5 апреля 2016 г , №24

¯ ¡¢ª¹ §

¬ ÍËÀͽÉ

¨¢ª¡ ­

¨ ª ¼

®Ì½ÎÅ¾Ë ÎÈм

¤¢¯

«­«¡

´ÂÏ¿ÂÍÀ

Ñ¿ͽÈÜ

¥ÄÁ½ÂÏÎÜ

Î ÀËÁ

À

½

ɽ

þ½É Î̽ÎÂÊ É½ÍϽ  ÌË ÌͽÄÁ ÃÂÀËÁÊË ÌÍËÒËÁÜ ÅÜ Á½ÊÎÇËÆ ÊË¿½ÊÅÛ ÎÂÉÅÍÊ Ï ÏËÍÃÂΠ˾ËÍËÊØ ËÀË ÁÊÜ À Ï¿½ ¢ÀË ÓÂÈÙÛ

ͽà ܿÈÜÂÏÎÜ Ë¾ËÍËÊ ÌËÌÐÈÜÍŠĽÓÅÜ Äʽ Î̽ÎÂÊÅÜ ¿ØÌËÈÊÂÊÅ ͽ¾ËÏ Å ÎÈÐþ ÊÅÆ ÌË ÀÍ ÌË ÔÍÂÄ¿Ø ÌË ÌËÁÊÜÏÅÛ ½ÃÁ½ÊÎÇË ÌÍÂÎÏÅý Æ Ô½ÆÊØÉ Î ÅÏнÓÅÜÉ ÎÈÐþ ¬­¼© ¼ ¨

£ÅÄÊÙ Ê

Ç½Ç ÎÇËÈÙÇ

¬

½ ÌÂÊÎÅÅ

Î ÌËÄÊ ¿ Îͽ¿ÊÂʽÂÏÎÜ ÅÅ Ë ÌËÔ

ÂÉÐ Å ÇËÀÁ½

§½Ç ÉØ ÇÅ ÌËÁ¿ ÐàÎË˾ֽÈÅ ÂÈ ÅÏËÀÅ ÍÂÀÅËÊ À½ ËÓÂÊ ËÔÂÍÂÁ Å¿½ÛÖ ÊËÀË Âà ½ÈÙÊØÆ ÇËÉÅÏ ÉÂÎÏÊËÀ ÀË ÚÑÑ ÂÇ¿½ÍϽ Ï ÚÇËÊË Ë Î½ÉËÐ ÂÇÏÅ¿ÊË ÈÙÊËÀË ÉÅ Ìͽ¿ÈÂÊ ÎÏÙ ÁÂÜ ÉËÊÅÏË

¬Ë Îͽ¿ÊÂÊÅ ÅÜ ËÈÀ ÍÅÊ ÏÂÈÙÊËÎ Û Î ËÀͽÁÎÇ ÉÅÊпÕ ÏÅ ËÍÀ½ ÀË ÀËÁ½ ÌÍÂÁØÁÐÖÅÉÅ ËÆ Ë¾È½ ÊË¿ ÌËǽĽÏ ËÓÂÊÅ¿½È ÎÏÅ Ç¿½ÍϽȽ ÈÜÉ ©ÐÊ ÅÎÙ ÐàÉÅ ÌËÎÈÂÁÊŠͽÄÁÂÈÂÊ ÅÓÅ̽ÈÙÊ Ê ÌË Á¿½ÁÓ½ÏÅ Ø Ê½ ÏÍÅ Â ÏÍÅ ÉÂÎÜÓ½ ÊËÎÏ٠ʽÎÂÈÂÊÅ ÀÍÐÌÌØ «Ø ˾ͽÄË¿½ÊÅÜ ¿ ½ ÌÍÂÁÂÈÜÛ ÎÂÀË ÅÒ ÏÍÌË ÎËÍËǽ ÏÍÂÉ ÏØÎÜÔ u ¿ÏËÍ½Ü Ü ¡Ë ÏØÎÜÔ ÖÅÉ Ñ½Ç ÅÁÓ½ÏÙ ¿Ë ËÈÃÎÇÅÆ ÃÅÏÂÈÂÆ ÏËÍËÉ ¿Ø οØÕ ÎÂÉÙ

u ÏÍÂÏÙÜ u ÌÂÍ¿½Ü ¾Í½Ê½ ÔÅÎ

©ËÊÅÏËÍÅ ÈÂÊ ¿ ÇËÏËÍÐÛ ÀÍÐÌ̽ ËÏ ÊÀ ÌÍË¿ËÁÅÏ ÁË ¾½ÄË¿Ø ÂÎÏÂÎÏ¿ÂÊ ÎÜ ¿ Á¿½ ÊË ÌËÌ½È ÃÂÊÊËÎÏÅ ÌËǽĽÏÂÈÅ ÚϽ̽ Å ÅÒ ÌËÎϽ¿ÖÅ ÉÐÊÅÓÅ̽ÈÙÊËÀË ÔÅÎÈË ¿ËÕÈÅ ª½ ÌÂÍ¿ËÉ Í½ÎÎɽÏÍ Ê½ÈÅÔÅ ÏËÔÊÅÇËÉ Ç½ÉÅ ÚÊÂÍÀËÍÂÎÐÍÎÃÅÈÅÖÊË ÇËÉÉÐʽ Å¿½ÛÏÎÜ ÇÍÂÁÅÏËÍ ÌËÀ½ÕÂÊÅ ÎÇËÆ Ë¿ ÁËÈÜ ÈÙÊËÀË ÊÅ ˾×Âɽ Ü ÇËÏËÍËÆ ÇÍÂÁÅÏËÍ ÒËÄÜÆÎÏ¿½ ĽÁËÈ ÉÐÊÅÓÅ̽ Ü¿ÈÜÛÏÎÜ ÎÇËÆ Ä½ÁË ÐÔÂϽ ¾ÂÄ¿ËÄÉ ÌÂÍÂÁ ÈÙÊËÀË ÈÃÂÊÊËÎÏ ÁËÈÀ½ Ç Î˾ÎÏ¿ÂÊÊØ ÄÁÊØÒ É½ÏÅ¿Ë¿ Ê ÍÂÎÐÍÎØ Å ÅÎ ÌËÎÏÐÌÈ ÁËÒËÁ½É ÊÅÆ Å Î ÌÍÂÁÂÈÙ ½ ÎËÁÂÍýÊÅ ËÍÀ½ ËÏÊËÕ ÉÂÎÏÊËÀË Î˾ÈÛÁÂÊ ¾ÛÁÃÂϽ ÊË ÁËÌÐÎÏ ¬ÂÍ¿ØÆ Ú ÅÉØÉÅ Ä ÊË¿ νÉËÐÌͽ¿ÈÂÊÅ Å ÐÎϽÊË¿È ¾ÂÄ Ï½Ì u Î¿Ë Ê½ÔÂÊÅÜÉ ÂÊÊØÒ ÊØ ÉÐÊÅÓÅ̽ Ü Î ÚÏË Â˾ͽÄÊË Å u ¿ Îͽ¿Ê ÊËÍ Â ÔÅÎÏÅÈÅ ÈÙÊØ ÔÂÏ¿ÂÍÏËÀ ÂÊÅŠ˾ͽÄË¿½ Ö ÇËÏËÍ Ë Ç¿½ÍϽȽ ȽÎÏÅ ÊÅÜ ËÏ ÖÂÉÐ ÚÇËÊËÉÅÔ ÅÏËÀ ÌËÈÐÔÅÈÎ ÀËÍËÁ½ ÊÂÚÑÑÂÇ Ë ËÏÁÂÈÜÂÏ ÚÑÑÂÇ ÂÎÇÅ ÏÅ¿ÊØÒ Á¿½ÁÓ½ÏÅ ÌËÕÈÅ ÌËÃÂȽ ÏÅ¿ ¬Ë ¿ËÎÙÉÅ Ê ÁÂÂÎÌËÎ˾ÊØÒ Ü ÏËÏ ÂÖ u ʽ¿ÎÏÍ ÊÅÜÉ ¿ ÎɽÏÍÅ¿½ ËÁÅÊʽÁÓ ÍÂÄÐÈÙÏ½Ï½É ÂÁÂÂÎÌËÎ ÉÐÊÅÓÅ̽ ÂÔÐ ËÈÃÎÇÅ ½¿ÏËÈÛ ½ÏÙ ÈÙÊØÒ Ò Å ¿Ë˾Ö ÈÅÎÙ ÔÅÎÈ ÊÂÐÁ½Ë¾ÊØÒ ÇËÏËÍØ ʽ ¾ÅÏÂÈ ˾ͽÄË¿½ ÌË Ê½ÎÏËÜ ÅÄ ÕÂÎÏÅ Æ Ê½ÄÊ½Ô ÔÊÅÇË¿ ËÇ ÊÅÆ ÌÍËÏÅ¿ ¿ÏËÍËÉ ÚÏ ÌÐÎÏÅÉØÉ ª½ÆÏÅ ÀËÍËÁÎÇÅ Å¿ ʽ É Å ÄʽÔÂÊÅ Ò ËÇÍÐÀË¿ ½Ä½ÈÎÜ Á½Ã ˾ȽνÌ ÐàʠͽΠÐÊÅÓÅÌ ½¿ÏËÎÏ ¤½ ÌËÁÍ˾ÊË ¢ÎÈÅ Ðà ÊËÔÈÂÀ ÁÈÜ ÜÉÅ ÌÍËÕ ÌÍË¿ÂÍÇÐ ½ÈÙÊØÒ ËÜÊÇ½Ò Ê ΠÎËÎ ÂÈ ÏËÈÙÇË ÃÂÈÂÄ ÎÏÜÉÅ ¾½ÄË¿ØÉ ÏÊËÆ ÓÂÊÏÍ ¡½ ÐÌͽ¿ÈÂÊ ÉÅÊÅÉ

ÁÂÏ Ä½ ÓÂÊРĽ ÊËÀË ÇËÊÜ ËÈÃÎÇÅ Ü Ë¾Í½ÏÅÈÎ Å ÌÍÂÁÂÈÙ ½ÈÙÊÐÛ ÉÂÎÏË Ì ÂÁËÉ ½¿ÏËÈÛ¾Å Æ ÉÂÎÏË ÎÇËÀË ¢Ç ÅÜ ÚÇËÊËÉÅÇÅ Ü ÊË ÁË ¿ ÌÂÍÂÌËÈ ÎÜ ÐÃ

ËÁ ¨ÐÊË ½ÏÂÍÅÊ ½ÁÉÅÊÅÎ Ç Ê½Ô½ÈÙÊÅÇÐ ÌËÁ ¨Ð Æ Ï½Ç ÏÂÈÂÉ ËÔÂÍÂÁÊË ÊÂÊÊØÒ u ´ÏË Ã ¥ ª´¢ ÌËÎÈ ÏͽÓÅÅ ÊËÆ ÎËÊ ÉËÃÂÏ Ï½ÇËÀË Î ¾ÂÄÈ ª§« ËÈà Á¿ËÍ½Ò ÎÇËÆ Ä½ÁË Á½¿½ÆÏ ÌË ÌËÍÜÁ ÉÊËÀËË ËÕ½ÁÊØ Æ ¿ÅÏËÇ ÚÎǽȽ v ÚÏË ÏËÈÙÇË ÉÂÍ ¿ ¾ÂÖ½ÛÖ É ÎËΠÏËÈÙÇË ÎÐÍÎØ ÌÂÍÈÃÂÊÊËÎÏÅ ÇËÉÌÈÂÇ ÇÐ ¡ÈÜ ¿ÅÁ ÐÀÍËÄØ ÎÊÅÏÙÎÜ ÇÍÂÁÅÏËÍ ÁËÉ ÇËÊ ÓÅŠʽÌÍÜÃÂÊÊ Ê½Ô½ÈË ÂÀË ÂÁ ÌËÎϽ¿

ÈÛ¾ÅÉÐ u ÍоÈÂÆ

ÑÈÅÇÏ ¿ÍÂÁÅÏ ¡Ë ÐÏͽ ÌÍÅÁÂÏÎͽÄÀË¿Ëͽ ÖÅǽÉÅ Ìν £§² Ľ ÚÊÂÍÀËÍ ËÎÏÅ ÌÍ Û È½ÎÏ ÍÂÁÂÈÙÊË ÈÙÎÏ¿½ ʽ ÌË¿ØÕÂ Ç½Ç ÌÅÏÙ Á½ÏÙ ËÅÄËÆ ÅÊÎÌÂÇÓ ¿ ÌÂÍÂÎÔÂÏ Ê½Î ÊÂÁËÅ Â ËÔÇРͽÄÈÅÔÊ Ü É½ÜÏÙÎÜ ÅÅ v Ľ ÍоÈ  ʽ ËÁÊËÀË Â ÄʽÔÂÊÅ ÎÈÐÔÅÏ ¿ ËÃÅÁ½Ê ÊÊØÒ ÏËÊ½Ò ¿ ËÈÀËÀÍ Éǽ ÌËÔÏÅ ¿ÏÍË ÊÅ ËÆ ÌȽÏÅ Æ ÃÅÏÂÈÜ ÎÌËÇËÆÊ ÍоÈ ¢ÎÈÅ ÊÂÏ ÏË ÐÎÏÂÌÂÊÅ ÏÜÃÂÎÏÅ ÅÅ ËÏ¿ÂÏÊØ ÈÂÆ §½Ç ½Á ÁÈÜ Îͽ¿ÊÂÊŠàu ° ¬ÍË ÍÐ Æ Å ÎÌÅ Ò ÄÂÍǽÈÙ ØÆ ¾ÈÂÆ ¿ ÎÐ Ü u ÏØÎ ÍоÈÜ Ç½ÊÐÊ ¿ ÎÌËÇËÆÊ ÉÂÎÏÊË ÌÍËÓÅÏÅ ®ÏËÜÏ ÈÅ Á½ÈÙÕ ÀË¿ËÍÅÏÎÜ ÌËÔпÎÏ¿Ð ÜÔ ÍÐ ËÈÃÎÇËÉ ÏÇÅ v ÚÏË ÇÎϽÏÅ

ÚÏÅ ÏÂÍĽÊÅ ÊØÒ Ë ÍË¿½ÏÙ Ê½Ü ½¿ÏËÎÏËÜ ÆÏ ͽÄÊÅÓÐ ÁËÈÃÂÊÊË u ÁËÈÜ ÌÍËÎÍËÔ ¾ ËÏÇÍØȽ ÍÂÇÈ½É Ê ÕÐÏǽ Ü Ä½ ÎÙ ÂÖÂ Ë Êǽ ÀÁ ¥ÁÂÉ ¾ÂÎÌÍÂÓ ÈÜÛÏÎÜ ÎÏÅ ÅÎÏËÔÊÅÇË ÊÊËÆ ÇÍÂÁÅÏËÍ Ð Ê½ÈËÀ ª½ Áʽ ÉÐÊÅ ¿ Î˾ÎÏ¿ÂÊÊ É ÌËÀ½ÕÂÊÅ ÎÇËÆ Ä½ Ë¿ËÆ Î¿ËÛ Í½¾ ÓÅ̽ÈÙ «ÈËÉËÐÓ ÁÂÊÏÊØÆ Ï½ÍÅÑ «ÌÍÂÆÎÇÐͽÊÏ ËÏ ÅÒ ÀËÁ Ø ËÏÐ ¿ É Ç½Ü ¾ Ë¿ËÀË Ë¾× ÍÂÎÐÍÎØ «Ê½ Ü ÇËÏËÍËÆ Ü¿ ĽܿÈÂÊ Ê½ ʽÒËÁÅ «Î¿Ë¾ËÁÅ ÉÅÇÍËͽ ÔÏË Ê½ ÁËÈÜ ÎËÎϽ¿ÅȽ ÚÏËÏ Âɽ Ë Ê ÌÍËÕÈËÆ ÚÏË ¿ É ÉÅÇÍËͽÏÎÜ ÌË ½Á ÆËÊ ʽ Ð ÌËÍϽ ͽ ÏÙ ÌÍËÂÄÁØ ÈÃÎÇËÉ Ì ÁËÈÃʽ ÌÍ¿ØÕ½ ÍÂÎÐ ÐÈ ÌÍËÓÂÊϽ ÁËÈÀ½ Ç Á ÊÂÁÂÈÂ È ©Åͽ ¿Ë ÆËÊ ª½Ì Ë ÅÏËÀ½É ËÒËÁ½É É ÏÙ ÌÂÍ¿½Ü ½ ÄËÊØ u Ͻ ÄÀÍÐÄÅÏÙ Á¿ËÍØ ÁÂÁ¿ËÍ½Ò ÁÈÜ ÊÅÆ ÌÍÂÁ Ï½Ç½Ü ÎÏËÜÊǽ ËÉÊÅÉ ÂÎÏÊËÀË ¾ ¡ÈÜ ËÏÊËÕÂÊÅ ÔÂÏ¿ÂÍÏËÀ ÌÍËÓÂÊϽ ÎÌÂÓ½¿ÏË ÂÈÙÊË ÄÊ ÊÅÊ ÌÂÍÂÁÇÐÛ Ä½Á½ÔÐ ÌËÎϽ¿Å ÏÎÇÅ ÌÈËÖ½ÁÇÅ Å ÏͽÊÎ ÛÁÃÂϽ ¾ Ü Ë¾×Âɽ Ë Ç¿½ÍϽȽ ÚϽ ÌÍËÓ ʽԽȽ ½ÔÂÊÅ ÐÎ ÌËÁ¿ÂÁËÉ ÂÄ ÐÔÂϽ ¾ È ÀȽ¿½ ÀË ÉÐÊÅÓÅ̽ ÄÂÈÂÊØ ÎÏ¿ÂÊÊØÉ Ê½ÇËÊÂÓ ÊÏË¿ ° ʽΠu ÌϽÊË¿ÈÂÊË ÛÁÃÂÏ ÂÄ¿ËÄÉÂÄ ÍËÁ½ ¥ÀËÍ ÈÙÊËÀË Î˾ÈÛÁÂÊ Å ÎÏÍÐÇÏÐ Ù ËÍË ÍËÓÂÊϽ ÊØÉ ÇËÁ ÁÊØÒ ÌËÎÏÐÌÈ ÉÂÎÏÊËÀË Í½ÉŠνÉËÐÌͽ Å ÐÎϽÊË¿ÈÂÊÊØÒ Ê ¯ÐÏ ÂÎÏÙ Â ÇÎËÉ u Ê ËÈÃÎÇ ¾ËÈ ¿ÈÂÊÅÜ ËÍɽÏÅ¿Ë Ö ʽÁ Ô ¿ ˾ȽÎÏÊËÉ Í½ÈÙÊØ ͽÎÒËÁÍÂÁÂÈÙÊË ÄʽÔÂÊÅ ¿ ʽ ÎËÁÂÍ É Í½¾ËϽÏÙ ¥

ËÉ ÓÂÊÏÍ ýÊÅ ËÍ u Ì Ø ÎËÎϽ¿ÈÜÛÏ Ì u ϠàÌÍËÓÂÀ½ÊË¿ ÍËÓÂÊϽ ÍËÓÂÊϽ Ë ÊÏË¿ Ï ÊËÍɽÏÅ ¿Ë¿

Подписка-2016 ®ÇËÈÙÇ ÏËÅÏ ÎÌËÇËÆË Î ÎÏ¿ÅÂ

Вы можете оформить подписку на газету “Волжская правда” §ËÊÓÂÍÏ ÁÈ Î ËÍÇÂÎÏÍËÉÜ ÍËÜÈÜ

ËÈÃÎÇË É Ä½¿ÂÍÕŠʽÍËÁÊØ ÈÎÜ ¬ÂÍ¿ØÆ ÇËÊÇÐÍÎ Æ ÁÂÏÎÇË ÛÊËÕÂÎÇÅ ÉÂÃÁÐ ÌŽÊÅÎÏË Æ ÑÂÎÏÅ¿½È Ê É ¿ «Ï ÌÍÅÊÜÈÅ Ù ÛÊØÒ ÉÐ ÐÔ½ÎÏÅ ÌŽÊË ÁË ÑËÍÏ ¾ËÈ §ËÍÂÅ ÄØǽÊÏË¿ ÅÄ ­ËÎÎÅ ÕÂÎÏÅÁÂÎ ÉÅÊпÕÐ ÜÏÅ Å §ÅÏ½Ü ÏÐÍØ ËÈÀËÀÍ Û Îо¾ËÏÐ ¿Ë ¡¿ËÍ »ÃÊËÆ ÓÂÍÂÉËÊÅ ½ÁÀÅÁÍËÎ Ó ÇÐÈÙ ÏÍËÆ ÓÂÍÏ ¿ Ü Ê½ÀͽÃÁ ÎËÎÏËÜȽ ÊÅÜ ÇËÏËÍËÉ Î٠νÊÏØ Å ÌÍÅÊÜÈÅ ½ ϽÇàÀ½È½ ÇËÊ ÔÈÂÊØ ÃÛ ÐÔ½ÎÏÅ u ¥ÁÂÜ Ì ÍÅ Å ÇËÊÇÐÍ ÍË¿ÂÎÏÅ ÉÊ ÌÍÅÄÊ½Û ÑÂÎÏÅ¿½ ÈÙ ÌÍÅʽ ÎÙ ¾ÂÄ ÎÇ½Ä½È Ê ÈËÃÊËÆ ÁÈÂÃÅÏ ÊØÆ ½ÍÏŽÕÂÉÐ ÇË ÍÍÂÎÌËÊÁ ÎÇÍËÉÊËÎ ÏÅ u ÅÛÊ ªË ÎÏ ­ËÎÎÅ Å ÅÇÏËÍÂÊÏРĽΠÉÂÎÏÂ É ÈÐÃÂÊ ¯Ú ´ËÈ Í Ø ÌÍÂËÁË ¿ °È½Ê °ÁÚ ½ÎÎÇ½Ä½È ¡Â¿ËÔÇÅ Ê u ÅÇÏËÍ ¥¿ ÈÂÈÅ ¿Î ÀÁ ËÊ ÉÊ ÔÏË ÊÅÛ ÐÍÜÏÎÇË ½ÊË¿ÅÔ Ë¾ ÎÈËÃÊËÎ ¿ØÎÏÐÌ½È ÌÍË¿ È ÂÁ¿½ ÊÂ Ì ×ÜÎÊÅÈ Ô ÏÅ ÀË Ï½Ïͽ ÌË ÌÍÅÀÈ½Õ ÇËÊÇÐÍÎ Á ÏË ÅÄ Ä½ Ì Î½ Á¿½ÃÁËÈÂÏÂÈ ÇпØÍÇËÉ ¿  ËÀËÁØ ËÈÃÎÇË ÈÜ ÁÂÏÂÆ ¼ ĽÀËÍËÌÂÍØ Å ÈÅÏÙÎÜ ¿ Ø Î½ÉËÈ Ï ÅÄ ®ÂÐÈÂÎÙ ÀͽÑÅÇ ÇËÊÇÐÍ ÂÈÎÜ ¡½¾½ÈÂϽ ËÈÀËÀͽÁÎ ª½É ÌËÉËÉ ÌÍË¿ÂÁ É ¿½Æ Å ¿ ÎÜ ¿ ¡ËÉËÁÂÁË¿Ë « ÇËÉ ½ÚÍË̽ Ê ÎÉËÀ ÌÍÅÄÂÉ ª½ ÀËÍËÁ½ Î ÀÈÅ ¿ ËÍÀ ½ÊÅĽÓÅÅÏËÉ Å ÌËÍÂÕÅÈ Á˾ÍË ÁʽÇË ¿ Å ËÍÏÐ ¿ËÄ¿Í½Ö½È ÌÂÓŽÈÅÎ Å ½ÁÉÅÊÅÎ ÏØ ÐÌͽ¿ ÌËÎÌÂÕÅÈ ÛÊØ ÌŽÊÅÎÏØ ÌÍ ÏËÀ ÌÅÈËÏ½É Á½ÈÅ ÈÂÊÅÜ ÇÐ ÏͽÓÅÜ Å Ê½ ÍÂÌ ÈÙÏÐÍØ ÈÜ Ê½ ¾½È ÏÅÓÅÛ Ð Å¾Ø¿ ¿ ËÈÃÎÇÅÆ

Ç¿½ÈÙÊË Î ÇËͽ¾ «ÇËÊԽʊ ʽ ÎÏÍ

Главная газета города № 24 (12428)

Издается с 1961 года

Вторник, 5 апреля 2016 г.

«ÇËÊÔ½ÊÅ

 ʽ ÎÏÍ

Ƚ¿½ ÀËÍËÁ½

ËÏ¿ÂÏÅÏ Ê½ ¿

®ÂÀËÁÊÜ ÂÉ ÀȽ¿ ÑÂ¿Í½È Ü Ø ÀËÍËÁ Ìͽ¿ÁØ ½ ¥ÀËÍÜ Ê½Õ½ À½ÄÂϽ ÂÎÏÙ ÌÍË¿ËÁÅ ªÅÇËȽ ¿ËÉÐ ÈÅÓÐ ÐÊÅǽÈ٠¿ÅÔ½ Ï Ê½Ü ¿ËÄÉËà «­«ª ª ¬ÍÜÉÐÛ ÈÅÊÅÛ ÀËÍËÁ½ ¡ÈÜ ÚÏË ° ÈÅÔÊË Î ÐÔ½ÎÏÅ ÊËÎÏÙ ÀË ÁËÎÏ ÌÍÅÏËÉ ½ÁÍÂÎË ÔÅϽÏÂÈ ÂÆ ËÈÃÎ ÊËÉÂÍÐ ½ÏËÔÊË Ê ¿½Ï٠οËÆ

ÌËÄ¿ËÊ

ÅÏ٠ʽ Í ËÏÒËÁÜ ËÏ ÁËɽÕÊ ¿ËÌÍËÎ ÇËÆ § ÉËÉÂÊÏÐ ÂÁ½ÇÓÅ ÌÂÍ ÂÀË ËÊÊÐÛ ¿ËÌÍËÎË¿ ÌËÁÌÅÎ½Ê ¬ÍÜÉÐÛ ÏÂÈÂÑË Ê½ ĽÏͽÀÅ¿ÅÜ ÊËÉÂͽ ¿ ÁÂÆÎÏ¿Ë¿ ÈÅÊÅÛ ÌÂÔ½ÏÙ ½ÛÖÅÒ ÌË ¿ ÍÂÁ½ÇÓÅÛ ÈÅÊÅÛ ½ÈÅ ¿Î ŠνÉØÂ

½Õ ¿ËÌÍË

Î

ÍÂÁ½ÇÓÅË ÉÂÛÖÅÂÎ Ü rʽ ¿ËË Í½ÄÈÅÔÊØ

¿ ÍÂÁ½ÇÓ ÊÊØÆ ½¿ÏËËÏ¿Â Â ÏÂÉØ ËÏ ¿ËÈÃ½Ê ÌËÎÏÐÌÅÈ ÍÐÃÂÊÅÅ ÌËÎÍÂÁÎÏ ÅÛs ʽ Å ÊÑËÍÉ½Ó ÏÔÅÇ ÚÈÂÇÏÍËÊs Ð À½ÄÂÏØ ´ÅϽÏÂÈÅ r ¬s Ë ¾ËÈ ÑËÍÉØ Ë ÁÈÜ ÚÏËÀË ÀËÍËÃ½Ê ¿ÂÊÊË Ê½ ÏÂÈÂÑËÊÅËÊÊËÉ Ì ËÍϽÈ r ÊÐÛ ¾Í½ÏÊËÆ ÌËÔÏÐ

ÊÐÛ r¬ÍÜ Å ÇËÊÂÔÊË Î¿ÜÄÅ 4.Ľ ÉÐÛ ÈÅÊÅ ËÈÃÎÇËÆ Ìͽ¿ÁØs °¿½Ã½ÂÉ 4 ÇÊËÌÇÐ Ûs ÌËÌØÏ Ø ÔÅϽÏÂÈÅ r¬ÅÎÙÉË ´ÏË¾Ø Ä ½ÛÏÎÜ ÁË ªÂÏ ÎËÉ ÊÂÊÅÆ ÔÏ ½ ËÏ¿ÂÁ ¿ οÜÄÅ Ä¿ËÊÅÏÙÎ ÎÉËÀ ËÏ¿ Ü ÂÖ ¾Ë Ë Ê ÂÏÅÏ٠ʽ ÊÊØÆ Ê½ r¬ÍÜÉÐÛÎ ÚÏÅÉ Ð ÈÙÕ ÎÜ ÍÂÀÈ½É ÍÂÁ½ÇÓŠɽÇÎÅɽ ÈÙÊË ÇË ÈÅÊÅÛs ËÁÅÊ Ô½ Å Ç ¿½É Ä¿½ÏÙ Î¿Ë ÂÊϽ ÐÁÙÏ ÁË¾Í ËÀÍËÉʽ ÈÅÔÂÎÏ¿Ë Ä¿ËÊÇË¿ Î ÀȽ¿½ ÀËÍËÁ½ ¥À Ü ÌÍËÎÙ¾½ ¿Ø ÌÍËÜ¿ Æ ½ÁÍÂÎ Å ÌË ¿ËÄÉ Ø ÁËÄ¿Ë ÊÅ¿ÕÅÎÙ ÉØ ÌÍËÎ

ËÍÙ ËÍË ÊØÆ ÌË¿Ë ÅÏ п½ÃÂÊÅÂ Ç ÁÍ ËÃÊËÎÏŠȽÇËÊÅÔ Ê½ ÊËÉÂÍ ÅÉ ¿½Î ÌÍÅÁÂÍÃÅ¿ ÊÅÊ Á ÁËÄ¿ËÊ ÌÍÂÁÎÏ ÅÏÙÎÜ ÁË ÐÀÅÉ ÔÅϽÏÂÈÜÉ Ê ÊË ÅÄÈËà ½ÏÙ ÅÏ٠οËÆ ÀȽ¿Ø ÀË ½¿ÅÏÙÎÜ ÍËÁ½ ®Ì ½ÕÂÆ À½ÄÂÏØ Ð ÇË ¿ËÌÍËΠʽ ¯ÂÉ Î½ÉØ ½ÎÅ¾Ë Ä½ ÌËÊÅÉ½Ê ÏËÍØÒ ÏËàÂÎÏÙ ¿ É Å ½Ã

В любой библиотеке города. В редакции “ВП” по адресу: пр. Ленина, 97

ВСЕГО ЗА

16+

25

рублей в месяц!

совещание

Диалог должен быть конструктивным В администрации Волжского заместитель губернатора Волгоградской области Валентина Гречина и глава города Игорь Воронин совместно провели ряд рабочих совещаний.

Приоритеты инициируют волжане Глава городской администрации Игорь Воронин выступил с отчетом об итогах работы за 2015 год

Встреча с избирателями прошла в минувшую среду в комплексном молодежном центре «Юность». Участие в ней приняли депутат Государственной Думы Ирина Гусева и заместитель губернатора области Евгений Харичкин.

В целом для российской экономики благоприятным минувший год не назовешь. Тем ценнее отмеченная в отчете положительная динамика, наметившаяся в основных отраслях волжского муниципального хозяйства.

>>

3

На одном из них рассматривались вопросы организации похоронного дела и оказания субъектами предпринимательской деятельности ритуальных услуг на территории городского округа. В работе приняли участие руководители профильных структур города Волжского и области, представители УВД, прокуратуры, директора и юристы всех организаций, оказывающих ритуальные услуги на территории городского округа. Заместитель губернатора Валентина Гречина отметила, что поступают обращения как от граждан, так и от предпринимателей, работающих в данной сфере. Сегодня важно услышать друг друга и понять ситуацию, которая сложилась. О ситуации, связанной с организацией похоронных и ритуальных услуг, сообщил заместитель главы администрации города начальник правового управления Виктор Сухоруков. О проблемных вопросах доложил представитель инициативной группы от предпринимателей Иван Красиков. Участники совещания вынесли для обсуждения все проблемные вопросы. Принято решение о создании рабочей группы, в состав которой должны войти представители общественности, бизнеса и власти. Заместитель губернатора Валентина Гречина, подводя итоги встречи, сказала, что в течение следующего дня необходимо определиться с участниками процесса и начать между собой вести конструктивный диалог. Возглавит рабочую группу заместитель главы администрации города начальник правового управления Виктор Сухоруков. Глава Волжского Игорь Воронин подчеркнул: «Мы действуем только в рамках правового поля. Все должно быть открыто, публично. Мы в этом вопросе ни за какую конкретную организацию или предпринимателя. Мы за волжан». Игорь Николаевич также отметил, что необходимо, чтобы услуга, которую оказывают предприниматели, была недорогая и качественная. А люди, которые делают свой бизнес на территории Волжского, должны для его развития вкладывать свои средства, а не выжимать из бюджета, и платить исправно налоги.

«Волжский ставим в пример» О том, насколько удается совмещать нынешний режим строгой экономии и требования экологической и технологической безопасности, наш корреспондент расспросил руководителя Нижне-Волжского управления Ростехнадзора (Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору на территории Волгоградской, Астраханской, Саратовской, Пензенской областей и Республики Калмыкия) Игоря Исаева.

– Игорь Русланович, как вы оцениваете работу энерго- и теплоснабжающих предприятий Волжского в заканчивающийся осенне-зимний период?

– В Волжском теплоснабжение осуществляется в основном от ТЭЦ, являющейся объектом генерирующей энергетической компании «Лукойл», а это вариант, в принципе, безаварийный и бесперебойный. Перед началом отопительного сезона администрация вашего города провела подготовительную разъяснительную работу с

МУП ВМЭС, управляющими компаниями, а те, в свою очередь, – необходимые мероприятия, в том числе теплоизоляционные, в подъездах. В Волжском – минимальные по региону потери тепла.

– В интервью 2010 года вы отмечали, что главной проблемой в сфере ЖКХ и ТЭК является износ основного оборудования, электро- и тепловых сетей, который составляет по трем вашим субъектам (Волгоградской, Астраханской областям и Калмыкии) от 60% до 98%. Что изменилось за прошедшую “пятилетку”? И как на общем фоне выглядит Волжский?

– По сравнению с регионом у вас – самый низкий износ. По тепловым сетям – это 57–63%. Для сравнения, общемировой приемлемый уровень износа – 50%, а в Волгограде нынешний показатель – более 75%, отдельными местами до 95. По модернизации (ремонту) сетей Волжский стоит в области на первом месте. Например, инвестиционная программа по сетям выполнена муниципальным предприятием ВМЭС полностью.

>>

2

В редакции «Волжской правды» состоялось награждение победителей конкурса частушек В начале марта наша редакция вместе с магазином «МАН» объявила конкурс на лучшую частушку и предложила всем желающим читателям попробовать себя в этом жанре.

>>

7

¯«­ª¥§ ¬­¢¨¼ «¡

« ¨ ª«© ¤ ª¢¡¢¨»

­¢ ¥«ª ¥ «­«¡

оÂÍʽÏËÍË¿ ËÓÂÊÅÈÅ ÌË £§²

ÊÁÍÂÆ ËÔ½ÍË¿ ¿ËÕÂÈ ¿ ÏËÌ ÀоÂÍʽÏËÍË¿ Ê½Å¾Ë È ÐÎÌÂÕÊË ÍÂÕ½ÛÖÅÒ ÌÍ˾ÈÂÉØ ¿ ÎÑÂÍ ÃÅÈÅÖÊË ÇËÉÉÐʽÈÙÊËÀË ÒËÄÜÆÎÏ¿½ §ËÉ̽ÊÅÜ ©ÂÁŽÈËÀÅÜ ËÌоÈÅÇË¿½È½ ÍÂÆÏÅÊÀ ÀȽ¿ Í ÀÅËÊË¿ ¿ ÎÑÂÍ £§² Ľ Ñ¿ͽÈÙ ÀËÁ½ оÂÍʽÏËÍ ËÈÀËÀͽÁÎÇËÆ Ë¾È½ÎÏÅ ÊÁÍÂÆ ËÔ½ÍË¿ Î ÉÂÁŽÅÊÁÂÇÎËÉ Ä½ÊÅɽÂÏ ¿ ÍÂÆÏÅÊÀ ÔÂÏ¿ÂÍÏÐÛ ÎÏÍËÔÇÐ ÅÄ ÌËÁ ÊÜ¿ÕÅÎÙ ÎͽÄРʽ ÌÐÊÇϽ ÌË Îͽ¿ÊÂÊÅÛ Î ÌÍÂÁØÁÐÖÅÉ ÉÂÎÜÓÂÉ ¯½ÇËÉÐ ÐÎÌÂÒÐ ÊÁÍÂÜ ËÔ½ÍË¿½ ÎÌËÎ˾ÎÏ¿Ë¿½ÈÅ ËÎÊË¿ ÊØ ÊË¿ËÎÏÅ ÕÅÍËÇË ËοÂÖ½ÛÖÅÂÎÜ ¿ ®©¥ ¬ÂÍ¿½Ü ÊË ¿ËÎÏÙ u Ë ¿ÎÏÍÂÔ ÀоÂÍʽÏËͽ ΠȽÁÅÉÅÍËÉ ¬ÐÏÅÊØÉ Ê½ ÇËÏËÍËÆ ÊÁÍÂÆ ËÔ½ÍË¿ ÎË˾ÖÅÈ ÔÏË ¿È½ÎÏÅ ËÈÀËÀͽÁ ÎÇËÆ Ë¾È½ÎÏÅ ÎÉËÀÈÅ ÎÚÇËÊËÉÅÏÙ ÉÈÊ Íо Ľ ÎÔÂÏ ËÌÏÅ ÉÅĽÓÅŠͽÎÒËÁË¿ ÀËÎÐÌͽ¿ÈÂÊÅÜ Å ÍÂÕÂÊÅÆ ¿ Ô½ÎÏÅ ÀËÎĽ ÇÐÌËÇ ÏËÍËÆ ÊË¿ËÎÏÙÛ ÌË¿ÈÅÜ¿ÕÂÆ Ê½ ÍÂÄÐÈÙÏ½Ï ÎϽÈË Ä½Ü¿ÈÂÊÅ ÀоÂÍʽÏËͽ Ë ÏËÉ ÔÏË ¿È½ÎÏÅ ÍÂÀÅËʽ ÌÍËÁËÈ Ã½ÛÏ Í½¾ËÏÐ ÌË ÍÂÎÏÍÐÇÏÐÍÅĽÓÅÅ ÅÊÑͽÎÏÍÐÇÏÐÍÊØÒ ÌÍË ÂÇÏË¿ ¿ ÎÑÂÍ ÃÅÈÅÖÊË ÇËÉÉÐʽÈÙÊËÀË ÒËÄÜÆÎÏ¿½ Î ÌÍÅ ¿ÈÂÔÂÊÅÂÉ ÀËÎÐÁ½ÍÎÏ¿ÂÊÊË Ô½ÎÏÊËÀË Ì½ÍÏÊÂÍÎÏ¿½ ¡Ë¾½¿ÅÉ ÔÏË ÈÅÁÂÍËÉ ÉÂÁŽÍÂÆÏÅÊÀ½ ÎÏ½È ÀоÂÍʽÏËÍ ©ËÎÇË¿ÎÇËÆ Ë¾È½ÎÏÅ ÊÁÍÂÆ ËÍ˾Ù¿ Î ÅÊÁÂÇÎËÉ ²ÐÁÕÅ ÍÂÄÐÈÙϽÏØ ÌËÇ½Ä½È ÀоÂÍʽÏËÍ §Í½ÎÊËÜÍÎÇËÀË ÇÍ½Ü ÅÇÏËÍ ¯ËÈËÇËÊÎÇÅÆ ÅÊÁÂÇÎ ÇËÏËÍËÀË ¾½ÈȽ

®ËÓŽÈÙÊØ ÌÂÊÎÅÅ ¿ØÍËÎÈŠʽ ÌÍËÓÂÊϽ

® ½ÌÍÂÈÜ ÀËÁ½ ÎËÓŽÈÙÊØ ÌÂÊÎÅÅ ¿ ­ËÎÎÅÅ ÌÍËÅÊÁÂÇÎÅÍË¿½ÊØ ¿ ͽĽ ËÈÀËÀͽÁÎÇËÆ Ë¾È½Î ÏÅ ÌË¿ØÕÂÊÅ ĽÏÍËÊÂÏ Î¿ØÕ ÏØÎÜÔ ÌËÈÐÔ½ÏÂÈÂÆ ÌÂÊÎÅÆ ÌË ÀËÎÐÁ½ÍÎÏ¿ÂÊÊËÉÐ ÌÂÊÎÅËÊÊËÉР˾ÂÎÌÂÔ ÊÅÛ u ÚÏË ¿ ÏËÉ ÔÅÎÈ ÅÊ¿½ÈÅÁØ ¿ÎÈÂÁÎÏ¿Å ¿ËÂÊÊËÆ Ïͽ¿ÉØ ÍËÁÅÏÂÈÅ Å ¿ÁË¿Ø ÌËÀžÕÅÒ ¿ËÂÊÊËÎÈÐýÖÅÒ ÀͽÃÁ½Ê ÌËÎÏͽÁ½¿ÕÅ ËÏ Í½ÁŽÓÅËÊÊØÒ Ç½Ï½ÎÏÍËÑ Å ÔÈÂÊØ ÅÒ ÎÂÉÂÆ ËÈÃÎÇËÉ ÎÂÀËÁÊÜ Ê½ÎÔÅÏØ¿½ÂÏÎÜ ÌËÈÐÔ½ÏÂÈÂÆ ÎËÓŽÈÙÊØÒ ÌÂÊÎÅÆ ®ÍÂÁÊÅÆ Í½ÄÉÂÍ Ï½ÇÅÒ ÌÂÊÎÅÆ ÌË ÍÂÀÅËÊÐ ¿ ÍÂÄÐÈÙϽÏ ÅÊ ÁÂÇνÓÅÅ ÎËÎϽ¿ÅÏ Íо ÇËÌ ÔÏË Ê½ Íо ÇËÌ ¿ØÕ ɽÍÏË¿ÎÇÅÒ ÌËǽĽÏÂÈÂÆ ¬ÂÊÎÅÜ ÁÂÏÂÆ ÅÊ¿½ÈÅ ÁË¿ ÌÍËÃÅ¿½ÛÖÅÒ ¿ ËÈÃÎÇËÉ ÌËÎÈ ÅÊÁÂÇνÓÅÅ ÎËÎϽ ¿ÅÏ Íо ÇËÌ Î¿ÜÄÅ Î ÌË¿ØÕÂÊÅÂÉ ÎËÓŽÈÙÊËÆ ÌÂÊÎÅŠпÂÈÅÔÂÊØ Í½ÄÉÂÍØ ÏÂÒ ¿ØÌÈ½Ï ÇËÏËÍØ ÐÎϽʽ¿ÈÅ¿½ÛÏÎÜ ¿ Ľ¿ÅÎÅ ÉËÎÏÅ ËÏ Â Í½ÄÉÂͽ

® ¨ «¦ ¬« «­«¡°

° «¯ª¢© ͽ¾ËÔÂÉ É½ÍÕÍÐÏ ÀȽ¿Ø Å ÎËÌÍË¿Ëà Á½ÛÖÅÒ ÂÀË ÍÐÇË¿ËÁÅÏÂÈÂÆ ÎÏÍÐÇÏÐÍÊØÒ ÌËÁͽÄÁÂÈÂÊÅÆ ½ÁÉÅÊÅÎÏͽÓÅÅ ÌÐÊÇϽÉŠʽÄʽÔÂÊÅÜ ÎϽÈÅ Î ÁÂÎÜÏËÇ ÌÍ˾ÈÂÉÊØÒ ½ÁÍÂÎË¿ ¬ÍÅÉ ԽÏÂÈÙÊË ÔÏË ÏËÈÙÇË Ô½ÎÏÙ ÅÄ ÊÅÒ ¾ØȽ ¿ÌÅνʽ ¿ οËÂ˾ ͽÄÊÐÛ ÌË¿ÂÎÏÇÐ ¿ØÂÄÁÊØÒ ¿ËÌÍËÎË¿ ĽͽÊ «ÎϽÈÙ ÊØ ¿ËÄÊÅÇÈÅ ÎÏÅÒÅÆÊË u ¿ ¾ÐÇ¿½ÈÙÊËÉ ÎÉØÎÈ ÌË ÒËÁÐ Á¿ÅÃÂÊÅÜ Á Ľ Á¿½ Խν ÔÏË ÁÈÅÏ ÎÜ Ë¾×ÂÄÁ ÌÍËÅÄËÆÁÐÏ Ï½ ÇÅ ÎÈÐÔ½ÆÊØ ËÎϽÊË¿ ÇÅ ÌÍÂÁÎǽĽÏÙ Ê¿ËÄÉËÃÊË ®ÈÂÁÐÜ Ê½ ÍÂÆÁË¿ËÉ ½¿ÏË ¾ÐΠ¿ÉÂÎÏ ΠÌËÁÔÅÊÂÊÊØ ÉÅ ÅÄ ÌÐÊÇϽ ¿ ÌÐÊÇÏ ÀȽ¿½ ÀËÍËÁ½ ÌËÁÉÂÔ½ÂÏ Ë¾ ÎÏËÜÏÂÈÙÎÏ¿½ ÇËÏËÍØ Ê¿ËË ÍÐÃÂÊÊØÆ ¿ÄÀÈÜÁ ¿ÍÜÁ ÈÅ ÎËÔ ÏÂÏ ÁËÎÏËÆÊØÉ ¿ÊÅɽÊÅÜ ªË ÀȽ¿½ ˾ͽֽÂÏ §½Ç Ìͽ¿Å ÈË ÚÏË ÚÌÅÄËÁØ Ç½Î½ÛÖÅÂÎÜ ¾È½ÀËÐÎÏÍËÆÎÏ¿½ ¿ÂÍÊ u ËÏ ÎÐÏÎÏ¿ÐÛÖÂÀË ÍÂÄÐÈÙϽϽ ËÏ Å Ê½ ÎÂÆ Í½Ä ÌÍËÎÈ ÁË¿½¿ ÌË ÌÍËÎÌÂÇÏÐ ¨ÂÊŠʽ ËÏ ÐÈÅÓØ ÈÂÇνÊÁÍË¿½ ÁË Æ ¿½ÍÁÂÆÎÇËÆ ¥ÀËÍÙ ËÍËÊÅÊ ÁËÌËÈÊÅÈ ÌË¿ÂÎ ÏÇÐ ÁÊÜ ÊË¿ØÉÅ ÌËÍÐÔ ÊÅÜÉÅ ÅÎÌËÈÊÅÏÙ ÇËÏËÍØ ÌËÁÈÂÃÅÏ ÅÎÒËÁÜ ÅÄ ÌÍÅÊÓŠ̽ ¿ÍÂÉÜ ÌËÕÈË ÔÅÎ È ÌÍËÔÅÒ Ä½Á½Ô ¿ Ô½ÎÏÊËÎ

«Ï ÎÈË¿ Ç ÁÂÈÐ

«ÔÂÍÂÁÊËÆ Ë¾×ÂÄÁ ÏÂÍÍÅÏËÍÅÅ ËÈÃÎÇËÀË ÇËÏËÍØÆ ÀȽ ¿½ ÀËÍËÁ½ Î ÓÂÈÙÛ ¿ØÜ¿ÅÏÙ Å ÅÎÌͽ¿ÅÏÙ ÌÍË¿ËÁÅÏ ÂÃÂÊ ÁÂÈÙÊË ÎÊË¿½ ËǽĽÈÎÜ Ä½ ͽÉǽÉÅ ÏÍÐÁË¿ËÆ ÌÜÏÅÁÊ¿ÇÅ ¬ËÒËàÐÁÈÅÊÜÏ٠ϽÇÅÉ Ë¾Í½ÄËÉ Í½¾ËÔÐÛ ÊÂÁÂÈÛ Î¾ ŠοËÅÉ ÌËÁÔÅÊÂÊÊØÉ Ð ¥ÀËÍÜ ËÍËÊÅʽ ¿ÒËÁÅÏ ¿ ÌÍÅ¿ØÔÇÐ

ÏÅ ÄʽÔÅÏÎÜ ÊÂ˾ÒËÁÅÉËÎÏÙ ÌÍÅ¿ÂÎÏÅ ¿ ÌËÍÜÁËÇ ÏÂÍÍÅ ÏËÍÅÛ ¿ÁËÈÙ Ïͽɿ½ÆÊØÒ ÌÐ ÏÂÆ ÌË ÐÈÅÓ ÈÂÇνÊÁÍË¿½ ¤ÁÂÎ٠àʽ ÐÀÈÐ ÀË ÉÅÇÍËͽÆËʽ Ð ¯³ ½ÈÂÍÂÜ

«ÇËÊÔ½ÊÅ ª½Ô½ÈË Ê½ ÎÏÍ

ËÈÃÎÇÅÆ ÎϽ¿ÅÉ ¿ ÌÍÅÉÂÍ

±«¯« §¯

ÎÏÍÂÏÅÈÎÜ Î ÁÂÍ¿ËÉ

ÔÂͽ ÊËÔÙÛ ÃÅÈÙÓË¿ ÁËɽ ÌË ÐÈÅÓ ª½¾ÂÍÂà ÊËÆ Í½Ä¾ÐÁÅÈ ÀÈÐÒËÆ ÐÁ½Í Å Ä¿ËÊ Í½Ä¾ÅÏËÀË ÎÏÂÇȽ °ÏÍËÉ ¿ØÜÎÊÅÈËÎÙ ÌÂÕÂÒËÁÊ½Ü ÏÍËÌÅÊǽ Ç ÕÇËÈ ÌÂÍÂÀË ÍËÃÂʽ Ð̽¿ÕÅÉ ÁÂÍ¿ËÉ ­ÜÁËÉ u ÀÈоËÇ½Ü ÇËÈÂÜ ËÎÇËÈ ÇÅ ÎÏÂÇȽ ˾ÈËÉÇÅ ¾½ÉÌÂͽ ®ÇËÍ ¿ÎÂÀË ¿ËÁÅÏÂÈÙ ÌÍ ¿ØÎÅÈ ÎÇËÍËÎÏÙ Ê ÎÌͽ¿ÅÈÎÜ Î ÐÌͽ¿ÈÂÊÅÂÉ Ê½ ĽÈÅÏËÆ ÁËÃÁ É ÁËÍËÀ ŠÂÀË ¿ØÊÂÎÈË Ê½ ¿ÎÏÍÂÔÊÐÛ ÌËÈËÎÐ ªË Å Î Ê ËÊ Î×ÂÒ½È Ê½ ˾ËÔÅÊÐ «ÎϽÊË¿ÅÈ ÂÀË ÈÅÕÙ ÎϽÍØÆ ¿ÜÄ ¯ÍÐÒÈÜ¿Ë ÁÂÍÂ¿Ë Í½ÎÇËÈËÈËÎ٠ʽ ÊÂÎÇËÈÙÇË Ô½ÎÏÂÆ Ë¾ÈËÉ ÇÅ ËÏÈÂÏÂÈÅ ¿ ͽÄÊØ ÎÏËÍËÊØ ®½É ÊËÔÊËÆ ÀËÊÖÅÇ ¿ÅÁÅÉË Ê ÌËÎÏͽÁ½È ¿ ÌÍÂÎÎ ÎÈÐà ¾Â ¥ ¡¡ ÌË ÀËÍËÁÐ ËÈÃÎÇËÉÐ Ê½É ÎË˾ÖÅÈÅ ÔÏË ¿ ÎÐÏËÔ ÊËÆ Î¿ËÁÇ ÚÏË ÌÍËÅÎÕÂÎÏ¿Å Ê ÄʽÔÅÏÎÜ u ª½¿ÂÍÊÜǽ ÈÅÒ½Ô ¿ØÄ¿½È ÌÍÅÜÏÂÈÂÆ ÇËÏËÍØ ÌËÉËÀÈÅ ÂÉÐ ¿ØϽÖÅÏ٠ɽÕÅÊРʽ ÏͽÎÎÐ Å ÐÁÍ½È ÇËÉÉÐʽÈÙÖÅÇ½É ÏÂÌÂÍÙ ÌÍÅÁ ÏÎÜ Ð¾ÅͽÏÙ ÎÏ¿ËÈ Ð̽¿ ÕÂÀË ÁÂÍ¿½ Î ÁËÍËÃÇÅ ÄÂÈ ÊËÆ ÌËÈËΠʽ ª½¾ÂÍÂÃÊËÆ ÉÊËÀË ÎϽÍØÒ ¿ÜÄË¿ Å ÇÈ ÊË¿ ´½ÎÏÙ ÎÐÒËÎÏËÜ ÐàÎÌÅÈÅÈÅ ¬Ëͽ ÌËÜ¿ÅÏÙÎÜ ÄÁÂÎÙ ÉËÈËÁËÆ ÌËÍËÎÈÅ

Свежие ново ти каждый ча

на информационном портале газеты «Волжская правда» www.волжская-правда.рф или www.gazeta-vp.ru

ÎËÎÏËÜȽÎÙ ¿ÎÏÍÂÔ½ Î Î˾ΠϿÂÊÊÅÇËÉ ÏËÍÀË¿ËÀË ÓÂÊÏͽ «¾ÎÐÁÅ¿ Î ÌÍÂÁÌÍÅÊÅɽÏÂÈÂÉ ÏÂÉÐ ËÄÂÈÂÊÂÊÅÜ ÌÍÅÈÂÀ½Û ÖÂÆ ÏÂÍÍÅÏËÍÅÅ ÀȽ¿½ Á½È ĽÁ½ÊÅ ÌÍËÑÅÈÙÊØÉ ÎÏÍÐÇ

u §½ÇË¿Ø ÏÂÊÁÂÊÓÅÅ ÌËÎÈÂÁÊÂÀË ÀËÁ½ Á¿ÐÒ ÂÎÈÅ ÀË¿ËÍÅÏÙ Ë ÌÍË ÉØÕÈÂÊÊËÆ Å ÚÇËÈËÀÅ ÔÂÎÇËÆ ¾ÂÄË̽ÎÊËÎÏÅ Í ÀÅËʽ Å ËÈÃÎÇËÀË u ¬Ë ÐÍË¿ÊÛ Í½Ä¿ÅÏÅÜ ÌÍË ÉØÕÈÂÊÊËÎÏÅ ¿½Õ ÀËÍËÁ ¿ ÍÂÀÅËÊ ÈÅÁÅÍÐÂÏ Å ÌË ÚÇË ÈËÀÅÔÂÎÇËÆ Ê½ÌÍÜÃÂÊÊËÎÏÅ u ÎËËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÂÊÊË ºÏË Ç ÎË Ã½ÈÂÊÅÛ Ë¾Í½ÏÊ½Ü ÎÏËÍËʽ ÉÂÁ½ÈÅ ª½ÁË ÅÉÂÏÙ ¿ ¿ÅÁÐ ÂÖ ËÁÊË Ä½ÀÍÜÄÊÂÊÅÜ ½ÏÉËÎÑÂÍØ ÎË¿ÍÂÉÂÊÊØÒ ÀË ÍËÁË¿ u ÚÏË ½¿ÏËÉ˾ÅÈÙÊØ ¿ØÒÈËÌØ ²ËÏÜ Ê½ÁË ËÏÉÂÏÅÏÙ ¿ ÌËÎÈÂÁÊ ¿ÍÂÉÜ ÇÍÐÌÊØ ÌÍÂÁÌÍÅÜÏÅÜ ËÈÃÎÇËÀË Á ÉËÊÎÏÍÅÍÐÛÏ Î¿ËÛ Ä½ÅÊÏÂÍ ÎË¿½ÊÊËÎÏÙ ÐÈÐÔÕÂÊÅÂÉ ÚÇË ÈËÀÅÔÂÎÇËÆ Ë¾ÎϽÊË¿ÇÅ ºÏË ÌÍËÅÎÒËÁÅÏ ¿ ÏËÉ ÔÅÎÈ ŠÅÄ Ä½ ½ÇÏÅ¿ÊËÆ ÌËÄÅÓÅÅ ÀËÍËÃ½Ê Å ½ÁÉÅÊÅÎÏͽÓÅÅ § ÌÍÅÉÂÍÐ ÊË¿Ë ËÔÅÎÏÊË ˾ËÍÐÁË¿½ÊÅ ÊÂ Ï½Ç Á½¿ÊË ÐÎϽÊË¿ÅÈ Ð ÎÂ¾Ü ½¾Í½ÄÅ¿ÊØÆ Ä½¿ËÁ ¢ÎÈŠàÀË¿ËÍÅÏÙ ÅÉÂÊÊË Ë ÌÍËÉØÕÈÂÊÊËÆ ¾ÂÄË̽ÎÊËÎ ÏÅ Å ÎË¿ÍÂÉÂÊÊØÒ ÍËÎÎÅÆÎ ÇÅÒ ÏÂÊÁÂÊÓÅÜÒ ÐÎÈË¿ÅÜÒ ÇÍÅÄÅν ÌÍÂÁÌÍÅÜÏÅÜ ÇËÊÂÔ ÊË ÌØϽÛÏÎÜ ÚÇËÊËÉÅÏ٠Šʽ ÌÍÅÍËÁËËÒͽÊÊØÒ ÉÂÍËÌÍÅ ÜÏÅÜÒ «ÏËÁ¿ÅÀ½ÛÏÎÜ ÎÍËÇÅ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÎÏ¿½ ËÔÅÎÏÊØÒ ÎË

ËÍÐÃÂÊÅÆ ÌÂÍÂÊËÎÜÏÎÜ ÁË ÈÐÔ ÕÅÒ ¿ÍÂÉÂÊ ÌÍËÀͽÉÉØ ÉË ÁÂÍÊÅĽÓÅŠ˾ËÍÐÁË¿½ÊÅÜ u ÌË¿ÈÅÜÏ٠ʽ ÚÏË ­ËÎÏÂÒʽÁÄËÍ Ê ÉËÃÂÏ u ÅÁ½È ÚÏË ÍÂÀÐÈÅÍÐÂÏ ÎÜ ÍØÊÇËÉ ÎϽÍË ˾ËÍÐÁË ¿½ÊÅ u ÊÅÄÇ½Ü ÇËÊÇÐÍÂÊÏË ÎÌËÎ˾ÊËÎÏÙ ÌÍËÅÄ¿ËÁÎÏ¿½ ÊËÍɽÈÙÊØÒ ÐÎÈË¿ÅÜÒ ÍØÊËÇ ÒËÔÂÕÙ Ê ÒËÔÂÕ٠ĽÎϽ¿ÈÜÂÏ ÉËÁÂÍÊÅÄÅÍË¿½ÏÙÎÜ ª½Õ½ àÑÐÊÇÓÅÜ u Ê ÁËÌÐÎÏÅÏ٠̽Á ÊÅÜ ÎϽÊÁ½ÍÏË¿ ÔÏË Ê½ÄØ¿½ÂÏ ÎÜ ÁË ÇÍÅÏÅÔÂÎÇËÆ ËÏÉÂÏÇÅ ÎÈÂÁÅÏÙ ÔÏË¾Ø Ë¾ËÍÐÁË¿½ ÊÅ ΠÅÎÏÂǽÛÖÅÉ ÎÍËÇËÉ ÚÇÎ ÌÈнϽÓÅÅ ¿Ë¿ÍÂÉÜ ÌÍËÒËÁÅÈË ÚÇÎÌÂÍÏÅÄÐ ÌÍË¿ËÁÅÈÅÎÙ ÁË ÎϽÏËÔÊØ ÇËÉÌÂÊÎÅÍÐÛÖÅ ÉÂÍËÌÍÅÜÏÅÜ u ÈÅÜÛÏ ÈÅ ÎÈËÃÊØ ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇÅ ÐÎÈË ¿ÅÜ Ê½ ÎÅÏнÓÅÛ Î ÌÍË ÅÄ¿ËÁÎÏ¿ÂÊÊØÉ Ïͽ¿É½ ÏÅÄÉËÉ u § ÎËýÈÂÊÅÛ Á½ Å ÚϽ ÏÂÊÁÂÊÓÅÜ Ç½Î½ÂÏÎÜ Ê ÏËÈÙ ÇË ËÈÀËÀͽÁÎÇËÀË ÍÂÀÅËʽ ¬ËÚÏËÉÐ ÌËÈÙÄÐÜÎÙ ÎÈÐÔ½ÂÉ ÒËÔÐ ËÎË¾Ë ÌËÁÔÂÍÇÊÐÏÙ Í ÃÅÉ ÚÇËÊËÉÅŠʽ ÌÍÂÁÌÍÅÜÏÅ ÜÒ ÊÅ ¿ ÇËÂÉ ÎÈÐԽ Ê ÁËÈ ÃÂÊ Ä½ÏͽÀÅ¿½ÏÙ ËÒͽÊÐ ÏÍÐÁ½ ºÏË ËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÂÊÊËÎÏ٠ͽ¾ËÏË Á½ÏÂÈÜ ÊË Å Ç½ÃÁËÀË Í½¾ËÏ ÊÅǽ °Ô½ÎÏÅÈÅÎÙ ÊÂÎÔ½ÎÏÊØÂ

ÎÈÐԽŠÎÌÍË¿ËÓÅÍË¿½ÊÊØ ÏÂÉ ÔÏË ÈÛÁÂÆ ÌØϽÜÎÙ ÎÚ ÇËÊËÉÅÏÙ ÎϽ¿ÅÈÅ ¿ØÌËÈÊÜÏ٠ŠοËÛ Å ÔÐÃÐÛ Í½¾ËÏÐ ½ Ï ÎËÀȽսÈÅÎÙ ¿ØÌËÈÊÜÏÙ Ê οËÆÎÏ¿ÂÊÊØ ÅÉ ÑÐÊÇÓÅÅ ºÏË Ç½ÏÂÀËÍÅÔÂÎÇÅ ÊÂÁËÌÐÎ ÏÅÉË ®Ë¿ÉÂÖÂÊÅ ¿ËÄÉËà ÊË ÏËÈÙÇË ÌËÎÈ ÎËËÏ¿ÂÏÎÏ¿Ð ÛÖÂÀË Ë¾ÐÔÂÊÅÜ Å ÇËÊÂÔÊË ÂÎÈÅ ÌËÄ¿ËÈÜÂÏ ÏÍÐÁË¿Ë ĽÇË ÊËÁ½ÏÂÈÙÎÏ¿Ë u ÌËÎÈÂÁÊ ¿ÍÂÉÜ ¾ØÈË ÊÂÎÇËÈÙÇË ÀÍËÉ ÇÅÒ ÅÎÏËÍÅÆ Î ½¿½ÍÅÜÉÅ ¿ ÈÅÑÏ½Ò ª½ÎÇËÈÙÇË ÅÒ ÎËÎÏËÜÊÅ ÎÂÀËÁÊÜ ÇËÊÏ ÍËÈÅÍÐÂÏÎÜ u ¤ÁÂÎÙ ÏÍŠͽÎÌÍËÎÏͽ ÊÂÊÊØ ÌÍ˾ÈÂÉØ u ÅÎÏÂÇÕÅÆ ÎÍËÇ ÚÇÎÌÈнϽÓÅÅ ÊÂǽÔÂÎÏ ¿ÂÊÊ½Ü Ä½ÉÂʽ ÊÂǽÔÂÎÏ¿ÂÊ ÊØÆ ÍÂÉËÊÏ ¬ÍÅÔÅÊËÆ ÏͽÀ ÁÅÆ Ë ÇËÏËÍØÒ ÌÅνÈÅ ®©¥ ¾ØÈÅ ÊÂǽÔÂÎÏ¿ÂÊÊ½Ü Î¾ËÍǽ Š˾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅ ªÂ ÉÂÊ ÂÎÈÅ Ê ¾ËÈ ͽÎÌÍËÎÏͽÊÂÊÊ½Ü Ë̽ÎÊËÎÏÙ u ÅÄÊËÕÂÊÊØÆ ÃÅ ÈËÆ ÑËÊÁ Å ÎËÈÅÁÊØÆ ¿ËÄͽÎÏ ¾ËÈÙÕÂÆ Ô½ÎÏÅ ÈÅÑÏË¿ ©ÂÊÜÏÙ ÇËÏËÍØ ÊÅÇÏË ÇËÊÂÔÊË Ê ÏË ÍËÌÅÏÎÜ u ĽÉÂʽ ǽÃÁËÀË ÎÏË ÅÏ ÎÂÀËÁÊÜ ¾ËÈ ÉÅÈÈÅËʽ ÃÅÈÅÖÊËÉ ÑËÊÁ ËÈÀËÀͽÁÎ ÇËÆ Ë¾È½ÎÏÅ ËÇËÈË ÌÜÏÅ ÏØÎÜÔ ÈÅÑÏË¿ ÅÄ ÊÅÒ ¾ËÈ ÏÍÂÒ ÏØ ÎÜÔ ÅÉÂÛÏ ÎÍËÇ ÎÈÐÃ¾Ø Î¿ØÕ ÈÂÏ ¡ËÈÜ ÅÄÊËν ÈÅÑÏË¿Ë ÀË Ì½Íǽ ÎËÎϽ¿ÈÜÂÏ ÌÍÅÉÂÍ ÊË ÌÍËÔÂÉ ÂÎÈÅ Ð ÈÅÑϽ ÅÎ ÏÂÇ ÎÍËÇ ÚÇÎÌÈнϽÓÅÅ ÚÏË Ê ÄʽÔÅÏ ÔÏË ËÊ Ê ÀËÁÂÊ ªË ÚÏË ÄʽÔÅÏ ÔÏË Ï½ÇËÆ ÈÅÑÏ ÁËÈÃÂÊ ÌÍËÒËÁÅÏÙ ÏÂÒËοŠÁÂÏÂÈÙÎÏ¿Ë¿½ÊÅ ¿ ÎÌÂÓÅ ½ÈÙÊË ½ÇÇÍÂÁÅÏË¿½ÊÊËÆ ËÍÀ½ ÊÅĽÓÅÅ Å u ÂÎÈÅ Ï;ÐÂÏÎÜ u ÏÂÇÐÖÅÆ ÅÈŠǽÌÅϽÈÙÊØÆ ÍÂÉËÊÏ ÅÈÅ ÉËÁÂÍÊÅĽÓÅÛ «¾ÂÎÌÂÔÅÏÙ ÚÏË u ˾ÜÄ½Ê ÊËÎÏÙ ÚÇÎÌÈнÏÅÍÐÛÖÂÆ ËÍ À½ÊÅĽÓÅÅ ÌÍËÕÈËÉ ÀËÁÐ ÔÏË¾Ø Á˾ÅÏÙÎÜ ÅÎÌËÈÊÂÊÅÜ Ï½ÇËÆ Ë¾ÜĽÊÊËÎÏÅ ÉØ ¾ØÈÅ ¿ØÊÐÃÁÂÊØ ËÏÇÈÛÔÅÏÙ ¿ ËÈ ÀËÀͽÁÎÇËÆ Ë¾È½ÎÏÅ ËÇËÈË ÈÅÑÏË¿ ØÈ ÁË¿ËÈÙÊË ¾ËÈÙÕËÆ ÎǽÊÁ½È ªË ¿ ÅÏËÀÂ

www.волжская-правда.рф

ÏÐÍ½É ÍÂÕÅÏ٠ϽÇà¿ËÌÍËÎ Î ÌÂÕÂÒËÁÊËÆ ÁËÍËÃÇËÆ ÉÂÃÁÐ Ïͽɿ½ÆÊØÉÅ ÌÐÏÜÉÅ Å ÏËÍÀË ¿ØÉ Ë¾×ÂÇÏËÉ §ÎϽÏÅ Î ÌÍÂÁÎϽ¿ÅÏÂÈÜ ÉÅ ¾ÅÄÊÂÎ ÎË˾ÖÂÎÏ¿½ ¥ÀËÍÙ ËÍËÊÅÊ ¿ ÚÏË Îо¾ËÏÊ ÐÏÍË ÌÍË¿ÂÈ ÂÖ ËÁÊÐ ÌÍË ÁÐÇÏÅ¿ÊÐÛ ÁÂÈË¿ÐÛ ¿ÎÏÍÂÔÐ ¿ ÑËÍɽÏ ¾ÂÄ À½ÈÎÏÐǽ ª½ ÌÈËÖ½ÁÅ ¯ÍÐÁ½ Î˾ÎÏ¿ÂÊ ÊÅÇŠ˾×ÂÇÏË¿ ͽÎÌËȽÀ½ ÛÖÅÒÎÜ Ê½ ÌÂÍ¿ËÉ ÚϽàÉÊËÀËÚϽÃÊËÀË ÁËɽ ÌË˾ ֽÈÅ ÀȽ¿Â ÀËÍËÁ½ ÎÁÂȽÏÙ ÌËÎÅÈÙÊØÆ ¿ÇȽÁ ¿ ¾È½ÀËÐÎ ÏÍËÆÎÏ¿Ë ÏÂÍÍÅÏËÍÅÅ ¬Ë ÉÅÉË ÌÍÅ¿ØÔÊØÒ Í½¾ËÏ ÌË ËÄÂÈÂÊÂÊÅÛ ÌÍÅÈÂÀ½ÛÖÅÒ ÐÔ½ÎÏÇË¿ ÎËÓŽÈÙÊË ËÏ¿ÂÏÎ Ï¿ÂÊÊØÆ ¾ÅÄÊÂΠʽÉÂÍÂÊ Ë¾ÖÅÉÅ ÐÎÅÈÅÜÉŠͽľÅÏÙ ÄÁÂÎÙ ¾ËÈÙÕÐÛ ÇÈÐɾР¢Ö ËÁÊÅÉ ÌÐÊÇÏËÉ ¿ ɽÍÕÍÐÏ ÎÈÂÁË¿½ÊÅÜ ÀȽ ¿Ø ÀËÍËÁ½ ÎÏ½È ÌËÎÂÈËÇ ­½ ¾ËÔÅÆ ÎÏÍÂÔ½ Î ÃÅÏÂÈÜÉÅ ¾ØȽ ĽÌȽÊÅÍË¿½Ê½ ÔÏË ¾Ø ʽ ÉÂÎÏ ÐÎÈØÕ½ÏÙ ¿Î ÉÊÂÊÅÜ ÌË ¿ËÌÍËÎÐ ÐĽÇË ÊÅ¿½ÊÅÜ Ç½Ê½ÈÅĽÓÅÅ ÌÍË ÈËÃÂÊÊËÆ ¿ οË ¿ÍÂÉÜ ¾ÂÄ Í½ÄÍÂÕÂÊÅÜ ØÎÈÐÕ½¿ ÁË ¿ËÁØ ¥ÀËÍÙ ËÍËÊÅÊ ÌËÍÐ ÔÅÈ ÌÍËÑÅÈÙÊØÉ ÎÏÍÐÇÏÐ Í½É ÌÍÂÁÎϽ¿ÅÏÙ ¿½ÍŽÊÏØ Á½ÈÙÊÂÆÕÂÀË Í½Ä¿ÅÏÅÜ ÎË ¾ØÏÅÆ ¿ ÇËÏËÍØÒ ÊÂÌÍÂÉÂÊ ÊË ÁËÈÃÊØ ¾ØÏÙ ÐÔÏÂÊØ ÅÊ ÏÂÍÂÎØ ÀËÍËýÊ

°§ ¿ØÌËÈÊÅÈÅ ÊÂ˾ÒËÁÅÉØ ÉÂÍËÌÍÅÜÏÅÜ ª½Õ ÐÌͽ¿ÈÂÊÅ ͽ¾Ë ϽÂÏ ¿ ͽÉÇ½Ò ËÎÐÖÂÎÏ¿È ÊÅÜ ÀËÎÐÁ½ÍÎÏ¿ÂÊÊËÀË ÇËÊÏÍË ÈÜ Ê½ÁÄËͽ Ľ Î˾ÈÛÁÂÊÅÂÉ Ï;˿½ÊÅÆ ÏÂÒÊÅÔÂÎÇËÀË ÍÂÀ ȽÉÂÊϽ ¯½ÉËÃÂÊÊËÀË ÎËÛĽ ÂÄË̽ÎÊËÎÏÙ ÈÅÑÏË¿ ¤½ ÌÍÂÁØÁÐÖÅ Á¿½ ÀËÁ½ ¾ØÈË ÌÍË¿ÂÁÂÊË ÌËÔÏÅ ÏØÎÜÔ½ ÔÂÏØ ÍÂÎϽ ÌÍË¿ÂÍËÇ ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÆ ÚÇÎÌÈнÏÅÍÐÛÖÅÒ ÈÅÑÏØ ¿Ø Ü¿ÈÂÊË ¾ÂÄ É½ÈËÀË Á¿ÜÏÙ ÏØ ÎÜÔ Ìͽ¿ËʽÍÐÕÂÊÅÆ ®ÐÉɽ ʽÈËÃÂÊÊØÒ ½ÁÉÅÊÅÎÏͽÏÅ¿ ÊØÒ ÕÏͽÑË¿ ÎËÎϽ¿ÅȽ ËÇË ÈË ÌÜÏÅ ÉÅÈÈÅËÊË¿ ÍоÈÂÆ ÜÊ¿½Í Ñ¿ͽÈ ÊØÊÂÕÊÂÀË ÀËÁ½ ÌËÁ˾ÊØ ÌÍË¿ÂÍÇÅ ÌÍË ¿ËÁÅÈÅÎÙ Î ÌÍÅ¿ÈÂÔÂÊÅÂÉ ÎÌ ÓŽÈÅÎÏË¿ ªÅÃÊ ËÈÃÎÇËÀË ÐÌͽ¿ÈÂÊÅÜ ­ËÎÏÂÒʽÁÄËͽ Å ÌÍËÇÐͽÏÐÍËÆ ËÈÀËÀͽÁÎÇËÆ Ë¾È½ÎÏÅ ØÈË ¿ØÜ¿ÈÂÊË Ê½ÍÐÕÂÊÅÜ Ï;˿½ÊÅÆ ÏÂÒ ÊÅÔÂÎÇËÀË ÍÂÀȽÉÂÊϽ ¯½ÉË ÃÂÊÊËÀË ÎËÛĽ ÂÄË̽ÎÊËÎÏÙ ÈÅÑÏË¿ ØÊÂÎÂÊØ ÌËÎϽ ÊË¿ÈÂÊÅÜ Ë Ê½ÄʽÔÂÊÅÅ ½ÁÉÅ ÊÅÎÏͽÏÅ¿ÊØÒ Ê½Ç½Ä½ÊÅÆ ÌË Ô ÎÏ §Ë ¬ ­± ¿ ËÏÊËÕ ÊÅÅ ÛÍÅÁÅÔÂÎÇÅÒ ÈÅÓ ÐÌͽ¿ ÈÜÛÖÅÒ ÇËÉ̽ÊÅÆ Å ÁËÈà ÊËÎÏÊØÒ ÈÅÓ ­½¾ËϽ ¿ÂÁÂÏÎÜ ÊË ÍÂÕ ÊÅÛ ÌÍ˾ÈÂÉØ ËÔÂÊÙ ÉÂÕ½ÛÏ ÊÂÎÇËÈÙÇË Ä½ÇËÊËÁ½ÏÂÈÙÊØÒ È½ÇÐÊ ¯½Ç ĽÇËÊËÉ Ê ÌÍ ÁÐÎÉËÏÍÂÊ ÐÔÂÏ ÈÅÑÏË¿ Å Ç½Ç ÎÈÂÁÎÏ¿Å ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÆ ÅÒ ÚÇÎÌÈнÏÅÍÐÛÖÅÒ ¥ÎÇÈÛÔ ÊÅ ÈÅÑÏË¿ ÅÄ Ç½ÏÂÀËÍÅÅ Ë̽ΠÊØÒ ÌÍËÅÄ¿ËÁÎÏ¿ÂÊÊØÒ Ë¾×ÂÇ ÏË¿ ¿ ÀËÁÐ Å ËÏÎÐÏÎÏ¿Å ʽ ÏËÏ ÉËÉÂÊÏ ËÍÀ½Ê½ ÌË Ê½Á ÄËÍРĽ Î˾ÈÛÁÂÊÅÂÉ Ï;˿½ ÊÅÆ ÏÂÒÊÅÔÂÎÇËÀË ÍÂÀȽÉÂÊϽ ¯½ÉËÃÂÊÊËÀË ÎËÛĽ ÂÄË̽ΠÊËÎÏÙ ÈÅÑÏË¿ ½¿ÏËɽÏÅÔÂÎÇÅ ÌÍÅ¿ÂÈÅ Ç Ð¿ËÈÙÊÂÊÅÛ ÄʽÔÅ ÏÂÈÙÊËÆ Ô½ÎÏÅ ¿ØÎËÇËÇ¿½ÈÅÑÅ ÓÅÍË¿½ÊÊØÒ ÎÌÂÓŽÈÅÎÏË¿ ÌË ÈÅÑÏ½É ¬Í˾ÈÂÉËÆ Ü¿ÈÜÂÏÎÜ Å ËÏÎÐÏÎÏ¿Å ͽÄÀͽÊÅÔÂÊÅÜ ÌËÈ ÊËÉËÔÅÆ ËÍÀ½ÊË¿ ËÎÐÖÂÎÏ¿ÈÜ ÛÖÅÒ Ê½ÁÄËÍ Ä½ Î˾ÈÛÁÂÊÅÂÉ Ï;˿½ÊÅÆ ÏÂÒÊÅÔÂÎÇËÀË ÍÂÀ ȽÉÂÊϽ ¯½ÉËÃÂÊÊËÀË ÎËÛĽ ÂÄË̽ÎÊËÎÏÙ ÈÅÑÏË¿ ŠͽΠÌÈØ¿Ô½ÏËÎÏÙ Ï;˿½ÊÅÆ ÚÏË ÀË ÏÂÒÊÅÔÂÎÇËÀË ÍÂÀȽÉÂÊϽ ¿ Ô½ÎÏÅ ÚÇÎÌÈнϽÓÅÅ ÈÅÑÏË¿ Лариса ПаЛаткина

¯«­ª¥§ ¬­¢¨¼ «¡

www.gazeta-vp.ru

¨ ®¯¹ ¥ « ¶¢®¯ «

¬ÍÅËÍÅÏÂÏØ ÅÊÅÓÅÅÍÐÛÏ ¿ËÈýÊ «ÇËÊÔ½ÊÅ ª½Ô½ÈË Ê½ ÎÏÍ

«¾×ÂÉ ÌÍËÁÐÇÓÅÅ ËÏÀÍÐÃÂÊ ÊËÆ ÌÍËÉØÕÈÂÊÊØÉÅ ÌÍÂÁÌÍÅ ÜÏÅÜÉÅ ÀËÍËÁ½ пÂÈÅÔÅÈÎÜ Ê½ ÌÍËÓÂÊϽ ˾ËÍËÏ É½ÈËÀË Å ÎÍÂÁÊÂÀË ¾ÅÄÊÂν u ʽ ÌÍËÓÂÊϽ «¾½ ÚÏÅÒ ÌËǽĽÏÂÈÜ ÄʽÔÅÏÂÈÙÊË ¿ØÕ ÔÂÉ ¿ ÎÍÂÁ ÊÂÉ ÌË ÎÏͽÊ ¿ËÏ ÐÍË¿ÂÊÙ ¾ÂÄͽ¾ËÏÅÓØ ¿ οËÛ ËÔ ÍÂÁÙ ÄʽÔÅÏÂÈÙÊË ÊÅàÎÍÂÁ ÊÂÍËÎÎÅÆÎÇËÀË ÐÍË¿ÊÜ «Áʽ ÅÄ ÐÎÏËÆÔÅ¿ØÒ ÌËÈË ÃÅÏÂÈÙÊØÒ ÏÂÊÁÂÊÓÅÆ u ÍËÎÏ ÁËÒËÁË¿ ÉÐÊÅÓÅ̽ÈÙÊËÀË ¾ÛÁ ÃÂϽ ÑÅÇÎÅÍÐÛÖÅÆÎÜ ¿ÏËÍËÆ ÀËÁ ÌËÁÍÜÁ ¤½ ËÏÔÂÏÊØÆ Ì ÍÅËÁ ¿ ÀËÍËÁÎÇÐÛ Ç½ÄÊÐ ÌËÎÏÐ ÌÅÈË ÉÅÈÈŽÍÁ½ ÉÅÈ ÈÅËʽ ÍоÈÂÆ ºÏË ÌËÔÏŠʽ ÉÅÈÈÅËÊË¿ ÍоÈÂÆ ¾ËÈÙ Õ ÔÂÉ Á½Ã ¿ ÚÇËÊËÉÅÔÂÎ ÇÅ ¾È½ÀËÌËÈÐÔÊËÉ ÀËÁÐ §½Ç ÍÂÄÐÈÙÏ½Ï ÌËÎÏÐ̽ÏÂÈÙ ÊË ÐÉÂÊÙÕÂÊÅ ÇÍÂÁÅÏËÍÎÇËÆ Ä½ÁËÈÃÂÊÊËÎÏÅ ÀËÍËÁ½ ª½ ʽ Ô½ÈË ÀËÁ½ Ëʽ ÎËÎϽ¿ÈÜ È½ ÉÅÈÈŽÍÁ½ ÉÅÈÈÅ Ëʽ ÍоÈÂÆ ½ ʽ ÜÊ¿½ÍÜ ÀËÁ½ ÏÂÇÐÖÂÀË u ÉÅÈÈŽÍÁ ÉÅÈÈŽÍÁ½ ÍоÈÂÆ ­½ÄÊÅÓ½ ÎËÀȽÎÅÏÂÎÙ ËÔ ¿ÅÁʽ Å ÎÐÖÂÎÏ¿ÂÊʽ ¯ÂÉ Ê ÉÂÊÂÂ Ç½Ç ËÏÉÂÏÅÈ ¥ÀËÍÙ Ë ÍËÊÅÊ ÚÏË ÏËÈÙÇË ÌÂÍ¿Ø սÀŠʽ ÌÐÏÅ ÁËÎÏÅÃÂÊÅÜ Í½ÈÙÊË ¾ÂÄÁÂÑÅÓÅÏÊËÀË ¾ÛÁÃÂϽ ÏÂÇÐÖÂÉ ÀËÁРʽÌÍÅÉÂÍ Ê ˾ÒËÁÅÉË ÎËÇͽÏÅÏ٠ĽÁËÈ ÃÂÊÊËÎÏÙ ÌË ÇÍÂÁÅÏ½É ÂÖÂ Ç½Ç ÉÅÊÅÉÐÉ Ê½ ÉÅÈÈÅ ËÊË¿ ÍоÈÂÆ ÅÄ ÇËÏËÍØÒ ÉÅÈÈÅËÊË¿ ÍоÈÂÆ u ÌÍËÓÂÊÏØ ÌË Ë¾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÛ ¾½ÊÇË¿ÎÇËÀË ÁËÈÀ½ ¥ ÚÏË ¿ÌËÈʠͽÈÙÊË ÌËÎÇËÈÙÇÐ ÏËÈÙÇË Ä½ ÌÍËÕÂÁ ÕÅÆ ÀËÁ ÎË¿ÉÂÎÏÊØÉÅ ÐÎÅÈÅÜ ÉÅ ½ÁÉÅÊÅÎÏͽÓÅÅ Å ÌÍÂÁÌÍÅ ÊÅɽÏÂÈÙÎÇËÀË ÎË˾ÖÂÎÏ¿½ ʽÈËÀË¿ØÆ ÌËÏÂÊÓÅ½È ËÈà ÎÇËÀË Ð¿ÂÈÅÔÅÈÎÜ Ê½ ÉÅÈ ÈÅËʽ ÍоÈÂÆ ¬ËÎÌËÎ˾ÎÏ¿Ë¿½Ï٠ʽÌËÈÊ ÊÅÛ ¾ÛÁÃÂϽ ÌÍÅÄ¿½Ê½ Å ËÁʽ ÅÄ ÀȽ¿ÊØÒ ÎÏͽÏÂÀÅÔÂÎÇÅÒ Ä½ Á½Ô ÀËÍËÁÎÇÅÒ ¿È½ÎÏÂÆ u ʽͽ ÖÅ¿½ÊÅ ˾×Âɽ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÆ ¿ ÉÐÊÅÓÅ̽ÈÙÊÐÛ ÚÇËÊËÉÅÇÐ ÉÅÊпÕÂÉ ÀËÁÐ ËÊÅ ÎËÎϽ ¿ÅÈÅ ÉÅÈÈŽÍÁË¿ ÍоÈÂÆ § ÇÍÐÌÊÂÆÕÅÉ ÌÍËÂÇÏ½É ÐàʽÒËÁÜÖÅÉÎÜ ¿ ÎϽÁÅŠͽȊĽÓÅÅ ËÏÊËÎÜÏÎÜ ÌÍËÅÄ¿ËÁÎ Ï¿Ë ÌËÈÅÚÑÅÍÊËÆ ÊÅÏÅ ¿ ¤ « ½ÄÌÍËÉ ÒÅÉ¿ËÈËÇÊË Ä½¿ËÁ ÌË ÌÍËÅÄ¿ËÁÎÏ¿Ð ÎÚÊÁ¿ÅÔ Ì½ ÊÂÈÂÆ ¿ ««« ¥ÄËÌ½Ê ­°® ÕÅÍËÇËɽÎÕϽ¾Ê½Ü ÌÍËÀÍ½É É½ ÏÂÒÊÅÔÂÎÇËÀË ÌÂÍ¿ËËÍÐàÊÅÜ ¿ « « ­ÐÎ ÅÁÍË u ËÈà ÎÇ½Ü º® ÌÍËÅÄ¿ËÁÎÏ¿Ë ¾ÂÏËÊÅÍË¿½ÊÊØÒ ÏÍо ¿ ««« ¯ÍоËÌÍË¿ËÁÊØ ÌËÇÍØÏÅÜ Å ÏÂÒÊËÈËÀÅÅ Å ÚÈÂÇÏÍËο½Í ÊØÒ ÌÍÜÉËÕË¿ÊØÒ ÏÍо ¿ ¤ « ¯ÍоÊØÆ Ä½¿ËÁ ¬ÍËÑÅÈÙ Ç Í½Î ÅÉÂÊÅ ©½Ç½ÍË¿½ ª½

ËÔÂÍÂÁÅ u ÚÊÁËÇÍÅÊÊØÆ Ä½¿ËÁ Π˾×ÂÉËÉ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÆ ÉÅÈ ÈŽÍÁË¿ ÍоÈÂÆ °ÌËÉÜÊÐÏË ¿ØÕ ÎÊÅàÊÅ ÁËÈÀË¿ËÆ Ê½ÀÍÐÄÇÅ u ËÁÊË ÅÄ ÎÂÉÅ ÌÍÅËÍÅÏÂÏÊØÒ Ê½Ìͽ¿ ÈÂÊÅÆ ¿Ø¾Í½ÊÊØÒ ½ÁÉÅÊÅÎÏ Í½ÓÅÂÆ ÌÍÅ ÅÎÌËÈÊÂÊÅÅ ÉÐÊÅ ÓÅ̽ÈÙÊËÀË ¾ÛÁÃÂϽ § ÊÅÉ Ï½ÇàËÏÊËÎÜÏÎÜ ÑÅʽÊÎÅÍË¿½ ÊÅ ÎËÓŽÈÙÊËÆ ÎÑÂÍØ ÑËÊ Á½ ËÌȽÏØ ÏÍÐÁ½ ͽ¾ËÏÊÅÇË¿ ¾ÛÁÃÂÏÊØÒ ËÏͽÎÈÂÆ ÀËÍËÁÎ ÇÅÒ Ë¾×ÂÇÏË¿ ¾È½ÀËÐÎÏÍËÆÎÏ¿½ ÍÂÉËÊϽ ÁËÍËÀ ˾ÖÂÎÏ¿ÂÊÊË ÀË ÏͽÊÎÌËÍϽ ŠͽÎÒËÁË¿ Î¿Ü Ä½ÊÊØÒ Î Í½ÎÎÂÈÂÊÅÂÉ ½¿½ÍÅÆ ÊËÀË ÃÅÈÙÜ ¬Ë ¿ÎÂÉ ÚÏÅÉ Ê½Ìͽ¿ÈÂÊÅÜÉ ÎÁÂȽÊË ÊÂɽÈË ÊË Ç½Ç ÊÂËÁ ÊËÇͽÏÊË ÌËÁÔÂÍÇÅ¿½È ¿ οËÂÉ ËÏÔÂÏ ÀȽ¿½ ÀËÍËÁÎÇËÆ ½ÁÉÅ ÊÅÎÏͽÓÅÅ ÌÍÂÁÎÏËÅÏ ÎÁÂȽÏÙ ÂÖ ¾ËÈÙÕ ¥ ¾ÂÄ ËÌËÍØ Ê½ ˾ÖÂÎÏ¿ÂÊÊÐÛ ÅÊÅÓŽÏÅ¿Ð ÌËÉÊËÃÂÊÊÐÛ Ê½ ÀͽÃÁ½ÊÎÇÐÛ ÎËÄʽÏÂÈÙÊËÎÏÙ ¿ËÈÃ½Ê ¿È½Î ÏÜÉ ¿ ÅÒ ÌÍÂ˾ͽÄË¿½ÏÂÈÙÊØÒ Ê½ÔÅʽÊÅÜÒ Ê ˾ËÆÏÅÎ٠ǽ ÔÂÎÏ¿Â ÌÍÅÉÂͽ ¥ÀËÍÙ ËÍËÊÅÊ ÌÍÅ¿ÂÈ Î¾ËÍØ Ê½ ǽÌÅϽÈÙÊØÆ ÍÂÉËÊÏ ÇËÏËÍØ ÃÅÏÂÈÅ ÀËÍË Á½ ¿ÊËÎÜÏ ÁÅÎÓÅÌÈÅÊÅÍË¿½ÊÊ ¿ÎÂÒ ¿ ˾ȽÎÏÅ ÇÏË ÈÐÔÕ ÌȽÏÅÏ ÏËÏ Å ¾ËÈÙÕ ÌËÈÐÔ½ÂÏ ¢ÎÈÅ ¿ ÌÍËÕÈËÉ ÀËÁÐ ¿ ÍÂÀÅË Ê½ÈÙÊÐÛ ÌÍËÀͽÉÉРǽÌÅϽÈÙ ÊËÀË ÍÂÉËÊϽ ¾ØÈË ¿ÇÈÛÔÂÊË ËÁÅÊʽÁÓ½ÏÙ ÉÊËÀËÇ¿½ÍÏÅÍÊØÒ ÁËÉË¿ ÏË ¿ ÊØÊÂÕÊÂÉ ÅÒ ¾ÐÁÂÏ ÐàÌÜÏÙÁÂÎÜÏ Á¿ÜÏÙ ¡ÍÐÀËÆ ÌÍÅÉÂÍ u Á½¿ÊË Ê½ ÄÍÂ¿Õ½Ü Å Á½Ã ÌÂÍÂÄÍÂ¿Õ½Ü ÌÍ˾ÈÂɽ ÊÂνÊÇÓÅËÊÅÍË¿½Ê ÊØÒ ½¿ÏËÎÏËÜÊËÇ ¿ ¿ËÈÃÎÇÅÒ Á¿ËÍ½Ò Î ÔÏË ¿  ÎÅÈ½Ò ½ÁÉÅÊÅÎÏͽÓÅÜ ÐàÎÁÂȽ Ƚ ËÏÇÍØ¿ Á¿Â ÉÐÊÅÓÅ̽ÈÙ ÊØ ̽ÍÇË¿ÇÅ Î ÌÍÅÂÉÈÂÉØÉŠϽÍÅѽÉÅ ËÏ ÏËÈÙÇË Ç½ÍÁŠʽÈÙÊË ÍÂÕÅÏÙ ÌÍ˾ÈÂÉÐ ËÊÅ Ü¿ÊË Ê ÎÉËÀÐÏ ª½ ÌËÉËÖÙ ÀË ÏË¿½ ÌÍÅÆÏŠ˾ÖÂÎÏ¿ÂÊÊ½Ü ËÍ À½ÊÅĽÓÅÜ µ µÏ½¾ ½Ç ÏÅ¿ÊØÒ ÀËÍËÃ½Ê ½ ÅÉÂÊÊË Ï½Ç Í½ÎÕÅÑÍË¿Ø¿½ÂÏÎÜ ÚϽ ½¾¾Í ¿Å½ÏÐͽ ¿  ʽĿ½ÊÅŠʽÉÂÍ ʽ ¿ÄÜÏ٠ʽ ÎÂ¾Ü ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ ½¿ÏËÎÏËÜÊËÇ ÌËÕ½ÀË¿ËÆ ÁË

ÎÏÐÌÊËÎÏÅ ÌË Í½ÄÐÉÊËÆ ÓÂÊ ¡Ë¾ÍØ ÎÈË¿½ ÅÄ ÐÎÏ ¥ÀËÍÜ ËÍËÊÅʽ ÐÎÈØÕ½ÈÅ ¿ οËÆ ½Á ÍÂÎ Å ¿ËÈÃÎÇÅ ¿ÂÏÂͽÊØ ÏÍÐÁ½ ÅÄ µÇËÈØ ÎËÓŽÈÙÊËÆ ½ÇÏÅ¿ ÊËÎÏÅ ÂÄ ÅÒ ÅÊÅÓŽÏÅ¿ Ê ˾ÒËÁÅÏÎÜ ÊÅ ËÁʽ ÌÍËÀͽÉɽ ÀËÍËÁÎÇËÀË ¾È½ÀËÐÎÏÍËÆÎÏ¿½ ¾ÐÁÙ ÏË Í½Ä¿ÅÏÅ ÎÂÏÅ ÐÔÍÂà ÁÂÊÅÆ ÁËÕÇËÈÙÊËÀË Ë¾Í½ÄË¿½ ÊÅÜ ËÄÂÈÂÊÂÊÅ ÌÍÅÁËÉË¿ØÒ ÏÂÍÍÅÏËÍÅÆ ÎË¿ÂÍÕÂÊÎÏ¿Ë ¿½ÊÅ ͽ¾ËÏØ ÇËÉÉÐʽÈÙÊØÒ ÎÈÐþ ÅÈÅ ÍÂËÍÀ½ÊÅĽÓÅÜ Ë¾ ÖÂÎÏ¿ÂÊÊËÀË ÏͽÊÎÌËÍϽ Î ÚÏË Ç½Ç ÊÂÏÍÐÁÊË Ä½É ÏÅÏÙ ¾ËÈ¿Ø ÏËÔÇÅ ¿ËÈà ÎÇËÀË ÃÅÏÙÜ ¾ØÏÙÜ Ï;ÐÛÖÅ ¿ÁÐÉÔÅ¿ËÀË Å ÌËÎÈÂÁË¿½ÏÂÈÙ ÊËÀË ÈÂÔÂÊÅÜ ÄÜÏÙ Ç ÌÍÅ ÉÂÍРϠàÁËÕÇËÈÙÊØ ÐÔ ÍÂÃÁÂÊÅÜ ËÈÙÕ½Ü Ä½ÎÈÐÀ½ ½ÁÉÅÊÅÎÏͽÓÅÅ ¿ ÏËÉ ÔÏË ËÊÅ ÎϽÈÅ ÁËÎÏÐÌÊØ ÁÈÜ ¿ÎÂÒ É½ ÈÂÊÙÇÅÒ ¿ËÈÃ½Ê ¿ ¿ËÄͽÎÏ ËÏ ÏÍÂÒ ÁË ÎÂÉÅ ÈÂÏ ºÏË ÎϽÈË ¿ËÄÉËÃÊØÉ ¾È½ÀËÁ½ÍÜ ÎÏÍË ÅÏÂÈÙÎÏ¿Ð ¿ ÀËÁÐ ÊË¿ËÀË ÎË¿ÍÂÉÂÊÊËÀË ÁÂÏνÁ½ ¿ É ÉÇÍ Å ¿¿ÂÁÂÊÅÛ ¿ ÚÇÎÌÈнϽ ÓÅÛ ÌËÎÈ ǽÌÍÂÉËÊϽ ÂÖ ÁÂÏÎÇÅÒ Î½ÁË¿ ¿ËÏ ËÔÂÍÂÁÅ ¿ νÉØ ÉȽÁÕÅ ÀÍÐÌÌØ ÌËǽ ËÎϽÛÏÎÜ ®ÂÆԽΠ¿ ÊÅÒ ÎËÎÏË ÜÏ ÏØÎÜÔÅ ÎÂÉÂÆ Î ÁÂÏÙÉÅ Ï½Ç Ê½ÄØ¿½ÂÉËÀË ÜÎÂÈÙÊËÀË ¿ËÄ Í½ÎϽ «ÄÂÈÂÊÂÊÅ ÀËÍËÁ½ ÏËàÌÍË¿ËÁÅÏÎÜ ÁËÎϽÏËÔÊË ¿ØÎË ÇÅÉÅ ÏÂÉ̽ÉÅ ¤½ ÉÅÊпÕÅÆ ÀËÁ ¿ØνÃÂÊË ¿ ˾ÖÂÆ ÎÈËà ÊËÎÏÅ ÁÂÍ¿Ù¿ Å ÇÐÎÏ½Í ÊÅÇË¿ ºÏË ÊÂÌÈËÒË ÊË ÌË Ë¾ ÖÂÑÂÁÂͽÈÙÊØÉ ÊËÍɽÏÅ¿½É u ÌËǽ ÂÖ ÊÂÁËÎϽÏËÔÊË ¡Ë ¾½¿ÅÉ ÔÏË Ê½ ÐÔ½ÎÏÇ½Ò Ë¾Ö ÀË ÌËÈÙÄË¿½ÊÅÜ Ë¾ÜĽÏÂÈÙÊË ÐÎÈË¿Å ÌÍÅ ÌËνÁÇ u ʽÈÅ ÔÅ ÌËÈÅ¿ËÔÊËÀË ¿ËÁËÌÍË¿ËÁ½ ¤ÁÂÎÙ ÏËàÂÎÏ٠ʽÁ ÔÂÉ Í½¾Ë ϽÏÙ ¯ÂÌÂÍÙ Ë £§² ¬Ë ÊÂÇËÏË ÍØÉ ÌËǽĽÏÂÈÜÉ Í½¾ËÏÐ ÃÅ ÈÅÖÊË ÇËÉÉÐʽÈÙÊËÀË ÒË ÄÜÆÎÏ¿½ ÊÐÃÊË ÐÈÐÔÕ½ÏÙ §½Ç ÊÂÐÁË¿ÈÂÏ¿ËÍÅÏÂÈÙÊØÆ ËÏÉ ÔÂÊ ÏËÏ Ñ½ÇÏ ÔÏË ÅÄ ÐÌͽ¿ ÈÜÛÖÅÒ ÇËÉ̽ÊÅÆ ÌË Ê½ÎÏËÜ ÖÂÉÐ ÁÂÂÎÌËÎ˾ÊØ ÏËÈÙÇË

¬ÍÅ ÏËÉ ÔÏË ¿ ˾ÖÅÆ ÌÂÍÂÔÂÊÙ Ê ÌË̽ÈÅ ÎÂÉÙ ÇËÉ̽ÊÅÆ ÇË ÏËÍØ Š¿Ë¿Î Ì;ؿ½ÛÏ ¿ ÎË ÎÏËÜÊÅÅ ¾½ÊÇÍËÏÎÏ¿½ ªË ÂÎÏÙ Å ÊÂÌÈËÒ½Ü ¿ÂÎÏÙ ®Í½¿ÊÅÏÂÈÙÊØÆ ½Ê½ÈÅÄ Í½ÎÓ ÊËÇ Ê½ ÇËÉÉÐʽÈÙÊØ ÐÎÈÐÀÅ ÌËÇ½Ä½È ÔÏË ¿ËÈÃÎÇÅ ϽÍÅÑØ Ê½ ËÏËÌÈÂÊÅ ŠÒËÈËÁÊË ¿Ë ÁËÎʽ¾ÃÂÊÅ u νÉØ ÊÅÄÇÅ ¿ ¬Ë¿ËÈÃÙ ´ÂÀË Ìͽ¿Á½ Ê ÎǽÃÂÕÙ Ë À½ÄËÎʽ¾ÃÂÊÅŠĽ ÇËÏËÍË ÃÅÏÂÈÜÉ ÀËÍËÁ½ ÌÍÅ ÒËÁÅÏÎÜ ÌȽÏÅÏÙ ÌËÔÏÅ ¿Á¿Ë ¾ËÈÙÕ ÔÂÉ ½ÎÏͽҽÊÓ½É ¥ÀËÍÙ ËÍËÊÅÊ ÌË˾ÂÖ½È Í½ Ä˾ͽÏÙÎÜ ÌËÔÂÉÐ Ï½Ç ÌÍËÅÎ ÒËÁÅÏ ¨Ù¿ÅÊÐÛ Ô½ÎÏÙ ¿ÍÂÉÂÊÅ ËÏ ¿ÂÁÂÊÊËÀË Ê½ ËÏÔÂÏ ÀȽ¿Ø ÀË ÍËÁ½ ĽÊÜÈÅ ËÏ¿ÂÏØ Ê½ ¿ËÌ ÍËÎØ Î˾ͽ¿ÕÂÆÎÜ ÌоÈÅÇÅ ®Í½ÄÐ ÌÍÂÁÐÌÍÂÁÅ¿ ÔÏË Á½ ¿½ÏÙ ÊÂ˾ËÎÊË¿½ÊÊØÒ Ë¾ÂÖ½ ÊÅÆ Ê ʽÉÂÍÂÊ ¥ÀËÍÙ ËÍË ÊÅÊ Ï½Ç Å ÌËÎÏÐÌÅÈ ª½ÌÍÅÉÂÍ Ê½ ¿ËÌÍËÎ Ë Ä½ÍÌÈ½Ï½Ò ¿ ÐÔ ÍÂÃÁÂÊÅÜÒ Ë¾Í½ÄË¿½ÊÅÜ ÇÐÈÙ ÏÐÍØ Å ÎÌËÍϽ ÀȽ¿½ ÌËÜÎÊÅÈ ÔÏË ÅÒ Í½ÄÉÂÍ ¾ÐÁÂÏ ËÌÍÂÁ ÈÜÏÙÎÜ Ê ÅÄ Ë¾ÖÅÒ ÎË˾ͽàÊÅÆ ½ ÌË ÇËÊÂÔÊËÉÐ ÍÂÄÐÈÙϽ ÏÐ ÔÂÉ ËÊ ¿ØÕ ÏÂÉ ¾ËÈÙÕ Ľͽ¾ËÏËÇ ÌÍËÁËÈÃÂÊÅ ÏÂÉØ ÁËÌ˾ͽÄË¿½ÊÅÜ Å Ä½ÊÜ ÏËÎÏÅ ÉËÈËÁËÀË ÌËÇËÈÂÊÅÜ ÌÍË Ä¿ÐÔ½È ¿ËÌÍËÎ Ë ÑÅÄÇÐÈÙÏÐÍÊË ËÄÁËÍË¿ÅÏÂÈÙÊËÉ ÇËÉÌÈÂÇΠŠÌËÁÍËÎÏÇË¿ËÉ ÇÈо ¿ ÌËÎÂÈÇ §Í½ÎÊËËÇÏܾÍÙÎÇÅÆ ¥É ¾ØÏÙ ¬ÍËÂÇÏÊË ÎÉÂÏÊ½Ü ÁËÇÐÉÂÊϽ ÓÅÜ Ê½ ÅÒ ¿ËÄ¿ÂÁÂÊÅ ÐàÀËÏË ¿ÅÏÎÜ ¿ËÏ ÁÂÏÎÇÅÆ Î½Á ʽ ËÎ ÏÍË¿Â ¤ÂÈÂÊËÉ ¿Î ϽÇÅ ¾ÐÁÂÏ ÈÅÇ¿ÅÁÅÍË¿½Ê §½Ç Å ÕÇËȽ ª½Á ÑÂÁÂͽÈÙÊØÉ Ä½ÇËÊËÉ Ä½ÌÍÂÖ½ÛÖÅÉ ÑÐÊÇÓÅËÊÅÍË ¿½ÊÅ ˾ͽÄË¿½ÏÂÈÙÊØÒ ÐÔ ÍÂÃÁÂÊÅÆ ¿ ÄËÊ ¿ËÄÉËÃÊËÀË Ä½ÏËÌÈÂÊÅÜ ¿ËÈÃÎÇÅÆ ÉÚÍ Ç½Ç ¿Ø ÌËÊÅɽÂÏ Ê ¿È½ÎÏÂÊ ªÂ ˾ËÕÈËÎÙ ¿ ÚÏËÏ ¿ÂÔÂÍ Å ¾ÂÄ Ì½ÍÅ ¢ÀË ¥ÀËÍÙ ËÍËÊÅÊ Ä½ÇÈÛÔÅÈ Î ¿ËÈýÊÅÊËÉ ¿ËÄ ÉÐÏÅ¿ÕÅÉÎÜ ÐÇȽÁÇËÆ ÁËÍËà ÊËÀË ÌËÇÍØÏÅÜ ¿Ë ¿ÍÂÉÜ ÁËÃÁÜ ©ÚÍ ÍÂÕÅÏÂÈÙÊË Ê ÎËÀȽÎÅÈ ÎÜ Ë¾ËÎÊË¿½¿ οËÛ ÌËÄÅÓÅÛ ËÎ˾ÂÊÊËÎÏÜÉÅ ÏÂÒÊËÈËÀÅÅ ÈÅ ÏËÀË ½ÎѽÈÙϽ ÇËÏËÍËÉÐ ¿È½À½ ʾÂÎÊ½Ü ÊÅÌËÔÂÉ ¡ËÀË¿ËÍÅ ÈÅÎÙ ¿ÎÏÍÂÏÅÏÙÎÜ Ê½ ÎÌËÍÊËÉ ÐÔ½ÎÏÇ ½¿ÏËɽÀÅÎÏͽÈÅ Ô ÍÂÄ ÀËÁ ÔÏË¾Ø ¿ØÜÎÊÅÏÙ ÇÏË Ã Ìͽ¿ ªÐ Å ¿ ĽÇÈÛÔÂÊÅ u ÎË¿ÂÏ ÏÂÉ ÇÏË ÌË Ç½ÇÅÉ ÏË ÌÍÅÔÅ Ê½É Ê ÎÉËÀ ÈÅÔÊË ÌÍÅÎÐÏÎÏ¿Ë ¿½Ï٠ʽ ËÏÔÂÏ ÉÚͽ ¥ÊÏÂÍ ÎÐÛÖÅÆ ¿½Î ¿ËÌÍËÎ ¿Ø ¿ÎÂÀÁ½ ÉËÃÂÏ ĽÁ½ÏÙ ¿Ë ¿ÍÂÉÜ ÏͽÁÅ ÓÅËÊÊØÒ Ë¾×ÂÄÁË¿ ÀËÍËÁ½ ÎË ¿ÂÍÕ½ÂÉØÒ ¥ÀËÍÂÉ ËÍËÊÅ ÊØÉ Ç½ÃÁÐÛ Îо¾ËÏÐ ÂÁÙ ÅÒ É½ÍÕÍÐÏ ÎËÎϽ¿ÈÜÂÏÎÜ ÅÎÒËÁÜ ÅÄ ¿½ÕÅÒ Ä½Ü¿ËÇ ¯½Ç ÔÏË ÁÂÍ Ä½ÆÏ ½ÈÂÍÅÆ ¤° §«

ª« «®¯¥

ËÈÃÎÇËÉ ÌÍËÕȽ ¿ØÎϽ¿Ç½ ÌÍËÁ½Ã½ ĽÇȽÁËÇ ÁÈÜ ÇÊÅÀ

¤½ÇȽÁǽ ÁÈÜ ÈÛ¾ÅÉËÆ ÇÊÅÀÅ u Ï½Ç Ê½ÄØ¿½È½ÎÙ Ê ÎË¿ÎÂÉ Ë¾ØÔÊ½Ü ¿ØÎϽ¿Ç½ ÌÍÅÐÍËÔÂÊÊ½Ü Ç ¡ÊÜÉ Ìͽ¿Ë ÎȽ¿ÊËÆ ÇÊÅÀÅ Å ÌÍËÒËÁÅ¿Õ½Ü ¿ ÄÁ½ÊÅÅ ÕÇËÈØ ¬Íž½¿ ÈÂÊÅ Ðɽ ÌÍÅ ÒͽÉ ¥Ë½Êʽ ËÀËÎÈË¿½ ÌËÎÈÂÁÊÅ ¿ØÒËÁÊØ ɽÍϽ ÄÁÂÎÙ ÉËÃÊË ¾ØÈË Ê ÏËÈÙÇË Ð¿ÅÁÂÏÙ ÊË Å ÌÍÅ˾ÍÂÎÏÅ ÐÁÅ¿ÅÏÂÈÙÊØ ĽÇȽÁÇÅ ÎÁÂȽÊÊØ ÍÐǽÉÅ ¿ËÎÌÅϽÊÊÅÇË¿ Å ÅÒ ÍËÁÅÏÂÈÂÆ ½ ϽÇàÐÔ½ÎÏÊŠǽÉÅ ÌÍÅÒËÁÎÇËÀË ÇÍÐÃǽ ÌË ¿ÜĽÊÅÛ ÇÍÛÔÇËÉ ­ËÁÅÏÂÈÅ ËÔÂÊÙ ÎϽͽÈÅÎÙ Å ÚÏË ¾ØÈË ¿ÅÁÊË ¬ÍÅ ÅÄÀË ÏË¿ÈÂÊÅŠĽÇȽÁËÇ ËÊÅ ÅÎÌËÈÙÄË¿½ÈŠͽÄÊØ ÏÂÒÊÅÇÅ ËÏÔ ÀË Ç½ÃÁ½Ü ¿ØÀÈÜÁÂȽ ÎÈË¿ÊË ÌÍËÅÄ¿ÂÁÂÊÅ ÅÎÇÐÎÎÏ¿½ ΠÀË ÌËÍÜÁǽ ÕÏÐÇ u ¿ÜĽÊÊØ ÇÍÛÔÇËÉ ¿ØÌËÈÊÂÊÊØ ÅÄ ÑÂÏͽ Å ÈÙʽ ÐÇͽÕÂÊÊØ ¿ØÕſǽÉÅ Å ¾ÐÎÅʽÉÅ ÏͽÁÅ ÓÅËÊÊËÆ ÑËÍÉØ u ÌËÒËÃÅ ʽ ÈÅÊÂÆÇÐ ½ ϽÇà¿ ¿ÅÁÂ Ç½Ì ÈÅ ÎÂÍÁÂÔÂÇ ÑÅÀÐÍËÇ Ä¿ÂÍÂÆ ª½ ÊÅÒ Î ¿ËÎÒÅÖÂÊÅÂÉ ÎÉËÏ ÍÂÈÅ Å ¿ÄÍËÎÈØ ŠÁÂÏÅ ÊÂÇËÏËÍØ ɽÈØÕÅ ÌØϽÈÅÎÙ Á½Ã ÌÍÅÉÂÍÅÏÙ ÚÏÐ ÇͽÎËÏÐ ¿ ǽÔÂÎÏ¿Â ÐÇͽÕÂÊÅÆ ¬ËÊͽ¿Å¿ÕÐÛÎÜ Ä½ÇȽÁÇÐ ÉËÀ ÇÐÌÅÏÙ ÈÛ¾ËÆ ÃÂȽÛÖÅÆ ª½ ǽÃÁËÆ ÎÏËÜȽ ÓÂʽ ½ ÁÂÊÂÃÊØ ÇÐÌÛÍØ ÇÅÁ½ÈÅ ¿ ÎÌ ÓŽÈÙÊÐÛ ¾½ÊÇÐ ÅÏËÀ ¾ØÈË Î˾ͽÊË ÍоÈÂÆ ª½ ÚÏÅ ÁÂÊÙÀÅ ËÍÀ½ÊÅĽÏËÍØ ÇÐÌÅÈÅ Ìͽ¿ËÎȽ¿ÊØ ÇÊÅÀÅ ÇËÏËÍØ ĽÏÂÉ ¿ÍÐÔÅÈÅ ÌËÁËÌÂÔÊØÉ Ë¾×ÂÁÅÊÂÊÅÜ ­½ÁËÎÏÙ §½Ã ÁËÆ ÎÂÉÙ ÁËÎϽÈÅÎÙ ÇÊÅÀÅ Å ÁÈÜ ÁÂÏÂÆ Å ÁÈÜ ¿ÄÍËÎÈØÒ ÀȽ¿ÊË ÔÏË ÚÏÅ ÌËÁ½ÍÇÅ ÌÍÅÊÂÎÈŠͽÁËÎÏÙ Ê ÏËÈÙÇË ÏÂÉ ÇÏË ÅÒ ÌËÈÐÔÅÈ ÊË Å ÏÂÉ ÇÏË ÃÂÍÏ¿Ë¿½È ÁÂÊÙÀÅ Å ÇÏË É½ÎÏ ÍÅÈ ËÍÅÀÅʽÈÙÊØ ĽÇȽÁÇÅ

ÂÊÂÏÅÔÂÎÇÅ ÅÎÎÈÂÁË¿½ÊÅÜ ÁË ÍËÃÁÂÊÅÜ

ËÈ ÏØÎÜÔ ÀÂÊÂÏÅÔÂÎÇÅÒ ÅÎÎÈÂÁË¿½ÊÅÆ ÌËÄ¿ËÈÜ ÛÖÅÒ ¿ØÜ¿ÅÏÙ ÒÍËÉËÎËÉÊØ ½ÊËɽÈÅÅ Å ÍÅÎÇŠͽĿŠÏÅÜ ¿ÍËÃÁÂÊÊØÒ ¾ËÈÂÄÊÂÆ Ð ÌÈËÁ½ ¾ØÈÅ ÌÍË¿ÂÁÂÊØ ¿ ËÈÀËÀͽÁÎÇËÉ ÍÂÀÅËÊ Ľ ÀËÁ ¥ ÚÏËÏ ÌËǽĽÏÂÈ٠ʽ ¾ËÈÙÕ ÔÂÉ ¿ ÀËÁÐ §½Ç ÌËÜÎÊÜÛÏ ¿ ˾ÈÄÁͽ¿Â ÍÂÀÅËÊ Î ËÇÏܾÍÜ ÀËÁ½ ÐÔ½ÎÏ¿ÐÂÏ ¿ ͽÈÅĽÓÅŠʽÓÌÍËÂÇϽ ¡ËÍËÁË¿½Ü ÁŽÀÊËÎÏŠǽ ʽÍÐÕÂÊÅÆ Í½Ä¿ÅÏÅÜ ÌÈËÁ½ ®ÇÍÅÊÅÊÀ ¿ÍËÃÁÂÊÊØÒ Ê½ ÎÈÂÁÎÏ¿ÂÊÊØÒ Ä½¾ËÈ¿½ÊÅÆ ÌÍË¿ËÁÅÏÎÜ ¾ÂÎÌȽÏÊË ¬ËÁÔÂÍÇÅ¿½ÂÏÎÜ ¿ ËÈÀËÀͽÁÎÇËÆ Ë¾È½ÎÏŠͽ¾ËϽ ÌË ÎË ÒͽÊÂÊÅÛ ¾ÂÍÂÉÂÊÊËÎÏÅ ¿ÂÁÂÏÎÜ ÇËÉÌÈÂÇÎÊË ¯½Ç ¿ ˾ȽÎÏ ÊËÉ ÌÂÍÅʽϽÈÙÊËÉ ÓÂÊÏÍ ¿ÊÂÁÍÂÊ ÊË¿ØÆ ÉÂÏËÁ ÎË ÒͽÊÂÊÅÜ ¾ÂÍÂÉÂÊÊËÎÏÅ ÇËÏËÍØÆ ÌËÄ¿ËÈÜÂÏ ÃÂÊÖÅÊ½É Î ËÏÍÅÓ½ÏÂÈÙÊØÉ ÍÂÄÐΠѽÇÏËÍËÉ ÅľÂýÏÙ ËÎÈËÃÊÂÊÅÆ ®ËÄÁ½ÊØ ÁËÌËÈÊÅÏÂÈÙÊØ ÉÂÎϽ ¿ ͽÊÅɽÓÅÅ ÊË¿ËÍËà ÁÂÊÊØÒ Ê½Ô½ÈŠͽ¾ËÏÐ ÁÂÏÎÇË ǽÍÁÅËÒÅÍÐÍÀÅÔÂÎÇË ËÏ ÁÂÈÂÊÅ ŠÓÂÊÏÍ ÊÂËʽϽÈÙÊËÆ ÒÅÍÐÍÀÅÅ ÀÁ ÉȽÁÂÊÓØ Î ÌÂÍ¿ØÒ ÁÊÂÆ ÃÅÄÊÅ ÌËÈÐÔ½ÛÏ ¿ØÎËÇËÏÂÒÊËÈËÀÅÔÊÐÛ ÉÂÁÅ ÓÅÊÎÇÐÛ ÌËÉËÖÙ ­ÂÄÐÈÙÏ½Ï ÌÍÅÊÜÏØÒ ÉÂÍ u ÍÂÀÅËÊ ¿ËÕÂÈ ¿ ÔÅÎÈË ÈÅÁÂÍË¿ ­± ÌË ÏÂÉÌ½É ÎÊÅÃÂÊÅÜ ÌËǽĽÏÂÈÜ ÉȽÁÂÊ ÔÂÎÇËÆ ÎÉÂÍÏÊËÎÏÅ

ÍÂÀÅËÊ ËÃÅÁ½ÂÏÎÜ ÌËÈË¿ËÁÙ ¿ ÌÍÂÁÂÈ½Ò ÊËÍÉØ

ËÈÀËÀͽÁÎÇËÆ Ë¾È½ÎÏÅ ¿ÂÎÂÊÊ ÌËÈË¿ËÁÙ ËÃÅÁ½ ÂÏÎÜ ¿ ÌÍÂÁÂÈ½Ò ÊËÍÉØ §½Ç ͽÎÎǽĽÈÅ ¿ ÌÍÂÎÎ ÎÈÐþ ¬ « ­ÐÎ ÅÁÍË ÌË Í½ÎÔÂÏ½É ÎÌÂÓŽÈÅÎÏË¿ ¿ ¿ËÁËÒͽ ÊÅÈÅÖ½ ËÈÃÎÇË §½ÉÎÇËÀË Ç½ÎǽÁ½ ÌÍÅÏËÇ ¿ËÁØ ÁËÈ ÃÂÊ ÎËÎϽ¿ÅÏÙ ÇоÅÔÂÎÇÅÒ ÇÅÈËÉÂÏÍË¿ ªËÍÉËÆ ÎÔÅϽÂÏÎÜ ÌËǽĽÏÂÈÙ ¿ ÇоÅÔÂÎÇÅÆ ÇÅÈË ÉÂÏÍ ¬ÍÅ ÚÏËÉ Ç½Ç ÐÏ¿ÂÍÃÁ½ÛÏ ÉÂÏÂËÍËÈËÀŠĽ̽ÎØ ¿ËÁØ ¿ ¿ËÁËÒͽÊÅÈÅÖ½Ò Ç½ÎǽÁ½ ÌËÔÏŠʽ ¾ËÈÙÕ ÌÍËÕÈË ÀËÁÊÅÒ Å ÌËÔÏŠʽ ÏÍÂÏÙ ¿ØÕ ÎÍÂÁÊÂÉÊËÀËÈÂÏÊÅÒ ½ Ľ̽ÎØ ÎÊÂÀ½ ÁËÎÏÅÀ½ÛÏ ËÏ ÊËÍÉØ ÌÍ¿ØÕ½Ü Ê½ ÔÂÏ¿ÂÍÏÙ ÌÍË ÕÈËÀËÁÊÅ ÌËǽĽÏÂÈÅ

³¢ª«©¢­

ËÈÃÎÇ½Ü Ìͽ¿Á½ ÅÖÂÏ ÀÁ ÁÂÕ¿ÈÂ

ËÈÃÎÇ½Ü Ìͽ¿Á½ ÌÍËÁËÈýÂÏ ÉËÊÅÏËÍÅÏÙ ÓÂÊØ Ê½ νÉØ ¿ËÎÏ;˿½ÊÊØ ÌÍËÁÐÇÏØ ÌÅϽ ÊÅÜ §½ÃÁØÆ ÌËÊÂÁÂÈÙÊÅÇ ÃÐÍʽÈÅÎÏØ Ê½ÕÂÆ

À½ÄÂÏØ ÑÅÇÎÅÍÐÛÏ ÎÏËÅÉËÎÏÙ ÁÂÎÜÏÅ ÌËÄÅÓÅÆ ÏË¿½ÍË¿ ǽÃÁËÁÊ¿ÊËÀË ÌËÏ;ÈÂÊÅÜ ¿ νÉØÒ ÌËÌÐÈÜÍÊØÒ ÎÂÏ¿ØÒ É½À½ÄÅÊ½Ò ËÈÃÎÇËÀË

Продукт Хлеб белый (бух.)

Яйца (1 десяток)

Молоко 0,9 л, 2,5%

Масло сливочное, пачка 180 г

«Магнит»

16,00

48,30

30,60

41,00

84,90

10,80

15,20

89,00

48,00

48,30

432,10

«Покупочка»

15,70

35,90

29,20

29,90

64,90

10,90

16,30

99,90

49,90

65,90

418,50

«Ман»

15,70

45,90

35,90

58,90

83,90

11,10

16,30

89,00

46,90

58,90

462,50

«Радеж»

10,00

49,90

34,70

64,90

80,00

12,80

22,80

91,00

49,90

53,90

469,90

Колхозный рынок

26,00

60,00

50,00 (дом.)

35,00

85,00

20,00

20,00

112,00

55,00

70,00

488,00

Торговый объект

Масло подсолнечное 1л

Картофель, 1 кг

Капуста, 1 кг

Курица, 1 кг

Сахар, 1 кг

Гречка, 1 кг

Цена продуктового набора

³ÂÊØ ÐǽĽÊØ Ê½ ½ÌÍÂÈÜ Å Ä½ÑÅÇÎÅÍË¿½ÊØ ¿ ɽÀ½ÄÅÊ½Ò r©½ÀÊÅÏs ÌÍ ¨ÂÊÅʽ r¬ËÇÐÌËÔǽs ÌÍ ¨ÂÊÅʽ r©½Ês ÌÍ ¨ÂÊÅʽ ½ r­½ÁÂÃs ÌÍ ¨ÂÊÅʽ u ÓÂʽ Ľ À

¯«­ ¬­¢¨¼ «

¨ ® ¬­« «¨£¢ ¢©

¬­¢©¹¢­ ­° ­

¨ ®¯¹ ¬«©«¶¹

¤½¡°© ÊË u ÎÁÂȽÊË

ËÈÃÎÇÅÆ u ©ËÎÇ¿½ οÜÄ٠ʽȽÃÂʽ

ª½ÔÅÊ½Ü Î ÚÏËÀË ÊËÉÂͽ ËÈÃÎÇ½Ü Ìͽ¿Á½ ʽÉÂÍ ʽ ¿ ͽÉÇ½Ò ÊË¿ËÆ ÍоÍÅÇÅ ÍÂÀÐÈÜÍÊË ÅÈÈÛÎÏÍÅÍË ¿½ÏÙ ÍÂÄÐÈÙÏ½Ï Ë¾Í½ÖÂÊÅÆ ¿ËÈÃ½Ê ¿ ÀËÍËÁÎÇÐÛ ¡ÐÉРĽËÁÊË ÔÏË¾Ø ÐÌÍËÎÏÅÏÙ ÌÍËÓÂÁÐÍР˾ͽÏÊËÆ Î¿ÜÄŠʽÍËÁÊØÒ ÅľͽÊÊÅÇË¿ Î ÅÒ ÅľÅͽÏÂÈÜÉÅ ÉØ ÌоÈÅ ÇÐÂÉ ÀͽÑÅÇ ÌÍÅÂɽ ÁÂÌÐϽÏË¿ ¡ Å ÌÂÍÂÔÂÊÙ ÁÂÌРϽÏÎÇÅÒ ËÇÍÐÀË¿ £ÅÏÂÈÅ ÁËɽ ÌË ÐÈ ©Åͽ ¾ Æ ÉÇÍ Ë¾Í½ÏÅÈÅÎÙ Ç ÁÂÌÐϽÏРΠýÈ˾ËÆ Ê½ ͽľÅÏÐÛ ¿ÊÐÏÍÅÇ¿½ÍϽÈÙÊÐÛ ÁË ÍËÀÐ

¡ËÍËÀ½ ËÏÍÂÉËÊÏÅÍË¿½Ê½ ËÌÍËÎ ÍÂÕÂÊ ÁÂÌÐϽÏËÉ ¡ ¡ÉÅÏÍÅÂÉ ¼ÎÏ;˿ØÉ ÑͽÇÓÅÜ ¢ÁÅÊ½Ü ­ËÎÎÅÜ Î ÐÔ½ÎÏÅÂÉ ÇËÉÅÏÂϽ ¾È½ÀËÐÎÏÍËÆÎÏ¿½ Å ÁËÍËÃÊËÀË ÒËÄÜÆÎ Ï¿½ © ° §ËɾÅÊ½Ï ¾È½ÀËÐÎÏÍËÆÎÏ¿½

­ ± ¬­ ¢©

ÁÂÌÐϽÏË¿ ÑͽÇÓÅÅ ¢ÁÅÊ½Ü ­ËÎÎÅÜ ËÈÃÎÇËÆ ÀËÍËÁÎÇËÆ ¡ÐÉØ «¾ÖÂÎÏ¿ÂÊÊ½Ü ÌÍÅÂÉÊ½Ü ¿ ÄÁ½ÊÅÅ ËÈÃÎÇËÆ ÀËÍËÁÎÇËÆ ¡ÐÉØ ÌÍ ¨ÂÊÅʽ ǽ¾

­ÐÇË¿ËÁÅÏÂÈÙ ÑͽÇÓÅÅ ¢ÁÅÊ½Ü ­ËÎÎÅÜ ª ËÜÍÇÅʽ u ǽÃÁ½Ü ÎÍÂÁ½ Î ÁË ª ÈÐÒË¿ ª ¥ £ÅÁÇÅÒ u ǽÃÁØÆ ÌËÊÂÁÂÈÙÊÅÇ Î ÁË §ËÊË¿½ÈÂÊÇË u ǽÃÁØÆ ÌËÊÂÁÂÈÙÊÅÇ Î ÁË

§ µÐ¾ÂÊÇË¿½ u ǽÃÁØÆ ¿ÏËÍÊÅÇ Î ÁË ¯ ¬ ¤½ÎϽ¿Ê½Ü ¡ ¼ÎÏ;˿ u ǽÃÁØÆ ¿ÏËÍÊÅÇ Î ÁË ± °Õ½ÉÅÍÎÇ½Ü ® ÊÅÎÅÊ u ǽÃÁØÆ ¿ÏËÍÊÅÇ Î ÁË ¥ ¨ ¬ÂÍÉÜÇË¿ ¡ » ¡ÐÁÅÊ u ǽÃÁ½Ü ÎÍÂÁ½ Î ÁË

® ¡Ä½ÁÄÅ¿ ®ËÈÊÂÔÊÅÇË¿ u ǽÃÁ½Ü ÎÍÂÁ½ Î ÁË ­ËɽÊË¿½ u ǽÃÁØÆ ÔÂÏ¿ÂÍÀ Î ÁË ª ­ËÁ½ u ǽÃÁØÆ ÔÂÏ¿ÂÍÀ Î ÁË ® ÅÊËÇÐÍË¿½ » ¨ ¡ÐÁÊÅÇ u ǽÃÁ½Ü ÌÜÏÊÅÓ½ Î ÁË ¢ ¬ØÈÙÊ¿ ©ÐÎÅÂÊÇË u ǽÃÁ½Ü ÌÜÏÊÅÓ½ Î ÁË

¬ÍÅÂÉÊØ ÁÂÌÐϽÏË¿ ¿ ÅľÅͽÏÂÈÙÊØÒ ËÇÍÐÀ½Ò ¯ÂÍÍÅÏËÍŽÈÙÊØÆ ËÇÍÐÀ u ȽÁÅÉÅÍ ªÅÇËȽ¿ÅÔ ÈÐÒË¿ ÐÈ §ËÉÎËÉËÈÙÎÇ½Ü u ǽÃÁ½Ü ÎÍÂÁ½ ÉÂÎÜÓ½ Î ÁË

ÐÈ ©ËÎÇË¿ÎÇ½Ü u ¿ÏËÍËÆ Å ÔÂÏ¿ÂÍÏØÆ ÔÂÏ¿ÂÍÀ ÉÂÎÜÓ½ Î ÁË ¯ÂÍÍÅÏËÍŽÈÙÊØÆ ËÇÍÐÀ u ª½Ï½ÈÅÜ ¥¿½Ê˿ʽ £ÅÁ ÇÅÒ © «° ®«µ u ǽÃÁ½Ü ÎÍÂÁ½ ÉÂÎÜÓ½ Î ÁË

¬ËÁÍËÎÏÇË¿ØÆ ÇÈо ËÈʽ u ǽÃÁØÆ ÔÂÏ¿ÂÍÀ Î ÁË

¯ÂÍÍÅÏËÍŽÈÙÊØÆ ËÇÍÐÀ u ÅϽÈÅÆ ÂÊʽÁÙ¿ÅÔ §Ë ÊË¿½ÈÂÊÇË °¤ ËÍËÁÎÇ½Ü ÁÂÏÎÇ½Ü ÎÏËɽÏËÈËÀÅÜ ÌÍ ¨ÂÊÅʽ ǽ¾ u ǽÃÁØÆ ÌËÊÂÁÂÈÙÊÅÇ Î ÁË ¯ÂÍÍÅÏËÍŽÈÙÊØÆ ËÇÍÐÀ u ®¿ÂÏȽʽ ÅÇÏËÍ˿ʽ Å

www.волжская-правда.рф

ºÏË Ê ÌÂÍ¿ØÆ ÌÍÅÂÉ ¿ËÈÃ½Ê ÁÂÌÐϽÏËÉ ËÎÐÁ½ÍÎÏ¿ÂÊ ÊËÆ ¡ÐÉØ ËÏ ÑͽÇÓÅÅ ¢ÁÅÊ½Ü ­ËÎÎÅÜ ¥ÍÅÊËÆ ÐοËÆ Å ÇËÊÂÔÊË Ã Ê ÌËÎÈÂÁÊÅÆ «Ê½ ¿Ë˾Ö ԽÎÏØÆ ÀËÎÏÙ ¿ ËÈÃÎÇËÉ ÌË Í½ÄÊØÉ ÌË¿ËÁ½É οÜĽÊÊØÉ Î Â ÌÍËÑÂÎÎÅË Ê½ÈÙÊËÆ ÁÂÜÏÂÈÙÊËÎÏÙÛ ¯½Ç ÔÏË ÉËÃÂÏ ¾ØÏ٠пÂÍÂÊØ ¿ ©ËÎǿ РʽΠÂÎÏ٠οËÆ ÌÍÂÁÎϽ¿ÅÏÂÈÙ ÇËÏËÍØÆ Í½ÈÙÊË Í½¾ËϽÂÏ § ®¨« ° ÚÏË Î ÈÂÀÇËÆ ÍÐÇÅ ¥ÍÅÊØ ÐοËÆ Ê½Õ ÀËÍËÁ ÎϽÈŠʽÄØ¿½ÏÙ ÎÏËÈÅÓÂÆ ¤½ ¿ËÈÃÙÜ ½ ÎϽÏÐÎ Ç½Ç ÅÄ¿ÂÎÏ ÊË ËÌÍÂÁÂÈÜÂÏ ÄʽÔÅÉËÎÏÙ Å ËÏÊËÕÂÊÅ ¥ ÌËÏËÉÐ Ê ÐÁÅ ¿ÅÏÂÈÙÊË ÔÏË Ê½ ÌÍÅÂÉ Ç Á ÌÐϽÏÐ ¿ ÀËÍËÁ ËÈÃÎÇËÉ Ä½ ÌÅνÈÅÎÙ ÌËÉÅÉË ¿ËÈÃ½Ê ÂÖ ŠÃÅÏÂÈÅ ¤½¿ËÈÃÙÜ ÌÍÅ ÂÒ½¿ÕÅ ÅÄÁ½ÈÂǽ ¡ÈÜ ÉÊË ÀÅÒ ¿ÎÏÍÂÔ½ Î ¥ÍÅÊËÆ ÐοËÆ u ÌËÎÈÂÁÊÅÆ Õ½ÊÎ ¿ ÍÂÕÂÊÅÅ ÌÍ˾ÈÂÉ ¬Ë ÐàÎÈËÃÅ¿ÕÂÆÎÜ Ïͽ ÁÅÓÅÅ ÌÍÅÂÉ ÀͽÃÁ½Ê ÌÍË ¿ËÁÅÈÎÜ ¿ ͽÎÕÅÍÂÊÊËÉ ÎËÎϽ¿Â ¬Ë ÌÍÅÀȽÕÂÊÅÛ Á ÌÐϽϽ ¿ ÊÂÉ ÌÍÅÊÜÈÅ ÐԽΠÏÅ ÍÐÇË¿ËÁÅÏÂÈŠͽÆËÊÊØÒ ½ÁÉÅÊÅÎÏͽÓÅÆ ÌÍÂÁÎϽ¿Å ÏÂÈŠ˾ȽÎÏÊØÒ Å ÀËÍËÁÎÇÅÒ ÎÏÍÐÇÏÐÍÊØÒ ÌËÁͽÄÁÂÈÂÊÅÆ ÁÍÐÀÅÒ ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÆ ¨ÛÁÅ ÕÈŠΠνÉØÉŠͽÄÊØ ÉÅ ÌÍ˾ÈÂɽÉÅ ÉÂÁÅÓÅʽ ¿ ÏËÉ ÔÅÎÈ ŠÁÂÏÎÇ½Ü ÌÍÂÁË ÎϽ¿ÈÂÊÅ ÃÅÈÙÜ ËǽĽÊÅ ɽÏÂÍŽÈÙÊËÆ ÌËÉËÖÅ ¿ Î¿Ü ÄÅ Î ÏÍÐÁÊËÆ ÃÅÄÊÂÊÊËÆ ÎÅÏÐ ½ÓÅÂÆe ª½ÎÏËÜÏÂÈÙ Òͽɽ ®ËÍË Ç½ ®Â¿½ÎÏÅÆÎÇÅÒ ÉÐÔÂÊÅÇË¿

¿ ¨Â¾ÜÃÙÂÆ ¬ËÈÜÊ ÂËÍÀÅÆ ÅÒÈÜÊÓ¿ ËÏ ÈÅÓ½ ÌÍÅÒËÃ½Ê ÌËÌÍËÎÅÈ ÌËÉËÔÙ Î ¿ØÁÂÈ ÊÅÂÉ ÄÂÉÈÅ ÌËÁ ÎÏÍËÅÏÂÈÙ ÎÏ¿Ë Òͽɽ ÕÇËÈØ ¥ÍÅʽ Ðο½ ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅ οÜÖÂÊ ÊÅǽ ÌËÁÁÂÍýȽ Å ÌËÍÐÔŠȽ ÉÂÎÏÊØÉ ÍÐÇË¿ËÁÅÏÂÈÜÉ ÁÅÍÂÇÓÅÅ ÌÍÅÍËÁÊËÀË Ì½Í Ç½ ËÈÀË ÒÏоÅÊÎÇ½Ü ÌËÆ É½ ÎË¿ÉÂÎÏÊË Í½ÎÎÉËÏÍÂÏÙ ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÙ ¿ØÁÂÈÂÊÅÜ Ä ÉÂÈÙÊËÀË ÐÔ½ÎÏǽ ¿ ÔÂÍÏ ÌË ÎÂÈÂÊÅÜ Å Ë¾ÜĽÏÂÈÙÊË ÌË ¾ÈÅÄËÎÏÅ ËÏ ¿ËÁØ ½ÈÂÍÅÆ §ËÏÂÈÙÊÅÇË¿ ÌÍÅ ÕÂÈ Ê½ ÌÍÅÂÉ Ê Ľ ÎÂ¾Ü ÌÍË ÎÅÏÙ «Ê ÃÅ¿ÂÏ ¿ ÁËÉ ʽ ÐÈÅÓ ¡ÄÂÍÃÅÊÎÇËÀË ¯Í½Ç ÏËÍËĽ¿ËÁÎÇËÀË Í½ÆËʽ ÀË ÍËÁ½ ËÈÀËÀͽÁ½ ºÏË ÌÍ½Ç ÏÅÔÂÎÇÅ ÂÁÅÊÎÏ¿ÂÊÊØÆ ÁËÉ ¿ ͽÆËÊ ÇËÏËÍØÆ ÐÓÂÈÂÈ ¿Ë ¿ÍÂÉÜ ®Ï½ÈÅÊÀͽÁÎÇËÆ ¾ÅÏ ¿Ø «¾ ËÃÂÎÏËÔÂÊÊØÒ ¾ËÜÒ Î¿ÅÁÂÏÂÈÙÎÏ¿ÐÛÏ ÉÊËÀËÔÅÎ ÈÂÊÊØ ÌÍ˾ËÅÊØ Ê½ ѽνÁ ËÏ ÌÐÈÙ ËÎÇËÈÇË¿ Å ½ÍÏÅÈÈ ÍÅÆÎÇÅÒ ÎʽÍÜÁË¿ ®ÂÆԽΠÅÁÂÏ Ç½ÌÅϽÈÙÊØÆ ÍÂÉËÊÏ ÄÁ½ÊÅÜ ¥ ¿ÌËÈÊ ÌË ÊÜÏʽ ˾ÂÎÌËÇËÂÊÊËÎÏÙ ÃÅÈÙ ÓË¿ ½ ¿ÁÍÐÀ ËÏÉÂÏÅÊØ ¿ËÆÊØ

ÊËÇÐÍË¿½ »ÍÅÆ ¨ÂËÊÅÁË¿ÅÔ ¡ÐÁÊÅÇ ¬ËÁÍËÎÏÇË¿ØÆ ÇÈо «ÍÅËÊ ÐÈ §ËÍËÈ¿½ ½ u ÌÂÍ¿ØÆ Å ÏÍÂÏÅÆ ÌËÊÂÁÂÈÙÊÅÇ Î ÁË Å¾ÈÅËÏÂǽ ÐÈ ºÊÀÂÈÙν u ÌÂÍ¿ØÆ Å ÏÍÂÏÅÆ ÔÂÏ ¿ÂÍÀ Î ÁË ¥ÎÌËÈÇËÉ ©« ̽ÍÏÅÅ ¢ÁÅÊ½Ü ­ËÎÎÅÜ ÌÍ ¨ÂÊÅʽ u ¿ÏËÍËÆ Å ÔÂÏ¿ÂÍÏØÆ ÔÂÏ¿ÂÍÀ Î ÁË ¯ÂÍÍÅÏËÍŽÈÙÊØÆ ËÇÍÐÀ u ½ÈÅʽ ±ÂÁËÍ˿ʽ °Õ½ ÉÅÍÎÇ½Ü ««« ¨½Á½ ¡ËÉ ÐÈ §½Í¾ØÕ¿½ u ÌÂÍ¿ØÆ Å ÏÍÂÏÅÆ ¿ÏËÍÊÅÇ Î ÁË ¥º¬¬ ÐÈ ©½ÕÅÊËÎÏÍËÅÏÂÈÂÆ u ÌÂÍ¿ØÆ Å ÏÍÂÏÅÆ ÌË ÊÂÁÂÈÙÊÅÇ Î ÁË ¯ÂÍÍÅÏËÍŽÈÙÊØÆ ËÇÍÐÀ u ®ÂÍÀÂÆ ÈÂÇνÊÁÍË¿ÅÔ ÊÅÎÅÊ Å¾ÈÅËÏÂǽ ¾ÐÈÙ¿½Í ¬ÍËÑÎËÛÄË¿ u ÌÂÍ¿½Ü Å ÏÍ ÏÙÜ Îо¾ËϽ Î ÁË ¯ÂÍÍÅÏËÍŽÈÙÊØÆ ËÇÍÐÀ u ¥ÀËÍÙ ¨Ù¿Ë¿ÅÔ ¬ÂÍÉÜÇË¿ ¡ÉÅÏÍÅÆ »ÍÙ¿ÅÔ ¡ÐÁÅÊ ©ËÈËÁ ÃÊØÆ ÓÂÊÏÍ ¬ÍËÏËÊ ÐÈ ¬ÐÕÇÅʽ u ÌÂÍ¿½Ü ÎÍÂÁ½ Î ÁË ¯ÂÍÍÅÏËÍŽÈÙÊØÆ ËÇÍÐÀ u ª½ÁÂÃÁ½ ȽÁÅÉÅÍ˿ʽ ËÜÍÇÅʽ ¡ÂÏÎÇ½Ü ¾Å¾ÈÅËÏÂǽ ÑÅÈÅ½È Æ ÉÇÍ ÐÈ ÈÂÇνÊÁ ÍË¿½ ¾ u ǽÃÁØÆ ÌËÊÂÁÂÈÙÊÅÇ Î ÁË ¯ÂÍÍÅÏËÍŽÈÙÊØÆ ËÇÍÐÀ u ÈÂÇνÊÁÍ ®ËÎȽÊË¿ÅÔ ¡Ä½ÁÄÅ¿ ¡ÂÏÎÇ½Ü ¾Å¾ÈÅËÏÂǽ ÑÅÈÅ½È Æ ÉÇÍ ÐÈ ÈÂÇÎ½Ê ÁÍË¿½ ¾ u ǽÃÁØÆ ÔÂÏ¿ÂÍÀ Î ÁË ¯ÂÍÍÅÏËÍŽÈÙÊØÆ ËÇÍÐÀ u ÈÂÇνÊÁÍ ½ÎÅÈÙ¿ÅÔ ®ËÈÊÂÔÊÅÇË¿ §Èо ±½ÊϽÄÅÜ ÐÈ ©Åͽ u ǽÃÁØ ÔÂÏ¿ÂÍÀ Å ÌÜÏÊÅ ÓÐ Î ÁË ¯ÂÍÍÅÏËÍŽÈÙÊØÆ ËÇÍÐÀ u ½ÈÅʽ ÂËÍÀÅ¿ʽ ­Ëɽ ÊË¿½ žÈÅËÏÂǽ ÐÈ «ÈËÉËÐÓÇ½Ü u ÌÂÍ¿ØÆ ¿ÏËÍÊÅÇ Å ÏÍÂÏÙÜ Îо¾ËϽ ǽÃÁËÀË ÉÂÎÜÓ½ Î ÁË ¯ÂÍÍÅÏËÍŽÈÙÊØÆ ËÇÍÐÀ u ½ÈÂÊÏÅʽ ªÅÇËȽ¿ʽ ­ËÁ½ °È §½Í¾ØÕ¿½ Á ÌËÁ×ÂÄÁ u ǽÃÁ½Ü Îо¾ËϽ Î ÁË ¯ÂÍÍÅÏËÍŽÈÙÊØÆ ËÇÍÐÀ u §ÎÂÊÅÜ È½ÁÅÉÅÍ˿ʽ µÐ¾ÂÊÇË¿½ °È §½Í¾ØÕ¿½ Á ÌËÁ×ÂÄÁ u ǽÃÁØÆ ÌËÊÂÁÂÈÙ ÊÅÇ Î ÁË ¯ÂÍÍÅÏËÍŽÈÙÊØÆ ËÇÍÐÀ u ¡ÉÅÏÍÅÆ ½ÎÅÈÙ¿ÅÔ ¼ÎÏ;˿ ¯½ÏÙÜʽ ¬ÂÏÍ˿ʽ ¤½ÎϽ¿Ê½Ü © ° ±§® §ËÉÌÈÂÇÎ ÎÌËÍÏÅ¿ÊØÒ ÎËËÍÐÃÂÊÅÆ ±«§ ­ÐÎÙ ÐÈ ©Åͽ ¾ u ¿ÏËÍËÆ ÔÂÏ¿ÂÍÀ Î ÁË ÌËÎÈÂÁÊÜÜ Îо¾ËϽ Î ÁË

¾ÐÁÐÏ Ä½É½Ä½ÊØ ÕÏÐǽÏÐÍ ÇËÆ ¯½ÇË ¿ÂÁÙ ÐàÎÈÐÔ½ ÈËÎÙe Ç½Ç Ã ÏËÀÁ½ ̽ ÉÜÏÙ §½Ç ˾×ÜÎÊÅÏÙ ÌËÏËÉ ÌÍÂʾÍÂÃÅÏÂÈÙÊË ËÏÊËÕ ÊÅÂ Ç ÍÂÈÅÇ¿ÅÜÉ ÉËÈËÁØÉ ÌË ÇËÈÂÊÅÜÉ ØÜÎÊÅÈËÎÙ ÔÏË ¿ ʽÎÏËÜ Ö ¿ÍÂÉÜ ÍÂÉËÊÏÊØ ͽ¾ËÏØ ÌÍÅËÎϽÊË¿ÈÂÊØ ÁË ÌËÈÐÔÂÊÅÜ ËÑÅÓŽÈÙÊËÀË ËÏ¿ÂϽ ÅÄ Ë¾ ȽÎÏÊËÀË ÐÌͽ¿ÈÂÊÅÜ ÇÐÈÙÏÐ ÍØ ¥ÍÅʽ Ðο½ ÌËÌÍËÎÅȽ ĽÉÂÎÏÅÏÂÈÜ ÀÂÊÂͽÈÙÊËÀË ÁÅ ÍÂÇÏËͽ ÑËÊÁ½ ǽÌÅϽÈÙÊËÀË ÍÂÉËÊϽ ÈÂÇÎÂÜ §½Ê½ÏËÌÇÅʽ Å ÀȽ¿Ð ¯Í½ÇÏËÍËĽ¿ËÁÎÇËÀË Í½ÆËʽ »ÍÅÜ ¬ÂÊÙÇË¿½ ÌËÁËÆ ÏÅ Ç ¿ËÌÍËÎÐ ÁÅÑÑÂÍÂÊÓÅÍË ¿½ÊÊË Ô½ÎÏÊËÎÏÅ ËÌÂͽ ÏÅ¿ÊË ÌÍË¿ÂÍÅÏÙ ÂÎÏÙ ÈÅ ÂÖ ÁËɽ ÇËÏËÍØ ÒͽÊÜÏ Ì½ÉÜÏÙ Ë ¿ËÆÊ ¬ËÎÈ ÚÏËÀË ÍÂÕÅ ÈÅ ÎÊË¿½ ¿ÎÏÍÂÏÅÏÙÎÜ ÔÏË¾Ø ÌÍÅÊÜÏÙ ËÇËÊÔ½ÏÂÈÙÊË ÍÂÕ ÊÅ ŠÎË˾ÖÅÏÙ Ë ÊÂÉ ÅÊÅÓÅ ½ÏÅ¿ÊØÉ ÃÅÈÙÓ½É ¡ÂÌÐÏ½Ï ËÎÁÐÉØ ¥ÍÅʽ Ðο½ ËÎË¾Ë Ì˾ȽÀËÁ½ÍÅȽ ½ÈÂÍÅÜ §Ë ÏÂÈÙÊÅÇË¿½ Ľ ÏË ÔÏË ¿Ë¿Í ÉÜ Ä½¾ÅÈ ÏÍ¿ËÀÐ ¬Í˾ÈÂɽ ÏËÀË ÎÏËÅÏ ª½ÁË ËÏÉÂÏÅÏÙ ÔÏË ÊÅ ËÁÅÊ

ÔÂÈË¿ÂÇ Ê ÐÕÂÈ Î ÌÍÅÂɽ ÊÅ Î ÔÂÉ ¾ÐÁÙ ÏË ÌÍÂÁÌÍÅÊÅɽ ÏÂÈÅ ÅÊ¿½ÈÅÁØ ÅÈÅ ÍËÁÅÏ ÈÅ ÎȽ¾Ë¿ÅÁÜÖÅÒ ÁÂÏÂÆ ÅÄ ¿ËÈÃÎÇËÆ ÕÇËÈØ ¡½Ã ÌË ÏÍÐÁÊØÉ ÃÅÈÅÖÊØÉ ¿ËÌ ÍËÎ½É ÇËÏËÍØ ˾ØÔÊË ËÏ ÇȽÁØ¿½ÛÏ ÅÄ Ä½ ÎÈËÃÊËÎÏÅ ¥ÍÅʽ ©ÅÒ½ÆÈ˿ʽ ʽÕȽ Í ÕÂÊÅÜ §½Ç ÏÐÏ Ê ¿ÎÌËÉÊÅÏÙ ÅÄ¿ÂÎÏÊË ¿ØÎǽÄØ¿½ÊÅ ° ÇËÀË ÂÎÏÙ ÃÂȽÊÅ ÍÂÕÅÏÙ ÌÍ˾ÈÂÉÐ u ʽÆÁÂÏ ÏØÎÜÔÐ ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÂÆ Ð ÇËÀË ÂÎÏÙ Ê ÃÂȽÊÅ u ÏØÎÜÔÐ ÌÍÅÔÅÊ ¯½Ç ÔÏË Î ÌËÈÊØÉ Ê½ ÏË ËÎÊË ¿½ÊÅÂÉ ÉËÃÊË ÎÔÅϽÏÙ Ê½É Î ÁÂÌÐϽÏËÉ ËÎÁÐÉØ ÌË¿ÂÄÈË Ë ÔÂÉ Î¿ÅÁÂÏÂÈÙÎÏ¿ÐÛÏ ÇËÊÇ ÍÂÏÊØ ÍÂÄÐÈÙϽÏØ ¬ËÁ¿ËÁÜ ÅÏËÀÅ ¿ÎÏÍÂÔÅ ¥ÍÅʽ Ðο½ ËÏÉÂÏÅȽ ÔÏË ÌÍÅÂÉ ÀͽÃÁ½Ê ÅÉÂÊÊË ¿ Ͻ ÇËÉ Í½ÎÕÅÍÂÊÊËÉ ÑËÍɽÏ ÌËÄ¿ËÈÜÂÏ Ê½Å¾ËÈ ÚÑÑÂÇ ÏÅ¿ÊË ¾ÂÄ ÌÍË¿ËÈËÔÂÇ Ê½ÒË ÁÅÏÙ ¿ÂÍÊØ ÍÂÕÂÊÅÜ Ê½È½ ÁÅÏÙ ¿Ä½ÅÉËÁÂÆÎÏ¿Å ÉÂÃÁРͽÄÈÅÔÊØÉÅ ÎÏÍÐÇÏÐͽÉÅ ½ ÊÂÇËÏËÍØ ÅÄ ÌÍ˾ÈÂÉ Í սÏÙ ÊÂÌËÎÍÂÁÎÏ¿ÂÊÊË Ê½ ÉÂÎÏ ¯½ÏÙÜʽ ®¥¨¹¢

¯ÂÍÍÅÏËÍŽÈÙÊØÆ ËÇÍÐÀ u ¢¿ÀÂÊÅÆ ÈÂÇνÊÁÍË¿ÅÔ ¬ØÈÙÊ¿ ÌËÎ §Í½ÎÊËËÇÏܾÍÙÎÇÅÆ §ËÉÅÏÂÏ ÌË ÐÌͽ¿ÈÂÊÅÛ ÌËÎÂÈǽ ÉÅ u ÌÂÍ¿ØÆ Å ÏÍÂÏÅÆ ÔÂÏ¿ÂÍÀ Î ÁË ÌËÎ ­½¾ËÔÅÆ ÐÈ ËÈÙÕ¿ÅÎÏÎÇ½Ü u ÌÂÍ¿ØÆ ¿ÏËÍÊÅÇ ÉÂÎÜÓ½ Î ÁË ¯ÂÍÍÅÏËÍŽÈÙÊØÆ ËÇÍÐÀ u ȽÁÅÉÅÍ È½ÁÅÉÅÍË ¿ÅÔ ©ÐÎÅÂÊÇË ÌËÎ ­½¾ËÔÅÆ ÐÈ ËÈÙÕ¿ÅÎÏÎÇ½Ü ¯«® ­½¾ËÔÅÆ u ¿ÏËÍËÆ Å ÔÂÏ¿ÂÍÏØÆ ÔÂÏ¿ÂÍÀ Î ÁË Ë ¤ÂÈÂÊØÆ ÐÈ ÅÁÍËÎÏÍË¿ÎÇ½Ü ÄÁ½ÊÅ ¡¬« u ÌÂÍ ¿½Ü Å ÏÍÂÏÙÜ ÎÍÂÁ½ Î ÁË

­ ± ¬­ ¢©

ÁÂÌÐϽÏË¿ ÑͽÇÓÅÅ §¬­± ËÈÃÎÇËÆ ÀËÍËÁÎÇËÆ ¡ÐÉØ ¬ÍÅÂÉ ÀͽÃÁ½Ê ÁÂÌÐϽϽÉÅ ÑͽÇÓÅÅ §¬­± ÌÍË¿ËÁÅÏÎÜ Ç½ÃÁØÆ ¿ÏËÍÊÅÇ Î ÁË ¿ ÀËÍËÁÎÇËÉ ÇËÉÅÏÂÏ §¬­± ÐÈ ¤ËÍÀÂ

ËÈýÊ ϽÇàÉËÀÐÏ Ê½Ìͽ¿ÅÏ٠ĽܿÈÂÊÅ ˾ͽÖÂÊÅÂ Ç ÈÛ¾ËÉÐ ÁÂÌÐϽÏÐ ÑͽÇÓÅÅ §¬­± ¿ ËÈÃÎÇÐÛ ÀËÍËÁÎÇÐÛ ¡ÐÉÐ ¿ ǽ¾ÅÊÂÏ ÌË ½ÁÍÂÎÐ À ËÈÃÎÇÅÆ ÌÍ ¨ÂÊÅʽ ® ÌËÊÂÁÂÈÙÊÅǽ ÌË ÌÜÏÊÅÓÐ Î ÁË ÌÂÍÂÍØ¿ ʽ ˾ÂÁ Î ÁË ÅÈÅ ÔÂÍÂÄ ÅÊÏÂÍÊÂÏ ÌÍÅÂÉÊÐÛ Ê½ νÆÏ ¡ IUUQ XXX EVNBWM[ SV GFFECBDL OFX QIQ

­ ± ¬­ ¢©

ÁÂÌÐϽÏË¿ ÑͽÇÓÅÅ ¨¡¬­ ËÈÃÎÇËÆ ÀËÍËÁÎÇËÆ ¡ÐÉØ ¬ÍÅÂÉÊ½Ü ÑͽÇÓÅÅ ¨¡¬­ ¿ ËÈÃÎÇËÆ ÀËÍËÁÎÇËÆ ¡ÐÉ ÌÍ ¨ÂÊÅʽ ǽ¾ÅÊÂÏ

¤½ÉÂÎÏÅÏÂÈÙ ÌÍÂÁÎÂÁ½ÏÂÈÜ ËÈÃÎÇËÆ ÀËÍËÁÎÇËÆ ¡ÐÉØ ¨ÅÏ¿ÅÊÓ¿ ÈÂÇÎÂÆ ÈÂÇοÅÔ u ǽÃÁÐÛ ÏÍÂÏÙÛ ÌÜÏÊÅÓÐ Î ÁË ¤½ÌÅÎÙ ÌË ÏÂÈÂÑËÊÐ ¬ÍÅÂÉÊ½Ü ¿ ÉÂÎÏÊËÉ ËÏÁÂÈÂÊÅŠ̽ÍÏÅÅ ¨¡¬­ À ËÈà ÎÇÅÆ ÐÈ «ÈËÉËÐÓÇ½Ü Ä½ÌÅÎÙ ÌË ÏÂÈÂÑËÊÐ ­ÐÇË¿ËÁÅÏÂÈÙ ÑͽÇÓÅÅ ©½Æ¾ËÍËÁ½ ÈÂÇÎÂÆ ÈÂÇνÊÁÍË ¿ÅÔ u ÌÂÍ¿ØÆ ÔÂÏ¿ÂÍÀ ǽÃÁËÀË ÉÂÎÜÓ½ Î ÁË ÈÂÇνÊÁÍ ¢¿ÀÂÊÙ¿ÅÔ ÊËÒÅÊ u ¿ÏËÍËÆ ¿ÏËÍÊÅÇ Ç½ÃÁËÀË ÉÂÎÜÓ½ Î ÁË ÊÁÍÂÆ ÅÇÏËÍË¿ÅÔ ®ËÇËÈË¿ u ÏÍÂÏÅÆ ÔÂÏ¿ÂÍÀ ǽÃÁËÀË É ÎÜÓ½ Î ÁË ¨½ÍÅν ȽÁÅÉÅÍ˿ʽ ®ÅÄËÊÂÊÇË u ÔÂÏ¿ÂÍÏØÆ ÌËÊÂÁÂÈÙ ÊÅÇ Ç½ÃÁËÀË ÉÂÎÜÓ½ Î ÁË

­ § ¬­¢¨¼

« ­ ¯ª ¼ ® ¼¤¹

www.gazeta-vp.ru

ª½ÎÏÍËÂÊÅ ÊÂÁÂÈÅ

ËÈÃÎÇ½Ü Ìͽ¿Á½ ÌÍËÁËÈýÂÏ ÅÊÏÂÍÂÎË¿½ÏÙ ÎÜ Ð ÀËÍËÃ½Ê ¿ÌÂÔ½ÏÈÂÊÅÜÉÅ ÊÂÁÂÈÅ

½ÈÅʽ ¥ ª§« ÒÐÁËÃÂÎÏ¿ÂÊÊØÆ ÍÐÇË¿ËÁÅÏÂÈÙ ËÈÃÎÇËÀË ÍÐÎÎÇËÀË Ê½ÍËÁÊËÀË ËÍÇÂÎÏͽ ÅÉÂÊÅ ª §½ÈÅÊÅʽ

´ÏË ÌËͽÁË¿½ÈË

u ¡¿½ Î˾ØÏÅÜ Ë ÌÂÍ¿ØÒ Ð Ê½Î Í½¾ËÏÊÅ ÇË¿ ÇÐÈÙÏÐÍØ ÌËÈÐÔÅÈÎÜ Ä½ÉÂÔ½ÏÂÈÙÊØÆ ÌÍ½Ä ÁÊÅÇ Î ¿ÉÂÎÏ ÎËÏÍÐÁÊÅÇÅ ¡¿ËÍÓË¿ ÇÐÈÙ ÏÐÍØ ÌÍÂÌËÁ½¿½ÏÂÈÅ ÉÐÄØǽÈÙÊØÒ ÕÇËÈ ¾Å¾ÈÅËÏÂǽÍÅ v ÉØ ¿ ÌËÊÂÁÂÈÙÊÅÇ É½ÍϽ ÌÍË¿ÂÈÅ ÁÂÊ٠ʽ ÏÐ;½Ä «ÏÁØÒ½ÈÅ ÌÍË¿ËÁÅ ÈÅ ÎËÍ¿ÊË¿½ÊÅÜ ¯½ÇÅ ÉÂÍËÌÍÅÜÏÅÜ ËÔÂÊÙ ÊÐÃÊØ ËÊÅ ÌËÄ¿ËÈÜÛÏ ÈÐÔÕ ÐÄʽÏÙ ÇËÈÈÂÀ ÌËÁÍÐÃÅÏÙÎÜ ¥ Î ÌËÀË ÁËÆ Ê½É ÌË¿ÂÄÈË Ï½Ç ÔÏË ÊÅÔÏË Ê ËÉͽÔÅÈË ÌͽÄÁÊÅÔ ÊËÀË Ê½ÎÏÍËÂÊÅÜ ¥ ¿Ë ¿ÏËÍØÒ Ê½Õ½ ÎËÈÅÎÏǽ ª½Ï½Õ½ ¡ËÈÀ½È ¿½ ÎϽȽ ɽ ÉËÆ É½ÍϽ Ëʽ ÌÍÅÎȽȽ ÉÊ ÎË˾ÖÂÊÅ ÔÏË Ð Ê ÍË ÁÅÈÎÜ ÎØÊ ¬ËÄÁͽ¿ÈÜÛ ª½Ï½ÕÐ ËÏ ¿ÎÂÆ ÁÐÕÅ

´ÏË ËÀËÍÔÅÈË

u «ÀËÍÔ½ÂÏ ËÏÎÐÏÎÏ¿Å ÎËÈÊÓ½ ²ËÔÂÏÎÜ ÏÂÌȽ ÄÂÈ ÊØÒ ÈÅÎÏËÔÇË¿ Ï ÌÈËÀË ¿ÂÏÂÍǽ ªÂÏ ÁØÒ½ ÊÅ ¿ÂÎÊØ ÐàÔпÎÏ¿ÐÂÏÎÜ ÊË Ì½ÎÉÐÍÊ½Ü ÌËÀË Á½ ÉËÍËÎ٠ʽ¿Â¿½ÛÏ ÀÍÐÎÏÙ ÒËÔÂÏÎÜ Í½ÁËÎÏÅ

¸ ª © ¤ ¨

¡Ë¿ÂÍÜÆ ÊË ÌÍË¿ÂÍÜÆ

§½Ç ¿ØÜÎÊÅÈËÎ٠ʽÕÅ ÔÅϽÏÂÈÅ ¾ÈÅÄÇË Ç ÎÂÍÁÓÐ ÌÍÅÊÜÈÅ ÌоÈÅǽÓÅÛ Ë ÌËÏÂÍÜÊÊËÆ ¾½ÊÁÂÍËÈÅ ÅÄ ®ËÂÁÅÊ ÊÊØÒ µÏ½ ÏË¿ ÉÂÍÅÇÅ ËÏ Ç½ÇÐÛ ÅÎÏËÍÅÛ ËÎϽ¿ÅȽ ʽս ÌËÁÌÅÎÔÅ Ó½ ʽ ÍÂÁ½ÇÓÅËÊÊËÉ ½¿ÏËËÏ¿ÂÏÔÅÇ ²ËÔÐ ÌÍÂÁÐÌÍÂÁÅÏÙ ¿ËÈÃ½Ê ÔÏË¾Ø ÌËÈÐÔÅ¿ ÌËÎØÈÇРʽ ÌËÔÏ ÏÖ½ÏÂÈÙÊË ÌÍË¿ÂÍÜÈÅ ÓÂÈËÎÏÊËÎÏÙ Ð̽ÇË¿ÇÅ ´ÏË¾Ø Ê ¾ØÈË ÌËÏËÉ ÊÂÌÍÅÜÏÊØÒ ÎÛÍÌÍÅÄË¿ ¼ ËÏÌͽ¿ÈÜȽ ÌËÎØÈÇÐ ÁËÔÂÍÅ Å ¿ÊÐÇ½É ÅÄ ËÏÁÂÈÂÊÅÜ Î¿Ü ÄŠʽ ¨ÂÊÅʽ «Õžǽ ÁËÔÂÍÅ ¿ ÏËÉ ÔÏË Ëʽ ÌËÈÐÔÅ¿ ÌËÎØÈÇÐ Ê ¿Ä¿ÂÎÅȽ Â Ï½É Ã ¿ Î¿Ë É ÌËÔÏË¿ËÉ ËÏÁ ÈÂÊÅÅ ¥ ÈÅÕÙ ÌÍÅÁÜ ÁËÉËÆ Ë¾Ê½ÍÐÃÅȽ ÔÏË ¾½ÊÁÂÍËÈÙ Ê ÁËÏÜÀÅ¿½ÂÏ ÁË Ä½Ü¿ÈÂÊÊËÀË ¿Âν ®Ï½È½ ÅÄÐÔ½Ï٠̽ÇÂÏ u Å ËǽĽÈËÎÙ ÔÏË ÂÀË ÇÏË ÏË ¿ÎÇÍØ¿½È ½ ÌËÏËÉ ËÌÜÏ٠Ľ ÇÈÂÅÈ «Ç½Ä½ÈËÎÙ ÔÏË ÅÄ ÌËÎØÈÇÅ ÌÍË̽ÈÅ ÁÂÏÎÇÅ ÅÀÍÐÕ ÇÅ Å ÎȽÁËÎÏÅ ÉØ ÎǽĽÈÅ ÁËÔÂÍÅ ÔÏË ËÏÌͽ¿ÈÜÂÉ ÅÒ ¿ÊÐ Ç½É «ÔÂÊÙ ÌÂÍÂÃÅ¿½ÂÉ ÔÏË Í¾ÜÏÅÕÇÅ Ê ÌËÈÐÔÅÈŠοËÅÒ ÌËÁ½ÍÇË¿ §½Ç ÏÂÌÂÍÙ ¿ØÜÎÊÅÏÙ ÇÏË ¿ÅÊË¿½Ï ÇÐÁ½ ÁÂȽÎÙ Ô½ÎÏÙ ÎË ÁÂÍÃÅÉËÀË ÌËÎØÈÇÅ ÉØ Ê ÄʽÂÉ

«ª¨ ¦ª ¬­ ©ª ¼

®©® ËÏ Ê½ÕÅÒ ÔÅϽÏÂÈÂÆ

§½Ç ÚÏË ¾ÐÁÂÏ ÌË ÍÐÎÎÇÅ

¬ËÈÊË ËÖÐÖÂÊÅ ÔÏË ÉØ ¿ËĿͽֽÂÉÎÜ ¿ Á¿½ÁÓ½ÏØ ÀËÁØ ÌÍËÕÈËÀË ¿Âǽ ¯ËÀÁ½ ¾ØÈË ÉÊËÀË ½¾¾Í¿ŽÏÐÍ v ŠΠÀËÁÊÜ ¿ÂÄÁ Š¿ÎÛÁÐ ÊÂÌÍËÅÄÊËÎÅÉØ ŠÊÂÌËÊÜÏÊØ ÎËÔÂϽ ÊÅÜ ¾ÐÇ¿ © ° ©«° ¡«¡ ©° §° ³®¤ª °Ã Š¿ À½ÄÂÏ½Ò ¿ÉÂÎÏË ÔÂÈË¿ÂÔÂÎÇËÀË ÕÇËȽ ÌÂԽϽÛÏ ©«° ®«µ ¤½ÔÂÉ §ÏË ÌÍÅÁÐÉ½È ÚÏÐ Ç½Ä ÊÖÅÊÐ ¡Ë¾ÅÈË Ë¾×Ü¿È ÊÅ Р¡¿ËÍÓ½ ÌÅËÊÂÍË¿ ª½ ÏÂÍÍÅÏËÍÅÅ © °¡« ¡¯¡© ¿Ø ÀÐÈ Î˾½Ç ĽÌÍÂÖ Ê ¨ÛÁÅ ® ÚÏËÆ Ç½ÊÓÂÈÜÍÖÅÊËÆ ÉØ ÎË¿ ÎÂÉ ÍÐÎÎÇÅÆ ÜÄØÇ Ä½¾ÐÁÂÉ «ÈÙÀ½

²ÐàÇËÈÈÂÇÏËÍË¿

¼ ÌÂÊÎÅËÊÂÍǽ ¿ÎÂÀÁ½ ½ÇÇÐͽÏÊË ËÌȽÔÅ¿½Û Ç¿ÅϽÊÓÅŠĽ ÇËÉÉÐʽÈÙÊØ ÐÎÈÐÀÅ ªÂ ÈÛ¾ÈÛ ¾ØÏÙ ÁËÈÃʽ ÀËÎÐÁ½ÍÎ Ï¿Ð ÏÐÏ Ê½ ÁÊÜÒ ËÏÇÍØ¿½Û ÌËÔÏË¿ØÆ ÜÖÅÇ v Å ÁËÎÏ½Û ËÏÏÐÁ½ ÅÄ¿ÂÖÂÊÅÂ Ê É ÀË¿ËÍÅÏÎÜ ÔÏË Ð ÉÂÊÜ Ä½ÁËÈÃÂÊ ÊËÎÏÙ ¿ ËÌȽÏ Ľ ÃÅÈÙ v ½Ã Ľ ÀËÁ Å ½Ã ÓÂÈØÒ ÍоÈÜ §½Ç ÉËÀÈË Ï½ÇË ÎÈÐÔÅÏÙÎÜ Ê ÄÊ½Û ÂÍËÜÏÊË Ç½ ÇËÆ ÏË Î¾ËÆ ¿ ÌÍËÀͽÉÉ ÅʽÔ ÌËÔÂÉÐ ÉËÆ ÉÊÅÉØÆ ÁËÈÀ ÊÅÇËÀË Ê ¿ËÈÊË¿½È ÓÂÈØÒ Á¿½ ÀËÁ½ ªË ÇÐÁ½ ¾ËÈÙÕ νÉË ÀË Ñ½ÇϽ ÉÂÊÜ ÌËͽÄÅÈË ÅÄ¿ÂÖÂÊÅ ©Ê ÐÀÍËýÛÏ ÕÏͽ ѽÉÅ ÎÐÁËÉ ËÏÇÈÛÔÂÊÅÂÉ ¿ÎÂÀË Å ¿ÎÜ ¡½ ÔÏË Ã ÚÏË Ï½ ÇË ªÂÐÃÂÈÅ ÊÂÈÙÄÜ ÌË ÔÂÈË¿ÂÔÂÎÇŠͽÄ˾ͽÏÙÎÜ ª½Ï½ÈÙÜ ÅÇÏËÍ˿ʽ ¡ËÍËÀÅ ÔÅϽÏÂÈÅ Ø ÉËÃÂÏ ËÄ¿ÐÔÅÏ٠οËÛ ÌÍ˾È ÉРĽÁ½ÏÙ ¿ËÌÍËÎ ÅÈÅ ËÎϽ¿ÅÏÙ ÇËÉÉÂÊϽÍÅÆ ÎÈÂÁÐÛ ÖÅÉÅ ÎÌËÎ˾½ÉÅ ¬ÍÅÎȽÏÙ 4.4 ʽ ÊËÉÂÍ

ËÎÌËÈÙÄË¿½ÏÙÎÜ ÑËÍÉËÆ Ë¾Í½ÏÊËÆ Î¿ÜÄŠʽ ʽÕÂÉ Î½ÆÏ ¿ËÈÃÎÇ½Ü Ìͽ¿Á½ ÍÑ Ê½Ã½¿ ÇÊËÌÇÐ ¿ È¿ËÉ ¿ÂÍÒÊÂÉ ÐÀÈÐ ¬ÅÎÙÉË ¿ ÍÂÁ½ÇÓÅÛ

ª½ÌÅνÏÙ ÚÈÂÇÏÍËÊÊË ÌÅÎÙÉË Ê½ ÚÈ ÌËÔÏÐ ÍÂÁ½ÇÓÅÅ WM[QSBWEB!NBJM SV

«ÎϽ¿ÅÏÙ ÎË˾ÖÂÊÅ ʽ ÍÂÁ½ÇÓÅËÊÊËÉ ÏÂÈÂÑËÊÂ

¢£°­ª¸¦ ­¢ § ­

ºÇÎÌÍÂÎÎ ËÌÍËÎ

¢ÈÂʽ ©®§ ¼

½ÌÍÂÈÜ ÉØ ÌËÅÊÏÂÍÂÎË ¿½ÈÅÎÙ Ð ÀËÍËÃ½Ê Ç½Ç ¿Ø ÅÈÅ ¿½Î ͽÄØÀͽÈÅ

¥ ¿Î ϽÇÅ ¿ÂÎʽ ª½¿ÂÍÊË ÌËÏÂÌÈÂÊÅ ÏËÉÐ ÌÍÅÔÅ ÊËÆ ÊË Ê½ ÚÏËÆ ÊÂÁÂÈ ˾¿½È½ Ä¿ËÊ ÇË¿ ÌË ÏÂÈÂÑËÊÐ Å ÎË˾ÖÂÊÅÆ Ê½ ½¿ ÏËËÏ¿ÂÏÔÅÇ Ê ÎÈÐÔÅÈËÎÙ ËÈýÊ ÎÇËÍ ¿ÎÂÀË Ä½ÎÐÔÅ¿ ÍÐǽ¿½ ÏÍÐÁÅ ÈÅÎ٠ʽ Á½ÔÊØÒ Å ËÀËÍËÁÊØÒ ÐÔ½ÎÏÇ½Ò ËÏÈËÃÅ¿ ÍÂÕÂÊÅ ¿ËÌÍËÎË¿ ʽ ÌËÏËÉ ¥ ¿ËÏ ÔÏË ÂÖ ÉØ Ä½ÉÂÏÅÈŠʽÕÅ ÔÅϽÏÂÈŠʽÇËÊÂÓ ËÓÂÊÅÈŠʽÎÇËÈÙ ÇË ÐÁ˾ÂÊ ½¿ÏËËÏ¿ÂÏÔÅÇ ¬ËÍËÆ Î Á ÃÐÍÊØÉ ÍÂÁ½ÇÏËÍËÉ ¿ νÉËÉ ÌÍÜÉËÉ ÎÉØÎÈ ËÏǽÄØ¿½ÈÅÎ٠ͽÄÀË¿½ÍÅ ¿½ÏÙ u ÈÈË ÄÁͽ¿ÎÏ¿ÐÆÏ ºÏË ½¿ÏËËÏ¿ÂÏ ÔÅÇ u ªÂÏ ÚÏË ÃÐÍʽÈÅÎÏ À½ÄÂÏØ ËÈÃÎÇ½Ü Ìͽ¿Á½ u ÌËÔÂÉÐ ¿Ø ¾ÂÍ Ï ÏÍоÇÐ ° ¿½Î ¿ À½ÄÂÏ ʽÌÅνÊË ÔÏË Í½¾ËϽÂÏ ½¿ÏËËÏ ¿ÂÏÔÅÇ ¼ ÒËÔÐ ÎË˾ÖÂÊÅ ʽ Ê É ËÎϽ ¿ÅÏÙ u ²ËÍËÕË u Ê ÎÌËÍÛ u «ÎϽ¿ÈÜÆÏ ª½ ÚÏËÆ ÊÂÁÂÈ ʽÕÅÒ ÔÅϽÏÂÈÂÆ ¿ËÈÊË ¿½ÈÅ ¿ËÌÍËÎØ £§² ÉÂÁÅÓÅÊÎÇËÀË Ë¾ÎÈÐ ÃÅ¿½ÊÅÜ ½ ϽÇàÈÅÏÂͽÏÐÍÊËÀË Ï¿ËÍÔÂÎ Ï¿½ Š˾ͽÄË¿½ÊÅÜ

®ÉÂÊÅÈÅ ËÁÊÐ ÁØÍРʽ ÁÍÐÀÐÛ

¨ÅÁÅÜ ± ÁËÍ˿ʽ ͽÎÎǽÄØ¿½ÂÏ u ¡ËÉ Ð Ê½Î ÎϽÍØÆ ÏÍÐ¾Ø Á½¿ÊË ÌËͽ ÉÂÊÜÏÙ v Íý¿Ø ËÊÅ ÌÍËÏÂǽÛÏ £ÅÈÙÓØ Ë¾Í½Ö½ÈÅÎÙ ¿ ÐÌͽ¿ÈÜÛÖÐÛ ÇËÉ̽ÊÅÛ ÊË ËÏ¿ÂϽ ÌËǽ ÊÂÏ ÉÂÃÁÐ ÏÂÉ Ð ÉÂÊÜ ¿ Ç¿½ÍÏÅÍ ʽ ÌÂÍ¿ËÉ ÚϽàÌË ÎÏÂÊ½É ÌËÕÈÅ ÏÍÂÖÅÊØ ËÏ ÎØÍËÎÏÅ ªÂ ÉËÀÈÅ ¾Ø ¿Ø ÌËÉËÔÙ ÐÌͽ¿ÈÜÛÖÐÛ ÇËÉ̽ÊÅÛ ÉØ ÌËÄ¿ËÊÅ ÈÅ ¥ Ç½Ç Ê½É ÎË˾ÖÅȽ ¨ÅÁÅÜ ± ÁËÍË¿ ʽ ¿ ÏËÏ Ã ÁÂÊÙ Ç ÊÂÆ ÌÍÅÕÈŠɽÎÏÂͽ Å ÁØÍÐ ¿ ÏÍо ÐÎÏͽÊÅÈÅ u ­½¾ËϽ ¾ØȽ ÌÍËÁÂȽʽ ¾ËÈÙÕ½Ü ®ÌÂÓŽÈÅÎÏØ ¿ÎÇÍØÈÅ ÌËÈ Ê½ÕÈÅ ÌÍË ÏÂÔÇÐ ®Ê½Ô½È½ ÒËÏÂÈÅ ÌÍËÎÏË Â Ä½¿½ ÍÅÏÙ ÊË ÌËÏËÉ ÍÂÕÅÈŠĽÉÂÊÅÏÙ ÐԽΠÏËÇ ÎϽÍËÆ ÏÍÐ¾Ø Ê½ ÊË¿ÐÛ v Ï½Ç ¾ÐÁÂÏ Ê½Á ÃÊ ΠÅÎÌͽ¿ÅÈÅ ¿ËÁ½ ¾ËÈÙÕ Ê ÏÂÔ Ï ªË Ü ËÌÜÏÙ ¿ ÌËÎÏͽÁ½¿ÕÅÒ ©½ÎÏÂͽ Ê ÄʽÈÅ ÀÁ ÅÉÂÊÊË ÌÍËÏÂÔ Ç½ ÌËÏËÉÐ ¿ÎÇÍØÈÅ ÌËÈ ¿ ÊÂÎÇËÈÙÇÅÒ ÉÂÎÏ½Ò ¬ËÈÐÔÅȽÎÙ ÁØͽ ͽÄÉÂÍËÉ ÉÂÏÍ ÕÂÎÏÙÁÂÎÜÏ Ê½ ÉÂÏÍ ÏÍÅÁÓ½ÏÙ ¿ËÏ Ä½ÁÂÈØ¿½ÏÙ Â ÎÌÂÓŽÈÅÎÏØ ÐÌͽ¿ ÈÜÛÖÂÆ ÇËÉ̽ÊÅÅ ËÏǽĽÈÅÎÙ Ë¿Ë ÍÜÏ Å É½ÏÂÍŽÈË¿ ÊÂÏ Å ÎÍÂÁÎÏ¿½ ʽ Í ÉËÊÏ Ê ÌÍÂÁÐÎÉËÏÍÂÊØ «ÃÅÁ½ÆÏ ÎÇËÈÙÇË ËÃÅÁ½ÏÙ ÀËÁ Á¿½ ¬ËÉËÀÅÏ ÌËýÈÐÆÎϽ ¨ÅÁÅÜ ± ÁËÍ˿ʽ ¿½Õ ¿ËÌÍËÎ ÉØ Ì ÍÂÁ½ÈŠĽÉÂÎÏÅÏÂÈÛ ÀȽ¿Ø ½ÁÉÅÅÊÎÏͽ ÓÅÅ ÀËÍËÁ½ »ÍÅÛ «ÍÈË¿Ð ¥ ʽÁÂÂÉÎÜ ÔÏË ÎÇËÍË ËÏ ÁØÍØ ¿ ÌËÈÐ ËÎϽÊÂÏÎÜ ËÁÊË ¿ËÎ ÌËÉÅʽÊÅÂ

ËÌÍËÎ ¿ÍÂÉÂÊÅ

u ¡ËÍËÀ½Ü ÍÂÁ½ÇÓÅÜ ¿ÂÍÊÅÏ ʽÕ ¿ÍÂÉÜ u ˾ͽֽÂÏÎÜ Ç Ê½É ÔÅϽÏÂÈÙÊÅÓ½ ËÈÃÎÇËÆ Ìͽ¿ÁØ ÌËÃÂȽ¿Õ½Ü ËÎϽÏÙ ÎÜ ÊÂÅÄ¿ÂÎÏÊËÆ ¢Ö ÊÂÎÇËÈÙÇË ÌËÄ¿ËÊÅ¿ÕÅÒ ¿ ÍÂÁ½Ç ÓÅÛ ¿ËÈÃ½Ê ÊÂÁËÐÉ¿½ÛÏ ÌËÔÂÉÐ ¿ ÇËÊÓ ɽÍϽ ÃÅÏÂÈÅ ÕÂÎÏÅ ÍÂÀÅËÊË¿ ­ËÎÎÅÅ Ì Í¿ÂÈÅ ÎÏÍÂÈÇÅ ½ ËÈÀËÀͽÁÎÇ½Ü Ë¾È½ÎÏÙ ÚÏËÀË Ê ÎÁÂȽȽ u ÂÍÊ É ÈÅ ÉØ Ê½Õ ÍËÁÊË ¿ÍÂÉÜ °¿½Ã½ÂÉØ ÔÅϽÏÂÈÅ ¿ËÌÍËÎ ÍÂÕ½ÂÏÎÜ §½Ç ÉØ ÐàÎË˾ֽÈÅ ÁÂÌÐϽÏØ ËÈÃÎÇËÆ ÀËÍËÁÎÇËÆ ¡ÐÉØ ËÁÊÅÉÅ ÅÄ ÌÂÍ¿ØÒ ¿ Í ÀÅËÊ ¿ØÎÏÐÌÅÈÅ Î ÅÊÅÓŽÏÅ¿ËÆ ÌÂÍ¿ËÁ½ ÎÏÍÂÈËÇ ª½ ËÁÊËÆ ÅÄ ¿ÎÏÍÂÔ Î ÅľÅͽÏÂÈÜ ÉŠĽÏÍËÊÐȽ ÚÏÐ ÏÂÉÐ ÁÂÌÐÏ½Ï ËÎÐÁ½ÍÎ Ï¿ÂÊÊËÆ ¡ÐÉØ ¥ÍÅʽ Ðο½ ÌË˾ÂֽȽ ͽÎÎÉËÏÍÂÏÙ ¿ËÌÍËÎ Å ÌËÎËÁÂÆÎÏ¿Ë¿½ÏÙ ÌË ÈËÃÅÏÂÈÙÊËÉÐ ÍÂÕÂÊÅÛ u ¬ËÔÂÉРàÕÂÎÏÙ ÍÂÀÅËÊË¿ ÌÂÍ¿ ÈÅ ½ ÉØ ÊÂÏ ¬ËÏËÉÐ ÔÏË Ç½Ç ¿ØÜÎÊÅÈËÎÙ ÊÂ Ï½Ç ¿Î ÌÍËÎÏË §ËÊÂÔÊË ÌÂÍ¿ËÁ ÎÏÍÂÈËÇ ÌËÉË ÃÂÏ ÌÍžÈÅÄÅÏÙÎÜ Ç ¾ÅËÈËÀÅÔÂÎÇËÉÐ ¿Í ÉÂÊÅ ËÁʽÇË ÎÁ¿ÅÊÂÏÎÜ ÎÂÏǽ ÏÂÈÂÌÂÍ Á½Ô ª½ÌÍÅÉÂÍ ÌËÇ½Ä ÈÛ¾ÅÉØÒ ÉÊËÀÅÉÅ ÏÂÈÂÎÂÍŽÈË¿ ¾ÐÁÂÏ Ê½ÔÅʽÏÙÎÜ Ê ¿ ½ ʽ ԽΠÌËÄàv Å ÎËËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÂÊÊË Ä½ÏÜ ÀÅ¿½ÏÙÎÜ Ä½ ÌËÈÊËÔÙ ÔÏË Ê ÎÌËÎ˾ÎÏ¿ÐÂÏ ÌËÈÊËÓÂÊÊËÉÐ ËÏÁØÒÐ ¬ËÎÏͽÁ½ÛÏ Å ÉÂÎÏÊØ ÇËÉ̽ÊÅÅ ÎË ÏÍÐÁÊÅÔ½ÛÖÅ ÎË ÎÏËÈÅÔÊØÉÅ ¥ ÌËÏËÉР˾ȽÎÏÊØ ¿È½ÎÏÅ Ê ÏËÍËÌÜÏÎÜ Á¿ÅÀ½ÏÙ ¿ÍÂÉÜ ¬Ëǽ ËÊÅ ÌÍÅÊÜÈÅ ÍÂÕÂÊÅ ÅÄÐÔÅÏÙ ËÌØÏ ÍÂÀÅËÊË¿ ÇËÏËÍØ ÌÂÍ¿ÂÈÅ ÎÏÍÂÈ ÇÅ Ô½ÎË¿ ÚÏËÆ ¿ÂÎÊËÆ Ê½ÌÍÅÉÂÍ ÎËÎÂÁ ÊÂÆ Î Ê½ÉÅ ÎÏͽҽÊÎÇËÆ Ë¾È½ÎÏÅ ½ ÐÃÂ

ĽÏÂÉ ÎϽ¿ÅÏÙ ¿ËÌÍËΠʽ ÀËÈËÎË¿½ÊÅ ¿ Í ÀÅËʽÈÙÊËÉ Ì½ÍȽÉÂÊÏ ¬ËÅÊÏÂÍÂÎÐÛÏÎÜ Å ÉÊÂÊÅÂÉ ÃÅÏÂÈÂÆ Ë¾È½ÎÏÅ Å Ç ÎÈË¿Ð Ð Ì Í¿ËÁ½ ÎÏÍÂÈËÇ ÂÎÏÙ Ê ÏËÈÙÇË ÎÏËÍËÊÊÅÇÅ ÊË Å ÌÍËÏÅ¿ÊÅÇÅ ¯½Ç ÔÏË ÊÐÃÊË ÃÁ½ÏÙ ÁË ËÎÂÊÅ

¥ÎÏËÇ ÊÂÀËÁÐÂÏ

¤½ Á¿½ ÁÊÜ ÉØ ÌËÈÐÔÅÈÅ ÎͽÄÐ ÏÍÅʽÁ Ó½ÏÙ ÎË˾ÖÂÊÅÆ ËÏ Á½ÔÊÅÇË¿ ®ª¯ ¥ÎÏËÇ ÌËÎ ÈËÇ °Í½ÈÙÎÇÅÆ ËÌÍËÎØ ËÊŠĽÁ½¿½ ÈÅ ËÁÊŠŠϠàu ¬ËÎ ÈËÇ °Í½ÈÙÎÇÅÆ ¿ÒËÁÅÏ ¿ ÀËÍËÁ ÎÇÐÛ ÔÂÍÏÐ ¬ËÔÂÉРàÏËÀÁ½ ¿ ½¿Ï˾РΠɽÍÕÍÐϽ ÊÂÁÂÆÎÏ¿ÅÏÂÈÙÊØ ÀË ÍËÁÎÇÅ ÌÍËÂÄÁÊØ ¥ ÌËÔÂÉÐ Ï½Ç É½ÈË ½¿Ï˾ÐÎË¿ ͽ¾ËϽÂÏ Ê½ ÚÏËÉ É½ÍÕÍÐÏ ¬ÐÎÏÙ ÍÐÇË¿ËÁÎÏ¿Ë ½¿ÏËÇËÈËÊÊØ Ð¿ÂÈÅÔÅÏ ÅÒ ÇËÈÅÔÂÎÏ¿Ë Å Á˾½¿ÅÏ ¾ËÈ ͽÊÊÅ ÍÂÆÎØ ÔÏË¾Ø ÒËÁÅÈÅ ½¿Ï˾ÐÎØ Ê ΠÁ¿ÜÏÅ ÐÏͽ ½ Î ÕÂÎÏÅ §½Ç Ê½É ÌËÜÎÊÅÈÅ ¿ ÎÏÍÐÇÏÐÍÊËÉ ÌËÁÍ½Ä ÁÂÈÂÊÅÅ ½ÁÉÅÊÅÎÏͽÓÅŠɽÍÕÍÐÏ ËÏÊËÎÅÏÎÜ Ç ÌÍÅÀËÍËÁÊØÉ ÌËÏËÉÐ Å ÀËÍËÁ ÎÇÅ ÌÍËÂÄÁÊØ ÊÂÁÂÆÎÏ¿ÅÏÂÈÙÊØ ÎËÏÍÐÁÊÅÇË¿ ½¿ÏËÇËÈËÊÊØ ¿ËÌ ÍËÎ ÐÁÅ¿ÅÈ «ÊÅ ÎǽĽÈÅ ÔÏË ¾ÐÇ¿½ÈÙÊË Ê½ ÁÊÜÒ ÎËÎÏËÜÈËÎ٠˾Ö Î˾ͽÊÅ Á½ÔÊÅÇË¿ ®ª¯ ¥ÎÏËÇ ÀÁ ÌÍÂÁÎϽ¿ÅÏÂÈÅ ÏͽÊÎÌËÍ ÏÊËÀË ÌÍÂÁÌÍÅÜÏÅÜ ÌËÎϽͽÈÅÎ٠ͽÄ×ÜÎÊÅÏÙ ÎÅÏнÓÅÛ u ° ½¿ÏËÇËÈËÊÊØ ÌËǽ ÊÂÏ ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÅ Á˾½¿ÅÏÙ ÍÂÆÎ ¿ ÎÂÉÙ ÐÏͽ ÌËÏËÉÐ ÔÏË É½ ÕÅʽ ĽÊÜϽ ¿ ÁÍÐÀËÉ ¿ÅÁ ÌÂÍ¿ËÄËÇ Í½Ä ¿ËÄÅÏ Í½¾ËÔÅÒ Î ÒÅÉÇËÉÌÈÂÇν ο˾ËÁ ÊËÀË ÌËÁ¿ÅÃÊËÀË ÎËÎϽ¿½ ÁÈÜ Ë¾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÜ Á½ÔÊØÒ É½ÍÕÍÐÏË¿ ÊÂÏ ¥ ÌËǽ ÉØ ÊÅÇ½Ç Ê ÉËÃÂÉ ÌËÆÏŠʽ¿ÎÏÍÂÔРʽÕÅÉ Á½ÔÊÅǽÉ

´ÏË ÊÂ Ï½Ç Î ½Ê½ÈÅĽÉÅ

¬ËÄ¿ËÊÅȽ Ê½É ÃÅÏÂÈÙÊÅÓ½ ÀË ÉÅÇÍË Í½ÆËʽ ¯½ÏÙÜʽ ©ÅÏÍËѽÊ˿ʽ ŠͽÎÎǽ ĽȽ ÀÍÐÎÏÊÐÛ ÅÎÏËÍÅÛ ª½Õ½ ÔÅϽÏÂÈÙÊÅ Ó½ ÌÂÍÂÊÂÎȽ ËÌÂͽÓÅÛ Ëʽ ʽ¾ÈÛÁ½ÂÏÎÜ Ð ¿Í½ÔÂÆ ÌËÔÂÉÐ ÂÆ ÌÍÅÒËÁÅÏÎÜ Í½Ä ¿ Ç¿½ÍÏ½È ÎÁ½¿½ÏÙ ½Ê½ÈÅÄØ Å ËÏÌͽ¿ÈÜÏÙ ÅÒ ¿ ǽÍÁÅË ÓÂÊÏÍ ¿ ËÈÀËÀͽÁ u ɽÍϽ Ü Î ¾ËÈÙÕÅÉ ÏÍÐÁËÉ ÌÍ˾ŠȽÎ٠ʽ ÌÍÅ É Ç ÏÂͽÌ¿ÏÐ ÔÏË¾Ø ÌËÈÐ ÔÅÏ٠ʽÌͽ¿ÈÂÊÅ ʽ ½Ê½ÈÅÄØ «Ê½ ÎÉËÀ Ƚ ÌÍÂÁÈËÃÅÏÙ ÉÊ ϽÈËÊÔÅÇ ÈÅÕ٠ʽ ½ÌÍÂÈÜ §ËÀÁ½ ÃÂ Ü ÎÌÍËÎÅȽ ÌËÔÂÉÐ Ï½Ç ÁËÈÀË ÃÁ½ÏÙ ÉÊ ËÏ¿ÂÏÅÈÅ ÔÏË È½¾Ëͽ ÏËÍÅÛ ÌÍÅ ÌËÈÅÇÈÅÊÅÇ ÏÂÌÂÍ٠ĽÇÍØ ¿½ÛÏ ½Ê½ÈÅÄØ ¾ÐÁÐÏ ÈÅÕÙ ÌÍÅÊÅɽÏÙ ½ ĽÏÂÉ ¿ËÄÅÏ٠ʽ ˾ͽ¾ËÏÇÐ ¿ ËÈÀËÀͽÁ ´ÏË Ã ÁÂȽÏÙ ¿ËÈÃ½Ê½É ¿ ÚÏËÆ ÎÅÏн ÓÅÅ «¾Í½Ö½ÏÙÎÜ ¿ ÌȽÏÊØ ÉÂÁÅÓÅÊÎ ÇÅ ÓÂÊÏÍØ ¡ÅÍÂÇÓÅÅ ÌË Ë¾ÂÎÌÂÔÂÊÅÛ ÁÂÜÏÂÈÙÊËÎ ÏÅ ÀËÎÐÁ½ÍÎÏ¿ÂÊÊØÒ ÐÔÍÂÃÁÂÊÅÆ ÄÁͽ¿ËËÒ Í½ÊÂÊÅÜ ËÈÀËÀͽÁÎÇËÆ Ë¾È½ÎÏÅ ÑÅÈÅ½È ¿ ÀËÍËÁ ËÈÃÎÇËÉ Ê½É ÌËÜÎÊÅÈÅ u «¾Í½Ö½ÆÏÂÎÙ Ç½Ç Å ÌÍÂÃÁ ¿ ÌËÈÅÇÈÅ ÊÅÇÐ ÌË ÉÂÎÏÐ ÃÅÏÂÈÙÎÏ¿½ ¤½¾ËÍ ½Ê½ÈÅÄË¿ ÌÍË¿ËÁÅÏÎÜ Ê½ ¾½Ä ÉÂÁÅÓÅÊÎÇËÀË ÐÔÍÂà ÁÂÊÅÜ ½ ĽÏÂÉ ÅÒ ÁÂÆÎÏ¿ÅÏÂÈÙÊË ËÏ¿ËÄÜÏ ¿ ËÈÀËÀͽÁ ¿ ÓÂÊÏͽÈÅÄË¿½ÊÊÐÛ È½¾ËͽÏË ÍÅÛ ÀÁ ŠÁÂȽÛÏ Ä½ÇÈÛÔÂÊÅ ¬½ÓÅÂÊÏË¿ ÚÏË ÊË¿ÕÂÎÏ¿Ë Ê ǽνÂÏÎÜ v ʽÌÍËÏÅ¿ ¿ ˾ȽÎÏÅ ¾ËÈ ÎË¿ÍÂÉÂÊÊË ˾ËÍÐÁË¿½ÊÅ ÔÏË ÌËÄ¿ËÈÜÂÏ ÌËÈÐÔ½ÏÙ ¾ËÈ ǽÔÂÎÏ¿ÂÊÊË ĽÇÈÛÔÂÊÅ « ÌÍ˾ÈÂÉ½Ò ÎË ÎÁ½ÔÂÆ ½Ê½ÈÅ ÄË¿ ¿ ÉÐÊÅÓÅ̽ÈÙÊØÒ ÌËÈÅÇÈÅÊÅÇ½Ò Ê½É Ê ÅÄ¿ÂÎÏÊË ¿ ÌËÈÅÇÈÅÊÅÇ ÀËÍËÁÎÇËÆ ÇÈÅÊÅÔÂÎÇËÆ ¾ËÈÙÊÅÓØ ÅÉÂÊÅ ® ¤ ±ÅÕÂͽ Ê½É ÌËÁ Ï¿ÂÍÁÅÈÅ ÔÏË ÊÅǽÇÅÒ ÌÍ˾ÈÂÉ ÎË ÎÁ½ÔÂÆ ½Ê½ÈÅÄË¿ ÊÂÏ ÎÏËÈÌËÏ¿ËÍÂÊÅ ÎËÄÁ½ÛÏ Î½ÉŠ̽ÓÅÂÊÏØ u ʽÌͽ¿ÈÂÊÅÜÒ Ê½ ½Ê½ÈÅÄØ ÐǽĽ ÊË ÇËÊÇÍÂÏÊË ¿ÍÂÉÜ ÌËÎÂÖÂÊÅÜ ËÁʽÇË ÈÛÁÅ ÌÍÅÒËÁÜÏ ÊÂ Ç ÁÂÎÜÏÅ ÐÏͽ ½ Ç ÌËÈË ¿ÅÊ ¿ËÎÙÉËÀË Ê½ÌÍÅÉÂÍ «ÏÎÛÁ½ ÕÐÉ À½É ÊÂÍ¿ËÏÍ Ìǽ Å ÌÂÍÂÃÅ¿½ÊÅÜ Ð ÌËÃÅÈØÒ ÈÛ ÁÂÆ ¡½¿½ÆÏ ¾ÐÁÂÉ ¿Ä½ÅÉÊË ¿ÂÃÈÅ¿Ø «Ï ÍÂÁ½ÇÓÅÅ ÌËÈÐÔÂÊÊØÆ ËÏ¿ÂÏ Ê½ Ê½Õ ¿ÄÀÈÜÁ ÎÅÏнÓÅÛ Ê ÌÍËÜÎÊÅÈ ¯ÂÉÐ ÉØ ÌË ÎϽͽÂÉÎÜ ÌÍËÁËÈÃÅÏÙ

¬ÍËÁËÈÃÂÊÅ ÎÈÂÁÐÂÏ °¿½Ã½ÂÉØ ÔÅϽÏÂÈŠͽÉÇ½Ò ÍоÍÅÇÅ ¡ÂÃÐÍ ÊØÆ ÍÂÁ½ÇÏËÍ ÇËÍÍÂÎ ÌËÊÁÂÊÏ À½ÄÂÏØ »ÈÅÜ »Í٠¿ʽ ± ­ £¢ ÀËÏË¿½ ¾ÐÁÂÏ ¿½Î ¿ÊÅɽÏÂÈÙÊË ¿Ø ÎÈÐÕ½ÏÙ Å ÌËÎϽͽÏÙÎÜ Ê½Æ ÏÅ ËÏ¿ÂÏØ Ê½ ¿½ÕÅ ¿ËÌ ÍËÎØ ¤¿ËÊÅÏ ʽ ÊËÉÂÍ ¿ ͽ¾ËÔÅ ÁÊÅ Î ÁË

¯½ÏÙÜʽ §«­« « ÎËÏÍÐÁ ÊÅÇ ÀËÍËÁÎÇËÀË ØÎϽ¿ËÔÊËÀË Ä½È½ ÅÉÂÊÅ ´ÂÍÊËÎÇÐÏË¿½ u «Æ ÉÂÊÜ ËÁʽÃÁØ Í½ ÄØÀͽÈÅe ºÏË ¾ØÈË ÊÂÎÇËÈÙÇË ÈÂÏ Ê½Ä½Á Å Ü ÁË ÎÅÒ ÌËÍ ¿ Ê ÁËÐÉÂÊÅÅ ÇÏË ½¿ÏËÍ ÍËÄØÀÍØ Õ½ ÏË ÐÏÍË ÌÂÍ¿ËÀË ½ÌÍÂÈÜ Ü ÏËÍËÌÅȽÎ٠ʽ ͽ¾ËÏÐ ËÏÇÍØ È½ ¿ÒËÁÊÐÛ Á¿ÂÍÙ Åe пÅÁÂȽ ʽ ÇË¿ÍÅÇ ¾ËÈÙÕËÀË ÌÐÕÅÎÏËÀË ÇËϽ «ÔÂÊÙ ÇͽÎÅ¿ËÀË Ü¿ÊË ÌË ÍËÁÅÎÏËÀË ®ÌÐÎÏÜ ÉÅÊÐÏРͽÄÀÈÜ ÁÂȽ ÔÏË ÇËÏ ÊÅÇÐÁ½ Ê ÐÒËÁÅÏ ÌËÏËÉÐ ÔÏË ËÊ ¿ ËÕÂÆÊÅÇ Šʽ ÌË¿ËÁÇ ÇËÏËÍØÆ Ä½ÇÍÂÌÈ Ê Ê½ ÍÐÔÇ ÉËÂÆ Á¿ÂÍÅ ¥ u ÊÅÇËÀË Ê½ ÌÈËÖ½ÁÇ ¯ËÈÙÇË Ü Å ÇËÏ § ÎËý ÈÂÊÅÛ ÉÊ ÊÂÇËÀÁ½ ¾ØÈË Ä¿ËÊÅÏÙ ÎËÎÂÁÜÉ Å ÅÊÏÂÍÂÎË¿½ÏÙÎÜ Ê Ľ ¾ØÈ ÈÅ ÇÏË ÃÅ¿ËÏÊË ¬ËÚÏËÉÐ Ü ½ÇÇÐͽÏÊË Ë¾ËÕȽ ÊÂËÃÅÁ½ÊÊË ÀË ÀËÎÏÜ ËÊ Á½Ã Ê ÕÂÈËÒÊÐÈÎÜ ÈÅÕÙ ¿ÄÀÈÜÊÐÈ ¿ØÎËÇËÉÂÍÊË Ç½Ç ÉËÀÐÏ ÏËÈÙÇË ÇËÏØ Å ÎϽȽ ÎÌÐΠǽÏÙÎÜ ÌË ÈÂÎÏÊÅÓ §ËÀÁ½ ÃÂ Ü ¿ÂÍÊÐȽÎ٠Πͽ¾ËÏØ ÇË¿ÍÅÇ ¾ØÈ ÐàÌÐÎÏ ®ÌÍËÎÅȽ Ð ÍËÁÊØÒ u ÊÅÇËÀË Ê ¿ÅÁÂÈÅ ¯½Ç ÁË ÎÅÒ ÌËÍ Å Ê ÄÊ½Û ËÏÇÐÁ½ ÌËÜ¿ÅÈÎÜ Çͽ ν¿ÂÓ ÇËÏ Å ÇÐÁ½ ÐÕ Èe «ÈÂÀ «­« ¹¢ ¿ËÁÅÏÂÈ٠ϽÇÎÅ u ©ÂÊÜ ÁÍÐÀ ͽ ÄØÀÍ½È ÌË ÌËÈ ÊËÆ ÌÍËÀͽÉÉ ¬ÂÍ¿ËÀË ½ÌÍÂÈÜ ÌÍÅÒËÁÅÏ Î Ì½Í ÊÂÉ ÇËÏËÍØÆ ÎË ¿ÂÍÕÂÊÊË Ê ÀË ¿ËÍÅÏ ÌË ÍÐÎÎÇÅ ©ËÈ ÌÍÅÂÒ½È ÏË ¿½ÍÅÖ Ç ÁÍÐÀËÉÐ ÏË¿½ÍÅÖÐ ÅÄ Ê ÀÈÅÅ ½ ÂÀË ÊÂÏ §ÐÁ½ ÀËÎÏÜ Á¿½ÏÙ ÉËÃÂÏ ÌÍÅÛÏÅÕÙ ¤½ËÁÊË ¾Ø Ê ÌÈËÒË ÂÀË Ê½ÇËÍÉÅÏÙe ÏËÏ Å Ìͽ¿Á½ ÈËÌËÔÂÏ ÔÏË ÏË Ê½ οËÂÉ ÔÏË ÅÉÂÊÊË ÇÏË Ã ÂÀË ÄʽÂÏ Ü ¿ ÕÇËÈ ÊÂÉÂÓÇÅÆ ÐÔÅÈ Å ÏË Á½¿ÊË ÚÏË ¾ØÈË ªË Ç½Ç Ì½ÏÍÅ ËÏ Î¿ËÂÆ ÎÏͽÊØ Å ÔÏË¾Ø ¿ ÀÍÜÄÙ ÈÅÓËÉ Ê ÐÁ½ÍÅÏÙ ¿Î οËŠĽÇÍË É½ ÌËËÏÇÍØ¿½È ÇËÊÙÜÇ ½ÍÉÜÊÎÇÅÆ Å ÑͽÊÓÐÄÎÇÅÆ ÇͽÎÊÐÛ ÅÇÍРʽ ÎÏËÈ ¿ØÈËÃÅÈ ¡ÈÜ ËÎ˾ØÒ ÎÈÐÔ½ ¿ ¾ÂÍÂÀ ËÏ ËÊ Å Ê½ÎÏ½È u ÚÏËÏ ÎÈÐÔ½Æ ¬ÙÂÉ ¿ÏÍËÂÉ ÀÐÈÜÂÉ ¿ ÒËÁ ÐàŠÍËÉ ÅÄ ÇËÈÈÂÇÓÅÅ ÌËÕÂÈ Å ¿ÅÎ ÇÅe §ËÍËÔ ÌËÎÈ ¿ÅÎÇÅ Ê½Õ ½Ê ÀÈÅÔ½ÊÅÊ ¿ÁÍÐÀe ĽÀË¿ËÍÅÈ ÌË ÍÐÎÎÇÅ ¼ ÌÍËÎÏË Ë¾½ÈÁÂÈ ÁÍÐÀ ÉÊ ® ÌÂÍ¿ØÉ ½ÌÍÂÈÜ ÊÅÇËÉÐ Ê ¿ÂÍÙ ¡ÐɽÂÏ ÂÁØ Å ¿ØÌÅ¿ÇÅ Ã½È ÇË ¡½ ÊÅÎÇËÈÙÇË ¬ÍËÎÏË Ë¾ÅÁÊË ÔÏË Í½Ä¿ÂÈÅ Ç½Ç Ì½Ó½Ê½ ¢ÈÂʽ §«¨¯ ª« ÎÈÐý Ö½Ü u «Áʽ ÄʽÇË É½Ü ÌËÄ¿ËÊÅȽ Å ÎǽĽȽ ÔÏË¾Ø Ü ¾ÂýȽ ¿ ËÈ À½©ËÈÈ ÉËÈ Ï½É Í½ÄÁ½ÛÏ ¾ÂÎÌȽÏÊË ÉÐÇÐ Å ÒȾ ªË Ü Îͽ ÄÐ ÌËÊÜȽ ÔÏË ÚÏË ÍËÄØÀÍØÕ ¯½ ÇÅ ÌËÁ½ÍÇÅ Ê¿ËÄÉËÃÊØ ¾ÂÁ ÊØÆ ËÈÀ½©ËÈÈ Í½ÄÊÂÎÈÅ ¾Ø Ü ÊÅÇËÀË Ê ͽÄØÀͽȽ ÒËÏÜ Í½ÊÙÕ ËÔÂÊÙ ÈÛ¾ÅȽ ÚÏË ÁÂȽÏÙ ÎÂÆԽΠРÉÂÊÜ ÊÂÏ Ê½ ÚÏË ÊŠʽ ÎÏÍËÂÊÅÜ ÊÅ ¿ÁËÒÊË¿ÂÊÅÜ ­ÂÕÅȽ ÌÍÅÇÅÊÐÏÙ ¿ ¥ÊÏÂÍÊÂÏ ¿Ë ÎÇËÈÙÇË Ë¾ËÆÁÂÏÎÜ ÉÊ ÈÂÏÊÅÆ ËÏÁØÒ Î Í ¾ÂÊÇËÉ ¿ ǽÇËÉ ÊžÐÁ٠̽ÊÎÅËʽÏ ³ÂÊØ ÉÂÊÜ Ð¾ÅÈÅ ÏØÎÜÔ ¿ ÎÐÏÇŠĽ Á¿ËÅÒ ÂÖ ÁËÍËÀ½ ËÏ Ï½Ç Ê ÊÐÃÂÊ Ê½É ¾ÂÍÂÀ ÏÐÍÂÓÇÅÆ ËÏÁØ Ò½ÆÏ ʽ ʽÕÅÒ ÇÐÍËÍÏ½Ò ¬ËÚÏË ÉÐ ÊÂÏ Ê½ÎÏÍËÂÊÅÜ §½Ç ÏË ¿Î ¿ËÇ ÍÐÀ ÐÊØÈË Å ¾ÂÄͽÁËÎÏÊË

«­ª¥§ ¬­¢¨¼ «¡

£§² ©«ª¥ ­

¢©°

§ËÉÉÐʽÈÙÊØ ÌȽÏÂÃÅ u ¾ÂÄ ÇËÉÅÎÎÅÅ ©ÊËÀÅÒ ÃÅÏÂÈÂÆ ËÈÃÎÇËÀË ¿ËÈÊÐÂÏ ¿ËÌÍËÎ ÀÁ ÉËà ÊË ËÌȽÏÅÏÙ ÇËÉÉÐʽÈÙÊØ ÐÎÈÐÀÅ ¾ÂÄ ÇËÉÅÎÎÅÅ ÌÍÂÎÎ ÎÈÐþ ½ÁÉÅÊÅÎÏͽÓÅÅ ËÈÃÎÇËÀË Ê½É Á½ÈÅ ÎÈ ÁÐÛÖÅ ͽÄ×ÜÎÊÂÊÅÜ ®ÌËÎ˾˿ ËÌȽÏØ ÇËÉÉÐʽÈÙÊØÒ ÐÎÈÐÀ ÎÂÀËÁÊÜ ÎÐÖÂÎÏ¿ÐÂÏ ÉÊËÃÂÎÏ¿Ë Å ÌËÏ;ÅÏÂÈÙ ¿Ìͽ¿Â ÌË Î¿ËÂÉÐ ¿Ø¾ËÍÐ ËÌȽÔÅ ¿½ÏÙ ÇËÉÉÐʽÈÙÊØ ÐÎÈÐÀŠʽÈÅÔÊØÉÅ ÎÍÂÁÎÏ¿½ÉÅ ¿ ¾ÂÄʽ ÈÅÔÊËÆ ÑËÍÉ ÌËÔÏË¿ØÉÅ ÌÂÍ¿ËÁ½ÉÅ ¾½ÊÇË¿ÎÇÅÉŠǽÍϽ ÉÅ ÔÂÍÂÄ ¥ÊÏÂÍÊÂÏ Å ÌÍ ÂÄ ÇËÉÅÎÎÅÅ ËÌȽÏÅÏÙ ÇËÉÉÐʽÈÙÊØ ÐÎÈÐÀÅ ÉËÃÊË ¿ ÎÈ ÁÐÛÖÅÒ ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÜÒ ËÈÃÎÇËÀË ¿ ««« ­³ ¿ ǽÎΠ««« ­³ ÌË ½ÁÍÂÎÐ ÐÈ ¿ÏËÁËÍËÀ½ Á ¿ © ° ©±³ ¿ ǽÎÎ½Ò © ° ©±³ ÌË ½ÁÍÂÎÐ ÐÈ §ËÎÉËʽ¿ÏË¿ Á ¾ÐÈ ¬ÍËÑÎËÛÄË¿ Á ÐÈ ©Åͽ Á

ÊÂÎÏÅ ÌȽÏРĽ ËÏËÌÈÂÊÅ ŠÀËÍÜÔ ¿ËÁËÎʽ¾ÃÂÊÅ ¾ÂÄ ÇËÉÅÎÎÅÅ ÉËÃÊË Ï½Çà¿ ¬ « ©ÂÃÏËÌÚÊÂÍÀ˾½ÊÇ ¤ « § ºÇÎÌÍÂÎÎ ËÈÀ½ « « ®¾Â;½ÊÇ ­ËÎÎÅÅ ¬ « ½ÊÇ ±§ «ÏÇÍØÏÅ ± °¬ ¬ËÔϽ ­ËÎÎÅÅ §ÍËÉ ÏËÀË ÌË ÌÍÂÃÊÂÉÐ ¾ÂÄ ÇËÉÅÎÎÅÅ ÌÍÅÊÅɽÛÏÎÜ ÌȽ ÏÂÃÅ ÔÂÍÂÄ ¥ÊÏÂÍÊÂÏ ÔÂÍÂÄ ÏÂÍÉÅʽÈØ Î½ÉË˾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÜ Ê½ÈÅÔÊØÉÅ ÁÂÊÙÀ½ÉÅ ÅÈÅ ¾ÂÄʽÈÅÔÊØÉ ÌÐÏÂÉ Î ÅÎÌËÈÙÄË¿½ ÊÅÂÉ ÌȽÎÏÅÇË¿ËÆ Ç½ÍÏØ « « ®¾Â;½ÊÇ ­ËÎÎÅÅ

ÏÍÐÁÊËÆ ÎÅÏнÓÅÅ ÌËÉËÃÂÏ ³

ÓÂÊÏÍ½Ò ©ËÅ ¡ËÇÐÉÂÊÏØ ©±³ À ËÈÃÎÇËÀË ÉËà ÊË ËÑËÍÉÅÏÙ ÎоÎÅÁÅÛ Ê½ ËÌȽÏÐ ÃÅÈÅÖÊË ÇËÉÉÐʽÈÙ ÊØÒ ÐÎÈÐÀ ʽÕ ÊÂÌÍËÎÏË ¿ÍÂÉÜ ÎÈÐÔ½ÂÏÎÜ ÔÏË ÔÂÈË¿ÂÇ ÌË̽Á½ÂÏ ¿ ÎÈËÃÊË ÑÅʽÊÎË¿Ë ÌËÈËÃÂÊÅ ŠÊ ÉËÃÂÏ Î¿Ë¿ÍÂÉÂÊÊË Å ÌËÈÊËÎÏÙÛ ËÌȽÏÅÏÙ ÃÅÈÅÖÊË ÇËÉÉÐʽÈÙÊØ ÐÎÈÐÀÅ ÚÏËÉ ÎÈÐԽ ÊÐÃÊË ÄʽÏÙ ÔÏË ÂÎÈŠͽÎÒËÁØ Ä½ ÐÎÈÐÀÅ £§² ÌÍÂ¿Ø Õ½ÛÏ ÌÍËÓÂÊϽ ËÏ ÁËÒËÁ½ ÎÂÉÙÅ ÅÈÅ ËÁÅÊËÇË ÌÍËÃÅ¿½Û ÖÂÀË ÔÂÈË¿Âǽ ¿ËÄÊÅǽÂÏ Ìͽ¿Ë ʽ ÁËϽÓÅÛ ¬ËÁ½¿½ÏÙ ÁËÇÐÉÂÊÏØ Ê½ ÎоÎÅÁÅÛ ÉËÃÂÏ Î˾ÎÏ¿ÂÊÊÅÇ ÅÈŠʽÊÅɽÏÂÈÙ ÃÅÈÌÈËÖ½ÁÅ ½ ϽÇàÁË¿ÂÍÂÊÊØ ÈÅÓ½ ¤½Ü¿ÈÂÊÅ ͽÎÎɽÏÍÅ¿½ÂÏÎÜ ¿ ÏÂÔÂÊÅ ÁÊÂÆ u Ľ ÚÏËÏ ÎÍËÇ ÁËÈÃÊË ¾ØÏÙ ÌÍÅÊÜÏË ÍÂÕÂÊÅÂ Ë ÌÍÂÁËÎϽ¿ÈÂÊÅÅ ÎоÎÅ ÁÅÅ ÅÈŠ˾ ËÏǽÄ ¿ ÊÂÆ ËÌÍÂÁÂÈÜÂÏÎÜ Â ͽÄÉÂÍ ®Ð¾ÎÅÁÅÜ ÌÍÂÁËÎϽ¿ÈÜÂÏÎÜ ¿ ¿ÅÁ ¿ØÌȽÏØ Ê½ ¾½ÊÇË¿ÎÇÅÆ ÎÔÂÏ ´ÏË¾Ø ÌËÈÐÔÅÏÙ ÚÏÅ ÁÂÊÙÀŠĽܿÅÏÂÈÙ ÁËÈÃÂÊ ÎË˾ÖÅÏÙ ¾½ÊÇË¿ÎÇÅ ÍÂÇ¿ÅÄÅÏØ Î¿ËÂÀË ÎÔÂϽ ®Ð¾ÎÅÁÅÜ Ê½ ËÌȽÏÐ £§° ÌÍÂÁËÎϽ¿ ÈÜÂÏÎÜ Ê½ ÉÂÎÜÓ¿ ÎÈÐԽ ÊÂËÌȽÏØ ÐÎÈÐÀ £§² Ľ ÉÂÎÜ Ó½ ¿ØÌȽϽ ÎоÎÅÁÅÅ ÌÍÅËÎϽʽ¿ÈÅ¿½ÂÏÎÜ ¬Ë ÅÎÏÂÔÂÊÅÅ ÎÍË Ç½ ¿ØÌȽÏØ ÎоÎÅÁÅÅ Â ÉËÃÊË ÌÍËÁÈÅÏÙ ÌÍÂÁËÎϽ¿Å¿ ÊË¿ØÆ Ì½ÇÂÏ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿ ËÈ ÌËÁÍ˾ÊÐÛ ÅÊÑËÍɽÓÅÛ ÉËÃÊË ÐÄʽÏÙ ¿ ÓÂÊÏÍ½Ò ©ËÅ ¡ËÇÐÉÂÊÏØ Ê½ ÌÍËÎÌÂÇÏ ¨ÂÊÅʽ ÏÂÈ

ÐÈÅÓ½Ò «ÈËÉËÐÓÇËÆ ÏÂÈ Å §ËÎÉËʽ¿ÏË¿ ÏÂÈ

¾ÐÈÙ¿½Í ¬ÍËÑÎËÛÄË¿ ÏÂÈ ­½¾ËϽÛÏ ËÊÅ Î ÌËÊÂÁÂÈÙÊÅǽ ÌË Îо¾ËÏÐ Î ÁË ¾ÂÄ ÌÂÍÂÍØ¿½

ª µ¢ ¥ª ¢­ ¹» u ÌȽÏÂÃÇ Ľ ÇËÉ ÉÐʽÈÙÊØ ÐÎÈÐÀÅ ÂÎÏÙ ÎÏÍËǽ ®ËÁÂÍýÊÅ ŠÍÂÉËÊÏ ´ÂÉ ËÏÈÅÔ½ ÂÏÎÜ ÅÒ ÍÂÉËÊÏ ËÏ ÏËÀË ÇËÏËÍØÆ Ä½ÌȽÊÅÍË¿½Ê ÁËÈÀËÎÍËÔÊËÆ ÍÂÀÅË Ê½ÈÙÊËÆ ÌÍËÀͽÉÉËÆ u ËÎÎϽÊË¿ÈÂÊÅ ÃÅÈÅÖ ÊËÀË ÑËÊÁ½ ÌÍËÅÎÒËÁÅÏ Ä½ ÎÔ Ï ÌÍË¿ÂÁÂÊÅÜ ÏÂÇÐÖ ÀË Å Ç½ÌÅϽÈÙÊËÀË ÍÂÉËÊϽ «ÎÊË¿ÊË ËÏÈÅÔÅ ÏÂÇÐÖ ÀË ÍÂÉËÊϽ ËÏ Ç½ÌÅϽÈÙÊËÀË Ä½ÇÈÛÔ½ÂÏÎÜ ¿ ¿ÅÁÂ Å Ò½Í½Ç ÏÂÍ ¿ØÌËÈÊÜÂÉØÒ Í½¾ËÏ ¯ÂÇÐÖÅÆ ÍÂÉËÊÏ u ÚÏË Í ÉËÊÏ ¿ØÌËÈÊÜÂÉØÆ ¿ ÌȽ ÊË¿ËÉ ÌËÍÜÁÇ ÇËÏËÍØÆ Ä½ ÇÈÛÔ½ÂÏÎÜ ¿ ÎÅÎÏÂɽÏÅÔÂÎÇŠŠοË¿ÍÂÉÂÊÊË ÌÍË¿ËÁÅ ÉØÒ Í½¾ËÏ½Ò ÌË ÌÍÂÁÐÌÍÂà ÁÂÊÅÛ ÅÄÊËν ÇËÊÎÏÍÐÇÓÅÆ ËÏÁÂÈÇÅ ÅÊÃÂÊÂÍÊËÀË Ë¾Ë ÍÐÁË¿½ÊÅÜ ½ ϽÇàͽ¾ËÏ½Ò ÌË ÐÎÏͽÊÂÊÅÛ ÉÂÈÇÅÒ ÌË ¿ÍÂÃÁÂÊÅÆ Å ÊÂÅÎÌͽ¿ÊËÎ ÏÂÆ ®ËÀȽÎÊË ÎϽÏÙ £ÅÈÅÖÊËÀË ÇËÁÂÇν ­± Ï ÇÐÖÅÆ ÍÂÉËÊÏ ¿ÊÂÎÂÊ ¿ ÌȽ ÏÂÃÊØÆ ÁËÇÐÉÂÊÏ ¿ ÎÏÍËÇ ®ËÁÂÍýÊÅ ŠÍÂÉËÊÏ Å ËÏÊÂÎÂÊ Ç ÇËÉÌÂÏÂÊÓÅÅ ÐÌ Í½¿ÈÜÛÖÅÒ ÇËÉ̽ÊÅÆ ¬ËÎ ÈÂÁÊÅ ¿ οËÂÆ Í½¾ËÏÂ Ë¾Ü Ä½ÊØ ÍÐÇË¿ËÁÎÏ¿Ë¿½ÏÙÎÜ ¬ËÎϽÊË¿ÈÂÊÅÂÉ ¬Í½¿Å ÏÂÈÙÎÏ¿½ ­± ËÏ r«¾ ÐÏ¿ÂÍÃÁÂÊÅÅ ¬Í½¿ÅÈ ÎËÁÂÍýÊÅÜ Ë¾Ö ÀË ÅÉÐÖÂÎÏ¿½ ¿ ÉÊËÀËÇ¿½Í ÏÅÍÊËÉ ÁËÉÂs ª½ÄʽÔÂÊÅ ÎÍÂÁÎÏ¿ ʽ ÎËÁÂÍýÊÅ ŠÍÂÉËÊÏ ÃÅÈÙÜ ¿ ÎËËÏ¿ÂÏÎ Ï¿ÅÅ ÎË ÎϽÏÙÂÆ £ÅÈÅÖ ÊËÀË ÇËÁÂÇν ­± ¿ÇÈÛÔ½ÂÏ

www.волжская-правда.рф

­¢¦¡ ©°ª¥³¥¬ ¨¹ª«¢ Ç½Ä Ê ÊË ÌÍÂÁÌÍÅÜÏÅ ¯ÂÌÈË¿Ø ÎÂÏÅ ÌËÎϽ¿ÈÜÂÏ ÀËÍÜÔÐÛ ¿ËÁÐ ÃÅÏÂÈÜÉ ÉÊËÀËÇ¿½ÍÏÅÍ ÊØÒ ÁËÉË¿ ÀËÍËÁÎÇÅÒ ÌËÎ È ÇË¿ ­½ÊÙÕ ËÊŠĽ¾ËÏÅÈÅÎÙ Ë ÏËÉ ÔÏË¾Ø ÀËÍÜÔ ¿ËÁË Îʽ¾ÃÂÊÅ ¾ØÈË Ð ÃÅÏÂÈÂÆ ¨¬§ ¬ËÀÍËÉÊËÀË Å ËÎÏÍË¿½ ¤ÂÈ ÊËÀË ®ÂÀËÁÊÜ ÇËÈÅÔÂÎ Ï¿Ë ½¾ËÊÂÊÏË¿ ÎËÇͽÏÅÈËÎÙ ÅÄ Ä½ ͽÈÅĽÓÅÅ ÌÍËÀÍ½É ÉØ ÌÂÍÂÎÂÈÂÊÅÜ ÅÄ ¿ÂÏÒËÀË ÃÅÈÙÜ ÇËÏËÍ½Ü ½ÇÏÅ¿ÊË Í½ ÈÅÄË¿Ø¿½È½ÎÙ ¿ ʽÕÂÉ ÀËÍË Á ÅÉÂÊÊË Ê½ ËÎÏÍË¿Â ªË Ľ ¾ËÏ Ð ÌÍÂÁÌÍÅÜÏÅÜ ÉÂÊÙÕ Ê ÎϽÈË ÌËÎÇËÈÙÇÐ Ê ¿ÎÂÒ ÌËÀ ÍËÉÊÂÊÓ¿ Å ÃÅÏÂÈÂÆ ¨¬§ ÉËÃÊË Ê½Ä¿½ÏÙ Á˾ÍËÎË¿ÂÎ ÏÊØÉÅ ÌȽÏÂÈÙÖÅǽÉÅ ªÂ ÇËÏËÍØ ÌËÈÙÄÐÛÏÎÜ ÀËÍÜÔÂÆ ¿ËÁËÆ Å ËÏËÌÈÂÊÅÂÉ Ê ÌȽÏÜ Ä½ ÌÍÂÁËÎϽ¿ÈÂÊÊØ ÐÎÈÐÀÅ ¡ËÈÀ νÉØÒ ÄÈËÎÏÊØÒ ÅÄ ÊÅÒ ÎËÎϽ¿ÈÜÂÏ ËÏ ÁË ÏØ ÎÜÔ ÍоÈÂÆ §ËÉÉÐʽÈÙÖÅÇÅ ÌØϽÛÏÎÜ Ð¿ÂÖ¿½Ï٠ʽÎÂÈ ÊÅ ½ ÇËÀÁ½ ÚÏË Ê ÌËÉËÀ½ÂÏ ÌÂÍÂÁ½ÛÏ ÁÂÈË ¿ ÎÐÁ ¤½ÏÂÉ ÅÎÌËÈÊÅÏÂÈÙÊØ ÈÅÎÏØ ÌË̽ Á½ÛÏ Ç ÎÐÁ¾ÊØÉ ÌÍÅÎϽ¿½É Å ¿Ê˿٠ʽÔÅʽÂÏÎÜ Í½¾ËϽ ÊË ÐàÎË¿ÉÂÎÏÊ½Ü ¬ÍÅÎϽ ¿Ø ÌÍÅÂÄýÛÏ ÔÏË¾Ø ËÌÅνÏÙ ÅÉÐÖÂÎÏ¿Ë ª½ÇȽÁØ¿½ÛÏ Ê½ ÊÂÀË ½ÍÂÎÏ Å ËÎϽ¿ÈÜÛÏ Ê½ ÒͽÊÂÊÅ ¤½ ÁÊÂÆ ÁËÈà ÊÅÇ ÁËÈÃÂÊ Î½É Í½ÈÅÄË¿½ÏÙ ÚÏÅ ¿ÂÖÅ Å ¿ÊÂÎÏÅ Ï;ÐÂÉÐÛ ÎÐÉÉÐ ¢ÎÈÅ ÚÏËÀË Ê ÌÍËÅÎ ÒËÁÅÏ ¿ÂÎÙ ËÌÅνÊÊØÆ ÎÇͽ¾ ÉËÃÂÏ ËÏÌͽ¿ÅÏÙÎÜ Ê½ ÏËÍÀÅ ¥ÊÃÂÊÂÍ Î¾ØϽ ± ÁËÍ ¤Ë ÈËÏË¿ÎÇÅÆ ÀË¿ËÍÅÏ ÔÏË ÌËÜ¿ ÈÂÊÅ ÈÛÁÂÆ ¿ ÑËÍÉ ÅÀͽÂÏ Î¿ËÛ ÍËÈÙ ¬ËÎÈ ϽÇÅÒ ¿ÅÄÅ ÏË¿ ÌËÍÜÁǽ ÁËÈÃÊÅÇË¿ ÌËÜ¿ÈÜÛÏÎÜ Ê½ ÅÒ ÌÍÂÁÌÍÅ ÜÏÅŠŠĽÇÈÛÔ½ÛÏ ÎËÀȽÕ ÊÅ ʽ ͽÎÎÍËÔÇÐ ÌȽÏÂÃÂÆ «ÁÅÊ ÅÄ ÁËÉË¿ ʽ ÐÈÅÓ §½ ÈÅÊÅʽ ¿ ÚÏËÉ ÌȽÊ ܿÈÜ ÂÏÎÜ Ë¾Í½ÄÓË¿Ë ÌËǽĽÏÂÈÙ ÊØÉ ¢Ö ¿ ËÇÏܾÍ ÀË

¡ËÈÀ ÌȽÏÂÃËÉ ÇͽÎÂÊ ¡ËÈÀ ÊÂÇËÏËÍØÒ ÃÅÏÂÈÂÆ ÌËÎ ÈÇË¿ ¬ËÀÍËÉÊË Š¨¬§ Ľ ÀËÍÜÔ ¿ËÁËÎʽ¾ÃÂÊÅ ÁËÒËÁÅÏ ÁË ÏØÎÜÔ ÍоÈÂÆ «ÁÅÊ Á¿½ ͽĽ ¿ ÉÂÎÜÓ ÎËÏÍÐÁÊÅÇÅ ©§¬ ¯ÂÌÈË¿Ø ÎÂÏÅ ¿ØÊÐÃÁÂÊØ Í½¾ËϽÏÙ ¿ÂÔÂͽÉÅ ÚÏË ¿ÍÂÉÜ ËÊÅ ¿ÉÂÎÏ ΠÎÐÁ¾ÊØÉÅ ÌÍÅÎϽ¿½ÉÅ ÎË¿ÂÍÕ½ÛÏ ÍÂÆÁØ ÌË ½ÁÍÂÎ½É ÀÁ ÃÅ¿ÐÏ ÄÈËÎÏÊØ ÊÂÌȽÏÂÈÙÖÅÇÅ ¡Ê É ÅÒ ÌͽÇÏÅÔÂÎÇÅ Ê ĽÎϽÏÙ ½ ¿ Ï ÉÊË ¿ÍÂÉÜ ÎÐÏËÇ Õ½ÊÎØ Ê½ ÌËÍÜÁËÇ Ð¿ÂÈÅ ÔÅ¿½ÛÏÎÜ §½ÃÁØÆ Í½Ä ¿ ÎÌÅÎÇ ÄʽÔÅÏÎÜ ËÏ ÁË Ñ½ÉÅ ÈÅÆ ª½ ÌÍËÕÈËÆ ÊÂÁÂÈ ËÊÅ Ì˾ؿ½ÈÅ ¿ ÌËÎ ÈÇ½Ò ¬ËÀÍËÉ ÊË Š¨¬§ u ʽ ÐÈÅÓ½Ò §ËÕ¿ËÀË §½ÈÅÊÅʽ ¬½ÊÑÅÈË¿½ Å ¨ÂÊÅÊÎÇËÆ

±ËÏË ½¿ÏËͽ Ï½É ÄʽÔÅÈËÎÙ ÕÂÎÏÙ ÁËÈà ÊÅÇË¿ ½ ʽ ÎÂÀËÁÊÜÕÊÅÆ ÁÂÊÙ ÌËÎÈ ͽÄ×ÜÎÊÅÏÂÈÙÊØÒ Í½¾ËÏ ËÎϽÈÎÜ ¿ÎÂÀË ËÁÅÊ §ÏË ¿ ËÎÊË¿ÊËÉ ÌË̽Á½ ÂÏ ¿ ÎÌÅÎÇÅ ÁËÈÃÊÅÇË¿ §½Ç Ìͽ¿ÅÈË ÚÏË ÈÛÁÅ ÄÈËÐÌËÏ Í¾ÈÜÛÖÅ ÎÌÅÍÏÊØÉŠʽ ÌÅÏǽÉÅ «ÊÅ ÌÂ;ſ½ÛÏÎÜ ÎÈÐÔ½ÆÊØÉŠĽͽ¾ËÏǽÉÅ ½ ÌËÏËÉÐ Å Ê ÌȽÏÜÏ Ä½ ÇËÉÉРʽÈÙÊØ ÐÎÈÐÀÅ §ÏË ÏË ÅÄ ÊÅÒ

ÌÍËÃÅ¿½ÂÏ ¿ ÉÐÊÅÓÅ̽ÈÙÊØÒ Ç¿½ÍÏÅÍ½Ò ÌËÚÏËÉÐ ¿ Á½ÊÊØÒ ÎÈÐÔ½ÜÒ Ê½ÔÅʽÂÏÎÜ ÌÍËͽ ¾ËÏǽ ¿ËÌÍËν Ë ¿ØÎÂÈÂÊÅÅ ÎÌÅÎÇ ÇËÉÉÐʽÈÙÖÅÇË¿ ¿ ÚÏËÏ Í½Ä ¾ØÈË Ç½Ç Í½Ä Á¿Â Ͻ ÇÅ ǿ½ÍÏÅÍØ ÁËÈÀ ÇËÏËÍØÒ ÌÍžÈÅýÈÎÜ Ç ÏØÎÜÔ½É ÍоÈÂÆ ²ËÄÜ¿ Ê ¾ØÈË ÁËɽ ½ ÌË Í½ÎÎÇ½Ä½É ÎËÎÂÁÂÆ Ëǽ ĽÈËÎÙ ÔÏË ËÊÅ ¿Ë˾Ö ËÔÂÊÙ ÍÂÁÇË ÌËÜ¿ÈÜÛÏÎÜ ¿ Î¿Ë É

ÃÅÈÅÖ ÄʽÔÅÏ ÌËÈÐÔ½ÂÏ ÎÜ ÔÏË ËÊÅ Ê ËÔÂÊÙ ÏË Å ÊÐà Á½ÛÏÎÜ ¿ ÚÏÅÒ Ç¿½ÍÏÅÍ½Ò ¢Ö ¿ ËÁÊËÉ ÎÈÐԽ ÃÅÈÙ ÉËÈËÁËÆ ÔÂÈË¿ÂÇ ÌËÈÐÔÅÈ ÌË ÎÌÂÓŽÈÙÊËÆ ÌÍËÀͽÉÉ ®Ë ÎÂÁ ͽÎÎÇ½Ä½È ÔÏË Á¿½ ÀËÁ½ ʽĽÁ ÚÏËÏ ÌËÁ½ÍËÇ ÛÊËÕ½ ÎË Î¿ËÅÉÅ ÁÍÐÄÙÜÉŠ˾ÉØ¿½È ËÔÂÊÙ ¾ÐÍÊË ÌËÎÈ ÔÂÀË ÂÀË Å ÎÈÂÁ ÌÍËÎÏØÈ ½ ÁËÈÀÅ ÌË ÇËÉ ÉÐʽÈÇ ʽԽÈÅ ÇËÌÅÏÙÎÜ £ÅÏÂÈÅ ËÁÊËÀË ÅÄ ÁËÉË¿ ʽ ÐÈÅÓ ¬½ÊÑÅÈË¿½ ĽÁËÈý¿ ÕÅ ¾ËÈ ÏØÎÜÔ Ä½ ÀËÍÜ ÔÐÛ ¿ËÁÐ Å ËÏËÌÈÂÊÅ пÂÍÅ ÈÅ ÔÏË ÌÍÅÔÅʽÉÅ ÅÒ ÁËÈÀ½ ÎϽÈÅ ËÏÎÐÏÎÏ¿Å Ľͽ¾ËÏ Ç½ ŠĽÁÂÍÃǽ ¿ ËÑËÍÉÈÂÊÅÅ ÌÂÊÎÅÅ ¯ÂÌÂÍÙ Î ÌËÎ˾ÅÂÉ ÌË ÎϽÍËÎÏÅ ¿Î ʽȽÁÅÈËÎÙ ÌË ÚÏËÉÐ Å ÁËÈÀŠοËŠ˾ÂֽȊʽԽÏÙ ÌËÀ½Õ½Ï٠ȽÁÂÈÙÓØ Ç¿½ÍÏÅÍØ Ê½ ÐÈÅÓ ¨ÂÊÅÊÎÇËÆ ÏËàÇËÊÎϽ ÏÅÍË¿½ÈÅ ÔÏË ÅÒ ÑÅʽÊÎË¿Ë ÌËÈËÃÂÊÅ ÎϽ¾ÅÈÅÄÅÍË¿½ ÈËÎ٠ŠĽ¿ÂÍÅÈÅ ÔÏË ÁÈÜ ÐÍ ÀÐÈÅÍË¿½ÊÅÜ ¿ËÌÍËν ÌËÜ¿ÜÏÎÜ ÈÅ¾Ë ¿ ©§¬ ¯ÂÌÈË¿Ø ÎÂÏÅ ÈÅ¾Ë ¿ ÎÈÐþ ÎÐÁ¾ÊØÒ ÌÍÅ ÎϽ¿Ë¿ ¿ ¾ÈÅýÆÕ ¿ÍÂÉÜ ¯ÂÉ Ê ÉÂÊ ÎÂÀËÁÊÜ ¿ÎÂÉ ÁËÈÃÊÅÇ½É ÌÍÅÁ ÏÎÜ Ê ÏËÈÙ ÇË ÌËÀ½Õ½Ï٠οËÅ ÁËÈÀŠĽ ÇËÉÉÐʽÈÙÊØ ÐÎÈÐÀÅ ÊË Å ËÌȽÔÅ¿½Ï٠ͽÎÒËÁØ Î¿ÜÄ½Ê ÊØ ΠÎÐÁ¾ÊØÉÅ ÁÂȽÉÅ ¢ÎÈÅ ¿ ¾ÈÅýÆÕ ¿ÍÂÉÜ ËÊÅ Ê ÌÍÂÁÌÍÅÉÐÏ ÊÅǽÇÅÒ ÁÂÆÎ Ï¿ÅÆ ÎÐÁ¾ÊØ ÌÍÅÎϽ¿Ø ʽ Ìͽ¿ÜÏ ÎËËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÐÛÖÅ ¾Ð ɽÀŠʽ ÉÂÎÏË Í½¾ËÏØ ÅÈÅ ¿ ¬ÂÊÎÅËÊÊØÆ ÑËÊÁ ÔÏË¾Ø Ä½ÍÌȽÏØ ÅÈÅ ÌÂÊÎÅÅ ÐÁÂÍÃÅ ¿½ÈÅÎÙ ÂÃÂÉÂÎÜÔÊË

¢ÈÂʽ ®¢­¢ ­¼§«

¬ÍËÁËÈÃÂÊÅ ª½Ô½ÈË ¿ ËÏ É½ÍϽ

ΠÔÏË ¿Ø ÒËÏÂÈÅ ÄʽÏÙ Ë Ç½ÌÍÂÉËÊÏ ˾ÎÏËÜÏÂÈÙÊËÉ ÅÊÏÂÍ¿ÙÛ ËÈÃÎÇËÆ Ìͽ¿Á ÍÐÇË¿ËÁÅÏÂÈ٠˾ȽÎÏÊËÀË ÇËÉÅÏÂϽ £§² Á½È ËÏ¿ÂÏØ Ê½ νÉØ ĽÁ½¿½ÂÉØ ¿ËÌÍËÎØ §½ÌÅϽÈÙÊØÆ ÍÂÉËÊÏ ÉÊËÀËÇ¿½ÍÏÅÍÊØÒ ÁËÉË¿ ËÌ ÍËÎØ Î¿ÜĽÊÊØ ΠÚÏËÆ ÀËÍÜÔÂÆ ÊØÊÔ ÏÂÉËÆ ÔÅϽÏ ÈÅ ¬ ÍÂÀÐÈÜÍÊË ÌËÁÊÅɽÛÏ ¿ ͽÉÇ½Ò Ë¾Í½ÏÊËÆ Î¿ÜÄŠΠʽÕÂÆ À½ÄÂÏËÆ ¬ËÔÂÉРʽÁË ÌȽÏÅÏÙ ¿ÄÊËÎØ Ä½ ǽÌÍ ÉËÊÏ ´ÏË ÃÁ Ï ÏÂÒ ÇÏË ÅÀÊËÍÅÍÐÂÏ Ë¾ÜĽÏÂÈÙÊØ ÌȽÏ ÃÅ §½Ç ͽÎÒËÁÐÛÏÎÜ Î˾ͽÊÊØ ΠʽÍËÁ½ ÁÂÊÙÀÅ Å ÅÁÐÏ ÈÅ ËÊŠʽ ĽÍÌȽÏÐ ÎËÏÍÐÁÊÅÇ½É ÑËÊÁ½ ŠͽÎÎØÈÇРǿŠϽÊÓÅÆ ª½ÇËÊÂÓ ÔÏË ÁÂȽÏÙ ÂÎÈÅ ¿ËÄÊÅǽÛÏ Ê½ÍÂǽÊÅÜ Ç Ç½ÔÂÎÏ¿Ð ÌÍË¿ËÁÅÉØÒ Í½¾ËÏ ´ÏË¾Ø ÌËÈÐÔÅÏÙ ÅÎÔÂÍ ÌØ¿½ÛÖÅ ËÏ¿ÂÏØ Ê½ ÚÏÅ Å ÍÜÁ ÁÍÐÀÅÒ ¿ËÌÍËÎË¿ ÇËÍÍÂÎ ÌËÊÁÂÊÏ ËÈÃÎÇËÆ Ìͽ¿ÁØ Ë¾Í½ÏÅÈÎÜ Ç ÌÍÂÁÎÂÁ½ÏÂÈÛ ÍÂÀÅËʽÈÙÊËÀË ÇËÉÅÏÂϽ ÃÅÈÅÖÊË ÇËÉÉÐʽÈÙÊËÀË ÒË ÄÜÆÎÏ¿½ «ÈÂÀÐ ª¥§«¨ ¢ °

¿ ÎÂ¾Ü ÌȽÏРĽ ÐÎÈÐÀŠŠͽ ¾ËÏØ ÌË ÐÌͽ¿ÈÂÊÅÛ ÉÊËÀË Ç¿½ÍÏÅÍÊØÉ ÁËÉËÉ ÎËÁÂÍ Ã½ÊÅÛ Å ÏÂÇÐÖÂÉÐ ÍÂÉËÊÏР˾ÖÂÀË ÅÉÐÖÂÎÏ¿½ ¿ ÉÊËÀË Ç¿½ÍÏÅÍÊËÉ ÁËÉ Á½ÊÊØÉÅ ÎÍÂÁÎÏ¿½ÉŠͽÎÌËÍÜýÂÏÎÜ ÐÌͽ¿ÈÜÛÖ½Ü ÇËÉ̽ÊÅÜ Ê½ ËÎÊË¿½ÊÅÅ ÁËÀË¿Ëͽ Î Î˾ΠϿÂÊÊÅǽÉÅ ÃÅÈÙÜ §½ÌÅϽÈÙÊØÆ ÍÂÉËÊÏ u ÚÏË ÌËÈÊ½Ü Ä½ÉÂʽ ÅÊÃÂÊÂÍ ÊØÒ ÎÂÏÂÆ ÈÅ¾Ë ÎÏÍËÅÏÂÈÙ ÊØÒ ÇËÊÎÏÍÐÇÓÅÆ ÄÁ½ÊÅÜ ÅÈÅ Ô½ÎÏÅ ÄÁ½ÊÅÜ ÌÍË¿ËÁÅÏÎÜ

ÁÈÜ ÐÎÏͽÊÂÊÅÜ ÑÅÄÅÔÂÎÇË ÀË ÅÄÊËν ÅÈŠͽÄÍÐÕÂÊÅÜ ¿ËÎÎϽÊË¿ÈÂÊÅÜ ÅÒ ÅÎÌͽ¿ ÊËÎÏÅ ¬ÍÅÔÅÊËÆ ÏÂÇÐÖÂÀË Í ÉËÊϽ Ü¿ÈÜÂÏÎÜ ÐÎÏͽÊÂÊÅ ¿ÊÂÕÊÅÒ ÁÂÑÂÇÏË¿ Å ÌÍÂÁËÏ ¿Í½ÖÂÊÅ ÐÒÐÁÕÂÊÅÜ ÎÅÏн ÓÅÅ ½ ǽÌÅϽÈÙÊØÆ ÍÂÉËÊÏ ÁÂȽÛÏ ÇËÀÁ½ ÄÁ½ÊÅ ÌËÁ ¿ÂÍÀÈËÎÙ ÎϽÍÂÊÅÛ ÅÄÊËÎÐ Å ¾ËÈÙÕ Ê ¿ØÌËÈÊÜÂÏ Î¿Ë ÅÒ ÑÐÊÇÓÅÆ ­½ÎÒËÁØ Ê½ ǽÌÅϽÈÙÊØÆ ÍÂÉËÊÏ ÑÅʽÊÎÅÍÐÛÏÎÜ Ä½

ÎÔÂÏ ÎÍÂÁÎÏ¿ ÑËÊÁ½ ǽÌŠϽÈÙÊËÀË ÍÂÉËÊϽ ±ËÊÁ ÑËÍÉÅÍÐÂÏÎÜ Ä½ ÎÔÂÏ Ë¾Ü Ä½ÏÂÈÙÊØÒ ¿ÄÊËÎË¿ Î˾ΠϿÂÊÊÅÇË¿ ÌËÉÂÖÂÊÅÆ ÎË ÀȽÎÊË ÎϽÏÙÜÉ Å £ÅÈÅÖÊËÀË ÇËÁÂÇν ­± ­Â ÀÅËʽÈÙÊØÆ ËÌÂͽÏËÍ Ä½ ÊÅɽÂÏÎÜ ÅÎÇÈÛÔÅÏÂÈÙÊË Ç½ÌÅϽÈÙÊØÉ ÍÂÉËÊÏËÉ ÇË ÏËÍØÆ Ê½ÓÂÈÂÊ Ê½ ÇËÉÌÈÂÇ ÎÊË ÐÎÏͽÊÂÊÅ ÊÂÅÎÌͽ¿ ÊËÎÏÂÆ ¿ÎÂÒ ÅÄÊËÕÂÊÊØÒ ÚÈÂÉÂÊÏË¿ ÄÁ½ÊÅÜ Å Ë¾ËÍÐ ÁË¿½ÊÅÜ

®ÍÂÁÎÏ¿½ ʽÇËÌÈÂÊÊØ ʽ ǽÌÅϽÈÙÊØÆ ÍÂÉËÊÏ Ê ÉË ÀÐÏ ¾ØÏÙ ÅÎÌËÈÙÄË¿½ÊØ Ê½ Ï ÇÐÖÅÆ ÍÂÉËÊÏ ½ ÉËÀÐÏ ¾ØÏÙ ÅÎÌËÈÙÄË¿½ÊØ ÎËÀȽÎÊË ÎϽ ÏÙ £ÅÈÅÖÊË ÀË ÇËÁÂÇν ­± ÏËÈÙ ÇË ÁÈÜ ËÌȽÏØ ÐÎÈÐÀ Å ÅÈŠͽ¾ËÏ ÌË Ç½ ÌÅϽÈÙÊËÉÐ ÍÂÉËÊÏР˾ÖÂÀË ÅÉÐÖÂÎÏ¿½ ¿ ÉÊËÀËÇ¿½ÍÏÅÍÊØÒ ÁË É½Ò u Á ½ÇÇÐÉÐÈÅ ÍÐÛÏÎÜ ÁÂÊÙÀÅ u ®ÍÂÁÎÏ¿½ Î˾ΠϿÂÊÊÅÇË¿ ÌËÉ ÖÂÊÅÆ ¿ ÉÊËÀË Ç¿½ÍÏÅÍÊØÒ ÁËÉ½Ò ÑËÍÉÅÍÐÛÖÅÒ ÑËÊÁ ǽÌÅϽÈÙÊËÀË ÍÂÉËÊ Ï½ ʽ ÎÔÂÏ ÎÔÂϽÒ

ÍÂÀÅËʽÈÙÊËÀË ËÌ ͽÏËͽ ½ÇÇÐÉÐÈÅ ÍÐÛÏÎÜ Ê½ ͽÎÔÂÏ ÊØÒ ÎÔÂÏ½Ò ËÏÇÍØÏØÒ ¿ ÍËÎÎÅÆÎÇÅÒ ÇÍ ÁÅÏÊØÒ ËÍÀ½ÊÅĽÓÅ ÜÒ ÎËËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÐÛÖÅÒ Ï;˿½ÊÅÜÉ Ô½ÎÏÅ ÎϽÏÙÅ £ÅÈÅÖ ÊËÀË ÇËÁÂÇν ­± ¿Â ÈÅÔÅʽ Î˾ÎÏ¿ÂÊÊØÒ ÎÍÂÁÎÏ¿ ǽÌÅϽȽ ÇËÏËÍØÒ ÎËÎϽ¿ ÈÜÂÏ Ê ÉÂÊ ÔÂÉ Á¿½ÁÓ½ÏÙ ÉÅÈÈŽÍÁË¿ ÍоÈÂÆ Å ÅÊ ÑËÍɽÓÅÜ Ë ÇËÏËÍØÒ Í½ÄÉ ÖÂʽ ʽ ËÑÅÓŽÈÙÊËÉ Î½ÆÏ ³ÂÊÏͽÈÙÊËÀË ¾½Êǽ ­± u §½Ç ÐÄʽÏÙ ¿ ǽ ÇËÉ ÀËÁÐ ¾ÐÁÂÏ ÍÂÉËÊ ÏÅÍË¿½ÏÙÎÜ ÁËÉ ¬ÍË ÅÄËÕÈŠĽÁÂÍÃÇÅ Î ÀͽÑÅÇËÉ Ç½Ç Ô½ÎÏË Ë¾ÊË¿ÈÜÛÏÎÜ Î¿ÂÁÂÊÅÜ Ê½ νÆÏ u Ë ÅÎÌËÈÊÂÊÅ Ï;˿½

ÊÅÆ £ÅÈÅÖÊËÀË ÇËÁÂÇν ­± ¬ËÎϽÊË¿ÈÂÊÅÂÉ ¬Í½¿ÅÏÂÈÙÎ Ï¿½ ËÈÀËÀͽÁÎÇËÆ Ë¾È½ÎÏÅ ËÏ Ì ÐÏ¿ÂÍà ÁÂʽ ÍÂÀÅËʽÈÙÊ½Ü ÌÍËÀÍ½É É½ r§½ÌÅϽÈÙÊØÆ ÍÂÉËÊÏ Ë¾ÖÂÀË ÅÉÐÖÂÎÏ¿½ ¿ ÉÊËÀË Ç¿½ÍÏÅÍÊØÒ ÁËÉ½Ò Í½ÎÌËÈË ÃÂÊÊØÒ Ê½ ÏÂÍÍÅÏËÍÅÅ ËÈ ÀËÀͽÁÎÇËÆ Ë¾È½ÎÏÅs Á½È u ¬ÍËÀͽÉɽ

¬ÍËÀͽÉɽ ¿ÇÈÛÔ½ÂÏ ¿ ÎÂ¾Ü ½ÁÍÂÎÊØÆ ÌÂÍÂÔÂÊÙ ÉÊË ÀËÇ¿½ÍÏÅÍÊØÒ ÁËÉË¿ ͽΠÌËÈËÃÂÊÊØÒ Ê½ ÏÂÍÍÅÏËÍÅÅ ËÈÀËÀͽÁÎÇËÆ Ë¾È½ÎÏÅ ÌËÁ ÈÂýÖÅÒ Ç½ÌÅϽÈÙÊËÉÐ Í ÉËÊÏÐ ÎË ÎÍËǽÉÅ ÌÍË¿ÂÁ ÊÅÜ Ç½ÌÅϽÈÙÊËÀË ÍÂÉËÊϽ ® Á½ÊÊËÆ ÅÊÑËÍɽÓÅÂÆ ÈÛ¾ËÆ Î˾ÎÏ¿ÂÊÊÅÇ ÌËÉÂÖÂÊÅÜ Ê ÌËÎÍÂÁÎÏ¿ÂÊÊË ÉËÃÂÏ ËÄʽÇË ÉÅÏÙÎÜ Ê½ ËÑÅÓŽÈÙÊËÉ Î½Æ Ï ÍÂÀÅËʽÈÙÊËÀË ËÌÂͽÏËͽ rǽÌÍÂÉËÊÏ ÍÑs ¿ ͽÄÁÂÈ r­ÂÀÅËʽÈÙÊ½Ü ÌÍËÀͽÉɽs ÅÈÅ ¿ ͽÄÁÂÈ r°ÄÊ½Æ Ë Î¿ËÂÉ ÁËÉÂs ͽÄÉÂÖÂÊÊËÆ Ê½ ÎÏ½Í ÏË¿ËÆ ÎÏͽÊÅÓ ¿¿ÂÁÜ ¿ ÊÐà ÊØ ÌËÈÜ Ê½ÅÉÂÊË¿½ÊÅ ÉÐ ÊÅÓÅ̽ÈÙÊËÀË Ë¾Í½ÄË¿½ÊÅÜ Ê½ ÏÂÍÍÅÏËÍÅÅ ÇËÏËÍËÀË Ê½ÒË ÁÅÏÎÜ ÁËÉ Ê½Ä¿½ÊÅ ÐÈÅÓØ Å ÊËÉÂͽ ÁËɽ ½ ϽÇàÌËÄ¿Ë ÊÅ¿ ÍÂÀÅËʽÈÙÊËÉÐ ËÌÂͽÏËÍÐ ÌË ÏÂÈÂÑËÊÐ ÀËÍÜÔÂÆ ÈÅÊÅÅ ÈÅ¾Ë Ê½Ìͽ¿Å¿ ÌÅÎÙÉÂÊÊØÆ Ä½ÌÍËÎ ÈÛ¾ØÉ ÐÁ˾ÊØÉ ÁÈÜ ÀͽÃÁ½ÊÅʽ ÎÌËÎ˾ËÉ ®¿ÂÁÂÊÅÜ Ê½ νÆÏ ÍÂÀÅË Ê½ÈÙÊËÀË ËÌÂͽÏËͽ ˾ÊË¿ ÈÜÛÏÎÜ Ê ÍÂàËÁÊËÀË Í½Ä½ ¿ ÉÂÎÜÓ ¬ËÈÊÐÛ ¿ÂÍÎÅÛ ÅÊÏÂÍ¿ÙÛ ÎÉËÏÍÅÏ ʽ ʽÕÂÉ ÅÊÑËÍ É½ÓÅËÊÊËÉ ÌËÍϽÈ XXX ¿ËÈÃÎÇ½Ü Ìͽ¿Á½ ÍÑ

¯«­ª¥§ ¬­¢¨¼ «¡

©«¤ ¥§

www.gazeta-vp.ru

°­«§¥ ¥®¯«­¥¥

©ËÆ ËÌØÏ ¾ØÈ ¿ËÎÏ;˿½Ê ʽ ©½É½Â¿ËÉ ÇÐÍÀ½ÊÂ

¥¿½Ê ±ÅÈÅÌÌË¿ÅÔ §ËÿÊÅÇË¿ ¾ËÈÙÕÐÛ Ô½ÎÏ٠οËÂÆ ÃÅÄÊÅ ÌÍËͽ¾ËÏ½È Ê½ ÎÏÍËÆÇ ËÄ¿ËÁÅÈ ÀÅÁÍËÎϽÊÓÅÛ ÌÍËÉØÕ ÈÂÊÊØ ÌÍÂÁÌÍÅÜÏÅÜ Ê½ÕÂÀË ÀËÍËÁ½ ÐÔ½ÎÏ¿Ë¿½È ¿ ÃÅÈÅÖÊËÉ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÎÏ¿Â ª½ÀͽÃÁÂÊ ËÍÁÂÊËÉ ¤Ê½Ç ¬ËÔÂϽ

¥¿½Ê ±ÅÈÅÌÌË¿ÅÔ u ÐÔ½ÎÏÊÅÇ ÂÈÅÇËÆ «ÏÂÔÂÎÏ¿ÂÊÊËÆ ¿ËÆÊØ ÅÉÂÂÏ ÉÂÁ½ÈÙ ¤½ Ì˾ÂÁРʽÁ ÂÍɽÊÅÂÆ ÌËÚÏËÉРͽ¾ËϽ ʽ ¿ËÄ¿ÂÁÂÊÅÅ ÉÂÉËÍŽÈÙÊËÀË ÇËÉÌÈÂÇν ©½É½Â¿ ÇÐÍÀ½Ê ÅÉ Ƚ ÁÈÜ ÊÂÀË ËÎ˾Ë ÄʽÔÂÊÅ ª½ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÎÏ¿Ë ÉÂÉËÍÅ ½È½ Ü ÌËÌ½È Ç½Ç Å ¿Î ÉËÅ ÏË ¿½ÍÅÖÅ ¿ ÎËÎϽ¿Â ÈÂÀÂÊÁ½ÍÊË ÀË ®Ï½ÈÅÊÀͽÁÀÅÁÍËÎÏÍËÜ ¿ ˾ÖÂÉ ÏË ¿ ËÈÃÎÇËÉ Ü Î ÀËÁ½ ª½ ÎÏÍËÆÇ ÏËÀÁ½ ʽÔÅʽÈÅÎ٠ͽ¾ËÏØ ÌË ÌËÁÀËÏË¿Ç ÇËÏÈË¿½ ʽ ÌËÁ ÄÁ½ÊÅ ÚÈÂÇÏÍËÎϽÊÓÅÅ Å ¿ËÁËËÏÈÅ¿½ ÌÈËÏÅÊØ ©ÂÒ½ÊÅĽ ÏËÍØ °©®­ ÇÍÂÌÅÈÅ ÕÌÐÊÏË¿Ø ÉÅ ¾ËÔǽÉÅ ÊÅÄË¿ÐÛ ÌÂÍÂÉØÔÇÐ Å ¿ÂÍÒÊÅÆ ËÀËÈË¿ËÇ ÇËÏÈË¿½Ê½ ª½Ô½ÈÙÊÅÇ ÏͽÇÏËÍÊËÀË ÐÔ½ÎÏǽ °©®­ ÐÀË¿ËÍÅÈ ÉÂÊÜ ÌËͽ¾Ë ϽÏ٠ɽÕÅÊÅÎÏËÉ ÏÍоËÐÇȽÁ ÔÅǽ ºÏË ¾ØÈ ÌÂÍ¿ØÆ ¿ ÎÏͽÊ ÚÇÎÌÂÍÅÉÂÊϽÈÙÊØÆ ÏÍоËÐÇ È½ÁÔÅÇ ÇËÊÓ ɽÍϽ u ʽԽ È ½ÌÍÂÈÜ ÕÌÐÊÏË¿Ø ͽ¾ËÏØ Ä½¿ÂÍÕ½ÈÅÎÙ Å ÀËÏË¿ÅÈÅÎÙ ¿ÎÂ Ç ÌÍËÌÐÎÇÐ ÌÂÍ¿ËÀË Ì½¿ËÁǽ ª½Ô½ÈÙÊÅÇ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÎÏ¿½ ¨ËÀÅ ÊË¿ ± ÂÃÂÁÊ¿ÊË ÌÂÕÇËÉ ÒË ÁÅÈ ÌË ¿ÂÍÒË¿ËÆ ÌÂÍÂÉØÔÇ Šʽ¾ÈÛÁ½È Ľ ̽¿ËÁÇËÉ ËÁÅÊ ÅÄ Ï½ÇÅÒ ÁÊÂÆ ¨ËÀÅÊË¿ ÕÂÈ ÌË ¿ÂÍÒË¿ËÆ ÌÂÍÂÉØÔÇ ½ Ü ¿Ø ¿ËÄÅÈ ÅÄ ÄËÊØ Ä½ÏËÌÈÂÊÅÜ Ë¾Ë ÍÐÁË¿½ÊÅ ËÁ½ ÌËÁÊÅɽȽÎÙ ¾ØÎÏÍË Å ¿Ø¿ÂÄÏÅ ¿Î Ê ÐÎÌ ¿½ÈÅ ÏË ¿ÍÂÉÜ Ü Ðà¾ØÈ ÃÂ Ê½Ï ½ ÃÅÏÙ ÊÂÀÁ ¼ ʽ¾Í½ÈÎÜ ÎÉÂÈËÎÏÅ ÌËÁËÆÏÅ Ç ¨ËÀÅÊË¿Ð Å ÌËÌÍËÎÅÏÙ ÌËÉËÖÅ ¿ ÌÍÅ˾ ÍÂÏÂÊÅÅ ÃÅÈÙÜ «ÁÂÃÁ½ ʽ ÉÊ ¾ØȽ ÎËÈÁ½ÏÎÇ½Ü Ü Â ÐàÁË Ê½ÕÅ¿½È Ç½Ç ÎÌÂÓË¿ÇÐ ¨ËÀÅÊË¿ ÎÌÍËÎÅÈ ÀÁÂ Ü ÎÈÐÃÅÈ Å ÎÇËÈÙ ÇË ¬ËÏËÉ ÎÇ½Ä½È ¿ËÏ ¿ÅÁÅÕÙ u ÌȽ¿½ÂÏ ÌÍËͽ¾ÎÇ½Ü ¾ÐÁǽ ÓÂÌ

ÈÜÆ Â ¿ÂÄŠʽ ¤ÂÈÂÊØÆ Ï½É ÐàÂÎÏ٠ʽÕÅ Å ÃÅ¿Å ©Ø ¾Ð ÁÂÉ ÎÏÍËÅÏÙ ÀËÍËÁ Å ÏËÀÁ½ ÌË ÈÐÔÅÕÙ Ç¿½ÍÏÅÍÐ ¯½Ç Ü ¿ ÀËÁÐ ÌËÎÂÈÅÈÎÜ ¿ ÌËÎÂÈÇ ÚÇÎǽ¿½ÏËÍÖÅÇË¿ Å ÌÍËÃÅÈ ÁË ÀËÁ½ ¯½É Å ÌËÜ ¿ÅÈÅÎÙ Á¿Ë ÉËÅÒ ÁÂÏÂÆ ­½¾ËÏØ ¾ØÈË ËÔÂÊÙ ÉÊËÀË Ç½ÁÍË¿ Ê ҿ½Ï½ÈË ½ ÉËÆ ÏÍÐ ¾ËÐÇȽÁÔÅÇ Ç ÏËÉÐ ¿ÍÂÉÂÊÅ ¿Ø ÕÂÈ ÅÄ ÎÏÍËÜ ¼ ËÎϽÈÎÜ Ê РÁÂÈ ©Ê ÌÍÂÁÈËÃÅÈÅ ÌÂÍÂÆÏŠʽ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ËÁËËÏÈÅ¿½ §½Ç ÏË ¾ØÎÏÍË Ü ËοËÅÈ ÚÏРͽ¾ËÏÐ Å ÉÊ ÁË¿ÂÍÅÈÅ ÍÐÇË¿ËÁÅÏÙ ¾ÍÅ À½ÁËÆ ¯½Ç Ü Å ËÎϽÈÎÜ Ê½ ¿ËÁË ËÏÈÅ¿Â ÁË Î½ÉËÀË Ä½ÏËÌÈÂÊÅÜ ÇËÏÈË¿½Ê½ ©ËÂÆ ¾ÍÅÀ½Á ÌËÍРԽȊνÉØ ÎÈËÃÊØ ŠËÏ¿ÂÏÎ Ï¿ÂÊÊØ ͽ¾ËÏØ ¥Ä ¾ÍÅÀ½ÁØ ÊÅÇÏË Ê ÐÒËÁÅÈ Å ÂÎÈÅ ÌËÜ¿ ÈÜÈËÎÙ ÉÂÎÏË ÏË ÃÂȽÛÖÅÒ Í½ ¾ËϽÏÙ ÅÉÂÊÊË ¿ ʽÕÂÉ ÇËÈÈÂÇ ÏÅ¿Â ¾ØÈË ÉÊËÀË ÚÏËÏ ÌÂÍÅËÁ Ü ËÎÏÍË ÌËÔпΠϿ˿½È ÔÏË ÉÊ Ê ҿ½Ï½ÂÏ Äʽ ÊÅÆ ¬ËÕÂÈ ¿ ¿ÂÔÂÍÊÛÛ ÕÇË ÈÐ ¿ Æ ÇȽÎÎ «ÇËÊÔÅÈ ÕÇËÈÐ ÎÁ½È ÚÇĽÉÂÊØ ¿ ÏÂÒÊÅÇÐÉ Í½¾ËÏ½È ÌË ÌÍÂÃÊÂÉÐ ¿ °©®­ ʽ ͽÄÊØÒ ÐÔ½ÎÏÇ½Ò ¬Ë ËÇËÊ Ô½ÊÅÅ ÏÂÒÊÅÇÐɽ ʽÄʽÔÂÊ É ҽÊÅÇËÉ Ä½ÏÂÉ ÌÍËͽ¾ËÉ ½ ÌË ÏËÉ Ê½Ô½ÈÙÊÅÇËÉ ÐÔ½ÎÏǽ ¤½ÇËÊÔÅÈËÎÙ ¿ËÄ¿ÂÁÂÊÅ ÀÅÁ ÍËÎϽÊÓÅÅ ÎÏÍËÅÏÂÈÅ ÌÂÍÂÕÈŠʽ ˾×ÂÇÏØ ÒÅÉÇËɾÅʽϽ ª½Õ ÏÍÂÏÅÆ ÐÔ½ÎÏËÇ °©®­ ͽ¾ËÏ½È Ê½ ËÈÙÕËÉ ÈÅɽÊ ʽÇËÌÅÏÂÈ ÎÏËÔÊØÒ ¿ËÁ ¯½É ÌÍËÒËÁÅÈ Ç½Ê½È ½ ÔÂÍÂÄ ÊÂÀË Ä½ÌÍËÂÇÏÅÍË¿½ÊË Á¿½ ÉËÎϽ ËÏ ÚÏÅ Á¿½ ʾËÈÙÕÅÒ ÉËÎÏÅǽ ÉÊ ŠÌËÍÐÔÅÈÅ ¯½É Ü Å Ä½¾ÅÈ Î¿ËÛ ÌÂÍ¿ÐÛ ÃÂÈÂÄ˾ÂÏËÊÊÐÛ Î¿½Û u ͽÊÙÕ ο½Å ÎϽ¿ÅÈÅ ÁÂÍ¿ÜÊÊØ ÌËÁÌËÍÊØ ÎÏÂÊÇÅ

ÕÈÛÄË¿ ËÈÀË ¡ËÊÎÇËÀË Ç½Ê½È½ ÎÏËÜÏ Ê½ ÁÂÍ¿ÜÊÊØÒ Î¿½ÜÒ ¡¿½ ÀËÁ½ Ü ¾ØÈ ÌÍÂÁÎÂÁ½Ï ÈÂÉ ÌËÎÏÍËÆÇËɽ °©®­ ÚÏË ¿ÍÂÉÜ ÅÊÏÂÊÎÅ¿ÊË ÍËÎÈË ÎÏÍË ÅÏÂÈÙÎÏ¿Ë ÃÅÈÙÜ °©®­ ¾ØÈË ÌËÍÐÔÂÊË ÀËÏË¿ÅÏ٠ο½ÆÊØ ËÎ ÊË¿½ÊÅÜ ÁÈÜ £ÅÈÎÏÍËÜ ªÐà ÊË ¾ØÈË ËÍÀ½ÊÅÄË¿Ø¿½ÏÙ ÐԽΠÏËÇ Å ÉÊ ÌËÍÐÔÅÈÅ ÚÏРͽ¾ËÏÐ ®¿½Â¾ËÆÊËÀË Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÅÜ ÇËÌÍË¿ ¿ ÅÁÍËÎÏÍË Ê ËǽĽ ÈËÎÙ ÉÂÎÏ ΠÁÍÐÀÅÉÅ ÅÊàÊÂͽÉÅ °©®­ ÉØ ÌÂÍÂ˾ËÍÐ ÁË¿½ÈÅ ÎÐÖÂÎÏ¿ÐÛÖÐÛ ÏÂÒÊÅÇÐ u ÚÇÎǽ¿½ÏËÍØ ÇͽÊØ u Å ÚÏÅÉŠνÉËÁÂÈÙÊØÉÅ ÇËÌͽÉÅ ÎϽÈŠĽ¾Å¿½Ï٠ο½Å ¬ËÏËÉ Í½Äͽ¾ËϽÈÅ ÊË¿ØÆ ¿ÅÁ ο½Æ u ¾ÐÍËʽ¾Å¿ÊØ ¯½Ç ʽÔÅ Ê½Ü Î Ç¿½ÍÏÅÍÊËÀË ÁËɽ Å ÁË ÀË ÉÅÇÍËͽÆËʽ ÐÔ½ÎÏËÇ Ë¾ÂÎÌÂÔÅ¿½È £ÅÈÎÏÍËÆ ËÎÊË¿½ ÊÅÜÉÅ ÁÈÜ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÎÏ¿½ ÃÅÈÙÜ ­½¾ËÏØ Ê½ ©½É½Â¿ËÉ ÇÐÍÀ½ Ê ¾ØÈÅ ÁÈÜ ÉÂÊÜ Ç½Ç ¾Ø ÁÈÅ ÏÂÈÙÊØÉÅ ÇËɽÊÁÅÍ˿ǽÉÅ ²½ ͽÇÏÂÍÊË ÔÏË Ï½É ÌËÏ;˿½ÈÎÜ ¿ÂÎÙ ÉËÆ ËÌØÏ Ê½ÇËÌÈÂÊÊØÆ Ê½ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÎÏ¿Â ÀÅÁÍËÎϽÊÓÅÅ ÌÍËÉØÕÈÂÊÊØÒ Ë¾×ÂÇÏË¿ Å ÃÅ ÈÙÜ Å ¿ËÁËËÏÈÅ¿ Å ËÌØÏ ÄÂÉÈÜ ÊØÒ Í½¾ËÏ Å Í½¾ËϽ ÎË ÎÏÍËÅ ÏÂÈÙÊØÉÅ ÇËÊÎÏÍÐÇÓÅÜÉÅ ¬ÂÍ¿ØÆ Í½Ä Ê½ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÎ Ï¿Ë ÉÂÉËÍŽȽ Ü ÌËÌ½È Ç½Ç ÊÅ ÎÏͽÊÊË ¿ ǽÔÂÎÏ¿Â ÎÈÂνÍÜ ÌË ¿ËÁËËÏÈÅ¿Ð ª½ÌËÍÊØ ¾½ÇÅ ÐÎϽÊË¿ÈÂÊÊØ ʽ ©½É½Â¿ËÉ ÇÐÍÀ½Ê ÌÍËÏÂǽÈÅ ÌËÜ¿ÅÈÅÎÙ ÀÍÐÊÏË¿Ø ¿ËÁØ ÅÒ Ê½ÁË ¾ØÈË ËÏǽÔÅ¿½ÏÙ ®½ÉÅ ÚÏÅ ¾½ÇŠĽÎÈÐÃÅ¿½ ÛÏ ËÎ˾ËÀË ÐÌËÉÅʽÊÅÜ ºÏË ÊÂ

®§ ª «­¡

®ÌËÊÎËÍ ÌоÈÅǽÓÅÅ ««« Å§Ë ¡ÅÍÂÇÏËÍ ¡ §°¨¢ª§« °¿½Ã½ÂÉ ÌÍËÕÈË ÓÂÊÅÉ Ê½ÎÏËÜÖ Ľ¾ËÏÅÉÎÜ Ë ¾ÐÁÐÖÂÉ

ÃÂÈÂÄÊØ ÓÅÎÏÂÍÊØ ¾ËÈÙÕË ÀË Í½ÄÉÂͽ Ç½Ç ÇÏË ÏË ÉËÃÂÏ ÌÍÂÁÎϽ¿ÅÏ٠ξ ºÏË Ê½ÎÏË ÜÖÅ ÃÂÈÂÄ˾ÂÏËÊÊØ ÅÊàÊÂÍÊØ ÎËËÍÐÃÂÊÅÜ «ÊŠͽΠÌËÈËÃÂÊØ Ê½ Ľ̽ÁÊØÒ ÎÇÈËÊ½Ò ÇÐÍÀ½Ê½ ¡Ë ¿ËÆÊØ ÅÎÌËÈÙÄË¿½ ÈÅÎÙ Ç½Ç Ê½ÇËÌÅÏÂÈÅ ¿ ÎÅÎÏ É ËÔÅÎÏÇÅ ÌÅÏÙ¿ËÆ ¿ËÁØ ®Ï½ ÈÅÊÀͽÁ½ ±½ÕÅÎÏØ Ä½Ò¿½ÏÅÈÅ ÅÒ Å ÐÎÏÍËÅÈÅ Ï½É Î¿ËÅ ¾ÈÅÊÁ½ ÃÅ ¾ÐÊÇÂÍØ ÐÇÍÂÌÈÂÊÊØ ËÀÊ ¿Ø ÏËÔÇÅ ÀËÁÐ ¾½ÇÅ ¿ËÎÎϽÊË¿Å ÈÅ Å ÔÂÍÂÄ ÊÅÒ ÌÍËÁËÈýÈËÎÙ Îʽ¾ÃÂÊÅ ÀËÍËÁ½ ÌÅÏÙ¿ËÆ ¿Ë ÁËÆ «ÁʽÇË ÌËÁÏÂǽÊÅÜ ¿Î Ã ¾ØÈŠʽս ĽÁ½Ô½ u ËÏǽÔÅ ¿½ÏÙ ÌËÜ¿Å¿ÕÅÂÎÜ ¿ÎÈÂÁÎÏ¿Å ÚÏËÀË ÀÍÐÊÏË¿Ø ¿ËÁØ ¢Ö ÉÊ ÁË¿ÂÈËÎÙ ËÀͽÃÁ½ÏÙ ÕÌÐÊ Ï½ÉÅ ¤½È ¿ËÅÊÎÇËÆ ÎȽ¿Ø ËÏ ÏÂÒ Ã νÉØÒ ÀÍÐÊÏË¿ØÒ ¿ËÁ «¾ÖÂÅÄ¿ÂÎÏÊË ÔÏË ÉÂÔ ÀȽ¿ ÊËÆ ÎϽÏÐÅ ÌÍÅÕÈËÎÙ ÉÂÊÜÏ٠ʽ ÊË¿ØÆ ¡ÈÜ ÚÏËÀË ÌÍÅÕÈËÎÙ ÎË ËÍÐýÏÙ ÈÂν °ÔÅÏØ¿½Ü ¿ØÎËÏРŠ˾ÖÅ ͽÄÉÂÍØ ÎϽÏÐÅ ÈÂν ÒËÏÜ Å ¾ØÈÅ ¿ÎÌËÉËÀ½ÏÂÈÙÊØÉ ÎËËÍÐÃÂÊÅÂÉ ÌÍÂÁÎϽ¿ÈÜÈÅ ÎË ¾ËÆ ÁË¿ËÈÙÊË ÎÈËÃÊÐÛ ÅÊàÊÂÍÊÐÛ ÇËÊÎÏÍÐÇÓÅÛ «Ê½ ÁËÈà ʽ ÅÉÂÏ٠ʽÁÂÃÊØÆ ÑÐÊÁ½ÉÂÊÏ Ê½ ÍË¿ÊËÆ ÌÈËÖ½ÁÇÂ Ç ÉËÉÂÊ ÏÐ ÍÂÇËÊÎÏÍÐÇÓÅŠʽ ÚÏËÉ ÉÂÎÏ ¾ØÈ ÐàÎÇÈËÊ ¬ÍÅÕÈËÎÙ ÌËÁÎØ Ì½ÏÙ ÏØÎÜÔÅ ÇоËÉÂÏÍË¿ ÄÂÉÈÅ ÐÏͽɾ˿ؿ½Ï٠ ½ ÌËÏËÉ ÌËÎ È ͽľËÍÇÅ ÈÂÎË¿ ¿ÊË¿Ù ÁÂȽÏÙ ÎÇÈËÊ ÚÏÅÒ Í½¾ËÏ½Ò ÉÊ ϽÇàÁË¿ÂÈËÎÙ ÌÍÅÊÅɽÏÙ ÐÔ½ÎÏÅ £ÂÊÐ ÉËÛ §ËÿÊÅÇË¿Ð ­½ ÅÎÐ ¥¿½ÊË¿ÊÐ ÏËàÉËÃÊË ÎÔŠϽÏÙ ÐÔ½ÎÏÊÅÇËÉ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÎÏ¿½ ÉÂÉËÍŽÈÙÊËÀË ÇËÉÌÈÂÇν ʽ ©½É½Â¿ËÉ ÇÐÍÀ½Ê «Ê½ ÉÊËÀÅ ÀËÁØ Í½¾ËϽȽ ÅÊÃÂÊÂÍËÉ ÌÍË ÅÄ¿ËÁÎÏ¿ÂÊÊËÀË ËÏÁÂȽ °©®­ ¿Ë ¿ÍÂÉÜ ¿ËÄ¿ÂÁÂÊÅÜ ÉÂÉËÍÅ ½È½ ĽÊÅɽȽÎ٠˾ÂÎÌÂÔÂÊÅÂÉ ÎÏÍËÆÇÅ ÊÂ˾ÒËÁÅÉØÉŠɽÏ ÍŽȽÉÅ ©½ÏÂÍÅ½È ÌËÁÀËÏË¿ÅÈ ­« «¤¥ª

улыбнитесь!

§«ª§°­® ®¢©¢¦ª¸² ­¢³¢¬¯«

©Ë ÑÅÍÉÂÊÊË ¾ÈÛÁË ¡ËÍËÀÅ ÔÅϽÏÂÈÅ ÌÍÅÀȽ Õ½ÂÉ ¿½Î Ç ÐÔ½ÎÏÅÛ ¿ ÇËÊÇÐÍ Î ʽÍËÁÊØÒ ÍÂÓÂÌÏË¿ °Ã ÅÄ ÂÀË Ê½Ä¿½ÊÅÜ ÌËÊÜÏÊË ÔÏË Ê½Î ÅÊÏÂÍÂÎÐÛÏ ËÏÊÛÁÙ Ê ¿Ø ÁÂÍÃÇÅ ÅÄ ÇÐÈÅʽÍÊØÒ ÇÊÅÀ ½ ÅÉÂÊÊË Ï ÍÂÓÂÌÏØ ÇËÏËÍØ ¿ ¿½ÕÂÆ ÎÂÉÙ ÌÂÍÂÁ½¿½ÈÅÎÙ ÅÄ ÌËÇËÈÂÊÅÜ ¿ ÌËÇËÈÂÊÅ ¥ÊØ ÉÅ ÎÈË¿½ÉÅ ÍÂÔÙ ÅÁÂÏ Ë ÑÅÍ ÉÂÊÊØÒ ¾ÈÛÁ½Ò ÇËÏËÍØ ÂÎÏÙ ¿ ½ÍÎÂʽÈ РǽÃÁËÆ ÒËÄÜÆÇÅ ¬ÍÅÎȽÊÊØ ¿½ÉÅ ÍÂÓÂÌÏØ ËÈÃÎÇ½Ü Ìͽ¿Á½ ʽÉÂÍ ʽ ÌоÈÅÇË¿½ÏÙ ÂÃÂÊÂÁÂÈÙÊË ÌË ¿ÏËÍÊÅÇ½É ¿ οËÂÆ ÇÐÈŠʽÍÊËÆ ÇËÈËÊÇ u ÇËÊÂÔÊË Ã ΠÎ˾ÈÛÁÂÊÅÂÉ ½¿ÏËÍÎÇÅÒ Ìͽ¿ ÏË ÂÎÏÙ Î ÐǽĽÊÅÂÉ ÅÉÂÊŠŠѽÉÅÈÅÅ ÔÅϽÏÂÈÜ ÍË¿ÊË ÔÂÍÂÄ ÉÂÎÜÓ ÉØ ËÌÍÂÁÂÈÅÉ Ì˾ÂÁÅÏÂÈÜ ÇËÊÇÐÍν ʽÍËÁÊØÒ ÇÐÈÅʽÍÊØÒ ÕÂÁ¿ÍË¿ ¿ÏËÍÐ ÈÐÔÕÂÀË ÍÂÓÂÌ Ï½ ÁËÎϽÊÂÏÎÜ ÌÍÅÄ ËÏ Ê½ÕÂÀË ÎÌËÊÎËͽ u ÌÍÂÁÌÍÅÜÏÅÜ ²ÈÂ¾Ê½Õ ºÏË ÎÂÍÏÅÑÅÇ½Ï Ê½ ÍоÈÂÆ ©Ø ÃÁÂÉ ¿½ÕÅ ÍÂÓÂÌÏØ ÌË ½ÁÍÂÎÐ ÚÈÂÇÏÍËÊÊËÆ ÌËÔÏØ WM[QSBWEB!NBJM SV Î ÌËÉÂÏÇËÆ ª½ ÇËÊÇÐÍÎ ©Ë ÑÅÍ ÉÂÊÊË ¾ÈÛÁË ¬ÍÅÊÂÎÏÅ ÅÒ ÉËÃÊË Å ÈÅÔÊË Ç Ê½É ¿ ÍÂÁ½ÇÓÅÛ ÌÍ ¨ÂÊÅʽ

¬ËÎÏÊØÆ É½ÊÊÅÇ

ºÏË ËÔÂÊÙ ¿ÇÐÎÊØÆ É½ÊÊÅÇ ªÂÃÊØÆ ½ÍËɽÏÊØÆ ¢ÎÈÅ ÐÔÂÎÏÙ ÔÏË ÌÍËÁËÈýÂÏÎÜ ÌËÎÏ ½ ¿ØÌÂÔǽ ÂÖ ŠÌËÎÏ Ê½Ü ÚÏË ÌÍËÎÏË ÔÐÁË ¡½ÍÛ ÂÀË ¿½É ¬ÍËÁÐÇÏØ É½ÊÊ½Ü ÇÍÐ̽ u À ÎËÇ ½ÌÂÈÙÎÅÊË¿ØÆ ÀË ÏË¿ØÆ ¿ ̽ÇÂÏ½Ò ÅÈŠοÂÿØýÏØÆ u ÉÈ ÉÐǽ u ËÇË ÈË À ¿ Ï Ô ÉÐǽ ÁÈÜ ÌËÎØ̽ÊÅÜ ÑËÍÉØ Î½Ò½Í u À ɽÎÈË Í½ÎÏÅÏÂÈÙÊË u À ɽÎÈË ÁÈÜ ÎɽÄØ¿½ÊÅÜ ÑËÍ ÉØ ÓÂÁͽ ½ÌÂÈÙÎÅʽ ÏÂÍÏ½Ü u ÎÏ ÈËÃǽ ÎËÁ½ u Ô ÈËà ǽ ÉÐǽ ÅÈÅ ÎÐҽ͊̽ÊÅÍË¿ËÔÊØ ÌË ÃÂȽÊÅÛ u ÁÈÜ ÌË ÎØ̽ÊÅÜ ÑËÍÉØ ¬ÍÅÀËÏË¿ÈÂÊÅ ª½ÏÂÍÂÏ٠ʽ ÏÂÍÇ ½ÌÂÈÙÎÅÊË¿ÐÛ ÓÂÁ ÍÐ ÉÅÎÇРʽÈÅÏÙ ½ÌÂÈÙÎÅÊË¿ØÆ ÎËÇ ¿ØýÏÙ ÎËÇ ÅÄ ½ÌÂÈÙ ÎÅÊË¿ ÅÈÅ ÅÎÌËÈÙÄË¿½ÏÙ ÀËÏË¿ØÆ ¡Ë¾½¿ÅÏ٠ɽÊÇÐ ²ËÍËÕË ÌÂÍÂÉÂÕ½ÏÙ ÁË ËÁÊËÍËÁÊËÎÏÅ ¤½ÏÂÉ Á˾½¿ÅÏÙ Î½Ò½Í Í½Î ÏÅÏÂÈÙÊË ɽÎÈË ¡Ë¾½¿ÅÏÙ ½ÌÂÈÙÎÅÊË¿ÐÛ ÓÂÁÍÐ ¬ÂÍÂÉ սÏÙ «ÎϽ¿ÅÏ٠ʽ ÉÅÊÐÏ ÁÈÜ Ê½¾ÐÒ½ÊÅÜ É½ÊÇÅ ¡Ë¾½¿ÅÏÙ ÎËÁÐ Ê À½ÎÅÏÙ Ï½Ç Ç½Ç ¿ ÏÂÎÏË Á˾½¿ÈÂÊ ÇÅÎÈØÆ ½ÌÂÈÙÎÅÊË¿ØÆ ÎËÇ ¬ÂÍÂÉÂÕ½ÏÙ ©ÐÇÐ ÌÍËÎÂÜÏÙ ¡Ë¾½¿ÈÜÏÙ ÉÐÇРʾËÈÙÕÅÉÅ ÌËÍÓÅÜÉÅ ¿Î ¿ÍÂÉÜ ÌÂÍÂÉÂÕÅ¿½Ü ÔÏË¾Ø Ê ¾ØÈË ÇËÉËÔÇË¿ ¬Ë ÇËÊÎÅÎÏÂÊÓÅÅ ÏÂÎÏË ÁËÈÃÊË ¾ØÏÙ Ç½Ç ÎÉÂϽʽ ±ËÍÉÐ ÎɽĽÏ٠ɽÎÈËÉ ¬ÍÅÎØ̽ÏÙ ÉÐÇËÆ ÅÈŠ̽ ÊÅÍË¿ËÔÊØÉÅ ÎÐÒ½ÍÜÉÅ ¯ÂÎÏË ¿ØÈÅÏÙ ¿ ÑËÍÉÐ Å ÌËÎϽ¿ÅÏÙ ¿ ÁÐÒË¿ÇРʽ ÎÍÂÁÊÛÛ ÌËÈÇÐ ØÌÂǽÏÙ ÌËÎÏÊØÆ É½ÊÊÅÇ ÌÍÅ ÀͽÁÐÎ½Ò ÌÍÅÉÂÍÊË ÉÅÊÐÏ ¬ÍÅÜÏÊËÀË ½ÌÌÂÏÅϽ ¤ÅʽÅÁ½ §«©¨¢

¬« ¡­ ¨¼¢© «ÇËÊÔ½ÊÅ ª½Ô½ÈË Ê½ ÎÏÍ

ÍÂÁ½ÇÓÅÅ ËÈÃÎÇËÆ Ìͽ¿ÁØ

ÎËÎÏËÜÈËÎ٠ʽÀͽÃÁÂÊÅ Ì˾ÂÁÅÏÂÈÂÆ ¬½Ì½ ÌÍÅÒËÁÅÏ Î Í½¾ËÏØ ¿ Á¿ÂÍÜÒ ÂÀË ¿ÎÏÍÂÔ½ÂÏ Í½ ÁËÎÏÊØÆ Í¾ÂÊËÇ v ¬½Ì½ ÌÍÅ¿ÂÏ ¯Ø ÉÊ ÔÏË ÊžÐÁÙ ÇÐÌÅÈ v ªÂÏ É½ÈØÕ ÎÂÀËÁÊÜ ÊÅÔÂÀË Ê ÇÐÌÅÈe ®ØÊ ÌË¿ËͽÔÅ¿½ÂÏÎÜ Å ÐÒËÁÜ ÒËÈËÁÊË ¾ÐÍÔÅÏ É½É v ¥ÁÅ ¿ÎÏÍÂÔ½Æ Ï½É Ï¿ËÆ ÉÐà ÌÍÅÕÂÈ

ËÈÙÕÅÊÎÏ¿Ë ÃÂÊÖÅÊ ÎÔÅϽÛÏ ÔÏË ÀȽ¿ÊË ¿ ΠÉÂÆÊØÒ ËÏÊËÕÂÊÅÜÒ u Ìͽ ¿ÅÈÙÊË Í½ÎÌÍÂÁÂÈÅÏÙ Ë¾Ü Ä½ÊÊËÎÏŠĽͽ¾½ÏØ¿½ÂÕÙ u ÏØ ½ ÏͽÏÅÏ u Ëʽ

¤½ÉÂÏÅÈ ÔÏË ÌË Îо¾Ë Ï½É Å ¿ËÎÇÍÂÎÂÊÙÜÉ É½ÈË ÇÏË ÌÅÕÂÏ ¿ ÎËÓÎÂÏÜÒ ®Í½ ÄÐ ¿ÅÁÊË v ÁÂÈËÉ ÈÛÁŠĽÊÅɽÛÏÎÜ ½ Ê ʽ ͽ¾Ë Ï ÎÅÁÜÏe

«Ï¿ÂÏØ Ê½ ÎǽʿËÍÁ ËÌоÈÅÇË¿½ÊÊØÆ ¿ ÊËÉÂÍ Ľ ɽÍϽ ¬Ë ÀËÍÅÄËÊϽÈÅ «Ã ÀË¿ ©Å ½È ¯½ÌÅË §ËÍÙ ®ÎËͽ ¥¿½Ê ©Ð½Í ¨Ë ®ËÇ ¢ÒÅÁʽ ¼É½ ½¿ËÏ ´½Õǽ ¢Á½ §ÅË ­ÅÊÅÏ ÎÏ½Ï ¢ÉÙ ¬« ­ ¥§ ¨¥ ¨Ë¾Ë µÂÈÙɽ £½Í «ÏÎ ½ÎÅ ÈÅν ©Åͽ ¥Ë½Êʽ ¬Ë ¿ËÁ r©ËÍÜÔǽs °Ç ­ÂÜ ªÂËÁÅÉ ©½ÅÎ ÕËÏ ½ÍÏ ÂÊ ¯½ÏÙ

ÇËÊÇÐÍν Ô½ÎÏÐÕÂÇ

ª½ Ï¿ËÍÔÂÎÇÅÆ ÌÍÅÄØ¿ ËÏÇÈÅÇÊÐÈÅÎÙ ¾ËÈ ÔÂÈË¿ÂÇ «ÊÅ ÌÍÅÎØȽÈŠοËŠͽ¾ËÏØ ÌË ÚÈÂÇÏÍËÊÊËÆ ÌËÔÏ ŠÌÍÅ ÊËÎÅÈÅ ÍÐÇËÌÅÎÊØ ¿½ÍŽÊÏØ ÉØ ÌоÈÅÇË¿½ÈÅ ÅÒ Ê½ À½ ÄÂÏÊØÒ ÎÏͽÊÅÓ½Ò Å Í½ÄÉÂֽȊʽ ʽÕÂÉ ÅÊÑËÍɽÓÅËÊÊËÉ ÅÊÏÂÍÊÂÏ ÌËÍϽÈ ¥ ÂÖ ÌËÌÍËÎÅÈŠʽÕÅÒ ÔÅϽÏÂÈÂÆ ÌË ÉËÔÙ Ê½É ¿Ø¾Í½ÏÙ Ì˾ÂÁÅÏÂÈÜ «ÏÇÈÅÇË¿ ÌËÎÈÂÁË¿½ÈË ÊÂɽ ÈË ÎϽÈË ÌËÊÜÏÊË ÔÏË ËÌÍÂÁÂÈÅÏÙ ÏËÈÙÇË ËÁÊËÀË Ë¾È½Á½Ï ÈÜ Ì½ÈÙÉØ ÌÂÍ¿ÂÊÎÏ¿½ Ê ÌËÈÐÔÅÏÎÜ ¥ ÏËÀÁ½ ¾ØÈË ÍÂÕÂÊË ÔÏË ÅÒ ¾ÐÁÂÏ ¬¼¯¹ ¨ÐÔÕÅÉÅ ÌË ÉÊÂÊÅÛ ÎËÏÍÐÁÊÅÇË¿ © ª½ ÎϽÈÅ Ô½ÎÏÐÕÇÅ ª½Ï½ÈÅÅ ²½ÍÔÅÊËÆ ÃÐÍʽÈÅÎÏØ ¬ ËÏÁ½ÈÅ ÌÍÂÁÌËÔÏÂÊÅ ϿËÍ ÔÂÎϿРȽÁÅÉÅͽ ÂÍÊÅǽ Å ª½ÁÂÃÁØ ¯Í½¿ÇÅÊËÆ ÇËÏËÍ½Ü ÌÍÅ ÄʽȽÎÙ ÔÏË ÏËà¾ËÈÂȽ Ľ ȽÁÅÉÅͽ ¥ÈÙÅÔ½ ´ÅϽÏÂÈÜÉ ËÈÃÎÇËÆ Ìͽ¿ÁØ Ä¿ËÊÅ¿ÕÅÉ ÌË ÏÂÈÂÑËÊÐ ÌËÊͽ¿ÅÈÅÎÙ ÔÂÏ¿ÂÍËÎÏÅÕÅÜ ¨ÛÁÉÅÈØ §½ÏÇË¿ËÆ ½ ʽ νÆÏ ¾ËÈÙÕÅÊÎÏ¿Ë ÌËÈÙÄË¿½ÏÂÈÂÆ ÌÍËÀËÈËÎË¿½ÈË Ä½ «ÈÙÀÐ ¨½ÍÅÔ¿РÉÅÊпÕÐÛ ÌÜÏÊÅÓÐ ÔÂÏ¿ÂÍË ÅÄ ÌÜÏÅ Ì˾ÂÁÅÏÂÈÂÆ ÌÍÅ¾Ø ÈÅ ¿ ʽÕÐ ÍÂÁ½ÇÓÅÛ Ê½ ¨ÂÊÅʽ ʽ ÏËÍÃÂÎÏ¿ÂÊÊÐÛ Ó ÍÂÉËÊÅÛ ¿ÍÐÔÂÊÅÜ ÌÍÅÄË¿ ®ÁÂȽÏÙ ÚÏËÀË Ê ÎÉËÀȽ ÏËÈÙÇË ª½Ï½ÈÅÜ ²½ÍÔÅʽ v  Ê ËÏÌÐÎÏÅÈŠΠͽ¾ËÏØ ÊË ¿ ÇËÊÓ ÏÍÐ ÁË¿ËÀË ÁÊÜ Ê½É ¿Î àÐÁ½ÈËÎÙ ¿ËÎÌËÈÊÅÏÙ ÚÏËÏ ÌÍ˾ÂÈ Ê½ ÏËÍÃÂÎÏ¿ÂÊÊËÆ ÓÂÍÂÉËÊÅÅ Î Ï¿ËÍÔÂÎÇËÆ Ì˾ÂÁËÆ ¿ËÈÃ½Ê ÌË ÄÁͽ¿ÅÈÅ ÁÅÍÂÇÏËÍ ËÈÃÎÇËÆ Ìͽ¿ÁØ ª½ÁÂÃÁ½ °ÌËÍÊÅÇË ¿½ Å ÀȽ¿ÊØÆ ÍÂÁ½ÇÏËÍ §ËÊÎϽÊÏÅÊ §½Í½ÌÂÏÜÊ ­ÐÇË¿ËÁÅÏÂÈÅ ¬ ¿ÍÐÔÅÈÅ ËÏ É½À½ÄÅʽ © ª «ÈÙÀ ¨½ÍÅÔ¿ËÆ ÌÍËÁÐÇ ÏË¿ØÆ Ê½¾ËÍ ¿ ÇͽÎÅ¿ËÆ ÇËÍÄÅÊ ½ ËÎϽÈÙÊØÉ Ô½ÎÏÐÕÂÔÊÅ Ç½É v ÌË ÎÂÍÏÅÑÅǽÏÐ ÊËÉÅʽÈËÉ ¿ ËÁÊÐ ÏØÎÜÔÐ ÍоÈÂÆ ÌË ÃÂȽÈÅ ¿ÎÂÉ Á½ÈÙÊÂÆÕÅÒ ÐÎÌÂÒË¿ ÄÁËÍË¿ÙÜ Å ¾È½ÀËÌËÈÐÔÅÜ ªÐ ½ νÉÅ ÐÔ½ÎÏÊÅÇÅ ÇËÊÇÐÍν Ì˾ȽÀËÁ½ÍÅÈÅ ËÍÀ½ÊÅĽ ÏËÍË¿ Ľ ËǽĽÊÊË ¿ÊÅɽÊÅ Š¿ØͽÄÅÈŠʽÁÂÃÁÐ ÔÏË ÌË Á˾ÊØ ϿËÍÔÂÎÇÅ ÎËÎÏÜĽÊÅÜ ¾ÐÁÐÏ ÌÍË¿ËÁÅÏÙÎÜ Å ¿ÌÍÂÁÙ §½Ç ËǽĽÈËÎ٠ǽÃÁØÆ Ì˾ÂÁÅÏÂÈÙ ¿ ÎÏÅÒËÏ¿ËÍÊËÉ Ï¿ËÍ ÔÂÎÏ¿Â ÌͽÇÏÅÇÐÂÏÎÜ Á½¿ÊË ÍÂÀÐÈÜÍÊË ÌËοÜÖ½ÂÏ ÌË ÌÍ½Ä ÁÊÅÔÊØÉ ÌË¿ËÁ½É οËÅ ÌËÚÏÅÔÂÎÇÅ ÎÏÍËÇÅ ÍËÁÊØÉ Å ÁÍÐ ÄÙÜÉ ÊË ÉËÃÂÏ Ä½ÌÍËÎÏË Ê½Ìͽ¿ÅÏ٠οËÆ Ï½È½ÊÏ Ê½ ÈÛ¾ÐÛ Ä½Á½ÊÊÐÛ ÏÂÉÐ ´ÏË Ã ËÈÃÎÇ½Ü Ìͽ¿Á½ ÏËàʠÌÍËÏÅ¿ ϽÇËÀË ÌËÈËÃÂÊÅÜ ÁÂÈ £Á É ÅÊÏÂÍÂÎÊØÒ ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅÆ ËÏ Ê½ÕÅÒ ÎÂÏ¿ØÒ É½À½ÄÅ ÊË¿ Å ÁÍÐÀÅÒ ÌÍÂÁÌÍÅÜÏÅÆ ÇËÏËÍØ ÒËÏÜÏ ÐÎÏÍËÅÏ٠ʾËÈÙÕËÆ Ï¿ËÍÔÂÎÇË ÅÊÏÂÈÈÂÇÏнÈÙÊØÆ ÌͽÄÁÊÅÇ Ê½ÕÅÉ ÄÂÉÈÜǽÉ

¯«­ª¥§ ¬­¢¨¼ «¡

¬ ª«­ ©

­ © « · ª

www.волжская-правда.рф

ª © ª » ¡ ´ª «

­½ÎÌÅνÊÅ Á½ÔÊØÒ ÀËÍËÁÎÇÅÒ É½ÍÕÍÐÏË¿ ­½¾ËϽ Á½ÔÊØÒ ÀËÍËÁÎÇÅÒ É½ÍÕÍÐÏË¿ ʽԽȽÎÙ Î ½ÌÍÂÈÜ ÌË ¿ØÒËÁÊØÉ ÁÊÜÉ Î ½ÌÍÂÈÜ u ÌË ¾ÐÁÊÅÉ ÁÊÜÉ ÍÂÉÜ ËÏÌͽ¿ÈÂÊÅÜ ½¿Ï˾ÐÎË¿ Á½ÔÊØÒ ÀËÍËÁÎÇÅÒ É½ÍÕÍÐÏË¿ ©½ÍÕÍÐÏ ¬½ÍÇ u Î Ë ³¿ÂÏÐÖÅÆ Î½Á

®«« ¶ ¢¯ ª ¨« « ¼ ®¨°£

¬ÍÅÒËÁÅÏ ʽ ÎÂÉÅʽÍ

°¿½Ã½ÂÉØ ʽÈËÀËÌȽÏÂÈÙÖÅÇÅ ¥±ª® ­ËÎÎÅÅ ÌË À ËÈÃÎÇËÉÐ ËÈÀË ÀͽÁÎÇËÆ Ë¾È½ÎÏÅ ÌÍÅÀȽսÂÏ ¿½Î ʽ ΠÉÅÊ½Í Ê½ ÏÂÉÐ ¥ÄÉÂÊÂÊÅÜ Ê½ÈËÀË¿ËÀË Ä½ÇËÊËÁ½ÏÂÈÙÎÏ¿½ ¿ Ô½ÎÏÅ ÌÍÅÉÂÊÂÊÅÜ ÎÌÂÓŽÈÙÊØÒ Ê½ÈËÀË¿ØÒ ÍÂÃÅÉË¿ ÇËÏË ÍØ ¿ÎÏÐÌÅÈÅ ¿ ÎÅÈÐ Î ÀËÁ½ ®ÂÉÅÊ½Í ÎËÎÏËÅÏÎÜ ½ÌÍÂÈÜ ¿ Ô½ÎË¿ ¿ ÄÁ½ÊÅÅ « « ®¾Â;½ÊÇ ­ËÎÎÅÅ ³ÂÊÏÍ Í½Ä¿ÅÏÅÜ ¾ÅÄÊÂν À ËÈÃÎÇÅÆ ÐÈ ©Åͽ ÒËÁ ο˾ËÁÊØÆ

«¾ÖÂÎÏ¿ÂÊÊØÆ ÏͽÊÎÌËÍÏ ¿ ËÈÃÎÇËÉ ÈÅÕÅÏÎÜ ÁоÈÂÍË¿ ª½Õ ÀËÍËÁ ¿ νÉË ¾ÈÅýÆÕ ¿ÍÂÉÜ ÌËÈÐÔÅÏ ÊË¿ÐÛ ÏͽÊÎÌËÍÏÊÐÛ ÎÒÂÉРȽ¿ÊË ÐÁ½ÍÂÊÅ ¿ ÊÂÆ ÎÁÂȽÊË Ê½ ¿Øο˾ËÃÁÂÊÅ ËÎÊË¿ÊØÒ ÏͽÊÎÌËÍÏÊØÒ ÈÅÊÅÆ ËÏ ¾ËÈÙ ÕËÀË ÇËÈÅÔÂÎÏ¿½ ÁоÈÅÍÐÛÖÅÒ ÁÍÐÀ ÁÍÐÀ½ ɽÍÕÍÐÏË¿ ¯½ÇÅÉ Ë¾Í½ÄËÉ ÂÎÈÅ ÌȽÊÅÍÐÂÉ½Ü ÎÒÂɽ ÀȽ¿ËÆ ÀËÍËÁ½ ¾ÐÁÂÏ ÐÏ¿ÂÍÃÁÂʽ ¿ ÊËÉÂÍ½Ò É½ÍÕÍÐÏÊØÒ Ï½ÇÎÅ ÌÂÎÏÍË ÏØ ÌËо½¿ÅÏÎÜ Å ÌÍÅÏËÉ ¿ ÄʽÔÅÏÂÈÙÊËÆ ÎÏÂÌÂÊÅ ´ÏË Ç½

νÂÏÎÜ ½¿Ï˾ÐÎÊØÒ É½ÍÕÍÐÏË¿ ÏË ÌËǽ ʽÉÂÔ½ÂÏÎÜ ÈÅÕÙ ËÁÊË ÅÄÉÂÊÂÊÅ ŠǽνÂÏÎÜ ÅÎÇÈÛÔÅÏÂÈÙÊË ÌÍËÏÜÃÂÊÊËÎÏÅ ÌÐÏÅ Á¿ËÆÇÅ «Ê½ ÌÍËÁËÈÃÅÏ Î¿ËÆ ÌÐÏÙ ÔÂÍÂÄ ÎÏÍËÜÖÅ ÂÎÜ ÉÅÇÍËͽÆËÊØ Å ½ ÁË ÇËÊÂÔÊËÆ ËÎϽÊË¿ÇÅ ¿ É ÉÅÇÍËͽÆËÊ ¬Ë¿ÏËÍÅÉÎÜ u ÌÍÂÁÎϽ¿ÈÂÊÊ½Ü ÎÒÂɽ Ê ÅÎÇÈÛÔÂÊË ÂÖ ÉËÃÂÏ ¾ØÏÙ ÁËͽ¾ËϽʽ

­ÂÓÂÌÏ ÎÂÉÂÆÊËÀË ÎÔ½ÎÏÙÜ e©ËÆ ÎØÊ ÀžÊÂÏ Ê½ ÀÈ½Ä½Ò ªÂ ͽÎÎϽÂÏÎÜ Î ¾ÐÏØÈÇËÆ ÎÌÅ¿½ÂÏÎÜ ËÌÐÎǽÜÎ٠ʽ νÉË ÁÊË ØÀʽÈŠΠͽ¾ËÏØ ÃÂʽ ÐÕȽ ½ ¿ÂÁÙ ÂÉÐ ¿ÎÂÀË ÈÅÕÙ ÈÂÏ Î½ÉØÆ Í½ÎÓ¿ÂÏ ÃÅÄÊÅ ©Ë ɽÏÂÍÅÊÎÇË ÎÂÍÁÓ ÇÍÅÔÅÏ ËÏ ÀËÍÜ §½Ç ÂÉÐ ÌËÉËÔÙ ­½Åν ¥¿½Ê˿ʽ À ËÈÃÎÇÅÆ

ØÒËÁ ÂÎÏÙ ¨§« ¢©¥¯ ÌËÉËÃÂÏ ÎËÒͽÊÅÏÙ ÎÂÉÙÛ

¬«¡­« ª«®¯¥ ¬« ¯¢¨¢±«ª © ÇÍÐÀÈËÎÐÏËÔÊË

u «¨ « ­ ¡¢ u ¤ «ª«§ ¬« ­«®®¥¥ ¢®¬¨ ¯ª¸¦

­ÂÇȽɽ

®ÂÍÏÅÑÅÇ½Ï ÎËËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÅÜ

¨§« ¢©¥¯ ÌÍÅÉÂÊÜÂÏÎÜ ¾ÂÄ ¿ÂÁËɽ ÌÙÛÖÂÀË Ê ¿ØÄØ ¿½ÂÏ ÌÍÅ¿ØǽÊÅÜ Ë¾ ȽÁ½ÂÏ ÊÂÆÏͽÈÙÊØÉ ¿ÇÐÎËÉ ¡ÂÆÎÏ¿ÐÂÏ ¾ØÎÏÍË Å ÚÑÑÂÇÏÅ¿ÊË ÐÎÏͽÊÜÂÏ ÌËÒÉÂÈÙÊØÆ ÎÅÊÁÍËÉ ÍÂÀÐÈÅÍÐÂÏ ÌËÏ;ÊËÎÏÙ ¿ ÎÌÅÍÏ ÊËÉ ¬ËÉËÀ½ÂÏ ÎÊÜÏÙ ÅÊÏËÇÎÅǽÓÅÛ ËÍÀ½ ÊÅÄɽ ŠĽÖÅÏÅÏÙ Ì ÔÂÊÙ ËÏ ÏËÇÎÅÔÂÎÇËÀË ÁÂÆÎÏ¿ÅÜ ½ÈÇËÀËÈÜ ¨§« ¢©¥¯ u ÁÂÆÎÏ¿ÂÊÊ½Ü Ä½ÖÅϽ ÌÍËÏÅ¿ ĽÌË¿ Å ÎÍØ ¿Ë¿ ºÑÑÂÇÏÅ¿ÂÊ Ê½ ¿ÎÂÒ ÎϽÁÅÜÒ ½ÈÇËÀËÈÙÊËÆ Ä½¿ÅÎÅÉËÎ ÏÅ ªÂ ËÌÐÎǽÆÏ ÍÐÇÅ ¨§« © ÌËÉËÃÂÏ ÎËÒͽÊÅÏÙ ÎÂÉÂÆÊË ÎÔ½ÎÏÙÂ

¥©¢»¯®¼ ¬­«¯¥ «¬«§ ¤ ª¥¼ ¬¢­¢¡ ¬­¥©¢ª¢ª¥¢© ª¢« ²«¡¥© §«ª®°¨¹¯ ³¥¼ ®¬¢³¥ ¨¥®¯

­ÂÇȽÉÊØÆ ËÏÁÂÈ ÍÂÁ½ÇÓÅÅ À½ÄÂÏØ r ËÈÃÎÇ½Ü Ìͽ¿Á½s

®¬«©ª¥©

½ÌÍÂÈÜ ÅÎÌËÈÊÅÏÎÜ ÈÂÏ Ç½Ç ÌÂÍÂÎϽÈË ¾ÅÏÙÎÜ ÎÂÍÁÓ ʽÕÂÀË ÁËÍËÀËÀË ÉÐý ËÏÓ½ ÁÂÁÐÕÇÅ ® ½ÈÂÊÏÅʽ ¢ÑÅ ÉË¿ÅÔ½ ÂÔÊ½Ü Ì½ÉÜÏÙ Ë ÊÂÉ ¾ÐÁÂÏ ÃÅÏÙ ¿ ʽÕÅÒ ÎÂÍÁÓ½Ò Î ÇÏË ÄÊ½È ½ÈÂÊÏÅʽ ¢ÑÅÉË¿ÅÔ½ ¿ÎÌËÉÊÅÏ ÂÀË ¿ ÚÏËÏ ÎÇË;ÊØÆ ÁÈÜ Ê½Î ÁÂÊÙ £Âʽ ÁÂÏÅ ¿ÊÐÇŠȽ¿ÊØÆ ÍÂÁ½ÇÏËÍ §ËÊÎϽÊÏÅÊ ÂÊÍÅÒË¿ÅÔ § ­ ¬¢¯¼ª

Телефоны редакции: Директор, приемная ................. 777-023 Реклама и объявления................ 777-020 Журналисты................................ 777-026

°´ u ÁÉÅÊÅÎÏͽÓÅÜ ÀËÍËÁÎÇËÀË ËÇÍÐÀ½ u ÀËÍËÁ ËÈÃÎÇÅÆ ËÈÀËÀͽÁÎÇËÆ Ë¾È½ÎÏÅ §ËÉÅÏÂÏ ÅÊÑËÍɽÓÅËÊÊËÆ ÌËÈÅÏÅÇÅ ËÈÀËÀͽÁÎÇËÆ Ë¾È½ÎÏÅ Å ©° r­ÂÁ½ÇÓÅÜ À½ÄÂÏØ r ËÈÃÎÇ½Ü Ìͽ¿Á½s ¥¤¡ ¯¢¨¹ u ¿ÏËÊËÉÊË ÉÐÊÅÓÅ̽ÈÙÊË ÐÔÍÂÃÁÂÊÅ r­ÂÁ½ÇÓÅÜ À½ÄÂÏØ r ËÈÃÎÇ½Ü Ìͽ¿Á½s ÀËÍËÁÎÇËÀË ËÇÍÐÀ½ u À ËÈÃÎÇÅÆ ËÈÀËÀͽÁÎÇËÆ Ë¾È½ÎÏÅ À ËÈÃÎÇÅÆ ÌÍ ¨ÂÊÅʽ

Письма и рукописи не рецензируются и не возвращаются. Мнение авторов газетных публикаций может не совпадать с мнением редакции.

Газета перерегистрирована Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Волгоградской области и Республике Калмыкия 15 октября 2015 года. Рег. номер ПИ № ТУ34-00703.

Адрес редакции: 404120, г. Волжский, Волгоградская обл., пр. Ленина, 97. Тел./факс: (8443) 777-020. E-mail: vlzpravda@mail.ru Web-сайт: www.волжская-правда.рф или www.gazeta-vp.ru

Номер подписан в печать 4 апреля. Срок подписания по графику в 16.00, фактически в 16.00

Газета выходит два раза в неделю: во вторник и четверг. Цена свободная

Заказ – 676/16.

Газета набрана и сверстана в редакционном компьютерном комплексе ¯Åͽà ÊËÉÂͽ u ÚÇÄ

Газета отпечатана офсетным способом в ООО “ИД “Печать Пресс” по адресу: 400131, г. Волгоград, ул. К. Симонова, 36б.

За объективность рекламы и объявлений ответственность несут рекламодатели. Рекламируемые в “Волжской правде” товары и услуги сертифицированы

®ÐÉɽÍÊØÆ ÊÂÁÂÈÙÊØÆ ÏÅͽà u ÚÇÄ

¥ÊÁÂÇÎ