Le goût des mots Aux sa saveurs de la Grèce, au aux sa saveurs de la France De la choucroute….à la moussaka
Collège Anatoliko de Ptolémaïda Année scolaire 2015-2016 2016
1
Fort intéressés par le thème du Concours de la Francophonie 2016, 2016 nous avons décidé avec be eaucoup de ferveur d’y participer! Les élèves, comme d’habitude, motivés et enthousiastes, mais cette fois…on a eu de l’aide extérieure!
Notre projet e-twinning twinning «À la découverte des habitudes culinaires des grecs et des français : Une aventure très délicieuse!» démarré en octobre 2015 et réalisé avec le Lycée Aristide Briand d’Orange en France nous a donné plusieurs idées de créations artistiques!
2
Les élèves du Lycée d’Orange et leur professeur des Maths-Sciences M. Franchet ont eu l’idée, -après avoir discuté lors des visioconférences- d’effectuer pour nous un….
JEU DE CARTES!!! Parmi plusieurs propositions, nous avons abouti au titre «Devine la Nourriture!» Le jeu s’appuie sur l’Unité 4 «À table» de notre manuel scolaire «Action-fr.gr» et c’est autour du lexique culinaire!
Les élèves français ont dessiné les cartes, leur prof les a mises en ligne pour être imprimées et les élèves grecs ont inventé les règles du jeu et ils ont écrit le poème avec les mots
de
la
Francophonie
2016.
Un
vrai
travail
collaboratif! Un vrai travail de partage et d’échange!
3
Les élèves français au boulot!!!
4
Et les élèves grecs qui travaillent pour les règles!
C’est cool de travailler ensemble…même à distance!
5
Et le jeu de cartes est prêt!! t!!!
Nous sommes très contents d’avoir travaillé en équipe! Une équipe franco-grecque!!! franco grecque!!!
6
Et… notre poème sur le goût des mots ots Je chante et je devine Je suis long, je suis jaune, on me mange en automne Je suis rouge, je suis vert, on me mange en hiver Je suis rouge, je suis grand, on me mange au printemps Je suis blanc, je suis pêlé, on me mange en été
On me mange, on me boit On me met dans leurs plats Devine le mot, goûte le plaisir Joue avec nous, pour réjouir
Je suis un légume, je suis un fruit Je suis un mot parmi ceux-ci ceux Viens partager, viens deviner Le jeu commence à se jouer
Tap tap, fada, dracher Viens avec nous pour régaler! r Pastèque, melon, vigousse, ristrette Amuse toi en devinette
7
Collège Anatoliko de Ptolémaida
Concours de la Francophonie 2016 Dis Dis-moi dix mots……
8