antradienio laikraštis

Page 1

Rinkosaikðtë 2013 m. balandþio 16 d.

18-ieji leidimo metai

2013 m. balandþio 16 d. Antradienis

Këdainiø rajono laikraðtis

Nr. 42 (2 555)

Savaitgalá á Këdainiø kraðtà atëjo potvynis

Kaina 1, 20 Lt

Ðildys iki treèiadienio Ðildymo sezonas Këdainiø rajone bus baigtas treèiadiená, balandþio 17 dienà. Ðildymas nutraukiamas, kai paros vidutinë oro temperatûra siekia 10 laipsniø. Meteorologai prognozuoja, kad antradienio naktá oro temperatûra Vidurio Lietuvoje bus apie 0, dienà – nuo 12 iki 15 laipsniø ðilumos. Treèiadienio naktá numatoma iki 5, dienà – iki 14–16 laipsniø ðilumos. „Rinkos aikðtës“ inf.

„Greitosios“ klimpsta kaimo keliukuose Greitosios medicinos pagalbos ekipaþams vël atëjo sunkus sezonas – pavasario polaidþiui prasidëjus sunku pasiekti atokiose sodybose gyvenanèius ligonius. /Nuotr. A. Malinauskienës/

Dotnuvos seniûnijos Bokðtø kaimo pakelës sodybos gyventojams ðeðtadienio popiete teko su daiktais kraustytis ið apsemto gyvenamojo namo.

Jovita ÞEBRAUSKAITË

Nors sniego atsargø jau buvo beveik nelikæ, o gausaus lietaus artimiausiomis dienomis sinoptikai neprognozavo, staigiai atðilus orams sniegas ëmë tirpti taip sparèiai sparèiai,, kad upës ir upeliai patvino neregëtu greièiu. Penktadienio dienà upës dar atrodë ramios, o naktá ið penktadienio á ðeðtadiená vietomis jau buvo semiamos sodybos. /Nukelta á 3 psl./

Gyvai atliekamos muzikos vakarai kiekvienà penktadiená nuo 19 val. sveèiø namuose-restorane

„Novus Rex“ (Didþioji g. 52). Rezervacija tel. 55 555. Kvieèiame prisijungti prie mûsø draugø www.facebook.com

Ðventiniai patiekalai – á Jûsø pobûvio vietà! Uþsisakykite

KOMPLEKSINIUS PIETUS (kaina – 10 Lt) – atveþimas nemokamas! Uþsakymai priimami darbo dienomis nuo 10 iki 15 val., tel. 8 630 08 600. Atveðime maistà á Jûsø ðventës vietà – namus, biurus, pobûviø sales, kaimo turizmo sodybas ar tiesiog á gamtà. Dekoruosime stalus, aptarnausime. Yra galimybë pasiimti patiems. Suderinsime kainà pagal Jûsø finansines galimybes.

Tel. 8 630 01 106, www.svenciucentras.lt.

Draugaukime socialiniame tinkle http://www.facebook.com/ MaistasBanketamsFursetamsPobuviamsVestuvems

Didþiausio tiraþo rajono laikraðtis

Apie kilometrà ëjo pësèias Pirmas ðá pavasará sudëtingas atvejis pasitaikë praëjusio ketvirtadienio pavakare, apie 16 valandà, kai medikø pagalbos prireikë Krakiø seniûnijos Uþvarèiø kaime gyvenanèiai ligotai pagyvenusiai moteriai. /Nukelta á 3 psl./

Sirutiðkio bendruomenë turi jaukius namus Irma BAJORÛNË

Sirutiðkio bendruomenë penktadiená pristatë Këdainiø rajono vietos veiklos grupës strategijos finansuotà projektà – árengtà susitikimams, renginiams skirtà salæ.

Po vienu stogu Visos gyvenvietei svarbios organizacijos susibûrë po bendru stogu buvusios pradinës mokyklos pastate. Jau anksèiau èia veikë biblioteka, medicinos punktas, bendruomenë árengë sporto salytæ vaikams, kabinetà turi kultûros darbuotojai. Ágyvendinant Sirutiðkio bendruomenës centro projektà árengta salë Árengtø patalpø juostelæ perkirpo (ið kairës) ir greta jos esantis kabinetas, ásigyKëdainiø VVG projekto administratorë tas kompiuteris, stalø, këdþiø, garK. Vainauskienë, Surviliðkio seniûnë so aparatûra, vaizdo projektorius. V. Petrauskienë ir Sirutiðkio bendruomenës /Nukelta á 2 psl./

centro pirmininkas A. Vilèiauskas.


2

2013 m. balandþio 16 d.

Kronika KEIÈIASI „DAROM 2013“ DATA Dël uþsitæsusios þiemos pirmà kartà per savo ðeðeriø metø gyvavimo istorijà aplinkos ðvarinimo projektas „Darom“ ðiemet ávyks ne balandá, daþnai vadinamà ðvaros mënesiu, o geguþës 11 dienà. Tàdien projektas „Darom 2013“ vël visus pakvies tvarkyti savo gyvenvieèiø aplinkà, taèiau Lietuvos gamtai reikia dar didesnës pagalbos. Todël likus trims savaitëms iki geguþës 11-osios organizatoriai kvieèia á akcijà ásitraukti visø veiklos srièiø ámones, organizacijas ir bendruomenes. Jos galës registruotis tinklalapyje www.mesdarom.lt, ið miðkø urëdijos nurodytø probleminiø vietø iðsirinkti patraukliausià ir iðvalyti miðkà nuo ðiukðliø. Mûsø rajono miðkø, kuriuos reikia tvarkyti, sàraðà galima rasti Këdainiø urëdijos interneto svetainëje adresu www.keduredija.lt

RIMKIME METØ MEDIKÀ Rajono gyventojai, ástaigos ir organizacijos kvieèiami teikti kandidatus antrà kartà Këdainiø rajono savivaldybës organizuojam konkursui Metø medicinos darbuotojo apdovanojimui gauti. Pretendentas pristatomas raðtu, nurodant vardà, pavardæ ir darbovietæ, paþymint jo nuopelnus ir nurodant pristatanèiàjà organizacijà ar asmená. Ðis raðtas pateikiamas rajono savivaldybës administracijai (Këdainiai, J. Basanavièiaus g. 36, 101 kab.). Apdovanoti teikiamø medikø sàraðà svarstys rajono savivaldybës Metø medicinos darbuotojo apdovanojimui skirti atrankos komisija. Pasiûlymø laukiama iki balandþio 19 d.

Skubiai PARDUODA naudotas statybines medþiagas (plytas, medienà, perdengimo plokðtes). Atveþa. Tel. 8 689 22 846.

Aðtuntoke, mokykis

,,Atþalyno“ gimnazijoje! Tai konkurencinga gimnazija, kurioje sudaromos galimybës pasirinkti mokymosi kryptis ir, sëkmingai jà baigus, studijuoti aukðtosiose mokyklose. Kvieèiame aðtuntokø tëvelius balandþio 19 d. 17 val. atvykti á gimnazijà susipaþinti su jos veikla, o aðtuntokus 19 val. á renginá „Atþalynieèiø balsas – 2013“. „Atþalyno“ gimnazijos bendruomenë

Aptarë Jaunimo mokyklos kontrolës rezultatus valandø uþ papildomus darbus… Tokie dalykai galimi, taèiau direkJaunimo mokyklos torë negali jø skirti pati sau, bûtitikrinimo iðvadas nas administracijos direktoriaus svarstë (ið deðinës) sutikimas. rajono meras R. Diliûnas, savivaldybës administracijos direktoriaus pavaduotojas A. Kacevièius, savivaldybës kontrolierë Z. Valiauskienë. /Nuotr. autorës/

Irma BAJORÛNË

Rajono savivaldybës Kontrolës tarn yba patikrino, kaip Jaunimo tarnyba mokykloje naudojamos mokinio krepðelio lëðos. Patikrinimo iðvados aptartos posëdyje, kuriam pirmininkavo savivaldybës administracijos direktorius Romualdas Gailiûnas Gailiûnas.. Pasak savivaldybës kontrolierës Zitos Valiauskienës, mokykloje nustatyta ðiø lëðø panaudojimo tvarkos neatitikimø ir kitø norminiø aktø paþeidimø.

Priima visus norinèius Rajono tarybos sprendime nurodyta, kad á mokyklà priimami mokiniai nuo 12 iki 16 metø. Mokykla savo priëmimo tvarkoje nutarë kitaip – kad priimami mokiniai iki 17 metø. Kontrolierë Z. Valiauskienë pabrëþë, kad mokyklos tvarka nustatyta prieðtaraujant steigëjo – sa-

vivaldybës tarybos – sprendimui. Ðiais mokslo metais á Jaunimo mokyklà priimti 36 jaunuoliai vyresni negu 16 metø ir du jaunesni negu 12 metø. Kontrolierë pabrëþë, kad Jaunimo mokykloje gali mokytis ir vyresni moksleiviai, jeigu jie priimti anksèiau. Taèiau pasiraðant naujas mokymosi sutartis privalu laikytis tarybos nustatytø amþiaus ribø. Jaunimo mokyklos direktorë Alma Jociuvienë aiðkino, kad priimdama mokinius ji atsiþvelgia á aplinkybes. Jos teigimu, sunkaus elgesio vaikams bûtina sudaryti sàlygas mokytis. Direktorë pasakojo, jog bûta atvejø, kai mokiniai keliems mënesiams buvo iðveþti á socializacijos centrus, kuriuose auklëjami ástatymams nusiþengæ jaunuoliai. Gráþæ ið tokiø centrø jie neturëjo kur dëtis, Jaunimo mokykla jiems buvo vienintelë iðeitis.

Virðijo darbo krûvá Këdainiø savivaldybëje nustatytas darbo krûvis mokytojams

– ne daugiau kaip 36 valandos, o direktoriams ir pavaduotojams – ne daugiau kaip keturios kontaktinës valandos (pamokos) per savaitæ. Jaunimo mokykloje keli mokytojai neþymiai virðijo maksimalø krûvá, daugiau pamokø negu leidþiama turëjo direktorë ir jos pavaduotoja. Kontrolës tikrinimo iðvadø svarstymui vadovavæs savivaldybës administracijos direktorius R. Gailiûnas pripaþino, kad virðijimai labai nedideli ir reikalui esant jie galimi. Taèiau jie turëjo bûti suderinti su savivaldybës administracija, gautas direktoriaus sutikimas. Didesnius kûvius turintiems mokytojams uþ ilgesná darbà turëjo bûti mokamas didesnis atlygis. Savivaldybës sutikimo reikalaujama, kai direktorë turi raðyti ásakymus savo paèios adresu. A. Jociuvienë pati sau (kartu ir kitiems darbuotojams) paskyrë vienkartinæ iðmokà, skyrë darbo

Pavaduotojai nereikia iðsilavinimo? Diskutuota dël direktoriaus pavaduotojos Ramintos Matulytës– Ðilienës priëmimo. Paskelbus konkursà laisvai direktoriaus pavaduotojo ugdymui vietai uþimti sàlygose nebuvo numatyti reikalavimai kvalifikacijai, nors tokiø pareigø neturëtø eiti aukðtojo iðsilavinimo neturintis þmogus. Kitø pretendentø nebuvo, direktoriaus pavaduotoja tapo aukðtojo iðsilavinimo neturinti ðokiø vadovë (dabar ji studijuoja universitete). Vasarà, socialinës darbuotojos atostogø metu, jà pavaduoti direktorë A. Jociuvienë priëmë savo dukrà Dovilæ Jociûtæ. Kitos mokyklos paprastai apsieina be tokiø pavadavimø. Vasarà, kai mokiniai ir mokytojai atostogauja socialinis darbuotojas nëra apkrautas darbu.

Geranoriðkos pastabos Daugelis Kontrolës tarnybos specialistø nustatytø trûkumø jau paðalinti. Savivaldybës administracijos direktorius R. Gailiûnas pabrëþë, kad kontrolë atlikta siekiant geresnio darbo, pastabos pareikðtos norint padëti tvarkytis ástaigoje taip, kaip reikalauja teisës aktai, o ne bausti vadovà ar kitus darbuotojus.

Sirutiðkio bendruomenë turi jaukius namus /Atkelta ið 1 psl./ Projekto vertë – daugiau kaip 100 tûkstanèiø litø. Apie 19 tûkst. litø ið ðios sumos skirta árangai.

Naudosis visi Pasak Sirutiðkio bendruomenës centro pirmininko Andriaus Vilèiausko, sutvarkytomis patalpomis naudosis visa bendruomenë: repetuos moterø ansamblis, jau susibûrë grupelë aerobikos mëgëjø, vaikai þaidþia stalo tenisà, planuojama rengti seminarus, èia vyks visos bendruomenës ðventës. Èia bus atsisveikinama ir su Anapilin iðëjusiais bendruomenës þmonëmis. Gausiai susirinkæ Sirutiðkio gyventojai ir sveèiai ið kitø bendruomeniø

Didþiuojasi jaunimu

dþiaugësi ákurtuvëmis.

Surviliðkio seniûnë Vanda Petrauskienë didþiuojasi, kad seniûnijos bendruomenës labai aktyvios. Didelius projektus jau ágyvendino Kalnaberþës bendruomenës centras, savo darbo rezultatà pristato Sirutiðkio bendruomenë. „Sirutiðkio þmonës iðsirinko labai jaunus vadovus, kurie aktyviai imasi veiklos, – pastebëjo seniûnë. – Centro pirmininkas A. Vilèiauskas – bene jauniausias ben-

druomenës vadovas rajone, seniûnaitë taip pat atstovauja jaunajai kartai. Ði gyvenvietë – pavyzdys, kad jauni þmonës gali sëkmingai vienyti bendruomenæ ir ágyvendinti didelius projektus. Bendruomenë dirba kûrybingai ir aktyviai.“

/Nuotr. autorës/

ágyvendinant projektà dëkojo Surviliðkio seniûnei V. Petrauskienei, daug padëjusioms Këdainiø rajono vietos veiklos grupës darbuotojoms, kavinës „Raganë“ savininkei Daivai Gronskienei, UAB „Këdainiø akmenukas“ vadovui Valdui Konèiui. „Paramos pinigø yra ir dar Sveikinimai ir padëkos bus, tik kurkite, galvokite ir dirbBendruomenës centro pirmi- kite“, – sveikindama sëkmingai ninkas A. Vilèiauskas uþ pagalbà pirmàjá didelá projektà ávykdþiusià

bendruomenæ sakë VVG projektø administratorë Kristina Vainauskienë. Á patalpø pristatymo ðventæ sirutiðkieèiai gausiai rinkosi. Apþiûrëti, kas nuveikta, kuo galës naudotis bendruomenë, atëjo ávairaus amþiaus þmonës – nuo vos dvejø metukø Deivido iki viduriniosios kartos þmoniø ir garbaus amþiaus gyventojø. Á renginá susirinkæ Sirutiðkio þmonës þiûrëjo Akademijos kultûros centro meno mëgëjø spektaklá „Dievdirbio sapnas“.


2013 m. balandþio 16 d.

3

Savaitgalá á Këdainiø kraðtà atëjo potvynis diená patruliavo ðiame kaime, kad prireikus galëtø perspëti gyventojus. Baiminantis, kad Dotnuvëlë nepralauþtø Akademijos uþtvankos, pro jos árenginius teko praleisti visà vandená, o tai pablogino situacijà upelio þiotyse – buvo apsemti dalies Këdainiø miesto J. Biliûno gatvës sodybø darþai bei ûkiniai pastatai.

/Atkelta ið 1 psl./

Viskas – triskart sparèiau Rajono savivaldybës administracijos vyriausiasis specialistas civilinei ir prieðgaisrinei saugai Stasys Okunevièius sako, kad maþesniø upiø vanduo pavasariais paprastai kyla dvi–tris paras, o ðiemet jis pakilo per pusæ paros, ir toks staigus vandens kilimas – reta ypatybë. „Viskas vystësi tris kartus sparèiau nei áprasta, todël smarkiai komplikavo situacijà. Staigiai patvinusiø maþø upeliukø vanduo vietomis neiðsiteko pralaidose, be to, kai kur tas pralaidas visiðkai arba ið dalies uþkiðo vandens srauto atneðtos medþiø ðaknys, ávairios ðiukðlës“, – teigia S. Okunevièius.

Intakai patvindë ir Nevëþá

Skongalio ir S. Jaugelio-Telegos gatviø sankryþoje: jeigu taip, kaip ðiemet, joje pasirodo vanduo, vadinasi, Nevëþis patvinæs labai smarkiai.

Skendo pakelës sodyba Dotnuvos seniûnijos Bokðtø kaime kelio Jonava–Këdainiai– Ðeduva pralaida nespëjo praleisti viso pagausëjusio Vëjos upelio vandens ir ðeðtadienio popiete ðis staigiai ëmë semti vienà pakelës sodybà. Á pagalbà atvaþiavusios penkios ugniagesiø gelbëtojø komandos intensyviai siurbë vandená ir leido já anapus kelio, taèiau vandens buvo tiek, kad ilgà laikà pavyko tik pasiekti, kad sodyba ne-

bûtø semiama dar aukðèiau. Situacijà pablogino vakare pradëjæs lyti lietus, ir tik paryèiais vanduo sodyboje pagaliau pradëjo kristi. S. Okunevièius sako, kad energinga sodybos ðeimininkë susikvietë á talkà þmoniø, kurie kartu su ugniagesiais gelbëtojais bendrom jëgom ið gyvenamojo namo gelbëjo vertingesnius daiktus.

Teko griebtis smëlio maiðø Toks pat atvejis pasitaikë ir Ðëtos miestelyje, kur þemiau tvenkinio uþsikiðo kelio pralaida. Tai atsitiko miestelio gaisrinës paðonëje, todël ðëtiðkiai ugniagesiai gelbëtojai iðkart pradëjo siurbti vandená ið semiamos sodybos, taèiau prireikë ir Pagiriø bei Okainiø kolegø pagalbos. Stengiantis apsaugoti gretimà sodybà, buvo panaudoti smëlio maiðai, kurie vandeniui pastojo á jà kelià. Ðlapaberþës kaime Kruosto upelio vanduo, neiðsitekæs pralaidoje, irgi sutekëjo á sodybà Naujaberþës gatvëje, kurioje ëmë semti ûkiná pastatà, todël teko á saugesnæ vietà iðvesti gyvulius. Surviliðkio miestelyje Liepupio vandeniui irgi buvo per maþai vietos pralaidoje. Gelbstint semiamà sodybà viena melioracijos ámonë buvo papraðyta atsiøsti ekskavatoriø. Su ðia technika iðvalius pralaidà, vanduo ëmë slûgti.

/Nuotr. R. Kazakevièiaus/

uþtvankø per naktá budëjo jas priþiûrinèios tarnybos. Vandens lygis virðijo normas ir Juodkiðkio, ir Bubliø, Angiriø, Labûnavos, Akademijos uþtvankose. Obelies upelis plukdë tiek daug vandens, kad buvo smarkiai nerimaujama dël Paobelio gyvenvietës sodybø. Policijos pareigûnai naktá ið penktadienio á ðeðta-

Ðitaip ásismarkavus intakams ir atëjus potvynio bangai nuo Panevëþio, ðeðtadiená ëmë smarkiai tvinti ir Nevëþis. Tà dienà jo vanduo pakilo apie pusantro metro, sekmadiená kilo toliau, taèiau sekmadienio naktá jau tepaliko tik 7 centimetrus ir pirmadienio rytà siekë 29,42 metrø virð Baltijos jûros lygio. „2010-øjø metø lygio Nevëþis dar nepasiekë. Tada jis buvo pakilæs iki 29,50 metrø. Prognozuojama, kad pirmadiená vanduo jau liausis kilæs“, – pirmadienio rytà sakë S. Okunevièius. Jis pabrëþë, kad savaitgalá posëdþiavo rajono ekstremaliø situacijø komisija, buvo ruoðiamasi ávairioms situacijoms, parengtyje buvo visos specialiosios tarnybos ir uþ svarbias ûkio sritis atsakingos ámonës.

Stebëjo didþiàsias uþtvankas Dotnuvëlës upelis semia sodybø pakraðèius Këdainiø miesto J. Biliûno gatvëje. /Nuotr. R. Kazakevièiaus/

S. Okunevièius sako, kad staigiai kylant upeliø vandeniui, prie

Ugniagesiai gelbëtojai be perstojo siurbë vandená ið pakelës sodybos Bokðtø kaime ir leido já kitapus kelio. /Nuotr. A. Malinauskienës/

Áspëti pëstieji, dviratininkai „Greitosios“ klimpsta kaimo keliukuose ir vairuotojai Ne baudë, o stengësi paaiðkinti paaiðkinti,, áspëti aip balandþio 111-àjà 1-àjà áspëti.. TTaip dirbo prie pësèiøjø perëjø budintys Policijos komisariato Vieðosios policijos skyriaus pareigûnai pareigûnai.. Valandà ið ryto ir valandà popiet Këdainiø miesto Kauno gatvëje prie pësèiøjø perëjos patruliavæ pareigûnai pastebëjo ne vienà smulkø Keliø eismo taisykliø paþeidimà, bet dël jø nebaudë, tik áspëjo. Prie perëjos, kuria eina nemaþas skaièius J. Paukðtelio pagrindinës mokyklos moksleiviø, pasitaikë nedrausmingø pësèiøjø

ir dviratininkø. Jie taikësi pereiti gatvæ ar ja vaþiuoti degant raudonam ðviesoforo signalui arba tai daryti norëjo ne pësèiøjø perëjoje. Pareigûnai áspëjo devynis pësèiuosius ir ðeðis dviratininkus. Pro patruliuojanèiøjø akis nepraslydo ir automobiliai, vaþiuojantys neájungtomis artimosiomis þibintø ðviesomis. Dël to buvo áspëta dvylika vairuotojø. Tokiø netikëtø susitikimø su policijos pareigûnais, budinèiais prie pësèiøjø perëjø, ðá mënesá, paskelbtà saugaus eismo mënesiu, bus ir daugiau. „Rinkos aikðtë“ jau raðë, kad tai daroma áskaitiniø eismo ávykiø prevencijos tikslais.

Pakeliui pas ligonæ áklimpus greitosios pagalbos automobiliui, bendruomenës slaugytojas, o populiariai sakant – felèeris apie kilometrà ëjo pësèias iki sodybos, kur atidþiai apþiûrëjæs ligonæ nusprendë, kad jà reikia veþti á Këdainiø ligoninës priëmimo skyriø.

„greitosios“, taèiau rasti iðeitá padëjo atsitiktinumas. Pasikinkæs arklá á veþimà tuo metu pro ðalá vaþiavo vyriðkis, kuris sutiko nuveþti moterá iki medikø automobilio. Tuo metu „greitoji“ jau buvo Krakiø ugniagesiø komandos iðtraukta ið purvyno, ir ekipaþas su ligone galëjo pajudëti Këdainiø link.

Padëti sutiko vadeliotojas

Brenda per sniegà ir purvynæ

Këdainiø pirminës sveikatos prieþiûros centro Greitosios pagalbos skyriaus vyresnioji slaugos specialistë Jolanta Vaiðvilienë sako, kad slaugytojas buvo labai susirûpinæs, kaip jam pavyks serganèià pagyvenusià moterá nuvesti iki

J. Vaiðvilienë sako, kad Greitosios pagalbos skyriuje dirbantiems bendruomenës slaugytojams pas ligonius pësèiomis bristi per sniegà ir pavasario ar rudens purvynæ – jokia ne naujiena. Atokios kaimo sodybos þie-

/Atkelta ið 1 psl./

mà daþnai bûna uþpustytos, o pliaupiant lietums ar tirpstant sniegui keliukai pasidaro nebeávaþiuojami. Praëjusá savaitgalá staigiai atðilus orams dirbti irgi buvo sudëtinga. Penktadienio vakare „greitosios“ buvo áklimpusios du kartus: Paðiliø soduose ir Babënuose. Abiem atvejais buvo apsieita be pagalbos ið ðalies – „koleges“ iðtraukë galingesnës „greitosios“. J. Vaiðvilienës teigimu, ir vienur, ir kitur medikai vaþiavo pas ligonius, kuriems buvo paûmëjusios lëtinës ligos. Vienas ligonis paliktas gydytis namuose, o kità teko veþti á ligoninæ. „Rinkos aikðtës“ inf.


4

2013 m. balandþio 16 d.

Siûlo akcijas ir tikisi vejapjoviø Rinkoje nebeliks vietos vogtiems dviraèiams robotø starto Këdainiuose Lina FIODOROVA

akcijà, o ploto, kurá ketinate priþiûrëti, dydá. „Neteisinga manyti, kad nëra Garantijà pratæsti trejiems metams, naujà prietaisà ásigyti pigiau atveþus skirtumo: vejapjovë, kuri skirta 10 senà neveikiantá, o maþai naudojamà technikà tiesiog iðsinuomoti – tokios akcijos siûlomos Sodo technikos centre, ásikûrusiame Josvainiø g. arø plotui, netinkama naudoti 30 arø plotui. Na, galite, taèiau pjau41. Ðio centro atstovai pastebi pastebi,, kad këdainieèiai vertina kokybiðkà nant didelá vejos plotà su maþesnio technikà, taèiau jà vis dar ruoðia tuomet, kai jau reikia naudoti naudoti,, ir galingumo vejapjove sutrumpëja pasidalija áþvalgomis, jog netolimoje ateityje Këdainiuose bus galima jos eksploatacijos laikotarpis, padiásigyti vejapjoviø robotø. dëja iðlaidos ir darbo valandos“ , – sako A. Jaèunskas. O ðtai krûmapjovæ geriausia rinktis, jei ketinate pjauti retai priþiûrimà ar ant ðlaito auganèià vejà.

Ateitis – robotai

Sezonas vëluoja mënesá Uþtrukæs pavasaris turi átakos ir sodo bei darþo prekiø pardavimui. Parduotuvës direktorius komercijai Gytis Ðmigelskis sako, kad, palyginus su ðiais metais, pernai kovo mënesá buvo aktyviai prekiaujama kultivatoriais ir vejapjovëmis. Pasak jo, vejapjovæ, su kuria lauke dirbama iki rugsëjo ar spalio mënesio, kitam sezonui geriausia paruoðti dar lapkritá. Tai galima daryti savarankiðkai arba atveþti á Josvainiø g. 41 ásikûrusià parduotuvæ. „Taip jau yra – lietuvis roges ruoðia ne vasarà, kaip derëtø, o þiemà, kai jau reikia vaþiuoti. Kai jau reikës pjauti þolæ, parduotuvëje bus antplûdis – kas pirkti naujø, kas atveð á servisà jau turimas. Per savaitæ atsigriebsim uþ mënesá“, – paklaustas apie ðiandieninæ pardavimo situacijà vertina G. Ðmigelskis.

Pratæsia garantijà Sodo ir darþo technika, eksploatacinëmis detalëmis ir daugeliu kitø sodui reikalingø daiktø – net ir apranga, prekiaujanti parduotuvë ir ðiemet siûlo këdainieèiams pasinaudoti praëjusiais metais pradëta garantinës prieþiûros akcija. „Po kiekvienø metø, atveþus árenginá techninei prieþiûrai ir profilaktikai, pratæsime garantijos laikotarpá 12 mënesiø iki maksi-

Á Lietuvos rinkà po truputá spraudþiasi Europà uþkariavæs laiko ir pinigø taupymo simbolis vejapjovë robotas. „Vejapjovës robotai yra dviejø tipø: paprasti ir iðmanieji. Iðmaniesiems reikia atlikti programos ádiegimo darbus, kad robotas nuSodo technikos statytu laiku nupjautø vejà, pricentro vadybininkas þiûrëtø jà. Kad roboto darbas bûA. Jaèunskas tø kuo naðesnis, didesnius vejos pastebi, kad plotus galima paskirstyti atskirokëdainieèiai jau mis zonomis, taip pat apsaugoti „atsikando“ pigiø vejoje auganèius augalus, be to, daiktø ir renkasi kokybiðkà technikà. galima pjauti naktá, mat robotas dirba tyliai“, – privalumus vardi/Nuotr. autorës/ ja G. Ðmigelskis. Vejapjovës robotai yra automalaus 36 mënesiø laikotarpio. nominës, elementus ákrauna Garantijos pratæsimas yra mokaárengtoje stotelëje. mas ir pirkëjas pats nusprendþia, Parduotuvës direktorius koar nori ilgesnës garantinës prieþiûros“, – apie akcijà pasakoja par- mercijai tikisi, kad ðiemet ðiø roduotuvës vadybininkas Alfredas botø atsiras ir Këdainiø rinkoje. „Vejapjovë robotas per sezoJaèunskas. nà elektros energijos sunaudoja Senà iðkeisti á naujà arba uþ 50 litø, nereikalauja prieþiûros ir laiko, o pavyzdþiui, benziiðsinuomoti niniam traktoriui reikia benzino, Nusprendusiems ásigyti naujà tepalo, prieþiûros ir, þinoma, Jûvejapjovæ Sodo technikos centras sø darbo laiko. Viskà susumavus, ðiemet siûlo akcijà. Pirkdami sodo per pusmetá gali kainuoti ir 1 000 technikos gamintojø „Solo“ vejap- litø, tad vejapjovës roboto pranajoves pirkëjai gali pristatyti nebe- ðumas yra akivaizdus“, – skainaudojamà vejapjovæ ir gaus 20 èiuoja G. Ðmigelskis. procentø nuolaidà naujai prekei. „Prietaisas gali bûti nevei- Daugiau investuoja kiantis, tiesiog neiðardytas“, – sàKetverius metus technikà lygas patikslina G. Ðmigelskis. pardavinëjanèio centro komerciO sodo technikà, kurios se- jos direktorius G. Ðmigelskis pazono metu prireikia tik keletà kar- stebi, kad këdainieèiai daþniau tø, këdainieèiai parduotuvëje gali nori ásigyti kokybiðkos technikos, iðsinuomoti. Ðá sezonà nuomo- nebesiþavi akcijomis prekybos jamas elektrinis aeratorius. centruose. „Jis naudojamas tik pavasará ir „Ko gero, þmonës jau „atsirudená. Prietaisas skirtas iðpeðti se- kando“ pigiø daiktø. Be to, Sodo nà þolæ, samanas, galima sakyti, technikos centras yra ir technikos „áleisti“ ðvieþio oro, atnaujinti vejà, gamintojø „Solo“ bei „Stiga“ atkad ji graþiai augtø. Toká agregatà stovybë: ásigijæ prekæ, pirkëjai galima iðsinuomoti uþ 50 litø pa- gauna ne tik jà, bet ir ásipareigorai“, – sako vadybininkas A. Ja- jimà jà priþiûrëti“, – sako direkèunskas. torius. Parduotuvës vadybininkas Svarbu ávertinti situacijà A. Jaèunskas pastebi, kad branJei ketinate ásigyti vejapjovæ, gesnæ nei ne specializuotuose parduotuvës vadybininkas A. Ja- prekybos centruose sodo technièunskas siûlo ávertinti ne kainà ar kà pirkëjai ásigyja ir iðsimokëtinai.

Projekto partneriai:

Bendrovës „Elra“ direktorius A. Venskus: „Prasidëjus dviraèiø registracijai rinkoje nebeliks vietos vogtiems daiktams.“ /Nuotr. autorës/

Lina FIODOROVA

Nuo Naujøjø metø prasidëjusi dabar,, kai dviraèiø registracija dabar dviraèiai iðrieda á gatves, ágauna pagreitá. UAB „Elra“ – vienintelë vieta Këdainiuose, kur galima uþregistruoti ddviratá, viratá, kad vagystës atveju bûtø paprasèiau já surasti surasti..

Apsisaugoti nuo vogtø Registracijà inicijavo Dviraèiø verslo asociacija, vienijanti daugumà dviraèiø pardavëjø Lietuvoje. Prie dviraèiø registro prieigà turi policija, valstybinë mokesèiø inspekcija, muitinë. „Registru siekiama apsisaugoti nuo áveþamø nelegaliø dviraèiø: kad nebeveþtø vogtø ir kad þmogus prieð pirkdamas galëtø ásitikinti, jog daiktas nëra vogtas, o pavogtus bûtø paprasèiau rasti“, – sako dviraèiais prekiaujanèios UAB „Elra“ direktorius Arûnas Venskus. Uþregistruoti dviratá galima atëjus á dviraèiø parduotuvæ, ásikûrusià adresu Smilgos g. 4, arba internetu. Su savimi reikia turëti dviraèio ásigijimo ir asmens dokumentus bei dviratá. Registracija abiem atvejais kainuoja 12 litø. „Kol kas registruojami visi. Jei þmogus uþpildo specialià formà ir uþtikrina, kad dviratá ásigijo uþsienyje, registruojame“, – sako A. Venskus. Uþregistravus dviratá ant jo uþklijuojamas lipdukas su kodu, kurá nuskenavæ tikrintojai suþino,

Toks lipdukas uþklijuojamas ant registruoto dviraèio.

kas yra dviraèio savininkas. Dviraèiø pardavëjas tikina, kad daiktà pavogti sumanæ vagys, pamatæ registracijos lipdukà, susipras, kad to daryti neverta – prekæ bus sunku parduoti. A. Venskus sako, kad panaði praktika su motoroleriais bei kaimynø latviø patirtis registruojant dviraèius davë teigiamø rezultatø. Tokiø tikimasi ir Lietuvoje.

Lengviau atsipûs uþsienieèiai Ámonës, priklausanèios Dviraèiø verslo asociacijai, direktorius teigia, kad þengti toká þingsná buvo jauèiamas ir spaudimas ið uþsienio. „Ir vietiniai prekybininkai, ir uþsienieèiai pradëjo kreiptis á dviraèiø pardavëjus, asociacijà Lietuvoje, klausdami, kiek galima legaliai pardavinëti vogtus daiktus, kuriø labai daug atgabenama á Lietuvà“, – sako A. Venskus. Negana to, ateityje planuojama Lietuvos dviraèiø registrà sujungti su kitø ðaliø registrais ir taip matyti dviraèiø judëjimo be ðeimininkø srautà ir marðrutà.

(

)


2013 m. balandþio 16 d.

Laikinieji darbai ûkiuose – pagal paslaugø kvitus Irma BAJORÛNË

Nuo balandþio 1-osios þemdirbyste ir miðkininkyste uþsiimanèiuose ûkiuose priimti darbuotojus trumpiems laikiniesiems darbams paprasèiau negu buvo iki ðiol. Dabar ûkininkai ûkininkai,, kuriems reikia darbo rankø kelioms dienoms, su laikinaisiais darbininkais galës nepasiraðyti darbo sutarèiø, o tik iðraðyti paslaugø kvità.

Galioja paprastiems darbams Pagal naujàjà tvarkà ûkiuose dirbsiantys laikinieji darbuotojai laikomi paslaugø teikëjais, ûkininkai – paslaugø gavëjais. Su paslaugø kvitais galima teikti tokias paslaugas, kurios laikomos vienkartinëmis ir kurioms nereikalingi specialûs ágûdþiai, kvalifikacija ir pan. Pavyzdþiui, akmenø rinkimas nuo laukø ûkiuose trunka apie savaitæ. Tokiems darbams ûkininkai nori pasitelkti darbo neturinèius vietinius gyventojus. Sudaryti darbo sutartá net trumpam laikotarpiui sugaiðtama nemaþai laiko. Be to, ne visi darbo neturintys þmonës nori tokiø sutarèiø, nes baiminasi prarasti teisæ á socialines paðalpas.

Ádarbinimo tvarka – paprastenë Galimybë samdyti þmones pagal paslaugø kvità leis ádarbinti paprasèiau. Paslaugø kvitø knygeles ûkiai gali ásigyti „Sodros“ teritoriniuose skyriuose. Kvitas ið dalies uþpildomas prieð pradedant teikti paslaugas. Jame áraðomi paslaugø gavëjo ir teikëjo asmens duomenys, data, atlygio mokëjimo bûdas ir kt. Ið dalies uþpildyto kvito antrasis egzempliorius áteikiamas laikinajam darbuotojui. Ûkininkas privalo sumokëti paslaugø teikëjui kvite nurodytà atlygá pasibaigus dienai arba paslaugø teikimo terminui, kuris negali bûti ilgesnis kaip kalendorinë savaitë. Taip pat uþ darbuotojà sumokëti sveikatos draudimo ámokas – 9 proc. nuo atlygio sumos. Ðiuo metu ðalyje galiojantis minimalus valandinis atlygis – 6,06 Lt. Kai darbai baigiami, paslaugø gavëjas baigia pildyti abu paslaugø kvito egzempliorius. Visiðkai uþpildytà antràjá egzemplioriø gràþina paslaugø tiekëjui, o pirmàjá egzemplioriø saugo pas save. Nuo tokiø pajamø „Sodros“ ámokos nemokamos, gaunamas atlygis nelaikomas draudþiamosiomis pajamomis ir staþas draudimui neskaièiuojamas.

Nepraras socialiniø iðmokø Svarbu tai, kad darbo birþoje

/Nuotr. R. Kazakevièiaus/

Á darbø, kuriuos galima atlikti pagal paslaugø kvitus, sàraðà átrauktos su arkliais atliekamos þemës ûkio ir miðkininkystës paslaugos.

bedarbiais uþsiregistravæ asmenys, pradëjæ dirbti pagal naujàjà paslaugø teikimo tvarkà, bedarbio statuso ir gaunamø paðalpø nepraras. Taip pat nebus nutraukiamas piniginës socialinës paramos gavimas. Skaièiuojant piniginæ socialinæ paramà, á gaunamø pajamø sumà bus áskaitoma tik ta ið paslaugø teikimo gauta pajamø dalis, kuri virðija 6 tûkstanèius litø per einamuosius kalendorinius metus. Gavus daugiau kaip 6 tûkstanèius litø bus privalu susimokëti gyventojø pajamø mokestá.

Laikas – ribotas Vienas þmogus tam paèiam ûkininkui pagal paslaugø teikimo kvitus galës dirbti ne ilgiau kaip 60 dienø, o keliems – ne ilgiau kaip 90 dienø per kalendorinius metus. Jei darbininkas ûkyje reikalingas ilgesná laikà, su juo reikëtø sudaryti darbo sutartá. Þemës ûkio ministerija prognozuoja, kad naujoji tvarka sumaþins nelegalaus darbo atvejø.

Patvirtino darbø sàraðà Vyriausybës nutarimu patvirtintas sàraðas darbø, kuriuos galima atlikti su paslaugø kvitu. Tai akmenø rinkimo ir jø sutvarkymo, mëðlo tvarkymo, komposto ir durpiø krovimo, tràðø krovimo ir barstymo darbai. Sàraðe áraðyta daug darþininkystës ûkiuose bûtinø darbø: sëja, sodinimas, ravëjimas, laistymas, derliaus nuëmimas, vaismedþiø genëjimas, kiti augalø prieþiûros darbai, atliekami rankomis. Gyvulininkystës ûkiuose gyvûnø prieþiûros darbus pagal paslaugø kvitus laikinieji darbininkai galës atlikti tik pavaduodami darbuotojà, dirbantá pagal darbo

sutartá, ar patá ûkininkà ðiam sergant ar atostogø laikotarpiu. Sàraðe yra daug miðkininkystës darbø. Laikinuosius darbininkus supaprastinta ádarbinimo forma galës pasitelkti derliø tvarkysiantys grûdø augintojai ir kt.

Domisi darþininkai Surviliðkio seniûnijos ûkininkai Nerijus ir Aistë Ðvaranavièiai, auginantys nemaþus plotus darþoviø, patvirtino, kad laikinos darbo rankos jiems daþnai reikalingos ir nauja ádarbinimo tvarka bus naudinga. Kol darbymetis dar neprasidëjo, ûkininkai nëra iðsamiai susipaþinæ su naujàja tvarka. A. Ðvaranavièienë patikino, kad ûkis naudosis paslaugø teikimo kvitais. Ne visuose ûkiuose laikinieji darbininkai reikalingi. Þemës ûkio bendrovës „Nemunas“ vadovas Edvardas Gabinaitis „Rinkos aikðtei“ sakë, kad jø miðrus ûkis turi pakankamai nuolatiniø darbuotojø, kurie þiemà darbuojasi fermoje, atostogauja, o kai prasideda darbai laukuose, dirba ten, kur labiausiai reikia. Pelëdnagiø seniûnijoje ûkininkaujantis Nikolajus Þukas patvirtino, kad didþiausias darbymetis jo ûkyje – kopûstø derliaus nuëmimas. Tuomet prireikia daug darbo rankø. Jis jau dëmëjosi naujosios tvarkos privalumais ir ketina naudotis paslaugø teikimo kvitais. Kol nebuvo naujos tvarkos, sutvarkyti formalumus su naujais laikinaisiais darbininkais buvo kebliau. Juolab kad sudëtinga numatyti, ar ádarbintas þmogus pasirodys darbe po keliø dienø. Ne vienas toks laikinas darbininkas po dviejø trijø dienø dingsta. „Bus gerai, jei valdþia prie ðios tvarkos nesugalvos kokiø naujø reikalavimø, kaip neretai nutinka“, – pastebëjo ûkininkas N. Þukas.

5

Valstybinë mokesèiø inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansø ministerijos parduoda Këdainiuose ir Këdainiø rajone nekilnojamàjá turtà Valstybinë mokesèiø inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansø ministerijos 2013 m. geguþës 7–9 d. Kaune, A. Juozapavièiaus pr. 57, 338 kab., rengia nekilnojamojo turto pardavimà. Aukciono bûdu bus parduodama: · 2013-05-08 13 val. – 1 k. butas (bendras plotas – 24,60 m2, gyvenamasis plotas – 15,80 m2) P. Lukðio g. 2-539, Këdainiø m. Energinio naudingumo klasë – G. Kaina – 4 151 Lt. Pradinis ánaðas – 416 Lt. · 2013-05-08 13.45 val. – 1 k. butas (bendras plotas – 33,22 m2, gyvenamasis plotas – 17,02 m2) su rûsiu Ðëtos g. 99-8, Këdainiø m. Energinio naudingumo klasë – G. Kaina – 6 048 Lt. Pradinis ánaðas – 605 Lt. · 2013-05-08 14.30 val. – 2 k. butas (bendras plotas – 34,39 m2, gyvenamasis plotas – 21,75 m2) su rûsiu P. Lukðio g. 4-17, Këdainiø m. Energinio naudingumo klasë – G. Kaina – 13 400 Lt. Pradinis ánaðas – 1 340 Lt. · 2013-05-09 10 val. – 2 k. butas (bendras plotas – 53,49 m2, gyvenamasis plotas – 28,24 m2) su rûsiu Liepø g. 31-7, Aukðtøjø Kapliø k., Këdainiø r. Energinio naudingumo klasë – G. Kaina – 3 990 Lt. Pradinis ánaðas – 400 Lt. · 2013-05-09 10.45 val. – gyvenamasis namas (bendras plotas – 150,20 m2) su priklausiniais Balsiø g. 5, Gudþiûnø glþ. st., Këdainiø r. Energinio naudingumo klasë – F. Kaina – 6 860 Lt. Pradinis ánaðas – 686 Lt. Asmenys, norintys dalyvauti turto pardavimo aukcionuose ar apþiûrose, praðymus iki 2013-05-01 (treèiadienio) imtinai privalo pateikti ðiais adresais: Kaune, A. Juozapavièiaus pr. 57, 317–319 kab.; Jonavoje, Vasario 16-osios g. 1, II a., 207 kab.; Këdainiuose, Didþioji g. 17, II a., 209 kab.; Raseiniuose, Vytauto Didþiojo g. 4, II a., 12 kab.; Kaiðiadoryse, Baþnyèios g. 4, III a., 308 kab. Taip pat faksu (8 37) 40 52 65 arba el. paðtu vmi@vmi.lt. Praðymuose bûtina nurodyti kontaktiná telefono numerá. Nekilnojamàjá turtà bus galima apþiûrëti balandþio 24–25 d. Apie pageidavimà apþiûrëti nekilnojamàjá turtà praðome informuoti nurodytais telefonais: (8 37) 40 52 69, (8 37) 40 52 97, (8 37) 40 53 01, (8 37) 40 52 27. Atkreiptinas dëmesys á tai, kad: 1) aukcionuose dalyvauti galës tik praðymus pateikæ asmenys (jø ágalioti atstovai); 2) asmenys, kurie pageidauja dalyvauti aukcionuose, pradinius ánaðus dalyvio (atstovo) vardu á nurodytà sàskaità turi sumokëti ne vëliau kaip prieð VIENÀ DARBO DIENÀ iki aukciono (10 proc. turto vertës uþ kiekvienà objektà atskirai). Pradinis ánaðas mokamas nurodant ðiuos rekvizitus: gavëjas – Valstybinë mokesèiø inspekcija prie LR FM, juridinio asmens kodas – 188659752, sàskaita – LT547300010112394245, bankas – „Swedbank“, AB, mokëjimo paskirtyje nurodyti „Pradinis ánaðas uþ ...“ ir turto, uþ kurá mokama, adresà. Dalyviai bus registruojami Kaune, A. Juozapavièiaus pr. 57, 338 kab., likus 10 min. iki aukciono pradþios. Aukciono eigà aukciono dienà (ar anksèiau) stebëti galës tik motyvuotus praðymus pateikæ asmenys. Registruojantis bûtina pateikti: · asmens dokumentà ar notaro patvirtintà ágaliojimà (jeigu dalyvauja fizinio asmens ágaliotas asmuo); · dokumentus, patvirtinanèius, kad dalyvis sumokëjo pradiná ánaðà (-us); · banko, kuriame yra dalyvio sàskaita, pavadinimà, buveinæ ir sàskaitos numerá. Ásigijæs turtà, pirkëjas apmoka sutarties sudarymo pas notarà iðlaidas. Pasibaigus aukcionui, nieko nepirkæ dalyviai privalo pateikti praðymà gràþinti sumokëtà pradiná ánaðà.


6

2013 m. balandþio 16 d.

Kooperatyvas „Pienas LT“ renkasi gamyklos statytojus Þemës ûkio kooperatyvas „Pienas LLT“ T“ paskelbë Kauno laisvojoje ekonominëje zonoje iðkilsianèios pieno perdirbimo gamyklos statybos rangovo konkursà. Pienininkai tikisi generaliná statybos rangovà pasirinkti balandþio pabaigoje, o sutartá su juo pasiraðyti vëliausiai iki geguþës vidurio. Be to, kooperatyvo atstovai uþsimena, kad dalis statybos darbø bus finansuojama skolintomis banko lëðomis. „Kol kas negaliu ávardyti konkretaus banko, kuris sutiko suteikti mums paskolà. Taèiau galiu pasa-

kyti, kad esminiai sutarimai su banku jau pasiekti, beliko sutvarkyti formalumus“, – sako kooperatyvo „Pienas LT“ valdybos pirmininkas Naglis Narauskas. Kalbëdamas apie statybos rangovø pasirinkimà, N. Narauskas teigia, jog pasiûlyta statybos darbø kaina ir panaðiø projektø patirtis bus svarbiausi pasirinkimo kriterijai. Pasirinktas generalinis statybos darbø rangovas turës atlikti gamyklos pastatø statybos darbus ir parengti jà technologijoms montuoti ir diegti. Kooperatyvo „Pienas LT“ pieno perdirbimo gamykla iðkils Kauno laisvojoje ekonominëje zonoje. Gamykloje bus gamina-

Karðtoji linija

Kur susimokëti kelio mokestá? „Kur susimokëti keliø mokestá, kuris imamas uþ vaþiavimà automagistralëmis? Turiu sunkveþimá. Taèiau nevaþinëju tolimais atstumais. O vaþiuojant, pavyzdþiui, tik iki Kauno, pakeliui nëra kur nusipirkti. Bet jeigu sustabdys keliø policija, turësiu mokëti baudà uþ tai, kad nesusimokëjau keliø mokesèio...“ – klausia mûsø laikraðèio skaitytojas Silvestras. Atsakyti á jo klausimà papraðëme patyrusá sunkveþimio vairuotojà Romà SKORUPSKÀ: „Sumokëti keliø mokestá ga-

lima degalinëse „Lukoil“ arba „Statoil“, perkant atitinkamus lipdukus. Galima nusipirkti lipdukà vienai dienai, arba vienam mënesiui, arba vieneriems metams. Mokestis nepriklauso nuo to, koká atstumà vaþiuosi. Nusipirkæs lipdukà, gali vaþinëti nors ir visà dienà. Mokestis priklauso tik nuo transporto priemonës tonaþo. Kuo jis didesnis, tuo didesnis mokestis. Jeigu vairuotojo kiðenei jis per didelis, reikia ieðkoti bûdø aplenkti magistralinius kelius ir vaþiuoti tais, kuriais vaþiuojant lipdukas

Kaip þydëjimas vyðnios... „Ar dar kur nors, be Japonijos, masiðkai auga ir þydi japoniðkos vyðnios – sakuros?“ – teiraujasi këdainietës moksleivës Goda ir Kamilë.

Uþsienio spaudoje radome informacijos, kad dideli sakurø masyvai auga Ukrainos Uþkarpatëje. Ðiø medeliø sodinukai 1923 m. èia buvo atveþti ið Vienos ir puikiai ak-

Vaikai iðdykavo... „Rengiausi eiti á turgø ir taip atsitiko, kad kuriam laikui palikau pinigus ant virtuvës stalo. Kai susigriebiau, buvo jau per vëlu. Trejø ir ketveriø metø anûkai beþais-

dami jau spëjo banknotus ir apdraskyti, ir arbata aplaistyti. Dþiovinau, klijavau lipnia juosta, bet nei turguje, nei parduotuvëje tø pinigø ið manæs niekas neima...“ – pasidalijo savo rû-

Graikiniai rieðutai – vaistas „Pusbrolis þada dovanø atveþti graikinio rieðutmedþio sodinukà. Ar verta auginti 6 arø ploto sodø bendrijos sklypelyje ðá augalà. Kuo jis pasiþymi? – raðo këdainietë Ala. Atsakymà á këdainietæ dominanèius klausimus radome

respublikos ir uþsienio spaudoje. Rieðutmedis – labai nereiklus medis, nebijo Lietuvos sàlygomis áprastø þiemos ðalèiø, jo nelinkæ pulti kenkëjai. Auga greitai. Taèiau reikia labai gerai apgalvoti vietà, kur juos sodinti, ir rûpestingai ge-

Cigaretë ar 10 metø? Grupë „Atþalyno“ gimnazijos moksleiviø praðo pateikti pavyzdþiø, akivaizdþiai iliustruojanèiø rûkymo þalà þmogaus organizmui. Vienà toká pavyzdá radome

uþsienio spaudoje. Heidelbergo (Vokietija) Onkologinio tyrimø centro ekspertë dr. Martina Petðke-Lange nustatë, kad rûkymas sutrumpina þmogaus gyvenimà vidu-

mas nedenatûruotas aukðtos koncentracijos pieno baltymas, naudojamas maisto ir farmacijos pramonëse. Pradinis planuojamas gamyklos pajëgumas – 650 tonø pieno per parà, o maksimalus – 1 200 tonø. Bendra projekto vertë siekia beveik 100 mln. litø. 2010 m. kooperatyvas „Pienas LT“ ir Nacionalinë mokëjimø agentûra pasiraðë sutartá dël 50,8 mln. litø ES paramos gamyklos statybai skyrimo. Kooperatyvas ákurtas 2008 m. Ðiuo metu jo pajininkais yra 208 Lietuvos pieno ûkiai. Per dienà kooperatyvas superka apie 400 tonø pieno. Tomas GANUSAUSKAS

nereikalingas. Pavyzdþiui, ið Këdainiø á Kaunà be lipduko galima nuvaþiuoti tik vienu keliu – pro Labûnavà. Vaþinëjant kasdien, patarèiau susimokëti mokestá ir ásigyti lipdukà visam mënesiui. Jeigu reèiau – dienai. Veþiojanèiam krovinius nedideliais atstumais vairuotojui taip pat patarèiau naudotis naujuoju ástatymu dël licenzijø. Pagal ðá ástatymà be licenzijos galima vaþinëti po savo rajonà ir dar po tuos kaimyninius, su kuriais ðitas rajonas ribojasi. Pavyzdþiui, këdainietis gali vaþiuoti á Jonavos, Kauno, Panevëþio, Raseiniø, Radviliðkio rajonus, su kuriais mûsø rajonas turi tiesiogines ribas.“ limatizavosi bei suveðëjo. Uþgorodo miestas Uþkarpatëje taip pat kiekvienà pavasará skæsta sakuros þieduose. Þydëjimo kulminacija èia paprastai esti paskutinæ balandþio savaitæ. Beveik tuo paèiu metu praþysta ir magnolijos, japoniðkos aivos ir kininës obelys. pesèiu këdainietë Ema. „Swedbanko“ operacijø skyrius informavo: ði këdainietë turëtø su tais apgadintais pinigais ateiti á bankà. Jeigu dar galima identifikuoti suþalotø banknotø numerius, jie bus pakeisti. nëti (nors genëjimo ðie medþiai nemëgsta), kadangi uþauga aukðti medþiai su plaèiu vainiku. Suaugæ rieðutmedþiai gerai dera. O graikiniai rieðutai – labai naudingi. Naujausi moksliniai tyrimai rodo: jei 2–3 kartus per savaitæ valgysite graikiniø rieðutø, tai 25 proc. sumaþinsite rizikà susirgti antrojo tipo cukriniu diabetu. tiniðkai 10 metø. Ir kaip nesutrumpins, kai tame paèiame centre nustatyta, kad cigareèiø dûmuose randama net 4 800 kenksmingø medþiagø, paþeidþianèiø beveik visus þmogaus kûno organus.

Arûno Miliaus IÁ „ENRIKË“ Kompiuteriai ir jø komponentai (neðiojamieji kompiuteriai – nuo 1 100 Lt), daþai spausdintuvams, kompiuteriniø vaizdo þaidimø „Xbox“ bei „Playstation“ áranga. Mobilieji telefonai ir jø priedai, detalës. GPS navigacinës sistemos. Prekyba, taisymas, nuoma (GPS). Parduoda naujus skystøjø kristalø bei LED televizorius, taip pat montuoja ir parduoda skaitmeninës palydovinës bei antþeminës televizijos árangà (kaina – nuo 95 litø). Parduoda automobiliø garso aparatûrà. Dirba: I–V – nuo 9 iki 18 val., VI – nuo 10 iki 14 val. Þemaitës g. 17A, tel.: 8 603 32 518, 8 687 57 811.

Chemikalø purkðtuvø techninë patikra Atliekame chemikalø purkðtuvø techninæ patikrà (privaloma pagal LR þemës ûkio ministro 2001 m. birþelio 19 d. ásakymà Nr. 199). Atvaþiuojame á vietà. Prekiaujame purkðtuvø atsarginëmis dalimis, remontuojame purkðtuvus, patariame purkðtuvø remonto, reguliavimo klausimais. „Vainiûnø agroservisas“, Vainiûnai, Radviliðkio rajonas. Tel.: 8 685 27 770, 8 422 65 068, elektroninis paðtas vagras@takas.lt adresas internete: www.vainiunuagro.lt

Atidaryta nauja moderni veterinarijos klinika

Jonavos veterinarijos centras Naujai ásigyta áranga atliekame tyrimus (kraujo morfologinius ir biocheminius, ðlapimo, mikroskopinius ir kt.), gydome bei atliekame chirurgines operacijas. Profesionaliai ir iðsamiai konsultuojame ávairiø susirgimø, auginimo, mitybos klausimais. Þenkliname bei ruoðiame dokumentus vykstant á uþsiená. Prekiaujame paðarais, vitaminø papildais ir kt.

Mus rasite: Sodø g. 19, Jonava, tel. 8 600 34 409, www.vetpet.lt.

Prekës sodui ir darþui pigiau! Paðarai ir lesalai. Mus rasite adresu: Topoliø g. 1, Këdainiuose (ðalia Këdainiø medelyno parduotuvës), tel. 8 616 00 474. UAB Këdainiø konservø fabriko parduotuvëje

cukrus, perkant maiðais po 50 kg – tik 3,29 Lt Dirbame darbo dienomis nuo 8 iki 16.30 val., penktadieniais nuo 8 iki 16 val., ðeðtadieniais nuo 8 iki 14 val. Ðingaliø k., Këdainiø raj. Telefonai pasiteirauti: 77 292, 8 678 05 087.

PASIÛLYMAS GEROMIS KAINOMIS PERSIL (milteliai) 10 kg (apie 150 skalbimø) – 55 Lt Koncentruoti vokiðki skalbiamieji milteliai „PERSIL Professional“ ypatingai aukðtos kokybës, sertifikuoti Lietuvoje ir ávertinti aukðèiausiais balais, skirti skalbti visø rûðiø spalvotus ir baltus audinius (iðskyrus vilnà ir ðilkà), tinka skalbti visø tipø skalbimo maðinomis ir rankomis, esant vandens temperatûrai nuo 20 iki 95C. Maþa iðeiga (60 ml – 5 kg skalbiniø). PERSIL SENSITIVE (skystas) 10 l (apie 150 skalbimø) – 60 Lt Koncentruotas universalus skalbiklis jautriai, alergiðkai odai, tinka vaikams. Speciali formulë, neturi dirginanèiø medþiagø, daþikliø, sintetiniø kvapø, taèiau iðlaiko geriausias savybes. PERSIL COLOR (skystas) 10 l (apie 150 skalbimø) – 60 Lt (spalvotiems rûbams) PERSIL BLACK (skystas) 10l – 60 Lt (tamsiems rûbams). PERSIL WHITE (skystas) 10 l – 60 Lt (ðviesiems rûbams). Minkðtiklis VERNEL (koncentratas) 10 l – 50 Lt Ne tik minkðtina, bet ir suteikia ilgalaiká aromatà. Indø ploviklis „Professional PUR“, 10 l – 55 Lt Indø ploviklis „Fairy Lemon“ 10 l – 55 Lt Universalus valiklis GENERAL 10 l – 55 Lt. Greito veikimo valiklis, tinka visoms grindø dangoms, sienoms, kitiems vandeniui atspariems pavirðiams Indaploviø tabletës „TABS“ (10 kg, 480 vnt., 70 Lt arba 100 vnt., 19 Lt) Aukðtos kokybës tabletës, kuriose yra ploviklio, blizgiklio, minkðtinimo druskos ir stiklà nuo korozijos sauganèiø medþiagø, saugo nuo kalkiø apnaðø. Perkant 5 vnt - 5 litø nuolaida vienetui, perkant 10 vnt – 10 litø nuolaida vienetui. Pagaminta Vokietijoje, pramoninis ápakavimas, pristatymas nemokamas. Tel. uþsakymams 8 646 42 687.

Sugedo? Reikia naujo? Kompiuteriø taisymas, prieþiûra, pardavi-

KEDBIT AS KEDBITAS

. mas – Padësime! Atvyksta á namus (Këdainiuose nemokamai). Dirbame ir savaitgaliais. Kreiptis: A. Kanapinsko g. 1A (prekybos centro „IKI CENTAS“ patalpose), tel. 8 656 50 268.

LOMBARDO PASLAUGOS. Uþstatui priimami aukso gaminiai.

Tilto g. 2, prekybos centre IKI, tel. 8 607 07 814. Dirba: I–V nuo 9 iki 17 val., VI – nuo 9 iki 14 val.

www.sklypailabunavoje.lt Tel. 8 699 36 614.


2013 m. balandþio 16 d.

11

Dalijamës viskuo, ir tai – svarbiausia Paaluonio bendruomenës salë – pilnutëlë. Èia susirinkæ gyv entogyventojai iðvydo vietos aktoriø pagal Þemaitës pjesæ pastatytà spektaklá „T ry „Try ryss mylimos“, kuriame pasakojama apie naðlæ ir ddvi vi jos dukteris – visas tris pametusias galvas dël samdinio. Visi aktoriai – tame paèiame kaime gyvenantys þmonës: Edmundas Makauskas, Danguolë Nekroðienë, Rimutis, Danguolës sûnus, Greta Gumbrevièiûtë, Kunigunda Jankûnaitë, Julija Jankûnienë, scenoje jautësi puikiai. Aleksas ir Verutë Sokolovai pagelbëja visais atvejais. Pirmasis pasirodymas praëjusá rudená nenuvylë – visi dþiaugësi, plojo ir dëkojo. Ðis jaunuoliams maþiau þinomas, o pagyvenusiø þmoniø jau primirðtas klasikinis kûrinys prisikëlë naujam gyvenimui. Paaluoniðkiai su spektakliu pasirodë Pernaravos seniûnijoje. Dar gana jaunà kolektyvà labai ðiltai sutiko Jonavos rajono Bukoniø mokyklos bendruomenë. Paaluoniðkiams taip pat nuoðirdþiai dëkojo Raseiniø rajono Berteðkiø ir Poþëèiø kaimo bendruomenës. Tiek jaunesni, tiek vyresni aktoriai bendrai sutarë, kad patiems silpniausiems ir jautriausiems þmonëms reikia padaryti ðventæ. Tad buvo pasirinkti Këdainiø rajono Josvainiø ir Kauno ra-

Paaluoniðkiai spektaklá parodë ir Josvainiø bei Kauno rajono Muniðkiø seneliø namø gyventojams.

jono Muniðkiø seneliø namai. Kokie dainingi Muniðkiø seneliø namø gyventojai, o kiek daug jie dainø moka! Bendrai visi dainavome senas lietuviø liaudies dainas, Muniðkiø globos namø direktorë Irena Augonienë kartu su socialine darbuotoja aprodë visas patalpas, pasidþiaugëme seneliø bendravimu, nuoðirdumu, atvirumu. Trumpam susëdæ puodelio arbatos, pasikalbëjæ, ruoðëmës iðvaþiuoti. Malonu buvo matyti senuoliø veiduose ðypsenas, o akyse – jaunystës dienø atspindþius. Ðilti þodþiai, padëkos, gëlës, tai yra didþiausias atlygis, kurá labai vertina patys aktoriai. Velykiniu laikotarpiu Paaluonio bendruomenë nepamirðta ir savo vieniðø senjorø bei dau-

giavaikiø ðeimø. Visada norime kuo nors pradþiuginti. Dalijamës viskuo, ir tai yra svarbiausia. Prieð Atvelyká Paaluonio kaimo bendruomenë surengë apskritojo stalo diskusijà „Lietuvos kaimo bendruomeniø ateitis ir perspektyvos“ su Lietuvos bendruomeniø sàjungos pirmininke Guoda Burokiene. Trumpai apþvelgëme, kokius darbus padarëme per penkerius metus bendruomenës naudai. Bandëme ásivaizduoti, kà dar galima nuveikti ir kas laukia bendruomenës 2014–2020 m. Laikas visiems galvoti kaip toliau gyvensime, kokie bus mûsø planai. Juolab kad ir naujose strategijose reikës nurodyti, kokius projektus ágyvendinsime ir kokie numatomi rezultatai. Nebeuþteks

Praëjus pusmeèiui nuo pirmo spektaklio pasirodymo paaluoniðkiai Atvelykiui dar kartà pakartojo „Tris mylimas“.

numatyti tik kryptis. Taip pat didelis dëmesys bus kreipiamas verslumo skatinimui ir ugdymui, pvz. socialiniam verslumui. Visi þinome, kad kaimai tuðtëja, tad turime iðmokti padëti patys sau. Kiek kaimuose bus efektyvi atvaþiuojanti medicininë pagalba, galima tik spëlioti, bet paaluoniðkiams tai negresia. Uþ tai esame dëkingi Seimo narei Virginijai Baltraitienei ir rajono savivaldybës administracijai. Bendruomenë daugiau nei 40 km nutolusi nuo rajono centro, todël taip reikalingas reabilitacinis medicininis gydymas kaimo þmonëms neámanomas. Kaime labai trûkstamø reabilitaciniø gydymo paslaugø nëra ir

Pernaravos ambulatorijoje. Kasmet paslaugos tolsta nuo þmoniø, todël labai svarbu bendruomenei atkreipti dëmesá á tai, kas kaime svarbiausia ir reikalingiausia. Daug klausimø diskusijos metu iðkilo bendruomenës þmonëms, á kuriuos atsakymø ieðkosime kartu su rajono savivaldybës atstovais. Praëjus pusmeèiui nuo pirmo spektaklio pasirodymo paaluoniðkiai Atvelykiui dar kartà pakartojo „Tris mylimas“. Tik labiau patobulintà. Meniðkai per tà laikà paaugo ir patys aktoriai. Dabar D. Nekrioðienës galvoje jau vël sukasi naujos mintys. Bronë FALENTINIENË, Paaluonio kaimo bendruomenë

Surengë tradiciná krepðinio turnyrà Pernaravoje daug dëmesio skiriama jaunimo uþimtumui uþimtumui.. Èia organizuojamos ávairios sporto varþybos. Neseniai vyko jau tradiciniu tapæs velykinis krepðinio 3x3 turnyras, skirtas Pernaravos seniûno taurei laimëti laimëti.. Ðiais metais á ðá turnyrà susirinko net 8 komandos ið visos seniûnijos: Langakiø, Paaluonio, Jakðèiø, Pelutavos, Juodþiø, Pakalniðkio ir Pernaravos kaimø. Atvyko sportininkø ið Këdainiø ir Kunioniø. Po atkakliø kovø seniûno tauræ laimëjo komanda „Þaliukai“: Deividas Bytautas, Mantas Glebauskas, Mindaugas Vainorius, Lukas Liutkevièius. Antroje vietoje liko „Balck White boys“ komanda, o treti – „Bulvë ir KO“. Diplomu buvo apdovanotas ir rezultatyviausias þaidëjas. Juo tapo Pernaravos pagrindinës mokyklos mokinys Gediminas Ambrazas.

Á turnyrà susirinko jaunimas ið visø seniûnijos kaimø.

Vytautas VAIDOTAS, Pernaravos pagrindinës mokyklos mokytojas, varþybø teisëjas

Po atkakliø kovø seniûno tauræ laimëjo „Þaliukø“ komanda: D. Bytautas, M. Glebauskas, M. Vainorius, L. Liutkevièius.

Projektà „Kraðto ðviesa“ remia


16

2013 m. balandþio 16 d.

Jaunieji filologai ágijo naudingos patirties Balandþio 4–5 dienomis Ðilutës Vydûno gimnazijoje vykusiame 45-ajame Lietuvos mokiniø jaunøjø filologø konkurso respublikiniame etape dalyvavo ir këdainieèiai – Ðviesiosios ir „Atþalyno“ gimnazijø bei Surviliðkio V V.. Svirskio pagrindinës mokyklos mokiniai ir jø mokytojai mokytojai..

Mokytoja Þydrë Svetikienë teigë, kad ypatingai jaudinosi Simas Kepalas, nes darbo pristatymui ir jo aptarimui kiekvienam buvo skirta po 30 min. Konkurso respublikiniame etape buvome ypatingai pagerbti, ávertinti, sulaukëme nemaþa pagyrø, vertingø patarimø, iðskirtinis dëmesys ir padëka buvo skirta Simui. Këdainiø r. Surviliðkio Vinco Svirskio pagrindinës mokyklos 9 klasës mokiniui S. Kepalui ir já lydëjusiai mokytojai Þydrei Svetikienei ðis konkursas – puikus debiutas, gera patirtis ir paskata, kuri ákvepia naujiems darbams.

Pristatë savo kraðtà Vos atvykusius dalyvius pasitiko „minimuitinë“, kurioje patikrino ir leidimus patekti á gimnazijà iðdavë „muitininkai“ – konkurso ðeimininkai ðilutiðkiai. Atidarymo ceremonijoje lietuvninkø ðnekta buvo pristatytas unikalus Ðilutës kraðtas, dalyvius sveikino vertinimo komisijos pirmininkas Vilniaus universiteto Lietuviø literatûros katedros docentas dr. Regimantas Tamoðaitis. Vëliau jaunieji filologai buvo pakviesti dirbti sekcijose – daugiau nei 80 mokiniø iðsiskirstë á poezijos, prozos ir dramos, literatûros kritikos, publicistikos, literatûriniø vertimø, kalbos, tautosakos sekcijas. Vakare, po diskusijø ir darbø aptarimo, mokiniai ir mokytojai galëjo paðokti tautinius ðokius etnografinëje vakaronëje kartu su folkloro ansambliu „Verdainë“.

Aplankë þymias vietas Antràjà konkurso dienà tæsë-

Pasidalijo áspûdþiais Ið Ðilutës këdainieèiai parsiveþë ne tik apdovanojimø, bet ir nepamirðtamø áspûdþiø bei vertingos patirties.

si darbas sekcijose. Vakarop jaunieji filologai ir juos lydintys mokytojai turëjo galimybæ aplankyti Rusnæ, lietuviðkà pasaulio kraðtà Ventës ragà, Kintuose esantá Vydûno muziejø, ten pasimokyti raðyti Vydûno sukurtais raðmenimis, pamatyti Ðilutës miesto þymias vietas, o visai vakare atsipûsti baseine ir pirtyje. Paskutinæ konkurso dienà kiekvieno jaunojo filologo veide buvo galima pastebëti jaudulá, jaunuoliai nekantraudami klausësi paskaitos apie filosofo Vydûno gyvenimà, po kurios turëjo bûti skelbiami konkurso rezultatai. Kalbë-

Jaunuoliai nekantraudami klausësi paskaitos apie filosofo Vydûno gyvenimà, po kurios turëjo bûti skelbiami konkurso rezultatai.

jæs vertinimo komisijos pirmininkas dr. R. Tamoðaitis teigë, jog vien tik dalyvavimas respublikiniame etape yra laimëjimas, o prizininkai ne visada tampa tikrais kûrëjais.

Pasisekë puikiai Dþiugu, kad ðiais metais këdainieèiams ðiame konkurse puikiai pasisekë: literatûriniø vertimø sekcijoje antrojo laipsnio diplomu buvo apdovanoti Këdainiø „Atþalyno“ gimnazijos mokiniai Natalija Oleynik ir Vladislavas Turdalijevas (mokytoja Diana Ðilkaitienë), o literatûros kritikos sekcijoje treèiojo laipsnio diplomu

Marga pavasario dalelë – á kiekvienus namus Saulutei tirpdant sniegà ir kutenant mums skruostus, atkeliauja ne tik pavasaris, bet ir nuostabi ðventë – V elykos. Velykos. Pavasario atostogø metu Labûnavos pagrindinës mokyklos pradinukai susirinko á marguèiø marginimo popietæ „Rid rid rid margi marguèiai“. Kiauðiniø marginimas vaðku yra tradicinis ir labai senas bûdas, todël popietëje dalyvavo Kraðto muziejaus etnografë Regina Lukminienë. Ji vaikams papasakojo pasaulio ið kiauðinio atsiradimo sakmæ, supaþindino su pagrindiniais marguèiø marginimo simboliais, raðtais bei spalvomis, parodë, kaip vaðku puoðti kiauðiná. Kûrybinis procesas, pareikalavæs didelio kruopðtumo ir kantrybës, vaikams ypaè patiko. Margino savo atsineðtus kiauðinius kas kaip sugebëjo – kas taðkiukais, kas brûkðniukais, kas saulelëmis, kas paukðèiø pëdelëmis. Nuvað-

kavæ, merkë kiauðinius á daþus ir kantriai laukë, kol jie nusidaþys. Vëliau þvakës liepsnelëje ðildë ir valë. Aliejumi pablizginti marguèiai dailiai sugulë á pintinæ. Mokiniai kartu su vieðnia bei mokytojomis atidþiai apþiûrëjo marguèius, aptarë, kas jiems pavyko, ið-

Josvainiø g. 41 41,, Këdainiai

El. paðtas redakcija @rinkosaikste.lt redakcija@ Spausdino UAB

„Rinkos aikðtë“ spaustuvë

D. DOVYDAVIÈIÛTË, Labûnavos pagrindinës mokyklos pradiniø klasiø mokytoja metodininkë

Sulaukë pagyrø Maloniai nustebino sëkminga atranka konkurso rajoniniame etape, o ypaè nudþiugino pakvietimas á konkurso respublikiná etapà, á kurá yra kvieèiami tik paèiø geriausiø darbø autoriai. Kaip teigë vertinimo komisijos narës, Lietuviø literatûros ir tautosakos instituto Humanitariniø mokslø daktarës, docentës, Dainyno skyriaus vyresniosios mokslo darbuotojos Bronë Stundþienë ir Vita Ivanauskaitë-Ðeibutienë, Tautosakos sekcijai buvo pateiktas 21 darbas, ið kuriø atrinko 10 geriausiø.

tel. 60 763 El. paðtas skelbimai@rinkosaikste.lt

Direktorë-vyr. redaktorë Vitalija Surgautienë tel./faks. 52 444 www.rinkosaikste.lt

Dalyvavimas – naudingas Dalyvavimas tokiame konkurse naudingas ir mokytojams. Anot Këdainiø ðviesiosios gimnazijos lituanistës A. Jakðtienës, diskusijos apie ávairius kultûros reiðkinius, naujø literatûrologijos sàvokø aptarimas, gilinimasis á tiriamojo darbo raðymo subtilybes buvo prasminga veikla, ákvepianti ir toliau ieðkoti darbðèiø, aktyviø mokiniø. Ið Ðilutës, kur, kaip teigia patys ðilutiðkiai, vanduo kuria gyvenimà, këdainieèiai parsiveþë ne tik apdovanojimø, bet ir nepamirðtamø áspûdþiø bei vertingos patirties. Asta JAKÐTIENË, Ðviesiosios gimnazijos lietuviø kalbos mokytoja metodininkë, Þydrë SVETIKIENË, Surviliðkio V. Svirskio pagrindinës mokyklos lietuviø kalbos vyresnioji mokytoja Diana ÐILKAITIENË, „Atþalyno“ gimnazijos lietuviø kalbos mokytoja metodininkë

Projektà „Kraðto ðviesa“ remia

Kûrybinis procesas, pareikalavæs didelio kruopðtumo ir kantrybës, vaikams ypaè patiko.

Asmeniniai skelbimai –

Redakcijos tel. 8 605 19 294 (T ELE2) (TELE2)

rinko graþiausius marguèius. Á kiekvienus namus tàdien iðkeliavo marga pavasario dalelë. O vaikø marginti kiauðiniai papuoðë namø stalà Velykø rytà.

– Këdainiø ðviesiosios gimnazijos mokinë Rûta Èeidaitë (mokytoja Asta Jakðtienë). „Atþalyno“ gimnazijos ketvirtaklasiai N. Oleynik ir V. Turdalijevas, nors ir bûdami dvyliktokai, sutiko iðbandyti savo jëgas ir iðversti groþiná tekstà ið rusø kalbos á lietuviø. Ið pirmo þvilgsnio darbas atrodë ne tik ádomus, bet ir lengvas, taèiau reikëjo ádëti nemaþai pastangø, kad dþiugintø kokybiðkas rezultatas. Darbas buvo ganëtinai sunkus, taèiau Vladislavas ir Natalija sëkmingai dirbdami sugebëjo puikiai iðversti Leonido Kaganovo apsakymà „Namas Nr. 1“. Vertimà, kaip labai gerà, ávertino ir konkurso þiuri. Këdainiø r. Surviliðkio V. Svirskio pagrindinës mokyklos 9 klasës mokinys Simas Kepalas sëkmingai debiutavo 45-ojo Lietuvos mokiniø jaunøjø filologø konkurso respublikiniame etape, kur Tautosakos sekcijoje pristatë kraðtotyros darbà „Senø þmoniø pasakojimai“.

Respublikinio filologø konkurso prizininkë, Këdainiø ðviesiosios gimnazijos 4A klasës mokinë R. Èeidaitë pasidalijo áspûdþiais: „Darbas vyko apie 40 minuèiø. Pirmiausia turëjau trumpai prisistatyti ir papasakoti apie savo tiriamàjá darbà „Vandens ir kelio motyvai B. Radzevièiaus romane „Prieðauðrio vieðkeliai“. Vëliau savo pastebëjimus, kritikà ir patarimus iðsakë Literatûros kritikos sekcijos vertintoja Brigita Speièytë, Vilniaus universiteto Lietuviø literatûros katedros lektorë ir mokslo darbuotoja. Buvo ádomu ir vertinga klausytis jos minèiø apie kûriná, jo detales, á kurias anksèiau nebuvau atkreipusi dëmesio, iðgirsti objektyvià kritikà.“

KORESPONDENT AI KORESPONDENTA

Irma Bajorûnë Lina Fiodorova Giedrûna Girdenytë

Auðra Malinauskienë Irmina Valantonytë Jovita Þebrauskaitë

Tel. 56 51 5111

Tel. 57 771

Stilius, korektûra – Inga Valiukevièienë Rankraðèiai negràþinami. Redakcijos ir straipsniø autoriø nuomonës gali nesutapti

Reklamos vadybininkas – tel. 56 589, el. paðtas reklama@rinkosaikste.lt

Laikraðtis „Rinkos aikðtë“ yra Nacionalinës rajonø ir miestø laikraðèiø leidëjø asociacijos narys

Steigimo liudijimo nr nr.. 573 Indeksas 67420 ISSN 1648-0376 4 sp. l. Uþs. Nr Nr.. 356 Tiraþas 5 730 egz.


2013 m. balandĂžio 16 d.


2013 m. balandĂžio 16 d.


2013 m. balandĂžio 16 d.


2013 m. balandĂžio 16 d.


2013 m. balandĂžio 16 d.


2013 m. balandĂžio 16 d.


2013 m. balandĂžio 16 d.


2013 m. balandĂžio 16 d.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.