦ ː˖Ǥ ʛˑˉˈ˕ˈ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˒ˈː˖ ˋ ˒ˑˎˈˉ˃˕˟ ˅ ːˈˌ ˏˋː˖˕ ͳͷǦʹͲǤ ʬ˕ˑ˕ ˏˈˇˋ˕˃˕ˋ˅ː˞ˌ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ЖИРОСЖИГАТЕЛИ ˖˔˒ˑˍˑˋ˕ ˅˃˛ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǡ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˈǦ ːˋˢ ˊ˃ˏˈˇˎˋ˕˔ˢǡ ˋ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˆˑˎˑˇ˃ ˔˕ˋ˘ːˈ˕Ǥ ʕˋ˓ˑ˔ˉˋˆ˃˕ˈˎˋ Ȃ ˠ˕ˑ ˇˑ˄˃˅ˍˋ ˅ ˅ˋˇˈ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈǡ ˆˑ˓ˢ˚˃ˢ ˅˃ːː˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˅˞Ǧ ˕˃˄ˎˈ˕ˑˍ ˋˎˋ ʐʏʓˑ˅ǡ ˖˔ˋˎˋ˅˃ˡ˜ˋ˘ ˓˃˔˜ˈǦ ˅ˈˇˈːˋˡ ˋˊ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˎˋ˛ːˈˌ ˉˋˇˍˑ˔˕ˋǤ ˒ˎˈːˋˈ ˉˋ˓ˑ˅ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈǤ ʞ˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˋ˘ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˓ˈˆ˖Ǧ

СОН ʠ˃ˏˑˈ ˎ˖˚˛ˈˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˒˓ˋ ˄ˑ˓˟˄ˈ ˔ ˆˑǦ ˎˑˇˑˏ Ȃ ˠ˕ˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˌ ˔ˑːǤ ʚˑˉˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˍ˓ˑǦ ˅˃˕˟ǡ ˖ˍ˓ˑˌ˕ˈ˔˟ ˒˖˘ˑ˅˞ˏ ˑˇˈˢˎˑˏ ˋ ˒ˑ˔˕˃Ǧ ˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˖˔ː˖˕˟ǡ ˓˃ˇ˖ˢ ˔ˈ˄ˢ ˏ˞˔ˎ˟ˡ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˒˓ˑ˔ːˈ˕ˈ˔˟ ˋ ˄˖ˇˈ˕ˈ ː˃ ˒˃˓˖ ˍˋˎˑǦ ˆ˓˃ˏˏˑ˅ ˏˈː˟˛ˈǤ ʠˎ˃ˇˍˋ˘ ˅˃ˏ ˔ːˑ˅Ǩ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://medpravila.com/


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№17/1086 от 5.7.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

14 Григорий Горин

Хорошее воспитание Монолог моего соседа «Хорошее воспитание не в том, что ты не прольёшь соуса на скатерть, а в том, что не заметишь, если это сделает кто-нибудь другой…» Так Чехов сказал. В восьмом томе собрания сочинений. Удивительно мудрое замечание, между прочим. Я когда прочитал, так даже поразился: как мне это самому в голову не приходило? Считаем себя интеллигентными людьми, а не дай бог кто-нибудь прольёт за столом соус — так уж сразу шум, крики… А Чехов с этим борется. Он прямо говорит: хорошее воспитание не в том, чтоб, значит, самому не гадить, а совсем наоборот. Я когда это прочитал, то сразу решил, что буду жить по Чехову. А тут как раз и случай подвернулся — день рождения жены. Пришли гости — родственники, сослуживцы. Сидим, едим, интеллигентные разговоры ведём — про погоду, про дублёнку, про Евтушенко, про то, про сё… Хорошо сидим, мирно, соуса никто не проливает. Но тут один из гостей, некто Куликов, за бутылкой потянулся и фужер с пивом на скатерть и опрокинул. Смутился, стал быстро пятно салфеткой вытирать. Я сижу — ноль внимания. Просто абсолютно не реагирую. То есть сижу с таким видом, будто он ничего не проливал. Будто и не было этого. Но тут я замечаю, что никто не замечает, что я не замечаю, как он скатерть залил. Мне как-то обидно стало. И я говорю: — Хорошее воспитание, — говорю, — не в том, что ты не прольёшь соуса на скатерть, а в том, что не заметишь, если это сделает кто-нибудь другой… Гость Куликов покраснел и говорит: — Я никакого соуса не проливал! Я говорю: — При чём здесь соус? Дело не в соусе… Просто приятно, что здесь собрались хорошо воспитанные люди. Вот вы пиво пролили, а никто даже глазом не моргнул. И это очень радостно, тем более, что скатерть новая, недавно куплена. Гость Куликов почему-то ещё больше смутился, что-то стал бормотать и вдруг уронил тарелку на пол. Тарелка — вдребезги! Гость Куликов стал красный как рак. Все молчат. А я стараюсь не замечать этого нового конфуза, хотя про тарелку у Чехова ничего не сказано. Я говорю: — Не смущайтесь, пожалуйста! Какие пустяки! Никто ничего не видел. Бог с ней, с тарелкой! Она из сервиза! Антикварная. Саксонский фарфор! Гость Куликов почему-то весь затрясся, бросился осколки подбирать — да от волнения скатерть зацепил. На пол посыпались бутылки, рюмки… Я губу закусил, но всем видом стараюсь

показать, что ничего этого не замечаю. Я даже, наоборот, насвистывать что-то весёлое стал, чтобы показать всем, как мне это всё безразлично. И тут, представляете, жена Куликова вскакивает и кричит мне: — Что вы третируете моего мужа? Я ей вежливо отвечаю: — Никто вашего мужа не третирует! Наоборот, стараемся не замечать его хамства. Вот вы, например, своей вилкой в общий салат лезли, а я этого даже не заметил. Тут она чего-то заплакала, а все гости стали почему-то возмущаться. Какой-то родственник жены вскочил, кричит: — Уйдём отсюда! Над нами здесь издеваются! Я говорю: — Да кто же над вами издевается? Пришли, понимаешь, пол замызгали, пепел в тарелки сыплете, пьёте неумеренно… Я стараюсь не обращать внимания, а вы ещё что-то вякаете! Тут гости вскочили, бросились в переднюю за пальто. Я им крикнул вдогонку: — Ну и ладно! Валите отсюда! Попутного ветра! Это, конечно, я уже грубо крикнул. Не надо бы этого! Мне бы им чего-нибудь из Чехова вдогонку послать, что-нибудь про соус или в этом роде, но как-то цитаты не подобрал. Слава богу, бутылкой не запустил, сдержался…

ются, поскольку жизни там вроде бы уже нет! Но с возрастом эта линия горизонта все время отодвигается, отодвигается… Все продолжается, но по-другому. *** Ну, посмотри: дышать опасно, летать рискованно, есть чревато, словом, специалисты жить не рекомендуют. *** Да, в приличном обществе во время еды не разговаривают. Если ешь ты. Но когда едят тебя, высказываться можно. И нужно. *** Если вы нашли чужой кошелек, он обычно пустой. А если потеряли свой — скорее всего полный. *** С годами из двух зол выбираешь все меньшее и меньшее.

Размышлизмы

О любви Это же как кошка с собакой. Пока кошка сидит, — собака вялая. Кошка рванула — собака за ней. Шерсть дыбом, в глазах интерес. Природа. Секс начинается с беготни. *** То, чего когда-то не хватало как воздуха, теперь не замечаем, как воздух, которым дышим. *** С нормальной мужику скучно, как в филармонии. С психопаткой интересно, никогда не знаешь, что она выкинет и куда. *** Логика мужская примитивная: раз ты кому-то нужна, выходит, в тебе чтото есть! Своей головой не пользуются, для шляпы берегут.

О жизни Душа болит. Станешь лечить — начинает болеть печень. *** Сколько не сделано, а сколько еще предстоит не сделать. *** Остроумие — это наглость с высшим образованием. *** Язык чертов с незапамятных времен борется за независимость от мозгов. *** Если левой рукой взяться за один конец оголенного провода, а правой за второй конец оголенного провода, вы поймете, от чего загорается лампочка! *** Когда мне было лет тринадцать — четырнадцать, казалось, что люди, которым за тридцать, где-то по ту сторону горизонта… И непонятно, чем занима-

Об обществе Наша жизнь такая сложная, что то немногое, что дают собаки и артисты, очень полезно для здоровья. *** Куда не ступала нога человека, там еще жить можно. Цивилизация там, где никого нет. *** У врачей и милиции и так дел по горло. И те и другие доискиваются: отчего люди умирают? А надо выяснить: почему люди еще живут? *** Помогая ближнему, держись от него подальше. *** Свобода определяется длиной цепи. *** Ничто не делает нас такими честными, как чужое преступление. *** Если человек родился под счастли-

Семен Альтов

вой звездой — это надолго! *** Я ни разу в жизни не шел по блату, не лез без очереди, не брал, что плохо лежит, по головам не лез, по трупам не шел, помогал ближним, делился последним. И в результате, у меня, как видите, ничего нет. Зато осталась гордость. Простите, никому не нужна гордость в отличном состоянии? *** Во все века люди надеялись на сверхъестественное, не веря в то, что до сегодняшней жизни дошли естественным путем. Хочется верить, что в этом кто-то виноват, поэтому так нужны инопланетяне, живые и мертвые. *** Прежде чем почувствовать себя униженным, убедись, что тебя унизили. *** Если человек доволен властью, то либо он не в курсе, либо — в доле. *** Невыносимых людей нет — есть узкие двери. *** Сколько в мире радостей, в которых отказываешь себе из-за хорошего воспитания. *** Пока кто-то не побежит первым, остальные опасность не чувствуют. *** В жизни всегда есть место подвигу, хочешь ты того или нет! Или вариант: В жизни всегда есть место подвигу, но держись от этого места подальше. Разные байки Известный немецкий художник Ганс Гольбейн был придворным живописцем английского короля Генриха VIII. Однажды в своей мастерской он повздорил с каким-то лордом и спустил его с лестницы. Оскорбленный вельможа явился к королю, пожаловался на художника и грозился убить его. На что король заявил: «Милорд, я запрещаю вам даже думать об этом! Я могу взять любых семерых крестьян и сделать из них таких же лордов, как вы. Но из семи любых лордов мне не сделать и одного Гольбейна!» *** Незадолго до смерти Гейне позвал нотариуса и продиктовал ему свою последнюю волю: «Все свое состояние и гонорары за будущие издания своих произведений я оставляю своей жене при условии, что она снова выйдет замуж». Нотариус очень удивился: «Но почему вы так поступаете?» Поэт ответил: «Я хочу, чтобы на земле хоть один человек вспоминал меня с благодарностью». *** Французский король решил прочитать свои стихи известному поэту Николя Буало, а потом попросил его высказать свое мнение о них. Поэт оказался изысканно дерзок: «Государь! Для вас нет ничего невозможного: вам захотелось написать плохие стихи, и вы сделали это».


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.