Eilat 2008 / Эйлат 2008

в Эйлате ISROTEL STYLE

Эйлат. Фешенебельный курорт на Красном море, самая южная точка Израиля, международный дайвинг-центр, уникальный природный заповедник… Для этого города можно придумать еще десятки эпитетов, которые непременно будут восторженными. Эйлат предоставляет отдыхающим широчайший спектр развлечений, подходящих для любого, даже самого требовательного любителя отдохнуть со вкусом. Единственное, что остается – это выбрать стиль отдыха, подходящий именно вам, учитывающий все ваши требования и пожелания. Что включает в себя понятие «стиль отдыха»? Да практически все, начиная с выбора отеля и заканчивая тщательным подбором развлечений, соответствующих вашему изысканному вкусу. В этом журнале мы постарались описать все возможные стили отдыха и подобрать для каждого из них наиболее подходящие развлечения. В каждой статье описываются отели и места отдыха, соответствующие данному стилю. В принятии решения по выбору отеля вам также могут помочь сотрудники сети «Исротель», в которой действует центр обслуживания русскоговорящих клиентов. Позвонив туда по бесплатному телефону 1-800-800-808, вы получите исчерпывающую информацию об отелях сети и помощь в оформлении заказа. Все это можно сделать, еще и зайдя на сайт «Исротель» в Интернет по адресу: www.isrotel.co.il. Сайт полностью переведен на русский язык. Надеемся, что вы почерпнете в этом журнале немало полезной информации, а главное: наконец отбросите последние сомнения и начнете готовиться к поездке в Эйлат город, в котором праздник не прекращается никогда.

Стиль вашего отдыха

ISROTEL STYLE

24

4

ОТДЫХ В СТИЛЕ: «ЗА ВСЕ ЗАПЛАЧЕНО»

ЭЙЛАТ: ОАЗИС УДОВОЛЬСТВИЙ

28

8

ОТДЫХ В СТИЛЕ: «VIP-ЭКСКЛЮЗИВ»

32

ОТДЫХ В СТИЛЕ: «CHILL-OUT НА ВОДЕ»

ОТДЫХ В СТИЛЕ: «ВСЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ»

20

ОТДЫХ В СТИЛЕ: «НИ ДНЯ БЕЗ СПОРТА» Издательство: Strata Media Group ул.а-Масгер 30, Тель-Авив 67211 тел. 03-5374424 факс.03-5374494

а

МИР НЕГИ И КРАСОТЫ

ОТДЫХ В СТИЛЕ: «ВДАЛИ ОТ СУЕТЫ»

ОТДЫХ В СТИЛЕ: «ВСЕ ДЛЯ СЕМЬИ»

Æ˙¯ÂÓ˘†˙ÈÂÈÎʉ†ÏΆ©

46

36

16

ISROTEL STYLE

ЭЙЛАТ: ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ

ОТДЫХ В СТИЛЕ: «ЭКОНОМНЫЙ»

12

в Эйлате

44

Директора проекта: Александр Марьяхин, Виталий Чернобельский Главный редактор: Саша Горелик Редактор: Елена Циринская Литературный редактор: Алина Вайн Директор студии: Таня Лещинская

40

ГОРОД-СКАЗКА, ГОРОДФЕСТИВАЛЬ Издательство выражает благодарность: - сети отелей «Isrotel» за сотрудничество и предоставление материалов для подготовки проекта - компании Migzarim - Integrated Marketing Communication

∫φ˙„ÁÂÈÓ‰†Â˙„Â˙ ‰ÏÂÚÙ‰†ÛÂ˙È˘†ÏÚ†≠†Ï˯˘È†˙ÂÂÏÓ†˙˘¯†≠ ˘È¯ى†˙˜Ù‰·†‰¯ÊÚ ˙·Ï¢ӆ˙ȘÂÂÈ˘†˙¯Â˘˜˙†≠†Ìȯʂӆ≠

¢ÍÏ˘†ÔÂ‚Ò·†˙Ïȇ·†˘ÙÂ¢ Ù¯‚†‰È„Ó†‰Ë¯ËÒ†∫Ï¢ÂÓ ∂∑≤±±†·È·‡†Ï˙†¨≥∞†¯‚ÒÓ‰†ßÁ¯ ∞≥≠µ≥∑¥¥π¥†ÆÒ˜Ù†∞≥≠µ≥∑¥¥≤¥†ÆÏË ∫˘Èȯى†ÈωÓ ¨ÔÈ·ȯӆ¯„ÒÎχ ȘÒÏ·Â¯ßˆ†ÈÏËÈ ˜Èϯ‚†‰˘Ò†∫È˘‡¯†Í¯ÂÚ È˜ÒȯȈ†‰φ∫˙ίÂÚ ÔÈȆ‰Èχ†∫˙ÈÂ˘Ï†˙ίÂÚ È˜ÒÈ߈˘Ï†‰Èˆ∫ÂÈ„ÂËÒ†˙ωÓ

© Все права защищены. Никакая часть данного издания не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменнного разрешения издателя.

ISROTEL STYLE

Эйлат: ОАЗИС УДОВОЛЬСТВИЙ Эйлат никогда не будет восприниматься нами как еще один населенный пункт из бесконечной череды серых городов, разделенных узкими улочками, ничем не отличающихся друг от друга. Не таков Эйлат. Чтобы попасть туда, не достаточно перейти улицу – нужно перебраться через пустыню. Глядя в окно машины, за несколько часов пути начинаешь привыкать к лунному пейзажу Негева и Аравы. Внезапно он резко меняется – прямо из недр каменистой равнины вдруг начинают вырастать белоснежные громады фешенебельных отелей, за которыми блестит мириадами солнечных зайчиков лазурная морская гладь. Эйлат поражает своих гостей атмосферой вечного праздника, царящего здесь круглые сутки. Город будто создан ради одной 4 | СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | ЭЙЛАТ: ОАЗИС УДОВОЛЬСТВИЙ

ISROTEL STYLE

цели – развлекать своих гостей. Днем, ночью, в будни, в праздники, в пустыне, на море – Эйлат не прекращает удивлять и радовать нас новыми развлечениями. Говорить о них можно бесконечно, но для начала стоит вспомнить о прошлом этого города, ведь далеко не всегда Эйлат являлся всеизраильским луна-парком. Эйлат процветал еще три с половиной тысячи лет назад - в бронзовый век это был довольно крупный город Эдомского царства. Археолог Бен Ротенберг раскопал в Тимне египетские медные шахты и плавильные печи, датируемые 12-14 веками до н.э. Позднее, три с лишним тысячи лет назад, через Эйлат прошел сам Моисей, ведя за собой покинувших Египет евреев. С этими событиями и связаны упоминания Эйлата в Танахе. Получается, что Эйлат – единственный израильский город, в котором побывал Моше Рабейну. Дело в том, что Всевышний не позволил Моше войти в границы страны, в которую он вел евреев 40 лет. Если же следовать сухим библейским законам, Эйлат частью Земли Израиля даже как бы не является, поскольку находится на 70 километров южнее границы страны, в которой Бог «прописал» евреев. Поэтому Моисею и было позволено разгуливать по берегу Эйлатского залива, наслаждаясь тогда еще практически девственным пейзажем. Позднее, в период царствования Давида, его военачальник Йоав покорил идумейцев, именем императора Иудеи сместил местного правителя, назначил наместников из своих и обложил эдомитян данью. Таким образом, к длинному списку заслуг царя Давида нужно добавить и прорубленное окно в Индийский океан. Сын Давида Соломон пошел по стопам отца и продолжил развивать его дело: закончив со строительством Храма и собственного дворца, он позаботился о том, чтобы в Эйлате появилась еврейская флотилия и судоверфь. Из эйлатского порта караваны еврейских кораблей отправлялись в загадочную страну Офир, которой в тот период управляла знаменитая царица Савская.

Страна Офир была сказочно богата золотом, которое Соломон и переправлял домой в огромных количествах. Таким образом, порт Эйлата приобрел стратегическое значение для еврейского царства. После смерти Соломона и раскола его империи пришел конец морским экспедициям, порт пришел в упадок, значение Эйлата сильно снизилось. Для города наступило смутное время: правители Иудеи то забывали про него, то вспоминали вновь, начиная отстраивать заново. С тех пор, почти две с половиной тысячи лет, город переходил из рук в руки: здесь успели отметиться и персы, и греки, и римляне с византийцами. Именно в византийский период эйлатским архитектором Стефаносом был построен знаменитый монастырь Санта-Катарина возле горы Синай. Потом здесь были египтяне, крестоносцы, легендарный Салах ад-Дин с его сарацинами, несколько месяцев город даже находился под властью пирата-авантюриста графа Рено де Шатийона, пока египтяне не отбили его вновь. В итоге, в 1291 году власть в Палестине была захвачена мамелюками, взбунтовавшимися солдатами арабской армии, которых лишь в 1516 году сменили турки, сделав Эйлат, как, впрочем, и весь Ближний Восток, частью гигантской Османской империи.

6 июля 1917 года Британский королевский флот при поддержке бедуинских легионеров под руководством Лоуренса Аравийского захватывает Акабу, а еще через несколько месяцев английские войска генерала Алленби вступают в Иерусалим, и начинается период британского мандата. Именно тогда к Эйлату направляют свои взоры лидеры сионистского движения тех лет. В 1917 году Бен Гурион и Бен Цви даже публикуют книгу, в которой утверждают, что Акаба станет частью Израиля и соединится с Иерусалимом железной дорогой. В 1948 году было провозглашено государство Израиль, и побережье Эйлатского залива было объявлено его территорией. В январе 1949 года, во время Войны за независимость, был подготовлен окончательный план захвата Эйлата. В операции участвоваСТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | ЭЙЛАТ: ОАЗИС УДОВОЛЬСТВИЙ | 5

ISROTEL STYLE

ли бригады «Негев» и «Голани», которыми командовал Игаль Алон. В итоге город был захвачен почти без единого выстрела, сопротивление иорданской армии почти не ощущалось. На здание полицейского участка в Ум-Рашраше генералом Авраамом Эденом был водружен знаменитый «чернильный флаг» простыня, на которой синими чернилами были изображены полосы и звезда Давида. Место, где был поднят флаг, провозглашено историческим памятником, и каждый год, в день города, там проходят торжественные мероприятия. После захвата города в штабе армии была получена телеграмма следующего содержания: «Дошли до конца карты. Что делать дальше?» Дальше нужно было заканчивать с войной и начинать строить город. Строительство не прекращалось никогда. Город рос и развивался. Совсем не всегда Эйлат считался международным туристским центром. Поначалу здесь собирались возводить крупный промышленный центр – в Тимне были открыты медные рудники, разрастался и увеличивал объемы грузоперевозок эйлатский порт. В 1975 году в городе официально стал действовать международный аэропорт, а в 1985 году Эйлат становится свободной экономической зоной и международным туристским центром. Именно тогда и началось усиленное строительство отелей и центров развлечений. Сейчас Эйлат – это самая южная точка Израиля, город-порт, крупный туристский центр. Эйлат находится на 238 километров южнее Беер-Шевы и на 346 километров южнее Тель-Авива. Город занимает площадь в 85 квадратных километров. В гостиницах Эйлата 12 тысяч номеров, а на тысячу жителей приходится 7 такси, в два раза больше, чем в Тель-Авиве. По данным Центрального статистического управления Израиля в городе проживают 55 тысяч жителей. На западе к Эйлату примыкает египетское поселение Таба, а на востоке иорданская Акаба. КАК ДОБРАТЬСЯ? До Эйлата можно доехать на машине или автобусе, можно прилететь на 6 | СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | ЭЙЛАТ: ОАЗИС УДОВОЛЬСТВИЙ

самолете. Все эти способы мы рассмотрим по отдельности, взвесив все «за» и «против». Самый быстрый способ – авиаперелет. В Эйлате функционирует международный аэропорт, расположенный в самом центре города, невдалеке от отелей. Перелеты внутри Израиля осуществляются из аэропортов «Бен-Гурион» и «Сде Дов» в Тель-Авиве. Полет длится около часа, и в течение этого времени у пассажиров есть замечательная возможность полюбоваться красотами Израиля c заоблачных высот. Единственный минус этого способа – его цена. Она кусается, поэтому стоит взвесить заранее, готовы ли вы выложить за удобства, быстроту и незабываемые пейзажи кругленькую сумму. Если вы решили экономить, тогда оптимальный вариант – это поездка на автобусе. На Центральную автобусную станцию Эйлата, расположенную в самом центре города, вы можете добраться из всех крупных городов Израиля. Билеты можно заказать заранее на сайте кооператива «Эгед» и получить их прямо у водителя перед отправлением. Приблизительное время поездки из ТельАвива – 5 часов. Поездка из Иерусалима займет на полчаса меньше, а из Хайфы вы будете добираться в Эйлат 6 часов. Ночные автобусы выезжают в Эйлат в 0 часов 30 минут, и это оптимальный вариант для туристов, желающих сэкономить ночь в гостинице, проведя ее в дороге. По дороге, примерно за два часа до прибытия, автобус делает остановку, и пассажирам предоставляется возможность отдохнуть и перекусить. Если вы из тех, кто предпочитает ни от кого не зависеть и едет в Эйлат на собственном транспорте, к вашим услугам три основных шоссе, ведущих в самую южную точку Израиля. Учтите, что путь далеко не короток: 450 км., если вы едете из Тель-Авива. Главная дорога в Эйлат – это шоссе Арава, являющееся частью дороги, соединяющей самую северную точку Израиля (Метулу) с самой южной. Если вы выбрали этот путь, учтите, что в зимний период здесь нередко случаются наводнения, и дорогу перекрывают. Проверьте это заранее,

ISROTEL STYLE

чтобы в пути вас не поджидали неприятные сюрпризы. Другая дорога в Эйлат проходит через Беер-Шеву. На этом пути вы сможете полюбоваться великолепными пейзажами, что выгодно отличает его от довольно скучной поездки по шоссе Арава. На выезде из столицы Негева поворачиваете на шоссе номер 40 по направлению к Мицпе-Рамону. В Мицпе-Рамоне можно сделать передышку и заглянуть в местный музей, в котором подробно рассказывается об уникальной природе и геологии местности. Дальше едете по тому же шоссе, спускаясь в кратер Рамон по серпантину, вокруг которого открываются захватывающие дух виды. Будьте внимательны: пейзажами могут любоваться все, кроме водителя, поскольку шоссе довольно узкое и по нему постоянно курсируют огромные грузовики. Когда вы спускаетесь в низину кратера, дорога выпрямляется, и дальше вы едете прямиком в Эйлат по самому длинному в Израиле участку шоссе, на котором отсутствуют повороты. Третий путь проходит вдоль египетской границы и сливается с остальными шоссе в районе перекрестка Шизафон. Этой дорогой туристы пользуются нечасто. Теперь давайте познакомимся с городом поближе. Эйлат располагается на берегу Эйлатского залива, являющегося восточной частью Красного моря. Длина залива - 175 км, ширина - 13-26 км, но в северной его оконечности, там, где находится Эйлат, ширина залива составляет всего 5 км. Максимальная глубина 1200 м. Поскольку Эйлатский залив расположился в самом сердце пустыни и, как стеной, окружен высокими горами, вода в нем испаряется очень быстро. В результате, концентрация солей в заливе значительно превышает средиземноморскую. Кроме того, температура воды почти никогда не опускается ниже 22 градусов. Совокупность этих факторов обеспечивает образование кораллов. Эйлатский залив – это самая северная точка обитания кораллов на Земле. Кораллы Красного моря окаймляют побережье довольно широкой полосой. В большинстве тропических морей коралловые рифы рас-

положены гораздо дальше от берега и гораздо менее разнообразны, чем рифы Эйлата. Именно поэтому чарующий подводный мир коралловых рифов доступен в Эйлате для наблюдения человеку без специальной аппаратуры. С 1966 года побережье Эйлата является природным заповедником. Эйлат знаменит своим солнцем. Дождь здесь – большая редкость. Среднее число дождливых дней в Эйлате - 8,4 в год. То есть, шансов погулять здесь под дождиком гораздо меньше, чем сгореть под палящим южным солнцем. Средняя максимальная температура: от + 21°С в январе до + 39°С в июле. Средняя минимальная температура: + 9 °С в январе до + 25 °С в июле. Температура воды: от 21-22 °С зимой до 24,525,5°С летом. Любителям подледной рыбалки и зимних видов спорта делать здесь совершенно нечего. На этом месте стоит остановиться и

призадуматься, поскольку, взвесив все «за» и «против», нужно принять принципиальное решение: когда лучше отдохнуть в Эйлате именно вам? Решать вы будете самостоятельно, мы же предоставим вам информацию к размышлению. В Эйлате бархатных сезонов практически не существует, или они чрезвычайно коротки. Период с мая по октябрь можно назвать летним сезоном, все остальное – зима. Зима, по эйлатским меркам, конечно, сильно отличается от того, что мы привыкли подразумевать под этим понятием, но для удобства назовем это время так. Если вы любите солнечную погоду, с легкостью переносите жаркий израильский климат и болезненно реагируете на любое дуновение ветерка, наверное, стоит подумать о поездке в Эйлат в летний период. Тем более, что низкая влажность (15% - 20%) позволяет довольно легко переносить высокие летние температуры. Собираясь в Эйлат летом, нужно учитывать и некоторые другие сопутствующие факторы. Важно учесть, что именно в это время года здесь наиболее людно, поскольку большинство израильтян и иностранных туристов, истосковавшихся по жаре и яркому солнцу, устремляются в Эйлат летом. Следовательно, о заказе гостиницы и прочих удовольствий стоит позаботиться заранее. Зимой здесь гораздо спокойнее и тише. Нет очередей и толпы отдыхающих на набережной. Проблем с местами в гостиницах и ресторанах практически не возникает. Воздух свеж, изнурительного летнего зноя нет и в помине. Так что, если вас не пугает относительно прохладная погода, зимний отдых в Эйлате – идеальный вариант. СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | ЭЙЛАТ: ОАЗИС УДОВОЛЬСТВИЙ | 7

ISROTEL STYLE

Отдых в стиле «VIP-ЭКСКЛЮЗИВ» Ежегодно Эйлат посещают сотни тысяч туристов, жаждущих приобщиться к радостям отдыха в этом удивительном уголке пустыни – безмятежному прозрачному морю, насыщенной культурной жизни, восстанавливающим душу и тело посещениям СПА… Кто-то пытается обойтись минимальными затратами, кто-то позволяет себе всетаки существенно облегчить кошелек… Но есть люди, которые могут, не задумываясь о последствиях для своего банковского счета, позволить себе эксклюзивный отпуск высшей категории качества. И даже те, кому приходится задумываться о таких последствиях, иногда тоже позволяют себе отдых по полной.

8 | СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «VIP-ЭКСКЛЮЗИВ»

ISROTEL STYLE

Несмотря на обилие гостиниц, отели экстра-класса в Эйлате легко пересчитать по пальцам одной руки. Лучшим среди них по праву является Isrotel Royal Beach, входящий в категорию «5 звезд де-люкс», то есть фактически - шестизвездочный. Подобно гордому белоснежному лайнеру возвышается он у самого моря на северной оконечности Эйлатского залива. Если вы ищете роскошь и престиж, ваш выбор очевиден – Isrotel Royal Beach. Откровенно говоря, Isrotel Royal Beach – это не просто гостиница, это образ жизни, концепция восприятия мира. Выверенный до последней мелочи, от ортопедических матрасов повышенной комфортности до произведений израильского искусства, украшающих переходы и лифтовые холлы, отель покоряет ваше сердце с первого взгляда. Здесь всё и вся служат единственной цели – дать гостю почувствовать себя персоной королевской крови. Как минимум… Величественное лобби выдержано в нарочито минималистическом стиле, однако дорогие кожаные диваны, ежедневно обновляющаяся роскошная цветочная композиция, высокие белые потолки, придающие пространству особую торжествен-

ность, создают впечатление, которое не скоро удастся забыть. Номера необычайно просторны и все до единого выходят на море. Через панорамное окно открывается фантастический вид на залив, который где-то далеко внизу бороздят моторки, водные лыжи, парашюты и влекомые лодками ярко-желтые надувные «бананы». На огромном балконе можно с наслаждением ужинать или потягивать мартини, наблюдая сказочный эйлатский закат. Элегантно обставленный номер, великолепная ванная комната, широкая мягкая постель так и манят закрыть двери, вывесить снаружи табличку «Не мешать!» и наслаждаться каждой секундой этого небывалого комфорта. А ведь мы еще не упомянули ни словом о президентских свитах, где лучшие дизайнеры страны создали атмосферу изысканной праздности и блаженного ничегонеделания. Президентский номер – повод законной гордости Isrotel Royal Beach: гигантский по площади, обитый мягкими приятными на ощупь тканями и обставленный классической мебелью из дуба и ротанга, он поражает воображение. Президентские покои насчитывают три комнаты и огромную террасу-солярий с открытым видом

ГДЕ ОСТАНОВИТЬСЯ: ISROTEL ROYAL BEACH

Отель «ISROTEL ROYAL BEACH» – престижная гостиница категории «5 звезд де-люкс», расположенная на северной оконечности Эйлатского залива. Все номера отеля имеют панорамные окна и балконы с великолепным видом на море (часть номеров оборудована ванной-джакузи). К услугам гостей – пять изысканных ресторанов, три бассейна, этажи VIP, живая музыка, великолепное обслуживание и частный пляж. В отеле - элитный СПА-центр «Яарот а-Кармель», Президентский клуб с постоянной свежей прессой и интернет-услугами, конференц-залы и удивительная атмосфера расслабляющей роскоши. Для дополнительной информации и заказов на русском языке: 1-800-800-808 | www.isrotel.ru

СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «VIP-ЭКСКЛЮЗИВ» | 9

ISROTEL STYLE

СОВЕТЫ ДЛЯ ГУРМАНОВ: РЕСТОРАН ”RANCH HOUSE”

Если вы считаете, что гамбургер – это та жесткая и сухая субстанция, которую подают меж половинок ватной булочки в одном из заведений типа «Макбургер», то, скорее всего, вы просто не были еще в «RANCH HOUSE». Ресторан, находящийся на променаде отеля Royal Beach, специализируется на американской кухне, которая славится мясными блюдами. Гамбургер, который подадут вам здесь, будет не просто сочным – сделанный из свежайшего мяса непосредственно перед подачей на стол, он будет истекать соком и источать такой аромат, что удержаться вы не сможете. И не нужно – наслаждайтесь! Часы работы: суббота - четверг: 19.00 - 23.00 (пятница - выходной) Для заказов и доп. информации: 08-6368989.

на бирюзовое море и красные горы, обставленную плетеной мебелью, тенистыми деревьями, шезлонгами и большой ванной-джакузи. Внутри номер выложен дубовым паркетом, в гостиной – удобнейшие кресла и диваны, широкий плазменный экран с домашним кинотеатром. Столовая (она же комната для совещаний и кабинет) вмещает шесть персон. В большой спальне – постель, матрас которой разрабатывался по специальному заказу сети «Исротель», в комфортной ванной комнате – еще одна джакузи и… собственный телеэкран! Ваннами-джакузи оборудованы и номера «Ройял», находящиеся на этажах VIP (с 13-го по 16-й). Обслуживание по высшему разряду начинается с лимузина, подаваемого к воротам аэропорта, продолжается у стойки 10 | СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «VIP-ЭКСКЛЮЗИВ»

регистрации VIP и предоставляет всевозможные приятные мелочи для гостей бизнес-этажей. Например, к услугам постояльцев – помещение Президентского клуба, находящееся у верхнего бассейна. Здесь с утра до позднего вечера посетителей ждут легкие закуски, свежие газеты, интернет и возможность поработать в тишине. Чрезвычайно удобно для тех, кто и на отдыхе не в состоянии оставить дела. Заботливо отделанный двухуровневый бассейн с гротами, пещерами и водопадами так и манит освежиться. В дневные часы у бассейна звучит живая музыка – звуки саксофона, рояля, скрипки парят в знойном полуденном воздухе, убаюкивая и унося с собой заботы. Прямо с тер-

нийско-азиатской кухни, истинное наслаждение для гурмана; «Аль а-хоф» средиземноморская закусочная, где подают шашлыки, фалафель, салаты и прохладительные напитки. Паб «Манкиз», расположенный на променаде – одно из лучших мест отдыха в городе, настоящий английский паб, где каждый вечер можно увидеть выступление артистов и музыкантов. Отдельного упоминания заслуживает СПА отеля Isrotel Royal Beach. Оздо-

ритории бассейна можно спуститься на собственный пляж отеля, где к услугам отдыхающих – бесплатные шезлонги и полотенца, а также бар и все виды морского спорта. Отдых в Isrotel Royal Beach – это еще и море кулинарных впечатлений. Центральный ресторан отеля считается одним из лучших в Эйлате и привлекает истинных ценителей «высокой кухни» со всей страны. На территории гостиницы и на променаде Isrotel Royal Beach вас ждут кафе, закусочные, элитные рестораны и заведения общепита. Назовем лишь часть из них: «Ранч Хаус» американский стейк-бар, специализирующийся на первосортном мясе; «Вонгс гриль» - ресторан калифор-

ровительный комплекс является филиалом знаменитого клуба здоровья «Яарот а-Кармель», принадлежащего сети. Рекомендуем заказать массаж для двоих, после которого вы сможете понежиться с любимым или любимой в джакузи с бокалом шампанского в руке. Финская сауна, русская и турецкая баня, продуманная зона релаксации превращают СПА в место идеального отдыха. Наконец, деловым людям будет небезынтересно узнать, что отель проводит также деловые встречи и семинары для групп от 30 до 1000 человек в собственном Центре конгрессов и полностью оборудованных конференц-залах.

ISROTEL STYLE

Развлечения в стиле «VIP-ЭКСКЛЮЗИВ» Словом, Isrotel Royal Beach – это целый мир, в котором можно провести сколько угодно времени с пользой и удовольствием. Однако даже в раю может захотеться разнообразия. В таком случае советуем отправиться в северном направлении, где всего в четверти часа езды от Эйлата находится место, о котором вы наверняка наслышаны с раннего детства. «Копи царя Соломона» звучит романтично и многообещающе. Действительно, где еще вам выпадет шанс погрузиться в глубины истории на несколько тысячелетий? Еврейская традиция связывает это место со знаменитыми медными копями царя Соломона, упоминаемыми в Библии. Археологические раскопки пока не подтвердили эту красивую легенду, но зато установили, что в этом месте в незапамятные времена появились первые медные рудники, а в 12-14 столетиях до нашей эры египетские фараоны организовали на их месте большой медный промысел. Археологи обнаружили

остатки святилища Хатхор, древнеегипетской богини шахт, а также следы плавильных печей. В шахтах хорошо сохранились наскальные рисунки. Разумеется, они не представляют собой выдающихся произведений искусства, но когда видишь перед собой следы человеческой деятельности, которым больше трех тысяч лет, дух все же захватывает. Местная руда представляет собой смесь лазурита с малахитом, которая называется «эйлатским камнем» - в городе вы найдете большой выбор украшений из него. Более известные нам под названием «Копи царя Соломона», древние рудники входят в состав национального парка, где можно посетить археологические раскопки и повидать созданные самой природой удивительные и причудливые скальные образования, среди которых знаменитые «Соломоновы столбы» - розовые колонны нубийского песчаника, как вечные стражи, возвышающиеся над долиной. Необыкновенно красив парк в вечернее время: художественная подсветка скал и наскальных рисунков изумляет посетителей. По заказу для организованных групп в этой нереальной обстановке устраивают ужины и музыкальные вечера. Впечатление просто сказочное. Остается добавить, что раз в году, ранней осенью, когда немного спадает утомительный зной пустыни, в естественных декорациях Соломоновых столбов танцевальная труппа «Бат-Шева» при участии гениального хореографа Оада Нагарина дает единственное представление «Анафаза» - в рамках уикэнда «Исротель Фаза Моргана». Описывать это небывалое зрелище – все равно, что пытаться рассказать музыку. Достаточно упомянуть, что театралы всей страны стараются заказать номера в гостинице и билеты на представление чуть ли не за полгода, и готовы платить за это небывалое наслаждение любую цену. Подробнее о проекте «Исротель Фаза Моргана» можно прочесть в разделе «культурного отдыха». Мы же просто рекомендуем вам подгадать отпуск так, чтобы не пропустить уникальное зрелище, когда в подсвеченных снизу фантастических скалах под экзотическую, до последней ноты выверенную музыку кружатся и выписывают необычные па десятки обнаженных юных тел… СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «VIP-ЭКСКЛЮЗИВ» | 11

ISROTEL STYLE

Отдых в стиле «ВСЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ» «Все лучшее – детям» - под этим лозунгом мы росли и воспитывались, свято веря, что получаем от мамы с папой и родной страны все возможные удовольствия. Приехав в Израиль и насмотревшись на катающихся в масле местных ребятишек, повзрослевшие и уже успевшие обзавестись собственными детьми, мы стараемся дать им то, что недополучили сами – как можно больше ярких и разнообразных впечатлений, будоражащих детское сознание. Обеспечить детям качественный отдых в отпуске – задача не из простых. Зачастую наши представления об отдыхе резко расходятся с детскими, и малыши попросту скучают от длительного пребывания в гостиницах, многочасовых экскурсий и погони за гастрономическими изысками. Вспомните себя в их 12 | СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «ВСЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ»

ISROTEL STYLE

возрасте: идеальной формой отдыха для нормального ребенка является луна-парк - с частой сменой аттракционов, яркими красками, шумом, общением с такими же, взбудораженными от свалившихся на них впечатлений, сверстниками. Выжить в такой обстановке взрослому непросто. Уже через пару минут он начинает звать на помощь и молить ребенка о пощаде. Поэтому, чтобы правильно совместить детский отдых с заботой о психике родителей требуется немалая изобретательность. У владельцев сети гостиниц Isrotel фантазия разыгралась по-крупному, и детям на откуп был отдан целый комфортабельный отель, переобору-

дованный с учетом всех детских прихотей и пожеланий. Потребности родителей тоже не были забыты. Итак, давайте проведем небольшую экскурсию в единственный в своем роде детский отель Эйлата, великолепный Isrotel King Solomon или «хаМелех Шломо» на северной набережной Эйлата, где малышам и их родителям попытались создать идеальные условия для совместного отдыха. Уже на входе вы ощущаете, что попали в гостиницу, где праздник не прекращается никогда и нигде. Просторный холл отеля разделен на две части: в одной проводятся красочные и увлекательные мероприятия для

детей – выступления артистов, клоунов, веселые соревнования и музыкальные номера, а в другой родители могут в тишине и покое наслаждаться широким выбором напитков из бара лобби, пока чадо получает свою порцию так необходимого ему адреналина на выступлении фокусника или любимого певца. По всей территории гостиницы разбросаны многочисленные сюрпризы для ваших малышей: надувные игровые площадки и горки, комнаты, оборудованные компьютерами с самыми увлекательными играми для детей любого возраста. В отеле постоянно проводятся занятия лепкой

и рисованием, команда гостиничных скоморохов радует детей веселыми состязаниями и конкурсами, а так же костюмированными представлениями. Все это проводится в декорациях из любимых детских сказок, которые погружают ребенка в мир, о котором он мог только мечтать. Ваши дети увлекаются спортом? Замечательно. Для юных атлетов King Solomon предлагает массу увлекательных спортивных аттракционов. На территории отеля была возведена неприступная «Царская башня», на которой дети могут проверить свои способности к скалолазанию, лазанью по канату, ну а потом стремительно скатиться с нее вниз по крутой горке.

ГДЕ ОСТАНОВИТЬСЯ: ISROTEL KING SOLOMON

Отель «ISROTEL KING SOLOMON» расположен в самом центре Эйлата, на северной набережной. В гостинице есть комплекс спа, подогреваемый бассейн и комплекс детских аттракционов «Еладудес». В отеле три ресторана – гостиничный обеденный зал, в котором подают завтраки, обеды и ужины, французский ресторан «Brasserie» и ресторан сети быстрого питания «Бургер ранч». На 10, 11 и 12 этажах гостиницы расположены «королевские» номера, оборудованные по стандарту VIP, с просторными балконами, бесплатным питанием и напитками. Все номера на этих этажах имеют доступ в Интернет. Для дополнительной информации и заказов на русском языке: 1-800-800-808 | www.isrotel.ru

СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «ВСЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ» | 13

ISROTEL STYLE

СОВЕТЫ ДЛЯ ГУРМАНОВ: РЕСТОРАН ”BRASSERIE”

«BRASSERIE» – французский ресторан, расположенный в гостинице «Isrotel King Solomon». Для того, чтобы провести классический вечер в классическом ресторане, можно слетать в Париж, а можно просто посетить «Brasserie»… Старейший французский ресторан Эйлата, предлагающий блюда классической французской кухни в аристократической атмосфере, пользуется устойчивым авторитетом у израильтян и зарубежных гостей. Шеф-повар «Brasserie» Шломи Бен Али, обучавшийся в лучших ресторанах Чикаго и Лондона, привнес в классическое французское меню элементы азиатской и итальянской школ. Часы работы: суббота - четверг: 19.00 - 23.00 (пятница - выходной) Для заказов и доп. информации: 08-6363439.

Для любителей игр с мячом целый день открыта площадка, на которой дети могут играть в футбол и баскетбол, а после игры окунуться в прохладную лазурную воду просторного бассейна гостиницы. Для самых отчаянных здесь возвышается водная горка высотой 48 метров, а для детей, мечтающих о дерзких авантюрах, прямо в бассейне бросил якорь настоящий пиратский корабль, с которого тоже можно скатиться в бассейн по водной горке. Главная достопримечательность этого сказочного мира – это уникальный детский клуб «Еладудес» - целый мир мечты, игр, сказок, фокусов, приключений и всего, что так любят дети. Такого королевства вы не найдете нигде! Малыши здесь смогут вдоволь наиграться в куклы, а дети постарше будут увлечены захватывающими авантюрными состязаниями и аттракционами в уголке Робинзона Крузо. Ваши малыши могут посетить 14 | СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «ВСЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ»

детскую дискотеку, где на входе никто не будет проверять их возраст, а зажигательные танцы и праздничная атмосфера не оставят безучастными никого. На протяжении всего дня на плазменном экране со стереозвуком детям демонстрируются их любимые фильмы, а по вечерам в кинозале гостиницы для детей и родителей демонстрируются добрые и увлекательные семейные фильмы. Все детские мероприятия проводятся под руководством профессиональных воспитателей и при строжайшем соблюдении правил безопасности, так, что даже самые заботливые родители могут не беспокоиться – их чадо в надежных руках. Когда дети окружены заботой со всех сторон, чем остается заниматься их

родителям? Разумеется, развлекаться самим.

King Solomon приготовил немало развлечений и для родителей. Главное преимущество: здесь вы можете наслаждаться покоем и размеренным, приятным отдыхом, даже когда ваши дети находятся рядом. Просто здесь им настолько интересно, что они готовы дать отдохнуть родителям. Кстати, вечером не упустите возможности посетить самый модный эйлатский танцевальный клуб «Платинум», расположенный буквально в нескольких метрах от отеля. Лучшие диджеи, великолепный дизайн, световые и звуковые эффекты, как в лучших дискотеках Ибицы, тематические вечера – все это клуб «Платинум» на набережной «хаМелех Шломо».

ISROTEL STYLE

Развлечения в стиле «ВСЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ» В кинотеатре вам покажут четырехмерный фильм о жизни в древнем Египте. Никакой опечатки, фильм именно четырехмерный – ведь кроме привычных разноцветных очков, делающих изображение объемным, кинотеатр оборудован стереозвуком, кресла трясутся и двигаются в соответствии с происходящим на экране, а зрителей то обдувает пустынным ветром, то окатывает водными брызгами. В «Пещере мудрости и иллюзий» посетителей ждут множество аттракционов, требующих от них немалой смекалки и дидактических навыков, а иногда силы и ловкости. Все аттракционы и игровые автоматы созданы с применением самых современных технологий, и, кроме массы впечатлений, дарят детям немало полезных знаний и навыков. Ну и конечно, нельзя обойтись без зеркальных лабиринтов, павильона кривых зеркал, многочисленных кафе и буфетов, а так же сувенирного магазина. «Водопад царя Соломона» лучше оставить на конец, поскольку там эмоции достигают пика: сначала вы путешествуете на старинной лодке по бурной реке, на берегах которой разыгрываются сюжеты из биографии царя Соломона, а вершиной путешествия становится головокружительный спуск с верхушки двадцатиметровой древней башни прямо в бассейн «Города царей». Хотя парк и построен в виде старинного дворца, во всех его просторных залах, пещерах и водоемах работают кондиционеры, так что посетителям не стоит бояться жары и знойного эйлатского солнца.

А что ожидает ваших детей за воротами столь гостеприимного отеля? Можете не волноваться: в Эйлате предусмотрено все для детского отдыха. Чтобы перечислить все развлечения, не хватит всего журнала, но на главных остановимся обязательно. ГОРОД ЦАРЕЙ Четыре года проектирования и строительства, 162 миллиона вложенных шекелей, постоянные консультации лучших мировых специалистов, в том числе и компании «Дисней» - все это привело к появлению в Израиле первого тематического парка «Город царей» 12 тысяч квадратных метров декораций

и аттракционов, поражающих воображение взрослых и детей. Огромное пространство парка разделено на четыре части. В «Пещере ТАНАХА» посетителей экипируют шахтерской каской с фонариком и отправляют в путешествие в недра земной коры, где среди водопадов и сталактитов на глазах у путешественников разворачиваются целые сцены из самой популярной книги в истории человечества. Известные библейские сюжеты оживают, и у посетителей появляется возможность воочию наблюдать за грехопадением Адама и Евы, отплытием Ноева ковчега и за многими другими, не менее известными, событиями.

ЗАПОВЕДНИК «ХАЙ-БАР ЛЕ-ЯД ЙОТВЕТА» Утром или после обеда рекомендуется посетить зоопарк «Хай-бар ле-яд Йответа», расположенный, как несложно догадаться, в кибуце Йответа. Здесь на огромной территории, напоминающей африканскую саванну, уже 40 лет занимаются выращиванием и охраной животных, обитавших в этих краях тысячи лет назад, но исчезнувших по разным причинам. В прохладное время суток звери покидают свои убежища и бродят по территории парка. На машине вы можете путешествовать по дорожкам парка, на лугах которого пасутся антилопы, страусы и дикие ослы. После заката солнца происходит кормление хищников. Животные полностью увлечены приемом пищи и присутствие посторонних их нисколько не смущает, поэтому ведут они себя совершенно естественно. Согласитесь, наблюдение за ужином каракалов, лисиц, волков, гиен и леопардов запомнится ребенку надолго. Кроме хищников вы можете покормить и животных поменьше: летучих мышей и змей, обитающих в специальном «ночном» павильоне парка, где на протяжении всего дня сохраняется ночная прохлада и полумрак. Всех возможностей для отдыха с детьми в Эйлате одной статьей не охватишь. Поэтому мы настоятельно рекомендуем вам полистать этот журнал: на его страницах вы найдете немало других возможностей для детского отдыха и отдыха с детьми в Эйлате. В одном можете не сомневаться: если хотите провести отпуск с детьми и при этом отдохнуть, поезжайте в Эйлат! СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «ВСЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ» | 15

ISROTEL STYLE

Отдых в стиле «ВСЕ ДЛЯ СЕМЬИ» Для многих людей понятия «отдых» и «семья» неразделимы: ведь ничто так не радует, как совместный отпуск с самыми близкими людьми, он приносит настоящее удовольствие, способствует сплочению семьи, сближает. Что может быть приятнее, чем видеть, неподдельную радость в детских глазах, ощущать, что вам удалось доставить приятные ощущения людям, которые вам дороги. В этой статье мы обсудим возможности семейного отдыха в Эйлате, предложим варианты увлекательного времяпрепровождения, которые порадуют всех членов семьи, а не только отдельных ее членов. Так что, не ждите здесь рассказов про клубы любителей бриджа или, с другой стороны, про залы для 16 | СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «ВСЕ ДЛЯ СЕМЬИ»

ISROTEL STYLE

видео-игр – речь пойдет о местах, в которых равнодушным не останется никто. Для начала давайте определимся с проживанием. Вопрос не из простых, ведь угодить всем членам семьи задача почти невыполнимая. На наше счастье есть еще люди, готовые решить эту нелегкую проблему: роскошная гостиница «Royal Garden» сети «Исротель» была переоборудована специально для семейного отдыха. Немало изобретательности и творческой мысли потребовалось создателям отеля, чтобы учесть запросы гостей – ведь иногда они абсолютно несовместимы. Тем не менее, судя по

кухня? Так что, если у вас есть опасения по поводу того, что на время отдыха придется расстаться со столь привычной и вкусной домашней пищей, не нужно переживать: ничего менять не придется, нужно лишь забить продуктами холодильник вашего люкса. Вы уже начали забивать баулы и авоськи консервами? Не торопитесь. Зачем тащить с собой, если все это можно купить в супермаркете гостиницы? Удивлены? Вас можно понять. С каких это пор в роскошных отелях можно найти супермаркет? Но «Royal Garden» - отель не простой, а семейный, и потребности семьи здесь чтят,

восторженным отзывам, как-то им это удалось. Давайте изучим «Royal Garden» подробнее, чтобы понять причины этих бурных восторгов. Номера гостиницы построены таким образом, что каждый попавший туда почувствует себя, как дома: здесь есть практически все, к чему вы привыкли в своей квартире. Великолепные свиты оборудованы кухнями со всем необходимым: здесь есть газовая плита, холодильник, посудомоечная машина, кухонный комбайн, микроволновка, вытяжка, чайник и, конечно, полный набор посуды. Глядя на это кухонное изобилие, невольно возникает вопрос: а во многих ли домах есть столь безупречно оборудованная

включая традиционные закупки в «супере». Здесь есть все, к чему вы привыкли: широкий выбор продуктов, свежие овощи и фрукты и любые ингредиенты, необходимые для приготовления вкусной трапезы. А если готовить лень, есть отдел готовых блюд, в котором на ваш выбор представлены блюда, приготовленные лучшими шеф-поварами ресторанов «Исротеля». Устали после чересчур активного отдыха, и нет сил на поход в супермаркет? Никаких проблем, закажите все, что вам нужно прямо в номер, и работники отеля с удовольствием и в кратчайший срок все это вам доставят. Обсудив, безусловно, важнейшую,

ГДЕ ОСТАНОВИТЬСЯ: ISROTEL ROYAL GARDEN

Отель «ISROTEL ROYAL GARDEN» расположен в самом центре Эйлата, на северной набережной. В гостинице есть комплекс спа, парк водных развлечений с мостами, водопадами и горками, концертный зал на 600 мест, детский центр «Еладудес», бульвар модных бутиков, супермаркет и пляж гостиницы «Исротель Роял-Бич» - в пяти минутах ходьбы от гостиницы. Отель предназначен для семейного отдыха, все его номера оборудованы полностью укомплектованной кухней и отвечают всем требованиям семей с детьми. Для дополнительной информации и заказов на русском языке: 1-800-800-808 | www.isrotel.ru

СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «ВСЕ ДЛЯ СЕМЬИ» | 17

ISROTEL STYLE

гастрономическую тему, отвлечемся на другие, не менее существенные детали. Начнем с номеров отеля. Если начинать описывать каждый из номеров в отдельности, есть опасность, что закончить так и не удастся: семьи бывают разные, и в отеле постарались оборудовать номера под самые разные варианты. Есть номера для семей с двумя детьми, но если их четверо – тоже не беда, и для таких семей предусмотрен семейный номер-люкс. Хотите, чтобы окна номера выходили на бассейн? Тогда вам подойдет люкс «Супериор», а вид из него открывается, прямо скажем, замечательный. Впрочем, о бассейне позже. Предпочитаете тихий балкон с пасторальным, зеленым пейзажем? Есть такой же номер-люкс, выходящий в парк. В общем, вариантов проживания множество, остается лишь выбрать, что больше подойдет для вашей семьи. Теперь поговорим о том, что ждет вас за дверями номера, а точнее, о сюр-

СОВЕТЫ ДЛЯ ГУРМАНОВ: РЕСТОРАН “RANCH HOUSE BAR BURGER”

Среди роскошных бутиков торгового центра «La Boulevard», расположенного на площади гостиничного комплекса «Royal Garden», находится уютный ресторан «RANCH HOUSE BAR BURGER», чья специализация – мясо. Но какое мясо! Превосходного качества, приготовленное под личным контролем шефповара огромного отеля, оно тает на языке и дарит гурманам истинное наслаждение. Салаты и соусы не отстают. Однако вегетарианцы тоже не обделены вниманием – продуманное меню включает блюда и для них (например, отличный гамбургер без мяса). Детское меню впечатляет разнообразием. Не откажите себе и в десерте – здешние пироги и торты великолепны и заслуживают самого пристального внимания. Часы работы: суббота - четверг: 19:00-23:00 (пятница - выходной) Для заказов и доп. информации: 08-6386628.

18 | СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «ВСЕ ДЛЯ СЕМЬИ»

призах, которые приготовлены для вас и вашей семьи в «Royal Garden». Начнем, конечно же, с бассейна, хотя название «бассейн» вряд ли подходит для чуда, созданного здесь. В «Royal Garden» соорудили целый водный парк, подобного которому вы не встретите ни в одной израильской гостинице. Это настоящий райский сад с сотнями видов растений, тремя связанными между собой просторными бассейнами и тихими тропическими заводями. Нижний бассейн имитирует условия морского берега: белоснежный песчаный пляж плавно спускается в прозрачные воды тропической лагуны. В верхнем бассейне создан настоящий парк водных развлечений с мостами, водопадами и водными горками, который не оставит равнодушным никого из членов семьи. Понятно, что одним бассейном сыт не будешь. В вашей семье наверняка есть люди, жаждущие пищи духовной. Специально для них в отеле «Royal Garden» построен целый театр «Исротель» с залом на 600 мест, оборудованным по последнему слову техники. На его сцене вы можете наблюдать красочное представление LATINO WOW SHOW – грандиозное действо, наполненное зажигательной энергией латинской музыки. Впечатляющие декорации, световые и видео эффекты, живой оркестр и танцевальный ан-

самбль не оставляют зрителям ни единого шанса остаться безучастными (подробности см. на стр. 52). Для любителей материальных развлечений в «Royal Garden» тоже все предусмотрено. Здесь возвели целый бульвар, по обеим сторонам которого красуются бутики популярнейших брендов, таких как «SAKAL», «O’NEIL», «TOMMY HILFIGER», «NINE WEST» и многих других. Атмосфера бульвара точно передает дух парижской улицы: деревянные скамейки, уличные фонари, безупречный дизайн и ведущие модные компании. Любители шоппинга не разочаруются. Осталось лишь добавить, что в «Royal Garden» относятся с уважением к клиентам, стараясь создать наилучшие условия для всех без исключения. Именно поэтому все номера гостиницы оборудованы с учетом потребностей инвалидов. До мельчайших деталей продумано все, что связано с доступностью всех помещений и комплексов отеля для инвалидов, во всех номерах установлены специальные, широкие двери. В общем, в «Royal Garden» стараются делать все, чтобы жители гостиницы почувствовали себя здесь желанными гостями.

ISROTEL STYLE

Развлечения в стиле «ВСЕ ДЛЯ СЕМЬИ» ПАРК «ПОДВОДНАЯ ОБСЕРВАТОРИЯ» Это первый в мире подводный парк. Создатели его поставили себе целью «прорубить окно» в Красное море, дать людям возможность любоваться завораживающим миром коралловых

магазины, где можно приобрести жемчуг, украшения и сувениры. Гостям парка предлагается совершить водное путешествие на «прозрачном корабле», через 48 иллюминаторов которого можно наблюдать за жизнью обитателей эйлатского залива. Необходимо отметить, что парк постоянно расширяется и модернизируется, его экспозиции обновляются. Сюрпризам и новшествам нет конца, и вполне возможно, что когда вы окажетесь там, вас будут ждать новинки, о которых мы здесь не упомянули...

рифов! Комплекс принадлежит международной компании «Коралловый мир», владеющей подобными подводными парками по всему свету. Взорам посетителей парка «Подводная обсерватория» открывается захватывающая дух картина морских глубин. Посещение обсерватории – это редкий шанс понаблюдать за жизнью подводного царства, познакомиться с его обитателями. Гостей ждут интереснейшие аттракционы, возможность понаблюдать за кормлением жителей рифа, испытать на себе все прелести симулятора «Океанариум». Здесь есть рестораны и

Во время посещения парка вы можете понаблюдать за кормлением морских жителей. Рыб кормят каждый день в определенные часы. Процесс кормления сопровождается объяснениями экскурсоводов. Можно также понаблюдать за аквалангистом, спускающимся в аквариум, чтобы покормить рыб прямо в воде. Аквалангист погружается в воду в маске с микрофоном и наушниками, что позволяет ему общаться с посетителями непосредственно во время кормления. В самом крупном бассейне парка обитают цари моря – акулы. Этот огромный аквариум-бассейн вмещает

В Эйлате немало мест, подходящих для семейных развлечений, главное в которых – сделать так, чтобы ни один из членов вашей семьи не остался безучастным и не заскучал. Поэтому, остановимся лишь на самых главных.

650 тысяч литров воды. Над бассейном построен мостик, с которого вы можете наблюдать за акулами, как из лодки. Каждый день в 11:00 отважный ныряльщик погружается в воду и кормит акул рыбой. Только ради этого стоит посетить парк! В 100 метрах от берега, на краю откоса, уходящего в глубину моря, высится удивительное здание, построенное в 1974 году: башня, стоящая на дне моря. Сквозь окна в нижней части башни, глубоко под водой, открываются восхитительные сцены из жизни подводного мира Красного моря. Посетители спускаются по лестнице на глубину около 6 метров ниже уровня моря. Стены залов и коридора прозрачны, и через них можно любоваться морскими глубинами. Пестрые стайки рыб проносятся мимо окон и исчезают в коралловом лабиринте. Удивительный морской ландшафт за окнами постоянно меняется. Это стоит увидеть своими глазами, такие воспоминания сохраняются надолго. ИМПЕРИЯ КИНО В самом центре Эйлата невозможно не заметить огромную восьмиэтажную пирамиду, на которой светятся огромные буквы IMAX. Это первый в Израиле 3D-кинотеатр на 300 мест, созданный с применением передовых технологий – 8-метровый экран, акустическая система мощностью в 12.000 ватт и качество трехмерного изображения, которого вы еще не встречали. На входе в кинотеатр вам выдадут специальные очки. Не удивляйтесь - со зрением у вас все в порядке, но в этих очках вы сможете «в полном объеме» оценить происходящее на экране. Начался фильм, и вот вы уже плаваете вместе с удивительными рыбами и огромными китами в океанских глубинах, отправляетесь в опасное путешествие в мир гигантских кровожадных ящеров или попадаете на космический корабль инопланетян. От охвативших вас ощущений очень тяжело отойти. Фильм заканчивается, – время пролетает практически незаметно, а вы все еще отказываетесь снять очки, желая продлить это незабываемое ощущение.

СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «ВСЕ ДЛЯ СЕМЬИ» | 19

ISROTEL STYLE

Отдых в стиле «НИ ДНЯ БЕЗ СПОРТА» Не представляете свою жизнь без спорта? Даже собираясь в отпуск, тайком от жены подкладываете в чемодан 10-килограммовые гантели? Только не вздумайте делать это, когда соберетесь отдохнуть в Эйлате. Помните старинную поговорку о том, что глупо ехать в Тулу со своим самоваром? Это как раз тот самый случай. Спортивная жизнь Эйлата не останавливается ни на секунду. Здесь нет межсезонного затишья. В местном климате любое разделение на «сезон» и «не сезон» является абсолютно надуманным. Зима? К счастью Красное море находится вне зоны обледенения, да и погода напоминает, скорее, жаркое лето гденибудь в средней полосе. Летом, конечно, жарковато, - что ж, это 20 | СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «НИ ДНЯ БЕЗ СПОРТА»

ISROTEL STYLE

еще один повод погрузиться в вечно прохладные воды Эйлатского залива. Вообще, что касается спортивных развлечений, Эйлат – настоящий рай для любителей и профессионалов любых водных, подводных и надводных дисциплин. Не мудрено, что именно в Эйлате для любителей спорта была построена целая гостиница с инфраструктурой, полностью отвечающей требованиям спортсменов. Речь идет об отеле «Isrotel Sport Club» сети «Исротель». Поскольку главное для спортсмена – это возможность полностью посвятить себя любимому занятию, в «Isrotel Sport Club» решили взять на себя все заботы, связанные с повседневной жизнью: отель действует по системе «Все включено», это означает, что, попадая сюда, вы можете спокойно передать свой кошелек на хранение в гостиничный сейф. «Isrotel Sport Club» позаботится для вас обо всем необходимом: питание, напитки, занятие спортом, тренажеры – все, включая мороженое для детей, входит в пакет услуг, предоставляемых гостиницей любителям спорта. Жители гостиницы получают великолепное трехразовое питание, бутерброды на случай, если захочется перекусить, прохладительные напитки и даже алкоголь, если, конечно, позволяет спортивный режим. Все это без какой-либо дополнительной

оплаты и без всяких ограничений. Что касается спортивных услуг, то в «Isrotel Sport Club» вы точно не останетесь разочарованы. В отеле два бассейна: один расположен под крышей и подходит для занятий плаванием, когда на улице прохладно, и второй, полуолимпийский бассейн открытого типа. Здесь действует теннисный центр, на пяти кортах которого поклонники этого вида спорта, не желающие расстаться с ракеткой даже в отпуске, могут играть сутками напролет – ночью корты прекрасно освещены. Если по какому-то недоразумению ракетки были забыты дома – ничего страшного, теннисный центр готов предоставить вам все, что может понадобиться для занятий. Тот, кто планирует оттачивать теннисные навыки во время отпуска, может позаниматься с опытнейшими инструкторами клуба, передающими секреты мастерства игрокам любого уровня, и даже начинающим теннисистам. Все помещения гостиницы, включая лифты и коридоры, пронизаны спортивным духом. На каждом из этажей развернуты тематические экспозиции Зала славы израильского спорта во всех его ипостасях: первый этаж полностью посвящен плаванию и триатлону, второй – легкой атлетике, третий – футболу, на четвертом этаже

ГДЕ ОСТАНОВИТЬСЯ: ISROTEL SPORT CLUB

Отель «ISROTEL SPORT CLUB» находится на северном побережье Эйлата и предлагает вам отдых в спортивном стиле по системе «все включено». Это означает, что здесь для вас позаботятся обо всем: трехразовое питание, никаких ограничений в прохладительных, горячих и алкогольных напитках, бесплатное мороженое для детей. В гостинице постоянно проводятся развлекательные мероприятия в спортивном стиле для гостей, имеется тренажерный зал, два бассейна, теннисные корты и другие спортивные снаряды и сооружения. Для дополнительной информации и заказов на русском языке: 1-800-800-808 | www.isrotel.ru

СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «НИ ДНЯ БЕЗ СПОРТА» | 21

ISROTEL STYLE

вам поведают историю израильского баскетбола, боевым искусствам отдан на откуп пятый этаж, шестой напомнит вам славные моменты из истории водных видов спорта, а седьмой этаж окрашен в белый цвет – он посвящен теннису. Здесь вы можете заново пережить волнующие мгновения истории: увидеть любимых всеми звезд спорта на фотографиях и телеэкранах, прикоснуться к медалям и кубкам, завоеванным израильскими спортсменами в далеком прошлом и в наши дни. Чем еще порадует спортсменов отель? В тренажерном зале специально для вас опытные инструкторы составят индивидуальный график тренировок, вы можете попариться в сауне, испытать себя на прочность, поднявшись на отвесную стену, специально оборудованную

СОВЕТЫ ДЛЯ ГУРМАНОВ: РЕСТОРАН ”LA CUCINA”

«ЛА КУЧИНА» - мир ароматов и вкусов итальянской кухни. Лучшие традиционные блюда кухни Тосканы. Ресторан построен как старинный итальянский дом и разделен на комнаты: здесь есть кухня, столовая, живописный дворик, балкон и гостиная, где можно проводить маленькие семейные праздники. Ресторан расположен на набережной отеля «Isrotel Royal Beach». Обратите внимание: ресторан не кошерный. Часы работы: воскресенье - четверг: 19.00 - 23.00, пятница: 18.30 - 23.00, суббота: 13.00 - 16.00 и 19.00 - 23.00 Для заказов и доп. информации: 08-6368932.

22 | СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «НИ ДНЯ БЕЗ СПОРТА»

для тренировок скалолазов. В гостинице есть тир для стрельбы из лука, площадки для баскетбола, минифутбола и сквоша, столы для настольного тенниса и еще масса спортивных снарядов и сооружений.

«Isrotel Sport Club» постоянно проводит тренировки и уроки, включающие аэробику, гимнастику, кикбоксинг и другие виды спорта, позволяющие гостям отеля поддержать спортивную форму. Поскольку гостиница расположена всего лишь в пяти минутах ходьбы от великолепно оборудованного пляжа отеля «Isrotel Royal Beach», водные виды спорта становятся более чем доступными: все жители отеля могут совершенно бесплатно воспользоваться байдарками и катамаранами, ожидающими их на причале пляжа, и совершить увлекательную прогулку по водной глади Эйлатского залива. С утра и до полуночи коллектив отеля и его шоу-группа проводят в просторном холле и возле бассейна развлекательные мероприятия для взрослых и детей, так что в перерывах между занятиями спортом скучать вам не придется.

Чем заняться спортсмену на Красном море? Несмотря на все прелести спортивного отдыха в стиле «все включено», иногда все же появляется желание выйти из отеля и вкусить немного спортивных удовольствий, которых в таком городе как Эйлат немало. Кроме развлечений для отдыхающих, о которых мы поговорим в дальнейшем, в Эйлате проводятся самые настоящие спортивные состязания для профессионалов. Каждый год, в феврале здесь проходят международные соревнования по виндсерфингу – катанию на доске, оснащенной парусом. Участники турнира, длящегося неделю, размещаются в отеле «Isrotel Sport Club». Ноябрь – месяц триатлона. Это вид многоборья, включающий в себя плавание, бег на длинные дистанции и гонки на велосипеде. В турнире участвуют лучшие израильские и зарубежные спортсмены. Тогда же, в ноябре, в отеле «Isrotel Sport Club» проходит ежегодный теннисный турнир «Мастерс».

ISROTEL STYLE

Развлечения в стиле «НИ ДНЯ БЕЗ СПОРТА»

Для тех, кому ближе виды спортивного отдыха, предназначенные для отдыхающих, Эйлат приготовил массу приятных сюрпризов. Для начала поговорим об отдыхе на воде, а потом сойдем на сушу. Вы когда-нибудь пробовали прокатиться на водных лыжах? Многим кажется, что это спорт для профессионалов, требующий упорных тренировок для того, чтобы хотя бы суметь удержаться на ногах, следуя на бешеной скорости за несущимся впереди катером. На самом деле, это не совсем так. Конечно, определенные навыки понадобятся, но вас им с удовольствием научат опытные тренеры. Все, что требуется от вас для начала занятий водными лыжами – это

умение плавать. Что касается удовольствия и ярких впечатлений – они вам гарантированы. На эйлатском пляже вы можете также взять напрокат байдарку и размять мышцы спины и рук греблей в открытом море. Те, кому ближе моторные виды спорта, могут заменить байдарку катером или водным мотоциклом – для управления плавсредством на скорости меньше 20 км/ч вам даже не потребуется лицензия. В Эйлатском заливе созданы идеальные условия для такого вида спорта, как виндсерфинг. Не зря же именно здесь проходит международное соревнование, упомянутое выше. Наиболее вольготно здесь

чувствуют себя начинающие серфингисты. Вы можете взять доску напрокат на несколько часов или на целый день, если уверены в своих силах. Если же для вас это первое знакомство с виндсерфингом – можно взять урок у тренера-профессионала, который обучит вас навыкам этого замечательного вида спорта. У вас также есть возможность полетать над водой Эйлатского залива, при этом нет никакой необходимости брать напрокат самолет, делать это вы можете с помощью водного парашюта, действующего по аналогии с водными лыжами – вас тоже тянет катер, только вы не скользите по воде, а парите над ней на большой высоте, удерживаясь в небе благодаря парашюту. Можно полетать и вдвоем. С высоты открывается потрясающий вид на эйлатские горы и соседние страны. В дополнение ко всем удовольствиям, описанным выше, мы рады сообщить вам, о том, что каждое лето, с начала июня по конец сентября, в отель «Sport Club» приезжает луна-парк! Точнее, парк развлечений «Исротель». Парк размещается на зеленом газоне гостиницы и, как магнитом, притягивает детей, живущих в отеле. Двери парка открыты с шести вечера и до полуночи пять дней в неделю, кроме среды и субботы. Для взрослых, чувствующих себя ущемленными на этом детском празднике жизни, работает бар, где они могут потягивать прохладительные и горячие напитки, пока ребятишки резвятся, перебегая от одного аттракциона к другому. Парк разделен на зоны: есть территория для самых маленьких, зона экстремальных развлечений, надувные горки и батуты, и даже зона электрических аттракционов. Для малышей здесь построили пещеру, стену, на которую они должны забраться, проявляя недюжинные навыки скалолазания, качели и специальное отделение для самых маленьких карапузов – надувной бассейн с шариками, горки и батуты. В зоне экстремальных развлечений детям, любящим острые ощущения, предоставляется возможность основательно пощекотать родительские нервы (не волнуйтесь, все абсолютно безопасно). Здесь можно испытать себя на банджи-батуте - аттракционе, состоящем из трех батутов, можно съехать на тарзанке с семиметровой высоты и забраться обратно по отвесной стене. Надувные аттракционы - это огромные девятиметровые горки, раскачивающийся корабль, полоса препятствий и многое другое. В парке развлечений ваших малышей ждут карусели, колесо обозрения, детская железная дорога, электромобили и другие приятные сюрпризы. Кроме того, на развернутой тут же сцене в определенные дни пройдут выступления звезд детского канала, музыкантов, буду т проводиться соревнования и конкурсы. СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «НИ ДНЯ БЕЗ СПОРТА» | 23

ISROTEL STYLE

Отдых в стиле «ЗА ВСЕ ЗАПЛАЧЕНО» Прислушайтесь к шелесту разговоров праздно фланирующей по набережной израильской толпы. Где бы вы ни находились, в БатЯме или Натании, Ашдоде или Нагарии, решительно повсюду ваше ухо выловит в гомоне и смехе заветное слово «шекель». Не исключено, что там и сям услышите вы и «доллар», произносимый с нажимом или, наоборот, интимным шепотом. Однако существует категория граждан, спокойно позволяющих себе игнорировать существование “презренного металла”. Кто же они, эти баловни судьбы? Если вы находитесь в Эйлате, скорее всего, таким человеком окажется постоялец гостиницы Isrotel Lagoona - первого в Израиле отеля, предложившего принцип отдыха all included - «все включено».

24 | СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «ЗА ВСЕ ЗАПЛАЧЕНО»

ISROTEL STYLE

Идеальный отдых требует настоящей свободы – от мыслей о работе, заботы о хлебе насущном, необходимости вскакивать по утрам от назойливого треска будильника. Идеальный отдых дает человеку возможность самому решать, что есть, где пить, с кем танцевать. А главное, идеальный отпуск позволяет полностью расслабиться, отключиться от повседневности и забыть обо всем, даже о… кошельке. Именно этими соображениями руководствовались в сети Isrotel, избирая для уютной семейной «Лагуны» девиз «Забудьте дома кошелек!» Уплатив один единственный раз при заказе номера, вы можете больше не вспоминать о существовании денег до конца отпуска. Еда, напитки, детям - мороженое, родителям - пиво, а также развлечения на любой вкус – все включено, за все заплачено и ни о чем больше беспокоиться не надо. С точки зрения местоположения Isrotel Lagoona расположена как нельзя более удачно: с одной стороны – залив, называемый в Эйлате

лагуной, с лесом мачт и тихим плеском волн, с другой – побережье с прекрасно оборудованным частным пляжем сети Isrotel. Через дорогу – театр «Isrotel», о восхитительных шоу которого подробно описано в статье «Отдыхаем всей семьей». Там же – изысканная галерея бутиков «Boulevard», способная удовлетворить самый взыскательный вкус. Рядышком находится отель «Мелех Шломо» (Isrotel King Solomon) с великолепным городком развлечений для детей, а на расстоянии пяти минут нескорой ходьбы - Isrotel Sport Club, где этим летом будет открыт парк развлечений для гостей Isrotel. Наконец, по нарядной набережной с торговыми рядами буквально за пару минут можно добраться до мостика через лагуну, за которым вальяжно раскинулся старый променад. А влево, в сторону Иордании, уходит мощеная мостовая нового променада с его роскошными магазинами и нарядно одетой толпой.

Isrotel Lagoona в равной степени под-

ГДЕ ОСТАНОВИТЬСЯ: ISROTEL LAGOONA

Гостиница «ISROTEL LAGOONA» All Inclusive удобно расположена на северной набережной Эйлата, в самом центре развлечений, на расстоянии нескольких минут ходьбы от моря. 256 просторных номеров и роскошных свит полностью обновлены и выходят окнами на эйлатскую лагуну. Гостям отеля предлагаются три горячие трапезы в день, полночный буфет, неограниченное количество напитков (прохладительных и алкогольных), мороженое и сладости. Ухоженный бассейн подогревается зимой. Гостиница идеально подходит как для семей с детьми, так и для романтических пар, желающих насладиться покоем и свободой. Для дополнительной информации и заказов на русском языке: 1-800-800-808 | www.isrotel.ru

СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «ЗА ВСЕ ЗАПЛАЧЕНО» | 25

ISROTEL STYLE

ходит как для семей с детишками, так и для влюбленных пар. Он просто дышит покоем и негой, призывая гостей погрузиться в прохладную воду бассейна, посидеть в уютном лобби с запотевшим бокалом в руках, раскинуться на мягкой постели в уютно обставленном номере. Ресторан отеля предлагает три горячие трапезы в день, и надо отдать должное здешним поварам – отказать себе в добавке или выбрать из множества блюд что-то одно практически невозможно. Центральный бар бесперебойно снабжает постояльцев напитками любой крепости, у бассейна можно полакомиться мороженым и легкими закусками, и даже если в полночь, по завершении концертной программы в лобби, вы захотите перекусить на сон грядущий, вам тут же предложат свежие бутерброды.

256 просторных номеров и свит гостиницы Isrotel Lagoona выходят на бассейн и эйлатскую лагуну. Многие гости отеля с удовольствием проводят время на балконе, наблюдая за тем, как с расположенного вдалеке аэродрома взлетают и приземляются самолеты.

Благодаря размерам, стандартный номер без труда вместит семью с ребенком, которому будет достаточно места для возни и игр. В бассейне предусмотрено место в тени, где малыши могут вволю плескаться на мелководье. И, разумеется, как и в прочих отелях сети Isrotel, персонал детского клуба «Еладудес» с радостью развлечет ваше маленькое сокровище. Чем же займутся взрослые, пока детишки будут веселиться на попечении опытных воспитательниц? Пожалуй, стоит провести это время с пользой, например, заглянув в СПА Esprit, где можно согнать с себя семь потов в сауне и тренажерном зале, а также с пользой провести время в кабинетах косметолога и массажиста. Скучать в Isrotel Lagoona не придется – с утра до вечера команда аниматоров занята благородным делом развлечения отдыхающей публики. В дневные часы всевозможные забавы для детей и взрослых устраиваются у главного бассейна, а к вечеру центр культурной жизни перемещается в концертный зал, занимающий целое крыло в лобби отеля.

26 | СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «ЗА ВСЕ ЗАПЛАЧЕНО»

СОВЕТЫ ДЛЯ ГУРМАНОВ: РЕСТОРАН ”WANG’S GRILL”

На променаде «Ройял Бич», против пляжа «Isrotel» расположился замечательный мясной ресторан «WANG'S GRILL», который легко узнается по медным драконам у входа. Здесь подают блюда калифорнийскокитайской кухни. Сочетание неожиданное, однако пленяющее раз и навсегда. Заурядный ужин шеф-повар «Wang's Grill» превращает в кулинарное событие, оставляющее долгое блаженное послевкусие. Хотите добрый совет? Обязательно попробуйте куриный салат с кунжутом, китайской капустой и хрустящей рисовой лапшой. Не откажите себе в гусиной печенке, обжаренной в вишневом соусе или в курице по рецепту мандаринов, с красным карри и кокосовым молоком. Часы работы: суббота - четверг: 19.00 - 23.00 (пятница - выходной) Для заказов и доп. информации: 08-6368989.

ISROTEL STYLE

Развлечения в стиле «ЗА ВСЕ ЗАПЛАЧЕНО» Если же вам захочется разнообразить программу своего отдыха, это тоже можно сделать в стиле «Забудьте дома кошелек». Достаточно пройтись до моста, соединяющего берега лагуны. По дороге не забудьте полюбоваться кипучей жизнью променада. Темнокожая девушка ловко плетет эфиопские косички белобрысой немецкой фройляйн, пара израильских подростков мужественно доверяет свои руки, плечи или щиколотки мастеру тату, смуглый мужичок с роскошным удавом предлагает желающим моментальную фотографию с живым боа-констриктором на плечах… Кружатся под собственную музыку грошовые заводные игрушки (их долговечность соответствует цене), лавчонки ломятся от цветастых этнических одежек и всевозможных поделок из ракушек и дерева, горластые зазывалы раздают листовкиприглашения в свои ресторанчики, каждый из которых - «самый-самыйсамый». Тут главное – не поддаться на их уговоры, ведь в отеле вас ждет

вкусный горячий обед или ужин. Сам же мостик, гордо выгнувший спину над каменистыми берегами не простой, а разводной. Примерно раз в час окрестности оглашает предупредительный сигнал, по обеим сторонам лагуны начинают тревожно мигать светофоры и праздная публика торопится спуститься на твердую почву. Вальяжно, не спеша, половинки моста поднимаются вверх, давая дорогу очередному паруснику с высокой мачтой. Зрелище непродолжительное, но завораживающее… Весной и осенью советуем отправиться в Парк наблюдения за перелетными птицами, расположенный на въезде в город. Дважды в год десятки тысяч пернатых путешественниц приземляются в Эйлате для короткой передышки на пути из Европы и Азии в Африку – и наоборот. Еврейский фонд «Керен каемет ле-Исраэль» высадил в Парке орнитологии специальные породы растений, на которых птицам удобно вить гнезда и отдыхать, а заодно оборудовал

территорию бывшей свалки специальными козырьками, позволяющими без помех наблюдать за невиданным зрелищем... Ну, а в центре птичьего кемпинга расположено большое озеро – условия пернатым созданы самые что ни на есть комфортные, этакая своеобразная гостиница «Птичий базар». Если вы прибыли в Эйлат на собственном автомобиле, стоит выбраться на экскурсию к горе Йоаш. Шоссе 12, ведущее на север, петляет среди дивных ландшафтов Эдомских и Эйлатских гор. Это отрезок пути паломников, идущих в Мекку. Она ведет из Египта через Эйлат в Аккабу, а оттуда – в Саудовскую Аравию. Если, взобравшись на гребень Эйлатских гор, на развилке повернуть к югу, дорога приведет вас к вершине горы Йоаш. Здесь находится уникальная смотровая площадка, откуда одновременно видны границы четырех стран – Египта, Саудовской Аравии, Иордании и Израиля. Вид такой, что просто дух захватывает. Проехав еще немного на северо-восток, вы доберетесь до ущелья Шхорет. Это маленький каньон в скале с прямыми отвесными стенами. Неспешно пройдите вдоль маленьких водопадов и примерно через час вы выйдете к реке, у которой расположена еще одна ландшафная площадка. Не спеша спуститесь по размеченной красным тропе, сверните с нее на черную тропку вправо и пройдя вдоль акаций, вы вернетесь к оставленному у входа в ущелье автомобилю. Еще одна смотровая площадка расположена неподалеку отсюда, у Авраамовых столбов. Усталые и полные впечатлений вы вернетесь в Эйлат, где ждет вас Isrotel Laguna - уютный отель в нескольких минутах ходьбы от моря, строившийся во времена, когда архитекторы не экономили каждый метр площади, и позволяющий сочетать любые предлагаемые Эйлатом виды активного отдыха с блаженным ничегонеделанием… СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «ЗА ВСЕ ЗАПЛАЧЕНО» | 27

ISROTEL STYLE

Отдых в стиле «ЭКОНОМНЫЙ» Для поездки в отпуск совсем необязательно снимать с себя последние носки и закладывать собственный дом. Отпуск в хорошей гостинице с отличной едой и увлекательными развлечениями на одном из лучших курортов мира – все это вполне доступно даже обладателям весьма скромного бюджета. Здесь мы опишем, как можно хорошо отдохнуть, не влезая в долги, и не являясь близким родственником скромного нефтяного олигарха. Эйлат замечателен тем, что предоставляет массу возможностей для всех типов отдыха. Здесь одинаково комфортно себя чувствуют и вальяжные нувориши, и скромные, но знающие себе цену люди, которые при этом любят качественный и недорогой отдых. Ведь яркие впечатления, удовольствие от великолепно 28 | СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «ЭКОНОМНЫЙ»

ISROTEL STYLE

ГДЕ ОСТАНОВИТЬСЯ: ISROTEL RIVIERA CLUB

проведенного с семьей и друзьями времени совершенно не зависят от количества вложенных в эти развлечения денежных знаков. Отель «Isrotel Riviera Club» создан специально для подобного вида отдыха. Здесь вы можете отдыхать в тишине и покое с друзьями или с семьей в атмосфере загородного пансионата. Если вы с одной стороны не любите назойливого вмешательства в вашу личную жизнь и «навязчивый сервис», а с другой стороны считаете, что трехдневный отпуск не должен стоить, как три месяца «нормальной» жизни – этот отель идеально вам подойдет. Здесь вам предложат поселиться в небольшом номере, больше напоминающем квартиру, обставленную и обустроенную всем необходимым, который позволит вести автономный

образ жизни, без завтраков «по свистку» и громких воплей массовиковзатейников, раздающихся из района бассейна, вокруг которого и расположились ваши уютные номера. Кстати, бассейн нельзя обойти вниманием. Тем более, что не заметить его сложно. Это скорее не бассейн, а широкое искусственное озеро с подогреваемой в зимний период водой, тихими заводями, «грибком», под которым так любит прятаться детвора. Для детей в нем предусмотрено специальное «мелководное» отделение. Номера в гостинице квартирного типа, и это означает, что все необходимое для комфортного проживания уже имеется в вашем номере. В кухне установлены холодильник, газовая плита, духовка, имеется посуда для приготовления пищи и сервировки стола. В «Isrotel Riviera Club» выбор

Незабываемый отдых с друзьями или семейный отпуск в спокойной и расслабленной атмосфере, с тихой музыкой, звучащей каждый вечер - это «ISROTEL RIVIERA CLUB» - гостиница с номерами квартирного типа, подходящая для любого вкуса и кошелька. Номера прекрасно оборудованы и включают кухню со всем необходимым инвентарем. Кроме этого, здесь есть супермаркет, детский клуб и многое другое. Расслабиться, почувствовать себя как дома, даже находясь на отдыхе – все это только в гостинице «Isrotel Riviera Club». Для дополнительной информации и заказов на русском языке: 1-800-800-808 | www.isrotel.ru

СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «ЭКОНОМНЫЙ» | 29

ISROTEL STYLE

жилья весьма разнообразен: от номера, предназначенного для пар, до квартир, в которых могут поселиться пять человек. В номерах, находящихся на первом этаже, есть балкон или небольшой сад. Находясь в этом отеле, вы сможете отдыхать максимально экономно, не отказывая себе при этом в удовольствиях и развлечениях. Не важно на какой срок вы туда приехали: на выходные или на целый месяц, вы сами решаете, на что будут потрачены ваши деньги. Хотите провести день так, чтобы затраты не отличались от того, что вы тратите в обычный рабочий день – нет проблем, ваш номер, ничем не отличающийся от комфортабельной квартиры, это позволяет. Хочется пофасонить и отужинать в хорошем ресторане? Сеть «Исротель» предоставляет к вашим услугам самые изысканные рестораны разнообразных кулинарных стилей. Это означает, что, находясь в «Isrotel Riviera Club», вы тратите деньги только когда считаете нужным, а в остальные дни живете размеренной домашней жизнью. Холодильник на кухне заполняется без всяких усилий – в отеле есть небольшой супермаркет, где вы можете приобрести любые продукты, не покидая территории гостиницы. В этом же супермаркете по утрам готовят замечательные круассоны, багеты и прочие лакомства из арсенала французских пекарен, и из-за них завтрак в «Riviera Club» становится особенно привлекательным. На протяжении всего дня в кинозале гостиницы продолжается бесконечный киномарафон лучших произведений израильского и мирового кинематографа. Кинозал порадует вас приятной прохладой просторного зала и современным, отвечающим наивысшим стандартам, оборудованием. Детский центр «Isrotel Riviera Club» оборудован в стиле замечательных рассказов про Питера Пена – летающего мальчишку в зеленой шляпе, который никогда не взрослеет. Питер, если вы помните, жил в замечательной стране Нетландии. Именно в эту страну вы и попадаете, заглянув в детское королевство отеля, жители которого играют в компьютерные игры, творят, получают удовольствие от многочисленных выступлений и занятий, пока родители наслаждаются беззаботным отдыхом. В этом сказочном уголке отеля действительно начинаешь завидовать Питеру Пену, сумевшему растянуть удовольствия детства на столь долгий срок.

СОВЕТЫ ДЛЯ ГУРМАНОВ: ПЕКАРНЯ ”BOULANGERIE”

Раннее утро… Вы неспешно идете по прохладному крытому пассажу, с наслаждением вдыхая запах горячей выпечки и свежемолотого кофе. Еще несколько шагов, и вы толкаете стеклянные двери с надписью пофранцузски. Вуаля! Добро пожаловать в пекарню «БУЛАНЖЕРИ», расположенную среди изысканных бутиков галереи «La Boulevard» (гостиничный комплекс Isrotel Royal Garden). Десятки видов свежайшего хлеба, выпекаемого на месте каждый день – от классического багета до плотного, с кислинкой ржаного деревенского каравая. А еще – джемы, варенья, шоколадная и ореховая паста… Прекрасное начало дня!

30 | СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «ЭКОНОМНЫЙ»

ISROTEL STYLE

Развлечения в стиле «ЭКОНОМНЫЙ» Эйлат предоставляет своим гостям массу развлечений, даже если их финансовые возможности не позволяют жить на широкую ногу. Не сомневайтесь: развлечения, о которых мы вам расскажем, ничуть не уступают любым другим видам отдыха, ведь главное – это уметь получать удовольствие от того, что вы делаете, искренне радоваться всему новому и интересному, а таких вещей в Эйлате бесконечное множество. Главное развлечение Эйлата – это его море. В принципе, чтобы испытать настоящее удовольствие от красот кораллового рифа не нужно почти ничего: приходите на пляж, расположенный в районе кораллового заповедника, берете напрокат ласты, маску и трубку, погружаетесь в теплые воды залива и начинаете наблюдать за удивительным подводным миром. Здесь вы встретите великое множество обитателей рифа самых разнообразных расцветок и размеров. Такое большое количество рыб объясняется просто: работники пляжа их подкармливают. Съездить в Эйлат и не увидеть в живую красот корал-

лового рифа – непростительная ошибка. Все, побывавшие на пляже Эйлатского залива, обращали внимание на огромные резиновые лодки желтого цвета, на которых счастливые туристы бороздят морские пучины вслед за скоростным катером. Это плавательное средство называется на местном сленге «банана» и является одним из самых популярных эйлатских развлечений. «Банана», на которую могут взгромоздиться от четырех до восьми человек, привязывается к катеру и стремительно набирает скорость, полностью подчиняясь шкиперу ведущего быстроходного судна. Плавание длится около десяти минут и главное здесь – удержать равновесие и не свалиться с желтого болида в воду. Разумеется, соглашаясь участвовать в подобной авантюре, вы должны уметь плавать, а кроме того экипаж «бананы» не может включать детей младше восьми лет. Если удержаться на желтой военно-морской колбасе кажется вам невыполнимой миссией, вы можете заменить ее огромной шиной для двух или даже

четырех человек и точно так же прокатиться вслед за быстроходным катером. Кстати, если велосипедный спорт, ставший в последние годы всенародным увлечением израильтян, не чужд и вам, нет никакой необходимости тратиться на бесконечные поездки по городу на такси. У вас есть замечательная возможность совместить приятное с полезным, взяв велосипеды напрокат. Их привезут вам прямо в гостиницу, ну а дальше единственным ограничением, связанным с перемещением из пункта А в пункт Б, станет ваша фантазия. Не сомневаемся: она вас не подведет. Устали от велосипедов и хотите чего-то более экзотического? Пожалуйста. Что скажете о путешествии в глубь пустыни на верблюдах? Караваны уходят в сторону величественных гор по тропе Соломона, неспешно поднимаются на высоту 250 метров, откуда открывается величественный вид на залив и на Синайский полуостров. Следующая остановка – в бедуинском шатре, где гостеприимные хозяева угостят вас ароматными лепешками, приготовленными тут же, на раскаленной печи, и чаем с целебными травами – все это под чарующий шепот пустынного ветерка и потрескивающих углей. Длительность маршрута - на ваше усмотрение: от полутора до четырех часов. Детям младше 7 лет придется поделиться своим верблюдом с папой или с мамой. Если уж заговорили о животных, то для полного набора удовольствий стоит взять вожжи в руки и отправиться в поездку на осликах. Это настоящее развлечение для всей семьи. Ослики запряжены в просторные и удобные брички, вожжи, как уже упоминалось, у вас в руках, вокруг незабываемые пейзажи Эйлатских гор, которые особенно прекрасны ранним утром и в часы заката. По ходу поездки, прямо посреди скал разводится костер, где для вас готовится простая бедуинская пища. Кстати, наиболее отличившиеся водители получают лицензию на управление транспортным средством на ослиной тяге. Хотите пощекотать нервы и почувствовать себя участником фильма ужасов? Эту мечту вы можете воплотить в интерактивном лабиринте «Найтмер» (ночной кошмар), преодолеть который смогут только люди, обладающие железными нервами. Красная точка лазера укажет маршрут в кромешной темноте, где вас поджидают немало жутких испытаний и неожиданностей. Тот, кто выдержит десять минут путешествия в этой пещере страха третьего тысячелетия, сможет смело смотреть в глаза любой опасности. Подводя итоги, можно заключить, что отдых в Эйлате – это не мечта, а реальность, доступная каждому. Все, что нужно, – это лишь научиться наслаждаться новыми впечатлениями, радоваться приятным мгновениям, которые дарит нам этот замечательный город, принять решение и отправиться в Эйлат. СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «ЭКОНОМНЫЙ» | 31

ISROTEL STYLE

Отдых в стиле «CHILL-OUT НА ВОДЕ» За спокойным, размеренным отдыхом в атмосфере расслабленной неги и абсолютной тишины, нарушаемой лишь плеском волн, раньше приходилось ехать на Синайский полуостров. Вылазки эти были сопряжены с массой неудобств, описывать которые не имеет смысла: ведь сейчас каждый может позволить себе отдых в «синайском» стиле, без забот, связанных с политической обстановкой и со значительно превосходящим «ненавязчивый» бедуинский сервис уровнем услуг. «Isrotel Agamim» в Эйлате – самый молодой из отелей сети «Исротель» предлагает вам отдых в духе сказок «Тысячи и одной ночи» - в прекрасном оазисе, где все располагает к романтическому отдыху, вдали от суеты и извечных забот, на берегу прекрасной лагуны.

32 | СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «CHILL-OUT НА ВОДЕ»

ISROTEL STYLE

Отель действительно выстроен вокруг искусственной лагуны, на берегах которой растут раскидистые пальмы и другие тропические деревья, отбрасывающие тень на тихие заводи и поддерживающие гамаки, в которых в сладкой истоме отдыхают гости отеля, выбравшись из своих апартаментов, чтобы ощутить дыхание легкого бриза, приносимого сюда с морского берега. Воды лагуны чисты и прозрачны - здесь установлены самые современные системы очистки воды, а в зимнее время включается система подогрева. Притоки бассейна (а лагуна является именно бассейном) струятся в самые дальние уголки территории гостиницы и омывают площадки-солярии перед номерами первого этажа, которые так и называются: номера «на воде». У поселившихся здесь гостей отеля есть свой выход к прозрачным и теплым водам тропической лагуны, образующей здесь маленькую интимную бухту. Концепция отеля – это сочетание абсолютного спокойствия тропического острова со всеми возможными прелестями современной гостиницы. Учтивое, не бросающееся в глаза обслуживание предусматривает трепетное отношение к покою гостей: по всей территории отеля разбросано бессчетное число потаенных уголков, где можно уединиться в тени тропических зарослей и, раскачиваясь

в гамаке, наслаждаться жизнью или окунуться в теплую воду одного из протоков извилистой лагуны-бассейна. Четырехэтажное здание гостиницы построено в виде буквы «П» и огибает центральную часть бассейна. Холл и часть отеля, где проходят развлекательные мероприятия, полностью отделены от крыла, где проживают отдыхающие, в котором царит атмосфера покоя и полной расслабленности.

320 просторных номеров гостиницы, имеющие одинаковый размер, обставлены и обустроены таким образом, чтобы создавать максимальное удобство для их жителей. Все номера имеют выход на просторный балкон-солярий с небольшим садом. Часть номеров можно сделать семейными, объединив две отдельные комнаты. В 80 номерах «на воде», выходя из комнаты, вы попадаете на балкон, окруженный изящной деревянной оградой, с которого вы спускаетесь в собственную, интимную бухту, связанную с центральной лагуной бассейна. Прямо из комнаты вы можете отправиться вплавь на обед или на ужин. А если плыть или идти в столовую не хочется, еда приплывет к вам сама: по водной глади постоянно курсируют гондолы, которыми управляют девушкигондольеры, развозящие по номерам изысканные блюда и фрукты.

ГДЕ ОСТАНОВИТЬСЯ: ISROTEL AGAMIM

Среди роскошных гостиниц, недалеко от берега моря расположена гостиница «ISROTEL AGAMIM» – молодежная гостиница сети «Isrotel» в Эйлате. Если вы соскучились по отдыху на Синае, по атмосфере абсолютной тишины и покоя, «Isrotel Agamim» – это гостиница для вас. Романтический дизайн, тропический сад, раскинувшийся по всей территории отеля, номера «на воде» с прямым выходом к лагуне, музыка chill out, тропические коктейли, гамаки, кальяны, и, что самое важное, – ощущение абсолютной свободы… Для дополнительной информации и заказов на русском языке: 1-800-800-808 | www.isrotel.ru

СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «CHILL-OUT НА ВОДЕ» | 33

ISROTEL STYLE

Общая атмосфера отеля такова, что каждый здесь живет в своем собственном измерении, нежась в водах своей бухты, раскачиваясь в гамаке, забыв о времени, о котором здесь напоминают лишь плавные переходы тихой, мелодичной музыки, которую, казалось бы, приносит сюда благодатный эйлатский ветерок. Здесь вас никто не станет зазывать на шумные массовые мероприятия: вы можете принять участие в уроке йоги, а можете просто бездельничать в свое удовольствие в одном из тихих уголков, как будто перенесенных сюда из Синая или с островов Таиланда. Столовая отеля оформлена в стиле восточного базара, разделенного на четыре части. Юго-восточная кухня - это изобилие овощей, мяса и риса, припущенных на открытом огне. В отделе итальянских блюд преобладают спагетти со всевозможными соусами. Гриль-бар предложит на ваш выбор разнообразные мясные блюда, разложенные на раскаленном подносе. В четвертом отделении для вас прямо на месте отрежут кусочек от аппетитно поджаренной куры или большого куска мяса. Еда готовится шеф-поварами

СОВЕТЫ ДЛЯ ГУРМАНОВ: КАФЕ ”BOULEVARD”

Покупки и отдых – дело утомительное. Если не позволять себе время от времени передышку, можно испортить все удовольствие. А потому, вдоволь нагулявшись по магазинчикам галереи «La Boulevard» (гостиничный комплекс «Isrotel Royal Garden») или наплескавшись в роскошных бассейнах этого отеля, позвольте себе присесть на мягкий диванчик в находящемся здесь же кафе «БУЛЬВАР». Меню богатейшее – огромный выбор салатов и сэндвичей, пироги, пицца, паста, супы и свежайший хлеб из соседней пекарни «Буланжери». А на десерт – ароматный кофе или изысканный чай с круассаном, пончиками или тортом из широкого ассортимента кафе. Часы работы: 7.30 - 24.00

34 | СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «CHILL-OUT НА ВОДЕ»

высочайшего уровня прямо у вас на глазах. Если вам не хочется забивать желудок, но появилось желание легко перекусить, зайдите в «Макиято-бар», находящийся в тихом уголке холла гостиницы, прямо напротив бассейна. Бар специализируется на приготовлении качественного кофе, кондитерских изделий изумительного вкуса, салатов и бутербродов. Нежась в теплых водах лагуны, вы тоже не сможете остаться голодными: в самом ее центре находится, построенный в таиландском стиле «Бар на воде», где вас побалуют прохладительными напитками, мороженым и блюдами восточной кухни. Детский клуб «Еладудес», расположенный в отеле проводит занятия и развлекательные мероприятия для двух возрастных групп: самых маленьких опытные преподаватели обучают играм, стимулирующим развитие фантазии у малышей, а для детей постарше здесь припасены консоли «Sony PlayStation» и создан зал видео-игр. На всей территории «Isrotel Agamim» действует беспроводной доступ к Интернет. Для того чтобы им воспользоваться, надо просто обратиться

к персоналу отеля, и вам с радостью помогут. В комплексе спа оборудован тренажерный зал с широким выбором спортивных снарядов, которые не позволят потерять форму в этой атмосфере изобилия качественной пищи и тотального расслабления. Кроме того, здесь вы можете попариться в «сухой» и «влажной» сауне, и насладиться многообразием оздоровительных процедур. Тем, кто приобрел особый пакет услуг отеля «Любовь на воде» повезло вдвойне: в «Isrotel Agamim» считают, что влюбленные достойны обслуживания по самому высшему разряду, и потому их поселяют в райских уголках «на воде», оформление которых насквозь пронизано чувственностью и эротизмом. Постельное белье из розового атласа, лепестки роз, разбросанные по номеру и источающие великолепный аромат, шампанское и изобилие фруктов, успокаивающий массаж, романтический ужин и посещение представления «WOW» - все это получают здесь влюбленные пары.

ISROTEL STYLE

Развлечения в стиле «CHILL-OUT НА ВОДЕ»

Если, выйдя из отеля, погрузившего вас в состояние абсолютной гармонии с окружающим миром, вы хотите продлить это прекрасное ощущение, советуем вам посетить один из самых прекрасных уголков Эйлата – пляж «Дельфиний риф». Здесь в течение многих лет стараются бережно относиться к природе, и она с лихвой возвращает посетителям этого места свою любовь. Пляж расположен возле дороги в Табу, сразу же за эйлатским портом. Попав сюда, вы сразу ощущаете, что оказались в другом мире: шум и суета курортного города остаются позади, и вам остается только наслаждаться экзотической красотой одной из самых ярких жемчужин Красного моря. Здесь вы можете понаблюдать за жизнью дельфинов – этих прекрасных животных, так грациозно двигающихся в морской воде и проявляющих искреннюю симпатию к людям, пришедшим с ними познакомиться. В определенные часы здесь кормят дельфинов. Этот процесс вы можете наблюдать с очень близкого расстояния.

У вас есть возможность познакомиться с дельфинами и еще ближе. Нужно лишь надеть на себя экипировку для дайвинга и вместе с инструктором уйти в глубину, где дельфины воспримут вас как желанного гостя – будут кружить вокруг на расстоянии вытянутой руки и не станут противиться, если вам захочется к ним прикоснуться. Это погружение не требует от вас наличия лицензии дайвера – во всем вы сможете положиться на опытного инструктора. Расслабляясь утром и днем, к вечеру вы накапливаете мощный заряд положительной энергии, который просто необходимо где-то разрядить. Когда на город опускается ночь, и он начинает переливаться мириадами огней – жизнь в дискотеках и барах только начинается.

«GEHA-BAR» - гигантский дэнсбар, занимающий два просторных этажа, расположенный в Центре туризма Эйлата, открывающийся каждый день, кроме воскресенья, за полчаса до полуночи. Музыка – все, что сейчас на слуху, самые последние

веяния танцевальной культуры в исполнении лучших ди-джеев, танцовщицы, исполняющие зажигательные танцы на стойке бара… Что еще можно потребовать для поднятия настроения?

«VIEW» - танцевальный клуб, расположенный на крыше, с которой открывается замечательный вид на ночной Эйлат. Здесь проходят закрытые тематические вечера, добиться приглашения на которые совсем непросто. ПАБ «THREE MONKEYS» - все, кто хоть раз бывал в Эйлате, знаком с этим местом. Настоящий английский паб, расположенный на набережной отеля Royal Beach. Здесь вы найдете самый широкий выбор разных сортов пива и других алкогольных напитков. Каждый день в пабе проходят вечера живой музыки, в которых участвуют приглашенные рок-группы.

«COCONUT GROOVE» - клуб, переживший недавно основательную перестройку, которая вознесла его популярность до невиданных высот. Здесь есть бар, бильярд, уголок «шанти», где можно расслабиться с кальяном, развалившись на мягкой подушке. Ди-джей клуба является приверженцем самой популярной музыки сегодняшнего дня, поэтому, попав сюда, вы вряд ли будете разочарованы.

«TOUCH» - один из новых эйлатских денс-баров. Находится в здании «Спираль». Внутренняя часть клуба представляет собой бар, а на просторном балконе, с которого открывается замечательный вид на эйлатский залив, расположился танцпол.

«PENTHOUSE» - лучшие ди-джеи Израиля приезжают в Эйлат, чтобы постоять за стойкой в этом клубе, который может похвастаться одной из лучших в мире систем саунда и освещения. Как вы уже поняли, отдых в Эйлате может быть спокойным и безмятежным, но вместе с тем, в любой момент вы можете сменить темп и погрузиться в пучину зажигательных ритмов и громкой музыки. Эйлат – это город, который подстраивается под ваше настроение и предоставляет развлечения, способные удовлетворить самые изысканные требования.

СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «CHILL-OUT НА ВОДЕ» | 35

ISROTEL STYLE

Отдых в стиле «ВДАЛИ ОТ СУЕТЫ» В большинстве тропических морей коралловые рифы расположены гораздо дальше от берега и менее разнообразны, чем коралловые рифы Эйлатского залива. Прозрачная теплая вода и близость коралловых рифов к берегу делают этот прекрасный, чарующий мир доступным наблюдению человека без специальной аппаратуры. Ну, а уж если вы решитесь попробовать погрузиться в синее безмолвие с аквалангом… Профессиональные аквалангисты - народ неразговорчивый: частые погружения приучают к длительному молчанию. Кстати, а пытались ли вы молчать целый час подряд? Прислушивались ли когда-нибудь к собственному дыханию? Доводилось ли вам испытывать состояние невесомости, при котором паришь, как 36 | СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «ВДАЛИ ОТ СУЕТЫ»

ISROTEL STYLE

птица? Точнее - как рыба. Именно в состоянии невесомости, в полной тишине, нарушаемой лишь собственным дыханием или щебетом дельфинов, пребывает каждый, кто с аквалангом погружается под воду Эйлатского залива. Поколению, выросшему на книгах Кусто и его фильмах, отрывочно мелькавших в «Клубе кинопутешествий», подчас и невдомек, что множество лент великого путешественника снимались в Красном море. Нашем море, до которого из самой дальней точки страны – максимум шесть часов пути. Стоит ли после этого удивляться популярности дайвинга в стране! Особенно приятно заниматься подводным спортом, учитывая, что немалая часть инструкторов владеет русским языком. Словом, было бы желание, а уж красот подводных да наставников умелых на побережье Красного моря не счесть… Наиболее удобным местом отдыха для желающих приобщиться к красотам подводного мира является гостиница Isrotel Ambassador, вошедшая в дружную семью «Исротеля» всего два года назад. Здесь сливаются воедино волшебная атмосфера пустынного побережья и красных гор,

бирюзовой воды и коралловых рифов. Это – своеобразный остров тишины, не лишенный, однако, всех прелестей комфортабельного современного отеля. Местоположение Isrotel Ambassador во многом определяет особенности отдыха в нем: он находится на расстоянии пешей прогулки от главных достопримечательностей Эйлата – Музея моря с его подводной обсерваторией, Дельфиньего рифа и Техасского ранчо. Впрочем, пройтись по набережной, увидеть центр города, побывать на представлениях и концертах гостям Isrotel Ambassador совсем несложно – понятие «далеко» весьма условно в таком компактном городе, как Эйлат, который за полчаса можно пересечь из конца в конец. К тому же каждый час из отеля выходит минибус, который доставит вас в центр и заберет обратно. Вдобавок гостиница расположена на самом побережье Кораллового пляжа («хоф Альмог»). Сияющая новой отделкой, широко раскинулась она среди тенистых пальмовых аллей. В воздухе разлит блаженный покой, который не потревожит никто: мягкие ковры отлично гасят шум, а разумно продуманное расположение номеров сохраняет тишину и атмосферу

ГДЕ ОСТАНОВИТЬСЯ: ISROTEL AMBASSADOR

Отель «ISROTEL AMBASSADOR» расположен на южной оконечности эйлатского побережья, против красивейшего кораллового рифа. Отдых здесь выбирают те, кто устал от городского шума и столпотворения. Покой и бирюзовое море, школа дайвинга и прекрасная кухня, три изолированных корпуса с 251 прекрасно отделанными номерами, роскошный ресторан, 3 бассейна (2 из которых подогреваются зимой), детский клуб, игровая, СПА, тренажерный зал и магазины – что еще нужно для полного счастья. Для дополнительной информации и заказов на русском языке: 1-800-800-808 | www.isrotel.ru

СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «ВДАЛИ ОТ СУЕТЫ» | 37

ISROTEL STYLE

СОВЕТЫ ДЛЯ ГУРМАНОВ: РЕСТОРАН “ON THE BEACH”

Если вы хотите поужинать в расслабляющей атмосфере полного покоя, наслаждаясь прекрасной ближневосточной кухней и замечательным видом на морской берег, загляните в ресторан «АЛЬ ха-ХОФ», расположенный на набережной гостиницы «Isrotel» «Royal Beach». Здесь вас ждут самые разнообразные мясные блюда, которые великолепно сочетаются с традиционными левантийскими приправами – хумусом, тхиной и разнообразными салатами. А на закуску вас угостят мороженным с разными вкусами. Прекрасная кухня, чарующая восточная романтика и великолепный пейзаж оставят незабываемые впечатления от посещения ресторана «Аль ха-Хоф». Часы работы: воскресенье - четверг: 12.00-16.00, 19.00-21.00, пятница: 12.00-17.00.

«шанти». Ваш утренний сон не потревожат занятия аэробикой у бассейна, а вечернюю тишину – шум дискотеки. Номера можно разделить на несколько категорий. Обычный стандартный номер вмещает до 3 постояльцев, двухкомнатная семейная свита позволяет удобно расположиться семье до 5 человек, любителям комфорта и романтики понравится комната с выходом в окружающий бассейн сад, наконец, юные любители активного отдыха удобно разместятся в комнате «крис-крос», вмещающей до шести спальных мест. Тут следует оговориться: молодежный корпус расположен обособленно, что позволяет мирно со38 | СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «ВДАЛИ ОТ СУЕТЫ»

существовать как тем, кто ищет покоя, так и тем, кто жаждет повеселиться на отдыхе.

Isrotel Ambassador имеет собственный пляж, где его гости могут отдохнуть от городской суеты вдали от посторонних глаз и шумных компаний. Бирюзовое море манит погрузиться в прохладные воды, а заповедник кораллов «Хоф Альмог» обещает невиданные доселе зрелища. Эйлатский залив является конечным, наиболее северным пунктом тропических коралловых рифов. Кораллы Красного моря окаймляют побережье широкой полосой. Они представляют собой крошечные живые организмы, живущие плотными колониями. Умершие кораллы оставляют известковые скелеты, которые, накапливаясь в течение тысячелетий,

спортивного отдыха, но одно можно сказать наверняка: ничто так не объединяет друзей, супругов и родителей с детьми, как совместное хобби. И погружение с аквалангом – один из наилучших вариантов для подобного увлечения. К услугам гостей Isrotel Ambassador – три ухоженных бассейна: полуолимпийский, семейный (вокруг которого с утра до вечера кипит жизнь и устраиваются всевозможные забавы для детей и взрослых) и тренировочный, где занимаются ученики школы дайвинга. Бассейны утопают в пышном саду, вид на который открывается из большинства гостиничных номеров. Отель Isrotel Ambassador задумывался как идеальное место семейного отдыха и комфортная база для лю-

образуют коралловые рифы самых причудливых форм и расцветок. Хотите полюбоваться этим уникальным зрелищем? Не робейте: опытные инструкторы центра подводного плавания «Исротель Манта», расположенного прямо на территории гостиницы, помогут освоиться даже новичку. Если в распоряжении учеников нет костюмов и другого оборудования, инструкторы помогут выбрать все необходимое в пункте проката инвентаря. О работе центра мы подробно пишем в разделе

бителей дайвинга (при этом одно вовсе не исключает другого). Развлечение по душе найдет себе любой. Клуб Red Sea Sports Club предлагает экскурсии на яхте и джипах, стрельбу в тире, водные лыжи, полеты на параплане и парашюте, каяки и морские велосипеды, однодневную экскурсию в город набатеев Петру и множество других видов активного отдыха, причем со значительными скидками для гостей сети Isrotel.

ISROTEL STYLE

Развлечения в стиле «ВДАЛИ ОТ СУЕТЫ»

Туристам, жаждущим впечатлений, но предпочитающим более пассивное времяпрепровождение, стоит добраться до причалов, расположенных на южном берегу эйлатской лагуны. Отсюда каждые полчаса-час отходят к коралловым рифам корабли со стеклянным дном. При желании круиз на таком корабле можно совместить с посещением подводной Обсерватории и Музея моря. Однако можно ограничиться просто небольшой морской прогулкой, длящейся около двух часов. Первый рейс отправляется от причала в 10 утра, последний отходит в 15:30. Несмотря на то, что фирмы, предоставляющие услуги, разные, маршрут у всех один и тот же. Важно знать: на корабле «Ориония», принадлежащем клубу Red Sea Sports Club, гости сети Isrotel получают значительные скидки. Северное побережье Эйлатского залива предлагает отдыхающим и другие виды морских увеселений. Например, вместо круиза или яхты,

вы можете взять напрокат моторную лодку и прокатиться с ветерком. Однако будьте предельно внимательны: движение в заливе ближе к полудню сильно напоминает центр Тель-Авива в часы пик. Если вы – не особые поклонники езды «с ветерком», остановите выбор на водном велосипеде. А любителям экстрима можно порекомендовать аренду морского мотоцикла – «катноа ям». Наличие водительских прав обязательно, к тому же будьте готовы, если сзади вашего конька оседлает еще и инструктор. Здесь также имеет смысл воспользоваться скидками, предоставляемыми Red Sea Sports Club. Не стоит игнорировать и Техасское ранчо, расположенное поблизости от отеля Isrotel Ambassador. Много лет назад предприимчивые американцы решили, что лучшее место для съемок фильма о Диком Западе - Эйлат. Поблизости от Дельфиньего рифа в рекордные сроки были построены декорации типичного вестерна. А

когда съемки завершились, техасский городок остался эйлатцам и гостям города нечаянным подарком. Отсюда можно совершить путешествие на лошадях и верблюдах или прокатиться на современных джипах в гости к бедуинам, преодолевая по дороге нешуточные препятствия. А можно просто послоняться среди постепенно разрушаемых пустынным ветром стен, представляя себя Лимонадным Джо или Индианой Джонсом. Однако большинство семей с детишками предпочитает не покидать Isrotel Ambassador. Для малышни здесь – настоящий рай. Детский клуб «Скубиду», известный далеко за пределами отеля, занимает юных гостей с утра до вечера. Компьютерные игры, уголок творчества, поиски сокровищ, викторины, игры и всевозможные забавы, мини-дискотека – лишь бы детвора не скучала! Взрослые же могут позволить себе предаваться гастрономическому отдыху. Роскошно отделанный ресторан гостиницы выходит на бассейн, а с открытой террасы, потягивая чашечку отменного кофе, можно наблюдать, как солнце садится за горы. В дневные часы у воды открыт гриль-бар «Рондо», где подают гамбургеры, чипсы, мороженое и прохладительные напитки. Для детишек в меню всегда есть овощной суп, фруктовое пюре, по специальному заказу вам моментально приготовят суфле из молотого мяса или курицы. Сжечь лишние калории предлагается в СПА Esprit, где к услугам гостей прекрасно оборудованный тренажерный зал, сауна и массажные кабинеты, а для прекрасных дам – услуги профессионального косметолога. Однако это еще далеко не все. С наступлением темноты распахивает двери известный далеко за пределами отеля ночной клуб Scubar, выдержанный в стиле дайвинга и красот подводного мира. Музыка, танцы, богатый выбор напитков помогут расслабиться и отлично завершить долгий день курортника.

СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | «ВДАЛИ ОТ СУЕТЫ» | 39

ISROTEL STYLE

Город сказка, ГОРОД-ФЕСТИВАЛЬ Проведение международных фестивалей в курортных центрах – идея не новая. Началось все после окончания Второй мировой войны, когда мир вступил в эпоху массового туризма. Раньше фестивалей было немного и предназначались они, в основном, для богатых аристократов. После войны фестивали стали плодиться, как на дрожжах. Сегодня большая часть фестивалей проходит в городах, являющихся международными туристическими центрами, куда люди приезжают не только отдохнуть, поправить здоровье и набраться ярких впечатлений, но и получить наслаждение от лучших образцов современной культуры и искусства. В Израиль фестивали попали с приличным опозданием, и в течение последних десятилетий Эйлат превратился в главный израильский 40 | СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | ГОРОД-СКАЗКА, ГОРОД-ФЕСТИВАЛЬ

ISROTEL STYLE

фестивальный центр. Сначала возник «Фестиваль джаза на Красном море», потом к нему присоединились «БатШева в Тимне» и «Фестиваль оперы на Красном море», в котором принимал участие Валерий Гергиев с оркестром Мариинского театра, международный кинофестиваль и фестиваль Камерного театра, часть концертов фортепьянного конкурса имени Рубинштейна и, в последние годы, международный фестиваль камерной музыки. Эйлат идеально подходит для симбиоза отдыха и культурных мероприятий. Умеренно теплая погода зимой и кондиционированные залы и гостиничные номера летом, далеко от шумных мегаполисов, но не слишком – есть международный аэропорт, хорошие отели на любой вкус и бюджет, широкий выбор ресторанов и развлечений. Мы поговорим лишь о самых ярких событиях культурной жизни Эйлата, хотя, разумеется, кроме них существуют еще десятки других, о которых вы сможете узнать, приехав в этот южный центр культуры и развлечений.

муниципалитета города. Хоть первый фестиваль и не собрал большого количества поклонников джаза, уже тогда было ясно, что у этого события большой потенциал. Ведь это был единственный международный джазовый фестиваль, проходивший в то время в Израиле. У тысяч израильских поклонников джаза появилась возможность не только вживую услышать лучших музыкантов мира, но и сделать это в великолепной атмосфере – в эйлатском порту, на берегу Красного моря, в тени портовых кранов, на фоне кораблей и яхт. Когда ко всему вышеперечисленному добавляется еще и отдых в

Эйлате, шансов устоять перед подобным соблазном практически не остается. И, действительно, за много лет фестиваль разросся, и в последние годы его концерты посещают более 70.000 человек. Многие из приезжающих на фестиваль уже превратились в постоянных гостей, планирующих свой летний отдых с расчетом не пропустить эйлатский джазовый праздник. По сути, это единственный израильский фестиваль, ежегодно притягивающий сотни туристов из-за рубежа, ставших с годами его поклонниками. Фестиваль проходит ежегодно, в последнюю неделю августа и включает 34-36 концертов. Еще на самом первом фестивале возникла традиция проведения ночных «джем-сейшен», начинающихся после окончания официальных выступлений и продолжающихся до восхода солнца. Вход на эти выступления свободный. Сотни знаменитых джазовых исполнителей, приехавших на фестиваль, участвовали в этих «джем-сейшен», которые проходили возле бассейна отеля «Riviera Club» сети «Исротель». Громкие имена участников лишь подтверждают мнение, что событие такого уровня ни в коем случае нельзя пропустить любителям этого жанра. По ходу фестиваля проводятся многочисленные мастер-классы с участием музыкантов, пользующихся непререкаемым авторитетом в мире джаза. Мастер-классы предназначены для всех заинтересованных, в особенности для учащихся и студентов, для них это прекрасная возможность познакомиться со звездами поближе, задать им вопросы на интересующие темы, научиться от них секретам джазового мастерства. Фестиваль пользуется заслуженным авторитетом среди поклонников джаза во всем мире благодаря высочайшему уровню исполнителей, принимающих в нем участие, и прекрасной организации, гарантирующей тысячам поклонников музыки со всего мира незабываемые впечатления на уровне одного из главных джазовых событий года. РОССИЙСКАЯ КЛАССИКА НА КРАСНОМ МОРЕ Уже шесть лет подряд по инициативе сети «Исротель» в Эйлате проводится фестиваль «Классика на Красном море», художественным руководителем и главным дирижером которого является знаменитый маэстро Валерий Гергиев, главный дирижер оперы Мариинского театра, один из ведущих дирижеров мира. Нечасто театры такого уровня гостят в Израиле и, тем

ПОКА НЕ НАЧАЛСЯ ДЖАЗ... Международный джазовый фестиваль впервые прошел в Эйлате в октябре 1987 года по инициативе СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | ГОРОД-СКАЗКА, ГОРОД-ФЕСТИВАЛЬ | 41

ISROTEL STYLE

чтобы подарить слушателям незабываемое наслаждение от музыки таких великих композиторов как Бетховен, Шуберт, Моцарт, но при этом не забываются и современные произведения, а также музыка народов мира. Концерты проходят днем и вечером в гостиницах сети «Исротель» - Royal Garden, King Solomon, Royal Beach. Желающие посетить мероприятия фестиваля могут заказать билеты на концерты вместе с проживанием в гостиницах.

не менее, Гергиев с завидным постоянством каждый год, зимой, привозит сюда свои лучшие шедевры. На последний фестиваль, проходивший в начале 2007 года, из Питера прилетело 280 певцов и музыкантов. Подобное событие в театральной жизни любой страны невозможно обойти вниманием. В течение трех дней в эйлатском порту исполнялись произведения величайших композиторов прошлого: «Золотой петушок» РимскогоКорсакова, «Бенвенутто Челлини» Берлиоза и знаменитый «Реквием» Верди. Кроме того, в гостиницах сети «Исротель» прошло семь концертов камерной музыки, репертуар которых отличался от масштабных постановок оперного формата. Израильских любителей оперы не нужно убеждать посетить подобный фестиваль: ведь уровень солистов Мариинского театра хорошо известен всем, и во время проведения эйлатского фестиваля они его неоднократно подтверждали. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ КАМЕРНОЙ МУЗЫКИ «КЛАССИКАМЕРИ» Фестиваль «Исротель-Классикамери» - это международный фестиваль классической музыки в Эйлате. Как и многие другие международные события, фестиваль проходит в январефеврале, чтобы зарубежные гости, не привычные к эйлатскому зною, чувствовали себя комфортнее. Инициаторами фестиваля, проводящегося с 1998 года, являются сеть гостиниц «Исротель» и Израильский камерный оркестр. Из года в год фестиваль набирает рост, растет так же и спрос на билеты. Программа фестиваля строится таким образом, 42 | СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | ГОРОД-СКАЗКА, ГОРОД-ФЕСТИВАЛЬ

ФЕСТИВАЛЬ НОВОГО КАМЕРНОГО ТЕАТРА Остаемся в камерном формате, но переходим от музыки к театру. Еще один фестиваль, существующий благодаря инициативе сети «Исротель», проходит в марте и уже стал доброй традицией. В этом году фестиваль отмечал четвертую годовщину со дня своего создания. Спектакли фестиваля проходят по выходным в течение марта месяца в гостиницах сети «Исротель». На суд зрителей представляются лучшие работы Нового камерного театра, проводятся встречи с создателями спектаклей и актерами. Если ради подобных событий люди отправ-

ляются в Нью-Йорк и в Лондон, то почему бы не съездить на несколько дней в Эйлат ради великолепного сочетания курортного отдыха с качественными театральными постановками? ВОСТОК – ДЕЛО ТОНКОЕ? Фестиваль восточного танца проходит в Эйлате в январе и приглашает всех, кого интересует такое характерное для наших краев явление, как танец живота. Сюда съезжаются как профессиональные танцовщицы (есть и танцоры), так и любители восточных танцев со всего мира. На фестиваль приезжают гости и участники из России, Японии, США, Коста-Рики, Греции, Египта и Англии. Что может более органично вписаться в эйлатский пейзаж с его зноем, горами и морем, чем зажигательные, полные чувственности и грации танцы, исполняемые танцовщицами в великолепных восточных нарядах? Это не просто танцы, это своего рода разговор, способ выразить свои чувства и эмоции, демонстрируя мастерство владения своим телом. Кроме семинаров,

ISROTEL STYLE

посвященных восточной музыке и танцу на фестивале проводятся встречи и лекции, на которых рассказывается о культуре Востока, о связи между танцами живота и сексуальностью, об истории танца. Кроме семинаров и лекций, фестиваль, разумеется, включает и яркие представления, в которых участвуют танцовщицы со всего мира, проводится конкурс «Открытие фестиваля», предоставляющий сцену начинающим танцовщицам. В месте проведения фестиваля разворачивается базар, на котором можно приобрести диски с восточной музыкой, наряды танцовщиц, шали, украшения и другие аксессуары. ПАЛЬМЫ – НЕ ТОЛЬКО В КАННАХ В последние годы «пальмовая ветвь» Каннского кинофестиваля стала привычным призом для израильских кинематографистов. Немудрено, ведь пальмы – это наше родное, южное. Да и кинофестивалями нас не удивишь. Уже четыре года подряд в мае

Эйлат принимает международный кинофестиваль, предоставляющий возможность кинематографистам со всего мира и из Израиля представить на суд зрителей свои произведения. Конкурсы проводятся по следующим категориям: израильское кино, детское кино, документальное кино и художественные фильмы. Кроме того, в дни фестиваля проходят встречи с кинематографистами и семинары, открытые для широкой публики. «ИСРОТЕЛЬ ФАЗА МОРГАНА» В ТИМНЕ Единственный в своем роде совместный проект гостиничной сети «Исротель» и известного во всем мире израильского танцевального коллектива «Бат-Шева» проводится ежегодно, в сентябре, начиная с 2001 года. Местом проведения фестиваля избран находящийся невдалеке от Эйлата парк Тимна, поражающий гостей своей величественной и таинственной красотой. Зрители, приезжающие на представления фестиваля, проходящие в районе парка, известном как «Копи царя Соломона», погружаются в гипно-

тическую атмосферу с самого начала грандиозного представления «БатШевы», постановщиком которого является известный израильский хореограф Охад Нахарин. Каждый год тысячи людей съезжаются в парк Тимна для того, чтобы увидеть это великолепное действо. В течение двух фестивальных дней группа «Бат-Шева» проводит различные мероприятия, посвященные танцу и связи между артистами и зрителями. НЕ ДЫШИТЕ, ВАС СНИМАЮТ Фестиваль и конкурс подводной фотографии и видеосъемки проходит в Эйлате ежегодно в июле. Эйлат – идеальное место для подобного рода конкурсов. Инициаторами фестиваля являются знаменитый фотографподводник Давид Философ, сеть «Исротель» и израильский журнал «Ям», полностью посвященный дайвингу. Философ знаменит тем, что первым погрузил манекенщиц под воду во время съемок каталога модной одежды. Участвовать в конкурсе может каждый, кто подаст заявку, а на торжественной заключительной церемонии, проходящей в отеле Ambassador, победитель конкурса получает весьма ценный денежный приз. ПРОГОЛОДАЛИСЬ? ТОГДА О САМОМ ГЛАВНОМ Не важно, чему посвящена статья, но, если это связано с отдыхом в Израиле, в итоге речь зайдет о еде. Рассказ о фестивалях – не исключение, ведь в октябре, во время праздника Суккот, в течение четырех дней Эйлат превращается в настоящий гастрономический рай. На набережной отеля Royal Beach устанавливаются киоски, в которых вам предлагают попробовать блюда, приготовленные лучшими шеф-поварами Эйлата. Здесь вы можете найти самые изысканные блюда по самым низким «непритязательным» ценам. Гостям фестиваля удается так же сочетать материальную пищу с пищей духовной: во время проведения фестиваля на набережной проходят концерты лучших израильских исполнителей популярной музыки. К сожалению, в одной статье сложно охватить все многочисленные фестивали, проходящие в Эйлате. За ее бортом остались такие достойные события, как фестиваль сценического спорта, «Тайманиада» - фестиваль культуры выходцев из Йемена и многие другие. Количество проходящих здесь культурных событий не поддается описанию. Поэтому просто приезжайте в Эйлат, и вы обязательно откроете для себя что-нибудь интересное. СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | ГОРОД-СКАЗКА, ГОРОД-ФЕСТИВАЛЬ | 43

ISROTEL STYLE

Эйлат: ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ Пришло время напомнить вам, что Эйлат – это не только «Город царей», суперсовременный трехмерный кинотеатр «Ай-макс», и шумная, сверкающая всеми цветами радуги, набережная. Поклонники спортивного туризма, предпочитающие беззаботному времяпрепровождению на пляже дальние или глубинные заплывы высшей категории сложности, пренебрегающие экскурсией в кондиционированном автобусе ради пешего марш-броска по 40градусной жаре, оказавшись в Эйлате, будут немало удивлены. Они обнаружат на этом фешенебельном курорте массу возможностей для проверки на прочность своих мышц, быстроты реакции и выносливости, годами отрабатываемых в лучших тренажерных залах Тель-Авива и окрестностей.

44 | СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | ЭЙЛАТ: ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ

ISROTEL STYLE

Спортивный отдых в Эйлате имеет свои особенности, и связаны они, прежде всего, с природными красотами региона, превращающими город в спортивный зал под открытым небом, в котором нет необходимости в дополнительных раздражителях, вроде зажигательной музыки или работающего телевизора, захватывающие дух пейзажи не дадут уснуть и прибавят энергии. Ведь Эйлат – это великолепная природная сокровищница, где сохранились такие жемчужины, как коралловый заповедник и Эйлатские горы с их космическими пейзажами и уникальными туристскими маршрутами. Если вы хотите добиться идеального сочетания между спортивным отдыхом и наслаждением красотами пустыни и коралловых рифов, вам стоит обратиться в компанию «Red Sea Sports Club», предоставляющую самые разнообразные виды спортивного отдыха для гостей Эйлата.

30-тилетний опыт компании, десятки тысяч клиентов со всех концов света являются гарантией высочайшего уровня услуг и, уж поверьте, испытав их на себе, вы не уйдете разочарованными. «Red Sea Sports Club» является частью сети отелей «Исротель» и предоставляет клиентам сети специальные цены на свои услуги. ДЕЛО КУСТО ЖИВЕТ И ПОБЕЖДАЕТ Главное спортивное развлечение в Эйлате – это, конечно, дайвинг. Тер-

мин «дайвинг» произошел от английского слова «dive» - нырять. Так на жаргоне поклонников этого вида спорта называют ныряние с аквалангом – чудесным изобретением, подаренным миру великим французом Жаком Ивом Кусто. Дайвинг часто сравнивают с наркотиком. Есть в этом доля правды: излечиться от него почти невозможно, а заболеть можно буквально после первого ознакомительного погружения в фантастический мир Красного моря. Настоящий поклонник дайвинга готов пожертвовать чем угодно ради того, чтобы вновь оказаться наедине с персонажами коралловой сказки. Там в глубине, среди загадочных гротов и миллионов рыб немыслимых форм и расцветок – параллельный мир, вход в который находится в лазурной воде Эйлатского залива. В обычной жизни увидеть и испытать нечто подобное невозможно. Любое путешествие в голубую бездну похоже на сон настолько нереальными кажутся там твои ощущения. Эйлат является самым северным международным дайвинг-центром тропических морей. Значительная часть рыб и кораллов, представленных здесь, уникальны и не встречаются нигде, кроме Красного моря. Эйлатский залив славится своей прозрачной водой, температура которой практически не меняется на протяжении всего года. Такие комфортные условия и привели к воз-

никновению здесь прекрасного кораллового рифа, поражающего своей красотой каждого, кто осмелится погрузиться в теплые воды залива. В «Red Sea Sports Club» любителей дайвинга ждут в центре подводного плавания «Манта». Здесь позаботятся о том, чтобы вы смогли максимально насладиться тишиной, спокойствием и ощущением невесомости, царящей в морских глубинах. Современное оборудование и комфортабельные условия клуба, созданные усилиями настоящих профессионалов подводных путешествий, сделают ваше пребывание в Эйлате максимально удобным. Клуб «Манта», являющийся интегральной частью гостиницы «Амбассадор» сети «Исротель», предоставляет высокий уровень обслуживания для всех клиентов. Кондиционируемые учебные комнаты, просторные душевые и сауна, бассейны с пресной водой для тренировочных погружений и надежное подводное оснащение, возможность проживания в условиях, удовлетворяющих любые пожелания клиента - вот далеко не полный перечень услуг, предоставляемых в клубе «Манта» на пятизвездочном уровне. В клубе «Манта» вы можете пройти обучение на курсах дайвинга любого уровня сложности, в зависимости от имеющегося в вашем распоряжении времени, бюджета, а также предыдущего опыта. По окончании курса выпускники получают сертификат международной ассоциации PADI. Данная лицензия станет вашим пропуском в прекрасный мир, который раньше казался доступным лишь отдельным счастливчикам, вроде капитана Кусто. Базисный курс дайвинга длится пять дней, и по его окончании выпускники получают лицензию Open water. После такого курса вы сможете самостоятельно, без инструктора, но с напарником, погружаться на глубину до 20-ти метров. Разумеется, в дальнейшем можно продолжить обучение на более продвинутых курсах дайвинга. В первый день курса, на теоретическом з а н ят и и ученикам подробно разъясняют, как правильно дышать под водой, знакомят со снаряжением, обучают языку жестов, которым пользуются дайверы в мире покоя и безмолвия. Тогда же изучаются и основные теоретические понятия, необходимые будущему аквалангисту. Затем СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | ЭЙЛАТ: ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ | 45

ISROTEL STYLE

класс перемещается в бассейн с пресной водой, надеваются костюмы и акваланги, и ученики начинают отрабатывать теоретические знания на практике. Освоив практические навыки подводного плавания в искусственном водоеме, ученики переходят дорогу и оказываются на пляже «Хоф ха-Альмог», напротив которого в морской глубине таится единственный в Израиле коралловый заповедник. Начинающие аквалангисты и инструктор надевают на себя громоздкие подводные доспехи и баллоны, а затем погружаются в мир неописуемой красоты и полнейшего спокойствия. Проходит около часа, и когда команда во главе с инструктором, как 33 богатыря из пушкинской сказки, возвращается на брег морской, невозможно не обратить внимания на улыбки и горящие от новых впечатлений глаза новоиспеченных аквалангистов. Курсы для начинающих в клубе «Манта» - это прежде всего огромное удовольствие и отлично проведенное время. Но, разумеется, нельзя забывать и об обучающей составляющей. И в этом вопросе инструктора «Манты» являются настоящими профессионалами. Обучение проводится

по признанной во всем мире системе PADI с использованием современного оборудования и новейших технических средств, предоставляемых клубом. Ассоциация PADI ставит перед собой цель популяризировать обучение на курсах и сделать его доступным каждому. «От простого - к сложному» таков девиз клуба, сочетающего в программе курса наряду с освоением правил погружения и поведения под водой также ознакомление с подводным миром и его обитателями. Обучение проводится с использованием различных средств визуализации: красочных учебных пособий и фильмов, связанных с конкретными темами. Кроме курсов начального уровня «Манта» предоставляет и другие самые разнообразные варианты обучения. Думаете, что подводное плавание - это удел взрослых, и вход на коралловый риф закрыт для детей вплоть до совершеннолетия? Вы ошибаетесь: «Манта» обучает ребятишек премудростям дайвинга, начиная с 8-летнего возраста, а с 12-ти лет дети проходят полноценный курс наравне со взрослыми. Так что, те, у кого детишки уже подросли, могут сделать им замечательный подарок – семейный курс дайвинга. Поверьте, такому сюрпризу они будут рады 46 | СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | ЭЙЛАТ: ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ

гораздо больше, чем любому мобильному телефону или модным побрякушкам. Ведь дайвинг – это модно, престижно и дерзко. О чудесах подводного мира и встречах с его обитателями можно с гордостью рассказывать школьным приятелям, которые будут смотреть на тебя с завистью, ловя каждое твое слово. Что еще нужно подростку? Кроме того, подумайте и о себе: что может быть трогательнее, чем видеть собственного ребенка, усваивающего наравне с тобой премудрости такой непростой науки, как дайвинг? Сколько дополнительных эмоций можно испытать, если любоваться кораллами и причудливыми рыбами, а потом и делиться впечатлениями от увиденного, вместе с вашим сыном или дочерью? Кроме всего описанного выше, в клубе «Манта» существуют и другие, уже совсем «не детские» варианты

обучения, начиная от курса второй ступени "Advance Open Water Diver" и вплоть до самых сложных курсов инструкторов подводного плавания. Желающие могут освоить также навыки подводных погружений, познакомиться поближе с богатейшей фауной кораллового рифа на курсе подводных натуралистов или освоить навыки глубинных погружений. Те, кто в надводной жизни не расстается с фотоаппаратом, не обязаны делать это и под водой. Специально для них «Манта» проводит курсы подводной фото- и видеосъемки, на которых изучаются тонкости ракурсов и фокусов в глубоководных условиях. Разумеется, всех курсов, существующих в клубе, в короткой статье не перечислишь. Мы просто советуем вам начать, а там вы уже сами будете

ISROTEL STYLE

выбирать свой путь в подводном мире. Осталось лишь отметить, что «Манта» является единственным в стране международным клубом пятизвездочного уровня по подготовке инструкторов подводного плавания, а также то, что по окончании каждого курса, обучающиеся автоматически становятся членами клуба и получают удостоверение, предоставляющее разнообразные скидки на многочисленные услуги. ПО СЛЕДАМ ДЖЕКА ВОРОБЬЯ В детстве все мы зачитывались захватывающими историями о приключениях благородных морских разбойников. Кто из мальчишек не засыпал в обнимку с зачитанной до дыр книжкой Стивенсона, мечтая о кладах, закопанных на тропических островах, штормах на «ревущих сороковых» и абордажных атаках? Современные дети продолжают традиции родителей: героями нынешнего поколения стали пираты Джек Воробей и капитан Брабосса из нашумевшего блокбастера «Пираты Карибского моря». Так почему бы взрослым и детям не воплотить давнюю мечту в жизнь, если «Red Sea Sports Club» позволяет проделать это, как говорится, в натуральную величину? Огромная, комфортабельная

парусная яхта ждет вас каждое утро в эйлатской гавани, чтобы отправиться в путешествие на Джезират Фараон - коралловый Остров Фараонов, расположенный в южной части залива, в восьми километрах от израильской границы. На острове восстановлена крепость 12-го века, построенная самим Саладином. В свое время в этой крепости хозяйничал знаменитый пират и крестоносец «граф-разбойник» Рено де Шатийон, захвативший сначала сам остров, а потом и Эйлат. В течение четырех месяцев эскадра лихого корсара наводила ужас на местных жителей, занимаясь разграблением берегов Египта и Хиджаза, пока великому Саладину все это не надоело, и он, поклявшись собственноручно прикончить графа, клятву свою сдержал. Так что, пираты здесь – это не красивые легенды, а самая настоящая правда жизни, и кто знает, возможно, прозрачные воды, омывающие берега острова, хранят тайны пиратских сокровищ и кладов. Настоящее сокровище острова – это коралловый риф с экзотическими рыбами и кораллами причудливых форм и расцветок. У путешественников есть уникальная возможность для знакомства с жизнью рифа – им раздают маски, ласты, трубки и предоставляют свободное время на

изучение этого чуда природы. На палубе шхуны команду ожидает пиратская трапеза, приготовленная по старым рецептам эйлатских флибустьеров. “Стреляли…” Произнося эту сакраментальную фразу, Саид из «Белого солнца пустыни» был прав в одном: стрельба притягивает людей. Особенно стрельба, в которой шансы попасть есть только у тебя. Поэтому мы еще в раннем детстве увлеченно палили по мишеням в тирах городского парка и дико радовались, когда точный выстрел из духового ружья заставлял жестяных медведей пилить дрова под веселую музыку из чихающего репродуктора. С тех пор прошло много лет, и тир нашего детства канул в лету. Ему на смену пришли современные технологии, пневматическую винтовку заменили калибры посерьезнее, а удачный выстрел или промах могут изменить сюжет захватывающего боевика, разворачивающегося на экране видеотренажера. Компьютеризированный тир спортивного клуба «Red Sea Sports Club» расположен в гостинице «Амбассадор» сети «Исротель». Тир оборудован экранами и компьютеризированными мишенями. Для того, чтобы попробовать свои силы в стрельбе не требуется ни предварительный опыт, ни специальное разрешение. Используя видеотренажер, вы вступаете в перестрелку с самыми меткими противниками с целью выиграть эту схватку, во что бы то ни стало. Из чего стрелять? Оружие выбираете вы. Здесь есть все: от автоматов и до знаменитого «Магнума 0,44», который так любили герои Клинта Иствуда. Вы также сами определяете тип боя и дистанцию: можете потренироваться в снайперских выстрелах с большого расстояния, а можете вести стрельбу в упор – компьютерные настройки мишеней это позволяют. Квалифицированные инструкторы предлагают посетителям тира курсы и частные уроки, рассчитанные на любой уровень подготовки - как для новичков, так и для олимпийских чемпионов. К сожалению, не удалось охватить в одной статье все разнообразие услуг, предоставляемых «Red Sea Sports Club». А ведь есть еще гонки на джипах, экстрим-туры в Египет и Иорданию, подводное сафари в Красном море и многое другое. Тем не менее, у вас есть одно неоспоримое преимущество: приходите в «Red Sea Sports Club» и там сможете узнать и попробовать все виды спортивных развлечений Эйлата.

СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | ЭЙЛАТ: ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ | 47

ISROTEL STYLE

Мир неги И КРАСОТЫ В последнее время мы все больше убеждаемся в простой истине: внешняя красота является отражением здоровья и душевного благополучия. Обрести или восстановить свежесть и отличный внешний вид поможет визит в СПА. Что же это такое? СПА - это оздоровительный комплекс процедур с использованием массажей, минеральной, морской или пресной воды, кремов, морских водорослей, соли, лечебных грязей и целебных растений. По одной из версий, слово СПА - это аббревиатура от латинского выражения Sanus per Aquam, или Sаnitas pro Aqua, что в переводе означает «здоровье с помощью воды» или «здоровье через воду». Это понятие было известно еще в Древнем Риме, где для исцеления различных недугов использовали термальные источники и термальные ванны.

48 | СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | МИР НЕГИ И КРАСОТЫ

ISROTEL STYLE

жения и мышечных болей. Например, вы можете выбрать классический шведский массаж, массаж комбинированный (сочетающий несколько восточных и западных методик воздействия на мышцы и кожу), массаж с применением ароматерапических масел, рефлексологию (массаж ног, стимулирующий биологически активные точки, расположенные на ступнях), рейки, таиландский массаж, аюрведический массаж, массаж для влюбленных пар… И это еще не все: вам предлагается также комплекс процедур, включающий несколько видов массажа и ухода за кожей. Такие комплексы подбираются с тем, чтобы обеспечить максимально эффективное достижение определенной цели. Например, ваша задача – снять напряжение и облегчить боли в спине? Что ж, можно выбрать комплекс из трех процедур, направленных именно на общую релаксацию и расслабление напряженных мышц. Вы хотите выглядеть на десять лет моложе? Закажите пакет услуг, включающий шведский массаж, уход за лицом и рефлексологию. А главное, чтобы насладиться этими волшебными превращениями, нет нужды покидать пределы гостиницы. Вы снимаете трубку телефона в номере, назначаете час для процедуры и нежитесь у бассейна до последней минуты. До чего же удобно! Отдельного упоминания заслуживает СПА отеля Isrotel Royal Beach, являющееся филиалом знаменитого клуба здоровья «Яарот а-Кармель». Переступив порог, вы погружаетесь в совершенно особую атмосферу роскоши и неги, присущую только этому месту. Элитные процедуры и необыкновенная обстановка помогут вам буквально возродиться душой и телом. Комплекс СПА-процедур подбирается индивидуально и нацелен на релаксацию и оздоровление всего организма. Благодаря ему активизируется обмен веществ, улучшается кровообращение, из организма выводятся токсины и шлаки, улучшается общее самочувствие. Прохождение СПАпроцедур дает не только реабилитационный и косметический эффект, но и возвращает душевную гармонию – а это так важно в наш сумасшедший век… Неудивительно, что в отелях сети «Исротель» СПА являются составной частью общей концепции восстанавливающего силы отдыха. Оздоровительные комплексы Esprit и «СПА Яарот а-Кармель» - та деталь, которая превратит ваш отпуск в идеальный. Что нужно человеку для счастья? Возможность сделать передышку, зарядить подсевшие «аккумуляторы» жизненной энергии, расслабиться, освободить свои мысли от повседневных тревог. Для этого в сети «Исротель» есть все необходимое – изысканная еда, увлекательные развлечения, активные и более спокой-

ные виды туризма и спорта, великолепное обслуживание и полный спектр оздоровительных и релаксационных процедур для лица, тела и души. Это ли не райское наслаждение! Что же предлагают нам СПА Esprit, которые вы найдете практически во всех гостиницах сети? Прежде всего – обязательный «джентльменский набор»: прекрасно оборудованный тренажерный зал, ванну-джакузи, различные виды саун и широчайший выбор процедур по уходу за кожей, восстановлению сил, снятию напря-

Телефон СПА «Яарот а-Кармель» в гостинице Isrotel Royal Beach 08-6368888, внутр. линия 8860

ТЕЛЕФОНЫ СПА ESPRIT В ГОСТИНИЦАХ СЕТИ «ИСРОТЕЛЬ» ISROTEL KING SOLOMON

08-6363441, внутр. линия 3441

ISROTEL RIVIERA CLUB

08-6363441, внутр. линия 3441

ISROTEL ROYAL GARDEN

08-6386685, внутр. линия 6685

ISROTEL SPORT CLUB

08-6303338, внутр. линия 3338

ISROTEL AGAMIM

08-6300371, внутр. линия 371

ISROTEL AMBASSADOR

08-6382219, внутр. линия 2219

ISROTEL LAGOONA

08-6366652, внутр. линия 652

СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | МИР НЕГИ И КРАСОТЫ | 49

ISROTEL STYLE

Чем раньше, тем дешевле или отдых по системе «Call ха-кодем» Годы, проведенные в Израиле, серьезно повлияли на наш образ мыслей: если раньше мы жили в стране, в которой все планировалось на пять лет вперед, то в постоянно меняющейся ближневосточной действительности мы научились спонтанности и железному спокойствию: годовой бюджет страны утверждается 31-го декабря? Нормально. Завтра отпуск, а куда ехать, еще не решили? Не страшно. Сейчас быстренько все придумаем… У нас для вас две новости, одна должна вас обрадовать, а вторая заставит задуматься. Сначала порадуйтесь: отпуск теперь может обойтись гораздо дешевле. Теперь можно и призадуматься: образ мыслей придется снова перестраивать. Дело в том, что сеть гостиниц «Исротель» ввела для своих клиентов новый способ заказа гостиничных номеров, названный «Call ха-кодем», являющийся полной противоположностью

привычной «последней минуте». Это не какое-то «горящее» мероприятие, а программа, действующая круглый год. Суть ее проста до невозможности и так же привлекательна – чем раньше заказываете номер в гостинице, тем более выгодную цену получаете. 150 шекелей за ночь на пару в комфортабельном отеле звучит невероятно? Если бы позвонили раньше, могли бы купить и дешевле. В Европе уже давно поняли, что заблаговременное планирование заполняемости гостиничных номеров сильно снижает расходы, а это позволяет предложить клиенту максимально выгодную цену, которую иначе получить невозможно. Теперь нет смысла дожидаться последней секунды, когда вам сделают самое выгодное предложение. Можно забыть про ощущение неопределенности и боязнь, что все номера в гостинице к тому моменту будут раскуплены. Отпуск планируется

заранее, все проблемы с подготовкой решаются загодя, а не сваливаются на вас за день до отъезда. Как это работает? Никаких секретов. На каждую дату в гостинице резервируется определенное количество номеров, цены на которые делятся на шесть уровней, и те, кто успевают оформить заказ раньше других, получают, разумеется, самый низкий из них. Самое главное: цены. Отдых в отеле Isrotel Riviera – начиная с 78 шекелей за ночь на пару. Любите отдыхать по системе «все включено»? Isrotel Sport Club предлагает вам сказочный отдых, начиная со 198 шекелей за ночь на пару. В Isrotel Agamim минимальная цена ночи на пару – 156 шекелей. Где еще вы встретите подобные цены? Что нужно делать? Все просто. Заходите на сайт www.callhakodem.co.il или звоните в центр заказов по телефону 1-800-300-808 и заказываете там гостиницу по идеальной цене в идеально подходящее вам время. Система эта на настоящий момент действует в гостиницах Isrotel Agamim, Isrotel Ambassador, Isrotel Sport Club и Isrotel Riviera в Эйлате. Договор между клиентом и гостиницей включает обязательство на заказ, как минимум, трех ночей. С момента подтверждения клиентом заказа, его нельзя отменить или изменить. Часть денег может быть возвращена, только в случае, если просьба аннулировать заказ была подана в письменном виде не позднее, чем в течение 14 дней после оформления, и при условии, что по прежнему остается не менее 7 рабочих дней до прибытия в гостиницу. Штрафные санкции в таком случае составляют 5 процентов от стоимости или до 100 шекелей за заказ (меньшее из двух). Приятного вам отдыха!

Центр иформации и заказов на русском языке: 1-800-300-808, www.callhakodem.co.il 50 | СТИЛЬ ВАШЕГО ОТДЫХА В ЭЙЛАТЕ | ОТДЫХ ПО СИСТЕМЕ «CALL ХА-КОДЕМ»

ISROTEL STYLE

Условные обозначения стоянка

тренажерный зал

SPA

бассейн

наземные виды спорта

SPA special

частный пляж

водные виды спорта

комнаты, оборудованные для инвалидов

клуб для детей

активные виды спорта

оздоровительный комплекс

ресторан

паб

ЦЕНТР ОБСЛУЖИВАНИЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ:

1-800-800-808 WWW.ISROTEL.RU

Новое... Новое... Новое... Музыка, любовь, сражения, темные силы, радость, захватывающие танцы, великолепные костюмы, юмор И РИТМ... РИТМ... РИТМ в лучших латиноамериканских зажигательных традициях Режиссер: Ханох Розен НЕ ПРОПУСТИТЕ!

08-6386701 www.isrotel.co.il

*Вход для детей 4 лет и старше. *Особые цены для гостей отелей сети «Исротель».