ONLINE
Der „Klenze“ brennt
TrendIge sOMMerKLeIder
XAVER MAYR Haus der MOde
LudwigstraĂ&#x;e 2-4 in Ingolstadt www.xaver-mayr.de
facebook.xaver-mayr.de
Kunst im „Klenze“
Audi Bläserphilharmonie und „Noche Latina“ Open Air Konzerte
Der Picknickkorb gehört zur Grundausstattung der eingefleischten Open-Air Fans.
Decken, Picknickkörbe und Liegestühle waren die wichtigsten Accessoires bei den beiden Open Air Konzerten im Klenzepark anlässlich der Audi Som-
merkonzerte. Die meisten der Zuschauer des von Audi gesponserten und damit kostenlosen Konzertes im Klenzepark versorgten sich selbst mit Speis
und Trank. Bei angenehmen Temperaturen, es war warm, aber nicht zu heiß, herrschte Party-Atmosphäre, aber eben mit kulturellem Hintergrund.
Wer von Audi eingeladen wurde, den verköstigte Alfons Schuhbeck, der seine kulinarischen Köstlichkeiten dem Thema des Abends angepasst hatte: Unter anderem
bot der Starkoch gebratene Garnelen mit karibischem Scampigewürz, Argentinisches Entrecote mit Knoblauch-Kräuterbutter, Papageienfisch auf Maispüree
mit Tomaten-Kokosschaum und einen Käseteller mit Feigensenf. Auch der Starkoch schaute vor der Pause aus dem Fenster, um Musik und Atmosphäre zu genießen.
Das Georgische Kammerorchester begeisterte mit dem Bolero von Maurice Ravel.
(hk) Rupert Stadler ist nicht nur der Herr der Ringe sondern auch der Sommerkonzerte. Veranstalter der begehrten Konzertreihe ist der Ingolstädter Autohersteller.
Audi ist es zu verdanken, dass die Open-Air Konzerte am Freitag und Samstag bei freiem Eintritt genossen werden konnten. Stadler, der an beiden Abenden
persĂśnlich anwesend war, beeindruckte durch legere, aber modische Kleidung: Er trug eine lachsfarbene Hose zu einem hellblauen Hemd.
Den Auftakt des beliebten Klassik Open Air-Festivals machte am Freitag Abend die Audi Bläserphilharmonie. Mit Werken aus der ganzen Welt begeisterten
die rund 60 Bläser unter der Leitung von Christian Lombardi das Publikum. So standen unter anderem Ausschnitte aus dem „Barbier von Sevilla“ (Rossini), die
„Carmen Suite“ (Bizet), der Triumphmarsch aus Verdis Aida oder der „Türkische Marsch“ von Beethoven auf dem Programm. Es moderierte Michael Atzinger.
Fetzige, heiße Rhythmen prägten das Programm am Samstagabend, denn es hieß: ¡Viva la noche! Die kubanische Sängerin Milagros Piñera Ybaceta nahm die Besucher mit Eigenkompositionen und Werken von Komponisten wie Chema Dávila, Heitor Villa-Lobos oder Silvestre Revueltas mit auf eine musikalische Reise quer durch Lateinamerika.
Kulturmanager unter sich: Gabriel Engert, Jürgen Köhler und Alexander Stefan.
Gruppenbild mit Dame: Christina Lehmann, mit Oberbürgermeister Alfred Lehmann und OB-Kandidat Christian Lösel.
Volles Haus: Sowohl am Freitag als auch am Samstag strรถmten die Zuhรถrer in Massen in den Klenzepark.
Reinhard Kammermayer, Petra Volkwein, Christa Hanne sowie Simone und Christian Vosswinkel.
Charme-Offensive: Annick Treffer und Christa Mißlbeck
Fotos: Audi, Kastl, CGO
Wirtschaftsexperten: MdL Markus Reichhart und Norbert Forster (IFG Geschäftsführer)
Wolverine f채hrt Audi
Glanzvolle Filmpremiere in London mit reichlich PS aus Ingolstadt
Ein besonderer Gast hat die Stars aus „The Wolverine“ auf der Filmpremiere von 20th Century Fox begleitet: der Audi R8. Neben dem Hauptdarsteller Hugh Jackman kamen zahlreiche große Namen zum Leicester Square in London, unter ihnen Will Yun Lee, Rila Fukushima, Tao Okamoto, Famke Janssen und der Regisseur James Mangold – alle wurden von einem Audi A8 zum Roten Teppich gefahren.
Der fesselnde Action-Abenteuerfilm, der am 25. Juli in die deutschen Kinos kommt, basiert auf dem gefeierten Comic-Klassiker. Er führt Wolverine (Hugh Jackman), den Kult-Charakter aus dem X-Men Universum, ins moderne Japan, eine ihm unbekannte Welt. In einem Kampf auf Leben und Tod steht er seinen größten Feinden gegenüber. Dieser Kampf wird ihn für immer verändern. Das erste Mal verwundbar, stößt er an seine körperlichen und emotionalen Grenzen. Er wird nicht nur mit tödlichem SamuraiStahl konfrontiert, sondern muss sich auch seinem eigenen inneren Kampf gegen die Unsterblichkeit stellen. Im Film fahren Wolverine und Yukio (Rila Fukushima) einen Audi R8 Spyder – ähnlich dem, der während der Premiere am Roten Teppich stand. Außerdem sind der Audi A8 L und die Ducati Diavel im Film zu sehen.
Fotos: Audi
Achtung Testsieger! „Vorsicht Kontakt“ Was unsere Contactlinsenspezialisten mit St. Pauli zu tun haben, lesen Sie in unserer neuen Infobroschüre. Jetzt bei uns erhältlich oder unter www.sichtbetont.de im Internet.
Ludwigstraße 36 • 85049 Ingolstadt • Tel. 08 41–13 31
Rosenstraße C 108 86633 Neuburg Tel. 0 84 31– 20 03
Am Westpark 6 • 85057 Ingolstadt • Tel. 08 41– 99 33 191
www.sichtbetont.de
Rakatakata in Ingolstadt
Loona trat im Saturn auf - das Publikum freute sich über Autogramme. (ml) Bailando, Vamos a la playa, Mamboleo - das sind Hits, die man von Loona kennt. 2013 war die Sängerin mit ihrem neuesten Lied „Rakatakata“ sogar auf Platz zwei der Charts vertreten. Beim Saturn schaute sie nun persönlich vorbei, um ihre neue Single vorzustellen. Die Fans, die eine
Stunde auf den Superstar warteten, wurden belohnt: Ein Auftritt, Tänze mit dem Publikum, Autogrammstunde und Smalltalk inklusive. Wie gefällt Loona denn Ingolstadt? „Gesehen habe ich von der Stadt ehrlich gesagt noch nicht viel!“, verrät Loona. „Immer gleich von einem Auftritt zum anderen,
da bleibt nicht viel Zeit.“ Im Saturn gefällt es ihr aber recht gut. Ihr letzter Auftritt in der Donaustadt war übrigens 2011. Und vielleicht bleibt ja in diesem Jahr auch noch ein bisschen mehr Zeit für ein Sightseeing. Ein paar Minuten für ein handsigniertes Espresso-Magazin hatte Loona auf jeden Fall.
Viel Luxus für wenig Geld Großer
Marco Sla vu
lj & Helm ut Schmid
! F U A K R E V S G RÄUMUN
50%
Bis zu n e v i s u l k x e e r e s n u auf e t f ü D & e t k u KosmetikprwoegendUmbau in der neuen – ie S r fü s u x u L Noch mehr sind wir in r e b m te p e S b A alerie. Hair & Beauty G uf über 600qm für Sie da. drei Etagen a 5 300 lstadt · 0841-95 3 go In 9 4 0 5 8 · 7 Am Stein -galerie.de www.hair-beauty
Mina
z u u n sc h
Theresa
Ramona
Omrey
Angelika
15,00€ 29,95€ 49,95€ 49,95€ 24,95€ 34,95€
Un s e r Te a m stylt Sie e d el auf
l a g b a re n
Männerh
aarschnit
Waschen ,
t (inkl. K
Nägel au
Neue Nä
gel
en (Dam
ihr Kopf
Schneid
ffüllen
age)
en, Föhn
, so viel
Luka
opfmass
Schneid
Strähnen
Waschen ,
P re i se n
en) Romina
en, Föhn
hergibt
en, Farb
e
3. Teil + 4. Teil
-30 1. Teil + 2. Teil
-20
Damen Blaze r + Outdoor
-40
Sommer Sonne reduzierte Preise im EG und 1. Stock (ausgenommen Standardartikel, neue Ware und bereits reduzierte Ware)
Geerdet in Egweil
Wie die Businessfrau Gabriella Adora schließlich zu sich und ihrem Glück fand (ma) Von Kind an wusste ich, dass ich reisen muss und dass ich Menschen auf anderen Kontinenten und mit anderen Kulturen kennen lernen möchte. Ich wollte wissen, was uns verbindet und worin wir uns unterscheiden. Dass Gabriella Adora am Ende vieler (Schiffs)Reisen ausgerechnet in Egweil an Land gehen würde, war allerdings nicht vorher zu sehen.
am Tag, sieben Tage die Woche. Immer Vollgas. Das war mein Leben. Die Bestätigung, die ich bei dieser Arbeit bekommen habe, war natürlich toll! 30 Jahre lebte sie in der Businessmetropole Frankfurt am Main, war für renommierte Agenturen im Einsatz, im Management und in der Geschäftsführung tätig. Die Organisation des Deutschen Sportpresseballs und zahlreicher Golfturniere mit Promis gehörten zu ihrem Job. Bei mir gab es nur ganz oder gar nicht, erzählt sie. Und doch hatte sie das Gefühl, dass es da noch mehr geben müsse in ihrem Leben. Schließlich war dieser Wunsch, die Welt zu bereisen, immer da. Und die innere Stimme, diesen Wunsch auch wahr werden zu lassen, wurde immer lauter. 20 000 Seemeilen in fünf Jahren
Wenn man Gabriella Adora in ihrem traumhaften Garten besucht und ganz entspannt mit ihr plaudert, kann man sich kaum vorstellen, dass sie fast 25 Jahre am Limit gearbeitet hat. Da war schon die Tendenz zum Workaholic, erklärt die Diplomkauffrau, die in einem kleinen Ort bei Aachen geboren wurde. Nach dem BWLStudium folgte der ganz normale Wahnsinn in der Welt der Public Relations: 1993 packte Gabriella Adoftmals 16 Stunden Arbeit ora ihren Seesack und star-
tete ein außergewöhnliches Wagnis, das insgesamt fünf Jahre dauern sollte. Zu zweit auf einer Segelyacht ging es in Richtung Osten. Ganz bewusst sollten es nicht die typischen Segelreviere etwa in der Karibik sein, sondern die Gegenden, in denen nicht ständig ein anderer die eigenen Wege kreuzt. Eine echte Grenzerfahrung: Wir waren ein halbes Jahr lang völlig weg von der Zivilisation und haben uns neben gebunkertem Trocken- und Dosenfutter nur von Fisch und Palmherzen ernährt. Das Mittelmeer, das Rote Meer und der Indische Ozean wurden angesteuert und der Takt des Lebens richtete sich nicht mehr nach dem Takt des Business, sondern ordnete sich dem Rhythmus der Natur unter. Man lernt von der Natur, muss viel improvisieren und sehr kreativ sein. Ihre Erfahrungen aus dem Haifischbecken PR-Branche kamen ihr dabei durchaus entgegen nur eben in ei-
nem ganz anderen Umfeld. Aber auch auf einem Boot zählen Verantwortungsbewusstsein, Zuverlässigkeit, Belastbarkeit, Teamfähigkeit und gute Nerven: Einmal tauchte urplötzlich ein Speedboat auf, auf dem sich vermummte Männer mit Maschinengewehren befanden. Ein anderes Mal hat man auf uns geschossen. Und auch ein 30-stündiger Sturm im Roten Meer, der so stark war, dass der Knotenzähler (also Geschwindigkeitsmesser) am Anschlag war, brachte das Boot zwar gehörig ins Schwanken, aber glücklicherweise nicht zum Kentern. Die Reise über die Meere sie war wohl auch eine Reise ins eigene Selbst. Nicht unter zugehen, den Stürmen zu widerstehen, den richtigen Kurs zu finden, mit der Welt im Einklang zu leben, das sind im wahrsten Sinne (über)lebenswichtige Erfahrungen, die Gabriella Adora niemand mehr nehmen kann.
Ich hatte nie Zeit für einen Garten 2003 machte sie sich schließlich selbständig, blieb aber noch in der PR Branche. Zusätzlich absolvierte sie eine Ausbildung zur Yogalehrerin und begann zunächst noch nebenbei die indische Lehre an Interessierte weiter zu geben. 2011 sagte sie der PR endgültig auf (nimmer) Wiedersehen und widmete sich ganz dem Yoga. Ich habe gemerkt, dass ich seit vielen Jahren auf meine innere Stimme höre und dass ich auch den ganzheitlichen Weg wie er in der Yogalehre beschrieben wird, schon lange lebe, ohne dass mir das bewusst war. Ihr eigenes Studio eröffnete sie am Ammersee (Ich wurde von meiner inneren Stimme dorthin geführt!), seit Dezember 2012 ist sie der Liebe wegen in Egweil zu Hause. Hier fühlt sie sich sprichwörtlich geerdet und hat sich nun ganz von der Businessfrau, bei der jede Topfpflanze um ihr
Leben fürchten musste, zur Naturfreundin mit Garten, Hund und Kräutern aus dem Eigenanbau entwickelt. Ich hatte früher nie Zeit für einen Garten, erklärt Gabriella Adora. Angesichts des kleinen Paradieses, das sie in Egweil erschaffen hat, ist das kaum vorstellbar. Aber Herausforderungen anzunehmen, das war und ist ihr Ding. Nur tut sie es heute nicht mehr, um andere zu beeindrucken. Ich habe immer gebrannt für das, was ich tue, ohne an mich selbst zu denken. Die Folge: ich brannte aus. Aber ich habe mich da heraus geholt und bin nun seit Jahren bei mir selbst angekommen. Dieses sich selbst zu l(i)eben vermittelt sie auf ihre ganz eigene, authentische Weise in ihrem Nayala Yogastudio. Hierbei lässt sie weit über das, was allgemein als Yoga bekannt ist, für jeden individuell ihr vielfältiges, fundiertes Wissen einfließen ganz nach dem Motto von Mahatma Gandhi: Sei du selbst der Wandel, den du dir wünschst.
Eisvogel Spa
Einladung zum Gl端cklichsein
Gehen statt rennen, verweilen statt weiterhetzen: das ist es, was Wellness heute leisten soll. Der Gast soll wieder lernen, achtsam hin zu sehen, sich auf Schönes einzulassen und dabei ohne
schlechtes Gewissen nach Herzenslust faulenzen. Aus genau diesem Grund ist das im jetzt neu eröffnete Eisvogel Badhaus & SPA auch so gemütlich, so heimelig geworden – in bewusstem
Kontrast zu vielen hippen, puristischen Spas. Der Stil, den Innenarchitekt Josef Angermeier prägt, ist ein harmonischer Zusammenklang aus Tradition und Moderne: Auf dunklen Eichenparkett-
Die Familien Zettl und Feldmann führen als Inhaber Hotel, Spa und Gasthof Eisvogel in Bad Gögging.
böden scheinen die Möbel aus weiß durchgeriebener Vintage-Eiche zu schweben, peppig ist die Stoffauswahl, die mit vielfältigem Mustermix ebenso Akzente setzt wie Lichteffekte
und moderne Lüster. Sanfte Farben umspielen das helle Grün, die Leitfarbe im neuen Eisvogel Badhaus & SPA – geht es hier doch vorwiegend um den Hopfen, der in den Hopfengärten der um-
gebenden Hallertau wächst und mit seinen beruhigendausgleichenden Wirkstoffen ein hervorragendes Wellness-Produkt ist. Zudem füllt auch niederbayerisch Authentisches mit Ziegenmilch, Moor und Schwefel die 1600 neu gebauten Quadratmeter mit Schwimmbad und Sauna im Badhaus und 15 Anwendungsräumen im SPA mit Inhalt. Weil nichts so glaubwürdig und wohltuend ist wie authentischregionale Wellnessanwendungen. Das neue Eisvogel Badhaus & SPA mit dem 8000 qm großen umgebenden Park ist nicht nur für Hotelgäste, sondern auch als Day Spa nutzbar. Inklusive der Faulenzer-Pension, die den Gast von 9 bis 17 Uhr mit Speis und Trank verwöhnt.
Das neue Schwimmbad: Entspannung bei 31째 Wassertemperatur
Entspannung durch Kristalle: Der neue Badebereich wird allen Anspr端chen gerecht.
Hopfenhimmel SPA-Suite: Hier kommen Romantiker auf ihre Kosten.
Fesch in Dirndl: Barbara Angerer-Winterstetter (Marketing Expertin, rechts).
Prominenter Trainer: Auch Karsten Wettberg gab sich die Ehre.
Tochter Maxi mit ihrem treuen Begleiter.
Fotos: Piehler
In guten H辰nden: Das Eisvogel-Team k端mmert sich um die Erholungssuchenden.
Gute Laune: Christoph W端rflein (links) vom Tourismusverband Naturpark Altm端hltal.
Die ganz besonderen Dirndl: Die Firma Josef Angermeier (München/Autenzell) schneiderte die Schürzen der Dirndl aus den Stoffen, die für die Vorhänge und Bezüge im neuen Gebäudetrakt verwendet wurden.
Von Frauen und Frรถschen Sommerfest der Frauennetzw
Illo ditas quias excearibusda do lupta tiscit parum
werke im Anatomiegarten
Ute Kobinger begrüßte die Damen und vertrat UF-Präsidentin Edith Laga, die nach einem Unfall eine Zwangspause einlegen muss. „Was sprach Gott, nachdem er den Mann erschaffen hat? Das kann ich viel viel besser!“ Mit diesen Worten begrüßte Ute Kobinger, die
Finanzpräsidentin des Unternehmerinnenforums, neben Hausherrin Prof. Dr. Marion Maria Ruisinger (unten links mit Christel Ernst und Do-
rothea Soffner) zahlreiche Damen aus dem Unternehmerinnenforum, aber auch Vertreterinnen von Meisterfrauen, Unicef, Zonta, So-
roptimist International, AK Audi, Frauen beraten, pro Beschäftigung und der Stadt Ingolstadt zum Sommerfest im Anatomiegarten.
Bild oben: Monika Thoma und Christina Hofmann beim „Baby-Check“. Die kleine Leni im Kinderwagen nahm es gelas-
sen. Auf dem Bild unten: das Frosch-Spiel-Organisations-Team Bettina Kuchler-Appel und Angelika Jahn.
Nach der Begrüßung kamen die Frösche ins Spiel: jede Dame wurde anhand der Zahl auf ihrem Namensschild nämlich einem Teich, also einem
Tisch, zugeordnet. Nun galt es, heraus zu finden, was die andere am Tisch denn eigentlich geschäftlich so quakt, was ihre Lieblingsfliege (Kunde)
sei und wie man ihr beim Fliegenfangen helfen könne. Am Ende erquakte jeder Tisch ein Wort – und alle Wörter ergaben einen fertigen Satz, der das
Motto desAbend mit dem Jahresmotto der Unternehmerinnen verband: Sei kein Frosch – schau über den Tellerrand! Bild oben: Beate Hackner,
Marie-Luise Kuppelwieser und Gabriele Spreng nahmen die Tischdeko (mit Wasserpflanzen!) unter die Lupe. Unten: auch Elke Mayr (li),
Magdalena Fuchs (2.v.l) und Anna-Elisabeth Hosse-Weigl (2.v.r) waren unter den Gästen. Mehr Bilder finden Sie unter www.stattzeitung.in
Illo ditas quias excearibusda lupta tiscit parum Die Kunst des Bahn-Übergangs: Performance, Musik und mehr bei Eichstätter Kulturtagen Iron Man fährt Audi Filmpremiere in London
den
Nanu? Was ist denn da los? Der Eichstätter Bahnhof (genauer: Eichstätt Stadt) war auf einmal in den Mitteilpunkt einer Performance gerückt: Julia Koderer und Sabrina Freiwald zelebrierten die Kunst des Wartens. Ohne Musik, dafür mit viel Ausdruckskraft. So haben sie ein ganzes Gebäude betanzt. Ein echter Höhepunkt der deisjährigen Eichstätter Kulturtage! Und dazu einer mit Humor: am Ende der
„Warterei“ kam nämlich kein Zug, sondern ein Taxi daher gebraust und nahm die beiden Tänzerinnen mit. Applaus, Applaus vom begeisterten Publikum! Die Performance ist übrigens nur ein Teil eines Kunstprojekts mit dem Titel „Tanzfläche“. Der Fotograf und Galerist Hubert Klotzeck hat Tänzerinnen in Eichstätt an den ungewöhnlichsten, weil ganz gewöhnlichen Orten fotografiert. Die Ergebnisse
sind in der Galerie „Bildfläche“ direkt am Bahnhof zu sehen - ebenso wie beeindruckende Fotografien aus dem Projekt „Taktlos“. Betreuer der Rummelsberger Stiftung und der Offenen Behindertenarbeit, Musikpädagoge Andreas Bauer und Bernd Zengerle haben dabei unter dem Leitsatz „Rhythmus barrierefrei begegnen“ Menschen mit und ohne Behinderung zusammengebracht.
Noch mehr Kunst am Bahnhof
Und noch eine Tanzperformance nutzte den Bahnhofsplatz - diesmal um das Thema „VerKLEIDung“ in Szene zu setzen. Was für eine gelungene
Kombination aus Kunst und Tanz. Die Kleider aus Papier wurden von Schülerinnen im Kunstunterricht an der Realschule Maria Ward gefertigt,
die Performance wurde mit der Eichstätter Ballettschule einstudiert. Rhythmisch begleitet hat Christine Bleitzhofer (unten) die Performance.
„Das ist ja wie im Urlaub!“ Reggae-Sound, Sommerwetter und dazu der Garten der Firma Daum - eine perfekte Kombination! Das Unternehmen hatte im Rahmen der Kulturtage das Firmengelände zum Kunstareal umgestaltet - und gleichzeitig 180-jähriges Bestehen gefeiert.
Wenn die Temperaturen steigen und die Grillsaison beginnt, kompetenten Fleischexperten jederzeit mit Rat und Tat Wenn die Temperaturen steigen und die Grillsaison beginnt, kompetenten Fleischexperten jederzeit mit Rat und Tat will jeder eine gute Figur am Rost machen. Gut zu wissen, zur Seite. Doch unsere Auswahl an Grillfleisch ist nicht nur zur Seite. Doch unsere Auswahl an Grillfleisch ist nicht nur will jeder eine gute Figur am Rost machen. Gut zu wissen, dass es bei EDEKA für jeden Grilltyp das passende Fleisch besonders vielfältig – sie überzeugt vor allem durch innere besonders vielfältig – sie überzeugt vor allem durch innere dass es bei EDEKA für jeden Grilltyp das passende Fleisch Werte. Warum wir da so sicher sind? Weil wir unser Fleisch gibt. Kein Wunder: Schließlich haben wir eine riesige Auswahl Werte. Warum wir da so sicher sind? Weil wir unser Fleisch gibt. Kein Wunder: Schließlich haben wir eine riesige Auswahl von der Herstellung bis zum Verkauf ständig kontrollieren. an leckerem Grillfleisch. Von würzigen Spareribs über frisch von der Herstellung bis zum Verkauf ständig kontrollieren. an leckerem Grillfleisch. Von würzigen Spareribs über frisch Bei so viel Qualität spielt es dann eigentlich keine Rolle, marinierte Hähnchenbrust bis hin zu saftigen Steaks – bei so viel Qualität spielt es dann eigentlich keine Rolle, marinierte Hähnchenbrust bis hin zu saftigen Steaks – bei wasBei bei Ihnen auf den Grill kommt: Denn guter Geschmack uns gibt es fast nichts, was es nicht gibt. Damit bei so viel wasgarantiert bei Ihnennie aufaus dender Grill kommt: Denn guter Geschmack uns gibtniemand es fastden nichts, was es nicht stehen gibt. Damit so viel kommt Mode. Auswahl Überblick verliert, Ihnenbei unsere Auswahl niemand den Überblick verliert, stehen Ihnen unsere kommt garantiert nie aus der Mode.
Im Kloster ist Blick ins
„die Hölle los“ Verborgene in Plankstetten
So lebt also ein Mönch... Diese Gelegenheit gibt´s nie wieder - das haben sich Tausende Besucher gedacht und sind ins Kloster Plankstetten geströmt. Die Mönche hatten zu den Tagen des offenen Klosters geladen und wirklich alle Bereiche des Gebäudekomplexes geöffnet. Sogar eine bewohnte Mönchszelle, deren Zutritt normalerweise verboten ist, durfte besichtigt werden. Anlass für diese ungewöhnliche Aktion war der Abschluss der Sanierungs-
arbeiten im „Öko-Kloster“ unweit von Beilngries. So entstand auch ein neuer Innenhof (Bild rechts): „Dieser Hof ist allein uns Mönchen vorbehalten und er ist von keiner Seite des Klosters einsehbar,“ erklärte Frater Andreas den neugierigen Besuchern, die das erste und letzte Mal diesen Ort betreten hatten. Für 24 Brüder habe man nun Platz im Haus, alle Zellen wurden saniert, mit modernen Sanitäranlagen etc. ausgestattet
- aber eine Luxusherberge ist das Kloster trotzdem nicht. „Die Möbel stammen meinst aus dem Altbestand, Fernseher oder Computer gibt es nicht in der Zelle.“ Der Tag beginnt um 5 Uhr mit dem ersten Gebet, um 19 Uhr wird zum letzten mal gebetet. Dazwischen heißt es bei den Benediktinern „Ora et labora“. Auch Gäste können übrigens am Klosterleben teilnehmen. Infos: www.kloster-plankstetten.de
Anzeige
Veranstaltungstipps
Exil-Österreicher s
Foto: www.austria4plus.de
Sie stammen aus Österreich, sin Stadttheater und Träger des Rotary besingen sie in Pfaffenhofen ihre förmlich ihre Leidenschaft zum A Fendrich, Danzer, STS, Ambros, "Austria 4 +" auf dem Konzertpro Richard Putzinger und Stefan Leo aufwarten, übernehmen die Musi Funk den instrumentalen Part. D licher Veranstaltungsort wegen H nicht bespielbar ist, findet das Kon Georg Hipp Realschule statt. Nähere Informationen: www.a
Mit Musik zu neuen Perspektiven Nach den großen Auftritten internationaler Klassikstars wie David Garret, Klaus Florian Vogt oder Mnozil Brass sind zum Abschluss der diesjährigen Audi Sommerkonzerte wieder die Salzburger Festspiele zu Gast in Ingolstadt. Am 28. Juli spielt das Teresa Carreño Youth Orchestra of Venezuela unter der Leitung von Christian Vasquez und Diego Matheuz im Festsaal des Ingolstädter Stadttheaters Werke von Béla Bartók und Peter Tschaikowsky. Das Orchester gehört zu "El Sistema", einem Netzwerk, das aus Orchestern und Musikzentren in Venezuela besteht. Der Musiker und Ökonom José Antonio Abreu hat damit eines der außergewöhnlichsten Projekte der Orchesterbewegung ins Leben gerufen. Mit "El Sistema" versucht er, die sozialen Verhältnisse in seinem Land zu verbessern. Er möchte durch eine musikalische Bildung Kindern eine Alternative zum Leben auf der Straße bieten. In Caracas gründete er das erste venezolanische Kinderorchester. Infos: www.sommerkonzerte.de
spielen Austropop
Opern, die kaum einer kennt
nd Schauspieler am Ingolstädter y-Publikumspreises. Am 26. Juli e Heimat. Dabei zelebrieren sie Austro-Pop, das heißt, Lieder von , Ostbahnkurti & Co stehen bei ogramm. Während Peter Reisser, onhardsberger mit ihrem Gesang iker Martin Schmid und Martin Da der Stockerhof als ursprüngHochwasserschäden momentan nzert in die Mehrzweckhalle der
Die Neuburger Kammeroper hat sich auf die Fahne geschrieben, nur Opern aufzuführen, die an Opernhäusern kaum zu hören sind. Für die mittlerweile 45. Spielzeit hat sich das Team zwei einaktige Opéra-comiques ausgesucht. "Eifersucht" - es geht um Liebe, List und Charakterschwäche - von Sophie Gail (1775-1819) und "So ein Glück!" - sie handelt von Paaren, die sich finden bzw. wiederfinden - von Adolphe Adam (1803-1845). Beide Werke werden am 20., 21., 26., 27. und 28. Juli im Stadttheater Neuburg aufgeführt. Es spielt das Orchester des Akademischen Orchesterverbandes München.
austria4plus.de
Nähere Informationen: www.neuburger-kammeroper.de
Der ein Markise ist das Auch Schatten kann schönWetter sein. Der ein Markise ist das Auch Schatten kann schönWetter sein.
Dippold bringt Dippold bringt Farbe in Ihr Leben. Farbe in Ihr Leben.
egal. egal.
Krugsperger Krugsperger & Merten & Merten
Für Raucher Für Raucher und Nichtraucher. und Nichtraucher.
Ampelschirm z.B. 3 x 3m Ampelschirm ab 399,z.B. 3 x 3m
Sombrano®
ab 399,-
Sombrano®
· Riesige Schirmauswahl bis 7x 7 m (ausgestellt bis 4 x 4 m) · Riesige Schirmauswahl bis 7x 7 m bis 48x 4(65 m) km/h), · Schirme (ausgestellt bis Windstärke auch für Gastronomie geeignet · Schirme bis Windstärke 8 (65 km/h), auch für Gastronomie geeignet
· Umfangreiches Zubehör (Sockel, Rollständer, Bodenhülsen, · Umfangreiches Zubehör Abdeckhauben, etc.) (Sockel, Rollständer, Bodenhülsen, Abdeckhauben, etc.)
Den Für Grill-Liebhaber: Den Möbeln Für Grill-Liebhaber: Möbeln Unser und denBestseller Unser und den Kissen Bestseller Kissen auch. auch. DI PP OLD DI PP OLD 299,499,299,-
Ob Gasflamme oder Kohlenglut, Dippold verwandelt Ihren Garten in eine Genusslandschaft. Als einziger Kompetenz Weber World Partner in der Region zeigen wir auf einer großen Ausstellungsfläche dasdurch komplette Sortiment. den Status Weber World Ob oder Kohlenglut,grillen, Dippold verwandelt Ihren Garten in eine Genusslandschaft. Als einziger UndGasflamme weil wir aus Leidenschaft fängt unsere kompetente und umfassende Beratung nicht erst beim ® Kompetenz Weber World Partner (einziger im Ingolstädter Großraum). Weber World Partner in der wir aufan. einer Ausstellungsfläche dasdurch komplette Sortiment. Verkauf, sondern bereits bei Region unserenzeigen Grillkursen Hiergroßen können Sie selbst ausprobieren, obden Sie lieber mit Status Weber World Und weil wir aus Leidenschaft grillen, fängt unsere kompetente und umfassende Beratung nicht erst beim Kompetenz ® World Kohle oder Gas grillen und wie gut unsere Produkte sind. Ganz sicher finden Sie zu Ihrem neuen auch in Großraum). Weber Partner (einziger imGrill Ingolstädter Verkauf, beianunseren Grillkursen an. Hierinkönnen Sie selbst obgrößere Sie lieber mit Auswahl an Produkten, der wohl sondern größten bereits Auswahl exklusiven Gartenmöbeln der Region etwasausprobieren, Passendesdurch zum stilvollen Sitzen. Kompetenz Kohle oder Gas grillen und wie gut unsere Produkte sind. Ganz sicher finden Sie zu Ihrem neuen Grill auch in als bei Standardhändlern. der wohl größten Auswahl an exklusiven Gartenmöbeln in der Region etwas Passendesdurch zum größere stilvollenAuswahl Sitzen. an Produkten, Kompetenz Besuchen Sie uns, fragen Sie uns, lassen Sie sich beraten als bei Standardhändlern. durch– geschulte Mit Edelstahlrost (klappbar) und lernen Sie unsere Grillkurse unter www.dippold.de – auf Grillen klicken kennen. Mitarbeiter. Kompetenz und Komfort-Deckelhalter. Besuchen Sie uns, fragenBesuch. Sie uns,Willkommen lassen Sie sich Wir freuen uns auf Ihren beiberaten Dippold. durch– geschulte Mit Edelstahlrost (klappbar) und lernen Sie unsere Grillkurse unter www.dippold.de – auf Grillen klicken kennen. Mitarbeiter. und Komfort-Deckelhalter. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Willkommen bei Dippold. 20082411WEBERST_08108_A4_Schild_1 1
24.11.2008 19:27:39 Uhr
20082411WEBERST_08108_A4_Schild_1 1
24.11.2008 19:27:39 Uhr
One Touch Premium Special Edition
DRINPerformer N EN & DRAUSSEN
One Touch Premium Special Edition
DRINPerformer N EN & DRAUSSEN
Jetzt Grillkurse buchen unter: www.dippold.de
Q 100
ø 57cm
199,-
ø 57cm
199,-
Q 100
Montag bis Freitag 9.30 –unter: 19.00 Uhr / Samstag 9.30 – 18.00 Uhr / Dippold GmbH / Eriagstraße 32 / 85053 Ingolstadt / Telefon 0841 62008 499,Jetzt Grillkurse buchen www.dippold.de
Eriagstr. 32 · 85053 Ingolstadt · Tel. (08 41) 620 08 · Mo.-Fr. 9.30 bis 19.00 Uhr, Sa. 9.30 bis 18.00 Uhr · www.dippold.de
Unbezwingbar. Nicht unbezahlbar. Jetzt den neuen CLA zu attraktiven Konditionen finanzieren. • Erleben Sie avantgardistisches Exterieur-Design gepaart mit hoher Fahrdynamik. • Volle Flexibilität mit der Plus3-Finanzierung1. • Drei Wahlmöglichkeiten am Laufzeitende: verkaufen, behalten oder zurückgeben2. • Vereinbaren Sie noch heute Ihre Probefahrt!
Schon ab 399,– E1 mtl. plus Anzahlung
Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 8,4–5,3/4,9–3,6/6,2–4,2 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 144–109 g/km; Effizienzklasse: C–A+. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. Abb.enthält Sonderausstattungen. 1Kaufpreis ab Werk 30.124,85 €; Anzahlung 2.663,79 €; Gesamtkreditbetrag 27.461,06 €; Gesamtbetrag 30.028,92 €; Gesamtlaufleistung 45.000 km; Laufzeit 36 Monate; Sollzins, gebunden, p.a. 3,92 %; effektiver Jahreszins 3,99 %; Schlussrate 15.664,92 €; mtl. Plus3-Finanzierungsrate 399,00 €. Ein Plus3-Finanzierungsbeispiel der Mercedes-Benz Bank AG, Siemensstraße 7, 70469 Stuttgart. 2Die Option beruht auf einer Zusatzvereinbarung zwischen Ihnen und Ihrem Händler. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart
Partner vor Ort: Peter Praunsmändtl GmbH & Co. KG Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service 85055 Ingolstadt, Goethestraße 14, Tel.: 0841 504-0, Fax: 0841 504-122 86633 Neuburg/Donau, Münchener Straße 134, Tel.: 08431 6168-0, Fax: 08431 6168-13 86529 Schrobenhausen, Westendstraße 1, Tel.: 08252 88510, Fax: 08252 8851-35 www.praunsmaendtl.de
IMPRESSUM zen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG Espresso Multimedia GmbH sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht Wagnerwirtsgasse 8 verpflichtet, übermittelte oder gespeicher85049 Ingolstadt te fremde Informationen zu überwachen HRB 1362 AG Ingolstadt oder nach Umständen zu forschen, die auf Telefon: 0841 / 9 51 54-0 eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Telefax: 0841 / 9 51 54-120 Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperinfo@espresso-magazin.de rung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon Geschäftsführung: unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist Maria Käbisch jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis UStId: DE 15 29 25 661 Verantwortlich i.S.d. § 6 Abs. 2 MDStV: einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Maria Käbisch Rechtsverletzungen werden wir diese InhalWebdesign: treesoftware UG te umgehend entfernen. Hosting: vWork GmbH Details
Haftung für Inhalte
Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Geset-
Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die
verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen. Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverlet-
zungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen. Datenschutz
Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder eMail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.
Die n채chste Ausgabe erscheint am Sonntag um 11 Uhr.
ONLINE