SBW Mai 2023

SÜDHEIDE

eG -

Wir suchen zu sofort zuverlässige Mitarbeiter/in als Elektriker/Elektroniker für Gebäudetechnik

Ihre Aufgaben:

• selbstständiges, motiviertes Arbeiten

• nach Einarbeitung ist die Projektleitung möglich

und Auszubildende

Wir bieten:

• langfristige Festanstellung/Vollzeit

• regelmäßige Weiterbildung

• Fahrzeugstellung • Betriebswohnung

INHALT

Diese Heizung kühlt im Sommer

Die Umrüstung auf eine Wärmepumpe zahlt sich gleich mehrfach aus

(DJD). Wenn es Sommer wird, hat die Heizung normalerweise dienstfrei - auch bei warmen Temperaturen im Dienst sind dagegen Wärmepumpen, die sogar kühlen können. Sie sorgen also sowohl bei Kälte als auch bei Hitze für ein angenehmes Raumklima. Eine Umrüstung rechnet sich, denn für eine Sanierung der alten Öl- oder Gasheizung und einen Umstieg auf diese klimaschonende Alternative gewährt der Staat unter bestimmten Bedingungen hohe Zuschüsse.

Liebe Leserin, lieber Leser,

früher hieß es ja mal: Vom Fußball lernen, heißt siegen lernen. Denn im Gegensatz zur Restwelt, die manchmal etwas kompliziert erscheinen kann, ist das Universum des Fußballs von sehr einfachen Wahrheiten und Regeln geprägt. Zum Beispiel, dass ein Spiel 90 Minuten dauert und das nächste immer das schwerste ist. Oder, dass Abseits ist, wenn der Schiri pfeift – oder sich seit einiger Zeit ein Videokeller in Köln oder sonstwo mit Ferndiagnose einmischt. Oder natürlich auch, dass – wenn plötzlich einfach nichts mehr laufen will – auf jeden Fall immer nur einer Schuld hat, nämlich der Trainer, und das ist tatsächlich auch ziemlich praktisch so, weil man den am einfachsten rausschmeißen kann.

impressum

Herausgeber: Media Verlag Celle GmbH & Co. KG

Fuhrberger Str. 111 | 29225 Celle Tel. 0 51 41. 299 50 60 info@mvc-medien.de www.sbundw.de

Anzeigen: Dashnor Dullaj

Redaktion: Martin Murch

Und da genau bröckelt jetzt der Wunsch, vom Fußball das Siegen zu lernen, und Schuld daran ist ausgerechnet der FC Bayern München, Deutschlands heißester Kandidat, wenn es darum geht, die Champions League zu gewinnen oder coole Mannschaftsfotos im Promi-Bierzelt auf dem Oktoberfest zu machen und auf Insta zu posten. Dabei haben sich die Vereinsbosse nur an die Regel gehalten und ihren Trainer gefeuert, weil der mit seiner Mannschaft nur im Viertelfinale des DFB-Pokals, nur im Viertelfinale der Champions League und nur Tabellenerster in der Bundesliga war. Der Rest ist jetzt schon Geschichte. Denn der neue Trainer hat das eine Viertelfinale verloren, das andere Vier-

telfinale verloren und dann die Tabellenführung in der Bundesliga abgegeben. Diesem Beispiel wollen wir also lieber nicht folgen, es scheint so erfolgreich zu sein wie mit einer Wünschelrute auf die Suche nach einer Goldader in der Lüneburger Heide zu gehen.

Aber hieß es nicht immer auch: Von Bayern lernen, heißt siegen lernen? Und da gibt es doch zur Zeit immerhin einen, der sich als vielversprechendes Vorbild empfiehlt, und das ist jetzt mal nicht eben irgendeiner aus den Reihen, in denen die Tickets billig sind, sondern der Ministerpräsident des Bundeslandes selbst, der nämlich hat eines verstanden: Wer strahlen will, darf nicht auf Atomenergie verzichten. Und deshalb hat er dann auch gleich verkündet, dass man Atomkraftwerke in Bayern einfach als so eine Art Landesbetrieb weiterhin laufen lassen werde.

Wie er das machen will? So schwer ist das nicht. Er könnte zum Beispiel einen Abbautrupp mit Lastenfahrrädern tarnen und seinen abgeschalteten Meiler Isar 2 einfach Bauteil für Bauteil abtransportieren und irgendwo im tiefsten Dschungel des Fränkischen Waldes wieder aufstellen lassen. Ungefähr so wie ein klassischer Bond-Bösewicht, nur dass 007 Habeck in den endlosen Tiefen der Fichteneinöden nicht die Spur einer Chance haben wird, das neue Kraftwerk zu finden.

Das ist aber ein ganz schöner Aufwand für so ein bisschen Siegen. Versuchen wir also eine dritte Variante: Von der FDP lernen, heißt siegen lernen. Und da ist nun wirklich etwas dran. Nehmen wir zum Beispiel an, dass so eine Bundesregierung eine Wohngemeinschaft ist und die lange schon aufgestauten Aufgaben, die Energiewende zu meistern, sind der sich türmende Abwasch. Dann hat der WG-Kandidat FDP doch im Vorstellungsgespräch glatt gesagt, dass keiner besser abwaschen kann als er. Und klar, da nahm man ihn gerne in die WG auf. Und muss bestürzt feststellen, dass an diesem Versprechen nicht so richtig viel dran ist. Denn Abwaschen?

Völlige Fehlanzeige! Das Geschirr türmt sich höher als zuvor. Dafür plädiert WG-Mitbewohner FDP dafür, erst mal die Wasserhähne zu vergolden.

Naja, was lernen wir nun wirklich aus dieser kleinen Reise durch Möglichkeiten, das Siegen zu lernen? Vielleicht ja vor allem, dass wir uns auf die gewohnten Vorbilder und Maximen nicht mehr verlassen können. Dass wir umdenken müssen. Dass wir einfach mal ignorieren, wenn der Schiri pfeift, und Abseits als Chance erkennen, allein aufs Tor zu sürmen, um es zu schießen. So nämlich gewinnt auch der FC Bayern wieder!

Kühlen mit Wärmepumpe oder Klimaanlage 2021 war in Europa das heißeste Jahr seit Beginn der Wetteraufzeichnungen. Bei den sommerlichen Hitzerekorden in eine klassische Klimaanlage zu investieren liegt nahe, sie kühlt das Haus sehr schnell auf die gewünschte Temperatur. Ihr Nachteil: Sie verbraucht dafür sehr viel Strom, was die Betriebskosten deutlich steigen lässt. Mit einer Wärmepumpe können Häuser viel stromsparender und auf zwei Arten gekühlt werden: Bei der passiven Kühlung wird die überschüssige Wärme aus dem Gebäude durch den Betrieb einer Umwälzpumpe in den kühleren Untergrund abgeführt. Dafür können jedoch nur erd- und grundwassergekoppelte Systeme genutzt werden.

Die aktive Kühlung funktioniert mit allen Wärmepumpen-Systemen - also auch mit Luftwärmepumpen - nach dem Prinzip des Kühlschranks: Der Verdichter kehrt den Kältemittelkreislauf in der Wärmepumpe um und kühlt das Wasser im Heizkreislauf, welches so die Räume auf bis zu 20 Grad abkühlen kann. Für die Umrüstung sollte ein Fachmann kontaktiert werden, um eine kompatible Wärmepumpe zu finden. Unter www.waermepumpe. de/foerderrechner gibt es einen Kalkulationsrechner, um die zu erwartende Fördersumme zu ermitteln.

Unterschiedliche Förderungen für Neubau und Bestand Für jedes neue Gebäude, das mindestens dem Standard KfW Effizienzhaus 40 NH (Nachhaltigkeits-Klasse) entspricht, zahlt der Staat für eine Wärmepumpe einen attraktiven Zuschuss oder Kredit. Bei Bestandsimmobilien wird die Umrüstung einer Ölheizung mit bis zu 45 Prozent am stärksten gefördert, beim Umbau einer Gasheizung auf Wärmepumpe gewährt der Staat bis zu 35 Prozent Zuschuss auf die Investitionssumme. Wer eine Gas- oder Ölheizung inklusive Fußbodenheizung besitzt, hat ideale Voraussetzungen für eine kostenschonende Erneuerung, da hier lediglich das Heizgerät selbst getauscht werden muss. Es gilt jedoch darauf zu achten, dass die vorhandenen Heizflächen für eine effektive Kühlung des Hauses auch ausreichend groß dimensioniert sind. Generell rechnet sich die Investition in eine Wärmepumpe gleich mehrfach, da sie ohne fossile Brennstoffe heizt und kühlt, stromsparend arbeitet und man einen erheblichen Teil der Investition staatlich gefördert bekommt.

Jetzt Verfügbarkeit prüfen und Vertrag online abschließen www svo-net.de

Team von Schöner Bauen & Wohnen

So gelingt der Hauskauf immer noch

Tipps zur Immobilienfinanzierung in Zeiten steigender Zinsen

Ehrlich. Gewissenhaft. Engagiert. Für den Verkauf Ihrer Immobilie.

Jetzt Online-Wertermittlung!

Neue Str. 6 29221 Celle Tel. (05141) 4879356 www.schroedter-immobilien.de

Ihr Schlüsselmoment:

Unser Know-Ho w für einen erfolgreichen Immobilienverkauf.

(DJD). Die Zinswende hat den Immobilienmarkt ordentlich auf den Kopf gestellt. Viele Kauf- und Bauinteressenten haben ihre Eigenheimwünsche aus diesem Grund vorerst ad acta gelegt. Doch mit einer guten Planung und einigen Tipps können Immobilieninteressenten trotz hoher Kosten auch heute noch ihren Traum vom eigenen Zuhause verwirklichen.

Finanzierung mit wenig Eigenkapital

Lange Zeit galt die Richtlinie, dass 20 Prozent des Immobilienpreises aus eigener Tasche bezahlt und nur die restlichen 80 Prozent finanziert werden können. Diese Empfehlung ist durch die stark gestiegenen Zinsen und Immobilienpreise unrealistisch geworden.

Ihr Draht zu unseren Immobilienmaklern: Klaus Sohnemann, Sascha Haarke und Sven Harms 05141 913-61561 sparkasse-cgw.de/makler

Unse neue früh ngs-Edi on ist da! Unse neue früh ngs-Edi on ist da!

„Wenn jemand während des Studiums keine Möglichkeit hatte, Geld anzusparen, aber jetzt ein hohes Gehalt verdient, hat er dennoch die Aussicht auf eine eigene Immobilie“, erklärt Udo Zimmermann, Spezialist für Baufinanzierung bei Dr. Klein in Buchholz. Allerdings sollten Interessenten mindestens die Kaufnebenkosten, also Grunderwerbsteuer, Notar- und Grundbuchkosten sowie gegebenenfalls noch die Maklercourtage, als Eigenkapital mitbringen. Sonst spielen viele Kreditinstitute bei der Finanzierung nicht mit, und auch die landeseigenen Förderbanken machen dies zur Bedingung für Zuschüsse.

Die Möglichkeiten, Eigenkapital einzubringen, gehen über Barreserven oder das Sparbuch hinaus. So kann beispielsweise die elterliche Immobilie als Sicherheit dienen, um die Konditionen zu verbessern. Zudem können Banken zum Eigenkapital beitragen.

Beispielsweise mit Förderungen einzelner Landesbanken, die andere Kreditinstitute als Eigenkapitalersatz akzeptieren. Außerdem vergeben manche Banken Privatdarlehen, welche die immobilienfinanzierende Bank als Eigenkapital ansetzen kann: „Ein solches Privatdarlehen kann maximal 80.000 Euro betragen, mit einer Laufzeit von bis zu 20 Jahren“, erklärt der Spezialist von Dr. Klein weiter.

Mit der Tilgung die Rate bezahlbar gestalten Angesichts der deutlich höheren Zinsen ist der Tilgungssatz eine Stellschraube, um die Monatsrate zu reduzieren. Auch die Kreditinstitute reagieren auf die veränderte Lage, beobachtet Udo Zimmermann: „Immer mehr Banken bieten eine Tilgung unter zwei Prozent an, teilweise sogar nur ein Prozent. Im Vorteil sind hier Kunden mit guter Bonität.“ Zudem gilt die altbekannte Regel, nach der kürzere Zinsbindungen immer günstiger sind als lange, so nicht mehr. Die Zinsaufschläge, die Kreditinstitute als Risikoaufschlag einpreisen, fallen derzeit deutlich geringer aus. Und das Phänomen der sogenannten inversen Zinskurve führt dazu, dass 20 Jahre Zinsbindung günstiger sein können als 15 Jahre. Es lohnt sich also zu vergleichen und eine lange Laufzeit in Betracht zu ziehen.

Lebenswerter Wohnort mit aktivem Vereins-, Kultur- und gesellschaftlichen Leben

Gute Infrastruktur vor Ort mit vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten

Günstige Lage mit guter Verkehrsanbindung und kurzen Wegen

Dynamisch wachsende Gemeinde vor den Toren der Herzogstadt Celle

Unsere Objekte baut einer der erfahrensten Anbieter Deutschlands

Attraktive Finanzierungskonditionen mit dem „Sonderkontingent Wienhausen“

Wir sind Ihr fester Ansprechpartner während der gesamten Bauzeit und darüber hinaus

Sie haben Kalkulationssicherheit von Anfang an dank Festpreis-Vereinbarung

WIR KAUFEN AUCH IHR GRUNDSTÜCK!

Der Frühling wird bunt:

Bau-Erfahrung

12 moderne Traumhäuser mit Top-Ausstattung zu Sonderkonditionen!

Vereinbaren Sie noch heute einen Termin und lassen Sie sich zu unseren Markenhäusern beraten. Fordern Sie auch gern unseren Hauskatalog kostenlos an!

WEITERE INFOS UNTER: 05 11 77 95 360

Wohnfläche : ca. 122 qm

Anzahl

Anzahl Schlafzimmer: 3

Anzahl Badezimmer: 1

Baubeginn: gepl. März 2023

Fertigstellung: vorauss. Nov. 2023

Warum W ienhausen ? Warum VB Immobilien ?

Wir bauen sechs DHH in Wienhausen . Interesse?

Den Traum vom eigenen Zuhause können Familien auch in der aktuellen Zinssituation noch verwirklichen. Foto: DJD/Dr. Klein Privatkunden/Getty Images/LuckyBusiness

Luftig-leichtes Wohnen im Loft

Großzügige Räume strukturieren und mit einem individuellen Farbkonzept gestalten

(DJD). Eine großzügige Fläche ohne allzu viele störende Zwischenwände. Hohe Raumdecken, viel Glas für eine helle Atmosphäre mit Tageslicht sowie nahtlose Übergänge zwischen Küche, Wohnen und Homeoffice: Loftartige Wohnungen haben ihren ganz eigenen Charme und stehen hoch im Kurs, wenn es um das moderne, urbane Wohnen geht. Vielfach

werden Neubauten nach dem Loft-Prinzip geplant und errichtet. Noch origineller wirken Wohnungen, die früher beispielsweise als Fabrik dienten und nun für eine neue Nutzung umgestaltet werden.

Behaglichkeit auf großer Fläche

Angesichts der Größe der Wohnfläche ist besonders im Loft eine

Wie arbeitet eine Wärmepumpe und kann ich sie mir leisten?

Die wichtigsten Fragen und Antworten rund um die umweltfreundliche Heiztechnik

stimmige Gestaltung und Raumaufteilung gefragt. Strahlt die Wohnung Behaglichkeit und Individualität aus – oder wirkt sie womöglich etwas zu kalt? Die Strukturierung, die Einrichtung, Farben und Materialien machen den Unterschied aus. Gerade auf der großen Grundfläche kommt es darüber hinaus auf Makellosigkeit in der Umsetzung an. Wie das geht,

zeigt dieses Beispiel einer früher als Tabakfabrik genutzten Fläche. Dank unterschiedlicher Farbakzente und Kreativtechniken für die Wände hat das Loft nun eine klare Gliederung und vor allem eine einladende, behagliche Ausstrahlung. Ein Malerfachbetrieb hat schon in der Planungsphase beraten und kreative Ideen vorgeschlagen - dank einer anschließenden professionellen Ausführung mit hochwertigen Produkten wie von Brillux entstand aus einer ehemals roh wirkenden Halle ein einladendes Loft mit offenem Wohnkonzept und einem Mix aus warmen und charaktervollen Farbtönen. Während der Boden die authentische Beton-Optik aufnimmt, wurde die Decke weiß gestrichen. Der Stahlträger sorgt mit einem matten Farbton in Petrol für einen individuellen Akzent. Die Wand im Wohnzimmerbereich wurde mit einer Kreativtechnik in warmem Grau gestaltet.

(DJD). Zentraler Bestandteil der sogenannten Wärmewende soll nach dem Willen der Bundesregierung die Wärmepumpentechnologie sein. In vielen Neubauten ist die Wärmepumpe bereits Standard. Aber auch im Bestandsbau kann eine ältere, ineffiziente Gasoder Ölheizung durch sie ersetzt werden. Voraussetzungen sind lediglich ein Mindestmaß an Dämmung und eine ausreichende Dimensionierung der vorhandenen Heizflächen. Hier sind die wichtigsten Fragen und Antworten rund um die Wärmepumpe.

Wie funktioniert das Heizen mit Wärmepumpen?

„Die Wärmepumpe produziert aus einer Kilowattstunde Strom drei bis fünf Kilowattstunden Wärme“, erklärt Pascal Zug, Wärmeexperte

vom Energiedienstleister EWE. Das gelingt ihr, indem sie Wärmeenergie aus der Umwelt aufnimmt und diese auf einem erhöhten

Temperaturniveau an einen Heizkreis abgibt. „Eine Wasser-Wasser-Wärmepumpe nutzt dabei die Wärme des Grundwassers, SoleWasser-Wärmepumpen greifen auf die im Erdreich gespeicherte Wärme zurück und Luft-WasserWärmepumpen auf die Wärme der Außenluft“, erläutert Zug die unterschiedlichen Systeme.

Wie hoch sind die Anschaffungskosten und wird der Einbau staatlich gefördert?

Die Anschaffung einer Wärmepumpe kostet zwei- bis dreimal so viel wie der Einbau einer Gasheizung - wegen der zusätzlichen Planungsleistungen, des erhöhten

Installationsaufwands und der insgesamt teuren Technik. „Gut zu wissen: Die Installation einer Wärmepumpe in Bestandsgebäuden wird derzeit mit bis zu 35 Prozent der Investitionskosten staatlich gefördert“, so Pascal Zug. Dazu muss man beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) einen Förderantrag einreichen.

Gibt es auch Wärmepumpen zur Miete?

Ja, eine finanziell leichter stemmbare Alternative zur Anschaffung kann beispielsweise die Pacht einer Luft-Wasser-Wärmepumpe sein. Energiedienstleister EWE etwa unterstützt Hauseigentümer mit einer entsprechenden Paketlösung, alle Informationen dazu gibt es unter ewe-waerme.de. Die Nutzer zahlen über eine vertrag-

lich festgelegte Zeit von 15 Jahren ein monatlich festes Entgelt. Enthalten sind die Anlagenkosten, die Planung, die Beantragung der Fördermittel und der Einbau der Wärmepumpe sowie die Entsorgung der alten Heizung. Ergänzt werden kann der Pachtvertrag um einen Servicevertrag für Wartungen und Reparaturen und um ein grünes Stromprodukt.

Kann die Wärmepumpe mit Solartechnik kombiniert werden? Eine Wärmepumpe - egal ob gekauft oder gepachtet - kann mit einer Solarthermieanlage zur Unterstützung der Warmwassererwärmung und mit einer Photovoltaikanlage zur Stromerzeugung kombiniert werden. Damit können die Energiekosten weiter gesenkt und die Umwelt geschont werden.

Celle Tel.: 05141/ 83596

Foto: DJD/Brillux

Lust auf mehr Großzügigkeit: Loftartige Räume verwöhnen die Bewohner mit viel Platz und gleichzeitig viel Behaglichkeit.

Zuhause ist, was man daraus macht Mehr Inspirationen und eine individuelle Beratung gibt es von den passenden Fachbetrieben in der eigenen Region, die unter www. brillux.de/zuhause mit wenigen Klicks zu finden sind. Gemeinsam kann so aus ersten Ideen ein Traumzuhause entstehen – egal ob denkmalgeschützter Altbestand, Neubau, Eigentum oder Mietwohnung.

Hartmut Osterloh

Maler- und Lackierermeister

Moorkamp 34 29223 Celle ·Tel. 051 41/90 94 .44 Fax .33 Handy 01 71/4 5061 66 hartmut.osterloh@freenet.de

Malermeister GmbH

Malerarbeiten von

• Wärmedämmung

• Fassadenanstriche

• Bodenbeläge

Ententeich 5 · 29225 Celle Telefon 42610 · www.armin-wuertz.de

Fugenlose Bäder Naturprodukte u.a. Lehm Bodenbeläge Kreative Techniken

Toni Kopmann Malermeister Im Güldenen Winkel 2 29223 Celle 05141 - 94 74 184 info@malermeister-kopmann.de www.malermeister-kopmann.de

In vielen Neubauten ist die Wärmepumpe bereits Standard, aber auch im Bestandsbau kann sie ältere, ineffiziente Gas- oder Ölheizungen ersetzen. Eine solche Wärmepumpe muss man nicht kaufen, man kann sie auch pachten.

Foto: DJD/EWE TEL/Hermann - stock.adobe.com

· Einbau von Anlagen regenerativer Energien, wie Solaranlagen und Wärmepumpen

· Heizungsaustausch nach Beratung

· Badmodernisierung, Um- oder Neugestaltung, auch altersgerecht

· Neubauausstattung

· Wartung von Heizungsanlagen

· Abwesenheitspflege

BERATUNG PLANUNG AUSFÜHRUNG HANDEL VERWALTUNG WARTUNG

SERVICE …Leistungen rund um die Immobilie!

Intel gente WärmeSysteme

Wernerusstr

Celle

Calibra Cool die richtige Wahl für eine nachhaltige Zukunft in Ihrem Haus. Alles aus einer Hand – kühlen und heizen!

Der King of Cool! von Thermia

Der übertrifft alles

Designboden mit bester Optik, Haptik und Funktion für einen anspruchsvollen Alltag

(epr) Der Fußboden ist der meist beanspruchte Teil der eigenen vier Wände. Abertausende von Schritten von der Haustür bis zum Dachgeschoss, Möbelrücken, Bauklötze, rasende Spielzeugautos in Wohn- und Kinderzimmer und zu guter Letzt Wasser und Feuchtigkeit in Küche und Bad: Der normale Wahnsinn des Alltags spielt sich immer zu Lasten des Fußbodens ab – gerade des-

halb sollte dieser höchste Qualitätsansprüche erfüllen. Finden kann man diese beim deutschen Experten für Boden- und Wandgestaltung Parador. Insbesondere die Designböden der Serie Modular ONE halten den täglichen Strapazen des Lebens stand.

Dank innovativer Technik hat er gegenüber Böden aus Naturmaterialien wie Holz und Stein gleich mehrere Vorteile. Er ist nicht nur

wärmer, weicher sowie leiser für ein angenehmes Wohngefühl, sondern dank Safe Lock Pro Klickverbindung ebenso einfach wie herkömmliches Laminat zu verlegen. Einen durchgehenden Bodenbelag von der Küche über das Wohnzimmer bis ins Bad zu realisieren, ist oft eine Herausforderung, denn ein echter Holzboden hat beispielweise in Feuchträumen nichts zu suchen und Fliesen im Wohnbereich sorgen besonders in den Wintermonaten für kalte Füße. Für den Designboden Modular ONE alles nicht der Rede wert. Egal ob Eiche, Pinie, Granit,

ob hell oder dunkel, ob modern oder klassisch: Eine umlaufende lackierte Fase sorgt hier für einen unverwechselbaren Holz- oder Steinlook und bis zu 100 Stunden Wasserbeständigkeit. Erhältlich in den Formaten Schloss- sowie Landhausdiele oder Großfliese, sind die Böden „Made in Germany“, wohngesund, frei von PVC und Weichmachern und bestehen zu 90 % aus nachwachsenden Rohstoffen. Ein rundum unschlagbarer Untergrund, der in jedem Raum alle Erwartungen übertrifft. Mehr Infos unter www.parador. com und www.homeplaza.de.

IHR SICHERER PARTNER

FÜR ENERGIEEFFIZIENTE

HÄUSER IM MASSIVBAU

JEDES HAUS EIN UNIKAT INDIVIDUALITÄT ZUM FAIREN PREIS

ü Beraten ü Entwickeln ü Planen ü Bauen ü Kostensicherheit

Vereinbaren Sie heute noch einen Termin!

Ein Holzboden im Bad ist auf Grund der Gefahr des Aufquellens eher unpraktisch. Ein Designboden der Serie Modular ONE von Parador in charakteristischer Holzoptik hat dank 100 Stunden Wasserbeständigkeit keine Probleme mit Feuchtigkeit. Foto: epr/Parador

Schautag von Fritsche Bau in Groß-Hehlen

- Bungalow für die Zukunft -

Auf Bauinteressierte und Bauherren stürzen zur Zeit eine ganze Menge Fragen ein – und sie alle betreffen die Zukunftstauglichkeit und Wertstabilität des geplanten Bauvorhabens: Wie erhöhe ich die Energieeffizienz des Gebäudes und senke die laufenden Verbrauchskosten? Wie schaffe ich eine Heizungslösung, die auch künftig noch den gesetzlichen Vorgaben genügen wird? Und wie verwirkliche ich bei allen Auflagen und Herausforderungen am Ende ein eigenes Zuhause, das voll und ganz meinen Wohnwünschen entspricht?

Die Firma Fritsche Bau aus Eschede hat schlüssige Antworten auf diese Fragen – und

das nicht nur auf dem Papier oder im Gespräch. Sie kann auch ganz konkret zeigen, wie eine bauliche Lösung aussieht, die sowohl wohnlichen Komfort auf Höhe der Zeit bietet als auch fit ist für die Anforderungen, die die Zukunft ans Bauen stellt. Wer diese Lösung live begutachten möchte, hat die Chance dazu am Schautag: Am 29. April 2023 präsentiert Fritsche Bau in Groß-Hehlen, Im Tale 26, zwischen 11 und 16 Uhr ein realisiertes Bauprojekt, das auf faszinierende Art und Weise eigene Maßstäbe setzt. Realisiert wurde es nach dem Entwurf und der Bauantragsplanung durch das Planungsbüro 3raum Architektur Gemeinschaft - Celle

sowie der Ausführungsplanung durch Fritsche Bau mit Baubeginn im letzten Jahr.

Bei dem Objekt, das zur Besichtigung offensteht, handelt es sich um einen eleganten

Winkelbungalow mit Garage, der sich schon auf den ersten äußerlichen Blick mit seiner aufs Wesentliche reduzierte Formensprache als echter Charakterbau erweist. Diese Einschätzung bestätigt sich

Fritsc he Bau GmbH Planen + Bauen

Schautag von Fritsche Bau in Groß-Hehlen

- Bungalow für die Zukunft29.04.2023 | 11 bis 16 Uhr | Im Tale 26, 29229 Celle

WESTANSICHT

OSTANSICHT

für alle Besichtigenden, wenn sie die „inneren Werte“ dieses Gebäudes entdecken.

Wirklich zukunftsweisend sind die Komponenten, die den Umgang mit Energie bestimmen. Eine Erdwärmepumpe liefert nicht nur wohlige Temperaturen in den kalten Monaten, sondern kann bei Bedarf auch auf Kühlung umgeschaltet werden und an heißen Sommertagen für ein ange-

nehmes Ambiente sorgen. Die Belüftung und Entlüftung der Räume wird von einer dezentralen Lüftungsanlage besorgt – selbstverständlich inklusive Wärmerückgewinnung. Der Bungalow ist als fortschrittliches Effizienzhaus der Stufe 40 umgesetzt und verfügt damit über ausreichend Spielraum für künftige Anpassungen.

Die rund 135 Quadratmeter Wohnfläche präsentieren sich

in hochwertiger Ausführung und klarer Raumgestaltung. Sämtliche Wohnräume sind im Erdgeschoss angeordnet, ein vorerst unausgebauter Spitzboden dient als räumliche Reserve, falls in Zukunft zum Beispiel eine hauseigene Werkstatt nachgerüstet werden soll. Ein echter Hingucker ist die aufgebrochene Decke im Wohnzimmer, die den Raum großzügig bis zur Höhe des Daches öffnet. Aber auch

IHR ZUVERLÄSSIGER PARTNER DIREKT AM GOLFPLATZ

MÖRTELWERK CELLE

Inhaber Mar io Hus tedt

Mauermör tel

Putzmör tel

Estric h 0-2

Estric h 0-4

Estric h 0-8

Betonkies 0- 16

SÜDANSICHT

NORDANSICHT

Betonkies 0-30

Betonkies 0-32

Mineralgemisc h Lehmkies Plattensand Spielsand

Mauersand Putzsand Fug ensand

Fliesensand Splitt 2-5 Körnung 2-4

Körnung 2-8

Körnung 8-16

Körnung 16-32

Über korn 32-X

Mutterboden gesiebt

Füllsand · Findlinge

Alle Mineralien ohne c hemisc he Zusätze.

Für Selbstabholer auc h in kleinen Mengen.

Zentr ale für alle Sc hüttgüt er

29229 Celle - Garßen

Alvernsche Straße 17

Mo.-Fr. 7-16 Sa. 7-12 Uhr

(0 50 86)4 74

Handy 0171 50 26 345

www.moertelwerk-celle.de

stock.adobe.com © Li Ding

Planen + Bauen

Schautag von Fritsche Bau in Groß-Hehlen

- Bungalow für die Zukunft -

29.04.2023 | 11 bis 16 Uhr | Im Tale 26, 29229 Celle

stock.adobe.com © goodluz

intelligente Details wie die Tageslichtspots im langen Flur tragen zum gelungenen Gesamtkonzept bei.

WESTANSICHT Fritsche

sich 2022 eine Änderung in der Geschäftsführung ergeben hat: Nach dem Ausstieg von Maico Fritsche, der dem Familienbetrieb als Berater erhalten bleibt, führt Detlef Fritsche die Geschäfte in alleiniger Verantwortung, verstärkt durch Marcus Ferrenberg, der ihm als Prokurist zur Seite steht und selbst schon länger zum Fritsche-Team gehört.

Beim Schautag in Groß-Hehlen haben Besucherinnen und Besucher die Möglichkeit, den Bungalow zu besichtigen und mit den Planern und einzelnen Gewerken ins Gespräch zu kommen. Vielleicht ja auch, um eigene Pläne Wirklichkeit werden zu lassen?

Reiss & Sc hröder

Calibra Cool die richtige Wahl für eine nachhaltige Zukunft in Ihrem Haus

Der King of Cool! von Thermia

Stettinstr. 11 · 29331 Lachendorf Mobil 0160 - 9 86 38 286 · Fax 0 51 45 - 93 92 08

Der Energiekompass für Neubau und Sanierungen

Einfach online planen und Förderung sichern

(epr) Vom Keller bis zum Dach gibt es zahlreiche Möglichkeiten, mit Elektroinstallationen die Energie intelligent zu managen, die Energiekosten zu senken und das Klima zu schonen – ob im Neubau oder mit einer energetischen Sanierung von Bestandsbauten.

Die Finanzierung dafür müssen Eigenheimbesitzer und Bauherren nicht alleine schultern – der Staat hilft mit zahlreichen Förderprogrammen. Aber welche Projekte

werden bezuschusst und welche Regelungen sind aktuell? Der Energiekompass, ein kostenloses Online-Tool von Hager, sorgt für eine Übersicht. Mit ihm können energieeffiziente Maßnahmen jetzt ganz einfach geplant und mit wenigen Klicks die Kosten und aktuelle Fördermöglichkeiten ermittelt werden. Ein weiteres Plus: „Der Energiekompass bringt Eigenheimbesitzer, Handwerk und Energieberater unkompliziert

zusammen und hilft dabei, die optimale Lösung zu finden“, erklärt Alexander de Bree, Marktmanager Wohnbau bei Hager. Die Bedienung des Hager-Tools ist denkbar einfach: Der Energiekompass führt die Nutzer intuitiv durch die einzelnen Phasen.

Im ersten Schritt planen Bauherren oder Sanierer das Projekt selbst grob vor: Wo will ich optimieren, welche Maßnahmen machen Sinn für mich? Der Energiekompass zeigt Möglichkeiten und konkrete Maßnahmen auf, erstellt eine Projektdokumentation, gibt eine erste Kosteneinschätzung sowie eine Übersicht über die möglichen Förderprogramme. Im zweiten Schritt leitet Hager auf Wunsch die Projekt- und Kundendaten an lokale Partner im

Handwerk weiter, die für die Umsetzung in Frage kommen. Der Handwerksbetrieb der Wahl kann so schnell konkret beraten und ein passendes Angebot erstellen. Den dritten Schritt übernehmen dann die Hager Energieberater: Sie prüfen das Angebot des Elektrohandwerks kostenlos auf Fördermöglichkeiten und stellen den Förderantrag. Sie übernehmen, wenn gewünscht, auch gleich die Abwicklung und achten darauf, dass Fördermittel ausgezahlt werden. Bauherren und auch das Elektrohandwerk haben mit dem Energiekompass jederzeit Zugriff auf ein kostenfreies Tool mit ständig aktualisierten Informationen zu Förderprogrammen und Kosteneinschätzungen der Elektroinstallation. Das Tool ist verfügbar unter hager.de/energiekompass.

Fachbetrieb für Rauchwarnmelder nach DIN 14676 mit TÜV-Zertifizierung

(epr) In der Inneneinrichtung hat sich Schwarz längst als zeitloseleganter Klassiker des modernen Wohnens etabliert. Als Spezialist für perfekt sanierte Bäder aus einer Hand bietet BANOVO abwechslungsreiche Design-Ideen und clevere Tipps, mit denen der beliebte Black-Trend auch im heimischen Badezimmer Einzug hält. So lassen sich durch den gezielten Einsatz verschiedener schwarzer Ausstattungselemente spannende Raumwelten erschaffen. Wer

es dezent mag und bei Wänden, Böden & Co. primär auf Weiß und andere helle Töne zurückgreifen möchte, kann mit schwarzen Armaturen, Dusch-Gittertüren oder rahmengefassten Trennwänden aus Glas tolle Akzente setzen. Das filigrane Spiel mit Weiß und Schwarz bietet faszinierende Facetten: Schwarze Sanitärobjekte und Dekorationen können sich entweder von hellen Hintergründen abheben oder sich mit dunklen Flächen ergänzen

badpunkt.de

Jetzt Beratungstermin vereinbaren!

und ihre Wirkkraft potenzieren – z. B. wenn auch WaschtischUnterschrank und weitere Möbel sowie Dekoartikel wie Handtücher, Pflanzkörbe und Lampen in Schwarz gewählt werden. Mutig und massiv präsentieren sich freistehende Badewannen in dem dunklen Trendton, die im Bad für echte Eyecatcher sorgen.

Durch die Kombination mit sanften Beige- und Erdtönen entsteht ein warmes Ambiente, dezente

Grautöne sorgen für puristische Kühle im angesagten Loft-Look. Bäder ohne Tageslichteinfall sollten auf Beleuchtung mit warmer Lichtfarbe zurückgreifen, damit das Schwarz seine edle Wirkung entfalten kann. BANOVO unterstützt Modernisierer mit einer Rundumsorglos-Betreuung – von der individuellen Planung mit fotorealistischen 3D-Ansichten über die Materialbestellung und den Einbau bis hin zu Abnahme und Endreinigung. Mehr unter www.banovo.de.

Hier finde ich mein neues Bad

Bei uns dreht sich alles um Ihr Wunschbad: Wir begleiten Sie gern auf dem gesamten Weg zu Ihrem neuen Bad. Überzeugen Sie sich von unserer hochwertigen Produktauswahl, umfassenden Betreuung und kompetenten Fachberatung. Ihr Bad zum Greifen nah.

WIEDEMANN GmbH & Co. KG Hannoversche Heerstraße 88a 29227 Celle 05141 88819-0

celle@badpunkt.wiedemann.de

Auf Wunsch wird gleich ein Kontakt zum Handwerker und Energieberater hergestellt. Foto: epr/Hager Vertriebsgesellschaft

Black is beautiful Mit schwarzen Badezimmer-Elementen designstarke Akzente setzen und edle Kontraste kreieren

Wer bei Wänden, Böden und Sanitärgegenständen vornehmlich auf helle Töne setzt, kann mit schwarzen Armaturen, Dusch-Gittertüren oder Lampen tolle Black-Trend-Akzente setzen. Foto: epr/BANOVO GmbH

-

Sanierung der Glockenkolkhalle in Eschede

Der Schul- und Vereinssport ist ein wichtiges Bindemittel für kommunale Gemeinschaften. Trainingseinheiten und Wettkämpfe schaffen Anlässe für Begegnungen und sozialen Austausch, sportliche Angebote für Kinder und Jugendliche tragen dazu bei, Werte wie Fairness und Teamgeist erlebbar zu ma-

chen. Umso wichtiger ist es also, Sportstätten vor Ort vorzuhalten, um lange Anreisen zu vermeiden. Ein gelungenes Beispiel dafür, wie sich eine in die Jahre gekommene Sporthalle in neuem Glanz reaktivieren lässt, stellt die umfangreiche Sanierung der Glockenkolkhalle in Eschede dar.

Gefördert wurde die Maßnahme durch das 100 Millionen Euro Sportprogramm des Nds. Ministerium für Inneres und Sport und durch das Kommunalinvestitionsförderpaket (KIP). Mit dem Kommunalinvestitionsförderungsgesetz (KInvFG) fördert der Bund Investitionen finanzschwacher

Wir führten Maurer- und Betonarbeiten aus!

Neubau Umbau

Reparaturen

Inh. Reiner Klaus, Maurermeister

Fliesenarbeiten

Eine wesentliche Aufgabenstellung dieser Baumaßnahme bestand darin, die Energieeffizienz des bestehenden, alten Gebäudes so gut wie möglich zu steigern, während es natürlich hauptsächlich darum ging, die Sportstätte und ihre sanitären Einrichtungen wieder in eine Qualität zu bringen, die den Aufenthalt in der Halle zu einem Wohlfühlerlebnis macht.

Vollständig erneuert wurde der Hallenboden, weil sein Vorgänger von eingedrungener Feuchtigkeit geschädigt war. Hier hat man sich für eine Ausführung in Linoleum entschieden – und damit zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen. Denn dieses Material eignet sich hervorragend als Untergrund für die Hauptnutzung der Halle, nämlich die verschiedenen sportlichen Aktivitäten. Aber der Boden kann in Ausnahmefällen auch mit Straßenschuhen betreten werden, was der Halle zusätzliche Perspektiven als Veranstaltungsort gibt.

Eine erhebliche Verbesserung des Energieverbrauchs wurde durch die komplette Erneuerung der Beleuchtung erzielt, die nun auf energiesparende LED-Leuchtmittel umgestellt ist. Sie bietet den zusätzlichen Vorteil, eine größere Helligkeit als zuvor herstellen zu können, sodass zum Beispiel für den Bereich Tischtennis jetzt Bundesliga-Bedingungen geschaffen werden können. Neben der Verbrauchsreduzierung der eingesetzten Leuchtmittel tragen Bewegungsmelder zum effizienten Umgang mit Licht bei, das automatisch erlischt, wenn es gerade niemand benötigt.

Umfassend saniert wurde der komplette Sanitärbereich, der nun über neue Anschlüsse, neue Duschen

bildung entgegenwirkt.

Um die Dämmeigenschaften der Gebäudehülle zu verbessern, wurden im Bereich der Sanitär- und Aufenthaltsräume die Fenster erneuert, während in der Halle selbst unverändert die altehrwürdige Verglasung das Tageslicht einströmen lässt.

Die neue Glockenkolkhalle braucht eigentlich kaum neue Interessierte für die Nutzung, denn auch vor der Sanierung war die Sportstätte schon sehr gut belegt. Während vormittags hier der Sportunterricht der Grundschule stattfindet, wechseln sich an den Nachmittagen und Abenden die örtlichen Vereine ab, um sich in verschiedenen Disziplinen zu betätigen. Die Sportarten reichen von Fußball bis Judo, von

Malermeister GmbH

Malerarbeiten von

• Wärmedämmung

• Fassadenanstriche

• Bodenbeläge

Ententeich 5 · 29225 Celle Telefon 42610 · www.armin-wuertz.de

Ingenieurbüro für Technische Gebäudeausrüs tung

Kommunen in den Ländern.

Küchenglück mit Frischluftkick

Edelstahl-Outdoorküchen bieten beste Bedingungen für Genuss-Griller

(epr) Sobald wieder saftige Steaks, bunte Gemüsespieße, knuspriges Brot und köstliche Dips auf dem Speiseplan stehen, ist klar: Jetzt wird gegrillt! Wer beim geselligen

Gaumenschmaus mit Freunden und Familie nicht ständig zwischen Küche und Außenbereich hin- und herpendeln möchte, holt sich das nötige Equipment ein-

Natürlichkeit ist Trumpf

In „softweiß“ wird der Wasserplatz mit Spüle zum Lieblingsplatz

fach direkt auf die Terrasse: Mit Outdoorküchen von Buschbeck kommen eingefleischte Grillfans und Veggie-Liebhaber voll auf ihre Kosten. Hier trifft hochwertiger Edelstahl auf eine komplette Küchenausstattung mit komfortablem Gasgrill. Basismodell Bristol verfügt neben einer extrabreiten Grillfläche von 960 x 455 mm samt sechs stufenlos regulierbaren Edelstahlbrennern auch über ein Warmhalterost sowie ausklappbare Seitenablagen. Kochzubehör wie Teller, Grillbesteck oder Servietten kann in zwei Schrankfächern sowie drei Auszug-Schubladen platzsparend verstaut werden. Luxuriöser präsentiert sich das Modell Oxford, das neben Grillfläche, Seitenkocher und Warmhalterost noch eine praktische Spüle mit Ablauf, Armatur und Spülunterschrank mitbringt. Dreckiges Geschirr wird komfortabel direkt

vor Ort gereinigt und verschwindet anschließend im Schrankfach. Auch für kühle Erfrischungen muss niemand mehr nach drinnen laufen, denn ein beleuchteter Einbaukühlschrank/Weinkühler mit 65 l Inhalt zählt ebenfalls zur Ausstattung. Zu guter Letzt überzeugt das Premiummodell Cambridge mit einer stattlichen Breite von 262 cm sowie einem edlen, mattschwarzen Edelstahlkorpus und vereint alle Annehmlichkeiten, die Hobbyköche sich wünschen. Auf dem Seitenkocher können auch hier parallel zum Grillen schmackhafte Soßen oder Pfannenbeilagen zubereitet werden, außerdem verfügen alle Modelle über ein integriertes Sichtfenster in der Grillhaube. Bereit für warme Antipasti, Bratwurst, Calamari & Co.? Dann warten weitere Infos unter www.buschbeck.de und www.gardenplaza.de.

Trendfarbe Schwarz

Starke Statements für den Wasserplatz.

Kaum eine Farbe ist in ihrer Wirkung so vielfältig und eindeutig zugleich wie Schwarz. Auf dem Gebiet des Designs steht sie ganz unverwechselbar für Eleganz, Kraft und Exklusivität. Grund genug für Blanco, den niveauvollen Farbklassiker wieder ins Rampenlicht zu rücken. Denn gerade in einer Zeit, in der sich Bauen und Renovieren so großer Beliebtheit erfreuen wie lange nicht, gewinnt die Küche immer mehr an Bedeutung. Vom Ort des Speisenzubereitens hat sich die moderne Küche zum Raum des guten Geschmacks entwickelt – und das nicht

nur kulinarisch, sondern vor allem auch optisch. Eine zentrale Rolle spielt dabei der Wasserplatz. Im perfekten Zusammenspiel von Armatur bzw. Wassersystem, Becken oder Spüle und Unterschrankorganisation wird die Blanco Unit nicht nur zur Funktionseinheit zum Trinken, Vorbereiten und Saubermachen, sondern auch stilistisch zum Highlight der Küche.

Ganz in schwarz oder mit gekonnt eingesetzten schwarzen Akzenten wertet die Blanco Unit die Küche auf. Dabei sind die einzelnen Komponenten, bis hin zu den Bedienelementen sorgsam

aufeinander abgestimmt – in Punkto Material, Design, Funktionalität und Verarbeitung. So wird der Wasserplatz zum Quell der Freude für Perfektionisten, Gourmets und Genießer.

Der Armatur oder dem Wassersystem kommt bei der Küchengestaltung mit schwarz eine ganz besondere Rolle zu. Ob in der modernen Küche, im ausdruckstarken Industrial Style oder den lässigen Skandinavien-Look – im Blanco-Sortiment findet Jede und Jeder das Richtige. Neue Modelle, wie die multifunktionale Serie EVOL oder beliebte Klassiker sind in der Oberflächenausführung schwarz bzw. schwarz matt erhältlich. Unzählige Kombinationsmöglichkeiten ergeben sich mit passenden schwarzen Becken und Spülen. Für das perfekte Zusammenspiel sorgt zum Beispiel die beliebte Beckenserie ETAGON aus Silgranit ® oder Keramik. Viele weitere Modelle stehen zur Wahl.

Zur nahtlosen Einheit, optisch wie funktional, wird der Wasserplatz durch die Ergänzung mit einem BLANCO Abfallsystem. Aus dem harmonischen Miteinander der Komponenten entsteht die Blanco Unit. Sie verleiht der Küche das gewisse Extra an hochwertiger Ausstrahlung in trendstarkem Schwarz und überzeugt gleichzeitig mit hoher Funktionalität täglich aufs

(epr) Minimalistisch, modern, aber auch unglaublich flexibel mit hohem Wohlfühlfaktor – kein Wunder, dass der skandinavische Einrichtungsstil auch hierzulande immer mehr an Bedeutung gewinnt. Je schnelllebiger die Zeit, desto mehr wird ein nachhaltiges Zuhause mit dem Fokus auf das Wesentliche geschätzt, natürliche Geborgenheit inklusive. Auch vor dem Wohn(t)raum Küche macht der „scandinavian Style“ nicht halt: Ein echter Gewinn in puncto stilvollen Küchendesigns sind die modernen Spülen und Becken aus „Silgranit“ und Armaturen im „Silgranit-Look“ in dem natürlich-leichten Farbton „softweiß“ von Küchenspezialist und Trendsetter Blanco. Mit dieser neutralen Farbe eröffnen sich völlig neue, ungeahnte Perspektiven für die Gestaltung abwechslungsreicher Küchen – die Silgranit-Oberflächenstruktur sorgt zudem für einen echten

Wohlfühl-Mehrwert.

BLANCO UNITs in „softweiß“ ist eine perfekte Einheit aus Spüle oder Becken, Armatur und praktischer Abfalllösung, denn bei diesen Küchen-Highlights wird Funktionalität ebenso großgeschrieben. Auch in Verbindung mit Metalloberflächen aus Chrom, Edelstahl oder dem neuen „Satin gold“ wird die warme und natürliche Ausstrahlung unterstrichen. Nuancen aus hellem Grau und natürlichem Beige harmonieren ebenso perfekt und versprühen die Leichtigkeit des Seins. So gut und leicht wie sich „softweiß“ mit anderen Farben kombinieren lässt, so einfach macht es auch das Küchendesign. Denn nicht nur BLANCO UNITs erstrahlen auf unverwechselbare Art in der neuen Trendfarbe – mit dem weichen Weiß gewinnt auch die Küche selbst als Arbeits-, Lebens- und Erlebnisraum an

Qualität und Schönheit. Ob harmonisch oder kontrastreich, der Wohlfühl-Farbton sorgt für magische Momente, die noch mehr

Lust auf die perfekte Küche machen. So wird der Wasserplatz zum Lieblingsplatz! Mehr unter www.blanco.de..

Outdoorküchen aus Edelstahl heben den Komfort in Sachen Grillgenuss auf ein neues Level – hier zu sehen das Premiummodell Cambridge in edlem, mattem Schwarz. Foto: epr/Buschbeck

Auch in Verbindung mit dem neuen „Satin gold“ wird die warme und natürliche Ausstrahlung der BLANCO UNITs in „softweiß“ unterstrichen. Foto: epr/BLANCO

Neue Wohnungen der Volkshilfe Celle Sanierung mit Köpfchen und Dachgeschoss

Die Volkshilfe Celle eG ist eine Wohnungsbaugenossenschaft mit prominenter Geschichte und Tradition, ist ihre Gründung doch mit dem Namen Otto Haesler verbunden – einem einflussreichen Architekten, der die BauhausÄra mitgeprägt hat. Einige seiner Celle Bauten befinden sich bis heute im Bestand der Genossenschaft, zum Beispiel das historische Gebäudeensemble am Italienischen Garten in Celle. Und weil man nicht nur der Vergangenheit,

sondern auch der Gegenwart verpflichtet ist, hat man an diesem Standort ein weiteres Gebäude erworben und mit einer umfangreichen Sanierungsmaßnahme auf Stand der Zeit gebracht.

Ein Hauptziel der Sanierung war die energetische Ertüchtigung des Gebäudes – und hier ist tatsächliches Erstaunliches gelungen, denn der Altbau konnte durch Maßnahmen wie die Verbesserung der Dämmung und die Erneu-

J.

Schleifen und Versiegeln von Holzböden

Verlegung und Verkauf von

- Design-Belag

- Fertigparkett und Laminat

- Linoleum und PVC

- Teppichboden

Allensteinerstr. 3

31275 Lehrte/OT Arpke

Parkett & Bodenbeläge

Telefon 05175/929680

Mobil 0173/9123666

E-Mail juergen.tesch@t-online.de

Wir gratulieren zur gelungenen Modernisierung!

Neue Wohnungen der Volkshilfe Celle Sanierung mit Köpfchen und Dachgeschoss

erung des Daches auf den Stand eines Effizienzhauses der Klasse 85 gebracht werden – ein echtes Optimum für Bestandsgebäude mit älteren Baujahren.

Eine weitere gute Nachricht in Zeiten knappen Wohnungsangebots ist es, dass die Volkshilfe Celle die Chance genutzt hat, um das bislang nur als Boden genutzte Dachgeschoss auszubauen und hier drei neue Wohnungen zu schaffen. Mit ihren kompakten Größen von 57, 55 und 35 Quadratmetern Wohnfläche sind sie eine perfekte Lösung für Singles, die nicht nur citynah wohnen, sondern darüber hinaus auch noch einen spektakulären Ausblick über die Dächer von Celle genießen wollen.

Um die neuen Wohnungen realisieren zu können, musste am Bestandsgebäude mehr angefasst werden als Fassade und Dach. Die Vorgaben des Brandschutzes führten beispielsweise dazu, dass die vorhandenen Decken in Bezug auf ihre Brandschutzklasse verbessert wurden, um den Wohnungen im Dachgeschoss eine erhöhte Sicherheit für den schlimmsten Fall der Fälle zu gewähren.

Der Katalog an Maßnahmen umfasst die Ausstattung des kompletten Gebäudes mit Vollwärmeschutz ebenso wie die Errichtung von drei neuen Balkonen. Außerdem wurde der zum Haus gehörende Garten neu gestaltet und Fahrradstellplätze mit Lademöglichwww holz werk- c elle de Tel. 0 51 41 90 95 610

Heizungsanlagen Badsanierung Klima- und Lüftungsanlagen

Endlich zuhause, einfach wohlfühlen...

Neue Wohnungen der Volkshilfe Celle Sanierung mit Köpfchen und Dachgeschoss

keiten für E-Bikes geschaffen.

Eine wirkliche Besonderheit dieser vollständigen Sanierung, die mit der Renovierung des Treppenhauses abgeschlossen wird, lag in der Tatsache, dass die oft etwas lauteren Bauarbeiten nicht in einem leergezogenen Haus stattfanden, weil sich drei Parteien entschieden hatten, auch während der Sanierung im Gebäude zu verbleiben. Hierbei zeigte sich, dass das genossenschaftliche Prinzip des Zusammenhalts und Austausches auf kurzen Wegen bei der Volkshilfe Celle offensichtlich gut funktioniert, denn die Verständigung der Verbliebenen mit den am Bau beteiligten Fachkräften klappte unkompliziert und direkt und sorgte dafür, dass Verärgerungen über Lärm und Schmutz ausblieben.

Wer sich dem neuen Gebäude am Italienischen Garten nähert, wird sofort feststellen, dass seine farbliche Gestaltung harmonisch an das Erscheinungsbild des histo-

rischen Haesler-Ensembles angepasst worden ist – ein schöner Brückenschlag, der die Ursprünge der Genossenschaft mit ihren aktuellen Aktivitäten verbindet.

Und nicht nur Gegenwart lässt

sich hier entdecken, auch die Zukunft spielt selbstverständlich eine Rolle, wenn man mit Köpfchen saniert. So werden die elf Wohnungen des sanierten Objekts im Wesentlichen mit einer Wärmepumpe beheizt – und das ist doch ein

Thema, für das man weniger die Geschichtsbücher als die Zeitungen und Websites von heute aufschlagen wird, sind diese Pumpen doch gewissermaßen ein Herzstück des Konzepts, mit denen wir die Energiewende meistern wollen.

Nachhaltig zum grünen Glück

Hobbygärtner und -gärtnerinnen sollten auch bei Pflanzgefäßen wählerisch sein

(DJD). Dass Grünpflanzen einen positiven Effekt aufs Wohlbefinden und auf die Zufriedenheit haben, konnte bereits in zahlreichen Studien nachgewiesen werden. Gärtnern wird deshalb immer beliebter - egal wie groß oder klein der Garten, der Balkon oder die Terrasse sein mögen. Die konkrete Gestaltung der grünen Oase hängt allerdings von einigen Faktoren ab: Auf einem großen, sonnigen Südbalkon fühlen sich andere Pflanzen wohler als an einem kleinen, schattigen Standort. Wichtig bei der Gestaltung sind neben der Auswahl der Blumen vor allem auch praktische Gefäße - und immer mehr Wert legen Hobbygärtnerinnen und -gärtner dabei auf umweltfreundliche Behältnisse.

Zeit für Pflanzgefäße aus Recycling-Material

Pflanzgefäße gibt es in vielen Formen und Farben für den Innen- und Außenbereich. Wer es besonders pflegeleicht mag, setzt auf Produkte mit integriertem Bewässerungssystem. Die Pflanzen versorgen sich wie von selbst mit allen nötigen Nährstoffen und der richtigen Menge an Wasser. Statt Gießen nach einem stressigen Ar-

IHR ZUVERLÄSSIGER PARTNER DIREKT AM GOLFPLATZ

MÖRTELWERK CELLE

Inhaber Mar io Hus tedt

Mauermör tel

Putzmör tel

Estric h 0-2

Estric h 0-4

Estric h 0-8

Betonkies 0- 16

Ruck, zuck zum Selbstversorger werden

Ein Isolier-Fertigfundament bildet die optimale Basis für individuelle Gewächshäuser

beitstag heißt es dann: entspannen und genießen. Wer schon immer einen „grünen Daumen“ hatte oder erst jetzt auf den Geschmack am Gärtnern gekommen ist, legt in den meisten Fällen auch Wert auf Nachhaltigkeit und Umweltschutz. Die meisten Pflanzgefäße bestehen aus Kunststoff - und Kunststoff bietet aufgrund seiner robusten und haltbaren Eigenschaften beste Voraussetzungen fürs Recycling. Beim Anbieter Lechuza beispielsweise bestehen die schwarzen Pflanzeinsätze bereits seit Längerem aus recyceltem Kunststoff. Bei der Linie Classico Eco sind nun auch die äußeren Gefäße aus vollständig recyceltem Kunststoff. Hierfür wird Plastikmüll in der Recyclinganlage zu Granulat zerkleinert, eingeschmolzen und anschließend zum Ausgangsmaterial der Pflanzgefäße weiterverarbeitet. Der nachhaltige, geschlossene Recyclingkreislauf schont fossile Ressourcen und Rohstoffe. Die Pflanzgefäße gibt es in den Farben Hellgrau, Grau und Dunkelgrau.

(epr) Immer mehr Menschen setzen auf Obst und Gemüse aus eigenem Anbau – und das nicht erst, seit die Preise in Supermarkt & Co. stetig ansteigen. Die Freude am Gärtnern mit dem Nützlichen zu verbinden gelingt am besten in einem Gewächshaus, das zuverlässig vor Witterung schützt und das ganze Jahr hindurch reiche Ernteerträge ermöglicht. Die buchstäbliche Basis für das gläserne Glück im Grünen bildet dabei das GewächshausFundament.

Oft wird hierbei auf Betonvarianten gesetzt. Allerdings sind Betonfundamente nicht nur teuer und je nach geltender regionaler Bauordnung schwierig zu realisieren, sondern auch extrem unflexibel. Einmal errichtet, können sie

nicht mehr an einen neuen Standort übersiedelt werden, bspw. bei einem Umzug oder einer Gartenumgestaltung. Hier kommt der österreichische Hersteller Princess mit seinem innovativen Isolier-Fertigfundament ins Spiel. Es bietet dieselben Vorteile wie ein Betonfundament: Schädlinge sowie Bodenfrost können nicht von außen ins Gewächshaus eindringen und die Erdwärme aus dem Boden, die auch im Winter in ca. einem Meter Tiefe noch bei durchschnittlich + 8° C liegt, kann ungehindert nach oben aufsteigen und ein gutes Wachstumsklima fördern.

Das aus einem XPS-Dämmkern und einer robusten Aluminiumverkleidung bestehende IsolierFertigfundament wird in Außen-

Bunte Gartenwelten in Nienhagen

maßen und Türaussparungen auf das individuelle Gewächshaus und die gewünschte Fundamenthöhe abgestimmt und einfach in die Erde eingegraben. Aluminiumsteher mit Grundplatten an den Ecken und Stößen geben Stabilität und zusätzlichen Sturmschutz. Die rechtlichen Bauvorgaben gewähren sehr viel Spielraum und soll das Gewächshaus einmal umziehen, ist dies problemlos möglich: Fundament ausgraben, Verschraubung lösen und die Einzelteile an den neuen Standort überführen.

Mit seinen flexibel planbaren Gewächshäusern hat Princess übrigens auch das passende individuelle „Darüber“ zum Fertigfundament in petto. Mehr unter www.princess-glashausbau.at.

Betonkies 0-30

Betonkies 0-32

Mineralgemisc h

Lehmkies

Plattensand

Spielsand

Mauersand Putzsand Fug ensand Fliesensand Splitt 2-5 Körnung 2-4

Körnung 2-8

Körnung 8-16

Körnung 16-32

Über korn 32-X

Mutterboden gesiebt

Füllsand · Findlinge

Alle Mineralien ohne c hemisc he Zusätze.

Für Selbstabholer auc h in kleinen Mengen.

Zentr ale für alle Sc hüttgüt er

29229 Celle - Garßen

Alvernsche Straße 17

Mo.-Fr. 7-16 Sa. 7-12 Uhr

(0 50 86)4 74

Handy 0171 50 26 345

www.moertelwerk-celle.de

Ausreichend Nahrung für Bienen Umweltfreundlichkeit der Materialien ist das eine, Artenschutz das andere. Denn nicht nur der Mensch erfreut sich an Blumen und Blüten, sondern auch eine Vielzahl an Insekten, allen voran die Bienen mit ihrer großen Wirkung auf das Ökosystem. Deshalb sollte man bei der Gestaltung von Balkon und Co. darauf achten, ausreichend Nahrung für die Bienen zu schaffen. Lavendel beispielsweise und das farbenprächtige Schmuckkörbchen gehören zu den Lieblingen der Bienen. Die Blume mit den großen leuchtenden Blüten liebt die Sonne und braucht eine gleichbleibende Wasserversorgung.

„Ich liebe es, wenn im Frühjahr alles zu blühen beginnt und die Natur wieder in kräftigen Farben erstrahlt“, schwärmt Thomas Sandau als er sich auf seinem Spaten abstützt. Zufrieden blickt er auf sein Tagwerk. Ein volles Quartier mit sattgrünen Heckenpflanzen lächelt ihn an, fachkundig eigesetzt und akkurat arrangiert.

Gemeinsam mit seinem Bruder Jens führt Thomas Sandau die Gartenbaufirma Sandau und Heindorff in der zweiten Generation. Schnell merkt man, dass hier ein Gärtner mit viel Leidenschaft am Werk ist. „Zum Jahresbeginn gibt es immer eine Menge zu tun, bis alle Pflanzen gut versorgt sind und die Bunten Gartenwelten wieder in vollem Glanz erstrahlen. Aber wenn man es geschafft hat, ist es jedes Mal wieder ein richtig schöner Anblick“, findet er.

Hochwertige Pflanzen in idyllischer Atmosphäre

Und in der Tat gibt es kaum einen idyllischeren Ort um Pflanzen einzukaufen als die Bunten Gartenwelten. Die parkartige Anlage von 5.000 m², die sich direkt auf dem Firmengelände in Nien-

hagen befindet, beherbergt alles, was das Gärtnerherz begehrt - vom Obstgehölz über Stauden und Rhododendren bis hin zu besonderen Solitärgewächsen. „Gut 2.000 Pflanzen haben wir hier, alle handverlesen“, sagt Thomas Sandau mit einem Augenzwinkern und fügt hinzu: „Gute Qualität ist uns sehr wichtig. Wir legen Wert darauf, dass alle Pflanzen, die wir anbieten, gesund und widerstandsfähig sind.“ Dies sei gerade in Zeiten des Klimawandels von entscheidender Bedeutung.

Tolle Geschenkideen im Concept Store

In den letzten Jahren habe man das Angebot immer weiter ausgebaut. So wurde etwa ein hübscher kleiner Concept Store eingerichtet, in dem es allerlei schöne Dinge zu entdecken gibt: Pflanzgefäße, Gartenwerkzeuge, Windlichter, Vogelhäuser, Saatgut. „Wir wollen vor allem besondere Produkte anbieten, die es so nicht überall zu finden gibt, einfach viele tolle Geschenkideen rund um das Thema Garten“, erklärt Thomas Sandau.

bunt und draußen –die neue Veranstaltungsreihe Außerdem werde man unter dem Motto ‚bunt und draußen‘ in Zukunft verstärkt auch Veranstaltungen ausrichten. „Für den Sommer haben wir gleich ein echtes Highlight geplant“, sagt Thomas Sandau. „Nachdem wir unser 50jähriges Jubiläum wegen Corona im letzten Jahr nicht feiern konnten, wird dies dieses Jahr am 08. Juli nachgeholt. Die Künstler sind bereits gebucht, das Catering Konzept steht. Das wird richtig klasse!“

Auch äußere Pflanzgefäße gibt es nun in stylishen Farben aus vollständig recyceltem Kunststoff. Foto: DJD/Lechuza

Schick geschützt

Premium

Carports bewahren Auto, E-Bike & Co. ganzjährig vor Wetterkapriolen

(epr) Stürme, Starkregen, Hagel, Schneechaos: Wetterextreme sind in Zeiten des Klimawandels leider keine Seltenheit mehr. Sind Auto, E-Bike, Rasenmäher & Co. diesen schutzlos ausgeliefert, können Niederschläge, abgeknickte Äste oder intensive Sonneneinstrahlung einigen Schaden hinterlassen. Gutta bietet eine effiziente Lösung, um das Hab und Gut ganzjährig vor Wetterkapriolen zu schützen und zeitgleich den Außenbereich optisch aufzuwerten: Ein Premium Carport hält allen Belastungen stand, ist UV-beständig, langlebig, extrem robust und korrosionsfrei. Grundlage der Premium Carports ist eine filigrane und gleichzeitig hochsolide Rahmenkonstruktion mit vier Trägerpfosten, welche ebenso wie die Füße flexibel verstellbar sind. Auch die Dachneigung lässt sich ganz nach Bedarf von 5 bis 20 Grad justieren.

Die pulverbeschichteten Aluminiumprofile sind mit einer integrierten Regenrinne mit beidseitigem Wasserablauf ausgestattet, unempfindlich gegen Sonne, Regen, Hagelschlag und Schnee und in

den zwei eleganten Farbvarianten Weiß und Anthrazit verfügbar. Die Dacheindeckung selbst besteht aus hochstabilem Acryl oder schlagfestem Polycarbonat, das selbst hohen Schneelasten bis 100 kg/qm sowie Hagel Paroli bietet. Optional

erhältliche Rück- und Seitenwände fungieren als zusätzlicher Sicht-, Wind- und Wetterschutz. Die Füllungen – z. B. langlebige, attraktive WPC-Paneele – werden einfach in die vorhandenen Nuten in den Trägerpfosten eingeschoben. Insbe-

sondere die Elementgröße, die sich in Breite und Höhe variabel durch das Zuschneiden oder Weglassen von Paneelen verändern lässt, bietet maximale Flexibilität. Mehr unter www.gutta.de sowie www. homeplaza.de.

Terrassendächer Wintergärten

Fenster, Türen & Rollläden

Markisen & Sonnenschutz

Glas-Faltwände

BORSOS

b uns k mm S m h !

Grüne Oasen schaffen

Robuste Pflanzkästen aus heimischem Lärchenholz sorgen für Wow-Effekte im Außenbereich

(epr) Duftende Blumen, köstliche Kräuter, summende Bienen und wohltuende Sonnenstrahlen –der individuell gestaltete Außenbereich verspricht Genussmomente für alle Sinne. Zwischen bunten Zierpflanzen, immergrünen Sträuchern und selbstangebautem Obst und Gemüse lassen sich Alltags-Auszeiten im besten Mikroklima verbringen. Doch eine ansprechende Bepflanzung verlangt auch nach attraktiven Behältnissen. Holz steht hier hoch im Kurs, schließlich strahlt es pure Natürlichkeit und Gemütlichkeit aus.

Um für jeden Bedarf die passende Lösung in petto zu haben, bietet Gartenfrosch seine Kubio Pflanzkästen in mehr als 700 verschiedenen Größen an. Die Pflanzkästen werden in Handarbeit aus robustem, heimischem

Lärchenholz gefertigt, welches dank seines hohen Harzanteils über eine natürliche Imprägnierung verfügt. Während von außen die charakteristische Maserung und warme Farbe des Holzes für eine schöne Optik sorgen, sind die Pflanzkästen von innen mit funktionalen Feinheiten ausgestattet. So verhindert eine spezielle Kunststoff-Noppenbahn, dass Staunässe aus der Erde das Holz durchfeuchtet. Überschüssiges Wasser kann über integrierte Abtropfkanten effizient entweichen, wobei eine optionale Ablaufrinne das Wasser nach hinten ableitet und dadurch sowohl das Pflanzgefäß als auch den darunter befindlichen Bodenbelag schützt.

Robuste Aluminiumfüße bilden die Standfläche. Praktisch: Gartenbesitzer, die ihre Outdoor-Oase von

Anzeige

Zeit zu Zeit gerne umgestalten oder empfindliche Pflanzen während der kalten Monate bequem in ihr Winterquartier übersiedeln wollen, können die Kästen mit zusätzlichen Stahlrollen ausstatten. Für „kletternde“ Blumen oder Gemüsesorten sind beim Hersteller

auch Rankgerüste und Seilspaliere erhältlich. Mit einer wasserdicht verschweißten Kunststoffwanne verwandeln sich die Kubio Pflanzkästen außerdem im Handumdrehen in stylische Miniteiche. Mehr Infos unter www.gartenfrosch. com sowie www.gardenplaza.de.

Blumen- und Pflanzenparadies

Fachberatung · Pflanzen für alle Bereiche · Schöner Schenken

30 Jahre Bambus in Steinwedel

in Gärtnerei, Floristik & Baumschule

Neue Ideen für schönere Gärten

Cristian Borsos Grenzweg 19 29336 Nienhagen

Tel. 05144-69 88 694 | Mobil 0178-15 74 544 www.borsos-wintergarten.de

5 gute Gründe für Qualitäts kompost Unser Kompost ist...

Baugerätevermietung

(Minibagger, Radlader, Stampfer / Rüttler,...) Baumaterialen

(Beton, Zement, Mineralgemisch, Estrichkies) Schüttgüter

Stefan Armbrust · Baumfällung St A

(Kies, Mutterboden, Sand, Splitt, Rindenmulch, Schreddergut)

Hornbosteler Str. 73 29308 Winsen/Aller

Betriebshof: 05 1 43-66 71 60

www.baumfaellung-armbrust.com

Im Bambusparadies wird gefeiert: vom 12.-14. Mai finden in LehrteSteinwedel Bambustage statt. Bereits seit 30 Jahren erhalten Bambus- und Asien-Liebhaber dort eine Riesenauswahl an Horst und Ausläufer bildenden Bambusarten, mit bester Beratung und in hervorragender Qualität aus der eigenen Baumschule. Wunderschöne Fächerahorne, Zierkirschen, Azaleen und andere ausgefallene Begleitpflanzen ergänzen die besondere Pflanzenauswahl. Japanische Steinlaternen, Wasserspiele, Bambusrohre und -zäune und eine große Auswahl an Buddha-Skulpturen aus verschiedenen Materialien runden das faszinierende Gartensortiment ab. Und in den Verkaufsräumen geht es paradiesisch mit Bambusmöbeln, Klangschalen, Düften und Accessoires weiter, die den Zauber Asiens spüren lassen.

Neuheiten im Bambusparadies

Zum Start in die Jubiläumspflanzsaison gibt es attraktive neue Fargesia-Sorten, also Bambuspflanzen, die keine Ausläufer treiben. Diese eignen sich besonders gut für schmale immergrüne Hecken oder Kübelbe-

pflanzung. Zu den Neuheiten zählen Fargesia Violet Woods, Windweaver, Pink Okapi, Watcher of the Skies oder rufa ‚Sunbird‘. Inspirierende und schicke neue Accessoires für drinnen und draußen gilt es jetzt ebenfalls in Steinwedel zu entdecken.

Bambus trifft Bonsai Bonsaipflanzen erfreuen ebenfalls viele Gartenfreunde. Extra für diese Bambustage konnte Bambus-Kultur den Bonsai-Experten Thorsten Pohl von Genki-Bonsai gewinnen. Er wird an dem Wochenende Bonsais präsentieren und mit Rat für Anfänger und Kenner zur Verfügung stehen.

Highlight mundgeblasene Glasobjekte

Die Künstlerin Dagmar Gerke zeigt am 13. und 14.05. Werke ihrer Serie „Spaces of Taiwan“. Diese Objekte sind ihre Hommage an Taiwan –förmlich in Glas materialisierte Erinnerungen an eine besondere Reise dorthin, die sie 2018 unternahm.

Für diese Kunstwerke, die in eigens von ihr entwickelten Formen aus Bambus und Chinaschilf entstanden sind, erhielt sie sogar den Bayerischen Staatspreis und den Förderpreis des Hessischen Staatspreises. Ausgewählt und geerntet hat sie die Bambusrohre für ihre Formen übrigens in Steinwedel.

Das neue Geschäftsführergespann

Franziska Patrovsky und Björn Güttler freut sich mit dem gesamten Team auf alle Stamm- und Neukunden, die entspannt und schöner mit Bambus leben möchten.

12.05. - 14.05.2023

Mit

beliebten Steinwedeler Kuchen, Kaffee und Bambustee verwöhnen wir Sie sehr gerne!

31275

Premium Carports bestehen aus einer filigranen, aber hochstabilen Rahmenkonstruktion und einer extrem robusten Dacheindeckung aus Acryl oder Polycarbonat. Die korrosionsresistenten Aluminiumprofile sind wahlweise mit einer weißen oder anthrazitfarbenen Pulverbeschichtung versehen. Foto: epr/Gutta

Als eine führende regionale Wohnungsbaugenossenschaft hat die SÜDHEIDE eG neben der Entwicklung und Umsetzung von Neubauprojekten auch die Pflege, Erhaltung und Modernisierung ihres Bestandes als wichtigen Punkt im Aufgabenheft stehen. Wir sprechen mit Michaela Gehl, Mitglied des Vorstandes, über die strategische Bedeutung von Sanierungsmaßnahmen und mit Leon Mischlich aus der Technikabteilung über die gerade abgeschlossene Baumaßnahme an einem Gebäude in Eschedes Osterstraße.

Frau Gehl, warum ist es sinnvoll, ältere Gebäude zu sanieren und nicht einfach neuzubauen?

Michaela Gehl: Sinnvoll sind Sanierungsmaßnahmen im Bestand grundsätzlich, weil sie eine entscheidende Aufgabe erfüllen, nämlich beste-

henden Wohnraum zu erhalten und ihn so gut wie möglich auf zeitgemäßen Standard zu bringen. Wir als Genossenschaft empfinden es als Selbstverständlichkeit, verantwortungsvoll mit den Wohnungen umzugehen, die bereits vorhanden sind und unseren Mieterinnen und Mietern als geschätztes Zuhause dienen.

Aber Sie bauen immer wieder auch neue Objekte, richtig?

MG: Richtig. Wir fahren zweigleisig und entscheiden von Objekt zu Objekt, was am besten zu tun ist. Wo immer es gelingt, durch Umbau- oder Modernisierungsmaßnahmen

älteren Bestand auf ein neues Niveau zu heben, gehen wir das an. Und wenn wir die Chance sehen, mit einem Neubauprojekt unser Portfolio zu ergänzen, ergreifen wir eben diese.

Nach welchen Kriterien fällen Sie diese Entscheidung?

MG: Ausschließlich nach wirtschaftlichen Erwägungen. Aufwand und Er-

gebnis müssen in einem Verhältnis stehen, dass unseren Mitgliedern nutzt. Zum Beispiel mit hochwertigem Wohnraum zu fairen Konditionen.

„Unser Bestand ist ein wichtiger Trumpf!“

Ein Gespräch mit der SÜDHEIDE eG anlässlich einer Sanierung in der Osterstraße in Eschede.

Michaela Gehl Leon Mischlich

Wo liegen zur Zeit die Prioritäten?

MG: Wir befinden uns in einer anspruchsvollen Gesamtlage, auch wenn es erste Zeichen der Entspannung gibt, zum Beispiel bei den Preisen für manche Baumaterialien. In einer solchen Zeit setzen wir auf die sogenannte Nachverdichtung, das heißt, wir schauen uns an, wo wir in vorhandenen Wohnanlagen zusätzliche

Flächen schaffen können, zum Beispiel durch den Ausbau von Dachgeschossen.

Das klingt sehr zeitgemäß. Galten Genossenschaften nicht mal als etwas verstaubt?

MG: Diese Zeit ist zum Glück vorbei. Die Meinung hat sich sogar exakt gedreht. Immer mehr Menschen verstehen, dass genossenschaftliche Akti-

vitäten und Angebote zur Beruhigung der regionalen Wohnungsmärkte beitragen.

Herr Mischlich, jetzt nehmen wir uns ein Beispiel aus Eschede vor. Was wurde dort umgesetzt?

Leon Mischlich: In unserem Bestand befindet sich eine Reihe von vier

Häusern in der Osterstraße, also in ziemlich guter Lage zum Ortskern. Eines dieser Gebäude haben wir jetzt saniert und dort im Dachgeschoss zwei neue Wohneinheiten geschaffen. Sie ergänzen jetzt das Angebot der acht Wohnungen, die bereits im Erd- und 1. Obergeschoss vorhanden waren.

Wir bedanken uns für das Vertrauen!

Malerei-

und Sandstrahlbetrieb Celle

www.maler-meyer-celle.de

Gut wohnen. Besser leben.

„Unser Bestand ist ein wichtiger Trumpf!“ Ein Gespräch mit der SÜDHEIDE eG anlässlich einer Sanierung in der Osterstraße in Eschede.

Wir gratulieren zum gelungenen Um- und Erweiterungsbau!

Welche Maßnahmen waren außerdem Teil der Sanierung?

LM: Neben den neuen Wohnungen haben wir das Gebäude mit Vollwärmeschutz und einer Aufzuganlage versehen. Insgesamt haben wir uns also drei Herausforderungen gewidmet, die zur Zeit ganz oben auf den Wunschlisten des Wohnungsbaus stehen.

Das wäre erstens?

LM: Die Schaffung neuen Wohnraums, in diesem Fall zwei Wohnungen mit Flächen von 49 und 82 Quadratmetern.

Und zweitens?

LM: Die Barrierearmut. Die Aufzüge schaffen die Voraussetzung, dass das Gebäude für Mieterinnen und Mieter aller Generati-

onen zugänglich ist.

Drittens?

LM: Die Energieeffizienz, das ist das wohl wich-

tigste Thema zur Zeit. Mit der Nachrüstung des Vollwärmeschutzes tragen wir zur Reduktion des Verbrauchs bei – was

nicht nur der Umwelt, sondern auch den Portemonnaies der Bewohnerinnen und Bewohner zugute kommt.

Gut wohnen. Besser leben.

„Unser Bestand ist ein wichtiger Trumpf!“ Ein Gespräch mit der SÜDHEIDE eG anlässlich einer Sanierung in der Osterstraße in Eschede.

Den Alltagslärm einfach aussperren

Mit einer speziellen Schallschutzverglasung die Wohnqualität steigern

(DJD). Egal ob vorbeifahrende Autos oder der laute Rasenmäher aus dem Nachbargarten: Geräuschbelästigungen sind ein Störfaktor, die das Wohlbefinden im eigenen Zuhause empfindlich beinträchtigen können. Dabei gilt laut einer repräsentativen Studie des Umweltbundesamtes der Straßenverkehr als bedeutendste Lärmquelle. Insgesamt 45 Prozent der Befragten gaben an, dass sie sich von der von Autos und Lastwagen verursachten Geräuschkulisse mindestens mittelmäßig gestört oder belästigt fühlen. Beim Schie-

nenverkehrslärm liegt dieser Wert bei lediglich 16 Prozent. Lärm stresst den Menschen und kann auf Dauer sogar krank machen. Umso wichtiger ist es, zumindest im Zuhause eine Oase der Ruhe zu schaffen.

Transparente Architektur ohne Lärmbelästigung Natürlich möchte sich niemand in den eigenen vier Wänden einmauern. Stattdessen bevorzugen viele eine luftige und transparente Architektur mit viel Glas. Damit aber große Fenster und Terrassentüren nicht zulasten des Schallschutzes gehen, gibt es verschiedene Möglichkeiten, bei Neubau oder Renovierung für leise Verhältnisse in den Innenräumen zu sorgen. „Verschieden dicke Einzelscheiben außen und innen stellen die ein-

fachste Art eines Schallschutzes dar. Durch das unterschiedliche Schwingungsverhalten lassen sich bereits sehr gute Schalldämmwerte erreichen“, erklärt UniglasExpertin Yvonne Kuhlmann. Wer noch mehr Ruhe bevorzugt oder beispielsweise in großstädtischen Lagen durch Verkehrslärm stark belastet ist, kann sich zudem für spezielle Verbundgläser mit Schallschutzeigenschaften entscheiden.

Die passende Schalldämmung finden

Bei den Spezialgläsern sind Schallschutzfolien in die Mehrfachverglasung integriert. Die Wirkung der Verglasung ist abzulesen am Schalldämmmaß Rw, mit dem entsprechende Produkte gekennzeichnet sind. Der Dämm-

Fassade saniert, Rohstoffe gespart

Energieeffiziente Gestaltung mit kreislauffähigen Holzverbundwerkstoffen

wert wird bei verschiedenen Frequenzen und nach definierten Regeln ermittelt. „Zusätzlich ist es möglich, dies mit Sicherheitseigenschaften zu kombinieren und somit auch den Einbruchschutz zu verbessern“, erläutert Kuhlmann weiter. In jedem Fall empfiehlt es sich, eine individuelle Beratung im Fachhandwerk vor Ort zu nutzen. Unter www.uniglas.de gibt es vorab viele weitere Informationen zu Schallschutzglas sowie eine Kontaktmöglichkeit.

Ein Tipp: Die schallschluckenden Spezialfolien für VerbundSicherheitsglas kommen oft auch im Überkopfbereich zum Einsatz. So lassen sich beispielsweise bei der Verglasung von Wintergarten, Pergola oder Glasvordach lästige Geräusche von Regentropfen stark absorbieren.

(DJD). Gebäudefassaden haben gleich mehrere Funktionen auf einmal zu erfüllen: Sie schützen die darunter liegende Bausubstanz, tragen entscheidend zur energetischen Effizienz bei und sollen das Haus auch noch optisch schmücken. Wenn es um das nachhaltige Bauen geht, lohnt sich daher eine umfassende Betrachtung. Dabei fließt nicht nur ein, wie viel Energie die Fassade während ihrer Nutzungszeit durch eine effektive Dämmung einspart. Ebenso wichtige Kriterien sind, wie umweltfreundlich die Herstellung des Materials vonstattengeht und ob es sich später in einem geschlossenen Kreislauf aufbereiten und wieder nutzen lässt.

Nachhaltig und energetisch saniert

Wie sich eine umfassende positive ökologische Bilanz beim Bauen oder Sanieren erzielen lässt, zeigt etwa die Umgestaltung der ehemaligen Wolldeckenfabrik „Vor dem Wassertor“ in Aschersleben, der ältesten Stadt Sachsen-Anhalts. Für die Sanierung der Industriehallen entschieden sich die Ascherslebener Gebäude- und Wohnungsgesellschaft und deren Ingenieurplanungsgesellschaft Wohlrab, Landeck & Cie. bewusst für nachhaltige und kreislauffähige Baumaterialien. Entstanden ist ein modernes Wohnquartier mit einem Mix aus alter Klinkerfassade und neuen innovativen Baustoffen. Optisch sticht die hinterlüftete NaturFaser-Fassade von megawood mit ihrer Lorbeerfarbe hervor. Sie schützt die Dämmung und

erfüllt dadurch die energetischen und ökologischen Ansprüche an moderne Bauten. Die in Deutschland entwickelten und hergestellten kreislauffähigen Komponenten sind aufeinander abgestimmt und ermöglichen den Verbau bis in den Spritzwasserbereich.

Windkraft auf den Balkonterrassen

Im Obergeschoss schmücken farblich passend langlebige Delta-Terrassendielen die Balkonterrassen. Die Dielen werden mit Rohstoffen aus ausgedienten Windkraft-Rotorblättern hergestellt. Als Abgrenzung zwischen den Balkonen dienen Sichtschutzelemente im selben Grünton. Alle Produkte bestehen aus dem Holzwerkstoff GCC (German Compact Composite). Er enthält

bis zu 75 Prozent Naturfasern. Dabei wird kein Baum gefällt, denn verarbeitet werden ausschließlich anfallende Hobel- und Sägespäne aus einem regionalen Sägewerk mit PEFC-Zertifizierung.

Mit einer weiteren Zertifizierung wird nicht nur die endlose Kreislauffähigkeit, sondern auch die Unbedenklichkeit aller Inhaltsstoffe bestätigt. Eine weitere Besonderheit: Die Sanierung erfolgte im Rahmen eines Nutzungsvertrags. Dieser basiert auf dem sogenannten Nießbrauchrecht. Dabei verpflichtet sich der Hersteller, die Produkte nach Ende der vereinbarten Nutzungsdauer von 30 Jahren zurückzunehmen und wieder in den stofflichen Kreislauf zurückzuführen.

Ruhe finden und den Alltagslärm draußen lassen: Mit speziellem Schallschutzglas lässt sich die Wohnqualität steigern.

Foto: DJD/Uniglas/Jan Marc Specklin

Nachhaltig saniert in Lorbeergrün: Die vorgehängte hinterlüftete Fassade im Erdgeschoss verbindet eine hohe Energieeffizienz mit einem sinnvollen Recycling.

Foto: DJD/www.megawood.com

Solare Technik und eine Dachbegrünung: Diese Kombination ist gleichermaßen ökologisch als auch wirtschaftlich sinnvoll.

Foto: DJD/Paul Bauder

Mit einer Begrünung oder Solartechnik mehr aus der Fläche machen

(DJD). Das Dach ist so etwas wie der Bodyguard eines Gebäudes. Es soll unterschiedlichen Witterungsbedingungen standhalten und die darunter liegende Bausubstanz vor intensiver Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit, Frost oder Hagel schützen. Doch Dachflächen können noch mehr. Als begrünte Flächen wirken sie der Versiegelung entgegen und verbessern das lokale Mikroklima in den Städten.

Mit Solartechnik lässt sich auf dem Nutzdach zudem umweltfreundliche Energie gewinnen. Was für große Gebäude wie Schulen, Lagerhallen oder Fabrikanlagen gilt, trifft im verkleinerten Maßstab ebenso auf das Eigenheim zu.

Ein Stück Natur aufs Dach Besonders vielfältig sind die Möglichkeiten naturgemäß auf flachen Dächern, sie reichen von

der Wildblumenwiese über den Dachgarten und das hauseigene Biotop bis hin zum solaren Kleinkraftwerk. Wer begrünt, schafft nicht nur eine optische Verschönerung, sondern trägt aktiv zum Klimaschutz bei. Vor allem in Ballungsräumen sind die Flächen in hohem Maße versiegelt, für Siedlungs- und Verkehrsflächen liegt die Quote aktuell bei 45 Prozent. Im Vergleich zum angenehmen Klima in Wäldern und naturbelassenen Räumen entsteht so ein aufgeheiztes Stadtklima, dem sich mit einer Begrünung entgegenwirken lässt. Für ein Stück Natur auf dem Dach bieten Hersteller wie Bauder komplette Systemaufbauten von der Abdichtung bis hin zur Energiegewinnung und Absturzsicherung. Fachleute aus dem regionalen Handwerk können zu den verschiedenen Optionen beraten.

Intensiv oder extensiv begrünen

Bei der Dachbegrünung lassen sich grundsätzlich zwei Konzepte unterscheiden. Während die naturnahe extensive Nutzung auf pflegeleichte und trockenheitsangepasste Pflanzen setzt, die sich weitestgehend selbst erhalten, ähnelt die intensive Gestaltung einer Gartenanlage. Dabei werden gezielt Rasenflächen, Stauden, Gehölze und Bäume gepflanzt, außerdem können Wege, Sitzgelegenheiten oder Freiflächen integriert werden. Die intensive Dachbegrünung bietet also mehr gestalterische Freiheit, erfordert aber auch mehr Pflege, hat mehr Gewicht, stellt höhere Ansprüche an den Aufbau und benötigt eine regelmäßige Versorgung mit Wasser und Nährstoffen. Unter www.nutzedeindach. de gibt es viele weitere Informationen dazu. Klimaschutz auf dem Dach lässt sich ebenfalls verwirklichen, indem man auf erneuerbare Energie setzt. Solaranlagen sind nicht nur auf Flach-, sondern auch auf Steildächern eine gute Idee, um zur Energiewende beizutragen und gleichzeitig das Klima zu schützen.

Professionell, schnell und gut zur neuen Treppe

(epr) Während der 1960er- bis 1980er-Jahre gab es einen wahren Bauboom – jeder wollte sich den Traum vom eigenen Häuschen im Grünen erfüllen. Viele dieser alten Häuser werden aktuell vererbt oder verkauft und begleiten neue Besitzer auf ihrem Lebensweg. Wer sich für ein Haus im Bestand entscheidet, weiß: Es gibt viel zu tun! Denn die in die Jahre gekommenen Gebäude erfüllen in der Regel nicht die Standards von heute und lassen auch

in puncto Ambiente häufig zu wünschen übrig. Beispiel Treppe: Das Design entspricht nicht mehr dem Zeitgeschmack, die Stufen haben unschöne Dellen und es haben sich Laufstraßen gebildet. Das ist nicht nur ein optisches Manko, sondern auch gefährlich – die Treppe kann zur Stolperfalle werden! Hier kommt Kenngott ins Spiel: Der renommierte Treppenhersteller, der jüngst zur „Marke des Jahrhunderts“ gekürt wurde, ist mit seinen 80 bestens geschul-

Die innovativen Longlife-Stufen punkten mit einer strukturierten Oberfläche, die nach der Rutschsicherheitsklasse R9 zertifiziert wurde.

Foto: epr/Kenngott

ten Partnerbetrieben der ideale Ansprechpartner in Sachen Treppentausch. Die Profis beraten vor Ort, erstellen das Baustellenaufmaß und erledigen den Austausch nach zentraler Konstruktion und Produktion durchschnittlich innerhalb von zwei Arbeitstagen je Stockwerk.

Das Beste: Die alte Treppe wird schnell und sauber entsorgt und auch eventuell anfallende Maler- oder Gipserarbeiten werden

durch die Partnerbetriebe zuverlässig koordiniert. Somit kann sich der Auftraggeber ganz entspannt zurücklehnen, bis die neue, nach individuellen Wünschen gefertigte Treppe einsatzbereit ist! Übrigens: Die persönliche Traumtreppe – auch für den Neubau –kann mithilfe des innovativen 3DTreppenkonfigurators für Laptop, Tablet und Smartphone bequem zu Hause gestaltet werden. Mehr dazu gibt es unter www.kenngottepr.de und www.homeplaza.de.

› Dachfenster ›

Dennis Schneider Ginsterweg 10, Hambühren Mobil: 01 74- 206 38 31

Vom Schutzdach zum Nutzdach

Auf den Partner kommt’s an!

Das Aktionshaus „Family Plus 140 S“ von Wolf-Haus hat anderthalb Geschosse und ein Satteldach. Es fügt sich in nahezu jedes Baugebiet ein.

Foto: epr/Wolf-Haus

Hausprogramm zur Baukostenbremse

Häuslebauer leiden unter steigenden Materialkosten. Gut, dass es Alternativen gibt

(epr) Angesichts der zahlreichen Herausforderungen steht der Hausbaumarkt in Deutschland auch im Jahr 2023 unter Druck.

Die Corona-Krise, der Krieg in der Ukraine, die wirtschaftlichen Folgen von Inflation, Zinsen und alle damit verbundenen Auswirkungen auf Angebot, Nachfrage und Preise – die Unsicherheit ist derzeit immens. Deshalb fragen sich viele angehende Hausbaufamilien, wann sie anfangen sollten, ein Haus zu bauen – und ob. Vor allem Materialkosten kennen der-

Celle

zeit nur eine Richtung: nach oben.

Ein Ende dieser Entwicklung ist Experten zufolge nicht absehbar.

Zum Glück helfen vorgedachte Lösungen dabei, Kosten zu sparen.

So wie das Hausprogramm Family Plus von Wolf-Haus, das in drei Größen und mit zwei Dachformen bei unverändertem Grundriss ein attraktives Angebot für Familien darstellt, bei dem sie nicht auf die Qualität von individuell geplanten Architektenhäusern verzichten müssen. Erhältlich sind die Family Plus-Häuser bezugsfertig, schlüs-

selfertig oder als Ausbauhaus. Der Grundriss ist von einem der unternehmensinternen Architekten ganz auf die Bedürfnisse von Familien zugeschnitten. Zudem haben die Profis von Wolf-Haus darauf geachtet, unterschiedliche Gebäudeformen anzubieten, die sich in nahezu jedes Baugebiet einfügen: Zur Auswahl steht neben einem anderthalbgeschossigen Haus mit traditionellem Satteldach und einem zweigeschossigen Stadthause mit Walmdach, jeweils mit einer Wohn-/Nutzfläche von 130, 140 und 150 Quadratmetern, auch ein kompakter Bungalow. Die Ausstat-

tung wird mit Produkten führender Markenhersteller – zumeist aus Deutschland – realisiert und ist dementsprechend hochwertig. Wer sich für ein Family Plus-Haus entscheidet, entlastet nicht nur das Bankkonto, sondern auch die Umwelt: Denn die Energiesparwand Öko-Line zeichnet sich durch ihre diffusionsoffene Bauweise und die Verwendung einer ökologischen Holzfaserdämmung durch hervorragende Energiespareigenschaften aus – ideale Grundvoraussetzungen also auch für die Beantragung von staatlichen Fördermitteln. Mehr unter www.wolf-haus.de.

Der neue Weg nach oben

Treppentausch statt Renovierung

Wir machen alte Treppen neu!

Stellen Sie sich vor, Sie kommen nach einem langen Tag nach Hause und betreten Ihr Haus. Sie werfen einen Blick auf Ihre alte Treppe und bemerken, wie abgenutzt und veraltet sie aussieht.

Vielleicht haben Sie sich daran gewöhnt oder es stört Sie einfach nicht mehr so sehr.

Aber stellen Sie sich jetzt vor, Sie tauschen diese alte Treppe gegen eine neue, moderne Treppe aus.

Meisterleistung, eingebaut an nur einem Tag

Wir helfen Ihnen dabei, Ihre individuellen Vorstellungen und Bedürfnisse in eine maßgeschneiderte Lösung umzusetzen.

Dank moderner Fertigungsanlagen und kreativer Handwerkskunst können wir Tag für Tag Treppenträume Wirklichkeit werden lassen.

Elektroinstallation für Privat- und Gewerbekunden

Elektroarbeiten von A–Z,in Alt- oder Neubau, für Privat- und Gewerbekunden in Stadt und Landkreis Celle, Winsen, Lachendor f und Umgebung. Ob Wartung, Reparatur oder Neuinstallation –wir stehen ohne lange Wartezeiten für unsere Kunden zur Verfügung.

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir freuen uns auf Ihr Projekt !

■ Neubau ■ Umbau ■ Renovierung

Carsten Lapusch

Maur er meister

Hühnerberg 36 · 29229 Celle

Tel. 050 86-17 61 · Fax 050 86-29 03 59

TREPPENTAUSCH AN

NUR EINEM TAG!

TREPPENSTUDIO WEDEMARK

Steigern Sie Wohngefühl und Immobilienwert

Eine neue Treppe steigert nicht nur den Wert Ihrer Immobilie, sondern verschafft Ihnen auch ein neues Wohngefühl.

Es gibt unzählige Möglichkeiten, Ihre neue Treppe zu gestalten, von klassischen Designs bis hin zu modernen, minimalistischen Stilen, gibt es für jeden Geschmack die passende Treppe.

Inh. Hendrik Fiesel, Elektriker -Meister ·Fuchsberg 69 ·29225 Celle Tel. 051414 09 92 07

·info@elektro-fiesel.de ·www.elektro-fiesel.de

Mobil: 0171-5 23 91 47 · www.lapusch-bau.de

Schöner Bauen & Wohnen Messe 2023

Comeback mit großem Andrang

F r o h e F e s t t a g e u n d e i n e n „ G u t e n R u t s c h“ wü n s c h e n wi r a l l e n u n s e r e n K u n d e n u n d G e s c hä f t s f r e u n d e n .

Mit 15 Auflagen hatte sich die Schöner Bauen & Wohnen Messe in Celle als eine feste Größe im regionalen Veranstaltungskalender etabliert, als sie wie so viele andere öffentliche Events auch zu einer Pandemiebedingten Zwangspause auf Eis gelegt wurde. Am ersten Märzwoche 2023 war es dann Zeit fürs Comeback – und das an einem Ort, an dem die Messe ihre Premiere feierte. Denn erstmals lud sie ihre Besucher nicht in die durch Baumaßnahmen ausgefallene Congress Union ein, sondern in die CD-Kaserne in der Hannoverschen Straße.

noch eher winterlichen Wetters, das am Sonntag sogar mit Schneeregen aufwartete, fanden sich viele Zuschauer ein, um sich über aktuelle Trends und Themen wie nachhaltige Modernisierung, Energiewende und Smart Home zu informieren.

Großformate und geringer Fugenanteil, eleganter und exklusiver Look! Ihr Meisterbetrieb mit moderner Fliesenaustellung

Ralf Messmer

Maurermeister

Die 16. Ausgabe der beliebten Schau rund ums Bauen und Wohnen wurde durch und durch ein voller Erfolg. Fast 60 Aussteller beteiligten sich daran, den Besucherinnen und Besucher den gewohnten Mix aus regionalen Handwerksbetrieben, mittelständischen Familienunternehmen und überregionalen Markenherstellern zu bieten. Und dieser Mix wurde hervorragend angenommen: Trotz des

Schöner Bauen & Wohnen Messe 2023

Comeback mit großem Andrang

Schluss mit hohen Heizkosten ISO BAU TEAM

MATERIAL: THERMOSCHAUM

Thermoschaum wird mit leichtem Druck eingelassen und verteilt sich so vollflächig im gesamten Mauerwerk. Damit das Haus optisch keinen Schaden nimmt, werden die Bohrungen im Farbton der Originalfuge wieder verschlossen. Der ausgehärtete Schaum sackt nicht nach und erlaubt jederzeit Umbauarbeiten.

Neben seinen hervorragenden Wärmedämmwerten verbessert Thermoschaum auch das Wohnklima:

Kalte Wände gehören der Vergangenheit an und die Bildung von Schimmel oder Stockflecken wird vermieden.

Der Frühjahrsputz, die Pollenzeit… da freut sich der HYLA drauf

HYLA IST EINES DER GESÜNDESTEN RAUMREINIGUNGSSYSTEME DIE ES GIBT – WELTWEIT

Wie funktioniert das?

Der aufgesaugte Dreck wird nicht mehr in Tüten oder Behältern gesammelt, der Schmutz geht bei unserem HYLA System direkt in den Wasserbehälter.

Dadurch entfallen nicht nur Folgekosten für Staubsaugerbeutel und Filter, Sie haben auch nie mehr lästige Gerüche beim Staubsaugen. Am Ende des Tages wird das schmutzige Wasser einfach entsorgt.

Der HYLA reinigt nicht nur Böden, son-

Nie wieder lästige Gerüche beim Staubsaugen.

Stäube, Dreck und Pollen werden im Wasser gebunden. Nasser Staub fliegt nicht!

energiesparend

umweltfreundlich vollständig recyclebar

nur mit Wasser

ideal für Allergiker & Haustierbesitzer keine Folgekosten durch Beutel und Filter

Fragen Sie nach einer kostenlosen Erlebnispräsentation

Andreas Denecke: 0152 073 862 27

dern gleichzeitig die Raumluft. Er entfernt während der normalen Reinigung Feinstaub, Gase, Allergene und Milben – im gleichen Arbeitsgang wird die Luft, welche das HYLA System verlässt, zu 99,9 % gereinigt und die Virenlast drastisch reduziert.

Übrigens wird der HYLA nicht nur von Ärzten empfohlen, sondern auch von Haustierbesitzern und allen, die es hygienisch sauber haben möchten.

SAUBERKEIT = GESUNDHEIT

Ergebnis

Sie haben schon nach wenigen Wochen der Anwendung bis zu 80 % weniger Hausstaub – denn, nasser Staub fliegt nicht. Da im HYLA weder Beutel noch Filter oder Filtergewebe verbaut sind, arbeitet das System mit dem Effekt einer konstant hohen Saugleistung. Deshalb verbrauchen Sie am Ende auch viel weniger Strom.

Der Stromverbrauch im Luftwaschmodus liegt gerade einmal bei 100 Watt in der Stufe 1 und bei 200 Watt in der Stufe 2 und im Saugmodus bei maximal 730 Watt. Der HYLA schont nicht nur Ihren Geldbeutel, sondern durch den Einsatz von Wasser als Filtereinheit auch die Umwelt.

„HYLA macht Atmen zum Erlebnis“

Wir freuen uns Ihnen das Luft- und Raumreinigungssystem vorzustellen. Buchen Sie gerne eine unverbindliche und kostenlose Erlebnispräsentation unter 05084 934317 oder 0152 07386227.

Sehen, fühlen und riechen Sie den Unterschied!

auf Anhieb als Glücksfall. Die Besuchenden profitierten vom Vorteil zur Verfügung stehender Parkplätze vor Ort, die Ausstellenden von der reibungslosen logistischen Unterstützung beim Auf- und Abbau, reibungslosen Abläufen ohne LKW-Staus bei der Anlieferung.

Fazit: Themenmischung stimmig, Andrang groß, Stimmung bei den Ausstellern super. Drei gute Gründe, schon mal an 2024 und die 17. Schöner Bauen & Wohnen Messe zu denken. Und tatsächlich ist man hinter den Kulissen schon aktiv. In Kürze beginnen die konkreten Planungen für die nächste Schau, die Interessierten in Celle und Umgebung die Themen Bauen und Wohnen zum anfassen nahebringt und ihnen die Chance gibt, offene Fragen mit Expertinnen und Experten im direkten Gespräch vor Ort zu klären.

Ideen in Glas

Neustadt 51 29225 Celle 0 51 41 43 066

Besuchen Sie unseren

WINTERGARTENPARK

Öffnungszeiten Wintergartenpark:

Mo.-Fr. 08 17 Uhr | Sa. 10 - 13 Uhr

Jetzt 300 € Gutschein sichern!

Thermoschaum steigert den Wert Ihres Hauses langfristig!

IN DER WAND

nie wieder Stockflecken dichte Rollladenkästen höchste Behaglichkeit keine Fassadenänderung

IM DACH

staubdicht schneedicht sturmsicher klimatisiertes OG

So. 13 17 Uhr | an Feiertagen geschlossen

www.hein-wintergarten.de

Sparen Sie bis zu 40%

IsoBauTeam Bautenschutz | Alt Godshorn 93 30855 Langenhagen info@abdichtungstechnik-hannover.de | abdichtungstechnik-hannover.de Kostenloses Servicetelefon: 0800 40 99999