Горизонт 12/1081 by Gorizont Russian Newspaper

ГОРИЗОНТ COLORADO RUSSIAN NEWSPAPER №1

P.O. Box 4551. Englewood, CO 80155

720-495-0073

info@gorizont.com

нас читает ВЕСЬ МИР

Первая русская газета Колорадо. Выходит с 1995 г. еженедельно по пятницам. БЕСПЛАТНО

подпишись на газету

gorizont.com

ǜǌǍǚǞǌǑǘ ǝ ǣǌǝǞǙǧǘǔ ǎǗǌǐǑǗǨǢǌǘǔ ǔǙǎǑǝǞǚǜǌǘǔ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǚǕ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨǪ ǛǼǺǰǬǱǸ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮȇǯǺǰǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ ǛǺǶǿǻǬǱǸ ǰǺǸǬ ǳǬ ǹǬǷǴȃǹȇǱ ǮǺ ǮǽǱȁ ǼǬǵǺǹǬȁ ǭǺǷȈȄǺǯǺ ǐǱǹǮǱǼǬ ǛǼǱǰǷǬǯǬǱǸ ǽǰǱǷǶǿ ǯǰǱ ǮǽǱ ǭǿǰǿǾ Ǯ ǮȇǴǯǼȇȄǱ Ǵ ǹǴǶǬǶǺǯǺ ǽǾǼǱǽǽǬ ǻǼǴ ǻǼǺǰǬǲǱ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾǴ

• Покупаем дома в любом состоянии, как они есть.. • Не тратьте деньги, не надо никаких предпродажных подготовок, чисток, ремонтов или улучшений • Никаких комиссионных, плат за closing или appraisals • Делаем ремоделинг, повышающий цену дома на 10-20% выше рыночной • Завершаем сделку за 5-10 дней • Многолетний опыт в покупке и продаже недвижимости.

Владимир Гаманович

ǽǳǾǰȉǷ ǾȁǿǿǸǼǱǼǰǼǾȍȇǶǷ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊǻȉǷ ǯǾǼǸǳǾ ǸǼǹǼǾǮǲǼ

Alla Lather

Metro Broker | Champion Realty

Ƚɨɜɨɪɢɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ

8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

720-427-8481 Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com ALEX KISHINEVSKY, REALTOR "Helping You Reach Your Goals." kishinevskyaa@gmail.com

720-218-9364

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨ ɪɚɡɜɨɞ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ə ɩɨɦɨɝɭ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɤɪɟɞɢɬɧɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ə ɩɨɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɶ ɧɨɜɵɣ ɢɥɢ ɛɵɜɲɢɣ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɥɸɛɨɣ ɦɚɪɤɢ ə ɩɨɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶ ɥɸɛɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɜ OHDVH ɍɫɥɨɜɢɹ ɢ ɰɟɧɵ ȼɋȿȽȾȺ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɞɨɦɨɣ ɢɥɢ ɨɮɢɫ ə ɩɨɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɥɢɰɚɦ ɟɳɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɠɢɞɚɸɳɢɦ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

Yes 3DUN 0HDGRZV 'U /RQH 7UHH &2

/DWKHUFDUV#JPDLO FRP

/LFHQFHG ZLWK FRROFDUJX\ FRP

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Сеть детских садов

Ǧǩǵǩǯǿǭ Ƿǯǩǭ Ǭ ȁǯǯǤ приглашает новых воспитанников! Мы предлагаем: • Ëèöåíçèðîâàííûå äåòñêèå ñàäû â Òîðíòîí (ñåâåðíûé Äåíâåð) è Âèòðèäæ (çàïàäíûé Äåíâåð) • Âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûå äâóÿçû÷íûå âîñïèòàòåëè • Óþòíàÿ äîìàøíÿÿ îáñòàíîâêà • ×åòûðёõðàçîâîå ïèòàíèå, îðãàíè÷åñêîå ìÿñî è ìîëîêî • Ïîäãîòîâêà ê øêîëå íà äâóõ ÿçûêàõ â èãðîâîé ôîðìå

телям Помогаем роди ых и ив растить счастл ых детей зычн здоровых двуя 2011 г.! в Колорадо с

Получить подробную информацию о наших садиках или записаться на ознакомительный тур можно по телефону 970-217-2667 Елена

Www.RussianSadikco.com Получение Новых 5-ти летних Российских паспортов по почте

Finest International Halal Store & & .ƌTTƌTTƌQQƌ "WF 6OƌU $ %FOWFS $0

ʟ ʤ ʮ ʲ ʡ ʤ ʗ ʟ ʇʖʢʱ ʖ ʧ ʵ ʢ ʦ ʤ ʗ ʱ ʘ

ГАРАНТИРОВАНО: • Для пенсионеров и тяжело больных

ʤʨ ʡʩʭʮʞʫ ʥʤʧʨʖʘʯʞʠʤʘ ɶʘʧʨʦʖʡʞʞ ʞ ʇʎɶ ʈʤʡʲʠʤ ʤʦʙʖʣʞʭʛʧʠʞʛ ʞ ʫʖʡʵʡʲ ʢʵʧʣʱʛ ʥʦʤʚʩʠʨʱ

• Для граждан любого возраста в случае просроченного паспорта.

ɹʤʘʵʚʞʣʖ ɷʖʦʖʣʞʣʖ ʀʩʦʞʬʖ

• Для детей- от рождения до 19 лет Гражданствo плюс паспорт.

ʖ ʨʖʠ ʜʛ ʮʞʦʤʠʞʟ ʘʱʗʤʦ ʢʵʧʖ ʬʱʥʡʵʨ ʵʙʣʵʨ ʠʤʝʡʵʨ ʗʖʦʖʣʲʞ ʦʛʗʦʱʮʠʞ ʞ ʢʣʤʙʤʛ ʚʦʩʙʤʛ ʇʤʠʞ ʣʖʥʞʨʠʞ ʧʤʩʧʱ ʦʞʧ ʦʞʣʞʢʖʛʢ ʅ ʤʙʦʤʢʣʖʵ ʠʤʡʡʛʠʬʞʵ ʗʤʗʤʘʱʫ ʖʠ ʖ ʝʱ ʝ ʥʦʞʥʦʖʘʱ ʠʤʨʤʦʱʛ ʘʱ ʥʤʡʴʗʞʨʛ ʣʖʘʧʛʙʚʖ ʢʖʧʡʖ ʪʞʣʞʠʞ ʤʘʤʯʞ ʅʤʧʛʨʞʨʛ ʣʖʮ ʢʖʙʖʝʞʣ ʘʱ ʤʨʠʦʤʛʨʛ ʣʤʘʱʟ ʢʞʦ ʙʖʧʨʦʤʣʤʢʞʭʛʧʠʞʫ ʭʩʚʛʧ

(необходимо наличие оригинала Внутреннего паспорта).

(при условии что оба родителя граждане России).

• Для детей, у которых уже есть гражданство но нет паспорта. (в этом случае гражданство родителей не имеет значения).

• Подача на Подтверждение Гражданства России.

Дополнительная информация и условия оформления по телефону

303- 821-1213 Irina's Travel International.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

Top Real Estate Agent Colorado Еленa Бовиn / Helen Bovin

720-404-0043 Первый русскоговорящий агент по продаже недвижимости в Колорадо, отмеченный Американским журналом “Top Agent Magazine”. Cмотрите подробности на helenbovin.site

Покупаете или продаете недвижимость? Доверьте это профессионалам!

Звоните Helen Bovin, чтобы узнать: • Какая недвижимость приносит максимальный доход при небольших вложениях • Какая покупка наиболее перспективна и надежна • Как посмотреть недвижимость, еще до того, как она вышла на рынок “Moving you in the right direction” Buying, Selling, Investing, Re-locating! В бизнесе с 1999 года. Broker / Owner Keller Williams DTC * helenbovin.com

Ǯ ǰȉ ǰ ǻǮǲǳǴǻȉȃ ǾȁǸǮȃ" Save Thousands of $$$ when you PURCHASE and FINANCE • Richmond Homes • Oakwood Homes • Shea Homes • DR Horton • Toll Brothers • KB Homes • Meritage Homes • Century Communities

• Clayton Homes • Lennar Homes • David Weekley • Berkeley Homes • TRI Pointe Homes • Lokal Homes • Thrive Homes • William Lyon Homes

I work with over 20 builders covering more than 500 communities throughout Denver, Aurora, Centennial, Parker, Arvada, Englewood, Littleton, Ɉɥɟɝ ɐɵɛɭɥɶɫɤɢɣ Westminster, Thornton, Commerce City, Castle Rock, Highlands Ranch 5( 0$; /LIHWLPH $FKLHYHPHQW 5( 0$; +$// 2) )$0( Call me about Special Builders Incentives and Discounts. 5( 0$; 3ODWLQXP &OXE Free Consultation! Free List of new Builder Communities updated daily! Prices start in low $300,000

720-480-4621 ´ 0DJD]LQHµ )LYH 6WDU 5HDO (VWDWH $JHQW ȼ ɛɢɡɧɟɫɟ ɫ ɝɨɞɚ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

êÛÒÒÍÓ-ﬂÁ˚˜Ì˚È Ä‰‚ÓÍ‡Ú ÔÓÏÓÊÂÚ Ç‡Ï ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍËı ‚ÓÔÓÒ‡ı:

àååàÉêÄñàéççéÖ èêÄÇé ëÖåÖâçéÖ èêÄÇé

ûË‰Ë˜ÂÒÍËÈ Ä‰‚ÓÍ‡Ú å‡Ëfl î‡ÚÛ˜Ì‡fl Ò ÓÚÎË˜ËÂÏ Á‡ÍÓÌ˜ËÎ‡ SEATTLE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÒÔËÒÓÍ The BEST LAW SCHOOLS IN AMERICA.

éÙËÒ

• ãËˆÂÌÁËﬂ ¯Ú‡Úɚ äÓÎÓ‡‰Ó

ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌÓ‚

ëÚÛ‰ÂÌ˜ÂÒÍËÂ ‚ËÁ˚ •

☞

Oneida

3033 33699 LAW 3033 3366 9529

ìëèÖòçõâ éèõí êÄÅéíõ Ç ÄåÖêàäÄçëäéå áÄäéçéÑÄíÖãúëíÇÖ éÙËÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Le 6825 East Tennessee Av. • èÓÎËÚË˜ÂÒÍÓÂ Û·ÂÊË˘Â et ê Ä á Ç é Ñ õ• N sd Suite 305 al • ÇÓÒÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ÒÂÏÂÈ e Legal Separation • Denver • ÉËÌ-ä‡Ú˚ èÓ‰ÎÂÌËÂ Î˛·˚ı ‚ËÁ • Fax: 303-331-1586 • ÇËÁ˚ ‰Îﬂ ·Û‰Û˘Ëı ê‡·Ó˜ËÂ Ë ·ËÁÌÂÒ ‚ËÁ˚ • Tennessee

303 336 9529

ИССЛЕДОВАНИЕ: ДЕНЬГИ ВЛИЯЮТ НА СЧАСТЬЕ БОЛЬШЕ, ЧЕМ МЫ ДУМАЛИ

Ученые из Университета Пенсильвании вычислили связь между деньгами и уровнем благополучия, но не совсем такую, как ожидалось

˚˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞˘ ˚˖˅˔˕˅ ˎˡˇˈˌ ˅ ˍˑːǦ ˍ˓ˈ˕ː˞ˌ ˏˑˏˈː˕ǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˔˕˃˓˛ˋˌ ː˃˖˚Ǧ ː˞ˌ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ ˄ˋˊːˈ˔Ǧ˛ˍˑˎ˞ ʢˑ˓˕ˑː ʢːˋǦ ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ʞˈː˔ˋˎ˟˅˃ːˋˋ ʛˠ˕˟ˡ ʙˋˎˎˋːǦ ˆ˔˅ˑ˓˕Ǥ Ȅ ʜˑǡ ˋˊ˖˚ˋ˅ ˛ˋ˓ˑˍˋˌ ˇˋ˃˒˃ˊˑː ˖˓ˑ˅ːˈˌ ˇˑ˘ˑˇ˃ǡ ˢ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˗ˑ˓Ǧ ˏ˞ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˢ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˡ˕ ˓˃˔˕ˋ ˅ˏˈǦ Счастье за деньги не купишь? ˔˕ˈ ˔ ˇˑ˘ˑˇˑˏǤ ʮ ːˈ ˅ˋˉ˖ ːˋˍ˃ˍˑˆˑ ˋˊˎˑǦ ʑ ʹͲͳͲ ˆˑˇ˖ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ʞ˓ˋː˔˕ˑː˔ˍˑǦ ˏ˃ ː˃ ˍ˓ˋ˅ˑˌǡ ˕ˑ˚ˍˋ ˒ˈ˓ˈˆˋ˄˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˇˈː˟Ǧ ˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ˇˑ˄˃˅ˋˎˑ ːˡ˃ː˔ˑ˅ ˍ ˠ˕ˑˌ ˆˋ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˡ˕ ˋˏˈ˕˟ ˊː˃˚ˈːˋˈǤ ʝː˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑ˔ˎˑ˅ˋ˙ˈǡ ˒ˑˍ˃ˊ˃˅ǡ ˚˕ˑ ˇˈː˟ˆˋ ˇˈˌ˔˕˅ˋǦ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈ˕ ˓˃˔˕ˋǽǤ ˕ˈˎ˟ːˑ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˔˚˃˔˕˟ˢǡ ːˑ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˊ˃˓˃˄˃˕˞˅˃ˈ˕ˈ ˏˈː˟˛ˈ ̈́͹ͷ ˕˞Ǧ Доход и благополучие ˔ˢ˚ ˅ ˆˑˇǤ ʚˡˇˋ ˔ ˕˃ˍˑˌ ˊ˃˓˒ˎ˃˕ˑˌǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃Ǧ ˅ˋˎˑǡ ˒˓ˋˊː˃˅˃ˎˋ˔˟ ˅ ˄ˑˎˈˈ ːˋˊˍˑˏ ˖˓ˑ˅ːˈ ʑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˋǡ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ːːˑˏ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˢǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˅ ˋˊǦˊ˃ ˔˕˓ˈ˔˔˃ǡ ˔˅ˢˊ˃ːːˑˆˑ ˔ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːˋǦ ǡ ˄˞ˎˑ ˑ˒˓ˑ˛ˈːˑ ͵͵ ͵ͻͳ ˓˃˄ˑ˕˃ˡǦ ˈˏ ˑ˔ːˑ˅ː˞˘ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˈˌǤ ʏ ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ˊ˃˓˃Ǧ ˜ˋ˘ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙ˈ˅ ˅ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ˑ˕ ˄˃˕˞˅˃ˎ ˄ˑˎ˟˛ˈ ̈́͹ͷ ˕˞˔ˢ˚ǡ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎˋ ͳͺ ˇˑ ͸ͷ ˎˈ˕Ǥ ʙ˃ˍ ˋ ˅ ˒˓ˑ˛ˎ˞˘ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ˔ˈ˄ˢ ˄ˑˎˈˈ ˋˎˋ ˏˈːˈˈ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏˋǤ ːˋˢ˘ǡ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ˑ˕˅ˈ˚˃ˎˋ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ ˑ ˇˑǦ ʝˇː˃ˍˑ ːˑ˅ˑˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˔˕˃˅ˋ˕ ˒ˑˇ ˘ˑˇ˃˘ ˋ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːːˑ˔˕ˋ ˉˋˊː˟ˡǤ ʜˑ ˅ ˔ˑˏːˈːˋˈ ˠ˕ˋ ˛ˋ˓ˑˍˑ ˙ˋ˕ˋ˓˖ˈˏ˞ˈ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ ˠ˕ˑˌ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ ːˈˑ˄˞˚ː˞ˌ ˒ˑˇǦ ˕˃˕˞Ǥ ˘ˑˇǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ʙˋˎˎˋːˆ˔˅ˑ˓˕ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎ ˒˓ˋǦ Ǽʑ˒ˑˎːˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˚˕ˑ ˅˞˛ˈ ˠ˕ˑˆˑ ˎˑˉˈːˋˈ ˇˎˢ ˔ˏ˃˓˕˗ˑːˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˑ˕ ˖˓ˑ˅ːˢ ˇˈː˟ˆˋ ˋ ˅ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˡ˕ ˅˓ˈˏˈːˋ ˊ˃ˇ˃˅˃ˎˑ ˖˚˃˔˕ːˋˍ˃ˏ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǣ Ǽʙ˃ˍ ˋˏˈ˕˟ ˊː˃˚ˈːˋˈǡ ˒ˑ ˍ˓˃ˌːˈˌ ˏˈ˓ˈ ˅ ˕ˑˏǡ ˅˞ ˔ˈ˄ˢ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˒˓ˢˏˑ ˔ˈˌ˚˃˔ǫǽǤ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ ˒ˈǦ ˓ˈˉˋ˅˃ˈˏˑˈ ˖˚˃˔˕ːˋˍ˃ˏˋ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˔ˎ˖ˉˋ˕ ˏˈ˓ˑˌ ˔˚˃˔˕˟ˢ ˅ ˕ˈˍ˖˜ˋˌ ˏˑˏˈː˕Ǥ ʓ˓˖ˆˑˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˋ˔˔ˎˈˇˑǦ ˅˃˕ˈˎˋ ˋˊˏˈ˓ˢˡ˕ ˔˚˃˔˕˟ˈǡ Ȅ ˠ˕ˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈǦ ːˋˈ ˑ˙ˈːˑ˚ːˑˆˑ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˢǤ ʞˑˇ ːˋˏ ˒ˑǦ ːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ Ǽˆˎˑ˄˃ˎ˟ː˃ˢ ˑ˙ˈːˍ˃ǽǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˇ˃ˡ˕ ˎˡˇˋ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊːˋǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ ˑ˄Ǧ ˜˃ˢ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːːˑ˔˕˟Ǥ ʜˑ˅ˑˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ːˋˈ ˋˊˏˈ˓ˢˎˑ ˍ˃ˍ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˈˏˑˈǡ ˕˃ˍ ˋ ˑ˙ˈǦ

˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˈˏ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑǡ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˑ˕ ˇˑ˘ˑˇ˃ǽǤ

Почему деньги имеют значение?

ːˑ˚ːˑˈ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˈǤ ʑ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ʹͲͳͲ ˆˑˇ˃ǡ ːˑ˅˃ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ːˋ ˑ˙ˈːˑ˚ːˑˈǡ ːˋ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˈˏˑˈ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˈ ːˈ ˔˕˃˄ˋǦ ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ˎˋ˔˟ ː˃ ˖˓ˑ˅ːˈ ˇˑ˘ˑˇ˃ ̈́͹ͷ ˕˞˔ˢ˚Ǥ ʜ˃˒˓ˑ˕ˋ˅ǡ ˑ˄˃ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎˢ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˢ ˓ˑ˔ˎˋ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˎˑˆ˃˓ˋ˗ˏˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˇˑ˘ˑˇˑˏǤ Ǽʬ˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˓˃ˊːˋ˙˃ ˅ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖Ǧ ˚ˋˋ ˏˈˉˇ˖ ˇ˅˖ˏˢ ˔ˈˏ˟ˢˏˋǡ ˊ˃˓˃˄˃˕˞˅˃ˡǦ ˜ˋˏˋ ̈́ʹͲ ˕˞˔ˢ˚ ˋ ̈́͸Ͳ ˕˞˔ˢ˚ǡ ˄˖ˇˈ˕ ˕˃ˍˑˌ ˉˈǡ ˍ˃ˍ ˋ ˏˈˉˇ˖ ˔ˈˏ˟ˢˏˋǡ ˊ˃˓˃˄˃˕˞˅˃ˡ˜ˋǦ ˏˋ ̈́͸Ͳ ˕˞˔ˢ˚ ˋ ̈́ͳͺͲ ˕˞˔ˢ˚ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːǦ ːˑǡ Ȅ ˒ˋ˛ˈ˕ ʙˋˎˎˋːˆ˔˅ˑ˓˕Ǥ Ȅ ʚˑˆ˃˓ˋ˗Ǧ ˏˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˔ˑˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˒ˑˇ˓˃ˊ˖ˏˈ˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˔˖ˏˏ˞ ˅ ˇˑˎˎ˃˓˃˘ ˊː˃˚˃˕ ˕ˈˏ ˏˈː˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˊ˃˓˃˄˃˕˞˅˃ˈ˕ǡ ːˑ ˒˓ˑ˒ˑ˓Ǧ ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˈ ˓˃ˊˎˋ˚ˋˢ ˅ ˇˑ˘ˑˇ˃˘ ˔˅ˢˊ˃ː˞ ˔

ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ːˈ ˔ˏˑˆˎˑ ˒˓ˈˇˎˑˉˋ˕˟ ˖˄ˈˇˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˑ˄˝ˢ˔ːˈːˋˌ ˍˑ˓˓ˈˎˢ˙ˋˋ ˖˓ˑ˅ːˢ ˇˑ˘ˑˇ˃ ˋ ˔˚˃˔˕˟ˢǡ ːˑ ʙˋˎˎˋːˆ˔˅ˑ˓˕ ˅˞˔ˍ˃ˊ˃ˎ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˈːˋˌǤ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˇˈː˟ˆˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˎˡˇˢˏ ˖ˏˈː˟˛ˋ˕˟ ˔˕˓˃ˇ˃ːˋˢ ˋ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈǤ ʓ˓˖ˆˑˈ ˑ˄˝ˢ˔ːˈǦ ːˋˈ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˍˑː˕˓ˑˎˢ ː˃ˇ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊː˟ˡǤ ʝ˕˅ˈ˕˞ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔ Ǽʑ ˍ˃ˍˑˌ ˔˕ˈ˒ˈːˋ ˅˞ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅˖ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓˖ˈ˕ˈ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ǫǽ ˑ˄˖˔ˎ˃˅ˎˋ˅˃ˡ˕ ͹ͶΨ ˔˅ˢˊˋ ˏˈˉˇ˖ ˇˑ˘ˑˇˑˏ ˋ ˉˋˊːˈːː˞ˏ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˈˏǤ ʜ˃ˍˑːˈ˙ǡ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅˃ˢ ːˈˊ˃˜ˋ˜ˈːːˑ˔˕˟ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅ǡ ˒˓ˋˊː˃˅˃˅˛ˋ˘˔ˢ ˅ ˕˓˖ˇːˑ˔˕ˢ˘ ˔ ˑ˒ˎ˃˕ˑˌ ˔˚ˈ˕ˑ˅ǡ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ ˔˅ˢˊ˟ ˇˑ˘ˑˇ˃ ˋ ˔˚˃˔˕˟ˢ ˅ ͵ͺΨǤ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˇˑ˘ˑˇ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˈ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˈˌ ˔˕ˈ˒ˈːˋǡ ˚ˈˏ ˔˚ˋǦ ˕˃ˎˑ˔˟ ˓˃ːˈˈǡ ˠ˕ˑ ːˈ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˔ˋˎ˟ːˈˈ ˊ˃ˇ˖ˏ˞˅˃˕˟˔ˢ ˑ ˇˈː˟ˆ˃˘ ˋˎˋ ˔˅ˢǦ ˊ˞˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˢ ˑ ˎˋ˚ːˑˏ ˖˔˒ˈǦ ˘ˈ ˔ ˇˑ˘ˑˇˑˏǤ ʑ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ǡ ˒ˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ʙˋˎˎˋːǦ ˆ˔˅ˑ˓˕˃ǡ Ǽ˚ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˎˡˇˋ ˑ˕ˑˉˇˈ˔˕˅ˎˢˎˋ ˇˈː˟ˆˋ ˋ ˖˔˒ˈ˘ǡ ˕ˈˏ ːˋˉˈ ˄˞ˎˑ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏ ˋ˘ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˈˏˑˈ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˈǡ ˋ ːˈ ˄˞ˎˑ ˑ˄Ǧ ː˃˓˖ˉˈːˑ ˕˃ˍˑˆˑ ˖˓ˑ˅ːˢ ˇˑ˘ˑˇ˃ǡ ˒˓ˋ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˏ ˠ˕ˑ ˑ˕ˑˉˇˈ˔˕˅ˎˈːˋˈ ˄˞ˎˑ ˄˞ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˔ ˄ˑˎˈˈ ˅˞˔ˑˍˋˏ ˖˓ˑ˅ːˈˏ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˈˏˑˆˑ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˢǽǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

Анастасия ФАЙНБЕРГ русскоязычный юрист по наследственным делам Планируйте сейчас, чтобы ваши близкие и ваше имущество не оказались в суде, если с вами что-то случится!

//////////////////////// Я ПОМОГУ ВАМ С:

Мы помогаем вам сохранить и передать своё Наследие! Без суда, счетов и стресса для ваших близких! Peace of Mind for You and Those Left Behind ™

- завещаниями - трастами - генеральными и медицинскими доверенностями • Medicaid asset protection planning (как защитить своё имущество, если вам нужен Medicaid/long term care) • Брачными и пост-брачными договорами об имуществе • Выбором назначением тех, кто будет с вашими детьми, если с вами что-то случится (guardianship nominations) • Living wills (ваши решения о том, сколько вы бы хотели находиться на life support)

Anastasia Fainberg Attorney / Legacy Law Group, PLLC

//////////////////////////

5445 DTC Parkway Penthouse 4 Greenwood Village CO 80111 M: 303-218-6633 E: afainberg@legacylawgroupcolorado.com W: www.legacylawgroupcolorado.com

I №12/1081 от 3.26.2021

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

ТРЕБУЮТСЯ ПО УХОДУ HOME CARE АГЕНТСТВО "ALPINE" ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ ПО УXОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ. ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ:

ЕСЛИ ВЫ УХАЖИВАЕТЕ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, А ИМ НЕОБХОДИМО БОЛЬШЕ, ВАШИ ЧАСЫ РАБОТЫ МОГУТ БЫТЬ УВЕЛИЧЕНЫ ДО 100 ЧАСОВ В МЕСЯЦ И БОЛЬШЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СОСТОЯНИЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА. 3ВОНИТЕ:

303-309-6202

3033990003 3033108886

HOME CARE АГЕНТСТВО ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ ПО УXОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ И ВОДИТЕЛЕЙ

ТРЕБУЕТСЯ ЖЕНЩИНА ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛОЙ ЖЕНЩИНОЙ НА НОЧНЫЕ ЧАСЫ И В СУББОТУ И В ВОСКРЕСЕНЬЕ. ВОЗМОЖНО ПРОЖИВАНИЕ. ЗВОНИТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ 303-525-1254

303-759-2291 www.gorizont.com

ТОЛЬКО У НАС

ВСЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ИНТЕРНЕТЕ на сайте www.gorizont/ads а также, на СМАРТФОНАX, ТУЛБАРАX, БЛОГАX, САЙТЕ ГАЗЕТЫ, FACEBOOK И В ТЕАТРАЛЬНОЙ КАССЕ "ГОРИЗОНТА" БЕСПЛАТНО

ВСЕМ ВОПРОСАМ ЗВОНИТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: 720-835-9443. ______________________________________

ПРЕДЛАГАЕМ РАБОТУ ПО УБОРКЕ ЖИЛЫХ ДОМОВ. PT/FT. ЗАРПЛАТА ОТ $500 В НЕДЕЛЮ. ТЕЛ. 303-6691132 <0>

______________________________________

Детский сад iKid Academy и iKid Academy-2 объявляет набор воспитателей и помощников. тел. 720-358-4543

<5>

______________________________________

УСЛУГИ НЯНИ

Присмотрю за вашим ребеночком!большой опыт с детьми своих три мальчика. живем в Parker E Clear Creek Dr. По всем вопросам звоните по тел. 720-366-0029 <0>

720-275-4447

АГЕНТСТВУ "ASPEN COMPLETE" ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УXОДУ. XОРОШИЕ УСЛОВИЯ. звоните:

720-377-9000

Вакансии по уходу. Постоянное обновление: supremehealth-carejob. blogspot

<5>

www.supremehealthcare.com ______________________________________

GRACE HOME CARE AGENCY ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ В BOULDER, LONGMONT, LOUISVILLE, LAFAYETTE, WESTMINSTER, DENVER. ХОРОШАЯ ОПЛАТА И УСЛОВИЯ ТРУДА. 720-535-4301.

<5>

АГЕНТСТВУ "Т И МУ Р" ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УXОДУ. XОРОШИЕ УСЛОВИЯ звоните по ТЕЛЕФОНУ:

303-399-0003 АГЕНТСТВУ ПО УXОДУ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ САМАЯ ВЫСОКАЯ ЗАРПЛАТА

720-398-9219 АГЕНТСТВО ПО УХОДУ SUPREME ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ Работа в разных районах города: Аврора,Торнтон, Арвада, Денвер, Вестминстер. офис находится рядом с русской плазой

303-388-3886

_____________________________________

ТРЕБУЮТСЯ НЯНИ/УЧИТЕЛЯ <3> Требуется няня для двухлетней девочки. Часы работы с 8:00 до 13:00 вторник и пятница (10 часов в неделю). Оплата $15/час. 303-523-4856

______________________________________

Ищем няню для присмотра за маленькими детьми по вечерам и выходным. Также ищем преподавателя по фортепиано и математике для детей. Хорошая семья, гибкое расписание. 240-4267232

<1>

______________________________________

<0> НАБИРАЮ РАБОТНИКОВ НА COMMERCIAL CLEANING. ПО

Ищем хаускипера для работы в нашем доме. В обязанности входят обычные домашние дела - уборка, стирка, покупка продуктов и т.д. От вас аккуратность, и любовь к чистотею От нас стабильно 4 часа в день 5 дней в неделю. Оплата наличными $300 в неделю. 720435-0106 <3>

______________________________________

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ Ищем сотрудницу на склад. Желательно знание английского, уверенный пользователь компьютера, трудолюбивость и аккуратность. Предоставим - достойная оплата (от $16) хороший дружный коллектив, оплачиваемый отпуск, 401K, Medical 720435-0106 <3>

<3>

My name is Roan, and am the owner of

Cleaning Value Services company. An Americanbased company is looking for cleaners and painters. Pay is negotiable. 303-9280809 ______________________________________

В SUPREME HEALTH CARE ТРЕБУЕТСЯ МЕНЕДЖЕР В ОФИС. ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО И КОМПЬЮТЕРА ОБЯЗАТЕЛЬНОЮ ЗВОНИТЬ 303-388-3886 СПРОСИТЬ ПОЛИНУ <0>

______________________________________ <0> Требуется на работу в Aurora Colorado с разрешением на работу водитель автопогрузчика на

складе 80 рабочих часов оплата $15 в час $1.200 в неделю на старт если нет опыта обучим можно с бесплатным проживаниям на складе есть условия для проживания работа ночная все вопросы по телефону 720-224-8185 ______________________________________ <0> Требуется работник в офис. Звонить 303-3883886 Полина.

______________________________________

Требуется супервайзер в офис. Звонить 303-3883886 Полина. <0>

______________________________________ <0> Пожилая интеллигентная пара, ищет аккуратную, заботливую, умею-

ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȑ ȔȈșșȈȎ

<2> В механическую мастерскую требуется человек для чистки машин и замены масла. Начальная заработная плата $15 в час. Summit Auto (303)3661278

______________________________________ <3> Ищем оператора капсульной машины. Обучение предоставим. Зарплата от 18/ч, работа подойдет как для мужчины, так и для женщины. Приятный коллектив, стабильный рабочий график, бенефиты. 720-435-0106

<1> Требуется сварщик. Сборка перил, лестниц и металлоконструкций. Работа на объектах, установка. Находимся I-76 & 96th. Ave. Около базара. Часы работы 6.00-14.00. 303-359-6237 Роман

______________________________________

В СВЯЗИ С УВЕЛИЧЕНИЕМ ОБЪЕМА РАБОТ

В КОМПАНИЮ TRANS EXPRESS СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ

303-757-4800

e?;

за полный час ǴȕȖȋȖȓȍȚȕȐȑ ȖȗȣȚ ȘȈȉȖȚȣ Ȋ ȔȍȌȐȞȐȕșȒȐȝ ȒȓȐȕȐȒȈȝ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ Ȋ ȌȍȚșȒȐȝ

720-297-0105 ǨȓȨȕȈ

720-404-7750 до 15 слов на 4 недели за $15 по телефону или разместите сами на www.gorizont.com/submitad A-1 HOME CARE SERVICES

ПРИГЛАШАЕТТ К СОТРУДНИЧЕСТВУ • работников по уходу • клиентов, нуждающихся в высококвалифицированной помощи

щую вкусно готовить женщину с ПРОЖИВАНИЕМ, для помощи на дому. Хорошие условия! Звоните: 720-499-7364. ______________ ______________________________________ ___ _____ ___ ___ __

РАБОТНИКАМ ПРЕДЛАГАЕМ ЕДЛАГАЕМ ЛУЧШИЕ УСЛОВИЯ ЯИ ВЫСОКУЮ ОПЛАТУ У

ТРЕБУЕТСЯ СОТРУДНИК В ОФИС НА ПОЛНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ ХОРОШИЕ ОПЛАТА И УСЛОВИЯ. ТЕЛ 303337-5517. 720-934-9394

<4>

Клиентам полный спектр услуг, включающий гигиену, приготовление пищи, помощь при посещении магазинов, сопровождение на визиты к врачам, помощи при работе с документами и почтовoй корреспонденцией, общение и многое другое.

Подробности по тел. 720-862-7946

______________________________________

ТРЕБУЕТСЯ СПЕЦИАЛИСТ ПО РЕМОНТУ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ, ЖЕЛАТЕЛЬНО СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ВОЗМОЖНО ОБУЧЕНИЕ. ТЕЛ. 720366-9787

AURA HOME CARE

<5>

в Колорадо Спрингс приглашает к сотрудничеству работников по уходу и клиентов, нуждающихся в высококвалифицированной помощи

______________________________________

Профилакторию Прима ( в Денвере) и Прима 2 ( в Арваде) срочно нужны сотрудники: повар, помощник повара, работники в зале (сервировка, уборка), CNA, Медсестра, организатор. Звоните: 3035913995. Оставьте сообщение.

Хорошие условия работ и высокая оплата

<0>

Полный спектр услуг, включая - гигиену, - приготовление пищи, - помощь при посещении магазинов, - сопровождение на визиты к врачам, - помощи при работе с документами и почтой, - общение и многое другое.

Подробности по тел. 325-262-8704

A-1 HOME HEALTH CARE

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УХОД ЕДИЦИНСКИЙ УХ ХОД НА ДОМУ ДОМ

______________________________________ ОПЫТНЫЕ МЕДСЕСТРЫ СПЕЦИАЛИСТЫ ПО РЕАБИЛИТАЦИИ И ЛЕЧЕБНОЙ ФИЗКУЛЬТУРЕ ЛОГОПЕДЫ СОЦИАЛЬНЫЕ РАБОТНИКИ • лечебные инъекции • капельницы дому • уход за ранами • восстановление речи • реабилитация моторных и когнитивных навыков КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ RN, LPN и других медработников

720-366-5430

Профилакторий Прима 2 в Арваде приглашает на работу Активити координатора на полный рабочий день. Английский, хороший водительский рекорд, начальные знания <5>

CLASSIFIED

компьютера, умение подготовить и провести мероприятие - обязательны. Отличная работа для выпускников колледжей и студентов. Звоните: 303591- 3995 или 303-4207201. В ОФИС КОМПА______________________________________ НИИ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ ТРЕБУЕТСЯ СУПЕРВАЙЗЕР И РАБОТНИК В ОФИС СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО И КОМПЬЮТЕРА. ВОЗМОЖНА РАБОТА НА P.T. 303337-5517; 303-7457304; 720-934-9394

ме на эл. почту allhomecarellc@gmail. com 347-754-0748 ______________________________________ <5> В дневной пансионат требуется CNA на полный рабочий день. Хорошая оплата. Звонить по тел: 303-520-6600.

Знание английского желательно, но не обязательно. Опыт работы приветствуется, но не требуется. 720-808-7575 или 239-9081177 ______________________________________

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ

______________________________________ <5> Требуется работник на кухню в пансионат для пожилых на русской плазе на полный рабочий день. 303-388-3886

<5> В DAY CARE ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ НА FULL TIME. 303-6670910

______________________________________

______________________________________ <5> Успешно работающая и постоянно расширяющаяся компания LUCKY YOU TRANSPORTATION приглашает на работу водителей со стажем и минимальными нарушениями. Мы готовы предложить вам удобный график работы и достойную оплату труда. Все подробности во время собеседования. 720-282-3336

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ 720275-4447

В компанию Home health в офис требуется работник с обязательным знанием английского языка. Administrative assistant Ample opportunity to advance in fast growing home healthcare company. Must be friendly, fluent in English and Russian. Job requires phone and computer skills and ability to communicate effectively with referral sources. Salary depends on experience. Send resume or apply at Shalom HHC at 1220 S Parker Rd 102E Denver 80230 or call 303667-7646, 720-338-3729

______________________________________

Профилакторий Прима в Денвере приглашает на работу помощника повара или повара на полный рабочий день. Звоните: 720-499-7364

<0>

______________________________________

Требуется специалист по ремонту бытовой техники, желательно английский язык, возможно обучение. тел. 720-366-9787 <5>

______________________________________ <5>

<5> В компанию Medical Supply требуется работник на front desk со знанием русского, английского и компьютера. Присылать резю-

Владимир Николаевич

БЕЛИКОВ

29 декабря 1931- 15 марта 2021

15 марта 2021 скоропостижно скончался

Владимир Николаевич Беликов.

Глубокое горе, горькая печаль настигла родных и близких покойного. Владимир Николаевич был необыкновенно добрым, чутким, интеллигентным человеком. После окончания Горьковского, ныне Нижегородекого Политехнического института, факультет Радиотехника, более 50 лет работал на военном предприятии. Приборы его отдела были на выставке "Достижений народного хозяйства" в Москве. Почти 64 года длился наш счастливый брак с Владимиром, пролетевшим словно одно чудное мгновение: "говорит его Вера . " В неутешительном горе об ушедшем муже, отце, дедушке, прадедушке с глубокой болью скорбят семья Беликовых, Новицких и Кафтановых. Царствие Небесное, вечный покой и вечная память. Все работники Supгeme Health Care и Мопасо Adult Day Care, а также все клиенты, знавшие замечательную пару, выражают соболезнование и глубокую скорбь жене и семье Владимира Беликова. Пусть земля для него будет пухом.

<5>

Мувинговая компания приглашает на работу водителей и помощников. Оплата в зависимости от квалификации от $15 до $20 в час плюс чаевые.

______________________________________

В ТРАНСПОРТНУЮ КОМПАНИЮ ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ.

720-377-9000

ВОДИТЕЛИ Д CDL

<5>

В транспортную компанию требуются опытные CDL водители на Dry Van. Средняя

<4>

зарплата водителя 7500$. Volvo траки 2020 г.в., раундтрипы в Денвер 3-6 дней. Оплата от 50c/mile и выше в зависимости от опыта. 40$ extra stop, 25$/час detention после 2х часов. Гибкий график и отличные условия труда. Антон 720-587-5203 ______________________________________

ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ CDL. ОПЛАТА ХОРОШАЯ. ЗВОНИТЬ: 720-236-8081 <3>

______________________________________ <1> Срочно требуется водитель класс CDL. Налаженная линия (round trip) Denver, CO - Detroit, MI , каждую неделю дома. $ 0.65 за милю, $50 extra drop. $2250 - $2500 в неделю. Подробности по телефону 303-570-4527

______________________________________

ВЫХОДНЫЕ ДОМА!!! CDL ВОДИТЕЛИ. ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ НА CAR HAULER 2021 И 2020 COTRELLS TRUCK 2015 FREIGHTLINER КАЖДЫЕ ВЫХОДНЫЕ ДОМА! ЗА НЕДЕЛЮ $1,700-$2,300. 25-30%. ОБУЧАЕМ ЕСЛИ НЕТ ОПЫТА. 832-755-5955 <0>

______________________________________ <0> В ТРАНСПОРТНУЮ КОМПАНИЮ ТРЕБУЮТСЯ

Наум ПУСТЫЛЬНИК 05.01.1926-02.12.2021

Администрация и работники агентств Super Health Care, Inc, Supreme Health Care, LLC и Monaco Adult Day Care выражают глубокие и искренние соболезнования семье и всем родным и близким

Наума Пустыльника Пускай не с нами, мы их любим, И вспоминаем радостные дни, И наше сердце никогда их не забудет, Как-будто где-то рядышком они. С уважением администрация компаний Sиpreme Health Care, Sиper Health Care и Мопасо Adиlt Day Care

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ III 8

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

С ертифицированные

переводы, нотариальные услуги, оформление доверенностей, перевод документов, сертификатов, дипломов, академическиx справок, аттестатов, свидетельств, в том числе об актаx гражданского состояния, документов на любом языке, перевод писем, заявлений, оформление и подтверждение копий и др. от $25. 720-404-7750 _____________________________________ <0> ALL ABOUT AUTO INC. Новая мастерская по ремонту автомашин. OPEN FOR SERVICE! 922 SALIDA WAY, AURORA, CO 80011. 9AM TO 5PM FOR ALL MECHANICAL ISSUE. Located in: Springhill Business Center.Welcome! 720-328-1681

______________________________________

Выполню любые строительные работы. Ламинат, паркет, плитка, покраска, сантехника и другое. По всем вопросам обращаться по телефону: 720309-3685 <0>

______________________________________

Пьем чай и разбираем Писания, по четвергам в 7:30 ,470 и Квинси 303210-1574, 720-323-7472 приглашаем всех <0>

______________________________________ <5>

Уроки музыки. 303-306-9594

_____________________________________

Уроки музыки. Русская и американская техника обечения. 720-288-2358

<5>

ЖИЛЬЕ FOR RENT <1> 4381 Liverpool St. Denver, CO 80249. Rent: $2,100. 2 story home. Double attached garage. 3 bedroom and 2 1/2 bathroom. Brand New carpet and w appliances. New granite countertops in kitchen. New double French door leading to back yard. New paint. New sprinkler system. New grass in front of the home. New landscaping in the back yard with year round grass no water needed. New attached canopy for perfect summer shade and winter covering. Fence leading to a large walking/ biking pathway. Close to schools, churches, and business district (super market, banks, and more ). Easy access to highways ( I-70 , I-225 and E470) close to the Airport. Quiet and safe neighborhood. If interested please call 720400-1312

______________________________________

2 bed 2 bath condo for rent near Parker rd & Florida. The Heat, Water, trash and sewer are included in the rent. Indoor and outdoor swimming pool, exercise room. Across the street from Walmart. $1,250/month Plus deposit

<0>

720-231-4760

720-495-0073 www.gorizont.com

ТОЛЬКО У НАС

ɉɈȾɉɂɋɄȺ ɇȺ ȻɍɆȺɀɇɍɘ ȼȿɊɋɂɘ ȽȺɁȿɌɕ ȽɈɊɂɁɈɇɌ

______________________________________

Сдается в аренду меблированная комната с отдельной полной ванной в таунхоме в районе Гавана и Флорида. 720900-6232 <0>

ГОРИЗОНТ - GORIZONT

ПЕРВАЯ РУССКАЯ ГАЗЕТА КОЛОРАДО

www.gorizont.com Ɉɮɨɪɦɢ ɢ ɩɨɥɚɬɢ ɩɨɞɩɢɫɤɭ online ɧɚ gorizont.com/podpiska PO BOX 4551, ɢɥɢ ɡɚɩɨɥɧɢ ɤɭɩɨɧ ɢ ɩɪɢɲOɢ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ 9/03 10/03 11/03 12/03 13/03 14/03 CO15/03 ENGLEWOOD, 80155 *RUL]RQW 3 2 %R[ (QJOHZRRG &2

______________________________________

EMAIL: INFO@GORIZONT.COM

As low as $2.50 per week (3 месяца минимум)

One-bedroom apartment for rent, all utilities included, new appliances, remodeled, elevator, walkin closet, elevator, I 225 & Iliff Str. and bus line,3 parks around, walk-in distance to everywhere. Contact 720-503-7486

мм.рт.с.

634

АНАТОЛИЙ МУЧНИК 638 628 622

15 0C 3 0C

9 0C -1 0C

8 0C 1 0C

8 0C -3 0C

10 0C 13 0C 16 0C 720-495-00730 -1 0C 0 0C 4C

<0>

625

DELIVERY ADDRESS: First, Last Name

629

627

City

State

ZIP

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ

720-495-0073

______________________________________

CREDIT CARD BILLING INFORMATION:

CLASSIFIED ADS

720-404-7750

Please start my subscription from this date for

3 months ($30), charge my credit card,

В Круглом доме, район Русской плазы сдаётся квартира 1 bed, 1 bath. Первый этаж. $1100. После ремонта. Принимается 8 программа. 720 436 7613 <0>

Card # _ _ _ _

_ _ _ _

Billing address

6 months ($60), check is enclosed,

_ _ _ _

РЕДКОЛЛЕГИЯ И АВТОРЫ

1 year ($120)

НАДЕЖДА БАРНАРД, ЕЛЕНА БОЛЬШАКОВА, ЮЛИЯ ВОСКРЕСЕНСКАЯ, ДАВИД ГЕНИС, АЛЕКСАНДР КАРЦЕВ, СВЕТЛАНА КОЛЕСНИКОВА, UnitПАВЕЛ B / КОЖЕВНИКОВ, Englewood, CO ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК, 80112 ЮЛИЯ НИКОЛАЕВА, ______________________________________ ЛЕОНИД РЕЗНИКОВ

call or send me an invoice

_ _ _ _

exp. date _ _ _ _

same as the delivery address. If not, please provide:

<0> В новом доме комната в рент. МЕНЕДЖЕР Дом удобно расЕЛЕНА ГРУЗДЕВА положен близко к хайвей. 720-305-2403

Name on the card

______________________________________

<0> В Круглом доме, район Русской плазы сдаётся квартира 1 bed, 1 bath. Первый этаж. $1100. После ремонта. Принимается 8 программа. 720-4367613

______________________________________

СДАЮ ЧИСТУЮ КОМНАТУ С МЕБЕЛЬЮ . В НОВОМ УЮТНОМ ТАУНХОМ. КОММЬЮНИТИ GREEN VALLEY RANCH ВОЗЛЕ ХАЙВЕЙ ДЕНВЕР. ВСЕ ВКЛЮЧЕНО. 720-3052403 <0>

______________________________________

One bedroom apartment for rent In Aurora 80014, all utilities included, remodeled bathroom and brand new stain steel kitchen appliances, building has elevator, green belt backyard, cherry creek school, 3 parks around, walk distance banks, stores, 225 highway, bus line , contact tel 720503-7486. 2281 S.Vaughn Way Aurora CO 80014

<0>

______________________________________

<0> Сдаётся в рент 2х бедрумная квартира в районе W indsor Garden. Квартира в чудесном состоянии, после ремонта, с застекленным огромным балконом. Есть гараж. В доме лифт. Возможна 8я программа или другие варианты. Звоните: 720-499-7364

______________________________________

мм.рт.с.

720-436-7613

Street address

<0>

______________________________________

мм.рт.с.

PUBLISHER

EDITOR / МАРКЕТИНГ

Phone #

______________________________________

<0> Сдается в аренду меблированная комната с отдельной ванной в таунхоме район Гавана и Флорида. 720-900-6232

мм.рт.с.

City

Street address

State

ZIP

By filling out this form, I authorize Horizon Media Group, LLC to charge the credit card indicated in this authorization form according to the terms outlined above. I certify that I am an authorized user of this credit card and that I will not dispute the payment with my credit card company; so long as the transaction corresponds to the terms indicated in this form

Upstairs enclosed studio, total 1,045 square feet. One wall has mirrors. Тwo private bathrooms. Previously leased to Taekwondo and Dance programs. Available as a dedicated sublease, revenue sharing, or hourly rental. 82 Inverness Drive East, Unit B / Englewood, CO 80112. Call or text 303437-8303. <0>

Покупаете или продаете недвижимость?

Я смогу помочь. - консультации и активная помощь в поиске жилья - оценка текущего рынка - информация о наиболее оптимальном для вас районе - работа с инвесторами - помощь в поиске финанисрования - продажа недвижимости на выгодных для вас условиях

Надя Озерова-Барнард Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

______________________________________

ˇˢ˥˜ˡˢ ʼʴ ˜ˡ˖ ˇ pqomgqdj{lzd g mqcdjmvlzd o_`mqz

șȓȠ ȜȝȩȠȎ ȞȎȏȜȠȩ ƒ ƒ ƒ ƒ

НАЛОГИ

Выбор правильного грамотного бухгалтера очень важный процесс для любого юридического или физического лица. Поэтому если вы ищете профессионального бухгалтера с индивидуальным подходом то обращайтесь к нам.

ĆĄđđğĉ ēďČĖĎĄ ĕĄėđğ ĎėęđČ

Red Tie Innovations LLC

Лана МАЗИТОВА

ƒ ƒ ƒ ƒ

ĒĎđĄ ĈĆĉĔČ ĈĉĎČ ďĉĕĖđČĚğ

óĒ ĆĕĉĐ ĆĒēĔĒĕĄĐ ĒąĔĄĝĄĖĠĕģ ēĒ ĖĉďĉĘĒđė Ć èĉđĆĉĔĉ

äđĖĒđ ćĒĆĒĔČĐ ēĒ ĔėĕĕĎČ

сертифицированный бухгалтер (CPA), а также Сертифицированный Налоговый Агент (Enrolled Agent), оказывает помощь на высочайшем уровне и по разумной цене.

Перечень предоставляемых услуг включают: • Бухгалтерский учет (Quickbook) • Заполнение наголовых деклараций для индивидуальных и юридических лиц • Подача франчайз декларации • Представление интересов клиента в IRS, а также деловая переписка с IRS и другими официальными федеральными ведомствами и организациями штатов • Бизнес консультирование и налоговое планирование • Регистрация новых юридических лиц (получение Сертификатов для откратия LLC, получение номера налогоплательщика EIN, Sales Tax Number) Lana Mazitova

"OUPO 7PSPCZPW

CPA/Enrolled Agent

!UPSJOPJB

832-474-5277

www.mazitovatax.com LVTAX2020@gmail.com

ć Ĺħı ĭĬ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĵĨıħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĩħĮħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĮįĴħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĸƦłļ ĵķįĪįĴƥŃĴłļ ĺĶħıĵĩıħļ

ĖķįĴƨħĬĳ ĮħıħĮł ı ċĴŅ Ęĩ ĉƥĬĴƣĴħ

ĩ ċĬĴĩĬķ

4325 S Buckley Rd Aurora CO 80015

720-641-4300 Email: sales@redtieinnovations.com Web: www.redtieinnovations.com You can find us on Facebook and Instagram!!

ǛǼǺǰǬǱǸ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮȇǯǺǰǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ ǛǺǶǿǻǬǱǸ ǰǺǸǬ ǳǬ ǹǬǷǴȃǹȇǱ ǮǺ ǮǽǱȁ ǼǬǵǺǹǬȁ ǭǺǷȈȄǺǯǺ ǐǱǹǮǱǼǬ ǛǼǱǰǷǬǯǬǱǸ ǽǰǱǷǶǿ ǯǰǱ ǮǽǱ ǭǿǰǿǾ Ǯ ǮȇǴǯǼȇȄǱ Ǵ ǹǴǶǬǶǺǯǺ ǽǾǼǱǽǽǬ ǻǼǴ ǻǼǺǰǬǲǱ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾǴ

Non CDL! 26 feet straight truck со слипером для двоих. Грузы по США и Канаде

Aleksandr V. Serdyuk - LMT

МАССАЖ САУНА РУССКАЯ БАНЯ First time customer special

(reg. $120) (60 min. massage)

9251 East Peakview Ave Unit C, Greenwood Village, CO 80111

720-227-2119 www.kunomassage.com

Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to ensure that the information is correct. Gorizont newspaper reserves the right to report unsolicited material being sent through to the publication. Signed opinions or personal views expressed and published in GP are solely those of the respective contributors and do not reflect those of the publishers or its agents. GP assumes no responsibility for any errors or omissions in the materials comprising the GP Services. GP makes no commitment to update the information on the GP Services. No advice or information given by GP or any other party on the GP Services shall create any warranty or liability. Further, the GP is not responsible for any content transmitted or posted to GP by a third party. GP reserves the right to accept or reject any submission, or any advertisement. Only publication constitutes acceptance of the submission or advertisement. Letters to the editor should be typed in Russian, submitted via e-mail, and not longer than 400 words. GP reserves the right to edit letters for space and to reject any letter or articles without notification of the author. All submissions must include full name and phone number. Reproduction in whole or in part of this publication is strictly prohibited without prior consent. Photographic rights remain the property of Gorizont.

СКОЛЬКО СТОИТ? Объявление, размещенное online, на сайте gorizont.com/ads* БЕСПЛАТНО - $0

ǜǌǍǚǞǌǑǘ ǝ ǣǌǝǞǙǧǘǔ ǎǗǌǐǑǗǨǢǌǘǔ ǔǙǎǑǝǞǚǜǌǘǔ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǚǕ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨǪ

Truck drivers needed!

ЖИЛЬЕ FOR SALE

____________________________

ĖķĵĻĬĸĸįĵĴƥŃĴłİ īįĮħİĴ ĨĺıĬĹĵĩ į ıĵĳĶĵĮįĽįİ įĮ ĽĩĬĹĵĩ īĲņ ĩĸĬļ ĸĵĨłƣİ Ŝ ĸĩƅīŃĨł Ŝ īĴį ķĵĭīĬĴƩ Ŝ ŅĨƧĬį Ŝ ıĵķĶĵķħƣĩł Ŝ ĶķĵŀƥŃĴłĬ ĩĬĴơ į ĨĺıĬƲ

ȝȞȎȘȠȖȥȓȟȘȖ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȟȠȜșȭȞțȩȣ ȞȎȏȜȠ

ГРУППЫ И СТРАНИЦЫ В СОЦСЕТЯХ ______________________________________ FACEBOOK.COM/GROUPS/DENVERUSSIA FACEBOOK.COM/GROUPS/RUSSIANMARKETCO FACEBOOK.COM/GROUPS/RABOTAVCOLORADO FACEBOOK.COM/GORIZONTNEWS FACEBOOK.COM/AFISHA.DENVER FACEBOOK.COM/REKLAMA.WEEKLY

Владимир Гаманович

*Публикация бесплатныx объявлений в газете возможна, но не гаранти-рованна.

Объявление, размещенное online, на сайте gorizont.com/submitad выберите цену на сайте ____________________________ Обычное объявление через интернет или по телефону - $15 ____________________________ Объявление жирным - $20 ____________________________

ОБЪЯВЛЕНИЕ в рамочке - $25

____________________________ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЖИРНЫМ ЧЕРНЫМ - $30

РЕКЛАМНЫЙ БЛОК

Metro Broker | Champion Realty 8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

720-427-8481

Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

82 Inverness Drive East,

ПРИНИМАЕТСЯ ТОЛЬКО ПО ТЕЛЕФОНУ - $40

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

720-404-7750 до 15 слов на 4 недели всего за $15 в газете и на ФБ разместите сами на www.gorizont.com/submitad

Просто лучше других

CLASSIFIED

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ

§³©·ª°ª® ! Ɇɵ ɩɥɚɬɢɦ ɜ ɧɟɞɟɥɸ

• Solo / Team 7UXFNV QHZ )UHLJKWOLQHUV 9ROYR 7UDLOHUV 'U\ YDQ 5HHIHU • Pre Pass, Ipass Ȼɨɧɭɫɵ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɜɨɠɞɟɧɢɟ ɢ ɯɨɪɨɲɢɟ ɢɧɫɩɟɤɰɢɢ Ɉɩɥɚɱɢɜɚɟɦ ɷɤɫɬɪɚ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ GHWHQWLRQɫ Ɉɩɥɚɱɢɜɚɟɦ ɷɤɫɬɪɚ ɨɫɬɚɧɨ ɧ ɜɤɢ ɢ GH HWHQWLRQɫ

ТРЕБОВАНИЯ К ВОДИТЕЛЮ • Возраст не менее 23 лет • Опыт • Минимальное количество нарушений в MVR, Clean Record • Желание работать и зарабатывать

КРУПНЕЙШАЯ В АМЕРИКЕ ПОСЫЛОЧНАЯ КОМПАНИЯ

"МОСТ"

720-338-5297 Людмила (в помещении магазина Русской Книги) Гарантирует доставку лично в руки в любую точку Украины, России,Беларуси, Молдовы, Прибалтики, а также в Узбекистан , Грузию, Казахстан, и Кыргызстан

Морские и АВИА посылки с доставкой на дом в крупных городах, в кратчайшие сроки ПРОДУКТОВЫЕ НАБОРЫ Продукты высокого качества из стран Европы. Сроки доставки 1 - 4 недели На каждый заказ даём письменное подтверждение от получателя

Наш сервис вне конкуренции!

Более 500 тысяч благодарных клиентов

ПРЕДСТАВИТЕЛИ В КОЛОРАДО ǹȬȒȚȖșȎ ǹȬȏȎ

720-326-3100 Алекс

СТРАХОВКА СПРОСИТЕ О НАШИХ СКИДКАХ

СПРАВКИ О НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ ОБРАЩАТЬСЯ В КОНСУЛЬСТВО

Лариса Дегтяр

720-404-7750

720-341-3330 720-408-8198 720-408-9184 (Office)

e-mail: info@gorizont.com

(Fax)

ПРЕДЛАГАЕТ СТРАХОВАНИЕ · автомобилей · коммерческого транспорта · домов · мотоциклов · бизнесов · лодок · жизни · surety bonds

ДОВЕРЕННОСТИ, НОТАРИАЛЬНО ЗАВЕРЕННЫЕ КОПИИ, РАЗРЕШЕНИЯ НА ВЫЕЗД ЗА ГРАНИЦУ

Tax returns preparation. Ɋɚɛɨɬɚɟɦ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ

Выезжаем на дом 1001 E Bridge St Ste B Brighton, CO 80601

Лариса Дегтяр e-mail: ldegtyar@farmersagent.com

ðĚĪĬĹƑåęĬįĥĢĩƑŨƑŝŚŝſŝŝŚſţşţś

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДАЙДЖЕСТ

Юлия Жизненко, политический обозреватель «Горизонта» Поздравляем президента Джо Байдена, которому наконец-то удалось сплотить страну. Согласно недавнему опросу Rasmussen, 73% населения обеспокоены способностью правительства совладать с потоком людей, незаконно пересекающих нашу южную границу при соблюдении «протоколов COVID-19». И у них есть основания для беспокойства.

Приграничный кризис Байдена: победители и проигравшие Джо Байден создал катастрофу на границе - как гуманитарную, так и политическую. Около 5000 детей сейчас содержатся взаперти, вдалеке от своих семей, в условиях, которые даже либеральные СМИ, бившиеся в истерике из за президента Трампа, который сажал «детей в клетки», описывают как «центры содержания, похожие на тюрьмы». Между тем, созданный им на границе хаос вдохнул новую жизнь в разрываемую внутренними противоречиями Республиканскую партию и сеет разногласия среди демократов. И несмотря на выписанные им чеки в размере 1400 долларов, рейтинги одобрения Байдена оставляют желать лучшего. Инфантильное желание Байдена избавиться от любой политики Трампа, включая те, что остановили поток караванов из Центральной Америки, подорвало любые шансы на объединение нации вокруг значимой иммиграционной реформы, даже притом, что его коллеги в Палате в спешке принимают законопроекты, обещающие гражданство миллионам. Беспредел на границе настолько масштабен, что Белый дом, как сообщается, рассматривает возможность освобождения просителей в стране без направления им уведомления о явке - по сути, без назначения даты суда для их слушания. Это означает, что люди будут въезжать в США без какого-либо надзора. Этот шаг был бы беспрецедентным; критики справедливо утверждают, что это равносильно «открытым границам». Несколько дней назад всего в течение пары часов 1000 человек попытались пробраться в США, содержать их уже негде, а агенты на местах изо всех сил пытаются принять еще 1000 людей, которые уже ждут своей очереди. Пограничный патруль не поспевает за потоком людей и документов. И нельзя сказать, что это была простая оплошность. Джо Байден пожинает именно то, что посеял на южной границе: абсолютный хаос и заслуженное по-

литическое унижение. Байдену некого винить, кроме себя. Это, конечно, не помешало его команде заявить, что во всем виноват Трамп; Пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки, среди прочих, заявила, что Трамп оставил после себя «слабую и неработающую систему». Байден не может доказательно обвинить своего предшественника в создании того, что спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси называет «гуманитарным кризисом». Он знал, к чему приведет ослабление иммиграционной политики Трампа; он даже утверждал, что должен действовать медленно, чтобы «два миллиона человек на образовались на границе». Но он все равно пошел на это, несмотря на реальные риски для здоровья и безопасности не только американцев, но и мигрантов. По оценкам одного из источников Министерства внутренней безопасности, от 15% до 25% людей, незаконно пересекающих границу, инфицированы COVID, и есть сведения о том, что у некоторых просителей убежища, выпущенных в наших общинах, нашли вирус. Политический ущерб, нанесенный президентству Байдена пограничным кризисом, невозможно переоценить. Во-первых, как оказалось, президент совершенно не заботится о благополучии американского рабочего класса. Сотни тысяч людей без документов, скорее всего, окажутся в нашей стране в течение следующих нескольких месяцев. Они затеряются в наших городах и поселках, берясь за любую попавшуюся работу и тем самым нанося большой ущерб работникам с низкими доходами. А мы все помним, что пандемия лишила работы многих чернокожих и латиноамериканцев, которые, в частности, почувствуют на себе основную тяжесть новой конкуренции. Кризис на границе не дал новой администрации сдержать свое обещание быть «самой прозрачной в истории». Белый дом отказывает репортерам в доступе в центры содержания и приказал местным агентам пограничной службы молчать. Даже либеральные СМИ, поддерживающие Байдена, этим очень недовольны. Как отмечает NBC: «Несмотря на то, что политика администрации Трампа по разлучению детей с родителями в июне 2018 года была в самом разгаре, власти разрешали СМИ посещать учреждения, где содержались дети-одиночки». Один агент сообщил NBC, что администрация Трампа разрешала репортерам проезжать через границу во время пандемии, но с 20 января, инаугурации Байдена, ни одной поездки не было. Однако истинное последствие для администрации Байдена состоит в том, что этот устроенный приграничный кризис подорвал всякую надежду на проведение важной иммиграционной реформы. История показала, что американцам не нравится, когда наша граница перегружена. Например, во время администрации Обамы опрос института Гэллапа выявил, что сопротивление иммиграции усилилось в результате приграничного кризиса 2014 года. По мере того как меры Трампа сокращали коли-

чество нелегальных въезжающих, люди стали более терпимыми к вновь прибывшим. Антииммиграцинные настроения уже на подъеме. Пограничная катастрофа придала сил Республиканской партии, изо всех сил пытающейся объяснить, почему она единодушно выступала против пользующегося популярностью «американского плана спасения» Байдена стоимостью 1,9 триллиона долларов. Людям нравится получать бесплатные деньги; Республиканская партия резонно воспротивилась ненужному разорению бюджета, но здравый смысл был заглушен самовосхвалениями демократов. Однако теперь Республиканскую партию объединила проблема защиты нашей границы - позиция, которую до недавнего времени отстаивало большинство демократов. Республиканцы знают, что именно эта проблема поможет им вернуть себе Конгресс. Между тем, приграничный хаос увеличил раскол среди демократов. Прогрессивное крыло партии, обладающее поразительной властью над якобы «умеренным» Байденом, хочет просто распахнуть двери настежь, приглашая всех и каждого, кто хочет приехать в Америку. Член Палаты представителей Александрия Окасио-Кортес, которая, как известно, была доведена до слез «бесчеловечным» обращением Трампа с мигрантами, хочет уладить кризис, избавившись от службы национальной безопасности, распустив ICE и создав «статус климатического беженца». Последнее ее предложение позволит почти любому человеку подать заявление о предоставлении убежища, поскольку, по ее собственным словам, всего за 12 лет изменение климата положит конец всему миру. По крайней мере, у нас будет время избрать нового президента.

Даже Китай знает, что радикальные либералы губят США Мы много говорим о Китае: его намерениях, преступлениях, политике. У нас довольно четкие взгляды на китайское правительство. Опросы показывают, что большинство американцев их и придерживаются. Но вот вопрос, которым мы задаемся редко: что о нас думают китайцы? В большинстве случаев мы понятия об этом не имеем. Китай находится на другом конце света, и его лидеры большую часть времени держат свое мнение при себе. Но иногда мы получаем ясное представление о том, что китайцы думают на самом деле – как на прошлой неделе, когда наш новый госсекретарь прилетел на Аляску, чтобы встретиться со своим коллегой, главным дипломатом Китая Яном Цзечи. Это был увлекательный обмен мнениями. Для начала, вот что китайское правительство думает о нашей демократии: Ян Цзечи (в переводе): «Многие жители Соединенных Штатов на самом деле мало верят в демократию Соединенных Штатов, и у них разные взгляды на свое правительство». По его словам, многие американцы не верят в собственную демократию. Другими словами, возможно, последние президентские выборы были сфальсифицированы. Внезапно главный дипло-

мат Китая стал очень похож на одного из тех самых правых бунтовщиков-расистов, о которых вы всегда слышите по CNN. Но Ян на этом не остановился. Следом он набросился на администрацию Байдена и ее глупую внешнюю политику: «Мы не верим во вторжение с применением силы, в свержение других режимов с помощью различных средств или в резню людей в других странах, потому что все это только вызовет беспорядки и нестабильность в этом мире. Для Соединенных Штатов важно изменить свой собственный имидж и прекратить продвигать собственную демократию в остальном мире». Ого. Это не традиционный язык дипломатии, искусно вежливый, уклончивый и иносказательный. Китайское правительство презирает администрацию Байдена и больше не хочет этого скрывать. Тони Блинкен, который должен быть нашим госсекретарем, явно не знал, что сказать в ответ. Блинкен - не прирожденный государственный деятель: когда-то он хотел стать попзвездой и даже выпустил несколько хитов. Но вместо песенных строк Тони Блинкен научился запоминать политические лозунги, и со временем Демократическая партия вручила ему Госдепартамент в качестве награды. Когда пришло время схватки с одним из лидеров Коммунистической партии Китая, Блинкен смог выдать только следующее: «Должен сказать, то, что я слышу, очень отличается от того, что описали вы. Я слышу глубокое удовлетворение возвращением Соединенных Штатов». Лозунг - прямо с наклейки на бампер. Да ну? Вы это слышите? От кого? Тони Блинкен не смог настоять ни на одном моменте, который мог бы принести пользу Соединенным Штатам. Например, откуда взялся COVID? Китайское правительство, вероятно, в курсе, но молчит. Но Тони Блинкен не осмелился об этом упомянуть. Обратите внимание на явное отсутствие COVID в его списке проблем: «Мы также обсудим нашу глубокую озабоченность действиями Китая, в том числе в Синьцзяне, Гонконге, Тайване, кибератаками на Соединенные Штаты, экономическим принуждением наших союзников». Слушая госсекретаря, вы и не догадаетесь, что правительство Китая до сих пор препятствует международным усилиям по выяснению происхождения коронавируса. Даже официальные лица ВОЗ, которой платит Китай, на это жаловались (разумеется, в частном порядке). Заняв президентское кресло, Байден первым делом подписал постановление, предписывающее федеральным агентствам перестать ссылаться на пандемию по «географическому признаку ее происхождения». Согласно официальной политике США, китайский вирус больше нельзя ассоциировать с Китаем. Китайское правительство использует Black Lives Matter в качестве оружия против Соединенных Штатов. Китайцы читают нам лекции о правах человека. Кто бы мог подумать, что это случится? Но что удивительно, в 2021 году это работает.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

A-1 HOME HEALTH CARE

A-1 HOME CARE SERVICES

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ЕДИЦИНСКИЙ УХ ХОД НА ДОМ МЕДИЦИНСКИЙ УХОД ДОМУ

РАБОТНИКАМ ПРЕДЛАГАЕМ ЕДЛАГАЕМ ЛУЧШИЕ УСЛОВИЯ ЯИ ОПЫТНЫЕ МЕДСЕСТРЫ СПЕЦИАЛИСТЫ ПО РЕАБИЛИТАЦИИ И ЛЕЧЕБНОЙ ФИЗКУЛЬТУРЕ ЛОГОПЕДЫ СОЦИАЛЬНЫЕ РАБОТНИКИ • лечебные инъекции • капельницы дому • уход за ранами • восстановление речи • реабилитация моторных и когнитивных навыков

ВЫСОКУЮ ОПЛАТУ У

КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ RN, LPN и других медработников

720-366-5430

Подробности по тел. 720-862-7946

AURA HOME CARE в Колорадо Спрингс приглашает к сотрудничеству работников по уходу и клиентов, нуждающихся в высококвалифицированной помощи

Хорошие условия работ и высокая оплата Полный спектр услуг, включая - гигиену, - приготовление пищи, - помощь при посещении магазинов, - сопровождение на визиты к врачам, - помощи при работе с документами и почтой, - общение и многое другое.

Подробности по тел. 325-262-8704

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

720-495-0073 www.gorizont.com

! - $ - -' '# ! - ! - +&'%&' "! - ' - ! - ( ' -

89 2! 336$ : 7 ) -* : 4% +& : ( 7) ,) :- : :" 0. / #: : 7 ( 3 1 5'

y t r a p м е а м рини

Теперь наши двери снова открыты для вас ɌɊɈȿ Ʌɍɑɒɂɏ ȼ ȽɈɊɈȾȿ

ȼȿȾɍɓɂɏ ɂ ɉȿȼɐɈȼ ȼɆȿɋɌȿ

к е в о л

е ч до 120

принимаем заказы и резервируем места, празднуем дни рождения, юбилеи, свадьбы и другие памятные события В РЕСТОРАНЕ, СРЕДИ ДРУЗЕЙ, С ХОРОШЕЙ МУЗЫКОЙ, ЗА ШИКАРНЫМ СТОЛОМ И В ХОРОШЕЙ КОМПАНИИ!

43 4 4 4

", 0 0-0.0

0 0* 0

0 + % 0 0 ! 0

0 # 0 0 &0 /0 0 0 ($0 '0 0 0

/+.-* 4

4 " #& $ 4' $ 4$" 4 $ $4 4%4!-*,)(4%14 4 *-2*0 4 !4

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ПОЛЕЗНЫЕ ПРОДУКТЫ, С КОТОРЫМИ НУЖНО БЫТЬ ОСТОРОЖНЕЕ НА ДИЕТЕ

Все твердят, что для того, чтобы похудеть, нужно следить за употребляемыми калориями и вести активный образ жизни, но мало кто действительно это делает, обычно люди просто выбирают набор диетических продуктов, употребляя которые якобы можно сбросить вес, и едят их, не следя за общей калорийностью.

На самом деле употребляя даже диетические продукты можно не только не похудеть, но и набрать вес, ведь главное в этом деле всё тот же дефицит калорий. Но если вы и теперь наотрез отказываетесь их считать, то имейте в виду, что вам стоит остерегаться даже этих полезных продуктов.

ʝ˅ˑ˜ː˞ˈ ˔˃ˎ˃˕˞ Ȅ ˠ˕ˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˍ˓˖˕ˑǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈ˕ˈ ˅ ːˋ˘ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˔ˑˎˋǡ ˔˒ˈ˙ˋˌǡ ˏ˃˔ˎ˃ǡ ˔ˑ˖˔˃ ˋ ˔˖˘˃˓ˋǤ ʡ˃ˍ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˋ ˅ˍ˖˔ːˈˈǡ ːˑ ˖ˉ ˑ˚ˈː˟ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌːˑǤ

Авокадо

Темный шоколад ˏˑˎˑˍ˃ǡ ˌˑˆ˖˓˕˃ ˋ ˒˓ˑ˚ˋ˘ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌː˞˘ ˑ˔Ǧ ːˑ˅ǡ ˃ǡ ˅ˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˑ˅ˑ˜ˈˌ ˋ ˏˈː˟˛ˈ ʡˈˏː˞ˌ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ ˚˖˕˟ ˏˈːˈˈ ˍ˃ˎˑ˓ˋˈːǡ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅Ǥ ʗː˃˚ˈ ː˃ ˗ˋˆ˖˓˖ ˠ˕ˑ ˒ˑ˅ˎˋˢˈ˕ ːˈ ˚ˈˏ ˏˑˎˑ˚ː˞ˌǡ ːˑ ˅˔ˈ ˉˈ ˍ˃ˎˑ˓ˋˈːǤ ʞˑˠ˕ˑǦ ˔˃ˏ˞ˏ ˎ˖˚˛ˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǤ Фреши

ʓ˃ǡ ˅ ˃˅ˑˍ˃ˇˑ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˔ˢ ˙ˈːː˞ˈ ˒ˑˎˋǦ ːˈː˃˔˞˜ˈːː˞ˈ ˉˋ˓ː˞ˈ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ ˑˏˈˆ˃Ǧ͵ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˕˃ˍ ˅˃ˉː˞ ˇˎˢ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˌ ˓˃˄ˑǦ ˕˞ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʜˑ ˠ˕ˑ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˉˋ˓˞Ǥ ʏ ˈ˔ˎˋ ˅˃˛˃ ˙ˈˎ˟ Ȅ ˒ˑ˘˖ˇˈ˕˟ǡ ˕ˑ ː˃ˎˈˆ˃˕˟ ː˃ ˃˅ˑǦ ˍ˃ˇˑ ːˈ ˔˕ˑˋ˕Ǥ

ʑ ˔˅ˈˉˈ˅˞ˉ˃˕˞˘ ˔ˑˍ˃˘ ˅˔ˈ ˍ˓˖˕ˑǡ ːˑ ˇˎˢ ˋ˘ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˅˃ˏ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋ˕˔ˢ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅Ǥ ʏ ˅ ːˋ˘ ˏːˑˆˑ ˔˃˘˃˓˃Ǥ ʓˎˢ ˑˇːˑˆˑ ˔˕˃ˍ˃ː˃ ˃˒ˈˎ˟˔ˋːˑ˅ˑˆˑ ˔ˑˍ˃ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ː˖ˉːˑ ˑˍˑǦ ˎˑ ͶȂͷ ˃˒ˈˎ˟˔ˋːˑ˅Ǥ ʞˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ˍ˃ˎˑǦ ˓ˋˌːˑǡ ˒˓˃˅ˇ˃Ǥ

Ананас

Вино

ʑ ˃ː˃ː˃˔ˈ ˈ˔˕˟ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ː˞ ˓˃˔˜ˈ˒ˎˢ˕˟ ˉˋ˓˞Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˕˃ˏ ˏːˑǦ

ʑˋːˑ Ȅ ˠ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˎˈˊː˞ˌ ː˃˒ˋ˕ˑˍǡ ːˑ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌː˞ˌǤ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˍ˃ˍ ˋ ˎˡ˄ˑˌ ˇ˓˖Ǧ ˆˑˌ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟Ǥ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒˟ˈ˕ˈ ˈˆˑ ˅ ˖ˏˈǦ ˓ˈːːˑˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈǡ ˍ˃ˍ ˋ ː˃ˇˑǤ ʞ˓ˋ˅˞˚Ǧ

ˏ˖ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˈˆˑ ː˖ˉːˑ ˕˃ˍˉˈ ˅ ˖ˏˈ˓ˈːǦ ː˞˘ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃˘Ǥ ʓˎˢ ˃ˍ˕ˋ˅ˋˊ˃˙ˋˋ ˓˃˄ˑǦ ˕˞ ˏˑˊˆ˃ ˅˃ˏ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˌ ˒ˎˋ˕ˑ˚ˍˋ ˅ ˇˈː˟Ǥ

Тофу ʜˈ ˊ˓ˢ ˕ˑ˗˖ ˑ˚ˈː˟ ˎˡ˄ˢ˕ ˅ˈˆˈ˕˃˓ˋ˃ː˙˞Ǥ ʬ˕ˑ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ˇˎˢ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ːˈ ˈ˔˕

Йогурты ʜ˃˕˖˓˃ˎ˟ː˞ˌ ˌˑˆ˖˓˕ ˋ ˒˓˃˅ˇ˃ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑǦ ˎˈˊˈː ˇˎˢ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʜˑ ˅ ˑˇːˑˏ ˔˕˃ˍ˃ː˚ˋǦ

ˆˑ ˋ ˔˃˘˃˓˃Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˒ˑ˔ˎˈ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˢ ˠ˕ˑˆˑ ˗˓˖ˍ˕˃ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˈˏ ˒ˑˌ˕ˋ ː˃ ˒˓ˑˆ˖ˎˍ˖Ǥ ʏˍ˕ˋ˅ːˑˈ ˅˓ˈˏˢ˒˓ˈ˒˓ˑ˅ˑˉˇˈːˋˢ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ ˔˃˘˃˓ ˒ˑˌˇˈ˕ ː˃ ˒ˑˎ˟ˊ˖ǡ ˃ ːˈ ˒˓ˋ˅ˈǦ ˇˈ˕ ˍ ˎˋ˛ːˈˏ˖ ˅ˈ˔˖Ǥ ˍ˃ ˊ˃˒ˋ˅˃˕˟ ˖ˉˋː ˍ˓˃˔ː˞ˏ ˅ˋːˑˏ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˒ˑˊ˃˄˞˕˃ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ː˃ ˇˋˈ˕ˈǤ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ ˒˓˃ˊˇːˋˍ˃ˏ ˋ ˑ˔ˑ˄˞ˏ ˔ˎ˖˚˃ˢˏǤ Сыр ˍˈ ː˃˔˚ˋ˕˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˑˍˑˎˑ ͵ ˔˕ˑˎˑ˅˞˘ ˎˑˉˈˍ ˔˃˘˃˓˃Ǥ ʑ˒ˈ˚˃˕ˎˢˈ˕ǡ ːˈ ˒˓˃˅ˇ˃ ˎˋǫ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ː˃ ˇˋˈ˕ˈǡ ˕ˑ ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˒ˑˍ˖˒˃˕˟ ː˃˕˖˓˃ˎ˟Ǧ ː˞ˌ ˌˑˆ˖˓˕ ˄ˈˊ ˇˑ˄˃˅ˑˍ ˋ ˊ˃˄˖ˇ˟˕ˈ ˒˓ˑ ː˃Ǧ ˒ˑˎːˋ˕ˈˎˋǤ

Омлет ʮˌ˙˃ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ͳʹ ːˈˊ˃Ǧ ˏˈːˋˏ˞˘ ˃ˏˋːˑˍˋ˔ˎˑ˕ǡ ˃ ˈ˜ˈ ˑːˋ ːˈˑ˄˘ˑǦ ˇˋˏ˞ ˇˎˢ ˓ˑ˔˕˃ ˏ˞˛ˈ˚ːˑˌ ˏ˃˔˔˞Ǥ ʓ˃ǡ ˠ˕ˑ ˕˃ˍǡ ːˑ ˢˌ˙˃ ˈ˜ˈ ˋ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌː˞ˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕Ǥ ʝˆ˓˃ːˋ˚˟˕ˈ˔˟ ˒˃˓ˑˌ ˢˌ˙ ˅ ˇˈː˟ǡ ˃ ˈ˔ˎˋ ˊ˃˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˔˝ˈ˔˕˟ ˈ˜˩ǡ ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˈ˛˟Ǧ ˕ˈ ˉˈˎˑˍǤ ʝˏˎˈ˕˞ ˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ˄ˈˊ ˅ˈ˕˚ˋː˞ǡ ˔˞˓˃ ˋ ˒˓ˑ˚ˋ˘ ˇˑ˄˃˅ˑˍǤ ʛˑˉːˑ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃Ǧ ˊˋ˕˟ ˠ˕ˑ ˄ˎˡˇˑ ˕˓˃˅˃ˏˋǤ

ʠ˞˓ ˒ˑˎˈˊˈːǡ ːˑ ˍ˃ˎˑ˓ˋˈːǤ ʬ˕ˑ ːˈ ːˑǦ Сухофрукты ˅ˑ˔˕˟Ǥ ʝ˕ ˎˑˏ˕ˋˍ˃ ˔˞˓˃ ˔ ˖˕˓˃ǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ːˋǦ ˚ˈˆˑ ːˈ ˄˖ˇˈ˕Ǥ ʏ ˅ˑ˕ ˑ˕ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋˢ ˠ˕ˑˆˑ ʠ˖˘ˑ˗˓˖ˍ˕˞ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ ˅ ˔˃ˎ˃˕˞ ˋˎˋ ˒˃˔˕˖ ˎ˖˚˛ˈ ˅ˑˊˇˈ˓Ǧ ˊː˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˑˈ ːˈ˒ˑˍˑˎˈ˄ˋˏ˃ˢ ˔ˋˎ˃ ˅ˑˎˋǤ ˉ˃˕˟˔ˢǤ

Кофе ʏ ˔ ˍˑ˗ˈ ˚˕ˑ ːˈ ˕˃ˍǫ ʑ˔ˈ ˕˃ˍǡ ːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒˟ˈ˕ˈ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˍˑ˗ˈ ˄ˈˊ

ˏˢ˔ˑ ˋ ˓˞˄˖Ǥ ʗˏ ˉˈ ː˖ˉːˑ ˑ˕ˍ˖ˇ˃Ǧ˕ˑ ˄˓˃˕˟ ˠːˈ˓ˆˋˡ ˋ ˉˋ˓˞Ǥ ʞˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˕ˑ˗˖ ˋˏ ˅ ˠ˕ˑˏ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕Ǥ ʏ ˅ˑ˕ ˇˎˢ ˘˖ˇˈˡ˜ˋ˘ ˠ˕ˑ ːˈ ˔˃ˏ˞ˌ ˎ˖˚˛ˋˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕Ǥ

Суши и роллы ʠ ˠ˕ˋˏ ˒ˑ˓˃ ˖ˉˈ ˔ˏˋ˓ˋ˕˟˔ˢǤ ʚˡ˄ˋˏ˞ˈ ˄ˎˡˇ˃ ˢ˒ˑː˔ˍˑˌ ˍ˖˘ːˋ ˋ ˒˓˃˅ˇ˃ ˑ˚ˈː˟ ˍ˃Ǧ ˎˑ˓ˋˌː˞Ǥ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˅ ːˋ˘ ˈ˔˕˟ ˓ˋ˔Ǥ ʑˑǦ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˘˅˃˕ˋ˕ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˒˓ˑ˔˕˞ˈ ˓ˑˎˎ˞ ˏ˃ˎˑ ˆˑ˓˔˕ˑ˚ˍˋǡ ˕ˑ ˅˒ˈ˓ˈˇǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ˎˡ˄ˋ˕Ǥ ʏǡ ˅Ǧ˕˓ˈ˕˟ˋ˘ǡ ˔ˑˈ˅˞ˌ ˔ˑ˖˔ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˚˕ˑ ˠ˕ˋˏ ːˈ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˕ˈ˔˟ǡ ˕ˑ ˎ˖˚˛ˈ ːˈ ˋ˔Ǧ ˓˞ˌ ː˃ ˇˋˈ˕ˈ ˖ˉ ˕ˑ˚ːˑ ˒ˑˇ ˊ˃˒˓ˈ˕ˑˏǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: ˒˞˕˞˅˃˕˟ ˔˖ˇ˟˄˖Ǥ ʬ˕ˑ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌː˞ˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕Ǥ https://formulazdorovya.com/

Салаты

ˇˑ˄˃˅ˑˍǤ ʞˑˇ ˇˑ˄˃˅ˍ˃ˏˋ ˏ˞ ˒ˑˇ˓˃ˊ˖ˏˈ˅˃Ǧ ˈˏ ˔ˋ˓ˑ˒˞ǡ ˔˃˘˃˓ǡ ˏˑˎˑˍˑǡ ˔ˎˋ˅ˍˋ ˋ ˅˔ˈ ˕˃Ǧ ˍˑˈ ˒˓ˑ˚ˈˈǤ

Смузи ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˉˋ˕˟ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˄ˈˊ ˔ˏ˖Ǧ ˊˋǡ ˕ˑ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˈˏ ˅ːˈ˔˕ˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˋˊˏˈːˈːˋˌ ˅ ˒˓ˑǦ ˙ˈ˔˔ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈǦ ːˋˢ ˎˡ˄ˋˏˑˆˑ ː˃Ǧ ˒ˋ˕ˍ˃Ǥ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ːˋˍ˃ˍˑˆˑ ˉˋ˓ːˑˆˑ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

Kristina Stutler Broker Associate Sellstate ACE Properties (говорим по-русски) Email: admin@kristinastutler.com cell: 720-755-7503 office: 303-531-0400

ВАШ СПЕЦИАЛИСТ по недвижимости

ПОЛИРОВКА АВТОМОБИЛЕЙ и ХИМЧИСТКА САЛОНА 720-308-6023 Константин

• покупка * Специальные условия для покупающих • продажа впервые, ветеранов и • инвестиции военных • анализ рынка • большой опыт работы • бесплатные консультации 1333 W. 120th Avenue, Suite 307 Westminster, Colorado 80234

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

РУССКАЯ АПТЕКА CHERRY CREEK PHARMACY AND MEDICAL SUPPLY

&ŖŢűş ŮŞŦŤŠŞş ŘűŗŤŦ ŦũŧŧŠŞū ǹśŠŖŦŧŨŘ Ş ŨŦŖŘ ŦŖŝŦśŮśţţűū Ǹ ťŦŤŚŖŜś Ř ŖŢśŦŞŠś ťƆžƃžƂŶƔƈƇƕ ŢŻźžƀŻſź ŢŻźžƀŻƆ ž ƄƇƃƄŸƃƑŻ ƇƈƆŶƋƄŸƀž

• В нашей аптеке Вы сможете получить бесплатные консультации • Бесплатное измерение давления и сахара в крови • Бесплатная доставка лекарств домой • Инструкции по приему лекарств на русском языке • Удобное расположение на Leetsdale • Самые хорошие цены на лекарства из России • Газеты и журналы бесплатно для наших клиентов в • Переводческие и нотариальные услуги для наших клиентов

ŢśŚŤŗŤŦũŚŤŘŖţŞś ǟ 0(',&$/ 6833/< ťƆžƃžƂŶŻƂ ŸƇŻ ƅƁŶƃƑ 0HGLFDUH 3DUW '

ǂƵǍ Ƶƹǅƺǆ /((76'$/( '5 '(19(5 &2 ǄǢ Ǆǧ Ǧ Ǚǣ Ǭ _ǆǨǖǖǣǧǕ Ǧ Ǚǣ Ǭ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

303-309-6202 10200 E Girard Ave, Bld. A, Suite 200 Denver, CO 80231 www.alpinehomecare.biz e-мail: alpinehomecare1@hotmail.com

УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ И ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ Если у вас нет программы по уходу, наше агентство окажет вам помощь в оформлении документов на программу

БЕСПЛАТНО ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ! • Назначение визитов к врачу • Заполнение любых социальных анкет • Переводы документов

1985 South Havana Street, Aurora, CO 80014 • Просторное, новое, светлое помещение • Домашняя еда, приготовленная на своей кухне • Доставка на новых, комфортабельных автобусах • Разнообразные развлечения и поездки • Парикмахерские услуги • Помощь в оформлении документов В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ ОТКРЫТА МАСТЕРСКАЯ ТЕАТРАЛЬНОГО ТВОРЧЕСТВА Все желающие с удовольствием участвуют в развлекательных театральных представлениях под руководством доброго и отзывчевого профессионального режиссера. Мини-спектакли к праздникам, веселые капустники, театрализованные розыгрыши и викторины, программа "Стань звездой театральной сцены" и много другое.

ВЫ СЛЫШАЛИ ОТ МНОГИХ, КАК У НАС ЗДОРОВО! ТЕПЕРЬ ПОЯВИЛАСЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ВСЕ ЭТО УВИДЕТЬ! Специальная программа "День открытых дверей - ежедневно" - Вы можете СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО провести в нашем пансионате целый день, насладиться простором наших залов, великолепной, дружеской атмосферой, отведать нашей замечательной еды, принять участие в играх и развлечениях.

ВЫБЕРИТЕ ЛЮБОЙ УДОБНЫЙ ДЛЯ ВАС ДЕНЬ, позвоните нам заранее, и мы пришлем за вами машину.

www.alpineadultdaycare.com

303-755-8002 email: alpineadultdaycare@gmail.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ACCORD P.C. COZY DENTAL, DENTAL ПРИГЛАШАЕТ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ, FAMILY ORTHODONTICS ORAL SURGERY IMPLANTS НУЖДАЮЩИХСЯ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ.

Свременный стоматологический центр под руководством ǕǺǺǭ ǒǽǹǻǸǭǲǯǭ ǑǭǺǷǲǽ ' ' 6 Др. Азиза Расулова, DDS

ǘǲǻǺǵǱ ǏǵǸȉǺǲǽ ' ' 6

Нью-Йоркский университет Признан AMERICA'S TOP DENTISTS в 2009-2015 Признаны лучшими дантистами 2009 г. (по данным журнала 5280) Прошел резидентуру (Certificate of General Practice Residency) • СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ Îïûòíûé äàíòèñò, ðàáîòàþùèé ñ äåòüìè è âçðîñëûìè • ПЛОМБИРОВАНИЕ И УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ

маем и н и Пр виды все ховок, стра итные кред точки кар

В офисе также работают:

ДЛЯ ДЕТЕЙ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ • ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ПАРАДОНТОЗА • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ

• СЪЕМНОЕ И НЕСЪЕМНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • КОСМЕТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ Обслуживаем детей любого ЗУБНЫЕ возраста до 20 лет

ИМПЛАНТЫ

Dr. Dr.Yuliya Laskin, Dr.Douglas Mills and Dr. Fred Siersma – Ортодонт

ЦифровойТарентген кже

ожно ное возм радиации) (до 90% уменьшение оцентвание р п з е б • ЦИФРОВАЯ РЕНТГЕНОГРАФИЯ (digital X-ray - меньше радиации) нсиро фина • НАРАЩИВАНИЕ КОСТИ (bone graft)

• МИНИ-ИМПЛАНТЫ (для стабилизации протезов)

Botox and Juvederm ﬁllers

а также услуги хирурга-стоматолога

303-796-8767 www.cozydental.com • info@cozydental.com

2121 South Oneida Street, Suite 321. Denver, CO 80224

14025 E. Exposition Ave, Aurora, CO 80012 • 303-340-0422 говорим по русски Мы также открыты по субботам

ǨȒȐȄȜȑȌȍ ȈȉȖȕȎȌȍ ȕȄȈ Ȇ ǤȆȔȒȔȉ

Colorado Realtor:

Ольга Халкина / Olga Halkina

ǳǴǲǨǲǯǪǤǩǶ ǱǤǥǲǴ ǨǩǶǩǭ

olga@VIPRealEstateCo.com

ȒȖ ȐȉȕȣȚȉȆ ȈȒ ȏȉȖ

ǱǤ ǶǩǮǷǽǬǭ ǷǻǩǥǱǿǭ ǧǲǨ

Покупатели, включая приобретающих свою недвижимость впервые Продавцы Инвесторы Referrals / out-of-state referrals / relocation Если вы покупаете впервые, позвоните, чтобы узнать, можете ли вы получить программу финансовой помощи, позволяющую купить недвижимость с минимальным или нулевым первым взносом BUY YOUR FIRST HOME WITH LITTLE OR NO MONEY DOWN, call now to find out if you qualify for down payment assistance

Светлые, просторные помещения Отдельная спальня Ежедневное 4-разовое питание Развивающие и подготовительные дошкольные программы Информация и запись по тел.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

COLORADO NEWS ОТМЕНА АВИАРЕЙСОВ

В субботу, 13 марта в аэропорту Денвера были отменены 750 рейсов. 14 марта – порядка 1250 рейсов. В штате Колорадо бушевал снежный шторм. По прогнозам синоптиков, в Денвере ожидалось выпадение осадков до 60 см. По всему штату Колорадо – до 76 см. Как долго снежная буря будет бушевать на территории Колорадо не сообщалось. Отметим, что в южных штатах аномальная погода в феврале вызвала ряд серьезных проблем. Из-за сильных морозов люди неделю были лишены воды и электричества. Тогда жертвами непогоды стали 58 человек.

5 долларов. Билеты на семью из четырех человек стоят $15. Парковка предоставляется в гараже Denver Pavilions на Welton Street между 15-й и 16-й улицами. Напомним что Four Mile Historic Park впервые открылся для публики в 1978 году. Каток не работает в ненастную погоду.

В ШТОРМ БЕЗ ЭЛЕКТРИЧЕСТВА

ПОЖАР В ДОМЕ

В прошлую субботу два человека теперь остались без дома. Причиной этого стал пожар. Пожарные считают что пожар скорее всего начался в камине дома (town-home). Пожарные ответили на сообщение о пожаре на East Lehigh Avenue около 7 часов вечера. Пожарные сообщили что жители соседних юнитов были эвакуированы и никто не пострадал. «Предварительное расследование показывает, что причиной этого пожара был камин. Этот инцидент дает нам возможность еще раз напомнить всем жителям нашего комьюнити, чтобы они изучили вопрос о том как работает их камин, будь то газовый или на дровах. При этом важно знать что в газовом камине нельзя использовать дрова». Красный Крест ищет временное убежище для пострадавших от пожара.

ОТКРЫТИЕ КАТКА Denver Pavilions и Four Mile Historic Park объединились, чтобы открыть ледовый каток Four Mile Ice Rink в центре Денвера. Каток открыт до 30 апреля по четвергам и пятницам с 4 до 8 часов вечера, а по выходным-с 11 до 8 часов вечера. Каток расположен на Glenarm Place между 15-й и 16й улицами. Рядом с ним находится пункт проката коньков. Но гости могут привезти с собой свои коньки. Доступ на каток и прокат коньков стоит

В прошлые выходные, в частности в субботу, во время снежного шторма компания Xcel Energy сообщала о 397 отключениях, которые затрагивали 21 869 клиентов, в основном в северном Колорадо. Компания работала над тем чтобы восстановить линии подачи электроэнергии как можно быстрее. Зимний шторм, обрушившийся на Колорадо, вырубил электричество тысячам людей в районе Денвера. Более 32 000 человек остались без электричества в прошлое воскресенье — число, которое колебалось в течение всего дня. Xcel Energy сообщила о 460 звонках об отключение электроэнергии, затронувших 32 523 клиента в прошлое воскресенье днем. Самая большая зона отключения находится в северном Колорадо, где в какой-то момент пострадало более 30 000 клиентов Xcel, а сейчас их число сократилось на 27 717. В Poudre Valley REA, которая обслуживает округа Лаример, Уэлд и Боулдер, говорят, что около 2900 клиентов остались без электричества. Дополнительные отключения в этом районе происходили в основном из-за линий электропередач, затрагивающих жителей Блэк-Холлоу, Бумеранга, Картер-Лейка, Уэверли и Веллингтона. Экипажи интенсивно работали над восстановлением линий.

РАЗЫСКИВАЕТСЯ СЭКСУЛЬНЫЙ МАНЬЯК Полицейское управление Авроры (Aurora Police Department) разыскивает мужчину, совершившего сексуальное насилие над ребенком. Роберт Кинтано (Robert Quintano), 60 лет, является сексуально жестоким

и ограничений в связи с пребыванием дома. Старший экономист Министерства труда штата Колорадо Райан Гедни (Senior Economist Ryan Gedney) сказал, что падение числа случаев заболевания COVID-19 и ослабление ограничений, которые имели место в начале января, помогли снизить уровень безработицы. Он также отметил что эта цифра будет понижаться, потому что с января было снято больше ограничений. В секторе отдыха и развлечений в январе было создано около 21 000 рабочих мест. Были сняты ограничения во многих барах и ресторанах. С декабря по январь не было никаких серьезных потерь рабочих мест. В районах Форт-Коллинз, Колорадо-Спрингс и Гранд-Джанкшн наблюдалось большее восстановление рабочих мест, чем в других районах штата.

ИРЛАНДЦЫ В КОЛОРАДО «хищником»(violent predator) и может быть опасен. Его разыскивают за нарушение условно-досрочного освобождения и новые обвинения в интернет-заманивании и эксплуатации ребенка, а также в сексуальной эксплуатации ребенка. Рост Кинтано около 5 футов 10 дюймов, вес около 215 фунтов. У него каштановые волосы и карие глаза. Полиция говорит, что он может быть за рулем бордового Dodge Ram 1500 Classic 2020 года выпуска с колорадским номерным знаком BME-E13 или серебристого Pontian Grand Am с Колорадским номерным знаком BFP-W30. Позвоните 911, Если увидите его или один из его автомобилей пожалуйста сразу звоните 911 и не в коем случае не подходите к нему и не пытайтесь за ним следить.

СНИЖЕНИЕ УРОВНЯ БЕЗРАБОТИЦЫ

Как сообщило в прошлый понедельник Министерство труда и занятости штата Колорадо (Colorado Department of Labor and Employment), в январе уровень безработицы в Колорадо снизился до 6,6%, по сравнению с декабрьским показателем в 6,9%. Согласно опросу, который используется для определения сезонно скорректированных уровней безработицы в штатах, проведенному в январе, это все еще выше, чем национальный уровень безработицы в 6,3%. По данным опроса штата Колорадо, число занятых в январе выросло на 15 000 человек, а рабочая сила-на 6700. По данным отдельного опроса предприятий, с декабря по январь число рабочих мест в несельскохозяйственном секторе увеличилось на 32 000. Государство вернуло себе 57,3% из 375 8000 рабочих мест в несельскохозяйственном секторе, потерянных в период с февраля по апрель прошлого года в начале пандемии

Если верить легендам, Святой Патрик изгнал всех змей из Ирландии. К сожалению, святому покровителю Эрин не повезло прогнать КОВИД-19, и два его ежегодных праздника теперь были сорваны пандемией. Это большой удар для Денвера, который в обычные годы проводит один из крупнейших парадов в честь Святого Патрика в США, по оценкам организаторов, толпы более 400 000 человек собрались посмотреть на события 2018 и 2019 годов, что делает его самым большим праздником к западу от Миссисипи. Эмиграция ирландцев в США началась задолго до начала Великого голода и продолжалась до 1960-х. С начала XVIII века поток ирландских иммигрантов не прекращался, а в период 1840-1860-х гг. увеличился в десятки раз. Уже к середине XIX века четверть населения городов восточного побережья США составляли ирландцы. За шесть голодных лет около 5 тысяч кораблей пересекли атлантику. Ситуация на судах была критической: корабли, которые раньше перевозили рабов, уже отслужили свое. На них не были предусмотрены никакие удобства, и люди умирали от голода, болезней, слабости и антисанитарных условий. Такие корабли стали называть «плавучими гробами», так как из каждых 100 тысяч пассажиров умерло 16 тысяч. Люди погибали как во время пути, так и вскоре после прибытия. Нередко из семьи могли уехать только один-два человека, так как на б?льшее не хватало средств. Бывали, конечно, случаи, когда сами ленд-лорды помогали ирландцам пересечь океан, но они были крайне редки, и спастись могло только несколько тысяч, — в основном им приходилось самим находить корабли и иные ресурсы. Большинство так и не увидело своих близких после переселения. После переезда жизнь ирландцев не стала лучше: американ-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

Новый, светлый, уютный, просторный ДНЕВНОЙ ПРОФИЛАКТОРИЙ “ПРЕСТИЖ” ОТКРЫЛ СВОИ ДВЕРИ

Для всех желающих занять свой досуг интересным общением в кругу приятных людей

Добро пожаловать!

Приглашаем на бесплатные дни, почуствовать дружескую атмосферу, принять участие в классах и развлечениях, а так же попробoвать нашу необыкновенно вкусную еду

ГАРАНТИРУЕМ • Индивидуальный подход к каждому клиенту • Вкусную и здоровую пищу • Заполнение и перевод всех документов • Насыщенную развлекательную программу • Поездки по магазинам, в казино, банки, театры, музеи, на экскурсии • Поездки к врачам в сопровождении нашего переводчика • Празднование дней рождений, праздников • Выступление артистов, встречи с интересными людьми, вечера знакомств и многое другое

ТОЛЬКО У НАС все клиенты получают бесплатные • Парикмахерские услуги (уход за волосами, бровями и ногтями) • Ремонт обуви и кожгалантереи МЫ ТАКЖЕ ПРЕДЛАГАЕМ: • Классы рисования, рукоделия • Поход в бассейн • Оздоровительную гимнастику Помогаем в оформлении различных документов, программ, Медикейд и Медикэр

НАШ АДРЕС: 2680 S. HAVANA ST., UNIT C. AURORA, CO 80014 PRESTIGEADC.COM

УДОБНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ одна минута от Араш и H-Mart

720-933-2045 720-476-3898

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПРОДАЖА И УСТАНОВКА С ГАРАНТИЕЙ • ХИТЕРОВ • КОНДИЦИОНЕРОВ • ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ • УВЛАЖНИТЕЛЕЙ ВОЗДУХА ФИРМЫ RHEEM

• РЕМОНТ ОТОПИТЕЛЕЙ И КОНДИЦИОНЕРОВ ЛЮБЫХ МАРОК • ЛИЦЕНЗИРОВАН И СЕРТИФИЦИРОВАН • БОЛЬШОЙ ОПЫТ РАБОТЫ • ЗАКЛЮЧАЕМ ДОГОВОРА НА ОБСЛУЖИВАНИЕ

$125 $80

$45

ая Беспроцентн а к ч о расср на 6 месяцев

Владимир Гаманович Metro Broker | Champion Realty 8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

720-427-8481

Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

PS Cool Heat Алекс 720-285-0145

ВОЗМОЖН О ФИНАНСИР ОВАНИЕ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

23 цы изначально осуждали ирландцев за их манеры, язык, принадлежность к католической конфессии. Острее всего стоял вопрос религии. Американцы в основном были пуританами, которые были еще менее терпимы к католичеству, чем англикане. Но вскоре ирландцы успешно ассимилировались и на восточном побережье США сложилась многочисленная ирландская диаспора. Например, в Нью-Йорке проживает больше потомков ирландских иммигрантов, чем ирландцев собственно в Ирландии. Колорадо может проследить свою ирландскую связь с концом 1800-х годов и бумом горнодобывающей промышленности в штате. Добыча полезных ископаемых создавала огромный спрос на рабочую силу, и ирландские эмигранты охотно брались за низкооплачиваемую, а зачастую и опасную работу в шахтах. Такие места, как Лидвелл, росли, чтобы удовлетворить спрос, и его население росло за счет переселения сюда ирландских иммигрантов. Парады в День Святого Патрика проводились в Денвере до 1920-х годов, когда активность Ку-клукс-клана и антикатолические настроения резко возросли. Идея парада дремала до начала 1960-х годов, когда возобновившийся интерес вернул в разговор идею Денверского парада. Первый из современных парадов начался в 1962 году, и с тех пор это стало ежегодной традицией. В этом году не было парада в его обычном виде, но организаторы призывали всех отпраздновать этот праздник несколько в другом плане. Поддержать бары и рестораны Денвера пообедав там или заказав еду домой, а также жертвовать средства в Фонд помощи работникам гостиничного бизнеса Ассоциации ресторанов Колорадо. Что касается следующего года, то организаторы уже планируют парад к 60-летнему юбилею.

РАЗЫСКИВАЕТСЯ СТРЕЛОК

Полицейское управление Авроры (Aurora Police Department) разыскивает посетителя бара Challengers Bar, обвиняемого в стрельбе в охранника этого бара произошедшей в феврале этого года. Полицейское управление Авроры опубликовало видео обвиняемого, на котором он в клетчатой рубашке и темной бейсболке. Это была одна из четырех отдельных перестрелок, которые произошли в течение 24 часов в Авроре в те выходные. Стрельба произошла в баре, расположенном по адресу 12161 Е. E. Illiff Ave. По данным полиции, 27 февраля посетитель бара выстрелил в охранника после того, как его попросили уйти. Охранник был серьезно ранен, но, как ожидается, выживет. Полиция

просит всех, кто располагает информацией по данному инциденту или знает этого человека на фото/видео, позвонить в полицию Денвера (Metro Denver Crime Stoppers) по телефону (720) 913-7867.

ВИЗИТ В КОЛОРАДО

Президент Джо Байден и его ведущие советники отправились в общенациональное турне, чтобы рассказать о выгодах недавно принятого законопроекта о помощи в связи с пандемией объемом 1,9 триллиона долларов. Байден положил начало этим усилиям с церемонии подписания законопроекта в прошлую пятницу. Документ, является одним из крупнейших пакетов стимулирующих мер в истории США и первой законодательной победой президента после его вступления в должность в январе. После этого его администрация планирует турне по стране для разъяснения этой инициативы. Байден во вторник посетил Пенсильванию, а вице-президент Камала Харрис отправилась на запад страны, где в прошлые понедельник и вторник сделала остановки в Калифорнии, Колорадо и Неваде. В Денвер она прибыла в прошлый вторник, откуда должна была поехать в Форт-Люптон (Fort Lupton), чтобы посетить клинику вакцины Salud Family Health Centers, но из-за времени ей пришлось сделать это виртуально. После этого Харрис отправилась в ресторан «Мария Эмпанада», расположенный на Бродвее, чтобы провести встречу с представителями малого бизнеса о тех трудностях с которыми им пришлось столкнуться за последний год. Масштабный законодательный пакет, окончательно одобренный Конгрессом в прошлую среду, был принят демократическим большинством в Палате представителей и Сенате, но не получил ни одного голоса республиканцев, несмотря на широкую общественную поддержку. Законопроект предусматривает отправку чеков на сумму 1400 долларов миллионам домохозяйств, продлевает выплаты по безработице и направляет миллиарды долларов в бюджеты штатов и промышленность после того, как пандемия унесла жизни более 526 тысяч американцев и оставила миллионы без работы. Но Байден не воспринимает популярность законопроекта, как нечто само собой разумеющееся. Стратег Демократической партии Джошуа Карп заявил, что демократам важно «пойти и рассказать людям, что делает этот законопроект и кому он помогает». «Есть реальный повод для надежды, – сказал Байден в среду. – Реальный повод, обещаю вам». Белый дом планирует направить своих представителей и высокопоставленных сотрудников администрации на местные телеком-

пании по всей стране и мобилизовать более 400 мэров и губернаторов для дискуссий о значении этого плана для них и их жителей. «Мы будем рассказывать на каждом шагу, как это сделает их жизнь лучше», – заявила заместитель главы аппарата Белого дома Джен О’Мэлли Диллон во внутренней служебной записке, которая оказалась в распоряжении Reuters. Республиканцы утверждают, что Байден и демократы никогда не предпринимали серьезных усилий, чтобы добиться их поддержки. По их словам, избиратели будут огорчены объемом расходов, предусмотренных законопроектом, которые повлекут рост дефицита. Третий человек в иерархии республиканцев в Палате представителей, Лиз Чейни, дала понять, какую линию атаки на законопроект может выбрать ее партия. Она заявила, что лишь небольшая доля из 1,9 триллиона долларов направлена на борьбу с вирусом, и предупредила, что это может привести к повышению налогов. Историк Томас Алан Шварц, который занимается изучением института президента, предположил, что популярность законопроекта может позитивно отразиться на политическом будущем демократов. «Думаю, это может создать очень хорошую ауру вокруг президента и вызвать чувство, что в Америке снова наступило утро, – сказал он. – Опасность в том, что это могут начать воспринимать как перебор, особенно если некоторые цены пойдут вверх».

КРАЖА КОТЕНКА

арестовала мужчину в связи с подозрением в убийстве. 29-летний Брэндон Болер (Brandon Bohler) был задержан на месте преступления. Ему предъявлено обвинение в убийстве первой степени в связи со смертью взрослого мужчины. Инцидент произошел около 9:30 вечера в 3800 квартале на улице Baseline Road в Боулдере. Полиция была вызвана по указанному адресу по медицинской причине. Жертва, личность которой пока не разглашается, была объявлена умершей на месте происшествия. Коронер округа Боулдер (Boulder County Coroner’s Office) установит причину и способ смерти. Полиция заявила, что эти двое: подозреваемый и жертва, были знакомы друг с другом. Расследование продолжается.

ПОБЕДИЛ КОВИД

Как сообщает полиция, водитель службы доставки Postmates доставил посылку семье в округе Адамс, а затем уехал забрав их кошку. Кража кошки была зафиксирована на камеру наружного наблюдения во время доставки 9 марта около 10:27 вечера. Офис шерифа округа Адамс поделился фотографиями и видео инцидента в своем аккаунте в Facebook в прошлый вторник. На видео видно, как к дому подъезжает женщина в белом внедорожнике. Женщина — описанная как латиноамериканка с каштановыми волосами, собранными в конский хвост, — бросает пакет, а затем берет кота «Симбу». Затем она садится в машину и уезжает. Симба это 11-месячная оранжевая полосатая кошка с розовым носом и буквой «М» над ним. Как сообщается, у нее нет микрочипа, но на ошейнике была бирка с золотым кругом. Если вы где либо увидите Симбу или ее похитительницу, или же узнаете эту женщину на фото вас, просят позвонить в экстренную службу округа Адамс по номеру 303-288-1535.

АРЕСТОВАН ПО ПОДОЗРЕНИЮ В УБИЙСТВЕ В прошлый понедельник вечером полиция Боулдера (Boulder Police)

Десятки медицинских работников выстроились в коридорах медицинского центра Sky Ridge Medical Center, чтобы выразить свою поддержку заместителю шерифа округа Арапахо (Arapahoe County Sheriff ’s Deputy), который провел месяц в этом центре, борясь с COVID-19. Сержант Нейт Кайельберг (Sgt. Nate Kyelberg) был срочно доставлен в Sky Ridge Medical Center 1-го февраля. Он провел шесть недель, борясь за второй шанс на жизнь. В прошлую среду, в день его выписки из больницы, сотрудники нескольких агентств и пожарноспасательных служб South Metro Fire Rescue сделали Кьельбергу сюрприз, показав таким образом ему свою любовь и поддержку. Они встретили его во время выписки. «У него все хорошо. Он победил ковид, он выздоровел», - сказала Андреа Кьельберг (Andrea Kyelberg), его жена. Андреа не видела своего мужа почти 2 месяца, она впервые за период болезни увидела своего мужа в прошлый понедельник. Строгие правила больницы не позволяли ей и их детям посещать его. Она сказала, что это самая долгая разлука с мужем за по-

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

24 следние 27 лет. Сотрудник офиса шерифа округа Арапахо, капитан Лори Халаба (Capt. Laurie Halaba) сказала, что они не могут дождаться, когда Нейт вернется на работу, им не хватает его чувства юмора и позитивной энергии. Сейчас Нейт находится в реабилитационном центре в Линкольне (Lincoln).

НОВЫЙ ЗАКОНОПРОЕКТ

Группа законодателей штата Колорадо представила в прошлую среду законопроект, изменяющий способ ведения государством переговоров с менеджерами аптек по договорам медицинского страхования. Это один из законопроектов, которые законодатели рассмотрят в попытке контролировать расходы на лекарства. Ранее в этом месяце законодатели внесли законопроект о создании первого в истории совета по доступности рецептурных лекарств. Законодатели также работают над законопроектом о расширении программы, которая позволила бы штату Колорадо импортировать некоторые из самых дорогих лекарств из других стран. Эта программа все еще ожидает федерального одобрения. Последний законопроект создаст обратный аукционный процесс для менеджеров аптек, которые будут участвовать в торгах по государственным контрактам. Напомним, что менеджеры аптек выступают посредниками между производителями лекарств и медицинскими страховыми компаниями для установления цен на лекарства. Для этого они договариваются о скидках на лекарства. Скидки помогают определить, где в формуляре страховой компании находится лекарство. Формуляр-это список рецептов, которые покрывает ваша страховая компания; чем выше уровень, тем меньше пациент платит из своего кармана. Тем не менее, они также получают прибыль от переговоров по этим скидкам и подвергаются критике за то, что не передают все сбережения потребителю. Существует также критика переговорного процесса, поскольку законодатели штата говорят, что он происходит за закрытыми дверями без какой-либо прозрачности. Новый законопроект заставит эти компании конкурировать друг с другом за получение государственных контрактов. По оценкам законодателей, эта новая программа позволит государству ежегодно экономить от 6,7 до 8,9 миллионов долларов. Если законопроект будет принят, он будет применяться только к планам медицинского страхования государственных служащих, но законодатели говорят, что в конечном итоге есть потенциал для большего.

СТРОИТЕЛЬСТВО ОГРАЖДЕНИЯ Законодательное собрание штата

Колорадо планирует вложить около 1 миллиона долларов в строительство постоянного ограждения вокруг большей части Капитолия штата. Это будет шестифутовый черный забор из кованого железа, окружающий здание, которое является достопримечательностью в центре Денвера. Законодатели говорят, что забор — одно из нескольких запланированных улучшений безопасности — в первую очередь он будет ответом на вандализм в здании и вокруг него. который имел место во время прошлогодних протестов движения Black Lives Matter и выразился в виде разбитых окнах и граффити. Сенатор от Республиканской партии Джерри Зонненберг из Стерлинга сказал, что забор «поможет задержать мародеров и бунтовщиков от разрушения Капитолия. Я думаю, это было бы полезно.» Напомним, что во время протестов в Капитолии не было зафиксировано никаких грабежей, но официальные лица заявили, что удаление всех надписей сделанных аэрозольной краской и очистка территории обошлись более чем в 1 миллион долларов.

НОВОЕ ПАРТНЕРСТВО

По мере того как популярность электромобилей растет, Департамент парков и дикой природы Колорадо (Colorado Parks and Wildlife) устанавливает новое партнерство. Комиссия по паркам и дикой природе Колорадо (Colorado Parks and Wildlife Commission) единогласно проголосовала в прошлую среду за утверждение партнерства между Департаментом и Rivian, американским производителем электромобилей, базирующимся в Мичигане. Результатом партнерства станет установка зарядных устройств для электромобилей во всех 42 парках штата Колорадо. Колорадо поставил перед собой цель к 2030 году иметь на дорогах 1 миллион электромобилей (EV), но штат отстает в удовлетворении потребностей в зарядке. Поиск места для зарядки автомобиля остается одной из главных проблем для владельцев EV. В Колорадо продажи EV опережают установку зарядных станций.

ЛАВИНА ОПАСНА В прошлую среду на перевале Berthoud Pass произошел сход ла-

вины. Согласно сообщению, три человека катались на лыжах. Один из лыжников спровоцировал лавину, спускаясь по желобу, и его унесло вниз по скользкой дорожке. Согласно отчету, позже представленному в Colorado Avalanche Information Center, когда лавина остановилась, лыжник был частично погребен под снегом, но не пострадал. До этого инцидента 13 лыжников были погребены под лавинами и 11 из них погибли в Колорадо в течение сезона 20202021 годов.

ПЛАН СПАСЕНИЯ АМЕРИКИ

во и эффективно, без потерь или мошенничества, на ваш банковский счет, в местный бизнес, в вашу общину и в школу вашего ребенка», – сказал президент. Байден уточнил, что координацией действий по реализации плана займется Джин Сперлинг, которому предстоит общаться по телефону с мэрами и губернаторами штатов; он будет и нести ответственность за выполнение плана. «Мы должны доказать американскому народу, что его правительство может помочь ему и сделает это без потерь и мошенничества. Что мы можем вакцинировать страну, что мы можем вернуть наших детей в школу и что мы можем вернуть нашу экономику в нужное русло, помогая сотням тысяч малых предприятий оставаться открытыми», – отметил президент. Он также призвал представителей и лидеров общин донести до население мысль о необходимости и важности вакцинации. «Я призываю всех местных врачей, служителей и священников говорить о том, почему важно получить вакцину; и (почему), пока все не будут вакцинированы, необходимо носить маски», – подчеркнул глава Белого дома.

ПЕРВОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ Выступая в прошлый понедельник перед журналистами в Белом доме, президент США Джо Байден заявил, что в ближайшее время в деле оказания помощи американцам в условиях пандемии COVID-19 будут достигнуты две важнейших цели: число сделанных прививок достигнет 100 миллионов, как и количество выплаченных населению чеков. «Вакцины – в руки, и деньги в карманы – это важно», – констатировал президент. По словам Байдена, принятый Конгрессом «План спасения Америки», уже сегодня меняет повседневную жизнь людей. Он подчеркнул, что финансовую помощь получат 85% американских семей. Кроме того, президент отметил, что пакет экономической помощи предполагает выплату пособий по безработице 11 миллионам американцам. «Пакет также поможет сотням тысяч малых предприятий оставаться открытыми, что имеет огромное значение для местных общин. Если у вас – аптека, если у вас – салон красоты или хозяйственный магазин, то это – центры небольших общин», – сказал Байден. Президент заявил, что пакет экономической помощи «обеспечивает крупнейшие инвестиции в уход за детьми со времен Второй мировой войны, он обеспечивает продуктами и питанием миллионы семей, поможет им не голодать, сохранить крышу над головой, а также расширит охват услуг здравоохранения и снизит расходы в это сфере». «Это сократит вдвое детскую бедность в стране», – пояснил глава Белого дома. Джо Байден подчеркнул необходимость контроля распределения средств. «Одно дело – принять исторический закон, и совсем другое дело – реализовать его. Дьявол – в деталях, и этот (план) требует скрупулезного контроля, чтобы гарантировать, что помощь поступит быстро, справедли-

Вице-президент Камала Харрис во вторник впервые выступила с речью в Организации Объединенных Наций, рассказав во время встречи, посвященной гендерному равенству, что демократия зависит от расширения прав и возможностей женщин, а также о том, что демократия по всему миру все чаще подвергается давлению. США будут работать над решением обоих вопросов, заявила Харрис в своем видеообращении к участникам заседания 65-й комиссии ООН по статусу женщин. «Демократия требует постоянной бдительности, постоянных улучшений. Это непрерывно продолжающийся процесс. И сегодня мы знаем, что демократия все чаще находится под большим давлением», - сказала Харрис, первая женщина, избранная вице-президентом США. «Статус демократии также во многом зависит от расширения прав и возможностей женщин. Не только потому, что исключение женщин из принятия решений является показателем ошибочной демократии, но и потому что участие женщин укрепляет демократию», - сказала она. Харрис сказала, что администрация президента Джо Байда усилит партнерство с организацией «ООН-Женщины», структурой в составе ООН по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин. При администрации Дональда Трампа США выступали в ООН против содействия репродуктивным правам женщин, критикуя такие формулировки за «поощрение абортов».

ОШИБКА ИСПРАВЛЕНА Газета Washington Post во вторник внесла исправления в опубликованную в январе статью о президентских выборах в штате Джорджия, заявив, что журналисты «неверно процитировали» бывшего президента Дональда Трампа, чей телефонный разговор

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

25 я ци та О ь Н ул нс АТ ко

Supreme Health Care, LLC Л

ая П рв е П ЕС

АГЕНТСТВО ɋɭɩɪɢɦ

303-388-3886

Предлагает уникальную программу, по которой член

Вашей семьи или любой друг или знакомый может получить оплату, заботясь о Вас дома. Больным со сложными ПОТОМСТВЕННАЯ ЯСНОВИДЯЩАЯ диагнозами по их физическому состоянию может быть увеличено количество часов обслуживания. - Ваш Гадания по картам ТАРО - прошлое, родственный уход настоящее, может составлятьбудущее от 28 часов и выше - Приворот любимого человека по фото неделю - вСохранение семьи

ТАМАРА

- Снятие негатива, порчи. Звоните телефонуденежного канала - Обряды напо открытие мыденьги Вам поможем. на ваш бизнесина - Магия на любовь, на деньги. ЗУЛЬТАТ Агентству нужны работники по уходу Р иЕ родственники, НТИРУЮ!!! ГАРА которые могут работать у своих родных ТЕЛ 011375293477306

303-388-3886

е, Звониот о п м гу!

VIBER или WHATSAPP 011375293477306 Мы ждем вас по адресу: СКАЙП PASEVICH.TAMARA 6795 E Tennessee Ave., Ste 225, Denver CO 80224 | T.303-388-3886 ПОЧТА PASEVICH.TAMARA@MAIL.RU

Ǭ ǍǑǏǛǗǍǟ, ǗǛǟǛǝǨǖ ǜǛǙǛǓǒǟ ǏǍǙ Ǐ ǞǍǙǠǫ ǟǝǠǑǚǠǫ ǙǕǚǠǟǠ!

www.noyeslaw.com

#1550 Колорадо не сертифицирует адвокатов, как специалистов в определенной области. Однако, мы являемся специализированным агентством помогающим облегчить бремя долгов в соответствии с законом и положением о банкротстве.

Не доводите до потери дома, ареста счетов, выморачивания имущества и финансовых преследований

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

26 с сотрудницей избирательной комиссии штата лег в основу материала. Во время декабрьского телефонного разговора Трамп выразил обеспокоенность в связи с предполагаемыми фальсификациями во время президентских выборов. В январском материале, автор которого сослался на анонимный источник, говорилось, что Трамп призвал свою собеседницу «найти фальсификации» и заявил, что она станет «национальным героем», если выполнит просьбу экспрезидента. Однако 11 марта газета Wall Street Journal опубликовала расшифровку аудиозаписи разговора, из которой стало очевидно, что Трамп не произносил этих слов. «Через два месяца после публикации этой истории секретарь штата Джорджия обнародовал аудиозапись декабрьского телефонного разговора президента Дональда Трампа с главой расследования, которое велось избирательной комиссией штата по итогам выборов», - говорится в сегодняшней публикации Washington Post. Согласно расшифровке записи, Washington Post неправильно процитировала слова Трампа во время звонка на основании информации, предоставленной источником. Трамп не приказывал своей собеседнице «найти фальсификации» и не обещал, что она станет «национальным героем». Вместо этого Трамп призвал главу расследования тщательно изучить бюллетени, поданные в округе Фултон, сказав, что она обнаружит в них «мошенничество». Экс-президент также отметил, что у его собеседницы на тот момент была «самая важная работа в стране». Множество общенациональных СМИ, сославшись на публикацию в Washington Post, растиражировали неверные цитаты, приписываемые Трампу. Во время разговора экспрезидент действительно утверждал, что он выиграл на выборах в Джорджии и заявлял о том, что «что-то плохое» происходит с итогами президентских выборов в стране. «Могу заверить Вас, что наша команда и (Бюро расследований штата Джорджия) заинтересованы только в правде и нахождении информации, основанной на фактах», - ответила президенту сотрудница избирательной комиссии, согласно аудиозаписи, опубликованной Wall Street Journal. Трамп отреагировал на исправление, назвав исходную публикацию Washington Post «издевательством над журналистикой», но при этом поблагодарил газету за сделанное исправление. Президент Джо Байден выиграл выборы в Джорджии с перевесом примерно в 12 000 голосов.

ИММИГРАЦИОННЫЙ КРИЗИС Тысячи детей, пересекающих границу США из Мексики без сопровождения взрослых, вызвали новые ожесточенные дискуссии об иммиграционной политике в Вашингтоне. Республиканцы и демократы спорят о том, кто виноват в сложившейся ситуации, которую обе партии характеризуют как кризисную. Лидер меньшинства в Палате представителей Кевин Маккарти возглавил делегацию республиканских законодате-

лей, которые в прошлый понедельник прибыли на границу, чтобы осудить политику президента-демократа Джо Байдена. По словам Маккарти, глава государства открыл границы для беспрепятственной нелегальной иммиграции. «Этот кризис вызван президентской политикой новой администрации, – заявил он журналистам в Эль-Пасо, штат Техас. – Это можно назвать не иначе как пограничным кризисом Байдена». Вступив в должность в январе, Байден остановил строительство стены на границе, за которую выступал его предшественник Дональд Трамп, и начал продвигать более гуманную, по его словам, иммиграционную политику. Несмотря на большой приток мигрантов, включая почти 30 тысяч детей без сопровождения, пересекших границу в феврале, администрация Байдена не говорит о кризисе, предпочитая называть возникшую ситуацию вызовом. Однако от Байдена и его сотрудников требуют удержать тысячи обедневших мигрантов из Гватемалы, Гондураса и Сальвадора от опасного путешествия через Мексику в США, где, как они считают, их ждет более безопасная и благополучная жизнь. На выходных министерство внутренней безопасности заявило, что в ближайшие 90 дней Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям будет помогать обрабатывать большое число детей-мигрантов, прибывших без сопровождения. Детей содержат во временных помещениях на границе, которые уже заполнены на 94 процента, прежде чем их отправят к родственникам, уже проживающим в США, или в проверенные семьи, которые согласились позаботиться о них или усыновить. В воскресенье спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси заявила журналистам, что «администрация Байдена пытается исправить порушенную систему, которая досталась ей от администрации Трампа». «Администрация Байдена разработает систему, основанную на наилучшем выполнении работы и понимании, что речь идет о гуманитарном кризисе», – сказала она. В начале марта Маккарти попросил Байдена провести встречу, посвященную ситуации на границе, заявив, что он «должен выразить серьезную озабоченность по поводу подхода администрации к этому кризису, но также и надежду на то, что мы можем решить эту проблему вместе». По словам Маккарти, ответа от президента он не получил. Пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки отвергла утверждения республиканцев, что новая администрация проводит политику «открытой границы». «Это абсолютно неверно, – заявила она на прошлой неделе. – Граница не открыта».

ИХ РАЗЫСКИВАЕТ ФБР Региональное отделение Федерального бюро расследований (ФБР) по округу Колумбия распространило в прошлую пятницу сообщение о розыске 13 граждан России, связанных с возможным вмешательством в выборы в США. Среди разыскиваемых – давний соратник Путина, российский бизнесмен Евгений Пригожин.

Об этом говорится в сообщении, опубликованном на сайте ФБР. Помимо Пригожина, ФБР также разыскивает россиян Насими Джейхуна, Огли Асланова, Марию Бовда, Анну Богачеву, Роберта Бовду, Михаила Бурчика, Михаила Быстрова, Александру Крылову, Ирину Каверзину, Вадима Подкопаева, Сергея Полозова, Глеба Васильченко и Владимира Венкова. ФБР разыскивает этих людей «за их предположительное участие в сговоре с целью мошенничества, направленного против США, путем подрыва, воспрепятствования и нарушения законной деятельности Федеральной избирательной комиссии, Министерства юстиции США и Государственного департамента США». Преступления, как полагают в ФБР, совершались с начала 2014 по февраль 2018 года. «Эти люди, как предполагается, предпринимали действия с целью охвата значительного числа американцев с целью вмешательства в политическую систему Соединенных Штатов, включая президентские выборы 2016 года. Всем этим лицам в 2018 году в суде округа Колумбия были вынесены обвинительные приговоры, 16 февраля были выданы федеральные ордера на их арест», - говорится в сообщении ФБР. ФБР также предложило вознаграждение в размере до 250 000 долларов за информацию, ведущую к аресту Евгения Пригожина. Российский бизнесмен, связанный со множеством преступлений, совершенных с санкции Кремля, «обладает связями в России, Индонезии, Катаре и Эстонии», - говорится в сообщении о розыске Пригожина. ФБР разыскивает Пригожина за «его предположительное участие в сговоре с целью мошенничества, направленного против США, путем подрыва, воспрепятствования и нарушения законной деятельности Федеральной избирательной комиссии, Министерства юстиции США и Государственного департамента США». По данным ФБР, Пригожин был главным спонсором деятельности Агентства интернет-исследований. «Он, предположительно, контролировал и санкционировал операции Агентства интернет-исследований, направленные на вмешательство в политику и выборы в Соединенных Штатах, в том числе приобретение компьютерного серверного пространства в США, создание сотен вымышленных виртуальных личностей и хищение личных данных лиц, проживающих в США». Федеральное бюро расследований просит всех, кто располагает информацией о Пригожине обратиться в ближайшую дипломатическую миссию США. Всех, кто находится в США, просят связаться с местным отделением ФБР или позвонить по «горячей» телефонной линии и передать информацию через веб-сайт ФБР. По сообщениям российских СМИ, Пригожин уже прокомментировал действия ФБР, заявив, что власти США используют тему российской угрозы для «прикрытия коррупции и оправдания охоты на ведьм». «Правда будет на стороне хороших парней, таких, как я, а все, что могут сделать плохие парни, - это позабавиться самопиаром», - заявил Пригожин.

«ДЕНЬ БЕЗ МЯСА» Два штата — соседствующие Колорадо и Небраска — поссорились из-за отказа от мяса. Поводом стал «день без мяса», который решили провести в Колорадо 20 марта. В ответ на эту акцию Небраска анонсировала «день мяса». Так, губернатор Колорадо Джаред Поли заявил, что отказ от мяса снижает риск развития болезней сердца, диабета и рака. При этом сам политик не вегетарианец. «Растительный рацион помогает защитить окружающую среду за счет уменьшения углеродного следа, сохранения лесов, лугов и мест обитания животных, а также снижает уровень загрязнения водных путей», — пояснил Полис. Глава Небраски Пит Рикеттс счел действия соседнего региона «нападением на образ жизни» и подчеркнул, что отказ от мяса повлечет гибель главной отрасли в штате. Так, по его данным, порядка 25 процентов населения Небраски работают в мясной промышленности. Совокупный доход фермеров в регионе от продажи мяса — 12 миллиардов долларов в год. 20 марта в разных странах традиционно отмечается Международный день без мяса (International Day Without Meat). Этот день получил свое название в 1985 году, благодаря «Движению за права сельскохозяйственных животных» (FARM) в США. В этот день активисты проводят акции по всему миру, на которых предлагают людям не есть мясо хотя бы один день, рассказывая при этом о преимуществах безубойного питания, а некоторые магазины и рестораны отказываются от продажи мяса. Ранее сообщалось, что веганская диета, исключающая мясные и молочные продукты, оказалась вредна для костей. Ученые установили, что такой рацион может привести к риску переломов.

ПРЕСТУПНИК АРЕСТОВАН В прошлую среду власти предъявили 21-летнему Роберту Аарону Лонгу обвинения в убийстве восьми человек в нескольких массажных салонах в Атланте, штат Джорджия. Массовая стрельба, в результате которой погибли семь женщин азиатского происхождения, вызвала панику среди американцев с азиатскими корнями, все чаще становящихся объектами нападок во время пандемии коронавируса. На допросе в полиции Лонг заявил, что убийства, совершенные им, были совершены не на почве расовой ненависти, а в результате возникшей у него «сексуальной зависимости». Власти предполагают, что убийца атаковал людей, которых он считал «источником искушения». В общей сложности Лонг убил восемь человек, семеро из них – женщины, причем шестеро – выходцы из Азии. Мэр Атланты Кейша Лэнс Боттомс заявила, что независимо от мотивации убийцы, совершенные им преступления «неприемлемы, омерзительны и это нужно прекратить». По информации властей, Лонга задержали, когда он направлялся во Флориду, где планировал атаковать некий объект, имеющий отношение к «сфере производства порнографии». «У него, по-видимому, есть проблема, которую

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

Евгения ЛОЗОВСКАЯ Ваш русско-говорящий агент в Паркере от компании Allstate поможет сэкономить деньги на страховании машины, дома, жизни. С удовольствием посчитаю вам страховку, специально для ваших нужд и в зависимости от вашего положения

ҼҺүҫҽӈҼһӉ ҺҪҫҸҼҷҲҴҲ һ ҫҪұҸҬӅҶҲ ҼүҿҷҲӁүһҴҲҶҲ ұҷҪҷҲӉҶҲ

Бесплатная консультация по телефону oﬃce: 303-680-8100 cell: 626-554-3501. -HQQLIHU 0DWWKHZV DJHQF\

• предлагает профессиональную помощь • принимаем все виды по доступным ценам; медицинских страховок • использует самые прогрессивные методы лечения; с планами РРО • сохраняет анонимность клиентов. или наличный платеж; ПРОРАММА ВКЛЮЧАЕТ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ: • первичная диагностика с подготовкой индивидуального плана лечения; • медицинский осмотр и лабораторные анализы; • детоксикация - выведение из организма токсинов, продкутов распада алкоголя или наркотика; • госпитализация - лечение пациентов осуществляется стационарно; • лечение психических и психологических отклонений;

• групповая и индивидуальная психотерапия; • оформление отпуска на лечение по медецинских показаниях; • психологическая и психиатрическая помощь по лечению депрессии, стресса, биполярных расстройств, тревожных расстройств, неудовлетворенности в личной жизни тяги к алкоголю или наркотикам, а также устранению проблем с детьми и родственниками; • социальная адаптация и поддержка от срыва.

Мы проводим процедуры по очищению организма от токсинов, восстановлению обмена веществ в организме и нервной системы. Наши специалисты говорят на русском и английском языках.

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ПО ТЕЛЕФОНАМ: 714-798-3423 (для русскоговорящих) / 844-867-7326 (для англоязычных) Срочная помощь. Звоните круглосуточно! Наши контакты: LOCAL NUMBERS - 714-798-3423/844-867-7326; EMAIL – scrr7057@gmail.com, наш веб-сайт - socalroadtorecovery.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

29 он считает сексуальной зависимостью, и он считает эти места (массажные салоны)... искушением, которое он хотел устранить», – сообщил журналистам Джей Бейкер, шериф округа Чероки. Спустя день после стрельбы следствие пытается установить, что могло заставить молодого человека, которого его одноклассники вспоминают как «очень милого» парня и ревностного христианина, совершить самое массовое убийство, какого в США не было почти два года. По словам шерифа Фрэнка Рейнолдса, слишком рано говорить, что нападения были совершены на расовой почве: «сейчас многое говорит о том, что [этой причины] могло и не быть» – сказал он. Серия убийств началась в массажном салоне Youngs Asian в Вудстоке, примерно в 50 км к северу от Атланты, где Лонг ранил пятерых человек. Четверо из них скончались от ран. Следующее нападение было совершено примерно в 48 км от Атланты в массажном салоне Gold Spa, где Лонг убил трех женщин. Еще одна женщина получила смертельное ранение в спасалоне через дорогу. Через несколько часов Лонг был арестован властями округа Крисп при поддержке Национальной гвардии. Преступник отказался подчиниться требованиям полиции и попытался скрыться на автомобиле, и его удалось остановить только после того, как машина полиции протаранила машину Лонга. Полицейские вышли на подозреваемого благодаря помощи его родителей, которые опознали сына по видеозаписям в новостях и сообщили полиции номер его

Партнеры, которые живут в разных городах или даже странах, часто пропускают тот момент, когда отношения начинают стопориться. Как понять, что делать дальше — пытаться все «починить» или расходиться? Общение с партнером воспринимается как обязанность, а не удовольствие Ǽʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒ˑˌˏ˃ˎˋ ˔ˈ˄ˢ ː˃ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˏ˞˔Ǧ ˎˢˏˋǡ ˋˇˈ ˢˏˋ ˋˎˋ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˢˏˋ ˅˃ˏ ˘ˑǦ ˚ˈ˕˔ˢ ˒ˑˇˈˎˋ˕˟˔ˢ ˔ ˇ˓˖ˆˑˏǡ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍˑˏ ˋˎˋ ˍˑˎˎˈˆˑˌǡ ːˑ ːˈ ˔ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑˏǡ ˔˕ˑˋ˕ ˊ˃Ǧ ˇ˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǣ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˏˈˉˇ˖ ː˃ˏˋǫ ʦ˕ˑ ˢ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˡ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˍ˖ǫǽ Ȅ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˈ˕ ˔ˈˏˈˌː˞ˌ ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ ʓˉˈːː˃ ʞˈ˕ˈ˓˔ˑːǤ ʓ˃ǡ ː˃ˏ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃˕˟ ˇ˃ˉˈ ˔ ˔˃ˏ˞ˏˋ ˄ˎˋˊˍˋˏˋ ˎˡˇ˟ˏˋǣ ˏˑˉˈ˕ǡ ˏ˞ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˅˞ˏˑ˕˃ˎˋ˔˟ǡ ˃ ˏˑˉˈ˕ǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˅ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˋ ˋˎˋ ˆˑˎˑ˅˃ ˊ˃ːˢ˕˃ ˇ˓˖ˆˋˏǤ ʝˇː˃ˍˑ ˈ˔ˎˋ ˕˃ˍ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˔ˑˊ˅ˑː ˔ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑˏ ˇ˃˅ːˑ ˔˕˃ˎ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˈ˜ˈ ˑˇːˋˏ ˒˖ːˍ˕ˑˏ ˅ ˔˒ˋ˔ˍˈ ˇˈˎǡ ˅˒ˑ˓˖ ˊ˃Ǧ ˇ˖ˏ˃˕˟˔ˢǤ

Партнер не выходит на связь, когда обещал ʝ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ː˃ ˓˃˔˔˕ˑˢːˋˋ Ȅ ːˈ˒˓ˑǦ ˔˕˃ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢǤ ʞ˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˒˓ˋˎ˃ˆ˃˕˟ ˏ˃˔˔˖ ˖˔ˋˎˋˌǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˔˅ˢˊ˟ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˅ ˓˃ˊː˞˘ ˚˃˔ˑ˅˞˘ ˒ˑˢ˔˃˘Ǥ ʑ˓ˈˏˢ ˑ˕ ˅˓ˈˏˈːˋ ˑ˕ˏˈǦ ːˢ˕˟ ˊ˃˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˊ˅ˑːˍˋ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǣ ˅ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ǡ ˖ ˅˔ˈ˘ ˔ˎ˖˚˃ˡ˕˔ˢ ˔˓ˑ˚ː˞ˈ ˇˈˎ˃Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˈ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ˖ˉˈ ˅ˑ˛ˎˑ ˅ ˒˓ˋ˅˞˚Ǧ ˍ˖ǡ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑ ː˃˚˃˕˟ ˋ˔˒˞˕˞˅˃˕˟ ˓˃ˊˇ˓˃Ǧ ˉˈːˋˈ ˋ ˕˓ˈ˅ˑˆ˖Ǥ

мобильного телефона, что и привело к его аресту. Напомним что ранее сообщалось что американцы азиатского происхождения жалуются на жестокие нападения на фоне расовой ненависти и ложных обвинений в распространении COVID-19. По данным телеканал NBC, представители этой социальной группы должны справляться не только с финансовыми потерями от пандемии, но и с ростом антиазиатских настроений в американском обществе. Так, в Нью-Йорке два сотрудника компании Xi’an Famous Foods подверглись нападению в метро. После этого владелец заведения распорядился пораньше прекращать работу ради безопасности сотрудников. А у владельца ресторана Shanghai Garden в Колорадо Джека Чена доход упал на 25 процентов из-за лживых слухов о том, что якобы в его ресторане подают зараженную коронавирусом еду. Кроме того, среди азиатской группы населения с февраля по июнь прошлого года безработица выросла в четыре раза быстрее, чем в других расовых группах.

НОВЫЙ ДИРЕКТОР ЦРУ Сенаторы в прошлый четверг утвердили кандидатуру профессионального дипломата Уильяма Бернса на пост директора Центрального разведывательного управления в администрации Джо Байдена. Бернс был утвержден единогласно. Сенаторы от обеих партий проявили непривычное в последнее время единодушие, поддержав кандидатуру 64-летнего

Бернса, который был послом США в России, а также являлся заместителем госсекретаря. Уильям Бернс, работавший как с демократическими, так и с республиканскими администрациями, стал первым профессиональным дипломатом, возглавившим ЦРУ. Сенаторы уже пять раз утверждали его послом США в Иордании и России, и еще три раза – на руководящие должности в Госдепартаменте. Во время слушаний по утверждению его кандидатуры в Комитете по разведке, Бернс обозначил четыре своих приоритета, если он получит поддержку Сената – «люди, партнерство, Китай и технологии». Он назвал Китай «грозным авторитарным противником» США, который укрепляется благодаря краже интеллектуальной собственности, подавлению собственного народа, расширяя и укрепляя свое влияние на Соединенные Штаты.

ОПРОС ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ Компания Твиттер в прошлую пятницу начала глобальный опрос пользователей по поводу специальных правил поведения на этой онлайн-платформе для мировых лидеров. Наряду с этим соцсеть проводит консультации со специалистами по правам человека и учеными относительно своей политики. Твиттер, как и многие другие социальные сети, закрыл учетную запись бывшего президента США Дональда Трампа из-за его комментариев, которые рассматривались как подстрекательство

к нападению на Капитолий в начале января. Сторонники Трампа раскритиковали эти меры, в то время как оппоненты бывшего президента заявили, что Твиттер должен был еще раньше ввести ограничения в отношении Трампа несмотря на то, что соцсеть ранее декларировала полную свободу действий для мировых лидеров. «Политики и правительственные чиновники постоянно меняют методы использования наших услуг, и мы хотим, чтобы наша политика оставалась актуальной с учетом постоянно меняющегося характера политического дискурса в Твиттере, защищая здоровый общественный диалог», - говорится в заявлении, опубликованном в корпоративном блоге Твиттера. «Вот почему мы пересматриваем наш подход к (публикациям) мировых лидеров и ждем вашего мнения», - добавили в компании. Опрос пользователей Твиттера будет вестись на 14 языках до 12 апреля. «Мы хотим услышать от общественности, считают ли они, что мировые лидеры должны подчиняться тем же правилам, что и другие пользователи Твиттера. И, если мировой лидер нарушит правило, какой тип принудительных мер был бы уместен в его отношении – говорится в заявлении, - Мы также проводим консультации с рядом экспертов по правам человека, организациями по защите гражданского общества и учеными по всему миру, чье мнение будет отражено в предстоящих изменениях нашей политики».

ПРИЗНАКИ ТОГО, ЧТО ОТНОШЕНИЯ НА РАССТОЯНИИ ИЗЖИЛИ СЕБЯ

Ǽʑ˃ˏ ˄˞˔˕˓ˑ ː˃ˇˑˈ˔˕ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ ˅ˈ˚ˈǦ ˓˃ ˅ ˑˉˋˇ˃ːˋˋ ˊ˅ˑːˍ˃ ˋˎˋ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˇˑˎˉː˞ ˔˓˃ˉ˃˕˟˔ˢ ˊ˃ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˒˃˓Ǧ ˕ːˈ˓˃ǡ Ȅ ˍˑˏˏˈː˕ˋ˓˖ˈ˕ ˔ˈˍ˔Ǧ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ ʜ˃Ǧ ˊ˃ːˋː ʛˑ˃ˎˋǤ Ȅ ʔ˔ˎˋ ˇˎˢ ˄ˎˋˊˍˑˆˑ ˔˅ˢˊ˟ ˔ ˅˃ˏˋ Ȅ ːˈ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕ǡ ˒ˑ˓˃ ˊ˃ˇ˖ˏ˃˕˟˔ˢǡ ˃ ː˖ˉː˞ ˎˋ ˅˃ˏ ˕˃ˍˋˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǽǤ

Партнер пытается вас контролировать ʟˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ːˈː˃˅ˢˊ˚ˋ˅ˑ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˖ ˅˃˔ ˇˈˎ˃ ˋ ˚ˈˏ ˅˞ ˊ˃ːˢ˕˞ǡ Ȅ ˠ˕ˑ ˑˇːˑǡ ˃ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟ ˇˑ˒˓ˑ˔˞ Ȅ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˇ˓˖ˆˑˈǣ ˑ˄˞˚ːˑ ˠ˕ˑ ˊː˃ˍǡ ˚˕ˑ ˒˃˓Ǧ ˕ːˈ˓ ˓ˈ˅ː˖ˈ˕ ˋ ˒˞˕˃ˈ˕˔ˢ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˅˃˛ ˛˃ˆǤ Ǽʓˎˢ ˕ˑˆˑ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˔˅ˢˊ˟ ː˃ ˓˃˔˔˕ˑˢːˋˋǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˇˑ˅ˈ˓ˢ˕˟ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˖ǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˔ˈˏˈˌː˞ˌ ˕ˈ˓˃Ǧ ˒ˈ˅˕ ʙˠ˓ˑˎˋː ʛ˃ˇˇˈːǤ Ȅ ʑ˃ˉːˑ ˒ˑːˋǦ ˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˖ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˔˅ˑˢ ˉˋˊː˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˅ˍˎˡ˚˃ˈ˕ ˋ ˑ˄ˈˇ˞ ˔ ˍˑˎˎˈˆ˃ˏˋǡ ˋ ˅˔˕˓ˈ˚ˋ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǤ ʔ˔ˎˋ ˒˃˓˕ːˈ˓ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ ˑ˕ ˅˃˔ ˄˞˕˟ ː˃ ˔˅ˢˊˋ ˍ˓˖ˆˎ˞ˈ ˔˖˕ˍˋǡ ˠ˕ˑ ˕˓ˈ˅ˑˉǦ ː˞ˌ ˔ˋˆː˃ˎǽǤ

ːˈ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˈ˕ǫ ʒˑ˕ˑ˅ ˎˋ ˑː ˑ˄˔˖ˉˇ˃˕˟ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏ˞ ˋ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˋˎˋ ˒ˑ˔˕ˑǦ ˢːːˑ ˑ˕ˏ˃˘ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˋˎˋ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕ ˓˃ˊˆˑǦ ˅ˑ˓ǫ Ǽʖˇˑ˓ˑ˅˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔˕˓ˑˢ˕˔ˢ ː˃ ˇˋǦ ˃ˎˑˆˈǡ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑ˅ ˄˓˃˕˟ ː˃ ˔ˈ˄ˢ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ǡ Ȅ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ʛˑ˃ˎˋǤ Ȅ ʔ˔ˎˋ ˎˡ˄ˋˏ˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ːˈ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˔ˈ˓˟ˈˊǦ ːˑ ˍ ˅˃˛ˋˏ ˕˓ˈ˅ˑˆ˃ˏǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˑː ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˆˑ˕ˑ˅ ˅ˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˑ˕ːˑǦ ˛ˈːˋˢǽǤ

Переживать разлуку становится все сложнее ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈ˅˞ːˑ˔ˋˏˑ ˄ˈˊ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ǡ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˢˉˈˎˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˔ ˕˓˖Ǧ ˇˑˏ ˔˒˓˃˅ˎˢˈ˕ˈ˔˟ ˔ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅ː˞ˏˋ ˇˈˎ˃Ǧ ˏˋ ˋ ˓˃˄ˑ˚ˋˏˋ ˊ˃ˇ˃˚˃ˏˋǡ ˊ˃ˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ˔˟ǣ ˏˑǦ ˉˈ˕ǡ ˕˃ˍˑˌ ˗ˑ˓ˏ˃˕ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌ ˅˃ˏ ˅˔ˈ ˉˈ ːˈ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ǫ

Вы не обсуждаете совместные планы на будущее

ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˔ ˔˃ˏˑˆˑ ː˃˚˃ˎ˃ ˅˃˔ ˓˃ˊˇˈˎˢǦ ˎˑ ˓˃˔˔˕ˑˢːˋˈǡ ˅ ˍ˃ˍˑˌǦ˕ˑ ˏˑˏˈː˕ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟Ǧ Любимый человек не старается ːˑ ː˃˚˃˕˟ ˑ˄˔˖ˉˇ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˇ˃ˎ˟˛ˈǤ ʙ˃ˍ ˔ˑˍ˓˃˕ˋ˕˟ ˇˋ˔˕˃ː˙ˋˡǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ решать возникающие в ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˝ˈ˘˃˕˟˔ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ отношениях проблемы ːˈ˕ǡ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˊː˃ˍˑˏǡ ˚˕ˑ ˒˃˓˕ːˈ˓ ːˈ ʑ ˎˡ˄˞˘ ˒˃˓˃˘ ˅˓ˈˏˢ ˑ˕ ˅˓ˈˏˢ ˅ˑˊːˋˍ˃Ǧ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ˅˃˛ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˏˋǤ ʟ˃˅Ǧ ˡ˕ ˓˃ˊːˑˆˎ˃˔ˋˢ ˋ ˍˑː˗ˎˋˍ˕˞ǡ ˋ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑǦ ːˑ ˍ˃ˍ ˋ ˅ ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˒ˎ˃ː ˈ˔˕˟ǡ ːˑ ːˋǦ ˅˃ːˋˈ ː˃ ˓˃˔˔˕ˑˢːˋˋ ˑ˕ːˡˇ˟ ːˈ ˇ˃ˈ˕ ǼˋˏǦ ˍ˕ˑ ˋˊ ˅˃˔ ːˈ ˇˈˎ˃ˈ˕ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞˘ ˛˃ˆˑ˅ǡ ˋ ˏ˖ːˋ˕ˈ˕ǽ ˑ˕ ːˋ˘Ǥ ʙ˃ˍ ˓ˈ˃ˆˋ˓˖ˈ˕ ˒˃˓˕ːˈ˓ǡ ˅˞ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕ˈ ˈˆˑ ˓ˈ˃ˎˋˊ˃Ǧ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ˈ ˈˏ˖ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˃˔ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˙ˋˡǤ

Вы постоянно задумываетесь, как бы все было с кем-то другим Ǽʠˎ˖˚˃ˌːˑ ˖˅ˎˈ˚˟˔ˢ ˍˈˏǦ˕ˑ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǡ ːˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ː˃˘ˑˇˋ˕ˈ˔˟ ˅ Ǽ˃ˍǦ ˕ˋ˅ːˑˏ ˒ˑˋ˔ˍˈǽǡ ˄˖ˇ˖˚ˋ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈǦ ːˋˢ˘ǡ ˔˕ˑˋ˕ ˚ˈ˔˕ːˑ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˏˈˉˇ˖ ˅˃ˏˋ ˋ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑˏǡ ˇˑ˅ˑˎ˟ː˞ ˎˋ ˅˞ ˅˃˛ˋˏ ˔ˑˡˊˑˏǽǡ Ȅ ː˃˔˕˃Ǧ ˋ˅˃ˈ˕ ʛˑ˃ˎˋǤ ʞ˓ˋ˚ˋː˞ǡ ˒ˑ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑˋ˔Ǧ ˘ˑˇˋ˕˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˈː˞ ˅˞˛ˈǣ ˅˞ ːˈ ˔˒ˈ˛ˋ˕ˈ ˔˝ˈˊˉ˃˕˟˔ˢǡ ˋˎˋ ˒˃˓˕ːˈ˓ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˎ ˖ˇˈˎˢ˕˟ ˅˃ˏ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǡ ˋˎˋ ˑː ˆˎ˖˘ ˍ ˅˃˛ˋˏ ˒˓ˑ˔˟Ǧ ˄˃ˏ ˋ ˔ˑˏːˈːˋˢˏǤ ʛˑˉˈ˕ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˇˈˎˑ ˅ ˗ˋˊˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˌ ˇˋ˔˕˃ː˙ˋˋ ˋ ˄˖ˇ˟ ˒˃˓˕ːˈ˓ ˓ˢˇˑˏǡ ˅˞ ˄˞ ːˈ ˔ˏˑ˕˓ˈˎˋ ˒ˑ ˔˕ˑ˓ˑː˃ˏǡ ːˑǡ ˖˅˞ǡ ˒˓˃˅ˇ˃ ˑ˄˞˚ːˑ ˅ ˇ˓˖ˆˑˏǤ ʠˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˑ˕Ǧ ːˑ˛ˈːˋˢ ˋˎˋ ˋ˘ ˗ˑ˓ˏ˃˕ ˔ˈ˄ˢ ˋˊˉˋˎˋǡ ˋ ˒ˑ˓˃ ˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢ ˇ˃ˎ˟˛ˈ Ȅ ː˃˅˔˕˓ˈ˚˖ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˖ ˋˎˋ ˅ ˓˃ˊː˞˘ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˢ˘Ǥ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КЛИНИКА СЕМЕЙНОЙ МЕДИЦИНЫ, где говорят по-русски

Трей

Доктор предоставляет все виды медицинских услуг для взрослых и детей

Доктор Инна Трей, M.D.

720-586-4355

7400 E. Arapahoe Rd. Suitе 100. Centennial, CO 80112

303-863-0501

ЛЕЧЕНИЕ

- Лечение острых и хронических заболеваний органов сердечно-сосудистой, дыхательной, пищеварительной, мочевыделительной, эндокринной и репродуктивной систем - Срочная медицинская помощь - Коррекция и оптимизация гормонального фона - Геникологические осмотры и лечение женских болезней - Лабораторные исследования и анализы прямо в нашей клинике - И многое другое - Принимаем все виды основных страховок, включая медикейд для детей

Александр Фельдман, MD

Дина Гальперин, MD

Джаред Ярнелл, MD.

Board Certified in Neurology and Pain Management. Более 30 лет лечебной практики в Европе и США Специализация: общая невропатология, мигрени и невралгии, последствия производственных травм и автоаварий

Board Certified in Neurology and Neurophysiology Успешный многолетний опыт работы в США Специализация: нейро-электродиагностика, лечение эпилепсии, обморочные состояния, общая невропатология.

Выпускник Медицинского института Тель-Авива Успешный многолетний опыт работы в Израиле и США Специализация: нейрофизиология, лечение эпилепсии и когнитивных расстройств, общая невропатология.

• ГОЛОВНЫЕ БОЛИ, МИГРЕНЬ, ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ • ОНЕМЕНИЕ, СНИЖЕНИЕ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ • НЕВРАЛГИИ И НЕЙРОПАТИИ, БОЛИ В СПИНЕ И КОНЕЧНОСТЯХ • РАССЕЯННЫЙ СКЛЕРОЗ • ЭПИЛЕПСИЯ • ПОСЛЕДСТВИЯ ИНСУЛЬТА • БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ТРЕМОР (ДРОЖАНИЕ) ГОЛОВЫ И КОНЕЧНОСТЕЙ • КОГНИТИВНЫЕ РАССТРОЙСТВА, ПОТЕРЯ ПАМЯТИ • НАРУШЕНИЯ СНА • НЕВРОЗЫ, ДЕПРЕССИЯ

ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ И ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ • ОБЕЗБОЛИВАЮЩИЕ БЛОКАДЫ • ИНЪЕКЦИИ BOTOX ДЛЯ ОБЕЗБОЛИВАНИЯ И КОСМЕТИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СОСУДОВ ГОЛОВНОГО МОЗГА • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ (EEG) • ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ (EMG, исследование нейромышечной проводимости) • VNG (диагностика причин головокружения) • КОМПЬЮТЕРНAЯ ДИАГНОСТИКА КОГНИТИВНЫХ РАССТРОЙСТВ (нарушения памяти, умственной работоспособности и концентрации внимания)

ОЦЕНКА И ЛЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДСТВИЙ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ТРАВМ • МЕДИЦИНСКИЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДО И ПОСЛЕ ЛЕЧЕНИЯ ТРАВМ • ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ СОТРЯСЕНИЯХ МОЗГА, ЧЕРЕПНО-МОЗГОВЫХ ТРАВМАХ, УШИБАХ И ПОВРЕЖДЕНИЯХ КОНЕЧНОСТЕЙ, ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ • СОТРУДНИЧАЕМ СО ВСЕМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

В офисе также принимают психотерапевт, психолог, логопед, хирург, специализирующиеся на последствиях автоаварий и травм ПРИНИМАЕМ ВСЕ ВИДЫ ОСНОВНЫХ СТРАХОВОК, MEDICAID и MEDICARE •ГОВОРИМ ПО-РУССКИ Presbyterian St. Luke's Hospital (DVW WK $YH Denver, CO 80218

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

31 Следите за рекламой в русских газетах

HOUSE OF BREAD Inc.

МЫ ОТКРЫТЫ SOON

2020 S. Parker Rd, Denver, CO 80231 info@houseofbreadinc.com

720-727-0000

ǚǻǯǻǲ Ƿǭȁǲ ǷǻǺǱǵǿǲǽǾǷǭȌ ǰǱǲ ǰǻǯǻǽȌǿ Ǽǻ ǽȀǾǾǷǵ Ǽǻ ǭǽǹȌǺǾǷǵ ǵ Ǽǻ ǭǺǰǸǵǶǾǷǵ

ȼɫɟɝɞɚ ɫɜɟɠɚɹ ɜɵɩɟɱɤɚ ɧɚ ɥɸɛɨɣ ɜɤɭɫ · Пирожные · Торты · Пирожки · Пончики · Пахлава · Хлеб · Лаваш

· Блины · Борек с сыром · Хачапури по-аджарски · Хинкали

· Кофе армянский · Кофе турцкий · Кофе американо, эспрессо

ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɞɪɭɝɨɟ

Ⱦɟɥɚɣɬɟ ɡɚɤɚɡɵ ɡɚɯɨɞɢɬɟ ɡɚ ɩɨɤɭɩɤɚɦɢ ɨɬɜɟɞɚɣɬɟ ɧɚɲɭ ɜɵɩɟɱɤɭ ɜ ɭɸɬɧɨɦ ɤɚɮɟ Русский магазин

«Черное море» Работаем Р абота а ежедневно

ДНEЙ

с 9 до 8 пн.-сб. с 10 до 6 вс.

В НЕДЕЛЮ Новый ассортимент

Известная на весь город кулинария: пирожки, и, рулеты, горячие закуски, салаты, заливное и многое другое. Заходите за новыми блюдами и от лучших кулинаров Денвера.

Особые сорта О колбас, сыров, ко ол копчений, кондитерских ко о изделий, которые вы найдете только у нас! найдете т

Чисто, просторно, безопасно и очень вкусно!

7920 Е Mississippi Ave # М, Denver, СО 80247 • 303-743-8163

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

СТРАХОВАНИЕ • ЖИЗНИ • ДОМОВ • ИМУЩЕСТВА СНИМАЮЩИХ В РЕНТ • АВТОМОБИЛЕЙ • МОТОЦИКЛОВ • ЛОДОК • КОММЕРЧЕСКОГО ТРАНСПОРТА • БИЗНЕСОВ

Лицензии во Флориде, Колорадо и Пенсильвании

А также, нотариальные услуги, переводы, заполнение имммиграционных форм на грин-кард и гражданство Звоните, мы найдем для вас подходящие условия и скидки

720-480-5213 Вера Черноусик ˎˏː ˎ˙ˍ˙˛˪˝ ˚˙-˛˞˜˜˕˓

ARVADA WEST FAMILY MEDICINE

10050 Ralston Rd # 1. Arvada, CO 80004 (ʞˋ ˛˞˜˜˕˓˗ ˗ˋˎˋ˒˓˘˙˗ "ʚˋ˜˝˛˙˘˙˗")

GRAND OPENING

ĕƐŽƠƈ ƎƂƁƇƚƇƏƓƋƇƈ ƐƗƇƓ Ž āƒŽŻƁƂ

720-583-6145

ʦ˛˓ː˗ ˍːˏ˞˝: Ellie Titarenko FNP-C Dany Vexler FNP-C (ʴ˖˪ ʩ˓˝ˋ˛ː˘˕˙)

(ʛ˨˘˓ ʙː˕˜˖ː˛)

ˎ˙ˍ˙˛˓˗ ˘ˋ ˛˞˜˜˕˙˗, ˞˕˛ˋ˓˘˜˕˙˗, ˚˙˖˧˜˕˙˗, ˓ˍ˛˓˝ː.

ĨĲĳĲįıĬĶĩįŀıĿĩ ķĵįķħĬ:

İĩĨĬĺĬıĵĮĬĩ ķĵįķħĬ: ĨŌńŇőŒŕŖŌŎń Ō őŉřŌŔŗŔŇŌśŉŕŎŒŉ ŏŉśŉőŌŉ, œŔŒŘŌŏńŎŖŌŎń Ō ŔŉńŅŌŏŌŖńŚŌţ ŋńŅŒŏŉņńőŌō • ňşřńŖŉŏŠőŒō ŕŌŕŖŉŐş (œŗŏŠŐŒőŒŏŒŇŌţ), • ŕŉŔňŉśőŒ-ŕŒŕŗňŌŕŖŒō ŕŌŕŖŉŐş (ŎńŔňŌŒŏŒŇŌţ), • ŊŉŏŗňŒśőŒ-ŎŌŜŉśőŒŇŒ ŖŔńŎŖń (ŇńŕŖŔŒšőŖŉŔŒŏŒŇŌţ), • ŐŒśŉņşňŉŏŌŖŉŏŠőŒō ŕŌŕŖŉŐş (őŉŘŔŒŏŒŇŌţ), • ŕŒŉňŌőŌŖŉŏŠőŒō ŖŎńőŌ (ŔŉņŐńŖŒŏŒŇŌţ)

• ķŏŠŖŔńŋņŗŎŒņńţ ňŌńŇőŒŕŖŌŎń • ĵŉŔŖŌŘŌŚŌŔŒņńőőşō ŐŉňŌŚŌőŕŎŌō ŒŕŐŒŖŔ ňŏţ DĲĶ, UBER and Lyft • PRP-ŖŉŔńœŌţ – ŏŉśŉőŌŉ ŕŒŅŕŖņŉőőŒō œŏńŋŐŒō ŎŔŒņŌ, ŒŅŒŇńŝŉőőŒō ŖŔŒŐŅŒŚŌŖńŐŌ • ĳŒŏŗśŉőŌŉ ŐŉňŌŚŌőŕŎŒō ŎńŔŖş ŐńŔŌřŗńőş • ĦőŗŖŔŉņŉőőŒŉ ņņŉňŉőŌŉ ņŌŖńŐŌőŒņ, vitamin C, vitamin B-12, amino acids, biotin, calcium, glutathione and magnesium • Ħ ŎŏŌőŌŎŉ ŒŖŎŔşŖ ŎńŅŌőŉŖ Physical Therapy (ŏŉśŉŅőŒō ŘŌŋŎŗŏŠŖŗŔş) • ĩŕŖŠ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ ŕňńŖŠ ńőńŏŌŋş ņ őńŜŉō ŏńŅŒŔńŖŒŔŌŌ Quest • Ħ ŒŕŒŅşř ŕŏŗśńţř ņŒŋŐŒŊŉő ņşŉŋň Ŏ œńŚŌŉőŖŗ őń ňŒŐ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ Áîëüøèå è Ìàëåíüêèå; Íîâûå è Ñòàðûå Ïîñòðîéêè -

ÌÛ ÄÅËÀÅÌ ÂÑÅ

Ó Íàñ Èìåþòñÿ Âñå Ëèöåíçèè è Ñòðàõîâêè ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÎÏÛÒ ÐÀÁÎÒÛ Ðàáîòàåì ïî Âûõîäíûì Áåç Äîïîëíèòåëüíîé Îïëàòû

ABT Electric Co., L.L.C. 720-979-1640

Art Schl “Noy”

ʇʈʉɺɾʕ ɾɽʄɷʆɶɽɾʈɻʁʒʃʄɹʄ ɾʇʀʉʇʇʈɸɶ

ʄʈʀʆʑʈ ʃɶɷʄʆ ʇʈʉɺɻʃʈʄɸ ʃɶ ɹʄɺ ʄʗʩʭʛʣʞʛ ʠʡʖʧʧʞʭʛʧʠʤʟ ʨʛʫʣʞʠʛ ʦʞʧʩʣʠʖ ɶʠʘʖʦʛʡʲ ʢʖʧʡʤ ʖʠʦʞʡʞʠ ʗʖʨʞʠ ʡʞʣʤʙʦʖʘʴʦʖ ʙʡʞʣʖ ɾʧʨʤʦʞʵ ʞʧʠʩʧʧʨʘ ʞ ʥʦʞʠʡʖʚʣʤʛ ʞʧʠʩʧʧʨʘʤ ʄʗʰʵʘʡʵʛʢ ʣʖʗʤʦ ʚʛʨʛʟ ʤʨ ʡʛʨ ʉʦʤʠʞ ʞ ʧʨʖʦʮʛ ʣʖ ʣʤʘʱʟ ʞʝʤʗʦʖʝʞʨʛʡʲʣʤʙʤ ʩʭʛʗʣʱʟ ʙʤʚ ʞʧʠʩʧʧʨʘʖ ʚʡʵ ʘʝʦʤʧʡʱʫ ʤʨ ʡʛʨ ʞ ʧʨʖʦʮʛ ʀʡʖʧʧʱ ʘʛʚʛʨ ʥʦʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʱʟ ʫʩʚʤʜʣʞʠ

ɹʖʦʞ ɶʝʞʝʵʣ

720-320-3526

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

i Ð {kv Z S^Y[ NZSg m | x y }} x z | z x x zx x } w z x } } z y } } w x ¢ :B } ¢ g } x z y x } } x y }} :B } ¢ ¬ ²°³¤® ª®²°®«¨°®¢ ²¼ ±¢®¨ ½¬®¶¨¨" ± ¯°¥¯®«¿¥² ®¹³¹¥¨¥ ¤³¸¥¢®© ¯³±²®²»" ± · ±²® ¬¥¿¥²±¿ ±²°®¥¨¥" » ¨¹¨²¥ ®²®¸¥¨© ® ¥ § ¥²¥ ª ª ¨µ ±²°®¨²¼ ¨ ¯®¤¤¥°¦¨¢ ²¼" » ¯®§¢®«¿¥²¥ ¨±¯®«¼§®¢ ²¼ ±¥¡¿ ¤°³£¨¬ «¾¤¿¬"

} x PY USXN 0$ /3& 1&&

Я ПОМОГУ ВАМ ПРЕОДОЛЕТЬ: ¥¯°¥±±¨¾ °¥¢®£³ ®¡¨¨

/LVHQVHG &HUWLILHG 7KHUDSLVW (0'5 &HUWLILHG 7KHUDSLVW 0%7 &HUWLILHG 7KHUDSLVW

¬®¶¨® «¼»¥ ° ±±²°®©±²¢ ±±²°®©±²¢ «¨·®±²¨ ®£° ¨·»¥ ±®±²®¿¨¿ ®±«¥¤±²¢¨¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª®© ²° ¢¬» °®¡«¥¬» ¢§ ¨¬®®²®¸¥¨© °®¡«¥¬» ³ ¤¥²¥© ¨ ¯®¤°®±²ª®¢ °¨§¨±»¥ ±¨²³ ¶¨¨ ¥¢°®§» ¢¿§·¨¢»µ ±®±²®¿¨© ²°¥±±

ПРИНИМАЮ СТРАХОВКИ: ОТКРЫТА НОВАЯ ПРОГРАММА «МАТЬ И РЕБЕНОК» Medicaid, Anthem Bluecross Blueshied, Aetna ª®¬¯«¥ª± ¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª ¿ ¯®¬®¹¼ °®¤¨²¥«¿¬ ±²° ¤ ¾¹¨¬ ¤¥¯°¥±±¨¥©

6 -DFNVRQ 6W 'HQYHU &2 &RORUDGR %OG 0H[LFR

/H[L &LU %URRPILHOG &2 , WK $YHQXH

ZZZ 'HQYHU3V\FKRWKHUDS\ X FRP Звоните: 720 - 381 – 7491

N NX[Sg

|} x | z} wE

²°¥¢®¦»¬¨ ° ±±²°®©±²¢ ¬¨ «¨·®±²»¬¨ ¯°®¡«¥¬ ¬¨ ®¬®¹¼ °®¤¨²¥«¿¬ ¨ ¤¥²¿¬ ¢ ¯¥°¨®¤ ° §¢®¤ ¨«¨ ¯°¨ ²¿¦¥«®© ´¨§¨·¥±ª®© ¡®«¥§¨ ®¬¯«¥ª± ¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª ¿ ¯®¬®¹¼ g o ¯®¬®¦¥² ¬ ³«³·¸¨²¼ ¢§ ¨¬®¯®¨¬ ¨¥ ¢®±±² ®¢¨²¼ ¤®¢¥°¨²¥«¼»¥ ®²®¸¥¨¿ ³¬¥¼¸¨²¼ ª®´«¨ª²®±²¼ ¬¥¦¤³ ¬¨ ¨ ¸¨¬ °¥¡¥ª®¬ ¨«¨ ¯®¤°®±²ª®¬ ®±³«¼²¨°®¢ ¨¥ ²¥° ¯¥¢²®¢ ¨ ®¡³·¥¨¥ ±²³¤¥²®¢ ¤«¿ ° ¡®²» ± ¯®£° ¨·»¬¨ ±®±²®¿¨¿¬¨ «¨·®±²¨ ¯® ±®¢°¥¬¥»¬ ¬¥²®¤¨ª ¬ 7)3 DQG 0%7

Высокие профессиональные стандарты!

LET US HELP YOU TO GET MORE WEALTH! Property Management

Спортивная школа-студия

"Тандем " Новый 2020-2021 учебный год Классы для детей:

If you need to rent your real estate - I am here to help! If you need to buy more real estate - I am here to help! If you need to NOT WORRY about running your rental I am here to help! We are running limited time SPECIAL for new property owners:

You will pay ONLY 8%

• Общая физическая подготовка с 3 лет • Спортивная аэробика с 3 лет • Спортивная гимнастика с 3 лет • Акробатика с 3 лет • Художественная гимнастика с 5 лет • Уроки хореографии с 3 лет • Народные танцы с 3х лет • Лечебно-физкультурный класс для детей с проблемами позвоночника с 5 лет • Театральный класс с 7 лет

of the monthly rent. Services include, but not limited to: List your property on multiple websites, including section 8. Get your property through section 8 inspection. Communicate with potential tenants and show your property to find the qualified candidates. Run full background checks and credit reports for potential tenants. Prepare, and sigh full government required lease package. Hold the security deposit on a special Trust account. Collect monthly rent on time. Evict tenants, in there, is a necessity. Maintain the property in good condition, regularly visit the property. Manage all necessary fixes in the unit. All additional services that would be agreed with the owner.

Inna Zalessky Broker Associate/Leasing agent Lions Pride Properties

Call for additional questions. Inna

Классы для взрослых: • Фитнес и бодибилдинг: любой возраст • Йога: любой возраст • Лечебно-физкультурный класс: любой возраст Занятия ведут дипломированные специалисты с опытом преподавания в Москве, Ленинграде, Самаре, Челябинске, Лондоне, Нью-Йорке и Денвере.

7808 Cherry Creek South Dr. Unit 212. Denver, CO 80231

Руководитель школы "Тандем " Ирина Багурина

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ПРЕЗИДЕНТЫ ТОЖЕ ОБЗЫВАЮТСЯ Когда пройдут переговоры Путина и Байдена и о чем они будут При чем здесь Трамп?

На прошлой неделе в интервью телеканалу ABC президент США Джозеф Байден утвердительно ответил на вопрос ведущего, считает ли он Владимира Путина «убийцей». Посол России в Вашингтоне вызван в Москву для проведения консультаций о «перспективах двусторонних отношений». Спустя сутки Путин пожелал Байдену здоровья и предложил дебаты в прямом эфире. Но, кажется, дебатов не будет.

Митинг с требованием отставки Куомо

«Триумф деменции» Американские и мировые СМИ отмечают, что такого не было даже в худшие моменты холодной войны. И цитируют гневные высказывания политиков из «Единой России», назвавших слова 46-го президента США «триумфом возрастной деменции и политического маразма». От Байдена требуют извинений. Можно предположить, что 68-летний Владимир Путин, который, как известно, за словом в карман не лезет, тоже не случайно в ответ пожелал 78-летнему американскому коллеге «здоровья». На встрече с представителями общественности Крыма российский президент вспомнил поговорку из ленинградского дворового детства: «Кто так обзывается, сам так называется». Далее последовал краткий исторический экскурс в американскую историю, известный каждому советскому школьнику: выселение индейцев, рабство чернокожих, первое применение атомной бомбы и т.д. и т.п. В общем, все то же послание коллективному Западу: да, по сравнению с вами мы остаемся «белыми и пушистыми». «Ммм, да» — ответ Байдена на вопрос обозревателя ABC Джорджа Стефанопулоса: «Итак, вы знаете Владимира Путина. Думаете, он убийца?», вызвавший шквал эмоций в Кремле, Федеральном собрании и в студиях «Останкино», здесь, в США, рассматривают в контексте внутренней и внешней политики: извечной борьбы демократов с республиканцами, «возвращения США на международную арену» и сигнала союзникам — после «чистой прагматики» Трампа возвращается «политика идей» — борьбы демократии с авторитаризмом и тиранией во всем мире, в которой Байден будет последователен и откровенен. Правда, из истории не вычеркнешь классическую фразу Франклина Д. Рузвельта «Возможно, Сомоса — сукин сын, но это наш сукин сын», которая повторялась (в той или иной степени) американскими президентами неоднократно и в отношении латиноамериканских диктаторов, и в отношении других временных геополитических союзников США, и тогда «принципы отступали перед интересами реальной политики». Возвращаясь к Байдену и Путину — новой администрации важно показать американским избирателям: мы принципиально отличаемся от Трампа, а миру: Америка вернулась в большую политику. Как заявила на брифинге постоянная жертва троллинга федеральных российских СМИ — официальный

представитель Белого дома Джен Псаки: «Наша администрация будет придерживаться другого подхода в отношениях с Россией, чем предыдущая администрация. Очевидно, президент говорил об этом во время интервью. Мы будем прямыми в тех областях, где у нас есть проблемы».

В контексте доклада разведки В интервью Байдена речь о российском президенте шла в контексте информационного повода — опубликованного накануне доклада американских спецслужб о вмешательстве России в президентские выборы в США в 2020 году. Точнее — Байден распорядился о публикации 15 страниц несекретной части доклада, который готовился еще в дни уходящей администрации Трампа. Согласно выводам американской разведки, президент России был в курсе попыток, предпринимаемых Москвой, чтобы повлиять на исход президентских выборов в США в пользу Дональда Трампа. Кремль, как утверждают американские спецслужбы, через связанных с Россией украинских деятелей стремился дискредитировать Джо Байдена, распространяя «ложную информацию» о его деятельности, связанной с Украиной. В связи с докладом появились сообщения о том, что США уже на будущей неделе могут ввести новые санкции в отношении России как в связи с вмешательством в выборы, так и из-за недавних хакерских атак. Об этом сообщают многочисленные источники в Белом доме. Причем санкции «за выборы», как ожидается, будут введены также и против Китая, Ирана, Венесуэлы, КНДР. Президент США описал напряженный телефонный разговор с Путиным в январе, в котором Байден предупредил, что российский президент «заплатит цену» за свои попытки «вмешиваться в американскую демократию». Байден вспоминал: «Мы долго разговаривали, он и я. Я знаю его относительно хорошо. И разговор начался с того, что я сказал: я знаю тебя, и ты знаешь меня. Если я установлю, что это произошло, будьте готовы». Президент также подтвердил, что в 2011 году (в роли вице-президента) он раз-

говаривал наедине с Путиным (в роли премьер-министра). Байден вспомнил, как сказал ему: «Я посмотрел в твои глаза и не думаю, что у тебя есть душа», а он оглянулся и сказал: «Мы понимаем друг друга». «Самая важная вещь в отношениях с иностранными лидерами — просто знать другого парня», — говорит президент США. Байден не стал вдаваться в подробности, когда его спросили, как он собирается наказать Путина за его вмешательство в выборы, только сказал обозревателю ABCДжорджу Стефанопулосу: «Вы увидите». Почему Байден вспомнил о душе Путина? Вновь важен контекст. Еще раньше бывший президент Джордж Бушмл. говорил, что когда заглянул в глаза Путину, то увидел там его душу. Сенатор Маккейн потом пошутил, что в этих глазах видны только три буквы: К-Г-Б. В интервью ABC президент США отметил, что его администрация готова работать с Россией в случае, если это необходимо, в качестве примера приведя продление сразу на 5 лет договора СНВ-3. Можно «гулять и одновременно жевать жвачку» — там, где совместная работа в общих интересах — так, предельно доступно американскому зрителю, президент США описал свой подход к отношениям с Кремлем. Как заявила пресс-секретарь Псаки, президент не сдерживает своих опасений по поводу того, что «мы считаем злонамеренными и проблематичными действиями», и перечислила список претензий: вмешательство в выборы 2020 года, причастность к отравлению Алексея Навального, «данные, связанные с наградами за войска» (премии террористам из запрещенного в РФ «Талибана» за ликвидацию американских военнослужащих), взлом SolarWinds. Президент не собирается сдерживаться в своем прямом общении (с Путиным), и при этом он не собирается сдерживаться публично, отметила пресс-секретарь Белого дома. Псаки отметила, что по всем четырем направлениям администрация потребовала отчет разведки. Выводы последуют. «Отношения этой администрации с русскими будут сильно отличаться от того, что мы наблюдали за последние четыре года», — констатировала пресс-секретарь Байдена.

И еще один контекст ответа Байдена. Бывший президент Дональд Трамп сказал в интервью ведущему телеканала Fox News Биллу О'Рейли в 2017 году, что он «уважает» Путина. О'Рейли заметил, что «Путин — убийца», на что Трамп тогда сказал: «Убийц много. У нас много убийц. Ну, вы думаете, наша страна такая невиновная?» Президент вспомнил войну в Ираке, против которой он выступал. В общем, Трамп не согласился с оценкой журналиста. Байден дал принципиально другой ответ, демонстрируя, что он и Трамп — принципиально по-разному подходят к оценке российского визави. «Какие ваши доказательства?» — по всем обвинениям Москва отвечает категорическим «нет»: будь то вмешательство в выборы или отравление Навального. Как следует из заявления министерства торговли, США расширят экспортные ограничения в отношении России в связи с «отравлением российского оппозиционера химическим оружием». С 18 марта при рассмотрении заявок на экспортные лицензии для предметов, находящихся под контролем из соображений национальной безопасности, будет действовать «презумпция отказа». При этом до 1 сентября 2021 года предусмотрены исключения для ряда категорий продукции, в том числе связанной с космической отраслью. После этой даты исключения будут действовать только для государственных космических программ, но не для частных, коммерческих предприятий. В Вашингтоне особо не анализируют, почему Байден был столь резок в оценке Путина. Возможно, он полагал, что его пост, его колоссальный опыт в области международной политики, наконец, обещание, данное на встрече с Путиным в 2011 году, быть предельно откровенными в оценках, позволяют ему говорить без всяких дипломатических «экивоков». Но «последствия», обещанные Путину, могут ударить по Байдену: как представляется, теперь не получится «идти и жевать» одновременно. Если только президента США вообще волнует реакция Москвы. На неожиданное предложение, сделанное Путиным, провести переговоры президентов «по удаленке», в прямом эфире, 19 или 22 марта (российский МИД начал подготовку к разговору), Вашингтон ответил отказом. Как заявила журналистам Джен Псаки: «У президента уже были переговоры с Путиным… Мне не о чем вам сообщить, если говорить о будущих переговорах, президент завтра будет в Джорджии, и будет очень занят». В Джорджии произошла очередная массовая стрельба. Молодой человек убил 8 человек в трех спасалонах в окрестностях Атланты, пострадали американцы азиатского происхождения. Это в США сейчас обсуждают гораздо больше, чем ответ Байдена на вопрос о Путине. И еще, сказала Псаки, Байден не жалеет о произнесенных словах. Александр ПАНОВ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

36 «Разумеется, обзываться — не наш уровень», — с гордостью провозгласила Ольга Скабеева. И понеслось. Программа «60 минут» одной из первых бросилась на амбразуру, защищая президента России Путина от злобного президента Байдена, посмевшего назвать «коллегу» убийцей. Еще молчали МИД и пресс-секретарь Путина Песков, а они, Скабеева и Попов, верные солдаты «партии», уже пригвоздили американского лидера к позорному столбу, а «и без того сложным отношениям между Россией и США» вынесли свой бескомпромиссный приговор: они, отношения, разорваны, видимо, навсегда! Обзываться — не их уровень. Поэтому Попов просто по-дружески заметил: «Наверное, он забыл выпить таблеточки… Байден последнее время на публике просто молотит какую-то чушь… И вот теперь этот человек называет президента России убийцей!» Кадры интервью Байдена американскому каналу АВС с этой возмутительной фразой (справедливости ради, Байден не сам ее сказал, а лишь утвердительно ответил на вопрос журналиста) за время эфира показали не раз. И еще много-много раз ведущие и их эксперты повторили ее сами. Как потом заметил Станислав Кучер в эфире международного телеканала RTVI, «слова «Путин — убийца» были повторены в российском эфире чаще, чем во всех американских СМИ, вместе взятых…». Нашим палец в рот не клади. Депутат Толстой отметил, что «страдающего деменцией Байдена долго не пускали к журналистам. Старичок запинается». Постоянный участник ток-шоу «60 минут» депутат Журавлев (большой затейник) заявил без обиняков: «Президент Байден — это не президент, а диагноз… Американцы его выбрали. Раз у вас дебилы у власти, значит, вы все такие…» В доказательство того, что Байден сам не ведает, что творит, под оживленный смех ведущих и гостей программы показали подборку курьезов: вот он запутался в именах детей и внуков, вот забыл имя собственного министра, а вот потерял ориентацию

ÀÌÅÐÈÊÀ È ÌÅÄÂÅÄÜ Российские пропагандисты против Байдена

Кадр из ток-шоу «60 минут», эфир от 17 марта. в хозяйственном супермаркете (потом весь вечер ту же «уморительную» подборку крутили во всех теленовостях). Не верите своему ТВ? Тогда посмотрите, как сами американцы оценивают физическое и умственное состояние недавно избранного президента. Вот ведущий канала Fox News Такер Карлсон предлагает своим зрителям сравнить позднего Брежнева с сегодняшним Байденом. На кадрах хроники Брежнев бормочет что-то невразумительное. «Параллели просматриваются», — делает вывод американский журналист, скорее всего, немало удивив простодушных россиян, которых российское ТВ давно убедило, что в США нет никакой свободы слова, в отличие от свободной во всех отношениях родной страны. А там над своим же президентом глумятся. Чудно! Однако «параллели» неожиданно возмутили Попова, попенявшего американскому коллеге на их некорректность: наш дорогой Леонид Ильич воевал и кровь за Родину проливал. Ветеран! Иное дело — Байден. Не ветеран — просто старый маразматик, и его высказывания — «триумф политического маразма». Потом все вместе принялись искать симметричный «ответ Чемберлену», то есть Байдену. «Я бы предложил увеличить численность резидентур в США, чтобы держать их за вымя… А еще надо рассмо-

кивала одобрительно: «Вот! Он нашел правильные слова». «Это («непозволительное выражение в адрес Путина») должно быть хорошим поводом для нашей внутренней мобилизации», — нашел плюс в случившемся депутат Затулин. …Днем, когда цитата из интервью Байдена еще не стала главным новостным хитом, в ток-шоу «Время покажет» на Первом канале обсуждали новые санкции США против России. Ведущий Артем Шейнин вышел на тему замысловато — через сюжет про медведя, преследующего улепетывающего от него человека на улице Нижнего Тагила. Шейнин рассмотрел в медведе не хищника, забредшего в

Джо Байден во время интервью каналу АВС. треть вопрос о совместном ядерном планировании с Китаем. Это будет ушат холодной воды на голову Байдена», — предложил радикальные меры политолог Коротченко. «Аляску не проще забрать?» — изящно пошутил Попов. «Ни в коем случае нельзя отвечать только тем, что МИД выразит очередную озабоченность», — кипятился депутат Журавлев. «А как надо? — Нанести ракетно-ядерный удар?» — с плотоядной улыбочкой сострила Скабеева. «Наш ответ не должен быть ниже плинтуса, где сейчас оказался Байден. Мы один раз закончили в Париже, второй — в Берлине. Только так», — отрезал депутат Толстой. Поздним вечером в эфире у Соловьева поиск симметричных ответов продолжился. Соловьев на то и главный пропагандист России, что мыслит глобально: «Это атака не на Путина, а на всю Россию… Конечно, у Америки вызывает колоссальное раздражение наш успех в создании лучшей в мире вакцины, наша независимая политика, Крым… Это, конечно, объявление новой холодной войны. Нам предстоит ответить очень жестко. Нас запугатьто сложно… А президент Байден осознавал, что говорит? А если не осознавал, у него есть доступ к красной кнопке?» В пример «неадекватному» Байдену привели адекватного Трампа, показав фрагмент из его давнего интервью тому же американскому каналу ABC. В нем журналист не вопрос задает, а сам констатирует: «Но он же убийца. Путин — убийца». Трамп отвечает философски: «Многие убийцы. Многие. Убийц предостаточно вокруг нас. Поверьте мне». Вся соловьевская рать в студии за-

город из леса, а ручного добродушного звереныша, истосковавшегося по общению с человеком, но в погоне за ним угодившего под автобус. «Мы тоже 35 лет назад были таким медведем… Мы поверили и тоже чуть не попали под автобус. Эти «добрые люди» сильно приблизились к границе… Эти люди до сих пор называют нас главной угрозой себе». Метафора то есть. «Добрые люди» — коллективный Запад, который нас сначала пытался приручить, чтобы после и погубить. Не вышло! Станислав Кучер, глава американской редакции канала RTVI, запустил недавно ютуб-канал «Однажды в Америке» — «для всех, кто предпочитает объективную журналистику в противовес госпропаганде, растущей американофобии и «прочему мракобесию». Один из первых спецрепортажей он посвятил самым известным и снова набирающим силу пропагандистским мифам, благодаря которым наши сограждане считают Америку главным врагом России, который спит и видит нас поработить. Один из таких мифов — «план Даллеса», которого, как выясняется, нет и никогда не существовало в природе. Это самый настоящий фейк, который, как и множество других, ему подобных, по-прежнему находит живой отклик в мозгах доверчивых россиян. Полезный канал придумал Стас Кучер. Вот только не под силу ему тягаться с мощнейшей пропагандистской машиной, денно и нощно закатывающей Америку в асфальт. От Америки, впрочем, не убудет. «Отдавай-ка землицу Алясочку, отдавай-ка родимую взад» — это только в глуповатой песне да мечтах Евгения Попова. А ну-ка отними. Ирина Петровская

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

СТРАХОВКА! на все случаи жизни В бизнесе с 1995 года

ПРЕДСТАВЛЯЕМ ЛУЧШИЕ СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ Лицензия Колорадо и Флорида

Независимое страховое агентство MG Insurance Brokers, LLC предлагает: ǞǿǽǭȂǻǯǷǵ ǱǸȌ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺȈȂ ǾǽǲǱǾǿǯ:

ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵǲ ǺǲǱǯǵǳǵǹǻǾǿǵ:

• Автомобили – Мотоциклы – Лодки • Коммерческий транспорт • Страховки для транспортных компаний • Страховки для moving и курьерских сервисов

• Дома • Кондоминимумы • Rental insurance • Flood insurance

ǞǼǲȃǵǭǸȉǺȈǲ ȀǾǸǻǯǵȌ ǱǸȌ ǹǭǸȈȂ ǮǵǴǺǲǾǻǯ ǵ ǷǻǽǼǻǽǭȃǵǶ • Страховки для contractors и строительных компаний • Страховки для автостоянок, used car dealerships

Ǎ ǿǭǷǳǲ: ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵǲ ǳǵǴǺǵ ǙǲǱǵȃǵǺǾǷǵǲ ǾǿǽǭȂǻǯǷǵ Work Compensation Umbrella

Insurance Brokers

Григорий Казачков e-mail: MGINSBroker@aol.com 2600 S. Parker Road Bldg 6 Suite # 263 Aurora, CO 80014

303-309-6200 720-435-7393 303-306-6206

офис cell fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ǝǾǼǬǹǴȃǶǬ ǺǾ ǫǹǬ ǍǼǬǵǷǺǮǽǶǺǯǺ

МАТЕМАТИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ ТРИ ЗАБАВНЫЕ ЗАДАЧИ ДЛЯ ЗАБЫВАЮЩИХ МАТЕМАТИКУ Однажды меня упрекнули в том, что публикуемые задачи слишком сложны, хорошо бы, чтоб были и такие, которые могли бы решить те, кто уже давно не занимается математикой. Разумеется, что СТРАНИЧКА рассчитана прежде всего на тех, кто ею занимается, но поразмыслив немного, я пришёл к выводу, что неплохо порой давать пищу для раз-

мышления тем, кто в ней всё-таки нуждается. Пусть эта первая попытка привлечь внимание к математике людей старшего поколения окажется стартом для публикации задач, которые будут решать все. Приведенные здесь задачи неодинаковы и расположены по мере увеличения их сложности. Первая задача на элементарный здравый смысл. Её должна была бы решить даже Царевна-лягушка-первоклашка, ибо ей пришлось бы только расставить правильные знаки действий между тремя цифрами. Вторая задача, хоть и содержит три неизвестных, но легко решается, ввиду их незамысловатой зависимости между собой.

Необычной задачей является третья, поскольку содержит минимум информации, и этот дефицит данных приводит к необходимости обратиться к размышлениям. Только анализ о возможном возрасте братьев и их предположительных годах рождения в сочетании с тем, в одном или разных десятилетиях родились братья, может привести к правильному решению в результате несложного перебора возникших вариантов. Разумеется, желаю всем, кто подключится к решению этих задач, удачи.

— Я старше на четыре года, Чем вы почтенный иглонос. А сколько всем им вместе лет? Проверьте дважды свой ответ. #3. В 1987 году возраст старшего брата стал равен сумме цифр года рождения младшего, а возраст младшего — сумме цифр года рождения старшего. Сколько им лет, если один старше другого на семь лет?

II. CHESS KALEIDOSKOP THREE POSITIONS FOR BEGINNERS AND INTERMEDIATE PLAYERS

#1. Скорость полёта стрелы, выпущенной из лука Ивана-царевича. — 50 км/ч. Стрела долетела до Царевны-лягушки за 2 часа. Скорость пешего Ивана-царевича на 45 км/ч меньше, чем скорость полёта стрелы. За сколько часов Иван-царевич доберётся до своей невесты? #2. –Я на два года старше льва, — Сказала мудрая сова. — А я в два раза младше вас, — Сове ответил дикобраз. Лев на него взглянул и молвил, Чуть наморща нос:

#1. Ke1, Rh4, Ne6, e4 — Ke3, Rb4 WHITE MOVES AND WIN ROOK. #2. Kd7, Nb2 — Kd4, Re1 BLACK MOVES AND WIN KNIGHT. #3/689. Kf2, Bg1, Nh2, f5, h4 — Ke5, a3, f3, f4, g4, h5 WHITE MOVES. DRAW

ǶțȒȖȐȖȒȡȎșȪțȩȓ ȕȎțȭȠȖȭ ȝȜ ȚȎȠȓȚȎȠȖȘȓ Ȗ ȦȎȣȚȎȠȎȚ Ȑ ȜțșȎȗț ȞȓȔȖȚȓ

Ȁȓș ² ² ²

от

Перевод документов

т 2 мен $ у к о за д

One Hour Translation ǞǯǵǱǲǿǲǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻǳǱǲǺǵǵǵ ǞǯǵǱǲǿǲǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷǲ ǞǯǵǱǲǿǲǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻǱǲ ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ Ǳǽ

тел. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

26/03 27/03 28/03 29/03 30/03 31/03 1/04 626

мм.рт.с.

5 0C 0 0C

632

мм.рт.с.

10 0C -2 0 C

633

мм.рт.с.

15 0C 0 0C

620

мм.рт.с.

17 0C 4 0C

626

мм.рт.с.

8 0C 0 0C

632

мм.рт.с.

9 0C

-3 0C

633

мм.рт.с.

15 0C -1 0C

Низкие проценты Исключительный сервис огромный опыт

Colorado Financial Center Inc. igor@cfc-mortgage.com Игорь Горский Colorado Mortgage Broker License LMB100007705, NLMS ID #259234

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Гороскоп

на неделю с 29 марта

Это будет спокойная и мирная неделя. Она начнется убывающей Луной в Весах — отличный шанс провести день мирно и приятно после астрологически бурного воскресенья с Полнолунием. Будет много секстилей: Венеры с Сатурном, Солнца с Сатурном, Меркурия с Плутоном. Это позволит исправить ошибки недавнего прошлого и что-то наверстать. Солнце и Венера, а с воскресенья — и Меркурий в Овне придадут событиям яркости и динамики. Скучно не будет. Соединение Меркурия с Нептуном во вторник будет искажать реальность, если вы собираетесь мерить ее меркой логики. Зато проявится много знаков судьбы, вещих снов и полезной информации, о которой можно догадаться интуитивно. Убывающая Луна в Скорпионе во вторник и среду поднимет с души всю муть, которую вы прячете даже от самих себя. Но если не поддаваться темным эмоциям, в эти дни можно почистить психику, организм, жилье от разного мусора — старого хлама, обид, страхов, негативной энергетики. А следом за Луной в Скорпионе будет светлая, оптимистичная Луна в Стрельце в четверг и пятницу.

зультат. В ваших стремлениях вас поддержат закон, мощная организация, чиновники, начальство, родители.

Овен

Весы

Солнце и Венера в вашем знаке сделают вас инициативными в творческом самовыражении и личной жизни. Вы станете неравнодушны к материальному комфорту. Много времени начнете уделять внешности. Во вторник и среду ваши поступки будут наиболее обстоятельны и разумны. Это хорошие дни, чтобы принимать окончательные решения там, где это нужно. В воскресенье в ваш знак войдет еще и Меркурий. Станут чаще возникать ситуации, в которых вам нужно высказаться, чтото объяснить, кого-то научить.

Телец

Пока все знаки в ажиотаже по вопросам самореализации, любви, денег и общения, вы будете жить спокойно и неторопливо, в согласии с ритмами Луны. В понедельник нужно отдыхать и ни с кем не скандалить. Во вторник и среду полезно простить партнеру обиды. В четверг и пятницу вам могут дарить подарки и давать деньги за то, что вы сделали раньше. На выходных вас будет мало интересовать окружающий мир. Вы будете размышлять на абстрактные темы или интересоваться тем, что происходит где-то вдали.

Близнецы

До воскресенья ваш основной круг общения составляют деловые контакты. Это будет нелегко: вышестоящие начнут говорить намеками, деловую

информацию станут доносить путанно, вам придется полагаться не на логику, а на интуицию. Самый сложный, загадочный и запутанный разговор произойдет во вторник. В воскресенье как будто разойдется туман: все станет однозначным и ясным. Люди будут без обиняков говорить то, что думают. Приятней всего вам будет общаться с людьми, которые разделяют ваши интересы.

Рак

Сейчас, когда Луна убывает, вам нужно постепенно сворачивать активность. Брать отгулы и зарываться в плед пока еще рановато. Еще многое можно успеть сделать. Но уже не нужно начинать новых дел, надо заканчивать начатое. Вам все чаще будут нужны время на себя и личное пространство, чтобы дать выход эмоциям, помечтать, может, поплакать. Социальная жизнь, работа, друзья и разные мероприятия будут интересовать вас меньше частной, да и времени на домашние и личные дела начнет уходить больше.

Лев

Солнце в Овне зажжет вас творческой энергией. Главной темой недели для вас будет экспансия — освоение, захват новых территорий в социальном, духовном или прямом, географическом, плане. Вы можете интенсивно заниматься политикой или наукой, изучать социологию или право, двигаться на новый социальный уровень, путешествовать. Самой удачной окажется среда: у ваших поступков будет долговечный ре-

ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɉȿɊȿȼɈȾɕ ȾɈɄɍɆȿɇɌɈȼ заказы on-line, получение лично или по почте

Дева

До воскресенья вашей главной заботой станет общение с любимым человеком, партнером по бизнесу, клиентами, консультантами — со всеми, кто для вас что-то значит. И оно потребует от вас больших душевных сил. Потому что вы будете слушать человека и не понимать: он издевается нарочно или говорит то, что думает — общение будет сопровождаться отсутствием ясности и фантазиями собеседника. Особенно сложно будет во вторник. В воскресенье туман рассеется. Это хороший день для прямолинейного разговора о деньгах. Понедельник принесет вам мир в душе и некоторую усталость от споров и выяснения отношений, поэтому вы постараетесь провести день максимально приятно, избегая людей и ситуаций, которые вас напрягают. Во вторник и среду завяжутся длительные личные или социальные отношения по инициативе другого человека. В четверг и пятницу вы отлично прогуляетесь или сходите в гости. А выходные посвятите семье и домашним делам — отличное будет время, чтобы сделать то, что давно откладывали.

Скорпион

Понедельник подойдет для того, чтобы провести его в одиночестве — отдыхать или заниматься своими делами. Во вторник и среду нельзя давать воли плохому настроению. Но можно найти занятия, которые позволят слить негативные эмоции в безопасное русло. В пятницу вы будете в своей стихии там, где идет поток информации — на лекции, на конференции, на вебинаре, на ярмарке, распродаже, на бирже. На выходных вам тоже предстоит общаться и бывать вне дома, и это будут полезные встречи и визиты по делу.

Стрелец

Солнце и Венера в Овне оживят неделю. У вас появится возможность отдохнуть, заняться любимым делом, побывать на празднике или развлекательном мероприятии. В понедельник вы будете общаться с единомышленниками. Во вторник и среду

обстановка вокруг покажется вам слишком нервной, да и ваше настроение начнет скакать. Поэтому вы постараетесь побольше побыть в одиночестве. В четверг и пятницу вы будете на эмоциональном подъеме. Это — лучшие дни, чтобы чем-то себя порадовать. Выходные будут посвящены деньгам.

Козерог

В понедельник вы будете доделывать уже начатые дела на работе и заниматься деловыми вопросами. Со вторника по четверг вы удачливы в финансовых делах, если проявите там инициативу. В пятницу новости или разговор с хорошим человеком прибавит вам сил. Вы будете убедительны в выступлениях, сможете управлять людьми. Выходные посвятите себе. Позвольте себе действовать не задумываясь, делать то, к чему есть желание, уважайте свое настроение и сделайте что-нибудь для себя лично.

Водолей

В понедельник вы настроены пофилософствовать и поболтать в Сети, а не заниматься практическими делами. Со вторника по четверг, наоборот, вам хорошо удадутся дела, требующие сосредоточенности, терпения, трудолюбия. Возможна важная встреча или поездка. Если у вас есть младшие братья и сестры, вы будете помогать им. В пятницу вы отлично отдохнете с друзьями, а после этого на выходных захотите побыть в одиночестве и провести время полезно — заняться практическими делами, упорядочить мысли.

Рыбы

Всю неделю вам предстоит много говорить — выступать, отчитываться начальству, учить, обсуждать свои дела с психологом или юристом. Во вторник ваше мышление станет особенно творческим, а речь — образной. Вам будет хорошо даваться говорить намеками. Если вам нужно запутать собеседника, то назначайте разговор на вторник. А вот если вам нужно впитать много информации или выступить перед большим числом людей, это лучше всего делать в пятницу. С воскресенья из вашей жизни уйдет суета и вам станет спокойнее.

VACUUM CLEANERS REPAIR РЕМОНТ ПЫЛЕСОСОВ

denverperevod.com

720-422-0346

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ПЕРВАЯ РУССКАЯ СЕТЬ АПТЕК И МАГАЗИНОВ МЕДОБОРУДОВАНИЯ Обслуживаем Денвер Метро, Аврора, Арвада, Вестминстер, Торнтон, Болдер, Лонгмонт.

Бесплатная доставка, помощь в оформлении медицинского плана, оплачивающего ваши лекарства, отзывчивый, высококвалифицированный персонал.

Аптека:

По данным опросов 2008 - 2019 года аптеки MedStuff признаны лучшими по качеству обслуживания и уровню профессиональной подготовки персонала.

Медоборудование:

Диагностика и обслуживание: и уровень сахара в крови

В АПТЕКЕ НА ONEIDA ST. РАБОТАЕТ РУССКИЙ ФАРМАЦЕВТ

(без необходимости ночевать в госпитале). Обеспечим оборудованием, гарантирующим нормальный и здоровый сон. нотариально заверить документы

MEDSTUFF ÄÅÍÂÅÐ

970 S Oneida St. Ste. 1B, Denver, CO 80224

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПОНЕДЕЛЬНИК

29 марта

01:00 01:20 02:10 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

«НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

00:50 Х/ф «ЗДРАВСТВУЙ И ПРОЩАЙ» 02:24 «МОЯ ПЛАНЕТА» 02:31 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00

08:05 09:00 09:40 11:15 12:00 12:30 15:00 15:40

«МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Х/ф «ПАССАЖИРКА» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Х/ф «ЛЮБЛЮ, ПОТОМУ ЧТО ЛЮБЛЮ» 14:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 15:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 Т/с «ТЕОРИЯ ВЕРОЯТНОСТИ» 20:10 «ВЕЧЕР» 22:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «ЭНИГМА. САША ВАЛЬЦ» 23:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 21:25 22:20 22:55 23:50

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «УГРЮМ-РЕКА» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЗНЕР» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

00:30 01:25 02:10 02:40 04:00

«НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ОДНАЖДЫ» «ЕДИМ ДОМА» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 06:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

01:00 «Я УГОЩАЮ!» 01:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 02:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» 06:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ»

00:00 «ПОД ЗНАКОМ ЗОДИАКА» 01:25 «ХУДОЖНИК И ПОЭТ МИХАИЛ ГРОБМАН ЧИТАЕТ СВОИ СТИХИ» 01:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:55 «АНШЛАГ? АНШЛАГ!» 04:10 «КИНОКОНЦЕРТ «НА БИС» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:45 «Ф/СПЕКТАКЛЬ «УХОДЯ, ОГЛЯНИСЬ»

08:00 «ДИЛЕТАНТ» 09:00 «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ» 10:00 «ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ» 11:00 «НАУКА ПРОТИВ» 11:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «СПЕЦЭФИР 1 ГОД ИЗОЛЯЦИИ США» 14:30 «ЦАРЕУБИЙСТВО. СЛЕДСТВИЕ ДЛИНОЮ В ВЕК. 1Ч.» 15:30 «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ»

08:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 10:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 12:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 14:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 14:30 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 15:20 Т/с «КОНСУЛЬТАНТ» 1,2с.

08:00 08:30 09:30 10:45

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ИСКАТЕЛИ» «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:00 «СЕВАЛОГИЯ» 09:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:15 Спектакль «ТРИ СЕСТРЫ» 1с. 10:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «ДО И ПОСЛЕ» 14:45 Спектакль «ВЕРА ИЗ ЦИКЛА» ПО ВАШЕМУ ПИСЬМУ»

16:00 «ДРОБЫШЕВСКИЙ. ЧЕЛОВЕК РАЗУМНЫЙ» 17:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:45 «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА» 18:00 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 18:30 «ВЕДЬМА» 19:30 «ВЕДЬМА» 20:30 «РЕСПИРАТОР БАБУШКИНА» 21:30 «NEWSTALK» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 23:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 23:45 «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА»

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 Т/с «МАРЛЕН» 1,2с. 21:30 «СЕГОДНЯ» 21:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 22:20 Т/с «КРАСНАЯ ЗОНА» 5с. 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 «МИР КИНО» 20:30 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «ИСКАТЕЛИ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ ЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 19:00 «БЛЕФ-КЛУБ» 19:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:35 «ХУДОЖНИК И ПОЭТ МИХАИЛ ГРОБМАН ЧИТАЕТ СВОИ СТИХИ» 19:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:55 «АНШЛАГ? АНШЛАГ!» 22:10 «КИНОКОНЦЕРТ «НА БИС» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:45 «Ф/СПЕКТАКЛЬ «УХОДЯ, ОГЛЯНИСЬ»

«СОАВТОРЫ» «НАУКА ПРОТИВ» «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» «ЛЕГЕНДА» «ДИЛЕТАНТ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «РЕДАКЦИЯ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ»

10:55 11:20 12:00 12:30 13:00 13:05 14:05 14:10 15:00

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ПОНЕДЕЛЬНИК

29 марта

00:30 02:05 04:00 05:15 06:35

Х/ф «Невеста» Х/ф «ЛАСКОВЫЙ МАЙ» Х/ф «ЭЛЕФАНТ» Х/ф «ЛЁГОК НА ПОМИНЕ» Х/ф «САМЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ»

08:20 Х/ф «Иван Царевич и серый волк» 09:45 Х/ф «ИСТОРИЯ ОДНОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 11:35 Х/ф «Бабло» 13:05 Х/ф «Легенда №17» 15:15 Х/ф «ТЕРРИТОРИЯ»

17:45 19:15 21:00 21:55 22:40 23:25

Х/ф «ХОТТАБЫЧ» Х/ф «МНЕ НЕ БОЛЬНО» Х/ф «ШАКАЛ» Х/ф «МЕТОД ЛАВРОВОЙ» Х/ф «МЕТОД ЛАВРОВОЙ» Х/ф «Духless»

Ñàìàÿ Ñàìàÿ âûñîêàÿ

05:30 Х/ф «ДИВЕРСАНТ»

09:35 Т/с «СВАТЫ» 14:15 Х/ф «АЛЁША ПОПОВИЧ И ТУГАРИН ЗМЕЙ» 15:50 Х/ф «СТРАНА ЧУДЕС»

17:20 Х/ф «СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПКА» 19:50 Х/ф «ПЕРВЫЙ ТРОЛЛЕЙБУС» 21:15 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ШАМАХАНСКАЯ ЦАРИЦА» 22:45 Х/ф «АЛЁША ПОПОВИЧ И ТУГАРИН ЗМЕЙ»

âûñîêàÿ

Приносим свои извинения, так как по техническим причинам на момент сдачи номера в печать программа телеканала "Время" не была получена.

00:05 00:25 01:00 01:30 02:00 02:45 03:10 03:45 04:00 04:35 05:10 05:40

00:30 01:00 02:00 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00

11:25 12:00 12:50 13:00 13:20 14:20 14:40 15:00 15:10 15:55

«НОВОСТИ ПОГОДЫ» «ДАЧА» «ТЕЛЕБАРОМЕТР» «ОДИН ДЕНЬ» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ВОТ ЭТО СПОРТ» «БЕЛАРУСЫ» «АРТИШОК» «ЖЫВАЯ «Спадчына» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «МАЙСТЭРНЯ» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «НА НЕДЕЛЮ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «ПАЛЕШУКI» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «БЕЛАРУСЫ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «АРТИШОК» «ЖЫВАЯ «Спадчына» «В ЛЮДЯХ» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «ПОНЯТНАЯ ПОЛИТИКА» «АРТИШОК» Т/с «У каждого своя ложь» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «АРЕНА» «ДЕНЬ СПОРТА» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ОДИН ДЕНЬ»

16:25 17:00 17:55 18:05 18:45 19:15 19:50 20:50 22:05 22:10 23:05 23:10

«ЖЫВАЯ «Спадчына» «ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ» «СПОРТ-МИКС» «В ЛЮДЯХ» «БЕЛАРУСЫ» «МАЙСТЭРНЯ» «ПАНОРАМА» «ПОНЯТНАЯ ПОЛИТИКА» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

16:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 16:05 «ПРОБЕЖКА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ИСКАТЕЛИ» 18:00 «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 20:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:30 ПУЛЬС ДНЯ 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 «МИР КИНО» 23:30 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ»

06:10 06:25 07:15 07:25 08:00 08:35 08:40 09:00 09:15 09:30 10:15 11:05

«КОНТАКТ» ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПРЕСС КЛУБ» «Я УГОЩАЮ!» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 07:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

08:00 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 13:45 13:55 14:20 15:00 15:30

«АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ВТОРНИК 30 марта

01:00 01:20 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

00:15 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 01:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 02:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

08:05 09:00 09:40 10:30 11:15 12:00 12:30 15:00 15:40

«МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «УГРЮМ-РЕКА» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Х/ф «ПРАВО НА ЛЮБОВЬ» 1с. 14:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 15:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

00:00 «ДРОБЫШЕВСКИЙ. ЧЕЛОВЕК РАЗУМНЫЙ» 01:00 «РЕСПИРАТОР БАБУШКИНА» 02:00 «ВЕДЬМА» 04:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 04:30 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 05:15 «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА» 05:30 «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:00 «ПРОФЕССИЯ ШЕФ» 07:50 «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА» 08:00 «ЦАРЕУБИЙСТВО. СЛЕДСТВИЕ ДЛИНОЮ В ВЕК. 1Ч.» 09:00 «ДРОБЫШЕВСКИЙ. ЧЕЛОВЕК РАЗУМНЫЙ» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «АННА КАРЕНИНА» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ. LIVE» 14:30 «ЦАРЕУБИЙСТВО. СЛЕДСТВИЕ ДЛИНОЮ В ВЕК. 2Ч.» 15:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ»

01:10 02:00 03:00 03:30

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ИХ НРАВЫ»

01:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 06:00 «ИСКАТЕЛИ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ»

02:00 «СЕВАЛОГИЯ» 03:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:15 Спектакль «ТРИ СЕСТРЫ» 1с. 04:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 09:00 09:25 10:50 11:20 12:10 13:50

08:00 08:30 09:30 11:10

08:00 «ЭЛИТА СТРАНЫ СОВЕТОВ» ОЛЕГ АНОФРИЕВ» 08:55 Концерт «ПЕРЕД ДАЛЬНЕЙ ДОРОГОЙ» 09:20 Спектакль «ТРИ СЕСТРЫ» 2с. 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 Спектакль «ШАГРЕНЕВАЯ КОЖА»

«КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «МАРЛЕН» 1,2с. «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 14:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 14:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 15:20 Т/с «КОНСУЛЬТАНТ» 3,4с.

11:20 12:00 12:30 13:00 13:05 14:05 14:10 15:00

16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 21:25 22:20 22:55

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «УГРЮМ-РЕКА» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «К 85-ЛЕТИЮ СТАНИСЛАВА ГОВОРУХИНА. «ЧЕРНАЯ КОШКА» 23:45 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 Т/с «ТЕОРИЯ ВЕРОЯТНОСТИ» 20:10 «ВЕЧЕР» 22:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». ДИАНА БЕРЛИН»

16:00 «BIG MONEY» 17:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 18:00 «СОАВТОРЫ» 18:30 «ВЕДЬМА» 19:30 «ВЕДЬМА» 20:30 «ЧАС SPEAK» 21:30 «NEWSTALK» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 23:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ»

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 Т/с «МАРЛЕН» 3,4с. 21:30 «СЕГОДНЯ» 21:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 22:20 Т/с «КРАСНАЯ ЗОНА» 6с. 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 23:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 «МИР КИНО» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 18:00 «ПОД ЗНАКОМ ЗОДИАКА» 19:25 «ХУДОЖНИК И ПОЭТ МИХАИЛ ГРОБМАН ЧИТАЕТ СВОИ СТИХИ» 20:00 «СЕВАЛОГИЯ» 21:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:15 Спектакль «ТРИ СЕСТРЫ» 1с. 22:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

Grace Home Care Agency LLC 8753 Yates Dr., Suite 101 Westminster, CO 80031 720-535-4301 (Phone) 303-353-2247 (Fax)

˄̵̨̔ ̌̚ ̨̛̣̦̼̥̍̽ ̛ ̨̛̛̪̙̣̼̥ ̛̣̥̀̔̽ • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̨̬̯̌̍ ̨̪ ̨̥̱̔ • ʿ̨̨̛̛̬̯̣̖̦̖̐̏ ̛̛̪̺ • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̶̨̪̬̖̱̬̔ ̸̨̛̣̦̜ ̛̛̖̦̼̐̐ • ˁ̨̥̖̭̯̦̼̖̏ ̨̡̛̪̬̱̣̐ • ˁ̨̨̨̛̪̬̙̖̦̖̏̔ ̌̚ ̨̡̡̛̪̱̪̥̌, ̡ ̸̬̱̏̌ • ʿ̨̨̥̺̽ ̏ ̨̨̡̬̯̖̍̌̍ ̸̨̛̣̦̜ ̶̡̨̨̛̛̬̬̖̭̪̦̖̦̔ • ʯ̨̛̪̣̦̖̦̖̌ ̶̵̨̛̭̣̦̼̌̽ ̡̦̖̯̌ ̛ ̨̨̥̦̖̐ ̨̬̱̖̔̐

˃̡̙̖̌ ̨̨̪̥̙̖̥: • ʽ̴̨̛̬̥̯̽ ̨̪̬̬̥̥̼̐̌ ̨̪ ̵̨̱̱̔ • ʻ̸̛̦̯̌̌̽̚ ̛̛̯̏̚ ̡ ̸̬̱̏̌ • ʪ̨̨̨̛̬̯̭̐̏̽́ ̭ ̨̨̯̬̦̭̪̬̯̦̜̌ ̡̨̛̥̪̦̖̜̌

ʤʧʫʻ˃ˁ˃ʦ˄ ˃ˀʫʥ˄˓˃ˁ˔ ˀʤʥʽ˃ʻʰʶʰ ʿʽ ˄ˈʽʪ˄ ̏ • Boulder B ld • Longmont Lo Lo ongmont • Luiseville • LafayeƩe • Westminster • Denver W

ˈ̨̨̬̹̌́ ̨̪ ̨̪̣̯̌̌ ̪̣̯̌̌ ̛ ̨̛̱̭̣̏́ ̯̬̱̔̌.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ВТОРНИК 30 марта

01:05 Х/ф «Легенда №17» 03:15 Х/ф «ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И «Соловей-разбойник» 04:40 Х/ф «ТЕРРИТОРИЯ» 07:10 Х/ф «ХОТТАБЫЧ»

08:45 Х/ф «Иван Царевич и серый волк» 2» 09:55 Х/ф «УСПЕХ» 11:30 Х/ф «МЕДВЕЖИЙ ПОЦЕЛУЙ» 13:05 Х/ф «ДОРОГОЙ ПАПА» 14:30 Х/ф «Небесный суд»

00:15 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И CЕРЫЙ ВОЛК» 01:50 Т/с «СВАТЫ» 05:40 Т/с «РОДСТВЕННИЧКИ»

09:35 Т/с «СВАТЫ» 14:15 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК- 4» 15:55 Х/ф «РУССКИЙ БИЗНЕС»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:25 02:00 02:20 02:25 03:10 03:30 04:00 04:35 05:10 05:40 06:10 06:25 07:25 08:00 09:00 09:15 09:30 10:15 10:50 11:25 12:00 12:45 13:20 14:20 14:40 15:00 15:15 15:45

«НОВОСТИ» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ВОТ ЭТО СПОРТ» «ФАКТОР СИЛЫ» «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «НАУКОМАНИЯ» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» Т/с «У каждого своя ложь» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «Кадры жизни» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «АРТИШОК» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «24 ВОПРОСА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПАНОРАМА» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» Т/с «У каждого своя ложь» «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ДЕНЬ СПОРТА» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «СПОРТ-КАДР»

00:30 01:30 02:30 04:00 05:00 06:00 06:30 06:45 07:00

08:00 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:10 14:20 15:00 15:30 16:00 16:05 17:05 17:10 18:00

16:05 Х/ф «ЛЁД» 18:00 Х/ф «ПОСЛЕДНЕЕ ИСПЫТАНИЕ» 20:15 Х/ф «ЛЕДОКОЛ» 22:15 Х/ф «Война полов» 23:40 Х/ф «Духless»

17:15 18:30 20:10 21:30

Х/ф «О ЛЮБВИ» Х/ф «ЖАРА» Х/ф «ОПАСНЫЕ КАНИКУЛЫ» Х/ф «ДОБРЫНЯ НИКИТИЧ И ЗМЕЙ ГОРЫНЫЧ» 22:50 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА»

16:25 16:55 17:55 18:05 18:15 18:45 19:15 19:50 20:40 21:00 22:05 22:10 23:05

«МАЙСТЭРНЯ» «Кадры жизни» «СПОРТ-МИКС» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «24 ВОПРОСА» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПАНОРАМА» «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «ПОНЯТНАЯ ПОЛИТИКА»

20:00 20:55 21:00 21:30 21:45 22:00 23:45

«КОНТАКТ» «ИСКАТЕЛИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

ПУЛЬС ДНЯ «ИСКАТЕЛИ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» ПУЛЬС ДНЯ «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

4350 Wadsworth Blvd., Suite 301 Weat Ridge, CO 80033

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

СОЗДАВАЙТЕ ТОЧКИ СБОРКИ: КАК ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ СЧАСТЛИВЫМ КАЖДЫЙ ДЕНЬ Что делать, если желания исполняются, но это совсем не радует

Как быть, если в жизни все хорошо, а состояние счастья все равно не наступает? Значит ли это, что вы идете неверным путем? И — наоборот — означает ли чувство полного удовлетворения, что выбор сделан безошибочно? Автор книги «Найти себя» психолог, профессор НИУ ВШЭ Леонид Кроль рассказывает, как разобраться в этих вопросах и перестать откладывать радость на потом. Ȅ ʮ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ Ȅ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ ʕˈːˢǤ Ȅ ʙˑ˛ˏ˃˓ǡ Ȅ ˑ˕ˑˊ˅˃ˎ˔ˢ ˢǤ Ȅ ʙˑˆˇ˃ ˕˃ˍ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ǡ ˖ˉˈ ˔˕˓˃˛ːˑǤ Ȅ ʜˈ˕ǡ ˒˓˃˅ˇ˃Ǥ ʢ ˏˈːˢ ˔˄˞ˎˋ˔˟ ˅˔ˈ ˉˈǦ ˎ˃ːˋˢǤ ʓ˃ˉˈ ˕˃ˍˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˢ ˔˚ˋ˕˃ˎ˃ ːˈǦ ˔˄˞˕ˑ˚ː˞ˏˋǤ ʖː˃ˈ˕ˈǡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˖ ˏˈːˢ ˔˃Ǧ ˏ˃ˢ ˑ˄˞˚ː˃ˢǣ ˑ˕ˎˋ˚ːˋ˙˃ǡ ˒˓ˑ˅ˋː˙ˋ˃ˎˍ˃ǡ ˑˍˑː˚ˋˎ˃ ˅˖ˊ ˅ ˔ˈ˓ˈˇˋːˈ ͳͻͻͲǦ˘ǡ ˇˈˎ˃ˎ˃ ˍ˃Ǧ ˓˟ˈ˓˖ǡ ːˑ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑǡ ˄ˈˊ ˓˞˅ˍˑ˅Ǥ ʓ˖ˏ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˊ˃ˏ˖ˉ ˖ˉˈ ːˈ ˅˞ˌˇ˖ǡ ːˑ ˅ˇ˓˖ˆ ˅ ͶͲ ˎˈ˕ ˅˔˕˓ˈ˕ˋˎ˃ ˑˆ˓ˑˏː˖ˡ ˎˡ˄ˑ˅˟Ǥ ʝː ˔˖˒ˈ˓˔˒ˈǦ ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ǡ ˈˆˑ ˑ˚ˈː˟ ˙ˈːˢ˕Ǥ ʙ˖˒ˋˎˋ ˇˑˏ ˊ˃ ˆˑǦ ˓ˑˇˑˏǤ ʑ Ͷʹ ˓ˑˇˋˎ˃ǡ ˔˞ː˖ ˔ˈˌ˚˃˔ ˒ˢ˕˟ǡ ˋ ˑː ˍˎ˃˔˔ː˞ˌǤ Ȅ ʟ˃˄ˑ˕˖ ːˈ ˄˓ˑ˔ˋˎˋǫ Ȅ ˢ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˎǡ ˚˕ˑ ʕˈːˢǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˋˊ ˕ˈ˘ ˇˈ˅˖˛ˈˍǦ˕˓˖ˇˑˆˑǦ ˎˋˍˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˕˓˖ˇːˑ ː˃˅ˈ˓˔˕˞˅˃˕˟ ˖˒˖Ǧ ˜ˈːːˑˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˇˈˍ˓ˈ˕˃Ǥ Ȅ ʐ˓ˑ˔ˋˎ˃Ǩ ʗ ː˃˛ˎ˃ ːˑ˅˖ˡǡ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˎ˖˚˛˖ˡǤ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˊ˃ːˋˏ˃ˡ˔˟ ˔ˎˋˢːˋˢˏˋ ˋ ˒ˑˆˎˑ˜ˈːˋˢˏˋǡ ˋ ːˈˑˉˋˇ˃ːːˑ ˏˈːˢ ˒˓ˋǦ ˆˎ˃˔ˋˎˋ ˔˕˃˕˟ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑˏ ˅ ˗ˋ˓ˏˈǢ ˊ˃˓˃˄˃Ǧ ˕˞˅˃ˡ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˇˑ ˇˈˍ˓ˈ˕˃ǥ ʮ ˉˈ ˆˑ˅ˑǦ ˓ˡǡ ˖ ˏˈːˢ ˅˔ˈǡ ˍ˃ˍ ˢ ˏˈ˚˕˃ˎ˃Ǥ Ȅ ʛːˈ ˔˕˃ˎˑ ˈ˜ˈ ˔˕˓˃˛ːˈˈǡ Ȅ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˢǤ Ȅ ʦ˖˅˔˕˅˖ˡǡ ˓ˈ˚˟ ˔ˈˌ˚˃˔ ˒ˑˌˇˈ˕ ˑ ˍ˃ˍˋ˘Ǧ˕ˑ ˔ˍˈˎˈ˕˃˘Ǥ Ȅ ʠˍˈˎˈ˕ Ȅ ˢ ˔˃ˏ˃ǡ Ȅ ˒˓ˋˊː˃ˎ˃˔˟ ʕˈːˢǤ Ȅ ʮ ˎˡ˄ˎˡ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˆˑ˕ˑ˅˃ ˔ ˇˈ˅ˢ˕ˋ ˇˑ ˇˈ˅ˢǦ ˕ˋ ˒˃˘˃˕˟ǡ ˋ ˇˑˏ ˔˅ˑˌ ˎˡ˄ˎˡǡ ˃ ˖ˉ ˏ˖ˉ˃ ˋ ˔˞ː˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˄ˑˉ˃ˡǡ ːˑǥ ˚˃˔˕ˑ ˢ ːˈ ː˃˘ˑǦ ˉ˖ ˔ˋˎǡ ˠːˈ˓ˆˋˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˠ˕ˑˏ˖ ˓˃ˇˑ˅˃˕˟˔ˢǤ ʦˈˆˑǦ˕ˑ ːˈ ˘˅˃˕˃ˈ˕Ǥ ʙ˃ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˇ˓˃ˌ˅˃Ǥ ʗ ˢ ˔ˈ˄ˢ ˅ˋːˑ˅˃˕ˑˌ ˚˖˅˔˕˅˖ˡǡ ˚˕ˑ ˢ ːˈ ˓˃ˇ˖ˡ˔˟ ˍ˃ˍ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕Ǥ ʓˈ˕˔ˍ˃ˢ ˏ˞˔ˎ˟ ˕˃ˍ˃ˢǣ Ǽʏ ˅ˇ˓˖ˆ ʐˑˉˈː˟ˍ˃ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ ˔ ːˈ˄ˈ˔ǡ ˖˅ˋˇˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˢ ːˈ ˙ˈːˡ ˈˆˑ ˒ˑˇ˃˓ˍˋǡ ˋ ˑ˕ːˋˏˈ˕ ˅˔ˈǽǤ ʙ˃ˍ ˄˞˕˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˋ˔˒ˑˎːˢˡ˕˔ˢǡ ːˑ ˍ˃ˉˇˑˇːˈ˅ː˃ˢ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ ˒ˑ˚ˈˏ˖Ǧ˕ˑ ːˈ ˒ˑˇ˒ˋ˕˞˅˃ˈ˕ ˠːˈ˓ˆˋˈˌǡ ːˈ ˓˃ˇ˖ˈ˕ǡ ˃ ˚˃˜ˈ ˖˕ˑˏˎˢˈ˕ ˋ ˓˃ˊˇ˓˃ˉ˃ˈ˕ǫ ʖː˃˚ˋ˕ ˎˋ ˠ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˑ˛ˋ˄ˎˋ˔˟ ˔ ˙ˈˎˢˏˋǫ ʗˎˋ ˏ˞ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˖ˏˈˈˏ ˓˃ˇˑ˅˃˕˟˔ˢ ˋ Ǽː˃ˇˑ ˔ˈ˄ˢ ˊ˃˔˕˃˅Ǧ ˎˢ˕˟ǽǫ ʢ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˋˊ ː˃˔ ˈ˔˕˟ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟Ǧ

ː˞ˌ ː˃˄ˑ˓ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˌǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˑ˔˕ˑˢǦ ːˋˢ ː˃˔˕ˋˆ˃ˡ˕ ː˃˔ ˚˃˜ˈǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˓ˈˉˈǤ ʣ˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ːˈ ˑ˄˖˔ˎˑ˅ˎˈː˞ ˍˑːˍ˓ˈ˕ː˞Ǧ ˏˋ ˅ːˈ˛ːˋˏˋ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ˏˋǤ ʏ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˏ˞ ːˈ ˏˑˉˈˏ ˋˏˋ ˖˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˒˖˕ˈˏ ˔ˑˊˇ˃Ǧ ːˋˢ ˅ːˈ˛ːˋ˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˌǤ ʜˈ ˄˞˅˃ˈ˕ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ ˍ˖˒ˋˎ ˇˑˏǡ ˓ˑˇˋˎ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ Ȅ ˋ ˍ˃ˍ ˒ˑ ˜ˈˎ˚Ǧ ˍ˖ ː˃˔˕˖˒ˋˎˑ ˔˚˃˔˕˟ˈǤ ʗ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ Ǽːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ː˃ˢ ˓˃Ǧ ˇˑ˔˕˟ǽ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˅˞˒ˑˎːˢˎˋ ˍ˃ˍˋˈǦ ˕ˑ ˚˖ˉˋˈ ˉˈˎ˃ːˋˢǤ ʗːˑˆˇ˃ ˏ˞ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˋ ˇˑ˄ˋˎˋ˔˟ ˋˏˈːːˑ ˕˃ˍˑˌ ˉˋˊːˋǤ ʜˑ ˍˑˆˇ˃ ˏˈ˚˕˞ ˔˄˞ˎˋ˔˟ǡ ˔˚˃˔˕˟ˈ ː˃ˏ ˅˔ˈ ˈ˜ˈ ːˈ ˆ˃˓˃ː˕ˋ˓ˑ˅˃ːˑǤ ʙ˃ˍ ˅ ˙ˋˍˎˈ ˑ ˅ˑˎǦ ˛ˈ˄ːˑˌ ˔˕˓˃ːˈ ʜ˃˓ːˋˋǣ Ǽʏ˔ˎ˃ː Ȅ ːˈ ˓˖˚Ǧ ːˑˌ ˎˈ˅ǽǤ ʑˑ˕ ˋ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢ ˓˃ˇˑ˔˕ˋ ˋ ˖ˇˑ˅Ǧ ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːˋˢ ˕ˑˉˈȄ ːˈ ˓˖˚ː˞ˈǤ ʑˑ˒˓ˑ˔ ːˈ ˅ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˒ˑǦ ˆ˓˖ˉ˃˕˟˔ˢ ˅ ˕ˈ ˋˎˋ ˋː˞ˈ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢǡ ˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˔ˑˑ˕ːˈ˔˕ˋ ˔˅ˑˈ Ǽˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚ːˑˈ ˢǽ ˔ Ǽ˔˃Ǧ ˏˋˏ ˔ˑ˄ˑˌ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ǽǤ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˕˓˖ˇːˑ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˓˃ˇˑ˔˕˟ǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˋ˔˒ˑˎːˋˎˋ˔˟ǫ

˄˖ˇˈ˕ ˄˓˃˕˟ ˏˈː˟˛ˈ ˍˎˋˈː˕ˑ˅ǡ ˋ ˖ ːˈˈ ˔ˈˌǦ ˚˃˔ ːˈ˕ ˉˈ˔˕ˍˑˌ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃˒˓ˢˉˈːːˑǤ ʜˑ ʕˈːˢ ˠ˕ˑˌ ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑ˔˕˟ˡ ːˈ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢǡ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˢ ˒ˑ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˈ ː˃ˆ˓˖ˉ˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˒ˑ ˒ˑˎːˑˌǤ

«Не может быть так хорошо задаром!» ʢ ˏːˑˆˋ˘ ˋˊ ː˃˔ ˈ˔˕˟ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˈ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˊ˃ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˌ ˒ˑˎˑ˔ˑˌ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˒ˎˑ˘˃ˢǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˈ˔ˎˋ ˖˕˓˃Ǧ ˕ˋ˕˟ ˄ˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃˕˟ ˕˓ˈ˅ˑˉˋ˕˟Ǧ ˔ˢǤ ʡ˓ˈ˅ˑˆ˃ ˅˞˔˕˖˒˃ˈ˕ ˍ˃ˍ ˆ˃˓˃ː˕ˋˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˔ˎ˖˚ˋ˕˔ˢǤ ʏ ˔˕ˑˋ˕ Ǽ˚ˈ˓ˈ˔˚˖˓ǽ ˑ˄˓˃ˇˑ˅˃˕˟˔ˢ Ȅ ˋ ˉˋˊː˟ ˜ˈˎˍːˈ˕ ˒ˑ ːˑ˔˖Ǥ ʬ˕ˑ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒˓ˋˏˈ˓ ˅ˈ˓˞ ˅ˑ ˅˔ˈ˅ˎ˃Ǧ ˔˕ˋˈ ˏ˞˔ˎˈˌ ˋ ˚˖˅˔˕˅Ǥ ʝˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍ ˄ˈ˔˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑ ˊ˃˒˓ˈ˜˃ˈ˕ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑˎ˖Ǧ ˚˃˕˟ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈ ˑ˕ ˉˋˊːˋǤ

«Я должен обязательно радоваться».

«Я хотела этого вчера, а сегодня уже поздно».

ʕˈːˢǡ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˓˃ˇˑ˅˃˕˟Ǧ ˔ˢ ː˃ˇˑ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑǡ ˋː˃˚ˈ ˖˔ˎˑ˅ː˞ˌ ʐˑǦ ˉˈː˟ˍ˃ ˋˊ ˈˈ ˔˖ˈ˅ˈ˓ˋˢ ȋːˈ ˋˏˈˡ˜ˋˌ ˑ˕ːˑǦ ʕˈːˢ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ ͵Ͳ ˎˈ˕ ˓˃ˇˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˛ˈːˋˢ ˍ ʐˑˆ˖ ˘˓ˋ˔˕ˋ˃ː˔ˍˑˏ˖ ˋˎˋ ˍ˃ˍˑˏ˖ ˄˞ ˏ˖ˉ˖ǡ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˋ ˍ˓˖˕ˑˌ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˔ˋˎ˟ːˈˈǡ ˄˞ ˕ˑ ːˋ ˄˞ˎˑ ˈ˜ˈȌ ˏˑˉˈ˕ ˓˃˔˙ˈːˋ˕˟ ˠ˕ˑ ˚ˈˏ ˔ˈˌ˚˃˔Ǥ ʡ˃ˍ ˎˋ ˠ˕ˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ Ȅ ˒˓ˑǦ ˍ˃ˍ ːˈ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ːˑ˔˕˟Ǥ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˑ˕ ˑ˜˖˜ˈǦ ˅ˈ˓ˋ˕˟ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʛˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ʕˈːˢ ˋ ːˋˢ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋǡ ˇˑˎˉˈː˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢ ˓˃Ǧ ˒˓˃˅˃Ǥ ʑ ˎˡ˄ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˠ˕˃ ˏ˞˔ˎ˟ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˇˑ˔˕˟ ˢ˅ːˑ ˖ˏˈː˟˛˃ˈ˕˔ˢǤ ʜ˃ ˇ˃ːːˑˏ ˏˈǦ ˑ˜˖˕ˋ˕˟ ˓˃ˇˑ˔˕˟ ˑ˕ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˜ˈˆˑ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ ˘˃ːˋˊˏˈ ˑ˔ːˑ˅˃ː ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˗ˈːˑˏˈː ːˑǦ ˔ˏˈ˜˃ˢ ˗ˑˍ˖˔ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ Ǽ˃ ˅ ˇˈ˕˔˕˅ˈ ˖ ˏˈːˢ ˅ˑˆˑˇːˈˌ ˕ˑ˔ˍˋǣ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ ˒˓˃ˊˇːˋˍ ˇˑˎˉˈː ˅ˈ˔ˈˎˋ˕˟˔ˢǡ ːˑ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˅ˈˎˑ˔ˋ˒ˈˇ˃ ːˈ ˄˞ˎˑǽǤ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˠ˕ˑ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˋ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˆˎ˖˄Ǧ ˉˈ ˒ˑˆ˓˖ˉ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˖ː˞ːˋˈǤ ʝ˕˚˃˔˕ˋ ˠ˕ˑ ˔˕ˈǦ «Некогда радоваться, ˓ˈˑ˕ˋ˒ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˌ Ǽˠ˒ˑ˘ˋ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅˃ǽǣ ˑ˕Ǧ бежим дальше». ˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ˓˃ˇˑ˔˕ˋǡ ˔˚˃˔˕˟ˢ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕Ǧ ʕˈːˢ ˅˔ˍˑˎ˟ˊ˟ ˖˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˔ˢ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˒ˑ˚˕ˋ ˃ˏˑ˓˃ˎ˟ː˞ˏǤ ˕˓˖ˇˋ˕˔ˢ ˒ˑ ͳʹ ˚˃˔ˑ˅ ˅ ˔˖˕ˍˋǤ ʠ ˖˚ˈ˕ˑˏ ˇˑǦ ˓ˑˆˋ ˖ ːˈˈ ˅˞˘ˑˇˋ˕ ͳͷǦ˚˃˔ˑ˅ˑˌ ˓˃˄ˑ˚ˋˌ «Не очень-то и нужно». ˇˈː˟Ǥ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ʕˈːˡ ːˈ ˖˅ˑˎˢ˕ǡ ˈ˔ˎˋ ˑː˃ ʠ˃ˏ˞ˌ ˒ˈ˚˃ˎ˟ː˞ˌ ˏˈ˘˃ːˋˊˏǣ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˎ ˓˃ˇˑ˔˕˟ǡ ˖˅ˢˊ˞˅˃ˢ ˈˈ ˔ ˄˖ˇ˖Ǧ ˜ˋˏ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˑˏǡ ˃ ˍˑˆˇ˃ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ː˃ˎˋǦ ˙ˑǡ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˔˃ˏ ˒ˑ ˔ˈ˄ˈ ˑː ːˈ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ ˑˉˋˇ˃ˈˏˑˆˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢǤ

Техника «Точка сборки» ʗ˕˃ˍǡ ː˃˛˃ ˙ˈˎ˟ Ȅ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌ˔˕˅˖ˢ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏˋ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢˏˋǡ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˉˋ˕˟ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˄˞ˎˑ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˒˓ˋˢ˕ːˑǡ ˚ˈˏ ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑˏ ˍˑˍǦ ˕ˈˌˎˈ ˚˖˅˔˕˅ ˄˞ˎˑ ˏˈː˟˛ˈ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ˔˕ˋ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːˋˢǤ ʜ˃ˏ ː˖ˉǦ ː˃ ˕ˑ˚ˍ˃ ˔˄ˑ˓ˍˋǣ ˅˓ˈˏˢ ˋ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈˏ ː˃˘ˑǦ ˇˋ˕˟˔ˢ ˊˇˈ˔˟ ˋ ˔ˈˌ˚˃˔Ǥ

ʦ˕ˑ˄˞ ː˃ˌ˕ˋ ˔˅ˑˡ ˕ˑ˚ˍ˖ ˔˄ˑ˓ˍˋǡ ˢ ˒˓ˈˇǦ ˎ˃ˆ˃ˡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˖ˡ ˕ˈ˘ːˋˍ˖Ǥ 1. ʞ˓ˑ˃ː˃ˎˋˊˋ˓˖ˌ˕ˈ, ˑ ˚ˈˏ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ˅˃˛ˋ ːˈˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢ? ʙ˃ˍ ˖ ʕˈːˋǣ ˚˕ˑ ˍ˅˃ˍ˃ˡ˕ ˉ˃˄ˍˋ ˋ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˑːˋ ˅˞˔ˍ˃ˍˋ˅˃ˡ˕ǫ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˑ˄˓˃˕ˋ˕ˈ ː˃ ːˋ˘ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǡ ˅˞ ˊ˃ˏˈ˕ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˈ˔˕˟ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ː˞˘ ˇˎˢ ˅˃˔ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˅ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑˈ ˅˓ˈǦ ˏˢǤ ʖ˃ˏˈ˕ˋ˅ ˋ˘ ˔ːˑ˅˃ǡ ˒ˑˏˈˇˎˋ˕ˈǡ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌǦ ˕ˈ ˋ ˑ˜˖˕ˋ˕ˈ ˋ˘ǡ ˒ˑ˄˖ˇ˟˕ˈ ˔ ːˋˏˋ ˒ˑˇˑˎ˟Ǧ ˛ˈǤ 2. ʑˊ˃ˋˏˑˇˈˌ˔˕˅˖ˌ˕ˈ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏˋ ːˈˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢˏˋ. ʑ˒ˑˎːˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˚˕ˑ ˉ˃˄ˍˋ ˍ˅˃ˍ˃ˡ˕ ˇˈˎˑǤ ʑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ː˖ˉːˑ ˔ˈ˓˟ˈˊːˑ ˑ˕ːˈ˔˕ˋ˔˟ ˍ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˑ˘˅˃˕˞˅˃ˡ˜ˈˏ˖ ˅˃˔ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈːˋˡ ˋ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ːˈˈ ˒ˑ˔ˏˑǦ ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑˇː˃ ˋˊ ˏˑˋ˘ ˍˎˋˈː˕ˑˍ ˄˞ˎ˃ ˍ˃ˍ ˄˖ˇ˕ˑ ˄ˈ˔˒˓ˋ˚ˋːːˑ ːˈǦ ˇˑ˅ˑˎ˟ː˃ ːˢːˈˌ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˋǡ ˑ˔˕˃˅ˎˢˢ ˔ ːˈˌ ˏ˃ˎ˞˛˃ǡ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎ˃ ˔˅ˑˡ ˅ˋː˖Ǥ ʛ˖ˉ ˔˚ˋ˕˃ˎǡ ˚˕ˑ ˏˑˢ ˍˎˋˈː˕ˍ˃ ːˈ˓˅ːˋ˚˃ˈ˕ ˒ˑǦ ː˃˒˓˃˔ː˖Ǥ ʜˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˖˔˕˃ːˑ˅ˍˋ ˍ˃ˏˈ˓ ˑˍ˃ˊ˃Ǧ ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ːˢːˢ ˆ˓˖˄ˑ ˑ˄˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏ ˒ˑˇˑ˒ˈ˚ː˞ˏǤ ʕ˃˄ˍˋ ˍ˅˃ˍ˃ˎˋ ːˈ ˊ˓ˢǡ ˋː˕˖ˋǦ ˙ˋˢ ˒ˑˇ˃˅˃ˎ˃ ˍ˃ˍˋˈǦ˕ˑ ˊː˃ˍˋǡ ˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˛ˎˑ ˅ ˆˑˎˑ˅˖ ˋ˘ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟Ǥ 3. ʥˈˎˈː˃˒˓˃˅ˎˈːːˑ ˔ˑˊˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ːˑ˅˞ˈ ˕ˑ˚ˍˋ ˔˄ˑ˓ˍˋ. ʜ˃˛˃ ˉˋˊː˟ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˋˊ ˒ˑ˒˞˕ˑˍ ˖ˇˑ˄ːˑ ˖˔˕˓ˑˋ˕˟˔ˢ ˅ ːˈ ˑ˚ˈː˟ ˖ˇˑ˄ːˑˏ ˏˈ˔˕ˈǡ ˍ˃Ǧ ˍˋˏ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ː˃˛ ˏˋ˓Ǥ ʛ˞ ˏˑˉˈˏ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˏˈːˢ˕˟ǡ ˏˑˉˈˏ ˒˓ˋ˔˒ˑ˔˃˄ˎˋ˅˃˕˟˔ˢ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˈ˔˕˟ǡ ˋˎˋ ˆ˓˖˔˕ˋ˕˟Ǥ ʠ˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˖ ˅˃˔ ˄˞ˎˑ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˕ˑ˚ˈˍ ˔˄ˑ˓ˍˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ Ȅ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˌ ˋˎˋ ːˈ ˑ˚ˈː˟ Ȅ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˔ˑ˄ˑˌǡ ː˃˘ˑˇˋ˕ˈ˔˟ ˊˇˈ˔˟ ˋ ˔ˈˌ˚˃˔Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˢ ˔˃ˉ˖˔˟ ˅ ˏ˃˛ˋː˖ǡ ˢ ˅˔ˈˆˇ˃ ˏˈˇˎˡ ːˈ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˏˋː˖˕ǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˕˓ˑː˖˕˟˔ˢǤ ʬ˕ˑ Ȅˏˑˢ ˕ˑ˚ˍ˃ ˔˄ˑ˓ˍˋǤ ʮ ˑ˜˖˜˃ˡǡ ˚˕ˑ ˢ ːˈ ˅˞˔˒˃ˎǦ ˔ˢ ˋˎˋ ˒ˑˎˑː ˔ˋˎǡ ˅ˋˉ˖ ː˃ ˔˕ˈˍˎˈ ˍ˃˒ˎˋ ˇˑǦ ˉˇˢǡ ˄ˎˋˍˋ ˔ˑˎː˙˃ǡ ˚˖˅˔˕˅˖ˡǡ ˚˕ˑ ˅˔˕˓ˈ˅ˑǦ ˉˈː ˋˎˋ ˖ˏˋ˓ˑ˕˅ˑ˓ˈːǤ ʮ ˅ˋˉ˖ǡ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ ˋ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˡ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˏːˈ ˇ˃ˈ˕ ˏˑˏˈː˕Ǥ ʓˎˢ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˕ˑ˚ˍˑˌ ˔˄ˑ˓ˍˋ ˔˕˃ːˑǦ ˅ˋ˕˔ˢ ˔ˍ˖˚ː˃ˢ ˒ˑː˃˚˃ˎ˖ ˋˆ˓˃ ˔ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏǤ ʑˑˊ˅˓˃˜˃ˢ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˕ˈˍ˖˜ˋˌ ˏˑˏˈː˕ǡ ˖˔ˋˎˋǦ ˈˏ ˅ˑˎˋ ˔˕˃˓˃ˢ˔˟ ːˈ ˅˞ˌ˕ˋ ˋˊ ˋˆ˓˞ ˋ ːˈ ˅ˊˢ˕˟ ˅ ˓˖ˍˋ ˆ˃ˇˉˈ˕ǡ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˊ˃ˏˈˇˎˢˈ˕˔ˢ ˋ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˒ˑˎ˖˚˃˕˟ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟Ǧ ˔˕˅ˋˈǤ ʠˑˊˇ˃˅˃˕˟ ːˑ˅˞ˈ ˕ˑ˚ˍˋ ˔˄ˑ˓ˍˋ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˕ˈ˘ːˋˍ˃ Ǽ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ˄ˈˊ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǽǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˢ ˒˓ˈˇˎ˃Ǧ ˆ˃ˡ ˏˑˋˏ ˍˎˋˈː˕˃ˏǤ ʑ˞ ˄ˈ˓ˈ˕ˈ ːˈ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˓˃ˏˍ˖ ˋǡ ˇˈ˓ˉ˃ ˈˈ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ˑ˄ˑˌǡ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ ˔ˍ˅ˑˊ˟ ːˈˈǡ ˒ˑˏˈ˜˃ˢ ˅ ˓˃ˏˍ˖ ˚˃˔˕˟ ˑˍ˓˖ˉ˃Ǧ ˡ˜ˈˌ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ Ȅ ˍ˃ˍ ˄˞ ˔˕˃˅ˋ˕ˈ ˍ˃ˇ˓Ǥ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˍ˃˓˕ˋːˍ˖ǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ˈǡ ːˈǦ ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ːˋˆˇˈǡ ˍ˓ˑˏˈ ˍ˃ˍ ˅ ˅˃Ǧ ˛ˈˌ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˒˃ˏˢ˕ˋǤ ʬ˕ˑ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˋ˕˟˔ˢǡ ˒ˑ˄˞˕˟ ˅ː˖Ǧ ˕˓ˋ ˏˑˏˈː˕˃Ǥ ʤˑ˓ˑ˛ˋˈ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗˞Ǧ˓ˈ˒ˑ˓Ǧ ˕ˈ˓˞ ˊː˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˎ˖˚˛ˋˈ ˍ˃ˇ˓˞ ːˈ ˕ˈǡ ˆˇˈ ˅˔ˈ ˅˞˔˕˓ˑˈːˑ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑǡ ˃ ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˊ˃˒ˈ˚˃˕ˎˈˎˋ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ˔˕˟Ǥ ʛ˞ ːˈ ˄ˑˋˏ˔ˢ ˒˓˞˜ˋˍˑ˅ ˋˎˋ ˒˓ˑˎˋ˕ˑˆˑ ˏˑˎˑˍ˃ǡ ˔˕˓˃ːː˞˘ ˏ˞˔ˎˈˌ ˋˎˋ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˕˓ˈ˅ˑˆǣ ˅ ː˃˛ˈˌ ˓˃ˏˍˈ ˈ˔˕˟ ˏˈǦ ˔˕ˑ ˅˔ˈˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˅ ː˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋǡ ˏ˞ ˗ˋˍ˔ˋ˓˖ˈˏ ˠ˕˖ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˖ˡ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ ˕˃ˍˑˌǡ ˍ˃ˍ˃ˢ ˑː˃ ˈ˔˕˟Ǥ ʜˈˑ˄ˢˊ ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˢ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˓˃ˇˑ˔˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄˞˕˟ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏǤ ʓˎˢ ˔˚˃Ǧ ˔˕˟ˢ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊ ˅ ˇˈː˟ ˒ˑ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˋː˖˕ ˑ˕˚ˈ˕ˎˋ˅ˑ ˑ˜˖Ǧ ˜˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˋ ˉˋˊː˟ ˅ˑˍ˓˖ˆǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://ideanomics.ru/

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

Attorney who cares about getting you the best possible results.

CAR ACCIDENTS TRUCK ACCIDENTS

Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɟ ɚɜɚɪɢɢ ɦɨɬɨɰɢɤɥɵ ɝɪɭɡɨɜɢɤɢ Ɍɪɚɜɦɵ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ ɢ ɭɜɟɱɶɹ ɩɪɢ ɩɚɞɟɧɢɹɯ ɍɜɟɱɶɹ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɇɟɫɱɚɫɬɧɵɟ ɫɥɭɱɚɢ ɫɨ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɵɦ ɢɫɯɨɞɨɦ ɏɚɥɚɬɧɨɫɬɶ ɜ ɞɨɦɚɯ ɩɪɟɫɬɚɪɟɥɵɯ

MOTORCYCLE ACCIDENTS FIRE / EXPLOSION INJURIES NURSING HOME NEGLIGENCE WRONGFUL DEATH SLIP AND FALL

( 7XIWV $YH 'HQYHU &2

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

48 РЕМОНТ - ЗАМЕНА ОБСЛУЖИВАНИЕ гаражных дверей и открывающих механизмов

Бесплатная оценка при покупке новой двери Emergency Service - КРУГЛОСУТОЧНО

• Установка новых и замена старых гаражных дверей и механизмов; • Ремонт дверей и открывающих механизмов; • Замена лицевых панелей, пружин, тросов, шарниров, креплений. Специализируемся на ремонте и установке открывающих механизмов фирм Genie, Chamberlian, Craftsman, Lift master.

Пожизненная гарантия при замене пружин и поворотных волчков (позвоните, чтобы уточнить детали)

720-882-2696 720 882 2696

e-mail: fivestargaragedoordenver@yahoo.com

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

49 Continental Freight Services Inc A small locally owned trucking company is looking for CDL drivers and owners operators.

Aleksandr V. Serdyuk - LMT

Местная траковая компания приглашает на работу водителей с правами CDL и водителей-владельцев траков. Прекрасные условия работы, хорошая оплата.

МАССАЖ САУНА РУССКАЯ БАНЯ

Подробности по тел.

First time customer special

303-809-4685

(reg. $120) (60 min. massage)

9251 East Peakview Ave Unit C, Greenwood Village, CO 80111

720-227-2119 www.kunomassage.com

НОВИНКА!

Truck drivers needed! Non CDL! 26 feet straight truck со слипером для двоих. Грузы по США и Канаде

Ⱥɧɬɢɜɨɡɪɚɫɬɧɵɟ ɲɚɦɩɭɧɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɵ ɢ ɝɟɥɢ ɞɥɹ ɞɭɲɚ ɢɡ ɰɜɟɬɤɨɜ ɠɚɫɦɢɧɚ ɪɨɡɵ ɢ ɤɚɥɟɧɞɭɥɵ v v v v v v v

Ⱦɟɥɚɸɬ ɤɨɠɭ ɲɟɥɤɨɜɢɫɬɨɣ ȼɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɜɨɥɨɫ Ʌɟɱɢɬ ɫɟɤɭɳɢɟɫɹ ɢ ɥɨɦɤɢɟ ɤɨɧɱɢɤɢ ɜɨɥɨɫ ɉɪɢɞɚɸɬ ɜɨɥɨɫɚɦ ɡɞɨɪɨɜɵɣ ɛɥɟɫɤ ɢ ɫɢɹɧɢɟ Ɉɛɥɚɞɚɸɬ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɢ ɫɦɹɝɱɚɸɳɢɦɢ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ ɍɤɪɟɩɥɹɸɬ ɜɨɥɨɫɵ ɢ ɩɪɢɞɚɸɬ ɷɥɚɫɬɢɱɧɨɫɬɶ ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵ ɢɡ ɷɮɢɪɧɵɯ ɦɚɫɟɥ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɩɨ ɪɟɰɟɩɬɭɪɚɦ ɞɪɟɜɧɟɝɨ Ʉɢɬɚɹ ɢ ɂɧɞɢɢ v ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɣ ɷɮɮɟɤɬ ɧɟ ɡɚɫɬɚɜɢɬ ɫɟɛɹ ɞɨɥɝɨ ɠɞɚɬɶ Информация и заказ по телефону 303-803-3846 Продукт есть в наличии в магазине Phoenix Medical Supply. 7905 E Mississippi Ave. Unit D. Denver, CO 80224 (на плазе рядом с "Черным Морем")

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Harrison Chiropractic ХРОНИЧЕСКИЕ БОЛИ И ПОСЛЕДСТВИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • Боли в шее, спине, пояснице. • Спортивные и производственные травмы. • Болезни и повреждения позвоночника. • Сколиоз, межпозвоночные грыжи, компрессия позвонков, хлыстовые травмы... ПРИХОДИТЕ К НАМ - В НАШЕМ ОФИСЕ ВАМ НЕ ПРИДЕТСЯ ТАК СТРАДАТЬ 6825 E Tennessee Ave, Ste 302 Denver, CO 80224

303-349-5492 English 720-935-4050 по-русски www.backpainoptions.com Офис открыт: с 10 до 13 - по вторникам и четвергам с 15 до 19 - с понедельника по четверг пятница по предварительной записи

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

51 Раньше квартира была тем местом, где хозяева расслаблялись, принимали гостей, общались с семьей. Но после карантина она превратилась в переговорную, кабинет, школьный класс…Теперь нельзя мечтать даже о подобии приватности, из-за отсутствия которой часто возникают конфликты. Еще больше усугубляет ситуацию неправильно распланированное пространство. Какие ошибки чаще всего ошибки мы допускаем, обустраивая дом? Ошибка 1: Офис в спальне

ИНТЕРЬЕРНЫЕ ОШИБКИ, КОТОРЫЕ СТАВЯТ БРАК ПОД УГРОЗУ Ошибка 3: Отсутствие личного пространства ʦ˕ˑ˄˞ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˓˃˔˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋˏˈǦ ˡ˜˖ˡ˔ˢ ˒ˎˑ˜˃ˇ˟ǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕˟ ː˃ ˓ˢˇ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅Ǥ ʓˎˢ ː˃˚˃ˎ˃ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˓˃ˊˑǦ ˄˓˃˕˟˔ˢǡ ˍ˃ˍˑˌ ˆ˓˃˗ˋˍ ˖ ˅˔ˈ˘ ˚ˎˈːˑ˅ ˔ˈˏ˟ˋǣ ˍ˕ˑ ˅ˑ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˖˘ˑˇˋ˕ ˋ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˔ ˓˃˄ˑǦ ˕˞ǡ ˍ˃ˍ˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˇːˢ ˖ˇˈˎˢˈ˕˔ˢ ˖˅ˎˈ˚ˈːˋˢˏǤ

ʖ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˆˑˇ ˏːˑˆˋˈ ˎˡˇˋ ˒ˈ˓ˈ˛Ǧ ˎˋ ˋˊ ˑ˗ˋ˔˃ ː˃ ˗˓ˋˎ˃ː˔Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˋˎˋ ˍ˕ˑǦ ˕ˑ ˋˊ ˚ˎˈːˑ˅ ˔ˈˏ˟ˋ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˇˑˏ˃ǡ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˒ˑˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ː˃ˎˋ˚ˋˋ ˍ˃˄ˋːˈ˕˃ ˋˎˋ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˑ˄˖˔˕˓ˑˈːːˑˆˑ ˓˃˄ˑ˚ˈˆˑ ˏˈǦ

˔˕˃Ǥ ʑˋˇˈˑˍˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˋǡ ˅˔˕˓ˈ˚ˋ ˔ ˍˎˋˈːǦ ˕˃ˏˋǡ ˊ˅ˑːˍˋ Ȃ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞ ˏˑˆˎˋ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːǦ ːˑ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˔˅ˑˋ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˋǡ ː˖ˉː˃ ˔ˑǦ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜˃ˢ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓˃ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˑ˕˔˖˕Ǧ ˔˕˅ˋˈ ˛˖ˏ˃Ǥ ʝˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˈˈ ˅˃˔ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˇˑˎˉːˑ ː˃˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟ ː˃ ˓˃˄ˑ˚ˋˌ ˎ˃ˇ ˋ ˒ˑǦ ˏˑˆ˃˕˟ ː˃ˎ˃ˇˋ˕˟ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔Ǥ ʙ˃ˍ ˅˃˓ˋ˃ː˕ Ȃ ˅˞ˇˈˎˋ˕˟ ˒ˑˇ ˍ˃˄ˋːˈ˕ ˎˑˇǦ ˉˋˡǤ ʞˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢ ˋˊˑˎˋ˓ˑ˅˃ːː˃ˢ ˍˑˏː˃˕˃ǡ ˆˇˈ ˅˃ˏ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˏˈ˛˃˕˟Ǥ ʏ ˅ˑ˕ ˓˃˔˒ˑˎ˃ˆ˃˕˟ ˓˃˄ˑ˚ˈˈ ˏˈ˔˕ˑ ˅ ˔˒˃ˎ˟ːˈ ːˈ ˔˕ˑˋ˕Ǥ ʬ˕˃ ˍˑˏː˃˕˃ ˇˑˎˉː˃ ˃˔˔ˑǦ ˙ˋˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˑ ˔ːˑˏ ˋ ˑ˕Ǧ ˇ˞˘ˑˏǡ ːˑ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˔ ˓˃˄ˑ˕ˑˌǤ ʔ˔ˎˋ ːˈ˕ ˄˃ˎǦ ˍˑː˃ ˋ ˑː ˊ˃ːˢ˕ǡ ˎ˖˚˛ˈ ˒ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˅ ˆˑ˔˕ˋǦ ːˑˌ ˔˕ˈˎˎ˃ˉ ˋˎˋ ˒ˈ˓ˈˆˑ˓ˑˇˍ˖ ˋ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˖ˌǦ ˕ˈ ˍ˃˄ˋːˈ˕ ˅ ˋˊˑˎˋ˓ˑ˅˃ːːˑˏ ˖ˆˎ˖Ǥ

Ошибка 2: Отдавать все лучшее детям

˔˓˃ˊ˖ ˇ˅ˈ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˎˑˉː˞ˈ ˗˖ːˍ˙ˋˋǣ ˖˕˓ˑˏ ˇ˃˅˃˕˟ ˠːˈ˓ˆˋˡ ˋ ː˃˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟ ː˃ ˃ˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˇˈː˟ǡ ˃ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏ Ȃ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˎˢ˕˟ ˋ ʡ˃ˍˉˈ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˅˔˒ˑˏːˋ˕˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˑ˄˞˚ːˑ ˔ːˋˏ˃˕˟ ː˃˒˓ˢˉˈːˋˈǤ ʔ˔ˎˋ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ˔˟ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˋˎˋ ˑ˕ˇ˞˘˃ˈ˕ˈ ˒ˑ ˑ˕Ǧ ˍˑˏː˃˕˞ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ǡ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ ˛˃ˆ Ȃ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːˋˈ ˅˃ːː˖ǡ ːˑ ˋ ˇ˖˛ˈ˅˖ˡ ˍ˃˄ˋː˖Ǥ ʑ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˑˆ˓˃Ǧ ˅˃ˉː˞˘ ˇˎˢ ˔ˈˏ˟ˋ ˊˑːǤ ʞˑˏːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅ˑˊǦ ːˋ˚ˈːːˑˌ ˒ˎˑ˜˃ˇˋǡ ˋ˔˘ˑˇˋ˕ˈ ˋˊ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑǦ ˏˑˉːˑ˔˕˟ ˑ˔˕˃˕˟˔ˢ ː˃ˈˇˋːˈ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˇˑˎˉǦ ˔˕ˈˌ ˔ˈˏ˟ˋǤ ʛ˃ˎˈː˟ˍˋˈ ˇˈ˕ˋ ˕ˑ˚ːˑ ː˖ˉˇ˃Ǧ ː˃ ˄˞˕˟ ˖ ˍ˃ˉˇˑˆˑǤ ʗˇˈ˃ˎ˟ːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˔ˈ˘ ˡ˕˔ˢ ˅ ˅˃ːːˑˌǡ ˃ ˄ˑˇ˓ˢ˜ˋˌ ˇ˖˛ ˏˑˉːˑ ˑ˓Ǧ ˈ˔˕˟ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˃ˢ ˍˑˏː˃˕˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ːˈ˕ Ȃ ː˃ ˒ˑǦ ˆ˃ːˋˊˑ˅˃˕˟ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˈˌ ː˃˔˃ˇǦ ˏˑ˜˟ ˒˓ˋˇ˖˕ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˒ˈ˓ˈˆˑ˓ˑˇˍˋǡ ˍˋ ː˃ ˇ˖˛ˈ˅ˑˌ ˛ˎ˃ːˆǤ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˑ˜˖˜ˈːˋˈ ˒˓ˋǦ ˅˃˕ːˑ˔˕ˋǤ Ошибка 6: Слишком

Ошибка 4: Вещи в одном месте ʜ˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˄˞ ˅˞ ːˈ ˄˞ˎˋ ˄ˎˋˊˍˋ ˔ ˒˃˓Ǧ ˕ːˈ˓ˑˏǡ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟ ˅ˈ˜ˋ ː˃ ˑˇǦ ːˑˌ ˒ˑˎˍˈǤ ʟ˃ˊˇˈˎˋ˕ˈ ˛ˍ˃˗ ˋˎˋ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄Ǧ ː˖ˡ ː˃ ˏ˖ˉ˔ˍˑˌ ˋ ˉˈː˔ˍˋˌ ˑ˕ˇˈˎ ˎˋ˄ˑ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕ˈǡ ˆˇˈ ˚˟ˋ ˒ˑˎˍˋǤ ʔ˔ˎˋ ˠ˕ˑˆˑ

большая кровать

ʠ˒˃ˎ˟ːˢ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˖ˡ˕ːˑˌǡ ː˃˔˕˓˃ˋǦ ˅˃˕˟ ː˃ ˑ˕ˇ˞˘ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔ˑ˘˓˃ːˢ˕˟ ˆ˃˓ˏˑːˋˡ ˅ ˒˃˓ˈǤ ʓˑ˔˕ˋ˚˟ ˠ˕ˑˆˑ ˏˑˉːˑǡ ˔ˑ˄ˎˡˇ˃ˢ ˓ˢˇ ːˡ˃ː˔ˑ˅Ǥ ʓˎˢ ː˃˚˃ˎ˃ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ˍ˓ˑ˅˃˕˟ ˒ˑ ˙ˈː˕˓˖ ˍˑˏː˃˕˞ ȋˈ˔ˎˋ ˈ˔˕˟ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟Ȍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˖ˇˑ˄ː˞ˌ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˍ ˔˒˃ˎ˟Ǧ ːˑˏ˖ ˏˈ˔˕˖ ˔ ˑ˄ˑˋ˘ ˔˕ˑ˓ˑːǤ ʟ˃ˊˏˈ˓ ˏˈ˄ˈˎˋ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˔ˑˋˊˏˈ˓ˋˏ ˒ˎˑ˜˃ˇˋ ˔˒˃ˎ˟ːˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞ ːˈ ˙ˈ˒ˎˢˎˋ˔˟ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˊ˃ ˖ˆˎ˞Ǥ ʗˏˈːːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˑˆ˓ˑˏːˑˌ ˒ˑ˔˕ˈǦ ˎˋ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˄˖ˇˈ˕ ˖ˏˈ˔˕ː˞ˏǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˈ˔ˎˋ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˈ ːˈ ˑ˕ˎˋ˚˃ˈ˕˔ˢ ˄ˑˎ˟˛ˋˏˋ ˆ˃˄˃Ǧ ˓ˋ˕˃ˏˋǤ

ʙ˅˃˓˕ˋ˓˃ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˖ˡ˕ː˞ˏ ˋ ˍˑˏǦ ˗ˑ˓˕ː˞ˏ ˏˈ˔˕ˑˏ ˇˎˢ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˚ˎˈː˃ ˔ˈǦ ˏ˟ˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑːˋ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎˋ ˔ˈ˄ˢ ˔˅ˑ˄ˑˇǦ ːˑǤ ʏ ˅ˑ˕ ˑ˓ˋˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˒˓ˋ ˑ˄˖˔˕˓ˑˌǦ ːˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˅˞ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˓˖ˆ˃˕˟Ǧ ˔˕˅ˈ ˇˑˏ˃ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ː˃ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ Ȃ ˠ˕ˑ ˔ˢ ˔ˑ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˒ˑˎˑ˅ˋːˍˑˌǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ːˈ ˔ˏˑǦ ˉˈ˕ˈ ˔ ˖˕˓˃ ː˃ˌ˕ˋ ː˖ˉː˖ˡ ˅ˈ˜˟ ˋˎˋ ˄˖ˇˈǦ ˕ˈ ˒˓ˈˇ˝ˢ˅ˎˢ˕˟ ˒˓ˈ˕ˈːˊˋˋ ˒ˑ ˕ˋ˒˖ Ǽ˒ˑ˚ˈǦ ˏ˖ ː˃ ˏˑˈˏ ˑ˕ˆˎ˃ˉˈːːˑˏ ˒ˎ˃˕˟ˈ ˅ˋ˔ˋ˕ ˕˅ˑˌ ˒ˋˇˉ˃ˍǽǤ ʞ˓ˋ˅˃˕ːˑ˔˕˟ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˇ˃ˉˈ ˅ ʜˈ ˏˈːˈˈ ˅˃ˉː˞ˌ ˗˃ˍ˕ˑ˓ Ȃ ˛˖ˏˑˋˊˑˎˢǦ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃˘ ˘˓˃ːˈːˋˢǡ ːˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌ˕ˈ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǤ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˞ˈ ˛ˍ˃˗˞ǡ ˍ˃ˉǦ ˙ˋˢ ˔˕ˈːǡ ˄ˈˊ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˅˞ ːˈ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˓˃˔Ǧ ˇ˞ˌ ˏˑˉˈ˕ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃˕˟ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ː˃ ˔ˎ˃˄ˋ˕˟˔ˢ ˋ ˒ˑ˄˞˕˟ ː˃ˈˇˋːˈ ˔ ˔ˑ˄ˑˌǤ ʚ˖˚Ǧ ˛ˈ ˒˓ˑˇ˖ˏ˃˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔˙ˈː˃˓ˋˈ˅ ˑ˔Ǧ ˔˅ˑˈ ˖˔ˏˑ˕˓ˈːˋˈǤ ˅ˈ˜ˈːˋˢǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒ˑ˕ˑˎˑ˚ː˖ˡ ˎˡ˔˕˓˖ǡ Ошибка 5: Совместный санузел ˒˃˓˖ ˔˅ˈ˕ˋˎ˟ːˋˍˑ˅ ː˃ˇ ˍ˓ˑ˅˃˕˟ˡǡ ˎ˃ˏ˒˖ ː˃ ˕˖˃ˎˈ˕ːˑˏ ˔˕ˑˎˋˍˈǤ ʡ˃ˍ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˅ˍˎˡǦ ʗː˕ˈ˓˟ˈ˓ː˃ˢ ˏˑˇ˃ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˒ˈ˓ˈˏˈː˚ˋǦ ˚˃˕˟ ˔˅ˈ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ː˖ˉːˑˌ ˅˃ˏ ˊˑːˈǤ ʝ˒˕ˋǦ ˅˃ǣ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˓˃ˊˇˈˎ˟ː˞ˌ ˔˃ː˖ˊˈˎ ˔˚ˋ˕˃ˎ˔ˢ ˏ˃ˎ˟ː˞ˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ Ȃ ˔˒ˑˍˑˌː˞ˌ ˋ ˏˢˆˍˋˌ ˒ˎˑ˘˃ˢ ˋˇˈˢǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˉˈ˓˕˅˖Ǧ ˒˓ˋˊː˃ˍˑˏ ˓ˑ˔ˍˑ˛ˋ ˋ ˄˞ˎ ˇˑ˔˕˖˒ˈː ˇ˃ˎˈˍˑ ˔˅ˈ˕ǡ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ː˞ˌ ˇˎˢ ˅˃˔Ǥ ʝ˚ˈː˟ ˅˃ˉˈː ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˍˎˋˏ˃˕˃ǣ ˅ˎ˃ˉːˑǦ ˡ˕ ˔˅ˑˋˏ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ˑˏ ˋ ˊˑːˑˌ ˑ˕ˇ˞˘˃ ˇˎˢ ːˈ ˅˔ˈˏǡ ˒ˑ˕ˑˏ ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˞ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋ˘ ˍ˅˃˓Ǧ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ ˇˈ˕ˈˌ ˄˞ˎ˃ ˋˆ˓ˑ˅˃ˢ ˍˑˏː˃˕˃ǡ ˕ˋ˓ ˔˕˃ˎˋ ˑ˄˝ˈˇˋːˢ˕˟ ˅˃ːː˖ˡ ˋ ˕˖˃ˎˈ˕ ˅ ˔˕ˋ ˋ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓ˈ ˅ˑˊˇ˖˘˃ǡ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˌ ˅ˈː˕ˋǦ ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˖˚ˈ˄˞ ˋ ˅˔˕˓ˈ˚ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǤ ʝˇǦ ː˃ˇˈˉˇˈ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˋˏˈˡ˜ˈˈ˔ˢ ˒˓ˑ˔˕˓˃ːǦ ˎˢ˙ˋˋǤ ʔ˔ˎˋ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎˋ ˄˖ˇ˖˕ ˅ ːˑ˓ˏˈǡ ˅˞ ː˃ˍˑ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ː˃ˌǦ ˔˕˅ˑǤ ʝˇː˃ˍˑ ˈ˔ˎˋ ˔˖ˇˋ˕˟ ˔ ˕ˑ˚ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˎˢ˕˟˔ˢ ˋ ˅ˑ˔˔˕˃Ǧ ˕ˋ ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢǡ ˋˊǦˊ˃ ˚ˈˆˑ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˓˖Ǧ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ːˑ˔˕ˋǡ ˇˎˢ ˔ˈˏ˟ˋ ˔˃ˏ˞ˏ ˖ˇˑ˄ː˞ˏ ː˃˅ˎˋ˅˃˕˟˔ˢ ˒ˑ˔ˎˈ ˔˕˓ˈ˔˔ˑ˅˞˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˌǤ ˆ˃ˡ˕˔ˢǤ ʞ˓ˑ˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˋˆ˓ˑ˅˖ˡ ˊˑː˖ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑˏ ˔˕˃ːˈ˕ ˋˏˈːːˑ ˓˃ˊˇˈˎ˟ː˞ˌ ˔˃Ǧ ːˈ˒ˑ˔˓ˈˇ˔˕˅ˈːːˑ ˅ ˇˈ˕˔ˍˑˌǡ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˓˃ˊǦ ː˖ˊˈˎǤ ʡ˃ˍ ˖ˇ˃˔˕˔ˢ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˌǡ ˍˑˆǦ Ошибка 7: Плохо ˇˈˎˋ˅ ˍˑˏː˃˕˖ ː˃ ˇ˅ˈ ˚˃˔˕ˋǣ ˇˎˢ ˔ː˃ ˋ ˇˎˢ ˇ˃ ˅˞ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖˔˕˓ˑˋˎˋ˔˟ ˅ ˅˃ːːˈ ˔ ˒ˈːˑˌǡ ˃ продуманная кухня ˊ˃˄˃˅Ǥ ʏ ˆˑ˔˕ˋː˖ˡǡ ˖˕ˈ˒ˎˈːː˖ˡ ˎˑˇˉˋˡ ˋ ˏ˖ˉ˖ ˔˓ˑ˚ːˑ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋˎˑ˔˟ ˅ ˕˖˃ˎˈ˕Ǥ ˇ˓˖ˆˋˈ ːˈˊ˃ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃ːː˞ˈ ˖˚˃˔˕ˍˋ ˍˑˏː˃Ǧ ʝ˗ˑ˓ˏˎˈːˋˡ ˅˃ːːˑˌ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˖ˇˈˎˋ˕˟ ʢ ˍ˃ˉˇˑˌ ˔ˈˏ˟ˋ ˔˅ˑˋ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋ ˋ ˒˓ˈˇǦ ˕˞ ˔˕ˑˋ˕ ˑ˕ˇ˃˕˟ ˅ˑ ˅ˎ˃ˇˈːˋˢ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǤ ˑ˔ˑ˄ˑˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǤ ʝː˃ ˇˑˎˉː˃ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˒ˑ˚˕ˈːˋˢ ˅ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˋ ˋ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈǦ

ːˋˋ ˒ˋ˜ˋǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˈˇˋː˔˕˅ˈːːˑ ˒˓˃˅ˋˎ˟Ǧ ːˑˆˑ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˇˎˢ ˑ˗ˑ˓ˏˎˈːˋˢ ˍ˖˘ːˋ ːˈ ˔˖Ǧ ˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕Ǥ ʑ ˠ˕ˑˏ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˈ ˅˃ˉːˑ ˖˚ˋ˕˞˅˃˕˟ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˉˋˎ˟˙ˑ˅ǡ ˍ˃ˍ ˚˃˔˕ˑ ˅˞ ˈˇˋ˕ˈ ˋ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕ˈ ˇˑˏ˃ ȋːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˎˡˇˋ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋǦ ˕˃ˡ˕ ˖ˉˋː˃˕˟ ˅ ˍ˃˗ˈ ˋˎˋ ˊ˃ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˄ˎˡǦ ˇ˃ ː˃ ˇˑˏȌǤ ʑ ˔˅ˢˊˋ ˔ ˠ˕ˋˏ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈˏ ˅˃ˏ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑ˅ ˇˋˊ˃ˌː˃ ˍˑˏː˃˕˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞ ˔ˏˑˆˎˋ ˒ˑˇˑ˄˓˃˕˟ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˋˌǤ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˌ ˅ˋˇ ˋˊ ˑˍː˃ǡ ˓˃˔˒ˑǦ ˎˑˉˋ˕ˈ ˑ˄ˈˇˈːː˖ˡ ˊˑː˖ ˅ˑˊˎˈ ˑˍː˃Ǥ ʛˑˉǦ ːˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˓ˢˇˑˏ ˔ ːˋˏ ˔˕ˑˎ ˔ˑ ˔˕˖ˎ˟ˢˏˋǡ ːˑ ˕˃ˍˉˈ ˒ˈ˓ˈˑ˄ˑ˓˖ˇˑ˅˃˕˟ ˒ˑˇˑǦ ˍˑːːˋˍ ˅ ˔˕ˑˎˈ˛ːˋ˙˖ Ȃ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢ ˃ː˃ˎˑˆ ˄˃˓ːˑˌ ˔˕ˑˌˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑ ˔ˠˍˑːˑˏˋ˕ ˏˈ˔˕ˑǤ ʑ˒ˑˎːˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˑˈ ˖ˡ˕ːˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˓˃˔˒ˑˎ˃ˆ˃˕˟ ˍ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ː˞ˏ ˊ˃Ǧ ˅˕˓˃ˍ˃ˏ ˋ ˑ˄˜ˈːˋˡ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ˎˑˉː˞ˏ ˓˃˄ˑǦ ˚ˈˏ ˇːˈˏǤ ʑ˕ˑ˓ˑˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ Ȃ ˑ˔˕˓ˑ˅ː˃ˢ ˍ˖˘ːˢǤ ʝː ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ˇˎˢ ˔ˈˏˈˌǡ ˚ˎˈː˞ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞˘ ˔˕˓ˈˏˢ˕˔ˢ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋ ˒˓ˑ˅ˑǦ ˇˋ˕˟ ˅ˏˈ˔˕ˈǤ ʝˇˋː ˏˑˈ˕ ˒ˑ˔˖ˇ˖ǡ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˆˑǦ ˕ˑ˅ˋ˕ ˖ˉˋː ˋ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ːˋˍ˕ˑ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˖ ːˈ ˏˈ˛˃ˈ˕Ǥ

Ошибка 8: Загроможденная гостиная

ʒˑ˔˕ˋː˃ˢ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˑ˄˜ˈˌ ˍˑˏː˃˕ˑˌǡ ˆˇˈ ˔ˈˏ˟ˢ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ ˆˑ˔˕ˈˌ ˋˎˋ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕ ˅˓ˈˏˢ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˒ˑ ˅ˈ˚ˈ˓˃ˏǤ ʖˇˈ˔˟ ˋˆ˓˃ˡ˕ ˅ ː˃˔˕ˑˎ˟ː˞ˈ ˋˆ˓˞ǡ ˔ˏˑ˕˓ˢ˕ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓ǡ ˑ˄Ǧ ˜˃ˡ˕˔ˢ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˕ˇ˞˘˃ˡ˕Ǥ ʞˑǦ ˠ˕ˑˏ˖ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˅ ˆˑ˔˕ˋːˑˌ ˅˔ˡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˖ˡ ˏˈ˄ˈˎ˟ǡ ːˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ːˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˋˊ ːˈˈ ˔ˍˎ˃ˇǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˕Ǧ ˔˖˕˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˏ˃ːˈ˅˓ˑ˅Ǥ ʑˑ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˊ˖ˌ˕ˈ˔˟ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓˔ˍˋˏˋ ˖ˎˑ˅ˍ˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˓˃˔˛ˋ˓ˢˡ˕ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑǡ ˅˞˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˍˑˏǦ ˒˃ˍ˕ː˖ˡ ˋˎˋ ˏːˑˆˑ˗˖ːˍ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˖ˡ ˏˈǦ ˄ˈˎ˟ǡ ˒ˑˊ˃˄ˑ˕˟˕ˈ˔˟ ˑ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑˏ ˍˑˎˋ˚ˈǦ ˔˕˅ˈ ˔ˋ˔˕ˈˏ ˘˓˃ːˈːˋˢǤ ʠˑ˄ˎˡˇˈːˋˈ ˆ˓˃ːˋ˙ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃ ˢ˅ˎˢˈ˕Ǧ ˔ˢ ˊ˃ˎˑˆˑˏ ˍ˓ˈ˒ˍˑˆˑ ˄˓˃ˍ˃ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˅˃ˉːˑ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˄˖ˇˈ˕ ˖˚ˋǦ ˕˞˅˃˕˟ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˋ ˍ˃ˉˇˑˆˑǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ˈ ˋˊ˄ˈˆ˃˕˟ ˅˞˛ˈˋˊˎˑˉˈːː˞˘ ˑ˛ˋ˄ˑˍǡ ˖ ˅˃˔ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ː˃˒˓ˢˉˈːˋˢ ˅ ˑ˕Ǧ ːˑ˛ˈːˋˢ˘Ǥ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.novate.ru

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

01:00 01:20 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

00:05 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 00:25 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 02:00 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 04:30

08:05 09:00 09:40 10:30 11:15 12:00 12:30 15:00 15:40

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Х/ф «ПРАВО НА ЛЮБОВЬ» 2с. 14:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 15:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 «ЦАРЕУБИЙСТВО. СЛЕДСТВИЕ ДЛИНОЮ В ВЕК. 2Ч.» 09:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 10:00 «НАУКА ПРОТИВ» 11:00 «ЭТО НЕ ФРЕЙД» 11:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «АННА КАРЕНИНА» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ. LIVE» 14:30 Д/ф 15:40 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 Т/с «ТЕОРИЯ ВЕРОЯТНОСТИ» 20:10 «ВЕЧЕР» 22:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 23:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

16:00 «ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ» 17:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:45 «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА» 18:00 «ЛЕГЕНДА» 18:30 «ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ» 19:30 «ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ» 20:30 «ЭТО НЕ ФРЕЙД» 21:30 «NEWSTALK» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 23:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 23:45 «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА»

СРЕДА

31 марта

05:30 06:00 07:00

«АННА КАРЕНИНА» «BIG MONEY» «ВЕДЬМА» «ВЕДЬМА» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ПРОФЕССИЯ ШЕФ»

16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 21:25 22:20 22:55 23:45

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «УГРЮМ-РЕКА» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «101 ВОПРОС ВЗРОСЛОМУ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

01:30 02:00 03:00 03:30

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ» 05:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ»

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «ЭЛИТА СТРАНЫ СОВЕТОВ» ОЛЕГ АНОФРИЕВ» 02:55 Концерт «ПЕРЕД ДАЛЬНЕЙ ДОРОГОЙ» 03:20 Спектакль «ТРИ СЕСТРЫ» 2с. 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:10 «ЕДИМ ДОМА» 08:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 10:20 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 11:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:10 Т/с «МАРЛЕН» 3,4с. 13:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 14:20 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 14:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 15:20 Т/с «КОНСУЛЬТАНТ» 5,6с.

08:00 08:30 09:30 11:00

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...»

08:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 09:00 Х/ф «ОПАСНЫЙ ВОЗРАСТ» 10:30 Концерт «РИТМ, РИТМ, РИТМ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:20 Д/ф «РУССО ТУРИСТО. ВПЕРВЫЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ» 1вып. 14:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:55 «АНШЛАГ? АНШЛАГ!»

17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 21:30 21:40

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:35 «HEAD LINE С АРТЕМОМ АНДРОСОВЫМ» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 «МИР КИНО» 20:20 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:10 «КИНОКОНЦЕРТ «НА БИС» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:45 «Ф/СПЕКТАКЛЬ «УХОДЯ, ОГЛЯНИСЬ» 20:00 «ЭЛИТА СТРАНЫ СОВЕТОВ» ОЛЕГ АНОФРИЕВ» 20:55 Концерт «ПЕРЕД ДАЛЬНЕЙ ДОРОГОЙ» 21:20 Спектакль «ТРИ СЕСТРЫ» 2с. 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

04:00 06:30 07:00 07:25

22:20 23:00 23:30 23:50

«ИХ НРАВЫ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ»

«СЕГОДНЯ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «МАРЛЕН» 5,6с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» Т/с «КРАСНАЯ ЗОНА» 7с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

11:20 12:00 12:30 13:00 13:05 14:05 14:10 15:00

HOME CARE

RESPECT 303-757-0634

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÅÍÂÅÐÀ, ÀÂÐÎÐÛ, ÀÐÂÀÄÛ, ÒÎÐÍÒÎÍÀ è ÁÎËÄÅÐÀ âûñîêàÿ îïëàòà è âîçìîæíîñòü ïîäðàáîòàòü part-time

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

01:25 03:20 04:45 06:20

Х/ф «Духless» 2» Х/ф «ДОРОГОЙ ПАПА» Х/ф «Небесный суд» Х/ф «ЛЁД»

00:25 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК- 2» 01:50 Т/с «СВАТЫ» 05:40 Т/с «РОДСТВЕННИЧКИ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:40 02:00 02:25 03:10 03:30 04:00 04:20

СРЕДА

31 марта

08:10 Х/ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК» 09:45 Х/ф «Тарас Бульба» 11:55 Х/ф «ТЁМНЫЙ МИР»: РАВНОВЕСИЕ» 13:25 Х/ф «НЕСОКРУШИМЫЙ» 14:55 Х/ф «Тарас Бульба»

09:35 Т/с «СВАТЫ» 14:15 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА» 15:35 Х/ф «ЁЛКИ ПОСЛЕДНИЕ»

05:10 06:10 06:25 07:25 08:00 08:20 08:25 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:25 12:00 12:45 12:55 13:25 14:20 14:40 15:00 15:10

17:00 19:00 19:50 20:45 22:30

Х/ф «Побег» Х/ф «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ» Х/ф «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ» Х/ф «ПираМММида» Х/ф «МЕТРО»

17:20 Х/ф «ЛЕНФИЛЬМА». «ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ» 19:50 Х/ф «ЛЕНФИЛЬМА». «НАЧАЛЬНИК ЧУКОТКИ» 21:20 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И МОРСКОЙ ЦАРЬ» 22:45 Х/ф «ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И СОЛОВЕЙ-РАЗБОЙНИК»

16:00 16:30 17:05 17:50 18:25 19:10 19:15 19:50 20:40 21:00 22:20 22:25 23:20 23:25

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СПОРТ-КАДР» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПАЛЕШУКІ» «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «АРТИШОК» «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ» «ЛЮБЛЮ И ПОМНЮ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» Т/с «У каждого своя ложь» «БЕЛАРУСЫ» «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «АРТИШОК» «24 ВОПРОСА» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ПАЛЕШУКI» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПАНОРАМА» «БЕЛОРУССКАЯ СУПЕРЖЕНЩИНА» «БЕЛАРУСЫ» Т/с «У каждого своя ложь» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ДЕНЬ СПОРТА» «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ»

«ПАЛЕШУКI» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ЛЮБЛЮ И ПОМНЮ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ТРИ ПЕРВЫХ СВИДАНИЯ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «ПАНОРАМА» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

00:30 01:30 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:30 06:45 07:00

08:00 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:00 14:20 15:00 15:30 16:00 16:05 17:05 17:10 18:00 20:00 20:55 21:00 21:35 21:45 22:00 23:20 23:45

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

ПУЛЬС ДНЯ «ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» ПУЛЬС ДНЯ «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «HEAD LINE С АРТЕМОМ АНДРОСОВЫМ» «ГАЗАРХNEWS» «МИР КИНО» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ИЩИТЕ НАДЕЖНУЮ МАШИНУ НЕДОРОГО? ХОТИТЕ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ПОКРАСИТЬ КУЗОВ?

ASPEN AUTOBODY СДАТЬ МАШИНУ В ТРЕЙД? ЗАМЕНИТЬ СТЕКЛО? Все виды кузовных работ, авторемонт. Покраска, восстановление и продажа автомобилей.

ЗВОНИТЕ НАМ Мы рядом с Вами

303-359-4121 Артур 6829 Leetsdale Drive Denver, CO 80244

Leetsdale & Oneida •Used Car Dealer •Buy-Sell-Trade •Autobody Autoglass •Complete AutomRtive Repair

303-394-0263 office, 303-359-4121 cell, 303-394-0983 fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Supreme Health Care, LLC

1($+ƏǪǫǐǏƏ" 1$Ə2$15("$2 ǌǎǏǪǔǓǔǍǫƏ ǌǒƙƟƘƕ

=ĄË…2“2"% q3C!,ä o!Ëąã=Ą=Ë2 “"%, 3“ã3Ą, C% 3.%ą3 ƒ= ,…"=ã,ą=ä, K%ãĉ…/ä, , C%›,ã/ä, ãĊąĉä,

ǚǛǘƿǅǗƾǗǘƓƏǜƽǩƼƸƏǙǅƼǘƹƓǗƸƏƻǗǀǩƓǅƼƽƳңƏǝǞǩƿ ƼƏǚǩƸǩƱƴƏƹǗƏƿǩƸǝ

303-399-9299

• Если вам нужны квалифицированные и вежливые работники • Если вы нуждаетесь в персональном и домашнем уходе, поездках к врачам • Если вам нужен переводчик, оформление документов по всем социальным услугам • Если вам нужна помощь по сдаче на гражданство • Если вам нужны заботливые руки и чистосердечное отношение

ɉɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɥɹɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɧɚɡɧɚɱɚɬɶ ɜɢɡɢɬɵ ɤ ɜɪɚɱɭ ɢ ɡɚɤɚɡɵɜɚɬɶ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɜ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɭɫɥɭɝɚɦ IRRG VWDPSV 6HFWLRQ /($3 ɢ ɬ ɞ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɢ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɢ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ ɨɬ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɢ ɨɩɥɚɬɢɬɶ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɯɨɞ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɜɵɫɨɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɢ ɡɚɛɨɬɥɢɜɵɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɵ

ǑǛƼǞǩƿƼƓǘƏǙƏƹǗƸƏǚǩƏǗƿǛǘǜǝ ƏǏƏ3DMMDRRDDƏǌUD Ə2SDƏ Ə#DMUDQ ƏǓǫƏ ƼƏƸƳƏǜƏǝƿǩƽǩǅƴǜƓƽƼǘƸƏǩƓƽǘƓƼƸƏƹǗƏƽǜǘƏƽǗưƼƏƽǩǚǛǩǜƳ

Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɭ ɜɫɟɝɞɚ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɡɚ ɛɨɥɶɧɵɦɢ Ɂɜɨɧɢɬɟ 303-399-9299

ЕСЛИ ВЫ ИМЕЕТЕ РОДСТВЕННЫЙ УХОД 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, НО СЧИТАЕТЕ ЭТО НЕ ДОСТАТОЧНЫМ И ИМЕЕТЕ ДЛЯ ЭТОГО ВСЕ ПРЕДПОСЫЛКИ, НАША МЕДСЕСТРА (RN) ПОМОЖЕТ ВАМ УВЕЛИЧИТЬ РОДСТВЕННЫЙ УХОД, А НАШИ ОФИСНЫЕ РАБОТНИКИ ПРЕДОСТАВЯТ ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ СЕРВИСЫ И ПОМОГУТ НАЙТИ НУЖНЫХ ВАМ РАБОТНИКОВ.

Звоните 303-388-3886 и мы вам поможем `ĄË…2“2"3 …3›…/ !=K%2…,*, C% 3.%ą3 , !%ą“2"Ë……,*, *%2%!/Ë ä%Ą32 !=K%2=2ĉ 3 “"%,. K%ãĉ…/. Мы ждем вас по адресу 6795 E Tennessee Ave., Ste 225. T. 303-388-3886

Вакансии по уходу можно посмотреть на нашем сайте: supremehealthcare.co или на нашем блоге: supremehealthcarejob.blogspot.com

ðÿýăýĂĉĘĂĭČĂĊĎąċĊĂčĘ ɉɚɧɫɢɨɧɚɬ ɢ ɤɥɭɛ Ɇɨɧɚɤɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɭ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ Ɇɵ ɞɟɥɚɟɦ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɱɬɨɛ ɧɚɲɢ ɤɥɢɟɧɬɵ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɞɨɦɚ ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɜ Ɂɚɧɹɬɢɹ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ ɤɥɚɫɫɵ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɫɞɚɱɟ ɷɤɡɚɦɟɧɨɜ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ Ʌɟɤɰɢɢ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɪɭɫɫɤɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ Ʉɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɉɨɦɨɳɶ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɇɚɲɢ ɞɜɟɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɤɪɵɬɵ ɞɥɹ ɧɨɜɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ Ɇɵ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɢ ɞɟɥɚɟɦ ɞɥɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɜɫɟ ɨ ɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɝɨɜɨɪɹɬ ɀɞɟɦ ɜɚɲɢɯ ɡɜɨɧɤɨɜ ȼɵɛɢɪɚɣɬɟ ɩɚɧɫɢɨɧɚɬ ³Ɇɨɧɚɤɨ ɇɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

КРУГЛОСУТОЧНАЯ ПОМОЩЬ МЕДСЕСТЕР НА ДОМУ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ВРАЧА.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

01:00 01:20 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 04:30 05:15

ЧЕТВЕРГ

1 апреля

05:30 06:00 07:00 07:50 08:05 09:00 09:40 10:30 11:15 12:00 12:30 15:00 15:40

16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 21:25 22:20 22:55

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «УГРЮМ-РЕКА» «БОЛЬШАЯ ИГРА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «КО ДНЮ РОЖДЕНИЯ ВЛАДИМИРА ПОЗНЕРА. «ВРЕМЕНА НЕ ВЫБИРАЮТ» 23:45 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Х/ф «ВАСИЛЬКИ» 1с. 14:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 15:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 Т/с «ТЕОРИЯ ВЕРОЯТНОСТИ» 20:10 «ВЕЧЕР» 22:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 23:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

«АННА КАРЕНИНА» «РЕДАКЦИЯ» «ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ» «ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА» «ЛЕГЕНДА» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ПРОФЕССИЯ ШЕФ» «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА»

08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00

Д/ф «ЧАС SPEAK» «РЕДАКЦИЯ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» «NEWSTALK LIVE» «АННА КАРЕНИНА» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ. LIVE» 14:30 «ВОЙНА И МИР АЛЕКСАНДРА I. БЛАГОСЛОВЕННЫЙ СТАРЕЦ. КТО ОН?» 15:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ»

16:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» 17:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 18:00 «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» 18:30 «ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ» 19:30 «ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ» 20:30 «РЕДАКЦИЯ» 21:30 «NEWSTALK» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 23:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ»

01:30 02:00 03:00 03:30

«ЕДИМ ДОМА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ»

08:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 10:20 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:10 Т/с «МАРЛЕН» 5,6с. 13:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 14:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 14:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 15:20 Т/с «КОНСУЛЬТАНТ» 7,8с.

17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 21:30 21:40 22:20 23:00 23:30 23:50

«СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «МАРЛЕН» 7,8с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» Т/с «КРАСНАЯ ЗОНА» 8с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ» 05:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 03:00 Х/ф «ОПАСНЫЙ ВОЗРАСТ» 04:30 Концерт «РИТМ, РИТМ, РИТМ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:20 Д/ф «РУССО ТУРИСТО. ВПЕРВЫЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ» 1вып.

КАЦОВЫМ» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МИР КИНО» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «У НАС В АМЕРИКЕ»

08:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 08:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:25 «ВОКРУГ СМЕХА» 10:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:15 Д/ф «РУССО ТУРИСТО. ВПЕРВЫЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ» 2вып. 14:00 «СЕВАЛОГИЯ» 15:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:15 Спектакль «ТРИ СЕСТРЫ» 1с.

16:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 16:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 «МИР КИНО» 19:20 «МАСТЕР КЛАСС» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 21:00 Х/ф «ОПАСНЫЙ ВОЗРАСТ» 22:30 Концерт «РИТМ, РИТМ, РИТМ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 08:30 09:30 11:10 11:20 12:00 12:30 13:00 13:05 14:05 14:10 15:30

A+ Plumbing BugFighter Pro ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ

РАБОТ INSURED · LICENSED · BONDED Тел.

303-332-8462

Освободим вас от "непрошенных жильцов":

• Мышей • Тараканов • Пауков • Мурьвьев • Клопов • Ос и слепней Нетоксичная, безопасная для вас и ваших домашних питомцев, обработка квартир, домов, офисов, дворов и улиц

720-217-1166

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ЧЕТВЕРГ

1 апреля

00:40 02:30 05:20 06:50

Х/ф «Духless» 2» Х/ф «ЭЛЕФАНТ» Х/ф «НЕСОКРУШИМЫЙ» Х/ф «Тарас Бульба»

08:55 Х/ф «Иван Царевич и серый волк» 4» 10:20 Х/ф «ТАНКИ» 11:55 Х/ф «ТЁМНЫЙ МИР» 13:35 Х/ф «Три богатыря и Шамаханская царица» 14:50 Х/ф «НЕУЛОВИМЫЕ»

16:20 Х/ф «СТОРОЖ» 18:00 Х/ф «Свадьба» ПО ОБМЕНУ» 19:30 Х/ф «ЛЮБОВЬ С ОГРАНИЧЕНИЯМИ» 21:10 Х/ф «Код апокалипсиса» 22:55 Х/ф «ЛЕДОКОЛ»

00:15 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК- 3» 01:40 Т/с «СВАТЫ» 05:30 Т/с «ПАПИК»

10:15 Т/с «СВАТЫ» 14:00 Х/ф «КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА»

16:10 17:50 19:25 21:05

Х/ф «МЕНЯЛЫ» Х/ф «СУКИНЫ ДЕТИ» Х/ф «ПЛЮС ОДИН» Х/ф «ВОЛКИ И ОВЦЫ: ХОД СВИНЬЁЙ» 22:30 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ. ХОД КОНЁМ» 23:55 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК- 4»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:25 02:00 02:20 02:25 03:10 03:30 04:00 04:20 05:10 06:10 06:20 07:25

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «АРТЭФАКТЫ» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «АРТ-ИСТОРИИ» «ДАЙ ПЯТЬ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «АРТИШОК» «ЗДОРОВЬЕ» «БАШНЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» Т/с «У каждого своя ложь» «ПОВОД ЕСТЬ»

00:30 01:30 02:30 03:00

08:00 08:20 08:30 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:05 11:25 12:00 12:45 13:20 14:20 14:40 15:00 15:10 15:45

«АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «СОБЫТИЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «АРТИШОК» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «АРТЭФАКТЫ» Т/с «У каждого своя ложь» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ДЕНЬ СПОРТА» «СОБЫТИЯ» «ЗДОРОВЬЕ»

08:00 09:00 09:50 10:00

16:30 17:05 17:55 18:05 18:15 18:45 19:15 19:50 20:40 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10

«ПОВОД ЕСТЬ» «БАШНЯ» «СПОРТ-МИКС» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «24 ВОПРОСА» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

04:00 05:00 06:00 06:30 06:45 07:00

11:00 11:30 12:30 14:10 14:20 15:00 15:30 16:00 16:05 17:05 17:10 18:30 19:00 19:30 20:00 20:55 21:00 21:30 21:45 22:00 22:20 23:45

ПУЛЬС ДНЯ «ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МИР КИНО» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» ПУЛЬС ДНЯ «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «МИР КИНО» «МАСТЕР КЛАСС» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

01:00 01:20 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

01:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 02:00 «ДНК» 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ»

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:20 Д/ф «РУССО ТУРИСТО. ВПЕРВЫЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ» 1вып. 02:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 02:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:25 «ВОКРУГ СМЕХА» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:15 Д/ф «РУССО ТУРИСТО. ВПЕРВЫЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ» 2вып.

08:00 «ВОЙНА И МИР АЛЕКСАНДРА I. БЛАГОСЛОВЕННЫЙ СТАРЕЦ. КТО ОН?» 09:00 «ДРОБЫШЕВСКИЙ. ЧЕЛОВЕК РАЗУМНЫЙ» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «СОАВТОРЫ» 11:30 «СПОЙЛЕР» 12:00 «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» 13:00 «АННА КАРЕНИНА» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ. LIVE» 14:30 «ВЛАДИМИР ЗЕЛЬДИН. КУМИР ВЕКА» 15:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ»

08:40 09:00 09:25 11:35 12:30 14:10

08:00 08:30 09:30 11:10

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «МИР КИНО» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

08:00 «ДО И ПОСЛЕ» 08:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 08:55 Спектакль «ПЕРЕХОД НА ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ» 10:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ ЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 13:00 «БЛЕФ-КЛУБ» 13:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «ЭЛИТА СТРАНЫ СОВЕТОВ» ОЛЕГ АНОФРИЕВ» 14:55 Концерт «ПЕРЕД ДАЛЬНЕЙ ДОРОГОЙ» 15:20 Спектакль «ТРИ СЕСТРЫ» 2с.

16:00 «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ» 17:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:45 «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА» 18:00 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 18:30 «ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ» 19:30 «ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ» 20:30 «ЧАС SPEAK» 21:30 «НОВЫЕ ИТОГИ» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 23:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 23:45 «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА»

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 18:00 «ЖДИ МЕНЯ» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 20:00 Т/с «МАРЛЕН» 9,10с. 21:50 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 22:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»

«У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ПУЛЬС ДНЯ» «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ПУЛЬС ДНЯ P.S» «ГАЗАРХNEWS» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 20:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:25 «ВОКРУГ СМЕХА» 22:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 04:30

ПЯТНИЦА

2 апреля

05:30 06:00 07:00

08:05 09:00 09:40 10:30 11:15 12:00 12:30 15:00 15:40

16:25 17:55 18:50 20:00 20:30

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». НОВЫЙ СЕЗОН» 22:50 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 23:35 Х/ф «ВСЁ О МУЖЧИНАХ»

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Х/ф «ВАСИЛЬКИ» 2с. 13:50 «БЛИЗКИЕ ЛЮДИ» 15:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 Т/с «ТЕОРИЯ ВЕРОЯТНОСТИ» 20:55 «ДОМ КУЛЬТУРЫ И СМЕХА» 23:00 «2 ВЕРНИК 2». АЛЛА ДЕМИДОВА» 23:55 Х/ф «МОЙ ПАПА- ИДЕАЛИСТ»

«АННА КАРЕНИНА» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» «ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ» «ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ПРОФЕССИЯ ШЕФ»

ǚǒǑǏǕǓǕǙǛǞǟǩ Ǖ ǡǕǚǍǚǞǕǝǛǏǍǚǕǒ 5 Банковские и HUD дома 5 Помощь с short sale 5 Возможность 100% финансирования без closing costs 5 Отличный сервис

«БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «МАРЛЕН» 7,8с. «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 14:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 15:20 Т/с «КОНСУЛЬТАНТ» 9,10с.

11:30 12:00 12:30 13:00 13:05 14:10 15:00 15:30

16:00 16:30 17:00 17:55 18:00 18:30 18:45 19:00 20:45 21:30 22:30 23:00 23:30

СЕРВИС/РЕМОНТ

КОМПЬЮТЕРА Установка Программ и Антивируса Очищение и Ускорение Компьютера Устранения неисправностей Интернета Веб-дизайн и Создание веб-сайтов Обучение использования Apple продуктов И многое другое...

от $30 ǙǭǷǾǵǹ ǜǻǼǻǯ Loan Concierge

ǟǭǿȉȌǺǭ ǤǭȅǺǵǷ Real Estate Broker

303-596-5830 303-931-9378 www.TatyanaChashnik.com

По вопросам звоните -

(720)-234-5027 Моисей www.denverscomputerrepair.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

01:00 Х/ф «На крючке!» 04:00 Х/ф «Три богатыря и Шамаханская царица» 05:15 Х/ф «НЕУЛОВИМЫЕ» 06:40 Х/ф «СТОРОЖ»

01:40 Т/с «СВАТЫ» 05:30 Т/с «ПАПИК»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:30 02:05 02:25 03:10 03:40 04:10

ПЯТНИЦА

2 апреля

05:05 05:25 06:10 06:20 07:25 08:20 Х/ф «ДНЕВНИК МАМЫ ПЕРВОКЛАССНИКА» 09:40 Х/ф «Ворошиловский стрелок» 11:20 Х/ф «Про любоff» 13:05 Х/ф «ЭБИГЕЙЛ» 14:55 Х/ф «НЕУЛОВИМЫЕ»: ПОСЛЕДНИЙ ГЕРОЙ»

10:15 Т/с «СВАТЫ» 14:00 Х/ф «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ РЫБАЛКИ» 15:55 Х/ф «АГЕНТЫ КГБ ТОЖЕ ВЛЮБЛЯЮТСЯ»

08:15 08:25 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:25 12:00 12:45 13:40 15:05 15:15 15:45

16:10 17:45 19:15 21:00 21:45 22:30 23:55

Х/ф «СТАТУС»: СВОБОДЕН» Х/ф «ПРОИГРАННОЕ МЕСТО» Х/ф «МНЕ НЕ БОЛЬНО» Х/ф «МЕТОД ЛАВРОВОЙ» Х/ф «МЕТОД ЛАВРОВОЙ» Х/ф «Друзья друзей» Х/ф «О чём говорят мужчины»

17:30 Х/ф «МЁРТВЫЙ СЕЗОН» 19:45 Х/ф «ПРЕЗИДЕНТ И ЕГО ВНУЧКА» 21:30 Т/с «СВАТЫ»

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «НАУКОМАНИЯ» «СОБЫТИЯ» «24 ВОПРОСА» «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» «ОДИН ДЕНЬ» «СIЛА ВЕРЫ» «АРТ-ИСТОРИИ» «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «СВЯТЫНI БЕЛАРУСИ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» Т/с «У каждого своя ложь» «НА НЕДЕЛЮ»

00:30 01:30 02:30 03:00

«ФОРМЫ ЖИЗНИ» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ВОТ ЭТО СПОРТ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «КАМЕНЬ, НОЖНИЦЫ, БУМАГА» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «БЕЛАРУСЫ» «ПАНОРАМА» «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» Концерт «ДЕНЬ СПОРТА» «КАМЕНЬ, НОЖНИЦЫ, БУМАГА» «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ»

08:00 09:00 09:50 10:00

16:30 «НА НЕДЕЛЮ» 17:15 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 17:30 «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» 18:00 «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» 19:00 «СУРАЗМО ЦЫ» 19:15 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 19:50 «ПАНОРАМА» 20:40 «СІЛА ВЕРЫ» 21:10 «ЖЫВАЯ «Спадчына» 21:40 Т/с «ТРИ ТАЛЕРА» 1 с. 22:40 «ТРИ ПЕРВЫХ СВИДАНИЯ» 23:25 «ЗАВТРАК ЧЕМПИОНОВ»

04:00 05:00 06:00 06:30 06:45 07:00

11:00 11:30 12:30 14:10 14:30 15:00 15:30 16:00 16:05 17:10 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:55 21:00 21:30 21:45 22:00 23:45

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

ПУЛЬС ДНЯ «ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» ПУЛЬС ДНЯ «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

01:00 01:15 02:05 03:00 03:15

«НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ТЕЛЕКАНАЛ «ДОБРОЕ УТРО. СУББОТА» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 06:30 Х/ф «ДЕЖА ВЮ»

01:25 Х/ф «ЛЮБОВЬ ДЛЯ БЕДНЫХ» 03:00 «УТРО РОССИИ. СУББОТА» 06:00 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 06:15 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» 06:30 Х/ф «КАРНАВАЛ ПО-НАШЕМУ»

00:00 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 00:20 «УРОКИ РУССКОГО» 00:50 «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» 01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 04:00 Т/с «МАРЛЕН» 9,10с. 05:45 «ЖДИ МЕНЯ» 06:30 «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» 07:00 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 07:20 «СМОТР» 07:50 «ИХ НРАВЫ»

00:00 01:00 02:00 03:00

«ТОЛКОВИЩЕ» «ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ПУЛЬС ДНЯ P.S» «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» «ШИК-ШОК» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «КОНТАКТ» «ВОЙНА И МИР»

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:15 Д/ф «РУССО ТУРИСТО. ВПЕРВЫЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ» 2вып. 02:00 «ДО И ПОСЛЕ» 02:55 Спектакль «ПЕРЕХОД НА ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ» 04:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ ЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 07:00 «БЛЕФ-КЛУБ» 07:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 «ВЛАДИМИР ЗЕЛЬДИН. КУМИР ВЕКА» 09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ» 11:00 «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ» 12:00 «BIG MONEY» 13:00 «РЕДАКЦИЯ» 14:00 «НЕВЕСТА ИЗ МОСКВЫ» 15:00 «НЕВЕСТА ИЗ МОСКВЫ»

08:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 12:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:35 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 13:20 «СВОЯ ИГРА» 14:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

08:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 09:00 «МИР КИНО» 10:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 11:00 «МАСТЕР КЛАСС» 11:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 12:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 12:30 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 12:40 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 13:30 «ВОЙНА И МИР» 14:30 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» 15:30 «КОНТАКТ»

08:00 Х/ф «БЕСПОКОЙНОЕ ХОЗЯЙСТВО» 09:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:55 «И В ШУТКУ, И ВСЕРЬЁЗ» 10:30 Концерт «ЛЕНИНГРАДСКИЕ АКВАРЕЛИ» 11:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 12:00 Х/ф «ПЕЧНИКИ» 13:25 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 14:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 15:00 Х/ф «ОПАСНЫЙ ВОЗРАСТ»

16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00

17:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 18:00 К ЮБИЛЕЮ АНАСТАСИИ ЗАВОРОТНЮК. ФИЛЬМ «КАСПИЙ 24»

16:00 16:30 17:00 18:00 18:35

16:30 Концерт «РИТМ, РИТМ, РИТМ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:20 Д/ф «РУССО ТУРИСТО. ВПЕРВЫЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ» 1вып. 20:00 «ДО И ПОСЛЕ» 20:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:55 Спектакль «ПЕРЕХОД НА ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ» 22:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ ЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 04:30 05:15

СУББОТА

3 апреля

05:30 07:00 07:50

08:20 Х/ф «ВЕРТИКАЛЬ» 09:50 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 10:30 Х/ф «ВОЛКИ И ОВЦЫ: Б-Е-ЕЕ-ЗУМНОЕ ПРЕВРАЩЕНИЕ» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:20 «ЛЮДМИЛА ЧУРСИНА, ГЕОРГИЙ ЕПИФАНЦЕВ, АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЕНКО В КЛАССИЧЕСКОЙ ВЕРСИИ СЕРИАЛА «УГРЮМ-РЕКА»

08:00 08:20 08:40 09:40 10:20 11:00 12:00 12:55

«ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» «ФОРМУЛА ЕДЫ» «ЮМОР! ЮМОР! ЮМОР!!!» «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» «СТО К ОДНОМУ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «ДОКТОР МЯСНИКОВ» Х/ф «КАБЫ Я БЫЛА ЦАРИЦА...»

17:25 «ПЕРВЫЙ КАНАЛ. ОТ МОСКВЫ ДО САМЫХ ДО ОКРАИН» 20:00 «ВРЕМЯ» 20:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 21:50 Х/ф «...В СТИЛЕ JAZZ» 23:25 Х/ф «ПОБЕГ»

16:10 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» 18:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 18:55 Х/ф «ОТДАЙ СВОЮ ЖИЗНЬ» 22:05 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 23:00 Х/ф «ДЕРЕВЕНЩИНА»

«АННА КАРЕНИНА» «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ» «ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ» «ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «РУССКИЕ НОРМ!» «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА»

«НЕВЕСТА ИЗ МОСКВЫ» «НЕВЕСТА ИЗ МОСКВЫ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ» «РУССКИЕ НОРМ!» «ЭТО НЕ ФРЕЙД» «ДРОБЫШЕВСКИЙ. ЧЕЛОВЕК РАЗУМНЫЙ» 23:00 «ЧАС SPEAK»

ʒ˃ˇ˃ːˋˈ ː˃ ˍ˃˓˕˃˘ ʡ˃˓ˑǡ ʚˈːˑ˓ˏ˃ː ˋ ʝ˓˃ˍ˖ˎ˃˘Ǥ ʞˑˏˑˆ˖ ˒˓ˑˢ˔ːˋ˕˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˋ ː˃ˌ˕ˋ ˅˞˘ˑˇ ˋˊ ˊ˃˕˓˖ˇːˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˒ˑˎˑˉˈːˋˢǤ

ʙˑː˔˖ˎ˟˕ˋ˓˖ˡ ˒ˑ ˛ˋ˓ˑˍˑˏ˖ ˍ˓˖ˆ˖ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ǣ Ǧ ˎˡ˄ˑ˅˟ǡ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ˋˏˑ˔˕˟ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑ˅ǡ ˓˃ˊ˄ˑ˓ ˍˑː˗ˎˋˍ˕ː˞˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˌǢ Ǧ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǡ ˓˃˄ˑ˕˃ǡ ˄ˋˊːˈ˔Ǣ Ǧ ˔˃ˏˑ˓ˈ˃ˎˋˊ˃˙ˋˢ ˋ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˌ ˓ˑ˔˕Ǣ Ǧ ˋ˔˕ˋːː˞ˈ ˒˓ˋ˚ˋː˞ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˜ˈˆˑ ˅ ˅˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋǤ

Ǩ ͻ͹ͲǦͶͲͻǦͲͲͶͺ ̷ Ǥ

03:30 03:45 04:00 04:30 05:00 05:30 05:40 06:20 06:30 07:30

19:05 20:50 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

«ШИК-ШОК» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЕВРОНЬЮС» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» «МИР КИНО» «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

ʉʆʄʀɾ

ʀʁɶʇʇɾʍɻʇʀʄɿ

ɹɾʈɶʆʑ ʅʦʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʱʟ ʙʞʨʖʦʞʧʨ ʧ ʢʣʤʙʤʡʛʨʣʞʢ ʤʥʱʨʤʢ ʠʤʣʬʛʦʨʣʤʟ ʚʛʵʨʛʡʲʣʤʧʨʞ ʘʱʥʩʧʠʣʞʠ ɺʖʡʲʣʛʘʤʧʨʤʭʣʤʟ ʀʤʣʧʛʦʘʖʨʤʦʞʞ ʤʗʩʭʞʨ ʘʖʧ ʞʙʦʛ ʣʖ ʠʡʖʧʧʞʭʛʧʠʤʟ ʙʞʨʖʦʛ

] ʇʛʦʙʛʟ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

61 7

СУББОТА

3 апреля

01:30 Х/ф «ZОЛУШКА» 03:00 Х/ф «Иван Царевич и серый волк» 2» 04:15 Х/ф «ЭБИГЕЙЛ» 06:00 Х/ф «НЕУЛОВИМЫЕ»: ПОСЛЕДНИЙ ГЕРОЙ» 07:15 Х/ф «СТАТУС»: СВОБОДЕН»

08:50 10:15 12:00 13:25 15:00

Х/ф «О чём молчат девушки» Х/ф «Срочно выйду замуж» Х/ф «ЭЛАСТИКО» Х/ф «Чемпионы» Х/ф «НЕУЛОВИМЫЕ»: ДЖЕКПОТ»

16:20 Х/ф «Я ХУДЕЮ» 18:00 Х/ф «ЛОВИ МОМЕНТ» 19:15 Х/ф «ПОСЛЕДНЕЕ ИСПЫТАНИЕ» 21:30 Х/ф «Неадекватные люди» 2» 23:30 Х/ф «Код апокалипсиса»

05:10 Х/ф «ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И СОЛОВЕЙ-РАЗБОЙНИК» 06:40 Х/ф «АЛЁША ПОПОВИЧ И ТУГАРИН ЗМЕЙ»

08:05 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА» 09:30 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ. ХОД КОНЁМ» 10:55 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ШАМАХАНСКАЯ ЦАРИЦА» 12:20 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА» 14:00 Х/ф «МНЕ НЕ БОЛЬНО» 15:45 Х/ф «МАМА, НЕ ГОРЮЙ- 2»

17:40 Х/ф «ДНЕВНИК ЕГО ЖЕНЫ» 19:45 Х/ф «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 21:30 Т/с «СВАТЫ»

00:00 «НОВОСТИ» 00:10 «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ! СО СВЕТЛАНОЙ БОРОВСКОЙ» 00:55 «ПОВОД ЕСТЬ!» 01:25 «ДАЧА» 01:55 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI ( СУБТИТРАМИ)» 02:15 Д/ф «Последний день» 03:10 Т/с «Право на ошибку» 1 с. 04:10 «Я ЗНАЮ» 05:40 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 06:10 «КРАIНА» 06:40 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» 07:15 «БАШНЯ»

00:30 01:30 02:00 02:30 03:00

08:05 «НА ПРИРОДЕ С ВИТАЛИЕМ ГУМЕННЫМ» 08:20 «КАМЕНЬ, НОЖНИЦЫ, БУМАГА» 08:55 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 09:25 «КАМЕРТОН» 10:10 Д/ф «Последний день» 10:55 «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» 11:25 «ОДИН ДЕНЬ» 12:00 «ПАНОРАМА» 12:45 «ПРАЗДНИЧНОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ НА СВЕТЛОЕ ХРИСТОВО ВОСКРЕСЕНИЕ ПО КАЛЕНДАРЮ КАТОЛИЧЕСКОЙ КОНФЕССИИ» 14:45 Т/с «Право на ошибку» 1 с. 15:40 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСІ» 16:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 16:10 «ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ» 17:10 Т/с «ТРИ ТАЛЕРА» 1 с. 18:10 «КАМЕРТОН» 18:40 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 19:15 «НА ПРИРОДЕ С ВИТАЛИЕМ ГУМЕННЫМ» 19:30 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» 19:50 «ПАНОРАМА» 20:35 «IСНАСЦЬ» 21:00 «СЛОВО ЕПИСКОПА КАЗИМИРА ВЕЛИКОСЕЛЬЦА НА СВЕТЛОЕ ХРИСТОВО ВОСКРЕСЕНИЕ» 21:15 «ЗАВТРАК ЧЕМПИОНОВ» 21:45 «ФАКТОР СИЛЫ» 22:15 «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ! СО СВЕТЛАНОЙ БОРОВСКОЙ» 23:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ МЕЛЬНИЦА»

08:00 08:30 08:40 09:20 09:30 10:30

ASPEN COMPLETE

HEALTH CARE AND TRANSPORTATION

Семён Могилевский www.123-Colorado-Home.com

Direct Phone: 720-530-5081 Fax: 730-533-1600 semem99@comcast.net

8810 E. HAMPDEN AVE., #100 Denver, Co 80231

• Покупка и продажа недвижимости (жилья или инвестиций) • Консультации, анализ - БЕСПЛАТНО • Активная поддержка на всех стадиях • Поиск наилучшего финансирования • Предпродажная подготовка, реклама • Ассистирование после покупки • Программы различных бонусов

04:00 05:00 06:00 06:30 06:45 07:00 07:30

11:30 12:00 13:10 14:00 14:30 15:00 15:30 15:40

«КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» «ШИК-ШОК» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «КОНТАКТ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «МИР КИНО» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «МАСТЕР КЛАСС» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ»

16:30 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 17:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА 18:30 «КОНТАКТ» 19:00 «ШИК-ШОК» 19:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 20:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 21:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 22:05 «МИР КИНО» 23:50 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КАК СОВЕТСКИЙ УЧЕНЫЙ С ПОМОЩЬЮ КОШКИ РАСШИФРОВАЛ ПИСЬМЕНА МАЙЯ, НЕ ВЫХОДЯ ИЗ КАБИНЕТА

В Мексике, рядом с самым большим в мире музеем индейцев майя, стоит памятник русскому ученому. Юрий Кнорозов, высеченный из желтоватого камня, точно такой же, как на своей известной чернобелой фотографии, и в руках у него можно увидеть любимицу Асю. Именно ее Юрий Валентинович неоднократно пытался внести в список соавторов своих трудов, но редакторы постоянно вычеркивали кошачье имя. Памятник в Мериде – уже второй, поставленный русскому ученому благодарными потомками индейцев, а вот на родине проект подобного мемориала еще только рассматривается. Возможно, его откроют в 2022 году, к столетию со дня рождения великого лингвиста и этнографа.

ʭ˓ˋˌ ʑ˃ˎˈː˕ˋːˑ˅ˋ˚ ʙːˑ˓ˑˊˑ˅ ˓ˑˇˋˎ˔ˢ ˅ ͳͻʹʹ ˆˑˇ˖ ˅ ʤ˃˓˟ˍˑ˅ˈǡ ˅ ˏːˑˆˑˇˈ˕ːˑˌ ˔ˈǦ ˏ˟ˈ ˋːˉˈːˈ˓˃Ǥ ʗː˕ˈ˓ˈ˔ːˑǡ ˚˕ˑ ˅ ˒ˢ˕ˋˎˈ˕Ǧ ːˈˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ʭ˓˃ǡ ˋˆ˓˃ˢ ˅ ˎ˃˒Ǧ ˕˖ǡ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˔ˋˎ˟ː˞ˌ ˖ˇ˃˓ ˒ˑ ˆˑǦ ˎˑ˅ˈǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˅ˋˇˈˎǡ ːˑ ˊ˃˕ˈˏ ˊ˓ˈːˋˈ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋˎˑ˔˟Ǥ ʑ˔ˡ ˉˋˊː˟ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞ˌ ˖˚ˈː˞ˌ ˄˞ˎ ˖˅ˈǦ ˓ˈːǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ˕ ˔ˎ˖˚˃ˌ ˑ˕ˍ˓˞ˎ ˅ ːˈˏ ːˈˑ˄˞˚Ǧ ː˞ˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋǡ ˅ˈˇ˟ǡ ˍ˃ˍ ˒ˑ˕ˑˏ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃ ˉˋˊː˟ǡ ˒ˑ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓˖ ˑː ˔ˋˎ˟ːˑ ˑ˕ˎˋ˚˃ˎ˔ˢ ˑ˕ ˅˔ˈ˘ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞˘ ˚ˎˈːˑ˅ ˔ˈˏ˟ˋǤ ʭːˑ˔˕˟ ʙːˑ˓ˑˊˑ˅˃ ˒˓ˋ˛ˎ˃˔˟ ː˃ ˔˕˓˃˛Ǧ ː˞ˈ ˅ˑˈːː˞ˈ ˆˑˇ˞ǡ ːˑ ˅ ͳͻͶͺ ˆˑˇ˖ ˑː ˄ˎˈǦ ˔˕ˢ˜ˈ ˑˍˑː˚ˋˎ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˗˃ˍ˖ˎ˟Ǧ ˕ˈ˕ ʛˑ˔ˍˑ˅˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ˋ ˊ˃ːˢˎǦ ˔ˢ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢˏˋǡ ˊ˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ ˕ˈ ˅˓ˈˏˈǦ ː˃ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˋ ˔ˈ˔˕˟ǣ ˏˑˎˑˇˑˆˑ ˖˚ˈːˑˆˑ ˔˕˓˃˔˕ːˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ˎˋ ˛˃ˏ˃ː˔ˍˋˈ ˒˓˃ˍ˕ˋǦ ˍˋ ˋ ˇ˓ˈ˅ːˋˈ ˢˊ˞ˍˋǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˈˆˑ ˖˅ˎˈˍ˃ˎ˃ ˊ˃ˆ˃ˇˍ˃ ˒ˋ˔˟ˏˈːːˑ˔˕ˋ ˏ˃ˌˢǡ ˔˚ˋ˕˃˅˛˃ˢ˔ˢ ˅ ˕ˈ ˆˑˇ˞ ːˈ˓˃ˊ˓ˈ˛ˋˏˑˌǤ ʗˏˈːːˑ ˠ˕˖ ˒ˑ˔˕˃ːˑ˅ˍ˖ ˊ˃ˇ˃˚ˋ ʭ˓ˋˌ ˅ˑ˔Ǧ ˒˓ˋːˢˎ ˍ˃ˍ ˅˞ˊˑ˅ǡ ˒ˑˊˇːˈˈ ˑː ˆˑ˅ˑ˓ˋˎǣ «ʡˑ, ˚˕ˑ ˔ˑˊˇ˃ːˑ ˑˇːˋˏ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˋˏ ˖ˏˑˏ, ːˈ ˏˑˉˈ˕ ːˈ ˄˞˕˟ ˓˃ˊˆ˃ˇ˃ːˑ ˇ˓˖ˆˋˏ». ʖː˃ˍˑˏ˞ˈ ˅˔˒ˑˏˋː˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ ͳͻͶͻ ˆˑˇ˖ ʭ˓ˋˌ ʙːˑ˓ˑˊˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˊː˃ˍˑˏ˞ˈ ˖˔˕˓ˑǦ

ʚˋ˚ːˑ˔˕˟ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑˆˑ ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˑˆˑ ˖˚ˈǦ ːˑˆˑ ˑ˄˓ˑ˔ˎ˃ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑˏ ˎˈˆˈːˇǤ ʡ˃ˍǡ ː˃Ǧ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˅ ͳͻͶͷ ˆˑˇ˖ ˑː ˎˋ˚Ǧ ːˑ ˇˑ˄˞ˎ ˋˊ ˆˑ˓ˢ˜ˈˌ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈ ˍˋ ˅ ʐˈ˓ˎˋǦ ːˈ ˚˓ˈˊ˅˞˚˃ˌːˑ ˓ˈˇˍˋˈ ˍːˋˆˋǣ ˏ˃ː˖˔ˍ˓ˋ˒˕ ˗˓˃ː˙ˋ˔ˍ˃ː˔ˍˑˆˑ ˏˑː˃˘˃ Ǽʠˑˑ˄˜ˈːˋˈ ˑ ˇˈǦ ˎ˃˘ ˅ ʭˍ˃˕˃ːˈǽ ˋ Ǽʙˑˇˈˍ˔˞ ˏ˃ˌˢǽ ˅ ˆ˅˃˕ˈǦ ˏ˃ˎ˟˔ˍˑˌ ˓ˈˇ˃ˍ˙ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋ ˒ˑˏˑˆˎˋ ˈˏ˖ ˅ ˓˃˄ˑ˕ˈǤ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǡ ˅ ˍˑː˙ˈ ˅ˑˌǦ ː˞ ʙːˑ˓ˑˊˑ˅ ˔ˎ˖ˉˋˎ ˅ ʛˑ˔ˍ˅ˈ ˕ˈˎˈ˗ˑːˋǦ ˔˕ˑˏǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ː˃ ˗˓ˑː˕ ˑː ːˈ ˒ˑ˒˃ˎ ˒ˑ ˔ˑǦ ˔˕ˑˢːˋˡ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǡ ːˑ ˅ˑ˕ ˔˕˃˓ˋːː˞ˈ ˓˃˓ˋǦ ˕ˈ˕˞ ˖ ːˈˆˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˄˞ˎˋǡ ˋ ˑ˕ˍ˖ˇ˃ Ȃ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˊː˃ˈ˕Ǥ ʔ˜ˈ ˑˇˋː ˏˋ˗ ˆˎ˃˔ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˇˑˍ˕ˑ˓˔ˍ˖ˡ ˇˋ˔˔ˈ˓˕˃˙ˋˡ ʙːˑ˓ˑˊˑ˅ ˊ˃˜ˋ˜˃ˎ ˓ˑ˅ːˑ ˕˓ˋ ˏˋː˖˕˞ǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˚ˈˆˑ ˅ˈ˔˟ ˔ˑ˅ˈ˕ ˓˖ˍˑ˒ˎˈ˔ˍ˃ˎ ˈˏ˖ ˔˕ˑˢǤ ʬ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˔ˎˑˉːˑǡ ˑˇǦ ː˃ˍˑ ˅ˈ˓ːˑ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˇˑˍ˕ˑ˓ˑˏ ː˃˖ˍ ʭ˓ˋˌ ʑ˃Ǧ ˎˈː˕ˋːˑ˅ˋ˚ ˔˕˃ˎǡ ˏˋː˖ˢ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˍ˃ːˇˋˇ˃˕˃Ǥ

ˋˎˋ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ˅ ʛ˖ˊˈˌ ˠ˕ːˑˆ˓˃˗ˋˋ ː˃˓ˑˇˑ˅ ʠʠʠʟ ˅ ʚˈːˋːˆ˓˃ˇˈǡ ˉˋˎ ˅ ˍ˓ˑ˘ˑ˕ːˑˌ ˍˑˏǦ ː˃˕ˍˈ ˒˓ˋ ˏ˖ˊˈˈǤ ʝː ˘ˑˇˋˎ ˅ ˅ˑˈːːˑˌ ˛ˋǦ ːˈˎˋ ˋ ˆˋˏː˃˔˕ˈ˓ˍˈǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˇˈˏˑ˄ˋˎˋǦ ˊˑ˅˃ˎ˔ˢǡ ˍˑˏː˃˕˃ǡ ˛ˋ˓ˋːˑˌ ˚˖˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˕˓ˈ˘ ˏˈ˕˓ˑ˅ǡ ˄˞ˎ˃ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˊ˃˄ˋ˕˃ ˍːˋˆ˃ˏˋǡ ˃ ˔˕ˈː˞ ˖˚ˈː˞ˌ ˖ˍ˓˃˔ˋˎ ˋˈ˓ˑˆˎˋ˗˃ˏˋ ˇˑǦ ˍˑˎ˖ˏ˄ˑ˅ˑˌ ˠ˒ˑ˘ˋǤ ʖ˃˕ˑ ˈˏ˖ ˒ˑ˅ˈˊˎˑ ˔ ˍˑˎǦ ˎˈˆ˃ˏˋ Ȃ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˑː ˔ˇ˓˖ˉˋˎ˔ˢ ˔ˑ ʚ˟˅ˑˏ ʒ˖ˏˋˎ˩˅˞ˏǡ ˄˞˅˃ˎ ˅ ˆˑ˔˕ˢ˘ ˅ ʣˑː˕˃ːːˑˏ ˇˑˏˈǡ ˆˇˈ ʒ˖ˏˋˎ˩˅ ˉˋˎ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˏ˃˕ˈ˓˟ˡ Ȅ ʏːːˑˌ ʏ˘ˏ˃˕ˑ˅ˑˌǤ ʏːː˃ ʏːˇ˓ˈˈ˅ː˃ ˉ˃ˎˈǦ ˎ˃ ˏˑˎˑˇˑˆˑ ˖˚ˈːˑˆˑ ˋ ˇ˃ˉˈ ˒ˑˇ˃˓ˋˎ˃ ˈˏ˖ ˊˋˏːˡˡ ˛˃˒ˍ˖Ǥ ʦ˖˕˟ ˒ˑˊˇːˈˈ ˄˞˕ ˆˈːˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˖˚ˈːˑǦ ˆˑ ːˈˏːˑˆˑ ː˃ˎ˃ˇˋˎ˔ˢǡ ˑː ˉˈːˋˎ˔ˢ ˋ ˒ˑǦ ˔ˈˎˋˎ˔ˢ ˔ ˔˖˒˓˖ˆˑˌ ˅ ˍˑˏˏ˖ː˃ˎˍˈ ː˃ ʜˈǦ ˅˔ˍˑˏǤ ʑ ͳͻͷʹ ˆˑˇ˖ ˄˞ˎ˃ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ː˃ ˈˆˑ ˒ˈ˓˅˃ˢ ˔˕˃˕˟ˢǡ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈːː˃ˢ ˇˈ˛ˋ˗˓ˑ˅ˍˈ ˒ˋ˔˟ˏˈːːˑ˔˕ˋ ˏ˃ˌˢǤ ʑ ͳͻͷͷ ˆˑˇ˖ ˑː ˊ˃˜ˋǦ ˕ˋˎ ˇˑˍ˕ˑ˓˔ˍ˖ˡ ˇˋ˔˔ˈ˓˕˃˙ˋˡǡ ˘ˑ˕ˢ ːˈ ˋˏˈˎ ˍ ˕ˑˏ˖ ˏˑˏˈː˕˖ ˔˕ˈ˒ˈːˋ ˍ˃ːˇˋˇ˃˕˃ ː˃˖ˍǤ ʔ˜ˈ ˚ˈ˓ˈˊ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ˑ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑˏ ˒˓ˑ˓˞˅ˈ ˓˖˔˔ˍˑˆˑ ˖˚ˈːˑˆˑ ˖ˊː˃ˎ ˅ˈ˔˟ ˏˋ˓ǡ ˋ ˍ ʭ˓ˋˡ ʙːˑ˓ˑˊˑ˅˖ ˒˓ˋ˛ˎˑ ˊ˃˔ˎ˖ˉˈːːˑˈ ˒˓ˋˊː˃ːˋˈǤ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˚˕ˑ ˆˈːˋˡ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˔˚ˋ˕˃ˎˑ˔˟ ːˈ˅˞˒ˑˎːˋˏ˞ˏǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˑː ˔ˏˑ˕˓ˈˎ ː˃ ˊ˃ˇ˃˚˖ ˄ˑˎˈˈ ˛ˋ˓ˑˍˑǣ ˇˈǦ ˛ˋ˗˓ˑ˅ˍ˖ ˇ˓ˈ˅ːˋ˘ ˔ˋˏ˅ˑˎˑ˅ ʙːˑ˓ˑˊˑ˅ ˓˃˔˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃ˎ ˎˋ˛˟ ˍ˃ˍ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒ˑˇǦ ˘ˑˇ ˍ ˄ˑˎˈˈ ˑ˄˜ˈˌ ˕ˈˑ˓ˋˋ ˔ˋˆː˃ˎˋˊ˃˙ˋˋ ˋ ˍˑˎˎˈˍ˕ˋ˅˃Ǥ ʗˏˈːːˑ ˠ˕ˋ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˋ ˔˕˃ˎˋ ˆˎ˃˅ː˞ˏˋ ˅ ˈˆˑ ˉˋˊːˋǡ ˅ ːˋ˘ ˖ˍˎ˃ˇ˞Ǧ

˅˃ˎˑ˔˟ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ˎˑ ˖˚ˈːˑˆˑǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ ˛˃ˏ˃ː˔ˍˋˈ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˋǤ ʞˑˊˇːˈˈ ˠ˕ˋ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˅˞ˎˋˎˋ˔˟ ˅ ˕ˈˑ˓ˋˡ ˍˑˎˎˈˍǦ ˕ˋ˅˃ ˋ ˗˃˔˙ˋː˃˙ˋˋǤ ʢ˚ˈː˞ˌ ˖˅ˈ˓ˢˎǡ ˚˕ˑ ː˃ ˆˎ˃˅ː˖ˡ ˋˇˈˡǡ ˍ˃ˍ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕˟ ˍ ˇ˓ˈ˅ːˋˏ Ǽːˈ˓˃ˊ˓ˈ˛ˋǦ ˏ˞ˏǽ ˒ˋ˔˟ˏˈː˃ˏǡ ˈˆˑ ː˃˕ˑˎˍː˖ˎ˃ ˎˡ˄ˋǦ ˏ˃ˢ ˍˑ˛ˍ˃Ǥ ʜ˃˄ˎˡˇ˃ˢǡ ˍ˃ˍ ˑː˃ ˖˚ˋ˕ ˍˑ˕ˢ˕ ˎˑ˅ˋ˕˟ ˏ˞˛ˈˌǡ ˖˚ˈː˞ˌ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˅˞˅ˑˇ˞ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˅˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ ˎˈˆˎˋ ˅ ˑ˔ːˑ˅˖ ˔˕˃˕˟ˋ Ǽʙ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ˏ ˑ ˍˎ˃˔˔ˋ˗ˋˍ˃˙ˋˋ ˔ˋˆː˃ˎˋˊ˃Ǧ ˙ˋˋǽǤ ʙˑ˛ˍˋ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˄˞ˎˋ ˔˕˓˃˔˕˟ˡ ʙːˑǦ ˓ˑˊˑ˅˃Ǥ ʝˍˑˎˑ ͳͻ͹ͲǦˆˑ ˆˑˇ˃ ˇ˓˖ˊ˟ˢ ˒ˑˇ˃˓ˋǦ ˎˋ ˈˏ˖ ˓ˈˇˍ˖ˡ ˕ˑˆˇ˃ ˅ ʠʠʠʟ ˔ˋ˃ˏ˔ˍ˖ˡ ˍˑ˛Ǧ ˍ˖Ǥ ʏ˔˒ˋˇǡ ˔ˑˍ˓˃˜ˈːːˑ ʏ˔ˢǡ ˔˕˃ˎ˃ ˆˎ˃˅ː˞ˏ ˒ˑˏˑ˜ːˋˍˑˏ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˢǡ ˑː ˋˏˈːˑ˅˃ˎ ˈˈ Ǽ˔˅ˑˋˏ ˔ˑ˃˅˕ˑ˓ˑˏǽǤ ʞˑˊˇːˈˈ ˖ ʙːˑ˓ˑˊˑǦ ˅˃ ˉˋˎˋ ˒ˑ˕ˑˏˍˋ ʏ˔ˋǡ ˋ ˑː ˇˑ ˍˑː˙˃ ˉˋˊːˋ ˒ˋ˕˃ˎ ˍ ːˋˏ ːˈˉː˖ˡ ˒˓ˋ˅ˢˊ˃ːːˑ˔˕˟Ǥ

ʜ˖ǡ ˋ ˒ˑ˔ˎˈˇːˢˢ ˎˈˆˈːˇ˃ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃Ǧ ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ʙːˑ˓ˑˊˑ˅ ˈ˜ˈ ˔ ˏˑˎˑˇˑ˔˕ˋ ˔˕˃ˎ ˛˃Ǧ ˏ˃ːˑˏǡ ˇ˃˅˃ˎ˃ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˈˆˑ ˑ˒˒ˑːˈːǦ ˕˃ˏ ˋ ˊ˃˅ˋ˔˕ːˋˍ˃ˏ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ ˖˔˒ˈ˘ˋ ˓˖˔Ǧ ˔ˍˑˆˑ ˆˈːˋˢǤ ʏˏˈ˓ˋˍ˃ːˈ˙ ʬ˓ˋˍ ʡˑˏ˒˔ˑːǡ ːˈ ˔ˏˋ˓ˋ˅˛ˋˌ˔ˢ ˔ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ːˈ ˔˖ˏˈˎ ˓˃ˊˆ˃ˇ˃˕˟ ˒ˋ˔˟ˏˈːː˞ˌ ˍˑˇ ˇˑˍˑˎ˖ˏ˄ˑ˅ˑˌ ˙ˋ˅ˋˎˋǦ ˊ˃˙ˋˋǡ ː˃ˊ˞˅˃ˎ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˈˌ ʙːˑ˓ˑˊˑǦ ˅˃ Ǽ˅ˈˇ˟ˏ˃ˏˋ, ˒ˑ ˒˓ˋˍ˃ˊ˖ ʭ˓ˋˢ ˎˈ˕˃ˡ˜ˋˏˋ ˅ˈ˓˘ˑˏ ː˃ ˇˋˍˋ˘ ˍˑ˕˃˘ ˒ˑ ˒ˑˎːˑ˚ːˑˏ˖ ːˈ˄˖». ʏ ˅ˑ˕ ˖˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ʙːˑ˓ˑˊˑ˅ ːˋǦ ˍˑˆˇ˃ ːˈ ˄˞ˎ ː˃ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˏ ˍˑː˕ˋːˈːǦ ˕ˈǡ ːˈ˅ˈ˓ːˑǤ ʑ ͳͻͻͲǦ˘ ˑː ˒ˑ˔ˈ˜˃ˎ ʒ˅˃˕ˈˏ˃ˎ˖ ˋ ʛˈˍ˔ˋˍ˖ǡ ˄˞ˎ ː˃ˆ˓˃ˉˇˈː ˕˃ˏ ˑ˓ˇˈː˃ˏˋ ˋ ˏˈˇ˃ˎˢˏˋǡ ˘ˑ˕ˢ ˔˅ˑˈ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˈ ˑː ˇˈˌ˔˕˅ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˇˈˎ˃ˎǡ ˔ˋˇˢ ˅ ˍ˃˄ˋːˈ˕ˈ ˊ˃ ˒ˋ˔˟Ǧ ˏˈːː˞ˏ ˔˕ˑˎˑˏǤ ʙ˃ˍ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎ ˔˃ˏ ˖˚ˈː˞ˌǡ Ǽʦ˕ˑ˄˞ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˔ ˕ˈˍ˔˕˃ˏˋǡ ːˈˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ ˔ˍ˃ˍ˃˕˟ ˒ˑ ˒ˋ˓˃ˏˋˇ˃ˏǽǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

цветочныЙ магазин

с удобным расположением 1939 S Havana, #7. Aurora, CO 80014

Забота и самоотдача, вот что отличает нас от других. Высокая оплата и выгодные условия для работников • Полный, комплексный уход, помощь по дому, питание, гигиена, общение. • Индивидуальный подход к каждому • Наши сотрудники - профессионалы с большим опытом работы по уходу. • Обеспечиваем квалифицированную поддержку в работе с документами • Оказываем помощь в получении дополнительных программ, дающих увеличение часов, начиная с 25 часов в неделю.* (*возможно при наличии определенных условий и заболеваний - звоните, чтобы узнать подробности)

Будьте здоровы, а мы Вам в этом поможем! Звоните по телефону 720-980-3067 или пишите на емайл: capitolpeakhomecareservices@gmail.com

HANDYMAN ʂʖʧʨʛʦ ʣʖ ʭʖʧ ʂʛʡʠʞʛ ʦʛʢʤʣʨʣʱʛ ʦʖʗʤʨʱ ʥʤ ʚʤʢʩ ʓʡʛʠʨʦʞʠʖ ʧʖʣʨʛʫʣʞʠʖ ʧʗʤʦʠʖ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʚʦ ] ʓʡʲʮʖʣ

Автоэвакуатор Tow truck Встали на дороге? Нужно отбуксировать машину? Звоните, поможем!

720-216-3978

• Незабываемый дизайн • Свежие цветы • Прекрасные цены • Букеты к празднику • Букеты в коробках • Букеты в вазах • Венки • Богатое украшение праздничных столов

Спросите о нашей доставке Говорим по-русски

телефон: 303-506-9407 email: info@lucysflower.com web: www.lucysflower.com

НАЛОГИ

Лана МАЗИТОВА

832-474-5277

www.mazitovatax.com LVTAX2020@gmail.com

Вос 28 2

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

720-495-0073 www.gorizont.com

64 ɹʖʣʲʠ ʡʧʪʦʤʲʠ ʘ ɲʥʢʥʧʖʛʥ ʧʪʨʨʡʟʠ ʨʪʦʜʧʣʖʧʡʜʩ

0 , ,QWHUQDWLRQDO 0 , ,QWHUQDWLRQDO 4 0OFJEB 4U %FOWFS $0 ÀÊÀË× Î È»Ì ÀÌÍ× ½ÌÀ ¬ §¶¤ ©¦·³©¤ ¬¬©«£§ ¨ ª«© ®¥© ¬

¨ ¤

¦£¨ «£

ª ²¥

¥® £

· ¬© « ©

¡£° ¬ ¦

¨© ¬ ¡ ¨

ÀÊÀË× ½ÌÀ ÒÍÉ ½»Ç ÈÎÁÈÉ ÇÉÁÈÉ ÅÎÊÃÍ× ½ É¿ÈÉÇ Ç»¾»ÂÃÈÀ

ÂÃ»ÍÌÅÃÀ ÆÀÊÀÓÅÃ Ã Ì»ÇÌ» ªÃËÉÁÅÃ ÊÀÒÀÈÖÀ Ì È»ÒÃÈÅÉÄ ÎÆÉÒÅÃ Ì¿É¼» ÐÆÀ¼ ¼ÀÆÖÄ ÌÀËÖÄ ÈÀÇÀÑÅÃÄ

ɹʦʧʖʯʟʘʖʠʩʜ ʘ ʤʖʯʜʣ ʣʖʙʖʞʟʤʜ

(*'5 $"3% ʟ -0:"-5: $"3% ɳʪʮʯʟʠ ʦʥʛʖʧʥʡ ʟ ʛʥʦʥʢʤʟʩʜʢʳʤʲʜ ʨʡʟʛʡʟ

ÀÊÀË× ½ ÊËÉ¿»ÁÀ ¼ÉÆ×ÓÉÄ »ÌÌÉËÍÃÇÀÈÍ ËÎÌÌÅÉ¾É Ã À½ËÉÊÀÄÌÅÉ¾É ÊÃ½» ÉÆ×ÅÉ Î È»Ì ÃÅË» ½ÖÌÉÒ»ÄÓÀ¾É Å»ÒÀÌÍ½» Ã ½ÅÎÌ» ÉÍ ÆÎÒÓÃÐ ÊËÉÃÂ½É¿ÃÍÀÆÀÄ

ǙǛǝǒ ǜǛǗǠǜǍǟǒǘǒǖ Ǖ« ǚǕǗǍǗǕǢ ǛǤǒǝǒǑǒǖ

ɵɭɹɲɶɳʄɲɶ ɲɧɹɹɶɩʃɽ ɳɰɵɰɱ ɶɹɵɧʁɭɵɵʃɽ ɹɶɩɸɭɴɭɵɵʃɴ ɶɨɶɸɻɬɶɩɧɵɰɭɴ ɬɳʇ ɨʃɹɺɸɶɪɶ ɶɨɹɳɻɮɰɩɧɵɰʇ

ª«£¨£§ § ¯® ¬ §ª¶

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ALEX KISHINEVSKY, REALTOR "Helping You Reach Your Goals." kishinevskyaa@gmail.com

720-218-9364

ALEXSELLSCOLORADO.COM 7600 E. Arapahoe Rd. #200, Centennial, CO 80112

Ask About FREE Educational Real Estate Classes

Давайте говорить на русском SE HABLA ESPAŃOL

3&4*%&/5*"- t COMMER$*"- t VACATION PR01&35*&4 t LAND

$200,000 24329 E Glasgow Circle Aurora, CO 80016 Arapahoe County Improved Land 0.45 Acres / 19,602 Sq Ft Features: Cul-De-Sac, Water Included HOA Annual HOA Fee $740.00 Annual Tax $4,323

$455,000 891 14th Street Unit #1505 Denver, CO 80202 Condominium / High Rise (8+) 1 Beds, 1 Baths, Multi/Split Levels, 758 Sq Ft Built in 2009. Denver 1 School District Parking Garage Annual HOA Fee $3,708 Annual Tax $2,036

$185,000 384 S Ironton Street Unit #408 Aurora, CO 80012 Condominium / Mid Rise 2 Beds 2 Baths One Levels 840 Sq Ft Built in 1974 Cherry Creek 5 School District 1 Parking Annual HOA Fee $4,572 Annual Tax $621

$150,000 1300 S Parker Road Unit #210 Denver, CO 80231 Condominium / Low Rise Beds 1 Baths 1 One Levels 600 Sq Ft Built in 1972 Cherry Creek 5 School District 3 Parking Total Annual HOA Fee $3,300 Annual Tax $551

$129,900 1304 S Parker Road Unit #142 Denver, CO 80231 Condominium / Mid Rise 1 Beds 1 Baths One Levels 600 Sq Ft Built in 1973 Cherry Creek 5 School District 2 Parking Total Annual HOA Fee $3,552 Annual Tax $720

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

66 Мы поможем реализовать мечту о недвижимости в горах.

Sviatlana Masenzhuk Специалист по недвижимости 970.393.7380 sveta@topdogproperties.com

• Недвижимость для жизни, отдыха и дохода на горнолыжных курортах Колорадо. • Breckenridge - Vail -Aspen • Расчет инвестиционной привлекательности и рисков сделки • Индивидуальный подбор управляющего недвижимостью ZZZ WRSGRJSURSHUWLHV FRP

РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН Колбасы и копчености, рыба, сыры, молочные, кондитерские, бакалейные товары, овощи, фрукты и консервы

СВЕЖИЙ ХЛЕБ СВЕЖЕВЫПЕЧЕННЫЙ ХЛЕБ – ВКУС НАШЕЙ ЮНОСТИ Мы вернули жителям Колорадо настоящий вкус росийского ржаного черного хлеба

303-337-6454

Tel:

Часы работы с 10 am - 8 pm Sun 1 am - 7 pm · БЕЗ ВЫХОДНЫХ

1939 S. Havana St., Aurora, CO 80012

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ГЛАВНЫЕ ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ФИЛЬМЫ 2021 ГОДА «Дюна» Дени Вильнёва, новая часть «Матрицы» и встреча двух огромных монстров. Охотник на монстров Monster Hunter Ȉ ʠʧʏǡ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˢǡ ʮ˒ˑːˋˢǡ ʙˋ˕˃ˌǡ ʹͲʹͲ ˆˑˇǤ Ȉ ʐˑˈ˅ˋˍǡ ˗˃ː˕˃˔˕ˋˍ˃Ǥ Ȉ ʞ˓ˈˏ˟ˈ˓˃ǣ ʹͺ ˢː˅˃˓ˢǤ

Главный герой Free Guy Ȉ ʠʧʏǡ ʙ˃ː˃ˇ˃ǡ ʮ˒ˑːˋˢǡ ʹͲʹͳ ˆˑˇǤ Ȉ ʣ˃ː˕˃˔˕ˋˍ˃ǡ ˍˑˏˈˇˋˢǡ ˄ˑˈ˅ˋˍǤ Ȉ ʞ˓ˈˏ˟ˈ˓˃ǣ ʹͲ ˏ˃ˢǤ

˒˓ˑˋˆ˓˞˅˃ˈ˕ ˅ˑˌː˖ ˔ ˒˓ˋ˛ˈˎ˟˙˃ˏˋǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˔˕ˑˢ˕˟ ˊ˃˘˅˃˕˚ˋˍ˃ˏǡ ˖˚˩ː˞ˈ ˒˓ˋǦ ˇ˖ˏ˞˅˃ˡ˕ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ˔ˑˎˇ˃˕ ˋˊ ˒˓ˑǦ ˛ˎˑˆˑǤ

ʞˑˎ ʢǤ ʠǤ ʏːˇˈ˓˔ˑːǡ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˒ˑ ˗˓˃ːǦ ˛ˋˊˈ Ǽʝ˄ˋ˕ˈˎ˟ ˊˎ˃ǽǡ ˅˞˒˖˔ˍ˃ˈ˕ ˠˍ˓˃ːˋˊ˃Ǧ ˙ˋˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇːˑˌ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ːˑˌ ˋˆ˓˞Ǥ ʠˡǦ ˉˈ˕ ˓˃˔˔ˍ˃ˉˈ˕ ˑ ˆ˓˖˒˒ˈ ˅ˑˈːː˞˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋ˕ ˎˈˌ˕ˈː˃ː˕ ʏ˓˕ˈˏˋ˔ ȋʛˋˎˎ˃ ʘˑǦ ˅ˑ˅ˋ˚ȌǤ ʝːˋ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˡ˕ ˅ ˒˃˓˃ˎˎˈˎ˟ː˞ˌ ˏˋ˓ǡ ː˃˔ˈˎ˩ːː˞ˌ ˏˑː˔˕˓˃ˏˋǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˅ˈ˓Ǧ ː˖˕˟˔ˢ ˇˑˏˑˌǡ ʏ˓˕ˈˏˋ˔ ˇˑˎˉː˃ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˊ˃ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˍ ˕˃ˋː˔˕˅ˈːːˑˏ˖ ʝ˘ˑ˕ːˋˍ˖Ǥ

ʟ˃ˌ˃ː ʟˈˌːˑˎ˟ˇ˔ ˔˞ˆ˓˃ˈ˕ ˅ ˑ˚ˈ˓ˈˇːˑˏ ˍˑˏˈˇˋˌːˑˏ ˄ˑˈ˅ˋˍˈǤ ʓˈˌ˔˕˅ˋˈ ˄˖ˇˈ˕ ˓˃ˊǦ ˅ˑ˓˃˚ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˏˋ˓ˈ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ːˑˌ ˋˆ˓˞Ǥ ʞˈ˓˔ˑː˃ˉ ʟˈˌːˑˎ˟ˇ˔˃ Ȅ ǡ ˉˋ˅˖˜ˋˌ ˅˒ˑˎːˈ ˑ˄˞˚ːˑˌ ˉˋˊː˟ˡǤ ʜˑ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˑː ˓ˈ˛˃ˈ˕ ˔˕˃˕˟ ˆˎ˃˅ː˞ˏ ˆˈ˓ˑˈˏ ˋ ˔˒˃˔˕ˋ ˏˋ˓Ǥ

Тихое место — 2 A Quiet Place: Part II Ȉ ʠʧʏǡ ʹͲʹͲ ˆˑˇǤ Ȉ ʢˉ˃˔˞ǡ ˕˓ˋˎˎˈ˓Ǥ Ȉ ʞ˓ˈˏ˟ˈ˓˃ǣ ͺ ˔ˈː˕ˢ˄˓ˢǤ

Бесконечность Infinite Ȉ ʠʧʏǡ ʹͲʹͳ ˆˑˇǤ Ȉ ʣ˃ː˕˃˔˕ˋˍ˃ǡ ˕˓ˋˎˎˈ˓Ǥ Ȉ ʞ˓ˈˏ˟ˈ˓˃ǣ ʹ͹ ˏ˃ˢǤ

Охотники за привидениями: Наследники

Поступь хаоса Chaos Walking Ȉ ʠʧʏǡ ʙ˃ː˃ˇ˃ǡ ʹͲʹͳ ˆˑˇǤ Ȉ ʣ˃ː˕˃˔˕ˋˍ˃ǡ ˒˓ˋˍˎˡ˚ˈːˋˢǤ Ȉ ʞ˓ˈˏ˟ˈ˓˃ǣ ʹͷ ˏ˃˓˕˃Ǥ ʛ˃˔˕ˈ˓ ˄ˑˈ˅ˋˍˑ˅ ʏː˕˖˃ː ʣ˖ˍ˖˃ ȋǼʡ˓ˈǦ ːˋ˓ˑ˅ˑ˚ː˞ˌ ˇˈː˟ǽǡ Ǽʑˈˎˋˍˑˎˈ˒ː˃ˢ ˔ˈˏ˩˓Ǧ ˍ˃ǽȌ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ː˃ˇ ˗˃ː˕˃˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˕˓ˋˎǦ ˎˈ˓ˑˏ ˔ ʛ˃˓ˍˑˏ ʢˑˎ˄ˈ˓ˆˑˏ ˅ ˆˎ˃˅ːˑˌ ˓ˑˎˋǤ ʠˡˉˈ˕ ˓˃˔˔ˍ˃ˉˈ˕ ˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˏǦ ːˋ˕ ˅˔˩ǡ ˚˕ˑ ˔ ːˋˏ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋˎˑ ˅ ˒˓ˑ˛ˎ˞˘ ˉˋˊːˢ˘Ǥ ʝː ˒ˑ˒˃ˇ˃ˈ˕ ˅ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˑ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑǦ ˇˑ˄ː˞˘ ˋ ˅˞ˢ˔ːˢˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˋ ˎˡˇˋ ˍˑː˕˓ˑǦ ʡˑˏ ʤˑˎˎ˃ːˇ ȋǼʦˈˎˑ˅ˈˍǦ˒˃˖ˍǣ ʑˑˊ˅˓˃Ǧ ˎˋ˓˖ˡ˕ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔˕˅˃ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢǦ ˜ˈːˋˈ ˇˑˏˑˌǽȌ ˋ ʓˠˌˊˋ ʟˋˇˎˋ ȋǼʖ˅˩ˊˇː˞ˈ ˉˈːˋˋ ˅ˈˍˑ˅Ǥ ˅ˑˌː˞ǣ ʞ˓ˑ˄˖ˉˇˈːˋˈ ˔ˋˎ˞ǽȌ ˔˞ˆ˓˃ˡ˕ ˆˎ˃˅Ǧ ː˞ˈ ˓ˑˎˋ ˅ ˠˍ˓˃ːˋˊ˃˙ˋˋ ˑˇːˑˋˏ˩ːːˑˌ ˍːˋǦ Веном: Да будет Карнаж ˆˋ ʞ˃˕˓ˋˍ˃ ʜˈ˔˔˃Ǥ ʠˡˉˈ˕ ˓˃˔˔ˍ˃ˉˈ˕ ˑ ˏˋ˓ˈǡ ˆˇˈ ˅˞ˉˋˎˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏ˖ˉ˚ˋː˞Ǥ ʑ˔ˈ ˑːˋ ˏˑǦ Venom: Let There Be Carnage ˆ˖˕ ˚ˋ˕˃˕˟ ˏ˞˔ˎˋ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃ǡ ːˑ ˑˇː˃ˉˇ˞ Ȉ ʠʧʏǡ ʹͲʹͳ ˆˑˇǤ ʡˑˇˇ ʤ˟ˡˋ˕˕ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˅˃ˈ˕ ˏˈ˔˕ˑǡ ˆˇˈ ˠ˕˃ Ȉ ʣ˃ː˕˃˔˕ˋˍ˃ǡ ˄ˑˈ˅ˋˍǤ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˕ˈ˓ˢˈ˕˔ˢǤ ʏ ˈ˜˩ ˑː ˅˔˕˓ˈ˚˃ˈ˕ Ȉ ʞ˓ˈˏ˟ˈ˓˃ǣ ʹͶ ˋˡːˢǤ ˇˈ˅˖˛ˍ˖Ǥ

Годзилла против Конга Godzilla vs. Kong Ȉ ʠʧʏǡ ʹͲʹͳ ˆˑˇǤ Ȉ ʣ˃ː˕˃˔˕ˋˍ˃ǡ ˄ˑˈ˅ˋˍǡ ˖ˉ˃˔˞Ǥ Ȉ ʞ˓ˈˏ˟ˈ˓˃ǣ ʹͷ ˏ˃˓˕˃Ǥ

ʙˋːˑ˅˔ˈˎˈːː˃ˢ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˔ ːˑ˅˞ˏˋ ˏ˃˔˛˕˃˄ː˞ˏˋ ˍ˃˓˕ˋː˃ˏˋǤ ʗˊ ˅˔ˈ˘ ˊ˃˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ːː˞˘ ˓ˈˎˋˊˑ˅ ˍ ˗˃ː˕˃Ǧ ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˕ˈˏ˃˕ˋˍˈ ˄ˎˋˉˈ ˅˔ˈ˘ Ǽʑˈ˚ː˞ˈǽǤ ʣˋˎ˟ˏ ˒ˑˊː˃ˍˑˏˋ˕ ˊ˓ˋ˕ˈˎˈˌ ˔ ˓˃˔ˑˌ ˔˖˒ˈ˓Ǧ ˎˡˇˈˌǤ ʝːˋ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˎˋ ˊ˃ˇˑˎˆˑ ˇˑ ˒ˑˢ˅Ǧ ˎˈːˋˢ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔˕˅˃ ˋ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˄ˈ˓˖˕˔ˢ ˊ˃˜ˋǦ ˜˃˕˟ ˏˋ˓ ˑ˕ ˊˎˑ˄ː˞˘ ʓˈ˅ˋ˃ː˕ˑ˅Ǥ

ʓˉˑː ʙ˓˃˔ˋː˔ˍˋ ˅˞˒˖˔ˍ˃ˈ˕ ˒˓ˑˇˑˎˉˈǦ ːˋˈ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑˆˑ ˗˃ː˕˃˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˘ˑ˓˓ˑǦ ˓˃Ǥ ʑˑ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˚˃˔˕ˋ ˉˈː˃ ʚˋ ʬ˄˄ˑ˕˃ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˇˈ˕˟ˏˋ ˒ˑ˒˞˕˃ˈ˕˔ˢ ˒ˈ˓ˈ˄˓˃˕˟˔ˢ ˅ ːˑ˅ˑˈ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑˈ ˏˈ˔˕ˑǤ ʜˑ ˆˈ˓ˑˈ˅ ˅˔˩ ˕˃ˍ ˉˈ ˒˓ˈǦ ˔ˎˈˇ˖ˡ˕ ˚˖ˇˑ˅ˋ˜˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˓ˋˈː˕ˋ˓˖ˡ˕Ǧ ˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˔ˎ˖˘Ǥ

Ghostbusters: Afterlife Ȉ ʠʧʏǡ ʙ˃ː˃ˇ˃ǡ ʹͲʹͳ ˆˑˇǤ Ȉ ʣ˃ː˕˃˔˕ˋˍ˃ǡ ˖ˉ˃˔˞ǡ ˍˑˏˈˇˋˢǤ Ȉ ʞ˓ˈˏ˟ˈ˓˃ǣ ͳͳ ːˑˢ˄˓ˢǤ

Дюна Dune Ȉ ʠʧʏǡ ʙ˃ː˃ˇ˃ǡ ʑˈːˆ˓ˋˢǡ ʹͲʹͳ ˆˑˇǤ Ȉ ʣ˃ː˕˃˔˕ˋˍ˃ǡ ˒˓ˋˍˎˡ˚ˈːˋˢǤ Ȉ ʞ˓ˈˏ˟ˈ˓˃ǣ ͳ͸ ˔ˈː˕ˢ˄˓ˢǤ

ʠ˞ː ˓ˈˉˋ˔˔˩˓˃ ˒ˈ˓˅˞˘ Ǽʝ˘ˑ˕ːˋˍˑ˅ ˊ˃ ˒˓ˋ˅ˋˇˈːˋˢˏˋǽ ˅˞˒˖˔ˍ˃ˈ˕ ˒˓ˑˇˑˎˉˈːˋˈ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˗˓˃ː˛ˋˊ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˄˖ˇˈ˕ ˋˆːˑ˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ːˈ˖ˇ˃˚ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈˊ˃˒˖˔ˍ ʹͲͳ͸ ˆˑˇ˃Ǥ ʠˡˉˈ˕ ːˑ˅ˑˌ ˚˃˔˕ˋ ˍˑˏˈˇˋˌːˑˆˑ ˖ˉ˃Ǧ ˔˕ˋˍ˃ ˓˃˔˔ˍ˃ˉˈ˕ ˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋǦˑˇˋːˑ˚ˍˈ ˋ ˇ˅˖˘ ˈ˩ ˇˈ˕ˢ˘Ǥ ʝːˋ ˒ˈ˓ˈ˄ˋ˓˃ˡ˕˔ˢ ː˃ ˔˕˃˓˖ˡ ˗ˈ˓Ǧ ˏ˖ ˅ ʝˍˎ˃˘ˑˏˈ ˋ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˔˕˃ˎˍˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˔ ˒˓ˑˢ˅ˎˈːˋˢˏˋ ˒ˑ˕˖˔˕ˑ˓ˑːːˋ˘ ˔ˋˎǡ ˃ ˊ˃ˑˇǦ ːˑ ː˃˘ˑˇˢ˕ ˔˕˃˓˞ˌ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ ˑ˘ˑ˕ːˋˍˑ˅ ˊ˃ ˒˓ˋ˅ˋˇˈːˋˢˏˋǤ

Матрица-4 The Matrix 4 Ȉ ʠʧʏǡ ʹͲʹͳ ˆˑˇǤ Ȉ ʣ˃ː˕˃˔˕ˋˍ˃ǡ ˄ˑˈ˅ˋˍǤ Ȉ ʞ˓ˈˏ˟ˈ˓˃ǣ ͳ͸ ˇˈˍ˃˄˓ˢǤ

ʝˇːˑ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˑˉˋˇ˃ˈˏ˞˘ ˍˋːˈˏ˃˕ˑǦ ˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔ˑ˄˞˕ˋˌ ʹͲʹͳ ˆˑˇ˃ Ȅ ˠˍ˓˃ːˋǦ ˊ˃˙ˋˢ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑˌ ˍːˋˆˋ ʣ˓ˠːˍ˃ ʒˈ˓˄ˈ˓˕˃ ˑ˕ ˓ˈˉˋ˔˔˩˓˃ ʓˈːˋ ʑˋˎ˟ː˩˅˃Ǥ ʠˈˏ˟ˢ ʏ˕˓ˈˌǦ ʡˑˏ ʤ˃˓ˇˋ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˒ˑˎˡ˄ˋ˅Ǧ ˇˈ˔ˑ˅ ˒˓ˋ˄˞˅˃ˈ˕ ː˃ ˒ˈ˔˚˃ː˖ˡ ˒ˎ˃ːˈ˕˖ ʏ˓Ǧ ˛ˈˏ˔ˢ ˊ˓ˋ˕ˈˎˢˏ ˑ˄˓˃ˊˈ ˉ˖˓ː˃ˎˋ˔˕˃ ʬˇˇˋ ˓˃ˍˋ˔ ˒ˑ ˊ˃ˇ˃ːˋˡ ʗˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˃Ǥ ʜˑ ˒ˑ˔ˎˈ ʐ˓ˑˍ˃Ǥ ʑ ˒˓ˑˇˑˎˉˈːˋˋ ˗ˋˎ˟ˏ˃ ˆˈ˓ˑˌǡ ˅ ˍˑǦ ˒˓ˈˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˄˃˓ˑː˃ ʤ˃˓ˍˑːːˈː˃ ˡːˑˏ˖ ˕ˑ˓ˑˆˑ ˅˔ˈˎˋˎ˔ˢ ˋːˑ˒ˎ˃ːˈ˕ː˞ˌ ˔ˋˏ˄ˋǦ ʞˑˎ˖ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˔ˍ˓˞˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˒˖˔˕˞ːˈǡ ˃ ˑ˕ ʑˈːˑˏǡ ˔˕ˑˎˍː˩˕˔ˢ ˔ ːˑ˅˞ˏˋ ˑ˒˃˔ː˞ˏˋ ˒ˑ˕ˑˏ ˋ ˅ˑˊˆˎ˃˅ˋ˕˟ ː˃˓ˑˇ ˗˓ˈˏˈːˑ˅Ǥ ʞˑˏˋˏˑ ˎˈˆˈːˇ˃˓ːˑˆˑ ˒ˈ˓˅ˑˋ˔˕ˑ˚ːˋǦ ˒˓ˋ˛ˈˎ˟˙˃ˏˋ Ȅ ʙ˃˓ː˃ˉˈˏ ˋ ʑˋˊˆǤ ˍ˃ǡ ˍ˃˓˕ˋː˃ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃ˈ˕ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˊ˅˩ˊˇǦ ː˞ˏ ˃ˍ˕˩˓˔ˍˋˏ ˔ˑ˔˕˃˅ˑˏǤ ʒˎ˃˅ː˞ˈ ˓ˑˎˋ ˔˞Ǧ Война будущего ˆ˓˃ˡ˕ ʡˋˏˑ˕ˋ ʧ˃ˎ˃ˏˈǡ ʟˈ˄ˈˍˍ˃ ʣˈ˓ˆˡ˔ˑːǡ ʝ˔ˍ˃˓ ʏˌˊˈˍǡ ʓˉˑ˛ ʐ˓ˑˎˋː ˋ ˏːˑˆˋˈ ˇ˓˖Ǧ ʚˈˆˈːˇ˃˓ː˃ˢ ˗˓˃ː˛ˋˊ˃ǡ ˒ˈ˓ˈ˅ˈ˓ː˖˅Ǧ The Tomorrow War ˆˋˈǤ ʑ ˗ˋˎ˟ˏ˃˘ ˍˋːˑ˅˔ˈˎˈːːˑˌ ˏˑː˔˕˓ˑ˅ ˔ˈǦ ˛˃ˢ ˍˋːˈˏ˃˕ˑˆ˓˃˗ǡ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢǤ ʠˡˉˈ˕ Ȉ ʠʧʏǡ ʹͲʹͳ ˆˑˇǤ ˍ˓ˈ˕ː˃ˢ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˢ Ǽʛˑː˃˓˘ǽ ˔ˎˈˇˋˎ˃ ˊ˃ ːˑ˅ˑˌ ˚˃˔˕ˋ Ǽʛ˃˕˓ˋ˙˞ǽ ˒ˑˍ˃ ˚˕ˑ ˇˈ˓ˉ˃˕ Ȉ ʣ˃ː˕˃˔˕ˋˍ˃ǡ ˄ˑˈ˅ˋˍǡ ˕˓ˋˎˎˈ˓Ǥ ˑˆ˓ˑˏː˞ˏˋ ˇˑˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˚˖ˇˑ˅ˋ˜˃Ǧ ˅ ˔˕˓ˑˉ˃ˌ˛ˈˏ ˔ˈˍ˓ˈ˕ˈ Ȅ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ ˎˋ˛˟ǡ Ȉ ʞ˓ˈˏ˟ˈ˓˃ǣ ʹʹ ˋˡˎˢǤ Вечные ˏˋǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ ːˋ˘ ˒ˑˏˑˆ˃ˎˋ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ːˈ ˒˓ˋˍ˅ˈˎǤ ʙˋ˃ː˖ ʟˋ˅ˊ ˋ ʙ˓ˋ˔ ʞ˓˃˕˕ ȋǼʠ˕˓˃ˉˋ ʒ˃ˎ˃ˍ˕ˋˍˋǽȌ ˋ ˄˃ˎ˃ː˔ ː˃ ˒ˎ˃ːˈ˕ˈǡ ˇ˓˖ˆˋˈ ˒˞˕˃ˎˋ˔˟ ˊ˃˘˅˃Ǧ ʗ˅ˑːː ʠ˕˓˃˘ˑ˅˔ˍˋ ȋǼʟ˃˔˔ˍ˃ˊ ˔ˎ˖ˉ˃ːˍˋǽȌ ʙˠ˓˓ˋǦʬːː ʛˑ˔˔ ˅ˈ˓ː˖˕˔ˢ ˍ ˔˅ˑˋˏ ˓ˑˎˢˏǡ Eternals ˕ˋ˕˟ ˏˋ˓Ǥ ʜˑ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˆˋˆ˃ː˕˔ˍˋˌ ˢ˜ˈ˓ ʒˑˇǦ ˔˞ˆ˓˃ˡ˕ ˅ ˗˃ː˕˃˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˄ˑˈ˅ˋˍˈ ˑ˕ ʙ˓ˋǦ ˃ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋ˕ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˑˏ ˓ˈˉˋ˔˔˩˓ ʚ˃ː˃ ʑ˃Ǧ Ȉ ʠʧʏǡ ʹͲʹͳ ˆˑˇǤ ˊˋˎˎ˃ ˋ ˆˑ˓ˋˎˎ˃Ǧ˅ˈˎˋˍ˃ː ʙˑːˆ ˔˕ˑˎˍː˖˕˔ˢ ˔˃ ʛ˃ˍʙˈˢ ȋǼʚˈˆˑ ʣˋˎ˟ˏǣ ʐˠ˕ˏˈːǽȌǤ ʓˈˌǦ ˚ˑ˅˔ˍˋǤ Ȉ ʐˑˈ˅ˋˍǡ ˗˃ː˕˃˔˕ˋˍ˃Ǥ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.lifehacker.ru ˔˕˅ˋˈ ˓˃ˊ˅ˈ˓ː˩˕˔ˢ ˅ ˏˋ˓ˈǡ ˆˇˈ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔˕˅ˑ ˇ˓˖ˆ ˔ ˇ˓˖ˆˑˏǤ Ȉ ʞ˓ˈˏ˟ˈ˓˃ǣ Ͷ ːˑˢ˄˓ˢǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

01:00 01:15 01:45 03:00 03:15 05:20 06:00 06:15

ВОСКРЕСЕНЬЕ

4 апреля

07:20

08:00 08:30 09:25 09:55 10:45 12:00 13:00 13:50 14:45 15:40

«НОВОСТИ» «ПОБЕГ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Х/ф «БОЙ С ТЕНЬЮ- 3: ПОСЛЕДНИЙ РАУНД» Т/с «СВАДЬБЫ И РАЗВОДЫ» «НОВОСТИ» «СВАДЬБЫ И РАЗВОДЫ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!»

02:05 «ЮМОР! ЮМОР! ЮМОР!!!» 03:05 «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 03:29 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:35 Х/ф «ЛЮБОВЬ ДЛЯ БЕДНЫХ» 05:10 Х/ф «БЕСПРИДАННИЦА» 06:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВОСКРЕСЕНЬЕ» 07:10 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 07:50 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ»

00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 07:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР» «РЕДАКЦИЯ» «BIG MONEY» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

01:00 01:30 03:00 03:30 04:00

«БЕЗ ГРАНИЦ» «СВОЯ ПРАВДА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 06:35 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 07:25 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ»

00:00 00:50 01:00 02:00 02:30 03:00

«ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ДОКТОРА ПРОТИВ ИНТЕРНЕТА» «КО ДНЮ РОЖДЕНИЯ ИЛЬИ РЕЗНИКА. «КОТОРЫЙ ГОД Я ПО ЗЕМЛЕ СКИТАЮСЬ...» «КО ДНЮ РОЖДЕНИЯ ИЛЬИ РЕЗНИКА. ЮБИЛЕЙНЫЙ ВЕЧЕР»

08:30 10:20 11:00 13:00 13:40 15:30

08:00 08:30 09:00 10:00 10:30 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00

«НАУКА ПРОТИВ» «СОАВТОРЫ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ» «СПОЙЛЕР» «ЭТО НЕ ФРЕЙД» «ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ» «НОВЫЕ ИТОГИ» «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО» «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО»

08:10 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 08:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЕДИМ ДОМА» 09:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:35 Х/ф «ЛЮБИТЬ ПО-РУССКИ» 13:05 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 14:00 «ОДНАЖДЫ» 14:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

08:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 08:25 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 09:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:30 «МИР КИНО» 10:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 05:30 «ЕРУШАЛАИМ» 11:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 12:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ» 14:00 «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК» 15:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ»

17:45 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». НОВЫЙ СЕЗОН» 20:00 «ВРЕМЯ» 21:00 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ВЕСЕННЯЯ СЕРИЯ ИГР» 22:00 «НАЛЁТ 2» 22:50 «ВЛАДИМИР ПОЗНЕР И ИВАН УРГАНТ В ПРОЕКТЕ «ЕВРЕЙСКОЕ СЧАСТЬЕ»

«ПАРАД ЮМОРА» «СТО К ОДНОМУ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» Х/ф «ЕДИНСТВЕННАЯ...» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ»

03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 07:00 07:30

«ВОЙНА И МИР» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ШИК-ШОК» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «Я УГОЩАЮ!» «ЕРУШАЛАИМ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

00:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 01:00 «БЛЕФ-КЛУБ» 01:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 Х/ф «БЕСПОКОЙНОЕ ХОЗЯЙСТВО» 03:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:55 «И В ШУТКУ, И ВСЕРЬЁЗ» 04:30 Концерт «ЛЕНИНГРАДСКИЕ АКВАРЕЛИ» 05:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 06:00 Х/ф «ПЕЧНИКИ» 07:25 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА»

08:00 08:50 09:35 11:00 11:40 12:00

13:35 14:00 14:55 15:25

16:10 Х/ф «СЧАСТЬЕ НАПОЛОВИНУ» 18:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 20:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 20:40 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» 23:15 «МАРИНА АЛЕКСАНДРОВА, ДМИТРИЙ ИСАЕВ, ИРИНА РОЗАНОВА, КИРИЛЛ КЯРО, АРТЕМ ОСИПОВ И ФЕДОР ЛАВРОВ ФИЛЬМЕ «БЕСПРИДАННИЦА»

16:00 17:00 18:00 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:00

«ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО» «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО» «РЕДАКЦИЯ NEWS» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» «ДИЛЕТАНТ» «РЕДАКЦИЯ» «BIG MONEY» «СПОЙЛЕР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

Èììèãðàöèîííûé àäâîêàò

Beverly W. Oserow Rhodes Áîëåå 30 ëåò îïûòà ðàáîòû ñ ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíîé Êîëîðàäî. Óñïåøíîå ðåøåíèå âñåõ âèäîâ èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì

303 331 4423 (tel) • 303 331 4422 (fax) bev@oserowrhodeslaw.com (email) 355 South Teller St., Suite 200, Lakewood, Colorado 80226

16:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 17:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 18:15 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 19:40 «БЕЗ ГРАНИЦ» 20:10 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 22:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 23:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ»

16:50 17:00 18:00 19:00 20:20 20:50 21:30 22:00

«АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» «МИР КИНО» «ЕРУШАЛАИМ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «КОНТАКТ» «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК» 23:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 23:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

«РОЖДЁННЫЕ В СССР» Концерт «В НАШЕМ ДОМЕ» «ПРОГРАММА А» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «МАСТЕРА ИСКУССТВ» НАРОДНАЯ АРТИСТКА СССР ФАИНА ГЕОРГИЕВНА РАНЕВСКАЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ВОКРУГ СМЕХА»

16:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:15 Д/ф «РУССО ТУРИСТО. ВПЕРВЫЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ» 2вып. 20:00 Х/ф «БЕСПОКОЙНОЕ ХОЗЯЙСТВО» 21:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:55 «И В ШУТКУ, И ВСЕРЬЁЗ» 22:30 Концерт «ЛЕНИНГРАДСКИЕ АКВАРЕЛИ» 23:00 «БЫЛО ВРЕМЯ»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ВОСКРЕСЕНЬЕ

4 апреля

01:15 Х/ф «Духless» 2» 03:10 Х/ф «Чемпионы» 04:45 Х/ф «НЕУЛОВИМЫЕ»: ДЖЕКПОТ» 06:05 Х/ф «Я ХУДЕЮ» 07:45 Х/ф «ЭЛЕФАНТ»

05:10 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ НА ДАЛЬНИХ БЕРЕГАХ» 06:30 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И МОРСКОЙ ЦАРЬ» 07:55 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И CЕРЫЙ ВОЛК»

00:00 00:10 00:55 01:10 01:45 02:15 03:10 03:35 04:30 05:20 05:25 06:10 06:30 07:00

09:00 10:20 12:05 14:00

«НОВОСТИ» «ЗДОРОВЬЕ» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «СВЯТЫНI БЕЛАРУСI» Д/ф «Последний день» «НОВОСТИ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОН» Т/с «Право на ошибку» 2 с. «НА НЕДЕЛЮ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «АРТИШОК» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «Я ЗНАЮ»

00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:50 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30

Х/ф «ЛЁГОК НА ПОМИНЕ» Х/ф «САМЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ» Х/ф «ВРАТАРЬ ГАЛАКТИКИ» Х/ф «СПАСИБО ДЕДУ ЗА ПОБЕДУ» 15:25 Х/ф «НЕУЛОВИМЫЕ»: БАНГКОК»

09:35 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК- 2» 10:55 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК- 3» 12:20 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК- 4» 14:00 Х/ф «ВЫКРУТАСЫ» 15:40 Х/ф «НЕ ВАЛЯЙ ДУРАКА»

08:30 «ТЕЛЕБАРОМЕТР» 09:00 «НА ПРИРОДЕ С ВИТАЛИЕМ ГУМЕННЫМ» 09:15 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 10:10 Д/ф «Последний день» 10:55 «В ЛЮДЯХ» 11:40 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 12:00 «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» 13:05 «НОВОСТИ ПОГОДЫ» 13:20 Т/с «Право на ошибку» 2 с. 14:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ МЕЛЬНИЦА» 15:25 «БЕЛАРУСЫ» 15:55 «Я ЗНАЮ»

08:00 08:30 09:00 10:00 10:30 11:00

16:45 18:00 19:30 21:30 23:00

17:30 Х/ф «НЕВЕРНОСТЬ» 19:00 Х/ф «СВЯЗЬ» 20:25 Х/ф «КАНИКУЛЫ ПЕТРОВА И ВАСЕЧКИНА, ОБЫКНОВЕННЫЕ И НЕВЕРОЯТНЫЕ»

17:25 18:00 18:30 19:15

17:00 18:10 23:50 19:00 20:00 21:00 22:00 23:20 23:50

Х/ф «ЛОВИ МОМЕНТ» Х/ф «30 свиданий» Х/ф «Побег» Х/ф «О чём говорят мужчины» Х/ф «Друзья друзей»

«СВЯТЫНI БЕЛАРУСI» «ОДИН ДЕНЬ» «ТРИ ПЕРВЫХ СВИДАНИЯ» «ТЕЛЕБАРОМЕТР»

11:25 12:00 12:30 13:50 08:30 14:30 15:00

«ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... ПУЛЬС НЕДЕЛИ «ШИК-ШОК» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «Я УГОЩАЮ!» «ЕРУШАЛАИМ» ПУЛЬС НЕДЕЛИ «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ЕВРОНЬЮС» «МИР КИНО» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ЕРУШАЛАИМ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР»

ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «ПРЕСС КЛУБ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» «МИР КИНО» «ЕРУШАЛАИМ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ЗАПИСКИ ВОЕННОГО РАЗВЕДЧИКА. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. О новой книге А. И. Карцева «Шёлковый путь. Записки военного разведчика»

ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК Кандидат исторических наук, доцент. Член Союза писателей России. Полковник в отставке. НЕИЗВЕСТНЫЕ ДОКУМЕНТЫ. СТАТЬЯ ТРЕТЬЯ (Евреи в советском обществе. Война. Проблемы депортации). В предыдущей статье речь шла о положении, которое занимал еврейский народ в советском обществе и о его роли в годы Великой Отечественной войны. Как никто другой, Г. Костырченко сумел показать, что советские евреи, как и другие народы России, с честью и достоинством сражались со злейшими врагами человечества – нацистами, и внесли свой посильный вклад в достижение победы над врагом. И это было достойно оценено, о

чём свидетельствуют сведения, приводимые автором монографии. Сейчас речь придёт и о других проблемах, о которых ведёт речь цитируемый автор в столь необычном исследовании.

ЕВРЕИ В СССР. В этой статье мы попытаемся вновь возвратимся к прошлому и подойти к проблеме депортации евреев – одной из самых крупных фальсификаций ХХ века. Для понимания тогдашней обстановки в стране нужно обратиться к кадровому составу партии. Через десять лет после Октябрьской революции в ней состояло 1 миллион 300 тысяч человек, а «старых большевиков» всего 8 тысяч, только треть партии составляли рабочие, 60% коммунистов

занимались неквалифицированным (однако не физическим) трудом на низших должностях в различных ячейках государственного и партийного аппарата. Подавляющая их часть (свыше 85%) были молодые люди младше 40 лет (с низшим общим образованием). У них был ничтожный политический опыт, их представления о борьбе с руководством партии были максимально упрощённые: Сталин хочет построить социализм в СССР, а Троцкий не хочет. Соответственно, эта огромная партийная масса, к которой примыкал более многочисленный комсомол, все надежды связывал со Сталиным. К тому же в условиях ожидаемой войны он приобретал в их глазах ещё одну ипостась – не только защитник партии от раскола, но и защитник Отечества – а это понятие почти что мистическое. «Так неожиданно в сознании партийцев произошёл поворот от марксистской идеи, что у пролетариата нет Отечества, к обретению этого Отчества, но теперь социалистического» (С. Рыбас. «Сталин»). При этом нужно отметить, что коммунистов еврейского происхождения в партии было очень много. В связи с этим обратимся к весьма любопытному исследованию Ф. Раззакова под названием «Как обуздать еврейство. Все тайны сталинского закулисья». Название шокирующее.

Но автор, упаси Боже, не антисемит. Если не сказать – наоборот! Он квалифицированно опровергает мнение о том, что репрессии 1937 года своим остриём были направлены главным образом против евреев. Но это отнюдь не так. Действительно, среди жертв террора было немало евреев, как и представителей других наций. Но связано это было только с тем, что они доминировали во всех звеньях советского общества. Ф. Раззаков приводит мнение и известного историка В. Кожинова: «Широко распространены попытки толковать 1937 год как антисемитскую акцию, и это вроде бы подтверждается очень большим количеством погибших тогда руководителей – евреев. В действительности обилие евреев среди жертв 1937 года обуслов-

лено их обилием в том верхушечном слое общества, который тогда «заменялся». И только заведомо тенденциозный взгляд может усмотреть в репрессиях 1930 – х годов против еврейскую направленность. Во – первых, совершенно ясно, что многие евреи играли большую роль в репрессиях 1937; во – вторых, репрессируемые руководители еврейского происхождения нередко тут же заменялись такими же, что опровергает версию об «антисемитизме». Так, пост начальника Политуправления РККА и зам. наркома обороны еврея Гамарника...занял бывший член национальной еврейской партии «Рабочие Сиона» - Мехлис; пост репрессированного наркома оборонной промышленности Рухимовича – еврей Ванников, на место арестовано начальника Спецотдела ГУГБ Бокия – пришёл Шапиро и т. д. Но ещё показательнее, конечно, сведения о национальном составе ЦК ВКП (б) в целом. В 1934 году из 71 члена ЦК 12 были еврейского происхождения; к 1939 году (когда на ХУ!!! съезде избирался новый ЦК) 9 из этих 12 подверглись репрессиям, а 3 вошли в новый состав ЦК. Но помимо них в этот новый состав (71 член ЦК) были введены 9 человек еврейского происхождения. Таким образом, в 1939 году, после якобы противоеврейских репрессий, в ЦК по – прежнему (как и в 1934 г.) каждый шестой из его членов был евреем (это «представительство» в ЦК, между прочим, более чем в десять раз превышало долю евреев в населении страны...» (В. Кожинов. «Россия век ХХ» 1901 – 1939; 1939 – 1964.). Не менее интересные данные приводит Г. Костырченко. Он сообщает: «Благодаря тому, что послевоенные репрессии в СССР значительно уступали по масштабам кровавым чисткам 1937 – 1938 гг. от политического террора властей в период «зрелого» антисемитизма пострадало относительно небольшое количество

евреев. Всего в 1948 – 1953 гг. за националистическую деятельность было репрессировано около 1 тысячи евреев, в том числе расстреляно не более ста...». (Г. Костырченко. «Сталин против «космополитов» Власть и еврейская интеллигенция») И эти сведения подтверждаются соответствующими таблицами И вообще нужно отметить, что и в это время количество коммунистов на тысячу человек населения у евреев было больше, чем у русских. Интерес представляют и некоторые выводы Ф. Раззакова: «Отметим, что если в 1933 году в Москве насчитывалось 226,5 тысяч евреев, то за последующие пять лет (а это, по либералам, годы интенсивных репрессий) туда приехало ещё 25 тысяч евреев. Теперь зададимся вопросом: если бы столица и в самом деле захлёбывалась от террора...то стали бы тысячи евреев...приезжать в Москву? Да Боже упаси!». При этом не забывайте, что население Москвы тогда насчитывало чуть более 4 млн. человек, а в 2018 году – 12, 5 млн. Так что выводы о том, что события 1937 – 1938 гг. имели сугубо антисемитскую направленность веской основы под собой не имеют. И тем не менее антисемитизм в стране существовал. Мне уже приходилось об этом писать неоднократно. И проходившие чистки имели определённую цель. О том, что лежало в основе сталинских репрессий историк Рой Медведев заявил следующее: «Под прикрытием чисток происходили глубокие социальные и (не менее важные) национальные преобразования, в результате которых к власти пришла новая прослойка людей, большей частью крестьянского происхождения, среди которых больше не было инородцев (евреев, латышей, литовцев, поляков и т. д.) Это была реакция огромной славянской страны на интернациональные, космополитические эксперименты 20 – х и 30 – х годов, которые игнорировали национальный фактор. Сталин просто

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

71 поднял эту новую прослойку к власти: он не создал её». Отрицать отсутствие антисемитизма в СССР бессмысленно. Точно так же, как и в других странах, даже в тех, где евреев отродясь не было. Он был и есть. И всё это исследовал Г. К. Костырченко. Но в СССР это был антисемитизм не этнический, а политический. Вслед за Геннадием Васильевичем, этой проблемой занялись и другие специалисты. Особенно привлекла моё внимание работа Ф. Раззакова, «Как обуздать еврейство, Все тайны сталинского закулисья». Она была издана в 2012 году. На два года позже после издания названной работы Г. Костырченко, и несомненно, по – моему мнению, автор творчески использовал наработки Г. Костырченко по некоторым проблемам, хотя книга, в основном, посвящена истории советской кинематографии. Скажу прямо, работы подобного рода я пока не встречал. Чтобы там не говорили, в советском обществе евреи занимали видное место. К примеру, отмечает Ф. Раззаков, с 1949 по 1952 год примерно треть премий в области кинематографии получили люди еврейского происхождения, при этом они составляли всего 1,3% населения страны. Такое же видное положение они занимали и в других отраслях искусства, и, особенно, науки. Сомневаетесь? Приведём данные. «После войны евреи составляли 1, 3% населения страны. В то же время опо данным на начало 1947 года среди заведующими отделами, лабораторияеми и секторами Академии наук СССР по отделению экономики и права евреев насчитывалось 58,4%, по отделению яхимических наук – 33%, физико-матеиматических наук – 27,5%, технических ,наук – 25%. В начале 1949 года 26, 3 % всех преподавателей философии, ямарксизма – ленинизма и политэкономии в вузах страны были евреями. еВ академическом институте истории осотрудники евреи составляли в начале 1948 года 36% всех сотрудников, в конце 1949 года – 21% всех сотруд,ников. При создании Союза советских аписателей в московскую организацию ьбыл принят 351 человек, из них писаателей еврейской национальности – 124 (32,3%), в 1935 – 1940 гг. среди вновь принятых писателей, лица еврейской национальности насчитывали 34,8%, ев 1941 – 1946 годах – 28,4 %, в 1947 – е1952 годах – 20, 3%. В 1953 году на 1102 членов московской организации Сояюза писателей русских было 662 (60%), евреев 329 (29, 8%) украинцев – 23 (2,1 %), армян – 21 (1,9%), других нациоенальностей 67 человек (6, 1%). И ещё одна любопытная цифра. Если в 1936 ьгоду доля студентов – евреев в вузах в 7,5 раз превышала общую долю евре,ев в населении СССР, то к началу 50 – х гг. она сократилась всего лишь до 5,5 лраза. Самых одарённых представитеклей кино (книга Ф. Раззакова ведь о киено В.Л.) вождь всех народов регулярно енаграждал высокими правительственными наградами (Сталинской преамией, орденами,) производил в деопутаты Верховного Совета. Самыми обласканными по части Сталинских премий среди режиссёров были: Иван оПырьев – 6 премий, Юлий Райзман йи Михаил Ромм – 4, Сергей Герасимов, Марк Донской, Всеволод Пудовкин – х3, Абрам Ромм - 2. Как видим, русских ив этом списке только двое, остальные о– евреи. Причём награды эти сыпались

на евреев даже в годы борьбы с космополитизмом. Этот список можно продолжить. Но подведём итог. С 1949 – го по 1952 года примерно треть всех премий получили люди еврейского происхождения, при этом они составляли 1,3% населения страны». (Ф. Раззаков. «Как обуздать еврейство.

лись на четвёртом месте после русских (187178 чел), украинцев (44344 чел) и белорусов (7 210 чел.). Более того, через полгода евреи по полученным наградам вышли на третье место, опередив белорусов. На 1 июля 1943 года среди удостоенных боевых наград числилось уже 11908 евреев, а на 1 ян-

Все тайны сталинского закулисья»). Ложью является и то, что некоторые «напёрсточники от истории» по сей день пытаются доказать, что советское руководство скрывало от евреев все ужасы Холокоста. Это бессовестная ложь, как отмечает Костырченко, а вслед за ним и Раззаков. Советская пропаганда не скрывала людоедскую политику нацистов по отношению к евреям, да и к другим народам. Цитируемые авторы вполне обоснованно утверждают, что именно советский кинематограф первым на весь мир заявил о Холокосте – геноциде немецких фашистов по отношению к еврейскому народу. При этом, Ф. Раззаков напоминает, что, к примеру, в голливудских кинофильмах само слово «еврей» впервые будет произнесено только после войны – в 1946 году. «Короче, - отмечает цитируемый автор, советская пропаганда в своих мероприятиях не скрывала от населения страны той трагической судьбы, которая была уготована еврейскому народу гитлеровским фашизмом (как не скрывала она и планы фашистов по отношению к другим советским народам). Думаю, что многие люди старшего поколения помнят фильмы того времени «Судьба Оппенгейм», «Болотные солдаты», собрание сочинений Л. Фейхтвангера, книги и статьи Ильи Эренбурга, произведения многих писателей, поэтов, деятелей кино, которые предупреждали мир о грозящей катастрофе вселенского масштаба. Не следует забывать, что, по сравнению с другими оккупированными странами, Россия спасла наибольшее число евреев, переместив с оккупированных территорий значительную часть из них вглубь страны. Да и в партизанских отрядах их было более, чем в других странах. И евреев в Красной Армии было больше, чем в любой армии стран антигитлеровской коалиции. Много, много интересного можно найти в монографии Г. Костырченко о вкладе евреев в победу над нацизмом. Приведём некоторые сведения из исследования цитируемого автора И это подлинные сведения, документально подтвержденные, а не придуманные «напёрсточниками» от истории. Он сообщает, что по данным главного управления кадров Наркомата обороны СССР на 15 января 1943 года по количеству награждённых евреи (6767 чел.) находи-

варя 1944 г. 32067 (РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 125. Д. 127. Л. 127, 125, 200, 220). Вклад евреев в вооружённую борьбу был весом. В годы войны в составе Красной Армии сражались 434 тыс. евреев, что было пропорционально их общей численности и соответствовало средненациональному показателю по стране. За ратные подвиги 160772 еврея за время были награждены орденами и медалями, 120 человек были удостоены звания Героя Советского Союза. В Красной Армии были 300 генералов - евреев, что превышает численность генералов – евреев во всех армиях стран антигитлеровской коалиции вместе взятых. Нужно отметить, что анализ ситуации с евреями в годы войны у Г. Костырченко наиболее достоверен. Важен и вопрос об эвакуации. Уж сколько нам твердили, что Сталин не принял меры к эвакуации евреев, не понимая, к каким последствиям привело бы решение эвакуировать только еврейское население. Этой проблеме посвящена 2- я глава цитируемого исследования, которую автор назвал «В годы войны. (1941 – 1945). Для того, чтобы читатель понял насколько высока квалификация исследователя, я процитирую дословно фрагменты из этой главы. Автор отмечает, что, «вторгшись в пределы СССР и используя преимущества нападающей стороны, гитлеровские войска развили стремительное наступление. На отдельных направлениях немецкие бронетанковые м механизированные части буквально за часы вклинились на десятки километров вглубь советской территории. В таких условиях не могло быть и речи о сколько – нибудь организованной эвакуации жителей приграничных западных областей страны». И далее: «Порядок эвакуации был строго регламентирован секретным постановлением ЦК ВКП (б) и СНК СССР от 27 июня 1941 года. Согласно этому нормативу первоочередному вывозу на восток подлежали важнейшие промышленные, сырьевые ценности, продовольствие, ответственные партийные и советские работники, квалифицированные рабочие, инженеры, служащие. Из остального гражданского населения эвакуировались прежде всего годная к военной службе молодёжь, а также женщины и дети. При этом этнический фактор вообще не упоминался». Но тут

я хочу отметить две детали. Среди упомянутых категорий граждан, подлежащих эвакуации, значительная часть был представлена гражданами еврейского происхождения. Дале. 14 июня 1941 года была осуществлена со вновь присоединённых территорий депортация лиц, которые, по мнению властей, была неблагонадёжны (социально чуждые элементы: предприниматели, торговцы, бывшие служащие и т. д. и т. п.). Среди них до 15% были евреями. Именно они впоследствии составили значительную часть армии Андерса и советских национальных (латышских, литовских и некоторых других) формирований. Но это было потом. В начале войны реальность была такова, отмечает цитируемый автор, что стремительность германского вторжения, отступление Красной Армии изначально предопределили трагедии советского еврейства. Вполне обоснованно Г. Костырченко утверждает, что наименьшими шансами на выживание располагали евреи с западных земель присоединённых к СССР в 1939 – 1940 гг., где таковых насчитывалось 2 миллиона человек. Только 10 – 12% из них удалось эвакуироваться на восток страны, однако основная часть еврейского населения (1млн. 700 тыс. – 1 млн. 800 тыс.) осталось на оккупированной территории. Евреи, проживавшие восточнее советской западной границы 1939 года (таковых насчитывалось 2 млн. 100 тысяч человек) оказались в более благоприятной ситуации: и времени на эвакуацию было больше, и эти «коренные» советские евреи в большинстве своём (в отличие от соплеменников с присоединённых территорий) были работниками госучреждений и промышленных предприятий. Они подлежали обязательному вывозу на восток. Примерно половине из них удалось переместиться в глубь страны. Таким образом, на захваченных врагом советских территориях осталось от 2 млн. 750 тыс. до 2 млн. 900 тыс евреев. Невозможно точно определить, сколько из них погибло и сколько выжило: в Советском Союзе национальность не учитывалась не только при эвакуации, но и подсчёте человеческих жертв. По приблизительным данным война унесла жизни около 2 млн. 800 тыс. советских евреев, в том числе 1 млн. человек, погибших в результате целенаправленных нацистских акций истребления. А всего, согласно последним фундаментальным изысканиям за годы Второй мировой войны было уничтожено от 5, 29 млн. до 6 млн. евреев. (Г. Костырченко. Сталин против «космополитов». Власть и еврейская интеллигенция в СССР». М. Луповицкий. «Людские потери еврейского населения в послевоенных границах СССР в годы Великой Отечественной войны» // Вестник Еврейского университета в Москве. \ И. Альтман «Жертвы ненависти. Холокост в СССР в 1941 – 1945»). Итак, констатирую факт: более достоверных источников ни один из наших самодеятельных «экспертов» ни приводил. И то при том, что я перечислил лишь незначительную часть того, что было использовано автором. Всего при подготовке сравнительно небольшой главы, использовано более 70 источников – архивных материалов (большинство), научных статей и монографий отечественных и зару-

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

72 бежных авторов. Встречали ли Вы подобное у других? Я – нет.

БЫЛА ЛИ ВОЗМОЖНА ДЕПОРТАЦИЯ ЕВРЕЕВ? Уж сколько лет подряд нам пытаются доказать, что Сталин и советское руководство готовило депортацию евреев в отдалённые районы СССР. И что было подготовлено письмо еврейской элиты к И. Сталину с просьбой осуществить это мероприятие, чтобы евреи могли искупить свою вину (какую?) перед советским народом. Я лично, честно говоря, в то время об этом не знал. А ведь я тогда уже был курсантом Киевского Краснознамённого военного училища имени рабочих Красного Замоскворечья. Так прямо и называлась, без указания специализации. Но в конце 80 – начале 90 гг. эти слухи стали упорно распространяться. Одновременно появилось общество «Память» с Васильевым во главе и партия Русское Национальное Единство (РНЕ) во главе с Баркашовым, организации открыто антисемитского характера. Кто их создал и финансировал – до сей поры загадка. Были изданы массовым тиражом произведения некоторых писателей, которые обратились к этой проблеме. Г. Костырченко в своих работах показал полную несостоятельность взглядов подобного рода и должным образом оценил «труды» фальсификаторов, среди которых было немало именитых личностей. Нужно было обладать определённым мужеством, чтобы выступить против всем известных тогда Шейниса, Ваксберга, Этингера и даже В. Гроссмана и некоторых других. Чтобы разобраться во всём этом, я обратился к Геннадию Васильевичу Костырченко с просьбой оказать мне помощь в поиске источников. И он порекомендовал мне найти книгу, которая была издана в 1990 году в Москве фантастическим для того времени тиражом – 250 тысяч экземпляров и которая стала сегодня библиографической редкостью. Естественно, я обратился к своему доброму знакомому Левко Чабану, сотруднику Гарвардского университета, который, изрядно потрудившись, эту книгу нашёл. За что я ему безмерно благодарен. Нашлись и некоторые другие источники. И оказалось, что с несколькими фигурантами этого дела я был лично знаком. О них, как и некоторых других, речь ведёт Г. Костырченко. Книга, которую я упомянул, называется «Коридоры смерти» и подзаголовок, прошу обратить внимание именно на это: «Историко – фантастическая хроника». В ней речь о том, что было бы с евреями, если бы Сталин не умер 5 марта 1953 года. Увидев фамилию автора, я опешил: это был Валентин Ерашов, бывший руководитель писательской организации Калининградской области, где мне довелось служить, а затем работать в университете заведующим кафедрой. Не знаю, почему его вызвали в Москву, но там он и состряпал эту книгу, подстраховав себя подзаголовком «Историко – фантастическая хроника». Мужик – то он был смекалистый. Понимал, чем это может обернуться. Поэтому и подстраховался. Правда, до него, отмечает цитируемый мною Г. Костырченко, эту тему затронул В. Гроссман.

Вот там то, в книге Ерашова, и было опубликовано мифическое «письмо – обращение» еврейской «общественности» о депортации евреев для искупления своей вины перед народом. Правда, подписей под этой фальшивкой нет, но указывается, что её подписали десятки именитых евреев. Их можно узнать по внешним признакам: человек с трубкой, человек с необычным голосом и т. д. и т. п. Вот эту фальшивку подхватил и начал пропагандировать Яков Этингер, сын профессора Якова Этингера, скончавшегося в тюрьме от сердечного приступа. Да и сам Этингер – младший, отсидел срок за антисоветскую пропаганду. Но МГУ он закончил, докторскую диссертацию защитил, профессора получил и не так давно ушёл в мир иной. И опять неожиданность. Он был моим знакомым, посещал меня в Нью – Йорке, получил грин – карту, но затем передумал и возвратился в Москву. Но оригинал злополучного письма о депортации предъявить в полемике с Г. Костырченко не сумел, так как его просто не существовало. «В том же жанре «исторической страшилки» написана и книга Романа Бракмана «Секретная папка Иосифа Сталина. Скрытая жизнь». (Но там добавлена деталь: Сталин был агентом царской охранки). И вновь неожиданность. С Романом Бракманом в Нью – Йорке я был знаком. Знал, что он учился вместе с Примаковым, встречался с ним, когда тот прилетал в Америку. Книга была настолько необычной, что подвигла меня написать на неё положительную рецензию. Но детально разобравшись, понял, как я ошибся. И в одной из статей повинился перед читателями за необъективную рецензию. Хотя лично Р. Бракмана мне жаль. Студентом он был арестован и отбыл, как и Этингер, свой срок в лагере. Конечно, я сообщил читателям лишь толику того, что описал в своей книге Г. Костырченко. Просто нет возможности полностью передать содержание столь ёмкого исследования. Тем более, что совсем недавно издан двухтомник этого учёного, из которого можно почерпнуть массу интересных сведений по интересующей нас проблеме. Причём всё, о чём сообщает автор, подтверждается документально. Но при этом возникают вопросы. Прежде всего, почему «дело врачей» называют «еврейским»? Ведь среди арестованных половина была русских, а главной фигурой, якобы готовящегося процесса, должен был быть профессор Виноградов – специалист русского происхождения. Во – вторых, если во всех «Жэках» (а их было десятки тысяч в стране) велась перепись жильцов еврейской национальности, то почему не осталось и следа от столь грандиозной операции? В - третьих, некоторые «историки» в своих работах, (да и сейчас есть такие), утверждают, что член Президиума ЦК Дмитрий Чесноков написал брошюру, изданную тиражом в ОДИН миллион экземпляров: «Почему необходимо было выселить евреев из промышленных районов страны», распространение которой было приурочено к высылке в биробиджанскую тайгу «трёх миллионов евреев» (общая численность евреев в СССР тогда не превышала 2, 25 млн. человек). И не только это. Где можно

было найти место в крошечной области Хабаровского края для такого количества людей? Я - то эту область исходил из конца в конец, во время военной службы на Дальнем Востоке. И далее. Неужели из миллиона экземпляров изданной брошюры не обнаружен до сей поры ни один? Довольно странно, особенно, если учесть нравы того времени: «Ты на заводе хозяин, а не гость. Вынеси домой хотя бы гвоздь!» Вынос книг работниками издательств был явлением нередким. И ещё один аргумент. Если существовала комиссия по депортации евреев во главе с Сусловым и мифическим его помощником Поляковым, то почему не обнаружено ни одного свидетельства или свидетеля о проводимых заседаниях комиссии. Поэтому не следует удивляться реплике С. Рыбаса, автора исследования под названием «СТАЛИН», (Серия «ЖЗЛ»), который утверждает: «Все существующие предположения, что Сталин готовил депортацию евреев на Дальний Восток и даже публичные казни на Красной площади не имеют документальных доказательств. Равно существуют слухи, что готовилась депортация всех украинцев, 40 миллионов человек, в реальности такое просто неосуществимо». В заключение приведём выводы Г. В. Костырченко: «Реализоваться эта угроза (депортации евреев. В.Л.) В тех условиях не могла. И вот почему. В отличие, скажем, от насильственного выселения территориально локализованных на окраине империи кавказских народов депортация евреев (сотен тысяч, проживающих не обособленно в колониях – гетто, а в густонаселённых городских центрах страны, ассимилировавшись и растворившись в инонациональной массе) нельзя было провести ни молниеносно, ни тем более тайно. Ясно, что изъятие такого количества людей из нормальной общественной среды, где многие из них к тому же играли заметную роль в области науки, культуры, других общественно значимых сферах, возможно только после всесторонней продолжительной подготовки. Требовались предварительные радикальные изменения и в официальной идеологии, сохранявшей, несмотря на шовинистический пресс сталинизма, ещё существенную толику большевистского интернационализма. То есть схематично выражаясь, почвеннический шовинизм должен был полностью вытеснить коммунистический интернационализм, что было невозможно в принципе. Так как, несмотря на всю симпатию Сталина к традиционной крепкой русской государственности и нагнетавшийся по его воле патриотизм, он не мог отказаться от коммунистической идеологии. Ибо его евроазиатская империя от Берлина до Владивостока держалась главным образом на ней, а отнюдь не русской идее. И в этом противоречии коренилась главная причина идеологической амбивалентности сталинизма». Ну скажи, дорогой читатель, кто из наших «знатоков» сумел бы сделать такие выводы, опровергающие вымыслы о якобы готовящейся депортации евреев? Мало того, что не найдено никаких документов, подтверждающих подобные намерения, не обнаружены и подготовительные

материалы к судебному процессу над врачами. Хочу заметить, что много лет я служил на Дальнем Востоке, побывал во всех крупных городах этого удивительного края. Искал материалы в Хабаровском и Владивостокском краевых и Благовещенского областного архивах. Неоднократно бывал в Биробиджане. Но так и не нашел ни одного документа о готовящейся депортации, сооружении бараков для депортируемых и т. п. И местные жители, и руководители, с которыми мне иногда приходилось общаться, ни слухом, ни духом ничего не знали о депортации. Кстати, первым запустил эту фальшивку «дорогой Никита Сергеевич», которому в цитируемой монографии даётся объективная оценка. И всё – таки вопрос о письме оставался открытым. А это очень важный документ. Оказывается, что оно было И не одно. Не письмо, а письма! Но не такие, как о них говорили фальсификаторы. И историк Костырченко их нашёл. Нашёл в Архиве. Но это письма совсем иного рода. Он их приводит в своей монографии. И в следующих статьях мы дословно приведём текст этих писем, с небольшими купюрами, которые действительно подписали выдающиеся деятели еврейского происхождения. Эти письма многим нашим читателям совершенно неизвестны и их ввёл в научный оборот Г. Костырченко. БИБЛИОГРАФИЯ. Г. Крстырченко. Сталин против «космополитов». Власть и еврейская интеллигенция в СССР. Ю. Мухин. За что убит Сталин? Это от тебя скрывают! С. Рыбас. СТАЛИН (серия «ЖЗЛ») Ф. Раззаков. Как обуздать еврейство. Все тайны сталинского закулисья. В. Кожинов. Россия. Век ХХ. А. Вдовин. Русские в ХХ веке В. Соловьёв, Е. Клепикова. Заговорщики в Кремле. С. Кара – Мурза. Советская цивилизация от великой Победы до наших дней. Ю. Жуков. Сталин: тайны власти. Р. Пихоя. Москва. Кремль. Власть. Ю. Жданов. Взгляд в прошлое. В. Кожинов. Правда сталинских репрессий. Ф. Чуев. Так говорил Каганович. В. Ерашов. Коридоры смерти Историко – фантастическая хроника. В. Вихнович. Две тысячи лет вместе. Е. Макаровский. Евреи – коренные жители Руси. Ж. Медведев. Сталин и еврейская проблема. Новый анализ. Р. Бракман. Секретная папка Иосифа Сталина. Скрытая жизнь. И. Альтман Жертвы ненависти. Холокост в СССР. 1941 – 1945 М. Куповецкий. Людские потери еврейского населения в послевоенных границах СССР в годы Великой Отечественной войны. Отмечу, что использование источников у Г. Костырченко при подготовке других глав носит беспрецедентный характер. Им, в некоторых случаях, были использованы чуть ли до 200 источников. Это к вопросу о достоверности работы. Примечание редактора: Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

По вертикали:

1. Осушка земли. 5. Объединение лиц некоторых профессий для совместной работы. 9. Средство судебной защиты гражданского права. 11. Химический элемент. 12. Надстрочный знак в виде запятой. 15. Незначительная часть пространства.

16. Предмет личной гигиены. 17. Горестное событие. 20. Заплечный вещевой мешок. 21. Периодически повторяющееся понижение уровня моря. 22. Дворянский титул во Франции, Англии. 25. Малая планета, обращающаяся вокруг Солнца. 27. Спортивный снаряд для развития

ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Роль. 3. Наркоз. 4. Жидкость. 5. Академик. 6. Троица. 7. Латы. 8. Синдикат. 10. Соленоид. 13. Спаржа. 14. Шахтёр. 18. Патронташ. 19. Жирандоль. 23. Кирза. 24. Исток. 26. Сор. 28. Ель. 29. Отмель. 30. Гангстер. 32. Наклейка. 33. Ятаган. 34. Хоккеист. 35. Вертушка. 39. Кальян. 40. Погреб. 44. Фара. 45. Пакт.

По горизонтали:

2. Род, характер и степень чьего–нибудь участия в чём–нибудь. 3. Обезболивание. 4. Вещество, обладающее свойством течь. 5. Член высшего научного учреждения. 6. Знаменитая икона Андрея Рублёва. 7. В старину: броня, защищающая от

холодного оружия. 8. Группа компаний, которые объединяются для работы над крупным проектом. 10. Катушка индуктивности. 13. Травянистое растение, толстые молодые побеги которого употребляются в пищу. 14. Рабочий на руднике. 18. Сумка с гнёздами для ружейных зарядов. 19. Большой фигурный подсвечник. 23. Заменитель кожи. 24. Место, где начинается водный источник. 26. Ненужные вещи. 28. Хвойное дерево. 29. Неглубокое место в водоёме, идущее от берега. 30. Профессиональный бандит, убийца, участник грабительской шайки. 32. Вид полиграфической продукции. 33. Рубящее и колющее оружие с изогнутым концом клинка. 34. Спортсмен, участник командной игры. 35. Внутренний телефон прямой связи. 39. Прибор для курения табака в странах Азии и Африки. 40. Помещение для хранения припасов в холоде. 44. Электрический фонарь с отражателем в передней части автомобиля. 45. Международный договор, соглашение. ОТВЕТЫ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Дренаж. 5. Артель. 9. Иск. 11. Кислород. 12. Апостроф. 15. Пядь. 16. Полотенце. 17. Беда. 20. Рюкзак. 21. Отлив. 22. Виконт. 25. Астероид. 27. Эспандер. 29. Организм. 31. Колдунья. 36. Монтаж. 37. Мохер. 38. Клюква. 41. Лось. 42. Баскетбол. 43. Река. 46. Пенальти. 47. Шарманка. 48. Сок. 49. Магнат. 50. Арбитр.

мышц. 29. Живое целое, обладающее совокупностью свойств, отличающих его от неживой материи. 31. Женщина, занимающаяся магией, чародейством. 36. Сборка и установка машин, сооружений. 37. Мягкая пушистая шерсть. 38. Кустарник с красными кислыми ягодами. 41. Крупное жвачное млекопитающее. 42. Командный вид спорта. 43. Водный поток, текущий в естественном русле. 46. 11-метровый штрафной удар в футболе. 47. Нудный, монотонный разговор. 48. Жидкость, содержащаяся в клетках, тканях и полостях растений и животных организмов. 49. Крупный капиталист. 50. Посредник в спорах экономического характера.

Где вас ждет приятное общение, активный отдых и настоящий комфорт?

В пансионатe «КОМФОРТ»

• Дружеская атмосфера • Лучшая кухня ресторанного уровня • Просторные, светлые помещения • Музыкальная гостинная • Игровые комнаты • Библиотека • Русское ТВ • Классы английского языка • Компьютерные классы • Арт классы • Классы рукоделия

ВНИМАТЕЛЬНОЕ, ЗАБОТЛИВОЕ, РАДУШНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ

• Бесплатная доставка в пансионат и домой • Выезды на природу, пикники, путешествия • Экскурсии, концерты, фестивали, • Развлекательные программы • Лекции и встречи с интересными людьми • Празднование дней рождения и вечера отдыха • Дни именинника и другие праздники отмечаются в лучших ресторанах • Коллективные поездки по магазинам • Доставка к врачу в сопровождении переводчика • Помощь в прочтении писем, присланных вам на английском • Помощь по всем социальным вопросам • Помощь в оформлении документов на гражданство и подготовка к сдаче экзамена • Все виды парикмахерских услуг и маникюр • Услуги психолога

С НАМИ КОМФОРТНО!

Нужна помощь в оформлении программ, документов, Medicaid, Medicare? Звоните нам, мы решим все проблемы!

10691 E. Bethany Dr., #900. Aurora, CO 80014 • 720-275-4447

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ВОЛШЕБСТВО 15 МИНУТ: КАК ПРОСТАЯ УБОРКА РАСЧИЩАЕТ ПУТЬ К ЦЕЛИ

Писательница и спикер Робин Конье рассказывает о способе справиться с хаосом — физическим, цифровым и ментальным

˓ˢˇˍ˃ ˒ˑ˘ˑˉ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˅ ˗ˋˊˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˏ ˏˋ˓ˈǤ ʑ˞˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˑˇː˖ ˑ˄ˎ˃˔˕˟Ǥ ʢ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈ ˕˃ˌˏˈ˓ ː˃ ͳͷ ˏˋː˖˕ ˋ ˔ˎˈˇ˖ˌ˕ˈ ˋː˔˕˓˖ˍ˙ˋˢˏǤ ʧ˃ˆ ͳǤ ʜ˃ˌˇˋ˕ˈ ˏˈ˔˕ˑ ʠˑˊˇ˃ˌ˕ˈ ˑˇː˖ ːˑ˅˖ˡ ˒˃˒ˍ˖ ˋ ː˃ˊˑ˅ˋ˕ˈ ˈˈ Ǽʝ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃˕˟ǽǤ ʞˈ˓ˈˏˈ˔˕ˋ˕ˈ ˅ ːˈˈ ˅˔ˈ «Я бы хотела нанять вас, чтобы ȋ˅˃˛ ˒ˑ˚˕ˑ˅˞ˌ ˢ˜ˋˍ ˋˎˋ ˓˃˄ˑ˚ˋˌ ˔˕ˑˎ ˕ˈǦ организовать мою жизнь» ˒ˈ˓˟ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˚ˋ˔˕˞ˏˋȌǤ ʞˈ˓ˈ˒ˑˎːˈːː˞ˌ ˒ˑ˚˕ˑ˅˞ˌ ˢ˜ˋˍ ˅ˎˋˢǦ ʮ ˑ˄ˈ˓ː˖ˎ˃˔˟ ˋ ˖˅ˋˇˈˎ˃ ˔˅ˑˡ ˍˑˎˎˈˆ˖Ǥ ˈ˕ ː˃ ˅˃˔ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋ ˋ ˏˑ˓˃ˎ˟ːˑǤ ʗˊǦˊ˃ ːˈˆˑ ʮ ˄˞ˎ˃ ˛˕˃˕ː˞ˏ ˒˓ˈ˒ˑˇ˃˅˃˕ˈˎˈˏ ˅ ˕ˑˏ ˉˈ ˅˃˛ˈ ˕ˈˎˑ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇˋ˕ ˅ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˔˕˓ˈ˔˔˃ǡ ˅ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ˈǡ ˆˇˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˎ˃ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˄˃ˍ˃Ǧ ˓ˈˉˋˏ Ǽ˄ˈˌ ˋˎˋ ˄ˈˆˋǽǤ ʑˑ˕ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˎ˃˅˓˃Ǥ ʮ ˄˞˔˕˓ˑ ˊ˃ˍˑː˚ˋˎ˃ ˃˔˒ˋ˓˃ː˕˖˓˖ ˋ ˛˃ˆ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ ˢ˜ˋˍˈ ːˈ ˔˕˃ˎ˃ ˍˑˎˎˈˆˑˌ ˔˅ˑˋ˘ ˄˞˅˛ˋ˘ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ˑ˅ǡ ˑ˔˕˃ˎˑ˔˟ ːˋ ˑˇːˑˆˑ ˅˘ˑˇˢ˜ˈˆˑ ˒ˋ˔˟ˏ˃Ǥ ˋ ˋːˑˆˇ˃ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˑ ːˈˎˑ˅ˍˑǤ ʧ˃ˆ ʹǤ ʟ˃˔˔˕˃˅˟˕ˈ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕˞ ʬ˕ˑ ˄˞ˎ ˑˇˋː ˋˊ ˕˃ˍˋ˘ ˏˑˏˈː˕ˑ˅Ǥ ʠˑˊˇ˃ˌ˕ˈ ːˑ˅˖ˡ ˒˃˒ˍ˖ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˒˓ˑǦ ʮ ˖ˎ˞˄ː˖ˎ˃˔˟ ˉˈː˜ˋːˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˅˔ˈˆˑ ˅˃ˌˇˈ˓ˈ ˠˎˈˍ˕˓ˑːːˑˌ ˒ˑ˚˕˞ ˋ ː˃ˊˑ˅ˋ˕ˈ ˈˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ ˅ˈˎ˃ ˖ ˏˈːˢ ˊ˃ːˢ˕ˋˢǤ ʮ Ǽʠ˓ˑ˚ːˑˈǽǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˅ ːˈˈ ˎˡ˄˞ˈ ˔˓ˑ˚ː˞ˈ ˅ˑ˔˘ˋ˜˃ˎ˃˔˟ ˈˡ Ȅ ˖ˏː˃ˢǡ ˕˃ˎ˃ː˕ˎˋ˅˃ˢǡ ˠˍ˔Ǧ ˒ˋ˔˟ˏ˃ ˋˎˋ ˗˃ˌˎ˞Ǥ ˒ˈ˓˕ ˅ ˔˅ˑˈˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋǤ ʧ˃ˆ ͵Ǥ ʝ˓ˆ˃ːˋˊ˖ˌ˕ˈ ˋ˘ ʓ˃ˎˈˈ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈ ˕˃ˌˏˈ˓ ː˃ ͳͷ ˏˋː˖˕ ˋ ʝː˃ ˒˓ˑˇˑˎˉˋˎ˃ǣ Ǽʛːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ː˖ˉːˑ ːˈǦ ˚˓ˈˊˏˈ˓ː˞ˈ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ː˞ˈ ˔˕ˋˏ˖ˎ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ʞˑ˕˓˃˕˟˕ˈ ˑ˕ ˒ˢ˕ˋ ˇˑ ˇˈ˔ˢ˕ˋ ˏˋː˖˕ǡ ˑ˕Ǧ ˏːˑˆˑ ˒ˑ˓ˢˇˍ˃ǡ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ˈǫ ʢ ˏˈːˢ ˈ˔˕˟ ˑ˜˖Ǧ ˏˑˆ˖˕ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˅ˋː˞ǡ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˌ˔˕˅˃ ˒˓ˋ˔˕˖˒˃ˌ˕ˈ ˍ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˅ˈ˚˃ˢ ː˃ ˔˓ˑ˚ː˞ˈ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˢǡ ˃ ˅ ˑ˔˕˃˅˛ˈˈǦ ʑˋˇˋ˕ˈǫ ʞ˓ˑ˜ˈ ːˈˍ˖ˇ˃Ǥ ˜ˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˢ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˢ ˋˆ˓˃ˡ ˅ ˇˑˆˑːˢˎˍˋǤ ˋ ˒ˑˇ˃˅ˎˈːːˑ˔˕ˋǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˒˓ˑˍ˓˃Ǧ ˔˕ˋː˃˙ˋˋǤ ʚˡˇˋ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˒ˑˇˈˎ˃˕˟ ʒˎ˃˅ːˑˈ Ȅ ːˈ ˊ˃˙ˋˍˎˋ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˒˓ˑ˙ˈ˔Ǧ ˔ˢ ˅˓ˈˏˢ ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˋ˕ˈ ːˈ˔˓ˑ˚ː˞ˈ ˒ˋ˔˟ˏ˃ ˅ ʑ˞ ˏːˈ ˒ˑˏˑˉˈ˕ˈǫǽ ʞ˓ˈˇˎˑˉˈːˋˈ ˒˓ˑˊ˅˖˚˃ˎˑ ˍ˃ˍ ˆ˓ˑˏ ˔˓ˈǦ ˔ ˄ˈ˔˒ˑ˓ˢˇˍˑˏǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˑː ˓˃˔˔ˎ˃˄ˎˢˈ˕ǡ ˃ ˔ˈǤ ʠˎˈˇ˖ˌ˕ˈ ˠ˕ˑˌ ˒ˑ˛˃ˆˑ˅ˑˌ ˔˘ˈˏˈ ˅ ˍ˃˚ˈǦ ˊ˃˃˓˘ˋ˅ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˒˃˒ˍˋǡ ˃ ːˈː˖ˉːˑˈ ˖ˇ˃Ǧ ˔˕˅ˈ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˇˎˢ ˈˉˈˇːˈ˅ː˞˘ ͳͷ ˏˋː˖˕ ˎˋ˕ˈǤ ˇˋ ˢ˔ːˑˆˑ ːˈ˄˃Ǥ ʢ ˏˈːˢ ːˈ ˄˞ˎˑ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖Ǧ ːˈ ˒ˑ˄˖ˉˇ˃ˈ˕ ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃˕˟Ǥ ʞ˓ˋ˛ˎˑ ˅˓ˈˏˢ ˇˎˢ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˒ˑˇ˘ˑˇ˃ ˍ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʧ˃ˆ ͶǤ ʞ˓ˑˇˑˎˉ˃ˌ˕ˈ ˡ˜ˈˆˑ ˔ˈ˓˕ˋ˗ˋˍ˃˕˃ǡ ˢ ːˈ ˊ˃ːˋˏ˃ˎ˃˔˟ ˒˓ˑǦ ʞˑ˅˕ˑ˓ˢˌ˕ˈ ˛˃ˆ ͵ǡ ˒ˑˍ˃ ˅˃˛˃ ˒˃˒ˍ˃ Ǽʝ˓Ǧ ˄ˎˈˏ˃ˏˋ ˒ˑ˓ˢˇˍ˃Ǥ ʗ ːˈ ˋ˔ˍ˃ˎ˃ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˋˊ˄˃˅ˋ˕ ˅˃˔ ˑ˕ ˆ˃ːˋˊˑ˅˃˕˟ǽ ːˈ ˑ˒˖˔˕ˈˈ˕Ǥ ʞ˓ˋ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˋ ːˑǦ ː˖ˡ ˓˃˄ˑ˕˖Ǥ ʜˑ ˑː˃ ˅ˋˇˈˎ˃ ˏˑˌ ˍ˃˄ˋːˈ˕ ˋ ˎˋ˛ːˋ˘ ˘ˎˑ˒ˑ˕ ˋ ˓˃˔˚ˋ˔˕ˋ˕ ˒˖˕˟ ˅˒ˈ˓ˈˇǤ ʡ˃ˍ Для физических помещений ˊː˃ˎ˃ ˑ ˏˑˈˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ˅˔ˈ ˖˔˒ˈ˅˃˕˟Ǥ ʝː˃ ˚˕ˑ ˒˓ˈˍ˓˃˕ˋ˕ˈ ˒˓ˑ˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃˕˟ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˢ (туалетов, спален, столов и т. д.) ˅˞˘ ˒ˋ˔ˈˏ ˎˋ˄ˑ ˑ˕˅ˈ˚˃ˌ˕ˈ ː˃ ːˋ˘ ːˈˏˈˇˎˈːǦ ːˑǡ ˎˋ˄ˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˔˕ˋ˕ˈ ˅ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜˖ˡ ˅ˋˇˈˎ˃ ˔˅ˑ˄ˑˇ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˢ ˒ˑˎ˖˚˃ˎ˃ ˄ˎ˃ˆˑǦ ˇˎˢ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˢ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʞˑ˓˃ ˒˃˒ˍ˖Ǥ ˇ˃˓ˢ ˒ˑ˓ˢˇˍ˖Ǥ ʡ˃ˍ ˢ ː˃˚˃ˎ˃ ˒ˑˏˑˆ˃˕˟ ˇ˓˖ˆˋˏǤ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˄˃˓ˇ˃ˍ˃Ǥ ʧ˃ˆ ͳǤ ʝ˕˔ˑ˓˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ʛˑˌ ˒˓ˑ˔˕ˑˌ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˒ˑˏˑˆ ˎˡˇˢˏ ˅ˊˢ˕˟ ʑˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ˇ˅ˈ ˍˑ˓ˑ˄ˍˋǡ ː˃˒ˋ˛ˋ˕ˈ ː˃ ˑˇǦ ˒ˑˇ ˍˑː˕˓ˑˎ˟ ˘˃ˑ˔ ˋ ˑ˄˓ˈ˔˕ˋ ˒ˑ˓ˢˇˑˍǤ ʞˑ˔ˎˈ ːˑˌ Ǽˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ǽǡ ˃ ː˃ ˇ˓˖ˆˑˌ Ȅ Ǽ˅˞˄˓ˑ˔ˋ˕˟ǽǤ Все, что вам нужно, это 15 Примечание ˅ːˈˇ˓ˈːˋˢ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ ˑˇː˃ ˉˈː˜ˋː˃ ː˃˒ˋ˔˃Ǧ ʖ˃˕ˈˏ ː˃˚ːˋ˕ˈ ˔ˑ˓˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅ˈ˜ˋ ˅ ˑˇː˖ ˋˊ минут об организации файлов ˎ˃ ˏːˈ ˒ˑ ˠˎˈˍ˕˓ˑːːˑˌ ˒ˑ˚˕ˈǡ ˚˕ˑ ˔˕˃ˎ˃ ˎ˖˚Ǧ ˠ˕ˋ˘ ˇ˅˖˘ ˍ˖˚Ǥ ˛ˈ ˔˒˃˕˟ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˈˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˄ˈ˔˒ˑˍˑǦ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ ˍ˃ˍ˖ˡǦ˕ˑ ˅ˈ˜˟ ʔ˔ˎˋ ˋ ˈ˔˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˊː˃˕˟ ʞˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˅˃˛ ˓˃ˊ˖ˏ ˋˊ˅ˎˈǦ ˋˎ˃ ˒˃˒ˍ˃ Ǽʑ˘ˑˇˢ˜ˋˈǽǤ ʑˎ˃ˇˈˎˈ˙ ˓ˈˍˎ˃ˏːˑǦ ˑ˄ˑ ˏːˈǡ ˕˃ˍ ˠ˕ˑ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˢ ˖ˏˈˡ ˇˑ˅ˑˇˋ˕˟ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˆˑˇ˃ǡ ˈ˔ˎˋ ˑː˃ ˔ˎˑˏ˃ˎ˃˔˟ ˋˎˋ ːˈ ˍ˃ˈ˕ ˋˊ ˒˃ˏˢ˕ˋ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˢ ˋˎˋ ˋː˗ˑ˓Ǧ ˆˑ ˃ˆˈː˕˔˕˅˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˢ ː˃ːˢˎ˃ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˇˈˎ˃ ˇˑ ˍˑː˙˃Ǥ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢȀːˈ ː˖ˉː˃ ˅˃ˏǣ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˌ˕ˈ ˈˈ ˅ˑ ˏ˃˙ˋˡǤ ʑ˞ ˏ˞˔ˎˋ˕ˈ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋˢˏˋ ˇ˃˕ǫ ʠˑǦ ˇˎˢ ˇ˓˖ˆˑˌ ˊ˃ˇ˃˚ˋǡ ˒ˑ˒˓ˑ˄ˑ˅˃ˎ ˏˑˌ ˏˈ˕ˑˇ ˋ ʖ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˔ˈˏ˟ ˎˈ˕ ˢ ː˃˒ˋ˔˃ˎ˃ ˋ ˔˃Ǧ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˢ˜ˋˍǤ ˄˞˕ˋˌǫ ʚˡˇˈˌǫ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˠ˕˖ ˋː˗ˑ˓ˏ˃Ǧ ˒ˑˇˈˎˋˎ˔ˢ ˋˏ ˔ˑ ˅˔ˈˌ ˔˅ˑˈˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˈˌǤ ʟˈˇˍˋˈ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˢ ˇˑ˒˖˔ˍ˃ˡ˕˔ˢ ˇˎˢ ˙ˋˡǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞˄˓˃˕˟ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜˖ˡ ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ˎ˃ ˛ˈ˔˕˟ ˍːˋˆ Ǽʬ˕ˑ ˊˑˎˑ˕ˑǡ Ȅ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˑːǤ Ȅ ʐ˞˅˃ˎˑǡ ˚˕ˑ ȋ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˇ˅˃ ˄ˈ˔˕˔ˈˎˎˈ˓˃Ȍǡ ː˃˒ˋ˔˃ˎ˃ ˄ˑˎˈˈ ˅˃ˉː˞˘ ˔ˈˏˈˌː˞˘ ˓ˈˎˋˍ˅ˋˌ ˋˎˋ ˒˓ˈˇˏˈǦ ˔ˋ˔˕ˈˏ˖Ǥ ˏ˞ ˒˓ˑ˒˖˔ˍ˃ˎˋ ˅˃ˉː˞ˈ ˔˓ˑˍˋǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ͶͲͲ ˔˕˃˕ˈˌǡ ˓˃˔˛ˋ˓ˋˎ˃ ˑːˎ˃ˌːǦ˃˖ˇˋ˕ˑ˓ˋˡ ˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˒ˈ˓ˈˇ˃˕˟Ǥ ʜˑ ːˈ ˙ˈǦ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˞˅˃˕˟ ˒ˑǣ ˖ ː˃˔ ːˈ ˄˞ˎˑ ˚ˈ˕ˍˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞Ǥ ʏ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˍ˃Ǧ ˇˑ ʹͲ ˏˎː ˚ˋ˕˃˕ˈˎˈˌǡ ˅˞˔˕˖˒˃ˎ˃ ː˃ ˍˑː˗ˈǦ ˒ˎˢˌ˕ˈ˔˟ ˊ˃ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ˏˈˎˑ˚˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ Ȉ ʓ˃˕ˈ ȋ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˇˎˢ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˌǡ ˒ˑˍ˖Ǧ ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˕˃ˍ ˒˓ˑ˔˕ˑǽǤ ˓ˈː˙ˋˢ˘ ˋ ˔˃ˏˏˋ˕˃˘ǡ ˔ˑˊˇ˃˅˃ˎ˃ ˑːˎ˃ˌːǦ˒˓ˑǦ ˚˕ˑ Ǽ˔ ːˈˌ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˈǽǤ ʑ˞ ˅˔ˈˆǦ ˒ˑˍ ˋ ˕Ǥ ˇǤȌ ʡ˃ˍ ˚˕ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˆ˓˃ˏˏ˞ǡ ˊ˃˒˖˔˕ˋˎ˃ ˋ ˖˔˒ˈ˛ːˑ ˒˓ˑˇ˃ˎ˃ ˇ˅ˈ ˇ˃ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˔ːˋˏˑˍ ː˃ ˒˃ˏˢ˕˟ǡ ːˑ ːˈ Ȉ ʠˑ˄˞˕ˋˢˏ ˍ ˆ˓˃˗ˋˍ˖ǡ ˄ˋˊːˈ˔˖ ˋ ˉˋˊːˋǡ ˢ ˆˑ˕ˑ˅˃ ˑ˕ˇˈ˓Ǧ ˗ˋ˓ˏ˞ ˋ ˛ˈ˔˕˟ ˓˃ˊ ˒ˈ˓ˈˈˊˉ˃ˎ˃ ȋ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˊ˃ˆˎ˖˛˃ˌ˕ˈ ˄˖ˇ˖˜ˋˈ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˢǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ Ȉ ʟ˃˔˒ˑˎˑˉˈːˋˡ ː˖˕˟ ˊ˃ː˃˅ˈ˔ ˔ˑ ˔˅ˑˈˆˑ ˏˈ˕ˑˇ˃ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢ ˇ˅˃ ˒ˈ˓ˈˈˊˇ˃ ˊ˃ ˆ˓˃ːˋ˙˖ȌǤ ʑ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˅˓ˈǦ ˚˕ˑ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˍ˓ˈ˒ˍˑ ˇˈ˓ˉˋ˕ˈ˔˟ ˊ˃ ˒˓ˑ˛ˎ˞ˈǤ Ȉ ʑ˕ˑ˓ˑ˔˕ˈ˒ˈːː˞ˏ ˎˡˇˢˏǡ ˕ˈˏ˃ˏǡ ˒˓ˑˈˍǦ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑˌ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʧ˃ˆ ʹǤ ʑ˞˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˏˢ ˢ ˊ˃ːˋˏ˃ˡ˔˟ ˔˅ˑˋˏ ˕˓ˈ˕˟ˋˏ ˄ˋˊːˈ˔ˑˏǡ ˕˃ˏǡ ˖˔ˎ˖ˆ˃ˏǡ ˒ˑˍ˖˒ˍ˃ˏ ˋ ˕Ǥ ˇǤ ʖ˃ˌˏˋ˕ˈ˔˟ ˍˑ˓ˑ˄ˍˑˌ Ǽʑ˞˄˓ˑ˔ˋ˕˟ǽǡ ˓˃ˊˑǦ ˑ˄˖˚˃ˡ ˇˑˏ˃ ˇ˅ˑˋ˘ ˇˈ˕ˈˌ ˋ ˅ˈˇ˖ ˔˄˃ˎ˃ː˔ˋǦ Ȉ ʛˈ˔˕˃ˏ ˓˃˄ˑ˕˞ ˓ˑ˅˃ːː˖ˡ ˉˋˊː˟ǡ ˒ˑˎː˖ˡ ˅ˈ˔ˈˎ˟ˢǡ ˓˃˄ˑ˕˞ ˄˓˃˅ ˅ˈ˜ˋ ˋˊ ːˈˈ ˅ ˑˇː˖ ˋˊ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘ ːˑ˅˞˘ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃ˌ˕ˈ˔˟ ˠ˕ˋ˘ Связь между ˔˕ˑ˒ˑˍǣ ˋ ˋˆ˓Ǥ ˔ˑ˅ˈ˕ˑ˅ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˖˔˒ˈ˘˃ производительностью и Ȉ ʢ˕ˋˎˋˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋˎˋ ˒˓ˋ˔˒ˑ˔ˑ˄ˋ˕˟ ˇˎˢ ʗ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˢ ˇˈˎ˃ˡǡ ːˈ ː˃ːˋˏ˃ˢ ˆˑ˓ːˋ˚Ǧ Ȉ ʑːˈ˔ˋ˕ˈ ˔˅ˑˋ ͳͷ ˏˋː˖˕ ˅ ˆ˓˃˗ˋˍ ˋ ˒˓ˋǦ беспорядком ˇ˓˖ˆˑˌ ˙ˈˎˋ ː˖ˡ ˋˎˋ ːˢːˡ ˋ ːˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˢ ˒ˑ˔ˎˈ ͳ͹ǣͲͲǤ ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˌ˕ˈ˔˟ ˈˆˑǤ ʜˈ ˅ˑˎː˖ˌ˕ˈ˔˟ǡ ˈ˔ˎˋ ːˈ Ȉ ʝ˕ˇ˃˕˟ ː˃ ˄ˎ˃ˆˑ˕˅ˑ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ʮ ˇˈˎˡ˔˟ ˠ˕ˋˏ ːˈ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˘˅˃Ǧ ˖˔˒ˈˈ˕ˈ ˊ˃ˍˑː˚ˋ˕˟ǡ ˠ˕ˑ ːˈ˒˓ˈ˓˞˅ː˞ˌ ˒˓ˑǦ ʢ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˙ˈˎˋǤ ʐˑˎ˟˛ˋˈǤ ʛ˃ˎˈː˟ˍˋˈǤ ʠˈǦ Ȉ ʞ˓ˑˇ˃˕˟ ˙ˈ˔˔Ǥ ˍ˓ˈ˕ː˞ˈǤ ʒ˓ˑˏˍˋˈ ˋ ˇˈ˓ˊˍˋˈǤ ʑ˞ ˏˈ˚˕˃ˈ˕ˈ ˔˕˃˕˟˔ˢǤ ʠ˒˓ˑ˔ˋ˕ˈ ˎˡ˄ˑˆˑǡ ˍ˕ˑ ˏˈːˢ ˊː˃ˈ˕ǣ ˢ Ȉ ʑ˞˄˓ˑ˔ˋ˕˟ Ȉ ʞˑˎˑˉˋ˕ˈ˔˟ ː˃ ͳͷ ˏˋː˖˕ ˋ ːˈ ˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈǡ ˇˈˎ˃˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˊː˃˚ˋˏˑˈ ˅ ˠ˕ˑˏ ˏˋ˓ˈ Ȅ ˒˓ˋǦ ːˈ ˖ˏːˈˈ ˋ ːˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˈˈ ˔˓ˈˇːˈˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʧ˃ˆ ͵Ǥ ʞˑ˅˕ˑ˓ˋ˕˟ ʮ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞ ˖˅ˋˇˈˎˋǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ ʙˎˡ˚ˈ˅ˑˈ Ȅ ːˑ˔ˋ˕˟ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˋ ˋˇ˕ˋ ˍ ˙ˈˎˋǤ ʞˑ˅˕ˑ˓ˢˌ˕ˈ ˛˃ˆ ʹ ˇˑ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ǡ ˒ˑˍ˃ ˅˔ˢ ˇˈˎ˃˕˟ ˒ˑːˈˏːˑˆ˖ǡ ːˑ ˚˃˔˕ˑǤ ʬ˕ˑ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˅ ˒ˑˆˑːˈ ˊ˃ ˔˃ˏˑ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːǦ ˚ˈˆˑ ˏˑˉːˑ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ǡ ˖˒ˑ˓ˢˇˑ˚ˋ˅ ˉˋˊː˟ ˋ ˑ˔Ǧ ˔˕ˑ˒ˍ˃ Ǽʑ˞˄˓ˑ˔ˋ˕˟ǽ ːˈ ˋ˔˚ˈˊːˈ˕ǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˅˞Ǧ ˑˍ˖˒ˋ˕˔ˢǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ːˈ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˌ˕ˈ˔˟ ˅ ˎˑ˅˖˛ˍ˖ ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈˏ ˎˈˆˍˑ ˖˔˕˓ˑˋ˕˟ ˄ˈ˔˒ˑ˓ˢˇˑˍ ˅ˈˊǦ ˅ˑ˄ˑˇˋ˅ ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˔˅ˑˋ˘ ˙ˈˎˈˌǤ ʏ ˔˃ˏˑˈ ˒˓ˋˢ˕ːˑˈ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ːˈ ː˖ˉːˑ ˒ˑˎːˋ˕ˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃Ǧ ˒˓ˋː˙ˋ˒˃ Ǽ˅˔ˈ ˋˎˋ ːˋ˚ˈˆˑǽǤ ˇˈ Ȅ ˅ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˏǡ ˙ˋ˗˓ˑ˅ˑˏ ˋ ˖ˏ˔˕˅ˈːːˑˏ Ȉ ʝ˄˓˃˕ˋ˕ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˇˑˏˋːˑǤ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˈǤ ʛːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˆˑˎˑ˔ˑ˅ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞Ǧ ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˏːˈ ː˃ ˔ˎˑ˅ˑǤ ʑ˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˅˔ˈˆˇ˃ ˓˃˔˒˓ˑ˜˃˕˟˔ˢ ˔ ˠ˕ˋˏˋ ˒˓ˈˇˏˈ˕˃ˏˋǤ ʧ˃ˆ ͶǤ ʝ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃˕˟ ʐ˖ˇ˟˕ˈ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ː˞ ˍ ˎˡ˄˞ˏ ˋˊˏˈːˈːˋˢˏǡ ˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ː˃ˏ ˇˈˎ˃˕˟ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏ ˅˓ˈˏˈːˈˏǡ ˋ ˖ ˠ˕ˑ˕ ˏˈ˕ˑˇǡ ˅˞ˇˈˎˋ˅ ˅˔ˈˆˑ ͳͷ ˏˋː˖˕ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ʜ˃ˌˇˋ˕ˈ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˈˈ ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˅˔ˈˆˑǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˢ˅ˢ˕˔ˢ ˒ˑ˔ˎˈ ˖˔˕˓˃ːˈːˋˢ ˄ˈ˔˒ˑǦ ː˃˔ ˔˓˃˄˃˕˞˅˃ˈ˕ ˋː˔˕ˋːˍ˕ ː˃ˍˑ˒ˎˈːˋˢ Ȅ ˇˈː˟Ǥ ʞˑˇˑˉˇˋ˕ˈ ːˈˇˈˎˡǡ ˋ ˅˞ ˖˅ˋˇˋ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˚˕ˑ ˈ˔˕˟ ˅ ˅˃˛ˈˌ ˔˕ˑ˒ˍˈ Ǽʠˑ˘˓˃ːˋ˕˟ǽǡ ˒ˑ ͳͷ ˓ˢˇˍ˃ ˋ ˍˑː˙ˈː˕˓˃˙ˋˋ ː˃ ˆˎ˃˅ːˑˏǤ ʗˏˈːːˑ ˏ˞ ˒˞˕˃ˈˏ˔ˢ ˔ˑ˄˓˃˕˟ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˏˑˉːˑǡ ˋ ˔ˇˈǦ ˏˋː˖˕ ˊ˃ ˓˃ˊǤ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˊ˃ˍˑː˚ˋ˕ˈǡ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇˋǦ ˕˃ˏ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˅ˑˎ˛ˈ˄˔˕˅ˑǤ ˒˓ˑˋˊˑˌˇˈ˕ ˅ˑˎ˛ˈ˄˔˕˅ˑǤ ˎ˃˕˟ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˏˑˉːˑǤ ˕ˈ ˍ ˇ˓˖ˆˑˏ˖ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˡǡ ː˃˚ˋː˃ˢ ˔ːˑ˅˃ ˔ ʢ˚ˋ˕˞˅˃ˌ˕ˈ ˔˅ˑˡ ˔ˍˎˑːːˑ˔˕˟ ˍ ˄ˈ˔˒ˑǦ ʗ ˅˞ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˒ˑ˕ˑˏǤ ˓ˢˇˍ˖ ʠ˒ˋ˔ˍˋ ˇˈˎ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˇˎˋːːˈˈǤ ʒ˓˖ˇ˃ Метод 15 минут по избавлению ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˛˃ˆ˃Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˄ˑˎ˟˛ˈˆˑǡ ː˖ˉːˑ ˔ˍ˃Ǧ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ Ǽː˃ˇˑǽǡ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˑˆ˓ˑˏːˑˆˑ от беспорядка ˊ˃˕˟ Ǽːˈ˕ǽ ːˈ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑˏ˖Ǥ ʓˎˢ ːˈˍˑ˕ˑǦ ˏˑː˔˕˓˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˇ˃˅ˎˢˈ˕Ǥ ʛ˞ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˈˏ Для цифровых пространств ˓˞˘ ˠ˕ˑ ˔ˎˑˉːˑǤ ʬ˕ˑ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑ Ȅ ˇˈ˓Ǧ ˓˃˔˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˅ˋǦ ʬ˕˃ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ ˓˃ˊˇ˓˃ˉ˃ˡ˜ˈ ˒˓ˑ˔˕˃ǡ ˅ˈˇ˟ ˅ (папка «Входящие», рабочий ˉ˃˕˟˔ˢ ˊ˃ ˅ˈ˜ˋǤ ʜˑ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋ ˒˓ˋ˘ˑˇˢ˕ ˔ ˇˋˏˑ˔˕˟ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋǤ ʛ˞ ˎ˖˚˛ˈ ˍ˖˒ˋˏ ːˈˌ ˅˔ˈˆˑ ˇ˅˃ ˒˖ːˍ˕˃Ǥ стол, фотографии и т. д.) ˒˓˃ˍ˕ˋˍˑˌǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ː˃ˌˇˋ˕ˈ ˑˇː˖ ˅ˈ˜˟ǡ ˍˑǦ ːˑ˅˖ˡ ˏˑˇː˖ˡ ˍˑ˓ˊˋː˖ ˋˎˋ ˊ˃ˆ˓˖ˊˋˏ ˒ˑǦ ʠː˃˚˃ˎ˃ ˅˞˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˔ˎˈˇːˡˡ ˅ˈ˓˔ˋˡ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˢ ˒ˑ ˓˃˔˘ˎ˃ˏǦ ʔ˔ˎˋ ˅˃˛ ˇˑˏǡ ˒ˑ˚˕ˑ˅˞ˌ ˢ˜ˋˍ ˋˎˋ ˓˃˄ˑǦ ʥˋ˗˓ˑ˅ˑˌ ˄ˈ˔˒ˑ˓ˢˇˑˍ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ːˈ ˕˃Ǧ ˕ˑ˓ˑˌ ˔ˈˆˑˇːˢ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ Ǽːˈ˕ǽǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˑ˔˅ˑ˄ˑˉˇ˃˕˟ ˎˈːˋˡǡ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏˋːˋˏˋˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˚ˋˌ ˔˕ˑˎ ˒ˈ˓ˈ˒ˑˎːˈː˞ ˆ˓˖ˇˑˌ ˄ˈˎ˟ˢǡ ˠˎˈˍǦ ˍˋˏ ˑ˕˅˓˃˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏǡ ˍ˃ˍ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˌǡ ːˑ ˄˃˓ˇ˃ˍǤ ˕˓ˑːː˞˘ ˒ˋ˔ˈˏ ˋˎˋ ˔ˎ˖˚˃ˌː˞˘ ˗˃ˌˎˑ˅ǡ ˅˞ ˑː ˑ˕ːˋˏ˃ˈ˕ ˍˑˎˑ˔˔˃ˎ˟ːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅˓ˈǦ ˏˈ˔˕ˑ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˇˑˏˈǡ ˅ ˉˋˊːˋ ˋ ˓˃ˊ˖ˏˈǡ ˅˞ ˑ˕Ǧ ʝ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃ːː˞ˌ ˄ˈ˔˒ˑ˓ˢˇˑˍ Ȅ ˠ˕ˑ ˅˔ˈ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˒ˑˇ˃˅ˎˈː˞Ǥ ʏ ˒ˑˇ˃˅ˎˈːː˞ˌ ˓˃ˊ˖ˏ ːˈ ˏˈːˋǤ ʠˋ˔˕ˈˏ˃ ˃˓˘ˋ˅ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ˅˃ˉː˞˘ ˗˃ˌǦ ˍ˓ˑˈ˕ˈ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ːˈˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːː˞ˌ ˒ˑ˕ˈːǦ ˈ˜ˈ ˄ˈ˔˒ˑ˓ˢˇˑˍǡ ˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˇˈˎ˃ˈ˕ˈ ˏˋˎˎˋǦ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑ ˕˓˖ˇˋ˕˟˔ˢǤ ˎˑ˅ ˋ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ ˍːˑǦ ˙ˋ˃ˎ ˋ ˢ˔ːˑ˔˕˟Ǥ ͳͷ ˏˋː˖˕ ˏˑˆ˖˕ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˑː ˓˃ˊː˞˘ ˇˈˎǡ ːˈ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˑːˋ ˒˓˃Ǧ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˅˞˄ˈ˓ˋ˕ˈǡ ˔ ˚ˈˆˑ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ː˃Ǧ ˒ˑˍ ˖ˇ˃ˎˈːˋˢ ˋˎˋ ˑ˕ˏˈː˞ ˒ˑˇ˒ˋ˔ˍˋ ˒ˑ ˏˈ˓ˈ ˅˃˛ˋ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋǡ ˅ˊˆˎˢˇ˞ ˋ ˉˋˊː˟Ǥ ʮ ˔ ˅ˑˎǦ ˅ˋˎ˟ː˞ˈǤ ˚˃˕˟Ǥ ʞˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ ˑ ˅ˈ˜˃˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˅˃ˏ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑǦ ːˈːˋˈˏ ˑˉˋˇ˃ˡǡ ˍ˃ˍˋˈ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˒˓ˋːˈ˔˖˕ ˅˃ˏ ˠ˕ˋ ͳͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʜˑ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˔ ˄ˈ˔˒ˑ˓ˢˇˍˑˏ Ȅ ˑˇː˃ ˋˊ ˅˔ˈˆˑ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˅˃˛ˈ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˈ ˊˇˑǦ ˚ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˅˃ˉːˑˏǤ ˔˃ˏ˞˘ ˔ˎˑˉː˞˘ ˊ˃ˇ˃˚Ǥ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˑː ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ ˓ˑ˅˟ˈ ˋˎˋ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ǡ ˋ ː˃˚ːˋ˕ˈ ˔ ːˋ˘Ǥ ʞ˓ˑ˙ˈ˔˔ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢ ˙ˋ˗˓ˑ˅ˑˆˑ ˄ˈ˔˒ˑǦ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://betterhumans.pub/

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ЧЕМ ЗАПОМНИЛИСЬ 8 САМЫХ ВЛИЯТЕЛЬНЫХ ПЕРВЫХ ЛЕДИ В ИСТОРИИ

Быть женой руководителя государства – работа не из лёгких, а многие из тех, чьи мужья становятся президентами, оказываются не готовы быть всё время на виду. Но для некоторых достижение супругом высокой должности является делом чести. Уже во время предвыборной компании кандидат и его вторая половина выступают единым фронтом, а после победы снова стоят плечом к плечу на политической арене. Предлагаем сегодня вспомнить самых влиятельных и ярких первых леди в истории.

ʑ˕ˑ˓˃ˢ ˉˈː˃ ͵ͻǦˆˑ ˋ ͶͳǦˆˑ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕˃ ʏ˓ˆˈː˕ˋː˞ ʤ˖˃ː˃ ʞˈ˓ˑː˃ ˒ˑˏˑˆˎ˃ ˔˅ˑˈˏ˖ ˔˖˒˓˖ˆ˖ ˊ˃˅ˑˈ˅˃˕˟ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ ˔˓ˈˇˋ ˓˃Ǧ ˄ˑ˚ˈˆˑ ˍˎ˃˔˔˃ ˋ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˆˑˎˑ˔˃ ˒˓ˑ˔˕˞˘ ˎˡˇˈˌǡ Ǽ˄ˈˊ˓˖˄˃˛ˈ˚ːˋˍˑ˅ǽǡ ˍ˃ˍ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˈˌ ˔˕˃ˎˋ ː˃ˊ˞˅˃˕˟ ˓˃˄ˑ˚ˋˌ ˍˎ˃˔˔Ǥ ʗˏˈːːˑ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ʬ˅ˈ ʞˈ˓ˑː ˄˞ˎˑ ˖˔ˍˑ˓ˈːˑ ˒˓ˋːˢǦ ˕ˋˈ ˊ˃ˍˑː˃ ˑ˄ ˋˊ˄ˋ˓˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˒˓˃˅˃˘ ˉˈːǦ ˜ˋːǡ ˃ ˈ˜˩ ˔˕˃ˎˋ ˗ˋː˃ː˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˛ˍˑǦ ˎ˞ǡ ˄ˑˎ˟ːˋ˙˞ ˋ ˇˈ˕˔ˍˋˈ ˇˑˏ˃Ǥ ʝː˃ ːˈ ˊ˃Ǧ ːˋˏ˃ˎ˃ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˒ˑ˔˕ˑ˅ǡ ːˑ ˎˋ˚ːˑ ˒˓ˋːˋˏ˃ˎ˃ ˆ˓˃ˉˇ˃ː ˅ ˏˋːˋ˔˕ˈ˓˔˕˅ˈ ˕˓˖ˇ˃ǡ ˗˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˢ ˔˅ˢˊ˟ ˏˈˉǦ ˇ˖ ˓˃˄ˑ˚ˋˏˋ ˋ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ˑˏǡ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˎ˃ ˒ˑǦ ˏˑ˜˟ ː˖ˉˇ˃ˡ˜ˋˏ˔ˢǤ ʔ˩ ː˃ˊ˞˅˃ˎˋ ˅˃ˉːˈˌǦ ˛ˈˌ ˑ˒ˑ˓ˑˌ ˒ˈ˓ˑːˋ˔˕˔ˍˑˆˑ ˓ˈˉˋˏ˃Ǥ ʡˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˃˓ˏˋˋ ːˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎˑ ʬ˅ˈ ʞˈ˓ˑː ˊ˃ːˢ˕˟ ˇˑˎˉːˑ˔˕˟ ˅ˋǦ ˙ˈǦ˒˓ˈˊˋˇˈː˕˃ ˅ ͳͻͷͳ ˆˑˇ˖ǡ ːˑ ːˈˊ˃ˇˑˎˆˑ ˇˑ ˔ˏˈ˓˕ˋ ˑ˕ ˑːˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢ ˅ ͳͻͷʹ ˆˑˇ˖ ˈˌ ˄˞ˎ ˒˓ˋ˔˅ˑˈː ˕ˋ˕˖ˎ Ǽʓ˖˘ˑ˅Ǧ ːˑˆˑ ˎˋˇˈ˓˃ ː˃˙ˋˋǽǤ

ˎˢˢ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ˏ ˉˈː˜ˋːǤ ʑ ˔˗ˈ˓ˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅ ʠˑ˗ˋ ʒ˓ˈˆ˖˃˓Ǧʡ˓ˡˇˑ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ ː˃˔ˋˎˋˢ ˅ ˔ˈˏ˟ˈ ˋ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˈ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍˋ ˉˈː˜ˋːǤ ʠ˃ˏ˃ ʠˑ˗ˋ ˔˕˓˃ˇ˃ˎ˃ ˑ˕ ˄˖ˎˋˏˋˋ ˅ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕Ǧ ˍˑ˅ˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈǡ ˃ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˔˕˓ˈˏˋ˕˔ˢ ˒ˑˏˑ˚˟ ˕ˈˏǡ ˍ˕ˑ ːˈ ˒ˑː˃˔ˎ˞˛ˍˈ ˊː˃ˍˑˏ ˔ ˠ˕ˋˏ ˊ˃Ǧ ˄ˑˎˈ˅˃ːˋˈˏǤ

Доррит Мусаефф ʞˈ˓˅˃ˢ ˎˈˇˋ ʗ˔ˎ˃ːˇˋˋ ˔ ʹͲͲ͵ ˒ˑ ʹͲͳ͸ ˆˑˇ ˄˞ˎ˃ ˅ˋˇːˑˌ ˗ˋˆ˖˓ˑˌ ˈ˜˩ ˇˑ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˔˕˃ˎ˃ ˉˈːˑˌ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕˃ ˔˕˓˃ː˞Ǥ ʗˊ˅ˈ˔˕ː˃ˢ ˄ˋˊːˈ˔Ǧˎˈˇˋǡ ˋˊ˓˃ˋˎ˟˔ˍˋˌ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓ ˖ˍ˓˃Ǧ ˛ˈːˋˌǡ ˓ˈˇ˃ˍ˕ˑ˓ ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˑˆˑ ˉ˖˓ː˃ˎ˃

ˍˎˋː ʙˈːːˈˇˋ ˋ ˒˓ˋː˙ˈ˔˔ˑˌ ʓˋ˃ːˑˌǤ ʝː˃ ˒˓ˋːˋˏ˃ˎ˃ ˔˃ˏˑˈ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˖˚˃˔˕ˋˈ ˅ ˑ˄˜ˈǦ ˔˕˅ˈːːˑǦ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˉˋˊːˋǡ ˅˞˔˕˖˒˃ˎ˃ ˔ ˓ˈ˚˃ˏˋǡ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˑˆ˓ˑˏːˈˌ˛ˋˏ ˃˅Ǧ ˕ˑ˓ˋ˕ˈ˕ˑˏǡ ˃ ˅ ʹͲͳͲ ˆˑˇ˖ ˒ˑ ˅ˈ˓˔ˋˋ ˉ˖˓ː˃Ǧ ˎ˃ ˅ˑˊˆˎ˃˅ˋˎ˃ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˔˃ˏ˞˘ ˅ˎˋˢǦ Элеонора Рузвельт ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˉˈː˜ˋː ˏˋ˓˃Ǥ ʝː˃ ˅˞˔˕˖˒˃ˎ˃ ː˃ ˒˃˓˕ˋˌː˞˘ ˔˝ˈˊˇ˃˘ ˇˈˏˑˍ˓˃˕ˑ˅ ˋ ˊ˃ːˋˏ˃Ǧ ʔ˩ ˅ˎˋˢːˋˈ ː˃ ʣ˓˃ːˍˎˋː˃ ʓˈˎ˃ːˑ ʟ˖ˊǦ Бетти Форд ˎ˃˔˟ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ˏˋ ˇˈ˕˔ˍˑˆˑ ˑˉˋ˓ˈːˋˢǡ ˒˓ˋǦ ˅ˈˎ˟˕˃ ˋ ː˃ ˈˆˑ ˍ˃˓˟ˈ˓˖ ˒ˈ˓ˈˑ˙ˈːˋ˕˟ ˒˓˃ˍǦ ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʑ˔ˈ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˔˓ˑˍ˃ǡ ʠ˖˒˓˖ˆ˖ ͵ͺǦˆˑ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕˃ ʠʧʏ ʓˉˈǦ ˊ˞˅˃ˢ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˑ ˒ˑˏˑ˚˟ ˈˌ ˅ ˠ˕ˑˏǤ ʏ ˅ ʹͲͳͻ ˍˑˆˇ˃ ˈ˩ ˏ˖ˉ ˊ˃ːˋˏ˃ˎ ˍ˓ˈ˔ˎˑ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕˃ ˓˃ˎ˟ˇ˃ ʣˑ˓ˇ˃ ˋ ˔ˈˆˑˇːˢ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˔˃ˏˑˌ ˆˑˇ˖ ˊ˃ːˢˎ˃ ˕˓ˈ˕˟ˡ ˔˕˓ˑ˚ˍ˖ ˅ ˓ˈˌ˕ˋːˆˈ ˔˃Ǧ ʠʧʏǡ ˑː˃ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˔˅ˑˋˏ ˒ˑǦ ˋ˔ˍ˓ˈːːˈˌ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˎˈˇˋ ˔˕˓˃ː˞Ǥ ʝː˃ ˋ ˈ˩ ˔˖Ǧ ˏ˞˘ ˅˞˔ˑˍˑˑ˒ˎ˃˚ˋ˅˃ˈˏ˞˘ ˒ˋ˔˃˕ˈˎˈˌ ˄ˎ˃Ǧ ǡ ˑː˃ ˅˔ˈˆˇ˃ ˊ˃ːˋˏ˃ˎ˃ ˃ˍ˕ˋ˅ː˖ˡ ˉˋˊǦ ˎˑˉˈːˋˈˏ ˇˎˢ ˒˓ˑˇ˅ˋˉˈːˋˢ ˏːˑˉˈ˔˕˅˃ ˓ˈǦ ˒˓˖ˆ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑ ˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˔˅ˑˋ ˚˖˅Ǧ ˆˑˇ˃˓ˢ ˋˊˇ˃ːː˞ˏ ˏˈˏ˖˃˓˃ˏ ˒ˑˇ ː˃ˊ˅˃ːˋˈˏ ːˈːː˖ˡ ˒ˑˊˋ˙ˋˡǤ ʠ˕˃˅ ˔˖˒˓˖ˆˑˌ ʝˎ˃˗˖˓˃ ʟ˃ˆː˃˓˃ ʒ˓ˋˏ˔˔ˑː˃ ͳͶ ˏ˃ˢ ʹͲͲ͵ ˆˑˇ˃ǡ ʓˑ˓Ǧ ˗ˑ˓ˏǡ ˋːˋ˙ˋˋ˓ˑ˅˃ːː˞˘ ˔˖˒˓˖ˆˑˏǡ ˋ ˒˓ˋǦ ˔˕˅˃ ː˃ ˒˖˄ˎˋˍˈ ˋ ˄˞ˎˋ ˑ˚ˈː˟ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ˏˋǤ Ǽʠ˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˈǽǤ ˓ˋ˕ ˊ˃ːˢˎ˃˔˟ ˒˓ˑˇ˅ˋˉˈːˋˈˏ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ːˑˆˑ ʐˈ˕˕ˋ ʣˑ˓ˇ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˎ˃ ˇˈˢǦ ː˃˔ˎˈˇˋˢ ʗ˔ˎ˃ːˇˋˋǡ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˢ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍ˖ ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˔˅ˑˈˆˑ ˔˖˒˓˖ˆ˃ǡ ˑː˃ ˔˃ˏ˃ ˊ˃ːˋˏ˃Ǧ Брижит Макрон ˘˖ˇˑˉːˋˍ˃ˏ ˋ ˃˓˕ˋ˔˕˃ˏ ˋ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˢ ˊ˃˓˖Ǧ ʝː˃ ˖˔˒ˈ˛ːˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˎ˃ ʬˏˏ˃ː˖ˠˎˡ ʛ˃Ǧ ˄ˈˉː˞ˈ ˓˞ːˍˋ ˇˎˢ ˋ˔ˎ˃ːˇ˔ˍˋ˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅Ǥ ˍ˓ˑː˖ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˈˇ˅˞˄ˑ˓ːˑˌ ˍ˃ˏ˒˃ːˋˋǡ ʓˑ˓˓ˋ˕ ʛ˖˔˃ˈ˗˗ ˕˃ˍˉˈ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˎ˃ ˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˑː ˊ˃ːˢˎ ˒ˑ˔˕ ˒˓ˈˊˋˇˈːǦ ˇˈ˕ˢˏǦˋː˅˃ˎˋˇ˃ˏǤ ˕˃ǡ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˑ˕ ˔˕˃˕˖˔˃ Ǽ˒ˈ˓˅ˑˌ ˎˈˇˋǽǡ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋ˅ ː˃ˊ˞˅˃˕˟ ˈ˩ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔˖˒˓˖ˆˑˌ ˆˎ˃Ǧ Раиса Горбачёва ˅˞ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅˃Ǥ ʞ˓ˑ˔˟˄˖ ʐ˓ˋˉˋ˕ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃Ǧ ʠ˖˒˓˖ˆ˃ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˋ ˈˇˋː˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˒˓ˈǦ ˊˋˇˈː˕˃ ʠʠʠʟ ʛˋ˘˃ˋˎ˃ ʒˑ˓˄˃˚˩˅˃ ːˈˑˇːˑǦ ˍ˓˃˕ːˑ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˃ˎ˃˔˟ ˍ˓ˋ˕ˋˍˈ ː˃ ˓ˑˇˋːˈǡ ˑˇː˃ˍˑ ˔ˑˊˇ˃ˎ˃ ˒˓ˈ˙ˈˇˈː˕ǡ ˊ˃ːˢ˅˛ˋ˔˟ ˃ˍǦ ˕ˋ˅ːˑˌ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːːˑˌ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ˡ ˋ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇ˃ˢ ˏ˖ˉ˃ ˅ ˒ˑˈˊˇˍ˃˘Ǥ ʝː˃ ˓ˈˆ˖Ǧ ˎˢ˓ːˑ ˒ˑˢ˅ˎˢˎ˃˔˟ ː˃ ˕ˈˎˈˠˍ˓˃ː˃˘ ˋ ˒˓ˋǦ ˅ˎˈˍ˃ˎ˃ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˍ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˏ ˒˓ˑ˄ˎˈǦ ˏ˃ˏǤ ʑ ͳͻ͵ͻ ˆˑˇ˖ ˑː˃ ˅ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕ˋ ˇ˃ˉˈ ˒˓ˈ˅ˊˑ˛ˎ˃ ˔˖˒˓˖ˆ˃ǣ ͸͹ Ψ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙ˈ˅ ˒ˑǦ ˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˙ˈːˋˎˋ ˈ˩ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ǡ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢǡ ˍ˃ˍ ʣ˓˃ːˍˎˋː˖ ʓˈˎ˃ːˑ ʟ˖ˊ˅ˈˎ˟˕˖ ˕˃ˍ˖ˡ ˉˈ ˑ˙ˈːˍ˖ ˒ˑ˔˕˃˅ˋˎˋ ͷͺΨ ˑ˒˓ˑ˛ˈːǦ ː˞˘Ǥ ʏˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˋ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎˋˊˏ ˅ ˓ˈǦ ˛ˈːˋˋ ˏːˑˆˋ˘ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎˋ ˈˌ ˊ˃Ǧ ːˢ˕˟ ˒ˑ˔˕ ˏˋːˋ˔˕˓˃ ˑ˄ˑ˓ˑː˞ ʠʧʏ ˅ ͳͻͶͳ ˆˑˇ˖ǡ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ʑ˕ˑ˓ˑˌ ˏˋ˓ˑ˅ˑˌ ˅ˑˌː˞Ǥ

Эва Перон

ˎˋ ʹ͹ͷ ˕˞˔ˢ˚ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˋ˘ ˆ˓˃ˉˇ˃ːǡ ˒ˑˇ˒ˋǦ ˔˃˅˛ˋ˘ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜˖ˡ ˒ˈ˕ˋ˙ˋˡǤ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈ ˅ ˔˕˃˕˖˔ˈ ˉˈː˞ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕˃ ʣ˓˃ː˙ˋˋ ʐ˓ˋˉˋ˕ ʛ˃ˍ˓ˑː ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˄ˎ˃Ǧ ˆˑ˕˅ˑ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ˡ ˋ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑǦ ˎ˃ ˃ˍ˕ˋ˅ː˖ˡ ˒ˑˊˋ˙ˋˡǤ ʗˏˈˢ ˑ˒˞˕ ˅ ˄ˑ˓˟˄ˈ ˉˇ˃ˈ˕ ˔˖˒˓˖ˆ˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˇˋ˒ˎˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔ ˑːˍˑˎˑˆˋˈˌ ˆ˓˖ˇˋǡ ˒ˈ˓˅˃ˢ ˎˈˇˋ ʠʧʏ ˑ˕Ǧ ˅˔˕˓ˈ˚ ˋ ˅ˋˊˋ˕ˑ˅Ǥ ˍ˓˞˕ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎ˃ ˑ ˔˅ˑˈˌ ˄ˑˎˈˊːˋ ˋ ˒˓ˑ˅ˑǦ ˇˋˎ˃ ˍ˃ˏ˒˃ːˋˋ ˒ˑ ˒˓ˑ˗ˋˎ˃ˍ˕ˋˍˈ ˠ˕ˑˆˑ ˊ˃Ǧ Софи Грегуар-Трюдо ˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢǡ ˚ˈˏ ˔˒˃˔ˎ˃ ˉˋˊːˋ ˏːˑˆˋ˘ ˉˈːǦ ˜ˋːǤ ʝː˃ ːˈ ˔˕ˈ˔ːˢˎ˃˔˟ ˅˞˔ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˔˅ˑˡ ʠ˖˒˓˖ˆ˃ ː˞ːˈ˛ːˈˆˑ ˒˓ˈˏ˟ˈ˓Ǧˏˋːˋ˔˕˓˃ ˕ˑ˚ˍ˖ ˊ˓ˈːˋˢ ˒ˑ ˔˒ˑ˓ː˞ˏ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ˏ ˋ ˃ˍǦ ʙ˃ː˃ˇ˞ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˒ˑˇˇˈ˓ˉǦ ˕ˋ˅ːˑ ˅˞˔˕˖˒˃ˎ˃ ˊ˃ ˓˃˅ː˞ˈ ˒˓˃˅˃ ˏ˖ˉ˚ˋː ˍ˖ ˏ˖ˉ˖ǡ ːˑ ˔˃ˏ˃ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ ˃ˍ˕ˋ˅ː˖ˡ ˒ˑǦ ˋ ˉˈː˜ˋːǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˍ˃˔˃˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˒ˎ˃˕˞ ˊˋ˙ˋˡǤ ʝː˃ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕Ǧ ˕˓˖ˇ˃ ˋ ˅ˎ˃ˇˈːˋˢ ˑ˓˖ˉˋˈˏǤ ʢˉˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˔ˢ ˄ˎ˃ˆˑ˕˅ˑ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ˡ ˋ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˒ˑǦ ˍ˃ˍ ʓˉˈ˓˃ˎ˟ˇ ʣˑ˓ˇ ˑ˔˕˃˅ˋˎ ˒ˑ˔˕ ˒˓ˈˊˋˇˈːǦ ˏˑ˜˟ ː˖ˉˇ˃ˡ˜ˋˏ˔ˢǡ ˑ˔ˑ˄ˑˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˖ˇˈǦ ˕˃ǡ ˈˆˑ ˔˖˒˓˖ˆ˃ ˑ˔ːˑ˅˃ˎ˃ ʣˑːˇǡ ˇ˃˅ ˈˏ˖ ˔ˑ˄Ǧ ˔˕˅ˈːːˑˈ ˋˏˢǤ ʝ˔ːˑ˅ːˑˌ ˙ˈˎ˟ˡ ˗ˑːˇ˃ ˄˞ˎ˃ ˄ˑ˓˟˄˃ ˔ ˃ˎˍˑˆˑˎˋˊˏˑˏ ˋ ː˃˓ˍˑˏ˃ːˋˈˌǡ ˑ˕ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔˕˓˃ˇ˃ˎ˃ ˑː˃ ˔˃ˏ˃Ǥ ʗˏˢ ʐˈ˕˕ˋ ʣˑ˓ˇ ˖˅ˈˍˑ˅ˈ˚ˈːˑ ˅ ʛˋ˚ˋˆ˃ː˔ˍˑˏ ˊ˃ˎˈ ˔ˎ˃Ǧ ˅˞ ˉˈː˜ˋːǡ ʙˑːˆ˓ˈ˔˔ ː˃ˆ˓˃ˇˋˎ ˈ˩ ʖˑˎˑ˕ˑˌ ˏˈˇ˃ˎ˟ˡ ˅ ͳͻͻͻ ˆˑˇ˖ǡ ˃ ˊ˃ ˅ˑ˔ˈˏ˟ ˎˈ˕ ˇˑ ˠ˕ˑǦ ˆˑ ˑː˃ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˃ ˋˊ ˓˖ˍ ʓˉˑ˓ˇˉ˃ ʐ˖˛˃ ʞ˓ˈǦ ˊˋˇˈː˕˔ˍ˖ˡ ˏˈˇ˃ˎ˟ ʠ˅ˑ˄ˑˇ˞Ǥ

Мишель Обама ʠ˖˒˓˖ˆ˃ ʐ˃˓˃ˍ˃ ʝ˄˃ˏ˞ ˅ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˌ ˒˓ˈ˔˔ˈ ˄˞ˎ˃ ˖ˇˑ˔˕ˑˈː˃ ˔˓˃˅ːˈːˋˢ ˔ ʕ˃Ǧ

ːˋˏ˃ˎ˃ ˖˚˃˔˕ˋˈ ˅ ˇˋ˒ˎˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˒˓ˋ˩Ǧ ˏ˃˘Ǥ ʖ˃ ˓˖˄ˈˉˑˏ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ʟ˃ˋ˔˞ ʛ˃ˍǦ ˔ˋˏˑ˅ː˞ ˄˞ˎ˃ ˑ˙ˈːˈː˃ ˑ˚ˈː˟ ˅˞˔ˑˍˑǡ ˑː˃ ˔˕˃ˎ˃ ˑ˄ˎ˃ˇ˃˕ˈˎ˟ːˋ˙ˈˌ ˏːˑˉˈ˔˕˅˃ ˏˈˉˇ˖Ǧ ː˃˓ˑˇː˞˘ ˒˓ˈˏˋˌǤ ʑ ʠˑ˅ˈ˕˔ˍˑˏ ʠˑˡˊˈ ˑː˃ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˎ˃ ˏ˖ˉ˃ ˅ ˈˆˑ ː˃˚ˋǦ ː˃ːˋˢ˘ǡ ːˑ ˋ ˒˓ˋːˋˏ˃ˎ˃ ˖˚˃˔˕ˋˈ ˅ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˗ˑːˇˑ˅ ˋ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːː˞˘ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˌǡ ˊ˃Ǧ ːˋˏ˃ˡ˜ˋ˘˔ˢ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ˏˋ ˇˈ˕˔ˍˑˆˑ ˊˇˑǦ ˓ˑ˅˟ˢǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˛ˈ˗˔˕˅ˑ˅˃ˎ˃ ː˃ˇ ʥˈːǦ ˕˓˃ˎ˟ːˑˌ ˇˈ˕˔ˍˑˌ ˄ˑˎ˟ːˋ˙ˈˌ ˅ ʛˑ˔ˍ˅ˈǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

САМЫЕ ЗАГАДОЧНЫЕ ЛЮДИ В ИСТОРИИ

ʠˈˆˑˇːˢ ː˖ˉːˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˈː˟ˍˑ ˒ˑ˔˕˃˓˃˕˟Ǧ ˔ˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˇ˃ːː˞ˈ ˑ ˔ˈ˄ˈ ːˈˇˑ˔˕˖˒Ǧ ː˞ˏˋ ˇˎˢ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋǤ ʑˈˇ˟ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚Ǧ ːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ː˃˄˓˃˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔ˎˑ˅ ˅ ˒ˑˋ˔Ǧ ˍˑ˅ˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏˈ Ȅ ˋ ˔ˈˍ˓ˈ˕˞ ˓˃˔ˍ˓˞˅˃ˡ˕˔ˢǡ ˃ ˕˃ˌː˞ ˅˞˘ˑˇˢ˕ ː˃ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟Ǥ ʠ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈˏ ː˃˖ˍˋ ˋ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅ˑ˅˃Ǧ ːˋˈˏ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˌ ˋˆ˓˃ ˅ ˒˓ˢ˕ˍˋ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˅˔ˈ ˕˓˖ˇːˈˈǤ ʟ˃ː˟˛ˈ ˄˞ˎˑǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˒˓ˑ˜ˈǤ ʗ ˅ ˋ˔ ˕ˑ˓ˋˋ ˈ˔˕˟ ˏːˑˆˑ ˒˓ˋˏˈ˓ˑ˅ǡ ˍˑˆˇ˃ ːˈǦ ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˅˞ˢ˔ːˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˊ˃ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍ ˋ ˑ˕ˍ˖ˇ˃Ǥ ʑˑ˕ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˕˃ˍˋ˘ ˊ˃ˆ˃ˇˑ˚Ǧ ː˞˘ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅Ǥ

Зеленые дети Вулпита

ˇˋˎ˃˔˟ ʏːˇˑ˓˓˃Ǥ ʬ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ ˏ˖ˉ˚ˋː˖ ˔ˋˎ˟Ǧ ːˑ ˑ˒ˈ˚˃ˎˋˎǤ ʝː ˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˔˕˓˃ː˃ ˔˖Ǧ ˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˎ˃ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˢ ˋ ˚˕ˑ ˖ ːˈˆˑ ˇ˃ˉˈ ˈ˔˕˟ ˈˈ ˛˕˃ˏ˒˞ ˅ ˒˃˔˒ˑ˓˕ˈǤ ʝ˄ˈ˔ˍ˖˓˃ˉˈːː˞ˈ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˋ ˃ˠ˓ˑ˒ˑ˓Ǧ ˕˃ ˑ˔˕˃˅ˋˎˋ ˏ˖ˉ˚ˋː˖ ˅ ˆˑ˔˕ˋːˋ˚ːˑˏ ːˑǦ ˏˈ˓ˈ ˔ ˇ˅˖ˏˢ ˅ˑˑ˓˖ˉˈːː˞ˏˋ ˑ˘˓˃ːːˋˍ˃ˏˋ ˊ˃ ˇ˅ˈ˓˟ˡǡ ˃ ˔˃ˏˋ ˒ˑ˒˞˕˃ˎˋ˔˟ ː˃ˌ˕ˋ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˈǤ ʝːˋ ːˈ ː˃˛ˎˋ ːˋ˚ˈˆˑǤ ʙˑˆˇ˃ ˉˈ ˑːˋ ˅ˈ˓ː˖ˎˋ˔˟ ˊ˃ ːˋˏ ˅ ˆˑ˔˕ˋːˋ˙˖ǡ ˅˞ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˏ˖ˉ˚ˋǦ ː˃ ˋ˔˚ˈˊ ˄ˈˊ ˔ˎˈˇ˃Ǥ ʓ˅ˈ˓˟ ːˈ ˑ˕ˍ˓˞˅˃ˎ˃˔˟ǡ ˑ˘˓˃ːːˋˍˋ ːˈ ˔ˎ˞˛˃ˎ˃ ːˋˍ˃ˍˑˆˑ ˛˖ˏ˃ ˋ ˇ˅ˋˉˈːˋˢ ˅ ːˑˏˈ˓ˈǡ ˃ ˚ˈ˓ˈˊ ˑˍːˑ ˑː ˖ˌ˕ˋ ːˈ ˏˑˆ Ȅ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˅˞˔ˑˍˑǤ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑ Ȅ ˋˊ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˢ ˔ˎ˖ˉ˄˞ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ ˃ˠ˓ˑǦ ˒ˑ˓˕˃ ˋ˔˚ˈˊˎˋ ˅˔ˈ ˅ˈ˜ˋ ˠ˕ˑˆˑ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓˃Ǥ ʦˈˎˑ˅ˈˍǡ ˒ˑ˒˓ˑ˔˕˖ ˆˑ˅ˑ˓ˢǡ ː˞˓ː˖ˎ ˅ ˒˓ˑǦ ˒˃˔˕˟ ˋ ːˈ ˅ˈ˓ː˖ˎ˔ˢǤ

ː˞ ˢ˅ːˑ ːˈ ˄˞ˎˋ ˖˄ˋ˕˞ ːˑ˅ˋ˚ˍˑˏ ˋˎˋ ˎˡǦ ˄ˋ˕ˈˎˈˏǤ ʢ˄ˋˌ˙˃ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˕ˑ˚ːˑ ˊː˃ˎǡ ˍ˃ˍ ˋ ˆˇˈ ˓ˈˊ˃˕˟ǡ ˋ ˑː ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˊː˃ˎ ˃ː˃Ǧ ˕ˑˏˋˡǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˏːˑˆˋˈ ˔˓˃ˊ˖ ˓ˈ˛ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˖˄ˋˌ˙˃ Ȅ ˅˓˃˚Ǥ ʞˑˎˋ˙ˋˢ ˒ˑˎ˖˚˃ˎ˃ ˔ˑ˕ːˋ ˒ˋ˔ˈˏǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˎˡˇˋ ˑ˄˅ˋːˢˎˋ ˒ˑˎˋ˙ˈˌǦ ˔ˍˋ˘ ˅ ːˈˍˑˏ˒ˈ˕ˈː˕ːˑ˔˕ˋǡ ˋ ˅˓ˑˇˈ ˄˞ ˄˞ˎˋ ˒ˋ˔˟ˏ˃ ˑ˕ ˔˃ˏˑˆˑ ʞˑ˕˓ˑ˛ˋ˕ˈˎˢ ˔ ˒ˑˇ˒ˋ˔˟ˡ Ǽʗˊ ˃ˇ˃ǽǤ ʜˋ ˑˇˋː ˋˊ ˏːˑˉˈ˔˕˅˃ ˒ˑˇˑˊ˓ˈ˅˃ˈˏ˞˘ ˋ ːˋ ˑˇː˃ ˋˊ ˄ˈ˔˚ˋ˔ˎˈːː˞˘ ˕ˈˑ˓ˋˌ ˊ˃ˆˑ˅ˑ˓˃ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ˔ˏˑˆˎˋ ˒˓ˑˎˋ˕˟ ˔˅ˈ˕ ː˃ ˠ˕ˑ ˇˈˎˑǤ

ˍˑː˙ˈ ˒ˋ˔˟ˏ˃ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˔˕ˑˢˎ ˔ˋˏ˅ˑˎ ˒ˈ˓ˈˍ˓ˈ˔˕ˋˢǤ ʝ˔ːˑ˅ː˞ˏ ˒ˑˇˑˊ˓ˈ˅˃ˈˏ˞ˏ ˄˞ˎ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˒ˑ ˋˏˈːˋ ʏ˓˕˖˓ ʚˋ ʏˎˎˈːǡ ːˑ ˇˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ːˈˆˑ ˄˞ˎˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍˑ˔˅ˈːː˞ˏˋ ˋ ˈˆˑ ˅ˋː˃ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ˄˞ˎ˃ ˇˑǦ ˍ˃ˊ˃ː˃Ǥ ʏ ˔˃ˏ ˑː ˖ˏˈ˓ ˑ˕ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞˘ ˒˓ˋǦ ˚ˋː ːˈˊ˃ˇˑˎˆˑ ˇˑ ˔˖ˇ˃Ǥ ʙ˕ˑ ˉˈ ˄˞ˎ ʖˑˇˋ˃Ǧ ˍˑˏǫ ʝ˕˅ˈ˕˃ ːˈ˕Ǥ

Неизвестный бунтарь (Tank Man)

Агент 355

Д. Б. Купер

ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˉˋ˅ˈ˕ˈ ˅ ͳʹ ˅ˈˍˈ ˅ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˌ ˇˈ˓ˈ˅˖˛ˍˈ ʑ˖ˎ˒ˋ˕ ˅ ˃ːˆˎˋˌǦ ˔ˍˑˏ ˆ˓˃˗˔˕˅ˈ ʠ˃˗˗ˑˎˍǤ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˔˄ˑ˓˃ ˖˓ˑˉ˃ˢ ˅ ˒ˑˎˈ ˅˞ ː˃˘ˑˇˋ˕ˈ ˇ˅˖˘ ˓ˈ˄ˢ˕ˋǦ ˛ˈˍǡ ˡ˕ˢ˜ˋ˘˔ˢ ˅ ˒˖˔˕ˑˌ ˅ˑˎ˚˟ˈˌ ːˑ˓ˈǤ ʓˈ˕ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ː˃ ːˈ˒ˑːˢ˕ːˑˏ ˢˊ˞ˍˈǡ ˑˇˈ˕˞ ˅ ːˈˑǦ ˒ˋ˔˖ˈˏ˖ˡ ˑˇˈˉˇ˖ǡ ːˑ ˔˃ˏˑˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑˈ Ȅ ˋ˘ ˍˑˉ˃ ˊˈˎˈːˑˆˑ ˑ˕˕ˈːˍ˃Ǥ ʑ˞ ˄ˈ˓ˈ˕ˈ ˋ˘ ˍ ˔ˈ˄ˈ ˇˑˏˑˌǡ ˆˇˈ ˑːˋ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˈ˔˕˟ ˚˕ˑǦ ˎˋ˄ˑǡ ˍ˓ˑˏˈ ˊˈˎˈːˑˌ ˗˃˔ˑˎˋǤ ʦˈ˓ˈˊ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˠ˕ˋ ˇˈ˕ˋ Ȅ ˄˓˃˕ ˔ ˔ˈ˔˕˓ˑˌ Ȅ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˒ˑːˈˏːˑˆ˖ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˒ˑǦ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋǡ ˈ˔˕˟ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˗˃˔ˑˎ˟ǡ ˋ ˋ˘ ˍˑˉ˃ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˕ˈ˓ˢˈ˕ ˊˈˎˈː˞ˌ ˑ˕˕ˈːˑˍǤ ʛ˃ˎ˟˚ˋˍ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ˈ˕ ˋ ˖ˏˋ˓˃ˈ˕Ǥ ʝ˔˕˃˅˛˃ˢ˔ˢ ˅ ˉˋ˅˞˘ ˇˈ˅ˑ˚ˍ˃ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˒˓ˋ˛Ǧ ˎˋ ˋˊ Ǽʖˈˏˎˋ ʠ˅ˢ˕ˑˆˑ ʛ˃˓˕ˋː˃ǽǡ ˒ˑˇˊˈˏːˑǦ ˆˑ Ǽˏˋ˓˃ ˔˖ˏ˓˃ˍ˃ǽǡ ˆˇˈ ˑːˋ ˒˓ˋˆˎˢˇ˞˅˃ˎˋ ˊ˃ ˔ˍˑ˕ˑˏ ˔˅ˑˈˆˑ ˑ˕˙˃ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˖˔ˎ˞˛˃ˎˋ ˛˖ˏ ˋ ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ˅ ˅ˑˎ˚˟ˈˏ ˎˑˆˑ˅ˈǤ ʕˋ˕ˈǦ ˎˋ ˒ˑˇˊˈˏːˑˆˑ ˏˋ˓˃ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˊˈˎˈː˞ˏˋ ˋ ˕˃ˏ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˢ ˕ˈˏːˑǤ ʑˈ˓˔ˋˌ ˄˞ˎˑ ˇ˅ˈǣ ˋˎˋ ˠ˕ˑ ˔ˍ˃ˊˍ˃ǡ ˋˎˋ ˇˈ˕ˋ ˔˄ˈˉ˃ˎˋ ˔ ˏˈˇː˞˘ ˓˖ˇǦ ːˋˍˑ˅Ǥ

Человек из Тауреда

ʬ˕ˑ ˔ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ ʹͶ ːˑˢ˄˓ˢ ͳͻ͹ͳ ˆˑˇ˃ ˅ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇːˑˏ ˃ˠ˓ˑ˒ˑ˓˕˖ ʞˑ˓˕ˎˈːˇ˃ǡ ˆˇˈ ː˃ ˄ˑ˓˕ ˔˃ˏˑˎˈ˕˃ǡ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˆˑ ˅ ʠˋˠ˕˕ˎǡ ˔ˉˋˏ˃ˢ ˅ ˓˖ˍ˃˘ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˒ˑ˓˕˗ˈˎ˟ǡ ˒ˑˇːˢˎǦ ˔ˢ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˍ˖˒ˋ˅˛ˋˌ ˄ˋˎˈ˕ ˒ˑ ˇˑˍ˖ˏˈːǦ ˕˃ˏ ː˃ ˋˏˢ ʓˠː˃ ʙ˖˒ˈ˓˃Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˅ˊˎˈ˕˃ Ǽʙ˖Ǧ ˒ˈ˓ǽ ˒ˈ˓ˈˇ˃ˎ ˔˕ˡ˃˓ˇˈ˔˔ˈ ˊ˃˒ˋ˔ˍ˖ǡ ˅ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˌ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˅ ˒ˑ˓˕˗ˈˎˈ ˖ ːˈˆˑ ˄ˑˏǦ ˄˃ ˋ ˈˆˑ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢ Ȅ ʹͲͲ ͲͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ ˋ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˒˃˓˃˛ˡ˕˃Ǥ ʠ˕ˡ˃˓ˇˈ˔˔˃ ˖˅ˈˇˑˏˋˎ˃ ˒ˋˎˑ˕˃ǡ ˃ ˕ˑ˕ ˔˅ˢˊ˃ˎ˔ˢ ˔ ˅ˎ˃˔˕ˢˏˋǤ ʞˑ˔ˎˈ ˒˓ˋˊˈˏˎˈːˋˢ ˅ ˃ˠ˓ˑ˒ˑ˓˕˖ ʠˋˠ˕˕Ǧ ˎ˃ ˅˔ˈ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓˞ ˄˞ˎˋ ˑ˔˅ˑ˄ˑˉˇˈː˞ǡ ˕˓ˈǦ ˄ˑ˅˃ːˋˢ Ǽʙ˖˒ˈ˓˃ǽ ˄˞ˎˋ ˅˞˒ˑˎːˈː˞ ˋ ˔ˑǦ ˅ˈ˓˛ˈː ˑ˄ˏˈːǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˚ˈˆˑ ˔˃ˏˑˎˈ˕ ˅ˊˎˈǦ ˕ˈˎ ˈ˜ˈ ˓˃ˊǤ ʙˑˆˇ˃ ˑː ˎˈ˕ˈˎ ː˃ˇ ʟˋːˑǡ ˛˕˃˕ ʜˈ˅˃ˇ˃ǡ ˔ˑ˘˓˃ːˢˡ˜ˋˌ ːˈ˅ˑˊˏ˖˕ˋˏˑˈ ˔˒ˑǦ ˍˑˌ˔˕˅ˋˈ Ǽʙ˖˒ˈ˓ǽ ˒˓ˋˍ˃ˊ˃ˎ ˅˔ˈˏ˖ ˒ˈ˓˔ˑǦ ː˃ˎ˖ ː˃ ˄ˑ˓˕˖ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˏˈ˔˕˃˘ǡ ˃ ˔˃ˏ ˑ˕ˍ˓˞ˎ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓˔ˍ˖ˡ ˇ˅ˈ˓˟ ˋ ˅˞˒˓˞ˆː˖ˎ ˅ ːˑ˚ːˑˈ ːˈ˄ˑǤ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˚ˋ˔Ǧ ˎˑ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˆˎˋ ˄˞ ˈˆˑ ˑ˒ˑˊǦ ː˃˕˟ǡ Ǽʙ˖˒ˈ˓˃ǽ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ː˃˛ˎˋǤ ʐ˞ˎ˃ ː˃ˌˇˈǦ ː˃ ˎˋ˛˟ ːˈ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˇˈːˈˆ Ȅ ˅ ˓ˈˍˈ ˅ ʑ˃ːˍ˖˅ˈ˓ˈǡ ˛˕˃˕ ʑ˃˛ˋːˆ˕ˑːǤ

ʝˇːˋˏ ˋˊ ˒ˈ˓˅˞˘ ˛˒ˋˑːˑ˅ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ʠʧʏǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˉˈː˜ˋːˑˌǦ˛˒ˋˑːˑˏǡ ˄˞ˎ˃ ʏˆˈː˕ ͵ͷͷǡ ˓˃˄ˑ˕˃˅˛˃ˢ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ʏˏˈ˓ˋˍ˃ːǦ ˔ˍˑˌ ˓ˈ˅ˑˎˡ˙ˋˋ ː˃ ʓˉˑ˓ˇˉ˃ ʑ˃˛ˋːˆ˕ˑǦ ː˃ ˋ ˅˘ˑˇˢ˜˃ˢ ˅ ˛˒ˋˑː˔ˍ˖ˡ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˡ Ǥ ʬ˕˃ ˉˈː˜ˋː˃ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢˎ˃ ˉˋˊːˈːːˑ ˅˃ˉː˖ˡ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡ ˑ ˄˓ˋ˕˃ːǦ ˔ˍˑˌ ˃˓ˏˋˋ ˋ ˈˈ ˕˃ˍ˕ˋˍˈǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˒ˎ˃ː˞ ˇˋ˅ˈ˓˔ˋˌ ˋ ˊ˃˔˃ˇǡ ˋ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ːˈ ˑː˃ Ȅ ˋ˕ˑˆ ˅ˑˌː˞ ˏˑˆ ˄˞ ˄˞˕˟ ˇ˓˖ˆˋˏǤ ʞ˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅ ͳ͹ͺͲ ˆˑˇ˖ ˑː˃ ˄˞ˎ˃ ˃˓ˈ˔˕ˑ˅˃ː˃ ˋ ˑ˕˒˓˃˅ˎˈː˃ ː˃ ˄ˑ˓˕ ˕ˡǦ ˓ˈˏːˑˆˑ ˍˑ˓˃˄ˎˢǡ ˆˇˈ ˓ˑˇˋˎ˃ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˆˑ ː˃ˊ˅˃ˎˋ ʟˑ˄ˈ˓˕ˑˏ ʡ˃˖ː˔ˈːˇˑˏ ˏˎǤ ʦ˖˕˟ ˒ˑˊˉˈ ˔ˍˑː˚˃ˎ˃˔˟Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍˋ ˔ ːˈˇˑ˅ˈ˓ˋˈˏ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ˔ˡˉˈ˕˖ǡ ˊ˃Ǧ ˢ˅ˎˢˢǡ ˚˕ˑ ˉˈː˜ˋː ˅ ˒ˎ˃˅˖˚ˋˈ ˕ˡ˓˟ˏ˞ ːˈ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˎˋǡ ˍ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ːˈ˕ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˔˅ˋˇˈǦ ˕ˈˎ˟˔˕˅ ˒ˑ ˒ˑ˅ˑˇ˖ ˓ˑˉˇˈːˋˢ ˓ˈ˄ˈːˍ˃Ǥ

ʞˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ˔˃ˏ˞ˌ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˋ ˕˃ˋːǦ ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˔ˈ˓ˋˌː˞ˌ ˖˄ˋˌ˙˃ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋǡ ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ʚˑːˇˑː ˖˔ˎ˞˛˃ˎ ˅ ͳͺͺͺ ˆˑˇ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˄˞ˎˋ ˖˄ˋ˕˞ ˒ˢ˕˟ ˉˈː˜ˋː ȋ˘ˑ˕ˢ ˋːˑˆˇ˃ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˉˈ˓˕˅ ˄˞ˎˑ ˑˇˋːː˃ˇǦ ˙˃˕˟ȌǤ ʑ˔ˈ˘ ˉˈ˓˕˅ ˔˅ˢˊ˞˅˃ˎˑ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˄˞ˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˋ˕˖˕ˍ˃ˏˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈˏ ˋˏ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃ˎˋ ˆˑ˓ˎˑ ȋ˅ ˑˇːˑˏ ˋˊ ˔ˎ˖˚˃Ǧ ˈ˅ ˓˃ˊ˓ˈˊ ˄˞ˎ ˃ˉ ˇˑ ˒ˑˊ˅ˑːˑ˚ːˋˍ˃ȌǤ ʢ ˅˔ˈ˘ ˉˈ˓˕˅ ˋˊ ˕ˈˎ˃ ˄˞ˎ ˅˞˓ˈˊ˃ː ˏˋːˋˏ˖ˏ ˑˇˋː ˑ˓ˆ˃ːǡ ˃ ˎˋ˙˃ ˋ ˚˃˔˕ˋ ˕ˈˎ ˄˞ˎˋ ˋˊ˖˓ˑˇˑ˅˃Ǧ ː˞ ˒ˑ˚˕ˋ ˇˑ ːˈ˖ˊː˃˅˃ˈˏˑ˔˕ˋǤ ʦ˕ˑ ˒ˑˇˑˊ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˠ˕ˋ ˉˈː˜ˋǦ

Женщина из Исдален

Убийца по кличке Зодиак

Джек-Потрошитель

ʑ ͳͻͷͶ ˆˑˇ˖ ˅ ʮ˒ˑːˋˋǡ ˅ ˕ˑˍˋˌ˔ˍˑˏ ˃ˠǦ ˓ˑ˒ˑ˓˕˖ ǡ ˕˞˔ˢ˚ˋ ˒˃˔˔˃ˉˋǦ ˓ˑ˅ ˔˒ˈ˛ˋˎˋ ˒ˑ ˔˅ˑˋˏ ˇˈˎ˃ˏǤ ʝˇː˃ˍˑ ˑˇˋː ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ǡ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ːˈ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ ˅ ˠ˕ˑˏ ˖˚˃˔˕ˋˢǤ ʞˑ ˍ˃ˍˑˌǦ˕ˑ ˒˓ˋ˚ˋːˈ ˠ˕ˑ˕ ˅ːˈ˛Ǧ ːˈ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞ˌ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˅ ˇˈǦ ˎˑ˅ˑˏ ˍˑ˔˕ˡˏˈ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˑ˘˓˃ː˞ ˃ˠ˓ˑ˒ˑ˓˕˃ǡ ˈˆˑ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋ ˋ ː˃˚˃ˎˋ ˊ˃ˇ˃Ǧ ˅˃˕˟ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞Ǥ ʛ˖ˉ˚ˋː˃ ˑ˕˅ˈ˚˃ˎ ː˃ ˗˓˃ːǦ ˙˖ˊ˔ˍˑˏǡ ːˑ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎ ˕˃ˍˉˈ ˈ˜ˈ ː˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˢˊ˞ˍ˃˘Ǥ ʑ ˈˆˑ ˒˃˔˒ˑ˓˕ˈ ˔˕ˑˢˎˋ ˒ˈ˚˃˕ˋ ˋˊ ˏːˑˉˈ˔˕˅˃ ˔˕˓˃ːǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ʮ˒ˑǦ ːˋˡǤ ʜˑ ˠ˕ˑ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋǦ ˈ˘˃ˎ ˋˊ ˔˕˓˃ː˞ ˒ˑˇ ː˃ˊ˅˃ːˋˈˏ ʡ˃˖˓ˈˇǡ ˓˃˔Ǧ ˒ˑˎˑˉˈːːˑˌ ˏˈˉˇ˖ ʣ˓˃ː˙ˋˈˌ ˋ ʗ˔˒˃ːˋˈˌǤ ʞ˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˎ˃˔˟ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ːˋ ː˃ ˑˇǦ ːˑˌ ˋˊ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːː˞˘ ˈˏ˖ ˍ˃˓˕ ˅ ˠ˕ˑˏ ˏˈǦ ˔˕ˈ ːˈ ˄˞ˎˑ ːˋˍ˃ˍˑˆˑ ʡ˃˖˓ˈˇ˃ Ȅ ˕˃ˏ ː˃˘ˑǦ

ʬ˕ˑ˕ ˔ːˋˏˑˍ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕˖ˡ˜ˈˆˑ ˎˋ˙ˑˏ ˍ ˎˋ˙˖ ˔ ˍˑˎˑːːˑˌ ˕˃ːˍˑ˅ Ȅ ˑˇː˃ ˋˊ ˋˊ˅ˈ˔˕Ǧ ːˈˌ˛ˋ˘ ˃ː˕ˋ˅ˑˈːː˞˘ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˌ ˋ ˕ˑˉˈ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˕˃ˌː˖ǣ ˎˋ˚ːˑ˔˕˟ ˠ˕ˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ǡ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ˄˞ˎ˃ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈː˃Ǥ ʜˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˄˖ː˕˃˓˟ ˅ ˕ˈ˚ˈǦ ːˋˈ ˒ˑˎ˖˚˃˔˃ ˅ ˑˇˋːˑ˚ˍ˖ ˔ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˎ ˍˑˎˑːǦ ː˖ ˕˃ːˍˑ˅ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˅ˑˎːˈːˋˌ ː˃ ˒ˎˑ˜˃ˇˋ ʡˢː˟˃ː˟ˏˠː˟ ˅ ˋˡːˈ ͳͻͺͻ ˆˑˇ˃Ǥ ʡ˃ːˍ ːˈ ˔ˏˑˆ ˑ˄˝ˈ˘˃˕˟ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕˖ˡ˜ˈǦ ˆˑ ˋ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋˎ˔ˢǤ ʬ˕ˑ ˒ˑ˄˖ˇˋˎˑ ʡ˃ːˍˑ˅ˑˆˑ ʦˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˊ˃˄˓˃˕˟˔ˢ ː˃ ˕˃ːˍ ˋ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˔ ˚ˎˈː˃ˏˋ ˠˍˋ˒˃ˉ˃ ˚ˈ˓ˈˊ ˅ˈː˕ˋˎˢ˙ˋˑːːˑˈ ˑ˕˅ˈ˓˔˕ˋˈǤ ʦˈ˓ˈˊ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˑ˕ˈǦ ˔˕˖ˡ˜ˋˌ ˔˒˖˔˕ˋˎ˔ˢ ˔ ˕˃ːˍ˃ ˋ ˒˓ˑˇˑˎˉˋˎ ˔˅ˑˡ ˔˕ˑˢ˚˖ˡ ˊ˃˄˃˔˕ˑ˅ˍ˖ǡ ːˈ ˇ˃˅˃ˢ ˕˃ːˍ˃ˏ ˈ˘˃˕˟ ˅˒ˈ˓ˈˇǤ ʜ˖ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˈˆˑ ˖ːˈ˔ˎˋ ˎˡˇˋ ˅ ˔ˋːˈˏǤ ʜˈˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˔ ːˋˏ ˔˕˃ˎˑ Ȅ ˄˞ˎ ˎˋ ˑː ˖˄ˋ˕ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑˏ ˋˎˋ ˅˞ː˖ˉˇˈː ˒˓ˢ˕˃˕˟˔ˢǤ

ʔ˜ˈ ˑˇˋː ˔ˈ˓ˋˌː˞ˌ ˖˄ˋˌ˙˃ǡ ˑ˔˕˃˅˛ˋˌǦ ˔ˢ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˏǡ Ȅ ʖˑˇˋ˃ˍǤ ʬ˕ˑ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˌ ʓˉˈˍǦʞˑ˕˓ˑ˛ˋ˕ˈˎ˟Ǥ ʑ ˇˈˍ˃˄˓ˈ ͳͻ͸ͺ ˆˑˇ˃ ˊ˃˔˕˓ˈˎˋˎ ˇ˅˖˘ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕Ǧ ˍˑ˅ ˅ ʙ˃ˎˋ˗ˑ˓ːˋˋ Ȅ ˒˓ˢˏˑ ː˃ ˑ˄ˑ˚ˋːˈ ˇˑǦ ˓ˑˆˋ Ȅ ˋ ː˃˒˃ˎ ˈ˜ˈ ː˃ ˒ˢ˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˅ ˔ˎˈǦ ˇ˖ˡ˜ˈˏ ˆˑˇ˖Ǥ ʗˊ ːˋ˘ ˅˞ˉˋˎˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇ˅ˑˈǤ ʝˇː˃ ˋˊ ˉˈ˓˕˅ ˑ˒ˋ˔˃ˎ˃ ː˃˒˃ˇ˃˅˛ˈˆˑ ˍ˃ˍ ˓˃ˊˏ˃˘ˋ˅˃ˡ˜ˈˆˑ ˒ˋ˔˕ˑˎˈ˕ˑˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˅ ˒ˎ˃˜ˈ ˔ ˍ˃˒ˡ˛ˑːˑˏǡ ˍ˃ˍ ˖ ˒˃ˎ˃˚˃ǡ ˋ ː˃˓ˋǦ ˔ˑ˅˃ːː˞ˏ ˄ˈˎ˞ˏ ˍ˓ˈ˔˕ˑˏ ː˃ ˎ˄˖Ǥ ʙ˃ˍ ˋ ʓˉˈˍǦʞˑ˕˓ˑ˛ˋ˕ˈˎ˟ǡ ˏ˃ː˟ˢˍ ʖˑǦ ˇˋ˃ˍ ˕ˑˉˈ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˎ ˒ˋ˔˟ˏ˃ ˅ ˒˓ˈ˔˔˖Ǥ ʟ˃ˊǦ ːˋ˙˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˋ ˛ˋ˗˓˞ ˋ ˍ˓ˋ˒˕ˑǦ ˆ˓˃ˏˏ˞ ː˃˓ˢˇ˖ ˔ ˄ˈˊ˖ˏː˞ˏˋ ˖ˆ˓ˑˊ˃ˏˋǡ ˃ ˅

ʑ ͳͻ͹Ͳ ˆˑˇ˖ ˅ ˇˑˎˋːˈ ʗ˔ˇ˃ˎˈː ȋʜˑ˓Ǧ ˅ˈˆˋˢȌ ˄˞ˎˑ ˑ˄ː˃˓˖ˉˈːˑ ˚˃˔˕ˋ˚ːˑ ˑ˄ˆˑǦ ˓ˈ˅˛ˈˈ ˕ˈˎˑ ˑ˄ː˃ˉˈːːˑˌ ˉˈː˜ˋː˞Ǥ ʞ˓ˋ ːˈˌ ˄˞ˎˋ ː˃ˌˇˈː˞ ˄ˑˎˈˈ ˇˈ˔ˢ˕ˍ˃ ˕˃˄ˎˈǦ ˕ˑˍ ˔ːˑ˕˅ˑ˓ːˑˆˑǡ ˍˑ˓ˑ˄ˍ˃ ˔ ˎ˃ː˚ˈˏǡ ˒˖˔˕˃ˢ ˄˖˕˞ˎˍ˃ ˋˊǦ˒ˑˇ ˎˋˍˈ˓˃ ˋ ˒ˎ˃˔˕ˋˍˑ˅˞ˈ ˄˖Ǧ ˕˞ˎˍˋǡ ˑ˕ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˒˃˘ˎˑ ˄ˈːˊˋːˑˏǤ ʕˈːǦ ˜ˋː˃ ˒ˑ˔˕˓˃ˇ˃ˎ˃ ˑ˕ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞˘ ˑˉˑˆˑ˅ ˋ ˑ˕˓˃˅ˎˈːˋˢ ˖ˆ˃˓ː˞ˏ ˆ˃ˊˑˏǡ ˅ˇˑ˄˃˅ˑˍ ˅ː˖Ǧ ˕˓ˋ ːˈˈ ː˃˛ˎˋ ͷͲ ˕˃˄ˎˈ˕ˑˍ ˔ːˑ˕˅ˑ˓ːˑˆˑǡ ˃ ˈ˜ˈǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˑː˃ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˃ ˖ˇ˃˓ ˒ˑ ˛ˈˈǤ ʙˑː˚ˋˍˋ ˈˈ ˒˃ˎ˟˙ˈ˅ ˄˞ˎˋ ˔˓ˈˊ˃ː˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˈˈ ːˈˎ˟ˊˢ ˄˞ˎˑ ˑ˒ˑˊː˃˕˟ ˒ˑ ˑ˕˒ˈ˚˃˕ˍ˃ˏǤ ʏ ˍˑˆˇ˃ ˒ˑˎˋ˙ˋˢ ː˃˛ˎ˃ ˈˈ ˄˃ˆ˃ˉ ː˃ ˄ˎˋˉ˃ˌǦ ˛ˈˌ ˉˈˎˈˊːˑˇˑ˓ˑˉːˑˌ ˔˕˃ː˙ˋˋǡ ˅˞ˢ˔ːˋǦ ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˠ˕ˋˍˈ˕ˍˋ ː˃ ˑˇˈˉˇˈ ˕ˑˉˈ ˔˓ˈǦ ˊ˃ː˞Ǥ ʑ ˘ˑˇˈ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˈˆˑ ˓˃˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˅˞Ǧ ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˖ ˒ˑˆˋ˄˛ˈˌ ˄˞ˎˑ ˅ ˑ˄˜ˈˌ ˔ˎˑˉːˑ˔˕ˋ ˇˈ˅ˢ˕˟ ˒˔ˈ˅ˇˑːˋˏˑ˅ǡ ˙ˈˎ˃ˢ ˍˑˎǦ ˎˈˍ˙ˋˢ ˓˃ˊː˞˘ ˒˃˓ˋˍˑ˅ ˋ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˢ ˒ˑˇˑǦ ˊ˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˇːˈ˅ːˋˍˑ˅Ǥ ʏ ˈ˜ˈ ˑː˃ ˆˑ˅ˑ˓ˋǦ ˎ˃ ː˃ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘ ˢˊ˞ˍ˃˘Ǥ ʜˑ ˠ˕ˋ ˔˅ˈˇˈːˋˢ ːˈ ˔ˋˎ˟ːˑ ˒ˑˏˑˆˎˋ ˅ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˋ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋ ˉˈː˜ˋː˞Ǥ ʦ˖˕˟ ˒ˑˊˉˈ ː˃˛ˈˎ˔ˢ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅ˋˇˈˎǡ ˍ˃ˍ ˒ˑ ˕˓ˑ˒ˈ ˑ˕ ˔˕˃ː˙ˋˋ ˛ˎ˃ ˉˈː˜ˋː˃ ˅ ˏˑˇːˑˌ ˑˇˈˉˇˈǡ ˃ ˊ˃ ːˈˌ ˔ˎˈˇˑˏ ˛ˎˋ ˇ˅ˑˈ ˏ˖ˉ˚ˋː ˅ ˚ˈ˓ː˞˘ ˒˃ˎ˟˕ˑ Ȅ ˒ˑ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˡ ˍ ˕ˑˏ˖ ˏˈ˔˕˖ǡ ˆˇˈ ͷ ˇːˈˌ ˔˒˖˔˕ˢ ˄˞ˎˑ ˑ˄ː˃˓˖ˉˈːˑ ˕ˈˎˑǤ ʜˑ ˋ ˠ˕ˑ ˔˅ˋǦ ˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ːˈ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˏˑˆˎˑǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ЛУЧКО. ЛУКЬЯНОВ. ЛЮБОВЬ

ʙˎ˃˓˃ ʚ˖˚ˍˑ ˅ ˡːˑ˔˕ˋ

ʗ˔˕ˑ˓ˋˡ ˋ˘ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˅˔˕˓ˈ˚ˋ ˒ˈ˓ˈˇ˃˅˃Ǧ ˎˋ ˋˊ ˖˔˕ ˅ ˖˔˕˃Ǥ ʬ˕ˑ ˄˞ˎ ˋˏˈːːˑ ˕ˑ˕ ˔ˎ˖˚˃ˌǡ ˍˑˆˇ˃ ˚˖˅˔˕˅˃ ˅˔˒˞˘ˋ˅˃ˡ˕ ˅ ˑˇˋː ˏˋˆǤ ʗ ˍ˃Ǧ ˊ˃ˎˑ˔˟ ˄˞ǡ ˊ˃ ˠ˕ˋˏ ˏˋˆˑˏ ˇˑˎˉː˞ ˒ˑ˔ˎˈˇˑǦ ˅˃˕˟ ˇˑˎˆˋˈ ˆˑˇ˞ ˔˚˃˔˕˟ˢǤ ʜˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˅˔ˈ ˕˃ˍ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ˎˑˉˋˎˑ˔˟ ˖ ʙˎ˃˓˞ ʚ˖˚ˍˑ ˋ ʠˈ˓Ǧ ˆˈˢ ʚ˖ˍ˟ˢːˑ˅˃Ǥ

Клара Лучко ʙˎ˃˓˃ ʚ˖˚ˍˑ ˓ˑˇˋˎ˃˔˟ ͳ ˋˡˎˢ ͳͻʹͷ ˆˑˇ˃ ˅ ˖ˍ˓˃ˋː˔ˍˑˏ ˔ˈˎˈ ˅ ʞˑˎ˕˃˅˔ˍˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋǤ ʔˈ ˓˃ːːˋˈ ˇˈ˕˔ˍˋˈ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˢ ː˃˒ˑˎːˈǦ ː˞ ˔ˑˎː˙ˈˏ ˋ ˔˅ˈ˕ˑˏ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˑˌ ˄ˈˊˊ˃˄ˑ˕Ǧ ːˑ˔˕ˋǤ ʞˑˊˉˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˑː˃ ˑ˕ˇ˃ˎ˃ ˔˅ˑˡ ˔ˑ˄˃ˍ˖ ʓˉ˖ˎ˟˄˃˓˔˃ ˔ˎ˖ˉˋ˕˟ ː˃ ˆ˓˃ːˋ˙˖ǡ ˈˈ ˒˓ˈˏˋǦ ˓ˑ˅˃ˎˋ ˒ˑˈˊˇˍˑˌ ˅ ʛˑ˔ˍ˅˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˑ˛ˈˎˑǦ ˏˋˎ˃ ˋ ˅ˑ˔˘ˋ˕ˋˎ˃ ˇˈ˅ˑ˚ˍ˖Ǥ ʞˑ ˅ˑˊ˅˓˃˜ˈǦ ːˋˋ ˇˑˏˑˌ ʙˎ˃˓˃ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ ˊ˃ˢ˅ˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ːˈǦ ˒˓ˈˏˈːːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˉˋ˕˟ ˅ ʛˑ˔ˍ˅ˈǤ ʝː˃ ˔˃ˏ˃ ːˈ ˊː˃ˈ˕ǡ ˑ˕ˍ˖ˇ˃ ˅ˊˢˎ˃˔˟ ˠ˕˃ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟Ǥ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˅ˑˌː˞ ˒˃˒˃ ˖˛ˈˎ ː˃ ˗˓ˑː˕ǡ ˃ ʙˎ˃˓˃ ˔ ˏ˃ˏˑˌ ˋ ˄˃˄˖˛ˍˑˌ ˠ˅˃ˍ˖ˋ˓ˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˅ ʙ˃ˊ˃˘˔˕˃ːǤ ʑ ˇˈ˔ˢ˕ˑˏ ˍˎ˃˔˔ˈ ː˃ ˆˎ˃ˊ˃ ˈˌ ˒ˑ˒˃ˎˑ˔˟ ˑ˄˝ˢ˅ˎˈːˋˈ ˅ ˆ˃ˊˈ˕ˈ ˑ ː˃˄ˑ˓ˈ ˅ˑ ʑʒʗʙǤ ʜ˃˄ˋ˓˃ˎ˔ˢ ˍ˖˓˔ ʠˈ˓ˆˈˢ ʒˈ˓˃˔ˋˏˑ˅˃ǡ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˑ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ː˞ˏ ˔˚˃˔˕˟ˈˏǤ ʝː˃ ˏˈ˚Ǧ ˕˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˔ˏˑˉˈ˕ ˔˕˃˕˟ ˃ˍ˕˓ˋ˔ˑˌǤ ʛ˃ˎˈː˟Ǧ ˍ˃ˢ ʙˎ˃˓˃ ˔ ˔˃ˏˑˆˑ ˇˈ˕˔˕˅˃ ˑ˚ˈː˟ ˎˡ˄ˋˎ˃ ˍˋːˑǡ ˇ˃ˉˈ ˔˚ˋ˕˃ˎ˃ ˔ˈ˄ˢ ˒ˑ˘ˑˉˈˌ ː˃ ʡ˃ˏ˃˓˖ ʛ˃ˍ˃˓ˑ˅˖ǡ ˗ˋˎ˟ˏ˞ ˔ ˖˚˃˔˕ˋˈˏ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˒ˈǦ ˓ˈ˔ˏˑ˕˓ˈˎ˃ ˒ˑ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊǤ ʙˎ˃˓˃ ˓ˈ˛ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ː˃˒ˋ˔˃ˎ˃ ˒ˋ˔˟ˏˑ ˅ ˒˓ˋˈˏː˖ˡ ˍˑˏˋ˔˔ˋˡǡ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˃ ˒˓˃˅ˋˎ˃ ˒ˑ˔˕˖˒ˎˈːˋˢ ˋ ˔˕˃ˎ˃ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟˔ˢǤ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˠˍˊ˃ˏˈː˃ ˑː˃ ːˈ ˔ˏˑˆˎ˃ ˒˓ˑ˚ˈ˔˕˟ ːˋ ˔ˎˑ˅˃ ˋˊ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˎˈːːˑˌ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˞Ǥ ʐˑ˓ˋ˔ ʐˋ˄ˋˍˑ˅ǡ ˈˇ˅˃ ˅ˊˆˎˢː˖˅ ː˃ ˃˄ˋ˕˖˓ˋǦ ˈː˕ˍ˖ǡ ˔˓˃ˊ˖ ˒ˑːˢˎǡ ˍ˃ˍ ˔ˋˎ˟ːˑ ˑː˃ ˅ˑˎː˖ˈ˕Ǧ ˔ˢǤ ʗ ˒˓ˈˇˎˑˉˋˎ ˈˌ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔˞ˆ˓˃˕˟ ːˈ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˑˌ ˠ˕ˡˇǤ ʑ ˍˑː˙ˈ ʙˎ˃˓˃ ˕˃ˍ ˅ˑ˛ˎ˃ ˅ ˓ˑˎ˟ǡ ˚˕ˑ ˓˃˔˒ˎ˃ˍ˃ˎ˃˔˟ ˑ˕ ˋˊ˄˞˕ˍ˃ ˠˏˑ˙ˋˌǤ ʬ˕ˑ ˋ ˓ˈ˛ˋˎˑ ˈˈ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛˖ˡ ˔˖ˇ˟˄˖ǡ ˑː˃ ˄˞ˎ˃ ˒˓ˋːˢ˕˃Ǥ ʞˑ˕ˑˏ ˄˞ˎˑ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˖˚ˈ˄˞ǡ ˒ˈ˓ˈˈˊˇ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˋː˔˕ˋ˕˖˕ˑˏ ˅ ʛˑ˔ˍ˅˖ǡ ˒ˈ˓Ǧ ˅˞ˈ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˈ ˒ˑ˄ˈˇ˞Ǥ ʙˎ˃˓˃ ʚ˖˚ˍˑ ˅˔ˈˆǦ ˇ˃ ˔ ˅ˑ˔˕ˑ˓ˆˑˏ ˋ ˑ˄ˑˉ˃ːˋˈˏ ˅˔˒ˑˏˋː˃ˎ˃ ˔˅ˑˋ˘ ˒ˈˇ˃ˆˑˆˑ˅ ʠˈ˓ˆˈˢ ʒˈ˓˃˔ˋˏˑ˅˃ ˋ ʡ˃ˏ˃Ǧ ˓˖ ʛ˃ˍ˃˓ˑ˅˖Ǥ ʗˏˈːːˑ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˋˏ ˑː˃ ˒ˑǦ ˎ˖˚ˋˎ˃ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˈ ˖˓ˑˍˋ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˃ˍ˕ˈ˓Ǧ ˔ˍˑˆˑ ˏ˃˔˕ˈ˓˔˕˅˃ǡ ˃ ˈ˜ˈ ˒˓ˋˏˈ˓ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ːˑǦ ˔˕ˋ ˋ ˇ˖˛ˈ˅ːˑˌ ˜ˈˇ˓ˑ˔˕ˋǤ ʞˑ˔ˎˈ ˑˍˑː˚˃ːˋˢ ˋː˔˕ˋ˕˖˕˃ ˑː˃ ˔ːˢǦ ˎ˃˔˟ ˅ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˍˋːˑˍ˃˓˕ˋː˃˘Ǥ ʜˑ ˈˈ ˕˃Ǧ ˎ˃ː˕ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˒˓ˑˢ˅ˋˎ˔ˢ ˅ ˗ˋˎ˟ˏˈ Ǽʙ˖Ǧ ˄˃ː˔ˍˋˈ ˍ˃ˊ˃ˍˋǽǤ ʞˑ ˔˖˕ˋǡ ˋˏˈːːˑ ˔ ˓ˑˎˋ ʓ˃˛ˋ ʧˈˎˈ˔˕ ː˃˚˃ˎ˃˔˟ ˈˈ ˍ˃˓˟ˈ˓˃ ˃ˍ˕˓ˋ˔˞Ǥ ʗ ˔ ːˈˈ ː˃˚˃ˎˑ˔˟ ˔˚˃˔˕˟ˈǤ

Сергей Лукьянов

ːˈ˚ːˑǡ ˅ ˔ˈˏ˟ˈ ːˈ ˑ˄˘ˑˇˋˎˑ˔˟ ˄ˈˊ ˕˓˖ˇːˑǦ ˔˕ˈˌǤ ʑː˃˚˃ˎˈ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˋ ˋ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǡ ˋ ˇˑˎˆˋˌ ˓˃ˊ˅ˑˇ ʠˈ˓ˆˈˢ ʑˎ˃ˇˋǦ ˏˋ˓ˑ˅ˋ˚˃Ǥ ʝː ˄˞ˎ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˅ˎ˃˔˕ː˞ˏ ˚ˈǦ ˎˑ˅ˈˍˑˏǡ ːˈ ˅ ˒˓ˋˏˈ˓ ˔˃ˏˑˌ ʙˎ˃˓ˈ ʠ˕ˈ˒˃Ǧ ːˑ˅ːˈǤ ʗːˑˆˇ˃ ˑː ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˇ˃˅ˋˎ ː˃ ˔˖˒˓˖Ǧ ˆ˖Ǥ ʜˈ ˑ˄˘ˑˇˋˎˑ˔˟ ˄ˈˊ ˓ˈ˅ːˑ˔˕ˋǡ ˍ˃ˍ ˏ˖ˉǦ ˔ˍˑˌǡ ˕˃ˍ ˋ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ːˑˌǤ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˅ˑˊːˋˍ˃ˡǦ ˜ˋˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǡ ˑːˋ ˎˡ˄ˋˎˋ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃ ˋ ˒˞˕˃ˎˋ˔˟ ː˃˘ˑˇˋ˕˟ ˍˑˏ˒˓ˑˏˋ˔˔˞ ˅ ˑ˕ːˑǦ ˛ˈːˋˢ˘Ǥ ʞˑˏˑˆ˃ˎˋ ˅ ˠ˕ˑˏ ˋ ˋ˘ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ː˞ˈ ˓˃˄ˑ˕˞ ː˃ ˔˝ˈˏˑ˚ːˑˌ ˒ˎˑ˜˃ˇˍˈǡ ˑːˋ ˅ˏˈǦ ˔˕ˈ ˔ːˢˎˋ˔˟ ˅ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˗ˋˎ˟ˏ˃˘Ǥ ʗ˘ ˔ˈˏˈˌː˞ˌ ˇ˖ˠ˕ ˏˑˆ ˔ˎˑˉˋ˕˟˔ˢ ˅ ʙˎ˃˓˃ ʚ˖˚ˍˑ ˋ ʠˈ˓ˆˈˌ ʚ˖ˍ˟ˢːˑ˅ ˅ ˗ˋˎ˟ˏˈ «ʙ˖˄˃ː˔ˍˋˈ ˍ˃ˊ˃ˍˋ» ˕˓ˋˑǣ ˒ˑˇ˓˃˔˕˃ˡ˜˃ˢ ˇˑ˚˟ ˇˈ˄ˡ˕ˋ˓ˑ˅˃ˎ˃ ˎ˃˔˟ǡ ˋ ˅ ˍˑˏː˃˕˖ ˅ˑ˛ˈˎ ʠˈ˓ˆˈˌ ʚ˖ˍ˟ˢːˑ˅Ǥ ˅ ˗ˋˎ˟ˏˈ Ǽʒˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːː˞ˌ ˒˓ˈ˔˕˖˒ːˋˍǽǡ ʝ˔˕˃ˎˑ˔˟ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˏǡ ˊ˃˚ˈˏ ˑː ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎǤ ˆˇˈ ˄˞ˎˋ ˊ˃ːˢ˕˞ ˋ ˈˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋǤ ʜˑ ͳ ˏ˃˓Ǧ ʡ˃ˍ ˅˞˛ˎˑǡ ˚˕ˑǡ ˈˇ˅˃ ˖˅ˋˇˈ˅ ʙˎ˃˓˖ǡ ˑː ˒˓ˑǦ ˕˃ ͳͻ͸ͷ ˆˑˇ˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˅˞˔˕˖˒ˎˈːˋˢ ː˃ ˔ˑǦ ˋˊːˈ˔ ˅˔ˈˆˑ ˑˇː˖ ˗˓˃ˊ˖ǣ Ǽʑ˔ˈǡ ˢ ˒˓ˑ˒˃ˎǨǽǤ ˄˓˃ːˋˋ ˅ ˕ˈ˃˕˓ˈ ʑ˃˘˕˃ːˆˑ˅˃ ʠˈ˓ˆˈˌ ʚ˖ˍ˟ˢǦ ːˑ˅ ˔ˍˑː˚˃ˎ˔ˢ ˒˓ˢˏˑ ː˃ ˔˙ˈːˈ ˑ˕ ˋː˗˃˓ˍ˕˃Ǥ ʞˑ˕ˑˏ ˑː ˓˃ˊ˅ˈ˓ː˖ˎ˔ˢ ˋ ˖˛ˈˎǤ ʙˎ˃˓˃ ʚ˖˚ˍˑ ˒ˈ˓ˈˉˋˎ˃ ˏ˖ˉ˃ ː˃ ˇˑˎˆˋ˘ ʏ ˒ˑ˕ˑˏ ː˃˚˃ˎ˃˔˟ ˋ˘ ˔˝ˈˏˑ˚ː˃ˢ ˋ ˕˓˖Ǧ ˇˑ˅˃ˢ ˠˍ˔˒ˈˇˋ˙ˋˢ ˅ ˔ˑ˅˘ˑˊ Ǽʙ˖˄˃ː˟ǽǡ ˆˇˈ ͶͲ ˎˈ˕Ǥ ʝː˃ ˒˓ˑˉˋˎ˃ ˄ˎˈ˔˕ˢ˜˖ˡ ˃˓˕ˋ˔˕ˋ˚ˈǦ ˓ˈˉˋ˔˔ˈ˓ ʞ˞˓˟ˈ˅ ˅˔ˈ˘ ˃˓˕ˋ˔˕ˑ˅ ˑ˒˓ˈˇˈǦ ˔ˍ˖ˡ ˉˋˊː˟ ˋ ˈ˜ˈ ˓˃ˊ ˅˔˕˓ˈ˕ˋˎ˃ ˔˅ˑˡ ˎˡǦ ˎˋˎ ː˃ ˔ˈˎ˟˔ˍˑ˘ˑˊˢˌ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˇˎˢ ˄ˑ˅˟ǣ ˋˊ˄˓˃ːːˋˍˑˏ ˔˕˃ˎ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ ˋ ˉ˖˓Ǧ ˎ˖˚˛ˈˆˑ ˒ˑːˋˏ˃ːˋˢ ˑ˄˓˃ˊˑ˅ ˋ ˇˑ˔˕ˑ˅ˈ˓Ǧ ː˃ˎˋ˔˕ ʓˏˋ˕˓ˋˌ ʛ˃ˏˎˈˈ˅Ǥ ʑˈˎˋˍ˃ˢ ˃ˍ˕˓ˋǦ ːˑˌ ˋˆ˓˞Ǥ ʜˈˑ˄˞ˍːˑ˅ˈːː˃ˢ ˒˓ˋ˓ˑˇ˃ǡ ˒˓ˈǦ ˔˃ ˖˛ˎ˃ ʹ͸ ˏ˃˓˕˃ ʹͲͲͷ ˆˑˇ˃ǡ ːˑ ˅˔ˡ ˉˋˊː˟ ˍ˓˃˔ː˞ˌ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋˌ ˍˑˎˎˈˍ˕ˋ˅ǡ ˅ˈ˔ˈˎ˞ˌ ˔ ˆˎ˖˄ˑˍˋˏ ˖˅˃ˉˈːˋˈˏ ˋ ˎˈˆˍˑˌ ˆ˓˖˔˕˟ˡ ˋ ˢ˓ˍˋˌ ˔˙ˈː˃˓ˋˌ ˇ˃˅˃ˎˋ ˒ˑˎːˑˈ ˑ˜˖˜ˈǦ ˅˔˒ˑˏˋː˃ˎ˃ ˔˅ˑˡ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˎˡ˄ˑ˅˟ǡ ˒˓ˈˍ˓˃˔Ǧ ːˋˈ ˔˚˃˔˕˟ˢǤ ʜˑ ˇˎˢ ʙˎ˃˓˞ ʠ˕ˈ˒˃ːˑ˅ː˞ ˑːˑ ːˑˆˑ ˃ˍ˕ˈ˓˃ ʠˈ˓ˆˈˢ ʚ˖ˍ˟ˢːˑ˅˃Ǥ ˇˑ˒ˑˎːˢˎˑ˔˟ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˅ ˉˋˊːˋ ˅ˎˡ˄ˋˎ˃˔˟Ǥ ʗˏˈːːˑ ː˃ ˔˝ˈˏˍ˃˘ ˗ˋˎ˟ˏ˃ ˏˈˉˇ˖ ːˈˌ ˋ ʠˈ˓ˆˈˈˏ ʚ˖ˍ˟ˢːˑ˅˞ˏ ˅ˑˊːˋˍˎˋ ˔ˈ˓˟ˈˊǦ ː˞ˈ ˚˖˅˔˕˅˃Ǥ ʙˎ˃˓˃ ʚ˖˚ˍˑ ˋ ʠˈ˓ˆˈˌ ʚ˖ˍ˟ˢǦ ːˑ˅ ˅ ͳͻͷͲ ˆˑˇ˖ ˔ˑˈˇˋːˋˎˋ ˔˅ˑˋ ˔˖ˇ˟˄˞ǡ ˍ˃ˍ ˋˏ ˕ˑˆˇ˃ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ː˃˅˔ˈˆˇ˃Ǥ ʦˈ˓ˈˊ ˆˑˇ ˑːˋ ˔˕˃ˎˋ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏˋǤ

ʠˈ˓ˆˈˌ ʚ˖ˍ˟ˢːˑ˅

ˆˑ ˇːˢ ˏˑˎˑˇˑˌ ˛˃˘˕ˈ˓ ˔˒ˈ˛ˋˎ ˅ ˕ˈ˃˕˓˃ˎ˟Ǧ ː˞ˌ ˍ˓˖ˉˑˍ ˆˇˈ ˈˆˑ ˉˇ˃ˎ˃ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˉˋˊː˟ǣ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍ˃ˢǡ ˢ˓ˍ˃ˢǡ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˃ˢǤ ʝː ˋˆ˓˃ˎǡ ˒ˑˎ˖˚˃ˢ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕Ǥ ʜ˃ ˔˙ˈːˈ ˑː ːˈ ˑ˜˖˜˃ˎ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕ˋ ˒ˑ˔ˎˈ ːˈˎˈˆˍˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʏˍ˕ˈ˓˔ˍˋˌ ˕˃ˎ˃ː˕ ʠˈ˓ˆˈˢ ʚ˖ˍ˟ˢːˑ˅˃ ˄˞ˎ ˊ˃ˏˈ˚ˈːǡ ˈˆˑ ˒˓ˋˆˎ˃Ǧ ˔ˋˎˋ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˅ ˕ˈ˃˕˓Ǥ ʑ˔ˍˑ˓ˈ ˑː ˑˍˑː˚ˋˎ ˕ˈ˃˕˓˃ˎ˟ː˖ˡ ˔˕˖Ǧ ˇˋˡǡ ˊ˃˕ˈˏ ˒ˑ˔˕˖˒ˋˎ ˅ ˕ˈ˃˕˓ ʑ˃˘˕˃ːˆˑ˅˃Ǥ ʑ˒ˈ˓˅˞ˈ ʚ˖ˍ˟ˢːˑ˅ ˒ˑˢ˅ˋˎ˔ˢ ː˃ ˠˍ˓˃ːˈǡ ˔˞Ǧ ˆ˓˃˅ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˢ ˅ ˍˋːˑ˗ˋˎ˟ˏˈ ǼʞˑˈˇˋǦ ːˑˍǽǤ ʙ ˠ˕ˑˏ˖ ˅˓ˈˏˈːˋ ˑː ˄˞ˎ ˉˈː˃˕ ː˃ ʜ˃Ǧ ˇˈˉˇˈ ʡ˞˛ˍˈ˅ˋ˚ǡ ˖ ːˋ˘ ˒ˑˇ˓˃˔˕˃ˎ˃ ˇˑ˚Ǧ ˍ˃ ʡ˃ːˢǡ ˓ˑˇˋ˅˛˃ˢ˔ˢ ˅ ͳͻ͵ͻ ˆˑˇ˖Ǥ ʙ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˅ ˈˆˑ ˉˋˊːˋ ˅˔ˈ ˖ˉˈ ˖˔˕ˑˢˎˑ˔˟Ǥ ʜˑ ˅˔ˍˑǦ ˓ˈ ˔˖ˇ˟˄˃ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋˎ˃ ˍ˓˖˕ˑˌ ˒ˑ˅ˑ˓ˑ˕ǡ ˅ːˈǦ ˔ˢ ˔ˏˢ˕ˈːˋˈ ˅ ˈˆˑ ˚˖˅˔˕˅˃ ˋ ˅ ˖˔˕ˑˢ˅˛ˋˌǦ ˔ˢ ˄˞˕Ǥ

ʝː ˓ˑˇˋˎ˔ˢ ʹ͹ ˔ˈː˕ˢ˄˓ˢ ͳͻͳͲ ˆˑˇ˃ ː˃ «Кубанские казаки» ʓˑː˄˃˔˔ˈ ˅ ˔ˈˎˈ ʜˋˉːˈˈǤ ʙ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˈˏ˖ ˔ ˔˃ˏˑˆˑ ˇˈ˕˔˕˅˃ ˄˞ˎ˃ ˖ˆˑ˕ˑ˅˃ː˃ ˔˖ˇ˟˄˃ ˆˑ˓Ǧ ʔ˜ˈ ˇˑ ː˃˚˃ˎ˃ ˔˝ˈˏˑˍ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎˑ˔˟ ˖˕Ǧ ːˢˍ˃Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˛ˍˑˎ˞ ˑː ˑˍˑː˚ˋˎ ˆˑ˓ːˑˈ ˖˚ˋǦ ˅ˈ˓ˉˇˈːˋˈ ˆ˓ˋˏ˃Ǥ ʙˎ˃˓˃ ʚ˖˚ˍˑ ˈ˜ˈ ˔ ːˈǦ ˎˋ˜ˈ ˋ ˒˓ˑˇˑˎˉˋˎ ˔ˈˏˈˌː˖ˡ ˇˋː˃˔˕ˋˡǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˋˏˋ ˃ˍ˕ˈ˓˃ˏˋ ˔ˋˇˈˎ˃ ˅ ˆ˓ˋˏˈ˓ːˑˌ ˔˕˃˅ ˛˃˘˕ˈ˓ˑˏǤ ʜˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˢˉˈˎˑˆˑ ˕˓˖ˇˑ˅ˑǦ ˋ ˉˇ˃ˎ˃ ˔˅ˑˈˌ ˑ˚ˈ˓ˈˇˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˇ˅ˈ˓˟ ˑ˕ˍ˓˞Ǧ

Такое короткое длинное счастье ʝː ˑ˚ˈː˟ ˎˡ˄ˋˎ ˔˅ˑˡ ˅˕ˑ˓˖ˡ ˔˖˒˓˖Ǧ ˆ˖ ˋ ːˈ ˖˔˕˃˅˃ˎ ˈˈ ˓˃ˇˑ˅˃˕˟Ǥ ʙˎ˃˓˃ ʚ˖˚ˍˑ ːˈ ˎˡ˄ˋˎ˃ ˔˅ˑˌ ˇˈː˟ ˓ˑˉˇˈːˋˢǡ ˃ ˏ˖ˉ ːˈ ˏˑˆ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˅ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˋ ˒ˑ˓˃ˇˑǦ ˅˃˕˟ ˔˖˒˓˖ˆ˖Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˑː ˔˃ˏ ˅˔ˈ ˆˑ˕ˑ˅ˋˎǡ ˃ ˈˌ ˑ˔˕˃˅˃ˎˑ˔˟ ˎˋ˛˟ ː˃˔ˎ˃ˉˇ˃˕˟˔ˢ ˔˅ˑˋˏ ˒˓˃ˊˇːˋˍˑˏ ˋ ˔ˈˏˈˌː˞ˏ ˖ˡ˕ˑˏǤ ʙˑˆˇ˃ ʠˈ˓ˆˈˌ ʑˎ˃ˇˋˏˋ˓ˑ˅ˋ˚ ˄˞˅˃ˎ ː˃ ˊ˃˓˖˄ˈˉː˞˘ ˆ˃˔˕˓ˑˎˢ˘ǡ ˑː ːˈˋˊˏˈːːˑ ˒˓ˋǦ ˅ˑˊˋˎ ˉˈːˈ ˒ˑˇ˃˓ˍˋǤ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏǡ ˈ˔ˎˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˅ˈˊˎˋ ˇˑˏˑˌ ˅ˑ˓ˑ˘ ˑˇˈˉˇ˞ǡ ˑː ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕˃ˎ ˑˇːˑǡ ːˑ ˑ˚ˈː˟ ˇˑ˓ˑˆˑˈ ˋ ˄ˈˊ˖ˏːˑ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˈ ˒ˎ˃˕˟ˈǤ ʐˑˎ˟˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˑː ˒ˑ˓˃ˊˋˎ ˍˑˎˎˈˆǡ ˍˑˆˇ˃ ˒˓ˋ˅ˈˊ ˇˎˢ ˉˈː˞ ˒ˎ˃˕˟ˈ ˋˊ ˕ˑː˚˃ˌǦ ˛ˈˆˑ ˄˓ˡ˔˔ˈˎ˟˔ˍˑˆˑ ˍ˓˖ˉˈ˅˃ ˋ ˍ ːˈˏ˖ ˔ˈ˓ˈǦ ˄˓ˢː˞ˈ ˕˖˗ˈˎ˟ˍˋǤ ʝː ˅ˑˑ˄˜ˈ ˎˡ˄ˋˎ ˄˃ˎˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˡ ʙˎ˃˓˖Ǥ ʦˈˆˑ ˔˕ˑˢ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˇˈˎ˃ːː˞ˈ ˋˏ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ːˑ˓˖˚ːˑ ˄ˑ˔ˑːˑˉˍˋ ː˃ ˒˓ˑ˄ˍˑ˅ˑˌ ˒ˑˇˑǦ ˛˅ˈǨ ʑ ˠ˒ˑ˘˖ ˇˈ˗ˋ˙ˋ˕˃ ˕˃ˍˑˈ ˚˖ˇˑ ˄˞ˎˑ ːˈ ˇˑ˔˕˃˕˟ǡ ˋ ˑː ˅˔ˈ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˔˃ˏǡ ˒˓ˑ˔˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˊ˃Ǧ ˒˓˃˅˔ˍˋˌ ˏ˃˔˕ˈ˓Ǥ

«Все будет, слякоть и пороша…» ʝːˋ ˄˞ˎˋ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌ ˒˃˓ˑˌǤ ʙ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞Ǥ ʙˑǦ

ʙˎ˃˓˃ ʚ˖˚ˍˑ ˔ ˇˑ˚ˈ˓˟ˡ ʝˍ˔˃ːˑˌ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ÎÝéÝíçÝêá

dÌ¿ÎÌ ÍÌÄ¾ÉÌÀ¾ÐÚ À Ì¿ÎÌ ÍÌÄ¾ÉÌÀ¾ÐÚ À

ÎÎÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈÌÇ ÈÑÓËÆ ÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈ ÈÌÇ È ÈÑÓ

ĀĵĥĠđĶ ġĒĤĥđĠġēĝđ üģėĝģđĤĠġė ğėĠĵ íėĞěĝġĞėĢĠġė ğėĤĥġ ĖĞĶ ĞđĠĪėĜņ ĦęěĠġēņ ĢģġēėĖėĠěĶ ĢģđĚĖĠěĝġēņ ĤėğėĜĠİĩ ĥġģęėĤĥē ě ĵĒěĞėėēŋ ĀĚĒėĝĤĝđĶņ ĝđēĝđĚĤĝđĶņ ģĦĤĤĝđĶ ĥģđĖěīěġĠĠđĶ ĝĦĩĠĶŋ óěēđĶ ğĦĚİĝđ ČĝĚġĥěĪėĤĝěĜ ĝġĞġģěĥ ýđĖĦĬĠđĶ đĥğġĤĨėģđ ě ĢģėĝģđĤĠġė ġĒĤĞĦęěēđĠěė

1842 S. Parker Road #1, Denver, CO 80231 • Red Tie Innovations LLC

ˇˢ˥˜ˡˢ ʼʴ ˜ˡ˖ pqomgqdj{lzd g mqcdjmvlzd o_`mqz

șȓȠ ȜȝȩȠȎ ȞȎȏȜȠȩ

ĖķĵĻĬĸĸįĵĴƥŃĴłİ īįĮħİĴ ĨĺıĬĹĵĩ į ıĵĳĶĵĮįĽįİ įĮ ĽĩĬĹĵĩ īĲņ ĩĸĬļ ĸĵĨłƣİ

ƒ ĆĄđđğĉ ƒ ēďČĖĎĄ ƒ ĕĄėđğ ƒ ĎėęđČ

Ŝ ĸĩƅīŃĨł Ŝ īĴį ķĵĭīĬĴƩ Ŝ ŅĨƧĬį Ŝ ıĵķĶĵķħƣĩł Ŝ ĶķĵŀƥŃĴłĬ ĩĬĴơ į ĨĺıĬƲ

ĖķįĴįĳħĬĳ ĮħıħĮł

ć Ĺħı ĭĬ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĵĨıħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĩħĮħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĮįĴħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĸƦłļ ĵķįĪįĴƥŃĴłļ ĺĶħıĵĩıħļ

ȝȞȎȘȠȖȥȓȟȘȖ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȟȠȜșȭȞțȩȣ ȞȎȏȜȠ ƒ ĒĎđĄ ƒ ĈĆĉĔČ ƒ ĈĉĎČ ƒ ďĉĕĖđČĚğ

ĩ ċĬĴĩĬķ

4325 S Buckley Rd Aurora CO 80015

720-641-4300

óĒ ĆĕĉĐ ĆĒēĔĒĕĄĐ ĒąĔĄĝĄĖĠĕģ ēĒ ĖĉďĉĘĒđė Ć èĉđĆĉĔĉ

Email: sales@redtieinnovations.com Web: www.redtieinnovations.com

You can find us on Facebook and Instagram!!

äđĖĒđ ćĒĆĒĔČĐ ēĒ ĔėĕĕĎČ

"OUPO 7PSPCZPW !UPSJOPJB

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

Принимаем фудстемпы

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ Â ÊÎÌÏÀÍÈÞ COMCAST CABLE Возможность заработка до $6,000 и выше* Форма занятости: Контрактор (форма 1099) Работодатель: Comcast Локализация: Denver CO, Colorado Springs CO Должность: инженер-монтажник. Условия оплаты: Сдельная. Оплачивается каждая работа согласно сервиса. * Средний доход в день составляет 200-300$. Есть перспектива роста с повышением ЗП Рабочая неделя 5-6 дней. Обучение: 2 недели Необходимые документы: SSN, US Driver license . Английский язык среднего уровня. После обучения Вы получаете технический номер специалиста и ID (удостоверение сотрудника компании).

Обязанности: Прокладка кабельных линий для видео и интернет сигналов. Работа у частных клиентов (если у вас есть опыт работы также предоставляется возможность выполнения бизнес проектов и установки систем защиты) Установка оборудования, видео бакс для кабельного телевидения, модема и wi-fi роутера для интернет сервиса, телефона. Для начала работы нужно иметь в наличии любой внедорожник либо вэн (белого цвета) для перевоза лестницы и оборудования. Есть возможность взять кредитную линию в компании, для покупки авто и инструментов или арендовать.

"MJTB

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

НЕ РИСКУЙТЕ

ЗДОРОВЬЕМ ДЕТЕЙ ВО ВРЕМЯ ЭПИДЕМИИ! Развивайте их навыки и интеллект дистанционно на занятиях Golden Kids Academy: Основные курсы: • ментальная арифметика от 5 лет • креативная математика от 5лет • суперпамять от 7 лет • китайский язык от 5 лет • японский язык от 5 лет

Лариса Дынникова Бухгалтер, Certified Tax Prepare 720-205-1951 Профессиональный бухгалтер с 20-летним опытом работы на американском рынке предлагает услуги по заполнению налоговых деклараций (Tax Return), регистрации новых компаний и ведению бухгалтерского учета. При заполнении нескольких деклараций на одну семью предоставляется скидка. Услуги производятся в присутствии клиента. Отправка декларации по компьютеру (e-filing), что гарантирует возврат причитающейся вам суммы в кратчайшие сроки. Все документы подписываются мною в соответствии с требо ваниями налоговой службы США (IRS).

Занятия проходят он-лайн, для детей от 5 лет до подростков. Обучение проводится на русском языке. Занятия в группах от 2 до 5 чел. Время занятий оговаривается индивидуально. После пробного урока, учитель определяет ученика в соответствующую группу в зависимости от возраста и уровня подготовки

+1 916 745 50 11 boldsrevaev@yahoo.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО. ЛУЧШЕЕ

ʚˡˇˏˋˎ˃ ʛ˃˓ˍˑ˅ː˃ ʒ˖˓˚ˈːˍˑǤǤǤ ʙ˕ˑǦ˕ˑ ˅ˑ˔˘ˋ˜˃ˈ˕˔ˢ ˈˡ ˇˑ ˑ˄ˑˉˈ˔˕˅ˎˈːˋˢǡ ˍˑ˒ˋǦ ˓˖ˈ˕ ˈˈ ˔˕ˋˎ˟ ˋ ˏ˃ːˈ˓˖ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˢǡ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˒˓ˈˊˋ˓˃ˈ˕ ˊ˃ ˈˈ ˖˅ˎˈ˚ˈːˋˈ ˒ˎ˃˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˢˏˋǡ ˋˊˏˈːˋ˅˛ˋˏˋ ˈˈ ˇˑ ːˈ˖ˊː˃Ǧ ˅˃ˈˏˑ˔˕ˋǡ ˋ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ˔˖ˏ˃˔˛ˈˇ˛ˈˌǤ ʜˑ ˄ˈ˔Ǧ ˔˒ˑ˓ː˞ˌ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˓˃˅ːˑˇ˖˛ː˞ˏ ˑː˃ ːˈ ˑ˔˕˃˅ˎˢˎ˃ ːˋˍˑˆˑǤ ʑ˔ˈˆˇ˃ ˢ˓ˍ˃ˢǡ ːˈ˒ˑ˅˕ˑǦ ˓ˋˏ˃ˢǡ ˅˔ˈˆˇ˃ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏ ˏːˈːˋˈˏǡ ːˈ ˊ˃˅ˋǦ ˔ˢ˜ˋˏ ːˋ ˑ˕ ˍ˃ˍˑˌ ˍˑː˝ˡːˍ˕˖˓˞ ˋ Ǽˎˋːˋˋ ˒˃˓˕ˋˋǽǤ ʝː˃ ˄ˑ˓ˑˎ˃˔˟ ˔ ˔ˈ˓ˑ˔˕˟ˡǡ ˔ ˄ˈˊˇ˃Ǧ ˓ˢˏˋǡ ˔ˑ ˔˅ˑˈˌ ːˈ˅ˑ˔˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːːˑ˔˕˟ˡǡ ˔ ˔˃Ǧ ˏˋˏ ˄ˈˊˉ˃ˎˑ˔˕ː˞ˏ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˅ ˍˑː˙ˈ ˍˑːǦ ˙ˑ˅Ǥ ʑ˔˒ˑˏːˋˏ ˎ˖˚˛ˋˈ ˋ ˔˃ˏ˞ˈ ˎˡ˄ˋˏ˞ˈ ˓ˑˎˋ ʚˡˇˏˋˎ˞ ʛ˃˓ˍˑ˅ː˞Ǥ

˓˞ǡ ˑː˃ ˕˃ˎ˃ː˕ˎˋ˅˃ǡ ˑː˃ Ȃ ˊ˅ˈˊˇ˃Ǥ ʒ˖˓˚ˈːˍˑ ˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓˖ˈ˕ ˅ ˍ˃˓˕ˋːˈ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˕ˎˋ˚Ǧ ː˞ˌ ˅ˑˍ˃ˎǡ ːˑ ˋ ˅ˈˎˋˍˑˎˈ˒ː˖ˡ ˗ˋˆ˖˓ˍ˖ǡ ːˈ ˒ˑ˄ˑˢ˅˛ˋ˔˟ ˅˞˔˕˖˒ˋ˕˟ ˅ ˑˇːˑˏ ˋˊ ːˑˏˈ˓ˑ˅ ˅ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˑ˕ˍ˓ˑ˅ˈːːˑˏ ː˃˓ˢˇˈǤ ʙ˃ˍ ːˋ ˅ ˑˇǦ ːˑˏ ˋˊ ˔˅ˑˋ˘ ˗ˋˎ˟ˏˑ˅ǡ ˑː˃ ˊˇˈ˔˟ ˕˃ˍ ˍ˓˃˔ˋǦ ˅˃ ˋ ˕˃ˍ ˚˃˓˖ˡ˜ˈ ˔ˑ˄ˎ˃ˊːˋ˕ˈˎ˟ː˃Ǩ

«Мама» (1976) – Коза

ʠˑ˅ˏˈ˔˕ː˃ˢ ˓˖ˏ˞ːˑǦ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍ˃ˢ ˒ˑ˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˍ˃ Ȃ ˈ˜ˈ ˑˇˋː ˏ˖ˊ˞ˍ˃ˎ˟ː˞ˌ ˛ˈˇˈ˅˓ ʚˡˇˏˋˎ˞ ʒ˖˓˚ˈːˍˑǤ ʔˈ ˍˑˊ˃ ˕ˈ˕ˢ ʛ˃˛˃ ˇˎˢ ˔˅ˑˋ˘ ˍˑˊˎˢ˕ ˔˃ˏ˃ˢ ːˈˉː˃ˢ ˊ˃˄ˑ˕ˎˋ˅˃ˢ ˏ˃Ǧ ˏˑ˚ˍ˃ ː˃ ˔˅ˈ˕ˈǡ ˃ ˇˎˢ ʑˑˎˍ˃ ˋ ˈˆˑ ˒ˑˇ˓˖˚Ǧ ː˞˘ Ȃ ˔˃ˏ˃ˢ ː˃˔˕ˑˢ˜˃ˢ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟Ǥ ʝː˃ ːˈ ˇ˃˔˕ ˇˈ˕ˈˌ ˅ ˑ˄ˋˇ˖ ˋ ˒ˑ˔˓˃ˏˋ˕ ˇ˃ˉˈ ˓˃˔Ǧ «Карнавальная ночь» ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˆˑ ˘˖ˎˋˆ˃ː˃Ǥ ʑ ˗ˋˎ˟ˏˈ ʚˡˇˏˋˎˈ (1956) – Лена Крылова ʛ˃˓ˍˑ˅ːˈ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˔ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˔ ˒ˈ˓ˈˎˑǦ ʞˈ˓˅˃ˢ ˆˎ˃˅ː˃ˢ ˓ˑˎ˟ ʚˡˇˏˋˎ˞ ʒ˖˓˚ˈːǦ ˏˑˏ ːˑˆˋǡ ː˃ ˔˝ˈˏˍ˃˘ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˈˎ ːˈ˔˚˃˔˕Ǧ ˍˑ ˋ ˈˈ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˑˆˎ˖˛ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˖˔˒ˈ˘Ǥ ʞˑǦ ː˞ˌ ˔ˎ˖˚˃ˌǤ ʜˑ ˊ˓ˋ˕ˈˎˋ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˊ˃ˏˈ˕ˋǦ ː˃˚˃ˎ˖ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃˕˟ ʚˡ˔ˡ ːˈ ˘ˑ˕ˈˎˋǣ ː˃ ˎˋǣ ˑ˚˃˓ˑ˅˃˕ˈˎ˟ː˃ˢ ʙˑˊ˃ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˕˃ː˙˖Ǧ ˒˓ˑ˄˃˘ ˏˑˎˑˇˑˌ ˑ˒ˈ˓˃˕ˑ˓ ˔ːˢˎ ˈˈ ˕˃ˍ ːˈ˖Ǧ ˈ˕ ˋ ˒ˑˈ˕Ǥ ˇ˃˚ːˑǡ ˚˕ˑ ʬˎ˟ˇ˃˓ ʟˢˊ˃ːˑ˅ ˕˖˕ ˉˈ ˒ˑ˔˕˃˅ˋˎ ː˃ ˃ˍ˕˓ˋ˔ˈ ˍ˓ˈ˔˕Ǥ ʙ ˔˚˃˔˕˟ˡǡ ː˃ ˗ˋˎ˟ˏ ˅ˊˢǦ «Пять вечеров» (1978) – ˎˋ ˑ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˃Ǧ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˃ǡ ˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˎˈǦ Тамара Васильевна ˇ˖ˡ˜ˋ˘ ˒˓ˑ˄ ʒ˖˓˚ˈːˍˑ ˖˕˅ˈ˓ˇˋˎˋǤ ʗ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ˃ ː˃˔˕ˑˢ˜˃ˢ ˖ˇ˃˚˃ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˒ˑ˔ˎˈ ʑ ː˃˚˃ˎˈ ˗ˋˎ˟ˏ˃ ˆˈ˓ˑˋːˢ ʒ˖˓˚ˈːˍˑ Ȃ ˒˓ˈˏ˟ˈ˓˞ ˅˔ˈ ˊ˓ˋ˕ˈˎˋ ˏˑˏˈː˕˃ˎ˟ːˑ ˅ˎˡǦ ːˈˏˑˎˑˇ˃ˢ ˑˇˋːˑˍ˃ˢ ˉˈː˜ˋː˃ǡ Ǽˊ˃ˍ˖ˍˎˋ˅Ǧ ˄ˋˎˋ˔˟ ˅ ˘˓˖˒ˍ˖ˡ ˑˊˑ˓ː˖ˡ ˇˈ˅˖˛ˍ˖ ˔ ˑ˔ˋǦ ˛˃ˢ˔ˢǽ ˅ ˔˅ˑˈˌ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˋ ˊ˃˄ˑ˕ˈ ˑ ˒ˎˈˏˢːǦ ːˑˌ ˕˃ˎˋˈˌ ˋ ˒˓ˈˎˈ˔˕ː˞ˏˋ ˢˏˑ˚ˍ˃ˏˋ ː˃ ːˋˍˈǤ ʛ˃ˎˑ ˉˈː˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˅ ːˈˌǡ ˏ˃ˎˑ ˍ˓˃Ǧ ˜ˈ˚ˍ˃˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˍ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˒ˈˎ˃Ǥ ˔ˋ˅ˑˆˑǤ ʝː˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˇˑˉˋ˅˃ˈ˕ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟Ǥ ʗ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ːˋ ˑˇˋː ʜˑ˅˞ˌ ˆˑˇ ːˈ ˑ˄˘ˑˇˋ˕Ǧ ʑːˈˊ˃˒ːˑ ˅ˈ˓ː˖˅˛˃ˢ˔ˢ ˍ ːˈˌ ˈˈ ˒ˈ˓˅˃ˢ ˎˡǦ ˔ˢ ˄ˈˊ ˈˈ ˑ˚˃˓ˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑˌ ˖ˎ˞˄ˍˋ ˋ ˒ˈ˔ˈːˍˋ ˄ˑ˅˟ǡ ˒ˑ˕ˈ˓ˢːː˃ˢ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˅ˑˌː˞ǡ ˅ˑˊ˅˓˃Ǧ ˒˓ˑ ˒ˢ˕˟ ˏˋː˖˕Ǥ ˜˃ˈ˕ ˋ ˒˓ˑ˄˖ˉˇ˃ˈ˕ ˅ ːˈˌ ˉˈ ː˜ˋː˖Ǥ ʗ ˅ ˍˑːǦ ˙ˈ ˗ˋˎ˟ˏ˃ ˠ˕ˑ ˖ˉˈ ːˈ ˒ˑˆ˃˔˛˃ˢ ˑ˔ˑ˄˃ ˅ ˄ˋǦ ˆ˖ˇˋǡ ˠ˕ˑ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ ˔˅ˈ˕˃ ˋ ˕ˈ˒Ǧ «Старые стены» (1973) – ˎ˃ ˋ ˇˎˢ ːˈ˒˓ˋˍ˃ˢːːˑˆˑ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓˃ǡ ˋ ˇˎˢ Анна Смирнова ˅˔ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˓ˢˇˑˏǤ ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˖˔˒ˈ˘ ˒˓ˋːˈ˔ ˃ˍǦ ˕˓ˋ˔ˈ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˇˑ˔˕˟ǡ ːˑ ˋ ˆˑ˓ˈǤ ʟˈˉˋ˔Ǧ «Идеальный муж» (1980) – ˔ˈ˓˞ ː˃ˑ˕˓ˈˊ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˎˋ˔˟ ˅ ːˈˌ ˅ˋˇˈ˕˟ миссис Чивли ˔ˈ˓˟ˈˊː˖ˡ ˃ˍ˕˓ˋ˔˖Ǥ Ǽʞˢ˕˟ ˏˋː˖˕ǡ ˒ˢ˕˟ ˏˋǦ ː˖˕ǽ ˋ Ǽˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˔ ˆˋ˕˃˓ˑˌǽ Ȃ ˅˔˩Ǥ ʑ ˛ˈǦ ʣˋˎ˟ˏ ːˈ ˛ˈˇˈ˅˓ǡ ːˑ ˓ˑˎ˟ Ȃ ˅ˈˎˋˍˑˎˈ˒Ǧ ˔˕ˋˇˈ˔ˢ˕˞ˈ ˆˑˇ˞ ˖ ʒ˖˓˚ˈːˍˑ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ˔ˎ˖Ǧ ː˃Ǥ ʛˋ˔˔ˋ˔ ʦˋ˅ˎˋ Ȃ ː˃˅ˈ˓ːˑˈǡ ˔˃ˏ˃ˢ ˑ˚˃˓ˑǦ ˚ˋˎˑ˔˟ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞˘ ˖ˇ˃˚ǡ ˄˞ˎˋ ˅ ˑ˔ːˑ˅ːˑˏ ˅˃˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˔˕ˈ˓˅˃ ˋ ˋː˕˓ˋˆ˃ːˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˠ˒ˋˊˑˇ˞ǡ ˓ˑˎˋ ˅˕ˑ˓ˑˆˑ ˒ˎ˃ː˃Ǥ ʜˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˕ ˅ ˍˋːˑǤ ʑ ˇˑ˄˃˅ˑˍ ˈ˜ˈ ˓˃ˊ ˈˈ ˒˓ˋˆˎ˃˛˃ˎˋ ˅ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˈ ˎˈː˕˞ǡ ːˑ ˋ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˔˕ˋˎ˟ː˃ˢǤ ʜˈː˃˅ˋˇˈ˕˟ ˈˈ ˅˓ˑǦ ˅ ːˋ˘ ˄ˎˋ˔˕˃ˎˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˃ˍ˕ˈ˓˞ǡ ˃ ˑː˃ ˄˞ˎ˃ ˇˈ ˒ˑ ˔ˡˉˈ˕˖ ˋ ː˃ˇˑǡ ːˑ ːˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ Ȃ ˖ˉ ˎˋ˛˟ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˌ ˍ˓˃˔ˍˑˌ ˅ ˑ˄˜ˈˌ ˒˃ˎˋ˕˓ˈǤ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˘ˑ˓ˑ˛˃ǡ ˚ˈ˓˕ˑ˅ˍ˃Ǩ ʗ ˅ˑ˕ ˅ ͳͻ͹͵ ˆˑˇ˖ ˕ˈ˓˒ˈːˋˈ ˋ ˕˃ˎ˃ː˕ ˃ˍ˕˓ˋǦ ˔˞ ˄˞ˎˋ ˅ˑˊː˃ˆ˓˃ˉˇˈː˞Ǥ ʑ ˍ˃˓˕ˋːˈ ʑǤ ʡ˓ˈǦ «Любимая женщина ˆ˖˄ˑ˅ˋ˚˃ ʚˡˇˏˋˎ˃ ʒ˖˓˚ˈːˍˑ ˔˞ˆ˓˃ˎ˃ ˆˎ˃˅Ǧ механика Гаврилова» ː˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓˃ ˕ˈˍ˔˕ˋˎ˟ːˑˌ ˗˃˄˓ˋˍˋǤ (1981) – Рита ʑ ˗ˋˎ˟ˏˈ ːˈ˕ ˍ˃ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑˆˑ ˊ˃ːˋǦ ˏ˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˔ˡˉˈ˕˃ǣ ˈ˔˕˟ ˄˖ˇːˋ˚ː˞ˈ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏ˞ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓˃ ˗˃˄˓ˋˍˋǡ ˒ˎ˃ːǡ ˓˃ˊ˄ˑ˓ˍˋ ʠ˚˃˔˕ˎˋ˅˃ˢ ʟˋ˕˃ ˒˓ˋˈˊˉ˃ˈ˕ ˍ ʖʏʒʠ˖ǡ ˆˇˈ ˔ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍ˃ˏˋǡ ˈ˔˕˟ ˋ ˒ˑˊˇːˢˢǡ ˕˃ˍ˃ˢ ːˈˑǦ ˖ ːˈˈ ˇˑˎˉː˃ ˔ˑ˔˕ˑˢ˕˟˔ˢ ˔˅˃ˇ˟˄˃ ˔ ˎˡ˄ˋǦ ˉˋˇ˃ːː˃ˢ ˎˡ˄ˑ˅˟Ǥ ʜˑ ˑ˄˓˃ˊ ʏːː˞ ˒ˑˎ˖˚ˋˎǦ ˏ˞ˏ ˏ˖ˉ˚ˋːˑˌ Ȃ ˏˈ˘˃ːˋˍˑˏ ʒ˃˅˓ˋˎˑ˅˞ˏǤ ˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ˙ˈˎ˟ː˞ˏǡ ˑ˓ˆ˃ːˋ˚ː˞ˏǡ ːˈ ˔˘ˈˏ˃Ǧ ʏ ˑː Ȃ ːˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕Ǥ ʗ ˑː˃ ˄˖ˇˈ˕ ˈˆˑ ˉˇ˃˕˟ǡ ˕ˋ˚ː˞ˏǡ ˃ ˉˋ˅˞ˏǤ ʚˡˇˏˋˎ˃ ʒ˖˓˚ˈːˍˑ ˇˑǦ ˋ ˕ˈ˓ˢ˕˟ ː˃ˇˈˉˇ˖ǡ ˋ ˖˘ˑˇˋ˕˟ǡ ˋ ˊ˃˅ˑˇˋ˕˟ ːˑǦ ˍ˃ˊ˃ˎ˃ ˔˅ˑˈ ˒˓˃˅ˑ ˋˆ˓˃˕˟ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˈ ˏːˑˆˑǦ ˅˞ˈ ˊː˃ˍˑˏ˔˕˅˃ ˋ ˉˇ˃˕˟ǡ ˅˔˩ ˓˃˅ːˑ ˉˇ˃˕˟Ǥ ˒ˎ˃ːˑ˅˞ˈ ˓ˑˎˋǤ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˈˌ ː˖ˉˈː ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑːǡ ʒ˃˅˓ˋˎˑ˅Ǥ ʏˍ˕˓ˋ˔˃ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ ˊ˃˒ˑˏˋː˃ˡ˜ˋˌ˔ˢ ˑ˄˓˃ˊ ˇˑ˄˓ˑˌǡ ˚˖˕ˍˑˌ ˋ ˆˑ˓ˇˑˌ ˉˈː˜ˋː˞ǡ ˍˑ˕ˑǦ «Соломенная шляпка» ˓ˑˌ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˒ˑ˅ˈˊˎˑ ˑˇː˃ˉˇ˞Ǥ ʜˑ ˖ˏː˞ˈ (1974) – Клара Бокардон ˏ˖ˉ˚ˋː˞ ˕˃ˍˋ˘ ːˈ ˄˓ˑ˔˃ˡ˕Ǥ ʗ ʚˈ˅ ʒ˃˅˓ˋǦ ʞˈ˔ˈːːˑǦˏ˖ˊ˞ˍ˃ˎ˟ː˞ˌ ˉ˃ː˓ ˅˔˩ ˉˈ ˕˃ˍ ˎˑ˅ǡ ˒˓ˈˑˇˑˎˈ˅ ˅˔ˈ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅ˋˢ ˋ ˒˓ˈˆ˓˃Ǧ ˋ ːˈ ˑ˕˒˖˔˕ˋˎ ˃ˍ˕˓ˋ˔˖ǡ ˋ ˅˔˒ˑˏˋː˃ˢ ˈˈ ˓ˑˎˋ ˇ˞ǡ ˍˑːˈ˚ːˑ ˉˈǡ ˅ˈ˓ːˈ˕˔ˢ ˍ ːˈˌǤ ͹ͲǦ˘ ˆˆǤǡ ˔ˍ˃ˉˈˏǣ ˍ ˔˚˃˔˕˟ˡǡ ːˈ ˑ˕˒˖˔˕ˋˎǤ ʝˇː˃ ˋˊ ˕˃ˍˋ˘ ˢ˓ˍˋ˘ ˉˈˏ˚˖ˉˋː Ȃ ʙˎ˃˓˃ǡ ˇˑǦ «Вокзал для двоих» (1982) ˄˓ˑˇˈ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˘ˑˊˢˌˍ˃ ˛ˎˢ˒ːˑˆˑ ˔˃ˎˑː˃Ǥ ʢ – Вера ˃ˍ˕˓ˋ˔˞ ˅˔ˈˆˑ ˇ˅ˈ ˔˙ˈː˞ ˅ ˗ˋˎ˟ˏˈǡ ːˑ ˈˈ ˇ˖ˠ˕ ˔ ʏːˇ˓ˈˈˏ ʛˋ˓ˑːˑ˅˞ˏ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˔ˢ ˒˓ˑǦ ʔ˜ˈ ˑˇˋː ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˛ˈˇˈ˅˓ ʚˡˇˏˋǦ ˔˕ˑ ˗ˈˈ˓ˋ˚ː˞ˏ ˋ ˔˕˃ˎ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˊ˃Ǧ ˒ˑˏˋː˃ˡ˜ˋ˘˔ˢ ˏˑˏˈː˕ˑ˅ ˍ˃˓˕ˋː˞Ǥ

«Небесные ласточки» (1976) – Корина ʢ˔˒ˈ˘ ˇ˖ˠ˕˃ ʒ˖˓˚ˈːˍˑ Ȃ ʛˋ˓ˑːˑ˅ ˄˞ˎ ˊ˃Ǧ ˍ˓ˈ˒ˎˈː ˋ ˅ ˗ˋˎ˟ˏˈ Ǽʜˈ˄ˈ˔ː˞ˈ ˎ˃˔˕ˑ˚ˍˋǽǤ ʖˇˈ˔˟ ʚˡˇˏˋˎ˃ ʛ˃˓ˍˑ˅ː˃ ˔ˑˊˇ˃ˎ˃ ˑ˄˓˃ˊ ˒˓ˋˏ˃ˇˑːː˞ ʙˑ˓ˋː˞Ǥ ʓ˃ǡ ˍ˃˒˓ˋˊː˃ǡ ˇ˃ˉˈ ˔˕ˈ˓˅ˑˊː˃ǡ ːˑ ˑː˃ ˏˑˉˈ˕ ˔ˈ˄ˈ ˠ˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑǦ ˎˋ˕˟ Ȃ ˑː˃ ˍ˓˃˔ˋ˅˃ǡ ˈˈ ˇˑ˄ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˖˘˃ˉ˩Ǧ

ˎ˞ ʒ˖˓˚ˈːˍˑǤ ʞ˓ˋ˅ˑˍˊ˃ˎ˟ː˃ˢ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ː˕Ǧ ˍ˃ ʑˈ˓˃ǡ ˕˃ˍ˃ˢǡ ˍ˃ˍ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˅ ː˃˚˃ˎˈǡ ˘˃ˏǦ ˍ˃ ˋ ˘˃˄˃ˎˍ˃ǡ ˑˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˏ ˒ˑˇ˃˓Ǧ ˍˑˏ ˔˖ˇ˟˄˞ ˇˎˢ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ː˕˃ ʞˎ˃˕ˑː˃Ǥ ʓˑǦ ˄˓˃ˢǡ ˋ˔ˍ˓ˈːːˢˢǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˃ˢ ː˃ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈǡ ˃ ːˈ ˒ˑˍ˃ˊːˑˈ ˔ˑ˚˖˅˔˕˅ˋˈ ˋ ː˃ ˔ˋˎ˟ːˑˈ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅ˑǤ ʝː˃ ˋˊ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ːˈ ˄ˑˋ˕˔ˢ ˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˅˔ˈ ː˃ ˍ˃˓˕˖ ˋ ˒ˈ˓ˈˏˈːˋ˕˟ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟Ǥ ʝː˃ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˕ǡ ˒ˑˇ˔˕˃˅ˋ˕ ˒ˎˈ˚ˑǡ ˑː˃ ːˈ ˄˓ˑ˔ˋ˕ ˋ ːˈ ˒˓ˈˇ˃˔˕Ǥ

«Полеты во сне и наяву» (1982) – Лариса ʟˑˎ˟ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢǡ ˔ˇˈˎ˃ːː˃ˢ ˒ˑ˚˕ˋ ˄ˈˊ ˔ˎˑ˅ǡ ˄ˈˊ ˅˔ˢˍˋ˘ ˏˑːˑˎˑˆˑ˅ǡ ː˃ ˑˇːˋ˘ ˅ˊˆˎˢˇ˃˘Ǥ ʒˈ˓ˑˋːˢ ʒ˖˓˚ˈːˍˑ ˎˡ˄ˋ˕ǡ ːˑ ˎˡǦ ˄ˋ˕ ˄ˈˊˑ˕˅ˈ˕ːˑǤ ʗ ˎˡ˄ˋˏ˃ Ȃ ːˑ ˕ˑˉˈ ˄ˈˊǦ ˑ˕˅ˈ˕ːˑǤ ʗ ː˃˅ˈ˓ːˑˈ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˅ ˈˈ ˆˎ˃ˊ˃˘ǡ ˅ ˆˑ˓˟ˍˑˌ ˖˔ˏˈ˛ˍˈ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˢ ˔ˍ˅ˑˊˋ˕ ˠ˕˃ ˄ˑˎ˟ ˑ˕ ːˈ˔ˑ˅˒˃ˇˈːˋˢǤ ʝː˃ ˖ˉˈ ˒˓ˋ˅˞ˍǦ ˎ˃ ˍ ːˈˌǤ ʝː˃ ˔ˋˎ˟ː˃ˢǤ ʬ˕ˑ ˍ ːˈˌ ˒˓ˋ˄ˈˆ˃Ǧ ˡ˕ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ ˊ˃ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˑˌǡ ˃ ːˈ ˑː˃ ˍ ːˋˏǤ ʗː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ˌǡ ˏːˑˆˑ˔ˎˑˌː˞ˌǡ ˑ˚ˈː˟ ˒˓ˋ˕ˢǦ ˆ˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˑ˄˓˃ˊǤ

˖ˇˈ˓ˉː˞˘ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˑ˅ ˔ ˒ˎ˃˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˘ˋ˓˖˓ˆˋˈˌǤ ʜˑ ˇ˃ˉˈ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˏˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˄˓ˋˎˎˋ˃ː˕˞Ǥ ʜˈˑ˄˞˚ː˞ˌ ˋ ˑ˚ˈː˟ ːˈˇˑˑ˙ˈːˈːː˞ˌ ˗ˋˎ˟ˏ ʛǤ ʧ˅ˈˌ˙ˈǦ ˓˃ Ǽʞˑ˔ˎ˖˛˃ˌǡ ʣˈˎˎˋːˋǽ Ȃ ˗ˋˎ˟ˏǦˏˑːˑˎˑˆ ˃ˍ˕˓ˋ˔˞Ǥ ʝː˃ ˑ˄˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˍ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕˖ ˅ˈǦ «Рецепт ее молодости» ˎˋˍˑˆˑ ˓ˈˉˋ˔˔ˈ˓˃ǡ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˍ˃ˍˋˈǦ˕ˑ (1983) – Эмилия ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˋˊ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊːˋǡ ˋˊ ˉˋˊːˋ ː˃˛ˈˆˑ ʣˋˎ˟ˏǦ˗˃ː˕˃ˊˋˢǡ ˗ˋˎ˟ˏ ˔ːˑ˅˃ ˒ˈ˔ˈːǦ ˑ˄˜ˈ˔˕˅˃ǡ ˋˆ˓˃ˈ˕ ˔˙ˈːˍˋǡ ˒ˑˈ˕ǡ ˕˃ː˙˖ˈ˕ǡ ˒ˈǦ ːˑǦ˕˃ː˙ˈ˅˃ˎ˟ː˞ˌǡ ːˑ ˔ˑ ˔ˏ˞˔ˎˑˏǤ ʒ˖˓˚ˈːǦ ˓ˈ˅ˑ˒ˎˑ˜˃ˈ˕˔ˢǡ ˋ ˅ˑ ˅˔ˈ˘ ˠ˕ˋ˘ ˏˑːˑˎˑˆ˃˘ ˍˑǡ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˃ˢǡ ˒ˑ˄ˈˇˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢǡ ˅ ˑˍ˓˖ˉˈǦ ˔ˍ˅ˑˊˋ˕ ˕˃ˍ˃ˢ ːˈ˓ˈ˃ˎˋˊˑ˅˃ːːˑ˔˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ːˋˋ ˊ˃ˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˏ˖ˉ˚ˋːǡ ˍ˓˖ˉˋ˕ ˆˑˎˑǦ ˍ˃ǡ ˕˃ˍ˃ˢ ˕˓˃ˆˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ːˈ˅ˑ˔˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːːˑ˔˕˟ ˅˞ǡ ˔˅ˑˇˋ˕ ˔ ˖ˏ˃ ˋ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈ˕ ˅˃ˉːˑˌ ˕˃ˌːˑˌǡ Ȃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˇˑ ˏ˖˓˃˛ˈˍǤ ʠˋˎ˟ːˈˌ˛˃ˢ ˓˃˄ˑ˕˃Ǥ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˓˃˔ˍ˓ˑˈ˕˔ˢǡ ˍ˃ˍ ˋ ˒ˑˎˑˉˈːˑǡ ˅ ˔˃Ǧ ˏˑˏ ˍˑː˙ˈ ˗ˋˎ˟ˏ˃Ǥ «Марковна. Перезагрузка»

«Любовь и голуби» (1984) – Раиса Захаровна

ʐˑˌˍ˃ˢǡ ˠːˈ˓ˆˋ˚ː˃ˢ ˋ Ǽ˒˓ˑˇ˅ˋː˖˕˃ˢǽǡ ˅ˎ˃ˇˈˡ˜˃ˢ ˅˔ˈˏˋ ˏˑˇː˞ˏˋ ˕ˈ˚ˈːˋˢˏˋ ʟ˃Ǧ ˋ˔˃ ʖ˃˘˃˓ˑ˅ː˃ ˈˇ˅˃ ːˈ ˖˅ˈˎ˃ ˋˊ ˔ˈˏ˟ˋ ːˈǦ ˇˑ˕ˈ˒ˋ˔˕ˑˆˑ ʑ˃˔ˡǤ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˑːǡ ːˈ ˅˞ˇˈ˓Ǧ ˉ˃˅ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˑ˅ ː˃ˇ ˔ˑ˄ˑˌǡ ˒ˑ˒˞˕˃ˎǦ ˔ˢ ˔˄ˈˉ˃˕˟ǡ ˒ˑˇˎˈ˙ ˕˃ˍˑˌǤ ʬ˕ˑ ˉ ː˃ˇˑ ˕˃Ǧ ˍˑˈ ˎˢ˒ː˖˕˟ ˈˌ ː˃ ˒˓ˑ˜˃ː˟ˈǣ Ǽʡ˞ ˉ ː˃ ˏˈːˢ ˑ˕ ˕ˑ˔ˍˋǦ˕ˑ ˍˋː˖ˎ˃˔˟ǡ ˅˔˩ ˑˇː˃ ˇ˃ ˑˇː˃ǡ ˕ˑˉ ˒ˑˇˋ ːˈ ˔˃˘˃˓ǽǤ ʞˑ˔ˎˈ ˚ˈˆˑ ˄˞ˎ ːˈˏˈˇˎˈːǦ ːˑ ˋˊˆː˃ː ˋˊ ˓˃ˢ ʟ˃ˋǤ ʜˈˊ˃˄˅ˈːː˞ˌ ˑ˄˓˃ˊ Ǽ˓˃ˊˎ˖˚ːˋ˙˞ǽ ˋ Ǽ˔˖˚ˍˋ ˍ˓˃˛ˈːˑˌǽǡ ˍ˃ˉˈ˕Ǧ ˔ˢǡ ˒ˈ˓ˈ˒ˎˡː˖ˎ ˒ˑ ˔˅ˑˈˏ˖ ˊ˓ˋ˕ˈˎ˟˔ˍˑˏ˖ ˖˔˒ˈ˘˖ ˇ˃ˉˈ Ǽʙ˃˓ː˃˅˃ˎ˟ː˖ˡ ːˑ˚˟ǽǤ

(2010)

ʡ˃ˍ ˔ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˇ˅˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋ˘ ˗ˋˎ˟ˏ˃ ˃ˍ˕˓ˋ˔˞ Ȃ ˗ˋˎ˟ˏ˞Ǧ˄ˈːˈ˗ˋ˔˞ǡ ˆˇˈ ʚˡˇˏˋˎ˃ ʒ˖˓˚ˈːˍˑ ˓˃˔ˍ˓˞˅˃ˈ˕˔ˢ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍ˃ˍ ˃ˍ˕˓ˋǦ ˔˃ǡ ːˑ ˋ ˍ˃ˍ ˒ˈ˅ˋ˙˃Ǥ ʜˈ ˔ˍ˃ˉ˖ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˊ˃ˏˈ˚˃Ǧ ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˕ˈˎˈ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ːˑ ˋˏˈːːˑ ˠ˕ˋˏ ˒˓ˑˈˍǦ ˕˃ˏ ˔˖ˉˇˈːˑ ˄˞ˎˑ ˔˕˃˕˟ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˏˋ ˅ ˔˖ˇ˟Ǧ ˄ˈ ʚˡˇˏˋˎ˞ ʛ˃˓ˍˑ˅ː˞Ǥ ʙˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ʔ˅ˆˈːˋˌ ʒˋːˊ˄˖˓ˆ ˔˕˃˅ˋˎ ˇˎˢ ʒ˖˓˚ˈːˍˑ ˕˃ˍˋˈ ˄ˈːˈ˗ˋǦ ˔˞ǡ ˆˇˈ ˈˈ ˓˃ˊːˑ˒ˎ˃ːˑ˅ˑ˔˕˟ ˋ ːˈ˓ˈ˃ˎˋˊˑ˅˃ːǦ ːˑ˔˕˟ǡ ˈˈ ˠːˈ˓ˆˋˢ ˅˞˒ˎˈ˔ˍˋ˅˃ˎˋ˔˟ ː˃ ˊ˓ˋ˕ˈǦ ˎˈˌǡ ˍ˃ˍ ˙˖ː˃ˏˋǤ ʖˇˈ˔˟ ˖ˉˈ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ʒ˖˓˚ˈːˍˑ ˅ːˈ˛ːˈǡ ːˑ ˅˔ˈ ˔ ˕ˑˌ ˉˈ ˉ˃ˉˇˑˌ ˓ˈ˃ˎˋˊ˃˙ˋˋǡ ˅˔˩ ˔ ˕ˑˌ ˉˈ ˠːˈ˓ˆˋˈˌǡ ˔ ˕ˈˏ ˉˈ ˔˕˓ˈˏˎˈːˋˈˏ ˍ ːˈˑ˄˞˚ː˞ˏ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ˏǤ

«Легенда. Людмила Гурченко» (2011) ʣˋˎ˟ˏǦ˄ˈːˈ˗ˋ˔ ˃ˍ˕˓ˋ˔˞ ˇˑ˒ˑˎːˈː ˈˈ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃ˏˋǡ ˄ˋˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˋˆ˓ˑ˅˞ˏˋ ˅˔˕˃˅ˍ˃ˏˋǡ ˒ˈ˔ːˢˏˋǦˍˎˋ˒˃ˏˋǤ ʜ˃ ˕ˈˎˈˠˍ˓˃Ǧ ː˃˘ ˑː ˒ˑˢ˅ˋˎ˔ˢ ˖ˉˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˏˈ˓˕ˋ ʚˡˇˏˋǦ ˎ˞ ʒ˖˓˚ˈːˍˑǤ ʗ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˈˆˑ ˏˑˉǦ ːˑ ˍ˃ˍ ˗ˋˎ˟ˏǦ˒˓ˑ˜˃ːˋˈǤ ʜˑ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˃ˍ˕˓ˋ˔˃ ˈ˜ˈ ˕˃ˍ ˏːˑˆˑ ːˈ ˖˔˒ˈˎ˃ ː˃ˏ ˓˃˔Ǧ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˔˞ˆ˓˃˕˟ǡ ˔˒ˈ˕˟ǤǤǤ

«Прохиндиада, или Бег на месте» (1984) – Екатерина Ивановна ʟˑˎ˟ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ːˈ˕ˋ˒ˋ˚ː˃ˢ ˇˎˢ ʒ˖˓Ǧ ˚ˈːˍˑǤ ʡˋ˘˃ˢǡ ˔ˎ˃˄˃ˢ ˉˈː˜ˋː˃ǡ ˠ˕˃ˍ˃ˢ ˔ˈǦ ˓˃ˢ ˏ˞˛˟ǡ ˉˈː˃ ˆˎ˃˅ːˑˆˑ ˆˈ˓ˑˢǡ ˕ˑˆˑ ˔˃ˏˑǦ ˆˑ Ǽ˒˓ˑ˘ˋːˇˈˢǽǤ ʜˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ ˃ ˛ˈˎˈ˔˕ˋ˕ ˕ˋǦ ˘ˑː˟ˍˑǡ ːˈ ˘ˑˇˋ˕ǡ ˃ ˕ˈː˟ˡ ˛ˏ˞ˆ˃ˈ˕Ǥ ʒˎ˃˅ː˃ˢ ʚˡˇˏˋˎ˃ ʛ˃˓ˍˑ˅ː˃ ˖˛ˎ˃ ͳͲ ˎˈ˕ ː˃Ǧ ˈˈ ˊ˃˄ˑ˕˃ Ȃ ˚˕ˑ˄ ˎˡ˄ˋˏ˞ˌ ˏ˖ˉ ːˈ ˇ˃ˌ ʐˑˆ ːˈ ˓˃˔˔˕˓ˑˋˎ˔ˢǤ ʝ˔˕˃ˎ˟ːˑˈ ˅˔˩ ˖ˉˈ ːˈ ˅˃ˉǦ ˊ˃ˇǡ ͵Ͳ ˏ˃˓˕˃ ʹͲͳͳ ˆˑˇ˃Ǥ ʢ˛ˎ˃ ːˈˑˉˋˇ˃ːǦ ːˑǡ ˅ ˑˇːˑ ˏˆːˑ˅ˈːˋˈǡ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌǡ ˍ˃ˍ ˋ ˘ˑǦ ːˑǤ ˕ˈˎ˃ǡ ˋ ˑ˔˕˃˅ˋˎ˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˈ˄ˢ ˒˃ˏˢ˕˟ ˋ ˔˅ˈ˕ ˔˅ˑˈˆˑ ˅ˈˎˋˍˑˎˈ˒ːˑˆˑ ˕˃ˎ˃ː˕˃ ˅ˑ ˏːˑˆˋ˘ «Послушай, Феллини» – ˗ˋˎ˟ˏ˃˘Ǥ ʓ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˅˔ˈ ˑːˋ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˛ˈǦ Вера ˇˈ˅˓˃ˏˋǡ ˢ˓ˍˋ˘ ˆˎ˃˅ː˞˘ ˓ˑˎˈˌ ˖ ʒ˖˓˚ˈːˍˑ ͻͲǦˈ ˋ ʹͲͲͲǦˈ Ȃ ˇˎˢ ˃ˍ˕˓ˋ˔˞ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˇˑ ˑ˄ˋˇːˑˆˑ ˏ˃ˎˑǤ ʗ ˅˔˩ ˉˈ ˎ˖˚˛ˋˈ ˋˊ ːˋ˘ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˑ˅ ˅ ˓ˑˎˢ˘ ȋˍ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ːˈ ˄˖ˇ˖˕ ˓˃ˇˑ˅˃˕˟ ˈ˜ˈ ːˈ ˑˇːˑ ˒ˑˍˑˎˈːˋˈ ˊ˓ˋǦ ˅˔ˈˆˇ˃ ˖ˇ˃˚ː˞˘Ȍ ˋ ˖˅˞ǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ ˄ˈˊǦ ˕ˈˎˈˌǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ТАЙНЫ 7 ЛЕГЕНДАРНЫХ БИБЛИОТЕК: ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

С того самого момента как возникла письменность, всю свою мудрость люди доверяли книгам. Писали на глиняных табличках, на папирусах, на пальмовых листьях, пергаменте. Литераторы, учёные и философы стремились сохранить для потомков свои мысли, знания и опыт. Поэтому к созданию храмов знаний — библиотек, всегда подходили с особым трепетом. Совершенно неудивительно, что сегодня многие из этих кладовых мудрости входят в списки главных мировых достопримечательностей. Удивительные факты о самых выдающихся библиотеках Древнего мира из разных точек земного шара, далее в обзоре.

˚˕ˑ ˒ˑˇˑ˄ː˃ˢ ˖˚˃˔˕˟ ˒ˑ˔˕ˋˆːˈ˕ ˈˆˑ ˔˃ˏˑˆˑǤ ʜ˃ˇ˒ˋ˔˟ ˅ ˑˇːˑˏ ˋˊ ˕ˈˍ˔˕ˑ˅ ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˉˇ˃Ǧ ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˍ˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˒ˑ˔ˢˆː˩˕ ː˃ ˅ˑ˓ˑ˅Ǧ ˔˕˅ˑǡ ˄ˑˆˋ Ǽːˋˊ˅ˈ˓ˆː˖˕ ˈˆˑǽ ˋ Ǽ˔ˑ˕˓˖˕ ˈˆˑ ˋˏˢǡ ˈˆˑ ˔ˈˏˢ ː˃ ˊˈˏˎˈǽǤ

˔ˎ˖ˉˋˎˋ ˇˎˢ ˘˓˃ːˈːˋˢ ˍːˋˆǤ ʔ˜˩ ˑˇː˃ ˔ˎ˖Ǧ ˉˋˎ˃ ˏˈ˔˕ˑˏ ˇˎˢ ː˃˖˚ː˞˘ ˄ˈ˔ˈˇǡ ˄˃ːˍˈ˕ˑ˅ ˋ ˅˔˕˓ˈ˚Ǥ ʏː˕ˋ˚ː˞ˌ ˎˈ˕ˑ˒ˋ˔ˈ˙ ʞˎˋːˋˌ ʠ˕˃˓˛ˋˌ ˒ˋ˔˃ˎǡ ˚˕ˑ ʞˈ˓ˆ˃ˏ˔ˍ˃ˢ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˃ ˔ˑ ˅˓ˈǦ ˏˈːˈˏ ˔˕˃ˎ˃ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˌǡ ˚˕ˑ ˔˕˃Ǧ ˎ˃ ˍˑːˍ˖˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ˋˌ˔ˍˑˌǤ ʠ˖Ǧ Александрийская библиотека ˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˇ˃ˉˈ ˎˈˆˈːˇ˃ǡ ˚˕ˑ ˇˋː˃˔˕ˋˢ ʞ˕ˑǦ ʞˑ˔ˎˈ ˔ˏˈ˓˕ˋ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓˃ ʑˈˎˋˍˑˆˑ ˅ ˎˈˏˈˈ˅ ˊ˃˒˓ˈ˕ˋˎ˃ ˒ˑ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˅ ʞˈ˓ˆ˃ˏ ͵ʹ͵ ˆˑˇ˖ ˇˑ ː˃˛ˈˌ ˠ˓˞ǡ ˅ˎ˃˔˕˟ ː˃ˇ ʔˆˋ˒Ǧ ˒˃˒ˋ˓˖˔˞Ǥ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˑːˋ ˒˞˕˃ˎˋ˔˟ ˕ˑˏ ˒ˈ˓ˈ˛ˎ˃ ˅ ˓˖ˍˋ ˈˆˑ ˄˞˅˛ˈˆˑ ˅ˑˈː˃Ǧ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ˊ˃ˏˈˇˎˋ˕˟ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍˋ ˚˃ˎ˟ːˋˍ˃ ʞ˕ˑˎˈˏˈˢ ʠˑ˕ˈ˓˃Ǥ ʜˑ˅ˑˋ˔˒ˈ˚˩ːǦ ʞˈ˓ˆ˃ˏ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˒ˑ˛ˎˑ ˆˑ˓ˑˇ˖ ː˃ ˒ˑˎ˟ˊ˖Ǥ ʞˑˊǦ ː˞ˌ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟ ˓ˈ˛ˋˎ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˅ ʏˎˈˍ˔˃ːǦ ˉˈ ˑː ˔˕˃ˎ ˅ˈˇ˖˜ˋˏ ˙ˈː˕˓ˑˏ ˒ˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇǦ ˇ˓ˋˋ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ ː˃˖˚ː˞ˌ ˙ˈː˕˓Ǥ ʟˈˊ˖ˎ˟Ǧ ˔˕˅˖ ˒ˈ˓ˆ˃ˏˈː˕ːˑˌ ˄˖ˏ˃ˆˋǤ ˕˃˕ˑˏ ˈˆˑ ˖˔ˋˎˋˌ ˔˕˃ˎ˃ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ˋˌ˔ˍ˃ˢ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˃Ǥ ʬ˕ˑ˕ ˘˓˃ˏ ː˃˖ˍˋ ˔˕˃ˎ ˒ˑˇˎˋːǦ Вилла папирусов ːˑˌ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˖˃ˎ˟ːˑˌ ˉˈˏ˚˖ˉˋːˑˌ ˇ˓ˈ˅Ǧ ːˈˆˑ ˏˋ˓˃Ǥ ʬ˕˃ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˃ ːˈ ˄˞ˎ˃ ˔˃ˏˑˌ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍˑˌ ˇ˓ˈ˅ːˑ˔˕ˋǤ ʖ˃˕ˑ ˠ˕ˑ ˈˇˋːǦ ˔˕˅ˈːː˃ˢ ˍˎ˃ˇˑ˅˃ˢ ˏ˖ˇ˓ˑ˔˕ˋǡ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˢ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˔ˑ˘˓˃ːˋˎ˃˔˟ ˇˑ ː˃˛ˋ˘ ˇːˈˌǤ ʑ ˄ˋǦ ˄ˎˋˑ˕ˈˍˈ ˘˓˃ːˋˎˑ˔˟ ͳͺͲͲ ˔˅ˋ˕ˍˑ˅Ǥ ʝː˃ ː˃Ǧ ˘ˑˇˋˎ˃˔˟ ˅ ˇ˓ˈ˅ːˈ˓ˋˏ˔ˍˑˏ ˆˑ˓ˑˇˈ ʒˈ˓ˍ˖ˎ˃Ǧ ː˖ˏ ː˃ ˅ˋˎˎˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˄˞ˎ˃ ˒ˑ˔˕˓ˑˈː˃ ˕ˈǦ ˔˕ˈˏ ʭˎˋˢ ʥˈˊ˃˓ˢǡ ʚ˖˙ˋˈˏ ʙ˃ˎ˟˒˖˓ːˋˈˏǤ ʐˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍˋ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟ ˅ ːˈˊ˃˒˃ˏˢ˕ː˞ˈ ˅˓ˈˏˈː˃Ǥ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˋˏ ˖˚˩ː˞ˈ ˔ˏˑˆˎˋ ˖ˊǦ ː˃˕˟ ˏ˃˔˔˖ ˒ˑˎˈˊːˑˌ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ ˑ ˏːˑˆˋ˘ ˅ˈˎˋˍˋ˘ ˙ˋ˅ˋˎˋˊ˃˙ˋˢ˘ ˇ˓ˈ˅ːˑ˔˕ˋǤ ʝ ˕ˈ˘ ˉˈǡ ˚˟ˋ ˕ˈˍ˔˕˞ǡ ˍːˋˆˋ ˋ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ ˇˑ ː˃˛ˋ˘ ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˖˚˩ː˞ˏ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ ːˈ˅ˈ˓ˑǦ ˅˓ˈˏ˩ː ːˈ ˇˑ˛ˎˋ Ȅ ː˃˖ˍ˃ ːˈ ˊː˃ˈ˕ ˒ˑ˚˕ˋ ːˋ˚ˈˆˑǤ ʑ ʓ˓ˈ˅ːˈˏ ˏˋ˓ˈ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˒ˑːˋǦ ˢ˕ːˑ ˏ˃ˎˑ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍˋˈ ˍːˋˆˋ ˋ ˕ˈˍ˔˕˞ ˘˓˃Ǧ ˏ˃ˎˋ ˅˔ˡ ˙ˈːːˑ˔˕˟ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ ˋ ˇˈˎ˃ˎˋ ːˋˎˋ˔˟ ˅ ˠ˕ˑˌ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍˈǤ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˅˔˩ ˅ˑˊˏˑˉːˑˈ ˇˎˢ ˈ˩ ˔ˑ˘˓˃ːˈːˋˢǤ ʞ˓˃˅ˋǦ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˃ ˏˑˆˎ˃ ˘˓˃ːˋ˕˟ ˄ˑǦ ˕ˈˎˋ ˒˓ˋ˅ˑˊˋˎˋ ˍːˋˆˋ ˔ˑ ˅˔ˈ˘ ˍˑː˙ˑ˅ ʖˈˏǦ ˎˈˈ ˒ˑˎ˖ˏˋˎˎˋˑː˃ ˔˅ˋ˕ˍˑ˅ ˒˃˒ˋ˓˖˔˃Ǥ ʬ˕ˑ ˎˋǡ ˑ˕ˑ˅˔ˡˇ˖ǡ ˍ˖ˇ˃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏˑˆˎˋ ˇˑ˄˓˃˕˟Ǧ ˄˞ˎˋ ˋ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ː˞ˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢǡ ˋ ˔ˢǤ ʙˑˆˇ˃ ːˈ ˄˞ˎˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˊ˃˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˕ˈˍ˔˕˞ǡ ˋ ˍːˋˆˋ ˒ˑ ˒˓˃˅˖ǡ ˏ˃Ǧ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎǡ ˕ˑ ˔ ːˈˆˑ ˇˈˎ˃ˎˋ ˍˑ˒ˋˋǤ ʡˈˍ˔˕˞ ˕ˈˏ˃˕ˋˍˈ ˋ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˑˊː˃ːˋˡǤ ʑ ˕ˈ ˅˓ˈˏˈː˃ ˅ ʑ ͹ͻ ˆˑˇ˖ ː˃˛ˈˌ ˠ˓˞ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎ˃ ˖ˉ˃˔Ǧ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˋˎˋ ˔ ˋːˑ˔˕˓˃ːː˞˘ ˢˊ˞ˍˑ˅ǡ ˒ˋ˔Ǧ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ˋˌ˔ˍ˖ˡ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˖ ˔˕˓ˈˏˋˎˋ˔˟ ː˃ˢ ˍ˃˕˃˔˕˓ˑ˗˃ Ǧ ˋˊ˅ˈ˓ˉˈːˋˈ ˇ˓ˈˏˎˡ˜ˈǦ ˙˞ ˒ˈ˓ˈ˒ˋ˔˞˅˃ˎˋ ˅˓˖˚ː˖ˡǤ ʬ˕ˑ˕ ˕ˋ˕˃ːˋ˚ˈǦ ˒ˑ˒˃˔˕˟ ˖˚˩ː˞ˈ ˔ˑ ˅˔ˈˆˑ ʠ˓ˈˇˋˊˈˏːˑˏˑ˓Ǧ ˆˑ ˇˑ˔ˈˎˈ ˅˖ˎˍ˃ː˃ ʑˈˊ˖˅ˋˌǤ ʐˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˃ ː˃ ˔ˍˑˆˑ ˒ˑ˄ˈ˓ˈˉ˟ˢǤ ʛːˑˆˋˈ ˋˊ ːˋ˘ ˇ˃ˉˈ ˉˋˎˋ ˅ˈˍ˃ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ː˃ˇ˩ˉːˑ ˒ˑ˘ˑ˓ˑːˈː˃ ˒ˑˇ ˔ˍˋˌ ˕˓˖ˇ ˔˒ˑˎː˃ ˑ˙ˈːˋˎˋ ˒ˑ˕ˑˏˍˋǤ ˒˓ˢˏˑ ˕˃ˏ ˋ ˒ˑˎ˖˚˃ˎˋ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːː˞ˈ ˔ˎˑˢˏˋ ˅˖ˎˍ˃ːˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˒ˈ˒ˎ˃Ǥ ʞˑ˚ˈ˓ːˈ˅Ǧ ˔˕ˋ˒ˈːˇˋˋǤ ʜ˃˖˚ː˞ˈ ˇˈˢ˕ˈˎˋ ˒˓ˑ˅ˑˇˋˎˋ ˛ˋˈǡ ˑ˄˖ˆˎˈːː˞ˈ ˔˅ˋ˕ˍˋ ˅ːˑ˅˟ ˄˞ˎˋ ˑ˕Ǧ Библиотека Ашшурбанипала ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˋ ˒ˈ˓ˈ˒ˋ˔˞˅˃ˎˋ ˍ˓˞˕˞ ˃˓˘ˈˑˎˑˆ˃ˏˋ ˅ ͳͺ ˅ˈˍˈǤ ʠˑ˅˓ˈˏˈːǦ ʠ˃ˏ˃ˢ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˃ˢ ˋˊ ˇ˓ˈ˅ːˋ˘ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˋˈ ˕ˈˍ˔˕˞Ǥ ʑ ˓˃ˊːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˕˃ˏ ː˞ˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˎˋ˛˟ ːˈˇ˃˅ːˑ ː˃˛ˎˋ ˅ ˏˋ˓ˈ ˄˞ˎ˃ ˑ˔ːˑ˅˃ː˃ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˅ ͹ ˅ˈˍˈ ˒˓ˈ˄˞˅˃ˎˋ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˔˅ˈ˕ˋˎ˃ ː˃˖ˍˋ ˇ˓ˈ˅Ǧ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˓˃˔˛ˋ˗˓ˑ˅˃˕˟ ˅˔ˈ ˠ˕ˋ ˇ˓ˈ˅ːˋˈ ˕ˈˍǦ ˔˕˞Ǥ ʑ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˏˑˏˈː˕ ˖ˉˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˇˑ ː˃˛ˈˌ ˠ˓˞Ǥ ʠˇˈˎ˃ːˑ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˑ ˇˎˢ Ǽ˙˃˓Ǧ ːˈˆˑ ˏˋ˓˃ǣ ʠ˕˓˃˄ˑːǡ ʔ˅ˍˎˋˇ ˋ ʏ˓˘ˋˏˈˇǤ ʙˑːˈ˙ ˅˞ˇ˃ˡ˜ˈˌ˔ˢ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍˋ ˄˞ˎ ˅ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍˈ ˈ˔˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˕ˈˍ˔˕ˑ˅ ˗ˋˎˑǦ ˔ˍˑˆˑ ˔ˑˊˈ˓˙˃ːˋˢǽ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎˢ ʏ˔˔ˋ˓ˋˋǡ ʏ˛Ǧ ˛˖˓˄˃ːˋ˒˃ˎ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˄˞ˎˑ ː˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ˔ˑǦ ˕˓˃ˆˋ˚ˈːǤ ʑ Ͷͺ ˆˑˇ˖ ˇˑ ː˃˛ˈˌ ˠ˓˞ ˑː˃ ˔ˆˑǦ ˔ˑ˗˃Ǧˠ˒ˋˍ˖˓ˈˌ˙˃ ˋ ˒ˑˠ˕˃ ʣˋˎˑˇˈˏ˃Ǥ ˓ˈˎ˃Ǥ ʭˎˋˌ ʥˈˊ˃˓˟ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ ˒ˑˇˉ˩ˆ ˆ˃˅˃ː˟ ˅˓ˈˏˈːːˑˆˑ ʗ˓˃ˍ˃ ˅ ˆˑ˓ˑˇˈ ʜˋːˈ˅ˋˋǤ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ˋˋ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˄ˋ˕˅˞ ˔ ˅ˑˌ˔ˍ˃ˏˋ Библиотеки форума Траяна ˈˆˋ˒ˈ˕˔ˍˑˆˑ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎˢ ʞ˕ˑˎˈˏˈˢ

Ǥ ʞˑǦ ˉ˃˓ ˖ːˋ˚˕ˑˉˋˎ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˔˅ˋ˕ˍˑ˅ ʞ˓ˋˏˈ˓ːˑ ˅ ͳͳʹ ˆˑˇ˖ ː˃˛ˈˌ ˠ˓˞ ˋˏ˒ˈǦ ˋ ˍːˋˆǤ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˠ˕ˑ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˃ ˒˓ˑǦ ˓˃˕ˑ˓ ʡ˓˃ˢː ˊ˃˅ˈ˓˛ˋˎ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˑ˄Ǧ ˇˑˎˉˋˎ˃ ˗˖ːˍ˙ˋˑːˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˍ˃ˍ ː˃˖˚ː˞ˌ ˛ˋ˓ːˑˆˑ ˏːˑˆˑ˙ˈˎˈ˅ˑˆˑ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔˃ ˅ ˔˃Ǧ ˙ˈː˕˓Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˖˚˩ː˞ˈ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ǡ ˏˑˏ ˙ˈː˕˓ˈ ʟˋˏ˃Ǥ ʬ˕ˑ˕ ˗ˑ˓˖ˏ ˏˑˆ ˒ˑ˘˅˃Ǧ ˚˕ˑ ˑˍˑː˚˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˈˍ˓˃˕ˋˎ˃ ˑː˃ ˔˅ˑ˩ ˔˖Ǧ ˔˕˃˕˟˔ˢ ˒ˎˑ˜˃ˇˢˏˋǡ ˓˞ːˍ˃ˏˋ ˋ ˓ˈˎˋˆˋǦ ˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈ ˅ ʹ͹Ͳ ˆˑˇ˖ ː˃˛ˈˌ ˠ˓˞ ˅ˑ ˅˓ˈǦ ˑˊː˞ˏˋ ˘˓˃ˏ˃ˏˋǤ ʠ˃ˏˑˈ ˆˎ˃˅ːˑˈǡ ˚˕ˑ ˑː ˏˈː˃ ˒˓˃˅ˎˈːˋˢ ˓ˋˏ˔ˍˑˆˑ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˃ ʏ˅Ǧ ˕˃ˍˉˈ ˅ˍˎˡ˚˃ˎ ˅ ˔ˈ˄ˢ ˑˇː˖ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˋˊǦ ˓ˈˎˋ˃ː˃Ǥ ʓ˓˖ˆˋˈ ˉˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍˋ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ ʟˋˏ˔ˍˑˌ ˋˏ˒ˈ˓ˋˋǤ ˈ˜˩ ˒ˑˊˉˈǡ ˅ Ͷ ˅ˈˍˈǤ ʐˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˃ ˔ˑ˔˕ˑˢˎ˃ ˋˊ ˇ˅˖˘ ˚˃˔˕ˈˌǣ ˑˇː˃ ˇˎˢ ˓˃˄ˑ˕ ː˃ ˎ˃˕˞ːˋǡ ˃ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˇˎˢ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˌ ː˃ ˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˑˏ ˢˊ˞ˍˈǤ ʞˑˏˈǦ ʑ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍˈ ˄˞ˎˑ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇˈ˔ˢ˕ˍˑ˅ Библиотека Пергама ˜ˈːˋˢ ˈ˩ ː˃˘ˑˇˋˎˋ˔˟ ː˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˎˑˉː˞˘ ˕˞˔ˢ˚ ˍˎˋːˑ˒ˋ˔ː˞˘ ˕˃˄ˎˋ˚ˈˍǡ ˔˕˓ˑˆˑ ˖˒ˑǦ ˓ˢˇˑ˚ˈːː˞˘ ˒ˑ ˕ˈˏ˃˕ˋˍˈǤ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˋˊ ʐˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˃ ʞˈ˓ˆ˃ˏ˃ ˄˞ˎ˃ ˔ˑˊˇ˃ː˃ ˒˓ˋ ˔˕ˑ˓ˑː˃˘ ˒ˑ˓˕ˋˍ˃ ˔ ˍˑˎˑːːˑˌ ʡ˓˃ˢː˃Ǥ ʝ˄ˈ ˠ˕ˋ˘ ˕˃˄ˎˋ˚ˈˍ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ˎˋ ˃˓˘ˋ˅ː˞ˈ ˇˑˍ˖Ǧ ˇˋː˃˔˕ˋˋ ʏ˕˕˃ˎˋˇˑ˅ ˅ ͵ ˅ˈˍˈ ˇˑ ː˃˛ˈˌ ˠ˓˞Ǥ ˔ˈˍ˙ˋˋ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍˋ ˄˞ˎˋ ˠˎˈˆ˃ː˕ːˑ ˖ˍ˓˃Ǧ ˏˈː˕˞ǡ ˓ˈˎˋˆˋˑˊː˞ˈ ˋ ː˃˖˚ː˞ˏˋ ˕ˈˍ˔˕˞Ǥ ʟ˃˔˒ˑˎˑˉˈː˃ ˑː˃ ː˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːǦ ˛ˈː˞ ˏ˓˃ˏˑ˓ˑˏ ˋ ˆ˓˃ːˋ˕ˑˏǤ ʝːˋ ˅ˍˎˡ˚˃Ǧ ʐ˞ˎˋ ˕˃ˏ ˋ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ː˞ˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢǡ ˅ ːˑˌ ʡ˖˓˙ˋˋǤ ʑ ˕ˈ ˇ˃˅ːˋˈ ˅˓ˈˏˈː˃ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ˃ ˎˋ ˅ ˔ˈ˄ˢ ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˚ˋ˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˊ˃ˎ˞ ˋ ˇ˅˃ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ ˎˈˆˈːˇ˃˓ːˑˈ Ǽʠˍ˃ˊ˃ːˋˈ ˑ ʒˋˎ˟Ǧ ˋ˔˕ˋːː˃ˢ ˔ˑˍ˓ˑ˅ˋ˜ːˋ˙˃ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˖˓ˑ˅ːˢ ˃ˎ˟ˍˑ˅ˑ˅ ˔ ˍːˋˉː˞ˏˋ ˒ˑˎˍ˃ˏˋǤ ʡ˃ˏ ˆ˃ˏˈ˛ˈǽǤ ʥ˃˓˟ ʏ˛˛˖˓˄˃ːˋ˒˃ˎ ˑ˚ˈː˟ ˎˡǦ ˊː˃ːˋˌǤ ʡ˃ˏ ˘˓˃ːˋˎˑ˔˟ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ʹͲͲ ͲͲͲ ˘˓˃ːˋˎˋ˔˟ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ʹͲ ͲͲͲ ˔˅ˋ˕ˍˑ˅Ǥ ʗ˔˕ˑǦ ˄ˋˎ ˍːˋˆˋǤ ʒ˓˃˄ˢ ˊ˃˅ˑ˩˅˃ːː˞ˈ ˋˏ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑǦ ˔˅ˋ˕ˍˑ˅Ǥ ʐˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˃ ˓˃ˊˏˈ˜˃ˎ˃˔˟ ˅ ˘˓˃Ǧ ˓ˋˍˋ ˕ˑ˚ːˑ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒˓ˈˍ˓˃Ǧ ˓ˋˋǡ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎˡ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˔ˑ˄˓˃˕˟ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕Ǧ ˏˑ˅ˑˏ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˄˞ˎ ˒ˑ˔˅ˢ˜˩ː ˕ˋˎ˃ ˔˅ˑ˩ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈ ˅ˈˎˋˍˑˎˈ˒ː˃ˢ ːˑ ˄ˑˆ˃˕˖ˡ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˖Ǥ ˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˑˌ ˄ˑˆˋːˈ ˏ˖ˇ˓ˑ˔˕ˋ ʏ˗ˋːˈǤ ʠˑ˔˕ˑǦ ˇ˅ˑˌː˃ˢ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˃ ʡ˓˃ˢː˃Ǥ ʟ˖ˋː˞ ˠ˕ˑˆˑ ˅ˑˋ˔˕ˋː˖ ˘˓˃ˏ˃ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈǦ ˢˎ ˑː ˋˊ ˚ˈ˕˞˓˩˘ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˌǤ ʡ˓ˋ ˍˑˏː˃˕˞ ˔ˍˑˌ ˏ˖ˇ˓ˑ˔˕ˋ ˃˓˘ˈˑˎˑˆˋ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˋ ˅ ˔ˈǦ ˓ˈˇˋːˈ ͳͻ ˅ˈˍ˃Ǥ ʐˑˎ˟˛˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˔ˑˇˈ˓ˉˋˏˑǦ ˆˑ ˔ˈˌ˚˃˔ ˘˓˃ːˋ˕˔ˢ ˅ ʐ˓ˋ˕˃ː˔ˍˑˏ ˏ˖ˊˈˈ ˅ ʚˑːˇˑːˈǤ ʚˡ˄ˑ˒˞˕ːˑǡ ˚˕ˑ ː˃ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˋˊ ˍːˋˆ ˋ ˕˃˄ˎˋ˚ˈˍ ˈ˔˕˟ ˖ˆ˓ˑˉ˃ˡ˜˃ˢ ː˃ˇ˒ˋ˔˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˘ˋ˕ˋ˅˛ˈˆˑ ˠ˕ˋ ˔ˍ˓ˋˉ˃ˎˋ ˑˉˋǦ ˇ˃ˡ˕ ˅˔ˈ˅ˑˊˏˑˉː˞ˈ ˄ˈˇ˞Ǥ ʥ˃˓˟ ʏ˛˛˖˓˄˃Ǧ ːˋ˒˃ˎ ˒˓ˋˑ˄˓˩ˎ ˏːˑˆˋˈ ˋˊ ˔˅ˑˋ˘ ˕˃˄ˎˋǦ ˚ˈˍ ˒˖˕˩ˏ ˆ˓˃˄ˈˉ˃ǡ ːˑ ˖ˉ˃˔ːˑ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˋˎ˔ˢǡ

Библиотека Цельса ʑ ˇ˓ˈ˅ːˈˏ ʟˋˏˈ ˖ˇˈˎˢˎˑ˔˟ ˑˆ˓ˑˏːˑˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˡ ː˃˖ˍˋǤ ʜ˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑǦ ˓ˋˋ ˅ˈˎˋˍˑˌ ˋˏ˒ˈ˓ˋˋ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˎˑ ˄ˑˎˈˈ ˇ˅˖˘ ˇˈ˔ˢ˕ˍˑ˅ ˍ˓˖˒ː˞˘ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍǤ ʠ˕ˑˎˋǦ ˙˃ ˄˞ˎ˃ ˑ˕ːˡˇ˟ ːˈ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˏ ˏˈ˔˕ˑˏ ˘˓˃ːˈːˋˢ ˏːˑˉˈ˔˕˅˃ ˅ˈˎˋˍˑˎˈ˒ː˞˘ ˎˋǦ ˕ˈ˓˃˕˖˓ː˞˘ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˌǤ ʠ˞ː ˓ˋˏ˔ˍˑˆˑ ˍˑː˔˖ˎ˃ ʡˋ˄ˈ˓ˋˢǡ ʭˎˋˌ ʥˈˎ˟˔ ʞˑˎˈˏ˃˃ːǡ ˅ ͳʹͲ ˆˑˇ˖ ː˃˛ˈˌ ˠ˓˞ ˒ˑ˔˕˓ˑˋˎ ˇˎˢ ˔˅ˑˈˆˑ ˑ˕˙˃ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˖ ˅ ʬ˗ˈ˔ˈǤ

ʐˑˆ˃˕ˑ ˖ˍ˓˃˛ˈːː˞ˌ ˗˃˔˃ˇ ˊˇ˃ːˋˢ ˔ˑǦ ˘˓˃ːˋˎ˔ˢ ˇˑ ː˃˛ˋ˘ ˇːˈˌǤ ʛ˓˃ˏˑ˓ː˞ˈ ˎˈ˔˕Ǧ ːˋ˙˞ ˋ ˍˑˎˑːː˞ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˔˕˃˕˖ˋǡ ˑˎˋ˙ˈ˕˅ˑ˓ˢˡ˜ˋˈ ʛ˖ˇ˓ˑ˔˕˟ǡ ʓˑ˄˓ˑˇˈ˕ˈˎ˟ǡ ʗː˕ˈˎˎˈˍ˕ ˋ ʖː˃ːˋˈ ˒ˑ˓˃ˉ˃ˡ˕ ˕ˑːˍˑ˔˕˟ˡ ˋ˔˒ˑˎːˈːˋˢ ˋ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑˌ ˍ˓˃˔ˑ˕ˑˌǤ ʗːǦ ˕ˈ˓˟ˈ˓ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˢ ˔ˑ˔˕ˑˢˎ ˋˊ ˒˓ˢˏˑ˖ˆˑˎ˟Ǧ ːˑˆˑ ˊ˃ˎ˃ ˋ ˓ˢˇ˃ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ːˋ˛ ˔ ˍːˋˉǦ ː˞ˏˋ ˛ˍ˃˗˃ˏˋǤ ʑ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍˈ ˘˓˃ːˋˎˑ˔˟ ˑˍˑˎˑ ͳʹͲͲͲ ˔˅ˋ˕ˍˑ˅Ǥ ʝˇː˃ ˋˊ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞˘ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˈˌ ˠ˕ˑˌ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˔˃ˏ ʥˈˎ˟˔Ǥ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑː ˒ˑ˘ˑ˓ˑːˈː ˅ː˖˕˓ˋ ˅ ˇˈˍˑ˓˃˕ˋ˅ːˑˏ ˔˃˓ˍˑ˗˃ˆˈǤ

Императорская библиотека Константинополя ʠ˒˖˔˕ˢ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ʖ˃˒˃ˇː˃ˢ ʟˋˏǦ ˔ˍ˃ˢ ˋˏ˒ˈ˓ˋˢ ˒˓ˋ˛ˎ˃ ˅ ˖˒˃ˇˑˍǤ ʗˏ˒ˈ˓ˋˋ ˔ˏˈːˢˡ˕ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃ǡ ːˑ ˊː˃ːˋˈ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃Ǧ ˈ˕ ˉˋ˕˟Ǥ ʙˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˋ ˓ˋˏ˔ˍ˃ˢ ˏ˞˔ˎ˟ ˒˓ˑˇˑˎˉˋˎ˃ ˒˓ˑ˙˅ˈ˕˃˕˟ ˅ ʙˑː˔˕˃ːǦ ˕ˋːˑ˒ˑˎˈǡ ˔˕ˑˎˋ˙ˈ ʑˋˊ˃ː˕ˋˌ˔ˍˑˌ ˋˏ˒ˈ˓ˋˋǤ ʗˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˔ˍ˃ˢ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˃ ˅ ˠ˕ˑˏ ˆˑ˓ˑǦ ˇˈ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˒ˑˢ˅ˋˎ˃˔˟ ˅ Ͷ ˅ˈˍˈ ː˃˛ˈˌ ˠ˓˞ ˒˓ˋ ʙˑː˔˕˃ː˕ˋːˈ ʑˈˎˋˍˑˏǤ ʞ˓˃˅ˇ˃ ˑː˃ ˇˑˎǦ ˆˑ ˑ˔˕˃˅˃ˎ˃˔˟ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌǤ ʑ ͷ ˅ˈˍˈ ˈ˩ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˢ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˛ˈˎˑˏˎˢˡ˜ˈ ˖˅ˈˎˋ˚ˋˎ˃˔˟Ǥ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˕˃ˏ ˘˓˃ːˋˎˑ˔˟ ͳʹͲͲͲͲ ˔˅ˋ˕ˍˑ˅ ˋ ˍˑˇˈˍ˔ˑ˅Ǥ ʟ˃ˊˏˈ˓ ˔ˑˇˈ˓ˉˋˏˑˆˑ ʗˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˔ˍˑˌ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍˋ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˏˈːˢˎ˔ˢǤ ʝː ˕ˑ ˖˅ˈǦ ˎˋ˚ˋ˅˃ˎ˔ˢǡ ˕ˑ ˖ˏˈː˟˛˃ˎ˔ˢ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˒ˑ˔ˎˈǦ ˇ˖ˡ˜ˋ˘ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˌ ˔˅ˑˈˆˑ ˔˖Ǧ ˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢǤ ʬ˕˃ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˃ ˒ˈ˓ˈˉˋˎ˃ ˋ ˖ˉ˃˔ː˞ˈ ˒ˑˉ˃˓˞ǡ ˋ ˅˓ˈˏˈː˃ ˖˒˃ˇˍ˃Ǥ ʠˑˍ˓˖Ǧ ˛ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˖ˇ˃˓ ˒ˑ ˠ˕ˑˏ˖ ˘˓˃ˏ˖ ˏ˞˔ˎˋ ː˃Ǧ ːˈ˔ˎˋ ˍ˓ˈ˔˕ˑːˑ˔˙˞ ˅ ͳʹͲͶ ˆˑˇ˖Ǥ ʗ˘ ˃˓ˏˋˢ ˊ˃˘˅˃˕ˋˎ˃ ʙˑː˔˕˃ː˕ˋːˑ˒ˑˎ˟ǡ ˓˃ˊ˓˖˛ˋˎ˃ ˋ ˓˃ˊˆ˓˃˄ˋˎ˃ ˈˆˑǤ ʞˋ˔˙˃ˏ ˋ ˖˚˩ː˞ˏ ˅˔˩ ˉˈ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈǦ ːˋˌ ˇ˓ˈ˅ːˈˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˑˌ ˋ ˓ˋˏ˔ˍˑˌ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖Ǧ ˓˞Ǥ ʝːˋ ˄ˈ˔ˍˑːˈ˚ːˑ ˒ˈ˓ˈ˒ˋ˔˞˅˃ˎˋ ˋ˘ ˔ ˅ˈ˕Ǧ ˘ˋ˘ ˔˅ˋ˕ˍˑ˅ ˒˃˒ˋ˓˖˔˃ ː˃ ˒ˈ˓ˆ˃ˏˈː˕Ǥ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

gorizont.com/online 720-495-0073

ǤǟǛ ǙǛǓǚǛ ǜǝǛǤǕǟǍǟǩ ǚǍ ǪǟǛǖ ǚǒǑǒǘǒ ǟǛǘǩǗǛ Ǐ 21/,1( ǏǨǜǠǞǗǒ ǐǍǔǒǟǨ"

НЕСЧАСТЬЕ МАТЕРИНСТВА: КАК РАСПОЗНАТЬ ПОСЛЕРОДОВУЮ ДЕПРЕССИЮ И ЧТО С НЕЙ ДЕЛАТЬ Несмотря на то, что послеродовая депрессия — достаточно распространенное явление, многие люди, особенно старшего поколения, заболеванием ее не считают. Мол, раньше без памперсов и стиральных машин рожали, растили, еще и на работу ходили — и ничего, никаА й б й

Подпишись на online версию газеты “Горизонт” gorizont.com/subscribe специальные материалы для тех, кто хочет большего

ЗАЧЕМ ВКЛЮЧАТЬ В РАЦИОН СЛИВОЧНОЕ МАСЛО КАК СПОКОЙНО РАБО ПРОДУКТИВНОСТЬ, К ТАТЬ И СОХРАНЯТЬ ОГДА ВСЁ ВОКРУГ В ОГНЕ В течение нескольк их наших соотечеств десятилетий енников убеждали в том, что употребление сливочного масла скверно сказывается на состояни и сосудов. В результа коронарных те репутация продукта оказалас ь ос подпорчена, и многи новательно е почти перестали включать его в свой рацион, отдав предпочтени е опасным» растител «более безьным жирам. Между тем последн ие ния показали, что вр исследоваед сливочного масла для здоровья сильно преувеличен З Казалось бы, минувший год должен был научить большинство из нас вести себя с коллегами в виртуальном пространстве — в Zoom, рабочих мессенджерах и корпоративной переписке. Но, увы, до сих пор непрофессиональные, бессодержательные или попросту грубые рабочие письма — далеко

Если вам никак не уда доточиться и нужна ётся сосреточка опоры, возьмите на заметк у ид науки и философии. еи из мира

ːˋˊˏ˖ ˆˎˡˍˑˊ˖ǡ ˃ ˏ˃ ˔ˎˑ ˑ˄˓˃ˊ˖ˈ˕ ː˃ ˒ˑ ˅ˈ˓˘Ǧ ːˑ˔˕ˋ ˔ˎˋˊˋ˔˕ˑˌ ˑ˄ˑˎˑ˚ˍˋ ˕ˑːˍˋˌ ˔ˎˑˌǡ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˜ˋˌ ˊ˃˜ ˋ˕ː˞ˏˋ ˋ ˓˃ːˑˊ˃ ˉˋ ˡ˜ˋˏˋ ˔˅ˑˌ˔˕˅˃ˏˋ ˅ˎˢǦ Ǥ ʜ˃ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ːˈˇ˖ˆ˃ ˈˉ ː˃˚˃ˎ˟ː˞˘ ˔˕˃ˇˋˢ˘ ˈˇːˈ˅ː˞ˌ ˒˓ˋˈˏ ˔ˏ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˊ˃ˉˋ˅ˎ ˈ˔ˋ ˢ˕˟ ˒ˑˎˑˉˈːː˞ˈ ː˃ ˔˕ˈ ˏˈˎˍˋˈ ˢˊ˅ˑ˚ˍˋǡ ˓˃˔Ǧ ːˍ˃˘ ˉˈˎ˖ˇˍ˃Ǥ

Наличие в составе бутирата

СТРАШНЫЕ ГРЕХИ ОФИСНОЙ ПЕРЕПИСКИ

Учитесь проще от но к тому, что невозм ситься ож контролировать но

ʑ˞ˊ˅˃˕˟ ˔˕˓ˈ˔˔ ˅ ˕ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˏːˑˉˈ˔˕˅ ˈ˚ˈːˋˈ ˓˃˄ˑ˚ˈˆˑ ˇːˢ ˑ ˗˃ˍ˕ˑ˓ˑ˅Ǥ ʞˑˉ ˃ˎ˖ˌǡ ˔˃ˏ˞ˌ ˓˃ˊˇ˓˃ˉ˃ˡ ˜ˋˌ

˅˃˔Ǥ ʜˑ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˏ˞ ˎˈˊː˖ˡ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˖ ˒˞˕˃ˈˏ˔ˢ ˊ˃˅ˈ˔˕ˋ ˒ˑǦ ǡ ˅˞ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˄˓ˑ˔˃ˈˏ ˈ˩Ǥ ˄˓˃˅ ˚˕ˑǦ˕ˑ ː˃˖ˆ˃ˇǡ ˋ ʑˏ ˕ˈ ː˃˖˚ː˞ˌ ˒ˑˇ˘ˑˇǤ ˈ˔˕ˑ ˠ˕ˑˆˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌǦ ʢ˚˩ː˞ˈ ˕ˈ˔˕ˋ˓˖ˡ˕ ˠ˕ˑ ˇˈˎ˃ˈˏ ˅ ˑ˄˞˚ːˑ ˋˇˈˋ ːˈ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˏ˞ ˌ ˉˋˊːˋǤ ʝːˋ ˒˓ˑ˅ˑˇ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ ˅ ˍˑː ˢ˕ ˕˓ˑˎˋ˓˖ˈˏ˞˘ ˖˔ˎ ˑ˅ˋˢ˘Ǥ ʬ˕ˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˋˏ ˑ˕˔ˎˈˇˋ˕˟ ˓ˈˊ˖ˎ˟ ˕˃˕˞ ˋ ˕ˑ˚ːˑ ˖ˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˋ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎ ʡ ˌ

ʐ˖˕ˋ˓˃˕ ː˃˕˓ˋˢ Ȃ ˔ˑˎ˟ ˏ˃˔ˎˢːˑˌ ˎˑ˕˞ǡ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˍˋ˔Ǧ ˍˑˎ ˒˃ˇ˃ˢ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǡ ˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌǡ ˒ˑǦ ˖˔ˋˎˋ˅˃ˡ˕ ˈˆˑ ˅ˑ˔ ˋˏ˚ˋ˅ˑ˔˕˟ ˒˓ˋ ˄˓ˈˆ˃˕˟ ˒˓˃˅ˋˎ˃ˏˋ ˅ˈˉˎˋ˅ˑ˔˕ˋǤ ʑ ˓ˢˇˈ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˈ˅ ː˃˛ˋ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˢ ˏˑˆ˖˕ ˔˚ˋ˕˞˅˃˕˟˔ˢ ˍ˃ˍ ˇˋ˓ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˈ ˋˎˋ ˒˃˔˔ˋ˅ːˑǦ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋ˅Ǧ ː˞ˈǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˠ˕ˑˆˑ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ǡ ˒ˋ˔˟ˏˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˎ˖˚˛ˈ ː˃˚ˋː˃˕˟ ˔ ˋˏˈːˋ ˒ˑˎ˖˚˃˕ˈˎˢǤ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˅˃˛˃ ˙ˈˎ˟ Ȅ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˔ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋǦ ˍˑˏ ˑ ˚ˈˏǦ˕ˑ ːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑˏǡ Ǽːˈ˖ˇˑ˄ːˑˏǽǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˎ˖˚˛ˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ ˒ˑ ˕ˈˎˈ˗ˑː˖ǡ ˃ ːˈ ˅ ˒ˈ˓ˈ˒ˋ˔ˍˈǤ

9 СОВЕТОВ, ЗНАЯ КОТОРЫЕ ВЫ СМОЖЕТЕ СПАСТИ ЖИЗНЬ СЕБЕ ИЛИ ДРУГИМ

Жизнь - штука непредсказуемая, поэтому даже в критической ситуации нужно быть во всеоружии и сохранять трезвость рассудка. Однако иногда человек банально не знает, как правильно поступить, чтобы не сделать еще хуже. Rак вести себя во время ранений, пожара и происшествий на воде?

˒ˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˒˓ˋ˅ˎˈ˚˟ ˍ ˔ˈ˄ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǤ ʑˈˇ˟ ˓˖˘ː˖˅ ˄ˈˊˇ˞˘˃ːː˞ˏ ˎˋ˙ˑˏ ˅ ˕˃˓ˈˎǦ ˍ˖ǡ ˔ˎˑˉːˑ ˑ˔˕˃˕˟˔ˢ ːˈˊ˃ˏˈ˚ˈːː˞ˏǤ

Резко уходящая вода признак цунами

Некорректное использование эмодзи

Не пользуйтесь лифтом

ʔ˔ˎˋ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˚˓ˈˊ˅˞˚˃ˌːˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˅˞ ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ˅ ˅˞˔ˑ˕ːˑˏ ˊˇ˃ːˋˋǡ ːˋ ˊ˃ ˚˕ˑ ːˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˎˋ˗˕Ǥ ʑ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˒ˑˉ˃˓˃ǡ ː˃Ǧ

«ИЩИТЕ ВАРИАНТЫ ДО ТОГО, КАК ВОЗНИКНУТ ПРОБЛЕМЫ»: 15 СОВЕТОВ О ТОМ, КАК ДЕЛАТЬ Ь ЛЕТ КАК ПЕРЕСПРА ЖА НЕ ЧЕМ О НИ И БОР ВЫ Й ТАТВИЛ Ь ДУЬНЫ МАТЬ О ПРОШЛОМ

Спасенный утопленник по прежнему м б

ːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ˔ˍˑ˓˖ˡ ˋ ˇˑ˅ˈǦ

Нам бывает трудн о справиться с неприятными во сп Часто они оказываю оминаниями. тся даже более жестокими и травм ирую сами события, котор щими, чем ые нам довелось пережить. Но мы не сможем двигаться дальше, не с прошлым. Как бы расставшись ть?

Время от времени мы принимаем важные решения: на работе, в бизнесе и личной жизни. Зачастую это вызывает нерешительность и страх Вариантов действий обычно

Ǽʡˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˖˒˓˃˅ˎˢˈ˕ ˒˓ˑ˛ˎ˞ˏǡ ˖˒˓˃˅Ǧ ˎˢˈ˕ ˄˖ˇ˖˜ˋˏǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˔ˢ ˅ ˊː˃ˏˈː ˕ˑˌ ˃ː˕ˋ˖˕ˑ˒ˋˋǤ ʬ˕ ˑ ˅ˈ˓ːˑ ˒ˑ ˑ˕ːˑ˛ˈ ˋǦ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ ːˋˡ ˈ˔ˍˋˏ ˓ˈˉˋˏ˃ˏǡ ːˑ ˔˖ˇ˟˄˃ˏ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˞ ˋ ˍ ˘ ˋːˇˋ˅ˋˇˑ˅Ǥ ʡˑǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ˈ ˔˅ˑ ˈ ː˃ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ ˋ ˍ˃ˍ ˒˓ˑ˛ˎˑˈǡ ˑ˕˓˃ˉ˃ˈ˕˔ˢ ˔ˎˈˇ˔

Эти материалы можно прочесть ТОЛЬКО в электронной версии газеты “Горизонт”

gorizont.com/online Грейпфрут - вечнозеленое теплолюбивое дерево семейства рутовых. Растет только в субтропических районах. Урожайность - 200-300 плодов с дерева. Созревая в декабре, плоды грейпфрута прекрасно сохраняют свою ценность до июля. Это прекрасный и полезный фрукт, в переводе с английского, означает «виноградный фрукт», однако, по вкусовым качествам грейпфрут не имеет ничего общего с виноградом. ʞˑ˚ˈˏ˖ ˉˈ ˕˃ˍ ˔˕˓˃ːːˑ ˄˞ˎ ː˃ˊ˅˃ː

ʑˑˑ˄˓˃ˊˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋ ˑ˕ˇ˞˘˃ˡ˕ ː˃ ˒ˎˢǦ ˉˈ ˋ ˅ˋˇˢ˕ǡ ˍ˃ˍ ˅ˑˇ˃ ˅ːˈˊ˃˒ːˑ ː˃˚˃ˎ˃ ˑ˕˘ˑǦ ˇˋ˕˟ ː˃ˊ˃ˇǤ ʚˡ˄ˑ˒˞˕ːˑǫ ʓ˃Ǥ ʝ˒˃˔ːˑǫ ʠˏˈ˓Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑǨ ʞˑˇˑ˄ːˑˈ ːˈ˔˅ˑˌ˔˕˅ˈːːˑˈ Ǽ˒ˑǦ ˅ˈˇˈːˋˈǽ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˒˓ˋˊː˃ˍˑˏ ː˃ˇ˅ˋǦ

˕ˈˑ˓ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˓˃ˊˏ ˞˛ˎˈːˋˌ ˑ ˅ˑˊˏˑˉ ˔˕ˢ˘ ːˈˍˑˈˆˑ ˃˄˔˕˓ ˃ˍ˕ːˑˆˑ ˋːˇˋ˅ˋˇ˃Ǥ ːˑǦ

ПРОСТИТЕ СЕБЯ И ДРУГИХ

ʑ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ǡ ˎˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˈˉˈˇːˈ ˚˕ˑ ˅˞ ˕˃ˍˑˆˑ ˔ˇˈˎ˃Ǧ ˅ːˑ ʑ˞ ˖ːˋ˚˕ˑˉ˃ˎˋ ˄ˈ ˕ˈ˓ˊ˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˊ˃ ˠ˕ˑǫ ˊˑ˓ ˗ˑ˓ː˞ˏˋ ˄ˑˏ˄˃ˏˋ ˖ˉː˞˘ ˆ˓˃ˉˇ˃ː ˗ˑ˔Ǧ ǫ ʠ˕˃ˎˋ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˆ ˎˋ Ǽʡˋ˕˃ːˋˍ˃ǽǫ ˋ˄ˈǦ ʞˑ ˔˓˃˅ːˈːˋˡ ˔ ˇˈˌ ˔˕˅ ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˕˓˃ˆˋǦ ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˔ˑ˄˞˕ˋˢˏ ˋ Ȅ ˍ˃˕˃˔˕˓ˑ˗˃ˏˋ ˠ˒ˋˇˈˏˋˢˏˋ Ȅ ˒ˑ ˋ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢ ˅˃˛ˋ˘ ˒ˑ˔˕˖˒ ˍˑ˅ ˒ˑˋ˔˕ˋːˈ ːˋ˚˕ˑ ˉː˞Ǥ ʠ˕ˑˋ˕ ˎˋ ˏ˖˚ Ǧ ˔ˈ˄ ˋ˕

ЛОС О В Я Л Д А Л С А М Е РАСТИТЕЛЬНЫ

– это многоэтапУход за волосами ин из способов Од с. ный процес юру лучше – вел ше ю сделать сво растительных е ани это использов масел. Особенности а и преимуществ

МАСКИ ИЗ ГРЕЙПФРУТА ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘

ˋ ˍ˖ˇ˓ˋǤ ˔˕˟ˡ ˓˃˔˒˖˕˃˕˟ ˔˅ˑ ˑ˅ ˏ˃˔ˈˎǡ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ʞˑˏˋˏˑ ˠ˕ˋ˘ ˕ˋ˒ ˇ˓˖ˆˋ˘Ǥ ʙ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˔˕˅ˑ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ ˈǡ ˔˃˗ˎˑ˓ˑ˅ˑˈ ˋˎˋ ˓˞Ǧ ˑ˅ˑ ˒˃ˎ˟ˏˑ˅ˑˈǡ ˘ˎˑ˒ˍ ːˑ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˋ ˇˑ˄˃˅Ǧ ˕ˋ˅ ˉˋˍˑ˅ˑˈǤ ʬ˗˗ˈˍ ˋˏ˃ ˓˃ˊǦ ˖˚˃ˡ˕ ˒˖˕ˈˏ ˑ˕ˉ ˇ˖ˍ˃ ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˎ ˘ˑ˅ǣ ˃˓˃˘ˋ˔˃ǡ ˗˖ː ˑ˓ˈ ˋ ˢː ˔ˈˏ ˘ ˈ ˒ˋ˕˃ ˎˋ˚ː˞ ˍ˅˞Ǥ ʝ˄ˑˆ˃˜ˈːː˞ ˗ˋ˔˕˃˛ˍˋ ˋˎˋ ˕˞ ˏˋ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˍˑˎˋ˚ˈ ː˕˃ ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˠˎˈˏˈ ˃˓˃˘ˋ ǡ ˕˃ˍˋˈ ˏ˃˔ˎ˃ǡ ˍ˃ˍ ˔˕˅ˑˏ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑ˅ ˍˑ˅ˑˈǡ ˍ˖ˍ˖˓˖ˊːˑˈ ˋˎ ˎˑ˒ ˈǡ ˘ ˑ˅ˑ ˓ˋ˔ ˑˈǡ ˌ ˋ ˄ˑ ˔ˑ˅ ˕ ˛ˈ˅ˈˎˡ˓˖ ˆˎ˃ˇˍˑ ˖˚ˋ˕ ˓˃˒˔ˑ˅ˑˈǡ ˇˈˎ˃ˡ ˕ ˏˑˉːˑ ˒ˑˎ ˗ˈˍ ˈ ˠ˗ ˕ ˉ Ǥ ʡˑ ˎˈˈ ˉˋ˅ˑˌ ˑ˒˛˖Ǥ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˢ ˓˃˔˕ˑ˓

Еженедельная доставка е-газеты прямо в ваш ящик электронной почты Удобно, современно, практично,легко

gorizont.com/subscribe

Что вы получаете с рекламой

в газете Горизонт   





    







    

   

  

  

 

 

 

 

  

 





  









20-404

88-0 енису 034

-7750

ŔŇ ŕ ňŚŞŌŔ ŏŌ ŘŖŌŝ ŏŇ

Top Real

ŷŧũŵ ŷŧŮŪŵ Ŵŧ ŷŧŨŵŹź ũŵŷŴƂŰ ũ Ř ŧŴŪŲů şŇ ŰŸűůŰ

ÌÎÑ

ÒÈ

Estate Ag

ent Color

Åëåí

à Áî âèí

720

-404

-004

Keller W

illiams DT

C     

С А Н

Alla La

ther

Ƚɨɜɨɪɢɦ

ɩɨ ɪɭɫɫ





'(1

Ŗŗŕŉ

ŕŋŏř ŘŦ őŕ ŔőŚ ŔŇňŕ ŗ ŔŇ ŕ ŗŘŔŢŐ ňŚŞŌ ŔŏŌ ŘŖŌŝ Ŷŵ ŨŬŸ ŏŇŒŏ Ŷŵűŷ Řřŕŉ ŧŸŵžŴŵ ų

9-88

Д 8-00енису 34

ũųƆŹ

ůŴ Ŵŧ

Internet & Unique Distributions ЬКО ТОЛ

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете в самой большой русскоязычной группе Колорадо на Facebook и ВК

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА не только в Denver Metro, но также в Fort Collins, Frisco и Boulder

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете на всех флеш-читалках для компьютеров, планшетов, смартфонов и других гаджетов.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА станет доступной на американском рынке: мы печатаемся на двух языках и распространяемся в Kingsoopers и Safeway

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАША РЕКЛАМА в нашем приложении для iPnones, Androids в Рrinterest, Wordpress blog, email рассылке, подписках и др.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА будет появляться на теле дисплеях в русских офисах и магазинах

ź źūŧŲ ŬŴ

ůƅ

ŔŬŵŨ ŧũŹŵų żŵūů ũŵūů ųŵ ůų ŵŨůŲ ŹŬŲƃŸű ŬŹƃ Ŷ Ɔż ůŬ Ŷŷ ŷŧũŵ Ŵŧ ŧũŧ ů ŷŧŨŵ ŷŧŮŪŵ Źź ũ Ř ũŵŷŴ şŇ ƂŰ ŧŴ ŪŲůŰŸ űůŰ

    



 

    





 









                     

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАС ВОВРЕМЯ порекомендуют на форуме когда кто-то ищет специалиста по вашему профилю

ɤɢ

 ɛɚɧɤɪɨɬ  ə ɩɨɦɨɝɭ ɫɬɜɨ ɪɚɡɜ  ɩɨɥɭɱɢɬɶɨɞ ɧɟ ɜɚɠ ɢ ɭɥ ɧɨ ɮɢɧɚ ə ɩɨ ɭɱɲɢɬɶ ɤɪ ɧɫɢɪɨ ɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɟɞɢɬɧɭɸ ɢ ɛɵɜɲ ɫɬɨɪɢɸ ɚɜɬ ɢɣ ɜ ɭ ɶ ɧɨɜɵɣ ɨɦɨɛɢɥɶ ɥ ɩɨɬɪ ə ɩɨ ɟɛɥɟɧ ɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶɸɛɨɣ ɦɚɪɤ ɢɢ ɥɸɛɭɸ ɦɚ ɢ ɍɫɥɨɜɢɹ ɲɢɧɭ ɢ ɰɟɧ ɜ OHDVH ȼɋȿ ɵ ȽȾȺ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ Ⱦɨɫɬɚɜɤ ɥɟɪɚ ɢɥɢ ɨɮɢɫɚ ɞɨɦɨɣ ə ɩɨ ɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧ ɥɢɰɚɦ ɟɳ ɜɢɞ ɧɚ ɠ ɟ ɬɨɥ ɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢ ɶɤɨ ɨɠɢɞɚ ɟɦ ɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɸɳɢɦ

29$/ Denve Boul r / Highl der, Co an losprids Ranch, ng Звон +L 7HFK3'5 s, Pueblo FRP ите 71

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА

будет доступна во всех русских магазинах, во многих американских супермаркетах и в других 90 точках смотри gorizont.com/map

ЬКО ТОЛ

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА будет распространяться через Gorizont Discount Network

  

  

ÏÎÊ ÓÏÊ À ÏÐÎ ÄÀÆ È ÍÅÄ ÂÈÆ À È

ŒŏŘřŕ ŶŵűŷŧŸ ŉ ŵž ũųƆŹůŴ Ŵŵųź źūŧŲŬŴ ůƅ Ŵŧ ŧũ ŔŬŵŨ ŹŵųŵŨ ũŵūůŹŬŲ żŵūůųŵ ůų ůŲƆż ŬŹƃ Ŷ ƃŸűůŬ Ŷŵ ŨŬŸ

Ŷŷŧũŧ ů

О К Ь ТОЛ

  

   Серти   фицир    о  в анные и нота    перев Ŗŗŕŉŕŋŏř риальн   о  ŘŦ őŕ ые усл ды  Ŕ őŚŗŘŔ ŔŇňŕ уги  еД ŢŐ 7  ŗ

  '(1 7 5(0 29

$/ Denve Boulder / Highlan ds r, Colo spring Ranch, s, Pueb +L 7 lo HFK3'5 Звон FRP ит 7

19-8

   

Горизонт это сила И эта сила на твоей стороне

ado



Надя Озерова-Барнард Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

Сертифицированные переводы и нотариальные услуги

720-404-7750

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ

§³©·ª°ª® ! ǜǌǍǚǞǌǑǘ ǝ ǣǌǝǞǙǧǘǔ ǎǗǌǐǑǗǨǢǌǘǔ ǔǙǎǑǝǞǚǜǌǘǔ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǚǕ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨǪ ǛǼǺǰǬǱǸ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮȇǯǺǰǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ ǛǺǶǿǻǬǱǸ ǰǺǸǬ ǳǬ ǹǬǷǴȃǹȇǱ ǮǺ ǮǽǱȁ ǼǬǵǺǹǬȁ ǭǺǷȈȄǺǯǺ ǐǱǹǮǱǼǬ ǛǼǱǰǷǬǯǬǱǸ ǽǰǱǷǶǿ ǯǰǱ ǮǽǱ ǭǿǰǿǾ Ǯ ǮȇǴǯǼȇȄǱ Ǵ ǹǴǶǬǶǺǯǺ ǽǾǼǱǽǽǬ ǻǼǴ ǻǼǺǰǬǲǱ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾǴ

Владимир Гаманович Metro Broker | Champion Realty 8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

720-427-8481

Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

Ɇɵ ɩɥɚɬɢɦ ɜ ɧɟɞɟɥɸ

• Solo / Team 7UXFNV QHZ )UHLJKWOLQHUV 9ROYR 7UDLOHUV 'U\ YDQ 5HHIHU • Pre Pass, Ipass Ȼɨɧɭɫɵ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɜɨɠɞɟɧɢɟ ɢ ɯɨɪɨɲɢɟ ɢɧɫɩɟɤɰɢɢ ɢ ɯɨɪɨɲɢɟ ɢɧɫɩɟɤɰɢɢ Ɉɩɥɚɱɢɜɚɟɦ ɷɤɫɬɪɚ ɨɫɬɚɧ ɧɨɜɤɢ ɢ GH HWHQWLRQɫ ɫ Ɉɩɥɚɱɢɜɚɟɦ ɷɤɫɬɪɚ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ GHWHQWLRQɫ

ТРЕБОВАНИЯ К ВОДИТЕЛЮ

ɺʤʦʤʙʞʛ ʢʖʢʱ ʞ ʥʖʥʱ ʡʴʗʞʢʱʫ ʥʩʮʞʧʨʱʫ ʥʞʨʤʢʬʛʘ ʅʤ ʢʣʤʙʤʭʞʧʡʛʣʣʱʢ ʥʦʤʧʲʗʖʢ ʧʣʤʘʖ ʘ ɺʛʣʘʛʦʛ

i"OFTUIFTJB GSFF EPH UFFUI DMFBOJOHw ʍʞʧʨʠʖ ʝʩʗʤʘ ʗʛʝ ʣʖʦʠʤʝʖ ʨʤʡʲʠʤ ʭʛʨʱʦʛ ʚʣʵ ʧʤ ʙʤ ʥʤ ʛ ʢʖʦʨʖ ɷʛʝʗʤʡʛʝʣʛʣʣʖʵ ʥʦʤʬʛʚʩʦʖ ʣʛʨ ʣʛʤʗʫʤʚʞʢʤʧʨʞ ʘʘʤʚʞʨʲ ʘʖʮʛʙʤ ʥʞʨʤʢʬʖ ʘ ʣʖʦʠʤʝ ʏʖʚʵʯʖʵ ʣʛ ʨʦʖʘʢʖʨʞʭʣʖʵ ʚʛʧʣʱ ʣʛ ʨʦʖʘʢʞʦʩʴʨʧʵ ʞ ʣʛ ʗʤʡʵʨ ʥʤʧʡʛ ʭʞʧʨʠʞ ʄʭʛʣʲ ʳʪʪʛʠʨʞʘʣʖʵ ʃʖʡʶʨ ʣʛʥʦʞʵʨʣʱʟ ʝʖʥʖʫ ʞ ʠʖʢʛʣʲ ʩʫʤʚʵʨ ʧʦʖʝʩ ʥʤʧʡʛ ʥʛʦʘʤʙʤ ʥʤʧʛʯʛʣʞʵ

• Возраст не менее 23 лет • Опыт • Минимальное количество нарушений в MVR, Clean Record • Желание работать и зарабатывать

720-326-3100

Russian Denver ɽʖʥʞʧʱʘʖʟʨʛʧʲ ʣʖ ʥʦʞʛʢ ɽɶʆɶʃɻɻ OP XBML JOT ɷɻʇʅʁɶʈʃɶʕ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ ʧ ʦʖʚʤʧʨʲʴ ʤʨʘʛʭʩ ʣʖ ʘʧʛ ɸʖʮʞ ʘʤʥʦʤʧʱ

ɺʖʦʲʵ

ʄʨʝʱʘʱ ʠʡʞʛʣʨʤʘ ʞ ʢʤʞ ʦʖʗʤʨʱ ʘʱ ʢʤʜʛʨʛ ʥʤʧʢʤʨʦʛʨʲ ʣʖ ʧʨʦʖʣʞʬʛ *OTUBHSBN TIPSUVSM BU HST),

А МЫ И ПРАВДА В ОБЛАСТИ БАЛЕТА...

Алекс

12/1081

American Russian Publication www.nashdenver.com/rd info@gorizont.com 720-436-7613 от 3.26.2021

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№12/1081 от 3.26.2021

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

2 COLORADO NATURAL ORGANIC HANDMADE TEА

BOJZeclM/hJ_/

RNaNOJ\KRN`/RNbdJc__/

6WDU +HUEV 7HD

Покупаете или продаете недвижимость?

/>^\NONZ_fMamclM /ZRQKclM/hJ_/dN/KdMg_Jamclb/ OMgMdfJb/cJ/NKcNZM/gMaMqclP/fOJZ/:NaNOJ\N /WJ`/bMKegJ/ RJ]\l`/bMKeg/cNZl`/OMgMdf/\ae/[QObJcNZ /WJ_/_^/fOJZ/dN/ZJiMbQ/OMgMdfQ

Надя Озерова-Барнард Реалтор

Ö Ö ã Ö Ö Ö Ö Ö Ö ¢ Ö

1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

'( & & '( #!///////ytr vzu swxv

Home Loans That Make Common Sense Come see for yourself. 2011 – 2017 Five-Star Mortgage Professional

Boris Blyakhman

Sr. Mortgage Banker | NMLS 777144

303.224.3432 Oﬃce 720.329.8195 Cell Boris.Blyakhman@cobnks.com Apply online today at www.cobnks.com/BorisB

A division of NBH Bank NMLS 465954

cobnks.com

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

• Инсталляция плитки • Укладка паркета • Ламинат Высокое качество! Умеренные цены!

Опыт работы более 10 лет

720-443-9833 BMH CORP

Adult Day Care • Home Care • Transportation 13140 E Mississippi Ave, Aurora, CO 80012 • 720-282-3578

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧАТЬ ПОЛНЫЙ СЕРВИС В КОМПАНИИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ВСЕ от ухода на дому до обеспечения дневного досуга и специального транспорта. ДОРОГИЕ КЛИЕНТЫ! Вас ждут:

• уютное помещение для дневного досуга • игровые комнаты, биллиардная, русское ТВ • наивкуснейшая профессионально приготовленная домашняя еда • высококвалифицированные, вежливые специалисты по уходу • специализированный медицинский уход на дому через наших пратнеров • клуб любителей развлекательных игр • женский клуб • группа задоровья • компьютерные классы • классы английского языка • поездки по магазинам • поездки за продуктами • экскурсии по городу и пригородам • музеи, выставки, фестивали, ярмарки • концерты, фильмы, театры, казино и многое другое

БЕСПЛАТНО оказываем помощь в оформлении документов • на американское гражданство • на русский загран. паспорт • справки о нахождении в живых • нотариальные услуги

НАШИ РАБОТНИКИ! Вас ждут: • оплачиваемый отпуск • оплачиваемые праздники • зубная страховка • прекрасная оплата • шикарные условия работы

В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ НИКТО НЕ БУДЕТ ОБДЕЛЕН ВНИМАНИЕМ И ВСЕГДА НАЙДЕТ ЗАНЯТИЯ ПО ДУШЕ

BBB Certified

Наш девиз - Качество, а не количество! Спешите к нам - места ограничены. Здесь вам будут рады

APRIL HOME CARE

Предоставляет профессиональные услуги по уходу на дому для больных, инвалидов и пожилых людей во всех округах штата Колорадо. Помогает нашим клиентам подобрать гибкую программу, рассчитанную на любые потребности клиента. • Выполняем различые работы по дому (стирка, уборка, приготовление пищи и т.д.) • Помогаем с личной гигиеной (купание, одевание, причесывание и т.д.) • Сопровождаем на визиты к врачу и на прогулках. • Напоминаем о лекарствах. • Делаем необходимые покупки. • Наши работники помогают клиентам поддерживать жизнедеятельность, улучшают комфорт и повышают качество жизни клиента. • Все наши работники регулярно проходят тренинги для повышения квалификации. • Приглашаем на работу студентов, учеников старших классов и всех желающих на полный и неполный рабочий день. • Гибкий график работы. Опыт не обязателен, мы обучаем. Оплачиваем транспортные расходы.

720-937-5545

www.aprilhomecare.com Email: aprilhomecare.co@gmail.com

RUSSIAN DENVER / HORIZON

4 4

ÀÂÒÎ ÌAÃÀÇÈÍÛ è ÐÅÌÎÍÒ  ÏÐÎÄÀÆÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ Òðèïîëüñêàÿ Àëëà

720-300-2332

 ÀÂÒÎÐÅÌÎÍÒ è ÑÅÐÂÈÑ Platinum Motosport

303-388-0402

ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ  ÀÄÂÎÊÀÒÛ

 ÀÏÒÅÊÈ & MEDICAL SUPPLY

303-377-3474

Ãàëüïåðèí ßêîâ

303-908-2763

Ìó÷íèê Åâãåíèÿ

202-552-9810

Noyes Michael

303-455-5030

Ozerow Beverliy

303-331-4423

Ïóãà÷åâà Èðèíà

303-751-7773

Ôàðòó÷íàÿ Ìàðèÿ

303-336-9529

 ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÈ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

 Õèðîïðàêòîðû, èãëîòåðàïèÿ

Ïàíñèîíàò Alpine

303-755-8002

 ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

303-333-2299

Ãàðàæíûå äâåðè

Cherry Creek

303-333-2232

AIM Chiropractic

720-276-8452

Ïàíñèîíàò Ìîíàêî

Medstuff Pharmacy

720-747-8180

Äð Áåëèö Ñëàâà

303-885-4645

Ïàíñèîíàò Êîìôîðò 720-275-4447

Colo Quality Painting 720-329-6162

Phoenix Med Supply

303-747-7192

Äð Êàñïèí Ìèõàèë

303-885-4645

Ïàíñèîíàò Ïðåñòèæ 720-993-2045

Ïîë: ïëèòêà, ïàðêåò 720-443-9833

Äð Õàððèñîí Äæîø

303-349-5492

Ïàíñèîíàò Ïðèìà

Shalom Medical Supply 303-340-3898

720-524-9206

 ÊÍÈÃÈ,ÑÓÂÅÍÈÐÛ, OÄÅÆÄÀ

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ è ÖÅÐÊÂÈ

Ïàíñèîíàò Ïðèìà-2 303-420-7201

303-333-3222

 ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ, ÊËÓÁÛ

Ïàíñèîíàò BMH

Äîì êíèãè

Áàëàáàí Ðîìàí

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

№12/1081 от 3.26.2021

 ËÀÌÁÀÐÄÛ Casino pawn

ÀññÂåòåðàíîâ ÂÎÂ 303-246-4579

 ÌÅÁÅËÜÍÛÅ SU CASA

720-319-7373

 ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÅÍÍÛÅ

Ýëîèç Ìýé

 ADULT HOME CARE

Colorado Roofing

303-329-6363

 ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ A+ plumbing

April Home Care

720-937-5545

 ÏËÎÒÍÈÊÈ

Ariel Home Care

303-399-9299

Finish Carpenter

Aspen Complete

720-377-9000

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ

303-757-3533

BMH Home Care

720-282-3578

Conservation constr

720-998-8502

Grace Home Care

720-535-4301

 ×èñòêà êàðïåòà, óáîðêà

303-691-9999

×èñòêà âåíòèëÿöèè

303-542-7279

Black Sea

303-743-8163

Gastronom

303-463-7777

Europa

303-699-1530

Ñëîâî Æèçíè

303-755-2378

IRN Home Care

Íîâàÿ Æèçíü

Copper Creek Constr 720-435-4155

303-309-6202

 ÖÅÐÊÂÈ Ïðàâîñëàâíàÿ Iliff

 ÐÅÌÎÍÒ ÊÐÛØ

Alpine Home Care

Jewish Family Service 303-597-7777

 ÁÈÁËÈÎÒÅÊÈ 720-900-3190

720-282-3578

720-882-2696

303-332-8462

720-9994502

720-256-1966

720-335-7691

DenverPerevod@gmail

720-436-7613

Euro Deli ColoSpr

719-528-1285

Ralston Hills Slavic

303-550-8989

Lucky You Home Care

720-282-3336

 Ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè

One Hour Translation

720-404-7750

M&I International

303-331-1590

Åâð Áóõàðñêèé öåíòð 720-435-5906

Mercy Home Services

303-337-5517

AK applience

Îêñàíà Ñòåïóë

720-227-8729

Royal Gourmet

303-766-9291

Respect Home Care

303-757-0634

FUSE applience repair 303-997-2614

×åðíîóñèê Âåðà notariy

720-480-5213

Solomon Deli

303-337-6454

ÁÀÍÊÈ è ÊÐÅÄÈÒÛ  ÁÀÍÊÈ

 ÂÈÍÍÛÅ Denver's Best Liquor 303-558-0209

Ïèêñàåâà Âàëåíòèíà 303-8042665

 ÒÅËÅÔÎÍÛ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

 ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ Áëÿõìàí Áîðèñ

720-329-8195

Ãîðñêèé Èãîðü

303-668-8710

Íåäîñòóïåíêî Ìèøà 305-213-6211

ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß è ÍÀËÎÃÈ Äûííèêîâà Ëàðèñà

720-205-1951

Ñåðäþê Àíäðåé

720-201-4047

ÁÞÐÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ

 ÎÁÓÂÜ YL Shoe Repair

303-333-9196

 ÖÂÅÒÛ

ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ, ÊÓËÈÍÀÐÈÈ National Denver

303-320-5455

Supreme Home Care

303-388-3886

 Ðåìîíò è óñòàíîâêà HVAC

HIRO Buffet

303-873-9999

Temur Home Care

303-399-0003

Alex Mechanical HVAC 720-421-1304

Russian Palace

303-704-8166

Samarkand

917-937-8387

Atlas HHC

303-984-4200

Heating & Cooling Co 720-770-0055

Äîìîâàÿ êóõíÿ

720-524-4831

Berkley HHC

303-758-2000

PS CoolHeat Alex

Ìàøà è Ìåäâåäü

720-209-4748

Super HHC

303-388-3886

ÑÀËÎÍÛ ÊÐÀÑÎÒÛ è SPA  SPA, ÁÀÍÈ, ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÛ

Red Tie inovations

720-641-4300

Olena Massage

720-297-0105

 Ïîäãîòîâêà íà ãðàæäàíñòâî

Ïåâåö Ìèõàèë

ÌÅÄÈÖÈÍÀ è ÇÄÎÐÎÂÜÅ  Âðà÷è ñåìåéíûå

 ÏÀÐÈÊÌÀXÅÐÑÊÈÅ 720-435-7028

Àçáóêà

720-207-4133

 Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ

iKid Academy

303-680-4543

Ìîèñåé PC Repair

720-234-5027

Angelina's Child Care 303-801-2885

Îëåã PC Repair

720-296-2279

 Øêîëû, öåíòðû è êðóæêè

 Óñòàíîâêà ðóññêîãî ÒÂ

Joe's Barber Salon III 303-322-0462

Irina's Travel

303-821-1213

Òðåé Èðèíà

720-586-4355

Wise Guys

Miracle Travel

651-251-9382

720-427-8481

Äåáèðîâà Èðèíà

303-669-7954

Çåëåì Ëèëèÿ

720-641-4961

Êèøèíåâñêèé Àëåêñ 720-218-9364 Ìîãèëåâñêèé Ñåìåí 720-530-5081

 Íåâðîïàòîëîãè Ôåëüäìàí Àëåêñ

303-863-0501

 Ýíäîêðèíîëîãè Ðîáèíñîí Èðèíà

303-337-5575

 Ïñèõîòåðàïåâòû Åëåíà Äâîñêèíà

303-745-4577

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ 303-421-0194

 Ñòîìàòîëîãè

MIST ïîñûëêè

Äåãòÿð Ëàðèñà

720-341-3330

Olga's School

303-873-6006

TVteka and more

Êàçà÷êîâ Ãðèãîðèé

720-435-7393

Äåòñêèé Öåíòð

303-667-1864

 Ðàçíîå

Êàðÿí Ìàðèíå Med

303-596-8334

 Øêîëû ðèñîâàíèÿ

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

Fine Artist "Noy"

303-755-2378

 Øêîëû òàíöåâ

720-748-3893

Adåleen Dance Wrld 720-437-9903

 Ðåêëàìà è ÑÌÈ

720-480-5213

 Óðîêè ìóçûêè

Ãàçåòà "Ãîðèçîíò"

Ìàðêàðÿí Âèòàëèé Òàðàñîâà Òàòüÿíà

720-381-7491

×åðíîóñèê Âåðà

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Âèëüíåð Ëåîíèä

303-796-8767

Moving Company

720-808-7575

720-320-3526

Óðîêè ìóçûêè.

720-217-6185

Ôîðòåïèàíî. Àííà

303-306-9594

720-686-2525

Äàíêåð Èííà

303-796-8767

Aspen Transportation 720-377-9000

 Ñïîðòèâíûå

Ñêèáèöêèé Âëàä

720-324-0391

Íàçàðîâ Àíäðåé

720-842-4544

Lucky You Transport

720-282-3336

Òàíäåì Gymnastics

720-366-1559

Õàëêèíà Îëüãà

720-788-6558

Ðàñóëîâ Àçèç

303-340-0422

Midtown Express

303-282-8085

Ñåðãåé Ìàêðóøèí

720-231-6283

Öûáóëüñêèé Îëåã

720-480-4621

Chinni Asha

720-638-6361

Tow truck

ÌÀÃÀÇÈÍÛ, ÀÏÒÅÊÈ

Òâåðñêîé Âëàä

303-364-7491

Trans Express

 ÀÍÒÈÊÂÀÐÍÛÅ, ÊÎÂÐÛ

Òðàêòèíñêèé Èãîðü

303-337-5800

303-733-2623

 Õèðóðãè, îðòîïåäû

720-216-3978 Mile High Athletics 303-757-4858

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ  ADULT DAY CARE

720-296-2279

Bug Fighter Pest Control 720-217-1166

 Öåëèòåëè, ïðåäñêàçàòåëè

720-436-7613

303-335-6003

 Óðîêè âîæäåíèÿ Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-338-5297

Âèêòîðèÿ ýêñòðàñåíñ 720-275-9646

Ñàëèâîíèê Åâà

Sarkisian's

 Ïî÷òà, ïåðåâîä äåíåã

 Äåòñêèå ñàäû

303-536-5020

Õàþò Åëåíà

303-507-8126

720-350-4250

Áàðàâèê Ìàðê

 Äåòñêèå âðà÷è

Âèêòîðèÿ Citizenship

720-338-5000

All About Hair

303-588-4302

720-404-0043

Horizont Webdesign 720-436-7613

 Îðãàíèçàöèÿ òîðæåñòâ

Happy Vacation

Ãàìàíîâè÷ Âëàä

 Âåá äèçàéí è ãðàôèêà

ØÊÎËÛ, ÊÓÐÑÛ, ÄÅÒÑÀÄÛ

Salon "Yelena"

Áîêîâàÿ Åëåíà

720-291-1412

ÏÐÎ×ÈÅ ÓÑËÓÃÈ

720-650-0680

720-282-3578

307-760-8286

LightFusionPhoto

720-285-0145

Enlighten SPA

Ïîëèêëèíèêà BMH

Áàðíàðä Íàäåæäà

ÔÎÒÎ è ÂÈÄÅÎ ÑÚÅÌÊÈ

Be Happy Heating/AC 720-936-6218

303-506-9407

720-338-5297

 ÀÃÅÍÒÛ ÏÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

 HOME HEALTH CARE

Lucy's Flowers

American Russian T

ÆÈËÜÅ OWN / RENT

720-732-3329

720-422-0346

ÑÒÐÎÈÒÅËÈ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

ТОЛЬКО У НАС размещайте ads сами на www.gorizont.com/ads

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ǽǳǾǰȉǷ ǾȁǿǿǸǼǱǼǰǼǾȍȇǶǷ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊǻȉǷ ǯǾǼǸǳǾ ǸǼǹǼǾǮǲǼ

Alla Lather Ƚɨɜɨɪɢɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ

3DUN 0HDGRZV 'U /RQH 7UHH &2 /DWKHUFDUV#JPDLO FRP

/LFHQVHG ZLWK FRROFDUJX\ FRP

RUSSIAN DENVER / HORIZON

e-mail: info@gorizont.com

№12/1081 от 3.26.2021

Simply the best

Новый медицинский офис 13120 E Mississippi Ave Aurora, CO 80012

BMH corp Inc Health Care Center

720-282-3578 option#3 (for more info & schedule a visit)

Принимаем ВСЕ виды страховок (medicare, medicaid and all commercial insurances)

(primary health care and physical therapy)

Клиника предлагает следующие услуги: • • • • •

Общий осмотр, назначение рецептурных препаратов Физиотерапия Лечебно-оздоровительный массаж Инфузионная терапия Лабораторная диагностика, ɜɤɥɸɱɚɹ ɩɨɥɧɵɣ ɚɧɚɥɢɡ ɤɪɨɜɢ ɢ ɦɨɱɢ

• Кардиограмма • УЗИ • Прививки • Осмотры для справок DOT В офисе принимают: NP, PT, DC, MТ - массажист. Говорим по-русски.

•

Если с вами произошла авария на дороге или на работе, мы можем провести оздоровительный комплекс лечения (работаем со многими адвакатами)

•

Эксклюзивно для наших клиентов - помощь в оформлении документов для Эмиграционной службы США. - Справки и прививки для Грин Карт - Справки для людей которые не могут сдать экзамен на английском без переводчика - Заполнение эмиграционных анкет

Phoenix Medical Supply & Scrub Hub 7950 E Mississippi Ave. Unit D. Denver, CO 80247 720-421-2646 www.phoenixmedicalsupply.us

ПОЧЕМУ СКРАБЫ? ПОТОМУ, ЧТО МЕДИЦИНСКАЯ УНИФОРМА: • защищает от распространения инфекции • удобна для работы • элегантно и профессионально смотрится • вызывает доверие и уважение

ДЛЯ КОГО СКРАБЫ? Для сотрудников медицинских учереждений, агентств по уходу за пожилыми, работников дневных профилакториев, школ и детских садов.

ГДЕ НАЙТИ СКРАБЫ? У нас! Потому, что: • лучшие цены • самый широкий ассортимент • ведущие компании: Barco, Landau, Beverly Hills, Aura и др. • у нас есть то, чего нет в интернете • удобная, красивая обувь со специальной, нескользящей подошвой • возможность посмотреть, потрогать, примерить. • скидки на коллективные покупки

Открыты с 10 до 18 пн - пт.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

7 You Probably Don’t Remember the Internet How do we memorialize life online when it’s constantly disappearing? Kaitlyn Tiffany For many of us, for better or for worse, the internet is home. Our communities are here, because many of them could not exist any other way. Superfans, shitposters, amateur experts, wiki nerds, grizzled forum moderators, obsessive sneaker enthusiasts, and hobbyists who spend a substantial amount of their time photographing vintage Furbies in human clothes, for example— the cultural and creative output of these communities is enormous and ever growing. At the same time, the internet is constantly disappearing. It’s a world of broken links and missing files—often because the people in charge cast things off on a whim. In 2019, MySpace lost 50 million music files and apologized for «the inconvenience.» Around the same time, Flickr started deleting photos at random. Even though many of Vine’s most unnerving or charming or «iconic» six-second videos have been preserved, its community was shattered when the platform was shut down. It doesn’t help that the internet has no attention span and no loyalty: What isn’t erased or deleted can still be quickly forgotten, buried under a pile of new platforms, new subcultures, and new joke formats. The feed refreshes, and so does the entire topography of the web. Plenty of people are working to archive the internet as quickly as it slips away. The constantly crawling bots of the Internet Archive’s Wayback Machine and the efforts of amateur archivists and hackers are all part of an ongoing battle against what is often referred to as «digital rot.» But something is missing from these troves of data. Anyone, for instance, can download all their personal information from Facebook—a feature added in 2018 to give users a greater sense of control over their online life. But data alone can tell a future historian only so much, says Megan Ankerson, an associate professor at the University of Michigan who specializes in internet history. «The whole experience of what Facebook is or what it feels like to use it would not be able to

be reconstructed in the archive,» she told me. Even if every single website and every single online post were preserved somewhere for posterity, the feeling of the internet would still be missing—the petty arguments, the 3 a.m. rushes of inspiration, the thrills and heartbreaks and blue-light nausea. So how can we remember that? Jeanne Thornton and Miracle Jones—friends and the publishers of the small press Instar Books—have come up with one surprisingly analog answer. Called, appropriately, Remember the Internet, it’s a series of pocket-size books about recent internet history. Each one tells the story of a hyper-specific online subculture from the point of view of a writer who was personally invested at the time. And each wrestles with the fact that these micro-communities are already slipping out of the cultural memory. «Telling a straightforward history of the internet is impossible,» Thornton told me. «It’s not useful to think of.» Instead, the idea is to approximate an exhaustive story by publishing dozens or hundreds of little ones. The first Remember the Internet book—a personal history of Tumblr porn, written by the Daily Dot reporter Ana Valens— is out now. It depicts one woman’s experience of a creative and kinky subculture, and explains the diversity that was lost when a corporate platform banned one of its most loyal communities for unclear reasons at the end of 2018. In the second installment, due out in September, the writer Megan Milks tells the story of a late-’90s web ring that traded bootleg recordings of Tori Amos concerts. (Milks’s trading page was called «Cocaine Lip Gloss Sale Stand,» a nod to Lipsmackers and an extremely obscure Amos reference.) Later, Quinn Myers, a reporter at MEL magazine, will tell the story of the «Glass Explorers»—a community of several thousand people who were dedicated to the supposedly life-changing innovation of Google Glass, an astoundingly ridiculous computerfor-your-face introduced in 2012. Over the years, they bond-

ed through persecution, mocked as they were as «Glassholes» or Silicon Valley sheep, and gathered in a group on Google Plus—itself a now-defunct social network (RIP). These short books are a good format for returning to subcultures that were mocked when they were popular or discarded quickly after. The writer Noor AlSibai’s account of the MySpace scene-queen community, which she participated in as a young teenager starting in 2006, will be the first book in the series to touch on the dawn of social media and Web 2.0. Today, if you type MySpace scene queen into Google, it will autofill «where are they now?» Most of the information you’ll find is just a handful of similar photos—girls with pink hair and emo bangs, boys with septum piercings, everyone dressed like they’re ready for Warped Tour. But Al-Sibai remembers more than Google does: a space where «shit talking» was gold, where the best angles for phone selfies were up for discussion for the first time, and where teens «rubbed shoulders with microcelebrities,» competing for a moment in the digital spotlight. «That was when the internet still felt new,» she told me. «We really thought we were doing something revolutionary.» Well, revolutionary «in a very aestheticized, Hot Topic, corporate sort of way,» Al-Sibai concedes with the benefit of hindsight. Remember the Internet borrows its one-subculture-afteranother format from Bloomsbury’s 33 ? series about American music and the newer Boss Fight series about video games. But in the genre of intimate internet memoir, Remember the Internet has little company. (A handful of exceptions might include the array of books about the Well, the first major online community, built on Usenet, or the druggedout oeuvre of the alt-lit bloggers.) Unsurprisingly, any attempt to authentically re-create a past internet runs up against some problems. For one, online life often moves on before any given moment has been coherently summarized or processed. Plenty

of headlines about the Google Glass enthusiasts were written during the golden age of Gawker, but Myers says that news blogging rarely lingers on a topic long enough to make a lasting impression. «There was just so much that happened and so much that was written about that felt so intense and real at the time,» he told me. «But looking back, so much is forgotten.» Then there is the actual missing information. For Milks, doing research to remember a subculture that thrived in Yahoo Groups—which has been entirely dismantled—was especially challenging. Milks had downloaded some listservs at the end of 2019 but couldn’t access others. (By chance, one Tori Amos superfan kept an archive of about 20,000 emails from the time, and offered up access to Milks.) Al-Sibai had to reconstitute her memory of MySpace from whatever random screenshots she’d saved, or from Wayback Machine screengrabs of famous profiles. «Almost no profiles from the era I’m writing about still exist,» she said. Ankerson, the web-history researcher, said that some platforms are better than others at maintaining archives, but the best hope for holding on to the internet is people. Amateurs, fans, or anybody who has «a passion to save something»— as was the case with the people who saved most of Geocities, or those organizing the current effort to document the pandemic year of Animal Crossing: New Horizons—will save much more than any institution will. I’ve noticed this myself, while doing research for a book about One Direction fans and the complicated arguments they had with one another on Tumblr in 2011 and 2012, before the site had an in-house data scientist or really any understanding of what was happening on its own platform. Many old posts no longer exist, or they’re preserved on the Wayback Machine but covered in blank patches where images and GIFs did not survive. Typically, I had my best luck interviewing people who remembered specific conversations or memes that were important to them—or just

odd enough to leave an impression. A project like Remember the Internet has such clear limitations. Thornton and Jones intend to publish the series indefinitely—ideally «forever,» they say, or as long as they continue receiving pitches from people who want to write about some sliver of the immense landscape of online. But Instar is just one small press. These are niche books, and the internet is so enormous that even a serialized approach will not come close to telling its full story. At some level, even if Instar is open to all suggestions, it will have to make decisions about what’s worth preserving and what isn’t. Even so, the project’s vision is moving. Every person I know has a secret, intimate relationship with the internet that I, for the most part, barely know about. The series will bring at least some of those relationships to life. And it will remind readers about the fundamental precarity of their daily online life— as well as the way that precarity is unequally felt. «Platforms die because of corporate decisions that users have no say in,» Valens, the Daily Dot reporter, told me. Any world you inhabit can disappear, and it’s more likely to do so if it doesn’t have a real business case. Ankerson is optimistic that more people are becoming aware of the way things get lost online,v and realizing that they can’t rely on commercial platforms. She’s hopeful that the limitations of digital archives will inspire them to think of more creative ways to preserve the history they care about. «Early on, the web itself was a sort of subculture,» she said. «Now there are many, many, many subcultures online. And honestly, I would be happy if every single one of them had a book.» I find this beautiful to imagine. On the wall of the average living room, where most familiesj no longer require a multivolume encyclopedia, just dozens ofj slim volumes answering the first question I always have about an online moment that I didn’t directly experience: What was it like to be there?

What Data Can’t Do Hannah Fry Tony Blair was usually relaxed and charismatic in front of a crowd. But an encounter with a woman in the audience of a London television studio in April, 2005, left him visibly flustered. Blair, eight years into his tenure as Britain’s Prime Minister, had been on a mission to improve

the National Health Service. The N.H.S. is a much loved, much mocked, and much neglected British institution, with all kinds of quirks and inefficiencies. At the time, it was notoriously difficult to get a doctor’s appointment within a reasonable period; ailing people were often told they’d have to wait weeks for the next available opening.

Blair’s government, bustling with bright technocrats, decided to address this issue by setting a target: doctors would be given a financial incentive to see patients within forty-eight hours. It seemed like a sensible plan. But audience members knew of a problem that Blair and his government did not. Live on national television, Diana Church

calmly explained to the Prime Minister that her son’s doctor had asked to see him in a week’s time, and yet the clinic had refused to take any appointments more than forty-eight hours in advance. Otherwise, physicians would lose out on bonuses. If Church wanted her son to see the doctor in a week, she would have to wait until the day before,

then call at 8 A.M. and stick it out on hold. Before the incentives had been established, doctors couldn’t give appointments soon enough; afterward, they wouldn’t give appointments late enough. «Is this news to you?» the presenter asked. «That is news to me,» Blair replied.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

8 «Anybody else had this experience?» the presenter asked, turning to the audience. Chaos descended. People started shouting, Blair started stammering, and a nation watched its leader come undone over a classic case of counting gone wrong. Blair and his advisers are far from the first people to fall afoul of their own well-intentioned targets. Whenever you try to force the real world to do something that can be counted, unintended consequences abound. That’s the subject of two new books about data and statistics: «Counting: How We Use Numbers to Decide What Matters» (Liveright), by Deborah Stone, which warns fof the risks of relying too heavily on numbers, and «The Data Detective» (Riverhead), by Tim Harford, which shows ways of avoiding the pitfalls of a world driven by data. w Both books come at a time when the phenomenal power of data has never been more eviwdent. The COVID-19 pandemic demonstrated just how vulnerable the world can be when you don’t have good statistics, and the Presidential election filled our newspapers with polls and yprojections, all meant to slake our thirst for insight. In a year of uncertainty, numbers have even come to serve as a source of comfort. Seduced by their seeming precision and objectivity, we ycan feel betrayed when the numbers fail to capture the unruliness of reality. The particular mistake that Tony Blair and his policy mavens made is common enough yto warrant its own adage: once a useful number becomes a meafsure of success, it ceases to be a useful number. This is known as Goodhart’s law, and it reminds yus that the human world can move once you start to measure it. Deborah Stone writes about Soviet factories and farms that were given production quotas, yon which jobs and livelihoods depended. Textile factories were required to produce quantities of fabric that were specified by length, and so looms were adjusted to make long, narrow strips. Uzbek cotton pickers, fjudged on the weight of their harvest, would soak their cotton in water to make it heavier. Similarly, when America’s first transcontinental railroad was built, in the eighteen-sixties, companies were paid per mile of track. So a section outside Omaha, Nebraska, was laid down in a wide arc, rather than a straight line, adding several unnecessary (yet profitable) miles to the rails. The trouble arises whenever we use ynumerical proxies for the thing we care about. Stone quotes the environmental economist James Gustave Speth: «We tend to get what we measure, so we should measure what we want.» The problem isn’t eas-

ily resolved, though. The issues around Goodhart’s law have come to haunt artificial-intelligence design: just how do you communicate an objective to your algorithm when the only language you have in common is numbers? The computer scientist Robert Feldt once created an algorithm charged with landing a plane on an aircraft carrier. The objective was to bring a simulated plane to a gentle stop, thus registering as little force as possible on the body of the aircraft. Unfortunately, during the training, the algorithm spotted a loophole. If, instead of bringing the simulated plane down smoothly, it deliberately slammed the aircraft to a halt, the force would overwhelm the system and register as a perfect zero. Feldt realized that, in his virtual trial, the algorithm was repeatedly destroying plane after plane after plane, but earning top marks every time. Numbers can be at their most dangerous when they are used to control things rather than to understand them. Yet Goodhart’s law is really just hinting at a much more basic limitation of a data-driven view of the world. As Tim Harford writes, data «may be a pretty decent proxy for something that really mat-

ters,» but there’s a critical gap between even the best proxies and the real thing—between what we’re able to measure and what we actually care about. Harford quotes the great psychologist Daniel Kahneman, who, in his book «Thinking Fast and Slow,» explained that, when faced with a difficult question, we have a habit of swapping it for an easy one, often without noticing that we’ve done so. There are echoes of this in the questions that society aims to answer using data, with a well-known example concerning schools. We might be interested in whether our children are getting a good education, but it’s very hard to pin down exactly what we mean by «good.» Instead, we tend to ask a related and easier question: How well do students perform when examined on some corpus of fact? And so we get the much lamented «teach to the test» syndrome. For that matter, think about our use of G.D.P. to indicate a country’s economic well-being. By that metric, a schoolteacher could contribute more to a nation’s economic success by assaulting a student and being sent to a high-security prison than by educating the student, owing to all the labor that the teacher’s incarceration would

create. One of the most controversial uses of algorithms in recent years, as it happens, involves recommendations for the release of incarcerated people awaiting trial. In courts across America, when defendants stand accused of a crime, an algorithm crunches through their criminal history and spits out a risk score, meant to help judges decide whether or not they should be kept behind bars until they can be tried. Using data about previous defendants, the algorithm tries to calculate the probability that an individual will re-offend. But, once again, there’s an insidious Kahnemanian swap between what we care about and what we can count. The algorithm cannot predict who will re-offend. It can predict only who will be rearrested. Arrest rates, of course, are not the same for everyone. For example, Black and white Americans use marijuana at around the same levels, but the former are almost four times as likely to be arrested for possession. When an algorithm is built out of bias-inflected data, it will perpetuate bias-inflected practices. (Brian Christian’s latest book, «The Alignment Problem,» offers a superb overview of such

quandaries.) That doesn’t mean a human judge will do better, but the bias-in, bias-out problem can sharply limit the value of these gleaming, data-driven recommendations. Shift a question on a survey, even subtly, and everything can change. Around twenty-five years ago in Uganda, the active labor force appeared to surge by more than ten per cent, from 6.5 million individuals to 7.2 million. The increase, as Harford explains, arose from the wording of the labor-force survey. In previous years, people had been asked to list their primary activity or job, but a new version of the survey asked individuals to include their secondary roles, too. Suddenly, hundreds of thousands of Ugandan women, who worked primarily as housewives but also worked long hours doing additional jobs, counted toward the total. To simplify the world enough that it can be captured with numbers means throwing away a lot of detail. The inevitable omissions can bias the data against certain groups. Stone describes an attempt by the United Nations to develop guidelines for measuring levels of violence against women. Representatives from Europe, North America, Australia, and New Zealand put forward ideas about types of violence to be included, based on victim surveys in their own countries. These included hitting, kicking, biting, slapping, shoving, beating, and choking. Meanwhile, some Bangladeshi women proposed counting other forms of violence—acts that are not uncommon on the Indian subcontinent—such as burning women, throwing acid on them, dropping them from high places, and forcing them to sleep in animal pens. None of these acts were included in the final list. When surveys based on the U.N. guidelines are conducted, they’ll reveal little about the women who have experienced these forms of violence. As Stone observes, in order to count, one must first decide what should be counted. Those who do the counting have power. Our perspectives are hard-coded into what we consider worth considering. As a result, omissions can arise in even the best-intentioned data-gathering exercises. And, alas, there are times when bias slips under the radar by deliberate design. In 2020, a paper appeared in the journal Psychological Science that examined how I.Q. was related to a range of socioeconomic measures for countries around the world. Unfortunately, the paper was based on a data set of national I.Q. estimates co-published by the English psychologist Richard Lynn, an outspoken white supremacist. Although we should be able to assess Lynn’s scientific contributions indepen-

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

¬« °© ¨£

»½ÍÉ

¿ÉÇ

¼ÃÂÈÀÌ

Â¿ÉËÉ½×À

2600 S.

3 0ARKER 2D 3UITE $ENVER #O Parker Rd., Bldg. 3, Suite 237 Aurora,

CO 80014

AMERICAN HERITAGE Insurance Brokers, Inc.

»Í×ÚÈ» »Ë»Ì»½»

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

10 dently of his personal views, his data set of I.Q. estimates contains some suspiciously unrepresentative samples for non-European populations. For instance, the estimate for Somalia is based on one sample of child refugees stationed in a camp in Kenya. The estimate for Haiti is based on a sample of a hundred and thirty-three rural six-year-olds. And the estimate for Botswana is based on a sample of high-school students tested in South Africa in a language that was not their own. Indeed, the psychologist Jelte Wicherts demonstrated that the best predictor for whether an I.Q. sample for an African country would be included in Lynn’s data set was, in fact, whether that sample was below the global average. Psychological Science has since retracted the paper, but numerous other papers and books have used Lynn’s data set. And, of course, I.Q. poses the familiar problems of the statistical proxy; it’s a number that hopelessly fails at offering anything like a definitive, absolute, immutable measure of «intelligence.» Such limitations don’t mean that it’s without value, though. It has enormous predictive power for many things: income, longevity, and professional success. Our proxies can still serve as a metric of something, even if we find it hard to define what that something is. It’s impossible to count everything; we have to draw the line somewhere. But, when we’re dealing with fuzzier concepts than the timing of medical appointments and the length of railroad tracks, line-drawing itself can create trouble. Harford gives the example of two sheep in a field: «Except that one of the sheep isn’t a sheep, it’s a lamb. And the other sheep is heavily pregnant—in fact, she’s in labor, about to give birth at any moment. How many sheep again?» Questions like this aren’t just the stuff of thought experiments. A friend of mine, the author and psychologist Suzi Gage, married her husband during the covid-19 pandemic, when she was thirtynine weeks pregnant. Owing to the restrictions in place at the time, the number of people who could attend her wedding was limited to ten. Newborn babies would count as people for such purposes. Had she gone into labor before the big day, she and the groom would have had to disinvite a member of their immediate families or leave the newborn at home. The world doesn’t always fit into easy categories. There are times when hard judgments must

be made about what to count, and how to count it. Hence the appeal of the immaculately controlled laboratory experiment, where all pertinent data can be specified and accounted for. The dream is that you’d end up with a truly nuanced description of reality. An aquarium in Germany, though, may pour cold water on such hopes. The marmorkreb is a type of crayfish. It looks like many other types of crayfish—with spindly legs and a mottled body—but its appearance masks an exceptional difference: the marmorkreb reproduces asexually. A marmorkreb is genetically identical to its offspring. Michael Blastland, in «The Hidden Half: How the World Conceals Its Secrets» (Atlantic Books), explains that, when scientists first discovered this strange creature, they spied an opportunity to settle the age-old debate of nature versus nurture. Here was the ideal control group. All they had to do, to start, was amass a small army of genetically identical marmorkreb juveniles and raise them in identical surroundings—give each the same amount of water at the same temperature, the same amount of food, the same amount of light—and they should grow to be identical adults. Then the scientists could vary the environmental conditions and study the results. Yet, as these genetically identical marmorkrebs grew in identical environments, striking variations emerged. There were substantial size differences, with one growing to be twenty times the weight of another. Their behavior differed as well: some became more aggressive than others, some preferred solitude, and so on. Some lived twice as long as their siblings. No two of these marmorkrebs had the same marbled patterning on their shell; there were even differences in the shape of their internal organs. The scientists had gone to great lengths to fix every data point; theirs was an exhaustive attempt to capture and control everything that could possibly be measured. And still they found themselves perplexed by variations that they could neither explain nor predict. Even the tiniest fluctuations, invisible to science, can magnify over time to yield a world of difference. Nature is built on unavoidable randomness, limiting what a data-driven view of reality can offer. Around the turn of the millennium, a group of researchers began recruiting people for a study of what they called «fragile

families.» The researchers were looking for families with newborn babies, in order to track the progress of the children and their parents over the years. They recruited more than four thousand families, and, after an initial visit, the team saw the families again when the children were ages one, three, five, nine, and fifteen. Each time, they collected data on the children’s development, family situation, and surroundings. They recorded details about health, demographics, the father-mother relationship, the kind of neighborhood the children lived in, and what time they went to bed. By the end of the study, the researchers had close to thirteen thousand data points on each child. And then the team did something rather clever. Instead of releasing the data in one go, they decided to hold back some of the final block of data and invite researchers around the world to see if they could predict certain findings. Using everything that was known about these children up to that point, could the world’s most sophisticated machine-learning algorithms and mathematical models figure out how the children’s lives would unfold by the time they were fifteen? To focus the challenge, researchers were asked to predict six key metrics, such as the educational performance of the children at fifteen. To offer everyone a baseline, the team also set up an almost laughably simple model for making predictions. The model used only four data points, three of which were recorded when the child was born: the mother’s education level, marital status, and ethnicity. As you might expect, the baseline model wasn’t very good at saying what would happen. In its best-performing category, it managed to explain only around twenty per cent of the variance in the data. More surprising, however, was the performance of the sophisticated algorithms. In every single category, the models based on the full, phenomenally rich data set improved on the baseline model by only a couple of percentage points. Not one managed to push past six-per-cent accuracy in four of the six categories. Even the bestperforming algorithm over all could predict only twenty-three per cent of the variance in the children’s grade-point averages. In fact, across the board, the gap between the best- and worstperforming models was always smaller than the gap between the best models and the reality.

Which means, as the team noted, such models are «better at predicting each other» than at predicting the path of a human life. It’s not that these models are bad. They’re a sizable step up from gut instinct and guesswork; we’ve known since the nineteen-fifties that even simple algorithms outperform human predictions. But the «fragile families» challenge cautions against the temptation to believe that numbers hold all the answers. If complex models offer only incremental improvement on simple ones, we’re back to the familiar question of what to count, and how to count it. Perhaps there’s another conclusion to be drawn. When polls have faltered in predicting the outcome of elections, we hear calls for more and better data. But, if more data isn’t always the answer, maybe we need instead to reassess our relationship with predictions—to accept that there are inevitable limits on what numbers can offer, and to stop expecting mathematical models on their own to carry us through times of uncertainty. Numbers are a poor substitute for the richness and color of the real world. It might seem odd that a professional mathematician (like me) or economist (like Harford) would work to convince you of this fact. But to recognize the limitations of a data-driven view of reality is not to downplay its might. It’s possible for two things to be true: for numbers to come up short before the nuances of reality, while also being the most powerful instrument we have when it comes to understanding that reality. The events of the pandemic offer a trenchant illustration. The statistics can’t capture the true toll of the virus. They can’t tell us what it’s like to work in an intensive-care unit, or how it feels to lose a loved one to the disease. They can’t even tell us the total number of lives that have been lost (as opposed to the number of deaths that fit into a neat category, such as those occurring within twenty-eight days of a positive test). They can’t tell us with certainty when normality will return. But they are, nonetheless, the only means we have to understand just how deadly the virus is, figure out what works, and explore, however tentatively, the possible futures that lie ahead. Numbers can contain within them an entire story of human existence. In Kenya, forty-three children out of every thousand die before their fifth birthday. In Malaysia, only nine do. Stone

quotes the Swedish public-health expert Hans Rosling on the point: «This measure takes the temperature of a whole society. Because children are very fragile. There are so many things that can kill them.» The other nine hundred and ninety-one Malaysian children are protected from dangers posed by germs, starvation, violence, limited access to health care. In that single number, we have a vivid picture of all that it takes to keep a child alive. Harford’s book takes us even further with similar statistics. Harford asks us to consider a newspaper that is released once every hundred years: surely, he argues, if such a paper were released now, the front-page news would be the striking fall in child mortality in the past century. «Imagine a school set up to receive a hundred five-yearolds, randomly chosen from birth from around the world,» he writes. In 1918, thirty-two of those children would have died before their first day of school. By 2018, only four would have. This, Harford notes, is remarkable progress, and nothing other than numbers could make that big-picture progress clear. Yet statistical vagaries can attend even birth itself. Harford tells the story of a puzzling discrepancy in infant-mortality rates, which appeared to be considerably higher in the English Midlands than in London. Were Leicester obstetricians doing something wrong? Not exactly. In the U.K., any pregnancy that ends after twenty-four weeks is legally counted as a birth, whereas a pregnancy that ends before twelve weeks tends to be described as a miscarriage. For a pregnancy that ends somewhere between these two fixed points— perhaps at fifteen or twentythree weeks of gestation—the language used to describe the loss of a baby matters deeply to the grieving parents, but there’s no legally established terminology. Doctors in the Midlands had developed the custom of recording that a baby had died; doctors in London that a miscarriage had occurred. The difference came down to what we called what we counted. Numbers don’t lie, except when they do. Harford is right to say that statistics can be used to illuminate the world with clarity and precision. They can help remedy our human fallibilities. What’s easy to forget is that statistics can amplify these fallibilities, too. As Stone reminds us, «To count well, we need humility to know what can’t or shouldn’t be counted.» j v

‘Back to Normal’ Anxiety Is More Common Than You Might Think By Gregory Scott Brown Shutdown orders of pretty much everything for the past year managed to shut down

something plenty of guys didn’t miss: anxiety. Without events, parties, meetings, and must-see places to miss out on, FOMO— the Fear of Missing Out—was

wiped out, too. In my psychiatry practice, I saw more people than ever who were struggling with feeling isolated, and I saw plenty of new cases of depression and

anxiety. But none of my patients ever complained about FOMO. Now that the world is turning on again, FOMO is returning with a vengeance, and it’s freaking a lot

of guys out. FOMO isn’t an official psychiatric diagnosis, but it may as well be, because I hear patients describe symptoms of it all the

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ЯКОВ ГАЛЬПЕРИН

Адвокат, имеющий опыт работы в Манхеттене (Нью-Йорк), специализирующийся в делах, связанных с автоавариями и травмами, выиграл для своих клиентов миллионы долларов.

АВТОАВАРИИ Готов отстаивать Ваши интересы в суде.

ТРАВМЫ

Добиваюсь для клиентов максимальной компенсации.

Безупречная репутация и серьёзное отношение к Вашему делу

MOTOR VEHICLE ACCIDENTS

CATASTROPHIC INJURIES

SLIP AND FALL

WRONGFUL DEATH

303-919-7509

720-533-6222 fax

3773 Cherry Creek North Drive, Ste 701E, Denver, CO 80209

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

13 time. It’s when you feel that you always have to be connected, or plugged into what’s happening around you, and when you’re not, you feel like you’re falling behind, in life or at work. At its roots, FOMO is about our innate drive to compete. The need to always live up to expectations, to perform, to be in the know, can make anyone anxious. Checking out of the whole keeping-up game was totally okay last year, and it made some of my patients, especially those with social anxiety, feel more comfortable than they had in the past. Many of you may not have even thought about FOMO, and now you’re thinking, I can totally relate. Now that you’re aware that FOMO is a contributor to anxiety, discover what to tackle to help manage your feelings. Figure out your FOMO’s M.O. It sounds obvious, but it’s critical to identify where that FOMO fis coming from. Anxiety can be particularly disturbing when you can’t figure out what’s causing it. If you’re hitting a dead end on what about «the swing of things» is stressing you, you might try making a list of how your life was better and worse before things picked up and how it’s better and worse now. If you notice you got

more sleep and weren’t the last to leave the office every day, you might see that FOMO is coming from work pressure. This was the case with a patient of mine—I’ll call him Mike, a graphic designer in his early 50s who felt unmotivated when the pandemic caused his business to slow. Mike spent months saying he couldn’t wait for things to start back up. But once they did, the stress of having to keep up with new projects and the lack of free time made him anxious again—and he’d had no idea his former anxiety was about work. Mike and I discussed ways he might create time for him-

self, such as setting boundaries so work didn’t carry over into nights and weekends. If this seems impossible, sometimes accepting that you’ll have less time but making the most of the free time you do have can set you on the right path. Resist the urge to rush back to normal Take a second to focus on what you want your new, FOMO-free (or FOMO-managed) life to be. Not what someone else thinks it should be—or even what you think it «should» be. Figure out what’s most meaningful in your life. Keep in mind that there are more choices for what you want

your life to look like than either «how things were» (prepandemic) or «how they are now.» For instance, you might not have to click back into your work life like a double-A battery in a remote. The pandemic changed the entire world, so chances are it changed you and the people around you. This may be the moment to talk with your managers and colleagues about new ways to do things. I’m rethinking things, too. A year ago, I couldn’t imagine seeing patients online, because it seemed impersonal. But I’ve learned that these visits are convenient for some of my patients and they save me a long commute. My new normal may include more options for online sessions, even if just one day a week, and I’ll see how things go from there. Make FOMO useful FOMO isn’t all bad: Some studies show that risk-seeking behavior—like taking out a loan to start a business or going for more reps at the gym—is more likely to occur when you see people around you taking similar risks. You may also be more motivated to get out and do things, like hike—or hike really far— when you see social-media posts

by friends who are doing it. Scans have shown that a part of the brain called the ventral striatum, which plays a role in pleasure and reward, lights up like a firefly when we outperform someone else. But if your performance is giving you anxiety, it might be time to drop the comparisons with everyone else and focus on outperforming yourself. I have a friend who makes sure that every year on his birthday, he is bench-pressing more than he did the year before. That way, it doesn’t matter how much others in the gym are lifting. This mindset can actually shift any fear of missing out on what’s going on around you to fear of missing out on living your best, most anxiety-free life. And that’s one kind of FOMO that’s worth having. This content is created and maintained by a third party, and imported onto this page to help users provide their email addresses. You may be able to find more information about this and similar content at piano.io This commenting section is created and maintained by a third party, and imported onto this page. You may be able to find more information on their web site.

What’s the Minimum Dose of Training to Stay Fit?

y Alex Hutchinson My college coach used to assign us a week of complete rest every November, after the conclusion of the cross-country season. But one of my teammates, an exercise science student, discovered the research of Robert Hickson, who did some classic studies in the early 1980s on maintaining fitness with reduced training. So, during our yearly week of sloth and bacchanalian revels, we would sneak out for two 30-minute bouts of hard running, hoping that would allow us to be both well-rested and still fit when we started training ffor indoor track. Life as a grown-up is more complicated, and the reasons for temporarily reducing training are sometimes considerably more pressing—like a pandemic, say. But the question endures: what’s the smallest dose of training you can get away with temporarily while staying mostly fit? It’s particularly relevant for military personnel, whose ability to train while on deployment is often severely constrained, which is why a group of researchers at ythe United States Army Research Institute of Environmental Medicine, led by Barry Spiering, has just published an interesting review of the «minimum dose» literature in the Journal of Strength and Conditioning Research. The review addresses three key training variables: frequency (how many days per week), volume (how long is your endur-

ance workout, or how many sets and reps do you lift), and intensity (how hard or how heavy). It only includes studies in which the subjects reduced their training for at least four weeks, to distinguish it from research on tapering before big competitions—although some of the conclusions are similar. And it’s focused on athletic performance, not weight loss or health. Maintain Your Endurance The main conclusions about endurance are still based on those Hickson studies from the early 1980s, with a bit of confirmation from more recent studies. Hickson’s basic design was to put volunteers through ten

weeks of fairly hellish training, involving six days a week of 40 minutes of cycling or running at intensities that reached 90 to 100 percent of max heart rate by the end. Then, for another 15 weeks, they reduced either the number of weekly sessions (to two or four), the duration of sessions (to 13 or 26 minutes), or the intensity of the sessions (to 61 to 67 percent or 82 to 87 percent of max heart rate). Here’s the graph that got my college teammate so fired up, from Hickson’s 1981 study: The vertical axis shows VO2 max, a measure of aerobic fitness. On the horizontal axis, you have baseline pre-training val-

ues on the left, for subjects who were recreationally active but untrained. After the ten-week period of hard six-day-a-week training, they’ve increased VO2 max by a very impressive 20 to 25 percent. Then, for the next 15 weeks, their VO2 max just stays at the new value, regardless of whether they drop down to only two or four days a week. The overall conclusion of the new review, then, is that you can get away with as few as two sessions a week as long as you maintain volume and intensity of your workouts. But they caution that maintaining your VO2 max isn’t the same as maintaining your ability to perform long-

twice-a-week training: your legs, if nothing else, won’t be able to handle it. The picture was similar when Hickson’s volunteers reduced the duration of their training sessions to 13 or 26 minutes (i.e. reducing their baseline duration by one third or two thirds). Once again, VO2 max gains were preserved for 15 weeks. This study also included tests of short (~5-minute) and long (~2-hour) endurance. Short endurance was preserved in both groups, but the 13-minute group got worse in the two-hour test. The third and final variable that Hickson manipulated was intensity—and here, finally, we

duration endurance activities. Don’t expect to run your best marathon after a few months of

get confirmation that training does matter. Dropping training intensity by a third (from 90 to

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Royal Meat

Часы работы Пн-Сб с 10 до 8 Воскр с 10 до 6

Мы снова с вами!

ЛЮБИМЫЙ РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН И КУЛИНАРИЯ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÇÀÊÀÇÛ ÍÀ ÂÑÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ È ÇÀÑÒÎËÜß Доставьте радость своим гостям - угостите иx нашими фирменными блюдами А также, широкий ассортимент русскиx и европейскиx продуктов: колбасные, рыбные, сырные, молочные, бакалейные, соления, выпечка, торты, пирожные, фрукты, овощи, готовые горячие блюда, салаты, гарниры, закуски и многое др.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

NEW GENERATION CHRISTIAN MINISTRIES New Generation Christian Ministries 10890 E Dartmouth Ave Denver CO 80014

Добро пожаловать на наше служение

КАЖДОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ В 10 AM. • Одна из первых русскоязычных религиозных общин Денвера • Проповеди на русском и английском языках • Комната матери и ребенка • Воскресная школа

Церковь, ставшая нашим домом! Да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе. - Матфея 6:10

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

НЕ МОЖЕТЕ НАЙТИ СПЕЦИАЛИСТА

по оформлению зарплаты сотрудникам? Запутались в налогах с заработной платы? Слишком дорогой сервис?

Звоните 720-436-7613 З 20 3

Мы вам поможем решить и эту проблему!

5SFBU UIF DVTUPNFS SJHIU HJWF UIFN B (3&"5 EFBM BOE UIFZ XJMM SFGFS UIFJS GSJFOET BOE GBNJMZ 'PVOEFS 5POZ &OHMJTI

)0.&#6:&34 w (&5 #"$, 6TF .F UP #VZ B )PNF BOE * 8JMM (JWF :PV PG UIF 1VSDIBTF 1SJDF

'VMM 4FSWJDF 3&"-503¥ 4BWF 5IPVTBOET PG %PMMBST #F SFQSFTFOUFE CZ BO FYQFSJFODFE 3FBM &TUBUF JOWFTUPS /P -POH 5FSN $POUSBDUT

4FSHJV .VOUFBOV ʇʛʦʙʛʟ

3&"-503¥ 4FSHJV!IRIPNFT DPN )2)PNFT#SPLFS DPN

3FHVMBUFE CZ UIF $PMPSBEP %JWJTJPO PG 3FBM &TUBUF *G ZPVS IPNF JT DVSSFOUMZ MJTUFE UIJT JT OPU B TPMJDJUBUJPO PG UIBU MJTUJOH -JTUJOH 'FF QMVT CVZFShT BHFOU DP PQ $BMM GPS EFUBJMT 4VCKFDU UP DIBOHF

• You will spend less time on payroll to focus more on growing your business. • You will get the company, that takes 100% liability for paying and filing ALL payroll taxes on your behalf with the IRS and the state. • You will get full access to all quarterly and year-end reports in your account. • Payroll can be approved within a minute on any computer or cell phone • The monthly fee includes unlimited payroll and direct deposit • Limited access for employees to view pay stubs throughout the year and W2’s/1099 at year-end • Award-winning customer care team in office 6 days a week to help with all your payroll needs • The self-service option starts at $19.99/month – Fullservice option starts at $29.99/month

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ƷǆǑǋǏǃǝ ǡƮǏǃǁǠ Ƨǉǈǎǝǡ

Каждое воскресенье в 2:30 pm Проповедь Евангелия Молитва за исцеление Молитва за освобождение Молитва за семьи

720-998-8502 New Life Church • 1072 Chambers Rd. • Aurora, CO 80011

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

20 100 percent of max heart rate to 82-87 percent) led to declines in VO2 max and long endurance; dropping it by two-thirds (to 61 to 67 percent) wiped out most of the training gains. The takeaway: you can get away with training less often, or for shorter durations, but not with going easy. There are a few important caveats here. Most notably, we’re drawing these conclusions based mostly on one specific, unusual, and probably unsustainable training protocol: hammering six days a week. If you have a more balanced training program that mixes hard and easy training, does it take more or less training to maintain fitness? It’s not obvious. Also, the subjects in Hickson’s studies weren’t trained athletes or military personnel. If you’ve been training for years, you ac-

crue some structural changes (a bigger heart and more extensive network of blood vessels, for example) that presumably take longer to fade away. Conversely, you probably reach a higher level of absolute fitness, which might fade away more quickly. One of the co-authors of the new review is I?igo Mujika, a physiologist and coach at the University of the Basque Country in Spain who is among the world’s leading experts in tapering, in which athletes try to reduce their training enough to rest and recover for a few weeks without losing fitness before a big race. In tapering studies, athletes can reduce their training frequency by about 20 percent and their volume by 60 to 90 percent and maintain fitness as long as they keep their intensity high. That’s one good reality-check that sug-

gests Hickson’s findings about the importance of intensity make sense. Maintain Your Strength The literature on resistance training is much more varied, which makes for a more complicated picture but hopefully more reliable conclusions. Surprisingly, the overall pattern turns out to be pretty similar to endurance training. You can reduce both the frequency and volume of workouts as long as you maintain the intensity, and you’ll preserve both maximum strength and muscle size for several months. For exercise frequency, several studies find that even training just once a week is sufficient to maintain strength and muscle size. That fits with the conclusions of a study I wrote about recently that demonstrated im-

pressive strength gains on a simple once-a-week routine. The exception is in older populations: for adults older than 60, there’s a bit of evidence that twice-a-week sessions are better at preserving muscle. There’s a similar picture for training volume: one set per exercise seems to be sufficient for younger populations, but older people may need two sets. It’s worth noting that maintaining your existing strength is not the same as gaining strength: this review focuses on the minimum dose, not the optimal dose. Even in the broader strength training literature, there’s quite a bit of disagreement about how many sets or how many workouts per week it takes to fully max out your gains. But the basic finding here is that one set a week per exercise (or maybe a bit more for older adults) is probably enough

to tread water for a while, as long as you don’t decrease how hard you lift. The review suggests aiming to approach failure by the end of each set, or at least to not decrease intensity compared to what you usually do. In a perfect world, you’ll never need to apply any of this. But things happen, whether it’s related to work, travel, family, or global health. Over the years, as my own training has waxed and waned depending on the circumstances, the one non-negotiable element has remained a weekly tempo run—the spiritual descendant of those Hicksoninspired post-cross-country hammer sessions. It’s a shock to the system when my training has been patchy, but if that’s the minimum effective dose that ensures I never get truly out of shape, then I’m happy to swallow it.

was playing Hamlet, there was an early scene with the Player King. His prop beard was slowly falling off his face – unbeknown to him – just as I was saying a line about beards. And there was this amazing energy in the whole place from the collective recognition that we were all playing in a play, but also a play that knows it’s a play. And sometimes when something goes wrong on stage – like a mistake, or a prop thing – it actually brings in a fresh energy by breaking the normal patterns, and everyone becomes more present in the room. At other times, the emotional awareness is more intimate. Once I was playing the husband opposite the actor Kathryn Hahn in a scene where another character is inadvertently saying something insulting to her, and she doesn’t know what to say in response, and I’m trying to sort of cover it over, and then we just share this quiet moment together as we listen to the other character continue talking. They shot the scene many times, but then after one particular take we both looked at each other and said: ‘Wow, I really felt that one.’ And I think the authenticity of these kinds of connections can shine through to observers. For example, I think that was the take the director eventually used as well. To prepare a role, the actor must function as an empathy sponge: they work to ingest and ingurgitate all the social nuances of power, vulnerability, hope and despair. This is a sensory osmosis – the actor must cultivate this like a sixth-sense organ. It happens ‘in the dark’ of the mind so to speak, beneath the radar of conscious thinking. Nor does this rely on direct observations of human behaviour alone. According to the extended mind theory, humans offload much of who they are into the environment. The philosophers David Chalmers

and Andy Clark argue that our minds don’t reside exclusively in our brains or bodies, but extend out into the physical environment (in diaries, maps, calculators and now smartphones, etc). Consequently, you can learn a great deal about someone by spending time in their home – not deducing facts like Sherlock Holmes, but absorbing subtle understandings of character, taste, temperament and life history. When an actor prepares to play a historical figure, he might find deep insights in the extended mind – the written record, the physical environs, the clothing and so on. A small detail can turn the key and open up a real ‘visitation’ from the past. When I played President John Adams in the 2008 miniseries for HBO, I studied many historical records, but the key that helped me find his character was an amazing compilation of his health complaints. Someone had culled all his letters for any references to his health, and produced this giant record of elaborate and hypochondriacal health complaints. The man was a wreck with digestive problems, toothaches, headaches, bowel troubles and more. After manic periods of high energy, he would ‘take to his bed’ for a couple of weeks. In reading all this, I began to see how to play the everyday John Adams. This capacity to get inside the emotional landscape of another person draws on a deep, evolutionary cognitive ability, a way of absorbing or reading what the psychologist James J Gibson called ‘affordances’. Gibson’s affordances can be understood as all the things that surround an organism in their environment, with potential to be understood, grasped and exploited. An affordance is relational: it depends on the ecological relationship between the animal and its lifeworld, rather than having

Phantasia Paul Giamatti is a theatre, film and television actor living in New York City. Some of his notable performances feature in the HBO TV series John Adams (2008), the Showtime TV series Billions (2016-), and the films American Splendor (2003) and Sideways (2004). is professor of philosophy at Columbia College Chicago and a member of the Public Theologies of Technology and Presence programme at the Institute of Buddhist Studies in Berkeley, California. He is the author of many books, including The Evolution of Imagination (2017), Why We Need Religion (2018) and his latest, The Emotional Mind: Affective Roots of Culture and Cognition (2019), co-authored with Rami Gabriel. Edited by Brigid Hains When I performed in the play The Iceman Cometh (1946) by Eugene O’Neill, I played a character who stands up near the end and pours his heart out on stage. My character was almost like a messenger in a Greek tragedy but, instead of describing some nightmarish battle, he had to recount the horror of his own failures and the regrets of his life. It was an intense, emotionally draining experience, and I had to do it night after night. Each night I wondered if I could do it again, but somehow the energy of the room, the other actors and the story itself helped me to dial in some deep emotional frequency from my own history. It feels like you’re a shaman because you kind of lose yourself and channel something. And that activates deep emotions in the audience, too. So there’s a weird connection – I’m losing myself, and the audience is losing themselves. Then we come down together, having shared something powerful. – Paul Giamatti Like other artists, the actor

is a kind of shaman. If the audience is lucky, we go with this emotional magician to other worlds and other versions of ourselves. Our enchantment or immersion into another world is not just theoretical, but sensory and emotional. How do actor and audience achieve this shared mysterious transportation? This shared ritual draws upon a kind of sixth sense, the imagination. The actor’s imagination has gone into emotional territories of intense feeling before us. Now they guide us like a psychopomp into those emotional territories by recreating them in front of us. Aristotle called this imaginative power phantasia. We might mistakenly think that phantasia is just for artists and entertainers, a rare and special talent, but it’s actually a cognitive faculty that functions in all human beings. The actor might guide us, but it’s our own imagination that enables us to immerse fully into the story. If we activate our power of phantasia, we voluntarily summon up the real emotions we see on stage: fear, anxiety, rage, love and more. In waking life, we see this voluntary phantasia at work but, for many of us, the richest experience of phantasia comes in sleep, when the involuntary imagination awakes in the form of dreams. In The Descent of Man (1871), Charles Darwin writes: The Imagination is one of the highest prerogatives of man. By this faculty he unites, independently of the will, former images and ideas, and thus creates brilliant and novel results … Dreaming gives us the best notion of this power; as Jean Paul [Richter] … says, ‘The dream is an involuntary art of poetry.’ The dreaming brain isn’t aware that the monster chasing us is unreal. During REM sleep, your body is turned off by the temporary paralysis of sleep atonia, but your limbic brain is

running hot. In waking life, the limbic system is responsible for many of the basic mammalian survival aspects of our existence: emotions, attention and focus, and is deeply involved in the fight-or-flight response to danger. The dreaming brain isn’t just faking a battle but actually fighting one in our neuroendocrine axis. That’s why we sometimes wake up sweating with our heart racing. The involuntary imagination of dreaming creates an episode of emotional reality – not sham emotions. The same is true in the theatre, the movie, the novel. We’re really stirred by the St Crispin’s Day speech in William Shakespeare’s Henry V, really terrified by Edgar Allan Poe’s short story The Pit and the Pendulum (1842), and really haunted by Andrei Tarkovsky’s film Stalker (1979). The intensity of these emotions is not just felt by the audience. For an actor, embodying a scene with another actor – who reveals, say, a deep vulnerability from losing a child – can mean that a scripted fiction enacted by two strangers on a stage actually bonds the actors themselves in real intimacy long after the play or film is over. Like in a dream, the limbic mind experiences art as real. An actor or writer embodies the deepest traumas and joys of life so the audience can experience them vicariously. Acting (and other collective artistic work) can be a kind of mainlining of intimacy, and the audience partakes of this intimacy too. There’s a lot of subtle embodied communication going on. There’s an intense awareness between the actors themselves, and between the audience and actors – especially in theatre. The most obvious feedback happens in comedies of course, because you can hear the laughs or the lack of them. But much more subtle stuff is happening too. Once, when I

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ɉɈȾɉɂɋɄȺ ɇȺ ȻɍɆȺɀɇɍɘ ȼȿɊɋɂɘ ȽȺɁȿɌɕ ȽɈɊɂɁɈɇɌ Ɉɮɨɪɦɢ ɢ ɩɨɥɚɬɢ ɩɨɞɩɢɫɤɭ online ɧɚ gorizont.com/podpiska ɢɥɢ ɡɚɩɨɥɧɢ ɤɭɩɨɧ ɢ ɩɪɢɲOɢ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ *RUL]RQW 3 2 %R[ (QJOHZRRG &2 As low as $2.50 per week (3 месяца минимум) DELIVERY ADDRESS: First, Last Name Phone # City

Street address

State

ZIP

email Please start my subscription from this date for

3 months ($30), charge my credit card,

6 months ($60),

1 year ($120)

check is enclosed,

call or send me an invoice

CREDIT CARD BILLING INFORMATION: Card # _ _ _ _ Billing address

_ _ _ _

exp. date _ _ _ _

same as the delivery address. If not, please provide:

Name on the card Street address

City

State

ZIP

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Русский pawnshop «Казино» Покупаем, продаем, берем под залог, даем в займы под низкий процент золото, серебро, драгоценности, антиквариат, музыкальные инструменты, электроника, оружие оружи и многое другое

12201 East Arapahoe Road, Unit A3, Centennial, CO 80112 www.casinopawn.net casinopawn2000@gmail.com

English line: Русская линия:

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

23 an objective value. A freshly baked baguette is to a baker a proud symbol of her art; to the hungry child, it’s a meal; to the assistant at the boulangerie, an object to be arranged in the window. An affordance has meaning depending where you stand, and much of our grasp of affordances runs beneath conscious analysis. For social mammals, including humans, many of the affordances in our environment are social in nature, and thus we spend a huge amount of perceptual energy in processing signals of behaviour, demeanour and emotion from our fellows, much yof which never surfaces to our conscious mind. For Plato, the imagination produces only illusion. For Aristotle, it’s a necessary ingredient to knowledge A chimpanzee, for example, sees the posture of the new guy as dominant – the dominance and subordinance exist in the real-time relationship between the two animals’ bodies and behaviours. The chimp doesn’t need to reason about the relationship, because the perception itself contains a great deal of information and prediction about status, ydisposition, character and possible behaviours. Stage actors k‘read the room’ in a similar way to our primate cousins reading their social world of dominance. A lifetime of subconsciously reading rooms (reading people) gives artists a rich palette of insights, feelings and behaviours. Unlike other animals, humans use phantasia to expand these affordances and create alternative behaviours – alternative realities – in the real-time present, as well as in the future. We take social affordances from our existing lifeworlds and spin new tworlds out of them. That is the power of phantasia, but also, as we will see, its danger. d Some people think that the imagination is just a frivolous dfantasy-making ability. For Pladto, the imagination produces only illusion, which distracts from reality, itself apprehended by reason. The artist is concerned with producing images, which are merely shadows, reflecting, like a mirror, the surface of things, while Truth lies beyond the sensory world. In the Republic, Plato places imagery and art low on the ladder of knowledge and metaphysics, although ironically he tells us this in an imaginary allegory of the ycave story. By contrast, Aristotle saw imagination as a necessary ingredient to knowledge. Memory is a repository of images and events, but imagination (phantasia) calls up, unites and combines those memories into tools for judgment and decision-making. Imagination constructs alternative scenarios from the raw data of empirical senses, and then our rational faculties can

evaluate them and use them to make moral choices, or predict social behaviours, or even build better scientific theories. For Aristotle, phantasia (which comes from the Greek word for ‘light’), is as important to knowledge as light is to seeing. Although Aristotle was careful to distinguish phantasia from the ordinary five senses, because it can occur without any stimulus from outside, we could understand phantasia as a kind of sixth sense, shared by humans and many animals, a way to know the world, to which humans return in dreams. Here, Aristotle is thinking of imagination as something like the involuntary process; the associational mashups of dreams, the subconscious tracking of affordances, the conditioned memories we use to evaluate and make sense of our experience. When we bring this process under executive control – that is, when we harness it to our waking, speculative and creative mind – we transform the involuntary imagination to voluntary, and this ‘phantasia 2.0’ is unique to humans. Perhaps a chimpanzee might dream of a hippo it once saw, but only a Walt Disney can bring the hippo to mind whenever he wants, dress it in a tutu in his mind’s eye, draw it, animate it dancing, and release it as a film called Fantasia (1940). Contemporary science of the mind sides with Aristotle, not Plato. Phantasia is adaptive and helps us know others and ourselves better. Art is not just great for therapeutic emotional management and catharsis, but also produces knowledge, generating new ways of understanding and manipulating the world. Contemporary neurocognitive theory argues that the mind is a ‘prediction processor’. It builds mental models of the world, and tests predictions, always updating the model to reduce future errors. These cognitive processes are not possible without the imaginative faculty. The imagination helps us create possible futures (new architecture, medical breakthroughs, new political possibilities) but also helps us model other minds. When art is good – when the acting and the script are on point, or a character in a novel is nuanced – the audience actually learns more about human behaviour than real-life observation provides. This is because the interior of the character is articulated in art, whereas it remains submerged in real social interaction. We are, then, running a constant ‘simulator’ in our own minds, whether we’re consciously aware of it or not. Because of this involuntary sixth sense, we seem to know things without having figured them out. The dark processing (reading affordances, absorbing impressions from the

extended minds around us, involuntarily combining narratives in headspace, and just simulating things) serves up ‘reality’ to us without revealing its hand in the construction. The mind is always incubating an alternative or supplemental reality. Our experience is always imagination-laden. Yet the vivid, and often unconscious, nature of this cognitive process isn’t always enriching. If imagination is an involuntary creative act of cognition before downstream rationality uses it, it can also be dangerous. Without properly understanding imagination’s role in cognition, our views can present themselves to us as straightforward, accurate assessments of the world. People who disagree with us seem just ‘irrational’ (bad at weighing evidence and logic) or crazy. But once we take account of the imaginative layer of mind (the filtering and modelling we do between the raw data and the reasoned conclusions or beliefs), we see that the world itself really is different for the atheist as opposed to the Christian; the Republican as opposed to the Democrat; the rationalist versus the QAnon devotee. The legal scholars Cass R Sunstein and Adrian Vermeule argue that conspiracy theories arise when people suffer from a ‘crippled’ knowledge base because they have ‘limited’ informational sources. If you watch only one news network, or get your ‘facts’ from a crank website or radio show with no peer review, then you’re going to be highly susceptible to conspiracy and this will likely be exacerbated if you received limited school instruction in logic and critical thinking in your formal education. Thus, the answer to conspiracy theories is more education and more rational weighing of information sources. Conspiracy theories aren’t, however, just the result of alternative ‘information sources’ or limited information – we’re all awash in information. Rather, a potent conspiracy is a narrative arc in which the believer is a heroic character. Phantasia is a potent ingredient here. The persuasiveness of imagination consists in its embodied quality – the conspiratorial mind feels and sees itself as a protagonist in a drama. A dramatic story such as the QAnon theory is reinforced by a charismatic leader (politician/actor/clergy/celebrity), creating a phantasia layer that feels real, just as the dream feels real to the limbic system and the movie feels real to the audience member. No wonder then that conspiracy theorists like to dress up. The conspiracy-minded Trump supporters who smashed into the Capitol Building in Washington, DC in January 2021 included half-naked ‘Ur-Americans’ with painted faces and buffalo head-

dresses, carrying signs that said ‘Q Sent Me’. A charismatic leader is like the shaman/actor on stage. They have ‘gone before’ into the embodied belief, they evoke the emotions, they involve the watcher/audience so intensely that everybody gets deeply invested. The insurrectionists in their dress-up costumes at the Capitol are less like actors and more like fully immersed audience members. The insurrection was a kind of malevolent cosplay convention in which superfans who had intensely internalised the narratives themselves took over the stage, only the ‘convention’ in this case was at the Capitol. Obviously, this makes them no less dangerous, because their guns are not props, and mob violence is wildly contagious. Can we turn that awesome power of imagination toward humanising ourselves and others? Our phantasia is not just ‘in our heads’ but actually extended and distributed into our environment. Just as the actor changes into costume and transforms into a new persona, so too the jingoist drapes himself in flags and paraphernalia becoming a new persona – one that feels righteous and empowered, in this case, to do violence. There is ‘magic’ in the accoutrement. Anthropologists and social psychologists have long recognised the unique dynamics in ritual adornment and behaviour. Ritualised collective imaginings help to produce what the French sociologist ?mile Durkheim in 1912 called ‘collective effervescence’ – a feeling state or force that excites individuals and unifies them into a group. It’s a similar phenomenon in political crowds, religious ceremonies, music concerts and theatre experiences. In our current climate of partisan paranoia, we’ve all ramped up imaginative demonisation of the other. This leaves us vulnerable to dark imaginings. The Chinese American philosophical geographer Yi-Fu Tuan states it plainly in his book Landscapes of Fear (2013): ‘If we had less imagination, we would feel more secure.’ Yes, there are real threats and enemies out there, but not as many as our active imagination produces. Alas, we can’t stop fantasticating if it’s the root of human cognition, and we wouldn’t want to give it up if we could. But can we turn that awesome power of imagination toward humanising ourselves and others? Imagination recruits our natural empathy system and can amplify it. We see fear or joy in another person’s face, and we catch it like an emotional contagion. The actor has made a career of this natural human ability to recreate another’s feelings and perspectives within one’s self. Properly cultivated, this emotional mimicry can become

ethical care, and art and artists play a crucial role in this cultivation. I have played some sinister characters doing some ethically dubious things in dark storylines. I’m not someone who thinks art must be ‘moral’ per se. A lot of art with really overt moral pretensions is usually pretty bad art. Having said that, we could be making better use of the imagination, making genuinely smart and nuanced characters. A lot of contemporary entertainment seems to me to have lazy renderings of characters. There’s a kind of shorthand going on: a character beats up someone in one scene, then kisses his mom in the next to show complexity and ambiguity, but it all feels too simple and easy sometimes. There’s a lot of contempt and cynicism in contemporary entertainment. The characters are contemptuous and cynical, and the impulses creating the characters are too. And there’s contempt for the audience: just give them crud. That’s always been a problem; I sound like an old-man moral scold. I’m all for the occasional mindless, nihilistic narrative, but the imagination is a hugely powerful tool and therefore weapon: if you’re gonna go morally dark or ambiguous, you’re gonna lacerate people, you better know why you are. You better be damn good at what you do, like Herman Melville good. It’s oddly easy to crank out something risky and edgy, we all think we know what that is, but most of it doesn’t really risk anything important, make real critiques of injustice or power. For sure: there’s really good stuff out there. But a lot of it’s weak, masquerading, performing its importance. It’s really difficult to be ‘true’ as in ‘authentic’. Believe me, I know, I’m shooting for it myself and frequently missing the mark. It’s difficult to show how real friendships form or end, how real grief is processed, real horror and pain are inflicted and borne, so on. You gotta be careful with the imagination. It matters how it’s wielded. There’s a lot of opportunity for critique, but hope too. Acting is like a ‘laboratory of identity’ because the actor gets to try on many different selves. Some of them are sinister and some saintly, with all points in between. The movie industry and the arts generally are also large-scale laboratories of identity for audiences. Such power carries some responsibility. But all of us have this power of phantasia – in fact we can’t escape it – so it’s on all of us to be better actors and even directors of our stories, individual and shared. To read more about the imagination, visit the Poiesis section on Psyche, a digital magazine from Aeon that illuminates the human condition through psychology, philosophical understanding and the arts.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

«ǰǿǳǺǼǱȁȇǶǷ ǯǼǱ ǻǮǽǾǮǰǶǹ Ǻǳǻȍ» Месть убийце президента и побег из психбольницы на пони: история жизни настоящего безумного шляпника

В середине XIX века Бостон Корбетт слыл американским героем. У него была необычная судьба: он помешался на религии, кастрировал себя, уцелел в страшной тюрьме, где погибли тысячи человек, сумел сбежать из психиатрической лечебницы, много раз чудом избегал казни, но главное — он застрелил Джона Бута, убившего президента США Авраама Линкольна. Семья Томаса Патрика Корбетта перебралась в Америку в 1839 году, когда ему было всего семь лет. К 20 годам он освоил шляпное дело и колесил по Восточному побережью в поисках работы. До поры до времени у него была совершенно обычная жизнь: он работал на фабриках, встретил девушку, женился. Но счастье оказалось недолгим: всего через год миссис Корбетт умерла при родах. После смерти жены и новорожденной дочери молодой шляпник запил и несколько лет бродяжничал по северо-востоку США. Трагедия нанесла серьезный удар по его психике, которая и без того была не особенно крепкой. Масла в огонь нарастающего безумия, вероятно, подлило и ремесло Корбетта: в те годы шляпным мастерам приходилось работать с ртутью, они дышали ядовитыми испарениями, а потом мучились от нервного тика и галлюцинаций. Судьба занесла Корбетта на баптистскую проповедь в Бостоне. Религиозные воззвания и обещание духовного перерождения потрясли его Он зарекся пить, крестился и даже сменил имя: теперь его звали не Томас Патрик, а Бостон — в честь города, который, как он считал, спас его душу. Корбетт отпустил волосы и бороду (ему казалось, что так он больше похож на Иисуса), громогласно молился и проповедовал на улицах. Однажды его выступление привлекло внимание двух проституток, которые предложили проповеднику воспользоваться их услугами. Корбетт, к своему ужасу, почувствовал, что непристойное предложение вызвало у него возбуждение. Он побежал домой, по пути повторяя слова из Евангелия: «Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя». Корбетт решил, что поступит именно так, взял ножницы и, не раздумывая, кастрировал себя. Потом, несмотря на боль и кровотечение, посетил вечернюю службу в церкви, поужинал и только после этого отправился к врачу.

Из шляпника в солдаты Вскоре в Америке началась Гражданская война. Корбетт молился несколько ночей подряд, а потом записался добровольцем в пехотный полк, воюющий на стороне северян. Сослуживцам Корбетт нравился. Перед каждым боем он молился за души своих товарищей, умолял Бога о прощении, а потом отважно бросался в бой с конфедератами. Стрелял Корбетт невероятно метко и не дослужился до

Джон Бут

Бостон Корбетт (слева) с лейтенантом Эдвардом Доэрти, который командовал поисками Бута сержанта только из-за плохой дисциплины и религиозного фанатизма. Как-то раз его наказали, потому что он осмелился отчитать полковника за богохульство. На гауптвахте Корбетт проповедовал другим провинившимся, а когда его посадили в одиночную камеру, сутки напролет пел гимны. В 1863 году бывшего шляпника едва не казнили за отказ выполнять приказ. В итоге его все же помиловали, но из пехоты выгнали. Так как воевать Корбетту, по его мнению, велел сам Господь, он снова отправился на фронт, но уже в составе 16-го НьюЙоркского кавалерийского полка. В июне 1864-го его отряд получил задание найти и ликвидировать жестокого конфедератского генерала Джона Мосби. По трагическому стечению обстоятельств, охотники попали в западню. Большинство сослуживцев Корбетта сдались на милость врага, но не Корбетт. В газете Harper’s Weekly утверждалось, что он «не упал на колени, а выпрямился, как подобает мужчине, разрядил в сторону неприятеля револьверную обойму и успел 12 раз выстрелить из винтовки». Многих товарищей Корбетта казнили на месте, но он остался жив. Генерал Мосби оценил храбрость вражеского солдата и отправил его в Андерсонвилл — самую известную тюрьму того времени. В годы Гражданской войны там держали военнопленных. Условия были ужасными: грязь, голод, болезни, постоянные издевательства надзирателей. В заключении Корбетт заболел цингой и дизентерией, которая мучила его до конца дней. После освобождения он все же получил сержантские лычки и вернулся на службу в начале апреля 1865 года, за два месяца до конца войны. 15 апреля того же года актер Джон Бут пробрался в театральную ложу президента США Авраама Линкольна

и убил его выстрелом в затылок. Затем с криком «Sic semper tyrannis!» прыгнул на сцену, но зацепился за занавес и сломал ногу. Несмотря на это ему все же удалось скрыться благодаря поднявшейся суматохе. Подразделение Корбетта отправили в Виргинию, куда, по слухам, сбежал убийца. На месте кавалеристы выяснили, что человека, похожего на Бута, видели с мелким работорговцем Ричардом Гарреттом Поначалу Гарретт врал, что беглец прячется в ближайшей роще, но в итоге ему пришлось расколоться и показать старый табачный амбар, где засел Бут и его сообщник. Кавалеристы окружили постройку и начали переговоры. Сообщник сдался через два часа, но убийца заявил, что не выйдет, пока солдаты не отойдут на 50 ярдов. Опасения Бута можно понять: он думал, что его расстреляют на месте. В действительности ему ничто не угрожало. В Вашингтоне подозревали, что за ним стоит президент конфедератов, и приказали доставить живым. Пока Бут торговался, Корбетт предложил забраться в амбар и схватить

преступника. Но командир план не одобрил. Федеральный следователь по имени Эвертон Конгер поджег сухое сено и подложил его под деревянную стену. Постройка вспыхнула. Тогда Корбетт отделился от сослуживцев, зарядил винтовку и прицелился в небольшую щель между досками, где заметил мечущегося убийцу с пистолетом. Как только Бут решился выйти из пылающего амбара, Корбетт нажал спусковой крючок. Пуля попала в шею. Бут вывалился на улицу, захлебываясь кровью, и через несколько часов умер. «Всемогущий Бог направил меня», — объяснил Корбетт свой поступок. По его словам, он увидел у Бута пистолет и опасался, что тот попытается прорваться через окружение. Он уверял, что целился в тело и думал, что лишь ранит Бута, но промахнулся, потому что тот пригнулся в самый неподходящий момент. Из-за самовольной выходки Корбетт вновь попал в переплет, но его выручил военный министр Эдвин Стэнтон. Общаясь с журналистами, он произнес знаменитую фразу: «Мятежник мертв, патриот жив. Он избавил Бостон Корбетт

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

25 страну от расходов, волнений и хлопот. Освободите патриота». Благодаря вмешательству Стэнтона Корбетт избежал наказания, но на этом его военной карьере пришел конец. Он получил 1653 доллара из 50 тысяч, полагавшихся за поимку Бута, забрал кавалерийскую лошадь, к которой сильно привязался, и вернулся в Бостон.

Бостон Корбетт

Из героя в отшельники Это был звездный час Бостона Корбетта. Его фотографии печатали на открытках, он разъезжал по стране с рассказами о гибели Бута. Но вскоре его популярность пошла на спад. Корбетт оказался никудышным шоуменом, а Линкольн и Гражданская война остались в прошлом и все меньше волновали публику. Но для Корбетта война не закончилась. Его мучила паранойя. Сначала он всерьез боялся, что его настигнут соратники Бута. Потом стал подозревать, что убийца президента чудом уцелел и хочет ему отомстить. Но сумасшедшего ветерана никто не слушал. У Корбетта был один сторонник — некий рядовой Дэнзел, славший в газеты письма в его поддержку. «В Греции, Риме, Англии и Франции мстивших за смерть правителя ждали подарки и почести, — писал он. — С Корбеттом поступили иначе — его выставили психом и религиозным шутом». В другом послании утверждалось, что «герой войны и умнейший человек» Бостон Корбетт ежедневно получает угрозы. Вероятнее всего, все эти письма сочинял сам Корбетт. В 1878 году Корбетт перебрался в

Канзас. Он жил отшельником и приводил себя в порядок только раз в неделю — по воскресеньям, когда выбирался в церковь После одной из церковных служб Корбетт достал два пистолета и объявил: «Господь хочет, чтобы я сказал пару слов». Казалось, что он взял прихожан в заложники, но все обошлось: закончив проповедь, он отпустил собравшихся и как ни в чем не бывало вернулся в свою землянку. В 1886-м Корбетта из жалости и за былые военные заслуги устроили

помощником сторожа в Законодательное собрание Канзаса. И вновь катастрофа: он настолько не выносил политиков, что прямо во время дебатов направил на одного из них пистолет. После этого суд признал Корбетта «безнадежным сумасшедшим» и отправил в психиатрическую лечебницу Топики. В лечебнице Корбетт перестал буянить и превратился в образцового пациента. К маю 1888-го 56-летнему ветерану даже разрешили гулять на улице с тихими сумасшедшими. В

один из таких дней отставший от группы Корбетт заметил привязанного к воротам лечебницы пони и понял, что другого шанса у него не будет. Он притворился, что любуется чем-то в саду, затем прыгнул в седло, на прощание помахал шляпой и ускакал. Больше его там не видели. Вскоре в Топики пришло письмо от Корбетта. Он рассказывал, что оставил пони в 75 милях южнее. Как выяснилось, он два дня гостил у бывшего сокамерника по Андерсонвиллю, а потом сел в поезд, идущий в Мексику. На билет ушли его последние накопления. Точно неизвестно, что случилось с Бостоном Корбеттом после этого. Ктото видел его на рудниках в Неваде; говорили, что он погиб во время пожара в лесу Хинкли в 1894-м. В 1900-м аптекарь из Топики рассказывал, что у него работал мужчина по имени Джон Корбетт, но, скорее всего, это был другой человек: различался рост, да и о Буте он почти ничего не знал. А еще через пару лет в пенсионное управление пришло письмо, подписанное Бостоном Корбеттом. В нем утверждалось, что он жив, здоров и желает получить пособие за 15 лет. После проверки выяснилось, что письмо написал самозванец. Все, что осталось от Бостона Корбетта, — это памятник. К огороженной забором землянке примерно в трех с половиной милях от Конкордии группа бойскаутов в 1958 году прибила каменную табличку: «Здесь жил Бостон Корбетт — патриот и истинный приверженец Господа». Эдуард Голубев

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

* * *

* Áåñïëàòíî òîëüêî äëÿ êëèåíòîâ IRN Home Care, Ïðèìà, Ïðèìà-2

10697 E Dartmouth Ave. Aurora, CO 80014

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Hiro Japanese Buffet All You Can Eat Japanese Buffet & Hibachi With Seafood & Sushi Bar 2797 S Parker Rd Aurora, CO 80014

KLURMDSDQHVHEXȾHW FRP

303-873-9999

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon. - Fri. 11:00 - 3:00 4:30 - 9:30 Sat -Sun & Holidays. 11 - 10 • ВСЕГДА ВСЕ СВЕЖЕЕ

Havana

Yale N

Par k

Dartmouth

• БОГАТЫЙ АССОРТИМЕНТ ВАШИХ ЛЮБИМЫХ БЛЮД • ЕЖЕДНЕВНО СУШИ И КРАБЫ

Хибачи,

входит в стоимость обеда

«Горизонт» приглашает на

«РУССКИЕ ПОСИДЕЛКИ»

й обед ы н т а л п Бес шего в день ва я рождени

НОВИНКА!

«Russian Denver» meets at HIRO

ʑʡʝʟʜʗʙǡǡ ͳ͸ ͸ ʛʏʟʡʏ ʏ ʹͲʹͲ Ͳ ʑ ʑ ͳͺǣͲͲ

20% OFF для первых 20 гостей за нашим столом (спросите на входе, где «Горизонт» - мы в отдельном зале слева)

ХИРО – Хорошее, Интересное, Радостное Общение

MOVING COMPANY 10 years in business

Работаем в штате Колорадо и по всей Америке. - Квартиры е? т е а ж з е - Дома Пере ем! з е в е р е - Офисы Мы п - Бизнесы - Жилые и коммерческие перевозки

720-808-7575 239-908-1177

Компания приглашает на работу водителей и помощников. Oплата от $ в час (в зависимости от квалификации) плюс чаевые. Опыт работы приветствуется, но не обязателен.

/XQFK 6SHFLDO &XS RI 6RXS RU 6DODG DQG +DOI (QWUHH IRU 2QO\

12101 Iliff Ave, Ste M, Aurora, CO 80014

ǵǮǰȀǾǮǸǶ ǹǮǻȅǶ Ǽǯǳǲȉ Ȗ ȁǴǶǻȉ ǯǮǻǸǳȀȉ (ɞɨ 22 ɱɟɥɨɜɟɤ) ǲǳȀǿǸǶǳ ȁȀǾǳǻǻǶǸǶ

ɒɟɞɟɜɪɵ ɪɭɫɫɤɨɣ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɛɟɥɨɪɭɫɫɤɨɣ ɢ ɤɚɜɤɚɡɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢ ɨɱɟɧɶ ɜɤɭɫɧɨ ȆȖȞȜȘȖȗ ȎȟȟȜȞȠȖȚȓțȠ ȟȎșȎȠȜȐ ȟȡȝȜȐ Ȗ ȒȓȟȟȓȞȠȜȐ ȑȜȞȭȥȖȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȕȎȘȡȟȘȖ ȏȩȟȠȞȜȓ ȜȏȟșȡȔȖȐȎțȖȓ ȐȟȓȑȒȎ ȟȐȓȔȓȝȞȖȑȜȠȜȐșȓțțȩȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȚțȜȑȜȓ ȒȞȡȑȜȓ, ȥȠȜ ȒȜȟȠȎȐȖȠ ȐȎȚ ȡȒȜȐȜșȪȟȠȐȖȓ ȜȠ ȝȜȟȓȧȓțȖȭ țȎȦȓȑȜ ȡȬȠțȜȑȜ ȘȎȢȓ Tuesday - Saturday: 1 : 0 am - 8: 0 pm Sunday: 11 am - pm Monday: Closed

MashaBearCO.com

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Все виды ремонтно-строительныx работ от внутреннего ремонта до строительства домов. Крыши жилыx домов и коммерческиx зданий.

• Все виды кровельныx работ, устройство, монтаж, гидроизоляция, ремонт. • Ремонт мягкой рулонной (направляемой) кровли, мембранной кровли, скатной кровли крыш частных домов и коттеджей.

Все виды внутренних и наружных отделочных работ.

• покраска, ремонт, ремоделирование, укладка полов • сантеxника, электрика • наружное покрытие домов, деки, заборы • цементные работы и др.

Повреждения крыш или интерьера? Звоните нам – мы работаем со всеми страxовыми компаниями. ВНИМАНИЕ! 93% of the Многолетний опыт, квалифицированные специалисты, материальная база - гарантия качества выполняемых нами работ. insurance claims can receive

720-435-4155 Александр

a FREE upgrade in Ridge Vent and Synthetic underlayment.

LightFusionPhoto ǽǾǼȂǳǿǿǶǼǻǮǹȊǻǮȍ ȂǼȀǼ Ȗ ǰǶǲǳǼ ǿȈǳǺǸǮ

720.291.1412

www.lightfusionphoto.com e: dk@lightfusionphoto.com • ǿȐȎȒȓȏțȩȓ ȐȖȒȓȜ, ȢȜȠȜȑȞȎȢȖȖ Ȗ ȎșȪȏȜȚȩ • ǿȓȚȓȗțȩȓ Ȗ ȒȓȠȟȘȖȓ ȢȜȠȜȝȜȞȠȞȓȠȩ • ǺȜȒȓșȪțȩȓ ȝȜȞȠȢȜșȖȜ Ȗ ȢȜȠȜȟȓȟȟȖȖ • ȃȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȩȓ ȐȖȒȓȜ Ȗ ȢȜȠȜȞȓȝȜȞȠȎȔȖ ȠȜȞȔȓȟȠȐ: • ȏȎȠ Ȗ ȏȎȞȚȖȤȐȩ, • ȒțȖ ȞȜȔȒȓțȖȭ,

We specialize in weddings, family and children portraiture, special events (bat, bar mitzvah, birthdays and etc..).

ǽȞȖțȖȚȎȓȚ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȜȟțȜȐțȩȣ ȘȞȓȒȖȠțȩȣ ȘȎȞȠȜȥȓȘ

This is a one place shop for ALL of your video or photographic needs.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ЧЕМ НАФАРШИРОВАТЬ КАРТОФЕЛЬ: 7 НАЧИНОК, ПЕРЕД КОТОРЫМИ СЛОЖНО УСТОЯТЬ С копченой рыбой

˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ˗ˑˎ˟ˆ˖ ː˃ ˩ˏˍˑ˔˕˟ ˋ ˔ˏ˃ˊ˃˕˟ ˈ˩Ǥ ˄˓ˑˍˍˑˎˋ ˋ ˔˞˓Ǥ ʝ˕˒˓˃˅ˋ˕˟ ˑ˄˓˃˕ːˑ ˅ ˇ˖Ǧ ʙ˃˓˕ˑ˛ˍ˖ ˒˓ˑˏ˞˕˟ǡ ˇ˃˕˟ ˒˓ˑ˔ˑ˘ː˖˕˟ǡ ˒˓ˑ˕Ǧ ˘ˑ˅ˍ˖ ˇˑ ˏˑˏˈː˕˃ǡ ˒ˑˍ˃ ˔˞˓ ːˈ ˓˃˔˒ˎ˃˅ˋ˕˔ˢǤ ˍː˖˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊ ˊ˖˄ˑ˚ˋ˔˕ˍˑˌǡ ˑ˄˕ˈ˓ˈ˕˟ ˏ˃˔ˎˑˏǤ ʑ˞ˎˑˉˋ˕˟ ˅ ˩ˏˍˑ˔˕˟ ˋ ˒ˈ˚˟ ˑˍˑˎˑ С бобами ˚˃˔˃ ˇˑ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢ ˍˑ˓ˑ˚ˍˋǤ ʑ˞ˎˑˉˋ˕˟ ˋ ˇ˃˕˟ ˑ˔˕˞˕˟ǡ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ː˃ ˒ˑˎˑ˅ˋːˍˋǤ ʛˢǦ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: ˍˋ˛ ˖ˇ˃ˎˋ˕˟ ˎˑˉˍˑˌǡ ˑ˔˕˃˅ˎˢˢ ˕ˑˎ˔˕˖ˡ ˍˑǦ Ȉ ˍ˃˓˕ˑ˛ˍ˃ Ȃ Ͷ ˛˕Ǣ ˉ˖˓˖ǡ ˑ˄ˏ˃ˊ˃˕˟ ˈ˩ ˏ˃˔ˎˑˏǡ ˒ˈ˓ˈ˅ˈ˓ː˖˕˟ ˈˡ Ȉ ˄ˑ˄˞ ˔˖˛ˈː˞ˈ Ȃ ˄˃ːˍ˃Ǣ ˅˅ˈ˓˘Ǥ ʞˈ˚˟ ˈ˜˩ ˒˃˓˖ ˏˋː˖˕Ǥ ʞˈ˓ˈ˅ˈ˓ː˖˕˟ Ȉ ˅ˑˇ˃ Ȃ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕˟ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ ˅ːˋˊ ˋ ˒ˈ˚˟ ˒˃˓˖ ˏˋː˖˕ ˇˑ ˊ˃ˉ˃˓ˋ˔˕ˑ˔˕ˋǤ Ȉ ˔ˏˈ˕˃ː˃ Ȃ ʹͷͲ ˆǢ ʑ˞˕˃˜ˋ˕˟ ˋ ː˃˗˃˓˛ˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ʞ˓ˋ˔˞˒˃˕˟ Ȉ ˃˅ˑˍ˃ˇˑ Ȃ ͳ ˛˕Ǣ ˔˅ˈ˓˘˖ ː˃˕˩˓˕˞ˏ ˔˞˓ˑˏ ˋ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟ ˑ˄Ǧ Ȉ ˍˋːˊ˃ ˔˅ˈˉ˃ˢ Ȃ ˒˖˚ˑˍǢ ˓˃˕ːˑ ˅ ˛ˍ˃˗Ǥ ʒˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˇˑ ˕ˢˆ˖˚ˈ˔˕ˋ ˔˞˓˃Ǥ ˇˈˎ˟ː˖ˡ ˩ˏˍˑ˔˕˟ ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ˗ˑˎ˟ˆ˖ǡ ː˃ ːˈˌ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ Ȃ ͳǡͷ ˚ǤˎǢ ˓˃ˊˎˑˉˋ˕˟ ˚ˈ˓˓ˋǡ ˔˄˓˞ˊː˖˕˟ ˋ˘ ˏ˃˔ˎˑˏǡ Ȉ ˚ˋˎˋ ˒ˑ˓ˑ˛ˑˍ Ȃ ͳǡͷ ˚ǤˎǢ ˔ˇˑ˄˓ˋ˕˟ ˔˒ˈ˙ˋˢˏˋǤ ʑ˞˔˕˃˅ˋ˕˟ ˅ ˇ˖˘ˑ˅ˑˌ Ȉ ˚ˋˎˋ ˔˅ˈˉˋˌ Ȃ ͳͳͲ ˆǤ С грибами в сметане ˛ˍ˃˗ ˩ˏˍˑ˔˕˟ ˔ ˒ˑˏˋˇˑ˓˃ˏˋǤ ʖ˃˕ˈˏ ˍ˃˓Ǧ ˕ˑ˛ˍ˖ ˅˞˕˃˜ˋ˕˟ǡ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃˕˟ ː˃ ˒ˑˎˑ˅ˋːˍˋǡ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ː˃ ːˈ˩ ˔˞˓ǡ ˒˓ˑˉ˃˓ˈːː˞ˈ ˒ˑˏˋǦ Ȉ ˍ˃˓˕ˑ˛ˍ˃ Ȃ ͳͷ ˛˕Ǣ ˇˑ˓˞Ǥ ʞˑˇ˃˅˃˕˟ ˍ ˔˕ˑˎ˖ ˆˑ˓ˢ˚ˈˌǤ Ȉ ˆ˓ˋ˄˞ ˔˖˛ˈː˞ˈ Ȃ ͳͳͲ ˆǢ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ Ȉ ˎ˖ˍ Ȃ ͳ ˛˕Ǣ ʙ˃˓˕ˑ˛ˍ˖ ˒˓ˑˏ˞˕˟ǡ ˑ˕˅˃˓ˋ˕˟ǡ ˓˃ˊˇˈǦ Ȉ ˄˖ˎ˟ˑː ˆ˓ˋ˄ːˑˌ Ȃ ˒ˑˎ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ С брокколи ˎˋ˕˟ ː˃ ˒ˑˎˑ˅ˋːˍˋǤ ʛˢˍˋ˛ ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ˅ Ȉ ˔ˏˈ˕˃ː˃ Ȃ ͵ ˔˕ǤˎǢ ˄ˎˈːˇˈ˓Ǥ ʝ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ ˏˈˎˍˑ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˈ ˎ˖Ǧ Ȉ ˏ˖ˍ˃ Ȃ ͳǡͷ ˔˕ǤˎǤ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: ˍˑ˅ˋ˙˞ǡ ˅˔˞˒˃˕˟ ˍ ˍ˃˓˕ˑ˛ˍˈǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ Ȉ ˍ˃˓˕ˑ˛ˍ˃ Ȃ Ͷ ˛˕Ǣ ˓˞˄˖ ˋ ˒ˈ˓ˈ˄ˋ˕˟ ˇˑ ˑˇːˑ˓ˑˇːˑ˔˕ˋǤ ʑ˔˞Ǧ Ȉ ˗˃˔ˑˎ˟ Ȃ ͶͳͲ ˆǢ ˒˃˕˟ ˅ ˗˃˓˛ ˢˌ˙ˑǡ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟Ǥ ʚˑˇˑ˚ˍˋ Ȉ ˅ˑˇ˃ Ȃ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕˟ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ ː˃˒ˑˎːˋ˕˟ ː˃˚ˋːˍˑˌǤ ʠˏ˃ˊ˃˕˟ ˏ˃˔ˎˑˏ ˩ˏǦ Ȉ ˔˞˓ Ȃ ͳͷͷ ˆǢ ˍˑ˔˕˟ǡ ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ ˒ˑ ːˈˌ ˍ˃˓˕ˑ˛ˍ˖ǡ ˊ˃Ǧ Ȉ ˄˓ˑˍˍˑˎˋ Ȃ ͳ ˆˑˎˑ˅ˍ˃Ǣ ˎˋ˕˟ ˔˅ˈ˓˘˖ ˔ˏˈ˕˃ːˑˌǤ ʞˈ˚˟ ˒ˢ˕˟Ǧ˔ˈˏ˟ ˏˋǦ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ ͵ ˊ˖˄ˑ˚ˍ˃Ǣ ː˖˕Ǥ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ȃ ˒ˑˎˑ˅ˋːˍ˃ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˋǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ Ȃ ʹ ˔˕ǤˎǢ Ȉ ˍ˓˃˔ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ Фаршированные шкурки ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʛ˃˔ˎˑ ː˃ˆ˓ˈ˕˟ǡ ˅˔˞˒˃˕˟ ˒ˑ˓ˑ˛ˑˍ ˋ ˒˓ˑǦ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: ˆ˓ˈ˕˟ ˈˆˑ ˒˃˓˖ ˏˋː˖˕Ǥ ʞ˓ˑˏ˞˕˟ ˋ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ Ȉ ˍ˃˓˕ˑ˛ˍ˃ Ȃ ͷ ˛˕Ǣ ˔˅ˈˉˋˌ ˚ˋˎˋǡ ˅˞˔˞˒˃˕˟ ˅ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˍ˖ ˅ˏˈǦ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ Ȉ ˗˃˓˛ ˆˑ˅ˢˉˋˌ Ȃ ͵ͶͲ ˆǢ ˔˕ˈ ˔ ˄ˑ˄˃ˏˋǡ ˕˖˛ˋ˕˟ ˇˑ ˆ˖˔˕ˑ˕˞ ˏ˃˔˔˞Ǥ ʙ˃˓˕ˑ˛ˍ˖ ˅˞ˏ˞˕˟ǡ ˑ˕˅˃˓ˋ˕˟ ˋˎˋ ˊ˃Ǧ Ȉ ˎ˖ˍ Ȃ ʹ ˛˕Ǣ ʙ˃˓˕ˑ˛ˍ˖ ˒˓ˑˏ˞˕˟ ˋ ˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˋ˔Ǧ ˒ˈ˚˟Ǥ ʢˇ˃ˎˋ˕˟ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ˅ˋː˖ǡ ˑ˔˕˃˅ˋ˅ ˕ˑˎ˟ˍˑ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ ͵ ˊ˖˄ˑ˚ˍ˃Ǣ ˒ˈ˚˟Ǥ ʑ˞ˎˑˉˋ˕˟ ˔˅ˈ˓˘˖ ˏ˃˔˔˖ ː˃ ˍ˃˓˕ˑ˛ˍ˖ǡ ˎˑˇˑ˚ˍ˖ ˋˊ ˛ˍ˖˓ˍˋǤ ʒ˓ˋ˄˞ ˔˅˃˓ˋ˕˟ǡ ˔ˎˋ˕˟ Ȉ ˍ˖ˍ˖˓˖ˊ˃ Ȃ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕˟ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ ˔ˇˑ˄˓ˋ˕˟ ː˃˕˩˓˕˞ˏ ˔˞˓ˑˏǤ ʢˍ˓˃˔ˋ˕˟ ˃˅ˑǦ ˉˋˇˍˑ˔˕˟Ǥ ʚ˖ˍˑ˅ˋ˙˖ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˋ ː˃ˍ˓ˑǦ Ȉ ˄ˑ˄˞ Ȃ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕˟ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ ˍ˃ˇˑǡ ˊˈˎˈː˟ˡ ˋ ˅˞ˎˋ˕˟ ˔˅ˈ˓˘˖ ˔ˏˈ˕˃ː˖Ǥ ʓˑǦ ˛ˋ˕˟Ǥ ʝ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ ˋ ˅˔˞˒˃˕˟ ˔ˎˈˇˑˏ ˆ˓ˋ˄˞ǡ Ȉ ˒ˑˏˋˇˑ˓ Ȃ ʹ ˛˕Ǣ ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˊ˃˒ˈ˚˟ ˇˑ ˕ˢˆ˖˚ˈ˔˕ˋ ˔˞˓˃Ǥ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˏ˖ˍ˖ǡ ˄˖ˎ˟ˑː ˋ ˔ˏˈ˕˃ː˖Ǥ ʠˇˑ˄˓ˋ˕˟ Ȉ ˍˋːˊ˃ Ȃ ͳ ˔˕ǤˎǢ ˔ˑˎ˟ˡ ˋ ˔˒ˈ˙ˋˢˏˋǤ ʞ˓ˑˆ˓ˈ˕˟ ˒˃˓˖ ˏˋː˖˕ǡ Ȉ ˚ˋˎˋ ˒ˑ˓ˑ˛ˑˍ Ȃ ͳ ˚ǤˎǢ ˅˞˔˞˒˃˕˟ ː˃ ˍ˃˓˕ˑ˛ˍ˖Ǥ ʠˏ˃ˊ˃˕˟ ˎˡ˄˖ˡ Ȉ ˒˃˒˓ˋˍ˃ Ȃ ˒ˑˎˑ˅ˋːˍ˃ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˋǢ Шкурки с яйцами ˖ˇˑ˄ː˖ˡ ˩ˏˍˑ˔˕˟Ǥ ʟ˃ˊˎˑˉˋ˕˟ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ǡ Ȉ ˕ˏˋː Ȃ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕˟ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˋǢ ː˃ˍ˓˞˅˃ˢ ˈˆˑ ˑ˔˕˃˅˛ˋˏˋ˔ˢ ˍ˖˔ˑ˚ˍ˃ˏˋǤ ʝ˕Ǧ Ȉ ˔˞˓ Ȃ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕˟ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: ˒˓˃˅ˋ˕˟ ˅ ˇ˖˘ˑ˅ˑˌ ˛ˍ˃˗ ˋ ˒ˈ˚˟ ˇˑ ˑ˄˓˃ˊˑǦ Ȉ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ʓ˖˘ˑ˅ˑˌ ˛ˍ˃˗ ˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑ˔˕˃Ǧ Ȉ ˍ˃˓˕ˑ˛ˍ˃ Ȃ Ͷ ˛˕Ǣ ˅˃ːˋˢ ˍˑ˓ˑ˚ˍˋǤ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈǤ ˅ˋ˕˟ ː˃ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˅ǡ ˒˓ˑ˕ˍː˖˕˟ ˍ˃˓˕ˑ˛ˍ˖ ˊ˖Ǧ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ Ȃ ͵ ˔˕ǤˎǢ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ˄ˑ˚ˋ˔˕ˍˑˌǤ ʞˈ˚˟ ˅ ˛ˍ˃˗˖ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˚˃˔Ǥ Ȉ ˢˌ˙˃ Ȃ ͺ ˛˕Ǣ ʡ˓˃˅˞ ˋ ˇ˅˃ ˅ˋˇ˃ ˒ˈ˓˙˃ ˔ˏˈ˛˃˕˟ǡ ʹ ʐ˓ˑˍˍˑˎˋ ˒˓ˑˏ˞˕˟ ˋ ˓˃ˊˇˈˎˋ˕˟ ː˃ ˚˃˔˕ˋǡ Ȉ ˍˑˎ˄˃˔˃ Ȃ ʹ͸Ͳ ˆǢ С помидорами и сыром ˚˃ˌː˞ˈ ˎˑˉˍˋ ˏ˃˔ˎ˃ ˒˓ˑˆ˓ˈ˕˟Ǥ ʝ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ ˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˅ ˚˃˛˖ ˄ˎˈːˇˈ˓˃ǡ ˒˓ˑˇ˃˅ˋ˕˟ ˚ˈ˔Ǧ Ȉ ˔˞˓ Ȃ ͵ͳͲ ˆǢ ˗˃˓˛ǡ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˖ˌˇˈ˕ ˔ˑˍǤ ʚ˖ˍ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ǡ ːˑˍ ˋ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˔ ˑ˅ˑ˜˃ˏˋǤ ʞˈ˓ˈ˄ˋ˕˟ ˑ˅ˑǦ Ȉ ˎ˖ˍ ˊˈˎˈː˞ˌ Ȃ ˒˖˚ˑˍǢ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: ˚ˈ˔ːˑˍ ˒˓ˑˇ˃˅ˋ˕˟ ˚ˈ˓ˈˊ ˒˓ˈ˔˔ǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˍ ˜ˋ ˋ ˚ˈ˔ːˑˍ ˅ˏˈ˔˕ˈǤ ʜ˃ˆ˓ˈ˕˟ ˎˑˉˍ˖ ˏ˃˔ˎ˃ǡ Ȉ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ Ȉ ˍ˃˓˕ˑ˛ˍ˃ Ȃ ͵ ˛˕Ǣ ˏˢ˔˖Ǥ ʕ˃˓ˋ˕˟ ˇˑ ˒ˑˎ˖˒˓ˑˊ˓˃˚ːˑ˔˕ˋ ˎ˖ˍ˃Ǥ ˑ˔˕˃˅˛ˋˌ˔ˢ ˚ˈ˔ːˑˍ ˅˔˞˒˃˕˟ ː˃ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˖ǡ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ Ȉ ˚ˈ˓˓ˋ Ȃ ʹ͸ ˛˕Ǣ ʑ˞ˏ˞˕˟ ˋ ː˃ˍ˓ˑ˛ˋ˕˟ ˒ˑˏˋˇˑ˓˞ǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˔ˎˈˇˑˏ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˑ˅ˑ˜ˋ ˔ ˒ˈ˓˙ˈˏǤ ʡˑˏˋ˕˟ ʙ˃˓˕ˑ˛ˍ˖ ˒˓ˑˏ˞˕˟ ˋ ˋ˔˒ˈ˚˟ǡ ˓˃ˊˇˈˎˋ˕˟ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ Ȃ ͵ ˔˕ǤˎǢ ˍ ˏˢ˔˖ǡ ˕˖˛ˋ˕˟ ˒˃˓˖ ˏˋː˖˕Ǥ ʑ˔˞˒˃˕˟ ˔ˎˈˇˑˏ ˇˑ ˒ˑˎːˑˌ ˏˢˆˍˑ˔˕ˋ ˔ˑ˙˅ˈ˕ˋˌǤ ʠ ˗˃˔ˑˎˋ ː˃ ˎˑˇˑ˚ˍˋǡ ˖ˇ˃ˎˋ˕˟ ˏˢˍˑ˕˟Ǥ ʑ˞ˎˑˉˋ˕˟ Ȉ ˔˞˓ ˓ˋˍˑ˕˕˃ Ȃ ʹͷͷ ˆǢ ˑ˅ˑ˜ˋǤ ʜ˃ˍ˓ˑ˛ˋ˕˟ ˍˋːˊ˖ ˋ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˕˖ˇ˃ ˔ˎˋ˕˟ ˉˋˇˍˑ˔˕˟ ˋ ˒˓ˑˏ˞˕˟ǡ ˅˔˞˒˃˕˟ ˅ ˚˃˛˖ ˅ː˖˕˓˟ ˎˑˉˍ˖ ˏ˃˔ˎ˃ǡ ˔ˇˑ˄˓ˋ˕˟ ˔˒ˈ˙ˋˢˏˋǤ Ȉ ˔˒ˈ˙ˋˋ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ˉˈ ˔˒ˈ˙ˋˋǡ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟ǡ ˔ˇˑ˄˓ˋ˕˟ ˔˒ˈ˙ˋˢǦ ˄ˎˈːˇˈ˓˃ǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˅ˑˇ˖ǡ ˔˞˓ǡ ˔ˑˎ˟Ǥ ʞˈ˓ˈǦ ʟ˃ˊ˄ˋ˕˟ ˅ ˎˑˇˑ˚ˍˋ ˒ˑ ˢˌ˙˖ǡ ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ˒ˑǦ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ˏˋǤ ʡˑˏˋ˕˟ ˑˍˑˎˑ ˒ˢ˕ˋ ˏˋː˖˕Ǥ ʜ˃˚ˋːˍ˃ ˆˑǦ ʓ˖˘ˑ˅ˑˌ ˛ˍ˃˗ ˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˓˃ˊˑǦ ˄ˋ˕˟ ˇˑ ˑˇːˑ˓ˑˇːˑ˔˕ˋǤ ʢˇ˃ˎˋ˕˟ ˏˢˍˑ˕˟ ˅ˈ˓˘ ː˃˚ˋːˍ˖ǡ ˔ˇˑ˄˓ˋ˕˟ ˒˓ˋ˒˓˃˅˃ˏˋǤ ʞˈ˚˟ ˕ˑ˅˃Ǥ ˆ˓ˈ˕˟Ǥ ʙ˃˓˕ˑ˛ˍ˖ ˑ˄˕ˈ˓ˈ˕˟ ˏ˃˔ˎˑˏǡ ˅˞ˎˑǦ ˋˊ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎˢǤ ʑ˔˞˒˃˕˟ ˅ ˛ˍ˖˓ˍˋ ˗˃˔ˑˎ˟ǡ ˒ˑˎ˚˃˔˃ ˇˑ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋ ˢˌ˙˃Ǥ ʞ˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ː˃ˆ˓ˈ˕˟ ˇ˖˘ˑ˅ˑˌ ˛ˍ˃˗ǡ ˉˋ˕˟ ˅ ˩ˏˍˑ˔˕˟ ˋ ˊ˃˒ˈ˚˟ ˇˑ ˏˢˆˍˑ˔˕ˋǤ ʑ ˑ˕Ǧ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˍ˃˓˕ˑ˛ˍ˃ Ȃ ͺ ˛˕Ǣ Ȉ ˍˑ˒˚ˈːː˃ˢ ˓˞˄˃ Ȃ ͷͳͲ ˆǢ Ȉ ˎ˖ˍ Ȃ ʹǦ͵ ˛˕Ǣ Ȉ ˢˌ˙ˑ Ȃ ͳ ˛˕Ǣ Ȉ ˔ˏˈ˕˃ː˃ Ȃ ͵ ˔˕ǤˎǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈǤ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

ÊÀÊ ÌÛ ÁÅÇ ÍÈÕ ÆÈËÈ? 10 культовых вещей, изменивших мир

Страшно представить, в каком мире мы могли бы жить, если бы однажды дизайнеры не изобрели эти очень удобные и такие необходимые вещи. Тренды приходят и уходят, а базовые вещи десятилетиями остаются в нашем гардеробе в разных их вариациях. Вот 10 вещей, которые заметно упростили жизнь всем женщинам мира.

Капроновые колготки Причиной возникновения женских колготок стала мода на короткие юбки, которые открывали женские ножки. Чулкам невозможно было скрыться за такой длиной.

золотоискателей. С тех пор джинсы преодолели много изменений: они лишились паховой клепки, стали шиться из саржи, приобрели разные фасоны и цвета. Сегодня джинсы — одна из самых важных вещей гардероба как мужчин, так и женщин.

Бюстгальтер пуш-ап привыкли их видеть. Парижский модельер Роже Вивьер заостряет носы туфель и поднимает шпильку до 8 см, а позже Сальваторе Феррагамо специально для Мэрилин Монро и фильма «В джазе только девушки» решил увеличить высоту до 10 см. В современном мире туфли на шпильке присутствуют в гардеробе каждой женщины.

В 1994 году произошла настоящая революция в истории бюстгалЬтера. Именно тогда изобрели модель Wonderbra («чудо-лифчик», который

Солнцезащитные очки Полноценное массовое производство солнцезащитных очков берет свое начало в далеком 1929 году. Вначале эти очки стали продаваться на пляжах штата Нью-Джерси, а уже со временем стали продаваться повсеместно. Буквально через несколько лет, в 1936 году на рынок вышли достаточно технологичные солнце-

Сумочка-клатч Первые клатчи появились еще в 17 веке, модницы носили мягкие мешочки с затягивающимся шнурком, который вешали на запястье. Первые клачти были такими маленькими, что их часто делали из драгоценных ма-

Американская актриса и танцовщица Энн Миллер стала одной из первых носить колготки и ввела их в моду с киноэкранов.

приподнимал грудь, придавая ей более привлекательную форму). Он состоял из 40 деталей, вместо привычных 20. Эффект бюстгальтеров пуш-ап достигается за счет специальных кармашков, которые находятся внизу чашечки и в них вставляются подушечки, изготовленные из силикона, поролона или геля.

Бикини

Маленькое черное платье Гениальное изобретение Коко Шанель увидело свет благодаря совсем не праздничному событию. Это был траур по Бою Кейпелу, разбившемуся на Лазурном берегу. Официальный траур Шанель носить не могла, так как Кейпел был женат на другой женщине.

В 1946 году в Америке на сцене Казино де пари появилась танцовщица в первом настоящем бикини. Свое название купальник получил от атолла Бикини в Тихом океане. Там шли испытания ядерного оружия. Такая териалов и называли минодьерами. В 19 веке в моду вошли клатчи четкой формы без шнурков, они смотрелись гораздо элегантнее. С легкой руки Кристиана Диора клачт стал неотъемлемой частью образа new look и прочно занял свое место в мире моды.

В 1853 году портной Леви Страусс сшил штаны из парусины с двойной прострочкой, петлями для ремня и глубокими карманами для рабочих-

Туфли на шпильке В 50-е годы туфли-лодочки становятся именно такими, которыми мы

защитные очки с поляроидными светофильтрами. С течением времени солнцезащитные очки помимо основного своего назначения приобрели статус модного аксессуара. Их триумфу и широкой популярности немало поспособствовали звезды Голливуда, большие любители прятаться за темными стеклами от назойливых поклонников и тем самым придавать своему образу загадочность и недоступность.

Пуховик

Джинсы

Французский свет сначала насмехался над платьем, называя его «казусом, анекдотом, недоразумением». Но уже через полгода у Шанель появилось множество заказов на именно такие платья.

замши для Одри Хепберн (которая, кстати, носила 41 размер ноги при росте 176 см).

параллель подразумевала, что новый купальный костюм оказал на всех эффект разорвавшейся бомбы. Но тогда бикини еще не носили повсеместно, считая костюм слишком вульгарным и вызывающим. А вот в 60-е годы, в период сексуальной революции, женщины стали надевать все более и более откровенные купальники. С тех пор поклонницы ровного загара не представляют свою жизнь без бикини.

История пуховой одежды ведет начало с XV века, когда впервые на ярмарки Руси попали легкие пуховые одежды из Азии. Эти одежды отличались высокими тепловыми свойствам, но были очень объёмными, без учёта модных тенденций и внешней привле-

Балетки Прототипом балеток стали балетные пуанты. Всемирную популярность балетки приобрели благодаря Бриджит Бардо и ее фильму «И Бог создал женщину». Они были созданы Роз Репетто в 1947 году. А в 1957 году мастер Сальваторе Феррагамо создал черные балетки из

кательности. Популярности пуховиков поспособствовал Ив-Сен-Лоран, сделавший женский пуховик легкой и изящной вещью, которую захотела иметь в своем гардеробе каждая модница. Анастасия Коковихина

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ENLIGHTEN TAN & MED SPA T. 720-650-0680 | www.EnlightenTanSPA.com | info@EnlightenTanSpa.com 16961 E. QUINCY AVE, C-4, AURORA - РЯДОМ С VASA FITNESS ON QUINCY & BUCKLEY

НОВЕЙШИЕ НЕИНВАЗИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ КОРЕКЦИИ ТЕЛА И КОЖИ БЕЗ БОЛИ И ПОБОЧНЫХ ЭФФЕКТОВ - ЛУЧШИЙ САЛОН 3 ГОДА ПОДРЯД

НАШИ СЕРВИСЫ: • ЛАЗЕРНОЕ УДАЛЕНИЕ ВОЛОС, НОГТЕВОГО ГРИБКА, КРАСНОТЫ И КОЖНЫХ ПЯТЕН, ПАУКООБРАЗНЫХ ВЕН, ТАТУИРОВОК, ВИСЯЧИХ РОДИНОК. • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ УМЕНЬШЕНИЕ ЖИРА И ЦЕЛЛЮЛИТА, ПОДТЯЖКА ЛИЦА, РАЗГЛАЖИВАНИЕ МОРЩИН, ОМОЛОЖЕНИЕ КОЖИ • BRAZILIAN BUTT LIFT – УВЕЛИЧЕНИЕ И ПОДТЯЖКА ЯГОДИЦ • БЕЗВРЕДНЫЙ ЗАГАР, АВТО МАССАЖ С ИНФРАКРАСНЫМ НАГРЕВОМ, КАПСУЛА С ПАРОМ И СВЕТОМ ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ И УЛУЧШЕНИЯ КОЖИ, ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

МЫ ПОВОРАЧИВАЕМ ВРЕМЯ ВСПЯТЬ – ВАШЕ ОМОЛОЖЕНИЕ И КРАСОТА – НАШ БИЗНЕС

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

ǛǑǜǝǚǙǌǗǨǙǧǕ ǞǜǑǙǑǜ

СЕРГЕЙ МАКРУШИН

-а абсолютный бсолю юттный ч чемпион емпион У Украины! кр к раины!

ǣǱǸǻǴǺǹ ǸǴǼǬ ǻǺ ǻǬǿȉǼǷǴȀǾǴǹǯǿ Персональный тренинг:

кроссфит, бодибилдинг, пауэрлифтинг, армрестлинг, похудение и просто поддержание хорошей физической формы, от чемпиона мира по пауэрлифтингу и тренера с четырнадцатилетним стажем, в любом месте и в любое удобное, для вас время!

Т. 720-231-6283.

Администрация и коллектив ресторана "Националь" выражают глубокие соболезнования Руслану Руину, его родным и близким в связи с кончиной

Любови Руиной 1945194 45- 2021 2021

Скорбим вместе с вами. Да упокоится ее светлая душа в высших мирах.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

САЛОН КРАСОТЫ НА РУССКОЙ ПЛАЗЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ

ПРИХОДИТЕ! ВСЕГДА ВАМ РАДЫ!

ВСЕ ВИДЫ МУЖСКИХ И ЖЕНСКИХ СУПЕР СОВРЕМЕННЫХ И МОДНЫХ СТРИЖЕК И ПРИЧЕСОК, ВСЕ ВИДЫ ОБРАБОТКИ И ПОКРАСКИ ВОЛОС.

СЯ Т Е А СД ЕС(рядом ТРЕБУЕТСЯ ЛО с магазином M&I International и рестораном "Националь") Р К МАСТЕР 909 S. Oneida St., Unit 4A, Denver, CO 80224 Работаем для вас: вт.-суб. с 9 утра до 7 вечера воскр. с 10 утра до 4 дня

ЧИСТКА КАРПЕТА (ковровых покрытий)

Stripping and Waxind floor (линолиум, ламинат, цемент)

Уборка помещений

20 лет в бизнесе

Валера 303-564-7737

303-322-0462

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ВКУСНЫЙ КАЛЕНДАРЬ США

24 марта

ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˋˊˡˏ˃ ˅ ˛ˑˍˑˎ˃ˇˈ ʗˊˡˏ Ȅ ˠ˕ˑ ˔˖˛ˈː˞ˈ ˢˆˑˇ˞ ˅ˋːˑǦ ˆ˓˃ˇ˃Ǥ ʑˢˎˈː˞ˈ ˅ ˕ˈːˋ ˋˎˋ ˒ˑˇ˔˖˛ˈːː˞ˈ ː˃ ˔ˑˎː˙ˈ ˒ˎˑˇ˞ ˄˞ˎˋ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ ˈ˜ˈ ˅ ʓ˓ˈ˅ːˈˌ ʒ˓ˈ˙ˋˋǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˋˊˡǦ ˏˑˏ ː˃ˊ˞˅˃ˎˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˖˛ˈː˞ˌ ˅ˋːˑˆ˓˃ˇ ˔ ˍˑ˔˕ˑ˚ˍˑˌ ǡ ˄ˈˊ ˍˑ˔˕ˑ˚ˍˋ Ȅ ˍˋ˛ˏˋ˛Ǥ ʗˊˡˏ ˅˔ˈˆˇ˃ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˔ˎ˃ˇˍˋˏǤ ʓˎˢ ˔˖˛ˍˋ ˆˑˇˋ˕˔ˢ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˎˡ˄ˑˌ ˅ˋːˑˆ˓˃ˇǡ ˃ ˔ˑ˓˕˃ ˔ ˕ˑːˍˑˌ ˍˑˉˋ˙ˈˌ ˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˌ ˏˢˍˑǦ ˕˟ˡǤ ʡ˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ͳ ˍˆ ˋˊˡˏ˃ ˒ˑ˕˓ˈǦ ˄˖ˈ˕˔ˢ ˑˍˑˎˑ ͶȄͷ ˍˆ ˅ˋːˑˆ˓˃ˇ˃Ǥ ʞ˓˃˅ˋˎ˟Ǧ ː˃ˢ ˔˖˛ˍ˃ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˅ ˋˊˡˏˈ ͹ͷȄͺͲΨ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑ˅ ˋ ˒ˑ˚˕ˋ ͳͲͲΨ ˏˋˍ˓ˑǦ ˠˎˈˏˈː˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˔ˢ ˅ ˔˅ˈˉˋ˘ ˒ˎˑˇ˃˘Ǥ ʑ ˍ˖ˎˋː˃˓ˋˋ ˋˊˡˏ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ː˃ ˊ˃ˏˈ˕Ǧ ː˞˘ ˒ˑˊˋ˙ˋˢ˘Ǥ ʧˋ˓ˑˍˑˈ ˒˓ˋˏˈːˈːˋˈ ː˃Ǧ ˛ˈˎ ˔˖˘ˑ˗˓˖ˍ˕ ˅ ˅˞˒ˈ˚ˍˈ ˋ ˍˑːˇˋ˕ˈ˓˔ˍˋ˘ ˋˊˇˈˎˋˢ˘Ǥ ʗˊˡˏˑˏ ˄ˈˊ ˍˑ˔˕ˑ˚ˈˍ ˕˓˃ˇˋ˙ˋǦ ˑːːˑ ˔ˇ˃˄˓ˋ˅˃ˡ˕ ˄˖ˎˑ˚ˍˋǡ ˍˈˍ˔˞ǡ ˒ˈ˚ˈː˟ˈǡ ˒˓ˢːˋˍˋǡ ˍ˖ˎˋ˚ˋǡ ˏˑ˓ˑˉˈːˑˈǡ ˒ˋ˓ˑˉː˞ˈ ˋ ˕ˑ˓˕˞ǡ ˈˆˑ ˇˑ˄˃˅ˎˢˡ˕ ˅ ˛ˑˍˑˎ˃ˇǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˅ ˔˃ˎ˃˕˞ ˋ ˍ˃˛ˋǡ ˕˅ˑ˓ˑˆǡ ˕˅ˑ˓ˑˉː˖ˡ ˒˃˔˕˖ ˋ ˔˞˓ˍˋǤ ʏ ˈ˜ˈ ˔˖˛ˈː˞ˈ ˢˆˑˇ˞ ˒ˑˍ˓˞˅˃Ǧ ˡ˕ ˛ˑˍˑˎ˃ˇˑˏǤ ʞˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˌ ˇˈǦ ˔ˈ˓˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑ ˔ˑ˚ˈ˕˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˍˑ˗ˈ ˋˎˋ ˚ˈ˓ː˞ˏ ˚˃ˈˏǤ

25 марта

ʛˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˞ˌ ˇˈː˟ ˅˃˗ˈˎ˟ ʗˊː˃˚˃ˎ˟ːˑ ʛˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˞ˌ ˇˈː˟ ˅˃Ǧ ˗ˈˎ˟ ˒˓˃ˊˇːˑ˅˃ˎˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ʧ˅ˈ˙ˋˋǡ ːˑ ˕ˈǦ ˒ˈ˓˟ ˅ˑ ˅˔˩ˏ ˏˋ˓ˈ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˇˈː˟ ˅˔ˈ ˉˈˎ˃ˡǦ ˜ˋˈ ː˃˔ˎ˃ˉˇ˃ˡ˕˔ˢ ˋˊˎˡ˄ˎˈːː˞ˏ ˎ˃ˍˑˏǦ ˔˕˅ˑˏ Ȃ ˅˃˗ˎˢˏˋǤ ʑ˃˗ˎˋ ˒ˑ˒˃ˎˋ ˅ ʧ˅ˈ˙ˋˡ ˅ ː˃˚˃ˎˈ ͳ͸ͲͲǦ ˘ ˆˑˇˑ˅ ˋ ˄˞˔˕˓ˑ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˋˎˋ˔˟ ː˃ ˄ˎˋˊˎˈˉ˃˜ˋˈ ˊˈˏˎˋǤ ʝːˋ ˊ˃˓ˈˍˑˏˈːˇˑ˅˃Ǧ ˎˋ ˔ˈ˄ˢ ˄ˎˡˇˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˏˑˉːˑ ː˃˔ˎ˃ˉǦ ˇ˃˕˟˔ˢ ˅ ˎˡ˄ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˇːˢǣ ː˃ ˊ˃˅˕˓˃ˍǡ ˑ˄ˈˇ ˋˎˋ ˖ˉˋːǤ ʗ˘ ˚˃˔˕ˑ ˈˎˋ ˔ ˇˉˈˏˑˏ ˋ ˗˓˖ˍǦ ˕˃ˏˋǡ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˏˋ ˔ˋ˓ˑ˒˃ˏˋ ˋ ˅ˊ˄ˋ˕˞ˏˋ ˔ˎˋ˅ˍ˃ˏˋǤ ʑ ͳ͹ͲͲǦ˘ ˆˑˇ˃˘ ˅˃˗ˎˋ ˔˕˃ˎˋ ˔ˎ˃˜ˈǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˅ ˓ˈ˙ˈ˒˕˞ ˄˞ˎˑ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˑ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˏ˃˔ˎ˃ ˋ ˔˃˘˃˓˃Ǥ ʏ ˅ ͳͺ͵ͻ ˆˑˇ˖ ˄˞ˎˋ ˔ˑˊǦ ˇ˃ː˞ ˄ˈˎ˟ˆˋˌ˔ˍˋˈ ˅˃˗ˎˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄˞ˎˋ ː˃ˏːˑˆˑ ˕ˑˎ˜ˈ ˑ˄˞˚ː˞˘ ˅˃˗ˈˎ˟ ˋ ˋˏˈǦ ˎˋ ˄ˑˎˈˈ ˆˎ˖˄ˑˍ˖ˡ ˗ˑ˓ˏ˖ ˇˎˢ ˅˞˒ˈˍ˃ːˋˢǤ ʐˈˎ˟ˆˋˌ˔ˍˋˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˔˕˃ˎ ˄ˑˎˈˈ ˔˞˕ː˞ˏ ˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ˎ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˇˉˈˏ˃ ˋ ˔ˎˋ˅ˑˍǤ ʠ˃ˏ ʛˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˞ˌ ˇˈː˟ ˅˃˗ˈˎ˟ Ǧ ˓ˈǦ ˊ˖ˎ˟˕˃˕ ːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˆˑ ˒˓ˑˋˊːˑ˛ˈːˋˢ ː˃Ǧ ˊ˅˃ːˋˌ ˇ˅˖˘ ˒˓˃ˊˇːˋˍˑ˅Ǥ ʑ ʧ˅ˈ˙ˋˋ ˠ˕ˑ˕ ʓˈː˟ ˅˃˗ˈˎ˟ ˋˊ˅ˈ˔˕ˈː ˍ˃ˍ ¤ ǡ ˚˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑ˘ˑˉˈ ː˃ ¤ Ǧ ʓˈː˟ ʐˑˆˑǦ ˏ˃˕ˈ˓ˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˑ˕ˏˈ˚˃ˈ˕˔ˢ ˊ˃˚˃˕ˋˈ ʓˈ˅˞ ʛ˃Ǧ ˓ˋˋǤ ʗˊǦˊ˃ ˠ˕ˑˌ ˢˊ˞ˍˑ˅ˑˌ ˔˅ˢˊˋ ˅ ˛˅ˈˇ˔ˍˋ˘ ˔ˈˏ˟ˢ˘ ˔˕˃ˎˑ ˑ˄˞˚ː˞ˏ ˑ˕ˏˈ˚˃˕˟ ʓˈː˟ ˅˃Ǧ ˗ˈˎ˟ ˅ ʓˈː˟ ʐˑˆˑˏ˃˕ˈ˓ˋǡ ˕ǤˈǤ ʹͷ ˏ˃˓˕˃Ǥ

ʑ ʛˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˞ˌ ˇˈː˟ ˅˃˗ˈˎ˟ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˑˎˉˈː ː˃˔ˎ˃ˇˋ˕˟˔ˢ ˠ˕ˋˏ ˚˖ˇˑˏ Ǧ ˅˃˗ˎˢˏˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˕˒˓˃ˊˇːˑ˅˃˕˟ ˒˓˃ˊˇːˋˍ ˋ ˒ˑ˄˃ˎˑǦ ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˠ˕ˋˏ ˎ˃ˍˑˏ˔˕˅ˑˏǤ ʞˑˇˍˎˡ˚ˋ˕ˈ ˅˃˗ˈˎ˟ːˋ˙˖ ˋ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˃˒Ǧ ˒ˈ˕ˋ˕ː˞˘ ˖ˆˑ˜ˈːˋˌǤ ʠ˝ˈ˛˟˕ˈ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˃Ǧ ˗ˈˎ˟ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ˅˃˛ ˉˈˎ˖ˇˑˍǨ

ˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋǡ ːˑ ˋ ˊ˃ ˈˈ ˒˓ˈˇˈˎ˃ˏˋǤ ʏ ˆˎ˃˅Ǧ ːˑˈǡ ˑː ˖˓˃˅ːˢˎ ˅ˋ˔ˍˋ ˅ ˔˕˃˕˖˔ˈ ˔ ˅ˋːˑˏǡ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˔˚ˋ˕˃ˎˑ˔˟ ˄ˑˎˈˈ ˋˊ˞˔ˍ˃ːː˞ˏ ˒ˑ ˔˓˃˅ːˈːˋˡ ˔ ˊˈ˓ːˑǦ ˅˞ˏ ˃ˎˍˑˆˑˎˈˏǤ Ǽʠˑˎˑˇˑ˅˞ˌ ˅ˋ˔ˍˋ Ȅ ː˃Ǧ ˒ˋ˕ˑˍ ˇˎˢ ˔ˑˊˈ˓˙˃ːˋˢ ˋ ˖ˉ ˕ˑ˚ːˑ ːˈ ˇˎˢ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˢ ˅ ˔˒ˈ˛ˍˈǤ ʙ˃ˍ ˋ ˅ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˔ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˏ ˅ˋːˑˏǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˒ˑˇ˃˚ˋ ˅ˋ˔ˍˋ ˏˑˉˈ˕ ˍ˃ˍ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ː˃˔ˎ˃ˉˇˈːˋˈ ˑ˕ ː˃Ǧ 26 марта ˒ˋ˕ˍ˃ǡ ˕˃ˍ ˋ ˔ˑˍ˓˃˕ˋ˕˟ ˈˆˑǽǡ Ȅ ˒ˋ˔˃ˎ ʓˉˈˍǦ ˔ˑː ˅ ˔˅ˑˈˌ ˍːˋˆˈ ǣ ǯ Ǥ ʜ˃ ˔˃ˌ˕ˈ ʛˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇːˑˆˑ ˇːˢ ˅ˋ˔ˍˋ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ˕ ˑ˕ˏˈ˕ˋ˕˟ ˠ˕ˑ˕ ˇˈː˟ǡ ˒ˑˇːˢ˅ ˄ˑˍ˃ˎ ˔ ˠ˕ˋˏ ː˃˒ˋ˕ˍˑˏǡ ˑ˕ˍ˓˞˅ ˑ˔ˑ˄˖ˡ ˄˖Ǧ ˕˞ˎˍ˖ ˋˎˋ ˒ˑˊː˃ˍˑˏˋ˅ ˔ ˋ˔˕ˋːːˑˌ ˍ˖ˎ˟˕˖Ǧ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ː˖ˆˋ ʠˎˑ˅ˑ Ǽː˖ˆ˃ǽ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˑ˕ ˎ˃˕ˋː˔ˍˑˆˑ ˓ˑˌ ˅ˋ˔ˍˋ ˕ˑˆˑǡ ˍ˕ˑ ˈ˜ˈ ˈˡ ːˈ ˒˓ˑːˋˍ˔ˢǤ Ǽ ǽ Ǧ ˑ˓ˈ˘Ǥ ʜ˖ˆ˃ Ǧ ˍˑːˇˋ˕ˈ˓˔ˍˑˈ ˋˊˇˈˎˋˈǡ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑ ˋˊˆˑ˕ˑ˅ˎˢˈˏˑˈ ˋˊ ˔˃˘˃˓˃ ˋˎˋ 28 марта ˏ˩ˇ˃ ˋ ˉ˃˓ˈː˞˘ ˑ˓ˈ˘ˑ˅ Ǧ ˏˋːˇ˃ˎˢǡ ˆ˓ˈ˙ˍˋ˘ ˋˎˋ ˎˈ˔ː˞˘ ˑ˓ˈ˘ˑ˅Ǥ ʓˎˢ ˒˓ˋˇ˃ːˋˢ ː˖ˆˈ ˓˃ˊǦ ˎˋ˚ː˞˘ ˅ˍ˖˔ˑ˅˞˘ ˋ ˃˓ˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˑ˕˕ˈːǦ ˍˑ˅ ˅ ˋˊˇˈˎˋˈ ˇˑ˄˃˅ˎˢˡ˕ ˎˋˏˑːː˖ˡ ˙ˈˇ˓˖ǡ ˍˑ˓ˋ˙˖ǡ ˅˃ːˋˎ˟ǡ ˔˖˘ˑ˗˓˖ˍ˕˞ǡ ˙˖ˍ˃˕˞ǡ ˛ˑˍˑǦ ˎ˃ˇǤ ʑ ʠʧʏ ː˖ˆˑˌ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˑˇˋː ˋˊ ˋːˆ˓ˈǦ ˇˋˈː˕ˑ˅ ˛ˑˍˑˎ˃ˇː˞˘ ˄˃˕ˑː˚ˋˍˑ˅Ǥ ʞ˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˈ ː˖ˆˋ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǤ ʠ˚ˋǦ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˕ˑ˓˕˃ «ʦ˩˓ː˞ˌ ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ː˖ˆ˃ ˓˃ː˟˛ˈ ˅˔ˈ˘ ˒ˑˢ˅ˋˎ˃˔˟ ˅ ˎˈ˔» ˔˕˓˃ː˃˘ ʭˉːˑˌ ʔ˅˓ˑ˒˞ ˒˓ˋ˄ˎˋˊˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅ ʹͺ ˏ˃˓˕˃ ˅˔ˈ ˔ˎ˃ˇˍˑˈˉˍˋ ʠʧʏ ˑ˕ˏˈ˚˃Ǧ ˅ˈˍˈǤ ʑ ˠ˕ˋ˘ ˔˕˓˃ː˃˘ ˑː˃ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˢ˅ˎˢǦ ˡ˕ ˑ˚ˈ˓ˈˇːˑˌ ˆ˃˔˕˓ˑːˑˏˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒˓˃ˊˇːˋˍ ˈ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˃˕˓ˋ˄˖˕ˑ˅ ˓ˑˉˇˈ˔˕˅ˈː˔ˍˋ˘ Ȅ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˕ˑ˓˕˃ «ʦˈ˓˒˓˃ˊˇːˋˍˑ˅Ǥ ʠ˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˅ˈ˓˔ˋˢǡ ˚˕ˑ ˓ˑˇˋǦ ː˞ˌ ˎˈ˔». ʑˑˑ˄˜ˈǦ˕ˑ ˓ˑˇˋːˑˌ ˠ˕ˑˆˑ ˇˈ˔ˈ˓Ǧ ːˑˌ ː˖ˆˋ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ʞˈ˓˔ˋˢ Ǧ ˓˃ˊːˑ˅ˋˇːˑ˔˕˟ ˕˃ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˢǡ ːˑ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ˈː ˑː ˅ˑ ː˖ˆˋǡ ː˃ˊ˞˅˃ˈˏ˃ˢ Ǽˆˠˊǽǡ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˃ ˅ ˅˔ˈˏ ˏˋ˓ˈǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ ˅ ʏˏˈ˓ˋˍˈǤ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˏ ʗ˓˃ːˈǤ ʑ ˓˖˔˔ˍˑˏ ˢˊ˞ˍˈ ˕ˑ˓˕ Ǽʦˈ˓ː˞ˌ ˎˈ˔ǽ ˕˃ˍǦ ʜ˖ˆ˃ ˄˞˅˃ˈ˕ ˓˃ˊː˞˘ ˅ˋˇˑ˅Ǥ ʠ˞˓ː˃ˢ Ǧ ˉˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ˈː ˒ˑˇ ː˃ˊ˅˃ːˋˢˏˋ ˕ˑ˓˕ Ǽʧ˅˃˓˙Ǧ ˋˊˆˑ˕˃˅ˎˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˍ˃˓˃ˏˈˎˋˊˋǦ ˅˃ˎ˟ˇǽ ˋ ʧ˅˃˓˙˅˃ˎ˟ˇ˔ˍˋˌ ˅ˋ˛ːˈ˅˞ˌ ˕ˑ˓˕Ǥ ˓ˑ˅˃ːːˑˆˑ ˔˃˘˃˓˃ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˅ˋˇˑ˅ǡ ˑ˄ˉ˃Ǧ ʬ˕ˑ ˕ˑ˓˕ ˋˊ ˛ˑˍˑˎ˃ˇːˑˆˑ ˄ˋ˔ˍ˅ˋ˕˃ ˔ ˅ˋ˛Ǧ ˓ˈːː˞˘ ˑ˓ˈ˘ˑ˅ǡ ˍ˃ˍ˃ˑǤ ʝː˃ ˄ˑˎˈˈ ˏˢˆˍ˃ˢǡ ːˈ˅ˑˌ ː˃˚ˋːˍˑˌǡ ˖ˍ˓˃˛ˈːː˞ˌ ˅ˊ˄ˋ˕˞ˏˋ ˋːˑˆˇ˃ ˘˓˖˔˕ˢ˜˃ˢǤ ʡ˖˓ˈ˙ˍ˃ˢ ː˖ˆ˃ǡ ˋˎˋ ˕˖Ǧ ˔ˎˋ˅ˍ˃ˏˋǡ ˅ˋ˛ːˢˏˋ ˋ ˛ˑˍˑˎ˃ˇːˑˌ ˔˕˓˖ˉǦ ˓ˈ˙ˍˋˌ ˏ˩ˇǡ Ǧ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ǡ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˌ ˅ ˗ˑ˓Ǧ ˍˑˌǤ ʓˎˢ ˒˓ˑ˒ˋ˕ˍˋ ˄ˋ˔ˍ˅ˋ˕ː˞˘ ˍˑ˓ˉˈˌǡ ˔ˑǦ ˏˈ ˓ˑˏ˄ˑ˅ǡ ˚˃˔˕ˑ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˞ˌ ˋˊ ˇˈǦ ˆˎ˃˔ːˑ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑˏ˖ ˓ˈ˙ˈ˒˕˖ǡ ˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˛˩˅˞˘ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕ˑ˅Ǥ ʛˑː˕ˈˎˋˏ˃˓Ǧː˖ˆ˃ Ȃ ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˍˋ˓˛˅˃˔˔ˈ˓Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˇˑ˒˖˔˕ˋˏˑ ˋ˔Ǧ ː˖ˆ˃ǡ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˅˘ˑˇˋ˕ ˎ˃˅˃ːˇˑ˅˞ˌ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˇ˓˖ˆˑˌ ˍ˓ˈ˒ˍˋˌ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ ȋˍ ˏ˩ˇǡ ˔˃˘˃˓ ˋˎˋ ˔˃˘˃˓ː˃ˢ ˒˖ˇ˓˃ǡ ˑ˄ˉ˃˓ˈːǦ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˓ˑˏȌ ˋˎˋ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ː˞ˌ ˏˋːˇ˃ˎ˟ǡ ˗ˋ˔˕˃˛ˍˋ ˋ ˔ˋ˓ˑ˒ ˆˎˡˍˑˊ˞Ǥ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ːˑˌ ˒˓ˑ˒ˋ˕ˍˋǤ ʐˈˎ˃ˢ ː˖ˆ˃ ˋˊˆˑ˕˃˅ˎˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˋˊ ˢˋ˚ː˞˘ ˄ˈˎǦ ʡˑ˓˕ Ǽʦˈ˓ː˞ˌ ˎˈ˔ǽ ː˃˚˃ˎˋ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˅ ˍˑ˅ǡ ˔˃˘˃˓ːˑˆˑ ˔ˋ˓ˑ˒˃ ˋ ˑ˓ˈ˘ˑ˅Ǥ ʡ˖˓˓ˑː Ǧ ˑ˕Ǧ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋ ˅ ː˃˚˃ˎˈ ͳͻ͵ͲǦ˘ ˆˑˇˑ˅ǡ ˃ ˅ ː˃˔˕ˑǦ ˎˋ˚˃ˈ˕˔ˢ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈˏ ˏˋːˇ˃ˎˢǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˢ˜ˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˑː ˖ˉˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ˈː ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˏˋ˓ˈǤ ˇˑˎˉːˑ ˄˞˕˟ ːˈ ˏˈːˈˈ ͷͲ ΨǤ ʙ˃ˍˑˌ ˄˞ ˅ˋˇ ʧ˅˃˓˙˅˃ˎ˟ˇ ȋ˚˕ˑ ˅ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑˏ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˈ ˔ ˅˞ ːˋ ˅˞˄˓˃ˎˋǡ ˔˃ˏˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˔˒ˑˎː˃ ː˃˔ˎ˃Ǧ ːˈˏˈ˙ˍˑˆˑ ˋ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ Ǽ˚ˈ˓ː˞ˌ ˎˈ˔ǽȌ Ȅ ˠ˕ˑ ˇˋ˕˟˔ˢ ˠ˕ˋˏ ˅ˑ˔˘ˋ˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˇˈ˔ˈ˓˕ˑˏǨ ˓ˈˆˋˑː ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋǡ ˑˇː˃ˍˑ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ˕ˑ˓˕˃ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ːˈ ˑ˕ ː˃ˊ˅˃ːˋˢ ˓ˈˆˋˑː˃ǡ ˃ǡ ˔ˍˑǦ ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˑ˕ ˛˅˃˓˙˅˃ˎ˟ˇ˔ˍˑˆˑ ˍˋ˓˛˅˃˔˔ˈǦ 27 марта ˓˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˋˊː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎ˔ˢ ˇˎˢ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˠ˕ˑˆˑ ˇˈ˔ˈ˓˕˃Ǥ ʛˋ˓ˑ˅˖ˡ ˋˊǦ ˅ˈ˔˕ːˑ˔˕˟ ˕ˑ˓˕ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˅ ͳͻͶͻ ˆˑˇ˖ǡ ˊ˃ːˢ˅ ͳ͵Ǧˈ ˏˈ˔˕ˑ ˅ ˔˒ˋ˔ˍˈ ˔˃ˏ˞˘ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ːˈǦ ˏˈ˙ˍˋ˘ ˕ˑ˓˕ˑ˅Ǥ ʗː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ˌ ˗˃ˍ˕ǣ ˔˃ˏ˞ˌ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˕ˑ˓˕ Ǽʦˈ˓ː˞ˌ ˎˈ˔ǽ ˄˞ˎ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː ˅ ʹͲͲ͸ ˆˑˇ˖ ˅ ʔ˅˓ˑ˒˃Ǧ˒˃˓ˍˈ ȋʒˈ˓ˏ˃ːˋˢȌǤ ʓˎˢ ˋˊˆˑǦ ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˕ˑ˓˕˃ ˇˋ˃ˏˈ˕˓ˑˏ ͳͲ ˏ ˋ ˅ˈ˔ˑˏ ͵ ˕ˑːː˞ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎˑ˔˟ ͹ͲͲ ˎ ˔ˎˋ˅ˑˍǡ ͷ ͸ͲͲ ʛˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˞ˌ ˇˈː˟ ˅ˋ˔ˍˋ ʚˡ˄ˋ˕ˈˎˋ ˋ ˊː˃˕ˑˍˋ ˅ˋ˔ˍˋ ʹ͹ ˏ˃˓Ǧ ˢˋ˙ǡ ͺͲͲ ˍˆ ˅ˋ˛ˈːǡ ͶͲ ˍˆ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ˃ ˋ ͳʹͲ ˎˋǦ ˕˃ ˑ˕ˏˈ˚˃ˡ˕ ʛˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˞ˌ ˇˈː˟ ˅ˋ˔ˍˋǤ ˕˓ˑ˅ ˍˋ˓˛˅˃˔˔ˈ˓˃Ǥ ʝː ˔ˎ˃˅ˋ˕ ˍ˃ˍ ˛ˑ˕ˎ˃ːˇ˔ˍˋˌǡ ˍ˃ː˃ˇ˔ˍˋˌ ˋ ˢ˒ˑː˔ˍˋˌ ˅ˋ˔ˍˋ Ȅ ˒ˑǦ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋ ˒ˋ˛ˈ˕Ǧ 29 марта ˔ˢ ǡ Ȅ ˕˃ˍ ˋ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˌ ˋ ˋ˓ˎ˃ːˇǦ ˔ˍˋˌ Ȅ Ǥ ʞ˓ˋ˚ˈˏ ˓ˈ˚˟ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˛ˋ˗ˑːˑ˅ˑˆˑ ˄ˋˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˋ ˠ˕ˑˆˑ ˍ˓ˈ˒ˍˑˆˑ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟Ǧ ˔ˍ˅ˋ˕˃ ːˑˆˑ ː˃˒ˋ˕ˍ˃ǡ ˃ ˑ ˈˆˑ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ˈǡ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˢ˘ ʧˋ˗ˑːˑ˅˞ˌ ˄ˋ˔ˍ˅ˋ˕ Ȃ ˠ˕ˑ ˔ˎ˃ˇˑ˔˕˟ ˋ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋǤ ʏ ˈ˜ˈ Ȅ ˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˋˊ ˢˋ˙ǡ ˔˃˘˃˓˃ ˋ ˏ˖ˍˋ ˔ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋˈˏ ˓˃˔˕ˋǦ ˑ˚ˈː˟ ˔ˋˎ˟ːˑ ˒ˑ˅ˎˋˢˎ ː˃ ˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˅ˋ˔ˍˋǡ ˑ˔ˑǦ ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʝ˄ˎ˃ˇ˃ˈ˕ ːˈˉː˞ˏ ˔ˑ˚ː˞ˏ ˄ˈːːˑ ˑˇːˑ˔ˑˎˑˇˑ˅˞ˌǡ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ ˔ˈǦ ˅ˍ˖˔ˑˏǡ ˎ˩ˆˍˑˌ ˕ˈˍ˔˕˖˓ˑˌǡ ˒˓ˋ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃ːˋˋ ˆˑˇːˢ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˏˋ˓ˈǤ ːˈ ˍ˓ˑ˛ˋ˕˔ˢǤ ʛˑˉˈ˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˇˎˢ ʑ˒ˈ˓˅˞ˈ ʛˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˞ˌ ˇˈː˟ ˅ˋ˔ˍˋ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˕ˑ˓˕ˑ˅ ˋ ˒ˋ˓ˑˉː˞˘Ǥ ˔˕˃ˎˋ ˑ˕ˏˈ˚˃˕˟ ˔ ʹͲͲͺ ˆˑˇ˃ǡ ˃ ˇ˃˕˃ ˄˞ˎ˃ ˅˞Ǧ ʑ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑˆˑ ˄ˋ˔ˍ˅ˋ˕˃ǡ ːˈ ˄˓˃ː˃ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑǣ ˋˏˈːːˑ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˈˆˑ ˉˋ˓ˑ˅ǡ ˄ˋ˔ˍ˅ˋ˕ːˑˈ ˕ˈ˔˕ˑ ˔ ˔ˑǦ ˇˈː˟ ˓ˑˇˋˎ˔ˢ ʛ˃ˌˍˎ ʓˉˈˍ˔ˑːǡ ˄˓ˋ˕˃ːǦ ˇˈ˓ˉ˃ːˋˈˏ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑǡ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔Ǧ ˔ˍˋˌ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑ˔˅ˢ˕ˋˎ ˅ˋ˔ˍˋ ˎ˃ ˋˎˋ ˍˑːˇˋ˕ˈ˓˔ˍˑˆˑ ˉˋ˓˃ ˕˓˖ˇːˑ ˅ˊ˄ˋ˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˕˓˖ˇˑ˅ ˋ ˇˑ ˔˃ˏˑˌ ˔˅ˑˈˌ ˔ˏˈ˓Ǧ ˅ ˒˞˛ː˖ˡ ˒ˈː˖ǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˖ˡ ˇˎˢ ˒ˑˎ˖˚ˈǦ ˕ˋ ˅ ʹͲͲ͹ ˆˑˇ˖ ˔˚ˋ˕˃ˎ˔ˢ ˆˎ˃˅ː˞ˏ ˠˍ˔˒ˈ˓Ǧ ːˋˢ ˒˖˛ˋ˔˕ˑˌ ˄ˋ˔ˍ˅ˋ˕ːˑˌ ˕ˈˍ˔˕˖˓˞Ǥ ʞˑˠ˕ˑǦ ˕ˑˏ ˒ˑ ˠ˕ˑˏ˖ ː˃˒ˋ˕ˍ˖ǡ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ʑˈˎˋǦ ˏ˖ ˇˎˢ ˕˃ˍˋ˘ ˓ˈ˙ˈ˒˕ˑ˅ ˢˋ˚ː˞ˈ ˄ˈˎˍˋ ˅ˊ˄ˋǦ

˅˃ˡ˕˔ˢ ˑ˕ˇˈˎ˟ːˑ ˑ˕ ˉˈˎ˕ˍˑ˅ ˋ ˅˅ˑˇˢ˕˔ˢ ˅ ˕ˈǦ ˔˕ˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˏˈ˛ˋ˅˃ːˋˢ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕ˑ˅Ǥ ʐˋ˔ˍ˅ˋ˕ ˋˊˑ˄˓˩ˎ ˅ ͳͻʹ͹ ˆˑˇ˖ ˔˕˓˃˘ˑǦ ˅ˑˌ ˃ˆˈː˕ ˋ ˎˡ˄ˋ˕ˈˎ˟ ˇˑˏ˃˛ːˈˌ ˅˞˒ˈ˚Ǧ ˍˋ ʒ˃˓˓ˋ ʐˈˌˍˈ˓ǡ ˉˋ˅˛ˋˌ ˅ ʝˆ˃ˌˑǤ ʑ ͳͻʹ͵ ˆˑˇ˖ ʐˈˌˍˈ˓ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ˊ˃ˏˈ˛˃ːː˞ˏ ˅ ˍ˓ˋǦ ˏˋː˃ˎ˟ː˖ˡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ˋ ˄˞ˎ ˅˞ː˖ˉˇˈː ˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˔ˈˏ˟ˡ ˋ ˓˃˄ˑ˕˖ ˋ ˖ˈ˘˃˕˟ ˅ ʚˑ˔Ǧ ʏːˇˉˈˎˈ˔Ǥ ʝ˔˕˃˅˛ˋ˔˟ ˄ˈˊ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˍ ˔˖˜ˈǦ ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˡǡ ʐˈˌˍˈ˓ ˊ˃ːˢˎ˔ˢ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑˏ ˒ˑˏ˃ˇˍˋ ˋ ˕ˑ˓˕ˑ˅Ǥ ʜˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ʐˈˌˍˈ˓ ˒ˑ˔˅ˢ˕ˋˎ ˒ˑˋ˔ˍ˃ˏ ˓ˈ˙ˈ˒˕˃ ˄ˋ˔ˍ˅ˋ˕˃ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˌ ˄˞ˎ ˄˞ ˎˈˆ˚ˈ ˋ ˔ˎ˃˜ˈ Ǽʞˋ˜ˋ ˃ːˆˈˎˑ˅ǽǤ ʑ ͳͻ͵ͲǦˈ ˆˑˇ˞ǡ ː˃ ˒ˋˍˈ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎ˟Ǧ ˔ˍˑˌ ˍ˃˓˟ˈ˓˞ǡ ʒ˃˓˓ˋ ʐˈˌˍˈ˓ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ ˒ˑ ͳͺ ˚˃˔ˑ˅ ˅ ˇˈː˟ǡ ˅˞˒ˈˍ˃ˢ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑ ˒ˑ Ͷͺ ˕ˑ˓Ǧ ˕ˑ˅ ˅ ˇ˅ˈː˃ˇ˙˃˕ˋ ˒ˈ˚˃˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑː ˖˔˕˃ːˑǦ ˅ˋˎ ˇˑˏ˃ǡ ˒˓ˋ˚˩ˏ ˇˎˢ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˕ˑ˓˕˃ ˕ˈ˔˕ˑ ˊ˃ˏˈ˛ˋ˅˃ˎˑ˔˟ ˑ˕ˇˈˎ˟ːˑǤ ʓˎˢ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˛ˋ˗ˑːˑ˅ˑˆˑ ˄ˋǦ ˔ˍ˅ˋ˕˃ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˢˋ˚ː˞˘ ˄ˈˎˍˑ˅ ˇˑˎˉǦ ːˑ ˒˓ˈ˅˞˛˃˕˟ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˉˈˎ˕ˍˑ˅Ǥ ʮˋ˚Ǧ ː˞ˈ ˉˈˎ˕ˍˋ ˅ˊ˄ˋ˅˃ˡ˕ǡ ˅ˏˈ˛ˋ˅˃ˡ˕ ˓˃˔˕ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǡ ːˈ ˋˏˈˡ˜ˈˈ ˊ˃˒˃˘˃ǡ ˋ ˅ˑˇ˖Ǥ ʕˈˎ˕ˍˑ˅ˑǦˏ˃˔ˎˢː˖ˡ ˔ˏˈ˔˟ ˔ˑˈˇˋːˢˡ˕ ˔ ˔˃Ǧ ˘˃˓ˑˏǡ ˓˃ˊ˓˞˘ˎˋ˕ˈˎˈˏ ˋ ˃˓ˑˏ˃˕ˋˊˋ˓˖ˡǦ ˜ˋˏˋ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ˏˋ ȋ˅˃ːˋˎˋːǡ ˎˋˏˑːː˃ˢ ˙ˈǦ ˇ˓˃Ȍǡ ˇˑ˄˃˅ˎˢˡ˕ ˒˓ˑ˔ˈˢːː˖ˡ ˏ˖ˍ˖Ǥ ʮˋ˚ː˞ˈ ˄ˈˎˍˋ ˅ˊ˄ˋ˅˃ˡ˕ ˑ˕ˇˈˎ˟ːˑ ˔ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˍˑǦ ˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˔˃˘˃˓˃ ˇˑ ˍ˓ˈ˒ˍˋ˘ ˒ˋˍˑ˅ǡ ˑ˔˕ˑǦ ˓ˑˉːˑ ˅˅ˑˇˢ˕ ˄ˈˎˍˋ ˅ ˕ˈ˔˕ˑǤ ʑ˃ˉːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄ˈˎˍˋ ˄˞ˎˋ ˅ˊ˄ˋ˕˞ ˇˑ ː˖ˉːˑˆˑ ˖˓ˑ˅ːˢǤ ʡˈ˔˕ˑ ˒ˈ˓ˈˍˎ˃ˇ˞˅˃ˡ˕ ˅ ːˈ ˔ˏ˃ˊ˃ːː˖ˡ ˗ˑ˓ˏ˖ ˇˎˢ ˄ˋ˔ˍ˅ˋ˕˃ ˋ ˅˞˒ˈˍ˃ˡ˕ ˅ ˖ˏˈ˓ˈːǦ ːˑ ˆˑ˓ˢ˚ˈˌ ˒ˈ˚ˋǤ

30 март

ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˔˖˒˃ ˋˊ ˛ˈˌˍˋ ˋːˇˈˌˍˋ ʧˈˌˍ˃ ˋːˇˈˌˍˋ Ȃ ˎ˖˚˛ˈˈǡ ˚˕ˑ ˏˑˉǦ ːˑ ˅˞˄˓˃˕˟ ˋˊ ˅˔ˈˌ ˈˈ ˕˖˛ˍˋǡ ːˈˉˋ˓ːˑˈǡ ːˑ ˅ˍ˖˔ːˑˈ ˋ ˃˓ˑˏ˃˕ːˑˈ ˏˢ˔ˑǤ ʗˏˈːːˑ ˑːˑ ˋˇˈ˕ ˅ ˑˇːˑ ˋˊ ˃˖˕ˈː˕ˋ˚ː˞˘ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋ˘ ˄ˎˡˇǤ ʡˑˆˇ˃ ˍ˃ˍ ː˃ ˇˈː˟ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˈːˋˢ ˋːǦ ˇˈˌˍ˖ ˈˇˢ˕ ˙ˈˎˋˍˑˏǤ ʜˈ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ ˅ ˛ˈˌˍˈ ˋːˇˈˌˍˋ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˏ˃ˎˑ ˉˋ˓˃ ˋ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌǤ ʐˑˎ˟˛˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˛ˈˋ Ȃ ˠ˕ˑ ˍˑ˔˕ˋǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˑː˃ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˇˎˢ ˔˖˒˃ ˋ ˑ˕ˎˋ˚˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˋˢ˕ː˞ˏ ˅ˍ˖˔ˑˏǤ ʗˊ ˓ˈ˙ˈ˒˕˃ǡ ˒˓ˋ˅ˈˇˈːːˑˆˑ ːˋˉˈǡ ˅˞ ˖ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˋ ˍ˃ˍǡ ːˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ˔˟ ˑ˕˅ˈˇ˃˕˟ ˠ˕ˑ˕ ˔˖˒ ː˃ ˖ˉˋː ˖ˉˈ ˔ˈˆˑˇːˢǡ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈ ː˃˚ˋː˃ˌ˕ˈ ˍˋ˒ˢ˕ˋ˕˟ ˅ˑˇ˖ ˒˓ˢˏˑ ˔ˈˌ˚˃˔Ǩ ʓˎˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˅˃˓ˍ˃ ˛ˈˌˍˋ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ ˏˢ˔ˑ ˑ˚ˈː˟ ːˈˉː˞ˏǤ ʛˑˉːˑ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˅ ˔˖˒ ˋˊ ˛ˈˌˍˋ ˋːˇˈˌˍˋ ːˈˏːˑˆˑ ˄ˈˎˑˌ ˗˃˔ˑˎˋ ˋ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˎˈˆˍˋˌ ˅ˈ˔ˈːːˋˌ ˖ˉˋːǤ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ ͳ ˕˖˛ˍ˃ ˋːˇˈˌˍˋǡ ˒ˑˎːˑǦ ˔˕˟ˡ ˑ˚ˋ˜ˈːː˃ˢ ˑ˕ ˏˢ˔˃Ǣ Ͷ ˎ˖ˍˑ˅ˋ˙˞ǡ ˒ˑ˓ˈǦ ˊ˃ːː˞ˈ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕ˋːˍ˃ˏˋǢ ʹ ˏˑ˓ˍˑ˅ˋǡ ː˃˓ˈǦ ˊ˃ːː˞ˈ ː˃ ˍ˖˔ˑ˚ˍˋ ˒ˑ ͵ ˔ˏǢ ʹ ˔˕ˈ˄ˎˢ ˔ˈˎ˟ˇˈǦ ˓ˈˢǡ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˈ ː˃ ˍ˖˔ˑ˚ˍˋ ˒ˑ ͵ ˔ˏǢ ʹ ˎ˃˅Ǧ ˓ˑ˅˞˘ ˎˋ˔˕˃Ǣ ͹ǡͷ ˎˋ˕˓ˑ˅ ˘ˑˎˑˇːˑˌ ˅ˑˇ˞Ǣ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˙Ǥ ʠˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˅˔ˈ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ ȋˍ˓ˑˏˈ ˔ˑˎˋ ˋ ˒ˈ˓˙˃Ȍ ˅ ˍ˓˖˒ːˑˌ ˍ˃˔˕˓ˡˎˈ ˋ ˒ˑǦ ˔˕˃˅˟˕ˈ ˈˈ ː˃ ˔ˋˎ˟ː˞ˌ ˑˆˑː˟Ǥ ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ˑˇ˃ ˊ˃ˍˋ˒ˋ˕ǡ ˖˄˃˅˟˕ˈ ˆ˃ˊ ˋ ˔ːˋˏˋ˕ˈ ˒ˈːˍ˖Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ʹǡͷǦ͵ ˚˃˔ˑ˅ ˅˃˓ˍˋ ˖ ˅˃˔ ˇˑˎˉˈː ˒ˑˎ˖Ǧ ˚ˋ˕˟˔ˢ ˃˓ˑˏ˃˕ː˞ˌ ˄˖ˎ˟ˑːǤ ʞ˓ˑ˒˖˔˕ˋ˕ˈ ˔˖˒ ˚ˈ˓ˈˊ ˇ˖˓˛ˎ˃ˆǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ˇ˃ˎˋ˕˟ ˅˔ˈ ˎˋ˛ːˈˈǤ ʞˑ˔ˑˎˋ˕ˈǡ ˒ˑ˒ˈ˓˚ˋ˕ˈ ˋ ˇ˃ˌ˕ˈ ˑ˔˕˞˕˟Ǥ ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˄˖ˎ˟ˑː ˑ˔˕˞ˎǡ ˖ˇ˃ˎˋ˕ˈ ˒ˑˢ˅ˋ˅˛ˋˌǦ ˔ˢ ː˃ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˋ ˔ˎˑˌ ˉˋ˓˃Ǥ ʑ˃˛ ˃˓ˑˏ˃˕Ǧ ː˞ˌ ˔˖˒ ˆˑ˕ˑ˅Ǩ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

- - - Á¯±³ - - ʕˈː˃ ˊ˃ˢ˅ˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˢ ːˈ ˏ˖ˉˋˍǡ ˃ ˕˓ˢ˒ˍ˃Ǥ ʮ ˓˃˔˒ˎ˃ˍ˃ˎ˔ˢ ˋ ˖ˈ˘˃ˎ ˍ ˏ˃ˏˈǤ --Ȃ ʠˈˏ˃ǡ ˃ ˛ˑ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˄˞ˎˑ ˔˃ˏˑˈ ˑ˄ˋˇːˑˈ ˅ ˉˋˊːˋǫ Ȃ ʝ˄ˋˇːˑˈǡ ʣˋˏ˃ǡ ˠ˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˕˞ ː˃ ˓˃˄ˑǦ ˕ˈǡ ˃ ˔ˑ˔ˈˇ ˒˓ˋ˔˞ˎ˃ˈ˕ ʠʛʠ ˔ ˒˓ˑ˔˟˄ˑˌ ˊ˃ːˋǦ ˏ˃˕˟˔ˢ ˔ˈˍ˔ˑˏ ˒ˑ˕ˋ˛ˈǤ --ʛ˃ˎ˟˚ˋˍ˃ǡ ˎˈ˕ ͻǡ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˢ˕ ˅ ːˑ˅˖ˡ ˛ˍˑˎ˖Ǥ ʜ˃ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˋ ˈˆˑ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˡ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˑː ˊː˃ˈ˕ ˅˓ˈˏˈː ˆˑˇ˃Ǥ ʞ˃˓ˈː˟ ˅ ˖ˏˈ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣ Ǧ ʓ˅˃Ǥ ʓˋ˓ˈˍ˕˓ˋ˔˃ ˈˏ˖ ː˃ˏˈˍ˃ˈ˕ǣ Ǧ ʏ ˈ˔ˎˋ ˒ˑˇ˖ˏ˃˕˟ǫ ʞ˃˓ˈː˟ǡ ˒ˑˇ˖ˏ˃˅ǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣ Ǧ ʑˑ˕ ˚ˈ˔˕ːˑǡ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˒ˑˏːˡǤ ʓˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ ˅˞˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ ː˃ ˄˃Ǧ ˆ˓ˑ˅˖ˡ ˏ˃ˏ˖ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃ ˋ ˅ˊˆˎˢˇˑˏ ˑ˕˒˓˃˅Ǧ ˎˢˈ˕ ˋ˘ ˅ ˍˑ˓ˋˇˑ˓Ǥ ʡ˃ˏ ˔ˎˈˆˍ˃ ˅ˊ˄ˈ˛ˈːː˃ˢ ˏ˃ˏ˃ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃Ǧ ˈ˕ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃ǣ Ǧ ʦ˕ˑ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˑǡ ʓˑˇˋˍǫǨ ʠ˞ː ˖˅ˈ˓ˈːːˑ ˑ˕˅ˈ˚˃ˈ˕ǣ Ǧ ʛ˃ˏ˃Ǩ ʮ ˒˓˃˅ˇ˃ ːˈ ˒ˑˏːˡ ˔ ˠ˕ˋˏ ːˋˍˑǦ ˆˑǡ ˍ˓ˑˏˈ ʦ˃ˌˍˑ˅˔ˍˑˆˑ ˋ ʑˋ˅˃ˎ˟ˇˋǨ --ʑˈ˓ː˃ˢǡ ʜ˃˕˃˛˃ Ȃ ˠ˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˅ˈ˓ː˃ˢǡ ˃ ːˈ ˍˑˆˇ˃ ːˈ ˔ ˍˈˏǤ --Ȃ ʏ ˏːˈ ˕˖˕ ˊ˃ˏ˖ˉ ˒˓ˈˇˎˑˉˋˎˋ ˅˞ˌ˕ˋǤǤǤ Ȃ ʞˑˊˇ˓˃˅ˎˢˡǡ ˃ ˍ˕ˑǫ Ȃ ʟˑˇˋ˕ˈˎˋǤǤǤ --ʝ˚ˈː˟ ˔ˋˎ˟ːˑ ː˃˒˓ˢˆ˃ˈ˕ ˗˓˃ˊ˃ǣ Ǽʜ˖ǡ ˍ˃ˍǦ ˕ˑ ˕˃ˍǥǽǡ Ȃ ˒˓ˑˋˊːˈ˔˩ːː˃ˢ ˊ˃ ˔˒ˋːˑˌ ˅ ˕˃Ǧ ˕˖Ǧ˔˃ˎˑːˈǤ --Ȃ ʑ˃ː˟ǡ ˕˞ ˕˃ˍˑˌ ˖ˏː˞ˌǡ ː˃˘ˑˇ˚ˋ˅˞ˌǨ ˕˞ ˕˃ˍ ˏːˑˆˑ ˋ˔˕ˑ˓ˋˌ ˊː˃ˈ˛˟ǡ ˔ ˕ˑ˄ˑˌ ˕˃ˍ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑ ˅˔ˈˆˇ˃Ǩ Ȃ ʛ˃˛ǤǤǤǤ ˢ ˑ˄˞˚ː˞ˌǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˕˞ Ȃ ˇ˖˓ Ǥ --ʛ˖ˉˋˍ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈ ˒ˑˍ˖˒˃ˈ˕ ˔ˑ˕ˑ˅˞ˌ ˕ˈˎˈ˗ˑːǤ ʞ˓ˑˇ˃˅ˈ˙ǣ Ȃ ʢ ˠ˕ˑˌ ˏˑˇˈˎˋ ˈ˔˕˟ ː˃˔˕˓ˑˌˍˋ ˆ˓ˑˏˍˑǦ ˔˕ˋ ˊ˅ˑːˍ˃ǣ Ǽ˄ˈˊ ˊ˅˖ˍ˃ǽǡ Ǽː˃ ˔ˑ˄˓˃ːˋˋǽǡ Ǽ˅ ˍˑˏː˃˕ˈǽǡ Ǽː˃ ˖ˎˋ˙ˈǽǤǤǤ ʛ˖ˉˋˍǣ Ȃ ʏ Ǽ˅ ˙ˈ˘˖ ʦˈˎˢ˄ˋː˔ˍˑˆˑ ˕˓˃ˍ˕ˑ˓ːˑˆˑǽ ˕˃ˏ ːˈ˕ǫ --Ȃ ʑˑ˅ˑ˚ˍ˃ǡ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˕ˈ˄ˈ ˒˓ˈˇˎˑˉˋˎˋ ʚˡ˄˖ ˑˇˋː ˓˃ˊ ˋˎˋ ʞˈ˕ˡ ˇ˅˃ ˓˃ˊ˃ǡ ˕˞ ˄˞ǡ ˚˕ˑ ˅˞˄˓˃ˎǫ Ȃ ʚˡ˄˃ Ȃ ˠ˕ˑǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ʚˡ˄˃ǥ ʜˑ ˇ˅˃ ˓˃ˊ˃ Ȃ ˠ˕ˑ ˇ˅˃ ˓˃ˊ˃Ǥ --Ȃ ʛ˃˛˃ǡ ˎˡ˄ˎˡ ˢ ˕˅ˑˌ ˔˖˒Ǩ ʦ˕ˑ ˕˞ ˅ ːˈˆˑ ˍˎ˃ˇˈ˛˟ǫ Ȃ ʐˑ˓˜Ǥ

--Ȃ ʠ˅ˈ˕ ˏˑˌ ˊˈ˓ˍ˃ˎ˟˙ˈǡ ˔ˍ˃ˉˋǡ ˇ˃ ˅˔ˡ ˒˓˃˅ˇ˖ ˇˑˎˑˉˋǤ ʮ ˎ˟ ː˃ ˔˅ˈ˕ˈ ˅˔ˈ˘ ˏˋˎˈˈǡ ˅˔ˈ˘ ˓˖ˏˢːˈˌ ˋ ˄ˈˎˈˈǫ Ȃ ʡ˞ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˃ǡ ˔˒ˑ˓˖ ːˈ˕Ǥ ʜˑ ˓˖ˏˢːˈˌ ˋ ˄ˈˎˈˈ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ːˈ ˄˞˅˃ˈ˕ǡ ˇ˖˓˃Ǩ --ʑ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ːˈǣ Ǧ ʝ˗ˋ˙ˋ˃ː˕ǡ ˏˑˉːˑ ˏːˈ ˍˑ˗ˈǫ Ǧ ʮ ˅˃ˏ ːˈ ˇˑˍ˕ˑ˓ǡ ˑ˕ˍ˖ˇ˃ ˢ ˊː˃ˡ Ȃˏˑˉːˑ ˅˃ˏ ˍˑ˗ˈ ˋˎˋ ːˈˎ˟ˊˢǫ --ʚˡ˔ˢǡ ˚˕ˑ ˕ˈ˄ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˅ ˏ˖ˉ˚ˋː˃˘ǫ Ǧ ʢˏǤ Ǧ ʏ ˈ˜ˈǫ Ǧ ʑːˈ˛ːˑ˔˕˟Ǥ Ǧ ʏ ˈ˜ˈǫ Ǧ ʗː˕ˈˎˎˋˆˈː˕ːˑ˔˕˟Ǥ Ǧ ʏ ˈ˜ˈǫ Ǧ ʒ˃ˎ˃ː˕ːˑ˔˕˟Ǥ Ǧ ʏ ˈ˜ˈǫ Ǧ ʭˏˑ˓Ǥ Ǧ ʏ ˈ˜ˈǫ Ǧ ʠˋˎ˃Ǥ Ǧ ʏ ˈ˜ˈǫ Ǧ ʠˎ˖˛˃ˌǡ ˢ ˅ˑ˕Ǧ˅ˑ˕ ˒ˑ˕ˈ˓ˢˡ ˕ˈ˓˒ˈːˋˈ ˋ ˔ˍ˃ˉ˖ ˕ˈ˄ˈ ˒˓˃˅ˇ˖ǤǤǤ --ʠʧʏǤ ʟˑ˔˔ˋˌ˔ˍˋˌ ˓˃ˊ˅ˈˇ˚ˋˍ ˔ˋˇˋ˕ ˔ ˏˈ˔˕ː˞ˏ ˃ˆˈː˕ˑˏ ː˃ ˎ˃˅ˑ˚ˍˈǤ ʡˑ˕ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣ Ǧ ʞˑ˔ˎ˖˛˃ˌǡ ˢ ˕ˈ˄ˈ ˒ˈ˓ˈˇ˃ˎ ˔ˈˍ˓ˈ˕ː˖ˡ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡǨ ʬ˕ˑ ˚˕ˑǡ ˢ Ȃ ˛˒ˋˑːǫǨ Ǧ ʓ˃ ːˈǡ ˛˒ˋˑː ˢǤǤǤ ʏ ˕˞ Ȃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒˓ˈˇ˃Ǧ ˕ˈˎ˟Ǥ --ʡ˞ ˏˑˎˑˇǡ ˒ˑˍ˃ ˓ˈ˄˩ːˑˍ ːˈ ˑ˕ˇ˃ˎ ˕ˈ˄ˈ ˔˅ˑˌ ˔˕˃˓˞ˌ ˕ˈˎˈ˗ˑːǤ ---

ʑˈ˔˟ ˏˋ˓ Ȃ ˓˖˔˔ˍˋˌ ˢˊ˞ˍǡ ˃ ˕˞ ˅ ː˩ˏ Ȃ ˋ˘Ǧ ːˋˌǤ --Ǧ ʥˋˎˈ˚ˍ˃ǡ ˃ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ Ǽʤˈ˓ ˔˖ǽǫ Ǧ ʧˑ ˕˃ˍ ˔˓ ˊ˖ǡ ʛˑːˢǫǨ ʓ˃˅˃ˌ˕ ˘ˑ˕˟ ˅ˋː˃ ˅˞˒˟ ˏǤǤǤ --ʠˑˎˑˏˑː ʮˍˑ˅ˎˈ˅ˋ˚ ˎˡ˄ˋˎ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˒ˑ˓ːˑ ˅ ˑ˄˓˃˕ːˑˌ ˒ˈ˓ˈˏˑ˕ˍˈǤ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˈˏ˖ ː˓˃˅ˋˎˋ˔˟ ˏˑˏˈː˕˞ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ ˍˑː˙ˈ ˒˓ˑ˔˕ˋǦ ˕˖˕ˍˋ ˑ˕ˇ˃˅˃ˎˋ ˇˈː˟ˆˋǤ --ʛ˖ˉǡ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˢ˔˟ ˇˑˏˑˌǡ ˊ˃˔˕˃ˈ˕ ˉˈː˖ ˅ ˒ˑ˔˕ˈˎˋ ˔ ˎˡ˄ˑ˅ːˋˍˑˏǤ ʠˏˑ˕˓ˋ˕ ː˃ ˎˡǦ ˄ˑ˅ːˋˍ˃ ˊ˃ˇ˖ˏ˚ˋ˅ˑ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣ Ǧ ʜ˖ǡ ˢ ˅˔ˈ ˉˈ ˏ˖ˉǤ ʏ ʑ˃ˏǦ˕ˑ ˠ˕ˑ ˊ˃˚ˈˏǫ --ʙ˃ˍ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˅˔˕˃˕˟ ˖˕˓ˑˏǫ ʙ˃ˍ ˒˓ˑ˔˞˒˃˕˟˔ˢ ˔˅ˈˉˋˏ ˋ ˒ˑˎː˞ˏ ˔ˋˎǫ ʙ˃ˍ ˉ˓˃˕˟ ˋ ːˈ ˕ˑˎ˔˕ˈ˕˟ǫ ʙ˃ˍ ː˃ˌ˕ˋ ˈˇˋː˔˕˅ˈːǦ ːˑˆˑ ː˃ ˅˔ˡ ˉˋˊː˟ǡ ˍ˃ˍ ˒ˈ˓ˈˈ˘˃˕˟ ˋˊ ʐ˖˕ˑ˅ˑ ˅ ʠ˃ː˕˃Ǧʛˑːˋˍ˖ǫ ʝ˕˅ˈ˕˞ ː˃ ˅˔ˈ ˠ˕ˋ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ ˚ˋ˕˃ˌ˕ˈ ˔˅ˈˉˈˏ ˋˊˇˈːˋˋ ː˃˛ˈˌ ˍːˋˆˋ ǲʜˋˍ˃ˍǳǤ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˋ ˅ ˕˅ˈ˓ˇˑˏ ˒ˈ˓ˈ˒ˎˈǦ ˕ˈǤ --ʑ ʙˑˎ˖ˏ˄ˋˋ ˇˈ˕ˋ ˔ˎˈ˒ˋˎˋ ˔ːˈˆˑ˅ˋˍ˃ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕˟ˡ ˕˓ˋˇ˙˃˕˟ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˇˑˎˎ˃Ǧ ˓ˑ˅Ǥ --Ȃ ʜ˖ ˍ˃ˍǡ ˒ˑː˓˃˅ˋˎˋ˔˟ ˅˃˛ˈˏ˖ ˔˞ːˋ˛ˍˈ ːˑ˅ˑˆˑˇːˋˈ ˒ˑˇ˃˓ˍˋǫ Ǧ ʝˌǥ ʟ˃ˊ˄ˋˎ ˑː ˅˔ˈ ˒ˑˇ˃˓ˍˋǤ ʗ ˏ˃˛ˋːǦ ˍ˖ǡ ˋ ˕˃ːˍǡ ˋ ˈˎˍ˖ ˓˃ˊ˄ˋˎǡ ˋ ˅˔ˈ ˋˆ˓˖˛ˍˋ ː˃ ˈˎˍˈǥ Ȃ ʏ ˏˑˌ ˒ˑˇ˃˓ˑ˚ˈˍ ˍ˃ˍ ˉˈǫ Ȃ ʓ˃ ːˈ˕ǡ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˅˃˛ ˇˑˎ˄˃ː˞ˌ ˏˑˎˑ˕ˑ˚ˈˍǦ˕ˑ ˋ ˙ˈˎǤ

--ʑ ˃˓ˏˋˋ ˅ ʠ˃ːǦʛ˃˓ˋːˑ ͺͲ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ʞ˓ˋ ˉˈˎ˃ːˋˋ ˋ˘ ˏˑˉˈ˕ ˊ˃˘˅˃˕ˋ˕˟ ˎˡ˄˃ˢ ˔˅˃ˇ˟Ǧ ˄˃Ǥ --ʓ˅˖˘ˎˈ˕ːˢˢ ˅ː˖˚ˍ˃ ˒ˑ˚˕ˋ ˇˑ˅ˈˎ˃ ˇˑ ˋːǦ ˗˃˓ˍ˕˃ ˄˃˄˖˛ˍ˖ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˘ˑˇˋˎ˃ ˊ˃ ːˈ ˙ˈˎ˞ˌ ˇˈː˟ ˒ˑ ˇˑˏ˖ ˔ˑ ˔ˎˑ˅˃ˏˋ ǲʛˑˎˋ˔˟ ˋ ˍ˃ˌ˔ˢǨ ʛˑˎˋ˔˟ ˋ ˍ˃ˌ˔ˢǨǳ ʙ ˅ˈ˚ˈ˓˖ ˅˞ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˒˓ˑǦ ˔ˋˎ ˅ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ǲʛ˃ˎ˞˛ ˋ ʙ˃˓ˎ˔ˑːǳǤ --ʘˑˆ˃ Ȃ ˑ˒˃˔ːˑˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˈǤ ʝˇːˑ ːˈˎˑ˅ˍˑˈ ˇ˅ˋˉˈːˋˈ Ȃ ˋ ˅˞ ˅ˈˆ˃ːǤ --ʜ˃ ˍˋːˑ˗ˈ˔˕ˋ˅˃ˎˈ ˅ ʐ˓˃ˊˋˎˋˋ ˗ˋˎ˟ˏ Ǽͳ͹ ˏˆːˑ˅ˈːˋˌ ˅ˈ˔ː˞ǽ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˒˓ˋˊ Ǽʖ˃ ˎ˖˚˛˖ˡ ˍˑ˓ˑ˕ˍˑˏˈ˕˓˃ˉˍ˖ǽǤ --ʐ˓ˋ˕˃ː˔ˍˋˌ ˋː˔˕ˋ˕˖˕ ːˈˊ˃ˍˑː˚ˈːː˞˘ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˌ ˅˞ˢ˔ːˋˎǡ ˚˕ˑ ˅ ͺ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˋˊ ˇˈ˔ˢ˕ˋǤ --ʥ˞ˆ˃ː˔ˍˋˈ ˏ˃ˏ˞ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˡ˕ǡ ˈ˔ˎˋ ˋ˘ ˔˞ː ːˈ ˍˑ˚ˈ˅˃ˎ ˇˑˏ˃Ǥ --Ǧ ʏ ˆˇˈ ˏ˖ˉǫ Ǧ ʞˑ˛ˈˎ ˆ˖ˎˢ˕˟ ˔ ˔ˑ˄˃ˍˑˌǤ Ǧ ʡ˃ˍ ˅ˑ˕ ˉˈ ˑː˃Ǩ Ǧ ʖ˃˄˞ˎǤ --ʜˈˑˉˋˇ˃ːːˑ ˊ˃ˍˑː˚ˋˎ˃˔˟ ˒ˈ˓ˈˇ˃˚˃ ǼʟˑǦ ˊ˞ˆ˓˞˛ǽ ˇˎˢ ʏːˇ˓ˈˢ ʛ˃ˎ˃˘ˑ˅˃ǣ ˈˆˑ ˅˞˅ˈˊǦ ˎˋ ˅ ˎˈ˔ ˋ ˓˃˔˔˕˓ˈˎˢˎˋǤ --ʓ˃ˡ ˖˓ˑˍˋ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍˋǡ ˍˋ˄ˈ˓ːˈ˕ˋˍˋǡ ˕ˈˑ˓ˋˋ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕ˋǡ ˍ˓ˋ˒˕ˑˎˑˆˋˋǡ ˈ˔˕ˈǦ ˔˕˅ˑˊː˃ːˋˢǡ ˘ˋˏˋˋǡ ˕ˈ˒ˎˑ˅ˑˌ ˏˈ˘˃ːˋˍˋǤ ʗː˕ˋˏ ːˈ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃˕˟Ǥ ʜˈ˕ ˔ˏ˞˔ˎ˃Ǥ

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

- - - Á¯±³ - - ʦ˕ˑ ˅ ʹͲͳ͹Ǧˑˏ ːˋ˚ˈˆˑ ˕˃ˍˑˆˑ ːˈ ˒˓ˑˋǦ ˊˑˌˇˈ˕ǡ ˢ ˒ˑːˢˎ ˈ˜˩ ˅ ʹͲͲͷǦˑˏǡ ˍˑˆˇ˃ ːˈ ˔ˑǦ ˔˕ˑˢˎ˃˔˟ ˓˖˔˔ˍˑǦˢ˒ˑː˔ˍ˃ˢ ˅ˑˌː˃Ǥ --Ȃ ʣˋˏ˃ǡ ˅˞ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˑˈ ˠ˕ˋˍˈ˕ǫ Ȃ ʜ˖ǫ Ȃ ʬ˕ˋˍˈ˕ Ȃ ˠ˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˇ˖ˏ˃ˈ˛˟ǣ Ǽʦ˕ˑ˄ ˕˞ ˔ˇˑ˘Ǩǽǡ ˃ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˛˟ǣ Ǽʖˇ˓˃˅˔˕˅˖ˌ˕ˈǨǽ --Ȃ ʛːˈ ː˓˃˅ˋˎ˃˔˟ ˏˑˢ ˒˓ˈˉːˢˢ ˓˃˄ˑ˕˃ǡ ːˑ ˉˈː˃ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ːˈˎ˟ˊˢ ˅˔ˡ ˉˋˊː˟ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃˕˟ ˅ˑˇˋ˕ˈˎˈˏ ˇˋ˅˃ː˃Ǥ --ʝ˕ˈ˙ ˋ ˔˞ː Ǧ ˒ˑˏˑ˓˞ǡ ˒˓ˋ˄˞ˎˋ ˔ ː˃ˎˑ˅Ǧ ˎˈːːˑˌ ˓˞˄ˑˌ ˅ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋˌ ˒ˑ˓˕Ǥ ʝ˕ˈ˙ ˇˑˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋˏ ˍ˖˒Ǧ ˙ˑˏǤ ʞˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ʹ ˒˃ˎ˟˙˃ǣ Ǧ ʛ˖Ǧ˖Ǩ ʞˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ͵ ˒˃ˎ˟˙˃ǣ Ǧ ʐˈǦˈǨ ʙ˖˒ˈ˙ ˊ˃˄ˋ˓˃ˈ˕ ˓˞˄˖ ˋ ˇ˃ˈ˕ ʹ ˍˑ˓ˑ˅˞ ˋ ͵ ˄˃˓˃ː˃Ǥ ʠ˞ː ȋ˒˓ˑ ˔ˈ˄ˢȌǣ Ǧ ʑˑ˕ ˅˞˓˃˔˕˖ǡ ˕ˑˉˈ ˅˞˖˚˖ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋˌǤ --Ǧ ʮ ˔ˏˑ˕˓ˡǡ ˅˞ ˉˋ˓˖ˈ˕ˈǨ ʗˍ˓˃ ː˃ ˔˕ˑˎˈǨ Ǧ ʡ˃ˍ ˅ˈˇ˟ ˄˃ˍˎ˃ˉ˃ːː˃ˢǤǤǤ Ǧ ʡ˃ˍ ˅ˈˇ˟ ˅ˈˇ˓ˑǨ --Ǧ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˄ˎˑːˇˋːˍˋ ˑ˕ˍ˓˞˅˃ˡ˕ ˌˑˆ˖˓˕ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈǫ Ǧ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ː˃ ˄˃ːˑ˚ˍˈ ː˃˒ˋ˔˃ːˑǣ Ǽʝ˕Ǧ ˍ˓˞˕˟ ˊˇˈ˔˟ǽǤ --ʑˑˊˎˈ ˒˃ˏˢ˕ːˋˍ˃ ʞ˖˛ˍˋː˖ ˔˕ˑˋ˕ ˒ˑ˚ˈ˕Ǧ ː˞ˌ ˍ˃˓˃˖ˎ ˋˊ ˇ˅˖˘ ˒ˋˑːˈ˓ˑ˅Ǥ ʞˑˇ˘ˑˇˋ˕ ʑˑ˅ˑ˚ˍ˃ǣ Ǧ ʙˑˏ˖ ˒˃ˏˢ˕ːˋˍǫ Ǧ ʞ˖˛ˍˋː˖Ǥ Ǧ ʬ˕ˑ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ Ǽʛ˖ˏ˖ǽ ː˃˒ˋ˔˃ˎǫ Ǧ ʡ˞ ˚˕ˑǡ ˇ˖˓˃ˍǫ Ǽʛ˖ˏ˖ǽ ʡ˖˓ˆˈːˈ˅ ː˃˒ˋǦ ˔˃ˎǡ ˃ ˠ˕ˑ ʞ˖˛ˍˋːǤ Ǧ ʑˑ˕ ˅˔ˈ ˖ ː˃˔ ˕˃ˍǨ Ǽʛ˖ˏ˖ǽ ʡ˖˓ˆˈːˈ˅ ː˃Ǧ ˒ˋ˔˃ˎǡ ˃ ˒˃ˏˢ˕ːˋˍ ʞ˖˛ˍˋː˖ ˒ˑ˔˕˃˅ˋˎˋǤ --Ȃ ʞ˃˒˃ǡ ˏ˃ˏ˃ǡ ˒ˑˊː˃ˍˑˏ˟˕ˈ˔˟ǡ ˠ˕ˑ ˏˑˌ ːˑ˅˞ˌ ˒˃˓ˈː˟Ǥ ʝː ˒˓˃ːˑˈˇǡ ˅ˈˌ˒ˈ˓ ˋ ˒˓ˑǦ ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˔ˑ˄ˋ˓˃˕ˈˎ˟ ˒ˑˍˈˏˑːˑ˅Ǩ Ȃ ʓˑ˚ˈː˟ˍ˃ǡ ˃ ˏˑˉːˑ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ˅ˈ˓ː˖˕˟ ˕ˑˆˑǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˄˞ˎ ˇˑ ˠ˕ˑˆˑǫ --Ȃ ʑˑ˅ˑ˚ˍ˃ǡ ˇˑ˒˖˔˕ˋˏǡ ˖ ˕ˈ ˄ˢ ˈ˔˕˟ ͳͲ ˓˖Ǧ ˄ˎˈˌǤ ʡ˞ ˒ˑ ˒˓ˑ˔ˋˎ ˖ ˑ˕˙˃ ˈ˜ˈ ͳͲ ˓˖˄ˎˈˌǤ ʠˍˑˎ˟ˍˑ ˅˔ˈˆˑ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˄˖ˇˈ˕ ˇˈːˈˆǫ Ȃ ͳͲ ˓˖˄ˎˈˌǡ ʛ˃˓˟ ʗ˅˃ːː˃Ǥ Ȃ ʞˎˑ˘ˑǡ ʑˑ˅ˑ˚ˍ˃ǡ ˕˞ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˊː˃ˈ˛˟ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍ˖Ǩ Ȃ ʬ˕ˑ ˅˞ǡ ʛ˃˓˟ ʗ˅˃ːˑ˅ː˃ǡ ˒˃˒˃˛˖ ˏˑˈˆˑ ˒ˎˑ˘ˑ ˊː˃ˈ˕ˈǥ --ʙˑˆˇ˃ ˅ ˔ˈˏ˟ˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˇː˃ ˉˈː˃ Ȃ ˑː˃ ˅˞˓˃˔˕˃ˈ˕ ˠˆˑˋ˔˕ˍˑˌǤ --ʜ˃ˇ˒ˋ˔˟ ː˃ ˏˑˆˋˎˈ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍ˃ǣ Ǽʦ˕ˑ ˋ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎˑ˔˟ ˇˑˍ˃ˊ˃˕˟ǽǤ --ʙˑ˕ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˆˑ ˗˖˕˄ˑˎˋ˔˕˃ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˔˒ˋ˕ ˍˎ˖˄ˍˑˏǤ

--ʔ˔ˎˋ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˔˕˃ˎ ːˈˑˉˋˇ˃ːːˑ ˒˓ˈˇ˝Ǧ ˢ˅ˎˢ˕˟ ˍ ˔˅ˑˈˌ ˉˈː˜ˋːˈ ˒˓ˈ˕ˈːˊˋˋǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞˘ ˓˃ː˟˛ˈ ːˈ ˄˞ˎˑǡ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˖ ːˈˆˑ ˒ˑˢ˅ˋǦ ˎ˃˔˟ ˉˈː˜ˋː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˓˃ː˟˛ˈ ːˈ ˄˞ˎˑ ˋ ˍ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˖ ːˈˆˑ ˒˓ˈ˕ˈːˊˋˌ ːˈ˕Ǥ --ʑ ˇˈ˕˔˕˅ˈ ˏːˈ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˢ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ː˃ ˒ˋˑːˈ˓˔ˍˑˏ ˊː˃˚ˍˈ ʚˈːˋː ˆˑ˓ˋ˕ ˅ ˃ˇ˖Ǥ --ʢ ʐ˖˓˃˕ˋːˑ ˄˞ˎ ˄˓˃˕ǡ ˒ˑˍ˃ ˈˆˑ ˏˈː˕˞ ːˈ ˓˃˔ˍˑˎˑˎˋǤǤǤ --ʞˑˉ˃˓ ː˃ ˔˅ˈ˚ːˑˏ ˊ˃˅ˑˇˈ ˒ˑˉ˃˓ː˞ˈ ˕˖Ǧ ˛ˋˎˋ ˅ ːˈ˒˓ˋː˖ˉˇˈːːˑˌ ˓ˑˏ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˑ˄˔˕˃ːˑ˅ˍˈǤ --ʛˈ˔ˢ˙ ː˃ˊ˃ˇ ˖˔˕˓ˑˋˎ˃˔˟ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˅ˑ˔Ǧ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ːˋ˙ˈˌ ˅ ˇˈ˕˔ˍˋˌ ˔˃ˇǤ ʠˈˆˑˇːˢ ˅ ˏˈǦ ˕˓ˑ ˃˅˕ˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒ˑ˒˓˃˅ˋˎ˃ ˔˒ˑˎˊ˃ˡ˜ˋˈ ˛˕˃ː˞ ˍ˃ˍˑˏ˖Ǧ˕ˑ ˒˃˓ːˡǤ --ʛːˑˆˋˈ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˈˍ˔˃ ˒˓ˑ˔ˢ˕ ˔ˋǦ ˆ˃˓ˈ˕˖ǡ ˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˄˖˘ˆ˃ˎ˕ˈ˓ ʗ˓ˋː˃ ˒˓ˑ˔ˋ˕ ˃ˍ˕ ˅˞˒ˑˎːˈːː˞˘ ˓˃˄ˑ˕Ǥ --ʠˑ˗ˑ˚ˍ˃ ˒ˑ˔˕˃˓ˈˎ˃ ˋ ˍ ː˃ˇ˒ˋ˔ˢˏ ˅ ˒ˑˇ˝Ǧ ˈˊˇˈ ˔˕˃ˎˋ ˒˓ˋ˒ˋ˔˞˅˃˕˟ Ǽ˕˩˕ˢǽǤ --Ǧ ʒ˓˖ˊˋː˔ˍˑˈ ˅ˋːˑǡ ͳ͵ ˄˖ˍ˅Ǥ Ǧ ʞˑ ˆˑ˓ˋˊˑː˕˃ˎˋǫ Ǧ ʡˑ˚ːˑǨ ʞ˃ˆ˃˓ˋˊ˃ː˕˃ˎˋǨ --ʝˇː˃ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˉˇ˃ˎ˃Ǧˉˇ˃ˎ˃ ˒˓ˋː˙˃ ː˃ ˄ˈˎˑˏ ˍˑːˈǥ ʏ ˒˓ˋ˛ˈˎ ˒ˑ˚˕˃ˎ˟ˑː ˋ ˒˓ˋː˩˔ ˈˌ ˒ˈː˔ˋˡǤ --ʗ ˍ˕ˑ ˠ˕ˑ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˔ ˉˈː˜ˋː˃ˏˋ ˔ˎˑˉːˑǫ ʞˑˇˑ˛˩ˎǡ ˑ˄ːˢˎǡ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˍ˓˃˔ˋǦ ˅˃ˢ ˋ ˖ˏː˃ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˖ˉ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˋ˚ˈˆˑ ˅ ˆˑˎˑǦ ˅˖ ːˈ ˎˈˊˈ˕ǡ ˔˒˓ˑ˔ˋǣ Ǽʡ˞ ˒ˑ˘˖ˇˈˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˎˋǫǽ --ʝˇˈ˔˔ˍˋˌ ˇ˅ˑ˓Ǥ ʛ˖ˉˋˍˋ ˊ˃˄ˋ˅˃ˡ˕ ˍˑˊǦ ˎ˃Ǥ ʗˊ ˑˍː˃ ˅˕ˑ˓ˑˆˑ ˠ˕˃ˉ˃ǣ Ǧ ʛˑːˢǡ ˒˓ˋːˈ˔ˋ ˏ˃ˏˈ ˍˈ˗ˋ˓Ǩ Ǧ ʛ˃ˏ˃ǡ ˑ˕˔˕˃ː˟˕ˈǡ ˢ ˊ˃ːˢ˕Ǥ Ǧ ʝˌ ːˈ ˏˑˆ˖Ǩ ʜˑ˓ˑ˚ˍˈ ˔ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˒ˑˇ˝ˈˊǦ ˇ˃ ˕˞ ː˃˛ˈˎ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˋːˈ˔˕ˋ ˕˓ˋ˒˒ˈ˓ǡ ˃ ˍ˃ˍ ˏ˃ˏˈ ˍˈ˗ˋ˓ Ǧ ˕˞ ˊ˃ːˢ˕Ǩ ---

Ǧ ʠ˞ːˑˍǡ ˕˞ ˔ˏˑˉˈ˛˟ ˊ˃ˍ˓˞˕˟ ˑˍːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˑˇˋː ˄˖ˇˈ˛˟ ˇˑˏ˃ǫ Ǧ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˏ˃ˏ˃ǡ ː˖ˉːˑ ː˃ˉ˃˕˟ ˍ˓ˈ˔˕ˋˍ ˅ ˒˓˃˅ˑˏ ˅ˈ˓˘ːˈˏ ˖ˆˎ˖Ǥ --ʑ ˗ˋˎ˟ˏˈ Ǽʒˑ˔˕˟ˢ ˋˊ ˄˖ˇ˖˜ˈˆˑǽ ˍˑ˔ˏˋǦ ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒ˋ˓˃˕˞ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˎˋ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˖ ʙˑˎˈ ːˑ˅˞ˈ ǲʕˋˆ˖ˎˋǳ ˊ˃ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡ ˑ ˏˋˈˎˑǦ ˗ˑːˈǤ ʜˑ ˖ˏː˞ˌ ˒ˋˑːˈ˓ ˖ˉˈ ˕ˑˆˇ˃ ˒ˑːˋˏ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˍ ˚ˈˏ˖ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˑ˕˅ˈ˕ˋˎǣ Ǽʚ˖˚˛ˈ ˔˓˃ˊ˖ ˖˄ˈˌ˕ˈǽǤ --ʑˈ˚ˈ˓Ǥ ʒ˓ˢˊ˟Ǥ ʠˎˢˍˑ˕˟Ǥ ʞˑː˖˓˞ˌ ˔˕˓ˑˌ ˒ˎˈːː˞˘ ˍ˓˃˔ːˑ˃˓ˏˈˌ˙ˈ˅ ˏː˩˕˔ˢ ˒ˈ˓ˈˇ ˕˃Ǧ ˚˃ːˍˑˌ ʜˈ˔˕ˑ˓˃ ʛ˃˘ːˑǤǤǤ ʐ˃˕˟ˍ˃ ˒ˑˎˋ˓˖ˈ˕ ːˑˆ˕ˋ ˒ˋˎˑ˚ˍˑˌ ˋ ˍˑˏ˃ːˇ˖ˈ˕ ˔˅ˑˋˏ ˏˑˎˑˇǦ ˙˃ˏǣ Ǧ ʬ˕ˑˆˑ ˓˃˔˔˕˓ˈˎˢ˕˟Ǩ ʑ˞˔˕˓ˈˎǡ ˅˔ˍ˓ˋˍǡ ˊ˅˖ˍ ˒˃ˇ˃ˡ˜ˈˆˑ ˕ˈˎ˃ǤǤǤ Ǧ ʗ ˠ˕ˑˆˑ ˕ˑˉˈ ˓˃˔˔˕˓ˈˎˢ˕˟ǤǤǤ ʑ˞˔˕˓ˈˎǡ ˅˔ˍ˓ˋˍǤǤǤ Ǧ ʬ˕ˑˆˑ ˒ˑ˅ˈ˔ˋ˕˟ǤǤǤ ʬ˕ˑˆˑ ˓˃˔˔˕˓ˈˎˢ˕˟ǤǤǤ ʢ˔ˎ˞˛˃˅ ˒˓ˋˆˑ˅ˑ˓ǡ ˑ˚ˈ˓ˈˇːˑˌ ˍ˓˃˔ːˑǦ ˃˓ˏˈˈ˙ ˒˃ˇ˃ˈ˕ ː˃ ˊˈˏˎˡ ˋ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˄ˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˅ ˋ˔˕ˈ˓ˋˍˈ ˔ ˍ˓ˋˍ˃ˏˋǣ Ǽʜˈ˕ǡ ːˈ˕Ǩ ʜˈ ˘ˑ˚˖ǡ ːˈ ː˃ˇˑǨǨǨǽǤ Ǧ ʝ˒˃ǤǤǤ ʜ˖ǡ ˃ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ː˃ˇˑǨ ʝː ːˈ ˘ˑ˚ˈ˕ǤǤǤ --Ǧ ʠˍ˃ˉˋ˕ˈǡ ʟ˃˄ˋːˑ˅ˋ˚ǡ ˅˞ ˒˓ˋ˄ˈˆ˃ˎˋ ˍˑˆˇ˃Ǧˎˋ˄ˑ ˍ ˖˔ˎ˖ˆ˃ˏ ˒˓ˑ˔˕ˋ˕˖˕ˑˍǫ Ǧ ʜˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˒˓ˋ˄ˈˆ˃ˎǡ ˔˒ˑˍˑˌːˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˘ˑˇˋˎǤǤǤ --ʑ ˕ˡ˓˟ˏˈ ˒ˈ˓ˈˇ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓ˑˏ ˔ˋˇˢ˕ ˇ˅˃ ˓ˈ˙ˋˇˋ˅ˋ˔˕˃ǡ ˔ˏˑ˕˓ˢ˕ ˍˑː˙ˈ˓˕ ʏˎˎ˞ ʞ˖ˆ˃Ǧ ˚˩˅ˑˌǤ ʑˇ˓˖ˆ ˑˇˋː ˋˊ ːˋ˘ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣ Ǧ ʜ˃ˇˑ ˉˈǡ ʞ˖ˆ˃˚˩˅ˑˌ ˖ˉˈ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ǡ ˃ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˍ˃ˍǫ ʙ˃ˍ ˈˌ ˠ˕ˑ ˖ˇ˃˩˕˔ˢǫ ʑ˕ˑ˓ˑˌǣ Ǧ ʏ ˚˩ ˍ˃ˍ ˖ˇ˃˩˕˔ˢǫ ʑ˔ˡ ˉˋˊː˟ ː˃ ˅ˑˎˈǡ ˘˃˅˃ˈ˕ ˔˒ˎˑ˛ːˑˌ ˙ˈː˕˓ˢˍǣ ˏ˃˓ˆ˃˓ˋːǡ ˒ˑǦ ˅ˋˇˎˑǡ ˒˓ˢːˋˍˋǡ ˕˖˛˩ːˍ˖ǤǤǤ --ʝː˃ ˄˞ˎ˃ ˔˕ˈ˓˅ˑˊːˑˌ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑǡ ˚˕ˑ ˋˏˋ˕ˋ˓ˑ˅˃ˎ˃ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˑ˓ˆ˃ˊˏ˃Ǥ --Ȃ ʛˑˌ ːˑ˅˞ˌ ˒˃˓ˈː˟ Ȃ ˅ˈ˕ˈ˓ˋː˃˓Ǩ Ȃ ʦ˕ˑǡ ˅ˑˈ˅˃ˎǡ ˚˕ˑ ˎˋǫ Ȃ ʡ˞ ˚˕ˑǡ ˇ˖˓˃ǫ ʬ˕ˑ ˕ˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˏˢ˔ˑ ːˈ ˈ˔˕ǤǤǤ ---

Ǧ ʞˢ˕˃˚ˑˍǨ ʙ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˠ˕ˑ ːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˈ ˒˚ˈˎ˞ǡ ˋ ˑːˋ ˇˈˎ˃ˡ˕ ːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˌ ˏˈˇǨ Ǧ ʑˋːːˋǡ ˠ˕ˑ ˏ˖˘ˋǤ --Ǽʓˑ˓ˑˆˑˌ ʠ˃ː˕˃Ǩ ʮ ˒˓ˑ˔ˋˎ˃ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˏ ˆˑˇ˖ ˓ˑˊˑǦ ˅˞ˌ Ǽʐˈː˕ˎˋǽǡ ːˑ ˏˑ˩ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎːˋˎˑ˔˟ǥ ʦ˕ˑ ˔ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ǫ ʠ ˖˅˃ˉˈːˋˈˏǡ ʞ˃ˏˈˎ˃ ʏːˇˈ˓˔ˑːǽǤ Ǽʓˑ˓ˑˆ˃ˢ ʞ˃ˏˈˎ˃ ʏːˇˈ˓˔ˑːǡ ˔ˍ˃ˉˋ˕ˈ ˔˒˃˔ˋ˄ˑǡ ˚˕ˑ ˢ ːˈ ˋ˔˒ˑˎːˋˎ ˉˈˎ˃ːˋˈ ʟ˖˔˕˃Ǧ ˏ˃ ʛ˃ˆˑˏˈˇˑ˅˃ ˋˊ ʓ˃ˆˈ˔˕˃ː˃Ǥ ʠ ˖˅˃ˉˈːˋˈˏǡ ʠ˃ː˕˃ ʙˎ˃˖˔ǽǤ --ʢ˕˓ˈːːˢˢ ˒˓ˑ˄ˈˉˍ˃Ǥ ʦ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˎ˖˚˛ˈ ˈˈ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˢǫ --ʡ˓˖ˇːˑ ˖ˎˑ˅ˋ˕˟ ˕˖ ˆ˓˃ː˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˏ˖ˉ˚ˋǦ ː˃ Ȃ ˋˊ˅˓˃˜ˈːˈ˙ ˋ ˍˑˆˇ˃ ˖ ːˈˆˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒˞˕Ǧ ˎˋ˅˞ˌ ˖ˏǤ --ʞˑ ˏˑˎˑˇˑ˔˕ˋ ˢ ˚˖˕˟ ˄˞ˎˑ ːˈ ˉˈːˋˎ˔ˢǤ ʠ˒˃˔ˎ˃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏ˃ˏ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒˓ˋ˛ˎ˃ ˔ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˞ ˒ˑ˓˃ː˟˛ˈ ˋ ˊ˃˄˓˃ˎ˃ ˏˈːˢ ˋˊ ˔˃ˇˋˍ˃Ǥ --ʐ˃˄˖˛ˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˖˚ˋˎ˃˔˟ ˈ˔˕˟ ˔˖˛ˋ ˒˃Ǧ ˎˑ˚ˍ˃ˏˋǡ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ ˔˅ˢˊ˃ˎ˃ ˛˃˓˗ ˋˊ ˎˑ˔ˑ˔ˢǤ --Ǧ ʓ˃ˌ˕ˈ ˏːˈǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃ǡ Ǽʓˑˍ˕ˑ˓˔ˍˑˌǽ ˍˑˎ˄˃˔ˍˋǤ Ǧ ʑ˃ˏ ˍ˃ˍ˖ˡǫ ʑ˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈǨ Ǧ ʡ˃ˍ ˑːˋ ˅˔ˈ ˑˇˋː˃ˍˑ˅˞ˈǤǤǤ Ǧ ʜ˖ǡ ːˈ ˔ˍ˃ˉˋ˕ˈǨ ʑˑ˕ ˠ˕˖ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˆ˓˖ˊǦ ˚ˋˍ ˅ ˎ˖ˉ˖ ˖˓ˑːˋˎǤǤǤ --ʠ ˍ˓ˋˍˑˏǣ ǲʏ ˏˑˆ˖ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕˟ǨǽǦ ʐˑ˓ˢ ˑ˕ˑ˓˅˃ˎ ˇ˅˃ ˎˋ˔˕ˑ˚ˍ˃ ˑ˕ ˓˖ˎˑː˃ ˋ ˔ˎˑǦ ˉˋˎ ˒ˑ˒ˑˎ˃ˏǤ --ʞˈ˓˅˞ˏ ˔ˎˑ˅ˑˏ ˓ˈ˄˩ːˍ˃ ˅ ˔ˈˏ˟ˈ ˑˍ˖ˎˋǦ ˔˕ˑ˅ ˄˞ˎˑ ǼʧʐʛʜʙǽǤ --Ȃ ʮ ːˈ ˊː˃ˡ ˚˕ˑ ˔ˑ ˏːˑˌǤ ʙˑˆˇ˃ ˕˞ ˓ˢˇˑˏǡ ˢ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˏˑˆ˖ ˇ˞˛˃˕˟Ǥ Ȃ ʮ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ ˇˑ˘ːˋ˕ˈ ˅ ˕˓˖˄ˑ˚ˍ˖Ǩ --ʑ ˓˖˔˔ˍˑˏ ˢˊ˞ˍˈ ˏˑˉːˑ ˔ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˒˓ˈˇǦ ˎˑˉˈːˋˈ ˋˊ ˕˓ˈ˘ ˆˎ˃˔ː˞˘ ˄˖ˍ˅ǣ Ȃ ʬǡ ˃ ˢǫ ---

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№12/1081 от 3.26.2021

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

ПОДВИГ ВО ВРЕМЯ СЕМЕЙНОГО УЖИНА

ужчина бросился в канал и спас тонущего мальчика в американском городе Вашингтон. В субботу, 13 марта, Хуан Гонсалес ужинал c возлюбленной и дочерью в одном из ресторанов, расположен-

ных на берегу Вашингтонского канала. В какой-то момент до семьи начали доноситься крики о помощи. «Мы услышали, что люди кричат и поняли, что что-то произошло», — сказал Гонсалес. Оказалось, что мальчик упал в ледяную воду недалеко от того места, где они обедали. «Я увидел ребенка в воде и подумал, что вода холодная, значит, что-то может случиться. Через несколько секунд я уже прыгал», — отметил он. Гонсалез подплыл к плачущему мальчику и дотащил его до лестницы, по которой оба выбрались на берег. Там ребенка уже ждали врачи. Мальчика отвезли в больницу для проведения обследования.

ВОЗРАСТ ДЛЯ ТАТУИРОВОК НЕ ПОМЕХА

енсионер Вольфганг Кирш стал самым татуированным человеком в Германии. Почти все его тело — 98 процентов — покрыто рисунками, и лишь на стопах нет татуировок. 72-летний мужчина рассказал, что его страсть к татуировкам началась после падения Берлинской стены в 1989 году. С тех пор он сделал 86 больших рисунков на своем теле, покрыв краской в том числе лицо, губы, уши и глаза. У пенсионера, который называет себя Магнето, есть также 17 имплантов под кожей, некоторые из них могут примагничивать мелкие металлические предметы. Немец признался, что до объединения ФРГ и ГДР работал на почте и поэтому не мог покрыть тело рисунками.

Однако потом провел в татусалонах в общей сложности свыше 720 часов. «В ГДР татуировки были неодобрительными и немыслимыми для сотрудников почтового отделения. Только когда мне исполнилось 46 лет, я сделал свою первую татуировку — слезу под глазом», — поделился Кирш.

ИЛОН МАСК СТАЛ «КОРОЛЕМ»

снователь и глава американского производителя электромобилей Tesla офоциально стал «королем» своей компании, об этом говорится в сообщении на сайте Комиссии по ценным бумагам и биржам (SEC) США. В официальных документах Tesla должность Маска теперь будет называться «технокороль» (Technoking). В свою очередь финансовый директор компании Зак Киркхорн отныне официально считается «мастером над монетой» (Master of Coin). Соответствующий вымышленный титул упоминается в серии книг Джорджа Мартина

ЗАРПЛАТА ВЕСОМ В 230 КГ

краинка, которую в сети прозвали живой Рапунцель, по аналогии со сказочной героиней, из-за волос длиной 180 сантиметров, рассказала о непристойных, по ее мнению, сообщениях от мужчин. Адвокат Алена Ануфриева из Днепра начала отращивать волосы в 12 лет, и к 31 году ее локоны достигли ступней. По словам героини материала, для поддержания красоты ежемесячно ей приходится тратить около 75 фунтов стерлингов на шампунь, кондиционер и кокосовое масло. Каждые полгода Алена по-

купает новую расческу, поскольку предыдущая ломается из-за густоты волос. Раз в несколько месяцев она посещает салон красоты, чтобы слегка подрезать волосы. Алена пожаловалась на неприличные сообщения мужчин, которые она получает в социальных сетях после публикации своих фото. Например, некоторые подписчики пишут Ануфриевой о желании понюхать, потрогать или даже купить ее волосы. По ее словам, она сразу блокирует такие письма. «Я думаю, что сила женщины в ее волосах, и мои выглядят безумно красиво», — рассуждала Ануфриева о своих почти двухметровых волосах. Украинка добавила, что маленькие девочки часто останавливают ее на улице и просят потрогать волосы, называя ее настоящей Рапунцель.

ПАНДЫ МОСКОВСКОГО ЗООПАРКА ОТМЕТИЛИ СВОЙ ПРАЗДНИК

В третьей вдове 2021 доллар в качестве чаевых, в то время как их счет составил около 100 долларов. «Она была в шоке. Она не знала, что делать. Таня плакала, они обнимались. Она никогда не получала таких больших чаевых», — подчеркнула Ример.

Twitter, которую SEC посчитала введением акционеров в заблуждение.

ТРУДНО БЫТЬ В ДНЕПРЕ РАПУНЦЕЛЬЮ

американском штате Джорджия уволившемуся сотруднику автосервиса выплатили последнюю зарплату грязными одноцентовыми монетами. В ноябре 2020 года Андреас Флейтен решил уволиться из-за нездоровой обстановки на работе. По его словам, известие не обрадовало начальника. До конца января работодатель должен был выплатить Флейтену задолженность по зарплате, составлявшую 915 долларов. Когда этого не произошло, мужчина пожаловался в департамент труда штата Джорджия. Это помогло: ночью перед его домом свалили груду перепачканной в масле мелочи.

КЛИЕНТКИ-ВДОВЫ ОСТАВИЛИ ОФИЦИАНТКЕ-ВДОВЕ ЩЕДРЫЕ ЧАЕВЫЕ

ве посетительницы ресторана в американском городе Индепенденс, штат Огайо, оставили официантке 2021 доллар в качестве чаевых, так как она тоже оказалась вдовой. Координатор по маркетингу таверны Slyman’s Ребекка Ример рассказала, что две клиентки пришли в ресторан и разговорились с официанткой по имени Таня. Они рассказали, что обе овдовели и теперь редко готовят для себя еду. «Таня оказалась родственной душой для них, так как тоже потеряла мужа в апреле 2020 года. Этот факт объединил их», — сказала Ример. Посетительницы оставили

«Песнь льда и пламени», послуживших основой для популярного сериала «Игры престолов». При этом обязанности Маска и Кирхорна не претерпят каких-либо изменений. Таким образом, Tesla не планирует перестановки в руководстве. В 2018 году Маск заключил соглашение с SEC, по условиям которого на три года вышел из состава совета директоров Tesla, который возглавлял. Кроме того, он обязался заплатить штраф в 20 миллионов долларов, однако сохранил при этом пост гендиректора. Поводом для наказания стала серия публикаций Маска в

Суммарный вес монет составлял около 230 килограммов. «Мне их некуда девать, — сетует мужчина. — Не представляю, что с ними делать». Он сложил монеты в гараже и намерен почистить их перед использованием. Бывший начальник Флейтена утверждает, что не помнит, чтобы он сваливал монеты перед его домом. «Все это не играет роли, — добавил он. — Ему заплатили, это главное».

семирный день панд в Московском зоосаде отпраздновали Жуи и Диндин. Пятнистые мишки получили в подарок вкусности, игрушки и искусственных "робопанд". Для животных приготовили морковь, разноцветные кубики, вымпелы, бамбук и "панда-кейки". "Диндин поначалу была как будто ошеломлена масштабом происходящего. Но довольно быстро освоилась и разорвала свою "робопанду" в клочья. Жуи воспринял подарки с не меньшим интересом, в свойственной ему

манере "пришел-увидел-победил"", – поделились представители зоопарка. Панды Жуи и Диндин, которых привезли в Москву в конце апреля 2019 года на 15-летний период, проживают в вольерном комплексе "Фауна Китая".

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

КУКЛА BARBIE В ОБРАЗЕ РОССИЙСКОЙ ЖЕНЩИНЫ-КОСМОНАВТА

ренд Barbie выпустил куклу по образу единственной женщины в отряде космонавтов Роскосмоса Анны Кикиной. Как отметили представители компании, кукла будет представлена в двух вариантах наряда: полетном костюме и скафандре для выхода в открытый космос. Однако в продажу игрушка не поступит. По словам самой Кикиной, ставшей прототипом для новой Barbie, кукла поможет девочкам понять, что у них всегда есть шанс стать космонавтом, если они подготовятся к осуществлению своей мечты должным образом. «Необязательно, чтобы каждая девочка, играя с такой Барби, захотела стать космонавтом. Самое главное, чтобы все они знали, что у них есть выбор, есть право выбирать

любую профессию, которая придется по душе», — подчеркнула она. 36-летняя Анна Кикина — единственная женщина-космонавт Роскосмоса с 2016 года. Когда состоится ее первый полет, пока неизвестно.

МЕТЕОРИТ ДОРОЖЕ ЗОЛОТА

вое друзей из австралийского штата Квинсленд продали найденный ими 25-килограммовый редчайший метеорит за 200 тысяч австралийских долларов (11 миллионов рублей). В 2016 году Пол МакРей и Джон Миллер возвращались домой после того как провели день в поисках золота на пастбище. Неожиданно металлоискатель МакРея стал подавать сигналы. Они начали копать и достали необычный камень. Спустя год мужчины решили отнести 25-килограммовый камень в Геологическое бюро Австралии во время командировки, и обнаружили, что это один из шести уникальных метеоритов.

ТАНЦУЙ, ПОКА ТАНЦУЕТСЯ

ританская танцовщица и фигуристка в 99 лет продолжает танцевать каждый день, несмотря на преклонный возраст. В начале мая Динки Флауэрс исполняется 100 лет. В оставшееся до юбилея время долгожительница будет три раза в неделю делать упражнения по 45 минут и совершать три 20-минутные прогулки. Таким образом она надеется привлечь внимание публики к объявленному ею сбору средств в пользу британской Национальной службы здравоохранения. Динки Флауэрс танцевала с трех лет, затем занялась фигурным катанием и гастролировала по всему миру с представлениями на льду. В 1952 году ее выступление посмотрел принц Филипп, после чего ей прислали королевское благодарственное

письмо. Вскоре фигуристка отправилась в Ирак, чтобы учить семью иракского короля кататься на коньках. Позднее Флауэрс преподавала в детской танцевальной школе, а в последние годы давала уроки танцев прямо в своем гараже.

Когда ученому Стивену Петковски сообщили, что двое мужчин из Квинсленда привезли в багажнике автомобиля камень, он не возлагал на находку больших надежд. «К нам часто приходят люди, чтобы показать различные камни», — сказал он. Однако когда мужчины вышли на парковку и открыли багажник, Петковски сразу понял, что это крупный железный метеорит. «Это очень редкий тип метеорита, который содержит обогащенное сульфидом железо и редкий минерал, который называется троилит», — пояснил Петковски. Метеориты такого типа до этого находили еще в пяти местах, четыре из которых — в Антарктике. Еще один метеорит был обнаружен в США. Другие части этого же метеорита были найдены в том же регионе Квинсленда. Ученые пытаются установить, когда он упал на Землю.

АКТЕР СЕРЕБРЯКОВ ВЕРНУЛСЯ В РОССИЮ ИЗ КАНАДЫ

ктер Алексей Серебряков вернулся в Россию из Канады. Уточняется, что артиста увидели на кинопремьере в Москве. «Я и не уезжал, собственно говоря. Я вывез детей, чтобы поучить», — сказал он. Серебряков не стал уточнять, по какой именно причине он захотел покинуть Канаду. Он добавил, что нелепо сравнивать, в какой стране лучше жить. В феврале 2019 года актер рассказал, какое отношение он имеет к Канаде. По словам артиста, у него нет канадского гражданства, хотя он прожива-

ет в этой стране. Он отметил, что был и остается русским актером, однако решил переехать в Канаду, так как там дешевле. Кроме того, он хотел, чтобы дети «расширили горизонты». «В этом мире выгодно быть открытым, честным, ответственным, доброжелательным, улыбчивым. Для меня нет в жизни ничего важнее, чем моя семья. Я хочу, чтобы мои дети стали гражданами мира. Что в этом плохого?» — сказал Серебряков. Он добавил, что его сыновья учатся в хорошей частной

ГОЛЫЙ ПРОТЕТСТ НА КИНОПРЕМИИ «СЕЗАР»

школе в Торонто, а старший уже поступил в университет. Актер также заявил, что его не беспокоят упреки, связанные с тем, что он критикует Россию.

ранцузская актриса Корина Масьеро разделась на сцене во время кинопремии «Сезар» в знак протеста против закрытия культурных учреждений в стране из-за пандемии коронавируса. 57-летняя актриса вручала награды в номинации «Лучшие костюмы». На сцену она вышла в костюме осла и с нанесенной на лицо красной краской. После она поддержала артистов, которые заняли парижский театр «Одеон» и требуют открытия культурных учреждений. В конце своего выступления Масьеро разделась дого-

ла. На ее груди была надпись No culture, no future (англ. Нет культуры — нет будущего), а на спине — вероятно, обращение к премьер-министру страны Жану Кастексу с требованием «вернуть искусство». «Сейчас мы такие — абсолютные голые», — заключила актриса, имея в виду своих коллег. Премия «Сезар» вручается Французской академией кинематографических искусств и техники с 1976 года. 46-я по счету церемония вручения наград за заслуги в области французского кинематографа проходит 12 марта.

ВОСПИТАТЕЛЬНИЦА ПОЖЕРТВОВАЛА ПЯТИЛЕТНЕЙ ПОДОПЕЧНОЙ СВОЮ ПОЧКУ

оспитательница в американском штате Миссури пожертвовала пятилетней подопечной свою почку. В 2019 году Робин Мах начала обучать Кейл, которой сейчас пять лет. В феврале воспитательница пожертвовала девочке свою почку. Мать девочки Дезире Кьюледж рассказала, что ее дочь родилась на 26-й неделе беременности и провела около 160 дней в отделении интенсивной терапии для новорожденных. Девочка страдала от частичной слепоты, у нее была ослаблена иммунная система, а ее печень отказывала. Из-за этого ей требовалось по 11 часов перитонеального диализа ежедневно. Сейчас Кейли весит всего 11 килограммов. До октября пересадка почки ей была противопоказана, так как девочка не достигала необходимых параметров по росту и весу. Когда девочка набрала нужную массу, Мах поняла, что может помочь ей. «Я хотела, чтобы у Кейли была нормальная жизнь и она

могла ходить в школу», — подчеркнула женщина перед операцией по пересадке почки. 3 февраля врачи успешно пересадили Кейли почку в ходе шестичасовой операции. Кьюледж заявила, что ждет не дождется, когда ее дочь сможет, наконец, искупаться в океане или бассейне, или даже принять ванну, так как раньше водные процедуры были болезненными для девочки из-за катетера. Теперь все это позади. «Мах ведет себя так, как будто просто отвела Кейли в спа-салон и накрасила ей ногти. Она делает вид, что ничего особенного не произошло. Я просто не знаю, как благодарить ее. Все, что я могу говорить, — спасибо!» — подчеркнула мать девочки.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Медицинский калейдоскоп

Специалисты показали, чем опасны жесткие формы воспитания ребенка

Если на ребенка постоянно злятся, кричат, его бьют, трясут, то в подростковом возрасте его мозговые структуры будут меньше нормы, установили канадские ученые при поддержке Стэнфордского университета, ранее подобные исследования касались исключительно действительно серьезных случаев насилия над детьми или полного пренебрежения со стороны родителей. И тогда специалисты говорили о повышенном риске тревожности и депрессии уже во взрослом возрасте у жертв детского насилия. Так, у детей, столкнувшихся с насилием, были уменьшены префронтальная кора головного мозга и миндалевидное тело. Обе эти структуры играют роль в регулировании эмоций и важны с точки зрения развития тревожности и депрессии. Последнее исследование подтвердило уменьшение названных зон мозга у подростков, которые неоднократно сталкивались с проявлениями относительно жестких форм воспитания в детстве (в возрасте 2-9 лет). Это подтвердили опросы и МРТ-сканирование мозга в возрасте 12-16 лет.

менции на 44%. А вот употребление в пищу необработанного красного мяса, такого как говядина, свинина или телятина, может производить защитный эффект (потребление 50 граммов в день снижало риск деменции на 19%). Из общего числа обследованных было зарегистрировано 2896 случаев деменции за восемь лет наблюдения. Деменция как правило диагностировалась у более пожилых людей, с финансовыми проблемами, неполным образованием, у курильщиков, лиц с низким уровнем физической активности. Также нередко люди со слабоумием имели в анамнезе инсульт и семейную деменцию и с большей вероятностью были носителями гена, который тесно связан с деменцией. При этом деменция чаще встречалась у мужчин. Примечательно: риски от употребления обработанного мяса оставались одинаковыми, независимо от того, был ли человек генетически предрасположен к развитию деменции. Больше обработанного мяса употребляли мужчины, менее образованные люди, курильщики, лица с избыточным весом или ожирением. Обилие обработанного мяса сопровождалось урезанным потреблением овощей и фруктов и повышенной калорийностью рациона.

Синдром сухого глаза признан симптомом ревматоидного артрита

Коронавирусное расследование: эксперты пытаются понять, как SARS-CoV-2 попал к людям

Неврологи доказали связь слабоумия и обработанного мяса

сотрудники Университета Лидса проанализировали данные примерно 500000 человек и установили, что потребление 25 граммов обработанного мяса в день (эквивалентно одной порции бекона) связано с повышением риска развития де-

по 174 случаям заражения в Ухане в декабре 2019 года. Но по факту, считает ВОЗ, инфицированных было больше 1000. Примерно в 15% случаев заболевание протекало в тяжелой форме. В целом на декабрь 2019 года в Ухане насчитывалось по меньшей мере 13 различных мутаций коронавируса. Некоторые мутации начали распространение с местных рынков, а некоторые вообще не были связаны с данными локациями. Эксперты ВОЗ посетили уханьский рынок морепродуктов, где впервые зарегистрировали коронавирус в декабре 2019 года, ряд инфекционных больниц и Уханьский институт вирусологии. По словам экспертов, на уханьском рынке продавали животных, которые могли заразиться новым коронавирусом от летучих мышей. От этих животных вирус уже попал в тела людей. И в рамках последнего исследования специалисты подчеркивают схожесть передачи людям нового коронавируса SARS-CoV-2 и вируса, вызывающего тяжелый острый респираторный синдром.

Агентство Bloomberg, обнародовало информацию, говорящую о связи появления вируса SARS-CoV-2 среди людей и торговли животными в Китае. Напомним: ранее сотрудники Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) отправились в Китай для расследования всех обстоятельств возникновения вспышки коронавируса. Так, в феврале по предварительным итогам проверки сообщалос, что минимум 1000 человек были заражены 13 разными штаммами нового коронавируса в Ухане в декабре 2019 года, когда там впервые зафиксировали инфекцию. Китайская сторона представила данные всего

развитие артрита можно распознать про проблемам с глазами. Дело в том, что воспалительные процессы влияют на коллаген, основной компонент соединительной ткани. Склер и роговица состоят из коллагена. Итогом воспаления вследствие ревматоидного артрита может стать сухой кератит («синдром сухого глаза»). Проявляется синдром ощущением постороннего предмета в глазу, сухостью и нечетким зрением. Ревматоидный артрит - это системное воспалительное заболевание соединительной ткани, в основном характеризующееся поражением мелких суставов. Помимо проблем с глазами, нередко о развитии ревматоидного артрита сигнализирует онемение рук или ног. Ревматоидный артрит также связывают с опухолями в области позвоночника, остеохондрозом,

грыжами или сужением спинномозгового канала. Впервые симптомы ревматоидного артрита зачастую проявляются после тяжелой физической нагрузки, эмоционального шока, утомления, в период гормональных скачков, воздействия неблагоприятных факторов или инфекции.

Неврологи выявили удивительное свойство тестостерона

Китайские ученые сделали открытие: чем выше уровень тестостерона, тем меньше мужчина готов проявлять щедрость и великодушие. Известно, что тестостерон сильно влияет на головной мозг и на поведениеу мужчины. Так, высокий уровень этого гормона связывают с большей агрессивностью и импульсивностью, склонностью к асоциальному поведению и поиску случайных сексуальных связей. А, согласно новому исследованию, уровень тестостерона также влияет на готовность мужчины делиться материальными благами. Был проведен эксперимент при участии 70 мужчин 18-25 лет. Добровольцев разбили на две группы. Всем участникам втирали гель; у первой группы гель содержал 150 миллиграммов тестостерона, а у второй - плацебо. Участников попросили ранжировать различных людей из своего круга общения по степени эмоциональной близости с ними. Далее добровольцы получили деньги, которыми требовалось поделиться с упомянутыми людьми. Параллельно ученые следили за активностью мозга добровольцев с помощью МРТ. В итоге мужчины из основной группы демонстрировали менее выраженную щедрость по отношению к людям из своего круга, с которыми у них нет особой эмоциональной близости. Повышенный уровень тестостерона снижал активность височно-теменного узла - области мозга, связанной с эмпатией. Таким образом ослабевала способность сопереживать и получать удовольствие от собственных проявлений альтруизма. у

Ультразвук - настоящее спасение от коронавируса, показало моделирование Новое исследование, проведенное учеными Массачусетского технологического института, предполагает, что коронавирусы могут быть уязвимы для ультразвуковых колебаний в пределах частот, используемых в медицинской диагностической визуализации. С помощью компьютерной систе-

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

мы команда смоделировала механическую реакцию вируса на вибрацию в диапазоне ультразвуковых частот. Ученые обнаружили, что вибрации от 25 до 100 мегагерц заставляли оболочку вируса и спайковые белки разрушаться, разрываясь за доли миллисекунды. Этот эффект был замечен при моделировании реакции вируса в воздухе и в воде. Речь идет именно о механической реакции на вибрацию. Ученые начинали с вибрации в 100 МГц (условно признана «родной» для вируса). На этой частоте изначально не было замечено изменений. Но в течение доли миллисекунды внешние колебания, резонирующие с частотой собственных колебаний вируса, заставили оболочку и спайковые белки прогнуться. По мере того как исследователи увеличивали амплитуду или интенсивность вибраций, повышался риск разрыва оболочки вируса. На более низких частотах - 25 МГц и 50 МГц вирус деформировался и разрушался еще быстрее.

Прорыв: австралийские ученые создали модель человеческого эмбриона

Монашский университет, вырастил модель эмбриона человека из клеток кожи. Это трехмерные структуры, идентичные человеческим эмбрионам на ранней стадии развития. По словам ученых, данные структуры помогут детально изучить первые этапы внутриутробного развития человека, понять основания бесплодия и узнать, почему выкидыш чаще происходит в течение первых двух недель беременности. Модель эмбриона исключает использование настоящих эмбрионов человека, что снимает этический вопрос. Мировое научное сообщество уже назвало проведенную работу настоящим прорывом. Сообщается, что созданная модель эмбриона фактически прекращает свое развитие после 10-11 дней. То есть о выращивании искусственного человека речи нет. Работы с эмбрионами человека вызывали не раз вопросы, в частности, в связи с редактированием генома. Напомним: два года назад китайский генетик Хэ Цзянкуй был приговорен судом Шэньчжэня к трем годам заключения и штрафу в размере 430000 долларов за полу-

чение генетически модифицированных людей. Ученый заявлял, что ему удалось вырастить генетически измененных детей, которым не страшен ВИЧ. Генетик прицельно воздействовал на ген CCR5 в эмбрионах. Китай относится к самым передовым в плане генетики странам, ведь здесь нет официального запрета на работу с генами эмбрионов. С 2015 года ученые Поднебесной отредактировали геномы 86 человек, больных ВИЧ и раком. Но только Хэ Цзянькуй довел свою работу до рождения детей с обновленным геномом. Суд и Национальная комиссия по здравоохранению посчитали эти действия опасными для социума.

Повысить продуктивность рабочего дня помогут микроперерывы

если человек устал, он с большей вероятностью будет делать небольшие перерывы в работе. И это неплохо, ведь такие микроперерывы помогают справиться с утренней вялостью и лучше выполнять работу в течение дня. Речь идет о микроперерывах, которые представляют собой короткие, добровольные и импровизированные перерывы в течение рабочего дня. Это перекус, беседа с коллегой, растяжка или разгадывание кроссворда. Выводы были сделаны по итогам двух научных работ. В рамках первой работы 98 американцев заполняли два опросника в день в течение 10 рабочих дней подряд. Опросы проводились утром и в конце рабочего дня. В рамках второй работы 222 человек из Южной Кореи заполняли три опросника в день в течение пяти рабочих дней. Добровольцы заполняли анкеты утром, после обеда и в конце рабочего дня. Опросники были направлены на сбор данных о качестве сна, уровне утомляемости, а также о вовлеченности в работу и опыте на рабочем месте в день опроса. Так, в те дни, когда люди уже были утомленными, отмечалось больше микроперерывов. И такие перерывы помогли людям поддержать свой энергетический уровень. Это, в свою очередь, позволило более эффективно работать. По сути, микроперерывы помогают управлять своими энергетическими ресурсами, что особенно полезно в те дни, когда человек устал. Кроме того, исследователи обнаружили: люди с большей вероятностью делают микроперерывы, если чувствуют, что работодатель заботится о здоровье и благополучии своих сотрудников.

Специалисты: потеряв близкого человека, важно сохранять нормальный режим сна У людей, имеющих постоянные

проблемы со сном, могут особенно тяжело переживать горе от потери любимого человека, заявляют ученые Университета Аризоны и Медицинского центра Университета Эразма, речь идет о тяжелых случаях, когда тоска по умершему настолько сильна и стабильна, что реально вмешивается в повседневную жизнь человека. По словам ученых, это происходит у 7-10% людей, понесших тяжелую утрату. Известно: для многих людей смерть любимого человека сопровождается нарушением сна. Данный вопрос ученые проанализировали на примере добровольцев среднего и пожилого возраста. Люди вели дневники сна, носили прибор, фиксирующий, сколько времени нужно, чтобы заснуть, как часто человек просыпается ночью и сколько времени в постели он бодрствует. Плюс, проводились интервью, которые показывали, страдает ли человек от горя вследствие смерти близкого. Повторная проверка проводилась через 6 лет. Оказалось, если изначально было нарушение сна, человек с большей вероятностью попадал в группу сильно горевавших при повторной проверке. Сон - фактор риска ухудшения психологического состояния. Как говорят медики, сон важен для обработки эмоциональных переживаний и событий, происходивших в дневное время. Он также помогает отдохнуть и восстановиться физически, а горе - это большая стрессовая нагрузка для тела.

У ученых возникли вопросы в отношении ионизаторов воздуха

Технологический институт Иллинойса, Государственный университет Портленда и Государственный университет Колорадо обнаружили, что популярные системы, очищающие воздух, потенциально небезопасны, системы с ионизирующим элементом приводят к уменьшению количества некоторых летучих органических соединений (ЛОС), включая ксилолы. Но одновременно увеличивается концентрация других соединений, например, ацетона, этанола, толуола. Воздействие ЛОС связано с раз-

дражением глаз, носа и горла, головными болями, потерей координации и тошнотой, повреждениями печени, почек и центральной нервной системы, а некоторые органические вещества могут вызывать рак. Итак, системы генерации ионов потенциально могут привести к образованию вредных побочных продуктов, таких как формальдегид и озон. Ионы также могут быстро связываться с другими газами и стимулировать образование новых частиц, которые являются загрязнителями воздуха. Исследовательская группа провела серию экспериментов с устройствами биполярной ионизации. Лабораторные испытания проводились с отбором проб воздуха в большой экспериментальной камере и в полевых условиях (ионизатор был установлен в вентиляции здания). Оказалось, несмотря на небольшие изменения в концентрациях частиц, влияние на общую концентрацию частиц PM2,5 в воздухе было очень незначительным. Такие частицы могут попасть глубоко в легкие, а некоторые - попасть в кровоток.

Британские медики рассказали, о чем говорит боль в районе правой лопатки

этот симптом может свидетельствовать о развитии рака печени. Врачи объясняют наличие данной боли тем, что метастазы или сама опухоль раздражают нервы, сигнализирующие о боли, исходящей от зоны лопатки. Также при раке печени боль может появляться в правом плече или, в отдельных случаях, по всей спине. О развитии рака печени говорят в том числе желтый цвет кожных покровов, потеря аппетита, темная или очень бледная моча, вздутие живота, тошнота или рвота. Специалисты подчеркивают: гепатоцеллюлярная карцинома - самая распространенная первичная злокачественная опухоль печени. Она развивается, когда клетки печени (гепатоциты) перерождаются. Основные причины гепатоцеллюлярной карциномы: гепатиты B и C, цирроз печени, регулярное употребление в пищу продуктов, токсичных для печени (алкоголь, к примеру). Реже рак вызывают паразитарные инфекции вроде шистосомоза и генетические отклонения, например, гемохроматоз. Опасны для печени и канцерогенные вещества - полихлорированные дифенилы, хлорсодержащие пестициды, хлорированные углеводороды, нитрозамины. Риск рака печени также повышают избыточный вес и диабет.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

42 Ровно тридцать лет назад в тогда еще Советском Союзе впервые услышали слово «референдум». 17 марта 1991 года граждане на всесоюзном референдуме отвечали на вопрос, хотят ли они сохранения СССР как «обновленной федерации равноправных суверенных республик, в которой будут в полной мере гарантироваться права и свободы человека любой национальности». Одновременно с этим проходил еще один референдум — в масштабах РСФСР, где граждане отвечали на вопрос, считают ли они необходимым «введение поста Президента РСФСР, избираемого всенародным голосованием». Результаты референдумов оказались достаточно близкими. На союзном референдуме «да» ответили 76,4% пришедших избирателей, на российском — «да» ответили 71,3%. Конечно, главным событием тогда считался союзный референдум. Что касается российского, вопрос о том, как именно будет называться глава РСФСР, представлялся многим (надо признать, и мне тоже) куда менее значимым. Но на практике получилось совсем наоборот. Ответ на вопрос союзного референдума так и не был реализован на практике, зато ответ на вопрос российского был реализован так, что мало не показалось. Результаты союзного референдума уже через девять месяцев (когда прекратил свое существование СССР) перестали иметь какое-либо значение. А результаты российского во многом определяют нашу жизнь до сих пор. Потому что именно они легли в основу сформированной политической системы. В советскую эпоху такого понятия, как «президент», вообще не было в политическом лексиконе страны. Оно появилось лишь 14 марта 1990го, когда были приняты соответствующие изменения в Конституции (а до этого к введению поста единоличного главы государства призывали, в частности, Александр Яковлев и Анатолий Собчак). 15 марта 1990-го Михаил Горбачев (занимавший посты председателя Верховного Совета СССР и генерального секретаря ЦК КПСС) был избран на этот пост Съездом народных депутатов СССР. Через два с половиной месяца, 29 мая 1990 года, Борис Ельцин был избран председателем Верховного Совета РСФСР. А еще через две недели, 12 июня 1990 года, была принята «Декларация о государственном суверенитете РСФСР», закрепившая верховенство российской Конституции и законов на территории РСФСР. Началось противостояние российских властей с союзным центром. И в этом противостоянии российским властям нужен бы такой же единоличный лидер, как имелся у союзных. С таким же статусом и названием. Не председатель парламента, который по большому счету не более чем его спикер — primus inter pares, а глава республики. С похожими на те, что были у Горбачева, полномочиями. О том, чтобы ввести пост президента РСФСР, впервые заговорили осенью 1990 года, но до юридического оформления дело дошло лишь через

ÒÐÈÄÖÀÒÜ ËÅÒ ÁÎËÜØÎÉ ÎØÈÁÊÈ

17 марта 1991 года в России появился пост президента полгода. Когда начал готовиться референдум о сохранении СССР, российский парламент назначил на этот же день и референдум о введении президентского поста в республике. В том, что этот пост вводят (как, впрочем, вводили и пост президента СССР) под совершенно конкретного человека, сомнений не было никаких. Речь шла не о введении объективно необходимого для развития страны нового политического института — речь шла исключительно о наделении Бориса Ельцина (как и раньше Михаила Горбачева) полномочиями единоличного главы государства. Это прекрасно понимали все, кто голосовал на референдуме, поддерживая или не поддерживая введение этого поста, они, по сути, отвечали на совсем другой вопрос: хотят ли они, чтобы Ельцин правил единолично. Собственно, сторонники Ельцина и до этого считали его главным в РСФСР, не вникая в подробности его полномочий и статуса. Хочет Борис Николаевич узаконить де-юре то, что было до сих пор де-факто — положение первого лица? Получить право принимать единоличные решения, не советуясь с парламентом? И при этом называться президентом? Да пожалуйста. И опять же, стоит еще раз напомнить, что речь шла о том, как будет называться руководитель одной — хотя и самой большой — из союзных республик в составе СССР. Да, имеющей по Конституции право выхода из его состава, но оно тогда воспринималось как чисто теоретическое.

Бюллетень для голосования на референдуме РСФСР, 17 марта 1991 г. Об этих реалиях союзного времени сейчас стали подзабывать — между тем они очень важны для понимания многих процессов той эпохи. Союз состоял из республик, каждая из них по Конституции была объявлена отдельным «советским социалистическим государством», у каждой из них была собственная государственная власть со всеми положенными атрибутами, между республиками были границы, но все это было условностью. И когда в 1954 году Крымскую область передали (заметим, законом СССР, а не «волей пьяного Хрущева», как любят причитать пропагандисты «крымской весны») из РСФСР в состав Украинской ССР, это мало кого по большому счету обеспокоило: не все ли равно, как будут нарисованы административные границы между частями единой страны? Все значимые решения в стране принимались партийными органами, образующими жесткую вертикаль (кто

Борис Ельцин во время голосования еще помнит полузабытое — «демократический централизм»?), а органы государственные были предназначены лишь для оформления этих решений. Формально первым лицом СССР считался председатель Президиума Верховного совета — и в этом качестве он ездил по миру и принимал делегации, а фактически им был генеральный секретарь ЦК КПСС. И когда в 1977 году генсеку Леониду Брежневу этот диссонанс надоел, он решил занять оба поста. Его преемники — Юрий Андропов, Константин Черненко, Михаил Горбачев — последовали этому же примеру, и так продолжалось до избрания Горбачева президентом СССР, когда понятие «первого лица», единолично принимающего решения, было узаконено… Ну а в марте 1991 года оказалось узаконенным и понятие «первого лица» РСФСР, обладающего единоличной властью. РСФСР превратилась из парламентской в президентскую республику. 12 июня 1991 года Борис Ельцин был на прямых выборах избран на пост президента — пока еще РСФСР. А потом был путч ГКЧП. А потом — Беловежское соглашение. И РСФСР превратилась в независимую Россию, сохранив при этом президентскую форму правления. Союзного центра, ради борьбы с которым Ельцина наделяли полномочиями Самого Большого Начальника, больше не было — а полномочия остались. И Борис Николаевич начал их использовать, что называется, в полный рост. Просто внешнего врага — союзный центр — сменил внутренний: парламент. При многих своих положительных качествах, Ельцин демократом никогда не был — он был классическим авторитарным лидером, считающим, что именно он «знает, как надо», и приходившим в раздражение от того факта, что он должен, теряя драгоценное время, убеждать каких-то там депутатов в необходимости принятия тех или иных решений. И более того — эти депутаты могут с ним не согласиться!

Не раз и не два приводил цитату Дмитрия Волкогонова: «Мы понимаем, что Ельцин — никакой не демократ, но он — наиболее подходящая компромиссная фигура для текущего момента, под прикрытием которой смогут в течение переходного периода вырасти и набраться опыта демократические кадры». Вот только Борис Николаевич себя ни «компромиссной», ни «переходной фигурой» не считал, он собирался править долго и всерьез. И никакие «демократические кадры» при нем не выросли и не могли, потому что быть заинтересованным в их выращивании может только демократический лидер. А лидер авторитарный будет растить только себе подобных: уверенных, что они тоже «знают, как надо», и считающих разделение властей заведомым излишеством, а представительную власть — ненужным тормозом на пути их славных дел и реализации великих свершений. Что было дальше — хорошо известно. «Война властей» 1992–1993 годов и разгон парламента, «великая октябрьская контрреволюция» и принятие самодержавной Конституции, первая война в Чечне и залоговые аукционы, нечестные выборы 1996-го и дефолт 1998-го, вторая война в Чечне и операция «Наследник». А затем — с каждым годом все большее и большее укрепление президентской власти и ослабление парламента, судов, регионов и местного самоуправления. Все это — прямое и, увы, неизбежное следствие Большой Ошибки 1991го. Когда из откровенно конъюнктурных политических соображений — а вовсе не по объективной необходимости — был введен президентский пост: Систему подстроили под Личность. И с тех пор тридцать лет так и мечтаем сменить «плохого» начальника на «хорошего». Не понимая, что сохранение персоналистского режима неизбежно приведет к повторению происходящего по принципу «то, что раньше нагло забирал дракон, теперь в руках лучших людей города». Потому что у любого нового первого лица, не стесненного никаким разделением властей и не ограниченного никакими представительными органами, слишком велик окажется соблазн назначать верных, а не умных, давать друзьям всё, а врагам — закон, запрещать то, что не нравится, и преследовать то, что возражает. Выход один: признать Большую Ошибку — Большой Ошибкой. Признать, что тридцатилетний эксперимент «Вся власть — мне!» закончился неудачей. И начинать наконец — по европейскому образцу — строить другую систему. В которой король не может назначить своего лакея генералом, конюшего — министром, телохранителя — губернатором, а друга осыпать золотом. Потому что должности Самого Большого Начальника в ней просто нет. Борис Вишневский

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

«ÊÀÊ ÈÍÒÅÐÂÜÞ Ñ ÃÈÒËÅÐÎÌ» Журналисты и депутаты оценили фильм Собчак о «скопинском маньяке»

Журналистка Ксения Собчак выпустила документальный фильм про отсидевшего 17 лет Виктора Мохова за похищение и изнасилование двух несовершеннолетних. Коллеги по цеху и политики обвинили телеведущую в погоне за хайпом и нарушении этики, а также призвали законодательно запретить бывшим заключенным давать интервью. О том, в чем еще уличили Собчак и кто все же поддержал ее, рассказывает «Газета.Ru».

елеведущая Ксения Собчак выпустила документальный фильм о «скопинском маньяке». В марте Виктор Мохов освободился после 17 лет заключения за похищение двух девочек, которых он почти четыре года удерживал в подземном бункере и насиловал. В своем первом после освобождения интервью Мохов признался журналистке, что ему «по кайфу» повышенное внимание со стороны общественности и СМИ. Он заверил Собчак, что у него «все черты хорошие и нет плохих»: «Ну оступился немножко, с кем не бывает?» Мохов утверждает, что принял своих несовершеннолетних жертв за девушек «легкого поведения», но не понял, почему они отказались от секса с ним, если согласились сесть в его автомобиль и выпили с ним вино. В финале Мохов заявил, что до сих пор любит младшую из жертв — Екатерину Мартынову. Он также упомянул Елену Самохину — еще одну свою жертву, которая трижды родила от Мохова. «От меня родила и больше не рожает. Надо опять мне заняться ею», — сказал он, улыбнувшись. Депутат Госдумы Оксана Пушкина уже обратилась в Генпрокуратуру и ФСИН с просьбой изучить высказывания Мохова. В съемках фильма Собчак также участвовал следователь Дмитрий Плоткин, который вел дело «скопинского маньяка», и одна из жертв Екатерина Мартынова, которой на момент похищения было 14 лет. Приговор преступнику она назвала несправедливым. «Ему дали 17 лет. Он нас с Леной изнасиловал не один раз, а примерно по 900. То есть нужно судить за каждый отдельный эпизод, я считаю. Значит, надо менять законы. То есть 900 раз изнасиловал — пусть 900 лет сидит в тюрьме», — сказала девушка. О подготовке фильма стало известно за неделю до его публикации — уже тогда решение Собчак интервьюировать Мохова в медиасреде восприняли в основном негативно. Вместе с тем Telegram-канал Mash сообщил, что Собчак заплатила Мохову 50 тыс. рублей и купила мебель в дом за участие в своем фильме. Однако журналистка эту информацию опровергла: «Никаких денежных переговоров с Моховым никогда не вела». Зрители между тем разбились на два лагеря — тех, кто поддерживает

Собчак, и тех, кто категорически с ней не согласен. Фильм уже посмотрели более 1,5 млн человек — у него 42 тыс. лайков и 27 тыс. дизлайков. Поддержал телеведущую ее супруг Константин Богомолов: «И я не просто знаю, я убежден — нужно делать такие картины». По мнению режиссера, Собчак не воспевает зло: в ее интервью маньяк выглядит обыкновенным дедушкой, он «обыкновенен и нормален». «Я считаю Ксению Собчак прекрасным журналистом, одним из лучших журналистов о человеческих отношениях. Как политический журналист она не очень сильна, но как женщина-интервьюер, которая внимательно и дотошно разбирается в мотивах и обстоятельствах поведения — она великолепна. <...> Если главный роман русской литературы — о поехавшем крышей студенте, который зарубил старушку, чтобы проверить себя, то ведь на эту тему можно писать, правда? И до сих пор это один из главных романов мировой литературы. Так почему же не работать с живым материалом?» — сказал, в свою очередь, журналист Максим Шевченко. Другие коллеги Собчак по цеху тем временем призвали фильм запретить, а самой телеведущей посоветовали в будущем задумываться о журналисткой этике. «Он себя ощущает в присутствии Ксении Анатольевны — героем-любовником и жертвой одновременно. И она ему это позволяет, вместо того чтобы размазать тварь глаголом по гнилой стене», — сказал военный корреспондент «КП» Александр Коц. Главный редактор журнала Esquire Russia Сергей Минаев, в свою очередь, обвинил Собчак в беспринципности. «У людей и животных есть болевой порог. Низкий порог означает слабую переносимость боли, а высокий, как, например, у питбуля, позволяет

боль практически не замечать. То же и с говном. Люди с низким говнопорогом могут испытать немедленный приступ рвоты, проходя мимо общественного туалета. <…> Говнопорог Ксении Анатольевны настолько запределен, что позволяет ей плавать в говне по самые брови, набирать его в рот и, подобно киту, пускать из него фонтаны в сторону изумленной публики, не испытывая дискомфорта. Она совершенно не чувствует запаха. И этот случай воистину уникален», — написал Минаев в своем Telegram-канале. Тем временем член комитета Госдумы по информационной политике, информационным технологиям и связи Антон Горелкин обвинил Собчак в погоне за хайпом. «Интервьюерша говорит, что это как интервью с Гитлером. Как же не взять, раз Гитлер? Масштаб не тот. Просто есть люди с плохо развитым обонянием и рвотным рефлексом. Они могут смотреть интервью со всякой мерзостью без тошноты. Ну, или делать такие интервью. И ловить хайп. Потому что думают, что хайп, как и деньги, не пахнет. А это, опять же, не так», — сказал он. Глава Союза журналистов России

Владимир Соловьев в свою очередь предложил законодательно запретить осужденным давать интервью. В этом его поддержал и первый зампред комитета Госдумы по информполитике, информтехнологиям и связи Сергей Боярский. «Я считаю, что обсудить это стоит. Я понимаю, что есть абсолютно устоявшиеся, в том числе из-за рубежа, возмутительные принципы. Люди, которые совершали страшные преступления, становятся объектами коммерческого интереса медиасообщества, зарабатывают деньги», — отметил он в разговоре с «Газетой.Ru». «Ну, вот Собчак взяла интервью у «скопинского маньяка». Давайте проект закона: запретить брать интервью у лиц, отбывших наказание, связанное с насилием над личностью человека, или убийц. Дали деньги ему — 3 млн рублей, чтобы он дал интервью. <...> И он уже обещает снова заняться одной из бывших пленниц — это что такое? И вы даете это в эфир на миллионы?» — возмутился, в свою очередь, глава ЛДПР Владимир Жириновский. Депутат Госдумы Евгений Ревенко между тем предложил обязать преступников перечислять гонорары за интервью и мемуары их жертвам. Его коллега Антон Горелкин тем временем отправил запрос в МВД с просьбой оценить, может ли интервью «скопинского маньяка» спровоцировать всплеск насилия в стране. Сама Собчак призвала критиков «не морализаторствовать», так как ее интервью не комплимент маньяку. «Разговоры о том, что мой фильм может кого-то спровоцировать или вдохновить на преступления мне, конечно, льстят, но вы меня переоцениваете. Куда более вдохновляющим примером являются художественные фильмы — давайте и их запретим!» — написала она, приведя в пример фильмы «Молчание ягнят», «Семь» и «Дом, который построил Джек». «И это не сугубо профессиональный журналистский вопрос: должен ли автор предоставлять слово преступнику? Это общечеловеческий вопрос. Должен ли врач спасать жизнь закоренелым преступникам? На мой взгляд, не просто должен, а обязан», — заключила Собчак. Яна Штурма

EcnM Bbl BnaaeeTe CB0MM tiM3HeC0M, �Ha'IMT Bbl X0P0IU0 P�3tiMpaeteCb B peHnat.1e. 1,

EcnM Bbl pa3tiMpaerecb B peHnaMe, Bbl 3Haete rae M no11eMy Bbl peHnaMMpyerecb

более 1000 номеров -

20ne, a fit13Hece

1. PacnpocrpaHRercR nM ee 6yMaJKHaR KOnMR B горных районах (Frisco) ? 11

('1ropM3OHr Aa, OCTanbHble HeT)

5. EcTb nM y eaweA ra3erb1 rpynna O6111eHMR M nOAAepJKKM eawero 6M3Heca B facebook 'IMCneHHOCTblO 6onbwe 9000 y'laCrHMKOB? (y ropM3OH1a" ,-a, y oc,anbHblX HeT) 11

2. ne11araercS1 nM OHa Ha ABYX R3b1Kax M pacnpocrpaHReTCR nM B aMepMKaHCKMX cynepMapKerax, orKpb1BaR eaweMy 6M3Hecy 6. ne11a,aercR nM a eaweA ra3e1e ,-opory Ha aMepMKaHCKMM pblHOK? eJKeHeAenbHaR py6pMKa 11 rropM30Hr ,-a, oc,anbHble HeT)

3. MOJKHO nM 'IMraTb ra3ery B MHTepHere nonHOCrblO, KaK Ha 6yMare? ("fOpM3OHr11 Aa, OCTanbHble HeT) 4. Ecrb nM y eaweM ra3erb1 npMnOJKeHMe

AnR CMapT(IJOHOB, ri1e ecrb BO3MOJKHOCrb 'IMTarb ra3ery, BCIO peKnaMy, HOBOCTM,

a(IJMWY KOHqepTOB M O6'bRBneHMR? (y "fopH3OHra11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

KonopaACKMX HOBOCreM, rpaHCnMPYIOUlaRCR B 6norax,

8. Ecrb nM y eawe'1

ra3erbl paCCblnO'IHblM

nMcr Ha 7000 aApecoe? (y 'TopM3OH1a 11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

9. Ecrb nM y eawe'1

ra3eTbl peKnaMHble

AMCnneM B PYCCKMX Mara3MHax? (y fopH3OHTa11 Aa, y ocranbHblX Her)

(IJeAc6yKe M MH(IJOpMal.lMOHHblX caArax? (y 1 ropM3OHTa11 ,-a, y oc,anbHblX HeT) 1

7. noce111a10r nM caitr KOporKMX O6'bRBneHMM eawe'1 ra3erbl KaK

MMHMMYM 700 'lenoeeK a HeAenlO? (y 1 fOpM3OHTa 11 Aa, y OCTanbHblX HeT)

10. AocraenRercR nM eawa ra3e1a a cynepMapKerbl B Boulder M Fort Collins (y 11 fOpH3OHra11 Aa,

y oc,anbHblX Her)

A 1enepb cnpocHTe y cetiH: npaaMnbHO nM Bbl pa3Me111ae1e CBOM filOAIHeT Ha peHnaMy? CIJaHTbl - ynpHMaH BelQb. [TOMT 3aAyMaTbCH.

БОЛЕЕ 1000 ВЫПУСКОВ lilepaoi PYCCHOM ra3eTbl KonopaAo "ropM3DHT" c

1995 roAa - 3TO He npOCTO onblT. 3TO orpOMHbl� OnblT,

---rioiliOBbl� cny)KltlTb BaM lt1 BaweMy 6lt13Hecy.

AononHMTenbHaR HH(IJopMal.lHR no ren. 720-495-0073 HnH 720-436-7613 HnH email: info@gorizont.com

НОВИНКА: СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ ONLINE

то, что опубликовано здесь вы не найдете в печатной версии - эти материалы только для вас

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ʢ˅ˈ˓ˈː˞, ˕˃ˍˑˈ ˏːˈːˋˈ ˏˑˉːˑ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒ˑˇ ˍ˃ˉˇˑˌ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˌ ˒˖˄ˎˋˍ˃˙ˋˈˌ ˑ ˒ˑ˔ˎˈ˓ˑˇˑ˅ˑˌ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˋ. ʝ ˒˓ˋ˚ˋː˃˘ ˒ˑˇˑ˄ː˞˘ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˈ˅ ˏˑˉːˑ ˔˒ˑ˓ˋ˕˟ ˇˑˎˆˑ: ˉˈˎ˃ːˋˈ ˅˞ˆ˖ˎˢ˕˟ ˄ˈˎˑˈ ˒˃ˎ˟˕ˑ, ˑ˄ˈ˔˙ˈːˋ˕˟ ˚˖ˉˋˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ˋˎˋ ˄˃ː˃ˎ˟ːˑˈ “ˢ ˔˕˓˃ˇ˃ˎ˃, ˋ ˕˞ ˔˕˓˃ˇ˃ˌ”. ʞˑ˚ˈˏ˖ ˑːˋ ͺǤ ːˈ˕ ˔ˋˎ ˖˘˃ˉˋ˅˃˕˟ ˊ˃ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏǡ ːˑǦ ˕˃ˍ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕, ːˈ ˋˏˈˈ˕ ˊː˃˚ˈːˋˢ. ʑ˃ˉːˑ ˇ˓˖ˆˑˈ: ˒ˑ˔ˎˈ˓ˑˇˑ˅˃ˢ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˢ — ˔ˈ˓˟ˈˊ- ˅˞ˌ ǲ˔˕˃˕˖˔ǳ ˏ˃˕ˈ˓ˋ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˎˈǦ ː˞ˌ ˇˋ˃ˆːˑˊ, ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˖˘˖ˇ˛˃ˈ˕ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑ ˊ˞ ˋ ˑ˕˚˃ˢːˋˈǢ ͻǤ ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˔˕˓˃ːː˞ˈ ˉˈˎ˃ːˋˢ ː˃Ǧ ˉˋˊːˋǡ ˃ ˅ ˕ˢˉˈˎ˞˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˏˑˉˈ˕ ˔˕˃˕˟ ˅˓ˈˇˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˋˎˋ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ȋˋˎˋ ˇ˃ˉˈ ˔ˑ˅ˈ˓Ǧ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˔˖ˋ˙ˋˇ˃Ǥ ˛ˋ˕˟ ˔˖ˋ˙ˋˇȌǤ ʔ˔ˎˋ ˔ˋˏ˒˕ˑˏ˞ ˒˓ˑ˘ˑˇˢ˕ ˊ˃ ˇ˅ˈ ːˈˇˈǦ ʠ ˒ˑ˔˕ː˃˕˃ˎ˟ːˑˌ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˈˌǡ ˒ˑ ˇ˃ːǦ ː˞ˏ ʑʝʖǡ ˔˕˃ˎˍˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˍ˃ˉˇ˃ˢ ˛ˈ˔˕˃ˢ ˓ˑǦ ˎˋǡ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˠ˕ˑ ˄ˠ˄ˋǦ˄ˎˡˊǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˒ˑ ˇˋ˅˛˃ˢ ˉˈː˜ˋː˃ǡ ˃ ˔ ˈˈ ˑ˄ˎˈˆ˚ˈːːˑˌ ˅ˈ˓Ǧ ˑˍˑː˚˃ːˋˡ ˠ˕ˑˆˑ ˔˓ˑˍ˃ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ːˈ ˖ˎ˖˚Ǧ ˔ˋˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˄ˠ˄ˋǦ˄ˎˡˊ ˋ ˕ˑˆˑ ˛˃ˈ˕˔ˢǡ ˃ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ Ȅ ˓ˈ˚˟ ˑ ˒ˑ˔ˎˈ˓ˑˇˑ˅ˑˌ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ ʡ˃ˍ ːˈ˖ˉˈˎˋ ˏˑˉːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˕ˏ˃˘Ǧ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˋǤ ʞˑˇ˓ˑ˄ːˈˈ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˇˋ˃ˆːˑˊˈ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ ː˖˕˟˔ˢ ˋ ː˃ˊ˅˃˕˟ ˎˈː˟ˡ ˕˃ˍ˖ˡ ˏ˃˔˛˕˃˄ː˖ˡ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˖ǫ ʙ˃ˉˇ˃ˢ ˄ˈ˓ˈˏˈːː˃ˢ ˉˈː˜ˋː˃ ˋ ˒ˈ˓ˋː˃˕˃ˎ˟ː˞ˌ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆǡ ˇˑ˖ˎ˃ ˋ ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈǦ ˈˈ ˄ˎˋˊˍˋˈ ˎˡˇˋ ˇˑˎˉː˞ ˊː˃˕˟ ˑ ˒ˑ˔ˎˈ˓ˑǦ ˓˃˒ˈ˅˕ ʗ˓ˋː˃ ʗ˅˃˘ːˑ˅˃ǣ ˇˑ˅ˑˌ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˋǡ ˖ˏˈ˕˟ ˈˈ ˓˃˔˒ˑˊː˃˅˃˕˟ ˋ Ȅ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒˓ˑǦ ˑ˄˓˃˜˃˕˟˔ˢ ˍ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˖ ˒˓ˋ ˒ˈ˓˅˞˘ ˉˈ ˙ˈː˕ ˉˈː˜ˋː ˅ ˕ˑˌ ˋˎˋ ˋːˑˌ ˏˈ˓ˈ ˒ˈ˓ˈˉˋǦ ˔ˋˏ˒˕ˑˏ˃˘Ǥ ˅˃ˡ˕ ˒ˑ˔ˎˈ˓ˑˇˑ˅˖ˡ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˡǡ ˠ˕˃ ˕ˈˏ˃ ˇˑˎˆˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˄˞ˎ˃ ˔ˍ˓˞˕˃ ˑ˕ ˛ˋ˓ˑˍˑˌ ˃˖Ǧ Признаки послеродовой ˇˋ˕ˑ˓ˋˋǤ ʚˋ˛˟ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˆˑˇ˞ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ депрессии ːˈˏːˑˆˑ ˋˊˏˈːˋˎ˃˔˟Ǥ ʮ ˔˚ˋ˕˃ˡǡ ˚˕ˑ ˍ ˒ˑ˔ˎˈ˓ˑˇˑ˅ˑˌ ˇˈ˒˓ˈ˔Ǧ ͳǤ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ˑ ˔ːˑˏ ȋ˒˓ˋ˚ˈˏ ˠ˕ˑ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˘ˑ˕˟ ˄ˈ˔˔ˑːːˋ˙˃ǡ ˘ˑ˕˟ ˚˓ˈˊˏˈ˓Ǧ ˔ˋˋ ˚˃˔˕ˑ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˒ˑˇ˃˅ˎˢˈˏ ˚˖˅˔˕˅˃ǡ ːˈ ˇˈˎˋˏ˔ˢ ˋˏˋǡ ˄ˑˎˈˊːˈːːˑ ˒ˈǦ ː˃ˢ ˔ˑːˎˋ˅ˑ˔˕˟ȌǢ ʹǤ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˒˃ˇ˞ ː˃Ǧ ˓ˈˉˋ˅˃ˈˏ ˋˎˋ ˅ˑ˅˔ˈ ˊ˃˒˓ˈ˜˃ˈˏ ˔ˈ˄ˈ ˋ˘ ˋ˔Ǧ ˒˞˕˞˅˃˕˟Ǥ ʗǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˅˃ˉː˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔˕˓ˑˈːˋˢǡ ˆ˓˖˔˕˟ ˄ˈˊ ˒˓ˋ˚ˋː˞Ǣ ͵Ǥ ˖˅ˈˎˋ˚ˈːˋˈ ˋˎˋ ˋ˔˚ˈˊːˑ˅ˈːˋˈ ˃˒˒ˈǦ ˋˆ˓˃ˡ˕ ˆˑ˓ˏˑː˃ˎ˟ː˞ˈ ˋˊˏˈːˈːˋˢǡ ˔˅ˢˊ˃ːǦ ː˞ˈ ˔ ˄ˈ˓ˈˏˈːːˑ˔˕˟ˡ ˋ ˓ˑˇ˃ˏˋǤ ˕ˋ˕˃Ǣ ͶǤ ːˈ˕ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˎˡˇ˟ˏˋǢ Трудности диагностики ͷǤ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑˍ ˠːˈ˓ˆˋˋǡ ːˈ˕ ˓˃ˇˑ˔˕ˋ ˇ˃ˉˈ ˑ˕ ˎˡ˄ˋˏ˞˘ ˊ˃ːˢ˕ˋˌǢ ʞ˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˉˈː˜ˋːˈ ˔ˎˑˉǦ ͸Ǥ ˔ˎˑˉːˑ ˔ˍˑː˙ˈː˕˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˚ˈˏǦ ːˑ ˇˋ˃ˆːˑ˔˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˖ ˔ˈ˄ˢ ˒ˑ˔ˎˈ˓ˑˇˑ˅˖ˡ ˎˋ˄ˑǡ ˖ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǢ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˡǡ ˃ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˈ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˊ˃ˏˈǦ ͹Ǥ ˋ˔˚ˈˊ˃ˈ˕ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ ˍ ˔ˈ˄ˈǡ ˓ˑˇː˞ˏ ˋ ˚˃ˡ˕ ˑ˚ˈ˅ˋˇː˞ˈ ˔ˋˏ˒˕ˑˏ˞ ˠ˕ˑˌ ˄ˑˎˈˊːˋǤ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˈˏ˖ ˏˋ˓˖Ǣ ʓ˃ˉˈ ˄ˎˋˊˍˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ː˃˄ˎˡǦ ˇ˃ˡ˕ ˊ˃ ːˑ˅ˑˋ˔˒ˈ˚ˈːːˑˌ ˏ˃ˏˑˌ ˋ ˓ˈ˄ˈːǦ ˍˑˏǡ ˏˑˆ˖˕ ːˈ ˅ˋˇˈ˕˟ ˋˊˏˈːˈːˋˌǤ ʑˈˇ˟ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˄ˈ˓ˈˏˈːːˑ˔˕ˋ ˑ ˉˈː˜ˋǦ ːˈ ˅˔ˈ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˢ˕˔ˢǡ ˈˇ˅˃ ˎˋ ːˈ ː˃ ˓˖ˍ˃˘ ːˑǦ ˔ˢ˕ǡ ˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˓ˑˇˑ˅ ˅˔ˈ Ȅ ǲˏˋ˔˔ˋˢ ˅˞˒ˑˎːˈǦ ː˃ǳǡ ˋ ˔˃ˏˑ˚˖˅˔˕˅ˋˈ ːˑ˅ˑˋ˔˒ˈ˚ˈːːˑˌ ˏ˃ˏ˞ ˖˘ˑˇˋ˕ ː˃ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˒ˎ˃ːǤ ʑ ˆˎ˃ˊ˃˘ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːǦ ːˋˍˑ˅ ˑː˃ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˃˒˒˃˓˃˕ ˒ˑ ˉˋˊǦ ːˈˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˈːˋˡ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ˃ ː˃ ˈˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˚˃˔˕ˑ ːˈ ˑ˄˓˃˜˃ˡ˕ ˅ːˋˏ˃ːˋˢǤ ʡ˃ˍˑˈ ˑ˕ːˑǦ ˛ˈːˋˈ ˏˑˉˈ˕ ˔ˈ˓˟ˈˊːˑ ˖ˆːˈ˕˃˕˟ ˋ ˖˔˖ˆ˖Ǧ ˄ˎˢ˕˟ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˡǤ ʏ ˅ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˈ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ːˈ ˊ˃ˏˈ˚˃ˡ˕ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋ˅ːˑˈ ˔ˑ˔˕ˑǦ ˢːˋˈǡ ːˑ ˋ ˑ˄ˈ˔˙ˈːˋ˅˃ˡ˕ ˈˆˑǤ ʛˑˎǡ ˚ˈˆˑ ˕˞ ˒˓ˋ˄ˈˇːˢˈ˛˟˔ˢǡ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˅˔ˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǡ ːˑ˓Ǧ ˏ˃ˎ˟ː˃ˢ ˔ˈˏ˟ˢǡ ˓ˑˇˋˎ˔ˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˌ ˓ˈ˄ˈːˑˍǤ ʦ˕ˑ ˕ˈ˄ˈ ˈ˜ˈ ː˃ˇˑǫ ʗˊǦˊ˃ ˕˃ˍˋ˘ ˗˓˃ˊ ˉˈːǦ ˜ˋː˃ ˒ˑˆ˓˖ˉ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˅ˋː˞ ˋ ˊ˃ˍ˓˞Ǧ ˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˔ˈ˄ˈǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˢǡ ˍ˃ˍ ˇˑ˖ˎ˃ǡ ˅˔ˈˆˇ˃ ˇˈˎ˃ˡ ˃ˍǦ ˙ˈː˕ ː˃ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˉˈː˜ˋː˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˓ˑˇˑ˅ ˕˓ˈǦ ˄˖ˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˢǡ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˋ ˋ ˊ˃˄ˑǦ ˕˞ǡ ˚ˈˏ ˇˑ ˓ˑˇˑ˅Ǥ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˄ˈ˓ˈˏˈːːˑ˔˕ˋ ˏˈːˢˈ˕˔ˢ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˋˇ˞ ˇˈˢǦ ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˔ˢ ˒ˑˇ ˊ˃˒˓ˈ˕ˑˏǡ ːˑ

ˎ˃˔˟ ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˑ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˌ ˒ˑˏˑ˜ˋǤ ʦ˃˔˕ˑ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍˋ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˈˇˎˑˉˋ˕˟ǡ ˏˑˎǡ ˇ˃Ǧ ˅˃ˌ ˢ ˒ˑ˔ˋˉ˖ ˔ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏǡ ˃ ˕˞ ˒ˑ˖˄ˋ˓˃ˌǡ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅˟ ˈˇ˖ǡ ˒ˑˏˑˌ ˒ˑ˔˖ˇ˖Ǥ ʬ˕ˑ ːˈ˒˓˃Ǧ ˅ˋˎ˟ːˑǤ ʛ˃ˏˈ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ ː˖ˉˈː ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˔ ˄˞˕ˑ˅˞ˏˋ ˇˈˎ˃ˏˋǡ ˒ˑˍ˃ ˑː˃ ˔˒ˑˍˑˌːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ ˅˓ˈˏˢ ˔ ˓ˈǦ ˄ˈːˍˑˏǤ ʑ˃ˉːˑ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˅˓ˈˏˢ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞˔˕˓ˑˋ˕˟ ˍˑː˕˃ˍ˕ ˏˈˉˇ˖ ˓ˑǦ ˇˋ˕ˈˎˈˏ ˋ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏǤ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˖ ːˑ˅ˑ˓ˑˉǦ ˇˈːːˑˆˑ ˈ˔˕˟ ˍ˓˖ˆˎˑ˔˖˕ˑ˚ː˃ˢ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕˟ ˅ˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˑˏǡ ˃ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˕˟ ˠ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˕˓˖ˇːˑ ˋ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋǡ ˋ ˏˑ˓˃ˎ˟ːˑǤ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑǡ ˈ˔ˎˋ ːˈ ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˑ ˒ˑˏˑ˜ˋǤ ʡˑˆˇ˃ ː˃˔˕˖˒˃ˈ˕ ˅˞ˆˑǦ ˓˃ːˋˈǡ ˋ ˏˑˆ˖˕ ˅ˑˊːˋˍː˖˕˟ ˋˎˋ ˖˔˖ˆ˖˄ˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋ˅ː˞ˈ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢǤ

Личный опыт ˉˈː˜ˋː˃ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˈː˃ ˔˃ˏ˃ ˔ˈ˄ˈǡ ˑː˃ ˔˅ˑǦ ˄ˑˇː˃ ˅ ˒ˈ˓ˈˇ˅ˋˉˈːˋˢ˘Ǥ ʟˑˉˇˈːˋˈ ˓ˈ˄ˈːǦ ˍ˃ ˉˈ ˔ˋˎ˟ːˑ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˅˃ˈ˕Ǥ ʜˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˈˇˋːǦ ˔˕˅ˈːː˃ˢ ˒˓ˋ˚ˋː˃Ǥ ʟˑˇ˞ Ȅ ˠ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˔ˋˎ˟ːˑˈ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃Ǧ ːˋˈ ˋ ˔˕˓ˈ˔˔ǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˑːˋ ˒˓ˑ˛ˎˋ ˒ˑ˚Ǧ ˕ˋ ˄ˈˊ˄ˑˎˈˊːˈːːˑǤ ʠ˃ˏˑˑ˜˖˜ˈːˋˈ ˉˈː˜ˋǦ ː˞ ˓ˈˊˍˑ ˏˈːˢˈ˕˔ˢǡ ˋ ˈˌ ː˖ˉːˑ ˅˓ˈˏˢǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˃ˇ˃˒˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˍ ːˑ˅ˑˏ˖ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˡǤ ʏ ˅˓ˈˏˈːˋ ːˈ˕ Ȅ ˖ ːˈˈ ˖ˉˈ ˓ˈ˄ˈːˑˍǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑǦ ˏ˖ ː˖ˉˈː ˒ˑ˔˕ˑˢːː˞ˌ ˖˘ˑˇǡ ˊ˃˄ˑ˕˃ ˋ ˅ːˋǦ ˏ˃ːˋˈǤ

Помощь маме ʝ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˉˈː˜ˋː˃ ːˈ ˄ˑˢǦ

ʮ ˕ˑˉˈ ˒ˈ˓ˈˉˋˎ˃ ˒ˑ˔ˎˈ˓ˑˇˑ˅ˑˈ ˇˈ˒˓ˈ˔Ǧ ˔ˋ˅ːˑˈ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈǡ ːˑ ˔ˏˑˆˎ˃ ˒˓ˈˑˇˑˎˈ˕˟ ˈˆˑ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˄ˎˋˊˍˋ˘ǡ ˄ˈˊ ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˈ˅Ǧ ˕˃Ǥ ʑ ˏˑˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˏːˈ ˒ˑˏˑˆˎ˃ ˗˓˃ˊ˃ ǲˍˎˋː ˍˎˋːˑˏ ˅˞˛ˋ˄˃ˡ˕ǳǤ ʙˑˆˇ˃ ˇˑ˚ˍˈ ˄˞ˎˑ ˕˓ˋ ˏˈ˔ˢ˙˃ǡ ˏ˞ ˔ ːˈˌ ˒ˑ˒˃ˎˋ ˅ ˄ˑˎ˟ːˋ˙˖ ˔ ˑ˄Ǧ ˔˕˓˖ˍ˕ˋ˅ː˞ˏ ˄˓ˑː˘ˋ˕ˑˏǡ ˋ ˠ˕ˑ˕ ˔˕˓ˈ˔˔ ˊ˃Ǧ ˔˕˃˅ˋˎ ˏˈːˢ ˅ˍˎˡ˚ˋ˕˟˔ˢǤ ʜˑǡ ˔˒˓˃˅ˈˇˎˋ˅ˑ˔˕ˋ ˓˃ˇˋǡ ː˖ˉːˑ ˖˕ˑ˚Ǧ ːˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˖ ˏˈːˢ ˄˞ˎ˃ ːˈ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˢǡ ˃ ˇˈǦ ˒˓ˈ˔˔ˋ˅ːˑˈ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈǤ ʑ ˄ˑˎˈˈ ˔ˎˑˉː˞˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˉˈ ˋˎˋ ˍˑˆˇ˃ ːˈ˕ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˋ ˑ˕ ˓ˑˇː˞˘ǡ ː˖ˉːˑ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˖Ǥ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://womanmagazine-npp.com/

Art Schl “Noy” ʇʈʉɺɾʕ ɾɽʄɷʆɶɽɾʈɻʁʒʃʄɹʄ ɾʇʀʉʇʇʈɸɶ

ʄʈʀʆʑʈ ʃɶɷʄʆ ʇʈʉɺɻʃʈʄɸ ʃɶ ɹʄɺ ʄʗʩʭʛʣʞʛ ʠʡʖʧʧʞʭʛʧʠʤʟ ʨʛʫʣʞʠʛ ʦʞʧʩʣʠʖ ɶʠʘʖʦʛʡʲ ʢʖʧʡʤ ʖʠʦʞʡʞʠ ʗʖʨʞʠ ʡʞʣʤʙʦʖʘʴʦʖ ʙʡʞʣʖ ɾʧʨʤʦʞʵ ʞʧʠʩʧʧʨʘ ʞ ʥʦʞʠʡʖʚʣʤʛ ʞʧʠʩʧʧʨʘʤ

ʄʗʰʵʘʡʵʛʢ ʣʖʗʤʦ ʚʛʨʛʟ ʤʨ ʡʛʨ ʞ ʧʨʖʦʮʛ ʣʖ ʣʤʘʱʟ ʩʭʛʗʣʱʟ ʙʤʚ

ʀʡʖʧʧʱ ʘʛʚʛʨ ʥʦʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʱʟ ʫʩʚʤʜʣʞʠ

ʉʦʤʠʞ ʞʝʤʗʦʖʝʞʨʛʡʲʣʤʙʤ ʞʧʠʩʧʧʨʘʖ ʚʡʵ ʘʝʦʤʧʡʱʫ ʤʨ ʡʛʨ ʞ ʧʨʖʦʮʛ

ɹʖʦʞ ɶʝʞʝʵʣ

720-320-3526

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ЗАЧЕМ ВКЛЮЧАТЬ В РАЦИОН СЛИВОЧНОЕ МАСЛО В течение нескольких десятилетий наших соотечественников убеждали в том, что употребление сливочного масла скверно сказывается на состоянии коронарных сосудов. В результате репутация продукта оказалась основательно подпорчена, и многие почти перестали включать его в свой рацион, отдав предпочтение «более безопасным» растительным жирам.

ːˋˊˏ˖ ˆˎˡˍˑˊ˖ǡ ˃ ˏ˃˔ˎˑ ˑ˄˓˃ˊ˖ˈ˕ ː˃ ˒ˑ˅ˈ˓˘Ǧ ːˑ˔˕ˋ ˔ˎˋˊˋ˔˕ˑˌ ˑ˄ˑˎˑ˚ˍˋ ˕ˑːˍˋˌ ˔ˎˑˌǡ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˜ˋˌ ˊ˃˜ˋ˕ː˞ˏˋ ˋ ˓˃ːˑˊ˃ˉˋ˅ˎˢǦ ˡ˜ˋˏˋ ˔˅ˑˌ˔˕˅˃ˏˋǤ ʜ˃ ː˃˚˃ˎ˟ː˞˘ ˔˕˃ˇˋˢ˘ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ːˈˇ˖ˆ˃ ˈˉˈˇːˈ˅ː˞ˌ ˒˓ˋˈˏ ˔ˏˈ˔ˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˊ˃ˉˋ˅ˎˢ˕˟ ˏˈˎˍˋˈ ˢˊ˅ˑ˚ˍˋǡ ˓˃˔Ǧ ˒ˑˎˑˉˈːː˞ˈ ː˃ ˔˕ˈːˍ˃˘ ˉˈˎ˖ˇˍ˃Ǥ

Наличие в составе бутирата

Между тем последние исследования показали, что вред сливочного масла для здоровья сильно преувеличен. Зато продукт обладает рядом уникальных свойств, которые делают его необходимым для человека.

Высокое содержание витамина K ʬ˕ˑ˕ ˅ˋ˕˃ˏˋː ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ ˇˎˢ ˒˓ˑ˙ˈ˔Ǧ ˔˃ ˍ˓ˑ˅ˈ˕˅ˑ˓ˈːˋˢǤ ʞ˓ˋ ˈˆˑ ˇˈ˗ˋ˙ˋ˕ˈ ː˃Ǧ ˓˖˛˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˔˅ˈ˓˕˞˅˃ˈˏˑ˔˕ˋ ˍ˓ˑ˅ˋǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˅ˋ˕˃ˏˋː ˖˚˃˔˕˅˖ˈ˕ ˅ ˒ˑ˔˕˓ˑǦ ˈːˋˋ ˍˑ˔˕ːˑˌ ˕ˍ˃ːˋ ˋ ˔ːˋˉ˃ˈ˕ ˓ˋ˔ˍ ˓˃ˊ˅ˋǦ ˕ˋˢ ˑ˔˕ˈˑ˒ˑ˓ˑˊ˃ ˋ ˍ˃˓ˋˈ˔˃Ǥ

Источник витамина A ʟˈ˕ˋːˑˎ ȋ˅ˋ˕˃ˏˋː Ȍ ˇˑˎˉˈː ˒ˑ˔˕˖Ǧ ˒˃˕˟ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑǤ ʬ˕ˑ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ˑ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˈ ˗˖ːˍ˙ˋˑːˋ˓ˑǦ ˅˃ːˋˈ ˉˈˎˈˊ ˅ː˖˕˓ˈːːˈˌ ˔ˈˍ˓ˈ˙ˋˋ ȋ˅ ˚˃˔˕Ǧ ːˑ˔˕ˋǡ ˜ˋ˕ˑ˅ˋˇːˑˌ ˉˈˎˈˊ˞ ˋ ː˃ˇ˒ˑ˚ˈ˚Ǧ ːˋˍˑ˅Ȍǡ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˈ˕ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ˆˎ˃ˊǡ ˍˑˉˋǡ ˔ˎˋˊˋ˔˕˞˘ ˑ˄ˑˎˑ˚ˈˍǡ ˅ˑˎˑ˔ ˋ ːˑˆ˕ˈˌǤ ʓˈ˗ˋǦ ˙ˋ˕ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔ːˋˉˈːˋˈˏ ˋˏǦ ˏ˖ːˋ˕ˈ˕˃ǡ ː˃˓˖˛ˈːˋˈˏ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ˃ǡ ˒ˑ˕ˈǦ ˓ˈˌ ˊ˓ˈːˋˢ ˋ ˖˔ˍˑ˓ˈːˋˈˏ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˑ˅ ˔˕˃˓ˈǦ ːˋˢǤ ʑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˏ ˏ˃˔ˎˈ ˅ˋ˕˃ˏˋː ˔ˑˇˈ˓Ǧ ˉˋ˕˔ˢ ˅ ˗ˑ˓ˏˈǡ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˖ˇˑ˄ːˑˌ ˇˎˢ ˄˞Ǧ ˔˕˓ˑˆˑ ˅˔˃˔˞˅˃ːˋˢ ˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˢ ˑ˓ˆ˃Ǧ ːˋˊˏˑˏǤ

Кладезь жирных кислот ʠˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˒ˑ˚˕ˋ ː˃ ͶͲΨ ˔ˑ˔˕ˑǦ ˋ˕ ˋˊ ˑˎˈˋːˑ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞Ǥ ʞˑ ˔˃ˏ˞ˏ ˔ˑ˅˓ˈǦ ˏˈːː˞ˏ ˇ˃ːː˞ˏǡ ˠ˕ˑ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˄ˑ˓ˑ˕˟˔ˢ ˔ ˓˃ˍˑ˅˞ˏˋ ˍˎˈ˕ˍ˃ˏˋǡ ˖ˎ˖˚˛˃ˈ˕ ˉˋ˓ˑ˅ˑˌ ˑ˄ˏˈːǡ ːˑ˓ˏ˃ˎˋˊ˖ˈ˕ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋː˃ ˅ ˍ˓ˑ˅ˋǤ ʕˋ˓ː˞ˈ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ǡ ˅˘ˑˇˢ˜ˋˈ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ǡ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˖˚˃˔˕˅˖ˡ˕ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˃˘ ˑ˄ːˑ˅ˎˈːˋˢ ˍˎˈ˕ˑˍ ȋ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˍˎˈ˕ˑˍ ˆˑǦ ˎˑ˅ːˑˆˑ ˏˑˊˆ˃ȌǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˄ˈˊ ˉˋ˓ˑ˅ ːˈǦ ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˖˔˅ˑˈːˋˈ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞˘ ˇˎˢ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˌ ˉˋˊːˈˇˈˢǦ ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ȋː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˉˋ˓ˑ˓˃˔˕˅ˑ˓ˋˏ˞˘ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑ˅ ǡ ˋ Ȍ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˒ˑˎ˖Ǧ ˚˃ˈ˕ ˋˊ ˒ˋ˜ˋǤ

Уменьшение чувства голода и предохранение от переедания ʠˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌːˑǤ ʜˈǦ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˍ˖˔ˑ˚ˈˍ ˄˞˔˕˓ˑ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅ˑ ː˃˔˞˜ˈːˋˢ ˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˒ˈǦ ˓ˈˈˇ˃ːˋˢǤ ʕˋ˓ː˞ˈ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ǡ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋˈ˔ˢ ˅ ˒˓ˑǦ ˇ˖ˍ˕ˈǡ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˕ ˈ˜ˈ ˑˇːˋˏ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ˏ ˔˅ˑˌ˔˕˅ˑˏǣ ˑːˋ ˄˞˔˕˓ˑ ˅˔˃˔˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˍˋǦ ˛ˈ˚ːˋˍˈ ˋ ːˈˏˈˇˎˈːːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˑ˓Ǧ ˆ˃ːˋˊˏˑˏ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ˃ ˠːˈ˓ˆˋˋǤ ʑ ˘ˑˎˑˇːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˆˑˇ˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˏˈː˟˛ˈ ˏˈ˓ˊǦ ːˈ˕ǡ ˈ˔ˎˋ ˒ˈ˓ˈˇ ˅˞˘ˑˇˑˏ ː˃ ˖ˎˋ˙˖ ˔˝ˈˇ˃Ǧ ˈ˕ ːˈˏːˑˆˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʝːˑ ˢ˅ˎˢˈ˕Ǧ ˔ˢ ːˈˊ˃ˏˈːˋˏ˞ˏ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑˏ ˇˎˢ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˕ˢˉˈˎ˞ˏ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˕˓˖ˇˑˏǤ ʓˎˢ ˎˡˇˈˌǡ ˔˕˓ˈˏˢ˜ˋ˘˔ˢ ˒ˑ˘˖ˇˈ˕˟ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːǦ ːˑ ˅˃ˉːˑ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˖ˏˈ˓ˈːːˑˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ ːˈ ˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓˖ˈ˕ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˈ ˉˋǦ ˓ˑ˅˞˘ ˑ˕ˎˑˉˈːˋˌǤ

Насыщенность антиоксидантами ʛ˃˔ˎˑ ˄ˑˆ˃˕ˑ ˃ː˕ˋˑˍ˔ˋˇ˃ː˕˃ˏˋ ȋˑ˔ˑǦ ˄ˈːːˑ ˏːˑˆˑ ˅ ːˈˏ ˔ˈˎˈː˃Ȍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˢ˅ˎˢǦ

Обволакивающее воздействие ʝ˒˞˕ː˞ˈ ˅˓˃˚ˋ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ˕ ˒˃˙ˋˈː˕˃ˏǡ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˜ˋˏ ˢˊ˅ˈːːˑˌ ˄ˑˎˈˊː˟ˡ ˉˈˎ˖ˇǦ ˍ˃ǡ ˒ˋ˕˟ ˖˕˓ˑˏ ː˃˕ˑ˜˃ˍ ˔ˏˈ˔˟ǡ ˔ˑ˔˕ˑˢ˜˖ˡ ˋˊ ˍ˓ˈ˒ˍˑˆˑǡ ˔ˎ˃ˇˍˑˆˑ ˚ˈ˓ːˑˆˑ ˚˃ˢ ˔ ˇˑ˄˃˅Ǧ ˎˈːˋˈˏ ˔˕ˑˎˑ˅ˑˌ ˎˑˉˍˋ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʠ˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˈ˕ ˕˓ˑˌːˑˌ ˒ˑˎˑˉˋǦ ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˠ˗˗ˈˍ˕ǣ ˚˃ˌ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˇ˖˄ˋˎ˟ː˞ˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ǡ ˇˈˊˋː˗ˋ˙ˋ˓˖ˡ˜ˋˈ ˒ˑˎˑ˔˕˟ ˉˈǦ ˎ˖ˇˍ˃ǡ ˔˃˘˃˓ ˇˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˖ˡ ˑ˓ˆ˃Ǧ ˡ˕˔ˢ ˒˓ˋˊː˃ːː˞ˏ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑˏ ˄ˑ˓˟˄˞ ˔ ˒˓ˑǦ ˙ˈ˔˔˃ˏˋ ˔˕˃˓ˈːˋˢ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ǡ ˃˕ˈ˓ˑ˔ˍˎˈ˓ˑǦ ˊˑˏ ˔ˑ˔˖ˇˑ˅ ˋ ˊˎˑˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːː˞ˏˋ ːˑ˅ˑˑ˄Ǧ ˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢˏˋǤ

Целебные свойства для лечения заболеваний суставов ʛ˃˔ˎˑǡ ˋˊˆˑ˕ˑ˅ˎˈːːˑˈ ˋˊ ːˈ˒˃˔˕ˈ˓ˋˊˑǦ ˅˃ːː˞˘ ˔ˎˋ˅ˑˍǡ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˔˒ˈ˙ˋ˗ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ˑ Ȃ ˗˃ˍ˕ˑ˓ ˃ː˕ˋ˕˖ˆˑ˒ˑˇ˅ˋˉːˑ˔˕ˋ ȋˋː˃˚ˈǡ ˗˃ˍ˕ˑ˓ȌǤ ʝːˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ːˑ˓ˏ˃ˎˋˊ˃˙ˋˋ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢ ˔˖˔˕˃˅ˑ˅ ˖ ˄ˑˎ˟Ǧ ː˞˘ ˃˓˕˓ˋ˕˃ˏˋ ˋ ˃˓˕˓ˑˊ˃ˏˋǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˗˃ˍ˕ˑ˓ ˃ː˕ˋ˕˖ˆˑ˒ˑˇ˅ˋˉːˑ˔˕ˋ ˒ˑ˅˞˛˃Ǧ ˈ˕ ˠˎ˃˔˕ˋ˚ːˑ˔˕˟ ˔˕ˈːˑˍ ˔ˑ˔˖ˇˑ˅ǡ ˚˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑ ˇˎˢ ˒˃˙ˋˈː˕ˑ˅ǡ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˜ˋ˘ ˅˃˓ˋǦ ˍˑˊːˑˌ ˄ˑˎˈˊː˟ˡǤ

Источник йода ʠˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˇˑˎˉːˑ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˒ˑˢ˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˅ ˓˃˙ˋˑːˈ ˎˡˇˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˑˉˋ˅˃ˡ˕ ˅ˇ˃ˎˈˍˈ ˑ˕ ˏˑ˓˔ˍˑˆˑ ˒ˑ˄ˈ˓ˈˉ˟ˢ ˋ ːˈ˚˃˔˕ˑ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˡ˕ ˅ ˒ˋ˜˖ ˏˑ˓ˈ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞Ǥ ʞˑˇˑ˄ː˃ˢ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ ˚˓ˈ˅˃Ǧ ˕˃ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈˏ ˇˈ˗ˋ˙ˋ˕˃ ˌˑˇ˃ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈǡ ˋ ˔˅ˢˊ˃ːː˞˘ ˔ ˠ˕ˋˏ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌ ȋ˅ ˚˃˔˕ːˑǦ ˔˕ˋǡ ˆˋ˒ˈ˓˕ˋ˓ˈˑˊ˃ ˋ ˒˓ˑ˚ˋ˘ ˒˃˕ˑˎˑˆˋˌ ˜ˋǦ ˕ˑ˅ˋˇːˑˌ ˉˈˎˈˊ˞ȌǤ

Нормализация работы ЖКТ ʕˋ˓ː˞ˈ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ ȋˆˎˋˍˑ˔˗ˋːˆˑˎˋ˒ˋǦ ˇ˞Ȍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˋˊˑ˄ˋˎ˖ˈ˕ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ ˏ˃˔Ǧ ˎˑǡ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˕ ˃ː˕ˋ˄˃ˍ˕ˈ˓ˋ˃ˎ˟ː˞ˏ ˋ ˒˓ˑ˕ˋǦ ˅ˑ˅ˑ˔˒˃ˎˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈˏǤ ʝːˋ ːˈ ˒ˑǦ ˊ˅ˑˎˢˡ˕ ˄ˑˎˈˊːˈ˕˅ˑ˓ː˞ˏ ˏˋˍ˓ˑˑ˓ˆ˃ːˋˊǦ ˏ˃ˏǡ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˡ˜ˋˏ ˅ ˉˈˎ˖ˇˑˍ ˋ ˍˋ˛ˈ˚ːˋˍǡ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˓˃ˊˏːˑˉ˃˕˟˔ˢ ˋ ˒ˑ˅˓ˈˉˇ˃˕˟ ˔ˎˋǦ ˊˋ˔˕˞ˈ ˑ˄ˑˎˑ˚ˍˋǤ ʢ˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˑǡ ˚˕ˑ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˔ˎˋ˅ˑ˚Ǧ ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ ˔˕˃˄ˋˎˋˊˋ˓˖ˈ˕ ˓˃˄ˑ˕˖ ˕ˑˎ˔˕ˑǦ ˆˑ ˍˋ˛ˈ˚ːˋˍ˃ǡ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅˖ˢ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˡ ˊ˃˒ˑǦ ˓ˑ˅ ˋ ˒ˑːˑ˔ˑ˅Ǥ

ʐ˖˕ˋ˓˃˕ ː˃˕˓ˋˢ Ȃ ˔ˑˎ˟ ˏ˃˔ˎˢːˑˌ ˍˋ˔Ǧ ˎˑ˕˞ǡ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌǡ ˒ˑǦ ˒˃ˇ˃ˢ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǡ ˖˔ˋˎˋ˅˃ˡ˕ ˈˆˑ ˅ˑ˔˒˓ˋǦ ˋˏ˚ˋ˅ˑ˔˕˟ ˍ ˋː˔˖ˎˋː˖ǡ ˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ːˑ˓Ǧ ˏ˃ˎˋˊ˃˙ˋˋ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋːˑ˅ˑˆˑ ˑ˄ˏˈː˃Ǥ ʓˑˍ˃Ǧ ˊ˃ːˑǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ˕ˈˎˋ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˈˇˋː˔˕˅ˈːǦ ː˞ˏ ˒ˋ˜ˈ˅˞ˏ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍˑˏ ˠ˕ˑˆˑ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ǡ ˓ˈˉˈ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˉˈ˓˕˅˃ˏˋ ˋː˗˃˓ˍ˕ˑ˅ǡ ˋːǦ ˔˖ˎ˟˕ˑ˅ ˋ ˔˃˘˃˓ːˑˆˑ ˇˋ˃˄ˈ˕˃ ˅˕ˑ˓ˑˆˑ ˕ˋ˒˃Ǥ ʞˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕˟ ˅ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˏ ˏ˃˔ˎˈ ˊ˃˅ˋǦ ˔ˋ˕ ˑ˕ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ ˋ ˒ˑˎ˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʝːˑ ˉˋˊǦ ːˈːːˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˇˈ˕ˢˏǡ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍ˃ˏǡ ˄ˈǦ ˓ˈˏˈːː˞ˏ ˋ ˍˑ˓ˏˢ˜ˋˏ ˉˈː˜ˋː˃ˏǤ ʓˎˢ ˔˒ˑ˓˕˔ˏˈːˑ˅ǡ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˡ˜ˋ˘ ˕ˢˉˈˎ˞ˈ ˗ˋǦ ˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ː˃ˆ˓˖ˊˍˋǡ ˏ˃˔ˎˑ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ːˈˊ˃ˏˈǦ ːˋˏ˞ˏ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍˑˏ ˠːˈ˓ˆˋˋǤ ʞ˓ˋ ˒ˑˍ˖˒ˍˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑ ˑ˄Ǧ ˓˃˜˃˕˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˖˔ˎˑ˅ˋˢǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˑː ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːǤ ʞˑ˕˓ˈ˄ˋ˕ˈˎ˟˔ˍˋˈ ˋ ˙ˈˎˈ˄ː˞ˈ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃ ˏ˃˔ˎ˃ǡ ˋˊˆˑ˕ˑ˅ˎˈːːˑˆˑ ˋˊ ˏˑˎˑǦ ˍ˃ ˒˃˔˕˄ˋ˜ː˞˘ ˍˑ˓ˑ˅ǡ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕˔ˢ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˅˞˔ˑˍˋˏˋǤ ʕˋ˓ːˑ˔˕˟ ˇˑˎˉː˃ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ːˈ ˏˈːˈˈ ͺʹǡͷΨǡ ˃ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈ ˅ˑˇ˞ ːˈ ˒˓ˈǦ ˅˞˛˃˕˟ ͲǡͲͳ͸ΨǤ ʑ˞˔ˑˍˑˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˒˓ˑǦ ˇ˖ˍ˕ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋˊ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˎˋ˅ˑˍ ˋ ːˈ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˇˑ˄˃˅ˑˍǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://formulazdorovya.com/

4&-- :063 )0.& '03 'VMM 4FSWJDF 3FBMUPST o 'PS .VDI -FTT 4BWF 5IPVTBOET PG %PMMBST 8F $IBSHF 0OMZ $PNNJTTJPO UP 4FMM :PVS )PNF $PNQSFIFOTJWF .-4 0OMJOF .BSLFUJOH BOE .PSF 1SPGFTTJPOBM 1IPUPT 8F 5BLF $BSF PG "MM 4IPXJOHT BOE "QQPJOUNFOUT /P -POH 5FSN $POUSBDUT 5SFBU UIF DVTUPNFS SJHIU HJWF UIFN B (3&"5 EFBM BOE UIFZ XJMM SFGFS UIFJS GSJFOET BOE GBNJMZ 'PVOEFS 5POZ &OHMJTI

)0.&#6:&34 w (&5 #"$, 6TF .F UP #VZ B )PNF BOE * 8JMM (JWF :PV PG UIF 1VSDIBTF 1SJDF

'VMM 4FSWJDF 3&"-503¥ 4BWF 5IPVTBOET PG %PMMBST #F SFQSFTFOUFE CZ BO FYQFSJFODFE 3FBM &TUBUF JOWFTUPS /P -POH 5FSN $POUSBDUT

4FSHJV .VOUFBOV ʇʛʦʙʛʟ

3&"-503¥ 4FSHJV!IRIPNFT DPN )2)PNFT#SPLFS DPN

3FHVMBUFE CZ UIF $PMPSBEP %JWJTJPO PG 3FBM &TUBUF *G ZPVS IPNF JT DVSSFOUMZ MJTUFE UIJT JT OPU B TPMJDJUBUJPO PG UIBU MJTUJOH -JTUJOH 'FF QMVT CVZFShT BHFOU DP PQ $BMM GPS EFUBJMT 4VCKFDU UP DIBOHF

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КАК СПОКОЙНО РАБОТАТЬ И СОХРАНЯТЬ ПРОДУКТИВНОСТЬ, КОГДА ВСЁ ВОКРУГ В ОГНЕ

Если вам никак не удаётся сосредоточиться и нужна точка опоры, возьмите на заметку идеи из мира науки и философии. Учитесь проще относиться к тому, что невозможно контролировать

ʑ˞ˊ˅˃˕˟ ˔˕˓ˈ˔˔ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˓˃˄ˑ˚ˈˆˑ ˇːˢ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˗˃ˍ˕ˑ˓ˑ˅Ǥ ʞˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ˔˃ˏ˞ˌ ˓˃ˊˇ˓˃ˉ˃ˡ˜ˋˌ ˋˊ ːˋ˘ Ȅ ˠ˕ˑ ˑ˜˖Ǧ ˜ˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ːˈ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ˅˓ˈǦ ˏˈːˋ ː˃ ˅˔ˈ ˇˈˎ˃ ˋˎˋ ˚˕ˑ ˅˞ ˒ˎˑ˘ˑ ˋˏ ˓˃˔Ǧ ˒ˑ˓ˢˉ˃ˈ˕ˈ˔˟Ǥ ʛ˞ ˊː˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ː˃ˏ ːˈ ˒ˑˇ ˔ˋˎ˖ ˍˑː˕˓ˑǦ ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˚˃˔ˑ˅ ˅ ˔˖˕ˍ˃˘ǡ ːˑ ˒ˑ˚ˈˏ˖Ǧ˕ˑ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒˞˕˃ˈˏ˔ˢ ˠ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟Ǥ ʤˑ˕ˢ ˇˎˢ ˔˒ˑˍˑˌːˑˌ ˋ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑˌ ˓˃˄ˑǦ ˕˞ǡ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ ː˖ˉːˑ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˈ˔˕˟ ˅ˈ˜ˋǡ ː˃ˏ ːˈ˒ˑˇ˅ˎ˃˔˕ː˞ˈǤ ʙ˃ˍ ˓˃ˊ ˕˃Ǧ ˍˋˈǡ ˍ˃ˍ ˅˓ˈˏˢǤ ʗˊˏˈːˋ˕˟ ˔˅ˑ˩ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˍ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˏ ˅ˈ˜˃ˏ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˗ˋˎˑ˔ˑ˗ˋˢ ˔˕ˑˋ˙ˋˊˏ˃Ǥ Ǽʑ ːˈˌ ˈ˔˕˟ ˋˇˈˢ ˄ˈˊ˓˃ˊˎˋ˚ˋˢǤ ʠ˖˕˟ ˈ˩ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˕˞ ː˃˚ˋː˃ˈ˛˟ ˒˓ˑ˜ˈ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˏ˞˔ˎˈːːˑ ˒ˑˏˈ˚˃ˈ˛˟ ˍ˃ˍ Ǽ˄ˈˊ˓˃ˊˎˋ˚ːˑˈǽǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˈ˔ˎˋ ˔ˎˑˏ˃ˎǦ ˔ˢ ˒˓ˋː˕ˈ˓ǡ ːˈ ˊˎˋ˛˟˔ˢǡ ˃ ˑ˕ːˑ˔ˋ˛˟ ˔ˋ˕˖˃Ǧ ˙ˋˡ ˍ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋˋ ˄ˈˊ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘Ǥ ʬ˕ˑ ːˈ ˚˕ˑǦ ˕ˑ ˅˃ˉːˑˈ ˋ ːˈ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˈ˕ ˏːˑˆˑ ˅ːˋˏ˃Ǧ ːˋˢǽǤ ʓ˃˓ˋ˖˔ ʣˑ˓ˑǡ ˃˅˕ˑ˓ ˍːˋˆ ˋ ˔˕˃˕ˈˌ ˑ ˔˃ˏˑ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˋ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˑˇːˑ ˇˈˎˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˓ˈ˚˟ ˋˇ˩˕ ˑ ˏˈˎˍˋ˘ ːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑ˔˕ˢ˘ǡ ˋ ˇ˓˖ˆˑˈ Ȅ ˍˑˆˇ˃ ˑ ˔ˈ˓˟˩ˊː˞˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃˘ ˔ˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈˏ ˋˎˋ ˓˃˄ˑ˕ˑˌǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˔˒ˑˍˑˌːˈˈ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˔ ːˋˏˋǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˇ˓˖ˆ˖ˡ ˋˇˈˡ ˔˕ˑˋ˙ˋˊǦ ˏ˃ Ȅ ˍˑː˙ˈː˕˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅ ˅˃Ǧ ˛ˈˌ ˅ˎ˃˔˕ˋǤ ʠˡˇ˃ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ ˅˃˛ˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǧ ːˑ˔˕ˋǡ ˉˋˊːˈːː˞ˈ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕˞ ˋ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˏˑˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˒˓ˢˏˑ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋˊˏˈǦ ːˋ˕˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˍ ˎ˖˚˛ˈˏ˖Ǥ

Пересматривайте список своих приоритетов ʢˏˈːˋˈ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕˞ Ȅ ˠ˕ˑ ˊ˃ˎˑˆ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋǤ ʠˎˑˉːˑ˔˕˟ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˏˑˆ˖˕ ˏˈːˢ˕˟˔ˢ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏǡ ˃ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˕˃ˍ ˅ˊˢ˕˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃˕˟ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˊ˃ˇ˃Ǧ ˚ˈˌ ˋˊ ˔˒ˋ˔ˍ˃ ˔˃ˏ˞˘ ˅˃ˉː˞˘ ˑ˚ˈː˟ ˕˓˖ˇːˑǤ ʛˑˊˆ˖ ˉ˃ˎˍˑ ˄˓ˑ˔˃˕˟ ˇˈˎˑǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˑː ˖ˉˈ ˅ˎˑˉˋˎ ˏːˑˆˑ ˖˔ˋˎˋˌǤ ʬ˕ˑ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕˔ˢ ˕˃Ǧ ˍˋˏˋ ˍˑˆːˋ˕ˋ˅ː˞ˏˋ ˋ˔ˍ˃ˉˈːˋˢˏˋǡ ˍ˃ˍ ˎˑǦ ˅˖˛ˍ˃ ˖˕ˑ˒ˎˈːː˞˘ ˊ˃˕˓˃˕ ˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ ʖˈˌǦ ˆ˃˓ːˋˍǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ː˖ˉːˑ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃˕˟ ˈ˜˩ ˑˇˋː ː˃Ǧ ˅˞ˍ Ȅ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒ˈ˓ˈˑ˙ˈːˋ˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕˞ ˋ ˋ˔ˍˎˡ˚˃˕˟ ˕ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˈǦ ˓ˈ˔˕˃ˎˋ ˋˏˈ˕˟ ˊː˃˚ˈːˋˈǤ ʑˑ˕ ˚˕ˑ ˅ ˠ˕ˑˏ ˒ˑǦ ˏˑˉˈ˕ǣ Ȉ ʠ˕˃˅˟˕ˈ ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˎˋˏˋ˕˞ ˇˎˢ ˒˓ˑǦ ˈˍ˕ˑ˅ ˋ ˊ˃ˇ˃˚Ǥ ʑ ˑ˒˓ˈˇˈˎ˩ːː˞ˈ ˏˑˏˈː˕˞ ˇːˢ ˑ˙ˈːˋ˅˃ˌ˕ˈǡ ˚ˈˏ ˅˞ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ˈ˔˟ǡ ˇˈˌǦ ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˎˋ ˠ˕ˑ ˅˃ˉːˑǤ Ȉ ʜ˃˒ˋ˛ˋ˕ˈ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˕ˑˆˑǡ ˚ˈˆˑ ˇˈˎ˃˕˟ ːˈ ː˖ˉːˑǡ ː˃ ˇˈː˟ ˋˎˋ ː˃ ˄ˑˎˈˈ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˔˓ˑˍǤ Ȉ ʟ˃ˊ ˅ ːˈˇˈˎˡ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕ˈ ˑ˙ˈːˍ˖ ˒˓ˋˑǦ ˓ˋ˕ˈ˕ˑ˅Ǥ Ȉ ʔ˔ˎˋ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˊ˃˒˖˕˃ˎˋ˔˟ǡ ˔˒˓ˑǦ ˔ˋ˕ˈ ˏːˈːˋˈ ˍˑˏ˃ːˇ˞ ˋˎˋ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋ˕ˈˎˢǤ ʝːˋ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˍ˃˓˕ˋː˖ ˔ˑ ˔˕ˑ˓ˑː˞Ǥ

ˇˈ˕ ˔ˎˑˉːˑǤ ʑ˞˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˑˇː˖ ˊ˃ˇ˃˚˖ ˋ ˊ˃ːˋǦ ˏ˃ˌ˕ˈ˔˟ ˈˡǤ ʙˑˆˇ˃ ˊ˃ˍˑː˚ˋ˕ˈǡ ˑ˜˖˜ˈːˋˈ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˒˓ˑˆ˓ˈ˔˔˃ ˒ˑˇ˒ˋ˕˃ˈ˕ ˏˑ˕ˋ˅˃Ǧ ˙ˋˡ ˋ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢ ˇ˃ˎ˟˛ˈǤ ʏ˅˕ˑ˓ ˍːˋˆˋ Ǽʏ˕ˑˏː˞ˈ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋǽ ʓˉˈˌˏ˔ ʙˎˋ˓ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˕˃ˍˑˈ ˇˈˎˑ ː˃ ˇˈː˟ ˢˍˑ˓ˈˏǣ Ǽʤˑ˕ˢ ˅ ˏˑˋ ˒ˎ˃ː˞ ˅˘ˑˇˋ˕ ˅˞˒ˑˎǦ ːˋ˕˟ ˊ˃ ˇˈː˟ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˊ˃ˇ˃˚ˋǡ ˖ ˏˈːˢ ˈ˔˕˟ ˑˇːˑ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕ːˑˈ ˇˈˎˑǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˢ ˑ˄ˢˊ˃ː ˔ˇˈˎ˃˕˟Ǥ ʮ ː˃ˊ˞˅˃ˡ ˈˆˑ ˊ˃ˇ˃˚ˈˌǦˢˍˑ˓ˈˏǡ ˒ˑǦ ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ː˃ ː˩ˏ ˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˅ˈ˔˟ ˏˑˌ ˇˈː˟Ǥ ʬ˕ˑ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ ˕ːˑˈ ˇˈˎˑ ː˃˒˓˃˅ˎˢˈ˕ ˒ˑǦ ˔˕˖˒ˍˋǡ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˢ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃˕˟ ˉˋˊː˟ ˅ˑǦ ˍ˓˖ˆ ˔ˈ˄ˢǽǤ ʠˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚˟˕ˈ˔˟ ː˃ ˕ˑˏǡ ˚ˈˏ ˅˞ ˒ˑˏˑˆ˃Ǧ ˈ˕ˈ ˇ˓˖ˆˋˏ ʜ˃˒ˑˏˋː˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǡ ˍˑˆˇ˃ ˋ˔˒˞Ǧ ˕˞˅˃ˈ˕ˈ ˔˕˓ˈ˔˔ ˋˎˋ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˒ˈ˓ˈǦ ˆ˓˖ˉˈːː˞ˏǤ ʝ˜˖˜ˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˒ˑˏˑˆ˃ˈǦ ˕ˈ ˎˡˇˢˏǡ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓˩ːːˑ˔˕˟ ˓˃˄ˑ˕ˑˌ ˋ ˉˋˊː˟ˡ ˅ ˙ˈˎˑˏǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃˛˃ ˓˃˄ˑ˕˃ ːˈ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˎˡˇˈˌ ː˃˒˓ˢˏ˖ˡǡ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ ˑ ˔˅ˑˋ˘ ˍˑˎˎˈˆ˃˘ ˋ ˙ˈːːˑ˔˕ˢ˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˓˃ˊˇˈˎˢˈ˕ˈ ˔ ːˋˏˋǤ ʦ˖˅˔˕˅ˑ ˑ˄˜ːˑ˔˕ˋ ˕ˑˉˈ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˒ˑ˔ˏˑǦ ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ˑ˒˕ˋˏˋ˔˕ˋ˚ːˈˈǤ ʖ˃˓ˢˉ˃ˌ˕ˈ˔˟ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˈːˋˈˏ ʙ˃ˍ ˋˏˈːːˑǡ ˓ˈ˛˃˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˃ˏǤ ʒˎ˃˅Ǧ ːˑˈ Ȅ ː˃ˌ˕ˋ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕ ˅˃ˏ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟Ǧ ˔˕˅ˋˈ ˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˑ˕ˍˎˡ˚ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˏˑˉːˑ ˒ˑ˄˞˕˟ ː˃ ˒˓ˋ˓ˑˇˈǡ ˒ˑǦ ˋˆ˓˃˕˟ ˅ ˋˆ˓˞ ˋˎˋ ˒ˈ˓ˈ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˎˡ˄ˋˏ˞ˈ ˗ˋˎ˟ˏ˞Ǥ

Управляйте своей энергией, а не временем

ʞ˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˑ˄˞˚ːˑ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˖ ː˃˔ ˠːˈ˓ˆˋˋǡ ˃ ːˈ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʏ ˍˑˎˈ˄˃ːˋˢ ˠːˈ˓ˆˋˋ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇːˢ ˓ˈˆ˖ˎˋǦ ˓˖ˡ˕˔ˢ ˘˓ˑːˑ˕ˋ˒ˑˏ Ȅ ː˃˛ˋˏˋ ˔˖˕ˑ˚ː˞Ǧ ˏˋ ˄ˋˑ˓ˋ˕ˏ˃ˏˋǤ ʗˏˈːːˑ ˘˓ˑːˑ˕ˋ˒ ˑ˒˓ˈǦ ˇˈˎˢˈ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˏ˞ ˒ˑˎː˞ ˔ˋˎǡ ˃ ˍˑˆˇ˃ ː˃ˏ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˑ˕ˇ˞˘Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˅˃ˉːˑ ˑ˒˓ˈˇˈǦ ˎˋ˕˟ ˔˅ˑˌ ˋ ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˓˃˄ˑ˚ˋˌ ˇˈː˟ǡ ˋ˔˘ˑˇˢ ˋˊ ːˈˆˑǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˔ˑˏːˈ˅˃ˈ˕ˈ˔˟ǡ ˍ˃ˍˑˌ ˘˓ˑːˑ˕ˋ˒ ˖ ˅˃˔ǡ ˒˓ˑˌˇˋ˕ˈ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˌ ˕ˈ˔˕Ǥ ʔˆˑ ˔ˑ˔˕˃˅ˋˎ ʓˠːˋˈˎ ʞˋːˍǡ ˃˅˕ˑ˓ ˍːˋˆˋ Ǽʡ˃ˌˏ˘˃ˍˋːˆǽǣ ͳǤ ʖ˃˒ˋ˛ˋ˕ˈǡ ˅ˑ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˞ ˎˑˉˋ˕ˈ˔˟ǡ ˈ˔ˎˋ ː˃ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ ˇˈː˟ ˅˃ˏ ːˈ ː˖ˉːˑ ˅˔˕˃˅˃˕˟ ˅ ˑ˒˓ˈˇˈˎ˩ːːˑˈ ˅˓ˈˏˢǤ ʹǤ ʢ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈǡ ˅ˑ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˑ˔˞˒˃ˈ˕ˈ˔˟ Защищайтесь от выгорания ˅ ˕˃ˍˋˈ ˇːˋǤ ͵Ǥ ʜ˃ˌˇˋ˕ˈ ˔˓ˈˇːˡˡ ˕ˑ˚ˍ˖ ˏˈˉˇ˖ ˇ˅˖ˏˢ ʠ˕˓ˑˌ˕ˈ ˇˈː˟ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˑˇːˑˌ ˊ˃ˇ˃˚ˋǦˢˍˑǦ ˠ˕ˋˏˋ ˏˑˏˈː˕˃ˏˋǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˎˑǦ ˓ˢ ʔ˔ˎˋ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˇ˖ˏ˃˕˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˉˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˚˃˔ ːˑ˚ˋ ˋ ˒˓ˑ˔˞˒˃ˈ˕ˈ˔˟ ˅ ˇˈ˅ˢ˕˟ǡ ˅˔ˈˆˑ ː˖ˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˋ˕˟˔ˢ ˄˖Ǧ ˅˃˛˃ ˔˓ˈˇːˢˢ ˕ˑ˚ˍ˃ Ȅ ˒ˢ˕˟ ˚˃˔ˑ˅ ˖˕˓˃Ǥ

˅˃˔Ǥ ʜˑ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˏ˞ ˒˞˕˃ˈˏ˔ˢ ˊ˃˅ˈ˔˕ˋ ˒ˑǦ ˎˈˊː˖ˡ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˖ǡ ˅˞˄˓˃˅ ˚˕ˑǦ˕ˑ ː˃˖ˆ˃ˇǡ ˋ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˄˓ˑ˔˃ˈˏ ˈ˩Ǥ ʑˏˈ˔˕ˑ ˠ˕ˑˆˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌǦ ˕ˈ ː˃˖˚ː˞ˌ ˒ˑˇ˘ˑˇǤ ʢ˚˩ː˞ˈ ˕ˈ˔˕ˋ˓˖ˡ˕ ˋˇˈˋ ːˈ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˏ˞ ˠ˕ˑ ˇˈˎ˃ˈˏ ˅ ˑ˄˞˚ːˑˌ ˉˋˊːˋǤ ʝːˋ ˒˓ˑ˅ˑˇˢ˕ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ ˅ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓˖ˈˏ˞˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘Ǥ ʬ˕ˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˋˏ ˑ˕˔ˎˈˇˋ˕˟ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞ ˋ ˕ˑ˚ːˑ ˖ˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˋ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑǤ ʡ˃Ǧ ˍˑˌ ˏˈ˕ˑˇ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˋ ˇˎˢ ˅˞ˢ˅Ǧ ˎˈːˋˢ ˒˓ˋ˅˞˚ˈˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˅˃˔ ː˃ˋǦ ˄ˑˎˈˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ː˞ˏǤ ʓˈˌ˔˕˅˖ˌ˕ˈ ˕˃ˍǣ ͳǤ ʞˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ Ǽʙ˃ˍ ˏːˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˖˔˒ˈ˅˃˕˟ ˊ˃ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢǡ ˚˕ˑ ˖ ˏˈːˢ ˈ˔˕˟ǫǽ ʹǤ ʠˑ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡǤ ʗˊ˖˚ˋ˕ˈ ˔˕˃Ǧ ˕˟ˋǡ ˍːˋˆˋǡ ˒ˑˇˍ˃˔˕˞ ˅ ˒ˑˋ˔ˍ˃˘ ˅ˑˊˏˑˉː˞˘ ˓ˈ˛ˈːˋˌǤ ͵Ǥ ʠ˗ˑ˓ˏ˖ˎˋ˓˖ˌ˕ˈ ˆˋ˒ˑ˕ˈˊ˖Ǥ ʑ˞˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˑˇː˖ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˡ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˋ ˒˓ˈˇ˒ˑǦ ˎˑˉˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋˊˑˌˇ˩˕ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˈˌ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǣ Ǽʔ˔ˎˋ ˢ ˄˖ˇ˖ ˇˈˎ˃˕˟ ǡ ˢ ˒ˑˎ˖˚˖ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ǽǤ ͶǤ ʞ˓ˑ˅ˈˇˋ˕ˈ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕Ǥ ʝ˒˓ˈˇˈˎˋ˕ˈ ʞˑ ˔˓ˈˇːˈˌ ˕ˑ˚ˍˈ ˋ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˈ˕˔ˢ ˘˓ˑǦ ˅˓ˈˏˈːːˑˌ ˋː˕ˈ˓˅˃ˎ ˋ ˔ˎˈˇˋ˕ˈ ˊ˃ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ ːˑ˕ˋ˒ǣ ˕˃˕˃ˏˋǤ Ȉ ˇˑ ͵ǣ͵Ͳ ˖˕˓˃ Ȅ ˉ˃˅ˑ˓ˑːˑˍǢ ͷǤ ʞ˓ˑ˃ː˃ˎˋˊˋ˓˖ˌ˕ˈ ˒ˑˎ˖˚ˈːː˞ˈ ˇ˃ːǦ Ȉ ˒ˑ˔ˎˈ ͷǣ͵Ͳ ˖˕˓˃ Ȅ ˔ˑ˅˃Ǣ ː˞ˈǤ ʑˈ˓ːˑˌ ˎˋ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˅˃˛˃ ˆˋ˒ˑ˕ˈˊ˃ǫ Ȉ ˏˈˉˇ˖ ͵ǣ͵Ͳ ˋ ͷǣ͵Ͳ Ȅ ˆˑˎ˖˄˟Ǥ ʔ˔ˎˋ ːˈ˕ǡ ˕ˑ ˒ˑ˚ˈˏ˖ǫ ʦ˕ˑ ˏˑˉːˑ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˅ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ː˖ˉː˞ˌ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ Найдите свои идеальные ˕˃˕ǫ рабочие привычки ͸Ǥ ʞ˓ˑˇˑˎˉ˃ˌ˕ˈ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ʜ˃˛ˋ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅ː˞ˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˅ˑ ˏːˑǦ ˒ˑˍ˃ ːˈ ː˃ˌˇ˩˕ˈ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˋˈ ˇˎˢ ˅˃˔ ˔˕˓˃Ǧ ˆˑˏ ˊ˃˅ˋ˔ˢ˕ ˑ˕ ˒˓ˋ˅˞˚ˈˍǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˕˃ˍ ˅˃ˉǦ ˕ˈˆˋˋ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.lifehacker.ru ːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˕ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˋˏˈːːˑ ˇˎˢ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

СТРАШНЫЕ ГРЕХИ ОФИСНОЙ ПЕРЕПИСКИ Казалось бы, минувший год должен был научить большинство из нас вести себя с коллегами в виртуальном пространстве — в Zoom, рабочих мессенджерах и корпоративной переписке. Но, увы, до сих пор непрофессиональные, бессодержательные или попросту грубые рабочие письма — далеко не редкость. Что раздражает в них больше всего?

˄˓ˈˆ˃˕˟ ˒˓˃˅ˋˎ˃ˏˋ ˅ˈˉˎˋ˅ˑ˔˕ˋǤ ʑ ˓ˢˇˈ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˈ˅ ː˃˛ˋ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˢ ˏˑˆ˖˕ ˔˚ˋ˕˞˅˃˕˟˔ˢ ˍ˃ˍ ˇˋ˓ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˈ ˋˎˋ ˒˃˔˔ˋ˅ːˑǦ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋ˅Ǧ ː˞ˈǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˠ˕ˑˆˑ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ǡ ˒ˋ˔˟ˏˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˎ˖˚˛ˈ ː˃˚ˋː˃˕˟ ˔ ˋˏˈːˋ ˒ˑˎ˖˚˃˕ˈˎˢǤ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˅˃˛˃ ˙ˈˎ˟ Ȅ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˔ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋǦ ˍˑˏ ˑ ˚ˈˏǦ˕ˑ ːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑˏǡ Ǽːˈ˖ˇˑ˄ːˑˏǽǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˎ˖˚˛ˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ ˒ˑ ˕ˈˎˈ˗ˑː˖ǡ ˃ ːˈ ˅ ˒ˈ˓ˈ˒ˋ˔ˍˈǤ

Некорректное использование эмодзи

Небрежность в тексте ʏ˅˕ˑ˓ ˍːˋˆˋ Ǽʞˑ˅˔ˈˇːˈ˅ː˞ˌ ˠ˕ˋˍˈ˕ǽ ʞ˃˕˓ˋ˙ˋˢ ʟˑ˔˔ˋ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˈ˕ ˅˞˚ˋ˕˞˅˃˕˟ ˍ˃ˉǦ ˇˑˈ ˒ˋ˔˟ˏˑ ˋˎˋ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˈ ˒ˈ˓ˈˇ ˑ˕˒˓˃˅Ǧ ˍˑˌǤ ǼʗˊǦˊ˃ ˅˃˛ˋ˘ ˑ˛ˋ˄ˑˍ ˋˎˋ ˑ˒ˈ˚˃˕ˑˍ ˖ ˒ˑˎ˖˚˃˕ˈˎˢ ˏˑˉˈ˕ ˔ˎˑˉˋ˕˟˔ˢ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˔˒ˈ˛ˋˎˋ ˋˎˋ ˅ ˙ˈˎˑˏ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚Ǧ ːˑ ˔ˈ˓˟ˈˊːˑ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈ˔˟ ˍ ˇˈˎ˖Ǥ ʝˇː˖ ˑ˛ˋ˄Ǧ ˍ˖ ˏˑˉːˑ ˒˓ˑ˒˖˔˕ˋ˕˟ ȋˋ ˒˓ˑ˔˕ˋ˕˟Ȍǡ ːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˕˃ˍˑˈ ˔ˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑǡ ˓˃ːˑ ˋˎˋ ˒ˑˊˇǦ ːˑ ˍˑˎˎˈˆˋǡ ˒˃˓˕ːˈ˓˞ ˋ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ː˃˚Ǧ ː˖˕ ˔ˑˏːˈ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎˋˊǦ ˏˈ ˋ ˍˑˏ˒ˈ˕ˈː˕ːˑ˔˕ˋǽǤ ʟˈ˚˟ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˛ˋ˄ˋ˕˟˔ˢ ˅ ˋˏˈːˋ ˒ˑˎ˖˚˃˕ˈˎˢ ȋ˕˃ˍˑˈ ˅ˑˑ˄˜ˈ ːˈˇˑ˒˖Ǧ ˔˕ˋˏˑǨȌ Ȅ ˇ˃ˉˈ ːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˓˃˔˔˕˃˅ˎˈːǦ ː˞ˈ ˊː˃ˍˋ ˒˓ˈ˒ˋː˃ːˋˢ ˏˑˆ˖˕ ˋ˔ˍ˃ˊˋ˕˟ ˕ˑː ˒ˋ˔˟ˏ˃Ǥ Ǽʑ˔ˈˏ ː˃ˏ ˇˑ˔˕˖˒ː˃ ˗˖ːˍ˙ˋˢ ˒˓ˑ˅ˈ˓Ǧ ˍˋ ˑ˓˗ˑˆ˓˃˗ˋˋ Ȅ ˕˃ˍ ˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˉˈ ˈˡ ˒ˑˎ˟Ǧ ˊˑ˅˃˕˟˔ˢǽǡ Ȅ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˈ˕ ˠˍ˔˒ˈ˓˕ ˒ˑ ˠ˕ˋˍˈ˕˖ ʓˉ˖ˎˋˈ˕ ʛˋ˕˚ˈˎˎǤ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ːˈ˄˓ˈˉːˑ˔˕˟ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˛ˋ˄ˍˋǡ ːˑ ˋ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˅ ˒ˋ˔˟ˏˈ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑˌ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋǣ ˔˓ˑˍˑ˅ǡ ˃ˇ˓ˈ˔ˑ˅ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˇ˃ːː˞˘Ǥ ʞˑˊ˃˄ˑ˕˟˕ˈ˔˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˈˈ ˒ˑˎ˖˚˃˕ˈˎˡǤ

Пустая болтовня Ǽʐ˞˕˟ ˅ˈˉˎˋ˅˞ˏ Ȅ ˊː˃˚ˋ˕ ˇ˖ˏ˃˕˟ ˑ ˇ˓˖ˆˋ˘ǡ ˋ˘ ˚˖˅˔˕˅˃˘ǡ ˄ˈ˓ˈ˚˟ ˋ˘ ˅˓ˈˏˢǡ Ȅ ː˃Ǧ ˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ˠˍ˔˒ˈ˓˕ ˒ˑ ˠ˕ˋˍˈ˕˖ ʜˋˍ ʚˈˌ˕ˑːǤ Ȅ ʬ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˍ˃ˍ ˑ˚ːˑˆˑ ˑ˄˜ˈːˋˢǡ ˕˃ˍ ˋ ˒ˈ˓ˈ˒ˋ˔ˍˋǤ ʑ˔ˈ ˅˃˛ˋ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˢ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˖˅˃ˉˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋǡ ˒ˑːˢ˕ː˞ˏˋǡ ˎ˃ˍˑǦ ːˋ˚ː˞ˏˋ ˋ ˒ˑ ˇˈˎ˖ǽǤ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˋˊ ː˃˔ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ ˅ ˇˈː˟ ˒ˑ ˏˈː˟˛ˈˌ ˏˈ˓ˈ ˇˈ˔ˢ˕ˍˋ ˒ˋ˔ˈˏǫ ˒ˑ˔˕˃˓˃ˌǦ ˕ˈ˔˟ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋˊ ˅˃˛ˈˆˑ ˔ˑˑ˄˜ˈǦ ːˋˢ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ˖ ˔˓˃ˊ˖ ˄˞ˎ˃ ˢ˔ː˃ ˔˖˕˟ ˇˈˎ˃Ǥ

ˑ˄˜˖ˡ ˒ˈ˓ˈ˒ˋ˔ˍ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ˍ˃ˊ˃˕˟ ˑˇːˑˏ˖ ˋˊ ˍˑˎˎˈˆ ː˃ ˑ˛ˋ˄ˍ˖ Ȅ ː˃˒ˋ˛ˋ˕ˈ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˅ ˑ˕ˇˈˎ˟ːˑˏ ˎˋ˚ːˑˏ ˒ˋ˔˟ˏˈǤ

Сплетни

˒ˋ˔˟ˏ˃ ˍˑˎˎˈˆˋǤ ʖ˃ˏˈ˚˃ˌ˕ˈ ˅˔ˈǣ ˕ˑː ȋ˗ˑ˓Ǧ ˏ˃ˎ˟ː˞ˌ ˋˎˋ ːˈ˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞ˌȌǡ ˇˎˋː˖ ˔ˑˑ˄Ǧ ˜ˈːˋˌǡ ˍˑˆˑ ˒˓ˋːˢ˕ˑ ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˅ ˍˑ˒ˋˡ ȋˑ˕Ǧ ˍ˓˞˕˖ˡ ˋˎˋ ˔ˍ˓˞˕˖ˡȌǤ

Пренебрежение

ʝ˄˔˖ˉˇ˃˕˟ ˍˑˎˎˈˆ ȋˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅ ːˈˆ˃˕ˋ˅Ǧ чувствами других ːˑˏ ˍˎˡ˚ˈȌ Ȅ ˋ ːˈ˅ˈˉˎˋ˅ˑǡ ˋ ːˈ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋǦ ˑː˃ˎ˟ːˑǡ ˋ ːˈˇ˃ˎ˟ːˑ˅ˋˇːˑ ˔ ˕ˑ˚ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈˎ˟ˊˢ ˄˞˕˟ ˖˅ˈ˓ˈːǦ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˈˆˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˍ˃˓˟ˈ˓˞Ǥ ʙ˃ˍ ˏˋǦ ː˞ˏˋ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˒ˑˎ˖˚˃˕ˈˎ˟ ˒ˋ˔˟ˏ˃ ˖ˎˑǦ ːˋˏ˖ˏ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˅˃˛ˈ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˈ ˏˑˆ˖˕ ˅ˋ˕ ː˃˛˖ ˋː˕ˑː˃˙ˋˡ ˋ ˒˓ˑ˚˕ˈ˕ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˈ ˒ˈ˓ˈ˔ˎ˃˕˟ ˒ˑ ˑ˛ˋ˄ˍˈ ˋˎˋ ˖ˏ˞˛ˎˈːːˑ ːˈ ˋˏˈːːˑ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ː˃ˏ ˘ˑ˕ˈˎˑ˔˟ ˄˞Ǥ ˕ˑˏ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖Ǥ Ǽʑ ˒ˈ˓ˈ˒ˋ˔ˍˈ ːˈ ˅ˋˇː˞ ː˃˛ˋ ˏˋˏˋˍ˃ ˋ ˢˊ˞ˍ ˕ˈˎ˃ǡ ːˈ ˒ˈ˓ˈˇ˃ˈ˕˔ˢ ˕ˑː ˓ˈ˚ˋǡ Ȅ ː˃˒ˑǦ ˏˋː˃ˈ˕ ʟˑ˔˔ˋǤ Ȅ ʑˑ˕ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˅˔ˈˏ ː˃ˏ ˔˕ˑˋ˕ Несдержанность ˒ˋ˔˃˕˟ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˢ ˅ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅Ǧ в выражении эмоций ːˑˏ ˋ ˍˑː˔˕˓˖ˍ˕ˋ˅ːˑˏ ˍˎˡ˚ˈǽǤ ʟ˃ːˈˈ ˏ˞ ˖ˉˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅ ˒ˈǦ ʛ˃ˎˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˒˓˃˅ˋˎ ˠ˕ˋǦ ˍˈ˕˃ǡ Ȅ ˍ˃ˍ ˋ ˅ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˔ˑ ˔˒ˎˈ˕ːˢˏˋǡ ˕˃ˍˑˈ ˓ˈ˒ˋ˔ˍˈ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ Ǽ˘ˑˇˋ˕˟ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˇ˃ ˑˍˑˎˑǽǡ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˏˑˉˈ˕ ˔ˑ˔ˎ˖ˉˋ˕˟ ˅˃ˏ ˒ˎˑ˘˖ˡ ːˑ ˠ˕ˑ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˒˓ˈːˈǦ ˔ˎ˖ˉ˄˖ǣ ˅˃˛ Ǧ ˏˑˆ˖˕ ˒ˈ˓ˈ˔ˎ˃˕˟ ˇ˓˖ˆˋˏ ˋˎˋ ˋ ˅ˑ˅˔ˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˔ˍ˓ˋː˛ˑ˕ ˋ ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ː˃ ˅˔ˈˑ˄˜ˈˈ ˑ˄ˑˊ˓ˈːˋˈǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ ˇ˅˃ˉˇ˞ǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ː˃˒ˋ˔˃ːǦ ːˑˈ ˅ ˔ˈ˓ˇ˙˃˘ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˈǤ

Нарушение профессиональных границ

ʑ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˈ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅ ˓˃˄ˑ˚˃ˢ ˒ˈ˓ˈǦ ˒ˋ˔ˍ˃ ˇˑˎˉː˃ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˓˃˄ˑ˚ˈˌǡ ˋ ˅ ːˈˌ ːˈ ˏˈ˔˕ˑ ˎˋ˚ːˑˌ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋǡ ˑ˄˔˙ˈːːˑˌ ˎˈˍ˔ˋˍˈ ˋˎˋ ːˈ˒˓ˋˎˋ˚ː˞ˏ ǯˍ˃ˏǤ Ǽʝ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ː˞˘ ˆ˓˃Ǧ ːˋ˙˃˘ ˄˞˅˃ˈ˕ ːˈ˒˓ˑ˔˕ˑǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˈ˔ˎˋ ˏ˞ ː˃˚ˋː˃ˈˏ ˇ˓˖ˉˋ˕˟ ˔ ˍˑˎˎˈˆ˃ˏˋǡ Ȅ ˑ˄˝ˢ˔Ǧ ːˢˈ˕ ˍˑː˔˖ˎ˟˕˃ː˕ ˒ˑ ˠ˕ˋˍˈ˕˖ ʓˉˑˇˋ ʠˏˋ˕Ǥ Ȅ ʜˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˏ˞ ˒ˋ˛ˈˏ ˍˑˏ˖Ǧ˕ˑ ˒ˑ ˓˃˄ˑ˚ˈǦ ˏ˖ ˒ˑ˅ˑˇ˖ǡ ˕ˑː ˇˑˎˉˈː ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˏ˃ˍ˔ˋǦ ˏ˃ˎ˟ːˑ ˇˈˎˑ˅˞ˏǤ ʤˑ˕ˢǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˏːˑˆˑˈ ˊ˃Ǧ Злоупотребление функцией ˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˍˑ˓˒ˑ˓˃˕ˋ˅ːˑˌ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞ǡ ˒˓ˋːˢǦ «Ответить всем» ˕ˑˌ ˅ ˅˃˛ˈˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˑ˕ ːˑ˓ˏ ˋ ˑˉˋˇ˃Ǧ ʙ˃ˉˇˑˏ˖ ˋˊ ː˃˔ ˔ˎ˖˚˃ˎˑ˔˟ ˖˚˃˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ːˋˌǤ ʠˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˋ ˍ˓ˈ˃˕ˋ˅ːˑˆˑ ˅ ˒ˈ˓ˈ˒ˋ˔ˍ˃˘ǡ ːˈ ˋˏˈˡ˜ˋ˘ ˍ ː˃ˏ ːˋˍ˃ˍˑǦ ˃ˆˈː˕˔˕˅˃ ˋ ˡ˓ˋˇˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˗ˋ˓ˏ˞ ˄˖ˇ˖ ˑ˄Ǧ ˆˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ː˃ˉ˃˕˟ ˜˃˕˟˔ˢ ˇ˓˖ˆ ˔ ˇ˓˖ˆˑˏ ˒ˑǦ˓˃ˊːˑˏ˖ǽǤ ʔ˔ˎˋ ː˃ ː˞ːˈ˛ːˈˏ ˏˈ˔˕ˈ ˓˃˄ˑ˕˞ ˅˞ ːˈǦ Ǽʝ˕˅ˈ˕ˋ˕˟ ˅˔ˈˏǽǡ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈǡ ˕˃ˍ ˎˋ ˠ˕ˑ ːˈǦ ˑ˄˘ˑˇˋˏˑǤ ʡˈˏ ˄ˑˎˈˈ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˇ˃˅ːˑǡ ˑ˄˓˃˕ˋ˕ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˒ˋ˛˖˕

Ǽʑ ˋˇˈ˃ˎˈ ˅ ˇˈˎˑ˅ˑˌ ˒ˈ˓ˈ˒ˋ˔ˍˈ ˎ˖˚˛ˈ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˑ˄˘ˑˇˋ˕˟˔ˢ ˄ˈˊ ˔ˏ˃ˌˎˋˍˑ˅ǡ Ȅ ˔˚ˋǦ ˕˃ˈ˕ ʚˈˌ˕ˑːǤ Ȅ ʝˇː˃ˍˑ ˋːˑˆˇ˃ ˎˡˇˋ ˔˒ˈ˙ˋǦ ˃ˎ˟ːˑ ˋ˘ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˏˢˆ˚ˋ˕˟ ˕ˑː ˒ˋ˔˟ˏ˃ ˋˎˋ ːˈ ˇˑ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˇ˅ˑˢˍˑˆˑ ˕ˑˎˍˑǦ ˅˃ːˋˢ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋǤ ʢ˅˞ǡ ˚˃˔˕ˑ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˋˇˈ˕ ːˈ ˕˃ˍǡ ˋ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˘˖ˉˈǽǤ ʝː˃ ːˈ ː˃˔˕˃ˋ˅˃ˈ˕ ː˃ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˑ˕ ˠˏˑˇˊˋǡ ːˑǡ ˒ˑ ˈˆˑ ˏːˈːˋˡǡ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˏˑˉːˑ ˒ˈ˓ˈˇ˃˕˟ ˔ˎˑ˅˃ˏˋǡ ˎ˖˚˛ˈ ˒ˈ˓ˈˇ˃˕˟ ˔ˎˑ˅˃ˏˋǤ

Игнорирование заслуг ʢ˔˒ˈ˛ː˞ˌ ˒˓ˑˈˍ˕ Ȅ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˓ˈǦ ˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˍˑˏ˃ːˇːˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ːˑ ˚˃˔˕ˑ ːˈǦ ˎˋ˛ːˋˏ ˄˞˅˃ˈ˕ ˑ˕ˏˈ˕ˋ˕˟ ˅ ˒ˋ˔˟ˏˈ ˅˔ˈ˘ ˚ˎˈːˑ˅ ˍˑˏ˃ːˇ˞ ˒ˑˋˏˈːːˑ Ȅ ːˈ ˆˑ˅ˑ˓ˢ ˖ˉˈ ˑ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒˓ˑˈˍ˕ˑˏ ˊ˃ːˋˏ˃ˎ˔ˢ ˑˇˋː ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ʔ˔ˎˋ ːˈ ˇˈˎ˃˕˟ ː˃ ˠ˕ˑˏ ˃ˍǦ ˙ˈː˕ǡ ˖ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑ˒˃˔˕˟ ˑ˜˖Ǧ ˜ˈːˋˈ ˒˓ˋ˚˃˔˕ːˑ˔˕ˋ ˋ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˙ˈːˢ˕Ǥ ʗ ˠ˕ˑ ˖ˉˈ Ǽˆ˓ˈ˘ǽ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˗ˋ˔ːˑˌ ˒ˈ˓ˈ˒ˋǦ ˔ˍˋǡ ːˑ ˋ ˍˑ˓˒ˑ˓˃˕ˋ˅ːˑˌ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞ ˅ ˙ˈˎˑˏǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.psychologies.ru

ˇˢ˥˜ˡˢ ʼʴ ˜ˡ˖ pqomgqdj{lzd g mqcdjmvlzd o_`mqz

șȓȠ ȜȝȩȠȎ ȞȎȏȜȠȩ ƒ ĆĄđđğĉ ƒ ēďČĖĎĄ ƒ ĕĄėđğ ƒ ĎėęđČ

ȝȞȎȘȠȖȥȓȟȘȖ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȟȠȜșȭȞțȩȣ ȞȎȏȜȠ ƒ ĒĎđĄ ƒ ĈĆĉĔČ ƒ ĈĉĎČ ƒ ďĉĕĖđČĚğ

óĒ ĆĕĉĐ ĆĒēĔĒĕĄĐ ĒąĔĄĝĄĖĠĕģ ēĒ ĖĉďĉĘĒđė Ć èĉđĆĉĔĉ

äđĖĒđ ćĒĆĒĔČĐ ēĒ ĔėĕĕĎČ

"OUPO 7PSPCZPW !UPSJOPJB

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

9 СОВЕТОВ, ЗНАЯ КОТОРЫЕ ВЫ СМОЖЕТЕ СПАСТИ ЖИЗНЬ СЕБЕ ИЛИ ДРУГИМ

Не пользуйтесь лифтом ˒ˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˒˓ˋ˅ˎˈ˚˟ ˍ ˔ˈ˄ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǤ ʑˈˇ˟ ˓˖˘ː˖˅ ˄ˈˊˇ˞˘˃ːː˞ˏ ˎˋ˙ˑˏ ˅ ˕˃˓ˈˎǦ ʔ˔ˎˋ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˚˓ˈˊ˅˞˚˃ˌːˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˍ˖ǡ ˔ˎˑˉːˑ ˑ˔˕˃˕˟˔ˢ ːˈˊ˃ˏˈ˚ˈːː˞ˏǤ ˅˞ ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ˅ ˅˞˔ˑ˕ːˑˏ ˊˇ˃ːˋˋǡ ːˋ ˊ˃ ˚˕ˑ ːˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˎˋ˗˕Ǥ ʑ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˒ˑˉ˃˓˃ǡ ː˃Ǧ

Резко уходящая вода признак цунами

Спасенный утопленник по-прежнему может погибнуть

ːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ˔ˍˑ˓˖ˡ ˋ ˇˑ˅ˈǦ ˓ˋ˕˟ ˊ˃˄ˑ˕˖ ˑ ˓˃ːˈ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˃ˏǤ

ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅ˋˏǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˅˞˕˃˜ˋˎˋ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˍ˃ ˋˊ ˅ˑˇ˞ǡ ˑ˕ˍ˃˚˃ˎˋǡ ˑː ˒˓ˋ˛ˈˎ ˅ ˔ˈ˄ˢ ˋ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ːˈ˒ˎˑ˘ˑǤ ʝˇː˃Ǧ ˍˑ ˔˒˖˔˕ˢ ˒˃˓˖ ˚˃˔ˑ˅ ˋˎˋ ˇːˈˌ ˒ˑ˔˕˓˃ˇ˃˅Ǧ

При пожаре держитесь ближе к полу

˅ˑˇːˈːˋˢǡ ˊˈˏˎˈ˕˓ˢ˔ˈːˋˢ ː˃ˏːˑˆˑ ˄ˈˊˑǦ ˒˃˔ːˈˈ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˎˈ˔˕ːˋ˙ˈˌǤ ʗː˃˚ˈ ˏˑˉːˑ ˊ˃˔˕˓ˢ˕˟ ˅ ˎˋ˗˕ˈ ˄ˈˊ ˠˎˈˍ˕˓ˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˋ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˅˞˄˓˃˕˟˔ˢǡ ˒ˑˍ˃ ˅˔ˈ ˊˇ˃ːˋˈ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˘˅˃˕˞˅˃˕˟ ˔˕ˋ˘ˋˢǤ

ʑ˞˄ˋ˓˃ˢ˔˟ ˋˊ ˆˑ˓ˢ˜ˈˆˑ ˊˇ˃ːˋˢǡ ː˖ˉːˑ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˒˓ˋ˄ˎˋˊˋ˕˟˔ˢ ˍ ˒ˑˎ˖ ˋ ˇ˞Ǧ ˛˃˕˟ ˚ˈ˓ˈˊ ˏˑˍ˓˖ˡ ˕ˍ˃ː˟Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒ˈǦ ˓ˈˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢ ˒˓ˋˆː˖˅˛ˋ˔˟ǡ ː˃ ˚ˈ˕˅ˈ˓ˈː˟Ǧ

ˆ˃ˡ˜ˈˆˑ˔ˢ ˙˖ː˃ˏˋǤ ʔ˔ˎˋ ˊ˃ˏˈ˕ˋˎˋ ːˈ˚˕ˑ ˒ˑˇˑ˄ːˑˈǡ ˎ˖˚˛ˈ ˖ˌ˕ˋ ˔ ˒ˎˢˉ˃ ˒˓ˢˏˑ ˔ˈˌǦ ˚˃˔ǡ ˃ ːˈ ˇˑˉˋˇ˃˕˟˔ˢǡ ˒ˑˍ˃ ˅ˑˎː˃ ˒ˑˢ˅ˋ˕Ǧ ˔ˢ ː˃ ˆˑ˓ˋˊˑː˕ˈǤ ʑ ˕˃ˍˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˔˒˃˔˕ˋ˔˟ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˅ˈˇ˟ ˙˖ː˃ˏˋ ˇ˅ˋˉˈ˕˔ˢ ˔ˑ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ˡ ͺͲͲ ˍˏȀ˚Ǥ ʐˎˋˉˈ ˍ ˄ˈ˓ˈˆ˖ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ ˔˒˃ˇ˃ˈ˕ ˇˑ ͺͲ ˍˏȀ˚ǡ ːˑ ˚ˈǦ ˎˑ˅ˈˍ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ ˔ˏˑˉˈ˕ ˖˄ˈˉ˃˕˟Ǥ ʔ˔ˎˋ ˑ ˛ˋˌ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ ˔ˋˎ˟ː˖ˡ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕˟ǡ ˓ˈ˛˃ˈ˕ ˒˓ˋ˄ˎˋˉˈːˋˋ ˔˕ˋ˘ˋˋ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ ˊ˃˓˃ːˈˈǡ ˏˑǦ ˒ˑ˔˒˃˕˟ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˒˓ˑ˔˞˒˃ˈ˕˔ˢǤ ʞ˓ˋ˚ˋǦ ˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˈ˜ˈ ͳͷǦʹͲ ˏˋː˖˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˒˃˔˕ˋ˔˟Ǥ ː˃ ˠ˕ˑˆˑ Ǧ ˅˕ˑ˓ˋ˚ːˑˈ ȋˋˎˋ ˔˖˘ˑˈȌ ˖˕ˑ˒ˎˈːˋˈǤ ʒˎ˃˅ːˑˈ Ǧ ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˄˞˔˕˓ˑ ˋ ːˈ ˕˓˃˕ˋ˕˟ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˑ˕ˍ˃˚ˋ˅˃ːˋˢ ˅ ˎˈˆǦ ˍˋ˘ ˒ˑǦ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ˏˑˉˈ˕ ˑ˔˕˃˕˟˔ˢ ːˈˏːˑǦ ˍ˃˘ ˋˎˋ ˒ˑˎˊˍˑˏǡ ˈ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʓˈˎˑ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːː˞ˈ ˔ˈˍ˖ːˇ˞ ː˃ ˔˄ˑ˓ ˓˃ˍ˖˛ˈˍǤ ˆˑ ˅ˑˇ˞Ǥ ʗˊǦˊ˃ ˠ˕ˑˆˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˑ˕˔˓ˑ˚ˈːǦ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅ˑˊˇ˖˘ ˒ˑ˚ˋ˜ˈ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ːˋǦ ː˃ˢ ˔ˏˈ˓˕˟ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˓ˋ˅ˈˇˈːˋˢ ˖˕ˑǦ ˊ˖ǡ ˃ ˇ˞ˏ ˋ ˖ˆ˃˓ː˞ˌ ˆ˃ˊ ˒ˑˇːˋˏ˃ˡ˕˔ˢ ˍ ˒ˑǦ ˒ˎˈːːˋˍ˃ ˅ ˚˖˅˔˕˅˃ ː˖ˉːˑ ːˈˏˈˇˎˈːːˑ ˅˞Ǧ ˕ˑˎˍ˖Ǥ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑˉ˃˓˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˓ˋ˔ˍ˖ˈ˕ ːˈ ˊ˅˃˕˟ ˔ˍˑ˓˖ˡ ˋˎˋ ˑ˕˅ˈˊ˕ˋ ˈˆˑ ˅ ˄ˑˎ˟ːˋ˙˖Ǥ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˔˕˓˃ˇ˃˕˟ ˑ˕ ˑˆːˢǡ ːˑ ˋ ˊ˃ˇˑ˘ː˖˕˟Ǧ ˔ˢ ˖ˆ˃˓ː˞ˏ ˆ˃ˊˑˏǤ

Откройте окна в тонущей машине

ʔ˔ˎˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˃˅˕ˑˏˑǦ ˄ˋˎˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˋˇ˕ˋ ˍˑ ˇː˖ǡ ː˖ˉǦ ːˑ ːˈˏˈˇˎˈːːˑ ˑ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˑˍː˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞Ǧ ˄˓˃˕˟˔ˢ ˚ˈ˓ˈˊ ːˋ˘Ǥ ʑ˃ˉːˑ ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˄˞Ǧ

ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˒ˋ˕˟ ˕ˈ˒ˎ˖ˡ ˅ˑˇ˖ ˅ ˊːˑˌ Ǧ ːˈ ˔˃ˏˑˈ ˒˓ˋˢ˕ːˑˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˈǡ ˄˖˕˞ˎˍ˃ ˏˑˉˈ˕ ˔˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅ˑˊˆˑ˓˃ːˋˈǤ ʖˇˈ˔˟ ˇˈˌ˔˕˅˖ˈ˕ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˇ˅ˑˢˍˑ˅˞˒˖ˍˎˑˌ ˎˋːˊ˞Ǥ ʚ˖˚ˋ ˔ˑˎː˙˃ ˒˓ˑ˘ˑˇˢ˕ ˚ˈ˓ˈˊ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ ˄˖˕˞ˎˍˋ ˋ ˍˑː˙ˈː˕˓ˋ˓˖ˡ˕ ˕ˈ˒ˎˑ ˅ ˑˇːˑˌ ˕ˑ˚ˍˈǤ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˅˞˔ˑˍ˃ˢ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˃ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑˉˈ˚˟ ˏˈ˔˕ˑ ˋ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ ˅ˑˊˆˑ˓˃ːˋˢǤ ʠ˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˅ˑˇ˖ ˒ˑǦ ˇ˃ˎ˟˛ˈ ˑ˕ ˔ˑˎː˙˃ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˈǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.novate.ru

Получение Новых 5-ти летних Российских паспортов по почте

Сосновая смола для заживления ран ʝˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ˅ ˎˈ˔˖ǡ ˒ˑˎːˑˏ ː˃ˊˑˌˎˋ˅˞˘ ː˃˔ˈˍˑˏ˞˘ǡ ˍˑˎˡ˚ˋ˘ ˍ˖˔˕˃˓ːˋˍˑ˅ǡ ˃ ˃˒˕ˈ˚Ǧ ˍ˖ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ːˈ ˒˓ˋ˘˅˃˕ˋˎˋǫ ʜˈ ˕ˑ˓ˑ˒ˋ˕ˈ˔˟ ˓˃˔˚ˈ˔˞˅˃˕˟ ˖ˍ˖˔˞ǡ ˒˃ːˋˍˑ˅˃˕˟ ˓˃ː˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋ ˋ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˒ˑˇˑ˓ˑˉːˋˍǤ ʜ˃ ˒ˑˏˑ˜˟ ˒˓ˋˇˈ˕ ˔ˑ˔ːˑ˅˃ˢ ˔ˏˑˎ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˊ˃ˎˈ˚ˋ˕ ˅ˑˎˇ˞˓ˋǡ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˓˃ː˞ ˋ ː˃˓˞˅˞Ǥ ʑˈǦ ˜ˈ˔˕˅ˑ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈ˕ ˍ˓ˑ˅ˑˑ˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˡ˜ˋǦ ˏˋ ˋ ˙ˈˎˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˔˅ˑˌ˔˕˅˃ˏˋǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ǡ ˅ˈ˓ː˖˅˛ˋ˔˟ ˇˑˏˑˌǡ ˅˞ ˖ˉˈ ˋ ˊ˃˄˖ˇˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ ˒ˑ˓˃ːˋˎˋ˔˟ ˅ ˎˈ˔˖Ǥ

Подавились? Не стесняйтесь этого ˔˕˓ˑ ˋ ːˈ ˉˇ˃˕˟ǡ ˒ˑˍ˃ ˏ˃˛ˋː˃ ˖ˌˇˈ˕ ˒ˑˇ ʞˑˇ˃˅ˋ˅˛ˋ˔˟ǡ ˎˡˇˋ ˔˕˃˓˃ˡ˕˔ˢ ˒ˑ˄˞Ǧ ˅ˑˇ˖ǡ ˋː˃˚ˈ ˑ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˔˕ˈˍˎ˃ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑ˒˓ˑǦ ˔˕˓ˈˈ ˔ˍ˓˞˕˟˔ˢ ˅ ˖˄ˑ˓ːˑˌǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˔˚ˋǦ ˔˕˖ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʑ ˕˃ˍˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˕˃ˡ˕ ˠ˕ˑ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˒ˑ˔˕˞ˇː˞ˏǤ ʏ ˅ˈˇ˟ ˋˊǦˊ˃ ˋ˘ ˅˞˄ˋ˕˟ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˕ˢˉˈˎ˞ˏ ˋ ˕˅ˈ˓ˇ˞ˏǤ ʙ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˆˑ ˍ˖˔ˑ˚ˍ˃ ˒ˋ˜ˋǡ ˒ˑ˒˃˅˛ˈˆˑ Ǽːˈ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˒˓ˢˉˍˑˌ ˓ˈˏːˢ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ ˋˎˋ ˒ˑˇˆˑˎˑ˅ːˋˍˑˏǤ ʜ˃ ˊ˃ˏˈ˕ˍ˖ǣ ˓˃ˊ˄ˋ˕˟ ˄ˑˍˑǦ ˅˞ˈ ˔˕ˈˍˎ˃ ˒˓ˑ˜ˈǡ ˚ˈˏ ˎˑ˄ˑ˅ˑˈǤ

Не доставайте из раны предметы ʑ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˍˑˉ˖ ːˈˏːˑˆˑ ˒˓ˑˍˑˎˑǦ ˎˑ ˔˕ˈˍˎˑǡ ˊ˃ːˑˊ˃ ˋˎˋ ˆ˅ˑˊˇˋˍǡ ˋ˘ ˏˑˉːˑ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˋˊ˅ˎˈ˚˟Ǥ ʝˇː˃ˍˑǡ ˈ˔ˎˋ ˓˃ː˃ ˆˎ˖Ǧ ˄ˑˍ˃ˢ ˋ ˋˊ ːˈˈ ˕ˑ˓˚ˋ˕ ˃˓ˏ˃˕˖˓˃ǡ ˆ˃˓˒˖ːǡ ːˑˉ ˋˎˋ ˇ˓˖ˆˑˌ ˍ˓˖˒ː˞ˌ ˋ ˑ˒˃˔ː˞ˌ ˒˓ˈˇǦ ˏˈ˕ǡ ːˈ ˕˓ˑˆ˃ˌ˕ˈ ːˋ˚ˈˆˑ ˇˑ ˒˓ˋ˄˞˕ˋˢ ˏˈǦ ˇˋˍˑ˅Ǥ ʟˈˉ˖˜ˋˈ ˋˊˇˈˎˋˢ ˅˞˔˕˖˒˃ˡ˕ ˅ ˓ˑˎˋ ˊ˃ˆˎ˖˛ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒˓ˋˑ˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˈ˕ ˒ˑǦ ˕ˈ˓ˡ ˍ˓ˑ˅ˋǤ ʔ˔ˎˋ ˋ˘ ːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˅˞ː˖˕˟ǡ ˏˑˉˈ˕ ˑ˕ˍ˓˞˕˟˔ˢ ˅ˈːˑˊːˑˈ ˍ˓ˑ˅ˑ˕ˈ˚ˈːˋˈǡ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˑ˚ˈː˟ ːˈ˒˓ˑ˔˕ˑǤ ʗˏˈːǦ

Не оставляйте воду на солнце

ГАРАНТИРОВАНО: • Для пенсионеров и тяжело больных • Для граждан любого возраста в случае просроченного паспорта. (необходимо наличие оригинала Внутреннего паспорта).

• Для детей- от рождения до 19 лет Гражданствo плюс паспорт. (при условии что оба родителя граждане России).

• Подача на Подтверждение Гражданства России.

Дополнительная информация и условия оформления по телефону ˅ ˕ˑ ˆˑ˓ˎˑǽǡ ˏˑˉːˑ ˖ˏˈ˓ˈ˕˟ ˑ˕ ˖ˇ˖˛˟ˢǤ ʜˑ ˅ˈˇ˟ ˆˎ˃˅ːˑˈ Ǧ ːˈ ˇˑ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˇ˓˖ˆˋˏ ˇˋ˔Ǧ ˍˑˏ˗ˑ˓˕˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːːˑˏ ˏˈ˔˕ˈ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅˖ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˈˇ˃ ˊ˃˔˕˓ˢˎ˃ ˅ ˆˑ˓ˎˈǡ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ

303- 821-1213 Irina's Travel International.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

«ИЩИТЕ ВАРИАНТЫ ДО ТОГО, КАК ВОЗНИКНУТ ПРОБЛЕМЫ»: 15 СОВЕТОВ О ТОМ, КАК ДЕЛАТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ВЫБОР И НИ О ЧЕМ НЕ ЖАЛЕТЬ

Время от времени мы принимаем важные решения: на работе, в бизнесе и личной жизни. Зачастую это вызывает нерешительность и страх. Вариантов действий обычно несколько, а от конечного результата может зависеть наша карьера, здоровье, финансовое состояние, важные партнерские отношения. Как выбрать и не пожалеть? Три гарвардских профессора, Джон Хэммонд, Ральф Кини и Говард Райффа, делятся секретами безошибочных решений.

ͳǤ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˔˕ˋˏ˖ˎˑ˅ ˒˓ˋ˘ˑˇˢ˕ ˍ ː˃ˏ ˋˊ˅ːˈ ˋˎˋ ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˒ˑ ːˈ ˊ˃˅ˋ˔ˢǦ ˜ˋˏ ˑ˕ ː˃˔ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ˏǤ ʬ˕ˑ ːˈ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ː˃ˇˑ ˔ˋˇˈ˕˟ ˋ ˉˇ˃˕˟ǡ ˒ˑˍ˃ ˅˃˔ ˅˞ː˖ˇˢ˕ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˍ˃ˍˑˈǦ˕ˑ ˓ˈ˛ˈːˋˈǤ ʐˈ˓ˋ˕ˈ ˋːˋ˙ˋ˃Ǧ ˕ˋ˅˖ ˅ ˔˅ˑˋ ˓˖ˍˋǤ ʠˑˊˇ˃˅˃ˢ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˅˞˄ˑǦ ˓˃ǡ ˅˞ ˆˈːˈ˓ˋ˓˖ˈ˕ˈ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˅˃Ǧ ˓ˋ˃ː˕ˑ˅ ˈ˜ˈ ˇˑ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˅ˑˊːˋˍːˈ˕ ˊ˃ˇ˃˚˃ǡ ˕˓ˈ˄˖ˡ˜˃ˢ ˄ˈˊˑ˕ˎ˃ˆ˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˓ˈ˛ˈːˋˢǤ ʹǤ ʞˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˃ː˃ˎˋˊˋ˓˖ˌ˕ˈ ˔˅ˑˡ ˍ˃Ǧ ˓˟ˈ˓˖ ˋ ˓˃ˊˏ˞˛ˎˢˌ˕ˈǡ ːˈ ˔ˏˈːˋ˕˟ ˎˋ ˒ˑˎˈ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʜˈ ˉˇˋ˕ˈ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˢǡ ˕˓˖ˇːˑǦ ˔˕ˈˌ ˖ ˓˃˄ˑ˕ˑˇ˃˕ˈˎˢ ˋˎˋ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢ ːˑ˅ˑˆˑ ː˃˚˃ˎ˟ːˋˍ˃ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˅˞ ːˈ ˒ˑˎ˃ˇˋ˕ˈǤ ʐ˖ˇ˟Ǧ ˕ˈ ˇ˃ˎ˟ːˑ˅ˋˇː˞ǡ ˅˔ˡˇ˖ ˋ˜ˋ˕ˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋǤ ͵Ǥ ʞˈ˓ˈˑ˔ˏ˞˔ˎˈːˋˈ ˊ˃ˇ˃˚ˋ Ȅ ˠ˕ˑ ːˑ˅˞ˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˈˇ˖˕ ˍ ˒˓˃˅ˋˎ˟Ǧ ː˞ˏ ˓ˈ˛ˈːˋˢˏǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˔˒˓˃Ǧ ˛ˋ˅˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˢǡ ˅ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˏ ˎˋ ː˃˒˓˃˅Ǧ ˎˈːˋˋ ˅˞ ˇ˅ˋˉˈ˕ˈ˔˟Ǥ ʬ˕ˑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅˃ˉːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˏˈːˢˡ˕˔ˢ ˅ːˈ˛ːˋˈ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˋˎˋ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ːˑ˅˃ˢ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢǤ ͶǤ ʓˑ˒˖˔˕ˋˏǡ ˅˞ ˃ˍ˕ˈ˓ ˋ ˅˞˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ ˑ˚ˈǦ ˓ˈˇː˖ˡ ˓ˑˎ˟Ǥ ʝ˄ˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ ˔ ˓˃ˊǦ ː˞˘ ˔˕ˑ˓ˑːǣ Ǽʙ˃ˍ˃ˢ ˓ˑˎ˟ ˑ˄ˈ˓ːˈ˕˔ˢ ː˃ˋǦ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˖˔˒ˈ˘ˑˏǫ ʠˍˑˎ˟ˍˑ ˇˈːˈˆ ˅˞ ˘ˑ˕ˋǦ ˕ˈ ˊ˃˓˃˄ˑ˕˃˕˟ǫ ʦ˕ˑ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅˃ˏ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˃ˍ˕ˈ˓˔ˍˋˈ ː˃˅˞ˍˋǫǽǤ ʟ˃ˊ˄ˋ˅ ˊ˃ˇ˃˚˖ ː˃ ˔ˑǦ ˔˕˃˅ˎˢˡ˜ˋˈǡ ˅˞ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˋ˕ˈ˔˟ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˆˎ˃˅ːˑˏǤ ͷǤ ʔ˔ˎˋ ˓ˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ˑ ˅˃ˉːˑˏ ˓ˈ˛ˈːˋˋǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˈ˕˃ˎ˟ːˑˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ː˞˘ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˌ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˃ˉːˑ ˋˏˈːːˑ ˇˎˢ ˅˃˔Ǥ ʗ˔˕ˋːː˞ˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄Ǧ ːˑ˔˕ˋ ˒˓ˢ˚˖˕˔ˢ ˒ˑˇ ˔ˎˑˈˏ ˉˈˎ˃ːˋˌ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˎˡˇˈˌǡ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːː˞˘ ˖˔˕˃ːˑ˅ˑˍ ˋ ˏːˈːˋˢ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˃Ǥ ʜˑ ˚ˈˏ ˆˎ˖˄ˉˈ ˑ˕ Ǽˑ˚ˈ˅ˋˇǦ ː˞˘ǽ ˙ˈˎˈˌ ˅˞ ˍˑ˒˃ˈ˕ˈǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˃˛ˋ ˛˃ː˔˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˌ ˅˞˄ˑ˓Ǥ ͸Ǥ ʠˎˈˇ˖ˌ˕ˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˌ ˢ˒ˑː˔ˍˑˌ ˒ˑǦ ˔ˎˑ˅ˋ˙ˈǣ Ǽʑ˞ ːˈ ˒ˑˌˏˈ˕ˈ ːˋ˚ˈˆˑ ˇˑ ˍˑː˙˃ǡ

ˆ˓˃ˇˑˌ ˊ˃ ˠ˕ˑ ˄˖ˇ˖˕ ˔˅ˈˉˋˈ ˏ˞˔ˎˋǤ ʑ˔ˈˆˇ˃ ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃ˌ˕ˈ ˋ˘ ˔˓˃ˊ˖ǡ ˍ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑːˋ ˒˓ˋǦ ˘ˑˇˢ˕ ˅ ˆˑˎˑ˅˖Ǥ ʓˈ˕˃ˎˋ ˄˞˔˕˓ˑ ˊ˃˄˞˅˃ˡ˕˔ˢǤ ͳ͵Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˖˅ˈ˓ˈː˞ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˓ˈ˛ˈǦ ːˋˋ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ ˖˕ˑ˚ːˋ˕ˈ ˔˓ˑˍˋǤ ʝːˋ ˓ˈ˃ˎ˟Ǧ ː˞ ˋˎˋ ˓˃ˊˏ˞˕˞ǫ ʙ˃ˍˑ˅˞ ˒ˎˡ˔˞ ˋ ˏˋː˖Ǧ ˔˞ ˑˉˋˇ˃ːˋˢǫ ʔ˔ˎˋ ˒ˎˡ˔ˑ˅ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˋ˜ˋ˕ˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˅˞ˋˆ˓˃˕˟ ˅˓ˈˏˢǤ ʜˑ ˄˖ˇ˟˕ˈ ˑ˔˕ˑ˓ˑˉǦ ː˞Ǩ ʢ˄ˈˇˋ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˑ˕˔˓ˑ˚ˍ˃ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ ˒˓ˋːˈ˔ˈ˕ ˒ˑˎ˟ˊ˖Ǥ ʜˈ ˙ˈ˒ˎˢˌ˕ˈ˔˟ ˊ˃ ːˈˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˕˕ˢː˖˕˟ ˏˑˏˈː˕ ˒˓ˋːˢ˕ˋˢ ˔ˎˑˉːˑǦ ˆˑ ˓ˈ˛ˈːˋˢǤ ͳͶǤ ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˍ˖˒ˋ˕˟Ǥ ʝ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑ ˑ˜˖˕ˋ˕˟ ː˃ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢ ˕ˑˆˑ ˋˎˋ ˋːˑˆˑ ˅˃˓ˋ˃ː˕˃ǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˒˓ˋǦ ːˢ˕˟ ˓ˈ˛ˈːˋˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒ˑˇ˖ˏ˞˅˃ˈ˕ˈ ˍ˖Ǧ ˒ˋ˕˟ ˏˋːˋ˅ˠːǡ ˘ˑ˕ˢ ˅˔ˈˆˇ˃ ˅ˑˇˋˎˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˈˇ˃ː˞ǡ ˅ˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ˏˋːˋ˅ˠː ː˃˒˓ˑˍ˃˕ ː˃ ːˈǦ ˇˈˎ˟ˍ˖ ˋˎˋ ˑˇˑˎˉˋ˕ˈ ˖ ˇ˓˖ˆ˃Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˒˓ˑǦ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞ǡ ˅˞˄ˑ˓ ˔˕˃ːˈ˕ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑˍ˃ ˒ˢ˕˟ ˓˃ˊ ːˈ ˔˒˓ˑ˔ˋ˕ˈ Ǽʞˑ˚ˈˏ˖ǽǤ ʞ˓ˑǦ ː˃ ˏˆːˑ˅ˈːˋˈ ˒ˑˊ˅ˑˎ˟˕ˈ ˓˃˔ˍ˓˞˕˟˔ˢ ˔˅ˑˈǦ ˑ˔ˑˊː˃ːː˞ˏǤ ͳͷǤ ʚˡˇˋ ˔ˍˎˑːː˞ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˓ˈ˛ˈːˋˢǡ ˔˕ˑ ˊ˃ˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˠ˕ˑ˕ ˅ˑ˒˓ˑ˔Ǥ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˏːˈ ˏ˖ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˑˏ˖ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˖Ǥ ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˞ ˠ˕ˑ ˅˃ˉːˑǫ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˢ ˕˃ˍ ˠ˕ˑˆˑ ˘ˑ˚˖ǫ ʖ˃ˇ˃Ǧ ˊ˃˙ˈ˒ˋ˕ˈ˔˟ ˊ˃ ˚˟ˡǦ˕ˑ ˋˇˈˡǡ ˅˃˛ˋ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ˑ˒˓˃˅ˇ˞˅˃ˡ˜ˋˈ ˒˓ˑ˛ˎ˞ˌ ˅˞˄ˑ˓ǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˑː ːˈ ˋˏˈˈ˕ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˍ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈǦ ˅˃ˌ˕ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˇˑ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ǡ ˒ˑˍ˃ ˖ ˅˃˔ ːˈ ˊ˃Ǧ ː˞ˈ ˏ˞˔ˎˋ ˑ˔˕˃ː˖˕˔ˢ ˊ˃ ˄ˑ˓˕ˑˏǤ ͳʹǤ ʓ˃ˌ˕ˈ ˔˅ˑˈˏ˖ ˒ˑˇ˔ˑˊː˃ːˋˡ ˅˓ˈˏˢǤ ˏ˖Ǥ ʑ ˋ˕ˑˆˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅ ˠˍˑːˑˏˋˍˈ ˍˑː˚˃˕˔ˢ ˑ˕˅ˈ˕˞Ǥ ʡ˃ˍ ˅˞ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕ˈ ˔˅ˑˋ ˗˖ːˇ˃ˏˈː˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˙ˈˎˋǡ ˒ˑːˋˏ˃ːˋˈ ˍˑ˕ˑǦ ʙ˃ˍ ˚˃˔˕ˑ ˎ˖˚˛ˋˈ ˋˇˈˋ ˒ˑ˔ˈ˜˃ˎˋ ˅˃˔ ˅ˑ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ːˈ˅ˑˊ˅˓˃˕ː˞ˏˋ ˋˊˇˈ˓ˉˍ˃ˏˋǣ ˇˈǦ ˔ːˈ ˋˎˋ ˅ ˅˃ːːˑˌǫ ʑ˃˛ˈ ˒ˑˇ˔ˑˊː˃ːˋˈ ˍ˓˖Ǧ ːˈˉː˞ˈ ˋˎˋ ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˊ˃˕˓˃˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˓˞˘ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ ˍ ː˖ˉːˑˏ˖ ˓ˈ˛ˈːˋˡǤ ͹Ǥ ʔ˔ˎˋ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˈ˜ˈ ˕ˋˎˑ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˖ ˋ ˕˃ˍ ˋ ˔ˢˍǡ ˋ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ˘ˑ˓ˑǦ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˍˑˏ˒ˈː˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ʡ˃ˍ ˓˖ˍˑ˅ˑǦ ȋˆ˓˖˒˒˞ ˎˡˇˈˌǡ ˔ˈˏ˟ˋ ˋˎˋ ˍˑˎˎˈˆȌǡ ˒˓ˈˇǦ ˛˃ˢ ˋˇˈˢ ˅˔˒ˎ˞˅˃ˎ˃ ˅ ː˖ˉː˞ˌ ˏˑˏˈː˕Ǥ ʜˑ ˇˋ˕ˈˎ˟ ˕˓˃˕ˋ˕ ːˈˋˏˑ˅ˈ˓ː˞ˈ ˖˔ˋˎˋˢ ː˃ ˑ˄Ǧ ˎˑˉˋ˕ˈ ˍ˃ˉˇˑˏ˖ ː˃˒ˋ˔˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˒˓ˈˇˎˑˉˈǦ ˒ˑˇ˔ˑˊː˃ːˋˡ ˕˓ˈ˄˖ˡ˕˔ˢ ˅˓ˈˏˢǤ ʜ˃˚ˋː˃ˌǦ ˖˚ˈːˋˈ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˅ˑˑ˄˜ˈ ːˈ ːˋˢǤ ʞˑ˕ˑˏ ˑ˄˝ˈˇˋːˋ˕ˈ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞Ǥ ʬ˕ˑ ˓˃˔Ǧ ˕ˈ ˇ˖ˏ˃˕˟ ː˃ˇ ˓ˈ˛ˈːˋˈˏ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˔ˍˑ˓ˈˈǡ ˔˕ˑˋˎˑ ː˃ːˋˏ˃˕˟Ǥ ʞˑˏːˋ˕ˈǣ ˅˃˛ˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˛ˋ˓ˋ˕ ˅ˊˆˎˢˇ ː˃ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˖ ˋ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˔ˑǦ ːˈ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˌ˕ˈ ː˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˏˑˏˈː˕Ǥ ʜ˃Ǧ ˅ˎˋˢˈ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˄˖ˇ˖˜ˈˈǡ ˃ ːˈ ː˃ ˒˓ˑ˛ˎˑˈǤ ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˚ˈ˕ˍˑˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˈ ˑ ˒ˑǦ ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˢ˘ ˍ˃ˉˇˑˆˑǤ ͺǤ ʔ˔ˎˋ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈˏˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˇˑǦ ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˅˃ˏ ˇˋ˔ˍˑˏ˗ˑ˓˕ǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˅˞ ˖˒˖˔˕ˋˎˋ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˅˃ˉːˑˈǤ ʖ˃˒ˑˊˇ˃ˎˑ ˑ˔ˑˊǦ ː˃˅ ˠ˕ˑǡ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˓ˈ˛ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ːˈˇˑ˔˕˃Ǧ ˕ˑ˚ːˑ ˅˔ˈ ˅ˊ˅ˈ˔ˋˎˋǡ ːˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˕˃ˍǤ ʗːˑˆˇ˃ǡ ˎˋ˛˟ ˒˓ˋːˢ˅ ˓ˈ˛ˈːˋˈǡ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˛˟ǡ ˅ ˚ˈˏ ˔ˑ˔˕ˑˢˎ˃ ˈˆˑ ˒ˑˇˎˋːː˃ˢ ˙ˈˎ˟Ǥ ͻǤ ʑˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ˅ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˖ǣ ˍ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˞ ː˃˛ˎˋ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ːˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǡ ˋ˜ˋ˕ˈ ˇ˃ˎ˟˛ˈǤ ʗˊ˞˔ˍˋ˅˃ˌ˕ˈ ˅˔ˈ ːˑ˅˞ˈ ˋ ːˑ˅˞ˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˈˇ˖˕ ˍ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈˏ˖ ˓ˈ˛ˈːˋˡǤ ʝˇː˃ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃Ǧ ːˈːː˞˘ ˑ˛ˋ˄ˑˍ Ȅ ˋˇ˕ˋ ˒ˑ ˒˓ˑ˕ˑ˓ˈːːˑˌ ˇˑ˓ˑˉˍˈǤ ͳͲǤ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈǡ ˚˕ˑ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈǦ ːˋˌ ːˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ǡ ˋ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈǡ ˍ˃ˍˋˈ ˅˃Ǧ ˓ˋ˃ː˕˞ ˑ˕ˍ˓˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˑːˋ ˒ˑˍ˃ˉ˖˕˔ˢ ˅˃ˏ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ː˞ˏˋǡ ˒ˑǦ ˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˒˓ˈ˕˅ˑ˓ˋ˕˟ ˋ˘ ˅ ˉˋˊː˟Ǥ ͳͳǤ ʞˈ˓ˈˇ ˕ˈˏ ˍ˃ˍ ˑ˄˓˃˜˃˕˟˔ˢ ˊ˃ ˔ˑ˅ˈ˕˃Ǧ ˏˋǡ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓˖ˌ˕ˈ ˔˅ˑˈ ˅ˋˇˈːˋˈǤ ʠ˃ˏ˞ˈ ˔ˏˈǦ ˎ˞ˈ ˋˇˈˋ ˏˑˆ˖˕ ˎˑ˒ː˖˕˟ ˒ˑˇ ˇ˃˅ˎˈːˋˈˏ ˚˟ˋ˘Ǧ˕ˑ ˇˑˏ˞˔ˎˑ˅ ˋ ˔˖ˉˇˈːˋˌ ˈ˜ˈ ˇˑ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˑ˗ˑ˓ˏˢ˕˔ˢǤ ʗːˑˆˇ˃ ːˈˑ˔˅ˈǦ ˇˑˏˎˈːːˑ˔˕˟ ˑ˚ˈː˟ ˇ˃ˉˈ ː˃ ˒ˑˎ˟ˊ˖Ǥ ʤˑ˕ˢ ˄˞

ПОЛИРОВКА АВТОМОБИЛЕЙ и ХИМЧИСТКА САЛОНА 720-308-6023 Константин

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КАК ПЕРЕСТАТЬ ДУМАТЬ О ПРОШЛОМ

Нам бывает трудно справиться с неприятными воспоминаниями. Часто они оказываются даже более жестокими и травмирующими, чем сами события, которые нам довелось пережить. Но мы не сможем двигаться дальше, не расставшись с прошлым. Как быть?

Ǽʡˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˖˒˓˃˅ˎˢˈ˕ ˒˓ˑ˛ˎ˞ˏǡ ˖˒˓˃˅Ǧ ˎˢˈ˕ ˄˖ˇ˖˜ˋˏǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˔ˢ ˅ ˊː˃ˏˈːˋǦ ˕ˑˌ ˃ː˕ˋ˖˕ˑ˒ˋˋǤ ʬ˕ˑ ˅ˈ˓ːˑ ˒ˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˡ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˓ˈˉˋˏ˃ˏǡ ːˑ ˋ ˍ ˔˖ˇ˟˄˃ˏ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˞˘ ˋːˇˋ˅ˋˇˑ˅Ǥ ʡˑǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ˈ ˔˅ˑˈ ˒˓ˑ˛ˎˑˈǡ ˑ˕˓˃ˉ˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ ˋǡ ˍ˃ˍ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈǡ ː˃ ˅˞˄ˑ˓ˈ ˒˖˕ˋǡ ˒ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˅˞ ˋˇˈ˕ˈǤ ʖ˃˚˃˔˕˖ˡ ˎˡˇˢˏ ːˈ ˖ˇ˃ˈ˕˔ˢ ˔ˑ˅ˎ˃ˇ˃˕˟ ˔ ˒ˈ˚˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˏ˞˔ˎˢˏˋ ˑ˄ ˖ːˋˉˈːˋˢ˘ ˋ ˑ˄ˋǦ ˇ˃˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˏ ˇˑ˅ˈˎˑ˔˟ ˒ˈ˓ˈːˈ˔˕ˋ ˆˑˇ˞ ː˃ˊ˃ˇǤ ʔ˔ˎˋ ˑːˋ ːˈ ˔ˏˑˆ˖˕ ˑ˄˖ˊˇ˃˕˟ ˠ˕ˋ ˅ˑ˔Ǧ ˒ˑˏˋː˃ːˋˢǡ ˖ ːˋ˘ ːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢ ˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢ ˇ˃ˎ˟˛ˈǤ ʑˑ˕ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑ˅ǡ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˜ˋ˘ ˉ˃˕˟ ːˑ˅ˑˌ ˑ˛ˋ˄ˍˋ ˅ ˄˖ˇ˖˜ˈˏǤ ʞˑ˕˓˃˕ˋ˅ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˍˑː˕˓ˑˎˢ ː˃ˇ ˏ˞˔ˎˢˏˋ ˑ ˏˋː˖˅Ǧ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ː˃ ˒ˑ˕˃ˍ˃ːˋˈ ˔˅ˑˋˏ ˒˓ˋ˅˞˚Ǧ ˛ˋ˘ ːˈ˒˓ˋ ˢ˕ːˑ˔˕ˢ˘Ǥ ˍ˃ˏǡ ˅˞ ˕ˑ˚ːˑ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋǡ ˑ˕ ˚ˈˆˑ ˅˃ˏ ː˖ˉǦ ːˑ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢǤ ʓ˃ˉˈ ˒ˑ˕ˈ˓ˢ˅ ːˑˆ˖ ˋˎˋ ˓˖ˍ˖ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ СТАНЬТЕ ФАТАЛИСТОМ ПО ОТНОШЕНИЮ К ПРОШЛОМУ ːˈ˔˚˃˔˕ːˑˆˑ ˔ˎ˖˚˃ˢǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑ˒˃ˎˋ ˒ˑ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˆˎ˖˒ˑ˔˕ˋǡ ˅˞ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˋ ˑ˒˓ˈǦ ʖ˃˙ˋˍˎˋ˅˛ˋ˔˟ ː˃ ˒˓ˑ˛ˎ˞˘ ˑ˛ˋ˄ˍ˃˘ǡ ˇˈˎˈːː˞ˌ ˑ˒˞˕Ǥ ʗ ːˈ ˔˒ˈ˛ˋ˕ˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ǡ ˎˡˇˋ ˊ˃˚˃˔˕˖ˡ ˑ˄˅ˋːˢˡ˕ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˚˕ˑ ˑː ˄ˈ˔˒ˑˎˈˊˈːǤ ʙ˕ˑ ˊː˃ˈ˕ǡ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ːˈ ˄˞ˎˋ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˒˓ˑːˋ˙˃˕ˈˎ˟ː˞ ˋˎˋ ˠ˕ˑ˕ ːˈ˔˚˃˔˕ː˞ˌ ˔ˎ˖˚˃ˌǡ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ˆˑǦ ˕˅ˈ˓ˇ˞ ˇˎˢ ˔ˏˈː˞ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˒ˈ˓ˈˈˊˇ˃ ˅ ˇ˓˖Ǧ ˕ˑ˅ːˑ˔˕˟ ˍ ˓ˋ˔ˍ˖ ˏˑˆˎ˃ ˄˞ ˔˕ˑˋ˕˟ ˅˃ˏ ːˈ ˆˑˌ ˆˑ˓ˑˇ ˋˎˋ ˓˃ˊ˓˞˅˃ ˋˊˉˋ˅˛ˋ˘ ˔ˈ˄ˢ ˑ˕Ǧ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǡ ˃ ˉˋˊːˋǤ ʞ˓ˑ˛ˎˑˈ ˇ˃ːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖˚ˋ˕˟ ː˃˔ ːˈ ˒ˑǦ ːˑ˛ˈːˋˌǤ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˑːˋ ˖˒˖˔˕ˋˎˋ ˏ˃˔Ǧ ˔˖ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˎ˃ ˋˏ ˅˕ˑ˓ˢ˕˟ ˄˞ˎ˞˘ ˑ˛ˋ˄ˑˍ ˋ ːˈ ˔ˑ˅ˈ˓˛˃˕˟ ˕ˈ ˋˊ ːˋ˘ǡ ˚˕ˑ ˒ˑǦː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖ ˗˃˕˃ˎ˟ː˞Ǥ ˔˖ˇ˟˄˃ǡ ˋ ˒ˑ˕˓˃˕ˋˎˋ ˆˑˇ˞ ˅˒˖˔˕˖ˡǤ ʗˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˒ˑˇˑ˄ː˞˘ ˔˃ˏˑˑ˄˅ˋːˈǦ ːˋˌ ˖ˇ˃˔˕˔ˢǡ ˒ˑˏˈːˢ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˍ ˔˅ˑˈˌ ИСПРАВЬТЕ ТО, ЧТО МОЖНО ˓ˑˎˋ ˅ ˏˋː˖˅˛ˋ˘ ːˈ˖ˇ˃˚˃˘Ǥ ʞˑˌˏˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ИСПРАВИТЬ ˅˃˛ˈ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˄˞ˎˑ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈˏ ˖ːˋˍ˃ˎ˟Ǧ ːˑˆˑ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˢ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅ǡ ˅˃˛ˋ˘ ˒˓ˈˇǦ ʞ˓ˑ˛ˎˑˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˎˋ˛˟ ˅ ˈˆˑ ˒ˑ˔ˎˈˇǦ ˔˕˃˅ˎˈːˋˌ ˑ ˏˋ˓ˈ ˋ ˚ˈ˓˕ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓˃ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˔˕˅ˋˢ˘Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˖ˇ˃˔˕˔ˢ ˎˋˍ˅ˋˇˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˓˞ˏˋ ˅˞ ː˃ ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˎˋǤ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˋˊ ːˋ˘ǡ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˊ˃˄˞˕˟ ˑ ʚˈˆ˚ˈ ˇ˖ˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˕ˑˆˇ˃ ˅˞ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋˎˋ ˅ˈ˜ˋǡ ˑ ˍˑ˕ˑǦ ˏˑˆˎˋ ˋˊˏˈːˋ˕˟ǡ ˅ˈˇ˟ ˔ˈˌ˚˃˔ ˒˓ˑ˛ˎˑˈ ˇˈˌǦ ˓˞˘ ˉ˃ˎˈˈ˕ˈǤ ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ːˈ ˒ˑˇˇ˃˔˕˔ˢ ˍˑ˓˓ˈˍ˙ˋˋǤ ʑ˞ ʑ˞ ˒ˑ˕ˈ˓ˢˎˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ˉˋˊːˋǡ ˍˑǦ ˖˅ˋˇˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˄˞ˎˋ ːˈ ˘ˑˊˢˋːˑˏ ˒ˑˎˑˉˈːˋˢǡ ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˆˎˋ ˄˞ ˒ˑ˕˓˃˕ˋ˕˟ ː˃ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑǦ ˃ ˅ ˍ˃ˍˑˌǦ˕ˑ ˔˕ˈ˒ˈːˋ ˈˆˑ ˊ˃ˎˑˉːˋˍˑˏǣ ˅˔ˈ ː˃ˎ˟ː˞ˌ ˓ˑ˔˕ǫ ʢ˔˒ˈˌ˕ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ ˕ˈ ˆˑˇ˞ǡ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˇˑˎˉːˑ ˄˞ˎˑ ˒˓ˑˋˊˑˌǦ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˃ˏ ˑ˕˒˖˜ˈː˞Ǩ ʐˑˎ˟˛˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˕ˋǤ ʜ˃˚ːˋ˕ˈ ˇ˖ˏ˃˕˟ ˑ ˒˓ˑ˛ˎˑˏ ˋˏˈːːˑ ˅ ˕˃Ǧ ˖˒˖˜ˈːˋˌǡ ˔ˇˈˎ˃ːː˞˘ ˓˃ːˈˈǡ ˏˑˉːˑ ˍˑˏǦ ˍˑˏ ˍˎˡ˚ˈ ˋ ˓˃ːˑ ˋˎˋ ˒ˑˊˇːˑ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˒ˈː˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ːˑ˅˞ˏˋ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢˏˋǤ ˑ˄ˎˈˆ˚ˈːˋˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˖˅ˋˇˋ˕ˈǡ ˚˕ˑǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˅˔ˈ ˕˓˖ˇːˑ˔˕ˋǡ ˅˃ˏ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˅˞ˍ˃˓˃˄ˍ˃˕˟˔ˢ ˋˊ ˢˏ˞ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˅˞ ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ǡ ˆ˓˖ˊ ˒˓ˑ˛ˎˑǦ ПОЙМИТЕ, ЧТО ПРОШЛОЕ — ˆˑ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ːˈ˕ ˕ˢː˖˕˟ ˅˃˔ ː˃ˊ˃ˇǤ ЭТО УЧИТЕЛЬ ʚˡ˄˃ˢ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢǡ ˍ˃ˍ ˄˞ ˔ˍ˅ˈ˓ːˑ ˑː˃ ːˋ НАУЧИТЕСЬ ВОСПРИНИМАТЬ ˊ˃ˍˑː˚ˋˎ˃˔˟ ˋ ˍ˃ˍˋˈ ˄˞ ˒˃ˆ˖˄ː˞ˈ ˒ˑ˔ˎˈˇǦ «ПРОШЛОГО» СЕБЯ КАК ˔˕˅ˋˢ ːˋ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃ ː˃ ˅˃˛˖ ˉˋˊː˟ǡ ˇˑˎˉː˃ ДРУГОГО ЧЕЛОВЕКА ˄˞˕˟ ˇˎˢ ˅˃˔ ˖˓ˑˍˑˏǤ ʟ˃˔˔˕˃˅˛ˋ˔˟ ˔ ˎˡ˄ˋǦ ˏ˞ˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏ ˅ ˔ˋˎ˖ ːˈ˅ˈ˓ːˑˆˑ ˓ˈ˛ˈːˋˢǡ ʜˋˍ˕ˑ ˋˊ ː˃˔ ːˈ ˃ːˆˈˎ ˋ ːˈ ˒˓ˑ˓ˑˍǤ ʙ˃ˍ ˅˞ ː˃˖˚ˋˎˋ˔˟ ˙ˈːˋ˕˟ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˅˃ˏ ˇˑ˓ˑˆǡ ˋ ˄˞ ˒ˑ˔˕˖˒ˋˎ ː˃ ˅˃˛ˈˏ ˏˈ˔˕ˈ ˎˡ˄ˑˌ ˇ˓˖Ǧ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˋˏˈːːˑ ˠ˕ˑ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅˃ˏ ˋˊ˄ˈǦ ˆˑˌǫ ʠˏˑˆˎˑ ˄˞ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ

˕ˈˑ˓ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˓˃ˊˏ˞˛ˎˈːˋˌ ˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑǦ ˔˕ˢ˘ ːˈˍˑˈˆˑ ˃˄˔˕˓˃ˍ˕ːˑˆˑ ˋːˇˋ˅ˋˇ˃Ǥ

ПРОСТИТЕ СЕБЯ И ДРУГИХ

˅˃˛ˋ˘ ˊː˃ˍˑˏ˞˘ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˑˌǡ ˒ˈ˓ˈˇ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˅˞ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˔˒˃˔ˑ˅˃ˎˋǫ ʢˇ˃Ǧ ˎˑ˔˟ ˄˞ ˋˏ ˅˞˓˅˃˕˟˔ˢ ˋˊ ˕ˑˍ˔ˋ˚ː˞˘ ˑ˕ːˑǦ ˛ˈːˋˌǫ ʞˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ ˑ ˔ˈ˄ˈ ˍ˃ˍ ˑ ˒ˑ˔˕ˑ˓ˑːːˈˏ ˚ˈǦ ˎˑ˅ˈˍˈǤ ʑ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˔ˏ˞˔ˎˈ ˕˃ˍ ˋ ˈ˔˕˟ǣ ˅˞ǡ ˕˃ˍˑˌǡ ˍ˃ˍˋˏ ˄˞ˎˋ ˇˈ˔ˢ˕˟ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇǡ Ȅ ˅ˑ ˏːˑˆˑˏ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ ˑ˕ ˅˃˔ ː˞Ǧ ːˈ˛ːˈˆˑǤ ʞˑ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ ː˃ Ǽ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑǽ ˔ˈ˄ˢ ˔ˑ ˔˕ˑ˓ˑː˞ Ȅ ˓˃ˊ˅ˈ ˄˞ˎ ˖ ˠ˕ˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˛˃ː˔ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˕ˑˆˑǡ ˔ ˚ˈˏ ˈˏ˖ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˔˕ˑˎˍː˖˕˟˔ˢǫ ʞˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ːˈ˕Ǥ ʟ˃ˊˏ˞˛ˎˢˢ ˑ ˔ˈ˄ˈ ˍ˃ˍ ˑ ˍˑˏǦ˕ˑ ˇ˓˖ˆˑˏǡ ˅˞ ˓˃ːˑ ˋˎˋ ˒ˑˊˇːˑ ˔˖ˏˈˈ˕ˈ ˒ˈ˓ˈ˅ˈ˔˕ˋ ˄ˑǦ ˎˈˊːˈːː˞ˈ ˏ˞˔ˎˋ ˑ ˒˓ˑ˛ˎˑˏ ˅ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋˡ

ʑ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˕˃ˍˑˆˑ ˔ˇˈˎ˃Ǧ ˎˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑ ˕ˈ˓ˊ˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˊ˃ ˠ˕ˑǫ ʑ˞ ˖ːˋ˚˕ˑˉ˃ˎˋ ˄ˈˊˑ˓˖ˉː˞˘ ˆ˓˃ˉˇ˃ː ˗ˑ˔Ǧ ˗ˑ˓ː˞ˏˋ ˄ˑˏ˄˃ˏˋǫ ʠ˕˃ˎˋ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˆˋ˄ˈǦ ˎˋ Ǽʡˋ˕˃ːˋˍ˃ǽǫ ʞˑ ˔˓˃˅ːˈːˋˡ ˔ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˕˓˃ˆˋǦ ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˔ˑ˄˞˕ˋˢˏˋ Ȅ ˍ˃˕˃˔˕˓ˑ˗˃ˏˋ ˋ ˠ˒ˋˇˈˏˋˢˏˋ Ȅ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢ ˅˃˛ˋ˘ ˒ˑ˔˕˖˒Ǧ ˍˑ˅ ˒ˑˋ˔˕ˋːˈ ːˋ˚˕ˑˉː˞Ǥ ʠ˕ˑˋ˕ ˎˋ ˏ˖˚ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˊ˃ ˔˕ˑˎ˟ ˏˈˎˍˋˈ ˒˓ˈˆ˓ˈ˛ˈːˋˢǫ ʓ˃ˉˈ ˖ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞˘ ˒˓ˈ˔˕˖˒ˎˈːˋˌǡ ˊ˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˍ˃˓˃Ǧ ˈ˕ ʢˆˑˎˑ˅ː˞ˌ ˍˑˇˈˍ˔ǡ ˈ˔˕˟ ˔˓ˑˍ ˇ˃˅ːˑ˔˕ˋ Ȅ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˅˞ ːˈ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˒˓ˋˊː˃˕˟ ˊ˃ ˔ˑ˄ˑˌ ˒ˑǦ ˇˑ˄ːˑˈ ˒˓˃˅ˑǫ ʑ˃ˉː˞ˌ ˏˑˏˈː˕ǣ ˅˞ ˇˑˎˉː˞ ˒˓ˑ˔˕ˋ˕˟ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˈ˄ˢǡ ːˑ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅ ˔˅ˑǦ ˈˆˑ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑǤ ʞˑ˓ˑˌ ˏ˞ ːˈː˃˅ˋˇˋˏ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑǡ ˍ˃ˍ ː˃ˏ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ːˈˆ˃˕ˋ˅ːˑ ˒ˑ˅ˎˋˢˎ ː˃ ː˃˛˖ ˔˖ˇ˟˄˖Ǥ ʢ˄ˈˇˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˒ˑˎ˖Ǧ ˚ˋ˕ ˒ˑ ˊ˃˔ˎ˖ˆ˃ˏǣ ˈ˔ˎˋ ˔ ˅˃ˏˋ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ ˑ˄ˑ˛ˎˋ˔˟ ˒ˎˑ˘ˑǡ ˊˎˑˇˈˢ ˓˃ːˑ ˋˎˋ ˒ˑˊˇǦ ːˑ ˉˇˈ˕ ˔˒˓˃˅ˈˇˎˋ˅ˑˈ ˅ˑˊˏˈˊˇˋˈǤ ʠ ˅˃˛ˈˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˜ˈˇ˓˞ˏ ˖ˇˈˎˢ˕˟ ˈˏ˖ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˏ˞˔ˎˈˌ ˋ ˔ˋˎǤ ʏ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ˕ˈǡ ˍˑˆˑ ˅˞ ˅ˋːˋ˕ˈ ˅ ː˃ːˈ˔ˈːːˑˌ ˅˃ˏ ˑ˄ˋǦ ˇˈǡ ˕ˑˉˈ ˄˞ˎˋ ˊ˃ˎˑˉːˋˍ˃ˏˋ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˋ ːˈ ˏˑˆˎˋ ˒ˑ˔˕˖˒ˋ˕˟ ˋː˃˚ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ːˈ˕ˈ ˇ˖ˏ˃˕˟ ˑ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˅˃ˏ ˄ˑˎ˟ːˑǡ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟Ǧ ː˃ˢ ˔˅ˢˊ˟ ˔ ˑ˄˓˃ˊ˃ˏˋ ˠ˕ˋ˘ ˎˡˇˈˌ ˑ˔ˎ˃˄ːˈ˕ǡ ˋ ˠ˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ˊ˃˄˞˕˟ ˑ ˕˓˃˅ˏˋ˓˖ˡ˜ˋ˘ ˑ˄Ǧ ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅˃˘ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.psychologies.ru

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

РАСТИТЕЛЬНЫЕ МАСЛА ДЛЯ ВОЛОС

Уход за волосами – это многоэтапный процесс. Один из способов сделать свою шевелюру лучше – это использование растительных масел. Особенности и преимущества

ʒˎ˃˅ːˑˈ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˏ˃˔ˈˎ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˋ˘ ˎ˖˚˛ˈ ˋ ˊˇˑ˓ˑ˅ˈˈǤ ʏ ˅ˑ˕ ˍ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍ˃ˏ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢǡ ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˅ˢˊˍˋˈ ˋ ˋ˘ ˔ˎˑˉːˑ ˔ˏ˞˅˃˕˟ ˔ ˆˑˎˑ˅˞Ǥ ʜˑ ˖ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˑ˕Ǧ ˇˈˎ˟ːˑˆˑ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˈ˔˕˟ ˔˅ˑˋ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋǡ ˑ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˒ˑˌˇˈ˕ ˓ˈ˚˟ ˇ˃ˎ˟˛ˈǤ

Виды и свойства ʟˈ˒ˈˌːˑˈ ʟ˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǡ ˒ˑˎ˖˚˃ˈˏˑˈ ˋˊ ˍˑ˓Ǧ ːˈˌ ˎˑ˒˖˘˃ Ȃ ˠ˕ˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˖˔ˍˑ˓ˈːˋˢ ˓ˑ˔˕˃Ǥ ʬ˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˏ˃˔ˎˑ ˖˔ˋˎˋ˅˃ˈ˕ ˍ˓ˑ˅ˑˑ˄˓˃˜ˈːˋˈ ˋ ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˖˔ˍˑ˓ˢˈ˕ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˖ˇˎˋːˈːˋˢ ˅˃˛ˈˌ ˛ˈ˅ˈˎˡ˓˞Ǥ ʑˏˈ˔˕ˈ ˔ ˕ˈˏ ˓ˈ˒ˈˌːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅˖ˈ˕ ˋ ˅˞˒˃ˇˈːˋˡ ˅ˑˎˑ˔ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˈˆˑ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˒ˋ˕˃ːˋˢǤ ʙ˃˔˕ˑ˓ˑ˅ˑˈ ʝ˚ˈ˅ˋˇː˃ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˎ˟ˊ˃ ˍ˃˔˕ˑ˓ˑ˅ˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˒˖˕ˈˏ ˑ˕Ǧ ˉˋˏ˃ ˔ˈˏˢː ˋˊ Ǽˍˎˈ˜ˈ˅ˋː˞ǽ Ǧ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚Ǧ ːˑ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːːˑˆˑ ː˃ ˅˔ˈ˘ ˍˑː˕ˋːˈːǦ ˕˃˘ ˓˃˔˕ˈːˋˢǤ ʙ˃˔˕ˑ˓ˍ˃ Ȃ ˠ˕ˑ ˠˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ ˚ˋ˔˕ˑˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃˕˟ ˅˔ˈˏǡ ˘ˑ˕˟ ˅ ˚ˋ˔˕ˑˏ ˅ˋˇˈǡ ˘ˑ˕˟ ˅ ˔ˑ˔˕˃Ǧ ˅ˈ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˏ˃˔ˑˍǤ ʠˋ˔˕ˈˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˒˓ˋˏˈːˈːˋˈ ˍ˃˔˕ˑ˓Ǧ ˍˋ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢˈ˕ ˅ˑˎˑ˔ˢː˞ˈ ˎ˖ˍˑ˅ˋ˙˞ ˋ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˄ˑˎˈˈ ˄˞˔˕˓ˑˏ˖ ˓ˑ˔˕˖ ˅˃˛ˈˌ ˛ˈǦ ˅ˈˎˡ˓˞Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˔ ˠ˕ˋˏ ˒˓ˈ˒˃˓˃˕ˑˏ ˅˞ ˊ˃˄˖ˇˈ˕ˈ ˑ ˔ˈˍ˖˜ˋ˘˔ˢ ˍˑː˚ˋˍ˃˘ ˋ ˕˖˔ˍˎˑǦ ˔˕ˋǤ ʙˑˍˑ˔ˑ˅ˑˈ ʞˑˎ˟ˊ˃ ˍˑˍˑ˔ˑ˅ˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ ˕˃ˍˉˈ ˑ˚ˈ˅ˋˇǦ ː˃Ǥ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑˆˑ ˏ˞˕˟ˢ ˆˑˎˑ˅˞ǡ ˏ˞ ˏˑˉˈˏ ˕ˈ˓ˢ˕˟ ˄ˈˎˑˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˋˆ˓˃ˈ˕ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉː˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˇˎˢ ː˃˛ˈˆˑ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʗ ˠ˕ˑ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑǦ ˅ˋ˕˟ ˄ˈˎˑˍǡ ˔ˇˈˎ˃˅ ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˅˃˛ˋ ˅ˑˎˑ˔˞ ˄ˑˎˈˈ ˏˢˆˍˋˏˋ ˋ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏˋǤ ʬ˕ˑ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˛ˈ˅ˈˎˡ˓ˈǡ ːˑ ˋ ː˃ ˍˑˉˈ ˕ˈˎ˃Ǥ ʔˆˑ ˆˎ˃˅Ǧ ːˑˈ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑːˑ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ ˊ˃˜ˋ˕ː˞ˌ ˔ˎˑˌǤ ʓˎˢ ˅ˑˎˑ˔ ˠ˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǡ ˒ˑǦ ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˍˑˍˑ˔ˑ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˑ˄ˎˈˆǦ ˚ˋ˕˟ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˓˃˔˚ˈ˔˞˅˃ːˋˢ ˋ ˊ˃˜ˋ˕ˋ˕˟ ˈˆˑ ˑ˕ ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈːˋˌ ˒˓ˋ ˔˖˛ˍˈǤ ʝˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ ʤˑ˕ˢ ˑːˑ ˄ˑˎˈˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ ˔˓ˈˇˋ ˍ˖ˎˋː˃Ǧ ˓ˑ˅ǡ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ˚˃˔˕ˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˈˆˑ ˋ ˇˎˢ ˖˘ˑˇ˃ ˊ˃ ˔ˑ˄ˑˌǤ ʬ˕ˑ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˒ˑˇǦ ˒ˋ˕˞˅˃ˈ˕ ˅ˑˎˑ˔˞ ˋ ˖˅ˎ˃ˉːˢˈ˕ ˋ˘Ǥ ʗˏˈːːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˈˆˑ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˅˞˄ˋ˓˃ˡ˕ ˑ˄ˎ˃Ǧ ˇ˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˞ ˔˖˘ˋ˘ǡ ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈːː˞˘ ˋ ˎˑˏǦ ˍˋ˘ ˅ˑˎˑ˔Ǥ ʐ˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˚ˈ˓ˈˊ ˒˃˓˖ ːˈˇˈˎ˟ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˢ ˑːˑ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ ˅˃˛˖ ˛ˈ˅ˈˎˡ˓˖ ˄ˑˎˈˈ ˒˞˛ːˑˌ ˋ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˌǤ ʡ˃ˍˉˈ ˇ˃ːːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˅ˎˋˢˈ˕ ˋ ː˃ ˍˑˉ˖ ˆˑˎˑ˅˞ǡ ˃ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˈ˜ˈ ˋ ˑ˕ ˒ˈ˓Ǧ ˘ˑ˕ˋǤ ʚ˟ːˢːˑˈ ʝːˑ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˉˋ˓ːˑˈ ˋ ˄ˑˆ˃˕ˑˈ ˓˃ˊǦ ː˞ˏˋ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ˏˋǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˈˆˑ ˏˑˉːˑ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˇˎˢ ˇˈ˅˖˛ˈˍ ˔ ˓˃ˊː˞ˏˋ ˕ˋ˒˃ˏˋ ˅ˑˎˑ˔Ǥ ʛ˃˔ˎˑ ˋˊ ˔ˈˏˢː ˎ˟ː˃ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˒ˑˇ˒ˋ˕˞˅˃ˈ˕ ˍˑˉ˖ ˆˑˎˑ˅˞ǡ ːˑ˓ˏ˃ˎˋˊ˖ˢ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˖ ˔˃ˎ˟ː˞˘ ˉˈˎˈˊǤ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˑːˑ ˇˈˎ˃Ǧ ˈ˕ ˛ˈ˅ˈˎˡ˓˖ ˄ˎˈ˔˕ˢ˜ˈˌǡ ˛ˈˎˍˑ˅ˋ˔˕ˑˌ ˋ ˆ˖Ǧ ˔˕ˑˌǤ

˔˕˟ˡ ˓˃˔˒˖˕˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˍ˖ˇ˓ˋǤ ʞˑˏˋˏˑ ˠ˕ˋ˘ ˕ˋ˒ˑ˅ ˏ˃˔ˈˎǡ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˇ˓˖ˆˋ˘Ǥ ʙ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˒˃ˎ˟ˏˑ˅ˑˈǡ ˘ˎˑ˒ˍˑ˅ˑˈǡ ˔˃˗ˎˑ˓ˑ˅ˑˈ ˋˎˋ ˓˞Ǧ ˉˋˍˑ˅ˑˈǤ ʬ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˋ ˇˑ˄˃˅Ǧ ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˡ˕ ˒˖˕ˈˏ ˑ˕ˉˋˏ˃ ˓˃ˊǦ ˎˋ˚ː˞˘ ˔ˈˏˢː ˋ ˑ˓ˈ˘ˑ˅ǣ ˃˓˃˘ˋ˔˃ǡ ˗˖ːˇ˖ˍ˃ǡ ˗ˋ˔˕˃˛ˍˋ ˋˎˋ ˕˞ˍ˅˞Ǥ ʝ˄ˑˆ˃˜ˈːː˞ˈ ˒ˋ˕˃Ǧ ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˠˎˈˏˈː˕˃ˏˋ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˍˑˎˋ˚ˈǦ ˔˕˅ˑˏ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑ˅ǡ ˕˃ˍˋˈ ˏ˃˔ˎ˃ǡ ˍ˃ˍ ˃˓˃˘ˋǦ ˔ˑ˅ˑˈǡ ˓ˋ˔ˑ˅ˑˈǡ ˘ˎˑ˒ˍˑ˅ˑˈǡ ˍ˖ˍ˖˓˖ˊːˑˈ ˋˎˋ ˓˃˒˔ˑ˅ˑˈǡ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˛ˈ˅ˈˎˡ˓˖ ˆˎ˃ˇˍˑˌ ˋ ˄ˑǦ ˎˈˈ ˉˋ˅ˑˌǤ ʡˑ˕ ˉˈ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˏˑˉːˑ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˋǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˢ ˓˃˔˕ˑ˓ˑ˒˛˖Ǥ

Как выбрать ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˖˘ˑˇ˃ ˊ˃ ˅ˑˎˑ˔˃ˏˋ ˕˃ˍˑˌ ˠ˕˃˒ǡ ˍ˃ˍ ˖˅ˎ˃ˉːˈːˋˈ ˏ˃˔ˎ˃ˏˋǡ ˕ˑ ˔˕ˑˋ˕ ˒ˑˇ˄ˋ˓˃˕˟ ˈˆˑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑǤ ʝ˒˕ˋˏ˃ˎ˟ː˞ˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ Ȃ ˅˞˄ˑ˓ ˖˘ˑˇˑǦ ˅ˑˆˑ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˕ˋ˒˃ ˅ˑǦ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑǡ ˕ˑ ˑ ˕˃ˍˋ˘ ˔˅ˑˌǦ ˎˑ˔Ǥ ʓˎˢ ˉˋ˓ː˞˘ ˅ˑˎˑ˔ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒ˑˇ˘ˑǦ ˔˕˅˃˘ ˏ˃˔ˎ˃ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˇˑˆ˃ˇ˞˅˃ˡ˕Ǧ ˇˋ˕ ˏ˃˔ˎˑǡ ˒ˑˎ˖˚˃ˈˏˑˈ ˋˊ ˏˋːˇ˃ˎˢ ˋ ˅ˋːˑǦ ʛˋːˇ˃ˎ˟ːˑˈ ʬ˕ˑ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˅ˎˋˢˈ˕ ˋ ː˃ ˍˑˉ˖ǡ ˔ˢ ːˈ ˏːˑˆˋˈǤ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˇˎˢ ˖˘ˑˇ˃ ˊ˃ ˔ˑ˄ˑˌ ˆ˓˃ˇː˞˘ ˍˑ˔˕ˑ˚ˈˍǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˋ˜ˈ˕ˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈ ˋ ː˃ ˅ˑˎˑ˔ˢːˑˌ ˒ˑˍ˓ˑ˅Ǥ ʝːˑ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˈ˕ ˅ˑǦ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˕ ːˈ ˅˔ˈ ˅ˋˇ˞ ˒ˑˇ˔ˑˎːˈ˚ːˋˍ˃Ǥ ʗ˔Ǧ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˔˖˘ˋ˘ ˍˑː˚ˋˍˑ˅ǡ ˏˑˉːˑ ˅˞˄ˋǦ ˎˑ˔˃ˏ ˉˋˊːˈːː˖ˡ ˔ˋˎ˖ǡ ˒˓ˋˇ˃ˈ˕ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːǦ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˍ˃ˍ ˖˘ˑˇˑ˅ˑˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˏˑˉːˑ ˓˃˕˟ ˍˑˍˑ˔ˑ˅ˑˈ ˋˎˋ ˓ˈ˒ˈˌːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǤ ːˑˆˑ ˄ˎˈ˔ˍ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˔˕ˑˎˍː˖ˎˋ˔˟ ˔ ˒˓ˑ˄ˎˈǦ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑǡ ˒ˑˎ˖˚˃ˈˏˑˈ ˒˖˕ˈˏ ˘ˑˎˑˇǦ ʢˍ˓ˈ˒ˋ˕˟ ˒˓ˢˇˍˋ ˅ˑˎˑ˔ ˏˑˉːˑǡ ˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˏˑˌ ˅˞˒˃ˇˈːˋˢ ˅ˑˎˑ˔ǡ ˕ˑ ˅˃ˏ ˕ˑ˚ːˑ ː˖ˉːˑ ːˑˆˑ ˒˓ˈ˔˔ˑ˅˃ːˋˢǤ ʡ˃ˍˑˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˒˓ˈˍ˓˃˔Ǧ ˊ˖ˢ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˋ˙ˈǤ ʏ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏ ˑ˄Ǧ ˒ˑ˒˓ˑ˄ˑ˅˃˕˟ ː˃ ˔ˈ˄ˈ ˠ˕ˑ˕ ˒˓ˈ˒˃˓˃˕ǡ ˒ˑˎ˖˚˃Ǧ ːˑ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢˈ˕ ˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ Ǽˑˉˋ˅ˋ˕˟ǽ ˛ˈ˅ˈǦ ˎ˃ˇ˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ˏ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˕ˋ˒˃ ˅ˑˎˑ˔ ˈˏ˞ˌ ˋˊ ˢˇˈ˓ ˑ˄˞˚ːˑˆˑ ˔ˎ˃ˇˍˑˆˑ ˏˋːˇ˃ˎˢǤ ˎˡ˓˖Ǥ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˃˓ˆ˃ːˑ˅ˑˈ ˋˎˋ ˏˋːˇ˃ˎ˟ːˑˈ ˔˓ˈˇǦ ˔˕˅˃Ǥ ʝːˋ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˎˈˊː˞ˈ ˇˎˢ ˓ˑ˔˕˃Ǥ ʑ˞ ʏ˅ˑˍ˃ˇˑ ʕˑˉˑ˄˃ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˑ˕˓˃˔˕ˋ˕˟ ˅ˑˎˑ˔˞ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˑ˕Ǧ ʝ ˒ˑˎ˟ˊˈ ˒ˎˑˇˑ˅ ˃˅ˑˍ˃ˇˑ ˇˎˢ ː˃˛ˈˆˑ ˇˈˎ˟ː˞˘ ˏ˃˔ˈˎ ˋˎˋ ˏ˃˔ˑˍǡ ˔ˑ˔˕ˑˢ˜ˋ˘ ˋˊ ːˈǦ ʬ˕ˑ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˇ˃ˉˈ ˔˅ˑˋ ˅ːˈ˛ːˋˏ ˅ˋˇˑˏ ˑ˕ˎˋ˚˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕ ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˈːː˞˘ ˓˃ːˈˈǤ ʕˑǦ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˊː˃ˡ˕ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˅˔ˈǤ ʔˆˑ ˒ˎˑǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˓˃ˊː˞˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅Ǥ ˉˑ˄˃ ˒ˑ ˔˅ˑˈˌ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓ˈ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ˉˋˇǦ ˇ˞ ˄ˑˆ˃˕˞ ˉˋ˓˃ˏˋ ˋ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ˏˋǡ ˒ˑˠ˕ˑǦ ˍˋˌ ˅ˑ˔ˍǤ ʞ˓ˋ ː˃ːˈ˔ˈːˋˋ ː˃ ˍˑˉ˖ ˆˑˎˑ˅˞ǡ ˏ˖ǡ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˢ ˃˅ˑˍ˃ˇˑǡ ˏ˞ ˇˈǦ Применение ˑːˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ˑ ˅˔ˈ˅ˑˊˏˑˉǦ ˎ˃ˈˏ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˊˇˑ˓ˑ˅ˈˈǤ ʜˑ ˈˆˑ ˏˑˉːˑ ˋ˔Ǧ ː˞ˏˋ ˊ˃ˆ˓ˢˊːˈːˋˢˏˋǤ ʕˑˉˑ˄˃ ˖˔˕˓˃ːˢˈ˕ ˔ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˋ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ʛ˃˔ˎ˃ Ȃ ˠ˕ˑ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑˈ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˆˑˎˑ˅˞ ˎˋ˛ːˈˈ ˍˑˉːˑˈ ˔˃ˎˑ ˋ ˎˋ˒ˍˋˌ ˔ˎˑˌǡ ˔˓ˈˇ˔˕˅Ǥ ʓˎˢ ˠ˕ˋ˘ ˙ˈˎˈˌ ˒ˑˍ˖˒˃ˌ˕ˈ ˏ˃˔ˎˑ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˖˘ˑˇ˃ ˊ˃ ˔ˑ˄ˑˌǤ ʝːˑ ˏ˃ˍ˔ˋǦ ˑ˔˕˃ˡ˜ˋˌ˔ˢ ˒ˑ˔ˎˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˢ ːˈ˒ˑˇǦ ˃˅ˑˍ˃ˇˑǡ ˒ˑˎ˖˚˃ˈˏˑˈ ˒˖˕ˈˏ ˑ˕ˉˋˏ˃ ˈˆˑ ˏˢǦ ˏ˃ˎ˟ːˑ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ːˑˈǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ːˈ ˅˞ˊ ˞˅˃ˈ˕ ˘ˑˇˢ˜ˋ˘ ˅˃ˏ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅Ǥ ʝ˚ˋǦ ˍˑ˕ˋǤ ˃ˎˎˈ˓ˆˋˋ ˋ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞ˏ ˒˖˕ˈˏ ˑˊˇˑ˓ˑ˅Ǧ ʞˑˎ˖˚ˈːːˑˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˇˈǦ ˎˢˈ˕ ˋ ˒ˋ˕˃ˈ˕ ˛ˈ˅ˈˎˡ˓˖Ǥ ˜ˈːː˃ˢ ˍˑˉ˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˌǡ ˃ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ːˈˌǡ ˋ ˅˃˛ˋ ˅ˑˎˑ˔˞ ˑ˄˓ˈ˕˃ˡ˕ ˄ˑǦ ˅˖˛ˍˋ ˔ ˑ˔ˎ˃˄ˎˈːː˞ˏˋǡ ˑˍ˓˃˛ˈːː˞ˏˋ ˋ ˒ˈ˓ˈ˔˖˛ˈːː˞ˏˋ ˅ˑˎˑ˔˃ˏˋǤ ʞ˓ˑˆ˓ˈ˔˔ ˊ˃Ǧ ˎˈˈ ˉˋ˅ˑˌ ˅ːˈ˛ːˋˌ ˅ˋˇǤ ʬ˕ˋ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˋ ˒ˑ ˏˈ˕ˈː ˖ˉˈ ˚ˈ˓ˈˊ ˇ˅˃Ǧ˕˓ˋ ˇːˢ ˒ˑ˔ˎˈ ː˃˚˃ˎ˃ ˑ˕ˇˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ ˋ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˏ˃˔ˑˍǤ ʞ˓ˋˏˈːˈǦ ˒˓ˋˏˈːˈːˋˢǤ ʝ˄ˎˈ˒ˋ˘ˑ˅ˑˈ ːˋˈ ˠ˕ˋ˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˇˎˢ ˎˋ˙˃ ˋˎˋ ˛ˈ˅ˈˎˡ˓˞ ʗˊ ˢ˓ˍˑǦˉˈˎ˕˞˘ ˒ˎˑˇˑ˅ ˑ˄ˎˈ˒ˋ˘ˋ ˖ˉˈ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ ˅˃˛ ˅ːˈ˛ːˋˌ ˅ˋˇ ˄ˑˎˈˈ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃Ǧ ʛ˃ˍ˃ˇ˃ˏˋˢ ˏːˑˆˑ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˌ ˇˑ˄˞˅˃ˡ˕ ˈ˜ˈ ˑˇːˑ ˊ˃ˏˈǦ ˕ˈˎ˟ː˞ˏǤ ʡ˃ˍˉˈ ˋ˘ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˇˎˢ ˑ˔˅ˈ˕Ǧ ʬ˕ˑ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˅ˑ˔˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˈ˕ ˔˕˓˖ˍǦ ˎˈːˋˢ ˅ˑˎˑ˔ǡ ˋˎˋ ˇˎˢ ˖˔ˍˑ˓ˈːˋˢ ˋ˘ ˓ˑ˔˕˃Ǥ ˚˃˕ˈˎ˟ːˑˈ ˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˅ˑǦ ˎˑ˔ Ȃ ˑ˄ˎˈ˒ˋ˘ˑ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˑǤ ʔˆˑ ˒˓ˋˏˈːˢˡ˕ ˕˖˓˃ ˒ˈ˓ˈ˔˖˛ˈːː˞˘ ˋˎˋ ˋ˔˕ˑː˚ˈːː˞˘ ˅ˑǦ ʝˇː˃ ˋˊ ˆˎ˃˅ː˞˘ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˈˌ ˓˃˔Ǧ ˇˎˢ ˖˔ˋˎˈːˋˢ ˓ˑ˔˕˃ ˋ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˎˑ˔Ǥ ʝːˑ ˔˒˃˔˃ˈ˕ ˑ˕ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˏ˃˔ˈˎ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˅ːˈ˛ːˋ˘ ˗˃ˍ˕ˑ˓ˑ˅ǡ ˔˓ˈˇˋ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ Ȃ ˔˖˘ˑˌ ˑ˚ˈː˟ ˉˋ˓ː˞ˈ ˋ ˅ˢˊˍˋˈǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˋ˘ ːˈ ˓ˈǦ ˅˞˒˃ˇˈːˋˢ ˅ˑˎˑ˔Ǥ ˅ˑˊˇ˖˘ǡ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˅ ˚ˋ˔˕ˑˏ ˅ˋˇˈǤ ˋ ˕ǤˇǤ ʏ˓ˆ˃ːˑ˅ˑˈ ʓˎˢ ˒˓ˋˏˈːˈːˋˢ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˔ˑ˚ˈ˕˃˕˟ ˋ˘ ʬ˕ˑ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˎˋ˄ˑ ˏˈˉˇ˖ ˔ˑ˄ˑˌǡ ˎˋ˄ˑ ˔ ˍ˃ˍˋˏˋǦ˕ˑ ˇˑ˒ˑˎǦ ˚˖ˇˑˇˈˌ˔˕˅ˈːː˞ˏǤ ʝːˑ ˔˕ˑˋ˕ ˇˑ˓ˑˉˈ ˅˔ˈ˘ ːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˠˎˈˏˈː˕˃ˏˋǤ ʦ˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˏ˃Ǧ ʑˋːˑˆ˓˃ˇː˞˘ ˍˑ˔˕ˑ˚ˈˍ ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˈːː˞˘ ˓˃ːˈˈǡ ːˑ ˈˆˑ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˊ˃Ǧ ʛ˃˔ˎˑǡ ˒ˑˎ˖˚˃ˈˏˑˈ ˒˖˕ˈˏ ˑ˕ˉˋˏ˃ ˅ˋːˑǦ ˊ˃˕˟ ː˃ ˅ˑˎˑ˔˞ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˡ˕ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˏˈ˕ˈː ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˔˓˃ˊ˖ ˉˈ ˒ˑ˔ˎˈ ː˃˚˃ˎ˃ ˆ˓˃ˇː˞˘ ˍˑ˔˕ˑ˚ˈˍǡ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ː˞ˈ ˏ˃˔ˎ˃ǡ ˇˑ˒ˑˎːˈːː˞ˈ ˉˈˎ˕ˍˑˏ ˑˇːˑˆˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˢǤ ʏ˓ˆ˃ːˑ˅˃ˢ ˇˑ˄˃˅ˍ˃ ˚˃˔˕ˑ ˉˋ˓ː˞ˈ ˅ˑˎˑ˔˞ǡ ˒˓ˑːˋˍ˃ˢ ˒ˑˇ ˍˑˉ˖ ˋ ˑ˔Ǧ ˢˌ˙˃Ǥ ʝː ˔ˏˢˆ˚˃ˈ˕ ˅ˑˎˑ˔˞ǡ ˃ ˅ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˋ ˔ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˏ˃˔ˑˍ ˋ ˅ˈˉ˃ˢ ˋ˘Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˈˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ˏˋǡ ˈ˜ˈ ˋ ˒ˋ˕˃ˈ˕Ǥ ˛˃ˏ˒˖ːˈˌǡ ˚˕ˑ ˋ ːˈ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǤ ʬ˕ˑ ˔˓ˈˇǦ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑǡ ˕ˑ ˅ˑˎˑ˔˞ ˔˕˃ː˖˕ ˏˈːˈˈ ˕˖˔ˍˎ˞Ǧ ʡ˃ˍˑˈ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˈ ˄˖ˇˈ˕ ː˃ˏːˑˆˑ ˒˓ˑ˜ˈ ˔˕˅ˑ ˔ˏˢˆ˚˃ˈ˕ ˍˑˉ˖ǡ ˖˅ˎ˃ˉːˢˈ˕ ˋ ˒ˋ˕˃ˈ˕ ˅ˑǦ ˏˋ ˋ ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈːː˞ˏˋǤ ˔ˏ˞˕˟ ˔ ˅ˑˎˑ˔Ǥ ʓˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ ː˖ˉːˑ ˒˓ˋ ˒ˑˏˑǦ ˎˑ˔˞ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˊ˃˜ˋ˜˃ˈ˕ ˋ˘ ˑ˕ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˜ˋ ˛˃ˏ˒˖ːˢǡ ˒˓ˑ˒ˑˎ˃˔ˍˋ˅˃ˢ ˔ˎˈˇˑˏ ˑ˕˅˃Ǧ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˈˌ ˔˓ˈˇ˞Ǥ ˓ˑˏ ˋˊ ˕˓˃˅ ˋˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ʖ˃˓ˑˇ˞˛ˈˌ ˒˛ˈːˋ˙˞ ʓˎˢ ˋ˔˒ˑ˓˚ˈːː˞˘ ˔˖˘ˋˏ ˅ˑˊˇ˖˘ˑˏ ˋ ˓ˈǦ ʞˈ˓˔ˋˍˑ˅ˑˈ ˆ˖ˎˢ˓ː˞ˏ ˑˍ˓˃˛ˋ˅˃ːˋˈˏ ˅ˑˎˑ˔ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ˋ ʞ˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˅˔ˈˏ ˉˈː˜ˋː˃ˏ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ ˕˃ˍˑˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑǤ ʝːˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˑˇ˒ˋ˕˞˅˃ˈ˕ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˎˈˊː˞ˈ ˔˅ˑˌ˔˕˅˃ ˒ˈ˓˔ˋˍˑ˅ˑˆˑ ˏ˃˔Ǧ ˋ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˅ˑˎˑ˔˞ ˉˋ˅˞ˏˋǤ ʜˑ ˇˎˢ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟Ǧ ˎ˃Ǥ ʝːˑ ˋˊ˄˃˅ˎˢˈ˕ ˑ˕ ˚˓ˈˊˏˈ˓ːˑˌ ˔˖˘ˑ˔˕ˋ ˋ ːˑˆˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˢ ˈˆˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑˆˑ ˓˃ˊǦ ˓ˈ˛˃ˈ˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˖ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢ ˔˖˘ˑˌ ˒ˈ˓˘ˑǦ ˄˃˅ˎˢ˕˟ ˇ˓˖ˆˋˏ ˏ˃˔ˎˑˏǡ ˍ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˓˃˔˕ˋǦ ˕ˋǤ ʬ˕ˑ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˖˅ˎ˃ˉːˢˈ˕ ˋ ˋˊǦ ˕ˈˎ˟ː˞ˏǤ ˄˃˅ˎˢˈ˕ ˑ˕ ˊ˖ˇ˃ ˍˑˉˋ ˆˑˎˑ˅˞Ǥ ʧˋ ʒˑ˓˚ˋ˙˞ ʔ˜ˈ ˑˇːˑ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ Ȃ ˏ˃˔Ǧ ʔ˜ˈ ˑˇːˑ ˏ˃˔ˎˑǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˒˖Ǧ ˎˑ ˛ˋǤ ʗˊː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˑːˑ ˋˏˈˈ˕ ˕˅ˈ˓ˇ˖ˡ ˕ˈˏ ˑ˕ˉˋˏ˃ ˔ˈˏˢː Ȃ ˆˑ˓˚ˋ˚ːˑˈǤ ʞ˓ˋ ː˃ːˈǦ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓˖ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˇˎˢ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˒˓ˋǦ ˔ˈːˋˋ ˈˆˑ ː˃ ˍˑˉ˖ ˆˑˎˑ˅˞ǡ ˅˞ ˔˓˃ˊ˖ ˒ˑ˚˖˅Ǧ ˏˈːˈːˋˢ ˈˆˑ ː˖ˉːˑ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˅˃˕˟ ˋ ː˃ːˑ˔ˋ˕˟ ˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˈˆˑ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞ˌ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˅˃ˡ˜ˋˌ ː˃ ˅ˑˎˑ˔˞ ˅ ˉˋˇˍˑˏ ˅ˋˇˈǤ ˠ˗˗ˈˍ˕Ǥ ʗˏˈːːˑ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˠ˕ˑˆˑ ˑːˑ ˋ ˓˃˄ˑ˕˃Ǧ ˈ˕ǡ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˅˃ˢ ˍˑˉ˖ ˆˑˎˑ˅˞ ˋ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˢ ʠˑˈ˅ˑˈ ˕˃ˍˋˏ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑˏǡ ˓ˑ˔˕ ˅ˑˎˑ˔Ǥ ʛ˃˔ˎˑ ˔ˑˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ˅ˈ˓ː˖˕˟ ˅˃˛ˈˌ ˛ˈǦ ˅ˈˎˡ˓ˈ ˏˢˆˍˑ˔˕˟ ˋ ˑ˄ˎˈˆ˚ˋ˕˟ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˓˃˔Ǧ ʞˑˇ˔ˑˎːˈ˚ːˑˈ ˚ˈ˔˞˅˃ːˋˢǤ ʞ˓ˋˏˈːˢˢ ˠ˕ˑ ˏ˃˔ˎˑ ˋ ˕ˑːˍ˖ˡ ʔ˔ˎˋ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˈ˜ˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ ˍ˃ˍ ˇˈ˓ˈ˅ˢːː˖ˡ ˓˃˔˚ˈ˔ˍ˖ǡ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ ˎˈˆˍˑǦ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

9 Грейпфрут - вечнозеленое теплолюбивое дерево семейства рутовых. Растет только в субтропических районах. Урожайность - 200-300 плодов с дерева. Созревая в декабре, плоды грейпфрута прекрасно сохраняют свою ценность до июля. Это прекрасный и полезный фрукт, в переводе с английского, означает «виноградный фрукт», однако, по вкусовым качествам грейпфрут не имеет ничего общего с виноградом.

МАСКИ ИЗ ГРЕЙПФРУТА

ʞˑ˚ˈˏ˖ ˉˈ ˕˃ˍ ˔˕˓˃ːːˑ ˄˞ˎ ː˃ˊ˅˃ː ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕ǫ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕ ˒˓ˑǦ ˋˊ˓˃˔˕˃ˈ˕ ː˃ ˅ˈ˕ˍ˃˘ ˆ˓ˑˊˇ˟ˢˏˋǡ ˍ˃ˍ ˅ˋːˑǦ ˆ˓˃ˇ Ǧ ˒ˑ ͸Ǧ ͳͺ ˛˕˖ˍǤ ʒ˓ˈˌ˒˗˓˖˕ Ǧ ˆˋ˄˓ˋˇ ˒ˑˏ˒ˈˎ˟ˏ˖˔˃ ˋ ˃˒ˈˎ˟˔ˋː˃Ǥ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˒ˑˎˈǦ ˊˈː ˍ˓˃˔ː˞ˌ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕Ǥ ʒ˓ˈˌ˒˗˓˖˕ ˓ˈˍˑǦ ˏˈːˇ˖ˡ˕ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˒˓ˋ ˇˋˈ˕˃˘Ǥ ʑ ː˩ˏ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟˔ˢ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ǡ ˔ˉˋˆ˃ˡ˜ˋˈ ˉˋ˓˞ ˋ ˃ˍ˕ˋ˅ˋˊˋ˓˖ˡ˜ˋˈ ˓˃˄ˑ˕˖ ˒ˈ˚ˈːˋǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˏˑˉːˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑˌ ˆˑ˓Ǧ ˚ˋːˍˋ ˒˓ˋ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˋ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃Ǥ ʦ˃˔˕ˑ ːˈ ˖ˏˈˡ˕ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˈ˔˕˟ ˆ˓ˈˌ˒Ǧ ˗˓˖˕Ǥ ʒ˓ˈˌ˒˗˓˖˕ ː˃ˇˑ ˈ˔˕˟ ˎˑˉˈ˚ˍˑˌǡ ˒˓ˈˇǦ ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃˅ ˒ˎˑˇ ˒ˑ˒ˑˎ˃ˏǤ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˔ˢ ˆˑ˓ˈ˚˟ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˅ ˒ˈ˓ˈˆˑǦ ˓ˑˇˍ˃˘ ˏˈˉˇ˖ ˇˑˎ˟ˍ˃ˏˋǤ ʒ˓ˈˌ˒˗˓˖˕ ˒ˎˑ˘ˑ ˘˓˃ːˋ˕˟˔ˢǤ ʠˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˕ˈ˓ˢˈ˕ ˔˅ˑˋ ˒ˑˎˈˊǦ ː˞ˈ ˔˅ˑˌ˔˕˅˃Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ː˖ˉːˑ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ˕˟ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ʹǦ ͵ ˇːˈˌ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˑˍ˖˒Ǧ ˍˋ ː˃ ˓˞ːˍˈ ˋˎˋ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈǤ

ːˋǤ ʒ˓ˈˌ˒˗˓˖˕ ˑ˄˞˚ːˑ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˡ˕ ˎˡǦ ˇˢˏǡ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˜ˋˏ ˒ˑ˅˞˛ˈːːˑˌ ˖˕ˑˏˎˢˈǦ ˏˑ˔˕˟ˡǡ ˑ˔ˎ˃˄ˎˈːː˞ˏ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˈ˓ˈːˈ˔ˈːː˞˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌ ˋˎˋ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˌǡ ˍ˃ˍ ˑ˄˜ˈ˖ˍ˓ˈǦ ˒ˎˢˡ˜ˈˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˢ ˉˋˊːˈǦ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǥ Полезные свойства ʑ ˒ˎˑˇ˃˘ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ͺͺǡͷǦ ʒ˓ˈˌ˒˗˓˖˕ ˅ˑˊ˄˖ˉˇ˃ˈ˕ ˃˒˒ˈ˕ˋ˕ǡ ˖ˎ˖˚Ǧ ͻͲǡͻ Ψ ˅ˑˇ˞ǡ ͵ǡͺǦ͸ǡ͹ͺ Ψ ˃˘˃˓ˑ˅ǡ ͳǡͶʹǦʹǡ͵ͺ Ψ ˛˃ˈ˕ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˈːˋˈǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˒ˑːˋˉˈǦ ˍˋ˔ˎˑ˕ǡ ˠ˗ˋ˓ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǡ ˒ˈˍ˕ˋːˑ˅˞ˈ ˋ ˍ˓˃Ǧ ːˋˡ ˍ˓ˑ˅ˢːˑˆˑ ˇ˃˅ˎˈːˋˢǡ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˎˈˊˈː ˔ˢ˜ˋˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ǡ ˏˋːˈ˓˃ˎ˟ː˞ˈ ˔ˑˎˋǡ ˅ˋ˕˃Ǧ ˒˓ˋ ˗˖ːˍ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞˘ ˓˃˔˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃˘ ˒ˈ˚ˈǦ ˏˋː˞ ʠ ȋˇˑ Ͷͷ ˏˆΨȌǡ ͳǡ ǡ ʟǡ ˆˎˋˍˑˊˋˇ ː˃Ǧ

˓ˋːˆˋːǡ ˒˓ˋˇ˃ˡ˜ˋˌ ˒ˎˑˇ˃ˏ ˆˑ˓˟ˍˑ˅˃˕˞ˌ ˅ˍ˖˔Ǥ ʑ ˍˑ˓ˍˈǡ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˜ˈˌ ˇˑ ͵ͲǦͶͲ Ψ ˅ˈ˔˃ ˒ˎˑˇˑ˅ǡǦͻǡͳͻǦͳͻǡͲͶ Ψ ˒ˈˍ˕ˋːˑ˅˞˘ ˅ˈǦ ˜ˈ˔˕˅ǡ ˠ˗ˋ˓ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǡ ˆˎˋˍˑˊˋˇ˞Ǥ ʑ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˔ˑˍǡ ˏˢˍˑ˕˟ ˋ ˍˑ˓ˍ˃ ˒ˎˑˇˑ˅ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃Ǥ ʠˑˍ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˏ ˋ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˜˃ˇˢ˜ˋˏ ˔˓ˈˇǦ ˔˕˅ˑˏ ˇˎˢ ˑ˕˄ˈˎˋ˅˃ːˋˢ ˍˑˉˋǤ ʛ˃˔ˍˋ ˋ ˒˓ˑǦ ˕ˋ˓˃ːˋˢ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˡ˕˔ˢ ˇˎˢ ˉˋ˓ːˑˌ ˋ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˌ ˍˑˉˋǤ ʞˑˎˈˊːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˈ ˏ˃˔ˍˋ ˇˎˢ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˈːˋˢ ˋ ˒ˋ˕˃ːˋˢ ˍˑˉˋ ˛ˈˋǤ ʞˢ˕ː˃ ˋ ˅ˈ˔ː˖˛ˍˋ ː˃ ˎˋ˙ˈ ˏˑˉǦ ːˑ ˒˓ˑ˕ˋ˓˃˕˟ ˕˃ˍˉˈ ˎˑˏ˕ˋˍˑˏ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃Ǥ

Рецепты красоты, маски из грейпфрута

Будьте здоровы, а мы Вам в этом поможем! Звоните по телефону 720-980-3067 или пишите на емайл: capitolpeakhomecareservices@gmail.com

Ȉ ʒ˓ˈˌ˒˗˓˖˕ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˑ˕ ˍˑ˓ˍˋǡ ˏˢˍˑ˕˟ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ː˃ ˍ˖˔ˑ˚ˍˋ ˋ ˑ˕ˉ˃˕˟ ˔ˑˍǤ ʑ˃˕ː˞ˏ ˕˃ˏ˒ˑːˑˏǡ ˔ˏˑ˚ˈːː˞ˏ ˅ ˔ˑˍˈǡ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑ ˖˕˓ˑˏ ˋ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏ ˒˓ˑ˕ˋ˓˃˕˟ ˎˋ˙ˑ ˒˓ˋ ˅ˈ˔Ǧ ː˖˛ˍ˃˘ ˋ ˒ˢ˕ː˃˘Ǥ Ȉ ʞ˓ˋ ˡːˑ˛ˈ˔ˍˋ˘ ˖ˆ˓ˢ˘ ȋ˃ˍːˈȌ ˓ˈˍˑˏˈːǦ ˇ˖ˈ˕˔ˢ ˒˓ˋ˕ˋ˓˃ːˋˈ ˎˋ˙˃ ˎˑ˔˟ˑːˑˏ ˋˊ ˔ˑˍ˃ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃ ˋ ˑ˕˅˃˓˃ ˇ˖˄ˑ˅ˑˌ ˍˑ˓˞Ǥ Ȉ ʕˋ˓ː˖ˡ ˍˑˉ˖ ˎˋ˙˃ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˒˓ˑ˕ˋ˓˃˕˟ ˎˑ˔˟ˑːˑˏǡ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˞ˏ ˋˊ ˔ˑˍ˃ ˑˇːˑˆˑ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˇˑ˄˃˅Ǧ ˎˈːˑ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˍ˃˒ˈˎ˟ ˍ˃ˏ˗ˑ˓ːˑˆˑ ˔˒ˋ˓˕˃Ǥ Ȉ ʞ˓ˋ ˉˋ˓ːˑˌ ˍˑˉˈ ˔ ˓˃˔˛ˋ˓ˈːː˞ˏˋ ˒ˑǦ ˓˃ˏˋ ˒ˑˎˈˊːˑ ˖ˏ˞˅˃˕˟ ˎˋ˙ˑ ˏˋːˈ˓˃ˎ˟ːˑˌ ˅ˑˇˑˌǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˅ ː˃ ˔˕˃ˍ˃ː ˔˕ˑˎˑ˅˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˔ˑˍ˃ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃Ǥ Ȉ ʖ˃ˏˑ˓ˑˊˋ˕˟ ˅ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˇˑˎˈˍ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃Ǥ ʛ˃˔˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋˏˋ ˎˋ˙ˑ ˋ ˛ˈˡ ͷǦͺ ˏˋː˖˕Ǥ ʦˈ˓ˈˊ ͳͲ ˏˋː˖˕ ˍˑˉ˖ ˑ˒ˑˎˑ˔ː˖˕˟ ˅ˑˇˑˌ ˋ ː˃ːˈ˔˕ˋ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˋˌ ˍ˓ˈˏǤ Ȉ ʗˊ ˍˑˉ˖˓˞ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃ ˏˑˉːˑ ˒˓ˋˆˑǦ ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˕˖˃ˎˈ˕ː˖ˡ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˅ˑˇ˖ ˇˎˢ ˑ˚ˋ˜ˈːˋˢ ˎˋ˙˃ǣ ˒ˑˎˑˉˋ˕˟ ˍˑˉ˖˓˖ ˅ ˗˃˓Ǧ ˗ˑ˓ˑ˅˖ˡ ˒ˑ˔˖ˇ˖ ˋ ˊ˃ˎˋ˕˟ ˘ˑˎˑˇːˑˌ ˍˋ˒ˢǦ ˚ˈːˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ʦˈ˓ˈˊ ˔˖˕ˍˋ ˅ˑˇ˖ ˒˓ˑ˙ˈˇˋ˕˟Ǥ ʢ˕˓ˑˏ ˋ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏ ˑ˒ˑˎ˃˔ˍˋ˅˃˕˟ ˅ˑˇˑˌ ˎˋ˙ˑ ˋˎˋ ˒˓ˑ˕ˋ˓˃˕˟ ˔ˏˑ˚ˈːːˑˌ ˅ ːˈˌ ˅˃˕ˍˑˌǤ Ȉ ʒ˓ˈˌ˒˗˓˖˕ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˏ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑˏ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˏˑ˓˜ˋːǣ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˔ˑˍ ˋˎˋ ˏˢˍˑ˕˟ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃ ˔ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˑˌ ˔ˏˈ˕˃ː˞ ȋˋˎˋ ˆ˖˔˕ˑˆˑ ˍˋ˔ˎˑˆˑ ˏˑˎˑˍ˃ǡ ˑ˕Ǧ ˍˋː˖˕ˑˆˑ ː˃ ˔ˋ˕ˈ˚ˍˑȌǡ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˑˌ ˏˑ˓Ǧ ˍˑ˅ːˑˆˑ ˔ˑˍ˃ ˋ ˔˕ˑˎˑ˅ˑˌ ˎˑˉˍˑˌ ˓ˋ˔ˑ˅ˑˌ ˏ˖ˍˋǤ ʠˏˈ˔˟ ː˃ːˈ˔˕ˋ ː˃ ˎˋ˙ˑǡ ˛ˈˡǡ ˆ˓˖ˇ˟ ː˃ ͵Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˏ˃˔ˍ˖ ˔ːˢ˕˟ǡ ˍˑˉ˖ ˒˓ˑˏ˞˕˟ ˅ˑˇˑˌ ˋ ˔ˏ˃ˊ˃˕˟ ˔ˑˍˑˏ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃ǡ ˇ˃˅˃ˢ ˈˏ˖ ˅˞˔ˑ˘ː˖˕˟Ǥ ʡ˃ˍ˖ˡ ˏ˃˔ˍ˖ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˡ˕ ˇˈˎ˃˕˟ ʹ ˓˃ˊ˃ ˅ ːˈˇˈˎˡ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˏˈ˔ˢ˙˃Ǥ Ȉ ʠ˕ˑˎˑ˅˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˓ˋ˔ˑ˅ˑˌ ˏ˖ˍˋǡ ˒˓ˋǦ

ˆˑ˕ˑ˅ˎˈːːˑˌ ˋˊ ˏˈˎˍˑ ˓˃˔˕ˑˎ˚ˈːːˑˆˑ ȋ˅ ˍˑ˗ˈˏˑˎˍˈȌ ˋ ˒˓ˑ˔ˈˢːːˑˆˑ ˓ˋ˔˃ǡ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˔ˑ ˔˕ˑˎˑ˅ˑˌ ˎˑˉˍˑˌ ˒˓ˑ˔˕ˑˍ˅˃˛ˋ ˋ ʹ ˔˕ˑǦ ˎˑ˅˞ˏˋ ˎˑˉˍ˃ˏˋ ˔ˑˍ˃ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃Ǥ ʛ˃˔ˍ˃ ˓˃ˊˆˎ˃ˉˋ˅˃ˈ˕ ˏˑ˓˜ˋː˞ ˋ ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˉˇ˃ˈ˕ ˋ˘ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˈǤ ʟˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˇˎˢ ˎˡ˄ˑˆˑ ˕ˋ˒˃ ˍˑˉˋǤ Ȉ ʝ˕˄ˈˎˋ˅˃ˈ˕ ˍˑˉ˖ ˎˋ˙˃ ˋ ˇ˓ˑˉˉˈ˅˃ˢ ˏ˃˔ˍ˃ ˔ ˔ˑˍˑˏ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃ǣ ͳͷǦʹͲ ˆ ˇ˓ˑˉˉˈˌ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˓˃ˊˏˈ˛˃˕˟ ˔ ͳǦͳǡͷ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉǦ ˍˋ ˔ˑˍ˃ǡ ˒ˑ˔˖ˇ˖ ˔ˑ ˔ˏˈ˔˟ˡ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ː˃ ʹǦ͵ ˏˋː˖˕˞ ˅ ˆˑ˓ˢ˚˖ˡ ˅ˑˇ˖Ǥ ʛ˃˔ˍ˖ ː˃ˎˑˉˋ˕˟ ː˃ ˎˋ˙ˑ ː˃ ͳͷǦʹͲ ˏˋː˖˕ǡ ˔ˏ˞˕˟ ˔ˎ˃˄˞ˏ ˓˃˔˕˅ˑǦ ˓ˑˏ ˚˃ˢǤ ʚˋ˙ˑ ˅˞˕ˈ˓ˈ˕˟ ˋ ˔ˏ˃ˊ˃˕˟ ˍ˓ˈˏˑˏǤ Ȉ ʓˎˢ ˑ˕˄ˈˎˋ˅˃ːˋˢ ˍˑˉˋ ˎˋ˙˃ ˓ˈˍˑˏˈːǦ ˇ˖ˡ˕ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˓ˈ˙ˈ˒˕˞Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǣ ː˃ ˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅˞ˏ˞˕ˑˈ ˅ˑˇˑˌ ˋˎˋ ˑ˚ˋǦ ˜ˈːːˑˈ ˎˑ˔˟ˑːˑˏ ˎˋ˙ˑ ː˃ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˡ˕ ˔ˏˑǦ ˚ˈːː˖ˡ ˔ˑˍˑˏ ˔˃ˎ˗ˈ˕ˍ˖ ˋˊ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˔ˎˑǦ ˈ˅ ˏ˃˓ˎˋ ˋˎˋ ˒ˑˎˑ˕ː˃Ǥ ʦˈ˓ˈˊ ͳͷǦʹͲ ˏˋː ˍˑˉ˖ ˑ˄˕ˋ˓˃ˡ˕ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˅ˎ˃ˉː˞ˏǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˔˖˘ˋˏ ˅˃˕ː˞ˏ ˕˃ˏ˒ˑːˑˏǤ ʙˑ˔ˏˈ˕ˑˎˑˆˋ ˓ˈǦ ˍˑˏˈːˇ˖ˡ˕ ˍ˖˓˔ ˎˈ˚ˈːˋˢ ˋˊ ͳͷǦʹͲ ˏ˃˔ˑˍǡ ˒ˑ ʹǦ͵ ˅ ːˈˇˈˎˡǤ ʑˏˈ˔˕ˑ ˔ˑˍ˃ ː˃ ˕ˍ˃ː˟ ˏˑˉːˑ ː˃ˎˑˉˋ˕˟ ˍ˃˛ˋ˙˖ ˋˊ ˏˢˍˑ˕ˋ ˒ˎˑˇˑ˅Ǥ Ȉ ʠˏˑ˚ˋ˕˟ ˔ˑˍˑˏ ˔ˎˑˌ ˅˃˕˞ǡ ˔˃ˎ˗ˈ˕ˍ˖ ˋˊ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˔ˎˑˈ˅ ˏ˃˓ˎˋ ˋˎˋ ˔˕ˋ˓˃ːˑˆˑ ˒ˑǦ ˎˑ˕ː˃ǡ ˔ˎˈˆˍ˃ ˑ˕ˉ˃˕˟ ˋ ː˃ˎˑˉˋ˕˟ ː˃ ˎˋ˙ˑ ː˃ ͳͷǦʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʞ˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˎˋ˙ˑ ˅˞Ǧ ˏ˞˕˟ ˅ˑˇˑˌ ˋˎˋ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˎˑ˔˟ˑːˑˏǤ ʞˑ˔ˎˈ ˔ːˢ˕ˋˢ ˏ˃˔ˍˋ ˍˑˉ˖ ˑ˄˕ˈ˓ˈ˕˟ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˅ˎ˃ˉǦ ː˞ˏǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˔˖˘ˋˏ ˅˃˕ː˞ˏ ˕˃ˏ˒ˑːˑˏǤ ʑ ːˈǦ ˇˈˎˡ ˇˈˎ˃ˡ˕ ʹǦ͵ ˕˃ˍˋˈ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˞Ǥ ʜ˃ ˑˇː˖ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˖ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ͳǦͳǡͷ ˔˕ˑˎˑ˅ˑˌ ˎˑˉǦ ˍˋ ˔˅ˈˉˈ˅˞ˉ˃˕ˑˆˑ ˔ˑˍ˃Ǥ ʙ˖˓˔ Ǧ ͳͷǦʹͲ ˏ˃˔ˑˍǤ Ȉ ʠˏˈ˛˃˕˟ ˉˈˎ˕ˑˍ ˑˇːˑˆˑ ˍ˖˓ˋːˑǦ ˆˑ ˢˌ˙˃ǡ ˚˃ˌː˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˏˈˇ˃ ˋ ͳȀʹ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˋ ˔ˑˍ˃ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃Ǥ ʛ˃˔ˍ˃ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖Ǧ ˈ˕˔ˢ ˇˎˢ ˔˖˘ˑˌ ˍˑˉˋ ˎˋ˙˃Ǥ Ȉ ʮˋ˚ː˞ˌ ˉˈˎ˕ˑˍ ˓˃˔˕ˈ˓ˈ˕˟ǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˔˕ˑˎˑ˅˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˔ˑˍ˃ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃ǡ ˚˃ˌː˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ǡ ˅˔ˈ ˅ˊ˄ˋ˕˟ ˋ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˎˑˉˍ˖ ˔ˏˈ˕˃ː˞Ǥ ʓˎˢ ˆ˖˔˕ˑǦ ˕˞ ˏˑˉːˑ ˒ˑˎˑˉˋ˕˟ ˏˢˍˋ˛ ˚ˈ˓ːˑˆˑ ˘ˎˈǦ ˄˃ǡ ˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˊ˃ˏˑ˚ˈːːˑˆˑ ˅ ˏˑˎˑˍˈǤ ʠˏˈ˔˟ ː˃ːˈ˔˕ˋ ː˃ ˎˋ˙ˑ ː˃ ͳͷǦʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʞˑǦ ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˎˋ˙ˑ ˖ˏ˞˕˟ ˋ ˔ˏ˃ˊ˃˕˟ ˍ˓ˈˏˑˏǤ ʦˈǦ ˓ˈˊ ͳͲ ˏˋː˖˕ ˋˊˎˋ˛ˍˋ ˍ˓ˈˏ˃ ˔ːˢ˕˟ ˄˖ˏ˃ˉǦ ːˑˌ ˔˃ˎ˗ˈ˕ˍˑˌǤ ʛ˃˔ˍ˃ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˇˎˢ ˔˖˘ˑˌ ˍˑˉˋ ˎˋ˙˃Ǥ Ȉ ʓˎˢ ˏ˃˔ˑˍ ˒˓ˋˆˑˇː˃ ˋ ˍ˃˛ˋ˙˃ ˋˊ ˏˢˍˑǦ ˕ˋ ˒ˎˑˇˑ˅ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃Ǥ ʛˢˍˑ˕˟ ː˃ːˈ˔˕ˋ ː˃ ˏ˃˓ˎˈ˅˖ˡ ˋˎˋ ˒ˑˎˑ˕ːˢː˖ˡ ˔˃ˎ˗ˈ˕ˍ˖ ˋ ː˃Ǧ ˎˑˉˋ˕˟ ː˃ ˉˋ˓ː˖ˡ ˍˑˉ˖ ˎˋ˙˃Ǥ Ȉ ʓˎˢ ˉˋ˓ːˑˌ ˒ˑ˓ˋ˔˕ˑˌ ˍˑˉˋ ˎˋ˙˃ ˓ˈˍˑǦ ˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˏ˃˔ˍ˃ ˋˊ ˔ˏˈ˔ˋ ˔ˑˍ˃ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃ ˋ ˒˛ˈːˋ˚ːˑˌ ˏ˖ˍˋ ˋˎˋ ˕ˑˎˑˍː˃Ǥ ʛ˃˔ˍ˃ ː˃Ǧ ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ː˃ ˎˋ˙ˑ ː˃ ͳͷǦʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ Ȉ ʓˎˢ ˅ˈ˚ˈ˓ːˈˌ ˑ˚ˋ˔˕ˍˋ ˉˋ˓ːˑˌ ˍˑˉˋ ˎˋ˙˃ ˒˓ˋˏˈːˢˈ˕˔ˢ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜˃ˢ ˏ˃˔ˍ˃ǣ ˉˈˎǦ ˕ˑˍ ˑˇːˑˆˑ ˍ˖˓ˋːˑˆˑ ˢˌ˙˃ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˔ ͳǦʹ ˚˃ˌː˞ˏˋ ˎˑˉˍ˃ˏˋ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ ˋ ͳǦʹ ˚˃ˌː˞ˏˋ ˎˑˉˍ˃ˏˋ ˔ˑˍ˃ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖Ǧ ˕˃Ǥ ʞˑ˓˙ˋˢ ˓˃˔˔˚ˋ˕˃ː˃ ː˃ ʹǦ͵ ˓˃ˊ˃ ȋ˘˓˃Ǧ ːˢ˕ ˅ ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇːˑˏ ˏˈ˔˕ˈȌǤ ʠˎˈˆˍ˃ ˔ˏˑ˚ˈːǦ ː˞ˏ ˅˃˕ː˞ˏ ˕˃ˏ˒ˑːˑˏ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˍˑˉ˖ǡ ˒ˑǦ ˅˕ˑ˓ˢˢ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˖ ʹǦ͵ ˓˃ˊ˃Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˒ˑ˔ˎˈˇǦ ːˈˌ ˑ˚ˋ˔˕ˍˋ ˏ˃˔ˍ˖ ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ː˃ ʹǦ͵ ˏˋː˖˕˞ǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˔ˏ˞˕˟ ˈˈ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌ ˋˎˋ ˔ːˢ˕˟ ˅ˎ˃ˉː˞ˏ ˅˃˕ː˞ˏ ˕˃ˏ˒ˑːˑˏǤ Ȉ ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˋ˕˃ˈ˕ ˎˡ˄˖ˡ ˍˑˉ˖ ˏ˃˔ˍ˃ ˋˊ ˏˢˍˑ˕ˋ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃ ˔ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋˈˏ ˚˃˛ˍˋ ˍˋ˔ˎˑˆˑ ˏˑˎˑˍ˃Ǥ ʠˏˈ˔˟ ː˃ˇˑ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˅ ˘ˑǦ ˎˑˇˋˎ˟ːˋˍǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ː˃ːˈ˔˕ˋ ː˃ ˎˋ˙ˑ ˋ ˛ˈˡ ː˃ ͵Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ ʠˏ˞˕˟ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ Ȉ ʙ˃˛ˋ˙˖ ˋˊ ˏˢˍˑ˕ˋ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃ ȋ˔˕ˑǦ ˎˑ˅˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˔ ˅ˈ˓˘ˑˏȌ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˔ ˢˋ˚ː˞ˏ ˉˈˎ˕ˍˑˏ ˋˎˋ ˔˅ˈˉˈˌ ˔ˏˈ˕˃ːˑˌǤ ʞˑˎ˖˚ˈːǦ ː˖ˡ ˏ˃˔˔˖ ː˃ːˈ˔˕ˋ ː˃ ˎˋ˙ˑ ˋ ˛ˈˡǡ ˒˓ˈˇǦ ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˚ˋ˜ˈːː˞ˈ ˔ˑˍˑˏ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖Ǧ ˕˃Ǥ ʞ˓ˑ˙ˈˇ˖˓˖ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˢˡ˕ ʹǦ͵ ˓˃ˊ˃ ˅ ːˈˇˈǦ ˎˡǤ ʙ˖˓˔ Ǧ ˑˍˑˎˑ ʹͲ ˏ˃˔ˑˍǤ ʓˎˢ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˌ ˋ ˔ˍˎˑːːˑˌ ˍ ˔˖˘ˑ˔˕ˋ ˍˑˉˋǤ Ȉ ʦ˕ˑ˄˞ ˑˆ˓˖˄ˈ˅˛˃ˢ ˍˑˉ˃ ː˃ ˎˑˍ˕ˢ˘ ˔˕˃Ǧ ˎ˃ ˏˢˆˍˑˌ ˋ ːˈˉːˑˌǡ ˒˓ˋˎˑˉˋ˕ˈ ː˃ ͳͲ ˏˋǦ ː˖˕ ˍ ːˋˏ ˕ˑːˍˋˈ ˇˑˎ˟ˍˋ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃Ǥ Ȉ ʙˑ˓ˍˑˌ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃ ˒ˑˏ˃˔˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˍˑˉ˖ ˓˖ˍ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳͲ ˏˋː˖˕ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˅˞Ǧ ˏ˞˕˟ ˋ˘ ˋ ˔ˏ˃ˊ˃˕˟ ˉˋ˓ː˞ˏ ˍ˓ˈˏˑˏǤ ʡ˃˕˟ˢː˃ ʗ˅˃ːˑ˅˃

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

М нение

ÁÓÄÅÒ ËÈ ÒÐÅÒÜß ÌÈÐÎÂÀß? Такой вопрос издание НВО задало писателю Виктору Суворову

Виктор Суворов, он же Владимир Богданович Резун, — бывший военный разведчик. Работал под оперативным прикрытием дипломата в штаб-квартире ООН в Женеве. Оттуда в 1978 году и убежал (с помощью Ми-6) в Англию. Как он уверяет, чтобы иметь возможность рассказать миру об истинных зачинателях великой бойни — Второй мировой войны. Главная работа Суворова — «Ледокол». Это попытка доказать, казалось бы, недоказуемое: Вторую мировую войну начал не Гитлер, а Сталин! Первая мировая война не решила никаких проблем человечества. Вступая в нее, никто из участников не предполагал и не предвидел, во что эта затея выльется. Иначе говоря, никакой фатальной неизбежности возникновения Первой мировой войны не было. Она возникла, но могла бы и не возникнуть. Вторая мировая война тоже никаких проблем человечества не решила. Кто-то что-то урвал, кто-то потерял, кому-то крепко досталось. Ктото на той войне хорошо погрел руки. Но и эта война могла не возникнуть. Где-то в океане японцы сводили бы счеты с американцами, но Европа вполне могла бы решить возникшие территориальные проблемы без большого мордобоя. Сейчас ситуация совершенно иная. Население планеты стремительно растет. Я не привожу цифр. Каждый сам легко найдет, сколько было людей на планете во времена Бонапарта, сколько во времена Гитлера и Сталина. Нас успокаивают: темпы прироста населения снижаются. Однако население Земли пусть и не так стремительно, но все равно растет. Но не это главное. Главное в том, что человечество уничтожает природную среду, в которой оно возникло, в которой оно существует. Невосполнимые ресурсы расхищаются самым варварским способом. Топить нефтью — топить ассигнациями. Это сказал великий русский ученый Дмитрий Иванович Менделеев. Нефть и газ — ценнейшее химическое сырье. Человечество это ценнейшее сырье попросту сжигает в топках электростанций и двигателях автомашин. Мы вырубаем леса, истребляем биологические ресурсы планеты, гадим вокруг себя отходами производства. Ресурсы истощаются. Весьма скоро возникнет ситуация тонущего «Титаника», когда место в шлюпке надо будет брать только нахрапом. Поэтому третья мировая война, война за жизненные ресурсы, в отличие

от первых двух неизбежна. К числу обороняющихся я отношу Северную Америку, Европу, Россию. К числу наступающих — Китай и мусульманский мир. Совсем недавно Китай был отсталой страной третьего мира. Сегодня — это великая экономическая и военная сверхдержава. Превращение произошло на наших глазах. Несколько десятилетий Китай сдерживал рост населения поистине драконовскими методами, когда семья могла иметь только одного ребенка. Эта политика, кроме положительных результатов, дала результат отрицательный. Единственный ребенок в семье — психологически совершенно иной тип человека, чем тот, который вырос в семье, где было пять или семь детей. В Китае в настоящий момент резко усиливается позиция тех, кто считает семью с одним ребенком ненормальной. Раньше запрет иметь больше одного ребенка был продиктован тем, что Китай не мог себя прокормить. Сейчас Китай не только может себя прокормить, но имеет достаточно средств, чтобы продовольствие скупать в других странах. Китай осваивает и другие территории. Китайские фирмы пускают корни в Африке. Режимы там повсеместно продажные. Китайцы скупают природные ресурсы и сами недра. Происходит вторая колонизация Африки, но в несколько иных формах. Формально африканские государства остаются независимыми, но экономически все больше зависят от Китая.

О СИТУАЦИИ В ИСЛАМСКОМ МИРЕ Ситуацию в исламском мире рассмотрим на примере Египта. В начале ХХ века население было меньше 10 млн. В 2000 году — 66 млн. Сегодня — 91 млн. Население сконцентрировано по берегам Нила. Прокормить себя эти люди не могут. Но в каждой кофейне на стенке висит засиженный мухами телевизор (сделанный в Китае). А фильмы в том телевизоре в большинстве своем — американские. Про красивую жизнь. Египетские мужики смотрят на роскошных баб и столь же роскошные дворцы, автомобили и яхты. Все они эту жизнь люто ненавидят. Это совершенно естественная психологическая реакция обиженных. И они же миллионами рвутся в Европу и Америку ради этой красивой жизни. Бегущие в Европу и Америку спасаются от нищеты, от тоталитарного правления, от религиозного безумия.

Но удивительная вещь: попав в Европу и Америку, в своих сообществах они возрождают те же порядки, от которых спасались. Вместе с ними в Европу и Америку лавиной идут глупость и невежество, лень и нищета, грязь и преступность, ненависть и нетерпимость, отсталость и первобытные предрассудки. А старый мир дряхлеет и разлагается. Вот вам пример из жизни. Из Сомали в Великобританию бежал некто Саид Халиф. Работать не хочет. Но ему надо где-то жить. В самом престижном квартале Лондона он снял себе дом стоимостью 2 млн. британских фунтов. Квартплата 8 тыс. британских фунтов в месяц, 96 тыс. в год. Денег у него нет. Но дом снял. Выселить его нельзя. Он человек. Права человека священны. Кто же платить будет? Понятно, что британское правительство. Но надо платить за газ, за свет. Приходится платить и за это. А он плодит детей. На детей получает пособие. Чем больше наплодит, тем лучше будет жить, ни черта не делая, кроме как размножаясь. Чтобы не уличили меня в искажении фактов, отсылаю к источнику: Daily Mail, 15 августа 2011 года. Еще пример. Среди этого сброда уровень преступности чрезвычайно высок. Эту публику сажают. Правда, ненадолго. И вот сидит какой-нибудь Саид за убийство. Но долго не высидишь. Он человек. У него права. Ему хочется гулять. Его отпускают в увольнение. А он, тварь неблагодарная, из увольнения не возвращается. За 2012 год в британские тюрьмы не вернулись из увольнения 175 особо опасных уголовников, в их числе 37 осужденных за убийство. Источник: Daily Mail, 28 января 2013 года. Что же власти намерены с этим безобразием делать? Попытайтесь отгадать. Правильно! Надо сделать так, чтобы человеку хотелось в тюрьму вернуться из увольнения. А то ведь не в каждой британской тюрьме еще есть плавательный бассейн. Еще примерчик. Некто Абу Хамса ведет экстремистскую пропаганду в Британии, призывает к священной войне против неверных. У него нет глаза и кистей рук. Делал бомбу против британцев и на ней взорвался. Гражданином Британии не является. Но выставить его нельзя. У него права человека. 15 лет британское правительство пытается доказать в суде, что этот тип не только сам террорист, но и активно вербует в ряды террористов новых борцов. Этого Хамсу регулярно судят за его деяния. Но так как у него своих денег нет, британское

правительство вынуждено нанимать ему лучших адвокатов. А раз адвокаты лучшие, то доказать в суде ничего не выходит. Итак, этот Хамса ненавидит Великобританию и ведет против нее террористическую войну, британское правительство, которое этого Хамсу пытается вытурить из страны, тратит миллионы на его защиту. Но помимо него и таких, как он, в Британии и во всех других странах Европы миллионы мусульман — тут родились и выросли. Они граждане Европы, и никакой суд не возьмется возбуждать дела об их высылке. Они уже европейцы во втором, а то и в третьем поколении. В 2030 году белые люди в Великобритании станут меньшинством. Так вот, при таком демографическом напоре со стороны африканских и арабских народов, при такой дряблости Европы вопрос ее оккупации решен. Вариантов развития только два. Либо африканцы и арабы постепенно возьмут власть. Это обернется большой кровью. Либо европейцы однажды поднимутся на защиту своих стран. Это обернется большой кровью.

О ЖЕРТВЕ ВСЕОБЩЕГО ИЗБИРАТЕЛЬНОГО ПРАВА В Америке не лучше. В ХХ веке США — экономическая, политическая, финансовая и военная сверхдержава. Самая мощная в мире. Все это скоро станет историей. Америку, как и Европу, губит всеобщее избирательное право. Те, которые работают, и те, которые не работают и работать не хотят, имеют одинаковые права. Те, которые работать не хотят, то есть паразиты, голосуют, ясное дело, за доброго дядю, который их будет кормить. Добрые дяди в Америке нашлись. Они обещают кормить паразитов, обещания свои выполняют. Но где же они деньги берут? Без проблем: обдирают тех, кто работает. Легко быть щедрым за чужой счет. Легко делить чужие деньги. Круг замкнулся. Паразиты голосуют за доброго дядю. Доброму дяде выгодно плодить паразитов, которые будут за него голосовать. Недавно проехал на поезде из Вашингтона до Нью-Йорка. Тот, кто проехал тем же путем, подтвердит: на всем пути справа и слева бесконечные брошенные цеха заводов с выбитыми окнами. В Чикаго проехал по кварталам, где живут люди, которые не работают. Ехать по тем кварталам надо часами. Люди эти — четвертое поколение паразитов. Беседовал Николай Поросков НВО

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

М ы там жили

vºmË °}È« mãÈ° ĉ m ¯ÈÏ¯ËÏË

Уже через три года после захвата власти — к 1920 году — большевики превратились в партию жуликов и воров. Кумовство, откаты, махинации с ценами и обычные взятки стали массовым явлением, так что РСДРП (б) была вынуждена приступить к масштабным чисткам. Впрочем, довольно мягким — террора и репрессий в отношении классово близких товарищей большевики до поры избегали. Таможенники и железнодорожники, чиновники, директора заводов и простые рабочие — на заре советской власти тащили все. Чтобы хоть как-то противостоять взяточничеству и хищениям, советским чиновникам законодательно запретили работать в одной конторе с родственниками, была создана профильная комиссия во главе с Феликсом Дзержинским, которая раскрутила ряд крупных дел. Впрочем, справиться с этой проблемой, как всегда, не удалось. “Взятка — все же дело щекотливое и, главное, опасное, — отмечал в книге “Частный капитал перед советским судом” прокурор Иван Кондрушкин. — И вот, чтобы уменьшить эту опасность, опытные взяткополучатели окружают себя своими людьми, даже близкими родственниками. Всем им находятся нужные места. Как говорит Маяковский: “Каждый на месте: невеста — в тресте, кум — в ГУМ, брат — в наркомат”. Вокруг себя — хвост своих, “сработавшихся”, в нужных учреждениях — родственники до седьмого колена, — тогда все хорошо и надолго хорошо”. Невзирая на существующий с 1918 года законодательный принцип, указывавший на недопустимость “совместной службы родственников, связанных подчиненностью или подконтрольностью по службе”, кумовство широко практиковалось в советских учреждениях до конца 1920-х годов. Например, в Северо-Западном торговом представительстве, по итогам обследования Рабоче-крестьянской инспекции в 1924 году, было обнаружено 100 родственников в пределах СССР и 130 родственников в заграничных отделениях Севзапторга. Похожая картина наблюдалась и в других учреждениях. Если же руководителю не удавалось пристроить родственников в свое учреждение, на их имя открывались частные фирмы, через которые проводились все поставки и подряды. Кроме набора родственников в окружение, был распространен “порядок” приема на службу по запискам от знакомых, по телефонному звонку — часто людей случайных, совершенно непригодных к той работе, которая им поручалась. “До сих пор еще часть наших админи-

страторов не исчерпала до дна вкус власти, возможности назначать, увольнять, росчерком пера создавать из вчерашней кондитерской продавщицы, девицы, приятной “во всех отношениях”, управделами, секретаря”, — заключал Иван Кондрушкин. На этой почве появлялись целые коррупционные системы. Уже в 1921 году Владимир Ленин обозначил трех врагов коммунистов: “На мой взгляд, есть три главных врага, которые стоят сейчас перед человеком, независимо от его ведомственной роли… Первый враг — коммунистическое чванство, второй — безграмотность и третий — взятка”. В том же году состоялась большая партийная чистка — более 17 тыс. человек были исключены из партии за взяточничество. Однако коррупция прогрессировала стремительно, и уже в 1922 году обнаружилась тенденция своего рода легализации взятки. В появившейся в “Известиях” заметке говорилось, что Госбанк принимает к оплате счета о расходовании средств на ставшую привычной мзду железнодорожникам. “До такой откровенности мы все-таки еще не доходили, — вздыхал автор заметки. — …Это явление уже таит в себе опасность большую, чем само взяточничество”. Железная дорога с ее “привычной мздой” оставалась лакомым куском для взяточников и “расхитителей социалистической собственности” всех мастей. Как сообщал “Еженедельник советской юстиции”, на железной дороге в 1922 году было похищено “4,9 млн. пудов разного рода багажа и грузов приблизительной стоимостью 23,5 млн. золотых рублей”. Недостача багажа и грузов составляла “18,9 млн. пудов, иначе говоря, 18 903 полногрузных вагона, или 400 поездов с грузом”. Впрочем, на железной дороге воровали не только багаж и грузы — тащили буквально все, вплоть до гаек. Первый прокурор РСФСР Дмитрий Курский в феврале 1924 года подписал циркуляр N34 “Об усилении борьбы с хищениями снеговых щитов”: “Непрекращающиеся частые случаи хищения снеговых щитов на железных дорогах вновь ставят вопрос о необходимости усиления борьбы с этим явлением, нарушающим правильную работу транспорта”. Народным судам рекомендовалось рассматривать дела о краже снеговых железнодорожных щитов немедленно по завершении дознания или следствия, вне всякой очереди, а прокурорам — установить систематическое наблюдение за приговорами нарсудов по преступлениям такого рода. Воровали также новый ресурс — электричество, как напрямую из сети, так и путем установки нелегальных телефонных аппаратов. “Устраивая у себя тайно, без ведома управления сети, телефон

и пользуясь им бесплатно, “абонент” совершает хищение электрической энергии телефонной сети, — писал инженер московской телефонной станции Митрофанов в “Еженедельник советской юстиции”. — Наносится материальный ущерб этой сети, а так как такое хищение мыслимо лишь при применении орудий и инструментов, то, если телефонное предприятие является государственным, пользование нелегальным телефоном является преступлением”. В середине 1920-х большую тревогу вызывала ситуация с хищениями в лесном хозяйстве. Особенно плохо дело обстояло с лесами местного значения, переданными “в пользование трудовому населению”, где сами же пользователи вырубали крупные участки. Здесь тоже не обходилось без взяток контролирующим органам. “Причина неуспешности борьбы с лесохищениями заключается не в мягкости репрессий, а в отсутствии системы по борьбе как в лесничествах, так равно и в народных судах, а самое главное — в халатном отношении лесников и объездчиков лесной стражи к своим прямым служебным обязанностям”, — сообщал запасной судья Пензенского губсуда Кондратьев. Но главные коррупционные операции проворачивались в многочисленных учреждениях со сложносокращенными названиями вроде “Главтоп”, “Балтмортран” или “Трансмосторг”. Взяткоемкость организации определялась востребованностью продукции, находившейся в его ведении. “Лаборанты Ленинграда в 1922 и 1923 гг. за взятки получали из Рауспирта денатурированный спирт, который затем частные торговцы употребляли на парфюмерию, — писал советский экономист Юрий Ларин. — Имея, таким образом, материал дешевле ТЭЖЭ (треста “Жиркость”), они били его на рынке, продавая свою парфюмерию на 15– 20% дешевле”. По некоторым данным, в 1922 году милиция была коррумпирована на 95%. Например, милиционеры в добровольно-принудительном порядке продавали гражданам портреты Дзержинского по завышенной цене. В городах блюстители закона и порядка бесплатно закусывали и обедали в столовых (иногда с водкой), а в деревне — бесплатно снабжались продуктами. Страдал от милицейских поборов “малый бизнес”. Один начальник милиции для обеспечения “пышных вечеринок с широкой выпивкой” штамповал по “сорок-пятьдесят антисанитарных актов”, и лавочники без конца перекрашивали не только вывески, но и трубы на своих заведениях. Всякая неточность в исполнении распоряжений облагалась штрафами. “Помимо этого, — писали жалобщики во ВЦИК, — берутся взятки со всех сторон и делают себе такие

наряды, гораздо более красивые, чем наряды бывших помещиков”. Руководящие кадры в крупных городах находились в еще более выигрышном положении. Оказалось, что деньги можно делать буквально на всем. Хочешь, минуя очередь, получить на бирже труда направление на работу — плати. За взятку можно было улучшить жилищное положение, ускорить карьеру, всевозможные частные посредники за хорошую мзду помогали “открывать двери” в различные ведомства. Служащие госорганов опутывали паутиной поборов фабрики и заводы. Известный историк Степан Веселовский в тот период отмечал в своем дневнике: “В провинции мелкие советские служащие, “работники”, получающие жалованье и паек, едва достаточные для того, чтобы не умереть с голода, пропивают и проигрывают в ночь по 2–3 “лимона”. А в Москве только и рассказов, что про многомиллионные взятки”. “Взятка царского времени разумелась прежде всего как “барашек в бумажке”, которую давали как более удобную к передаче, — писал о взяточничестве экономист Юрий Ларин. — До революции у чиновников взятка была узаконенным видом добавочной зарплаты. Такова была царская система: наживались таможенники на контрабандистах, городовые на торговцах, приставы на евреях, инженеры на подрядчиках и т. д. Ко взятке привыкли и дающие, и берущие. В случаях денежных получений, таковые всегда во что-нибудь принаряжались. Прежде всего, и на суде взяточник никогда сразу и прямо не скажет: “Я дал взятку”, а получивший: “Я получил взятку”. Назовут “комиссионные, компенсация, заем, куртаж”, но не взятка. Взятка — дама благовоспитанная и стыдливая и нагишом не ходит, хоть вуаль да накинута”. Никуда эта дама не делась и после революции. Подрядчик Лошинский, проходивший в 1924 году по делу “Мосмета”, говорил на суде: “Я давал всем, кому нужно, это — моя система завязывать знакомство”. А настоящий идеолог взятки, ленинградский спекулянт Пляцкий, на суде так классифицировал взяточников: “Существует три категории взяточников: получающие по условию комиссию, просто требующие взятку и добрые знакомые, обобранные революцией, которым помогаешь по неприязни к революции”. “Таким людям, как Лошинский, Пляцкий, не надо напоминать о том, что “мало данных”, что “надо ж дать”, — писал прокурор Иван Кондрушкин. — Они прекрасно помнят искони русские пословицы: “Сухая ложка рот дерет”, “Не подмажешь — не поедешь”. Пляцкому в кабинете у какого-нибудь зава не надо было начинать с Адама: понимали друг друга с первого взгляда”. Окончание следует

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

Р усские в Америке

ÂÀËÅÍÒÈÍÀ ÑÀÍÈÍÀ

Многим русским эмигрантам удалось, покинув страну, найти свое место в западном мире. Есть среди них те, кто сумел на новой родине добиться подлинной славы. Одной из таких избранных оказалась Валентина Санина, имя которой почти забыто сегодня на её бывшей родине. Валентина Санина появилась на свет в Киеве, в достаточно состоятельной и интеллигентной семье. Когда — вопрос сложный.. Более или менее официальной датой считается 1899 год, хотя сама Санина настаивала на 1904м, а некоторые журналисты утверждали, что гораздо вероятнее 1894-й. Окончив гимназию, она поступила на драматические курсы и даже выступала на театральной сцене. Выдающейся актрисой она не была, но её популярность в театральных и творческих кругах была просто невероятной — ведь девушка была не только удивительно красива, но и умна, язвительна, остроумна. В 1918 году Санина перебралась в Харьков, где пыталась сделать имя в театральной среде. Здесь она познакомилась с Александром Вертинским.. Позже он так вспоминал свою первую встречу с Саниной: «На меня медленно глянули безмятежно-спокойные огромные голубые глаза с длинными ресницами, и узкая, редкой красоты, рука с длинными пальцами протянулась ко мне. Она была очень эффектна, эта женщина. Ее голова была точно в золотой короне. У нее были раскосые скулы, красиво изогнутый, немножко ироничный рот. Кроме того, она была похожа на пушистую ангорскую кошку... Я понял, что погиб, но без боя сдаваться не собирался. Так же спокойно я разглядывал ее. На ней было черное, глухое, до горла платье, а на шее висел на ленточке белый хрустальный крест». Кстати, именно этот сверкающий хрустальный крест стал затем эмблемой ее знаменитого модного дома в Нью-Йорке... Роман их был бурным и громким, однако очень коротким — ведь Валентину больше занимала её артистическая карьера, чем мужчины. Вертинский отправился на гастроли в Одессу, а Санина вместе с отступавшей белой армией оказалась в Крыму. Столь непродолжительный роман оставил удивительно яркий след в творчестве Вертинского. Именно Саниной он посвятил множество знаменитых романсов: «Вы стояли в театре за кулисами», «Буйный ветер», «Послушайте, маленький, можно мне вас тихонько любить?», «Ты ушла на свиданье с любовником, я снесу, я стерплю, я смолчу». Даже в 1946 году, уже будучи женатым на Лидии Вертинской, он написал в память о былом грустные строки, все еще наполненные болью:

«Где теперь вы вянете, старея? Годы ловят женщин в сеть морщин Так в стакане вянет орхидея, Если в воду ей не бросить аспирин. Хорошо, что вы не здесь, в Союзе Что б вы делали у нас теперь, когда Наши женщины — не вампы, не медузы, А разумно кончившие вузы Воины науки и труда! Как вы были мне когда-то близки! Как от вас кружилась голова!» Да, Валентина решила в Союзе не оставаться. В Крыму она познакомилась с предпринимателем средней руки Георгием Шлеем. Распродав почти все драгоценности Валентины, пара смогла на немецком корабле перебраться сначала в Турцию, затем в Грецию, Италию, Францию. В конце концов, супруги решили покинуть Старый Свет, переполненный русскими эмигрантами, и перебрались в Америку. В Нью-Йорке Георгий (теперь уже Джордж) начал играть на бирже, неплохо зарабатывал, а спустя некоторое время стал преуспевающим театральным импресарио. Супруги быстро вошли

в высший свет Нью-Йорка, стали своими среди творческой богемы. Необычная красота Валентины, ее немного театральная экспрессивная манера поведения и оригинальные наряды привлекали всеобщее внимание. Многие светские дамы с завистью изучали ее туалеты, даже не подозревая, что их автором является сама Валентина. Именно тогда Валентина поняла, как она может достичь славы, о которой мечтала. В 1928 году она открыла на Манхэттене, в престижнейшем районе Верхний Ист-Сайд, собственный модный дом «Valentina Gowns» («Платья Валентины»). Скоро здесь одевался уже весь высший свет Нью-Йорка и вся голливудская богема. Среди ее клиентов были Кэтрин Хепберн, Пола Негри, Клодетт Кольбер, Гертруда Лоуренс, Глория Свенсон, Ирен Селзник (дочь босса MGM Луи Б. Майера и жена кинопродюсера Дэвида Селзника). По отношению к своим клиенткам Валентина Санина была настоящим тираном. Часто голливудские суперзвезды получали из ее ателье совсем не те наряды, которые зака-

зывали, потому что хозяйка всегда все перекраивала и переделывала на свой вкус. Санина умудрялась в своих моделях сочетать комфорт и роскошь, а в итоге сшитые ею модели сидели на любой фигуре просто идеально. Любимым цветом у нее был черный (что в пестроте нью-йоркской жизни казалось чемто новым и оригинальным), а каблуки она ненавидела. Санина могла отказать любой самой знаменитой клиентке, если та отказывалась снять шпильки и носить творения от «Valentina Gowns» с элегантными балетками. Кроме того, Валентина ввела в моду китайские жакеты и платья с японскими поясами-оби, тюрбаны и вуали, платья и пальто с

капюшонами, юбки-брюки и широкополые «сельские» шляпы. Но настоящим коньком ее дома были вечерние платья – сексуальные и вместе с тем изысканно-благородные, в которых женщина могла всю ночь напролет кружить мужчинам головы, не боясь за сохранность своего дорогостоящего туалета. Клиентки Валентины вспоминали, что ее целью было создавать платья, в которых женщина могла смело броситься на шею мужчине, не боясь, что ее платье помнется, порвется или соберется комом на спине. Непререкаемым девизом Дома Валентины было: «Никаких жутких брошек и бантов на задницах». Ее модели регулярно публикуются в лучших модных журналах – нередко их демонстрирует сама Валентина, которая всю жизнь считала, что именно она является лучшей рекламой своих моделей. Журнал «Вог» в 1940 году опубликовал ее большое интервью, в котором Валентина сформулировала основные принципы своей работы: никаких шелковых цветов (разве что в волосах), никакого меха (разве что благородный русский соболь – норка, по мнению дизайнера, годится только для того, чтобы ходить в ней на футбольные матчи), никаких мелких рисунков на ткани – они только отвлекают внимание от женщины, - и высоких каблуков. К сороковым годам Валентина Санина становится одним из самых известных и дорогих американских дизайнеров одежды. Также она — один из самых востребованных модельеров для лучших бродвейских постановок. При этом изза непростого характера подруг среди клиенток у Валентины не было. Кроме одной — Греты Гарбо. Считалось, что Валентина не только создала стиль Гарбо, но и немало сделала для её образования, воспитания вкуса. Подруги были

так близки, что нередко забавлялись тем, что появлялись на публике в одинаковых нарядах — и казались настолько похожими, что было непросто угадать, кто же из них великая Гарбо. Шведская актриса во многом обязана Валентине своим имиджем, знаменитыми фасонами шляп и причесок. Гарбо носила модели подруги как на экране, так и в повседневной жизни. Можно себе представить, каким было потрясение Валентины, когда именно к Гарбо ушел её муж — Джордж Шлей. Познакомившись в ателье Валентины, Джордж и Грета стали неразлучными. Он полностью взял на себя все ее организационные и финансовые заботы, а она купила квартиру в том же доме, где жили супруги, чтобы быть рядом с Джорджем. При этом Джордж не собирался разводиться с Валентиной, а та не находила в себе сил, чтобы бросить его. Так они и жили на глазах у всех, появляясь втроем на приемах, театральных премьерах и в ресторанах. Валентина по-прежнему была популярна как дизайнер, но в 1957 году закрыла свой дом моды, сославшись на усталость. Каждое лето Джордж и Грета проводили во Франции, а Валентина — в Венеции. В 1964 году любовники вновь отправились в Париж. Там у Джорджа произошел сердечный приступ. После его смерти оказалось, что почти всё свое состояние он оставил Грете, у Валентины осталась лишь квартира в Нью-Йорке и немного денег. К этому времени она уже закрыла свой дом моды и посвятила себя религии, а также пополнению своей коллекции русских икон, живописи, мебели и бронзы XVIII века. Грете Гарбо она так и не смогла простить ни романа с Джорджем, ни его смерти, ни его завещания. Говорят, что до самой смерти Валентины в 1989 году они с Гарбо поддерживали своеобразное расписание выходов из дома — чтобы случайно не встретиться в холле дома, в котором обе так и продолжали жить. Впрочем, обе женщины свои последние годы провели очень замкнуто, практически не выходя из дома. Валентина скончалась первой – это произошло 14 сентября 1989 года. Ее похоронили рядом с Джорджем Шлее – в конце концов, смерть расставила все на свои места…

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КАК ДЕЛАТЬ СКРУЧИВАНИЯ НА ПРЕСС, ЧТОБЫ НАГРУЗИТЬ МЫШЦЫ И НЕ НАВРЕДИТЬ СПИНЕ

Разбираемся, как сделать это упражнение ещё эффективнее и безопаснее. Чем скручивание на пресс отличается от складки ʠˍˎ˃ˇˍ˃ ˋ ˔ˍ˓˖˚ˋ˅˃ːˋˈ ː˃ ˒˓ˈ˔˔ Ȅ ˠ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑ˘ˑˉˋˈ ˇ˅ˋˉˈːˋˢ ː˃ ˒˓ˑˍ˃˚ˍ˖ ˒˓ˢǦ ˏˑˌ ˋ ˍˑ˔˞˘ ˏ˞˛˙ ˉˋ˅ˑ˕˃Ǥ ʑ ˑ˄ˑˋ˘ ˖˒˓˃ˉǦ ːˈːˋˢ˘ ˅˞ ˎˈˉˋ˕ˈ ː˃ ˔˒ˋːˈǡ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˔ˑǦ ˆː˖˅ ːˑˆˋ ˋ ˖˄˓˃˅ ˓˖ˍˋ ˊ˃ ˆˑˎˑ˅˖ǡ ˒ˑˇːˋˏ˃Ǧ ˈ˕ˈ ˋ ˑ˒˖˔ˍ˃ˈ˕ˈ ˍˑ˓˒˖˔Ǥ ʡˑˎ˟ˍˑ ˅ ˔ˍˎ˃ˇˍˈ ȋ Ȍ ˍˑ˓˒˖˔ ˒ˑˇːˋǦ ˏ˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˅ ˍ˓˃ˌːˈˌ ˕ˑ˚Ǧ ˍˈ ˅˞ ˔ˋˇˋ˕ˈǡ ˃ ˅ ˔ˍ˓˖˚ˋ˅˃ːˋˢ˘ ȋ Ȍ ˑ˕Ǧ ˓˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˎˑ˒˃˕ˍˋǡ ˃ ˒ˑˢ˔ːˋ˙˃ ˑ˔˕˃Ǧ ˩˕˔ˢ ː˃ ˒ˑˎ˖ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˅˔ˈˆˑ ˖˒˓˃ˉːˈǦ ːˋˢǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˠ˕ˑˌ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋ ˅ ˔ˍ˓˖˚ˋǦ ˅˃ːˋˢ˘ ˒ˑˢ˔ːˋ˙˃ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ ˆˇˈǦ˕ˑ ˅ ˒ˑˎ˕ˑǦ ˓˃ ˓˃ˊ˃ ˏˈː˟˛ˈ ˍˑˏ˒˓ˈ˔˔ˋˑːːˑˌ ː˃ˆ˓˖ˊˍˋǡ ˚ˈˏ ˒˓ˋ ˅˞˒ˑˎːˈːˋˋ ˔ˍˎ˃ˇˍˋǤ ʗ ˘ˑ˕ˢ ˃ˍǦ ˕ˋ˅˃˙ˋˢ ˏ˞˛˙ ˅ ˔ˍ˓˖˚ˋ˅˃ːˋˢ˘ ˕˃ˍˉˈ ˊː˃Ǧ ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ːˋˉˈǡ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ ˅ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋǦ ˅ˈ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˈ˕ ˏˈː˟˛ˈ ˓ˋ˔ˍˑ˅ ˇˎˢ ˔˒ˋː˞Ǥ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˕˓ˈːˈ˓˞ ˋ ˖˚˩ː˞ˈ ˒ˈ˓ˋˑˇˋǦ ˚ˈ˔ˍˋ ˊ˃ˇ˖ˏ˞˅˃ˡ˕˔ˢǡ ˍ˃ˍ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˔ˍ˓˖˚ˋǦ ˅˃ːˋˢ ː˃ ˒˓ˈ˔˔ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˄ˈˊˑ˒˃˔ː˞ˏˋǡ ːˑ ˋ ˄ˑˎˈˈ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˏ ˅ ˒ˎ˃ːˈ ˒˓ˑˍ˃˚ˍˋ ˏ˞˛˙Ǥ ʜˋˉˈ ˏ˞ ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˋˏǡ ˚˕ˑ ˋˏ ˖ˇ˃Ǧ ˎˑ˔˟ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˕˟Ǥ

Как делать скручивания на пресс, чтобы лучше нагрузить мышцы ʔ˔˕˟ ˏːˑˆˑ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑ˅ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢǡ ˓˃ˊǦ ˎˋ˚˃ˡ˜ˋ˘˔ˢ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈˏ ːˑˆ ˋ ˓˖ˍǡ ˇˋ˃˒˃Ǧ ˊˑːˑˏ ˇ˅ˋˉˈːˋˢ ˋ ˔˕˃˄ˋˎ˟ːˑ˔˕˟ˡ ˑ˒ˑ˓˞Ǥ ʝ˓ˋˈː˕ˋ˓˖ˢ˔˟ ː˃ ˇ˃ːː˞ˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˌǡ ˏ˞ ˅˞˄ˈ˓ˈˏ ˎ˖˚˛˖ˡ ˕ˈ˘ːˋˍ˖ ʙ˃ˍ ˔˕˃˅ˋ˕˟ ːˑˆˋ ʦ˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˔ˍ˓˖˚ˋ˅˃ːˋˢ ː˃ ˒˓ˈ˔˔ ˅˞Ǧ ˒ˑˎːˢˡ˕ǡ ˔ˑˆː˖˅ ˄˩ˇ˓˃ ˒ˑˇ ˖ˆˎˑˏ Ͷͷι ˋ ˒˓ˋǦ ˉ˃˅ ˔˕ˑ˒˞ ˍ ˍˑ˅˓ˋˍ˖Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˏˑˉːˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈǡ ˔ˑˆː˖˅ ˄˩ˇ˓˃ ˋ ˍˑˎˈːˋ ˒ˑˇ ˒˓ˢˏ˞ˏ ˖ˆˎˑˏǤ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˆˑˎˈːˋ ˏˑˉːˑ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ː˃ ˅ˈ˔˖ ˋˎˋ ˒ˑˎˑˉˋ˕˟ ː˃ ːˈ˅˞˔ˑˍ˖ˡ ˑ˒ˑ˓˖ Ȅ ˎ˃˅Ǧ ˍ˖ ˋˎˋ ˄ˑˍ˔Ǥ ʠˍ˓˖˚ˋ˅˃ːˋˈ ˔ ˄˩ˇ˓˃ˏˋ ˒ˑˇ ͻͲι ˎ˖˚˛ˈ ː˃ˆ˓˖ˉ˃ˈ˕ ˏ˞˛˙˞ ˉˋ˅ˑ˕˃ ˍ˃ˍ ˅ ˇˋː˃ˏˋǦ ˍˈǡ ˕˃ˍ ˋ ˅ ˔˕˃˕ˋˍˈ Ȅ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˒ˑˇːˋˏ˃ˈ˕ˈ ˍˑ˓˒˖˔ ˋ ˗ˋˍ˔ˋ˓˖ˈ˕ˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈ ː˃ ˍ˃ˍˑˈǦ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢǤ ʣˋˍ˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔˕ˑ˒˞ ˋˎˋ ːˈ˕ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˖˄ˈ˓˩˕ˈ ˔˕ˑ˒˞ ˒ˑˇ ˇˋ˅˃ː ˋˎˋ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋ˕ˈ ˍˑˆˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˒ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˎˑˇ˞ˉǦ ˍˋǡ ˃ˍ˕ˋ˅˃˙ˋˢ ˏ˞˛˙ ˒˓ˈ˔˔˃ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢǡ ːˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ˕ ˋ ˍˑˏ˒˓ˈ˔˔ˋˑːː˃ˢ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˃ ː˃ ˒ˑˢ˔ːˋ˙˖Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˗ˋˍ˔˃˙ˋˢ ːˑˆ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕

ˑ˛ˋ˄ˑˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˇ˃ˇ˖˕ ˅˃ˏ ˍ˃ˍ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˒˓ˑˍ˃˚˃˕˟ ˒˓ˈ˔˔ ˋ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ˒ˈ˓ˈǦ ː˃˒˓ˢˉˈːˋˡ ˋ ˄ˑˎˋǣ Ȉ ʜˈ ˒˓ˋˉˋˏ˃ˌ˕ˈ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˑˍ ˍ ˆ˓˖ˇˋ. ʬ˕ˑ ˒ˈ˓ˈˆ˓˖ˉ˃ˈ˕ ˛ˈˡ ˋ ˏˑˉˈ˕ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ˄ˑˎ˟Ǥ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈǡ ˚˕ˑ ˏˈˉˇ˖ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˍˑˏ ˋ ˛ˈˈˌ ˊ˃ˉ˃˕ ˕ˈːːˋ˔ː˞ˌ ˏˢ˚ˋˍǤ Ȉ ʜˈ ˒ˑˇːˋˏ˃ˌ˕ˈ˔˟ ˅˞˔ˑˍˑ ˑ˕ ˒ˑˎ˃. ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˑ˕˓˞˅˃ˈ˕ˈ ˑ˕ ˒ˑˎ˃ ˒ˑˢ˔ːˋ˙˖ǡ ˔ˍ˓˖Ǧ ˚ˋ˅˃ːˋˈ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˔ˍˎ˃ˇˍ˖ǡ ˃ ːˋˉːˢˢ ˚˃˔˕˟ ˒ˑˊ˅ˑːˑ˚ːˋˍ˃ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ː˃Ǧ ˆ˓˖ˊˍˋǤ Ȉ ʜˈ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˎˢˌ˕ˈ ˒˓ˈ˔˔Ǥ ʜ˃˚ˋː˃ˢ ˔ ˏˑˏˈː˕˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˔ˇˈˎ˃ˎˋ ˒ˑˎː˞ˌ ˅˞ˇˑ˘ ˋ ː˃˒˓ˢˆˎˋ ˒˓ˈ˔˔ǡ ˋ ˇˑ ˍˑː˙˃ ˒ˑˇ˘ˑˇ˃ ˅˞ ˇˑˎˉː˞ ˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˉˋ˅ˑ˕ ˅ ː˃Ǧ ˒˓ˢˉˈːˋˋǤ ʬ˕ˑ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˎ˖˚˛ˈ ː˃ˆ˓˖ˊˋ˕˟ ˏ˞˛˙˞ ˋ ːˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ˅˃ˏ ˑ˕˓˞˅˃˕˟ ˒ˑˢ˔Ǧ ːˋ˙˖ ˑ˕ ˒ˑˎ˃Ǥ

Как часто выполнять скручивания на пресс ˃ˍ˕ˋ˅˃˙ˋˡ ˔ˆˋ˄˃˕ˈˎˈˌ ˄ˈˇ˓˃Ǥ ʞ˓ˋ ˖ˉˈ ˔˖Ǧ ˜ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˋ˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃˘ ˔ˑ ˔˒ˋːˑˌ ˠ˕ˑ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˖˔˖ˆ˖˄ˋ˕˟ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˋ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ˄ˑˎ˟Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˈ˔˕˟ ˔ˏ˞˔ˎ ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ːˑˆˋ ˔˅ˑǦ ˄ˑˇː˞ˏˋǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˋ˜ˈ˕ˈ ˖˒˓˃ˉǦ ːˈːˋˈ ˔ ˏˋːˋˏ˃ˎ˟ː˞ˏ ˓ˋ˔ˍˑˏ ˇˎˢ ˒ˑˢ˔ːˋǦ ˙˞Ǥ ʒˇˈ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˓˖ˍˋ ʦ˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˔ˍ˓˖˚ˋ˅˃ːˋˢ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˔ ˓˖ˍ˃Ǧ ˏˋ ˊ˃ ˆˑˎˑ˅ˑˌǡ ˍˑˆˇ˃ ˎˑˍ˕ˋ ˔ˑˆː˖˕˞ǡ ˃ ˒˃ˎ˟Ǧ ˙˞ ˍ˃˔˃ˡ˕˔ˢ ˊ˃˕˞ˎˍ˃Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˏˑˉːˑ ˅˞˒˓ˢǦ ˏˋ˕˟ ˓˖ˍˋ ˒ˑ ˛˅˃ˏ ˎ˃ˇˑːˢˏˋ ˅ːˋˊǡ ˅˞˕ˢǦ ː˖˕˟ ˋ˘ ˊ˃ ˆˑˎˑ˅ˑˌ ˋˎˋ ˔ˍ˓ˈ˔˕ˋ˕˟ ː˃ ˆ˓˖ˇˋǤ ʠ ˕ˑ˚ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢ ˄ˋˑˏˈ˘˃ːˋˍˋ ˚ˈˏ ˇ˃ˎ˟Ǧ ˛ˈ ˅ˈ˔ ȋ˓˖ˍˋȌ ˑ˕ ˒˓ˈ˔˔˃ǡ ˕ˈˏ ˇˎˋːːˈˈ ˓˞˚˃ˆ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ː˃ˆ˓˖ˊˍˋ ː˃ ˏ˞˛˙˞Ǥ ʑ ˑˇːˑˏ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˈ ˅˞ˢ˔ːˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈ ˔ ˔ˑˆː˖˕˞ˏˋ ˓˖ˍ˃ˏˋ ˊ˃ ˆˑˎˑ˅ˑˌ ˋˎˋ ˅˞˕ˢː˖˕˞ˏˋ ː˃ˇ ːˈˌ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕ ˃ˍǦ ˕ˋ˅˃˙ˋˡ ˏ˞˛˙ ˒˓ˈ˔˔˃ ˒ˑ ˔˓˃˅ːˈːˋˡ ˔ ˒ˑǦ ˎˑˉˈːˋˈˏ ˓˖ˍ ˅ˇˑˎ˟ ˕ˈˎ˃Ǥ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˋ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˢˎˋ ˔˕˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˔ˍ˓˖˚ˋ˅˃ːˋˈ ȋͷ ˔ˈǦ ˍ˖ːˇ ˖ˇˈ˓ˉ˃ːˋˢȌǡ ˎˑˆˋ˚ːˑ ˒˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˋ ˇˎˢ ˇˋː˃ˏˋ˚ˈ˔ˍˑǦ ˆˑ ˅˃˓ˋ˃ː˕˃Ǥ ʜ˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˞˔ˑˍˑ ˒ˑˇːˋˏ˃˕˟˔ˢ ʑ ˑˇːˑˏ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˋ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˋˎˋǡ ː˃Ǧ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˞˔ˑˍˑ ː˖ˉːˑ ˒ˑˇːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˅ ˔ˍ˓˖Ǧ ˚ˋ˅˃ːˋˢ˘ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏ˞˛˙˞ ˒˓ˈ˔˔˃ ˃ˍ˕ˋ˅ˋ˓ˑǦ ˅˃ˎˋ˔˟ ˒ˑ ˒ˑˎːˑˌǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˅˞ˢ˔ːˋ˕˟ ˠ˕ˑǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ ˔˕˃ːˇ˃˓˕ː˞ˌ ˕ˈ˔˕ ː˃ ˔ˋˎ˖ ˒˓ˈ˔˔˃Ǥ ʢ˚˃˔˕ːˋǦ ˍˋ ˎˑˉˋˎˋ˔˟ ː˃ ˔˒ˋː˖ǡ ˔ˆˋ˄˃ˎˋ ːˑˆˋ ˅ ˍˑˎˈǦ ːˢ˘ǡ ˃ ˓˖ˍˋ ˅˞˕ˢˆˋ˅˃ˎˋ ˅ˇˑˎ˟ ˕ˈˎ˃Ǥ ʓ˃ˎˈˈ ˑːˋ ˒ˑˎ˖˚˃ˎˋ ˊ˃ˇ˃ːˋˈ ˔ˍ˓˖˕ˋ˕˟ ˍˑ˓˒˖˔ ˕˃ˍǡ

˚˕ˑ˄˞ ˒˃ˎ˟˙˞ ˓˖ˍ ˒ˑˇ˅ˋː˖ˎˋ˔˟ ˅˒ˈ˓˩ˇ ː˃ ͷǡ ͳͲ ˋˎˋ ͳͷ ˔ˏǤ ʝˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˏ˞˛˙˞ ˒˓ˈ˔˔˃ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ː˃˒˓ˢˆ˃ˎˋ˔˟ ˒˓ˋ ˇ˅ˋˉˈːˋˋ ˒˃ˎ˟˙ˈ˅ ː˃ ͳͲ ˔ˏ ˅˒ˈ˓˩ˇǤ ʞ˓ˋ ˕˃ˍˑˏ ˒ˑˇ˝˩ˏˈ ˎˑ˒˃˕Ǧ ˍˋ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˑ˕˓˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˑ˕ ˒ˑˎ˃ǡ ːˑ ˒ˑˢ˔Ǧ ːˋ˙˃ ˑ˔˕˃˩˕˔ˢ ˒˓ˋˉ˃˕ˑˌǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˞˔ˑˍˑ ː˖ˉːˑ ˒ˑˇːˋˏ˃˕˟˔ˢǡ ˏˑˉˈ˕ˈ ˑˇˋː ˓˃ˊ ˋˊǦ ˏˈ˓ˋ˕˟ ˓˃˔˔˕ˑˢːˋˈ ˎˋːˈˌˍˑˌǡ ˊ˃˒ˑˏːˋ˕˟ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ ˋ ˇ˃ˎˈˈ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˅ ˃ː˃ˎˑˆˋ˚Ǧ ːˑˏ ˇˋ˃˒˃ˊˑːˈ ˄ˈˊ ˅˔ˢˍˋ˘ ˋˊˏˈ˓ˈːˋˌǤ ʙ˃ˍ ˇ˞˛˃˕˟ ʑ ˑˇːˑˏ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˈ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˋˎˋǡ ˍ˃ˍ ˕˓ˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ ˇ˞˘˃ːˋˢ ˒ˑ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˃ˍ˕ˋ˅˃Ǧ ˙ˋˡ ˏ˞˛˙ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˔ˍ˓˖˚ˋ˅˃ːˋˌǤ ʢ˚˃˔˕Ǧ ːˋˍˋ ˅˞˒ˑˎːˢˎˋ ˔ˍ˓˖˚ˋ˅˃ːˋˢ ˎˋ˄ˑ ː˃ ˊ˃Ǧ ˇˈ˓ˉˍˈ ȋ˅ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˑˎːˑˆˑ ˅ˇˑ˘˃ǡ ˅ˑ ˅˕ˑ˓ˑˏ Ȅ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˑˎːˑˆˑ ˅˞ˇˑ˘˃Ȍǡ ˎˋ˄ˑ ˔ ˏˈˇˎˈːː˞ˏ ˅˞ˇˑ˘ˑˏ ˅ ˏˑˏˈː˕ ˖˔ˋǦ ˎˋˢǤ ʝˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ː˃ˋ˄ˑˎ˟˛ˈˌ ˃ˍ˕ˋ˅˃˙ˋˋ ˏ˞˛˙ ˏˑˉːˑ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˢ ˒ˑˎː˞ˌ ˅˞ˇˑ˘ ˋ ˖˔ˋˎˋˈ ː˃ ˊ˃ˇˈ˓ˉˍˈǤ ʜ˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˄˞˔˕˓ˑ ˒ˑˇːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˋ ˑ˒˖˔ˍ˃˕˟˔ˢ ʝˇˋː ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˠˍ˔˙ˈːǦ ˕˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˔ˍ˓˖˚ˋ˅˃ːˋˢ ː˃ ˒˓ˈ˔˔ ˔ˑ ˔ˆˋ˄ˑˏ ˍˑ˓˒˖˔˃ ͵Ͳι ˎ˖˚˛ˈ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˒˓ˑˍ˃˚ˋ˅˃ˡ˕ ˒ˑǦ ˒ˈ˓ˈ˚ː˖ˡ ˏ˞˛˙˖ ˉˋ˅ˑ˕˃ǡ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːː˖ˡ ˒ˑˇ ˍˑ˔˞ˏˋ ˋ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːː˖ˡ ˊ˃ ˔˕˃˄ˋˎˋˊ˃Ǧ ˙ˋˡ ˍˑ˓˒˖˔˃Ǥ ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˠˍ˔˙ˈː˕˓ˋ˚ˈǦ ˔ˍ˖ˡ ˗˃ˊ˖ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ Ȅ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˅ˑˊ˅˓˃Ǧ ˜˃ˈ˕ˈ ˎˑ˒˃˕ˍˋ ˋ ˒ˎˈ˚ˋ ː˃ ˒ˑˎǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒ˑˇːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˊ˃ ˑˇː˖ ˔ˈˍ˖ːˇ˖ǡ ˃ ˑ˒˖˔ˍ˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˊ˃ ˇ˅ˈǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˒˓ˑˍ˃˚˃˕˟ ˏ˞˛˙˞ ˒ˑ ˒ˑˎːˑˌǡ ˅˞˒ˑˎːˢˌ˕ˈ ˇ˅ˋˉˈːˋˈ ˕˃ˍǣ Ȉ ʚˢˆ˕ˈ ː˃ ˒ˑˎ ː˃ ˔˒ˋː˖ǡ ˔ˑˆːˋ˕ˈ ˄˩ˇ˓˃ ˋ ˍˑˎˈːˋ ˒ˑˇ ˒˓ˢˏ˞ˏ ˖ˆˎˑˏǤ ʛˑˉˈ˕ˈ ˒ˑǦ ˎˑˉˋ˕˟ ˆˑˎˈːˋ ː˃ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜˖ˡ ˒ˑ ˅˞˔ˑ˕ˈ ˒ˑˇ˔˕˃˅ˍ˖ ˋˎˋ ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ː˃ ˅ˈ˔˖Ǥ Ȉ ʑ˞˒˓ˢˏˋ˕ˈ ˓˖ˍˋ ː˃ˇ ˆˑˎˑ˅ˑˌ ˋˎˋ ˊ˃Ǧ ˅ˈˇˋ˕ˈ ˋ˘ ˊ˃ ˆˑˎˑ˅˖Ǥ Ȉ ʠˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˅˞ˇˑ˘ǡ ː˃˒˓ˢˆˋ˕ˈ ˒˓ˈ˔˔ ˋ ˊ˃Ǧ ˇˈ˓ˉˋ˕ˈ ˇ˞˘˃ːˋˈǤ Ȉ ʝ˕ˑ˓˅ˋ˕ˈ ˆˑˎˑ˅˖ǡ ˒ˎˈ˚ˋ ˋ ˎˑ˒˃˕ˍˋ ˑ˕ ˒ˑˎ˃ǡ ˒ˑˢ˔ːˋ˙˖ ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˒˓ˋˉ˃˕ˑˌ ˍ ːˈˏ˖Ǥ Ȉ ʛˈˇˎˈːːˑ ˅ˈ˓ːˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˋ˔˘ˑˇːˑˈ ˒ˑˎˑǦ ˉˈːˋˈ ˋ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋ˕ˈǤ

ʛ˞˛˙˞ ˒˓ˈ˔˔˃ ˑ˚ˈː˟ ˅˞ːˑ˔ˎˋ˅˞ˈǡ ˔ ˕˓˖ˇˑˏ ˖˕ˑˏˎˢˡ˕˔ˢ ˋ ˄˞˔˕˓ˑ ˅ˑ˔˔˕˃ː˃˅ˎˋǦ ˅˃ˡ˕˔ˢǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˅˞ ˔ˏˈˎˑ ˏˑˉˈ˕ˈ ˅˞˒ˑˎǦ ːˢ˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˇ˘ˑˇˑ˅ ˔ˍ˓˖˚ˋ˅˃ːˋˌ ː˃ ˒˓ˈ˔˔ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ǡ ːˈ ˄ˑˢ˔˟ ˒ˈ˓ˈˆ˓˖ˊˋ˕˟ ˏ˞˛˙˞Ǥ ʜ˃˚ːˋ˕ˈ ˔ ͵ȂͶ ˒ˑˇ˘ˑˇˑ˅ ˒ˑ ʹͲȂʹͷ ˓˃ˊǤ ʠˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˏˑˉˈ˕ˈ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˇˑ ͶȂͷ ˒ˑˇ˘ˑˇˑ˅ ˒ˑ ͷͲ ˓˃ˊǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ːˈ˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˔ˑ ˔˒ˋːˑˌǡ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˊ˃˙ˋˍˎˋ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˠ˕ˑˏ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˋǤ ʓˎˢ ˒ˑˎːˑˌ ˒˓ˑˍ˃˚ˍˋ ˏ˞˛˙ ˍˑ˓˒˖˔˃ ˎ˖˚˛ˈ ˚ˈ˓ˈˇˑ˅˃˕˟ ˔ˍ˓˖˚ˋ˅˃ːˋˢ ː˃ ˒˓ˈ˔˔ ˔ ˇ˓˖ˆˋǦ ˏˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˏˋ ˇ˅ˋˉˈːˋˢˏˋǣ Ǽ˅ˈˎˑ˔ˋǦ ˒ˈˇˑˏǽǡ ˒ˑˇ˝˩ˏˑˏ ˍˑˎˈːˈˌ ˅ ˅ˋ˔ˈ ː˃ ˕˖˓Ǧ ːˋˍˈǡ ˓˃˔ˍ˃˕ˍˑˌ ˔ ˓ˑˎˋˍˑˏǤ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˇˈˎ˃˕˟ ˑˇˋː ˒ˑˇ˘ˑˇ ˔ˍ˓˖˚ˋǦ ˅˃ːˋˌ ˒ˈ˓ˈˇ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˑˌ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˓˃ˊǦ ˏˋːˍˋ ˋ ˇˑ˄ˋ˅˃˕˟ ˒˓ˈ˔˔ ˒ˑ˔ˎˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˋ˘ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˍˑˏ˒ˎˈˍǦ ˔ˑ˅ ː˃ ˒˓ˑˍ˃˚ˍ˖ ˍˑ˓˃Ǥ

Как усложнить скручивания на пресс

ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˔ˍ˓˖˚ˋ˅˃ːˋˢ ː˃ ˒˓ˈ˔˔ ˔ˎˑˉːˈˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˖˕ˑˏˋ˕˟ ˏ˞˛˙˞Ǥ ʓˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˔ˑ˒˓ˑ˕ˋ˅ˎˈːˋˈ ʑˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˄ˎˋː ː˃ ʹǡͷ ˋˎˋ ͷ ˍˆ ˋˎˋ ˆ˃ː˕ˈˎ˟ǡ ˖˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˅ˈ˔ ˊ˃ ˆˑˎˑ˅˖ ˋ ˅˞Ǧ ˒ˑˎːˢˌ˕ˈ ˔ˍ˓˖˚ˋ˅˃ːˋˢ ˔ ːˋˏǤ ʠˎˈˇˋ˕ˈ ˊ˃ ˑ˜˖˜ˈːˋˢˏˋ ˅ ˛ˈˈǣ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˒ˈ˓ˈˆ˓˖ˉ˃ˈ˕˔ˢǡ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈ ˒˓ˋˉˏˋ˕ˈ ˖˕ˢˉˈˎˈːˋˈ ˍ ˆ˓˖ˇˋǤ ʗ ːˈ ˊ˃Ǧ ˄˞˅˃ˌ˕ˈ ˑ ˗ˑ˓ˏˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢǣ ː˃˒˓ˢˆ˃ˌ˕ˈ ˒˓ˈ˔˔ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˋ ˔ˎˈˇˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˢ˔ːˋǦ ˙˃ ːˈ ˑ˕˓˞˅˃ˎ˃˔˟ ˑ˕ ˒ˑˎ˃Ǥ ʓˈˎ˃˕˟ ː˃ ːˈ˔˕˃˄ˋˎ˟ːˑˌ ˑ˒ˑ˓ˈ ʠˍ˓˖˚ˋ˅˃ːˋˢ ː˃ ˒˓ˈ˔˔ ˚˃˔˕ˑ ˇˈˎ˃ˡ˕ ː˃ ˗ˋ˕˄ˑˎˈ Ȅ ˄ˑˎ˟˛ˑˏ ˖˒˓˖ˆˑˏ ˏˢ˚ˈǤ ʞˑǦ ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˅ ˕˃ˍˑˏ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˈ ˅˃ˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˔˃ˏˑ ˇ˅ˋˉˈːˋˈǡ ːˑ ˋ ˔˕˃˄ˋˎˋˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˕ˈˎˑǡ ˏ˞˛˙˞ ˒˓ˈ˔˔˃ ˃ˍǦ ˕ˋ˅ˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˎ˖˚˛ˈǡ ˚ˈˏ ː˃ ːˈ˒ˑˇǦ ˅ˋˉːˑˌ ˑ˒ˑ˓ˈǤ ʚˢˆ˕ˈ ː˃ ˏˢ˚ ˋ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˓˃ˊˑˆːˋǦ ˕ˈ˔˟ ˅ ˕˃ˊˑ˄ˈˇ˓ˈːːˑˏ ˔˖˔˕˃˅ˈǡ ː˃˒˓ˢˆ˃ˢ ˢˆˑˇˋ˙˞Ǥ ʢˇˈ˓ˉˋ˅˃ˢ ˠ˕ˑ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǡ ˖˄ˈ˓ˋǦ ˕ˈ ˓˖ˍˋ ˊ˃ ˆˑˎˑ˅˖ ˋˎˋ ˅˞˕ˢːˋ˕ˈ ː˃ˇ ːˈˌ ˋ ˅˞˒ˑˎːˢˌ˕ˈ ˔ˍ˓˖˚ˋ˅˃ːˋˢǤ ʡ˃ˍ˃ˢ ˕ˈ˘ːˋˍ˃ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˇ˅ˋǦ ˉˈːˋˢ ˅ ˕˃ˊˑ˄ˈˇ˓ˈːːˑˏ ˔˖˔˕˃˅ˈ ˋ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕ Каких ошибок стоит избегать ː˃ˆ˓˖ˊˍ˖ ː˃ ˒˓ˢˏ˖ˡ ˋ ˍˑ˔˞ˈ ˏ˞˛˙˞ ˉˋ˅ˑǦ при выполнении упражнения ˕˃Ǥ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://lifehacker.ru/ ʔ˔˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ː˩ːː˞˘

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№12/1081 от 3.26.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

14 «Актерская курилка» Бориса Львовича Под старость лет мхатовские корифеи при старательном участии «власть предержащих» превратились в небожителей, почему и вытворяли, что хотели. Была у них очень популярна такая игра: если кто-то из участвующих говорит другому слово «гопкинс!», тот должен непременно подпрыгнуть, независимо от того, в какой ситуации находится. Не выполнивших постигал большой денежный штраф. Нечего и говорить, что чаще всего «гопкинсом» пользовались на спектаклях, в самых драматических местах… Кончилось это тем, что министр культуры СССР Фурцева вызвала к себе великих «стариков». Потрясая пачкой писем от зрителей и молодой части труппы, она произнесла целую речь о заветах Станиславского и Немировича, о роли МХАТа в советском искусстве, об этике советского артиста. Обвешанные всеми мыслимыми званиями, премиями и орденами, стоя слушали ее Грибов и Массальский, Яншин и Белокуров… А потом Ливанов негромко сказал: «Гопкинс!» — и все подпрыгнули. *** В Малом театре был когда-то артист Живокини — большой такой, басовитый, полный серьезного уважения к своей персоне. В концертах выходил на сцену и говорил о себе в третьем лице приблизительно такой текст: «Господа, внимание! Сейчас с этой сцены будет петь артист Живокини. Голоса большого не имеет, так что, какую ноту не возьмет, ту покажет рукой!» *** Яблочкину попросили однажды отбить талантливого студента-щепкинца от армии. Набрали номер военкома, дали ей трубку. «С вами говорит, — величественно зарокотала та, — народная артистка Советского Союза, лауреат Сталинской премии, председатель Всероссийского театрального общества, актриса Малого театра Александра Александровна Яблочкина! Голубчик, — тут она сменила тон на проникновенный, — такая беда! Друга моего детства угоняют в армию! Так уж нельзя ли оставить? Сколько ему лет? Да восемнадцать, голубчик, восемнадцать!» *** А то еще заседала Яблочкина в каком-то президиуме. Ну, подремывала по старости, а Михаил Иваныч Царев ее все под столом ногой толкал… А как объявили ее выступление, тут уже посильней толкнул, чтобы совсем разбудить. Яблочкина встала, глаза распахнула и произнесла: «Мы, актеры ордена Ленина Его Императорского Величества Малого театра Союза CCP!..» *** Долгие годы в Малом театре шел спектакль «Незабываемый 1919-й». Его кульминацией была сцена, когда шпион Дэкс бросается к рубильнику, чтобы взорвать кронштадтские форты, а красный комиссар убивает его из револьвера. И надо же — однажды Комиссар выронил наган в оркестровую яму! Ситуация пиковая: Дэкс уже схватился за рубильник, а выстрела нет, как нет! Шпион изо всех сил играет, что рубильник заржавел и не поддается. Комиссар орет: «Да я тебя… да я тебя щас!..» — и понимая, что долго это продолжаться

«Àêòåðñêàÿ êóðèëêà» Áîðèñà Ëüâîâè÷à

не может, в отчаянии сдирает с ноги сапог и бросает в спину Дэкса. Получив удар в позвоночник, Шпион ахнул, отлип от рубильника, зашатался, повернулся к залу и обреченно прошептал: «А САПОГ-ТО ОТРАВЛЕН!» Упал и умер. Занавес. *** Неиссякаемым источником актерских баек была великая Фаина Георгиевна Раневская. Не то, чтобы она их рассказывала, нет. Но, насколько я понимаю, сам способ мышления и высказывания этой гениальной женщины был настолько неординарен, что все, изреченное ею даже без претензии на юмор, тут же становилось достоянием актерских курилок и околотеатральной «тусовки». Многие дружившие с ней люди догадались записывать ее лапидарные тексты, и слава Б-гу! Моя тетка, жившая в Риге, часто бывала в Москве и в доме подруги встречалась с Раневской. Тетку по совпадению тоже звали Фаиной, и Раневскую это радовало. «Мы с вами две Фаньки, — говорила она, — очень редкое имя!» Однажды она вдруг позвонила тетке в Ригу, чего до той поры никогда не делала. «Фанечка, — прогудела она в трубку своим неповторимым басом, — вы уже посмотрели фильм «Осторожно, бабушка!» со мной в главной роли?» Тетка ужасно разволновалась: «Нет, Фаина Георгиевна, к сожалению, еще не видела, но завтра же пойду посмотрю, наверное, у нас уже где-нибудь идет?» «Ага, ага, наверное, идет, — сказала Раневская, — так я чего звоню-то? Не ходите ни в коем случае: фильм — говно!» Раневская всю жизнь прожила одиноко: ни семьи, ни детей. Моя тетка однажды, осмелившись, спросила, была ли она когда-нибудь влюблена. «А как же, — сказала Раневская, — вот было мне девятнадцать лет, поступила я в провинциальную труппу — сразу же и влюбилась. В первого героя-любовника! Уж такой красавец был! А я-то, правду сказать, страшна была, как смертный грех… Но очень любила: ходила вокруг, глаза на него таращила, он, конечно, ноль внимания… А однажды вдруг подходит и говорит шикарным своим баритоном: «Деточка, вы ведь возле театра комнату снимаете? Так ждите сегодня вечером: буду к вам в семь часов». Я побежала к антрепренеру, денег в счет жалования взяла, вина накупила, еды всякой, оделась, накрасилась — жду сижу. В семь нету, в восемь нету, в десятом

часу приходит… Пьяный и с бабой! «Деточка, — говорит, — погуляйте где-нибудь пару часиков, дорогая моя!..» С тех пор не то, что влюбиться — смотреть на них не могу: гады и мерзавцы!» *** Вера Петровна Марецкая загорает на южном пляже. Загорает очень своеобразно: на женском лежбище, где дамы сбросили даже легкие купальнички, знаменитая актриса лежит на топчане в платье, подставив солнцу только руки, ноги и лицо. Проходящая мимо жена поэта Дудина замечает ей: «Что это вы, Верочка, здесь все голые, а вы вон как…» «Ах, дорогая, — вздыхает Марецкая, — я загораю для моих зрителей! Они любят меня; я выйду на сцену — тысяча людей ахнет от моего загорелого лица, от моих рук, ног… А кто увидит мое загорелое тело, — кроме мужа, человек пять-шесть? Стоит ли стараться?» Раневская в семьдесят лет объявила, что вступает в партию. «Зачем?» — поразились друзья. «Надо! — твердо сказала Раневская. — Должна же я хоть на старости лет знать, что эта сука Верка говорит обо мне на партбюро!» Как-то у Раневской спросили напрямик, почему у Марецкой и премии, и «Гертруда», а у ней нету? «Голубчики мои, — вздохнула Раневская, — чтобы мне получить все, что есть у Марецкой, мне нужно сыграть как минимум Чапаева!» Раневская говорила: «Я жила со многими театрами и ни разу не испытала чувства удовлетворения!» И это не было преувеличением: даже большие мастера «не доставали» до гения этой актрисы. В спектакле театра им. Моссовета «Шторм» после сцены с Торговкой Дунькой (помните ее неповторимое «Шо грыте?»), зрители толпами уходили домой: больше смотреть было нечего. И, в конце концов, при создании второй редакции спектакля Раневской сообщили об изъятии этой сцены из спектакля, «как нарушающей его художественную целостность»! Ладно, хоть успели заснять на пленку… Конечно, Раневская очень переживала. Однажды Завадский закричал ей из зала: «Фаина, вы своими выходками сожрали весь мой замысел!» «Тото у меня чувство, как будто наелась говна», — достаточно громко пробурчала Фаина. «Вон из театра!» — крикнул мэтр. Раневская, подойдя к авансцене, ответила ему: «ВОН ИЗ ИСКУССТВА».

Она называла Завадского «Перпетуум кобеле»… Раневская часто говорила, вздыхая: «Б-же, какая я старая: я еще помню порядочных людей!» Раневская с завистью говорила Евгению Габриловичу, жившему в свои последние годы в Доме ветеранов кино: «Вам хорошо: пришел в столовую — кругом народ, сиди и ешь в удовольствие! А я все одна за стол сажусь… Кушать одной, голубчик, так же противоестественно, как срать вдвоем!» Раневская часто заходила в закулисный буфет и покупала конфеты или пирожные, или еще что-нибудь. Не для себя — с ее страшным диабетом ей ничего нельзя было есть, а для того, чтобы угостить кого-нибудь из друзей-актеров. Так однажды в буфете она подошла к Варваре Сошальской: «Вавочка, — пробасила она нежно, — позвольте подарить вам этот огурец!» «Фуфочка, — так звали Раневскую близкие, — Фуфочка, с восторгом приму!» (У Сошальской был такой же низкий, органного тембра голос.) «Только уж вы, пожалуйста, скажите к нему что-нибудь «со значением», как вы умеете!» «Вавочка, дорогая, — снова начала Раневская, — я, старая хулиганка, дарю вам огурец. Он большой и красивый. Хотите — ешьте, хотите — живите с ним!» Я однажды выступал Восьмого марта в поликлинике, к которой уже много лет прикреплены артисты театра им. Моссовета. Я рассказывал байки «От Раневской», зал хохотал, а одна медсестра, разволновавшись, и вовсе выбежала на сцену: «Я лечила Фаину Георгиевну, можно, я тоже расскажу!» И поведала, как однажды Раневская принесла мочу на анализ… в термосе! Сестра очень удивилась: «Фаина Георгиевна, зачем же в термосе — надо же в баночке!» И великая актриса ехидно пробасила: «Ох, ни хрена себе! А кто вчера сказал: неси прям с утра ТЕПЛУЮ!?»

Фразы Действия профессионалов предсказуемы. Но мир полон любителей... *** Детей интересует вопрос: откуда всё берётся, взрослых - куда всё девается. *** Красиво жить не запретишь. Но помешать можно... *** Кроме чужих неприятностей, в жизни есть и другие радости. *** Счастье - это когда утром очень хочется на работу, а вечером - домой. *** Так тщательно берёг здоровье, что умер, ни разу им не воспользовавшись. *** Человеку нужно 2 года, чтобы научиться говоpить, и 60, чтобы научиться деpжать язык за зубами.