#246 .
1
.
3
Sumario
#246
#Postales
#EnLaRuta
#Deco
#Informe
#Viaje
#Productos
10
24
42
18
28
38
06
Revista-Metro @MetroRevista RevistaMetro
EN FOCO Gabriela Arias Uriburu, sanar los vínculos
08
EN FOCO
10
POSTALES
18
INFORME
24
EN LA RUTA
28
DIARIO DE VIAJE
La semana de mayo en la Usina
El hotel de Inmigrantes
Un mar de plástico
Mercedes, casi Capital
Rabat y Fez
34
ARCHITECTURE
38
PRODUCTOS
42
DECO
46
SALUD
48
INMÓVILES
50
Escalera al cielo
Nave barre tierra
Espacio Casa FOA
La mentalización tan necesaria
Dios en el arco iris
URBANISMO El Paseo del Bajo
www.revistametro.com.ar . Tel 4281-9632 . contacto@revistametro.com.ar Año 21 Número 246 Una publicación de Grupo Editorial Metro PROPIETARIO Grupo Editorial Metro SRL GERENTE GENERAL María Lucía Trezza lucia@revistametro.com.ar 11-6949-9238
GERENTE COMERCIAL Mariana Krivas Trezza mariana@revistametro.com.ar 11-6780-9906 DISEÑO, DIAGRAMACIÓN Y SOPORTE DIGITAL Ignacio Welch Dardo Rocha 162, 4°A Monte Grande (1842) Buenos Aires Tel/fax: 4281-9632
Publicación mensual independiente de distribución libre y gratuita en la zona urbana, countries y barrios cerrados del Gran Bs. As. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 490.808. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total. El diseño y las fotografías de las notas y/o los avisos publicitarios realizados por la redacción del Grupo Editoral Metro
SRL son de derecho propio y no pueden ser utilizados en otras publicaciones. El editor no se responsabilizan por las propiedades ni los valores publicados por los anunciantes en cada edición, tampoco por las opiniones vertidas en las notas firmadas, ni por el contenido de los avisos publicitarios así como tampoco por las consecuencias del uso de los productos publicitados.
.
5
#ENFOCO . lanzamientos
Sanar LOS VÍNCULOS La pasada Feria del Libro fue el lugar elegido por Gabriela Arias Uriburu para el lanzamiento de su último libro “Enemigo Intimo”.
Texto: GEM
l
Fotos: Prensa
...................................................................................................................................................
.............................................................
Gabriela Arias Uriburu es una figura mundial en el campo de los Derechos Humanos, escritora y comunicadora con una amplia trayectoria internacional. Es fundadora y presidente de www. foundchild.org.ar, la primera ONG en el mundo que se ocupa de visibilizar a los niños en las problemáticas familiares y de elaborar acciones por los niños y sus familias. La lucha por sus hijos, llevados ilegalmente a Jordania por su ex marido en diciembre de 1997, la convirtió en un referente en la defensa de los Derechos del Niño. Es autora de numerosos libros y artículos entre los que cabe destacar “¡Ayuda! Quiero a mis hijos”, “Jordania, la travesía en busca de mis hijos”, “Después de todo… el amor lo hizo posible“ , “Vínculos” y “Al encuentro del corazón”. En la pasada Feria del Libro, Gabriela presentó su último libro “Enemigo íntimo - Cómo sanar los vínculos”, que nos propone pensar los motivos de ciertas relaciones personales. La vida en general, y las historias de cada uno de nosotros en particular, consisten en encuentros. Algunos agradables, otros que parecen serlo y, de pronto, nos tropezamos con el horror. Entonces nos preguntamos: “¿por qué me encontré yo con esto?”. Cuando esto sucede debiéramos indagar qué está sucediendo en nuestro interior que nos lleva a conectarnos con esa persona que nos consume, nos limita, nos depreda: Nuestro “Enemigo intimo”. Gabriela también es creadora de talleres de encuentro y sanación, es profesora de Yoga y lleva a cabo una intensa labor como conferencista. Ella recuerda que la idea de los Talleres vino a su mente en uno de sus viajes. “Las historias…Todo lo que nos ocurre son despertadores de conciencia. En uno de mis viajes a Jordania me llevé de compañero en mi labor de Autoconocimiento el libro de “Mujeres que Corren con Lobos”. Viví una experiencia mística, mágica… cuando comencé con la lectura comprendí lo que me estaba pasando y que buscaba lo trágico en mi?! Tuve un sueño revelador que me impulsó crear los Talleres. De inmediato mande un mail a mis más amigas, para invitarlas a un círculo de mujeres y comenzar hacer labor con el libro”. ©
Contacto Si deseas recibir mayor información o consultar sobre talleres, conferencias, prensa y comunicación Mail : lasalvaje@hotmail.com.ar Web: gabrielaariasuriburu.wordpress.com Redes: AriasUriburu
.
7
#ENFOCO . festejos
LA USINA DE
mayo
El sábado 25 de mayo la Ciudad de Buenos Aires invita a todos los vecinos a la Usina de las Artes a formar parte, con todas las familia, de una jornada de celebración del Día de la Patria. Texto: GEM
l
Fotos: Prensa
Desde el mediodía se podrá disfrutar de un día lleno de espectáculos para grandes y chicos, clases de cocina con los mejores chefs, un patio criollo con música folclórica, un mercado de productos típicos, comidas criollas, clases de baile y mucho más. Para los más chicos se llevará a cabo “Retratos de una época”, un taller para crear cuadros inspirados en el 25 de mayo de 1810. Cada participante podrá seleccionar un fragmento u obra completa para luego armar su propia versión utilizando pinceles y témperas de todos colores. También, habrá una edición especial de Experimento Cocina en el que los más chicos podrán aprender a cocinar alfajores de maicena. Para los adultos, Ale Temporini, profesional gastronómica especialista en cocina sin gluten, dará una master class de churros libres de gluten.
Además habrá una pista con DJ´s donde se brindarán clases de baile. Con una dinámica amable y sencilla de acceso al baile a través de conceptos claros para comprender y aplicar los movimientos coreográficos del folclore respetando la musicalidad y disfrutando de la práctica en todo su recorrido. El cierre de la jornada estará a cargo de Liliana Herrero y Juan Falú, que ofrecerán un concierto único, en el marco del ciclo Músicas del Sur, en donde recrearán el mítico disco “Leguizamón-Castilla”, con una selección de obras compuestas por los geniales Manuel J. Castilla y Gustavo “Cuchi” Leguizamón. Un repertorio que habían recorrido juntos por primera vez cuando en 2000 grabaron y publicaron Leguizamón-Castilla, registro ya histórico que dejó versiones de referencia para canciones que son patrimonio central de la cultura argentina. ©
Lugar: Usina del Arte Agustín Caffarena 1 La Boca . CABA Fechas: Sábado 25 de mayo Horario: De 12 a 21 hs.
.
9
#POSTALES . hotel inmigrantes
pais ,
La cuna del
Comenzó a construirse en el año 1906 para recibir, prestar servicios, alojar y distribuir a los miles de hombres y mujeres procedentes de todo el mundo. Fue inaugurado el 25 de enero de 1911. Entre ese año y 1920, albergó a casi 480 mil inmigrantes. Hoy en el lugar funciona el Museo de la inmigración y el Centro de Arte Contemporáneo - MUNTREF.
Texto: GEM
l
L
a expansión del modelo económico impulsado entre fines de siglo XIX y principios del XX requería una gran cantidad de mano de obra. Por ese motivo, se realizaron acciones para impulsar activamente la llegada de inmigrantes a este terruño. La mayoría de ellos provenía de Italia y España. El resto, de Alemania, Inglaterra, Irlanda, Francia y Rusia, entre otros países. Gran parte del presente de este país se debe a aquellos hombres y mujeres que atravesaron el océano en busca de un sueño y sintieron esta tierra como propia.
Fotos: GEM
EL HOTEL, EL PASADO En el barrio porteño de Retiro, oculto del tránsito intenso que impone la Ciudad, exactamente en el 1355 de la Avenida Antártida Argentina se encuentra el Hotel de los Inmigrantes, un símbolo de aquellos años en que este país supo albergar a los grandes contingentes que provenían, en su mayoría, del viejo continente Está ubicado a orillas de Río de la Plata, en la Dársena Norte del moderno Puerto de la Ciudad de Buenos Aires, y fue inaugurado el 25 de enero de 1911 a raíz de la decisión política del gobierno encabezado por Roque Sáenz Peña. En aquellos años Argentina recibía las mayores oleadas migratorias de la historia moderna.
DEL VIEJO HOTEL
.................
LA DISTRIBUCIÓN
El hotel es una construcción con un sistema de losas de hormigón armado sobre columnas de ritmo uniforme. Tiene cuatro pisos. En la planta baja se encontraba el comedor y en los pisos superiores estaban los dormitorios.
.
11
La construcción no es muy conocida ya que no se puede divisar desde la calle sino desde el río. Se halla detrás de la sede de la Dirección Nacional de Migraciones – organismo del que depende-, rodeada por un amplio parque. “Este hotel, a diferencia del resto de los que alojaron a los inmigrantes, fue construido con ese propósito exclusivo. La idea de su creación se enmarca en la política migratoria establecida en 1876”, explica el arquitecto Sergio Sampedro, coordinador del Museo de la Inmigración. Es que en octubre de 1876 fue sancionada la Ley 817 de “Inmigración y Colonización”. La iniciativa de esta norma le correspondió al entonces presidente de la Nación, Nicolás Avellaneda, cuyo objetivo prioritario fue poblar y aprovechar las grandes extensiones de tierra que poseía nuestro país. Claro ejemplo de su
a cabo siguiendo el orden que la necesidad demandaba. En primer lugar el desembarcadero, luego la oficina de trabajo, la dirección, el hospital, y por último, el hotel.
con grandes ventanales hacia el jardín, la cocina y las dependencias auxiliares. En los pisos superiores los dormitorios. Había cuatro dormitorios por piso, con una capacidad para doscientas cincuenta personas cada uno, lo que significa que en el hotel podían dormir tres mil personas.
.............................................................................................
RECORRIENDO EL HOTEL En la planta baja el comedor,
..........................................................
LOS INICIOS La construcción se llevó
pensamiento fue una frase muy difundida en la época: “Todo está salvado cuando hay un pueblo que trabaja”. En su artículo 14, la legislación rezaba: “Todo inmigrante que acreditase suficientemente su buena conducta y su actitud para cualquier industria, arte u oficio útil, tendrá derecho a gozar, a su entrada al territorio, de las siguientes ventajas especiales: 1º Ser alojado y mantenido a expensas de la Nación, durante el tiempo fijado…”. La construcción del hotel era un proyecto que llevaba dos décadas de postergaciones, hasta que en el año 1905, el Estado adjudicó la obra a los constructores Udina y Mosca. La imponente estructura comenzó a construirse en el año 1906, aunque el proyecto luego se demoró. En 1909 se rescindió el contrato e intervinieron entonces el arquitecto húngaro Juan Kronfuss.
VISITAS AL MUSEO El Museo de la Inmigración se encuentra emplazado en el 3er piso del edificio. La visita guiada tiene una duración de una hora y media, aproximadamente. Los horarios de asistencia a las mismas son a las 10, 11, 14, 15, 16 y 17. Tanto el ingreso al museo como las visitas guiadas son gratuitas. Se tomarán las reservas únicamente por teléfono: 4317-0285 También se podrán observar las muestras temporarias, temáticas o referenciales que allí se presenten.
.
13
Los trabajos, con modificaciones parciales, finalizaron hacia 1911 y un año después el edificio ya estaba colmado. Como parte de ese plan, también se conformó una comisión que era responsable de abordar los barcos recién llegados al país, y chequear la documentación y el estado de salud de los pasajeros antes de de otorgarles el permiso de ingreso. Una vez desembarcados, iban caminando hasta allí, donde eran alojados. El hotel es una construcción con un sistema de losas de hormigón armado sobre columnas de ritmo uniforme. Tiene cuatro pisos. En la planta baja se encontraba el comedor y en los pisos superiores estaban los dormitorios. “El edificio se construyó como parte de la corriente higienista de fines del siglo XIX, con espacios amplios, ventilados y luminosos, para facilitar la circulación del aire y evitar enfermedades”, indica el arquitecto Sampedro. En el hotel, las celadoras despertaban a los inmigrantes a las 6 de la mañana para tomar el desayuno que consistía en café con leche, mate cocido y pan horneado en la panadería del lugar. Las mujeres se dedicaban a los quehaceres domésticos
EL HOTEL DEJÓ DE FUNCIONAR EN 1953 Y EN 1995 FUE CONVERTIDO EN MONUMENTO HISTÓRICO NACIONAL. EN 2013 SE FIRMÓ UN CONVENIO PARA SU RECUPERACIÓN Y DARLE USO COMO MUSEO DE LA INMIGRACIÓN Y ESPACIO DE ARTE CONTEMPORÁNEO. y el cuidado de los niños, mientras los hombres gestionaban su colocación en la oficina de trabajo. Luego, una campana los llamaba para comer y un inmenso reloj que estaba en el frente del edificio les indicaba el paso del tiempo. El lugar alojó, entre 1911 y 1920, a 479.126 inmigrantes, es decir, el 39,76 por ciento de los pasajeros llegados a nuestro país. Hasta 1930 cumplió fielmente sus funciones pero, a partir de ese momento, la falta de mantenimiento le restó eficiencia y comenzó a decaer. El ritmo se sostuvo así hasta 1953, cuando la razón de ser del Hotel se perdió. Hacia la década del 50, la Argentina comenzó a ser menos atractiva, y la Alemania Occidental de posguerra fue un nuevo destino para los europeos meridionales. El hotel dejó de funcionar en 1953 y en 1995 fue convertido en monumento
....................................................................
histórico nacional. En setiembre del 2013 el Estado firmó con la Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF) “un convenio para la recuperación de las instalaciones y el uso del lugar como Museo de la Inmigración y espacio de arte contemporáneo”, puntualiza Aníbal Jozami, rector de esa casa de estudios. Gracias a esto el Museo de la Inmigración reabrió sus puertas con una nueva propuesta desarrollada hoy en el ámbito del Tercer Piso del Hotel (planta de antiguos dormitorios). La nueva propuesta retoma desde una perspectiva museográfica más contemporánea, el MUNTREF - Museo de la Inmigración, el que, desde un ámbito que le es propio, integra y articula en espacios aledaños, el Centro de Arte Contemporáneo (C.A.C.). EL PRESENTE, EL MUSEO En un sector del viejo Hotel de los Inmigrantes funciona un museo dedicado a exhibir la historia de la inmigración. El lugar combina documentación, fotografía, objetos e intervenciones artísticas. Es el resultado de un trabajo en conjunto entre la Universidad Nacional de Tres de Febrero y la Dirección Nacional de Migraciones. Las tareas de digitalización de los arribos de extranjeros las inició el
.
15
RECUERDOS DE AYER En las paredes, vitrinas y cajones del lugar se exhiben fotos provenientes del Archivo General de la Nación, y afiches de compañías navieras de la época y documentos recuperados de los archivos de Migraciones.
Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos y hoy las extiende la UNTREF. La base de datos va de 1882 a 1960, tiene registradas todas las entradas de inmigrantes por el puerto de Buenos Aires. Son 5 millones de registros. El museo funciona en el tercer piso del edificio hotelero y en él se exhiben réplicas de las camas de hierro donde descansaron los inmigrantes descendidos de los barcos, aunque no ya con los elásticos de cuero originales sino de lona. La tarea de recuperación del espacio estuvo a cargo de la Universidad. Los pisos tienen los mosaicos blancos originales, el techo se bajó quince centímetros y la paredes lucen blanquísimas, lo mismo que los marcos de los ventanales. El arquitecto Sergio Sampedro explica que sólo en el piso donde hoy se encuentra la muestra había cuatro dormitorios de 400 metros cuadrados cada uno, donde entraban 250 personas en cada uno. “En en aquellos años el hotel llegaba a albergar a 4 mil personas que permanecían allí durante unos días hasta que encontraban ubicación y empleo”. La muestra se organiza sobre tres ejes: el viaje de los inmigrantes, su arribo, la inserción y su legado. En el primer sector se destaca la maqueta del trasatlántico Tubantia, que a partir de 1913 hizo el recorrido desde
LORCA EN BUENOS AIRES La ficha que marca el arribo del poeta español a nuestra Ciudad. El dramaturgo viajó para dar algunas conferencias y acompañar el éxito que está teniendo su teatro en Buenos Aires.
Bremen hasta Buenos Aires. La precisa reproducción del barco, realizada en madera, fue donada por el Museo Naval. En las paredes, vitrinas y cajones del lugar se exhiben fotos provenientes del Archivo General de la Nación y afiches de compañías navieras de la época y documentos de identidad originales, recuperados de los archivos de Migraciones junto a un equipo portátil para tomar huellas digitales. En el segundo sector, el de los “arribos” se encuentran las camas blancas -multiplicadas a través de un juego de espejos- donde descansaban los inmigrantes durante sus primeras noches. Hay fotos de archivo del interior del hotel, con sus habitantes, y también del exterior. Además, en un sector se exhiben los objetos que trajeron consigo los inmigrantes, según sus oficios: desde un juego de tijeras de peluquero con una primitiva planchita para el pelo hasta un rudimentario cepillo de carpintero. Allí también hay libros con listados con las ocupaciones de los recién llegados en cada viaje. En la última parte, dedicada a la inserción y el legado de los inmigrantes, impactan las fotos de un maestro con sus alumnos, pequeños niños galeses, en la escuela Droga Galets, de Gaiman, Chubut, tomada en 1898 y las de un ya antiguo automóvil desbordado por las pertenencias de los recién llegados. Tanto el hotel como el museo son escenarios donde se encuentran las marcas del pasado de nuestro país, el de la inmigración, uno de los fenómenos más importantes en la expansión y consolidación de la nación.
El Museo de la Inmigración, cuenta con dos muestras permanentes: “Italianos y españoles en la Argentina” y “Para todos los hombres del mundo”. Además, de forma continua se realizan muestras de arte contemporáneo. Además alberga intervenciones artísticas itinerantes como las de Carlos Trilick, Graciela Sacco, Gabriela Golder, Mariano Sardón y Annemarie Heinrich. A esta propuesta se suma la del Centro de Arte Contemporáneo MUNTREF, que promueve la participación de diversos actores culturales y sociales. Desde su inauguración, expusieron artistas internacionales como el francés Christian Boltanski, quien desarrolló una intervención que fue visitada por más de 300 mil personas, la italiana Rosa Barba, el alemán Ito Steyerl, entre otros. Actualmente en el MUNTREF se exhiben las obras de 15 artistas, seleccionados para participar en el Premio Braque 2019, con el propósito de estimular la producción y el posicionamiento de los artistas argentinos y su inserción dentro del mapa internacional del arte contemporáneo. ©
.
17
#INFORME . medio ambiente
Miles de campañas se lanzaron bajo el marco “plástico o planeta”. Un concepto que se hace fuerte no sólo entre quienes defienden el medio ambiente de la contaminación sino también de cualquier persona que habita el planeta.
Texto: GEM
l
Fotos: Web
E
l plástico ha cambiado las vidas de todos, de eso no hay dudas. Lo que hace unos años era el máximo exponente del desarrollo, en la actualidad se convirtió en una pesadilla para el medio ambiente y los animales, inclusive para el ser humano. Se calcula que en todo el planeta unos 5.700 millones de toneladas de residuos plásticos no pasan por una planta de reciclaje. De hecho, cada año van a parar al mar unos 8 millones de toneladas de estos desperdicios. VA LLENA DE PLASTICO Greenpeace Filipinas ha realizado esta impresionante escultura de 15 metros de largo de una ballena, hecha enteramente con plásticos. 56 kilos de bolsas de basura, botellas, vasos y cajas de plástico que podrían haber acabado en los océanos.
Las personas se han concientizado del error que se cometió con respecto al uso y reciclaje de los plásticos. A través de distintos canales, la sociedad atraviesa un proceso de responsabilizarse y hacer responsables a las autoridades del estado del planeta. Según los últimos datos, en 2050 habrá más plástico que peces en el mar. Diferentes campañas fueron realizadas en los últimos años por marcas, agencias, empresas y productoras para concientizar a nivel mundial de la contaminación que se genera a diario y cómo hacer para poder frenarla. Existen, en la actualidad, cortometrajes, películas, informes y productos, que buscan llegar al público y dejar un mensaje para repensar el gran daño que causan los residuos en el medio ambiente.
.
19
CONCIENTIZACIÓN DESDE EL CINE
EL INDESTRUCTIBLE
La producción animada de Disney de 2008, Wall-E, fue un proyecto dirigido a un público más bien joven o infantil que encaró un mensaje radical y devastador para el planeta tierra. El largometraje cuenta la historia de un robot que ignora por amor las tareas para las que fue programado. Sin embargo, el mensaje de fondo es menos romántico: la humanidad se ha visto obligada a abandonar la Tierra por que el nivel de desechos y basura se había vuelto insostenible. Wall-E formaba parte de un batallón de limpieza cuya tarea era despejar a la Tierra de basura para que la humanidad pudiera regresar a ella. A pesar de que el mensaje final de la película es optimista, el trasfondo no deja de ser alarmante: la basura está por todos lados.
Los avances en materias relacionadas con la cotidianeidad de las personas, son cada vez más y existen en ámbitos diversos. Es el caso de los plásticos, que han hecho la vida más sencilla, más agradable y más limpia. Pero, esto causa que se encuentre plástico en cualquier lugar, de una u otra forma: envases, ropa, edificios, automóviles, dispositivos médicos, muebles, etc. A través de materias primas como el carbón, el petróleo o la celulosa, se obtiene este material sintético, que actualmente tiene múltiples usos debido a su versatilidad y la característica que lleva su propio nombre: que se puede moldear. El plástico tiene propiedades aislantes y resistencia a la corrosión de otras sustancias, esto lo convirtió en el material favorito para usar en todo lo necesario para la vida moderna. Además, tiene un costo de producción muy bajo, lo que permite que se adapte a las necesidades y desafíos que encontró a su paso. Este material fue pensado para que dure muchos años. Por eso, a pesar de estar hecho a partir de materias primas, la naturaleza no puede asimilarlo con facilidad. La única forma de aprovechar el plástico ya usado es a través del reciclaje, es decir, fundir de nuevo el material y usarlo como materia prima en otros elementos.
LA ÚNICA FORMA DE APROVECHAR EL PLÁSTICO YA USADO ES A TRAVÉS DEL RECICLAJE, ES DECIR, FUNDIR DE NUEVO EL MATERIAL Y USARLO COMO MATERIA PRIMA EN OTROS ELEMENTOS.
ASUMIENDO RESPONSABILIDADES El informe “Solución a la Contaminación por Plásticos: Asumiendo Responsabilidades”, publicado por la World Wildlife Fund-US, advierte sobre la crisis mundial de contaminación por plásticos. Además, concluyó que actualmente la responsabilidad para reducir los plásticos recae principalmente en los consumidores. Cinco cifras que reveló el informe sobre la contaminación por residuos plásticos: - Se desperdicia el 75% de todo el plástico que se produce. - Se calcula que 8 millones de toneladas de residuos de plástico llegan a los mares del mundo cada año. - Existen registros de más de 270 especies que han quedado enredadas, y más de 240 especies que han ingerido plásticos a través de alimentos y agua. - Se espera que la totalidad de emisiones de CO2 que resultan del ciclo de vida del plástico aumente en los próximos años un 50. - 104 millones de toneladas métricas adicionales de plástico contaminarán nuestros ecosistemas para el 2030 si no se genera un cambio drástico en cómo se aborda este problema.
CUANTO TARDAN
ALGUNAS COSAS EN DESCOMPONERSE A
M
Años
S
Meses
Semanas
2
3 Cartón de leche
Caja
2
1/3
10/20 Bolsa plástica
50
Manzanas Boyas
2/4
Multilaminado
6
Pañales
Diario
1/5
450
450
Cigarros
Papel
200
6
1/5 Contenedor degradable
Medias
Lata de aluminio
Botella plástica
50
Lineas de anzuelos
INDEEFINIDO
600 400
Vasos descartables
50
Latas
bolsas plásticas 3.5 millones kgs.
5%
botellas plásticas 4.3 millones kgs. bolsas plásticas
6%
vajilla
3.5 millones kgs. océano 4.6 millones kgs. Que se a sacado del en los últimos 25 años tapitas 5% botellas plásticas bolsas plásticas 3.5 millones kgs.
bolsas plásticas 3.5 millones kgs.
vajilla 4.6 millones kgs.
botellas plásticas 4.3 millones kgs.
tapitas 6.1 millones kgs.
vajilla 4.6 millones kgs.
6.7 millones kgs.
tapitas 6.1 millones kgs.
6.1 millones kgs.
6%
6%
vajilla 4.6 millones kgs. recipientes de alimentos
6.7 millones kgs.
5%
6% recipientes de alimentos 6%
filtros de cigarros 23.9 millones kgs.
tapitas 6.1 millones kgs.
32%
6.7 millones kgs.
filtros de cigarros 23.9 millones kgs.
8%
.
21
6%
6%
filtros de cigarros alimentos 23.9 recipientes millonesdekgs.
6%
32%
32% 32% 8% 5%
botellas plásticas 4.3 millones kgs.
4.3 millones kgs.
Remera de algodón
Botellas de vidrio
Contenedor plástico
2/5
8%
8%
SIN SORBETE “Si es malo para el planeta, es malo para vos”. La campaña de NatGeo de la que participan muchos famosos argentinos yque busca dejar de usar sorbetes.
¿PLANETA O PLÁSTICO? National Geographic lanzó una nueva campaña que busca dar un paso hacia delante en pro de la sostenibilidad. La empresa fomentó desde su propio producto: eliminaron el plástico del sobre que contiene la revista que llega mensualmente a los suscriptores y lo sustituyeron por uno de papel reciclado. Esta iniciativa coincidió con la publicación en el número de junio del artículo especial “Un Mar de Plástico”, un extenso informe sobre la contaminación y cómo esta afecta a diferentes organismos vivos. Los directores de la empresa expusieron esta idea como “un granito de arena” y, también, invitaron a la sociedad a sumarse a esta movida contra la contaminación generada por los residuos
plásticos. La gente puede participar con opiniones, ideas y ejemplos, a través de las redes sociales con el hashtag #planetaoplastico y por correo electrónico a planetaoplastico@nationalgeographic.com. En el marco de “Planeta o Plástico”, Nat Geo emprende otra batalla para generar conciencia sobre la crisis de este tipo de desechos. La campaña se llama “Sin Sorbete” y la consigna es que “si es malo para el planeta, es malo para vos”. Muchos famosos argentinos se sumaron a esta iniciativa y la hicieron viral en sus redes sociales. Los sorbetes representan una parte muy importante de las 8 millones de toneladas de desechos que ingresan en los océanos cada año. Además, este pequeño tubo es innecesario para el consumo de bebidas, por lo cual no es imprescindible para la utilización a diario. ©
.
23
casi
#ENLARUTA . mercedes
Capital La ciudad de Mercedes se alza a solo 100 kilómetros de la Capital Federal, a la ribera del Río Luján y es un buen plan para pasar un fin de semana ya que cuenta con muchas actividades para disfrutar del entorno natural.
CATEDRAL BASILICA NTRA. SRA DE LAS MERCEDES El 9 abril de 1921 se inaugura y consagra el templo, y en 1934 adquiere la dignidad de Iglesia Catedral.
Texto: GEM
l
Fotos: GEM
PLAZA SAN MARTÍN En 1954 se instaló el monumento al Gral. San
L
a ciudad de Mercedes es la cabecera del partido homónimo, provincia de Buenos Aires, se encuentra al oeste de la Capital Federal y es una de las pocas ciudades argentinas en la cual convergen tres líneas ferroviarias, articulándola con los grandes centros de consumo. A causa de esto, a finales del siglo XIX, esta ciudad fue propuesta como capital de la provincia, hecho que no ocurrió. Mercedes tiene todos los condimentos que no pueden faltarle a una ciudad: plaza principal, iglesia catedral, bancos y muchos bares de café rodeándola. Al salir a caminar por las calles de esta ciudad, el visitante se da cuenta que tiene una amplia variedad de actividades para hacer. La ciudad cuenta con paseos gastronómicos que transportan en el tiempo: se pueden visitar antiguas pulperías y almacenes de campo. Hay algunos que son imperdibles como es el caso de La Pulpería “Cacho” o el Almacén La Vieja esquina, en estos lugares no solo se degustan sabores típicos de la zona, sino también es una manera de adentrarse en la historia de Mercedes.
Martín, diseñado por el Arq. Juan José Marín. ...................................
TEATRO ARGENTINO A fines de 1984, luego de estar cerrado por más de un cuarto de siglo, el teatro reabrió sus puertas. ...................................
PALACIO MUNICIPAL El frente del Palacio presenta una arquitectura clasicista, con elementos ornamentales afrancesados.
TRIBUNALES
FESTIVIDADES TRADICIONALES
Sobre la cúpula de la calle 26 y 27 se ubica la figura que simboliza “la ley”, hecha por el escultor Garibaldo Arfanni.
La Fiesta Nacional del Durazno y la del Salame Quintero, son Fiesta del salame quintero dos eventos típicos de la ciudad, ya que la zona es conocida por la excelente elaboración de estas comidas. También, es la sede de la Fiesta Provincial de la Torta Frita. Muchos turistas llegan a Mercedes en busca de tradición y cultura, especialmente porque está cerca de Buenos Aires, pero también porque tiene fácil acceso a la Autopista del Oeste (Ruta 7). Aquellos que llegan a esta parte de la provincia, no dejan pasar la oportunidad de degustar los sabores que ofrece este lugar. PASEOS E HISTORIA Este centro de mini-turismo es ideal para quienes buscan pasar un fin de semana rodeados de un ambiente natural. La ciudad presenta numerosas alternativas para realizar agroturismo, actividades deportivas o visitas a centros culturales. Mercedes cuenta con uno de los parques municipales más grandes de la provincia, el Parque Municipal Independencia.
.
25
italianizante, con algunos de sus cielosrrasos pintados por el artista Luis Colombo.
Se inauguró en 1932. Posee el órgano de tubo más grande de Sudamérica, traído de Alemania.
Pulperia Cacho Di Catarina
...................................
IGLESIA SAN PATRICIO
Esté recorre 54 hectáreas de refrescantes bosques con aire puro, además se encuentra a la ribera del río Luján que lo atraviesa. Actualmente tiene una gran infraestructura para disfrutar la naturaleza: agua potable, baños, mesas y parrillas, piletas, cancha de básquet, cancha de rugby, canchas de fútbol, velódromo y sector de carpas. También, en este entorno natural de la pampa húmeda hay un aeródromo con dos pistas de aterrizaje para aviones de pequeña y mediana envergadura. En él se pueden realizar actividades de turismo aventura como por ejemplo, los saltos de paracaidismo. Otros sitios para conocer en el paso por la ciudad de Mercedes son el Observatorio Astronómico, el Palacio Municipal, el Salón del Honorable Concejo Deliberante, la Catedral Basílica Nuestra Señora de las Mercedes, la Iglesia San Patricio, el museo de Ciencias Naturales “Carlos Ameghino” y el Museo histórico “Víctor Míguez”. ©
...................................
EL MUSEO HISTÓRICO MUNICIPAL “DR. VICTOR E. MIGUEZ” Tiene su sede en una casona de fines de siglo XIX. De estilo
.
27
#DIARIODEVIAJE . rabat y fez
Tierra
de reyes
Dar al Mahkzen El palacio se encuentra al final de un gran patio de armas que también contiene una pequeña mezquita. Sus edificios están estructurados de acuerdo con el modelo de la casa unifamiliar tradicional.
Cualquier viajero que busque un destino diferente que lo asombre llegará a las puertas de Marruecos en algún momento de su vida.
Texto: GEM
l
Fotos: Web
L
a puerta a África, un increíble y diverso continente, saciará la sed de aventuras de hasta los más intrépidos. La oferta marroquí es tan basta que hasta el más decidido le costará seleccionar que ciudades visitar primero, pero en esta oportunidad le presentaremos dos de sus más icónicos destinos: Fez y Rabat. Fez es famosa por su antigua ciudad amurallada, muchas veces comparada con Jerusalén. De las primeras ciudades imperiales de Marruecos se remonta al siglo VIII, pero esto no es en lo único que es pionera, ya que además es una de las primeras en adoptar el culto musulmán en el país y en tener una de las universidades más antiguas del mundo. Todas estas características hacen de esta ciudad atractiva para aquellos viajeros inquietos mentalmente: con una cultura viva e influyente, es principalmente conocida por ser el centro espiritual, artístico y de la ciencia de Marruecos. Muchos dirían que Fez suele ser eclipsado por las grandes ciudades del país como Casablanca, Marrakech o Rabat, pero este punto del país ha sabido adaptarse a la vida moderna sin perder sus tradiciones ni el estilo de vida característico de su cultura, que se puede respirar en cada una de sus calles.
Dar al Mahkzen
Mausoleo de Mohamed V
Es la residencia principal y oficial
El sepulcro real alberga la tumba del rey Mohamed V, y de sus hijos Hasán
del rey de Marruecos, situada en la
II y Mulay Abdellah. Fue construido entre 1961 y 1971 y colaboraron más de
comuna Touarga de Rabat.
400 artistas marroquíes. Se encuentra en la explanada de la Torre Hasán.
.
29
Las callejuelas de la kasbah Casas pintadas, en su gran mayoría, con los colores azul y blanco, herencia de la arquitectura civil andalusí.
Con vista al mar La desembocadura del rio Bu Regreg, desde la Casba de los Udayas.
Uno de los paseos más interesantes para los viajeros es deambular por las calles para admirar las increíbles construcciones arquitectónicas que integran la vida diaria de la ciudad. Con sus paredes de adobe y ladrillo, patios de diferentes alturas, pilares revestidos de azulejos, Fez permite al turista sentirse abrazado por la cultura local. Conformada por tres ciudades a orillas de los ríos Fez y Zitu, este punto turístico le permitirá al viajero empaparse de una cultura diferente a la suya, conociendo lugares como La Medina de Fez el-Bali (o antiguo Fes) uno de los mayores emplazamientos medievales que existen en el mundo. Las mezquitas Karaouine y de los Andaluces son una parada obligatoria para aquellos que disfrutan de las construcciones eclesiásticas.
CON SUS PAREDES DE ADOBE Y LADRILLO, PATIOS DE DIFERENTES ALTURAS, PILARES REVESTIDOS DE AZULEJOS, FEZ PERMITE AL TURISTA SENTIRSE ABRAZADO POR LA CULTURA LOCAL. Karaouine es la segunda mezquita más grande del país, uno de los lugares más sagrados de la ciudad que los viajeros simplemente podrán admirar por fuera al no ser practicantes musulmanes. Su construcción data del año 956 y es el monumento islámico más antiguo de Fez, escondida profundamente en el corazón de la medina, su estructura puede contener a unas 20.000 personas por día.
Plaza de los Curtidores de Fez Fosas repletas de tintes naturales componen un colorido paisaje mientras se encargan de la producciรณn y coloraciรณn de diversos cuero.
TOP 5 . LUGARES
RABAT Y FEZ ....................................................... Torre Hasรกn . Rabat Antigua mezquita ..................................................... Casba de los Udayas . Rabat Historia y mausoleo ..................................................... Mausoleo de Mohamed V . Rabat Mausoleo ..................................................... Necrรณpolis de Chellah . Rabat Jardines y ruinas romanas ..................................................... Madrasa de Bou Inania . Fez Arquitectura
.
31
Las puertas del Palacio Real de Fez Siete puertas de diferentes tamaños que representan los siete días de la semana y los siete niveles de la monarquía.
Pero si el viajero es fanático de ciudades más grandes, Rabat será el mejor destino que pueda elegir. Conocida como la capital política y principal centro administrativo de Marruecos, cuenta con una curiosa mezcla de tradición y modernidad. Fundada por Abd al Mumin en el siglo XII, su fortaleza fue usada como base para luchar contra los españoles. Fue durante este período que se construyeron sus edificios más emblemáticos: como la Torre Hassan y la Kasbah des Oudaias. Situada en la costa atlántica del país, en la desembocadura del río Bu Regreg, está ciudad se divide en dos partes gracias al río que la cruza: Rabat y Salé. El viajero que decida conocer este destino no pueden dejar de conocer, como mencionamos anteriormente, la Torre de Hassan: uno de los tres grandes minaretes construidos por los almohades. En el siglo XII, el Sultán Yacub Al-Mansur decidió construir la mezquita más grande del mundo, con la torre más alta. Al fallecer unos años después, las obras se detuvieron, quedando inconclusa, con solo una torre de 44 metros, y no de 86 metros de altura, como estaba previsto. Años después, el terremoto de Lisboa dañó la mayor parte de las columnas y las paredes del monumento.
La torre tiene un gran parecido a la Koutoubia de Marrakech y a la Giralda de Sevilla, que no es casualidad, pues ambas construcciones son del mismo arquitecto. Otro de los puntos que un turista no puede perderse en Rabat es el mausoleo de Mohamed V donde descansan los monarcas alauís Mohamed V y Hassan II, abuelo y padre respectivamente del actual rey Mohamed VI. Más allá del valor histórico que representa para la cultura marroquí, está construcción de arte moderno realizado en mármol, con una refinada decoración maravillará hasta los ojos más viajados. El proyecto está compuesto por una mezquita y una Kubba, tumba cubierta por una cúpula construida en mármol blanco italiano. Pero si el viajero cuenta con poco tiempo para pasar en Rabat, simplemente dejarse maravillar por sus calles repletas de azul, las vistas al atlántico y su cultura lo deslumbrarán más que cualquier visita turística. ©
La cerámica de Fez Los artesanos se destacan por su trabajo en cerámica, madera y cuero. El famoso color azul cobalto es símbolo de la alfarería de esta Ciudad Imperial a la que se le suelen aplicar adornos plata.
.
33
#ARCHITECTURE . vessel
Escalera
al cielo
Texto: GEM
l
Fotos: Web
Hudson Yards Vessel también conocida como “la escalera de Nueva York” es una construcción cercana a High Line Park, realizada enteramente por escaleras conectadas por plataformas.
E
sta instalación de arte ovalada de 200 millones de dólares se inauguró en marzo de este año tras dos años de construcción. Para aquellos aficionados de las vistas panorámicas, esta estructura diseñada por Heatherwick Studio es ideal: con 154 pisos de escaleras interconectadas, que dan un total de 2.500 escalones y 80 plataformas. Su inusual figura provoca en cada persona que lo admira una reminiscencia distinta: un panal de abejas, una colmena, un canasto, entre otras. “Nunca diseñamos algo como esto y probablemente nunca volvamos a diseñar algo como esto otra vez” dijo Stuart Wood líder del Heatherwick Studio. “La gente nos suele preguntar, ¿Para qué es? ¿Es una plataforma para observar? ¿Hacia dónde mira? No es un edificio, no es una escultura, no es una obra de
arte e igualmente tiene la escala y relevancia de todas esas tipologías. De una forma la pensamos como una especie de mueble, su uso continuo evolucionará naturalmente” aseguró Wood. Estas asombrosas pasarelas de metros sin duda alguna se convertirán en una popular selfie para los turistas que paseen en Nueva York. No sólo por las increíbles vistas que da la construcción del río Hudson y del skyline de la ciudad sino también, de la estructura en sí misma. De color cobre brilloso, atrae los curiosos ojos de cualquier transeúnte y de los fanáticos de las redes sociales. Con entrada gratuita, la idea que impulso este proyecto fue un lugar que permitiera “un momento significativo”. Ubicado cerca de las viejas vías del tren, hoy conocidas como el paseo High Line, Vessel viene a traer un nuevo momento de asombro para seguir renovando las visitas
.
35
Made in Italy Muchas de las piezas fueron prefabricadas en Italia para luego enviarlas a Nueva York y ensamblarlas en el lugar.
“NUNCA DISEÑAMOS ALGO COMO ESTO Y PROBABLEMENTE NUNCA VOLVAMOS A DISEÑAR ALGO COMO ESTO OTRA VEZ”. STUART WOOD LÍDER DEL HEATHERWICK STUDIO.
de los turistas a la gran manzana. Los tickets pueden conseguirse previamente en el web oficial del lugar o incluso hay una cierta reserva de tickets allí mismo, pero al ser gratuito y no moderar la cantidad de tiempo que puede el visitante estar allí, son limitadas. El material seleccionado fue un acero reflectante de color cobre, con el objetivo de reflejar la llanura de la plaza pública. Wood dijo que el color elegido imitaba a un corazón palpitante, un contraste con los azules brillantes y plata de los rascacielos aledaños. A pesar de lo complejo de su diseño, muchas de las piezas fueron prefabricadas en Italia para luego enviarlas a Nueva York y ensamblarlas en el lugar. El diseño comienza pequeño en la base para luego abrirse a lo ancho en la parte superior: esto no fue al azar, desde el estudio de diseño de Vessel aseguraron que la idea detrás de esto era no crear un embotellamiento del espacio público a nivel del suelo, ya que ascender hasta arriba presenta una dificultad, a pesar de tener las plataformas de descanso. El estudio es conocido por sus construcciones tridimensionales en lugares públicos, tales como el “Spanish Steps” en Roma que cuenta con 46 metros de alto y 46 de ancho. ©
.
37
#PRODUCTOS . hidráulica rubber
Texto: GEM
l
Fotos: Web
barre NAVE TIERRA ¿Qué hay que tener en cuenta a la hora de elegir un robot aspirador ideal para nuestro hogar? Hidráulica Rubber nos ofrece la solución presentandonos la moderna gama de robots Ecovacs de la empresa Deebot .
U
n robot aspirador es un invento relativamente moderno (la primera versión apareció en el mercado hace más de 15 años) que nos permite tener la casa más limpia liberándonos de la obligación de controlar la limpieza en todo momento. Mediante un determinado sistema de navegación, que puede ser más o menos sofisticado, recorre el entorno del ambiente acabando con cualquier resto de suciedad. Se trata de una verdadera revolución en el mantenimiento del hogar: aporta comodidad, ahorro energético y regala tiempo libre. Estas aspiradoras “inteligentes” recorre nuestro hogar limpiando el suelo, mientras evitan chocar con nuestras cosas gracias a los sensores infrarrojos que tienen
programabilidad Se refiere a la posibilidad de dejar el robot listo para que él mismo empiece los ciclos de limpieza los días y horas que le especifiquemos. Una característica bastante útil si se pasa una parte importante del día fuera del hogar y queremos evitar tener que escuchar el ruido del robot aspirador.
incorporados. Algunos incluso funcionan de manera independiente, recargando su batería en una plataforma conectada a la electricidad y comienzan la limpieza cuando les damos la orden o en un horario previamente programado. Con más de 20 años de experiencia en la investigación y diseño, los robots Ecovacs, de la marca Deebot, son líderes en la industria de soluciones inteligentes para el hogar. En la actualidad se comercializan en más de 30 países de todo el mundo, apostando a un futuro en el que la gente no tendrá que preocuparse por su hogar y podrá pasar más tiempo haciendo lo que ama. Con el paso del tiempo hemos visto cómo la eficacia y validez de los robots han ido en aumento, pues ahora son más avanzados e incluso baratos.
de la casa. Se debe considerar la diferencia entre los productos automatizados y aquellos que son inteligentes y autónomos, la calidad de estos últimos es muy superior. Algunos robots se pasean aleatoriamente por las habitaciones; otros, los más avanzados las “mapean” y diseñan un recorrido óptimo. Anatomía de los cepillos: Aunque parezca algo básico, es un punto importante. Generalmente nos encontramos con dos tipos de robots aspiradores: los que tienen cepillo rotatorio central y los que no, y en su lugar cuentan con la boquilla de aspiración. Capacidad de succión: Medida en pascales (Pa), se trata de un parámetro que cuantifica la potencia de succión de un robot. En realidad
CON MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA LOS ROBOTS ECOVACS, DE LA MARCA DEEBOT, SON LÍDERES EN LA INDUSTRIA DE SOLUCIONES INTELIGENTES PARA LA LIMPIEZA Y EL MANTENIMIENTO DEL HOGAR. Hidráulica Rubber, empresa con más de veinte años de trayectoria en la comercialización de insumos de limpieza y mantenimiento para piscinas, hogares y jardines, cuenta con una amplia selección de los modelos Ecovacs, que varían según sus prestaciones, tamaños, colores y que se adaptan a las necesidades de cada cliente. Ante tanta variedad de opciones, son varios los puntos que se pueden tener en cuenta a la hora de elegir uno que se adapte a nuestra necesidad. Sistema de navegación: este determina la forma en la cual el robot aspiradora se mueve dentro
mide la presión negativa que es capaz de generar su motor a través de la succión. Programabilidad: Se trata de la capacidad que tiene el dispositivo de trabajar de manera autónoma y según las órdenes que le damos. Existen modelos que permiten programar el trabajo de toda la semana con antelación. Con toda esta información, solo queda acercarse hasta alguna de las cinco sucursales de Hidráulica Rubber (Banfield, Adrogué, Canning, San Isidro y San Martín de los Andes) y escoger el modelo de Ecovacs que se ajuste a la necesidad de cada hogar. ©
.
39
Hidráulica Rubber Castex 765, Canning www.hr2o.com.ar (011) 5263-3400
.
41
#DECO . casa foa el sonido Los cielorrasos fueron trabajados en distintos niveles. Se realizaron con placas especiales, con perforaciones que absorben el sonido y reducen la reverberación. Texto: GEM
l
Fotos: GEM
La oficina que viene
ESPACIO 29 .............................................. EXPOSITORES Arq. María E. Ponce Quintero Arq. Marcela Rodriguez Arq. Lorena Spinola .............................................. NOMBRE Espacio de Coworking ..............................................
El coworking es una filosofía de trabajo y de vida que permite a profesionales de diferentes sectores, compartir un mismo espacio de trabajo sin perder su independencia.
L
a vida moderna está modificando muchos aspectos y costumbres que dábamos por sentadas. El concepto del estudio o del taller propio es uno de ellos, que parecen estar perdiendo terreno frente a los “coworking”, espacios pensados para que profesionales y trabajadores de distintas áreas utilicen cuando necesitan un espacio privado, sin tener que hacer frente a los gastos de un estudio personal. La consigna del Estudio PQR, llevada a cabo en el espacio 29 de la pasada Casa FOA, fue la de proyectar un ámbito joven, estimulante, dinámico y lleno de color, que permita desarrollar las múltiples actividades que necesitan realizar sus usuarios. Sus creadores se propusieron transformar los espacios, manteniendo el equilibrio entre sustentabilidad, creatividad, funcionalidad, dinámica, ergonomía, estimulación y belleza. Con el objetivo de aportar bienestar a las personas en su lugar de trabajo, creando entornos laborales acordes con los nuevos tiempos.
.
43
LA ALTA TECNOLOGÍA APLICADA SE COMBINA CON UN DISEÑO MODERNO Y ESTÉTICO, TANTO EN CIELORRASOS COMO EN REVESTIMIENTOS. Para ello se proyectaron varias zonas bien definidas: una de puestos de trabajo individuales, otra descontracturada y relajada rodeada de verde de buen porte y una franja de servicios donde se ubican los lockers, zona de barra y kitchenette. Al fondo del espacio se encuentra un módulo semi cerrado, apto para reuniones más privadas, con una mesa y tv para proyecciones. El mismo está aislado del resto del espacio por paneles verticales aislantes acústicos giratorios.
Estos se pueden mover y cambiar de posición en el espacio según se los necesite. La alta tecnología aplicada se combina con un diseño moderno y estético, tanto en cielorrasos como en revestimientos. De este modo lograron un lugar de trabajo descontracturado, estimulante, apto para la creación y para todos aquellos que compartan la idea de que es posible trabajar e interactuar con otros de manera distinta a la oficina convencional. ©
.
45
#SALUD . dolores Texto: Lic. Marian Renoulin
l
Contacto: 15-5975-5527
La mentalización necesaria
tan
Resfrios reiterados, trastornos digestivos, neuralgias, manchas en la piel sin razón médica conocida, entre otras tanta cosas, pueden ser expresiones físicas de un estrés emocional y psicológico que encuentra su descarga en el cuerpo.
E
s frecuente recibir en el consultorio pacientes que acuden a un psicólogo porque su entorno, ya sea familia, amigos, compañeros de trabajo o un médico, se los recomienda como favorable ante padecimientos repetidos. La persona que sufre no siempre detecta el condicionamiento psicológico en sus afecciones, sino que le llama la atención a su entorno y entonces le sugieren acercarse a una consulta psicoterapéutica, ya que sospechan que algo de lo emocional/ psicológico puede estar en juego. Resfrios reiterados, trastornos digestivos, neuralgias, manchas en la piel sin razón médica conocida, entre otras tanta cosas, pueden ser expresiones físicas de un estrés emocional y psicológico que encuentra su descarga en el cuerpo, generando una irremediable mortificación corporal que no siempre se puede mitigar con tratamientos farmacológicos. La persona que padece estos problemas de salud no siempre puede conectarlos con situaciones de orden emotivo que le hayan sucedido en su vida, para poderlas asociar a estos sufrimientos orgánicos. No está acostumbrada a pensar mucho en su malestar psíquico. Suele ser responsable con sus obligaciones y no le hace mucho lugar a pensar como se siente, que quiere o si está a gusto con su vida y con lo que afectivamente recibe de su entorno.
Probablemente sea alguien sobre adaptado, que no duda en exigirse a si mismo continuar con los esfuerzos que tiene que hacer para cumplir con sus obligaciones. Sin embargo, una vez que aparece el reclamo físico o ante un problema de salud, se ve forzado a frenar y a reflexionar, si es que quiere encontrar algún alivio al padecimiento, dado que la medicina no tiene la solución profunda a sus cuestiones, ya que son de origen emocional. Es con la psicoterapia, por el camino de la palabra y la mentalización, que habrá chances de hacer desaparecer el padecimiento físico. De cancelar, con el tiempo, la mortificación del cuerpo. Se irá reconstruyendo y, en algunos casos, construyendo una red de representaciones, de ideas y de pensamientos sobre las situaciones en el plano simbólico. Estas situaciones son las que han originado y originan aún tanta tensión anímica que son capaces de dañar el cuerpo si no se pueden pensar, si no se pueden hablar. Siempre que haya posibilidad de pensar, de hablar y reflexionar (mentalizar), estamos más próximos de dar un curso sano a nuestras emociones, a nuestros padecimientos, angustias y frustraciones. Se trata de un camino con dificultades, pero muy valioso, que trae alivio y nos acerca a nuestra verdad subjetiva. ©
.
47
#INMOVILES . Dios, nuestro Padre, en el Arco Iris
Dios de la paz Originalmente pensada para ser instalada en el edificio de la ONU en Nueva York, la escultura de Carl Milles encontró su lugar 50 años más tarde.
Texto: GEM
l
Fotos: WEB
C
arl Milles es probablemente el mejor escultor sueco de la historia. Algunas de sus esculturas más destacadas son el Poseidón de Gotemburgo, el Gustav Vasa del Museo Nórdico o el Orfeo de Estocolmo, aunque su obra de arte más famosa es “Dios, nuestro Padre, en el Arco Iris”. Esta escultura representa a Dios de pie sobre el final de un arcoiris, dispuesto a repartir estrellas para ser colocados en el cielo. Del otro lado del arcoiris, sobre la tierra, un ángel observa la acción. Originalmente este trabajo se diseñó en 1946 como un monumento a la paz y para celebrar la creación de las Naciones Unidas. Milles solo creó un modelo de bronce, una propuesta de escultura para el edificio de la ONU en Nueva York. Ese plan nunca se llegó a realizar, pero fue un alumno suyo, Marshall Frederics, quién lo llevó a tamaño completo 50 años después. En 1995 esta versión se instaló en el embarcadero en el puerto deportivo en Nacka, a las afueras del centro de Estocolmo. El legado de Milles (1875 / 1955) es muy amplio, siendo EEUU el país donde más fructífero es. Sus obras pueden verse por toda la geografía norteamericana.
El arco de Dios El arco desde el cual Dios dispara sus estrellas, es un caño de agua de 23 metros de altura, hecho en acero y bronce, que lanza un chorro de agua.
El resto de sus obras importantes se hallan en Millesgården, su morada/museo durante los últimos años de vida y un destino imperdible si se tiene la oportunidad de visitar Suecia. En total hay más de 200 esculturas en todo el museo, repartidas en tres terrazas con tres niveles diferentes. La originalidad de Carl Milles como escultor se caracteriza por una casi insólita versatilidad. Receptivo en extremo de frente a las sugerencias más diversas, buscó una continua renovación del propio arte. Cuando la fuente está funcionando y los ferries, barcos privados y buques de trabajo pasean cerca, e incluso por debajo de la fuente, Estocolmo y Milles nos regalan una postal imborrable. ©
data. Lugar: Nacka, Estocolmo. Suecia Localizada: En el embarcadero en el puerto deportivo en Nacka. 59°19’07.3”N 18°09’36.3”E
.
49
#URBANISMO . proyectos
POR ARRIBA
DEL BAJO
A mediados de mayo, como parte de las reformas llevadas adelante en la zona del Bajo, se inaugurará una escalinata que unirá la Avenida de la Rábida con Puerto Madero, la que permitirá ir caminando desde la Plaza de Mayo hasta la Reserva Ecológica.
Texto: GEM
l
Fotos: Prensa
E
l dicho popular dice que los porteños viven “de espaldas” al Río de la Plata y a la Costanera, una de las zonas, históricamente, más abandonadas de la Ciudad. Pero en los últimos años esa idea fue cambiando y en unas pocas semanas una nueva instalación hará más fácil el acceso a esa zona. En los próximos días se inaugurará una escalinata que unirá la Avenida de la Rábida, detrás de la Casa Rosada, con Puerto Madero, con la cual se podrá ir caminando desde la Plaza de Mayo casi en línea recta hasta la Reserva Ecológica. La obra forma parte del Parque del Bajo, el nuevo espacio verde y peatonal en la zona, con el cual la Ciudad sumará 35 mil metros cuadrados de verde en pleno centro. Es un beneficio colateral de la construcción de la autopista ribereña que integrará de manera definitiva Puerto Madero al centro. La obra está a cargo del Ministerio de Desarrollo
Urbano de la Ciudad, desde donde informaron que la escalinata tendrá 50 metros de ancho, y estará dividida en cuatro tramos de 11 escalones, cada uno con tres descansos. En ambos lados contará con una rampa para los carritos y bicicletas. También habrá un ascensor para las personas con movilidad reducida. Todos estos cambios se generaron a partir de la creación del Parque del Bajo y del Paseo del Bajo, que aunque se llamen muy parecido y estén uno al lado del otro, son dos proyectos distintos: el Parque es un corredor con sectores verdes y espacios peatonales, que va por Paseo Colón/Leandro N. Alem entre Belgrano y el CCK. El otro proyecto es el Paseo del Bajo. Además de la autopista subterránea para micros y camiones, sobre el “techo” de esa vía se hará un parque lineal entre La Boca y Retiro, que sumará 60.000 metros cuadrados verdes, ciclovías y mobiliario urbano. ©
.
51