Горизонт 7/1076 by Gorizont Russian Newspaper

ГОРИЗОНТ COLORADO RUSSIAN NEWSPAPER №1

P.O. Box 4551. Englewood, CO 80155

720-495-0073

info@gorizont.com

нас читает ВЕСЬ МИР

Первая русская газета Колорадо. Выходит с 1995 г. еженедельно по пятницам. БЕСПЛАТНО

подпишись на газету

gorizont.com

ALEX KISHINEVSKY, REALTOR "Helping You Reach Your Goals." kishinevskyaa@gmail.com

720-218-9364

ALEXSELLSCOLORADO.COM 7600 E. Arapahoe Rd. #200, Centennial, CO 80112

Ask About FREE Educational Real Estate Classes

Давайте говорить на русском SE HABLA ESPAŃOL

3&4*%&/5*"- t COMMER$*"- t VACATION PR01&35*&4 t LAND

$200,000 24329 E Glasgow Circle Aurora, CO 80016

$455,000 891 14th Street Unit #1505 Denver, CO 80202

Arapahoe County Improved Land 0.45 Acres / 19,602 Sq Ft Features: Cul-De-Sac, Water Included HOA Annual HOA Fee $740.00 Annual Tax $4,323

Condominium / High Rise (8+) 1 Beds, 1 Baths, Multi/Split Levels, 758 Sq Ft Built in 2009. Denver 1 School District Parking Garage Annual HOA Fee $3,708 Annual Tax $2,036

$185,000 384 S Ironton Street Unit #408 Aurora, CO 80012 Condominium / Mid Rise 2 Beds 2 Baths One Levels 840 Sq Ft Built in 1974 Cherry Creek 5 School District 1 Parking Annual HOA Fee $4,572 Annual Tax $621

$150,000 1300 S Parker Road Unit #210 Denver, CO 80231 Condominium / Low Rise Beds 1 Baths 1 One Levels 600 Sq Ft Built in 1972 Cherry Creek 5 School District 3 Parking Total Annual HOA Fee $3,300 Annual Tax $551

ǽǳǾǰȉǷ ǾȁǿǿǸǼǱǼǰǼǾȍȇǶǷ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊǻȉǷ ǯǾǼǸǳǾ ǸǼǹǼǾǮǲǼ

Alla Lather Ƚɨɜɨɪɢɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ

$129,900 1304 S Parker Road Unit #142 Denver, CO 80231 Condominium / Mid Rise 1 Beds 1 Baths One Levels 600 Sq Ft Built in 1973 Cherry Creek 5 School District 2 Parking Total Annual HOA Fee $3,552 Annual Tax $720

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨ ɪɚɡɜɨɞ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ə ɩɨɦɨɝɭ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɤɪɟɞɢɬɧɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ə ɩɨɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɶ ɧɨɜɵɣ ɢɥɢ ɛɵɜɲɢɣ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɥɸɛɨɣ ɦɚɪɤɢ ə ɩɨɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶ ɥɸɛɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɜ OHDVH ɍɫɥɨɜɢɹ ɢ ɰɟɧɵ ȼɋȿȽȾȺ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɞɨɦɨɣ ɢɥɢ ɨɮɢɫ ə ɩɨɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɥɢɰɚɦ ɟɳɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɠɢɞɚɸɳɢɦ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

3DUN 0HDGRZV 'U /RQH 7UHH &2 /DWKHUFDUV#JPDLO FRP

Сертифицированные С ертифицированные п переводы ереводы и нотариальные услуги

720-404-7750

/LFHQFHG ZLWK FRROFDUJX\ FRP

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Сеть детских садов

Ǧǩǵǩǯǿǭ Ƿǯǩǭ Ǭ ȁǯǯǤ приглашает новых воспитанников! Мы предлагаем: • Ëèöåíçèðîâàííûå äåòñêèå ñàäû â Òîðíòîí (ñåâåðíûé Äåíâåð) è Âèòðèäæ (çàïàäíûé Äåíâåð) • Âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûå äâóÿçû÷íûå âîñïèòàòåëè • Óþòíàÿ äîìàøíÿÿ îáñòàíîâêà • ×åòûðёõðàçîâîå ïèòàíèå, îðãàíè÷åñêîå ìÿñî è ìîëîêî • Ïîäãîòîâêà ê øêîëå íà äâóõ ÿçûêàõ â èãðîâîé ôîðìå

телям Помогаем роди ых и ив растить счастл ых детей зычн здоровых двуя 2011 г.! в Колорадо с

Получить подробную информацию о наших садиках или записаться на ознакомительный тур можно по телефону 970-217-2667 Елена

Www.RussianSadikco.com Получение Новых 5-ти летних Российских паспортов по почте

ɺʤʦʤʙʞʛ ʢʖʢʱ ʞ ʥʖʥʱ ʡʴʗʞʢʱʫ ʥʩʮʞʧʨʱʫ ʥʞʨʤʢʬʛʘ ʅʤ ʢʣʤʙʤʭʞʧʡʛʣʣʱʢ ʥʦʤʧʲʗʖʢ ʧʣʤʘʖ ʘ ɺʛʣʘʛʦʛ

i"OFTUIFTJB GSFF EPH UFFUI DMFBOJOHw ʍʞʧʨʠʖ ʝʩʗʤʘ ʗʛʝ ʣʖʦʠʤʝʖ ʨʤʡʲʠʤ ʭʛʨʱʦʛ ʚʣʵ ʧʤ ʙʤ ʥʤ ʛ ʢʖʦʨʖ

• Для пенсионеров и тяжело больных • Для граждан любого возраста в случае просроченного паспорта.

ɷʛʝʗʤʡʛʝʣʛʣʣʖʵ ʥʦʤʬʛʚʩʦʖ ʣʛʨ ʣʛʤʗʫʤʚʞʢʤʧʨʞ ʘʘʤʚʞʨʲ ʘʖʮʛʙʤ ʥʞʨʤʢʬʖ ʘ ʣʖʦʠʤʝ ʏʖʚʵʯʖʵ ʣʛ ʨʦʖʘʢʖʨʞʭʣʖʵ ʚʛʧʣʱ ʣʛ ʨʦʖʘʢʞʦʩʴʨʧʵ ʞ ʣʛ ʗʤʡʵʨ ʥʤʧʡʛ ʭʞʧʨʠʞ ʄʭʛʣʲ ʳʪʪʛʠʨʞʘʣʖʵ ʃʖʡʶʨ ʣʛʥʦʞʵʨʣʱʟ ʝʖʥʖʫ ʞ ʠʖʢʛʣʲ ʩʫʤʚʵʨ ʧʦʖʝʩ ʥʤʧʡʛ ʥʛʦʘʤʙʤ ʥʤʧʛʯʛʣʞʵ ɽʖʥʞʧʱʘʖʟʨʛʧʲ ʣʖ ʥʦʞʛʢ ɽɶʆɶʃɻɻ OP XBML JOT ɷɻʇʅʁɶʈʃɶʕ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ ʧ ʦʖʚʤʧʨʲʴ ʤʨʘʛʭʩ ʣʖ ʘʧʛ ɸʖʮʞ ʘʤʥʦʤʧʱ

ɺʖʦʲʵ

ГАРАНТИРОВАНО:

ʄʨʝʱʘʱ ʠʡʞʛʣʨʤʘ ʞ ʢʤʞ ʦʖʗʤʨʱ ʘʱ ʢʤʜʛʨʛ ʥʤʧʢʤʨʦʛʨʲ ʣʖ ʧʨʦʖʣʞʬʛ *OTUBHSBN TIPSUVSM BU HST),

(необходимо наличие оригинала Внутреннего паспорта).

• Для детей- от рождения до 19 лет Гражданствo плюс паспорт. (при условии что оба родителя граждане России).

• Для детей, у которых уже есть гражданство но нет паспорта. (в этом случае гражданство родителей не имеет значения).

• Подача на Подтверждение Гражданства России.

Дополнительная информация и условия оформления по телефону

303- 821-1213 Irina's Travel International.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

Top Real Estate Agent Colorado Еленa Бовиn / Helen Bovin

720-404-0043 Первый русскоговорящий агент по продаже недвижимости в Колорадо, отмеченный Американским журналом “Top Agent Magazine”. Cмотрите подробности на helenbovin.site

Покупаете или продаете недвижимость? Доверьте это профессионалам!

Звоните Helen Bovin, чтобы узнать: • Какая недвижимость приносит максимальный доход при небольших вложениях • Какая покупка наиболее перспективна и надежна • Как посмотреть недвижимость, еще до того, как она вышла на рынок “Moving you in the right direction” Buying, Selling, Investing, Re-locating! В бизнесе с 1999 года. Broker / Owner Keller Williams DTC * helenbovin.com

Ǯ ǰȉ ǰ ǻǮǲǳǴǻȉȃ ǾȁǸǮȃ" Save Thousands of $$$ when you PURCHASE and FINANCE • Richmond Homes • Oakwood Homes • Shea Homes • DR Horton • Toll Brothers • KB Homes • Meritage Homes • Century Communities

• Clayton Homes • Lennar Homes • David Weekley • Berkeley Homes • TRI Pointe Homes • Lokal Homes • Thrive Homes • William Lyon Homes

I work with over 20 builders covering more than 500 communities throughout Denver, Aurora, Centennial, Parker, Arvada, Englewood, Littleton, Ɉɥɟɝ ɐɵɛɭɥɶɫɤɢɣ Westminster, Thornton, Commerce City, Castle Rock, Highlands Ranch 5( 0$; /LIHWLPH $FKLHYHPHQW 5( 0$; +$// 2) )$0( Call me about Special Builders Incentives and Discounts. 5( 0$; 3ODWLQXP &OXE Free Consultation! Free List of new Builder Communities updated daily! Prices start in low $300,000

720-480-4621 ´ 0DJD]LQHµ )LYH 6WDU 5HDO (VWDWH $JHQW ȼ ɛɢɡɧɟɫɟ ɫ ɝɨɞɚ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

êÛÒÒÍÓ-ﬂÁ˚˜Ì˚È Ä‰‚ÓÍ‡Ú ÔÓÏÓÊÂÚ Ç‡Ï ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍËı ‚ÓÔÓÒ‡ı:

àååàÉêÄñàéççéÖ èêÄÇé ëÖåÖâçéÖ èêÄÇé

ûË‰Ë˜ÂÒÍËÈ Ä‰‚ÓÍ‡Ú å‡Ëfl î‡ÚÛ˜Ì‡fl Ò ÓÚÎË˜ËÂÏ Á‡ÍÓÌ˜ËÎ‡ SEATTLE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÒÔËÒÓÍ The BEST LAW SCHOOLS IN AMERICA.

éÙËÒ

• ãËˆÂÌÁËﬂ ¯Ú‡Úɚ äÓÎÓ‡‰Ó

ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌÓ‚

ëÚÛ‰ÂÌ˜ÂÒÍËÂ ‚ËÁ˚ •

☞

Oneida

3033 33699 LAW 3033 3366 9529

ìëèÖòçõâ éèõí êÄÅéíõ Ç ÄåÖêàäÄçëäéå áÄäéçéÑÄíÖãúëíÇÖ éÙËÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Le 6825 East Tennessee Av. • èÓÎËÚË˜ÂÒÍÓÂ Û·ÂÊË˘Â et ê Ä á Ç é Ñ õ• N sd Suite 305 al • ÇÓÒÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ÒÂÏÂÈ e Legal Separation • Denver • ÉËÌ-ä‡Ú˚ èÓ‰ÎÂÌËÂ Î˛·˚ı ‚ËÁ • Fax: 303-331-1586 • ÇËÁ˚ ‰Îﬂ ·Û‰Û˘Ëı ê‡·Ó˜ËÂ Ë ·ËÁÌÂÒ ‚ËÁ˚ • Tennessee

303 336 9529

ПЯТЬ СПОСОБОВ САМОРАЗРУШЕНИЯ, КОТОРЫМ НАС НАУЧИЛИ В ДЕТСТВЕ

Какие проблемы возникают во взрослом возрасте из-за травмирующего воспитания? Рассказывает психолог-консультант Дарий Сиканавичюс.

ʑ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˢ ˏːˑˆˋˈ ˓ˑˇˋǦ ˕ˈˎˋ ˖˚˃˕ ˇˈ˕ˈˌ ˔˃ˏˑ˒ˑˉˈ˓˕˅ˑ˅˃ːˋˡ ˋ ˔˃Ǧ ˏˑ˓˃ˊ˓˖˛ˈːˋˡ ˇˎˢ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːˋˢ ˚˖Ǧ ˉˋ˘ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˈˌǤ ʦ˃˔˕ˑ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːˋˈ ː˖ˉˇ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ Ȅ ˑ˔ːˑ˅ː˃ˢ ˗˖ːˍ˙ˋˢǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˖ˡ ˅˞˒ˑˎːˢˡ˕ ˇˈ˕ˋǤ ʜˑ ˠ˕ˑ ˅ ˍˑ˓ːˈ ːˈǦ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǣ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˇˑˎˉˈː ˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˓ˈ˄ˈːˍˈǡ ˃ ːˈ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕Ǥ ʛːˑˆˋˈ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕Ǧ ˔ˢ ˑ˕˙ˑˏ ˋ ˏ˃˕ˈ˓˟ˡǡ ːˈ ˄˖ˇ˖˚ˋ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ˆˑǦ ˕ˑ˅˞ˏˋǤ ʟˈ˚˟ ːˈ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˟ːˑˏ ˔ˑ˔˕ˑˢǦ ːˋˋǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˑ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˋ ˠˏˑ˙ˋˑǦ ː˃ˎ˟ːˑˏǤ ʑˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈ ˎˡˇˋǡ ˉˋ˅˖˜ˋˈ ˔ ːˈ˓˃ˊǦ ˓ˈ˛ˈːː˞ˏˋ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃Ǧ ˏˋǡ ˊ˃˅ˑˇˢ˕ ˇˈ˕ˈˌ ˒ˑ Ǽːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˏǽ ˒˓ˋǦ ˚ˋː˃ˏ ˋ ː˃ːˑ˔ˢ˕ ˋˏ ˕˓˃˅ˏ˞ǡ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˈ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˔˃ˏˋ ˒ˈ˓ˈˉˋˎˋ ˅ ˇˈ˕˔˕˅ˈǤ ʑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˉˈˎ˃ˡ˕ ˇˈ˕ˢˏ ˔˃ˏˑˆˑ ˎ˖˚˛ˈˆˑ ˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˕˓˃˅ˏˋǦ ˓ˑ˅˃˕˟ ˋ˘ǡ ˑ˄˓˃˜˃ˡ˕˔ˢ ˊ˃ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˍ ˒˔ˋǦ ˘ˑˎˑˆ˃ˏ ˋ ˏːˑˆˑ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ː˃ˇ ˔ˑ˄ˑˌǤ ʜˑ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˈ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅ ˑːˋ ːˈ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˋˇ˕ˋ ˍ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˃ˏǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˔˕˃˅ˋ˕ ˋ˘ ˅ ːˈˎˑ˅ˍˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈ ˋ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏːˑˆˑ ˖˔ˋˎˋˌǤ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˕˓˃˅ˏˋ˓˖ˡ˜ˈˆˑ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃Ǧ ːˋˢ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˅˞˓˃˔˕˃ˈ˕ ˔ˍˎˑːː˞ˏ ˍ ˒ˑˇ˚ˋǦ ːˈːˋˡ ˋ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏ˞ˏ ˑ˕ ˇ˓˖ˆˋ˘Ǥ ʝː ˒˓ˈ˅˓˃Ǧ ˜˃ˈ˕˔ˢ ˅ˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˑˆˑǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔˕˃˓˃ˈ˕˔ˢ

˅˔ˈˏ ˖ˆˑˇˋ˕˟ǡ ːˈ ˖ˏˈˈ˕ ˖˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃˕˟ ˎˋ˚Ǧ ː˞ˈ ˆ˓˃ːˋ˙˞ǡ ˉˈ˓˕˅˖ˈ˕ ˔˅ˑˋˏˋ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˃Ǧ ˏˋ ˋˎˋ ˓˃ˊ˓˖˛˃ˈ˕ ˔ˈ˄ˢǤ ʬ˕ˋ ˒ˢ˕˟ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑǦ ˔˕ˈˌ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˢ ˔ ˇˈ˕˔˕˅˃ ˒˓ˋ˖˚˃ˡ˕ ˉˈ˓˕Ǧ ˅ˑ˅˃˕˟ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˈˏǣ 1. ʜˈˇˑ˔˕˃˕ˑˍ ˎˡ˄˅ˋ ˋ ˊ˃˄ˑ˕˞. ʑˑǦ ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ˒˖ːˍ˕˖ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ ˅˔ˈ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˋ ːˈ˒˓ˋˍ˓˞˕ˑˆˑ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑǡ ˔ˈˍ˔˖˃ˎ˟Ǧ ːˑˆˑ ˋˎˋ ˅ˈ˓˄˃ˎ˟ːˑˆˑ ː˃˔ˋˎˋˢǤ ʑˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˔ˡˇ˃ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˔ˍ˓˞˕ˑˈ ˋˎˋ ˒˃˔˔ˋ˅ːˑˈ ː˃Ǧ ˔ˋˎˋˈǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑ˕˅ˈ˓ˉˈːˋˈǡ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟Ǧ ː˃ˢ ˘ˑˎˑˇːˑ˔˕˟ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǡ ː˃˔ˋˎˋˈ ː˃ˇ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˚ˎˈː˃ˏˋ ˔ˈˏ˟ˋǡ ˔ˑˊˇ˃ˡ˜ˈˈ ˆ˖˄ˋǦ ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˔˓ˈˇ˖ ˇˎˢ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˈ ˇ˃˅ˎˈːˋˈǡ ˏ˃ːˋ˒˖ˎˢ˙ˋˢ ˋ ˎˑˉ˟Ǥ ʟˈ˄ˈǦ ːˑˍ ˖˔˅˃ˋ˅˃ˈ˕ ˖˓ˑˍǣ ˈˆˑ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˎˡǦ ˄ˋ˕˟Ǥ ʝː ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˒ˎˑ˘ˋˏǡ ˇˈ˗ˈˍ˕ː˞ˏǡ ːˈˇˑ˔˕ˑˌː˞ˏǡ ːˈ˅˃ˉː˞ˏ ˋ ːˈ˒˓ˋˏˈ˕ː˞ˏǤ ʝː ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ ˖ˆ˓ˑˊ˖Ǥ ʞˑ˔ˎˈˇǦ ˔˕˅ˋˢ ˕˃ˍˑˆˑ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˢ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˈ˔ˎˈˇˑǦ ˅˃˕˟ ˇˑ ˍˑː˙˃ ˉˋˊːˋǤ 2. ʚˑˉː˞ˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˢ. ʟˑˇˋ˕ˈˎˋ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˊː˃˚ˋˏ˞ˈ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈ ˅ː˖˛˃ˡ˕ ˓ˈǦ ˄ˈːˍ˖ ˎˑˉː˞ˈ ˖˄ˈˉˇˈːˋˢǤ ʝːˋ ˏˑˆ˖˕ ˆˑ˅ˑǦ ˓ˋ˕˟ ˑ ːˋ˘ ˢ˅ːˑ ˋˎˋ ˒ˑˇ˃˅˃ˢ ˒˓ˋˏˈ˓ ˒ˑ˅ˈǦ ˇˈːˋˈˏǣ Ǽ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒˓˃˅˞ǽǡ Ǽˢ ˕˅ˑˌ ˑ˕ˈ˙Ȁ˕˅ˑˢ ˏ˃˕˟Ȁ˕˅ˑˌ ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˢ ˎ˖˚˛ˈ ˊː˃ˡǽǡ Ǽ˔ˈˏ˟ˢ Ȅ ˆˎ˃˅ːˑˈ ˅ ˉˋˊːˋǽǡ Ǽ˕˞ ˈ˜ˈ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˌǽǡ Ǽːˈ ˄˖ˇ˟ ˠˆˑˋ˔˕ˑˏǽǤ ʟˈ˄ˈːˑˍ ˖˔˅˃ˋ˅˃ˈ˕ ˒˓ˋː˙ˋ˒ǣ ˆˎ˃˅ː˞ˌ ˕ˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˔ˋˎ˟ːˈˈǤ ʔˆˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˋ ːˈ ˅˃ˉː˞ǡ ˑː ˇˑˎˉˈː ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˢ˕˟ ˚˖ˉˋˈ ː˖ˉˇ˞Ǥ ʖ˃ˑˇǦ ːˑ ˑː ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ːˈˎ˟ˊˢ ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˅ˎ˃˔˕˟ ˒ˑˇ ˔ˑˏːˈːˋˈǣ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˇˑˎˉˈː ˒ˑˇ˚ˋːˢ˕˟Ǧ ˔ˢ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏǤ 3. ʜ˃˓˖˛ˈːː˃ˢ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍ˃ ˋ ˚˖˅˔˕˅ˑ

˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˅˃ˉːˑ˔˕ˋ. ʑ ˕ˑˍ˔ˋ˚ːˑˌ ˔˓ˈǦ ˇˈ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˖˔˅˃ˋ˅˃ˈ˕ ˏːˑˆˑ ˎˑˉː˞˘ ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˎˈːˋˌ ˑ ˔ˈ˄ˈǡ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˅˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ ˊ˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˈǤ ʬ˕ˋ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˢ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢ˕˟ ˈˆˑ ˔˃ˏˑ˅ˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˈǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˇˈ˕ˋ ˖˔˅˃Ǧ ˋ˅˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ːˋˍ˚ˈˏː˞ˈǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˑ˕˅ˈ˕Ǧ ˔˕˅ˈːː˞ ˊ˃ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˋˇˈ˕ ːˈ ˕˃ˍǤ ʝːˋ ˊ˃˔˕˓ˈǦ ˅˃ˡ˕ ˅ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˅˞˖˚ˈːːˑˌ ˄ˈ˔˒ˑˏˑ˜Ǧ ːˑ˔˕ˋǤ ʝːˋ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ːˋˍˑǦ ˏ˖ ˇˑ˅ˈ˓ˢ˕˟ ˋ ˇˑˎˉː˞ ˅˔ˈ ˇˈˎ˃˕˟ ˔˃ˏˋǤ ʗ˘ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍ˃ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˅ˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˢ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˎˡˇˈˌǣ Ǽʔ˔ˎˋ ˢ ː˓˃˅ˎˡ˔˟ ˎˡˇˢˏǡ ˅˔ˈ ˘ˑ˓ˑǦ ˛ˑǤ ʔ˔ˎˋ ˢ ˋˏ ːˈ ː˓˃˅ˎˡ˔˟ǡ ˅˔ˈ ˒ˎˑ˘ˑǽǤ 4. ʜˈˑ˄ˑ˔ːˑ˅˃ːː˞ˈ ˑˉˋˇ˃ːˋˢ ˋ ˔˙ˈː˃˓ˋˌ «ˑ˄˓ˈ˚ˈː ː˃ ˒˓ˑ˅˃ˎ». ʛːˑˆˋˈ ˓ˑǦ ˇˋ˕ˈˎˋ ˑˉˋˇ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˇˈ˕ˋ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˏˋǡ ˋ ˖˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˡ˕ ːˈ˓ˈ˃ˎˋǦ ˔˕ˋ˚ː˞ˈ ˔˕˃ːˇ˃˓˕˞Ǥ ʦ˕ˑ ˄˞ ːˋ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˓ˈǦ ˄ˈːˑˍǡ ˈˆˑ ː˃ˍ˃ˉ˖˕ ˊ˃ Ǽ˒˓ˑ˅˃ˎǽǤ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˔ˑ˅ˈ˓˛˃˕˟ ˑ˛ˋ˄ˍˋ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǤ ʝːˋ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˖˚ˋˎ˔ˢ ˋ ˓˃ˊǦ

˅ˋ˅˃ˎ˔ˢǤ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈ ˏːˑˆˋˏ ˇˈ˕ˢˏ ˓ˑˇˋǦ ˕ˈˎˋ ˊ˃˒˓ˈ˜˃ˡ˕ ˑ˛ˋ˄˃˕˟˔ˢ ˋ ˔˖˓ˑ˅ˑ ˍ˃˓˃Ǧ ˡ˕ǣ ː˃ˍ˃ˊ˃ːˋˈˏǡ ˑ˕˅ˈ˓ˉˈːˋˈˏǡ ˑ˕ˍ˃ˊˑˏ ˅ ˎˡ˄˅ˋ ˋ ˊ˃˄ˑ˕ˈǤ ʓˈ˕ˋ ˅˞˓˃˔˕˃ˡ˕ ˕˓ˈ˅ˑˉǦ ː˞ˏˋ ˋ ːˈ˅˓ˑ˕ˋ˚ː˞ˏˋǡ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˒ˈ˓˗ˈˍ˙ˋˑːˋ˔˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˕˓ˈˏˢ˕˔ˢ ˅˔ˈ ˇˑ˅ˈ˔˕ˋ ˇˑ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅˃ǡ ˋˎˋǡ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ ˕ˈ˓ˢˡ˕ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˡ ˚˕ˑǦˎˋ˄ˑ ˇˈˎ˃˕˟Ǥ 5. ʖ˃˒˓ˈ˕ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋ˘ ˏ˞˔ˎˈˌ ˋ ˠˏˑ˙ˋˌ. ʦ˖˅˔˕˅˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˒ˈ˓ˈˇ˃ˡ˕ ˅˃ˉː˖ˡ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡ ˑ ˈˆˑ ˔˓ˈˇˈ ˋ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˋǡ ˑ˕˓˃ˉ˃ˡ˕ ˅ˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˈ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˋ ˒ˑˏˑǦ ˆ˃ˡ˕ ˄ˑˎˈˈ ˕ˑ˚ːˑ ˑ˔ˏ˞˔ˎˢ˕˟ ˋ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃˕ˋǦ ˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡ ˑ˄ ˠ˕ˑˌ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʖ˃˒˓ˈ˜˃˕˟ ˇˈ˕ˢˏ ˋ˔˒˞˕˞˅˃˕˟ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːǦ ː˞ˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ˋ ˅˞˓˃ˉ˃˕˟ ˋ˘ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞ˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ Ȅ ˉˈ˔˕ˑˍˑˈ ˒˓ˈ˔˕˖˒ˎˈːˋˈǤ ʦ˕ˑǦ ˄˞ ˒ˑˇ˔˕˓ˑˋ˕˟˔ˢ ˋ ˅˞ˉˋ˕˟ ˅ ˕ˑˍ˔ˋ˚ːˑˌ ˋ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˑ˒˃˔ːˑˌ ˔˓ˈˇˈǡ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ː˃Ǧ ˚ˋː˃ˈ˕ ˒ˑˇ˃˅ˎˢ˕˟ ˔˅ˑˋ ˋ˔˕ˋːː˞ˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ˋ ˏ˞˔ˎˋǤ ʑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˑː ˓ˋ˔ˍ˖ˈ˕ ˒ˑ˕ˈ˓ˢ˕˟ ˄ˎ˃ˆˑ˔ˍˎˑːːˑ˔˕˟ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǤ ʝː ˖˚ˋ˕˔ˢ ˒ˑˇ˚ˋːˢ˕˟˔ˢ ˋ ˓˃ˊ˓˖˛˃˕˟ ˔ˈ˄ˢǤ ʡ˃Ǧ ˍˋˈ ˇˈ˕ˋ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˊː˃ˡ˕ǡ ˍ˕ˑ ˑːˋ ˋ ˚˕ˑ ˑːˋ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ˕ǡ ˒ˑǦ ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˔ ˇˈ˕˔˕˅˃ ˋ˘ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˎˋ ˒ˑˇ˃Ǧ ˅ˎˢ˕˟ ˔˅ˑˈ ǼʮǽǤ ʗːˑˆˇ˃ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˚˃˔˕˟ Ǽʮǽ ˕ˈ˓ˢˈ˕˔ˢ ː˃˅˔ˈˆˇ˃Ǥ ʑ˞˓˃˔˕ˋ˕˟ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑǦ ˆˑ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˒˓ˑ˜ˈǡ ˚ˈˏ Ǽˋ˔˒˓˃˅ˋ˕˟ǽ ˋ˔ˍ˃Ǧ ˎˈ˚ˈːːˑˆˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˑˆˑǤ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈ ˅ˑ ˏːˑǦ ˆˋ˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˔ˑ˔˕ˑǦ ˢːˋˋ ˊ˃ːˑ˅ˑ ˑ˕ˍ˓˞˕˟ ˔˅ˑˈ Ǽʮǽ ˋ ˊ˃ˎˈ˚ˋ˕˟ ˓˃ː˞ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˓˃˄ˑ˕˞ ː˃ˇ ˔ˑ˄ˑˌ ˋ ˒˓ˑǦ ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎˑ˅Ǥ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

I №07/1076 от 2.19.2021

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

ТРЕБУЮТСЯ ПО УХОДУ HOME CARE АГЕНТСТВО "ALPINE" ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ ПО УXОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ. ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ:

ЕСЛИ ВЫ УХАЖИВАЕТЕ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, А ИМ НЕОБХОДИМО БОЛЬШЕ, ВАШИ ЧАСЫ РАБОТЫ МОГУТ БЫТЬ УВЕЛИЧЕНЫ ДО 100 ЧАСОВ В МЕСЯЦ И БОЛЬШЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СОСТОЯНИЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА. 3ВОНИТЕ:

3033990003 3033108886

303-309-6202

303-759-2291 www.gorizont.com

ТОЛЬКО У НАС

ВСЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ИНТЕРНЕТЕ на сайте www.gorizont/ads а также, на СМАРТФОНАX, ТУЛБАРАX, БЛОГАX, САЙТЕ ГАЗЕТЫ, FACEBOOK И В ТЕАТРАЛЬНОЙ КАССЕ "ГОРИЗОНТА" БЕСПЛАТНО

Звоните по телефону 720203-1318 ______________________________________

<1> НАБИРАЮ РАБОТНИКОВ НА COMMERCIAL CLEANING. ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ ЗВОНИТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: 720-835-9443.

______________________________________

ПРЕДЛАГАЕМ РАБОТУ ПО УБОРКЕ ЖИЛЫХ ДОМОВ. PT/FT. ЗАРПЛАТА ОТ $500 В НЕДЕЛЮ. ТЕЛ. 303-6691132 <1>

______________________________________

Детский сад iKid Academy и iKid Academy-2 объявляет набор воспитателей и помощников. тел. 720-358-4543

<5>

HOME CARE АГЕНТСТВО ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ ПО УXОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ И ВОДИТЕЛЕЙ 720-275-4447

АГЕНТСТВУ "ASPEN COMPLETE" ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УXОДУ. XОРОШИЕ УСЛОВИЯ. звоните:

720-377-9000

ТРЕБУЕТСЯ ЖЕНЩИНА ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛОЙ ЖЕНЩИНОЙ НА НОЧНЫЕ ЧАСЫ И В СУББОТУ И В ВОСКРЕСЕНЬЕ. ВОЗМОЖНО ПРОЖИВАНИЕ. ЗВОНИТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ 303-525-1254 Вакансии по уходу. Постоянное обновление: supremehealth-carejob. blogspot

<5>

www.supremehealthcare.com ______________________________________

GRACE HOME CARE AGENCY ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ В BOULDER, LONGMONT, LOUISVILLE, LAFAYETTE, WESTMINSTER, DENVER. ХОРОШАЯ ОПЛАТА И УСЛОВИЯ ТРУДА. 720-535-4301.

<5>

АГЕНТСТВУ "Т И МУ Р" ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УXОДУ. XОРОШИЕ УСЛОВИЯ звоните по ТЕЛЕФОНУ:

303-399-0003 АГЕНТСТВУ ПО УXОДУ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ САМАЯ ВЫСОКАЯ ЗАРПЛАТА

720-398-9219 АГЕНТСТВО ПО УХОДУ SUPREME ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ Работа в разных районах города: Аврора,Торнтон, Арвада, Денвер, Вестминстер. офис находится рядом с русской плазой

303-388-3886

_____________________________________

ТРЕБУЮТСЯ НЯНИ/УЧИТЕЛЯ <0> Ищем русскоговорящую няню со знанием английского языка в Авроре, Колорадо для трех детей: X, Y и Z лет на полную рабочую неделю и возможно на 1 выходной (около 40-50 часов в неделю). Проживание рассматривается. Дети общительные, любознательные и активные. Из основных обязанностей гулять, играть, развивать по возрасту, кормить (приготовить). Наличие водительских прав и машины приветствуется, но, на данный момент, это необязательный фактор.

______________________________________

УСЛУГИ НЯНИ

Присмотрю за вашим ребеночком!большой опыт с детьми своих три мальчика. живем в Parker E Clear Creek Dr. По всем вопросам звоните по тел. 720-366-0029 <0>

______________________________________

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ РАБ БО В Русский магазин требуется работник. 303-6991530 <3>

______________________________________

В дневной пансионат требуется работник. 3нание английского и компьютера обязательно. Тел: 303-520-6600 <1>

______________________________________

ям на складе есть условия для проживания работа ночная все вопросы по телефону 720-224-8185

______________________________________

Требуется работник в офис. Звонить 303-3883886 Полина.

В компанию по реконструкции домов , требуется трудолюбивый работник с опытом работы в сфере строительства. Обращаться по телефону 303-929-1350

______________________________________

Требуется супервайзер в офис. Звонить 303-3883886 Полина.

<0>

______________________________________ <0>

<0>

______________________________________ <0> Пожилая интеллигентная пара, ищет аккуратную, заботливую, умеющую вкусно готовить женщину с ПРОЖИВАНИЕМ, для помощи на дому. Хорошие условия! Звоните: 720-499-7364.

<0>

В РЕМОНТНО-СТРОИТЕЛЬНУЮ КОМПАНИЮ ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕ. 303-720-6167

______________________________________ <0> Требуется человек на кухню. 30338833886

______________________________________

<5> ТРЕБУЕТСЯ СПЕЦИАЛИСТ ПО РЕМОНТУ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ, ЖЕЛАТЕЛЬНО СО ЗНА-

НИЕМ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ВОЗМОЖНО ОБУЧЕНИЕ. ТЕЛ. 720366-9787 ______________________________________

Профилакторию Прима ( в Денвере) и Прима 2 ( в Арваде) срочно нужны сотрудники: повар, помощник повара, работники в зале (сервировка, уборка), CNA, Медсестра, организатор. Звоните: 3035913995. Оставьте сообщение. <0>

______________________________________

ТРЕБУЕТСЯ КЛЕРКДИСПЕТЧЕР В ADULT DAY CARE. ЗВОНИТЬ

<0>

ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȑ ȔȈșșȈȎ

<2> В дневной пансионат требуется помощница по кухне. Звонить по тел: 303-520-6600.

______________________________________

<2> СДАЮТСЯ ДВЕ КОМНАТЫ В ЗАКОНЧЕННОМ БЕЙСМЕНТЕ ЧАСТНОГО ДОМА. ПОСЛЕ КАПРЕМОНТА. ВСЕ КОММУНАЛЬНЫЕ ПЛАТЕЖИ ВКЛЮЧЕНЫ. 720-366-8418

______________________________________

В SUPREME HEALTH CARE ТРЕБУЕТСЯ МЕНЕДЖЕР В ОФИС. ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО И КОМПЬЮТЕРА ОБЯЗАТЕЛЬНОЮ ЗВОНИТЬ 303-388-3886 СПРОСИТЬ ПОЛИНУ

e?;

за полный час

<0>

______________________________________ <3> Требуется на работу в Aurora Colorado с разрешением на работу водитель автопогрузчика на складе 80 рабочих часов оплата $15 в час $1.200 в неделю на старт если нет опыта обучим можно с бесплатным проживани-

В СВЯЗИ С УВЕЛИЧЕНИЕМ ОБЪЕМА РАБОТ

В КОМПАНИЮ TRANS EXPRESS СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ

303-757-4800

ǴȕȖȋȖȓȍȚȕȐȑ ȖȗȣȚ ȘȈȉȖȚȣ Ȋ ȔȍȌȐȞȐȕșȒȐȝ ȒȓȐȕȐȒȈȝ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ Ȋ ȌȍȚșȒȐȝ

720-297-0105 ǨȓȨȕȈ

720-404-7750 до 15 слов на 4 недели за $15 по телефону или разместите сами на www.gorizont.com/submitad A-1 HOME CARE SERVICES

ПРИГЛАШАЕТТ К СОТРУДНИЧЕСТВУ • работников по уходу • клиентов, нуждающихся в высококвалифицированной помощи

РАБОТНИКАМ ПРЕДЛАГАЕМ ЕДЛАГАЕМ ЛУЧШИЕ УСЛОВИЯ ЯИ ВЫСОКУЮ ОПЛАТУ У

Клиентам полный спектр услуг, включающий гигиену, приготовление пищи, помощь при посещении магазинов, сопровождение на визиты к врачам, помощи при работе с документами и почтовoй корреспонденцией, общение и многое другое.

Подробности по тел. 720-862-7946

AURA HOME CARE в Колорадо Спрингс приглашает к сотрудничеству работников по уходу и клиентов, нуждающихся в высококвалифицированной помощи

303-388-3886 В ОФИС КОМПАНИИ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ ТРЕБУЕТСЯ СУПЕРВАЙЗЕР И РАБОТНИК В ОФИС СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО И КОМПЬЮТЕРА. ВОЗМОЖНА РАБОТА НА P.T. 303337-5517; 303-7457304; 720-934-9394

______________________________________

Профилакторий Прима в Денвере приглашает на работу помощника повара или повара на полный рабочий день. Звоните: 720-499-7364

<0>

______________________________________

Требуется специалист по ремонту бытовой техники, желательно английский язык, возможно обучение. тел. 720-366-9787 <5>

Хорошие условия работ и высокая оплата Полный спектр услуг, включая - гигиену, - приготовление пищи, - помощь при посещении магазинов, - сопровождение на визиты к врачам, - помощи при работе с документами и почтой, - общение и многое другое.

Подробности по тел. 325-262-8704

A-1 HOME HEALTH CARE

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УХОД ЕДИЦИНСКИЙ УХ ХОД НА ДОМУ ДОМ

ОПЫТНЫЕ МЕДСЕСТРЫ СПЕЦИАЛИСТЫ ПО РЕАБИЛИТАЦИИ И ЛЕЧЕБНОЙ ФИЗКУЛЬТУРЕ ЛОГОПЕДЫ СОЦИАЛЬНЫЕ РАБОТНИКИ • лечебные инъекции • капельницы дому • уход за ранами • восстановление речи • реабилитация моторных и когнитивных навыков КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ RN, LPN и других медработников

720-366-5430

______________________________________

Профилакторий Прима 2 в Арваде приглашает на работу Активити координатора на полный рабочий день. Английский, хороший водительский рекорд, начальные знания компьютера, умение подготовить и провести мероприятие - обязательны. Отличная работа для выпускников колледжей и студентов. Звоните: 303591- 3995 или 303-4207201. <5>

______________________________________

CLASSIFIED

<5> ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ 720275-4447

1220 S Parker Rd 102E Denver 80230 or call 303667-7646, 720-338-3729

______________________________________

<5>

Мувинговая компания приглашает на работу водителей и помощников. Оплата в зависимости от квалификации от $15 до $20 в час плюс чаевые. Знание английского желательно, но не обязательно. Опыт работы приветствуется, но не требуется. 720-808-7575 или 239-9081177

В компанию Medical Supply требуется работник на front desk со знанием русского, английского и компьютера. Присылать резюме на эл. почту allhomecarellc@gmail. com 347-754-0748 ______________________________________ <5> В дневной пансионат требуется CNA на полный рабочий день. Хорошая оплата. Звонить по тел: 303-520-6600.

______________________________________ <5> Требуется работник на кухню в пансионат для пожилых на русской плазе на полный рабочий день. 303-388-3886

<5>

______________________________________ <0> Приглашаем на работу водителя для доставки пиццы. Аврора. 720-3529864

В ТРАНСПОРТНУЮ КОМПАНИЮ ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ.

______________________________________

We’re looking for Licensed Insurance Agent. Competitive pay. All Star Insurance. 720341-8007 <5>

720-377-9000

______________________________________

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ

______________________________________ <5> В компанию Home health в офис требуется работник с обязательным знанием английского языка. Administrative assistant Ample opportunity to advance in fast growing home healthcare company. Must be friendly, fluent in English and Russian. Job requires phone and computer skills and ability to communicate effectively with referral sources. Salary depends on experience. Send resume or apply at Shalom HHC at

<5> Успешно работающая и постоянно расширяющаяся компания LUCKY YOU TRANSPORTATION приглашает на работу водителей со стажем и минимальными нарушениями. Мы готовы предложить вам удобный график работы и достойную оплату труда. Все подробности во время собеседования. 720-282-3336

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ В ТРАНСПОРТНУЮ КОМПАНИЮ ТЕЛЕФОН 303-6692753 <2>

______________________________________

Требуется водитель в дневной пансионат. Тел: 303-520-6600.

<2>

______________________________________

<5> В DAY CARE ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ НА FULL TIME. 303-6670910

102

______________________________________

ВОДИТЕЛИ CDL ВЫХОДНЫЕ ДОМА!!! CDL ВОДИТЕЛИ. ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ НА CAR HAULER 2021 И 2020 COTRELLS TRUCK 2015 FREIGHTLINER КАЖДЫЕ ВЫХОДНЫЕ ДОМА! ЗА НЕДЕЛЮ $1,700-$2,300. 25-30%. ОБУЧАЕМ ЕСЛИ НЕТ ОПЫТА. 832-755-5955 <0>

НЯЯ ЗАРПЛАТА ВОДИТЕЛЯ 7500$. VOLVO ТРАКИ 2019 - 20 Г.В., РАУНДТРИПЫ В ДЕНВЕР 3-6 ДНЕЙ. ОПЛАТА ОТ 50C/MILE И ВЫШЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ОПЫТА. 40$ EXTRA STOP, 25$/ЧАС DETENTION ПОСЛЕ 2Х ЧАСОВ. ГИБКИЙ ГРАФИК И ОТЛИЧНЫЕ УСЛОВИЯ ТРУДА. АНТОН 720-587-5203 В ТРАНСПОРТНУЮ КОМПАНИЮ ТРЕБУЮТСЯ ОПЫТНЫЕ CDL ВОДИТЕЛИ НА DRY VAN. СРЕДНЯЯ ЗАРПЛАТА ВОДИТЕЛЯ $7500. VOLVO ТРАКИ 2019-20 Г.В., РАУНДТРИПЫ В ДЕНВЕР 3-6 ДНЕЙ. ОПЛАТА ОТ 50C/ MILE И ВЫШЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ОПЫТА. 40$ EXTRA STOP, 25$/ЧАС DETENTION ПОСЛЕ 2Х ЧАСОВ. ГИБКИЙ ГРАФИК И ОТЛИЧНЫЕ УСЛОВИЯ ТРУДА. АНТОН

720-587-5203

<5> Установка и ремонт бытовой техники: Washers/ <0> В ТРАНСПОРТНУЮ Dryers, ÊÎÐÎÒÊÈ Å Î Á Ú ßDishwashers, ÂËÅÍÈß КОМПАНИЮ ТРЕБУЮТСЯ Refrigerators/Freezers, ОПЫТНЫЕ CDL ВОДИТЕOvens/Stoves, Microwaves. ЛИ НА DRY VAN. СРЕД-

______________________________________

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÊÎËÎÐÀÄÎ Áàíêîâñêèé äîì â Àðâàäå. Öåíà $209,900, Ãðàíèò,íîâûé êàðïåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, ðàí÷, 2322 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:708) Northglenn, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå. Çàêîí÷åí íûé íà 90% áåéñìåíò, ðàí÷. Öåíà $119,000. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:707) Áàíêîâñêèé äîì â Òîðíòîíå, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò,1576 êâ. ô, Ïîçàäè äîìà áîëüøàÿ çåë¸íàÿ çîíà. Öåíà 149,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:706) Áàíê ïðîäà¸ò áîëüøîé, ñâåòëûé äîì, 3072 êâ. ô. 3 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïðîñòîðíûé äèçàéí, äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî. Öåíà $206,000. 2 ãàðàæà. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:705) Ïðîäàåòñÿ áàííêîâñêèé äîì, 3 ñïàëüíè, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2 ãàðàæà, ÑÑ øêîëû. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:704)

Áàíêîâñêèé ä î ì , $144,000, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2980 êâ. ô. Áîëüøîé äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî, walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:703) Áàíê ïðîäà¸ò äîì â õîð î ø å ì ðàéîíå, ÑÑ ø ê î ë û , Ñòèëü ðàí÷, 2 ãàðàæà, âåëèêîëåïíûé äâîð, 3 ñïàëüíè. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:702) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, $223,900, áîëüøèå êîìíàòû, 3353 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, walk out bsmt. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:701) Áàíêîâñêèé äîì, 3759 êâ. ô, ÑÑ øêîëû, ðÿäîì ñ ïàðêîì, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:700) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, $199,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:699)

Áàíêîâñêèé 3-õ ýòàæíûé äîì ñ áåéñìóòîì, ïàðêåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, $225,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:698) Áàíêîâñêèé äîì 3576 êâ. ô, 2 ãàðàæà, áîëüøàÿ òåððèòîðèÿ, îãðîìíàÿ êóõíÿ, êðàñèâîå patio. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:697) Áàíêîâñêèé äîì, ðàéîí þæíîé Àâðîðû. Öåíà 305,900, 2-õ ýòàæíûé, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ïàðêåò, 3195 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:696) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå. Öåíà $128,750, Ðàí÷, 5 ñïàëåí, 3 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò ñ 2-ìÿ ñïàëüíÿìè. Òðåáóåòñÿ íåáîëüøîé ðåìîíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:695) Áàíê ïðîäà¸ò äîì íà þãå Àâðîðû, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, 1631 êâ, ô, Ñäåëàííûé äåñê. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $109,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:694)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà $214,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ïàðêåòíûå ïîëû, ãðàíèò íà êóõíå, êðàñèâûé äâîð è äåñê. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:693) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 2 ãàðàæà, 3285 êâ. ô. Ïàðêåò, áîëüøàÿ êóõíÿ. Öåíà $277,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:692) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå, Öåíà $129,900, Âåëèêîëåïíûé äâîð, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ñïàëüíè, 3 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621(ID:691) Áàíêîâñêèé äîì â Ïàðêåðå, 6 ñïàëåí, 5 âàííûõ, 6716 êâ. ô, Äåê, ïàðêåò, âûñîêèå ïîòîëêè, Walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:690) Áàíê ïðîäà¸ò äîì. Öåíà $139,900 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, Äîì ñäåëàí èç êàìíÿ, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ãàðàæà, 1985 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:689)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà 399,000 2 ãàðàæà, âûñîêèå ïîòîëêè, ïàðêåò, 3343 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ðÿäîì ñ ålementary school Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:688) Áàíêîâñêèé äîì â Highlands Ranch Öåíà $249,950, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, Áîëüøîé äâîð, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:687) Äîì. Öåíà 229,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, çàíîâî ïîêðàøåí, ñ íîâîé êóõíåé äîì, áîëüøîé äâîð. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:686) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, 3849 êâ. ô, ïàðêåò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:685) Áàíêîâñêèé äîì, ÑÑ øêîëà, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïàðêåò. Walk-in closets, 5012 êâ. ô Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:684 )

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ III 8

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

С ертифицированные

переводы, нотариальные услуги, оформление доверенностей, перевод документов, сертификатов, дипломов, академическиx справок, аттестатов, свидетельств, в том числе об актаx гражданского состояния, документов на любом языке, перевод писем, заявлений, оформление и подтверждение копий и др. от $25. 720-404-7750 _____________________________________

Выполню любые строительные работы. Ламинат, паркет, плитка, покраска, сантехника и другое. По всем вопросам обращаться по телефону: 720309-3685 <3>

______________ ______________________________________ ___ _____ ___ ___ ___ ____

Пьем чай и разбираем Писания, по четвергам в 7:30 ,470 и Квинси 303210-1574, 720-323-7472 приглашаем всех <3>

______________________________________ <5>

Уроки музыки. 303-306-9594

_____________________________________

Уроки музыки. Русская и американская техника обечения. 720-288-2358

<5>

ЖИЛЬЕ FOR RENT 2 bed 2 bath condo for rent near Parker rd & Florida. The Heat, Water, trash and sewer are included in the rent. Indoor and outdoor swimming pool, exercise room. Across the street from Walmart. $1,250/month Plus deposit 720-231-4760

<3>

рида. 720-900-6232 В Круглом доме, район Русской плазы сдаётся квартира 1 bed, 1 bath. Первый этаж. $1100. После ремонта. Принимается 8 программа. 720-4367613 <0>

Сдается в аренду меблированная комната с отдельной ванной в таунхоме район Гавана и Фло<0>

мм.рт.с.

634

АНАТОЛИЙ МУЧНИК 638 628 622

15 0C 3 0C

9 0C -1 0C

8 0C 1 0C

8 0C -3 0C

10 0C 13 0C 16 0C 720-495-00730 -1 0C 0 0C 4C

627

мм.рт.с.

PUBLISHER

мм.рт.с.

EDITOR / МАРКЕТИНГ

720-436-7613 City

Street address

State

ZIP

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ

720-495-0073 email

______________________________________

CLASSIFIED ADS

720-404-7750

Please start my subscription from this date

СДАЮ ЧИСТУЮ КОМНАТУ С МЕБЕЛЬЮ . В НОВОМ УЮТНОМ ТАУНХОМ. КОММЬЮНИТИ GREEN VALLEY RANCH ВОЗЛЕ ХАЙВЕЙ ДЕНВЕР. ВСЕ ВКЛЮЧЕНО. 720-3052403 <0>

for

One bedroom apartment for rent In Aurora 80014, all utilities included, remodeled bathroom and brand new stain steel kitchen appliances, building has elevator, green belt backyard, cherry creek school, 3 parks around, walk distance banks, stores, 225 highway, bus line , contact tel 720503-7486. 2281 S.Vaughn Way Aurora CO 80014

Сдаётся в рент 2х бедрумная квартира в районе W indsor Garden. Квартира в чудесном состоянии, после ремонта, с застекленным огромным балконом. Есть гараж. В доме лифт. Возможна 8я программа или другие варианты. Звоните: 720-499-7364 <0>

6 months ($60),

РЕДКОЛЛЕГИЯ И АВТОРЫ

1 year ($120)

check is enclosed,

НАДЕЖДА БАРНАРД, ЕЛЕНА БОЛЬШАКОВА, ЮЛИЯ ВОСКРЕСЕНСКАЯ, ДАВИД ГЕНИС, АЛЕКСАНДР КАРЦЕВ, СВЕТЛАНА КОЛЕСНИКОВА, UnitПАВЕЛ B / КОЖЕВНИКОВ, Englewood, CO ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК, 80112 ЮЛИЯ НИКОЛАЕВА, ______________________________________ ЛЕОНИД РЕЗНИКОВ

call or send me an invoice

CREDIT CARD BILLING INFORMATION: Card # _ _ _ _

<0>

______________________________________

3 months ($30), charge my credit card,

______________________________________

мм.рт.с.

629

Phone #

Сдаю чистую комнату в новом таунхом в прекрасном коммюнике Green valley ranch. Денвер. Удобное расположение 720-305-2403

______________________________________

В Круглом доме, район Русской плазы сдаётся квартира 1 bed, 1 bath. Первый этаж. $1100. После ремонта. Принимается 8 программа. 720 436 7613

мм.рт.с.

<0>

<0> 2 BEDROOM 2 BATHROOM TOWNHOME 1600 SQ FT FOR RENT LOCATED ON ILIFF AND HAVANA. BIG OPEN LOFT UPSTAIRS. WALK-IN CLOSETS. UNFINISHED BASEMENT. BIG BACK YARD. 303-669-8823

<0>

First, Last Name

______________________________________

One-bedroom apartment for rent, all utilities included, new appliances, remodeled, elevator, walkin closet, elevator, I 225 & Iliff Str. and bus line,3 parks around, walk-in distance to everywhere. Contact 720-503-7486

<0>

EMAIL: INFO@GORIZONT.COM

мм.рт.с.

625

DELIVERY ADDRESS:

Сдаётся в доме 2 комнаты район Havana and Jewell. 720-231-7358

______________________________________

<2>

ПЕРВАЯ РУССКАЯ ГАЗЕТА КОЛОРАДО

As low as $2.50 per week (3 месяца минимум)

<0>

______________________________________

ГОРИЗОНТ - GORIZONT

www.gorizont.com Ɉɮɨɪɦɢ ɢ ɩɨɥɚɬɢ ɩɨɞɩɢɫɤɭ online ɧɚ gorizont.com/podpiska PO BOX 4551, ɢɥɢ ɡɚɩɨɥɧɢ ɤɭɩɨɧ ɢ ɩɪɢɲOɢ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ 9/03 10/03 11/03 12/03 13/03 14/03 CO15/03 ENGLEWOOD, 80155 *RUL]RQW 3 2 %R[ (QJOHZRRG &2

______________________________________

<2> Сдается в аренду меблированная комната с отдельной полной ванной в таунхоме в районе Гавана и Флорида. 720900-6232

ТОЛЬКО У НАС

ɉɈȾɉɂɋɄȺ ɇȺ ȻɍɆȺɀɇɍɘ ȼȿɊɋɂɘ ȽȺɁȿɌɕ ȽɈɊɂɁɈɇɌ

______________________________________

<0> Сдаётся однокомнатная квартира с 1-го ноября на 3 месяца, с возможным последующим продлением контракта. 2570 S Dayton Way, Denver, CO 80231. Рент $1131 плюс коммунальные услуги. Второй этаж 770 sq. ft., стиральная и сушильная машинки в квартире, большой балкон, гранитные столешницы на кухне, ламинат по всей квартире. В комплексе имеется бассейн, парк для собак, гараж - дополнительно $35 в месяц. Звоните 720-4194024

______________________________________

720-495-0073 www.gorizont.com

_ _ _ _

Billing address

_ _ _ _

exp. date _ _ _ _

same as the delivery address. If not, please provide:

<0> В новом доме комната в рент. МЕНЕДЖЕР Дом удобно расЕЛЕНА ГРУЗДЕВА положен близко к хайвей. 720-305-2403

Name on the card City

Street address

State

ZIP

By filling out this form, I authorize Horizon Media Group, LLC to charge the credit card indicated in this authorization form according to the terms outlined above. I certify that I am an authorized user of this credit card and that I will not dispute the payment with my credit card company; so long as the transaction corresponds to the terms indicated in this form ______________________________________

Покупаете или продаете недвижимость?

Upstairs enclosed studio, total 1,045 square feet. One wall has mirrors. Тwo private bathrooms. Previously leased to Taekwondo and Dance programs. Available as a dedicated sublease, revenue sharing, or hourly rental. 82 Inverness Drive East, Unit B / Englewood, CO 80112. Call or text 303437-8303. <0>

ˇˢ˥˜ˡˢ ʼʴ ˜ˡ˖ ˇ pqomgqdj{lzd g mqcdjmvlzd o_`mqz

șȓȠ ȜȝȩȠȎ ȞȎȏȜȠȩ ƒ ƒ ƒ ƒ

Я смогу помочь. - консультации и активная помощь в поиске жилья - оценка текущего рынка - информация о наиболее оптимальном для вас районе - работа с инвесторами - помощь в поиске финанисрования - продажа недвижимости на выгодных для вас условиях

Надя Озерова-Барнард Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

НАЛОГИ

Выбор правильного грамотного бухгалтера очень важный процесс для любого юридического или физического лица. Поэтому если вы ищете профессионального бухгалтера с индивидуальным подходом то обращайтесь к нам.

ĆĄđđğĉ ēďČĖĎĄ ĕĄėđğ ĎėęđČ

Red Tie Innovations LLC

Лана МАЗИТОВА

ƒ ƒ ƒ ƒ

ĒĎđĄ ĈĆĉĔČ ĈĉĎČ ďĉĕĖđČĚğ

óĒ ĆĕĉĐ ĆĒēĔĒĕĄĐ ĒąĔĄĝĄĖĠĕģ ēĒ ĖĉďĉĘĒđė Ć èĉđĆĉĔĉ

äđĖĒđ ćĒĆĒĔČĐ ēĒ ĔėĕĕĎČ

сертифицированный бухгалтер (CPA), а также Сертифицированный Налоговый Агент (Enrolled Agent), оказывает помощь на высочайшем уровне и по разумной цене.

Перечень предоставляемых услуг включают: • Бухгалтерский учет (Quickbook) • Заполнение наголовых деклараций для индивидуальных и юридических лиц • Подача франчайз декларации • Представление интересов клиента в IRS, а также деловая переписка с IRS и другими официальными федеральными ведомствами и организациями штатов • Бизнес консультирование и налоговое планирование • Регистрация новых юридических лиц (получение Сертификатов для откратия LLC, получение номера налогоплательщика EIN, Sales Tax Number) Lana Mazitova

"OUPO 7PSPCZPW

CPA/Enrolled Agent

!UPSJOPJB

832-474-5277

www.mazitovatax.com LVTAX2020@gmail.com

ć Ĺħı ĭĬ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĵĨıħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĩħĮħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĮįĴħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĸƦłļ ĵķįĪįĴƥŃĴłļ ĺĶħıĵĩıħļ

ĖķįĴƨħĬĳ ĮħıħĮł ı ċĴŅ Ęĩ ĉƥĬĴƣĴħ

ĩ ċĬĴĩĬķ

4325 S Buckley Rd Aurora CO 80015

720-641-4300 Email: sales@redtieinnovations.com Web: www.redtieinnovations.com You can find us on Facebook and Instagram!!

ǛǼǺǰǬǱǸ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮȇǯǺǰǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ ǛǺǶǿǻǬǱǸ ǰǺǸǬ ǳǬ ǹǬǷǴȃǹȇǱ ǮǺ ǮǽǱȁ ǼǬǵǺǹǬȁ ǭǺǷȈȄǺǯǺ ǐǱǹǮǱǼǬ ǛǼǱǰǷǬǯǬǱǸ ǽǰǱǷǶǿ ǯǰǱ ǮǽǱ ǭǿǰǿǾ Ǯ ǮȇǴǯǼȇȄǱ Ǵ ǹǴǶǬǶǺǯǺ ǽǾǼǱǽǽǬ ǻǼǴ ǻǼǺǰǬǲǱ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾǴ

Non CDL! 26 feet straight truck со слипером для двоих. Грузы по США и Канаде

Aleksandr V. Serdyuk - LMT

МАССАЖ САУНА РУССКАЯ БАНЯ First time customer special

(reg. $120) (60 min. massage)

9251 East Peakview Ave Unit C, Greenwood Village, CO 80111

720-227-2119 www.kunomassage.com

Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to ensure that the information is correct. Gorizont newspaper reserves the right to report unsolicited material being sent through to the publication. Signed opinions or personal views expressed and published in GP are solely those of the respective contributors and do not reflect those of the publishers or its agents. GP assumes no responsibility for any errors or omissions in the materials comprising the GP Services. GP makes no commitment to update the information on the GP Services. No advice or information given by GP or any other party on the GP Services shall create any warranty or liability. Further, the GP is not responsible for any content transmitted or posted to GP by a third party. GP reserves the right to accept or reject any submission, or any advertisement. Only publication constitutes acceptance of the submission or advertisement. Letters to the editor should be typed in Russian, submitted via e-mail, and not longer than 400 words. GP reserves the right to edit letters for space and to reject any letter or articles without notification of the author. All submissions must include full name and phone number. Reproduction in whole or in part of this publication is strictly prohibited without prior consent. Photographic rights remain the property of Gorizont.

СКОЛЬКО СТОИТ? Объявление, размещенное online, на сайте gorizont.com/ads* БЕСПЛАТНО - $0

ǜǌǍǚǞǌǑǘ ǝ ǣǌǝǞǙǧǘǔ ǎǗǌǐǑǗǨǢǌǘǔ ǔǙǎǑǝǞǚǜǌǘǔ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǚǕ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨǪ

Truck drivers needed!

ЖИЛЬЕ FOR SALE

____________________________

ĖķĵĻĬĸĸįĵĴƥŃĴłİ īįĮħİĴ ĨĺıĬĹĵĩ į ıĵĳĶĵĮįĽįİ įĮ ĽĩĬĹĵĩ īĲņ ĩĸĬļ ĸĵĨłƣİ Ŝ ĸĩƅīŃĨł Ŝ īĴį ķĵĭīĬĴƩ Ŝ ŅĨƧĬį Ŝ ıĵķĶĵķħƣĩł Ŝ ĶķĵŀƥŃĴłĬ ĩĬĴơ į ĨĺıĬƲ

ȝȞȎȘȠȖȥȓȟȘȖ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȟȠȜșȭȞțȩȣ ȞȎȏȜȠ

ГРУППЫ И СТРАНИЦЫ В СОЦСЕТЯХ ______________________________________ FACEBOOK.COM/GROUPS/DENVERUSSIA FACEBOOK.COM/GROUPS/RUSSIANMARKETCO FACEBOOK.COM/GROUPS/RABOTAVCOLORADO FACEBOOK.COM/GORIZONTNEWS FACEBOOK.COM/AFISHA.DENVER FACEBOOK.COM/REKLAMA.WEEKLY

• Покупаем дома в любом состоянии, как они есть.. • Не тратьте деньги, не надо никаких предпродажных подготовок, чисток, ремонтов или улучшений • Никаких комиссионных, плат за closing или appraisals • Делаем ремоделинг, повышающий цену дома на 10-20% выше рыночной • Завершаем сделку за 5-10 дней • Многолетний опыт в покупке и продаже недвижимости.

Владимир Гаманович

*Публикация бесплатныx объявлений в газете возможна, но не гаранти-рованна.

Объявление, размещенное online, на сайте gorizont.com/submitad выберите цену на сайте ____________________________ Обычное объявление через интернет или по телефону - $15 ____________________________ Объявление жирным - $20 ____________________________

ОБЪЯВЛЕНИЕ в рамочке - $25

____________________________ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЖИРНЫМ ЧЕРНЫМ - $30

РЕКЛАМНЫЙ БЛОК

Metro Broker | Champion Realty 8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

720-427-8481

Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

82 Inverness Drive East,

ПРИНИМАЕТСЯ ТОЛЬКО ПО ТЕЛЕФОНУ - $40

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

720-404-7750 до 15 слов на 4 недели всего за $15 в газете и на ФБ разместите сами на www.gorizont.com/submitad

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

CLASSIFIED

ʅʦʞʙʡʖʮʖʴʨʧʵ ʣʖ ʦʖʗʤʨʩ

ɸʄɺɾʈɻʁɾ ʧʤ ʧʘʤʞʢʞ ʖʘʨʤʢʤʗʞʡʵʢʞ ʧʥʦʞʣʨʛʦ ʠʖʦʙʤ ʘʛʣ ʞʡʞ ʗʖʠʧ ʨʦʖʠʞ $%- ʣʛʣʩʜʛʣ ʤʗʱʭʣʱʛ ʥʦʖʘʖ ʄʭʛʣʲ ʫʤʦʤʮʖʵ ʤʥʡʖʨʖ ʞ ʩʧʡʤʘʞʵ ʨʦʩʚʖ ɽʘʤʣʞʨʛ ʥʤ ʨʛʡʛʪʤʣʩ ɽʖʠ ʀʤʪʢʖʣ

КРУПНЕЙШАЯ В АМЕРИКЕ ПОСЫЛОЧНАЯ КОМПАНИЯ

"МОСТ"

720-338-5297 Людмила (в помещении магазина Русской Книги) Гарантирует доставку лично в руки в любую точку Украины, России,Беларуси, Молдовы, Прибалтики, а также в Узбекистан , Грузию, Казахстан, и Кыргызстан

Морские и АВИА посылки с доставкой на дом в крупных городах, в кратчайшие сроки ПРОДУКТОВЫЕ НАБОРЫ Продукты высокого качества из стран Европы. Сроки доставки 1 - 4 недели На каждый заказ даём письменное подтверждение от получателя

Наш сервис вне конкуренции!

Более 500 тысяч благодарных клиентов

ПРЕДСТАВИТЕЛИ В КОЛОРАДО ǹȬȒȚȖșȎ ǹȬȏȎ

СТРАХОВКА СПРОСИТЕ О НАШИХ СКИДКАХ

Лариса Дегтяр

720-341-3330 720-408-8198 720-408-9184 (Office)

(Fax)

ПРЕДЛАГАЕТ СТРАХОВАНИЕ · автомобилей · коммерческого транспорта · домов · мотоциклов · бизнесов · лодок · жизни · surety bonds

ÂСПРАВКИ òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ О НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ ОБРАЩАТЬСЯ В КОНСУЛЬСТВО

720-404-7750 СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ДОВЕРЕННОСТИ, НОТАРИАЛЬНО ЗАВЕРЕННЫЕ КОПИИ, ВОДИТЕЛИ РАЗРЕШЕНИЯ НА ВЫЕЗД ЗА ГРАНИЦУ,

ÍÀНАÏÎËÍÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÄÅÍÜ ВЫПИСКУ С МЕСТА РЕГИСТРАЦИИ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ, ДИПЛОМЫ, АТТЕСТАТЫ, ТРУДОВЫЕ КНИЖКИ СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ, БРАКЕ, РАЗВОДЕ, СМЕРТИ И ДР.

ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

720-404-7750

1001 E Bridge St Ste B Brighton, CO 80601

Лариса Дегтяр e-mail: ldegtyar@farmersagent.com

303-915-7370 303-377-5777

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДАЙДЖЕСТ

Юлия Жизненко, политический обозреватель «Горизонта» Горящие жаждой мести левые интернет-воины, стремившиеся разрушить карьеру Джины Карано из-за «политически некорректных» высказываний, по-видимому, потерпели неудачу, поскольку недавно уволенная актриса тут же заключила сделку с Daily Wire: теперь ее мечта исполнится, и она сможет стать продюсером и режиссером собственного фильма.

Культура бойкота: О чем нам говорит увольнение Джины Карано Daily Wire и уволенная звезда «Мандалорца» объявили о предстоящем партнерстве в работе над фильмом, который будет снят исключительно для подписчиков консервативного СМИ. Сделка была заключена всего через два дня после того, как Карано была уволена из спин-оффа «Звездных войн», транслируемого стриминговым сервисом Disney+. Карано сказала, что возможность разработать и продюсировать свой собственный фильм - для нее одновременно и сбывшаяся мечта, и необходимый удар по левой культуре бойкота. «Я шлю надежду всем, кто живет в страхе бойкота тоталитарной толпы, - говорится в заявлении актрисы. - Я только начала пользоваться своим голосом, который теперь стал еще свободнее, чем когда-либо прежде, и я надеюсь, что это вдохновит других последовать моему примеру. Они не могут бойкотировать нас всех, если мы им не позволим». Новый фильм будет создан в рамках соглашения Daily Wire с Далласом Соннье и его продюсерской компанией Bonfire Legend. В январе 2021 года компания выпустила свой первый полнометражный фильм «Беги, прячься, бей». Фильм Карано станет новым проектом консервативного медиа-ресурса, и у Daily Wire появилась возможность привлечь новых зрителей. Издание разместило в Твиттере рекламную акцию, предлагая скидку на подписку с кодом купона «GINA», снабдив ее картинкой в стиле «Звездных войн»: злодей, представляющий Дисней, собирается зарубить маленького мальчика со световым мечом. Надпись над мальчиком гласит: «Люди с разными мнениями». Lucasfilm, снимающий «Мандалорца», объявил на прошлой неделе, что Карано не вернется в третий сезон

шоу. Компания сослалась на ее «отвратительные и неприемлемые» сообщения в социальных сетях. Увольнение стало причиной волны отписок на Disney+. Вскоре #CancelDisneyPlus стал главным трендом в американском Тивттере. Lucasfilm не привел в пример никаких «оскорбительных сообщений», но левые активисты неоднократно ходатайствовали об исключении Карано из сериала за такие «преступления», как выступление против фальсификации выборов и критика ношения масок для защиты от Covid-19. В ноябре актриса подправила свой профиль в Твиттере, указав «beep/bop /boop» там, где «проснувшиеся» пользователи часто перечисляют свои предпочтительные местоимения. Увольнение произошло вскоре после того, как Джина опубликовала в Instagram сообщение, в котором она предостерегла от демонизации больших групп населения: «Евреев избивали на улицах не нацистские солдаты, а их соседи… Даже дети. Поскольку историю постоянно переписывают, большинство наших современников не понимают: для того, чтобы дойти до той точки, когда нацистские солдаты могли легко послать на смерть тысячи евреев, правительство сначала заставило собственных соседей возненавидеть их просто за то, что они евреи. Чем это отличается от ненависти к людям только по причине их политических взглядов?». Интересно, что Джину уволили за «антисемитизм», но ее коллега по «Мандалорцу», Педро Паскаль, совсем недавно опубликовал твит со схожим сравнением. Но ему это сошло с рук, потому что у него в профиле стоят предпочитаемые местоимения. Компания Disney, кстати, сама достойна бойкота: в финальных титрах своего фильма «Мулан» (2020) она поблагодарила за содействие в съемках администрацию провинции, где в концентрационных лагерях содержатся уйгуры. По-видимому, пытки, геноцид и использование органов заключенных для пересадки для компании в порядке вещей, но только не политическое инакомыслие. Соучредитель Daily Wire Бен Шапиро сказал, что, по его мнению, от Карано избавились за «оскорбление авторитарных левых Голливуда». Свою компанию он считает альтернативой для потребителей и создателей, которые «отказываются поклоняться толпе». «Мы намерены донести таланты Джины до американцев, которые ее любят, и показать Голливуду, что, если он собирается и дальше отказываться от тех, кто думает иначе, он просто поможет нам построить космический истребитель, чтобы уничтожить их Звезду Смерти», - сказал Шапиро. Журналист Энди Нго тоже недавно побывал в сходной ситуации: протестующие Антифа пытались помешать книжному магазину Портленда продавать его новую книгу об анархистской группе. Книга, вышедшая в печать две недели назад, заняла первое место в списках бестселлеров, поскольку бойкот привлек внимание к Нго и заинтересовал консервативных читателей.

Оправдан. Что дальше? Итак, приговор... Ура. Все закончилось. Оправдание бывшего президента Дональда Трампа по его второму делу об импичменте - достойный исход дела, которого не должно было быть вообще. Бывший президент никогда еще не подвергался импичменту и не представал перед судом, и это больше не должно повториться. Это был показательный процесс, попытка демократов унизить Трампа за то, что он потревожил их болото, хоть и не сумел изгнать всех чудищ, и заставить республиканцев встать на его сторону или ополчиться против него. Хотя речь президента перед бунтом в Капитолии временами была гневной и проникнутой горечью, в ней не было ничего, что можно было бы рассматривать как подстрекание к восстанию, как утверждается в единственной обвинительной статье Палаты представителей. По факту, это дело во многом было зеркальным отражением партизанского путча, который лидеры Демократической партии Нэнси Пелоси и Чак Шумер устроили почти год назад. За долгую историю Америки было всего четыре президентских импичмента, причем два из них были организованы Пелоси и Шумером за последние два года. Они нормализовали импичмент, сделав его партийным оружием, а это последнее, что нужно нашей стране. Растущие случаи насилия подогреваются экстремистскими требованиями «политической чистоты», а попытки исключить Трампа из избирательных бюллетеней как в прошлом году, так и в 2024, очень опасны. Взаимное решение отказаться от вызова свидетелей, принятое ранее в тот же день, было знаком того, что все кончено. Оправдательный приговор позволяет Трампу закрыть эту тему и сосредоточиться на той роли, которую роль он хочет играть в преддверии промежуточных выборов 2022 года, и попутно решить, хочет ли он баллотироваться в 2024 году. К тому же, ему необходимо учитывать тот факт, что прокуроры следят за ним, за его бизнесом и его семьей. Помимо этого, не удивляйтесь, если имя Трампа продолжит мелькать в заголовках газет. Ничто так не объединяет их расколотую партию, как ненависть к нему, а неудача с импичментом подстегнет их неугасающее возмущение.

Линдси Грэм, Митч МакКоннелл и будущее GOP Сенатор Линдси Грэм (R-SC) заявил в эфире Fox News Sunday, что выступление лидера сенатского большинства Митча МакКоннелла (R-KY) после импичмента, в котором тот раскритиковал президента Дональда Трампа, «легло грузом на республиканцев». В прошлую субботу МакКоннелл заявил, что Трамп «позорно пренебрег

своим долгом» своими действиями перед смертоносным бунтом в Капитолии и несет «практическую и моральную ответственность за события того дня». Отвечая на вопрос ведущего о речи МакКоннелла, Грэм заметил: «Ну, скажу сразу, я был немного удивлен, но я это уже слышал в 1998 году. Я участвовал в трех из четырех импичментов. И я об этом сожалею. Итог - в 1998 году многие демократы оправдали Клинтона, но на заседании встали и высказались о его пороках. Знаете, Нэнси Пелоси называла всех нас трусами. Я не думаю, что большинству республиканцев есть дело до того, что она думает». «Я думаю, что выступление сенатора МакКоннелла, очевидно, помогло ему снять с души тяжкий груз, но, к сожалению, он возложил груз на спины республиканцев. Эту речь вы увидите в разгаре кампании 2022 года. Я бы предположил, что если вы республиканец, баллотирующийся в Аризоне, Джорджии или Нью-Гэмпшире, где у нас есть шанс вернуть Сенат, то вам будут проигрывать речь сенатора Макконнелла и спрашивать, что вы о ней думаете как кандидат. И если вы – избранный на государственный пост республиканец, у вас будут спрашивать, поддержите ли вы сенатора МакКоннелла в будущем». А тем временем, GOP уже подыскивает новых кандидатов. Член Палаты представителей Мэтт Гейц на днях объявил о потенциальном намерении губернатора Флориды Рона ДеСантиса баллотироваться и намекнул, что администрация Байдена рассматривает возможность предполетных тестов и ограничений на авиаперевозки в границах страны, чтобы «бросить тень на опыт Флориды», поскольку ДеСантис может стать его соперником. «Он может стать сильным потенциальным кандидатом в президенты в 2024 году, - заявил в воскресенье республиканец из Флориды в эфире Fox News. - Команда Байдена это знает, и поэтому они там пытаются как-то бросить тень на опыт Флориды, ведь что вы знаете, что во всей Америке сейчас очень сильно завидуют Флориде». В своем интервью от 7 февраля ДеСантис обвинил президента Джо Байдена в том, что он планирует ввести ограничения на поездки, чтобы подорвать процветающую экономику и жилищный сектор Флориды. Гейц, представляющий 1-й избирательный округ Флориды, сказал, что гордится губернатором, и «люди Байдена знают: если Дональд Трамп не станет кандидатом в 2024 году, лидером нашего движения будет Рон ДеСантис». Законодатель также поддержал ДеСантиса в его словах о «процветании» Флориды во время пандемии коронавируса и сказал, что их штат «привлекает людей, которым приходится терпеть ограничения в других регионах Америки». «Люди видят, что во Флориде открываются предприятия, снижается безработица, дома идут нарасхват», добавил он.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

A-1 HOME HEALTH CARE

A-1 HOME CARE SERVICES

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ЕДИЦИНСКИЙ УХ ХОД НА ДОМ МЕДИЦИНСКИЙ УХОД ДОМУ

РАБОТНИКАМ ПРЕДЛАГАЕМ ЕДЛАГАЕМ ЛУЧШИЕ УСЛОВИЯ ЯИ ОПЫТНЫЕ МЕДСЕСТРЫ СПЕЦИАЛИСТЫ ПО РЕАБИЛИТАЦИИ И ЛЕЧЕБНОЙ ФИЗКУЛЬТУРЕ ЛОГОПЕДЫ СОЦИАЛЬНЫЕ РАБОТНИКИ • лечебные инъекции • капельницы дому • уход за ранами • восстановление речи • реабилитация моторных и когнитивных навыков

ВЫСОКУЮ ОПЛАТУ У

КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ RN, LPN и других медработников

720-366-5430

Подробности по тел. 720-862-7946

Подробности по тел. 325-262-8704

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

720-495-0073 www.gorizont.com

! - $ - -' '# ! - ! - +&'%&' "! - ' - ! - ( ' -

89 2! 336$ : 7 ) -* : 4% +& : ( 7) ,) :- : :" 0. / #: : 7 ( 3 1 5'

y t r a p м е а м рини

Теперь наши двери снова открыты для вас ɌɊɈȿ Ʌɍɑɒɂɏ ȼ ȽɈɊɈȾȿ

ȼȿȾɍɓɂɏ ɂ ɉȿȼɐɈȼ ȼɆȿɋɌȿ

к е в о л

е ч до 120

принимаем заказы и резервируем места, празднуем дни рождения, юбилеи, свадьбы и другие памятные события В РЕСТОРАНЕ, СРЕДИ ДРУЗЕЙ, С ХОРОШЕЙ МУЗЫКОЙ, ЗА ШИКАРНЫМ СТОЛОМ И В ХОРОШЕЙ КОМПАНИИ!

43 4 4 4

", 0 0-0.0

0 0* 0

0 + % 0 0 ! 0

0 # 0 0 &0 /0 0 0 ($0 '0 0 0

/+.-* 4

4 " #& $ 4' $ 4$" 4 $ $4 4%4!-*,)(4%14 4 *-2*0 4 !4

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

«ИСЧЕЗНЕТ КАК ПРЕДМЕТ»: КАКИМ БУДЕТ СМАРТФОН БУДУЩЕГО Эксперты рассказали о будущем смартфонов

ʟ˞ːˑˍ ˔ˏ˃˓˕˗ˑːˑ˅ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ː˃˒ˑˎǦ ːˢˡ˕ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ ˔ ˆː˖˜ˋˏˋ˔ˢ ˇˋ˔˒ˎˈˢˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˋˎˋ ˓˃ˊ˅ˑ˓˃˚ˋ˅˃Ǧ ˡ˕˔ˢǤ ǡ ˑˇˋː ˋˊ ˎˋˇˈ˓ˑ˅ ˅ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕Ǧ ˍˈ ˕˃ˍˋ˘ ˓ˈ˛ˈːˋˌǡ ˔ˑˑ˄˜ˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˅ ˄˖ˇ˖Ǧ ˜ˈˏ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˈ˕ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃˕˟ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˡ ˒ˑˇǦ ˅ˋˉːˑˆˑ ˠˍ˓˃ː˃Ǥ ˋ ˕˃ˍˉˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ː˃ˇ ˕ˈˎˈ˗ˑː˃ˏˋ ˔ˑ ˔ˍ˓˖˚ˋ˅˃ˡ˜ˋˏ˔ˢ ˇˋ˔Ǧ ˒ˎˈˈˏǤ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˍ˃ˍ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ Forbesǡ ˔ˏ˃˓˕Ǧ ˗ˑː˃ˏ ˄˖ˇ˖˜ˈˆˑ ˕˃ˍˋˈ ˑ˒˙ˋˋ ːˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖Ǧ ˡ˕˔ˢǤ ʝ˄˞˚ːˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˓ˈ˚˟ ˊ˃˘ˑˇˋ˕ ˑ ˗˖˕˖Ǧ ˓ˋ˔˕ˋ˚ː˞˘ ˕ˈˎˈ˗ˑː˃˘ǡ ˎˡˇˋ ˔˓˃ˊ˖ ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˒˓ˑˊ˓˃˚ː˞ˈ ˇˋ˔˒ˎˈˋǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞Ǧ ˏˋ ˏˑˉːˑ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˒˓ˋ˅˞˚ː˞ˏ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑˏǤ ʗ˘ ˚˃˔˕ˑ ˏˑˉːˑ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˅ ː˃˖˚Ǧ ːˑǦ˗˃ː˕˃˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢ˘ǡ ˋ ˠ˕ˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˅ˈ˓ˑˢ˕ː˞ˌ ˔˙ˈǦ ː˃˓ˋˌ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˑ˕˓˃˔ˎˋǡ ˒ˋ˛ˈ˕ ˋˊˇ˃ːˋˈǤ ʡˈ˘ːˑˎˑˆˋˢ ȏˇˑ˒ˑˎːˈːː˃ˢ ˓ˈ˃ˎ˟Ǧ ːˑ˔˕˟Ȑ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑ˔ˎ˖ˉˋ˕˟ ˑ˔ːˑ˅ˑˌ ˇˎˢ ˔ˑˊǦ ˇ˃ːˋˢ ˒˓ˑˊ˓˃˚ː˞˘ ˔ˏ˃˓˕˗ˑːˑ˅Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˊˇˈ˔˟ ˈ˔˕˟ ˔˅ˑˋ ˔ˎˑˉːˑ˔˕ˋǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˢˏ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˒ˑˎˑˏ˃˕˟ ˆˑˎˑ˅˖ ː˃ˇ ˕ˈˏǡ ˍ˃ˍ ˅˞˕˃˜ˋ˕˟ ˋˊ ȏ˅ˋ˓˕˖˃ˎ˟ː˃ˢ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ȐǤ ʔ˔ˎˋ ˑːˋ ˔ˏˑˆ˖˕ ˠ˕ˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˕ˑ ˇˋ˔˒ˎˈˌ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˕˔ˎˈǦ ˉˋ˅˃˕˟ ˇ˅ˋˉˈːˋˈ ˒˃ˎ˟˙ˈ˅ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˢ ˋ ˓ˈ˃ˆˋ˓ˑ˅˃˕˟ ː˃ ːˋ˘ ˍ˃ˍ ː˃ ˒˓ˋˍˑ˔ːˑ˅ˈːˋˢǤ ʡˈˏ ˄ˑˎˈˈ ː˃ ˓˞ːˍˈ ˖ˉˈ ˇ˃˅ːˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈǦ ː˞ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˈ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˍˑːǦ ˕˓ˑˎˎˈ˓ ˇˎˢ Ǥ ʞˑ ˏːˈːˋˡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑ˅ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˌǡ ˓ˈ˅ˑˎˡ˙ˋˢ ˔ˏ˃˓˕˗ˑǦ ːˑ˅ ˖ˉˈ ˄ˎˋˊˍ˃ǡ ˑˇː˃ˍˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌǦ ˔˕˅ˋˢ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˇ˓˖ˆˋˏǤ ʡ˃ˍǡ ˑːˋ ˖˅ˈ˓ˈǦ ː˞ǡ ˚˕ˑ ˅ ˄˖ˇ˖˜ˈˏ ˒ˑˢ˅ˋ˕˔ˢ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˑǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˈ ː˃ˇˈ˅˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˆˎ˃ˊ ˍ˃ˍ ˑ˗˕˃ˎ˟ˏˑˎˑǦ ˆˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˎˋːˊ˃Ǥ Ǽʡ˓˖ˇːˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˍ˃ˍˑˌ ˋˏˈːːˑ ˕ˋ˒ Ǽ˕ˈǦ ˎˈ˗ˑː˃ǽ ˒ˑˢ˅ˋ˕˔ˢǡ ˈ˔ˎˋ ˏ˞ ˄˖ˇˈˏ ˒ˑˎ˃Ǧ ˆ˃˕˟˔ˢ ː˃ Ǥ ʛ˞ ˇˑˎˉː˞ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ǡ ˍ˃ˍˋˏˋ ˏ˞ ˋ˘ ˊː˃Ǧ ˈˏǡ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ː˖˕ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃˕˟Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ː˖ˉǦ ːˑ ˑˉˋˇ˃˕˟ ˚ˈˆˑǦ˕ˑ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˑ˕ˎˋ˚ːˑˆˑ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈˏ ˔ˈˆˑˇːˢǢ ˒ˑ˕ˈːǦ ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˒˓ˑˇ˅ˋː˖˕˞ˈ ˑ˚ˍˋ ˋˎˋ ˍˑː˕˃ˍ˕Ǧ ː˞ˈ ˎˋːˊ˞ǡ ˅˔ˈ ˔ ˃ˍ˙ˈː˕ˑˏ ː˃ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˍ˃ˏˈ˓˞ǽǡ Ȅ ˊ˃ˢ˅ˋˎ ˖˒˓˃˅ˎˢˡ˜ˋˌ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ ʑ˃ˇˋˏ ʜˈǦ ˘˃ˌ ˅ ʹͲͳͻ ˆˑˇ˖Ǥ ʑˋ˙ˈǦ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ ˒ˑ ˆˎˑ˄˃ˎ˟ː˞ˏ ˒˓ˑǦ ˇ˖ˍ˕˃ˏ ʓˠː ʓˈ˓ˋ ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ ˄ˎˋˉ˃ˌ˛ˈˏ ˄˖ˇ˖˜ˈˏ ˗ˑ˓ˏǦ˗˃ˍ˕ˑ˓ ˄˖ˇˈ˕ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˍˎˡ˚ˈ˅˞˘ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˌ ˏˑ˄ˋˎ˟Ǧ ːˑˌ ˑ˕˓˃˔ˎˋǤ Ǽʠˈˌ˚˃˔ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˓ˢˇ ːˑ˅˞˘ ˍˑː˙ˈ˒Ǧ ˙ˋˌǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˞˘ ˔ ˋːːˑ˅˃˙ˋˢˏˋ ˇˋ˔˒ˎˈˈ˅ǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ˓˃˔˕ˢˆˋ˅˃ˡ˜ˋˈ˔ˢ ˋˎˋ ˔ˍ˓˖˚ˋ˅˃Ǧ ˡ˜ˋˈ˔ˢ ˠˍ˓˃ː˞Ǥ ʔ˔˕˟ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˃˔˒ˈˍ˕˞ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǤ ʡ˃ˍǡ ˔ˈˌ˚˃˔ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈː˞ ˓˃ˊˏˈǦ ˓ˑˏ ˠˍ˓˃ː˃ǡ ˋ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ Ȅ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˕ˈˎˈ˗ˑː ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˄ˑˎ˟˛ˋˏǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˏ˞ ˄˖ˇˈˏ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ ˅˞˘ˑˇ˃ ˊ˃ ˓˃ˏǦ ˍˋ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˌ ˇˋ˔˒ˎˈˢ ˅ ˄˖ˇ˖˜ˈˏǤ ʗ ˒ˑǦ ˋ˔ˍ ˒˖˕ˈˌ ˒˓ˈˑˇˑˎˈːˋˢ ˠ˕ˑˆˑ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˢ ˄˖ˇˈ˕ ˍˎˡ˚ˈ˅ˑˌ ˊ˃ˇ˃˚ˈˌǽǡ Ȅ ˒ˑˢ˔ːˋˎ ʓˈ˓ˋǤ ʞˑ ˈˆˑ ˔ˎˑ˅˃ˏǡ ˆˋ˄ˍˋˈ ˇˋ˔˒ˎˈˋ ˕ˈˎˈ˗ˑǦ ːˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˈˌ˚˃˔ ˒˞˕˃ˈ˕˔ˢ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˍ˃ˉǦ ˇ˃ˢ ˅˕ˑ˓˃ˢ ˍˑˏ˒˃ːˋˢǡ Ȅ ˠ˕ˑ ˚˃˔˕˟ ˋ˔˔ˎˈˇˑǦ ˅˃ːˋˢ ːˑ˅˞˘ ˗ˑ˓ˏǦ˗˃ˍ˕ˑ˓ˑ˅ǡ ˑ˕˅ˈ˚˃ˡ˜ˈˆˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ˕ˈˎ˟˔ˍˋˏ ˊ˃˒˓ˑ˔˃ˏǤ Ǽʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˏ˞ ˖˅ˋˇˈˎˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄Ǧ ːˑ˔˕˟ ˍˎˋˈː˕˃ ˅ ˄ˑˎˈˈ ˍˑˏ˒˃ˍ˕ːˑˏ ˗ˑ˓ˏǦ ˗˃ˍ˕ˑ˓ˈǡ ˃ ˔ˍˎ˃ˇː˞ˈ ˠˍ˓˃ː˞ ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎˋ ː˃ˏ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˋ˕˟ ˈˈǽǡ Ȅ ˇˑ˄˃˅ˋˎ ˠˍ˔˒ˈ˓˕Ǥ

Ǧˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ ˔ˈ˕ˋ ˃˅˕ˑ˔˃ˎˑːˑ˅

ʓ˃ːˋˎ˃ ʐˑ˓˖ːˑ˅ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˔ˏ˃˓˕Ǧ ˗ˑː˞ ˇˑˎˉː˞ ˔˕˃˕˟ ˚˃˔˕˟ˡ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˑˌ ˠˍˑ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ǡ ˊ˃ˏˈːˢˢ ˒˃˔˒ˑ˓˕˃ǡ ˔˒˓˃˅ˍˋ ˋ ˅˔ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞Ǥ Ǽʬˍ˓˃ː Ȅ ˠ˕ˑ ˋː˕ˈ˓˗ˈˌ˔ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌǦ ˔˕˅ˋˢ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˢ ˔ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˑˏǡ ˚ˈˏ ˑː ˄˖ˇˈ˕ ˖ˇˑ˄ːˈˈǡ ˕ˈˏ ˎ˖˚˛ˈǤ ʓ˖ˏ˃ˡǡ ˔˃ˏ˞ˌ ˎˑˆˋ˚ː˞ˌ ˋ˔˘ˑˇ ˔ˏ˃˓˕˗ˑː˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˍ˃ˍ ˒˓ˈˇˏˈ˕ ˑː ˋ˔˚ˈˊːˈ˕ ˋ ˄˖ˇˈ˕ ˉˋ˕˟ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ː˃˛ˋˏ ˕ˈˎˑˏǽǡ Ȅ ˓˃˔˔˖ˉˇ˃ˈ˕ ʐˑ˓˖ːˑ˅Ǥ ʞˑ ˈˆˑ ˔ˎˑ˅˃ˏǡ ˔ˈˆˑˇːˢ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˍˑˏ˒˃ːˋˌ ˅ˋˇˢ˕ Ǽ˅˞˘ˑˇǽ ːˈ ˅ ˔˃ˏˋ˘ ˔ˏ˃˓˕Ǧ ˗ˑː˃˘ǡ ˃ ˅ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˆ˃ˇˉˈ˕˃˘ ˍ ːˋˏǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ ˑ˚ˍ˃˘ ˅ˋ˓˕˖˃ˎ˟ːˑˌ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ Ǽʮ ˇ˖ˏ˃ˡǡ ˓˃ːˑ ˋˎˋ ˒ˑˊˇːˑ ˏ˞ ˖˅ˋˇˋˏ ˒˓ˑˊ˓˃˚ː˞ˈ ˠˍ˓˃ː˞ǡ ːˑ ˠ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ːˈ ˔ˏ˃˓˕Ǧ ˗ˑːǡ ˃ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˋːˑˈǡ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˠ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˠˍ˓˃ːǽǡ Ȅ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˠˍ˔˒ˈ˓˕Ǥ ʜ˃ ˈˆˑ ˅ˊˆˎˢˇǡ ːˈ˕ ˔ˏ˞˔ˎ˃ ˕˓˃˕ˋ˕˟ ˔ˋˎ˞ ː˃ ˒ˑ˅ˑ˓˃˚ˋ˅˃ˡ˜ˋˈ˔ˢ ˠˍ˓˃ː˞ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˠ˓ˆˑːˑˏˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˅ˈ˓ːˑ ˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄Ǧ ːˑ˔˕ˋ ˖ ˒ˑˍ˖˒˃˕ˈˎˈˌ ˅ ˠ˕ˑˏ ːˈ˕Ǥ ʐˑˎ˟˛ˋːǦ ˔˕˅ˑ ˍˑˏ˒˃ːˋˌ ˅ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˠ˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋ˚Ǧ ːˑ˔˕˟ǡ ˒˓ˑˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˑ˄ˎ˃Ǧ ˇ˃ˡ˕ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑˌ ˠˍ˔˒ˈ˓˕ˋˊˑˌ ˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˑ˔˅ˑˋ˕˟ ˠ˕ˑ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˈǤ Ǽʠˏ˃˓˕˗ˑː˞ ˅ ˄ˎˋˉ˃ˌ˛ˈˏ ˄˖ˇ˖˜ˈˏ ˑˉˋˇ˃ˈ˕ ˓ˈ˅ˑˎˡ˙ˋˢ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˃˅˕ˑːˑˏːˑǦ ˔˕ˋǤ ʑ˓ˈˏˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ˔ˋˎ˟ːˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ˕ǡ ˒ˑˢǦ ˅ˋ˕˔ˢ ˄˞˔˕˓˃ˢ ˄ˈ˔˒˓ˑ˅ˑˇː˃ˢ ˊ˃˓ˢˇˍ˃ ˄˃Ǧ ˕˃˓ˈˌǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˄˃˕˃˓ˈˋ ˔˕˃ː˖˕ ˍˑˏǦ ˒˃ˍ˕ːˈˈǤ ʑ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ ˔ ˠ˕ˋˏ ˏˑˆ˖˕ ˋˊǦ ˏˈːˋ˕˟˔ˢ ˋ ˓˃ˊˏˈ˓˞ ˔ˏ˃˓˕˗ˑːˑ˅ Ȅ ˑːˋ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ː˖˕ ˄˞˕˟ Ǽˎˑ˒˃˕˃ˏˋǽǤ ʠˏ˃˓˕˗ˑː˞ ˔˕˃ː˖˕ ˏˈː˟˛ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ˇˑ˄Ǧ ːˈˈ ˓˃˔˒ˑˎ˃ˆ˃˕˟˔ˢ ˅ ˓˖ˍˈǤ ʠˈˌ˚˃˔ ˑˇː˃ ˋˊ ˒˓ˋ˚ˋː ˍ˓˖˒ːˑˆ˃˄˃˓ˋ˕Ǧ ːˑ˔˕ˋ ˕ˈˎˈ˗ˑːˑ˅ Ȅ ˠ˕ˑ ˓˃ˊˏˈ˜ˈːˋˈ ˅ ˍˑ˓Ǧ ˒˖˔ˈ ˑ˄˝ˈˏː˞˘ ˃ˍˍ˖ˏ˖ˎˢ˕ˑ˓ː˞˘ ˢ˚ˈˈˍǽǡ Ȅ ˑ˕ˏˈ˕ˋˎ ˔ˑˑ˔ːˑ˅˃˕ˈˎ˟ ˋ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ ˒ˑ ˓˃ˊǦ ˅ˋ˕ˋˡ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ Ǽʞ˓ˑˏˑ˄ˑ˕ǽ ʝˎˈˆ ʙˋ˅ˑǦ ˍ˖˓˙ˈ˅Ǥ ʡ˃ˍˉˈǡ ˒ˑ ˅ˈ˓˔ˋˋ ˠˍ˔˒ˈ˓˕˃ǡ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˍˑ˔ː˖˕˔ˢ ˍ˃ˏˈ˓ǡ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˋ ː˃˚ː˖˕ ˒˓ˋˏˈːˢ˕˟ ːˑ˅˞ˈ ˇ˃˕˚ˋˍˋ ˋ ːˑ˅˞ˈ ˕ˈ˘ːˑǦ ˎˑˆˋˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃Ǧ ˗ˋˌǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˖ˉˈ ˅ ˄ˎˋˉ˃ˌ˛ˈˏ ˄˖ˇ˖Ǧ ˜ˈˏ ː˃ ˒˓ˋˎ˃˅ˍˋ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑ˒˃˔˕˟ ˔ˈ˓ˋˌː˞ˈ ˏˑˇˈˎˋ ˔ˏ˃˓˕˗ˑːˑ˅ ˄ˈˊ ˓˃ˊ˝ˈˏˑ˅ ˋ ˗ˋˊˋǦ ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˍːˑ˒ˑˍǤ Ǽʛ˞ ˅ˋˇˈˎˋǡ ˍ˃ˍ ˏːˑˆˋˈ ˎˋˇˈ˓˞ ˓˞ːǦ ˍ˃ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ˑ˕ ˓˃ˊ˝ˈˏ˃ ˇˎˢ ː˃˖˛ːˋˍˑ˅ ˅ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˄ˈ˔˒˓ˑ˅ˑˇː˞˘ ˆ˃˓ːˋ˕˖˓ǡ ˒ˑ˚˕ˋ ˅˔ˈ ˗ˎ˃ˆˏ˃ː˞ ˔ˈˆˑˇːˢ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˡ˕ ˄ˈ˔˒˓ˑǦ ˅ˑˇː˖ˡ ˊ˃˓ˢˇˍ˖Ǥ ʞ˓ˑ˕ˑ˕ˋ˒˞ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅ ˄ˈˊ ˓˃ˊ˝ˈˏˑ˅ ˖ˉˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˎˋ˔˟ǽǡ Ȅ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ʙˋ˅ˑˍ˖˓˙ˈ˅Ǥ ʬˍ˔˒ˈ˓˕ ˖˅ˈ˓ˈːǡ ˚˕ˑ ˖ ˍˑː˙ˈ˒˙ˋˋ ˆˋ˄Ǧ ˍˋ˘ ˠˍ˓˃ːˑ˅ ːˈ˕ ˚ˈ˕ˍˑˌ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˙ˈːǦ

ːˑ˔˕ˋǤ ʠˈˌ˚˃˔ ˍ ˕˃ˍˑˌ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋ ˒˓ˋ˛ˎˋ ˋˊǦˊ˃ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˆ˃˄˃˓ˋ˕ˑ˅ ˔ˏ˃˓˕˗ˑːˑ˅ǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˑ ˍˑˏ˒˃ˍ˕ːˈˈ ˅ Ǽ˔ˎˑǦ ˉˈːːˑˏǽ ˅ˋˇˈǡ ːˑ ˚ˈ˕ˍˑˆˑ ˑ˕˅ˈ˕˃ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔ Ǽˊ˃˚ˈˏ ˑːˋ ː˖ˉː˞ǽ ːˈ˕Ǥ Ǽʓ˃ˎˈˍˑˈ ˄˖ˇ˖˜ˈˈ ˔ˏ˃˓˕˗ˑːˑ˅ ˄˖ˇˈ˕ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˔ ːˑ˔ˋˏ˞ˏˋ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ˏˋǤ ʢˉˈ ˔ˈˌ˚˃˔ ˠ˕ˑ˕ ˓˞ːˑˍ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˔˕˓ˈˏˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːː˞ˌ ˗˖ːˍǦ ˙ˋˑː˃ˎǤ ʛˑ˄ˋˎ˟ː˞ˈ ˕ˈˎˈ˗ˑː˞ ˖ˉˈ ˒˓ˑ˛Ǧ ˎˋ ˠ˕ˑ˕ ˒˖˕˟ǡ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋ˅˛ˋ˔˟ ˊ˃ ʹͷ ˎˈ˕ ˋˊ ˚ˈˏˑˇ˃ːˑ˅ ˅ ˚˃˔˞ ˋˎˋ Ǥ ʬˎˈˍ˕˓ˑːˋǦ ˍ˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˅˔ˈ ˄ˑˎˈˈ ˍˑˏ˒˃ˍ˕ːˑˌǡ ˋ ˠ˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃˚˃ˎˑǽǡ Ȅ ˔ˑˑ˄˜ˋˎ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ ˒ˑ

ˏ˃˓ˍˈ˕ˋːˆ˖ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ʑ˃Ǧ ˔ˋˎˋˌ ʞˋ˕ˈˎˋː˔ˍˋˌǤ ʠ˃ˏ˃ˢ ˏ˃˔˔ˑ˅˃ˢ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˢ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈǦ ːˋˢ ˍˑː˕ˈː˕˃ ˋ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˔ˑ ˔ˏ˃˓˕Ǧ ˗ˑːˑˏ ː˃ ˔ˈˆˑˇːˢ˛ːˋˌ ˇˈː˟ Ȅ ˇˋ˔˒ˎˈˌǡ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ˠˍ˔˒ˈ˓˕Ǥ ʠˍ˓˖˚ˋ˅˃ˡ˜ˋˈ˔ˢ ˋ ˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˡ˜ˋˈ˔ˢ ˈˆˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˒ˑ˒˞˕ˍ˃ ˒˓ˑˋˊǦ ˅ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˗˖ːˍ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˈ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˑ ˅ ˍˑˏ˒˃ˍ˕ːˑˏ ˍˑ˓˒˖˔ˈǡ ˋ ˒ˑ˕˓ˈǦ ˄ˋ˕ˈˎˋǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˅˞˔ˑˍ˖ˡ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕˟ǡ ˑ˘ˑ˕ːˑ ˓˃˔ˍ˖˒˃ˡ˕ ˕˃ˍˋˈ ˔ˏ˃˓˕˗ˑː˞Ǥ ʑ˞Ǧ ˒˖˔ˍ˃ˢ ˕˃ˍˋˈ ːˑ˅ˋːˍˋǡ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˕ˈǦ ˔˕ˋ˓˖ˡ˕ ˔˒˓ˑ˔ ˋ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋǡ ˚˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃˕˟ ˋːˇ˖˔˕˓ˋˡ ˅ ˙ˈˎˑˏǡ ˒˓ˑˇˑˎˉˋˎ ʞˋ˕ˈˎˋː˔ˍˋˌǤ Ǽʑˈˇ˖˜ˋˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˕˃ˍˉˈ ˃ˍ˕ˋ˅Ǧ ːˑ ˓˃ˊ˓˃˄˃˕˞˅˃ˡ˕ ˋ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅˖ˡ˕ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˖ˉˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˎˡˇˢˏ ˅ ˓˃˄ˑ˕ˈǤ ʞˑ ˏˑˈˏ˖ ˏːˈːˋˡǡ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˏ ˛˃ˆˑˏ ˅ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˋ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑˆˑ ˍˑː˕ˈː˕˃ ˄˖ˇ˖˕ ˋˏˈːːˑ ˑ˚ˍˋ ˔ ˇˑ˒ˑˎːˈːːˑˌ ˓ˈ˃ˎ˟Ǧ ːˑ˔˕˟ˡǤ ʜ˖ˉːˑ ˒ˑˇˑˉˇ˃˕˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒˓ˑˋˊ˅ˑǦ ˇˋ˕ˈˎˋ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˄˖ˇ˖˕ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ˋ˕˟ ˅ ˖ˎ˟˕˓˃ˍˑˏ˒˃ˍ˕ːˑˏ ˍˑ˓˒˖˔ˈ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˑ˓ː˞ˈǡ ˕ˈˎˈˍˑˏˏ˖ːˋˍ˃˙ˋˑːː˞ˈ ˏˑ˜ːˑ˔˕ˋ ˋ ˒ˋǦ ˕˃ːˋˈ ˇˎˢ ːˋ˘ǡ ˚˕ˑ˄˞ Ǧ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋ ˏˑˆǦ ˎˋ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˕˃ˍ ˉˈǡ ˍ˃ˍ ː˃ ˔ˏ˃˓˕˗ˑːˈǤ ʞˑˍ˃ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋˆ˓˃˕˟ ˔ ˆˈˑˏˈ˕˓ˋˈˌ ˇˋ˔Ǧ ˒ˎˈˈ˅ ˇˎˢ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˢ ˑ˒˞˕˃ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌǦ ˔˕˅ˋˢ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˈˌ ˔ ˅ˋ˓˕˖˃ˎ˟ː˞ˏ ˏˋǦ ˓ˑˏǽǡ Ȅ ˊ˃ˍˎˡ˚ˋˎ ˠˍ˔˒ˈ˓˕Ǥ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.gazeta.ru

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

Kristina Stutler Broker Associate Sellstate ACE Properties (говорим по-русски) Email: admin@kristinastutler.com cell: 720-755-7503 office: 303-531-0400

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ Áîëüøèå è Ìàëåíüêèå; Íîâûå è Ñòàðûå Ïîñòðîéêè -

ÌÛ ÄÅËÀÅÌ ÂÑÅ

Ó Íàñ Èìåþòñÿ Âñå Ëèöåíçèè è Ñòðàõîâêè ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÎÏÛÒ ÐÀÁÎÒÛ Ðàáîòàåì ïî Âûõîäíûì Áåç Äîïîëíèòåëüíîé Îïëàòû

ABT Electric Co., L.L.C. 720-979 - 1640

ВАШ СПЕЦИАЛИСТ по недвижимости • покупка * Специальные условия для покупающих • продажа впервые, ветеранов и • инвестиции военных • анализ рынка • большой опыт работы • бесплатные консультации 1333 W. 120th Avenue, Suite 307 Westminster, Colorado 80234

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

РУССКАЯ АПТЕКА CHERRY CREEK PHARMACY AND MEDICAL SUPPLY

&ŖŢűş ŮŞŦŤŠŞş ŘűŗŤŦ ŦũŧŧŠŞū ǹśŠŖŦŧŨŘ Ş ŨŦŖŘ ŦŖŝŦśŮśţţűū Ǹ ťŦŤŚŖŜś Ř ŖŢśŦŞŠś ťƆžƃžƂŶƔƈƇƕ ŢŻźžƀŻſź ŢŻźžƀŻƆ ž ƄƇƃƄŸƃƑŻ ƇƈƆŶƋƄŸƀž

• В нашей аптеке Вы сможете получить бесплатные консультации • Бесплатное измерение давления и сахара в крови • Бесплатная доставка лекарств домой • Инструкции по приему лекарств на русском языке • Удобное расположение на Leetsdale • Самые хорошие цены на лекарства из России • Газеты и журналы бесплатно для наших клиентов в • Переводческие и нотариальные услуги для наших клиентов

ŢśŚŤŗŤŦũŚŤŘŖţŞś ǟ 0(',&$/ 6833/< ťƆžƃžƂŶŻƂ ŸƇŻ ƅƁŶƃƑ 0HGLFDUH 3DUW '

ǂƵǍ Ƶƹǅƺǆ /((76'$/( '5 '(19(5 &2 ǄǢ Ǆǧ Ǧ Ǚǣ Ǭ _ǆǨǖǖǣǧǕ Ǧ Ǚǣ Ǭ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

303-309-6202 10200 E Girard Ave, Bld. A, Suite 200 Denver, CO 80231 www.alpinehomecare.biz e-мail: alpinehomecare1@hotmail.com

УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ И ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ Если у вас нет программы по уходу, наше агентство окажет вам помощь в оформлении документов на программу

БЕСПЛАТНО ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ! • Назначение визитов к врачу • Заполнение любых социальных анкет • Переводы документов

1985 South Havana Street, Aurora, CO 80014 • Просторное, новое, светлое помещение • Домашняя еда, приготовленная на своей кухне • Доставка на новых, комфортабельных автобусах • Разнообразные развлечения и поездки • Парикмахерские услуги • Помощь в оформлении документов В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ ОТКРЫТА МАСТЕРСКАЯ ТЕАТРАЛЬНОГО ТВОРЧЕСТВА Все желающие с удовольствием участвуют в развлекательных театральных представлениях под руководством доброго и отзывчевого профессионального режиссера. Мини-спектакли к праздникам, веселые капустники, театрализованные розыгрыши и викторины, программа "Стань звездой театральной сцены" и много другое.

ВЫ СЛЫШАЛИ ОТ МНОГИХ, КАК У НАС ЗДОРОВО! ТЕПЕРЬ ПОЯВИЛАСЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ВСЕ ЭТО УВИДЕТЬ! Специальная программа "День открытых дверей - ежедневно" - Вы можете СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО провести в нашем пансионате целый день, насладиться простором наших залов, великолепной, дружеской атмосферой, отведать нашей замечательной еды, принять участие в играх и развлечениях.

ВЫБЕРИТЕ ЛЮБОЙ УДОБНЫЙ ДЛЯ ВАС ДЕНЬ, позвоните нам заранее, и мы пришлем за вами машину.

www.alpineadultdaycare.com

303-755-8002 email: alpineadultdaycare@gmail.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ACCORD P.C. COZY DENTAL, DENTAL ПРИГЛАШАЕТ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ, FAMILY ORTHODONTICS ORAL SURGERY IMPLANTS НУЖДАЮЩИХСЯ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ.

Свременный стоматологический центр под руководством ǕǺǺǭ ǒǽǹǻǸǭǲǯǭ ǑǭǺǷǲǽ ' ' 6 Др. Азиза Расулова, DDS

ǘǲǻǺǵǱ ǏǵǸȉǺǲǽ ' ' 6

Нью-Йоркский университет Признан AMERICA'S TOP DENTISTS в 2009-2015 Признаны лучшими дантистами 2009 г. (по данным журнала 5280) Прошел резидентуру (Certificate of General Practice Residency) • СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ Îïûòíûé äàíòèñò, ðàáîòàþùèé ñ äåòüìè è âçðîñëûìè • ПЛОМБИРОВАНИЕ И УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ

маем и н и Пр виды все ховок, стра итные кред точки кар

В офисе также работают:

ДЛЯ ДЕТЕЙ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ • ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ПАРАДОНТОЗА • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ

• СЪЕМНОЕ И НЕСЪЕМНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • КОСМЕТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ Обслуживаем детей любого ЗУБНЫЕ возраста до 20 лет

ИМПЛАНТЫ

Dr. Dr.Yuliya Laskin, Dr.Douglas Mills and Dr. Fred Siersma – Ортодонт

ЦифровойТарентген кже

ожно ное возм радиации) (до 90% уменьшение оцентвание р п з е б • ЦИФРОВАЯ РЕНТГЕНОГРАФИЯ (digital X-ray - меньше радиации) нсиро фина • НАРАЩИВАНИЕ КОСТИ (bone graft)

• МИНИ-ИМПЛАНТЫ (для стабилизации протезов)

Botox and Juvederm ﬁllers

а также услуги хирурга-стоматолога

303-796-8767 www.cozydental.com • info@cozydental.com

2121 South Oneida Street, Suite 321. Denver, CO 80224

14025 E. Exposition Ave, Aurora, CO 80012 • 303-340-0422 говорим по русски Мы также открыты по субботам

ǨȒȐȄȜȑȌȍ ȈȉȖȕȎȌȍ ȕȄȈ Ȇ ǤȆȔȒȔȉ

Colorado Realtor:

Ольга Халкина / Olga Halkina

ǳǴǲǨǲǯǪǤǩǶ ǱǤǥǲǴ ǨǩǶǩǭ

olga@VIPRealEstateCo.com

ȒȖ ȐȉȕȣȚȉȆ ȈȒ ȏȉȖ

ǱǤ ǶǩǮǷǽǬǭ ǷǻǩǥǱǿǭ ǧǲǨ

Покупатели, включая приобретающих свою недвижимость впервые Продавцы Инвесторы Referrals / out-of-state referrals / relocation Если вы покупаете впервые, позвоните, чтобы узнать, можете ли вы получить программу финансовой помощи, позволяющую купить недвижимость с минимальным или нулевым первым взносом BUY YOUR FIRST HOME WITH LITTLE OR NO MONEY DOWN, call now to find out if you qualify for down payment assistance

Светлые, просторные помещения Отдельная спальня Ежедневное 4-разовое питание Развивающие и подготовительные дошкольные программы Информация и запись по тел.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

COLORADO NEWS ОПАСНЫЕ НАРКОТИКИ

зился за последнюю неделю. Больше клиентов означает больше бизнеса, что позволяет им расширить свое меню и нанять обратно часть уволенного ранее персонала.

ВЫСТРЕЛЫ НА ЗАРЕ Чиновники здравоохранения округа Боулдер (Boulder County Health) предупреждают об очередной партии опасных лекарств, пробивающихся на улицы Колорадо. В пресс-релизе, опубликованном в прошлую субботу, департамент здравоохранения сообщил, что их данные свидетельствуют о том что в циркуляции на улицах сейчас появились наркотики, сдобренные фентанилом, которые приводят к росту передозировок. Статистика показывает огромный рост посещений отделений неотложной помощи в больницах округа Боулдер, связанных с передозировкой опиоидов, во время пандемии. С 2017 по 2019 год было в среднем 14 посещений в год, только в возрастной группе от 25 до 29 лет. В прошлом году было 34 посещения больниц. Это на 143 процента больше. Еще одна действительно важная вещь для людей, особенно молодежи, заключается в том, что если вы звоните в 911, чтобы сообщить о чрезвычайной передозировке наркотиков или алкоголя, даже сотруднику правоохранительных органов, системе 911 или медицинскому работнику, это защищает вас от уголовного преследования.

ОСЛАБЛЕНИЕ МЕР

Начиная с прошлой субботы шести округам в районе Denver metro было разрешено увеличить пропускную способность в таких бизнесах, как рестораны и спортивные залы. Округа Адамс, Арапахо, Боулдер, Денвер, Дуглас и Джефферсон перешли с оранжевого уровня на желтый так называемого циферблата COVID-19 штата. Это позволило ресторанам и тренажерным залам увеличить вместимость помещений до 50% или 50 человек, в зависимости от того, что меньше. Изменения на циферблате COVID-19 происходят на фоне снижения числа госпитализаций и случаев заболевания по всему Колорадо. Средний семидневный показатель позитивности на коронавирус значительно сни-

Непредсказуемыми потерями обернулась для Федерального бюро расследований (ФБР) США почти заурядная операция — проведение обыска по выданному судом ордеру. При попытке агентов войти в квартиру незадолго до восхода солнца 2 февраля в Санрайзе (название городка в штате Флорида можно перевести как «восход» или «рассвет») по ним был открыт огонь. В перестрелке погибли двое сотрудников: специальные агенты Дэниел Алфин и Лора Шварценбергер. Огнестрельные ранения получили еще трое сотрудников Бюро — двоим понадобилась госпитализация (их состояние врачи оценивают как стабильное), еще одному помощь оказали на месте. Для эвакуации раненых спецназу SWAT пришлось устроить таран — их броневик с разгона въехал в здание, создав необходимое прикрытие. Позднее выяснилось, что ожесточенный отпор силовикам дал единственный обитатель квартиры в фешенебельном жилом комплексе Water Terrace Apartments. После начавшейся перестрелки правоохранители взяли паузу, стянули в район дополнительные силы и лишь через пару часов провели штурм при участии спецназа. В квартире они обнаружили труп забаррикадировавшегося там жильца — по предварительным данным, тот покончил с собой. По оценкам свидетелей, всего было произведено не менее 50 выстрелов. Отишиа Браунинг-Смит, пресс-секретарь полиции Санрайза, расположенного примерно в 15 км к северо-западу от города Форт-Лодердейл, смогла сообщить лишь, что «выстрелов было слишком много». Имя подозреваемого в ФБР назвали более чем через сутки после ЧП: как выяснилось, обыск агенты собирались провести в жилище 55-летнего Дэвида Хубера. Со ссылкой на его соседей Local10 сообщает, что Хубера чаще всего видели в одиночестве. Местный телеканал уточняет, что в 2016

году подозреваемый развелся с женой, у пары было трое детей. Данных об уголовном прошлом у Хубера нет. Поводом для визита силовиков в квартиру во Флориде стал ордер на обыск, выданный судом в рамках расследования дела о распространении детской порнографии. Оба погибших агента ФБР в течение последние лет специализировались на преступлениях против половой неприкосновенности детей. Алфин, в частности, занимался оперативной разработкой создателей и клиентов сайта Playpen — предположительного, одного из крупнейших в США порталов с детским порно, действовавшим в дарк-вебе. О той операции остались неоднозначные воспоминания — правоохранители изъяли серверы, но оставили сайт работать еще на две недели: за это время они смогли получить данные пользователей. Дело завершилось арестом порядка 900 человек по всему миру, а создателя Playpen в 2017 году приговорили к 30 годам тюрьмы. Работать в ФБР Дэниел Алфин начал в 2009 году, применяя полученные ранее знания и навыки в сфере IT для борьбы с сексуальной эксплуатацией несовершеннолетних. Лора Шварценбергер прослужила в Бюро более 15 лет. Она занималась как делами, связанными с ограблениями банков, так и случаями вымогательства с использованием фотои видеоматериалов откровенного характера, в том числе с участием детей. Лора Шварценбергер родилась в Пуэбло и окончила школу Пуэбло в 1996 году. Позже она училась в Университете штата Колорадо. У Шварценбергер остались муж и двое детей. В прошлую субботу Губернатор Колорадо Джаред Полис приказал приспустить флаги на всех общественных зданиях по всему штату в память о Специальном агенте ФБР Лауре Шварценбергер.

УГОН И КРАЖА СОБАКИ

Полиция Торнтона (Thornton Police) разыскивает подозреваемого в угоне автомобиля, который произошел днем в прошлую субботу в медицинском центре North Suburban Medical Center. Угнанный автомобиль это черный «Шевроле МонтеКарло» 2000 года выпуска. В автомобиле находилась служебная собака владельца автомобиля. Полиция сообщила, что инцидент произошел около 2:30 дня когда владелец высаживал родственника около медицин-

ского центра. Власти установили лицо, представляющее интерес в этом деле. Полиция заявила, что Келси Сагрилло (Kelsey Sagrillo) только что выписали из медицинского центра, и она села в автомобиль «МонтеКарло» и уехала на нем. В машине находился 11-летний служебный пес жертвы породы blue healer по кличке Арт, он был без ошейника и и него нет микрочипа. В последний раз Сагрильо видели в черных брюках, белой майке, темно-бордовых сапогах, черной куртке и красном шарфе. Служебная собака, находившаяся в угнанном автомобиле была найдена позже в субботу. Также полиции удалось арестовать Келси Сагрилло и вернуть украденный автомобиль владельцу.

ЧЕМПИОНАТ МИРА В АСПЕНЕ

Из-за ограничений на поездки, связанных с пандемией коронавируса, Чемпионат мира по сноуборду был перенесен из Китая в США. Международная федерация лыжного спорта (International Ski Federation) сообщает, что с 8 по 16 марта в Аспене (Aspen) будут проводиться соревнования по слоупстайлу, хафпайпу и биг-эйру. Они должны были состояться в этом месяце в Чжанцзяко (Zhangjiakuo). Курорт Колорадо также примет четыре чемпионата мира.

ГРАНТ ДЛЯ БИЗНЕСА

Открытие бизнеса само по себе сложно, но открытие непосредственно перед пандемией или во время нее делает все намного сложнее. Но администрация города Инглвуд (City of Englewood) протягивает руку помощи новым бизнесам. Как сообщили в администрации города, бизнесы, которые открылись в городе в течение последних 12 месяцев, могут иметь право на получение гранта на инициирование бизнеса в размере 2500 долларов США на стартовые расходы. Это один из восьми грантов, которые город предоставил предпринимателям и некоммерческим организациям благодаря федеральному закону CARES Act. В общей сложности на бизнесы в Инглвуде было выделено 1 011 950 долларов. Как сказали в администрации города, грант на инициирование бизнеса был создан для того, чтобы дать совершенно

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

Новый, светлый, уютный, просторный ДНЕВНОЙ ПРОФИЛАКТОРИЙ “ПРЕСТИЖ” ОТКРЫЛ СВОИ ДВЕРИ

Для всех желающих занять свой досуг интересным общением в кругу приятных людей

Добро пожаловать!

Приглашаем на бесплатные дни, почуствовать дружескую атмосферу, принять участие в классах и развлечениях, а так же попробoвать нашу необыкновенно вкусную еду

ГАРАНТИРУЕМ • Индивидуальный подход к каждому клиенту • Вкусную и здоровую пищу • Заполнение и перевод всех документов • Насыщенную развлекательную программу • Поездки по магазинам, в казино, банки, театры, музеи, на экскурсии • Поездки к врачам в сопровождении нашего переводчика • Празднование дней рождений, праздников • Выступление артистов, встречи с интересными людьми, вечера знакомств и многое другое

ТОЛЬКО У НАС все клиенты получают бесплатные • Парикмахерские услуги (уход за волосами, бровями и ногтями) • Ремонт обуви и кожгалантереи МЫ ТАКЖЕ ПРЕДЛАГАЕМ: • Классы рисования, рукоделия • Поход в бассейн • Оздоровительную гимнастику Помогаем в оформлении различных документов, программ, Медикейд и Медикэр

НАШ АДРЕС: 2680 S. HAVANA ST., UNIT C. AURORA, CO 80014 PRESTIGEADC.COM

УДОБНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ одна минута от Араш и H-Mart

720-933-2045 720-476-3898

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПРОДАЖА И УСТАНОВКА С ГАРАНТИЕЙ • ХИТЕРОВ • КОНДИЦИОНЕРОВ • ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ • УВЛАЖНИТЕЛЕЙ ВОЗДУХА ФИРМЫ RHEEM

• РЕМОНТ ОТОПИТЕЛЕЙ И КОНДИЦИОНЕРОВ ЛЮБЫХ МАРОК • ЛИЦЕНЗИРОВАН И СЕРТИФИЦИРОВАН • БОЛЬШОЙ ОПЫТ РАБОТЫ • ЗАКЛЮЧАЕМ ДОГОВОРА НА ОБСЛУЖИВАНИЕ

$125 $80

$45

ая Беспроцентн а к ч о расср на 6 месяцев

ǜǌǍǚǞǌǑǘ ǝ ǣǌǝǞǙǧǘǔ ǎǗǌǐǑǗǨǢǌǘǔ ǔǙǎǑǝǞǚǜǌǘǔ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǚǕ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨǪ ǛǼǺǰǬǱǸ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮȇǯǺǰǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ ǛǺǶǿǻǬǱǸ ǰǺǸǬ ǳǬ ǹǬǷǴȃǹȇǱ ǮǺ ǮǽǱȁ ǼǬǵǺǹǬȁ ǭǺǷȈȄǺǯǺ ǐǱǹǮǱǼǬ ǛǼǱǰǷǬǯǬǱǸ ǽǰǱǷǶǿ ǯǰǱ ǮǽǱ ǭǿǰǿǾ Ǯ ǮȇǴǯǼȇȄǱ Ǵ ǹǴǶǬǶǺǯǺ ǽǾǼǱǽǽǬ ǻǼǴ ǻǼǺǰǬǲǱ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾǴ

Владимир Гаманович Metro Broker | Champion Realty 8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

720-427-8481

Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

PS Cool Heat Алекс 720-285-0145

ВОЗМОЖН О ФИНАНСИР ОВАНИЕ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

23 новым предприятиям опору в это и без того трудное время. Согласно заявке, программа предоставит до 2500 долларов, чтобы помочь покрыть стартовые расходы. Чтобы отвечать критериям получения гранта, требуется физическое присутствие бизнеса в торговом или промышленном районе. Предприниматель должен участвовать в семинаре по бизнес-планированию через одного из экономических партнеров Инглвуда и иметь полностью разработанный бизнес-план. Финансирование этой программы ограничено, и возможно что не каждый бизнес, который квалифицируется, может получить финансирование. Чтобы начать процесс подачи заявки, свяжитесь с сотрудниками Отдела экономического развития города Инглвуд (City of Englewood’s economic development) по электронной почте по адресу: ecodev@englewoodco.gov или позвоните по телефону 303762-2599. Вы также можете узнать больше на веб сайте города (City of Englewood website).

ПЛАНЫ НА СЛЕДУЮЩИЙ УЧЕБНЫЙ ГОД

Государственные школы Округа Джефферсон (JeffCo Public Schools) и школьный округ Боулдер-Вэлли (Boulder Valley School District) объявили о планах дистанционного обучения на 2021-2022 учебный год. Поскольку вакцины дают надежду на полное возвращение к очному обучению в Колорадо, два крупнейших школьных округа штата уже объявили о планах дистанционного обучения на 2021-2022 учебный год. Государственные школы Джеффко и школьный округ Боулдер-Вэлли будут предлагать полностью онлайновые программы для всех классов. Суперинтендант Юго-Западного района BVSD Маргарет Креспо сказала, что они слышали мнения семей, которые наслаждались дистанционным обучением в этом году. Однако удаленный вариант может выглядеть по-другому. JeffCo планирует расширить существующую виртуальную программу. BVSD уже записывает студентов K-8 в новую программу под названием Link. Эти студенты по-прежнему будут подключены к своим соседским школам для проведения общественных мероприятий, но фактическое обучение будет осуществляться сотрудниками виртуальной программы округа Boulder Universal. Не все районы стремятся к долгосрочным отношениям с дистанционным обучением. Школы долины Poudre откажутся от программы « PSD virtual» в конце этого учебного года, но все равно позволят семьям записаться на другую онлайн-программу. Офи-

циальные лица BVSD и JeffCo также подчеркнули, что они планируют полностью вернуться к очному обучению для каждой семьи, которая этого хочет.

ПОДРЫВНИК АРЕСТОВАН

Мужчина, житель Тринидада (Trinidad) находится под стражей в округе Лас-Анимас (Las Animas County) после того, как полиция обнаружила два взрывных устройства, в том числе одно, которое сработало и серьезно ранило человека. В прошлый понедельник, около 1 часа ночи, Департамент полиции Тринидада выехал на сообщение о взрыве в 300-й квартал на E. North Avenue. Прибывшие на место полицейские обнаружили мужчину с тяжелыми травмами. Его спутник рассказал полиции, что они шли через парк, когда оба увидели пакет, и его друг поднял его и продолжил идти. Когда он открыл пакет, раздался взрыв, сообщил полиции друг пострадавшего. Раненый был доставлен в больницу, а затем перевезен самолетом. Информация о его текущем состоянии недоступна. Напомним что похожий инцидент произошел в Тринидаде около супермаркета Валмарт 5 февраля. Подозреваемый в обоих инцидентах мужчина, житель Тринидада был найден в прошлый понедельник вечером и арестован. Им оказался Джинатан Райан Армихо, Jonathon Ryan Armijo, который сейчас находится в тюрьме (Las Animas County Jail). Расследование продолжается.

СТРОИТЕЛЬСТВО ДОСТУПНОГО ЖИЛЬЯ

Одна из церквей Форт-Коллинза говорит, что этот план разрабатывался годами, и теперь он набирает обороты. Церковь Heart of the Rockies Church (Disciples of Christ) в Форт-Коллинзе работает с некоммерческими организациями в этом районе, чтобы превратить девять акров своей земли в площадку для размещения доступного жилья. «Мы чувствуем, что, предоставив эту землю в полезных целях для общины, мы будем служить Богу наилучшим образом», - сказала Сью Андерсон, которая живет по соседству и является частью этой общины. Церковь занимает около 11 акров земли. Два акра были освоены церковью в 1999 и 2000 годах. Оставшиеся девять акров будут использованы для стро-

ительства доступного жилья, чтобы построить многоквартирные дома. Этот проект находится еще в стадии рассмотрения. Планируется что на его реализацию уйдет еще от трех до пяти лет.

НЕФТЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИЙ ЗАВОД: ДА ИЛИ НЕТ?

Канадская нефтяная компания Санкор (Suncor) подает заявку в Департамент здравоохранения и окружающей среды штата Колорадо (Colorado Department of Public Health and Environment) на продление своего разрешения на продолжение работы в Коммерс-Сити (Commerce City). Разрешение, пересматриваемое каждые пять лет, скорее всего, будет продлено, но вызвало критику со стороны соседей завода, которые говорят, что компания мало что сделала для улучшения своего экологического состояния. - «Санкор был здесь всегда. Это часть комьюнити., которое строится вокруг него», - сказал Уильям Клей (William Clay), житель Коммерс-Сити. - Но за последний год у нас было несколько проблем, когда он стал если можно так сказать немного вонючим.» В течение последних нескольких лет компания подвергалась критике за выбросы, которые повлияли на близлежащий район. Он не нанес никакого ущерба здоровью жителей близлежащих районов, но сами жители говорят, что они пострадали. Представители Департамента здравоохранения и окружающей среды штата Колорадо заявили, что процесс утверждения разрешения не является лучшим методом для внесения изменений в компанию. Тем не менее, они сказали, что постепенные улучшения могут быть сделаны. В прошлую среду вечером Департамент здравоохранения и окружающей среды штата Колорадо провел публичное слушание, чтобы услышать мнение местных жителей. Также начиная с 17 февраля Департамент здравоохранения и окружающей среды штата Колорадо также обьявил 30-дневный период общественного обсуждения продления разрешения.

ПОЖАР В ШКОЛЕ

Подростка обвиняют в том, что он устроил пожар в старшей школе Черри-Крик (Cherry Creek High School) в прошлый вторник. Пожар-

ные South Metro Fire Rescue были вызваны в восточное здание из-за пожара в туалете старшей школы в 2:35 дня. Пожарные потушили огонь и проветривали здание. Студенты были эвакуированы, никто не пострадал. Примерно через час экипажи избавились от дыма и смогли покинуть место происшествия. Департамент полиции ГринвудВиллидж (Greenwood Village Police Department) и Служба безопасности школ Черри-Крик (Cherry Creek Schools Security) установили, что пожар устроил 18-летний ученик этой школы. Обвинения против него пока находятся на рассмотрении. Подробности об обвинениях или личность ученика пока не разглашаются.

АРЕСТ ПРОФЕССОРА

Как подтвердила администрация Университета штата Колорадо (Colorado State University -CSU) в прошлый вторник, был арестован профессор этого университета. Он арестован после утверждения, что у него на компьютере были откровенные сексуальные изображения детей. В октябре 2020 года Университет получил сообщение от одного из сотрудников университета, который сказал что видел детские изображения сексуального характера на компьютере профессора энтомологии Бориса Кондратьева. 29 января Полиция Форт-Коллинза (Fort Collins Police) арестовала Кондратьева. Как сообщили в Университете, пока нет никакой дополнительной информации о ходе расследования.

СМЕРТЬ ОТ ПЕРЕДОЗИРОВКИ

Многочисленные правоохранительные органы бьют тревогу и предупреждают людей, что наркотики продаваемые на улицах могут быть смешаны с фентанилом, мощным синтетическим опиоидом. Последние сообщения показывают, что число смертей от передозировки растет. За один год, начиная с мая 2019 года и заканчивая маем 2020 года, в Соединенных Штатах было зарегистрировано более 81 000 случаев смерти от передозировки. Согласно последним предварительным данным Центра по контролю и профилактике заболеваний, это самое большое число смертей от передозировки за один год. Согласно докладу,

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

24 последние цифры свидетельствуют об ускорении смертности от передозировки во время пандемии. Число смертей от передозировки фентанила в 2020 году более чем удвоилось: было зарегистрировано 452 случая смерти по сравнению с 214 в 2019 году. Правоохранительные органы округа Боулдер предупреждают людей, что наркотики продаваемые на улице, такие как Ксанакс, могут быть смешаны с Фентанилом.

НОВЫЙ СПА-САЛОН

Это бизнес - концепция, которая может быть запущена только в Денвере: сочетание крафтового пива со спа-салоном. Пивной спа-центр Snug (The Beer Spa by Snug) расположен в районе Денвера Five Points. При входе посетителей встречает ряд пивных кранов с различными сортами пива, затем они проходят в так называемую терапевтическую комнату, где они могут насладиться пивом, сидя в горячей ванне, вода для которой была настояна на хмеле и ячмене. Соучредитель этого бизнеса Джессика Френч (Jessica French) отмечает, что сидеть в ванне, полной настоящего пива, было бы непомерно дорого и довольно липко. Френч и ее партнер Дэмиен Зуауи (Damien Zouaoui,) пришли к идеи открытия своего первого пивного спа-центра во время путешествия за границу. Планируя открыть свой спа-центр в пивной тематике в Соединенных Штатах, они собрали элементы из разных спа-центров по всему миру,. Денвер, с его крафтовым пивом казался идеальным местом для их нового бизнеса. Каждый месяц они будут сотрудничать с разной пивоварней Колорадо, чтобы показать различные виды местного пива. Несмотря на то, что спа-центр сильно увлечен пивной тематикой, он также предложит сидры из Stem Ciders и вино из Infinite Monkey Theorem. Спа-центр должен был открыться в марте 2020 года, но ряд задержек, связанных со строительством, отодвинули эту дату. Оглядываясь назад, Френч благодарна, что они не открылись в разгар пандемии COVID-19, и говорит, что дополнительное время позволило им накопить опыт, который соответствует действующим правилам безопасности. Открытие малого бизнеса может быть рискованным с самого начала, особенно в нынешних условиях, им было трудно получить финансирование. Пивной спа-центр Snug открылся 12 февраля.

Highway в прошлый четверг. Напомним что житель Арвады Джош Холл, 27 лет 3 февраля около 9.30 утра ушел в поход с собакой. Он был объявлен пропавшим без вести в тот же день. Его автомобиль позже нашли на Hessie Trailhead районе городка Нидерланд (Nederland). Его телефон последний раз принимал сигнал около полудня в этот же день около Devil’s Thumb Trail/Diamond Lake. Спасатели начали поиски Холла и его собаки Хэппи (Happy) на лыжах, снегоступах и снегоходах в тот день, когда они пропали без вести. Офис шерифа сообщил, что около 70 спасателей помогали в поисках. В понедельник управление шерифа приостановило наземные поиски. Следователи полагают, что Холл был одет в зеленую куртку цвета хаки, темную шляпу, серый или зеленый рюкзак и имел черный поводок. Всех, кто был в этом районе и обнаружил любой из этих предметов, просят связаться с диспетчерской округа Боулдер (Boulder County Dispatch) по телефону (303) 441-4444.

ВАКЦИНАЦИЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ

King Soopers на этой неделе объявила, что некоторые ее аптеки будут делать вакцину против COVID-19 соответствующим категориям жителей Колорадо в рамках федеральной программы для аптек. City Market в Колорадо также войдут в число аптек, предлагающих вакцину. В настоящее время только колорадцы 65 лет и старше, учителя и государственные чиновники имеют право на получение вакцины. Эти категории населения могут записаться на получение вакцины против COVID-19 через King Soopers или City Market. Для вакцинации требуется предварительное бронирование. Компания King Soopers начала вакцинацию в прошлый четверг. Компания заявила, что работает над тем, чтобы получить полный список аптек, которые будут поставлять вакцину, По всему штату Колорадо насчитывается 147 аптек King Soopers и City Market.

ПОЖАР В ПАРКЕ

ПОИСКИ ТУРИСТА Как сообщает Управление шерифа округа Боулдер (Boulder County Sheriff ’s Office), собака туриста, пропавшего более недели назад, была найдена на шоссе Peak to Peak

Как в прошлый четверг объявили

следователи, пожар вспыхнувший в воскресенье в государственном парке Черри-Крик (Cherry Creek State Park), был вызван людьми. Пожарные службы заявили, что пока неясно, был ли пожар устроен намеренно или произошел случайно. В прошлую среду в 4:30 вечера пожарная служба сообщила, что пожар официально потушен. Напомним что к полудню прошлого вторника он вырос до 202 акров и оставался в границах парка. Жители домов в непосредственной близости к западу от Parker Road а также посетители и работники парке Черри-Крик были эвакуированы. Ведется расследование. Любой, кто был в парке, когда начался пожар, должен связаться с заместителем начальника пожарной охраны South Metro Fire Rescue Ричом Конроем (Deputy Fire Marshal Rich Conroy) по электронной почте: rich.conroy@southmetro. org или телефону 720-989-2250.

ПРАВДА ИЛИ ЛОЖЬ

На волне растущего количества источников информации — а вместе с ней и дезинформации — некоторые официальные лица считают, что школам США пора научить студентов отличать факты от вымысла, когда дело касается новостей. Как отмечает бывшая школьная учительница и законодатель из Колорадо Барбара Маклахлан, в эпоху блогов, Facebook и Twitter особенно важно дать молодым людям понять, что нельзя всегда доверять тому, что вы читаете в интернете « Как сообщает www.usa. one. «Когда кто-то начинает предложение со слов «Я где-то читал, что кое-что произошло», вы сразу думаете: «Подожди-ка минутку». На мой взгляд, нам всем нужно относиться к источникам информации с легким недоверием», — говорит Маклахлан. Исследование Стэнфордского университета, показавшее, что 82% учащихся не могут отличить онлайн-рекламу от новостной статьи, подтолкнуло Маклахлан и ее коллегу Лизу Каттер к созданию законопроекта, который, на их взгляд, пойдет на пользу многим школьникам. Женщины предложили инициативу, в рамках которой учебные заведения Колорадо сделают акцент на повышение медиаграмотности среди детей. «Мы не собираемся учить детей, что им думать и какие выводы делать», — говорит Каттер. «Мы не придерживаемся мнения, что одна сторона права, а другая нет >…<. Мы просто хотим дать им инструменты, которые помогут понять, достоверный ли источник. После этого они могут составить собственное мнение о полученной информации». Каттер добавила, что в текущем политическом климате США и условиях пандемии вопрос обучения детей медиаграмотности

стоит особенно остро. «Есть сторонние организации, которые пытаются посеять недоверие к системе общественного здравоохранения и вакцинам. — отмечает она — Некоторые из них отследили до Китая и России». «Я твердо верю, что [новая учебная программа] приведет к созданию более здоровой демократии и общества».

ТАЙНА КРАСНЫХ КАМНЕЙ

Некоторые камни стали ржавыми и в итоге покраснели. Американские ученые из университета Рутгерса провели исследование и раскрыли эту тайну, которая позволяет проанализировать климат позднего триаса более двухсот миллионов лет назад. По словам ведущего автора научной работы Кристофера Лепре, покраснения пород можно заметить в скалах Нью-Джерси или в южнозападном регионе США и он связан с гематитом – природным минералом. Горные участки красного оттенка есть на Земле и Марсе, потому исследование позволит понять марсианский фактор. Ученые полагали, что концентрации минерала отслеживают 14,5 млн лет муссонных дождей позднего триаса над аризонским плато Колорадо, когда тот еще находился на континенте Пангея. Автор работы проанализировал связь между эволюцией сухопутных позвоночных, климатическими условиями и отклонениями в окружающей среде. Был измерен спектр видимого света для определения концентрации гематита в покрасневших камнях. Ранее считалось, что появление такого оттенка спровоцировано реакцией между железом в скалах и воздухе, потому никто много лет не обращал особого внимания на гематит. Ученые намерены провести детальный анализ горных пород на плато Колорадо.

ПРЕДРАСПОЛОЖЕННОСТЬ К БОЛЕЗНЯМ

Согласно научным исследованиям, цвет глаз может многое рассказать о здоровье человека и указать на предрасположенность к заболеваниям. Тёмно-карие глаза: Чем темнее глаза, чем больше у них защиты от ультрафиолета. Это снижает риск рака, сообщает Freundin. Результаты исследования Медицинской школы при Университете Колорадо также показали, что у обладателей тёмных

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№07/1076 от 2.19.2021

Просто лучше других

25 я ци та О ь Н ул нс АТ ко

Supreme Health Care, LLC Л

ая П рв е П ЕС

АГЕНТСТВО ɋɭɩɪɢɦ

303-388-3886

Предлагает уникальную программу, по которой член

Вашей семьи или любой друг или знакомый может получить оплату, заботясь о Вас дома. Больным со сложными ПОТОМСТВЕННАЯ ЯСНОВИДЯЩАЯ диагнозами по их физическому состоянию может быть увеличено количество часов обслуживания. - Ваш Гадания по картам ТАРО - прошлое, родственный уход настоящее, может составлятьбудущее от 28 часов и выше - Приворот любимого человека по фото неделю - вСохранение семьи

ТАМАРА

- Снятие негатива, порчи. Звоните телефонуденежного канала - Обряды напо открытие мыденьги Вам поможем. на ваш бизнесина - Магия на любовь, на деньги. ЗУЛЬТАТ Агентству нужны работники по уходу Р иЕ родственники, НТИРУЮ!!! ГАРА которые могут работать у своих родных ТЕЛ 011375293477306

303-388-3886

е, Звониот о п м гу!

VIBER или WHATSAPP 011375293477306 Мы ждем вас по адресу: СКАЙП PASEVICH.TAMARA 6795 E Tennessee Ave., Ste 225, Denver CO 80224 | T.303-388-3886 ПОЧТА PASEVICH.TAMARA@MAIL.RU

Ваша замечательная улыбка гораздо ближе и доступнее, чем вы думаете. Это не больно, не долго и не поздно, независимо от возраста. Наш Многолетний опыт работы в ортодонтии и такие современные методы лечения как Invisalign и Damon System помогут вам осуществить вашу давнюю мечту! Ваша улыбка- это уверенность в себе, привлекательность, признак здоровья, уважения и молодости. МЫ ЗНАЕМ КАК ВАМ ПОМОЧЬ!

УЛЫБКА ДОЛЖНА БЫТЬ КРАСИВОЙ Доктор

Выравнивание зубов для ВСЕХ ВОЗРАСТОВ с применением самых современных брекет-системам.

Андрей Назаров

принимает в двух удобно расположенных офисах:

в Денвере: 390 S. Dayton St, Denver, CO 80247

в Паркере: 10450 S. Progress Way, suite 100, Parker, CO 80134

Принимаем большинство страховок. Для записи на БЕСПЛАТНУЮ консультацию звоните: 720-842-4544 или 303-751-0031 web: allegroorthodontics.com email: info@allegroorthodontics.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

26 глаз низкая вероятность развития нарушений пигментации. Между тем люди с тёмными глазами часто склонны к заболеваниям, связанным с кровью и минеральным обменом. Поэтому особое внимание следует уделять кровотоку, печени и селезёнке. Карие глаза, согласно исследованию Американского общества боли, могут быть признаком того, что человек больше предрасположен к боли, причём их беспокойство более выражено, чем у людей с более светлыми глазами. Кроме того, люди со светло-карими глазами склонны к проблемам с пищеварением и дыханием. У зеленоглазых не только очень высокий болевой порог, но и довольно низкий риск развития депрессии. Тип кожи у таких людей, скорее всего, будет довольно светлым и, следовательно, очень чувствительным к солнцу. Им советуют использовать средства по уходу за кожей с защитой от ультрафиолета. Голубые и серые глаза: Риски такие же, как и у людей с зелёными глазами. Кроме того, люди с голубыми глазами более склонны к алкогольной зависимости, как показали результаты недавнего исследования, опубликованного в American Journal of Medical Genetics Part B.

риканский лидер не исключил, что во время заседаний кто-то может изменить свою позицию по вопросу импичмента Трампу. Отвечать на дополнительные вопросы журналистов по теме Байден отказался. Напомним, что процесс по импичменту экс-президента США Дональда Трампа начался 9 февраля в верхней палате конгресса. На первом заседании сторона обвинения демонстрировала кадры захвата Капитолия сторонниками Трампа, большинство из которых не были ранее обнародованы. Бывшему лидеру американцев объявят импичмент, если в сенате наберется 67 голосов.

ПРОЦЕСС ПО ИМПИЧМЕНТУ Президент США Джо Байден рассказал, что не смотрит трансляцию заседаний по импичменту Дональду Трампу, однако следит за новостями по этой теме. Также нынешний аме-

НОВОЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО

МНЕНИЕ АДВОКАТА

МАСОЧНЫЙ РЕЖИМ

В тех штатах, где ввели обязательный масочный режим, уменьшилось количество госпитализаций больных коронавирус. Об этом свидетельствуют данные исследования Центра по контролю и профилактике заболеваний США (CDC). В период с апреля по июль прошлого года исследователи наблюдали за уровнем госпитализаций в 10 американских штатах, где ввели обязательное ношение масок. Речь о Калифорнию, Колорадо, Коннектикут, Мэриленд, Мичиган, Миннесоту, Нью-Мексико, Нью-Йорк, Огайо и Орегон. Специалисты обнаружили, что уже через три недели после вступления в силу указа об обязательных защитные маски, количество госпитализаций с диагнозом COVID-19 в этих штатах упало почти на 5%. Сейчас в США 31 штат и столица Вашингтон объявили обязательное ношение защитных масок на лице. Уровень госпитализации в этих штатах значительно уменьшился среди людей в возрасте от 18 до 64 лет. Напомним, 30 января в США ввели обязательный масочный режим в общественном транспорте.

используется… политиками с обеих сторон», — сказал Шоен. В доказательство он продемонстрировал 9-минутную видеозапись выступлений видных демократов, включая президента Джо Байдена, вице-президента Камалу Харрис, лидера демократического большинства в сенате Чака Шумера, сенатора Берни Сандерса, Хиллари Клинтон и других прошлых кандидатов в президенты от Демократической партии, которые произносят публично «отчаянно сражайтесь» и «сражаться» в самых разных ситуациях. Ранее 12 февраля сообщалось, что защита Трампа завершила изложение своей позиции на суде по импичменту в верхней палате конгресса.

Адвокат бывшего президента США Дональда Трампа Дэвид Шоен привел доказательство безобидности слова «сражаться», использование которого на митинге 6 января вменяют в вину экс-главе государства, потому что это якобы было призывом штурмовать Капитолий, пишет издание Politico. Защита показала видеозапись, где Трамп произносит эти слова, а не когда они выдернуты из контекста, как это представляет сторона обвинения. Демократы приводят цитату Трампа: «Если вы не будете отчаянно сражаться, у вас больше не будет страны», однако не упоминают, в каком контексте она была сказана. При этом они акцентировали внимание на том, что слово «сражаться» было произнесено 20 раз, а необходимость мирно митинговать якобы была упомянута лишь единожды. Шоен предложил посмотреть видеонарезку всех мест, где Трамп употребил это слово. В частности, он хвалил своего адвоката Руди Джулиани и некоторых республиканцев в конгрессе, говоря, что они «сражаются», несколько раз употребил его в контексте отбора на праймериз сильных кандидатов, которые «сражаются», сравнивал республиканцев со «сражающимся» боксером со связанными руками, обещал, что они будут «сражаться» дальше. «Это метафоричное фигуральное использование слова «сражаться». Мы же все знаем это, да? И вдруг слово «сражаться» выходит за рамки? Избавьте нас от этого лицемерия и фальшивого негодования. Это термин, который

Ученые из Китая и США разработали недорогое компактное устройство, преобразующее естественное тепло человеческого тела в электрическую энергию. Его можно носить как кольцо, браслет или любой другой аксессуар, который касается кожи, а мощности хватает для питания электронных часов или фитнестрекера. Описание разработки приведено в журнале Science Advances. Новое устройство эластично, может самовосстанавливаться при повреждении, полностью перерабатывается и не требует подзарядки от сети. Оно представляет из себя миниатюрный термоэлектрический генератор, использующий человеческое тело в качестве биологического аккумулятора. «Каждый раз, когда вы используете батарею, вы ее разряжаете, и, в конце концов, вам придется ее заменить. Наше термоэлектрическое устройство хорошо тем, что его можно носить постоянно, — приводятся в пресс-релизе Университета Колорадо в Боулдере слова руководителя исследования Сяо Цзяньляна (Jianliang Xiao), доцента кафедры машиностроения. — В будущем мы хотим иметь возможность питать носимую электронику без необходимости заряжать аккумулятор». Устройство может генерировать около одного вольта энергии на каждый квадратный сантиметр кожного пространства. Авторы подсчитали, что термогенератор в виде браслета на руке человека, совершающего быструю прогулку, может вырабатывать около 5 вольт электричества — больше, чем батарейки многих часов.»Во время пробежки или упражнений ваше тело нагревается, и это тепло излучается в прохладный воздух вокруг вас. Термоэлектрические генераторы находятся в тесном контакте с человеческим телом и могут использовать тепло, которое обычно рассеивается в окружающую среду», — объясняет ученый.

Основу конструкции составляет эластичный материал полиимин, в который встроены тонкие термоэлектрические чипы, соединенные жидкими металлическими проводами. Конечный продукт выглядит как нечто среднее между пластиковым браслетом или модным кольцом в стиле хай-тек и миниатюрной компьютерной платой. Добавив больше генераторных блоков, можно легко увеличить мощность. Поэтому авторы сравнивают дизайн устройства с детским конструктором Lego. «К тому же всегда можно объединить меньшие единицы в более крупные, все равно что собрать кучу маленьких деталей Lego в большую конструкцию. Это дает множество возможностей для настройки», — говорит Сяо. Этот проект — не первая попытка ученых под руководством Сяо Цзяньляна объединить человека и электронику. Ранее они экспериментировали с разработкой «электронной кожи» — гибких носимых устройств, которые выглядят и ведут себя так же, как настоящая человеческая кожа. Однако для их работы был необходим внешний источник энергии. Как и «электронная кожа», новые устройства чрезвычайно устойчивы к внешним воздействиям и самовосстанавливаются, как биологическая ткань. Например, если термогенератор в виде браслета порвется, достаточно просто соединить разорванные концы между собой и крепко сжать, чтобы они снова «срослись». А когда устройство отработает свой срок, его можно опустить в специальный раствор, который растворит полииминовую основу, а генераторные блоки — использовать повторно.

ДРАКА НА ЛЬДУ

Российский защитник клуба Национальной хоккейной лиги (НХЛ) «Чикаго» Никита Задоров не смог справиться капитаном «Далласа» Джейми Бенном в кулачном бою. Драка произошла во время матча команд в прошлое воскресенье. Хоккеисты сбросили перчатки в стартовом отрезке второго периода. Большую часть боя Задоров и Бенн пытались предотвратить атаки друг друга. Однако в конце поединка канадец нанес несколько прицельных ударов.Рост Задорова - 198 сантиметров, вес - 107 килограммов. Бенн ниже россиянина на 10 сантиметров и легче на 12 килограммов.Задоров стал игроком «Чикаго» в октябре прошлого года. Ранее он играл за «Колорадо» на протяжении пяти сезонов. В текущем сезоне 25-летний защитник провел 13 матчей, в которых отметился двумя результативными передачами.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

Евгения ЛОЗОВСКАЯ Ваш русско-говорящий агент в Паркере от компании Allstate поможет сэкономить деньги на страховании машины, дома, жизни. С удовольствием посчитаю вам страховку, специально для ваших нужд и в зависимости от вашего положения

ҼҺүҫҽӈҼһӉ ҺҪҫҸҼҷҲҴҲ һ ҫҪұҸҬӅҶҲ ҼүҿҷҲӁүһҴҲҶҲ ұҷҪҷҲӉҶҲ

Бесплатная консультация по телефону oﬃce: 303-680-8100 cell: 626-554-3501. -HQQLIHU 0DWWKHZV DJHQF\

• предлагает профессиональную помощь • принимаем все виды по доступным ценам; медицинских страховок • использует самые прогрессивные методы лечения; с планами РРО • сохраняет анонимность клиентов. или наличный платеж; ПРОРАММА ВКЛЮЧАЕТ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ: • первичная диагностика с подготовкой индивидуального плана лечения; • медицинский осмотр и лабораторные анализы; • детоксикация - выведение из организма токсинов, продкутов распада алкоголя или наркотика; • госпитализация - лечение пациентов осуществляется стационарно; • лечение психических и психологических отклонений;

• групповая и индивидуальная психотерапия; • оформление отпуска на лечение по медецинских показаниях; • психологическая и психиатрическая помощь по лечению депрессии, стресса, биполярных расстройств, тревожных расстройств, неудовлетворенности в личной жизни тяги к алкоголю или наркотикам, а также устранению проблем с детьми и родственниками; • социальная адаптация и поддержка от срыва.

Мы проводим процедуры по очищению организма от токсинов, восстановлению обмена веществ в организме и нервной системы. Наши специалисты говорят на русском и английском языках.

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ПО ТЕЛЕФОНАМ: 714-798-3423 (для русскоговорящих) / 844-867-7326 (для англоязычных) Срочная помощь. Звоните круглосуточно! Наши контакты: LOCAL NUMBERS - 714-798-3423/844-867-7326; EMAIL – scrr7057@gmail.com, наш веб-сайт - socalroadtorecovery.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

СТРАХОВАНИЕ • ЖИЗНИ • ДОМОВ • ИМУЩЕСТВА СНИМАЮЩИХ В РЕНТ • АВТОМОБИЛЕЙ • МОТОЦИКЛОВ • ЛОДОК • КОММЕРЧЕСКОГО ТРАНСПОРТА • БИЗНЕСОВ А также, нотариальные услуги, переводы, заполнение имммиграционных форм на грин-кард и гражданство Звоните, мы найдем для вас подходящие условия и скидки

720-480-5213 Вера Черноусик

Лицензии во Флориде, Колорадо и Пенсильвании

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

29 Не стоит даже пытаться пересчитать все достопримечательности, красующиеся на бескрайних просторах США. Большинство туристов удостаивают вниманием лишь самые известные — и напрасно: места, не упомянутые в путеводителях, порой оказываются куда интереснее раскрученных локаций.

САМЫЕ НЕДООЦЕНЕННЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ США

Остров Рузвельт, Нью-Йорк ʝ˔˕˓ˑ˅ ʟ˖ˊ˅ˈˎ˟˕ Ȅ ˑ˃ˊˋ˔ ˄ˈˊˏˢ˕ˈˉːˑǦ ˆˑ ˔˒ˑˍˑˌ˔˕˅ˋˢ ˒ˑ˔˓ˈˇˋ ˛˖ˏ˃ ˋ ˔˖ˈ˕˞ ːˈ˖Ǧ ˆˑˏˑːːˑˆˑ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍ˃Ǥ ʢˊˍ˃ˢ ˒ˑˎˑ˔ˍ˃ ˔˖˛ˋ ˏˈˉˇ˖ ʛ˃ː˘ˠ˕˕ˈːˑˏ ˋ ʙ˖ˋː˔ˑˏǡ ˅˞˕ˢː˖˕˃ˢ ˅ˇˑˎ˟ ˒ˑ ˕ˈ˚ˈːˋˡ ʗ˔˕Ǧ˓ˋ˅ˈ˓ǡ Ȅ ˔ ːˈˇ˃˅Ǧ

Кинзу-Бридж, Пенсильвания

ˋˏˈːːˑ ˕˖˕ǡ ˅ ʢˋː˕ˈ˓˔ˈ˕ˈ ˓ˑˇˋˎ˔ˢ ˑ˔ˍ˃˓ˑǦ ːˑ˔ː˞ˌ Ǽˍˑ˓ˑˎ˟ ˅ˈ˔˕ˈ˓ː˃ǽ ʓˉˑː ʢˠˌːǣ ˈˆˑ ˇˑˏ ː˞ːˈ ˒˓ˈ˅˓˃˜ˈː ˅ ˏ˖ˊˈˌ ˔ ːˑ˔˕˃ˎ˟ˆˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˌ ˠˍ˔˒ˑˊˋ˙ˋˈˌ ˋ ˔˖˅ˈːˋ˓ːˑˌ ˎ˃˅ˍˑˌǤ

ʒˑ˓ˇˑ˔˕˟ ː˃˙˒˃˓ˍ˃ ʙˋːˊ˖Ǧʐ˓ˋˇˉ ˅ ʞˈːǦ ˔ˋˎ˟˅˃ːˋˋ Ȅ ˠ˔˕˃ˍ˃ˇ˃ ʙˋːˊ˖ǡ ˑˇˋː ˋˊ ˅˞˔ˑǦ ˚˃ˌ˛ˋ˘ ˉˈˎˈˊːˑˇˑ˓ˑˉː˞˘ ˏˑ˔˕ˑ˅ ˅ ʠʧʏǤ ʑ ʹͲͲ͵ ˆǤ ˑː ˄˞ˎ ˓˃ˊ˓˖˛ˈː ˕ˑ˓ː˃ˇˑǡ ˋ ˒˓˃˅ˋǦ ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˓ˈ˛ˋˎˑǡ ˚˕ˑ ˓ˈˏˑː˕ ːˋ ˍ ˚ˈˏ˖ǣ ˓˖Ǧ

Компьютерный музей, Монтана

ˇˈ˕˟ ˋ˔˒ˈ˜˓ˈːː˖ˡ ˄ˋ˄ˎˈˌ˔ˍˋˏˋ ˙ˋ˕˃˕˃ˏˋ ˆˑ˓˖ǡ ː˖ˉːˑ ˒ˑ˕ˑ˓ˑ˒ˋ˕˟˔ˢǣ ˍˎˋˏ˃˕ ˒˖˔˕˞Ǧ ːˋ ˄ˈˊˉ˃ˎˑ˔˕ˈːǡ ˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˏˈ˓˕ˋ ʜ˃ˌ˕˃ ˇˑǦ ˔˕ˑ˒˓ˋˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˡ˕ ˎˋ˛˟ ˅ˑˎˑː˕ˈ˓˞Ǥ ʒˑ˓˃ ʠ˒˃˔ˈːˋˢ ˔˕˃ˎ˃ ˇˈˍˑ˓˃˙ˋˈˌ ˍ ˋˊǦ ˅ˈ˔˕ː˞ˏ ˗ˋˎ˟ˏ˃ˏ ˋ ˍˎˋ˒˃ˏǣ ʧˑː ʞˈːː ːˋ˘ ˒ˑ˓ ˋˊˎˡ˄ˎˈːːˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˑ˕ˇ˞˘˃ ˔˃ˏˋ˘ ˔ːˋˏ˃ˎ ˊˇˈ˔˟ Ǽʑ ˇˋˍˋ˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ǽǡ ˃ ˋ ˋː˞ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋˎˋ˔˟ ˅ ː˃ˆˎˢˇːˑˈ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟Ǧ ˔˕˅ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˅ ˔˒ˑ˓ˈ ˔ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏ ˒˓ˋ˓ˑǦ ː˟ˡˌˑ˓ˍ˙ˈ˅Ǥ ʝ˕˔ˡˇ˃ ˑ˕ˍ˓˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ˈˎˋˍˑǦ Ȅ ˅ˋˇˈˑ ˇˎˢ ˔˅ˑˋ˘ ˘ˋ˕ˑ˅Ǥ ˇ˃ ˒ˑǦ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˊ˃ ˔ˑ˄ˑˌ ˒ˑ˔ˎˈˇǦ ˎˈ˒ː˞ˌ ˅ˋˇ ː˃ ˏˈˆ˃˒ˑˎˋ˔ǣ ˊː˃ˍˑˏ˞ˈ ˅˔ˈˏ ːˈˈ ˔ˎˑ˅ˑǤ ʜ˃ ˍ˓˃ˡ ˠ˔˕˃ˍ˃ˇ˞ ˑ˄ˑ˓˖ˇˑ˅˃ˎˋ ːˈ˄ˑ˔ˍ˓ˈ˄˞ ˅ˋˇː˞ ˔ ːˈ˒˓ˋ˅˞˚ːˑˆˑ ˓˃ˍ˖˓Ǧ Индиан-Гриндинг-Рок, ˔˕ˈˍˎˢːː˖ˡ ˔ˏˑ˕˓ˑ˅˖ˡ ˒ˎˑ˜˃ˇˍ˖ǣ ˆ˖˔˕˞ˈ ˔˃Ǥ ʏ˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓˃ ˔˃ˏˑˆˑ ˑ˔˕˓ˑ˅˃ ˕ˑˉˈ ːˈˑǦ Калифорния ˎˈ˔˃ǡ ˇˑˎˋː˃ǡ ˓˖˚ˈˌ ˋ ˋ˔ˍˑ˓ˈˉˈːː˞ˈ ˑ˄Ǧ ˄˞˚ː˃ǣ ˕˖˕ ˒ˑ˔˕˓ˑˈː˞ ˉˋˎ˞ˈ ˠˍˑǦˍ˅˃˓˕˃Ǧ ˎ˞ǡ ˅ˑ˔˟ˏˋ˖ˆˑˎ˟ː˞ˌ ʝˍ˕˃ˆˑː Ȅ ˄˞˅˛ˋˌ ʞ˃˓ˍ ʗːˇˋ˃ːǦʒ˓ˋːˇˋːˆǦʟˑˍ ːˈ˒ˑˇ˃ˎˈǦ ˎˑˏˍˋǡ ˎˈˉ˃˜ˋˈ ˒ˑˇ ˑ˄˓˞˅ˑˏǡ Ȅ ˊ˓ˈˎˋ˜ˈ ˍˑ˓˒˖˔ ˒˔ˋ˘˄ˑˎ˟ːˋ˙˞ǡ ͳͷǦˏˈ˕˓ˑ˅˞ˌ ˏ˃ˢˍ ˍ˖ ˑ˕ ʓˉˈˍ˔ˑː˃ Ȅ ˑˇːˑ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˍ˓˃˔ːˑ˓ˈǦ ˅˒ˑˎːˈ ˇ˓˃ˏ˃˕ˋ˚ːˑˈǤ ˋ ʞ˃˓ˍ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘ ˔˅ˑ˄ˑˇ ʟ˖ˊ˅ˈˎ˟˕˃ ˔ ˑˆ˓ˑˏǦ ːˑˌ ˄˓ˑːˊˑ˅ˑˌ ˆˑˎˑ˅ˑˌ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕˃ ˅ ˍ˖˄ˈ Плантация Уитни, Луизиана ˋˊ ˔˅ˈ˕ˎˑˆˑ ˏ˓˃ˏˑ˓˃Ǥ ʓˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˇˑ ˑ˔˕˓ˑ˅˃ ˏˑˉːˑ ˒ˑ ˍ˃ː˃˕Ǧ ʞˎ˃ː˕˃˙ˋˢ ʢˋ˕ːˋ ˅ ˑˍ˓ˈ˔˕ːˑ˔˕ˢ˘ ʜˑ˅ˑǦ ːˑˌ ˇˑ˓ˑˆˈǣ ˒˃ːˑ˓˃ˏ˃ ˋˊ ˍ˃˄ˋː Ȅ ˅˞˛ˈ ˆˑ ʝ˓ˎˈ˃ː˃ ˔ ˉ˖˕ˍˑ˅˃˕ˑˌ ˚ˈ˔˕ːˑ˔˕˟ˡ ˇˈǦ ˅˔ˢˍˋ˘ ˒ˑ˘˅˃ˎǤ ˏˑː˔˕˓ˋ˓˖ˈ˕ǡ ˍ˃ˍ ˉˋˎˑ˔˟ ˓˃˄˃ˏ ʭˆ˃Ǥ ʐˈˊ˖Ǧ ˒˓ˈ˚ːˑ ˑ˔˅ˈˇˑˏˎˈːː˞ˌǡ ˖˅ˎˈ˚ˈːː˞ˌ ˒ˈ˓Ǧ ˔ˑː˃ˎ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˎˈˇˈːˢ˜ˋˈ ˍ˓ˑ˅˟ Лассен-Волканик,

ʛ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ˋ ˔ˍ˓ˑˏː˞ˌ ː˃ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅ˊˆˎˢˇ ʙˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ː˞ˌ ˏ˖ˊˈˌ ˅ ʐˑˊˏˈːˈǡ ˛˕˃˕ ʛˑː˕˃ː˃ǡ ːˋ˚ˈˏ ːˈ ˒˓ˋˏˈ˚˃˕ˈˎˈː ˔ː˃˓˖ˉˋ ˋ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˈː ˅ː˖˕˓ˋǤ ʜˈˇ˃˓ˑˏ ˈˆˑ ˗ˋː˃ː˔ˋ˓ˑ˅˃ˎ ˔ˑ˖˚˓ˈˇˋ˕ˈˎ˟ ʠ˕ˋ˅ ʑˑˊːˢˍǣ ˇ˓ˈ˅ːˋˈ ˏ˃ː˖˔ˍ˓ˋ˒˕˞ǡ

Калифорния

ʞ˓ˋˏˈ˓ːˑ ˅ ͵ ˚˃˔˃˘ ˈˊˇ˞ ˑ˕ ʠ˃ːǦ ʣ˓˃ː˙ˋ˔ˍˑ ˓˃˔ˍˋː˖ˎ˔ˢ ˑˇˋː ˋˊ ˎ˖˚˛ˋ˘ ː˃Ǧ ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞˘ ˒˃˓ˍˑ˅ ʠʧʏ Ȅ ʚ˃˔˔ˈːǦʑˑˎˍ˃Ǧ ːˋˍǤ ʝː ˅˒ˈ˚˃˕ˎˢˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˇ˃ˉˈ ˊː˃Ǧ ˚ˋ˅˞˘ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ ˉˋˊːˋ ˍˑ˓ˈːː˞˘ ˃ˏˈǦ ˓ˋˍ˃ː˙ˈ˅ ˅ ˔˕˓˃ːˈǤ ʬˍ˔˒ˑˊˋ˙ˋˢ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈː˃ ˄˞˕˖ ˒ˎˈˏˈːˋ ˏˋ˖ˑˍǣ ˕˖˕ ˈ˔˕˟ ˍˑ˒ˋˋ ˙ˈ˓ˈǦ ˏˑːˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˒ˑ˔˕˓ˑˈˍǡ ˅˔ˈ˅ˑˊˏˑˉː˞ˈ ˋːǦ ˔˕˓˖ˏˈː˕˞ǡ ˒ˎˈ˕ˈː˞ˈ ˋˊˇˈˎˋˢǡ ˗˓˃ˆˏˈːǦ ˕˞ ː˃˔ˍ˃ˎ˟ː˞˘ ˓ˋ˔˖ːˍˑ˅ ˋ ː˃˒ˑˏˋː˃ˡ˜ˋˈ ˎ˖ːː˞ˈ ˍ˓˃˕ˈ˓˞ Ǽːˑ˓˞ǽ ˅ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˢˍˑ˅˞˘ ˔ˍ˃ˎ˃˘ǡ ˆˇˈ ˋːˇˈˌ˙˞ ˅ˈˍ˃ˏˋ ˏˑˎˑˎˋ ˏ˖ˍ˖ ˋˊ ˉˈˎ˖ˇˈˌǤ

Лост-Ривер-Кавернс, Филадельфия

ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ Ȅ ˕ˈ ˔˃ˏ˞ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˏˈːˋ˕˞ˌ ʘˈˎˎˑ˖˔˕ˑ˖ːǣ ː˃ ˈˆˑ ˍˑˏ˒˃ˍ˕Ǧ ʏˏˈ˓ˋˍ˃ː˙˞ ˑ˄ˑˉ˃ˡ˕ ˒ˈ˜ˈ˓ː˞ˈ ˕˖˓˞ǡ ˔˕˞ˇˢ˕˔ˢ ː˃ ˏːˑˆˋ˘ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˅˛ˋ˘Ǧ ːˑˌ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ˖ˏˈ˔˕ˋˎˋ˔˟ ˅˖ˎˍ˃ː˞ ˅˔ˈ˘ ˄˖ˇ˕ˑ ˒ˈ˓ˈːˑ˔ˢ˜ˋˈ ˅ ˆˎ˖˄˟ ˅˓ˈˏˈːǤ ʙˑˏǦ ˔ˢ ˒ˎ˃ː˕˃˙ˋˢ˘Ǥ ʜ˃ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕ˈˎˈˌ ˏˑˎ˚˃ˎˋ˅ˑ ˅ˊˋ˓˃ˡ˕ ˔˕˃˕˖ˋ ˓˃˄ˑ˕˃˅˛ˋ˘ ˊˇˈ˔˟ ˇˈ˕ˈˌǡ ː˃ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˋ˘ ˕ˋ˒ˑ˅ Ȅ ˎ˃˅ˑ˅˞ˈǡ ˛ˎ˃ˍˑǦ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˒˃ˏˢ˕ːˋˍ˃˘ ː˃˚ˈ˓˕˃ː˞ ˙ˋ˕˃˕˞ ˅˞ˈǡ ˜ˋ˕ˑ˅˞ˈ ˋ ˔ˎˑˋ˔˕˞ˈǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˍ˓˖˒Ǧ Ȅ ˑ ˕ˑˏǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˍ˃ˍ ͸Ͳ ˓˃˄ˑ˅ ˄˞ˎˋ ˑ˄ˈǦ ːˈˌ˛ˋˌ ˅ ˏˋ˓ˈ ˅˖ˎˍ˃ː ˔ ˎ˃˅ˑ˅˞ˏ ˍˑː˖˔ˑˏ ˊˆˎ˃˅ˎˈː˞ ˊ˃ ˒ˑ˒˞˕ˍ˖ ˄ˈˆ˔˕˅˃Ǥ ʠ˕ˑˋˏˑ˔˕˟ Ȅ ʚ˃˔˔ˈːǦʞˋˍ Ȅ ˕ˑˉˈ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˋˏˈːːˑ ˕˖˓˃ ˔ ˆˋˇˑˏ Ȅ ʹʹ Ǥ ˊˇˈ˔˟Ǥ ʠ˕ˑˋˏˑ˔˕˟ ˄ˋˎˈ˕ˑ˅ ˅ ː˃˙˒˃˓ˍ Ȅ ͳʹ ˇˎˢ ˒ˈ˛ˋ˘ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕ˈˎˈˌ ˋ ʹͷ ˇˎˢ ˅˝ˈˊǦ Уинтерсет, Айова ˉ˃ˡ˜ˋ˘ ː˃ ˏ˃˛ˋːˈǤ ʥˈː˞ ː˃ ˔˕˓˃ːˋ˙ˈ ˖ˍ˃Ǧ ˊ˃ː˞ ː˃ ˏ˃˓˕ ʹͲͳͺ ˆǤ ʙˋːˑˏ˃ː˃ˏ ː˃ ˊ˃ˏˈ˕ˍ˖ǣ ˆˑ˓ˑˇˑˍ ʢˋːǦ ˕ˈ˓˔ˈ˕ ˅ ˛˕˃˕ˈ ʏˌˑ˅˃ ˒ˑ˚˕ˋ ːˈ ˋˊˏˈːˋˎ˔ˢ ˔ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ǡ ˍ˃ˍ ʙˎˋː˕ ʗ˔˕˅˖ˇ ˔ːˋˏ˃ˎ ˊˇˈ˔˟ Гора Спасения, Калифорния Ǽʛˑ˔˕˞ ˑˍ˓˖ˆ˃ ʛˠˇˋ˔ˑːǽ ˔ ʛˈ˓ˋˎ ʠ˕˓ˋ˒Ǥ ʓ˃ˉˈ ˊ˃ˍ˖˔ˑ˚ː˃ˢ ː˃ ˔˕˃˓ˑˏˑˇːˑˌ ˙ˈːǦ ʒˑ˓˃ ʠ˒˃˔ˈːˋˢ ː˃ ˡˆˑǦ˅ˑ˔˕ˑˍˈ ʙ˃ˎˋ˗ˑ˓Ǧ ˕˓˃ˎ˟ːˑˌ ˒ˎˑ˜˃ˇˋ Ȃ ˋ ˕˃ ː˃ ˏˈ˔˕ˈǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ːˋˋǡ ˒ˑ˔˓ˈˇˋ ˄ˈˊˉˋˊːˈːːˑˌ ˒˖˔˕˞ːˋ ʙˑˎˑǦ ˓˃ˇˑǡ Ȅ ˄˖ˇ˕ˑ ˑˉˋ˅˛ˋˌ ˒˔ˋ˘ˑˇˈˎˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒ˎˈˍ˔ ʚˑ˔˕Ǧʟˋ˅ˈ˓Ǧʙ˃˅ˈ˓ː˔ ˏˈˉˇ˖ ʣˋˎ˃Ǧ ˔ˑːǤ ʮ˓ˍ˃ˢ ˋː˔˕˃ˎˎˢ˙ˋˢǡ ˒ˑˍ˓˞˅˃ˡ˜˃ˢ ˇˈˎ˟˗ˋˈˌ ˋ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍˑˏ Ȅ ˕ˑˉˈ ˔˅ˑˈˆˑ ˘ˑˎˏ ˅ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˏˋˎˢ˘ ˑ˕ ˑˊˈ˓˃ ʠˑˎ˕ˑːǦ ˓ˑˇ˃ ˏ˃˛ˋː˃ ˅˓ˈˏˈːˋǣ ˖ ˅˘ˑˇ˃ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˡ˕ ʠˋǡ Ȅ ˒ˎˑˇ ˗˃ː˕˃ˊˋˋ ˏˈ˔˕ːˑˆˑ ˉˋ˕ˈˎˢ ʚˈǦ ˑˆ˓ˑˏː˞ˈ ˗ˋˆ˖˓˞ ˇˋːˑˊ˃˅˓ˑ˅ǡ ˃ ˅ː˖˕˓ˋ ˑː˃˓ˇ˃ ʜ˃ˌ˕˃ǡ ˒ˑˊˇːˈˈ ˑ˕˒˓˃˅ˎˈːːˑˆˑ ˅ ˉˇ˖˕ ͶͲͲ ˏ ˑ˔˅ˈ˜ˈːː˞˘ ˕˓ˑ˒ˋːˑˍǡ ˒ˈ˕ˎˢǦ ˎˈ˚ˈ˄ːˋ˙˖ ˔ ˇˋ˃ˆːˑˊˑˏ Ǽˇˈˏˈː˙ˋˢǽǤ ʡ˜˃Ǧ ˡ˜ˋ˘ ˔ˍ˅ˑˊ˟ ˒˓ˋ˚˖ˇˎˋ˅˞ˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˢˍˑ˅˞ˈ ˕ˈˎ˟ːˑ ˋˊ˖˚ˋ˅ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋ ˋːˇˈˌ˙ˈ˅ ː˃Ǧ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢǤ ʞ˓ˑˆ˖ˎˍ˃ ˒ˑ ˒ˈ˜ˈ˓˃ˏ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ ˑˍˑǦ ˅˃˘ˑǡ ˑː ˔ˑˑ˓˖ˇˋˎ ˅ˑˊ˅˞˛ˈːˋˈ ˋˊ ˔ˑˎˑˏ˞ ˋ ːˈˑ˄ˑˉˉˈːːˑˆˑ ˍˋ˓˒ˋ˚˃ǡ ˒ˑ˕˓˃˕ˋ˅ ːˈǦ ˎˑ Ͷͷ ˏˋː˖˕ǡ ˄ˋˎˈ˕˞ Ȅ ˒ˑ ͳ͵ǡʹͷ ˇˎˢ ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˕˞˔ˢ˚ ˎˋ˕˓ˑ˅ ˍ˓˃˔ˍˋǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˖˅ˋǦ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ ˋ ͺǡʹͷ ˇˎˢ ˇˈ˕ˈˌǤ

ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˞ ˛ˈˍ˔˒ˋ˓ˑ˅˔ˍˋ˘ ˓˖ˍˑ˒ˋ˔ˈˌǡ ˃˓Ǧ ˕ˈ˗˃ˍ˕˞ ʡˈ˔ˎ˞ǡ ʬˇˋ˔ˑː˃ ˋ ʐˈˎˎ˃ǡ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˓ˑ˄ˑ˕˞ ˋ ˖ˎ˟˕˓˃˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓˞ Ȅ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˕˖˕ ˔ˑ˄˓˃ː˞ ˅˔ˈ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˑːǦ ː˞ˈ ːˑ˔ˋ˕ˈˎˋ ˔ ː˃˚˃ˎ˃ ˅˓ˈˏˈː ˋ ˇˑ ː˃˛ˋ˘ ˇːˈˌǤ ʗ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˞ ˒˖˄ˎˋˍˈ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːǦ ːˑ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ːˑǤ

Мемориал Неистового коня, Южная Дакота ʛˈˏˑ˓ˋ˃ˎ ʜˈˋ˔˕ˑ˅ˑˆˑ ˍˑːˢ ˅ ʭˉːˑˌ ʓ˃ˍˑ˕ˈ Ȅ ˔˃ˏ˞ˌ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˅ ˏˋ˓ˈ ˒˃ˏˢ˕Ǧ ːˋˍǡ ˅˞˔ˈ˚ˈːː˞ˌ ˋˊ ˙ˈˎ˟ːˑˌ ˔ˍ˃ˎ˞Ǥ ʬ˕ˑ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˈ ˅ˑˋː˃ ˒ˎˈˏˈːˋ ˑˆˎ˃Ǧ ˎ˃Ǧˎ˃ˍˑ˕˃ǡ ˃ ˔ˑ˄ˋ˓˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˑ˄˓˃ˊǡ ˑˇ˃ ˍˑǦ ˓ˈːː˞ˏ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙˃ˏǤ ʠˍ˖ˎ˟˒˕ˑ˓ ʙˑˎ˚˃ˍ ʖˡˎˍˑ˅˔ˍˋ ː˃˚˃ˎ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˅ ͳͻͶͺ ˆǤǡ

ːˑ ˖˔˒ˈˎ ˊ˃ˍˑː˚ˋ˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˎˋ˙ˑ ˋːˇˈˌ˙˃Ǥ ʠˈˆˑˇːˢ ˇˈˎˑ ˅˔ˈˌ ˈˆˑ ˉˋˊːˋ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˡ˕ ˒ˑ˕ˑˏˍˋ ˋ ˠː˕˖ˊˋ˃˔˕˞ǡ ˒ˑˎ˖˚˃ˡ˜ˋˈ ˔˓ˈˇǦ ˔˕˅˃ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˋˊ ˚˃˔˕ː˞˘ ˒ˑˉˈ˓˕˅ˑǦ ˅˃ːˋˌǤ ʙˑˆˇ˃ ˏˑː˖ˏˈː˕ ˄˖ˇˈ˕ ˆˑ˕ˑ˅ǡ ͳͺǦˏˈ˕˓ˑǦ ˅˃ˢ ˆˑ˓˃ ʟ˃˛ˏˑ˓ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑˏˈ˓ˍːˈ˕ǣ ˓˃˔Ǧ ˚ˈ˕ː˞ˈ ˓˃ˊˏˈ˓˞ ˆˋˆ˃ː˕˃ Ȅ ͳͻͷ ˏ ˅ ˛ˋ˓ˋǦ ː˖ ˋ ͳ͹ʹ ˏ ˅ ˅˞˔ˑ˕˖Ǥ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КЛИНИКА СЕМЕЙНОЙ МЕДИЦИНЫ, где говорят по-русски

Трей

Доктор предоставляет все виды медицинских услуг для взрослых и детей

Доктор Инна Трей, M.D.

720-586-4355

7400 E. Arapahoe Rd. Suitе 100. Centennial, CO 80112

303-863-0501

- Лечение острых и хронических заболеваний органов сердечно-сосудистой, дыхательной, пищеварительной, мочевыделительной, эндокринной и репродуктивной систем - Срочная медицинская помощь - Коррекция и оптимизация гормонального фона - Геникологические осмотры и лечение женских болезней - Лабораторные исследования и анализы прямо в нашей клинике - И многое другое - Принимаем все виды основных страховок, включая медикейд для детей

Александр Фельдман, MD

Дина Гальперин, MD

Джаред Ярнелл, MD.

Board Certified in Neurology and Pain Management. Более 30 лет лечебной практики в Европе и США Специализация: общая невропатология, мигрени и невралгии, последствия производственных травм и автоаварий

Board Certified in Neurology and Neurophysiology Успешный многолетний опыт работы в США Специализация: нейро-электродиагностика, лечение эпилепсии, обморочные состояния, общая невропатология.

Выпускник Медицинского института Тель-Авива Успешный многолетний опыт работы в Израиле и США Специализация: нейрофизиология, лечение эпилепсии и когнитивных расстройств, общая невропатология.

ЛЕЧЕНИЕ

ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ И ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

• ГОЛОВНЫЕ БОЛИ, МИГРЕНЬ, ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ • ОНЕМЕНИЕ, СНИЖЕНИЕ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ • НЕВРАЛГИИ И НЕЙРОПАТИИ, БОЛИ В СПИНЕ И КОНЕЧНОСТЯХ • РАССЕЯННЫЙ СКЛЕРОЗ • ЭПИЛЕПСИЯ • ПОСЛЕДСТВИЯ ИНСУЛЬТА • БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ТРЕМОР (ДРОЖАНИЕ) ГОЛОВЫ И КОНЕЧНОСТЕЙ • КОГНИТИВНЫЕ РАССТРОЙСТВА, ПОТЕРЯ ПАМЯТИ • НАРУШЕНИЯ СНА • НЕВРОЗЫ, ДЕПРЕССИЯ

• ОБЕЗБОЛИВАЮЩИЕ БЛОКАДЫ • ИНЪЕКЦИИ BOTOX ДЛЯ ОБЕЗБОЛИВАНИЯ И КОСМЕТИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СОСУДОВ ГОЛОВНОГО МОЗГА • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ (EEG) • ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ (EMG, исследование нейромышечной проводимости) • VNG (диагностика причин головокружения) • КОМПЬЮТЕРНAЯ ДИАГНОСТИКА КОГНИТИВНЫХ РАССТРОЙСТВ (нарушения памяти, умственной работоспособности и концентрации внимания)

ОЦЕНКА И ЛЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДСТВИЙ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ТРАВМ • МЕДИЦИНСКИЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДО И ПОСЛЕ ЛЕЧЕНИЯ ТРАВМ • ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ СОТРЯСЕНИЯХ МОЗГА, ЧЕРЕПНО-МОЗГОВЫХ ТРАВМАХ, УШИБАХ И ПОВРЕЖДЕНИЯХ КОНЕЧНОСТЕЙ, ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ • СОТРУДНИЧАЕМ СО ВСЕМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

В офисе также принимают психотерапевт, психолог, логопед, хирург, специализирующиеся на последствиях автоаварий и травм ПРИНИМАЕМ ВСЕ ВИДЫ ОСНОВНЫХ СТРАХОВОК, MEDICAID и MEDICARE •ГОВОРИМ ПО-РУССКИ Presbyterian St. Luke's Hospital (DVW WK $YH Denver, CO 80218

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

31 Следите за рекламой в русских газетах

HOUSE OF BREAD Inc.

МЫ ОТКРЫТЫ SOON

2020 S. Parker Rd, Denver, CO 80231 info@houseofbreadinc.com

720-727-0000

ǚǻǯǻǲ Ƿǭȁǲ ǷǻǺǱǵǿǲǽǾǷǭȌ ǰǱǲ ǰǻǯǻǽȌǿ Ǽǻ ǽȀǾǾǷǵ Ǽǻ ǭǽǹȌǺǾǷǵ ǵ Ǽǻ ǭǺǰǸǵǶǾǷǵ

ȼɫɟɝɞɚ ɫɜɟɠɚɹ ɜɵɩɟɱɤɚ ɧɚ ɥɸɛɨɣ ɜɤɭɫ · Пирожные · Торты · Пирожки · Пончики · Пахлава · Хлеб · Лаваш

· Блины · Борек с сыром · Хачапури по-аджарски · Хинкали

· Кофе армянский · Кофе турцкий · Кофе американо, эспрессо

ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɞɪɭɝɨɟ

Ⱦɟɥɚɣɬɟ ɡɚɤɚɡɵ ɡɚɯɨɞɢɬɟ ɡɚ ɩɨɤɭɩɤɚɦɢ ɨɬɜɟɞɚɣɬɟ ɧɚɲɭ ɜɵɩɟɱɤɭ ɜ ɭɸɬɧɨɦ ɤɚɮɟ Русский магазин

«Черное море» Работаем Р абота а ежедневно

ДНEЙ

с 9 до 8 пн.-сб. с 10 до 6 вс.

В НЕДЕЛЮ Новый ассортимент

Известная на весь город кулинария: пирожки, и, рулеты, горячие закуски, салаты, заливное и многое другое. Заходите за новыми блюдами и от лучших кулинаров Денвера.

Особые сорта О колбас, сыров, ко ол копчений, кондитерских ко о изделий, которые вы найдете только у нас! найдете т

Чисто, просторно, безопасно и очень вкусно!

7920 Е Mississippi Ave # М, Denver, СО 80247 • 303-743-8163

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Art Schl “Noy” ʇʈʉɺɾʕ ɾɽʄɷʆɶɽɾʈɻʁʒʃʄɹʄ ɾʇʀʉʇʇʈɸɶ

ʄʈʀʆʑʈ ʃɶɷʄʆ ʇʈʉɺɻʃʈʄɸ ʃɶ ɹʄɺ ʄʗʩʭʛʣʞʛ ʠʡʖʧʧʞʭʛʧʠʤʟ ʨʛʫʣʞʠʛ ʦʞʧʩʣʠʖ ɶʠʘʖʦʛʡʲ ʢʖʧʡʤ ʖʠʦʞʡʞʠ ʗʖʨʞʠ ʡʞʣʤʙʦʖʘʴʦʖ ʙʡʞʣʖ ɾʧʨʤʦʞʵ ʞʧʠʩʧʧʨʘ ʞ ʥʦʞʠʡʖʚʣʤʛ ʞʧʠʩʧʧʨʘʤ

ʄʗʰʵʘʡʵʛʢ ʣʖʗʤʦ ʚʛʨʛʟ ʤʨ ʡʛʨ ʞ ʧʨʖʦʮʛ ʣʖ ʣʤʘʱʟ ʩʭʛʗʣʱʟ ʙʤʚ

ʀʡʖʧʧʱ ʘʛʚʛʨ ʥʦʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʱʟ ʫʩʚʤʜʣʞʠ

ʉʦʤʠʞ ʞʝʤʗʦʖʝʞʨʛʡʲʣʤʙʤ ʞʧʠʩʧʧʨʘʖ ʚʡʵ ʘʝʦʤʧʡʱʫ ʤʨ ʡʛʨ ʞ ʧʨʖʦʮʛ

ɹʖʦʞ ɶʝʞʝʵʣ

720-320-3526

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

Phoenix Medical Supply & Scrub Hub 7950 E Mississippi Ave. Unit D. Denver, CO 80247 720-421-2646 www.phoenixmedicalsupply.us

ПОЧЕМУ СКРАБЫ? ПОТОМУ, ЧТО МЕДИЦИНСКАЯ УНИФОРМА: • защищает от распространения инфекции • удобна для работы • элегантно и профессионально смотрится • вызывает доверие и уважение

ДЛЯ КОГО СКРАБЫ? Для сотрудников медицинских учереждений, агентств по уходу за пожилыми, работников дневных профилакториев, школ и детских садов.

ГДЕ НАЙТИ СКРАБЫ? У нас! Потому, что: • лучшие цены • самый широкий ассортимент • ведущие компании: Barco, Landau, Beverly Hills, Aura и др. • у нас есть то, чего нет в интернете • удобная, красивая обувь со специальной, нескользящей подошвой • возможность посмотреть, потрогать, примерить. • скидки на коллективные покупки

Открыты с 10 до 18 пн - пт.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

i Ð {kv Z S^Y[ NZSg m | x y }} x z | z x x zx x } w z x } } z y } } w x ¢ :B } ¢ g } x z y x } } x y }} :B } ¢ ¬ ²°³¤® ª®²°®«¨°®¢ ²¼ ±¢®¨ ½¬®¶¨¨" ± ¯°¥¯®«¿¥² ®¹³¹¥¨¥ ¤³¸¥¢®© ¯³±²®²»" ± · ±²® ¬¥¿¥²±¿ ±²°®¥¨¥" » ¨¹¨²¥ ®²®¸¥¨© ® ¥ § ¥²¥ ª ª ¨µ ±²°®¨²¼ ¨ ¯®¤¤¥°¦¨¢ ²¼" » ¯®§¢®«¿¥²¥ ¨±¯®«¼§®¢ ²¼ ±¥¡¿ ¤°³£¨¬ «¾¤¿¬"

} x PY USXN 0$ /3& 1&&

Я ПОМОГУ ВАМ ПРЕОДОЛЕТЬ: ¥¯°¥±±¨¾ °¥¢®£³ ®¡¨¨

/LVHQVHG &HUWLILHG 7KHUDSLVW (0'5 &HUWLILHG 7KHUDSLVW 0%7 &HUWLILHG 7KHUDSLVW

¬®¶¨® «¼»¥ ° ±±²°®©±²¢ ±±²°®©±²¢ «¨·®±²¨ ®£° ¨·»¥ ±®±²®¿¨¿ ®±«¥¤±²¢¨¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª®© ²° ¢¬» °®¡«¥¬» ¢§ ¨¬®®²®¸¥¨© °®¡«¥¬» ³ ¤¥²¥© ¨ ¯®¤°®±²ª®¢ °¨§¨±»¥ ±¨²³ ¶¨¨ ¥¢°®§» ¢¿§·¨¢»µ ±®±²®¿¨© ²°¥±±

ПРИНИМАЮ СТРАХОВКИ: ОТКРЫТА НОВАЯ ПРОГРАММА «МАТЬ И РЕБЕНОК» Medicaid, Anthem Bluecross Blueshied, Aetna ª®¬¯«¥ª± ¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª ¿ ¯®¬®¹¼ °®¤¨²¥«¿¬ ±²° ¤ ¾¹¨¬ ¤¥¯°¥±±¨¥©

6 -DFNVRQ 6W 'HQYHU &2 &RORUDGR %OG 0H[LFR

/H[L &LU %URRPILHOG &2 , WK $YHQXH

ZZZ 'HQYHU3V\FKRWKHUDS\ X FRP Звоните: 720 - 381 – 7491

N NX[Sg

|} x | z} wE

²°¥¢®¦»¬¨ ° ±±²°®©±²¢ ¬¨ «¨·®±²»¬¨ ¯°®¡«¥¬ ¬¨ ®¬®¹¼ °®¤¨²¥«¿¬ ¨ ¤¥²¿¬ ¢ ¯¥°¨®¤ ° §¢®¤ ¨«¨ ¯°¨ ²¿¦¥«®© ´¨§¨·¥±ª®© ¡®«¥§¨ ®¬¯«¥ª± ¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª ¿ ¯®¬®¹¼ g o ¯®¬®¦¥² ¬ ³«³·¸¨²¼ ¢§ ¨¬®¯®¨¬ ¨¥ ¢®±±² ®¢¨²¼ ¤®¢¥°¨²¥«¼»¥ ®²®¸¥¨¿ ³¬¥¼¸¨²¼ ª®´«¨ª²®±²¼ ¬¥¦¤³ ¬¨ ¨ ¸¨¬ °¥¡¥ª®¬ ¨«¨ ¯®¤°®±²ª®¬ ®±³«¼²¨°®¢ ¨¥ ²¥° ¯¥¢²®¢ ¨ ®¡³·¥¨¥ ±²³¤¥²®¢ ¤«¿ ° ¡®²» ± ¯®£° ¨·»¬¨ ±®±²®¿¨¿¬¨ «¨·®±²¨ ¯® ±®¢°¥¬¥»¬ ¬¥²®¤¨ª ¬ 7)3 DQG 0%7

Высокие профессиональные стандарты!

LET US HELP YOU TO GET MORE WEALTH! Property Management

Спортивная школа-студия

"Тандем " Новый 2020-2021 учебный год Классы для детей:

If you need to rent your real estate - I am here to help! If you need to buy more real estate - I am here to help! If you need to NOT WORRY about running your rental I am here to help! We are running limited time SPECIAL for new property owners:

You will pay ONLY 8%

• Общая физическая подготовка с 3 лет • Спортивная аэробика с 3 лет • Спортивная гимнастика с 3 лет • Акробатика с 3 лет • Художественная гимнастика с 5 лет • Уроки хореографии с 3 лет • Народные танцы с 3х лет • Лечебно-физкультурный класс для детей с проблемами позвоночника с 5 лет • Театральный класс с 7 лет

of the monthly rent. Services include, but not limited to: List your property on multiple websites, including section 8. Get your property through section 8 inspection. Communicate with potential tenants and show your property to find the qualified candidates. Run full background checks and credit reports for potential tenants. Prepare, and sigh full government required lease package. Hold the security deposit on a special Trust account. Collect monthly rent on time. Evict tenants, in there, is a necessity. Maintain the property in good condition, regularly visit the property. Manage all necessary fixes in the unit. All additional services that would be agreed with the owner.

Inna Zalessky Broker Associate/Leasing agent Lions Pride Properties

Call for additional questions. Inna

Классы для взрослых: • Фитнес и бодибилдинг: любой возраст • Йога: любой возраст • Лечебно-физкультурный класс: любой возраст Занятия ведут дипломированные специалисты с опытом преподавания в Москве, Ленинграде, Самаре, Челябинске, Лондоне, Нью-Йорке и Денвере.

7808 Cherry Creek South Dr. Unit 212. Denver, CO 80231

Руководитель школы "Тандем " Ирина Багурина

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ȆǳǾǹǼǸ ȃǼǹǺǿ ǻǮȆǳǱǼ ǰǾǳǺǳǻǶ Какие дела вел самый скандальный частный детектив США

Клиентами частного сыщика Джека Палладино были Билл Клинтон и Харви Вайнштейн, Кортни Лав и Робин Уильямс, «Черные пантеры» и «Ангелы ада», сектант и наркоторговцы, борец с коммунизмом и борец с курением, педофилы и жертвы педофилии. Джек Палладино умер 1 февраля 2021 года от последствий травмы, полученной в результате нападения.

Как Джек стал и не стал адвокатом Джек Палладино родился в 1944 году в Бостоне в семье эмигрантов с Сицилии. Его отец был слесаремводопроводчиком. Джек окончил престижную Бостонскую латинскую школу. В списке выпускников этого заведения можно найти фамилии десятка губернаторов штата Массачусетс, нескольких мэров Бостона, потомков 5 из 56 человек, подписавших Декларацию независимости США. Согласно школьной легенде, Гарвардский университет был создан специально для ее первых выпускников. Но Палладино поступил не в Гарвард, а в Корнелльский университет, который окончил с отличием. Выиграв грант Фонда Форда, он получил степень магистра политологии, а затем доктора юриспруденции в Калифорнийском университете в Беркли. В 1978 году c третьей попытки сдал экзамен в коллегию адвокатов. Адвокатом Палладино мечтал стать с детства. «Тогда я не знал, что по сравнению с расследованиями любое другое занятие кажется скучным, неинтересным, слишком простым»,— скажет он в интервью журналу People через год после приема в адвокатуру. Еще будучи студентом школы права, Палладино подрабатывал в детективном агентстве Хола Липсета. Липсет произвел революцию в профессии. Он брал на работу не бывших полицейских, привыкших все делать по служебной инструкции, а молодежь с хорошим образованием и знаниями в разных областях. Липсет также активно использовал в работе подслушивающие и звукозаписывающие устройства. На слушаниях в Сенате в 1965 году он продемонстрировал миниатюрное передающее устройство, замаскированное под маслину, лежащую в бокале. Воткнутая в «маслину» палочка была антенной. Устройство, как позднее признавался сам Липсет, было создано ради шоу. В реальной жизни оно проработало бы максимум 20 минут, передавая сигнал на расстояние не больше 12 м. Или, возможно, не стало бы работать вообще, если бы в бокал попало спиртное. В 1970 году агентство Липсета привлекли к расследованию служебных преступлений, совершаемых работниками тюрьмы округа Нассо штата НьюЙорк. Тюремщиков подозревали в избиении заключенных и обеспечении привилегированных условий представителям организованной преступности. Надзиратели за взятки проносили в тюрьму алкоголь и наркотики, устраивали для мафиози свидания с проститутками и с женщинами-заключенными. Для сбора доказательств 15 сотрудников агентства были «посажены»

Дженнифер Флауэрс в январе 1992 года заявила, что в течение 12 лет была любовницей кандидата в президенты США от Демократической партии Билла Клинтона. Избирательный штаб кандидата в президенты заплатил Джеку Палладино $100 тыс., чтобы тот нашел способы погасить скандал. в тюрьму. Палладино по оперативной легенде получил срок за кражу мехов. Начинающий детектив Сандра Сазерленд превратилась в сообщницу наркоторговца. В 1972 году были выдвинуты обвинения против 24 тюремщиков. Палладино и Сазерленд давали показания на суде. Четыре года спустя у них начался роман. В 1977-м они поженились и открыли собственное детективное агентство в Сан-Франциско Palladino & Sutherland.

Радикальная защита Ненормированный рабочий день. $35 в час. Дела о мелком мошенничестве, травмах, претензиях к врачам, иногда убийства. Так начинали Палладино с супругой. Одним из первых удачных расследований, которым они могли похвастаться, стал розыск дорогостоящего музыкального оборудования, украденного у рок-группы The Greatful Dead. Палладино и Сазерленд в молодости придерживались левых взглядов. Еще в период работы в агентстве Липсета Сазерленд оказывала помощь стороне защиты на судебном процессе над знаменитой правозащитницей Анджелой Дэвис. В числе первых клиентов супружеского детективного агентства были байкеры из мотоклуба «Ангелы ада» и Ларри Лейтон, один из немногих членов религиозной секты «Храм народов», не покончивших с собой. Еще одним клиентом стал Хьюи Ньютон, сооснователь леворадикальной партии «Черные пантеры». Ему предстоял суд по обвинению в убийстве 17-летней проститутки Кэтлин Смит и избиении пистолетом портного Престона Каллинза. Как предполагало обвинение, Смит назвала его «Деткой» и Ньютон выстрелил в нее, так как терпеть не мог эту кличку. Портного он избил в ходе спора из-за цены сшитого на заказ костюма. В 1974 году против Ньютона были выдвинуты обвинения. Его дважды арестовывали, оба раза он выходил на свободу под залог, а затем сбежал на Кубу. Оттуда он вернулся в

Джек Палладино 1977-м, чтобы предстать перед судом. Частным сыщикам Ньютон поставил такую задачу — найти слабые места в позиции обвинения и выискать сведения, позволяющие дать отвод главным свидетелям обвинения. Палладино с супругой заставили ФБР признаться в прослушивании телефонных разговоров Ньютона и в применении провокаций, направленных против движения чернокожих за свои права. Так, ФБР распространило якобы анонимное письмо следующего содержания: «Братья, я госслужащий штата Калифорния. Я близко общался с Хьюи Ньютоном в тюрьме. Хочу вас предупредить, что этот милый ниггер, похоже, работает на свинью Рейгана (в описываемый период — губернатор штата Калифорния) Избитый портной Каллинз заявил суду, что в последнее время его стала подводить память. Обвинения в избиении с Ньютона были сняты. Компромата на главную свидетельницу обвинения проститутку Рафаэль Гари (рабочий псевдоним Кристал Грей) найти не удалось. Ньютону пришлось решать проблему своими силами. Три члена «Черных пантер» отправились к ней домой, чтобы убить. Но ошиблись адресом и попали в соседнюю квартиру. Ее хозяйка Мэри Мэтью выстрелом из револьвера убила одного из нападавших. Хотя полиция взяла свидетельницу Гари под охрану, та после неудавшегося покушения отказалась давать показания в суде. В итоге после двух судебных процессов, на которых присяжные не смогли прийти к общему решению, Хьюи Ньютон так и не был осужден за убийство.

Дело пахнет кокаином «Мне звонят, когда дом охвачен огнем, а не когда на кухне запахло

дымом. Меня просят, чтобы я потушил огонь, спас хозяина, как следует, разобрался с пожаром: откуда он взялся, что горит, может ли подобное повториться? Люди звонят мне, когда у них огромные проблемы, порой — огромная боль» (из интервью Джека Палладино газете The San Francisco Examiner, 1999 год). Однажды огромные проблемы возникли у знаменитого конструктора автомобилей, владельца автомобилестроительной компании DeLorean Motor Company Джона Делореана. 20 октября 1982 года агент ФБР арестовал его в номере отеля рядом с аэропортом Лос-Анджелеса. В чемодане Делореана было найдено несколько килограммов кокаина. Против автомобильного магната были выдвинуты восемь различных обвинений, в том числе в покушении на распространение 54 фунтов наркотика рыночной стоимостью около $24 млн и финансировании операции по контрабанде 220 фунтов наркотика. Делореану грозило до 67 лет тюрьмы. Выйдя на свободу под залог в $5 млн, Делореан обратился к нескольким частным детективам за помощью. Главную роль в оказании этой помощи сыграл Джек Палладино. Дело выглядело практически безнадежным. В номере отеля, где был арестован Делореан, ФБР вело видео- и аудиозапись. Издатель журнала Hustler Ларри Флинт выкупил копию пленок. В октябре 1983 года их показали по телевидению. Вся страна увидела, как Делореан, открывая чемодан, говорит: «Это лучше, чем золото», а затем поднимает бокал шампанского и произносит тост за успех операции. Суд начался 5 марта 1984 года. Главным свидетелем обвинения выступал информатор ФБР Джеймс Тимоти Хоффман. После ареста за контрабанду кокаина он в ожидании суда согласился работать на ведомство. За это ему обещали более мягкий приговор. За два года работы тайным агентом он заработал около $112 тыс. Зная, что компания Делореана испытывает финансовые трудности, Хоффман предложил ему «выгодную операцию». Своим хозяевам из ФБР агент доложил, что инициатором операции по контрабанде кокаина был Делореан. Кокаин был предоставлен ФБР. По словам адвоката Джона Ре, защищавшего Делореана в суде, именно частный детектив Джек Палладино сыграл главную роль в разоблачении свидетеля обвинения. Сторона защиты доказала, что Хоффман первый позвонил Делореану и предложил сделку и что Хоффман был напрямую заинтересован в успехе провокации. 16 августа 1984 года Джон Делореан был признан невиновным. Вероятно, Делореан заплатил частным сыщикам больше обычных $35 в час. В 1985 году Палладино с женой купили викторианский особняк, который стал для них и домом, и офисом.

Убийства, секс, наркотики Джек Палладино был убежден, что любой человек имеет право на защиту и право считаться невиновным, пока не будет доказана его вина. Его клиентами порой становились не самые

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

36 лучшие представители рода человеческого. Например, обратившийся к Палладино в 1987 году Гийермо Карлос Суарес Масон. В годы военной диктатуры в Аргентине (1976–1983) генерал Масон был одним из главных борцов с коммунизмом. Он курировал деятельность тюрем для политзаключенных и спецподразделений, в том числе так называемый 601-й разведывательный батальон. Эта структура была причастна к похищениям, пыткам и убийствам диссидентов и членов их семей. После восстановления в Аргентине демократии Масон был лишен генеральского звания, прокуратура выписала ордер на его арест. Бывший генерал по фальшивому паспорту покинул страну. Он поселился в Фостер-Сити, штат Калифорния, но был арестован по запросу Аргентины через Интерпол. Его обвиняли в причастности к убийству 43 человек и похищениям еще 23 человек, включая новорожденных детей. Палладино боролся против экстрадиции Масона в Аргентину, но не сумел в этом деле добиться успеха. Впрочем, после нескольких судов, еще одного побега в США и новой экстрадиции генералу удалось остаться на воле — в военном госпитале в Буэнос-Айресе. Известный актер-комик Робин Уильямс попросил Палладино о помощи в 1991 году. Бывшая любовница Мишель Тиш Картер подала на Уильямса в суд, требуя с него $6,5 млн за то, что тот якобы заразил ее герпесом. Комик рассказал детективу, что Картер вначале требовала с него $20 тыс. и автомобиль Corvette за молчание, но получила отказ. Палладино поручил нескольким женщинам-детективам поговорить с подружками Картер. Подружки оказались словоохотливыми. Благодаря их показаниям на суде Картер была вынуждена признаться, что занималась незащищенным сексом как минимум с восемью мужчинами. Стратегия Палладино строилась на том, чтобы поставить под сомнение ее заявление о заражении именно от Уильямса. Дело закончилось внесудебным соглашением, по которому Уильямс все-таки выплатил бывшей подруге некую сумму. В 1988 году с Джеком Палладино связались адвокаты Брайана Дэниелса. Их подзащитный, живший в Таиланде, обвинялся в том, что за четыре года поставил в США около 200 тонн марихуаны из стран Юго-Восточной Азии. Дэниелсу грозило тюремное заключение. Палладино стал действовать по своей любимой схеме — проверять личности свидетелей обвинения. Он полетел в Бангкок и там, в барах, любимых криминальным элементом, стал распространять листовки. В этих листовках сообщалось, что его интересует любая информация об этих свидетелях. Палладино надеялся найти доказательства того, что кто-то из них не только помогает правоохранителям, но и сам приторговывает наркотиками. По утверждению сыщика, Управление по борьбе с наркотиками США пыталось помешать его расследованию и добивалось от властей Таиланда его высылки из страны. Палладино также заявлял, что агенты Управления пытались его подставить, выставив сборщиком денег, присланным Дэниелсом. Хотя детектив, опять же по его словам, собрал «тонны» компромата на государственных свидетелей, Дэниелсу это не очень помогло. В октябре 1990 года он был приговорен

дебном порядке. Джексон не признал вину, но выплатил обвинителю многомиллионную компенсацию. После прекращения дела Палладино и его жена дали интервью газете The San Francisco Examiner. По их словам, мальчик рассказал полиции «специфические эротические подробности», а также, что «значительное число» свидетелей заявляют: певец на своем ранчо Neverland растлевал и их. В 2002 году благодаря показаниям Палладино был оправдан его клиент музыкант, обладатель трех премий «Грэмми» Ар Келли. Он обвинялся в детской порнографии: в том, что снимал на видео, как занимается сексом с 13-летней девочкой. Палладино встретился с главной свидетельницей обвинения и ее женихом. Те прозрачно намекнули, что готовы получить с Келли деньги за молчание. Разговор был записан на пленку, которую Палладино представил в суде. Обвинение развалилось.

Известный актер-комик Робин Уильямс тоже просил защиту у Палладино. к 25 годам лишения свободы и штрафу в $6,5 млн. В мае 1996-го клиенткой Палладино стала актриса и рок-певица Кортни Лав. Канадский режиссер, журналист и писатель Иен Гальперин работал над книгой о ее покойном муже, лидере группы Nirvana Курте Кобейне, и проверял слухи о причастности Лав к гибели супруга. Палладино по просьбе вдовы пытался помешать публикации книги, но не преуспел.

Они тоже

Да, я президент К тому моменту, когда список знаменитых клиентов Палладино пополнился именем Кортни Лав, имя самого детектива уже знала вся Америка. В апреле 1992 года Палладино начал работать на избирательный штаб губернатора штата Арканзас Билла Клинтона, баллотирующегося в президенты США. В ходе президентской кампании 26 женщин заявили о том, что вступали в интимные отношения с Клинтоном. Политический консультант и заместитель главы избирательного штаба Клинтона Бетси Райт назвала этот шквал обвинений «нашествием девок». Термин впоследствии вошел в американский политический жаргон. Многие из заявительниц, как утверждала Райт, просто получили от таблоидов и телевизионных ток-шоу от $100 тыс. до 500 тыс. за то, чтобы солгать. Она поставила перед Палладино задачу: остановить «нашествие девок». Общий гонорар детектива, по данным журналиста газеты The Washington Post Майкла Изикова, составил около $100 тыс. Уже в первый месяц работы Палладино доказал, что получает деньги не зря. Частный детектив Ларри Кейс получил за расследование личной жизни Билла Клинтона гораздо большую сумму — полмиллиона долларов (от «трех новостных организаций», пожелавших остаться неизвестными). В ходе расследования он записал на пленку показания женщины из Оклахома-Сити, рассказавшей о своем романе с Клинтоном в конце 1980-х годов. Палладино прилетел в Оклахома-Сити и убедил эту женщину подписать аффидевит (письменное показание под присягой) с опровержением всего, что она рассказала Кейсу. Женщина заявила, что Кейс общался с ней после того, как она перенесла операцию по удалению опухоли в мозгу. Из-за этого у нее развилась амнезия и расстройство множественной личности. Кейс воспользовался этим и обманом получил нужные ему показания. Палладино встретился со многими женщинами-обвинительницами. Каждый раз его задачей было получить аффидевит с опровержением ранее

сказанного. В случае отказа он должен был найти компромат на заявительницу. Пресса обвиняла Палладино в запугивании этих женщин. «Некоторые гнусные типы, нанятые адвокатами Клинтона, преуспевают, творя зло. Джек Палладино, которому когда-то было поручено запугивать устроивших нашествие девок, пудрил мозги журналистам, чтобы они не признавали подлинность записей, на которых Билл Клинтон убеждает свидетельницу: "Отрицай, отрицай, отрицай"»,— писал в газете The New York Times известный колумнист Уильям Сафир. Бывший советник Клинтона Дик Моррис заявлял, что Палладино «угрожал» женщинам и «собирал компромат, материал для шантажа, чтобы вынуждать их подписывать аффидевиты». Пользуясь принципами Палладино, можно сказать, что данный заявитель не вызывает особого доверия: Моррис лишился должности после скандала с проституткой, которой он давал слушать разговоры президента. Частный детектив утверждал, что никогда никого не запугивал: «Мне не нужно кого-то запугивать и устрашать. Я не ношу оружия. Я не бью людей. Я уверен, что есть люди, которые скажут, что я их запугивал, потому что я заявлял им: "Вы лжете". Я уверен, что свидетели чувствуют испуг, когда становится известна неприятная для них правда. Но это не запугивание силой или угрозами — это просто факт. Все пугаются, когда их ложь разоблачают. Это страх свидетеля, а не мое запугивание. Это проблема свидетеля, а не моя. Иногда я цитирую свидетелям хорошую африканскую поговорку: когда дерутся слоны, они могут вытоптать траву. Не нужно быть травой».

Дети до 16 лет В 1993 году Эван Чендлер, зубной врач и киносценарист из ЛосАнджелеса, обвинил поп-певца Майкла Джексона в растлении своего сына Джордана. Джек Палладино помогал стороне обвинения в расследовании. Дело было урегулировано во внесу-

В 2017 году клиентом детективного агентства Palladino & Sutherland стал кинопродюсер Харви Вайнштейн. Его проблема была чем-то похожа на проблему, с которой к Палладино в свое время обратился Билл Клинтон. Вайнштейн хотел, чтобы замолчали женщины, обвиняющие его в сексуальных домогательствах и насилии, а также СМИ, распространяющие эти обвинения. Палладино и его супруга занялись составлением досье на обвинительниц, содержащих информацию, которую можно было бы использовать против них. Так, по сообщению журнала New Yorker, досье на актрису Роуз Макгоуэн было толщиной более 100 страниц и состояло из разделов «Ложь, преувеличения, противоречия», «Лицемерие», «Потенциально отрицательные черты характера», «Бывшие любовники». Но если «нашествию девок» Палладино в свое время удалось противостоять достаточно серьезно, с зарождающимся движением Me Too он справиться не смог. Харви Вайнштейн был приговорен к 23 годам лишения свободы.

Последнее дело Палладино По словам Сандры Сазерленд, 28 января 2021 года ее муж неожиданно выбежал из дома. Возможно, из окна своего кабинета заметил преступников, совершающих кражу, и решил их сфотографировать. Два молодых человека попробовали отобрать у 76-летнего детектива фотоаппарат, но не смогли этого сделать. Палладино упал на асфальт и сильно ударился головой. Преступники запрыгнули в машину и скрылись. На место происшествия приехали полиция и скорая помощь. Палладино сказал, что его зовут Джек, после чего потерял сознание. В больнице его прооперировали и подключили к аппарату искусственного дыхания. По сделанным Палладино фотографиям были найдены и арестованы оба нападавших. Сандра Сазерленд сказала лежавшему в коме мужу: «Представляешь себе, Джек, ублюдков поймали. Это твоя заслуга». Из комы Джек Палладино так и не вышел. 1 февраля он был отключен от аппарата искусственного дыхания, начал дышать самостоятельно, но вскоре скончался. Алексей Алексеев

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

СТРАХОВКА! на все случаи жизни В бизнесе с 1995 года

ПРЕДСТАВЛЯЕМ ЛУЧШИЕ СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ Лицензия Колорадо и Флорида

Независимое страховое агентство MG Insurance Brokers, LLC предлагает: ǞǿǽǭȂǻǯǷǵ ǱǸȌ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺȈȂ ǾǽǲǱǾǿǯ:

ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵǲ ǺǲǱǯǵǳǵǹǻǾǿǵ:

• Автомобили – Мотоциклы – Лодки • Коммерческий транспорт • Страховки для транспортных компаний • Страховки для moving и курьерских сервисов

• Дома • Кондоминимумы • Rental insurance • Flood insurance

ǞǼǲȃǵǭǸȉǺȈǲ ȀǾǸǻǯǵȌ ǱǸȌ ǹǭǸȈȂ ǮǵǴǺǲǾǻǯ ǵ ǷǻǽǼǻǽǭȃǵǶ • Страховки для contractors и строительных компаний • Страховки для автостоянок, used car dealerships

Ǎ ǿǭǷǳǲ: ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵǲ ǳǵǴǺǵ ǙǲǱǵȃǵǺǾǷǵǲ ǾǿǽǭȂǻǯǷǵ Work Compensation Umbrella

Insurance Brokers

Григорий Казачков e-mail: MGINSBroker@aol.com 2600 S. Parker Road Bldg 6 Suite # 263 Aurora, CO 80014

303-309-6200 720-435-7393 303-306-6206

офис cell fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ǝǾǼǬǹǴȃǶǬ ǺǾ ǫǹǬ ǍǼǬǵǷǺǮǽǶǺǯǺ МАТЕМАТИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ НЕСКОЛЬКО ПРОСТЫХ ЗАДАЧ С ЧИСЛАМИ Как-то во время, занятий, ко мне обратился ученик, любопытство которого требовало немедленного разрешения. А обратился он с тем, что, открыв одну из страниц математического учебника, нашёл необычные для себя задачи. В них содержалось множество последовательных чисел, сумму которых предлагалось определить. Конечно, было от чего сокрушаться: попробуй-ка, их записать, а потом утомительно складывать, обязательно собьёшься! Конечно, это так, но ведь для того и существует школа, чтобы развеять эти опасения. Давайте с вами вместе попробуем помочь этому ученику сейчас, ибо, неизвестно, когда ещё наступит для него эта разгадка. Сделаем это на примере вычисления суммы первой десятки. Итак, имеем 1+2+3+...+8+9+10.

Её легко представить в более удобном виде для вычисления, а и м е н н о : (1+10)+(2+9)+(3+8)+(4+7)+ (5+6)=11+11+11+11+11=11х5=55, где 11- сумма двух чисел, первого и последнего, второго и предпоследнего и так далее, а 5- количество таких пар чисел. Какой же вывод следует из этого простого примера для чётного количества чисел? Для определения суммы чётного количества последовательных чисел необходимо эту сумму представить в виде произведения одинаковых сумм пар чисел, составленных последовательно из чисел первого и последнего, второго и предпоследнего и так далее, и количества этих пар, которое будет всегда вдвое меньшим значения последнего числа. Для убедительности приводим ещё один пример вычисления: 1+2 +...+99+100=(1+100)+(2+99)+...+(4 9+52)+(50+51)=101х50=5050. Теперь совсем нетрудно догадаться, как быть в случае нечётного количества чисел: необходимо, не учитывая последнего числа, свести задачу к предыдущей и дополнить полученную сумму этим последним числом, которое будет равно сумме каждой из всех предыду-

щих пар чисел. 1+2+...+97+98+99= (1+98)+(2+9 7)+...+(48+51)+(49+50)= 99х49+99=99х50=4950. Замечание: можно также взять сумму предыдущей последовательности и вычесть последнее число, 5050-100=4950. Для любознательных учеников предлагаем ряд интересных задач подобного рода: №1. Найдите сумму первых двадцати последовательных чётных чисел; №2. Найдите сумму первых двадцати последовательных нечётных чисел; №3. Найдите сумму первых девятнадцати последовательных чётных чисел; №4. Найдите сумму первых девятнадцати последовательных нечётных чисел; №5. Найдите сумму первых девятнадцати последовательных нечётных чисел, кратных пяти. №6. Найдите сумму первых девятнадцати последовательных чисел, кратных десяти. Желаю удачи.

РЕШЕНИЯ ЗАДАЧ № 03 МАТЕМАТИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ ИСТОРИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ

1.У католиков принято, отмечая Рождество, ставить на стол дополнительный прибор для случайного гостя. Этот обычай стараются соблюдать все, кроме обитателей одного учреждения, где его принципиально не ставят. Назовите учреждение. Ответ 1: Тюрьма. 3. В промежутке между двумя мировыми войнами британское правительство решило, что нужно составить точные карты всей страны, применив для этого новый метод аэрофотосъемки. Его смущало то, что дело это окажется очень дорогим, так как потребует большого числа полетов, большого количества фотопленки и долгой кропотливой работы по взаимной привязке фотоснимков. В итоге задача была решена, причем это не стоило правительству ни копейки. Как так? Ответ 2: Аэрофотосъемка позволила гораздо точнее определить границы и площади земельных владений. Налог на землю в то время исчислялся по площади, которая чаше всего преуменьшалась. Новые карты позволили правильно определить площади земельных владений, и правительство получило гораздо больший доход, который сполна окупил все затраты.

ǶțȒȖȐȖȒȡȎșȪțȩȓ ȕȎțȭȠȖȭ ȝȜ ȚȎȠȓȚȎȠȖȘȓ Ȗ ȦȎȣȚȎȠȎȚ Ȑ ȜțșȎȗț ȞȓȔȖȚȓ

Ȁȓș ² ² ²

от

Перевод документов

т 2 мен $ у к о за д

One Hour Translation ǞǯǵǱǲǿǲǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻǳǱǲǺǵǵǵ ǞǯǵǱǲǿǲǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷǲ ǞǯǵǱǲǿǲǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻǱǲ ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ Ǳǽ

тел. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

19/02 20/02 21/02 22/02 23/02 24/02 25/02 627

мм.рт.с.

3 0C 3 0C

623

мм.рт.с.

4 0C 1 0C

628

мм.рт.с.

2 0C 0 0C

628

мм.рт.с.

9 0C 8 0C

623

мм.рт.с.

10 0C 8 0C

623

мм.рт.с.

6 0C

620

мм.рт.с.

0 0C 0 0C

Низкие проценты Исключительный сервис огромный опыт

Colorado Financial Center Inc. igor@cfc-mortgage.com Игорь Горский Colorado Mortgage Broker License LMB100007705, NLMS ID #259234

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Гороскоп

на неделю с 22 февраля

На этой неделе нас ожидают три более-менее важных астрологических события. Во-первых, Меркурий с понедельника возвращается к прямому ходу. Так что все дела, которые в последнее время затормозились, начнут набирать разгон. Это хорошая неделя, чтобы делать то, что вы придумали и подготовили с начала месяца. Во-вторых, в четверг Венера переходит из Водолея в Рыб. Это изменит общую атмосферу в любви. Люди станут более душевными и романтичными, но и более склонными додумывать то, чего нет. Отразится ингрессия Венеры и на деньгах: люди станут непрактичными. Духовные ценности они будут ставить выше материальных. В-третьих, в субботу Полнолуние в Деве. Оно поднимет тему того, как наши мечты соотносятся с реальностью. Станут видны практические детали, которые нужно учесть, чтобы «сказка стала былью». Обострится нетерпимость к беспорядку в быту, в делах и мыслях. В организме обнажатся все слабые места, напоминая вам о необходимости беречь здоровье и отнестись серьезно к лечению, оздоровлению, гигиене и питанию.

перестанут сыпаться дела, с которыми вы не успевали справляться. Продвинутся вперед те вопросы, которые с начала месяца стояли на месте. Особенно хорошо это станет заметно в работе — ее както вдруг, сразу, станет меньше, вам станет легче работаться. Полнолуние в вашем знаке в субботу столкнет вас с ситуациями, в которых вы лучше узнаете себя и поймете, над чем в себе нужно работать.

Овен

Весы

Вы будете на пике силы в четверг. Можете смело браться за любые сложные дела — вы справитесь с трудностями и даже не заметите этого. Особенно удачливы вы будете в финансовых вопросах. До четверга вы покажете себя домоседами и потратите большую часть времени на домашние и семейные вопросы. В конце недели обратите внимание на здоровье: недомогания в субботу подскажут, какие у вас есть слабые места и что нужно сделать в первую очередь — пролечиться, сесть на диету, наладить режим дня и т. п.

Телец Первая половина недели пройдет в общении и мелких делах вне дома. Важным и астрологически насыщенным будет четверг. Аспекты Солнца с Ураном и Марса с Плутоном вдохновят на активные действия в сторону свободы. А ваш управитель, Венера, в этот же день сменит знак, и вы по-новому увидите свои главные цели. Полнолуние в субботу обострит отношения с детьми. У людей искусства и творческих личностей будет кризис творчества или важный, переломный момент в том проекте, над которым они работают сейчас.

Близнецы Ваш управитель, Меркурий, с понедельника вернется к прямому движению. Это существенно облегчит вам жизнь. У вас станет более светлое настроение, легче будет планировать дела и ориентироваться в том, что происходит вокруг. Сдвинутся с мертвой точки затор-

мозившиеся с начала месяца дела, особенно те, которые имеют отношение к другим странам, поездкам за границу и иностранцам. В субботу обострятся домашние проблемы. О себе напомнят вопросы, которые вы какое-то время успешно игнорировали.

Рак В первой половине недели вам захочется, чтобы окружающие уважали ваши чувства. Вы сконцентрируетесь на себе, на своем внутреннем состоянии, захотите «пожить для себя» и делать то, что приносит душевный комфорт. В четверг и пятницу ваши главные интересы будут связаны с деньгами. Это — удачные дни для покупок и поиска заработка. Полнолуние в субботу обострит отношения с окружающими и заставит вас увидеть те мелкие детали, которые вы раньше не замечали. Воскресенье вы проведете вне дома.

Лев В первой половине недели вам потребуется эмоциональная разгрузка. Лучше всего вы почувствуете себя вне суеты, дома или на природе. В четверг и пятницу вы станете человеком-праздником, человеком-фейерверком. Вы будете охотно участвовать в коллективных мероприятиях. Обострится желание ни от кого не зависеть, быть свободным и найти новые, свежие впечатления. Полнолуние в субботу заставит вас обратить внимание на материальную сторону жизни. За практическими делами пройдет и воскресенье.

Дева Ваш управитель Меркурий с понедельника вернется к прямому ходу. Вы почувствуете себя морально лучше. На вас

ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɉȿɊȿȼɈȾɕ ȾɈɄɍɆȿɇɌɈȼ заказы on-line, получение лично или по почте

Для вас самым важным астрологическим явлением будет переход Венеры в Рыб в четверг. Для вас это знак, что нужно по-новому подходить к общению. Если хотите с кем-то договориться и найти общий язык, будьте чуткими к внутреннему состоянию человека и не режьте правду-матку в глаза. Полнолуние в субботу укажет вам на существующие в вашей жизни тайны, на то, что вы рискуете потерять и уже теряете, но еще не понимаете этого, и на то, что люди говорят о вас за спиной. События дня могут сопровождаться потерями.

Скорпион Первая половина недели будет эмоционально насыщенной, но без особо запоминающихся событий. В четверг трин Плутона и Марса многократно усилит ваши волевые качества. Это пригодится в общении с людьми — вы добьетесь своего в переговорах, продавите свои интересы в разговоре с мужем/женой или партнерами по бизнесу. Полнолуние в субботу обострит отношения с друзьями. Вам откроются мелкие, но, может быть, решающие детали общественных мероприятий и коллективных дел, в которых вы участвуете.

Стрелец В первой половине недели у вас появятся новые обстоятельства, касающиеся чужих денег. Например, вам начислят какие-то выплаты или вы возьмете кредит. В четверг будет происходить много всего, но в основном не с вами, а с окружающими, так что вы бу-

дете просто наблюдателями. Кстати, это отличный день, чтоб зарядиться энергией! Главное — почувствуйте себя свободными, делайте чего хотите сами, а не что заставляют. Полнолуние в субботу может указывать на переломный момент в важном проекте.

Козерог В первой половине недели обращайте внимание на эмоциональное состояние важных для вас людей. Это продвинет отношения вперед. Самым запоминающимся будет четверг — вы ощутите прилив творческих сил и сможете применить их в творческих занятиях и спорте. В деловой жизни четверг несет возможность успешного риска на бирже, в тендере или на аукционе. Полнолуние в субботу обострит отношения с дальними знакомыми. Станут видны те детали общения, на которые вы раньше не обращали внимания.

Водолей Если у вас остались невыполненные планы сходить в парикмахерскую или устроить фотосессию, займитесь этим в первой половине недели — в это время все дела, связанные с внешностью и красотой, получатся «на пять с плюсом». Четверг и пятница (особенно четверг) будут прекрасными, творческими, энергичными днями с приятными сюрпризами. А вот в субботу будьте осторожнее: Полнолуние может столкнуть вас с экстремальной ситуацией. И ведите себя законопослушно, не то попадете на штраф.

Рыбы Благодаря тому, что Солнце находится в вашем знаке, неделя будет интересной и оживленной. Вы почувствуете, что не стоите в стороне от жизни. Особенно яркой выдастся середина недели: в четверг в ваш знак войдет Венера и привлечет ваше внимание к темам красоты, любви, отдыха и комфорта. И в это же время — в четверг и пятницу — Солнце будет действовать вместе с Ураном, вдохновляя вас жить не по шаблону и менять свою жизнь. Полнолуние в субботу обострит проблемы в деловых и личных отношениях.

СДАЕТЕ НА ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА? Мы можем помочь с • письменным экзаменом • тестом на вождение • и всем остальным, что потребуется

We can help with the written test, drive test, and everything in between.

denverperevod.com

Джозеф:

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ПЕРВАЯ РУССКАЯ СЕТЬ АПТЕК И МАГАЗИНОВ МЕДОБОРУДОВАНИЯ Обслуживаем Денвер Метро, Аврора, Арвада, Вестминстер, Торнтон, Болдер, Лонгмонт.

Бесплатная доставка, помощь в оформлении медицинского плана, оплачивающего ваши лекарства, отзывчивый, высококвалифицированный персонал. По данным опросов 2008 - 2019 года аптеки MedStuff признаны лучшими по качеству обслуживания и уровню профессиональной подготовки персонала.

Аптека:

Медоборудование:

Диагностика и обслуживание: и уровень сахара в крови

В АПТЕКЕ НА ONEIDA ST. РАБОТАЕТ РУССКИЙ ФАРМАЦЕВТ

(без необходимости ночевать в госпитале). Обеспечим оборудованием, гарантирующим нормальный и здоровый сон. нотариально заверить документы

MEDSTUFF ÄÅÍÂÅÐ

970 S Oneida St. Ste. 1B, Denver, CO 80224

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПОНЕДЕЛЬНИК

22 февраля

00:00 «НОВОСТИ» 00:15 «ПРИЗРАК». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:45 Х/ф «СЛУШАТЬ В ОТСЕКАХ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 Х/ф «ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ РОМАН» 06:50 Т/с «КРЕПКАЯ БРОНЯ»

00:40 Х/ф «ДВОЕ В НОВОМ ДОМЕ» 02:00 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 02:43 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 03:25 Х/ф «ИДЕАЛЬНЫЙ МУЖЧИНА» 06:30 Х/ф «ЖИВЕТ ТАКОЙ ПАРЕНЬ»

00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00

«НЕБОСКРЕБЫ» «НАУКА ПРОТИВ» «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» «ЛЕГЕНДА» «ДИЛЕТАНТ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «РЕДАКЦИЯ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ»

01:00 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 01:50 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 02:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 04:00 Х/ф «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ» 06:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:15 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 07:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

01:00 «Я УГОЩАЮ!» 01:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 02:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» 06:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ»

00:00 Х/ф «ОСОБО ОПАСНЫЕ» 01:40 «ПОЭТ ГЕННАДИЙ АЙГИ ЧИТАЕТ СВОИ СТИХИ» 02:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:55 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 03:35 «ПРОГРАММА «КОМУ ОН НУЖЕН, ЭТОТ КАПИТАЛИЗМ?» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 Х/ф «ДВЕ СЕСТРЫ» 07:05 «БЛЕФ-КЛУБ» 07:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

09:40 Х/ф «ЭКИПАЖ» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:20 «ЭКИПАЖ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 12:05 Т/с «ДЖУЛЬБАРС»

08:10 «ПЕШКОМ...». КЛИН ЯМСКОЙ» 08:40 «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» 09:20 «СТО К ОДНОМУ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:00 Х/ф «НОВЫЙ МУЖ» 14:15 Х/ф «УКРОЩЕНИЕ СВЕКРОВИ»

08:00 09:00 10:00 10:45 11:00 12:00

«ДИЛЕТАНТ» «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ» «НАУКА ПРОТИВ» «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» «NEWSTALK LIVE» «ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ» «ОПТИМИСТЫ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ. LIVE» «АНТАРКТИДА. ХОЖДЕНИЕ ЗА ТРИ ПОЛЮСА. 1Ч.» «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ»

08:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 11:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:50 Т/с «ДЕЛЬФИН» 15:15 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 15:35 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

08:00 08:30 09:30 11:10

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ИСКАТЕЛИ» «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:00 «СЕВАЛОГИЯ» 09:00 «АНШЛАГ! АНШЛАГ!» 09:40 Х/ф «ЗАБУДЬТЕ СЛОВО «СМЕРТЬ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:25 «БЛЕФ-КЛУБ» 14:00 «ДО И ПОСЛЕ» 15:15 Х/ф «ИСКУССТВО ЖИТЬ В ОДЕССЕ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 17:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 «МИР КИНО» 20:30 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 19:00 «БЛЕФ-КЛУБ» 19:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:55 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 21:35 «ПРОГРАММА «КОМУ ОН НУЖЕН, ЭТОТ КАПИТАЛИЗМ?» 22:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

13:00 14:00 14:30 15:30

19:00 «ВРЕМЯ» 19:20 Х/ф «ЗОЛОТОЙ ОРЕЛ». «КАЛАШНИКОВ» 21:05 Х/ф «ТУРЕЦКИЙ ГАМБИТ» 23:10 Х/ф «ПОЛЁТЫ ВО СНЕ И НАЯВУ»

16:05 «ПЕТРОСЯН-ШОУ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 Х/ф «НОВАЯ ЖИЗНЬ МАШИ СОЛЕНОВОЙ» 22:05 Х/ф «ПРИЛИЧНАЯ СЕМЬЯ СДАСТ КОМНАТУ»

16:00 «ДИЛЕТАН» 17:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:30 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 18:00 «ФРОНТ» 19:00 «ФРОНТ» 20:00 «NEWSTALK» 21:00 «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ» 22:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 22:30 «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ» 23:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 23:30 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ»

11:20 12:00 12:30 13:00 13:05 14:05 14:10 15:00

17:00 17:25 18:00 19:00 19:30 22:15

«СЕГОДНЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «РЕАЛИЗАЦИЯ» 14,15с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ПОНЕДЕЛЬНИК

22 февраля

01:20 Х/ф «УРФИН ДЖЮС И ЕГО ДЕРЕВЯННЫЕ СОЛДАТЫ» 02:50 Х/ф «ВОЛКИ И ОВЦЫ»: БЕ-ЕЕ-ЗУМНОЕ ПРЕВРАЩЕНИЕ» 04:45 Х/ф «SOS», ДЕД МОРОЗ ИЛИ ВСЁ СБУДЕТСЯ!» 06:10 Х/ф «Чемпионы» 07:45 Х/ф «СуперБобровы». НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ»

09:15 11:25 13:10 14:30

Х/ф «Легенда №17» Х/ф «ОН-ДРАКОН» Х/ф «Одной левой» Х/ф «Три богатыря на дальних берегах» 15:40 Х/ф «8 новых свиданий»

17:00 Х/ф «ЧЕЛОВЕК ИЗ БУДУЩЕГО» 18:15 Х/ф «Одной левой» 19:35 Х/ф «ЭЛАСТИКО» 21:00 Х/ф «ПАУК» 21:45 Х/ф «ТЕКСТ» 23:55 Х/ф «Я тоже хочу»

Ñàìàÿ Ñàìàÿ âûñîêàÿ

00:00 Х/ф «АЛЁША ПОПОВИЧ И ТУГАРИН ЗМЕЙ» 01:35 Х/ф «ДОБРЫНЯ НИКИТИЧ И ЗМЕЙ ГОРЫНЫЧ» 02:55 Х/ф «ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И СОЛОВЕЙ-РАЗБОЙНИК» 04:25 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И МОРСКОЙ ЦАРЬ» 05:55 Х/ф «ХОЛОП»

08:00 Т/с «РОДСТВЕННИЧКИ» 12:00 Х/ф «КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА» 14:05 Х/ф «ЁЛКИ-2»

16:00 Х/ф «ЛЕНФИЛЬМА». «ГОНЩИКИ» 17:15 Х/ф «ПЛЮС ОДИН» 19:00 «ЕРАЛАШ» 19:25 Х/ф «СИНДБАД. ПИРАТЫ СЕМИ ШТОРМОВ» 20:55 Х/ф «КРЕПОСТЬ. ЩИТОМ И МЕЧОМ» 22:20 Х/ф «ВОРОШИЛОВСКИЙ СТРЕЛОК»

âûñîêàÿ

00:30 01:55 03:05 04:05 05:50

Х/ф «ЕХАЛИ ДВА ШОФЁРА» «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ» Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 2» Т/с «ДЕТЕКТИВЫ»

08:05 10:05 11:00 11:30

Т/с «ВОЛЧЬЕ СОЛНЦЕ» «ВЕЛИКИЕ БИТВЫ РОССИИ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «Я ОБЪЯВЛЯЮ ВАМ ВОЙНУ» 13:10 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 14:00 «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ» 15:00 «ПОЗНЕР»

16:00 16:30 17:20 18:30 19:10 19:50 20:50 21:40 22:30

«ОБРАТНЫЙ ОТСЧЁТ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «ПОЗНЕР» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ВЕЛИКИЕ БИТВЫ РОССИИ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

00:00 00:40 01:00 01:40 02:10 02:40 03:00 03:30 04:10 04:40 05:10 05:25 06:15 06:25 07:00 07:35 07:40 08:00 08:15 08:30 09:15 09:30 10:05 10:25 11:00 11:45 12:00 13:10 13:40 14:00 14:10 14:55 15:10 15:40

«ТЕЛЕБАРОМЕТР» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ВОТ ЭТО СПОРТ» «БЕЛАРУСЫ» «АРТИШОК» «ГУКI ФУТЛЯРЫ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «МАЙСТЭРНЯ» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «НА НЕДЕЛЮ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «ЖЫВАЯ «Спадчына» «В ЛЮДЯХ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «АРХІТЭКТУРА БЕЛАРУСІ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «АРТИШОК» «ПАЛЕШУКI» «ВОТ ЭТО СПОРТ» «БЕЛАРУСЫ» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «ПОНЯТНАЯ ПОЛИТИКА» Т/с «Маргарита Назарова» «В ЛЮДЯХ» «АРЕНА» «ДЕНЬ СПОРТА» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «АРТИШОК» «ОДИН ДЕНЬ» «ГУКI ФУТЛЯРЫ»

16:15 «ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ» 17:15 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 17:30 «СПОРТ-МИКС» 17:45 «БЕЛАРУСЫ» 18:15 «МАЙСТЭРНЯ» 18:50 «ПАНОРАМА» 19:50 «ПОНЯТНАЯ ПОЛИТИКА» 20:00 «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» 21:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 21:10 «ЗОНА Х» 21:20 «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» 22:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 22:10 «ЗОНА Х» 22:15 «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» 23:10 «АРЕНА» 23:30 «ФАКТОР СИЛЫ»

00:30 01:00 02:00 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00

«КОНТАКТ» ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПРЕСС КЛУБ» «Я УГОЩАЮ!» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 07:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

08:00 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:10 14:20 15:00 15:30

«АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ»

16:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 16:05 «ПРОБЕЖКА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ИСКАТЕЛИ» 18:00 «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 20:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:30 ПУЛЬС ДНЯ 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 «МИР КИНО» 23:30 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ВТОРНИК 23 февраля

00:00 «НОВОСТИ» 00:15 «ПОЛЁТЫ ВО СНЕ И НАЯВУ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01:00 «ПРЕРВАННЫЙ ПОЛЕТ ГАРРИ ПАУЭРСА». 1с. 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 Х/ф «ПОД КАМЕННЫМ НЕБОМ» 03:40 Х/ф «ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И СОЛОВЕЙ-РАЗБОЙНИК» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 Х/ф «АТЫ-БАТЫ, ШЛИ СОЛДАТЫ...» 06:40 Т/с «КРЕПКАЯ БРОНЯ»

01:10 Х/ф «ЖИВЕТ ТАКОЙ ПАРЕНЬ» 02:49 «МОЯ ПЛАНЕТА» 02:57 «ПЕШКОМ...». КЛИН ЯМСКОЙ» 03:25 Х/ф «ОНА СБИЛА ЛЕТЧИКА» 06:40 Х/ф «ВЫЙТИ ЗАМУЖ ЗА КАПИТАНА»

00:00 «ДИЛЕТАНТ» 01:00 «АНТАРКТИДА. ХОЖДЕНИЕ ЗА ТРИ ПОЛЮСА. 1Ч.» 02:00 «ФРОНТ» 03:00 «ФРОНТ» 04:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 04:30 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 05:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:00 «ПРОФЕССИЯ ШЕФ»

01:10 02:00 03:00 03:30 04:00 07:00 07:20

09:30 «В ДЕНЬ ЗАЩИТНИКА ОТЕЧЕСТВА. 50 ЛЕТ ФИЛЬМУ «ОФИЦЕРЫ». «СУДЬБЫ ЗА КАДРОМ» 10:15 «ВАСИЛИЙ ЛАНОВОЙ» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:20 «ВАСИЛИЙ ЛАНОВОЙ» 13:10 «ГЕОРГИЙ ЮМАТОВ» 14:05 «АЛИНА ПОКРОВСКАЯ. МОИ «ОФИЦЕРЫ» 14:55 Концерт «ОФИЦЕРЫ»

08:10 «ПЕШКОМ...». ТЕАТР РОССИЙСКОЙ АРМИИ» 08:40 «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» 09:20 «СТО К ОДНОМУ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:00 Х/ф «УЛИЦА ПОЛНА НЕОЖИДАННОСТЕЙ» 12:15 Х/ф «Я ПОДАРЮ ТЕБЕ РАССВЕТ» 15:55 Х/ф «ПОДДУБНЫЙ»

08:00 «АНТАРКТИДА. ХОЖДЕНИЕ ЗА ТРИ ПОЛЮСА. 1Ч.» 09:00 «ДИЛЕТАНТ» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 13:00 «ОПТИМИСТЫ» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ. LIVE» 14:30 «АНТАРКТИДА. ХОЖДЕНИЕ ЗА ТРИ ПОЛЮСА. 2Ч.» 15:30 «СПОЙЛЕР»

08:00 09:00 09:20 10:50 11:20 12:10 14:50 15:10

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Х/ф «БОЛЬШАЯ ЖИЗНЬ» «СЕГОДНЯ» «ИХ НРАВЫ»

«КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «РЕАЛИЗАЦИЯ» 14,15с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 15:50 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН»

01:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 06:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ»

00:00 Х/ф «ДВЕ СЕСТРЫ» 01:05 «БЛЕФ-КЛУБ» 01:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «СЕВАЛОГИЯ» 03:00 «АНШЛАГ! АНШЛАГ!» 03:40 Х/ф «ЗАБУДЬТЕ СЛОВО «СМЕРТЬ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:25 «БЛЕФ-КЛУБ»

08:00 08:30 09:30 10:50

08:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 08:55 «АНШЛАГ! АНШЛАГ!» 09:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ ЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ» ТЕМА» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 Х/ф «ПОДКИДЫШ» 15:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:30 «НЕ ЛЮБО- НЕ СЛУШАЙ»

11:20 12:00 12:30 13:00 13:05 14:05 14:10 15:00

17:20 «ЛЕГЕНДАРНОЕ КИНО В ЦВЕТЕ. «ОФИЦЕРЫ» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:20 Концерт 21:20 Х/ф «БАТАЛЬОН» 23:20 Х/ф «ХРОНИКА ПИКИРУЮЩЕГО БОМБАРДИРОВЩИКА»

18:00 18:25 20:45 23:15

«ВЕСТИ» Х/ф «ЭКИПАЖ» Х/ф «БАЛКАНСКИЙ РУБЕЖ» Х/ф «КАНДАГАР»

16:00 «BIG MONEY» 17:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:30 «НЕБОСКРЕБЫ» 18:00 «ПРИВЕТ ОТ КАТЮШИ» 19:00 «ПРИВЕТ ОТ КАТЮШИ» 20:00 «NEWSTALK» 21:00 «ЧАС SPEAK» 22:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 22:30 «СПОЙЛЕР» 23:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 23:30 «НЕБОСКРЕБЫ»

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:25 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 17:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 Т/с «РЕАЛИЗАЦИЯ» 17,18с. 22:15 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 23:50 «СВОЯ ИГРА»

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 17:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 «МИР КИНО» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 18:00 Х/ф «ОСОБО ОПАСНЫЕ» 19:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:40 «ПОЭТ ГЕННАДИЙ АЙГИ ЧИТАЕТ СВОИ СТИХИ» 20:00 «СЕВАЛОГИЯ» 21:00 «АНШЛАГ! АНШЛАГ!» 21:40 Х/ф «ЗАБУДЬТЕ СЛОВО «СМЕРТЬ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

Grace Home Care Agency LLC 8753 Yates Dr., Suite 101 Westminster, CO 80031 720-535-4301 (Phone) 303-353-2247 (Fax)

˄̵̨̔ ̌̚ ̨̛̣̦̼̥̍̽ ̛ ̨̛̛̪̙̣̼̥ ̛̣̥̀̔̽ • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̨̬̯̌̍ ̨̪ ̨̥̱̔ • ʿ̨̨̛̛̬̯̣̖̦̖̐̏ ̛̛̪̺ • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̶̨̪̬̖̱̬̔ ̸̨̛̣̦̜ ̛̛̖̦̼̐̐ • ˁ̨̥̖̭̯̦̼̖̏ ̨̡̛̪̬̱̣̐ • ˁ̨̨̨̛̪̬̙̖̦̖̏̔ ̌̚ ̨̡̡̛̪̱̪̥̌, ̡ ̸̬̱̏̌ • ʿ̨̨̥̺̽ ̏ ̨̨̡̬̯̖̍̌̍ ̸̨̛̣̦̜ ̶̡̨̨̛̛̬̬̖̭̪̦̖̦̔ • ʯ̨̛̪̣̦̖̦̖̌ ̶̵̨̛̭̣̦̼̌̽ ̡̦̖̯̌ ̛ ̨̨̥̦̖̐ ̨̬̱̖̔̐

˃̡̙̖̌ ̨̨̪̥̙̖̥: • ʽ̴̨̛̬̥̯̽ ̨̪̬̬̥̥̼̐̌ ̨̪ ̵̨̱̱̔ • ʻ̸̛̦̯̌̌̽̚ ̛̛̯̏̚ ̡ ̸̬̱̏̌ • ʪ̨̨̨̛̬̯̭̐̏̽́ ̭ ̨̨̯̬̦̭̪̬̯̦̜̌ ̡̨̛̥̪̦̖̜̌

ʤʧʫʻ˃ˁ˃ʦ˄ ˃ˀʫʥ˄˓˃ˁ˔ ˀʤʥʽ˃ʻʰʶʰ ʿʽ ˄ˈʽʪ˄ ̏ • Boulder B ld • Longmont Lo Lo ongmont • Luiseville • LafayeƩe • Westminster • Denver W

ˈ̨̨̬̹̌́ ̨̪ ̨̪̣̯̌̌ ̪̣̯̌̌ ̛ ̨̛̱̭̣̏́ ̯̬̱̔̌.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ВТОРНИК 23 февраля

01:15 Х/ф «АРИТМИЯ» 03:10 Х/ф «Завтрак у папы» 04:40 Х/ф «Три богатыря на дальних берегах» 05:50 Х/ф «Ёлки» ЛОХМАТЫЕ» 07:15 Х/ф «ОН-ДРАКОН»

09:00 Х/ф «ЧЕЛОВЕК ИЗ БУДУЩЕГО» 10:15 Х/ф «8 новых свиданий» 11:35 Х/ф «ОДИН ВДОХ» 13:15 Х/ф «ГУДБАЙ», АМЕРИКА» 14:55 Х/ф «Ворошиловский стрелок»

00:10 Х/ф «ПО ЗАКОНАМ ВОЕННОГО ВРЕМЕНИ»

12:00 Х/ф «9 РОТА» 14:35 Х/ф «ЛЮБИТ- НЕ ЛЮБИТ» 15:55 Х/ф «ВЫКРУТАСЫ»

00:30 Х/ф «Я ОБЪЯВЛЯЮ ВАМ ВОЙНУ» 02:10 «НИКОЛАЙ ЕРЁМЕНКО. ПОСЛЕДНИЙ ПЫЛКО ВЛЮБЛЁННЫЙ» 03:05 «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ» 04:05 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 3» 05:50 Т/с «ДЕТЕКТИВЫ»

08:05 10:05 11:00 11:30 14:00 15:00

Т/с «ВОЛЧЬЕ СОЛНЦЕ» «ВЕЛИКИЕ БИТВЫ РОССИИ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ВОЙНА» «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ» «ПОЗНЕР»

00:05 00:20 02:00 02:10 02:25 03:00 03:35 04:10 04:25 05:10 05:20 06:25 07:00

«СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» Х/ф «Глубокое течение» «НОВОСТИ» «СПОРТ-МИКС» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «НАУКОМАНИЯ» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» Т/с «Маргарита Назарова» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «Кадры жизни»

00:30 01:30 02:30 02:30 04:00

08:00 08:15 08:30 09:15 09:50 10:25 11:00 11:45

«НОВОСТИ РЕГИОНА» «АРТИШОК» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «24 ВОПРОСА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПАНОРАМА» «ТОРЖЕСТВЕННОЕ СОБРАНИЕ И ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ ПОСВЯЩЕННЫЕ ДНЮ ЗАЩИТНИКОВ ОТЕЧЕСТВА И ВООРУЖЕНЫХ СИЛ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ» Т/с «Маргарита Назарова» «ДЕНЬ СПОРТА» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «СПОРТ-КАДР» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI»

08:00 09:00 09:50 10:00

13:25 14:30 14:40 15:10 15:50

16:30 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ». НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА» 17:50 Х/ф «8 ЛУЧШИХ СВИДАНИЙ» 19:25 Х/ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК» 21:00 Х/ф «Друзья друзей» 22:30 Х/ф «ТЕКСТ»

17:40 Х/ф «ВЕРТИКАЛЬ» 18:55 Х/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПЕТРОВА И ВАСЕЧКИНА, ОБЫКНОВЕННЫЕ И НЕВЕРОЯТНЫЕ» 21:25 Х/ф «КАРЛИК НОС» 22:55 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ. ХОД КОНЁМ»

16:00 16:30 17:20 18:30 19:10 19:50 20:50 21:40 22:35

16:05 17:45 18:15 18:50 19:40 20:00 21:05 21:10 21:20 22:05 22:20 23:10 23:30

Х/ф «Глубокое течение» «24 ВОПРОСА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПАНОРАМА» «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «ПОНЯТНАЯ ПОЛИТИКА» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА»

05:00 06:00 06:30 06:45 07:00

11:00 11:30 12:30 13:50 14:20 15:00 15:30 16:00 16:05 17:05 17:10 18:00 20:00 20:55 21:00 21:30 21:45 22:00 23:45

«КОНТАКТ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

ПУЛЬС ДНЯ «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» ПУЛЬС ДНЯ «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

4350 Wadsworth Blvd., Suite 301 Weat Ridge, CO 80033

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

СРЕДНЕВЕКОВЫЙ ФЕШЕН-БЛОГ: КАК ВЫГЛЯДЕЛ ПЕРВЫЙ МОДНЫЙ ЖУРНАЛ

Модные блоги – это вовсе не изобретение наших дней. Впервые эту идею реализовали еще очень давно, в XVI веке, причем автором была не женщина. Немецкий бухгалтер, служивший у влиятельных банкиров, был просто одержим красивой одеждой. В те времена еще не было возможности сделать селфи и разместить его в Инстаграм, поэтому средневековый модник был вынужден нанимать художников, которые тщательно фиксировали его наряды. 137 таких зарисовок с подробными описаниями составили труд « ò ». Эту «книжечку» сегодня считают первым изданием о моде или прототипом личного фешен-блога.

ʛ˃˕˕ˈ˖˔ ʧ˅˃˓˙ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋˎ ˋˊ ˔˓ˈˇǦ ːˈˆˑ ˔ˑ˔ˎˑ˅˟ˢ Ȃ ˅ ˈˆˑ ˓ˑˇ˖ ˄˞ˎˋ ˅ˋːˑ˕ˑ˓Ǧ ˆˑ˅˙˞ ˋ ˒ˎˑ˕ːˋˍˋǤ ʭːˑ˛˃ ˔˕˃ˎ ˖˚ˈːˋˍˑˏ ˕ˑ˓ˆˑ˅˙˃ ˅ ʛˋˎ˃ːˈ ˋ ʑˈːˈ˙ˋˋǡ ˆˇˈ ˑ˔˅ˑǦ ˋˎ ˒˓ˋˈˏ˞ ˄˖˘ˆ˃ˎ˕ˈ˓˔ˍˑˆˑ ˖˚ˈ˕˃Ǥ ʑˈ˓ː˖˅Ǧ ˛ˋ˔˟ ˅ ˓ˑˇːˑˌ ʏ˖ˆ˔˄˖˓ˆǡ ʛ˃˕˕ˈ˖˔ ˔˖ˏˈˎ ː˃ˌ˕ˋ ˑ˚ˈː˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈ ˏˈ˔˕ˑǡ ˑː ˔˕˃ˎ ˄˖˘Ǧ ˆ˃ˎ˕ˈ˓ˑˏ ˕ˑ˓ˆˑ˅ˑˆˑ ˇˑˏ˃ ʣ˖ˆˆˈ˓ˑ˅ǡ ˑˇːˑǦ ˆˑ ˋˊ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˋ˘ ˅ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋǤ ʠ˖ˇˢ ˒ˑ ˅˔ˈǦ ˏ˖ǡ ˒ˎ˃˕ˋˎˋ ˊ˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ˈˏ˖ ːˈ˒ˎˑ˘ˑǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˏˑˎˑˇˑˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˑ˕ˇ˃˕˟˔ˢ ˅˔ˈ˒ˑˆˎˑ˜˃ˡ˜ˈˌ ˔˕˓˃˔˕ˋ Ȃ ˏˑˇǦ ːˑˌ ˋ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌ ˑˇˈˉˇˈǤ ʧ˅˃˓˙ ˆˑ˓ˇˋˎ˔ˢ ˔˅ˑˋˏ ˅ˍ˖˔ˑˏ ˋ ˖ˏˈǦ ːˋˈˏ ˒ˑˇ˄ˋ˓˃˕˟ ˍˑ˔˕ˡˏ˞ ˅ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ ˔ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˈˌǤ ʝː ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˎˈˇˋˎ ˊ˃ ːˑǦ ˅ˋːˍ˃ˏˋ ˋ ˕˓˃˕ˋˎ ː˃ ˔˅ˑˌ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄ ˍ˓˖Ǧ ˆˎ˞ˈ ˔˖ˏˏ˞Ǥ ʜ˃˓ˢˉ˃ˢ˔˟ ˅˔ˈ ˄ˑˎˈˈ ˋˊ˞Ǧ ˔ˍ˃ːːˑǡ ʧ˅˃˓˙ ˄˞ˎ ˅˞ː˖ˉˇˈː ˒˓ˑˢ˅ˎˢ˕˟ ˑ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ǡ ˅ˈˇ˟ ˅ ˅ˈˍˈ ˑˇˈˉǦ ˇ˃ ˖ˍ˃ˊ˞˅˃ˎ˃ ː˃ ˔˕˃˕˖˔ ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˃ ˋ ˍˑːǦ ˍ˓ˈ˕ː˞ˈ ˠˎˈˏˈː˕˞ ˋˎˋ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˈ ˏˑˆˎˋ ːˑ˔ˋ˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇ˅ˑ˓ˢːˈǤ ʬ˕ˋ ˒˓˃˅ˋˎ˃ ˄˞ˎˋ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˊ˃˒ˋ˔˃ː˞ ˅ ˊ˃ˍˑː˃˘ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˏˑˇːˋˍǦːˈ ˃˓ˋ˔˕ˑˍ˓˃˕ ˅˞ˍ˓˖˚ˋ˅˃ˎ˔ˢ ˍ˃ˍ ˏˑˆǣ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˇˈˎ˃ˎ ˓˖ˍ˃˅˃ ˅ ˇ˅˃ ˓˃ˊ˃ ˛ˋ˓ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˍˑˏ˒ˈː˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˚˖ˎˑˍ ˔ ˓ˋ˔˖ːˍˑˏǤ

ʞ˓ˋˏˈ˓ːˑ ˅ ʹͷ ˎˈ˕ ʧ˅˃˓˙ ˊ˃ˇ˖ˏ˃ˎ˔ˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˔˅ˑˈ ːˈ˔˓˃˅ːˈːǦ ːˑˈ ˋˊˢ˜ˈ˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˒ˑ˕ˑˏˍˑ˅ ˋ ˓˃˔˔ˍ˃Ǧ ˊ˃˕˟ ˑ ːˈˏ ˎˡˇˢˏǤ ʝː ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˄ˑǦ ˉ˃ˎ ˘˅˃˔˕˃˕˟˔ˢ ːˑ˅˞ˏˋ ː˃˓ˢˇ˃ˏˋ ˋ ˔˚ˋǦ ˕˃ˎ ˠ˕ˑ˕ ˆ˓ˈ˘ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢǤ ʖˈˏˎˢˍˋǡ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˊ˃˅ˋˇˑ˅˃ˎˋǡ ːˑ ˊ˃ ˆˎ˃Ǧ ˊ˃ ˒ˑ˔ˏˈˋ˅˃ˎˋ˔˟ ː˃ˇ ʧ˅˃˓˙ˈˏ ˋ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃Ǧ ˎˋ ˈˏ˖ ˒˓ˑˊ˅ˋ˜ˈ Ǧ ȋʞˑˏˈǦ ˛˃ːː˞ˌ ː˃ ˑˇˈˉˇˈȌǤ ʝˇː˃ˍˑ ˏˑˇːˋˍ ˛ˈˎ ˍ ˔ˏˈˎˑˌ ˙ˈˎˋ Ȃ ˑː ˊ˃ˇ˖ˏ˃ˎ ˔ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˒ˑˎǦ ː˖ˡ ˎˈ˕ˑ˒ˋ˔˟ ˔˅ˑˋ˘ ː˃˓ˢˇˑ˅ǡ ː˃˚ˋː˃ˢ ˔ ˏˎ˃ˇˈː˚ˈ˔˕˅˃ǡ ˋ ˗ˋˍ˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋ˘ ˅ ˇ˃ˎ˟Ǧ ːˈˌ˛ˈˏǤ ʬ˕ˑ˕ ˕˓˖ˇ ˊ˃ːˢˎ ˖ ːˈˆˑ ˔ˑ˓ˑˍ ˎˈ˕ ˋ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˘˅˃˕ˋˎ ˅˔ˡ ˉˋˊː˟ǡ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋ˅˛ˋ˔˟ ˅ ˏˑˇːˑˈ ˉˋˊːˈˑǦ ˒ˋ˔˃ːˋˈǤ ʞˈ˓˅˞ˌ ˅ ˏˋ˓ˈ ˄ˎˑˆˈ˓ ˄˞ˎ ˖˒ˑ˓Ǧ ː˞ˏ ˋ ː˃˔˕ˑˌ˚ˋ˅˞ˏǡ ˋ ˅ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ ˇˑǦ ˄ˋˎ˔ˢ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˢˡ˜ˋ˘ ˖˔˒ˈ˘ˑ˅Ǥ ʜ˃˚ˋː˃ˢ ˔ ͳͷʹͲ ˆˑˇ˃ ʛ˃˕˕ˈ˖˔ ʧ˅˃˓˙ ˊ˃ˍ˃ˊ˞˅˃ˎ ˘˖ˇˑˉːˋˍ˃ˏ ˕ˑ˚ː˞ˈ ˃ˍ˅˃˓ˈˎ˟Ǧ ː˞ˈ ˍ˃˓˕ˋːˍˋ ː˃ ˒ˈ˓ˆ˃ˏˈː˕ˈǡ ˋˊˑ˄˓˃ˉ˃˅Ǧ ˛ˋˈ ˈˆˑ ˅ ˏˑˇːˑˏ ˒ˎ˃˕˟ˈǤ ʛˑˎˑˇˑˌ ˃˖ˆǦ ˔˄˖˓ˆ˔ˍˋˌ ˘˖ˇˑˉːˋˍ ʜ˃˓˙ˋ˔˔ ʟˈːːˈ˓ ˔˕˃ˎ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˞ˏ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑˏ ˠ˕ˑˆˑ ˔ˏˈˎˑˆˑ

Ǽ˒˓ˑˈˍ˕˃ǽǤ ʝː ˅˞˒ˑˎːˋˎ Ǽ˘˖ˇˑˉˈ˔˕˅ˈːǦ ː˖ˡ ˓ˈˍˑː˔˕˓˖ˍ˙ˋˡǽ ˡː˞˘ ˎˈ˕ ˔˅ˑˈˆˑ ˊ˃Ǧ ˍ˃ˊ˚ˋˍ˃ ˋ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˏːˑˆˑ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞˘ ˈˏ˖ ˊ˃˓ˋ˔ˑ˅ˑˍǤ ʬ˕˃ ˓˃˄ˑ˕˃ ˅˞˒ˑˎːˢˎ˃˔˟ ːˈ˕ˑǦ ˓ˑ˒ˎˋ˅ˑ ˋ ˑ˔ːˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑǣ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓ˋ˔˖Ǧ ːˑˍ ˔ˑˊˇ˃˅˃ˎ˔ˢ ˒ˑˇ ˄ˇˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˍˑː˕˓ˑǦ ˎˈˏ ʧ˅˃˓˙˃ǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ Ǽ˄ˎˑˆˈ˓ǽ ˇˈˎ˃ˎ ˒ˑˇǦ ˓ˑ˄ːˑˈ ˑ˒ˋ˔˃ːˋˈ ˔ˑ˄˞˕ˋˢǡ ˔˕˃˅˛ˈˆˑ ˒ˑ˅ˑǦ ˇˑˏ ˇˎˢ ː˃˓ˢˇ˃ǡ ˕ˍ˃ːˋǡ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˑː ˄˞ˎ ˔˛ˋ˕ǡ ˋ ˕ˑ˚ːˑˈ ˎˈ˕ˑˋ˔˚ˋ˔ˎˈːˋˈ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ːˑˌ ˉˋˊːˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˇ˃ːː˞ˌ ː˃˓ˢˇ ˄˞ˎ ˒˓ˑǦ ˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃ː ː˃ ˎˡˇˢ˘Ǥ ʑ˞ˆˎˢˇˈˎˑ ˠ˕ˑ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˕˃ˍǣ Ǽͳ ˑˍ˕ˢ˄˓ˢ ͳͷʹʹ ˆˑˇ˃ǡ ˏːˈ ʹͷ ͵ȀͶ ˆˑˇ˃ ˋ ͻ ˇːˈˌǤ ʝˇˈˉˇ˃ ˋˊ ˚ˈ˓ːˑˆˑ ˇ˃ˏ˃˔˕˃ ˋ ˃˕ˎ˃˔˃ǥǽ ʑ ˓ˈ ˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˍːˋˆ˃ǡ ˊ˃ˇ˖ˏ˃ːː˃ˢ ˍ˃ˍ ˅ˑ˔˘˅˃ˎˈːˋˈ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞˘ ˖˔˒ˈ˘ˑ˅ǡ ˔˕˃ˎ˃ ˒ˑˎːˑˌ ˋ ˕ˑ˚ːˑˌ ˠː˙ˋˍˎˑ˒ˈˇˋˈˌ ˏˑˇ˞ ˔ˈǦ ˓ˈˇˋː˞ ˅ˈˍ˃Ǥ ʗː˕ˈ˓ˈ˔ːˑ ˈ˜ˈ ˋ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ː˃ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˉˋˊːˋ ʧ˅˃˓˙˃ ˒˓ˋ˛ˎ˃˔˟ ˔ˏˈː˃ ˍˑ˔˕ˡˏː˞˘ ˠ˒ˑ˘ Ȃ ˒ˈ˔˕˓˞ˈ ˋ ˒˞˛ː˞ˈ ː˃Ǧ ˓ˢˇ˞ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍˑˆˑ ʑˑˊ˓ˑˉˇˈːˋˢ ˒ˑ˔˕ˈǦ ˒ˈːːˑ ː˃ ˔˕˓˃ːˋ˙˃˘ Ǽ ò ǽ ˏˈǦ ːˢˡ˕˔ˢ ː˃ ˄ˑˎˈˈ ˔˕˓ˑˆˋˈǤ ʑ ˏˑˇ˖ ˅˘ˑˇˋ˕ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˙˅ˈ˕ǡ ˅ˈˇ˟ ː˃˔˕˖˒˃ˈ˕ ˠ˒ˑ˘˃ ˒˓ˑ˕ˈǦ

˔˕˃ː˕ˑ˅ ˋ ˋːˍ˅ˋˊˋ˙ˋˋǡ ˇ˃ ˋ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˍ˓˃˔ˋǦ ˕ˈˎ˟ ˍ˓˃ˌːˈ ˇˑ˓ˑˆǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˅ˈːˈ˙ˋ˃ː˔ˍˋˏ ˍ˖˒˙˃ˏ ˅˞ˆˑˇːˑ Ǽ˒˓ˑˇ˅ˋˆ˃˕˟ǽ ː˃ ˓˞ːˍˈ ˏˈːˈˈ ˄˓ˑ˔ˍˋ ˋ ˕˃ˍˋˈ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ː˞ˈ ˕ˈˏː˞ˈ ˅ˈ˜ˋǤ ʜ˃ˇˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅ ˏˋ˓ˈ Ǽ˄ˎˑǦ ˆˈ˓ǽ ˄˞ˎ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑǦ˄˖˘ˆ˃ˎ˕ˈ˓˔ˍˋ ˕ˑ˚ː˞ˏǣ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑː ːˈ ˔ˏˑˆ ˅˞˄˓˃˕˟ ˏˈˉǦ ˇ˖ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˏˋ ˋ˔˒˃ː˔ˍˋˏˋ ˓˖˄˃˛ˍ˃Ǧ ˏˋ ˋ ˍ˖˒ˋˎ ˅˔ˈ ˕˓ˋǡ ˒ˑ˔ˈ˕ˑ˅˃˅ ː˃ ˇˑ˓ˑˆˑǦ ˅ˋˊː˖ǡ ˕ˑ ˘˖ˇˑˉːˋˍ ˋˊˑ˄˓˃ˊˋˎ ˈˆˑ ː˃ ˑˇǦ ːˑˏ ˓ˋ˔˖ːˍˈ ˕˓ˋ ˓˃ˊ˃ Ȃ ː˃ˇˑ ˅ˈˇ˟ ˇˑːˈ˔˕ˋ ˇˑ ˒ˑ˕ˑˏˍˑ˅ ˅˔ˈ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞Ǥ ʜˑ ˍ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ʧ˅˃˓˙ ˑ˕ˎˋ˚˃ˎ˔ˢ ˈ˜ˈ ˋ ˒˓˃˅ˇˋ˅ˑ˔˕˟ˡǡ ˇˑǦ ˘ˑˇˢ˜ˈˌ ˇˑ ˔˃ˏˑˍ˓ˋ˕ˋ˚ːˑ˔˕ˋǤ ʙˑˆˇ˃ ˅ ʹͻ ˎˈ˕ ˑː ː˃˄˓˃ˎ ˎˋ˛ːˋˌ ˅ˈ˔ǡ ˕ˑ ˓˃˔˒ˑ˓ˢˇˋˎǦ ˔ˢ ˊ˃˗ˋˍ˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ː˃ ˇ˅˖˘ ˍ˃˓˕ˋːˍ˃˘ ˑ˄ː˃ˉˈːː˞ˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋˏˈ˕˟ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˖ˡ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˡ ˇˎˢ ˅˞ˇˈ˓ˉˋ˅˃ːˋˢ ˇˋˈ˕˞ Ǧ ˑ˚ˈː˟ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˌ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˍ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˈǤ ʐ˞ˎˋ ˅ ˠ˕ˑˌ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˋ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˒ˑǦ ˄ˈˇ˞Ǥ ʡ˃ˍǡ ˅ ͳͷʹͳ ˆˑˇ˖ ˔˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ˅˞ˌ ˏˑˇǦ ːˋˍ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ Ǽ˒ˈ˓ˈ˒˓˞ˆː˖ˎ ˚ˈ˓ˈˊ ˆˑˎˑǦ ˅˖ǽǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ˑ ˅˔ˈˌ ˍ˓˃˔ˈ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˕˟ ˋˏǦ ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˃ ʠ˅ˢ˜ˈːːˑˌ ʟˋˏ˔ˍˑˌ ˋˏ˒ˈ˓ˋˋ ʙ˃˓ˎ˃ ǡ ˍˑˆˇ˃ ˕ˑ˕ ˇˑˎˉˈː ˄˞ˎ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕˟ ʏ˖ˆ˔˄˖˓ˆǤ ʧ˅˃˓˙ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎ ː˃˓ˢˇˋ˕˟˔ˢ ˇˎˢ ˕˃ˍˑˆˑ ˅˃ˉːˑˆˑ ˔ˑ˄˞˕ˋˢ ˅ ː˃˓ˢˇ ˎ˃ːǦ ˇ˔ˍːˈ˘˕˃ ˋ ˖ˍ˓˃˔ˋˎ ˛ˎˢ˒˖ ˒˞˛ː˞ˏˋ ˄ˈǦ ˎ˞ˏˋ ˋ ˍ˓˃˔ː˞ˏˋ ˔˕˓˃˖˔ˑ˅˞ˏˋ ˒ˈ˓˟ˢˏˋǤ ʙˑˎˑ˓ ː˃˓ˢˇ˃ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˆˈ˓˃ˎ˟ˇˋ˚ˈǦ ˔ˍˋˏ ˙˅ˈ˕˃ˏ ʏ˅˔˕˓ˋˋǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˋˏˈ˕ˋˎ ˅ ˕ˑˎ˒ˈ Ǽˏˑˇːˑˆˑ ˄ˎˑǦ ˆˈ˓˃ǽǡ ːˑ ˋ ˑ˔˞˒˃ˎ ˈˆˑ ˏˋˎˑ˔˕ˢˏˋǤ ʞˑˊˇːˈˈ ʧ˅˃˓˙ ˇ˃ˉˈ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˇ˅ˑ˓ˢː˔˕˅ˑ Ȃ ˔˚ˋ˕˃Ǧ ˈ˕˔ˢǡ ˋˏˈːːˑ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˒ˈ˓˅˞ˏ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎ ːˑ˔ˋ˕˟ ˒ˈ˓˟ˢǡ ˃˕˓ˋ˄˖˕ ˅ˑˈːː˞˘ǡ Ǽ˅ ˏˋ˓ːˑˌ ˉˋˊːˋǽǤ ʝː ˔˕˃ˎ ˑ˄˜ˈ˒˓ˋˊː˃ːǦ ː˞ˏ ˃˅˕ˑ˓ˑˏ Ǽ˒ˈ˓˟ˈ˅ˑˌ ˏˑˇ˞ǽǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢǡ ˅ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˈǡ ːˈ ˋˊˉˋˎ˃ ˔ˈ˄ˢ ˋ ˇˑ ː˃˛ˋ˘ ˇːˈˌǤ Ǽʙːˋˆ˃ ˑˇˈˉˇǽǡ ˔ˑˊˇ˃ːː˃ˢ ʧ˅˃˓˙ˈˏ ˊ˃ ˔ˑ˓ˑˍ ˎˈ˕ǡ ˔˕˃ˎ˃ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˞ˏ ˋ˔˕ˑ˓ˋǦ ˚ˈ˔ˍˋˏ ˇˑˍ˖ˏˈː˕ˑˏ ˔˅ˑˈˌ ˠ˒ˑ˘ˋǤ ʔˈ ˑ˓ˋǦ ˆˋː˃ˎ ˘˓˃ːˋ˕˔ˢ ˅ ˏ˖ˊˈˈ ˆˈ˓˙ˑˆ˃ ʏː˕ˑː˃ ʢˎ˟˓ˋ˘˃ ˅ ʐ˓˃˖ː˛˅ˈˌˆˈǡ ˃ ˇ˅ˈ ˔˓ˈˇːˈ˅ˈǦ ˍˑ˅˞ˈ ˍˑ˒ˋˋ Ǧ ˅ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞˘ ˄ˋ˄ˎˋˑǦ ˕ˈˍ˃˘ ʞ˃˓ˋˉ˃ ˋ ʒ˃ːːˑ˅ˈ˓˃Ǥ ʝ ˔˖ˇ˟˄ˈ Ǽ˒ˈ˓Ǧ ˅ˑˆˑ ˄ˎˑˆˈ˓˃ǽ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ ːˈˏːˑˆˑǤ ʝː ˒˓ˑǦ ˉˋˎ ˅˔ˡ ˉˋˊː˟ ˅ ˓ˑˇːˑˏ ʏ˖ˆ˔˄˖˓ˆˈǡ ˓˃˄ˑǦ ˕˃ˢ ː˃ ˑˇˋː ˕ˑ˓ˆˑ˅˞ˌ ˇˑˏǤ ʢ ːˈˆˑ ˄˞ˎ˃ ˉˈː˃ ˋ ˇˈ˕ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈǡ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˔˕˓˃˔˕˟ ˔˅ˑˈˆˑ ˑ˕˙˃ ˍ ˏˑˇː˞ˏ ˒ˑˇ˅ˋˆ˃ˏ ːˈ ˖ː˃˔Ǧ ˎˈˇˑ˅˃ˎˋǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

Attorney who cares about getting you the best possible results.

CAR ACCIDENTS TRUCK ACCIDENTS

Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɟ ɚɜɚɪɢɢ ɦɨɬɨɰɢɤɥɵ ɝɪɭɡɨɜɢɤɢ Ɍɪɚɜɦɵ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ ɢ ɭɜɟɱɶɹ ɩɪɢ ɩɚɞɟɧɢɹɯ ɍɜɟɱɶɹ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɇɟɫɱɚɫɬɧɵɟ ɫɥɭɱɚɢ ɫɨ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɵɦ ɢɫɯɨɞɨɦ ɏɚɥɚɬɧɨɫɬɶ ɜ ɞɨɦɚɯ ɩɪɟɫɬɚɪɟɥɵɯ

MOTORCYCLE ACCIDENTS FIRE / EXPLOSION INJURIES NURSING HOME NEGLIGENCE WRONGFUL DEATH SLIP AND FALL

( 7XIWV $YH 'HQYHU &2

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

48 РЕМОНТ - ЗАМЕНА ОБСЛУЖИВАНИЕ гаражных дверей и открывающих механизмов

Бесплатная оценка при покупке новой двери Emergency Service - КРУГЛОСУТОЧНО

• Установка новых и замена старых гаражных дверей и механизмов; • Ремонт дверей и открывающих механизмов; • Замена лицевых панелей, пружин, тросов, шарниров, креплений. Специализируемся на ремонте и установке открывающих механизмов фирм Genie, Chamberlian, Craftsman, Lift master.

Пожизненная гарантия при замене пружин и поворотных волчков (позвоните, чтобы уточнить детали)

720-882-2696 720 882 2696

e-mail: fivestargaragedoordenver@yahoo.com

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

49 Continental Freight Services Inc A small locally owned trucking company is looking for CDL drivers and owners operators.

Aleksandr V. Serdyuk - LMT

Местная траковая компания приглашает на работу водителей с правами CDL и водителей-владельцев траков. Прекрасные условия работы, хорошая оплата.

МАССАЖ САУНА РУССКАЯ БАНЯ

Подробности по тел.

First time customer special

303-809-4685

(reg. $120) (60 min. massage)

9251 East Peakview Ave Unit C, Greenwood Village, CO 80111

720-227-2119 www.kunomassage.com

НОВИНКА!

ʒ˃ˇ˃ːˋˈ ː˃ ˍ˃˓˕˃˘ ʡ˃˓ˑǡ ʚˈːˑ˓ˏ˃ː ˋ ʝ˓˃ˍ˖ˎ˃˘Ǥ ʞˑˏˑˆ˖ ˒˓ˑˢ˔ːˋ˕˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˋ ː˃ˌ˕ˋ ˅˞˘ˑˇ ˋˊ ˊ˃˕˓˖ˇːˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˒ˑˎˑˉˈːˋˢǤ

ʙˑː˔˖ˎ˟˕ˋ˓˖ˡ ˒ˑ ˛ˋ˓ˑˍˑˏ˖ ˍ˓˖ˆ˖ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ǣ Ǧ ˎˡ˄ˑ˅˟ǡ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ˋˏˑ˔˕˟ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑ˅ǡ ˓˃ˊ˄ˑ˓ ˍˑː˗ˎˋˍ˕ː˞˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˌǢ Ǧ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǡ ˓˃˄ˑ˕˃ǡ ˄ˋˊːˈ˔Ǣ Ǧ ˔˃ˏˑ˓ˈ˃ˎˋˊ˃˙ˋˢ ˋ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˌ ˓ˑ˔˕Ǣ Ǧ ˋ˔˕ˋːː˞ˈ ˒˓ˋ˚ˋː˞ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˜ˈˆˑ ˅ ˅˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋǤ

Ⱥɧɬɢɜɨɡɪɚɫɬɧɵɟ ɲɚɦɩɭɧɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɵ ɢ ɝɟɥɢ ɞɥɹ ɞɭɲɚ ɢɡ ɰɜɟɬɤɨɜ ɠɚɫɦɢɧɚ ɪɨɡɵ ɢ ɤɚɥɟɧɞɭɥɵ v v v v v v v

Ⱦɟɥɚɸɬ ɤɨɠɭ ɲɟɥɤɨɜɢɫɬɨɣ ȼɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɜɨɥɨɫ Ʌɟɱɢɬ ɫɟɤɭɳɢɟɫɹ ɢ ɥɨɦɤɢɟ ɤɨɧɱɢɤɢ ɜɨɥɨɫ ɉɪɢɞɚɸɬ ɜɨɥɨɫɚɦ ɡɞɨɪɨɜɵɣ ɛɥɟɫɤ ɢ ɫɢɹɧɢɟ Ɉɛɥɚɞɚɸɬ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɢ ɫɦɹɝɱɚɸɳɢɦɢ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ ɍɤɪɟɩɥɹɸɬ ɜɨɥɨɫɵ ɢ ɩɪɢɞɚɸɬ ɷɥɚɫɬɢɱɧɨɫɬɶ ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵ ɢɡ ɷɮɢɪɧɵɯ ɦɚɫɟɥ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɩɨ ɪɟɰɟɩɬɭɪɚɦ ɞɪɟɜɧɟɝɨ Ʉɢɬɚɹ ɢ ɂɧɞɢɢ v ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɣ ɷɮɮɟɤɬ ɧɟ ɡɚɫɬɚɜɢɬ ɫɟɛɹ ɞɨɥɝɨ ɠɞɚɬɶ

Ǩ ͻ͹ͲǦͶͲͻǦͲͲͶͺ ̷ Ǥ

Информация и заказ по телефону 303-803-3846 Продукт есть в наличии в магазине Phoenix Medical Supply. 7905 E Mississippi Ave. Unit D. Denver, CO 80224 (на плазе рядом с "Черным Морем")

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Harrison Chiropractic ХРОНИЧЕСКИЕ БОЛИ И ПОСЛЕДСТВИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • Боли в шее, спине, пояснице. • Спортивные и производственные травмы. • Болезни и повреждения позвоночника. • Сколиоз, межпозвоночные грыжи, компрессия позвонков, хлыстовые травмы... ПРИХОДИТЕ К НАМ - В НАШЕМ ОФИСЕ ВАМ НЕ ПРИДЕТСЯ ТАК СТРАДАТЬ 6825 E Tennessee Ave, Ste 302 Denver, CO 80224

303-349-5492 English 720-935-4050 по-русски www.backpainoptions.com Офис открыт: с 10 до 13 - по вторникам и четвергам с 15 до 19 - с понедельника по четверг пятница по предварительной записи

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ПОЛЕЗНЫЕ ИНТЕРЬЕРНЫЕ ПРИВЫЧКИ, КОТОРЫЕ ПОЗВОЛЯТ ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ УЮТНО В КВАРТИРЕ Как бы красиво ни была оформлена квартира, со временем интерьер надоедает. Хочется внести изюминку, что-то изменить, чтобы он заиграл новыми красками и дарил хорошее настроение по возвращении домой. Предлагаем приобрести несколько полезных привычек, которые позволят всегда чувствовать себя уютно в квартире, вне зависимости от того, когда был последний ремонт – год назад или десять лет.

ˏˈ˔˕ˑǤ ʏ ˅ˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˅˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑǡ ˅ˈˇ˟ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˔ˑˊˇ˃˔˕ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ː˞ˌ ˛˖ˏǤ

Привычка 2: Новый сезон – новый декор

Привычка 6: Менять настенный декор

ʔ˔ˎˋ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ːˑ˅ˍ˃ ːˈ ˅˃˓ˋ˃ː˕ǡ ːˑ ˑ˄ːˑǦ ˅ˋ˕˟ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢǡ ˒˓ˋ˄ˈˆǦ ːˋ˕ˈ ˍ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˇˈˍˑ˓˃Ǥ ʑ ˚˃˔˕ːˑ˔˕ˋǡ ˅ˑ˔Ǧ ˒˓ˋˢ˕ˋˈ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˞ ˅ˑ ˏːˑˆˑˏ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˕ˈˍ˔˕ˋˎˢǡ ˕˃ˍ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˄˞ ːˈ ˏˈːˢ˕˟ ˈˆˑ ˍ˃ˉǦ ˇ˞ˌ ˔ˈˊˑːǫ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˎˈ˕ˑˏ ˅ˈ˛˃˕˟ ˊˈˎˈǦ

ʙ ː˃˔˕ˈːːˑˏ˖ ˇˈˍˑ˓˖ ˒˓ˋ˄ˈˆ˃ˡ˕ ːˈǦ ˏːˑˆˋˈǡ ːˑ ˈ˔ˎˋ ˖ˉˈ ˏ˞˔ˎ˟ ˑ ˅˃ˉːˑ˔˕ˋ ˍ˃˓˕ˋːǡ ˒ˑˎˑˍ ˋˎˋ ˒ˑ˔˕ˈ˓ˑ˅ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃Ǧ ˎ˃˔˟ǡ ˠ˕ˋ ˒˓ˈˇˏˈ˕˞ ˇˑˎˆˑ ˅˞˄ˋ˓˃ˡ˕ǡ ˃ ˊ˃Ǧ ˕ˈˏ ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ː˃ ˆˑˇ˞Ǥ ʓˋˊ˃ˌːˈ˓˞ ˔ˑ˅ˈ˕˖Ǧ ˡ˕ ːˈ ˒˓ˋ˅ˢˊ˞˅˃˕˟˔ˢ ˍ ˒ˑˇˑ˄ːˑˏ˖ ˇˈˍˑ˓˖

Привычка 1: Делать перестановку ʙˑˆˇ˃ ˓ˈˏˑː˕ ː˃ˍˑːˈ˙Ǧ˕ˑ ˑˍˑː˚ˈːǡ ˍ˃Ǧ ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˃ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˖ˇˈ˕ ˅˞ˊ˞˅˃˕˟ ˕˃ˍˑˌ ˉˈ ˕˓ˈ˒ˈ˕ ˋ ˅ˑ˔˕ˑ˓ˆǡ ˍ˃ˍ ˅ ˒ˈ˓˅˞ˌ ː˞ˈ ˛˕ˑ˓˞ǡ ˃ ˑ˔ˈː˟ˡ Ȃ ˉˈˎ˕˞ˈǤ ʡ˃ˍˉˈ ˏˑˉǦ ːˑ ˒ˑ˔˕ˈˎˋ˕˟ ː˃ ˇˋ˅˃ː ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˋˌ ˒ˑ ˙˅ˈǦ ˕ˑ˅ˑˌ ˆ˃ˏˏˈ ˒ˎˈˇǡ ˊ˃ˏˈːˋ˕˟ ː˃˅ˑˎˑ˚ˍˋ ː˃ ˇˈˍˑ˓˃˕ˋ˅ː˞˘ ˒ˑˇ˖˛ˍ˃˘ǡ ˒ˑ˔˕ˈˎˋ˕˟ ːˑ˅˞ˌ ˍˑ˅ˈ˓ǡ ˇˑ˔˕˃˕˟ ˢ˓ˍˋˌ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˕ ˒ˑ˔˕ˈˎ˟ːˑǦ ˆˑ ˄ˈˎ˟ˢǤ ʝ˕ˎˋ˚ːˑ ˕˃ˍˋˈ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˅ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˃˘ǡ ˑ˗ˑ˓ˏˎˈːː˞˘ ˅ ˔ˍ˃ːˇˋː˃˅Ǧ ˔ˍˑˏ ˋˎˋ ˏˋːˋˏ˃ˎˋ˔˕˔ˍˑˏ ˔˕ˋˎˈǤ ʐ˃ˊˑ˅˞ˈ ˕ˑː˃ ˅˔ˈˆˇ˃ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˏ ˗ˑːˑˏ ˇˎˢ ˎˡ˄˞˘ ˙˅ˈ˕ˑ˅˞˘ ˓ˈ˛ˈːˋˌǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˈ˔ˎˋ ˔˕ˈː˞ ˋ ˒ˑ˕ˑˎˑˍ ˄ˈˎˑ˔ːˈˉːˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃ǡ ˇˈǦ ˍˑ˓ ˏˑˉˈ˕ ˏˈːˢ˕˟˔ˢ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˔ˈˊˑː ˋ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˎˡ˄ˑˌ ˑ˕˕ˈːˑˍ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟˔ˢ ˆ˃˓Ǧ ˏˑːˋ˚ːˑǡ ˘ˑ˕˟ ˍ˓˃˔ː˞ˌǡ ˘ˑ˕˟ ˔ˋːˋˌǡ ˘ˑ˕˟ ˊˈǦ ˎˈː˞ˌǤ

Привычка 3: Менять обивку мебели ʬ˕ˑ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˇ˃ˉˈ ˇˎˢ ˔ˑ˅ˈ˕Ǧ ˔ˍˑˌ ˏˢˆˍˑˌ ˏˈ˄ˈˎˋǤ ʔ˔ˎˋ ˑː˃ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˔ˑǦ ˘˓˃ːˋˎ˃˔˟ ȋ˃ ˏ˞ ˊː˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ˅ˑ ˅˓ˈˏˈː˃ ʠʠʠʟ ˒˓ˈˇˏˈ˕˞ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˃ ˇˈˎ˃ˎˋ ː˃ ˔ˎ˃Ǧ ˅˖Ȍ ˋ ˅˃ˏ ːˈ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˏˈːˢ˕˟ ˈˈ ː˃ ːˑ˅˖ˡ ˋˊ ʓʠʞǡ ˒˓ˋ˄ˈˆːˋ˕ˈ ˍ ˊ˃ˏˈːˈ ˑ˄ˋ˅ˍˋǤ ʞˈ˓ˈǦ ˕ˢˉˍ˃ ˑ˄ˑˌˇˈ˕˔ˢ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˇˈ˛ˈ˅ˎˈǡ ˚ˈˏ ˒ˑǦ ˍ˖˒ˍ˃ ːˑ˅ˑˆˑ ˒˓ˈˇˏˈ˕˃ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˃ǡ ˍ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˕˃ˍ ˅˞ ˕ˑ˚ːˑ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕ˈ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓ ˉˈˎ˃Ǧ ˈˏˑˆˑ ˑ˕˕ˈːˍ˃Ǥ ˇˈː˟Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ǡ ˋ ˑ˄˔˕˃ːˑ˅ˍ˃ ˒˓ˋˈˇ˃ˈ˕˔ˢǣ ˑ˄ˈˇˈːː˃ˢ ˆ˓˖˒Ǧ ˒˃ ˅ˑˊˎˈ ˑˍː˃ ˖ˉˈ ːˈ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˕˃ˍˑˌ ˖ˡ˕Ǧ ːˑˌǡ ˇˋ˅˃ː ˅ ˖ˆˎ˖ Ȃ ˕˃ˍˋˏ ˖ˇˑ˄ː˞ˏǡ ˃ ˛ˍ˃˗ ˅ ˒˓ˋ˘ˑˉˈˌ Ȃ ˕˃ˍˋˏ ˍˑˏ˒˃ˍ˕ː˞ˏǤ ʠ˒ˈ˙ˋǦ ˃ˎ˟ːˑ ˇˎˢ ˕˃ˍˋ˘ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅ ˋ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˒ˈǦ ˓ˈ˔˕˃ːˑ˅ˍ˃Ǥ ʝː˃ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˅ˊˆˎˢː˖˕˟ ː˃ ˒˓ˋ˅˞˚ː˞ˌ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ ːˑ˅˞ˏ ˅ˊˆˎˢˇˑˏǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˋˏˈˈ˕ ˈ˜ˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ǣ Ȉ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˎ˖˚˛ˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˒˓ˑǦ ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˋ ˑ˒˕ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˏˈ˕˓Ǣ Ȉ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˎˢˈ˕ ː˃ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˈ ːˑ˅˞˘ ˋˇˈˌ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˖ ˖ˇˑ˄ːˈˈ ˋ ˍ˓˃˔ˋ˅ˈˈǢ Ȉ ˑ˄ːˑ˅ˎˢˈ˕ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ ˋ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ ˑ˜˖˜ˈǦ ːˋˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˍ˖˒ˋˎˋ ːˑ˅ˑˈ ˉˋˎ˟ˈǢ Ȉ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˃ˍ˙ˈː˕ ː˃ ˎˋ˛ːˋ˘ ˒˓ˈˇˏˈ˕˃˘ǡ ˑ˕ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˏˈˎˑ ˏˑˉːˑ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢǤ ʝˇː˃ˍˑ ˒ˈ˓ˈˇ ˕ˈˏǡ ˍ˃ˍ ˇˈˎ˃˕˟ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˍ˖ǡ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈǡ ˄˖ˇˈ˕ ˎˋ ːˑ˅ˑˈ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːˋˈ ˏˈ˄ˈˎˋ ˋ ˕ˈ˘ːˋˍˋ ˖ˇˑ˄ː˞ˏ ˇˎˢ ˅˃˔Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˈ˔ˎˋ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˇˋ˅˃ː ː˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˎˑˉː˖ˡ ˔˕ˈː˖ǡ ˖ ˅˃˔ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˇˑ˔˕˖˒˃ ˍ ˓ˑˊˈ˕ˍ˃ˏǡ ˃ ˈ˔ˎˋ ˒ˑ˅ˈ˔ˋ˕˟ ˕ˈˎˈǦ ˅ˋˊˑ˓ ˄ˎˋˉˈ ˍ ˑˍː˖ǡ ː˃ ːˈˏ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˄˖Ǧ ˇ˖˕ ˒ˑˢ˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˔ˑˎːˈ˚ː˞ˈ ˄ˎˋˍˋǤ ʑ ˋˇˈ˃ˎˈǡ ː˖ˉːˑ ː˃˓ˋ˔ˑ˅˃˕˟ ˒ˎ˃ː ˍˑˏː˃˕˞ ˋ ˑ˕ˏˈǦ ˕ˋ˕˟ǡ ˆˇˈ ˍ˃ˍˑˌ ˒˓ˈˇˏˈ˕ ˇˑˎˉˈː ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ːˑ˅ˍˋǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃˔ ˅˔ˈ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃Ǧ ˈ˕ Ȃ ː˃˚ˋː˃ˌ˕ˈ ˑ˄ːˑ˅ˎˢ˕˟ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓Ǥ

ˉˈ ː˃ ˍ˖˘ːˈǤ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˔˕ˑˌˍ˖ˡ ˖˅ˈ˓ˈːǦ ːˑ˔˕˟ ˏːˑˆˋ˘ ˘ˑˊˢˈˍ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔˖ˇ˃ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˉˋ˕˟ ˅ˈ˚ːˑǡ ˠ˕ˑ ːˈ ˕˃ˍǤ ʖ˃˚˃˔˕˖ˡ ː˃ ːˈˌ ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˕˓ˈ˜ˋː˞ǡ ˔ˍˑˎ˞ǡ ˋ ˘ˑ˕ˢ ˅˞ˆˎˢǦ ˇˢ˕ ˑːˋ ːˈ ˍ˓ˋ˕ˋ˚ːˑǡ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˑ˕ ˕˃ˍˋ˘ ˕˃Ǧ ˓ˈˎˑˍ ˋ ˚˃˛ˈˍ ˔˕ˑˋ˕ ˋˊ˄˃˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˅ˑ˅˓ˈˏˢǡ ˋː˃˚ˈ ˈ˔˕˟ ˓ˋ˔ˍ ˒ˑ˓˃ːˋ˕˟˔ˢǤ ʐˑˍ˃ˎ˞ǡ ˓ˡˏǦ ˍˋǡ ˔˃ˎ˃˕ːˋˍˋ ˕˃ˍˉˈ ˅˘ˑˇˢ˕ ˅ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˒ˑ˔˖Ǧ ˇ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˚˃˔˕ˑ ˄˟ˈ˕˔ˢǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˄˖ˇ˟˕ˈ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˃˔˔ˑ˓˕ˋˏˈː˕ ː˖ˉːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒ˑ˒ˑˎːˢ˕˟Ǥ ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ˕ ˒ˑˍ˖˒˃˕˟ ˒ˑ˔˖Ǧ ˇ˖ ˄˃ˊˑ˅ˑˌ ˗ˑ˓ˏ˞ ˋ ˙˅ˈ˕˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː˃ ˘ˑ˓ˑǦ ˛ˑ ˅˒ˋ˔˞˅˃ˎ˃˔˟ ˅ ˖ˉˈ ˋˏˈˡ˜ˋˌ˔ˢ ˔ˈ˓˅ˋˊǡ ˋˎˋ ˑ˕˕˃ˎˍˋ˅˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˙˅ˈ˕ˑ˅ˑˌ ˆ˃ˏˏ˞ ˍ˖˘Ǧ ːˋ Ȃ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˈ ˕˃˓ˈˎˍˋ ˋˎˋ ˍ˓˖ˉˍˋ ˏˑˉːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˅˞˔˕˃˅ˋ˕˟ ː˃ ˑ˕ˍ˓˞Ǧ ˕˞ˈ ˒ˑˎˍˋ ˇˎˢ ˃ˍ˙ˈː˕˃Ǥ

Привычка 5: Выбрасывать лишнее

ˋ ˑ˄ːˑ˅ˎˢ˕˟ ˈˆˑ ˓˃ˊ ˅ ˇ˅˃Ǧ˕˓ˋ ˏˈ˔ˢ˙˃Ǥ ʜ˃Ǧ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˈ˔ˎˋ ː˃ ˔˕ˈːˈ ˅ ˔˒˃ˎ˟ːˈ ˅ˋ˔ˢ˕ ˒ˑǦ ˔˕ˈ˓˞ ˔ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˈˏ ˏˑ˓ˢǡ ˅ ˔ˈː˕ˢ˄˓ˈ ˋ˘ ˏˑˉːˑ ˊ˃ˏˈːˢ˕˟ ː˃ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˋ ˑ˔ˈːːˈˆˑ ˎˈ˔˃ǡ ˃ ˊˋˏˑˌ Ȃ ˊ˃˔ːˈˉˈːː˞˘ ˆˑ˓ˑˇˑ˅Ǥ ʞ˓ˑǦ ˔˕ˑ ˓˃˔˒ˈ˚˃˕˃ˌ˕ˈ ːˑ˅˞ˈ ˗ˑ˕ˑ ˅ ˕ˋ˒ˑˆ˓˃Ǧ ˗ˋˋ ˋ ˅˔˕˃˅˟˕ˈ ˅ ˋˏˈˡ˜ˋˈ˔ˢ ˓˃ˏ˞Ǥ ʔ˜ˈ ˑˇˋː ˅˃˓ˋ˃ː˕ Ȃ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˒ˑˎˍ˖ ˇˎˢ ˓˃˔˕ˈǦ ːˋˌ ˋˎˋ ˖ˍ˓˃˔ˋ˕˟ ˔˕ˈː˖ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌ ˆˋ˓ˎˢːǦ ˇˑˌǤ ʗˎˋǡ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ Ȃ ˖˄˓˃˕˟ ˚˃˔˕˟ ˇˈˍˑ˓˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˍˑˏː˃˕˃ ˅˞ˆˎˢˇˈˎ˃ ˄ˑˎˈˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓Ǧ ːˑˌǤ ʑ˔ˈ ˅ ˅˃˛ˋ˘ ˓˖ˍ˃˘ǡ ˆˎ˃˅ːˑˈ Ȃ ːˈ ˄ˑˢ˕˟Ǧ ˔ˢ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˑ˅ ˋ ˒ˈ˓ˈˏˈːǤ

ʜˈ ˏˈːˈˈ ˅˃ˉːˑˌ ˊ˃ˇ˃˚ˈˌǡ ˚ˈˏ ˆˈːˈ˓˃ˎ˟Ǧ ː˃ˢ ˖˄ˑ˓ˍ˃ ˋˎˋ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ˊ˃˅˕˓˃ˍ˃Ȁ ˑ˄ˈˇ˃Ȁ˖ˉˋː˃ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˓˃˔˘ˎ˃ˏˎˈːˋˈ ˍ˅˃˓Ǧ ˕ˋ˓˞Ǥ ʗːˑˌ ˓˃ˊ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˅ ˇˑˏˈ ːˈ˕ Привычка 7: Делать небольшую ˎˋ˛ːˋ˘ ˒˓ˈˇˏˈ˕ˑ˅ ˋ ˍ˃ˉˇ˃ˢ ˅ˈ˜˟ ˎˈˉˋ˕ уборку перед сном ː˃ ˔˅ˑˈˏ ˏˈ˔˕ˈǡ ːˑ ˔˕ˑˋ˕ ˎˋ˛˟ ː˃˚˃˕˟ ˋˊ˖Ǧ ˚˃˕˟ ˃˔˔ˑ˓˕ˋˏˈː˕ ˋˏˈˡ˜ˋ˘˔ˢ ˋˊˇˈˎˋˌǡ ˍ˃ˍ ʛːˑˆˋˈ ˔ˈˌ˚˃˔ ˊ˃ˍ˃˕ˢ˕ ˆˎ˃ˊ˃ ˋ ˔ˑ ˅ˊˇˑǦ ˏːˈːˋˈ ˍ˃˓ˇˋː˃ˎ˟ːˑ ˏˈːˢˈ˕˔ˢǤ ʟˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ˘ˑˏ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˋˏ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˋ ˆˈːˈǦ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˄ ˑˇˈˉˇˈǡ ˑ˄˖˅ˋǡ ˒˓ˑ˔˓ˑ˚ˈːǦ ˓˃ˎ˟ːˑˌ ˖˄ˑ˓ˍˋ ˍ˃ˉˇ˞ˈ ˅˞˘ˑˇː˞ˈǤ ʝˇː˃Ǧ ːˑˌ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˈ ˋ ˄˞˕ˑ˅ˑˌ ˘ˋˏˋˋǡ ːˑ ˕˃ˍˉˈ ˍˑ ː˃ ˇˈˎˈ ˅˔ˈ ˑ˄˔˕ˑˋ˕ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˒ˑǦˇ˓˖ˆˑˏ˖Ǥ ʜ˃˅ˈˇˈːˋˈ ˒ˑ˓ˢˇˍ˃ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏ ˋˏˈˈ˕ ˏːˑǦ ˆˑ ˒ˎˡ˔ˑ˅Ǥ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˕˃ˍ ˅˞ ˔ˑˍ˓˃˜˃ˈǦ ˕ˈ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ Ǽˆˈːˈ˓˃ˎˍˋǽ ˅ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ

ʝ˄˞˚ːˑ ˔ˑ˘˓˃ːːˑ˔˕˟ ˕ˍ˃ːˋ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˚˃˔˕ˑ ˇˑˏˑ˚˃ˇ˙˞ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˏˈǦ ˄ˈˎ˟ˡ ˋ ˅ ˍ˃ˍˑˌ ˍˑˏː˃˕ˈ ˑː˃ ˔˕ˑˋ˕Ǥ ʜ˃˒˓ˋǦ ˏˈ˓ǡ ˑ˄ˋ˅ˍ˖ ˇˋ˅˃ː˃ ˅ ˆˑ˔˕ˋːˑˌǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˈ˔˕˟ ˇˈ˕ˋ ˋˎˋ ˇˑˏ˃˛ːˋˈ ˉˋ˅ˑ˕ː˞ˈ ˒˓ˋǦ ˇˈ˕˔ˢ ˏˈːˢ˕˟ ˓˃ˊ ˅ ˕˓ˋǦ˚ˈ˕˞˓ˈ ˆˑˇ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˎˈˇˋ˕˟ ˊ˃ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈˏ ˏˈ˄ˈˎˋǡ ˔˓ˑˍ ˔ˎ˖ˉ˄˞ ˑ˄ˋ˅ˍˋ ˏˑˉˈ˕ ˇˑ˘ˑˇˋ˕˟ ˋ ˇˑ ˇˈ˔ˢ˕ˋ ˎˈ˕Ǥ ʗːˑˆˇ˃ ˒ˈ˓ˈ˕ˢˉˍ˃ ˏˈ˄ˈˎˋ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˇ˃ˉˈ ˅ ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˔ ˕ˍ˃ː˟ˡ ˅˔ˈ ˅ ˒ˑ˓ˢˇˍˈǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅˞ ˔ˇˈǦ ˎ˃ˎˋ ˓ˈˏˑː˕ǡ ːˑ ˙˅ˈ˕ ˇˋ˅˃ː˃ ːˈ ˆ˃˓ˏˑːˋ˓˖Ǧ ˑ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃˘ ˒ˋ˕˃ːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˚˃˔˕ˑ ˕ˈ˓ˢǦ ˈ˕ ˔ ːˑ˅ˑˌ ˑ˕ˇˈˎˍˑˌ ˋ ˏˈ˄ˈˎ˟ˡǤ ʑ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖Ǧ ˡ˕˔ˢ ː˃ ˇ˃ˎ˟ːˋ˘ ˒ˑˎˍ˃˘ ˛ˍ˃˗˃Ǥ ʑ˞ˇˈˎˋ˕ˈ ˚˃ˈ ˊ˃ˏˈː˃ ˑ˄ˋ˅ˍˋ ˄˖ˇˈ˕ ˅ːˈ˒ˎ˃ːˑ˅ˑˌǤ ˑˇˋː ˇˈː˟ ˅ ˏˈ˔ˢ˙ ˇˎˢ ˠ˕ˑˌ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˞ ˋ ˖ ˅˃˔ ˒ˑˢ˅ˋ˕˔ˢ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˖ˡ˕˃ Привычка 4: Обновлять посуду ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓˃ ˅ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˖Ǥ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˋˊː˖˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˆˈːˈ˓˃ˎ˟ː˞˘ ˖˄ˑǦ ʟˈ˅ˋˊˋˡ ː˖ˉːˑ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˖˔˕˓˃ˋǦ ˓ˑˍ ˋ ˒ˑ˒˞˕ˑˍ ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ ˒ˑ ˍˑˏː˃˕˃˘ ˅˃˕˟ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˛ˍ˃˗˖ ˔ ˑˇˈˉˇˑˌǡ ːˑ ˕˃ˍǦ ːˈː˖ˉː˞ˈ ˅ˈ˜ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˊ˃ːˋˏ˃ˡ˕

˓˃ˊǡ ˅ˈˇ˟ ˆˎ˃˅ː˞ˈ ˑ˚˃ˆˋ ˄ˈ˔˒ˑ˓ˢˇˍ˃ ˄˖ˇ˖˕ ˖˔˕˓˃ːˈː˞Ǥ ʑˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˕˃ˍˑˈ ˓˖˕ˋːːˑˈ ˊ˃Ǧ ːˢ˕ˋˈ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˑ˕˅ˎˈ˚˟˔ˢ ˑ˕ ˏ˞˔ˎˈˌ ˑ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕ˈ ˋ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˋ˕˟˔ˢ ˏˑ˓˃ˎ˟ːˑǤ ʑǦ˕˓ˈ˕˟ˋ˘ǡ ˒˓ˋ ˅ˊˆˎˢˇˈ ː˃ ˚ˋ˔˕˖ˡ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˖ ˖ ˅˃˔ ˔˓˃Ǧ ˊ˖ ˒ˑˇːˋˏˈ˕˔ˢ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈǤ ʗ ˅Ǧ˚ˈ˕˅ˈ˓˕˞˘ǡ ˖˕˓ˑˏ ˅˃ˏ ːˈ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˕˓˃˕ˋ˕˟ ˅˓ˈˏˢ ː˃ ˏ˞˕˟ˈ ˒ˑ˔˖ˇ˖ǡ ˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃ːˋˈ ˅ˈ˜ˈˌ ˅ ˛ˍ˃˗ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˏˈˎˍˋˈ ˇˈˎ˃ Ȃ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˠ˕ˑ ˃ˍ˕˖Ǧ ˃ˎ˟ːˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˕ˢˉˈˎˑ ˒˓ˑ˔˞˒˃ˈ˕ˈ˔˟ ˋ ˔ˑǦ ˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ˔˟ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ˊ˃ ˇˈ˔ˢ˕˟ ˏˋː˖˕Ǥ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.novate.ru

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

СРЕДА

24 февраля

00:00 «НОВОСТИ» 00:20 «ХРОНИКА ПИКИРУЮЩЕГО БОМБАРДИРОВЩИКА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01:00 «ПРЕРВАННЫЙ ПОЛЕТ ГАРРИ ПАУЭРСА». 2с. 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:15 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 07:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

01:00 Х/ф «ВЫЙТИ ЗАМУЖ ЗА КАПИТАНА» 02:31 «ПЕШКОМ...». ТЕАТР РОССИЙСКОЙ АРМИИ» 03:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ»

00:00 «BIG MONEY» 01:00 «АНТАРКТИДА. ХОЖДЕНИЕ ЗА ТРИ ПОЛЮСА. 2Ч.» 02:00 «ПРИВЕТ ОТ КАТЮШИ» 03:00 «ПРИВЕТ ОТ КАТЮШИ» 04:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 04:30 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 05:00 «ЧАС SPEAK» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:00 «ПРОФЕССИЯ ШЕФ»

01:15 02:00 03:00 03:30 04:00 06:30 07:00 07:25

08:00 «НОВОСТИ» 08:40 Х/ф «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: ЗАЗЕРКАЛЬЕ» 10:10 «101 ВОПРОС ВЗРОСЛОМУ» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 14:00 «НОВОСТИ» 14:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 15:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ»

08:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 11:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:20 Х/ф «ИДЕАЛЬНАЯ ПАРА» 12:55 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». МИХАИЛ АГРАНОВИЧ» 13:55 Х/ф «45 СЕКУНД» 15:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 «АНТАРКТИДА. ХОЖДЕНИЕ ЗА ТРИ ПОЛЮСА. 2Ч.» 09:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 10:00 «НАУКА ПРОТИВ» 10:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «ЭТО НЕ ФРЕЙД» 13:00 «ОПТИМИСТЫ» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ. LIVE» 14:30 «АНТАРКТИДА. ХОЖДЕНИЕ ЗА ТРИ ПОЛЮСА. 3Ч.» 15:30 «РЕДАКЦИЯ»

08:10 «ЕДИМ ДОМА» 08:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 10:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:05 Т/с «РЕАЛИЗАЦИЯ» 17,18с. 13:45 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 14:15 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 14:35 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 15:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:00 08:30 09:30 10:55

16:30 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ ПО-АМЕРИКАНСКИ» 17:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:30 «ЛЕГЕНДА» 18:00 «ПРИВЕТ ОТ КАТЮШИ» 19:00 «ПРИВЕТ ОТ КАТЮШИ» 20:00 «NEWSTALK» 21:00 «ЭТО НЕ ФРЕЙД» 22:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 22:30 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ ПО-АМЕРИКАНСКИ» 23:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 23:30 «ЛЕГЕНДА»

17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 21:30 21:45 22:00

16:55 17:50 19:00 19:30 21:20 21:55 22:45

«НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «КУРОРТ ЦВЕТА ХАКИ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «101 ВОПРОС ВЗРОСЛОМУ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 Т/с «НЕВЕСТА КОМДИВА» 20:35 «ВЕЧЕР» 23:20 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:35 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ»

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ИХ НРАВЫ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ»

00:00 01:00 02:00 03:00

«ТОЛКОВИЩЕ» «ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ПУЛЬС ДНЯ P.S» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ПУЛЬС ДНЯ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ»

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:25 «БЛЕФ-КЛУБ» 02:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 02:55 «АНШЛАГ! АНШЛАГ!» 03:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ ЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ» ТЕМА» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...»

08:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 09:00 Х/ф «ДОЛГИЕ ПРОВОДЫ» 10:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:55 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 15:35 «ПРОГРАММА «КОМУ ОН НУЖЕН, ЭТОТ КАПИТАЛИЗМ?»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 17:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:35 «HEAD LINE С АРТЕМОМ АНДРОСОВЫМ» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 «МИР КИНО» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 Х/ф «ДВЕ СЕСТРЫ» 19:05 «БЛЕФ-КЛУБ» 19:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 20:55 «АНШЛАГ! АНШЛАГ!» 21:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ ЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ» ТЕМА» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

03:30 03:45 04:00 05:00 06:00 06:50 07:00

22:40 23:00 23:30 23:50

«СЕГОДНЯ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «РЕАЛИЗАЦИЯ» 19,20с. «СЕГОДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

11:20 12:00 12:30 13:00 13:05 14:05 14:10 15:00

HOME CARE

RESPECT 303-757-0634

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÅÍÂÅÐÀ, ÀÂÐÎÐÛ, ÀÐÂÀÄÛ, ÒÎÐÍÒÎÍÀ è ÁÎËÄÅÐÀ âûñîêàÿ îïëàòà è âîçìîæíîñòü ïîäðàáîòàòü part-time

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

00:35 Х/ф «ZОЛУШКА» 02:05 Х/ф «СЕМЬ УЖИНОВ» 03:30 Х/ф «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» 04:40 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ». НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА» 06:05 Х/ф «8 ЛУЧШИХ СВИДАНИЙ» 07:40 Х/ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК»

СРЕДА

24 февраля

09:10 Х/ф «Иван Царевич и серый волк» 10:35 Х/ф «ЛЕНИН В ОКТЯБРЕ» 12:15 Х/ф «Три богатыря и Шамаханская царица» 13:30 Х/ф «Подарок с характером» 14:55 Х/ф «ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ!»

16:30 Х/ф «ЖЕНИХ» 18:00 Х/ф «Обитаемый остров» 19:55 Х/ф «Обитаемый остров»: СХВАТКА» 21:40 Х/ф «СуперБобровы». НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ» 23:10 Х/ф «Географ глобус пропил»

00:20 Т/с «СВАТЫ» 04:15 Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»

09:10 Т/с «СВАТЫ» 13:00 Х/ф «МНЕ НЕ БОЛЬНО» 14:40 Х/ф «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ОХОТЫ В ЗИМНИЙ ПЕРИОД»

16:05 Х/ф «ОПАСНЫЕ КАНИКУЛЫ» 17:25 Х/ф «ДЕРЕВЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ» 18:50 Х/ф «КАНИКУЛЫ ПЕТРОВА И ВАСЕЧКИНА, ОБЫКНОВЕННЫЕ И НЕВЕРОЯТНЫЕ» 21:25 Х/ф «ПРО ФЕДОТА-СТРЕЛЬЦА, УДАЛОГО МОЛОДЦА» 22:55 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА»

00:15 02:35 03:05 04:05 05:50

Х/ф «ВОЙНА» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ» Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 3» Т/с «ДЕТЕКТИВЫ»

08:05 10:05 11:00 11:30

Т/с «ВОЛЧЬЕ СОЛНЦЕ» «ВЕЛИКИЕ БИТВЫ РОССИИ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «НОЛЬ-СЕДЬМОЙ» МЕНЯЕТ КУРС» 13:20 «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР» 14:00 «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ» 15:00 «ПОЗНЕР»

16:00 16:30 17:20 18:30 19:10 19:50 20:50 21:40 22:35

00:00 «СПОРТ-КАДР» 00:40 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 01:00 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 01:25 «ПАЛЕШУКІ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» 02:25 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» 03:00 «АРТИШОК» 03:20 «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ» 04:10 «ЛЮБЛЮ И ПОМНЮ. ОЛЕГ ЕФРЕМОВ» 05:10 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 05:20 Т/с «Маргарита Назарова» 06:25 «БЕЛАРУСЫ» 07:00 «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» 07:20 «ФОРМЫ ЖИЗНИ» 07:25 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» 08:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 08:15 «АРТИШОК» 08:30 «24 ВОПРОСА» 09:15 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 09:35 «ПАЛЕШУКI» 10:10 «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» 10:25 «ФОРМЫ ЖИЗНИ» 10:35 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 11:00 «ПАНОРАМА» 11:45 Т/с «Маргарита Назарова» 12:45 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 13:10 «БЕЛАРУСЫ» 13:40 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 14:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 14:10 «ПАЛЕШУКI» 14:40 «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ» 15:25 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 15:55 «ЛЮБЛЮ И ПОМНЮ. ОЛЕГ ЕФРЕМОВ» 16:40 17:00 17:15 17:35 17:45 18:15 18:50 19:40 20:00 21:20 21:25 21:30 22:20 22:25 22:30 23:10 23:30 23:35

«БЕЛОВЕЖСКАЯ ПУЩА» «СПОРТ-МИКС» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «ПАНОРАМА» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ»

00:30 01:30 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:30 06:45 07:00

08:00 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 13:55 14:20 15:00 15:30 16:00 16:05 17:05 17:10 18:00 20:00 20:55 21:00 21:35 21:45 22:00 23:45

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

ПУЛЬС ДНЯ «ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» ПУЛЬС ДНЯ «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «HEAD LINE С АРТЕМОМ АНДРОСОВЫМ» «ГАЗАРХNEWS» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ИЩИТЕ НАДЕЖНУЮ МАШИНУ НЕДОРОГО? ХОТИТЕ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ПОКРАСИТЬ КУЗОВ?

ASPEN AUTOBODY СДАТЬ МАШИНУ В ТРЕЙД? ЗАМЕНИТЬ СТЕКЛО? Все виды кузовных работ, авторемонт. Покраска, восстановление и продажа автомобилей.

ЗВОНИТЕ НАМ Мы рядом с Вами

303-359-4121 Артур 6829 Leetsdale Drive Denver, CO 80244

Leetsdale & Oneida •Used Car Dealer •Buy-Sell-Trade •Autobody Autoglass •Complete AutomRtive Repair

303-394-0263 office, 303-359-4121 cell, 303-394-0983 fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Supreme Health Care, LLC

1($+ƏǪǫǐǏƏ" 1$Ə2$15("$2 ǌǎǏǪǔǓǔǍǫƏ ǌǒƙƟƘƕ

=ĄË…2“2"% q3C!,ä o!Ëąã=Ą=Ë2 “"%, 3“ã3Ą, C% 3.%ą3 ƒ= ,…"=ã,ą=ä, K%ãĉ…/ä, , C%›,ã/ä, ãĊąĉä,

ǚǛǘƿǅǗƾǗǘƓƏǜƽǩƼƸƏǙǅƼǘƹƓǗƸƏƻǗǀǩƓǅƼƽƳңƏǝǞǩƿ ƼƏǚǩƸǩƱƴƏƹǗƏƿǩƸǝ

303-399-9299

• Если вам нужны квалифицированные и вежливые работники • Если вы нуждаетесь в персональном и домашнем уходе, поездках к врачам • Если вам нужен переводчик, оформление документов по всем социальным услугам • Если вам нужна помощь по сдаче на гражданство • Если вам нужны заботливые руки и чистосердечное отношение

ɉɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɥɹɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɧɚɡɧɚɱɚɬɶ ɜɢɡɢɬɵ ɤ ɜɪɚɱɭ ɢ ɡɚɤɚɡɵɜɚɬɶ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɜ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɭɫɥɭɝɚɦ IRRG VWDPSV 6HFWLRQ /($3 ɢ ɬ ɞ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɢ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɢ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ ɨɬ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɢ ɨɩɥɚɬɢɬɶ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɯɨɞ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɜɵɫɨɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɢ ɡɚɛɨɬɥɢɜɵɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɵ

ǑǛƼǞǩƿƼƓǘƏǙƏƹǗƸƏǚǩƏǗƿǛǘǜǝ ƏǏƏ3DMMDRRDDƏǌUD Ə2SDƏ Ə#DMUDQ ƏǓǫƏ ƼƏƸƳƏǜƏǝƿǩƽǩǅƴǜƓƽƼǘƸƏǩƓƽǘƓƼƸƏƹǗƏƽǜǘƏƽǗưƼƏƽǩǚǛǩǜƳ

Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɭ ɜɫɟɝɞɚ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɡɚ ɛɨɥɶɧɵɦɢ Ɂɜɨɧɢɬɟ 303-399-9299

ЕСЛИ ВЫ ИМЕЕТЕ РОДСТВЕННЫЙ УХОД 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, НО СЧИТАЕТЕ ЭТО НЕ ДОСТАТОЧНЫМ И ИМЕЕТЕ ДЛЯ ЭТОГО ВСЕ ПРЕДПОСЫЛКИ, НАША МЕДСЕСТРА (RN) ПОМОЖЕТ ВАМ УВЕЛИЧИТЬ РОДСТВЕННЫЙ УХОД, А НАШИ ОФИСНЫЕ РАБОТНИКИ ПРЕДОСТАВЯТ ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ СЕРВИСЫ И ПОМОГУТ НАЙТИ НУЖНЫХ ВАМ РАБОТНИКОВ.

Звоните 303-388-3886 и мы вам поможем `ĄË…2“2"3 …3›…/ !=K%2…,*, C% 3.%ą3 , !%ą“2"Ë……,*, *%2%!/Ë ä%Ą32 !=K%2=2ĉ 3 “"%,. K%ãĉ…/. Мы ждем вас по адресу 6795 E Tennessee Ave., Ste 225. T. 303-388-3886

Вакансии по уходу можно посмотреть на нашем сайте: supremehealthcare.co или на нашем блоге: supremehealthcarejob.blogspot.com

ðÿýăýĂĉĘĂĭČĂĊĎąċĊĂčĘ ɉɚɧɫɢɨɧɚɬ ɢ ɤɥɭɛ Ɇɨɧɚɤɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɭ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ Ɇɵ ɞɟɥɚɟɦ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɱɬɨɛ ɧɚɲɢ ɤɥɢɟɧɬɵ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɞɨɦɚ ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɜ Ɂɚɧɹɬɢɹ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ ɤɥɚɫɫɵ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɫɞɚɱɟ ɷɤɡɚɦɟɧɨɜ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ Ʌɟɤɰɢɢ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɪɭɫɫɤɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ Ʉɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɉɨɦɨɳɶ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɇɚɲɢ ɞɜɟɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɤɪɵɬɵ ɞɥɹ ɧɨɜɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ Ɇɵ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɢ ɞɟɥɚɟɦ ɞɥɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɜɫɟ ɨ ɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɝɨɜɨɪɹɬ ɀɞɟɦ ɜɚɲɢɯ ɡɜɨɧɤɨɜ ȼɵɛɢɪɚɣɬɟ ɩɚɧɫɢɨɧɚɬ ³Ɇɨɧɚɤɨ ɇɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

КРУГЛОСУТОЧНАЯ ПОМОЩЬ МЕДСЕСТЕР НА ДОМУ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ВРАЧА.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

00:00 00:20 02:00 02:15 05:00 05:15 06:15 07:05

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

00:15 00:40 02:16 02:24 02:31 03:00 06:55 07:45

«НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ»

00:00 «РЕДАКЦИЯ» 01:00 «АНТАРКТИДА. ХОЖДЕНИЕ ЗА ТРИ ПОЛЮСА. 3Ч.» 02:00 «ПРИВЕТ ОТ КАТЮШИ» 03:00 «ПРИВЕТ ОТ КАТЮШИ» 04:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 04:30 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 05:00 «ЛЕГЕНДА» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:00 «ПРОФЕССИЯ ШЕФ»

01:30 02:00 03:00 03:30

«ЕДИМ ДОМА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ»

00:00 01:00 02:00 03:00 03:30 03:45 04:00 05:00 06:00 06:50

ЧЕТВЕРГ

25 февраля

07:00 08:00 08:40 10:15 11:00 11:30 14:00 14:40 15:25

16:55 17:50 19:00 19:30 20:25 21:20 21:55 22:45

«НОВОСТИ» Т/с «КУРОРТ ЦВЕТА ХАКИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ»

«НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «КУРОРТ ЦВЕТА ХАКИ» «БОЛЬШАЯ ИГРА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

«ТОЛКОВИЩЕ» «ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ПУЛЬС ДНЯ P.S» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ПУЛЬС ДНЯ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ»

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 03:00 Х/ф «ДОЛГИЕ ПРОВОДЫ» 04:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 11:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:20 Х/ф «ЛЮБОВЬ НА ЧЕТЫРЕХ КОЛЕСАХ» 12:55 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 13:35 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 Х/ф «МОРОЗ ПО КОЖЕ» 15:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 «АНТАРКТИДА. ХОЖДЕНИЕ ЗА ТРИ ПОЛЮСА. 3Ч.» 09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «РЕДАКЦИЯ» 13:00 «ОПТИМИСТЫ» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ. LIVE» 14:30 «ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВСЕГДА ХОТЕЛ БОЛЬШЕГО. 1Ф.» 15:30 «НАУКА ПРОТИВ»

08:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 10:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:05 Т/с «РЕАЛИЗАЦИЯ» 19,20с. 13:45 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 14:05 «БЕЗ ГРАНИЦ» 14:35 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 15:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:00 08:30 09:30 11:20

«ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «У НАС В АМЕРИКЕ»

08:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 08:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:10 Х/ф «ДИАЛОГ С ПРОДОЛЖЕНИЕМ» 10:25 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «СЕВАЛОГИЯ» 15:00 «АНШЛАГ! АНШЛАГ!» 15:40 Х/ф «ЗАБУДЬТЕ СЛОВО «СМЕРТЬ»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 Т/с «НЕВЕСТА КОМДИВА» 20:35 «ВЕЧЕР» 23:20 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:35 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ»

16:00 «ДОПИНГ. ПОЙМАЙ ЕСЛИ СМОЖЕШЬ» 17:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:30 «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» 18:00 «ЕКАТЕРИНА. ВЗЛЕТ» 19:00 «ЕКАТЕРИНА. ВЗЛЕТ» 20:00 «NEWSTALK» 21:00 «РЕДАКЦИЯ» 22:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 22:30 «НАУКА ПРОТИВ» 23:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 23:30 «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК»

17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 21:30 21:45

16:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 16:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 17:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 «МИР КИНО» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:25 «БЛЕФ-КЛУБ» 20:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 21:00 Х/ф «ДОЛГИЕ ПРОВОДЫ» 22:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

22:30 23:00 23:30 23:50

«СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «РЕАЛИЗАЦИЯ» 21,22с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

12:00 12:30 13:00 13:05 14:05 14:10 15:30

A+ Plumbing BugFighter Pro ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ

РАБОТ INSURED · LICENSED · BONDED Тел.

303-332-8462

Освободим вас от "непрошенных жильцов":

• Мышей • Тараканов • Пауков • Мурьвьев • Клопов • Ос и слепней Нетоксичная, безопасная для вас и ваших домашних питомцев, обработка квартир, домов, офисов, дворов и улиц

720-217-1166

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ЧЕТВЕРГ

25 февраля

01:05 03:20 04:45 06:30

Х/ф «Адмиралъ» Х/ф «Подарок с характером» Х/ф «Час пик» Х/ф «Обитаемый остров»

08:30 Х/ф «ЖЕНИХ» 10:00 Х/ф «Иван Царевич и серый волк» 2» 12:40 Х/ф «ЗАЩИТНИКИ» 14:05 Х/ф «Карлик Нос» 15:25 Х/ф «Обитаемый остров»: СХВАТКА»

00:20 Т/с «СВАТЫ» 04:10 Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»

09:10 Т/с «СВАТЫ» 13:00 Х/ф «МЕТРО» 15:30 Х/ф «...В СТИЛЕ JAZZ»

00:30 Х/ф «НОЛЬ-СЕДЬМОЙ» МЕНЯЕТ КУРС» 02:15 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 03:05 «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ» 04:05 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 3» 05:50 Т/с «ДЕТЕКТИВЫ»

08:05 10:05 11:00 11:25 13:15 14:00 15:00

Т/с «ВОЛЧЬЕ СОЛНЦЕ» «ВЕЛИКИЕ БИТВЫ РОССИИ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «СКОРОСТЬ» «КУМИРЫ» «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ» «ПОЗНЕР»

00:00 00:25 01:00 01:20 01:25 02:00 02:10 02:25 03:00 03:20 04:10 05:10 05:20 06:25 07:00 07:20 07:30 08:00 08:15 08:30 09:15 09:35 10:05 10:25 11:00 11:45 12:45 13:10 13:40 14:00 14:10 14:40 15:30

«АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «АРТЭФАКТЫ» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «АРТ-ИСТОРИИ» «НОВОСТИ» «ДАЙ ПЯТЬ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «АРТИШОК» «ЗДОРОВЬЕ» «БАШНЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» Т/с «Маргарита Назарова» «ПОВОД ЕСТЬ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «СОБЫТИЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «АРТИШОК» «АРТЭФАКТЫ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» Т/с «Маргарита Назарова» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «АРТ-ИСТОРИИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ДЕНЬ СПОРТА» «СОБЫТИЯ» «ЗДОРОВЬЕ» «ПОВОД ЕСТЬ»

00:30 01:30 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:30 06:45 07:00

08:00 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:20 15:00 15:30 16:00 16:05 17:05 17:10 18:30 19:00 19:30 20:00 20:55

17:10 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 19:00 Х/ф «БЕЗ МЕНЯ» 20:40 Х/ф «ОТРЫВ» 22:00 Х/ф «ОДЕССА»

17:10 Х/ф «АГЕНТЫ КГБ ТОЖЕ ВЛЮБЛЯЮТСЯ» 18:35 Х/ф «ЛЕНФИЛЬМА». «ТРИ ТОЛСТЯКА» 20:05 Х/ф «НА ЗЛАТОМ КРЫЛЬЦЕ СИДЕЛИ...» 21:25 Х/ф «ДВА ХВОСТА» 22:50 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА»

16:00 16:30 17:20 18:30 19:10 19:50 20:50 21:40 22:35

16:00 16:50 17:00 17:15 17:45 18:15 18:50 19:40 20:00 21:05 21:10 21:20 22:05 22:10 22:15 23:10 23:30

«БАШНЯ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «СПОРТ-МИКС» «24 ВОПРОСА» «ЖЫВАЯ «Спадчына» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «НАУКОМАНИЯ»

21:00 21:30 21:45 22:00 23:45

ПУЛЬС ДНЯ «ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» ПУЛЬС ДНЯ «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПЯТНИЦА

26 февраля

00:00 00:20 02:00 02:15 05:00 05:15 06:15 07:05

00:15 00:40 02:16 02:24 02:31 03:00 06:55 07:45

08:00 08:40 09:30 10:15 11:00 11:30 14:00 14:40 15:25

«НОВОСТИ» Т/с «КУРОРТ ЦВЕТА ХАКИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ»

08:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 11:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:20 Х/ф «ОБРАТНЫЙ БИЛЕТ» 12:55 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 13:35 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «БЛИЗКИЕ ЛЮДИ» 15:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

16:55 17:50 19:00 19:30

«ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ШОУ МАКСИМА ГАЛКИНА «ЛУЧШЕ ВСЕХ!». НОВЫЙ СЕЗОН» 20:55 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 21:40 Х/ф «ПРО ЛЮБОFF» 23:40 Х/ф «ЭЛАСТИКО»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:15 Т/с «НЕВЕСТА КОМДИВА» 21:15 «ДОМ КУЛЬТУРЫ И СМЕХА. СКОРО ВЕСНА» 23:15 «2 ВЕРНИК 2»

00:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» 01:00 «ЛЮДИ, СДЕЛАВШИЕ ЗЕМЛЮ КРУГЛОЙ. ВАЛДИC ПЕЛЬШ» 02:00 «ЕКАТЕРИНА. ВЗЛЕТ» 03:00 «ЕКАТЕРИНА. ВЗЛЕТ» 04:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 04:30 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 05:00 «ЧАС SPEAK» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:00 «ПРОФЕССИЯ ШЕФ»

01:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 02:00 «ДНК» 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ» 05:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ»

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 02:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:10 Х/ф «ДИАЛОГ С ПРОДОЛЖЕНИЕМ» 04:25 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 «ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВСЕГДА ХОТЕЛ БОЛЬШЕГО. 1Ф.» 09:00 «ЭТО НЕ ФРЕЙД» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «НЕБОСКРЕБЫ» 11:30 «СПОЙЛЕР» 12:00 «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» 13:00 «ЛЕДИ ИСЧЕЗАЮТ В ПОЛНОЧЬ» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ. LIVE» 14:30 «ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВСЕГДА ХОТЕЛ БОЛЬШЕГО. 2Ф.» 15:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ»

08:40 09:00 09:25 11:30 12:20 14:00

08:00 08:30 09:30 11:20

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «МИР КИНО» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

08:00 «ДО И ПОСЛЕ» 09:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:25 Х/ф «ДНЕВНОЙ ПОЕЗД» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 13:00 «БЛЕФ-КЛУБ» 13:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 14:55 «АНШЛАГ! АНШЛАГ!» 15:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ ЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ» ТЕМА»

16:00 «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ» 17:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:30 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 18:00 «ЕКАТЕРИНА. ВЗЛЕТ» 19:00 «ЕКАТЕРИНА. ВЗЛЕТ» 20:00 «НОВЫЕ ИТОГИ» 21:00 «ЧАС SPEAK» 22:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 22:30 «СПОЙЛЕР» 23:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 23:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ»

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 18:00 «ЖДИ МЕНЯ» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 20:00 Т/с «РЕАЛИЗАЦИЯ» 23,24с. 21:50 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 22:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»

16:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 16:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 17:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 «МИР КИНО» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 23:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 20:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:10 Х/ф «ДИАЛОГ С ПРОДОЛЖЕНИЕМ» 22:25 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

ǚǒǑǏǕǓǕǙǛǞǟǩ Ǖ ǡǕǚǍǚǞǕǝǛǏǍǚǕǒ 5 Банковские и HUD дома 5 Помощь с short sale 5 Возможность 100% финансирования без closing costs 5 Отличный сервис

«БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ДОКТОР ЛИЗА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «РЕАЛИЗАЦИЯ» 21,22с. «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 14:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 15:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

11:30 12:00 12:30 13:00 13:05 14:10 15:00 15:30

СЕРВИС/РЕМОНТ

КОМПЬЮТЕРА Установка Программ и Антивируса Очищение и Ускорение Компьютера Устранения неисправностей Интернета Веб-дизайн и Создание веб-сайтов Обучение использования Apple продуктов И многое другое...

от $30 ǙǭǷǾǵǹ ǜǻǼǻǯ Loan Concierge

ǟǭǿȉȌǺǭ ǤǭȅǺǵǷ Real Estate Broker

303-596-5830 303-931-9378 www.TatyanaChashnik.com

По вопросам звоните -

(720)-234-5027 Моисей www.denverscomputerrepair.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

00:10 Х/ф «ТЕКСТ» 03:55 Х/ф «Карлик Нос» 05:15 Х/ф «Обитаемый остров»: СХВАТКА» 07:00 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

00:20 Т/с «СВАТЫ» 04:10 Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»

00:30 Х/ф «СКОРОСТЬ» 02:10 «АЛЕКСЕЙ БАТАЛОВ. ОН ЖЕ ГОША, ОН ЖЕ ГОГА...» 03:05 «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ» 04:05 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 3» 05:50 Т/с «ДЕТЕКТИВЫ»

00:00 00:30 01:00 01:20 01:25 02:00 02:10

ПЯТНИЦА

26 февраля

02:25 03:00 03:30

08:50 Х/ф «Иван Царевич и серый волк» 3» 10:05 Х/ф «ДОМОВОЙ» 11:45 Х/ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» 13:35 Х/ф «ВОЛКИ И ОВЦЫ»: БЕ-ЕЕ-ЗУМНОЕ ПРЕВРАЩЕНИЕ» 15:00 Х/ф «Любовь в большом городе» 3»

09:10 Т/с «СВАТЫ» 13:00 «ЮЛИЯ СНИГИРЬ, ГОША КУЦЕНКО, АЛЕКСЕЙ СЕРЕБРЯКОВ ФИЛЬМЕ ФЁДОРА БОНДАРЧУКА «ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ» 15:05 Х/ф «ЁЛКИ»

08:05 10:05 11:00 11:35 13:35 14:00 15:00

Т/с «ВОЛЧЬЕ СОЛНЦЕ» «ВЕЛИКИЕ БИТВЫ РОССИИ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ПАССАЖИРКА» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ» «ПОЗНЕР»

04:20 04:25 05:10 05:20 06:25 07:15 07:25 08:00 08:15 08:30 09:15 09:35 10:10 10:25 11:00 11:45 12:25 14:20 14:30 15:20 15:25

16:20 18:05 19:40 21:00 21:25 21:50

Х/ф «Любовь-морковь» Х/ф «ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ!» Х/ф «Одной левой» Х/ф «ВЫ ВСЕ МЕНЯ БЕСИТЕ» Х/ф «ВЫ ВСЕ МЕНЯ БЕСИТЕ» Х/ф «СУПЕРМЕНЕДЖЕР», ИЛИ МОТЫГА СУДЬБЫ» 23:10 Х/ф «Обитаемый остров»: СХВАТКА»

16:40 Х/ф «ИСЧЕЗНУВШАЯ ИМПЕРИЯ» 18:35 Х/ф «ЛЁГКАЯ ЖИЗНЬ» 20:10 Х/ф «УСАТЫЙ НЯНЬ» 21:35 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И CЕРЫЙ ВОЛК» 23:10 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И МОРСКОЙ ЦАРЬ»

16:00 16:30 17:20 18:30 19:10 19:50 20:50 21:40 22:35

«СОБЫТИЯ» «24 ВОПРОСА» «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «ОДИН ДЕНЬ» «НОВОСТИ» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «СIЛА ВЕРЫ» «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «АРТ-ИСТОРИИ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» Т/с «Маргарита Назарова» «НА НЕДЕЛЮ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ВОТ ЭТО СПОРТ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «КАМЕНЬ НОЖНИЦЫ БУМАГА» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «БЕЛАРУСЫ» «ПАНОРАМА» «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» Концерт «ДЕНЬ СПОРТА» «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «НА НЕДЕЛЮ»

16:15 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 16:30 «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» 17:05 «ВОТ ЭТО СПОРТ» 17:20 «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» 18:00 «СУРАЗМО ЦЫ» 18:15 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 18:50 «ПАНОРАМА» 19:40 «СІЛА ВЕРЫ» 20:10 Х/ф «Правила геймера» 2 с. 21:10 «СВАIМI СЛОВАМI» 21:55 «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» 22:10 «ЖЫВАЯ «Спадчына» 22:40 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» 23:10 «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ! СО СВЕТЛАНОЙ БОРОВСКОЙ» 23:55 «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ»

00:30 01:30 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:30 06:45 07:00

08:00 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:20 14:30 15:00 15:30 16:00 16:05 17:10 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:55 21:00 21:30 21:45 22:00 23:45

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

ПУЛЬС ДНЯ «ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» ПУЛЬС ДНЯ «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

СУББОТА

27 февраля

00:00 00:15 01:15 02:00 02:15 05:00 05:15 05:30

«НОВОСТИ» «ЭЛАСТИКО» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО. СУББОТА» «НОВОСТИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» Х/ф «ПОЛЁТЫ ВО СНЕ И НАЯВУ» 07:00 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 07:40 «ГОРЯЧИЙ ЛЕД». ФИНАЛ. КУБОК РОССИИ ПО ФИГУРНОМУ КАТАНИЮ. ЖЕНЩИНЫ. ПАРЫ. КОРОТКАЯ ПРОГРАММА. ПРЯМОЙ ЭФИР ИЗ МОСКВЫ» 09:40 «АННЕ ВЕСКИ. ГОРЯЧАЯ ЭСТОНСКАЯ ЖЕНЩИНА» 10:25 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:20 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 12:55 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК- 2» 14:10 Х/ф «ЛЁД»

16:05 17:40 19:00 19:20 20:50 22:25

Х/ф «ТРИ ПЛЮС ДВА» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» Х/ф «ПАПА» Х/ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК»

00:10 Х/ф «ПЛОХОЙ ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК» 01:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 02:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «УТРО РОССИИ. СУББОТА» 05:00 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 05:15 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» 05:30 «ДИАЛОГИ О ЖИВОТНЫХ. ЛОРО ПАРК. ТЕНЕРИФЕ» 06:10 Х/ф «ОБРАТНЫЙ БИЛЕТ» 07:55 «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ»

00:00 «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ» 01:00 «ЛЮДИ, СДЕЛАВШИЕ ЗЕМЛЮ КРУГЛОЙ. ВАЛДИC ПЕЛЬШ» 02:00 «ЕКАТЕРИНА. ВЗЛЕТ» 03:00 «ЕКАТЕРИНА. ВЗЛЕТ» 04:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 04:30 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:00 «РУССКИЕ НОРМ!»

00:00 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 00:20 «УРОКИ РУССКОГО» 00:50 «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» 01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:20 Т/с «РЕАЛИЗАЦИЯ» 23,24с. 06:00 «УРОКИ РУССКОГО» 06:30 «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» 07:00 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 07:20 «СМОТР» 07:50 «ИХ НРАВЫ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 03:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «МАСТЕР КЛАСС» 04:30 «ШИК-ШОК» 05:00 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 05:30 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 05:40 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 06:20 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 06:30 «КОНТАКТ» 07:30 «ВОЙНА И МИР»

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «ДО И ПОСЛЕ» 03:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:25 Х/ф «ДНЕВНОЙ ПОЕЗД» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 07:00 «БЛЕФ-КЛУБ» 07:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:15 «ВСЕРОССИЙСКИЙ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЙ ПРОЕКТ «ТЕСТ» 08:40 «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» 09:20 «СТО К ОДНОМУ» 10:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 11:00 «ДОКТОР МЯСНИКОВ» 11:55 Т/с «АКУШЕРКА. НОВАЯ ЖИЗНЬ»

08:00 «ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВСЕГДА ХОТЕЛ БОЛЬШЕГО. 2Ф.» 09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ» 11:00 «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ» 12:00 «BIG MONEY» 13:00 «РЕДАКЦИЯ» 14:00 «АКАДЕМИЯ» 15:00 «АКАДЕМИЯ»

08:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 12:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:35 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 13:20 «СВОЯ ИГРА» 14:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

08:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 09:00 «МИР КИНО» 10:30 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 11:00 «МАСТЕР КЛАСС» 11:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 12:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 12:30 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 12:40 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 13:30 «ВОЙНА И МИР» 14:30 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 15:30 «КОНТАКТ»

08:00 Х/ф «ВОЛГА-ВОЛГА» 09:45 «ПО ТУ СТОРОНУ РАМПЫ» 10:30 Х/ф «СЧАСТЛИВЫЙ КУКУШКИН» 11:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 12:00 «ПОД ЗНАКОМ ЗОДИАКА. РЫБЫ» 13:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 15:00 Х/ф «ДОЛГИЕ ПРОВОДЫ»

16:10 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» 18:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 18:55 Х/ф «ВТОРАЯ ПОПЫТКА» 22:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 22:55 Х/ф «УЧИЛКА»

16:00 17:00 18:00 19:00

17:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 18:20 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 19:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 21:10 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 21:50 «СВОЯ ПРАВДА» 23:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 23:50 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

16:00 «ШИК-ШОК» 16:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 17:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 18:00 «ЕВРОНЬЮС» 18:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 19:05 «МИР КИНО» 20:25 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 20:50 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 21:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 22:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 22:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 23:00 «КОНТАКТ» 23:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

16:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «ДО И ПОСЛЕ» 21:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:25 Х/ф «ДНЕВНОЙ ПОЕЗД» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

20:00 21:00 22:00 23:00

«АКАДЕМИЯ» «АКАДЕМИЯ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «ДОПИНГ. ПОЙМАЙ ЕСЛИ СМОЖЕШЬ» «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ» «ЭТО НЕ ФРЕЙД» «ЧАС SPEAK» «ЧАС SPEAK»

НЕ МОЖЕТЕ НАЙТИ СПЕЦИАЛИСТА

по оформлению зарплаты сотрудникам? Запутались в налогах с заработной платы? Слишком дорогой сервис?

Звоните 720-436-7613 З 20 3

Мы вам поможем решить и эту проблему! • You will spend less time on payroll to focus more on growing your business. • You will get the company, that takes 100% liability for paying and filing ALL payroll taxes on your behalf with the IRS and the state. • You will get full access to all quarterly and year-end reports in your account. • Payroll can be approved within a minute on any computer or cell phone • The monthly fee includes unlimited payroll and direct deposit • Limited access for employees to view pay stubs throughout the year and W2’s/1099 at year-end • Award-winning customer care team in office 6 days a week to help with all your payroll needs • The self-service option starts at $19.99/month – Fullservice option starts at $29.99/month

ʉʆʄʀɾ

ʀʁɶʇʇɾʍɻʇʀʄɿ

ɹɾʈɶʆʑ ʅʦʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʱʟ ʙʞʨʖʦʞʧʨ ʧ ʢʣʤʙʤʡʛʨʣʞʢ ʤʥʱʨʤʢ ʠʤʣʬʛʦʨʣʤʟ ʚʛʵʨʛʡʲʣʤʧʨʞ ʘʱʥʩʧʠʣʞʠ ɺʖʡʲʣʛʘʤʧʨʤʭʣʤʟ ʀʤʣʧʛʦʘʖʨʤʦʞʞ ʤʗʩʭʞʨ ʘʖʧ ʞʙʦʛ ʣʖ ʠʡʖʧʧʞʭʛʧʠʤʟ ʙʞʨʖʦʛ

] ʇʛʦʙʛʟ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

61 7 00:55 Х/ф «ФРАНЦУЗ» 03:05 Х/ф «ВОЛКИ И ОВЦЫ»: БЕ-ЕЕ-ЗУМНОЕ ПРЕВРАЩЕНИЕ» 04:30 Х/ф «Любовь в большом городе» 3» 05:50 Х/ф «Любовь-морковь» 07:35 Х/ф «Иван Царевич и серый волк» 4»

00:40 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ НА ДАЛЬНИХ БЕРЕГАХ» 02:00 Х/ф «АЛЁША ПОПОВИЧ И ТУГАРИН ЗМЕЙ» 03:30 Х/ф «МАРЬЯ-ИСКУСНИЦА» 05:00 Х/ф «ПРИЗРАК» 07:10 Т/с «ПАПИК»

00:20 Х/ф «ПАССАЖИРКА» 02:10 «МАРАТ БАШАРОВ. ЛЮБОВЬ НЕЧАЯННО НАГРЯНЕТ» 03:05 «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ» 04:05 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 3» 05:50 Т/с «ДЕТЕКТИВЫ»

00:25 00:55 01:40 02:00 02:10 03:10 04:40 05:10 05:45 06:15 06:50

СУББОТА

27 февраля

07:20 07:55 09:00 11:15 12:50 14:40

Х/ф «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ» Х/ф «СуперБобровы» Х/ф «ПРИЗРАК» Х/ф «ЧЁРНАЯ МОЛНИЯ»

12:00 Х/ф «Я ХУДЕЮ» 13:55 Х/ф «ГОРЬКО!» 15:50 Х/ф «ИГРА»

08:05 Т/с «ВОЛЧЬЕ СОЛНЦЕ» 10:00 «ВЕРА АЛЕНТОВА. Я ВАМ ПОКАЖУ КОРОЛЕВУ-МАТЬ!» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:30 Х/ф «ПЕРВЫЙ ТРОЛЛЕЙБУС» 13:15 «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР» 14:00 «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ» 15:00 «ПОЗНЕР»

08:25 09:10 09:55 10:25 11:00 11:40 12:35 12:55 13:25 13:55 14:10 14:40 15:40

«ЗАВТРАК ЧЕМПИОНА» «БАШНЯ» «ДАЙ ПЯТЬ» «НОВОСТИ» Т/с «Домик на счастье» «Я ЗНАЮ» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «КРАIНА» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ» «ПОВОД ЕСТЬ!» «КАМЕНЬ НОЖНИЦЫ БУМАГА» «АРТ-ИСТОРИИ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ»

00:30 01:30 02:00 02:30 03:00

«24 ВОПРОСА» Д/ф «Последний день» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «ПАНОРАМА» Т/с «Домик на счастье» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСІ» «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «ДЕНЬ СПОРТА» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ» Х/ф «Правила геймера» 2 с.

08:00 08:30 08:40 09:20 09:30 10:30

04:00 05:00 06:00 06:30 06:45 07:00 07:30

11:30 12:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 15:40

16:25 18:00 19:30 21:00 22:40

Х/ф «Любовь-морковь» 2» Х/ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК» Х/ф «Друзья друзей» Х/ф «ЛЮБИ ИХ ВСЕХ» Х/ф «ОДЕССА»

17:25 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 19:20 Х/ф «МЕНЯЛЫ» 21:00 «ЕРАЛАШ» 21:20 Х/ф «МАРЬЯ-ИСКУСНИЦА» 22:50 Х/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОНИКА» @TV-Text:02:50 Х/ф «ДОБРЫНЯ НИКИТИЧ И ЗМЕЙ ГОРЫНЫЧ»

16:00 16:30 17:20 18:30 19:10 19:50 20:50 22:35

«ОБРАТНЫЙ ОТСЧЁТ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «ПОЗНЕР» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

16:40 17:10 17:40 18:15 18:30 18:50 19:35 20:05 20:10 20:40 21:15

«АРТ-ИСТОРИИ» «КРАIНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ДАЙ ПЯТЬ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ПАНОРАМА» «IСНАСЦЬ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «ЗАВТРАК ЧЕМПИОНА» «ФАКТОР СИЛЫ» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ! СО СВЕТЛАНОЙ БОРОВСКОЙ» 22:00 Концерт 23:10 «ЗДОРОВЬЕ» 23:55 «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ»

ASPEN COMPLETE

HEALTH CARE AND TRANSPORTATION

Семён Могилевский www.123-Colorado-Home.com

Direct Phone: 720-530-5081 Fax: 730-533-1600 semem99@comcast.net

8810 E. HAMPDEN AVE., #100 Denver, Co 80231

• Покупка и продажа недвижимости (жилья или инвестиций) • Консультации, анализ - БЕСПЛАТНО • Активная поддержка на всех стадиях • Поиск наилучшего финансирования • Предпродажная подготовка, реклама • Ассистирование после покупки • Программы различных бонусов

«КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» «ШИК-ШОК» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «КОНТАКТ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «МИР КИНО» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «МАСТЕР КЛАСС» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ»

16:30 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 17:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА 18:30 «КОНТАКТ» 19:00 «ШИК-ШОК» 19:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 20:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 21:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 22:05 «МИР КИНО» 23:25 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 23:50 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

62 Мечтая о материальном благополучии, понимаем ли мы, что мешает достичь желаемого? Альберт Эйнштейн считал, что наши убеждения и представления часто являются ловушкой, ограничивающей наши возможности. Давайте попробуем разобраться в этом вопросе и найти выход из ситуации.

УБЕЖДЕНИЯ, КОТОРЫЕ МЕШАЮТ ВАШЕЙ ФИНАНСОВОЙ СВОБОДЕ

˔ˈˆˑˇːˢ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˒˓ˑˇ˃˕˟ ˕ˑ˅˃˓ǡ ːˈ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˊ˃˅˕˓˃ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋ˕˟ ˖˔˒ˈ˘Ǥ • ʦ˕ˑ ˒ˑ˓ˑˇˋˎˑ ˕˃ˍˑˈ ˖˄ˈˉˇˈːˋˈ? ʕˋˊː˟ ˅ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˢ˘ ˑ˕ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˞ ˇˑ ˊ˃˓Ǧ ʢ˄ˈˉˇˈːˋˢ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˄˞˔˕˓ˑ ˒˓ˋːˋǦ ˒ˎ˃˕˞ǡ ːˈ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ ˅ ˔ˈ˄ˈǡ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˏ˃˕˟ ˓ˈ˛ˈːˋˢǡ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˍˑˏ˗ˑ˓Ǧ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞ ˑ˄˓˃˜ˈːˋˢ ˔ ˇˈː˟ˆ˃ˏˋ ˅ ˇˈ˕˔˕˅ˈǤ • ʦ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟? ʟ˃˄ˑ˕˃˕˟ ː˃ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅˖ǡ ˕ːˈˈ ˋ ˖˅ˈ˓ˈːːˈˈǤ ʣˑ˓ˏˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ˑːˋ ˒ˑˇ ˅ˎˋˢːˋˈˏ ˑ˄˜ˈ˔˕˅˃ ˋ ˑ˒˞˕˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˏ˞ ˏ˞˔ˎˋ˕˟ ˔˕˓˃˕ˈˆˋ˚ˈ˔ˍˋ ˋ ˊ˃ˎˑˉˋ˕˟ ˖˔˕˃Ǧ ˑ˄˓ˈ˕˃ˈˏ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˅˔ˈˌ ˉˋˊːˋǤ ʗˊ˄˃˅ˋ˕˟Ǧ ːˑ˅ˍ˖ǡ ˚˕ˑ ˖˔˒ˈ˘ Ȅ ˠ˕ˑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˅˃˛ˋ˘ ˒ˑǦ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˇˈˌ˔˕˅ˋˌǤ ˔ˢ ˑ˕ ːˋ˘ ˄˞˅˃ˈ˕ ːˈ˒˓ˑ˔˕ˑǤ

ЗАЧЕМ РАБОТАТЬ НАД УБЕЖДЕНИЯМИ? ʑ˃ˏ ːˈˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑǫ ʦ˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˏˑˆǦ ˎˋ ˄˞ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ ˄ˑˎ˟˛ˈˆˑǡ ːˑ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˅˔ˈ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˕ˢːˈ˕ ˅˃˔ ˅ːˋˊ ˋˎˋ ˇˈ˓ˉˋ˕ ː˃ ˏˈ˔˕ˈǡ ːˈ ˇ˃˅˃ˢ ˒˓ˑ˄ˋ˕˟ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅˞ˌ ˒ˑ˕ˑˎˑˍǡ ˒˓ˑǦ ˇ˅ˋˆ˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˍ˃ˍ ˠˍ˔˒ˈ˓˕˃ǡ ˇˑ˔˕ˋˆ˃˕˟ ˄ˑǦ ˎˈˈ ˔ˎˑˉː˞˘ ˙ˈˎˈˌǫ ʠˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˏˈ˛˃ˡ˕ ˋˏˈːːˑ ˑːˋ Ȅ ˅˃˛ˋ ˖˄ˈˉˇˈːˋˢǤ ʞ˓ˋˊː˃ˌ˕ˈ˔˟ǣ ˇ˖ˏ˃ˎˋ ˎˋ ˅˞ ˍˑˆˇ˃ǦːˋǦ ˄˖ˇ˟ǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˄ˑˆ˃˕˞ˈ ˎˡˇˋ ː˃ˉˋˎˋ ˔˅ˑˈ ˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑ ːˈ˚ˈ˔˕ː˞ˏ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑˏǫ ʬ˕ˑ ˑˇːˑ ˋˊ ˖˄ˈˉˇˈːˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˖ˍ˓ˈ˒ˋˎˑ˔˟ ˅ ː˃˔ ˒ˑ˔ˎˈ ˎˋ˘ˋ˘ ͻͲǦ˘ǡ ˍˑˆˇ˃ ˏːˑˆˋˈ Ǽ˒ˑˇːˢǦ ˎˋ˔˟ǽǣ Ǽʓˈː˟ˆˋ Ȅ ˊˎˑǽǡ Ǽʦˈ˔˕ː˞ˏ ˕˓˖ˇˑˏ ˇˈːˈˆ ːˈ ˊ˃˓˃˄ˑ˕˃ˈ˛˟ǽǤ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˅˔ˈ ˘ˑ˕ˢ˕ ˉˋ˕˟ǡ ˃ ːˈ ˅˞ˉˋǦ ˅˃˕˟Ǥ ʞˑˊ˅ˑˎˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˑ˕ˇ˞˘˃˕˟ ˊˇˈ˔˟ ˋ ˔ˈˌǦ ˚˃˔ǡ ˃ ːˈ ˍˑ˒ˋ˕˟ ː˃ ˒ˑˈˊˇˍ˖ ˕˓ˋ ˆˑˇ˃Ǥ ʞˑˏˑǦ ˆ˃˕˟ ˔˅ˑˋˏ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏǡ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˕˟ ˄˖ˇ˖˜ˈˈ ˇˈ˕ˈˌǤ ʖ˃ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑˌ ˔˅ˑ˄ˑˇˑˌ ˔˕ˑˋ˕ ˏˑ˓ˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˈˌǣ ˔˃ˏˑˏ˖ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ǡ ˍ˃ˍˑˌ ˉˋˊː˟ˡ ˉˋ˕˟ǡ ː˃ ˍ˃ˍˑˌ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ǡ ˅ˑ ˚˕ˑ ˑˇˈ˅˃˕˟˔ˢǡ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃˕˟˔ˢǤ ʖˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ːˈ ˍ˖˒ˋ˛˟ǡ ːˑ ˏˑˉːˑ ˒ˑˊ˅ˑǦ ˎˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˎ˖˚˛ˋˈ ˔˒˃ ˋ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˋˈ ˙ˈːǦ ˕˓˞ǡ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˈ ˒ˋ˕˃ːˋˈ ˋ ˒ˑˎːˑ˙ˈːː˞ˈ ˅˞˘ˑˇː˞ˈǡ ˍˑː˔˖ˎ˟˕˃˙ˋˋ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ˃ ˋˎˋ ˍˑǦ ˖˚˃ ˇˎˢ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˓˃ˊˆ˓˖ˊˍˋ ˋ ˎˋ˚Ǧ ːˑ˔˕ːˑˆˑ ˓ˑ˔˕˃Ǥ ʠˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˕ˈˎ˃ ˋ ˇ˖˛ˋ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˋ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˍ˃ː˅˖ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǡ ˊ˃˄ˑ˕˖ ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˕ˑ˚ːˑ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˕˟ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˏ˃Ǧ ˕ˈ˓ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅Ǥ ʑ ˠ˕ˑˌ ˔˕˃˕˟ˈ ˢ ˓˃ˊ˄ˈ˓˖ ͳͲ ˑ˔ːˑ˅ː˞˘ ˖˄ˈˉˇˈːˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˈ˛˃ˡ˕ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑˌ ˔˅ˑ˄ˑˇˈǡ ˋ ˓˃˔˔ˍ˃ˉ˖ǡ ˍ˃ˍ ˔ ːˋˏˋ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟Ǥ

КАКИМИ БЫВАЮТ УБЕЖДЕНИЯ «Хочу заработать деньги быстро» ʠˎ˖˚˃ˌː˞ˈ ˔ˇˈˎˍˋ ˒˓ˋːˑ˔ˢ˕ ˎˈˆˍˋˌ ˇˑǦ ˘ˑˇǡ ːˑ ːˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˕ ˓˃˔˕ˋ ˋ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑǤ ʐ˞˔˕˓ˑ ˊ˃˓˃˄ˑ˕˃ˎˋ Ȅ ˄˞˔˕˓ˑ ˒ˑ˕˓˃˕ˋˎˋǤ ʦ˃˔˕ˑ ˄˞˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋǡ ˅˞ˋǦ ˆ˓˃˅˛ˋˈ ˅ ˎˑ˕ˈ˓ˈˡ ˋˎˋ ˒ˑˎ˖˚ˋ˅˛ˋˈ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˑˈ ː˃˔ˎˈˇ˔˕˅ˑǡ ˕˓˃˕ˢ˕ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˋ ˅ˑˊǦ ˅˓˃˜˃ˡ˕˔ˢ ˍ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˖˓ˑ˅ːˡǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˄˞ˎˋ ˇˑǡ ˋˎˋ ˔ˍ˃˕˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˈ˜ˈ ːˋˉˈǤ ʗˎˋ ˄ˋˊːˈ˔ˏˈː˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈǡ ˒ˑˎ˖˚ˋ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˒˓ˋ˄˞ˎ˟ǡ ˔˓˃ˊ˖ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ ˔ˈ˄ˢ ˖˔˒ˈ˛ː˞ˏˋ ˋ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˉˋ˕˟ ːˈ ˒ˑ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ˏǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ

«Нет времени на бизнес» ʑ˓ˈˏˈːˋ ˅ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˈ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˄˞˅˃ˈ˕ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑǡ ːˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ː˃˘ˑˇˢ˕˔ˢ ˕˃ˏ ˉˈǡ ˆˇˈ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˈːˑ ː˃˛ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǤ ʞˑˠǦ ˕ˑˏ˖ ː˃ ˋ˔˕ˋːː˞ˈ ˉˈˎ˃ːˋˢ ː˃ˌˇˈ˕˔ˢ ːˈˑ˄Ǧ ˘ˑˇˋˏ˞ˌ ˓ˈ˔˖˓˔Ǥ • ʦ˕ˑ ˒ˑ˓ˑˇˋˎˑ ˕˃ˍˑˈ ˖˄ˈˉˇˈːˋˈ? ʞ˓ˋ˅˞˚ˍ˃ ˅˔ˈ ˇˈˎ˃˕˟ ˔˃ˏˋˏǡ ˒ˈ˓ˈˋˊ˄˞Ǧ ˕ˑˍ ˒ˑ˔˕˃˅ˎˈːː˞˘ ː˃ ˇˈː˟ ˊ˃ˇ˃˚ǡ ˔˅ˈ˓˘˒˓ˑǦ ˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˋ ˅ˈ˚ː˃ˢ ˆˑːˍ˃ ˊ˃ ːˈˇˑ˔˕ˋˉˋǦ ˏ˞ˏˋ ˙ˈˎˢˏˋǡ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ː˃˅˞ˍˑ˅ ˕˃ˌˏǦ ˏˈːˈˇˉˏˈː˕˃Ǥ • ʦ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟? ʠˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˒ˎ˃ː ˔ ˒˓ˑˏˈǦ ˉ˖˕ˑ˚ː˞ˏˋ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢˏˋǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ͳͲȂ ʹͲȂ͵Ͳ ˏˋː˖˕ ˖ˇˈˎˢ˕˟ ˋ˘ ˅˞˒ˑˎːˈːˋˡǡ ˇˈǦ ˎˈˆˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˑːː˖ˡ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ǡ ː˃ːˢ˕˟ ˒ˑˏˑ˜ːˋˍˑ˅Ǥ

«Я все должен сделать сам, чтобы гордиться собой» ʛˑˉːˑ ːˈ ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˑ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˋ ˋˊ ˒ˑǦ ˔ˎˈˇːˋ˘ ˔ˋˎ ˇˑ˄ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˅˔ˈˆˑ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢǦ ˕ˈˎ˟ːˑǤ ʜˑ ˊ˃˚ˈˏǡ ˈ˔ˎˋ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ˎˡˇˋ ˑ˙ˈǦ ːˋ˅˃ˡ˕ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑ ˅˃˛ˈˆˑ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ǡ ˃ ːˈ ˕ˑǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˠːˈ˓ˆˋˋ ˅˞ ˒ˑ˕˓˃˕ˋˎˋ ː˃ ˈˆˑ ˔ˑˊǦ ˇ˃ːˋˈǫ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˔ˋːˈ˓ˆˋˋ ȋ˔ˑǦ ˕˓˖ˇːˋ˚ˈ˔˕˅˖Ȍ ˏːˑˆˋˈ ˄ˋˊːˈ˔˞ ˏːˑˆˑˍ˓˃˕Ǧ ːˑ ˅˞˓ˑ˔ˎˋǤ • ʦ˕ˑ ˒ˑ˓ˑˇˋˎˑ ˕˃ˍˑˈ ˖˄ˈˉˇˈːˋˈ? ʜˋˊˍ˃ˢ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍ˃ǡ ˔ˋːˇ˓ˑˏ ˑ˕ˎˋ˚ːˋˍ˃Ǥ • ʦ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟? ʜ˃˄ˋ˓˃˕˟ ˍˑˏ˃ːˇ˖ǡ ˅ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˌ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎˑˏ ˔˅ˑǦ ˈˆˑ ˇˈˎ˃Ǥ ʠˑ˄ˋ˓˃˕˟ ˄˃ːˍ ˋˇˈˌǡ ˓˖˛ˋ˕˟ ˆˋǦ ˒ˑ˕ˈˊ˞ǡ ˔ˑˊˇ˃˅˃˕˟ ˒˃˓˕ːˈ˓˔ˍˋˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǤ

«Мне советы не нужны! Я все знаю лучше всех»

˖˒ˑ˓ːˑ ˕˓˖ˇˋ˕˟˔ˢǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ Ȅ ˅˓˃˚ǡ ˒ˋǦ ˎˑ˕ ˋˎˋ ˡ˓ˋ˔˕Ǥ ʜˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˅ ˄ˋˊːˈ˔ˈ ˇˑǦ ʗˊ ˒ˑˊˋ˙ˋˋ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋ˕ˈˎˢˏ ˕ˢˉˈˎˑ ˒ˈǦ ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˒˓ˋˏˈ˓ˑ˅ǡ ˆˇˈ ˏˑˎˑˇ˞ˈǡ ˔ˏˈˎ˞ˈ ˋ ˓ˈːˋˏ˃˕˟ ˚˖ˉˑˌ ˑ˒˞˕ ˋ ˇˈˎˈˆˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ʏ˅Ǧ ˒ˑˎː˞ˈ ˠː˕˖ˊˋ˃ˊˏ˃ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎˋ ˇˑǦ ˕ˑ˓ˋ˕˃˓ː˞ˈ ˄ˑ˔˔˞ ˒˞˕˃ˡ˕˔ˢ ˅˔ˈ ˖˔˒ˈ˕˟ǡ ˔˕ˋˆ˃ˎˋ ːˈˋˏˑ˅ˈ˓ː˞˘ ˅˞˔ˑ˕Ǥ ʠ˕ˋ˅ ʓˉˑ˄˔ǡ ˅˔ˈ ˒˓ˑˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˃ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˅˞Ǧ ʛ˃˓ˍ ʥ˖ˍˈ˓˄ˈ˓ˆ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˎˋ ˑ˒˞˕ ˋ ˊː˃ːˋˢ ːˈ˒ˑ˔˓ˈˇ˔˕˅ˈːːˑ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˔ˑˊˇ˃Ǧ ˆˑ˓˃ˡ˕Ǥ • ʦ˕ˑ ˒ˑ˓ˑˇˋˎˑ ˕˃ˍˑˈ ˖˄ˈˉˇˈːˋˈ? ʜˈǦ ːˋˢ ˔˅ˑˈˆˑ ˇˈˎ˃Ǥ • ʦ˕ˑ ˒ˑ˓ˑˇˋˎˑ ˕˃ˍˑˈ ˖˄ˈˉˇˈːˋˈ? ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˍ ˎˡˇˢˏǡ ˊ˃˅˞˛ˈːː˃ˢ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍ˃Ǥ • ʦ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟? ʜ˃˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˇˑ˅ˈ˓ˢ˕˟ǡ ʜˋˊˍ˃ˢ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍ˃ǡ ˔ˋːˇ˓ˑˏ ˔˃ˏˑˊ˅˃ː˙˃Ǥ • ʦ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟? ʠ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˖˔˕˃ːˑ˅Ǧ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˖˔˕˃ːˑ˅ˍ˖ǡ ˚˕ˑ ˑ˄˜ˈːˋˈ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˎˡˇ˟ˏˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃˕˟ ˄ˋˊǦ ˍ˖ǡ ˚˕ˑ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˌ ˄ˋˊːˈ˔ ː˃˚ˋː˃ˈ˕˔ˢ ˔ˑ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˋ ˋ ˉˈˎ˃ːˋˢǤ ʑ˔ˈˏ˖ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑǦ ːˈ˔ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˈˈǤ ˏ˖ ˅˔ˈˆˇ˃ ˏˑˉːˑ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˒ˑ ˏˈ˓ˈ ː˃ˇˑ˄Ǧ ːˑ˔˕ˋǤ «Я не имею права на ошибку.

Нужно все делать идеально или не делать вообще»

ʬ˕ˑ ˖˄ˈˉˇˈːˋˈ ˆˎ˖˄ˑˍˑ ˊ˃˔ˈˎˑ ˅ ˆˑˎˑ˅˃˘ ˖ ˕ˈ˘ǡ ˍˑˆˑ ˚˃˔˕ˑ ˓˖ˆ˃ˎˋ ˅ ˇˈ˕˔˕˅ˈǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˑˏ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ ˔˕˓˃˛ːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˚˕ˑǦ ˕ˑ ːˈ ˕˃ˍǤ ʜˑ ˒˓ˑˏ˃˘ˋ ˒ˑˎˈˊː˞ ˋ ˖ˍ˃ˊ˞˅˃Ǧ ˡ˕ ː˃ ːˑ˅˞ˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋǤ ʜˈ˅˃ˉːˑǡ ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˓˃ˊ ˅˞ ˖˒˃ˎˋǡ ˆˎ˃˅ːˑˈ Ȅ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊ ˅˞ ˅˔˕˃ˎˋǤ • ʦ˕ˑ ˒ˑ˓ˑˇˋˎˑ ˕˃ˍˑˈ ˖˄ˈˉˇˈːˋˈ? ʖ˃Ǧ ˅˞˛ˈːː˞ˈ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢ ˍ ˔ˈ˄ˈǡ ːˈ˖˅ˈ˓ˈːǦ «Чем больше мы делаем ːˑ˔˕˟ǡ ːˋˊˍ˃ˢ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍ˃Ǥ вложений в бизнес, тем • ʦ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟? ʝ˕ːˑ˔ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˑ˛ˋ˄ˍ˃ˏ прибыльнее он становится» ˍ˃ˍ ˍ ˑ˒˞˕˖Ǥ ʞ˓ˑ˄ˑ˅˃˕˟ ˋ ːˈ ˄ˑˢ˕˟˔ˢǤ ʑ ˔ˎ˖Ǧ ʓˈː˟ˆˋǡ ˔˅ˢˊˋǡ ˓ˈ˔˖˓˔˞ǡ ˄ˈˊ˖˔ˎˑ˅ːˑǡ ˒ˑǦ ˚˃ˈ ˒˓ˑ˅˃ˎ˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˋˏˈˈ˕ ˒˓˃˅ˑ ˏˑˆ˖˕ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˅˃˛ ˇˑ˘ˑˇǤ ʜˑ ˇ˃ˇ˖˕ ˅˃ˏ ˓˃˔˔˕˓ˑˋ˕˟˔ˢǡ ˓˃ˊˑˊˎˋ˕˟˔ˢ ˋ ˒˓ˑˉˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑ ˒ˈ˓ˈˇ ˍˑːˍ˖˓ˈː˕˃ˏˋ ˕ˑˎ˟Ǧ ˠˏˑ˙ˋˋǤ ʜˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ː˃˛ ːˈ˖˔˒ˈ˘ Ȅ ˠ˕ˑ ˒˖˕˟ ˍ ˖˔˒ˈ˘˖Ǥ ˍˑ ː˃ ˅˓ˈˏˢǤ • ʦ˕ˑ ˒ˑ˓ˑˇˋˎˑ ˕˃ˍˑˈ ˖˄ˈˉˇˈːˋˈ? ʜ˃Ǧ ˄ˎˡˇˈːˋˈ ˊ˃ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˏ ˔˙ˈː˃˓ˋˈˏ ˖ ˇ˓˖ˆˋ˘ «Деньги — это грязь» ˋ ˅˞˅ˑˇǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍ ˇˑˎˉːˑ ˄˞˕˟ ˖ ˅˔ˈ˘Ǥ • ʦ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟? ʑˏˈ˔˕ˑ ˒ˑˋ˔ˍ˃ ˑ˚ˈ˓ˈˇǦ ʬ˕ˑ ˖˄ˈˉˇˈːˋˈ ˅ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˈ ˖˄ˋ˅˃ˈ˕ ˎˡǦ ːˑˌ ːˋ˛ˋ ˋˎˋ ˍ˃ː˃ˎ˃ ˒˓ˑˇ˃ˉ ˔ˍˑː˙ˈː˕˓ˋǦ ˄ˑ˅˟ ˍ ˓˃˄ˑ˕ˈǤ ʦˈˎˑ˅ˈˍ ˔ ˕˃ˍˋˏ ˖˄ˈˉˇˈːˋˈˏ ˓˖ˌ˕ˈ˔˟ ː˃ ˅˃˛ˋ˘ ˍˑːˍ˖˓ˈː˕ː˞˘ ˒˓ˈˋˏ˖Ǧ ːˈ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːˋˢ ˑ˕ ˔˅ˑˈˌ ˇˈǦ ˜ˈ˔˕˅˃˘ǡ ː˃ ˔ˋˎ˟ː˞˘ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃˘ǡ ː˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǧ ˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ ːˋˊˍˑ ˔ˈ˄ˢ ˑ˙ˈːˋ˅˃ˈ˕ ˋ ˆˑ˕ˑ˅ ːˑ˔˕ˋ ˏ˞˔ˎˋ˕˟ ːˈ˔˕˃ːˇ˃˓˕ːˑǤ ˕˓˖ˇˋ˕˟˔ˢ ˊ˃ ˍˑ˒ˈˌˍˋǤ • ʦ˕ˑ ˒ˑ˓ˑˇˋˎˑ ˕˃ˍˑˈ ˖˄ˈˉˇˈːˋˈ? ʑ˔˒ˑˏːˋ˕ˈ ˗˓˃ˊ˖ ˋˊ ˔˕˃˓ˑˆˑ ˗ˋˎ˟ˏ˃ǣ Ǽʜ˃˛ˋ ˎˡˇˋ ˅ ˄˖ˎˑ˚ː˖ˡ ː˃ ˕˃ˍ˔ˋ ːˈ ˈˊǦ ˇˢ˕ǽǤ ʑ ʠˑ˅ˈ˕˔ˍˑˏ ʠˑˡˊˈ ˅˞˔ˑˍˋˌ ˇˑ˘ˑˇ ˋ ˋˊ˞˔ˍˋ ˔˓˃ˊ˖ ˅˞ˊ˞˅˃ˎˋ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ǡ ˊ˃˅ˋ˔˕˟ ˋ ˒ˑ˓ˋ˙˃ːˋˈǤ ʜ˃˛ˋ ˄˃˄˖˛ˍˋǦˇˈˇ˖˛ˍˋ ˋˎˋ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˒ˈ˓ˈˇ˃ˎˋ ˕˃ˍˋˈ ˖˄ˈˉˇˈːˋˢ ˔ˎˈǦ ˇ˖ˡ˜ˋˏ ˒ˑˍˑˎˈːˋˢˏǤ • ʦ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟? ʗˊˏˈːˋ˕˟ ˔˅ˑˈ ˑ˕ːˑ˛ˈǦ ːˋˈ ˍ ˔˖˕ˋ ˇˈːˈˆǤ ʓˈː˟ˆˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˗ˑ˓ˏ˃ ˄ˎ˃Ǧ ˆˑˇ˃˓ːˑ˔˕ˋ ˊ˃ ˕˓˖ˇǤ ʔ˔ˎˋ ˏˑˌ ˕˓˖ˇ ˙ˈːˢ˕ǡ ˕ˑ ˋ ˢ ˙ˈːˡ ˔ˈ˄ˢǤ

«У меня не получится успешный бизнес, так как я мало знаю и умею» ʔ˔˕˟ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˋǡ ˆˇˈ ː˖ˉːˑ ˇˑˎˆˑ ˋ

«Чтобы заработать много денег, нужно тяжело трудиться» ʠ˃ˏ˞ˌ ˅˞˔ˑˍˑˑ˒ˎ˃˚ˋ˅˃ˈˏ˞ˌ ˕˓˖ˇ ˖ˉˈ ːˈ ˔˅ˢˊ˃ː ˔ ˕ˢˉˈˎ˞ˏˋ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ː˃Ǧ ˆ˓˖ˊˍ˃ˏˋǤ ʠˈˌ˚˃˔ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˔˃ˏ ˅˞˄ˋ˓˃ˈ˕ǡ ˍ˃ˍ ˊ˃˓˃˄˃˕˞˅˃˕˟Ǥ ʠ ˏ˃˔˔ˑ˅˞ˏ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃Ǧ ːˈːˋˈˏ ˑːˎ˃ˌːǦ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˌ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˅ˑ ˏːˑˆˑ ˓˃ˊ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˇˑ˘ˑˇ˃ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˌ ˄˞ˎ ˖ ˅˃˔ ˇˑ ˠ˕ˑˆˑ ˅ ˑ˗˗ˎ˃ˌːˈǤ • ʦ˕ˑ ˒ˑ˓ˑˇˋˎˑ ˕˃ˍˑˈ ˖˄ˈˉˇˈːˋˈ? ʢ˔˕˃ːˑ˅ˍ˃ ˒ˈ˓ˈˇ˃˅˃ˎ˃˔˟ ˋˊ ˒ˑˍˑˎˈːˋˢ ˅ ˒ˑǦ ˍˑˎˈːˋˈǤ ʜ˃˛ˋ ˄˃˄˖˛ˍˋ ˋ ˇˈˇ˖˛ˍˋ ˕˓˖ˇˋǦ ˎˋ˔˟ ː˃ ˊ˃˅ˑˇ˃˘ǡ ː˃˛ˋ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˓˃˄ˑ˕˃ˎˋ ˒ˢ˕ˋˇːˈ˅ˍ˃ˏˋǡ ˇˈˉ˖˓ˋˎˋ ˒ˑ ːˑ˚˃ˏǡ ˄˓˃ˎˋ ˅˕ˑ˓˞ˈ ˔ˏˈː˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˑˍˑ˓ˏˋ˕˟ ˔ˈˏ˟ˡǤ • ʦ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟? ʠ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˖˔˕˃ːˑ˅Ǧ ˍ˖ǣ Ǽʓˈː˟ˆˋ ˏˑˉːˑ ˊ˃˓˃˄˃˕˞˅˃˕˟ ˎˈˆˍˑ ˋ ˔ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈˏǽǤ ʜˈ ˔ˑˊˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ːˑ˅˞ˈ ˕˓˖ˇːˑ˔˕ˋǡ ˓ˈ˛˃ˌ˕ˈ ˊ˃ˇ˃˚ˋǤ ʞˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˖ ˅˃˔ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˋ ˏˑːˈ˕ˋˊˋǦ ˓˖ˌ˕ˈ ˔˅ˑˋ ː˃˅˞ˍˋǤ

«Честным трудом много денег не заработать» ʝ˚ˈː˟ ˖ˇˑ˄ː˃ˢ ˖˔˕˃ːˑ˅ˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˑ˒˓˃˅ˇ˞˅˃ˈ˕ ˔˕˓˃˘ ˋ ˎˈː˟Ǥ ʖ˃˚ˈˏ ˒˓ˑ˄ˑǦ ˅˃˕˟ ˄˞˕˟ ˖˔˒ˈ˛ː˞ˏǡ ˍˑˆˇ˃ ˏˑˉːˑ ˄˞˕˟ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǤ ʝˇː˃ˍˑ ˏˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˒˓ˋˏˈ˓ˑ˅ ˚ˈ˔˕ːˑˆˑ ˄ˋˊǦ ːˈ˔˃ǡ ˆˇˈ ˎˡˇˋ ˇ˃ˡ˕ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˙ˈːːˑˈ ˎˡˇˢˏǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ǡ ˓˃˄ˑ˚ˋˈ ˏˈ˔˕˃ǡ ˒ˑˎˈˊː˖ˡ ˖˔ˎ˖ˆ˖Ǥ • ʦ˕ˑ ˒ˑ˓ˑˇˋˎˑ ˕˃ˍˑˈ ˖˄ˈˉˇˈːˋˈ? ʞˑˇˏˈː˃ ˒ˑːˢ˕ˋˌ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎ˃ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˑ˔˕˓ˑ˔ˡˉˈ˕ː˞ˏ ˗ˋˎ˟ˏ˃ˏ ˋ ˍːˋˆ˃ˏǡ ˆˇˈ ˏ˞ ˅ˋˇˋˏ ˉˈ˔˕ˑˍˋ˘ ˋ ˉ˃ˇː˞˘ ˄ˑˆ˃˕˞˘ ˎˡˇˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˇ˖˕ ˒ˑ ˆˑˎˑ˅˃ˏǤ • ʦ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟? ʣˑ˓ˏˋ ˓ˑ˅˃˕˟ ˖˔˕˃ːˑ˅Ǧ ˍ˖ǡ ˚˕ˑ ˄ˋˊːˈ˔ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕˟ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˈˆˑ ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˖ǡ ːˑ ˋ ˇ˓˖ˆˋˏ ˎˡˇˢˏǤ ʙ˃˓ˋː˃ ʮˏ˃ˏˑ˕ˑ˅˃

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

цветочныЙ магазин

с удобным расположением 1939 S Havana, #7. Aurora, CO 80014

Забота и самоотдача, вот что отличает нас от других. Высокая оплата и выгодные условия для работников • Полный, комплексный уход, помощь по дому, питание, гигиена, общение. • Индивидуальный подход к каждому • Наши сотрудники - профессионалы с большим опытом работы по уходу. • Обеспечиваем квалифицированную поддержку в работе с документами • Оказываем помощь в получении дополнительных программ, дающих увеличение часов, начиная с 25 часов в неделю.* (*возможно при наличии определенных условий и заболеваний - звоните, чтобы узнать подробности)

Будьте здоровы, а мы Вам в этом поможем! Звоните по телефону 720-980-3067 или пишите на емайл: capitolpeakhomecareservices@gmail.com

Truck drivers needed! Non CDL! 26 feet straight truck со слипером для двоих. Грузы по США и Канаде

• Незабываемый дизайн • Свежие цветы • Прекрасные цены • Букеты к празднику • Букеты в коробках • Букеты в вазах • Венки • Богатое украшение праздничных столов

Спросите о нашей доставке Говорим по-русски

телефон: 303-506-9407 email: info@lucysflower.com web: www.lucysflower.com

НАЛОГИ

Лана МАЗИТОВА

832-474-5277

www.mazitovatax.com LVTAX2020@gmail.com

Вос 28 2

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ƾǂ Ƙǁǒ ƖƿǒƵƿƹǁǁǏǉ Ƽ ƨƹƶǄƴƿǓ ƶ 0 , ,QWHUQDWLRQDO 0DUNHW Ƴ ƪƜ

ƶǠǜǤǠǢǣǜǒǱ ǜǠǝǓǒǣǒ o8MRFQY_Ȉ $3.99 ƶǠǜǤǠǢǣǜǒǱ ǜǠǝǓǒǣǒ ȇ&QJ]Ȉ ;JFQ (MNHPJS $4.99 ǁǢǗǣǣǠǔǒǟǭǛ ƳǗǜǠǟ $5.99 ƼǢǗǣǤǮǱǟǣǜǒǱ ǔǗǤǩǚǟǒ $5.99 ƼǒǟǒǖǣǜǚǛ ǓǗǜǠǟ $5.99 ƾǚǟǣǜǒǱ ǜǠǝǓǒǣǒ $5.99 ƲǢǓǒǤǣǜǒǱ ǜǠǝǓǒǣǒ $ $4.99 ǃǠǣǚǣǜǚ ȇƶǠǜǤǠǢǣǜǚǗ ǃǝǚǔǠǩǟǭǗȈ $ $4.99 ƴǗǤǩǚǟǒ ǚǙ ǚǟǖǗǛǜǚ $7.49 ǃǒǝǱǞǚ )JGNPFȈ8TPTQT[Ȉ $7.99 ǃǒǝǱǞǚ ȇ'FWNTXȈ 'WFZHXM\JNL GWFSI $12.99 ǃǒǝǱǞǚ ǁǒǢǚǘǣǜǒǱ ǃǒǝǱǞǚ ǁǒǢǞǣǜǒǱ $12.99 ǂǠǣǣǚǛǣǜǚǛ ǣǭǢ ȇ-F[FWYNȈ $5.99 ƽǚǤǠǔǣǜǚǛ ǣǭǢ ȇ8[FQ^Ȉ $6.99 ǁǢǚǜǒǢǡǒǤǣǜǚǛ ǘǚǢǟǠǣǤǚ $7.99 ȇ/FRJX +FWRȈ 8\NXX (MJJXJ $4.99 8RTPJI ,TZIF (MJJXJ $6.49 ƺǜǢǒ ǜǢǒǣǟǒǱ &QFHPF ǕǢ ǥǡ $100 ȇ7T^FQ ?JSNYMȈ UNSP XFQRTS HF[NFW ǕǢ $17.99 8RTPJI XFQRTS GNYJX \NYM XPNS $6.99 ƾǒǛǠǟǗǙ ǉǥǞǒǜ ȇǁǢǠǔǒǟǣǒǝǮȈ $4.49 ƾǒǛǠǟǗǙ ǂǱǓǒ ȇǀǝǚǔǜǠǔǭǛȈ ȇǁǢǠǔǒǟǣǒǝǮȈ $4.49 ƹǗǝǗǟǭǛ ǕǠǢǠǪǗǜ KTW $1.99 KTW $3.00 ȇǄǗǫǚǟǭ ǢǗǨǗǡǤǭȈ ƾǒǢǚǟǠǔǒǟǟǭǗ ǘǗǝǤǭǗ ǩǗǢǚ ǚ ǠǕǥǢǨǭ $4.99 ǀǢǒǟǘǗǔǭǗ ǤǠǞǒǤǭ $4.99 ƳǠǝǕǒǢǣǜǠǗ ǝǗǩǠ $4.99 ƽǗǩǠ ȇ2FWSJSQNȈ $3.49 ,FWIJS RFIJ ȇ)FSZGNFS 8FQFIȈ $3.99 ȇǃǤǠǗǔǬȈ ƼǠǟǣǗǢǔǚǢǠǔǒǟǒǱ ƼǢǒǣǟǒǱ ƳǗǝǒǱ ǦǒǣǠǝǮ ǕǢ $1.99 7TQQYTS KTW $2.49 KTW $10.00 ƴǒǢǗǟǮǗ ȇǁǠǕǢǗǓǠǜȈ ǔ ǒǣǣǠǢǤǚǞǗǟǤǗ $3.99 ƳǗǝǮǕǚǛǣǜǚǛ ǤǢǥǦǗǝǮ $5.99 ƼǠǟǦǗǤǭ ǁǤǚǩǮǗ ǞǠǝǠǜǠ ǔ ǜǠǢǠǓǜǒǧ $4.99 ȇ-JQSIQȈ 4WFSLJS 8UFQYJS $4.49 ǉǒǛ ǃǒǞǒǢǜǒǟǖ ǕǢ $3.99 (MNSF LWJJS YJF ǕǢ $4.99 &PGFW ,TQI LWJJS YJF ǕǢ $6.99 &MRFI YJF ȇ'FWTTQN &XXFRȈ $8.99 &MRFI YJF ȇ0FQFRN &XXFRȈ $8.99

Ɣƞ

12 24 ÔÅÂÐÀËß

ǗǟǤǗ $4.49 ǈǚǜǠǢǚǛ ǔ ǒǣǣǠǢǤǚǞǗǟǤǗ 9ZWPNXM HTɄJJ $3.49 0TXMJW ƳǠǝǮǪǚǗ ǝǗǡǗǪǜǚ ǡǗǪǜǚ $5.99 ǃǝǚǔǠǩǟǠǗ ǞǒǣǝǠ &RNXM HTZSYW^ GZYYJW ZSYW^ GZYYJW $3.99 ;ZJ IJ 5FWNX $3.49 5TQNXM 'ZYYJW $3.49 ǄǔǠǢǠǕ ȇ7TPNXPNT ǕǢ $4.99 ǄǔǠǢǠǘǟǭǗ ǃǭǢǠǩǜǚ ǔ ǪǠǜǠǝǒǖǗ ǃǠǔǗǤǣǜǚǗ ǤǢǒǖǚǨǚǚ $0.99 Bandi $0.99 ǄǔǠǢǠǘǟǒǱ Ǟǒǣǣǒ ȇ7TPNXPNTȈ GZ^ LJY 1 free ǃǔǚǟǠǛ ǔǟǥǤǢǗǟǟǚǛ ǘǚǢ ȇ8RFQJJȈ $3.99 ;NTQF $3.49 ƺǔǒǣǚ ȇƶǠǓǢǠǦǝǠǤȈ ǕǢ $7.49 ǃǗǝǮǖǮ ǒǤǝǒǟǤǚǩǗǣǜǒǱ ǦǚǝǗ ǓǗǙ ǜǠǘǚ ǕǢ $14.99 ǃǗǝǮǖǮ ȇ;NHNȈ $3.49 ǃǗǞǗǩǜǚ ȇƿǒǢǠǖǟǒǱ ƹǒǢǒǙǒȈ $5.99 ȇǄǒǞǓǠǔǣǜǚǛ ǔǠǝǜȈ $6.49 ȇ7FGN_Ȉ $4.99 ǃǤǠǝǚǩǟǭǗ $6.49 ƳǠǢǘǠǞǚ $1.99 Ƽǔǒǣ ȇƾǠǟǒǣǤǭǢǣǜǚǛȈ $2.99 ƽǚǞǠǟǒǖ ȇƴǜǥǣ ƵǠǖǒȈ $2.99 +QTZW Ȅ0ZIJXSNYXFȅ (500 g) $1.99 :[JQPF HJWJFQ Ȅ2NQJYȅ $2.29 :[JQPF Ȅ(TQQJHYNTSȅ FQQ $1.99 4NQ Ȅ?NLNWSTJȅ $9.99 9WJXX Ȅ2JNSJ Ȅ3TTIQJX $2.99 *]HQZXN[J 8FZW^ $1.99 2FHPJWJQ $1.99 'ZQQɅXM $1.99 8UWFYX $1.99 7NLF ,TQI (mackerel in oil, mackerel in tomato sauce, sardines in oil, sardines in tomato sauce) $1.99 ,NSLJWGWJFI Ȅ1FHTRPF $1.99 ,NSLJWGWJFI Ȅ'PPȅ $3.29 /ZNHJ 'FLIFS NS F LQFXX $3.99 (TRUTYJ 'FLIFS NS F LQFXX $ $2.99 /ZNHJ NS F LQFXX Ȅ'JXXFWFGPFȅ $1.99 (FSI^ 7TY KWTSY ȄXTZɈJ PTWT[PFȅ $5.99

909 S Oneida St, Denver, CO 80224

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ALEX KISHINEVSKY, REALTOR "Helping You Reach Your Goals." kishinevskyaa@gmail.com

720-218-9364

ALEXSELLSCOLORADO.COM 7600 E. Arapahoe Rd. #200, Centennial, CO 80112

Ask About FREE Educational Real Estate Classes

Давайте говорить на русском SE HABLA ESPAŃOL

3&4*%&/5*"- t COMMER$*"- t VACATION PR01&35*&4 t LAND

$200,000 24329 E Glasgow Circle Aurora, CO 80016 Arapahoe County Improved Land 0.45 Acres / 19,602 Sq Ft Features: Cul-De-Sac, Water Included HOA Annual HOA Fee $740.00 Annual Tax $4,323

$455,000 891 14th Street Unit #1505 Denver, CO 80202 Condominium / High Rise (8+) 1 Beds, 1 Baths, Multi/Split Levels, 758 Sq Ft Built in 2009. Denver 1 School District Parking Garage Annual HOA Fee $3,708 Annual Tax $2,036

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

66 Мы поможем реализовать мечту о недвижимости в горах.

Style by Alexa ʶ̸̨̨̨̡̛̛̭̥̖̯̣̖̭̖̐ ̛̱̭̣̱̐ ̛ ̥̭̭̙̌̌

720-724-3926

• Microdermabrasion • ǇĞůĂƐŚ >ĂŵŝŶĂƚĞ • ǇĞďƌŽǁ >ĂŵŝŶĂƚĞ • Facials

• Peelings • ^ŬŝŶ ĂƌĞ • ^ǁĞĚŝƐŚ DĂƐƐĂŐĞ • ĞĞƉ dŝƐƐƵĞ DĂƐƐĂŐĞ

StyleandElegancebyAlexa.com

Sviatlana Masenzhuk Специалист по недвижимости 970.393.7380 sveta@topdogproperties.com

• Недвижимость для жизни, отдыха и дохода на горнолыжных курортах Колорадо. • Breckenridge - Vail -Aspen • Расчет инвестиционной привлекательности и рисков сделки • Индивидуальный подбор управляющего недвижимостью ZZZ WRSGRJSURSHUWLHV FRP

РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН Колбасы и копчености, рыба, сыры, молочные, кондитерские, бакалейные товары, овощи, фрукты и консервы

СВЕЖИЙ ХЛЕБ СВЕЖЕВЫПЕЧЕННЫЙ ХЛЕБ – ВКУС НАШЕЙ ЮНОСТИ Мы вернули жителям Колорадо настоящий вкус росийского ржаного черного хлеба

303-337-6454

Tel:

Часы работы с 10 am - 8 pm Sun 1 am - 7 pm · БЕЗ ВЫХОДНЫХ

1939 S. Havana St., Aurora, CO 80012

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

«ОСКАР»: ТОП САМЫХ ГРОМКИХ СКАНДАЛОВ

Кинопремия «Оскар» по праву считается самой престижной наградой, которая вручается лучшим кинематографистам. Церемония вручения становится едва ли не самым главным и ожидаемым светским событием конца зимы. К сожалению, даже эта красивая церемония не обходилась без скандалов и инцидентов, которые потом ещё долго обсуждались как журналистами, так и простыми зрителями.

˔˓˃˅ːˈːː˖ˡ ʬˎˋˊ˃˄ˈ˕ ʡˈˌˎˑ˓ǡ ˊ˃ ˈˆˑ ˔˒ˋǦ ːˑˌ ˅ˇ˓˖ˆ ˋˊ ˑˇːˑˌ ˍ˖ˎˋ˔˞ ˅ ˇ˓˖ˆ˖ˡ ˒˓ˑǦ ˄ˈˉ˃ˎ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˑ˄ː˃ˉ˩ːː˞ˌ ʟˑ˄ˈ˓˕ ʝ˒ˈˎ˟Ǥ ʠ˅ˑˋˏ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˈˏ ː˃ ˙ˈ˓ˈˏˑːˋˋ ˅ ˔˕ˑˎ˟ ˠˍ˔˕˓˃˅˃ˆ˃ː˕ːˑˏ ˅ˋˇˈ ˅ˎ˃ˇˈˎˈ˙ ˘˖Ǧ 1940 год: Хэтти Макдэниел ˇˑˉˈ˔˕˅ˈːːˑˌ ˆ˃ˎˈ˓ˈˋ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕ˑ˅˃ˎ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ʑ ͳͻͶͲ ˆˑˇ˖ Ǽʝ˔ˍ˃˓ǽ ˊ˃ ˎ˖˚˛˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˅˅ˈˇ˩ːːˑˆˑ ˊ˃˒˓ˈ˕˃ ː˃ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˈ ː˖ˇˋ˔˕ˑ˅ ˅˕ˑ˓ˑˆˑ ˒ˎ˃ː˃ ȋʛ˃ˏ˖˛ˍ˃ ˅ ˗ˋˎ˟ˏˈ ǼʢːˈǦ ː˃ ˒ˎˢˉ˃˘ ʚˑ˔Ǧʏːˇˉˈˎˈ˔˃Ǥ ˔ˈːː˞ˈ ˅ˈ˕˓ˑˏǽȌ ˄˞ˎ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˍˋːˑ˒˓ˈˏˋˋ ˅˓˖˚˩ː ˃˗˓ˑ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˌ ˃ˍǦ 1993 год: Гилберт Кэйтс ˕˓ˋ˔ˈ ʤˠ˕˕ˋ ʛ˃ˍˇˠːˋˈˎǤ ʜˑ ˇ˃ˉˈ ˒˓ˋˊː˃Ǧ ͸ͷǦˢ ˙ˈ˓ˈˏˑːˋˢ ˅˓˖˚ˈːˋˢ ˍˋːˑ˒˓ˈˏˋˋ Ǽʝ˔ˍ˃˓ǽ ˊ˃˒ˑˏːˋˎ˃˔˟ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ː˃ˆ˓˃ˉˇ˃Ǧ ˈˏ˞ˈ ˃ˍ˕˩˓˞ ˅˞˘ˑˇˋˎˋ ː˃ ˔˙ˈː˖ ˋ ˇˈˎ˃ˎˋ ˆ˓ˑˏˍˋˈ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˢǡ ˒˓ˈ˅˓˃Ǧ ˕ˋ˅ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˈ ˋˊ ˔˅ˈ˕˔ˍˑˆˑ ˅ ˒ˑˎˋ˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˈǤ ʟˋ˚˃˓ˇ ʒˋ˓ ˅˞˔ˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ˑ ˅˕ˑ˓ˉˈǦ ːˋˋ ʙˋ˕˃ˢ ˅ ʡˋ˄ˈ˕ǡ ʠ˟ˡˊ˃ː ʠ˃˓˃ːˇˑː ˋ ʡˋˏ ʟˑ˄˄ˋː˔ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˑ ˒˓˃˅˃˘ ʑʗʦǦ

ːˋˈ ˈ˩ ˕˃ˎ˃ː˕˃ ːˈ ˔˕˃ˎˑ ˒ˑ˅ˑˇˑˏ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˕ˈˏːˑˍˑˉ˃ˢ ˉˈː˜ˋː˃ ˔ˋˇˈˎ˃ ˓ˢˇˑˏ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏˋ ˄ˈˎˑˍˑˉˋˏˋ ˍˑˎˎˈˆ˃ˏˋǤ ʞˑˠ˕ˑǦ ˏ˖ ˈˌ ˄˞ˎˑ ˅˞ˇˈˎˈːˑ ˏˈ˔˕ˑ ˅ ˔˃ˏˑˌ ˇ˃ˎ˟Ǧ ːˈˌ ˚˃˔˕ˋ ˊ˃ˎ˃Ǥ ʤˠ˕˕ˋ ʛ˃ˍˇˠːˋˈˎǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ːˋ ː˃ ˚˕ˑǡ ˄˞ˎ˃ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˃ǡ ˋ ˋˊ ˈ˩ ˖˔˕ ˔ˎˑ˅˃ ˒˓ˋˊː˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˋ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ːˑ˔˕ˋ ˊ˅˖˚˃ˎˋ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˕˓ˑˆ˃˕ˈˎ˟ːˑǤ ˋː˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃ːː˞˘ ˆ˃ˋ˕ˢːǤ ʡˑˆˇ˃ ˒˓ˑˇˡ˔ˈ˓ ˙ˈ˓ˈˏˑːˋˋ ʒˋˎ˄ˈ˓˕ ʙˠˌ˕˔ ˒ˑˑ˄ˈ˜˃ˎ ˅˔ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˔ˍ˃ˉˈ˕ ˈ˜˩ ˘ˑ˕˟ ˔ˎˑ˅ˑ ˑ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˈǡ ˊ˃Ǧ 1973 год: Марлон Брандо ˒˓ˈ˕ˋ˕˟ ˅˘ˑˇ ː˃ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˢ ː˃˅˔ˈˆˇ˃Ǥ ʙ ʗˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˃ˍ˕˩˓ ˅ ͳͻ͹͵ ˆˑˇ˖ ːˈ ˒˓ˑǦ ˔˚˃˔˕˟ˡǡ ˖ˆ˓ˑˊ˞ ˄˞ˎˋ ˄˞˔˕˓ˑ ˊ˃˄˞˕˞ǡ ˋ ˔˕ˑ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ˑ˕ ː˃ˆ˓˃ˇ˞ ˊ˃ ˓ˑˎ˟ ʑˋ˕ˑ ʙˑ˓Ǧ ˇ˃ˉˈ ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˎ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ː˃ ˊ˃˒˓ˈǦ ˎˈˑːˈ ˅ ˎˈˆˈːˇ˃˓ːˑˌ ˍ˃˓˕ˋːˈ Ǽʙ˓˩˔˕ː˞ˌ ˜˩ːː˖ˡ ˕ˈˏ˖ǡ ˔˒˖˔˕ˢ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ˒ˑˇːˋǦ ˑ˕ˈ˙ǽǤ ʝː ˒˓ˋ˔ˎ˃ˎ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˔ˈ˄ˢ ˇˈ˅˖˛ˍ˖ ˅ ˏ˃ˎˋ˔˟ ː˃ ˔˙ˈː˖ ˊ˃ ˔˅ˑˋˏˋ ˊˑˎˑ˕˞ˏˋ ˔˕˃˕˖Ǧ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˏ ˋːˇˈˌ˔ˍˑˏ ˍˑ˔˕ˡˏˈǡ ˍˑ˕ˑǦ ˠ˕ˍ˃ˏˋǤ ˓˃ˢ ˊ˃˚ˋ˕˃ˎ˃ ˒ˋ˔˟ˏˑ ʛ˃˓ˎˑː˃ ʐ˓˃ːˇˑǤ ʏˍǦ ˕˩˓ ːˈ ˏˑˆ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˅˞˔ˑˍ˖ˡ ː˃ˆ˓˃ˇ˖ ˋˊǦˊ˃ 2003 год: Роман Полански ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˅ ˍˋːˑˋːˇ˖˔˕˓ˋˋ ˖ːˋˉ˃ˡ˕ ˋːˇˈˌǦ

˙ˈ˅ǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˋ˘ ˇˋˍ˃˓ˢˏˋ ˋ ˅˃˓˅˃˓˃Ǧ ˏˋǡ ˃ ˆˎ˃˅ː˞ˈ ˓ˑˎˋ ˅ ˗ˋˎ˟ˏ˃˘ ˑ˄ ˋːˇˈˌ˙˃˘ ˋˆ˓˃ˡ˕ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˄ˈˎ˞ˈ ˃ˍ˕˩˓˞Ǥ

1974 год: Роберт Опель ʙˑˆˇ˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːˋˢ ˙ˈ˓ˈˏˑːˋˋ ˅ˈˇ˖˜ˋˌ ʓˠ˅ˋˇ ʜˋ˅ˈː ˔ˑ˄ˋ˓˃ˎ˔ˢ ˒˓ˋˆˎ˃Ǧ ˔ˋ˕˟ ː˃ ˔˙ˈː˖ ˇˎˢ ˅˓˖˚ˈːˋˢ ː˃ˆ˓˃ˇ˞ ːˈǦ

ʜ˃ ͹ͷǦˌ ˙ˈ˓ˈˏˑːˋˋ ʟˑˏ˃ː ʞˑˎ˃ː˔ˍˋ ˄˞ˎ ˒˓ˋˊː˃ː ˎ˖˚˛ˋˏ ˓ˈˉˋ˔˔˩˓ˑˏ ˊ˃ ˗ˋˎ˟ˏ Ǽʞˋ˃ːˋ˔˕ǽǤ ʜˑ ˑː ːˈ ˏˑˆ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˔˅ˑˡ ː˃Ǧ ˆ˓˃ˇ˖ ˎˋ˚ːˑ ˋˊǦˊ˃ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˈ˜˩ ˅ ͳͻ͹͹ ˆˑˇ˖ ˔ˑˊː˃ˎ˔ˢ ˅ ˋˊː˃˔ˋˎˑ˅˃ːˋˋ ͳ͵Ǧˎˈ˕ːˈˌ ʠ˃Ǧ ˏ˃ː˕˞ ʒˈˌˎˋǤ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˔ˑ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈˏǡ ʟˑˏ˃ː ʞˑˎ˃ː˔ˍˋ ˅˞ː˖ˉˇˈː ˄˞ˎ ˠˏˋˆ˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˑ˒˃˔˃ˢ˔˟ ˒˓ˈ˔ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ːˋˢǡ ˋ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒˓ˑˉˋ˅˃ˈ˕ ˅ˑ ʣ˓˃ː˙ˋˋǤ

2012 год: Саша Барон Коэн ʏːˆˎˋˌ˔ˍˋˌ ˍˑˏˋˍ ː˃ ˍ˓˃˔ːˑˌ ˇˑ˓ˑˉǦ ˍˈ ˒ˈ˓ˈˇ ː˃˚˃ˎˑˏ ˙ˈ˓ˈˏˑːˋˋ ˔˖ˏˈˎ ˛ˑǦ ˍˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˇˑ˔˕ˑ˒ˑ˚˕ˈːː˖ˡ ˒˖˄ˎˋˍ˖ ˔˅ˑǦ ˋˏ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˈˏ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˢˍˑ˄˞ ˔˃ˏ ʠ˃ˇǦ ˇ˃ˏ ʤ˖˔˔ˈˌː ˓ˈˍˑˏˈːˇˑ˅˃ˎ ˈˏ˖ ːˈ ˕˓˃˕ˋ˕˟ ː˃ ːˑ˔ˍˋ ˏːˑˆˑ ˇˈːˈˆǤ ʜˑ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜˃ˢ ˛˖˕Ǧ ˍ˃ ˏˑˆˎ˃ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕˟ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˑ˅ ˒ˑ˅ˑˎːˑǦ ˅˃˕˟˔ˢǤ ʠ˃˛˃ ʐ˃˓ˑː ʙˑˠː ˇˑ˔˕˃ˎ ˄˃ːˍ˖ ˋ ˊ˃Ǧ

ʠ˒˃ˌˍ ʚˋǤ ʟˈ˚˟ ˛ˎ˃ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˔˓ˈˇˋ ːˑˏˋǦ ː˃ː˕ˑ˅ ːˈ ˄˞ˎˑ ːˋ ˈˇˋːˑˆˑ ˃˗˓ˑ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ːǦ ˙˃Ǥ ʙˑˎˎˈˆ˖ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃ˎˋ ˏːˑˆˋˈ ˃ˍ˕˩˓˞ ˋ ˓ˈˉˋ˔˔˩˓˞ǡ ˚˕ˑ ˋ ˒ˑˎˑˉˋˎˑ ː˃˚˃ˎˑ ˇ˅ˋˉˈǦ ːˋˡ ͓ Ǥ ʝ˓ˆ˃ːˋˊ˃˕ˑ˓˃ˏ ˒˓ˋǦ ˛ˎˑ˔˟ ˒˓ˋːˈ˔˕ˋ ˒˖˄ˎˋ˚ː˞ˈ ˋˊ˅ˋːˈːˋˢǡ ˚˕ˑ ːˈ ˋˊ˄˃˅ˋˎˑ ˍˋːˑ˃ˍ˃ˇˈˏˋˍˑ˅ ˑ˕ ˑ˄˅ˋǦ ːˈːˋˌ ˅ ˓˃˔ˋˊˏˈǤ

2017 год: «Ла-Ла Ленд» и «Лунный свет» ʬ˕ˑ˕ ˔ˍ˃ːˇ˃ˎ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˔˃ˏ˞ˏ ˆ˓ˑˏˍˋˏ ˊ˃ ˅˔ˡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ˅˓˖˚ˈːˋˢ ˍˋːˑ˒˓ˈˏˋˋǤ ʡˑˆǦ ˇ˃ ˅ˈˇ˖˜˃ˢ ʣˈˌ ʓ˃ː˃˖ˠˌ ˑ˄˝ˢ˅ˋˎ˃ ˎ˖˚˛ˋˏ ˗ˋˎ˟ˏˑˏ Ǽʚ˃Ǧˎ˃ ʚˈːˇǽǤ ʙ˃ˍ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˅ˈǦ ˇ˖˜ˋˏ ˅˞ːˈ˔ˎˋ ːˈ ˕ˑ˕ ˍˑː˅ˈ˓˕ǡ ˃ ː˃ ˔˃ˏˑˏ

ˢ˅ˋˎǡ ˄˖ˇ˕ˑ ˕˃ˏ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˒˓˃˘ ʙˋˏ ʦˈː ʗ˓˃ǡ ˏˈ˚˕˃˅˛ˈˆˑ ˒ˑ˄˞˅˃˕˟ ː˃ ˙ˈ˓ˈˏˑːˋˋǤ ʖ˃˕ˈˏ ˉˈ ʠ˃˛˃ ʐ˃˓ˑː ʙˑˠː ˓ˈ˛ˋˎ Ǽ˒˓ˋ˒˖Ǧ ˇ˓ˋ˕˟ǽ ˍˑ˔˕ˡˏ ʟ˃ˌ˃ː˃ ʠˋˍ˓ˈ˔˕˃ǡ ˄˓˃˅˛ˈˆˑ ˖ ːˈˆˑ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡǡ ˒˓˃˘ˑˏ ˋˊ ˄˃ːˍˋǡ ˔ˑ˒˓ˑǦ ˅ˑˇˋ˅ ˔˅ˑˋ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˑ˚ˈ˓ˈˇːˑˌ ˛˖˕ˍˑˌ ˑ ˇˈˎˈ ˒ˑ˄ˈˇ˖ ˑˇˈ˓ˉ˃ˎ˃ ˍ˃˓˕ˋː˃ Ǽʚ˖ːː˞ˌ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ː˃ ˉ˖˓ː˃ˎˋ˔˕˃ ː˃ˇˈ˕ ʙˋˏ ˔˅ˈ˕ǽǤ ʞ˓ˑˇˡ˔ˈ˓˖ Ǽʚ˃Ǧˎ˃ ʚˈːˇ˃ǽ ʓˉˑ˓ˇ˃ː˖ ʦˈː ʗ˓Ǥ ʤˑ˓ˑ˅ˋ˙˖ ˖ˉˈ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˑˋˊːˈ˔ˈːˋˢ ˄ˎ˃Ǧ ˆˑˇ˃˓˔˕˅ˈːː˞˘ ˓ˈ˚ˈˌ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˇˑˎˆˑ ˑ˄˝Ǧ ˢ˔ːˢ˕˟ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˡ˜ˋˏǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎ˃ 2016 год: #OscarsSoWhite ˑ˛ˋ˄ˍ˃Ǥ ʝː ˒˓ˋˆˎ˃˔ˋˎ ː˃ ˔˙ˈː˖ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋ˘ ʜˈˊ˃ˇˑˎˆˑ ˇˑ ˙ˈ˓ˈˏˑːˋˋ ˅˓˖˚ˈːˋˢ ˒ˑ˄ˈˇˋ˕ˈˎˈˌ ˋ ˔˕˃˕˖ˠ˕ˍˋ ˄˞ˎˋ ˒ˈ˓ˈˇ˃ː˞ Ǽʝ˔ˍ˃˓ǽ ˅ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕ˈ ˒ˑˇːˢˎ˃˔˟ ˅ˑˎː˃ ˅ˑˊǦ ˔ˑˊˇ˃˕ˈˎˢˏ Ǽʚ˖ːːˑˆˑ ˔˅ˈ˕˃ǽǤ ˏ˖˜ˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˋːˋ˙ˋˋ˓ˑ˅˃ˎ ˓ˈˉˋ˔˔˩˓

2019 год: Кевин Харт

ͻͳǦˢ ˙ˈ˓ˈˏˑːˋˢ ˅˓˖˚ˈːˋˢ ˍˋːˑ˒˓ˈˏˋˋ Ǽʝ˔ˍ˃˓ǽ ˒˓ˑ˛ˎ˃ ˄ˈˊ ˅ˈˇ˖˜ˈˆˑǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˃ˍǦ ˕˩˓ ʙˈ˅ˋː ʤ˃˓˕ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ˑ˕ ˠ˕ˑˌ ˓ˑˎˋǡ ˃ ˊ˃Ǧ ˏˈː˖ ˈˏ˖ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ː˃˛ˎˋǤ ʜˈˊ˃ˇˑˎˆˑ ˇˑ ˈˆˑ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ ˃ˍ˕˩˓ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˔ˢ ˍ˓ˋ˕ˋˍˈ ˊ˃ ˔˅ˑˋ ˅˞Ǧ ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ːˋˢ ˅ ˃ˇ˓ˈ˔ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˈˌ ʚʒʐʡ ˔ˑˑ˄˜ˈ˔˕˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑː ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ˎ ˔ ʹͲͲͻ ˒ˑ ʹͲͳͳ ˆˑˇǤ ʙˈ˅ˋː ʤ˃˓˕ ˋˊ˅ˋːˋˎ˔ˢǡ ːˑ ːˈ ˔˚˩ˎ ˅ˑˊˏˑˉː˞ˏ ˄˞˕˟ ˅ˈˇ˖˜ˋˏ ˙ˈ˓ˈˏˑǦ ːˋˋǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ВОСКРЕСЕНЬЕ

28 февраля

«СКВОЗНОЙ ЭФИР» «РЕДАКЦИЯ» «BIG MONEY» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

00:30 01:00 01:30 02:05

«ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ»

00:00 «НОВОСТИ» 00:15 Х/ф «ЛЮБИТЬ ПО-РУССКИ3. ГУБЕРНАТОР» 02:15 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 03:15 Х/ф «ЕГЕРЬ» 05:15 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 05:50 «ЧАСОВОЙ» 06:15 «ЗДОРОВЬЕ» 07:10 «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» 07:40 «ГОРЯЧИЙ ЛЕД». ФИНАЛ. КУБОК РОССИИ ПО ФИГУРНОМУ КАТАНИЮ. ЖЕНЩИНЫ. ПАРЫ. ПРОИЗВОЛЬНАЯ ПРОГРАММА. ПРЯМОЙ ЭФИР ИЗ МОСКВЫ»

02:05 02:12 02:40 04:10 05:35

«МОЯ ПЛАНЕТА» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» Х/ф «МАМА НАПРОКАТ» Х/ф «КУЗНЕЧИК» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВОСКРЕСЕНЬЕ» 06:05 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 06:45 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 07:30 «ПАРАД ЮМОРА»

00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 07:00

09:40 «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» 10:25 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:45 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 13:25 Х/ф «ДОБРЫНЯ НИКИТИЧ И ЗМЕЙ ГОРЫНЫЧ» 14:30 «СВЕТЛАНА. СУДЬБА ДОЧЕРИ ВОЖДЯ»

09:20 10:00 12:00 12:40

«СТО К ОДНОМУ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» Т/с «АКУШЕРКА. НОВАЯ ЖИЗНЬ» 15:40 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ»

08:00 08:30 09:00 10:00 10:30 11:00 11:40 12:20

«НАУКА ПРОТИВ» «НЕБОСКРЕБЫ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ» «СПОЙЛЕР» «ЭТО НЕ ФРЕЙД» «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ ПО-АМЕРИКАНСКИ» 13:00 «НОВЫЕ ИТОГИ» 14:00 «ГОДУНОВ» 15:00 «ГОДУНОВ»

08:10 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 08:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЕДИМ ДОМА» 09:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:30 Х/ф «КУРКУЛЬ» 13:10 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 14:00 «ОДНАЖДЫ» 14:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

08:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 08:25 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 09:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:30 «МИР КИНО» 10:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 11:00 «Я УГОЩАЮ!» 11:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 12:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР» 14:00 «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК» 15:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 15:20 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»

08:00 «ВОКРУГ СМЕХА» 09:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:50 Д/ф «СВОБОДА БЕЗ МАСКИ» 10:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 Х/ф «КОРОТКИЕ ВСТРЕЧИ» 13:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 14:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:10 Х/ф «ДИАЛОГ С ПРОДОЛЖЕНИЕМ»

16:05 «Я ПОЧТИ ЗНАМЕНИТ» 17:40 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». НОВЫЙ СЕЗОН» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:45 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». НОВЫЙ СЕЗОН» 21:00 «МЕТОД 2» 21:55 «ВЛАДИМИР ПОЗНЕР И ИВАН УРГАНТ В ПРОЕКТЕ «ИХ ИТАЛИЯ» 23:30 Х/ф «СПАРТА»

16:20 Х/ф «ПРАВО ПОСЛЕДНЕЙ НОЧИ» 18:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 20:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 20:40 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» 23:15 Х/ф «МАМА НАПРОКАТ»

16:00 17:00 18:00 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:00

16:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 17:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 18:10 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 19:30 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 20:40 «БЕЗ ГРАНИЦ» 21:10 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 23:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ»

17:00 18:00 19:00 20:20 20:50

16:25 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 Х/ф «ВОЛГА-ВОЛГА» 21:45 «ПО ТУ СТОРОНУ РАМПЫ» 22:30 Х/ф «СЧАСТЛИВЫЙ КУКУШКИН» 23:00 «БЫЛО ВРЕМЯ»

«ГОДУНОВ» «ГОДУНОВ» «РЕДАКЦИЯ NEWS» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» «ДИЛЕТАНТ» «РЕДАКЦИЯ» «BIG MONEY» «СПОЙЛЕР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

Èììèãðàöèîííûé àäâîêàò

Beverly W. Oserow Rhodes Áîëåå 30 ëåò îïûòà ðàáîòû ñ ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíîé Êîëîðàäî. Óñïåøíîå ðåøåíèå âñåõ âèäîâ èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì

303 331 4423 (tel) • 303 331 4422 (fax) bev@oserowrhodeslaw.com (email) 355 South Teller St., Suite 200, Lakewood, Colorado 80226

02:30 04:00 04:20 06:25 07:20

00:00 00:50 01:00 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 07:00 07:30

21:30 22:00 23:00 23:30

«ВОЙНА И МИР» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ШИК-ШОК» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «Я УГОЩАЮ!» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

«ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» «МИР КИНО» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» «КОНТАКТ» «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

00:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 01:00 «БЛЕФ-КЛУБ» 01:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 Х/ф «ВОЛГА-ВОЛГА» 03:45 «ПО ТУ СТОРОНУ РАМПЫ» 04:30 Х/ф «СЧАСТЛИВЫЙ КУКУШКИН» 05:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 06:00 «ПОД ЗНАКОМ ЗОДИАКА. РЫБЫ» 07:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ВОСКРЕСЕНЬЕ

28 февраля

00:45 03:15 05:05 06:50

Х/ф «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ» Х/ф «ПРИЗРАК» Х/ф «ЧЁРНАЯ МОЛНИЯ» Х/ф «Любовь-морковь» 2»

08:25 Х/ф «SOS», ДЕД МОРОЗ ИЛИ ВСЁ СБУДЕТСЯ!» 09:55 Х/ф «Чемпионы» 11:30 Х/ф «СуперБобровы». НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ» 12:55 Х/ф «Обитаемый остров» 14:55 Х/ф «Подарок с характером»

16:20 17:50 19:30 21:00 23:05

Х/ф «УСПЕХ» Х/ф «Любовь-морковь» 3» Х/ф «БЫК» Х/ф «МЕТРО» Х/ф «АРИТМИЯ»

04:10 Х/ф «ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И СОЛОВЕЙ-РАЗБОЙНИК» 05:40 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ШАМАХАНСКАЯ ЦАРИЦА» 07:10 Т/с «ПАПИК»

12:00 Х/ф «ХОЛОП» 14:05 Х/ф «ГОРЬКО!- 2» 15:55 Х/ф «БОЙ С ТЕНЬЮ- 2: РЕВАНШ»

00:25 02:00 03:05 04:05 05:50 07:30

Х/ф «ПЕРВЫЙ ТРОЛЛЕЙБУС» «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ» Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 3» Т/с «ДЕТЕКТИВЫ» Х/ф «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ»

00:10 00:45 01:15 02:00 02:10 02:35 03:35 04:25 05:10 05:30 06:00 07:30

«БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» Д/ф «Последний день» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОН» Т/с «Домик на счастье» «НА НЕДЕЛЮ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «АРТИШОК» «В ЛЮДЯХ» «Я ЗНАЮ» «ТЕЛЕБАРОМЕТР»

00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00

«ДАЙ ПЯТЬ» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ВОТ ЭТО СПОРТ» «АРТЭФАКТЫ» «ОДИН ДЕНЬ» «ПАЛЕШУКІ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «НОВОСТИ ПОГОДЫ» Т/с «Домик на счастье» Концерт «БЕЛАРУСЫ» «ОДИН ДЕНЬ» «Я ЗНАЮ»

08:00 08:30 09:00 10:00 10:30 11:00

10:00 «ТАТЬЯНА ВАСИЛЬЕВА. КОШКА НА РАСКАЛЁННОЙ КРЫШЕ» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:50 Х/ф «ПАЛАТА №6» 13:30 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 14:00 «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ» 15:00 «ПОЗНЕР»

08:00 08:15 09:10 09:25 09:55 10:25 11:00 12:05 12:20 13:25 14:25 14:55 15:30

16:00 16:30 17:20 18:30 19:10 19:50 20:50 22:35

17:00 «ЗАПІСКІ НА ПАЛЯХ» 17:30 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 18:15 «ТЕЛЕБАРОМЕТР»

03:50 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30

11:25 12:00 12:30 13:50 14:00 14:30 15:00

«ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... ПУЛЬС НЕДЕЛИ «ШИК-ШОК» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «Я УГОЩАЮ!» «У НАС В АМЕРИКЕ» ПУЛЬС НЕДЕЛИ «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ЕВРОНЬЮС» «МИР КИНО» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «Я УГОЩАЮ!» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР»

17:00 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... 18:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 18:20 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» 19:00 «ПРЕСС КЛУБ» 20:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 21:00 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» 22:00 «МИР КИНО» 23:20 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 23:50 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

НАША ДАВНЯЯ ПОЕЗДКА НА ЮГ ШТАТА ЮТА (UTAH)

Это был очередной наш тур в группе с Олегом Ямпольским. Самолетом добрались до Лас Вегаса. В ожидании пока соберется вся группа (52 чел), мы побродили вблизи знаменитых отелей, вспоминая наш первый визит сюда тоже с Олегом с десяток лет тому назад.

войны и ленинградской блокады, о ней я писал в 2000 г. в нашей газете «Горизонт». Наш тур-автобус (водитель Bob, бывший морской пехотинец со стажем за рулем в 36 лет и без единого полицейского замечания за все годы) подвез нас всех на знаменитую улицу

Окаменевшие «лавовые потоки» и дюны в штате Юта. Загадка их происхождения еще ждет своего разрешения (фото с интернета).

Три Патриарха. Название дали мормоны (//рairkea.ru/zion-national-park-usa/).

Из Денвера, кроме нас, только Валерий Майсоценко и пара Леля и Аркадий, он сын Лизы Эренбург, ветерана

казино и отелей. Отправились на прогулку вместе с Валерием и Марком из Нью-Йорка. Красивый многоэтаж-

Большой Белый трон (Pairkea.ru/zion-national-park-usa/)

Заглох мотор. Гуляем. Фото Давида Гениса.

Каньон Сион (Zion) в Национальном парке Сион (c интернета)

ный белый отель Bellagio. Перед ним громадный бассейн, где под разную классическую музыку действует целая сеть фонтанов с ритмом и дизайном под тот или иной фрагмент музыки. Можно долго стоять и смотреть. Каждое действие повторяется через 15 мин. Идем дальше. Современный новый комплекс Prada. Одно из зданий-башен падающего типа. Несколько зданий треугольной формы. Без окон, как

бы сваленные в кучу. Но дизайн современный, необычный. Зашли в комплекс Cristal. В холле оригинальная конструкция плетенная, я ее назвал «пушка». На полу декоративная бахча (громадные тыквы и прочая огородная снедь из натуральных овощей). Понравилась выставка-панно из старых машин фирмы Зингер, тут все модели, начиная с первых. Впечатляет. Отель Paris и Эйфелева башня. Были в новом отеле Wynn. Внутри и вокруг очень

Red Canyon, Utah. Морда динозавра... Фото Д. Гениса.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

Red Canyon, Utah. Вот такие скалы-пики выпилила природа из песчаника. Фото Давида Гениса

красивый дизайн, водопад, на полу красивый мрамор. Название – имя владельца. На ночевку приехали поздно вечером в отель-казино Virgin River, г. Mesquite (штат Nevada). Следующим утром проскочили гористую местность через угол штата Аризона. Здесь из пионеров были первыми мормоны в середине 19-го века. Едем через очень глубокое и красивое ущелье, внизу – речка. Видели юкку древовидную, вымахала, действительно, как дерево. Далее – каменистая пустыня Grait Basin Desert. Здесь не остановились и вскоре вновь пересекли границу штата Невада, вернувшись в Юту. Проехали городок мормонов La Verkin. Местность гористая, высота 3400 футов. В этих местах много садов (спасибо мормонам), «Садовый рай Южной Юты». Едем вдоль реки Virgin River, через горы и каньоны... Прибыли в Зайон парк (Zion Canyon National Park, Utah). Площадь парка 593 км?. Основной достопримечательностью является каньон Зайон, дли-

ной 24 км и глубиной до 800 м, вымытый рекой Вирджиния в песчаниках местного типа Навахо, окрашенных в рыжеватый и бронзовый цвет (Википедия). Красивые песчаниковые пики и скалы, группа «Три патриарха» (так мормоны назвали). Добрались по горной тропе к Плачущей Стене, из которой сочатся многочисленные роднички, идем как бы под дождем. Как назло, мой фотоаппарат отказался что-либо снимать. Знаток позже выявил загруженность плитки-памяти аппарата и переформатил ее. Так что, в других местах, я уже мог снимать, но не в этом каньоне. Уехали в 3 ч. дня. В автобусе по дороге слушаем Олега о формации Чинле (Chinle), песчаниках Навахо (Navajo), о длинном туннеле постройки 1930 г., через который проехали. Прибыли на участок этого же парка «Окаменевшие дюны». Необычность работы природы. На вертикальных срезах скал темные как бы натёки – это результат работы бактерий, разлагающих марганцесодержащие

Red Canyon, Utah. Стена красного песчаника – сооружение инопланетян... Фото Д. Гениса

Red Canyon, Utah. Древние замки с башенками. Фото Д. Гениса.

минералы и в итоге сами превращаются в камень, пропитанный марганцом. Отсюда – темный цвет («Лак пустыни»). На рэстэрии (Historic Long Valley) пообедали. Здесь наши обобрали дикую яблоню, плоды ее были хороши, не в пример магазинным. Уезжаем на другой участок, в Red Canyon. Здесь нам отпущено на всё-про всё 30 минут... Утреннее солнце высвечивало верхушки скал, но внизу еще была тень. Но всё равно видно нас на наших фото у этих песчаниковых скал. Впечатляют глыбы красного песчаника, слагающего местные скалы. Взял здесь образец для коллекции. И опять едем. Вдоль National Park Escalante. Здесь рифы – обрывы этого плато, сланцевый песчаник. 5 тыс.

футов над ур. моря. В 10-15 у нашего автобуса авария. Водитель звонит механику в Денвер, и потом сам чинит, помогает ему Олег. Подъехала машина пограничной охраны, посмотрели, посочувствовали и уехали. Народ пока гуляет по окружающей местности, благо не сильная жара. В первом часу мы уехали, наконец. Наша дорога пролегала вдоль плато, рифы.Пишу почти телеграфным стилем, ибо хочется втиснуть на газетные страницы как можно больше фото. Сейчас все наши былые похождения по интересным и незабываемым местам юга наших штатов с гидом Олегом Ямпольским как некая психологическая встряска, так нужная в условиях карантинного сидения по домам. Давид Генис

Escalante Natiоnal Park, Utah. Рифы – обрывы плато Escalante. Высота 5 тыс футов над ур. моря. Фото Давида Гениса.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ЯДЕРНЫЕ ОТХОДЫ: КАК ПРЕДУПРЕДИТЬ О НИХ НАШИХ ДАЛЁКИХ ПОТОМКОВ?

(Статья приведена в сокращении). Реальность XXI века такова: люди оставляют за собой радиоактивные отходы. Посуда из лабораторий и исследовательских институтов, выбросы установок и удерживающие их фильтры, оборудование на предприятиях, где перерабатывается топливо, и атомных электростанциях. В последние годы все больше стран сосредоточились на создании безопасных хранилищ, но их строительство не решит все проблемы: даже спрятанные на глубине 500 м отходы способны навредить людям спустя тысячелетия. Эксперты пришли к выводу, ?что захоронение химических и ядерных отходов – самый безопасный вариант, ?но реализовать его окаПункт захоронения отработавшего ядерного топлива, строящийся в Финляндии. Система залось не так просто. туннелей на глубине 400 м. под землей. (Фото: компания «Посива») «В Германии три поколения занимаются атомной энергией, распла- ной за утилизацию атомной компа- практическая проблема захоронения чиваться придется 30 или даже боль- нии Orano заверили, что риска пере- радиоактивных отходов сначала прише поколениям, – Это доказательство насыщения опасными материалами обрела этический оттенок, а затем того, насколько безрассудной была не возникнет до 2030-го. Что будет по- и вовсе перешла в сферу философии ядерная промышленность». сле, не могут с уверенностью сказать и семиотики. Чтобы понять, как остаС проблемой утилизации радиоак- ни ученые, ни бизнесмены, ни полити- вить предупреждение на несколько тивного мусора сталкивается не толь- ки. Даже если нашим современникам тысяч лет, ученым приходится ломать ко Германия. «С начала использова- удастся поместить отходы на безопас- голову над тем, как будут мыслить люния атомной энергии прошло больше ной глубине, возникает новый вопрос: ди того времени. 65 лет, но ни одна страна до сих пор как сделать так, чтобы потомки через Предупреждение должно быть как не нашла решение, как поступать несколько тысяч лет не открыли хра- можно более информативным. Если с опасными отходами, – говорит экс- нилище, приняв его за исторический представить, что современные арперт-ядерщик из немецкого отделения памятник? хеологи в ходе раскопок обнаружат Greenpeace Шон Берни. – Даже захороПредупреждение последующих по- гробницу, над входом в которую будет нение на большой глубине имеет не- колений об угрозе заражения в тех ме- написано о неминуемом проклятии, сколько серьезных недостатков». стах, где хранятся отходы, – не менее угрожающем вошедшему, это вряд В США администрация Барака Оба- важная задача, чем проектирование ли остановит ученых от дальнейших мы в 2010-м свернула проект Юкка- и строительство безопасного хранили- изысканий. Цель атомной семиотики Маунтин, работа над которым велась ща. Опасность заражения радиацией еще и в том, чтобы послание над вхос 1980-х, из-за волны общественных в случае вскрытия саркофага сохраня- дом в хранилище не показалось распротестов и риска землетрясений, хо- ется как минимум в течение несколь- шифровавшим его наследием древних тя иски и разбирательства по поводу ких тысяч лет. В 1980-м Министер- предрассудков и суеверий. строительства продолжаются. По дан- ство энергетики США сформировало Чтобы осознать, насколько сложным на 2013 год, неудачные попытки подразделение под названием Human ная задача стоит перед Целевой групреформировать систему утилизации Interference Task Force – Целевую груп- пой по человеческому вмешательству, отходов обошлись стране в $38 млрд, пу по человеческому вмешательству. достаточно вспомнить монументы однако большая часть материалов по- Главной задачей стала разработка си- и памятники исчезнувших культур, прежнему хранится в ненадежных ох- стемы сигналов, которая позволила назначение которых не проясниладительных резервуарах на предпри- бы понять даже спустя такое долгое лось даже спустя тысячелетия. Один ятиях. время, что не стоит вскрывать храни- из самых наглядных примеров – исПолитические разборки и бюро- лище, какие бы тайны прошлого оно кусственный курган Силбери-Хилл кратические нюансы отнимают драго- ни скрывало. в английском графстве Уилтшир – его ценное время для поиска ответа на воНа первый взгляд кажется, что сооружение относят примерно к 2750 прос, который не решится сам собой. в создании такого предупреждения году до н.э. «К этой задаче трудно подобрать от- нет ничего сложного: высеченный Предполагают (Пирсон), что вет, – признает основатель состоящей в камне текст, универсальный знак нет смысла пугать людей будущего из 120 ученых и экспертов Nuclear или труднопреодолимая преграда – и описывать ужас грозящей опасConsulting Group Пол Дорфман. – Ре- вроде бы этого должно хватить, чтобы ности – более продуктивный подход альность такова, что с научной точки людям после нас не пришло в голову заключается в том, чтобы объяснить зрения нет идеального способа изба- заниматься археологией в непредна- им ситуацию и позволить самим привиться от высоко- и среднеактивных значенном для этого месте. Однако нимать решение. Мы не можем знать, отходов. Некоторые страны построи- эксперты столкнулись с несколькими какой точки достигнет прогресс к тому ли хранилища, другие планируют это неочевидными препятствиями: языки времени, когда хранилище обнаружат: сделать, но если что-то пойдет не так, за несколько веков меняются до неуз- возможно, человечество научится пев будущем люди столкнутся с повсе- наваемости, а общепринятая в 2021-м рерабатывать отходы, и тогда указание местным загрязнением». система сигналов может быть далеко на хранилище обеспечит наследников Во Франции органы по надзору вы- не так понятна, скажем, в 4050-м. ценным источником энергии. Правда, разили беспокойство относительно Недостаточно поставить столб знание несет в себе новые риски. вместительности охлаждающих бас- с красным знаком или нарисовать чеКолумнист Forbes Джеймс Конса сейнов на мысе Ла-Аг, где находится реп с перекрещенными костями – воз- задается вопросом – что, если через огромный атомный промышленный можно, первое потомки воспримут несколько тысячелетий люди захотят комплекс, – его услугами пользуются как сигнал, что в этом месте находит- создать смертельное ядерное оружие швейцарские, японские и немецкие ся нечто ценное, а второе – как обо- из отходов, а предупреждение из XXI компании. Представители ответствен- значение древней гробницы. Сугубо века подскажет им, где копать? Одно-

значного ответа не существует: мы либо рискуем и оставляем послание, либо обрекаем потомков на возможное заражение и мучительную гибель. Еще один аргумент против предупреждения заключается в том, что внимание привлечет не само хранилище, а предупреждающий об опасности знак. С одной стороны, если хранилища сделать максимально незаметными, повышается вероятность, что их вообще не потревожат. С другой, в таком случае люди могут случайно пробурить землю в поисках ценных ископаемых или других ресурсов и разрушить сосуд, предохраняющий огромную территорию от катастрофы. Не менее изобретательное решение предложил лингвист Томас Себеок. По его задумке, сохранять информацию о захоронении должно было так называемое Атомное духовенство – круг людей, которые передавали бы знания последующим поколениям в мифологической форме и формировали культурную память с помощью соответствующих практик – ритуалов. Таким образом, вокруг радиоактивных отходов образовалась бы устойчивая сеть понятийных структур, а преемственность позволила бы ей сохраниться на протяжении тысячелетий. Автор проводил аналогию с тем, как функционируют религии, осмысляющие в философско-художественной форме масштабные этические вопросы. Критики считают, что трата сил и ресурсов на разработку универсального предупреждения не имеет смысла: если потомки зачем-то опустятся на 500 м под землю, то их приборы наверняка позволят понять характер находки и без послания в бутылке. К тому же нет причин предполагать, что люди будущего вообще опустятся на такую глубину, а даже если они это сделают, все попытки предупредить их об опасности могут все равно оказаться пустой тратой времени. Языки, культурные паттерны и восприятие реальности меняются, рукотворные объекты разрушаются под воздействием среды, природа преобразует ландшафт. С огромной долей вероятности к моменту обнаружения любое предупреждение покажется лишь неотъемлемой составляющей пейзажа, а изображения или символы будут поняты превратно – в 2021-м невозможно спрогнозировать, как будут читать, думать и рассуждать земляне 10 тысяч лет спустя. Однако занимающиеся атомной семиотикой специалисты из разных областей уверены, что оставлять попытки нельзя, даже если шансы на успех минимальны. Это единственная возможность принять ответственность за опасность, которой наши современники подвергнут потомков. Василий Легейдо

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

По вертикали:

1. Брюки из прочной хлопчатобумажной ткани. 7. Бег на короткую дистанцию. 11. Высокомолекулярное химическое соединение, состоящее из однородных повторяющихся групп атомов. 13. Ряд кирпичей, уложенных под углом к наружной поверхности стены. 14. Мера длины. 15. Большой круглый хлеб. 18. Совокупность территориальных диалектов

какого–нибудь языка. 19. Ускорение или замедление химической реакции под влиянием специальных веществ. 20. Небольшой автомобиль для перевозки грузов и пассажиров. 22. Плотный листок бумаги, картона с каким– нибудь текстом, изображением. 23. Лесная птица отряда воробьиных. 26. Выделяемая по какому–нибудь признаку часть небесной сферы. 29. В больших городах: удушливый туман,

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Допинг. 2. Иерархия. 3. Собачка. 4. Дока. 5. Мина. 6. Беда. 8. Принтер. 9. Идеализм. 10. Туризм. 11. Пикет. 12. Рейка. 16. Русак. 17. Вахта. 20. Полином. 21. Ксерокс. 24. Острога. 25. Домкрат. 27. Кросс. 28. Шасси. 37. Сановник. 38. Колос. 39. Дозор. 41. Рубероид. 43. Котомка. 46. Квартал. 47. Забота. 48. Бланк. 49. Идиот. 50. Галька. 54. Стан. 55. Обет. 56. Ткач.

По горизонтали:

1. Возбуждающее средство. 2. Расположение элементов целого в порядке от высшего к низшему. 3. Спусковой крючок в охотничьем ружье. 4. Мастер своего дела. 5. Крупный разрывной снаряд. 6. Горестное событие.

8. Печатающее устройство. 9. Философское направление. 10. Путешествие, совершаемое с целью отдыха. 11. Группа бастующих рабочих, патрулирующая в районе забастовки. 12. Брус с делениями для определения высоты, уровня воды, глубины снежного покрова. 16. Заяц, сохраняющий одну окраску зимой и летом. 17. На полярных станциях: дежурство, сменная работа. 20. Многочлен, алгебраическая сумма конечного числа одночленов. 21. Копия документа, изготовленная с помощью специального устройства. 24. Рыболовная снасть в виде вил. 25. Механизм для подъёма тяжёлых штучных грузов. 27. Гонки по пересечённой местности. 28. Взлётно-посадочное устройство самолёта. 37. Чиновник, занимающий высокое положение в дореволюционной России. 38. Соцветие злаков. 39. Небольшая разведывательная, наблюдательная группа от воинского подразделения. 41. Рулонный кровельный материал. 43. Дорожный мешок, носимый за плечами. 46. В лесном хозяйстве участок, ограниченный просеками, дорогами. 47. Беспокойство, опасение. 48. Лист с частично напечатанным текстом. 49. Роман Ф.Достоевского. 50. Мелкий, гладкий камень округлой формы. 54. В царской России: административно-полицейское подразделение уезда. 55. Торжественное обещание, обязательство. 56. Мастер, вырабатывающий материалы для шитья. ОТВЕТЫ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Джинсы. 7. Спринт. 11. Полимер. 13. Поребрик. 14. Дециметр. 15. Каравай. 18. Наречие. 19. Катализ. 20. Пикап. 22. Карта. 23. Дрозд. 26. Пояс. 29. Смог. 30. Егерь. 31. Катет. 32. Литр. 33. Рука. 34. Опись. 35. Яство. 36. Воск. 40. Град. 42. Маска. 44. Топор. 45. Скаут. 51. Апостол. 52. Диадема. 53. Ассорти. 57. Орнамент. 58. Контроль. 59. Каземат. 60. Анклав. 61. Кладка.

смешанный с выхлопными газами, дымом. 30. В некоторых армиях: солдат особых стрелковых полков. 31. Сторона прямоугольного треугольника. 32. 1000 кубических сантиметров. 33. Почерк, подпись. 34. Перечень имущества, документов. 35. Еда, кушанье. 36. Продукт пчеловодства. 40. Поток чего–нибудь, множество. 42. Специальная масса, накладываемая на лицо, для омоложения и оздоровления кожи. 44. Рубящий инструмент. 45. Член детской и юношеской организации, созданной в начале 20 века в Англии. 51. Последователь и распространитель какой–нибудь идеи. 52. Женское головное драгоценное украшение. 53. Специально подобранная смесь чего-либо. 57. Украшение, художественное оформление вещи. 58. Проверка. 59. В старых тюрьмах одиночная камера для заключённых. 60. Территория государства, окружённая со всех сторон владениями другого государства и не имеющая морского берега. 61. Часть сооружения - то, что сделано из кирпича.

Где вас ждет приятное общение, активный отдых и настоящий комфорт?

В пансионатe «КОМФОРТ»

• Дружеская атмосфера • Лучшая кухня ресторанного уровня • Просторные, светлые помещения • Музыкальная гостинная • Игровые комнаты • Библиотека • Русское ТВ • Классы английского языка • Компьютерные классы • Арт классы • Классы рукоделия

ВНИМАТЕЛЬНОЕ, ЗАБОТЛИВОЕ, РАДУШНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ

• Бесплатная доставка в пансионат и домой • Выезды на природу, пикники, путешествия • Экскурсии, концерты, фестивали, • Развлекательные программы • Лекции и встречи с интересными людьми • Празднование дней рождения и вечера отдыха • Дни именинника и другие праздники отмечаются в лучших ресторанах • Коллективные поездки по магазинам • Доставка к врачу в сопровождении переводчика • Помощь в прочтении писем, присланных вам на английском • Помощь по всем социальным вопросам • Помощь в оформлении документов на гражданство и подготовка к сдаче экзамена • Все виды парикмахерских услуг и маникюр • Услуги психолога

С НАМИ КОМФОРТНО!

Нужна помощь в оформлении программ, документов, Medicaid, Medicare? Звоните нам, мы решим все проблемы!

10691 E. Bethany Dr., #900. Aurora, CO 80014 • 720-275-4447

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

СОБАКА ПОНИМАЕТ НАС ГОРАЗДО ЛУЧШЕ, ЧЕМ МЫ ДУМАЛИ В 2000-е годы стали проводить множество исследований, посвященных сосуществованию собаки и человека. И оказалось, что собака гораздо лучше понимает людей, чем мы считали раньше

ʢ ʞˈ˓˃ ʘˈː˔ˈː˃ ȋ Ȍǡ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓˃ ˠ˕ˑˎˑˆˋˋ ʚˋː˚˩˒ˋːˆ˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ǡ ˔ˑ˄˃ˍˋ ˄˞ˎˋ ˅˔ˡ ˉˋˊː˟ǡ ˋ ˑː ˑ˚ˈː˟ ˏːˑˆˑ ˊː˃ˈ˕ ˑ ˋ˘ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˋǤ ʜˑǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˅˔ˈ ˔˅ˑˋ ˊː˃ːˋˢǡ ˑː ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˔ˑ˄˃ˍ˃ˏ ˄˞˕˟ ˅ ˏˈ˓˖ ːˈ˒ˑ˔ˎ˖˛ː˞ˏˋǤ Ǽʞˑːˢ˕ːˑǡ ˚˕ˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˅ˑ˔˒ˋ˕˞Ǧ ˅˃˕˟ ˔ˑ˄˃ˍ˖ ˋ ˓˃ˊː˞ˏˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ˏˋ ˇ˃Ǧ ˅˃˕˟ ˈˌ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋˈˏˎˈˏˑǡ ˃ ˚˕ˑ ːˈ˕Ǥ ʜˑ ˖ ˏˈːˢ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ːˈ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːː˞ˈ ˔ˑ˄˃Ǧ ˍˋǤ ʞˑǦˏˑˈˏ˖ǡ ˑ˚ˈː˟ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ˏˑǦ ˕˓ˈ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˔˃ˏˋ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃˕˟ǡ ˋ ˠ˕ˑ ˔ˋˎ˟ːˑ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˏˑˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑǦ ˓ˋ˕ ˑːǤ ʞˈ˓ ʘˈː˔ˈː ˑ˚ˈː˟ ˑ˔˕ˑ˓ˑˉːˑ ˇ˃ˈ˕ ˔ˑ˅ˈǦ ˕˞ ˒ˑ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˡ ˔ˑ˄˃ˍǡ ːˑ ˔˘ˑˇˋ˕˟ ː˃ ˍ˖˓Ǧ ˔˞ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕Ǥ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢˏǡ ˖ ˔ˑ˄˃ˍǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˘ˑˊˢˈ˅˃ ˘ˑˇˋˎˋ ː˃ ˍ˖˓Ǧ ˔˞ ˇˎˢ ˜ˈːˍˑ˅ǡ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˓ˈˉˈ ˓˃ˊ˅ˋǦ ˅˃ˡ˕˔ˢ ˒ˑ˅ˈˇˈː˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˅ˑ ˅ˊ˓ˑ˔Ǧ ˎˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈǤ Ǽʬ˕ˑ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˔ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˜ˈːˑˍ ː˃ ˠ˕ˋ˘ ˍ˖˓˔˃˘ ˖ˊː˃ˈ˕ ˏːˑˆˑ ːˑ˅ˑǦ ˆˑ Ȅ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑː ˖˚ˋ˕˔ˢ ˅ˈ˔˕ˋ ˔ˈ˄ˢ ˅ ːˈˊː˃Ǧ ˍˑˏˑˌ ˔˓ˈˇˈǡ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˔ˑ˄˃Ǧ ˍ˃ˏˋ ˋ ˎˡˇ˟ˏˋǤ ʏ ˅ˎ˃ˇˈˎˈ˙ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ ˔ˑ˅ˈǦ ˕˞ ˑ˕ ˑ˒˞˕ːˑˆˑ ˋː˔˕˓˖ˍ˕ˑ˓˃ǽǡ Ȅ ˑ˄˝ˢ˔ːˢǦ ˈ˕ ʞˈ˓ ʘˈː˔ˈːǤ ʛ˞ ˒˓ˋ˛ˎˋ ː˃ ˍ˖˓˔˞ ˇˎˢ ˜ˈːˍˑ˅ ˅ ˙ˈːǦ ˕˓ˈ ˔ˑ˄˃ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˅ ʡˠ˄ˡ ː˃ ˔ˈ˅ˈ˓ˈ ʠ˕ˑˍǦ ˆˑˎ˟ˏ˃ ˅ ˇˈː˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˑ ˓˃˔˒ˋ˔˃ːˋˡ ˄˞ˎ ˑ˄Ǧ

˜ˋˌ ˔˄ˑ˓Ǥ ʗ ˅˔˕˓ˈ˕ˋˎˋ ˕˃ˏ ˇ˃ˉˈ ˑ˒˞˕ːˑˆˑ ˊ˃˅ˑˇ˚ˋˍ˃ ˔ˑ ˜ˈːˍ˃ˏˋǤ ʑ ː˃˚˃ˎˈ ʹͲͲͲǦ˘ ˖˚ˈː˞ˈ ː˃˚˃ˎˋ ˒ˑːˋǦ ˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˔˃ˏˑˈ ˅˃ˉːˑˈ ˅ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˒ˑ ˒ˑːˋǦ ˏ˃ːˋˡ ˔ˑ˄˃ˍ Ȅ ˠ˕ˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ʬ˕ˑ ˔˕˃ˎˑ ː˃Ǧ ˔˕ˑˢ˜ˋˏ ˒˓ˑ˓˞˅ˑˏ ˅ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ˘Ǥ Ǽʜ˃˛ ˅ˊˆˎˢˇ ː˃ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˔ˑ˄˃ˍˋ ˍ ˘ˑǦ ˊˢˋː˖ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˒ˑˏˈːˢˎ˔ˢǤ ʗ˔˔ˎˈˇˑǦ ˅˃ːˋˢ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˖ ˔ˑ˄˃ˍ ˒ˑ˚˕ˋ ˔ˋˏǦ ˄ˋˑ˕ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˔˅ˢˊ˟ ˔ ː˃ˏˋǡ ˎˡˇ˟ˏˋǤ ʝːˋ

˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ˎˋ˔˟ ˒ˑˇ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ː˖ˡ ˔ ː˃ˏˋ ˉˋˊː˟ǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʞˈ˓ ʘˈː˔ˈːǡ ː˃˒ˋ˔˃˅Ǧ ˛ˋˌ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˍːˋˆ ˑ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˋ ˔ˑ˄˃ˍǡ ˒ˑǦ ˔ˎˈˇːˢˢ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ Ȅ Ǽʕˋˊː˟ ˔ ˔ˑ˄˃ˍˑˌǤ ʟ˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ː˃ ˏːˑˆˋˈ ˆˑˇ˞ ˅˒ˈ˓ˈˇǽ ȋ Ǥ ¤ ȌǤ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˖ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˔ˑ˄˃ˍ˃ ˑˇː˃ ˋ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˅ ˔˕˓ˈ˔˔ˑ˅ˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋǡ ˈˈ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˎ˖˚˛ˈ ˖˔˒ˑˍˑˋ˕ ˍˑˏǦ ˒˃ːˋˢ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˃ ːˈ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔ˑ˄˃ˍˋǤ Ǽʮ ˚˃˔˕ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˡǡ ˚˕ˑǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˇ˅ˈ ˔ˑ˄˃ˍˋǡ ˅˞ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˖ˈ˘˃˕˟ ˋˊ ˇˑˏ˃ǡ ˓˃˔˔˚ˋ˕˞˅˃ˢǡ ˚˕ˑ ˋˏ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˍˑˏ˒˃Ǧ ːˋˋ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃Ǥ ʑ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˄˖ˇˈ˕ ˇ˅ˈ ˑˇˋːˑˍˋ˘ ˔ˑ˄˃ˍˋǤ ʜˈ˕ǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˏˈˉˇ˖ ˔ˑǦ ˄ˑˌ ˑːˋ ˕ˑˉˈ ˑ˄˜˃ˡ˕˔ˢǤ ʜˑ ˏˈˉˇ˖ ˔ˋ˕˖˃Ǧ ˙ˋˢˏˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˓ˢˇˑˏ ˈ˔˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˋ ˍˑˆˇ˃ ːˈ˕ǡ Ȅ ˑˆ˓ˑˏː˃ˢ ˓˃ˊːˋ˙˃ǽǤ ʟ˃ː˟˛ˈ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˈ ˔ˑ˄˃ˍ ˑ˔ːˑ˅˞˅˃Ǧ ˎˑ˔˟ ː˃ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ˘ ˑ ˓ˑˇ˔˕˅ˈ ˔ˑ˄˃ˍˋ ˔ ˅ˑˎˍˑˏ ˋ ˚˓ˈˊˏˈ˓ːˑˌ ˅ˈ˓ˈ ˅ ˊː˃˚ˈːˋˈ ˇˑǦ ˏˋː˃ː˕ːˑ˔˕ˋ ˋ ˋˈ˓˃˓˘ˋˋǤ Ǽʠˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˈ˔ ˔ ˔˃ˏˑˆˑ ː˃˚˃ˎ˃ ˒ˑːˢˎǡ ˚˕ˑ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅ ˄ˈˊǦ ˑˆˑ˅ˑ˓ˑ˚ːˑˏ ˒ˑˇ˚ˋːˈːˋˋ ˖ ˘ˑˊˢˋː˃ǽǡ Ȅ ˏˑˉːˑ ˒˓ˑ˚ˋ˕˃˕˟ ˅ ˍːˋˆˈ ͳͻ͸ͺ ˆˑˇ˃ Ǽʑ˔ˈ ˑ ˔ˑ˄˃ˍˈǽǤ ʑˑ˕ ˍ˃ˍ ˅ ˠ˕ˑˌ ˍːˋˆˈ ˔ˑ˅ˈ˕ˑ˅˃ˎˋ ˒ˑ˔˕˖˒˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˋ˖˚ˋ˕˟ ˜ˈːˍ˃ ˎˈˉ˃˕˟ ˕ˋ˘ˑǡ ˑ˔˕˃˅˃ˢ˔˟ ˇˑˏ˃ ˅ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˈǤ Ǽʔ˔ˎˋ ˜ˈːˑˍ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˅˞˕˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ˈ ˈˆˑ ˑˇːˑˆˑǡ ː˃ˇˑ ˍ˃ˍ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˈˆˑ ˑ˕˓˖ˆ˃˕˟ ˋˎˋǡ ˍ˃ˍ ˏ˞ ˖ˉˈ ˓˃ː˟˛ˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋǡ ˋː˃˚ˈ ˅˞˓˃ˊˋ˕˟ ːˈˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˑ Ȅ ːˑ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˔ˋˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ ˄˖ˇ˖˜ˈˏ ˑː ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˎ ˏˑˎ˚˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ːˑ˅˃ ːˈ ː˃ˉˋ˕˟ ːˈ˒˓ˋˢ˕Ǧ ːˑ˔˕ˋǽǤ ʬ˕ˋ ˋˇˈˋ ˒˓ˑ˙˅ˈ˕˃ˎˋ ˈ˜ˈ ˅ ͳͻͻͲǦ ˘ǡ ˃ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˘ˑˊˢˈ˅˃ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˖ˡ˕ ˕˃ˍˑˌ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˋ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓Ǥ Ǽʠˈˆˑˇːˢ ˇˑ˔˕ˑ˅ˈ˓ːˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˔ˑǦ ˄˃ˍˋ ˒ˑ˔˕˖˒˃ˡ˜ˋ˘ ˕˃ˍ ˘ˑˊˢˈ˅ ˚˃˜ˈ ˔˕˓˃ˇ˃Ǧ ˡ˕ ˑ˕ ˓˃ˊː˞˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏǤ ʬ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˖ˆˑˇːˑǡ Ȅ ˑ˕ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋˋ ˍ ːˈˊː˃ˍˑˏ˙˃ˏ ˋ ˇ˓˖ˆˋˏ ˔ˑ˄˃ˍ˃ˏ ˇˑ ˔ˈ˒˃˓˃˙ˋˑːːˑˌ ˕˓ˈ˅ˑǦ ˆˋǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʞˈ˓ ʘˈː˔ˈːǤ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˏ˞ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˊː˃ˈˏ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˖˔˕˓ˑˈː˃ ˔ˑ˄˃ˍ˃ǡ ˍ˃ˍ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˑː˃ ˖ˏˈǦ ˈ˕ ˔˚ˋ˕˞˅˃˕˟ ˢˊ˞ˍ ː˃˛ˈˆˑ ˕ˈˎ˃ ˋ ː˃˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˎ˖˚˛ˈ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ ˓ˈ˚˟ǡ ˚ˈˏ ˏ˞ ˇ˖ˏ˃ˎˋ ˓˃ː˟˛ˈǤ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˔ ˖˚˃˔˕ˋǦ ˈˏ ˄ˑ˓ˇˈ˓Ǧˍˑˎˎˋ ʦˈˌˊˈ˓˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑːˋˏ˃ˎ ˄ˑˎˈˈ ˕˞˔ˢ˚ˋ ˔ˎˑ˅ǡ ˒˓ˋ˅ˎˈˍˎˑ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑˆˑ ˅ːˋˏ˃ːˋˢǤ Ǽʜ˃˛ˈ ˑ˄˜ˈːˋˈ ˔ ˔ˑ˄˃ˍ˃ˏˋ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˕ˑː˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˎˑ˔˟ ͵ͲǦͶͲ ˎˈ˕ ː˃Ǧ ˊ˃ˇǽǤ ʠˑ˄˃ˍ˃ Ȅ ˇ˓ˈ˅ːˈˌ˛ˈˈ ˇˑˏ˃˛ːˈˈ ˉˋǦ

˅ˑ˕ːˑˈǤ ʑˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˅˔ˈ ː˃˚˃ˎˑ˔˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑ˘ˑ˕Ǧ ːˋˍˋ ˅ ˎˈˇːˋˍˑ˅˞ˌ ˒ˈ˓ˋˑˇ ʹͲ ˕˞˔ˢ˚ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ ˔˕˃ˎˋ ˉˋ˕˟ ˄ˑˍ ˑ ˄ˑˍ ˔ ˅ˑˎˍ˃ˏˋǡ ˔˅ˋǦ ˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˖ˡ˕ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ʓʜʙ ˃˓˘ˈˑˎˑǦ ˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ː˃˘ˑˇˑˍǤ ʞˑˍˑˎˈːˋˈ ˊ˃ ˒ˑˍˑˎˈːˋˈˏ ˔ˑ˄˃ˍˋ ˓˃ˊǦ ˅ˋ˅˃ˎˋ˔˟ǡ ˅˔ˈ ˏˈː˟˛ˈ ˒ˑ˘ˑˇˋˎˋ ː˃ ˅ˑˎˍˑ˅ ˅ːˈ˛ːˈ ˋ ˅˔ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ː˃˔˕˓˃ˋ˅˃ˎˋ˔˟ ː˃ ˔ˑǦ ˕˓˖ˇːˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˔ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǤ ʟˢˇ ˆˈːˑ˅ ˖ ˔ˑǦ ˄˃ˍ ˑ˚ˈː˟ ˋˊˏˈːˋˎˋ˔˟ ˒ˑ ˔˓˃˅ːˈːˋˡ ˔ ˅ˑˎǦ ˍ˃ˏˋǣ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˖ ːˋ˘ ˒ˑˢ˅ˋˎ˔ˢ ˆˈːǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˌ ˖ ˎˡˇˈˌ ˔˅ˢˊ˃ː ˔ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈˏ ˔ˋːˇ˓ˑˏ˃ ʢˋˎ˟ˢˏ˔˃Ǥ ʚˡˇˋ ˔ ˔ˋːˇ˓ˑˏˑˏ ʢˋˎ˟ˢˏ˔˃ ˚˃Ǧ ˔˕ˑ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˕ ˑ˕ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˊ˃ˇˈ˓ˉˍˋ ˖ˏǦ ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢǡ ːˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˑ˚ˈː˟ ˑ˄Ǧ ˜ˋ˕ˈˎ˟ː˞Ǥ Ǽʔ˔ˎˋ ːˈˏːˑˆˑ ˖˒˓ˑ˔˕ˋ˕˟ǡ ˏˑˉːˑ ˔ˍ˃Ǧ ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˔ˑ˄˃ˍˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˑˇ˃ ˅ˑˎˍˋ ˔ ˏˈː˕˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˢˏˋǡ ːˑ ˅ ˋ˘ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˈ ˠ˕ˑ ˅˞ˎˋˎˑ˔˟ ˅ ːˈ˚˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅Ǧ ːˑˈǤ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˑːˋ ˎˡ˄ˢ˕ ˅˔ˈ˘ ˋ ˅˔ˢǤ ʒˎ˃˅ː˞ˌ ˛˃ˆǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑːˋ ˔ˇˈˎ˃ˎˋ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˑˇˑǦ ˏ˃˛ːˋ˅˃ːˋˢ Ȅ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˆˋ˒ˈ˓˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑǦ ˔˕ˋ ˒ˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˡ ˍ ˎˡˇˢˏǽǤ ʛ˞ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˈˏ ˒ˑ ˕ˈˎˈ˗ˑː˖ǡ ˋ ˅ ˍ˃ˍˑˌǦ˕ˑ ˏˑˏˈː˕ ː˃ ˊ˃ˇːˈˏ ˒ˎ˃ːˈ ˔ˎ˞Ǧ ˛ˋ˕˔ˢ ˕ˋ˘ˑˈ ˒ˑ˔ˍ˖ˎˋ˅˃ːˋˈǤ ʞˈ˓ ʘˈː˔ˈː ˕ˑˉˈ ˊ˃˅ˈˎ ˔ˈ˄ˈ Ǽˍˑ˓ˑː˃˅ˋ˓˖˔ːˑˆˑǽ ˜ˈːǦ ˍ˃ Ȅ ˇ˃˕˔ˍˑǦ˛˅ˈˇ˔ˍ˖ˡ ˗ˈ˓ˏˈ˓˔ˍ˖ˡ ˔ˑ˄˃Ǧ ˍ˖ ʒˑ˕˕˗˓ˋˇ˃Ǥ Ǽʨˈːˑˍ Ȅ ˠ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˑ˕˅ˈ˕Ǧ ˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟Ǥ ʛ˞ ˒ˑ˕ˈ˓ˢˎˋ ˇ˅˖˘ ˔˕˃˓˞˘ ˔ˑǦ ˄˃ˍ ˒ˑ˚˕ˋ ˑˇː˖ ˊ˃ ˇ˓˖ˆˑˌǤ ʗ ˏ˞ ˔ ˉˈːˑˌ ˓ˈǦ ˛ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ːˈ ˅ˑˊ˟ˏˈˏ ˜ˈːˍ˃ǡ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˅˞ˌǦ ˇˈˏ ː˃ ˒ˈː˔ˋˡǽǤ ʜˑ ˅ ˏ˃˓˕ˈ ˋ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ǡ ˋ ˛ˍˑˎ˃ǡ ˆˇˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˉˈː˃ ʞˈ˓˃ ʘˈː˔ˈː˃ǡ ˒ˈ˓ˈ˛ˎˋ ː˃ ˇˋ˔˕˃ː˙ˋˑːː˞ˌ ˓ˈˉˋˏ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˋ ˔˖˒˓˖Ǧ ˆˋ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˠ˕ˋˏ ˛˃ː˔ˑˏǤ ʞˑˎˋ˙ˈˌ˔ˍˋˈ ˔ˑ˄˃ˍˋǡ ˔ˑ˄˃ˍˋǦ˔˒˃˔˃˕ˈˎˋǡ ˑ˄˃ˍˋǦ˒ˑ˅ˑˇ˞˓ˋǡ ˔ˑ˄˃ˍˋǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˜ˋˈ ˇˈǦ ˕ˢˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˖˚˃˕˔ˢ ˚ˋ˕˃˕˟ ˅˔ˎ˖˘ǡ ˔ˑ˄˃ˍˋ ˇˎˢ ˇˋ˃˄ˈ˕ˋˍˑ˅ǡ ː˃˕˓ˈːˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˒˓ˈˇǦ ˖˒˓ˈˉˇ˃˕˟ ˘ˑˊˢˋː˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˔˃˘˃˓ ˅ ˈˆˑ ˍ˓ˑǦ ˅ˋ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˓˃˔˕ˈ˕ ˋˎˋ ˒˃ˇ˃ˈ˕ǥ ʕˈˎ˃ːˋˈ ˔ˑ˄˃ˍ ˔ ː˃ˏˋ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚˃˕˟ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕ ː˃ˏ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˄ˈ˔ˍˑːˈ˚ː˖ˡ ˒ˑˎ˟ˊ˖Ǥ ʜˑ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˆˑ˓ˑˇ˔ˍˋ˘ ˔ˑ˄˃ˍ ːˋˍ˃Ǧ ˍˋ˘ ˑ˔ˑ˄˞˘ ˊ˃ˇ˃˚ ːˈ ˅˞˒ˑˎːˢˡ˕Ǥ Ǽʜˑ ˏ˞ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˋ˘ ˊ˃˅ˑˇˋˏ Ȅ ˇ˖ˏ˃ˡǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕ ː˃ˏ ˓˃Ǧ ˇˑ˔˕˟Ǥ ʝːˋ ˇ˃ˡ˕ ː˃ˏ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ːˑˈ ˑ˄˜ˈːˋˈǡ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˋ ˒˓ˋːˢ˕ˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏ˞ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒ˑˎ˖˚˃ˈˏ ˑ˕ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˎˡˇˈˌǤ ʬ˕ˑ ˔˃ˏˑˈ ˅˃ˉǦ ːˑˈǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʞˈ˓ ʘˈː˔ˈːǤ ʙ˓ˑˏˈ ʒˑ˕˕˗˓ˋˇ˃ǡ ˖ ʘˈː˔ˈːˑ˅ ː˃ ˒ˈ˓ˈǦ ˇˈ˓ˉˍˈ ˇ˃˕˔ˍˑǦ˛˅ˈˇ˔ˍ˃ˢ ˗ˈ˓ˏˈ˓˔ˍ˃ˢ ˔ˑ˄˃Ǧ ˍ˃ ʓ˃ːːˋǤ ʞˈ˓ ʘˈː˔ˈː ˎˡ˄ˋ˕ ˔˅ˑˋ˘ ˔ˑ˄˃ˍǡ ˔ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈˏ ˆ˖ˎˢˈ˕ ˔ ːˋˏǡ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˋ ː˃˄ˎˡˇ˃ˈ˕ ˊ˃ ˋ˘ ˒˓ˑˇˈˎˍ˃ˏˋǤ Ǽʛ˞ ˇ˖ˏ˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˏ˞ ˅ˑ˔˒ˋ˕˞Ǧ ˅˃ˈˏ ˔˅ˑˋ˘ ˔ˑ˄˃ˍǡ ːˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˑːˋ ːˈ ˅ ˏˈː˟˛ˈˌ ˔˕ˈ˒ˈːˋ ˅ˑ˔˒ˋ˕˞˅˃ˡ˕ ː˃˔ǽǤ ʝː ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǡ ˍ˃ˍ ˈˆˑ ˔ˑ˄˃ˍˋ ˏˑˆ˖˕ ˔˒ˑˍˑˌːˑ ˔˒˃˕˟ ˆˇˈǦ˕ˑ ː˃ ˅˕ˑ˓ˑˏ ˠ˕˃ˉˈǡ ːˑǡ ˔˕ˑˋ˕ ˈˏ˖ ˑ˕ˍ˓˞˕˟ ˢ˜ˋˍ ˇˎˢ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟Ǧ ː˞˘ ˑ˚ˋ˔˕ˍˑ˅ǡ ˑːˋ ː˃ ˅˔ˈ˘ ˒˃˓˃˘ ˔ˎˈ˕˃ˡ˕ ˅ːˋˊ ˒ˑ ˎˈ˔˕ːˋ˙ˈǤ Ǽʝːˋ ˔˓˃ˊ˖ ˉˈ ˔ˎ˞˛˃˕ǡ ˚˕ˑ ˢ ˑ˕ˍ˓˞ˎ ˋˏˈːːˑ ˠ˕ˑ˕ ˢ˜ˋˍ ˋ ːˋˍ˃ˍˑˌ ˇ˓˖ˆˑˌǤ ʝːˋ ˒˓ˋ˖˚ˋˎˋ ˏˈːˢ ˇ˃˅˃˕˟ ˋˏ ˒ˑ ˍ˖˔ˑ˚ˍ˖ǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˢ ˚ˋ˜˖ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ ˋˎˋ ˍ˃˓˕ˑ˛ˍ˖Ǥ ʛːˈ ˕˃Ǧ ˍˋˈ ˏˈˎˑ˚ˋ ˑ˚ˈː˟ ː˓˃˅ˢ˕˔ˢǽǤ ʒˑ˕˕˗˓ˋˇ˖ Ȅ ˆˑˇǡ ˃ ʓ˃ːːˋ Ȅ ˒ˑˎ˕ˑ˓˃Ǥ ʑ ˇ˅˃ ˒ˈ˓˅˞˘ ˆˑˇ˃ ˉˋˊːˋ ˔ˑ˄˃ˍˋ ˑ˚ˈː˟ ˄˞˔˕˓ˑ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃ˡ˕˔ˢǡ ˅ ˋ˘ ˏˑˊˆˈ ˏːˑˆˑˈ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕Ǥ ʑ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ː˃ ːˋ˘ ˏˑˉːˑ ˔ˋˎ˟ːˑ ˒ˑ˅ˎˋˢ˕˟Ǥ ʙ ˊ˓ˈˎˑˏ˖ ˅ˑˊ˓˃˔˕˖ ˅˔ˈ ˔˕˃˄ˋˎˋˊˋ˓˖ˈ˕˔ˢǤ Ǽʜˑ ˇ˃ˉˈ ˊ˓ˈˎ˃ˢ ˔ˑ˄˃ˍ˃ ˒ˑ ˔˖˕ˋ ˔˅ˑˈˌ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˋː˗˃ː˕ˋˎ˟ː˃Ǥ ʗˏˈːːˑ ˠ˕ˑ ˋ ˑ˕Ǧ ˎˋ˚˃ˈ˕ ˈˈ ˑ˕ ˅ˑˎˍ˃Ǥ ʓ˃ˉˈ ˔˕˃˓˃ˢ ˔ˑ˄˃ˍ˃ ˎˡǦ ˄ˋ˕ ˋˆ˓˃˕˟ ˋ ˇ˖˓˃˚ˋ˕˟˔ˢǤ ʏ ˠ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃˕˟ ˓˃ˊ˝ˢ˔ːˢ˕˟ ˔ˑ˄˃ˍˈ ˒˓˃Ǧ ˅ˋˎ˃Ǥ ʑˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˡ ːˈ˕ ˍˑː˙˃ǡ ːˑ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˇ˅˃ ˆˑˇ˃ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅˃ˉː˞ǽǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.svd.se

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

«САМАЯ ИЗВЕСТНАЯ ИЗ НЕИЗВЕСТНЫХ ХУДОЖНИЦ» Что нужно знать о Йоко Оно и ее искусстве

ͳͺ ˗ˈ˅˓˃ˎˢ ˋ˔˒ˑˎːˋ˕˔ˢ ͺͺ ˎˈ˕ ˖ːˋˍ˃ˎ˟Ǧ ːˑˌ ʘˑˍˑ ʝːˑǤ ʞˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ˑː˃ ˔˃ˏ˃ˢ ˋˊ˅ˈ˔˕Ǧ ː˃ˢ ˢ˒ˑːˍ˃ ˅ ˏˋ˓ˈ Ȅ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˄ˑˎ˟˛ˋːǦ ˔˕˅˖ ˎˡˇˈˌ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ ˎˋ˛˟ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˅ˇˑǦ ˅˃ ʓˉˑː˃ ʚˈːːˑː˃ǡ ˃ ˑ ˈˈ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˘˖Ǧ ˇˑˉˈ˔˕˅ˈːːˑˌ ˍ˃˓˟ˈ˓ˈ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ˍ˖ˇ˃ ˓ˈˉˈǡ ˚ˈˏ ˑ ˈˈ ˏːˋˏˑˌ ˅ˋːˈ ˅ ˓˃˔˒˃ˇˈ Ǥ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈ ˈ˜ˈ ˇˑ ˊː˃ˍˑˏ˔˕˅˃ ˔ ʚˈːːˑǦ ːˑˏ ʝːˑ ˄˞ˎ˃ ˔ˑ˔˕ˑˢ˅˛ˈˌ˔ˢ ˋ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˌ ˅ ˍ˓˖ˆ˃˘ ˙ˈːˋ˕ˈˎˈˌ ˘˖ˇˑˉːˋ˙ˈˌ Ȅ ˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˈˆˑ ˔ˏˈ˓˕ˋ ˑː˃ ˔ˇˈˎ˃ˎ˃ ːˈˏ˃ˎˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞˘ ˒˓ˑˈˍ˕ˑ˅ǡ ˑˇː˃ˍˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˑ˔˕˃˅˃ˎ˃˔˟ ˅ ˕ˈːˋ ˔ˎ˃˅˞ ˔˅ˑˈˆˑ ˏ˖ˉ˃Ǥ

Йоко и искусство ʘˑˍˑ ʝːˑ ˓ˑˇˋˎ˃˔˟ ˅ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˄ˑǦ ˆ˃˕˞˘ ˋ ˅ˎˋˢ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˔ˈˏˈˌ ˅ ʮ˒ˑːˋˋǤ ʔˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˄˞ˎˋ ˍˑː˔ˈ˓˅˃˕ˋ˅ː˞ˏˋǡ ːˑ ːˈ ˚˖ˉˇ˞ˏˋ ˊ˃˒˃ˇː˞ˏ ˙ˈːːˑ˔˕ˢˏǣ ˑ˕ˈ˙Ǧ˄˃ːǦ ˍˋ˓ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊ ˒ˈ˓ˈˈˊˉ˃ˎ ˅ ʠʧʏ ˋ ˑ˄Ǧ ˓˃˕ːˑ ˅ ʮ˒ˑːˋˡ ˋ ˔ˈˏ˟ˢ ˔ˎˈˇˑ˅˃ˎ˃ ˊ˃ ːˋˏǡ ˑˇː˃ˍˑǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˒ˈ˓ˈˏˈ˜ˈːˋˢǡ ʘˑˍˑ ˋ ˈˈ ˔ˈ˔˕˓˃ˏ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˑ˕ˎˋ˚ːˑˈ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊˑ˅˃ːˋˈǤ ʞˑ ˒˓ˑ˔˟˄ˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ʘˑˍˑ ˅ˊˢǦ ˎˋ ˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˅ ˒˓ˈ˔˕ˋˉː˖ˡ ˏ˖ˉ˔ˍ˖ˡ ˆˋˏː˃Ǧ ˊˋˡǡ ˆˇˈ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˈˈ ˑˇːˑˍˎ˃˔˔ːˋˍˑ˅ ˄˞ˎ ˄˖ˇ˖˜ˋˌ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓ ʏˍˋ˘ˋ˕ˑǤ ʝː˃ ˔˕˃ˎ˃ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˉˈː˜ˋːˑˌǡ ˒ˑ˔˕˖˒ˋ˅˛ˈˌ ː˃ ˗ˋˎˑǦ ˔ˑ˗˔ˍˋˌ ˗˃ˍ˖ˎ˟˕ˈ˕ ˅ ʢːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ˈ ʒ˃ˍ˖Ǧ ˔ˡˋːǤ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˇˑ ˍˑː˙˃ ˑː˃ ːˈ ˇˑ˖˚ˋˎ˃˔˟ Ȅ ʝːˑ ˑ˕˒˓˃˅ˋˎ˃˔˟ ˅ ʠʧʏǡ ˆˇˈ ːˈˇˑˎˆˑ ˋˊǦ ˖˚˃ˎ˃ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑ ˅ ʙˑˎˎˈˇˉˈ ʠ˃˓˞ ʚˑ˓ˈː˔ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˑ˕˚ˋ˔ˎˋˎ˃˔˟ ˋ ˒˓ˑˇˑˎˉˋˎ˃ ˒˖˕˟ ˔˃Ǧ ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑǤ ʞˈ˓ˈˈ˘˃˅ ˅ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍǡ ʝːˑ ˄˞˔˕˓ˑ ˒ˑǦ ˒˃ˎ˃ ˅ ˠ˒ˋ˙ˈː˕˓ ˃˅˃ːˆ˃˓ˇːˑˆˑ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ǣ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˈ˓˅˞˘ ˈˈ ˓˃˄ˑ˕ ˄˞ˎ ˒ˈ˓Ǧ ˗ˑ˓ˏ˃ː˔ ˔ ˖˚˃˔˕ˋˈˏ ˎˈˆˈːˇ˞ ˏˋːˋˏ˃ˎˋˊǦ ˏ˃ ʓˉˑː˃ ʙˈˌˇˉ˃ Ȅ ʝːˑ ˎˈˉ˃ˎ˃ ː˃ ˔˕˓˖ː˃˘ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑˆˑ ˓ˑˢˎˢǡ ˒ˑˍ˃ ʙˈˌˇˉ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˏ˖Ǧ ˊ˞ˍ˃ː˕˞ ˋˆ˓˃ˎˋ ː˃ ːˈˏ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˓˃ˊː˞˘ ˒˓ˈˇˏˈ˕ˑ˅Ǥ ʝˇː˃ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˓˃˄ˑ˕ ˘˖ˇˑˉǦ ːˋ˙˞ Ȅ Ǽʒ˓ˈˌ˒˗˓˖˕ǣ ˍːˋˆ˃ ˋː˔˕˓˖ˍ˙ˋˌ ˋ ˓ˋ˔˖ːˍˑ˅ǽǤ ʬ˕ˑ ˔˄ˑ˓ːˋˍ ˒ˑˠ˕ˋ˚ː˞˘ ˋ ˍ˓˃˕Ǧ ˍˋ˘ ˊ˃ˇ˃ːˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˃˒ˑˏˋː˃ˡ˕ ˇˊˈːǦ ˔ˍˋˈ ˍˑ˃ː˞ ȋˊ˃ˇ˃˚ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏ˃˔˕ˈ˓˃ ˇ˃˅˃Ǧ ˎˋ ˇˎˢ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˔˅ˑˋˏ ˖˚ˈːˋˍ˃ˏ Ȅ ˒ˑːˢ˕˟ ˋ˘ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑǡ ˎˋ˛˟ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˅˛ˋ˔˟ ˑ˕ ˓˃˙ˋǦ ˑː˃ˎ˟ːˑˌ ˎˑˆˋˍˋȌǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǣ Ǽʞ˓ˈˇ˔˕˃˅˟Ǧ ˕ˈ ˕˞˔ˢ˚ˋ ʠˑˎː˙ ˅ ːˈ˄ˈ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑǤ ʓ˃ˌǦ ˕ˈ ˋˏ ˒ˑ˔˅ˈ˕ˋ˕˟ ˑˇˋː ˚˃˔Ǥ ʞˑ˕ˑˏ ː˃˄ˎˡǦ ˇ˃ˌ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˑːˋ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˕˃ˡ˕Ǥ ʠˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˑˇˋː ˔ˠːˇ˅ˋ˚ ˔ ˕˖ː˙ˑˏ ˋ ˔˝ˈ˛˟˕ˈǽǡ Ǽʞˑ˔ˎ˖Ǧ ˛˃ˌ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ʖˈˏˎˢǽǡ Ǽʞ˓ˢ˚˟˕ˈ˔˟ǡ ˒ˑˍ˃ ˅˔ˈ ːˈ ˖ˌˇ˖˕ ˇˑˏˑˌǤ ʞ˓ˢ˚˟˕ˈ˔˟ǡ ˒ˑˍ˃ ˅˔ˈ ːˈ ˊ˃˄˖ˇ˖˕ ˑ ˅˃˔Ǥ ʞ˓ˢ˚˟˕ˈ˔˟ǡ ˒ˑˍ˃ ˅˔ˈ ːˈ ˖ˏ˓˖˕ǽǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ ˋː˔˕˓˖ˍ˙ˋˌ ˒˓ˑǦ ˔˕˞ˈǡ ˇ˓˖ˆˋˈ ːˈ˅˞˒ˑˎːˋˏ˞ǡ ˕˓ˈ˕˟ˋ ˏˑˉːˑ ˓ˈ˃ˎˋˊˑ˅˃˕˟ ˎˋ˛˟ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˅ˑˑ˄˓˃ˉˈːˋˋǤ ʛːˑˆˋˈ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑ˘ˑˉˋ ː˃ ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˋˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ Ȅ ˑ˕ ˒˓ˑ˔˕ˑˆˑ ˃ː˃ˎˋǦ ˊ˃ ˔˅ˑˋ˘ ˠˏˑ˙ˋˌ ˇˑ ˒˓ˋˆˎ˃˛ˈːˋˢ ˍ ˍˑː˕˃ˍǦ ˕˖Ǥ ʞˑ˔ˎˈˇːˈˈ ʘˑˍˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˑ˚ˈː˟ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟Ǧ ːˑǣ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑː˃ ˅˞˔˕˃˅ˎˢˈ˕ Ǽʙ˃˓˕ˋː˖

ˇˎˢ ˓˖ˍˑ˒ˑˉ˃˕ˋˢǽ Ȅ ˄ˈˎ˞ˌ ˘ˑˎ˔˕ ˔ ˇ˞˓Ǧ ˍˑˌǡ ˍ˖ˇ˃ ˊ˓ˋ˕ˈˎˋ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˑ˔˖ː˖˕˟ ˓˖ˍˋ ˔ ˓˃ˊː˞˘ ˔˕ˑ˓ˑː ˋ ˒ˑˊˇˑ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢǤ ʙ˃˓˕ˋǦ ː˃ ˔˃ˏ˃ ˒ˑ ˔ˈ˄ˈ ːˈ ːˈ˔ˈ˕ ːˋˍ˃ˍˑˌ ˙ˈːːˑ˔˕ˋ ˇˎˢ ʘˑˍˑ Ȅ ˙ˈːːˑ˔˕˟ ˕˖˕ ˅ ˕ˈ˒ˎˑˏǡ ˑ˔ˢˊ˃ˈǦ ˏˑˏ ˓˖ˍˑ˒ˑˉ˃˕ˋˋǡ ˅ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˑˏ ˍˑː˕˃ˍǦ ˕ˈǡ ˅ ˑ˄˝ˈˇˋːˈːˋˋ ˓˃ˊ˓ˑˊːˈːː˞˘ ˚˃˔˕ˋ˙ ˅ˑ ˚˕ˑǦ˕ˑ ːˑ˅ˑˈ ˋ ˙ˈˎˑˈǤ ʛˑ˕ˋ˅ ˑ˄˝ˈˇˋːˈǦ ːˋˢ ˏˋ˓˃ǡ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ˋˊ ˔ˎˑˏ˃ːː˞˘ ˇˈ˕˃ˎˈˌ ˚ˈˆˑǦ˕ˑ ːˑ˅ˑˆˑ Ȅ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˑˇː˃ ˋˊ ˎˡ˄ˋˏ˞˘ ˕ˈˏ ʝːˑǣ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ˔˃ˏ˞ˌ ˢ˓ˍˋˌ ˈˈ ˒˓ˋˏˈ˓ Ȅ Ǽ ǽǡ ˓˃ˊˎˑˉˈːː˞ˈ ː˃ ˔˕ˑˎˈ ˚ˈǦ ˓ˈ˒ˍˋǡ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˊ˓ˋ˕ˈˎˋ ˏˑˆ˖˕ ˔ˍˎˈˋ˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˔˅ˑˈǤ

Йоко и слава ʤˑ˕ˢ ˅ ͳͻ͸ͲǦ˘ ʘˑˍˑ ˄˞ˎ˃ ˖ˉˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˃ ˅ ˍ˓˖ˆ˃˘ǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˞˘ ˔ ˃˅˃ːˆ˃˓ˇː˞ˏ ˋ˔ˍ˖˔Ǧ ˔˕˅ˑˏǡ ˒ˑ˔ˎˈ ː˃˚˃ˎ˃ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌ ˔ ʚˈːːˑǦ ːˑˏ ː˃ ːˈˈ ˑ˄˓˖˛ˋˎ˃˔˟ ˍ˖ˇ˃ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˔ˎ˃Ǧ ˅˃ Ȅ ˋ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ ːˈˌǡ ˍ˃ˍ ˋ ˔ ˠˏˑ˙ˋˑǦ ː˃ˎ˟ːˑˌ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˈˌ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˄ˋ˕ˎˑˏ˃Ǧ ːˑ˅ǡ ˄˞ˎˑ ˕ˢˉˈˎˑǤ Ǽʟ˃ː˟˛ˈ ˢ ˉˋˎ˃ ːˈ ˕˃ˍ ˖ˉ ˒ˎˑ˘ˑǤ ʛˑˋ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˒˓˃˅ˇ˃ǡ ːˈ ˑ˚ˈː˟ ˘ˑǦ ˓ˑ˛ˑ ˒˓ˑˇ˃˅˃ˎˋ˔˟ǡ ˢ ˄˞ˎ˃ ˄ˈˇːˈˈǡ ːˑ ˊ˃˕ˑ ˖ ˏˈːˢ ˄˞ˎ˃ ˆˑ˓ˇˑ˔˕˟Ǥ ʠ˃ˏˑˈ ˖ːˋˊˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑˈ Ȅ ˍˑˆˇ˃ ː˃ ˕ˈ˄ˢ ˔ˏˑ˕˓ˢ˕ ˍ˃ˍ ː˃ ˒˃˓˃ˊˋǦ ˕˃ǽǡ Ȅ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˎ˃ ˘˖ˇˑˉːˋ˙˃ ˅ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑˏ ˒˃˓ːˑˏ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡ ˇˎˢ Ǥ ʛ˃˔˔ˑ˅ˑˏ˖ ˊ˓ˋ˕ˈˎˡǡ ˑ˄ˑˉ˃˅˛ˈˏ˖ ˒ˈ˔ːˋ ǡ ˄˞ˎˑ ːˈ˒ˑːˢ˕ːˑǡ ˚ˈˏ ˠ˕˃ Ǽ˔˕˓˃ːː˃ˢ ˢ˒ˑːǦ ˍ˃ǽ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕˔ˢǣ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢ ʘˑˍˑ ˍ˃ˊ˃Ǧ ˎˋ˔˟ ˅ ˎ˖˚˛ˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˄ˈˊˊ˖˄˞ˏˋ ˋ ː˃ˋ˅ː˞Ǧ ˏˋ ȋǼˏˋ˓˖ ˏˋ˓ǡ ˇ˃ǡ ˏ˞ ˒ˑːˢˎˋǽȌǡ ˅ ˘˖ˇ˛ˈˏ Ȅ ˒˃˗ˑ˔ːˑˌ ˄ˈ˔˔ˏ˞˔ˎˋ˙ˈˌ ȋǼˋ ˠ˕ˑ ˅˞ ː˃Ǧ ˊ˞˅˃ˈ˕ˈ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑˏǫǽȌǤ

Йоко и Джон ʓˉˑː ʚˈːːˑː ˋ ʘˑˍˑ ʝːˑ Ȅ ˑˇː˃ ˋˊ ˔˃Ǧ ˏ˞˘ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˒˃˓ ˅ˈˍ˃ǡ ˋǡ ˍ˃ˍ ˅˔ˈ ˊː˃Ǧ ˏˈːˋ˕˞ˈ ˒˃˓˞ǡ ˋ˘ ːˈ˜˃ˇːˑ ˋˇˈ˃ˎˋˊˋ˓ˑǦ ˅˃ˎˋ ˒ˑˍˎˑːːˋˍˋǤ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˄˞ˎˑ ːˈˏ˃Ǧ ˎˑ ˒˓ˈˇ˒ˑ˔˞ˎˑˍǣ ʓˉˑː ˋ ʘˑˍˑ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋ ːˈ ˓˃ˊˎ˖˚˃ˎˋ˔˟ǡ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋ ˑ ˔˅ˑˋ˘ ˚˖˅˔˕˅˃˘ ˇ˓˖ˆ ˍ ˇ˓˖ˆ˖ ˋ ˕˅ˑ˓ˋˎˋ ˅ˏˈ˔˕ˈǤ ʚˈːːˑː ˔˚ˋ˕˃ˎ ʝːˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˅ˑǦ ˈˌ ˒˃˓˕ːˈ˓˛ˈˌǡ ːˑ ˋ ˇ˖˘ˑ˅ː˞ˏ ˄ˎˋˊːˈ˙ˑˏǡ ː˃˔˕˃˅ːˋ˙ˈˌ ˋ ˇ˃ˉˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟˔ˍˑˌ ˗ˋˆ˖Ǧ ˓ˑˌ Ȅ ˏːˑˆˋ˘ ˖ˇˋ˅ˎˢˎˑǡ ˚˕ˑ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ː˕ ˚˃Ǧ ˔˕ˑ ː˃ˊ˞˅˃ˎ ˔˅ˑˡ ˉˈː˖ ʛ˃˕ˈ˓˟ˡǤ Ǽʝː˃ ˖˚ˋǦ ˕ˈˎ˟ǡ ˃ ˢ Ȅ ˖˚ˈːˋˍǤ ʮ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˒˓ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˇ˖ˏ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˑː ˅˔ˈ ˊː˃ˈ˕ǡ ːˑ ˑː˃ Ȅ ˏˑˌ ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ǡ ˑː˃ ː˃˖˚ˋˎ˃ ˏˈːˢ ˅˔ˈǦ ˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˢ ˊː˃ˡǤ ʝː˃ ˖ˉˈ ˅˔ˈ ˊː˃ˎ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˢ ːˋ ˚ˈ˓˕˃ ːˈ ˊː˃ˎǡ ˍˑˆˇ˃ ˢ ˄˞ˎ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏ ːˋǦ ˑ˕ˍ˖ˇ˃Ǥ ʝː˃ ˏˑˌ ʓˑː ʤ˖˃ːǤ ʏ ˎˡˇˋ ːˈ ˒ˑːˋǦ ˏ˃ˡ˕ǽǡ Ȅ ˊ˃ˢ˅ˋˎ ʚˈːːˑː ˅ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡǤ ʝ˕Ǧ ːˑ˛ˈːˋˢ ˄˞ˎˋ ˑ˚ˈː˟ ˋː˕ˈː˔ˋ˅ː˞ˏˋ Ȅ ˋ ˢ˅ːˑ ˊ˃˘ˑˇˋˎˋ ː˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˡ ˔ˑˊ˃˅ˋ˔ˋǦ ˏˑ˔˕ˋǤ ʜ˃˓ˍˑ˕ˋˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˄˃ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢǦ ˎˋ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˅˔ˈˌ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ːˑˌ ˉˋˊːˋǡ ˢ˅ːˑ ːˈ ˇˈˎ˃ˎˋ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˒˓ˑ˜ˈǤ ʚˈːːˑː ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˑ˔˕˃˅ˎˢˎ ʘˑˍˑ ˑˇː˖ǡ ˔ˎˈˇ˖ˢ ˊ˃

ːˈˌ ˅ˈˊˇˈ ˋ ˕˓ˈ˄˖ˢ ˈˈ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˋˢ ː˃ ˓ˈǦ ˒ˈ˕ˋ˙ˋˢ˘ ˆ˓˖˒˒˞ Ȅ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ Ǽ˄ˋ˕ˎ˞ǽ ˄˞ˎˋ ːˈ ˑ˚ˈː˟ ˠ˕ˑˏ˖ ˓˃ˇ˞ǡ ː˃ ʝːˑ ˔ˏˑ˕˓ˈǦ ˎˋ ˍˑ˔ˑǡ ˋ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ː˕˞ ˅˔ˈ ˚˃˜ˈ ˓˖ˆ˃ˎˋ˔˟Ǥ Ǽʛ˞ ˄˞ˎˋ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˄ˎˋˊˍˋǡ ˚˕ˑ ˢ ːˈ ˏˑˆǦ ˎ˃ ˇ˃ˉˈ ˒ˑˌ˕ˋ ˅ ˕˖˃ˎˈ˕ ˅ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˈǽǡ Ȅ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˎ˃ ˘˖ˇˑˉːˋ˙˃Ǥ ʞˑ ˈˈ ˔ˎˑ˅˃ˏǡ ˓˃ˊǦ ˎ˖ˍ˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˓ˑˏ˃ː˃ ʚˈːːˑː˃ ˔ ˋ˘ ˑ˄˜ˈˌ ˃˔˔ˋ˔˕ˈː˕ˍˑˌ ˅ ͳͻ͹͵ ˆˑˇ˖ ˔˕˃ˎ˃ ˅˃ˉːˑˌ ˒ˈǦ ˓ˈˇ˞˛ˍˑˌ Ȅ ˅ˈˇ˟ ˇˑˎˆˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˖ ʘˑˍˑ ˅ˑǦ ˑ˄˜ˈ ːˈ ˄˞ˎˑ ˎˋ˚ːˑˆˑ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅˃Ǥ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌ ˔ ʚˈːːˑːˑˏ ˑː˃ ˒ˑ˔˕˃Ǧ ˅ˋˎ˃ ː˃ ˒˃˖ˊ˖ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˖ˡ ˘˖ˇˑˉˈ˔˕˅ˈːǦ ː˖ˡ ˍ˃˓˟ˈ˓˖ ˋ ˊ˃ːˢˎ˃˔˟ ˏ˖ˊ˞ˍˑˌ Ȅ ˔ ͳͻ͹ͳ ˒ˑ ͳͻͺͻ ˆˑˇ ʝːˑ ːˈ ˖˚˃˔˕˅ˑ˅˃ˎ˃ ˅ ˅˞˔˕˃˅Ǧ ˍ˃˘Ǥ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ʓˉˑːˑˏ ˑːˋ ˔ˑˊˇ˃ˎˋ Ȅ ˋ ˅˞˒˖˔˕ˋˎˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ː˞˘ ˃ˎ˟˄ˑˏˑ˅Ǥ ʦˈ˓ˈˊ ˆˑˇ ˒ˑ˔ˎˈ ˔˅˃ˇ˟˄˞ ʚˈːːˑː˃ ˋ ʝːˑ ˓˃˔˒˃Ǧ ˎˋ˔˟ Ȅ ˒ˑˍˎˑːːˋˍˋ ˆ˓˖˒˒˞ ːˈˏˈˇˎˈːːˑ ˑ˄˅ˋːˋˎˋ ˅ ˠ˕ˑˏ ʘˑˍˑǡ ˑˇː˃ˍˑ ˒ˑˊˉˈ ˇ˓˖Ǧ ˆˋˈ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ˆ˓˖˒˒˞ ˒˓ˋˊː˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˓˃ˊǦ ˎ˃ˇ ˔˓ˈˇˋ Ǽ˄ˋ˕ˎˑ˅ǽ ː˃˚˃ˎ˔ˢ ˊ˃ˇˑˎˆˑ ˇˑ ˊː˃Ǧ ˍˑˏ˔˕˅˃ ʚˈːːˑː˃ ˔ ˄˖ˇ˖˜ˈˌ ˉˈːˑˌǤ Ǽʞˑ˔ˎˈ ˔ˏˈ˓˕ˋ ʓˉˑː˃ ˢ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎ˃ ˔ˈ˄ˢ ˈˇˋː˔˕˅ˈːːˑˌ ˅˞ˉˋ˅˛ˈˌ ˅ ˃˅ˋ˃ˍ˃˕˃˔˕˓ˑǦ ˗ˈ Ȅ ˅˔ˈ ˒ˑˆˋ˄ˎˋǡ ˃ ˑː˃ ːˈ ˊː˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˇ˃ˎ˟˛ˈǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʝːˑǤ ʤˑ˕ˢ ˅ ˈˈ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃˘ ˑ ˉˋˊːˋ ˔ ʚˈːːˑːˑˏ ˋːˑˆˇ˃ ˒˓ˑ˔ˍ˃ˎ˟ˊ˞˅˃Ǧ ˡ˕ ˕˓ˈ˅ˑˉː˞ˈ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑ˔˕ˋǡ ʘˑˍˑ ˑ˕ˊ˞˅˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ˑ ːˈˏ ˔ ːˈˋˊˏˈːːˑˌ ˕ˈ˒ˎˑ˕ˑˌ Ȅ ˃ ˔ˈˌǦ ˚˃˔ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ː˃˔ˎˈˇˋˈˏ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ː˕˃Ǥ ʞˑ ˈˈ ˋːˋ˙ˋ˃˕ˋ˅ˈ ˄˞ˎˋ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ Ǽʖˈˏˎˢːˋ˚Ǧ ː˞ˈ ˒ˑˎˢǽ Ȅ ˏˈˏˑ˓ˋ˃ˎ ˅ ʥˈː˕˓˃ˎ˟ːˑˏ ˒˃˓Ǧ ˍˈ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍ˃ǡ ˃ ˅ ʹͲͲ͹ ˆˑˇ˖ ː˃ ˋ˔ˎ˃ːˇ˔ˍˑˏ ˑ˔˕˓ˑ˅ˈ ʑˋˇˈˌ ˅ˑˊˇ˅ˋˆˎˋ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˌ ˏˑː˖Ǧ ˏˈː˕ Ȅ ˠ˕ˑ ˄˃˛ːˢ ˋˊ ˢ˓ˍˑˆˑ ˔˅ˈ˕˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˅ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˔ ͻ ˑˍ˕ˢ˄˓ˢ ȋˇˈː˟ ˓ˑˉˇˈːˋˢ ʚˈːːˑː˃Ȍ ˇˑ ͺ ˇˈˍ˃˄˓ˢ ȋˇˈː˟ ˈˆˑ ˔ˏˈ˓˕ˋȌǤ

Йоко и хейтеры ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ʝːˑǡ ˑː˃ ˅˔ˡ ˉˋˊː˟ ˚˖˅˔˕˅ˑǦ ˅˃ˎ˃ ˔ˈ˄ˢ ˃˖˕˔˃ˌˇˈ˓ˑˏ Ȅ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˅ ˔˅ˑˈˌ ˔ˈǦ ˏ˟ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˄˞ˎ˃ ːˈ ˅ ˅ˑ˔˕ˑ˓ˆˈ ˑ˕ ˄ˑˆˈˏːˑǦ ˆˑ ˑ˄˓˃ˊ˃ ˉˋˊːˋ ʝːˑǡ ˒ˑ˕ˑˏ ˅ ˏˋ˓ˈ ˋ˔ˍ˖˔Ǧ ˔˕˅˃ǡ ˆˇˈ ˈˈ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˓˃ˊˇˈˎˢˎˋ ˋ ˒ˑːˋˏ˃ˎˋ ˎˋ˛˟ ːˈˏːˑˆˋˈǤ ʑ ʠʧʏ ˋ ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋǡ ˍ˖ˇ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˒ˈ˓ˈˈ˘˃ˎ˃ ʝːˑǡ ˎˡˇˈˌ ˃ˊˋ˃˕˔ˍˑǦ ˆˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˢ ˄˞ˎˑ ː˃ˏːˑˆˑ ˏˈː˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ ˃ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˕˟ ˢ˒ˑː˙˃ ˄˞ˎˑ ˒˓˃ˍǦ ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʞˑ˔ˎˈ ʑ˕ˑ˓ˑˌ ˏˋ˓ˑǦ ˅ˑˌ ˅ˑˌː˞ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ʮ˒ˑːˋˢ ˄˞ˎ˃ ˅˓˃ˆˑˏǡ ˒˓ˑ˛ˎˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈˏːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǣ ˅ ˒˃ˏˢǦ ˕ˋ ˖ ˎˡˇˈˌ ˑ˔˕˃ˎˋ˔˟ ˒˓ˑ˒˃ˆ˃ːˇˋ˔˕˔ˍˋˈ ˍ˃˓Ǧ ˕ˋːˍˋ ˔ ˍ˃˓ˋˍ˃˕˖˓ː˞ˏˋ Ǽˉˈˎ˕ˑˎˋ˙˞ˏˋǽǡ ˏˈ˚˕˃ˡ˜ˋˏˋ ˑ˕ːˢ˕˟ ˖ ˊ˃˒˃ˇːˑˆˑ ˏˋ˓˃ ˅˔ˈ ˔˃ˏˑˈ ˇˑ˓ˑˆˑˈǡ ˋ ˃ː˕ˋˢ˒ˑː˔ˍˋˈ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˢ ˄˞ˎˋ ˅˔ˈ ˈ˜ˈ ˑ˚ˈː˟ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈː˞Ǥ ʬ˕ˑ ːˈ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˕˓ˑˆ˃ˎˑ ʘˑˍˑǡ ˒ˑˍ˃ ˑː˃ ːˈ ˒ˑ˒˃Ǧ ˎ˃ ː˃ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˔˕˓˃ːˋ˙˞ ˉˈˎ˕ˑˌ ˒˓ˈ˔˔˞ ˋˊǦ ˊ˃ ˓ˑˏ˃ː˃ ˔ ʚˈːːˑːˑˏ Ȅ ː˃ ˘˖ˇˑˉːˋ˙˖ ˒ˑǦ ˎˋˎ˔ˢ ˒ˑ˕ˑˍ ˑ˔ˍˑ˓˄ˎˈːˋˌ ˋ ˖ˆ˓ˑˊǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ːˈ ˑ˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˎ˔ˢ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˅˔ˈ ˖˔ˋˎˋˢ ˈˈ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑˆˑ ˏ˖ˉ˃Ǥ ʘˑˍˑ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˔ˈǦ ˓˟ˈˊːˑ ˑ˄˅ˋːˢˎˋ ˅ ˅ˈˇ˟ˏˑ˅˔˕˅ˈǣ ˒ˑˍˎˑːːˋǦ ˍˋ ˔˚ˋ˕˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˍˑ˅˃˓ː˃ˢ ˢ˒ˑːˍ˃

ȋˈ˜ˈ ˋ ˓˃ˊ˅ˈˇˈːː˃ˢǡ ˈ˜ˈ ˋ ː˃ ˔ˈˏ˟ ˎˈ˕ ˔˕˃˓Ǧ ˛ˈǨȌ ˒˓ˋ˅ˑ˓ˑˉˋˎ˃ ˓ˑˍǦˊ˅ˈˊˇ˖ ˋ ˑ˄ˏ˃ːˑˏ ˑ˕ːˢˎ˃ ˈˆˑ ˖ ˒ˑˍˎˑːːˋˍˑ˅Ǥ ʝ˄ˇ˖ˏ˃˅ ˠ˕ˑ˕ ˑ˒˞˕ ˋ ˒˓ˋ˔˅ˑˋ˅ ˑ˔ˍˑ˓˄ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˔ˎˑ˅ˑǡ ˅ ʹͲͲ͹ ˆˑˇ˖ ʘˑˍˑ ˅˞˒˖˔˕ˋˎ˃ ˃ˎ˟˄ˑˏ Ǽ ǡ ǯ ǽǤ ʡ˃ˍ ˉˈ ˑː˃ ˒ˈ˓ˈˑ˔ˏ˞˔ˎˢˎ˃ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˢ˓ˎ˞ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˃ ːˈˈ ˍˎˈˋˎˋ Ȅ ː˃˒˓ˋǦ ˏˈ˓ǡ Ǽˉˈː˜ˋː˃Ǧˇ˓˃ˍˑːǽǤ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˅ːˈ˛ːˡˡ ːˈ˅ˑˊˏ˖˕ˋǦ ˏˑ˔˕˟ǡ ʘˑˍˑ ˄ˑˎˈˊːˈːːˑ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˎ˃ ˒ˑ˕ˑǦ ˍˋ ːˈː˃˅ˋ˔˕ˋ ˑ˕ ːˈˊː˃ˍˑˏ˞˘ ˎˡˇˈˌ ˋ ː˃Ǧ ˕ˢː˖˕˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ˖˚˃˔˕ːˋˍ˃ˏˋ Ǥ Ǽʙˑˆˇ˃ ˢ ˔ˎ˖˛˃ˎ˃ ˅˔ˈ ˠ˕ˋ ˅ˈ˜ˋǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˆˎˋ ˄˞ ˍˑˆˑ ˖ˆˑˇːˑ ˓˃˔˔˕˓ˑˋ˕˟ǡ ˢ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˎ˃ ˔ˈ˄ˢ ˓˞˄ˑˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˅˞˕˃Ǧ ˜ˋˎˋ ˋˊ ˅ˑˇ˞ ˋ ˒ˑˎˑˉˋˎˋ ː˃ ˓˃ˊˇˈˎˑ˚ː˖ˡ ˇˑ˔ˍ˖Ǥ ʗ ˢ ˕˓ˈ˒˞˘˃ˡ˔˟ ː˃ ˠ˕ˑˌ ˇˑ˔ˍˈǡ ˒˞˕˃Ǧ ˢ˔˟ ˅ˇˑ˘ː˖˕˟ǡ ˋ ˇ˖ˏ˃ˡǣ Ƿʙˑˆˇ˃ ˉˈ ˅˞ ˇˑ˄˟ˈǦ ˕ˈ ˏˈːˢ ː˃ˍˑːˈ˙ǲǽǡ Ȅ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ʝːˑǤ

Йоко и активизм ʤ˖ˇˑˉːˋ˙ˈ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˇˑˍ˃Ǧ ˊ˞˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ Ǽ˅ˇˑ˅˃ ˅ˈˎˋˍˑˆˑ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ː˕˃ǽǤ ʑˈ˓ː˖˅˛ˋ˔˟ ˍ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˘˖Ǧ ˇˑˉˈ˔˕˅ˈːːˑˌ ˍ˃˓˟ˈ˓ˈǡ ʝːˑ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑ ˒ˑǦ ˛ˎ˃ ː˃ ˖˒˓ˑ˜ˈːˋˈ ˔˅ˑˈˆˑ ˢˊ˞ˍ˃ǣ ˑː˃ ˒ˑːˋǦ ˏ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˅ˑ˔˒˓ˋǦ ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˍ˃ˍ ˘˖ˇˑˉːˋ˙˃ Ȅ ˋ ˓ˈ˛ˋǦ ˎ˃ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˌ ˏˈˇˋˌː˞ˌ ˅ˈ˔ ˇˎˢ ˃˓˕Ǧ˃ˍ˕ˋ˅ˋˊˏ˃Ǥ ʝːˑ ˋ ˒˓ˈˉˇˈ ːˈ ˑ˕ˇˈˎˢˎ˃ ˔˅ˑˋ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˅ˊˆˎˢˇ˞ ˑ˕ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔˕˅˃ Ȅ ˑ˕ Ǽ˒ˑ˔˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕˃ǽ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˅ˑˌǦ ː˞ ˅ˑ ʑ˟ˈ˕ː˃ˏˈ ˇˑ ˅˞˔˕˖˒ˎˈːˋˌ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˅ˑˌǦ ː˞ ˅ ʗ˓˃ˍˈ ȋ˅ ʹͲͲ͵ ˆˑˇ˖ ʝːˑ ˑ˒ˎ˃˕ˋˎ˃ ˒˖˄ˎˋǦ ˍ˃˙ˋˡ ˅ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋ˘ ʠʛʗ ˗˓˃ˊ˞ Ǽ ǥ ʹͲͲ͵ǽȌǤ ʗ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑ ʝːˑǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˈ ˖ˉˈ ˅ ͳͻ͸ͲǦ˘ ˇ˃˅˃ˎˑ ˆˑˎˑ˔ ˊ˓ˋ˕ˈˎˢˏǡ ˔˕˃Ǧ ˎˑ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˖˚ˈ˄ːˋˍˑˏ ˇˎˢ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞˘ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˃˓˕Ǧ˃ˍ˕ˋ˅ˋ˔˕ˑ˅ Ȅ ːˑ ˋ ˔˃ˏ˃ ˃ˍ˕ˋ˅ˋ˔˕ˍ˃ ːˈ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˈ˕ ˖˘ˑˇˋ˕˟ ː˃ ˒ˈː˔ˋˡǤ ʐˑ˓˟˄ˑˌ ˊ˃ ˏˋ˓ ˇˈˎˑ ːˈ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢǣ ˅ˏˈǦ ˔˕ˈ ˔ ˔˞ːˑˏ ʧˑːˑˏ ʝːˑǦʚˈːːˑːˑˏ ˑː˃ ˑ˔ːˑǦ ˅˃ˎ˃ ˠˍˑˋːˋ˙ˋ˃˕ˋ˅˖ ǡ ˍ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˒˓ˋ˔ˑˈˇˋːˋˎˋ˔˟ ʟˑ˄ˈ˓˕ ʓˈ ʜˋ˓ˑǡ ʚˈˇˋ ʒ˃ˆ˃ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˊ˅ˈˊˇ˞ǡ ˅˞˔˕˖˒˃ˡ˜ˋˈ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ːˈˍˑː˕˓ˑˎˋ˓˖ˈˏˑˌ ˇˑ˄˞˚ˋ ːˈ˗˕ˋǤ Ǽʮ ˅ˈ˓ˡ ˅ ˎˡˇˈˌǤ ʚˡˇˋ ˏˑˆ˖˕ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˋˊˏˈːˋ˕˟Ǥ ʮ ˇ˖ˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˇˑˎˉː˞ ː˃˘ˑˇˋ˕˟ ˋ ˋˊˑ˄˓ˈǦ ˕˃˕˟ ˅ˈ˜ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔˕˅˖ǡ ˃ ːˈ ˅˓ˈˇˢ˕ ˒ˎ˃ːˈ˕ˈǤ ʙ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ˏˑˏˈːǦ ˕˖ ˏ˞ ˖ˉˈ ˇˑˎˉː˞ ˄˞ˎˋ ˠ˕ˑ ˒ˑːˢ˕˟ǫ ʐ˖ˇ˖Ǧ ˜ˈˈ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ ːˈˎ˟ˊˢ ˉˇ˃˕˟ǡ ˒ˑˍ˃ ˑːˑ ˔ˎ˖˚ˋ˕Ǧ ˔ˢǽǡ Ȅ ˊ˃ˢ˅ˎˢˎ˃ ˅ˑ˔˟ˏˋˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ːˢˢ ʝːˑǤ ʝː˃ ˅˞˔˕˖˒˃ˈ˕ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈǦ ːˋˢ ˑˆːˈ˔˕˓ˈˎ˟ːˑˆˑ ˑ˓˖ˉˋˢ Ȅ ˠ˕ˑˏ˖ ˄˞ˎ˃ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈː˃ ˒˓ˑ˔˕˃ˢ ˋ ˒˓ˑːˊˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˅˞Ǧ ˔˕˃˅ˍ˃ Ǽʠˈˏˈˌː˞ˌ ˃ˎ˟˄ˑˏǽǡ ˔ˑˊˇ˃ːː˃ˢ ˒ˑˇ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˈˏ ˑ˕ ˖˄ˋˌ˔˕˅˃ ʚˈːːˑː˃Ǥ ʝːˑ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˃ˍ˕ˋ˅ˋˊˏ ˋ ˔˅ˑ˄ˑˇ˖ ˅˞˔ˍ˃ˊ˞˅˃ːˋˢ Ȅ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˘˖Ǧ ˇˑˉːˋ˙˃ ˅˞˔˕˖˒˃ˎ˃ ˅ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍ˖ ȋ˃ ˅ ʹͲͳʹ ˆˑˇ˖ ˅˓˖˚ˋˎ˃ ˖˚˃˔˕ːˋ˙˃ˏ ˆ˓˖˒˒˞ Ǽ˒˓ˈˏˋˡ ˏˋ˓˃ǽȌǤ ʝː˃ ˅˔ˈ ˈ˜ˈ ˒ˑˎː˃ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋ˘ ˒ˎ˃ːˑ˅Ǥ ʔˈ ˅˞˔˕˃˅ˍˋ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˒˓ˑ˘ˑˇˢ˕ ˒ˑ ˅˔ˈˏ˖ ˏˋ˓˖Ǥ ʝː˃ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˃ ˋ ːˈ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋˏ˃Ǥ ʝː˃ Ȃ ʘˑˍˑ ʝːˑǤ ʬ˕ˋˏ ˔ˍ˃ˊ˃ːˑ ˅˔ˈǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПАРАДОКС ОПЬЯНЕНИЯ: ПОЧЕМУ МЫ ПЬЕМ? (FORSKNING, НОРВЕГИЯ)

Алкоголь убивает, вредит здоровью, от него бывает адская головная боль. Почему же на протяжении всей истории человечества мы все равно всегда столько пьем?

Ǽʑ˔ˈ ˕˓ˋ ˇːˢǡ ˚˕ˑ ˇˎˋˎ˃˔˟ ˔˅˃ˇ˟˄˃ǡ ˆˑǦ ˔˕ˋ ˒ˋˎˋ ˄ˈˊ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˍˋǤ ʑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˏˑˏˈː˕ ˅˓ˈˏˈːˋ ː˃ ːˑˆ˃˘ ˑ˔˕˃˅˃ˎˑ˔˟ ˆˇˈǦ˕ˑ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍ ʹͲǦ͵Ͳǡ ˃ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈǡ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˒˟ˢː˞ˈǡ ˎˑǦ ˉˋˎˋ˔˟ ː˃ ˒˃˓˖ ˚˃˔ˑ˅ ˒ˑ˔˒˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˕ˑˏ ˔ˑ ˔˅ˈˉˋˏˋ ˔ˋˎ˃ˏˋ ˔ːˑ˅˃ ˒˓ˋːˢ˕˟˔ˢ ˊ˃ ˅˞Ǧ ˒ˋ˅ˍ˖ǽǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˇ˖ˏ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˒˟ˢː˔˕˅ˑ Ȅ ˋˊˑǦ ˄˓ˈ˕ˈːˋˈ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˈǡ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˅˃˔ ˖ˇˋǦ ˅ˋ˕˟Ǥ ʞ˓ˋ˅ˈˇˈːː˃ˢ ˅˞˛ˈ ˙ˋ˕˃˕˃ ˅ˊˢ˕˃ ˋˊ ˇ˃˕˔ˍˑˆˑ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ˃ ˅ˈˍ˃ǡ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ʟ˃ˆː˃˓ ʤ˃˖ˆˈ ȋ Ȍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˓˃ː˟Ǧ ˛ˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ ˅ ʜˑ˓˅ˈˉ˔ˍˑˏ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˏ ˋː˔˕ˋ˕˖˕ˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˌ ˃ˎˍˑˆˑˎˢ ˋ ː˃˓ˍˑǦ ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˅ ʢːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ˈ ʝ˔ˎˑǤ ʗ ˅ ˠ˕ˑˌ ˓˃ˊ˖ˇ˃ˎˑˌ ˔˅˃ˇ˟˄ˈ ːˈ ˄˞ˎˑ ːˋǦ ˚ˈˆˑ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑǤ ʢ ː˃˔ ˅ ʜˑ˓˅ˈˆˋˋ ˙ˈ˓ˍˑ˅˟ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˉˈːˋ˘ ˔ ːˈ˅ˈ˔˕ˑˌ ˢ˅ˎˢˎˋ˔˟ ː˃ ˅ˈːǦ ˚˃ːˋˈ ːˈ ˒ˑˊˇːˈˈ ͳͳ ˚˃˔ˑ˅Ǥ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˔ˎ˖ˉ˄˖ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˎˋ ː˃ ˒ˑˎˇˈː˟ ˋˎˋ ː˃ ˚˃˔ ˇːˢǡ ˒˓ˋ˘ˑˉ˃ːˈ ˖˔˒ˈ˅˃ˎˋ ː˃˒ˋ˕˟˔ˢ ˅ˇ˓˞ˊˆǤ ʖ˃˚˃˔˕˖ˡ ˍ˓ˈ˒ˍˋˌ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˒˓ˢˏˑ ˊ˃ ˑˆ˓˃ˇˑˌ ˙ˈ˓ˍ˅ˋǤ ʔ˔ˎˋ ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ˃ˏǡ ˔˒ˋ˓˕ːˑˈ ˕ˈˍˎˑ ˓ˈˍˑˌ ˍ˃ˍ ˅ ʠ˓ˈˇːˋˈ ˅ˈˍ˃ǡ ˕˃ˍ ˋ ˒ˑˊˇːˈˈǤ

Пиво возрастом в 7 тысяч лет ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˋ ˕ˑˆˇ˃ ːˈ ˄˞ˎˑ ːˋ˚ˈˆˑ ːˑ˅ˑˆˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋ ˒ˋˎˋǤ ʑ ˃ː˕ˋ˚ː˞˘ ˒ˋ˔˟ˏˈːː˞˘ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ˃˘ ˑ˒ˋ˔˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˑ˒˟ˢːˈːˋˢ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑ ˋˎˋ ˋːˑˆˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˚˃˛ ˅ˋː˃Ǥ ʞ˃˓˃ ˚˃˛ ː˃˒ˑˎːˢ˕ ˅˃˔ ˄ˎ˃ˆˑ˓ˑˇː˞ˏ ˅ˈ˔ˈˎ˟ˈˏǤ ʞˑǦ ˔ˎˈ ˇˈ˔ˢ˕ˋ ˅˞ ˅˒˃ˇˈ˕ˈ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇːˡˡ ˔˕˃ˇˋˡ ˑ˒˟ˢːˈːˋˢ Ȅ ˔˃ˏ˖ˡ ˏ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡǤ ʜˑ ˈ˔˕˟ ˃˓˘ˈˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ː˃˘ˑˇˍˋǡ ˔˅ˋǦ ˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˖ˡ˜ˋˈǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋ ˒ˋˎˋ ˋ ˇˑ ˠ˕ˑǦ ˆˑǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒ˋ˅ˑ ˅˃˓ˋˎˋ ˈ˜ˈ ͹ ˕˞˔ˢ˚ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇǤ ʜ˃˅ˈ˓ːˑˈǡ ˠ˕ˑ ˏˑˉːˑ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˖˚ˋ˕˞Ǧ ˅˃ˢǡ ˍ˃ˍ ˅ˈ˔ˈˎˑ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˛˟ ˅˓ˈˏˢ ˔ˎˈˆˍ˃ ˒ˑˇ ˘ˏˈˎ˟ˍˑˏǤ

Но почему же мы так чувствуем себя от выпивки? ʜ˃˛˃ ˑ˚ˈ˅ˋˇː˃ˢ ˔ˍˎˑːːˑ˔˕˟ ˍ ˒˟ˢː˔˕˅˖ ˔ ˕ˑ˚ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢ ˠ˅ˑˎˡ˙ˋˋ ːˈ ˋˏˈˈ˕ ːˋˍ˃ˍˑǦ ˆˑ ˔ˏ˞˔ˎ˃Ǥ ʟ˃ˇ˖ˈ˕ ˑː ˅˃˔ ˋˎˋ ːˈ˕ǡ ːˑ ˅ ˎˡǦ ˄ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ ˑ˒˃˔ˈːǡ ˋ ˑ˕ ˠ˕ˑˆˑ ːˋǦ ˍ˖ˇ˃ ːˈ ˇˈːˈ˛˟˔ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˖˄ˈˉ˃˕˟ ˑ˕ ˎ˟˅˃ ˋˎˋ ˒ˑˇ˓˃˕˟˔ˢ ˔ ˔ˑ˒ˈ˓ːˋˍˑˏǡ ˒˟ˢǦ ː˞ˏ ˎ˖˚˛ˈ ːˈ ˄˞˕˟Ǥ ʗ ˔ ˒ˑ˘ˏˈˎ˟ˢ ˕ˑˉˈǤ ʬ˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˋˎˎˡ˔˕˓ˋ˓˖ˈ˕ ˅ˋˇˈˑ ˒˓ˑ ˄ˈˎˍ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ː˃ˈˎ˃˔˟ ˊ˃˄˓ˑˇˋ˅˛ˋ˘ ˗˓˖ˍǦ ˕ˑ˅Ǥ ʓ˃ ˋ ˅ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˏ ˏˋ˓ˈ ˅˞˒ˋ˅˃˕˟ Ȅ ˇˈˎˑ ˑ˒˃˔ːˑˈǤ ʝ˄ ˠ˕ˑˏ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˖ˈ˕ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈǡ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːːˑˈ ˅ ʟˑ˔Ǧ ˔ˋˋǡ ˆˇˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˡ˕ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˏːˑˆˑ ˃ˎˍˑǦ ˆˑˎˢǤ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˈˆˑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ˏǡ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑǦ ˎˑ˅ˋː˞ ˔ˏˈ˓˕ˈˎ˟ː˞˘ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅ ˔˓ˈˇˋ ˆ˓˃ˉǦ ˇ˃ː ͳͷǦͷͶ ˎˈ˕ ˔˅ˢˊ˃ː˞ ˔ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈˏ ˃ˎǦ ˍˑˆˑˎˢǤ ʢ˚ˋ˕˞˅˃ˢ ˅˔ˈ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ ˔ ˑ˒˟ˢːˈːˋˈˏǡ ˖ ː˃˔ ˇˑˎˉːˑ ˄˞ˎˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕˅˓˃˜ˈːˋˈ ˍ ˃ˎˍˑˆˑˎˡǤ ʜˑ ˏ˞ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˈˆˑ ˎˡ˄ˋˏǤ ʙ˃ˍ ˕˃ˍˑˈ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǫ ʢ ˖˚ˈː˞˘ ˈ˔˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˋˇˈˌ ˒ˑ ˠ˕ˑˏ˖ ˒ˑ˅ˑˇ˖Ǥ

Запретный плод ʜˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ ʐˈ˓ˍǦ ˎˋ ʟˑ˄ˈ˓˕ ʓ˃ˇˎˋ ȋ Ȍ ˅˞ˇ˅ˋǦ ː˖ˎ ˕˃ˍ ː˃ˊ˞˅˃ˈˏ˖ˡ Ǽˆˋ˒ˑ˕ˈˊ˖ ˒˟ˢːˑˌ ˑ˄ˈǦ ˊ˟ˢː˞ǽ ȋ˒ˑǦ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋ Ȅ ȌǤ ʞ˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ː˞ːˈ˛ːˢˢ ˔ˍˎˑːːˑ˔˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔˕˅˃ ˍ ˒˟ˢː˔˕˅˖ Ȅ ˠ˕ˑ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˑˇ˃ ˠ˅ˑˎˡ˙ˋˑːːˑˈ ˒ˑ˘ˏˈˎ˟ˈǤ ʚˑˆˋǦ ˍ˃ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜˃ˢǤ ʏˎˍˑˆˑˎ˟ǡ ˃ ˕ˑ˚ːˈˈ ˠ˕˃ːˑˎǡ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˅ ˒˓ˋ˓ˑˇˈǤ ʜˑǡ ˒ˑ ˄ˑˎ˟˛ˑˏ˖ ˔˚ˈ˕˖ǡ ˑː ˒ˑˢ˅ˎˢǦ ˈ˕˔ˢ ˎˋ˛˟ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˇ˓ˑˉˉˋ ˓˃˔˜ˈ˒ˎˢǦ ˡ˕ ˔˃˘˃˓ ˅ ˒ˈ˓ˈˊ˓ˈˎ˞˘ ˗˓˖ˍ˕˃˘Ǥ ʏ ˔ˎ˃ˇˍˋˌǡ ˔˒ˈˎ˞ˌ ˗˓˖ˍ˕ Ȅ ˍ˓˃ˌːˈ ˅˃ˉː˞ˌ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑǡ ˋ˜˃ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ǡ ˄ˑː˖˔ˑˏ ˏˑˉːˑ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˠːˈ˓ˆˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˒˓ˈˏˋˡǤ ʓ˓ˑǦ ˊˑ˗ˋˎ˞ ˒ˑːˢˎˋ ˠ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˇ˃˅ːˑ Ȅ ˍ˃ˍ ˋ ː˃˛ˋ ˒˓ˈˇˍˋǡ ˖ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ǡ ˒ˑ ˏːˈːˋˡ ʓ˃ˇˎˋǡ ˓˃ˊ˅ˋˎˑ˔˟ ˅ˎˈ˚ˈːˋˈ ˍ ˊ˃˒˃˘˖ ˃ˎˍˑˆˑˎˢǤ ʬ˕˃ːˑˎ Ȅ ˑ˚ˈː˟ ˎˈ˕˖˚ˋˌ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˎˈˆˍˑ ˅˞ˇˈˎˢˈ˕˔ˢ ˊ˃˄˓ˑˇˋ˅˛ˋˏˋ ˗˓˖ˍ˕˃ˏˋǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˠ˕ˑˏ˖ ː˃˛ˋˏ ˃ˎˍˑǦ ˎˡ˄ˋ˅˞ˏ ˒˓ˈˇˍ˃ˏ ˒˓ˑ˜ˈ ˄˞ˎˑ ː˃˘ˑˇˋ˕˟ ˄ˑˆ˃˕˖ˡ ˔˃˘˃˓ˑˏ ˒ˋ˜˖Ǥ ʚˈˆˍˑˈ ˑ˒˟ˢːˈːˋˈǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˑːˋǡ ˅ˈ˓ˑǦ ˢ˕ːˑǡ ˅˒˃ˇ˃ˎˋǡ ˑ˕˅ˈˇ˃˅ ˕˃ˍˋ˘ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅ǡ ˏˑˆǦ ˎˑ ˇ˃ˉˈ ˖˔ˋˎˋ˅˃˕˟ ˋ˘ ˃˒˒ˈ˕ˋ˕ǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˑːˋ ˔˝ˈˇ˃ˎˋ ˈ˜ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌǤ ʝ˚ˈ˓ˈˇːˑˌ ˖ˏː˞ˌ ˘ˑˇ ˅ ˄ˑ˓˟˄ˈ ˊ˃ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈǨ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˅ ˔˃ˏˑˏ ˃ˎˍˑˆˑˎˈ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌ ˕ˑˉˈ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑˆˑǤ ʞˑ ˏːˈːˋˡ ʓ˃ˇˎˋǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃Ǧ ːˋˈ ˃ˎˍˑˆˑˎˢ ˅ ˊ˃˄˓ˑˇˋ˅˛ˋ˘ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːǦ ː˞ˏ ˒˖˕ˈˏ ˗˓˖ˍ˕˃˘ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ːˋˊˍˑˈǡ ˔˅ˢǦ ˊ˃ːː˞ˈ ˔ ːˋˏ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅˃ ˄˞ˎˋ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˅˓ˈˇǤ

Ǽʬ˕ˑ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ːˑ ˇˎˢ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˇˑˊǡ ˕˃Ǧ ˍˋ˘ǡ ˍ˃ˍˋˈ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˔ˢ ˅ ˊ˃˄˓ˑˇˋ˅Ǧ ˛ˋ˘ ˗˓˖ˍ˕˃˘ǽǡ Ȅ ˖˕ˑ˚ːˢˈ˕ ʠˍ˟ˈ˓˅˩Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ː˃˄ˎˡˇˈːˋˢ ˊ˃ ˇˋˍˋˏˋ ˑ˄ˈǦ ˊ˟ˢː˃ˏˋ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˖ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˑ˘ˑ˕Ǧ ːˑ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˡ˕ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˒ˑˎ˖˚˃ˡ˕ ˍ ːˈˏ˖ ˇˑ˔˕˖˒Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˖˚ˈː˞ˈ ˏːˑˆˑ ˎˈ˕ ˋˊ˖˚˃ˎˋ ˆ˓˖˒˒˖ ˇˋˍˋ˘ ˛ˋˏ˒˃ːˊˈ ˅ ʖ˃˒˃ˇǦ ːˑˌ ʏ˗˓ˋˍˈǤ ʝːˋ ˔ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈˏ ˔ˑ˄ˋ˓˃Ǧ ˎˋ ˊ˃˄˓ˑˇˋ˅˛ˋˌ ˒˃ˎ˟ˏˑ˅˞ˌ ˔ˑˍ ˋˊ ˍˑː˕ˈˌǦ ːˈ˓ˑ˅ǡ ˊ˃ˍ˓ˈ˒ˎˈːː˞˘ ˎˡˇ˟ˏˋ ː˃ ˇˈ˓ˈ˅˟ˢ˘Ǥ ʑˈ˓˅ˈ˕ˍˋ ː˃ ˍ˃˓ˋ˄˔ˍˑˏ ˑ˔˕˓ˑ˅ˈ ʠˈː˕Ǧ ʙˋ˕˔ ˕ˑˉˈ ˒˟ˡ˕Ǥ ʝːˋ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋˊˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ː˃ ˍ˓˃ˉˈ ː˃˒ˋ˕ˍˑ˅ Ȅ ˍ˃ˍ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ː˞˘ǡ ˕˃ˍ ˋ ˄ˈˊ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ː˞˘ Ȅ ˖ ˕˖˓ˋ˔˕ˑ˅Ǥ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟Ǧ ː˞ˈ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋ ˑ˄ˈˊ˟ˢː ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑ˘ˑǦ 10 миллионов лет назад ˉˋ ː˃ ː˃˛ˋǣ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍ˃ˍ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˑˊǦ появился эффективный ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˡ˕˔ˢǡ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˎˡ˄ˢ˕ ˅˞˒ˋ˕˟ фермент ˆ˓˖˒˒ˑˌ ˅ˑ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˒ˑˎˑ˅ˋːˈ ˇːˢǤ ʙ˕ˑǦ˕ˑ ˏːˑˆˑ ˒˟ˈ˕ǡ ːˑ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˔ˈ˄ˢ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˚˖˅Ǧ Ǽʓˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑˆˑ ˠˏ˒ˋ˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˒ˑˇǦ ˔˕˅˖ˈ˕ǡ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˞ˈ ˑ˔ˑ˄ˋ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˃ˎˍˑǦ ˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˢ ˖ ˠ˕ˑˌ ˆˋ˒ˑ˕ˈˊ˞ ˒ˑˍ˃ ːˈ˕ǽǡ ˆˑˎˋˍ˃ˏˋǤ ʞˑ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ ˅ ǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʒˋːˈ ʟˑˎˎ ʠˍ˟ˈ˓˅˩ ȋ ˑːˋ ːˈ ˑ˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˡ˕˔ˢǡ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˔ˎˢˆ˖˕ǡ ˃ § ÞȌǡ ˠ˅ˑˎˡ˙ˋˑːː˞ˌ ˄ˋˑˎˑˆ ˋˊ ʜˑ˓Ǧ ːˈ˓ˈˇˍˑ ˇ˃ˉˈ ˇˑ˒ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˇˑ ˔ˏˈ˓˕ˋǤ ˅ˈˉ˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞˘ ˋ ˕ˈ˘ːˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ː˃˖ˍ ȋ ȌǤ Не приспособлены для ʜˑ ˈ˔˕˟ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˅ˋˇˈǦ переработки больших ˕ˈˎ˟˔˕˅˖ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ʓ˃ˇˎˋ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˚˕ˑǦ объемов ˕ˑ ː˃˜˖˒˃ˎǤ ʑ ʹͲͳͷ ˆˑˇ˖ ˑˇːˑ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˈ ˋ˔˔ˎˈǦ ˇˑ˅˃ːˋˈ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˑǡ ˚˕ˑ ː˃˛ˋ ˒˓ˈˇˍˋ ˓˃ˊ˅ˋǦ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˒ˑ ˏːˈːˋˡ ʓ˃ˇˎˋǡ ˏ˞ ˎˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˎ˖˚˛ˈ ˖˔˅˃ˋ˅˃˕˟ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ ˃ˇ˃˒˕ˋ˓ˑ˅˃ˎˋ˔˟ ˍ ˉˋˊːˋ ˔ ˃ˎˍˑˆˑˎˈˏǤ ʜˑ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ͳͲ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇǡ ˅ˑ ˅˓ˈǦ ˎˋ˛˟ ˔ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˈˆˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏǤ ˏˈː˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˎˡˇˋǡ ˛ˋˏ˒˃ːˊˈ ˋ ˆˑ˓ˋˎˎ˞ ˈ˜ˈ ʙˑˆˇ˃ ˎˡˇˋ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˏˑˆ˖˕ ːˈ ˓˃ˊˇˈˎˋˎˋ˔˟Ǥ ˔˃ˏˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕˟ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ ˎˋ˕˓˃ˏˋǡ ː˃Ǧ ʡˑ ˈ˔˕˟ ˒˓ˋˏ˃˕˞ ˅˞˓˃˄ˑ˕˃ˎˋ ˗ˈ˓ˏˈː˕˞ ˚˃ˎˋ˔˟ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞Ǥ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˇˎˢ ˓˃˔˜ˈ˒ˎˈːˋˢ ˃ˎˍˑˆˑˎˢ ˈ˜ˈ ͹Ͳ ˏˋˎˎˋˑǦ ˇˑˇ˖ˏ˃ˎ˔ˢǡ ˍ˃ˍ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˍˑː˙ˈː˕˓ˋ˓ˑǦ ːˑ˅ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇǡ ˃ ˠ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˅˓ˈˏˢ ˅˃ːː˞ˌ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ǡ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˍ˃ˍ ˑ˕ ˅˓ˈˏˈːˋ ˈˆˑ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˎˋǤ ʜˑ ͳͲ ˏˋˎˎˋǦ Ǽ˔˒ˋ˓˕ǽǤ ˑːˑ˅ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ ˅ˑˊːˋˍˎ˃ ˏ˖˕˃˙ˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ʜ˞ːˈ˛ːˈˈ ˒˟ˢː˔˕˅ˑ ˇˑ ːˈ˅ˏˈːˢˈˏˑǦ ˔ˇˈˎ˃ˎ˃ ˠ˕ˑ˕ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˄ˑˎˈˈ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˏǡ ˆˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢ ˋ ˇ˖˛ˈ˓˃ˊˇˋ˓˃ˡ˜ˋˈ ˋ˔˕ˑǦ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ʠˍ˟ˈ˓˅˩Ǥ ˓ˋˋ ˃ˎˍˑˆˑˎˋˊˏ˃ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˡ˕˔ˢ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˑˇ˃ Ǽʬ˕ˑ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ ˆˋ˒ˑ˕ˈˊ˖ ʓ˃ˇˎˋǤ ʡˑ˕ ˠ˅ˑˎˡ˙ˋˑːː˞ˏ ˒ˑ˘ˏˈˎ˟ˈˏǡ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ʓ˃ˇˎˋǣ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ː˃˛ ˗ˈ˓ˏˈː˕ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˠ˗˗ˈˍǦ Ǽʛ˞ ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ˎˋ˔˟ ˇˎˢ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˇ˓˖Ǧ ˕ˋ˅ˈːǡ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ ˄˞ˎ ˅˃ˉː˞ˏ ˆˑˌ ˉˋˊːˋǡ ˚ˈˏ ˕˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˏ˞ ˅ˈˇˈˏ ˔ˈˌǦ ˓ˈ˔˖˓˔ˑˏǽǤ ˚˃˔Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˏ˞ ːˈ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˋˎˋ˔˟ ˍ ˑ˒˃˔Ǧ ːˑ˔˕ˢˏǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˏ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˍˑˎˋ˚ˈǦ ˔˕˅ˑˏ ˃ˎˍˑˆˑˎˢǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˍ˓ˈ˒ˍˑˆˑǽǤ Обезьяны навеселе ʑˑ˕ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˓˃˄ˑ˕˃Ǧ ʑ ʹͲͳ͵ ˆˑˇ˖ ˇ˓˖ˆˑˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˒ˑˍ˃Ǧ ˎˑ ˅ ː˃˚˃ˎˈǡ ˔ˈˆˑˇːˢ ˇˎˢ ː˃˔ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋˎˑ˔˟ ˊ˃ˎˑǡ ˚˕ˑ ˑ˄ˈˊ˟ˢː˞ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˖˔˕ˑˌǦ ˅ ˆˑˎˑ˅ː˖ˡ ˄ˑˎ˟Ǥ ʑ ˒˓ˢˏˑˏ ˔ˏ˞˔ˎˈǤ ʝˇː˃ˍˑ ˠ˕˃ ˆˋ˒ˑ˕ˈˊ˃ ːˈ ˄ˈˊ ˒˓ˑ˄ˈˎˑ˅Ǥ ˚ˋ˅˞ˏˋ ˍ ˅ˋ˓˖˔˃ˏǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞˒ˋ˅˃ˡ˕ ːˈˏːˑǦ ʔ˔ˎˋ ː˃˔ ˕˃ˍ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃ˈ˕ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ǡ ˒ˑǦ ˆˑ ˃ˎˍˑˆˑˎˢǤ ʬˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˞ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋ ˕˃ˍˉˈ ˇ˃ˡ˕ ˚ˈˏ˖ ˏ˞ ːˈ ˒˟ˈˏ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑǡ ˚˖˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ ˅ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːː˞˘ ˍˑǦ ː˃˔ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˕˃ˍ˃ˢ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ǫ ʞˑ˚ˈǦ ˏ˖ ːˈ ˅˔ˈ ˎˡˇˋ ˃ˎˍˑˆˑˎˋˍˋǫ ˎˋ˚ˈ˔˕˅˃˘ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ː˃ˏ ˒ˑˎˈˊˈːǤ

ʖˑˑˎˑˆ ʞˈ˕˕ˈ˓ ʐ˩ˍˏ˃ː ȋ Þ Ȍ ˋˊ ʛ˖ˊˈˢ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑˌ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˅ ʝ˔ˎˑ ˔˚ˋǦ ˕˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˚˃˔˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔˕˅˃ ˒ˈ˓ˈˉˋˎ˃ ˈ˜ˈ ˑˇˋː ˒ˈ˓ˋˑˇ ˠ˅ˑˎˡ˙ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˏˑˆ ː˃ˏ ˎ˖˚˛ˈ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˔ ː˃˛ˈˌ ːˑ˅ˑˌ ˒˓ˑ˒ˋǦ ˕˃ːːˑˌ ˃ˎˍˑˆˑˎˈˏ ˉˋˊː˟ˡǤ

Неуправляемое пьянство в Европе ʙ˃ˍ ˖ˉˈ ˖˒ˑˏˋː˃ˎˑ˔˟ǡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ʔ˅˓ˑ˒˞ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˖˕ˑ˒˃ˈ˕ ˅ ˅˞˒ˋ˅ˍˈǤ ʙˑˆˇ˃ ˒ˑ˚˕ˋ ͳͲ ˕˞˔ˢ˚ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ ˎˡˇˋ ˔˕˃ˎˋ ˊˈˏˎˈˇˈˎ˟˙˃ˏˋǡ ˑːˋ ː˃˚˃ˎˋ ˅˞˓˃˜ˋǦ ˅˃˕˟ ˊˈ˓ːˑ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˓˃˔˕ˈːˋˢǡ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˒ˋ˅ˑ ˋ ˅ˋːˑǤ ʛ˞ ːˈ ˊː˃Ǧ ˈˏǡ ˅ ˍ˃ˍˋ˘ ˑ˄˝ˈˏ˃˘ ː˃˛ˋ ˒˓ˈˇˍˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˑǦ ˇˋˎˋ ˋ ˒ˋˎˋ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ ˅ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˕˞˔ˢ˚ˈˎˈǦ ˕ˋˢǤ ʜˑ ˚ˈˏ ˄ˎˋˉˈ ˍ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑ˔˕ˋǡ ˕ˈˏ ˚˃˜ˈ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˡ˕˔ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˋ˔˕ˑ˚ːˋǦ ˍˋǡ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˖ˡ˜ˋˈǡ ˚˕ˑ ˅ ˕˃ˍˋˈ ˒ˈ˓ˋǦ ˑˇ˞ǡ ˍ˃ˍ ʠ˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ˅˟ˈ ˋ ˒ˑˊˉˈǡ ˒ˋˎˋ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˖ˉ˃˔˃ˡ˜ˈ ˏːˑˆˑǤ ʚˡˇˋ ˒ˋˎˋ ˒ˋ˅ˑ ˋ ˅ˋːˑ ˋ ˓˃ˇˋ ˖˕ˑˎˈǦ ːˋˢ ˉ˃ˉˇ˞ǡ ˋ ˓˃ˇˋ ˑ˒˟ˢːˈːˋˢǤ ʗːˑˆˇ˃ ˅˔ˈ ˅˞˘ˑˇˋˎˑ ˋˊǦ˒ˑˇ ˍˑː˕˓ˑˎˢǤ ʑˑˊ˟ˏˈˏǡ ː˃Ǧ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒ˈ˚˃ˎ˟ːˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˖ˡ ˠ˒ˑ˘˖ ˖˅ˎˈ˚ˈǦ ːˋˢ ˇˉˋːˑˏ ˅ ʚˑːˇˑːˈ ˅ ː˃˚˃ˎˈ

˅ˈˍ˃Ǥ ʜˑ˅˃ˢ ˒ˑˎˋ˕ˋˍ˃ǡ ˒ˑˑ˜˓ˢ˅˛˃ˢ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇǦ ˔˕˅ˑ ˇˉˋː˃ǡ ˒˓ˋ˅ˈˎ˃ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ː˃ ˖ˎˋ˙˃˘ ˆˑ˓ˑˇ˃ ˄˞ˎ˃ ːˈ˒˓ˈ˓˞˅ː˃ˢ ˋ ːˈ˖ˇˈ˓ˉˋˏ˃ˢ ˒˟ˢː˃ˢ ˅ˈ˚ˈ˓ˋːˍ˃Ǥ ʜˈ˚˕ˑ ˒ˑˇˑ˄ːˑˈ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋˎˑ ˋ ˅ ʜˑ˓Ǧ ˅ˈˆˋˋ ˅ ː˃˚˃ˎˈ ˅ˈˍ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ˎ˃˔˕ˋ ˔ːˢˎˋ ˊ˃˒˓ˈ˕ ː˃ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ˍ˓ˈ˒ˍˑˆˑ ˃ˎˍˑˆˑˎˢǤ ʢ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˍ˓ˈ˒ˍˑˆˑ ˃ˎˍˑˆˑˎˢ ˒ˑˇǦ ˔ˍˑ˚ˋˎˑ ˓˃ˊ ˅ ˒ˢ˕˟ǡ ˇˑ˔˕ˋˆː˖˅ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ͹ ˎˋ˕˓ˑ˅ ː˃ ˇ˖˛˖ ː˃˔ˈˎˈːˋˢ ˅ ˆˑˇǡ ː˃˒ˋǦ ˔˃ˎ ʤ˃˖ˆˈ ˅ ˔˕˃˕˟ˈ ͳͻͻ͸ ˆˑˇ˃Ǥ ʝː ˙ˋ˕ˋ˓˖Ǧ ˈ˕ ˔˕˃˓˖ˡ ˊ˃˒ˋ˔˟ǣ Ǽʖ˃ ˊ˃˅˕˓˃ˍˑˏ ˒˓ˑ˒˖˔ˍ˃Ǧ ˎˋ Ƿ˖˕˓ˈːːˡˡ ˓ˡˏˑ˚ˍ˖ǽǡ ˅ ˑ˄ˈˇ ˒ˋˎˋ Ƿˇˎˢ ˃˒˒ˈ˕ˋ˕˃ǽǡ ˒ˑˎˇːˋˍ ˕ˑˉˈ ːˈ ˑ˄˘ˑˇˋˎ˔ˢ ˄ˈˊ ˔˕˃ˍ˃ː˃ǡ ˃ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏ ˒ˋˎˋ Ƿː˃ ˔ˑː ˆ˓ˢˇ˖˜ˋˌǽǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˖ ˏːˑˆˋ˘ ˄˖˕˞ˎˍ˃ ˔˕ˑˢˎ˃ ˖ ˍ˓ˑǦ ˅˃˕ˋ ˋ ːˑ˚˟ˡ Ȅ ː˃ ˔ˎ˖˚˃ˌǡ ˈ˔ˎˋ ˄˖ˇˈ˕ ː˃Ǧ ˔˕˓ˑˈːˋˈ ˇˎˢ ˑˇːˑˌǦˇ˅˖˘ Ƿːˑ˚ː˞˘ ˓ˡˏˑǦ ˚ˈˍǽǽǤ

Дети трезвых Ǽʑ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˢ ˅ ʔ˅˓ˑ˒ˈ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˎˋ˔˟ ˒ˈ˓ˋˑˇ˞ ˄ˈ˔˒˓ˈ˙ˈˇˈː˕ːˑˆˑ ˒˟ˢːǦ ˔˕˅˃ǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʐ˩ˍˏ˃ːǤ Ǽʑ

˅ˈˍˈ ˄˞ˎˋ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˑˑ˄Ǧ ˜ˈ ːˈ ˕˓ˈˊ˅ˈˎˋ ˎˈ˕ ˔ ͳ͸ ˋ ˇˑ ˔˃ˏˑˌ ˔ˏˈ˓˕ˋǤ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˏːˑˆˋˈ ˖ˏˋ˓˃ˎˋ ˒˓ˈˉˇˈ ˅˓ˈǦ ˏˈːˋ ˋˎˋ ˒˓ˑ˒ˋ˅˃ˎˋ ˅˔ˈ ˔˅ˑˈ ˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑǤ ʓˈ˕ˈˌ ˖ ˕˃ˍˋ˘ ːˈ ˄˞ˎˑǽǤ ʜ˞ːˈ˛ːˋˈ ˉˈ ˈ˅˓ˑ˒ˈˌ˙˞ Ȅ ˒ˑ˕ˑˏˍˋ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˏˑˆ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˃ˎˍˑˆˑˎˢǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʐ˩ˍˏ˃ːǤ ʠˍ˟ˈ˓˅˩ ˋˊ ʜˑ˓˅ˈˉ˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈǦ ˕˃ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞˘ ˋ ˕ˈ˘ːˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ː˃˖ˍ ːˈ ˋ˔Ǧ ˍˎˡ˚˃ˈ˕ ˕˃ˍˑˈ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˔ˑ˄˞˕ˋˌǤ ʝˇː˃ˍˑ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ ʚˈˌ˗ ʬˇ˅˃˓ˇ ʝ˕˕ˈǦ ˔ˈː ʙˈːː˃ˋ˓ ȋ Ȍǡ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆǦˠ˅ˑˎˡ˙ˋˑːˋ˔˕ ˋˊ ʜˑ˓˅ˈˉ˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞˘ ˋ ˕ˈ˘ːˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ː˃˖ˍǡ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ː˃ˏ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˄˞˕˟ ˑ˔˕ˑǦ ˓ˑˉː˞ˏˋ ˔ ˅˞˅ˑˇ˃ˏˋǤ Ǽʦˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˑˈ ˑ˒˟ˢːˈːˋˈ Ȅ ˔ˎˑˉǦ ː˃ˢ ˅ˈ˜˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˊ˃˕˓˃ˆˋ˅˃ˈ˕ ˍ˃ˍ ˄ˋˑˎˑǦ ˆˋˡǡ ˕˃ˍ ˋ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˖Ǥ ʏ ˒˃˓˃ ˔ˑ˕ˈː ˎˈ˕ Ȅ ˠ˕ˑ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏ˃ˎˑ ˇˎˢ ˠ˅ˑˎˡ˙ˋˋǤ ʑ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈǡ ˅ˑˊˇˈˌǦ ˔˕˅ˋˈ ˇˑˎˉːˑ ˄˞˕˟ ˑ˚ˈː˟ ˔ˋˎ˟ː˞ˏǽǤ Ǽʔ˔ˎˋ ˄˞ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˑ ˕˃ˍǡ ˏ˞ ˄˞ ˖˅ˋˇˈǦ ˎˋ ˆˈːˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˓˃ˊˎˋ˚ˋˢ ˏˈˉˇ˖ ˎˡˇ˟ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˃ˎˋ˔˟ ˔ˋˎ˟ːˑˏ˖ ˅ˑˊˇˈˌǦ ˔˕˅ˋˡ ˃ˎˍˑˆˑˎˢǡ ˋ ˕ˈˏˋǡ ˍ˕ˑ ˈˏ˖ ːˈ ˒ˑˇ˅ˈ˓Ǧ ˆ˃ˎ˔ˢǽǡ Ȅ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈ˕ ˑːǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://forskning.no/

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

77 В США на свободу вышла 30-летняя гражданка Германии, дочь эмигрантов из России Анна Сорокина, которая выдавала себя за наследницу немецкого миллионера и светскую львицу, получала банковские кредиты, жила в долг в фешенебельных отелях и обедала в дорогих ресторанах. Два года назад она была осуждена за присвоение имущества и услуг путем обмана, но получила помилование.

ÀÍÍÀ ÍÀ ØÅÅ

орокина, представлявшаяся всем в Нью-Йорке как Анна Делви, вероятнее всего, будет депортирована в Германию. "Она была везде. У нее была необыкновенная особенность убеждать всякого платить за ее роскошный образ жизни, и она сама каким-то невероятным образом умудрялась не платить по огромным гостиничным счетам", - рассказывала ее знакомая, диджей Эль Ди. Сорокина утверждала, что ее наследство составляет 60 млн евро и находится в трастовом фонде, созданном в Европе на ее имя. По данным обвинения, она также использовала поддельные финансовые документы, дабы подкрепить свою версию. Сорокина получила офердрафт в одном банке на 100 тыс. долларов, а всего присвоила денег и услуг на 200 с лишним тысяч. В мае 2019 году нью-йоркский суд признал ее виновной по восьми эпизодам мошенничества в 2016-2017 годах и приговорил к 12 годам заключения с возможностью досрочного освобождения через четыре года.

Что делала Сорокина • Безуспешно пыталась получить кредит в размере 22 млн долларов для своего фонда. Чтобы доказать свою

Сорокину описывали как мошенницу

В США освобождена аферистка Анна Сорокина. О ее похождениях снимают кино состоятельность, она предъявляла фальшивые выписки из банковского счета. Поскольку этих денег она так и не добилась, по этому эпизоду ее признали невиновной. • Сумела получить временный овердрафт в размере 100 тыс. долларов в банке City National Bank, предъявив поддельные доказательства того, что у нее есть иностранные активы. • В течение месяца после этого Сорокина потратила 55 тыс. долларов на жизнь в роскошной гостинице 11 Howard, дизайнерскую одежду, занятия с личным тренером и электронику. • Одна из свидетельниц говорила, что Сорокина попросила ее забронировать номер в гостинице в Марра-

Netflix уже снимает телесериал по мотивам приключений Анны Сорокиной под названием "Inventing Anna" ("Изобретая Анну")

кеше стоимостью 7 тыс. долларов за ночь с бассейном и личным слугой. Предполагалось, что все это оплатит Сорокина, но при выписке ее кредитная карта не сработала. В результате расходы пришлось покрыть самой свидетельнице - в общей сложности около 62 тыс. долларов за шесть дней. О деле много писала пресса, особо акцентируя трепетное отношение Сорокиной к собственной внешности. В ходе процесса она требовала услуг

парикмахера, а в один из дней отказывалась предстать перед судом, поскольку была, по ее мнению, недостаточно хорошо одета. Адвокат называл ее жертвой гламурных соблазнов нью-йоркской жизни и говорил, что она пыталась пробиться к хорошей жизни за счет манипуляций. В октябре прошлого года суд рассмотрел просьбу Сорокиной о помиловании. В ходе слушаний она извинилась за содеянное. "Я хочу сказать, что мне действительно стыдно, и я действительно сожалею о том, что делала, - цитирует стенограмму газета "Нью-Йорк пост". - Я полностью осознаю, что многие люди пострадали, тогда как я думала, что не совершаю ничего плохого". Ранее адвокаты Сорокиной говорили журналистам, что она намерена подать апелляцию на свой приговор, несмотря на возможное помилование.

Приключения для сериала Похождения Анны Сорокиной привлекли внимание публики в 2018 году, когда о них написала в New York Magazine журналистка Джессика Пресслер. Компания Netflix намерена снять о ней сериал, и, по данным американского издания Insider, уже выплатила Сорокиной 320 тыс. долларов за права на историю, которые пошли в основном на возмещение ущерба жертвам ее аферы. Еще один проект, основанный на книге, написанной бывшим приятелем Сорокиной, анонсировала компания HBO.

4&-- :063 )0.& '03 'VMM 4FSWJDF 3FBMUPST o 'PS .VDI -FTT 4BWF 5IPVTBOET PG %PMMBST 8F $IBSHF 0OMZ $PNNJTTJPO UP 4FMM :PVS )PNF $PNQSFIFOTJWF .-4 0OMJOF .BSLFUJOH BOE .PSF 1SPGFTTJPOBM 1IPUPT 8F 5BLF $BSF PG "MM 4IPXJOHT BOE "QQPJOUNFOUT /P -POH 5FSN $POUSBDUT 5SFBU UIF DVTUPNFS SJHIU HJWF UIFN B (3&"5 EFBM BOE UIFZ XJMM SFGFS UIFJS GSJFOET BOE GBNJMZ 'PVOEFS 5POZ &OHMJTI

)0.&#6:&34 w (&5 #"$, 6TF .F UP #VZ B )PNF BOE * 8JMM (JWF :PV PG UIF 1VSDIBTF 1SJDF

'VMM 4FSWJDF 3&"-503¥ 4BWF 5IPVTBOET PG %PMMBST #F SFQSFTFOUFE CZ BO FYQFSJFODFE 3FBM &TUBUF JOWFTUPS /P -POH 5FSN $POUSBDUT

4FSHJV .VOUFBOV ʇʛʦʙʛʟ

3&"-503¥ 4FSHJV!IRIPNFT DPN )2)PNFT#SPLFS DPN

Анна Сорокина (на фото справа), в то время известная как Анна Делви, на показе моды в нью-йоркской гостинице, 2014 год

3FHVMBUFE CZ UIF $PMPSBEP %JWJTJPO PG 3FBM &TUBUF *G ZPVS IPNF JT DVSSFOUMZ MJTUFE UIJT JT OPU B TPMJDJUBUJPO PG UIBU MJTUJOH -JTUJOH 'FF QMVT CVZFShT BHFOU DP PQ $BMM GPS EFUBJMT 4VCKFDU UP DIBOHF

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ÎÝéÝíçÝêá

dÌ¿ÎÌ ÍÌÄ¾ÉÌÀ¾ÐÚ À Ì¿ÎÌ ÍÌÄ¾ÉÌÀ¾ÐÚ À

ÎÎÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈÌÇ ÈÑÓËÆ ÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈ ÈÌÇ È ÈÑÓ

ĀĵĥĠđĶ ġĒĤĥđĠġēĝđ üģėĝģđĤĠġė ğėĠĵ íėĞěĝġĞėĢĠġė ğėĤĥġ ĖĞĶ ĞđĠĪėĜņ ĦęěĠġēņ ĢģġēėĖėĠěĶ ĢģđĚĖĠěĝġēņ ĤėğėĜĠİĩ ĥġģęėĤĥē ě ĵĒěĞėėēŋ ĀĚĒėĝĤĝđĶņ ĝđēĝđĚĤĝđĶņ ģĦĤĤĝđĶ ĥģđĖěīěġĠĠđĶ ĝĦĩĠĶŋ óěēđĶ ğĦĚİĝđ ČĝĚġĥěĪėĤĝěĜ ĝġĞġģěĥ ýđĖĦĬĠđĶ đĥğġĤĨėģđ ě ĢģėĝģđĤĠġė ġĒĤĞĦęěēđĠěė

1842 S. Parker Road #1, Denver, CO 80231 • Red Tie Innovations LLC

ˇˢ˥˜ˡˢ ʼʴ ˜ˡ˖ pqomgqdj{lzd g mqcdjmvlzd o_`mqz

șȓȠ ȜȝȩȠȎ ȞȎȏȜȠȩ

ĖķĵĻĬĸĸįĵĴƥŃĴłİ īįĮħİĴ ĨĺıĬĹĵĩ į ıĵĳĶĵĮįĽįİ įĮ ĽĩĬĹĵĩ īĲņ ĩĸĬļ ĸĵĨłƣİ

ƒ ĆĄđđğĉ ƒ ēďČĖĎĄ ƒ ĕĄėđğ ƒ ĎėęđČ

Ŝ ĸĩƅīŃĨł Ŝ īĴį ķĵĭīĬĴƩ Ŝ ŅĨƧĬį Ŝ ıĵķĶĵķħƣĩł Ŝ ĶķĵŀƥŃĴłĬ ĩĬĴơ į ĨĺıĬƲ

ĖķįĴƨħĬĳ ĮħıħĮł ı ċĴŅ Ęĩ ĉƥĬĴƣĴħ

ć Ĺħı ĭĬ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĵĨıħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĩħĮħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĮįĴħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĸƦłļ ĵķįĪįĴƥŃĴłļ ĺĶħıĵĩıħļ

ȝȞȎȘȠȖȥȓȟȘȖ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȟȠȜșȭȞțȩȣ ȞȎȏȜȠ ƒ ĒĎđĄ ƒ ĈĆĉĔČ ƒ ĈĉĎČ ƒ ďĉĕĖđČĚğ

ĩ ċĬĴĩĬķ

4325 S Buckley Rd Aurora CO 80015

720-641-4300

óĒ ĆĕĉĐ ĆĒēĔĒĕĄĐ ĒąĔĄĝĄĖĠĕģ ēĒ ĖĉďĉĘĒđė Ć èĉđĆĉĔĉ

Email: sales@redtieinnovations.com Web: www.redtieinnovations.com

You can find us on Facebook and Instagram!!

äđĖĒđ ćĒĆĒĔČĐ ēĒ ĔėĕĕĎČ

"OUPO 7PSPCZPW !UPSJOPJB

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

НЕ РИСКУЙТЕ

ЗДОРОВЬЕМ ДЕТЕЙ ВО ВРЕМЯ ЭПИДЕМИИ! Развивайте их навыки и интеллект дистанционно на занятиях Golden Kids Academy: Основные курсы: • ментальная арифметика от 5 лет • креативная математика от 5лет • суперпамять от 7 лет • китайский язык от 5 лет • японский язык от 5 лет Занятия проходят он-лайн, для детей от 5 лет до подростков. Обучение проводится на русском языке. Занятия в группах от 2 до 5 чел. Время занятий оговаривается индивидуально. После пробного урока, учитель определяет ученика в соответствующую группу в зависимости от возраста и уровня подготовки

+1 916 745 50 11 boldsrevaev@yahoo.com

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ПЕРЕЛОМ В ХОДЕ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ... СТАТЬЯ ЧЕТВЁРТАЯ (Обзор литературы и источников)

ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК Кандидат исторических наук, доцент. Член Союза писателей России. Полковник в отставке.

го Союза достигла низших показателей за все годы войны. Электроэнергии было произведено по сравнению с 1940 годом в 1, 6 раза меньше, стали – в 2, 2 раза, нефти в 1, 4 раза, угля в 2, 2 раза, зерновых – в 3 раза. Меньше производили только в лихие 90 – е, когда некоторые отрасли вообще прекратили своё существование, а большая часть национальных богатств перекочевала за рубеж. Соответственно возросли в 90-е и людские потери, которые были не меньшими, чем в годы войны, а русские превратились в разделённую нацию. Но тогда, в начале и средине 1942 года, страна не дрогнула, как это случилось в страшные 90 – е.

НЕОБЫЧНОЕ ЯВЛЕНИЕ...

В предыдущих статьях мы провели обзор литературы и источников по заявленной проблеме. Хотя, как было сказано выше, перелом в ходе Великой Отечественной войны начался на подмосковных полях в декабре 1941 года, но ситуация была весьма сложной. План «Барбаросса» был сорван. Вместо него был разработан «БЛАУ», целью которого было овладеть нефтепромыслами на Кавказе, чтобы решить сложнейшую проблему, которую курировал лично фюрер, - обеспечить германскую армию, флот и авиацию моторным топливом. Гитлеру казалось, что он близок к своей цели. Лето 1942 года принесло русским новые неудачи и потери. С мая по ноябрь Красная Армия потеряла погибшими

В ходе осуществления операции «БЛАУ» немцы встретились с необычным явлением. И тут мы обратимся к рассуждениям выдающегося историка Н. Шефова, который обратил внимание на то, что в борьбе за Сталинград вермахт сделал всё возможное, чтобы достигнуть победы. И, казалось, что вот – вот эта победа будет достигнута. Однако вермахт не мог преодолеть мужества русских солдат офицеров, перед которым блекло профессиональное мастерство германских воинов. Забегая вперёд, отметим, что измотанные в тяжёлых уличных боях, немецкие войска больше не имели сил для наступления даже на ограниченном участке И действительно происходили события, которые для челове-

и пленными 2 млн. человек. В это время под контролем германских войск и их союзников находилось 1 млн. 795 тыс. кв. км, или 8, 1% территории СССР от Баренцева до Чёрного моря. Перед войной на захваченных территориях проживало 80 млн. чел., или свыше 40% населения страны. Германская промышленность получила в распоряжение почти половину разработанных в СССР запасов угля, железной и марганцевой руды. В это время экономическая мощь страны сократилась почти вдвое, вселив таким образом в немцев надежду на возможность достижения поставленных целей. Это был самый тяжёлый год для советского тыла. В 1942 году экономика Советско-

ческого разума не всегда были понятны. Я уже однажды писал, что за период войны, советская армия наступала 2, 5 года, а отступала 1, 5 года. Недавно сообщили, что в архивах Министерства обороны нашли засекреченные до февраля 2019 года дневники маршала Р. Я. Малиновского. И в них он отмечал, что причиной неудач 1941 – 1942 гг. была слабая подготовка части высшего командного состава Красной Армии. И это действительно так. Такой «обкатки», какую прошли немецкие командиры за предыдущие два года Второй мировой войны, советские командиры пройти не сумели. И это одна из причин трагедий начального периода войны. Но тут произошло необычное

явление. За полтора года отступления Красная Армия начала наращивать свой потенциал. За это время её воины набрались бесценного опыта и не запросили, как, к примеру, французы, позорного перемирия у нацистов и не переметнулись на их сторону, предав своего британского союзника, оставив его один на один с нацистской военной машиной. Война выковала новых бойцов и командиров, способных успешно драться в условиях современного боя. Происходило знакомое русской истории явление: когда тяжёлые потери и поражения вели не к ослаблению, а к возобновлению мощи. «Произошли изменения в организационной структуре и командовании войсками. Стали создаваться крупные танковые и механизированные соединения. Изменился и подход к формированию резервов. Если до первой половины 1942 года отправляемые на фронт вновь созданные части не имели боевого опыта, то затем пополнения стали формироваться за счёт выведенных в резерв и ранее участвовавших в боях соединений. Начинают формироваться штурмовые отряды, способные успешно прорывать позиционную оборону...» (Н. Шефов. «Вторая мировая. 1939 – 1945. История великой войны») Изменилась структура управления армией. И здесь мы опять обратимся к названной выше работе Ю. Мухина. С рассуждениями подобного рода, данные в главе «Один за всех», скажу прямо, я не встречался. Ю. Мухин же отметил, что учёные, занимающиеся проблемами мыслительной деятельности человека, нашли, что люди в своей оперативной памяти могут удержать от 3 до 7 мыслей. Одновременно, могут оперировать и искать варианты решения среди такого количества идей. Введение в мыслительный процесс новой мысли стирает какую – то старую. Причём люди не очень сильного ума оперируют тремя мыслями сразу, а люди умные – семью. Это было известно со стародавних времён, практика доказывала, что у начальников должно быть именно столько непосредственных подчинённых. Поскольку дураков стараются в начальники не назначать, то оптимальным считается число 5 для мирного времени и число 3 для армии, где решения прихо-

дится принимать очень быстро. Исходя из этого, первоначально у Верховного Главнокомандующего РККА во время войны должно было быть примерно столько же непосредственных подчинённых - Командующих Главными командованиями направлений, в которые были объединены по несколько фронтов. Маршал Ворошилов возглавил Северо – Западное направление, маршал Тимошенко (начальник штаба маршал Шапошников) – Западное, маршал Будённый – Юго – Западное, маршал Кулик одно время возглавлял войска Крыма и Кавказа. И в целом, своё дело маршалы делали неплохо, а иногда и очень успешно воевали для тех условий. Ворошилов и Будённый не дали Гитлеру разгромить свои войска на флангах операции «Барбаросса», чем сорвали её и остановили практически на два месяца наступление на Москву. Маршал Тимошенко поздней осенью 1941 года фронтами своего Юго – Западного направления нанёс тяжелейшее поражение войскам немецкой группе армий «Юг», что привело к снятию Гитлером её командующего фельдмаршала Рундштедта. Но в дальнейшем Главные командования были упразднены, и Сталин сам стал командовать фронтами сразу. И в этом был глубокий смысл. Ведь этих фронтов было в разные периоды от 10 до 15. А командовать фронтом – это значит командовать армиями, входящими во фронт А их, только действующих на фронтах, было 50 – 60. Сталин принял на себя неимоверную мыслительную нагрузку. В связи с чем? И Ю. Мухин отвечает: «Сталин любил Родину и был ей предан всецело. Он мог облегчить себе работу и опереться на главнокомандующих направлениями и на командующих фронтами, если бы эти должности тоже занимал Сталин во всех отношениях – и по уму, и по преданности Родине. Но Сталиных было мало. А доверить судьбу Родины негодному человеку – это халатность. Он был вынужден был вникать в дела каждого фронта сам. Вы же видите, что происходило, когда он пробовал доверяться другим... Куда было Сталину деваться? В связи с чем направления стали не нужны, и их упразднили. Теоретиче-

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

84 ски и «по науке» - это было неправильно, но куда было деваться на практике...» (Ю. Мухин. «Убийцы Сталина. Главная тайна ХХ века»). Пусть хотя бы несколько читателей укажут мне на анализ подобного рода, который бы провели «переписчики истории». Найти его можно только у историков, которых я процитировал выше и которых буду цитировать ещё не раз. Но факт остаётся фактом, что, пройдя жестокую школу операций 1942 года, Красная Армия формировала свою технологию наступательных действий. Она готовилась к великому контрнаступлению, которое должно было взломать мощную германскую оборону от Баренцева до Чёрного моря и не позволит немцам создать, как в Первую мировую войну, непробиваемый позиционный Восточный фронт. Отныне вермахт сталкивается на востоке уже не только с мужеством, но и с растущим профессионализмом своего противника. Раньше немцы добивались успеха и при численном превосходстве Красной Армии. Теперь решающую победу не обеспечивало даже их превосходство в количестве личного состава, техники и оружия. Таким образом, постепенно исчезала одна из причин поражений советских войск в первый период войны – НЕХВАТКА ПРОФЕССИОНАЛИЗМА И БОЕВОГО ОПЫТА У НЕКОТОРЫХ ВОЕНАЧАЛЬНИКОВ. Отныне определяющую роль начинают играть противоборство военно – промышленных потенциалов двух стран. Что же касается потенциала экономики СССР и его союзников, то он не оставлял немцам шансов на успех. К этому времени в России уже на полную мощь заработали эвакуированные на восток предприятия, которые снабжали войска современным вооружением. Поставки по ленд – лизу шли по северному морскому пути, через Иран, с Аляски («Алсиб») и других направлений. Об этих процессах весьма подробно, с использованием достоверных документов и материалов писали в своём классическом, да, да, не побоюсь сказать, – классическом произведении – израильские исследователи В. Тырмос и Я. Верховский («СТАЛИН. Тайный «СЦЕНАРИЙ» начала войны») В их исследовании, как и у Н. Шефова, И. Пыхалова, Ю. Мухина и некоторых других, можно найти такие откровения, что просто диву даёшься. Они сообщают такие факты, которые стали известны много лет спустя, после того, как были рассекречены архивные документы. Но пойдём дальше. В дело стали вступать коренные источники могущества России – СССР. Вот как оценивал эти процессы Й. Геббельс – главный пропагандист Третьего Рейха: «Кажется каким – то чудом, - писал он,- что из обширных степей России появлялись всё новые и новые массы людей и техники, как будто какой – то великий волшебник лепил из уральской глины большевистских людей и технику в любом количестве». (Й. Геббельс. «Дневники»). В целом Красная армия начинает набирать силу. В её рядах к ноябрю 1942 года насчитывалось 6,1 млн. человек, около х80 тысяч орудий и миномётов, около 7 тысяч танков т 3254 самолётов.

ЕЩЁ О НЕКОТОРЫХ НЕИЗВЕСТНЫХ ДЕТАЛЯХ. В своей работе, о которой мы ведём речь, Ю. Мухин отмечает, что после смерти Сталина, всякий окончивший

литературный институт, т. е. научившийся писать без большого количества ошибок, берётся писать о Сталине, хотя в своей жизни не управлял никем, кроме жены, да и то, когда она спит, а величайшим для себя горем считает перенос защиты диссертации с мая на сентябрь. При этом в своих суждениях он опирается на басни абсолютно некомпетентных людей. Живы ещё и такие, которые при жизни Сталина говорили одно, а сейчас – совсем другое. А между тем, следовало бы помнить, что Сталин, Рузвельт, Черчилль и другие руководители были союзниками, если хотите – друзьями и все вместе спасли человечество от гитлеровской чумы. Ещё раз повторю, что тот, кто пытается сегодня противопоставить друг другу союзников по антигитлеровской коалиции – отнюдь не патриот Америки, если не хуже. Меня иногда упрекают, что я сталинит. С таким же основанием многих наших авторов, которые пишут о Гитлере, а книг о нём написано тысячи, можно назвать гитлеровцами. Люди пишут об эпохе. А значит о тех, кто определял лицо того времени. И это нужно делать, чтобы не повторить ошибок прошлого. Я твёрдо придерживаюсь точки зрения: чтобы правильно оценить прошлое – нужно иметь соответствующую подготовку. А сейчас сложилась ситуация, что историком мнит себя каждый. Что касается Гитлера, то этот злодей всемирного масштаба был отнюдь не глуп. Не он ли «завалил» за сорок дней всю Западную Европу? Мало кто знает, что он был Верховным Главнокомандующим. Да и его победы над Красной Армией списывать со счёта нельзя, хотя тут он явно недооценил возможности России и её союзников по антигитлеровской коалиции. Но он понимал, кто ему противостоял. Далее следует интереснейший вывод Юрия Мухина, исследователя, оригинального во всех смыслах этого слова. Вот что он утверждает: «Мне могут сказать, что иностранцы, в том числе и Гитлер, не могли знать о Сталине всего. Согласен, поскольку всего знать Сталине не мог никто. Но согласитесь и вы – от знаний Гитлера о Сталине зависела жизнь, судьба и цель жизни самого Гитлера, поэтому, получая данные от всех видов разведки, от тысяч предателей и просто пленных, он вряд ли знал о Сталине меньше, чем нынешние историки. Ему его знания нужны были не для диссертации. Так вот, в отличие от историков, Гитлер никогда не строил иллюзий относительно того, кому именно Германия с подчинённой ей Европой обязаны поражением в войне. Никаких советских маршалов и генералов он никогда в расчёт не принимал, впрочем, как и своих. Как профессионалы они его никогда не заботили. Но уже с самого начала войны он понял, кто для него является проблемой. Это был Сталин. Пусть мне кто – нибудь скажет, что Ю. Мухин не прав, обоснует своё мнение. Мало того, в случае, если бы он одержал победу, фюрер предусмотрел ряд мер, чтобы в покорённой им России не появился человек, равный по интеллекту и способностям Сталину. Поэтому уже с самого начала войны, в 1941 году он поставил перед тайной полицией Германии задачу: «Гитлер настаивает на скорейшем создании хорошо спланированной системы информации – такой системы, которой мог бы позавидовать даже НКВД: надёжной, беспощадной и работающей круглосуточно, так, что-

бы – никакой лидер, подобный Сталину – не мог возвыситься, прикрываясь флагом подпольного движения, ни в какой части России. Такую личность, если она когда – нибудь появится, надлежит своевременно распознать и уничтожить. Он считает, что в своей массе русский народ не представляет никакой опасности. Он опасен только потому, что заключает в себе силу, позволяющую создать и развивать возможности, заложенные в характере таких личностей», - сообщил в конце 1941 года начальник Главного управления имперской безопасности Р. Гейдрих своему подчинённому - начальнику управления контрразведки В. Шелленбергу (В. Шелленберг. «Лабиринт»). Ну и как документик!? Кто из «переписчиков» истории, ознакомил читателей с этой находкой? А ведь некоторые «переписчики» знали о существовании такого источника. И не только это они скрывали от читателей, телезрителей. Но и другие факты, которые приводит Ю. Мухин. Он сообщает, что с началом войны немцы начинают обдумывать и готовить операции с попыткой убить Сталина. Задействуются немецкие учёные и инженеры: для одного из вариантов покушения был изготовлен уникальный по тем временам гранатомёт, который легко прятался в рукаве пальто. Видя отчаянное положение Германии, смертником – камикадзе вызвался стать министр иностранных дел Германии Риббентроп. Предполагалось, что немцы пошлют его на переговоры со Сталиным под подходящим предлогом и на этих переговорах Риббентроп убьёт Сталина из специально изготовленной авторучки – пистолета. Ну и как? Почему «напёрсточники от истории» не могли найти этот документ и предъявить читателю? А Ю. Мухин нашёл. Вот он, источник: В. Шелленберг. «Лабиринт». Выше отмечалось, что Гитлер был далеко не глупым человеком. Своего рода гением злодейства, как отмечал Эдвард Радзинский. И фюреру было понятно и то, откуда взялись мощь и стойкость россиян в войне. И тут нам Ю. Мухин подбрасывает ещё один документик – воспоминания Риббентропа:» В те тяжёлые дни после окончания боёв за Сталинград у меня состоялся весьма примечательный разговор с Адольфом Гитлером. Он говорил в присущей ему манере – о Сталине с большим восхищением. Он сказал, на этом примере снова видно, какое значение может иметь один человек для целой нации. Любой другой народ после сокрушительных ударов, полученных в 1941 – 1942 гг., вне всякого сомнения оказался бы сломленным. Если с Россией этого не случилось, то своей победой русский народ обязан только железной твёрдости этого человека, несгибаемая воля и героизм которого и привели народ к продолжению сопротивления. Сталин – это именно тот крупный противник, которого он имеет как в мировоззренческом, так и в военном отношении...Создание Красной Армии – грандиозное дело, а сам Сталин, без сомнения историческая личность совершенно огромного масштаба». И источник весьма солидный: И. Риббентроп. «Тайная дипломатия 111 Рейха». И, видимо, завершим наши рассуждения высказыванием величайшего политика ХХ века, кумира народа Великобритании У. Черчилля: «Большим счастьем было для России, что в годы тяжелейших испытаний страну возглавил гений и непоколебимый полководец Сталин.

Он был самой выдающейся личностью, импонирующей нашему изменчивому и жестокому времени того периода, в котором проходила вся его жизнь...». Тоже документ солидный. Это фрагмент из выступления У. Черчилля, от своего лица, и, как он заявил, – и от имени тогда уже покойного Рузвельта. Происходило это 21 октября 1959 года в Палате общин в канун 80 – летия со дня рождения Сталина. Не забудем, что британский премьер был ярым антикоммунистом, что не помешало ему быть искренним в своих суждениях. Ну что, граждане «переписчики истории», вы можете противопоставить предъявленным вам документам? Да ничего. Ну а Черчилля вы тоже смело можете называть сталинистом, за его выступление. Но не забывайте, что он был историком, Нобелевским лауреатом. И изучал эпоху. И обойти фигуру Сталина, он, как специалист, не мог. Просмотрите его «Историю Второй мировой войны». Классика жанра! И сравните, что пишете и говорите вы, и что писал и говорил этот выдающийся британский историк и политик. Противопоставить ему нечего. А ваши цели понятны всякому здравомыслящему человеку. «Но мы всё - таки понимаем, что прошедшая война является позорной страницей в истории Европы. Нельзя забывать, что СССР сражался не просто с Германией, а с объединённой и подчинённой нацистской идеологии Европой. Многим там хотелось бы забыть правду тех лет, извратить реальный ход событий. Это и есть гибридная форма реваншизма» (А. Кожемякин. «Гибридный реванш». Ю. Бондарев. «Не потомкам фашистских «цивилизаторов» читать нам нотации!». «АиФ в Америке» 2019. ¹8) Ну а мы подошли к самому решающему моменту – к теме, заявленной в начале публикации – перелому во Второй мировой и Великой Отечественной войн – Сталинградской битве. Но об этом – в следующей статье. БИБЛИОГРАФИЯ. Ю Мухин. Убийцы Сталина. Главная тайна ХХ века. Н. Шефов. Вторая мировая. 1939 – 1945. История великой войны. И. Пыхалов. Великая оболганная война. У. Черчилль. Вторая мировая война. Н. Непомнящий. Сто великих тайн Второй мировой войны. В. Шелленберг. Лабиринт. Й. Геббельс. Дневники. Г. Пиккер. Застольные разговоры Гитлера. И. Риббентроп. Тайная дипломатия 111 Рейха. Выступление У. Черчилля 21 октября 1959 года, по случаю 80 – летия со дня рождения И. В. Сталина В. Кожемякин. Ю. Бондарев. Гибридный реванш. Не потомкам фашистских «цивилизаторов» читать нам нотации! С. Рыбас. СТАЛИН. (Серия «ЖЗЛ). В. Тырмос. Я. Верховский. СТАЛИН. Тайный «СЦЕНАРИЙ» начала войны. В. Тырмос. Я. Верховский. Город Антонеску. А. Барбюс. Сталин. К. Залесский. Империя Сталина. Л. Дейтон. Вторая мировая. Ошибки. Промахи. Потери. Д. Колесов. И. В. Сталин: право на власть. Г. Костырченко. Тайная политика Сталина.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

gorizont.com/online 720-495-0073

ǤǟǛ ǙǛǓǚǛ ǜǝǛǤǕǟǍǟǩ ǚǍ ǪǟǛǖ ǚǒǑǒǘǒ ǟǛǘǩǗǛ Ǐ 21/,1( ǏǨǜǠǞǗǒ ǐǍǔǒǟǨ"

ОТКУДА ВЗЯЛИСЬ СУКЭБАН, ПОЧЕМУ ИХ БОЯЛИСЬ ВСЕ ЯПОНЦЫ

Подпишись на online версию газеты “Горизонт” gorizont.com/subscribe специальные материалы для тех, кто хочет большего 02

ШЕСТЬ МЕЛОЧЕЙ, НА КОТОРЫЕ НЕОБХОДИ ОБРАЩАТЬ ВНИМАНИ М Е ПЕРЕД СНОМ, ЧТОБ О Ы ПРОЖИТЬ НА ДЕСЯТ Ь ЛЕТ ДУСТ ОЛАНА ЬШЕВЛИ ! ВАЕМ ГРАНИЦЫ В ОТНОШЕНИЯХ С БЛИЗКИМИ ͳͻͶ͹ ˆˑˇ˖ǡ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ːˑ˅ˑˌ ˍˑː˔˕ˋ˕˖˙ˋˋǤ ː˃ˍˑ ˠ˕ˑ ˏ˃ˎ были близки мы ʝˇс окруКакˑ ˋбы ˊˏˈни ːˋˎˑ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑˈ ˒ˑˎˑ Ǧ ˍ˖ ˑːˋ ˋˏˈˎˋ ˅ˑˊ˓˃˔˕ːˑˌ ˙ˈː ˊǤ ːˋˈ ˉˈː˜ˋː ˉˈǦграни-ʠ˕ˑˎ˟ ˢ˓ˍ , всем нам нужны жающими ˅ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈǤ ˑˈ ˢ˅ˎˈːˋˈ ˒˓˃ˍ˕ˋ ˚ˈ˔ˍˋ ˕˖˕ ʠ˖ˍˠ˄˃ː ˑ ˉˈ ˎˈˆˎˑ ˅ ˑ˔ːˑ˅˖ себя, свою ˕˓ˋ ˙˃ˎних Без цы. ˋ ˍ˃ˍмы ˍˋːˈˏ˃ ˒˃˕теряем ˓ˋ˃˓ ˗ си-

Сон — это наиболее по и эффективный спо лноценный со также важный факто б отдыха, а р ния здоровья. Однак поддержао, если пренебрегать некотор ыми мелочами, это может негативн о отразиться на состоянии организм а и даже сокра

личность, уверенность в своих лах. Установить здоровые границы необходимо для того, чтобы повысить самооценку и даже сделать отношения крепче.

«ЛЕНИВЫЙ МЕНЕДЖМЕНТ»: НОВОЕ СЛОВО В ИСКУССТВЕ ЛИДЕРСТВА Мэтт Кейси придум ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǣ ˅˃ˏ ˊ˅ˑːˋ˕ ˏ˃ˏ˃ ˋ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˒˓ˑ ˖ˏˋˎ˟Ǧ ː˖ˡ ˔ˑ˄˃˚ˍ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˅ˋˇˈˎ˃ ˅ ˕ˈˎˈ˒ˈ˓ˈˇ˃Ǧ ˚ˈǤ ʏ ˅˞ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ˈǡ ˋ ˇˑ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˋːˑ˔ˢ˕ ˕˃˒ˑ˚ˍˋ ˋ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˡ˕ǡ ˅˃ˏ

БЕРИТЕ НА СЕБЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

ал способ быть «хорошим начальник

ʟ˃ˊː˞ˈ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˋ ˒ˑǦ˓˃ˊːˑˏ˖ ˑ˒˓ˈˇˈǦ ˎˢˡ˕ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ː˃˚˃ˎ˟ːˋˍ˃ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋǤ ʙˑˏ˖Ǧ˕ˑ ˎˈˆ˚ˈ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˒˓ˋ ˑˇːˑˏ ˕ˋ˒ˈ ˎˋˇˈ˓ˑ˅ǡ ˃ ˇ˓˖ˆˋˈ ˏˑˆ˖˕ ˔˚ˈ˔˕˟ ˕ˑˆˑ ˉˈ ˔˃ˏˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˘˖ˇ˛ˋˏ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋǦ ˕ˈˎˈˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˖ ːˋ˘ ˍˑˆˇ˃Ǧˎˋ˄ˑ ˄˞ˎǤ ʞˑǦ ˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢǡ ˄˞˕˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏ ˎˋˇˈ˓ˑˏ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ Ǽʢ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˃ ˋˊ ː˃˔ ˄˞ˎˑ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˒ˎˑ˘ˋ˘ ː˃˚˃ˎ˟ːˋˍˑ˅ǡ ˚ˈˏ ˘ˑ˓ˑ˛ˋ˘ǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʛˠ˕˕ ʙˈˌ˔ˋ ˃˅˕ˑ˓

Как и кислород, вода является первостепенным вещ обеспечения жизни еством для человека, вода - это основа жизни . Вода участвует практически во все х процессах на земле. Источники ука ные данные, но все зывают разон в том, что содержани и сходятся ганизме более поло е воды в орвины от массы тела человека. Без пи может продержатьс щи человек я от двух, а без воды все месяца до го несколько дней. При потере во веса тела у челов ды в 2% от ека возникает сильная жажда, утр ата более 10% воды приводит к гиб ели организма. Содержание воды в ор

ом» для каждого ˖˒˓˃˅ˎˈːˋˢǡ ˒ˈ˓ˈ˔˕˓ˑˋˎ ˄ˋˊːˈ˔ ˋ ˈˉˈˆˑˇǦ ːˑ ˒ˑˎ˖˚˃ˎ ˒˓ˋ˄˞ˎ˟Ǥ ʠ˃ˏ˞ˏ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˔ˡ˓Ǧ ˒˓ˋˊˑˏ ˑ˕ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇ˃ ː˃ Ǽˎˈːˋ˅˞ˌ ˏˈːˈˇǦ ˉˏˈː˕ǽ ˇˎˢ ːˈˆˑ ˔˕˃ˎˑ ˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˏ˃ˎˑ ˅ˑˊːˋˍǦ ˎˑ ˔ˎˑˉːˑ˔˕ˈˌǤ Ǽʛˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˑˉˋˇ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˎˡˇˋ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˈˌ ˋ ˔˕˃ː˖˕ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˏˈː˟˛ˈǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʙˈˌ˔ˋǤ Ȅ ʜˑ ːˋˍ˕ˑ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˔ˇˈˎ˃ˎǤ ʙˑˆˇ˃ ˍ

КАК НА НАС ВЛИЯЕТ ОБЩЕНИЕ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ? КАК НАДО ПИТЬ ВОД У Что нам дает общение в Сети? Не становимся ли мы слишком зависимы от потребности постоянно поддерживать свое виртуальное существование? Ищем ответы вместе с исследователями.

ʞˑˢ˅ˎˈːˋˈ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˈ˕ˈˌ ˇ˃ˎˑ ː˃ˏ ːˈ˅ˋˇ˃ːː˞ˈ ˓˃ːˈˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˇˎˢ ˑ˄˜ˈǦ ːˋˢǤ ʛ˞ ˔ˏˑˆˎˋ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˔˅ˢˊˋ ˔ˑ ˔˕˃Ǧ ˓˞ˏˋ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǡ ˑˇːˑˍˎ˃˔˔ːˋˍ˃ˏˋ ˋ ˓ˑˇǦ ˔˕˅ˈːːˋˍ˃ˏˋǡ ˖ˈ˘˃˅˛ˋˏˋ ˊ˃ ˆ˓˃ːˋ˙˖Ǥ ʛ˞ ˔˕˃ˎˋ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˖ˊː˃˅˃˕˟ ːˑ˅ˑ˔˕ˋǡ ˓˃˔˛ˋǦ ˓ˋˎˋ ˔˅ˑˌ ˍ˓˖ˆˑˊˑ˓Ǥ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˏ˞ ˏˑˉˈˏ ˊː˃Ǧ ˍˑˏˋ˕˟˔ˢ ˋ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋ ˋˊ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˔˕˓˃ːǡ ˏˑˉˈˏ ˑ˄ˏˈːˋ˅˃˕˟˔ˢ ˔˅ˑˋˏˋ ˏ˞˔Ǧ ˎˢˏˋ ˋˇˈˢˏˋ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˔ ˑˆ˓ˑˏː˞ˏ ˍˑǦ

Эти материалы можно прочесть ТОЛЬКО в электронной версии газеты “Горизонт”

gorizont.com/online

ˋˊ ˠ˕ˑˆˑ ˒˓˃˅ˋˎ˃ ˢ ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ˒˓ ˏ˃ˈ˕ ˏˑ˚ˈˆˑːː˞ˈ ˒ ˋːˋ ˓ˈ˒˃˓˃˕˞Ǥ ʑ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖ Ǧ ˏˑ˚˃ ˄ˈ˔˙˅ˈ˕ː˃ˢǤ ˚˃ˈ ʜˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑˈ ˍˑ ːˋˊˏˈ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˇ ˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅ˑˇ˞ ˅ ˑ˓ˆ˃Ǧ ˑ˒ˑ ˍˈ ː˃ ˒ˑ˚ˍˋǡ ˋˏ ˒˓ˋ ˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ː˃ˆ˓˖ˊǦ ːˑˏ ˑ˄˝ˈˏˈ ˅ˑˇ˞ ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːǦ ˅˞ ˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˕ˑˍ˔ˋ˚ˈ˔ˍ ˇˈˎˢ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑǦ ˋ˘ ˕ˈ ˇˈ˗ˋ˙ˋ˕˃ ˅ˑˇ˞ ˑ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅Ǥ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃Ǧ ˓ˆ˃ːˋˊˏ ːˈ ˑ˚ˋ˜ ˃ˈ˕ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ːˈˑ˄˘ˑ ˇˋˏˑ ˇˎˢ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃ː ˔ˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ʞ˓ˑˋ˔˘ˑˇ ˋ˕ ˑ˕˓˃˅ˎˈːˋˈ ˑ˓ˆ˃ː ˋˢ ˏ˃ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˋˊǦ ˒ˑ ː˃˚ˋː˃ˡ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˊːˋ ˔˕ˑˢːːˑˌ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕ˋǡ Ǥ ʢ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˢ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˇ˓˖ˆˋ˘ ː˃˒ˋ˕ˍˑ˅ ˅ˑˇ˖ǡ ˏˑˉːˑ ːˈ ˕ˑˎ ˅˟ˈǡ ːˑ ˋ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˟ˍˑ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˊˇˑ˓ˑǦ ˅ˈ˔Ǥ ʞ˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˑ˕ˍ˃ˊˈ ˑ˕ ˔ˎ˃ˇˍˋ ˘ ː˃˒ˋ˕ˍˑ˅ ˖ˏˈː˟˛ ˒˓ˋ ˔ˢ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌːˑ˔˕˟ ˒ˋ ˃ˈ˕ ˜ˋǡ ˒˓ˋ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈ Ǧ ˚˃ˢ ːˋ ˗

Е И Н А В Ы Т Р Е Б О Е О Н ЛАД КАК ДЕЛАТЬ ШОКО

ːˋǦ ː˞ˏ ˉˋ˓ˍˑˏ ːˈ˕ Ǧ ʑ ˄ˑ˓˟˄ˈ ˔ ˒ˑˇˍˑˉ ˕ːˈˈ ˍ˃ˍ ˑ˄ˈ˓˕˞ ˓ˋˢ ˋ ˒ ˈˈ ˋ˅ː ˈˍ˕ ˑˆ˃ˈ˕ ˚ˈˆˑ ˠ˗˗ ˏǤ ʞ˓ˑ˙ˈˇ˖˓˃ ˒ˑˏ ˅ˈˇ˟ ˖ǡ ˅˃ːˋˈ ˛ˑˍˑˎ˃ˇˑ ˑˌːˑ˔˕˟ ˋ ˍ˓˃˔ˑ˕ ˕ˈˎ˖ ˑ˄˓ˈ˔˕ˋ ˔˕˓ ˛ˍˈ ˅˞˔˕˖˒˃ˈ˕ ˃ˍ˕ˋ˅Ǧ ˑ˓ˑ ˍˑ˗ˈˋː ˅ ˍ˃ˍ˃ˑǦ˒ ˉˋ˓˞Ǥ ǡ ˓˃˔˜ˈ˒ˎˢˡ˜ˋˏ ː˞ˏ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ˑˏ ˢ ˅ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ ˋ ˎˈˆǦ ʞˎˡ˔˞ ˑ˄ˈ˓˕˞˅˃ːˋ ˢǣ ˅ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ːˈ ˏˈǦ ˈːˋ ˍˑ˔˕ˋ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎ ˇˑ˔˕˖˒ː˞˘ ˆˑ˓˚ˋ˚ː˞˘ ˋ ːˈˈ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˖˚ˋ˕˟ ˑˉˑˆ ˒˓˃ ˏ˃˔ˑˍ ˊˇˈ˔˟ ˒ˑˎ ˌ ˊ˃˒˃˘ ˒ˑǦ

ПЕРМОДЕЛИ 90-Х ЛЕГЕНДАРНЫЕ СУ выглядят сейчас? Как они

Знаменитой Клаудии Шиффер недавно стукнуло 50! В свои годы выглядит она потрясающе! А как поживают другие супермодели, которые в лихие 90-е были иконами красоты и стиля?

Синди живет в Малибу, ее второй брак (после неудачного с Ричардом Гиром) оказался счастливым. Сын и дочь пошли по стопам матери и тоже подались в модельный бизнес.

КЛАУДИЯ ШИФФЕР, 50 ЛЕТ

ВОДКА И ЛИМОНЧИК

ЕВА ГЕРЦИГОВА, 47 ЛЕТ

стукали, как она нюхает кокаин. Многие рекламодатели тогда демонстративно разорвали контракты, от Кейт отвернулись даже многие друзья. Но она сдалась в клинику, прошла реабилитацию, вернулась в профессию чистой от наркоты. И до сих пор в cтрою, даже очень востребована. А вот личная жизнь у супермодели не сложилась. Множество романов

Еженедельная доставка е-газеты прямо в ваш ящик электронной почты Удобно, современно, практично,легко

gorizont.com/subscribe

Что вы получаете с рекламой

в газете Горизонт   





    







    

   

  

  

 

 

 

 

  

 





  









20-404

88-0 енису 034

-7750

ŔŇ ŕ ňŚŞŌŔ ŏŌ ŘŖŌŝ ŏŇ

Top Real

ŷŧũŵ ŷŧŮŪŵ Ŵŧ ŷŧŨŵŹź ũŵŷŴƂŰ ũ Ř ŧŴŪŲů şŇ ŰŸűůŰ

ÌÎÑ

ÒÈ

Estate Ag

ent Color

Åëåí

à Áî âèí

720

-404

-004

Keller W

illiams DT

C     

С А Н

Alla La

ther

Ƚɨɜɨɪɢɦ

ɩɨ ɪɭɫɫ





'(1

Ŗŗŕŉ

ŕŋŏř ŘŦ őŕ ŔőŚ ŔŇňŕ ŗ ŔŇ ŕ ŗŘŔŢŐ ňŚŞŌ ŔŏŌ ŘŖŌŝ Ŷŵ ŨŬŸ ŏŇŒŏ Ŷŵűŷ Řřŕŉ ŧŸŵžŴŵ ų

9-88

Д 8-00енису 34

ũųƆŹ

ůŴ Ŵŧ

Internet & Unique Distributions ЬКО ТОЛ

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете в самой большой русскоязычной группе Колорадо на Facebook и ВК

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА не только в Denver Metro, но также в Fort Collins, Frisco и Boulder

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете на всех флеш-читалках для компьютеров, планшетов, смартфонов и других гаджетов.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА станет доступной на американском рынке: мы печатаемся на двух языках и распространяемся в Kingsoopers и Safeway

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАША РЕКЛАМА в нашем приложении для iPnones, Androids в Рrinterest, Wordpress blog, email рассылке, подписках и др.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА будет появляться на теле дисплеях в русских офисах и магазинах

ź źūŧŲ ŬŴ

ůƅ

ŔŬŵŨ ŧũŹŵų żŵūů ũŵūů ųŵ ůų ŵŨůŲ ŹŬŲƃŸű ŬŹƃ Ŷ Ɔż ůŬ Ŷŷ ŷŧũŵ Ŵŧ ŧũŧ ů ŷŧŨŵ ŷŧŮŪŵ Źź ũ Ř ũŵŷŴ şŇ ƂŰ ŧŴ ŪŲůŰŸ űůŰ

    



 

    





 









                     

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАС ВОВРЕМЯ порекомендуют на форуме когда кто-то ищет специалиста по вашему профилю

ɤɢ

 ɛɚɧɤɪɨɬ  ə ɩɨɦɨɝɭ ɫɬɜɨ ɪɚɡɜ  ɩɨɥɭɱɢɬɶɨɞ ɧɟ ɜɚɠ ɢ ɭɥ ɧɨ ɮɢɧɚ ə ɩɨ ɭɱɲɢɬɶ ɤɪ ɧɫɢɪɨ ɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɟɞɢɬɧɭɸ ɢ ɛɵɜɲ ɫɬɨɪɢɸ ɚɜɬ ɢɣ ɜ ɭ ɶ ɧɨɜɵɣ ɨɦɨɛɢɥɶ ɥ ɩɨɬɪ ə ɩɨ ɟɛɥɟɧ ɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶɸɛɨɣ ɦɚɪɤ ɢɢ ɥɸɛɭɸ ɦɚ ɢ ɍɫɥɨɜɢɹ ɲɢɧɭ ɢ ɰɟɧ ɜ OHDVH ȼɋȿ ɵ ȽȾȺ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ Ⱦɨɫɬɚɜɤ ɥɟɪɚ ɢɥɢ ɨɮɢɫɚ ɞɨɦɨɣ ə ɩɨ ɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧ ɥɢɰɚɦ ɟɳ ɜɢɞ ɧɚ ɠ ɟ ɬɨɥ ɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢ ɶɤɨ ɨɠɢɞɚ ɟɦ ɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɸɳɢɦ

29$/ Denve Boul r / Highl der, Co an losprids Ranch, ng Звон +L 7HFK3'5 s, Pueblo FRP ите 71

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА

будет доступна во всех русских магазинах, во многих американских супермаркетах и в других 90 точках смотри gorizont.com/map

ЬКО ТОЛ

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА будет распространяться через Gorizont Discount Network

  

  

ÏÎÊ ÓÏÊ À ÏÐÎ ÄÀÆ È ÍÅÄ ÂÈÆ À È

ŒŏŘřŕ ŶŵűŷŧŸ ŉ ŵž ũųƆŹůŴ Ŵŵųź źūŧŲŬŴ ůƅ Ŵŧ ŧũ ŔŬŵŨ ŹŵųŵŨ ũŵūůŹŬŲ żŵūůųŵ ůų ůŲƆż ŬŹƃ Ŷ ƃŸűůŬ Ŷŵ ŨŬŸ

Ŷŷŧũŧ ů

О К Ь ТОЛ

  

   Серти   фицир    о  в анные и нота    перев Ŗŗŕŉŕŋŏř риальн   о  ŘŦ őŕ ые усл ды  Ŕ őŚŗŘŔ ŔŇňŕ уги  еД ŢŐ 7  ŗ

  '(1 7 5(0 29

$/ Denve Boulder / Highlan ds r, Colo spring Ranch, s, Pueb +L 7 lo HFK3'5 Звон FRP ит 7

19-8

   

Горизонт это сила И эта сила на твоей стороне

ado



Надя Озерова-Барнард Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

Сертифицированные переводы и нотариальные услуги

720-404-7750

Владимир Гаманович Metro Broker | Champion Realty 8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

720-427-8481

Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

)0.&#6:&34 w (&5 #"$, 6TF .F UP #VZ B )PNF BOE * 8JMM (JWF :PV PG UIF 1VSDIBTF 1SJDF

'VMM 4FSWJDF 3&"-503¥ 4BWF 5IPVTBOET PG %PMMBST #F SFQSFTFOUFE CZ BO FYQFSJFODFE 3FBM &TUBUF JOWFTUPS /P -POH 5FSN $POUSBDUT

4FSHJV .VOUFBOV ʇʛʦʙʛʟ

ɺʤʦʤʙʞʛ ʢʖʢʱ ʞ ʥʖʥʱ ʡʴʗʞʢʱʫ ʥʩʮʞʧʨʱʫ ʥʞʨʤʢʬʛʘ ʅʤ ʢʣʤʙʤʭʞʧʡʛʣʣʱʢ ʥʦʤʧʲʗʖʢ ʧʣʤʘʖ ʘ ɺʛʣʘʛʦʛ

i"OFTUIFTJB GSFF EPH UFFUI DMFBOJOHw

3&"-503¥ 4FSHJV!IRIPNFT DPN )2)PNFT#SPLFS DPN

ʍʞʧʨʠʖ ʝʩʗʤʘ ʗʛʝ ʣʖʦʠʤʝʖ ʨʤʡʲʠʤ ʭʛʨʱʦʛ ʚʣʵ ʧʤ ʙʤ ʥʤ ʛ ʢʖʦʨʖ ɷʛʝʗʤʡʛʝʣʛʣʣʖʵ ʥʦʤʬʛʚʩʦʖ ʣʛʨ ʣʛʤʗʫʤʚʞʢʤʧʨʞ ʘʘʤʚʞʨʲ ʘʖʮʛʙʤ ʥʞʨʤʢʬʖ ʘ ʣʖʦʠʤʝ ʏʖʚʵʯʖʵ ʣʛ ʨʦʖʘʢʖʨʞʭʣʖʵ ʚʛʧʣʱ ʣʛ ʨʦʖʘʢʞʦʩʴʨʧʵ ʞ ʣʛ ʗʤʡʵʨ ʥʤʧʡʛ ʭʞʧʨʠʞ ʄʭʛʣʲ ʳʪʪʛʠʨʞʘʣʖʵ ʃʖʡʶʨ ʣʛʥʦʞʵʨʣʱʟ ʝʖʥʖʫ ʞ ʠʖʢʛʣʲ ʩʫʤʚʵʨ ʧʦʖʝʩ ʥʤʧʡʛ ʥʛʦʘʤʙʤ ʥʤʧʛʯʛʣʞʵ

Russian Denver ɽʖʥʞʧʱʘʖʟʨʛʧʲ ʣʖ ʥʦʞʛʢ ɽɶʆɶʃɻɻ OP XBML JOT ɷɻʇʅʁɶʈʃɶʕ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ ʧ ʦʖʚʤʧʨʲʴ ʤʨʘʛʭʩ ʣʖ ʘʧʛ ɸʖʮʞ ʘʤʥʦʤʧʱ

ɺʖʦʲʵ

ʄʨʝʱʘʱ ʠʡʞʛʣʨʤʘ ʞ ʢʤʞ ʦʖʗʤʨʱ ʘʱ ʢʤʜʛʨʛ ʥʤʧʢʤʨʦʛʨʲ ʣʖ ʧʨʦʖʣʞʬʛ *OTUBHSBN TIPSUVSM BU HST),

А МЫ И ПРАВДА В ОБЛАСТИ БАЛЕТА...

3FHVMBUFE CZ UIF $PMPSBEP %JWJTJPO PG 3FBM &TUBUF *G ZPVS IPNF JT DVSSFOUMZ MJTUFE UIJT JT OPU B TPMJDJUBUJPO PG UIBU MJTUJOH -JTUJOH 'FF QMVT CVZFShT BHFOU DP PQ $BMM GPS EFUBJMT 4VCKFDU UP DIBOHF

07/1076

American Russian Publication www.nashdenver.com/rd info@gorizont.com 720-436-7613 от 2.19.2021

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№07/1076 от 2.19.2021

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

2 COLORADO NATURAL ORGANIC HANDMADE TEА

BOJZeclM/hJ_/

RNaNOJ\KRN`/RNbdJc__/

6WDU +HUEV 7HD

Покупаете или продаете недвижимость?

/>^\NONZ_fMamclM /ZRQKclM/hJ_/dN/KdMg_Jamclb/ OMgMdfJb/cJ/NKcNZM/gMaMqclP/fOJZ/:NaNOJ\N /WJ`/bMKegJ/ RJ]\l`/bMKeg/cNZl`/OMgMdf/\ae/[QObJcNZ /WJ_/_^/fOJZ/dN/ZJiMbQ/OMgMdfQ

Надя Озерова-Барнард Реалтор

Ö Ö ã Ö Ö Ö Ö Ö Ö ¢ Ö

1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

'( & & '( #!///////ytr vzu swxv

Home Loans That Make Common Sense Come see for yourself. 2011 – 2017 Five-Star Mortgage Professional

Boris Blyakhman

Sr. Mortgage Banker | NMLS 777144

303.224.3432 Oﬃce 720.329.8195 Cell Boris.Blyakhman@cobnks.com Apply online today at www.cobnks.com/BorisB

A division of NBH Bank NMLS 465954

cobnks.com

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

• Инсталляция плитки • Укладка паркета • Ламинат Высокое качество! Умеренные цены!

Опыт работы более 10 лет

720-443-9833 BMH CORP

Adult Day Care • Home Care • Transportation 13140 E Mississippi Ave, Aurora, CO 80012 • 720-282-3578

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧАТЬ ПОЛНЫЙ СЕРВИС В КОМПАНИИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ВСЕ от ухода на дому до обеспечения дневного досуга и специального транспорта. ДОРОГИЕ КЛИЕНТЫ! Вас ждут:

• уютное помещение для дневного досуга • игровые комнаты, биллиардная, русское ТВ • наивкуснейшая профессионально приготовленная домашняя еда • высококвалифицированные, вежливые специалисты по уходу • специализированный медицинский уход на дому через наших пратнеров • клуб любителей развлекательных игр • женский клуб • группа задоровья • компьютерные классы • классы английского языка • поездки по магазинам • поездки за продуктами • экскурсии по городу и пригородам • музеи, выставки, фестивали, ярмарки • концерты, фильмы, театры, казино и многое другое

БЕСПЛАТНО оказываем помощь в оформлении документов • на американское гражданство • на русский загран. паспорт • справки о нахождении в живых • нотариальные услуги

НАШИ РАБОТНИКИ! Вас ждут: • оплачиваемый отпуск • оплачиваемые праздники • зубная страховка • прекрасная оплата • шикарные условия работы

В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ НИКТО НЕ БУДЕТ ОБДЕЛЕН ВНИМАНИЕМ И ВСЕГДА НАЙДЕТ ЗАНЯТИЯ ПО ДУШЕ

BBB Certified

Наш девиз - Качество, а не количество! Спешите к нам - места ограничены. Здесь вам будут рады

APRIL HOME CARE

Предоставляет профессиональные услуги по уходу на дому для больных, инвалидов и пожилых людей во всех округах штата Колорадо. Помогает нашим клиентам подобрать гибкую программу, рассчитанную на любые потребности клиента. • Выполняем различые работы по дому (стирка, уборка, приготовление пищи и т.д.) • Помогаем с личной гигиеной (купание, одевание, причесывание и т.д.) • Сопровождаем на визиты к врачу и на прогулках. • Напоминаем о лекарствах. • Делаем необходимые покупки. • Наши работники помогают клиентам поддерживать жизнедеятельность, улучшают комфорт и повышают качество жизни клиента. • Все наши работники регулярно проходят тренинги для повышения квалификации. • Приглашаем на работу студентов, учеников старших классов и всех желающих на полный и неполный рабочий день. • Гибкий график работы. Опыт не обязателен, мы обучаем. Оплачиваем транспортные расходы.

720-937-5545

www.aprilhomecare.com Email: aprilhomecare.co@gmail.com

RUSSIAN DENVER / HORIZON

4 4

ÀÂÒÎ ÌAÃÀÇÈÍÛ è ÐÅÌÎÍÒ  ÏÐÎÄÀÆÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ Òðèïîëüñêàÿ Àëëà

720-300-2332

 ÀÂÒÎÐÅÌÎÍÒ è ÑÅÐÂÈÑ Platinum Motosport

303-388-0402

ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ  ÀÄÂÎÊÀÒÛ

 ÀÏÒÅÊÈ & MEDICAL SUPPLY

303-377-3474

Ãàëüïåðèí ßêîâ

303-908-2763

Ìó÷íèê Åâãåíèÿ

202-552-9810

Noyes Michael

303-455-5030

Ozerow Beverliy

303-331-4423

Ïóãà÷åâà Èðèíà

303-751-7773

Ôàðòó÷íàÿ Ìàðèÿ

303-336-9529

 ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÈ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

 Õèðîïðàêòîðû, èãëîòåðàïèÿ

Ïàíñèîíàò Alpine

303-755-8002

 ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

303-333-2299

Ãàðàæíûå äâåðè

Cherry Creek

303-333-2232

AIM Chiropractic

720-276-8452

Ïàíñèîíàò Ìîíàêî

Medstuff Pharmacy

720-747-8180

Äð Áåëèö Ñëàâà

303-885-4645

Ïàíñèîíàò Êîìôîðò 720-275-4447

Colo Quality Painting 720-329-6162

Phoenix Med Supply

303-747-7192

Äð Êàñïèí Ìèõàèë

303-885-4645

Ïàíñèîíàò Ïðåñòèæ 720-993-2045

Ïîë: ïëèòêà, ïàðêåò 720-443-9833

Äð Õàððèñîí Äæîø

303-349-5492

Ïàíñèîíàò Ïðèìà

Shalom Medical Supply 303-340-3898

720-524-9206

 ÊÍÈÃÈ,ÑÓÂÅÍÈÐÛ, OÄÅÆÄÀ

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ è ÖÅÐÊÂÈ

Ïàíñèîíàò Ïðèìà-2 303-420-7201

303-333-3222

 ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ, ÊËÓÁÛ

Ïàíñèîíàò BMH

Äîì êíèãè

Áàëàáàí Ðîìàí

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

№07/1076 от 2.19.2021

 ËÀÌÁÀÐÄÛ Casino pawn

ÀññÂåòåðàíîâ ÂÎÂ 303-246-4579

 ÌÅÁÅËÜÍÛÅ SU CASA

720-319-7373

 ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÅÍÍÛÅ

Ýëîèç Ìýé

 ADULT HOME CARE

Colorado Roofing

303-329-6363

 ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ A+ plumbing

April Home Care

720-937-5545

 ÏËÎÒÍÈÊÈ

Ariel Home Care

303-399-9299

Finish Carpenter

Aspen Complete

720-377-9000

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ

303-757-3533

BMH Home Care

720-282-3578

Conservation constr

720-998-8502

Grace Home Care

720-535-4301

 ×èñòêà êàðïåòà, óáîðêà

303-691-9999

×èñòêà âåíòèëÿöèè

303-542-7279

Black Sea

303-743-8163

Gastronom

303-463-7777

Europa

303-699-1530

Ñëîâî Æèçíè

303-755-2378

IRN Home Care

Íîâàÿ Æèçíü

Copper Creek Constr 720-435-4155

303-309-6202

 ÖÅÐÊÂÈ Ïðàâîñëàâíàÿ Iliff

 ÐÅÌÎÍÒ ÊÐÛØ

Alpine Home Care

Jewish Family Service 303-597-7777

 ÁÈÁËÈÎÒÅÊÈ 720-900-3190

720-282-3578

720-882-2696

303-332-8462

720-9994502

720-256-1966

720-335-7691

DenverPerevod@gmail

720-436-7613

Euro Deli ColoSpr

719-528-1285

Ralston Hills Slavic

303-550-8989

Lucky You Home Care

720-282-3336

 Ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè

One Hour Translation

720-404-7750

M&I International

303-331-1590

Åâð Áóõàðñêèé öåíòð 720-435-5906

Mercy Home Services

303-337-5517

AK applience

Îêñàíà Ñòåïóë

720-227-8729

Royal Gourmet

303-766-9291

Respect Home Care

303-757-0634

FUSE applience repair 303-997-2614

×åðíîóñèê Âåðà notariy

720-480-5213

Solomon Deli

303-337-6454

ÁÀÍÊÈ è ÊÐÅÄÈÒÛ  ÁÀÍÊÈ

 ÂÈÍÍÛÅ Denver's Best Liquor 303-558-0209

Ïèêñàåâà Âàëåíòèíà 303-8042665

 ÒÅËÅÔÎÍÛ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

 ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ Áëÿõìàí Áîðèñ

720-329-8195

Ãîðñêèé Èãîðü

303-668-8710

Íåäîñòóïåíêî Ìèøà 305-213-6211

ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß è ÍÀËÎÃÈ Äûííèêîâà Ëàðèñà

720-205-1951

Ñåðäþê Àíäðåé

720-201-4047

ÁÞÐÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ

 ÎÁÓÂÜ YL Shoe Repair

303-333-9196

 ÖÂÅÒÛ

ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ, ÊÓËÈÍÀÐÈÈ National Denver

303-320-5455

Supreme Home Care

303-388-3886

 Ðåìîíò è óñòàíîâêà HVAC

HIRO Buffet

303-873-9999

Temur Home Care

303-399-0003

Alex Mechanical HVAC 720-421-1304

Russian Palace

303-704-8166

Samarkand

917-937-8387

Atlas HHC

303-984-4200

Heating & Cooling Co 720-770-0055

Äîìîâàÿ êóõíÿ

720-524-4831

Berkley HHC

303-758-2000

PS CoolHeat Alex

Ìàøà è Ìåäâåäü

720-209-4748

Super HHC

303-388-3886

ÑÀËÎÍÛ ÊÐÀÑÎÒÛ è SPA  SPA, ÁÀÍÈ, ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÛ

Red Tie inovations

720-641-4300

Olena Massage

720-297-0105

 Ïîäãîòîâêà íà ãðàæäàíñòâî

Ïåâåö Ìèõàèë

ÌÅÄÈÖÈÍÀ è ÇÄÎÐÎÂÜÅ  Âðà÷è ñåìåéíûå

 ÏÀÐÈÊÌÀXÅÐÑÊÈÅ 720-435-7028

Àçáóêà

720-207-4133

 Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ

iKid Academy

303-680-4543

Ìîèñåé PC Repair

720-234-5027

Angelina's Child Care 303-801-2885

Îëåã PC Repair

720-296-2279

 Øêîëû, öåíòðû è êðóæêè

 Óñòàíîâêà ðóññêîãî ÒÂ

Joe's Barber Salon III 303-322-0462

Irina's Travel

303-821-1213

Òðåé Èðèíà

720-586-4355

Wise Guys

Miracle Travel

651-251-9382

720-427-8481

Äåáèðîâà Èðèíà

303-669-7954

Çåëåì Ëèëèÿ

720-641-4961

Êèøèíåâñêèé Àëåêñ 720-218-9364 Ìîãèëåâñêèé Ñåìåí 720-530-5081

 Íåâðîïàòîëîãè Ôåëüäìàí Àëåêñ

303-863-0501

 Ýíäîêðèíîëîãè Ðîáèíñîí Èðèíà

303-337-5575

 Ïñèõîòåðàïåâòû Åëåíà Äâîñêèíà

303-745-4577

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ 303-421-0194

 Ñòîìàòîëîãè

MIST ïîñûëêè

Äåãòÿð Ëàðèñà

720-341-3330

Olga's School

303-873-6006

TVteka and more

Êàçà÷êîâ Ãðèãîðèé

720-435-7393

Äåòñêèé Öåíòð

303-667-1864

 Ðàçíîå

Êàðÿí Ìàðèíå Med

303-596-8334

 Øêîëû ðèñîâàíèÿ

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

Fine Artist "Noy"

303-755-2378

 Øêîëû òàíöåâ

720-748-3893

Adåleen Dance Wrld 720-437-9903

 Ðåêëàìà è ÑÌÈ

720-480-5213

 Óðîêè ìóçûêè

Ãàçåòà "Ãîðèçîíò"

Ìàðêàðÿí Âèòàëèé Òàðàñîâà Òàòüÿíà

720-381-7491

×åðíîóñèê Âåðà

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Âèëüíåð Ëåîíèä

303-796-8767

Moving Company

720-808-7575

720-320-3526

Óðîêè ìóçûêè.

720-217-6185

Ôîðòåïèàíî. Àííà

303-306-9594

720-686-2525

Äàíêåð Èííà

303-796-8767

Aspen Transportation 720-377-9000

 Ñïîðòèâíûå

Ñêèáèöêèé Âëàä

720-324-0391

Íàçàðîâ Àíäðåé

720-842-4544

Lucky You Transport

720-282-3336

Òàíäåì Gymnastics

720-366-1559

Õàëêèíà Îëüãà

720-788-6558

Ðàñóëîâ Àçèç

303-340-0422

Midtown Express

303-282-8085

Ñåðãåé Ìàêðóøèí

720-231-6283

Öûáóëüñêèé Îëåã

720-480-4621

Chinni Asha

720-638-6361

4 Star Transportation

Mile High Athletics

303-335-6003

ÌÀÃÀÇÈÍÛ, ÀÏÒÅÊÈ

Òâåðñêîé Âëàä

303-364-7491

Trans Express

 ÀÍÒÈÊÂÀÐÍÛÅ, ÊÎÂÐÛ

Òðàêòèíñêèé Èãîðü

303-337-5800

303-733-2623

 Õèðóðãè, îðòîïåäû

303-915-7370 303-757-4858

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ  ADULT DAY CARE

 Óðîêè âîæäåíèÿ Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-338-5297

720-296-2279

Bug Fighter Pest Control 720-217-1166

 Öåëèòåëè, ïðåäñêàçàòåëè Âèêòîðèÿ ýêñòðàñåíñ 720-275-9646

Ñàëèâîíèê Åâà

Sarkisian's

 Ïî÷òà, ïåðåâîä äåíåã

 Äåòñêèå ñàäû

303-536-5020

Õàþò Åëåíà

303-507-8126

720-350-4250

Áàðàâèê Ìàðê

 Äåòñêèå âðà÷è

Âèêòîðèÿ Citizenship

720-338-5000

All About Hair

303-588-4302

720-404-0043

Horizont Webdesign 720-436-7613

 Îðãàíèçàöèÿ òîðæåñòâ

Happy Vacation

Ãàìàíîâè÷ Âëàä

 Âåá äèçàéí è ãðàôèêà

ØÊÎËÛ, ÊÓÐÑÛ, ÄÅÒÑÀÄÛ

Salon "Yelena"

Áîêîâàÿ Åëåíà

720-291-1412

ÏÐÎ×ÈÅ ÓÑËÓÃÈ

720-650-0680

720-282-3578

307-760-8286

LightFusionPhoto

720-285-0145

Enlighten SPA

Ïîëèêëèíèêà BMH

Áàðíàðä Íàäåæäà

ÔÎÒÎ è ÂÈÄÅÎ ÑÚÅÌÊÈ

Be Happy Heating/AC 720-936-6218

303-506-9407

720-338-5297

 ÀÃÅÍÒÛ ÏÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

 HOME HEALTH CARE

Lucy's Flowers

American Russian T

ÆÈËÜÅ OWN / RENT

720-732-3329

720-422-0346

ÑÒÐÎÈÒÅËÈ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

720-436-7613

ТОЛЬКО У НАС размещайте ads сами на www.gorizont.com/ads

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ǽǳǾǰȉǷ ǾȁǿǿǸǼǱǼǰǼǾȍȇǶǷ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊǻȉǷ ǯǾǼǸǳǾ ǸǼǹǼǾǮǲǼ

Alla Lather Ƚɨɜɨɪɢɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ

3DUN 0HDGRZV 'U /RQH 7UHH &2 /DWKHUFDUV#JPDLO FRP

/LFHQVHG ZLWK FRROFDUJX\ FRP

RUSSIAN DENVER / HORIZON

e-mail: info@gorizont.com

№07/1076 от 2.19.2021

Simply the best

Новый медицинский офис 13120 E Mississippi Ave Aurora, CO 80012

BMH corp Inc Health Care Center

720-282-3578 option#3 (for more info & schedule a visit)

Принимаем ВСЕ виды страховок (medicare, medicaid and all commercial insurances)

(primary health care and physical therapy)

Клиника предлагает следующие услуги: • • • • •

Общий осмотр, назначение рецептурных препаратов Физиотерапия Лечебно-оздоровительный массаж Инфузионная терапия Лабораторная диагностика, ɜɤɥɸɱɚɹ ɩɨɥɧɵɣ ɚɧɚɥɢɡ ɤɪɨɜɢ ɢ ɦɨɱɢ

• Кардиограмма • УЗИ • Прививки • Осмотры для справок DOT В офисе принимают: NP, PT, DC, MТ - массажист. Говорим по-русски.

•

Если с вами произошла авария на дороге или на работе, мы можем провести оздоровительный комплекс лечения (работаем со многими адвакатами)

•

Эксклюзивно для наших клиентов - помощь в оформлении документов для Эмиграционной службы США. - Справки и прививки для Грин Карт - Справки для людей которые не могут сдать экзамен на английском без переводчика - Заполнение эмиграционных анкет

Phoenix Medical Supply & Scrub Hub 7950 E Mississippi Ave. Unit D. Denver, CO 80247 720-421-2646 www.phoenixmedicalsupply.us

Открыты с 10 до 18 пн - пт.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

7 The Real Reason for Texas’ Rolling Blackouts Texas is really going through it right now. More than four million people are still without power in Texas Tuesday morning after a serious winter storm jacked up energy prices across the U.S. and froze key infrastructure in the state. Like clockwork, reports of frozen wind turbines in Texas have given conservatives a new scapegoat in their unending battle to smear renewable energy. But the real story is much more complicated than that. This weather is unprecedented for large parts of the Lone Star State. Every county in Texas faced winter storm warnings this weekend, and parts of the state were plunged into the coldest weather they’ve seen in decades. Major cities like Houston and Austin broke cold weather records as well. All this cold weather meant that folks were turning up their heat to keep warm just as all kinds of infrastructure from power plants to pipelines were freezing up or being taken offline due to the cold. «About half of Texas homes heat their homes with natural gas, about half do it with electricity, and about half our power plants also consume natural gas to make that electricity,» Joshua Rhodes, a research associate at The University of Texas, said. «We just have this unprecedented strain on both our major energy grids that is just way beyond what they were designed to handle.» Part of the state’s power outages come down to the fact that its infrastructure was designed to withstand extreme heat, not cold. Rhodes explained that

while the grid is prepared for power surges during the summer, when people crank up their AC units, winters in Texas are so usually so mild that power plants take time off for routine maintenance. Power plants in Texas, he said, are also not winterized for this kind of weather like plants up north. «Reasonable people would not have planned for this type of event,» Rhodes said. «This [cold] doesn’t happen here.» But the idea of «frozen wind turbines» is a catchy one, and predictably, fossil fuel fans have latched on to these blackouts as proof positive that we Simply Can’t Trust Wind. «You know how you unfreeze frozen windmills?» tweeted noted shitposter Rep. Lauren Boebert on Tuesday. «By sending up a helicopter that shoots out chemicals onto the blades. You

need fuel for the helicopter. Keep that in mind when thinking how ‘green’ windmills are.» Nevermind that this isn’t actually how modern turbines, which have built-in de-icing systems, work. It wasn’t just QAnon-elected politicians rushing to blame windmills. «Herein is the paradox of the left’s climate agenda: The less we use fossil fuels, the more we need them,» a Wall Street Journal editorial from Monday crowed, going on to say that the grid is less reliable because of wind and solar. «The Biden Administration’s plan to banish fossil fuels is a greater existential threat to Americans than climate change.» (Lol, ok cool.) Conveniently, both these viewpoints ignore the fact that wind turbines aren’t exactly alone in failing in the cold. In fact, they may actually be less to

blame for Texas’s troubles than other energy sources. Some of the country’s biggest oil refineries, owned by big names like Saudi Aramco and Exxon, shut down operations in Texas Monday. Last week, several natural gas facilities and pipelines in the state also shut down as temperatures dipped and wellheads froze up. «We don’t have the supply of gas that we normally do, and we’re consuming gas in record numbers, which is also depressurizing the gas lines,» Rhodes explained. «Natural gas power plants also require a certain pressure to operate, so if they can’t get that pressure, they also have to shut down. Everything that could go wrong is going wrong with the system.» It’s true that Texas has the most installed wind capacity of any state in the country–wind

can supply up to 60% of power in the state. But the grid is designed to allow for natural ebbs and flows in power sources, synchronizing when people need more or less power with when wind energy may be lower, like in the winter. ERCOT only plans for around 25% of electricity to be from wind in the winter; natural gas, on the other hand, makes up around half of the state’s electricity generation. «It’s not like we were relying on wind, but we were relying on natural gas, and it failed terribly in that respect,» Rhodes said. «Yes, we have wind turbines that are iced up, yes, we have wind turbines that are not performing. We don’t typically rely on wind during [the winter], so we built the grid to rely on those other resources, and they didn’t show up, either. We didn’t plan for this.» While it may take some time to do a full postmortem on what exactly happened to make conditions so dire this week, this isn’t the first time the Texas grid has frozen up both literally and metaphorically. In 2014, regulators found that wind energy was actually more reliable than both coal and natural gas during an early January cold snap. And in 2011—when Texas’s wind power capacity was one-third what it is now—state regulators ordered ERCOT to make winterizing updates. Since winterization is not mandatory, though, it’s not clear what the utility actually did to upgrade the grid. «It’s too simplistic to say that one technology would have saved us,» Rhodes said.

If Work Is Going Remote, Why Is Big Tech Still Building? Gregory Barber Kim Walesh has lived steps from downtown San Jose for two decades, and she readily admits that her neighborhood is not what you’d expect for the so-called «capital» of Silicon Valley—»small» and «undeveloped» are her first words to describe it. But Walesh, who directs economic development for the city, has long worked to enliven it, and four years ago she helped secure a crown jewel: a new Google campus on the west side of downtown. Unlike the region’s infamously cloistered office parks, Google’s plan embraced a newer model integrating tech offices with housing, transit, and public spaces. These brought with them concerns about gentrification and crowding, but after years of difficult negotiations with the developers and community groups, the city was nearing an agreement. «There was this sense of, ‘Oh my gosh, this is actually going to happen,’» Walesh says. Instead, Covid-19 happened. Offices closed. Sharks hockey

games—one of downtown’s big draws—abruptly ended. Beloved stores and restaurants were boarded up, their fates thrown into question. The same could be said for the much larger fate of the San Francisco Bay Area, home to large numbers of tech workers with the option and means to work from anywhere. Investors and startup founders, vowing to make their sabbaticals

permanent, share their schadenfreude via tweet from the beaches of San Diego and Miami under the hashtag #techexodus. They have plenty of ammo: Companies including Pinterest, Dropbox, Twitter, and Yelp have charted out a hard pivot from swanky, perk-filled offices to embrace remote-working futures, while larger firms, like Facebook and Salesforce, have said they

plan on more flexible schedules. And so, as her own staff pivoted to Zoom, Walesh couldn’t help but wonder about the big plans she had helped put in place for Google and San Jose. A remote work revolution was upon us. If people didn’t need offices anymore, did they need downtowns either? One year later, Walesh is feeling something surprising: op-

v timism. The city is—at least, in some imagined post-pandemic future—booming. Speaking earlier this month, she quickly ticked off roughly a dozen major developments that remain on track, a number of which had come into focus mid-pandemic. That didn’t factor in Google, which, after a six-month delay, will be up for a final city council vote in May. Altogether, the projects amount to millions of square feet of new office space and capacity for thousands of workers in downtown San Jose. And so, looking at decades of growth in the pipeline, Walesh was skeptical of the predictions of her city’s and region’s impending demise. The death of Silicon Valley, she believes, has been exaggerated. «It always is,» she says. A surprising element of the pandemic is the endurance of tech’s real estate ambitions. Outside of San Jose, Google said in October that it would expand its existing office leases on the San Francisco waterfront by nearly a third, and would continue major new developments in Moun-

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

8 tain View and Sunnyvale. The plans were conceived before the pandemic, but together they anticipate decades of growth. In an earnings call earlier this month, Ruth Porat, chief financial officer of Google’s parent company, Alphabet, said that spending on building and upgrading offices would be «normalized» in 2021. «We believe that in-office collaboration will be just as important to Google’s future as it’s been to our past,» CEO Sundar Pichai wrote in a recent email to staff. The company plans to give its employees the option to come yinto the office three days a week when they return beginning in September. Facebook, meanwhile, has been more aggressively planning to let its workers toil from anywhere. In May, after long emphasizing the importance of engineering hubs, Facebook CEO Mark Zuckerberg floated a new goal of 50 percent remote work. The same month, Facebook unveiled a refreshed design for its new campus in Menlo Park, dubbed Willow Village, with space for 3,400 workers and 1,700 homes. The company continues to expand its presence in other Bay Area cities, and Zuckerberg told employees that Facebook still saw a use for all of its current and planned space. In 2020, Facebook grew its headcount by 13,000, bringing its employee count to more than 58,000. Alphabet added 16,000 for a total of 135,000. So what gives? It comes down, in large part, to simple math: Silicon Valley’s giants are growing too fast to loosen their grip on physical space—even if, in some cases, they might want to. At the time of Zuckerberg’s remote work comments, internal surveys showed that most employees were eager to get back to the office, and Zuckerberg said the transition to remote work could ytake 10 years. Meanwhile, in the last year alone, Facebook grew

its headcount by 13,000, mostly in product and engineering, putting the total number of employees at more than 58,000. Alphabet added 16,000 for a total of 135,000. Those figures don’t include thousands of contractors who keep their campuses running. In the depths of the pandemic, «it’s easy to lose track of the bigger picture,» says Mark Muro, a senior fellow at the Brookings Institution who studies how cities attract high-tech development. For decades, Muro has been searching for evidence of decentralization—the spreading out of talent and wealth enabled by the so-called «death of distance.» The idea was that technology would make it possible for people to work from anywhere, making offices and cities less relevant. What we got was the opposite. Fast-growing tech firms clustered in a few cities, as did what Muro defines as «innovation» jobs in science and technology. Other cities grew, and technology companies did expand elsewhere. But tech hubs like San Jose and Seattle simply grew faster. The latest wave of growth in those places was largely defined by Big Tech, but it builds on past advantages, explains Margaret O’Mara, a historian at the University of Washington who has chronicled Silicon Valley’s many presumed deaths since the 1950s. The tech companies of today grew out of the benefits of an unusual setting— universities, infrastructure, the wealth and talent of the local semiconductor industry (itself seeded by lucrative government contracts). Those new companies then applied the benefits of proximity to their workplaces. She points to early plans for Pixar’s campus, when founder Steve Jobs conceived of a single, centrally located bank of bathrooms. The point? Serendipitous innovation. (Other bathrooms

would be built.) Companies like Google would come to set the agenda for a generation of offices in which built-in perks and services blurred the lines between work and life. This emphasis on face-toface collaboration turned these growing offices into centers of gravity themselves—nuclei for investors hunting for Google talent, marketing firms that fiddle with the Twitter logo, manufacturing firms that help Apple fabricate new prototypes. Then there are the startups, which emerge and draw from the big tech talent pool and often are absorbed back in. Despite perennial complaints about the Bay Area—its high costs and taxes, its social problems—that engine continues to hum along nicely. «It’s not just proximity to the big companies,» O’Mara says. «It’s proximity to the ecosystem that the big companies grew out of. The whole jam.» The pandemic has accelerated changing ideas about proximity, but many were already afoot pre-pandemic, she adds. A natural consequence of success is that companies do spread out. They establish bases elsewhere—often choosing relevant academic hubs for specialized teams, and perhaps bigger hubs in major cities home to a broad swath of talent. (Hence the recent midtown Manhattan buying sprees of Amazon, Facebook, and Google.) Remote work was on the upswing prior to the pandemic, especially among smaller firms. For now, though, the decampments tend to be exceptions—often larger, older companies that need to slim down and cut costs. As San Jose’s Walesh notes, the most high-profile pandemic departure from her city—the headquarters of HP Enterprise to Houston—wasn’t much of a departure at all. The tech workers are mostly staying; the difference is where the taxes are filed.

«It’s not just proximity to the big companies. It’s proximity to the ecosystem that the big companies grew out of. The whole jam.» Margaret O’Mara, historian, University of Washington With most people still working remotely, it’s hard to draw long-term conclusions, says Robert Sammons, director of Bay Area research for Cushman & Wakefield, a real estate brokerage. One thing that is known, he says, is that markets like San Francisco were overheated before the virus. Costs were little barrier to wealthy tech giants, but smaller companies were being pushed out, and even the largest firms had trouble finding enough space downtown. The tech campuses were changing too. They had become more dispersed, reflecting a desire to be closer to where people actually live. New proposals have included more housing and less office space, often in response to pressure from communities facing spiraling housing costs, but also reflecting the changing needs for the companies themselves. Google’s San Jose project is typical of that model: closer to where many of its workers live, and not every inch of space needs to hold a desk. In the near term, it might be more prudent to focus less on who’s leaving for Texas, and more on the changes happening within the Bay Area. Workers given remote options may take them. But it’s hard to uproot yourself from your home, your work life, without a real tug to someplace else. Flexible work is another matter. You might figure a long commute is more tolerable if it’s done twice a week, and that it’s time to buy a bigger place with room for an office, or live in a preferred school district. With a company like Salesforce, it’s hard not to wonder what will become of its enormous tower,

which came to symbolize the harnessing of San Francisco’s fate to tech—and what that will mean for the surrounding area. «How many climbing gyms can you put in a 61-story tower?» O’Mara asks. Individual neighborhoods may be reshaped depending on who comes back and what form that return takes. The companies, for their part, say they’re still working that out. Maria Noel Fernandez, campaign director for Silicon Valley Rising, a labor group that works with facilities workers on tech campuses is skeptical that flexible work will mean much change for staffing. Employees will still want the perks: good food, day care, the ability to hop on a Wi-Fi-enabled bus and be in the office any time of day. For the most part, workers who keep tech campuses running have continued to be paid through the pandemic. (The notable exceptions have included layoffs of workers at Cisco and Verizon.) With a possible end to the pandemic in sight and more plans for growth, that’s led to cautious optimism that the plans for those spaces—and for the people who work within them—have not changed much. In the meantime, it’s a matter of getting to the other side of the pandemic. «It feels so horrible right now,» says Walesh. Recently, the chief matter on her agenda was how to keep the small businesses in her neighborhood afloat—the ones that might employ four people and were carrying on unsure of what workers would be brought back by the tech companies in six months, let alone as part of multi-decade development plans. But Walesh was confident her neighborhood, at least, was poised to bounce back—better than ever, she thought. She’s retiring in March but says she has no plans to depart. «My husband and I are planning to age in place forever,» she says.

WFH Is Corroding Our Trust in Each Other About a third of the employees of a regional bank have returned to working onsite, and the president holds a weekly all-staff town hall meeting by videoconference. Employees are encouraged to submit anonymous questions for him or other senior leaders to answer. For the past six weeks, an increasing number of people have asked, «How do we know if the people who are still working from home are actually working?» Some employees have even suggested specific technologybased monitoring approaches to ftrack remote workers’ onscreen time and activities. Each week, the president assures his employees that the business is on track and that measures of productivity (like the number of loans taken out) are above expectations. «But it’s

exasperating,» he said. «No matter how much I try to convince them or even use numbers and other kinds of evidence, it’s not sinking in. You’d think that if I can trust people, surely they can trust each other, right? But no.» The crisis of trust this bank is facing is increasingly common as the strains of remote working wear down company culture and people’s goodwill. Early in the pandemic, stories of organizational heroics — like companies repurposing laptops en masse overnight to equip employees’ homes — abounded. And for a while, people gave each other the benefit of the doubt and didn’t mind making compromises like allowing the occasional deadline to slip so that people could take care of homeschooling or other new demands.

Over the past eight months, we’ve worked with and researched dozens of companies that are wrestling with this challenge in settings as varied as professional services, oil and gas, finance and insurance, healthcare, telecommunications, automotive, and tech. In each of them, we’ve seen a shift from the positive, «We’ve figured out this virtual work thing!» sentiments to the recognition that trust in their organizations — in individuals, relationships, and the organization — is fundamentally at risk. Increased reports of electronic monitoring also suggest that executives’ confidence in having figured it out is starting to ebb. For example, Hubstaff, a provider of time-tracking tools for remote work, reported a fourfold increase in its UK custom-

ers since February of 2020, and Sneek, whose technology takes webcam pictures of employees on a regular interval and shares them with colleagues, reported a five-fold increase. It’s critical that company leaders work to rebuild and maintain trusting relationships — with and among their employees. Those that don’t risk far more than lower morale. The chances of increased attrition, lower productivity, and stalled innovation also loom large when trust plummets. Why the Crisis of Trust Now? Companies have experimented with work-from-home policies for years, so what’s new now? First, remote work is now widespread. Companies previously allowed select employees to work from home, either be-

cause those specific employees were highly trusted or because their work allowed managers to measure their output and hold them accountable. Now everyone is at home, regardless of past performance level or job. Second, when stay-at-home mandates hit around the globe, people were involuntarily thrust into remote work — often without the equipment, training, or desire to do it. Whereas before, employees may have opted to work remotely, many are now struggling to focus at home thanks to increased familial responsibilities or because other members of their household are also working from home. Third, uncertainty about the economy and job stability breeds anxiety, which tends to prompt a go-it-alone mode of working

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

¬« °© ¨£

»½ÍÉ

¿ÉÇ

¼ÃÂÈÀÌ

Â¿ÉËÉ½×À

2600 S.

3 0ARKER 2D 3UITE $ENVER #O Parker Rd., Bldg. 3, Suite 237 Aurora,

CO 80014

AMERICAN HERITAGE Insurance Brokers, Inc.

»Í×ÚÈ» »Ë»Ì»½»

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№07/1076 от 2.19.2021

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

10 among employees and a general wariness of others. Finally, employees’ WFH challenges (including technology failures, shifting work norms, and conflicts between work and home responsibilities) make it more likely that they’ll fail to deliver on perceived obligations, leading to a further erosion of trust. Critically, though, the factors reducing this ability to trust are not limited only to the effects of Covid-19, but are tied to ongoing trends in the way we design our work and organizations. Leaders need to address the underlying issues in order to build a sustainable model of trust. A Loss of Information Undermines Trust Predictability is the foundation of trust. We’re willing to be vulnerable — to expose ourselves to potential risk — when we have reason to believe that someone will not take advantage of us or disappoint us. This comes only when we think we can anticipate how others will behave. One of us, Heidi K. Gardner, researched more than 3,000 senior knowledge workers and identified two distinct kinds of trust that are essential for people to work together effectively. First, they need to believe that others will deliver and that the work will be high quality (competence trust). Second, they need to believe that others have good intentions and high integrity (interpersonal trust). To trust colleagues in both of these ways, people need clear and easily discernible signals about them — what they’re doing (actions), why they’re doing it (motivations), and whether they’ll continue to do it (reliability). Over the past two decades, the moves toward remote working and dynamically shifting teams has made this information harder to come by. Less face-toface time means that we have less opportunity to observe, for example, that a teammate consistently brings along prepared

notes and diagrams to enhance the conversation. We also have fewer shared sidebar conversations that build rapport and interpersonal trust, and we lack situational cues — like the leftover pizza boxes as evidence colleagues pulled an all-nighter — to understand others’ efforts and outputs. This makes it difficult to establish trust in others because we don’t have the data we need to know what they’ll do. It also eliminates the steady stream of reinforcing information that helps us maintain existing trust. The isolation of remote working may be tied to lower trust for another reason: we unconsciously interpret a lack of physical contact as a signal of untrustworthiness. In virtual work misunderstandings and miscommunications abound. We therefore face a perfect storm of less information on which to establish trust, less reinforcing information to maintain it, and more «trust infractions» to break it. Once trust is lost, it’s very hard to regain. There are a few steps leaders should take — and one they shouldn’t — to bring trust back to theirs and their employees’ relationships. Monitoring Is Not the Answer An increasingly common approach to dealing with decreased trust is to counter it with increased monitoring. Whether done through technology (for example, keystroke capture) or process (for example, daily check-ins), monitoring is usually counterproductive. First, it never works. Any manager who thinks they can know everything their remote employees are doing is fooling themselves; there will always be gaps in any monitoring process. Second, people perform to the measure, not to the objective. It doesn’t take much to figure out how to get around the measures themselves, and employees often put more effort into working around them than into just do-

ing the work. Third, monitoring isn’t just ineffective — it actually makes the problem worse. One survey found that 49% of employees subject to stringent monitoring reported severe anxiety, compared to only 7% of those subject to low levels of monitoring. Monitoring can also increase burnout and employee dissatisfaction and undermine firm morale. There are few stronger signals that you don’t trust someone than putting them under surveillance. Understanding the Science of Trust Monitoring fails because it tries to solve the wrong part of the trust equation — it’s about managers trying to eliminate the space for vulnerability. The better approach is to leave the space alone, but reduce the likelihood that someone will take advantage of it (and you). This doesn’t mean trusting blindly, but rather relying on the science of trust to build it in the least risky way possible. Recognize and leverage reciprocal trust. So often, when we talk about trust, we focus on how we develop it in other people. This misses the fact that trust is bi-directional and reciprocal — research shows that the more you trust someone and act accordingly, the more likely they are to trust you in return. Importantly, these do not operate independently. This means that in order to increase trust within your network, you need to shift your focus to signaling your own trustworthiness. Increasing others’ trust in you reduces uncertainty by creating a more stable and certain environment. Thinking in more Machiavellian terms, it also provides reciprocal leverage — the more trust they place in you, the less likely they will be to betray your trust (think mutually assured destruction as the underpinning of the entire Cold War). This is not setting yourself up to be taken

advantage of; this is a strategic move that de-risks trust-building. And remember that which signals you send is one of the few things you do have control over. Build a trust staircase. Across substantial research on change (behavior change, culture change, you name it), one message comes through clearly: The best way to create lasting change is through repeated, small, reinforcing steps. Building trust is no exception — it requires evidence and reinforcement. Another way to increase the trust others place in you is to audition for it by finding opportunities to work together on a low-risk task, which gives you a chance to demonstrate your competence and integrity. For example, offer to jointly organize a lunch-and-learn series, where people (not just you!) can showcase their abilities. Look for situations that require minimal investments and for which the opportunity and failure costs are low. Demonstrate your own trustworthiness within that context and then, over time, build up to larger and more significant demonstrations to reinforce the trust you’re establishing. Engage in status-quo communication. Leaders know how important it is to communicate when things change. However, now, as things are in a constant state of flux, leaders also need to communicate about things that aren’t changing. Given that trust depends so heavily on predictability, leaders must recognize the critical importance of helping employees understand what they can count on. Doing so reduces uncertainty and creates a needed sense of stability. Assume one-size-fits-none trusting. Trust building, maintenance, and recovery work differently for different types of people, who fall into two broad categories: automatic trusters and evidence-based trusters.

· Automatic trusters approach a new relationship with at least some level of trust as the default, initially trusting the other party unless something happens to break that trust. This isn’t blind trust, but rather an inclination to give the benefit of the doubt. They’re minimally affected by fewer trust-building cues, and trust infractions trigger a challenge to their selfimage, provoking a more severe and long-lasting backlash. · Evidence-based trusters approach a new relationship with distrust as the default, not exposing themselves to risk until the other party has proven their trustworthiness. The lack of evidence characteristic of re-v mote work makes it significantly more difficult to establish trust in virtual environments. Once trust is established (based on accumulated evidence), only major infractions are likely to significantly counter or undo that evidence. A critical first step is to not assume that others build trust as you do. With that in mind, you must do the homework required to know both your own and your counterpart’s approaches to trusting and put in the effort to adapt accordingly. If you’re an automatic truster and your counterpart is more evidencebased, you need to slow down your expectations and focus on providing that person with ongoing, repeated evidence of your predictability and trustworthiness. If you’re building the evidence for your trust case and your counterpart is trusting you on arrival, it’s critical that you keep an eye out for your own behaviors that may signal an infraction for them. Widespread remote work is likely to stick around for a while yet. Company leaders who want to maintain morale and avoid negative outcomes like increased attrition must take steps to establish (or reestablish) trust among their employees.

The coronavirus is here to stay — here’s what that means For much of the past year, life in Western Australia has been coronavirus-free. Friends gathered in pubs; people kissed and hugged their relatives; children went to school without temperature checks or wearing masks. The state maintained this enviable position only by placing heavy restrictions on travel and imposing lockdowns — some regions entered a snap lockdown at the beginning of the year after a security guard at a hotel where visitors were quarantined tested positive for the virus. But the experience in Western Australia has provided a glimpse into a life free from the SARS-CoV-2 coronavirus. If other regions, aided by vaccines, aimed for a similar zero-COVID strategy, then

could the world hope to rid itself of the virus? It’s a beautiful dream but most scientists think it’s improbable. In January, Nature asked more than 100 immunologists, infectious-disease researchers and virologists working on the coronavirus whether it could be eradicated. Almost 90% of respondents think that the coronavirus will become endemic — meaning that it will continue to circulate in pockets of the global population for years to come (see ‘Endemic future’). «Eradicating this virus right now from the world is a lot like trying to plan the construction of a stepping-stone pathway to the Moon. It’s unrealistic,» says Michael Osterholm, an epidemiologist at the University of Min-

nesota in Minneapolis. But failure to eradicate the virus does not mean that death, illness or social isolation will continue on the scales seen so far. The future will depend heavily on the type of immunity people acquire through infection or vaccination and how the virus evolves. Influenza and the four human coronaviruses that cause common colds are also endemic: but a combination of annual vaccines and acquired immunity means that societies tolerate the seasonal deaths and illnesses they bring without requiring lockdowns, masks and social distancing. More than one-third of the respondents to Nature’s survey thought that it would be possible to eliminate SARS-CoV-2

from some regions while it continued to circulate in others. In zero-COVID regions there would be a continual risk of disease outbreaks, but they could be quenched quickly by herd immunity if most people had been vaccinated. «I guess COVID will be eliminated from some countries, but with a continuing (and maybe seasonal) risk of reintroduction from places where vaccine coverage and public-health measures have not been good enough,» says Christopher Dye, an epidemiologist at the University of Oxford, UK. «The virus becoming endemic is likely, but the pattern that it will take is hard to predict,» says Angela Rasmussen, a virologist from Georgetown University, who is based in Seattle, Wash-

ington. This will determine the societal costs of SARS-CoV-2 for 5, 10 or even 50 years in the future (see ‘Coronavirus: here to stay?’). Childhood virus Five years from now, when childcare centres call parents to tell them that their child has a runny nose and a fever, the COVID-19 pandemic might seem a distant memory. But there’s a chance the virus that killed more than 1.5 million people in 2020 alone will be the culprit. This is one scenario that scientists foresee for SARS-CoV-2. The virus sticks around, but once people develop some immunity to it — either through natural infection or vaccination — they won’t come down with severe

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ЯКОВ ГАЛЬПЕРИН

Адвокат, имеющий опыт работы в Манхеттене (Нью-Йорк), специализирующийся в делах, связанных с автоавариями и травмами, выиграл для своих клиентов миллионы долларов.

АВТОАВАРИИ Готов отстаивать Ваши интересы в суде.

ТРАВМЫ

Добиваюсь для клиентов максимальной компенсации.

Безупречная репутация и серьёзное отношение к Вашему делу

MOTOR VEHICLE ACCIDENTS

CATASTROPHIC INJURIES

SLIP AND FALL

WRONGFUL DEATH

303-919-7509

720-533-6222 fax

3773 Cherry Creek North Drive, Ste 701E, Denver, CO 80209

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

13 symptoms. The virus would become a foe first encountered in early childhood, when it typically causes mild infection or none at all, says Jennie Lavine, an infectious-disease researcher at Emory University in Atlanta, Georgia. y Scientists consider this possible because that’s how the four endemic coronaviruses, called OC43, 229E, NL63 and HKU1, behave. At least three of these viruses have probably been circulating in human populations for hundreds of years; two of them are responsible for roughly 15% of respiratory infections. Using data from previous studies, kLavine and her colleagues developed a model that shows how ymost children first come down with these viruses before the age of 6 and develop immunity to them1. That defence wanes pretty quickly so it is not sufficient to block reinfection entirely, but it seems to protect adults from getting sick, says Lavine. Even in children, the first infection is relatively mild. How ‘killer’ T cells could boost COVID immunity in face of new variants Whether immunity to SARSCoV-2 will behave in the same way is so far unclear. A large study of people who have had COVID-19 suggests that their levels of neutralizing antibodies — which help to block reinffection — start to decline after around six to eight months2. But their bodies also make memory B cells, which can manufacture antibodies if a new infection arises, and T cells that can eliminate virus-infected cells, says Daniela Weiskopf, an immunologist at the La Jolla Institute for Immunology in California, who co-authored the study. It’s yet to be established if this immune memory can block viral reinfection — although cases of reinfection have been recorded, and new viral variants might make them more likely, they are still considered rare. Weiskopf and her colleagues are still tracking the immune memory of people infected with COVID-19 to see if it persists. If most people develop life-long immunity to the virus, either through natural infection or vaccination, then the virus is unlikely to become endemic, she says. But immunity might wane after a year or two — and already there are hints that the virus can evolve to escape it. More than half the scientists who responded to Nature’s survey think waning immunity will be one of the main drivers of the virus becoming endemic. Because the virus has spread y y

around the world, it might seem that it could already be classed as endemic. But because infections continue to increase worldwide, and with so many people still susceptible, scientists still technically class it as in a pandemic phase. In the endemic phase, the number of infections becomes relatively constant across years, allowing for occasional flare-ups, says Lavine. To reach this steady state could take a few years or decades, depending on how quickly populations develop immunity, says Lavine. Allowing the virus to spread unchecked would be the fastest way to get to that point — but that would result in many millions of deaths. «That path has some huge costs,» she says. The most palatable path is through vaccination. Vaccines and herd immunity Countries that have begun distributing COVID-19 vaccines soon expect to see a reduction in severe illness. But it will take longer to see how effectively vaccines can reduce transmission. Data from clinical trials suggest that vaccines that prevent symptomatic infection might also stop a person from passing on the virus. The latest COVID research updates If vaccines do block transmission — and if they remain effective against newer variants of the virus — it might be possible to eliminate the virus in regions where enough people are vaccinated so that they can protect those who are not, contributing to herd immunity. A vaccine that is 90% effective at blocking transmission will need to reach at least 55% of the population to achieve temporary herd immunity as long as some social distancing measures — such as face masks and many people working from home — remain in place to keep transmission in check, according to a model3 developed by Alexandra Hogan at Imperial College London and her colleagues. (A vaccine would need to reach almost 67% of people to provide herd immunity if all social distancing measures were lifted.) But if the rate of transmission increases because of a new variant, or if a vaccine is less effective than 90% at blocking transmission, vaccine coverage will need to be greater to blunt circulation. Vaccinating even 55% of the population will be challenging in many countries. «The virus will stick around if parts of the world don’t get vaccinated,» says Jeffrey Shaman, an infectious-disease researcher at Columbia University in New York City.

Even if the virus remains endemic in many regions, global travel will probably resume when severe infections are reduced to levels that health services can cope with, and when a high proportion of people who are vulnerable to severe illness have been vaccinated, says Dye. Similar to flu? The 1918 influenza pandemic, which killed more than 50 million people, is the yardstick by which all other pandemics are measured. It was sparked by a type of virus known as influenza A, which originated in birds. Almost all cases of influenza A since then, and all subsequent flu pandemics, have been caused by descendants of the 1918 virus. These descendants circulate the globe, infecting millions of people each year. Flu pandemics occur when populations are naive to a virus; by the time a pandemic virus becomes seasonal, much of the population has some immunity to it. Seasonal flu still has a significant toll globally, claiming roughly 650,000 lives per year. Jesse Bloom, an evolutionary biologist at the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle, thinks the coronavirus might follow a similar path. «I do think SARS-CoV-2 will become a less serious problem and something like flu,» he says. Shaman and others say the virus could also settle into a seasonal pattern of annual winter outbreaks similar to flu. Flu seems to evolve much faster than SARS-CoV-2, allowing it to sneak past the immune system’s defences. This feature is why flu vaccines need to be reformulated each year; that might not be needed for SARS-CoV-2. Still, the coronavirus might be able to dodge immunity acquired by infection, and possibly outsmart vaccines. Already, laboratory studies show that neutralizing antibodies in the blood of people who have had COVID-19 are less capable of recognizing a viral variant first identified in South Africa (called 501Y. V2), than variants that circulated earlier in the pandemic4. That is probably because of mutations in the virus’s spike protein, which vaccines target. Trial results suggest that some vaccines might be less effective against 501Y.V2 than against other variants, and some vaccine makers are exploring redesigns of their products. Still, the immune system has lots of tricks up its sleeve, and can respond to many features of the virus, not just spike, says Lavine. «The virus is probably going to have to go through lots of mutations to make a vaccine ineffective,» she says. Prelimi-

nary trial results also suggest that vaccines can protect people with 501Y.V2 against severe disease, says Rasmussen. More than 70% of the researchers surveyed by Nature think that immune escape will be another driver of the virus’s continuing circulation (see ‘Driving factors’). This would not be a first for a human coronavirus. In a study5 yet to be peer reviewed, Bloom and his colleagues show that the endemic coronavirus 229E has evolved so that neutralizing antibodies in the blood of people infected with the viral variant circulating in the late 1980s and early 1990s are much less effective against more recent variants. People are reinfected with 229E over their lifetime, and Bloom suspects that it might be harder to stave off the variants that have evolved to escape previous immunity. But scientists don’t know whether these reinfections are associated with worse symptoms. «I would expect that over many years, accumulated mutations to SARSCoV-2 will more completely erode neutralizing antibody immunity as we saw for CoV-229E, although I can’t say for sure how the rates will compare among the two coronaviruses,» says Bloom. Bloom thinks it’s probable that SARS-CoV-2 vaccines will need to be updated, possibly every year. But even then, immunity from either past vaccination or infection will probably blunt serious disease, he says. And Lavine notes that even if people are reinfected, this might not be a big deal. With the endemic coronaviruses, frequent reinfections seem to boost immunity against related variants and typically people experience only mild symptoms, she says. But it is possible that vaccines won’t stop some people developing severe symptoms, in which case the virus will continue to be a significant burden on society, says Shaman. Measles-like virus If SARS-CoV-2 vaccines block infection and transmission for life, the virus might become something akin to measles. «It’s probably less likely [than other scenarios] but it’s still possible,» says Shaman. How to redesign COVID vaccines so they protect against variants With a highly effective measles vaccine — two doses and a person is protected for life — the measles virus has been eliminated in many parts of the world. Before a vaccine was developed in 1963, major epidemics killed about 2.6 million people, mostly children, a year. Unlike flu vac-

cines, the immunization for measles has never needed to be updated because the virus has yet to evolve in ways that evade the immune system. Measles is still endemic in parts of the world with insufficient immunization. In 2018, a global resurgence killed more than 140,000 people. A similar situation could emerge with SARS-CoV-2 if people decline vaccines. A survey of more than 1,600 US citizens found that more than one-quarter would definitely or probably decline a COVID-19 vaccine, even if it were free and deemed safe (see go.nature.com/3a9b44s). «How successful we are at addressing those concerns will determine how many people get the vaccine and how many remain susceptible,» says Rasmussen. Animal reservoirs The future of SARS-CoV-2 will also depend on whether it establishes itself in a wild animal population. Several diseases brought under control persist because animal reservoirs, such as insects, provide chances for pathogens to spill back into people. These include yellow fever, Ebola and chikungunya virus. SARS-CoV-2 probably originated in bats, but it might have passed to people through an intermediate host. The virus can readily infect many animals, including cats, rabbits and hamsters. It is particularly infectious in mink, and mass outbreaks on mink farms in Denmark and the Netherlands have led to huge animal culls. The virus has also passed between minks and people. If it became established in a wild-animal population and could spill back into people, it would be very difficult to control, says Osterholm. «There is no disease in the history of humankind that has disappeared from the face of the Earth when zoonotic disease was such an important part of, or played a role in, the transmission,» he says. The path that SARS-CoV-2 might take to become an endemic virus is challenging to predict, but society does have some control over it. In the next year or two, countries can reduce transmission with control measures until enough people have been vaccinated either to achieve herd immunity or to drastically reduce the severity of infections. That would significantly reduce deaths and severe disease, says Osterholm. But if countries abandon strategies to reduce spread and let the virus reign unchecked then «the darkest days of the pandemic are still ahead of us», he says.

How to create compelling characters by Kira-Anne Pelican Need to know It’s first thing in the morning,

I’ve plenty to do but I can’t stop thinking about Nicole Kidman’s character from the American

TV series I watched last night, The Undoing. It’s a psychological thriller, and Kidman was

mesmerising. When written well, characters seize our attention and compel us to engage.

They stay in our minds long after we’ve closed the pages of our novel, binge-watched the

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Royal Meat

Часы работы Пн-Сб с 10 до 8 Воскр с 10 до 6

Мы снова с вами!

ЛЮБИМЫЙ РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН И КУЛИНАРИЯ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÇÀÊÀÇÛ ÍÀ ÂÑÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ È ÇÀÑÒÎËÜß Доставьте радость своим гостям - угостите иx нашими фирменными блюдами А также, широкий ассортимент русскиx и европейскиx продуктов: колбасные, рыбные, сырные, молочные, бакалейные, соления, выпечка, торты, пирожные, фрукты, овощи, готовые горячие блюда, салаты, гарниры, закуски и многое др.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

NEW GENERATION CHRISTIAN MINISTRIES New Generation Christian Ministries 10890 E Dartmouth Ave Denver CO 80014

Добро пожаловать на наше служение

КАЖДОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ В 10 AM. • Одна из первых русскоязычных религиозных общин Денвера • Проповеди на русском и английском языках • Комната матери и ребенка • Воскресная школа

Церковь, ставшая нашим домом! Да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе. - Матфея 6:10

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Art Schl “Noy” ʇʈʉɺɾʕ ɾɽʄɷʆɶɽɾʈɻʁʒʃʄɹʄ ɾʇʀʉʇʇʈɸɶ

ʄʗʰʵʘʡʵʛʢ ʣʖʗʤʦ ʚʛʨʛʟ ʤʨ ʡʛʨ ʞ ʧʨʖʦʮʛ ʣʖ ʣʤʘʱʟ ʩʭʛʗʣʱʟ ʙʤʚ

ʀʡʖʧʧʱ ʘʛʚʛʨ ʥʦʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʱʟ ʫʩʚʤʜʣʞʠ

ʉʦʤʠʞ ʞʝʤʗʦʖʝʞʨʛʡʲʣʤʙʤ ʞʧʠʩʧʧʨʘʖ ʚʡʵ ʘʝʦʤʧʡʱʫ ʤʨ ʡʛʨ ʞ ʧʨʖʦʮʛ

ɹʖʦʞ ɶʝʞʝʵʣ

720-320-3526

Лариса Дынникова Бухгалтер, Certified Tax Prepare 720-205-1951 Профессиональный бухгалтер с 20-летним опытом работы на американском рынке предлагает услуги по заполнению налоговых деклараций (Tax Return), регистрации новых компаний и ведению бухгалтерского учета. При заполнении нескольких деклараций на одну семью предоставляется скидка. Услуги производятся в присутствии клиента. Отправка декларации по компьютеру (e-filing), что гарантирует возврат причитающейся вам суммы в кратчайшие сроки. Все документы подписываются мною в соответствии с требо ваниями налоговой службы США (IRS).

НЕ МОЖЕТЕ НАЙТИ СПЕЦИАЛИСТА

по оформлению зарплаты сотрудникам? Запутались в налогах с заработной платы? Слишком дорогой сервис?

Звоните 720-436-7613 З 20 3

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ƷǆǑǋǏǃǝ ǡƮǏǃǁǠ Ƨǉǈǎǝǡ

Каждое воскресенье в 2:30 pm Проповедь Евангелия Молитва за исцеление Молитва за освобождение Молитва за семьи

720-998-8502 New Life Church • 1072 Chambers Rd. • Aurora, CO 80011

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

20 entire box set, or exited the auditorium. We mull over their relationships, wonder if they did the right thing, and ponder how they might behave in different scenarios. But why is it that some characters are more compelling than others? Perhaps you’re a writer struggling to create your own captivating characters. Or maybe you’re an avid consumer of novels, films and TV dramas and you’re intrigued that made-up people can cast such a spell on you. Either way, I believe that scientific psychology can offer a fresh, illuminating perspective and I’m going to show you how. Many books that discuss the craft of writing fiction suggest that the best approach towards creating engaging characters is by ensuring that they are believable, complex and flawed. Suggestions typically include drawing on personal observation, giving the main character conflicting conscious and unconscious goals, and developing an interesting character backstory. One of the most influential books of this genre is Aspects of the Novel (1927) by the English author E M Forster. In it, he argued that the most engaging characters move us emotionally because they feel real, and continue to surprise us as we turn the pages of the text. Describing these complex characters as ‘round’, Forster included as prime examples Madame Bovary, the romantic heroine from Gustave Flaubert’s novel of the same name, as well as characters written by Jane Austen. By contrast, Forster proposed that ‘flat’ characters have just two or three pronounced character traits, can be summarised by a single sentence, and are incapable of moving us in any way other than through humour. When confined to secondary roles, these flat characters support the main story without distracting the reader. However, to Forster, the most compelling characters capture the full complexity of being human. They also transform and surprise us in believable ways. Along with Forster, many other writerly guides offer similar advice about the importance of creating complexity in characters – but what is ‘complexity’ in this context, and how do we go about creating characters who are at once surprising but psychologically credible? As a psychology graduate-turned-writer, these questions intrigued me during my doctoral research. Early in my writing career, I received notes on one of my screenplays from a respected script consultant. They were full of excellent observations and useful suggestions, except on the area of character. I was in full agreement that my character needed more complexity and was missing something, but these comments alone

were too vague to be useful. What I needed was to better understand what complexity means in a character, and with that to recognise what specifically was missing from my character and how to go about fixing it. Although some literary critics have resisted the idea that fictional characters are anything more than textual constructions (ie, a writer’s device or tool), an alternative approach – and one that I find far more useful for practitioners – is to treat them as akin to real people. Since most writers intend for their fictional characters to be proxies of their human counterparts, it arguably makes sense to examine and understand their characters through many of the same scientific models used by psychologists to understand real people. More specifically, the field of personality psychology is likely to be especially illuminating because writers characterise their fictional personae by describing their thoughts, feelings, motivations and behaviours – the exact same set of factors that psychologists see as making up personality. The most widely supported scientific model of personality is the ‘Big Five’. The approach originated with the US psychologists Ernest Tupes and Raymond Christal, and was further developed by Paul Costa and Robert McCrae and others. These pioneers built on the idea that the attributes of personality that we consider to be most important must be encoded in everyday language. They used factor analysis on personality survey data to reveal five broad semantic groupings among the words that we use to describe each other, and these have become the Big Five traits or personality dimensions: extraversion-introversion, agreeableness-disagreeableness, neuroticism-emotional stability, conscientiousness-unconscientiousness, and openness to experience-closed to experience. The idea is that these dimensions are independent of each other, so the degree to which a person rates on one dimension has no bearing on how they rate on any other dimension. By applying this framework to our understanding of what roundedness means in relation to fictional characters, we gain an immensely useful approach for fictional character analysis and problem solving. This five-factor model allows writers to examine whether they’ve characterised their fictional personae across all five dimensions of personality, and whether they’ve achieved this consistently enough through their text to create the sense of another being. In addition, the Big Five model illuminates the way that people typically transform throughout their lives – writers can use this knowledge to create more believable char-

acter transformations in fiction, and consumers of fiction might find it intriguing to reflect on the evolution of their favourite characters in the context of what’s known about real-life personality change. The Big Five model also gives us insights into why some characters are more compelling than others. In reality, the range of scores across all personality dimensions are normally distributed in a population (similar to height or weight), and so the majority of people that we meet are moderately extraverted, moderately agreeable, moderately conscientious, moderately neurotic and moderately open to experience. They’re likely to make less of an impression because they’re rather average. By contrast, people are more likely to stand out from the crowd if they score towards the extremes of at least one or two of the dimensions. Such characters are compelling because they’re unlike the majority of people we meet every day. Whether real or imagined, we’re more likely to remember these individuals, precisely because they’re different. What to do Audit your character on the Big Five dimensions When meeting someone for the first time, often the first personality dimension to make an impression on us is extraversion. Extraverts are outwardfacing and gain energy from their social interactions. Full of life, they seize the limelight and compel us to watch. They’re generally warm, gregarious, active, assertive and upbeat characters who are drawn to excitement. Fictional examples are plentiful – from Becky Sharp, the cynical social climber from William Makepeace Thackeray’s novel Vanity Fair (184748), through the inventor-cumsuperhero Tony Stark from the Marvel Cinematic Universe film franchise (2008-). At the other end of this spectrum, introverts are more serious in nature, and gain energy from spending quiet time alone or in the company of close friends or family. While extraverts use big, assertive actions and extensive dialogue to grab our attention, introverts can be equally compelling precisely because they reveal so little. Written well, they’ll leave the reader wanting to discover more about them. Take, for example, Mr Darcy, Elizabeth Bennet’s aloof romantic interest from Jane Austen’s novel Pride and Prejudice (1813), or Little/Chiron/Black, the highly sympathetic son of a crack addict from the Academy Award-winning film Moonlight (2016). A second dimension that we pick up rapidly in others is agreeableness. People who are agreeable are typically kind, trusting, cooperative, straight-

forward, humble and tenderminded – qualities that we generally like in others. We repeatedly see these traits in sympathetic characters such as Samwell Tarly, steward on the Night Watch in George R R Martin’s fantasy series A Song of Ice and Fire (1996-), and the female lead in Woody Allen’s romantic comedy Annie Hall (1977). By contrast, disagreeable people are typically more selfish, opinionated, suspicious, competitive, arrogant and sometimes devious. Unsurprisingly, antagonists will usually score highly on disagreeableness. However, some subtraits associated with disagreeableness are also useful in creating strong protagonists. Think about the leading character Mildred Hayes from the BAFTA Award-winning film Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017). Blunt, single-minded and without any concern for who she’s going to offend on her way, Hayes wins over our sympathies when we learn that she’s fighting for justice for her daughter who was raped and murdered. Strength of character often comes from the determination to fight for what’s right and a refusal to compromise. A third dimension, neuroticism, relates to the way that we experience the world emotionally. People who score higher on neuroticism tend to be more sensitive to life’s ups and downs. They’re typically more prone to anxiety, anger-hostility and depression. They feel more vulnerable, self-conscious and impulsive. In fictional characters, these qualities are often ideal for dramas that focus on the protagonist’s internal journey. Take, for example, the character of the faded Hollywood actor Riggan Thomson from the Academy Award-winning drama Birdman (2014), whose narrative is driven by his emotional vulnerability and desperate need for critical recognition. At the other end of the spectrum are emotionally stable characters who behave as though they can handle anything that the world throws at them. For this reason, the vast majority of action heroes and heroines rate highly on emotional stability. On a fourth dimension, people who rate highly on conscientiousness are driven by a sense of duty and responsibility. They tend to feel competent; they’re cautious, deliberate thinkers; they’re organised, selfdisciplined and goal-driven. As fictional examples, we can call upon characters ranging from William Shakespeare’s Macbeth to the chemistry teacher-turneddrug manufacturer Walter White from the Emmy Award-winning TV series Breaking Bad (200813). While being goal-driven, or high on achievement-striving, is useful for many genre protago-

nists, there are plenty of equally engaging characters at the other end of this dimension. Uncon-v scientious characters tend to be more spontaneous and freespirited. In a world where we’re taught to be responsible and dutiful, their complete lack of responsibility is often fascinating. As examples, take Ignatius J Reilly, the eccentric and philosophical protagonist from John Kennedy Toole’s novel A Confederacy of Dunces (1980) or John Bennett, the man who refuses to grow up in the American feature comedy Ted (2012). The final Big Five dimension is openness to experience. People who are open to experience tend to be imaginative; they love trying new things and they’re intellectually curious. They’re interested in different ideas and values, and they typically enjoy the arts and culture. Examples include the middle-aged stockbroker Charles Strickland from W Somerset Maugham’s novel The Moon and Sixpence (1919), who leaves his family to become an artist. At the other end of this dimension, people who are closed to experience tend to be narrow-minded and closed to new ideas. They instead prefer the down-to-earth, familiar, traditional and close-to-home. Examples from fiction include the no-nonsense governess Miss Pross from Charles Dickens’s novel A Tale of Two Cities (1859) and the matriarch Violet Crawley from the British TV drama Downton Abbey (2010-15). Pit a character who is open to experience against another who is closed to experience, and sparks will fly. Applying the Big Five model to Nicole Kidman’s character, Grace Fraser, the clinical psychologist in private practice from the TV series The Undoing (2020), her most compelling qualities relate to her introversion, conscientiousness and emotional stability. The character’s deep interiority is intriguing, and together with her strength of character and emotional vulner-y ability, there is an unpredictability to her behaviour that’s compelling to watch. We’re given the sense that she might be holding secrets, and keeping important decisions to herself. Combined with her high conscientiousness, it’s evident that she’s wrestlingM with a sense of duty to do the right thing by her son, as well as her husband, and that these potentially conflicting motivations are pulling her apart. It’s just a shame that the series’ narrative arc isn’t as good as her characterisation. Spend time getting to know your character As a writer, if you aren’t yet experiencing your character clearly in your mind, try drawing on observation from life. Whether or not you’ve consciously drawn your characters from the quali-

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ɉɈȾɉɂɋɄȺ ɇȺ ȻɍɆȺɀɇɍɘ ȼȿɊɋɂɘ ȽȺɁȿɌɕ ȽɈɊɂɁɈɇɌ Ɉɮɨɪɦɢ ɢ ɩɨɥɚɬɢ ɩɨɞɩɢɫɤɭ online ɧɚ gorizont.com/podpiska ɢɥɢ ɡɚɩɨɥɧɢ ɤɭɩɨɧ ɢ ɩɪɢɲOɢ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ *RUL]RQW 3 2 %R[ (QJOHZRRG &2 As low as $2.50 per week (3 месяца минимум) DELIVERY ADDRESS: First, Last Name Phone # City

Street address

State

ZIP

email Please start my subscription from this date for

3 months ($30), charge my credit card,

6 months ($60),

1 year ($120)

check is enclosed,

call or send me an invoice

CREDIT CARD BILLING INFORMATION: Card # _ _ _ _ Billing address

_ _ _ _

exp. date _ _ _ _

same as the delivery address. If not, please provide:

Name on the card Street address

City

State

ZIP

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Русский pawnshop «Казино» Покупаем, продаем, берем под залог, даем в займы под низкий процент золото, серебро, драгоценности, антиквариат, музыкальные инструменты, электроника, оружие оружи и многое другое

12201 East Arapahoe Road, Unit A3, Centennial, CO 80112 www.casinopawn.net casinopawn2000@gmail.com

English line: Русская линия:

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

23 yties of people around you, it often helps to return to observation from life when you need more details in the character that you’re developing. That could mean jotting down someone’s mannerisms, speech patterns, fparticular words that they use or even events that have influenced them. There’s research out there on how the Big Five traits correlate with everyday behaviours – even the way that people walk and their physical presence. For instance, muscular, more physically imposing men tend to score higher in extraversion – you could use these kind of associations to inspire your imagination, for instance to make your portrayals more realistic or more surprising and extraordinary. Another option is to try castying your character or creating a mood-board of headshots representing the way that you imagine them. Don’t feel restricted to using pictures of actors – images of people that you’ve found online could be equally helpful. Intriguingly, there’s evidence that we can accurately assess every personality dimension apart from conscientiousness from a neutral image of a person’s face; a mood-board of headshots could allow you to visually discover new aspects of their personalities that you had otherwise been struggling to identify. Take your time. Getting to know your character is generally a process that requires plenty of reflection. Published novelists who took part in a recent study by Durham University in conjunction with the Edinburgh International Book Festival reported that it took time before they started to experience their characters as though they had independent agency and to feel as though they were coming alive in their minds. For some writers, this might not happen until halfway through their first draft. Consider how your readers fwill emotionally engage with your character Some characters are compelling because we sympathise with their predicament or elements of their backstory. For example, one of the characters already mentioned, Mildred Hayes from Three Billboards Outside Ebbing, Missouri, gains our sympathy when we learn that she’s fighting for justice for her daughter who was murdered. Research suggests that this is more likely to happen if we judge a character to be good, or at least the best in a bad bunch. We might also admire some of their qualities: wpersonality traits related to being high in agreeability are generally liked by others, as are huymour and intelligence. If we like a character, we’re more inclined to root for them and to empathise with their situation. The more we empathise with a char-

acter, the stronger the emotions we typically feel in response to their experiences. However, we can also connect with characters for other reasons than liking them, for instance if we find them intriguing. These characters might be impulsive, behave in unpredictable or particularly risky ways. Alternatively, they might tell lies or hold secrets that disturb and fascinate us. If your character offers none of the above, then it’s unlikely that they’ll hold the reader’s interest for very long. If your character transforms, ensure that this transformation is believable Although our personalities are generally considered to be stable and consistent, longitudinal research that followed the same individuals over decades has shown that our traits tend to mature throughout life. An average person will become a little more emotionally stable and agreeable through life, their conscientiousness will peak in mid-life, and their extraversion and openness to experience will decline the older they become. These are averaged effects, so many individuals will buck the trend, however it might be useful to know about the general patterns when portraying a character across an entire lifetime. Indeed, we often see similar character arcs in fiction, although they’re usually condensed into a shorter time period. Just as in real life, readers will also expect characters to be transformed by emotionally intense life events, whether they’re positive or negative, because such events provide people with a sense of meaning and identity. Returning to the example of the character Mildred Hayes, the murder of her daughter motivates her single-minded quest for justice and provides her with a reason for living. While particularly traumatic events leave many people deeply scarred, others can thrive after experiencing a very stressful event. In The Theory of Everything (2014), the biographical film about the theoretical physicist Stephen Hawking, there’s the suggestion that his diagnosis with motor neurone disease leads his character to seize every moment and live life to its fullest. It could be said that, after receiving the terminal illness diagnosis, this character experiences post-traumatic growth, in which people report finding new meaning in their lives and having closer, more fulfilling relationships. High points in our lives also have the possibility of changing us for the better. In the children’s classic novel The Secret Garden (1911) by Frances Hodgson Burnett, the life of the 10-yearold protagonist Mary is vastly enriched by her discovery of the eponymous garden. It opens her

eyes to the world and the feelings of others around her. Research suggests that it’s the emotional intensity of these life events, both good and bad, that has the power to transform us. So, when writers feature such powerful life experiences in their narratives, they aren’t only dramatic but also believable precipitants of character change. Key points · For writers, the ‘Big Five’ model from personality psychology provides a comprehensive framework for reflecting on characterisation. · The Big Five personality dimensions (extraversion, agreeableness, neuroticism, conscientiousness, and openness to experience) are at the very core of character, and shape how a character’s likely to engage with the world, relate to others, experience the world emotionally, deal with responsibilities and even speak. · Great stories begin with complex characters. Ensure that you capture this complexity in your characters by showing their behaviour on the subtraits that they express most strongly across all five main dimensions of personality. · Since the most memorable characters are unforgettable because they’re different, reflect on how your characters stand out from the crowd. If they score moderately across all dimensions and have no strongly expressed traits, consider making them more memorable by giving them more personality. · Check that you have consistently expressed your characters’ most dominant traits through their actions, inner thoughts and dialogues in your writing, in order to give the reader a sense of their personality. If you show your character expressing a variety of different traits at different times without any consistency, your reader will struggle to understand who they are. · Ensure that your characters adapt their behaviour according to the context they’re in. Sometimes, out-of-character behaviours that make sense given your character’s context and backstory are the most revealing and compelling to read. · Use emotionally intense life events as catalysts of change for your character’s transformation. While most psychologically credible characters transform in ways that mirror the typical personality growth that we experience in our own lives, those that don’t could be more memorable. Learn more As E M Forster noted, the most compelling characters aren’t just round or dimensional, they surprise us in believable ways. The Big Five dimensions of personality describe the consistent patterns of thoughts,

feelings and behaviours that we experience when we’re feeling at our most ‘authentic’, but in reality of course the majority of people exhibit fairly wide variations in their behaviour that often appear to be contradictory and even incompatible. So, while our traits will play out over the longer term, our thoughts, feelings and behaviours are also influenced by our moods and emotions, our social context and our internal goals. Much of the consistency that we experience in our own and other people’s behaviour – that is, what we see as our and their personality – is situationdependent. Extraverts who are usually the life and soul of the party when they’re in social situations might well be quiet and reflective when work requires, or when they’re upset or in a bad mood. Introverts who are usually most comfortable in the company of a close friend, might surprise themselves at a party by regaling stories and dancing the night away. However, acting out-of-character for any length of time can be exhausting and rarely happens in real life in the absence of a major personality change, so while we’ll fully believe your fictional character’s counter-dispositional behaviour for a scene or two if it makes sense given your character’s social or emotional context, it won’t be believable without sufficient justification if sustained for too long (events that might realistically cause a longer-term personality change include brain injury, psychological trauma or a major life event, such as a radical career change). Some of the most interesting out-of-character behaviour happens when we’re in danger. For a fictional example, take the world-class hacker-turnedinvestigator Lisbeth Salander from Stieg Larsson’s Millennium series (2005-19) and its film adaptation The Girl with the Dragon Tattoo (2009/2011). In her most authentic state, Salander is characterised as being introverted and submissive but, when physically threatened, she becomes not only extraordinarily aggressive but also sadistic. Essential to making this behaviour believable is that it makes sense given the contexts and her traumatic backstory as a rape survivor. Equally important is that Salander consistently acts in this way every time she faces a potential male aggressor. We understand her actions as part of her behavioural repertoire. There is realistic consistency in the way that her traits interact with her situation. The most engaging characters draw on these most fascinating elements of our human nature and continue to reveal truths that we rarely contemplate. They give us deeper insights about ourselves and the huge variety

of ways that we might behave in situations that we’ve never had to encounter. We read, watch and engage with characters not only to be moved and entertained, but to also learn. How might we react in that situation? What would we do? What insights can we take away from studying that kind of character more closely that could be useful to us if we were to encounter someone similar in our own lives? How might that situation feel? How would we cope? Whom should we trust? The most entrancing characters lead us away from our own experiences and offer others so tangible that we willingly suspend our own realities to enter into their writers’ fantasies. And that reminds me, there’s a show that I really need to get back to, and characters of my own that I need to write. Links & books Weigh up your character’s virtues and vices on the light and dark triads of personality. While most people tip more towards the light, the more believable characters will have an even mix of good and bad qualities. Read more about the Edinburgh International Book Festival/Durham University research into how published authors experience their characters as having independent agency, then try some of the characterdevelopment exercises used in this study. Create more believable character transformations by listening to this podcast with the psychologist Wiebke Bleidorn about how our personalities change over time. Discover more psychological tools to help your character development in my book The Science of Writing Characters: Using Psychology to Create Compelling Fictional Characters (2020). It includes chapters on creating characters using the Big Five dimensions, how personality influences dialogue, creating secondary characters with dynamic relationships, character transformation, motivations and emotions. Learn more about the neuroscience behind writing characters and developing plotlines in Paul Joseph Gulino and Connie Shears’s fascinating book The Science of Screenwriting: The Neuroscience Behind Storytelling Strategies (2018). If your interests are more aligned with psychoanalytic approaches to character development, then read William Indick’s insightful book Psychology for Screenwriters (2004), which is equally applicable to novelists. Look out for the book Be Who You Want: Unlocking the Science of Personality Change (May 2021) by the Psyche editor Christian Jarrett for further revelations about how your characters can transform.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

КАК МЕНЯЕТСЯ С ВОЗРАСТОМ НАШ ХАРАКТЕР? Часто к лучшему, говорят ученые

"Господин президент, я хотел бы коснуться темы, которая напрашивается последние две-три недели и обсудить ее с точки зрения национальной безопасности…". Журналист Генри Трюитт сделал паузу и устремил долгий внимательный взгляд на Рональда Рейгана. Разговор происходил в октябре 1984 года, когда Рейган участвовал в теледебатах, борясь за второй срок в Белом доме.

о данным опросов нескольких последних недель, он отставал от соперника, демократа Уолтера Мондейла. Поговаривали, что в свои 73 года Рейган попросту слишком стар для занимаемого им поста. На тот момент он являлся самым пожилым американским президентом в истории. Спустя 36 лет его рекорд побьет Дональд Трамп и сразу же вслед за ним Джозеф Байден. 14 июня прошлого года Трампу исполнилось 74, а Байден, только что ставший 46-м президентом США, отметил свой 78-й день рождения 20 ноября 2020 года.

"Ни малейшего сомнения" Трюитт спросил Рейгана, нет ли у того сомнений в его способности действовать в условиях стресса? "Ни малейшего!" - улыбнулся кандидат. "Прошу заметить, что я не затрагиваю тему возраста в ходе данной кампании и не эксплуатирую в политических целях молодость и неопытность моего оппонента", - добавил он. Его ответ вызвал у аудитории смех и аплодисменты. Рейган выиграл выборы со значительным перевесом. Его колкое замечание в адрес Мондейла оказалось более точным, чем, возможно, предполагал он сам. На

Новому президенту США Джо Байдену два месяца назад исполнилось 78 лет, его жене Джилл 69 лет стороне Рейгана был не только опыт, но и общий имидж "зрелого человека".

Характер меняется к лучшему? Все мы хорошо знакомы с возрастными изменениями внешности: кожа теряет упругость, десны как бы уходят вглубь рта, нос зрительно увеличивается, волосы у одних начисто исчезают, а у других начинают расти там, где не следует. Человек горбится и кажется ниже ростом. После продолжавшегося несколько десятилетий изучения последствий старения британские ученые обнаружили другие, более загадочные явления. "Можно утверждать, что на протяжении жизни каждый является не вполне тем же человеком", - говорит психолог из Эдинбургского университета Рене Моттус. Большинство из нас привыкло считать свою личность неизменной. Однако исследование показывает, что характер с годами существенно меняется, особенно заметно после 70-ти и 80-ти лет. Наряду с возрастным консерватизмом и утратой интереса к жизни, ос-

десятка лет. Удивительно, но он одинаково затрагивает все культуры, от Гватемалы до Индии. "Порой трудно приложить к этим изменениям мерку "хорошо - плохо", но в целом они полезны", - говорит Родика Дамиан, социальный психолог из Хьюстонского университета. Скажем, эмоциональную неустойчивость принято связывать с ментальными проблемами, риском преждевременной смерти и ростом числа разводов. Напротив, партнер человека с развитым чувством ответственности окажется счастливее, потому что тот вовремя помоет посуду и не станет обманывать.

Неизменная основа

лаблением памяти и внимания у "золотого возраста" обнаруживаются и достоинства. Мы становимся более взвешенными и покладистыми, и менее нервными. Черты известной в психологии "темной триады" - макиавеллизм, нарциссизм, психопатия - идут на убыль. Снижается риск антисоциального поведения. По мнению ученых, пожилые люди лучше контролируют свои эмоции, делаются более альтруистичными, у них более развиты сила воли и чувство юмора. Эта выигрышная комбинация требует пересмотреть стереотипное отношение к людям старшего возраста как к сварливым брюзгам.

Вместе с тем, исследование показывает, что с возрастом характер меняется, но по сравнению с другими членами той же возрастной группы человек сохраняет присущие ему особенности на протяжении всей жизни. Иными словами, к примеру, нервная возбудимость в целом снижается, но тот, кто был самым невротичным среди сверстников в 11 лет, по-прежнему останется наиболее невротичным и среди 81-летних. "Характер человека не высечен из камня и способен меняться, но есть некая основа, отличающая одного человека от остальных", - замечает Родика Дамиан.

Личность созревает всю жизнь?

Гены и среда?

Раньше полагалось считать, что характер человека полностью формируется в детстве и созревает, самое позднее, годам к тридцати. Но, похоже, он сохраняет, по выражению авторов исследования, "текучесть и ковкость". "С возрастом люди становятся более приятными в общении, - утверждает Рене Моттус. - Они больше соразмеряют свои жизненные ожидания с запросами общества". Психологи называют этот процесс "созреванием личности". Он идет постепенно и незаметно, начиная с подросткового возраста и до восьмого

Поскольку созревание личности в целом носит универсальный характер, ряд экспертов считает его генетически запрограммированным, возможно, даже сформировавшимся в ходе эволюции. Другие полагают, что характер лишь частично зависит от генов, и важную роль играет социальная среда. Например, как утверждает психолог из Калифорнийского университета Вибке Блейдорн, в культурах, где от человека ждут раннего взросления - скорее начать работать, вступить в брак, взять на себя взрослые обязанности, - созревание личности проис-

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

25 ходит раньше. "Людям приходится приспосабливаться к жизненным вызовам и менять свое поведение", - говорит Родика Дамиан. Но что происходит, когда мы достигаем преклонных лет?

Два метода Существуют два способа исследования возрастных особенностей характера. Один состоит в том, чтобы одномоментно взять большую группу людей разных возрастов, и поглядеть, чем они различаются. Здесь существует опасность принять культурные поколенческие черты, например, склонность к ханжеству или любовь к хересу и выпечке, за возрастные особенности. Другой способ - взять группу молодых людей и исследовать их на протяжении многих лет. Именно это

Рональд Рейган с женой Нэнси после переизбрания на второй срок в ноябре 1984 года было проделано в рамках так называемого Лотианского когортного исследования, когда за двумя группами шотландцев начали наблюдать в июне 1932-го и июне 1947 года, когда им было по 11 лет.

Вместе с коллегами Рене Моттус отыскал сотни этих людей, которым к тому времени исполнилось 66 лет и 81 год. С перерывом в несколько лет им было предложено ответить на серию точно таких же вопросов. "Поскольку мы изучили две разные группы людей и проделали это дважды, наше исследование сочетало оба подхода", - говорит Моттус. Результаты для двух поколений вышли примечательно разными. Если в младшей группе (1936 года рождения) черты характера особо не изменились, то старшие (родившиеся в 1921 году) стали в среднем более замкнутыми и менее склонными соглашаться с собеседником. Можно сказать, что позитивные качества, приобретенные ими на протяжении жизни, стали опять утрачиваться. "Думаю, это вполне объяснимо, причем, чем старше человек, тем быстрее он меняется", - говорит Рене

Моттус, связывая порчу характера с ухудшением здоровья и потерей близких и друзей. "Теряется связь с миром", - поясняет Моттус. Пока никто не исследовал, какие тенденции будут наблюдаться у тех, кто достигнет 100 лет. Одно исследование, проведенное в Японии, где особенно много долгожителей, вроде бы указывает на то, что 100-летние старики отличаются повышенным уровнем социальной ответственности и общительности, но пока неясно, наступают ли эти изменения с возрастом, или данные черты были присущи им изначально, и, возможно, обусловили их долгожительство. Наше благополучие в пожилом возрасте сильно зависит от характера. Например, люди с высокой способностью к самоконтролю в среднем отличаются лучшим здоровьем, невротичные женщины чаще сталкиваются с неблагоприятными явлениями во время менопаузы, люди-"нарциссы" страдают от одиночества, которое, в свою очередь, чревато преждевременной смертью. В будущем лучшее понимание того, как меняется с возрастом наш характер и как это связано с физическим здоровьем, должно помочь выявлять группы особого риска и помогать им. Сознавая, какие желательные и нежелательные перемены с нами происходят, можно отчасти контролировать их. "Важно понимать, что характер способен меняться и приспосабливаться к жизненным вызовам", - говорит Рене Дамиан. Или, по крайней мере, знать, что ожидает нас впереди, и какими мы станем.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

* * *

* Áåñïëàòíî òîëüêî äëÿ êëèåíòîâ IRN Home Care, Ïðèìà, Ïðèìà-2

10697 E Dartmouth Ave. Aurora, CO 80014

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Hiro Japanese Buffet All You Can Eat Japanese Buffet & Hibachi With Seafood & Sushi Bar 2797 S Parker Rd Aurora, CO 80014

KLURMDSDQHVHEXȾHW FRP

303-873-9999

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon. - Fri. 11:00 - 3:00 4:30 - 9:30 Sat -Sun & Holidays. 11 - 10 • ВСЕГДА ВСЕ СВЕЖЕЕ

Havana

Yale N

Par k

Dartmouth

• БОГАТЫЙ АССОРТИМЕНТ ВАШИХ ЛЮБИМЫХ БЛЮД • ЕЖЕДНЕВНО СУШИ И КРАБЫ

Хибачи,

входит в стоимость обеда

«Горизонт» приглашает на

«РУССКИЕ ПОСИДЕЛКИ»

й обед ы н т а л п Бес шего в день ва я рождени

НОВИНКА!

«Russian Denver» meets at HIRO

ʑʡʝʟʜʗʙǡǡ ͳ͸ ͸ ʣʔʑʟʏʚʮ ʮ ʹͲʹͲ Ͳ ʑ ʑ ͳͺǣͲͲ

20% OFF для первых 20 гостей за нашим столом (спросите на входе, где «Горизонт» - мы в отдельном зале слева)

ХИРО – Хорошее, Интересное, Радостное Общение

MOVING COMPANY 10 years in business

Работаем в штате Колорадо и по всей Америке. - Квартиры е? т е а ж з е - Дома Пере ем! з е в е р е - Офисы Мы п - Бизнесы - Жилые и коммерческие перевозки

720-808-7575 239-908-1177

Компания приглашает на работу водителей и помощников. Oплата от $1 до $ в час (в зависимости от квалификации) плюс чаевые. Опыт работы приветствуется, но не обязателен.

/XQFK 6SHFLDO &XS RI 6RXS RU 6DODG DQG +DOI (QWUHH IRU 2QO\

12101 Iliff Ave, Ste M, Aurora, CO 80014

ǵǮǰȀǾǮǸǶ ǹǮǻȅǶ Ǽǯǳǲȉ Ȗ ȁǴǶǻȉ ǯǮǻǸǳȀȉ (ɞɨ 22 ɱɟɥɨɜɟɤ) ǲǳȀǿǸǶǳ ȁȀǾǳǻǻǶǸǶ

ɒɟɞɟɜɪɵ ɪɭɫɫɤɨɣ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɛɟɥɨɪɭɫɫɤɨɣ ɢ ɤɚɜɤɚɡɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢ ɨɱɟɧɶ ɜɤɭɫɧɨ ȆȖȞȜȘȖȗ ȎȟȟȜȞȠȖȚȓțȠ ȟȎșȎȠȜȐ ȟȡȝȜȐ Ȗ ȒȓȟȟȓȞȠȜȐ ȑȜȞȭȥȖȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȕȎȘȡȟȘȖ ȏȩȟȠȞȜȓ ȜȏȟșȡȔȖȐȎțȖȓ ȐȟȓȑȒȎ ȟȐȓȔȓȝȞȖȑȜȠȜȐșȓțțȩȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȚțȜȑȜȓ ȒȞȡȑȜȓ, ȥȠȜ ȒȜȟȠȎȐȖȠ ȐȎȚ ȡȒȜȐȜșȪȟȠȐȖȓ ȜȠ ȝȜȟȓȧȓțȖȭ țȎȦȓȑȜ ȡȬȠțȜȑȜ ȘȎȢȓ Tuesday - Saturday: 1 : 0 am - 8: 0 pm Sunday: 11 am - pm Monday: Closed

MashaBearCO.com

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Все виды ремонтно-строительныx работ от внутреннего ремонта до строительства домов. Крыши жилыx домов и коммерческиx зданий.

• Все виды кровельныx работ, устройство, монтаж, гидроизоляция, ремонт. • Ремонт мягкой рулонной (направляемой) кровли, мембранной кровли, скатной кровли крыш частных домов и коттеджей.

Все виды внутренних и наружных отделочных работ.

• покраска, ремонт, ремоделирование, укладка полов • сантеxника, электрика • наружное покрытие домов, деки, заборы • цементные работы и др.

Повреждения крыш или интерьера? Звоните нам – мы работаем со всеми страxовыми компаниями. ВНИМАНИЕ! 93% of the Многолетний опыт, квалифицированные специалисты, материальная база - гарантия качества выполняемых нами работ. insurance claims can receive

720-435-4155 Александр

a FREE upgrade in Ridge Vent and Synthetic underlayment.

LightFusionPhoto ǽǾǼȂǳǿǿǶǼǻǮǹȊǻǮȍ ȂǼȀǼ Ȗ ǰǶǲǳǼ ǿȈǳǺǸǮ

720.291.1412

www.lightfusionphoto.com e: dk@lightfusionphoto.com • ǿȐȎȒȓȏțȩȓ ȐȖȒȓȜ, ȢȜȠȜȑȞȎȢȖȖ Ȗ ȎșȪȏȜȚȩ • ǿȓȚȓȗțȩȓ Ȗ ȒȓȠȟȘȖȓ ȢȜȠȜȝȜȞȠȞȓȠȩ • ǺȜȒȓșȪțȩȓ ȝȜȞȠȢȜșȖȜ Ȗ ȢȜȠȜȟȓȟȟȖȖ • ȃȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȩȓ ȐȖȒȓȜ Ȗ ȢȜȠȜȞȓȝȜȞȠȎȔȖ ȠȜȞȔȓȟȠȐ: • ȏȎȠ Ȗ ȏȎȞȚȖȤȐȩ, • ȒțȖ ȞȜȔȒȓțȖȭ,

We specialize in weddings, family and children portraiture, special events (bat, bar mitzvah, birthdays and etc..).

ǽȞȖțȖȚȎȓȚ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȜȟțȜȐțȩȣ ȘȞȓȒȖȠțȩȣ ȘȎȞȠȜȥȓȘ

This is a one place shop for ALL of your video or photographic needs.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

АППЕТИТНЫЕ РЕЦЕПТЫ ОМЛЕТА И ЯИЧНИЦЫ

Омлет с курочкой

Ȉ ˃˅ˑˍ˃ˇˑ Ǧ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˒ˑˇ˔ˑˎːˈ˚ːˑˈ Ǧ ͳǦʹ ˔˕ǤˎǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ ˋ ˔ˏˈ˔˟ ˏˑˎˑ˕˞˘ ˒ˈ˓˙ˈ˅ Ǧ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˗ˋˎˈ ˍ˖˓ˋːˑˈ Ǧ ʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˢˌ˙˃ Ǧ ͶǦ͸ ˛˕ǤǢ Ȉ ˒ˑˏˋˇˑ˓˞ ˔˓ˈˇːˈˆˑ ˓˃ˊˏˈ˓˃ Ǧ ͶǦ͸ ˛˕ǤǢ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ǧ ͶǦͷ ˊ˖˄ˍˑ˅Ǣ Ȉ ˎ˖ˍ ˓ˈ˒˚˃˕˞ˌ ˗ˋˑˎˈ˕ˑ˅˞ˌ ˔˓ˈˇːˈˆˑ ˓˃ˊˏˈ˓˃ Ǧ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˕ˋˏ˟ˢː Ǧ ͳ ˚Ǥ ˎǢ Ȉ ˍˋːˊ˃ ˔˅ˈˉ˃ˢ Ǧ ͳ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ˒˖˚ˑˍǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ Ǧ ͳǡͷ ˔˕Ǥ ˎǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˙ Ǧ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʙ˖˓ˋːˑˈ ˗ˋˎˈ ˅˞ˏ˞˕˟ǡ ˊ˃˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˋ ˒˓ˑ˔˖˛ˋ˕˟Ǥ ʛˢˍˑ˕˟ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˔ˑˎˑˏˍˑˌǡ ˑ˄Ǧ ˉ˃˓ˋ˕˟ ː˃ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˏ ˏ˃˔ˎˈ ͵ǦͶ ˏˋː˖˕˞ǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˒˓ˑ˒˖˜ˈːː˞ˌ ˚ˈ˓ˈˊ ˒˓ˈ˔˔ ˚ˈ˔ːˑˍ ˔ ˕ˋˏ˟ˢːˑˏǡ ˒˓ˋ˒˓˃˅ˋ˕˟ ˔ˑˎ˟ˡ ˋ ˒ˈ˓˙ˈˏǡ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟Ǥ ʒˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ː˃ ˔˓ˈˇːˈˏ ˑˆːˈ ˈ˜˩ ͵ǦͶ ˏˋː˖˕˞Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˇˑǦ ˄˃˅ˋ˕˟ ˓ˈˊ˃ːː˞ˌ ˒ˑˎ˖ˍˑˎ˟˙˃ˏˋ ˎ˖ˍǡ ˑ˄ˉ˃Ǧ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ˓ˋ˕˟ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˍ˖˓ˋ˙ˈˌ ˋ ˔˒ˈ˙ˋˢˏˋ ˑˍˑˎˑ ʕˈˎ˕ˍˋ ˑ˕ˇˈˎˋ˕˟ ˑ˕ ˄ˈˎˍˑ˅Ǥ ʠˑˎ˟ ˔ˏˈǦ ͵ǦͶ ˏˋː˖˕Ǥ ˛˃˕˟ ˔ ˄ˈˎˍ˃ˏˋ ˋ ˒˃˓ˑˌ ˍ˃˒ˈˎ˟ ˎˋˏˑːːˑˆˑ ˔ˑˍ˃ǡ ˅ˊ˄ˋ˕˟ ˇˑ ˑ˚ˈː˟ ˆ˖˔˕ˑˌ ˒ˈː˞Ǥ ʕˈˎ˕ˍˋ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˔ ˔ˑˎ˟ˡǡ ˏˑˎˑˍˑˏ ˋ ˒ˈ˓˙ˈˏǡ ˅ˊ˄ˋ˕˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˈː˟ˍˑ ˅ˋˎˍˑˌǡ ˓˃˅ːˑˏˈ˓ːˑ ˅˞ˎˋ˕˟ ː˃ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕˖ˡ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˖ ˔ ˑˎˋ˅ˍˑ˅˞ˏ ˏ˃˔Ǧ ˎˑˏǤ ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˉˈˎ˕ˍˋ ˔˘˅˃˕ˢ˕˔ˢǡ ˃ˍˍ˖˓˃˕Ǧ ːˑ ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ˄ˈˎˍˋǤ ʒˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˄ˈˊ ˍ˓˞˛ˍˋ ː˃ ˔ˎ˃˄ˑˏ ˑˆːˈ ͷǦ͸ ˏˋː˖˕Ǥ ʞ˓ˑ˅ˈ˓ˢ˕˟ ˆˑ˕ˑ˅Ǧ ːˑ˔˕˟ ˄ˈˎˍ˃ ˍˑː˚ˋˍˑˏ ˒˃ˎ˟˙˃ǡ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˖˒˓˖ˆ˃ˢ ˋ ːˈ ˎˋ˒ˍ˃ˢǤ ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˏˎˈ˕ ˄˖ˇˈ˕ ˆˑ˕ˑ˅ǡ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˅˞ˎˑǦ ˉˋ˕˟ ː˃ ˄ˎˡˇˑǤ ʟ˃ˊ˓ˈˊ˃˕˟ ˅ˇˑˎ˟ ˋ ˔ˎˑˉˋ˕˟ ˄ˈˎˍˑˏ ˅ˑ˅ː˖˕˓˟Ǥ ʞˑˇ˃˅˃˕˟ ˔ ˎˋ˔˕˟ˢˏˋ ˔˃Ǧ ˎ˃˕˃ǡ ˒ˑ˔˞˒˃˅ ˔˅ˈ˓˘˖ ˏˈˎˍˑ ˓˖˄ˎˈːː˞ˏ ˊˈǦ ʞˑˏˋˇˑ˓˞ ˅˞ˏ˞˕˟ǡ ˔ːˢ˕˟ ˍˑˉˋ˙˖Ǥ ʛˢǦ ˎ˩ː˞ˏ ˎ˖ˍˑˏǤ ˍˑ˕˟ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ː˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˚˃˔˕ˈˌ ˋ ˇˑǦ ˄˃˅ˋ˕˟ ˅ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˖ ˍ ˏˢ˔˖ ˔ ˎ˖ˍˑˏ ˋ ˚ˈ˔Ǧ Омлет ːˑˍˑˏǤ ʒˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ͷǦ͹ ˏˋː˖˕Ǥ ʮˌ˙˃ ˔ ˔ˑˎ˟ˡ ˋ по-средиземноморски ˒ˈ˓˙ˈˏ ˅ˊ˄ˋ˕˟ ˅ ˏˋ˔ˍˈ ˇˑ ˑˇːˑ˓ˑˇːˑˌ ˏ˃˔Ǧ ˔˞Ǥ ʮˋ˚ːˑˌ ˔ˏˈ˔˟ˡ ˊ˃ˎˋ˕˟ ˍ˖˓ˋːˑˈ ˗ˋˎˈǡ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: ˔˅ˈ˓˘˖ ˒ˑ˔˞˒˃˕˟ ˏˈˎˍˑ ˓˖˄ˎˈːːˑˌ ˍˋːˊˑˌǤ Ȉ ˢˌ˙˃ Ǧ ʹ ˛˕ǤǢ ʜ˃ˍ˓˞˕˟ ˍ˓˞˛ˍˑˌ ˋ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ː˃ ˏ˃ˎˈː˟Ǧ Ȉ ˏˑˎˑˍˑ Ǧ ʹǡͷ ˔˕ǤˎǢ ˍˑˏ ˑˆːˈ ͳͲǦͳͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˅˞ˍˎˡ˚ˋ˕˟ Ȉ ˆ˓ˋ˄˞ ˍ˓˖˒ː˞ˈ Ǧ ʹǦ͵ ˛˕ǤǢ ˑˆˑː˟ ˋ ˒ˑ˅ˈ˓˘ ˍ˓˞˛ˍˋ ː˃ˍ˓˞˕˟ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑǦ Ȉ ˒˃˓ˏˈˊ˃ː Ǧ ʹͲ ˆǢ ˇ˖ ˒˃˓ˑˌ ˒ˑˎˑ˕ˈːˈ˙Ǥ ʓ˃˕˟ ˒ˑ˔˕ˑˢ˕˟ ͷǦ͹ ˏˋǦ Ȉ ˗ˈ˕˃ Ǧ ͵Ͳ ˆǢ ː˖˕Ǥ ʞˑˇ˃˅˃˕˟ ˍ ˔˕ˑˎ˖ǡ ˓˃ˊˎˑˉˋ˅ ˒ˑ ˒ˑ˓˙ˋǦ Ȉ ˅ˢˎˈː˞ˈ ˕ˑˏ˃˕˞ Ǧ ͳͷ ˆǢ ˢˏ ˋˎˋ ˒˓ˢˏˑ ː˃ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈǤ Ȉ ˄ˑˎˆ˃˓˔ˍˋˌ ˒ˈ˓ˈ˙ Ǧ Ͳǡͷ ˛˕ǤǢ Ȉ ˑˎˋ˅ˍˋ Ǧ ͸Ǧͺ ˛˕ǤǢ Ȉ ˎ˖ˍ ˊˈˎ˩ː˞ˌ Ǧ ʹǦ͵ ˔˕ˈ˄ˎˢǢ Омлет-суфле Ȉ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˃ ˔˅ˈˉ˃ˢ Ǧ ʹǦ͵ ˔˕ˈ˄ˎˢǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˙ Ǧ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈǤ Ȉ ˢˌ˙˃ Ǧ ͸ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏˑˎˑˍˑ ˉˋ˓ːˑˈ Ǧ ͳ ˔˕ǤˎǢ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ Ȉ ˎ˖ˍ ˊˈˎ˩ː˞ˌ Ǧ ʹ ˔˕ˈ˄ˎˢǢ ʒ˓ˋ˄˞ ˘ˑ˓ˑ˛ˈː˟ˍˑ ˅˞ˏ˞˕˟ǡ ˊ˃˚ˋ˔˕ˋ˕˟ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ Ǧ ͳ ˚ǤˎǢ ˋ ˒˓ˑ˔˖˛ˋ˕˟Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˔ˑˎˑˏˍˑˌǤ ʞˈǦ Ȉ ˔ˑˍ ˎˋˏˑːː˞ˌ Ǧ Ͳǡͷ ˚ǤˎǢ ˓ˈ˙ ˅˞ˏ˞˕˟ǡ ˒˓ˑ˔˖˛ˋ˕˟ǡ ˖ˇ˃ˎˋ˕˟ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ˅ˋǦ Ȉ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˙ Ǧ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ ː˖Ǥ ʞˑˎˑ˅ˋː˖ ˏˢˍˑ˕ˋ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˔ˑˎˑˏˍˑˌǡ Ȉ ˎˋ˔˕˟ˢ ˔˃ˎ˃˕˃ Ǧ ͳ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒˖˚ˑˍǤ ˎ˖ˍ ˏˈˎˍˑ ː˃˛ˋːˍˑ˅˃˕˟ǡ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟ ː˃ ˔ˍˑǦ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʒˑ˓ˑ˛ˈˍ ˑ˕˅˃˓ˋ˕˟ ˅ ˔ˎˈˆˍ˃ ˒ˑˇ˔ˑˎˈːǦ ːˑˌ ˅ˑˇˈ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ͵ǦͶ ˏˋː˖˕˞ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˑ˕Ǧ ˍˋː˖˕˟ ː˃ ˇ˖˓˛ˎ˃ˆ ˋ ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ː˃ ͳǦʹ ˏˋː˖Ǧ ˕˞ ˒ˑˇ ˎˈˇˢːˑˌ ˒˓ˑ˕ˑ˚ːˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ʏ˅ˑˍ˃ˇˑ ˋ ˒ˈ˓ˈ˙ ˅˞ˏ˞˕˟ǡ ˖ˇ˃ˎˋ˕˟ ˒ˎˑǦ ˇˑːˑˉˍ˖ ˋ ˔ˈˏˈː˃ǡ ˃ ˅ ˃˅ˑˍ˃ˇˑ ˍˑ˔˕˟Ǥ ʛˢǦ ˍˑ˕˟ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˍ˖˄ˋˍ˃ˏˋǤ ʞˈ˓ˈ˙ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟ ː˃ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˖ ˔ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏǤ ʒˑ˕ˑǦ ˅ˋ˕˟ ͷǦ͸ ˏˋː˖˕ǡ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢǡ ˊ˃˕ˈˏ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˆˑ˓ˑ˛ˈˍ ˋ ˃˅ˑˍ˃ˇˑǤ ʒˑ˕ˑǦ ˅ˋ˕˟ ˈ˜˩ ʹǦ͵ ˏˋː˖˕˞ǡ ˒˓ˋ˒˓˃˅ˋ˕˟ ˔ˑˎ˟ˡ ˋ ˒ˈ˓˙ˈˏǤ ʠ˓ˈˇˋ ˑ˅ˑ˜ˈˌ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˖ˆˎ˖˄ˎˈːˋˢ ˋ ˅˄ˋ˕˟ ˢˌ˙˃ǡ ˔ˇˑ˄˓ˋ˕˟ ˔ˑˎ˟ˡ ˋ ˒ˈ˓˙ˈˏǤ ʒˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˇˑ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ǡ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˔˘˅˃Ǧ ˕ˋ˕˔ˢ ˄ˈˎˑˍǤ ʞˈ˓ˈˇ ˒ˑˇ˃˚ˈˌ ˓˃ˊˇˈˎˋ˕˟ ː˃ ˒ˑ˓˙ˋˋǤ ˅ˑ˓ˑˇ˖ ˔ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕˞ˏ ˑˎˋ˅ˍˑ˅˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏǤ ʠˎˈˆˍ˃ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕˟ ˋ ˒ˑ˒ˈ˓˚ˋ˕˟ǡ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ ʹǦ͵ ˏˋː˖˕˞ǡ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢǤ ʑ ˏˋ˔ˍˈ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˏˑˎˑˍˑ ˔ ˢˌ˙˃ˏˋǡ ˔ˑˎ˟ˡǡ ˒ˈ˓˙ˈˏ ˋ ˅ˢˎˈː˞ˏˋ ˕ˑˏ˃˕˃ˏˋǤ ʮˋ˚ːˑˌ ˔ˏˈǦ ˔˟ˡ ˊ˃ˎˋ˕˟ ˑ˅ˑ˜ˋ ː˃ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈǤ ʒˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˒ˑˇ ˍ˓˞˛ˍˑˌ ͸Ǧ͹ ˏˋː˖˕ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ː˃Ǧ ˓ˈˊ˃ːː˖ˡ ˔ˑˎˑˏˍˑˌ ˗ˈ˕˖ǡ ˃ˍ˓˞˕˟ ˍ˓˞˛ˍˑˌ ˋ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˈ˜˩ ʹǦ͵ ˏˋː˖˕˞Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˇ˃˕˟ ˑˏǦ ˎˈ˕˖ ˖˒˓ˈ˕˟ ͷǦ͸ ˏˋː˖˕ ˒ˑˇ ˍ˓ˑ˛ˍˑˌǤ ʒˑ˕ˑǦ ˅˞ˌ ˑˏˎˈ˕ ˒ˈ˓ˈˎˑˉˋ˕˟ ː˃ ˄ˎˡˇˑǡ ˔˅ˈ˓ː˖˕˟ ˅ ˓˖ˎˈ˕ǡ ˔˅ˈ˓˘˖ ˜ˈˇ˓ˑ ˒ˑ˔˞˒˃˕˟ ˕˩˓˕˞ˏ ˔˞Ǧ ˓ˑˏ ˋ ˏˈˎˍˑ ˓˖˄ˎˈːːˑˌ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˑˌǤ ʞˈ˓ˈˇ ˒ˑˇ˃˚ˈˌ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˒ˑ˓˙ˋˑːːˑǤ

Болтунья с копчёной курицей ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˢˌ˙˃ Ǧ Ͷ ˛˕ǤǢ Ȉ ˔ˎˋ˅ˍˋ ˉˋ˓ː˞ˈ Ǧ ʹ ˚ˎǢ Ȉ ˗ˋˎˈ ˍˑ˒˚˩ːˑˌ ˍ˖˓ˑ˚ˍˋ Ǧ ͳͲͲ ˆǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ Ǧ ͳ ˚ǤˎǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˙ Ǧ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˃ ˔˅ˈˉ˃ˢ Ǧ ʹǦ͵ ˅ˈ˕ˑ˚ˍˋǤ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʑ ˏˋ˔ˍˈ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˔ˎˋ˅ˍˋ ˔ ˔ˑˎ˟ˡǡ ˒ˈ˓Ǧ ˙ˈˏ ˋ ˢˌ˙˃ˏˋǤ ʑˊ˄ˋ˕˟ ˅ˋˎˍˑˌ ˇˑ ˑˇːˑ˓ˑˇǦ ːˑˌ ˏ˃˔˔˞Ǥ ʑ˞ˎˋ˕˟ ː˃ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕˖ˡ ˔ ˏ˃˔Ǧ Глазунья с авокадо и ˎˑˏ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˖Ǥ ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˢˋ˚ːˋ˙˃ ː˃˚Ǧ горошком ː˩˕ ˔˘˅˃˕˞˅˃˕˟˔ˢǡ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟ ˅ˋˎˍˑˌ ˋ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˍ˖˔ˑ˚ˍˋ ˏˈˎˍˑ ː˃˓ˈˊ˃ːːˑˌ ˍ˖Ǧ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: ˓ˋːˑˌ ˆ˓˖ˇˍˋǤ ʑːˑ˅˟ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟Ǥ ʒˑ˕ˑǦ Ȉ ˢˌ˙˃ Ǧ Ͷ ˛˕ǤǢ Ȉ ˆˑ˓ˑ˛ˈˍ ˊ˃ˏˑ˓ˑˉˈːː˞ˌ ȋˋˎˋ ˔˅ˈˉˋˌȌ ˅ˋ˕˟ ͷǦ͸ ˏˋː˖˕Ǥ ʞˈ˓ˈˇ ˒ˑˇ˃˚ˈˌ ˒ˑ˔˞˒˃˕˟ ˔˅ˈˉˈˌ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˑˌǤ ʡ˃ˍ˖ˡ ˢˋ˚ːˋ˙˖ ˏˑˉːˑ Ǧ ͳͲͲ ˆǢ Ȉ ˒ˈ˓ˈ˙ ˄ˑˎˆ˃˓˔ˍˋˌ ˊˈˎ˩ː˞ˌ ˋˎˋ ˉ˩ˎǦ ˒ˑˇ˃˅˃˕˟ ː˃ ˍ˖˔ˑ˚ˍ˃˘ ˘ˎˈ˄˃ ˋˎˋ ˕ˑ˔˕˃˘ ˋ ˆ˓ˈːˍ˃˘Ǥ ˕˞ˌ Ǧ ͳ ˛˕ǤǢ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

А мериканские реалии

ÏÈÐ ÏÎÁÅÄÈÒÅËÅÉ

– А мы просо сеяли, сеяли!– А мы просо вытопчем, вытопчем! (Русская обрядовая песня) Окончание. Начало в предыдущем номере

ОБОЙДЕМСЯ БЕЗ ЛАГЕРЕЙ!

Заикнулся тут недавно о лагерях один чувак, и тут же получил по шапке. Потерял хорошую работу: главного юриста PBS, Общественного телевидения Америки. Дурак потому что. Ляпнул вслух: мол, надо изымать детей из семей республиканцев и воспитывать их в специальных лагерях. В нашем, передовом, прогрессивном духе. Чтоб не осталось в Америке и следов консервативной крамолы. Ну, про воспитание и крамолу – правильно сказал, не спорим. А про лагеря-то зачем? Что скажет о нас мировая общественность? О стране, безраздельно управляемой партией, гордо носящей название демократической? Ни к чему нам нездоровые ассоциации с воспитательными концлагерями Китая, хотя он и становится сейчас, при нашей новой власти, надежным партнером и другом. Не нужны нам скандальные меры типа изъятия детей у родителей. Мы этих детей будем воспитывать в наших школах. Что и предусмотрено в мудрых указах нашего нового президента. Включая тот, который, казалось бы, никакого касательства к детям не имеет. Один из пунктов Парижского соглашения, в которое нас вернул наш номер 46, предписывает меры по воспитанию активных борцов за чистоту окружающей среды. Еще немного, и наши школы приступят к массовому выпуску собственных, американского разлива, истеричных Грет. Воинственных и фанатичных экологистов-активистов. Экологическая индоктринация – лишь одна из составных частей новой программы, навязываемой школам лучшим другом американской детворы. Вот другая часть: наши дети будут изучать историю Америки по «Проекту 1619». И узнают, до чего несовершенна и несправедлива их страна. С самого рождения. Рабство, колонизация, pacизм, грабительский и алчный капитализм. И откроется детям, что многие раны так и не залечены, и что им, когда выpacтут, предстоит трудная и почетная работа: построить справедливое общество, где все будут по-настоящему, полностью равны и счастливы. А вот третий подарок доброго дедушки Джо по случаю его инаугурации. Гармонично дополняющий второй: он поможет детям понять, кто и что мешает нам залечить застарелые язвы. Учителя, на специальных занятиях, pacскажут им о разных pacах. Хороших и не очень хороших, с недостатками, сидящими в них так глубоко, что многие их представители зачастую этих своих изъянов не ощущают и не признают. Больше всего недостатков у людей, родившихся бeлыми. Они только и знали, что унижать людей другого цвета и эксплуатировать их. Так они стали богаче других pac, и это очень несправедливо. А чтобы с этой несправедливостью покончить, бeлые люди должны осознать свои ошибки и свою вину. Вину, прежде всего, за привилегии, которые они незаслуженно получили. Мы начнем наши занятия с того, что дети бeлых родителей напишут свои

автобиографии под названием «Как я стал(а) pacистом». В некоторых школах такая работа уже ведется. А теперь, благодаря новому президенту, она будет вестись во всех школах страны. Наши писатели и художники уже выпустили несколько увлекательных книжек, которые помогут бeлым детям осознать свои незаслуженные привилегии и pacкаяться в них. У нас свои павлики морозовы появились. Доносят куда надо на консервативных пап и мам. Отставших от прогресса. Родителей увольняют с работы. Кой-кого, по слухам, уже посадили.

СЕАНСЫ ДЕТОКСИКАЦИИ Антон Павлович Чехов, как известно, всю жизнь выдавливал из себя раба. По капле. Бeлые граждане Америки тоже занимаются полезным делом: выдавливают из себя ядовитые флюиды pacовых предубеждений. Согласно новой идеологии, усиленно навязываемой нам нашими «прогрессивистами», эти вредоносные флюиды есть у всех тех, кого угораздило родиться бeлыми, хотя и не все в этом признаются. Вот наши идеологи и решили собирать нас вместе, чтоб мы могли, с помощью опытного инструктора, осознать свой pacизм и публично его осудить. Наш 45-й президент посчитал семинары по «pacовой чувствительности» излишними и pacпорядился прекратить эту практику в государственных учреждениях (на частный сектор президентская власть не pacпространяется). Мой бывший студент работает в большом и престижном частном университете, начальство которого, боясь обвинений в ретроградстве, занялось pacовым перевоспитанием своих служащих. Явка обязательна. Студент, ставший добрым приятелем, – потомственный либерал и демократ. Не сомневаюсь, что в ноябре он проголосовал точно так же, как испокон века голосовали его еврейские предки. Но даже у него, как он признался в недавнем разговоре по телефону, остался горький осадок от нелепых упражнений в самоанализе, от настойчивых требований специалиста по детоксикации найти в себе то, чего у него, умницы и интеллектуала, нет и следа. Лафа кончилась. Теперь выступают все. Каждый обязан поднатужиться и что-нибудь в себе обнаружить, какую-нибудь червоточинку. Комплекс, фобию, предpacсудок. И непременно осудить привилегии, которыми незаслуженно пользуются бeлые люди. Осудить и покаяться перед теми, у кого таких привилегий нет. В Оруэлловском Англсоце регулярно проводились двухминутки ненависти. Мы пошли дальше: заменили их часами самоненависти.

ПРИНУЖДЕНИЕ К ЕДИНСТВУ Инаугурационную речь нового хозяина Бeлого Дома половина Америки встретила бурными овациями. Одна наша знакомая возбудилась до того, что залилась слезами умиления. О чем тут же, захлебываясь от счастья, поведала своим фейсбуковским друзьям. Реакция другой половины была неоднозначной. Она отдала должное мастерству президентского спичрайтера, построившего речь, как фугу: на одной главной, неоднократно возвращающейся теме. Но как-то очень уж неубедительно прозвучала эта тема. Даже можно сказать – фальшиво. По-

тому что в ушах этой, проигравшей выборы, половины страны все еще звучала предвыборная риторика будущих победителей. С которой главная тема стройной президентской фуги – ЕДИНСТВО – вступила в непримиримый диссонанс. В самом деле: чего мы только не узнали о себе до выборов из уст наших политических соперников. Сперва нам сообщили, что мы – deplorables (скверные) и irredeemables (неисправимые). А потом, недолго думая, обозвали мракобесами, pacистами, и бeлыми националистами. Вдоволь наслушавшись таких характеристик, ох как нелегко поверить в искренность фугообразной песенки, призывающей взяться за руки и вместе строить новую, справедливую Америку. Скепсис, охвативший лагерь побежденных, оправдался сразу же после окончания инаугурационной фуги. Пасторальную песенку о любви и дружбе сменил наступательный марш, главная тема которого – решимость добиться единства любой ценой. Единства, подобного симбиозу лошади и всадника с уздечкой в руках и шпорами на сапогах. Чтобы обуздать упрямых консерваторов (а также либертарианцев, как заметил бывший директор ЦРУ Бреннан), не желающих свернуть на светлую дорогу прогресса, их следует поголовно ДЕПРОГРАММИРОВАТЬ. Говоря по-простому – выбить дурь из их темных голов. Методика очистки мозгов от вредного хлама, как видно, еще не разработана. Между тем, на неправильно голосующую половину Америки разгромившие их оппоненты наклеили новый ярлык: ВНУТРЕННИЕ ТЕРРОРИСТЫ. Глядите, у нас возникла отечественная версия Аль-Kаиды и ИГИЛа, но значительно более опасная! Потому как эти отщепенцы не снаружи, не за морями-океанами. Они – enemy within, внутренний враг, пятая колонна. И вот-вот начнут мятеж против новой власти. Потому и национальную гвардию пришлось ввести в столицу. Двадцать с лишним тысяч бойцов. Как бы чего не вышло во время инаугурации. Слава богу, все обошлось. Но несколько тысяч гвардейцев все еще бдительно охраняют огражденный барьерами административный центр. От кого? Кто продолжает угрожать безопасности наших драгоценных лидеров? Об этом не говорилось. Наконец, 1-го февраля, мы услышали, что гвардейцы оставлены для отражения угрозы со стороны pacистов, бeлых супрематистов и… дезинформации. Что? Бред какой-то. Особенно, про угрозу номер три. Приготовиться к бою! По дезинформации – огонь! А может и не бред вовсе? А холодный pacчет? В атмосфере осажденной крепости легче скрутить в бараний рог тех, кто голосует и мыслит не так, как надо. И установить, наконец, вожделенное НЕРУШИМОЕ ЕДИНСТВО ПАРТИИ И НАРОДА, как говорили когда-то на моей первой родине.

ЧТО ДАЛЬШЕ? На этот счет высказываются разные мнения. Оптимисты говорят, что результаты леворадикальных начинаний новой власти проявятся достаточно быстро. И настолько ощутимо, что выборы будущего года выиграют республиканцы – и станут большинством в обеих палатах конгресса. Что немедленно свяжет руки исполнительной власти, двинувшей государственный корабль туда, где его ожидают опасные рифы и айсберги. И, с помощью

конгресса и Верховного суда, огромный корабль вернется на путь, начертанный два с лишним столетия назад его мудрыми создателями. Более осторожные оптимисты считают, что возвращение произойдет, но не так скоро. Все в конце концов наладится, войдет в норму. Потому что наша демократия обладает невероятной гибкостью и выносливостью. Федерализм, система сдержек и противовесов и другие предохранительные механизмы, заложенные в американскую государственную модель отцами-основателями, сделали ее практически непотопляемой. Так что, не потонет она и на сей раз. Выплывет, как и во время прежних штормов и ураганов. Есть, однако, и пессимисты. Они полагают, что сдержки с противовесами и прочие замечательные устройства могут успешно работать только в высоко развитом гражданском обществе. В сообществе людей, которые ценят такие человеческие качества, как независимость, индивидуализм, самодостаточность, предприимчивость, свободу мнений и совести. И считают, что государство существует для граждан, а не наоборот. И нам кажется, заключают означенные пессимисты, что таких людей в Америке становится все меньше и меньше. В силу сложных и малоизученных причин. Потому и перспективы нашей модели демократии выглядят отнюдь не радужно. Вполне возможно, что она мутирует в нечто иное, весьма от нее далекое и гораздо менее симпатичное. Я всегда ощущал себя умеренным оптимистом. И оставался таковым до самого последнего времени. Пока не начал сам замечать то, о чем говорят мои друзья-пессимисты. А именно – выветривание из моих сограждан тех гражданских качеств, без которых демократия скукоживается и хиреет. А тут еще Деннис Прагер заговорил о том же. Умный, высокообразованный американец, писатель, публицист признался публично, что его глубоко тревожат некоторые качества американцев, которые он прежде не замечал. Вот цитата из его недавней публикации: «Половина Америки (не левая половина) боится высказывать свое мнение практически во всех университетах, киностудиях и крупных корпорациях… Профессора, которые говорят что-либо, что оскорбляет левых, боятся быть уволенными... Людей подвергают социальному остракизму, публично стыдят и увольняют за то, что они pacходятся с BLM, группoй, ненавидящeй Америку и ненавидящeй бeлых больше, чем кто-либо и когда-либо. И мало кто из американцев осмеливается высказаться против. Будучи исследователем тоталитаризма с того времени, когда я учился в аспирантуре международных отношений Русского Института Колумбийского университета, я всегда считал, что промыть мозги обществу можно только в условиях диктатуры. Я был неправ. Теперь я понимаю, что массовое «промывание мозгов» может иметь место в номинально свободном обществе». Вдумаемся в сказанное. И сделаем выводы. Парализующий волю страх не вселяет больших надежд на скорое выздоровление pacколотой страны, переживающей резкие и болезненные перемены. Нелегко быть оптимистом, нежданно-негаданно оказавшись в этом мире в его минуты роковые… Владимир Фрумкин

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ENLIGHTEN TAN & MED SPA T. 720-650-0680 | www.EnlightenTanSPA.com | info@EnlightenTanSpa.com 16961 E. QUINCY AVE, C-4, AURORA - РЯДОМ С VASA FITNESS ON QUINCY & BUCKLEY

НОВЕЙШИЕ НЕИНВАЗИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ КОРЕКЦИИ ТЕЛА И КОЖИ БЕЗ БОЛИ И ПОБОЧНЫХ ЭФФЕКТОВ - ЛУЧШИЙ САЛОН 3 ГОДА ПОДРЯД

НАШИ СЕРВИСЫ: • ЛАЗЕРНОЕ УДАЛЕНИЕ ВОЛОС, НОГТЕВОГО ГРИБКА, КРАСНОТЫ И КОЖНЫХ ПЯТЕН, ПАУКООБРАЗНЫХ ВЕН, ТАТУИРОВОК, ВИСЯЧИХ РОДИНОК. • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ УМЕНЬШЕНИЕ ЖИРА И ЦЕЛЛЮЛИТА, ПОДТЯЖКА ЛИЦА, РАЗГЛАЖИВАНИЕ МОРЩИН, ОМОЛОЖЕНИЕ КОЖИ • BRAZILIAN BUTT LIFT – УВЕЛИЧЕНИЕ И ПОДТЯЖКА ЯГОДИЦ • БЕЗВРЕДНЫЙ ЗАГАР, АВТО МАССАЖ С ИНФРАКРАСНЫМ НАГРЕВОМ, КАПСУЛА С ПАРОМ И СВЕТОМ ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ И УЛУЧШЕНИЯ КОЖИ, ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

МЫ ПОВОРАЧИВАЕМ ВРЕМЯ ВСПЯТЬ – ВАШЕ ОМОЛОЖЕНИЕ И КРАСОТА – НАШ БИЗНЕС

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

ǛǑǜǝǚǙǌǗǨǙǧǕ ǞǜǑǙǑǜ СПРОСИТЕ У МЕНЯ КАК ПОЛУЧИТЬ ДВЕ НЕДЕЛИ В ЭЛИТНОМ КЛУБЕ

LIFE TIME FITNESS

БЕСПЛАТНО!

СЕРГЕЙ МАКРУШИН

- абсолютный чемпион Украины!

ǣǱǸǻǴǺǹ ǸǴǼǬ ǻǺ ǻǬǿȉǼǷǴȀǾǴǹǯǿ Персональный тренинг:

кроссфит, бодибилдинг, пауэрлифтинг, армрестлинг, похудение и просто поддержание хорошей физической формы, от чемпиона мира по пауэрлифтингу и тренера с четырнадцатилетним стажем, в любом месте и в любое удобное, для вас время!

Т. 720-231-6283.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

САЛОН КРАСОТЫ НА РУССКОЙ ПЛАЗЕ ПРИХОДИТЕ! ВСЕГДА ВАМ РАДЫ!

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ

ВСЕ ВИДЫ МУЖСКИХ И ЖЕНСКИХ СУПЕР СОВРЕМЕННЫХ И МОДНЫХ СТРИЖЕК И ПРИЧЕСОК, ВСЕ ВИДЫ ОБРАБОТКИ И ПОКРАСКИ ВОЛОС.

СЯ Т Е А СД ЕС(рядом ТРЕБУЕТСЯ ЛО с магазином M&I International и рестораном "Националь") Р К МАСТЕР 909 S. Oneida St., Unit 4A, Denver, CO 80224 Работаем для вас: вт.-суб. с 9 утра до 7 вечера воскр. с 10 утра до 4 дня

Ǭ ǍǑǏǛǗǍǟ, ǗǛǟǛǝǨǖ ǜǛǙǛǓǒǟ ǏǍǙ Ǐ ǞǍǙǠǫ ǟǝǠǑǚǠǫ ǙǕǚǠǟǠ!

www.noyeslaw.com

#1550 Колорадо не сертифицирует адвокатов, как специалистов в определенной области. Однако, мы являемся специализированным агентством помогающим облегчить бремя долгов в соответствии с законом и положением о банкротстве.

Не доводите до потери дома, ареста счетов, выморачивания имущества и финансовых преследований

303-322-0462

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

35 Ожирение стало настоящим бичом современного общества и с этим, кажется, ничего нельзя поделать. Попытки голодать или хотя бы уменьшить количество потребляемой пищи, натыкаются на зверский голод, с которым практически невозможно совладать. Человек терпит, сдерживает себя от лишней порции вкуснейшей еды, но в итоге срывается и начинает есть пуще прежнего! Такие попытки избавиться от лишних килограммов лишь усугубляют имеющееся положение. Возможно, мы что-то делаем не так? ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ˇˋˈ˕ˑˎˑˆˑ˅ǡ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˒ˑǦ ˘˖ˇˈ˕˟ǡ ːˈ ˊː˃ˢ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ː˃˛ ˃˒˒ˈ˕ˋ˕ ˋ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˆˑˎˑǦ ˇ˃Ǥ ʙ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ ˎˋ ˅˃ˏǡ ˚˕ˑ ˊ˃ ˒˓ˑǦ ˙ˈ˔˔ ˒ˑˆˎˑ˜ˈːˋˢ ˒ˋ˜ˋ ˑ˕˅ˈ˚˃ˡ˕ ʹ ˆˑ˓ˏˑǦ ː˃ǣ ˆˑ˓ˏˑː ˆˑˎˑˇ˃ Ȃ ˆ˓ˈˎˋː ˋ ˆˑ˓ˏˑː ː˃˔˞Ǧ ˜ˈːˋˢ Ȃ ˎˈ˒˕ˋːǫ ʞ˓ˋ˚ˈˏ ˑ˔ːˑ˅ː˞ˏ ˅ ˠ˕ˑˌ ˙ˈ˒ˑ˚ˍˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˋˏˈːːˑ ˆ˓ˈˎˋːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌǡ ː˃˚ˋː˃ˢ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˅˞˓˃˄˃˕˞˅˃˕˟˔ˢǡ ˒ˑˇ˃ˈ˕ ˏˑˊˆ˖ ˔ˋˆː˃ˎ ˑ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃ˡ˜ˈˏ˔ˢ ˚˖˅˔˕˅ˈ ˆˑǦ ˎˑˇ˃Ǥ ʑ ˠ˕ˑˌ ˔˅ˢˊˋ ˏːˑˆˋˈ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˆ˓ˈˎˋː ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˏ Ǽ˅˓˃ˆˑˏǽ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢǤ ʓˋˈ˕ˑˎˑǦ ˆˋ ˉˈ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ ˔ˍˎˑːː˞ ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˈˆˑ ː˃Ǧ ˛ˋˏ ˇ˓˖ˆˑˏǡ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˢ ˠ˕ˑ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ˕ ˆ˓ˈˎˋː ˖˚ˋ˕ ː˃˔ ˒ˋ˕˃˕˟˔ˢ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǡ ˃ ˊː˃Ǧ ˚ˋ˕ǡ ˖˔˅ˑˋ˅ ˈˆˑ ˖˓ˑˍˋǡ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ ˖˔˒ˈ˘ˑ˅ ˅ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˋǡ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˒˓ˈˍ˓˃˔Ǧ ː˖ˡ ˗ˋˆ˖˓˖ ˋǡ ˍˑːˈ˚ːˑ ˉˈǡ ˖ˍ˓ˈ˒ˋ˕˟ ˊˇˑ˓ˑǦ ˅˟ˈǤ ʙ˃ˍ ˖ˍ˓ˑ˕ˋ˕˟ ˆ˓ˈˎˋːǫ

КАК УКРОТИТЬ ГОРМОН ГОЛОДА ГРЕЛИН И БЫСТРО ПОХУДЕТЬ Избегайте стрессов ʜˈ ˔ˈˍ˓ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˒ˈ˓ˈː˃Ǧ ˒˓ˢˉˈːˋˋ ˋˎˋ ˕ˢˉˈˎˑˏ ˔˕˓ˈ˔˔ˑ˅ˑˏ ˔ˑ˔˕ˑǦ ˢːˋˋ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˖˔ˋˎˈːːˑ ˅˞Ǧ ˓˃˄˃˕˞˅˃˕˟˔ˢ ˆˑ˓ˏˑː ˔˕˓ˈ˔˔˃ Ȃ ˍˑ˓˕ˋˊˑˎǤ ʬ˕ˑ˕ Ǽ˅˓ˈˇː˞ˌǽ ˆˑ˓ˏˑː ˒ˑˇ˃˅ˎˢˈ˕ ˅˞˓˃Ǧ ˄ˑ˕ˍ˖ ˆ˓ˈˎˋː˃ ˋ ˅ ˓˃ˊ˞ ˖˔ˋˎˋ˅˃ˈ˕ ˕ˢˆ˖ ˍ ˅˞˔ˑˍˑ˖ˆˎˈ˅ˑˇːˑˌ ˋ ˉˋ˓ːˑˌ ˒ˋ˜ˈǤ ʑ ˕˃ˍˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˏˑˉːˑ ˒ˑ˔ˑ˅ˈ˕ˑ˅˃˕˟ ˑ˄ˈ˓ˈˆ˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˑ˕ ˔˕˓ˈ˔˔ˑ˅˞˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˌǡ ːˈ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˕ ˖ ˅˃˔ ːˈˆ˃˕ˋ˅Ǧ ː˞ˈ ˠˏˑ˙ˋˋǡ ˋ ːˑ˓ˏ˃ˎˋˊˑ˅˃˕˟ ˓ˋ˕ˏ ˉˋˊːˋǤ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˔ˑ ˔˕˓ˈ˔˔ˑˏǡ ˃ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˃˜ˈ ˄˞˅˃˕˟ ː˃ ˔˅ˈǦ ˉˈˏ ˅ˑˊˇ˖˘ˈǡ ˔ˎ˖˛˃˕˟ ˖˔˒ˑˍ˃ˋ˅˃ˡ˜˖ˡ ˏ˖Ǧ ˊ˞ˍ˖ǡ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋ ˋ ˊ˃˅ˈ˔˕ˋ ˖˅ˎˈǦ ˍ˃˕ˈˎ˟ːˑˈ ˘ˑ˄˄ˋǤ

Поддерживайте физическую активность ˄ˈ ˔ ˎˋ˛ːˋˏˋ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏ˃ˏˋǤ ʗ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˠ˕ˑ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˉˋ˓ː˃ˢ ˋˎˋ ː˃˔˞˜ˈːː˃ˢ ˖ˆˎˈ˅ˑˇ˃ˏˋ ˒ˋ˜˃Ǥ ʠ˖˜ˈǦ ˔˕˅˖ˡ˕ ˄ˎˡˇ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ː˃ˇˑˎǦ ˆˑ ˊ˃ˇˈ˓ˉ˃˕˟˔ˢ ˅ ˉˈˎ˖ˇˍˈ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˔˅ˑˈˌ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓ˈǡ ːˋ˚˖˕˟ ːˈ ˅˓ˈˇˢ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˑ˓Ǧ ˆ˃ːˋˊˏ˖Ǥ ʛ˞ ˆˑ˅ˑ˓ˋˏ ˑ ˆ˖˔˕˞˘ ˍˑˍ˕ˈˌˎˢ˘ ˋ ˔˖˒˃˘Ǧ˒ˡ˓ˈǤ ʑ˞ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈ˔˟ǡ ːˑ ˑ˄˞˚ː˞ˌ ˔˖˒ ˒ˈ˓ˈ˅˃˓ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ʹ ˓˃ˊ˃ ˄˞˔˕˓ˈˈǡ ˚ˈˏ ˕ˑ˕ ˉˈ ˔˖˒ǡ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːː˞ˌ ˋ ˅ˊ˄ˋ˕˞ˌ ˇˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢ ˒ˡ˓ˈǨ ʗˏˈːːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˅˔ˈˆˇ˃ ˇˈ˓ˉˋ˕ˈ ː˃ ˍ˖˘ːˈ ˄ˎˈːˇˈ˓ ˋ ˅ˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ˊ˃ ˒˓˃˅ˋˎˑ ˓˃ˊ ˅ ˇˈː˟ ˔˝ˈˇ˃˕˟ ˑ˅ˑ˜ːˑˌ ˔˖˒Ǧ ˚ˋˍǦ˒ˡ˓ˈǤ ʑ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ː˃˔˞Ǧ ˜ˈːˋˈ ˒˓ˋ ːˋˊˍˑˌ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌːˑ˔˕ˋ ˅˃ˏ ˑ˄ˈǦ ˔˒ˈ˚ˈːˑǨ

Поддерживайте баланс пищеварительного процесса Перейдите на дробное питание ʗˊː˃˚˃ˎ˟ːˑ ː˖ˉːˑ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˆˑ˓Ǧ ˏˑː ˆ˓ˈˎˋː ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˅˞˓˃˄˃˕˞Ǧ ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˏˑˏˈː˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˉˈˎ˖ˇˑˍ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˑ˒˖˔˕ˑ˛ˈːǤ ʠ˅ˑˈˌ ˅˞˓˃˄ˑ˕ˍˑˌ ˑː ˔ˑˑ˄˜˃ˈ˕ ˏˑˊˆ˖ ˑ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕ˋ ˆˑˎˑˇ˃Ǥ ʗ ˚ˈˏ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˒ˈ˓ˈ˅˃˓ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˒ˋ˜˃ǡ ˋˎˋ ˉˈ ˚ˈˏ ˇˎˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˈˈ ˒ˈ˓ˈ˓˞˅˞ ˏˈˉˇ˖ ˈˇˑˌǡ ˕ˈˏ ˋː˕ˈː˔ˋ˅Ǧ ːˈˈ ˅˞˓˃˄˃˕˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˆ˓ˈˎˋːǡ ˃ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˔ˋˎ˟Ǧ ːˈˈ ˆˑˎˑˇǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˏ˞ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˈˏǤ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˔˃ˏ˞ˌ ˎˈˆˍˋˌ ˋ ˔˃ˏ˞ˌ ˒˓˃˅ˋˎ˟Ǧ ː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˒˓ˋ˓˖˚ˋ˕˟ ˆ˓ˈˎˋː Ȃ ˒ˈ˓ˈˌ˕ˋ ː˃ ˇ˓ˑ˄ːˑˈ ˒ˋ˕˃ːˋˈǡ ˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˚ˈ˓ˈˊ ˍ˃ˉǦ ˇ˞ˈ ʹǦ͵ ˚˃˔˃Ǥ ʜˈ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˎˋ ˕˅ˈ˓ˇˢ˕ ˅˔ˈ ˇˋǦ ˈ˕ˑˎˑˆˋ ˏˋ˓˃ǫ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˒ˋ˕˃˕˟˔ˢ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˏ˃Ǧ ˎ˞ˏˋ ˇˑˊ˃ˏˋǡ ˚˕ˑ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ːˈ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˎˑǦ ˆˋ˚ː˞ˏ ˅˅ˋˇ˖ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˋˌ ˑ˄˝ˈˏ ˒ˋ˜ˋ ˒ˈ˓ˈ˅˃˓ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˇˑˎ˟Ǧ ˛ˈǡ ːˈ ˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓˖ˢ ˅˞˓˃˄ˑ˕ˍ˖ ˆ˓ˈˎˋː˃Ǥ ʜˑ ˠ˕ˑ ˎˋ˛˟ ː˃ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅ˊˆˎˢˇǤ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˒ˑ˓˙ˋˌ ˈˇ˞ ːˈˏˋǦ ː˖ˈˏˑ ˓˃˔˕ˢˆˋ˅˃ˈ˕ ˉˈˎ˖ˇˑˍǡ ˋ ːˈ˅˃ˉːˑ ˚ˈˏǡ ˉˋ˓ː˞ˏ ˏˢ˔ˑˏǡ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎˈˏ ˋˎˋ ˊˈˎˈː˟ˡǨ ʏ ˚ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˎˑ˜˃ˇ˟ ˉˈˎ˖ˇˍ˃ Ȃ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˆ˓ˈˎˋː˃ ˅˞˓˃˄˃˕˞˅˃ˈ˕ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǤ ʜ˃Ǧ ˒˓ˑ˕ˋ˅ǡ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑˈ ˒ˋ˕˃ːˋˈ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˏˋ ˒ˑ˓˙ˋˢˏˋ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˖ˏˈː˟˛˃ˈ˕ ˉˈˎ˖ˇˑˍǡ ˖˔ˏˋ˓ˢˢ ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˋ ː˃˛ Ǽ˔˕˓ˑ˒˕ˋ˅˞ˌǽ ˆˑ˓ˏˑː ˆˑˎˑˇ˃Ǥ

Питайтесь продуктами, длительно насыщающими организм ʞ˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǡ ː˃ˇˑˎˆˑ ː˃˔˞˜˃ˡ˜ˋˈ ː˃˛ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ Ȃ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˒ˑˏˑ˜ːˋˍˋ ˅ ˄ˑ˓˟Ǧ

ˏːˑˆˑ ʝˏˈˆ˃Ǧ͵ ˉˋ˓ː˞˘ ˍˋ˔ˎˑ˕ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕Ǧ ˔ˢ ˅ ˍˈˇ˓ˑ˅˞˘ ˑ˓ˈ˛ˍ˃˘ǡ ˏˋːˇ˃ˎˈ ˋ ˆ˓ˈ˙ˍˋ˘ ˑ˓ˈ˘˃˘ǡ ˅ ˛˒ˋː˃˕ˈǡ ˕˞ˍ˅ˈ ˋ ˔ˑˈ˅˞˘ ˄ˑ˄˃˘Ǥ ʜˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌ˕ˈ ˕˃ˍˉˈ ˒ˋ˕˟ ˒ˑ ˅ˈ˚ˈ˓˃ˏ ˊˈˎˈǦ ː˞ˌ ˚˃ˌǤ ʑ ˈˆˑ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˑ˔ˑ˄˞ˌ ˃ː˕ˋˑˍ˔ˋˇ˃ː˕ Ȃ ˠ˒ˋˆ˃ˎˎˑˍ˃˕ˈ˘ˋːǦ͵Ǧˆ˃ˎˎ˃˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˅˞˓˃˄ˑ˕ˍˈ ˘ˑˎˈ˙ˋǦ ˔˕ˑˍˋːˋː˃ǡ ˒ˑˇ˃˅ˎˢˢ ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˅ˈ˚ˈ˓ːˋˌ ˆˑˎˑˇǤ

Сократите потребление «вредных» жиров ʓˋˈ˕ˑˎˑˆˋ ˑ˄˓˃˜˃ˡ˕ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǡ ˚˕ˑ ː˃ ˇˋ˔˄˃ˎ˃ː˔ ˆˑ˓ˏˑːˑ˅ǡ ˑ˕˅ˈ˚˃ˡ˜ˋ˘ ˊ˃ ˒ˑ˅˞Ǧ ˛ˈːː˖ˡ ˅˞˓˃˄ˑ˕ˍ˖ ˆ˓ˈˎˋː˃ǡ ˅ˎˋˢˈ˕ ˖˒ˑǦ ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˉˋ˓ːˑˌ ˒ˋ˜ˋǡ ˃ ˕ˑ˚ːˈˈ ˎˈˆˍˑǦ ˖˔˅ˑˢˈˏ˞˘ ˉˋ˓ˑ˅Ǥ ʝːˋ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǧ ˔˕˅˖ˡ˕ ˄˞˔˕˓ˑˏ˖ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˡ ˚˖˅˔˕˅˃ ˆˑˎˑǦ ˇ˃ǡ ːˑ ˋ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈ ˅ ˅ˋˇˈ ˉˋ˓ˑ˅ˑˌ ˒˓ˑ˔ˎˑˌˍˋǡ ˑ˕ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˕˃ˍ ˕ˢˉˈǦ ˎˑ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢǤ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˋˏˈːːˑ ˠ˕ˋ ˉˋ˓˞ Ǽˊ˃˔ˑ˓ˢˡ˕ǽ ˔ˑ˔˖ˇ˞ǡ ˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓˖ˢ ˔ˈ˓ˇˈ˚ːˑǦ ˔ˑ˔˖ˇˋ˔˕˞ˈ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢ ˋ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˔ˑˍ˓˃˜˃ˢ ˉˋˊː˟Ǥ ʗˏˈːːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˏˈ˚˕˃ˈ˕ˈ ˋˏˈ˕˟ ˍ˓˃˔ˋ˅˖ˡ ˗ˋˆ˖˓˖ ˋ ˍ˓ˈ˒Ǧ ˍˑˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǡ ˇ˃ ˍ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˉˋ˕˟ ˇˑˎˆˑǡ ˑ˕Ǧ ˍ˃ˉˋ˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˉˋ˓ːˑˆˑ ˏˢ˔˃ ˋ ˓˞˄˞ ȋ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˑˆˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃Ȍǡ ˔˃ˎ˃ ˋ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ǡ ˉ˃˓ˈːˑˌ ˒ˋ˜ˋ ˋ ˔˃˘˃˓˃ǡ ˔ˎ˃ˇˑ˔˕ˈˌǡ ˔ˇˑ˄˞ ˋ ˍˑːˇˋ˕ˈ˓˔ˍˋ˘ ˋˊˇˈˎˋˌǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˇˑˍ˃Ǧ ˊ˃ːˑǡ ˚˕ˑ ˉˋ˓ː˃ˢ ˒ˋ˜˃ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˒˓ˋ˅ˑǦ ˇˋ˕ ˍ ˔ːˋˉˈːˋˡ ˅ˍ˖˔ˑ˅ˑˌ ˚˖˅˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǦ ˔˕ˋǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˉˈ ːˈ ˔˃ˏ˞ˏ ˎ˖˚˛ˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˈːˋˋǤ

ʙ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˒ˑːˢ˕˟ ˋˊ ˅˞˛ˈˑ˒ˋ˔˃ːːˑǦ ˆˑǡ ˇˎˢ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˃ ˒ˈ˓ˈ˅˃˓ˋǦ ˅˃ːˋˢ ˒ˋ˜ˋ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˄˃ˎ˃ː˔ ˏˈˉˇ˖ ˅˞˓˃˄ˑ˕ˍˑˌ ˆ˓ˈˎˋː˃ ˋ ˎˈ˒Ǧ ˕ˋː˃Ǥ ʑˑ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˠ˕ˑ˕ ˄˃ˎ˃ː˔ ː˃Ǧ ˓˖˛˃ˈ˕˔ˢ ˆˑˎˑˇ˃ːˋˈˏ ˋˎˋ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋǦ ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˒ˑ˓˙ˋˌǤ ʑ ˠ˕ˑ˕ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˏˑˆ˖˕ ˅ˏˈ˛ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˉˈˎ˖ˇˑ˚ːˑǦˍˋǦ ˛ˈ˚ːˑˆˑ ˕˓˃ˍ˕˃Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˖˔˕˓˃ːˋ˕˟ ˋ˘ ːˈˑ˄Ǧ ˘ˑˇˋˏˑ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˏˋˍ˓ˑǦ ˗ˎˑ˓˖ ˍˋ˛ˈ˚ːˋˍ˃ǡ ː˃˒ˑˎːˢˢ ˈˈ ˒ˑˎˈˊː˞Ǧ ˏˋ ˄˃ˍ˕ˈ˓ˋˢˏˋǤ ʑ ˠ˕ˑˏ ˒ˎ˃ːˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˖ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ː˖ˉː˞ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˔ ˒˓ˑ˄ˋˑ˕ˋǦ ˍ˃ˏˋǡ ˕˃ˍˋˈ ˍ˃ˍ ˌˑˆ˖˓˕˞ǡ ˍˈ˗ˋ˓ǡ ˓ˢˉˈːˍ˃ǡ ˍ˅˃˛ˈː˃ˢ ˍ˃˒˖˔˕˃ǡ ˔ˑˎˈː˞ˈ ˑˆ˖˓˙˞ ˋ ˍ˅˃˔Ǥ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˒˃˓˃ˎˎˈˎ˟ːˑ ˔ ːˋˏˋ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˔ ˒˓ˈ˄ˋˑ˕ˋˍ˃ˏˋ Сократите потребление Ȃ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ˏˋǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˜ˋˏˋ ˖˔˅˃ˋ˅˃˕˟Ǧ продуктов с фруктозой ˔ˢ ˒˓ˑ˄ˋˑ˕ˋˍ˃ˏǤ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˇˑ˄˃˅Ǧ ˎˢ˕˟ ˅ ˔˅ˑˌ ˓˃˙ˋˑː ˄˃ː˃ː˞ǡ ˚ˈ˔ːˑˍǡ ˑ˄˞˚Ǧ ʣ˓˖ˍ˕ˑˊ˃ ˕˃ˍ ˉˈǡ ˍ˃ˍ ˋ ˎˈˆˍˑ˖˔˅ˑˢˈˏ˞ˈ ː˞ˌ ˎ˖ˍ ˋ ˎ˖ˍǦ˒ˑ˓ˈˌǤ ˉˋ˓˞ǡ ˃ˍ˕ˋ˅ˋˊˋ˓˖ˈ˕ ˅˞˓˃˄ˑ˕ˍ˖ ˆ˓ˈˎˋː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˊ˅ˈ˓˔ˍˋˌ ˃˒˒ˈ˕ˋ˕Ǥ ʐˑǦ ˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˠ˕ˑ˕ ˊ˃ˏˈːˋ˕ˈˎ˟ ˔˃˘˃˓˃ ˕ˑ˓ˏˑǦ Употребляйте продукты, ˊˋ˕ ˅˞˓˃˄ˑ˕ˍ˖ ˎˈ˒˕ˋː˃ǡ ˏˈ˛˃ˢ ˒ˑˇ˃˚ˈ ˔ˋˆǦ подавляющие аппетит ː˃ˎ˃ ˏˑˊˆ˖ ˑ ː˃˔˞˜ˈːˋˋǡ ˃ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ː˃ːˑ˔ˋ˕ ʝˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˒ˈ˒˕ˋˇː˞ˌ ˇ˅ˑˌːˑˌ ˖ˇ˃˓ ˒ˑ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈǦ ˆˑ˓ˏˑː ˘ˑˎˈ˙ˋ˔˕ˑˍˋːˋːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǧ ˏˈǤ ʗˏˈːːˑ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˖˒ˑǦ ˔˕˅˖ˈ˕ ˒ˑˇ˃˅ˎˈːˋˡ ˃˒˒ˈ˕ˋ˕˃ǡ ˃ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˒ˑǦ ˕˓ˈ˄ˎˢˈˏˑˌ ˗˓˖ˍ˕ˑˊ˞ ˅˓˃˚ˋ ˔˅ˢˊ˞˅˃ˡ˕ ˏˑˆ˃ˈ˕ ː˃ˏ ːˈ ˒ˈ˓ˈˈˇ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˒ˈ˓ˈˆ˓˖ˊˍ˖ ˋ ˋː˕ˑˍ˔ˋˍ˃˙ˋˡ ˒ˈ˚ˈːˋǡ ˃ ˊː˃Ǧ ˅˃ˉːˑ ˅ ˅ˈ˚ˈ˓ːˋˈ ˚˃˔˞Ǥ ʓˎˢ ˔ˋː˕ˈˊ˃ ˠ˕ˑǦ ˚ˋ˕ǡ ˑˉˋ˓ˈːˋˈ ˋ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˊ˃˄ˑǦ ˆˑ ˆˑ˓ˏˑː˃ǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˖˒ˑǦ ˎˈ˅˃ːˋˌǤ ʦ˕ˑ˄˞ ːˈ ˇˑ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˠ˕ˑˆˑǡ ˅ˑˊ˟Ǧ ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˔ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈˏ ˎˋːˑˎˈǦ ˏˋ˕ˈ ˊ˃ ˒˓˃˅ˋˎˑ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˏˈː˟˛ˈ ˆ˃ˊˋǦ ːˑ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ʝˏˈˆ˃Ǧ͵ ˉˋ˓ː˞˘ ˓ˑ˅˃ːː˞˘ ː˃˒ˋ˕ˍˑ˅ǡ ˒ˑˍ˖˒ː˞˘ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅˞˘ ˍˋ˔ˎˑ˕ǡ ˃ ˋˏˈːːˑ ˏˑ˓˔ˍ˖ˡ ˓˞˄˖ ȋˎˑ˔ˑ˔˟ǡ ˔ˑˍˑ˅ǡ ˋǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑǡ ˠːˈ˓ˆˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ː˃˒ˋ˕Ǧ ˒˃ˎ˕˖˔ǡ ˔ˍ˖ˏ˄˓ˋˡ ˋ ˑ˄˞˚ː˖ˡ ˔ˈˎ˟ˇ˟Ȍǡ ˏˑǦ ˍˑ˅Ǥ ʑ ˕ˑ ˉˈ ˅˓ˈˏˢ ˗˓˖ˍ˕ˑˊ˃ǡ ˒ˑ˔˕˖˒˃ˡ˜˃ˢ ˓ˈ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ȋˏˑ˓˔ˍˋˈ ˆ˓ˈ˄ˈ˛ˍˋǡ ˏˋˇˋˋ ˋ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˔ ˗˓˖ˍ˕˃ˏˋǡ ːˈ ː˃ːˈ˔ˈ˕ ˅˓ˈˇ˃ǡ ˋ ˍ˓ˈ˅ˈ˕ˍˋȌǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˢˌ˙˃ǡ ˔ˈˏˈː˃ ˎ˟ː˃ǡ ˑˎˋ˅Ǧ ˇ˃ˉˈ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ ˄˖ˇˈ˕ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˒˓ˑǦ ˍˑ˅ˑˈ ˋ ˒ˑˇ˔ˑˎːˈ˚ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˙ˈ˔˔˖ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢǤ

ʟˈˆ˖ˎˢ˓ː˞ˈ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋ Ȃ ˋˏˈːːˑ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˏ˖ ˑ˓ˆ˃ːˋˊǦ ˏ˖ ˋ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌ ˗ˋˆ˖˓ˈǤ ʣˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˖˒˓˃ˉǦ ːˈːˋˢ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖ˎ˖˚˛˃ˡ˕ ˍ˓ˑ˅ˑˑ˄˓˃˜ˈǦ ːˋˈ ˋ ˖˔ˍˑ˓ˢˡ˕ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˢ ˔ˉˋˆ˃ːˋˡ ˉˋ˓ˑ˅˞˘ ˑ˕ˎˑˉˈːˋˌǡ ːˑ ˋ ˃ˍ˕ˋǦ ˅ˋˊˋ˓˖ˡ˕ ˅˞˓˃˄ˑ˕ˍ˖ ˆˑ˓ˏˑː˃ ˎˈ˒˕ˋː˃Ǥ ʏ ˠ˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ːˈ ˋ˔˒˞˕˞˅˃˕˟ ːˑˡ˜ˈˆˑ ˆˑǦ ˎˑˇ˃ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˇˑˎˆˑˆˑ ˅˓ˈˏˈǦ ːˋǤ ʑ ˠ˕ˑˏ ˒ˎ˃ːˈ ˊ˃ˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ˔˟ ˑ ˒ˑ˔ˈ˜ˈːˋˋ ˔˒ˑ˓˕ˊ˃ˎ˃ ˋˎˋ ˄˃˔˔ˈˌː˃ǡ ˔ˑ˅ˈ˓˛˃ˌ˕ˈ ˒˓ˑǦ ˆ˖ˎˍˋ ː˃ ˅ˈˎˑ˔ˋ˒ˈˇˈ ˋˎˋ ˎˈˆˍˋˈ ˒˓ˑ˄ˈˉˍˋǡ ˆˎ˃˅ːˑˈ ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˠ˕ˑ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˋ ˔ ˗ˋˆ˖˓ˑˌ ˖ ˅˃˔ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏǨ

Не забывайте о полноценном отдыхе ʝ˕ˇ˞˘ ˅˃ˉˈː ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˖ ːˈ ˏˈː˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˒ˑˎːˑ˙ˈːː˃ˢ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟Ǥ ʢ˚ˈǦ ː˞ˈ ˇˑˍ˃ˊ˃ˎˋ Ȃ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑˈ ːˈˇˑ˔˞˒˃ːˋˈ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˒ˑ˅˞˛ˈːːˑˌ ˅˞˓˃˄ˑ˕ˍˈ ˆˑ˓Ǧ ˏˑː˃ ˆˑˎˑˇ˃ ˋ ˔ːˋˉˈːˋˡ ˔ˋː˕ˈˊ˃ ˆˑ˓ˏˑː˃ ː˃˔˞˜ˈːˋˢǤ ʗˏˈːːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˔˒ˢ˕ ˏˈːˈˈ ͹ ˚˃˔ˑ˅ ˅ ˔˖˕ˍˋǡ ˔ˍˎˑːː˞ ˍ ˒ˈ˓ˈˈˇ˃ːˋˡ ˋ ˒ˋ˕˃ːˋˡ ˅˔˖˘ˑˏˢ˕ˍ˖ǡ ˃ ˊː˃Ǧ ˚ˋ˕ǡ ˍ ˑˉˋ˓ˈːˋˡǤ ʖ˃˄ˑ˕˟˕ˈ˔˟ ˑ˄ ˑ˕ˇ˞˘ˈ ˑ˓Ǧ ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˋ ˎˋ˛ːˋˈ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏ˞ ˄˖ˇ˖˕ ˅˃ˏ ːˈ ˔˕˓˃˛ː˞Ǥ ʞ˓ˋ˓˖˚ˋ˕˟ ˆˑ˓ˏˑː ˆ˓ˈˎˋː ːˈ ˕˃ˍ ˖ˉ ˔ˎˑˉːˑǤ ʞ˓ˋ ˒ˑˏˑ˜ˋ ː˃˛ˋ˘ ˔ˑ˅ˈ˕ˑ˅ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˈˆˑ Ǽ˅ ˈˉˑ˅˞˘ ˓˖ˍ˃˅ˋǦ ˙˃˘ǽǡ ˃ ˊː˃˚ˋ˕ ˅˔ˈˆˇ˃ ˋˏˈ˕˟ ˍ˓˃˔ˋ˅˖ˡ ˗ˋˆ˖Ǧ ˓˖ǡ ˋ ˒˞˛˖˜ˋˌ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈˏ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǨ ʞˑˏǦ ːˋ˕ˈǡ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˈ ˒ˋ˕˃ːˋˈ Ȃ ˅˃˛ ˒˖˕˟ ˍ ˊˇˑǦ ˓ˑ˅˟ˡǨ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://formulazdorovya.com/

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

- - - Á¯±³ - - ʐˈ˔ˋ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ː˃˄ˋ˓˃ˈ˛˟ ͺ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏˑ˅ ˇˎˢ ˓ˑˎˋǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˅˔˒ˑˏˋː˃ˈ˛˟ǡ ˚˕ˑ ˕˞ ːˈ ˃ˍ˕ˈ˓Ǥ --ʣ˃˓˃ˑːǣ Ȃ ʖˇ˓˃˅˔˕˅˖ˌ˕ˈǡ ˏˑˉːˑ ˊ˃˄˓ˑːˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔˕ˑˎˋˍ ː˃ ˋˏˢ ʠ˃ˍ˓˃˘ˑ˕ˈ˒ǫ ʏˇˏˋːˋ˔˕˓˃˕ˑ˓ǣ Ȃ ʓˑ˄˓˞ˌ ˇˈː˟Ǩ ʞ˓ˑˇˋˍ˕˖ˌ˕ˈǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌǦ ˔˕˃ǡ ˒ˑ ˄˖ˍ˅˃ˏǤ ʣ˃˓˃ˑːǣ Ȃ ʞ˕ˋ˚ˍ˃ǡ ˇ˅˃ ˕˓ˈ˖ˆˑˎ˟ːˋˍ˃ǡ ˅ˑˎːˋ˔˕˃ˢ ˎˋːˋˢǡ ˔ˑˎː˙ˈǡ ˑ˒ˢ˕˟ ˒˕ˋ˚ˍ˃ǡ ˔ˑ˄˃˚˟ˢ ˆˑˎˑǦ ˅˃ǡ ˔ˍ˃˓˃˄ˈˌǤ --ʛ˖ˉ˚ˋː˃ ˔ ˖˕ˑː˚˩ːː˞ˏ ˅ˍ˖˔ˑˏ ˋ˜ˈ˕ ˇˈ˅˖˛ˍ˖ ͻʹǡ͵Ͷ ˘ ͸ͳǡ͹ͳ ˘ ͻ͵ǡͶͷǤ ʜˈ ˊ˃ː˖ˇ˃Ǥ --ʑˑ˕ ˅ ʑˈːˈ˔˖ˠˎˈǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˇˑǦ ˄ˋ˕˟˔ˢ ˆˑˎˑˇ˃ǡ ːˈ ˔ˉˋˆ˃ˢ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞Ǥ ʏ ˅ˈˇ˟ ˕ˑˉˈ ːˈ˗˕ˢː˃ˢ ˇˈ˓ˉ˃˅˃Ǥ --Ǧ ʡ˅ˑˌ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ˘ˑˇˋ˕ǫ Ǧ ʤˑˇˋ˕Ǥ Ǧ ʞ˓˃˅ˋˎ˟ːˑǨ ʮ ˔˅ˑˈˏ˖ ˕ˑˉˈ ː˃ ˒˓ˑˈˊˇ ːˈ ˇ˃ˡǤǤǤ --ʝ˕ˈ˙ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˆˑ ˔˞ː˃ǣ Ǧ ʡ˞ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˕˃ˍˑˌ ˆ˓˖˔˕ː˞ˌǫ Ǧ ʢ ˏˈːˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˚˕ˑ ˄˞ˎ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː˞ˌ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ ˔ ˕˅ˑˈˌ ˉˈːˑˌǤ --Ǧ ʐ˖ˇˈ˛˟ ˄˖ˎˑ˚ˍ˖ǫ Ǧ ʦ˖˕˟ ˒ˑˊˉˈǡ ˔˒˃˔ˋ˄ˑǤ ʛ˞ ˉˈ ˔ ˕ˑ˄ˑˌ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˈˏǤ ʮ ːˈ ˏˑˆ˖ ˈ˔˕˟ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑǤ Ǧ ʮ ˊː˃ˡǤ ʐ˖ˇˈ˛˟ ˄˖ˎˑ˚ˍ˖ǫ

--Ǧ ʙ˃ˍ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˇˈˎ˃ǫ Ǧ ʜˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǡ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˍ˃ˍǫ Ǧ ʡˑˉˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǡ ˅ˑ˕ ˇˑˏ ˒ˑ˔˕˓ˑˋˎǤ Ǧ ʏ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˍˑˏː˃˕ǫ Ǧ ʝˇː˃Ǥ Ǧ ʜ˖ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǤǤǤ ˏˈː˟˛ˈ ˋ ˔ˏ˞˔ˎ˃ ːˈ˕Ǥ --Ǽʒˎ˃˅ː˃ˢ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˙ˋ˕˃˕ ˅ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕ˈ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋ ˔˓˃ˊ˖ ˅ˈ˓ˢ˕ ˅ ˋ˘ ˒ˑˇˎˋːǦ ːˑ˔˕˟ǽǤ ʑǤʗǤ ʚˈːˋːǤ --ʝˇˈ˔˔˃Ǥ ʞˑ˘ˑ˓ˑː˞Ǥ Ǧ ʗˊˢǡ ˕˞ ˕ˑˉˈ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˘ˑ˚ˈ˛˟ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˊ˃ ʟ˃˄ˋːˑ˅ˋ˚˃ǫ ʜˑ ˖˚˕ˋǣ ˑ ˒ˑˍˑˌːˋˍ˃˘ ˎˋ˄ˑ ːˋ˚ˈˆˑǡ ˎˋ˄ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǤ Ǧ ʓ˃Ǧˇ˃ǡ ˓ˈ˄ˈǤ ʡ˃ˍ ˅ˑ˕ǡ ʟ˃˄ˋːˑ˅ˋ˚˃ ˔ ː˃ˏˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ˕ǡ ˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǨ --ʭːˑ˛˃ ˒ˑˍ˖˒˃ˈ˕ ˑ˄˓˖˚˃ˎ˟ːˑˈ ˍˑˎ˟˙ˑǣ Ǧ ʞˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃ǡ ˔ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˆ˓˃˅ˋ˓ˑ˅ˍ˖ Ǽʡ˃ːˈ ˑ˕ ʒˈː˞ǽǤ ʞˑˉˋˎˑˌ ˡ˅ˈˎˋ˓ǣ Ǧ ʮ ˄˞ ˒ˑ˔ˑ˅ˈ˕ˑ˅˃ˎ ˅˃ˏ ː˃˒ˋ˔˃˕˟ ˍˑ˓ˑǦ ˚ˈǣ Ǽʝ˕ ʒˈː˞ǽǤ ʛ˃ˎˑ ˎˋǤǤǤ --ʖ˅ˑːˑˍ ˅ ˃˅˕ˑ˔ˈ˓˅ˋ˔ǣ Ǧ ʖˇ˓˃˅˔˕˅˖ˌ˕ˈǡ ˏˈːˢ ˊˑ˅˖˕ ʠ˅ˈ˕˃ ˋ ˖ ˏˈːˢ ˓ˑˊˑ˅˞ˌ ʜˋ˔˔˃ːǤ ʛːˈ ˚˕ˑǦ˕ˑ ː˃ˇˑ ˑ˕Ǧ ˓ˈˏˑː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǩ Ǧ ʦ˕ˑ ˋˏˈːːˑǫ Ǧ ʏ ˅˞ ˚˕ˑǡ ːˈ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˓ˈˏˑː˕ˋ˓˖ˡ˕ ˅ ˓ˑˊˑ˅ˑˏ ʜˋ˔˔˃ːˈǫ --ʠ˃ˏ˞ˈ ˢ˓ˍˋˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ː˃˚ˋː˃ˡ˕˔ˢ ˔ˑ ˔ˎˑ˅ǣ ǲʖ˓ˢ ˏ˞ ˠ˕ˑ ˇˈˎ˃ˈˏǥǳ --ʛˑˢ ˄˃˄˖˛ˍ˃ ː˃˚˃ˎ˃ ˘ˑˇˋ˕˟ ˒ˑ ͷ ˍˏ ˅ ˇˈː˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˈˌ ˄˞ˎˑ ͸ͲǤ ʠˈˌ˚˃˔ ˈˌ ͻ͹ ˋ ˏ˞ ˒ˑːˢ˕ˋˢ ːˈ ˋˏˈˈˏǡ ˆˇˈ ˑː˃Ǥ --ʙ˃ˍ ͷ ˄˖˕˞ˎˑˍ ˛˃ˏ˒˃ː˔ˍˑˆˑ ˅˞˒ˋ˕˟ ˊ˃ ˕˓ˋ ˚˃˔˃ Ȃ ˠ˕ˑ ˏ˞ ˊ˃˒˓ˑ˔˕ˑǨ ʏ ˍ˃ˍ ʹ ˎˋ˕˓˃ ˅ˑˇ˞ ˅ ˇˈː˟ Ȃ ˕˃ˍ ːˈ ˎˈˊˈ˕Ǩ --ʢ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ˃ǣ Ȃ ʜ˃˒ˋ˛ˋ ˒ˋ˔˟ˏˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˕ˈ˄ˢ ˄ˈ˔ˋ˕ǡ ˋ ˔ˑˉˆˋ ˈˆˑǤ Ȃ ʤˑ˓ˑ˛ˑǤ ʏ ˔ ˒ˋ˔˟ˏˑˏ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟ǫ --ʜ˃ˇ˒ˋ˔˟ ː˃ ˍ˃ˎˋ˕ˍˈǣ Ǽʠ˕˖˚ˋ˕ˈ ˆ˓ˑˏ˚ˈǡ ˆˎ˖˘˃ˢ ˔ˑ˄˃ˍ˃Ǩǽ --ʓˈˎ˃ˢ ˅ˋˇǡ ˚˕ˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˛˟ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˅ ˒ˈǦ ˔ˑ˚ːˋ˙ˈǡ ˏˑˉːˑ ːˈˊ˃ˏˈ˕ːˑ ˒ˑˋˆ˓˃˕˟ ˔ ˔ˑǦ ˅ˑ˚ˍˑˏǡ ˅ˈˇˈ˓ˍˑˏ ˋ ˗ˑ˓ˏˑ˚ˍ˃ˏˋǤ --Ȃ ʓˑˍ˕ˑ˓ǡ ˢ ˖ˏˋ˓˃ˡǨ Ȃ ʜ˖ ˚˕ˑ ˅˞Ǩ ʑ˞ ˈ˜ˈ ˖ ˏˈːˢ ˒ˑˉˋ˅ˈ˕ˈǨ Ȃ ʢ˓˃Ǩ ʮ ˄˖ˇ˖ ˉˋ˕˟ ˖ ˇˑˍ˕ˑ˓˃Ǩ --ǲʔˇ˅˃Ǧˈˇ˅˃ǳ Ȃ ˅˞˓˃ˉˈːˋˈǡ ˒˓ˋ˅ˑˇˢ˜ˈˈ ˛˃˘ˏ˃˕ˋ˔˕ˑ˅ ˅ ˔˕˖˒ˑ˓Ǥ

--Ȃ ʡ˞ ˍ˖˒ˋˎ ˔ˏˈ˔˟ ˇˎˢ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǫ Ȃ ʙ˃ˍ ˉˈ ˕ˈ˄ˈ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟Ǧ˕ˑǡ ˇˑ˓ˑˆ˃ˢǥ ʓˈ˕ˋ ˇˈˎ˃ˡ˕˔ˢ ːˈ ˕˃ˍǨ --ʠ ˍˈˏ ˛˖˕ˍˋ ˒ˎˑ˘ˋǡ ˔ ˕ˈˏ ˋ ˅˔ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟Ǧ ːˑˈ ˕˃ˍ ˔ˈ˄ˈǤ --Ȃ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ː˃ˊ˅˃˕˟ ˍ˃ˍˋˈǦːˋ˄˖ˇ˟ ˒˓ˋǦ ˏˈ˕˞ ˒˓ˈ˔˕˖˒ːˋˍ˃ǫ Ȃ ʢ ːˈˆˑ ˕ˑ˓˚˃ˎ˃ ːˋ˕ˍ˃ ː˃ ˔˅ˋ˕ˈ˓ˈǤ Ȃ ʬ˕ˑ ˊ˃˙ˈ˒ˍ˃Ǥ --ʤˑ˓ˑ˛˃ˢ ˏ˃ˏ˃ ˇ˃˔˕ ˑ˄ˎˋˊ˃˕˟ ˍ˓ˈˏ ˔ˑ ˅ˊ˄ˋ˅˃ˎˑˍ ˏˋˍ˔ˈ˓˃Ǥ ʓˑ˄˓˃ˢ ˏ˃ˏ˃ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˅˞ˍˎˡ˚ˋ˕ ˏˋˍ˔ˈ˓Ǥ --ʔ˔ˎˋ ˎˡ˄ˋ˛˟ Ȃ ˑ˕˒˖˔˕ˋǤ ʗ ˈ˔ˎˋ ˑːˑ ˅ˈ˓Ǧ ːˈ˕˔ˢ Ȃ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ːˋˍˑˏ˖ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˒ˑː˓˃˅ˋǦ ˎˑ˔˟Ǥ --ʙˑː˟ ˅ ˢ˄ˎˑˍ˃˘ ˋ ˆ˖˔˟ ˅ ˢ˄ˎˑˍ˃˘ Ȃ ˠ˕ˑ ˇ˅ˈ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˋ˃ˎ˟ːˑ ˓˃ˊː˞ˈ ˔˖ˇ˟˄˞Ǥ --ʧˈ˒ˈˎˢ˅˞ˈ ˓˞˙˃˓ˋ ˓˖˄ˢ˕ ˛˒ˎˈ˚˃Ǥ --ʐ˓ˋ˕˃ː˔ˍˋˈ ˖˚ˈː˞ˈ ˇˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˔˃ˏˑˈ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑ˅ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕Ǧ ˔ˢ ˅ ˃˒˕ˈˍˈǤ --ʝˇˋː ˓˃ˊ ˊ˃ˏ˖ˉ ˅˞˘ˑˇˢ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˎˈːˋǦ ˅˞ˈǤ --ʜ˃ ˊ˃˚ˈ˕ˈ ˒ˑ ˗ˋˎˑ˔ˑ˗ˋˋ ˔˕˖ˇˈː˕ ˇˑˍ˃Ǧ ˊ˃ˎ ˒˓ˈ˒ˑˇ˃˅˃˕ˈˎˡǡ ˚˕ˑ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˎˈˍ˙ˋˌǡ ˅ ˔˖˜ːˑ˔˕ˋǡ ːˈ ˄˞ˎˑǤ --ʮ ˕˖˕ ː˃˄˓ˑ˔˃ˎ ͹͸ͻ ˒˓ˋ˚ˋːǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˢ ːˈ ˊ˃ː˖ˇ˃Ǥ ---

ʢ ˏˈːˢ ˒ˎˑ˘ˑˈ ˊ˓ˈːˋˈǡ ˋ ˢ ːˑ˛˖ ˑ˚ˍˋǤ ʦ˃Ǧ ˔˕ˑ ˎˡˇˋ ˑ˕˄ˋ˓˃ˡ˕ ˋ˘ ˖ ˏˈːˢǡ ˒˓ˋˏˈ˓ˢˡ˕ ˋ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˡ˕ǣ ǲʜ˖ ˚˕ˑǡ ˏːˈ ˋˇˈ˕ǫǳǤ ʦ˕ˑ ˢ ˇˑˎǦ ˉˈː ˑ˕˅ˈ˚˃˕˟ ˅˃ˏ ː˃ ˠ˕ˑǡ ˊ˃ˆ˃ˇˑ˚ː˞ˈ ˆˑ˅ˑǦ ˓ˢ˜ˋˈ ˒ˢ˕ː˃ǫ --ʢ ˒˓ˑˇ˃˅˜ˋ˙˞ ːˈ ˄˞ˎˑ ˔ˇ˃˚ˋǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˑː˃ ˖ˇ˃˓ˋˎ˃ ˒ˈ˓˅ˑˌǤ --ʑːˈˇˑ˓ˑˉːˋˍ Ȃ ˠ˕ˑ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˌ ˊ˃˔˕˓ˢːˈ˕ ˕˃ˏǡ ˍ˖ˇ˃ ˇ˓˖ˆˑˌ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˇˑˈˇˈ˕Ǥ --ʐ˞ˎˑ ˄˞ ˒˓ˋˢ˕ːˈˌ ˖˄ˋ˅˃˕˟ ˍˑˏ˃˓ˑ˅ǡ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˑːˋ ˍ˓ˋ˚˃ˎˋǤ --Ȃ ʛˋˎ˞ˌǡ ˏ˞ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˒ˑːˋˏ˃ˈˏ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃Ǥ Ȃ ʦ˕ˑ ˕˞ ˋˏˈˈ˛˟ ˅ ˅ˋˇ˖ǫ --ʠ˖ˇ˟ˢǣ Ȃ ʟ˃˔˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˖ˆˑˎˑ˅ːˑˈ ˇˈˎˑ ːˑǦ ˏˈ˓ ͳͷ͵ ˒ˑ ˔˕˃˕˟ˈǤǤǤ ʜˈǦˈǦˈǡ ˠ˕ˑ ˍ˃ˍˑˈǦ˕ˑ ːˈǦ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑˈǤǤǤ ʏ ˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˎ˖˚˛ˈ ˅ˑ˕ ˠ˕ˑ Ȃ ˒˓ˑ ˏ˃ː˟ˢˍ˃Ǧˋˊ˅˓˃˜ˈː˙˃Ǩ --ʝː ˖˛ˈˎǡ ˑ˔˕˃˅ˋ˅ ˈˌ ː˃ ˒˃ˏˢ˕˟ ˎˋ˛˟ ˖˚ˈ˄ːˋˍ ˓˖˔˔ˍˑˆˑ ˢˊ˞ˍ˃ǡ ˃ ˑː˃ ˅˔ˈ ˈ˜ˈ ˔ˍ˖Ǧ ˚˃ˎ˃ ˒ˑ ˋ˘ːˋˏ ˒˓ˑˆ˖ˎˍ˃ˏ ˋ ˈ˅ˑːˑˌ ˖ˎ˞˄ˍˈǤ --Ȃ ʙ˕ˑ ˕˃ˏǫ Ȃ ʝ˕ˍ˓ˑˌ˕ˈǡ ˏːˈ ː˖ˉːˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˅˃ˏ ˚˕ˑǦ ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑˈǨ Ȃ ʡ˃ˍ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ˈǤ Ȃ ʬ˕ˑ ːˈ ˇˑˏˑ˗ˑːː˞ˌ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓Ǩ Ȃ ʜˈ ˑ˕ˍ˓ˑˡǤ Ȃ ʑ ˑ˄˜ˈˏǤǤǤ ʮ ˅˃˛ ˖˚˃˔˕ˍˑ˅˞ˌǤ Ȃ ʑ˞ ˍ ː˃ˏ ˖ˉˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎˋǡ ˖ ː˃˔ ˅˃˛ˈˆˑ ˒ˋ˔˕ˑˎˈ˕˃ ːˈ˕Ǥ ---

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

- - - Á¯±³ - - ʟ˃ˊˆˑ˅ˑ˓ ˒˃˓ːˢ ˔ ˇˈ˅˖˛ˍˑˌǤ Ȃ ʡ˞ ˆˇˈ ˖˚ˋ˛˟˔ˢǫ Ȃ ʜ˃ ˄ˋˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˗˃ˍ˖ˎ˟˕ˈ˕ˈǤ Ȃ ʗ ˍˈˏ ˔˕˃ːˈ˛˟ǫ Ȃ ʔ˔˕ˈ˔˕˅ˑˋ˔˒˞˕˃˕ˈˎˈˏǤ Ȃ ʐ˃˄ːˋˍˑˏǡ ˚˕ˑ ˎˋǫ --ʞ˃˔ˈ˚ːˋˍ ˇˑˆ˃ˇ˃ˎ˔ˢǡ ˚˕ˑ ˉˈː˃ ː˃˛ˎ˃ ˊ˃Ǧ ː˃˚ˍ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˖˅ˋˇˈˎ ˈˈ ˑ˒˖˘˛˖ˡǡ ːˑ ˅ ːˑ˅ˑˏ ˒ˎ˃˕˟ˈǤ --ʝ˒˕ˋˏˋ˔˕ ˖˘ˑˇˋ˕ ˒ˑˎ˖˒˟ˢː˞ˏǡ ˃ ˒ˈ˔˔ˋǦ ˏˋ˔˕ Ȃ ˒ˑˎ˖˕˓ˈˊ˅˞ˏǤ --ʛ˃ˏ˃ ː˃˚˃ˎ˃ ˊ˃ˇ˃˅˃˕˟ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ ˑ ˕˅ˑǦ ˈˏ ˑ˄˓˃ˊˈ ˉˋˊːˋǫ ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌ ˊ˃ ˑ˄ˈˇˑˏ ˒ˈǦ ˓ˈ˔˕˃˕˟ ˒ˑˇˑˆ˓ˈ˅˃˕˟ ˊ˃ˉˋˆ˃ˎˍˑˌ ˎˑˉˍ˖ ˔ ˄ˑ˓˜ˑˏǤ --Ȃ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˕˞ ˒ˎ˃˚ˈ˛˟ǫ Ȃ ʮ ˏ˖ˉˋˍǡ ˢ ːˈ ˇˑˎˉˈː ˒ˈ˓ˈˇ ˕ˑ˄ˑˌ ˑ˕Ǧ ˚ˋ˕˞˅˃˕˟˔ˢǨ --Ȃ ʗ ˒ˑˏːˋǡ ʖˑˎ˖˛ˍ˃ǣ ˍ˃ˍ ˒˓ˑ˄˟ˈ˕ ˇ˅ˈǦ ː˃ˇ˙˃˕˟ǡ ː˃˚ːˈ˕˔ˢ ˒ˑˎːˑˈ ˋˏ˒ˑ˓˕ˑˊ˃ˏˈ˜ˈǦ ːˋˈǨ --ʓˑ˓ˑˆ˃ˢ ˓ˈˇ˃ˍ˙ˋˢǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˘ˑǦ ˕ˈˎ ˅˞˕ˈ˓ˈ˕˟ ˔˅ˑˈˌ ˇˈ˅˖˛ˍˈ ˔ˎˈˊ˞ǡ ːˑ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˌːˑ ˔˕ˈ˓ ˄˓ˑ˅ˋǫ --ʞˑːˢ˕ˋˢ Ǽ˄ˋˑ˕˖˃ˎˈ˕ǽ ˅ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˇˈǦ ˓ˈ˅ːˢ˘ ːˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕Ǥ ʜˑ ˊ˃˕ˑ ˛ˋ˓ˑˍˑ ˒˓ˋǦ ˏˈːˢˈ˕˔ˢ ˒ˑːˢ˕ˋˈ Ǽ˄ˋˑ˒ˑˎˈǽǤǤǤ ---

ʞˢ˕˟ ˎˈ˕ ˄˞˅˛˃ˢ ˛ˍˑˎ˟ː˃ˢ ˍ˓˃˔˃˅ˋ˙˃ ˋ ˑ˕ˎˋ˚ːˋ˙˃ ʠ˅ˈ˕˃ ˒˓ˑ˓˃˄ˑ˕˃ˎ˃ ˍ˃˔˔ˋ˓ˑˏ ˅ ˒ˎ˃˕ːˑˏ ˕˖˃ˎˈ˕ˈ Ǧ ˋ ˕˖˕ ˅ˇ˓˖ˆ ːˈˑˉˋˇ˃ːǦ ːˑ ː˃˚˃ˎ˃ ˔ˑˏːˈ˅˃˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ˉˋˊː˟ ˖ˇ˃ˎ˃˔˟Ǥ --ʓˈˎ˟˗ˋː˞ ˑ˚ˈː˟ ˖ˏː˞ˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˃Ǥ ʑ˞ ˅ˋˇˈˎˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˍ˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˋˊ ːˋ˘ ˑ˗ˑ˓ˏˋˎ ˋ˒ˑ˕ˈˍ˖ǫ --Ȃ ʓˑˍ˕ˑ˓ǡ ˍ˃ˍ ˒˓ˑ˛ˎ˃ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˢǫ Ȃ ʔ˜ˈ ːˋˍ˃ˍǡ ːˑ ˓˃ˊ ˖ˉ ˅˞ ːˈ ˔˒ˋ˕ˈǡ ˒˓ˋǦ ˇˈ˓ˉˋ˕ˈ ˊ˃ˉˋˏˑˏ ˅ˑ˕ ˊˇˈ˔˟Ǥ --Ȃ ʖˇ˓˃˅˔˕˅˖ˌ˕ˈǡ ʟˑˊ˃ ʚ˟˅ˑ˅ː˃Ǩ Ȃ ʖˇ˓˃˅˔˕˅˖ˌǡ ʠˑ˗ˑ˚ˍ˃Ǩ ʡ˞ ˍ˖ˇ˃ ˕˃ˍ˃ˢ ː˃˓ˢˇː˃ˢǫ Ȃ ʜ˃ ˓˃˄ˑ˕˖Ǥ Ǧ ʤˏǤ Ȃ ʞˑːˋˏ˃ˈ˕ˈǡ ˖ ˏˈːˢ ˅˔ˈ ˔ˑ˔ˈˇˋ ˒ˈː˔ˋǦ ˑːˈ˓˞Ǥ ʡ˃ˍ ˖ˉ ˒˖˔˕˟ ˑːˋ ˋ ˇ˃ˎ˟˛ˈ ˇ˖ˏ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˢ ˒˓ˑ˔˕ˋ˕˖˕ˍ˃ǡ ˚ˈˏ ˖ˊː˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˢ ˕ˈ˓˃Ǧ ˒ˈ˅˕ǤǤǤ --ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˖ ʖˋː˃ˋˇ˞ ˔ ˅ˠˇˠ˅ˠ˛ːˋǦ ˍˑˏ ʏːˇ˓ˈˈˏ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˑ˔˟Ǥ ʞˑ˕ˑǦ ˏ˖ ˚˕ˑ ʖˋː˃ˋˇ˃ ˄˞ˎ˃ ːˈ ˗ˑː˕˃ːǤ --ʒ˃ˋ˛ːˋˍ ˑ˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˈ˕ ˏ˃˛ˋː˖Ǥ ʞˑˇǦ ˘ˑˇˋ˕Ǥ ʠ˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ ˔˖˓ˑ˅ˑǣ Ȃ ʑ˞ ˊː˃ˍ ˅ˋˇˈˎˋǫ Ȃ ʑˋˇˈˎǤ ʒ˃ˋ˛ːˋˍ ˓˃˔˒ˎ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˇˑ˄˓ˑˌ ˖ˎ˞˄Ǧ ˍˈǣ Ȃ ʠ˞ːˑˍ ˏˑˌ ː˃˓ˋ˔ˑ˅˃ˎǤǤǤ --ʛ˃ˏ˃ ʛ˃ˍ˔ˋˏ˃ ʒ˃ˎˍˋː˃ ˅˞˓ˑ˔ˎ˃ ː˃ ˒ˈ˔Ǧ ːˢ˘ ˈˆˑ ˉˈː˞Ǥ --ʠˋˇˢ˕ ˕˓ˋ ˓ˈˇ˃ˍ˕ˑ˓˃ ˑ˄˔˖ˉˇ˃ˡ˕ ˒ˑˇ˃ːǦ ːˑˈ ˑ˄˝ˢ˅ˎˈːˋˈ ˅ ˆ˃ˊˈ˕˖ǣ Ǽʐˑˍ˔˩˓ǡ ʹ ˆˑˇ˃ǡ ˋ˜ˈ˕ ːˈ˅ˈ˔˕˖ǽǤ Ȃ ʓ˃ ˊˇˈ˔˟ǡ ˅ˋˇˋˏˑǡ ˑ˒ˈ˚˃˕ˍ˃ Ȃ ˈˏ˖ ʹʹ ˆˑˇ˃ǤǤǤ Ȃ ʓ˃ ːˈ˕ǡ ː˃˅ˈ˓ːˑˈǡ ˑː ˖ˉˈ ˇ˅˃ ˆˑˇ˃ ˍ˃ˍ ː˃˚˃ˎ ˋ˔ˍ˃˕˟ǤǤǤ Ȃ ʗˇˋˑ˕˞ǡ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ ˔ˑ˄˃ˍǨǨǨ --Ǧ ʛ˃ˏǡ ˈ˔˕˟ ˚˕ˑ ˒ˑˍ˖˛˃˕˟ǫ Ǧ ʏ˘ ˕˞ ˏˑˢ ˒ˑˏˑ˜ːˋ˙˃Ǩ ʜ˖ ːˈ ˅ˑˎː˖ˌǦ ˔ˢǡ ˏ˃ˏ˃ ˖ˉˈ ˔˃ˏ˃ ˅˔ˈ ˒ˑˍ˖˛˃ˎ˃Ǥ ʗˇˋ ˔˒˃˕˟Ǩ --ʏ ˅˞ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ː˖ˇˋ˔˕˞ ˋˆ˓˃ˡ˕ ˅ ˍ˃˓Ǧ ˕˞ ː˃ ˑˇˈ˅˃ːˋˈǤǤǤ --ʗ ˇˈ˅˖˛ˍˋǡ ˋ ˆ˓ˑ˔˔ˏˈˌ˔˕ˈ˓˞ ˊː˃ˡ˕ǣ ˚˕ˑ˄˞ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˖˔˒ˈ˘˃ǡ ˏ˃ˎˑ ˋˏˈ˕˟ ˘ˑ˓ˑǦ ˛˖ˡ ˗ˋˆ˖˓˖ Ȃ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˈ˜˩ ˖ˏˈːˋˈ ˒˓˃Ǧ ˅ˋˎ˟ːˑ ˈˡ ˇ˅ˋˆ˃˕˟Ǩ ---

ʜˈˏˈ˙ˍˋˈ ˒ˑ˓ːˑ˔˕˖ˇˋˋ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˒ˑ˒˓ˑǦ ˄ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˉ˃ː˓ˈ ˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅˃ǡ ˆˇˈ ˇˑ ˍˑːǦ ˙˃ ˗ˋˎ˟ˏ˃ ːˈ˒ˑːˢ˕ːˑǡ ˍ˕ˑ ˍˑˆˑǤ --Ȃ ʞ˃˒ǫ ʬ˕ˑ ˗˕ˑǫ Ȃ ʬ˕ˑ ˍˑ˕Ǥ Ȃ ʞ˃˒ǡ ˗˕ˑ ˠ˕ˑǫ Ȅ ʬ˕ˑ ˍˑ˕Ǩ Ȃ ʬ˕ˑ ˗˕ˑǡ ˒˃˒ǫ Ȃ ʙˑ˕ǨǨǨ Ȃ ʣ˕ˑ ˠ˕ˑǡ ˒˃˒ǫ Ȃ ʜˈ ˊː˃ˡǨǨǨ Ȃ ʬ˕ˑ ˍˑ˕ǡ ˒˃˒Ǩ --ʐˑˎ˟ːˋ˙˃ ͒ͳͳʹ ˒ˑ˔ˎˈ ˄ˈˊ˖˔˒ˈ˛ː˞˘ ˒ˑǦ ˒˞˕ˑˍ ː˃ˌ˕ˋ ˖˄ˑ˓˜ˋ˙˖ ˒˓ˈˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ː˃ ˅ ˆ˓ˢˊˈˎˈ˚ˈ˄ːˋ˙˖Ǥ --ʠ˃ː˕ˈ˘ːˋˍ ˅ ʗ˅˃ːˑ˅ˑ ˋ ˓˃ˇ ˄˞ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˍ˓˃ː ˒ˑ˚ˋːˋ˕˟Ǥ --ʐˠ˕ˏˈːǡ ˋˇˢ ː˃ ˔˅ˋˇ˃ːˋˈ ˔ ˉˈː˜ˋːˑˌǦ ˍˑ˛ˍˑˌǡ ˍ˖˒ˋˎ ˅ˋːˑǡ ˙˅ˈ˕˞ ˋ ˎˑ˕ˑˍǤ --ʜ˃ ˠˍˊ˃ˏˈːˈ ˔˕˖ˇˈː˕ ʠˋˇˑ˓ˑ˅ ːˈˑˉˋǦ ˇ˃ːːˑ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ˅˞˕ˢː˖ˎ ˅ˑˈːː˞ˌ ˄ˋˎˈ˕Ǥ --Ȃ ʑˈ˓˃ǡ ˢ ːˈ ˒ˑːˢˎǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˊ˃ ˚˖ˉˑˌ ˏ˖Ǧ ˉˋˍ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˅ ˒ˑ˔˕ˈˎˋǫ Ȃ ʛːˈ ˄˞ˎˑ ˕˃ˍ ˕ˑ˔ˍˎˋ˅ˑǡ ˕˃ˍ ˑˇˋːˑˍˑǤǤǤ ʞ˓ˑ˔˕ˋǡ ˚˕ˑ ˢ ˕ˈ˄ˢ ːˈ ˇˑˉˇ˃ˎ˃˔˟Ǩ Ǧ ʜˑ ˢ ˅ˈˇ˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏ˖˔ˑ˓ːˑˈ ˅ˈˇ˓ˑ ˅˞Ǧ ːˈ˔Ǩ --Ȃ ʛ˃ˏ˃ǡ ˢ ˅ˎˡ˄ˋˎ˔ˢǤ Ȃ ʏ ˍ˃ˍ ˈ˩ ˊˑ˅˖˕ǫ ʏ ˑː˃ ˖ˏˈˈ˕ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ǫ ʏ ˍ˃ˍ˖ˡ ˏ˖ˊ˞ˍ˖ ˑː˃ ˔ˎ˖˛˃ˈ˕ǫ ʏ ˍ˃ˍˑˌ ˖ ːˈ˩ ˎˡ˄ˋˏ˞ˌ ˒ˑˠ˕ǫ ʝː˃ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˔˒ˑ˓˕ˑˏǫ ʑ˞ ˖ˉˈ ˙ˈˎˑ˅˃ˎˋ˔˟ǫ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˓˃ː˟˛ˈ ːˈ ˔ˍ˃Ǧ ˊ˃ˎǫ ʓ˃˕˟ ˇˈːˈˆǡ ˏˑ˓ˑˉˈːˑˈ ˈˌ ˍ˖˒ˋ˛˟ǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˆ˖ˎˢ˕˟ ˄˖ˇˈ˕ˈǫ Ȃ ʞ˃˒˃ǡ ˢ ˅ˎˡ˄ˋˎ˔ˢǤ Ȃ ʐ˃˄˃ǫ Ȃ ʐ˃˄˃Ǥ Ȃ ʜˑ˓ˏǤ --ʙˑˆˇ˃ ˢ ˅ˋˉ˖ ˋˏˈː˃ ˒˃˓ˑ˚ˈˍǡ ˅˞˓ˈˊ˃ːǦ ː˞ˈ ː˃ ˇˈ˓ˈ˅˟ˢ˘ǡ ˢ ːˈ ˇ˖ˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˏˋˎˑǤ ʮ ˇ˖ˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˔˕˓˃ːːˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˎˡˇˋ ˄ˈ˓˖˕ ː˃ ˔˅ˋˇ˃ːˋˈ ːˑˉǤǤǤ --ʤˑ˓ˑ˛ˋˌ ˅˓˃˚ ˔ ˄ˑˎ˟ː˞ˏˋ ːˈ ˔˅ˢˊ˞˅˃Ǧ ˈ˕˔ˢǤ --ʦˈˏ ˔˕˃˓˛ˈ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˛˟˔ˢǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˔˅ˋˇ˃ːˋˢ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ː˃˒ˑˏˋː˃˕˟ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑǦ ˅˃ːˋˢǤ ---

ʔ˔ˎˋ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ːˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˔˘ˈˏ˞ ˓ˈǦ ˛ˈːˋˢ Ǧ ˕ˑ ˠ˕ˑ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍ˃ǡ ˃ ˈ˔ˎˋ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ Ǧ ˕ˑ ˖ˉˈ ˄˖˘ˆ˃ˎ˕ˈ˓ˋˢǤ --ʑ˚ˈ˓˃ ˍˑ˓˃˄ˎ˟ ˒ˑˇˑ˄˓˃ˎ ˅ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑˏ ˏˑ˓ˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʛ˃˕˓ˑ˔˞ ˖˄ˈˇˋˎˋ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˔ ːˋˏ ˅˔ˈ ˅ ˒ˑ˓ˢˇˍˈǡ ˋ ˑ˕˒˖˔˕ˋˎˋ ˑ˄˓˃˕ːˑǤ --ʛˑˌ ˏ˖ˉ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˅ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ˈ ˔ˑ ˏːˑˌ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˋˎ ˔ˎˑ˅ˑ Ǽˇˑ˓ˑˆ˃ˢǽǡ ˋ ˕ˑ ˔ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˊː˃ˍˑˏǡ ˍˑˆˇ˃ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˎ ˑ ˙ˈːˈ ˍ˖˒ˎˈːːˑˌ ˏːˑˡ ˕˖˛ˋǤ --ʢ˚ˈː˞ˏˋ ˑ˄ː˃˓˖ˉˈː ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˊː˃ˡǦ ˜ˋˌ ˅˕ˑ˓˖ˡ ˒ˈ˔ːˡ ʭ˓ˋˢ ʚˑˊ˞Ǥ ʗˏ ˑˍ˃ˊ˃ˎǦ ˔ˢ ʭ˓ˋˌ ʚˑˊ˃Ǥ --ʑ˞˒ˈˌ ˍˑ˗ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˕ˈ˄ˈ ˒ˎˑ˘ˑǤ ʚ˖˚˛ˈ ːˈ ˔˕˃ːˈ˕ǡ ːˑ ˘ˑ˕˟ ˍˑ˗ˈ ˅˞˒˟ˈ˛˟Ǥ --Ȃ ʢ ˏˈːˢ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˔ˑ ˅˔ˈˏˋ ː˃ ˅ˈ˚ˈ˓ˋːˍˈ ˒ˈ˓ˈ˙ˈˎˑ˅˃ˎ˃˔˟Ǥ ʦ˕ˑ ˔ ːˈˌ ˇˈˎ˃˕˟ǫ Ȃ ʜ˃ˊ˞˅˃ˌ ˈˈ ʐ˓ˈˉːˈ˅Ǩ --ʜ˃˘ˑˇ˚ˋ˅˞ˌ ˑ˕ˈ˙ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ˊː˃˕˟ǡ ˓˖ˆ˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˎˋ ˈˆˑ ˔˞ː ˏ˃˕ˑˏǡ ˖ˇ˃˓ˋˎ ˈˆˑ ˒ˑ ˒˃ˎ˟˙˃ˏ ˏˑˎˑ˕ˍˑˏǤǤǤ --ʝ˄ˋˇːˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˛˟ǡ ˚˕ˑ ːˈ ˔ˏˑǦ ˉˈ˛˟ ˒˓ˋˌ˕ˋ ː˃ ˅˔˕˓ˈ˚˖ ˑˇːˑˍˎ˃˔˔ːˋˍˑ˅ǡ ˃ ˑːˋ ˒˓ˋ˘ˑˇˢ˕ ˍ ˕ˈ˄ˈǡ ˋ ˕˞ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˈ˛˟ ˋ˘ ˔˕ˑˎˋˍǤ --ʡ˞ ːˈ ˏˑˉˈ˛˟ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋ˕˟ ˑˇː˖ ˑ˛ˋ˄ˍ˖ ˇ˅˃ˉˇ˞Ǥ ʑˑ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˓˃ˊ Ǧ ˠ˕ˑ ˖ˉˈ ːˈ ˑ˛ˋ˄Ǧ ˍ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˅˞˄ˑ˓Ǥ --ʞˑ ˅˔ˈˏ˖ ˏˋ˓˖ ˒˓ˑ˛ˎˋ ˊ˃˄˃˔˕ˑ˅ˍˋ ˙˞Ǧ ˆ˃ːǤ ʡ˞˔ˢ˚ˋ ˎˡˇˈˌ ˑ˔˕˃ˎˋ˔˟ ˄ˈˊ ˄˖ˇ˖˜ˈˆˑǤǤǤ --Ȃ ʓˑ˚ˈː˟ˍ˃ ˇ˃˅˃ˌ ˒ˑˍ˃ˉˈˏǡ ˍ˃ˍ ˏ˞ ˅˞˖Ǧ ˚ˋˎˋ ˅˔ˈ ˏˈ˔ˢ˙˃ ˅ ˆˑˇ˖Ǥ ʜ˖ǨǤǤ ʮːǥǫ Ȃ ʑ˃˓˟Ǩ Ȃ ʣˈ˅ǥǫ Ȃ ʟ˃ˎ˟Ǥ Ȃ ʜ˖ǡ ˇ˃˅˃ˌ ˔˃ˏ˃ǨǤǤ Ȃ ʏ˓˕ǡ ʟˈˎ˟ǡ ʏˌǡ ʭː˟ǡ ʭˎ˟ǡ ʒ˖˔˕ǡ ʮ˄˓˟ǡ ʮ˄˓˟ǡ ʮ˄˓˟ǡ ʮ˄˓˟Ǩ --ʡ˓ˑˈ ˑ˄ˍ˖˓ˈːː˞˘ ˒ˑ ˇˑ˓ˑˆˈ ˋˊ ːˑ˚ːˑˆˑ ˍˎ˖˄˃ ˇˑˏˑˌǤ ʞ˖˔˕˃ˢ ˖ˎˋ˙˃Ǥ ʞˑˇ˝ˈˊˉ˃ˡ˕ ˍ ˔˅ˈ˕ˑ˗ˑ˓˖Ǥ ʙ˓˃˔ ː˞ˌ Ǧ ˊˈˎˈː˞ˌ Ǧ ˉˈˎ˕˞ˌ Ǧ ˍ˓˃˔ː˞ˌ Ǧ ˊˈˎˈː˞ˌ Ǧ ˉˈˎ˕˞ˌ Ǧ ǥǤ ʠ˕ˑˢˎˋ ˒ˑˎ˚˃˔˃Ǥ ʠ ˊ˃ˇːˈˆˑ ˔ˋˇˈː˟ˢǣ Ǧ ʞˈ˕ˢǡ ˏ˞ ˒ˑˈˇˈˏ ˋˎˋ ːˈ˕ǫ ʞˈ˕ˢǡ ˔˖ˇˑ˓ˑˉːˑ ˔ˉˋˏ˃ˢ ˓˖ˎ˟ǣ Ǧ ʓ˃ ˢ ːˈ ˖˔˒ˈ˅˃ˡǨ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

ХОТИТЕ ЧЕСТНО ВЫПИВАТЬ ЗА ЧУЖОЙ СЧЕТ?

омпания HUN начала поиск британцев, которые желают употреблять алкоголь и получать за это деньги. Фирма торгует алюминиевыми банками с южноафриканским вином. Людям, которые изъявят желание стать дегустаторами ее продукции, выплатят по 200 фунтов стерлингов (около 20 тысяч рублей) и привезут на дом запас вина на весь год. Кроме того, они будут получать образцы новых вин, которые HUN начнет выпускать в

ФАЛЬШИВЫЕ ДЕНЬГИ ЗА ФАЛЬШИВУЮ ЛЮБОВЬ

Швейцарии мужчина самостоятельно печатал фальшивые деньги, которыми затем оплачивал услуги проституток. 50-летний житель Базеля печатал поддельные банкноты на цветном струйном принтере у себя дома. Он расплачивался со жрицам любви за секс два раза — в июне и октябре 2019 года, заплатив 2000 евро в первый раз и 10 тысяч франков во второй. Обман раскрылся, когда одна из секс-работниц отправилась в банк, чтобы положить деньги на счет, однако банкомат не принял купюры. Тогда она обратилась в полицию и рассказала о клиенте. Во время обыска в доме швейцарца был найден принтер, а также другие фальшивые купю-

этом году. Желающим принять участие в акции необходимо зарегистрироваться на сайте компании. Они должны проживать в Великобритании и быть не младше 18 лет.

ры. Отмечается, что качество подделок оставляло желать лучшего, на них отсутствовали элементы защиты, а в ряде случае и вовсе были напечатаны неправильно. Председатель суда позже заметил, что обман смог бы обнаружить «даже слепой». Фальшивомонетчика приговорили к трем годам лишения свободы условно по обвинению в мошенничестве, подделке и обращении фальшивых денег.

СОВРЕМЕННЫЕ ВЛЮБЛЕННЫЕ

утболистка Меган Рапино и баскетболистка Сью Берд приняли участие в откровенной фотосессии для журнала GQ. Снимки обручившихся спортсменок из США вошли в серию «Современные влюбленные». На фотографиях атлетки обнимаются топлесс. О помолвке американок стало известно в конце октября прошлого года. Позже спортсменок поздравил президент

США Джо Байден. Баскетболистка и футболистка познакомились на Олимпиаде 2016 года в Риоде-Жанейро. В активе Рапино золото Игр и две победы на чемпионатах мира. Берд с 2004 по 2014 годы выступала в России за московское «Динамо», «Спартак» (Видное) и екатеринбургский УГМК. На ее счету по четыре победы на Олимпиадах и чемпионатах мира в составе сборной США.

МАСКИБАЛАКЛАВЫ МОДНО И НАДЕЖНО

олодежь нашла новый способ защитить лицо от коронавируса и запустила модный тренд. Речь идет о вязаных маскахбалаклавах. По словам стилистки Рошель Уайт, несмотря на то что упомянутый предмет гардероба ассоциируется у людей с бандами, преступностью и горнолыжной экипировкой, балаклавы стали одним из наиболее востребованных аксессуаров 2021 года. Их популярность связана с пандемией коронавируса, так как универсальный дизайн изделия одновременно согревает голову и так же, как и защитная маска, закрывает дыхательные пути. Отмечается, что балаклавы появились в ассортименте таких брендов, как Stone Island, Sweaty Betty, Raf Simons, Celine, Greater Goods и Ivy Park x Adidas.

ВСЕ ТЕЛО ПОД РАСКРАСКУ

ительница США потратила миллионы рублей, чтобы полностью покрыть свое тело татуировками. 32-летняя Джулия Нуно из Калифорнии увлекается боди-артом с 18 лет. «Все началось с маленького цветка гибискуса на груди, а затем он разросся...» — прокомментировала она свое увлечение. В общей сложности американка провела 234 часа в тату-салоне и оставила там около 27 тысяч долларов. Нуно перешла на гениталии, когда поняла, что на ее теле больше не остается свободного для рисунков места. Женщина призналась, что первую татуировку в интимной зоне она сделала в ноябре в Техасе, и что она одержима процессом нанесения рисунка. «Долгое время я говори-

ЛЕБЕДИННАЯ ВЕРНОСТЬ

итель турецкой провинции Эдирне подружился с самкой лебедя, которую спас 37 лет назад. В 1984 году почтальон Ресеп Мирзан ехал на автомобиле с друзьями и заметил в поле лебедя со сломанным крылом. Мирзан забрал птицу, чтобы спасти ее от хищников, и привез домой. С тех пор лебедь никогда не пытался сбежать. Птица живет на ферме Мирзана и ни на шаг не отходит от него. Лебедь находится рядом с ним и когда он работает по дому, и когда он отправляется на вечерние прогулки. Более того, птица подружилась и с живущими на ферме кошками и собаками.«Мы привыкли друг к другу. Мы никогда не

разлучались», — сказал Мирзан, которому сейчас 63 года. Он назвал лебедя Гарип, что переводится с турецкого как «странный», этим же словом иногда называют неудачников. Мирзан добавил, что считает Гарип своим ребенком.

СОБАКА - НАСЛЕДНИЦА МИЛЛИОНОВ

осле смерти хозяина собака американского бизнесмена Билла Дорриса получила в наследство пять миллионов долларов. В конце 2020 года Доррис скончался в возрасте 84 лет. Согласно его завещанию, деньги будут помещены в специальный фонд. Он будет использоваться для компенсации расходов на содержание пса. В последние годы Доррис

ла всем, что никогда не побрею голову ради татуировок, считала это безумием. Но когда места закончились, это стало единственным очевидным решением. Когда места не будет совсем, я начну обводить уже существующие линии, придавая им яркости», — заявила Нуно и добавила, что каждый раз позволяет мастеру самому выбирать для нее новую композицию. В настоящий момент единственная «незакрашенная» зона ее тела — лицо. Она уже нанесла цветочное изображение по его контуру, но не планирует останавливаться на достигнутом.

много времени проводил в разъездах. Пока его не было, за восьмилетней бордер-колли по кличке Лулу присматривала знакомая бизнесмена Марта Бертон. Доррис просил, чтобы она продолжила ухаживать за собакой и после его смерти. «По правде говоря, я даже не знаю, что подумать, — призналась Бертон. — Он просто очень любил эту собаку». При жизни Билл Доррис был известен своим расизмом. Именно ему принадлежал скандально известный памятник одному из первых лидеров Ку-Клукс-Клана, бывшему конфедератскому генералу Натаниэлю Бедфорду Форресту. Защищая его, Доррис заявил, что рабство было формой социального обеспечения для чернокожих американцев.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ФОТО НА ПАМЯТЬ

митрий Марков продал за 2 млн рублей фото с ОМОНовцем под портретом Путина. Деньги перечислят на правозащиту. Фотограф Дмитрий Марков продал на благотворительном аукционе за два миллиона рублей свою фотографию с силовиком, сидящим под портретом президента Владимира Путина. Единственный подписанный авторский отпечаток фотографии из ОВД «Косино-Ухтомский» приобрела женщина по имени Екатерина. Деньги фотограф разделит поровну между правозащитными организациями «ОВД-

Инфо» и «Апология протеста». Аукцион длился сутки, торги стартовали с цены 10 тысяч рублей. Дмитрий Марков получил массовую известность благодаря документальному фильму Юрия Дудя. Лента рассказывает о фотографе, показывающем миру российскую провинцию. Свои снимки Марков делает на смартфон. 2 февраля фотограф был задержан в Москве на несанкционированной акции в поддержку Алексея Навального и снимок с силовиком в балаклаве и портретом президента на стене сделал, когда его доставили в ОВД.

ТАИНСТВЕННЫЙ РОССИЯНИН КУПИЛ УЧАСТОК ТРАМПА ЗА 140 МИЛЛИОНОВ

еизвестный россиянин заплатил почти 140 миллионов долларов за бывший участок 45-го президента США Дональда Трампа и российского миллиардера, владельца футбольного клуба «Монако» Дмитрия Рыболовлева. Сделка стала рекордной для штата Флорида и почти самой крупной в стране — на данный момент первенство принадлежит богатейшему человеку планеты Джеффу Безосу. По информации The Wall Street Journal, в 2020 году году он заплатил 165 миллионов долларов за недвижимость в Лос-Анджелесе. Столь крупную сумму за поместье в Палм-Бич внесли наличными. Покупатель заплатил в течение суток после того, как осмотрел объект. О сделке стало известно благодаря брокеру Райану Серханту, который ранее занимался продажей сверхдорогого пентхауса в Майами — в настоящее время в этом кондоминиуме снимают

ЗОЛОТАЯ ИРИНА ШЕЙК

ДИВАН - ХРАНИТЕЛЬ ТОЧНЫХ ПРЕДСКАЗАНИЙ

рапировщик из английского города Питерборо, графство Кембриджшир, обнаружил в старом диване письмо из 1969 года с пугающе точными предсказаниями будущего. 67-летний Питер Бекертон нашел послание из прошлого, когда его вызвали отреставрировать старый диван. Письмо было написано 23 февраля 1969 года 11-летней девочкой, вероятно, в качестве домашней работы. В нем она фантазировала, как будут выглядеть ее жизнь и мир в будущем. Школьница написала, что через много лет у телефона появится экран и собеседника можно будет видеть. «Почти как в телевизоре», — отметила девочка. Телевизоры, согласно ее предсказаниям, тоже изменятся: они превратятся из небольших коробок в большие экраны. Она предположила, что переключать каналы можно будет не на панели устройства, а с помощью кнопок в подлокотнике кресла. Ребенок также предсказал, что дома

Р станут умными, а двери будут открываться дистанционно, с помощью кнопок. Однако в письме были и несбывшиеся пророчества: девочка надеялась, что в будущем не будет привычной еды, а насытиться можно будет с помощью своеобразной жвачки. Особенно ее радовало, что при таком условии не придется мыть грязную посуду. Жена обойщика, Роза, решила опубликовать письмо в сети в надежде найти автора послания. Она отметила, что ее муж часто обнаруживает что-то в мебели, но пока это самая интересная находка.

оссийская супермодель Ирина Шейк стала героиней откровенной рекламной съемки, приуроченной к выходу ее собственного косметического продукта в сотрудничестве с брендом Mimi Luzon. На размещенных кадрах 35-летняя знаменитость запечатлена полностью обнаженной. При этом оголенные части тела она прикрывает или коленями, или руками. Ее волосы распущены, а на губы нанесена увлажняющая маска для губ 24k с добавлением 24-каратного золота. На сайте марки стоимость средства составляет 129 долларов. В подписи к публикации, которая набрала больше 111 тысяч лайков, Шейк отметила, что рада, наконец, представить описанный продукт. Поклонники оценили внешний вид манекенщицы в комментариях. «Прекрасная Ирина», «Потрясающая», «Какие красивые губы!», «Сексуально!», «Аж мурашки по коже. Как круто», «Я русская, я люблю золото», — высказывались они.

квартиру дочь Трампа Иванка вместе с мужем Джаредом Кушнером. Недвижимость в Палм-Бич представляет собой особняк с девятью спальнями с панорамными окнами, салоном красоты, игровой комнатой и винным погребом. На территории площадью 80 соток имеется открытый кинотеатр и бассейн с шезлонгами на берегу океана. Трамп купил участок в 2004

СПОРТСМЕНОВ В ТОКИО ЖДУТ ДЕСЯТКИ ТЫСЯЧ ПРЕЗЕРВАТИВОВ

рганизаторы Олимпиады в Токио подготовили 150 тысяч презервативов для спортсменов, которые примут участие в соревнованиях. Отмечается, что на предыдущих Играх, прошедших в 2014 году в бразильском Рио-де-Жанейро, организаторы выдали атлетам 450 тысяч презервативов. Перед грядущими соревнованиями спортсменам рекомендуется «избегать ненужных форм физического контакта», вклю-

году — тогда его выставили на аукцион по причине банкротства собственника. Два года спустя бывший президент США продал землю Рыболовлеву, который заплатил за нее рекордную по тем временам сумму для района — 95 миллионов долларов. Однако миллиардер никогда там не жил и впоследствии в 2019 году продал ее девелоперу Марку Пулту — он и построил дом, находящийся сейчас на участке.

чая рукопожатия. Oрганизаторы Игр решили запретить болельщикам кричать и петь. Спортсменов разрешено будет поддерживать только аплодисментами.

СНЕГОВИК С ЧУВСТВОМ ЮМОРА

шотландском городе Данди попытка строительства гигантского снеговика привела к появлению на улице огромного непристойного сооружения. Авторы снежной скульптуры — 22-летняя Изабель Райс, ее брат Фергюс и их общий знакомый Эйдан — использовали для строительства снеговика лестницу высотой более четырех метров. «Мы, наверное, потратили на него пять или шесть часов, то есть на всех троих — часов 15», — утверждает девушка. Из-за снега и ветра вид сооружения за ночь изменился: оно приобрело сходство с необыкновенно большим мужским половым органом. «Проснувшись поутру, я первым делом поглядела в окно и невольно рассмеялась, — рассказывает Изабелль. — Мы совершенно не соби-

рались делать что-то такое». У ее соседей преобразившийся снеговик вызвал похожую реакцию. «Они все смеялись над ним, — говорит девушка. — Ужасно неприлично получилось». Вскоре непристойная скульптура рухнула под собственным весом.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Медицинский калейдоскоп

Новые исследования показали, чем полезна влага под защитной маской

плотная хлопковая маска приводила к максимальному увеличению уровня влажности.

Кофе с кофеином полезен для сердечно-сосудистой системы

Известно, что маски предотвращают распространение и заражение коронавирусом. И новые исследования, говорят о том, что влажная среда, создаваемая под маской, может обеспечивать дополнительную защиту от респираторных вирусов. Было доказано, что высокий уровень влажности, возникающий под маской, снижает тяжесть гриппа. Это может быть актуально и для коронавируса. Высокий уровень влажности может ограничить распространение вируса в легкие, способствуя мукоцилиарному клиренсу (МКЦ), защитному механизму, удаляющему слизь и потенциально вредные частицы в слизи из легких. Высокий уровень влажности также может укрепить иммунную защиту за счет усиления выработки интерферонов. Было показано, что низкий уровень влажности ухудшает как МКЦ, так и интерфероновую реакцию. Это, видимо, одна из причин, почему люди заболевают в сухую и холодную погоду. В ходе исследования ученые протестировали четыре распространенных типа масок: маска N95, трехслойная одноразовая хирургическая маска, двухслойная маска из хлопка и полиэстера и маска из плотного хлопка. Исследователи измерили уровень влажности, заставив добровольца дышать в герметичный стальной ящик. Когда человек был без маски, водяной пар выдыхаемого воздуха заполнял ящик, что приводило к быстрому увеличению влажности внутри. Когда же человек носил любую маску, накопление влаги внутри ящика значительно уменьшалось из-за того, что большая часть водяного пара осталась в маске, конденсировалась и повторно вдыхалась. При более низких температурах увлажняющий эффект от всех масок значительно усиливался. При всех температурах

Университет Колорадо и Американская ассоциация по изучению болезней сердца, узнали, как кофе влияет на риск сердечной недостаточности. Это было установлено с помощью искусственного интеллекта. Компьютер анализировал данные более 21000 взрослых американцев, информация о которых собиралась на протяжении минимум 10 лет. Оказалось, у людей, которые регулярно выпивают минимум по одной чашке кофе в день, риск развития сердечной недостаточности в течение жизни был снижен. Так, каждая дополнительная чашка кофе в день снижает этот риск на 5-12%. А у людей, которые выпивают минимум 2 чашки кофе в день, риск сердечной недостаточности на 30% ниже, чем у тех, кто вообще кофе вообще не пьет. Примечательно: кофе без кофеина вообще не влияет на риск сердечной недостаточности, а иногда его даже повышает. Данный факт натолкнул исследователей на мысль, что в основе положительного влияния кофе на работу сердца лежит именно кофеин.

Склонность к дневному сну определена генами, показало исследование

Массачусетская больница общей практики и Гарвардский

университет, выяснили, проанализировав геном более 450000 человек, насколько гены влияют на предрасположенность к дневной сонливости. Для точности анализа также использовалась информация, собранная с помощью акселерометров, фиксирующих физическую активность в течение суток. Оказалось, чаще остальных днем спали люди, имеющие от природы повышенную потребность в дневном сне, а также те, кто плохо спали ночами или очень рано вставали по утрам. В общей сложности в геноме ученые выделили 123 участка, связанных с регулированием дневного сна. Полученные результаты были подтверждены в ходе анализа геномов еще более 540000 человек. Большинство генов, расположенных в описанных участках, ранее уже связывали со сном и бодрствованием. В частности, ряд генетических вариантов был связан с нарколепсией - заболеванием нервной системы, для которого характерны приступы непреодолимой сонливости и внезапного засыпания. Отклонения в сигнальных путях, которые регулируются этими генами, объясняют, почему некоторые люди спят днем больше, чем остальные, делают выводы ученые.

Расследование вспышки коронавируса в Китае: сделано новое открытие

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) продолжает расследование всех обстоятельств распространения коронавируса в Китае. Как минимум 1000 человек были заражены 13 разными штаммами нового коронавируса в Ухане в декабре 2019 года, когда там впервые зафиксировали инфекцию. Известно: китайская сторона представила данные всего по 174 случаям заражения в Ухане в декабре 2019 года. Но по факту, считает ВОЗ, инфицированных было больше 1000. Примерно в 15% слу-

чаев заболевание протекало в тяжелой форме. В целом на декабрь 2019 года в Ухане насчитывалось по меньшей мере 13 различных мутаций коронавируса. Некоторые мутации начали распространение с местных рынков, а некоторые вообще не были связаны с данными локациями. Напомним, что эксперты ВОЗ прибыли в Ухань для проведения исследования 14 января. Они уже посетили уханьский рынок морепродуктов, где впервые зарегистрировали коронавирус в декабре 2019 года, ряд инфекционных больниц и Уханьский институт вирусологии.

Открытие: женщины лучше читают мысли других людей

университеты Бата, Кардиффа и Лондона разработали систему оценки, позволяющую узнать, насколько хорошо люди понимают, что на самом деле думают другие. И, оказалось, женщины в целом лучше читали мысли других людей или ставили себя на их место. Исследователи говорят, что у всех людей разные способности к чтению мыслей. Тот факт, что не все из нас умеют читать мысли, может вызывать проблемы, особенно для людей с аутизмом. Ученые представили тест, который основан на данных более 4000 человек с аутизмом и без. Способности к чтению мыслей оценивались по шкале от 4 до 16. Средний бал в рамках исследования составил 12-13. В рамках теста предлагалось ответить на вопросы в формате «полностью не согласен», «немного не согласен», «немного согласен» и «полностью согласен». Было четыре вопроса: «Мне легко встать на место другого», «Иногда мне трудно посмотреть на вещи глазами другого», «Иногда я пытаюсь лучше понять друзей, представляя, как ситуация выглядела бы с их точки зрения», «Обычно я понимаю точку зрения другого, даже если она отличается от моей». И женщины лучше справлялись с тестом. По словам ученых, важно отделить способность к чтению мыслей от сочувствия. Чтение мыслей относится к пониманию того, что думают другие люди, а сочувствие - это все о понимании того, что чувствуют другие. Данные процессы задействуют разные мозговые сети.

Онкологи доказали противораковую активность зеленого чая В зеленом чае ученые нашли

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

вещество, способное уничтожать раковые клетки, заставляя те производить молекулы белка p53. Известно, что ген p53 управляет производством белка, который отвечает за механизм самоуничтожения клетки в том случае, если в ее ДНК появляются серьезные повреждения. Вследствие мутаций в этом гене появляется множество опухолей, которые неплохо противостоят химиотерапии. Иногда ген p53 остается невредим, но его активность снижается из-за мутаций в других участках ДНК. Это, например, может происходить при мутациях в гене MDM2, который защищает здоровые клетки от случайной гибели, убирая «лишние» молекулы белка p53. Ученые попытались установить, как повторно активировать p53 и подавить другие гены, вызвав смерть раковых клеток. Политехнический институт Ренсселера считает, что поможет в этом EGCG (галлат эпигаллокатехин). Его можно найти в листьях зеленого чая. Это сильный антиоксидант, подавляющий воспаление. Было установлено: молекулы EGCG активно соединялись с p53. В итоге белок активировался, и раковые клетки уничтожались - p53 запускал в раковых клетках механизм самоуничтожения.

Исследование показало, что может отправить в больницу с сердечным приступом

Линчепингский университет, говорит о прямой связи концентрации кортизола (стрессового гормона) и сердечного приступа. В рамках исследованию был проведен анализ образцов волос длиной 1-3 сантиметра (соответствует 1-3 месяцам роста) на уровень кортизола у 174 человек. Все они оказались в больнице из-за инфаркта миокарда. В контрольной группе были образцы волос более 3000 здоровых людей. Оказалось, сердечники имели статистически более высокий уровень кортизола за месяц до госпитализации, чем люди из контрольной группы. Это было

актуально, даже после учета сторонних факторов вроде высокого давления, повышенного уровня липидов в крови, курения, диабета, наследственной предрасположенности. По факту, уровень кортизола точнее предсказывал вероятность сердечного приступа, чем традиционные факторы риска. Точные причины повышенного кортизола ученые не установили. По их словам, это может быть результатом как внешних, так и внутренних воздействий, включая другие заболевания. Что важно, стресс, испытываемый телом на биологическом уровне, не всегда соответствует психическому состоянию человека.

Неврологи определили самую полезную для стареющего мозга диету

Средиземноморская диета считается исключительно полезной. Последние исследования говорят, что этот рацион, характеризующийся обилием листовых овощей и малым содержанием мяса, позволяет сохранить когнитивные способности в старости. Данный вывод был сделан после обследования когнитивных способностей более 500 человек в возрасте 79 лет. Ни у кого из добровольцев не была диагностирована деменция. Все они проходили тесты на память, знание слов, скорость мышления, решение задач. Они также рассказывали о своем режиме питания за прошедший год. А свыше 350 человек прошли сканирование мозга. Выяснилось: люди, максимально строго придерживавшиеся Средиземноморской диеты, имели самые высокие показатели когнитивных функций, что доказало тестирование. Соотношение оставалось актуальным, даже с учетом курения, физической активности и наличия различных побочных недугов. Правда, связи между диетой и физиологическими признаками здоровья мозга найти не удалось. Маркеры здорового старения мозга (больший объем серого или белого вещества, меньшее количество поражений белого вещества) особо не отличались у людей, сидевших на разных диетах. Судя по всему, здесь важны другие структурные особенности мозга.

Эксперты рассказали, почему обоняние важно для сексуального влечения существует связь между потерей обоняния, известной как

аносмия, и снижением сексуальной мотивации и эмоционального удовлетворения у пожилых людей. По словам экспертов, у молодежи связь может быть менее выраженной. Эксперты провели исследование с участием 2084 человек в возрасте 65 лет и старше. Исследователи измерили обонятельную чувствительность добровольцев с помощью пахучих палочек, частоту возникновения мыслей о сексе и сексуальной активности с помощью анкеты, а также степень удовлетворенности последним сексуальным контактом. Снижение обонятельной функции у пожилых людей было однозначно связано со снижением сексуальной мотивации и меньшим эмоциональным удовлетворением от секса, но не с уменьшением частоты сексуальной активности или физического удовольствия. Известно: нейроны в обонятельной луковице связаны с гипоталамусом, медиатором сексуальной мотивации.

ших антибиотики во время беременности. А у детей, чьи матери принимали антибиотики во время беременности, вероятность развития астмы оказалась выше на 14%. Однако для антибиотиков, принимаемых в течение первых трех месяцев беременности (первый триместр), такой связи не было обнаружено. По сравнению с детьми, чьи матери не принимали антибиотики, у тех, чьи матери принимали в середине или конце беременности (4–9 месяц) антибиотики, вероятность развития астмы была на 17% выше. Но общая связь между воздействием антибиотиков на плод и детской астмой наблюдалась только у детей, рожденных естественным путем, а не после кесарева сечения. У детей, рожденных вагинально и имевших матерей, которые пили антибиотики, вероятность более серьезной детской астмы, требующей лечения, была на 34% выше, чем у детей, рожденных вагинально, но чьи матери не принимали антибиотики во время беременности.

На дне Японского моря обнаружили противораковое средство

Врачи показали, почему опасно пить антибиотики беременным женщинам

воздействие антибиотиков на плод в середине и в конце беременности может быть связано с повышенным риском развития астмы у ребенка. Но это актуально только для детей, рожденных естественным путем. Ранее уже было установлено, что беременным не стоит принимать антибиотики. Данные препараты негативно влияют на микрофлору матери и, как следствие, на микрофлору ребенка. Новое исследование добавляет свидетельств вреда антибиотиков. Ученые пронаблюдали за группой женщин. Учитывались данные на 6-10-й, 16-й, 30-й неделях беременности, а также после родов. Плюс, матери рассказывали о здоровье детей, когда тем исполнялось 11 лет. За период наблюдения с момента рождения у 4238 (13%) детей развилась астма. Из них у 804 (15%) матери принимали антибиотики во время беременности. Всего 5522 ребенка (17%) родились от матерей, принимав-

Дальневосточный федеральный университет (ШБМ ДВФУ) вместе с Университетом Женевы выделили из иглокожего Ophiura sarsii, обитающего на глубине 1518 метров в заливе Богдановича, биологически активное вещество, которое может помочь в лечении рака. Молекулы из O.sarsii успешно проверили на способность подавлять развитие клеток трижды негативного рака молочной железы. Более детальный анализ O.sarsii показал: в этом организме есть порфирин. Его применяют в фотодинамической терапии; он способен убивать раковые клетки, не нанося сильного вреда здоровым. Также есть основания полагать, что соединения из O.sarsii блокируют WNT-сигнальные пути в опухолевых клетках, активизация которых становится одной из причин развития трижды негативной формы рака груди, рака желудка и некоторых других форм рака. Искусственный синтез порфирина отличается высокой стоимостью. Получение из природного источника способно значительно уменьшить стоимость терапии. К слову сказать, молекулы группы порфиринов содержатся и в других морских организмах, например, в водорослях-динофлагеллятах.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

СТРАШНЕЕ, ЧЕМ FOMO: КАК СТРАХ ЛУЧШЕГО ВАРИАНТА МЕНЯЕТ РАБОТУ И ЖИЗНЬ Автор термина FOMO Патрик Макгиннис рассказывает об опасности другого явления — FOBO

ʔ˔ˎˋ ˅ ˇˈ˕˔˕˅ˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˚ˋ˕˃ˎˋ ˅˃ˏ ˔ˍ˃ˊˍˋǡ ˅˞ ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˔ˎ˞˛˃ˎˋ ˍˎ˃˔˔ˋǦ ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ˑ ˡːˑˌ ˄ˈˎˑˍ˖˓ˑˌ ˑ˔ˑǦ ˄ˈǡ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋ˅˛ˈˌ ˄ˈ˔˔˕˞ˇː˞ˌ ː˃ˎˈ˕ ː˃ ˚˖Ǧ ˉˑˌ ˇˑˏǤ ʠˍ˃ˊˍ˃ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ Ǽʖˎ˃˕ˑ˅ˎ˃˔ˍ˃ ˋ ˕˓ˋ ˏˈˇ˅ˈˇˢǽǤ ʜˑ ː˃ ˅˔ˢˍˋˌ ˔ˎ˖˚˃ˌǡ ˈ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˅ ˇˈ˕˔ˍˋˈ ˆˑˇ˞ ːˈ ˇˑ˅ˈˎˑ˔˟ ˔˕ˑˎˍː˖˕˟Ǧ ˔ˢ ˔ ˠ˕ˑˌ ˋ˔˕ˑ˓ˋˈˌǡ ˒ˑˊ˅ˑˎ˟˕ˈ ˅˅ˈ˔˕ˋ ˅˃˔ ˅ ˍ˖˓˔ ˇˈˎ˃Ǥ ʟˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ˑ ˇˈ˅ˑ˚ˍˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˌːˑ ː˃˕ˍː˖ˎ˃˔˟ ː˃ ˘ˋˉˋː˖ ˅ ˎˈ˔˖Ǥ ʤˑ˕ˢ ː˃ ˔˕˖ˍ ˈˌ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˑ˕ˍ˓˞˅˃ˈ˕ǡ ˑː˃ ˓ˈ˛˃ˈ˕ ˅ˑǦ ˌ˕ˋ ˋ ˖˔˕˓ˑˋ˕˟˔ˢ ˍ˃ˍ ˇˑˏ˃Ǥ ʜ˃ ˔˕ˑˎˈ ʖˎ˃˕ˑ˅ˎ˃˔ˍ˃ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˅˃ˈ˕ ˕˓ˋ ˏˋ˔ˍˋ ˔ ˍ˃˛ˈˌǤ ʑ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˍ˃˛˃ ˔ˎˋ˛Ǧ ˍˑˏ ˆˑ˓ˢ˚˃ˢǡ ˅ˑ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˘ˑˎˑˇː˃ˢǤ ʑ ˕˓ˈ˕˟ˈˌӗȄ ˅ ˔˃ˏ˞ˌ ˓˃ˊǡ ˋ ˇˈ˅ˑ˚ˍ˃ ˑ˕ ˇ˖˛ˋ ˖ˆˑ˜˃ˈ˕˔ˢǤ ʞˑ˕ˑˏ ˑː˃ ˏˈ˚ˈ˕˔ˢ ˏˈˉˇ˖ ˕˓ˈǦ ˏˢ ˔˕˖ˎ˟ˢˏˋ Ȅ ˑˇˋːǡ ˒ˑ ˈˈ ˏːˈːˋˡǡ ˔ˎˋ˛Ǧ ˍˑˏ ˉˈ˔˕ˍˋˌǡ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏˢˆˍˋˌǡ ˃ ˕˓ˈ˕ˋˌ ˅ ˔˃ˏ˞ˌ ˓˃ˊǤ ʜ˃ˍˑːˈ˙ǡ ˖˔˕˃˅ ˑ˕ ˔ˑ˄Ǧ ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ǡ ˑː˃ ˎˑˉˋ˕˔ˢ ˔˒˃˕˟ ː˃ ˔˃Ǧ ˏ˖ˡ ˖ˇˑ˄ː˖ˡ ˋˊ ˕˓ˈ˘ ˍ˓ˑ˅˃˕ˈˌǤ ʖ˃ ˇˈː˟ ʖˎ˃Ǧ ˕ˑ˅ˎ˃˔ˍ˃ǡ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑǡ ː˃˕˅ˑ˓ˋˎ˃ ˇˈˎǤ ʝː˃ ˔˝ˈˎ˃ ˅˔ˡ ˍ˃˛˖ǡ ˔ˎˑˏ˃ˎ˃ ˔˕˖ˎ ˋ ˖˔˕˓ˑˋˎ˃ ˍ˃˅˃˓ˇ˃ˍ ˅ ˔˒˃ˎ˟ːˈǤ ʑ˔˒ˑˏˋː˃ˢ ˠ˕˖ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ ˢ ˇˈˎ˃ˡ ˋˊ ːˈˈ ˇ˅˃ ˅˞˅ˑˇ˃Ǥ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˄ˎˑːˇˋːǦ ˍ˃ˏ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˉˋ˅ˈ˕˔ˢ ˅ˈ˔ˈˎˈˈǤ ʑˑǦ ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ʖˎ˃˕ˑ˅ˎ˃˔ˍˋǡ ˒ˑˇ˒ˋ˕˞˅˃ˈǦ ˏˑˈ ː˃˓˙ˋ˔˔ˋˊˏˑˏǡ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑˏ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑ˅ ˅˞˄ˑ˓˃ ˋ ːˈˉˈˎ˃ːˋˈˏ ˑ˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˑˇːˑˏǡ ˔ˇˈˎ˃ˎˑ ˈˈ ˒ˑˎːˑˌ ˔ˍˑ˕ˋːˑˌǤ ʑ ˕ˑ˕ ˇˈː˟ǡ ˒˓ˋːˋˏ˃ˢ ˅ ˘ˋˉˋːˈ ˍ˃ˉˇˑˈ ˋˊ ˓ˈ˛ˈːˋˌǡ ˑː˃ ˔˕˃˅ˋˎ˃ ˔˅ˑˋ ˔ˋˡˏˋː˖˕ː˞ˈ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˋ ˙ˈˎˋ ˅˞˛ˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅ ːˋ ˅ ˚ˈˏ ːˈ ˒ˑ˅ˋːːˑˆˑ ˏˈˇ˅ˈˉ˟ˈˆˑ ˔ˈˏˈˌ˔˕˅˃ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˏ˖ ˈˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˏˑˆˎˋ ː˃˅˓ˈˇˋ˕˟Ǥ ʗ ˕˃ˍˑˈ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˋˏˈˈ˕ ˔˅ˑˋ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢǤ ʗ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˕ˢˉˈˎ˞ˈ ˔ˎ˖˚˃ˋ ˅˔˕˓ˈǦ ˚˃ˎˋ˔˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˔ˍ˃ˊˍ˃˘Ǩ ʤˑ˕ˋ˕ˈ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˋ˘ ˅ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋǫ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˔ˍ˃˚˃ˌ˕ˈ ˒˓ˋˎˑˉˈǦ ːˋˈ ˇˎˢ ˊː˃ˍˑˏ˔˕˅ ǡ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˚ˋˍˋ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˆˑ ˋˊː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˔˕˓ˈˏˋˎˋ˔˟ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˙ˈːːˑ˔˕˟ ˃ˎ˟˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅˞Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ˔˟ ǡ ˇˈˎˑ ˕˖˕ ˅ˑ˕ ˅ ˚ˈˏǣ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˈ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˄ˈ˔ˍˑːˈ˚ː˞ˌ ˒ˑ˕ˑˍ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑ˅ǡ ˋ˔˘ˑˇˢ ˋˊ ˅˃˛ˈˆˑ ˏˈ˔˕ˑ˒ˑˎˑˉˈːˋˢǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ːˑ˅ˑˈ ˗ˑ˕ˑ ˒˓ˑ˗ˋˎˢǡ ˅˃ˏ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˒˃ˎ˟˙ˈˏ ˒ˑ ˠˍ˓˃ː˖ ȋ˔˅˃ˌ˒ː˖˕˟Ȍ ˅˒˓˃˅ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˒ˑˑ˄˜˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˔ ˠ˕ˋˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǡ ˎˋ˄ˑ ˅ˎˈ˅ˑǡ ˈ˔ˎˋ ːˈ ˘ˑǦ ˕ˋ˕ˈǤ ʑ˔ˢ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˃ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ ˇ˅ˈ ˔ˈˍ˖ːǦ ˇ˞ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˒˓ˋ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑˌ ˎˑ˅ˍˑ˔˕ˋ ˓˖ˍ ˏˑˉːˑ ˊ˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˋː˖˕ ˒˓ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˇˈǦ ˔ˢ˕ˍˋ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑ˅Ǥ ʑ˔ˈˆˇ˃ ˋˏˈˢ ˒˓ˋ ˔ˈ˄ˈ ˠ˕ˑ˕ ˒ˑ˓˕˃˕ˋ˅ː˞ˌ ˍˎ˖˄ ˊː˃ˍˑˏ˔˕˅ǡ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˚˃˔˃ˏˋ ˑ˕˅ˈ˓Ǧ ˆ˃˕˟ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑ˅ǡ ˒ˑˍ˃ ˅˃ˏ ːˈ ˒ˑ˒˃ˇˈ˕˔ˢ ˕ˑ˕ǡ ˍˑˆˑ ˅˞ ˔ˑ˚˕ˈ˕ˈ ˇˑ˔˕ˑˌǦ ː˞ˏ ˔˅˃ˌ˒˃ ˅˒˓˃˅ˑǤ ʦˈ˓˕ ˅ˑˊ˟ˏˋǡ ˋ ːˋˍ˃Ǧ ˍˋ˘ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ǡ ːˈ ː˖ˉːˑ ˇ˃ˉˈ ːˋ ˔ ˍˈˏ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃˕˟ǡ ˔ˋˇˋ ˔ˈ˄ˈ ˅ ːˋˉːˈˏ ˄ˈˎ˟ˈ ˋ ˅ˑˇˋ ˒˃ˎ˟˙ˈˏǤ ʝ˚ˈː˟ ˓ˑˏ˃ː˕ˋ˚ːˑǡ ˒˓˃˅ˇ˃ǫ ʏ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˒˓ˋˏˈːˋ˕˟ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˌ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˍˑ ˅˔ˈˌ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊːˋǣ ˍ˃˓˟ˈ˓ˈǡ ˄ˋˊǦ ːˈ˔˖ǡ ˇ˓˖ˉ˄ˈ ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢˏ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋǤ ʔ˔ˎˋ ˄˞ ˅˞ ˑ˄˓˃˜˃ˎˋ˔˟ ˔ ˕ˈˏˋǡ ˔ ˍˈˏ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ˈǡ Ȅ ˄˖ˇ˟ ˕ˑ ˍˑˎˎˈˆˋǡ ˒ˑ˔˕˃˅˜ˋˍˋ ˋˎˋ ˍˎˋˈːǦ ˕˞ǡ Ȅ ˒ˑ ˒˓ˋː˙ˋ˒˖ ǡ ˕ˑ ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ː˃Ǧ ːˈ˔ˎˋ ˄˞ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˌ ˖˜ˈ˓˄ ˔˅ˑˈˌ ˍ˃˓˟ˈ˓ˈǤ ʑˊˢ˕˟ǡ ˍ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˑˇːˑˆˑ ˏˑˈˆˑ ˒˓ˋˢǦ ˕ˈˎˢǡ ː˃ˊˑ˅˖ ˈˆˑ ʏˎˈˍ˔ˑˏǤ ʏˎˈˍ˔ ːˈː˃˅ˋǦ ˇˈˎ ˔˅ˑˡ ˓˃˄ˑ˕˖ ˋ ˑ˕˚˃ˢːːˑ ˉˈˎ˃ˎ ː˃ˌǦ ˕ˋ ˇ˓˖ˆ˖ˡ ˒ˑ ˕ˑˌ ˉˈ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʔ˜ˈ ˈˏ˖ ˑ˚ˈː˟ ˘ˑ˕ˈˎˑ˔˟ ˒ˈ˓ˈˈ˘˃˕˟ ˋˊ ʜ˟ˡǦ ʘˑ˓Ǧ ˍ˃ ˍ˖ˇ˃Ǧːˋ˄˖ˇ˟ ˅ ʔ˅˓ˑ˒˖Ǥ ʚ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˅ ʞ˃Ǧ ˓ˋˉǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˕˃ˏ ˖ ːˈˆˑ ˄˞ˎ˃ ˔ˈˏ˟ˢǡ ːˑ

ˋ ˎˡ˄ˑˌ ˇ˓˖ˆˑˌ ˆˑ˓ˑˇ ˒ˑˇˑ˛ˈˎ ˄˞Ǥ ʏˎˈˍ˔ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˘ˑ˕ˈˎ ˖ˌ˕ˋ ˔ˑ ˔˅ˑˈˌ ˕ˑˆˇ˃˛ːˈˌ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˞Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑǦ ˅˃ːˋˌ ˑː ː˃ˍˑːˈ˙ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːˋˈ ˑ˕ ˑˇːˑˌ ˎˑːˇˑː˔ˍˑˌ ˗ˋ˓ˏ˞Ǥ ʏˎˈˍ˔ ˄˞ˎ ˅ ˅ˑ˔Ǧ ˕ˑ˓ˆˈǢ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑǡ ːˑ˅˃ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕Ǧ ˔˕˅ˑ˅˃ˎ˃ ˅˔ˈˏ ˈˆˑ ˍ˓ˋ˕ˈ˓ˋˢˏǡ ˍ˓ˑˏˈ ˑˇːˑǦ ˆˑǣ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ ːˈ ʞ˃˓ˋˉǤ ʗ ˑː ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˎ ˔ˈ˄ˢǣ Ǽʠ˅˃ˌ˒ ˅˒˓˃˅ˑ ˋˎˋ ˅ˎˈ˅ˑǫǽ ʑ ˕ˑ˕ ˅ˈ˚ˈ˓ ʏˎˈˍ˔ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˢˎ ˒ˑ˔ˎˈˇǦ ːˡˡ ˑ˕˚˃ˢːː˖ˡ ˒ˑ˒˞˕ˍ˖ ˑ˄ˏˈːˢ˕˟ ˠ˕ˑ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːˋˈ ː˃ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˒ˑˎ˖˚˛ˈǡ ˒ˑ ˇ˓˖Ǧ ˆ˖ˡ ˔˕ˑ˓ˑː˖ ʚ˃Ǧ ʛ˃ː˛˃Ǥ ʞˈ˓ˈˇ ˕ˈˏ ˍ˃ˍ ˎˈ˚˟ ˔˒˃˕˟ǡ ˑː ː˃˒ˋ˔˃ˎ ˇ˓˖ˆ˖ ˅ ʞ˃˓ˋˉǡ ˔˒˓˃˛ˋǦ ˅˃ˢ ˔ˑ˅ˈ˕˃ǣ ˍ˃ˍ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˒˓ˈˇˎˑǦ ˉˈːˋˈˏǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˖ ːˈˆˑ ˈ˔˕˟ ː˃ ˓˖ˍ˃˘ǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˃ː˃ˎˑˆˋ˚ːˑˈ ˅ ʞ˃˓ˋˉˈǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˑ˔ː˖˅˛ˋ˔˟ ː˃ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˈ ˖˕˓ˑ ˋ ˑ˕ˍ˓˞˅ ˠˎˈˍ˕˓ˑːː˖ˡ ˒ˑ˚˕˖ǡ ˑː ˑ˔ˑˊː˃ˎ ˔ˑ˄Ǧ ˔˕˅ˈːː˖ˡ ˑ˛ˋ˄ˍ˖ Ȅ ˋ ˊ˃ˏˈ˓ ˑ˕ ˖ˉ˃˔˃Ǥ ʝˍ˃Ǧ ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˑː ˑ˕˒˓˃˅ˋˎ ˒ˋ˔˟ˏˑ ːˈ ˇ˓˖ˆ˖ǡ ˍ˃ˍ ː˃ˏˈ˓ˈ˅˃ˎ˔ˢǡ ˃ ˄˖ˇ˖˜ˈˏ˖ ˄ˑ˔˔˖ ˅ ʚˑːˇˑːˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ː˃ˍ˃ː˖ːˈ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˈˏ˖ ˠ˕ˑ ˒˓ˈˇˎˑǦ ˉˈːˋˈǤ ʝ˕˅ˈ˕ ˄˞ˎ ˍ˓˃˕ˍˋˏ ˋ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˎˡǦ ˄ˈˊː˞ˏǣ Ǽʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˒˓ˋˏˈ˕ˈ ː˃˛ˈ ˒˓ˈˇˎˑǦ ˉˈːˋˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ʹͶ ˚˃˔ˑ˅ǡ ˑːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˃ːː˖Ǧ ˎˋ˓ˑ˅˃ːˑǽǤ ʏˎˈˍ˔ ˄˞ˎ ˒ˑˌˏ˃ː ˔ ˒ˑˎˋ˚ː˞ˏǡ ːˑ ˈˏ˖ ˈ˜ˈ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˒ˑ˅ˈˊˎˑǤ ʛːˑˆˋˈ ˓˃˄ˑ˕ˑˇ˃Ǧ ˕ˈˎˋ ˃ːː˖ˎˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˄˞ ˔˅ˑˈ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːˋˈ ˏˑˏˈː˕˃ˎ˟ːˑǤ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˋ˘ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˚˟ˋˏǦ˕ˑ ˊ˃˒˃˔ː˞ˏ ˃ˠ˓ˑˇ˓ˑˏˑˏǫ ʞ˓ˑǦ ˚ˋ˕˃˅ ˒ˑˎ˖˚ˈːː˞ˌ ˖ˎ˟˕ˋˏ˃˕˖ˏǡ ʏˎˈˍ˔ ˒ˑǦ ːˢˎǡ ˚˕ˑ ˒˃ˎ ˉˈ˓˕˅ˑˌ Ǥ ʝː ˓ˋ˔ˍˑ˅˃ˎ ˑ˚ˈː˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏǡ ˒ˑ˚˕ˋ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˏ ˅˃˓ˋ˃ːǦ ˕ˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ ˓˃ˇˑ˔˕˟ˡ ˒˓ˋːˢˎ ˄˞ ˅ ˏˑǦ ˏˈː˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃˚˃ˎ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˓˃˄ˑ˕˖Ǥ ʝː ˒ˑ˔˕˖˒ˋˎ ˄ˈˊ˓˃˔˔˖ˇːˑǤ ʑ ˋ˕ˑˆˈ ʏˎˈˍ˔ ˔ˑǦ ˆˎ˃˔ˋˎ˔ˢ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ˅ ʚˑːˇˑːˈǡ ːˈ ˑ˔ˏˈˎˋ˅Ǧ ˛ˋ˔˟ ˋ ˊ˃ˋˍː˖˕˟˔ˢ ˑ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˋ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˞ ȋ˃ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˒ˈ˓ˈˆˑ˅ˑ˓˞ ˛ˎˋ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǡ ˠ˕ˑ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˄˞ ˑ˄˔˖ˇˋ˕˟ȌǤ

ͳ͹Ψ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˔˃ˏˑˈ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˔ˑˉ˃Ǧ ˎˈːˋˈ Ȅ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ːˈ ˔ˇˈˎ˃ˎˋ ˓ˈ˛˃ˡ˜ˈǦ ˆˑ ˛˃ˆ˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ Ǽ˓˃˄ˑ˕˖ ˏˈ˚˕˞ǽǤ ʑ ˒ˑ˔˕ˈǡ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈːːˑˏ ˠ˕ˋˏ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ˏǡ ˑ˒ˋ˔˃ːˑǡ ˍ˃ˍ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ː˃ ˓˃˄ˑ˚ˈˏ ˏˈ˔˕ˈǣ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˚˕ˑ ˒˓ˈˇǦ ˎˑˉˋˎˋ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˈ ˋˎˋ ˇ˃ˉˈ ːˑ˅˖ˡ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˖Ǥ ʞˑː˃˚˃ˎ˖ ˅˞ ˅ ˅ˑ˔˕ˑ˓ˆˈ ˑ˕ ˠ˕ˑˌ ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑ˔˕ˋǡ ːˑ ˊ˃˕ˈˏ ˅˃˔ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˑ˄˖˓ˈǦ ˅˃˕˟ ˏ˞˔ˎˋ ˑ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕ˋ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˅˃˓ˋ˃ːǦ ˕ˑ˅Ǥ Ǽʏ ˠ˕ˑ ˋ ˅˒˓˃˅ˇ˖ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˏːˈ ː˖ˉːˑǫ ʏ ˅ˇ˓˖ˆ ˆˇˈǦ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˏˈ˔˕ˑǡ ˆˇˈ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˃ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈǡ ˇˑˎˉːˑ˔˕˟ ˅˞˛ˈǡ ˓˃˄ˑ˚ˋˌ ˆ˓˃˗ˋˍ ˄ˑǦ ˎˈˈ ˆˋ˄ˑˍ ˋ ˏˑˉːˑ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˖ˇ˃ˎˈːːˑǫǽ ʗ ˅ˑ˕ ˅˞ ˋˊˑ ˅˔ˈ˘ ˔ˋˎ ˒˞˕˃ˈ˕ˈ˔˟ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˓ˈǦ ˛ˈːˋˈǤ ʑ˞ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˈ˕ˈ Ȅ ˔˕˓˃˘ ˒ˈǦ ˓ˈˇ ˎ˖˚˛ˋˏ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑˏ Ȅ ˋ ːˈ ˑˇˋːˑˍˋ ˅ ˠ˕ˑˏԝǤ ʜ˃ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅ˊˆˎˢˇ Ȅ ˑ˄˞˚ː˃ˢ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˃ˢ ˔ˈ˕˟ǡ ːˑ ˑː˃ ˔ˑˊˇ˃ˎ˃ ˙ˈˎ˖ˡ ˄ˋˊǦ ːˈ˔Ǧˏˑˇˈˎ˟ǡ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˜˖ˡ ˖ ˎˡˇˈˌ ˒˓ˋǦ ˔˕˖˒˞ ǡ ˍˑˆˇ˃ ˓ˈ˚˟ ˊ˃˘ˑˇˋ˕ ˑ ˍ˃˓˟ˈ˓ˈǤ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˍ˓˖˒ː˞ˌ ˙ˈː˕˓ ˕˓˖ˇˑ˖Ǧ ˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˒ˑ˚˕ˋ ͺͲΨ ˓ˈˍ˓˖˕ˈ˓ˑ˅ԝǤ ʔˇ˅˃ ˅˞ ˅˘ˑˇˋ˕ˈ ː˃ ˔˃ˌ˕ǡ ː˃ ˅˃˔ ˑ˄˓˖˛ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˔˒ˋ˔ˍˋ ˅˃ˍ˃ː˔ˋˌǡ ˔ˑˑ˄˜ˈǦ ːˋˢ ˑ˕ ˘ˈˇ˘˃ː˕ˈ˓ˑ˅ ˋ ˑ˄ːˑ˅ˎˈːˋˢ ˔˕˃˕˖˔˃ǡ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˜ˋˈ ˑ ˍ˃˓˟ˈ˓ː˞˘ ˒ˈ˓ˈˏˈ˜ˈǦ ːˋˢ˘ ˋ ˒˓ˑˇ˅ˋˉˈːˋˢ˘ ˒ˑ ˔ˎ˖ˉ˄ˈ ˖ ˅˃˛ˋ˘ ˊː˃ˍˑˏ˞˘Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ ˠ˕ˋ˘ ˗˖ːˍ˙ˋˌ ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˕ ǡ ˃ ˇ˓˖ˆˋˈ ˇˈˌ˔˕˅˖ˡ˕ ː˃ ˍ˃ˍ ˅˃ˎˈ˓˟ˢːˍ˃ ː˃ ˍˑ˕˃Ǥ Как FOBO меняет рынок труда Ȅ ˠ˕ˑ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˑˇ˃ ˅ ˒˓ˑ˗ˈ˔Ǧ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˒ˑˋ˔ˍ ˓ˈˊˈ˓˅ːˑˆˑ ˅˃˓ˋ˃ː˕˃ ːˈ ˔ˋˑː˃ˎ˟ːˑˌ ˔˗ˈ˓ˈǡ ˋ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ːˈˇˑ˅ˑˎ˟ː˞ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˢˏˋ ˒˓ˋ ˒˓ˋǦ ˔˅ˑˈˌ ˍ˃˓˟ˈ˓ˑˌ ˋˎˋ ˒ˑˎː˞ ˓ˈ˛ˋˏˑ˔˕ˋ ˚˕ˑǦ ˈˏˈ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖Ǣ ˕˃ˍˑˈ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˏˑˉˈ˕ ˔ˑǦ ˕ˑ ˋˊˏˈːˋ˕˟ǡ ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ˈ ˚˃˔˃ˏˋ ˅˞ˋ˔ˍˋ˅˃˕˟ ˒˓ˑ˅ˑˉˇ˃˕˟ ˅˔ˈ ˠ˕˃˒˞ ˅˃˛ˈˆˑ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑǦ ˕˃ˏ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˒ˑˎ˖˚˛ˈǤ ʡ˃ˍˑˈ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˕˃ˍǦ ː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˒˓ˑˇ˅ˋˉˈːˋˢ ˋ ˅ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ ˉˈ ˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓˖ˈ˕ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˑ˒˃˔ˈːˋˌǡ ˍˑǦ ˔˕˃˕˟ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˡ˜ˈˌ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋ˔˕ˋˍˑˌ ˍ˃Ǧ ˕ˑ˓˞ˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏˈ˛˃ˡ˕ ː˃ˌ˕ˋ ːˈ˖ˎˑ˅ˋˏ˖ˡ ˓˟ˈ˓˞Ǥ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˑ˒˓ˑ˔˖ ʹͲͳͺ ˆˑˇ˃ǡ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˖ˡ ˓˃˄ˑ˕˖Ǥ ʑˎˋˢːˋˈ ː˃ ˓˞ːˑˍ ˕˓˖ˇ˃ ˅˞˘ˑˇˋ˕ ͸ͺΨ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍˑ˅ ˑ˜˖˜˃ˡ˕ ǡ ˒˓ˋːˋǦ ˏ˃ˢ ˍ˃˓˟ˈ˓ː˞ˈ ˓ˈ˛ˈːˋˢǡ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍ˃ˍ ˇ˃ˎˈˍˑ ˊ˃ ˒˓ˈˇˈˎ˞ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˢ Ǥ

ʬ˕ˑ˕ ˔˕˓˃˘ Ȅ ˑˇː˃ ˋˊ ˆˎ˃˅ː˞˘ ˇ˅ˋˉ˖˜ˋ˘ ˔ˋˎ ˠˍˑːˑˏˋˍˋ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑˆˑ ˊ˃˓˃˄ˑ˕ˍ˃ǡ ˒˓ˋǦ ˎˋ˅ː˃ˢ ˅ˑˎː˃ǡ ˔ˇˈˎ˃˅˛˃ˢ ˗˓ˋˎ˃ː˔ ˓˃˔˒˓ˑǦ ˔˕˓˃ːˈːː˞ˏ ˍ˃˓˟ˈ˓ː˞ˏ ˒˖˕ˈˏǤ ʬˍˑːˑˏˋˍ˃ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑˆˑ ˊ˃˓˃˄ˑ˕ˍ˃ ȋˋˎˋ ˆˋˆǦˠˍˑːˑˏˋˍ˃Ȍ ˒ˑ˓ˑˇˋˎ˃ ˙ˈˎˑˈ ˒ˑˍˑˎˈːˋˈ ˙ˋ˗˓ˑ˅˞˘ ˍˑǦ ˚ˈ˅ːˋˍˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˑ˕ˑ˅˔ˡˇ˖ ˋ ˘˃ˑ˕ˋ˚ːˑ ˒ˈ˓ˈ˔ˍ˃ˍˋ˅˃ˡ˕ ˔ ˑˇːˑˆˑ ˒˓ˑˈˍ˕˃ ː˃ ˇ˓˖ˆˑˌǤ ʑ ʠʧʏ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢ ˠ˕ˋ˘ ˋˊˏˈǦ ːˈːˋˌ ː˃ ˓˞ːˍˈ ˕˓˖ˇ˃ ˑ˛ˈˎˑˏˋ˕ˈˎ˟ː˞ǣ ˍ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˖ ˄ˑˎˈˈ ͶͲΨ ˉˋ˕ˈˎˈˌ ˔˕˓˃ː˞ ˔˕˃Ǧ ˎˋ ˗˓ˋˎ˃ː˔ˈ˓˃ˏˋǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ːˈ ˅˔ˈ ˠ˕ˋ ˎˡˇˋ ˊ˃ːˢ˕˞ ː˃ ˗˓ˋˎ˃ː˔ˈ ˔ ˖˕˓˃ ˇˑ ˅ˈ˚ˈ˓˃ǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˙ˋ˗˓˞ ˕˓ˈ˄˖ˡ˕ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˓˃˔˛ˋ˗˓ˑ˅Ǧ ˍˋǤ ʓˎˢ ˚˃˔˕ˋ ˕˃ˍˋ˘ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍˑ˅ ˗˓ˋˎ˃ː˔ Ȅ ˠ˕ˑ ˒˓ˋ˓˃˄ˑ˕ˑˍ ˅ ˇˑ˒ˑˎːˈːˋˈ ˍ ˑ˔ːˑ˅ːˑˌ ˊ˃ːˢ˕ˑ˔˕ˋ ˋˎˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˒ˑˎ˖˚˃˕˟ ˇˑ˘ˑˇ ˅ ˒ˈǦ ˓ˋˑˇ ˄ˈˊ˓˃˄ˑ˕ˋ˙˞Ǥ ʜˑ ˏˋˎˎˋˑː˞ ˎˡˇˈˌ ˓ˈǦ ˛˃ˡ˕ ˊ˃ːˢ˕˟˔ˢ ˚˃˔˕ːˑˌ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˑˌ ˋ ˓˃˄ˑǦ ˕˃˕˟ ː˃ ˔ˈ˄ˢǤ ʦ˃˔˕ˑ ˅˔ˈ ˅˞ˎˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˕˃ˍ ː˃Ǧ ˊ˞˅˃ˈˏ˖ˡ ˒ˑ˓˕˗ˈˎ˟ː˖ˡ ˍ˃˓˟ˈ˓˖ǣ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˑ˔˅˃ˋ˅˃ˈ˕ ˙ˈˎ˞ˌ ˓ˢˇ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˅ˋˇˑ˅ ˇˈǦ ˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ ˋ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˈˆˑ Ǽ˓˃˄ˑ˕˖ǽǤ ʔ˔ˎˋ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˖˅ˋˇˈ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˅˞Ǧ ˆˎˢˇˋ˕ǡ ˒˓ˑˆ˖ˎˢˌ˕ˈ˔˟ ˒ˑ ˍ˃ˍˑˏ˖Ǧːˋ˄˖ˇ˟ ˍˑǦ ˅ˑ˓ˍˋːˆ˖ ˋˎˋ ˊ˃ˌˇˋ˕ˈ ˅ ˎˡ˄˖ˡ ˍˑ˗ˈˌːˡ ˏˋ˓˃ ˋ ˒ˑ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˌ˕ˈ ˎˡˇˈˌǡ ˚ˈˏ ˑːˋ ˊ˃Ǧ ːˋˏ˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇːˢǤ ʟˈ˅ˑˎˡ˙ˋˢ ˗˓ˋˎ˃ː˔ˈ˓ˑ˅ Ȅ ˠ˕ˑ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ ˕˃˕ ˕˓ˈ˘ ˇˑˎˆˑ˅˓ˈˏˈːː˞˘ ˕ˈːˇˈː˙ˋˌǤ ʑˑǦ ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕ ˒˓ˋˇ˃ˈ˕ ˆ˓˃˗ˋˍ˖ ˓˃˄ˑ˕˞ ˆˋ˄ˍˑ˔˕˟Ǥ ʑˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˒ˑˉˋˊːˈːː˞ˌ ː˃ˈˏ ˑ˕ˏˋ˓˃ˈ˕ǣ ːˈˍˑˆˇ˃ ˒˓ˈ˔˕ˋˉː˞ˈ ˋ ˒˓ˈˇǦ ˔ˍ˃ˊ˖ˈˏ˞ˈ ˍ˃˓˟ˈ˓ː˞ˈ ˒˖˕ˋ ˅ ˕˃ˍˋ˘ ˑ˕˓˃˔Ǧ ˎˢ˘ǡ ˍ˃ˍ ˡ˓ˋ˔˒˓˖ˇˈː˙ˋˢ ˋ ˗ˋː˃ː˔˞ǡ ˖˛ˎˋ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˈǡ ˃ ːˈˏ˃ˎˑˈ ˚ˋ˔ˎˑ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎˑ˅ ˄˞ˎˑ ˅˞˕ˈ˔ːˈːˑ ˋˊ ˍˑ˓˒ˑ˓˃˕ˋ˅ːˑˌ ˉˋˊǦ ːˋ ˋ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋˎˑ˔˟ ˅ ˍˑː˔˖ˎ˟˕˃ː˕ˑ˅Ǥ ʜ˃ˍˑǦ ːˈ˙ǡ ˏːˑˆˋˈ ˍ˓˖˒ː˞ˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇˢ˕ ː˃ ˏˑˇˈˎ˟ ˊ˃ːˢ˕ˑ˔˕ˋǡ ˑ˓ˋˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ːː˖ˡ ː˃ ˗˓ˋˎ˃ː˔ˈ˓ˑ˅ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˍˑǦ ˏ˃ːˇ˞ǡ ˒ˑ˅˞˔ˋ˕˟ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˋ ˊ˃ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˕˃ˎ˃ː˕˞ ˄ˈˊ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˋˏ ˔˕˃ːˇ˃˓˕ː˞ˌ ˒˃ˍˈ˕ ˎ˟ˆˑ˕Ǥ ʑ˞˔˕˓˃ˋ˅˃ːˋˈ ˒ˑ˓˕˗ˈˎ˟ːˑˌ ˍ˃˓˟ˈ˓˞ ˇ˃ˈ˕ ˢ˅ː˞ˈ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅˃ǣ ˆˋ˄ˍˑ˔˕˟ ˆ˓˃Ǧ ˗ˋˍ˃ǡ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕˟ ˋ ˅˞˔ˑˍ˖ˡ ˊ˃˓˒ˎ˃Ǧ ˕˖Ǣ ːˑ ˑːˑ ˕˃ˍˉˈ ˏˑˉˈ˕ ˑ˄ˈ˓ː˖˕˟˔ˢ ˅ˑˎˍˑˏ ˅ ˑ˅ˈ˚˟ˈˌ ˛ˍ˖˓ˈǡ ˒ˑˇ˔˕ˈˆˋ˅˃ˡ˜ˋˏ Ǥ ʜˈ ː˖ˉːˑ ˄˓˃˕˟ ː˃ ˔ˈ˄ˢ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˒ˑ ˍ˃ˍˑˏ˖Ǧ˕ˑ ˑˇːˑˏ˖ ˒˓ˑˈˍ˕˖ǡ ˖ ˅˃˔ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑ˅ ˅˞˄ˑ˓˃ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒ˑǦ ˉˈˎ˃ˈ˕ˈǡ ˋ ˅˞ ˔˅ˑ˄ˑˇː˞ǡ ˔˄˓ˑ˔ˋˎˋ ˔ ˔ˈ˄ˢ ˍ˃ːˇ˃ˎ˞ǡ ˑ˕ˢˆˑ˜˃ˡ˜ˋˈ ˎˡ˄˖ˡ ˓˃˄ˑ˚˖ˡ ˔ˍˑ˕ˋːˍ˖ ˅ ˍˑ˓˒ˑ˓˃˕ˋ˅ːˑˏ ˏˋ˓ˈǤ ʙ˃ˍ ˗˓ˋǦ ˎ˃ː˔ˈ˓ǡ ˅˞ ː˃˘ˑˇˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑˏ ˒ˑˎˈ˕ˈǡ ːˑ ˠ˕˃ ˔˅ˑ˄ˑˇ˃ ˋˏˈˈ˕ ˔˅ˑˡ ˙ˈː˖Ǥ ʒˋ˄ˍˑ˔˕˟ ˕˃ˋ˕ ˅ ˔ˈ˄ˈ ːˈ˒˓ˈˇ˔ˍ˃ˊ˖ˈˏˑ˔˕˟ǡ ˋ ˒˓ˋ˘ˑǦ ˇˋ˕˔ˢ ˅ˈ˚ːˑ ˔˒ˈ˛ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˊ˃˅ˈ˓˛ˋ˕˟ ˑ˚ˈ˓ˈˇːˑˌ ˒˓ˑˈˍ˕ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˄˞˕˟ ˖˅ˈ˓ˈːː˞ˏˋǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˊ˃˒ˎ˃˕ˢ˕Ǥ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˙ˈːːˑ˔˕˟ǡ ˔ˑˊˇ˃ːː˃ˢ ˅˃ˏˋ ˇˎˢ ˍˎˋˈː˕ˑ˅ǡ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˔ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ː˃ ˅˃˛ˈˏ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˏ ˄˖ˇ˖˜ˈˏǤ ʛˑˉːˑ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˗˃ː˕˃˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˎˑˆˑ˕ˋ˒ǡ ː˃˒ˋ˔˃˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔ːˑˆ˔˛ˋ˄˃Ǧ ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˔˕˓ˑˍ ˍˑˇ˃ ˋˎˋ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˄ˎˈǦ ˔˕ˢ˜˖ˡ ˏ˃˓ˍˈ˕ˋːˆˑ˅˖ˡ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˡǡ ːˑ ːˋǦ ˍ˃ˍˋ˘ ˒˓ˋ˅ˋˎˈˆˋˌǡ ˍ˓ˑˏˈ ˑ˒ˎ˃˕˞ ˕˓˖ˇ˃ǡ ˠ˕ˑ ˅˃ˏ ːˈ ˇ˃˔˕Ǥ ʑ˃˔ ːˈ ˒˓ˑˇ˅ˋː˖˕ ˒ˑ ˔ˎ˖ˉ˄ˈǡ ːˈ ˒ˑ˅˞˔ˢ˕ ˅ ˇˑˎˉːˑ˔˕ˋǡ ːˈ ˖˅ˈˎˋ˚˃˕ ˊ˃˓˒ˎ˃Ǧ ˕˖ǡ ːˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢ˕ ˅ˎ˃ˇˈ˕˟ ˃ˍ˙ˋˢˏˋ Ȅ ˅ ˑ˄Ǧ ˜ˈˏǡ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˎˋ˛ˈː˞ ˕ˈ˘ ˄ˈ˔˚ˋ˔ˎˈːː˞˘ ˔˕ˋˏ˖ˎˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅Ǧ ˎˢˡ˕ ˔˅ˑˋˏ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ˃ˏ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˇˑˎˆˑǦ ˔˓ˑ˚ːˑˆˑ ˒ˑˑ˜˓ˈːˋˢǤ ʥˈːːˑ˔˕˟ ˃ˎ˟˕ˈ˓ː˃Ǧ ˕ˋ˅˞ Ȅ ˅ˈ˜˟ ˒˓ˋˢ˕ː˃ˢǡ ːˑ ˈˡ ːˈˎ˟ˊˢ ˑ˒ˎ˃Ǧ ˕ˋ˕˟ ˋ˒ˑ˕ˈˍ˖ ˋˎˋ ˊ˃˒˓˃˅ˋ˕˟ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟Ǥ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://ideanomics.ru/

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ВКУСНЫЙ КАЛЕНДАРЬ США 17 февраля

ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˍˑ˗ˈ ˔ ˏˑˎˑˍˑˏ ʔˉˈˆˑˇːˑ ͳ͹ ˗ˈ˅˓˃ˎˢ ˅ ʠʧʏ ˑ˕ˏˈ˚˃ˡ˕ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˍˑ˗ˈ ˔ ˏˑˎˑˍˑˏǤ ʑ˔ˈ ˎˡ˄ˋ˕ˈˎˋ ˠ˕ˑˆˑ ː˃˒ˋ˕ˍ˃ ˒˓˃ˊˇː˖ˡ˕ ˈˆˑ ˇˈː˟ ˔ ˚˃˛ˈ˚ˍˑˌ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˍˑ˗ˈ ˔ ˏˑˎˑǦ ˍˑˏǤ ʜˈ ˒˖˕˃ˌ˕ˈ ˍˑ˗ˈ ˔ ˏˑˎˑˍˑˏ ˋ ˍˑ˗ˈ ˎ˃˕Ǧ ˕ˈǤ ʜ˃˒ˋ˕ˍˋ ˑˇˋː˃ˍˑ˅˞ˈǡ ːˑ ˓˃ˊː˞ˈ ˕ˈ˓ˏˋǦ ː˞ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˇˎˢ ˑ˄ˑˊː˃˚ˈːˋˢ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ ˒ˑˇ˃˚ˋ ˍˑ˗ˈǤ ʣ˓˃ː˙˖ˊ˔ˍ˃ˢ ˅ˈ˓˔ˋˢ ː˃˒ˋ˕ˍ˃ ˒ˑˇ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˄ˈˎˑˌ ˗˃˓˗ˑ˓ˑ˅ˑˌ ˚˃˛ˍˈǡ ˃ ˋ˕˃Ǧ ˎ˟ˢː˔ˍˋˌ ˍˑ˗ˈ ˎ˃˕˕ˈ ˒ˑˇ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˔˕˃ˍ˃ːˈǡ ːˑ ˑ˄˃ ˑːˋ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈː˞ ˅ ˠ˔˒˓ˈ˔˔ˑˏ˃˛ˋːˈ ˔ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋˈˏ ˆˑ˓ˢ˚ˈˆˑ ˏˑˎˑˍ˃Ǥ ʑ ʔ˅˓ˑ˒ˈ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ː˃ˌ˕ˋ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˓ˈ˙ˈ˒˕˞ ˍˑ˗ˈ ˔ ˏˑˎˑˍˑˏǤ ʝː ˄˞˅˃ˈ˕ ˒ˑˇ ˓˃ˊː˞ˏˋ ː˃ˊ˅˃ːˋˢˏˋǡ ːˑ ː˃˒ˋ˕ˑˍ ˅˔ˈˆˇ˃ ˑˇˋː ˋ ˕ˑ˕ ˉˈǤ ʗ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˈˏ ˋˊ ˠ˕ˑˆˑ ˒˓˃Ǧ ˅ˋˎ˃ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˍˑ˗ˈ ± ȋˑ˄˓˃˕ː˞ˌ ˍˑ˗ˈ ː˃ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˏ ˢˊ˞ˍˈȌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑ˒˖Ǧ ˎˢ˓ˈː ˅ˑ ˗˓˃ːˍˑˢˊ˞˚ː˞˘ ˓˃ˌˑː˃˘ ʧ˅ˈˌǦ ˙˃˓ˋˋǤ ʬ˕ˑ˕ ˍˑ˗ˈ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˕ ˔ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋǦ ˈˏ ˏˑˎˑˍ˃ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˑ˔ːˑ˅˞ ˔ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋǦ ˈˏ ˠ˔˒˓ˈ˔˔ˑǡ ˃ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ± ˆˑǦ ˕ˑ˅ˢ˕ ˒˖˕ˈˏ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋˢ ˆˑ˓ˢ˚ˈˆˑ ˏˑˎˑˍ˃ ˅ ˆˑ˓ˢ˚ˋˌ ˍˑ˗ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˆˑ˓˟ˍˋˌ ˅ˍ˖˔ ˍˑ˗ˈǡ ˕ˑ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˔˕ˋˎ˟ ʜˑ˅ˑˆˑ ʝ˓ˎˈ˃ː˃Ǥ ʙˑ˗ˈ ˔ ˏˑˎˑˍˑˏ ˅ ʜˑ˅ˑˏ ʝ˓ˎˈ˃ːˈ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˔ˢ ˋˊ ˏˑˎˑˍ˃ ˋ ˍˑ˗ˈǡ ˔ˏˈ˛˃ːː˞˘ ˔ ˙ˋˍˑ˓ˋˈˏǤ ʙˑǦ ˓ˈː˟ ˙ˋˍˑ˓ˋˢ ˒˓ˋˇ˃ˈ˕ ː˃˒ˋ˕ˍ˖ ˔ˋˎ˟ː˞ˌ ˋ ˆˑ˓˟ˍˋˌ ˅ˍ˖˔Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˅ ʜˑ˅ˑˏ ʝ˓ˎˈ˃ːˈ ˍˑ˗ˈ ˔ ˏˑˎˑˍˑˏ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˕ ˋˊ ˍˋ˒ˢ˚ˈːˑˆˑ ˏˑǦ ˎˑˍ˃ǡ ˃ ːˈ ˋˊ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˆˑ˓ˢ˚ˈˆˑǤ

ˋ ˏˢ˕˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ˑˊˇ˃ː˞ ˇ˓˖ˆ ˇˎˢ ˇ˓˖ˆ˃Ǥ ʕˆ˖Ǧ ˚˃ˢ ˔˅ˈˉˈ˔˕˟ ˒ˈ˓ˈ˚ːˑˌ ˎˋ˄ˑ ˍˑˎˑ˔ˍˑ˅ˑˌ ˏˢ˕˞ ˋˎˋ ˎˋˍˈ˓˃ Ǽʙ˓ˈˏ ˇˈ ʛˈː˕ˈǽǡ ˔ˏˈǦ ˛˃ːː˃ˢ ˔ ˏˢˆˍˋˏǡ ˄ˑˆ˃˕˞ˏ ˅ˍ˖˔ˑˏ ˛ˑˍˑˎ˃Ǧ ˇ˃ǡ Ȃ ˠ˕ˑ ˒ˑˋ˔˕ˋːˈ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ːˑˈ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˈǤ ʙˑːˇˋ˕ˈ˓˞ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎˋ ˏːˑˆˑ ˓ˈ˙ˈ˒˕ˑ˅ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˗ˋˆ˖˓ˋ˓˖ˈ˕ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ ˔ ˏˢ˕ˑˌǣ ˍˈˍ˔˞ǡ ˒ˈ˚ˈː˟ˈǡ ˍˑˍ˕ˈˌˎ˟ Ǽʙ˖ˊːˈ˚ˋˍǽ ˔ ˏ˃˓Ǧ ˕ˋːˋǡ ˏ˞ˎˑǡ ˆˋˆˋˈːˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˒ˑˏ˃ˇ˃ǡ ˏˢ˕ː˞ˈ ˎˈˇˈː˙˞ ˋ ˏˑ˓ˑˉˈːˑˈǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˛ˑˍˑǦ ˎ˃ˇː˃ˢ ˏˢ˕˃ Ȃ ˠ˕ˑ ˅ˋˇ ˓˃˔˕ˈːˋˢǤ ʝːˑ ˅˘ˑˇˋ˕ ˅ ˕ˑ ˉˈ ˔ˈˏˈˌ˔˕˅ˑǡ ˚˕ˑ ˋ ˍˑˎˑ˔ˍˑ˅˃ˢ ˏˢ˕˃ǡ ˃ ˈˆˑ ˔˝ˈˇˑ˄ː˞ˈ ˎˋ˔˕˟ˢ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˕ ˅ˍ˖˔ˑˏ ˏˢ˕˞ ˋ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ˃Ǩ ʦ˕ˑ˄˞ ˑ˕˒˓˃ˊˇːˑ˅˃˕˟ ʓˈː˟ ˏˢ˕ːˑˆˑ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ˃ǡ ˔˝ˈ˛˟˕ˈ ˎˡ˄ˋˏ˖ˡ ˍˑː˗ˈ˕˖ ˔ ˠ˕ˋˏ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˏ ˅ˍ˖˔ˑˏǡ ː˃˔ˎ˃ˇˋ˕ˈ˔˟ ˛˃Ǧ ˓ˋˍˑˏ ˏˑ˓ˑˉˈːˑˆˑǡ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ˄ˎˡˇˑ ˒ˑ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜ˈˏ˖ ˓ˈ˙ˈ˒˕˖ ˋˎˋ ˄˓ˑ˔˟˕ˈ ˏˢ˕ː˖ˡ ˒˃ˎˑ˚ˍ˖ ˅ ˆˑ˓ˢ˚ˋˌ ˍ˃ˍ˃ˑǨ

20 февраля

ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˅ˋ˛ːˈ˅ˑˆˑ ˒ˋ˓ˑˆ˃ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˗ˈ˅˓˃ˎ˟ ːˈ ˔ˈˊˑː ˇˎˢ ˅ˋ˛ːˋǡ ˈˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˏˑˉːˑ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˊ˃ˏˑ˓ˑǦ ˉˈːː˖ˡ ˇˎˢ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˒ˋ˓ˑˆ˃ ˅ ˒˓ˑǦ 18 февраля ˇ˖ˍ˕ˑ˅ˑˏ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈǤ ʚ˖˚˛ˋˏ ˅˞˄ˑ˓ˑˏ ˇˎˢ ˒ˋ˓ˑˆˑ˅ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˍˋ˔ˎ˞ˈ ˋ ːˈˏːˑˆˑ ˍˋ˔Ǧ ˎ˞ˈ ˅ˋ˛ːˋǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ ʛˑ˓ˈˎˎˑǡ ʐˋːˆǡ ʛˑːǦ ˏˑ˓˃ː˔ˋǤ ʬ˕ˋ ˅ˋ˛ːˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˇˈ˓ˉ˃˕˔ˢ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˃ ˅˞˒ˈˍ˃ːˋˢ ˋ ˒˓ˋˇ˃ˡ˕ ˒ˋǦ ˓ˑˆ˖ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˌ ˅ˍ˖˔Ǥ ʠ˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˒ˋ˓ˑˆˋ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟ ˅ ʠʧʏ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˒ˈ˓˅˞ˏˋ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋˏˋ ˒ˑ˔ˈˎˈː˙˃Ǧ ˏˋǤ ʝːˋ ˆˑ˕ˑ˅ˋˎˋ ˔˅ˑˋ ˒ˋ˓ˑˆˋ ˅ ˇˎˋːː˞˘ ˋ ˖ˊˍˋ˘ ˍ˃˔˕˓ˡˎˢ˘Ǥ ʙˑ˓ˑ˚ˍ˃ ˒ˋ˓ˑˆˑ˅ ˚˃˔˕ˑ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˓˃˔˒ˋ˕ˋˢ ˅ˋː ʑˋːˑ ˊː˃ˍˑˏˑ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔˕˅˖ ˋˊˇ˓ˈ˅ˎˈǤ ːˈ ˔˝ˈˇ˃ˎ˃˔˟ ˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˎˢ ʝːˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˔˕ˑˢˎˑ ː˃ ˒ˑ˚ˈ˕ːˑˏ ˏˈ˔˕ˈ ˅ˑ ˖ˇˈ˓ˉ˃ːˋˢ ː˃˚ˋːˍˋ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˅˞˒ˈ˚ˍˋǤ ʞˈ˓˅˞ˌ ˅ˋ˛ːˈ˅˞ˌ ˒ˋ˓ˑˆǡ ˍ˃ˍ ˆˎ˃˔ˋ˕ ˎˈǦ ˅˓ˈˏˢ ˊ˃˔˕ˑˎˋˌ ˅ ˚ˈ˔˕˟ ˒ˑ˄ˈˇǡ ː˃ ˓˃ˊː˞˘ ˆˈːˇ˃ǡ ˄˞ˎ ˋˊˑ˄˓ˈ˕ˈː ˍˑ˓ˑˎˈ˅ˑˌ ʔˎˋˊ˃˅ˈǦ ˓ˈˎˋˆˋˑˊː˞˘ ˒˓˃ˊˇːˋˍ˃˘ ˋ ˑ˄˓ˢˇ˃˘Ǥ ʓ˃ ˋ ˔ˈˆˑˇːˢ ˒ˑ˚˕ˋ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˋˊˏˈːˋǦ ˕ˑˌǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˠ˕ˑ˕ ˒ˋ˓ˑˆ ˄˞ˎ ˈˈ ˎˡ˄ˋˏ˞ˏǡ ˎˑ˔˟Ǥ ʓˎˢ ˅˃ˉː˞˘ ˔ˑ˄˞˕ˋˌ ˏ˞ ˚˃˔˕ˑ ˒ˑˍ˖Ǧ ˍ˃ˍ ˋ ˒ˋ˓ˑˆ ʓˉˑ˓ˇˉ˃ ʑ˃˛ˋːˆ˕ˑː˃Ǥ ʔ˔˕˟ ˒˃ˈˏ ˄˖˕˞ˎˍ˖ ˋˆ˓ˋ˔˕ˑˆˑ ˅ˋː˃ǡ ː˃ ˓ˑˏ˃ː˕ˋǦ ˎˋ ˍ˃ˍ˃ˢǦ˕ˑ ˔˅ˢˊ˟ ˏˈˉˇ˖ ʑ˃˛ˋːˆ˕ˑːˑˏ ˋ ˚ˈ˔ˍˋˌ ˖ˉˋː ˔ˑ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˒ˑˎˑ˅ˋːˑˌ ˏ˞ ˄ˈǦ ˅ˋ˛ːˈ˅˞ˏ ˇˈ˓ˈ˅ˑˏǫ ʬ˕ˑ ˅ˈ˓ːˑǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˓ˈˏ ˕ˈ˓˒ˍˑˈ ˍ˓˃˔ːˑˈ ˅ˋːˑǡ ˃ ˎˈˆˍ˖ˡ ˄ˈ˔ˈˇ˖ ˋˏˈːːˑ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˅ ˍ˓˖ˆ˖ ˇ˓˖ˊˈˌ ːˈ˓ˈˇˍˑ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇ˃ˡ˕ ːˈǦ ˅ˋ˛ːˈ˅ˑˆˑ ˒ˋ˓ˑˆ˃ ˑ˕ˏˈ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˑ˕ ˉˈ ˏˈǦ ˔ˢ˙ǡ ˚˕ˑ ˋ ʓˈː˟ ˓ˑˉˇˈːˋˢ ʑ˃˛ˋːˆ˕ˑː˃Ǥ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˄ˑˍ˃ˎˑ˅ ˄ˈˎˑˆˑ ˔˖˘ˑˆˑǤ ʛːˑˆˋˈ ˎˡˇˋ ˇ˖ˏ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˢ˄ˎˑ˚ː˞ˌ ˒ˋǦ ʗ ˇ˃ǡ ˠ˕ˑ ˕ˑ˕ ˔˃ˏ˞ˌ ː˃˒ˋ˕ˑˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈː ˎˈ˚ˋ˕˟ ˋ ˇ˖˛˖ǡ ˋ ˕ˈˎˑǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˓ˑˆ Ȅ ˠ˕ˑ ˅˞˄ˑ˓ ˍ˃ˉˇˑˆˑǡ ːˑ ˔ˎ˃ˇˍˋˌ ˅ˋ˛Ǧ ˍ˓˃˔ːˑˈ ˅ˋːˑ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˄ˑ˓ˈ˕˔ˢ ˔ ˒ˈ˓ˈ˖˕ˑˏǦ ːˈ˅˞ˌ ˒ˋ˓ˑˆ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˈ˕ ˏˈ˔˕˃ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˎˈːˋˈˏ ˋ ˄ˎ˃ˆˑ˒˓ˋˢ˕ːˑ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˔ˈ˓ˇ˙ˈǡ ːˋˏǤ ʬ˕ˑ˕ ˇˈ˔ˈ˓˕ Ȅ ˑˇːˑ ˋˊ ˅ˈˎˋ˚˃ˌ˛ˋ˘ ˄ˈˎˑˈ ˅ˋːˑ ˅˞˅ˑˇˋ˕ ˋˊ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˒ˎˑ˘ˑˌ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋ˘ ˄ˎˡˇǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙˞ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋːǡ ˃ ˋˆ˓ˋ˔˕ˑˈ ˖ˎ˖˚˛˃ˈ˕ ˒ˋ˜ˈ˅˃Ǧ ˑ˕ˏˈ˚˃ˡ˕ ˠ˕ˑ˕ ˇˈː˟ ˇˑˏ˃˛ːˋˏ ˅ˋ˛ːˈ˅˞ˏ ˒ˋ˓ˑˆˑˏǤ ˓ˈːˋˈǤ ʒˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˒˓ˑ ˅ˋːˑ ˏˑˉːˑ ˄ˈ˔ˍˑːˈ˚ːˑǡ ːˑ ˎ˖˚˛ˈ ˋˏ ː˃˔ˎ˃ˉˇ˃˕˟˔ˢǤ ʗ ʛˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇǦ 21 февраля ː˞ˌ ˇˈː˟ ˓˃˔˒ˋ˕ˋˢ ˅ˋː Ȃ ˓˃ˊ˅ˈ ːˈ ˑ˕ˎˋ˚Ǧ ː˞ˌ ˒ˑ˅ˑˇǫ ʓˈː˟ ˄˖ˎˑ˚ˈˍ ˔ ˒ˑ˅ˋˇˎˑˏ ʬ˕˃ ˚˖ˇˈ˔ː˃ˢ ˅˞˒ˈ˚ˍ˃ ˊː˃ˍˑˏ˃ ˍ˃ˉˇˑǦ ˏ˖ ˔ ˇˈ˕˔˕˅˃Ǥ ʏ˓ˑˏ˃˕ː˞ˈ ˄˖ˎˑ˚ˍˋ ˔ ˒ˑ˅ˋˇǦ 19 февраля ˎˑˏ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˔ˍ˓˃˔ˋ˕˟ ˇ˃ˉˈ ˔˃ˏ˞ˌ ˏˑ˓ˑˊǦ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˏˢ˕ːˑˆˑ ˛ˑˍˑ- ː˞ˌ ˊˋˏːˋˌ ˇˈː˟Ǥ ʗ˘ ˏˑˉːˑ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˅ ˎˡǦ ˄ˑˌ ˒ˈˍ˃˓ːˈǡ ːˑ ˅ ʓˈː˟ ˄˖ˎˑ˚ˈˍ ˔ ˒ˑ˅ˋˇˎˑˏ ˎ˃ˇ˃ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˔ˑˆˎ˃˔ˋ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ ˔˕ˑˋ˕ ˅˞ˇˈˎˋ˕˟ ːˈˏːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˋ ˋ˔˒ˈ˚˟

ˋ˘ ˔˅ˑˋˏˋ ˓˖ˍ˃ˏˋǤ ʑˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ʹͲͲ ˏˎ ˏˑˎˑǦ ˍ˃ǡ ͷͲ ˆ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ǡ ͵ ˔˕Ǥ ˎǤ ˔˃˘˃˓˃ǡ ͵ ˔˕Ǥ ˎǤ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ǡ ͳ ˜ˈ˒ˑ˕ˍ˖ ˅˃ːˋǦ ˎˋː˃ǡ ͳʹ ˚Ǥ ˎǤ ˒ˑ˅ˋˇˎ˃ǡ ͳ ˚Ǥ ˎǤ ˇ˓ˑˉˉˈˌǡ Ͳǡͷ ˚Ǥ ˎǤ ˔ˑˎˋǡ ͵ǡͷȂͶ ˔˕˃ˍ˃ː˃ ˏ˖ˍˋǤ ʙ ˒ˑˇˑˆ˓ˈ˕ˑˏ˖ ˏˑˎˑˍ˖ ˇˑ˄˃˅ˋˏ ˇ˓ˑˉǦ ˉˋ ˋ ͳ ˚Ǥ ˎǤ ˔˃˘˃˓˃Ǥ ʑ˅ˈˇˈˏ ͵ ˔˕Ǥ ˎǤ ˏ˖ˍˋ ˋ ˑ˔˕˃˅ˋˏ ˏ˃˔˔˖ ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˑˍˑˎˑ ˒ˢ˕ː˃ˇǦ ˙˃˕ˋ ˏˋː˖˕Ǥ ʑ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ː˖ˉːˑ ˓˃˔˕ˑ˒ˋ˕˟ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˋ ˅˄ˋ˕˟ ˍ ːˈˏ˖ ˢˌ˙ˑǤ ʜ˃ ˠ˕ˑˏ ˠ˕˃˒ˈ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈˏ ˅˃ːˋˎˋːǡ ˔˃˘˃˓ǡ ˔ˑˎ˟ ˋ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǤ ʑ˞ˎˋ˅˃ˈˏ ˍ ˑ˒˃˓ˈǤ ʞˈ˓ˈˏˈ˛ˋ˅˃ˈˏ ˋ ˚˃˔˕ˢˏˋ ˒˓ˑ˔ˈˋ˅˃ˈˏ ˏ˖ˍ˖Ǥ ʑ˞ˏˈ˛ˋ˅˃˕˟ ˕ˈ˔˕ˑ ː˖ˉːˑ ˑˍˑˎˑ ͳͲ ˏˋː˖˕ǡ ːˑ ˔˕˃˓˃˕˟˔ˢ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˄ˋ˕˟ ˈˆˑ ˏ˖ˍˑˌǤ ʝːˑ ˇˑˎˉːˑ ˔˕˃˕˟ ˏˢˆˍˑˈ ˋ ːˈ ˎˋ˒ː˖˕˟ ˍ ˎ˃ˇˑǦ ːˢˏǤ ʖ˃˕ˈˏ ː˃ˍ˓˞˅˃ˈˏ ˏ˃˔˔˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː˃ ːˈ ˊ˃˅ˈ˕˓ˋˎ˃˔˟ǡ ˋ ˖˄ˋ˓˃ˈˏ ˅ ˕ˈ˒ˎˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ː˃ ˚˃˔ˑˍǤ ʗˊ ˠ˕ˑˆˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢ ˑˍˑǦ ˎˑ ͳʹ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˚˃˔˕ˈˌǡ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ˋˊ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞˘ ˓˃˔ˍ˃˕˃ˌ˕ˈ ˋ ˅˞ˎˑˉˋ˕ˈ ˒ˑ ˎˑˉˍˈ ˒ˑǦ ˅ˋˇˎ˃Ǥ ʠˏ˃ˊ˞˅˃ˈˏ ˗ˑ˓ˏ˖ ˔ˎˋ˅ˑ˚ː˞ˏ ˏ˃˔Ǧ ˎˑˏǤ ʙ˓˃ˢ ˄˖ˎˑ˚ˈˍ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˊ˃˜ˋ˒˞˅˃ˈˏ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑːˋ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˋ˔˟ ˍ˓˖ˆˎˑˌ ˗ˑ˓ˏ˞Ǥ ʠˏ˃ˊ˞˅˃ˈˏ ˋ˘ ˢˌ˙ˑˏǤ ʗ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˈˏ ˋ˘ ˅˞˒ˈˍ˃˕˟˔ˢ ˅ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕˖ˡ ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ ː˃ ͳͺͲǦʹͲͲ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅ ˇˑ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕ˑǦ ˆˑ ˙˅ˈ˕˃Ǥ ʞ˓ˋˢ˕ːˑˆˑ ˃˒˒ˈ˕ˋ˕˃Ǩ

ː˃˒ˋ˕ˑˍ ˆˑ˔˕ˢˏ ˋ ː˃ˊ˅˃ˎˋ ˈˆˑ Ǽː˃˒ˋ˕ˍˑˏ ʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˞ǽǤ ʜ˃˒ˋ˕ˑˍ ˄˞ˎ ˑ˙ˈːˈː ˒ˑ ˇˑǦ ˔˕ˑˋː˔˕˅˖ǡ ˋ ˆˑ˔˕ˋ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˋˎˋ ˈˆˑ ˓ˈǦ ˙ˈ˒˕Ǥ ʠ˓ˈˇˋ ˋ˘ ˆˑ˔˕ˈˌ ˄˞ˎˋ ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˞ ˑ˕Ǧ ˈˎˈˌ ˋ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ːˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ ˒ˑˇ˃˅˃ˎˋ ː˃˒ˋ˕ˑˍ ˅ ˔˅ˑˋ˘ ˑ˕ˈˎˢ˘ ˋ ˓ˈ˔˕ˑǦ ˓˃ː˃˘Ǥ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑ ˚˕ˑ ˏ˞ ːˈ ˊː˃ˈˏ ˕ˑ˚ːˑǦ ˆˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˢ Ǽʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˞ǽǡ ˠ˕ˑ˕ ˍˑˍǦ ˕ˈˌˎ˟ ˒ˑ ˒˓˃˅˖ ˅ˑ˛ˈˎ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ˍ˃ˍ ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˍˑˍ˕ˈˌˎˈˌ ˅˔ˈ˘ ˅˓ˈǦ ˏˈːǤ

23 февраля

22 февраля ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˄˃ː˃ːˑ˅ˑˆˑ ˘ˎˈ˄˃ ʔˉˈˆˑˇːˑ ʹ͵ ˗ˈ˅˓˃ˎˢ ˅ ʠʧʏ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˌ ˇˈː˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˄˃ˎˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˄˃ː˃ːˑ˅˞ˏ ˘ˎˈ˄ˑˏǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˒ˈˍˎˋ ˈˆˑ ːˋ ˓˃ˊ˖ǡ ˕ˑ ˒˓ˋ˛ˎˑ ˅˓ˈˏˢ ˖ˊː˃˕˟ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˕˃ˍˑˈǡ ˒˓ˑ˚ˋǦ ˕˃˅ ˔˕˃˕˟ˡ ˑ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˏ ˇːˈ ˄˃ː˃ːˑ˅ˑǦ ˆˑ ˘ˎˈ˄˃ ȋ ȌǤ ʞˈ˓˅˞ˈ ˄˃ː˃ː˞ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟ ˅ ʠʧʏ ˅ ͳͺ͹ͲǦ˘ ˆˑˇ˃˘ǡ ˋ ˑːˋ ˄˞˔˕˓ˑ ˔˕˃ˎˋ ˑˇːˋˏ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˍˑˍ˕ˈˌˎˢ «ʛ˃˓- ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅ ː˃ ˓˞ːˍˈǤ ʑ˔ˍˑ˓ˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˄˃ː˃ː˞ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟ ˅ ˆ˃˓ˋ˕˃» Ǽʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˃ǽ Ȅ ˠ˕ˑ ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑǦ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˇˈ˔ˈ˓˕˃˘ǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ ˅ ˄˃ː˃Ǧ ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˍˑˍ˕ˈˌˎˈˌ ˅ ʠʧʏǤ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟Ǧ ːˑ˅ˑˏ ˘ˎˈ˄ˈǤ ʞˈ˓˅˞ˌ ˒ˈ˚˃˕ː˞ˌ ˓ˈ˙ˈ˒˕ ˄˃ː˃ːˑ˅ˑˆˑ ː˞ˌ ˇˈː˟ ˍˑˍ˕ˈˌˎˢ Ǽʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˃ǽ ȋ Ȍ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ː˃ ʹʹ ˗ˈ˅˓˃ˎˢ ˘ˎˈ˄˃ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˍˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ʑˈˎˋˍˑˌ ˇˈǦ ˒˓ˈ˔˔ˋˋǤ ʠ˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ː˃˘ˑˇ˚ˋ˅˞ˈ ˇˑˏˑǦ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˆˑˇǤ ʔ˔˕˟ ˏːˑˆˑ ˒˓ˈ˕ˈːˇˈː˕ˑ˅ ː˃ ˋˊˑ˄˓ˈ˕ˈǦ ˘ˑˊˢˌˍˋ ː˃˚˃ˎˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˒ˈ˓ˈˊ˓ˈˎ˞ˈ ːˋˈ ʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˞Ǥ ʠ˃ˏˑˈ ˒ˈ˓˅ˑˈ ˖˒ˑˏˋː˃ːˋˈ ˄˃ː˃ː˞ ˅ ˍˑːˇˋ˕ˈ˓˔ˍˋ˘ ˋˊˇˈˎˋˢ˘ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˍˑˍ˕ˈˌˎˈ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉˋ˕ ˄˃˓ˏˈː˖ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞˄˓˃˔˞˅˃˕˟ ˋ˘Ǥ ʠˈˆˑˇːˢ ˋ˔˕ˑǦ Ǽʑˋˎˎˋǽ ˋˊ ʛˈ˘ˋˍˑǤ ʝː ˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˑː ˔ˇˈǦ ˓ˋˍˋ ˈˇ˞ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˅ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˎ˃ˎ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˍˑˍ˕ˈˌˎ˟ Ǽʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˃ǽ ˇˎˢ ˔˅ˑǦ ˒ˑˢ˅ˋˎ˔ˢ ˓ˈ˙ˈ˒˕ ˄˃ː˃ːˑ˅ˑˆˑ ˘ˎˈ˄˃Ǥ ʖː˃ˈ˕ˈ ˎˋ ˅˞ǡ ˚˕ˑ ˄˃ː˃ː˞ ˓˃˔˕˖˕ ːˈ ː˃ ˈˌ ˒ˑˇ˓˖ˆˋ ʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˞ ʤˈˏˈ˓ˋ ˅ ͳͻ͵Ͷ ˆˑˇ˖Ǥ ʓ˓˖ˆ˃ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˋˊˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˢ Ǽʛ˃˓ˆ˃˓ˋǦ ˇˈ˓ˈ˅ˈǫ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˄˃ː˃ːˑ˅˞ˈ ˇˈ˓ˈ˅˟ˢ ˕˞ǽ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˍ ͳͻ͵ͺ ˆˑˇ˖ ˋ ʙ˃˓ˎˑ˔˖ ǼʓˠːǦ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕˔ˢ ˆˋˆ˃ː˕˔ˍˋˏˋ ˕˓˃˅˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˋǽ ʬ˓˓ˈ˓ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˇˈˎ˃ˎ ː˃˒ˋ˕ˑˍ ˅ ˔˅ˑǦ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˇˈ˓ˈ˅˟ˢˏˋǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˄˃Ǧ ˈˏ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ːˈ ˅ ʡˋ˘˖˃ːˈǤ ʝː ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋˎ ː˃Ǧ ː˃ː Ȅ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ ˗˓˖ˍ˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˏˑˉǦ ˒ˋ˕ˑˍ ˇˎˢ ʛ˃˓ˇˉˑ˓ˋ ʙˋːˆǡ ˍˎˋˈː˕ˍˋǡ ˖ ˍˑǦ ːˑ ˔ˑ˄ˋ˓˃˕˟ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˅ ˆˑˇ˖Ǥ ʐ˃ː˃ː˞ ːˈ ˕ˑ˓ˑˌ ˄˞ˎ˃ ˃ˎˎˈ˓ˆˋˢ ː˃ ˎˡ˄ˑˌ ˍ˓ˈ˒ˍˋˌ ˓˃˔˕˖˕ ˅ ˓ˈˆˋˑː˃˘ ˔ ˏ˃˔˛˕˃˄ː˞ˏˋ ˔ˈˊˑːǦ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ǡ ˍ˓ˑˏˈ ˕ˈˍˋˎ˞Ǥ ʜˑ ˈˌ ːˈ ː˓˃˅ˋˎǦ ː˞ˏˋ ˋˊˏˈːˈːˋˢˏˋǤ ʗ˔˒ˈˍˋ˕ˈ ˄˃ː˃ːˑ˅˞ˌ ˘ˎˈ˄ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˇˈǦ ˔ˢ ˍˋ˔ˎ˞ˌ ˅ˍ˖˔ ˍˑˍ˕ˈˌˎˢǤ ʔ˔˕˟ ˈ˜ˈ ˑˇː˃ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˑ˄ ˋˊˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˋ ˎˋ˕˟˔ˢ ˔ ˔ˈˏ˟ˈˌ ˋ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǤ ʗ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑǦ Ǽʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˞ǽǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˔˃ˏˑˌ ˕ˋ˕ˈǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˅ ˔˅ˑˌ ˄˃ː˃ːˑ˅˞ˌ ˘ˎˈ˄ ːˈǦ ˒˓˃˅ˇˑ˒ˑˇˑ˄ːˑˌǤ ʠ˅ˈ˕˔ˍ˃ˢ ˎ˟˅ˋ˙˃ ʛ˃˓ˆ˃Ǧ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ːˈˑ˄˞˚ː˞˘ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕ˑ˅ǡ ˕˃ˍˋ˘ ˓ˋ˕˃ ʓ˃ˎˎ˃˔ ˋ ˈˈ ˏ˖ˉ ʐˋˎˎ ʓ˃ˎˎ˃˔ ˒ˑˇ˃ˎˋ ˍ˃ˍ ˢˆˑˇ˞ǡ ˑ˓ˈ˘ˋ ˋˎˋ ˛ˑˍˑˎ˃ˇː˞ˈ ˚ˋ˒˔˞Ǥ

EcnM Bbl BnaaeeTe CB0MM tiM3HeC0M, �Ha'IMT Bbl X0P0IU0 P�3tiMpaeteCb B peHnat.1e. 1,

EcnM Bbl pa3tiMpaerecb B peHnaMe, Bbl 3Haete rae M no11eMy Bbl peHnaMMpyerecb

более 1000 номеров -

20ne, a fit13Hece

1. PacnpocrpaHRercR nM ee 6yMaJKHaR KOnMR B горных районах (Frisco) ? 11

('1ropM3OHr Aa, OCTanbHble HeT)

5. EcTb nM y eaweA ra3erb1 rpynna O6111eHMR M nOAAepJKKM eawero 6M3Heca B facebook 'IMCneHHOCTblO 6onbwe 9000 y'laCrHMKOB? (y ropM3OH1a" ,-a, y oc,anbHblX HeT) 11

2. ne11araercS1 nM OHa Ha ABYX R3b1Kax M pacnpocrpaHReTCR nM B aMepMKaHCKMX cynepMapKerax, orKpb1BaR eaweMy 6M3Hecy 6. ne11a,aercR nM a eaweA ra3e1e ,-opory Ha aMepMKaHCKMM pblHOK? eJKeHeAenbHaR py6pMKa 11 rropM30Hr ,-a, oc,anbHble HeT)

3. MOJKHO nM 'IMraTb ra3ery B MHTepHere nonHOCrblO, KaK Ha 6yMare? ("fOpM3OHr11 Aa, OCTanbHble HeT) 4. Ecrb nM y eaweM ra3erb1 npMnOJKeHMe

AnR CMapT(IJOHOB, ri1e ecrb BO3MOJKHOCrb 'IMTarb ra3ery, BCIO peKnaMy, HOBOCTM,

a(IJMWY KOHqepTOB M O6'bRBneHMR? (y "fopH3OHra11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

KonopaACKMX HOBOCreM, rpaHCnMPYIOUlaRCR B 6norax,

8. Ecrb nM y eawe'1

ra3erbl paCCblnO'IHblM

nMcr Ha 7000 aApecoe? (y 'TopM3OH1a 11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

9. Ecrb nM y eawe'1

ra3eTbl peKnaMHble

AMCnneM B PYCCKMX Mara3MHax? (y fopH3OHTa11 Aa, y ocranbHblX Her)

(IJeAc6yKe M MH(IJOpMal.lMOHHblX caArax? (y 1 ropM3OHTa11 ,-a, y oc,anbHblX HeT) 1

7. noce111a10r nM caitr KOporKMX O6'bRBneHMM eawe'1 ra3erbl KaK

MMHMMYM 700 'lenoeeK a HeAenlO? (y 1 fOpM3OHTa 11 Aa, y OCTanbHblX HeT)

10. AocraenRercR nM eawa ra3e1a a cynepMapKerbl B Boulder M Fort Collins (y 11 fOpH3OHra11 Aa,

y oc,anbHblX Her)

A 1enepb cnpocHTe y cetiH: npaaMnbHO nM Bbl pa3Me111ae1e CBOM filOAIHeT Ha peHnaMy? CIJaHTbl - ynpHMaH BelQb. [TOMT 3aAyMaTbCH.

БОЛЕЕ 1000 ВЫПУСКОВ lilepaoi PYCCHOM ra3eTbl KonopaAo "ropM3DHT" c

1995 roAa - 3TO He npOCTO onblT. 3TO orpOMHbl� OnblT,

---rioiliOBbl� cny)KltlTb BaM lt1 BaweMy 6lt13Hecy.

AononHMTenbHaR HH(IJopMal.lHR no ren. 720-495-0073 HnH 720-436-7613 HnH email: info@gorizont.com

НОВИНКА: СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ ONLINE

то, что опубликовано здесь вы не найдете в печатной версии - эти материалы только для вас

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ОТКУДА ВЗЯЛИСЬ СУКЭБАН, ПОЧЕМУ ИХ БОЯЛИСЬ ВСЕ ЯПОНЦЫ

Японская культура, заметно отличающаяся от европейской, всегда кажется чем-то экзотичным, но при этом, привлекательным. Не является исключением и криминальная культура Страны восходящего солнца. В отличие от Запада, якудза не прятались, вели открытую деятельность и даже имели собственные офисы. Немыслимый формат криминальной деятельности по западным меркам. Равно как и молодежные банды воспринимались как нечто само собой разумеющееся, как один из этапов взросления. Возможно, именно попустительство взрослых привело к тому, что женские группировки «сукэбан» стали не просто устрашающими, но и очень популярными.

ʔ˔ˎˋ ˄˞ ˏ˖ˉ˔ˍˋˈ ˄˃ːˇ˞ ːˈ ˔˕ˑˎ˟ ˓˟ˢːˑ ˑ˘˓˃ːˢˎˋ ˔˅ˑˋ ˓ˢˇ˞ ˑ˕ ˉˈː˜ˋːǡ ˕ˑǡ ˅˒ˑˎːˈ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˔˖ˍˠ˄˃ː ˋ ːˈ ˅ˑˊːˋˍˎˋǡ ˇ˃ˏ˞ ˄˞ ˅˒ˑˎːˈ ˖˔˒ˑˍˑˋˎˋ˔˟ǡ ˅ˑˌˇˢ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ ˇˈˌǦ ˔˕˅˖ˡ˜ˈˌ ˆ˓˖˒˒ˋ˓ˑ˅ˍˋǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˍ˖ˇ˃ ˏˈǦ ːˈˈ ˚ˋ˔ˎˈːː˞ˏ ˔ˑ˔˕˃˅ˑˏǤ ʝˇː˃ˍˑ ˏ˖ˉ˔ˍˋˈ ˆ˓˖˒˒ˋ˓ˑ˅ˍˋ Ǽ˄˃ː˚ˑǽǡ ˊ˃ːˋˏ˃ˡ˜ˋˈ˔ˢ ˍ˓˃Ǧ ˉ˃ˏˋ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˃˘ǡ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˎˋ˔˟ ˔ˑ˕˓˖ˇǦ ːˋ˚˃˕˟ ˔ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ˏˋǤ ʜˈˏ˖ˇ˓ˈːˑǡ ˚˕ˑ ˖ ːˋ˘ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟ ˆˈːˇˈ˓ː˞ˈ ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˋˍˋ Ȃ ˖ˎˋ˚ː˞ˈ ˄˃ːˇ˞ ˋˊ ˇˈ˅˖˛ˈˍǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˄˓˃ˎˋ ˒˃˓ːˈˌǤ ʠˎˑ˅ˑ Ǽ˔˖ˍˠ˄˃ːǽ ˅ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˈ ˔ ˢ˒ˑː˔ˍˑǦ ˆˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ Ǽˇˈ˅˖˛ˍ˃Ǧ˄ˑ˔˔ǽǤ ʗ ˠ˕ˑ ˔ˎˑ˅ˑ˔ˑǦ ˚ˈ˕˃ːˋˈ ˍ˃ˍ ːˈˎ˟ˊˢ ˎ˖˚˛ˈ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋˊ˖ˈ˕ ˆˎ˃˅ː˞ˈ ˙ˈːːˑ˔˕ˋ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˅˘ˑˇˋˎ ˅ ˠ˕˖ ˄˃ːǦ ˇ˖Ǥ ʐˈ˔˔˕˓˃˛ˋˈ ˋ ˑ˕˅˃ˆ˃ǡ ˇˈ˓ˊˑ˔˕˟ ˋ ˄ˑ˓˟˄˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˔ˎˑˉˋ˅˛ˋ˘˔ˢ ˖˔˕ˑˈ˅ǡ ˒ˑˏːˑˉˈːː˞ˈ ː˃ ˏˑˎˑˇˑ˔˕˟ ˖˚˃˔˕ːˋ˙ ˔˖ˍˠ˄˃ːǡ ˇˈˎ˃ˎˋ ˋ˘ ˒ˑǦː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖ ˑ˒˃˔ː˞ˏˋǤ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˇˑ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞˘ ˋ ˍ˓˖˒ː˞˘ ˇˈˎˑ ˇˑ˘ˑˇˋˎˑ ˓ˈˇˍˑǡ ˋˏ ˖ˇ˃˅˃ˎˑ˔˟ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˅ ˔˕˓˃˘ˈ ˅˔ˡ ˑˍ˓˖ˆ˖Ǥ ʠ˕ˑˎ˟ ˠ˒˃˕˃ˉːˑˈ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ˅˒ˑˎːˈ ˑ˄˝Ǧ ˢ˔ːˢˈ˕˔ˢ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢ ˆ˓˖˒˒ˋ˓ˑ˅Ǧ ˍˋǡ ˅ˈˇ˟ ˅ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˗ˈˏˋːˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ː˃˔˕˓ˑˌ ˋ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑ˔˕˃˅ˎˈːˋˈ ˔ˈ˄ˢ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ˏǤ ʞˈ˓Ǧ ˅ˑː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˅ ˆ˓˖˒˒ˋ˓ˑ˅ˍˈ ˔ˑ˔˕ˑˢˎˋ ˛ˍˑˎ˟Ǧ ːˋ˙˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ˎˋ˔˟ ˇˎˢ ˊ˃˜ˋ˕˞ ˑ˕ ˄˃ː˚ˑǡ ːˈ˓ˈˇˍˑ ˋˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎˑ˔˟ ˖˚˃˔˕˅ˑǦ ˅˃˕˟ ˅ ˏ˃˔˔ˑ˅˞˘ ˇ˓˃ˍ˃˘Ǥ ʞˑˊˉˈ ˋ˘ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˞ ˅˞˛ˎˋ ˊ˃ ˓˃ˏˍˋ ˔˃ˏˑˊ˃˜ˋ˕˞ǡ ˅ˑ˓ˑ˅˔˕˅ˑǡ ˆ˓˃˄ˈˉ ˋ ˇ˃ˉˈ ˓˃ˊ˄ˑˌ ˔˕˃ˎˋ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˇˈ˅˚ˑǦ

ːˑˍ ˑ˄˝ˈˇˋːˢˎˑǤ ʞˑː˃ˇˑ˄ˋˎˑ˔˟ ˏˈː˟˛ˈ ˇˈǦ ˔ˢ˕ˋ ˎˈ˕ ˇˎˢ ˕ˑˆˑ ˚˕ˑ˄˞ ˏˑˎˑˇˈˉː˞ˈ ˄˃ːǦ ˇ˞ ˓˃ˊ˓ˑ˔ˎˋ˔˟ ˇˑ ˔ˈ˕ˋ ˉˈː˔ˍˋ˘ ˒˓ˈ˔˕˖˒ː˞˘ ˆ˓˖˒˒ˋ˓ˑ˅ˑˍǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˘ˑˇˋˎˑ ˄ˑˎˈˈ ʹͲ ˕˞˔ˢ˚ ˇˈ˅˖˛ˈˍ ˋ ˄˞ˎ ˔˅ˑˌ ˔ˑ˅ˈ˕Ǥ ʞˑˊˉˈ ˔ˎˑˉˋˎ˔ˢ ˋ ːˈˍˋˌ ˔˅ˑˇ ˒˓˃˅ˋˎǡ ˊ˃ ː˃˓˖˛ˈːˋˢ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˄˞ˎˋ ˒˓ˈˇ˖˔ˏˑ˕˓ˈː˞ ː˃ˍ˃ˊ˃ːˋˢǤ ʬ˕ˑ ˏˑˆˎ˃ ˄˞˕˟ ˒ˑ˓ˍ˃ǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˒˖˄ˎˋ˚ː˃ˢ ˋˎˋ ˒˓ˋˉˋˆ˃ːˋˈ ˍˑˉˋ ˔ˋˆ˃˓ˈǦ ˕ˑˌǤ ʜ˃˓˖˛ˈːˋˈˏ ˔˚ˋ˕˃ˎˋ˔˟ǡ ˍ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˑ˕Ǧ ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ˒˃˓ːˈˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˓˃ː˟˛ˈ ˅˔˕˓ˈǦ ˚˃ˎ˔ˢ ˔ ˇ˓˖ˆˑˌ ˇˈ˅˖˛ˍˑˌǦ˔˖ˍˠ˄˃ːǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˅ ˄˃ːˇˈ ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˔˅ˑˌ ˇ˓ˈ˔˔ǦˍˑˇǤ ʓˎˢ ˅˔ˈˆˑ ˏˋ˓˃ ˠ˕ˋ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ˑˎˋ˙ˈ˕˅ˑǦ ˓ˢˎˋ˔˟ ˔ ˢ˒ˑː˔ˍˑˌ ˛ˍˑˎ˟ːˑˌ ˗ˑ˓ˏˑˌǡ ˑˇː˃Ǧ ˍˑ ː˃ ˇˈˎˈ ˑːˋ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ːˑ˔ˋˎˋ ˋˏˈːːˑ ˈˈǤ ʤˑ˕ˢ ˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ ˑˇˈˉˇ˖ ˇˎˢ ˅˞ˇˈˎˈǦ ːˋˢ ˋ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ːˋˢ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˈˇˋːǦ ˔˕˅˃Ǥ ʑ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˏ ˑːˋ ː˃ˇˈ˅˃ˎˋ ˍˋˏˑːˑ ˋˎˋ ˒ˑ˅ˢˊˍ˖ ː˃ ˎˑ˄Ǥ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˛ˍˑˎ˟ːˑˌ ˗ˑ˓ˏ˞ǡ ˕ˑ ˑː˃ ˄˞ˎ˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅ˋˇˑˋˊˏˈǦ ːˈː˃Ǥ ʞˑˏˋˏˑ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑˌ ˒ˎˋ˔˔ˋ˓ˑ˅˃ːǦ ːˑˌ ˡ˄ˍˋǡ ˕ˈˎ˟ːˢ˛ˍˋǡ ˍ˓˃˔ːˑˆˑ ˛˃˓˗ˋˍ˃ ˋ ˄ˈˎ˞˘ ˆˑˎ˟˗ǡ ˒ˋˇˉ˃ˍ ˋˎˋ ˅ˈ˓˘ːˡˡ ˑˇˈˉˇ˖ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˖ˍˑ˓˃˚ˋ˅˃ˎˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄˞ˎ ˅ˋˇˈː ˉˋ˅ˑ˕ǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ːˈ ˒˓ˋˍ˓˞˕˞ˌǤ ʏ ˅ˑ˕ ˡ˄ˍ˃ǡ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ ˄˞ˎ˃ ˇˎˋːːˈˈ ˑ˄˞˚ːˑˌǤ ʬ˕ˑ˕ ː˃˓ˢˇ ˄˞ˎ ː˃˓ˑ˚ˋ˕ˑ ˃ː˕ˋ˔ˈˍ˔˖˃ˎ˟Ǧ ː˞ˏǡ ˅ ˕˖ ˒ˑ˓˖ ˅ ʮ˒ˑːˋˋ ˄˞ˎˑ ˏˑˇː˞ˏ ːˑǦ ˛ˈːˋˈ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋ˘ ˡ˄ˑˍǡ ˑ˄ˎˈˆ˃ˡ˜ˋ˘ ˇˉˋː˔ǡ ːˑ ˔˖ˍˠ˄˃ː ːˈ ˒˓ˋˊː˃˅˃ˎˋ ˠˍ˔˒ˎ˖˃˕˃˙ˋˡ ˉˈː˔ˍˑˌ ˔ˈˍ˔˖˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˋ ː˃ˏˈ˓ˈːːˑ ˑ˕ ːˈˈ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˎˋ˔˟Ǥ ʞˑ ˠ˕ˑˌ ˉˈ ˒˓ˋ˚ˋːˈ ˍ ˏˋːˋǦ ˏ˖ˏ˖ ˔˅ˑˇˋˎˑ˔˟ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˋǤ ʖ˃˕ˑ ˇˈ˅˚ˑːˍˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ːˑ˔ˋˎˋ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˄ˈˌ˔Ǧ

˄ˑˎ˟ː˞ˈ ˄ˋ˕˞ǡ ˙ˈ˒ˋ ˋ ˏˋˎ˖ˡ ˋˆ˓˖˛ˍ˖ ˌˑǦ ˌˑǤ ʞˑˊˉˈ ˑːˋ ˔˕˃ˎˋ ːˑ˔ˋ˕˟ ˍˑˉ˖ǡ ˋ ˋ˘ ˔˕ˋˎ˟ ˔˕˃ˎ ˄ˑˎˈˈ ˄˃ˌˍˈ˓˔ˍˋˏǡ ˑˇː˃ˍˑ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːǦ ː˞ˈ ˢ˒ˑː˔ˍˋˈ ˏˑ˕ˋ˅˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃Ǧ ˎˋ˔˟Ǥ ʬ˕ˋˏ ˑːˋ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑ˔˕˃˅ˎˢˎˋ ˔ˈ˄ˢ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˌ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ˈǡ ˊ˃˔ˋˎ˟ˈ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ː˃˄ˎˡˇ˃ˎˑ˔˟ ˕ˑˆˇ˃ ˅ ʮ˒ˑːˋˋǤ ʑ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˏ ˠ˕˃ ˔˖˄ˍ˖ˎ˟˕˖˓˃ ˓˃˔Ǧ ˕˅ˑ˓ˋ˕˔ˢ ˅ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˆ˓˖˒˒ˋ˓ˑ˅ˍ˃˘ǡ ˑˇː˃ˍˑ ˑ˄˓˃ˊ ˇˈ˅˖˛ˍˋǦ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍ˃ ˔ ˘ˋ˜ː˞ˏ ˅ˊˆˎˢǦ ˇˑˏ ˠˍ˔˒ˎ˖˃˕ˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓Ǥ ʢˉ ˔ˎˋ˛Ǧ ˍˑˏ ˇˈ˓ˊˍˋˏˋ ˋ ˊ˃˒ˑˏˋː˃ˡ˜ˋˏˋ˔ˢ ˄˞ˎˋ ˇˈ˅˖˛ˍˋǦ˄ˑ˔˔˞Ǥ

Баловство или преступления? ʙ˓ˑˏˈ ˑ˕˓ˋ˙˃ːˋˢ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˒˓ˋ˅ˎˈǦ ˍ˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˋ ˔ˈˍ˔˖˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˄˞ˎ˃ ˈ˜ˈ ˑˇː˃ ˒˓ˋ˚ˋː˃ǡ ˒ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˔˖ˍˠ˄˃ː ːˑ˔ˋǦ ˎˋ ˇˎˋːː˞ˈ ˡ˄ˍˋ Ȃ ˒ˑˇ ːˋˏˋ ˄˞ˎˑ ˖ˇˑ˄Ǧ ːˑ ˒˓ˢ˕˃˕˟ ˙ˈ˒ˋ ˋˎˋ ːˑˉˋǤ ʦ˃˔˕ˑ ː˃ ˒ˋˇˉ˃Ǧ ˍ˃˘ ˅˞˛ˋ˅˃ˎˋ ˇ˓˃ˍˑːˑ˅ ˋˎˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˕˓˃ˇˋǦ ˙ˋˑːː˞ˈ ˢ˒ˑː˔ˍˋˈ ˆ˓˃˅ˡ˓˞Ǥ ʑˑˎˑ˔˞ ˄˞ˎˋ ˅˞˕˓˃˅ˎˈːˑ ˉˈˎ˕ˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃ǡ ˃ ˄˓ˑ˅ˋ ˅˞Ǧ ˜ˋ˒˃ː˞ ˅ ˕ˑːˍ˖ˡ ˒ˑˎˑ˔ˍ˖Ǥ ʦ˃˔˕ˑ ˒˓ˋ ːˋ˘ ˄˞ˎˋ ˏˈ˚ˋ ˋˊ ˄˃ˏ˄˖ˍ˃ ȋ˕˃ˍˋˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ː˃ ˛ˍˑˎ˟ː˞˘ ˖˓ˑˍ˃˘ ˗ˋˊˍ˖ˎ˟˕˖˓˞Ȍǡ ˇˎˢ ːˋ˘ ˈ˜ˈ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˈː ˉˈ˔˕ ˒˃ˎ˟˙˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˌ ˋˊ˅ˈ˔˕ˈː ˍ˃ˍ Ǽʑˋˍ˕ˑ˓ˋˢǽǤ ʔ˜ˈ ˑːˋ ːˑǦ ˔ˋˎˋ ˢ˓ˍˋˈ ːˑ˔ˍˋǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˒˓ˋ˔˒˖˔˕ˋ˅ ˋ˘Ǥ ʠ˃ˏ˞ˌ ˍ˓˖˒ː˞ˌ ˔ˑˡˊ ˅ˍˎˡ˚˃ˎ ˅ ˔ˈ˄ˢ ʹͲ ˕˞˔ˢ˚ ˇˈ˅˖˛ˈˍǤ ʑ ˢˍ˖ˇˊ˃ǡ ˇˎˢ ˔˓˃˅ːˈːˋˢǡ ː˃ ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ ˔ˑ˔˕ˑˢˎˑ ˑˍˑˎˑ ˔˕˃ ˕˞˔ˢ˚ ˏ˖ˉǦ ˚ˋːǤ ʜˑ ˖ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋ˘ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘˅ˈˍˑ˅˃ˢ ˋ˔˕ˑǦ ˓ˋˢǡ ˃ ˔˖ˍˠ˄˃ː ˅ˊˎˈ˕ˈˎˋ ˊ˃ ˇ˅˃ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˢǤ ʝˇː˃ˍˑ ˅ː˖˕˓ˈːːˢˢ ˋˈ˓˃˓˘ˋˢ ˅ ˏ˖ˉ˔ˍˋ˘ ˋ ˉˈː˔ˍˋ˘ ˆ˓˖˒˒ˋ˓ˑ˅ˍ˃˘ ˄˞ˎ˃ ˔˘ˑˉ˃ Ȃ ˔˕˓ˑǦ ˆ˃ˢ ˇˋ˔˙ˋ˒ˎˋː˃ǡ ˋˈ˓˃˓˘ˋˢ ˋ ˔˅ˑˢ ˄˖˘ˆ˃ˎ˕ˈǦ ˓ˋˢǤ ʙˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˅ˊˎˈ˕˃ ˔˖ˍˠ˄˃ː ˢˍ˖ˇˊ˃ ˖ˉˈ ˔˚ˋ˕˃ˎˋ˔˟ ˔ ːˋˏˋǡ ˘ˑ˕ˢ ˒ˑˇˑ˄ːˑˈ ˅ˑˑ˄˜ˈ ːˈ ˖ˏˈ˜˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˆˑˎˑ˅ˈǡ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˢǡ ˚˕ˑ ˅ˑ ˅ˑǦ ˓˖ˡ ˆ˓˖˒˒ˋ˓ˑ˅ˍ˖ ˅˘ˑˇˋˎˋ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈ ˏ˖ˉǦ ˚ˋː˞ Ȃ ˍ˓ˋˏˋː˃ˎ˟ː˞ˈ ˃˅˕ˑ˓ˋ˕ˈ˕˞ǡ ˃ ˅ ˒ˈ˓Ǧ ˅ˑˌ ˓˖ˎˋˎˋ ˇˈ˅˚ˑːˍˋ Ǧ˛ˍˑˎ˟ːˋ˙˞Ǥ ʓˎˢ ː˃˚˃ˎ˃ ˇˈ˅˚ˑːˍˋ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˎˋ ˒ˑˇ˚ˋǦ ːˢ˕˟˔ˢ ˛ˍˑˎ˟ː˞ˏ ːˑ˓ˏ˃ˏǡ ˑːˋ ˒ˈ˓ˈˇˈˎ˃ˎˋ ˛ˍˑˎ˟ː˖ˡ ˗ˑ˓ˏ˖ǡ ˒ˑˍ˓˃˔ˋˎˋ ˅ˑˎˑ˔˞ǡ ːˑ˔ˋǦ

ˎˋ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˈ ˒ˑ˓˕˗ˈˎˋǤ ʞˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˄˞ˎ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓ˑˏǡ ˃ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˏ ˔ˋˏ˅ˑǦ ˎˑˏ Ȃ ˕˃ˍ ˑːˋ ˅˞˓˃ˉ˃ˎˋ ˔˅ˑˈ ˒˓ˈːˈ˄˓ˈˉˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˍ ˛ˍˑˎ˟ːˑˏ˖ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˖ǡ ˅ˈˇ˟ ˅ ˍ˓ˑ˛ˈ˚ː˖ˡ ˔˖ˏˍ˖ ːˈ ˅ˎˈˊ˃ˎˋ ˖˚ˈ˄Ǧ ːˋˍˋ ˋ ˕ˈ˕˓˃ˇˍˋǤ ʙˑˉ˃ː˞ˈ ˒ˑ˓˕˗ˈˎˋ ˔˒ˈǦ ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˅˃˓ˋˎˋ ˇˎˢ ˕ˑˆˑ ˚˕ˑ˄˞ ˑːˋ Ǽ˔ˈˎˋǽ ˋ ˔˕˃ˎˋ ˏˈː˟˛ˈˆˑ ˓˃ˊˏˈ˓˃Ǥ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˢ˒ˑːǦ ˔ˍˋˏ ːˑ˓ˏ˃ˏ ˕˃ˍˑˈ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˋ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˅ ˛ˍˑˎ˟ː˖ˡ ˗ˑ˓ˏ˖ ˄˞ˎˋ ˔˓ˑˇːˋ ˄˖ː˕˖Ǥ ʜ˃ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕˟ ˇˈ˅ˑ˚ˈˍ ˑ˄˓˃˕ˋˎˋ ˅ːˋǦ ˏ˃ːˋˈ ˅ ˒ˑˎˋ˙ˋˋǡ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˑ˅˃Ǧ ˎˋ˔˟ ˏːˈːˋˈˏ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˔ˈˆˑˇːˢ ˒ˑ˔ˎ˃˄ˎˈǦ ːˋˢ ˅ ˑˇˈˉˇˈǡ ˃ ˊ˃˅˕˓˃ Ȃ ˅ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˋ ˋ ˕˓ˈǦ ˄ˑ˅˃ːˋˢ ˍ ˛ˍˑˎ˟ːˑˌ ˗ˑ˓ˏˈ ˔˕˃ˎ ˄ˑˎˈˈ ˉˈ˔˕Ǧ ˍˋˏˋǤ ʝˇː˃ˍˑ ˕˃ˍˋˈ ˊ˃ˏˈ˚˃ːˋˢ ːˈ ˋˏˈˎˋ ːˋ˚ˈˆˑ ˑ˄˜ˈˆˑ ˔ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˏˋ ː˃ˍ˃ˊ˃ːˋˢˏˋǤ ʖ˃ˍˑːˑˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ʠ˕˓˃ː˞ ˅ˑ˔˘ˑˇˢ˜ˈǦ ˆˑ ˔ˑˎː˙˃ ˒ˑˇ˓˃ˊ˖ˏˈ˅˃ˈ˕ ˕˃ˍ ː˃ˊ˞˅˃ˈˏˑˈ ˒˓ˈˇˇˈˎˋːˍ˅ˈ˕ːˑˈ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈǡ ˠ˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍˋ ȋ˃ ˅ ʮ˒ˑːˋˋ ˠ˕ˑ˕ ˅ˑˊ˓˃˔˕ ˊ˃ˍ˃ːǦ ˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ʹͲ ˎˈ˕Ȍ ˔ˑ˅ˈ˓˛˃ˡ˕ ˍ˃ˍˋˈǦ˕ˑ ˇˈǦ ˢːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˒˓ˈ˔˕˖˒ˎˈːˋǦ ˈˏǡ ːˑ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˏ ˏˑˆ˖˕ ˅˞ˎˋ˕˟˔ˢ ˅ ːˋ˘Ǥ ʡ˃ˍˋˏ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈˏ ˏˑˆˎˋ ː˃ˊ˅˃˕˟ ˒˓ˑǦ ˒˖˔ˍˋ ˊ˃ːˢ˕ˋˌǡ ˍ˖˓ˈːˋˈǡ ˒ˎˑ˘ˋˈ ˑ˙ˈːˍˋ ˋ ːˈ˒ˑːˢ˕ː˞ˈ ˊː˃ˍˑˏ˔˕˅˃Ǥ ʜˑ ˅ ˕ˑ ˉˈ ˅˓ˈˏˢ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˈːˋˢ ˋ ˚ˈǦ ˓ˈˊ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˘ˑˇˢ˕ ˅˔ˈ ˎˡˇˋǤ ʗˏˈːːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˍ ˕˃ˍˑˏ˖ ˢ˅ˎˈːˋˡ ˍ˃ˍ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍˑ˅˞ˈ ˄˃ːǦ ˇ˞ ˅ ʠ˕˓˃ːˈ ˅ˑ˔˘ˑˇˢ˜ˈˆˑ ˔ˑˎː˙˃ ˒˓ˋːˢ˕ˑ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˟˔ˢ ːˈ ˍ˃ˍ ˍ ˍ˓ˋˏˋː˃ˎ˟ːˑˏ˖ ˢ˅ˎˈǦ ːˋˡǡ ˃ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍˑ˅ˑˏ˖ ˄˃ˎˑ˅˔˕˅˖Ǥ ʤˑ˕ˢ ˆˎ˃Ǧ ˊ˃ ː˃ ˠ˕ˑ ˋ ːˈ ˊ˃ˍ˓˞˅˃ˡ˕Ǥ ʑ ͹ͲǦˈǡ ˍˑˆˇ˃ ʮ˒ˑːˋˢ ː˃˘ˑˇˋˎ˃˔˟ ː˃ ˊ˃˓ˈ ˔˅ˑˈˆˑ ˠˍˑːˑˏˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˒ˑˇ˝ˈˏ˃ǡ ˅ˑˊǦ ːˋˍ ːˈ˗˕ˢːˑˌ ˍ˓ˋˊˋ˔ǡ ˚˕ˑ ˔˕˃ˎˑ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˓ˈˊˍˑˆˑ ˒˃ˇˈːˋˢ ˕ˈˏ˒ˑ˅ ˓ˑ˔˕˃Ǥ ʬ˕ˑ ːˈ ˏˑˆǦ ˎˑ ːˈ ˑ˕˓˃ˊˋ˕˟˔ˢ ˋ ː˃ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˏ ˒ˑˎˑˉˈǦ ːˋˋ ˅ ʮ˒ˑːˋˋǤ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˄ˑˎˈˊːˈːː˞ˌ ˅ˑǦ ˒˓ˑ˔ ˇˎˢ ʮ˒ˑːˋˋ Ȃ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˅˞ˌ˕ˋ ˅ Ǽ˄ˈˎ˞ˈ ˅ˑ˓ˑ˕ːˋ˚ˍˋǽǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˢˏ ˓˃Ǧ ˄ˑ˚ˈˆˑ ˍˎ˃˔˔˃ǡ ˔˕˃ˎ ˈ˜ˈ ˑ˔˕˓ˈˈǤ ʗ ˅ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˠˍˑːˑˏˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˓ˑ˔˕˃ ˖ ˇˈ˅˖˛ˈˍ ˄˞ˎˑ ˍ˖ˇ˃ ˏˈː˟˛ˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˈˌ ˒ˑ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˍ˃˓˟ˈ˓˖ ˋ ˔˕˃˕˟ ˅ˎˋˢ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǤ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈǡ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ ˑ˒ˎ˃˕˞ ˕˓˖ˇ˃ ˋ˔˘ˑǦ ˇˢ ˋˊ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ˃ǡ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˢˎǦ ˔ˢ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ː˃ ˏ˖ˉ˚ˋːǤ ʑˎ˃˔˕˟ ˔˕˓˃Ǧ ː˞ ˄˞ˎ˃ ˖˅ˈ˓ˈː˃ǡ ˚˕ˑ ˉˈː˜ˋː˃ˏ ˍˑˏ˗ˑ˓Ǧ ˕ːˑ ː˃ ˍ˖˘ːˈǡ ˃ ˊː˃˚ˋ˕ ˋ ˔˃ˏˑˈ ˏˈ˔˕ˑǤ ʙ˓ˑǦ ˏˈ ˕ˑˆˑǡ ːˋˍ˃ˍˋˈ ˅˞˒ˎ˃˕˞ ˋ ˒ˑ˔ˑ˄ˋˢ ˇˎˢ ˇˑˏˑ˘ˑˊˢˈˍǡ ˉˈː˜ˋːǡ ː˃˘ˑˇˢ˜ˋ˘˔ˢ ˇˑˏ˃ ˋ ˊ˃ːˢ˕˞˘ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˈˏ ˇˈ˕ˈˌǡ ˒˓ˈˇ˖˔ˏˑ˕˓ˈǦ ːˑ ːˈ ˄˞ˎˑǤ ʜˈˏ˖ˇ˓ˈːˑǡ ˚˕ˑ ˅˞˘ˑˇ˙˞ ˋˊ ˄ˈˇː˞˘ ˔ˈǦ ˏˈˌ ːˈ ˅ˋˇˈˎˋ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅ ˋ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒˓ˋˏ˞ˍ˃ˎˋ ˍ ˄˃ːˇ˃ˏǡ ˒ˑ˒ˑˎːˢˢ ˏ˃Ǧ ˗ˋˑˊː˖ˡ ˒ˑ˒˖ˎˢ˙ˋˡǤ ʞˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃Ǧ ːˋˈ ˇˈ˕ˋ ˋˊ ˓˃˄ˑ˚ˈˆˑ ˍˎ˃˔˔˃ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ ˏˑˆˎˋǡ ˅˞˔ˑˍˋˈ ˒˓ˑ˘ˑˇː˞ˈ ˄˃ˎˎ˞ ˅ ˖ːˋǦ ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˞ǡ ˒ˎ˃˕ː˞ˈ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˍ˖˓˔˞ ˋ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˒ˑˇ˔˚ˈ˕ ˖˚ˈ˄ː˞˘ ˖˔˒ˈ˘ˑ˅ ːˈ ˇ˃˅˃ˎˋ ˋˏ ˛˃ː˔ˑ˅Ǥ

Сукэбан и феминизм ʝ˄˓˃ˊ ˢ˒ˑː˔ˍˑˌ ˉˈː˜ˋː˞ǡ ˅ˑˊ˅ˑˇˋˏ˞ˌ ˅ ˍ˖ˎ˟˕ǡ ˔ˑ˕˅ˑ˓ˈː ˅ ˆˎ˖˄ˑˍˑ ˒˃˕˓ˋ˃˓˘˃ˎ˟Ǧ ː˞˘ ˖˔˕ˑˢ˘Ǥ ʑ ˢ˒ˑː˔ˍˑˏ ˢˊ˞ˍˈ ˇ˃ˉˈ ˈ˔˕˟ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˃ˢ ˋˇˋˑˏ˃ǡ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˒ˈ˓ˈ˅ˑǦ ˇˢ˜˃ˢ˔ˢ ˍ˃ˍ Ǽˢ˒ˑː˔ˍ˃ˢ ˆ˅ˑˊˇˋˍ˃ǽǤ ʡˑ ˈ˔˕˟ ˉˈː˜ˋː˃ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˘˓˖˒ˍˑˌ ˋ ˕ˑːˍˑˌǡ ːˑ ˅ ˕ˑ ˉˈ ˅˓ˈˏˢ ˕˅ˈ˓ˇˑˌ ˋ ːˈ˒ˑˍˑˎˈ˄ˋˏˑˌǤ ʝ˕ ːˈˈ ˉˇ˖˕ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˏ˖ˇ˓ˑ˔˕ˋǡ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˆˑ ˒ˑːˋˏ˃ːˋˢ Ȃ ˅˒˓ˑ˚ˈˏǡ ːˋ˚ˈˆˑ ːˑ˅ˑˆˑ ˢ˒ˑː˙˞ ˅ ˠ˕ˑˌ ˔˗ˈ˓ˈ ːˈ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎˋǤ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ʑ˕ˑ˓ˑˌ ˏˋ˓ˑ˅ˑˌ ˅ˑˌː˞ ˑ˄˓˃ˊ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˌ ˉˈː˞ ˋ ˏ˃˕ˈ˓ˋ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˍ˖ˎ˟Ǧ ˕ˋ˅ˋ˓ˑ˅˃ˎ˔ˢǡ ˉˈː˜ˋː ˒˓ˋˊ˞˅˃ˎˋ ˓˃ˊˏːˑǦ ˉ˃˕˟˔ˢǡ ˅ˈˇ˟ ˔˕˓˃ːˈ ː˖ˉː˞ ːˑ˅˞ˈ ˆ˓˃ˉˇ˃Ǧ ːˈǤ ʟ˃˅ːˑ˒˓˃˅ˋˈ ˢ˒ˑːˍˋ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˋ ˎˋ˛˟ ˅

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

2 ALEX KISHINEVSKY, REALTOR "Helping You Reach Your Goals." kishinevskyaa@gmail.com

720-218-9364

ALEXSELLSCOLORADO.COM 7600 E. Arapahoe Rd. #200, Centennial, CO 80112

Ask About FREE Educational Real Estate Classes

Давайте говорить на русском SE HABLA ESPAŃOL

3&4*%&/5*"- t COMMER$*"- t VACATION PR01&35*&4 t LAND

ˍ˖ ˑːˋ ˋˏˈˎˋ ˅ˑˊ˓˃˔˕ːˑˌ ˙ˈːˊǤ ʠ˕ˑˎ˟ ˢ˓ˍˑˈ ˢ˅ˎˈːˋˈ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˕˖˕ ˉˈ ˎˈˆˎˑ ˅ ˑ˔ːˑ˅˖ ˍˋːˈˏ˃˕ˑˆ˓˃˗˃Ǥ ʠ˃ˏ˞ˏˋ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˏˋ ˗ˋˎ˟ˏ˃ˏˋ ː˃ ˠ˕˖ ˕ˈˏ˖ ˄˞ˎˋ Ǽʤ˖ˎˋˆ˃ːˍ˃ǽǡ Ǽʢˉ˃˔ː˃ˢ ˛ˍˑˎ˃ ˇˎˢ ˇˈ˅ˑǦ ˚ˈˍǽ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈǤ ʦ˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˅ ˕˃ˍˋ˘ ˗ˋˎ˟ˏ˃˘ ˋˇˈ˕ ˓ˈ˚˟ ˑ ˆˈːˇˈ˓ːˑˏ ːˈ˓˃˅ˈː˔˕˅ˈǡ ˒˓ˋǦ ˚ˈˏ ˈ˔ˎˋ ˉˈː˜ˋː˃ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˒˓ˈˇ˔˕˃ˈ˕ ˔ˎ˃Ǧ ˄ˑˌ ˋ ˄ˈˊˊ˃˜ˋ˕ːˑˌǡ ˕ˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˔ˍˑ˓ˑ ˉˋˊǦ ːˈːː˞ˈ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˔˕˃˅ˢ˕ ˈˈ ˅ ˕˃ˍˋˈ ˖˔ˎˑ˅ˋˢǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˄˞˅˃ˈ˕ ˅˞ː˖ˉˇˈː˃ ˒ˑˍ˃Ǧ ˊ˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˔ˋˎ˖Ǥ ʓ˓˃ˍˋǡ ˏˑ˕ˑ˙ˋˍˎ˞ǡ ˒ˑ˄ˈˆˋ ˋˊ ˕ˡ˓˟ˏ˞ Ȃ ˠ˕ˑ ˏ˃ˎ˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˅˔ˈ˘ ˒˓ˋˍˎˡǦ ˚ˈːˋˌǤ ʞ˓ˋ˚ˈˏ ˅ˑ ˅˔ˈ˘ ˋ˔˒˞˕˃ːˋˢ˘ ˑː˃ ˇˈǦ ˏˑː˔˕˓ˋ˓˖ˈ˕ ˔ˋˎ˖ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓˃ ˋ ˇ˖˘˃ǡ ˅˔ˈˆˇ˃ ˅˞˘ˑˇˋ˕ ˒ˑ˄ˈˇˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙ˈˌ ˋ ˖ˏˈˈ˕ ˄˞˕˟ ˔ˋˎ˟ːˈˈ ˏ˖ˉ˚ˋːǤ Сукэбан в культуре ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˍ ͻͲǦ˞ˏ ˉˈː˔ˍˋˈ ʞˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ ˄˃ːˇ˞ ˔˕˃ˎ˃ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˞ˏ ˄˃ːˇ˞ ˍ˃ˍ ˢ˅ˎˈːˋˈ ˔ˑ˛ˎˋ ː˃ ːˈ˕ǡ ˑ˄˓˃ˊ ˕ˈ˚ˈːˋˈˏ ˅ ˒ˑ˒Ǧˍ˖ˎ˟˕˖˓ˈǡ ˋˏ ː˃˚˃ˎˋ ˒ˑ˔˅ˢǦ ˇˈ˓ˊˍˋ˘ ˋ ˑ˒˃˔ː˞˘ ˛ˍˑˎ˟ːˋ˙ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ˈː ˋ ˜˃˕˟ ˗ˋˎ˟ˏ˞Ǥ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˅ ͹ͲǦˈ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕Ǧ ˔ˈˆˑˇːˢǤ ʔˆˑ ˏˑˉːˑ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˕˟ ˅ ˃ːˋˏˈǡ ˍˑˏǦ ˔ˢ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˏˋ ˕˃ˍ ː˃ˊ˞˅˃ˈˏ˞ˈ ˓ˑˊˑ˅˞ˈ ˒˟ˡ˕ˈ˓ː˞˘ ˋˆ˓˃˘Ǥ ʟˑˏ˃ː˕ˋ˚ː˞ˌ ˑ˄˓˃ˊ ˄˖ːǦ ˗ˋˎ˟ˏ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈː˞ ˉˈː˜ˋː˃ˏ ˋ ˕˃˓ˍˋǡ ˇˈ˅˚ˑːˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ːˈ ˒ˑ˄ˑˢˎ˃˔˟ ˄ˑǦ ˍ˓ˋˏˋː˃ˎ˖ ˋ ˑ˄ˋˎ˟ːˑ ˔ˇˑ˄˓ˈː˞ ˠ˓ˑ˕ˋ˚ˈǦ ˓ˑ˕˟˔ˢ ˊ˃ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˈˈǡ ˚ˈˏ ˔˅ˑˈ ˎˋ˚ːˑˈ ˔ˍˋˏˋ ˔˙ˈː˃ˏˋ ˋ ː˃˔ˋˎˋˈˏǤ ʡ˃ˍˋˈ ˗ˋˎ˟ˏ˞ ˔˚˃˔˕˟ˈǡ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˓ˑˏ˃ːǦ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˎˋ ː˃ ˊ˃ˍ˓˞˕˞˘ ˒ˑˍ˃ˊ˃˘ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˕ˋ˚ːˑǤ

ͳͻͶ͹ ˆˑˇ˖ǡ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ːˑ˅ˑˌ ˍˑː˔˕ˋ˕˖˙ˋˋǤ ʝˇǦ ː˃ˍˑ ˠ˕ˑ ˏ˃ˎˑ ˋˊˏˈːˋˎˑ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑˈ ˒ˑˎˑˉˈǦ ːˋˈ ˉˈː˜ˋː ˅ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈǤ ʠ˖ˍˠ˄˃ː ˑ˕˓ˋ˙˃ˎˋ ˍ˃ˍ ˒˃˕˓ˋ˃˓˘˃ˎ˟ː˞ˈ ˖˔˕ˑˋǡ ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃˅˛ˋˈ ˇˑ ˠ˕ˑˆˑǡ ˕˃ˍ ˋ ː˃˓ˑǦ ˚ˋ˕˖ˡ ˅˔ˈˇˑˊ˅ˑˎˈːːˑ˔˕˟ǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ ˉˈː˜ˋː ˇˎˢ ˖˕ˈ˘ ˋ ˔ːˢ˕ˋˈ ˅˔ˈ˘ ˊ˃˒˓ˈ˕ˑ˅Ǥ ʜˋ ˅ ˕ˑˏǡ ːˋ ˅ ˇ˓˖ˆˑˏ ˑːˋ ːˈ ˅ˋˇˈˎˋ ˉˈːǦ ˔ˍˑˆˑ ˒˓ˈˇː˃ˊː˃˚ˈːˋˢǡ ˍ ˔ˈˍ˔˖˃ˎ˟ːˑˌ ˓ˈ˅ˑǦ ˎˡ˙ˋˋ ˑːˋ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˑ˕ːˑ˔ˋˎˋ˔˟ ː˃˔˕ˑ˓ˑˉˈːǦ ːˑǤ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˎˋ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˔˚ˋ˕˃˕˟˔ˢǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˢ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˏ˖ˉ˔ˍˋˈ ˏˈ˕ˑǦ ˇ˞ ˒ˑ ˖˔˕˓˃˛ˈːˋˡǤ ʙˑˈ ˅ ˚ˈˏ ˋˏǡ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋǡ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ ːˋˏˋ ˔˚ˋ˕˃Ǧ ˎˋ˔˟Ǥ

Ц ЦЕНТР ЛЕЧЕНИЯ ОТ АЛКОГОЛЯ И НАРКОТИЧЕСКОЙ Н ЗАВИСИМОСТИИ South California Road to Recovery

Бесплатная консультация по телефону (714) 798-3423 Срочная помощь. Звоните круглосуточно!

Наш центр лечения - одна из лучших лицензированных клиник в Калифорнии, которая:

ѵ ΟΠΕΔΛΐΓΐΕ΢ ΟΠΞΤΕΡΡΘΞΝΐΛάΝΣή ѵ ΟΠΘΝΘΜΐΕ΢ ΒΡΕ ΒΘΔΫ помощь по доступным ценам; ΜΕΔΘΦΘΝΡΚΘΥ Ρ΢ΠΐΥΞΒΞΚ ѵ ΘΡΟΞΛάΗΣΕ΢ ΡΐΜΫΕ ΟΠΞΓΠΕΡΡΘΒΝΫΕ ΜΕ΢ΞΔΫ ΛΕΧΕΝΘί с планами PPO ѵ ΡΞΥΠΐΝίΕ΢ ΐΝΞΝΘΜΝΞΡ΢ά ΚΛΘΕΝ΢ΞΒ или наличный платеж; ПРОГРАММА ВКЛЮЧАЕТ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ: ѵ ΟΕΠΒΘΧΝΐί ΔΘΐΓΝΞΡ΢ΘΚΐ Ρ ΟΞΔΓΞ΢ΞΒΚΞΙ индивидуального плана лечения; ѵ ΜΕΔΘΦΘΝΡΚΘΙ ΞΡΜΞ΢Π Θ ΛΐΑΞΠΐ΢ΞΠΝΫΕ ΐΝΐΛΘΗΫ ѵ ΔΕ΢ΞΚΡΘΚΐΦΘί ΒΫΒΕΔΕΝΘΕ ΘΗ ΞΠΓΐΝΘΗΜΐ токсинов, продуктов распада алкоголя или наркотика; ѵ ΓΞΡΟΘ΢ΐΛΘΗΐΦΘί ΛΕΧΕΝΘΕ ΟΐΦΘΕΝ΢ΞΒ осуществляется стационарно; ѵ ΛΕΧΕΝΘΕ ΟΡΘΥΘΧΕΡΚΘΥ и психологических отклонений;

ѵ ΓΠΣΟΟΞΒΐί Θ ΘΝΔΘΒΘΔΣΐΛάΝΐί ΟΡΘΥΞ΢ΕΠΐΟΘί ѵ ΞΤΞΠΜΛΕΝΘΕ Ξ΢ΟΣΡΚΐ Νΐ ΛΕΧΕΝΘΕ по медицинских показаниям; ѵ ΟΡΘΥΞΛΞΓΘΧΕΡΚΐί Θ ΟΡΘΥΘΐ΢ΠΘΧΕΡΚΐί ΟΞΜΞΩά ΟΞ ΛΕΧΕΝΘή ΔΕΟΠΕΡΡΘΘ Ρ΢ΠΕΡΡΐ ΑΘΟΞΛίΠΝΫΥ расстройств, тревожных расстройств, неудовлетворенности в личной жизни, тяги Κ ΐΛΚΞΓΞΛή ΘΛΘ ΝΐΠΚΞ΢ΘΚΐΜ ΐ ΢ΐΚΖΕ ΣΡ΢ΠΐΝΕΝΘή ΟΠΞΑΛΕΜ Ρ ΔΕ΢άΜΘ Θ ΠΞΔΡ΢ΒΕΝΝΘΚΐΜΘ ѵ ΡΞΦΘΐΛάΝΐί ΐΔΐΟ΢ΐΦΘί Θ ΟΞΔΔΕΠΖΚΐ Ξ΢ ΡΠΫΒΐ

ͼΫ ΟΠΞΒΞΔΘΜ ΟΠΞΦΕΔΣΠΫ ΟΞ ΞΧΘΩΕΝΘή ΞΠΓΐΝΘΗΜΐ Ξ΢ ΢ΞΚΡΘΝΞΒ ΒΞΡΡ΢ΐΝΞΒΛΕΝΘή ΞΑΜΕΝΐ ΒΕΩΕΡ΢Β Β ΞΠΓΐΝΘΗΜΕ Θ ΝΕΠΒΝΞΙ ΡΘΡ΢ΕΜΫ ͽΐΨΘ ΡΟΕΦΘΐΛΘΡ΢Ϋ ΓΞΒΞΠί΢ Νΐ ΠΣΡΡΚΞΜ Θ ΐΝΓΛΘΙΡΚΞΜ ίΗΫΚΐΥ

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ПО ТЕЛЕФОНАМ: 714-798-3423 (для русскоговорящих) / 844-867-7326 (для англоязычных). ΁ΠΞΧΝΐί ΟΞΜΞΩά ͷΒΞΝΘ΢Ε ΚΠΣΓΛΞΡΣ΢ΞΧΝΞ Наши контакты: LOCAL NUMBERS - 714-798-3423/844-867-7326; (0$,/ ѩ VFUU #JPDLO FRP ΝΐΨ ΒΕΑ ΡΐΙ΢ VRFDOURDGWRUHFRYHU\ FRP

$200,000 24329 E Glasgow Circle Aurora, CO 80016 Arapahoe County Improved Land 0.45 Acres / 19,602 Sq Ft Features: Cul-De-Sac, Water Included HOA Annual HOA Fee $740.00 Annual Tax $4,323

)0.&#6:&34 w (&5 #"$, 6TF .F UP #VZ B )PNF BOE * 8JMM (JWF :PV PG UIF 1VSDIBTF 1SJDF

'VMM 4FSWJDF 3&"-503¥ 4BWF 5IPVTBOET PG %PMMBST #F SFQSFTFOUFE CZ BO FYQFSJFODFE 3FBM &TUBUF JOWFTUPS /P -POH 5FSN $POUSBDUT

4FSHJV .VOUFBOV ʇʛʦʙʛʟ

3&"-503¥ 4FSHJV!IRIPNFT DPN )2)PNFT#SPLFS DPN

3FHVMBUFE CZ UIF $PMPSBEP %JWJTJPO PG 3FBM &TUBUF *G ZPVS IPNF JT DVSSFOUMZ MJTUFE UIJT JT OPU B TPMJDJUBUJPO PG UIBU MJTUJOH -JTUJOH 'FF QMVT CVZFShT BHFOU DP PQ $BMM GPS EFUBJMT 4VCKFDU UP DIBOHF

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ШЕСТЬ МЕЛОЧЕЙ, НА КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО ОБРАЩАТЬ ВНИМАНИЕ ПЕРЕД СНОМ, ЧТОБЫ ПРОЖИТЬ НА ДЕСЯТЬ ЛЕТ ДОЛЬШЕ!

Сон — это наиболее полноценный и эффективный способ отдыха, а также важный фактор поддержания здоровья. Однако, если пренебрегать некоторыми мелочами, это может негативно отразиться на состоянии организма и даже сократит продолжительность жизни на десять лет. Снимайте часы на ночь

ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˎˡˇˢˏ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˔˒˃˕˟ ˅ ˚˃Ǧ ˔˃˘Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˑˍ˓˃˜˃ˈ˕ ˔˓ˑˍ ˔ˎ˖ˉ˄˞ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ǡ ːˑ ˋ ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǤ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˚˃˔˞ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˑ˔ː˃˜ˈːː˞ˈ ˔˅ˈ˕ˢ˜ˋˏ˔ˢ ˙ˋ˗ˈ˓˄ˎ˃˕ˑˏǡ ˋˊˎ˖˚˃ˡ˕ ˓˃ˇˋˌǤ ʤˑ˕ˢ ˠ˕ˑ ˋˊ˖˚ˈːˋˈ ˑ˚ˈː˟ ˏ˃ˎˑǡ ˠˍ˔˒ˈ˓˕˞ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ː˃ˍˑ˒ˎˈːˋˈ ˓˃ˇˋˢ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ːˈ˄ˎ˃ˆˑ˒˓ˋˢ˕Ǧ ː˞ˏ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢˏǤ

Не оставляйте зубные протезы на время сна ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˑ˔ˋ˕ˈ ˊ˖˄ː˞ˈ ˒˓ˑ˕ˈˊ˞ǡ ːˈ ˊ˃Ǧ ˄˞˅˃ˌ˕ˈ ˔ːˋˏ˃˕˟ ˋ˘ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏǤ ʬ˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑǦ ˎˋ˕ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑˆˑ ˒˓ˑˆˎ˃˕˞˅˃ːˋˢ ˒˓ˑ˕ˈˊ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ˖ˆ˓ˑˊˈ ˇˎˢ ˉˋˊːˋǤ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˒ˈ˓ˈˇ ˑ˕˘ˑˇˑˏ ˍˑ ˔ː˖ ˎ˖˚˛ˈ ˔ːˢ˕˟ ˊ˖˄ː˞ˈ ˒˓ˑ˕ˈˊ˞ ˋ ˒ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˋ˘ǡ ˚˕ˑ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˕ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ˒ˑˎˑ˔˕ˋ ˓˕˃ ˋ ˄ˈˊˑ˒˃˔ː˞ˌ ˔ˑːǤ

Не спите в бюстгальтере ʞˑ ˇ˃ːː˞ˏ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢǡ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːːˑǦ ˆˑ ˆ˃˅˃ˌ˔ˍˋˏ ˋː˔˕ˋ˕˖˕ˑˏ ˄ˑˎˈˊːˈˌ ˙ˋ˅ˋǦ ˎˋˊ˃˙ˋˋǡ ˖ ˉˈː˜ˋːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑ ːˑ˔ˢ˕ ˄ˡ˔˕ˆ˃ˎ˟˕ˈ˓˞ ˇˑˎ˟˛ˈ ͳʹ ˚˃˔ˑ˅ǡ ˅ˈǦ ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕˟ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢ ˓˃ˍˑˏ ˆ˓˖ˇˋ ˒ˑ˅˞Ǧ ˛˃ˈ˕˔ˢ ˅ ʹͲ ˓˃ˊ ˒ˑ ˔˓˃˅ːˈːˋˡ ˔ ˉˈː˜ˋː˃Ǧ ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˑˑ˄˜ˈ ːˈ ːˑ˔ˢ˕ ˄ˡ˔˕ˆ˃ˎ˟˕ˈǦ ˓˞Ǥ ʬ˕ˑ˕ ˒˓ˈˇˏˈ˕ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄˃ ˒˓ˈˇː˃ˊː˃˚ˈː ˇˎˢ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃ːˋˢ ˋ ˊ˃˜ˋ˕˞ ˏˑˎˑ˚ː˞˘ ˉˈǦ ˎˈˊǡ ˅ ːˑ˚ːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˅ ːˈˏ ːˈ˕ ː˃ˇˑ˄ːˑ˔˕ˋǤ

ˏˋ ˅ˑˎˑ˔˃ˏˋ ˚˓ˈ˅˃˕ ˒˓ˑ˔˕˖ˇː˞ˏˋ ˊ˃˄ˑˎˈǦ ˅˃ːˋˢˏˋǤ ʑ ːˑ˚ːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˔ːˋˉˈːˋˈ ʝ˚ˈː˟ ˏːˑˆˋˈ ˉˈː˜ˋː˞ ːˈ ˎˡ˄ˢ˕ ˔ːˋǦ ˏ˖ˉ˔ˍˑˌ ˠːˈ˓ˆˋˋ ˢːǡ ˚˕ˑ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇ˃ˈ˕Ǧ ˏ˃˕˟ ˏ˃ˍˋˢˉ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏ ˋˊǦˊ˃ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕ˋ ˔ˢ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕˟ˡ ˒ˑ˔ˎˈ ː˃˒˓ˢˉˈːːˑˆˑ ˇːˢǤ ˋˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑǦː˃˒˓ˑ˔˕ˑ ˎˈːˋǤ ʠˎˈˇ˖ˈ˕ ˑ˕ˏˈǦ ʬ˕ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ ˔˒˃ˇˈ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˊ˃˜ˋ˕Ǧ ˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˑ˔˕˃˕ˍˋ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˋ ː˃ ˎˋ˙ˈ ˄ˎˑǦ ː˞˘ ˉˋˊːˈːː˞˘ ˔ˋˎǤ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˔ːˋˉ˃ˈ˕Ǧ ˍˋ˓˖ˡ˕ ˒ˑ˓˞ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅˖ˡ˕ ˔ˈˍ˓ˈǦ ˔ˢ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˔˕ˑˢ˕˟ ˙ˋˋ ˍˑˉːˑˆˑ ˔ˈ˄˖ˏ˃ ˋ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˏ˖ ˍˎˈǦ ˒˓ˑ˔˕˖ˇː˞ˏ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢˏǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ǡ ˈ˔ˎˋ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏ ˒ˑˏ˞˕˟ ˆˑˎˑǦ ˕ˑ˚ːˑˏ˖ ˇ˞˘˃ːˋˡǡ ˚˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ˅ˑˊːˋˍːˑ˅ˈːˋˡ ˃ˍːˈ ˋ ˇ˓˖ˆˋˏ ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈǦ ˅˖ ˆˑ˓ˢ˚ˈˌ ˅ˑˇˑˌ ˋ ːˈ ˅˞˔˖˛ˋ˕˟ ˇˑˎˉː˞ˏ ːˋˢˏ ˍˑˉˋ ˎˋ˙˃Ǥ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˔ːˢ˕˟ ˏ˃ˍˋˢˉ ˋ ˖ˏ˞˕˟˔ˢǤ ʬ˕ˑ ˑˍ˃ˉˈ˕ ˔˕ˋǦ ˏ˖ˎˋ˓˖ˡ˜ˈˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ː˃ ˍˑˉ˖ ˎˋ˙˃ ˋ ˒ˑǦ ˏˑˉˈ˕ ˊ˃˔ː˖˕˟

Смывайте макияж перед сном

Не ложитесь спать с мокрыми волосами

ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˕ˈˑ˓ˋˋ ˊ˃˒˃ˇːˑˌ ˏˈˇˋ˙ˋː˞ǡ ˔ˑː ˔ ˏˑˍ˓˞ˏˋ ˅ˑˎˑ˔˃ˏˋ ˏˑˉˈ˕ ˔˕˃˕˟ ˒˓ˋǦ ˚ˋːˑˌ ˆˑˎˑ˅ˑˍ˓˖ˉˈːˋˢ ˋ ˕ˑ˛ːˑ˕˞Ǥ ʛːˑˆˋˈ ˎˡˇˋ ˋˏˈˡ˕ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˖ ˏ˞˕˟ ˆˑǦ ˎˑ˅˖ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏǤ ʝˇː˃ˍˑǡ ˈ˔ˎˋ ˅ ˕˃ˍˑˏ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˈ ˒ˎˑ˘ˑ ˅˞˔˖˛ˋ˕˟ ˅ˑˎˑ˔˞ ˋ ˎˈ˚˟ ˔˒˃˕˟ǡ ˒ˑ˅˞˛˃ˈ˕˔ˢ ˓ˋ˔ˍ ˒ˑˇ˘˅˃˕ˋ˕˟ ˒˓ˑ˔˕˖ˇ˖ ȋˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ːˋˊˍˑˌ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˞ ˅ ˘ˑˎˑˇːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˆˑˇ˃ȌǤ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˔ː˃ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˜˖˜˃˕˟˔ˢ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˑːˈˏˈːˋˢ ˍˑˉˋ ˆˑˎˑǦ ˅˞ǡ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇ˃ˡ˜ˈˈ˔ˢ ˄ˑˎ˟ˡǤ Убирайте телефон ʢ˕˓ˑˏ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˆˑ ˇːˢ ˅ˑˊːˋˍːˈ˕ ːˈǦ подальше от кровати ˑ˄˝ˢ˔ːˋˏ˃ˢ ˆˑˎˑ˅ː˃ˢ ˄ˑˎ˟ ˋˎˋ ˆˑˎˑ˅ˑˍ˓˖Ǧ ʜ˃˘ˑˇˢ˔˟ ˅ ˍ˓ˑ˅˃˕ˋ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏǡ ˏːˑǦ ˉˈːˋˈǡ ˃ ˅ ˕ˢˉˈˎ˞˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ Ȅ ˕ˑ˛ːˑ˕˃Ǥ ʑ ˆˋˈ ˎˡˇˋ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˡ˕ ˒ˑ ˕ˈˎˈ˗ˑː˖ ˋˎˋ ˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚ːˑˌ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅ˈ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋǦ ˋˆ˓˃ˡ˕Ǥ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˕ˈˎˈ˗ˑː ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ˅ː˖˕˓ˋ˚ˈ˓ˈ˒ːˑˏ˖ ˗ˎˈ˄ˋ˕˖Ǥ ʑ˓˃˚ˋ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˑˌ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑˌ ˏˈˇˋǦ ˒ˑˇ˖˛ˍˈ ˋˎˋ ˒ˑˇ ːˈˌǡ ˚˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˅˓ˈˇːˑ ˇˎˢ ˙ˋː˞ ˕˃ˍˉˈ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˔ˑː ˔ ˏˑˍ˓˞Ǧ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǥ

ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˓˃˔˛ˋ˓ˈːː˞ˈ ˍ˃˒ˋˎˎˢ˓˞ ˄˖ˇ˖˕ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˃˕˟˔ˢ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˡ ˅ːˈ˛ːˈˌ ˑˍ˓˖Ǧ ˉ˃ˡ˜ˈˌ ˔˓ˈˇ˞Ǥ ʬ˕ˑ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˑ˘ˎ˃ˉˇˈǦ ːˋˡ ˠːˈ˓ˆˋˋ ˢː ˋ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑˏ˖ ˒ˑːˋˉˈǦ ːˋˡ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˞ ˕ˈˎ˃Ǥ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˒˓ˑˋǦ ˊˑˌˇˈ˕ ˓ˈ˗ˎˈˍ˕ˑ˓ːˑˈ ˔˖ˉˈːˋˈ ˍ˃˒ˋˎˎˢ˓ˑ˅ ˅ ˅ˈ˓˘ːˋ˘ ˇ˞˘˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˒˖˕ˢ˘ǡ ˖ˏˈː˟˛ˈːˋˈ ˍ˓ˑ˅ˑ˕ˑˍ˃ ˋ ˔ːˋˉˈːˋˈ ˊ˃˜ˋ˕ːˑˌ ˗˖ːˍ˙ˋˋ ˇ˞˘˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˒˖˕ˈˌǤ ʬ˕ˋˏ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˅ˋ˓˖˔˞ ˋˎˋ ˄˃ˍǦ ˕ˈ˓ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˏˑˆ˖˕ ˎˈˆˍˑ ˒˓ˑːˋˍː˖˕˟ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˋ ː˃˚˃˕˟ ˓˃ˊˏːˑˉ˃˕˟˔ˢǡ ˅˞ˊ˞Ǧ ˅˃ˢ ˋː˗ˈˍ˙ˋˋ ˅ˈ˓˘ːˋ˘ ˇ˞˘˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˒˖˕ˈˌ ˋ ˔ˋˏ˒˕ˑˏ˞ ˒˓ˑ˔˕˖ˇ˞ǡ ˕˃ˍˋˈ ˍ˃ˍ ː˃˔ˏˑ˓ˍǡ ˊ˃ˎˑˉˈːːˑ˔˕˟ ːˑ˔˃ǡ ˆˑˎˑ˅ː˃ˢ ˄ˑˎ˟ ˋ ˒ˑ˅˞Ǧ ˛ˈːˋˈ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˞ ˕ˈˎ˃Ǥ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://mp.weixin.qq.com/

ˇˢ˥˜ˡˢ ʼʴ ˜ˡ˖ pqomgqdj{lzd g mqcdjmvlzd o_`mqz

șȓȠ ȜȝȩȠȎ ȞȎȏȜȠȩ ƒ ĆĄđđğĉ ƒ ēďČĖĎĄ ƒ ĕĄėđğ ƒ ĎėęđČ

ȝȞȎȘȠȖȥȓȟȘȖ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȟȠȜșȭȞțȩȣ ȞȎȏȜȠ ƒ ĒĎđĄ ƒ ĈĆĉĔČ ƒ ĈĉĎČ ƒ ďĉĕĖđČĚğ

óĒ ĆĕĉĐ ĆĒēĔĒĕĄĐ ĒąĔĄĝĄĖĠĕģ ēĒ ĖĉďĉĘĒđė Ć èĉđĆĉĔĉ

äđĖĒđ ćĒĆĒĔČĐ ēĒ ĔėĕĕĎČ

"OUPO 7PSPCZPW !UPSJOPJB

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

4 Как бы ни были близки мы с окружающими, всем нам нужны границы. Без них мы теряем себя, свою личность, уверенность в своих силах. Установить здоровые границы необходимо для того, чтобы повысить самооценку и даже сделать отношения крепче. ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǣ ˅˃ˏ ˊ˅ˑːˋ˕ ˏ˃ˏ˃ ˋ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˒˓ˑ ˖ˏˋˎ˟Ǧ ː˖ˡ ˔ˑ˄˃˚ˍ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˅ˋˇˈˎ˃ ˅ ˕ˈˎˈ˒ˈ˓ˈˇ˃Ǧ ˚ˈǤ ʏ ˅˞ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ˈǡ ˋ ˇˑ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˋːˑ˔ˢ˕ ˕˃˒ˑ˚ˍˋ ˋ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˡ˕ǡ ˅˃ˏ ːˈ˕ ːˋˍ˃ˍˑˆˑ ˇˈˎ˃Ǥ ʜˑ ˔ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ˅˃ˏ ˔˕˞ˇːˑ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˑ˕ˏ˃˘ː˖˕˟˔ˢ ˋ ˒ˑ˅ˈ˔ˋ˕˟ ˕˓˖˄ˍ˖Ǥ ʑˈˇ˟ ˈ˔ˎˋ ˒ˑˇ˖ˏ˃˕˟ǡ ˖ ˅˃˔ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒ˑˎːˑ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˋ ˅˃ˏ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ˅˓ˈˏˈːˋ ˒ˑ˄ˑˎ˕˃˕˟ ˔ ˏ˃ˏˑˌǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˅˞ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈ˕ˈ ˔ˎ˖˛˃˕˟ǡ ˒ˑˇˇ˃ˍˋ˅˃˕˟ ˅ ˕˓˖˄ˍ˖ ˋ ˊˎˋ˕˟˔ˢǤ ʑ ˋ˕ˑˆˈ ˅˞ ˅˔ˈ ˉˈ ˒˓ˈ˓˞˅˃ˈ˕ˈ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˇ˃ˉˈ ˅ ˆ˓˖˄ˑˌ ˗ˑ˓ˏˈǡ ˋ ˑ˔˕˃˕ˑˍ ˇːˢ ː˃˔˕˓ˑǦ ˈːˋˈ ˖ ˅˃˔ ȋˇ˃ ˋ ˖ ˏ˃ˏ˞Ȍ ˘˖ˉˈ ːˈˍ˖ˇ˃Ǥ ʗˎˋ ˅˃˛ ˇˢˇˡ˛ˍ˃Ǥ ʡˑ˕ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˄ˑǦ ˉ˃ˈ˕ ˑ˄ːˋˏ˃˕˟˔ˢǤ ʑ˞ ˈˆˑ ˎˡ˄ˋ˕ˈǡ ˑː ˒˓ˈǦ ˍ˓˃˔ː˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ʜˑ ˅˞ ˕ˈ˓˒ˈ˕˟ ːˈ ˏˑˉˈǦ ˕ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˍ ˅˃ˏ ˒˓ˋˍ˃˔˃ˡ˕˔ˢ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏːˑǦ ˆˑ ˋ ˚˃˔˕ˑǤ ʗ ˈˆˑ ˑ˄˝ˢ˕ˋˢ ˅˃ˏ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː˞Ǥ ʓˢˇˡ˛ˍ˃ ˇˑ˄˓˞ˌǡ ˑː ˅˃˔ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˅˞Ǧ ˓˃˔˕ˋˎǤ ʙ˃ˍ ˈˏ˖ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˅˃ˏ ːˈ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢǫ ʝː ˉˈ ˑ˄ˋˇˋ˕˔ˢǤ ʞˑˠ˕ˑǦ ˏ˖ ˅˞ ˕ˈ˓˒ˋ˕ˈ ˋ ː˃˒˓ˢˆ˃ˈ˕ˈ˔˟ ˒˓ˋ ˍ˃ˉˇˑˌ ˅˔˕˓ˈ˚ˈǤ ʏ ˈ˜ˈ ˅ˑˊˏˑˉː˃ ˕˃ˍ˃ˢ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢǤ ʑ˃˛ ˇ˓˖ˆ ˚˃˔˕ˑ ˒˓ˑ˔ˋ˕ ˑ˄ ˑˇˑˎˉˈːˋˋ ˋˎˋ ˔ˑ˅ˈǦ ˕ˈǤ ʝː ˚˃˔˃ˏˋ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˑ ˔˅ˑˋ˘ ˄ˈˇ˃˘ǡ ˅˃ˏ ˈˆˑ ˉ˃ˎˍˑǡ ˅˞ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ˈ ˋˊ ˓˃ˊ˃ ˅ ˓˃ˊǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˊ˃ːˢ˕˞ ˋ ˖ ˅˃˔ ˔˅ˑˋ˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˘˅˃˕˃ˈ˕Ǥ ʖ˃˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˚˕ˑǦ˕ˑ ː˃ˇˑ ˅˃ˏǡ ˈˆˑ ˋ ˔ˎˈˇ ˒˓ˑ˔˕˞ˎǤ ʝː ːˈ ˘ˑ˚ˈ˕ ˇ˃ˉˈ ˇˑ˔ˎ˖˛˃˕˟ ˅˃˔ǡ ˈˏ˖ ːˈˍˑˆˇ˃ǡ ˇ˃ ˋ ːˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑǤ ʓˑ˘ˑǦ ˇˋ˕ ˇˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ˈ ˔˄˓˃˔˞˅˃˕˟ ˈˆˑ ˊ˅ˑːˍˋǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ːˈ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˋ˚ˈˆˑ ˇˎˢ ːˈˆˑ ˇˈˎ˃˕˟ǡ ːˑ ˒˓ˢˏˑ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟ ˇ˖˘˖ ːˈ ˘˅˃˕˃ˈ˕Ǥ ʦ˕ˑ ˑ˄˜ˈˆˑ ˅ˑ ˅˔ˈ˘ ˠ˕ˋ˘ ˒˓ˋˏˈ˓˃˘ǫ ˓ˈ˚˟ ˅ ːˋ˘ ˋˇˈ˕ ˑ ː˃˓˖˛ˈːˋˋ ˆ˓˃ːˋ˙ ˋ ˑ ːˈ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ˋ˘ ˊ˃˜ˋ˕ˋ˕˟Ǥ ʞ˔ˋ˘ˑ˃ː˃ˎˋ˕ˋˍ ʓˋǦ ˃ː˃ ʐ˃˓˗ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ǣ Ǽʜ˃˛ˋ ˆ˓˃ːˋ˙˞ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˡ˕ ː˃˔ ˍ˃ˍ ˎˋ˚ːˑ˔˕˟Ǥ ʢ˔˕˃ː˃˅ˎˋǦ ˅˃ˢ ˋ˘ǡ ˏ˞ ˑ˄˝ˢ˅ˎˢˈˏǡ ˚˕ˑ ˄˖ˇˈˏ ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˃ ˚ˈˆˑ ːˈ ˄˖ˇˈˏǡ ˚˕ˑ ː˃ˏ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢǡ ˃ ˚˕ˑ ːˈ˕ ˋ ˍ˃ˍ ˄ˎˋˊˍˑ ˏ˞ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˒ˑˇ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˇ˓˖ˆˑǦ ˆˑǽǤ ʞˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ːˈˍˋˌ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˎ˟Ǧ ː˞ˌ ˏ˃ːˋ˗ˈ˔˕ ˑ ˊ˃˒˓ˈ˕˃˘ ˋ ˇˑˊ˅ˑˎˈːˋˢ˘Ǥ Ǽʔ˔ˎˋ ˏ˞ ˖˅˃ˉ˃ˈˏ ˔˅ˑˋ ˆ˓˃ːˋ˙˞ǡ ˈ˔ˎˋ ˅ˈǦ ˓ˋˏ ˅ ˔˅ˑˋ ˙ˈːːˑ˔˕ˋǡ Ȅ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈ˕ ˒˔ˋ˘ˑǦ ˃ː˃ˎˋ˕ˋˍǡ Ȅ ˏ˞ ˒ˑˎ˖˚˃ˈˏ ˒˓˃˅ˑ ː˃ ˅˞˄ˑ˓ ˋ ˄ˈ˓ˈˏ ː˃ ˔ˈ˄ˢ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˊ˃ ːˈˆˑǡ ˊ˃ ˔˅ˑˋ ˏ˞˔ˎˋǡ ˖˄ˈˉˇˈːˋˢ ˋ ˒ˑ˔˕˖˒ˍˋǽǤ ʛ˞ ˑˉˋˇ˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ˇ˓˖ˆˋˈ ˎˡˇˋ ˄˖ˇ˖˕ ˖˅˃ˉ˃˕˟ ː˃˛ˋ ˆ˓˃ːˋ˙˞ǡ ˃ ˏ˞ǡ ˅ ˔˅ˑˡ ˑ˚ˈǦ ˓ˈˇ˟ǡ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˖˅˃ˉ˃˕˟ ˋ˘ ˆ˓˃ːˋ˙˞Ǥ ʝˇː˃Ǧ ˍˑ ˋːˑˆˇ˃ ː˃ˏ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˚ˈ˕ˍˑ ˒˓ˑˆˑ˅ˑǦ ˓ˋ˕˟ǡ ˆˇˈ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕ ˠ˕˃ ːˈ˅ˋˇˋˏ˃ˢ ˎˋːˋˢǤ ʜ˃ ː˃˓˖˛ˋ˕ˈˎˈˌ ˏ˞ ˑ˄˞˚ːˑ ˊˎˋˏ˔ˢǡ ˑ˄ˋˉ˃ˈˏ˔ˢǤ ʓ˃ˉˈ ˚˖˅˔˕˅˖ˈˏ ˔ˈ˄ˢ ˅ˋːˑ˅˃Ǧ ˕˞ˏˋ ˒ˈ˓ˈˇ ːˋˏˋǡ ˈ˔ˎˋ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅ ˚ˈˏǦ ˕ˑ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟Ǥ ʤˑ˕˟ ˆːˈ˅ ˋːˑˆˇ˃ ˋ ˒ˑˏˑˆ˃Ǧ ˈ˕ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˇˋ˔˕˃ː˙ˋˡǡ ˑː ːˈ ˇ˃ˈ˕ ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˚ˈ˕ˍˑ ˑ˄ˑˊː˃˚ˋ˕˟ ː˃˛˖ ˔ˋ˔˕ˈǦ ˏ˖ ˍˑˑ˓ˇˋː˃˕ǡ ˑ˚ˈ˓˕ˋ˕˟ ˆ˓˃ːˋ˙˞ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ˋ ˇˎˢ ˇ˓˖ˆˑˆˑǤ ʜˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˅ˊˢ˕˟ ː˃ ˔ˈ˄ˢ ˑ˕˅ˈ˕Ǧ ˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˊ˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˈ ˏ˞˔ˎˋǡ ˑˉˋˇ˃Ǧ ːˋˢ ˋ ˒ˑ˔˕˖˒ˍˋǤ ʜˑ ˕˃ˍ ˋˎˋ ˋː˃˚ˈ ː˃ˏ ˒˓ˋǦ ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˠ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟Ǥ ʗ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˑ˄ˑˊː˃Ǧ ˚ˋ˕˟ ˆ˓˃ːˋ˙˞ ˏˢˆˍˑǡ ˕˃ˍ˕ˋ˚ːˑǡ ˖˅˃ˉˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ ˋ ˒˓ˈˇˈˎ˟ːˑ ˚ˈ˕ˍˑǡ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˈ˕ ʓˋ˃ː˃ ʐ˃˓˗Ǥ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˇ˓˖ˆˑˌ ːˈ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ ː˃˛ˋ˘ ː˃ˏˈˍˑ˅ǡ ˈ˔ˎˋ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˓˃ˊ ˊ˃ ˓˃ˊˑˏ ˒˓ˢˏˑ ˊ˃ˢ˅ˎˢ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ː˃˔ ːˈ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˈ˕ǡ ˠ˕ˑ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ːˈ ˔ˏˑˉˈˏ ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ ˒ˑǦˇˑ˄˓ˑˏ˖ ˋ ˔ ˊ˃˄ˑ˕ˑˌ ˑ ːˈˏǤ ʞ˖˔˕˟ ˇ˃ˉˈ ˑː ːˈ ˖˅ˋˇˋ˕ ˠ˕ˑˆˑǡ ˑ˄ˋǦ ˇˋ˕˔ˢ ˋˎˋ ˓˃ˊˑˊˎˋ˕˔ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˏ˞ ˔˃ˏˋ ˖˅ˈ˓ˈǦ

УСТАНАВЛИВАЕМ ГРАНИЦЫ В ОТНОШЕНИЯХ С БЛИЗКИМИ

БЕРИТЕ НА СЕБЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

ː˞ǡ ˚˕ˑ ˔ˇˈˎ˃ˎˋ ˅˔ˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˊ˃ˇˈ˕˟ ˈˆˑ ˚˖˅˔˕˅˃ǡ ː˃ˏ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˑ˜ˈ ˋˊ˄˃Ǧ ˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˚˖˅˔˕˅˃ ˅ˋː˞ ˊ˃ ˈˆˑ ˆːˈ˅ ˋ ˑ˄ˋˇ˖Ǥ ʙ˃ˍˋˈ ͸ ˛˃ˆˑ˅ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˊˇˑǦ ˓ˑ˅˞ˈ ˆ˓˃ːˋ˙˞ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ǫ

ОПРЕДЕЛИТЕ, ЧЕГО ВЫ ХОТИТЕ ʞˑˍ˃ ˅˞ ˔˃ˏˋ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˒ˑˌˏˈ˕ˈǡ ːˈ ˔ˏˑǦ ˉˈ˕ˈ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ ˇ˓˖ˆˑˏ˖ǡ ˚ˈˆˑ ˅˞ ˑ˕ ːˈˆˑ ˉˇˈ˕ˈǤ ʜˈ ˉˈˎ˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏ˃ˏ˃ ˊ˅ˑːˋˎ˃ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ǫ ʗˎˋ ˘ˑ˕ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː˃ ˇˈˎ˃ˎ˃ ˠ˕ˑ ˓ˈˉˈǫ ʏ ˏˑˉˈ˕ǡ ˅˃ˏ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˑ˜ˈ ˇˑˆˑ˅ˑǦ ˓ˋ˕˟˔ˢ ˔ ːˈˌ ˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˊ˅ˑːˍ˃ ˋǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒ˑ˄ˑˎ˕˃˕˟ ˅ ˑ˄ˈˇˈːː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˓˞˅ǫ ʟ˃ˊ˄ˈ˓ˋǦ ˕ˈ˔˟ ˔ ˠ˕ˋˏ ˓˃ˇˋ ˔ˈ˄ˢ ˔˃ˏˑˆˑǤ

РАЗГОВАРИВАЙТЕ

ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˑ˄ˋˇˈ˕˟ ˇ˓˖ˆˑˆˑǡ ˈ˔ˎˋ ˚ˈ˕ˍˑ ˔ˍ˃ˉˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˅˃ˏ ˅ ˈˆˑ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˋ ːˈ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢǤ ʞˑˏːˋ˕ˈ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǤ ʟˈ˛ˋ˕ˈ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢǡ ˚˕ˑ ˇˎˢ ˅˃˔ ˎ˖˚˛ˈ Ȅ ˅˞ːˈ˔˕ˋ ˈˆˑ ˑ˄ˋǦ ˇ˖ǡ ˈˆˑ ˊˎˑ˔˕˟ ˋ ˑ˕˔˕ˑˢ˕˟ ˔˅ˑˋ ˆ˓˃ːˋ˙˞ǡ ˔ˍ˃Ǧ ˊ˃˕˟ Ǽːˈ˕ǽ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˡǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˃˔ ˓˃ˊˇ˓˃Ǧ ˉ˃ˈ˕ǡ ˋˎˋ ˕ˈ˓˒ˈ˕˟ǡ ːˑ ˊ˃˕ˑ ˊː˃˕˟ Ȅ ˅˔ˈ ˏˈˉǦ ˇ˖ ˅˃ˏˋ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǡ ˍ˃ˍ ˓˃ː˟˛ˈǤ ʜˑ ˍˑˆˇ˃ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˓ˈ˛ˈːˋˈǡ ˅˔˒ˑˏːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˑ˕˅ˈ˚˃ˈ˕ˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˊ˃ ˔ˈ˄ˢǤ ʗ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˖˅ˈ˓ˈː˞ǡ ˚˕ˑ ːˋˍˑˆˑ ːˈ ˑ˄ˋǦ ˉ˃ˎˋǡ ˄˞ˎˋ ˕˃ˍ˕ˋ˚ː˞ǡ ˇˑ˄˓˞ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋ ˔ ˖˅˃ˉˈːˋˈˏǡ ˅ ˕˃ˍˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˔ˏˈˎˑ ˑ˕˄˓ˑ˔˟Ǧ ˕ˈ ˔ˑˏːˈːˋˢǤ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˕ˈ˓˒ˈ˕˟ ːˈ˒˓ˋˈˏˎˈǦ ˇ˓˖ˆˑˏ˖Ǥ ʔ˔ˎˋ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ːˈ ˖˅˃ˉ˃ˈ˕ ˅˃˔ǡ ˔ˎˈˇ˖Ǧ ˏˑˈ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˄ˑˋ˕ˈ˔˟ ˈ˕ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˔ˈ˓˟ˈˊːˑ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˚˖˅Ǧ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˑ˄ˋˇˈ˕˟ ˋˎˋ ˓˃ˊˑˊˎˋ˕˟Ǥ ʑ˞ ˊ˃ ˋ˘ ˔˕˅˖ˈ˕ˈǤ ʜˑ ˊˎˑ˔˕˟ǡ ˍ˓ˋˍˋǡ ˍ˓ˋ˕ˋˍ˃ ːˈ ˔˓˃Ǧ ˚˖˅˔˕˅˃ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋ ːˈ ːˈ˔ˈ˕ˈǤ ʝ˄ˑˊː˃˚ˋ˕˟ ˆ˓˃ːˋ˙˞ Ȅ ːˈ ˊː˃˚ˋ˕ ˑ˕Ǧ ˄ˑ˕˃ˡ˕ǡ ˅˞ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˓˖ˆ˃ˈ˕ˈ˔˟Ǥ ʑ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ː˖ˉːˑ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˕ˑˎˍː˖˕˟ ˄ˎˋˊˍˑˆˑ ˋˎˋ ˒ˑ˒˞˕˃˕˟˔ˢ ˍˑːǦ ˏ˞ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˈˏ ˋ ˇ˖ˏ˃ˈˏǡ ˍˑˆˇ˃ ː˃˛ˋ ˆ˓˃Ǧ ˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˈˆˑǤ ʖ˃ˢ˅ˎˢˢ ˚ˈ˕ˍˑ ˋ ˢ˔ːˑ ˑ ːˋ˙˞ ː˃˓˖˛˃ˡ˕Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˔˒˓ˑ˔ˋ˕˟ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˕ˑˏǡ ˚ˈˆˑ ˏ˞ ˘ˑ˕ˋˏ ˋˎˋ ːˈ ˘ˑ˕ˋˏǡ ˏ˞ ˊ˃˜ˋǦ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˚˕ˑǦ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ːˈ ˒ˑː˓˃˅ˋǦ ˜˃ˈˏ ː˃˛ˈ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑǡ ː˃˛ˋ ˖˄ˈˉˇˈːˋˢǡ ˎˑ˔˟Ǥ ʑ˔ˈˆˇ˃ ˈ˔˕˟ ˋː˃ˢ ˕ˑ˚ˍ˃ ˊ˓ˈːˋˢǡ ˇ˓˖ˆˑˌ ː˃˛ˈ ˏːˈːˋˈǡ ˅ˊˆˎˢˇ˞ ˋǡ ˅ ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˋ˕ˑˆˈǡ ˔˃ˏˑ˖˅˃ˉˈːˋˈǤ ˅ˊˆˎˢˇ ː˃ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˖Ǥ ʠ˃ˏˑˈ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ːˈ ˕ˑˎ˟Ǧ ʔ˔˕˟ ˚˖ˉˋˈ ˆ˓˃ːˋ˙˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ ˕ˑˉˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ː˃˓˖˛ˋ˕˟Ǥ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˅˞ ˑ˄ˈ˜˃ˎˋ ˍˑ ˇˈˎ˃ˈˏ ˎ˖˚˛ˈ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˚ˈ˕ˍˑ ˏ˃ˏˈǡ ˚˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑːˋ˕ˈ ˈˌ ˔˃ˏˋǡ ːˑ ːˈ ˒ˑˊ˅ˑǦ ˑ˄ˑˊː˃˚˃ˈˏ ˇˎˢ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˆ˓˃ːˋ˙˞ ˇˑˊ˅ˑˎˈːǦ ːˋˎˋǤ ʡˑˆˇ˃ ˈˌ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˔˃ˏˑˌ ː˃˄ˋ˓˃˕˟ ːˑˆˑǣ ˇˈˎ˃ˢ ˠ˕ˑǡ ˏ˞ ˖ˎ˖˚˛˃ˈˏ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˅˃˛ ːˑˏˈ˓ ˅ ˓˃˄ˑ˚ˈˈ ˅˓ˈˏˢǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˑː˃ ˔ ˍˑˎˎˈˆ˃ˏˋǡ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǡ ˎˡ˄ˋˏ˞ˏˋǤ ʑˈˇ˟ ˕˓ˈ˅ˑˉˋˎ˃˔˟Ǥ ʑ ˕˃ˍˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˇˈ˓ˉˋ˕ˈ ˔ˎˑǦ ˋːˑˆˇ˃ ːˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˘˖ˉˈǡ ˚ˈˏ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ǡ ˅ˑǤ ʓˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ˈ˔˟ ˑ ˒˓˃˅ˋˎ˃˘ ˋ ˔ˑ˄ˎˡˇ˃ˌ˕ˈ ˚˕ˑ ˕˞ ˇˈˎ˃ˈ˛˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ːˈ ˕˃ˍǡ ːˑ ːˈ ˒ˑːˋǦ ˋ˘Ǥ ʏ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕˓ˈ˄˖ˌ˕ˈ ˔ˑ˄ˎˡˇˈːˋˢ ˋ˘ ˑ˕ ˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑǤ ʏˎˈː˃ ʓˈˏˋˇˑ˅˃ ˇ˓˖ˆˋ˘Ǥ

ʗ˕˃ˍǡ ˅˞ ˔˃ˏˋ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ˒˓ˑˢ˔ːˋˎˋǡ ˚ˈˆˑ ˘ˑ˕ˋ˕ˈǡ ˋ ˖˔˅ˑˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˋˏˈˈ˕ˈ ˒˓˃˅ˑ ˔˅ˑˋ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˊ˃˜ˋ˜˃˕˟Ǥ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˒ˑ˓˃ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ ˠ˕ˑ ˇ˓˖ˆˑˏ˖ Ȅ ˍˑ˓˓ˈˍ˕ːˑǡ ˏˢˆˍˑǡ ˔ ˖˅˃ˉˈǦ ːˋˈˏ ˋ ˒˓ˈˇˈˎ˟ːˑ ˢ˔ːˑǤ ʔ˔ˎˋ ˏ˃ˏ˃ ˔ːˑ˅˃ ˒ˑˊ˅ˑːˋ˕ǡ ˔ˍ˃ˉˋ˕ˈǣ Ǽʛ˃ˏ˖ˎˢǡ ˢ ˖ˉˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎǡ ˚˕ˑ ˅ ˓˃˄ˑ˚ˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑ˄ˑˎ˕˃˕˟ ːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕Ǧ ˔ˢǤ ʜˈ ˑ˄ˋˉ˃ˌ˔ˢǡ ːˑ ˢ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˔ˏˑˆ˖ ˅ˊˢ˕˟ ˕˓˖˄ˍ˖ ˅ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ ˓˃ˊǤ ʞˑˊ˅ˑːˡ ˕ˈ˄ˈ ˒ˑǦ ˔ˎˈ ˓˃˄ˑ˕˞ǽǤ ʓ˃ˎ˟˛ˈ ˒ˑ˒˓ˑ˜˃ˌ˕ˈ˔˟ ˋ ˊ˃Ǧ ˍˑː˚ˋ˕ˈ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓Ǥ

СМОТРИТЕ НА МИР ТРЕЗВО ʛ˃ˏ˃ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ːˈ˕ ˅˃ˏ ˊ˅ˑːˋ˕˟ǡ ˃ ˇ˓˖ˆ Ȅ ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˔ˑ˅ˈ˕Ǥ ʜˈ ˉˇˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˒ˑǦ ˅ˈˇˈːˋˈ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˋˊˏˈːˋ˕˔ˢǡ ˍ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˞ ˑ˄˝ˢ˅ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˃˔ ˑːˑ ːˈ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˈ˕Ǥ ʝˇː˃Ǧ ˍˑ ˅˞ ˄ˈˊ ˚˖˅˔˕˅˃ ˅ˋː˞ ˔ˍ˃ˉˈ˕ˈ ˏ˃ˏˈǡ ˚˕ˑ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃˕˟ǡ ˅ˈˇ˟ ˅˞ ˒˓ˈˇ˖Ǧ ˒˓ˈˉˇ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˔ˈˆˑˇːˢ ˅˞ ˊ˃ːˢ˕˞Ǥ ʗ ˑ˕ˍ˃Ǧ ˉˈ˕ˈ ˇ˓˖ˆ˖ ˅ ːˈ˖ˇˑ˄ːˑˌ ˒˓ˑ˔˟˄ˈǤ ʗˏˈˈ˕ˈ ˒˓˃˅ˑǣ ˅˞ ˅ˈˇ˟ ˑ˄ˑˊː˃˚ˋˎˋ ˊ˃˓˃ːˈˈǡ ˚˕ˑ ˖ ˅˃˔ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˈ˔˕˟ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˅˞˔ˎ˖˛˃˕˟ ˋ ˒ˑˏˑ˚˟Ǥ

БУДЬТЕ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫМИ ʦ˃˔˕ˑ ˏ˞ ːˈ ˖˔˕˃ˈˏ ˋˎˋ ˄ˑˋˏ˔ˢ ː˃˒ˑǦ ˏˋː˃˕˟ ˑ ˆ˓˃ːˋ˙˃˘ǡ ˅ˈˇ˟ ˠ˕ˑ ˔ˎˑˉːˑǤ ʞ˓ˋǦ ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊ ˓˖ˆ˃˕˟˔ˢ ˋˎˋ ˚˖˅˔˕˅ˑǦ ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˅ˋːˑ˅˃˕˞ˏǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˏ˞ ˊ˃ˢ˅ˎˢˈˏ ˕ˑ ˑˇːˑǡ ˕ˑ ˇ˓˖ˆˑˈǡ ˏ˞ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˖˕˃ˈˏ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍ˃Ǥ ʏ ˠ˕ˑ ˈ˜ˈ ˘˖ˉˈǡ ˚ˈˏ ˅ˑˑ˄˜ˈ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟Ǥ ʑ˔ˈ ˏ˞ ˋːˑˆˇ˃ ˔ˇ˃ˈˏ ˒ˑˊˋ˙ˋˋǡ ːˑ ˅˃ˉːˑ ˅ˑ˅˓ˈˏˢ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃˕˟˔ˢ ˅ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˈ ˓˖˔ˎˑǤ ʓ˃ǡ ˅˞ ˒ˑ˛ˎˋ ː˃ ˒ˑ˅ˑˇ˖ ˖ ˇ˓˖ˆ˃ ˋ ˔ːˑ˅˃ ˔ˇˈˎ˃ˎˋ ˕ˑǡ ˚ˈˆˑ ˑː ˑ˕ ˅˃˔ ˘ˑ˕ˈˎǤ ʜˑ ˅ ˇ˓˖Ǧ ˆˑˌ ˓˃ˊ ˔ˍ˃ˉˋ˕ˈ ˒˓ˢˏˑ Ȅ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˠ˕ˑ ːˈ ˒ˑǦ ˅˕ˑ˓ˋ˕˔ˢǤ

УВАЖАЙТЕ ДРУГОГО ʙˑˆˇ˃ ˏ˞ ˆˑ˅ˑ˓ˋˏ ˑ ˆ˓˃ːˋ˙˃˘ǡ ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˏ˞ ˆˑ˅ˑ˓ˋˏ ˑ˄ ˖˅˃ˉˈːˋˋ ˍ ˔ˈ˄ˈ ˋ ˍ

NEW GENERATION CHRISTIAN MINISTRIES New Generation Christian Ministries 10890 E Dartmouth Ave Denver CO 80014

Добро пожаловать на наше служение

Церковь, ставшая нашим домом! Да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе. - Матфея 6:10

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

«ЛЕНИВЫЙ МЕНЕДЖМЕНТ»: НОВОЕ СЛОВО В ИСКУССТВЕ ЛИДЕРСТВА

Мэтт Кейси придумал способ быть «хорошим начальником» для каждого ʟ˃ˊː˞ˈ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˋ ˒ˑǦ˓˃ˊːˑˏ˖ ˑ˒˓ˈˇˈǦ ˎˢˡ˕ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ː˃˚˃ˎ˟ːˋˍ˃ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋǤ ʙˑˏ˖Ǧ˕ˑ ˎˈˆ˚ˈ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˒˓ˋ ˑˇːˑˏ ˕ˋ˒ˈ ˎˋˇˈ˓ˑ˅ǡ ˃ ˇ˓˖ˆˋˈ ˏˑˆ˖˕ ˔˚ˈ˔˕˟ ˕ˑˆˑ ˉˈ ˔˃ˏˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˘˖ˇ˛ˋˏ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋǦ ˕ˈˎˈˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˖ ːˋ˘ ˍˑˆˇ˃Ǧˎˋ˄ˑ ˄˞ˎǤ ʞˑǦ ˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢǡ ˄˞˕˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏ ˎˋˇˈ˓ˑˏ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ Ǽʢ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˃ ˋˊ ː˃˔ ˄˞ˎˑ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˒ˎˑ˘ˋ˘ ː˃˚˃ˎ˟ːˋˍˑ˅ǡ ˚ˈˏ ˘ˑ˓ˑ˛ˋ˘ǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʛˠ˕˕ ʙˈˌ˔ˋǡ ˃˅˕ˑ˓ ˍːˋˆˋ Ǽ ǽ ˋ ˔ˑ˖˚˓ˈˇˋ˕ˈˎ˟ ˒˓ˑǦ ˆ˓˃ˏˏːˑˌ ˒ˎ˃˕˗ˑ˓ˏ˞ ˇˎˢ ˖˒˓˃˅ˎˈːˋˢ Ǥ Ȅ ʛˈˉˎˋ˚ːˑ˔˕ː˞ˈ ˍˑˏ˄ˋː˃˙ˋˋ ˖˔ˎˑˉːˢˡ˕ ˊ˃ˇ˃˚˖Ǥ ʑ˞ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˔˃ˏˑǦ ˑ˕˅ˈ˓ˉˈːː˞ˏˋ ˋ ˅ ˕ˑ ˉˈ ˅˓ˈˏˢ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃Ǧ ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋǤ ʢ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ ˓˃ˊː˞ˈ ˔˕ˋˎˋ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˞ǡ ˋ ˅˞ ˇˑˎˉː˞ ˖˚ˋ˕˞˅˃˕˟ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˞ ˍ˃ˉˇˑˆˑǤ ʠ ˠ˕ˋˏ ˕˓˖ˇːˑ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟˔ˢǽǤ ʝ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˋ ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕˔ˢ ː˃ ˖˒˓˃˅ˎˈːǦ ˚ˈ˔ˍˑˈ ˑ˄˖˚ˈːˋˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˏˈːˈˇˉˈǦ ˓ˑ˅ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˏˋǡ ːˑǡ ˒ˑ ˏːˈːˋˡ ʙˈˌ˔ˋǡ ˠ˕ˑ ːˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈǤ Ǽʮ ˅ˋˇˈˎǡ ˍ˃ˍ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ˏˈːˈˇˉˈ˓˞ ˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˎ˖˚˛ˈǡ ˃ ˒ˎˑ˘ˋˈ Ȅ ˚˖˕˟ ˏˈːˈˈ ˒ˎˑǦ ˘ˋˏˋǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑːǤ Ȅ ʜˑ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ˒ˎˑ˘ˑˌ ˏˈːˈˇˉˈ˓ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˒ˎˑ˘ˋˏǡ ˃ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ ˋ ˕˃ˍ ˖ˉˈ ˄˞ˎ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏǽǤ ʐ˖ˇ˖˚ˋ ˖˒˓˃˅ˎˢˡ˜ˋˏ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ˑˏ ˗ˋ˓Ǧ ˏ˞ ǡ ʙˈˌ˔ˋ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈˎ ː˃ ˔˅ˑˋ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˋ ˋ ˓ˈ˛ˋˎǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˋˊ ːˋ˘ Ȅ ˅˞˚ˈ˓Ǧ ˍː˖˕˟ ˋ˘ ˋˊ ˔˅ˑˈˆˑ ˍ˃ˎˈːˇ˃˓ˢ ˋ ˒ˈ˓ˈˎˑˉˋ˕˟ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ː˃ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅Ǥ ʝː ː˃ˊ˞Ǧ ˅˃ˈ˕ ˔˅ˑˌ ˒ˑˇ˘ˑˇ Ǽˎˈːˋ˅˞ˏ ˏˈːˈˇˉˏˈːǦ ˕ˑˏǽ ˋ ˆ ˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˎ˖˚˛ˈ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˓˃˄ˑǦ ˕˖ǡ ˃ ːˈ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋ˕ˈˎˢǤ

˖˒˓˃˅ˎˈːˋˢǡ ˒ˈ˓ˈ˔˕˓ˑˋˎ ˄ˋˊːˈ˔ ˋ ˈˉˈˆˑˇǦ ːˑ ˒ˑˎ˖˚˃ˎ ˒˓ˋ˄˞ˎ˟Ǥ ʠ˃ˏ˞ˏ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˔ˡ˓Ǧ ˒˓ˋˊˑˏ ˑ˕ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇ˃ ː˃ Ǽˎˈːˋ˅˞ˌ ˏˈːˈˇǦ ˉˏˈː˕ǽ ˇˎˢ ːˈˆˑ ˔˕˃ˎˑ ˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˏ˃ˎˑ ˅ˑˊːˋˍǦ ˎˑ ˔ˎˑˉːˑ˔˕ˈˌǤ Ǽʛˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˑˉˋˇ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˎˡˇˋ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˈˌ ˋ ˔˕˃ː˖˕ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˏˈː˟˛ˈǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʙˈˌ˔ˋǤ Ȅ ʜˑ ːˋˍ˕ˑ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˔ˇˈˎ˃ˎǤ ʙˑˆˇ˃ ˍ ˅˃ˏ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ ˍ˃ˍ ˍˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˑˏ˖ǡ ˕ˑ ˅˞ ˋ ˅ˈǦ ˇˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˒ˑǦ˅ˊ˓ˑ˔ˎˑˏ˖Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˆ˓˃ːˋ˙ ˄˞ˎˑ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˎˡˇˋ ˄ˑ˓ˑˎˋ˔˟ ˔ ːˋˏˋǤ ʜˑ ˍˑˆˇ˃ ˋ˘ ˖˄˓˃ˎˋ ˋ ˄ˑ˓ˑ˕˟˔ˢ ˔˕˃ˎˑ ːˈ ˔ ˚ˈˏǡ ˑːˋ ˔˕˃ˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˓˃˄ˑ˕˖ǽǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ Ǽˎˈːˋ˅ˑˏ˖ ˏˈːˈˇˉˏˈː˕˖ǽ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ˎ˔ˢ ˔˅ˑˈˑ˄˓˃ˊː˞ˌ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːǦ ː˞ˌ ˇˑˆˑ˅ˑ˓ǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʙˈˌ˔ˋǤ Ǽʑ˔ˈˏ ː˓˃˅ˋǦ ˎ˃˔˟ ˔˅ˑ˄ˑˇ˃Ǥ ʜˋˍ˕ˑ ːˈ ˘ˑ˕ˈˎ ˄˞˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˍˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˒ˑˇ ˖ˆ˓ˑˊ˖Ǥ ʬ˕ˑ ˔ˑˊˇ˃ˎˑ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢ ˔˓ˈˇˋ ˔ˑ˕˓˖ˇǦ ːˋˍˑ˅ǽǡ Ȅ ˒ˑˢ˔ːˢˈ˕ ˑːǤ ʗˊˏˈːˋ˅ ˔ˋ˔˕ˈˏ˖ ˑ˙ˈːˍˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋǦ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˋˏǣ Ǽʑ˞ ˔˒˓˃˅ˋ˕ˈ˔˟ǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑːǤ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ʙˈˌ˔ˋǡ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˌ ˔˕ˋˎ˟ ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˋ ˄ˑː˖˔ˑ˅ǡ ʙˈˌ˔ˋ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎǡ Ȅ ʒˎ˖˒ˑǡ ˚˕ˑ ˢ ˊ˃ːˋˏ˃ˡ˔˟ ˒ˑˇ˔˚ˈ˕ˑˏ ˇːˈˌǤ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˋ˔˚ˈ˓˒˃ˎ ˔ˈ˄ˢǤ Ǽʝː ˄˞ˎ ˓˃ˊ˓˃Ǧ ˚˕ˑ ˒ˑːˢˎ ːˈ˚˕ˑ ˅˃ˉːˑˈǤ Ǽʔ˔ˎˋ ˎˡˇˋ ˔˃ˏˋ ʮ ː˃ːˢˎ ˅˃˔ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˓˃˄ˑ˕˖Ǥ ʢ˄ˈǦ ˄ˑ˕˃ː ˇˎˢ ˄ˑˎˈˈ ˒˓ˑ˔˕ˑˆˑ ˏˋ˓˃ ˄ˈˊ ˓˃ˊ˅ˋǦ ˔ˈ˄ˢ ˑ˙ˈːˋ˅˃ˡ˕ǡ ˑːˋ ˎ˖˚˛ˈ ˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ ˇˋ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˅˃˛ ˑ˕˒˖˔ˍ ːˈ ˒ˑ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˅˔ˈ˘ ˕ˋˢ ˍ˃˓˟ˈ˓˞ǡ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕˃ǡ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˢ ˒˓ˑǦ ˚ˈ˔˕ː˞ˈ ˑ˙ˈːˍˋǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑːǤ Ȅ ʗ ˑːˋ ˒ˑǦ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞˘Ǥ ʞˑˍ˃ ˅˞ ˇˈˎ˃ˈ˕ˈ ˔˅ˑˡ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˋˎˋ ˅ˑ˅ˎˈ˚ˈːˋˢ ˔ˑ˕˓˖ˇǦ ːˋˏ˃ˡ˕ǣ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˕˔˕ˑˢ˕˟ ˔˅ˑˡ ˑ˙ˈːˍ˖ǡ ˑːˋ ˏːˈ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇːˈˌ ˑ˕˒˖˔ˍ˃ ˅˞ ˄ˈǦ ːˋˍˑ˅ǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑːǤ Ȅ ʑ˞˘ˑˇ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ ˇˑˎˉː˞ ˒˓ˈˇ˝ˢ˅ˋ˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˓˃ˊ˖ˏːˑˈǤ ʬ˕ˑ ˓ˈ˕ˈǽǤ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˋ ˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˔ˠˍˑːˑˏˋˎˑ ˏːˈ ˏːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˋ ːˈ˓˅ˑ˅ǽǤ ˊˑ˅˃˕˟ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˇ˓˖ˆˑˌ ˒ˑˇ˘ˑˇǤ ʡˑ˕ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˇ˃ˈ˕ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ˃ˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˍˑː˕˓ˑˎˢ Результаты ː˃ˇ ˔˅ˑˈˌ ˍ˃˓˟ˈ˓ˑˌǽǤ Повышение зарплаты ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ʙˈˌ˔ˋǡ ˊ˃ ˕˓ˋ ˆˑˇ˃ ˑː ˋˊ˄˃Ǧ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://ideanomics.ru/ ʙˈˌ˔ˋ ˕˃ˍˉˈ ˊ˃ˢ˅ˋˎ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ˃ˏǡ ˚˕ˑ ˅ˋˎ˔ˢ ˑ˕ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˚˃˔˕ˋ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓˞ ˠ˕ˑ ˋ˘ ˊ˃ˇ˃˚˃ Ȅ ˔ˑˑ˄˜˃˕˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑːˋ ˘ˑ˕ˢ˕ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˢ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˞Ǥ ʞˈ˓ˈˎˑˉˋ˅ ˑ˕˅ˈ˕Ǧ ˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍˑ˅ǡ ʙˈˌ˔ˋ ˖˔˕˓˃ːˋˎ ːˈ˅ˋˇˋˏ˞ˌ ˄˃˓˟ˈ˓ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˓˃ː˟˛ˈ ˔˖˜ˈǦ ˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˅ ˔˅ˢˊˋ ˔ ˒˓ˑ˔˟˄˃ˏˋ ˑ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˋ ˑ˒ˎ˃˕˞Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˕˃ˍ ˑː ˋˊ˄˃˅ˋˎ˔ˢ ˑ˕ ˓ˋ˔ˍ˃ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍˋ ˒ˑ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˄˖ˇǦ ˕ˑ ˋ˘ ˋˆːˑ˓ˋ˓˖ˡ˕Ǥ Ǽʬ˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˏˑˢ ˊ˃ˇ˃˚˃ Ȅ ˔ˑˑ˄˜˃˕˟ ˅˃ˏǡ ˚ˈˆˑ ˅˞ ˔˕ˑˋ˕ˈǡ Ȅ ˑ˄˝ˢ˔ːˋˎ ˑː ˔˅ˑˈˌ ˍˑˏ˃ːˇˈǤ Ȅ ʮ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˒ˑǦ ˎ˖˚˃˕ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˢǡ ˈ˔ˎˋ ːˈ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˢ˕Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˏ˃ˎˑ ˒ˎ˃˕ˢ˕ǡ ˒˓ˋˇˋ˕ˈ ˍˑ ˏːˈ ˋ ˑ˄ˑ˔ː˖ˌ˕ˈ ˔˅ˑˡ ˕ˑ˚ˍ˖ ˊ˓ˈːˋˢǤ ʬ˕ˑ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑ ˋ ˑˉˋˇ˃ˈˏˑǤ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˠ˕ˑ ˔ˇˈˎ˃Ǧ ˈ˕ˈǡ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˓ˈ˛ˈː˃ǽǤ

Получение Новых 5-ти летних Российских паспортов по почте

Отпуск

Оценка производительности и бонусы ʝˇː˃ ˋˊ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˈˌǡ ˑ˕ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˋˊǦ ˄˃˅ˋˎ˔ˢ ʙˈˌ˔ˋ Ȅ ˑ˙ˈːˍ˃ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˑ˅ ˓˃˄ˑǦ ˕˞ ˋ ː˃ˊː˃˚ˈːˋˈ ˄ˑː˖˔ˑ˅Ǥ ʟ˃ː˟˛ˈ ˈˏ˖ ː˖ˉǦ ːˑ ˄˞ˎˑ ˑ˙ˈːˋ˅˃˕˟ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ ˒ˑ ˒ˢ˕ˋǦ ˄˃ˎˎ˟ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏˈ ˋ ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˢ˕˟ ˒˓ˈˏˋˋǤ ʑ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏ ˎˈːˋ˅˞ˏ ˒ˑˇ˘ˑǦ ˇˑˏǡ ʙˈˌ˔ˋ ˒ˑ ˖ˏˑˎ˚˃ːˋˡ ˔˕˃˅ˋˎ ˅˔ˈˏ ˕˓ˋǤ ʝː ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˒ˑˇ˚ˋːˈːː˞ˏǣ Ǽʮ ˒˓ˋˆˎ˃˛˖ ˅˃˔ ː˃ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˈ˔ˎˋ ˒ˑ˔˚ˋ˕˃ˡǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˈ˕ˈ ˏˈː˟˛ˈˆˑǡ ˋ ˑ˄˝ˢ˔ːˡǡ ˒ˑ˚ˈǦ ˏ˖Ǥ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˅˞ ˇ˖ˏ˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˈǦ ˕ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈˆˑǡ ˒˓ˋˇˋ˕ˈ ˍˑ ˏːˈ ˋ ˔ˍ˃ˉˋ˕ˈ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǽǤ Ǽʑ˔ˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˎˋ ˃ˇˈˍ˅˃˕ː˖ˡ ˑ˙ˈːˍ˖ǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑːǤ Ȅ ʔ˔ˎˋ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˔˚ˋ˕˃ˎǡ ˚˕ˑ ˊ˃Ǧ ˔ˎ˖ˉˋˎ ˄ˑˎ˟˛ˈˆˑǡ ˕ˑ ˑː ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎ ˍˑ ˏːˈ ˋ ˑˊ˅˖˚ˋ˅˃ˎ ˔˅ˑˈ ˏːˈːˋˈǤ ʟ˃ː˟˛ˈ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˏ ˔˕˃˅ˋˎˋ ˕˓ˑˌˍˋǡ ˄˞˅˃ˎˋ ːˈˇˑ˅ˑˎ˟ː˞Ǥ ʜˑ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˄˓ˈˏˢ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋ ˎˈˉ˃ˎˑ ː˃ ːˋ˘Ǥ ʝːˋ ˊː˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˋˏ ːˈ˚ˈˆˑ ˒˓ˈˇ˝ˢǦ ˅ˋ˕˟ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˋ ːˈ ˒˞˕˃ˎˋ˔˟ǽǤ

ʔ˜ˈ ˑˇː˃ ˖˒˓˃˅ˎˈː˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˊ˃ˇ˃˚˃ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˃ˢ ˊ˃ːˋˏ˃ˎ˃ ˅˓ˈˏˢ ˅ ˍ˃ˎˈːˇ˃˓ˈ ʙˈˌ˔ˋǡ ˊ˃Ǧ ˍˎˡ˚˃ˎ˃˔˟ ˅ ˖˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˋ ˑ˕˒˖˔ˍː˞˘ ˇːˈˌǡ ˋǡ ˒ˑ ˈˆˑ ˒˓ˋˊː˃ːˋˡǡ ˑː ːˈ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˘ˑ˓ˑǦ ˛ˑ ˔ ːˈˌ ˔˒˓˃˅ˎˢˎ˔ˢǤ ʠˑ˕˓˖ˇːˋˍˋ ˑ˕˒˓˃˅Ǧ ˎˢˎˋ ˊ˃˒˓ˑ˔˞ ː˃ ˑ˕˒˖˔ˍǡ ːˑ ˋːˑˆˇ˃ ˑː ˊ˃˄˞Ǧ ˅˃ˎ ˒˓ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˋ˘Ǥ Ǽʮ ˄˞˔˕˓ˑ ˑˇˑ˄˓ˢˎ ˋ˘ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˊː˃ˎǡ ˚˕ˑ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˡ ˋ˘ ˉˇ˃˕˟ǡ ˋ ˠ˕ˑ ˔ˑˊˇ˃˅˃Ǧ ˎˑ ˄ˈ˔˒ˑ˓ˢˇˑˍǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑːǤ Ȅ ʛːˈ ˒˓ˋǦ ˛ˎˑ ˅ ˆˑˎˑ˅˖ǡ ˚˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˑːˋ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˊ˃˒˓ˑ˔ǡ ˑːˋ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˡ˕ǣ Ǽʞ˓ˑ˅ˈ˓˟Ǧ ˕ˈǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃ǡ ˏˑˉːˑ ˎˋ ˏːˈ ːˈ ˒˓ˋ˔˖˕Ǧ ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ː˃ ˓˃˄ˑ˚ˈˏ ˏˈ˔˕ˈǫǽ ʜˑ ˑːˋ ˇˑˎˉǦ ː˞ ˠ˕ˑ ˊː˃˕˟ ˔˃ˏˋǤ ʗˏ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˖˄ˈˇˋ˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ːˈ ˒ˑˏˈ˛˃ˡ˕ ˇ˓˖ˆˋˏǤ ʜ˃˚˃ˎ˟ːˋˍ ːˈ ˇˑˎˉˈː ˋˆ˓˃˕˟ ˓ˑˎ˟ ˅˃˛ˈˆˑ ˎˋ˚ːˑˆˑ ˒ˑǦ ˏˑ˜ːˋˍ˃ǡ ˅˞ˢ˔ːˢˡ˜ˈˆˑ ˅˔ˈ ˠ˕ˋ ˏˑˏˈː˕˞ǽǤ ʙˑˆˇ˃ ˏˈːˈˇˉˈ˓ ˑˇˑ˄˓ˢˈ˕ ˑ˕˒˖˔ˍ ˋ ˋˊǦ ˊ˃ ˠ˕ˑˆˑ ˅ˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ǡ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ːˋ ˒˓ˋ ˚ˈˏǤ Ǽʟ˖ˍˑ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˅ˈˇ˟ ˇ˃ˎ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˈːˋˈǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʙˈˌ˔ˋǤ Ȅ ʬ˕ˑ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ ːˈˎˑ˅ˍˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǤ ʚˡ˄˃ˢ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏ˃ǡ ˔ ˠ˕ˋˏ ˔˅ˢˊ˃ːː˃ˢǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎ˃ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˢ ˒ˎˑ˘ˑ ˋ˔˒ˑˎːˢˡ ˔˅ˑˋ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˋǽǤ ʙˈˌ˔ˋ ˔ːˑ˅˃ ˅ˑˊˎˑˉˋˎ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ː˃ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ǡ ˋ ˠ˕ˑ ˓ˈ˛ˋˎˑ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˖Ǥ Ǽʮ

ГАРАНТИРОВАНО: • Для пенсионеров и тяжело больных • Для граждан любого возраста в случае просроченного паспорта. (необходимо наличие оригинала Внутреннего паспорта).

• Для детей- от рождения до 19 лет Гражданствo плюс паспорт. (при условии что оба родителя граждане России).

• Подача на Подтверждение Гражданства России.

Дополнительная информация и условия оформления по телефону

303- 821-1213 Irina's Travel International.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

6 Что нам дает общение в Сети? Не становимся ли мы слишком зависимы от потребности постоянно поддерживать свое виртуальное существование? Ищем ответы вместе с исследователями. ʞˑˢ˅ˎˈːˋˈ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˈ˕ˈˌ ˇ˃ˎˑ ː˃ˏ ːˈ˅ˋˇ˃ːː˞ˈ ˓˃ːˈˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˇˎˢ ˑ˄˜ˈǦ ːˋˢǤ ʛ˞ ˔ˏˑˆˎˋ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˔˅ˢˊˋ ˔ˑ ˔˕˃Ǧ ˓˞ˏˋ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǡ ˑˇːˑˍˎ˃˔˔ːˋˍ˃ˏˋ ˋ ˓ˑˇǦ ˔˕˅ˈːːˋˍ˃ˏˋǡ ˖ˈ˘˃˅˛ˋˏˋ ˊ˃ ˆ˓˃ːˋ˙˖Ǥ ʛ˞ ˔˕˃ˎˋ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˖ˊː˃˅˃˕˟ ːˑ˅ˑ˔˕ˋǡ ˓˃˔˛ˋǦ ˓ˋˎˋ ˔˅ˑˌ ˍ˓˖ˆˑˊˑ˓Ǥ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˏ˞ ˏˑˉˈˏ ˊː˃Ǧ ˍˑˏˋ˕˟˔ˢ ˋ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋ ˋˊ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˔˕˓˃ːǡ ˏˑˉˈˏ ˑ˄ˏˈːˋ˅˃˕˟˔ˢ ˔˅ˑˋˏˋ ˏ˞˔Ǧ ˎˢˏˋǡ ˋˇˈˢˏˋǡ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˔ ˑˆ˓ˑˏː˞ˏ ˍˑǦ ˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˎˡˇˈˌǡ ˒ˑˎ˖˚˃˕˟ ˋ˘ ˒˓ˋˊː˃ːˋˈ ˋ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍ˖Ǥ ʡˈˏ ˄ˑˎˈˈ ːˈˑˉˋˇ˃ːː˞ˏ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˑ˕Ǧ ˍ˓˞˕ˋˈǡ ˚˕ˑ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˔ˈ˕ˋ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˋǦ ːˑ˔ˋ˕˟ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˇˑ˔˕˟ǡ ːˑ ˋ ˓˃ˊˑ˚˃˓ˑǦ ˅˃ːˋˈǡ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈːˋˈǡ ˒ˑˇ˃˅ˎˈːːˑ˔˕˟ǡ ˅˞ˊ˞Ǧ ˅˃˕˟ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˡǤ ʞˑ˚ˈˏ˖ ː˃˛ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ˔ˑ˙˔ˈ˕ˢˏˋ ˔˕˃ˎˋ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˓ˈ˚ˋǦ ˅˞ˏˋǡ ˚˕ˑ ˋːˑˆˇ˃ ː˃ˏ ˒ˑ˓ˑˌ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˖ˇ˃Ǧ ˎˋ˕˟˔ˢǡ ː˃ˉ˃˕˟ ː˃ ˍːˑ˒ˍ˖ Ǽ˅˞ˌ˕ˋǽ ˋ ːˋǦ ˍˑˆˇ˃ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˕˖ˇ˃ ːˈ ˊ˃˘ˑˇˋ˕˟ǫ ʗˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˍ˃ˍˑˈǦ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˑ˕ˇˑ˘ː˖˕˟ǫ

Мы слишком доверяемся чужому мнению

КАК НА НАС ВЛИЯЕТ ОБЩЕНИЕ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ?

ȋˑ˕ Ȅ Ǽ˔ˎˋ˛ˍˑˏǽ ˋ Ȅ Ǽˇˈˎˋ˕˟Ǧ ˔ˢǽȌ Ȅ ˕ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˅˞ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑˆˑ ʢ˅ˎˈ˚ˈːˋˈ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˔ˈ˕ˢˏˋ ˑ˔ˎ˃Ǧ ˎˋ˚ːˑˌ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ ː˃ ˔˅ˑˈˌ ˔˕˓˃ːˋ˚ˍˈǤ ˄ˎˢˈ˕ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˍ ˍ˓ˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ˖ ˏ˞˛Ǧ ʑˈˇ˟ ˋˊǦˊ˃ ˠ˕ˑˆˑ ˅ˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ˋˎˎˡˊˋˢǡ ˚˕ˑ ˎˈːˋˡǤ ʡ˃ˍˑˌ ˅˞˅ˑˇ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˅ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕Ǧ ˉˋˊː˟ ˠ˕ˋ˘ ˎˡˇˈˌ ˄ˑˎˈˈ ː˃˔˞˜ˈːː˃ǡ ˚ˈˏ ːˑˏ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˋ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˑ˅ ː˃˛˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˃ˢǤ ˋˊ ʣ˓˃ː˙ˋˋǡ ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋǡ ʠʧʏ ˋ ʏ˓˃˄Ǧ ˔ˍˋ˘ ʬˏˋ˓˃˕ˑ˅Ǥ ʏ˅˕ˑ˓˞ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ˡ˕ǣ ˚ˈˏ Мы перестаем себя ˄ˑˎ˟˛ˈ ˏ˞ ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈˏ˔ˢ ː˃ ˏːˈːˋˈ ː˃˛ˋ˘ контролировать Ǽ˗˓ˈːˇˑ˅ǽ ˋ ˚ˈˏ ˚˃˜ˈ ˏ˞ ˒˓ˑ˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃ˈˏ ˋ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˢˈˏ ˋ˘ ˊ˃˒ˋ˔ˋǡ ˕ˈˏ ˏˈː˟˛ˈ ʞ˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ ˋˊ ʢːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ʓˉˑ˓ˇˉˋˋ ˏ˞ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˒ˑˇ ˔ˑˏːˈːˋˈ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅ ˑ˄ ː˃˓˖ˉˋˎˋǣ ˑ˄˜ˈːˋˈ ˅ ˔ˑ˙˔ˈ˕ˢ˘ ˅˞ˊ˞˅˃Ǧ ːˋ˘ ː˃˒ˋ˔˃ːˑǤ ˈ˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːˋˢǡ ːˑ ˎˋ˛˟ ˕ˑˆǦ ʗ ˕ˈˏ ˏˈː˟˛ˈ ˛˃ː˔ˑ˅ǡ ˚˕ˑ ˅ ˇ˃ˎ˟ːˈˌǦ ˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ ː˃˛ˈˏ ˅ˋ˓˕˖˃ˎ˟ːˑˏ ˑˍ˓˖ˉˈːˋˋ ˛ˈˏ ˏ˞ ˄˖ˇˈˏ ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˔˅ˑˡ ˕ˑ˚ˍ˖ ˊ˓ˈːˋˢ ˒˓ˈˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˕ ˕ˈ ˎˡˇˋǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˖ ː˃˔ ˖ˉˈ ː˃ ˔ˑ˄˞˕ˋˢ ˄ˈˊ ˑˆˎˢˇˍˋ ː˃ ˑˍ˓˖ˉˈːˋˈǤ ˔ˎˑˉˋˎˋ˔˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ˇˑ˅ˈ˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˑ˕ːˑǦ ˛ˈːˋˢǤ ʠˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ʠ˟ˡˊ˃ː ʜ˟ˡǦ ˏ˃ː ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˑ˄ːˑ˅ˎˈːˋˢ ˔˕˃˕˖˔˃ ˋ Мы завидуем другим Ǽˎ˃ˌˍˋǽ ˇ˃ˡ˕ ː˃ˏ ˚˖˅˔˕˅ˑǡ ˚˕ˑ ˅˃ˉː˞ˈ ː˃ˏ ʛ˞ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˏ ˅ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˔ˈ˕ˋ ˒˓ˈǦ ˎˡˇˋ ˅˔ˈˆˇ˃ Ǽː˃ ˔˅ˢˊˋǽǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ː˃˔ ˒ˑˇˇˈ˓Ǧ ˉˇˈ ˅˔ˈˆˑ ˊ˃ ˓˃ˇˑ˔˕˟ˡ ˑ˄˜ˈːˋˢǤ ʜˑ ˓ˋ˔ˍ˖Ǧ ˉ˃˕Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˊˇˈ˔˟ ˈ˔˕˟ ˋ ˑ˄˓˃˕ː˃ˢ ˔˕ˑ˓ˑː˃ǣ ˈˏ ːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˈˈǤ ʑˈˇ˟ ˒ˑǦː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖ ˉˋǦ ˒˓ˋ˅˞ˍ˃ˢ ˍ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˈ ˇ˓˖ˊˈˌǡ ˏ˞ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃Ǧ ˅˞ˏ ˋ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ˏ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˄Ǧ ˈˏ ˔ˈ˄ˢ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋ ˔˕˃ːˑ˅ˋˏ˔ˢ ˖ˢˊǦ ˜ˈːˋˈ ˓˃˅ː˞˘ ˎˡˇˈˌǤ ʜˑ ˍˑˆˇ˃ ˏ˞ ˅ˋˇˋˏǡ ˅ˋˏ˞ˏˋǤ ʙ˓ˋ˕ˋˍ˃ ˋ ːˈ˔ˑˆˎ˃˔ˋˈ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖Ǧ ˚˕ˑ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˋ ˅ˑˍ˓˖ˆ ː˃˔ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˅˞Ǧ ˚˃ˈ ˏˑˆ˖˕ ˓˃ːˋ˕˟ ː˃˔ ˔ˋˎ˟ːˈˈǤ ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˡ˕ ːˑ˅˞ˈ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˋǡ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞Ǧ ˅˃ˡ˕ ˑ ˔˅ˑˋ˘ ˖˔˒ˈ˘˃˘ǡ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˢ˘ǡ ːˑ˅˞˘ Мы открываем ˊː˃ˍˑˏ˔˕˅˃˘ǡ ˖ ː˃˔ ˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈǦ друг друга заново ːˋˈǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˉˋ˅˖˕ ˄ˑˎˈˈ ː˃˔˞˜ˈːːˑˌ ˉˋˊǦ ː˟ˡǤ ʢ˚ˈː˞ˈ ˖ˉˈ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ˑ Ǽ˔˒ˋ˓˃ˎˋ ˊ˃Ǧ ʑ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˈ˕ˢ˘ ˏ˞ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˑ˘ˑ˕ːˈˈ ˅ˋ˔˕ˋǽǣ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ˕ ˇˈˎˋˏ˔ˢ ˔˅ˑˋˏˋ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˢˏˋǡ ˏ˞˔ˎˢˏˋ ˔ˈ˄ˢ ːˈ˒ˑˎːˑ˙ˈːː˞ˏˋǡ ˒˞˕˃ˡ˕˔ˢ ˒˓ˋ˖ˍ˓˃Ǧ ˋ ˑ˒˞˕ˑˏǤ ʗ ˒ˑ˓ˑˌ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ː˃˛ˈ ˔ˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˒˓ˑ˗ˋˎˋ ˋ ˠ˕ˋˏ ˖ˉˈ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˕ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˅ ʠˈ˕ˋ ˓ˈˊˍˑ ˍˑː˕˓˃˔˕ˋ˓˖ˈ˕ ˔ ˊ˃˅ˋ˔˕˟ ˇ˓˖ˆˋ˘Ǥ ˕ˈˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˏ˞ ˔ˑˊˇ˃ˈˏ ˅ ˒ˑ˅˔ˈˇǦ ʬ˕ˑ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ːˈˎˡ˄ˑ˅˟ ːˈ˅ːˑˏ ˑ˄˜ˈːˋˋǤ ʐˑˎ˟˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˠ˕ˑ ˊ˃ˏˈ˕Ǧ ˏːˑˆˋ˘ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˈˌ ˍ Ǽˑ˅ˈ˓˛ˈ˓ˈ˓˃ˏǽ ːˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˓ˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ˑ ˏ˖ˉ˚ˋː˃˘Ǥ ʝˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕Ǧ

˔ˢǡ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ ˚˃˜ˈǡ ˚ˈˏ ˉˈː˜ˋː˞ǡ ˒˖˄ˎˋˍ˖Ǧ ˡ˕ ˅ ʠˈ˕ˋ ˔˅ˑˋ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋˈ ˋˇˈˋǡ ˒˓ˑˈˍ˕˞ ˋ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ Ǽʙˑˆˇ˃ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ ˒ˋ˛˖˕ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˢ ˋˎˋ ˒ˑ˔˕˞ǡ ˑːˋ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ˕ ˔ˈ˄ˢ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎˈˈ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑǡ ˚ˈˏ ˍˑˆˇ˃ ˑ˄˜˃ˡ˕˔ˢ ˔ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇǦ ːˋˍˑˏ ˎˋ˙ˑˏ ˍ ˎˋ˙˖ǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ʠˈ˕ ʛˈˌˈ˓˔Ǥ Ȅ ʞ˓ˋ˅˞˚ˍ˃ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˖ˇ˃ˎˈːǦ ːˑǡ ˒˓ˋ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˠˎˈˍ˕˓ˑːː˞˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ǡ ˇ˃ˈ˕ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ˏ ˋˎˎˡˊˋˡ ˊ˃˜ˋ˜ˈːːˑ˔˕ˋǤ ʝːˋ ˏˑˆ˖˕ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˑ˄˜ˈːˋˢǡ ˖˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˋˏǤ ʬ˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˋˏ ˅ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ

˅ˋ˓˕˖˃ˎ˟ːˑˆˑ ˑ˄˜ˈːˋˢ ˄˞˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˑ˕ˍ˓˞Ǧ ˕˞ˏˋǽǤ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˅ ˒˃˓ˈ ˏˑˉˈ˕ ˅ˑˊːˋˍǦ ː˖˕˟ ːˈ˒ˑːˋˏ˃ːˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˒ˈ˓ˈ˓˃˔˕˃ˈ˕ ˅ ˖˒˓ˈˍˋǣ Ǽʡ˞ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˔ˍ˓˞˅˃Ǧ ˈ˛˟ ˑ˕ ˏˈːˢǫ ʡ˞ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˈ˛˟ ˑ˄˔˖ˉǦ ˇ˃˕˟ ˅˃ˉː˞ˈ ˇˎˢ ˕ˈ˄ˢ ˅ˈ˜ˋ ˔ ˍˈˏ ˖ˆˑˇːˑǡ ːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ːˈ ˔ˑ ˏːˑˌǽǤ ʠˈˆˑˇːˢ ˖ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˈˌ ːˈ˕ ˑˇːˑǦ ˊː˃˚ːˑˆˑ ˑ˕˅ˈ˕˃ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǡ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˎˋ ˔ˑǦ ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˔ˈ˕ˋ ˑˇːˑˊː˃˚ːˑ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˏ ˢ˅ˎˈːˋˈˏ ˋˎˋǡ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ ˑːˋ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˓ˈˇː˞Ǥ ʓ˃ ˋ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˈˆˑ ˖ˇ˃˔˕˔ˢ ː˃ˌ˕ˋǤ ʑˈˇ˟ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˓ˈ˚ˋˢ ˔˅ˑˌ˔˕˅ˈːː˞ ˋ ː˃˛ˈˏ˖ ˑ˄˜ˈːˋˡ ˅ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑˌ ˉˋˊːˋǤ ʑ ˠ˕ˑˏ ˔ˏ˞˔ˎˈ ˔ˑ˙˔ˈ˕ˋ Ȅ ˎˋ˛˟ ˑ˕˓˃ˉˈːˋˈ ː˃˛ˋ˘ ˔˕˓˃˘ˑ˅ǡ ˉˈˎ˃ːˋˌ ˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˈˌǤ Ǽʙˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˎ˃ˌˍˑ˅ ˋ ˇ˃˓ˋ˕ ː˃ˏ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅ˑ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˒˓ˋˊː˃ːˋˢǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʞ˃ˏˈˎ˃ ʟ˖˕ˈˇˉǡ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ ˒ˑ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋˋ ˏˈˇˋˌː˞˘ ˍˑˏˏ˖ːˋˍ˃˙ˋˌǤ Ȅ ʬ˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑǦ ˇˋ˕ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˒ˑˆˎ˃ˉˋǦ ˅˃ːˋˢˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏ˞ ˒ˑˎ˖˚˃ˈˏ ˑ˕ ˇ˓˖ˆˋ˘Ǥ ʞˈ˛ˈ˘ˑˇ ˍˋ˅˃ˈ˕ ˅˃ˏǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˒˓ˑ˒˖˔ˍ˃ˈǦ ˕ˈ ˈˆˑ ː˃ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇˈǡ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˔˕˃˅ˋ˕ Ǽˎ˃ˌˍǽ ˅˃Ǧ ˛ˈˌ ˊ˃˒ˋ˔ˋ Ȅ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˅ˈ˜ˋ ˑˇːˑˆˑ ˒ˑ˓ˢˇǦ ˍ˃ǽǤ ʠˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ʠ˟ˡˊ˃ː ʜ˟ˡˏ˃ː ˇˑ˄˃˅ˎˢˈ˕ǣ Ǽʛ˞ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃˚ˋː˃ˈˏ ˑ˔ˏ˞˔Ǧ ˎˢ˕˟ǡ ˍ˃ˍ Ǽˎ˃ˌˍˋǽ ˋ Ǽ˕˅ˋ˕˞ǽ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ː˃˛˖ ˒˔ˋ˘ˋˍ˖Ǥ ʑ˔ˈ ːˑ˅ˑˈ ˋ ːˈˋˊ˖˚ˈːːˑˈ ˅˞Ǧ ˊ˞˅˃ˈ˕ ˑ˕˕ˑ˓ˉˈːˋˈ ˋˏˈːːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ Ȅ ˒ˑǦ ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˈ˜ˈ ːˈ ˅˞˓˃˄ˑ˕˃ː˞ ˒˓˃˅ˋˎ˃ǡ ˕˓˃Ǧ ˇˋ˙ˋˋǡ ːˈ˕ ˚ˈ˕ˍˋ˘ ˆ˓˃ːˋ˙ ˏˈˉˇ˖ Ǽˏˑˉːˑǽ ˋ Ǽːˈˎ˟ˊˢǽǤ ʗ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ ˋ˘ ˏˑˉːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˒˞˕ː˞ˏ ˒˖˕ˈˏǽǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

7 Как и кислород, вода является первостепенным веществом для обеспечения жизни человека, вода - это основа жизни. Вода участвует практически во всех процессах на земле. Источники указывают разные данные, но все они сходятся в том, что содержание воды в организме более половины от массы тела человека. Без пищи человек может продержаться от месяца до двух, а без воды всего несколько дней. При потере воды в 2% от веса тела у человека возникает сильная жажда, утрата более 10% воды приводит к гибели организма. Содержание воды в организме напрямую влияет на состояние здоровья, работоспособность человека, возможность восстанавливаться после физических, интеллектуальных и эмоциональных нагрузок, противостоять стрессу.

КАК НАДО ПИТЬ ВОДУ

˔˒ˑ˓˕ˑˏ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ ˖˔ˍˑ˓ˢˈ˕˔ˢǤ ʑˑˇ˃ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˉˋˇˍˑ˔˕ˋ ʦ˃ˌ ˍˑ˗ˈǡ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˏˑ˚ˈˆˑːǦ ː˞ˏˋ ˉˋˇˍˑ˔˕ˢˏˋǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˒˓ˋ ˋ˘ ˖˒ˑ˕˓ˈǦ ˄ˎˈːˋˋ ˅ˑˇ˞ ː˃ˇˑ ˒ˋ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ ʠˑˍˋǡ ˏˑǦ ˎˑˍˑ Ȃ ˠ˕ˑ ˈˇ˃ǡ ˅ˑˇ˖ ˑːˋ ːˈ ˊ˃ˏˈːˢ˕Ǥ

ʓˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˔˅ˈˇˈːˋˢ ʦˈˎˑ˅ˈˍ ˇˑˎˉˈː ˘ˑ˕ˈ˕˟ ˒ˋ˕˟Ǥ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˒˟ˈ˕ ˑ˚ˈː˟ ˏ˃ˎˑ ˅ˑˇ˞ǡ ˋ ˖ ːˈˆˑ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˅ˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ˕˃ˍˑˌ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˋǡ ˊː˃Ǧ Последствия обезвоживания ˚ˋ˕ǡ ˈˆˑ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˒ˈ˓ˈ˒ˑˎːˈː ˕ˑˍ˔ˋː˃ˏˋ ˋ ʠ ˔˃ˏ˞˘ ːˈˊ˃˒˃ˏˢ˕ː˞˘ ˅˓ˈˏˈː ˅ ˕˓˃ˇˋǦ ˛ˎ˃ˍ˃ˏˋ ˋ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ːˈ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǡ ˒˓ˑˋˊˑǦ ˙ˋˢ˘ ˅ˑ˔˕ˑ˚ːˑˌ ˏˈˇˋ˙ˋː˞ ˑ˔ːˑ˅ːˑˌ ˒˓ˋǦ ˛ˈˎ ˔˄ˑˌ ˋ ˇˑ ˄ˑˎˈˊːˈˌ ːˈˇ˃ˎˈˍˑǤ ˚ˋːˑˌ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˃ ˄ˑˎˈˊːˈˌ ˔˚ˋ˕˃ˎ˃˔˟ ʦˈˎˑ˅ˈˍǡ ˅˞˒ˋ˅˃ˡ˜ˋˌ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑˈ ʜˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˅˞˒ˋ˕˟ ˔˕˃ˍ˃ː ˅ˑˇ˞ ˒˓ˋǦ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅ˑˇ˞ǡ ˅˞ˇˈˎˢˈ˕ ˒ˑ˚˕ˋ ˄ˈ˔˙Ǧ ːˈ˘˅˃˕ˍ˃ ˅ˑˇ˞ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈǤ ʡˑ ˈ˔˕˟ ˒ˑ˒˓ˑǦ ˔˕˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˏ˃ˎˑ ˒ˋˎ ˅ˑˇ˞Ǥ ʜˈˇˑ˔˕˃˕ˑˍ ˄ˎˋˊˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˊ˃ ͳǡͷ ˚˃˔˃ ˇˑ ˊ˃˅˕˓˃ˍ˃ǡ ˒ˑǦ ˅ˈ˕ː˖ˡ ˏˑ˚˖ ȋˋ˔ˍˎˡ˚˃ˢ ˍ˓˃˔ˢ˜ˋˈ ˅ˈ˜ˈǦ ˅ˑˇ˞ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ː˃˓˖˛ˈːˋˡ ˓˃˄ˑ˕˞ ˅˔ˈ˘ ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˒˓ˑ˔ː˖ˎˋ˔˟ ˋ ˅˔˕˃ˎˋ ˔ ˒ˑ˔˕ˈǦ ˔˕˅˃ ˏˈˇˋˍ˃ˏˈː˕ˑ˅ ˋˎˋ ˒ˋ˜ˋȌǡ ˋ ˄ˈˊ ˊ˃˒˃Ǧ ˎˋǤ ʑˑˇ˃ ˒˓ˑˏ˞˅˃ˈ˕ ˉˈˎ˖ˇˑ˚ːˑǦˍˋ˛ˈ˚ː˞ˌ ˘˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈ ˑ˜˖˜˃ˈ˕˔ˢ ːˈˇˑǦ ˑ˓ˆ˃ːˑ˅ ˋ ˔ˋ˔˕ˈˏǤ ʝ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˔ˋˆː˃ˎˋˊˋ˓˖ˈ˕ ˑ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍˈ ˕˓˃ˍ˕ǡ ˃ˍ˕ˋ˅ˋˊˋ˓˖ˈ˕ ˋ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕ ˈˆˑ ˍ ˓˃˄ˑ˕ˈǡ ˔˕˃˕ˑˍ ˅ˑˇ˞ǡ ˏˑ˚˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˢ˓ˍˑǦˉˈˎǦ ˖˔˕˓˃ːˢˈ˕ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑˍ ˅ˎ˃ˆˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˇˑˎˆˑˆˑ ˕ˑˌ ˔ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ː˞ˏ ˊ˃˒˃˘ˑˏǡ ˒˓ˋ ˔ˋˎ˟ːˑˏ ˅ˑˇ˞ ˋ ˅ˑˊːˋˍ˃ˡ˕ ˕˃ˍˋˈ ˔ˋˏ˒˕ˑˏ˞ǣ ˒ˈ˓ˈ˓˞˅˃ ː˃ ˔ˑːǤ ʞˑ ˖˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˡ ˅ˑ˔˕ˑ˚Ǧ ˑ˄ˈˊ˅ˑˉˋ˅˃ːˋˋ ˙˅ˈ˕ ˅˞ˇˈˎˢˈˏˑˌ ˉˋˇˍˑǦ Ȉ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˉ˃ˉˇ˞ǡ ˔˖˘ˑ˔˕˟ ˅ˑ ˓˕˖Ǣ Ȉ ˖˘˖ˇ˛ˈːˋˈ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˈːˋˢǡ ˊ˃˒ˑ˓˞ǡ ˒ˑǦ ː˞˘ ˙ˈˎˋ˕ˈˎˈˌ ˕˃ˍ˃ˢ ˑ˚ˋ˔˕ˍ˃ ˋ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅Ǧ ˔˕ˋ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˑ˓˃ːˉˈ˅˞ˏǤ ʗ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˈˏ ˍ˃ ˅˔ˈˌ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ ˍ ˓˃˄ˑǦ ˅˞˛ˈːː˃ˢ ˍˋ˔ˎˑ˕ːˑ˔˕˟ ˉˈˎ˖ˇˑ˚ːˑˆˑ ˔ˑˍ˃Ǣ ˕ˈ ːˈ ˏˈːˈˈ ˅˃ˉː˃ǡ ˚ˈˏ ˖ˏ˞˅˃ːˋˈ ˋ ˚ˋ˔˕ˍ˃ Ȉ ˖˅ˈˎˋ˚ˈːˋˈ ˏ˃˔˔˞ ˕ˈˎ˃Ǣ ˊ˖˄ˑ˅Ǥ ʑˑˇ˖ ˏˑˉːˑ ˅˞˒ˋ˕˟ ˋ ˄ˎˋˉˈ ˍ ˖˕˓˖ǡ Ȉ ˒ˈ˔ˑˍ ˅ ˉˈˎ˚ːˑˏ ˒˖ˊ˞˓ˈ ˋ ˒ˈ˚ˈːˋǢ ˍˑˆˇ˃ ˒˓ˑ˔ː˖ˎˋ˔˟ ˇˎˢ ˒ˑ˔ˈ˜ˈːˋˢ ˕˖˃ˎˈ˕˃Ǥ Ȉ ˒ˈ˔ˑˍ ˅ ˒ˑ˚ˍ˃˘Ǣ ʟˈˍˑˏˈːˇ˃˙ˋˋǤ ʞ˓ˋ ˊ˃˒ˑ˓ˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ Ȉ ˔˖˘ˋˈ ˅ˑˎˑ˔˞ǡ ˍˑˉ˃ǡ ːˑˆ˕ˋǢ ˅ˑˇ˞ ˒ˑ ˖˕˓˃ˏ ː˖ˉːˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟Ǥ ʹǦ͵ ˔˕˃ˍ˃Ǧ Ȉ ˘˓˖˔˕ ˔˖˔˕˃˅ˑ˅Ǣ ː˃ ˅ˑˇ˞ ˔ ˖˕˓˃ ˊ˃ˏˈːˢ˕ ˔˃ˏˑˈ ˎ˖˚˛ˈˈ ˔ˎ˃Ǧ Ȉ ˑ˕ˎˑˉˈːˋˈ ˔ˑˎˈˌǢ ˄ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈǤ Ȉ ˖˘˖ˇ˛ˈːˋˈ ˊ˓ˈːˋˢǢ ʠ˕˃ˍ˃ː ˅ˑˇ˞ ˒ˈ˓ˈˇ ˈˇˑˌ Ȉ ˆˑˎˑ˅ː˃ˢ ˄ˑˎ˟ǡ ˏˋˆ˓ˈː˟Ǥ ʖ˃ ˒ˑˎ˚˃˔˃ ˇˑ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˒˓ˋˈˏ˃ ˒ˋ˜ˋ ʜˈ˘˅˃˕ˍ˃ ˅ˑˇ˞ ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˑ˕˓˃Ǧ ˉ˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˏˑˊˆ˃ǡ ˈˆˑ ˓ˈˆ˖ˎˢ˕ˑ˓ː˞˘ ː˖ˉːˑ ˅˞˒ˋ˕˟ ˔˕˃ˍ˃ː ˒˓ˑ˔˕ˑˌ ˅ˑˇ˞Ǥ ʬ˕ˑ ˋ ˍˑˆːˋ˕ˋ˅ː˞˘ ˗˖ːˍ˙ˋˢ˘ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ˕ ˑ˓Ǧ ˇ˃ˈ˕ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˔ˋ˔˕ˈˏ˖ ˒ˋǦ ˜ˈ˅˃˓ˈːˋˢ ˍ ˓˃˄ˑ˕ˈǤ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˠ˕ˑ ˅˃ˉːˑ ˆ˃ː ː˃ ͺͲΨ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˋˊ ˅ˑˇ˞Ǥ ʞˑ ˖˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˏˈˇˋˍˑ˅ǡ ˇˎˢ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕ ˑ˕ ˉˈˎ˖ˇˑ˚ːˑǦˍˋ˛ˈ˚Ǧ ˍ ˄ˑˎˈˊːˢˏǡ ˅˞ˊ˅˃ːː˞ˏ ˑ˄ˈˊ˅ˑˉˋ˅˃ːˋˈˏǡ ː˞˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌ ˋ ˋ˘ ˒˓ˑˢ˅ˎˈːˋˌ ȋˋˊˉˑˆ˃ǡ ˆ˃˔˕˓ˋ˕ǡ ˇ˖ˑˇˈːˋ˕ǡ ˢˊ˅˃ ˋ ˕ǤˇǤȌ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢǣ ʚ˖˚˛ˈ ːˈ ˒ˑˈ˔˕˟, ˚ˈˏ ːˈ ˒ˑ˒ˋ˕˟ Ȉ ˑˉˋ˓ˈːˋˈǢ ʞˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˋ ˅ ˅ˑˇˈ ˋ ˅ ˈˇˈ ˒ˑ ˑ˜˖˜ˈǦ Ȉ ˔ˈ˓ˇˈ˚ːˑǦ˔ˑ˔˖ˇˋ˔˕˞ˈ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢ Ȃ ˃˕ˈ˓ˑ˔ˍˎˈ˓ˑˊǡ ˋ˛ˈˏˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˄ˑˎˈˊː˟ ˔ˈ˓ˇǦ ːˋˢˏ ˑ˚ˈː˟ ˄ˎˋˊˍˋǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˕˃ˍ ˎˈˆˍˑ ˒ˈǦ ˓ˈ˒˖˕˃˕˟ ˉ˃ˉˇ˖ ˔ ˆˑˎˑˇˑˏǤ ʝ˚ˈː˟ ˚˃˔˕ˑ ːˈǦ ˙˃Ǣ ˅ˈ˓ː˃ˢ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˢ ː˃ ˔ˋˆː˃ˎ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˅ˈˇˈ˕ Ȉ ˔˃˘˃˓ː˞ˌ ˇˋ˃˄ˈ˕Ǣ ˍ ˑˉˋ˓ˈːˋˡ ȋˈˇ˃ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˅ˑˇ˞ȌǤ ʔˇ˃ ːˈ ˖˕ˑǦ Ȉ ˔˖˘ˑˌ ˍ˃˛ˈˎ˟ǡ ˄˓ˑː˘ˋ˃ˎ˟ː˃ˢ ˃˔˕ˏ˃Ǣ ˎˢˈ˕ ˉ˃ˉˇ˖Ǥ ʝˉˋ˓ˈːˋˈ Ȃ ˠ˕ˑ ˑ˔ːˑ˅ːˑˈ ˑ˔Ǧ Ȉ ˃ˎˎˈ˓ˆˋˢǢ Ȉ ˅˞˔˞˘˃ːˋˈ ˘˓˖˔˕˃ˎˋˍ˃ ˆˎ˃ˊ˃ǡ ˍ˃˕˃˓˃ˍǦ ˎˑˉːˈːˋˈ ˑ˕ ˑ˄ˈˊ˅ˑˉˋ˅˃ːˋˢǤ ʠ˕˃ˍ˃ː ˅ˑˇ˞ ˒ˑ˔ˎˈ ˈˇ˞ ˕˃Ǣ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˈˇ˞ ˋ ˔˓˃ˊ˖ ˒ˑ˔ˎˈ ːˈˈ ˅ˑˇ˖ Ȉ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˢǢ ˒ˋ˕˟ ːˈ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢǤ ʠ˕˃ˍ˃ː ˅ˑˇ˞ ː˃ˇˑ Ȉ ˔˕˃˓˚ˈ˔ˍˑˈ ˔ˎ˃˄ˑ˖ˏˋˈǤ ʙ˃ˍˋˈ ˉˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˕ ˒˓˃˅ˋˎ˃ǡ ˍ˃ˍ ˋ ˅˞˒ˋ˕˟ ˚ˈ˓ˈˊ ˚˃˔ ȋˏˋːˋˏ˖ˏ ͶͲ ˏˋː˖˕Ȍ ˒ˑǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ː˖ˉːˑ ˒ˋ˕˟ ˅ˑˇ˞ ˇˎˢ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃Ǧ ˔ˎˈ ˒˓ˋˈˏ˃ ˒ˋ˜ˋǤ ʬ˕ˑ ˇ˃ˈ˕ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ːˋˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ː˃ ˇˑˎˉːˑˏ ˖˓ˑ˅ːˈǤ ʑ˃ˉːˑ ˒ˑ˒ˑˎːˋ˕˟ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˔ˑˍˋǡ ˊ˃˕˓˃Ǧ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅ˑˇ˞ǡ ːˑ ˋ ˓ˈˉˋˏ ˈˈ ˚ˈːː˞ˈ ˒˓ˋ ˒ˈ˓ˈ˅˃˓ˋ˅˃ːˋˋ ˒ˋ˜ˋǤ ʑˑˇ˃ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˢǤ ʟ˃˔˔ˍ˃ˉˈˏ ˅ ˠ˕ˑˌ ˔˕˃˕˟ˈ ˑ˄ˑ ʖ˃ ˒ˑˎ ˚˃˔˃ ˇˑ ˔ː˃ ː˃ˇˑ ˅˞˒ˋ˕˟ ˔˕˃ˍ˃ː ˅˔ˈˏ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑǤ ˅ˑˇ˞Ǥ ʖ˃ ˅˓ˈˏˢ ˔ː˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˕ˈ˓ˢˈ˕ ˅ˑˇ˖ ˒˓ˋ ˇ˞˘˃ːˋˋǡ ˅ˑˇ˃ ˅˞ˇˈˎˢˈ˕˔ˢ ˚ˈ˓ˈˊ ˍˑˉ˖ ˔ ˒ˑǦ 9 здоровых правил ˕ˑˏǤ ʚˡˇˢˏǡ ˋˏˈˡ˜ˋˏ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˒ˑ˚ˍ˃Ǧ употребления воды ˏˋǡ ˅˔ˈ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅ˑˇ˞ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈ ˅˞˒ˋ˅˃˕˟ ˇˑ ͳ͹Ǧͳͺ ˚˃˔ˑ˅Ǥ ʝ˓ˆ˃ːˋˊˏ˖ ː˖ˉː˃ ˅ˑˇ˃ ʞˋ˕˟ ˅˔ˈˆˇ˃, ˍˑˆˇ˃ ˈ˔˕˟ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕˟ ʞˈˌ˕ˈ ˅ˑˇ˖ ˅ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈ ʹǦ˘ ˎˋ˕˓ˑ˅ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʜˋˍ˃ˍˋˈ ˇ˓˖ˆˋˈ ˉˋˇˍˑ˔˕ˋǡ ˕˃ˍˋˈ ˍ˃ˍ ˅ ˅ˑˇˈ ʑˑˇ˃ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃ǡ ˍˑ˗ˈǡ ˚˃ˌǡ ˔ˑˍˋǡ ˔˖˒˞ǡ ˏˑˎˑˍˑǡ ˔ˑ˚ː˞ˈ ˗˓˖ˍǦ ˕˞ ːˈ ˊ˃ˏˈːˢ˕ ˅ˑˇ˖Ǥ ʜ˃ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˖˒ˑ˕˓ˈǦ ːˈˆ˃ˊˋ˓ˑ˅˃ːː˃ˢǡ ˄ˈˊ ˅ˍ˖˔ˑ˅˞˘ ˇˑ˄˃˅ˑˍǤ ʞˈˌ˕ˈ ˅ˑˇ˖ ˒ˈ˓ˈˇ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ː˃ˆ˓˖ˊǦ ˄ˎˢˈˏˑˌ ˉˋˇˍˑ˔˕ˋ ˅ˎˋˢˡ˕ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˊ˃Ǧ ˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˅ˈ˔ ˕ˈˎ˃ Ȃ ˚ˈˏ ˍ˓˖˒ːˈˈ ˍ˃ˏˋ ʑˑˇ˃ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˇˎˢ ˅˞ˇˈˎˈːˋˢ ˒ˑ˕˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ː˃ˇˑ ˒ˋ˕˟ ˅ˑˇ˞Ǥ ˋ ˇˎˢ ˑ˄ˏˈː˃ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˊ˃ːˢ˕ˋˌ ʠ˕˃ˍ˃ː ˅ˑˇ˞ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˓ˑ˄˖ˉˇˈːˋˢ

ˋˊ ˠ˕ˑˆˑ ˒˓˃˅ˋˎ˃ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ˒˓ˋːˋǦ ˏ˃ˈ˕ ˏˑ˚ˈˆˑːː˞ˈ ˒˓ˈ˒˃˓˃˕˞Ǥ ʑ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˏˑ˚˃ ˄ˈ˔˙˅ˈ˕ː˃ˢǤ ʜˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅ˑˇ˞ ˅ ˑ˓ˆ˃Ǧ ːˋˊˏˈ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ː˃ˆ˓˖ˊǦ ˍˈ ː˃ ˒ˑ˚ˍˋǡ ˋˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːǦ ːˑˏ ˑ˄˝ˈˏˈ ˅ˑˇ˞ ˅˞ˇˈˎˢ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑǦ ˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˕ˑˍ˔ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅Ǥ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃Ǧ ˕ˈ ˇˈ˗ˋ˙ˋ˕˃ ˅ˑˇ˞ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ːˈ ˑ˚ˋ˜˃ˈ˕˔ˢ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˇˎˢ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃ːˋˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ʞ˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˑ˕˓˃˅ˎˈːˋˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊǦ ˏ˃ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˌ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕ˋǡ ː˃˚ˋː˃ˡ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˊːˋǤ ʢ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˢ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˇ˓˖ˆˋ˘ ː˃˒ˋ˕ˍˑ˅ ˅ˑˇ˖ǡ ˏˑˉːˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˊˇˑ˓ˑǦ ˅˟ˈǡ ːˑ ˋ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˅ˈ˔Ǥ ʞ˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˒˓ˋ ˑ˕ˍ˃ˊˈ ˑ˕ ˔ˎ˃ˇˍˋ˘ ː˃˒ˋ˕ˍˑ˅ ˖ˏˈː˟˛˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌːˑ˔˕˟ ˒ˋ˜ˋǡ ˒˓ˋ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˋ ˚˃ˢǡ ˍˑ˗ˈ ˅ˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˔˝ˈ˔˕˟ ˚˕ˑǦ ːˋ˄˖ˇ˟ ˅ˍ˖˔ːˑǦ˔ˎ˃ˇˍˑˈǡ ˃ ˅ˑˇ˃ ˠ˕ˑˆˑ ˉˈˎ˃Ǧ ːˋˢ ːˈ ˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓˖ˈ˕Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˅˞˅ˑˇˢ˕˔ˢ ˛ˎ˃Ǧ ˍˋ ˋ ˕ˑˍ˔ˋː˞ǡ ˖ˎ˖˚˛˃ˈ˕˔ˢ ˑ˄ˏˈː ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˇˎˢ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˃ ˅ˑˇ˃ǡ ˅ ˓ˈǦ ˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˋ ˖ˏˈː˟˛˃ˈ˕˔ˢ ˏ˃˔˔˃ ˕ˈˎ˃Ǥ ʜˈˇˑ˔˕˃˕ˑˍ ˅ˑˇ˞ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ˔ˈ˓Ǧ ˇˈ˚ːˑˏ˖ ˒˓ˋ˔˕˖˒˖ǡ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑˍ˃ˊ˃Ǧ ˎˋǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋǡ ˅˞˒ˋ˅˃ˡ˜ˋˈ ʹ ˔˕˃ˍ˃ː˃ ˅ˑˇ˞ ˅ ˇˈː˟ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˚˃˜ˈ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˉˈː˞ ˓ˋ˔ˍ˖ ˋːǦ ˗˃˓ˍ˕˃ǡ ˚ˈˏ ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˒˟ˡ˕ ːˈ ˏˈːˈˈ ͸ ˔˕˃ˍ˃Ǧ ːˑ˅ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʢˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːˋˈ ˔˖˕ˑ˚ːˑˌ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˋ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˅ ˅ˑˇˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˒˓ˑ˗ˋˎ˃ˍ˕ˋˍˑˌ ˏːˑˆˋ˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌ ˋ ː˃˓˖˛ˈːˋˌ ˅ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˇˑ ͷͲΨ ˓ˋ˔ˍ ˅ˑˊːˋˍːˑ˅ˈːˋˢ ˑːˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃Ǧ ːˋˌǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ˓˃ˍ ˕ˑˎ˔˕ˑˌ ˍˋ˛ˍˋǡ ˏˑˎˑ˚Ǧ ːˑˌ ˉˈˎˈˊ˞ǡ ˏˑ˚ˈ˅ˑˆˑ ˒˖ˊ˞˓ˢǤ ʞˈˌ˕ˈ ˅ˑˇ˖ǡ ˔ˏ˞˅˃ˌ˕ˈ ˄ˑˎˈˊːˋ ˋ ˖˔˕˃Ǧ ˎˑ˔˕˟ǡ ːˋ˚˕ˑ ːˈ ˔ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˏˑ˚˟ǡ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˚ˈǦ ˎˑ˅ˈˍ ːˈ ː˃˚ːˈ˕ ˒ˋ˕˟ ˅ˑˇ˖ ˅ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈǨ ʑˑˇ˃ Ǧ ˠ˕ˑ ˠˎˋˍ˔ˋ˓ ˏˑˎˑˇˑ˔˕ ˋǡ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˋ ˍ˓˃˔ˑ˕˞Ǩ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://formulazdorovya.com/

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ Áîëüøèå è Ìàëåíüêèå; Íîâûå è Ñòàðûå Ïîñòðîéêè -

ÌÛ ÄÅËÀÅÌ ÂÑÅ

Ó Íàñ Èìåþòñÿ Âñå Ëèöåíçèè è Ñòðàõîâêè ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÎÏÛÒ ÐÀÁÎÒÛ Ðàáîòàåì ïî Âûõîäíûì Áåç Äîïîëíèòåëüíîé Îïëàòû

ABT Electric Co., L.L.C. 720-979 - 1640

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

КАК ДЕЛАТЬ ШОКОЛАДНОЕ ОБЕРТЫВАНИЕ

ʑ ˄ˑ˓˟˄ˈ ˔ ˒ˑˇˍˑˉː˞ˏ ˉˋ˓ˍˑˏ ːˈ˕ ːˋǦ ˚ˈˆˑ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˈˈ ˋ ˒˓ˋˢ˕ːˈˈ ˍ˃ˍ ˑ˄ˈ˓˕˞Ǧ ˅˃ːˋˈ ˛ˑˍˑˎ˃ˇˑˏǤ ʞ˓ˑ˙ˈˇ˖˓˃ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˕ˈˎ˖ ˑ˄˓ˈ˔˕ˋ ˔˕˓ˑˌːˑ˔˕˟ ˋ ˍ˓˃˔ˑ˕˖ǡ ˅ˈˇ˟ ˍˑ˗ˈˋː ˅ ˍ˃ˍ˃ˑǦ˒ˑ˓ˑ˛ˍˈ ˅˞˔˕˖˒˃ˈ˕ ˃ˍ˕ˋ˅Ǧ ː˞ˏ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ˑˏǡ ˓˃˔˜ˈ˒ˎˢˡ˜ˋˏ ˉˋ˓˞Ǥ ʞˎˡ˔˞ ˑ˄ˈ˓˕˞˅˃ːˋˢ ˅ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ ˋ ˎˈˆǦ ˍˑ˔˕ˋ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢǣ ˅ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ːˈ ˏˈǦ ːˈˈ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˋ ˇˑ˔˕˖˒ː˞˘ ˆˑ˓˚ˋ˚ː˞˘ ˏ˃˔ˑˍ ˊˇˈ˔˟ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˑˉˑˆ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʡˈˏ ˄ˑˎˈˈ ˒˓ˋˢ˕ː˞ˌ ˊ˃˒˃˘ ˒ˑǦ ˏˑˆ˃ˈ˕ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˋ˕˟˔ˢ ˋ ˒ˑˇːˢ˕˟ ˕ˑː˖˔Ǥ ʑ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˔˃ˎˑːˈ ː˖ˉːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕˟ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ͳͲȂͳʹ ˔ˈ˃ː˔ˑ˅Ǥ ʝˇː˃Ǧ ˍˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˔˃ˏ˃ˢ ˇˈ˛ˈ˅˃ˢ ˖˔ˎ˖ˆ˃Ǥ ʜˈ ˔˒ˈ˛ˋǦ ˕ˈ ˓˃˔˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟˔ˢǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˈ˔˕˟ ˒˓ˑ˔˕˃ˢ ˃ˎ˟˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅˃ Ǧ ˍ˕ˑ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˖˘ˑˇˑǦ ˅˞ˌ ˍ˖˓˔ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ ˇˑˏ˃ǫ

Что потребуется ʦ˕ˑ˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˛ˑˍˑˎ˃ˇːˑˈ ˑ˄ˈ˓˕˞˅˃Ǧ ːˋˈ ˅ ˇˑˏ˃˛ːˋ˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ˇˎˢ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˕ˈˏː˞ˌ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ː˞ˌ ˛ˑˍˑǦ ˎ˃ˇ ˔ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈˏ ˍ˃ˍ˃ˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ͷͲΨ ˋˎˋ ˏˑˉːˑ ˅ˊˢ˕˟ ˑ˄˞˚ːˑˈ ˍ˃ˍ˃ˑǦ˒ˑ˓ˑ˛ˑˍǤ ʠ˖Ǧ ˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˑˆ˓ˑˏːˑˈ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˓ˈ˙ˈ˒˕ˑ˅ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˏ˃˔˔˞ ˋ ˋˊ ˚ˋ˔˕ˑˆˑ ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˕˃ ˋ ˔ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋˈˏ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕ˑ˅ǣ ͶǤ ʝ˄ˏˑ˕˃ˌ˕ˈ ˕ˈˎˑ ˕˖ˆˑ ˒ˋ˜ˈ˅ˑˌ ˒ˎˈːˍˑˌǢ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˔ ˍˑ˓ˋ˙ˈˌǡ ˔ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˏ˃˔Ǧ ͷǤ ʗˎˋ ˖ˍ˓ˑˌ˕ˈ˔˟ ˕ˈ˒ˎ˞ˏ ˑˇˈˢˎˑˏ ˋˎˋ ˎˑˏ ȋˎ˖˚˛ˈ ˍˑˍˑ˔ˑ˅˞ˏ ˋˎˋ ˑˎˋ˅ˍˑ˅˞ˏȌ ˋ ˔ ˠ˗ˋ˓ː˞ˏˋ ˙ˋ˕˓˖˔ˑ˅˞ˏˋ ˏ˃˔ˎ˃ˏˋǤ ʚ˖˚˛ˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ː˃ˍˋː˟˕ˈ ˕ˈ˒ˎ˞ˌ ˘˃ˎ˃˕Ǥ ͸Ǥ ʦˈ˓ˈˊ ͵ͲǦ͸Ͳ ˏˋː˖˕ ˔ˏˑˌ˕ˈ ˏ˃˔˔˖Ǥ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˒˞˕ː˞ˏ ˒˖˕ˈˏ ˅˞˄˓˃˕˟ ˔ˑ˔˕˃˅ ː˃ˋǦ ͹Ǥ ʜ˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ː˃ ˠ˕ˋ ˉˈ ˖˚˃˔˕ˍˋ ˃ː˕ˋ˙ˈˎǦ ˄ˑˎˈˈ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˇˎˢ ˅˃˛ˈˌ ˍˑˉˋǤ ˎˡˎˋ˕ː˞ˌ ˍ˓ˈˏǤ ʬ˕ˑ ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˇˎˢ ˒˓ˑǦ Рецепты массы ˅ˈˇˈːˋˢ ˛ˑˍˑˎ˃ˇːˑˆˑ ˑ˄ˈ˓˕˞˅˃ːˋˢ ˅ ˇˑǦ ˏ˃˛ːˋ˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ˓ˈ˙ˈ˒˕Ǥ ʞˈ˓˅˞ˌ ˓ˈ˙ˈ˒˕ ʑ˕ˑ˓ˑˌ ˓ˈ˙ˈ˒˕ ͳǤ ʞ˓ˋˏˋ˕ˈ ˇ˖˛ǡ ˏˑˉːˑ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˒˓ˑǦ ʑ ˔ˈ ˠ˕˃˒˞ ː˃ːˈ˔ˈːˋˢ ˔ˑ˘˓˃ːˢˡ˕˔ˢ ˍ˃ˍ ˅ ˄ˎˈˏː˞ˈ ˏˈ˔˕˃ ˔ˍ˓˃˄ˑˏǤ ʹǤ ͳͲͲˆ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ˃ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˓˃˔˕ˑ˒ˋ˕˟ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˓ˈ˙ˈ˒˕ˈǤ ʔ˔˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˔ˑǦ ː˃ ˅ˑˇˢːˑˌ ˄˃ːˈǤ ʔ˔ˎˋ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˈ˕ˈ ˇˈǦ ˔˕˃˅˃ ˏ˃˔˔˞Ǥ ʜ˃ ˑˇː˖ ˒ˎˋ˕ˍ˖ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ˃ ˔ˎˈǦ ˎ˃˕˟ ˛ˑˍˑˎ˃ˇːˑˈ ˑ˄ˈ˓˕˞˅˃ːˋˈ ˇˎˢ ˒ˑ˘˖ˇˈǦ ˇ˖ˈ˕ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˒˓ˋ ˓˃˔˕˅ˑ˓ˈːˋˋ ː˃ ˅ˑˇˢǦ ːˋˢ ˍ˃ˍ˃ˑ ˒ˑ˓ˑ˛ˍˑˏ ˓˃ˊ˅ˈˇˋ˕ˈ ˈˆˑ ˅ˑˇˑˌ ːˑˌ ˄˃ːˈ ͳ˔˕ǤˎǤ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ ˋ ʹǦͷ ˍ˃Ǧ ˒ˈˎ˟ ˙ˋ˕˓˖˔ˑ˅ˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ˇˑ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˆ˖˔˕ˑˌ ˒ˎ˃˔˕ˋ˚ːˑˌ ˏ˃˔˔˞Ǥ ͵Ǥ ʜ˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ˚˖˕˟ ˑ˔˕˞˅˛˖ˡǡ ːˑ ˆˑ˓ˢ˚˖ˡ ʡ˓ˈ˕ˋˌ ˓ˈ˙ˈ˒˕ ˏ˃˔˔˖ ː˃ ˒˓ˑ˄ˎˈˏː˞ˈ ˖˚˃˔˕ˍˋǤ ʜ˃ ʹͲͲˆ ˍ˃ˍ˃ˑ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ʹ˔˕ǤˎǤ ˏˑˎˑ˕ˑˌ ˍˑ˓ˋ˙˞Ǥ ʑˑˇˑˌ ː˖ˉːˑ ˓˃ˊ˄˃˅ˋ˕˟ ˏ˃˔˔˖ ˇˑ ˔ˏˈ˕˃ːˑˑ˄˓˃ˊːˑˌ ˍˑː˔ˋ˔˕ˈː˙ˋˋǤ ʙ˓ˑˏˈ ˅˞˛ˈ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˈːː˞˘ ˇˑ˄˃˅ˑˍ ˅ ˛ˑˍˑˎ˃ˇː˖ˡ ˏ˃˔˔˖ ˇˑ˄˃˅ˎˢˡ˕ ˋˏ˄ˋ˓˟ǡ ˍ˃ˌˈː˔ˍˋˌ ˒ˈ˓ˈ˙ǡ ˎ˃ˏˋː˃˓ˋˡ ˋ ˏːˑˆˋˈ ˇ˓˖ˆˋˈ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞Ǥ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ːˈ˕ ˓ˈ˃ˍǦ ˙ˋˋ ː˃ ˛ˑˍˑˎ˃ˇǡ ːˑ ˅˞ ˅ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˓˃ˊ ˒˓ˋˏˈǦ ːˢˈ˕ˈ ˍ˃ˍˑˌǦˎˋ˄ˑ ˇˑ˄˃˅ˑ˚ː˞ˌ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕ǡ ˒˓ˑ˅ˈ˓˟˕ˈ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˏ˃˔˔˖ ː˃ ˓˖ˍˈ ˅ˑ ˋˊ˄ˈˉ˃Ǧ ːˋˈ ˍˑˉː˞˘ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˌǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˕ˈ˒ˎˑ˅ˑˏ˖ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˡ ˑ˕

˒ˑˎˋˠ˕ˋˎˈː˃ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕˔ˢ ˒˃˓ːˋˍˑ˅˞ˌ ˠ˗Ǧ ˗ˈˍ˕ǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˜ˋˌ ˓˃˔˛ˋ˓ˈːˋˡ ˔ˑ˔˖Ǧ ˇˑ˅ ˋ ˃ˍ˕ˋ˅ˋˊ˃˙ˋˋ ˍ˓ˑ˅ˑˑ˄˓˃˜ˈːˋˢǤ ʤˑǦ ˓ˑ˛ˑ ˓˃˔ˍ˓˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˒ˑ˓˞ǡ ˒ˑ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˅˔ˈ ˕ˑˍ˔ˋː˞ ˋ ˛ˎ˃ˍˋ ˅˞˅ˑˇˢ˕˔ˢ ˋˊ ˑ˓ˆ˃ːˋˊǦ ˏ˃Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˕˃ˍˋˈ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˞ ː˖ˉːˑ ˇˈˎ˃˕˟ ːˈ ˚˃˜ˈ ˒˃˓˞ ˓˃ˊ ˅ ːˈˇˈˎˡǤ ʓˎˢ ˇˑ˔˕ˋˉˈǦ ːˋˢ ˠ˗˗ˈˍ˕˃ ˄˖ˇˈ˕ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ͳͲ ˔ˈ˃ː˔ˑ˅Ǥ ʖ˃ ˍ˖˓˔ ˏˑˉːˑ ˔˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˑ˕ ˒ˑˎ˖˕ˑ˓˃ ˇˑ ʹˍˆ ˏ˃˔˔˞ ˕ˈˎ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˒˓ˑ˙ˈǦ ˇ˖˓˖ ˎˋ˄ˑ ˅ ˒˓ˑ˗ˋˎ˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˙ˈˎˢ˘ǡ ˎˋ˄ˑ ˇˎˢ ˒ˑˇːˢ˕ˋˢ ˑ˄˜ˈˆˑ ˕ˑː˖˔˃ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ǡ ˑ˒˕ˋˏ˃ˎ˟ː˞ˏ ˄˖ˇˈ˕ ˓ˈˉˋˏ Ǧ ͵ ˓˃ˊ˃ ˅ ˏˈ˔ˢ˙Ǥ

ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ːˈˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˄ˑ˓ ˋːˇˈˍǦ ˔˃ ˏ˃˔˔˞ ˕ˈˎ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˖ ˅˃˔ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˏːˑǦ ˆˑ ˎˋ˛ːˋ˘ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏǡ ˇˎˢ ˖ˏˈː˟˛ˈːˋˢ ˋˊǦ ˎˋ˛ˍˑ˅ ˅ˈ˔˃ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˔˒ˈ˙ˋ˃Ǧ ˎˋ˔˕˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˑ˔˕˃˅ˋ˕ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ː˞ˈ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˃˙ˋˋ ˒ˑ ˇˋˈ˕ˈǡ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ː˞ˏ ˊ˃ːˢǦ ˕ˋˢˏ ˋ ˒˓ˑ˚ˋˏ Ǧ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˃ˏ ˅ ˍˑˏ˒ˎˈˍǦ ˔ˈǤ

Коротко о пользе

Ǧ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ ˓˃˔˜ˈ˒ˎˢˈ˕ ˉˋ˓˞ ˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǧ ˔˕˅˖ˈ˕ ˖˔˕˓˃ːˈːˋˡ ˋˊ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˕ˑˍ˔ˋːˑ˅Ǣ Ǧ ˍˑˉ˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ːˈˉːˑˌ ˋ ˏˢˆˍˑˌǡ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˔˞˘˃ˈ˕Ǣ Особенности Ǧ ˑˏˑˎ˃ˉˋ˅˃ˡ˜ˈˈǡ ˕ˑːˋˊˋ˓˖ˡ˜ˈˈ ˇˈˌǦ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˔˕˅ˋˈǢ Ǧ ˑ˕ˎˋ˚ː˃ˢ ˒˓ˑ˗ˋˎ˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖Ǧ ˛ˑˍˑˎ˃ˇːˑˈ ˑ˄ˈ˓˕˞˅˃ːˋˈ ˇˑˏ˃ǡ ˎ˖˚˛ˈ ˒˓ˋˏˈːˢ˕˟ ˒ˑˍ˖˒ː˞ˈ ˔ˑ˔˕˃˅˞Ǥ ʑ ˠ˕ˑˏ ˈ˔˕˟ ˓˃ ˑ˕ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢ ˃˒ˈˎ˟˔ˋːˑ˅ˑˌ ˍˑ˓ˍˋǤ ˑ˚ˈː˟ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˇˑˎˢ ˋ˔˕ˋː˞ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˒ˑˍ˖˒ː˞ˈ ˔ˑ˔˕˃˅˞ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˋːˆ˓ˈˇˋǦ Противопоказания ˈː˕˞ ˅ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈˏ˞˘ǡ ˖ˉˈ ˓˃˔˔˚ˋ˕˃ːː˞˘ ˒˓ˑ˒ˑ˓˙ˋˢ˘ ˇˎˢ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑˆˑ ʙ˃ˍ ˇˈˎ˃˕˟ ˛ˑˍˑˎ˃ˇːˑˈ ˑ˄ˈ˓˕˞˅˃ːˋˈǡ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˢǤ ʞˑˍ˖˒˃ˢ ˉˈ ˛ˑˍˑˎ˃ˇˍ˖ ˅ ˏ˃Ǧ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ː˃ːˈ˔˕ˋ ˅˓ˈˇ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˏ˖ ˑ˓ˆ˃Ǧ ˆ˃ˊˋːˈǡ ˅˞ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˄˞˕˟ ˇˑ ˍˑː˙˃ ˖˅ˈ˓ˈǦ ːˋˊˏ˖Ǥ ʔ˔˕˟ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˈ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˍ˃ˊ˃Ǧ ː˞ǡ ˚˕ˑ ˊ˃ ˔ˑ˔˕˃˅ ˕˃ˏ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎ˔ˢǤ ːˋˢ ˇˎˢ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˞ǣ ʬ˗˗ˈˍ˕ ˏˑˉːˑ ˑˉˋˇ˃˕˟ ˒ˑ˔ˎˈ ˍ˖˓˔˃ Ǧ ˄ˈ˓ˈˏˈːːˑ˔˕˟Ǣ ˒˓ˋˏˈːˈːˋˢǤ ʬ˕ˑ ˃ː˕ˋ˙ˈˎˎˡˎˋ˕ːˑˈ ˇˈˌǦ Ǧ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ː˃ˢ ːˈ˒ˈ˓ˈːˑ˔ˋˏˑ˔˕˟ ˔˕˅ˋˈǡ ˍˑˉ˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˒ˑˇ˕ˢː˖˕ˑˌ ˋ ˖˒˓˖Ǧ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ˃ ˋ ˋː˞˘ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕ˑ˅Ǣ ˆˑˌǡ ˃ˍ˕ˋ˅ˋˊˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˔ˋː˕ˈˊ ˍˑˎˎ˃ˆˈː˃Ǥ Ǧ ː˃ˎˋ˚ˋˈ ˓˃ː ˋ ˒ˑ˓ˈˊˑ˅ǡ ˇˈ˓ˏ˃˕ˑˎˑˆˋǦ ʙ˓ˑˏˈ ˠ˕ˑˆˑǡ ˑ˄ˈ˓˕˞˅˃ːˋˈ ˛ˑˍˑˎ˃ˇˑˏ ˅ ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˆ˓ˋ˄ˍˑ˅˞˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌ ː˃ ˏˈ˔˕ˈ ˇˑˏ˃˛ːˋ˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ˑˏˑˎ˃ˉˋ˅˃ˈ˕ ˋ ˒ˋ˕˃Ǧ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːˋˢ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˞Ǣ ˈ˕ ˍˑˉ˖ǡ ˒˓ˋ˄˃˅ˎˢˈ˕ ˠːˈ˓ˆˋˡ ˋ ˕ˑː˖˔ ˑ˓ˆ˃Ǧ Ǧ ˍ˃˓ˇˋˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˄ˑˎˈˊːˋǢ ːˋˊˏ˖Ǥ ʦ˕ˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈˏ˃ˎˑ˅˃ˉːˑǡ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǡ Ǧ ˑːˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˄ˑˎˈˊːˋǢ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˅ ˊ˃˒˃˘ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ˃ǡ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ Ǧ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢ ˑ˓ˆ˃ːˑ˅ ˏ˃ˎˑˆˑ ˕˃ˊ˃ ˋ ˆˋǦ ˅˞˓˃˄˃˕˞˅˃˕˟ ˆˑ˓ˏˑː ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˢ ˇˑ˒˃Ǧ ːˈˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˄ˑˎˈˊːˋǢ ˏˋːǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˖ˎ˖˚Ǧ Ǧ ˔ˍˎˑːːˑ˔˕˟ ˍ ˆˋ˒ˈ˓˕ˑːˋˋǢ ˛ˈːˋˡ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˢǡ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ːˑˏ˖ ː˃˔˕˓ˑˡ Ǧ ˅˃˓ˋˍˑˊ ˋ ˕˓ˑˏ˄ˑ˗ˎˈ˄ˋ˕Ǣ ˋ ˔ːˋˏ˃ˈ˕ ˔˕˓ˈ˔˔Ǥ Ǧ ˒˓ˋ ˅˞˔ˑˍˑˌ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓ˈǢ ʧˑˍˑˎ˃ˇːˑˈ ˑ˄ˈ˓˕˞˅˃ːˋˈ ˅ ˇˑˏ˃˛ːˋ˘ Ǧ ˒˓ˋ ʝʟʑʗǡ ˆ˓ˋ˒˒ˈ ˋ ʝʟʖǤ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋ ˙ˈˎˎˡˎˋ˕ˈ ˋ ʜ˃˕˃ˎ˟ˢ ʛ˃ˍ˃˓ˑ˅˃

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ЛЕГЕНДАРНЫЕ СУПЕРМОДЕЛИ 90-Х Как они выглядят сейчас?

КЛАУДИЯ ШИФФЕР, 50 ЛЕТ СЕЛЬСКАЯ ЖИТЕЛЬНИЦА Она тщательно следит за своим питанием и совсем не пьет спиртного. Говорит, что даже вино пробовала всего лишь раз в жизни! При этом вне подиумов и ковровых дорожек Клаудия теперь мало напоминает звезду: морщинки у глаз, простое ситцевое

ЕВА ГЕРЦИГОВА, 47 ЛЕТ ВОДКА И ЛИМОНЧИК Чешская модель прославилась на весь мир после рекламной кампании бюстгальтеров. Пришлось даже демонтировать щиты с рекламой вдоль дорог: водители засматривались на прелести блондинки и устраивали аварии. Несмотря на солидный для мира моды возраст, Ева и сегодня остается востребованной в профессии.

ЛИНДА ЕВАНГЕЛИСТА, 55 ЛЕТ ПЕРЕСТАЛА СЛЕДИТЬ ЗА СОБОЙ Когда-то Линду в модельных кругах называли хамелеоном – уж очень быстро и легко она меняла образы, за что ее очень ценили разные бренды. Мужчины стелились у ее ног, красота модели казалась неувядаемой.

Клаудия Шиффер и муж Мэтью платье, соломенные волосы. Она заслужила право быть собой. А ведь когда-то Клаудию Шиффер лепили по образу и подобию Брижит Бардо. За время своей карьеры Шиффер появилась на обложках журналов больше тысячи раз – ни одну другую модель не ставили чаще. Она даже попала в Книгу рекордов Гиннесса. Сейчас Клаудия со своей семьей живет в роскошном поместье в сельской Англии. Шиффер уже 17 лет замужем, у нее трое детей-подростков. К своим 50 годам Клаудия заработала состояние в 60 миллионов долларов. Но модельную карьеру давно забросила – теперь она получает деньги за то, что продюсирует и курирует модные показы. А еще легендарная супермодель собирается запустить свою марку трикотажа и керамической посуды.

Она не только снимается в рекламе, но и участвует в показах. У Герциговой все еще идеальная фигура – и это при том, что блондинка родила троих детей своему второму мужу! Секретами красоты чешка делится охотно. Рассказывает, что умывается ледяной водой – причем с открытыми глазами, чтобы их цвет был еще более ярким, чистым и прозрачным. А на волосы наносит водку с лимонным соком, чтобы пряди выглядели как будто выгоревшими на солнце.

КЕЙТ МОСС, 46 ЛЕТ

СИНДИ КРОУФОРД, 54 ГОДА

ЛЕЧИЛАСЬ ОТ НАРКОТЫ

НИКАКОГО ФОТОШОПА!

В лихие 90-е образ Кейт назывался «героиновый шик». Худая, изможденная, большеглазая – она была первой «ласточкой» стиля унисекс. К 20 годам британка уже заработала свой первый миллион, а в 2000-м была признана самой высокооплачиваемой моделью с годовым доходом в 15 миллионов долларов. В карьере Кейт Мосс был перерыв на несколько лет, когда папарацци за-

Идеальное тело, загадочная улыбка и родинка над верхней губой – главные приметы еще одной иконы стиля 90-х. Синди была первой из всех супермоделей, которая решилась позировать для журнала обнаженной. А сейчас она не боится фотографироваться как есть – и часто просит журналистов не ретушировать ее морщинки и другие возрастные изменения.

Но подкосила любовь: на шестом месяце беременности она потеряла ребенка, и футболист Фабьен Бартез, ради которого Линда оставила карьеру, бросил ее. Вот тогда модель приобрела депрессию и аж 15 лишних кило. А через несколько лет очередной возлюбленный-миллионер, которому Евангелиста родила сына, не захотел признавать малыша, пришлось судиться с ним за алименты. Неудачи в личной жизни ее сломали. Сегодня Линда далека от мира моды: живет простой жизнью, редко выходит в свет. Фотографии папарацци не радуют – бывшая супермодель сильно поправилась и перестала следить за собой.

Фото обнаженной Хайди Клум на днях выложил в Сеть ее новый муж, который на 17 лет младше модели. Поклонники остались в восторге: мать четверых детей выглядит потрясающе – плоский живот, подтянутые мышцы, ни жиринки. Хайди говорит, что такой эффект дают вовсе не тренировки в зале, а просто активный образ жизни: с таким количеством детей за день набегаешься так, что растолстеть – ну просто никаких шансов. К тому же модель сейчас активно выступает против ботокса и пластики. А еще ведет телепрограммы, продюсирует модные показы и занимается бизнесом: звезда сумела превратить свое имя в бренд, под которым выпускаются сладости, украшения, одежда и парфюмы.

НАОМИ КЭМПБЕЛЛ, 50 ЛЕТ ОДИНОКАЯ СТЕРВА Говорят, стервозный характер «черной пантеры» и сейчас при ней. Как и ослепительная «ангельская» улыбка, и ноги от ушей.

ХАЙДИ КЛУМ, 47 ЛЕТ ЛУЧШИЙ ФИТНЕС – ЧЕТВЕРО ДЕТЕЙ!

Наоми зверски избивала своих ассистенток, скандалила с агентствами, орала на фотографов и бросалась на полицейских. Ее приговаривали к исправительным работам и штрафам, после чего темнокожая модель начинала буянить заново. Многие рисковые мужчины мечтали о ней и добивались ее расположения деньгами и бриллиантами. Но спустя время сбегали, трусливо поджав хвост. Выдержать «пантеру» не смог никто. Она так и не вышла замуж, детей у Наоми нет.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ПОЧЕМУ В ПАНДЕМИЮ ВСЕ ПОДСЕЛИ НА ПАЗЛЫ И КАК ОНИ ПОМОГАЮТ НАМ НЕ СОЙТИ С УМА

Производители пазлов в США сообщают о росте продаж на 300 процентов в 2020 году по сравнению с предыдущим. В инстаграме сториз из клубов и ресторанов сменились фотографиями стола с россыпью деталей, а комментарии сообщают о победах: «Добили вчера этот французский собор на 2000 деталей!», «А мы наконец-то разобрались с „Виноградниками осенью“». Изучаем, почему все вокруг начали собирать картинки из сотен деталей, есть ли тут какой-то мировой заговор, стоит ли за этим Билл Гейтс (нет) и что интересного можно узнать из истории пазлов. А главное, действительно ли есть какая-то польза в этом кропотливом занятии. «Новая головоломка угрожает здравомыслию горожан»

ʞˈ˓˅˞ˈ ˒˃ˊˎ˞ ˒˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑˢǦ ˅ˋˎˋ˔˟ ˅ ʏːˆˎˋˋ ˅ ͳ͹͸ͲǦ˘ ˆˑˇ˃˘Ǥ ʡˑˆˇ˃ ˑːˋ ˄˞ˎˋ ˅ ˑ˔ːˑ˅ːˑˏ ˆˈˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍˋˈǡ ˔˕ˑˋˎˋ ˇˑ˓ˑˆˑ ˋ ˄˞ˎˋ ˔ˇˈˎ˃ː˞ ˋˊ ˍ˓˃˔ːˑˆˑ ˇˈ˓ˈǦ ˅˃ ˋˎˋ ˍˈˇ˓˃Ǥ ʞ˃ˊˎ˞ ˒˓ˋˉˋˎˋ˔˟ ˅ ˈ˅˓ˑ˒ˈˌ˔ˍˋ˘ ˇˑˏ˃˘ ˒ˑ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋˏ ˒˓ˋ˚ˋː˃ˏǤ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˔ˑ˄ˋǦ ˓˃ˢ ˋˊ ˍ˖˔ˑ˚ˍˑ˅ ˍ˃˓˕˖ ˏˋ˓˃ǡ ˇˈ˕ˋ ˖˚ˋˎˋ˔˟ ˆˈˑˆ˓˃˗ˋˋǤ ʖ˃ ˋˆ˓ˑˌ ˑːˋ ˏˑˆˎˋ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˔˅ˑˡ ˔˕˓˃ː˖ ˅ ˑˍ˓˖ˉˈːˋˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˇˈ˓ˉ˃˅ǡ ˒ˑːˢ˕˟ ˈ˩ ˏˈ˔˕ˑ ˋ ˓ˑˎ˟Ǥ ʑˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˒˃ˊˎˑ˅ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˎ˃˔˟ ˅˔ˢ ˔ˈˏ˟ˢǣ ˒ˑ ˊ˃˅ˈ˕˃ˏ ʟ˖˔˔ˑ ˋ ʚˑˍˍ˃ǡ ˆˎ˃˅ː˞˘ ˄ˎˑˆˈ˓ˑ˅ ˋ ˋː˗ˎˡǦ ˈː˔ˈ˓ˑ˅ ˔˅ˑˋ˘ ˠ˒ˑ˘ǡ ˏ˃˕ˈ˓ˋ ˔˕˃˓˃ˎˋ˔˟ ˒˓ˑǦ ˅ˑˇˋ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋ ˔ ˇˈ˕˟ˏˋ Ȅ ˅˔˒ˑˏǦ ːˋˏ ˔˖ˇ˟˄˞ ˏːˑˆˋ˘ ˒ˑˠ˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ːˢːˢ ˄˞ˎ˃ ˄ˎˋˉˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǤ ʙ ˍˑː˙˖ ˅ˈˍ˃ ˒˃ˊˎ˞ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˎˋ ˄˞˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˈ˕˔ˍˋˏ ˖˅ˎˈ˚ˈːˋˈˏǤ ʑ ˏ˃ˈ ͳͻͲͺ ˆˑˇ˃ Ǽʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍ ʡ˃ˌˏ˔ǽ ˒ˋ˔˃ˎ˃ǣ Ǽʜˑ˅˃ˢ ˆˑǦ ˎˑ˅ˑˎˑˏˍ˃ ˖ˆ˓ˑˉ˃ˈ˕ ˊˇ˓˃˅ˑˏ˞˔ˎˋˡ ˆˑ˓ˑǦ ˉ˃ːǤ ʛˑˎˑˇ˞ˈ ˋ ˔˕˃˓˞ˈǡ ˄ˑˆ˃˕˞ˈ ˋ ˄ˈˇː˞ˈ ˖˔ˈ˓ˇːˑ ˕˓˖ˇˢ˕˔ˢǡ ˒ˑˇˆˑːˢˢ ˇ˓˖ˆ ˍ ˇ˓˖ˆ˖ ˅˞˓ˈˊ˃ːː˞ˈ ˍ˃˓˕ˋːˍˋǤ ʞ˃˔˟ˢː˔ ˊ˃˄˞˕Ǥ ʓ˅˃ ˔˅ˢ˜ˈːːˋˍ˃ǡ ˔˖ˇ˟ˢ ʑˈ˓˘ˑ˅ːˑˆˑ ˔˖ˇ˃ ˋ ˋˊǦ ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˗ˋː˃ː˔ˋ˔˕ ˔˓ˈˇˋ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋ˘ǡ ˍˑˆˑ ˏ˞ ˒ˑ˕ˈ˓ˢˎˋ ˅ ˠ˕ˑˌ ˏ˃ːˋˋǽǤ ʏ ˅ˑ˕ ˅˞ˇˈ˓ˉˍˋ ˋˊ ˇːˈ˅ːˋˍ˃ ʜˋˍˑˎ˃ˢ

ǡ ˅˔ˈˆˑ ˊ˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇːˈˌ ˇˑ ː˃˚˃ˎ˃ ʣˈ˅Ǧ ˓˃ˎ˟˔ˍˑˌ ˓ˈ˅ˑˎˡ˙ˋˋ ˅ ʟˑ˔˔ˋˋǣ 28-ˆˑ ˢː˅˃˓ˢ. ʠ˖˄˄ˑ˕˃ ʡˈ˒ˎ˞ˌ ˔ˈ˓˞ˌ ˇˈː˟. ʢ˕˓ˑˏ ˄˞ˎ ʑˑˈˌˍˑ˅. ʞˑ˔ˎˈ ˒˓ˑˆ˖ˎˍˋ ˒˓ˋːˢˎ ʐˈˎˢˈ˅˃, ʤ˃ː˃ʜ˃˘ˋ˚ˈ˅˃ː˔ˍˑˆˑ, ʠ˕˓ˈˏˑ˖˘ˑ˅˃, ʠˈˇˈ˓ˆˑˎ˟ˏ˃ ˋ ʣ˓ˈˇˈ˓ˋˍ˔˃, ˑː ˊ˃˅˕˓˃ˍ˃ˎ. ʞˑˆ˖ˎˢˎ ˔ ˇˑ˚ˈ˓˟ˏˋ ˋ ˒ˑ˓˃˄ˑ˕˃ˎ ˅ ˔ːˈˆ˖. ʑ 61/2 ˒ˑˈ˘˃ˎˋ ˍˑ ˅˔ˈːˑ˜ːˑˌ. ʝ˄ˈˇ˃ˎ ʖ˃ˏˑˌ˔ˍˋˌ (ˇˈˉ.). ʑˈ˚ˈ˓ˑˏ ˚ˋ˕˃ˎ ˋ ˇˈˎ˃ˎ puzzle ˔ ʛ˃˓ˋˈˌ. 30-ˆˑ ˢː˅˃˓ˢ. ʞˑːˈˇˈˎ˟ːˋˍ ʞ˓ˑ˔ː˖ˎ˔ˢ ˔ ˘˓ˋ˒ˑ˕ˑˌ. ʞˑ˔ˎˈ ʒ˓ˋˆˑ˓ˑ˅ˋ-

˚˃ ˒˓ˋːˢˎ ˆˈː. ʛˈˎˎˈ˓-ʖ˃ˍˑˏˈˎ˟˔ˍˑˆˑ, ˆˈː. ʤˈˎˎˈː˔˃ ˋ ˒ˑˎˍˑ˅ːˋˍ˃ ˆ˓. ʏˇˎˈ˓˄ˈ˓ˆ˃. ʞˑˆ˖ˎˢˎ ˔ ʡ˃˕˟ˢːˑˌ. ʞˑˆˑˇ˃ ˔˕ˑˢˎ˃ ˒˓ˋˢ˕ː˃ˢ. ʠˋˇˈˎ ˖ ʏˎˈˍ˔ˈˢ ˇˑ ˚˃ˢ. ʑ 6 ˚. ˒˓ˋːˢˎ ʨˈˆˎˑ˅ˋ˕ˑ˅˃, ˃ ˊ˃˕ˈˏ ʞ˓ˑ˕ˑ˒ˑ˒ˑ˅˃. ʖ˃˅˕˓˃ˍ˃ˎ ˋ ˑ˄ˈˇ˃ˎ ʚˋːˈ˅ˋ˚ (ˇˈˉ.). ʞˑ˔ˎˈ ˅ˈ˚ˈ˓ːˋ˘ ˄˖ˏ˃ˆ ˇˈˎ˃ˎˋ puzzle. 31-ˆˑ ˢː˅˃˓ˢ. ʑ˕ˑ˓ːˋˍ ʤ˓ˋ˒ˑ˕˃ ˄˞ˎ˃ ˏˈː˟˛ˈ. ʖ˃˛˩ˎ ˖˕˓ˑˏ ˍ ʏˎˈˍ˔ˈˡ ˋ ˒ˑˆ˖ˎˢˎ. ʞ˓ˋːˢˎ ʐˈˎˢˈ˅˃ ˋ ʞˑˍ˓ˑ˅˔ˍˑˆˑ. ʝ˄ˑ˛˩ˎ ˒˃˓ˍ ˔ ʛ˃˓ˋˈˌ. ʝˎ˟ˆ˃ ˋ ʡ˃˕˟ˢː˃ ˄˞ˎˋ ˅ ˆˑ˓ˑˇˈ ˇˑ ˚˃ˢ ˋ ˊ˃˔ˈˇ˃ˎˋ ˅ ʡ˃˕˟ˢːˋː˔ˍˑˏ ˍˑˏˋ˕ˈ˕ˈ. ʑ 6 ˚˃˔. ˖ ˏˈːˢ ˄˞ˎ ˔ ˇˑˍˎ˃ˇˑˏ ˇ.[ˢˇˢ] ʞ˃˅ˈˎ. ʦˋ˕˃ˎ ˇˑ ˑ˄ˈˇ˃. ʑˈ˚ˈ˓ˑˏ ˇˈˎ˃ˎˋ puzzle. ʑ ʏˏˈ˓ˋˍˈ ˍ ͳͻʹͻ ˆˑˇ˖ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙˞ ˔ˍ˖Ǧ ˒˃ˎˋ ʹ ˏˋˎˎˋˑː˃ ˒˃ˊˎˑ˅ ˅ ːˈˇˈˎˡǡ ˃ ˚ˈ˓ˈˊ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˆˑˇ˃ Ȅ ˖ˉˈ ͳͲ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅Ǥ ʠ˗ˑ˓ˏˋǦ ˓ˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˑˆ˓ˑˏː˃ˢ ˋːˇ˖˔˕˓ˋˢ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˚ˈˏ ː˃ ʹͲͲ ˍˑˏ˒˃ːˋˌǤ ʜ˃ ˗˃˄˓ˋˍ˃˘ ˒ˑ ˒˓ˑˋˊǦ ˅ˑˇ˔˕˅˖ ˒˃ˊˎˑ˅ ˓˃˄ˑ˕˃ˎˋ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˈːǦ ːˑ ˉˈː˜ˋː˞Ǥ ʠ˚ˋ˕˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˈ ˓˖ˍˋ ˎ˖˚˛ˈ ˔˒˓˃˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˔ ˕˃ˍˑˌ ˕ˑːˍˑˌ ˓˃˄ˑ˕ˑˌ ȋ˘ˑ˕ˢǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ː˃˔˕ˑˢ˜˃ˢ ˒˓ˋǦ ˚ˋː˃ ˄˞ˎ˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˉˈː˔ˍˋˌ ˕˓˖ˇ ˄˞ˎ ˇˈǦ ˛ˈ˅ˎˈȌǤ

Пазлы против депрессии (Великой) ʙ˃ˍ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˒˓ˋˏˈ˓ ʜˋˍˑˎ˃ˢ

ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˎ ˒˃ˊˎ˞ ːˈˊ˃ˇˑˎˆˑ ˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˎˋ˛ˋˎ˔ˢ ˍˑ˓ˑː˞ ˋ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅˃ǡ ˔ˑ˔˕˃˅Ǧ ˎˈːˋˈ ˍ˃˓˕ˋːˑˍ ˋˊ ˏːˑˉˈ˔˕˅˃ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋ˘ ˍ˖˔ˑ˚ˍˑ˅ Ȅ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ˑ ˔˕˓ˈ˔˔ˑˏǤ ʜˈ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ʑˈǦ ˎˋˍˑˌ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˋ ʏˏˈ˓ˋˍ˖ ˊ˃˘˅˃˕ˋˎ˃ ː˃˔˕ˑǦ ˢ˜˃ˢ ˒˃ˊˎˑˏ˃ːˋˢǤ ʑ ˠ˕ˑ˕ ˓˃ˊ ˇˑ˔˕˖˒ ˍ ˕˃ˍˑˏ˖ ˇˑ˔˖ˆ˖ ˄˞ˎ ˖ˉˈ ˖ ˅˔ˈ˘ ˔ˎˑ˩˅ ː˃˔ˈˎˈːˋˢǤ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˒ˑǦ ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˒˃ˊˎ˞ ː˃˘ˑˇˋˎˋ˔˟ ˅ ˒˖˄ˎˋ˚ːˑˏ ˇˑ˔˕˖˒ˈ ˅ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˃˘Ǥ ʑˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˑːˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˅˞˓ˈˊ˃ˎˋ˔˟ ˋˊ ˇˈ˓ˈ˅˃ǡ ˃ ˇˈˎ˃ˎˋ˔˟ ˋˊ ˍ˃˓˕ˑː˃Ǥ ʞ˃ˊˎ˞ ˔˕˃ˎˋ ˇˑ˔˕˖˒ː˞ˏ ˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˈˏ ˇˎˢ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˄ˈˊ˓˃˄ˑ˕ː˞˘ ˅ˑ ˅˓ˈˏˈː˃ ʑˈˎˋˍˑˌ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˋǤ ʑ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˃˘ ˒˓ˑ˅ˑǦ ˇˋˎˋ˔˟ ˔ˑ˓ˈ˅ːˑ˅˃ːˋˢ ː˃ ˔˃ˏˑˆˑ ˄˞˔˕˓ˑˆˑ ˔ˑ˄ˋ˓˃˕ˈˎˢ ˒˃ˊˎˑ˅ Ȅ ˊ˃ ˅ˑˊː˃ˆ˓˃ˉˇˈːˋˈǤ ʞˈ˓˅˞ˌ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˍˑːˍ˖˓˔ ˒˓ˑ˔˒ˑː˔ˋ˓ˑ˅˃Ǧ ˎˋ ˔ˋˆ˃˓ˈ˕˞ Ǥ ʖ˃ ˒ˈ˓˅ˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˇ˃˅˃Ǧ ˎˋ ͳͲͲ ˕˞˔ˢ˚ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ ȋˠ˕ˑ ˋ ˔ˈˌ˚˃˔ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛˃ˢ ˔˖ˏˏ˃ǡ ˃ ˕ˑˆˇ˃ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ː˃ˢȌǤ ʜˑ ˎˡˇˋ ˔ˑ˓ˈ˅ːˑ˅˃ˎˋ˔˟ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˕˃ˍǤ ʞ˃ˊˎ˞ ˒ˑˊ˅ˑǦ ˎˢˎˋ ˋˏ ːˈ ˇ˖ˏ˃˕˟ ˑ ˔˕˓˃˛ːˑˏ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ ˋ ˕˖ˏ˃ːːˑˏ ˄˖ˇ˖˜ˈˏ ˋ ˖ˌ˕ˋ ˅ ˏˋ˓ ˗˃ː˕˃Ǧ ˊˋˌǡ ˆˎˢˇˢ ː˃ ˒˃˔˕ˑ˓˃ˎ˟ː˞ˈ ˒ˈˌˊ˃ˉˋǡ ˠˍǦ ˊˑ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˏˈ˔˕˃ǡ ˓ˑˏ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˅ˋˇ˞ ˏˑ˓ˢǤ ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍ˃ˢ ˠˍˑːˑˏˋˍ˃

ˎˑ˔ˑ˗˔ˍˑˏ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˋ ˒˃ˊˎˑ˅Ǥ ʬ˕ˑ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅ˑ ˖˒ˑ˓ˢˇˑ˚ˋ˅˃ːˋˢ ˋ ˍˑː˕˓ˑˎˢ ˇ˃˩˕ ː˃ˏ ˒˓ˋˎˋ˅ ˔ˋˎǤ ʜ˃ ˠ˕ˑ ˉˈ ˖ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˇˑ˔˕˖˒ː˞ˈ ː˃˖˚ː˞ˈ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˊ˃˕˓˃ˆˋ˅˃ˡǦ ˜ˋˈ ˕ˈˏ˖ ˒˃ˊˎˑ˅Ǥ ʢ˚˩ː˞ˈ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˒˃ˊˎ˞ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˄ˑ˓ˑ˕˟˔ˢ ˔ˑ ˔˕˓ˈ˔˔ˑˏ ˒ˑ ˇ˅˖ˏ ˒˓ˋ˚ˋː˃ˏǣ Ȉ ʜˈ˒˓ˈ˓˞˅ː˞ˌ ˏ˞˔ˎˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˒˓ˑǦ ˙ˈ˔˔ ˑ˕˅ˎˈˍ˃ˈ˕ ˏˑˊˆ ˑ˕ ˗˃ˍ˕ˑ˓ˑ˅ ˔˕˓ˈ˔˔˃Ǥ ʜˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˔ˑ˄ˋ˓˃˕˟ ˒˃ˊˎ ˋ ˎˋ˔˕˃˕˟ ˎˈː˕˖ ˅ ˔ˑ˙˔ˈ˕ˢ˘ ˋˎˋ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃˕˟ ˑ ˄˖ˇ˖˜ˈˏ Ȅ ˕˃ˍ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˅˞ˌˇˈ˕Ǥ Ȉ ʑ˃˛ˈ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈ ˖ˎ˖˚˛˃ˈ˕˔ˢ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃Ǧ ˓ˢ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒˓ˑˇ˅ˋˆ˃ˈ˕ˈ˔˟ ˅˒ˈ˓˩ˇ ˋ ˅ˋˇˋ˕ˈ ˔˅ˑˋ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢǤ ʜ˃ ˏˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˏːˑˉˈǦ ˔˕˅˃ ˎˡˇˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˡ˕ ˒˃ˊˎ˞Ǥ ʑˑ˕ ˚˕ˑ ˒ˋ˛ˈ˕ ʙ˓ˋ˔ ȋ͵ͷȌ ˑ ˔˅ˑ˩ˏ ˘ˑ˄˄ˋǣ Ǽʮ ˅ˈ˕ˈǦ ˓˃ː ˅ˑˌː˞ ˅ ʗ˓˃ˍˈǡ ˖ ˏˈːˢ ˇˋ˃ˆːˑ˔˕ˋ˓ˑ˅˃Ǧ ː˞ ʞʡʠʟ ˋ ˕˓ˈ˅ˑˉːˑˈ ˓˃˔˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˑǡ ˋ ˢ ˔ˑǦ ˄ˋ˓˃ˡ ˕ˑːː˞ ˒˃ˊˎˑ˅ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˋ˕˟˔ˢǤ ʢ ˏˈːˢ ˈ˔˕˟ ˔ˈ˓˟˩ˊː˞ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ˑ ˔ːˑˏǡ ːˑ ˢ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˄˞˔˕˓ˑ ˒ˑːˢˎǡ ˚˕ˑ ˒˃ˊˎ˞ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˊ˃˔ː˖˕˟ ˄ˈˊ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˎˈˍ˃˓˔˕˅Ǥ ˑˍ˓ˈ˒ˎ˃ǡ ˔˒˓ˑ˔ ː˃ ˒˃ˊˎ˞ ˔˕˃ˎ ˒˃ˇ˃˕˟Ǥ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˢ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˡ ˒˃ˊˎ ˒ˑ˚˕ˋ ˍ˃ˉǦ ˇ˞ˌ ˅ˈ˚ˈ˓Ǥ ʝːˋ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ Коллеги, я отойду, ˅˞˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˋˊ ˆˑˎˑ˅˞ ˕˓ˈ˅ˑˆˋ ˇːˢǡ ˖˒ˑ˓ˢǦ мне надо собрать пазл ˇˑ˚ˋ˕˟ ˘˃ˑ˔ ˋ ːˈˏːˑˆˑ ˖˔˒ˑˍˑˋ˕˟˔ˢǽǤ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˑ ˗˓˖˔˕˓ˋ˓˖ˡ˜ˈˏ ˠ˗˗ˈˍ˕ˈ ˒˃ˊǦ ʑˈ˓ː˩ˏ˔ˢ ˅ ː˃˛ˈ ˅˓ˈˏˢǣ ˎˡˇˋ ˔ːˑ˅˃ ˕ˈǦ ˓ˢˡ˕ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˔ˋˇˢ˕ ˇˑˏ˃ ˋ ːˈ ˊː˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ːˑǦ ˎ˃ ˊ˃˄˞˅˃˕˟ ˕ˑˉˈ ːˈ ː˃ˇˑǡ ˑ˕ˏˈ˚˃ˈ˕ ˒˓ˑǦ ˅ˑˆˑ ˒˓ˋːˈ˔˩˕ ˋˏ ˊ˃˅˕˓˃˛ːˋˌ ˇˈː˟Ǥ ʗ ˔ːˑǦ ˗ˈ˔˔ˑ˓ ʛˑ˓˓ˋ˔Ǥ ʬ˕ˑ ˑː ˒˓ˑ ˇˈ˕˃ˎ˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ː˖ ːˋˍ˖ˇ˃ ːˈ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕Ǥ ʑ ˕˃ˍˑˏ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˅˃ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˡ˕ ˒˃ˊˎ˞Ǥ ʟ˃˄ˑ˕˃ˢ ː˃ˇ ˒˃ˊˎˑˏǡ ˏ˞ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˋˊ ˏˑˉːˑ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕˟ ˋ ˒˃˓˖ ˇːˈˌǤ ʗ ˎˋ˛˟ ˒ˑǦ ˘˃ˑ˔˃ ˔ˑˊˇ˃˩ˏ ˒ˑ˓ˢˇˑˍǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ː˃ˏ ˑ˚ˈː˟ ˕ˑˏ ˔ːˑ˅˃ ˑˍˋː˖˕˟ ˓˃˄ˑ˕˖ ˔˅ˈˉˋˏ ˅ˊˆˎˢǦ ːˈ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ˅ ˔˕˓ˈ˔˔ˑ˅˞ˈ ˒ˈ˓ˋˑˇ˞ ˉˋˊːˋ Ȅ ˇˑˏ ˋ ˅ˑ˔ˍˎˋˍː˖˕˟ Ǽʏǡ ˕˃ˍ ˅ˑ˕ ˍ˖ˇ˃Ǩǽ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://burninghut.ru/ ˒ˋ˛ˈ˕ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ ʡˋˏ ʛˑ˓˓ˋ˔ ˅ ˔˅ˑ˩ˏ ˗ˋǦ

Phoenix Medical Supply & Scrub Hub 7950 E Mississippi Ave. Unit D. Denver, CO 80247 720-421-2646 www.phoenixmedicalsupply.us

Открыты с 10 до 18 пн - пт.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

АГНИЯ БАРТО: АВЕРС И РЕВЕРС

Агния Львовна Барто, 1924 год

Она призывала детей к добру и жёстко судила своих коллег-литераторов во времена, когда такое осуждение могло стоить — и стоило — им карьеры и даже свободы. В её биографии есть немало эпизодов, о которых поклонники Барто предпочли бы забыть. Но её стихи нравятся детям, и даже сегодня родителигуманисты, пусть и стиснув зубы, вынуждены снова и снова читать про зайку. 17 февраля 1906 года в Москве в семье ветеринарного врача Льва Волова родилась дочь Агния, единственная и любимая. По свидетельству дочери писательницы Татьяны, на самом деле Барто родилась в 1907. Она приписала себе год, чтобы получить «селёдочный паек»: в послереволюционные годы рабочим раздавали селёдочные головы. 15-летняя Агния притворилась шестнадцатилетней, чтобы пойти работать делопроизводителем в «Главодежду». Задержалась она там ненадолго. Уже в 1925 вышли первые сборники её книг,

и началась слава первой советской поэтессы. Но когда революция ещё только маячила на далёком горизонте, из Барто воспитывали барышню: стихи, книги, няня, балет — обычное буржуазное детство, о котором сама она, став советским поэтом, старательно не вспоминала. Родители будущей поэтессы — евреилитваки — были людьми образованными и несколько утончёнными. Отец приложил все усилия, чтобы передать дочери свои представления о прекрасном: Лев Волов любил Льва Толстого и учил дочь читать по

его «Азбуке». Она ходила в гимназию и в балетное училище, но большого таланта к балету не проявила. Зато с четырёх лет она сочиняла стихи, поначалу подражая Анне Ахматовой и заполняя целые тетрадки «сероглазыми королями». Восхищалась Владимиром Маяковским. В книге воспоминаний «Записки детского поэта» Барто рассказывала, как впервые встретилась с ним: она играла в теннис на Акуловой горе в Пушкино, он жил на соседней даче. И хотя она так и не решилась познакомиться, смелые рифмы Маяковского, его манера писать «лесенкой», конечно, сильно повлияли на поэзию Барто. Существует легенда (её, кстати, рассказывала сама дочь писательницы, Татьяна Щегляева) о том, как Агния Барто начала писать стихи для детей. На выпускной экзамен

хореографического училища якобы пришёл сам нарком просвещения Луначарский. На экзамене Агния читала «Похоронный марш» собственного сочинения. На следующий день юную поэтессу вызвали в наркомат и велели писать стихи для детей. Она долго сомневалась, не стоит ли ей писать для взрослых, и вспоминала, как хотела обратиться за советом к Владимиру Маяковскому. Она пришла к поэту на выступление, в конце Маяковский показал на детей в зале и сказал: «Вот для кого надо писать». И Агния Барто стала писать для детей. Первые стихи Агния писала вместе со своим первым мужем, Павлом Барто. Они поженились в 1924, три года спустя у них родился сын Эдгар, но сразу после этого супруги развелись. Звонко звучащую фамилию «Барто» Агния оставила себе. Первый супруг этого так и не простил ей всю жизнь: он тоже был детским писателем, но на всю жизнь остался «мужем Барто». Он, впрочем, отомстил, опубликовав их юношеские стихи, которые Барто просила его не печатать. Например, «Девочку чумазую» («Ах ты, девочка чумазая, где ты руки так измазала? Чёрные ладошки; на локтях — дорожки»). Читатели возмущались: разве советские дети так себя ведут? Первые книги Агнии Барто, «Китайчонок Ван Ли» и «Мишка-воришка», вышли в 1925 году. Они ещё конъюнктурные, насквозь политические: в одном стихотворении воришка перевоспитывается под влиянием пионеров. В другом — китайский мальчик марширует с пионерами по Красной площади, спасённый от мирового империализма. Книга «Братишки» (1928) — колыбельные песни матерей мира, которые жалуются на эксплуатацию и мечтают о революции, — стала одной из тех, что сжигались на кострах в нацистской Германии. Это был уже поэтический успех, но ещё не лирический. Поэтесса и сама понимала свои слабости. Поэтому ходила учиться у лучших: сначала у Чуковского, потом у Маршака. Чуковский был с ней внимателен и добр («Он был добрым человеком», — скажет потом Барто его дочери Лидии, исключая её из Союза писателей), хоть и ругал её стихи за недостаточную лиричность. «Только лиричность делает острословие юмором», — учил Чуковский и корил Барто за «рюшечки, оборочки, бюстгальтеры и прочие вспомогательные средства», с помощью которых она пыталась слепить красотой. Агния злилась, обижалась, искала своё собственное вдохновение в фольклорной поэзии, но советам следовала. Её лучший сборник, «Игрушки», вышедший в 1936 году, — это лиричность, доведённая до ударной силы хокку. Зайку бросила хозяйка, мишке оторвали лапу, бычок взды-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№07/1076 от 2.19.2021

Просто лучше других

12 хает, что сейчас упадёт — просто воплощённое русское страдание, которое найдёт продолжение только много лет спустя у Виктора Пелевина. Учёба у Маршака превратилась в настоящую битву. Они ругались, обзывали друг друга правыми и левыми попутчиками и приспособленцами. Вашим «подмаршачником» я быть не хочу, объявляла ему Барто. И всё же хотела учиться у него, хотя он гораздо чаще ругал её, чем хвалил: Агнии не хватало цельности стиха, завершённости каждого образа, внимательному отношению к слову. Барто вспоминала, как однажды сказала Маршаку: «Давайте встретимся в следующий раз только тогда, когда вы примете всё мое стихотворение в целом, а не отдельные куски или строчки». Он пришёл к ней много лет спустя, в 1938, со стихотворением «Снегирь», и сказал: «Прекрасное стихотворение, но одно слово надо изменить: «Было сухо, но калоши я покорно надевал». Слово «покорно» здесь чужое». Барто послушалась учителя. В дальнейшем мальчик надевал калоши уже не покорно, а «послушно». Ахматовщина была искоренена. Агнии Барто далеко не всегда приходилось легко. Когда в 30-х годах начались гонения на недостаточно пролетарских писателей, доставалось и ей. В статье в «Комсомольской правде» критик Израиль Разин писал, что Барто пишет «псевдосоветскую и псевдообразовательную литературу», её стихи обсуждались на собраниях, где немало доставалось её сложным и слишком авангардным рифмам. Барто поспешила отречься от Чуковского, по которому в то время с подачи Крупской шла пальба из всех орудий. В 1930 году Барто и ещё 19 писателей подписали открытое письмо против народных сказок и сказок Чуковского. «Мойдодыр», например, обвинялся в оскорблении чувств трубочистов: «Нельзя давать детям заучивать наизусть: «А нечистым трубочистам — Стыд и срам, стыд и срам!» — и в то же время внедрять в их сознание, что работа трубочиста так же важна и почётна, как и всякая другая». Своего учителя Барто предаст ещё дважды: в 1944 году, когда Чуковского вызовут в Союз писателей и пропесочат за «Военную сказку», он расскажет своей дочери Лидии, что «ниже всех» была Агния Барто. Спустя 30 лет, 9 января 1974 года, голос Барто будет самым громким на процессе исключения дочери Чуковского, Лидии, из «Союза писателей»: «В своих письмах Корней Иванович хвалит мои стихи, благодарит меня. Он очень ценил мои стихи. Он был добрый человек. А вы — злая. Откуда в вас столько злобы? Опомнитесь, Лидия Корнеевна, подобрейте!». В целом судьба Агнии Барто в СССР была более чем счастливой: Сталинские и Ленин-

Агния Барто с первым мужем Павлом Барто

Агния Барто, 1940-е годы

ские премии сыпались на неё в послевоенные годы, как из рога изобилия. Она была счастливо замужем за «самым красивым деканом» страны Андреем Щегляевым. Омрачала этот счастливый брак смерть её сына Эдгара: за несколько дней до Победы, 5 мая 1945 года, он поехал кататься на

Агния Барто со вторым мужем Андреем Щегляевым и дочерью Таней

велосипеде перед ужином, на него наехал грузовик, и он моментально умер от удара в висок. Этот удар, от которого Барто так никогда и не оправилась, стал знаком какого-то её личного внутреннего поворота. До этого она старалась писать о маленьких проблемах

детей, и её частный детский мир становился способом эскапизма от необходимости прославления советской действительности. После войны Агния Барто восхваляла её уже с некоторым остервенением. Так возникла, например, поэма «Звенигород» (1947) о детском доме сирот войны. Появилось стихотворение «Петя рисует» 1951 года, где мальчик рисует советскую действительность весёлыми красками, а американскую жизнь — чёрными. Затем было опубликовано её открытое требование в «Литературной газете» обличать в стихах «лживую американскую свободу», рассказывать детям «о том страшном, опустошённом мире, где всё проникнуто духом насилия и смерти». В 1967 году, на Четвёртом съезде Союза писателей, она предостерегала писателей от опасности «сбиться на боковую тропинку только словесных поисков». Как это непохоже было на саму Барто, посвятившую словесным поискам большую часть 20-х и 30-х годов. Теперь она писала экспертные заключения на процессе Синявского и Даниэля, доказывая антисоветскость их текстов, выступала обвинителем на процессе исключения Галича из Союза Писателей в 1972 году. В сложном, особенно сегодня, вопросе, стоит ли судить писателя по делам или только по словам, Барто — не самый правильный пример. Все её лучшие тексты были написаны в отрыве от политической деятельности до, так сказать, активизации этой стороны её жизни. Когда сегодня мы клянёмся Агнии Барто в вечной любви, мы чаще всего имеем в виду те самые довоенные «Игрушки». Детская поэзия в них действительно доходит до своего краткого философского совершенства. Она остаётся в пятёрке самых продаваемых детских писателей в стране, опережая в рейтинге Носова и Маршака. Но при этом единственный памятник ей стоит в Волгограде: гигантский бронзовый зайка, сидящий на кипе книг. И много меньше, чем Барто на самом деле заслуживает.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

МИЛЛИОНЕР-НЕПОСЕДА

26 лет назад американец Стив Фоссет первым в мире в одиночестве на воздушном шаре пересек Тихий океан. Впрочем, это не единственное его достижение в сфере экстремального спорта. В «активе» Фоссета — высотные восхождения, ралли на скоростных машинах, кругосветные плавания и рекордные перелеты без посадки и дозаправки. В общей сложности Стив Фоссет поставил более 100 мировых рекордов. Услышав имя Стивена Фоссета, любители путешествий испытывают нечто похожее на белую зависть. Еще бы! Этот человек освоил практически все стихии и несколько раз — в одиночку и в команде — совершал кругосветное путешествие… Но в деловых кругах к миллионеру-чудаку относятся неоднозначно: с одной стороны, признают за ним крепкую хватку и профессионализм, а с другой — недоумевают: для чего он рискует собственной жизнью? Первая часть его жизни вовсе не походила на приключенческий роман. Вместо походов по местам, где не ступала нога человека, или захватывающих состязаний Стив проводил дни в каменных джунглях Нью-Йорка. Примерно к сорока годам он сделал прекрасную карьеру на Нью-йоркской бирже, стал основателем крупнейшей трейдинговой корпорации США «Lakota Trading Inc». Но ему постоянно не хватало новизны ощущений, ситуаций, связанных с риском, когда все зависит только от собственных усилий, — одним словом, успешному биржевому дельцу не хватало адреналина. И он с нетерпением ждал момента, когда не он будет работать для умножения своих капиталов, а деньги сами начнут работать на него… И такой момент наступил. Первое достижение Стива не стоило ему ни цента. Оно состоялось в 1985 году, когда миллионер решил переплыть Ла-Манш. Но не на борту яхты или парохода, а самостоятельно. По его словам, это был просто вызов самому себе, желание испытать свои силы. Пролив Фоссету удалось одолеть только с четвертой попытки. Это не только дало ему уверенность в своих силах, но и натолкнуло на мысль о других экстремальных развлечениях. Последующие восемь лет прошли в тренировках. Стив не привлекал к себе внимания, жил с женой в Колорадо. Но с некоторых пор главным для него стал не бизнес (он уже обеспечил

свою семью на долгие годы вперед), а участие в проектах, которые рядовым финансистам показались бы безумными, например, в лыжных гонках по горам Колорадо… Предпочтения Фоссета определились довольно скоро: его манило пространство. Преодолевая марафонскую дистанцию, Стив мог в полной мере проявить свои лучшие качества: выносливость и настойчивость. Но вскоре он почувствовал, что лыжные гонки — по крайней мере для него — себя исчерпали. В 1992 году Фоссет решил попробовать свои силы в гонках на собачьих упряжках. Участники соревнований должны были проехать более тысячи миль по заснеженной Аляске. Упряжка Стива стала только сорок седьмой. Впрочем, миллионер недолго переживал по поводу своего поражения. Если не вышло с собаками, значит, нужно попробовать другой вид транспорта, только и всего… На следующий год Фоссет вновь удивил любителей экстрима. Он дебютировал во французском марафонском ралли на гоночных автомобилях — Le Mans Sports Car Race. Удача отвернулась от него и на этот раз: команда, в которой выступал Фоссет, заняла лишь тридцать шестое место. И тогда Стив принял довольно неожиданное решение: попытать счастья в водной стихии. В том же 1993 году он поставил свой первый мировой рекорд скоростного плаванья на яхте. За 44 часа он обогнул Ирландию! Еще не утихли поздравления, еще не улеглась газетная шумиха, а Фоссет уже целиком погрузился в расчеты и консультации. Ему хотелось построить самую быструю яхту на свете, чтобы превзойти собственное достижение. Результат усилий Стива — скоростной катамаран «PlayStation» (позже он получил более романтическое имя — «Cheyenne»), на котором он совершил еще 24 рекордных заплыва. С каждым разом Фоссет ставил перед собой все

более сложные цели. А самым впечатляющим стало кругосветное путешествие 2004 года, во время которого Стив Фоссет и его команда опередили предыдущих рекордсменов на шестеро суток! Впрочем, через год пальму первенства пришлось уступить. Но к этому моменту яхты чудаку-миллионеру наскучили. Свои последние плаванья он совершал как бы «между делом». Точно так же совершил Фоссет восхождение на все высочайшие горы планеты. Ведь у него появилось новое увлечение… Стиву необходимо было освоить еще одну стихию — воздух. Идея нового рекорда сама по себе была проста: облететь вокруг Земли на воздушном шаре.

Фоссету пришлось столкнуться с целым рядом проблем еще до того, как он поднялся в небо. Прежде всего, он отдавал себе отчет в том, что ему предстоит полет в разреженном воздухе, при пониженной температуре. К тому же — без сна (иначе некому будет контролировать движение шара) и нормальной пищи. Стив снова вернулся к тренировкам в горах. А для того, чтобы окончательно приспособиться к условиям будущего перелета, сконструировал специальную капсулу, внутри которой имитировались атмосферные условия на высоте 3 километров, и спал в ней несколько ночей подряд. В итоге это позволило ему находиться на высоте в 7 километров в одной только кислородной маске. Первая попытка «кругосветки» на воздушном шаре состоялась в 1996 году. Фоссет стартовал в Южной Дакоте, но сумел долететь только до Канады. После «разбора полетов» было решено изменить место старта. Две следующие попытки — на сей раз они начинались в Миссури — также завершились неудачей. В первый раз Фоссет добрался до Индии, второй — до России. В 2002 году, стартовав из Австралии, Фоссет вернулся в исходную точку через 14 дней, 19 часов и 50 минут. Фотография его шара, носившего гордое имя «Дух свободы» («Spirit of Freedom»), обошла все крупные издания мира. Он «заболел» небом… Поначалу пошел по уже знакомому по другим стихиям пути: он установил несколько небольших рекордов скорости и дальности. Удивительно быстро он освоил планеры, дирижабли и аэропланы. А освоив, стал изучать пределы их возможностей. Он перелетал через океаны и континенты, однажды даже сделал попытку подняться на планере в стратосферу. Но подвел ветер, и выше 2,3 км Фоссет так и не взлетел… Дальнейшее было вполне предсказуемо. Если раньше, готовясь к покорению водной стихии, Фоссет сконструировал скоростной катамаран, теперь ему понадобился скоростной самолет. Его постройку Стив доверил своему лучшему другу — Ричарду Брэнсону, конструктору первого туристического космического корабля «Space Ship One». Брэнсон пообещал Фоссету бесплатно пилотировать этот воздушный корабль до конца его дней. Правда, при одном условии: на нем должен быть установлен рекорд скорости кругосветного перелета. Фоссет только усмехнулся… В 2005 году рекорд был поставлен. По признанию Стива, это был самый сложный из его рекордов. Целых 67 часов он провел в самолете, ни на минуту не отрываясь от штурвала. Во время полета Фоссет питался специальными калорийными молочными коктейлями, а вместо туалета использовал бутылки. Но, пожалуй, самым тяжелым испытанием было постоянное напряжение и концентрация. За долгие часы полета Стив еще раз увидел Землю с высоты птичьего полета. В 2009 году самолет путешественника разбился. Фоссет не смог выйти из зоны турбулентности. Но этот человек своей жизнью доказал: выйти за границы возможного вполне реально! И раздвинуть их — тоже…

Слышали Рекламу по радио, но не записали? Промелькнула информация на Фейсбуке, в газете или TV? Найдите Бизнес и частные Объявления На сайте www.KtoTam.us Каталог русскоязычных бизнесов, объявлений, событий Заполняйте самостоятельно FREE! Бесплатное приложение в телефон на сайте

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№07/1076 от 2.19.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

14 «Ты хороший артист, сынок» Марчелло Мастрояни всегда тяготел душой к российскому театру. В 60-е годы он приехал в Москву с одной только целью: пообщаться с артистами «Современника» и посмотреть на Татьяну Самойлову, насмерть поразившую его в фильме «Летят журавли». В Москве же вдруг попросил показать ему, где артисты пьют. Его повели в ресторан Дома актеров. Однако расторопные кагэбэшники перед его приходом успели разогнать всю актерскую пьянь, «чтобы не скомпрометировали». И Мастрояни увидел пустые залы: все артисты, как ему сказали, репетируют и играют. И только в дальнем зальчике одиноко напивался могучий мхатовец Белокуров, которого не посмели «разогнать». Увидев Мастрояни, он ни капли не удивился, а налил полный стакан водки и молча показал рукой: выпей, мол. Мастрояни вздрогнул, но выпил. После чего Белокуров крепко обнял его, посмотрел в глаза популярнейшему актеру мира и рокочущим басом произнес: «Ты… хороший артист… сынок!»

Доля актрисы при царе Встреча артистов Малого театра с трудящимися Москвы. Речь держит Александра Александровна Яблочкина — знаменитая актриса, видный общественный деятель. С пафосом она вещает: «Тяжела была доля актрисы в царской России. Ее не считали за человека, обижали подачками… На бенефис, бывало, бросали на сцену кошельки с деньгами, подносили разные жемчуга и брильянты. Бывало так, что на содержание брали! Да-да, графы разные, князья…». Сидящая рядом великая «старуха» Евдокия Турчанинова дергает ее за подол: «Шурочка, что ты несешь!» Яблочкина, спохватившись: «И рабочие, рабочие!..» *** Уже на исходе лет своих, рассказывают, Турчанинова как-то звонит Яблочкиной: «Шурочка, я тут мемуары затеяла писать! Так не припомнишь ли, я с Сумбатовым-Южиным жила?»

Умница Подгорный Замечательный актер Малого театра Никита Подгорный входит в родное здание, и к нему тут же бежит молодой актер с новостью про помрежа: «Никита Владимирович, знаете? Алла Федоровна ногу сломала!» Подгорный тут же деловито спрашивает: «кому?!» *** Никита Подгорный, как и многие артисты Малого, любил отдыхать в Доме творчества «Щелыково» — бывшая усадьба А. Н. Островского в Костромской области. Местом особых актерских симпатий на территории здравницы традиционно был маленький магазинчик винно-водочных изделий, в просторечии называемый «шалман». Так вот, в этот шалман вдруг

Àêòåðñêàÿ êóðèëêà перестали завозить «изделия». День проходит, другой, третий — нету! Артисты, привыкшие «поддерживать творческое самочувствие» по нескольку раз в день, занервничали. Собирались, обсуждали ситуацию… Выход нашел Подгорный, неожиданно вспомнив про одного провинциального артиста, отдыхавшего там же об эту пору. Они вдвоем прибежали на почту, где Подгорный сурово продиктовал срочную телеграмму: «Кострома, Обком партии. Обеспокоены отсутствием винно-водочной продукции магазине Дома творчества «Щелыково». Подписи: Подгорный, Брежнев». Сотрудница почты в крик: «Ни в какую, — говорит, — не отправлю!» И тут ей Подгорный: «Не имеете права!» И торжественно — оба паспорта на стол. А второй-то и вправду — БРЕЖНЕВ, черным по белому! С великим скандалом отправили! Через три дня было грандиозное актерское пьянство. Окрестности оглашались криками «Ура!» в честь смекалистого Никиты и тостами во славу незыблемой партийной дисциплины. *** Старейшая актриса Малого театра Елена Николаевна Гоголева была очень щепетильна в вопросах театральной этики. В частности, страстно боролась даже с малейшим запахом алкоголя в стенах театра. Но однажды она была в гостях в подшефной воинской части, и там ее уговорили выпить рюмку коньяку. Гоголева очень переживала. Придя тем же вечером на спектакль, она встретила Никиту Подгорного. «Никита Владимирович, — сказала она ему, — простите, Б-га ради! Нам с вами сейчас играть, а я выпила рюмку коньяку!» Подгорный, в котором к этому времени «стояло» этого напитка раз в двадцать больше, тут же возмутился громогласно: «Ну, как же вы так, Елена Николаевна! То-то я смотрю: от кого коньячищем пахнет на весь театр?!»

Буйный темперамент Дикого Театральным людям хорошо знакомо имя Алексея Денисовича Дикого — заме-

тист Советского Союза Дикий! Коктейль — как я хочу!» Бармен сбегал к директору, доложил, тот махнул рукой: сделай, мол. Дикий сел за столик и потребовал от официанта принести бутылку водки и пивную кружку. «Налей аккуратно двести грамм, — приказал он. — Так, теперь аккуратно, по кончику ножа, не смешивая — еще двести! Теперь по капельке влей оставшиеся сто… Налил? Отойди!» Взяв кружку, Дикий на одном дыхании влил в себя ее содержимое, крякнул и сказал официанту: «Хор-роший коктейль! Молодец! За это дарю рецепт бесплатно. Так всем и говори: «Коктейль «Дикий!» И величественно удалился под аплодисменты всего ресторана.

Рекомендации Раневской

чательного актера и режиссера, незабываемого Атамана Платова в лесковской «Блохе», Генерала Горлова во «Фронте», игравшего в кино Кутузова, Нахимова и даже, не к ночи будь помянут, самого Сталина. Обладал он великолепной актерской фактурой, буйным темпераментом и, как говорят, имел большую любовь ко всякого рода земным утехам. Прошедший сталинские лагеря, не раз падавший и взлетавший, огромный и сильный, он не боялся никого… кроме жены своей Шурочки, маленькой кругленькой женщины, не достававшей ему до плеча. *** Старейшина театра сатиры Георгий Менглет, бывший когда-то студентом Дикого в театральной школе, рассказывает, как однажды тот позвонил ему на ночь глядя и тоном, не предполагающим возражений, приказал: «Мэнг-лет, бери деньги на такси и выходи к подъезду — я тут у тебя внизу стою!» Менглет выскочил — Дикий имел весьма жалкий вид: пьяный, помятый, да еще с расцарапанным лицом. «Значит так, Мэнг-лет, — сурово сказал он, — сейчас едем ко мне! Шурочка будет скандалить, так ты скажешь ей, что я был у тебя, помогал тебе роль делать, что мы с тобой тут… репетировали… три дня… А лицо мое… скажешь, что твоя собака Ферька поцарапала! Понял, Мэнг-лет?» Георгий Павлович робко возразил, что на лице явно видны следы женских ногтей, но Дикий отрезал: «А вот я и посмотрю, какой ты артист! Мало ли что… А ты убеди! Сыграй как надо! Чему я тебя учил?!» Доехали, поднимаются по лестнице, Дикий все повторяет: «Значит, ты понял, Мэнг-лет? Репетировали, то-се…». Дикий звонит в дверь, Шурочка открывает и, не сказав ни слова, — раз, раз, раз, раз! — нахлестала Дикого по щекам. Постояв несколько секунд с закрытыми глазами, Дикий все тем же суровым менторским голосом произнес: «Мэнг-лет! Свободен!» *** В пятидесятые годы в Москве появилось некое, доселе невиданное, буржуазное чудо: винный коктейль! Человек столь же экзотической профессии — бармен — наливал напитки в специальный бокал, подбирая их по удельному весу так, что они не смешивались, а были в бокале полосочками: красный, синий, зеленый… Этим занимались в одном-двух ресторанах по спецразрешению. В одно из таких заведений зашел большой красивый человек и низким басом приказал: «Коктейль! Но — по моему рецепту!» «Не можем, — ответствовал бармен, — только по утвержденному прейскуранту». Бас помрачнел вовсе: «Я — народный ар-

Актер Малого театра Михаил Михайлович Новохижин некоторое время был ректором Театрального училища имени Щепкина. Однажды звонит ему Раневская: «Мишенька, милый мой, огромную просьбу к вам имею: к вам поступает мальчик, фамилия Малахов, обратите внимание, умоляю — очень талантливый, очень, очень! Личная просьба моя: не проглядите, дорогой мой, безумно талантливый мальчик!..» Рекомендация Раневской дорого стоила — Новохижин обещал «лично проследить». После прослушивания «гениального мальчика» Новохижин позвонил Раневской. «Фаина Георгиевна, дорогая, видите ли… Не знаю даже, как и сказать…» И тут же услышал крик Раневской: «Что? Говно мальчишка? Гоните его в шею, Мишенька, гоните немедленно! Б-же мой, что я могу поделать: меня все просят, никому не могу отказать!» *** Кто-то из актеров звонит Раневской справиться о здоровье. «Дорогой мой, — жалуется она, — такой кошмар! Голова болит, зубы ни к черту, сердце жмет, кашляю ужасно, печень, почки, желудок — все ноет! Суставы ломит, еле хожу… Слава Б-гу, что я не мужчина, а то была бы еще предстательная железа!» *** Раневская получила новую квартиру. Друзья перевезли ее, помогли устроиться, расставили мебель. Потом развесили вещи по шкафам, разложили по ящикам и собрались уходить. Вдруг Раневская заголосила: «Б-же мой, где мои похоронные принадлежности! Куда вы положили мои похоронные принадлежности! Не уходите же, я потом сама ни за что не найду, я же старая, могут понадобиться в любую минуту!» Она так горевала, что все просто кинулись искать эти «похоронные принадлежности»: выдвигали ящики, заглядывали в шкафы, толком не понимая, что, собственно, следует искать. Вдруг Раневская радостно возгласила: «Нашла!» И торжественно продемонстрировала всем «похоронные принадлежности» — коробочку со своими орденами и медалями. *** Во время войны не хватало многих продуктов, в том числе и куриных яиц. Для приготовления яичницы и омлетов пользовались яичным порошком, который поставляли в Россию американцы по ленд-лизу. Народ к этому продукту относился недоверчиво, поэтому в прессе постоянно печатались статьи о том, что порошок этот очень полезен, натуральные яйца, наоборот же, очень вредны. Война закончилась, появились яйца на прилавках. В один прекрасный день несколько газет поместили статьи, утверждающие, что яйца натуральные есть очень полезная и питательная еда. Говорят, в тот вечер Раневская звонила друзьям и всем сообщала: «Поздравляю, дорогие мои! Яйца реабилитировали»! Борис Львович