4Estaciones208web

Page 1

2
3

Sumario

“Tierra y agua, los dos fluidos esenciales de los cuales depende la naturaleza, se han convertido en botes de basura”

Jacques Cousteau 11/06/1910 -25/06/1997

Oficial naval, biólogo marino y técnico oceanográfico francés.

Estimadas/os lectores:

Las palabras de quién fue uno de los exploradores más comprometido con el mundo marino son cada vez más reales. En su buque de investigación El Calipso, equipado con las tecnologías más avanzadas de las décadas del 60, 70 y 80 realizó gran cantidad de documentales. En ellos mostró al mundo las bellezas de los mares y los océanos pero también comenzó a concientizar sobre los problemas y perjuicios que se les estaban provocando.

Desde el 8 de junio del 2009 se celebra el “Día Mundial de los Océanos”. Día elegido por la Organización de las Naciones Unidas para comprometer a los países en la conservación de los mismos.

Organización que hace medio siglo realizó “La Conferencia de Estocolmo” en la capital de Suecia, durante la primera quincena de junio de 1972.

La superpoblación, el suelo, el agua, la contaminación del aire y el calentamiento global estuvieron entre los temas principales. Se les propuso a los gobiernos que tomasen conciencia de los peligros que acarrean la falta de medidas que protejan al medio ambiente. Se comenzó a mencionar la utilización de energías alternativas, como la eólica y la solar. Sin dejar de lado el reciclado de los plásticos e instando a las poblaciones de todos los países por el cuidado de los bosques, la tierra, los ríos y mares.

A fines de ese año la ONU a través de una resolución, declaró el día 5 de junio: “Día Mundial del Ambiente” para revitalizar, cada año, el compromiso de los pueblos en el cuidado de “Nuestra Gran Casa”.

Este año se reunirán en Costa de Marfi, país de África occidental, con la presencia de 150 países invitados por la ONU para celebrar el cincuentenario de la Jornada Mundial del Medio Ambiente. El tema de esta edición es "Las soluciones a la contaminación plástica", considerada "una plaga que nos amenaza a todos".

Se calcula que se producen 400 millones de toneladas de plástico por año y que entre 19 y 23 millones de toneladas se encuentran en lagos, ríos y océanos. Está en nosotros el tratar de cuidar el futuro de las nuevas generaciones.

A todas y todos los Bomberos Voluntarios del país los saludamos con mucho respeto el segundo día del mes, destacando a los que operan en nuestra zona.

El día 7 a la/os periodistas que celebran su día en homenaje a don Mariano Moreno y a la/os escritores el día 13, día del nacimiento del fundador y primer presidente de la Sociedad Argentina de Escritores don Leopoldo Lugones.

El 10 a toda/os los que integran La Cruz Roja Argentina y el 24 a la/os socorristas de dicha organización.

El día 17 nuestro homenaje al general don Martín de Güemes en cuyo honor se celebra el “Día de la Libertad Latinoamericana”.

El día 20 festejaremos a nuestra Bandera y conmemoraremos a su creador don Manuel Belgrano. Nuestras felicitaciones a la/os niña/os que le jurarán lealtad a la enseña patria.

A los Papás biológicos y a los que lo son de corazón “Muchas Felicidades en su Día”

Junio 2023 - Año 18 - Número #208

Directora: Sandra Ares

Diseño y producción: Atelier Digital

Colaboran: Martha Gallino y Lic. Alejandro Lafourcade

Nuestros medios de comunicación:

+54 911 2883 6685 | +54 911 6159 6790

e-mail: revista4estaciones@gmail.com

web: www.4estacionesweb.com.ar

web: www.4estaciones.ar

www.facebook.com/4estaciones.arg

4estaciones.arg rev4estaciones

Descargá la app de 4Estaciones y llevá los servicios que podés necesitar siempre en tu celular

La revista 4Estaciones es una publicación mensual de DISTRIBUCIÓN LIBRE y GRATUITA, en Comercios de Maschwitz, Escobar, Garín, Benavidez, Tigre y en las guardias de los siguientes barrios, Countries: Loma Verde, Los Horneros, Maschwitz Club

Barrios Cerrados: Acacias Blancas, El Aromo, El Cantón, Fincas del Lago, Fincas de Maschwitz, Haras Santa María, Jardines de Escobar, La Arboleda, La Arbolada, La Barra Village, La Candelaria, La Celina, Las Glorias, Lomas de Benavidez, Los Angeles Village, Los Caracoles, Los Olmos, Los Robles, Maschwitz Privado, Maschwitz Village, Palmers, Rincón de Maschwitz, River Oaks, Roble Jóven, San Andrés, Santa Agustina, San Benito, Santa Clara, San Isidro Labrador, San Matías, Septiembre, Villa Bertha.

4Estaciones no se responsabilizan por las imágenes ni los valores publicados por los anunciantes en cada edición, como tampoco por las opiniones vertidas en las notas rmadas.

Registro de Propiedad Intelectual # 916294

Tirada de esta edición: 2000 ejemplares.

Editorial • 55 años y sigue inspirando 16 Citroën Mehari • consultoría psicológica 28 El poder de los pensamientos en nuestra vida • consejos profesionales 32 Plasma rico en plaquetas y su uso en estética • aromas y sabores 36 Muffins salados: de cebollas y de zanahorias • la inteligencia arti cial 10 Mirando hacia el futuro • ajedrez 22 Pequeña Gran Maestra • entretenimientos 28 Rincón de Juegos ... • reproduccion 34 Microbiota y fertilidad
Staff WhatsApp
4
5
TECHOS NORTE whatsapp Cel.: 15.6988.7617 techosnorte@outlook.com Reparaciones en gral. Galerías, Pérgolas, Ampliaciones, Deck, Colocación de zinguerias Venta de maderas para su techo www.romanopiedraslajas.com.ar www.pizarrasexclusivas.com.ar Panamericana km. 46.5 Colectora Este - Escobar Tel. (0348) 4662450 +54 9 1163982520 Revestimientos en piedras naturales, lajas cortadas, adoquinados, piedras para decoración y paisajismo. Distribuidor directo de cantera. Somos importadores de Pizarra Española 2022 196656 AÑOS Aberturas Maschwitz Colec. Este 1425 y Chacabuco - Ing. Maschwitz e-mail: ab-masch@hotmail.com Tel./Fax: 0348-4443020 +5491157157818 PUERTAS VENTANAS VIDRIERIA CERRAMIENTOS DE ALUMINIO Vta y reparación de mosquiteros FERIADOS ABIERTO DE 9 A 12,30 HS. aberturas _maschwitz Antonio Paz 54911 5184 6857 más de 35 años de experiencia Escobar Pinturas de Obra Arreglos en gral de pintura Lavado de techos con hidrolavadora Revestimientos plásticos Limpieza de ladrillos Enduídos en paredes rústicas Pintura 6
Panamericana km 46 - local Nº 5 - Colectora Este, Escobar Tel: (0348)-4662060 - Cel: 011-15-5427-9578  - Cel: 011-15-6441-0424 vadexescobar@yahoo.com.ar | www.vadexescobar.com.ar en cada detalle Revestimiento plástico micropiso Productos Premium Atención personalizada Presupuestos sin cargo Colocación en obra Servicio Express - Entrega en 24 hs. 7
E anuel Est i ados Realizamos todo tipo de sta ación de muebl en t i a, ra an, junco e hilo de papel. manu_ t ano@h mail.com WhatsApp p supu tos p 011 15 6979 8154 R amos y ent gamos sin c go en zona n te CARPINTERO Sr. NESTOR (011) 15 5714-2082 Colectora Este 174 - Ing. Maschwitz Interiores de placard Amoblamientos de Cocinas Muebles a medida Escritorios Muebles para oficina Reparación de muebles 8

NO MÁS SARRO

Es un equipo que evita la formación del sarro y disuelve el ya existente. 100% ecológico. No modi ca el sabor ni el color del agua.

9

Techos en general

Tirantes a medida - Pino Elliottis

Pino Paraná - Saligna - Encofrados

Maderas duras y semiduras

Quebrachos - Fenólicos - Decks

Postes redondos

Aislantes térmicos

Ruberoid - Membrana - Telgopor

Tyvek - Aisla tech - lana de vidrio

Curador - Barniz - Clavos

Molduras

Maderas impregnadas

Aceptamos tarjetas débito y crédito

Mirando hacia el futuro

La Inteligencia Artificial (IA) es un campo de estudio que ha capturado la imaginación de científicos, tecnólogos y entusiastas de todo el mundo. En la actualidad, la IA se ha convertido en una parte integral de nuestra vida diaria, y su influencia sigue creciendo a medida que avanzamos hacia un futuro cada vez más conectado y digitalizado.

La IA se refiere a la capacidad de las máquinas para realizar tareas que normalmente requerirían inteligencia humana. Esto incluye el aprendizaje, la resolución de problemas, el reconocimiento de voz, la toma de decisiones y mucho más. La clave detrás de la IA es su capacidad para procesar grandes cantidades de datos y aprender de ellos, adaptándose y mejorando con el tiempo.

Una de las aplicaciones más destacadas de la IA es en los asistentes virtuales, como Siri, Alexa o Google Assistant. Estos programas utilizan algoritmos de IA para interpretar nuestras preguntas y brindar respuestas precisas en tiempo real. Además, la IA también está presente en los sistemas de recomendación, como los que encontramos en plataformas de streaming y comercio electrónico, que analizan nuestros patrones de comportamiento para ofrecernos sugerencias personalizadas.

La IA también está revolucionando el campo de la medicina. Los diagnósticos asistidos por IA están mejorando la precisión y rapidez con la que se pueden detectar enfermedades, lo que a su vez permite un tratamiento más temprano y efectivo. Además, los robots quirúrgicos controlados por IA están desempeñando un papel crucial en cirugías de alta precisión, reduciendo los riesgos y acelerando la recuperación de los pacientes.

Colectora Este 1651 ( 1623 ) - Ing. Maschwitz

TELEFAX: 0348-4441546

+54 911 2455 8936

madererabh

Email: maderasbh@yahoo.com.ar

En el ámbito del transporte, la IA está impulsando el desarrollo de vehículos autónomos. Estos automóviles pueden percibir su entorno y tomar decisiones en tiempo real para garantizar una conducción segura y eficiente. Además, la IA está siendo utilizada en la gestión del tráfico, ayudando a reducir la congestión y mejorar la fluidez en las ciudades. No obstante, la IA también plantea desafíos éticos y sociales. La automatización impulsada por la IA puede reemplazar ciertos trabajos, lo que plantea interrogantes sobre el futuro del empleo y la necesidad de una reestructuración en el mercado laboral. Además, la recopilación masiva de datos puede plantear preocupaciones sobre la privacidad y la seguridad de la información personal.

A pesar de estos desafíos, la IA sigue avanzando y promete un futuro emocionante. A medida que las capacidades de la IA sigan mejorando, podemos esperar avances significativos en áreas como la medicina, la educación, la energía y muchos otros campos. Sin embargo, es crucial abordar estos avances de manera responsable, considerando siempre el impacto en la sociedad y garantizando que se utilicen para el beneficio de todos.

En resumen, la IA está transformando rápidamente la forma en que vivimos y trabajamos. Su capacidad para procesar grandes cantidades de datos y aprender de ellos nos ofrece un potencial sin precedentes. Sin embargo, es fundamental que exploremos y discutamos los aspectos éticos y sociales de la IA a medida que avanzamos hacia un futuro cada vez más automatizado.

La inteligencia artificial está aquí para quedarse, y solo estamos empezando a descubrir su verdadero potencial.

Nota creada utilizando la IA de la pagina web Openai.com, como ejemplo de su utilidad.

ENTREGAS A DOMICILIO EN CUALQUIER PUNTO DEL PAIS Mejoramos cualquier presupuesto Mejoramos cualquier presupuesto WhatsApp Cerrajeria EL CALLAO TRABAJOS A DOMICILIO cerrajeriaelcallao@hotmail.com 02320-485976 15-4998-0369 LLAVES CODIFICADAS PARA AUTOS LLAVES EN EL ACTO CERRAJERÍA MOVIL Autoradio Travi 535 - Escobar 0348-15-4586288 Lunes a Viernes de 8 a 13 de 14:30 a 19 hs. Sábados de 8 a 13 hs. - Polarizados - Aire Acondicionado - Colocación de Alarmas - Levanta Vidrios Electrónicos - Cierres Centralizados - Calefacción - Sensor de Estacionamiento Instalaciones sanitarias Reparaciones en General Termotanques - Calefones Estufas - Calderas - Cocinas - Anafes Refacciones - Herrería rodrigorepara.aguasygas@gmail.com 011 5713 4416 rodrigo-repara-aguas y gas ro_repara_plomeria Rodrigo López www.paginasamarillas.com.ar/ chas/rodrigo-repara–16663077 la inteligencia artificial
10
www.plusmetal.com.ar info@plusmetal.com.ar - (011) 4756 - 6396 +54 911 3566 9175 plusmetalaberturas 11
REJAS - FRENTES - PORTONES PROTECCIONES - ESCALERAS BARANDAS - PÉRGOLAS - GALERÍAS CERRAMIENTOS ESTRUCTURALES AUTOMATIZACIÓN DE PORTONES ge n e r al her r e rÍa experiencia y calidad PRESUPUESTOS A DOMICILIO SIN CARGO DANIEL 0348 447 5016 11 3624 8894 POLICARBONATOS www.polisantafe.com.ar Nueva dirección CHAPAS PLÁSTICAS - AISLANTES PINTURAS - 1/2 SOMBRAS ART. DE FERRETERÍA Y HERRERÍA * Garín Colectora Oeste 1237 0348 425 6627 policarbosantafe@hotmail.com * Escobar Colectora Este Km. 46 0348 466 2185 +54 911-4162 3520 policarboescobar@hotmail.com Desde 1983 Córdoba 754 Ing. Maschwitz vidrieriamujica 011 5852 7555 12
13
CON LA COMPRA DE TU EQUIPO PRIMER SERVICE SIN CARGO
ZINGUERIA ZARZA venta y colocacion - a medida y standard zzingueria@gmail.com www.zingueriazarza.com.ar 0348-15-4697995 COLECTORA ÉSTE 176 - ESCOBAR CORTE Y PLEGADO pergolas en hierro frentes de parrilla doblados hasta 6 metros 14
MESAS EN CEMENTO ALISADO - SILLAS Y MUEBLES A MEDIDA +54 9 11 3846-8070 - Patricios 1715 - Ing. Maschwitz mesas.canadienses MESAS CANADIENSES - MUEBLES DE JARDÍN - FOGONEROS 15

55 años y sigue inspirando

Citroën Mehari

Más de 15 años asegurando tu tranquilidad .com

Colectora Este Nº 1289 - Ing. Maschwitz 03484-445150 011-15-26382688 gap.segurosgenerales@gmail.com info@brokerpanamericano.com

Fue el 16 de mayo de 1968, hace 55 años, en el corazón del movimiento de protesta estudiantil francés, que Citroën reveló su nuevo vehículo en el campo de golf de Deauville: el Mehari. Una pick-up atípica que ofrece de 28 a 32 CV, con un cuerpo de plástico ABS (acrílico butadieno estireno), diseñado por Roland de La Poype. Construido sobre una plataforma Dyane 6, fue presentado con el nombre de Dyane 6 Mehari en su lanzamiento. Producido durante casi 20 años entre 1968 y 1987, se construyeron 144,953 unidades (incluyendo 1.213 4x4 Mehari), haciendo un éxito sorprendente para este vehículo inusual. El Mehari se produjo, en su mayor parte, en la fábrica de Citroën en Forest, Bélgica, pero también en otras siete fábricas en Francia, España y Portugal.

UN VEHÍCULO TODOTERRENO Y PARA TODAS LAS ESTACIONES

Cortinas

(todos los estilos, rollers, romanas, de abrir) acolchados, almohadones, cunas. Diseño de paredes, pinturas especiales, temáticas, infantiles y adultos.

Cuadros

Muebles, pátinas, reciclados, texturas.

Asesoramiento a domicilio

011 1540912209 marielapinciaroli@hotmail.com

Mariela Pinciaroli-Diseñador decomarielapinciaroli

Nuevos Estilos

Retapizados nos Juegos de Livings

Capitoné - Esterillados

Restauraciones en gral.

011-15-2705-4364

SEGURO

0800-666-8400

Nº de inscripción en SSN 867 www.argentina.gob.ar/ssn

El nombre del Mehari proviene del nombre masculino mehari, que es el nombre dado a las medarias dro en el norte de África y en el Sahara. Estos animales son conocidos por su capacidad todoterreno, su resistencia y su sobriedad. El mehari es capaz de transportar tanto mercancías como pasajeros a largas distancias. Por lo tanto, este nombre es muy representativo del modelo Citroën Mehari, conocido por su adaptación a todos los terrenos. Es un vehículo con muchas capacidades.

Desde el exterior, el Mehari realmente no parece ser adecuado para todas las estaciones, ya que se parece más a un pequeño convertible utilizado durante las vacaciones de verano. Gracias a una cubierta de invierno, el auto está completamente sellado, lo que lo convierte en un modelo que se puede utilizar durante todo el año.

PRÁCTICO, MODULAR Y ECONÓMICO

El Mehari es altamente modular, pudiendo transformar parte de su piso en un respaldo, lo que le permite agregar dos asientos en la parte trasera y así acomodar hasta 4 pasajeros. Se puede utilizar en una amplia gama de situaciones, transportando cargas diferentes y un número razonable de pasajeros.

La carrocería del automóvil se compone de solo 11 piezas fácilmente reparables y se puede limpiar con una sola ráfaga de agua tanto por dentro como por fuera. Esto hace que el Mehari sea fácil de mantener y económico para sus clientes.

Un verdadero recuerdo de la infancia para toda una generación, este concepto atípico, modular y económico diseñado con materiales modernos para la época y una carrocería innovadora se ha convertido en un verdadero icono automotriz a lo largo de los años.

TRES VERSIONES MÍTICAS

Aunque se produjo durante casi 20 años, el Mehari solo tenía tres versiones diferentes, incluidas dos ediciones limitadas. En 1983, se lanzaron dos ediciones especiales. Primero el Méhari plage, con su aspecto navideño y su llamativo color amarillo, que se vendió en España y en Portugal. Y, en abril de 1983, el Méhari Azur se lanzó en los mercados francés, italiano y portugués en solo 700 unidades. En 1979, Citroën introdujo una nueva variante con la versión 4x4, que ofrecía un estilo casi inigualable incluso hoy en día.

UNA CARRERA PARTICULARMENTE

DIVERSA

El Mehari es un vehículo de particular interés para las administraciones públicas como la policía, las aduanas, los aeropuertos, los hipódromos y muchos otros, pero también para los comerciantes, artesanos y particulares. Tuvo la oportunidad de tener una larga carrera con el ejército francés, que ordenó un total de 11.457 Mehari entre 1972 y 1987.

El Mehari 4x4 tiene una carrera en la asistencia médica en las rutas del mundo. Participó en el Rally París-Dakar en1980, en el que diez Mehari 4x4 fueron fletados para proporcionar asistencia médica a lo largo de la ruta. Finalmente, los Mehari tuvieron una gran carrera cinematográfica, especialmente gracias a la famosa película Le gendarme de Saint Tropez con Louis de Funès.

En nuestro país, el Club Mehari de Argentina, realizó un encuentro conmemorativo el sábado 27 de mayo en la Plaza Mitre de Los Cardales, Provincia de Buenos Aires.

@ClubMehariArgentina / info@mehari.com.ar

Oscar Bertholdi

+54 911 6246 3915

TECHOS: Construcción Reparación Colocación de Membranas Impermeabilizaciones.

ZINGUERIA: Colocación Limpieza.

PINTURA: En general, Casas Deptos.

HERRERIA: Rejas, Pérgolas, Parrillas. 11-3660-4732

INGRESO A BARRIOS CERRADOS CONTRATALO
EN 2 MINUTOS
DE ACCIDENTES PERSONALES ESCANEALO CON LA CÁMARA DE TU CELULAR
EL
MISIONERO TECHOS Y ZINGUERIA
Pintor de obras Terrazas Piletas Arreglos de albañileria
16
Prensa Grupo Stellantis

Sr. FIK ANTICUARIO - DECORADOR - COMPRA

TEL: (011) 4723 1576 / CEL: (011) 15 4479 2218

MAIL: FIKANTIGUEDADES@HOTMAIL.COM

MUEBLES: ITALIANOS, FRANCESES, INGLESES, COLONIALES, LUSO BRASILERO, CHURBA / ESCRITORIOS, BIBLIOTECAS, JUEGOS DE SALA, GRANDES ESPEJOS, PARES DE SILLONES, COMEDORES, VITRINAS, GABINETES / ART NOUVEAU, ART DECO, DISEÑO / ARAÑAS, APLIQUES, LÁMPARAS DE MESA Y PIE / VIDRIOS FIRMADOS: GALLE, LALIQUE, DAUN NANCY, LE VERRE, SCHNEIDER, CHARDER, MURANOS / JUEGOS DE VAJILLA Y DE TÉ EN PORCELANA, LOZA, METAL PLATEADO O PLATA / RELOJES DE PARED, MESA, VIAJE, DE PIE, BOLSILLO, CHATELIER, PULSERA / JUEGOS DE CUBIERTOS EN PLATA O METAL PLATEADO / ARTE ORIENTAL: PIEDRAS DURAS, JADES, JADEITA, CORALES, MARFILES, AGATAS / FIGURAS DE BRONCE Y MARFIL / ESCULTURAS, ÓLEOS Y ACUARELAS ARGENTINAS, LATINOAMERICANAS Y EUROPEAS / MACETEROS / PEDESTALES / CRISTALERIA / PLATERIA / METAL PLATEADO / BASTONES / ESTOQUES / GALERAS / BOMBINES / BIJOUTERIE / ALHAJAS / ORO / ORO BAJO / TROFEOS / MEDALLAS / MONEDAS / MATES / JARROS / BOMBILLAS / FACONES / BOLEADORAS / SAHUMADORES / ESTRIBOS / EMPRENDADOS / REBENQUES / ABANICOS / COFRES / ALHAJEROS / LAPICERAS / ESCRIBANÍAS / JUGUETES DE LATA, CUERDA Y CALDERAS / MUÑECAS DE PORCELANA / AUTOS DE JUGUETES / CAR MASCOT / CIGARRERAS DE BOLSILLO Y DE MESA / PASTILLEROS / ESMALTES / MAPAS ANTIGUOS RIO PLATENSES Y EUROPEOS / SEVRES / MISSEN / CHRISTOFLE / WMF / CAMPANAS / PERFUMEROS / FRASCOS DE PERFUMES / FRASCOS DE FARMACIA DE PORCELANA Y VIDRIO / TALLAS RELIGIOSAS / CANDELABROS / TANTALOS / BOTELLONES / ARTE JAPONÉS / OBJETOS Y MUEBLES RUSOS / PUBLICIDADES / Y TODO TIPO DE CURIOSIDADES.

17
Colectora Este 125 – Loc 3 – Km 41 Ramal Escobar Ing. Maschwitz Waterhouse125@gmail.com /waterhouse.piscinas +54 911 5473 4488 Bombas filtros de piscinas Químicos para el agua Bombas centrifugas Bombas hidromasajes Ablandadores de agua Insumos de riego Herramientas de jardín Reparación de filtros piscinas Pintamos piscinas muebles contemporáneos Wengue Cerezo Caoba Diseños exclusivos - Muebles a medida Avenida Belgrano 2431 CABA 1134066665 aktualfabricademuebles 18
19
PLANES DE FACILIDADES DE PAGO 03484 740 179 | 11 5339 4706 M ESCRIBANIA MINSKAS GRYNBAUM Registro 10 Escobar CONSULTAS TURNOS AL Dario G. Minskas Gabriela J. Grynbaum ESCRIBANOS El Ombú 1650 Ingeniero Maschwitz Escobar info@escribaniaminskas.com.ar Escribania Minskas @escribania_minskas (011)15 62955393 (0348) 4662210 4662233 Lunes Jueves de 17hs MARCELO D. TRANCHIDA www.mtranchida.com.ar SUBASTAS SUMATE A SUBASTAS ON LINE - Obras nuevas - Reformas - Piscinas - Proyecto y aprobaciones 20
21

a medida

Pequeña Gran Maestra

A los 16 años, Candela Francisco se consagró campeona continental en Cuba. La historia de la adolescente de Pilar que empezó a jugar de casualidad y se convirtió en prodigio.

En una Navidad, cuando tenía alrededor de 7 años, Candela Belén Francisco recibió un tablero de ajedrez. Lejos de entusiasmarse de inmediato, el regalo quedó guardado un par de años, y recién empezó a jugar cuando tenía 9 o 10.

Apenas un puñado de años más tarde, la adolescente -hoy con 16- ya es la mayor promesa del ajedrez femenino de Argentina: en mayo se consagró campeona invicta del Torneo Continental, el más importante de América, que se llevó a cabo en Cuba.

Gracias a este logro, esta joven de Pilar aparece desde junio en el puesto 1 del ranking femenino nacional, además de haberse clasificado a la próxima Copa del Mundo, que se realizará en julio en Azerbaiyán.

Además, al ganar el torneo cubano Candela se ganó el título de Gran Maestra, algo que consiguieron sólo otras dos mujeres de nuestro país: Claudia Amura y Carolina Luján. En este sentido, en diciembre pasado ya había dado un paso enorme en su carrera: al consagrarse en el Festival Sudamericano de la Juventud, desarrollado en Paraguay, Candela se convirtió en la Maestra Internacional más joven de la historia argentina. Ahora, dio un nuevo paso adelante.

Alumna del Colegio Solar del Pilar, la adolescente participa de todo tipo de torneos desde que era niña, mientras al mismo tiempo entrenaba para perfeccionar su ajedrez y cumplía con sus obligaciones escolares con notas sobresalientes.

Dueña de una fuerte espiritualidad, afirma sobre su incursión en torneos nacionales e internacionales: “Agradezco a Dios por permitirme jugarlos, a mi familia por el apoyo incondicional y a mis profes, amigos y gente que está alentando”.

Imparable

Su trayectoria comenzó casi de casualidad, cuando por fin se decidió a jugar con el ajedrez que le habían regalado en aquella Navidad… “En mi casa me enseñaron a mover las piezas, después fui a la escuela de ajedrez de Marcelo Fernández Agüero, en el shopping Pilar Point. Ahí jugué mi primer torneo, en el que quedé tercera”, recuerda la joven. Su primer maestro fue uno de los grandes formadores de ajedrecistas del distrito, aunque desgraciadamente se fue muy pronto, víctima de la pandemia.

“Con el tiempo, Marcelo me dijo que estaba para más y pasé a la Escuela Municipal de Pilar”, un espacio que ya tiene cerca de dos décadas y cuenta con varias sedes, como la propia Pilar, Manzanares, Villa Rosa y Villa Astolfi.

Sin embargo, cuando necesitaba un salto más en su formación, la joven se sumó al Círculo de Ajedrez de Villa Martelli, ya que dicha zona está catalogada como Capital del Ajedrez en la provincia.

Dueña de una carrera meteórica que ya cosecha varios títulos nacionales e internacionales, la adolescente reconoce que no es Gambito de Dama, la serie que fue furor en 2020, pero de todos modos asegura que “me parece bueno que mucha gente se interese en practicar ajedrez”.

Y agrega: “Sé de qué se trata ‘Gambito de dama’ pero en mi caso nunca sentí esa discriminación hacia la mujer, yo voy a torneos y soy como la mascota (risas), me tratan siempre con cariño. Sí es cierto que en los torneos siempre hay mayor cantidad de varones”.

Dueña de una madurez y una claridad de conceptos poco habituales, Candela señala que el juego “es muy comparable con situaciones de la vida donde hay que tomar decisiones y afrontar problemas, y en una partida de ajedrez pasa lo mismo”.

PLOMERIA EN GENERAL

GOTERAS - FILTRACIONES TEJAS - CHAPAS COLOCACION DE MEMBRANAS ZINGUERIA - PINTURA CASAS - DTOS - LOCALES Rapidez y prolijidad 1571635776 | 47497179 Hugo y Juan Sanchez TECHISTAS TODO PARA SU VIVIENDA SEGUIMIENTO PROFESIONAL Julio C. Caruso 15-2172-9358 ARREGLOS EN GENERAL Destapaciones Mecanizadas Pintura Plomería Herrería Electricidad Instalaciones Termosolares Paneles Fotovoltáicos Instalación de piso flotante Trabajos en Marcelo y Mauro Electricidad - Instalaciones de obra Certi cados DCI - Aire Acondicionado 11 6441 1124 ELECTRICISTAS MATRICULADOS EMERGENCIAS LAS 24 HORAS
4749 7179 / 15 7163 5776 Destapaciones Cloacales 24 hs. Limpieza de tanques y cisternas de agua Bombas de agua Colocación de ceramicas con máquinas, aire y cañas
guskarpinterogustavokarpinteria@gmail.com 11 6002 1982 Gustavo Kölln Carpintero Muebles
https://gustavo-carpintero.webnode.page
ajedrez
22
Lic. Alejandro Lafourcade revista 4Estaciones
23

Oficina Central: Rivadavia 211, Belén de Escobar, PBA.

1: Pedro Lagrave 776, Pilar, PBA.

2: Av. Diagonal Roque Saenz Peña 1119 piso 7 oficina 701, CABA

SERVICIO TÉCNICO MATRICULADO SERVICE DE CALDERAS Y CALEFACTOR CENTRAL INSTALACIÓN Y SERVICE CLIMATIZADOR PILETA SERVICE DE AIRE ACONDICIONADO CENTRAL GAS - PLOMERÍA - ELECTRICIDAD - HERRERÍA GV INSTALACIÓN - REPARACIÓN MANTENIMIENTO 54 911 3323 5269 2197 3664 CAMBIO DE REGULADOR PRUEBAS DE HERMETICIDAD BÚSQUEDAS DE FUGA DETECTOR ELECTRÓNICO INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE ARTEFACTOS GESTIÓN Y TRAMITACIÓN ANTE CORTES PLANOS DE INSTALACIÓN DE GAS Laboral Accidentes de Tránsito y de Trabajo Civil y Comercial - Penal - Violencia Familiar Organización de Seguros Generales Trámites Generales
Sucursal
www.abogadosvanlacke.com.ar 1131884550 1123170809 Abogados 24
Sucursal
ALIMENTOS BALANCEADOS Nacionales e importados CUCHASY ACCESORIOS Granvariedad DELIVERY sin cargo! CONSULTÁ LAS PROMOSDELMES! FARMACIA VETERINARIALa más completa de la zona 10%de descuento enmedicamentos C onsul tá l a s p r omo s 1 1 3953167 6 S eguin os! T ie n da Droven ort Drove no rt (03 48) 44 4 704 4 (03 48) 44 4 6497 J.J. P as o17 15 , Ing. Maschwit z (e n la en tr ada a l puebl o, f r en t e a la Axi on Ene r gy ) 25
CLÍNICA VETERINARIA * Clínica General * Vacunas/Plan Sanitario * Microchip * Consultas a Domicilio * Internación ambulatoria * Peluquería Canina * Cirugías * Ecografías * Laboratorio * Pet Shop * Delivery * Traslados Calle Patricios 1715 Ing. Maschwitz Tel: (0348) 4629483 Urgencias: 15 6944-5516 veterinariaupendi@gmail.com FB: Veterinaria Upendi IG: @veterinariaupendi maíz - mezclas - avena - alfalfa - herraduras balanceados - cereales - leña - carbón - cloro Av. Domingo Perón 8615 ( EX RUTA 9); esq. los Andes - Barrio La Bota - (Benavidez) Todas las marcas y al mejor precio!!! ENVIOS SIN CARGO ALIMENTOS BALANCEADOS ACCESORIOS - CUCHAS nutri bon Estampa TRADICIONAL 011-15-2325-0065 DELEITA® HOME OFFICE OPTIMICE ESPACIOS PARA USOS MULTIPLES Galerias Balcones Terrazas GANE SIN OBRAS MÁXIMO CONFORT www.solariumcerramientos.com alum_solarium@yahoo.com 4701-5837 // 15-3439-3129 SOLARIUM CERRAMIENTOS 26
27

Maipú 1610 - Ing.

Lunes a viernes 9-13 hs. / 17-19 hs. - Sábado 9-13 hs.

0348-4443972

+54 911 2691 1638

Verde Pleno

El poder de los pensamientos en nuestra vida

En nuestra vida cotidiana, los pensamientos desempeñan un papel fundamental. A menudo subestimamos su poder, pero la verdad es que nuestros pensamientos pueden tener un impacto significativo en nuestra realidad y en cómo percibimos el mundo que nos rodea. Los pensamientos son como semillas que plantamos en nuestra mente. Si cultivamos pensamientos negativos y autodestructivos, es probable que veamos resultados negativos en nuestra vida. Por otro lado, los pensamientos positivos y constructivos nos ayudan a crear una realidad más satisfactoria. Al cambiar nuestros pensamientos, podemos cambiar la forma en que percibimos y experimentamos el mundo.

Nuestros pensamientos tienen el poder de influir en nuestras emociones. Cuando alimentamos pensamientos negativos, como el miedo o la preocupación, experimentamos emociones negativas que pueden limitar nuestro bienestar emocional. Por el contrario, los pensamientos positivos y optimistas generan emociones positivas, como la alegría y la gratitud.

Nuestros pensamientos también influyen en nuestros patrones de comportamiento. Si constantemente nos decimos a nosotros mismos que no somos lo suficientemente buenos o que no podemos lograr algo, es probable que nos autosaboteemos y no tomemos acciones para alcanzar nuestras metas. Por el contrario, si cultivamos pensamientos de confianza y determinación, nos impulsaremos a nosotros mismos a tomar medidas y lograr lo que deseamos.

Los pensamientos negativos cuando se vuelven crónicos pueden afectar negativamente nuestra salud y bienestar; El estrés y la ansiedad generados por pensamientos negativos pueden tener un impacto perjudicial en nuestro sistema inmunológico, nuestro estado de ánimo y nuestra calidad de vida en general. Por otro lado, cultivar pensamientos positivos y optimistas puede mejorar nuestra salud mental y física.

Al ser conscientes de nuestros pensamientos y elegir cultivar una mentalidad positiva, podemos transformar nuestra vida y crear un mejor futuro para nosotros; tenemos el poder de elegir como queremos vivir nuestra vida, descubramos el potencial que reside en nosotros.

11 5834 9485

entretenimientos

Sudoku Rincón de Juegos

Para el fin de semana

sin que se crucen las líneas y sin dejar cuadrados libres.... No es difícil... Sólo tenes que probar

4 5 2 4 5 1 2 3 1 3 SOLUCIÓN PÁGINA 34 9 7 62 2 13 2 4 5 8 8 6 9 9 4 6 1 9 7 9 4 2 2 8 1 QUEBRACHO - ITIN ESPINILLO - EUCALIPTO Colectora Este Patricios Ing. Maschwitz 011-15-5669-9962 CARBÓN ESPECIAL DE QUEBRACHO BCO. SERVICIOS MACARIO Art. de Jardinería - Fertilizantes Deco Madera - Productos para Piscinas @serviciomacarioVillenueva y Córdoba Loc. 3 - Ing. Maschwitz +54 911 4079 7113
Mariana Brait / Paisajista Riego Automatizado Nivelación - Parquizacición Diseño de Jardines - Huertas orgánicas Balcones - Terrazas www.verde_pleno.gov.ar 11 5104 1262 11 6606 8815 @verde_pleno marianabrait@hotmail.com www.decoparque.com.ar 011 3006 2000 Parques con Estilo PARQUIZACIONES NIVELACIONES CERCOS VIVOS PLANTAS GRAMA BAHIANA SISTEMAS DE RIEGO
Desagote, desinfección y limpieza de piscinas Instalación de filtros y reparación Electricidad de comando de bomba y filtro en cabina Cambio de arena en filtro - Pintura
11 2321 0023 Jorge: 11 2261 1370 josepipinoehijos@hotmail.com JORGE - NICOLAS - ESTEBAN - MAXI - GUSTAVO VETERINARIA
MANTENIMIENTO DE PISCINAS
Nico:
Pepper
Maschwitz
Cirugías
Ecografías
vetepepper@gmail.com VETEPEPPER Atención a domicilio
-
consultoría psicológica
28
...
Jugamos a conectar los Números
29

DERMATOLOGÍA ESTÉTICA

DRA. MARCELA GHIGLIONE DERMATÓLOGA

MESOTERAPIA CORPORAL Y CAPILAR PLASMA RICO EN PLAQUETAS BOTOX Y RELLENOS PEELINGS

CONSULTAS POR WHATSAPP AL

+549 11 5336 3949

LOMA VERDE | BELEN DE ESCOBAR

@dramarcelaghiglione

MANICURÍA - CEJAS PESTAÑAS a domicilio

Kapping / Semip. Esculpidas / Diseños

Cejas

(Perfilado/Laminado/Micro Blading)

Pestañas

EXPO-ESCOBAR del 8 al 10 de junio 2023

Bella

+54 11 6361 9243

bellanailsyrostro

Zelenka Regaleria Deco zelenkaregalos@hotmail.com

Asborno 791 Escobar

DECO
ABIERTO:
10
Para visitar nuestro showroom otro día consultarnos al +54
REGALERIA
https://zelenka.empretienda.com.ar/productos
Sábado de
13 hs.
11 5982-8974 zelenka_regalos
Cristina 30

Dra. Myriam Chain y equipo

Dra. Myriam Chain Médica clínica y dermatóloga experta en estética natural no quirúrjica

Dra. Luciana Cúneo Médica clínica - Dermatología gral, adultos adolescentes y niños

Dra. Romina Gozuk

Especialista en dermatología clínica Especialista en psoriasis y patología vulvar

Dra. Gimena Gómez Servetto Dermatóloga, especialista en tricología (patologías del cabello)

Dr. Pablo Castro

Flebólogo - Cirujano general

Profesionales altamente capacitados y con experiencia Aparatologia de última generación Técnicas autorizadas de avanzada - Prepagas - URGENCIAS EN EL DÍA
COSMIATRÍA FACIAL Y CORPORAL
DERMATOLOGÍA ESTÉTICA MÉDICA FLEBOLOGÍA
Tu confianza nuestro principal desafío www.dramyriamchain.com.ar Sgo. del Estero 690 - Panm km 42.5- of 301 3º P Tel: 0348 4447748 / 4447050 - 011 15 66921735 dramyriamchain@gmail.com dramyriamchaindramyriamchain 31

Plasma rico en plaquetas y su uso en estética

El tratamiento con plasma rico en plaquetas sirve para realizar tratamientos que impliquen la regeneración de células dañadas y necesitemos de la recuperación mediante células nuevas y sanas. Por eso se puede utilizar con fines estéticos, traumatológicos, oncológicos y muchos más. Dicho plasma rico en Plaquetas (PRP) es un material biológico autólogo, es decir, que se obtiene de la misma sangre del paciente, tomando una muestra por una punción venosa, que posteriormente se centrifuga para separar los distintos componentes (glóbulos blancos, rojos, plaquetas, plasma).

Una porción del centrifugado contiene plasma rico en plaquetas, que son las células que participan en la coagulación que poseen una gran número de sustancias llamadas “factores de crecimiento” que promueven la migración y división celular. Estos factores tienen el potencial de estimular la respuesta reparativa de los tejidos dañados. En dicho caso, el PRP se aplica mediante técnica de nappage, que es de aplicación intradérmica de mesoterapia que consiste en realizar múltiples micropunciones con inyecciones o dermapen con poca cantidad de producto y a menor profundidad que permite estimular la regeneración celular y la producción del colágeno.

Podríamos decir que el PRP entra en los cuatro grupos de tratamientos: Preventivos, Restitutivos, Curativos y paliativos (para atenuar el dolor o efectos negativos. Sin embargo, de manera más específica, podríamos identificar una serie de beneficios de la utilización del PRP en el área estética tales como:

• Regeneración y recuperación de la piel

• Definición del marco facial

• Tratamiento de las cicatrices

• Anti envejecimiento prematuro

• Revitalización capilar

• Regeneración de tejidos

• Estimula la producción de colágeno, elastina y tejido epidérmico, por lo que con su utilización se consigue una piel más tersa, luminosa y de mejor calidad.

Los resultados de la aplicación del plasma rico en plaquetas (PRP) son visibles de forma inmediata y completa su ciclo de notoriedad luego de aproximadamente tres días, pudiéndose repetir el tratamiento una vez por mes en unas 3 o 4 sesiones para optimizar los resultados.

Es importante destacar que el tratamiento no es doloroso y no requiere reposo posterior, por lo que posterior a su aplicación, puedes incorporarte a tus actividades habituales solo con los cuidados de higiene y protección adecuados tales como:

• Evitar la exposición directa al sol

• Usar bloqueador solar con SPF mayor a 50 varias veces al día luego de 8 horas de realizado el PRP.

• No exponga su piel a fuentes de calor como secadores, planchas, saunas, duchas calientes, hidromasajes, etc.

• Evite restregarse las zonas cercanas a las inyecciones.

• Evite el ejercicio intenso.

• Evite los medicamentos antiinflamatorios o anticoagulantes como la aspirina, el ibuprofeno, advil, entre otros.

• Para las mujeres, es recomendable no maquillarse en estas primeras horas.

• No se debe consumir alcohol o fumar en, por lo menos, las próximas 6 horas después del tratamiento.

Consultar con la profesional tratante por cualquier duda. Para mayor información en Manina, Tienda de Belleza contamos con profesionales capacitados para la aplicación del PRP y disponemos para ello los días jueves desde las 10 a 19 horas.

Luz Manzano Dermatocosmiatra

consejos profesionales
32

Neumonología

Clínica Médica

Pediatría

Cardiología

Reumatología

Gastroenterología

Ortopedia y Traumatología

Kinesiologia, Fisiatria y Rehabilitación

Osteopatía

Urología

Endocrinología

Diabetologia

Otorrinolaringologia

Ginecología adultos e Infantojuvenil

Obstetricia

Mastologia y Oncoplastía Mamarea

Flebologia y Cirugia Vascular

Nutricion adultos e infantil

Dermatologia adultos e infantil

Cirugía General Cirugia Cabeza y Cuello

Cirugía Plástica, Estetica y Reparadora

Medicina Estética

Neurología

Psiquiatría

Psicopedagogía adultos e infantil

Psicología adultos e infantil

Terapia de familia y de parejas

Orientación vocacional

Sexología

Estudios de función pulmonar

Estudios Cardiológicos

Test Neurocognitivo

Aptos Psicológicos

Evaluación Psicopedagogica

Apto ANMAC

Maschwitz Mall - 2do piso, Unidades 220/206/209/214

(Altura Panamericana Ruta 9

Ramal Escobar km 42,5. Calle Santiago del Estero 690)

Lunes a Viernes 8 a 20 Sábados 8 a 14

consultoriosmaschwitz@gmail.com

Nos pueden enviar un WhatsApp al 116784-4155

Colectora Este nº 971 - Ing. Maschwitz ENVIOS A DOMICILIO 11 2633 9751 0348-444-5200 Lu. a Sáb. de 8:30 a 13 hs. y de 15:30 a 21 hs. ESPECIALIZADA EN FÓRMULAS MAGISTRALES Y TERAPIAS ALTERNATIVAS HOMEOPATÍA - MEDICINA ANTROPOSÓFICA - FLORES DE BACH FLORES DE CALIFORNIA - FLORES DE RAFF ELEMENTOS DE ORTOPEDIA - HERBORISTERÍA - ACCESORIOS DERMOCOSMÉTICA - PERFUMERÍA - VACUNATORIO OSDE - OMINT - PAMI - IOMA - RECETARIO SOLIDARIO - MÉDICUS - GALENO SWISS MEDICAL - DOCTHOS - MEDIFE - CEMIC - SAMA - HOPE y otras.
33

GABRIELA

PETRUOLO

. Entrenamiento funcional

. Full Localizada

. GAP (Glúteos, Abdominales y Piernas)

. Pilates Matt

. Entrenamiento cardiovascular (descenso de peso)

. Flexibilidad

. Técnica de caminata y trote

ENTRENAMIENTOS

PERSONALIZADOS de acuerdo a tus objetivos

+ 549 11 5063-4890

Microbiota y fertilidad

Muchos estudios científicos han demostrado que una flora intestinal saludable es esencial para una buena salud reproductiva y puede aumentar las posibilidades de concebir. Los microorganismos presentes en la microbiota pueden influir a través de la producción de ácidos grasos de cadena corta, que son producidos por las bacterias intestinales. Estos ácidos grasos son esenciales para la producción de hormonas, como el estrógeno y la progesterona, que son necesarias para la ovulación y la fertilidad.

Además, un desequilibrio en la microbiota puede afectar la calidad del esperma en los hombres, lo que también puede afectar la fertilidad.

¿Cómo podes mantener una microbiota saludable?

Consumir una variedad de alimentos ricos en fibra, como frutas, verduras y granos enteros, alimentos fermentados, como el yogur, el kéfir y el chucrut, que contienen bacterias beneficiosas que pueden ayudar a mantener una microbiota saludable.

Tener en cuenta que la toma de antibióticos puede destruir las bacterias beneficiosas en tu microbiota. Por eso se desaconseja la automedicación.

Controla tu estrés: el estrés crónico puede tener un impacto negativo en tu microbiota. Prácticas como el yoga, Mindfulness o actividad física te las recomiendo

Descanso

El sueño es esencial para una microbiota sana. Asegúrate de dormir lo suficiente, tener una buena calidad de sueño y de establecer una rutina de sueño.

Limita el consumo de alcohol y tabaco: Su consumo puede afectar negativamente la microbiota y la salud reproductiva en general.

Psicoanalista APA

011-15-5691-5159

Turnos al 011-15-57047217

Lidia

• Podocosmiatra/pedicura

• Queratosis

• Pie diabético

Turnos y consultas

(011)15-54969349

Dra Irene Dall´Agnoletta Especialista en Medicina Reproductiva

Dir Médica Procrearte Filial Escobar y Maschwitz +54 011 5096 0746 | drairenedall@icloud.com

Lic. María del Castillo Psicología Clínica
- M.P.
+Atención Online / Presencial +Adultos / Adolescentes maria.delcastiloo@gmail.com
11 3481 0707 Elizabeth A. Ferenc Lic. en Psicopedagogia
y tratamiento de las di cultades de aprendizaje
- Adolescentes
M.N. 75447
190315
(+54)
Diagnóstico
Niños
Soluciones Domésticas Consultora en RRHH www.juniosoluciones.com.ar Personal c/Cama c/Retiro / FDS con Referencias comprobables Psicotécnicos y Est. Grafológicos Enfermeras , A.T. Cuidadoras 1131209893 juniosoluciones
Psiquiatra
CARMEN H. MILÁN
Médica
Dra.
- Psicoterapeuta Miembro de la Asociación Argentina de Trastornos de Ansiedad
Adultos y Parejas
Ester Ulrich
• Onicocriptosis
Onicomicosis
reproduccion
34 4 5 2 4 5 1 2 3 1 3 7 3 7 7 6 9 4 3 62 9 5 2 73 5 6 8 6 8 3 3 5 1 1 4 6 7 4 8 6 9 4 5 8 2 5 8 7 1 3 1 9 8 1 3 4 3 5 2 4 75 1 5 9 7 62 2 13 2 4 5 8 8 6 9 9 4 6 1 9 7 9 4 2 2 8 1
PROCREARTE RED DE MEDICINA REPRODUCTIVA Y MOLECULAR FILIAL ESCOBAR En Medicina Reproductiva una red que cubre todas sus necesidades A la vanguardia en medicina reproductiva otorgando una atención personalizada a la pareja con problemas de fertilidad. Consultar por prepagas Fertilidad Directora Médica Dra. Irene Dall’Agnoletta drairenedall@icloud.com procreartezarate procrearte er P. Ing. Maschwitz +54 11 3909-9299 0348 444 3019 35

Inglés

CLASES ONLINE

- Todos los niveles

- Niños, Adolescentes y Adultos

- Conversación

- Clases personalizadas

- Clases Individuales y Grupales

- Atención a empresas

Amplia Experiencia en Colegios Bilingües Horarios exibles

Diana Horvath

Cel.: 011-15-5419-5855

d.horvath407@gmail.com

dianah.englishteacher

ESPACIO RECREATIVO

Abierta la Inscripción 2023/2024

Brindamos los padres los niños atención personalizada

• Horario: 7:30 a 18:00 hs.

• Salas de 1 - 2 - 3 y 4 años

• Grupos reducidos

• Inglés, música, Ed. física, y distintos talleres recreativos

• Abierto todo el año, realizamos colonia de invierno y verano

• Parque con juegos

• Sala de juegos con TV

• 15 años de experiencia en el cuidado de niños

EL LUGAR CUENTA CON UN CIRCUITO DE CÁMARAS INTERNAS EN CADA SALA PARA MAYOR SEGURIDAD

Solicite entrevista al 011-15-6807-0367

Maipú 1542

Ing. Maschwitz

011-15-3010-6931

Hipolito Yrigoyen 365

Escobar

Muf ns salados: de cebollas y de zanahorias

El término muffins se remonta a las primeras décadas del siglo XVIII.

Se lo menciona en algunos libros de la cocina inglesa y es considerado una adaptación del vocablo francés moufflet, cuyo significado es pan suave. Pueden ser dulces o salados pero siempre con una decoración muy simple. La receta que les ofrezco la conocí en mi primer curso de cocina hace más de 4 décadas, se preparaba en un molde rectangular y se servía cortado en pequeños cuadrados.

Ingredientes:

Muffins de cebollas:

300grs de cebollas blancas.

1 cebolla de verdeo. Aceite, especias, sal y pimienta.

1 huevo y 1cucharita de mostaza. 125cc. de leche.

150grs de harina leudante.

1 cucharita de polvo de hornear.

1 cuchara de avena tradicional. Muffins de Zanahorias:

3 zanahorias medianas ralladas.

2 cucharadas de queso de untar. Aceite, especias, sal y pimienta.

1 huevo y 1cucharadita de mostaza. 125cc. de leche.

150grs de harina leudante.

1 cucharita de polvo de hornear.

1 cuchara de avena tradicional.

Preparación:

Filetear las 2 clases de cebollas y cocinarlas en un fondo de aceite hasta que comiencen a caramelizar. Condimentar a gusto, generalmente uso orégano, pimienta y muy poca sal. Dejar enfriar.

Batir el huevo con la mostaza, la leche y la mitad de la harina con el polvo de hornear. Agregar las cebollas, el resto de la harina y la avena. Mezclar hasta obtener una pasta homogénea. Son optativas 2 cucharadas de queso rallado. Lo reemplazo por la

Lic. Liliana E. Gambinals

avena, me gusta la textura que le da a la preparación. Verificar el condimento. Enmantecar los moldes de muffin y rellenarlos con la preparación hasta las ¾ parte. Cocinar en horno moderado durante 25 a 30 minutos. Dejar reposar 5 minutos antes de desmoldar. Los de zanahoria tienen el mismo proceso sólo se cambian las cebollas por las zanahorias ralladas y se le agregan cuando estén a temperatura ambiente, las 2 cucharadas de queso crema (uso el de sabor a ciboulette) se mezclan bien y se incorpora al batido del huevo, mostaza, leche, harina y avena como en la primera preparación.

lgambinals@gmail.com

Se ubican en los moldes de muffins y se cocina igual que los de cebolla. Con estas medidas se obtienen 12 muffins de cada sabor.

Decorar a gusto, utilicé mayonesa, kétchup, aceitunas verdes y rellenas pero también se pueden adornan con huevo duro picado o tiritas de morrón. Como siempre les digo dejen volar la imaginación. Deseo que estos muffins sean una buena opción para compartir en familia y con amigos.

Feliz Día de la Bandera. La abuela Martha marthaconhache@gmail.com

“SNOOPY”
Prof. de Inglés e Inglés Técnico Business English English for specific purposes Job interviews School and international exams coaching Writing university papers Teens Adults Professionals · · · Phone 11 6580 1200 Online classes!!!
lic_liliana_gambinals
aromas y sabores
36

Exámenes internacionales de la Universidad de Cambridge (PET - FCE - IGCSE - BEC)

Cursos acelerados de conversación para Embajadores, Diplomáticos, Empresarios, Directivos, Secretarias, Viajeros, etc.

Apoyo Escolar (Primario y Secundario) Presentaciones Corporativas

Viaje de

estudios a Irlanda 2024

tessiemcloughlin@gmail.com

37

COLEGIO Los esperamos para comenzar un nuevo ciclo lectivo.

DIEGEP Nº 34 99

Juntos transformaremos las aulas en espacios de aprendizaje donde cada uno, de acuerdo a sus posibilidades pueda desarrollar su potencial dando cada día lo mejor.

Bienvenidos “A Descubrir” J. J. de Urquiza

ABIERTA LA INSCRIPCIÓN 2023

Inicial

Belgrano 2548 - Benavidez 11 3823-4669

Tel.: 20619240

Primaria

Tucumán 3049 - Benavidez 11 6433-6371

Tel.: 03327-482633

Secundaria

Tucumán 3049 - Benavidez 11 3823-8007

Tel.: 20699590

COLEGIO SECUNDARIO JUSTO JOSÉ DE URQUIZA DIEGEP Nº

ColegioADescubrir

ENSEÑANZA DE LA LENGUA INGLESA CLASES ONLINE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS
Más de 30 años de experiencia docente, brindando calidad educativa en la zona SPEAK ENGLISH
Formadora Motivacional Bilingüe
011-15-4940-9427 |
Presencialidad con todos los protocolos COVID
COLEGIO
Conocenos para elegirnos
6273 Primaria DIEGEP Nº 3845
Inicial
Te invitamos a formar parte de nuestra Familia.
Tallarines Caseros - Sorrentinos Ñoquis - Ravioles Salsas Caseras Postres Colón esq. Travi - Escobar Bolivar 1449 - Ing. Maschwitz Golfer Golf Club 2931 Paseo Las Piedras L.18 - Tortugas Norte l. 152 - pilar Delivery 0348-4427906 Delivery 0348-4440964 Delivery 0348-4639730 Local 15 - Ing. Maschwitz Delivery 0230-4374330 Consultá por Promo 2 Kilos Delcampodirecto at�mesa! 011-53 2 2 2757 PIZZA GUIYO DELIVERY 0348-4444564 Falucho esq. Entre Ríos www.decidite.com/pizzaguiyo 24 AÑOS 38

DORADO CALAMAR LANGOSTINOS CORNALITO SALMÓN TRUCHA BESUGO BONITO

LENGUADO TIBURON GATUZO PACU SURUBI PATY DORADO CALAMAR

LANGOSTINOS CORNALITO SALMÓN TRUCHA BESUGO BONITO LENGUADO TIBURON

LA PESCADERÍA DE MASCHWITZ

GATUZO PACU SURUBI PATY DORADO CALAMAR LANGOSTINOS CORNALITO

PRODUCTOS de 1º CALIDAD

SALMÓN TRUCHA BESUGO BONITO LENGUADO TIBURON GATUZO PACU SURUBI

PESCADOS FRESCOS TODOS LOS DÍAS

PATY DORADO CALAMAR LANGOSTINOS CORNALITO SALMÓN TRUCHA BESUGO

S e a M a r Pescados & Mariscos

BONITO LENGUADO TIBURON GATUZO PACU SURUBI PATY DORADO CALAMAR

LANGOSTINOS CORNALITO SALMÓN TRUCHA BESUGO BONITO LENGUADO

P L A T O S E L A B O R A D O S (CHEF PROFESIONAL)

TIBURON GATUZO PACU SURUBI PATY DORADO CALAMAR LANGOSTINOS

CORNALITO SALMÓN TRUCHA BESUGO BONITO LENGUADO TIBURON GATUZO

PESCADOS: Abadejo - bacalao - brótola - cornalitos - gatuzo - lenguado - merluza - mero - pez ángel - patí - pescadilla besugo - sardina - merluzón - salmón rosado - corvina - atún rojo - atún blanco - pez espada - pacú - chernia - pejerrey salmón blanco - surubí - trucha - tararira - sábalo - carpa - dorado - boga - surubí y más …

PACU SURUBI PATY DORADO CALAMAR LANGOSTINOS CORNALITO SALMÓN

TRUCHA BESUGO BONITO LENGUADO TIBURON GATUZO PACU SURUBI PATY

MARISCOS: Almejas - calamar - calamaretis - langostino - mejillón - ostra - pulpo vieyra - berberechos - cigala - langosta - jibia - sepia - camarón y más …

DORADO CALAMAR LANGOSTINOS CORNALITO SALMÓN TRUCHA BESUGO BONITO

LENGUADO TIBURON GATUZO PACU SURUBI PATY DORADO CALAMAR

ELABORADOS: Paella valenciana - cazuela de mariscos - arroz con calamares trucha patagónica - ceviche - pejerrey relleno - corvina al ajillo y demás preparaciones gourmet … Croquetas - albóndigas - empanadas - rebozados - prefritos.

LANGOSTINOS CORNALITO SALMÓN TRUCHA BESUGO BONITO LENGUADO

LISTOS PARA COCINAR: Rabas - variedad de pescados rellenos y adobados - brochettes y más …

TIBURON GATUZO PACU SURUBI PATY DORADO CALAMAR LANGOSTINOS

CORNALITO SALMÓN TRUCHA BESUGO BONITO LENGUADO TIBURON GATUZO

PACU SURUBI PATY DORADO CALAMAR LANGOSTINOS CORNALITO SALMÓN

TRUCHA BESUGO BONITO LENGUADO TIBURON GATUZO PACU SURUBI PATY

DORADO CALAMAR LANGOSTINOS CORNALITO SALMÓN TRUCHA BESUGO BONITO

LENGUADO TIBURON GATUZO PACU SURUBI PATY DORADO CALAMAR

LANGOSTINOS CORNALITO SALMÓN TRUCHA BESUGO BONITO LENGUADO

Panamericana km44 Ramal Pilar 02320302332 Santa Fe 1392 esq. Chacabuco (a 1 cuadra de la estación) Mercado de Maschwitz (colectora este y mendoza) Boulogne Sur Mer, 1275 Pacheco Ingeniero Maschwitz www.seamar.com.ar | seamarventas@gmail.com 0348-4662258 +54 911 6835 6172 +54 911 2680 2528 +54 911 6674 3340 +54 911 6419 2515 39
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.