Vancouvershinpo april3 part1

2014 年（平成 26 年）4 月 3 日 第 36 巻 第 14 号

（１）トップニュース

April 3, 2014

■購読料：１年（51 部）／＄75.60 半年／＄47.25 １部／＄1.00 GS T NO. R105484992 （＄72.00+GST ＄3.60） （＄45.00 ＋ GST ＄2.25) （GST 込み )

The Japanese Weekly Newspaper

極 海 での 調 査 捕 鯨

水産庁は２日、日 本が実施している南

民党の捕鯨関連の会合で説明

避となったため。この日、自

し、調査計画の見直しが不可

捕鯨の停止を命じる判決を下

だ。ただ、再開できたとして

きるかどうか検討を急ぐ考え

た 形で 南 極 海 捕 鯨 を 再 開で

内容を精査して、これに沿っ

合、事前に科学委員会へ内容

策定したり変更したりする場

ＷＣ︶では調査捕鯨の計画を

水産庁によると、日本が加 盟 す る 国 際 捕 鯨 委 員 会︵ Ｉ

り進められるもようだ。

ため、 年度は現行の計画通

鯨は判決の対象に含まれない

この日の会合では出席議員

状況という。

計画の変更には間に合わない

し５月に開かれる委員会での

ように求められており、こと

６カ月前までに明らかにする

に計画の内容は委員会開催の

を報告する必要がある。さら

策定することなどを求め

強い姿勢で今後の捕鯨政策を

約からの脱退も視野に入れて

くることや、国際捕鯨取締条

たな調査捕鯨計画を早期につ

相次いだ。その後、政府に新

の批判や判決への不満の声が

から﹁政府の対応は甘い﹂と

日本に戻る途中という。︵共同︶

南 極 海での捕 鯨活動を終え、

にかけて実施。 年度は既に

日本の南極海での調査捕鯨 は例年、秋に出港し、翌年春

る決議を採択した。

全日空米州室長平子裕志氏は、羽田空港は都

びていたバンクーバー国際空港では、到着機を

心に近いだけではなく、国内線との乗り継ぎで

「ウェルカム・シャワー」の放水で出迎え、ゲー

も全日空の国内線ネットワークを大きくいかせ ると、羽田空港の利便性を大きくアピールした。 1986 年に全日空初となる北米路線ロサンゼ

羽田を日本時間 3 月 30 日午後 9 時 55 分に

ルス成田線を就航してから、すでに 30 年近く

出発した NH116 便は、 ほぼ定刻にバンクーバー

が経つ。平子氏は「カナダで初めての就航都

国際空港に到着。カナダの地に初めて全日空機

市がバンクーバーであるということ、遅ればせ

が降り立った。

ながらといいますか、北米に就航して以来、初

第１便到着後、ゲート前では記念式典が行わ

めての羽田（線）ということで、カナダの方々

この日、羽田からバンクーバーに到着した第

カナダの空港に初めて降り立った全日空機

れた。ブリティッシュコロンビア州政府トッド・ス

に、特にバンクーバーの方々に我々のサービス

１便は、折り返し、バンクーバー発羽田行き第１

トーン運輸相は、観光業はもちろん、BC 州への

を知ってもらいたいと思っていますので、ぜひ

便として定刻にバンクーバーを飛び立った。

経済効果は非常に大きくなると今回の全日空就航

よろしくお願いします」と新報読者にメッセー

全日空は、3 月 30 日から羽田空港利用の国

を歓迎した。バンクーバー国際空港社長兼最高

ジを送った。

際線を 10 路線 13 便から 17 路線 23 便に大幅

経営責任者クレイグ・リッチモンド氏は、全日空

全日空バンクーバー支店長松橋慶典氏は、 「非

拡大。今回のバンクーバー、ヨーロッパ、アジ

がバンクーバーをカナダ初の就航都市として選ん

常に身の引き締まる思いといいますか、今日か

アへの新規 7 路線と増便 3 路線は、羽田空港

でくれたことを非常に光栄に思っていると述べた。 ら始まっていくんだなと、非常に感慨深いです」 昼間時間帯枠の発着となる。同時間帯枠利用 在バンクーバー日本国総領事岡田誠司氏は、 と感想を述べ、今後は全日空のサービスと、羽

の北米路線はアメリカに先駆けてバンクーバー

日加間の観光客は最近増加傾向にあり、さらに、 田就航という利便性を最大限にアピールしてい

が初就航となった。バンクーバー羽田線は毎日

経済的にもカナダの天然資源産業が日本にとっ

きたいと語った。サービスの質の高さについて

１便運航。NH115 便バンクーバー発 16:50 羽

てカギとなるこの時期に、全日空によるバンクー

は、イギリスのスタートラック社の航空会社ラ

田着は翌日 19:00、NH116 便羽田発 21:55 バ

バー羽田線就航は、非常にいいタイミングだと思

ンキングで 2 年連続、今年は世界で 4 社しか

ンクーバー着は同日 14:55 となる。使用機材は

うと語った。この新規路線については、羽田空港

獲得していない 5 スターに輝いている。

B767‐300ER。

（取材 三島直美）

ＪＥＴゴルフクラブ 「バンクーバー新報杯」でキックオフ！ ３月３０日、サレー市の「ノースビュー・カント

ロス 84） 。ネット優勝者は森さん（ネット 72） 。

、３位、大橋さん（75） 。Ｊ リークラブ」で、開催された。当日は、午前中、 2 位、岡本さん（74） 雨に見舞われたが、午後は快晴。決してベスト

ＥＴゴルフクラブは、 今シーズン10 月12日まで、

なコースコンディションとはいえない中、熱戦が

18 回のトーナメントが予定されている。

繰り広げられた。グロス優勝者は本橋さん（グ ◀ネット優勝の森さん（左）とグロス優勝の本橋さん（右）

（取材 笹川守）

年度、水産庁 再開模索も縮小不可避

日空カナダ第１便が姿を現した。到着を待ちわ

南極海捕鯨を断念

に関し、２０１４年

した。

発着という点でも大きく期待されている。

も規模の縮小は避けられない

度の実 施 が 困 難 だ

雲の切れ間にのぞいた青空の向こうから、全

情勢だ。

として断念した。国

南極海と別に、日本が北西 太平洋で実施している調査捕

政府は、今回のＩＣＪの判 決を受け入れる方針を示して

C E O

トは歓迎ムードに包まれた。

いる。外務省や水産庁は判決

4

際司法裁判所︵ＩＣ

15 13

B C

無断転載を禁じます。

Ｊ︶が日本の南極海

2

第 1 便がバンクーバーに到着

ゲート前でのテープカット。左から、バンクーバー空港リッチモンド 、 全日空平子室長、 州ストーン運輸相、在バンクーバー日本国総領事岡田氏、 松橋全日空バンクーバー支店長

カナダ﹁ からロシア除外を強調﹂……………………… 〜 日本﹁子連れ去りで国際ルール﹂…………………………………６ 国 際﹁ 東 欧 諸 国 の 防 衛 態 勢 強 化 へ ﹂ …………………………… ７ 新報リポート﹁冒険家 関口裕樹さん インタビュー﹂…… 〜 メープル﹁バンクーバーの芸術 ネイティブアート﹂………Ｖ 〜

14 12

Every Thursday

全日空カナダに初就航

今週の紙面

G 8

Published

Address:3735 Renfrew Street, Vancouver, B.C., V5M 3L7 Tel:604-431-6848 Fax:604-431-6892 Web Site:http://www.v-shinpo.com E-mail:joho@vshinpo.com info@vshinpo.com Publisher:S.Tsuda Canadian Publications Mail Product Agreement #40009397

14

13

14

Ｇ８からロシア除外を強調

談 し た。 そ の 後 の 共 同 記 者

権のヤツェニュク 首 相と 会

デターが起こって以降初め

月

７） 首 脳 と し て は、 今 年 ２

訪 問 は、 日 米 欧

１カ月に及ぶバンクー バー港のトラック運転手の

リ ス テ ィ・ ク ラ ー ク 州 首 相

こ の 間、 ス テ ィ ー ブ ン・

ハ ー パ ー 首 相 も、 Ｂ Ｃ 州 ク

響を及ぼすとして懸念を表

も、 カ ナ ダ 経 済 に 大 き な 影 明。

賃 金 引 き 上 げ、 も し く は、

に復帰させる法案の通過と

時給運転手は最低賃金が ドルに引き上げられ る。

・

働 組 合 の ２ ５ ０ 人 が ３ 月 ９ 運 転 手 側 の 要 求 は、 主 に 日 か ら ス ト ラ イ キ に 突 入。 賃 金 に 関 す る も の で、 賃 金 の 引 き 上 げ、 貨 物 の 待 ち 時

の 合 意 で、

間 へ の 有 給 化、 業 界 内 の 改

こ の 日、 Ｃ Ｂ Ｃ の イ ン タ ビューに応じた経営最高責任

ていた。

国民から不満が出始めてい

パーセントの

者ジョン・チェン氏は、ブラッ

いことを強調し、アジアで人

同社は、経営状態の厳しさ

から去年８月には会社売却を

た。

くる貨物の

２月 ）の決 算 を発 表

クベリ ーの 強みで ある キ ー

気の高いステッカーと呼ばれ

公表し、中国のレノボが興味

バンクーバー港に運ばれて

した。市 場の予 想 を

ボード式の機種にこれから力

る 絵 文 字 を 購 入 させる 方 法

を示していたが、結局買収さ ルの 融 資 と 現 ＣＥＯの 就 任、

ど、 ビ ジ ネ ス へ の 影 響 で、

月には連邦

ベリーが最大の危機を一応乗

が明らかになった。ブラック

月 〜２０１４年

下回る 損 失 額に、決

を入れていくと語り、人気機

や、高い安全性への信用を利

れることはなかった。その背

そして、去年の 日明らかになっ

消えになったという。

この話題はいつの間にか立ち

り切れたのはこの政府の対策

年

算 発 表 後 には 株 式 が

種ブラックベリーボールドを

用してセキュリティの有料化

景に、カナダ政府が関わって

政府とオンタリオ州政府から

バンクーバー港はカナダ

最 大 の 貨 物 港 で、 今 回 の ス

一時 ７パ ー セン ト 値

基本とする機種の強化を進め

などを検討中と報告した。ア

いたことが

今年受け取る予定だった税還

善 な ど と な っ て い た。 今 回

ることを明かした。ブラック 同 期の純 損 失 は ４億２３００万ドル、 ベリー愛用者の間で、ボール

上がりした。

ドの人気が依然高いためとそ

イフォンやアンドロイド端末

た。カナダ政府がレノボによ

付金６億９６００万米ドルを

配送が停止した状態となっ

純 益９ 億 ８０００万

の理由を述べた。去年発売し

用 ア プ リ を リ リ ース して 以

る買収を承認しないことをブ

ト ラ イ キ に よ り、 中 小 企 業

ドル だった 前 年 同 期

た新機種ではキーボードがな

降、人気が再燃したＢＢＭに

ラック ベリ ー に 伝 え た た め、 前倒しで受け取っていたこと

パーセントの

と 比べ、大 き く 落 ち

いタッチスクリーン式が優先

ついては、同様の機能を持つ

を中心に在庫不足になるな

込 ん だ。 売 上 高 も

販売されていたが、評判は今

ワッツアップがフェース ブッ

が大きかったのではないかと

億米ドルで買収された

一つだった。

ことから、経営状態が厳しい

その後も厳しい状態が続い

ていたブラックベリーだった

クに ブ ラ ック ベ リ ー は 日 に は、ブラックベリー・メッセ

ブラックベリーもＢＢＭを売

専門家は語っている。

ドルから大幅減少した。

ンジャー（ＢＢＭ）に関する

が、フェアファックス・ファ

と、前年同期の 億８０００万 同期のスマートフォンの販

売台数は３４０万台、このう

測が飛んでいた。

りに出すのではないかとの憶

億米ド

経営方針を発表している。そ

イナンシャルによる の中で、有料化は考えていな

48-10391 NO 3 Road, Richmond, B.C. タウンハウス / $449,800/ 総居住面積：2 レベ ル、1,480sqft（約 41 坪）/ 2 寝室 + Den、2 フルバス +1 パウダールーム

今週のおすすめ販売物件

MAPLE VILLAGE の静かでプライベートな角ユニット、ラミネート床、バスルーム改装済み、薪暖炉、プライベート裏庭、駐車 2 台分、 小学校まで徒歩 5 分、Broadmoor ショッピングセンターに隣接、バス停前。 ■担当：中谷陽里

コールハーバーの静かな北東向け角部屋からは、パノラマのスタンレーパークやマリーナの眺め、エアコン付き、趣のウッドフロア、コン シェルジェ常駐、地下パーキング 2 台、賃貸投資も可。■担当：木村翔

38-2216 Falkestone Way West Vancouver, B.C. タウンハウス / $789,000/ 総居住面積：2 レベル、 2,054sqft（約 57 坪）/ 3 寝室 + ソラリアム、室内ストレージ、2 フルバス +1 パウダールーム

パノラマビレッジの稀な３BR タウンハウスからはすばらしい海のビュー！プライベートな環境とゆったりとした部屋、占有ガー デン付き 地下パーキング 2 台。■担当：中谷太三、陽里

SOLD

713-7080 NO3 Road, Richmond, B.C. タウンハウス / $749,900 / 総居住面積：3 レベ ル、1,595sqft（約 44 坪）/ 3 寝室 +3 フルバス +1 パウダールーム、2 バルコニー

た。 日には１回目

ト ロン ト 市 長 選 が早くも白熱してき

201-1790 Bayshore Drive, Vancouver B.C. コンドミニアム / $859,000/ 総居住面積： １,066sqft（約 30 坪）/ ２寝室 + 室内ストレージ、2 フルバス、２バルコニー

の党 首 討 論 会 が開

５０歳＋のためのリタイアメント者コンドミニアム。コンシェルジェ、メイドサービス、豪華なダイニングルームでの食事、 TEA サービス、緊急時サービス等あり、パーキング一台、ロッカー付き ■担当：松田俊子

2801-6838 Station Hill Drive, Burnaby, B.C. コンドミニアム / $528,000 / 総居住面積：1,198sqft（約 33 坪）/ 2 寝室 +2 フルバス、2 バルコニー

City in the Park のサブペントハウスからは北、西、南の 270 度の景観！駅から徒歩圏、Byrne パークに隣接、美しい庭園、 室内プール、ジム、ゲストスイート、パーキング 2 箇所■担当：木村 翔

210-5655 Inman Avenue, Burnaby BC. アパート / 家賃 : ＄1,250/ 月 総居住面積： 607sqft（約 17 坪）/1 寝室 + 1 バス + バルコニー

今週のおすすめ賃貸物件

築 1 年半で閑静な「North Parc」 、 セントラルパークやパターソン駅に徒歩圏、 メトロタウン付近、 クォーツ石カウンタートップ、 ウッ ドフロア、ステンレス機器、パーキング１台、ロッカー 1 箇所、禁煙、ペット不可、一年リース、即入居可。■担当：中谷陽里

程の都合が合わないこと、司

第２回は翌日、場所を市内 の大学に移して行われた。日

繰り返し語った。

のために努力してきたことを

904-1570 W. 7th Avenue, Vancouver, B.C. コンドミニアム / $550,000 / 総居住面積： 953sqft（約 26 坪）/ ２寝室 + ２フルバス、バルコニー

調し、節税など市民

実 績を最 大 限に強

年間の市長としての

市長は、これまで４

となった。フォード

第１回は、政策に ついての批判の応酬

ロブ・フォード氏。

て、現トロント市長

ン・トリー氏、そし

スティンツ氏、ジョ

なかったが、その他は第１回

とを理由にチョウ氏は参加し

と同じ顔 触れが揃った。第１

回では、候補者からはほとん

UBC の新築コンド「The Sails」 、クォーツ石カウンタートップ、ウッドフロアで快適な床暖房、人気の UBC 内学校区、静かでアカデミッ クな環境、買い物も徒歩圏、パーキング１台、ロッカー 1 箇所、禁煙、ペット不可、一年リース、即入居可。■担当：中谷陽里

1208-1008 Cambie Street, Vancouver BC. アパート / 家賃 : ＄2,000/ 月 総居住面積： 870sqft（約 24 坪）/2 寝室 + ２フルバス + バルコニー

イェールタウンの Waterworks はシーウォールやレストラン、ショッピング、駅やスーパーも徒歩すぐ。コンシェルジェ常駐、プール やジム等アメニティClubH2O もあり。ウッドフロア、1 パーキング、禁煙、ペット不可、一年リース、4 月1日入居可。■担当：木村翔

RENTED

賃貸物件も承ります！アパートなどお探しの方、下記までご連絡ください。

と、 「私はパーフェクトな人

もこれらについて質問される

しかし第２回の討論会で、 候補者のみならず学生から

ほとんど何もなかった。

が飛んだが、候 補 者からは

ではないかとの厳しい質 問

ては市民への説得力がないの

損なう言動を繰り返してい

われても、人 間 性の信用 を

を見て信用してほしいと言

いてメ ディア からは、政 策

回の討論会では、この点につ

話 題には事 欠かない。第１

関係が明らかにされたりと、

512-5981 Gray Avenue, Vancouver BC. アパート / 家賃 : ＄2,200/ 月 総居住面積： 795sqft（約 22 坪）/2 寝室 + 2 バス + バルコニー

公開されたり、ギャングとの

る場面を撮影されたビデオを

酔っぱらって暴 言を吐いてい

きた 言 葉 を繰 り 返し、ここ

トロント市長選挙は今年

月 日に行われる。

した。

使用していることを認めたり、 でもこれまでの実 績を強調

が 集 まっている。コカインを

間じゃないから」とこれまで フォー ド 市 長 は 去 年 か ら、 プライベートでの言動に注目 さまざまな場面で回 答して

生からも質問が相次いだ。

補者のみならず、聴講した学

での言 動について、今回は候

フォード市長のプライベート

クナキー氏、カレン・ ど触れられることがなかった

ウ氏、デビッド・ソ

５人。オリビア・チョ

は、注目されている

討論会に参加したの

スで 生 中 継 された。 会 者 の 公 平 性 が 疑 わ し いこ

かれ、シティニュー

ハイライズの７階にあるユニークなタウンハウスはプライバシーと安全性を両立、グルメキッチン、エアコン、網戸付き、 ロッカーと占有ガレージ 2 箇所、駅まで徒歩８分 ■担当：中谷陽里

表 者 が 出 席。 ハ ー パ ー 首 相 は、核テロ対策に２８００万 ドルを支援することを同日

保障サミット開催中のＧ７ サ ミ ッ ト 期 間 中 に は、 中 国の習近平国家主席とも会

の記者会見で発表した。 のハーグで 緊 急 首 脳 会 議 で、 ６ 月 に ソ

日から開催さ

れた核安全保障サミットに

ロシアのク リミア 編 入 に対 し、 強 い 口 調 で 批 判 を 繰 り 談。 今 年 後 半 に も 再 び 中 国 ま た、 日 本 の 安 倍 晋 三 首 相

に、ウ クラ イ ナ を 訪 問 した。 ミットへの不 参 加 を 決 定 し、 を 訪 問 す る 意 向 を 伝 え た。

チで開催予定だったＧ８サ 代わりにブリュッセルでＧ と も 会 談 し、 テ ロ リ ス ト へ

出 席。 そ の ハ ー グ 入 り の 前

７サミットを開催すること の 核 拡 散 防 止 や、 日 加 間 の

返すスティーブン・ハーパー ハーパー首相のウクライナ で合意した。 貿易について話し合われた。

会 見 で、 先 進 主 要 ８ カ 国 会

日、 ウ ク ラ イ ナ を

訪 問 し、 ウ ク ラ イ ナ 暫 定 政

首相が カ 国（ Ｇ 日閉会した核安全保障 サミットには、 カ国から代

議（ Ｇ ８） か ら ロ シ ア を 外 てとなった。 核 安 全 保 障 サミット 期 間 中

トラック運転手組合と合意

日にウクライナでクー

すことをハーグで強く提案 することを表明した。

日、 Ｂ Ｃ 州

も、 折 に 触 れ ハ ー パ ー 首 相 批 判 し、 Ｇ ８ か ら 除 外 す る ストライキが

ウクライナ情勢では、他の ロシアに対するさらなる経 ことを主張している。

欧 米 諸 国 と 足 並 み を 揃 え、 は 強 い 口 調 で ロ シ ア 政 権 を 済的制裁を加えることをす 日から通常業務が再

政府との協定合意で終結し

いう強硬手段が取られる予

た。 開している。

定になっていた。

日に開かれた核安全

ロシア に 対 す る 制 裁 として

バンクーバー港のトラッ

ク 運 転 手 は、 非 労 働 組 合 の

は、

告。去年１月から発売した新

１ ０ ０ ０ 人 が ２ 月 か ら、 労

ハーパー首相は、オランダ

でに発表している。

を搭載

日にも強制的に業務

オンタリオ州 ウォータールーに本 ＯＳブラックベリー

搭載した機種だったことも報

社 を置 くスマート した機種がそれほど伸びてい

Cel 604-681-9329 yori@oakwest.net

パーセントが基本ソフト

ち

604-731-1400 ／ FAX : 604-733-6700 ／ E-mail : oakwest@telus.net

TEL :

松田俊子

中谷陽里 木村 翔 中谷太三

Cel 604-831-1404 Cel 604-783-3261 sho@oakwest.net toshiko@oakwest.net Cel 604-728-8230 taizo@oakwest.net

管理：中谷太三／木村翔／中谷陽里

セールス セールス

当社は 29 年の豊かな経験と実績を元に、 信頼と安心のできるきめ細やかなサービスを させていただいております。

E-mail : oakwest@telus.net

９ 億 ７６００ 万 ド ル

ラックベリーは 日、 ないことも明らかになった。

26

代表

不動産売買 不動産管理

53

26

セールス

11

12

24

90

第４四半期（２０１３

TEL : 604-731-1400 / FAX : 604-733-6700 Home page : http://oakwest.net/

23

フ ォンメ ー カ ー、ブ

27

19

コールハーバーを臨む RITZ の３１階、ウッドフロア、グルメキッチン、エアコン付き、パーキング１台、ロッカー付き、コンシェ ルジェ、室内プール、ジム、禁煙、ペット不可、一年リース、５月1日入居可。■担当：中谷陽里

27

25

26

2300 BIRCH STREET VANCOUVER B.C. V6H 2T2

13

22

24

オークウェスト不動産株式会社 25

10

3103-1211 Melville Street, Vancouver BC. アパート / 家賃 : ＄2,680/ 月 総居住面積： 861sqft（約 24 坪）/2 寝室 + Den +2 バス + バルコニー

10

26

12

（ ＯＳ ） ブ ラック ベリ ー ７を

10

市長選の候補者が討論会

28

日系唯一の総合専門グループ 不動産売買、 管理専門

25

7

22

ブラックベリー、原点回帰へ 68

カナダ（２） 2014 年（平成 26 年）4 月 3 日 第 36 巻 第 14 号

団に語った。 「今後政府は住宅 ローンへの介入は徐々に減らし

いでホワイトロック（ パーセ

ムで、 パーセントの減少。つ

この 年間での減少率が最

も大きかった都市はコッキトラ

る。

ディス警部補は話している。

同チームのピーター・ジャー

ド、ドッジ（またはプリムス、

ループに焦点を当てていると、 ビックまたはホン ダ・アコー

や単なる鉄材として売りさば

クライスラー） ・キャラバン（ま

バレ ーでは、ホン ダ・シ ビッ

最も盗難に遭いやすい車種 は、古いタイ プのホン ダ・シ

捕に取り組んできたが、それ

またトレーニングジムやレ ク リエーション・センタ ーの

ル）に続き、フォードのピック

ク（１９９８―２０００年モデ

アップトラック、Ｆシリー ズ

たはボイジャー） 。フレーザー

着 替え室のロッカーに入れた

く、より大きな組織的窃盗グ

が見事に功を奏した格好だ。

ント） 、バーナビーとニューウェ

車の窃盗被害減少 ローワーメインランドで起 こった自動 車 窃盗事 件は、こ

ていく」とも語っている。 今回のＢＭＯの発表に専門 家は、春は不動産市場が活発

ＢＭＯが住宅ローン 金利引き下げ 引き下げにより過熱する住宅 の

ストミンスター（どちらも

衣類からキーを盗み、盗難防

パーセントも減

になる時 期であり、こうした 少したことがわかった。

年間

パーセント）となっている。車

年間で

市場の鎮静化に悪影響を及ぼ

Ｉ Ｃ Ｂ Ｃの 交 通 安 全 理 事 ジョン・ディキンソン氏も、窃

動きは毎年のことと、冷 静に

２００３年には２万１０００ 盗 被 害 に 関 す る 自 動 車 保 険

台 以 上 だ っ た 被 害 台 数 が、 の請求が劇的に減少している

上狙いも同 様で、この

見ている。今後、他行が追 随

で パーセント減少している。

するかが注目される。

と話 している。２００３年に

バンクーバー新報 まで

広告のご用命は

止装置（イモビライ ザー）が

２０１２年には５２００台、昨

自動車盗難のために支払われ

やＡＴＶ、スノーモービル、ト

86

バンク・オブ・モントリオー ルが 日、５年固定金利住宅 しかし、このフレアティ財 相が、３月に財務大臣を辞任

ローンの金利を、これまでの３・ すと説明していた。 パーセントから、２・ パー した。ジョー・オリバー 新 財

セントに引き下げると発表し た。 務大臣は、ＢＭＯの発表 直 後

装備されている車を窃盗する （２００５― 年モデル）がよ この「 お と り 車 」作 戦 は、 今では自動車に限らずボート ケースも後をたたない。 く盗まれている。 台の車が

た保険金総額は９千８００万

に、Ｏ Ｎ か ら 突 然 Ｏ

ジャーブレッドマン・クッキー、 デニッシュ２種（ブルーベリー

ドルで、１日平均

年には４７００台と減少の一途 イ グ ニ ッ シ ョ ン・ ス イ ッ チ が 運 転 中 をたどっている。

10

とチョコレート）など 24 種類がメニューからはずされた。

明を発表したが、同日遅くに、

命にある。今年はじめには、ダッチー・ティムビットやジン

に「市場を注視する」との声

レーラーなどにも展開されて

懐かしい商品が復刻される一方、不人気商品は消え去る運

ＦＦ に 移 動 し て し ま

予定。

ＢＭＯは去年３月にも、同 様の金利引き下げを発表した

ＢＣ州で窃盗されている計 算

いる。

だ。投票で１位に選ばれた商品は、今年後半には店頭に並ぶ

が、当 時のジム・フレアティ

警察は２００４年から、車 内カメラとエンジンをストップ

だった。それが２０１３年には

68

トンの記念すべき 50 周年記念日は、その２日後の 5 月 17 日

う とい う 欠 陥 を 約

TimsBringitBack.ca か、 同社のフェースブックからできる。 ）

今回のＢＭＯの決 定は「民間

できるリモートコントロール機

２千７００万ドル、１日 平 均

投票結果は、 ５月 15 日に発表される。ちなみに、 ティムホー

70

ら５種類の商品が全て紹介された５月１日から、オンラ

財相が承認せず、他行が追随

能を搭載した「おとり車」を

車窃盗捜査チームは現在で は、盗んだ車を解体して部品

代、2000 年代、2010 年代と毎週紹介されていく。これ

台の盗難にまで減少してい

今 週 は 70 年 代 の 人 気 商 品 が 紹 介 さ れ、 以 降 90 年

しなかったという経緯がある。 企業としての決定」と金利引 年 前 に 把 握 して お き

導入、自動車窃盗の現行犯逮

87

10

88

人

品、エクレアが紹介された。

な が ら 放 置、計

が 事 故 死 し た リコ ー

ル の 対 象 車 を、つ い

先 週 １６ ２ 万 台 か ら

２５ ９ 万 台 に 拡 大 し

発 せ ら れ る が、 特 に 低 速 時

キャンペーンは先週から始まり、最初は 60 年代の人気商

き下げを容認することを記者

カナックスのす ぐ上に位置す

たゼネラル・モーター

ス。

にはハンドル操作が重くなり、 オ ー ラ、サ タ ー ン・ イ オ ン、

17

ばれた一品を復刻するというもの。

当時フレアティ財相は、金利 ナ シ ョナ ル・ ワイルドカードの２枠、西カ ホッケ ー・リ ー ンファレンス７位、８位のうち

レ ギュラーシー る ダラス・スター ズがこの日

グ（ＮＨＬ）は、 のどれかを狙っている。しかし、 試

ズンも残り セントルイス・ブルーズに勝

パワーステアリングが突然き

バランチ、５位シカゴ・ブラッ

T e l：604-431-6848 Fax：604-431-6892 Email：joho@vshinpo.com

お 問 い 合わ せはお気軽 にどうぞ。

#330-500 Sixth Avenue T e l：604-431-6848 New Westminster, BC V3L 1V3 Fax：604-431-6892 ckanada@schunglaw.com Email：joho@vshinpo.com http://www.schunglaw.com/japanese.html

し か し 同 社 の リコ ー ル は それだけにはとどまらなかっ

で５ポイントと厳しい状況と

約１５０万台（カナダ国内で

かなくなる恐れがあるとして、

クホークスの５チーム。今 季

なる。カナックスは、このワイ

週ひとつずつオンライン上で紹介、最終的に顧客の投票で選

06

バンクーバー新報

604-549-9225

さまざまな用途に広告をお使いください。 いろいろなサイズがございます。

●ICBC交通事故補償請求 いろいろなサイズ がございます。 ●伴侶による暴力／別居／離婚 プロモー キャン 求人 シ ョ ン ペーン 広告 ●飲酒運転／傷害事件 お問い合わせは ●会社設立／契約書作成／商取引違反争議 さまざまな用途に広告をお使いください。 お気軽にどうぞ。 いろいろなサイズがございます。 ●移民 *Services Provided by Steve Chung Law Corporation ●遺言書作成 バンクーバー新報

合を切り、大詰 のに対し、カナックスは敗れて

なった。７位、 ８位、 ９位のチー

日に同社は、電動

響で、レギュラーシー ムは、いずれもカナックスより

た。３月

ズ ンの 日 程 が ４ 月 中

は

プ レ ー オフ 進 出 を か

ボ レ ー・ マ リ ブ・ マ ッ ク ス、 ど、対応に追われている。

オフ進出となり、残り２枠は

まで

に伸ばした

今 季はオリン のまま、プレーオフ出場ま

旬までずれ込んでいる 残り試合数が多い。

パワーステアリングがきか は、西では、１位のブルーズ、 なくなった場合、ドライバー

けて上位８チームを追いかけ

ポンティアック・Ｇ６など。

事故につながる恐れがあると

黒星でその望みはほぼ絶望的

ブルーインズ、２位ピッツバー

シ ボ レ ーＨＨＲ、サ タ ーン・

これまでの３地区 制から２地

前に文書で改めて陳謝するな

カナックスは 日、ロジャー ス・アリーナにアナハイム・ダッ

グ・ペンギンズの２チームのみ

同 社 は、ＣＥＯメア リ ー・ バーラ氏が米下院の公聴会の

クスを迎えた。第１ピリオド

となっている。

となった。

から１―２とリードされ、厳

事な一戦で大敗した。

ルドカード２枠を狙っている。

失点を重ね、結局１―５と大

しい展 開 だったが、その後も

はプレーオフ進出を決定して リコールの対象となるモデ いるのは、まだ１位ボストン・ ルは、シ ボレー・マリ ブ、シ

は西高東低と西のレベルが高

ティムホートンの 50 年の歴史の中で人気を博した商品を毎

る立場になっているが、 日の

「あのメニューをもう一度」と名づけられたキャンペーンは、 いう。

ると発表した。

キャン ペーン

求人 広告

バンクーバー新報

めを迎えている。 利し、勝ち点を

ピックが開催された影

が、３月末時点で激し

ルすると発表した。

万５７００台）をリコー

いプレーオフ出場争い

３月 日時点で、すでにプ レーオフ進出を決めているの

が繰り広げられている

78

コーヒーチェーン店のティムホートンは、創業 50 周年を

く、順 位 争いも激しい。東で

迎える今年、かつての人気メニューの中から一品を復活させ

11

今 季 の バ ン ク ー ２位ダックス、３位サンノゼ・ に は ダ ッ シ ュ ボ ー ド の メ ッ バー・カ ナックス は、 シャークス、４位コロラド・ア セ ー ジ と チ ャ イ ム で 警 告 が

ことに変りはない。

10

なつかしのメニュー復活

12

ワイルドカードとして、各カ

ICBCとの交渉等 広告のご用命は

83

位で、 区制に変更された。東は チー

14

バンクーバー新報 Copyright (C) 2013 Chung & Associates* All rights reserved.

T e l：604-431-6848 日本語でどうぞ Fax：604-431-6892 初回相談１時間無料 Email：joho@vshinpo.com

31

27

カ ナックス は 現 在

16

お 問 い 合わせは お気軽に どうぞ。

29

プロモー シ ョ ン

●プロモーション ●キャンペーン 悩み、お預かりします。 ●求人広告など

さまざまな用途に 日本人のための 広告をお使いくだ さい。 細やかなアドバイス

14

49

カナックス、プレーオフ出場 ほぼ絶望的

今季からリーグ編成が変わ ム、西は チームで構成され、 ンファレンスで７位、８位が地

り、東西各カンファレンスが、 各地区上位３チームがプレー 区に関係なく争われることに

29

イン上での投票が開始される。 （投票は専用ウェブサイト

戸籍騰抄本の取得も致します

79

リコール続くＧＭ

99

10 29

10

2014 年（平成 26 年）4 月 3 日 第 36 巻 第 14 号

（３）カナダ

ことだった。

て私を虐待した人から『お前

「かつ 『真実と和解委員会』 は、 イルドさんも同意する。 たちを無理やり奪われた両親

う悲惨な状態だった。 「子ども

セントがアルコール中毒とい

校は、オンタリオ州フォート・

ここで争点になっている寄宿学

ケ イ 法 務 相 に 要 請 している。

ティットさんが、ピーター・マッ

その史 料 を 作 成 すると 共 に、 非難している。

強制的に親元から引き離され、 残りの人々から証言を集めて

が、車を急発進させて難を逃

カージャックされそうになった

フォードさんは、自分の車を

３月 日夕方、交差点で信 号待ちしていたスーザン・マン

ドさん。その後、車はタクシー

り落とせたわ」とマンフォール

ていたけれど、最 終的には振

から少しの間、男はしがみつい

急発進させた。 「車を走らせて

んは、車を空け渡すのではな

歳） 。窃盗およ

逮 捕 さ れ た の は バン ク ー バーに住むジョバンニ・キャン

取り押さえられた。

要求したが、非番の警察官に

にこの場から走り去るように

ンネットに飛 び乗り、運転手

学校に関する記録の公開を阻

ととなる。つい先週も、寄 宿

しかし委員会はその活動の

中で、頻繁に国と衝突するこ

害が広がっていたかもしれな

車を手放していたら、もっと被

ていないのも事実。 「もし私が

ているが、大きなけ が人は出

どうかはわからないとも話し

た自分の判断が正しかったか

だったと取材に答えている。ま

最終報告書をまとめる予定だ。

委員会は２０１５年６月までに

ヒアリングの完 結は、新たな

んの言葉を借りれ ば、今回の

く 逆 にア ク セル を 踏 み 込 み、

ONTARIO ST.

の整理にもつながったと多くの

２０１０年６月のウィニ の話なんか誰も信用するはず たちは、そうするしかなかっ

この政策について、カナダ一般

れた。

と衝突したが、彼女はどのよ

ベル容疑者（

いし」とマンフォールドさん。

いずれにせよ、元国会議員 でもあったリトルチャイルドさ

事 件 が起こったのは、バン クーバーのグランドビュー・ハ

うな状態だったかははっきりと

び武器による威嚇など５つの

MANITOBA ST.

人が話している。

るものではなかった。アルバー

ペグでの聞き取りを皮 がない』と言われたが、自分

り、集めた証言は６５００件 学校に入れられた。レジャイ

キリスト教会が運営する寄宿

市民の認識を深める活動を行

イウェーとベントール通りの

覚えていないという。

和解への出発点になるだろう。

交差点。彼女の車に男が近づ

カージャック犯を振り落とす

いてきて運転手側のドアを開

今回の教訓を生かし、マン フォールドさんは今後運転中 け、マンフォードさんに車から

はドアのロックをかけることに

COLUMBIA ST.

１８４０ 年 代 か ら １２０ 証言によると、子どもらは

何百キロ、時には何千キロも離 恒常的に不十分な食事の配給

れた学校に送られ、 多くの人が、

年 以 上も 続い 何度も聞くことは、非 常につ や殴打、折檻、性的暴行を受

「自分の目の前で、自分の体

験が語られているのを何度も らかった。た だ今思え ば、そ けていたと証言している。

た、 先 住 民 の の子どもらを強制的に のことが、自分を癒す 道につ

寄宿学校政策。先住民

親元から引き離し、そ

また寄宿学校の生き残りでも タの寄宿学校に送られたマー

彼 ら が 心 身 に 負った 傷 は、 語るのは、委員会の一員であり、 その後の人生でも簡単に消え

ながっていたとも言える」と

により、彼らは心 身と ある先住民首長ウィリー・リ

剥奪したこの同化政策

の言 語、文 化、信 仰を

もに癒されない傷を負 学 校 が 閉 鎖 さ れ て 自 分 のコ

サ・マース デンさんは、寄 宿

もうとする国側の弁護士を解

トルチャイルドさん。またカ

雇 するよう、マシュケ ゴワク

ルガリー郊外のツー・トイナ ミュニティに帰って目の当たり

いながら生きてきた。 先住民コミュニティに住む、

このカナ ダの歴史の

暗黒面に対する政府の

評議会最高首長スタン・ルー

切りに、ほ ぼ４年の歳

アルバニーにあった、寄宿学校 の中でも問 題が多かったセン

宿学校の生き残りの人々に対

さらに同委員会委員長マー

レイ・シンクレアさんは、寄

ト・アン寄宿学校。

行うと共に、６千万ドルの資

校政策の被害者に正式謝罪を

そういう仲間がいっぱいいる」 したことを受け、国は寄宿学 とクロウチャイルドさん。

金を用意し、寄宿学校の生き

以上に上った。 ナにあった最後の寄宿学校が

う委員会を設立した。

するケア プログラムの縮小を

寄宿学校政策により、およ そ 万人の先住民の子どもが

証言者らにとって自身の体 験を語ることは、そのつらい経

閉鎖されたのは、１９９６年の

連邦政府がたくらんでいると

験を蘇らせたと同時に、感情

上の先 住 民コミュニティを回

委員 会は、これまでに３百以

３月 日に最後のヒアリン

グをエドモントンで終えた同

政策の生き残りの人々 とが、どんなに助けになったこ ２００７年、カナダと教会

からの証言を集め続けてきた。 とだろうか。私だけではない、 を相手取った集団訴訟が勝訴

た」とマースデンさん。

にしたものは、住民の

パー

Tel & Fax : 604-272-6693 Cell : 604-644-0217 www.kimura.ca E-mail : yoshikimura@telus.net

の体験を話す機会を持てたこ

歳になるビッキー・クロウチャ

木 村 吉 紀

月を費やして寄宿学校

補償として設立された

クィックブックの質問をどうぞ！！

警察によると、男は次に衝 容疑がかけられている。 突されたタクシーを奪おうと マンフォールドさんは、恐 したが、これも失敗に終わる。 怖を感じている暇もなかった 降りるよう要求した。

W. 8th AVE.

www.chiro-shimizu.com e-mail:chiro@chiro-shimizu.com

124 West. 8th Ave.

☟新住所☟

W. 7th AVE.

2F-124 West 8th Ave Vancouver (VPO Clinicの上)

10%OFF

毎月第１週目は

靴の中敷（Orthotics）

W. BROADWAY

休診日：水曜日・日曜日・祝日

日本及びカナダの税務相談 すると話している。

・Extended Health 一部 (Standard Life, Green Shield, Sun Life, Great West Life) はダイレクトリビングを行います。 ・BC Medical Premium Assistance・ICBC・WCB・一部旅行保険 )

日本語・英語

ご予約は 604-731-3319

DR. K. SHIMIZU, D.C. （清水 克己） 米国カイロ大卒 カナダ・米国ライセンス有

95

ものの、ちょっとした興奮状態

自宅出張治療

予約はお電話で

国際弁護士歴19年以上、一般商法、不動産法、 相続法、親族法、移民法等、各相談 日本語でどうぞ 高橋＆デイビス法律事務所を通じて、 日本における法律相談を承ります

80

さらに男はそ ばのＳＵＶのボ

購読者の皆様へ

偉作（ISAAC）

バンクーバー新報社 Tel : 604-431-6848

15

30

30

☎604-318-8998（セル）/604-435-1010（H） #1101 - 2200 Douglas Road Burnaby

2. カナダポストでご購読いただいている方は 翌週の月曜日から水曜日に配達されます。 届かない場合は、新報までご一報ください。 どうぞよろしくお願い申し上げます。

ACUPRESSURE MASSAGE

肩こり・腰痛・頭痛・首の痛み 背中の痛み・不眠症・むち打症 ギックリ腰・ストレス解消

1. 宅 配 の 対 象 地 区でご 購 読いただいて い る 方に は、宅 配 業 者 から配らせ て い た だ い て おりま す。大 部 分 は 発 行 週 の 金 曜日から日曜日ま で に は 問 題 なく届けら れ て おりま す が、一 部 で 届か ないという連 絡 をいただきます。 もし、日曜日の朝の時点でお手元に届か ないようであれば、Ｅメールで bbaker@ metris.ca（ 英 語 ）に 連 絡 し て 頂 け れ ば、月曜日の朝に届くようになります。 又は月曜 の朝に 弊 社までご 一 報 頂け ましたら、すぐに宅配業者に連 絡をし て翌日に届くように手配をいたします。 なお、宅配にてお届けする際、郵便受けに ではなく、入口や玄関先に置かれます。

指圧 バンクーバー新報をご愛読いただき、誠にあ りがとうございます。

４年にわたるヒアリング終了

これに対しマンフォードさ

36

カナダ（４） 2014 年（平成 26 年）4 月 3 日 第 36 巻 第 14 号

SHIMIZU CHIROPRACTIC

カイロプラクティック

腰痛、首の痛み、頭痛、むち打症、肩・ひじ・手首の痛み、顎関節症、 肩こり、座骨神経痛、股関節・足・ひざの痛み、スポーツによるけが、 ギックリ腰、骨盤矯正（妊娠中・産後を含む） 、小児カイロ など

邦 人 に 被 害 が 発 生 し た との 情報は承知していない」と述 べた。世耕弘成官房副長官は 防 災 担 当 相 が 出 席 して 午 後 ２時 か ら 関 係 省 庁 災 害 警 戒

２日の記者会見で、古屋圭司

ターによると、イキケに高さ 会議を開くと発表した。

に 避 難 を 呼 び 掛 け た。 米 ハ

２・ メートルの津波が到達

ワ イ の 太 平 洋 津 波 警 報 セン

チリ北部沖でＭ８・２

規模な地震が続いていた。

キロ。チリ北部では最近、小

キロで、震源の深さは約

いチ リ 北 部 イ キ ケの 北 西 約

津波発生、５ 人死亡 【 リ オ デ ジ ャネ イ ロ 共 同 】

米地質調査所（ＵＳＧＳ）な どによると、南米チリ北部の 太 平 洋 沖 で １日 午 後 ８ 時 分ごろ、マグニチュード（Ｍ） チ リ や 隣 国 ペル ーの 災 害 対 策 当局は地震 発 生直 後に

８・２の地 震 が あった。地 元 津 波 警 報 を 発 令、近 隣 住 民

政 府 は １ 日、防 衛 装 備 移 政 府 内 の 態 勢 整 備 を 急 ぎ、

転三原則の閣議決定を受け、 輸 出 積 極 策 を 加 速 さ せ る 考 る。

き、ヘーゲル氏らが出席。３

日に米国とＡＳＥＡＮ カ国

米国内でこうした会議を開 くのは初めてで、ヘーゲル氏

する狙い。

米 国 防 総 省 高 官 は「 多 国 間の協力を強調する重要な機

る。

の 国 防 相 会 議 を 予 定 してい

ア ジア 諸 国 連 合（ ＡＳ

会だ」と指摘。ウクライナ情

日の記者会見で「リバラン

は開催の意義について、先月

相 を 米ハワ イ・ホノ ル

ＥＡＮ）

ス（アジア重視戦略）をあら

アジア重視の姿勢を維持する

張を強める中国を念頭

南シナ 海での領 有 権 主

２日に米国際開発局（ＵＳ

ＡＩＤ）を交えた人道支援と

と説明した。

イル問 題 や 年 内 改 定 を目 指

典防衛相と北朝鮮の核・ミサ

器に該当する機器を取り外

を 暗 号 化 す る 装 置 な ど、武

防 衛 装 備 庁 は、防 衛 省 の

経理装備局や技術研究本部

ＳＴＡＰ細 胞の論 文 問

題 で、 理 化 学

研究所の小保

方 晴子研究

ダーの代理人

ユニット リ ー

弁 護 士は２日、

小保方氏が「論

（

【ワシントン

共同】昨季の

ワ ー ル ドシ リ ー

ズを制覇した

レッドソックス

は１日、ホワイ

トハウスにオバ

訪問し、優勝に

マ大統領を表敬

）と

貢献した上原浩

治投手（

田 沢 純一投 手

）も参加した。オ

ライン）について意見交換す

す日米防衛協力指針（ガイド

ストシーズンを過ごした。勝

器 に、 歴 史 に 残 る 最 高 の ポ

詞 と い え る ス プ リ ット を 武

上 原 投 手 を「 コ ウ ジ の 代 名

バマ 大 統 領 は 抑 え の

る。その後は中国、モンゴル

【 ニュー ヨ ー

ク共同 】米国

ができないところなので、す

と表 現。 「めったに来ること

上 原 投 手 は オ バマ 氏 の 印

象を「本物だ、という感じ」

ごくうれしい」と感激してい

野球殿堂は１

スなどで活躍

た。

）ら大

リーグＯＢが

氏（ レ ン ジ ャ ー ズ ） ら

多出場のイバン・ロドリゲス

選

出場する記念

氏（

した松井秀喜

日、 ヤ ン キ ー

と称賛した。

飛 びつき、幸せそうだった」

利 後 は いつ も ほ か の 選 手 に

る予定だ。

を歴訪して各国要人と会談す

ヘーゲル氏は会議終了後、 東京を訪れ、６日に小野寺五 に、安 全保 障を 含む幅

災 害 対 策に関 する 会 合を開

イ ン ド との 交 渉 は 昨 年 月に続き２回目。ＵＳ２は波

な ど 既 存 の 部 署 を 統 合 し、

ＳＴＡＰ論文

広い分野で連 携を強化

ついて 議 論 す る一連 の ためて打ち出し、地域への取 米政権の立場をアピールした 会議が１日、始まった。 り組みを明確にするものだ」 い考えだ。

ルに 招 き、地 域 協 力に

勢に世界の関心が集まる中、

カ 国の 国 防

【ホノルル共同】ヘー

ゲル 米 国 防 長 官 が 東 南

南シナ海安保で連携強化へ

チリでは２０１０年２月、 した。

Ｍ８・８の地震で津 波 が発 生 岸 田 文 雄 外 相 は ２日 午 前 の衆院外務委員 会で「現在、 し、約５００人が死亡した。

飛行艇のインド輸出加速

水 陸 両 用の 海 上 自 衛 隊 救 難

年度に装備庁新設

経営再建中の半

導体大手ルネサス

新原則決定で政府方針

エレクトロニクス 飛 行 艇「 Ｕ Ｓ ２」 の 輸 出 に

スマホ中核 技術傘下に

が検討している液 向 け て イ ン ド との 政 府 間 協

の高さを売り込むほか、パイ

に 体 験 搭 乗 して も らい 性 能 ロット の 養 成 や 機 体 整 備 の

約千人態勢で発足させる。

意したことは

文の撤回に同

り下げるつもりはない」と話

一度もなく、取 する最新の報告書では、ドイ

た。

していること を 明 ら か に し

ＰＲＩ）の通常兵器取引に関

３位と５位の輸出大国。両国

ツとフランスはそれぞれ世界

るニューヨー

日に殿堂のあ

試合を５月

の１９９９ 年 に 殿 堂 を 見 学

松 井 氏のク ーパー ズタ ウ ン 訪 問 は プロ 野 球 巨 人 時 代

手の出場が決まっている。

くないプレーをしたい」と話

す る の で す か ら、恥 ず か し

ない。ヤンキースＯＢを代表

ていた だ く 機 会 は な か な か

ンという 場で 野 球 を や ら せ

して以来。 「 ク ーパー ズ タ ウ

ク州クーパー

ズタ ウンで 開 催 す る

す る 趣 向 で、 松 井 氏 は ヤ ン

した。

きそうだ。

キ ー ス か ら の 選 出。 松 井 氏

カ国となる。

を 含 め 通 算 ６１２ 本 塁 打 の

と発表した。

ジム・トーミ氏（インディア

当 日 は 試 合 に 先 立って 選 手のパレ ー ド な ど も 行 わ れ

服 申 し 立て は 来 週 前 半 に す

方 氏 は 自 ら 説 明 し た いとの

ンス ）や 捕 手 と して 歴 代 最

スミス氏やエディー・マレー

ると、理研の調査結果への不

意 向 を 示 し て お り、 後 日 記 ＡＴＴはテロや市民虐殺に 使われる恐れがある場 合に、 者 会 見 す る こ と も 検 討 し て

ランドなど。

いる。

らかにしていた。 「小保 方さ

最 大 輸 出 国の 米 国 は 未 批 准。新批准国は仏英独のほか

締約国に通常兵器の輸出入や

３月 日の 中 間 報 告の 記 者 会 見 で、 理 研 発 生・ 再 生

氏 ら６人の殿 堂 選 手 が 務 め

条 約 は 批 准 な どに よ り

カ国が参加した段階で発効す

仲介を禁じる。対象は戦車や

科 学 総 合 研 究 セ ン タ ー（ 神

ん は『 は い 』 と 答 え た。 う

る。

に 撤 回 を 勧 告 したことを 明

長 は３月

断した」と述べた。

る。監督、コーチはオジー・ ど通常兵器全般に及ぶ。

攻撃ヘリコプター、小火器な

戸 市 ）の 竹 市 雅 俊 セ ン タ ー

な ず い たので 承 諾 し た と 判 提出している。

日に小 保 方 氏 ら

往 年の名 選 手 人 が 各 球 団 を 代 表 して プ レ ー

の批准で発効に向け弾みがつ

Ｒソックス、大統領訪問 日本政府も２月、ＡＴＴの

締結案を閣議決定し、国会に

る方向で調整している。小保

る。これにより批准国は計

ホルム国際平和研究所（ＳＩ

在 り 方 につ い て 意 見 交 換 す

検討する。

洋でも着水できるのが特長。 さ な い ま ま 輸 出 す る こ と も

の 高 さ ３メ ー ト ル に 及 ぶ 外

えだ。

晶向け半導体の子

議 を 今 月 前 半に日 本で開 催

インド 側に新 原 則 を 説 明

し、敵 味 方 識 別 装 置 や 会 話

会社「ルネサスエ

ス ピ ー ド ラ イ バ 」 す る 方 針 を 固 め た。防 衛 省 を ２０１５ 年 度 を め ど に 発

（東京）の売却先として、 の外局として「防衛装備庁」 今 回 は、イ ン ド 政 府 関 係 者

米ＩＴ大手アップルが

関 との 輸 出 交 渉 窓 口 役 を 担

足 さ せ、外 国 政 府 や 国 際 機 わ せ る。 新 た な 原 則 の 下 で

有力候補になっている

エスピードライバは、アッ

プルの人気スマートフォン「ｉ

ことが２日、分かった。

Ｐｈｏｎｅ（ ア イフォーン ） 」

10

イタリア、スペイン、フィン

代 理人を 務める大 阪 弁 護 士 会の三 木 秀 夫 弁 護 士によ

オバマ氏は上原を称賛

27

当局によると、北部各地に津 波が到達した。ロイター通信 によると、チリの内相は５人 が死亡したことを明らかにし た。一部地域で土砂崩れが発 震 源 地 はペル ー 国 境 に 近

生し、道路が寸断された。

【ロサン ゼ ル

ス共同】米アリ

ゾナ 州 北 部で

３月 日、日本

乗った車が対向

人 家 族 ４人 が

車 線 か ら はみ

ハワイで米ＡＳＥＡＮ会議

る。スウェー デンのストック このワクチンは、Ｈ７Ｎ

９型やＨ５Ｎ１型などの鳥 インフルエン ザウイ ルス や、２００９〜 年にかけ て新型インフルエンザとし て流行したＨ１Ｎ１型のイ ンフルエンザウイルスに対 する効果が確認された。

38

23

出して走ってき

トラックと衝突

たピックアップ の画質や省電力性能を左右す

の確認が必要で、臨床実験に

新たに批准書を国連に提出す

採択から１年、 カ国に 【ニューヨーク 共 同 】通 常

兵 器 取 引 を 規 制 す る 初の 国

香港大などのチーム

はまだ少なくとも数年がかか

24

仏独英が武器貿易条約批准

し、両親と男子

る重要 部 品を手 掛けている。 アップルにとっては、傘下に

高校生の３人が

傷を負った。米メディ

死 亡、少 女１人 が 重

収めることで中核技術が競合 トがあるという。

アが４月１日、 伝えた。 他社に流れるのを防ぐメリッ

一家は旅行中だった。

際ルールとなる武器貿易条約

安川電 機（北九州 市 ）は２日、死 亡 し

他にも買収に意欲のある企 （ＡＴＴ）の採択から１年とな 業があり、先行きは流動的な る２日、国連本部でフランス

複数インフルのワクチン

やドイツ、英国など カ国が

面も残る。 ）と

） 、長 男 湧 樹

）で、重傷を負った

が複数のインフルエ

発表した。

る。米科学アカデミー紀要に

【 香港共同 】香港 発、マウスを使った実験に成

紙、明報などは２日、 功したと伝えた。ただ安全性

があるワクチンを開

５月、米野球殿堂の地で

11

ンザウイルスに効果

松井氏が記念試合出場へ

12

31

「撤回するつもりない」

20

10

30

ルネサス半導体子会社

たのは同 社 社 員の平

山 朝 啓 さん（

妻 幸 代さん（ さん（

の は 小 学 生の 長 女 凛 夏 さ ん （９）と明らかにした。 トラックは警察車両に追わ れて反対方向から走行してき たが、車線をはみ出して平山 さん一家の車に衝突し、出火。

39

28

トラックの２人も死亡した。

14

18

小保方氏、不服申し立てへ

10

50

31

米アリゾナ州、旅行中

15

46

95

米アップルへ売却有力 香港大、開発

42

50

安川電機 社員、 家族

邦人一家の３人事故死 16

31

10

2014 年（平成 26 年）4 月 3 日 第 36 巻 第 14 号

（５）共同ニュース

を背景に、一方の親による日 に、午 前

から乗り継ぎをしやすいよう 時 台 〜 午 後１時

本 国 内 外への連 れ 去 り が 問

当事者間の円満解決へ「仲介 １日より前の連れ去りに対し

返すことを拒否できる。４月 閣議了解し、国会が 年５月

２０１１年５月に加盟方針を

を 求 めていた。日 本 政 府 は

題 化。欧 米 諸 国 が早 期 加 盟

はミュンヘン、バンクーバー、

ア行きを出発させる。全日空

台を中心に、欧州、東南アジ

越えて子どもを連れ去った際 るための「裁判外紛争解決手

仲 裁や調 停で問 題を解 決 す

ては、条約は適用されない。 る国が加盟している。 （共同）

には今年３月現在、 を超え

に条約締結を承認した。条約

チミン行きを新設。海外から

させ、日航はロンドン、ホー

往復（１１０便）から

ロンドン便を運 休させたり、

成田 空港は羽田の国 際 線 拡大に伴い、全日空や日航が

めた。

新たに羽田への乗り入れを決

も独ルフトハンザ航空などが

ハーグ条約をめぐっては日 本 人の国 際 結 婚 が増 えたの

ハノイ行きなどを新たに就航

役」を果たす。

ハーグ条約加盟

子連れ去りで国際ルール 日本政府は４月１日、国際 結婚破綻後の子どもの扱いを 定めた「ハーグ条約」に正式

のトラ ブ ル を 解 決 す る 国 際 続 き（ＡＤＲ） 」事 業の委 託 数は

約 往復になる。成田空港は

中 国 海 軍 がア ジア 太 平 洋 地 域

の各国の艦船を招

国・ 青 島 で 開 催

いて４月下旬に中

する国 際 観 艦 式

に、日本の海上自

衛隊を招待してい

ないことが 日分

かった。沖 縄 県・

尖閣諸島をめぐり

的 に 外 す 狙 いが あ る

対 立する日 本を意図

とみ ら れる。防 衛 省 バンコク便を減便させたりす

観 艦 式は同 時 期に青 島で

開かれるアジア太平洋地域の

る。

拘置が停止され、釈放される

法 務 省によると、再 審 開 始決定が出たことで死刑囚の

は「そんなのはうそだ。もう

たことを告げたが、袴田さん

した。裁判のやり直しが決まっ

を拘束されていた。

袴田巌さん釈放

以来、 年近く身柄

岡県警に逮捕されて

ジウム」に合わせて開催され

集めた「西太平洋海軍シンポ

幹部が明らかにした。

立つが、 格安航空会社（ＬＣＣ）

国際線の主要路線で減便が目

た ため 週 間 発 着 回 数 が 過 去

るなどしたが、ＬＣＣが増え

ＬＣＣが占める割合は約 ％

の躍進で便数は過去最多。 羽田の国 際 線 は、深 夜 早

朝に限っていた欧州や東南ア

空の便の新しいダイヤ が 日始まり、羽田空港

ジア行きが昼間の運航を始め

える見込み。

で、 月までに約 ％まで増

カ国以上の海軍トップらを

され、１日当たりの運航

た。全日空、日航は地方空港

最 多の４２１８回に達した。

便数がこれまでの約１・

の国際線は発着枠が拡大

５倍に増えた。路線の就

宋氏は協議の冒頭で、両国関

逮捕から 年

１９６６年に静岡県清

水市（現静岡市清水区）

のは初めて。検察側は「静岡

袴田さんと３年半ぶりに面会

逮捕され、 年に死刑が

で起きた強盗殺人事件で

終わった。関係ない」となか 日、釈放された。静岡地

み込み従業員だった袴田さん

直に議論したい」と強調した。

た。支援者は静岡市内などで、

に乗り、東京拘置所を後にし

年に確定。 年からの第１

岡地裁の死刑判決（ 年）は

一貫して無実を主張した。静

理化 学研 究 所 が、 神 戸 市 に あ

#201-5811 Cooney Rd. Richmond, B.C. V6X 3M1

外 務 省 は 既に、裁 判 所に

頼ら ず 弁 護 士な ど専 門 家の

ルールで、外務省は条約を所 全国５機関を指定した。こう

先として、沖縄弁護士会など

を始め、中央当局と協力を進

どもを返すべきかどうか決め 都

係について「肯定的な方向に

都 市から

市に広がり、７月までに

なることを願っている」と改

航 先は

する予定で、１日当たりの便

善に強い意欲を表明した。

ドーハやトロント行きも就航

１年４カ月ぶり 協議再開

なっていない。

拉致やミサイル発言に対す

る北朝鮮側の反応は明らかに

地裁の決定は遺憾であり、再

なか信じようとはしなかった。

確定した元プロボクサー

強盗事件は 年６月 日

未 明 に発 生。み そ 製 造 会 社

【 北 京 共同 】日

本と北 朝 鮮は

審開始決定の取り消しを求め

専務宅が全焼し、焼け跡から

）が

る」としているが、袴田さん

て即時抗告することを検討す

一家４人の刺殺体が見つかっ

袴 田 巌 さん（

の 身 柄 を 拘 束 する 法 的 根 拠

た。県警は同年８月に強盗殺

としている。

を逮捕した。

日の協議終了後、伊原氏 は、拉致など事前に想定して

裁（村山浩昭裁判長）が同日、

がないことから釈放する措置

人などの疑いで同社工場の住

袴田さんは 日午後５時

分すぎ、面会に訪れた姉の秀

日、 中 国・ 北 京

袴田さんの第２次再審請求で

を取った。県警は「話す立場 ける努力をする」とも語った。 懸案の解決に向けて前進を図

子さん（ ）と一緒にワゴン車

との記者団の質問に 「そう思っ ている」と述べた。さらに「真

裁判をやり直す決定をすると

にない。コメントは控えたい」 日本側は、横田めぐみさんら

関心事項について真剣かつ率

るべく努力したい。お互いの

いた議題をやりとりできたか による公 式 政 府

摯で非常に率直なやりとりが

を決めていた。袴田さんは静

ともに死刑執行と拘置の停止 省アジア大洋州局長は

拉致被害者の再調査を要求し

で、外務省局長級 間 協 議 を 約 １年

まえ、実質的な意見交換を続

できた。あらゆる機会をつか

宋日昊朝日国交正常化

たとみられる。拉致問題は 「解

の北 朝 鮮 大 使 館

た。伊原純一外務

４カ月ぶりに開い

交渉担当大使に対し日

宋氏は「凍り付いた川の水が

袴田さんが入る医療施設の選

月の初公判以来、 出方が焦点だ。

定作業を始めた。体調が良け

が、同年

袴田さんは捜査段階でいっ

た ん 事 件への関 与 を 認 め た 本人拉致問題を今後の

決済み」と主張する北朝鮮の 中距離弾道ミサイル「ノドン」

流れ出し、青い木の葉も芽生

り替えやシステムの最終確認

え始めた季節に、会談が開か

きた 経 済 成 長 が 減 速

公 式 協 議は第２次 安 倍 政 権下で初めて。時間は約４時 といった作業に追われた。コ

の連 射に対しても抗議した。 するとの懸念が強い。

れば 日にも向かうという。 運賃は１日の始発から増税さ

れたのは大変意味がある」と 預払機（ＡＴＭ）の手数料な

ンビニの商品価格や現金自動

間 分だった。協議は 日ま

安 倍 晋三首相は 日の参 院 決 算 委 員 会

れ、一部の外食では１日午前

指 摘。 「お互い重い使 命 感を どは１日午前０時以降、増税

での予定。 で「４〜６月期に（駆

に価格が切り替わる。

SALES REPRESENTATIVE

加盟した。一方の親が国境を

管する新組織として「中央当

や専門家とも連携し、スムー める。

る。子どもが拒否したり、元

成田はＬＣＣで 過去最多

空の新ダイヤ始まる

局」を１日付で設置して態勢

ズな運用を図りたい考えだ。 中央当局やＡＤＲでの話し 合いが 不 調 に 終 わ れ ば、東

した委託機関も１日から業務

中 央 当局を担うのは外 務

省職員や弁護士、児童心理の 京か大 阪の家 庭 裁 判 所 が子

を強化。条約に詳しい弁護士

歳未満

る海外在住の親からの申請を

の子どもを元に戻すよう求め に戻せば親から虐待を受ける

人。

受け 付 け 次 第、地 方 自 治 体 可 能 性 が あると 裁 判 所 が 判

専 門 家ら約

や警察と協力して日本国内の 断したりした場合は子どもを

７月 から 成 長 軌 道に戻 れる

減の影 響をなるべく緩和し、

子どもの居場所を捜し出し、

年ぶり 税率上げ ５兆５千億円規模の経済対策

よう全力を挙げる」と表明。

消 費 税の税 率 が１

日、５％から８％に引 調した。

施 行された消 費 税 転 嫁 法で 税 抜 きの表 示 も 特 例で認め

はこれまでの税込みに加え、

定の 財 政 改 善 につな

18 27

議題として提起した。 日の

30

を早 期 に 実 施 する 考 え を 強

き 上 げ ら れる。税 率 年 ぶ り。増

上げは１９９７年４月

以 来、

増 税に伴い商 品の価 格 表

示も一斉に切り替わる。昨年

税 分 は社 会 保 障 制 度

の財源に充てられ、一

がる。一方、家計など

税抜き表示とするところが多 く、消費者には総額が分かり

られた。流通大手は４月から

度に５兆 円 程 度 増 え

づらくなりそうだ。

の税負担は２０１４年

えで消費が冷え込み、

る。４月以降は買い控

80

釈放に先立ち、秀子さんは

弁 護士２人と拘置 所を訪れ、 分を上乗せして変更。鉄道の

ピュー タ ー「 京 」

る ス ー パ ーコン

の約１００倍の性

能 を 持つ 次 世 代

に設 置 する方 針

スパコンを神戸市

を 固 め たこと が

日、理 研 な どへの

取材で分かった。

京や関連する設備 が整う神戸市が当初

から設置 場 所として

有 力 視 さ れ て い た。

２０２０年 ごろの 完

成 を目 指 し、総 事 業 費 は 約

１４００億円を見込む。国の

年 度 予 算に基 本 設 計 費 用

る。開発は理研が中心で、今

億円が既に盛り込まれてい

次再審請求審は２００８年３

決定する。

後開発に関わる企業を公募で

却していた。

月に 最 高 裁 が 特 別 抗 告 を 棄

68

百 貨 店 やスーパーな どは

日深夜にかけて、値札の張

生命、傷害、モーゲージ、ビジネス、団体保険、RRSP

66

81

安 倍 政 権 下で 続いて

保険は信用第一 浅野 イサオ ISAO ASANO B.Sc., CLU, CH.F.C.

10

担っている」と語った。

20

78

TEL:604-274-5234 FAX:604-274-5235

30

13

協議の冒頭で伊原氏は「諸

11

27

性能は「京」の100 倍

55 80

国際観艦式に海自招かず

81

28

48

20

48

CANADA LIFE

80

次世代スパコン、神戸に

中国が「日本外し」か

28

12 14

30

10

再審決定受け初

17

20

30

90

31

31

北朝鮮、関係改善へ意欲

16

け 込み 需 要の）反 動

31

30

15

17

羽田国際線、1.5 倍に増便

日本、拉致を議題に提起

15

17

23

26

消費税８％に 税負担５兆円増 成長減速の懸念強く

日本（６） 2014 年（平成 26 年）4 月 3 日 第 36 巻 第 14 号

2014 年（平成 26 年）4 月 3 日 第 36 巻 第 14 号

（７）国際

東欧諸国の防衛態勢強化へ 常駐させることなどを検討。

を洋上処理する米国船の共同

野の協力や交流も見直す。 の撤収を開始したとのロシア

地帯に展開していたロシア軍

日に外相級のＮＡＴＯウクラ 「 数万人」規 模の部隊配置が

韓国演説に北朝鮮反発

南北、非難合戦を再開

米国とロシ

アの３人の飛

行士が乗ったソ

ユーズ宇宙船

これに対し、北朝鮮の朝鮮

中 央 通 信 は 同 月 日、朴 氏

鮮 労 働 党 機 関 紙、労 働 新 聞

を呼び捨てで「われわれをあ

いるとして、朴氏の統一論へ

崩壊させる」統一を目指して

で「われわれの思想と制度を

しざまにこき下ろした」と非

難。韓 国 統一省 は４月 １日、 の攻撃を本格化させた。 が日本時間 日 午 前、 若 田 【ソウル共同】韓国の朴槿 実 上 破 綻。双 方 は 軍 事 的 な 北朝鮮が「ごろつきも口にし 北 朝 鮮 は３月 日 に 日 本

光一さ ん（ ） 恵大統領がドイツで３月末、 挑発もエスカレートさせ、２ ない表現」を使ったと反撃し と政府間協議をする一方、韓 国 が 南 北の 海 上 境 界 線 と 主 が 船 長 を 務 め 南 北 交 流 拡 大 を 呼 び 掛 け た 月の 離 散 家 族 再 会 事 業の 前 た。 後 に 続 い た 対 話 機 運 は 大 き 朴 氏 は 今 年 初 め か ら、南 張 す る 黄 海 上の 北 方 限 界 線 ことに北朝鮮が反発し、双方 の非難 合戦が再 び始まった。 く低下、緊張が高まっている。 北統一は経済発展につながる （ Ｎ Ｌ Ｌ ） の 南 側 海 域 に 約

る国際宇宙ス

てきた。ドレスデンでの演説

として統一の準備を呼び掛け

韓歴訪を前に、韓国と日本に

月下旬のオバマ米大統領の日

１００発の砲弾を撃った。４

テーションに到

で「韓国は統一後、大きく跳

硬軟分かれる対応で臨み、米

南 北 は ２月 に 誹 謗 中 傷 を 中

説で、経済状態が悪い北朝鮮

朴 氏 は ３ 月 日、旧 東 ド

イツ地域のドレスデンでの演

躍する」と述べ、韓国による

着した。

に 暮 ら す 子 ど もの 姿 に 胸 が

国 を 含 め た 日 米 韓の 連 携 に

ん ら が 出 迎 え。 人 が 帰 還 し て 残 り の ３ 人 で

止することで合意したが、事

痛むと述べ、人道支援やイン 「 吸 収 統一」を想 定している

ステーショ

ンでは若田さ

運 用 し て い た が、 再 び ６ 人

した。

フラ投資の拡大を図ると表明

た。ロシアメディアが伝えた。

と述べ、拒絶する意向を示し

整 が 必 要 と な り、２ 日 遅 れ

計 画 し た 高 度 まで 届 か ず 調

北 朝 鮮 は ４月 １日 付 の 朝

日、過 去

ているという。内容を知る米

民 を 欺 いて き た と 結 論 付 け

り 詳 細 を 隠 し た り し て、国

が、 尋 問 の 成 果 を 誇 張 し た

め た と 報 じ た。 機 密 扱 い だ

特別 委 員 会 が報 告 書 をまと

尋 問 につ い て、 米 上 院 情 報

た「 水 責 め 」 な ど の 過 酷 な

【ワシントン共同】米紙ワ ＩＡ）がブッシュ前政権下で

シントン・ポスト（ 電子版 ） テ ロ 容 疑 者 ら に 対 し て 行 っ

で は 氷で 冷 や した 水 にテロ

水責めの詳細については、

ア フ ガニス タ ンの 拘 束 施 設

関係がなかった」 と指摘した。

手と過 酷な 尋 問はほとんど

を 念 頭 に「 貴 重 な 情 報 の 入

当 局 が かつて 説 明 し た こ と

れた情 報 が活用されたと米

出 す 際、過 酷 な 尋 問 で 得 ら

は３月 日、中央情報局（Ｃ

な ど １ ８ ０ 億 ユ ー ロ（ 約

容 疑 者 を 何 度 も 浸 す な どの

戦 に も 言 及。 隠 れ 家 を 割 り

への圧力を強めている。

同の上陸訓練を公開、北朝鮮

年 余 りで 最 大 規 模の 米 韓 合

れ る。 韓 国 も

くさびを打ち込む狙いとみら

若田さんの船

態勢となった。

日 中に到 着 する予

国の不安沈静化に努めている。 日、ロシアなどが主張するウ

２兆５千億円）相当の大規

高官らの証言を基に報じた。

手法があったとした。

宇宙 基地から打ち上げられ 過酷な尋問、成果誇張か た。当初の計画では６時間の 上院が機密報告と米紙 飛 行で

クライナの「連邦化」は「現

模な契約を結んだことを明

報告書によると、ＣＩＡは

通 常の 尋 問で 得 ら れ た 情 報

航空機など、経済連携拡大

中仏が２・５兆円契約 度の自治権を保障する連邦制

の導入は、ロシアのラ ブロフ 外相がケリー米国務長官との

との見方が強まった。 長 就 任 後、 ３

ソユー ズ 宇 宙 船 は 日 に

カザフスタンのバイコヌール

31

ＮＡＴＯ、対ロ関係見直し らの国々にＮＡＴＯ軍部隊を ＴＯは既にシリアの化学兵器 護衛計画を中止した。

【ブリュッセル共同】北大西

洋条約機構（ＮＡＴＯ）は１ また、共同行動のための意

思決定機関であるＮＡＴＯロ 日、ウクライナ国境

脅威を訴える東欧やバルト諸

認できていない」と述べ、 依然、

は３月

国の防衛態勢強化を検討、戦 事介入は否定しているが、１

ＮＡＴＯは加盟国でないウ

クライナを防衛するための軍

日、ブリュッセルで外相理事 会を開いた。ロシアによるウ 進めてきたロシアとの軍事分

シア理事会を中心にこれまで

一方、ウクライナ情勢をめ

ぐって、ヘーゲル米国防長官

強行を受け、ロシアの軍事的

クライナ南部クリミアの編入

略的な協力関係の構築を進め す。ロシア主要メディアによ イナ委員会を開催し、支援や

国防省の発表を、米国は「確

てきたロシアとの関係を見直 ると、ＮＡＴＯは理事会に先 協力を検討する。

「連邦化」を拒絶

ランドとルーマニアの上空に

米国はリトアニアの領空監 を開始した。

米欧軍事同盟のＮＡＴＯは 視に戦闘機６機を増派するな

冷戦終結とソ連崩壊によって、 どしたほか、ＮＡＴＯもポー ソ連の後継国であるロシアと

しかし、ウクライナ危機を受 ロシアとの関係では、ＮＡ

在のところ前 提 条 件 がない」 定 だ った が、 軌 道 変 更 時 に

ウクライナ大統領代行

の信頼関係構築に努める一方

【キエフ共同】ウクライナの 空中警戒管制機（ＡＷＡＣＳ） トゥルチノフ大統領代行は

31

ロシアが編入したクリミアか

国の習近平国家主席とパ

トゥルチノフ氏は「ウクラ 【 パ リ 共 同 】 フ ラ ン ス の

イナは単一の国家だ」と主張。 オ ラ ン ド 大 統 領 は 日、 中 面会の早期実現を訴えた。

ても「一時的な措置だ」と強

南部イングラ ンドと西部 ウェールズで

る 予 定。 宗 教 界 か ら は 異 論

月に同性婚が合法化され

北部スコットランドでも

習 氏 は「 今 日 の 会 談 を 出

発 点 に、 両 国 の 緊 密 で 永 続

たい考えだ。

障面の協力強化にもつなげ

し て は 今 後、 政 治 や 安 全 保

拡 大 を 打 ち 出 し た。 中 国 と

と 述 べ、 今 回 の 契 約 を 低 迷

デ ィン 容 疑 者 を 殺 害 し た 作

ア ル カ イ ダ 指 導 者 の ビン ラ

報 告 書 は ２０１１ 年 に 米

軍 特 殊 部 隊 が 国 際 テロ組 織

される。

年の米中枢同時テロ後、

ブッシュ前政権の下でＣＩＡ

ＩＡは 不 正 ア ク セス を 否 定

勝 手 に 捜 索 し た と 批 判。Ｃ

ンピューターネットワークを

タイン 情 報 特 別 委 員 長 は３

Ａ Ｐ 通 信 に よ る と、 英 国

や、 一 部 の 州 が 合 法 化 し て

を支持している。

い 」 と 強 調。 オ ラ ン ド 氏 も

各地で同性

が合法化され、

カ国で

月 日、ＣＩＡが特別委のコ も 出 て い る が、 世 論 調 査 で

的な全面的戦略パートナー

するフランス経済回復の足

は、 英 国 民 の 大 半 が 同 性 婚

関係の新時代を切り開きた

は水責めなどの手法を採用。 い る 米 国 を 含 め、

「１８０億ユーロの契約は

示した。

掛かりにしたいとの考えを カップルが結

同性婚が認められている。

雇用や経済成長につながる」

婚式を挙げた。

日、 同 性 婚

自 動 車、 原 子 力 発 電 分 野

らかにした。 ハーフ国務省副報道官は

記 者 会 見 で、 加 盟 は「 前 向

調した。

リで会談後に共同記者会 らが日本に連れ

きな一歩だ」と期待を示し

らのウクライナ軍撤退につい 帰った子どもと

た。 条 約 は 一 方 の 親 が 子 ど

現 在、Ｃ Ｉ Ａ と 情 報 特 別

委は対立している。今回の報 の面会を求める

もを国外に連れ去った場合、

を 過 酷 な 尋 問の成 果である 米国の親が少な

元の国に戻すことを原則と

中 仏 は 今 年、 国 交 樹 立

周 年。 習 氏 に よ る フ ラ ン ス

くとも約２００

し て い る が、 適 用 は 加 盟 後

見 し、 両 国 間 で 航 空 機 や

人に上ることが

に起きたケースに限られる。

告 書 に 関 連 し てフ ァイ ン ス

分 か っ た。 活 動

かのよ う に 紹 介 していた と

日の会談で主張した。

の到着となった。

け再びロシアに立ち向かうこ

ロシア系住民が多数住む南

東部などへの対応として、高

で、存在意義を模索してきた。 を投入し、ロシアに近い加盟

26

初訪問を契機に経済連携の

を支援する弁護

米側は引き続き過去の

ケースの解決も目指すとし

【ロンドン

共同】英国の

士が３月

て お り、 面 会 申 請 書 を 受 け

日明 らかにした。

「最終目標はあなたたちの子

取った国務省の担当幹部は

このうち約

人 が 同 日、 米 国

国民の大半が支持

ととなり、大きな転換点を迎

を 提 出。 そ の 後、 在 米 日 本

えつつある。理事会は２日間 米の２００人が面会申請へ の日程。 「日本に子ども拉致」

月３１日報じた。

28

28

50

どもを米国に戻すことだ」

英国で初の同性婚

かつてソ連の支配下にあり、

ソ連崩壊後にＮＡＴＯに加盟

を５月に発売すると発表した。ＵＳＡトゥデーが３

20

続いているとの見方を示した。

立ち、バルト諸国で空軍演習

若田船長が出迎え

務省に条約に基

大 使 館 を 訪 れ て「 子 ど も は

ンさんの未発表８曲を含むアルバム「Ｘｓｃａｐｅ」

31

ステーションに３人到着

と語った。

29

している。

11

後に禁止した。

オ バマ 大 統 領 は 政 権 発 足 直

01

【ワシントン共同】国際

結婚が破綻した後の子ども

２００９年に死亡した人気歌手マイケル・ジャクソ

30

づく面会申請書

20

10

した東欧やバルト諸国の安全

【ロサンゼルス共同】米エピックレコーズは

26

15

31

50

31

日本に拉致された」として

未発表の８曲含む

31

26

31

の扱いを定めたハーグ条約

う。発売は５月１３日。

保障を強化するため、ＮＡＴ

ジャクソンさんが過去にレコーディングした楽曲

に日本が正式加盟したのを 受 け、 元 配 偶 者 を現在の流行に合わせてアレンジしたものだとい

Ｏは軍事演習の強化や、これ

マイケル新アルバム発売へ

タモリさん司会、

年

８０５４回目。午後８時から

）は、

あふれた。千葉県東金市の高 校 生上野 友 美 さん（ タモリさんの顔を描いたうち わを振り「学校が早く終わる 日はよく見ていた」と話した。

年度に売上高 兆円へ

他事業で４兆円の売上高を目

比べると、日立製作所を抜き国

物家電部門に統合するなどし

正式発表。テレビ事業部を白

プメント（東京）に売却すると

センターポイント・ディベロッ

ステムの構築など、顧客企業が

視カメラを使った最適な防犯シ

サーなどの部品販売のほか、監

の衝突防止に使う高性能セン

指す。その他事 業は、自動 車

内首位となる。

パナソニック企業ビジネス強化 パナソニックは 日、創 業 １００周 年 を迎 える２０１８

抱える課題を個別に解決する

から

に減

年度の連結売上高を過去最高

て、事業部数を

番組は１９８２年 月にス タ ー ト し、故 横 沢 彪 さ ん が

なかった売上高

年度でリストラを完了し、 を入れる。 過去に２度目指して実現でき

らすことも明らかにした。

現在と同規模の２兆円にとど

総力を挙げる。津賀社長は「因

「ソリューションビジネス」に力

年度の企業ビジネスの売

上高は計８兆円で、消費者 向

プロデュースを担当。 「いいと

まる見込み。 年度事業計画

縁の

兆円規模とする目標を発

日、 は「グランドフィナーレ 感 謝の超特大号」を放送し、新

表した。自動車や住宅に加え、 けが中心の従来の家電事業は

の

ジテレビ系バラエティー番組 「 笑っていいとも！」が 最終回を迎えた。 も！」や「友達の輪」などの

見した津賀一宏社長は「 年度

発表のため東京都内で記者会 えを目指す。

戦略転換を加速する考

続 け て 過 去 最 高 を 更 新 して

兆円を何としても達成

事業の拡大を狙う。

引を拡大。自動車や住宅関連

埋蔵量が豊富な米国から割 安なガスを調達することで、燃 関西電力は 日、 米 国 か ら 新 型 ガス 料の安定確保とコスト削減を目

と住宅でそれぞれ２兆円、その

は 年度の新しいパナソニック したい」と強調した。 年３月期連結決算の売上 に向けて重要な時期。グルー 注 力 す る 企 業 ビジ ネスは、 高は７兆７５００億円、営業利 プ全体で攻勢を強める」と述べ、 成長分野に位置付ける自動車 益は３１００億円と見込んだ。

えを強調した。

た尼崎第３工場（兵庫

プラズマテレビ向け

のパネルを生産してい

県 尼 崎 市 ）の 建 物 を、

いた寄付金支出額は、６年ぶ

不動産投資顧問会社の

万 社 が

国内企業約

兆円規模は、 年度の国 内電機各社の売上高と単純に

り に 減 少 に 転 じ５・８％ 減 の

調査は資本金や業種別に約 １３６万社を抽出し、法人税の

６７５５億円だった。

年度に 取引先の接待など に使った交際費の 総額は、前年度比０・８％

また、副社長をインドに駐

在させてアジアの企業などと取

掛 け 声 は 流 行 語 に。 年 ４ 部品などの分野で企業相手の 月には番組最高となる視聴率 ビジネスを拡大。新興国での販 ・９％（ビデオリサーチ調べ、 売も強化し、これまで最高だっ 関東地区）を獲得した。

見つかっており、チームはさ

など の山。

兆円に向け た 年度の９兆１０８１億円超

入るサラリーマンや学生らで

ルトの外側では 年に直径約

が、今回の天体が見つかった

り２倍遠くにある。

千キロの小天体「セドナ」が

総会で惑星から準惑星に『格

会場のスタジオアルタ前の 広場は、大型スクリーンに見

ぞろいした。

旧のレギュラー出演者らが勢

最 後の「テレフォンショッ

キング」には、ビートたけし 彰状を贈り、２人で思い出話

さんが登場。タモリさんに表 に花を咲かせた。 この 日 は レ ギュラ ー 通 算

太陽系の外縁部には小天体 が 密 集 する「エッジワース・

らに多くの未知の天体が存在

のはさらに外側。カイパーベ

カイパーベルト」と呼ばれる

する可能性があるとみている。

下げ』された冥王星の軌道よ

領域があると考えられている

が、測 量 方 法の 変 更で

ソフトバンクから、イー・

アクセスがウィルコム（い

ずれも東京）を合併して

％（ 議 決 権ベース

誕生する新 会社の株式の ・

た。関電が米国から

を 結 ん だと発 表 し

井 物 産と売 買 契 約

輸入することで、三

然ガス（ＬＮＧ）を

を由来とする液化天

「シェールガス」など

調達できるとみられる。

の長期契約と比べ３割程度安く

価格は米国の天然ガスの指 標価格と連動し、現状のＬＮＧ

当たる。

Ｇ調達量（ 年度）の約５％に

指す。 万トンは、関電のＬＮ

たのは２例目。２０１７

三菱商事などが参画する「キャ

今回輸入を決めたのは、米南 部のルイジアナ州で三井物産や

シェールガス輸入を決め

年後半から約 年間にわ

メロンＬＮＧプロジェクト」で、

加するのに対応する。

向けて世界からの観光客が増

国の経済成長や、東京五輪に

しては、過去最大の金額。新興

プランなどは後日発表する。

は維持する方針だ。通常料金

方針を示している。

ジェクトからＬＮＧを調達する

東邦ガスや東京電力も同 プロ

たり、年間約 万トンを

調達する。

宮 坂 学 社 長 が 就 任し、イ ー・

アクセスのエリック・ガン社長

機を発注

ボーイングに 機、エアバ スに 機 発 注 する。一部 は老

得額は定 価ベースで

が、 年度の時点で機材数は、

朽 機 材の 更 新 に 割 り 当てる

空会社の発注規模と

に達 する。日 本の航

２５０機になる。

現 在よりも 約

機 増 えて 約

計１兆７２７０億 円

すると発 表した。取

航空機計

バスに、新 型を 軸に

イングと欧 州のエア

ＡＮＡホール ディ ングスは 日、米ボー

業に参入すると発表した。 が会長になる。ＰＨＳ事業など

ソフトバンクグルー プ のヤフーは 日、通 信 事

ヤフーが通信事業参入へ

推計した。

増の２兆９０１０億円で、 確定申告書などを基に全体を ６年ぶりに増加に転じた とめで分かった。

ことが 日、国税庁のま 不況下で削 減されや すい交 際 費 が増加に転 じたことは、企 業 業 績 の復調の兆しといえそう だ。 （前 黒字企業の割合は ・７％ 年度比２ポイント増）と２年連 続で増え、繰 越欠損金（累 積

％）を６月２

日に取得する。株式取得額は

では ・

３２４０億円。

新会社は社名を「ワイモバ イル」とする予定で、６月１日

は減った。

り ３・２％ 増 え た。東 日 本 大

納 め た 法 人 税 額 は ８兆９３３３億円で前年 度よ

赤字）の控除額や翌期繰越額

10

「いいとも！」最終回

「 国民 的 番 組 」がついに終

了 。 —タモリさんが司会を務 め、 年間にわたり日本の『お 昼の顔』として親しまれたフ

この天体は「２０１２ＶＰ

１ １ ３」 と 呼 ば れ、 直 径 約

43

31

太陽系の端に新天体

イズの新たな天体を発見した ４５０キロ。太陽からの距離

国土地理院

山（新潟県）と１４６９メー

１メートル低 くなるのは、

１２２１メートルになる黒姫

の山で１㍍変化

国土地理院（ 茨 城 県 つく ば 市 ）は 日、全 国に１００３ある主要山

10

10

2 例目、17 年後半から

米チーム、直径４５０キロ

と、米ハワイ島にあるジェミ は約１２０億キロで、２００６

誌ネイチャーに発表した。

ニ天文台や米カーネギー研究 年の国際天文学連合（ＩＡＵ）

食べ、食物連鎖の頂点に立つ

１メートル高くなったり

新たな標高は、これまでの 三角 測 量によるものを 改め、

トルになる白髪 山（ 高 知県 ）

低 く なった り す ると 発

衛星利用測位システム（ＧＰ

の山の標高

表 した。新 たな 標 高 は

Ｓ）を用いて算出した。

岳のうち

４月１日から採用する。

た奥穂高岳（長野県と岐阜県）

14

14

に発足する。社 長はヤフーの

40

【ワシントン共 同 】太 陽 系

の最も外側の領域で小惑星サ

所のチームが 日付の英科学

存在だったと考えられてきた。

２本の触手で獲物を捕らえて

猛な捕 食者 だ

析。カナダなどで見つかった

【ワシント

ン 共 同 】ど う

た 。 —太 古 の 海 に 生 息 して

別の化石の触手には、獲物を

け じ ゃ な かっ

い た 大 型 のエ

捕らえるのに適した短いとげ

チームはグリーンランドで 発 掘 さ れ た 触 手の 化 石 を 分

ビの よ う な 節

が生えていたのに対し、グリー

標高が１メートル高くなる

のは、１６６１メートルになる

足 動 物「 ア ノ

羅臼岳（北海道）や、３１９０

たブラシのような細長いとげ で、獲物を捕らえにくい構造

メートルになる間ノ岳（山梨

ンランドの化石は枝分かれし

手 で プ ラン ク トン を

だった。

ノ岳は、標 高順ではこれまで

仲 間 に は、 触

こし取って食べるおと

チームは触手を丸めて網の

ように使い、０・５ミリより大

の単独４位から、変更のなかっ

マロカリス」の

する 研 究 結 果 を、英

な しい種 類 がいた と

きなプランクトンをこし取っ

県と静岡県）など の山。間

ブリストル大などのチームが

て食べていたとみている。

12

年度から２年

震災のあった

40 20

27

70

日付の英科学誌ネイチャー

１位と２位は、富士山（山 梨県と静岡県）と北岳（山梨

に並ぶ３位になる。

模な進化現象で現れたユニー

県） 。標高はともにセンチ単位

アノマロカリスは「カンブ

リア大爆発」と呼ばれる大規

アノマロカリスは体長数十 センチ以上になり、地球の多

クな生物。節足動物群の一種

に発表した。

くが海に覆われていた約５億

では変わるが、メートル単位 とされ、後に絶滅した。

49

18

27

17 10

88

14

関電が米シェールガス輸入

ＡＮＡ 新型軸に 70 機発注

12年度

27

31

年前のカンブリア紀で最大の

では変わらない。

12

10 06

10

企業交際費、6年ぶり増加

Kyo d o 生物。従来は頭部から生えた

40

30

27

29

04

15

30

20

33 68

27

18

イー・アクセス株を取得

39

18

99

好物はプランクトン

32 26

39

2 2 0 5 1 2 2

29

48

32

おとなしい太古のエビ 27

27

10

87 標高の測量法変更

笑タイムス・ビジネス（８） 2014 年（平成 26 年）4 月 3 日 第 36 巻 第 14 号

2014 年（平成 26 年）4 月 3 日 第 36 巻 第 14 号

（９）文芸

題字・カット共

昭和が逃げるように歴史の霧の中に消えてゆく。 ちょっとまてよ……追いかけるように呼びとめて、 話しこむ、あの日のときめき、悲しみ、きらめき。

ガソリンは確かにあったし

初期の車も走りだしてはいた ものの、戦争と云う厄介な代 物のために、ガソリンは極め て貴重品となったのは当然で ある。 あとから知ったことだけれ

ど、太平洋戦争末期の日本の 最前線ですら、戦闘機の燃料 が不足して、とうとう松の樹 から採った松根油と云う燃料 を使ったそうである。辛い話 ではある。 馬の足に打ちつける蹄鉄を 鍛冶屋のオヤジが、ふいごで 焼いていたのを見ていた頃か ら、いくらも経っていないの に、気がついたら車が行き交 う町中を平然と歩き、あげく の果てに、デザイン事務所を もって、車の晴れの舞台であ る、モーターショウの会場デ ザインなどを、当たり前のよ うな顔をして手がけていたこ とを考えると、人間はあっと 云う間に昔のことを見事に忘 れてゆける生き物だと思う。

人が移動する為の動力。そ

れを動かす為には燃料が必要 なことは、わかり過ぎるほど

コーストのペンダー・ハーバー イ・ブリッド車を経て、電気 に、日常の総菜としての魚を で動く車に替わろうとしてい 獲 る た めの 小 さ な お ん ぼ ろ る。何とも急激な発展で、木 ボートを置いている。あまり 炭バスの煙にむせていた旧式 古くて、エンジンもさること 人間は驚くばかりである。 な が ら、体 当 た り しないと、 昭和三十年代の中頃、勤め ドアも開かない。

魚を釣りにゆくよりも、エ ていた会社の同僚に さんと

ンジンの修理をしている時間 云う男性デザイナーがいた。 の方が遥かに長い代物なのに、 年令は私より五歳年上だっ これ も、ガソ リン が ないと、 た彼は、おおかた、イメージ がどうだの、フィーリングが ウンともスンとも云わない。 どうだの…と、つかみどころ あまりにも、エンストが多 のない感 覚一点 ばりの理屈っ

くて、数年前にイイかげんシ ぽいデ ザイナーが 多い中で、 ビレを切らした時、思いたっ 一風変っていた。 ろ て 和 船のよ う な 櫓 を 作った。 何が変っているかと云うと 日本の知人に、手こぎの和 早く云えば理論派で、これか 船の櫓を写真に撮って送って らスタートしようとしている もらい、こちらの友人に手伝っ 作品がなぜ良いのか…と云う てもらって数ヶ月かかって櫓 事を理論的に、あらかじめ組 ができた。 み立てて、人を説得する。 これがエンジンがふてくさ

その組立ては、かなり綿密 れて止まった時の決定打にな なので、人がなかなか口をは ると思った。 さめない。 つまり説得力が優れている から、話をきいていると、そ の気になってくる。まるで科 学者か化学者と話をしている ようだった。とても同じデザ イナーのようには思えなかっ た。

それまで何とか渋々動いて いた一九八〇年製のエンジンが 止まったのは、遠くから以前、 お世話になった友人が遊びに きてくれて、カレイを釣りに 出た時だった。 わかっているけ れど、いつの 又か と思ったけれど、い 間にか車に頼る生活になって よいよ苦労して造った和船式 しまったことが、私のような の櫓をためす時でもあった。 旧式人間にはイマイマしく感 荒れ気 味の海の上で早 速、 櫓をとりつけて勇んで漕ぎだ じられる。 した。しかし結果は無惨にも 元々、今の時代の主な燃料 が、地球上の極めて限られた ボートが嘲笑うように、同じ 地域でしか調達できないと云 場所をクルクル廻るだけで下 うのも 不 満 だ し、そ れ が又、 手をすれば岸からどんどん離 地球上のモメごとの大きな原 れてゆく。 因になっているとすれば、イ 櫓を巧みに操って船を動か す技術もない上に、細く長い マイマしさは更につのる。 和船と違って、ズングリした こちらのボートは「お椀の船 かい に箸の櫂」のようなものだっ たのである。 動かなくなったボロエンジ ンが、クスクス笑っているよ うに感じて、くやしかった。 海外で生活する事になった

今、ましてカナダであるから 電車も日本のそれのように網 の目のごとく発達していない から、余計イライラする。 どうしてもガソリン依存の生 活から抜けだせない。

うかうかしている内に、車 のエンジンは更に発達し、ハ

ある時、昼休みに彼がデス クの上で眉間に八の字を寄せ て何やら計算をしている。 見れば、方程式のようなも のが紙をビッシリ埋めている。 何だと思って訊いたら、 一体、 エンジンの研究をしているん だ…と云って笑っている。 まさかと思って問い正して 見たら、やっぱり さんが学 んだ専門分野は物理だと分っ て驚いた。デザインは、むし ろ後学だった。

N

道理でデザインの組立ても 理論的なことが分った。

よくよく訊いて見て、又驚 いた。彼が仕事の合間に机の 上でやっているのは、水で動 くエンジンの研 究 だと云 う。

車のエンジンが水を燃料に

して動くなどと、とても信じ られなかった私は、以来、何 度も彼から、その理論を聴か されるハメになった。 まだ実用化されないけれど

絶対、可能な筈と云っていた 彼は、今もエンジン工学の専 門家で構成されるナントカ学 界の一員として、その夢を実 現しようとしている。今考え れば、とんでもない同僚だっ たと思うばかりである。

私が東京築地にあった仕事 場で、あくせくしていた頃の ことである。 さんと云う若い女性スタッ フと昼休みにお茶を飲みなが ら車の話をしていた。 その時は、東京晴海のモー ターショウに出展する、ある 自動車メーカーのブースをデ ザインしていた時だった。 昔、自 分 が 幼 かったころ、

生まれ育った家の近所に鍛冶 屋があって、荷車の動力だっ た 馬の 蹄 鉄 づく り を 見 た 話 をした。そんな情景を見られ た事は何だか得をしたように 思っていたからである。

のたま

Website

www.itoisao.com

作品

カナダ連邦芸術家協会（ The Federation of Canadian ）会員 Artists

伊藤功男

そうしたら何を思ったのか 彼女が「馬の蹄鉄の他に刀と か槍なんかも造っていたんで しょうネ！」と宣った。私は一 瞬、頭がクラッとしたけれど、 しかし立ち直って云った。 「ア ノネエ、俺は鎌倉時代の生ま れじゃないんだぜナニ考えて んだヨ！」 「アッ、そうだごめんなさい」 だと。

Y

赤く焼けた蹄鉄をハンマーで 打ち、形を整えてから、水の 中に入れると、ジュウと音が して蹄鉄が黒く冷える。 おじさんが、馬に背を向け るようにして馬の一本の足を 股の間にはさむようにして蹄 鉄を釘で打ちつける。 その間、馬は迷惑そうな顔

つきでジッとしているのを見 て、人間だったら、爪に釘を 打たれているようなものなの に痛くないのだろうか…と気 遣ったりした。 そんな時代だったから、次 第にガソリン車が巾をきかせ る迄は、車から漏れた燃料が したたり落ちた水たまりの中

で、七色の模様をえがいてゆ くさまが、とてつもなくキレ イに見えて、見とれたことが あった。 車の排気、つまりガソリン が燃えた匂いは、元々、好き で幼いころ車を追いかけて匂 いを嗅いだことがあり、今と なってみれば馬鹿なことをし たと、つくづく思う。 おかげで、吸気孔が大きく なってしまったような気がす る。 幼い頃に荷馬車のウシロに 腰かけて悦に入っていたこと を、フト考えたりすると、自 分が生きてきた、ほんの僅か の時代に乗り物の動力は、ず い分、目まぐるしく変ったも のだと思う。

住んでいるサンシャイン・

N

■第十二話

馬から電気まで そう、そんな昔のことでは あれは多分私が小学校に入 その中の一軒に、まだ鍛冶 ないのに、まだ荷物を運ぶ動

学したかしないかの大戦末期 屋があった。 力として馬も使われていた時 前後のことだったと思う。 代で、同時に車も次第に目立 めていた頃である。 昭和二十年前後のことだか ちはうじ そのころ、私が暮らした町 まかた 方 が 馬 を 引いて 歩 き だ は関 東の一角にあった旧い城 ら、刀鍛冶のような、日本の 馬 下町で、蔵造りの家が立ち並 伝統工芸にたづさわる鍛冶職 す。荷台には荷物が山と積ま び、 静かで穏やかな風情があっ ではない、町中で庶民の生活 れているから、馬方にはウシ 用具などを造っていた鍛冶屋 ロが見えないのを幸いとばか た。 戦争のさ中にあっても、そ としては、恐らく末期のもの り、そっと荷車のウシロに腰

か けて 隣 町 まで 乗ってゆ き、 の頃私のような幼い子供たち だった筈である。 は、あまり戦争を意識しなが 幼かった私は、その鍛冶屋 帰 り 道 がわ からな くなって、 ら暮らした記憶もなかったの の前にしゃがんで、しばしば 泣きべそをかいたこともあっ は、戦争末期といえども、東 鍛冶屋のおじさんの仕事ぶり た。 京が闘いの矢表に立っていた を見ていた。 路地の角にあったその鍛冶 そのころ、ガソリンが枯渇 からに他ならない。

屋は三間四方ほどの小さな小 したためか、バスなどは、大 東京から電車で一時間近く 離れていた土地のためだった 屋で、二方 に 壁 が ないか ら、 きなボイラーのようなものを 前 に 立て ば 中 が 全 部 見 通 せ ウシロに取りつけて、燃料に のだろう。 薪をくべたりして走っていた。 る。

・ ・ ・ そ う は 云 う も のの、何 か 小屋の隅にふいごがあって モクモクと、ひどい煙が出

につけて、決して豊かな日常 そのふいごを鉢巻き姿のおじ る代物である。路線バスとし ではなかった生活が、ジワジ さんが、座って足で押したり て隣町まで行き来しているそ ワと目に見えない何かの力に 引いたりして空気を送りこむ のバスが、時々エンジンがか よって更に窮屈になってゆく と石炭かコークスが真っ赤に からなくなり立ち往生してい た。 のは、幼い子供なりに感じて 燃えて火花が散る。 その燃 え 盛る火の中 から、 いたような気がする。

乗客は心得たもので満員の おじさんが、赤く燃えている バスの中から、四、 五人の通勤 木造の古い家が並ぶ細い露 鉄の固まりをとり出して、大 客らしい人が降りて、バスの

地の奥に私の住んだ家があっ きなハンマーで叩くと次第に 尻を押す。エンジンがかかっ た。露 地を出 た 大 通 りには、 物の形になってゆくのが面白 たら、すかさず飛び乗る姿は 一種システマチックで見事だっ 少し歩けば市役所や警察、そ くて飽きなかった。 たが、たまに運転手が、せっ して消防署と云った、市の中 心 的な 建 物 が 並んでいたが、 その鍛冶屋の前には、よく かっちだと、モタモタしてい その間に庶民の生活に密着す 馬が引く荷車がとめてあった。 る人 は置いてき ぼりとなり、 るような八百屋、魚屋、米屋 馬は荷車から外されて、鍛冶 ネクタイをしてバスを追いか けている人を見た時は気の毒 そして自転車屋や歯医者など 屋の軒下につながれている。 が軒をつらねていた。 馬のヒズメに打たれている だった。 蹄 鉄 をとりかえる 為 だった。

!!

（10）

2014 年（平成 26 年）4 月 3 日 第 36 巻 第 14 号

あなたのお好きな絵に

あなたのお望みのプライスをおつけください。

いとういさを 原画作品・ネットオークション

●オークション （京都•カナダ西海岸の作品） ●ご応募の最終日は２０１４年４月３０日とさせて頂き、 作品のお引き渡しについては２０１４年５月初旬にご連絡 埼玉県出身。コマーシャルアートを経て、 純粋美術に転向。 いとういさをホームページ <www.itoisao.com> をご させていただきます。 １９８８年カナダバンクーバーに移り住み、西海岸の大自 覧いただき、下記のオークション対象作品の中に、ご ●作品はこれから額装するものも含めて全て額縁が付 然の風景を描き続ける一方で、少年期から憧憬を抱く、 購入を希望される作品がございましたらFAX、Email いております。 ●伊藤功男・略歴

日本人の心のふる里『京都』の取材を続け、古都の姿を 又はお電話で、お名前、ご住所、電話番号及び作品ご

●作品のお引き渡し

記録しつづけている。バンクーバーで過去六回の絵画展 購入ご希望額（作品ナンバー、タイトル）をお知らせ下

作品のお引き渡しについてはご連絡の上お届けの方法

を開催。

さい。オークションのスタート価格を上廻る金額で、申

をお打ちあわせさせて頂きます。

カナダ連邦芸術家協会 <The Federation of Canadian

込み下さった方の中から最高値の応募を頂いた方に既

●ご応募の宛先 Eメール <ito@itoisao.com>

Artists>アソシエイツ・メンバー。

当作品をお譲り致します。

電話、FAX <604-883-2935>

■オークション対象作品

<<www.itoisao.com>> ＜カナダ西海岸の作品＞

＜京都の作品＞ □ K−４、祗園新橋雪化粧 オークションスタート価格 ＄1,200 □ K−９、早春・大覚寺掘割 オークションスタート価格 ＄600 □ K−１０、二年坂、甘味処 オークションスタート価格 ＄600 □ K−２２、平等院鳳凰堂 オークションスタート価格 ＄900 □ K−２９、紅葉法然院 オークションスタート価格 ＄980 □ K−３７、雨上がりの西陣 オークションスタート価格 ＄650 □ K−４４、夏近し祗園 オークションスタート価格 ＄1,100 □ K−３６、秋思（天龍寺） オークションスタート価格 ＄1,500 □ K−５５、北山杉、雪化粧 オークションスタート価格 ＄1,000 □ K−５６、雪晴れ清水寺 オークションスタート価格 ＄1,100

□ K−７０、春宵（祗園町） オークションスタート価格 ＄1,200 □ K−７４、春近し、嵯峨野 オークションスタート価格 ＄1,200 □ K−７９、大覚寺の春 オークションスタート価格 ＄1,000 □ K−８０、流鏑馬神事 オークションスタート価格 ＄1,000 □ K−９６、雨上がりの京都 オークションスタート価格 ＄1,200 □ K−９７、京都朧月 オークションスタート価格 ＄1,200 □ K−９８、涼月

オークションスタート価格 ＄1,100 □ K−９９、時雨 オークションスタート価格 ＄1,100 □ K−１００、宵闇の京都 オークションスタート価格 ＄1,100 □ K−９０、沈黙の宿 オークションスタート価格 ＄680 メディアスポンサー:

□ CW−３、秋の足音 オークションスタート価格 ＄1,000 □ CW−12、月の港 オークションスタート価格 ＄900 □ CW-14、山麗 (Ⅰ） オークションスタート価格 ＄650 □ CW−19、Sunset オークションスタート価格 ＄600 □ CW-23、春の足音 オークションスタート価格 ＄650 □ CW-24、午後のやすらぎ オークションスタート価格 ＄900 □ CW-20、To Lake オークションスタート価格 ＄900 □ CW-47、残雪 オークションスタート価格 ＄1,000 □ CW-49、新雪 オークションスタート価格 ＄1,000 □ CW-44、夏がゆく オークションスタート価格 ＄900

□ CW-54、海峡（Ⅱ) オークションスタート価格 ＄900 □ CW-72、王者の河 オークションスタート価格 ＄900 □ CW-80、小休止 オークションスタート価格 ＄1,000 □ CW−100、A Holiday オークションスタート価格 ＄850 □ CW-106、Short Show オークションスタート価格 ＄1,000 □ CW-170、Happy Afternoon オークションスタート価格 ＄1,200 □ CW-173、野道 オークションスタート価格 ＄1,500 □ CW-175、たそがれ オークションスタート価格 ＄1,400 □ CW-177、Fisherman オークションスタート価格 ＄1,500 □ CW-180、母港へ オークションスタート価格 ＄1,000

2014 年（平成 26 年）4 月 3 日 第 36 巻 第 14 号

（11）

今週の

Pets in Shinpo Weekly ちゃん その 95 スノーイー ♂ ５才 シーズー ｘ ハ バ

Snowy

ニーズ レスキューセ ンターに保護 さ れていたス ノーイーです が、縁があっ て 昨 年より家 族の一員。 普段はおっと りしています が、やる時は やる親分肌。 キャンプが好 きでビーチで 遊ぶのも大 好きですが、 車に酔うので 道中がちょっ と苦手。 歯磨きは問題 無く、チキン 味の歯磨き 粉がお気に入 りとのことで す。

Vancouver Canada Photos : Koichi Saito

Toopics トピックス ト ピ

手塚さん机から 遺作の原稿

作 業 過 程 で 切 り 抜 いて ボツ

あるが、今回見つかったのは、

り貼りして完成させる場合が

漫 画 家 手 塚 治 虫 さん が１９８９年に亡くなっ

にしたコマや未使用のカット

だったという。

た後、 ﹁開か ず ﹂の状 態

になっていた愛用の机の

25

年 ぶり

るみ子さんによると、机に は手 塚 さん が 死 去 した 直 後

引 き出 しが 約

た﹁ネオ・ファウスト﹂﹁グ

に、管理していた妻悦子さん

に開けられ、遺作となっ

リンゴ﹂の手描き原稿な

机が展示された際、 鍵が掛かっ

年７月に開かれたイベントに

どが中から見つかった。 が鍵を掛けたとみられる。昨

京都新宿区︶が１日、共

ているのに気付いたるみ子さ

25 年ぶり「宝箱」開く K odo 手塚プロダクション︵東

同通信に明らかにした。

27

んが、合鍵を注文して今年３

月 日に引き出しを開けた。

だった手塚さんが服用してい

手塚プロダクションは 年、

埼玉県新座市に漫画部とアニ 88

引き出しには好物のチョコ

レートの食べかけや、闘病中

た 薬、漫 画 家 大 友 克 洋 さ ん

現在はアニメスタジオとして

が、翌年手塚さんが亡くなり、

について論じた文章もあった。 メ部、資料室などを移転した

発見した長女の手塚るみ子さ

使用している。机のある手塚さ

んの書斎は生前のままの状態

でスタジオに保存されてきた。

んは﹁父の息遣いが感じられ

るようで、宝箱を開けた気分

漫画は制作過程でコマを切

です﹂と話している。

約２５年ぶりに引き出しが開けられ、手描き原稿（手前）などが見つかった漫画 家手塚治虫さんの愛用の机＝１日午後、 埼玉県新座市の手塚プロダクション（共同）

www.catsanddogsphoto.com

Pan Pacific Nissan Richmond

私たちは、日産東京販売グループカナダ国内唯一の日系自動車販売店です。

Nissan

Frontier

Nissan

Versa Note

Nissan 2013年式 2014年式

登場、販売開始！

2014年式 MSRP$13,348∼ Nissan ●GT-R、電気自動車Leaf 正規販売店 2014年式

www.panpacificnissanrichmond.com

2013年新型 2014年新型

Rogue Best Selling SUV!

Pan Pacific Nissan Richmond TEL 604-273-1661 日本語窓口

Pathfinder

TEL：604-618-3245 迄

13220 Small wood place, Richmond, B.C V6V 1W8 Richmond Auto Mall 内 Knight st.とWestminster Hwy.の角

Sentra ●メーカー問わず車に関する質問、事故後 の処理等、日本語でお問い合せ下さい。

サービス 担当

松下 リッチモンド店勤務

新車、 あらゆるメーカーの中古車販売、短期リースは、修理・ 整備・ い取りまで一貫したサービスを提供しております。 い取りまで 一貫したサービスを提供しております。 整備・ 買 クレジット歴の無い方、学生、ワーキングホリデー向け短期リースは3カ月より。

てしまうので、自分の中で出

１００パーセントできると わかったら冒険ではなくなっ

関口さんにとって冒険とは？

戦して、それでやり切れるこ

し切って妥協することなく挑

ので、本当に自分の限界を出

はただのバカになってしまう

てみたいなあって変わっていき

が、本を読む中で自分でもやっ

最初は少し憧れただけでした

なんてこげば進む。壊れたら

例えば自転車冒険で幹也さ

んが言っているのが「 自転車

村直己という人を知りました。 を受けたんです。

１００パーセントできないと

ているけれど結果も重要視し

てすぐに日本を歩いて縦断し

くシンプルで、冒険の極意だ 壊れたらそこで終わりってい

と思うんですよ。逆に自転車 まで。

たんですよ。北海道から沖縄 て成功するというのが大

ていて、難しい課題を克服し

せない。逆に、何があろうが

う人はそれなりの記録しか出

冒険中に自分を奮い立たせ

なんとしてでも成し遂げると

る言葉などはありますか？

事だと思うんですよね。

なぜこういうことをし

いう精神が大事だと思うんで

たいなあというのがあっ

にか冒 険 や 旅 をしてみ

高 校 生のときにあま り 目 標 も な く、た だ な

過去に何度かバンクーバー新

んのカナダの冒険については、 ストラリアとかまでは普通の

己冒険賞を受賞。田中幹也さ

により２０１３年度の植村直

ようと思いましたか？

て、ちょっと興味を持っ

報 誌 上でも 取り上げている） んですけれど、結局これって

すね。

て図 書 館で冒 険 関 連の

本当にいろいろな言葉に影響

時間をかければ誰でもできる

時期に行くという感じだった

幹也さんからの影響がもの すごく大きくて、それまでオー

本 を 読 んで、初 めて 植

埼玉文学賞最終選考作品

イラスト共に 片桐

貞夫

て待って・る・か・ら…」

耳は開いているよ。いつでも耳を開け

夕刻にも付近をうろつく二人の姿を目

が堅気の者では決してなく、リュウは

と、その時、喋っていたリュウの顔 が止まった。

リュウが立ち上がった。わざと大げ さに身体を伸ばした。

「そうかい。おフサさんも知らない顔か」

にしたのだった。

沖縄も糸満生まれのリュウは日本女 と容貌が違う。顔が細くて目が丸いの

んだ。めぐり合ってきた人が何人もい

あたしだってわけありの人生をやって

リュウは、蛙声が耳に入るようになっ てから息を静かに吐いた。自らも寝不

気のせいか…

フサはもくもくと歩いている。

の古い出刃であると判った。

あくびをして身体をまわしたリュウ の目に、フサの隠したものが炭割り用

も寝れないんだよ。…あああ」

にしとくれ。あんたが寝ないとあたし

だが、その目尻がキッと上がったのだ。 「ああぁーーー寝よ、寝よ…もう、やめ

るが、その内の一人が欠けてもあたしゃ

足で、神経が過敏になっているのかも

柏尾の川原から上がると吉野家の木 場を抜け た。松の下に繋 がれた駄 賃

坂を上がって大通りに出た。

東海道であった。

馬の黒い影をいくつか見てから、 判ってた。だから、あたしゃあん

縄でないことはしょっぱな から たに声をかけたんだよ」

虫の音も、まだ真夜中のもので

動かない。チンチロリンと鳴く うずくまっていたのを、リュウが

あった。

しかし戸塚の宿は目覚めてい た。

丁稚が門前を掃き、台所とお

ぼしきあたりに煙が上がる。「しじみー、

鳴に調合して朝のあかしを奏でていた。

しじみー」の遠い声が、遠近からの鶏

リュウは、フサが出刃を胸内に秘め ているのを知っている。

てる顔かい」

「え？」 フサの手の動きがゆるんだ。うしろ 「来たじゃないか、ござの上に座った目 背中が泣いている。

「気がつきませんでした。私、お客さん

見ていたよ」

…あれは人を刺すためだ。いったい おフサさんは誰を… かい。それとも死んだ娘さんのことが

「お山で何があったんだい。亭主のこと なにか分かったのかい」

働き始めて半月も経っていないフサ は、まだ常連客の顔が判っていない。

あ、みんな新しい顔だかんね」

口数の少ないフサではあったが、夫 の顔がおぼえられなくて」

と娘に先立たれたことだけは言ったこ 「そりゃそうだ。おフサさんにとっちゃ

でも、なんでもないんです」

フサが顔を氷のようにこわばらせて 寺から戻って来たのは三日前だが、そ

とがある。

しかしフサは言わない。 しばらく待ってから、リュウがあき

らめたように言った。

の次の日の昼どき、二人の男がめしを

「す、すいません。ご心配かけまして…

「そうかい。どうしても言えないことな

食いに来た。商家の手代を装っていた

リュウは気になっていた。

んだね。でもねおフサさん、あたしの

そして自らも死のうとしている。

つきの悪い。…おフサさんをじろじろ

ねっ、…言っておし」

悩みはみんなの悩み。あたしにだって リュウが声色を戻してフサに言った。 できることがあるかも知れないんだよ。 「今日、新しい客がふたり来たけど知っ

に生まれてきたからにゃあんたの

おくもんじゃない。いちど、人間

「言っておし。一人の胸にしまって

言葉をかけたからである。

フサがここで働くようになった

のは、道ばたで行き倒れたように

山の上が白じんでこそいるが、 黒く連なる大店はシンと眠って

言っておし。あんたの悩みが一筋

までやって来れたんだよ。おフサさん、 しれないと思った。

生きてない。人の情けにすがってここ

食わせて生きている。自慢じゃないが、 あった。

人の気 をかいだ。ティーという 沖 「あたしゃね、あたしゃ、琉球の女だ。 縄古流の武道に長ずるリュウは、黒い

琉球の女がこんなところで人にめしを 柴垣の向こうに人の呼気を感じたので

◆ その二 ◆

稚児の寺

今年１月と２月、ウィスラーやバンクーバーに寒波が訪れていたのと同じ頃、関口さ んが踏破した厳冬期カナダ北極圏での最低気温は−38度だった。「思ったより暖か かった」と笑う関口さん。高校生の頃から「何かしたい」という思いに駆られ、冒険 家の植村直己さんや田中幹也さんの本を読み、高校卒業と同時に様々な冒険に挑戦 してきた。今回達成した「厳冬期カナダ400キロ踏破」や、次の計画「自転車で真夏 の砂漠デスバレー走破ー最大気温差100度への挑戦」について話を聞いた。 押せばいい」 。なんかものすご

40 キロの荷物を持ちながらアイスロード（冬の間、凍結を利用した臨時道路）を歩く関口さん

ました。 歳で高校を卒業し

カナダ厳冬期北極圏マッケンジー河４００キロ踏破 と。もちろん過程を大事にし

冒険家 関口裕樹さんインタビュー

来ないと思うこと。もちろん

新報リポート わかっていることに突っ込むの

18

影響を受けたのが田中幹也 さん（カナダでの冒険の軌跡

若き冒険家、関口裕樹さん

新報リポート・文芸（12） 2014 年（平成 26 年）4 月 3 日 第 36 巻 第 14 号

と言ってくれました。エディー

だろうから、ＳＯＳのライフ

南 極 だと人は通っていない 独で突っ込みます。

ラインを確保しますか？

に会って話をして、エディーの 娘さんのパティーが経営して は関口裕樹さんしかいない。

Ｐをみて衝撃を受けて自分の

とき、たまたま幹也さんのＨ

よなあと思ってしまって。その

ロの冒険をサポートしていて、 なんじゃないかなと思うけれ

村さんの北極圏１２０００キ

方らしいんです。その方が植

クトヤクーツク）では有名な

グルーバンというタック（ツ

アニーのお父さんがエディー・

は極地冒険って言っちゃダメ

してのレベルは低くて、これ

回、人がいたおかげで冒険と

なって。ただ苦しいだけ。今

残らなかったんじゃないのか

もしれないけれど、多分心に

はないんです。次の計画は題

冒険家であって極地冒険家で

てもありがたいんですけれど、

れるようになって、それはと

回りから極地冒険家だと言わ

いというのがあるので。最近

本では厳しい自然に挑戦した

今回の冒険とは対極のよう に思われがちですが、ただ根

んがとても影響を受けた田中

ているよ」とのこと。関口さ

フロントで聞いたら、 「泊まっ

にいたりして」と、ホステルの

自分の息が吐いた途端に凍りつく せきぐち ゆう き

生年月日 19 87 年 8 月 16 日

スポンサー モンベル

（

）

取材 野口英雄

写真提供 関口裕樹

関口裕樹さんの冒険の軌跡

2006 年 徒歩日本縦断 2715km 109 日間 2007 年 自転車日本一周 9051km 83 日間 2008 年 韓国縦断 720km 29 日間 2009 年〜 10 年 自転車オーストラリア大陸一周（自転車によるコジアスコ登頂・滑降） 21075km 233 日間 2010 年 自転車日本横断 265km 20 時間 28 分 徒歩台湾縦断 569km 31 日間 2011 年 自転車厳冬季北海道走行 1320km 21 日間 2012 年 １月 自転車厳冬季アラスカ縦断（失敗） 778km 21 日間

２月 徒歩行厳冬季アラスカ 200km 6 日間 2013 年 自転車厳冬季アラスカ縦断 1400km 32 日間

徒歩日本横断 250km 7 日間 2014 年 厳冬季カナダ北極圏マッケンジー河 400km 踏破 2014 年夏 「自転車で真夏の砂漠デスバレー走破―最大気温差 100 度への挑戦」。

少なくないかもしれない。畏

敬と親しみを刷り込まれてし

まった者は、手に取らずには

いられない。

「破 ページを開くと、「色気」 綻」 「語尾 」 「文体」など、具

時だった。

か小学６年の

たのは、たし

筒井康隆 作品と出合っ

易に正解を決めない点からも、

には「どちらでもよい」と安

以上に丁寧な解説が続く。時

の作家の名文など、想像した

作家にありがちな失敗、内外

体的な項目が も並ぶ。新人

ショートに夢

星新一さん

のショー ト

（筒井康隆著）

いわゆる体系立てた理論書 ではないが、縦横無尽な語り

異化される読む行為

「創作の極意と掟」

中だった筆者

詰まっている。「小生とて （中略）

ただの俗物である」 「ああ、小

の中にエッセンスが ぎっしり

しい筒 井 康

説とはなんと自由なものであ

は、ほどなく

隆なる作 家

にんまりしてしまうのは、少

年期の刷り込みの影響だろう

ろうか」などの言葉に思わず

き、よく分か

か…。いずれにせよ、語りの

の存在を知

らぬまま手に

面白さだけでも読む価値は十

分にある。

ちなみに、 個目の項目は た大人の笑いが響く筒井ワー

「 異 化 は（ 中 略 ） ルドに無防備に踏み込んでし 「 異 化 」だ。

編集「くたばれＰＴＡ」 。乾い

取ったのは短

る。興味を抱

その仲 間 ら

著者の本気がうかがえる。

31

現 時 点で、最 大 気 温 差

１００度の冒険ができるの

いるＢ＆Ｂに泊めてもらいま

ここ数年精鋭的な冒険を求 れていたが、今回のカナダ

うーん。 そこは難しくて、 さっ

きも極点という物理的な目標

が冒険の楽しさを教えてく

と、厳しいことに挑戦すると どちらかというと精神的な目

れたと語る関口さん。

した。

標のほうが上なので。ＳＯＳ機

いう精神的な目標とがあって、 めるあまり、楽しむ心を忘

がいないなか、みんなが声を 器というのは今の極地冒険に

アイスロードを歩いている人

暖かさを感じましたか？

かけてくれて、極北の人達の 欠かせないものになってきてい

今回のインタビューはバ

ンクーバー市内の某ホステ

幹也さんが、まったく偶然に

るんですけれど持たずにやれ

が最後に「田中幹也さん、多

そうですね。なので正直な ところ、冒険のレベルとして すが、もしそれができれば本

も同じホステルにいたという

ルでおこなった。関口さん

車も通っていましたし。ＳＯ

分今日はバンクーバーのどこ

はあまり 高 くないんで す よ。 たら…。本当にこれは理想で 当に最高に気持ちいいんだろ

後どんな冒険に挑戦していく

人が人を呼ぶ。関口さんは今

Ｓ機器を持っていなかったん

からいろいろアドバイスをも

中でもっと「厳しいところに行

ど、でもものすごい冒険がで

名通りで、自転車で真夏の砂

のだろう？

きたい、自分もそういうこと

きた。旅ができたと感じられ

らっていたが本人には会ったこ

と一言。メールなどで田中さん

かにいるは ず なんです よね 」 奇跡のような出会いもあった。

次の デスバレーに対しての

うなって思います。

バンクーバーで偶然、田中幹也さん（右）と出会う

ですけれど、実際はＳＯＳを 出すこともありそうな状態な んです。もしこれが誰にも会

わ ず にという 冒 険 だった ら、 意気込みは？

をやりたい」という風に変わっ そのアニーから「直己を知っ

ます。 人とのふれあいもあって、 漠デスバレーを走ります。や

とがないという。 「意外と近く

てきました。厳冬期の北極を は僕にとってスーパースター

ているか」って聞かれて、 「彼

り方はいつも通り、現地の気

冒険としてもレベルは高いか

見据えてトレーニングをする

さらにカナダ特有のツンドラ

若き冒険家関口裕樹さんを

心より応援したい。

ため、２０１１年、北 海道か

なんだ」と話したんです。そ

象条件が最悪になり冒険の成

ら始めました。

う した ら タックに 着いた ら、 といった雄大な自然が目の前

功率が最も低くなる時期に単

永久凍土にみられる特徴的な地形ピンゴをバックに

まった少年の気持ちを、今な

然見慣れないものに変えてし

われわれが見慣れた世界を突

筆者と似た原体験を持つ人も

ねないのだから、やはりこの

（講 （共同） 談社・１４０４円）

るという本書の読者の中には、 人はただ者ではない。

すでに計３万部を刊行してい

書店のランキング上位に入り、 いう行為自体を「異化」しか

。本書を読 その御大が「作家としての ものにしてしまう」

遺言」と位置付ける創作論集。 むことがまた、小説を読むと

最初期の 「異化」 の体験だった。 まって、安心していられない

ら言語化できる。あれは人生

15

ツクトヤクーツクに向けて

エディーの家に泊まりなさい、 にあった。

最終的な目標は？ 北極点・南極点。これは場 所として物理的な目標であっ て、ただ根本的には厳しい自 然に挑戦したいとか自分の限 界を追及したいというという 精神的な目標があります。物 理的、精神的、どちらが上か すね。

というと精神的な目標の方で

今回植村直己さんの足跡に 出合ったということですが？ アイスロードは地元の人が よく通っていて、そこでアニー とソフィーという人に出会い、

ti m l 4 0 0 0 0 @ya h o o .co . j p メール

山形県山形市出身、東京都日野市在住。 出 身

関 口 裕樹 名 前

2014 年（平成 26 年）4 月 3 日 第 36 巻 第 14 号

（13）新報リポート

6261 Cambie Street Vancouver,BC

年中：除夜法要、修正会、利休忌、 日曜礼拝＋サンデースクール

花祭り、永代施餓鬼法要、成道会

（幼児〜グレード６）

Tel 604-939-7749 Fax 604-939-7128

その他 礼拝前の聖書勉強と祈り 2:15pm

女性の集い / 男性の集い

バンクーバー短歌会 〜会員作品〜

観音菩薩のご縁日 （オークリッジ・ショッピングセンターより南へ徒歩５分）

せな

めぐみバプテスト教会

亡き犬の背を撫でゐし夢覚めて 沙羅 指先にそつと触れてみるなり

大悲山 東漸寺 TOZ ENJ I MEGUMI BAPTIST CHURCH

チョッキ着る犬は電柱にゆまりかけ ふみ 零下三度の昼を散歩す

毎月十八日午前十時 オークリッジ・バプテスト教会内

暮らしのアドバイス

筋肉や骨の衰えを予防する

筋肉や骨は、年齢が上がるごとに衰えていきます。予防 には食事と運動。骨や筋肉をつくるには肉や魚、大豆製品

などのタンパク質とビタミンを含んだ野菜の摂取が大切で

す。リン酸 塩を

野菜を加え軟らかく炒めて、合わせ調味料を入れます。煮立てて味を調え、カキを加え

新しき年を迎へて思案する すみえ 何始めよか九十五の我

毎週火曜日午後七時 日本語＆英語

多く含む加工食

鍋で油を温め、トウバンジャン、ショウガ、ニンニクを加えて弱火で香りを出します。

満月に支配されたる真夜中の し じ ま みき 家並みも樹々も静寂の底ひ

品やレトルト食

品は過剰にとる

と、骨 をつくる

こしょう少々）を合わせておきます。

スケートのスピンの速度緩み行き 節子 手脚が伸びてフィニッシュポーズ

合わせ調味料の材料（トマトピューレ、 酒、 しょうゆ各大さじ１、 砂糖大さじ 2/3、 塩適量、

希

は皮をむいてイチョウ切りに、セロリは筋を取って薄切りにし、ネギは小口切りにします。

暗闇の空をゆるがし病院へ ましぐらに飛ぶ救急のヘリ

収を妨げますか

カルシウムの吸

ら要注意。

用意します。

奈津

簡単な運動も有効です。まずは片足立ち。１日３回、左 右１分間ずつ床につかない程度に足を上げます。もうひと

つはスクワット。つま先を 度開いて肩幅より少し広めに

立ち、深呼吸のペースで５〜６回繰り返します。膝は足の

カキは塩水の中で洗い、熱湯に少量ずつさっとくぐらせ、水気を切ります。ニンジン

人さし指の方向に向くようにし、つま先より前に膝が出な

２人分でカキ180 グラム、ニンジン10 グラム、セロリ1/2 本、長ネギ 1/4 本、ショウガ、

年々を不思議に思ひまたも聴く 寒波の沼に蟇の鳴く声

「南天の移植完了」手日記に 昇 今日を生きたる今日の一行

30

ニンニクのみじん切り各小さじ１、トマトピューレ大さじ１、トウバンジャン小さじ1/2 を

いよう気をつけましょう。 （共同）

【カキのトウバンジャンソース 】

粟

純白の雪おもたげな梅の枝の先に 幾代 小さな紅みつけたり

「おほよそはしつかり者よ」と子らは言ふ 虹 卒寿の母の孤独を知るや

作り方

よそ行きの言葉を交し妻とわれ 茶道遊びに暮るる冬の日く

雄鶏は闇をつんざき鳴きはじめ 柏原草太 天と地わかち朝日差し来る

「若い」から「若々しい」に変はりたり 我のいただく社交辞令が のりこ

リモコ ン の せ ん 車 ユエン光

ぼくのたからものは、リモコ ンのせん車です。おとう さんと おかあさんからもらった お金で かいました。 アメリカのタンクはちゃいろ とみどりでスピードがお そく、 ドイツのタンクはふかみ どりで スピードがはやいです。 どちら も高いところや、でこぼ こなみ ちをはしることができま す。 いつか、ビーチで、せん車を はしらせてみたいです。

掘り上げしキク芋食めばサクサクと 唐 開拓民の夕餉思ほゆ

山椒の根方の土を盛り上げて さだ 蕗の薹出づあはき緑に

（第 号）より バーナビー日本語学校 「文集」

かいぞくのコイン デニス 海翔

ぼくのたからものは、かいぞ くのコインです。ラスベ ガスと かいてあり、がいこつの かおと、 ほねが二本クロスしてい てめず らしいからです。このか いぞく のコインは、ペニーのよう ないろ でまるくてかるくて小さ いです。 いつもは、いえの中にか くしてい ますが、かくしているば しょは ひみつです。だれにもあ げすに、 ずっと大せつにしたいと おもい ます。

（１人分１５９キロカロリー、塩分２・４グラム） （共同）

て手早くまぜ、器に盛ります。

小学科 （中級） 犬のクッキー リバルまや

わたしのたからものは、犬の クッキーです。これは、 おととし のクリスマスに、サンタ さんにも らったものです。 クッキーはしろくて、ほねをた べるおもちゃの犬です。 い つも、 おうちの中においてありま す。 犬のクッキーは、かわいいから わたしのたからものです。 そして、 これからもたいせつにしま す。

!! ト ・ ン ・ ヒ の 献立

209 Jackson St. Coquitlam, V3K 4C1 AtHwy, hwy, 1 exit40B Skytrain train station, station, Braid At Exit40 ―ーSky Braid

日本語

7：00 am

剣道、ヨガ

水曜日 早天祈祷会

24

文化活動：茶道、少林寺拳法、

教会

West Coast Church

日本語＆英語

3：00 pm

念仏の集い 604-434-1124 604-738-4538 代表役員 南 連絡先 上田

家庭（14） 2014 年（平成 26 年）4 月 3 日 第 36 巻 第 14 号

2014 年（平成 26 年）4 月 3 日 第 36 巻 第 14 号

（15）コミュニティ

P15

Community 掲示板ヘ投稿くださる方へ スペースに限りがありますので掲示内容はできるだけ簡潔にお願いします。文章を割愛させてい ただく場合がありますのでご了承ください。完全な商業ベースのものは掲載できません。

Fit,Firm& Fabulous Fitness Classes with Ryoko ポスチャー＆ボディースタイリングでおなじみの、パーソナル トレーナードナルド涼子によるグループレッスン。 “ Be Fit, Firm & Fabulous ” 月：9：30am トータルボディー / 夜 6：00pm ブートキャンプ 水：9：30am ボス＆コア / 水夜 6：00pm ブートキャンプ 木：9：30am パワーヨガ / 金：9：30am ボール 土：9：30am グライディング ●お問い合わせ すべてのクラスは、筋トレクラスになりま す。 初回体験無料。 また、 パーソナルトレーニング （個人指導） へのご質問など、 詳しくは ryokodonald@yahoo.com,604-889-4729 まで。

神道夢想流杖術 豊州バンクーバー道場と一緒に日本固有の古流武術「神道夢 想流杖術」を体験してみませんか？ 神道夢想流杖術では四尺二寸一分、直径八分の樫の円形な 杖をつかい、木刀を持つ相手と型稽古をします。 稽古を積み重ねることで、集中力、日本文化、そして神道夢 想流の極意である「素直」を習えます。 是非ご興味のある方は一度問い合わせください。 日時：毎週日曜 12：45 〜 14：15、水曜 20：15 〜 21：45 問い合わせ E-mail：thomasgroendal@hotmail.com TEL：231-981-0371 ( 携帯 )

在バンクーバー日本国総領事館 ヘンリー・シミズ氏絵画展 〜追憶の収容所〜ニュー・デンバー収容の日々 １９４２年から１９４６年にかけて、ニュー・デンバー収容所の 中で日系カナダ人がどのような生活を送ったかを、収容経験 者であるヘンリー・シミズ氏が自身の記憶を元に画いた２７枚 の油絵が、総領事館領事待合室において６回シリーズで展示 されます。 １ 西海岸からの追放（２月１９日〜４月１１日） ２ ニュー・デンバー（４月１４日〜５月３０日） ３ 新たな経験と活動（６月２日〜７月１８日） ４ キャンプ場での生活（７月２１日〜９月５日） ５ 男子とスポーツ（９月８日〜１０月２４日） ６ 女子、そして別れ（１０月２７日〜１２月１９日） 場所：総領事館領事待合室（900-1177 West Hastings） 時間：9:00 - 12:00 13:00 - 16:30 （土・日曜日は閉館、その他の閉館日は当館ホームページを ご参照下さい。 ）

語無料レッスン 1 回があります。 定員 5 組 午後 6 時 15 分集合、6 時 30 分開始〜 9 時半終了 DT 会場：カナダジャーナル本社オフィス （駐車場はありません） ＃ 410 1199 West Pender St. Vancouver 出産準備教室 参加費用 参加費用 全 4 回講義、テキスト、産後すぐの看護婦訪 問による母乳マッサージ、授乳個別指導が１回つき＄180 講義参加のみ ＄140 （産後訪問指導、母乳マッサージはクラス受講者が後日必 要で申込んだとき、初回 1 回は 45ドルになります） クラスは 2 ヶ月ごとに新コースがスタートします。日程は別 途お尋ねください。 産後訪問希望者の居住地が下記エリアの場合、上記費用 に＄5 加算になります。 Surrey, White Rock, Delta, Pitt Meadow, Langley.

Abbotsford、Richmond, Maple Ridge, MOM の出産準備クラスを、今春より Coquitlam でも開催 致します。 今回は日本語のみの講義となりますので、 ご了承ください。 （日 英講義は今後開催予定です） Coquitlam4 月コース （出産予定 8 月以降の方対象） 定員 3 組まで 会場は Coquitlam センターの近く、 平日午後 6 時半〜 9 時半。 詳細は MOM までお問い合わせください。 MOM Japanese Family support お申し込み、お問い合わせは E-mail momwestcanada@hotmail.com Tel 604-980-8539

坐禅会お知らせ 心満る時間をもちませんか。日常生活から切り離し、心も体 もリフレッシュしませんか。 日時 : 毎週 水曜日：午後 2 時〜 土曜日：午後 7 時〜 問い合わせ：曹洞宗観音寺別院水野元嶺 604-417-7077 cszes.sangha@gmail.com

ヘルシーマクロビオティック食の御案内 バンクーバーで、試食会を行ったりお弁当を作ってお届けし ています。興味のある方は一度、是非お試しください。お問 い合わせ（日本語でどうぞ） 電話 : 778-881-1839 (Ako) Email: info@macrobioticsoulfulkitchen.net

ヨガクラスのご案内

短歌会へのお誘い バンクーバー短歌会は、 毎月第二金曜日の午前10 時から午後１時 迄、日系センター（6688 Southoaks Crescent, Burnaby) 桜の間で開かれます。お気軽にお立ち寄りください。 佐藤紀子 e-mail：nsato60@hotmail.com までどうぞ。

MOM 出産準備クラス参加者募集 DT 3 月〜 4 月コース（出産予定 2014 年 7 月以降の方対象） 日本語で妊娠、 出産、 育児の基礎知識を学ぶ集まりです。また、 国際結婚家庭のご主人やご家族にも十分に理解して協力して いただくために、英語の同時通訳者も用意しています。 MOM 出産準備教室 講義内容 第 1 回 妊娠全期間の基礎知識、生理、身体変化とその 対処法、異常の早期発見、栄養、体操 第２回 分娩の実際、過程、陣痛緩和の胸式呼吸法、産後 の生活指導について 第 3 回 新生児について、沐浴指導、育児の基礎知識、 赤ちゃんの成長過程、産後の母体ケア 第 4 回 母乳育児のための産前産後の乳房ケア、授乳法、 マッサージなど なお、上記の他に出席者交流会とお母さんのための育児英

バンクーバーに来て何か新しいことをしたいと思っている方、 最近運動不足だなと思っている方、 ヨガを始めてみませんか？ 少人数のクラスなので、緊張しないでリラックスしてヨガを楽 しめます。細かいところは、日本語を交えながら教えます。ス トレス解消、気分転換にヨガは最適です。老若男女、初心者 の方も大歓迎です !! お友達を誘って、ぜひいらして下さい。 日時：木曜日 10：00am − 11：00am、 6：30pm − 7：30pm ★その他、プライベートクラスも行っております。 詳細はお気軽にお問い合わせ下さい。 場所：ギルモア駅 （スカイトレインのブロードウェイ駅から 3 つ目 ) 4132 Halifax Street（＠ Gilmore Ave) 料金：ドロップイン＄10 5 クラスカード ＄40 〜期限なし 運動に適した服を着用の上、ヨガマットを持参して下さい。 マットレンタルも有ります。 お気軽に日本語でお問い合わせ下さい。 Jay - email: sakurayoga@hotmail.com or 604-873-6396

美しくなりたい方、筋肉をつけたい方、YOGA 教えます！ 私は Yoga Instructor です。 Private/Group lesson 60 分 10ドル、90 分 12ドルで教 えます。 ヨガマットレンタルもできます。マットを置くスペースがあれ

ばすぐに始められますのでどうですか？日本語、英語のレッ スン可能です。ご質問受け付けますので宜しくお願いいたし ます。 ●お問い合わせ SunnyE-MAIL: sunnyyoshimura@gmail.co

家庭保育園 BCIT 北家庭託児所 BC の保育士免許、10 年間の UBC 保育園やコミュニティ センター幼稚園での仕事経験、First Aid 有。 nmfamilychildcare@gmail.com

アイアイ家庭保育園 アイアイ家庭保育室では 12 月より1 才から 3 才のお子様で 空き有り、パート or フルタイム可。 604-433-6585、aiaijapancare @gmail.com けいこ

BC 州公認こどものくにからのお知らせ ●「こどものくに」は、施設の広さと安全性、莫大な規定 の教材、登園の安全性、保育士資格などの全ての基準を 満たし、BC 州認可の日本語プリスクール、デイケアとなり ました。 ●デイケアは、ダウンタウンにも近くて、働く親に便利な場 所です。 ●プリスクールは、幼児期に本当に必要な事は何かをじっ くり考え、情緒豊かな子どもに育てる事を保育目標にして います。月曜日から土曜日まで毎日（午前９時〜１２時） 、 ゆっ たりとした３時間保育を行なっています。伊藤育英財団か らの支援を得て揃えた豊富な教材、園庭、大ホール、改築 し新しくなった教室など贅沢なスペースを是非見にきてく ださい。 604-254-2551（芳賀まで）

ひかりこども園 ノースバーナビー。広い敷地のタウンハウス。７時半から ５時、週４日。ドロップインケアあり。教員免許、First Aid、 Food Safe 所持。CCRR 登録。子供たちが日本語を楽しく 学べるよう、様々な活動を行っています。ぜひ一度ご連絡 下さい。 ●お問い合わせ Tel/604-351-1554 E-mail/hikarikodomoen@yahoo.co.jp

サウスバーナビーファミリーデイケア 空きがあります。パートタイム、ドロップインも歓迎です。食事、 スナック付で、 おもちゃ、 インドア、 アウトドアのジムなどがあります。 ストーリータイムにはピアノで日本語の歌を歌ったり、本を読ん だりします。ご興味のある方は、778-858-6011 か 604-5534401 まで。

Aiko's Family Child Care 家庭保育園 対象年齢：生後６カ月から就学前の乳幼児。 ●基本保育時間：月曜〜金曜日 午前８時〜午後６時 延長保育・休日保育は相談にて受け付けています。 ●場所：Vivian st. & 51 Ave E (Killarney Area) ●お問い合わせ：E-mail：aikofcc@hotmail.com TEL：604-282-4619 愛子

もみじ家庭保育園 子供達の興味のあることを一緒に楽しく学んでいます。 ●場所：バンクーバー南東シャンプレーンハイツ （緑や公園の沢山ある場所です） ●基本保育時間：月曜〜金曜日 午前８時〜午後５時半 （半日保育、パートも可能） ●対象年齢：１歳以上 ●お問い合わせ：ray_kanno@hotmail.com 604-696-0782 玲子まで 日本語グループデイケアの場所を探しています。支援して くださる方、 情報をお持ちの方、 是非連絡お待ちしています。 イベント情報は Part 2 に掲載され ています。

コミュニティ掲示板への掲載の 締め切り日は毎週月曜日です。

コミュニティ（16） P16

2014 年（平成 26 年）4 月 3 日 第 36 巻 第 14 号

締め切りは毎週月曜日 info@vshinpo.com またはファックス 604-431-6892 まで

聖 書：新約・マタイ福音書 20 章 20 〜 28 節 説 教： 「主の飲む杯がわかるか」 （坐間 豊牧師） 讃美歌： 「信仰をもて」 「真実に清く生きたい」 「主にありてぞ」 「我らみ名により」 日曜礼拝で心に安らぎとうるおい、希望を与えられて、 一週間を始めましょう。 教会住所：4010 Victoria Dr., Vancouver 教会電話：604-874-7084

女性空手教室（糸東流） 空手経験 30 年の指導員が初歩より親切丁寧にご指導させて いただきます。どうぞお気軽にお問い合わせ下さい！ 対象：50 歳以上の方。体力に自信のない方。運動不足の方。 空手に興味はあるけどチョッピリ抵抗のある方。 ●場所：1680 West 6th Ave,Vancouver お問い合わせ：604-781-9779 E-mail: akokuni@shaw.ca 國方あつこ

拳士募集！少林寺拳法！ 大人は、月金の夜と土曜の昼、子供のクラスは土曜午後 1 時 から２時半．新改築されたトラウトレークセンターにて。 メール louiedickens@yahoo.com phone fax：604-451-9491

東漸寺からハタヨガ教室のお知らせ 毎週水曜日の午前 10 時から1 時間 15 分、どなたにでも参 加いただけるハタヨガの教室を開いています。椅子を用いた ヨガの指導もいたします。個人またはグループレッスンも受 け付けております。無料駐車場有。 お問い合わせ・ご予約 Yoga for Recycled Teenagers Instructor: Jackie Iwashita, RYT Phone: 604-720-1837 E-mail: jackieci@recycledteenager.com * レッスン料 - Drop in $10.00 per class - Tickets 5 classes $40.00 / 10 classes $80.00 20 classes $150.00 / 50 classes $250.00 * 東禅寺の水曜日午前中のヨガクラスは寄付制となっており 回数券に期限はありませんので基本的に返金はいたしません が、ご都合で続けることが出来なくなった場合、ご使用にな らなかった回数券と引き換えに確定申告用の領収書（Income Tax Receipt）が東漸寺から発行されます。

日系小品盆栽クラブのご案内 日時：毎月第４水曜日 7：00pm 〜 9：30pm 場所：日系センター 6688 Southoak Cres. Burnaby 会費：年＄30 初心者大歓迎 詳細は 604-536-9220 T. 山浦

「ビーズアクセサリー教室」 INTRO＄25（材料費含む）−初心者用２時間クラスで物創り の楽しさを味わってください。 ●お問い合わせ TEL：604-899-2111 E-Mail：1118@YAMAZAKIAPPAREL.COM

日本語でバレエクラス 日曜日 11：30 〜 12：30 大人のクラス ＊初心者歓迎 ＊子供クラスも受付中、ご相談下さい。 場所 Presentation House Theatre, 333 Chesterfield Ave, North Vancouver 講師：優子 Wills 問い合わせ先：yukolina82@gmail.com / 778-279-6872 バレエの為の筋肉トレーニングを中心に日本語で丁寧に クラスを進めていきます。 料金：チケット制、4 枚 $100 / 8 枚 $180 / 12 枚 $240 ＊6 ヶ月有効、入会金 $50

囲碁・将棋の集い

バンクーバー囲碁クラブでは毎月第 2、第 4 の土曜日に日系 センターで集まっています。午後１時から５時まで。お気軽に おいでください。 ●お問い合わせ： 土屋まで電話 604-987-0897 または日系センターへ。

社交ダンスのご案内 社交ダンス同好会 場所：ケラニーコミ二ティーセンター 日時：毎週 月曜日 午後１２：００〜２：００ パートナーなしでも歓迎 問い合わせ：トミー 604-202-5360

ダンササイズからのお知らせ 今年こそ、ダンササイズで楽しくシェイプアップしませんか。 火曜日：ウエストバンクーバー 1330 Camridge Place 午後 7：00 〜 8：00

イベント情報は Part 2 に掲載されています。 水曜日：日系センター #100-6688 Southoaks Crescent, Burnaby 午前 10：30 〜 11：30 金曜日：フィットネスダンス 5780 Fraser St. (41st Ave.) , Vancouver 午前 11：20 〜 12：20 ●お問い合わせ TEL： 604-600-8643

合気道バンクーバー祥門会からのお知らせ 初心者クラス（13 歳以上） ■クリークサイドコミュニティセンター 毎週水曜日（午後 7：30 〜 8：30） ■日系文化センター 毎週土曜日（午前 11：30 〜 12：30）

子供クラス（6 歳〜 12 歳） ■クリークサイドコミュニティーセンター 毎週月・木（午後 6：30 〜 7：20） ■日系文化センター 毎週火曜日（7 時〜 8 時） 、 土曜日（午前 11：30 〜 12：20） 一般クラス（13 歳以上） ■クリークサイドコミュニティーセンター 毎週月・水・木（午後 7：30 〜 8：30） 、 日曜日（午前 10：30 〜 11：30） ■日系文化センター 毎週火曜日（7 時〜 8 時） 、 土曜日（午前 11：30 〜 12：30） バンクーバー祥門会は合気道を通じ日本文化の理解及び 普及を目的とした非営利団体です。新規入会随時受け付 けております。初心者大歓迎。お問い合わせは 604-222-0024 / info@vancouveraikido.com

東漸寺剣道クラブ 練習生募集 Coquitlam の東漸寺（Tozenji Temple) の剣道場です。 現在、練習生を募集しております。８才以上の方ならどなた でも、初心者、経験者共に歓迎致します。 ●場所：東漸寺（Tozenji Temple) 209 Jackson Street Coquitlam ＊スカイトレイン Braid Station より徒歩約５分 ●練習時間：毎週金曜日 午後７時 30 分〜９時 30 分 毎週日曜日 午後１時〜４時 ●会費＄30/ 月 ファミリーの場合、二人目から＄10/ 月 ●問い合わせ 浜中 604-941-2572 E-mail： tozenjikendoclub@shaw.ca

バンクーバー剣道クラブ 初心者募集 場所：Charles Rummel Community Centre 3630 Lozells Ave. Burnaby V5A 2Y8 稽古日：木曜日 ８：００pm 〜１０：００pm （防具をつけている人のみ） 金曜日 ８：００pm 〜１０：００pm （初心者９時まで） 会費：一人１年 ＄２２０ （家族割引あり）

問い合わせ：Tel 778-858-2817 www.vancouverkendoclub.com vancouverkendo@gmail.com 親子での参加、経験者、大歓迎です。

祥平塾合気道カナダ 当地で 20 年以上続いてきた合気道道場です。ぜひ体験にい らしてください。見学のみも大歓迎です。 バンクーバー道場 トラウトレイクコミュニティーセンター ●大人クラス 月火木 夜６：００〜７：３０ 土 昼１１：００〜１２：３０ ●子供クラス 火 4：00 〜 4：45 5：00 〜 5：45 木 5：00 〜 5：45 受講料：大人／毎月＄70、ドロップイン＄10 子供／毎月＄40、ドロップイン＄12 ●お問い合わせ 778-835-2476 E-Mail：sjacanada@gmail.com

イコマ アバカス バンクーバーの ソロバン教室です。4 歳児から受付。 まずは、フリートライアルのお申し込みをどうぞ。 日程 (2013-2014 July) 月曜日 4:00-6:00 バンクーバー (1440 W12th 3F Holy Trinity Church) 5:00-7:00 ノースバンクーバー (John Braithwaite Community Centre) 火曜日 5:00-6:30 バーナビー (Nikkei Centre) 5:30-7:30 コキットラム (1160 Lansdowne Dr, Coquitlam. Eagle Ridge Bible Fellowship) 水曜日 5:00-7:00 リッチモンド (8151 Bennett Rd, Richmond, Brighouse United Church) 木曜日 4:00-6:00 バンクーバー (1440 W12th 3F Holy Trinity Church)

金曜日 4:30-7:00 バーナビー (Nikkei Centre) 5:00-7:00 リッチモンド (8151 Bennett Rd, Richmond, Brighouse United Church) 土曜日 11:00-1:00 バンクーバー (1440 W12th 3F Holy Trinity Church) 4:30-6:30 サ レ ー ( Guildford Community Centre) ●お問い合わせ E-Mail：nori@ikomaabacus.com TEL：604-926-1940 / 778-223-7999 のりえ

カナダ国風流詩吟会 カナダ国風流詩吟会ではバンクーバーとスティーブストンの ５ヶ所に教室があります。一度見学に来て下さい。 堂満 604-274-3652 中津 604-277-8073

スティーブストン・ダンササイズ ダンスのステップを使いながらするエクササイズです。 初心者にも馴染めるプログラムで行われます。プログラムは 全て日本語で行われます。どなたでもお気軽にご参加下さい。 場所： リッチモンド・スティーブストン・コミュニティー・ センター裏にある Japanese Canadian Cultural Centre 指導： 小橋千奈美さん 時： 毎週日曜日 午前１０時半より１２時まで 費用： レッスン代１０回 ５０ドル（６ヶ月有効） 会費： 年２０ドル 詳細及び、ご質問は、福田 604-275-8749 まで。

ZUMBA シーズン２：4/8, 15, 22, 29、5/6, 13 ( ＄70/ 全７回 ) シーズン３：5/20, 27、6/3, 10, 17, 24 （＄60/ 全 6 回） 回数券：3 回券（＄４０） 、5 回券（＄６３） 、drop-in ＄１５ * 購入日から 3 カ月有効。 時間 : 毎週火曜日 10：45-11：30am(45 分） 場所：RNB Dance Studio,3355 Mountain Hwy, North Vancouver インストラクター：Chika Y * 新報を見て来たと言っていただければ、初回のクラスは無 料です。是非、お試しください！ http://www.jp.chikarafit.com/zumba.html chikazumba@chikarafit.com

NAV コーラス男声メンバー募集 NAV コーラスは、各国の国歌を練習しているグループです。 練習日：毎月一回、日曜日午後２時 練習会場：バンクーバー市内 合唱の経験者、 あるいは楽譜の読める方。簡単なオーディショ ンがあります。詳細は navchorus@live.ca まで。

さくらシンガーズ男女合唱団員募集 楽しく合唱を続け 43 年目を迎え、2014 年のコンサートに向 け練習が始りました。まずは見学してみて下さい。 お問合せ 604-831-4974、604-221-0545

晩香坡錦楓國誠流詩吟会 詩吟を始めませんか。声を出し体を活性化！ 年間行事もあります。毎週水曜夜 7：３０〜 9：30 見学可 3022 E49 AV 連絡先 晩香坡錦楓國誠流詩吟会 佐藤 604-432-1642 takechan@shaw.ca shigincanada.com 参照

日の出松涛館空手道場（松涛館流） ノースショアで活動 10 年になる国際松涛館空手連盟及び琉 球古武道振興会、公認の道場です。 公認団体の昇級、昇段審査が年三回あります。 初心者、経 験者共に歓迎。見学、体験入門はお気軽にお問い合わせ下 さい。 ●場所：St Catherine's Anglican Church 1058 Ridgewood Drive, North Vancouver ●師範：クリスター南部 ●稽古時間 ◎空手（8 歳以上） 水曜日（有級＆有段者）午後 7：30 〜 8：30 金曜日（有級者）午後 5：30 〜 6：45

（有段者）午後 6：45 〜 7：30 日曜日（有級＆有段者）午後 4：00 〜 4：50

（筋トレ＆柔軟）午後 4：50 〜 5：10

（茶帯、黒帯）午後 5：10 〜 6：00 ◎古武道（14 歳以上） 水曜日 （有級＆有段者）午後 8：30 〜 9：30 ●会費（税込み）空手のみ $45/ 月、古武道のみ $20/ 月、 空手＆古武道 $55/ 月 家族の場合、二人目から 25％オフ。 先払い割引あり。 ドロップイン $5/ 回 古武道の武器は別途 料金がかかります。 ●お問い合わせ 田所 宏人 / 電話 604-377-8457 Email: hinodeshotokankarate@gmail.com

2014 年（平成 26 年）4 月 3 日 第 36 巻 第 14 号

（17）コミュニティ

P17

Community 掲示板ヘ投稿くださる方へ スペースに限りがありますので掲示内容はできるだけ簡潔にお願いします。文章を割愛させてい ただく場合がありますのでご了承ください。完全な商業ベースのものは掲載できません。

CJLA コキットラム日本語アカデミー ◆幼稚園科◆ ☆２歳児クラス（要予約・保護者同伴） 月曜日 ① 9：40 〜 10：40 ② 11：00 〜 12：00 ☆３歳児クラス 週１クラス 金 9：50 〜 11：50 週２クラス 水 9：50 〜 11：50 / 金 12：50 〜 2：20 ☆４歳児クラス 週１クラス 木 9：50 〜 11：50 週２クラス 火 9：50 〜 11：50 / 木 12：50 〜 2：20 ☆５歳児クラス ①木 3：45 〜 5：15 ②金 3：45 〜 5：15 ◆小学科・中学科・高等科・基礎科◆ は、水・木・金 ① 3：45 〜 5：15 ② 5：20 〜 6：50 のいずれかです。 それぞれのクラススケジュールについては、直接お問い合わ せください。 ◆アダルトクラス◆（月〜金 7：30pm 〜 9：00pm） ※曜日によっては応相談 ウェブサイトは、 「CJLA」で検索してください。 お問い合わせは TEL：604-464-4750/info@cjla.ca（中島） まで ◆そろばんクラス◆ 毎週火曜日 ① 5：30 〜 ② 6：30 〜 お問い合わせは、778-233-7999（のりえ）まで ◆ English・Math クラス（G1 〜 G12)（BrainChild) ◆ （英語・算数の他に Provintial test./Cal/Physics/Chemical/ Science も受け付けています。 ） 月3：30 〜 7：30/ 火 3：30 〜 7：30/ 土 9：30 〜 4：00 ※教師は英語で教えます。初めての方には、アセスメントテ スト（無料）で自分にあった教材をお探します。 （要予約） お問い合わせは、604-945-6013 まで（日本語でどうぞ） 住所：116-3030 Lincoln Ave.,Coquitlam,B.C.,V3B 6B4 CJLA コキットラム日本語アカデミー (604-464-4750) イコマそろばん (778-233-7999) BrainChild (604-945-6013) バンクーバー日本語学校と 日系人会館（VJLS-JH）からのお知らせ 佐藤伝、英子記念図書館（VJLS-JH）からのお知らせ 本校関係者以外の多くのコミュニティーの方々にもご利用い ただいています。どなたでも会員になれます。 （年間会費＄20） 新しい本がたくさん入りました。皆様のおかげと感謝していま す。また、寄付しても良いと思われる本がございましたら、お 電話でご連絡ください。 VJLS-JH ピアノ教室 懇切丁寧、レベルに合わせた個人指導です。子どもから大人 まで初心者歓迎です。ご希望のカリキュラム、希望曜日、時 間は電話でお問い合わせください。詳細は 604-254-2551 新クラブ紹介 空手：オープン道場バンクーバー 活動目的 :１、オープン道場は、より良い人生を送るツールと して武道を推奨します。武道の練習を通じてセルフデイフェ ンスやフィットネス以上の恩恵があると確信しています。生徒 のみなさんに武道が実生活にも応用でき得ることを体感して もらうことが目標です。 ２、下記問題もカリキュラムに含みます。 •いじめ防止（暴言や暴力に対しての護身） • 健康維持（食事制限と健康志向） • ネット上のいじめ防止（ネット社会での自覚と護身） ３、他人を思いやり、皆と協調し、互いに尊敬しあう環境をつ くり、それぞれが試練を乗り越えて成長していけるよう応援し ます。 練習時間 : 子供クラス : 火曜日 6pm 〜 7pm and 日曜日 9:30am 〜 11am 成人クラス : 火曜日 and 木曜日 7:30pm 〜 9pm •日曜の午前中はファミリークラスです。お子さんとご両親が 楽しく、フレンドリーで元気よく学べます。 •６歳以上のお子様が対象 お問い合せ先 : Web: www.TheOpenDojo.com Email: sorin@theopendojo.com Phone: 604-346-7973 各クラブ紹介 弓道、剣道、少林寺拳法、合気道、空手、書道など、会員に 限らずどなたでも参加できます。学校（604-254-2551）ま でお問い合わせください。 ＜安いレント料で楽しい集いを＞ バンクーバー日本語学校並びに日系人会館では、格安のレン ト料でコミュニティーの皆様にスペースを貸し出しています。 多目的に使用できる部屋がたくさんあります。 5 階 ･･････ 素晴らしい眺めの 40 人 ~50 人用の部屋

3･4 階 ････10 人 ~70 人の集会用の部屋 １階 ･･････ 大ホールは、コンサート、講演会、県人会、結婚式、 お子さんの誕生日パーティー用にも適しています。地下駐車 場もあります。 ＊あなたの趣味、才能を生かして教室を開いてみませんか。 お問い合わせをお待ちしています。

バンクーバー日本語学校（VJLS）からのお知らせ ・小学科は、日本語力の向上、基本的学習態度の習得など を目指し３時間授業で行っています。色々な科目も取り入 れ、楽しい授業となっています。創立 107 年の伝統を誇 るこの学校で勉強をしてみませんか。 ・小学科、 基礎科（家庭で日本語を話さない環境の子ども） 、 アダルトクラス、ハイスクールコースがあります。 ・日本語能力試験対策コースも要望に応じて開設します。 また、目的に応じて学習をするチュータリングもあります。 お電話でお問合せください。 487 Alexander St. Vancouver, B.C. V6A 1C6 電話：604-254-2551 Fax: 604-254-9556 Email: vjls@vjls-jh.com Website: www.vjls-jh.com

日本の里山での「サマーキャンプ in ぎふ 2014」 日本語の学習意欲を芽生えさせる多彩な自然 ･ 文化 ･ 歴 史体感プログラム 日本の里山での「サマーキャンプ in ぎふ 2014」 ◇実施期間・場所：第 1 期〜 7 月 4 日から 15 日 （岐阜県揖斐郡揖斐川町） 第 2 期〜 7 月 23 日から 29 日 （岐阜県山県市） ◇参加対象：海外在住で日本語学習中の小学生 (4 〜 6 年生 )、中学生、高校生 ◇参加費用：＄1,975（第 1 期） 、＄1,145（第 2 期） ＊日本との往復航空券代、集合 ･ 解散場所までの交通 費などは含まない。チェックまたは現金でお支払いの 場合の参加費用は、 第 1 期が＄1,900、 第 2 期が＄1,100 となります。 ＊詳細は、http://www.ujeec.org ◆お問い合わせ ･ お申し込み先 I A C E T R AV E L アジア課 電話：1 - 8 6 6 - 7 3 5 - 4 2 2 3 E-mail：info@iace-asia.com

＜北海道人会からのお知らせ＞ 北海道出身のみなさんと親睦をはかるためイベント等のご 案内、連絡のために活用する名簿を作成しております。 是非、E メールまたは郵送でご登録下さい。 ＜ご登録に必要な事項＞ 名前、住所、電話番号、E メールアドレス、出身地 上記の情報を添えてお送り下さい。 ＜送り先＞郵送：Fujio Tamura 1203-2077 Rosser Ave. Burnaby BC V5C 0G6 E メールアドレス : czoom.net@gmail.com 電話：604-729-1320 北海道人会会長・田村富士夫

中京大学同窓会カナダ支部設立準備会より 中京大学同窓会カナダ支部設立に向け、カナダ在住の 中京大学同窓生もしくは梅村学園出身の方々を探して おります。 ●お問い合わせ 平成 5 年度体育学部卒 林大輔 E-mail : chukyocanada@aol.com Tel : 250-721-9978

関西大学出身の皆様へ 同窓会設立を目指し同窓生の皆様に呼びかける次第です。 Greater Vancouver 及び BC 州在住の同窓生の皆様ご一報く ださい。コミナミまで。 ●お問い合わせ E-mail: tom.kominami@f55f.com Tel: 604-685-6521 ext. 348

TEL：+81-3-3264-9951 FAX：+81-3-3264-9616

英 ISS からのお知らせ *General English コース 毎週月曜日入学可能 月曜日から木曜日 9：30am 〜 12：00pm （パートタイム・6 週間）＄405 月曜日から木曜日 9：30am 〜 3：00pm （フルタイム・6 週間）＄810 移民 / 市民権保有者：パートタイム：＄240 フルタイム：＄480 *IELTS コース 月曜日から木曜日 （3 月 31 日から 5 月 8 日までの６週間） 4:00 ｐｍ ~6:00 ｐｍ ＄405 *TESOL Diploma コース 月曜日から金曜日（4 月28日から 6 月20日までの 8 週間） 9:00a ｍ ~12:00ｐｍ ＄1280 月曜日から木曜日（4 月28日から 7 月10日までの 11 週間） 6:30p ｍ ~9:30ｐｍ ＄1280 [Evening Class] *ISS の TESOL Diploma コースは TESL Canada に認可され たコースです。卒業生は TESL Canada Membership にアプ ライすることができ、必要条件を満たせばカナダでも英語を 教えることができます。詳細お気軽にお問い合わせ下さい。 Visit or contact: ISS Language and Career College of BC #501-333 Terminal Avenue, Vancouver Phone: 604-684-2325 email: info@lcc.issbc.org http://www.lcc.issbc.org

辧天宗バンクーバー支部 辧天宗バンクーバー支部の感謝祭は毎月２週目の日曜日の 午後１時からです。参加御希望の方は (604)456-0321 まで お知らせください。

英語で聖書を読む会の案内 場所：聖十字教会（Holy Closs Anglican Church） 4580 Walden St., Vancouver (No.3 バス Main St. と 30th Ave 下車、1 ブロック東 ) 毎週火曜午後 1 時から 2 時 お問い合わせ：牧師 イムまで osakapaul@naver.com 又は 604-618-6491 日曜礼拝は午前１０時より英語と日本語にで行われます。 礼拝後、昼食会あります。

ノースショア日本語キリスト教会 すべて、疲れた人、重荷を負っている人はわたし (イエス・キリスト) の所に来なさい。わたしがあなたがたを休ませてあげます（聖書） 。 ◎主日礼拝：毎週日曜午後 2 時 (日曜学校は 3 時 30 分から) ◎水曜会：毎週午前10 時 ( 聖書学びと交わり) ◎金曜祈祷会 : 毎週 午後 7 時 場所：185 East Keith Road North Vancouver,BC V7L 1V3 Tel&Fax：604-986-6811 Cell:778-885-0981 / mjongsk@gmail.com

Japanese Christian リバイバルセンター イエス・キリストはあなたを愛しておられます。是非、一度教会に来 ませんか。礼拝場所・礼拝時間が変更しました。みなさまのお越 しを心よりお待ちしています。 礼拝：毎週日曜日 ２：００より 礼拝後 お茶の交わりあり 場所：739E 33rd Ave Vancouver（Bethel International Church 内）33rdとFraserより東へ半ブロック 「いやしと解放の祈り」 ：毎週火曜日７ ：００ｐｍ〜９：００ｐｍ ●連絡先：牧師 たのうやすを 778-285-2767

学習院卒業生の皆様へ

メノナイト日本語キリスト集会 (Surrey)

バンクーバーには学習院の同窓会、桜友会の支部があります。 バンクーバー桜友会です。親睦の輪を広げたく思っております。学 習院の卒業生の方、 どうぞご連絡下さい。お待ちしております。 ◎松井 豊（会長） ymatsui1016@gmail.com Tel：604-913-6694 ◎荒井 裕子（世話役） yukocanada@shaw.ca Tel：778-855-5124

礼拝時間は午後３時からです。お近くにお住まいの方、 またスカイト レインをご利用の方、駅からの送迎がありますのでぜひ一度お訪 ねください。どなたでも歓迎いたします。 場所：Living Hope Christian Fellowship （12246 100Ave Surrey） ●時間：午後３時から礼拝 ●送迎：午後２時半に King George Station ●連絡先：604-596-7928（ニュフェルド） 604-613-0187（ニュフェルド cell) 子どもさん向けに礼拝中、 日曜学校をしています。乳幼児と一緒に 礼拝できる小部屋があります。礼拝のメッセージは日英バイリンガ ルで聞けます。

法政大学卒業生の皆さまへ この度、法政大学では、海外の卒業生の方とのネットワークづくり に力を入れていくことになりました。バンクーバーおよび近郊にお住 まいの、 法政大学卒業生の方は、 是非とも以下までご連絡ください。 また、お知り合いに法政大学卒業生がいる方の情報もお待ちして おります。 ●お問い合わせ 法政大学卒業生・後援会連携室 （担当）君島、春原 E-mail：koyu@hosei.ac.jp

バンクーバー日系人合同教会 日語部 ＊次週 4 月6日（日）日曜礼拝のご案内 （午前 11 時半から、約一時間）

コミュニティ（18） P18

2014 年（平成 26 年）4 月 3 日 第 36 巻 第 14 号

締め切りは毎週月曜日 info@vshinpo.com またはファックス 604-431-6892 まで

イベント情報は Part 2 に掲載されています。

対象：成人（14 歳以上）土曜日 午前 9 時 30 分〜 11 時 * スケジュールはインストラクターにご確認ください。 費用：$60/4 回 、ドロップ・イン $20 申込先 : 604.886.4157 / lanalabelle@gmail.com (Lana) 柔道 日・英 指導：石川柔道クラブ 対象年齢：一般 13 歳以上、子供 8 〜 12 歳 一般のクラス (13 歳以上 ) 毎週水・金曜日 午後 7 時 30 分〜午後 9 時 子供のクラス（8 歳〜 12 歳） 毎週水・金曜日 午後 6 時 30 分〜午後 7 時 30 分 * スケジュールは変更になる場合があります。インスト ラクターにご確認ください。 費用：一般クラス：$40/ 月、子供クラス：$30/ 月 申込先：604.298.7300, ti7300@shaw.ca ( 泉 孝雄 ) ま で。入会随時。 ■シニア NNMCC シニア・バドミントン 英 ★ コーデイネーター：Fumi Horii 対象年令：55 歳以上 毎週火曜日 午前 10 時〜午前 11 時 45 分 費用：＄4.50/ ドロップ・イン（羽根込み、税込み） ＊８月は休講。 NNMCC シニア健康体操とマッサージ 日 指導：藤島ケイ 対象年令：55 歳以上 毎週火曜日 午前 10 時 15 分〜午前 11 時 45 分 費用：$12/ 月、ドロップ・イン $4 申込先：604.275.6387 ( 藤島ケイ ) 続けてカラオケをされる方は、各自昼食をご持参下さい。 NNMCC シニア・カラオケ 日 指導：藤島ケイ 対象年令：55 歳以上 毎週火曜日 午後 12 時 30 分〜午後 3 時 45 分 費用：$10/ 月、ドロップ・イン $3.50 申込先：604.275.6387 ( 藤島ケイ ) NNMCC シニア・ゲート ･ ボール 日 指導：藤島ケイ 対象年令：55 歳以上 毎週木曜日 午後 12 時〜午後 4 時 費用：月＄10（＄3/ ドロップ・イン） 申込先：604.275.6387 ( 藤島ケイ )

JEC 日本語教育センター ●幼稚園科 ３歳、４歳児クラス 幼児期に必要なしつけ、集団行動、スキル、そして日本語に 親しむ環境を提供しています。毎回、季節、行事に合わせた 内容で楽しくクラスを行っています。 バンクーバー校 木曜午前クラス・木曜午後クラス・金曜クラス・土曜クラス その他、リッチモンド校・コキットラム校・ホワイトロック校 があります。入園等、詳細については、当校ホームページを ご覧ください。 ●ジョイアス幼稚園 JEC の幼稚園科は日本語の勉強が柱ですが、ジョイアス幼稚園 は日本語で体験が柱です。詳細については学校へお問い合わせ ください。 ●１年前期クラス ５歳児クラス 幼稚園科の仕上げにひらがなと日本語の勉強を取り入れてい ます。早いお子さまはこの年齢でひらがなの読み書きが完成 しています。まずは体験してみてください。 JEC全校にクラス があります。 ●小学科、中学科、高等科、基礎科 ●サッカークラブ●ポンポンクラブ 以上、 詳しくは当校ホームページをご覧ください。 604-433-4773

スティーブストン日本語学校 日本語を母国語とする日本語クラス（月、火）と外国語として 日本語を学ぶ英語圏クラス（水、木）高校生クラス（土）ア ダルトクラス （火、 木） とレベルに応じてクラスを分けています。 クラス時間割 幼児科 ３， ４歳児：月曜日午後 12 時 45 分〜午後 2 時 30 分 火曜日午後 12 時 45 分〜午後 2 時 30 分 5 歳児：月曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 水曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 小学科 1 年生〜 3 年生： 月曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 4 年生〜シニア： 火曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 上記の日本語圏クラスの他に英語圏クラスもございます。 ●お問い合わせ E-mail：ngakko@telus.net 電話：604-274-4374（大山まで） 学校所在地：4111 Moncton St, Richmond B.C. V7E 3A8

ジョイランド幼稚園 ノースバンクーバーにありますジョイランド幼稚園は、政府認 可のキリスト教幼稚園です。 ＊２０１４年度（2014 年 9 月〜 2015 年 6 月）のクラスの曜日、 時間帯は下記の通りです。 月曜日クラス：３， ４歳児対象 ９：４０a.m.~１：１０p.m. 火曜日クラス：３， ４歳児対象 ９：４０a.m.~１：１０p.m.

木曜日 お母さんと一緒のクラス：２〜４歳児対象 ９：３０〜１１：３０a.m. ＊月曜日と火曜日は同じ内容のクラスです。 ＊お母さんと一緒のクラスは、月に 2 回の木曜日です。 歌、手遊び、お話し、ひらがなの練習の他に、様々な活動（お 遊戯、体操、工作、劇遊び、リトミック、楽器遊び）を通して、 楽しく日本語を学んでいきます。 見学ご希望の方、お問い合わせはいつでもお気軽にどうぞ。 Tel :604-983-9327 E-mail: joylandpreschool@gmail.com / Keiko まで

グラッドストーン日本語学園 学園は 43 年目を迎え、2 歳児から高等科まで一貫した日本語 教育で、生徒への愛情と教育への情熱を持って楽しく授業をし ています。 付属幼稚園（2 歳児クラス） 毎週火・木・金曜日：午後 12 時 15 分〜午後 1 時 15 分 付属幼稚園（3 歳児及び４歳児クラス） 毎週火・木・金曜日：午前 10 時〜午後 12 時 付属幼稚園（5 歳児クラス） 毎週水・木曜日：午後 4 時〜午後 5 時 30 分／ 毎週土曜日：午後 2 時〜午後 3 時 30 分 小学科（1 年生） 毎週火・金曜日：午後 4 時〜午後 5 時 30 分／ 毎週土曜日：午前 9 時〜午前 10 時 30 分 ★小学科・中学科・高等科への編入は、随時受け付けており ます。 基礎科幼稚園（3・4 歳児対象） 毎週金曜日 午後 12 時 30 分〜午後 2 時 基礎科幼稚園（5 歳児対象） 毎週土曜日午後 2 時〜午後 3 時 30 分 基礎科（小学科以上） 毎週水曜日午後 5 時 40 分〜午後７時 10 分／ 毎週金曜日午後 4 時〜午後 5 時 30 分／ 毎週土曜日午後 12 時 20 分〜午後 1 時 50 分 ★ 2014 年度新入生予約受付が始まっております。学園まで お電話にてご予約下さい。 ★文部科学省認定日本漢字能力検定 6 月7日（土）実施 申し込み締切：４月26日（土） ★幼稚園のボランティア募集 所在地：270-6688 Southoaks Crescent, Burnaby,BC （日系センター 2 階） 電話： （604）515-0980

SBT 日本語プレイグループ宝島 日本語を話す母と子の遊びと情報交換の広場。初めての方 大歓迎です。図書館のみのご利用もできます。詳細はメール にてたかこまでお問い合わせください。 場所：スティーブストン仏教会体育館 4360 Garry st. Richmond / 電話 : 604-277-2323 Email:sbttakarajima@hotmail.co.jp

あそび！こども村 子供の日本語教育に積極的に関わりたいと考える有志ママの ボランティアグループです。 「みんなと一緒にやってみよう！ みんなと一緒なら出来る！みんなと一緒は楽しい！」をモッ トーに、子供達の好奇心から遊びを造り出し、そこから学び を繰り広げていきます。新規登録、参加希望の方は下記まで Email:asobikodomomura@gmail.com

サレー日本語学校新入生募集 サレー日本語学校は少人数のクラスで様々な日本の行事を取 り入れ、楽しく日本文化に触れながら日本語が学べる学校で す。 毎週水曜日：午後４時半〜５時５５分、午後６時５分〜７時半 ご興味のある方はこちらにご連絡ください。 TEL：604-583-6874、 EMAIL：surreyjls@gmail.com もしくは、当校のウェブサイトをご覧ください。随時体験入学 受け付けております。

VAJC 日本語文化学院 ＊幼稚園科の残席わずかです。お早めにお問い合わせください。 《毎週 土曜日》 場所：#300-1215 West Broadway St. Van.（地下駐車場有） ＊リトミッククラス：保護者同伴 ・チャイム１…３歳児対象（10：30 〜 11：15） ・チャイム２……３歳児対象（11：30 〜 12：15） ・リトルベル…1 歳半〜 2 歳児対象（12：30 〜 13：15） ＊幼稚園クラス…4 歳 /5 歳児（13：00 〜 15：30） 幼稚園クラスでは、小学科クラスでの学習の準備に加え、 基本的な語彙力、会話力の育成、また楽しいリトミック授 業も取り入れています。 ＊小・中学科クラス （13：00 〜15：10または 14：00 〜16：10） ＊高等科クラス（10：30 〜 12：00） ＊基礎科クラス（10：30 〜 12：00）非日本語圏の生徒対象 ●児童・生徒は通常の日本語授業に加え毎週「習字」 「そろ ばん」 、高学年には「漢字、日本語能力試験準備クラス」な どを行います。 ●「バトンポンポン」のクラブ活動（毎年のパウエル祭など に出場）もございます。連絡先：電話：778-888-4296 （中島）Fax：604-552-2234 / E メール：info@vajc.com WEB：“VAJC” で検索してください。

●ボランティア募集：子どもが好きで日本語教育に興味のあ る方、ご連絡ください。 ●お問い合わせ TEL：778-888-4296（中島） E-Mail：info@vajc.com

Ridge Meadows Japanese Language School 生徒随時募集のお知らせ 3 歳児から G8 までの生徒を募集。主にピットメドウズ、メー プルリッジ地域の家庭で日本語を話す子供達を対象に、週 1 回の日本語教育を行っています。また、 アシスタントボランティ アも同時に募集しています。 お気軽に問い合わせください。 場所：20575 Thorne Avenue Maple Ridge, BC V2X 9A6 日時：毎週火曜日 4 時〜 6 時 電話番号：604-773-1254

ウエストポイントグレイ日本語クラス

教員募集小学科先生、幼児科のボランティアの先生を募集し ています。小学科先生→小学校教諭免許、長期滞在、永住 権取得の方。幼児科ボランティアの先生→長期滞在（ワーキ ングホリデイ可）の方、子供が大好きな方。ご連絡下さい。 幼稚園科幼児、小学科生徒を募集しています。 ＊幼児科 ３、 ４歳児クラス−月曜日、 火曜日、 水曜日、 木曜日 ５歳児クラス−火曜日、金曜日 （午後１時〜３時 30 分） ５歳児クラス−土曜日（午前９時 30 分〜 12 時） ＊小学科 １年生−木曜日（午後４時〜５時 30 分） ２年生−水曜日（午後４時 15 分〜５時 45 分） ３年生−火曜日（午後４時〜５時 30 分） ４年生−水曜日（午後４時 15 分〜５時 45 分） ５年生−木曜日（午後３時 45 分〜５時 15 分） 総合学習クラス−土曜日（午後１時 30 分〜 4 時）

（１年生〜５年生合同） 恵まれた環境の中で遊んだり学べる日本語クラスです。 ●お問い合わせ 電話：604-254-8598 樫原 博子（かしはら ひろこ）まで。

BJLS バーナビー日本語学校 〜より長く日本語を学び続けて欲しい〜 バーナビー日本語学校では 、カナダで育つ子供たちが理解し やすい内容と、日本や日本語に興味や関心を持ち続けることの できるような、独自のカリキュラムで授業を行っています。 ■普通科 ・水曜日クラス（幼稚科、小・中・高等科） 午後 4 時〜午後 6 時 ・金曜日クラス（幼稚科 3 〜 4 歳） 午後 12 時 30 分〜午後 2 時 30 分 ■基礎科 ( 英語での授業 ) ・水曜日クラス 午後 6 時 15 分〜午後 7 時 45 分 ※ 2013 年度授業料 幼稚科〜高等科 $528 ／基礎科 $515 （授業 30 回、1回払いの場合。詳しくはお問い合わせ下さい） ◆サマーキャンプお申込み受付中！◆ バーナビー日本語学校では以下の要領でサマーキャンプを開 催いたします。 スポット確保のため、是非お早目にお申込みください。 日 時：７月２８日（月）〜８月１日（金） プログラム： ◇ 幼稚科 午前１０時〜午後１時 ※ 2009 年〜 2011 年 1月生れのお子様対象、お弁当持参 ◇ 小学科 午前１０時〜午後３時 ※ 2003 年〜 2008 年生れのお子様対象、お弁当持参 場 所：Lochdale Community School を予定しております。 参加費：未定（昨年の 5 時間プログラムは 159ドルでした） ※お申込み頂いた方々へ、提出していただく書類を 4 月以降、 お申込み順にお送りいたします。 ※場所と参加費は、スクールボードとの確認の後に決定いたし ます事を予めご了承ください。 ◆ 2014 年度入学者お申込受付中！◆ 2014 年度（2014 年 9 月〜 2015 年 6 月）に入学をご希望の 方の登録受付を開始いたしました。 当校ウェブサイトにて詳細をご確認の上、ウェブサイトよりご登 録ください。 ◆ボランティア募集中◆ 先生の授業のお手伝いをして頂ける、ボランティアを募集して おります。なるべく長期で続けて頂ける方歓迎です。日本語教 育や幼児教育に興味がある方、かわいい子供たちと楽しい時間 を過ごしてみませんか？ ※このボランティアにご興味ある方には、まず当校ボランティア として登録して頂き、お願いする場合、こちらからご連絡させ て頂いております。詳しくは当校ウェブサイト又は info@bjls. caまでお問い合わせ下さい。皆様のご応募お待ちしております。 BJLS バーナビー日本語学校 ■お問合せ： info@bjls.ca ■ウェブサイト：お手数ですが「BJLS」でご検索ください。 ■学校所在地 Lochdale Community School 内（6990 Aubrey St, Burnaby)

P19 （19）コミュニティ

2014 年（平成 26 年）4 月 3 日 第 36 巻 第 14 号 Community 掲示板ヘ投稿くださる方へ スペースに限りがありますので掲示内容はできるだけ簡潔にお願いします。文章を割愛させて いただく場合がありますのでご了承ください。完全な商業ベースのものは掲載できません。

日系文化センター・博物館 ニュース 名称変更のお知らせ これまで組織の正式呼称は、 「ナショナル日系博物館・ヘ リテージセンター」 、そして「カナダ日系博物館」として 知られてきましたが、新たに「日系文化センター・博物館」 へと統一します。 「日系センター」 を通常のアクティビティ や施設全体、 「日系博物館」を博物館独自のアクティビティ の呼称とします。 ＢＯＵＮＣＹ ＨＯＵＳＥ 誕生日会パッケージ ４５％ＯＦＦ！ ２５０ドル（税別）でご利用いただけます。 広い 2/3 イベントホール（3,000 sq.ft）で日曜日の午後２〜 ４時、２歳から８歳までの誕生日会にお勧めです。上記料金 に Bouncy House、おもちゃ、テーブル・椅子のレンタル、 赤ちゃん用フロア・マットが含まれます。 お問い合わせは 604.777. 7000 ext 104 もしくは knagao@nikkeiplace.org まで。 ルームレンタルを是非ご利用下さい イベントホール、ロビー、大小各種の部屋をリーズナブルな 料金で貸出しています。現在、特に、日曜日の午後にお部屋 を借りていただける方を探しております。定期的なプログラ ムにはレンタル料割引もありますので是非ご利用ください。詳 細は www.nikkeiplace.org/rentals/ もしくは 604.777.7000 までお問い合わせください。 週間プログラムのご案内 週間プログラムガイドの読み方 日：日本語での指導 英：英語での指導 日・英：日本語、英語両方での指導 ★の付いたプログラムは日系センター (info@nikkeiplace. org、604.777.7000) へお申込みください。それ以外のプロ グラムは講師へ直接お申込みください。 ■新しいプログラム NNMCC 茶道入門１日ワークショップ（裏千家） 日 ★ 指 導：裏千家淡交会バンクーバー協会 境野章子 日 時：4 月 5 日（土）午前 11 時〜 12 時 30 分 費 用：$25（お茶、お菓子、税込み）

服 装：ジーンズ、ミニスカート不可。 白い靴下をご持参下さい。 *4 名以下の場合、キャンセルとなりますので、ご了承くだ さい。 飾り巻ワークショップ 日・英 ★ 指導：大炊 郁子 日時：4 月 12 日（土） 午後 1 時 30 〜 3 時（春祭り開催中） 費用：$10（一般・12 歳以上） 、$8（会員） （材料費、税込み） ＊11 歳以下のお子様は保護者同伴で無料！保護者の方は、 保護者一人につきお子様一人分お支払いただきます。 ＊事前にお申込み、お支払いください。 春の食卓を飾り巻きで華やかにしてみませんか？「飾り巻 ワークショップ」は、毎年恒例の春祭りで催される新たな お料理ワークショップです。一緒に「飾り巻」の作り方を学 んで、ご家族やお友達に振る舞ってあげましょう！このワー クショップでは、ご家庭でもできる、簡単な手巻き寿司の 作り方を学びます。もちろん最後には皆さんで召し上がっ ていただきます。 ちぎり絵ワークショップ 英 ★ 指導：Leanne Hildebrand 日時：4 月 26 日 ( 土 ) 午後 1 時〜 4 時 テーマ：アイリス ( またはチューリップ ) 費用：＄20 ( 一般 )、＄18（会員 ) 材料費：$22 （＊材料費は講師に直接お支払いください。 現金のみ) ＊ワークショップで使用する道具は講師が用意します。 ＊ 4 名以下の場合、キャンセルとなりますので、ご了承く ださい。 ちぎり絵は、手染めした和紙を使用した日本の伝統的なアー トです。様々な形や大きさにちぎった和紙を貼りあわせるこ とにより1 枚の絵にしていきます。今回の初心者向けのワー クショップでは、4 種類の紙の違いから、水分を含んだブラ シを使った線の描画、紙の質による接着剤のつけ方を学び ながら、 3 時間のワークショップで 1 枚の絵を完成させます。 NNMCC ハワイアン・フラダンス 日・英 ★ 対象年齢：18 歳以上 指導 : 山本芳照 、ワイレレワイワイメンバー ●初級 1 クラス 日時：毎週水曜 午後 5 時〜 6 時 15 分 ●初級 2 クラス 日時：毎週水曜 午後 3 時 45 分〜 5 時 費用：月／ $25、ドロップイン／ $9（税込） （＊日系センター会員の方は 10％割引） 現代書道ワークショップ 指導：書道家 / 写心書家 姫洲 ( キシュウ ) 日時：4 月26日（土） 午後 1 時 30 〜 3 時 テーマ：桜アートで春のお祝い 費用：$30（筆、墨汁、半紙、下敷きなどの書道セットレンタ ル＆アート材料込み ) 申込先：info@kisyuu-calligraphy.com / 604.779.3590 アートを取り入れたスタイルの書道を体験してみませんか？ カナダ在住の現代書道家、姫州が指導する書道ワーク ショップ。やってみたいけれど今まで機会がなかった方、

書道教室のように継続型ではなく一回ごとのワークショッ プで楽しみたい方に最適です。定員 10 名まで。経験不要。 www.kisyuu-calligraphy.com/workshop/ 茶道入門一日ワークショップ（表千家） 英 ★ テーマ： 「こどもの日」お茶会（6 歳以上） 指導：まい子・ベア（Maiko Behr） 日時：5 月 4 日（日） 第 1 部：午後 1 時〜 2 時 20 分 第 2 部：午後 2 時 40 分〜 4 時 服装：ジーンズ、 ミニスカート不可。白い靴下をご持参ください。 費用：14 歳以上は $15、13 歳以下の場合は大人の方同伴 で $10 定員：各 12 名（*4 名以下の場合、 キャンセルとなりますので、 ご了承ください。 ） 5 月のワークショップは、子供の健康と安全を願った「端午 の節句」を祝います。こどもの日にちなんだ飾り付けと、家族 皆でお茶をお楽しみ頂けるこの機会、ぜひふるってご参加く ださい。お子様には、お茶を点てて大人をもてなして頂くチャ ンスもあります。茶道や日本語の知識は必要ありません。6 歳〜 13 歳までのお子様は、大人の方の同伴が必要です。 インストラクターは、まい子・ベア先生。日本アート・日本文 学修士号取得、茶の湯表千家 公認インストラクター。すべてのワークショップは英語での開 催となります。講義の後、実演・指導・参加という流れで進 めていきます。 NNMCC ピックルボール・ドロップ・イン 英 ★ 日時：毎週火曜日 午後 1 時 30 分〜午後 3 時 費用：ドロップイン $3.50、レンタル・パドル $1.50（税込み） 申込先：当日、日系センターにて受付。 パドルをご持参ください。尚、レンタル・パドルの数には限り がございますので、ご了承ください。 ■芸術と伝統芸能 NNMCC 茶道クラブ 日 ★ 代表：裏千家淡交会バンクーバー協会 境野章子 日時：日系センターのウェブサイト等でご案内します。 費用：$20/1 回（お茶、お菓子、税込み）

初心者から上級者、 もちろん茶道に精通した方も、 男性女性、 年齢も関係なく大歓迎です。立礼席ももうけておりますの で、正座の苦手な方でもお気軽にご参加ください。 NNMCC カラオケ 英 対象年令：成人 毎月最終金曜日 午後 7 時〜午後 9 時 30 分 申込先、お問い合わせ：604.528.9717( キヨ 後藤 ) 着物着付け教室 日・英 ★ 指 導：ホーラン文子 初級コース：一人で着物を着られるように、着付けの基本と 着物の知識を学びます。 ●昼のクラス：水曜日 午後 1 時 30 分〜午後 3 時 30 分 ●夜のクラス：金曜日 午後 6 時 30 分〜午後 8 時 30 分 費用：$80/4 回（テキスト、税込み） 準備するもの： 浴衣、細帯、足袋（お持ちでない方には貸 し出しも可能です） 4 回の授業で 1 コースとなりますので、途中参加、 ドロップ・ インでの参加はできません。 定員：６名 ＊3 名以下の場合にはキャンセルになります ので、ご了承ください。着物は持っているが、自分で着ら れない、着てみたいという方を対象にしたコースです。 ＊お稽古用のお着物をお持ちでない方は、レンタルも可能。 書道 日 指導：書道研究大成会 バンクーバー支部 昼のクラス：第 1、2、3 水曜日 午前 10 時 15 分〜午前 11 時 15 分 夜のクラス：火曜日 午後 6 時 30 分〜午後 7 時 30 分 604.273.1621/rvan2@hotmail.com ＊ 5 名以下の場合にはキャンセルになりますので、ご了承 ください。 書道師範免許有り。お道具はご自分でご用意ください。 （お 持ちで無い方は、講師にご相談ください。 ） すし教室 日・英 指導：近江隆之 土曜日 午前 11 時 30 分〜午後 1 時 30 分 費用 : $35/1 回（税込み） ( 毎月 1 回開講予定。日程、メニューは日系センターのウェ ブサイトをご覧ください ) 申込み、お問い合わせ : 778.788.3574 ( たか ) 調理メニュー（開催日によって異なります） 握り寿司 : 5 種類、巻き寿司 : 3 種類、刺身 : 2 種類 日本舞踊 日 指導：西川流西川佳洋先生 金曜日 午後 1 時〜 3 時 費用：$10/1 回 ( 初回のみ入会費 $5 を加えて $15 になり ます ) 準備するもの：浴衣、細帯、足袋 ( お持ちでない方には貸 し出しも可能です ) 申込先：604.584.8320 ( 松野洋子 ) 最初は民謡を練習します。踊りの経験のない方もお気軽 に参加ください。見学歓迎。 NNMCC 盆栽教室 日 ･ 英 ★ 指導：山浦敬昭 水曜日 午後 7 時〜午後 9 時 30 分 費用：$40/1 コース（2 回、税込み） 、材料費＄45 ドル 5 名以下の場合はキャンセルになりますので、ご了承くだ さい。2 回のクラスでひとつの盆栽を作り上げていきます。

■教育 親と子のリトミック幼児音楽教室 日 指導：石井利枝子 対象年令：1 歳半〜 3 歳 毎週木曜日 第一セッション 午前 10 時 30 分〜午前 11 時 15 分 第二セッション 午前 11 時 30 分〜午後 12 時 15 分 （2 月から 4 月まで） 費用：$55/4 回 （$18/ドロップイン、 事前に連絡が必要です） 申込先：604.219.1584 /rieko2@lintac.com（石井利枝子） タズ式算数 英 指導：Dennis Tazumi 対象年令：5 歳〜 19 歳 毎週水曜日 午後 3 時 30 分〜午後 6 時 30 分 費用：$60/ 月 申込先：604.377.0955 dtaz@tazmath.com（Dennis Tazumi） 詳細：www.tazmath.com 中国語講座 中・英 指導：Vivian Wu 火・木曜 : セクション 1：午後 3 時 30 分〜 4 時 30 分 セクション 2：午後 4 時 30 分〜 5 時 30 分 費用：子供 $200/30 回、$7 〜 8/1 回 大人 $15 〜 /1 時間 （1 クラス 3 人以上） 申込み、お問い合わせ：604.638.5227/kong_fu@shaw.ca 詳細：www.vivianteaching.com グラッドストーン日本語学園 詳細は、学園 604.515.0980 まで直接お問い合せ下さい。 ■健康 ヨガ 日 指導：池側 和子 毎週水曜日 午前 10 時 15 分〜午前 11 時 15 分 費用：$65/5 回 ($16/ ドロップイン ) シニア料金：$60/5 回 ( ＄15/ ドロップイン ) 申込先 / 詳細：778.891.9917 ( 池側 和子 ) kaz_ikegawa@hotmail.com / www.momokoyoga.com NNMCC ラインダンシング ( 初心者から中級者向き ) 英★ 指導：ジョイス及川 対象年令：13 歳以上 毎週金曜日 午前 10 時〜午前 11 時 45 分 費用：$40/ セッション (10 回 )、$5/ ドロップ ･ イン 社交ダンス 日 講師：小橋 千奈美 毎週水曜日 午後 12 時 10 分〜午後 1 時 10 分 費用：$35/ 月、$10/ ドロップイン 年会費＄10 申込先：604. 600.8643 ( 小橋 ) NNMCC 六合八法新体操 英 指導：Mario Lam 毎週火曜日 ・子供中級クラス：午後 3 時 30 分〜午後 4 時 40 分 ($40/ 月、6 〜 8 歳、経験者のみ ) ・中級クラス ：午後 4 時 45 分〜午後 6 時

（$40/ 月、7 〜 11 歳、経験者のみ） ・10 〜 14 歳クラス：午後 6 時〜午後 7 時 ($40/ 月、他クラス受講者 $30/ 月 ) ・成人クラス ： 午後 7 時 30 分〜午後 9 時 ($45/ 月、武術、15 歳以上 ) 毎週水曜日 ($40/ 月 ) ・初心者クラス1：午後 3時 30 分〜午後 4 時 45分 （5〜6 歳） ・初心者クラス 2：午後 4 時 45 分〜午後 6 時（7 歳以上、 初級） 費用は全て税込み、体操連盟への加入が別途必要です。 申込先：604.435.8175 (Mario Lam) か www.MartialGym.info、www.menrg.com まで。 タズ ･ バドミントン 英 コーデイネーター：Dennis Tazumi 金曜日 ( 不定期 ) 午後 12 時〜午後 3 時 申し込み、問い合わせ：604.377.0955 または dtaz@tazmath.com (Dennis Tazumi) まで 必ず事前にスケジュールをご確認ください。 MOM 出産準備教室 日 * 妊娠 20 週〜 36 週までの間に全講義を受講されることを お勧めします。 *2 ヶ月ごとに新コースがスタートします。日程、参加費用 は MOM までお問い合わせください。 定員：各コース 10 組 申込先：momwestcanada@hotmail.com, 604.980.8539 または http://canadamom.babymilk.jp ■武 道 日系空手 英 指導：主席師範 Mert Horita、師範 Junya Yamamura 青年・一般のクラス 毎週月曜・木曜日 午後 8 時〜午後 9 時 30 分 土曜日 午前 9 時 30 分〜午前 11 時 子供のクラス (7 歳〜 12 歳 ) 毎週月曜・木曜日 午後 7 時〜午後 8 時 土曜日 午前 9 時 30 分〜午前 11 時 * 土曜クラスは開講されない週もありますので、インストラ クターに直接ご確認下さい。 費用：18 歳以下 $51/ 月 19 歳以上 $61/ 月（税込み） 申込先：月曜日のクラスにて お問い合わせ：nikkeikarate@gmail.com 糸東流古武術（沖縄伝統武術） 英 主席師範：Lana LaBelle

2014 年（平成 26 年）4 月 3 日 第 36 巻 第 14 号

（20）