ExtraPolska 18

Page 1

Maciej Karczyński: Z ABW do Futsal Ekstraklasy

Z życia gwiazd: Angelina Jolie Agnieszka Chylińska

Motoryzacja: Funkcjonalny kombivan

Monika Goździalska: Krem z kalafiora z wędzonym łososiem 21 N 0 ak 00 ład 0 eg z

Nr 18 październik 2016 www.extrapolska.pl

OGÓLNOPOLSKA GAZETA BEZPŁATNA

FOT. ADAM JANKOWSKI/REPORTER

Ewelina Lisowska:

Zeskanuj obrazek telefonem pobierz darmową aplikację i czytaj gazetę na telefonie lub tablecie

.


2

Na tapecie

Ludzcy państwo Razem z dziećmi i mężem przyjechałam do Kanady w 1989 roku i w okresie oczekiwania na pobyt stały nie miałam żadnych świadczeń socjalnych. Jedynym dostępnym zarobkowym zajęciem była praca pomocy domowej. Nie miałam aż tak wielkiej pozycji społecznej w Polsce (po studiach biologii środowiskowej pracowałam w Muzeum w Radomiu, organizując wystawy, prowadząc badania naukowe, etc), lecz praca niani i sprzątaczki nie wpływała dodatnio – delikatnie mówiąc – na moje samopoczucie. Wstawałam o piątej rano, wychodziłam o 6.30, na dworze mróz -30C, dojazd do pracy trwał ponad godzinę i do tego dochodził dwudziestominutowy spacer. Zajmowałam się trójką malutkich dzieci, gotowałam, sprzątałam, prałam. W domu byłam o 6. wieczorem, a tam czekały na mnie dwie spragnione mamusi małe córeczki tudzież sfrustrowany mąż – biolog z doktoratem, który w Polsce oprócz dobrego stanowiska pozostawił „sławę małojecką” – jak lubił określać swoją popularność w środowisku ornitologów. Nie raz przeklinałam pomysł emigracji, który zresztą był mojego autorstwa. Dlaczego więc nie powróciliśmy do ojczyzny? Jednym z głównych powodów byli nasi „ludzcy państwo” – tak nazwaliśmy moich pracodawców, którzy wkrótce stali się również chlebodawcami mojego męża, zatrudniając go do drobnych remontów. Quebecy z dziada pradziada, ona psycholog, a on biznesman, bardzo zamożni, lecz nie „nuworysze”, gdyż ich majątek budowały co najmniej trzy pokolenia, traktowali nas, świeżo przybyłych imigrantów mówiących „broken English” tak, jakbyśmy byli im równi. Współczując mi z powodu mojej rozłąki z dziećmi, pozwalali na zabieranie córek do pracy. Pan domu nie raz odwoził mnie do domu, narażając się na tkwienie w korkach w drodze powrotnej, po to, abym dłużej mogła pobyć z rodziną. W ciągu dwóch lat pracy moja pensja została podwyższona czterokrotnie, a na święta byliśmy obsypywani prezentami. Na pożegnanie dostałam piękny złoty naszyjnik. Przez te dwa lata nigdy nie doszło między nami do konfliktu, przeciwnie, wzrastała przyjaźń i zaufanie. Mimo że nie lubiłam mojej pracy, wykonywałam ją z zapałem. Potem zdarzyło mi się jeszcze raz pracować z równym entuzjazmem w programie telewizyjnym Facelift. Kierownikiem artystycznym była wspaniała kobieta, która wymagała dużo od zespołu, ale też i od siebie. Niestety inne układy pracodawca- pracownik nie były już tak sielankowe, toteż nie pracowałam już z takim oddaniem, nawet, gdy moje zarobki były znacznie wyższe. Nasłuchałam się wielu historii z kanadyjskiego podwórka o warunkach pracy, niektóre z nich zakrawające na horror i wtedy od razu nasuwało mi się spostrzeżenie, że „nawet za komuny tak nie było” lub „zupełnie jak z ‘Ziemi Obiecanej” Reymonta”. Dlaczego pracodawcy nie rozumieją, że doceniony pracownik jest gwarancją dobrze prosperującej firmy? Popularność serialu „Dawnton Abbey” wynika między innymi stąd, że pokazuje przyjazne i pełne respektu traktowanie służby przez ich pracodawców, a przecież w każdym z nas są zakorzenione marzenia o miłych szefach. W wyżej wymienionym serialu jest pokazane, że nawet w tak klasowym społeczeństwie, jakim była Anglia lat dwudziestych, można było zachować dobre stosunki pomiędzy „upstairs” i „downstairs”. Można było być „ludzkim państwem” lubianym nawet przez zagorzałego socjalistę Toma. Wierzę, że szlachetne postawy ludzi, z którymi się spotykamy, kształtują w dużym stopniu nasze nastawienie do życia. W moim przypadku para pierwszych kanadyjskich chlebodawców pozostała na zawsze przykładem, przytaczanym przeze mnie wielokrotnie, gdy jest mowa o bogaczach i krwiopijcach. Moi „ludzcy państwo” swoją dobrocią, delikatnością i zrozumieniem nie tylko osłodzili mi pierwsze ciężkie lata emigracji, ale spowodowali, że pozostałam w Kanadzie. W ciągu całego mojego emigracyjnego życia zdarzyło się kilkakrotnie, że to ja byłam pracodawcą. Bardzo starałam się dobrze wywiązać z mojej roli „ludzkiej pani”.

październik 2016

Plus - Minus Plus debata w USA 26 września Hillary Clinton i Donald Trump – kandydaci na prezydenta USA – wzięli udział w debacie. Amerykanie po raz kolejny udowodnili, że potrafią robić prawdziwe, telewizyjne show. Potrafią przygotować i doskonale wyreżyserować każdy gest, mimikę i ripostę. Ponadto debaty odbywają się na stosunkowo wysokim poziomie merytorycznym. Polacy jeszcze długo muszą się uczyć.

Minus podział Polaków Polskie społeczeństwo jest coraz bardziej podzielone. Dzielą nas najczęściej politycy, ich działania i wygłaszane opinie. Parlament wprowadza, lub stara się wprowadzać, kontrowersyjne ustawy. To spotyka się z ostrą reakcją części społeczeństwa. Jedni wychodzą na znak protestu na ulice miast, inni zaś wyrażają swoje niezadowolenie w mediach społecznościowych.

Cytat na dziś Dopóki nie skorzystałem z Internetu, nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów Stanisław Lem

Liczba tygodnia

7 256 490 tysięcy

Tylu ludzi żyło na Ziemię na koniec 2015 roku. Co ciekawe – połowa z nich zamieszkuje zaledwie 1% powierzchni lądów.

Ciekawostki z tego świata

Matrix coraz bliżej? Wszystko wskazuje na to, że wirtualna rzeczywistość (virtual reality) już niedługo zagości na stałe w naszych domach, a wraz z nią zupełnie nowe niesamowite wprost doznania, które dostarczać nam będą komputery. Na czym polega VR? W skrócie można powiedzieć, że na multimedialnym kreowaniu komputerowej wizji przedmiotów, przestrzeni i zdarzeń, czyli wykreowaniu sztucznej rzeczywistości przy użyciu technologii komputerowej i informatycznej. I choć początki virtual reality rozpoczęły się prawie 50 lat temu – to dopiero coraz większe moce obliczeniowe komputerów, i przede wszystkim skonstruowanie okularów sztucznej rzeczywistości (gogle) spowodowały, że największe firmy świata (Facebook, Google, Samsung, Sony, Microsoft) zaczęły inwestować ogromne pieniądze w tę technologię, dzięki czemu nastąpił jej szybki rozwój. Na obecnym etapie technologicznym rzeczywistość wirtualna daleka jest od doskonałości, szczególnie jeśli chodzi o rozdzielczość wyświetlanych obrazów – daje jednak tak sugestywny efekt, że wielu ludzi zachowuje się tak jakby naprawdę siedzieli w wagonikach kolejki górskiej czy też w samochodzie wyści-

gowym. Dlaczego tak się dzieje? Ponieważ VR oszukuje nasz mózg „wmawiając” mu, że naprawdę znajduje się w sztucznie wykreowanej rzeczywistości. Podczas normalnej obserwacji otoczenia wszystkie optyczne informacje kodujemy w mózgu dzięki oczom, umożliwiającym tę operację. Światło odbite od obserwowanych przedmiotów poprzez rogówkę wpada do oka, przechodzi przez soczewkę i w odwróconej postaci dostaje się do siatkówki, która przetwarza je na sygnały nerwowe odczytywane przez mózg. To, co widzimy, jest więc połączonym i przetworzonym obrazem z obojga oczu. Odbiór zmieni się diametralnie, gdy będziemy patrzeć mając założone go-

Bez komentarza

gle. Wyświetlany obraz jest dzielony na dwa, każdy z lekko przesuniętą perspektywą. Albo robi to smartfon, albo po prostu mamy dwa osobne wyświetlacze. Wszystko po to, abyśmy mieli wrażenie „trójwymiarowości” obrazu. Nasz mózg z dwóch przesuniętych względem siebie obrazów jest w stanie stworzyć jeden, z efektem głębi. Dodatkowo soczewki, które są w goglach, w odpowiedni sposób zakrzywiają obraz kreując efekt otaczającej przestrzeni. Podstawową różnicą od trójwymiarowego orazu, znanego chociażby z telewizorów 3D jest odległość oka od wyświetlanego obrazu. Na telewizor 3D patrzymy z kilku metrów – w goglach VR wyświetlacz wraz z soczewkami znajduje się kilkadziesiąt milimetrów od oka. Dzięki temu mamy wrażenie, że oglądany obraz jest bezpośrednio przed nami – że przenieśliśmy się do wirtualnego świata. Odbierane bodźce są tak sugestywne, że „głupieje” nasz błędnik, który jest odpowiedzialny m.: in za równowagę powodując u osób korzystających z wirtualnych gogli mdłości. Jest to, jak do tej pory bardzo poważny problem, z którym twórcy wirtualnej rzeczywistości nie mogą sobie poradzić. Jak na razie wirtualna rzeczywistość służy głównie rozrywce m.: in. gry komputerowe, ale ma i może mieć wiele innych zastosowań – medycyna, turystyka, handel, symulatory. To, że virtual reality zdominuje nasze postrzeganie rzeczywistości wydaje się być przesądzone, pytanie tylko – kiedy.

Czy wiesz, że... Trzy najbogatsze rodziny na świecie maja majątki większe niż środki i zasoby 48 najbiedniejszych krajów łączenie. Największa na świecie rodzina znajduje się obecnie w Indiach. Jeden mężczyzna żyje tam z 39 żonami, z którymi ma łącznie 94 dzieci. W Arabii Saudyjskiej nie ma ani jednej rze-

BEATA GOŁEMBIOWSKA „GAZETA – DZIENNIK POLONII W KANADZIE” WWW.GAZETAGAZETA.COM/WSZYSTKO/ WWW.BEATAGOLEMBIOWSKA.STUDIOBIM.CA

ki. Fakt ten czyni ten kraj unikatowym na skalę całego świata. Na Falklandach jest więcej owiec niż ludzi. Na 1 mieszkańca przypada bowiem co naj-

EXTRA POLSKA Dwutygodnik – Ogólnopolska Gazeta Bezpłatna sieci Extra Media sp. z o. o. Redagują: Robert Stępowski (red. naczelny) Monika Goździalska, Mirosław Ochnio, Andrzej Piechocki

Adres Redakcji: Józefosław, ul. Julianowska 61/7 www.extrapolska.pl Artykułów nie zamówionych redakcja nie zwraca. Zastrzega sobie prawo redakcji i skrótów.

mniej 200 owiec. Papua Nowa Gwinea to najbardziej zróżnicowany kulturowo kraj na świecie. Mieszkańcy posługują się tutaj aż 820 językami!


3

Wielki Świat

Z życia gwiazd

FOT. ADAM JANKOWSKI/REPORTER

Ewelina Lisowska:

Ewelina Lisowska w rozmowie z „Extra Polską” opowiada o pracy nad swoją trzecią płytą, drodze do artystycznej kariery i przedmiotach, których nie lubiła w szkole. Niedawno Karolina Korwin-Piotrowska przyznała, że coraz więcej gwiazd buduje swoją karierę na talencie i pracy. Można robić karierę wokalną, nie posiadając talentu i nie pracując ciężko nad swoim warsztatem oraz twórczością? Karierę można zrobić nie posiadając żadnego talentu, widoczne jest to coraz częściej. Nie o to chyba do końca chodzi. Każdy powinien robić w życiu to, co wychodzi mu najlepiej. Najbardziej wartościowi artyści to tacy, którzy wciąż nad sobą pracują. Oni mają szansę przetrwać na rynku znacznie dłużej.

Jakie artystyczne marzenia chciałaby pani jeszcze spełnić? Chcę tworzyć muzykę i czerpać z tego satysfakcję. Mieć publiczność, która chętnie mnie wysłucha. Niczego więcej mi nie trzeba. W poprzednim numerze „Extra Polski” opublikowaliśmy rozmowę z Sarsą, ona – podobnie jak pani, choć oczywiście pani wcześniej – pokazała się szerszej publiczności dzięki talent show. Choć młodzi ludzie, z pani pokolenia i młodsi, coraz mniej telewizji oglądają, to jednak „magia srebrnego ekranu” chyba wciąż działa…

jednak gwiazdy TV odnajdują się w sieci. Jaka jest recepta na sukces w mediach społecznościowych? Chyba nie jestem odpowiednią osobą, by komuś doradzać. Jest znacznie więcej osób, które social media mają w małym palcu. Ja używam ich do kontaktu z fanami i pokazuję tam jakiś fragment swojego życia. Niektórzy relacjonują cały swój dzień, ja raczej staram się go produktywnie wykorzystać. Niestety internet, to także hejterzy i hejt. Jak pani sobie z nimi radzi i jak, zwłaszcza początkujący artyści, radzić sobie z nim powinni?

W ubiegłym roku wygrała pani „Taniec z gwiazdami”. Ten pro gram jest faktycznie tak męczący i absorbujący, czy to tylko medial ny mit? Decydując się na „Taniec z gwiazdami”, musiałam zrezygnować ze wszystkich innych aktywności zawodowych. Codzienne treningi trwały po 8-12 godzin. To była naprawdę bardzo ciężka praca, ale dawała też niezłą satysfakcję. Jeśli o mitach mowa. Powszechnie uważa się, że artyści to lekkoduchy – koncert, impreza, ścianka, spanie do południa. Kiedy łączy się tyle artystycznych aktywności jak pani, kiedy trzeba cały czas myśleć o nowych kompozycjach, to jest czas na takie beztroskie, imprezowe życie? Oczywiście bywa czas, gdy mogę sobie pozwolić na leżenie do południa, ale przyznam, że dawno takiego nie miałam. Obecnie kończę pracę nad swoją trzecią płytą. Od dwóch miesięcy siedzę w studiu od godziny 9 do18 przez cały tydzień, a w weekendy gram koncerty. Raczej stronię też od imprez. Cenię sobie czas, który mogę poświęcić na odpoczynek w domu.

Pani śpiewa, pisze teksty, komponuje, ale i tańczy, co jest – mimo wszystko – dość rzadkie. Chciałoby się zapytać, czy czegoś pani nie potrafi? Ale zapytam raczej: czy jest jakaś dziedzina, w której chciałaby pani czuć się lepiej, pewniej, ciągle podnosząc sobie poprzeczkę? Na pewno jest wiele dziedzin, w których się nie sprawdzam. Zawsze byłam kiepska z przedmiotów ścisłych, ale po wyjściu ze szkoły raczej wolałabym o nich zapomnieć, niż się w nich doszkalać. Chciałabym być biegła w obsłudze programów, wykorzystywanych do produkcji muzyki. Mnie – jako dziecku – marzyła się kariera wokalna. Ale chyba talentu dla mnie nie wystarczyło, dlatego śpiewanie pozostaje tylko w obszarze dziecięcego marzenia. Pani zawsze marzyła o śpiewaniu, czy pojawiały się też inne pomysły na życie i samorealizację? Odkąd pamiętam, marzyłam, żeby występować na scenie. Moja życiowa ścieżka zawsze była wytyczona przez muzykę (szkoła muzyczna, zespół). Lubiłam również języki obce, stąd pomysł na studiowanie filologii angielskiej.

Główną barierą jest język. Akcent niestety jest bardzo wyczuwalny, a mało kto go nie ma. Druga sprawa to budżet i ludzie, którzy pracują przy produkcji muzyki. Cały czas jesteśmy w tyle.

Zawsze jest to spora siła rażenia, więc można zaistnieć. Z drugiej strony, jeśli nie dostarczymy odbiorcom własnej twórczości, znikniemy równie szybko, jak się pojawiliśmy. Młodzi ludzie mają teraz dużą szansę na wybicie się, ale to oznacza też znacznie większą konkurencję. Trudniej się utrzymać, niż wypłynąć. Trochę ta siła tradycyjnej telewizji dziwi, zwłaszcza w dobie mediów społecznościowych, do których każdy ma taki sam dostęp. Zresztą pani na YT radzi sobie znakomicie. Nie wszystkie

Nie dopuszczam do siebie ludzi toksycznych. Anonimy nie są w stanie wyprowadzić mnie z równowagi. Liczy się prawdziwe życie i opinie ludzi, którym na nas zależy. Zostańmy przy YT i wróćmy na chwilę do pani marzeń. Wydaje się, że ta globalna „telewizja” internetowa, daje dziś każdemu artyście ogromne możliwości. Dlaczego więc polscy artyści nie robią błyskotliwych karier w USA, Wielkiej Brytanii, Francji, Niemczech?

Jak wygląda pani proces twórczy – wena, rzemiosło – czy, jak pani wspomniała, codzienna praca przez 9 godzin? Wena dopada mnie w różnych okolicznościach. Zdarza się, że pod prysznicem lub na ulicy i wtedy muszę natychmiast wyciągnąć dyktafon. Później siadam przy instrumencie i próbuję zarejestrować swój pomysł. Następnie trafia on do producenta muzycznego i rodzi się piosenka. Są też sytuacje, w których siadam z kolegami i razem próbujemy zrobić coś od podstaw. Dziękuję za rozmowę. ROZMAWIAŁ: ROBERT STĘPOWSKI

Mało jest na świecie małżeństw i rozwodów, które wzbudzają tak wielkie emocję i tak ogromne zainteresowanie mediów, a także tzw. „zwykłych ludzi” na całym świecie. Informacja o poważnej burzy w małżeństwie gwiazdorskiej pary: Angeliny Jolie i Brada Pitta, pojawiła się i była szeroko komentowana chyba we wszystkich liczących się mediach na świecie i to wcale nie tylko w tych, które na co dzień obserwują i komentują życie gwiazd oraz gwiazdeczek, ale również w najważniejszych programach informacyjnych prestiżowych stacji telewizyjnych. W związku Angeliny i Brada podobno już od dawna układało się nie najlepiej. Choć mieszkali w jednej posiadłości, to każde z nich w jej oddzielnym skrzydle. Podobno Angelina postanowiła złożyć wniosek rozwodowy, ze względu na to, że jej mąż miał nadużywać narkotyków i alkoholu oraz zachowywać się agresywnie. Jedyne co od pewnego czasu łączyło parę to dzieci. Angelina żąda całkowitej opieki nad całą szóstką potomstwa. Do tego wynajęła najlepszą i najostrzejszą hollywoodzką adwokatkę. Aktualnie, jak donoszą serwisy plotkarskie, Angelina ukryła dzieci w specjalnie wynajętej i chronionej willi w Malibu, za którą płaci niemal 100 tys. dolarów miesięcznie.

Z TVP do nowych kanałów Pomimo tego, że na świecie coraz mniej osób ogląda tradycyjną, linearną telewizję, to w Polsce rynek telewizyjny ma się wyjątkowo dobrze. Przed telewizorem spędzamy coraz więcej czasu. To cieszy nadawców telewizyjnych, którzy wciąż poszerzają swoją ofertę, wypełniając ją nowymi kanałami telewizyjnymi. Kilka nowych, polskich kanałów będziemy mogli oglądać jeszcze w tym roku, a w nich doskonale znane gwiazdy telewizyjne. Beata Tadla, która jeszcze kilka miesięcy temu prowadziła główne wydanie „Wiadomości” w TVP1 ma prowadzić programy informacyjne w kanale Nowa TV, który uruchamia Grupa ZPR Media, wydawca m.in. „Super Expressu” i właściciel stacji radiowych Eska, czy VOX FM. Natomiast związany przez całe swoje zawodowe życie z Telewizją Polską i twarz „Teleexpressu” – Maciej Orłoś – pojawi się w kanale telewizji naziemnej, który w grudniu uruchomi Wirtualna Polska.

Agnieszka Chylińska z nową płytą Po 7 latach pojawiła się na rynku nowa płyta Agnieszki Chylińskiej. Krążek „Forever Child” to połączenie rockowych korzeni artystki z nowoczesnymi brzmieniami. Nowej płycie towarzyszy też teledysk do piosenki „Królowa Łez”. Agnieszka Chylińska w latach 1994-2003 związana była z zespołem O. N. A., następnie stała na czele grupy Chylińska (2003-2006). Jej jedyny solowy album to „Modern Rocking” z października 2009 roku. W październiku artystka wystąpi w Warszawie, a w listopadzie we Wrocławiu, Łodzi i Poznaniu.

FOT. EAST NEWS

Rozwód: Angeliny Jolie i Brada Pitta


4

Z pasją

październik 2016

Trochę kultury

WIESŁAW WEISS „TOMEK BEKSIŃSKI. PORTRET PRAWDZIWY” Tomasz Beksiński. Dziennikarz, publicysta i tłumacz. Postać kultowa. Kim był? Jak żył? Czego pragnął? Dlaczego i jak umarł? Wiesław Weiss znał Tomka wystarczająco dobrze, by w poszukiwaniu prawdy o nim dotrzeć do wielu osób, które nigdy wcześniej nie wypowiadały się na jego temat publicznie. A te, które o nim mówiły, nakłonić, by powiedziały więcej oraz ujawniły nieznane świadectwa i dokumenty. Wynikiem jest książka, która odpowiada na wiele pytań dotyczących bohatera, które dotychczas pozostawały bez odpowiedzi. Pokazuje Tomka Beksińskiego, jakiego do tej pory nie znaliśmy. O rodzinie Beksińskich zrobiło się ostatnio głośno, głównie za sprawą filmu „Ostatnia rodzina” w reżyserii młodego Jana P. Matuszyńskiego. Film oraz jego reżyser otrzymali aż cztery Złote Lwy, podczas ostatniego festiwalu filmowego w Gdyni.

L. STADT „YOU GOTTA MOVE” Zaczęło się od klasycznego country i licznych wizyt w USA, poszło w stronę swobodnej interpretacji muzyki korzeni. Okazuje się, że z Łodzi, bardzo blisko do Ameryki. Najnowszy materiał L. Stadt zatytułowane „You Gotta Move” został zarejestrowany w Teksasie i tę atmosferę z południowej części Stanów Zjednoczonych czuć wnagraniach.IchoćL. Stadowa wersja tej muzyki jest bardzo osobliwa, to te interpretacje przekonały do siebie miejscową publiczność, a co najważniejsze – miejscowych muzyków. Ich utwory to mieszanka energetycznych gitar, pulsujących rytmem perkusji i nowoczesnych akordów z melodyjnym smakiem. Przyciągają bogactwem środków idealnie zbalansowanych, zamkniętych w lekką i harmonijną całość. Na krążku pojawią się utwory między innymi takich wykonawców jak: Townes Van Zandt, Roy Orbison czy Jim Sullivan. Smaczku dodaje niecodzienna wersja piosenki Lee Hazlewooda „Leather And Lace” zaśpiewana z Anią Dąbrowską.

Maciej Karczyński:

Z ABW do Futsal Ekstraklasy Włączasz kanał informacyjny, w którym trwa dyskusja o bezpieczeństwie – widzisz Macieja Karczyńskiego. Przełączasz na kanał sportowy, aby obejrzeć relację z futsalowych boisk – tam również Maciej Karczyński. Kim jest człowiek, który jeszcze niedawno tłumaczył funkcjonariuszy ABW, którzy po głośnej „wizycie” w redakcji tygodnika „Wprost” zapomnieli zabrać z niej swojej tajemniczej, „czarnej walizki”? O funkcjonariuszach policji można powiedzieć wiele dobrego, ale te negatywne, choćby pojedyncze informacje, do opinii publicznej przebijają się o wiele silniej. Jedna z nich dotyczy nienajlepszej kondycji fizycznej polskich policjantów. Prawda natomiast, jak zawsze, zapewne leży gdzieś pośrodku. Młodsi, którzy jeszcze muszą, albo tacy, którym jeszcze się chce, uprawiają różne sporty, lub przynajmniej chodzą na siłownię. Inni, ci którzy wykonują swoją pracę zza biurka, często o aktywność fizyczną nie dbają. – Każdy pracodawca powinien zapewnić swoim pracownikom jakąś aktywność fizyczną. I w policji zazwyczaj możliwości uprawiania sportu są. Jednak ilość zadań, którą mają do wykonania policjanci, często sprawia, że wolimy zrezygnować z siłowni, gry w piłkę, czy basenu, by poświęcić ten czas na pracę. I tak, siłą rzeczy, brak aktywności fizycznej faktycznie często kończy się nieco słabszą kondycją. – przyznaje w rozmowie z „Extra Polską” Maciej Karczyński, do niedawna policjant i rzecznik prasowy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, a dziś prezes Futsal Ekstraklasa i trener futsalowej drużyny AZS Warszawa. Karczyńskiego aktualnie najczęściej można zobaczyć w mediach, jako niezależnego eksperta, mówiącego o bezpieczeństwie w kontekście

zamachów i ataków terrorystycznych, czy zabezpieczeń dużych wydarzeń, takich jak niedawny szczyt NATO w Warszawie, czy Światowe Dni Młodzieży w Krakowie. To właśnie podpułkownik Maciej Karczyński, po głośnej akcji prokuratury i ABW w redakcji tygodnika „Wprost” w czerwcu 2014 roku, podczas której funkcjonariusze zostawili sławną „czarną teczkę”, przekazał ją w imieniu swojego szefa na licytację charytatywną i w ten sposób udało mu się nieco odbudować wizerunek Agencji. Uzyskane w ten sposób pieniądze zostały przekazane fundacji „Szarik”, opiekującej się weteranami wojennymi. Jednak to wcale nie kwestie bezpieczeństwa, ani wizerunek ABW, której Karczyński

nie jest już rzecznikiem, są dziś dla niego priorytetowe, ale sport i rozwój futsalu, czyli halowej piłki nożnej w Polsce. – W moim przypadku priorytety były jasne. Zawsze najważniejsza była praca, a później możliwość realizacji się w sporcie, do którego podchodziłem z ogromną pasją – twierdzi Maciej Karczyński, dziś już emeryt. Gdzie czas na życie prywatne? – Z tym zawsze był problem. Życia prywatnego właściwie nie miałem. Praca rzecznika wymagała, abym zawsze był pod telefonem i do dyspozycji. Kiedy zaś miałem chwilę dla siebie, wolałem poświęcić ją futsalowi, najpierw jako zawodnik, później działacz. Tak naprawdę dopiero teraz

FOT. PAWE JAKUBOWSKI /WWW.ODLOT.PRO/

Akcja filmu zaczyna się w 1977 roku, gdy Tomek Beksiński wprowadza się do swojego mieszkania. Jego rodzice mieszkają tuż obok, na tym samym osiedlu, przez co ich kontakty pozostają bardzo intensywne. Nadwrażliwa i niepokojąca osobowość Tomka powoduje, że matka – Zofia, wciąż martwi się o syna. W tym samym czasie Zdzisław Beksiński próbuje całkowicie poświęcić się sztuce. Po pierwszej nieudanej próbie samobójczej Tomka Zdzisław iZofia muszą podjąć walkę nie tylko osyna, ale także oprzywrócenie kontroli nad swoim życiem. Gdy Zdzisław podpisuje umowę zmieszkającym we Francji marszandem Piotrem Dmochowskim, aTomek rozpoczynapracę wPolskim Radiu, wydaje się, że rodzina najgorsze kłopoty ma już za sobą. Jednak seria dziwnych, naznaczonych fatum wydarzeń, dopiero nadejdzie… Gatunek: Biograficzny Reżyseria: Jan P. Matuszyński Scenariusz: Robert Bolesto Zdjęcia: Kacper Fertacz Obsada: Andrzej Seweryn – Zdzisław Beksiński Dawid Ogrodnik – Tomasz Beksiński Aleksandra Konieczna – Zofia Beksińska Andrzej Chyra – Piotr Dmochowski

mam czas dla siebie i na swoje życie – odpowiada Karczyński. Dlaczego więc futsal, a nie normalna piłka, duże trawiaste boiska, tysiące kibiców na stadionie i jeszcze więcej przed telewizorami? – Każdy z nas, będąc młodym chłopakiem, grał w piłkę na hali. Nie każdy ma świadomość, że obowiązują w niej specjalne reguły i jeśli się do nich stosujemy, a ich podstawą są pięcioosobowe drużyny, to gramy właśnie w futsal – tłumaczy prezes futsalowej Ekstraklasy. – Ja zawsze dążyłem do realizacji swoich marzeń. Kiedyś grałem w juniorach w Pogoni Szczecin m.in. z Radkiem Majdanem i Maćkiem Stolarczykiem, ale zawodowym zawodnikiem nie zostałem. Grałem w niższych ligach. Mimo to sport był mi zawsze bardzo bliski, dlatego dziś realizuję się i spełniam swoje marzenia, jako trener i działacz na rzecz futsalu. Bardzo zależy mi na wypromowaniu tej dyscypliny sportu. Powoli zaczynamy być coraz bardziej obecni w mediach, a tym samym w świadomości Polaków – dodaje. Mecze futsalowej Ekstraklasy można od tego sezonu oglądać w TVP Sport, a relacje z nich i tabele wyników znaleźć na łamach „Super Expressu”. Jak szacuje Maciej Karczyński, aktualnie w Polsce w futsal, w różnego rodzaju ligach, grać może nawet 2 mln. osób. Niekiedy jednak, nawet nie wszyscy zawodnicy wiedzą, że grają w futsal. W samej ekstraklasie w tej chwili gra dwanaście drużyn ze: Zduńskiej Woli, Bielska-Białej, Pniew, Głogowa, Chorzowa, Katowic, Chojnic, Gliwic, Torunia, Szczecina, Gdańska i Wieliczki. – Jako trener usilnie pracuję nad tym, aby do ekstraklasy wprowadzić także drużynę AZS Warszawa. Chciałbym również, aby pojawiły się w naszych rozgrywkach drużyny ze wschodnich województw: podlaskiego, podkarpackiego i lubelskiego – wylicza KarczyńRS ski.

FOT. MICHAŁ WENCEK

OSTATNIA RODZINA


5

Warto wiedzieć

Motoryzacja:

Zdrowie:

Zdrowo posmarowane Ponad połowa Polaków deklaruje, że w wyborze produktów do smarowania pieczywa kieruje się smakiem. Tymczasem, jak wynika z badania blind test przeprowadzonego w ramach kampanii „Poznaj się na tłuszczach”, 85% osób nie zauważa różnicy w smaku masła i margaryny na kanapkach. Czym zatem kierować się w wyborze smarowideł i innych produktów tłuszczowych? Jakie są wskazania specjalistów z największych instytucji żywieniowych w Polsce? Rozmawiamy o tym z ekspertem kampanii „Poznaj się na tłuszczach” dr n. med. Agnieszką Jarosz z Instytutu Żywności i Żywienia. Jeśli to nie smak powinien decydować o w y b o r z e p r o d u k t ó w do smarowania pieczywa, to co? Nie ma jednej diety dobrej dla wszystkich. Każdy z nas jest inny, prowadzi odmienny tryb życia i ma inne geny, dlatego to co jemy powinno być jak najbardziej dostosowane do indywidualnych potrzeb. Smak jest bardzo podstawowym kryterium wyboru, tymczasem największą rolę powinno odgrywać zapotrzebowanie fizjologiczne: nasz wiek, stan zdrowia, tryb życia, który prowadzimy, a także to, czemu produkt, którego będziemy używać ma służyć. Dla kogo zatem masło a dla kogo margaryna? Margaryny to tłuszcze rekomendowane dla polskiej populacji osób dorosłych. Wysokiej jakości margaryny ze sterolami roślinnymi, dodatkiem kwasów tłuszczowych omega 3 czy DHA oraz olejem rzepakowym i oliwą z oliwek szczególnie sprawdzą się w przypadku osób z chorobami układu krążenia, a także osób z nietolerancją laktozy. Masło poleca się w żywieniu dzieci do lat 3, jak również w diecie kobiet ciężarnych czy osób starszych. Jest ono wskazane u osób cierpiących

na schorzenia związane z zaburzeniami wchłaniania tłuszczu, natomiast przeciwskazane u pacjentów z chorobami układu krążenia. A jak mają się do tego wskazania dotyczące zbilansowanej diety? Dobrze zbilansowana dieta powinna pokrywać zapotrzebowanie na wszystkie typy kwasów tłuszczowych w odpowiednich proporcjach, jest w niej więc miejsce na szeroki wachlarz produktów tłuszczowych. Przede wszystkim powinny być to tłuszcze nienasycone: oleje roślinne, takie jak rzepakowy czy oliwa z oliwek i produkty na ich bazie, tłuszcze rybie, będące najlepszym źródłem niezbędnych kwasów omega-3, ale również tłuszcze pochodzące z nasion i orzechów. Tłuszcze nasycone – mleczne i zwierzęce – powinny być spożywane w ograniczonych ilościach. Ludzki organizm jest w stanie wyprodukować je samodzielnie, nie wymagają więc zbyt wysokiej podaży z dietą, natomiast ich nadmiar może negatywnie wpływać na kondycję układu krążenia oraz stymulować rozwój procesów zapalnych. Co jeśli ktoś rezygnuje z produktów do smarowania pieczywa? Wielu pacjentów, z którymi mam do czynienia, rezygnuje ze smarowania pieczywa w celu ograniczenia wartości kalorycznej diety. Często nie zdają sobie jednak sprawy z tego, że pewna ilość tłuszczu jest niezbędna do tego, aby proces redukcji masy ciała przebiegał właściwie. Tłuszcze do smarowania pieczywa pozwalają tę wspomnianą ilość zapewnić. Produktami, które najczęściej zastępują tradycyjne smarowidła są serki do smarowania lub awokado. Drugie z wymie-

Extra porady prawne Spadek obciążony długami? Bank ma prawo przetwarzać dane osobowe spadkobiercy w celach windykacyjnych, ale tylko wówczas, gdy spadek został przyjęty przez spadkobiercę wprost, tj. w całości – wyjaśnia Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych. Do GIODO zgłaszają się klienci instytucji finansowych z prośbą o wyjaśnienie przepisów dotyczących przestrzegania przez nie przepisów o ochronie danych osobowych. W jednym z pytań konsument poprosił o odpowiedź, czy bank ma prawo przetwarzać dane osobowe spadkobiercy w celach windykacyjnych w związku z zaciągniętym i niespłaco-

nionych jest także dobrym wyborem ze względu na wysoką zawartość korzystnych kwasów tłuszczowych omega-9 oraz witamin i mikroelementów. Jeżeli jednak całkowicie odrzucamy wszelakie smarowanie, dołóżmy do posiłków łyżkę oliwy czy oleju rzepakowego oraz porcję nasion i orzechów. Czyli współczesna margary na nie jest już tą samą, jak ta sprzed 20 lat? Dzisiejsze margaryny to rzeczywiście zupełnie inny produkty niż kiedyś, całkowicie zmieniła się technologia ich produkcji i co najważniejsze – nasze europejskie wysokiej jakości margaryny są wolne odkwasów tłuszczowych typu trans, które wykazują wyjątkowo niekorzystny wpływ napracę całego organizmu. Narynku można znaleźć margaryny składające się w ponad 80% z olejów roślinnychiniezawierające konserwantów. Mamy szeroki wybór produktów do smarowania pieczywa. Czym zatem kierować się w ich wyborze i jak czytać etykiety? Kluczem do zachowania zdrowia jest urozmaicenie i umiar, pieczywo smarować możemy wymiennie masłem, margaryną, serkiem, skrapiać oliwą lub olejem rzepakowym w zależności od ochoty i dania. Pamiętajmy jednak, by nie przekraczać zalecanych ilości tłuszczów, które w spożywane w nadmiarze mogą przynosić niekorzystne efekty zdrowotne. Również w zależności od potrzeb fizjologicznych powinniśmy wybrać wiodący produkt w diecie, jeżeli chorujemy, wybór ten powinniśmy skonsultować ze specjalistą. Prostą metodą kontroli tego co jemy, jest czytanie etykiet pod kątem produktów tłuszczowych – ale nie tylko tych – aby w składzie nie znajdowały się tłuszcze częściowo utwardzone/uwodornione. Wrzucając produkty do koszyka ograniczajmy się do takich, których skład jest krótki, a nazwy w nim wymienione niezbyt skomplikowane, to najprostszy sposób doboru korzystnych dla zdrowia produktów. Zwracajmy też uwagę na zawartość nasyconych kwasów tłuszczowych, soli oraz datę przydatności do spożycia.

FUNKCJONALNY KOMBIVAN

Qubo powróciło w wersji z odświeżonym desginem: od zderzaka do pokrywy tylnej, od nowych metalicznych kolorów, brązowego Magnetico i niebieskiego Libertą, do nowej tapicerki wewnętrznej, od felg do nowej kierownicy i zestawu wskaźników. Nie rezygnując z technologii, z radiem Bluetooth i ekranem dotykowym. Żeby dać Ci więcej niż zwykle, zachowując swój niepowtarzalny charakter.

KRÓL SZOSY Dzięki podniesionemu siedzeniu kierowcy, nowej kierownicy i zestawie wskaźników oraz dużym przeszkleniom, Fiat Qubo oferuje Ci maksymalny komfort jazdy, doskonałe doświetlenie wnętrza oraz szerokie pole widzenia drogi. Możesz być panem swojego samochodu i królem szosy.

PRZESTRZEŃ I KOMFORT DLA TYCH, KTÓRZY STALE SIĘ ROZWIJAJĄ Również Twoja rodzina ma zamiar się powiększyć? Qubo posiada wydatne wnętrze i oferuje przyzwoitą przestrzeń o całkowitej pojemności 2500 litrów, z czego 330 litrów to bagażnik. Wszystko to na zaledwie 3,96 metra długości.

SIEDZENIA SKŁADAJ JE WEDŁUG POTRZEB Siedzenia w Qubo zapewniają najwyższy komfort, między innymi dzięki podłokietnikowi i regulacji podparcia kręgosłupa lędźwiowego w fotelu kierowcy. Złożony fotel pasażera pełni funkcję podręcznego stolika. Tylne siedzenia również można złożyć lub całkiem wymontować, aby powiększyć przedział bagażowy. Uniwersalne rozwiązania dostosowane do Twoich potrzeb.

NISKIE JEST TYLKO SPALANIE

LUBISZ PRAKTYCZNE ROZWIĄZANIA? Zwarta sylwetka i doskonała zwrotność. Wymiary miejskiego auta i duża przestrzeń bagażowa. Przesuwne drzwi boczne, układ siedzeń na 16 różnych sposobów oraz nowości, dzięki którym Qubo jest jeszcze wygodniejsze: poręczniejsza kierownica oraz nowy zestaw wskaźników, bardziej czytelny dzięki współczesnemu wzornictwu oraz podświetleniu. Oprócz tego, średnica skrętu równa 10,55 metra, pozwalająca na swobodne manewrowanie w mieście.

nym przez spadkodawcę zadłużeniem wynikającym z umowy kredytu zawartej w tym banku? Zdaniem GIODO jest to dopuszczalne, a wszystko zależy od tego czy spadek został przyjęty przez spadkobiercę wprost, tj. w całości. W uzasadnieniu generalny inspektor zwrócił uwagę, że bank może przetwarzać dane spadkobiercy w celach windykacyjnych pomimo, że umowa o kredyt nie została zawarta z nim lecz ze spadkodawcą. To dlatego, że z postanowienia spadkowego wynika, że spadkobierca nabył po spadkodawcy spadek w całości, a zatem również zobowiązanie wynikające z umowy o kredyt, którego nie spłacił spadkodawca. Zgodnie bowiem z art. 1012 Kodeksu cywilnego spadkobierca może bądź przyjąć spadek bez ograniczenia odpowiedzialności za długi (przyjęcie proste), bądź przyjąć spadek z ograniczeniem tej odpowiedzialności (przyjęcie z dobrodziejstwem inwentarza), bądź też spadek odrzucić. Natomiast zgodnie z art. 1015 § 1 i 2 Kodeksu cywilnego, oświadczenie o przyjęciu lub o odrzuceniu spadku może być złożone w ciągu sześciu

Wybierz najlepsze dla siebie rozwiązanie – oszczędny silnik Diesla 1.3 Multijet 16V o mocy 80 KM, 1.3 MultiJet 16V o mocy 95 KM, lub sprawdzony benzynowy 1.4 o mocy 77 KM, dostępny także w 70 konnej wersji Natural Power. Obydwie jednostki posiadają homologację Euro 6, są dynamiczne i niezawodne.

ZMIANA JEST ZABAWNA Prowadzenie Qubo jest proste i lekkie: dlatego pomyśleliśmy nie tylko o manualnej skrzyni biegów, ale również o automatycznej, pięciobiegowej Dualogic™, dostępnej dla silnika1.3 MultiJet80KM, ztrybem sekwencyjnym i automatycznym oraz z funkcją ECO pozwalającą na usprawnienie zmiany biegów, a tym samym zmniejszenie spalania i emisji spalin.

miesięcy od dnia, w którym spadkobierca dowiedział się o tytule swego powołania tzn. dla spadkobiercy testamentowego będzie to dzień, w którym dowiedział się o istnieniu testamentu, po uprzedniej informacji o śmierci spadkodawcy. Natomiast brak oświadczenia spadkobiercy w powyższym terminie jest jednoznaczny z prostym przyjęciem spadku. Jeżeli zatem z treści ww. postanowienia nie wynika, by spadkobierca przyjął spadek po spadkodawcy z ograniczeniem odpowiedzialności za długi spadkowe, wówczas spadkobierca odpowiada za zobowiązanie spadkodawcy wynikające z umowy o kredyt. Bank może tym samym dochodzić od spadkobiercy zapłaty swej należności wynikającej z ww. umowy. Zatem przetwarzanie danych spadkobiercy przez bank w celu windykacji należności jest działaniem podyktowanym prawnie usprawiedliwionym celem banku (art. 23 ust. 1 pkt 2 w związku z art. 23 ust. 1 pkt 5 ustawy o ochronie danych osobowych). ŹRÓDŁO: WWW.KURIER.PAP.PL


6

Reklama

paĹşdziernik 2016


7

Dla ciała i ducha

MONIKA GOŹDZIALSKA proponuje

PRZYGOTOWANIE: Wstawiamy wywar jak na klasyczną kalafiorową, warzywa w całości, kalfior, ziemniaki w kostkę. Wkładamy liść laurowy i ziele angielskie. Gdy ziemniaki oraz kalafior są miękkie doprawiamy naszą zupę solą i pieprzem. Możecie swoimi ulubionymi przyprawami. Wyciągamy mięso, warzywa (marchew, pietruszkę, pora, selera, liście i ziele angielskie. Gorącą zupę miksujemy i wstawiamy na mały ogień, dodajemy kaszę mannę i mieszamy (3 min). Dodajemy śmietanę nie całą, zostawiamy troszkę do dekoracji na koniec. Zupa powinna być dobrze doprawiona:) Kroimy na drobne paski naszego łososia, wlewamy zupę do talerzy. Na środku układamy pare kawałków łososia i kropimy śmietaną.

Podajemy z gorącymi bułeczkami, ja zawsze mam w lodówce zamrożone na czarną godzinę:) Ja podzieliłam zupę na połowę, jedna, to był krem, a druga, to normalna kalafiorowa. Jako mama wiem, ze dzieciaki wolą normalne zupy. Więc wilk syty i owca cała

Krem z kalafiora z wędzonym łososiem

SKŁADNIKI – jeden średni kalafior – dwa skrzydełka -1 marchewka – ok 0,5kg ziemniaków -1 piertuszka -połowa pora – połowa selera – sól, pieprz – łosoś wędzony ok 250 gram – 200 mil śmietanki 36% – 4 łyżki kaszy manny błyskawicznej – ziele angielskie – liść laurowy

Horoskop z gwiazdą Baran (21.03 - 19.04) Mariah Carey Barany, czeka Was bardzo dobry okres zawodowy, więc to nie jest dla Was czas na odpoczynek, tylko na pracę oraz wszelkiego rodzaju decyzje materialne i zawodowe. Możecie odziedziczyć po kimś obowiązki w miejscu, gdzie pracujecie, za czym idzie podwyższenie dla Was pensji. Jest to także świetny czas na zakładanie lokat czy inwestowanie w dalekosiężne projekty, bo to wam się po prostu OPŁACI.

Byk (20.04 - 22.05) George Clooney Byki, czeka Was okres porządkowania spraw. Jeżeli coś jest do uporządkowania, to zróbcie to właśnie teraz - czy to są sprawy urzędowe, czy może zaległa praca, którą odkładaliście na później… W najbliższym czasie także zapiszecie sie na kurs, dzięki któremu zdobędziecie dużo wiedzy. Również będziecie chciały, drogie Wagi, pobyć trochę w samotności; jest to dokonały czas na przemyślenia i inspiracje.

Bliźnięta (23.05 - 21.06) Kylie Minogue Bliźnięta, przed Wami okres rozkwitu i piękna; dużo będziecie czasu spędzali na ćwiczeniach i odnowach biologicznych. Dbając o swe ciało i swe piękno, uważajcie, by za bardzo Was jedzenie nie uwiodło, bo później będzie ciężko zrzucić zbędne kilogramy. Czeka was okres, gdzie dużo wydacie, by zadbać o siebie i swe piękno. Jest to dobry moment, byście się wybrali do jakiegoś SPA, najwięcej na tym zyskacie.

Rak (22.06 - 22.07) Harrison Ford Raki, czeka czeka was okres gorący emocjonalnie, emocje,

Wróżbita Zefir

(MARCIN WIERZBICKI Z) Jest jasnowidzem i tarocistą oraz trenerem rozwoju osobistego, pracuje z aniołami i niekonwencjonalnymi metodami pomocy innym, jednak najbardziej czuje ścieżkę szamanizmu oraz Tantry opartej na drodze miłości, opracowuje również horoskopy na podstawie daty urodzenia, porównawcze i tranzytowe.

Zadzwoń lub napisz SMS

708 780 691 (4.92 z VAT/min) DW7.(PYTANIE) NA 73212 (3.69 z VAT/sms)

www.ezotv.pl

Koziorożec (22.12 - 19.01) Jude Law Koziorożce, czeka Was okres zabawy i radości. Działki, grille, czy imprezy do białego rana dadzą Wam satysfakcję i radość. Wiele uroczystości przed Wami: będziecie zapraszani jako goście na wiele imprez, będzie w czym wybierać i z czego przebierać. Uważajcie na wątrobę, ponieważ takie imprezowanie może się skończyć potrzebą detoksykacji organizmu. Więc bawcie się, tańcujcie i radujcie się, ale z głową.

Panna (24.08 -22.09 ) Keanu Reeves Panny, wy - tak idące do ludzi, bawiące się - będziecie

Wodniki, czeka was działanie, działanie i jeszcze raz

trochę w okresie odpoczynku i izolacji od całego tego towarzystwa. Dajcie sobie czas na przemyślenia, pobądźcie w samotności, by nabrać sił. Usuńcie strach, ponieważ będziecie w okresie, kiedy możecie się bać wielu rzeczy. Jest to okres dla Was na ćwiczenie odwagi. Znajomi mogą się zdziwić, dlaczego nie chcecie wyjść gdzieś czy się zabawić, ale to jest czas dla Waszej samotności.

działanie; dużo będzie w waszym życiu rzeczy do zorganizowania, nie zdziwcie się, jak znajomi was poproszą o organizację wyjazdu wakacyjnego, za co będziecie odpowiedzialne. Wasz zmysł i precyzja zapewni znajomym wspaniały wypoczynek, więc spokojnie możecie się tym zająć. W najbliższym czasie mało czasu będziecie spędzać w zaciszu domowym.

Waga (23.09 - 22.10) Gwyneth Paltrow

emocje ijeszcze raz emocje. Huśtawka wpełnej krasie: dużo wokół was będzie się działo, dużo letnich flirtów i romansów; będą to przelotne znajomości nie rokujące dobrze na przyszłość. Rada dla Was: medytacja, wyciszenie, by wemocjach nie popełniać błędu i by emocje nie przysłoniły Wam logicznego myślenia, byście dobrze podejmowali decyzje, by później tego nie żałować.

Wagi uważajcie na wszelkiego rodzaju składane wam obietnice, ponieważ mogą one być bez pokrycia, sprawdźcie wszystko wielokrotnie, co ktoś Wam obiecuje, byście się później nie rozczarowały. Uważajcie na nowe fałszywe znajomości. Najlepiej dla Was będzie zachować ostrożność przez najbliższy czas co do nowo poznanych ludzi czy ofert, jakie będą Wam składane.

Lew (23.07 - 23.08) Jennifer Lopez

Skorpion (23.10 - 21.11) Leonardo Di Caprio Skorpiony, przed Wami okres SUKCESÓW: czy to sukcesy zawodowe, czy podróżnicze, więc łapcie wiatr w żagle. Dużo będziecie przebywali w ruchu, ciągle będziecie gdzieś chodzić, jeździć; nie usiedzicie na miejscu i właśnie ruch wam przyniesie sukces. Zaszczyty i sukcesy są w Waszym zasięgu, więc działajcie, bo wszystko, co zrobicie czy poczynicie, zamieni się w SUKCES.

Przed wami okres spokojny pod każdym względem; jest to okres czekania, by owoce, jakie wcześniej przez was zostały zasiane, spokojnie dojrzały. Więc najlepsza rada dla Was: nic za bardzo ważnego nie róbcie, żadnych ważnych decyzji czy planowań, po prostu odpoczywajcie, bo po okresie odpoczynku przyjdzie czas na wytężone działanie. Rada dla Was: zapiszcie się na jogę, by spokojnie dojrzewało w Was to, co chcecie osiągnąć.

Strzelec (22.11- 21-12) Britney Spears Strzelce, przed Wami okres rozkwitu i piękna; dużo będziecie czasu spędzali na ćwiczeniach i odnowach biologicznych. Dbając o swe ciało i swe piękno, uważajcie, by za bardzo Was jedzenie nie uwiodło, bo później będzie ciężko zrzucić zbędne kilogramy. Czeka was okres, gdzie dużo wydacie, by zadbać o siebie i swe piękno. Jest to dobry moment, byście się wybrali do jakiegoś SPA, najwięcej na tym zyskacie.

Wodnik (20.01 - 18.02) Shakira

Ryby (19.02 - 20.03) Jon Bon Jovi Ryby, czeka Was bardzo dobry okres zawodowy, więc to nie jest dla Was czas na odpoczynek, tylko na pracę oraz wszelkiego rodzaju decyzje materialne i zawodowe. Możecie odziedziczyć po kimś obowiązki w miejscu, gdzie pracujecie, za czym idzie podwyższenie dla Was pensji. Jest to także świetny czas na zakładanie lokat czy inwestowanie w dalekosiężne projekty, bo to wam się po prostu OPŁACI.

Tarocistka Beata Zajmuje się kartami tarota, polem energetycznym człowieka, oczyszcza czakramy, odcina od skutków działania klątw i uroków, sprawdza energię i aurę. Odpowiada konkretnie na pytania dotyczące zdrowia, partnerstwa, finansów i pracy.

Zadzwoń lub napisz SMS

708 780 698 (4.92 z VAT/min) DW4.(PYTANIE) NA 73212 (3.69 z VAT/sms) www.ezotv.pl


8

Reklama

paĹşdziernik 2016


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.