Periódico de 1º de E.S.O. Junio de 2009 PRESENTACIÓN. Los alumnos de primero CTN queremos agradecer a todos los profesores: Irene (profesora de Tecnología), Martín (profesor de Educación plástica y Visual), Ana (profesora de Lengua Castellana y Literatura), Mercedes (profesora de Inglés) y nuestra tutora, Teresa, el apoyo recibido durante la realización de este periódico. Ha sido muy divertido e interesante y hemos aprendido muchas cosas nuevas que nos preparan para nuestra futura vida profesional. Este periódico contiene: pasatiempos, poemas, adivinanzas y cuentos, entrevista a nuestro triple medallista olímpico, Gervasio Deferr, horóscopo y algunas recomendaciones. Esperamos que os guste a todos y que disfrutéis leyéndolo.
Periódico de 1º de E.S.O. Editado por el I.E.S Ortega Y Gasset (aulas de la residencia Joaquin Blume). C/ El Greco, s/n. Madrid-28040. ortegaygasset.madrid@educa.madrid.org. Director: Francisco Benito. Redactor jefe: Martín Pascual. Producción: Ana, Irene, Mercedes y Martín. Equipo de redacción y maquetación: Irene, Andrea, Carmen, Carlos, Marta, Gonzalo y Guillermo.
Periódico de 1º de E.S.O. Junio 2009
2
RELATOS YO, LA HORMIGA WALY.
Cilindra, la enfermera, nos dijo que lo mejor sería que descansase. Tras una larga espera Franchesco despertó, se sentía un poco mareado pero Filindria confirmó que no tenía nada grave, solo agotamiento. Al cabo de unos días Franchesco se recuperó. Francesca llamó a todos sus amigos para hacer una fiesta en el hormiguero de río abajo. Se reunieron las hormigas de nuestro hormigueo y las hormigas del hormiguero de río arriba en el nacimiento del río. Franchesco, Frindia y muchos más partieron hacia río arriba, al llegar se encontraron con las hormigas de río arriba, uno de ellos llevaba una hoja bastante grande para utilizarla como lancha o barcaza. Eran dieciséis hormigas y había dos barcas. Se lo pasaron muy bien. Yo también había quedado con mis amigos pero
Hola, me llamo Waly y soy una hormiga de color negro. Vivo en un hormiguero con 200 hormigas más. La reina es mi madre. Vivo en un bosque de los montes Apalaches llamado Yalahayua. Al lado de mi hormiguero está el árbol más grande y bonito del mundo, sus hojas son verdes en verano, marrones y rojizas en otoño y en invierno no hay hojas pero… a veces nieva y el árbol se llena de nieve. Mi familia consta de cuatro miembros. Mi madre, mi padre, mi hermana y yo, Waly. Mi madre se llama Juancarla, mi padre se llama Jose Armando y mi hermana se llama Sinruay. Mi abuelo y mi abuela murieron cuando recogían pipas de girasol en Austriocolmi el campo de al lado. Bueno ésta es mi familia y mi entorno, ahora os contaré alguna de mis aventuras. Un día estaba en mi cama de hojas de roble durmiendo, estaba soñando con los frutos que me iba a comer al día siguiente y de repente oí un grito. Me desperté enseguida, el grito venía de Franchesca di Pronto, mi vecina, su hijo había desaparecido. Normalmente ella se acuesta a las nueve y cierran las puertas del hormiguero a las dos. Su hijo suele llegar al hormiguero a la una menos cuarto pero ese día no llegó a tiempo. Cuando abrieron las puertas nos encontramos a Franchesco muy, muy cansado por haber estado en vilo toda la noche. De repente Franchesco cayó desplomado. Franchesca di Pronto le intentó recoger pero al ver que no podía, mi padre la ayudó. Le llevaron a la enfermería y aleta, hicieron un corte de unas 6 mb EL TIBURÓN JEFE. (mini-branquias). Dentro de unos meBuenos días, tardes o en el momento ses marinos (dieciséis días) llega la que estés leyendo esto. Soy un tiburón época de celo. Y este año me toca a blanco muy majo, me llamo Mark. mí fecundar a las hembras. La forma Vivo en el océano Atlántico por la de tener crías los tiburones es un poco zona del Caribe, cerca de Honduras. peculiar, se dice que somos ovivípaMe gusta vivir aquí por los mares tan ros, es decir, que las hembras ponen limpios que hay y porque se encuen- huevos pero estos se queda dentro de tran muchos animales para cazar y su vientre. Cuando se rompe el huevo poder sobrevivir. Soy el macho jefe el tiburón sale al exterior. Al igual que desde hace unos pocos días. Todavía nuestra forma de tener crías es pecuestoy herido por la final por ser el ma- liar, nuestra mandíbula también lo cho jefe. Casi me arrancan una es, a veces tenemos hasta seis filas
yo solo tengo nueve años y ellos ya tienen veinte años. Yo partí de nuestro hormiguero y nos encontramos en el río. Había una zona de rápidos y de cascadas y fue muy divertido. Cuando llegamos a río abajo nos encontramos con mis amigos y con los amigos de Franchesco. Mis amigos y yo nos metimos en el hormiguero mientras que Franchesco y sus amigos se metieron en un pequeño tronco a comer pipas y semillas. Dentro, al igual que fuera hacía frío, así que tanto Franchesco como yo hicimos una pequeña hoguera con rastrojos, nos calentó bastante. Mas tarde entraron Franchesco y sus amigos. Nos fuimos a la cama y nos despertamos a las nueve. Fui a casa e hice los deberes, al día siguiente había cole. Gonzalo Ruiz Menéndez .
de dientes cada ejemplar. Ya ha llegado la época de celo y yo, antes de esta época me enamoré de una bella tiburona y he decidido no fecundar a ninguna más y por ella me han echado de tiburón jefe, así que decidimos irnos a conocer más mares y al llegar a los mares templados de Europa decidimos quedarnos ahí. En Europa nos quedaremos para toda la viva y hasta ahora nos va bastante bien. Guillermo Sánchez.
Periódico de 1º de E.S.O. Junio, 2009 BRUSH.
el cepillo. Brush se escondió para que no le llevaran a ningún lugar. Eustaquio se llevaría a Brush a un laboratorio para ver sus componentes. Achús y Eustaquio empezaron a buscarle, pero no aparecía. Brush se quedó en la clínica, descubrió muchas cosas. Por la noche pensó que el quería ser alguien en la vida. Y al día siguiente se quedó encima del ordenador para que le vieran y le llevaran al laboratorio. A las 8 que es cuando se abre la clínica, nadie entraba en ella. Brush esperó
Érase una vez un cepillo de dientes que apenas tenía un mes y que se llamaba Brush. Su padre se llamaba Brash y su madre Brish. Brush era un cepillo pequeño, de color blanco y rosa. No tenía casi pelos y era poco elástico. Los padres de Brush al cabo de un año le contaron que tenían un dueño que se limpiaba muy fuerte los dientes, tenía muchas caries y le apestaba el aliento. El dueño se llamaba Achús dicen que se llama así por que nació estornudando. Achús suele utilizar los cepillos de dientes a los tres años. Los padres todos los días tienen que hacer pesas para que sus pelos estén fuertes y no se aplasten. Así que Brush tendría que empezar a hacer para estar preparado. Los padres de Brush se conocieron en una clínica y tienen mucha experiencia de la vida. Brush ya tenía tres años y hoy iba a limpiar los dientes de Achús por primera vez. Su color rosa ya empezaba a ser rojo. Achús entro en el baño y cogió a Brush, al terminar de lavarse los dientes, miró al cepillo, después miró al espejo para ver sus dientes que estaban como nunca. Achús nada mas verse cogió a Brush y se fue al dentista. El dentista se quedo impresionado, pero la boca le olía mal. Eustaquio, interrogó al Achús sobre siesta en el tobogán y me hago una EL HAMSTER RODOLFO. bolita para no pasar frío. Me llamo Rodolfo y soy un hámster Cuando me despierto de la siesta suede color blanco con una mancha negra lo jugar con el hijo de mis dueños por la casa. en medio del cuerpo. Vivo en una casa muy pequeña y para Una vez que él y yo estábamos juganel colmo tengo rejas. En mi casa tengo do a tirarme al aire y cogerme, me caí para comer, para beber, un tobogán y al suelo. De repente empecé a ver una rueda. Siempre estoy solo, excep- Júpiter, Saturno, Venus, Marte,…, etc. to cuando mis dueños me sacan de Luego se me pasó ese momento tan casa y me sueltan por el suelo. Alguna alucinante y me desmayé. que otra vez he patinado, hubo una Cuando me desperté estaba en una esvez incluso, que mi dueña se creía que pecie de almohada gigante, sentía que era una pelusa, pero cunado vio que me daban tortas en la tripa y que me salí corriendo como una gallina, ya habían secuestrado. Entonces cuando vi a mi dueña me alegré, pero al sesupo que era yo. Ahora os voy a contar lo que suelo gundo me enfadé porque ya sabía hacer todos los días. Por la mañana donde estaba, en el ¡VETERINARIO! casi siempre me despierto con el hijo Y a mí no me gustan los veterinarios, de mis dueños porque viene con una porque te empiezan a tocar como una linterna y me empieza a alumbrar con pelusa. ella, lo bueno de él es que me echa un Luego después de jugar y que me pamontón de comida para desayunar. sen cosas que a ningún hámster seguDespués de hacer ejercicio me doy un ro que no le han pasado, suelo cenar paseo por mi casa y observo como otra vez la “súper comida de los hace la comida mi dueña, luego me hámster” y más tarde me duermo codan de comer, la comida de los mo un tronco y nadie me despierta hámsteres. Más tarde me echo una hasta el día siguiente.
3 y esperó hasta que ya era la una de la tarde. Se bajó del ordenador y se dirigió a una sala donde tenían todos los productos. Brush empezó a hacer mezclas que iba probando. Después de un rato dio con una mezcla impresionante, era una pasta blanca, azul, y roja que contenía monofluorofosfato de sodio y fluoruro sódico y la pasta con la que te blanquean los dientes. Brush se untó de ella, después cerró todos los botes y tiró las mezclas a la basura. Volvió a situarse encima del ordenador y esperó hasta el día siguiente. Al día siguiente, lunes a las 8, entró Eustaquio un poco triste. El ordenador estaba en la entrada pero Eustaquio, siguió adelante para cambiarse la ropa. Después fue al ordenador a ver quien le iba a visitar hoy y justo levantó un poco la vista y vio a Brush. Sin apagar el ordenador se fue al laboratorio rápidamente. Al hacerle las pruebas le detectaron una sustancia muy potente. Eustaquio se fue a la clínica y empezó a mezclar de todo. Brush regresó a su casa. Eustaquio no se hizo con la mezcla hasta un año después. Luego empezó a venderla, tuvo mucho éxito. La pasta se llamaba “COLGATE”. A Brush cuando se muriera le llevarían a un museo. Carlos Galisteo. Así soy yo y esta es la vida de los hámsteres, espero que os haya gustado un día en la vida de vuestro amigo Rodolfo. ¡Hasta pronto! Irene Andrea Lope.
4 genial, y todos se lo estaban pasando muy bien. Y llegó mi monto: Mi nombre es Curcu, y soy un águila -Con todos ustedes… ¡CURCU!,el real bastante grande, y mis plumas son águila real más grande . Yo salté de mi jaula y eché a volar. marrones y negras. Os voy a contar un suceso que me Todo el mundo empezó a gritar, y los niños y niñas empezaron a llorar, y se pasó este verano. El día 23 de Julio tenía una exhibición a la que iba a venir mucha gente. Estábamos todas las águilas muy nerviosas porque teníamos que volar por encima de los espectadores sin arañarles, y eso era muy difícil. Yo era la más grande de todas y eso no me gustaba nada de nada, porque tenía que tener aún más cuidado que las demás. Eran las 14:55, faltaban cinco minutos para que empezase la función, y esos cinco minutos los aprovechamos muchísimo. -¡Todos preparados! -dijo Marcus, el capitán águila. -Sí señor. -contestaron todos. A los 10 minutos por fin me tocaba, había estado mirando a mis compañeros como lo estaban haciendo, y la verdad es que les estaba saliendo verse. Acordaron escribir en un diario JUAN Y REBECA. todas las cosas que les pasasen duranJuan era un niño que vivía en Mallor- te el día. Al llegar el verano se camca, era muy bajito, apenas medía 1 biarían los diarios y los comentarían metro y 40 centímetros. Veraneaba en en la playa. Por fin llegó el verano, Santorino (Grecia), lugar que tenía era el tercer año que se veían, habían cambiado mucho. unas playas preciosas. Rebeca era una niña muy guapa que Rebeca era muy alta y estaba más vivía en Santander y también vera- guapa que nunca. Juan se sintió peneaba en Santorino. Conoció Santori- queño a su lado. Él era más inmaduro, no cuando paso por él en un crucero pero seguía queriéndola igual. Rebeca que hizo por el mediterráneo. En la iba con niños más mayores y Juan, se sentía rechazado. Poco a poco se fueactualidad ambos tenían 14 años. Iban al hotel Hilton donde se conocie- ron distanciando hasta que un día deron. El primer día que se vieron se jaron de quererse. Eso era lo que penhicieron muy amigos cuando tenían saba Juan pero su corazón seguía 11 años. Al segundo año se empeza- enamorado de Rebeca. Ninguno se ron a gustar y al final de ese año se acordó de darse los diarios. convirtieron en novios. Durante todo Cuando llegaron a sus casas, cada uno ese año se escribieron por e-mail. sin darse cuenta siguió escribiendo Tenían muchas, muchísimas ganas de el diario como si alguna vez se los SOY UN ÁGUILA.
Periódico de 1º de E.S.O. Junio 2009 fueron de la exhibición todos de golpe.¡Todos se habían asustado! Yo me disgusté mucho, pues había jorobado toda la exhibición, incluso dejé de confiar en mí. Y es que yo no me había aprendido bien la función que tenía que realizar, y me salió fatal, sin querer daba con mis patas a la gente… Mis compañeros se cabrearon con migo, y eso me entristeció más. La próxima exhibición era la próxima semana, y no tenía nada preparado, así que me puse a ensayar desde el primer día. Llegado el día de la exhibición, todos estaban muy nerviosos por lo que podía pasar conmigo, pero yo volví a confiar en mí, porque sabía que me iba a salir muy bien, tras todo lo que había ensayado. Nos estaba saliendo genial, y llegó mi hora. Aunque mis amigos seguían sin hablarme, yo salí afuera e hice mi actuación. A la gente le encantó, todo el mundo empezó a aplaudir, y los niños se reían y querían tocarnos, ya no les dábamos miedo. Carmen Herradón Moreno. fueran a intercambiar. Fue pasando el tiempo y ellos fueron creciendo al mismo tiempo que sus diarios. Cada uno fue teniendo vivencias con nuevos amigos pero nunca se olvidaron. Llegó el verano más importante de sus vidas, volvían a Santorino. Se vieron de refilón cuando llegaron al hall del hotel. Se sentían muy emocionados. Juan se dio cuenta que Rebeca seguía tan guapa como la ultima vez y Rebeca se dio cuenta de todo lo que había crecido Juan. En la fiesta de bienvenida coincidieron en la misma mesa. Durante toda la cena no pararon de mirarse y sonreírse. Como si cada uno supiese lo que pensaba el otro. Estuvieron tan cómodos y relajados que no les costó nada confesar que durante todo este tiempo, habían seguido con su diario. Al día siguiente quedaron para intercambiar los diarios. Fueron a la playa y estuvieron hasta muy tarde leyéndolos. Decidieron terminarlos cada uno en su habitación y comentarlos al día siguiente. Los dos se quedaron asombrados de su coincidencia en su forma de pensar. Eran almas gemelas. Se sinceraron y recuperaron su antiguo amor que fue más grande e invencible. Juan y Rebeca estuvieron siempre juntos y formaron una gran pareja. Gonzalo Ruiz.
Periódico de 1º de E.S.O. Junio, 2009
5
SARA Y YO. Me llamo Nacho, y me encanta jugar, junto con mis dos amigos mejores amigos, Andrés y Víctor, al megarevés. El mega-revés es un juego super-guay que nos hemos inventado nosotros tres. Se trata de decir todo le que pensamos, pero al revés. Por ejemplo, en el colegio por las mañanas, en vez de decirnos: -¡Hola! ¿Qué tal? Nos decimos: -¡Adiós! ¡Hasta luego! Es muy divertido. ¡Es el mejor juego que nos hemos inventado hasta el momento! La única regla que tiene el mega-revés es que está prohibido jugar en clase, excepto para urgencias. El jueves, en el recreo, Andrés dijo: -¡Venga chicos! ¡Vamos a jugar al mega-revés! -¡Vale! Empiezo yo preguntándole a Víctor, -contesté- mmm… ¿Cuál es tu comida preferida? -Pues… el pimiento rojo con ajo cocido, salsa de espárragos y callos, y acompañada de alcaparras con salsa de cangrejo y judías pintas. ¡Andrés y yo no podíamos parar de reírnos! ¡Menuda tontería acababa de decir! -¡Venga!, Que ahora me toca a mícontinuó Víctor- Andrés, ¿Cómo se llama tu tío abuelo paterno? -Mi tío abuelo paterno se llama María Francisca de las Luisas. ¡Otra vez estallamos los tres a carcajadas! ¡Qué risa! -¡Me toca, me toca!-insistió AndrésNacho, ¿Qué me dirías de Sara? Sara es la más inteligente del colegio, la más guapa de España, la más adorable de la Tierra, la más simpática del mundo, la mejor de la galaxia… -¡Pues que Sara está gorda como una gallina, es más fea que un saco de patatas y es más tonta que una mosca! contesté EL EMPACHO DE ANDREA. -Pfff… Estoy llena…-dijo Andrea con un hilillo de voz. Iba con los ojos casi cerrados, se había comido de una vez lo que se solía comer en tres días. Veía muy poco, pero las pequeñas mesas le hicieron recordar que estaba en su clase del instituto. Cuando se despertó, miró su reloj, las once y media. Escuchó unos pasos y entonces entraron por la puerta Irene y Marta, que venían de entrenar. Se quedaron boquiabiertas. Andrea se
Pasó algo súper-extraño, ¡Andrés y Víctor estaban serios como lámparas! Yo no entendía nada de lo que pasaba… Me giré para ver qué miraban a mi espalda y… ¡detrás de mí estaba Sara!¡Furiosísima!¡Había escuchado todo lo que había dicho! No sabía cómo explicárselo, quería decirle que lo que acababa de decir era una frase al mega-revés, cuando sonó el timbre y Sara se fue corriendo a clase si decirnos nada. Mis amigos tampoco dijeron nada y nos fuimos todos a clase. En clase la cabeza me daba mil vueltas; Sara me gustaba y no podía permitir que ella creyese que yo pensaba eso de ella. ¡Se me ocurrió una idea! Para demostrarle que yo estaba jugando al megarevés, sólo tenía que jugar delante de ella para que se diera cuenta. En ese momento la profe preguntó: -A ver niños, ¿cuál es el insecto más pequeño que hemos dado hasta ahora? -¡El caballo!-contesté antes de que le diera el turno a alguien. Todos estaban alucinando, y no sé levantó rápidamente y se limpió un poco como pudo. Al verse rodeada de tanta comida, recordó lo que pasó la noche anterior; al parecer se había resbalado con una cáscara de plátano al intentar salir de aquella clase, y tal empacho tenía, que allí mismo se desmayó. Pronto llegaron los demás y se rieron al escuchar las palabras de Andrea, pero al final todos colaboraron a recoger los restos de la accidentada comida. Irene y Marta
cómo estaría Sara, porque se sienta detrás de mí, pero supongo que alucinando también. -¡¿Perdón?!- dijo la profe incrédula. -¡El caballo!-repetí más fuerte. Toda la clase se echó a reír y Andrés y Víctor se miraron sorprendidos porque sabían que si yo había roto la norma era por una buena causa. -¡Bueno chicos vale ya!- Nos regañó la profe- Haced todos los ejercicios de la pagina cuarenta y nueve y más os vale estar calladitos… Más tarde sonó el timbre y salimos todos de clase. Yo salí solo, sin Andrés ni Víctor, porque debía darme prisa para tener tiempo para hablar con Sara y aclarar las cosas. Esperé a Sara en la salida. Tardó bastante rato en llegar, pero cuando por fin llegó, le dije: -¡Sara! De verdad que antes yo no quería decir… -¡Me da igual, Nacho!-me interrumpió Sara-¡Eres el niño más insoportable, tonto, antipático, borde y maleducado que he conocido!¡TE ODIO! Eso me rompió el corazón… -De verdad Sara, que yo no lo estaba diciendo… -¡Si ya lo sé, Nacho!-volvió a interrumpirme, pero ésta vez sonriéndome y sonrojándose un poquito-Ya me han explicado Andrés y Víctor vuestro juego, y yo también he decidido jugar. Pero, entonces… ¡Eso significaba que lo que había dicho antes estaba al mega-revés! ¡Me había entendido, lo había conseguido! ¡Toma yaaa! -Entonces,-le dije sonrojándome un poco-¿tú también me quieres? Sin contestarme, los dos nos miramos cariñosamente y sonriendo, me dio un suave beso en la mejilla. La abracé y entonces fuimos los dos cogidos de la mano hacia la salida del colegio, ¡la quería tanto…! Marta Ruiz.
Periódico de 1º de E.S.O. Junio 2009
6
POESIAS DONCELLA Y CABALLERO. Un caballero caminando por la calle cuando llega a una plaza, en la plaza hay un edificio, en el edificio una casa, en la casa una ventana, en la ventana una silueta, en la silueta una doncella, en la doncella unos ojos brillantes, en los ojos brillantes el caballero de la plaza, El caballero de la plaza embelesado pide a la doncella que por favor baje de la ventana, de la ventana a la casa, de la casa al edificio, del edificio a la plaza, de la plaza a sus brazos, de sus brazos a sus labios para amarse siempre. LA PRIMAVERA. El invierno ya se va Y cantando una vez más Despedimos a sus nieves Con canciones y con mieles. ¡OH! Preciosa primavera Que la sangre nos alteras, Con tus flores de colores, Yo disfruto a borbotones. Tus pájaros ruiseñores, Con sus alegres colores, Van de un lado para otro Alegrando hasta a las flores. ¡OH! Preciosa primavera, Que la sangre nos alteras, Observando tu hermosura, Nos llevas a la locura. ADIVINA…
Soy redonda pero no soy la tierra, a veces soy grande y, a veces pequeña, dicen que soy italiana, pero estoy en todo el mundo y, cuanto más me adornas más te gusto.
…ADIVINANZA.
Es colorada y está siempre en movimiento, no descansa ni un solo momento. Circula por muchas vías y de tráfico no serían. Andrea Fuertes Torres. Aunque corre por todos los lados, es un circuito cerrado. Con mis brazos me cuelgas, Irene Andrea Lope. Carmen Herradón Moreno. en mi estomago tu ropa llevas, la coca de mi tripa se abre y se cierra, con cremallera.
Me divido en cinco partes Unas más pequeñas, Y otras más grandes. Tengo un hermano gemelo y Camino cuando puedo. Si me quedo atascado en el pantalón tu gritas mogollón.
Guillermo Sánchez.
Periódico de 1º de E.S.O. Junio, 2009
7
MI CAMALEÓN. La rama estaba llena de caracoles, pero en la punta destacaba como patrón, vestido de muchos colores, el inquieto camaleón. Parecía que los pintores querían adornar su colchón, y lo hicieron con muchas flores, y con un pequeño limón. -¡Jo! ¡Menudos mis autores!dijo con tono simplón -pues ojos parecen coliflores, ¡y mi lengua un horrible melón! -Si pudiera pedir a mis creadores que me hicieran un balcón, le pondría miradores para poder ver plutón. Marta Ruiz Domínguez. MI DEPORTE. Mi deporte es natación, y me gusta un montón cuando nado, y cuando bailo siento mucha emoción. En mi vida decidí hacer sincro porque sí lucho mucho y me esfuerzo porque quiero competir. Cuando hago sincro todo mi cuerpo se mueve, EL AGUA. Cuando llega el sol todas nos evaporamos y estando en el cielo una nube formamos. Esta nube se desplaza por todos los lugares para que nosotras caigamos a mares. Una vez que estamos cayendo hablamos por entretenimiento, si caemos sin control armamos un follón. Inundamos todas las calles dejando a la vista solo las señales. La gente dice que es una tragedia, pero así es la naturaleza.
al ritmo de la música el público se conmueve. Somos un grupo genial once chicas al compás Ana salta, Andrea el puente y cristina a rapear. Empezamos en Septiembre, todo el año a trabajar hacemos combo, dúo, equipo, los solos y a descansar. Andrea Fuertes Torres.
Periódico de 1º de E.S.O. Junio 2009
8
ENTREVISTA GERVASIO DEFERR. El día 19 de enero de 2009 tuvimos el privilegio de que Gervasio Deferr nos concediera a los alumnos de 1º de ESO una entrevista donde pudimos preguntarle sobre su carrera deportiva así como conversar con él sobre muchos otros temas interesantes. Fruto de ese intercambio es esta entrevista en la que pudimos comprobar la simpatía y la generosidad de nuestro gimnasta olímpico. P- ¿Qué te atrajo a iniciar este deporte? R - Buenas, soy Gervasio Deferr, y empecé en la gimnasia con cinco años y en realidad no sabía muy bien lo que estaba haciendo. Yo iba a jugar con gente de mi edad y nada más, luego poco a poco con seis, siete años empecé a competir con el nivel un poco más alto. Lo que me llevó realmente es que me lo pasaba muy bien, era jugar para mí y lo sigue siendo. P- ¿Cuándo empezaste te imaginabas que ibas a ser medallista olímpico? R- Cuando empecé no, porque no sabía lo que era una olimpiada, entonces no podía competir por eso, luego con once años fueron las olimpiadas de Barcelona 92, yo soy de Barcelona y las viví muy de cerca, y claro cuando me di cuenta de lo que era una olimpiada entonces sí, dije: “yo quiero ser ese que está ganando.” P- ¿Cuál fue para ti tu primera medalla importante de tu carrera deportiva? R- Uff, no lo sé porque son bastantes medallas. Importante quizás el campeonato del mundo de 1999 en “Jan Jin” en China, quedé segundo en el mundo y era la primera vez que ganaba una medalla en un campeonato del mundo. P- ¿Cuáles han sido tus peores y mejores momentos en la gimnasia? R- Empiezo por los peores que siempre es mas difícil: Supongo que como cualquier deporte y cualquier deportista es cuando te lesionas, es cuando te tienes que parar y tu no puedes avanzar y le gente progresa, fastidia ¿no? La verdad es que es duro, y yo me tiré dos años casi parado; una le-
sión de uno o dos meses no importa porque te recuperas rápido, pero cuando has parado dos años, es que es difícil volver a coger el ritmo. P - ¿Hace mucho que te ocurrió esta lesión? R- Yo gané en Sydney 2000 la primera medalla de oro, en salto y a los cuatro meses o así me rompí el primer hombro, tuve una caída me lo luxé y se me rompió. Estuve entrenando tres meses con un cabestrillo en el brazo y me rompí el otro hombro. Claro cuando estaba con los dos cabestrillos no podía hacer nada y decidí pasar por quirófano. Y los mejores, en realidad, supongo que todo el mundo diría que las dos medallas de oro, Que he ganado en Sydney y en Atenas, pero la verdad es que el mejor momento de mi carrera deportiva fue cuando gané la de Beijin. Aunque era plata, ganar esa medalla en suelo, que es mi especialidad, y que nunca había podido ganar en suelo, fue muy especial y además por la presión de que todo el mundo esperaba que yo ganase medalla sí o sí, y es difícil porque llegar a una Olimpiada y ganar no es tan fácil, me puse muy nervioso y los días anteriores a la competición lo pasé muy mal. Cuando conseguí hacerlo ya me liberé de esa presión y fue el mejor momento de mi vida. P-¿De los seis aparatos que se utilizan en la gimnasia, cuál es tu especialidad? R- Yo soy especialista en suelo y salto, pero tan bien estoy a buen nivel en paralelas y barra, que son mis dos aparatos que también hago cuando
competimos por equipos. Competimos seis gimnastas y en cada aparato tienen que debutar cinco, no todos tenemos que hacer todo, yo hago cuatro aparatos, hay dos gimnastas que hacen los seis y luego hay otros gimnastas que hacen tres. Yo en paralelas y barra estoy entre el 2º y 3º de España más o menos, que es un buen nivel. P- ¿Por qué te especializaste en estos y no en otros? R- Un gimnasta cuando salta, salta bien y salta desde pequeño, y yo por ejemplo con trece años ya quedé campeón de España absoluto en suelo, y a partir de ahí fui ganando prácticamente todos los años. No es que decidas especializarte, sino que hay aparatos que te cuestan más; aunque trabajes lo mismo, el resultado es mucho peor. Y poco a poco cuando van pasando los años, de repente hay competiciones que son solo por aparatos y vas y directamente compites solo en suelo, ganas y ya te vas especializando sólo por eso, porque hay competiciones que son por aparatos y es fácil para un gimnasta hacer los seis aparatos.
Periódico de 1º de E.S.O. Junio, 2009 P- ¿Cuándo haces un salto controlas dónde vas a caer? R- Sí, un salto es absolutamente matemático, sabemos donde tenemos que poner las manos, sabemos donde tenemos que poner los trece pies que van en los trece pasos que estás dando, a la medida, a la velocidad, todo. Y prácticamente siempre caes en el mismo sitio y de la misma forma, si lo tienes entrenado, bueno es difícil, en una Olimpíada, de repente, tienes mucha más fuerza solo por la competición. El día anterior estás fuerte pero el día de la competición es impresionante, tienes el triple de fuerza, y controlar eso es un poco complicado. P- ¿Tú cierras los ojos al saltar? R- Eeeh, no, no, hay mucha gente que cierra los ojos y no sé por qué, bueno sí lo sé, porque realmente no se orientan muy bien y tienen todo matemático y simplemente cierran los ojos y esperan a que caigan. Yo no, yo en todo momento miro el suelo, miro el techo y así sé siempre adónde voy, porque tengo muy buena orientación. Siempre dicen que ése es uno de mis privilegios ante los demás, yo tengo mejor orientación que nadie. Siempre sé dónde está el suelo, dónde está el techo, pero no siempre es fácil porque a veces buscas el suelo y te encuentras el techo y eso significa que estás cayendo de cabeza. P- ¿Qué experiencia te llevaste de tu primera Olimpiada?
R- En la primera Olimpiada yo creo que fue en la que menos aprendí, porque estaba muy nervioso, los nervios me hicieron no estar al 100%, consciente de todo lo que pasaba; estaba histérico por muchos motivos, porque era joven, tenía diecinueve años y eso, bastante joven, lo que recuerdo básicamente es que fallé en mi aparato que tenía que ganar sí o sí, que fue suelo, estuve ocho días llorando, hasta que competí el noveno día en salto y gané, y claro pasé del odio al amor a este deporte en un segundo, de repente, cuando gané. Luego con la prensa y todo eso no me enteré de casi nada. En cambio en Atenas sí porque ya tenía experiencia, entonces ya esperas lo que te vas a encontrar y es mucho más fácil hacerse una idea, y ahí sí aprendí, era el jefe de Atenas. P- Vamos, que es importante poder mantener la calma. R- No te puedes hacer una idea de lo
que es que durante medio año te estén diciendo que vas a ganar la medalla sí o sí, sí o sí… estás en la villa y hay periodistas todo el tiempo y los propios compañeros, todo el mundo, ¿no? y luego llegar ahí y hacerlo, pues, hay que mantener la calma porque si no te vuelves loco, es muy difícil. P- Y además, luego la gente cuando ven que no lo has conseguido se decepciona. R- Exacto, cuando ganas, ganan todos, pero cuando pierdes, pierdes tú. Es así, es duro, pero es real. P- ¿Cuál es el gimnasta que más admiras? R- Como os he dicho antes la primera Olimpiada que yo vi fue la de Barcelona 92, y ahí compitió un gimnasta bielorruso que se llamaba Vitali Servo, que ganó seis medallas de oro de ocho posibles, o sea, que casi hizo una de Michael Phelps. Phelps ha ganado ocho de ocho, pero él ganó seis de oro, una de plata y otra de bronce. En realidad se llevó ocho medallas pero no todas de oro. Y bueno es una pasada, cuando yo lo vi a él, yo dije que quería ser como él, quería ganar lo que estaba ganando él y que todo el mundo me dijese que soy el mejor. P- ¿De todas las Olimpiadas a las que has ido cuál te ha gustado más? R- En cuanto a organización me gustó más Sydney, porque supongo que, al ser la primera vez, me sorprendió todo mucho más. Luego evidentemente en cuanto a estructura y mucho más grande Beijin, todo era a lo grande, una villa olímpica enorme, el comedor, si nosotros lo hacemos de cuatrocientos ellos lo hacen de cuatro mil, lo hacen todo enorme, estaba mejor montado. Y en las que más he disfrutado yo, como gimnasta, ha sido en Atenas, o sea, que tengo un poco de las tres. P- ¿Qué tipo de ambiente hay en la villa olímpica y con las personas con quien convives? R- Convivimos todos por deportes, por ejemplo, hay un edificio que son siete plantas, en las cuales cada planta es un deporte, y es todo el edificio de España, tenemos cinco o seis edificios donde están todos los atletas, nadadores… personas de todos los deportes, y nos ponemos por deportes. El ambiente de los primeros días es: “!que bien ya estamos aquí!”. La verdad es que la espera de viajar hacia allí cuando ya sabes que vas se hace larga. Pero cuando se empieza a competir ves
9 las caras de miedo de todo el mundo, que se van a la sala de competición y los ves supernerviosos, la verdad es que es muy tenso, te pones muy nervioso sólo por el ambiente en sí. Se nota la tensión del miedo a la competición. P -¿No hay tiempo para divertirse un poquito? R- Yo no, porque compito el primer día y si me meto en la final, compito el noveno y si gano, gano, y estoy todo el día siguiente de prensa y al próximo me voy. No me da tiempo a vivir nada, y claro el que compite el primer día y no se clasifica tiene los diez días de vacaciones en el país… yo no he tenido la oportunidad y prefiero no tenerla. P- ¿Ser medallista olímpico ha cambiado algo tu vida? R- Ha cambiado tanto como, por ejemplo, para estar aquí ahora haciendo esta entrevista. Claro que sí, ha cambiado un montón. Pero yo creo que el cambio más grande fue Atenas, ya cuando gané en Atenas fue brutal, me conocía todo el mundo, me paraban por la calle, en todos los lados, me pedían autógrafos, en Barcelona, en Madrid, en cualquier ciudad a la que iba, hacía una conferencia y se llenaba, había un montón de gente. Cuando gane en Sydney no, bueno, me hicieron entrevistas, salí un par de meses en la prensa pero ya, era la primera vez y decían: “igual es suerte, igual no”, pero luego en Atenas cuando ya confirmé que estaba fuerte, ya la gente me conoció mucho más y ahora en Beijin no ha cambiado nada, todo el mundo me conoce igual que como me conocían en Atenas. P- ¿Sigues disfrutando de la gimnasia? R- Sí y ahora cuando más, porque me administro yo como quiero el entrenamiento.
Periódico de 1º de E.S.O. Junio 2009
10 P- ¿El entrenador planifica un entrenamiento y tu lo haces a tu manera? R- Bueno algo así, nosotros tenemos al seleccionador en la sala y tenemos tres entrenadores, cada entrenador se ocupa de un grupo y el seleccionador dice, “el trabajo que hay que hacer es éste”, para todos el mismo, y cada entrenador aplica su manera para entrenar al grupo, yo aparte tengo entrenador personal, que es de Barcelona y está conmigo solo, yo a este entrenador a veces le digo, “mira Alfredo, yo hoy no estoy para hacer lo que ha dicho Álvaro, así que vamos a buscar la manera de hacer lo mismo sin que me cueste tanto, sin tanto riesgo, sin tanto esfuerzo”, y como tenemos experiencia, porque llevamos dieciocho años entrenando juntos, pues claro siempre hacemos el trabajo de manera un poco diferente a la de los demás. Pero bueno el resultado es bueno, está ahí y nadie nos puede decir “no cumples el trabajo”, yo cumplo el entrenamiento a mi manera y luego el resultado sale bien. P-¿Has cambiado mucho de entrenador? R- He cambiado cuando era pequeño, de los cinco a los 12 tuve seis entrenadores, es un montón, luego a los trece empecé con Alfredo y he llegado hasta ahora. Ya llevo 18 años con él, que es mucho tiempo con un entrenador. La gente no suele estar ni la mitad de tiempo con un entrenador, siempre van cambiando, pero a mí, mi entrenador me ha ayudado a conseguir todo lo que tengo. P- ¿A qué más te dedicas aparte del
deporte? R- A estudiar, estoy haciendo un ciclo superior de técnico en actividades físico-deportivas, que, bueno, para lo que yo me quiero dedicar que son cosas relacionadas con el deporte, siempre me va bien, y creo que es muy importante el estudio, se puede ser muy buen deportista, pero también tienes que cultivar la mente, no solo el cuerpo. Creo que es importante y, bueno, he vuelto con veintiocho años y lo dejé con dieciocho, pero nunca es tarde. En este tiempo del medio que no he estudiado, he ganado tres medallas olímpicas. Y ahora estoy estudiando, y contento, aparte me dedico a cuidar animales, porque tengo dos conejos, un hurón y cuatro perros. P- ¿Qué consejos nos darías a los que nos queremos dedicar al deporte? R- Que entrenéis con conciencia de lo que hacéis, siendo conscientes del privilegio que tenéis, porque hay mucha gente que lo quiere y no lo tiene, por lo que sea, y vosotros estáis aquí, y son unas instalaciones y unas ayudas geniales, y que lo aprovechéis al máximo. Que lo hagáis siempre con la consciencia de la suerte que tenéis y siempre al máximo. P- ¿Cuál es tu próxima meta? R- Pues lo cierto es que no lo sé, ahora este año tenemos Campeonato de Europa y del Mundo y también los Juegos del Mediterráneo, que es una competición muy guay. Y yo creo que este año iré a los Juegos del Mediterráneo y al Campeonato del Mundo, el europeo es ahora en abril y no quiero correr para prepararme. Quiero permanecer al menos medio
-CONTACTOS Nombre: Vanesa Galisteo. Edad: 22 años. Medidas: 90, 60, 90. Busco: Chico guapo, alto, rubio, ojos verdes, que sea fuerte y que trabaje en casa. Teléfono: 806 546 546. Nombre: Fernando Casas. Edad: 20 años. Busco: Chica guapa, alta, sexy, ojos azules, que le guste practicar deporte, con sentido del humor y, a ser posible, cariñosa. Entre 21 y 28 años. Teléfono: 807 192 192.
año tranquilo, entrenando para poder prepararme bien los juegos del Mediterráneo y ya seguir hasta noviembre que es cuando se celebrará el campeonato del mundo. P- ¿Te veremos en las próximas Olimpiadas?
R- No lo sé, ahora ya tengo 28 años, ya he ganado tres medallas olímpicas, entonces la motivación no es la misma, ahora mi motivación consiste en agrandar mi palmarés, lo mejor ya lo conseguí, tres veces, por suerte. Y ahora tengo que marcarme objetivos a más corto plazo, ahora me fijo objetivos año a año. De momento este año tengo el Campeonato del mundo y los juegos del Mediterráneo y ahí voy a competir, y supongo que para competir en esas competiciones antes tengo que competir en otras. Para prepararme y demás, pero las importantes serán esas dos. Para cuando acabe el año ya valoraré la importancia de las posibles lesiones y como estoy yo, para ver si continúo un año más… Y poquito a poco igual llego fuerte a Londres. Madrid, 19 de enero de 2009, Carlos Galisteo, Gonzalo Ruiz y Guillermo Sánchez.
Periódico de 1º de E.S.O. Junio, 2009
11
HOROSCOPE LOVE: You are going to leave your girl or boy friend. WORK: It will be interesting. SPORT: You are going to win the Spanish competition. LUCKY DAY: 6, 7& 8.
LOVE: You are going to have a new girlfriend. She is very beautiful. WORK: You are going to be expelled from school or work. SPORT: You are going to have the worst competition of your life. LUCKY DAY: 1 & 31.
LOVE: This week you aren’t going to be lucky but next week you are going to have a lot of luck. WORK: This week your boss is going to give you a lot of work. You must work very hard. SPORT: This week you are going to be lucky.
LOVE: You must change your mind because he/she isn’t interested in you… WORK: Be nice with your teachers and they will help you in your cards. SPORT: You are much under stress, you must spend a night with your friends. LUCKY DAY: 5.
LOVE: You are going to have bad luck. WORK: You are going to have better marks. SPORT: You are going to abandon your team. LUCKY DAY: 3, 7 & 9.
LOVE: All the boys/girls like me. WORK: Don’t worry! Holidays will come soon. SPORT: This week is very hard! LUCKY DAY: 2, 18 & 22.
LOVE: You are going to find the boy/girl of your life. Be pacient! WORK: Make a great effort the school will finish soon. SPORT: You are going to win a medal in the Spanish championship. LUCKY DAY: 8.
LOVE: You are going to meet the man/woman of your life. WORK: You are going to fail an exam. SPORT: You will finish very well in the competition. LUCKY DAY: 2, 8, 7 & 30.
LOVE: Attention! Be friendly with the boy/girl you love because she/he is interested in you. WORK: Work hard! You don’t have it easy! SPORT: You’re very good, but don’t relax yourself! LUCKY DAY: 3, 13 & 23.
LOVE: Don’t be impatient! You’re going to find your half orange soon! WORK: Some teacher’s going to help you in an exam. SPORT: Your next competition won’t be very good, but after that, you will be better and stronger. LUCKY DAY: 12, 27 & 29.
Love: Find your secret admirer that you sought. Work: You leave a lot of opportunities, take advantage. Sports: Win in the upcoming championship. Lucky day: 21, 26, 16 & 5.
Love: The boy/girl that you like at last will notice you and one will fix more in you. Work: If you work hard, at last, you will obtain everything what you love. Sports: You will obtain all your dreams and your results will improve. Lucky day: 23 & 30.
Periรณdico de 1ยบ de E.S.O. Junio 2009
12
PASATIEMPOS 1 .
CRUCIGRAMA:
1 .
Averigua los nombres de los siguientes deportes.
2 .
HORIZONTALES
4 .
2 .
1-Como te descuides te pincha. 2-Tienen fuerza a mogollรณn, pesa, pesa un montรณn. 3-Nadรณ, pasรณ, lanzรณ y metiรณ. 4-Mueve tus caderas, muรฉvelas rรกpidamente porque si no las mueves, te adelantarรก la gente.
3 .
VERTICALES 1- Nada como si fueran sirenas. 2-Parecen saltamontes acuรกticos. 3-Se tira, salpica, adelanta y... ยกrecord! 4-Hacen piruetas, saltan y se ponen la pierna en la cabeza.
ENCUENTRA LA FIGURA ESCONDIDA
3 . 4 .