The Unique Neighborhoods In and Around Banderas Bay by Cynthia Beare
It’s impossible to paint all of Banderas Bay with the same brush, so to help you get a taste of the different neighborhoods around the bay (“colonias” in Spanish), we’ve created this handy list of some of the most popular. Whether you are looking for a place to live, browsing through a Puerto Vallarta travel guide or hoping to catch up with friends later for a restaurant adventure, this overview will help you get your bearings. For more specific info about the types of real estate available in the area, turn to page 136.
Riviera Nayarit San Pancho
Vast stretches of unspoiled white sandy beach grace this quaint beach pueblo north of Sayulita that features a few art galleries and interesting little shops. Variety of small bed and breakfasts, as well as homey overnight accommodations. Small-town atmosphere without beach crowds and noisy nightlife. Professional polo matches worth checking out. Vastas extensiones de inmaculadas playas de blanca arena bendicen a este tranquilo pueblo costero al norte de Sayulita, el cual cuenta con algunas galerías de arte e interesantes tienditas. Variedad de pequeños alojamientos Bed and Breakfast, así como alojamiento cómodo para pasar la noche. Atmósfera de pueblo pequeño sin playas concurridas ni vida nocturna agitada. Vale la pena asistir a los torneos profesionales de polo.
Sayulita
This charming beach town north of Punta de Mita could be the set for a vintage surf movie, since the waves break year round. Open water outside of sheltered Banderas Bay offers great surfing and boogie boarding. Beach town atmosphere with surf shops, restaurants and souvenir outlets. Fun day trip or overnight stay at the campground or one of the affordable inns along the beach. Este encantador pueblo costero al norte de Punta de Mita podría ser el escenario de una película de surf de antaño, puesto que las olas rompen durante todo el año. Las aguas abiertas fuera del cobijo de Bahía de Banderas son excelentes para hacer surf y boogie boarding. Atmósfera de pueblo costero con tiendas de surf, restaurantes y tiendas de souvenirs. Excelente para un divertido viaje de un día o estancia de una noche en la zona de campamentos, o en uno de los económicos hoteles a lo largo de la playa. 34 | VALLARTA Lifestyles
Es imposible pintar a todo Bahía de Banderas con el mismo pincel, así que para darte una probada de las diferentes colonias alrededor de la bahía, hemos creado esta práctica lista con algunas de las colonias más mencionadas. Si estás buscando un lugar para vivir, revisando una guía de turistas de Puerto Vallarta o vas a encontrarte con amigos para una aventura culinaria, esta reseña te ayudará a comenzar a rodar. Y si estás interesado desde el punto de vista de bienes raíces, consulta nuestra guía en la página 136.
Punta de Mita
This spectacular area encompasses the entire peninsula on the northern tip of Banderas Bay and is also the gateway to the Marietas Islands and some of the best surfing, diving and deep sea fishing in the region. Upscale development and world-class hotels including the St. Regis and Four Seasons. Town of El Enclote offers a variety of shops and services as well as boutique condo developments. Other amenities include two Jack Nicklaus golf courses, beach club, tennis and gourmet dining. Esta espectacular área comprende toda la península ubicada en la punta norte de Bahía de Banderas donde encontrarás acceso a las Islas Marietas y el mejor surf, buceo y pesca de la región. Hoteles y desarrollos de clase mundial, incluyendo el St. Regis y el Four Seasons. El pueblo El Anclote ofrece una diversa variedad de tiendas, servicios y condominios boutique. Otras amenidades incluyen dos campos de golf diseñados por Jack Nicklaus, club de playa, tenis y restaurantes gourmet.
La Cruz de Huanacaxtle
Tradition blends with the modern in this authentic fishing village, with new luxury developments located along the bay north of Bucerias. Traditional eateries and fine restaurants. Marina Riviera Nayarit at La Cruz offers an ultra-modern marina with a variety of social events in the new facilities. Abundant water activities and sport fishing. La tradición se mezcla con la modernidad en esta auténtica villa pesquera, con nuevos desarrollos de lujo ubicados a lo largo de la bahía norte de Bucerías. Restaurantes elegantes y también tradicionales. La Marina Riviera Nayarit en La Cruz ofrece una marina ultra-moderna con una gran variedad de eventos sociales en sus nuevas instalaciones. Abundantes actividades acuáticas y pesca deportiva. Visit: www.virtualvallarta.com