govare kakon 0

Page 1


êËÔĪêň ð

ĢŃĘňĘ ŃÎ ¡Īň ňŀňōÊì ňĜ ¼ĜŃĔ ĞËĠňÔňÎ ňĘ ňōňÏŇÕĘ ĪňÈ ¼ĤËõŎĤĪËĤ ¡ĪňÈ çĤň¯êňĨ ğōêň¹ňĠËĤ±łê ¼ĤīĠìňÈ ňÎ Ò¡êËÎňð ğðĪīĥŎÎ Ī ğŀËġŀňĨ ŅĜ ĢËġōêň¹ňĠËĤ±łê »êËĘ »ËĥôËÈ ĢŃĘňĘ ¼ĤÊêňĥņīä »¡ĪňÈ ŃÎ ĞŋňÎ ĞňęÎ îËÎ ¡Īňō¡êËÎ ĞňĜ ėņĪÊæ¡êňð çĤň¯ ğĤÊì¡æ ¼ÕñōīŇª ňÎ ģÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËŎÎËÔīĔ ¼ÕŇĘňō ¼ĤçĤËōň¹Êê ňĜ Ī ĞĪīÎ ¼ō¡æËĠËÈ »êËĘçĥņīä ĪŌÎ ňŀňōÊì »ĪËĤ ňÎ ğōêÊīōæ ¼ĘňōňĠËĥõäňª ėņêËÜ ±łê ĪĪæ ĪīĠňĨ ĞĪīÎ »¡ĪňĤçĤËðëŎºŀňĨ Īī¯ê¡æ ŅĜ »¡êËĠ± ¡æ ¼ÕŇĘňō »ňŀňōÊì ňÎ ĪīÎ »ÊĪæ ¡Ī¡æëĘ¡æ ¼ĥÔë¹Êê »ŃĨ ¡ĪīÎ »êËĨňÎ ňĜ òļŃô ¼ĤçĤËōň¹Êê »ĪÊëðë«ŇĜ ĪçĤňÏŀňĠ ĞÊçĤňÈ ÒňōêËÔëęð »ÊĪæ ňĜ ň¹êňġõŇª ňÎ ĞĪīÎ ňĘ ¼ÕŇĘňō ¼ºĤ¡æ »ê˹ìê »ňĠËĤ±łê ¼ĤæëĘê¡æ ľň¹ňĜ ĞĪīÎ ĢËñŎĜËÎ ¼Ňð »çĤňÏŀňĠ ĢËŎĤÊê¡çĤňĨ »êňĐňð êçä æ ĖËĘ Ī ¼ĤļňĠËÎ ÓðňÎêňð »¡ĪňÈ »ÊĪæ ňĜ ĢÊëŇººôļŃô ĢÊê¡çĤňĨ ŃÎ ĞĪī¯ ¼ōËÔŃĘ ňĜ óŎĥĠ ËÔ ňōňĠËĤ±łê ĪňÈ ¼Õôêňªêňð ňÎ ĞĪīÎ æëĘ »ňĠËĥºĤËĠ ¼Õô¡æ ģŎġÈīġĜĪçÎňĈ ğņļĪËĨ ľň¹ňĜ ËÔ¡êňð ģŎĜêňÎ ËŎĤËġĜňÈ ĢÊê¡çĤňĨ ňĜ Ğê¡æ ¡êËĠ± ËÔ ËŎĤňÔ ňÎ Ī ËĥŇĨ »ìÊĪ Êçō¡īŎĤ ňĜ ňĜ æëĘê¡æ ĢËĠ ŃĘňð

æëĘ¡æ »ËÔ¡êňð ňĜ ĪÊçČňÎ ŃÎ ĞĪī¯ ¼ōËÔŃĘ ňĜ ĢËÕðæêīĘ ¡ĪňĠÊļň¹ ïĈňÎ ¼ĤËäĪê »ÊĪæ ĢçĤËōň¹Êê »ňºĥŎðĪīĤ ¼ðëªêňÎ Ī ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ĤçĤËōň¹Êê »êËĘ²ņĪÊê ňÎ ĞĪīÎ ňĜ ĞīñĈňĠ æËÈīĐ æ ¼ÔňōËĘłêňð ňÎ ĪīÎ ĒÊëŎĈ ¼ĤËġÕõŎĤ ¼ÔËĘ ¼ĤňĠīÝĤňÈ »ĪËĤ ňĘËð ĪňÈ ňĘ æëĘê¡æ ğĘňōňĠËĤ±łê ¼ĤËġÕõŎĤ »ňŀňĠŃĘ ňÎ ĪīÎ ĢËĠňĜêňª »¡ĪňÈ »ÊĪæ ÊçŀËð ĢËĠňĨ »êÊæËÈ ¼ĤËĘňŎōêň¹ňĠËĤ±łê ňĤĪňä ĪīĠňĨ ¼ĤÊæňĩôňĠ æīġàňĠ æ ¼ĥÔËĨ Īī¯ê¡æ ŅĜ »¡êËĠ± »ÊĪæ ŅÎÊæ ľň¹ňĜ ¼ôËÕñŇÈ ËÔ ËĘ¡æê¡æ ¡êĪň¹ »ňĤʱłê ¼ĘňōňĠËĤ±łê ĪňÈ ňōÊī¹ ĞÊçęŇÔ ŅĜ ÊêæňĤ ĞËÝĤňÈ ľËð Ņð »ňęōíĤ ÛĤň¹ ¼ĤËðĪīĤňĤËĤ±łê ňĜ ėŇĜŃª ľň¹ňĜ ĢŃĘňĘ »êË§Ń¹ ňōŃĘ ňĜ ËÕñŇÈ ňĘ ğŀËáôŃä êËĘ ¡ĪňęŇª ¸ĤňĨ »ňĤËô Ė¡Ī ¡ĪÊæ ĢËōêËōĽÎ ňĤËõäňÎŃä ĢËōĪīĠňĨ êňĨ ňĘ ģōňĘ¡æê¡æ ňĘĪīð ÞĪê ňĜŃª ĪňÈ Êæ¡æĪĪê ÊçŇÔ »ÊĪ »êËĘ Ģňġ¹¡æ ňÎ ňĘ ńëĘ¡æ ėŇĤËĠ¡ì ňĜ ¡ĪňÈ ģōňęÎ ëÔ Ėĸ˯ ĢËĤËĠňĠ ĪňġŇÈ ňĜ ¡ĪĪæëęŀňĨ ŅĜ ĢËōëŇĠÊīÜ ¼ĜŃĔ ňĘ ģĤËōňĘ¡êËô »ìËĤËô »ËºŇÜ ĢëÔ ļī¹ ňÎ Ī ŅäËõŀňĨ ĢËŎÔňđōëĈňĠ »ŃðËÈ Ī¡êňÎ ĢËŎĠňŀňĔ ŅÎ ŅĜ ĢËŎŎðĪīĤňĠËĤ±łê »ĪŌð

¼ġōÊëÎ çōňð ĬĪ¡ĽõŇª


Ëęĥä ç¹ŃÎ »çĤī¹ ňĜ ėŇÝĤň¹ ¼ČËÝĥĝŎÈ ģġŇĨ »±łê ĎËĐňä êīð æňĠňà ŃðËÈ »ĪËĤňÎ ľËð ĢňĠňÔ ¼ęŇÝĤň¹ ¡Īň äÊæň Î ńì êň ð ňÕŇ¯¡æ ¼ĤÊĪňĜňĠ ¼ÕðňÎňĠňÎ ňĘ »ňĘňĠêňÔ ËÝĥŎÈ ¡ĪňÕŇĥŇĠ¡æ ÊæĪËÈ ĪËĤňĜ ėņ±łê ĪĪňô ò˪ ÓŇęĥä¡æ ¡ĪňÕņêìłæ¡æ ĒňÔ ĒňÔ »ĸ ĖĪī°Î ¼ņì ňĜ êłì ¼ęŇĤËÝĤň¹ ňĤŋËð ňðËÎ ¼ĤËōËô ¡ĪňĥΡæ ģņìňÕŀæ ÊĪ ¼ÔËð¡êËĘ »ê˯ĪĪæ

¡ĪňŎōìÊīäëŇä »ňôň¹ »ňŀňĠŃĘ ňĜ ĖňŎōêÊæ˹ËÈ ňĜ ňĤňōĹŇÎ Ī óäňÎŃä »ÊêËĘ ¼ĘňōňÕð¡æ »ìÊīäëŇä »ňôň¹ »ňŀňĠŃĘ ¼ęŀňä ¼ĤæëęÔňĠíä ĪËĥŇªňĜ »êň¹ň¯ĪËĤ »ìÊīäÊæīÜ Ī ¼ÔňōËÎíà »ĪĪê ėōÊæ Ī ĖĪËÎ ŅÎ ¼ŀÊçĥĠ Ī Ģ±¡īŇÎ Ī ĢÊĪī¯ŋËðňÎ Ī ÒňĠÊê¡æ ĞňĘ ĪêʱňĨ ĞňĘ ¼ĤÊêËĘçĥņīä Ī ĢËŎÎËÔīĔ ĪêʱňĨ ¼ĤËĠÊçĤňÉĠňĘ ¼ĤÊçŎÔňĠêËō ËĨ¡ĪêňĨ Ī ¼Õð¡æ ËĨ¡ĪêňĨ ¡ĪÊêìňĠÊæ ģĥņīä¡æ ĢËĘ¡²ŇĜŃĘ Ī˺ĤËġōňªňĜ ňĘ ÒňĠÊê¡æ ŃÎ ňōňĨ ĢæëęōêËĘĪËĨ ňÎ ĢËŎŎÕñōīŇª ňĘ ÒË Ę¡æ ² ņêæ òňĤËðňĘ ĪňÈ ŃÎ çĤňĠê¡ê¡ì ĽªīÕĘ »ĪÊæĪĪê ňĜ »ňĤËðňĘ ĪňÈ ¼ĤæëęōêËĘĪËĨ Ī »êň¹êňÕôňĤ ňŎŎĤ ĢËōňðëª ¼Üêňä »ËĤÊīÔ ňĘ »ňĤËðňĘ ĪňÈ ¼ĤæëęōêËĘĪËĨ Ī ģÎ¡æ »ňĤÊĪňÈ ¡ĪňÔËĘ¡æ ĢËÕðæêīĘ ¼ęŀňä ĞňÜêňð »êÊæ˹ËÈ ĢËĠňĘňŀňĠŃĘ ňōŃÎ »ňºņê ňĜ ĢňęÎ ¡ĪňĤËĠňĘňŀňĠŃĘ ňÎ »çĤ¡īōňª ňōňĨ ĢËŎōêËĘĪËĨ »ËĤÊīÔ ĪêʱňĨ ¼ęŀňä ňÎ »êËĘĪËĨ Ī ¼ÔňĠêËō ëÔËōì »¡ĪňÈ ŃÎ ¡ĪňŎŎęĤËÎ »¡êËĠ± ģŎĤňōňºÎ ÒňĠÊê¡æ ĞňĘ ¡ĪňĤŃĐňĜňÔ ¡êËĠ± ĞňÎ ĢňęÎ »çĤ¡īōňª ëÔËōì »êËŎĤÊì ŃÎ

¡æÊìËÈ ¼Õõ¹ ¼ōëŎÏĥôłê ¼ęņêË§Ń¹ ĞňĘňō ¼ŀËð ¼ĤĪīĠìňÈ ¡êËĠ± ¼ÎËÈ

ìËŎÕġŎÈ ¼Ĥ¡ĪËä ğōÊëÎ çōňð êňÏĨ¡ê êňðĪīĤêňð ğōÊëÎ çōňð Ī¡ĽõŇª êňðĪīĤêňð »ëºŇÜ ğōêňęĜĪçÎňĈ ĚĸňÜ ¡±īŇĜ ĢÊêňðĪīĤ »ňÕð¡æ ËñŎĈ ¡īŇŁð ģō±ĪËĨ ĪËĥôŃä Óð¡īōňª ¼ČËÝĥĝŎÈ ģġŇĨ ŌĜĪçÎňĈ îêËĐ ËĥôËÈ ĚĸňÜ ģōæêËĠ ìËðňõäňĤ æňġàňÈ Ģňðňà ŃðËÈ

0RELO (PDLO NDNRQ NR\D#\DKRR FR XN


ňōŃĘ ¼ĤËĘňŀÊĪňĨ

ĬêĪīĥ ð ňĜ êËĘç ĥņīä

ĬêÊç ôňÎ ňōŃĘ Ĭ¡æê¡Īêňª ňĤĪīĠìňÈ ĭōËÔŃĘ Ĭ¡ĪňĤæëęŎĔËÔ ¡ĪĪæë Ę ĢË Ŏ ĤË Ęň Ŏ Ŏ Õ õ ¹ ĬêËÎĪêËĘ ĬêňΡīņļňÎ ģŎĠňÈ ĭđōňĘ æêīºŀňĨ Ĭ¡êË Îê¡æ ňōŃĘ Ĭ¡æê¡Īêň ªň Ĝ ĭęŎĥĘňÔ ĢË Ę¡Īī ÎêÊç ôň Î ¡êË Ęç ĥ ņī ä Ĭ¡êË Ġ± ĭÔ¡ļňĥÎ ĭōËÔŃĘ ĭČËĤŃĔ Ĭ¡ĪňĤæëęŎĔËÔňĜ ĪňÈ Ĭ¡êË Ġ± Ë Ĩ¡Īêň Ĩ Ī ĢËĘňō¡æËĠËÈĪ ňĜ ÊêçĠËÝĤňÈ ÊçŇÔ ĭĤËĘ¡ĪňĤæëęŎĔËÔ ĬňĤŋŃĨ ĪňōŃĘňĜ ĢËōňĘňŎŎÔňōÊêňΡīņļňō ĬêĪīĥð ĭĤËĘňŎōêËŎĤÊì ňō¡īŇô ĞňÎ Ĭêň ÎĪêĪ¡æ Ĭ¡æê¡Īêňª ĬêĪīĥð ňĜ ĢŃĘňĘ ĬêË§Ń¹ňÎ ĭ Ĥç ĥ ņī ä ĭ ŀË ð Ń Î ň ōŃĘ ĞňĘňō ç ĤË ōň ¹Êļ Ğň Ęň ō ĭ Ĝī ä ĭÔ¡ļňĥÎ ĬŃĤ ĭÔ¡ļňĥÎ ĭōËÔŃĘ ĭČËĤŃĔňĜ ňĤĪīĠìňÈ ňĜ ĢËōêÊçôňÎ êËĘçĥņīä ĢĪī ÎÊë ę ôň ÎÊæ Ī¡ĪĪæë Ę ĢËĘňŎŎÕõ¹ ňĘ Ī¡Īň Ĥæë ę Ŏ ĔË Ô ĭŀŃĨ êň ðň Î ĭĤçĥņīä »æêīĘ ĭĤËĠì ŃÎ ĢËŎŀŃĨ

ĭ ĤË Ġì Ń Î óŎ ĜŃ Ĩ Ī ĬæêīĘ ňĘ Īī Î ĭ Ρêň Ĉ ĭĤçĥņīä ĭ Ρêň Ĉ êňðňÎ ňō¡īŇõĠňÎ ¡ĪňĤæëęŎĔËÔ ĭĤËĘňŀŃĨ ĢĪī ÎÊë Ę òň ÎÊæ Ĭêň ÎĪêĪ¡æ ĪňōŃĘ ľŃ Ĩ ň ōŃ Ę ĬêË ô ĪË Ĥň Ĝ ľŃ Ĩ

ĬňŎàËĤňĜ ĚŃĨ ĒňÕĔňÔ Ĭňę¯łêËôňĜ ĭČËĤŃĔňĜ ĢËñŎĜËÎňĜ óŎŀŃĨ ňÎÊêňä êË Ęç ĥ ņī ä ĭ Õ ñ ĤÊì Ĭ¡æË ĠË È ĢË ōêÊç ôň Î ĢËĘňŎŎÕõ¹ ň ĤĪī Ġìň È ň Ĝ ĭŀŃĨ êňðňÎ ĢĪīÎÊëęôňÎÊæ Ī¡ĪæëĘ ĬæêīĘ ĭĤçĥņīä ŃÎ ľŃĨ ¡ĪňĤæëęŎĔËÔ ňĘ ĭ Ρêň Ĉ ĭĤçĥņīäŃÎ óŎŀŃĨ Ī ĢĪīÎÊëęôňÎÊæ ňō¡īŇô ĞňÎ óŎĤËĘňŀŃĨ óŎŀŃĨ ĪňōŃĘ ĬêËô ĪËĤňĜ ľŃĨ

ĭČËĤŃĔ ĭĤçĥņīäŃÎ ËĨ¡ĪêňĨ ĒňÕĔňÔňĜ êË Ęç ĥ ōī ä Ĭ¡² ņĪ ĭ ō¡æË ĠË È êňðňÎ ĢĪīÎÊëęôňÎÊæ Ī¡ĪæëęĤËōêÊçôňÎ ĭĤçĥņīäŃÎ ľŃĨ ¡ĪňĤæëęŎĔËÔ ĭŀŃĨ

ĭ Ĥç ĥ ņī äŃ Î ó Ŏ ŀŃ Ĩ Ī Ĭæêī Ę ĪňōŃĘňĜ ĢËō óŎĤËĘňŀŃĨ ĭΡêňĈ óōňõŎª ĭČËĤŃĔ ňĜ ĒňÕĔňÔ ňĜ ĢËō êňðňÎ Ī¡ĪæëĘ ĢËŎōêÊçôňÎ êËĘçĥņīä ĭĤçĥņīäŃÎ ľŃĨ ĢĪīÎÊëĘ òňÎÊæ ľŃĨ ĭΡêňĈ ĭĤçĥņīäŃÎ óŎŀŃĨ Ī ĬæêīĘ ĢĪī Î ň ōŃ Ę ňĜ óŎĤË ĘňŀŃĨ ÒËĘ¡æ »¡æËĠËÈ Óð¡īōňª ňōŃĘ ¼ĤËĘňŀÊĪňĨ ¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±

ĢŃ ĘňĘ ň ōň Ęłë Ŏ Î Īň È ĭ ĤÊī Ŏ Õ õ ª Ń Î ê¡æÊëÎ ĬĪ¡ĽõŇª ğĘËà ĢËôĪËĨ Ī ĬĽÎê¡æ ĬŃä ĭō¡æËĠËÈ îËĈňĜ ĢËġÔňŀŃĠ ňōŃÎ ĭ ĤÊì ĬçĤňðňªňÎ ËĥŇĨ ŅĜ ĢËĠÊīä ĬĪËĤ ËĥŇĨê¡æ ŃÎ ĪÊĽÎ Ņª Ĭêň ðī Ĥêň ð ĭ Đ¡êň ô ìËŎÕġŎÈ Ģ¡ĪËä ò¡çĤňÎ ĬêË§Ń¹ ň Ę¡êË §Ń ¹ ňĥŎōŃĘ ĬçŎÈ ģĥņīĥÎ ÒňġŎĨ ģōňĘ¡æ ÊĪÊæ ňĤËÔŃä ĪÊæĪĪê ň ĥ ņĪ Ó ĥ Ň ĠŃ Ęłæ ň Î ĢË õ äň ª ģ Ŏ ðĪī Ĥ ĬêË ¹æË ō òŃä ĬňñĔ ÒËĨêňðňÎ ëĉŎô êňðňĜ ĪÊëĤÊìňĤ Ī¡ĪÊêË ô ĭÔňÎËÎ ŃÎ Ģň ę Î ň ĤÊĪ¡ê ň ōŃ Ę ĭ ÔŋĪ ĢŃĘňĘ ĬêË§Ń¹ ĭĐËÕð ĭÔêīĘ Ī ĞňĘ ňōËÔ¡êňð Ī˺ĤňĨ ĢËĘňĥŎºĤ¡ê ĞňŀňĔňĜ ËęÔ ĞŋňÎ ňōÊçŇÔ ňÎ íŇªňÎ Ī ĞËÔňÎ ĭÔňÎËÎňÎ ģōňĘ¡æ ĬêË§Ń¹ íŇĨňÎ Ī ĢÊīÜ ĭĥŎðĪīĤ ňŀī¹ Ė¡Ī ¡ĪňĥĥņìÊĽÎ ĢŃ Ęň Ę

ĢĪī ĠË Ĩ ĭ Õ ô¡æ ĭ ĤË Ęň ĝ Ŏ ÜË à Ĭëºō¡æ ńêÊīÎ êňĨ ŅĥŇĨ¡æ ňōŃĘ ńĪňĘ¡æêňÎ ĬëŇô ĭęõª ňºĤňõŇª ËÕðŃĠËĠ ňÕðňÎňĠ ĪňÈ ŃÎ ¡ĪňĤËñōæ ńīĠêňĐ¡æ ĭøËĈ ĬĸňĠ ŅĜ ĪňÈ ĭĝĨňÈ ĭð몡æ ĭŇĜ ŅĤīĥĐ êňĨ ¡ĪňĤĪīÎ Ī îË ä ňĝĨňÜ ĭĠīôĪňĜ ĖňōňÎ Ėň ō ¡ĪňĤĪīÎ ńīÜ ĞËĈ ĭŀī¹ êłì ĭġĝŎĈ ĬêÊíŀī¹ ğōæňĔ Ė¡Ī ¡ĪňĤĪīÔë¹ ĢÊĪň ÜĪň Ĥ ĬêŃ à Ī ĢËġĝŎČ ī Ę¡Īêň Ĩ ¡ĪňĤĪīÎŃĘ ľī¹ Ī ĞīĝĈ ŃÎ ĢËĐëŎĈ ĭÔËČËÎ ĪËĤňĜ ÊĪ ģŎĥ¯ ĞňĘňō ň ĤĪī Î ňōŃĘ ĭĝĨňÈ Ō ĜĪç Ġň à ê¡Ī¡ëĨňÎ ĪËŎ¯ ĪêËô ģàæňĠ ňĈĪňĤ êňĨ ĭĔňōĸ ê¡æ Ī Óô¡æ Óðêňª Ēňà Ò¡íŎĈ ĭĝĨňÈ Ī ľìňĐ ĭĝĨňÈ êňÎňäËÎ Ī îëÔňĤĪ˯ ÒňĈËÜňô ŃÎ ģÕðňĠ ĬëŇô êňĤīĨ Ľª Ī ŃÎ ňĔňōĸ ĢËŎĔĪ¡ì ĭĐËðĪňÈ ĬňĈ¡êìňĠ ģŎ¯ ňôŃä

ğōÊëÎ çōňð êňÏĨ¡ê ėŇĠ¡æ ğ ōÊë Î ç ōň ð ĭ ŀË Ġ ī Ę¡Ī ė ņêË §Ń ¹ Ó ñ ōĪň ĤË Ġ¡æ Īī Î ňōŃĘ ĭÔÊêĪňÎ ÒňÏōËÔ ģōňęÎê¡æ ĬëŎÏĤňôĪ¡ê Ī ÓōêňĤňĜ ÓôÊìī¹ ĪêĪī Õ Ĝň Ę ĪêĪī ªň Ĝň Ę Ī ňōŃĘ ĭÔňōËĤňð¡êĪ ĭÔňōĽŇºôļŃô ģðËĥÎ ëÕĤÊīÜ ňōŃĘ Ĭ¡ĪňÈŃÎ ÒËęÎ ĪËĨňÎ ňŎōĪĪ²ŇĠĪ ĢŃĘ ¡êËô ĪňÈ Ī ĪīÎ ÓñōīŇª ňōňĨ ĬŃä ĭäňōËÎ ËÕðŃĠËĠ ī Ę¡Ī ŅÎňĨ ĭęņêË§Ń¹ ńīĠêňĐ¡æ ĭøËĈ ĬĸňĠ ®ŎĨňÎ ÒňĔ ĭĝĨňÈ ĪêËô ĭáÔňĠ ňęĤī¯ ńëĘËĤ ĬŃä ĬëęĐ ňōŃĘ ňÕŇÎ Òň ĕ ōæ ĭĝĨňÈ ńë¹ÊļËÎ ËÔňĨ ĬêËÕĔňÈňĜ ¡īōæňĤ ĬÊĪ Ĭ˺ŇÜ ňęĤī¯ ģŎĠ¡ì ĢËõŇęŀňĨŃä Ņ Î ¡Īň ôłêň ªň Î ňĘ Īī Î ňōňĘłëŎÎ Īň È Ģ¡ĪË ä ňÕðňÎňĠ ĪňÈ ŃÎ ŅÎňĨ ėņêË§Ń¹ ĢŃĘňĘ

æêʲÏŀňĨ ğôňĘ¡ĪËĤ ĬêæË Ĕ ĭÜËà ĭ Ô¡êìň à ňęĤī¯ êË ÜĪĪæ ÊçŎĤËĘ¡ëĉŎô ň Ĝ ĭ ōŃ Ę ňĜ ¡ĪË ĥ Ň Ĩ Ĭ ĢŃ Ęň Ę

ĬĪË Ĥ ňĘ » Êêň ÜË Ġ ĬňĝĠīÜ ĬëĉŎô ¡æÊí Ŏ Ĝň Ü Ĭŋłç Îň Ĉ ĸň Ġ Ń Î ńĪīĠêňĐ¡æ ĭÔňōīŎðĪīĤ ĢÊêĪ¡æňĜ ĬæêīĘ ĭĔ¡ëōňÎ ĬňĘ ĭŀňĨ ĢËÕŀīðňÏōňĨ Ī ĢŃĘňĘ ĭĥōňÎËĠ ňĜ ňĘ ÊêË Ĩň Î ĭĤÊçōňĠňĜ Ĭëĉô ň Ĝ ńīĠêňĐ¡æ ¡ĪÊçŀňĨ ňōŃĘ êňðňÎ ĢËÕŀīðňÏōňĨ Ī ĢŃĘňĘ ĭĥōňÎËĠňĜ ĢËĥōňÏð ĬňōËð Ī¡êÊīŇÈ ĭŇñĤ ĢŃĘňĘ ĭĥōňÎËĠ ňĜ Ĭ¡ëĉô ¡Ľņæ ĪňÈ ¡ĪňÔłæëĘ¡êËÎĪĪæ ĢËÕŀīðňÏōňĨ Ī ňōňōŃĘ ĬêËô ĭÕðňÎňĠňĘ æêʲÏŀňĨ ĢËĠ ĢŃĘňĘ ĬĪËĤ ňōŃÎ ¡ìêňÎ ĪêËōæ ĭĘňŎŇÜ ĞňĨ ňęĤī¯ ĪňĠËĤ±łê óŎĠňĨ ňōŃĘ ĬêËô ňĜ Ė¡Īêň Ĩ ňŎŎĤ ¡ĪË Ĥ Īň Î êË §Ń ¹ ňōŃĘ ĭ ÜÊĪË Î ĢĪī ĠË Ĩ ĢŃ ¯ Ī ĢňĨ ¡ĪÊëĘĪŌÎ ĪňĠËĤ±łê Ė¡Ī ĢĪī¯ê¡æ


ĬňºĥŎðĪīĤ ňĜ ňõŇĘ ËĩĤňÔ Ë Ô ňĜ ¡ĪÊëĘêËĠŃÔ ňōŃĘ ĭĤÊĪËÔ ĭĥÕõŇĨňĤ Īī Îň ġ Ň È Ĭň Ęň º ĥ Ŏ ðĪī Ĥ ĢÊëĘëŎºð¡æ ĢËĘ¡êËÏĤÊĪËÔ Ĭ¡Īň È êň ðň Ĝ ó ōĪň È ĭ ġ Ĥň ¹ ĢË Ę¡êË Ï ĤÊĪË Ôň Ę ėņêłì Ī¡ĪËĥŇĨŃÎ ĢËōĪÊëĨ¡± ĢĪĪæë Ġ ĭĤËĘňęõōëĠ ň Ĝ ĢË Ę¡êË Ï ĤÊĪË Ô ¡ç Ĥň ¯êň Ĩ ĢĪÊë ĘæÊìË È Òň ĜË Đň Ęň Î Ĭ¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ňĘňõŇĘ Ğŋň Î »ŃĘ ňĜ ň ĠÊĪ¡æêň Î êňðňĜ Ĭ¡ĪËĠňĜ ĬňōňõŇĘ ĞňÈ ¡ĪÊç ĤË ōĪĪê ÊæňºĤËĠ Ğň È Ī ĢĪÊë äÊæ ĢËōňõŇĘ ¡Īň Ôň ĤĪÊë Õ ðÊī ¹ ĢËōňõŇĘ ĭĤËĘňõŇĘ ĭĔËÎ ĪË ¹æÊæ Ń Î ĢËōêňðňĜ ¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ óōëÔ ĭ ōĹ Ęň ō Īň ĠÊĪ¡æêň Î ¡ĪňÔňĤĪīÎňĤ

ëŎºÕð¡æ ĢË Ŏ ĤË Ę¡êË Ï ĤÊĪË Ô ĢËŎõŎĠňŎŇð ĭ Ĩ ¡ĪÊë Ę Ĭň º ņļň Ĝ Ĭň Ęň ô¡ļň Ĩ ňŎŇĘ ńëĤÊì¡æ ¡ĪīÎ ¡ĪňĝōËÎŃĠ ĬňĘňĥņīô Ĭ¡ĪňÈ êňÎňĜ ĞŋňÎ ëŎºÕð¡æ ËÕñŇÈ īĘËÔ ňŎŎĤ êËōæ ĢÊçęŇÔ ĬňõŇĘ ¡ĪÊëĘňĤ Ĭ¡æË Ġ ĭŇªňÎ ň ÔÊĪ ¡Īī Îň Ĩ Ó ð¡æ ň Ę¡êË Ï ĤÊĪË Ô

ģ Ň ŀ¡ç Ŏ Ň ª ň Ę ¡ĪÊë Ęë Ŏ ¹ ňĘ ĎĹÔĸÊĪ ÍİëåÔ ğÈÊëÜ

Ī ģōĽÎ »êË Ę ň Ę¡êË Ï ĤÊĪË Ô ĞËÝĤňÈ Ĭň°äËÎ ¼ĤÊçĤÊīŇô ëÔÊĪæ ±łëĘ ĬçĤī¹ ňĜ ĪīÎÊæ ÊëĘæÊìËÈ ÒňĜËĐňĘňÎ Ĭļ¡ĪňĜňª ĬňõŇĘ ËĨ¡ĪêňĨ Ĭň Ęň Ĥ¡ĪË ä ň Ę ĢÊĪêË Ę Ĭĸň Ĝ ¡ë Ęň Î ģŎðËō ĬĪË Ĥ

ĭęņêňÏĤËĠêňĐ ¡ĪæëĘëŎºÕð¡æ ňĘ ň ōË Î¡êË Ę Ĭň º ĤË Ġêň Đ Ĭň Ęň º ĤË Ġêň Đ ĢË Ġň Ĩ ň Ĝ ËÔ ňĘ ¡ĪæëĘ Ĭìæ Êç ōŃ ä Īňō˹æÊæ ňĜ ĬňĘňõŇĘ ËÕñŇÈ ¡ĪňÔ¡ĪÊëĘňĤ ĭōĹĘňō Êæň ō¡ĪË Ġ Ğň Ĝ Ë Ĩ¡Īêň Ĩ ěŇÏĠŃÔŃÈ ĭ Ĥç ĤÊĽ Đ ĬňõŇĘ ĬňõŇĘ ¡ĪÊë ĘêË ĠŃ Ô Ī¡ĪÊë ĘêË ĠŃ Ô ó Ŏ ñ ę Ň ð ĢĪīÏÔËĩęŇª ĢË Ę¡êË Ï ĤÊĪË Ô ė Ň ° Ę Īļī Ę Ņ ð ň Ĝ êň Îň Ĝ ĢÊë Ęë Ŏ º Õ ð¡æ ĭęŀňä ĢËĘ¡êËÏĤÊĪËÔ Ĭ¡Īň È ĬňĤÊĪ¡ļ ĢĪīÎ ĢĪë¹ňĠ¡ëŎª ¡Īň ĤÊë Ę ĢĪë ¹ň Ġ¡ë Ŏ ª Īň ô¡ļň Ĩ Ĭň õ Ň Ę

ĢËŎĤÊĪæ ňĘ ¡ĪīÎňĨ çōçĨňÔ

Ĭì¡ĪňđĠ ěŎĈËġñŎÈ ňĘËĘ

ĭĥÕõŇĨňĤ ĬňºĥŎðīĤňĜ êňŀŃęŇĜ ňĘ ģōçĤËōň¹ÊĽŎŇª ňōŃĘňĜ ĢÊĪËÔ ňĜ ĢËōňĘňºĥŎðĪīĤ ňĜ ňõŇĘ ĢËŎĥōëÔêłì ňĘ ¡ĪÊëĘ êËĠŃÔ ňĘ ¡Īī Î Ģæë ę ōìæ ĬňõŇĘ ĞňĜ ňĘ ňõŇĘ ňÔËĘ¡æ ĢËō óŎĤæëĘ Ĭìæ ĬňōňõŇĘ ĢÊĪË Ô Ī¡Īň Ô¡ĪÊë Ę ĭōĹĘňō Ī ĢĪÊëĘëŎ¹ Óð¡æ ĢËĘ¡êËÎ ĢÊĪËÔ óŎĤæëęōìæ ĬňõŇĘ Óð¡æ Ī ģŎĤêËōæ ĢËŎĤËĘ¡êËÎ ĢĪÊëĘňĤëŎ¹ ĭ ĤË Ęň õ Ň Ę ň Ĝ ė Ň Ęň ō ĭ ĤË Ęň ġ Ŏ Ô ň Ę Ģæë ę ōìæ ĭ ĥ Õ õ Ň Ĩň Ĥ Ĭň º ĥ Ŏ ðĪī Ĥ ĢË ōň Ę¡êË Ï ĤÊĪË Ô ĢÊĪË Ô

Ë Ô ňĜ

¡ĪÊêæ ĞËÝĤňÈ çŎĜËä æ çŎĨňô ĬňĤËåôŃäňĤňĜ Ĭêň¹êňÕôňĤ ¡êËĠ±

ňōňō¡īŇô ĞňÎ ĢĪÊëĘ çŎĜËä ĪīÔĪňęõŇª ĬêË ĠË È ĭ Ęłêň ð ŌĜĪçÎňĈ æň Ġň à ňōëĘīô Ĭňō¡īŇõĠňÎ ňōŃĘ ĭÕõ¹ ĭÕðĪêçĤňÔ ĭÔňōÊêňΡīņļňÎňĜ ģōçĤËōň¹ÊĽŇª ĭĤËĘňĤËåôŃäňĤ ĬêËĠËÈ ¡Ī¡êÊīä Ë Ô Ĭ¡ĪËĠňĜ ĬňĤËôŃäňĤ ĪňÈ Ĭ¡êËĠ± ¡êĪň¹ Ĭêň¹êňÕôňĤ ĬêËōæ ňōňÕõä ĞňĜ ¡ĪĪæë Ę ĢËŎĤËĘňĤËåôŃäňĤ ĭĤÊæêňð ĢËĘňĤËåôŃäňĤ ŅªňÎ ¡ĪÊëĘ çĤ¡ĪËĤ Ĭêň¹êňÕôňĤ Ėī°Î Ĭêň¹êňÕôňĤ

ŃĘ ĭĤËĘňĤËåôŃäňĤ ňĜ ¡ĪÊëĘêËĠŃÔ ňĘ óŎĤËĘ¡ĪæëĠ Ĭ¡êË Ġ± ňōňō¡īŇô ĞňÎ ĒňÕĔňÔ ĪňōŃĘ ¡êËĠ±

çŎĜËä æ çŎĨňô ĬňĤËåôŃäňĤ

¡êËĠ±

çŎĜËä æ çŎĨňô ĬňĤËåôŃäňĤ

ĭÜÊĪËÎ ĭÕðĪêçĤňÔ ĬçĤňÏŀňĠ

ģņêçĤňĨ æ çŎĨňô ĭÕðĪêçĤňÔ ĬçĤňÏŀňĠ

ĒňÕĔňÔ ĬňĤËåôŃäňĤ

ĒňÕĔňÔ ĢÊçŎĨňô ĭÕðĪêçĤňÔ ĬçĤňÏŀňĠ ĢËō çŎĜËä æ çŎĨňô ĬňĤËåôŃäňĤ ĭĤÊæêňð ĬňĤËôŃäňĤ ĪňĜ ĢĪÊêë ĥņĪň ä ňĤËåôŃäňĤ ĢËĠňĨ ňĜ ĢËō ¡ĪĪæëĘ ĒňÔ ĒňÔ ĬňĤËåôŃäňĤ ĬňĤËôŃäňĤ Īň È Ĭ¡êË Ġ±ň Ĝ óŎĔňÕĔňÔ ĬňĤËåôŃäňĤňĜ ĬňĤËåôŃäňĤ ĬêËĠŃÔňĜ óŎĤÊīÏęōÊæňĜ Ĭ¡êËĠ± ĭĤæëĘêËĠŃÔ ĢĪÊëĥņĪňä ňĤËåôŃäňĤ ĢËĠňĨňĜ ĢËō ¡ĪĪæëĘ ĢËŎĤÊæêňð ĢĪÊëĘ ěŎäÊæ

ĬňĤËåôŃäňĤ ĬêËĠŃÔ ňĜ Ī ňÔŃÕõōň¹ çŎĜËä æ çŎĨňô ňÔŃÕõōň¹ óŎĔňÕĔňÔ æ çŎĨňô ĬňĤËåôŃäňĤňĜ ĬňĤËōêň¹êňÕôňĤ ĪňÈ Ĭ¡êË Ġ± çŎĨňô ĬêÊìī ¹æÊæ ĭęõōíª Ĭ˺ĤËġōňªňĜ çŎĜËä æ

¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±


ĢËÝĤň¹

ĭČËÝĥĝŎÈ ģġŇĨ îËÎ ňĘ ÊçĘňō˺ŀňĠŃĘ ĪīĠňĨ ňĜ ňĜ îË Î ÊĪň È Ó ņë Ę¡æ Û Ĥň ¹ ň Ĝ Ó ņë Ę¡æ ĪÊë ę ōêË ōæ ĭ ę Ň Ĥň Ġň Ô ëō± ĪêËŎôŃĨ ĭęŇĥŎ¯ňÎ ňôňĤÊĪňĜ ÛĤň¹ ĭŀłļ æīäËō ńêçÎ ĞňŀňĔ ňĜ Êæ˺ŀňĠŃĘ ňĜ ÓņëĤ¡æÊæ êňºōêËĘ ňÎ êň¹ ĬêË ę ĤÊļī ¹ Ĭň Îêłì ňęĤī¯ ĬňõŇĘ êłì æī äË ō ÒÊç ÎĪĪļ

¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±

ĭÕŇðňĘ ĬêËÎ ĬËðËō êňðňĜ ĖňōňÔêīĘ êňð ĬëÏà ňÎ Ėň Ĥ ÓņëęÎ ŅÜňÏŇÜ ¡ĪňÕŇĥŇġÎ ìňČËĘ Êç Ġň Ęň Ŏ ōË ðË ō ň Ôň ÎË Î ĭ ĥ Ŏ ðĪī Ĥ ň Ĝ ľĪňĨ ĭÕŇðňĘ ĬêËÎ ĬËðËō ňÎ Ò¡êËÎňð Ī ň¹ĽÎ çĤň¯ Ėňō¡êËĠ± êňĨ ŃÎ Ğ¡æ¡æ Ī Ģ±ňÎ êÊçōçĤ¡īōňª Ī ĭōËðËō ĭĘňō¡æËĠ ĪĪļ ňĠň åÎ ¡ĪňŎŎÔňōÊæëŇĠ Ī ĭÕņêňðĪËĨ Ĭň¹ĽÎ ĞňŎŇð Ĭ¡æËĠ ĭĥŇÎìÊīä Ī Ģ± ĢÊīŇĤ ňĜ ňęŇÕðňÏņë¹ ĭÕņêňðĪËĨ ģÎ¡æ ľŋňà Ćêňô ňÎ ëÕĘňō ŃÎ ňĘ ÊæĪËŎª ĭ Ĥæë Ę ÓðĪêæ ĭôňĘňÝĤËĠËÈ Ī ĢË ō± ĭ ôň ÎĪË Ĩ ň Î ĭ Ęň Ŏ ōç Ĥ¡ī ōň ª ňĤæëĘ ńìĪÊì Ĭň¹ĽÎ ĞňŎŇð Ĭ¡æËĠ ËĩĤňÔ ÓņëĥŇĩÎ ëÔËōì Ģ± Ėň ō ňĜ ŅÎËĤ ĭÜêňĠ ŃÎ ÓŇÎňĤ ĬìËĔ ĬçĤňĠÊì¡ļ ňÎ Ī ňĜ ėŇĘňō ÓŇΡæ óŎĤÊæ »ç Ĥň ĠÊì¡ļ ÓŇÎňĨ Ĭ¡Ī¡êÊīä ĬňĤËÜêňĠ ĬĪÊĪňÔ ĭōÊêÊæ ĬËĤÊīÔ ňĘ¡æëŇĠ ÓŇΡæ īŇäňÎ Ģ± Ėňō ňĜ ëÔËōì ÓŇĤÊīÕÎ ÓŇÎňĨ ÒËęÎ ĭĈêňô ĭ Ęň Ŏ ōç Ĥ¡Ī¡±êň Î Ó Ň Î¡æ ÓŇÎňĨ ň ĤË Ŏ ōç Ĥ¡Ī¡±êň Î Ğň È ģŎðë«Î êň ¹ň È ĢËõŎĤ Ó ð¡æ ň ĤŋË ä Ğň Ĝ ėņçĤňĨ ň Î ÓņëĘ¡æ ÓŇĤÊīÔňĤ Ī ÓŇÎ òŃäňĤ ňĘňĤ± êň¹ňÈ Ê ĞËÝĤňÈ ĬŃ ä ĭÔňōÊæëŇĠ Ī Ģ± ĭĘêňÈ ŅΡæ ĭęõōíª ĭÔêŃªÊļ ňÎ òňĠňÈ ÒÊçÎ ÓņëĥŇġĜňñÎ ňÎ Ó Ň Îň Ĥ ĭ ŀÊç ĥ Ġ ň Ęň Ĥ± êň ¹ň È Ì ňĘ Ó ņĪň Ę¡æê¡æ ĭęõōíª ĭęŇÔêŃªÊļ ĭŀÊçĥĠ ÒËęÎ ìňà òňĘ¡æëŇĠ ĪňĘłìňĤ ÓŇÎňĨ Ĭç Ĥň ĠÊì¡ļ Ņ Î ň Ęň Ĥ± êň ¹ň È Ü êňðňĜ Ī ÓõŇĩŇÜňÎ ĭ ÔŋĪ ĬňĘ¡æëŇĠ ¡ĪňÕņļň¹ňĤ ĬňĘ¡æëŇĠ ĬÊĪÊæ Ī Ó Ň ° Îê¡æ ìË ôË Ĥ ň Ęň Ĥ± êň ¹ň È æ ėņçĤňĨ ÒËĘňĤ ĬňĘ¡æëŇĠ ĭŀňōÊĽņī¹ Ĭç Ĥ¡Ī¡±êň Î ňÎ ĬìË Ĕ ňĘ óōëÔ ĭŀËä ÓŇĤ¡æÊæ ň¹ĽÎ ĞňŎŇð Ĭ¡æËĠ Òň ĜÊæň Ĉ Ĭ¡Īň Ĝ ÓŇÎňĨ îë Ô êň ¹ň È ÊçĤËĘňĤ± ĢÊīŇĤ ňĜ ňĘ¡ĪËŎª ĢňōĸňĜ ÓņëĘňĤ ÓņëĥŇĩÎ ëÔËōì Ģ± Ėňō ňĜ ÓŇÎËĤ ÊĪňÈ ÓņêçŁŇĨ¡æ ŅÜňÎ ĬìËĔ ŃÎ ĢËŎôňĠňÈ ĢËĘňŎōìËĔ ňĜ êłì ğņêňĨ ĭĤËĘ˹æÊæ ňĜ ÒňĜÊæňĈ ÓŇĤÊīÔËĤ æëŇĠ ňĘ ň ōÊĪ ĢË ōÊļ ®ŎĨ ňÎ ňōŃÎ ÊçŎĤËĘňĤ± ĢÊīŇĤ ňĜ ÒËęΠ˺ņļ Ğ¡ĪĪæ ĭ Ĥ± ĭĤËĥŇĨ Ń Î ė ņêŃ Ü ĪËŎª ňĤ¡æËĤ

ğōêňęĜĪçÎňĈ ĚĸňÜ ¡±īŇĜ ĭĥŎðĪīĤ ĭÕŇðňĘ ĬêËÎ »ËðËō ĢËĘňĘËÔ ĭÔňōËðňĘ ĬêËÎ ňōËðËō ĞňÈ Ī ĭÔňōêňōêňðĪËĨ Ė¡Ī ÒË ä¡æ ėņļ Ėňŀň¯¡ļ Ī ÒňŎð¡Ī Ī ÒÊëŎĠ Ī ĢÊçĔŋňÔ ňĜ ňōËðËō ĞňÈ ĭĤæëĘĪ¡Ľōňª ĪçÕĨ Ī ňĘËðËō Ĭ¡êË Ġ± ¡Īī Î ĭŀËð ¡ĪÊë ĘêÊī Ġň Ĩ ĭ ŀË ð ň Ĝ Ë Ĩ¡Īêň Ĩ ¡êË Ġ± »Ë ðË ō ĭŇªňÎ ĭŇª ňÎ ¡ĪÊëĘ êÊīĠňĨ Ğ¡ĪĪæ ĬêËÜ ŃÎ ňºÜ ĭŀËð ňĜ ¡êËĠ± »ËðËō ĭĤňĠīÝĤňÈ ňĜ óōëÔ ĭęņêËōĽÎ çĤň¯ ňĜ çĤň¯ ÊæËŎÔ ĒÊëŇĈ ĭĤËÕðæêīĘ ĭĤËġŎÕõŎĤ ĭġņêňĨ ňĜ ĭÕŇðňĘ ĬêËÎ ĬËðËō ĭęņêËōĽÎ ¡ĪīÕñä ėņļ ĒÊëŇĈ ĭĤËÕðæêīĘ ¡ĪīÔĪňĘêňð Ģňōĸ êłì ňĜ ňōËðËō ĞňÈ ĭÔňŎðňĘ ĬêË Î ĭęŇĤňōĸ ®ŎĨ ňęĤī¯ ¡ĪĪæë Ęň Ĥ òŃ ĠÊêň Đ ĭ ĤË Ęň ĘË Ô Ī Ģ± ňÎ Ĭêłì ĭĘňŎŎºĤë¹ ĭÔňÏōËÔňÎ ¡ĪňäÊæňÎ ĞŋňÎ ¡ĪÊæ ĭĤËĘňŎōçĤ¡Ī¡±êňÎ ĢËŎōÊì¡êËô Ĭ¡ĪňÈ êňÎňĜ ­ æêīĘ ĭĤËĤ± ňŎŎĤ ňōËðËō Ğň È ĭĤËĘň¹ĽÎ Ī¡æË Ġ ň Î êňĨ êňÎňĜ ĢËō ĢæëęĠêňô ĬŃĨňÎ æīäËō ĢËŎĤËĘňĐËĠ ĬÊĪÊæ ŅÎ ėņçĤňÎ˪ Ī ÒŃĘ ňĘ òËðËō Ī ĢÊĪÊæ ĭŇª ËðËō ňĘ ĢňĘËĤ ÓŇÎ ĬŃä ĭĐËĠ ĭĤ¡ĪËä Ņ Î¡æ ¡ĪÊë ĤÊæ êň¹ Ğŋň Î ÒË ę Î ĬŃ ä ĭĐËĠ ĬÊĪÊæ Ī ĭġŀĪì Ëō ÓņëĘ¡æ ÒĪ¡ì ĭęŇĐËĠ ėŇĤ± ˹æÊæ êňÎ ňÔËÎňĤ ËĤňª êň¹ ÓņëĘ¡æ ŅĜ ĎËĠ ģŇŀ¡æ Ė¡Ī Óņíņê˪¡æ ĭĐËĠ ĢŃ¯ Óņêæ ËĤ ÓņëĥŇªňð¡æ Ģ¡æňĤ ˺ņļ æêīĘ ĭĤËĤ± ĞêÊæÊīŎĨ ňōŃÎ ÓņêīåÎ ĢËŎĐËĠ Ī ÓņëęÎ ŅĜ ĢËŎĠňÕð ňĘ ¡ĪÊë ĤÊæ ¡Īň È Ń Î ¡ĪÊë ĤÊæ ËðËō ň Ę


ĪňÈ ň¹ĪÊêËÔ ËōËÈ ¼ĤËĘň¹ìŃä ňōňÔňĘňĝĠňĠ »æňÕŇÎ ÊæËŎÔ ¼ÝĤň¹

ĢÊêŃ¹ Ğ ĭĥŎðīĤ »æêī Ę »ňºŀňĠŃĘ ¼ĤËĘňĘËÔ ňęŇĠ¡æ ¡Ī¡ê¡æŃÎ Ģæëę¯ŃĘ »Īì¡êËÈ ¼Õõ¹ňÎ ¼ĤËÝĤň¹ »êłì »ň Îêłì ¡Ī Ģň Ę¡æ ň Ôň Ĥī Õ õ ōň ¹ »æêī Ę »ň ę ŀň ĠŃ Ę ňĠňÈ ĢňÎňÈêňðňÎ ĢËō± ńĪňĜ Īň¹ĪÊêËÔ ÒËęÎ ŅĜ ¼ŀŃęĤ ŅĤÊīÔËĤ îňĘĪ ňĘňÕðÊê çĤň¯ňĜ ¡Ī¡ê¡æŃÎ Ģæëę¯ŃĘ ¼ĤËĘ¡êËĘŃĨ ¡ĪňÕŇĥŎÎňÈ »Ń ä ¼ Ę¡êň ð ¼ęŇŀËä ¼ðËŎðĪ »êī ÎË ÈĪ ¼ Ôň ŀň ĠŃ Ę Ė¡Ī ĞňÈňĘ ÓŇÎæëęōÊĪňºŀňĠŃĘ ¼äłæĪêËÎËō ĭĠÊĪ¡æêňÎňÎĪ¡ĪňĥŎĠňĝð ŅÎňÎňō¡æêËōæ ¼ĥÕõŇĩŇÜĪ ģÕõōłļ ÒňōËĤ ĢËÕð¡ĪňĜ Óäňð¡çĤň¯êňĨëŇĤĬìň¹¡ļŃÎ ÒŋĪĪ ĭôŃäËĤĪ ĬêËÎňĜËĤĬŃĨňÎ ňĠňÕðňÈĪ ĞŋňÎ ÓŇÎ ¼ōËðËÈ êłìňōňĤÊĪňĜ¡Ī˺ņļ Ģæëę¯ŃĘËĩĤňÔňÎ êňÏĠÊêňÎ »ìň¹¡ļŃÎ ĬŃä ĭŀËōňäňĜ ÛĤň¹ňĘ ĬňÕôňĨňÎ ĞňÈŃÎ ĭĥŎ¯ŃÎňĠňÕð ¼ęņêËĘ¡ĪæëęŎÕðĪêæ Ğň È ĭ ĤÊç ĠË Ý Ĥň ÈŃ Î ĭ Õ õ ¹ň Î ĢË ° Ę ¼ĤËĘ¡Ī˺ĤňĨňÎĬŃä ĭĤËĘ¡Ī˺ĤňĨ¡êËĘ ĬňÎêłìËÔ¡ĪňÈ ¡ĪÊçņë¹ĬňĘ¡êňÏĠÊêňÎ ĭĤæëĘīô ĬňôňºĤËÎ ĢËÕðæêīĘ ĭĤË°Ę ĢÊê¡ç Ĥň Ĩň Ĝ Ĭň ĤÊļī ĘĪň ÈŃ Î ĢË ōŃ ä ĢËŎęņçĤňĨ ňĤīġĤŃÎ ĢňĘňÈ ¡Īňĥņêň¹ňÈ ĢňĘňÈ óōËġĤ ĢËōŃä ÊçĤËĘňºĤňĨËÈňĜ ĢÊê¡çĤňĨňĜ ėņļīĘ Ĭ¡ĪňÈêňÎňĜ ËĩĤňÔ ÊæňºĤňĨËÈ ĞňĜ ĬêÊæ±ň Î Ī¡Īň Ô¡ĪÊļň ¹ ¼ōĪĪīÔĪňĘÊĪæ ĬňĤËõŎĤňōňĠňÈ ÒËĘňÈ ĬļīĘňÎīô ëÔ ĭęņ çĤňĨ ňōňºŀňĠŃĘ ĞňÈ ĢË ōň Ę¡ļī Ę Ėň Ĥ Ģň Ęň È ĭ ĤÊê¡ç Ĥň Ĩ ĬňĠËĥŇŀňÎňÎ īęŀňÎ ¡īŎĥŎÎňĤ óŎĤĪňäňÎ ĞňÈ ňôňĤÊĪňĜĪ ĢňĘňÈ ĢËō¡êËĠ ĭÔňÏōËÔ ÓŇÎ ¼ōËÔŃĘ ¡ĪňĤīÎËŎÜ ňÎ ňÜÊĪ¡ì

Êæ˺ŀňĠŃĘ ňĜ ÛĤň¹ ¼ŀłê Ĭň ĤË Õ Đë ¹ Īň Ĝ êłì ĢË Ġī º Ň Î ¡ĪňĥΡæ ÛĤň¹ ĬĪĪļňÎĪĪļ ňĤʱłļ êňðňĜ ňōňĨ ĢËŎ¥ŎÔňºŇĤ ĬêňºōêËĘ ÛĤň¹ ģŎŁÎ ģŎĤÊīÔËĤ Êæ¡ëŇĜ ˺ŀňĠŃĘ ňŎŎĤ ÊæŃÕðňÈňĜ ĭĘňōňõŇĘ ®ŎĨ ĭĤÊĪÊëĐêňÎ êłì ĭęŇĤňōĸ Ğŋň Î ®ŎĨ ÊĪň È Ėňō˺ŀňĠŃĘ ĪīĠňĨ ĬļīĘīĠňĘ ĪňõŇĘ ŅÎ Ėňō˺ŀňĠŃĘ ňĜ óŎĘňō˺ŀňĠŃĘ ĪīĠňĨ ňŎŎĤ ËÜ ÓņçęŇª ëŎª Ī ÛĤň¹ Ī ľÊçĥĠ ňĜ ģ ōň Ę¡æ Û Ĥň ¹ ĭ ðË Î Êæ¡ë Ň Ĝ ËōËÈ Êç ōêÊĪ¡æêī Ę Ĭ˺ŀňĠŃĘ ĪËĤ ĭĘ¡êňð ĬňõŇĘ ňġŇÈ ĭÝĤň¹ ¡ĪňÕŇĥŎΡæ ÊçŎ¯ňĜ ĬŃä ïĈňÎ ĭġņ±ļ ĭĤËäĪĪļ ò˪ ËōËÈ æīäËō ¡ĪīÎ ëÔËōì ĬňõŇĘ ÛĤň¹ ¡ëÔËōì ĬňõŇĘ ÛĤň¹ ÊæłĽ Ġň Ĝ ĪËĤňĜ ĬňęÎ ĖňŎŎðëªÊļ êň¹ňÈ ĭęŇęŀňä ňºĤ¡ļ ÊçĤËĠŃä ĬňĘňÔŋĪ ĭĤÊæĪĪļ ĬŃĨ ŅŁÎ îňĘ ĞňĘ Īêłì ňōÊæ ÛĤň¹ ĬŃÕðňÈ ňĜ ňĤËõŇĘ ĞňÈ ÓŇÎňĤ ĢËġĤËĘňðëªêňÎ ňĜ ËĩĤňÔ êËÎ ĢÊĪËÔ ĞňĘňō Ĭňĝª ňÎ ÛĤň¹ ňĘ ĢňĘ¡æ

ÓŇΡæ Ó ðĪêæ ňĘ ĭÔňōŋňĠŃĘ ĭŀłļ ÛĤň¹ ňºĤ¡ļ Êæ˺ŀňĠŃĘ ĪËĤňĜ ĭĤçĤËĕŀīä ňĜ ÓŇÎňĨ ĬêňºōêËĘ ĭ ŀłļ æī äË ō ň Ŏ ōêË ę ĤÊļŃ ¹ Īň È ňõŇĘ ĭĤæëĘêňð¡ê˯ ňĜ ÓŇÎňĨ ÛĤň¹ Êæ˺ŀňĠŃĘ ĪËĤ ĭĤËĘňĥŎ¯ óŇª ŅĠ ĪëŇĤ ¡ĪňŎōìň¹¡ļ ĪĪæêňĨňÎ ¡ĪÊêæňĥŇª ĢËōÊĪ ĭĘňŎŎÕðňÎêňð ĬæňĥĥŇĩÎ ĢËŎĤËĘÊīŎĨ Ī ÛĤËĠËÈ ËÔ ®ŎĨ ňĘ ŅĠ Ĭìň ¹¡ļ ĭÔňÏōËÔňÎ ¡Īī Îň Ĥ ĬÊĪ ĭĘňŎŎÕðňÎêňð ėņçĤňĨ ĪËĤ ňĜ òËÕñŇÔ īĘËÔ ňĘ ĭĥŎ¯ Ĭ¡īŇô ĢËĠňĨ ňÎ Êæ˺ŀňĠŃĘ ľň ¹ň Ĝ ĢË Ŏ ÔĪň ĘĪī ñ ŀň Ĩ ĢŃ Ę ÊæłĽĠňĜ ¡ĪňĥŇðĪň¯¡æ Ī ÓņëĘ¡æ ň Ĥʱłļ ň ōň ĤÊĪň Ĝ Û Ĥň ¹ Ĭň ġ Ň È Ó ðĪêæ ĸ ĢË ĠêË Ŏ ðë ª ĢË ō¡æ êłì ĭ Ĥæë Ęêň ð¡êË ¯ ËōËÈ ÓŇÎ ĬŃÕðňÈňĜ ĢËÝĤň¹ ĭĤËĘňõŇĘ ňĜ ňōÊçÔňĠīęà ¡êËŎðëª êňÎ ĬŃä ÛĤň¹ æīäËō ĭÔňŎðňĘ ĭĐËĠ ĭĤËĥŇĨ Óð¡æňÎňĜ ĬňĤÊëō± ĭŀłļ ĭĤæëęōêËōæ Ī ĬŃä Êæ˺ŀňĠŃĘ ĪËĤ ňĜ ĬŃä

¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±


¡ĪĪæëĘ æêīĘ ŃÎ ĢËŎŎ¯ ĢËĘňŎōŃĘ ĢÊê¡çĤňĨ ňĜ Óõ¹ ňĜ ¡ĪīÎ ňōŃĘ »êËô ¡ĪËĥŇĨ »Ńä ľň¹ňĜ ¼õōêłì Ī ¡ĪīÔËĨ ¼ÔňōÊæêīĘ ŃÎ ňĜňª ňÎ ňõŎĠňĨ »ňĤËŎŎĤËÕðæêīĘ ¡êËô ĪňĜ ŅĘňō ŃÎ ĢËĘňŎōŃĘ »êłì ¼Ęňō¡êËĠ± ¼ĤĪī¯ ňĤÊêÊīÎ ĞňĜ ŅĘňō ¡ĪīÎňĤ ¡ĽĔ íŎ¹êňĨ ŅÎĪīÎňĤ ·ňÎ Ī ¸ĤňõŇª êň¹ ¼ÔňōÊæêīĘ ¼ĤËĘ¡êÊīÎ ňĜ ĢËōňÎêłì ĢËŎõŎĤæëę¯ŃĘ ňÎ ¡êËōæ ĪīÎ ¸ĤňÕðËÈ Ī ľËàňĠ ïĈňÎ ¼Ġ¡æêňðňĜ ¼ÔňÏōËÔňÎ ĢÊê¡ìī¹ ĢËō± »¡ĪňÈ »ÊĪæ ĢÊê¡çĤňĨ ňĜ ģō¡æ¡æ ľĪňĨ ¡ĪÊæ ĢËŎĠËÝĤňÈ ¡Ī¡ê¡æ ňĜ ňĘ »ňĤËŎŎĘĸ˯ ĪêËĘ ĪňĜ ģŎÎ ËĥôËÈ »¡ĪňÈ ŃÎ ¡ĪĪæëĘňĤ ĢËŎčņêæ ĢËōŃä »ňĤÊæêīĘ ¼ŀĪňĨ ¼ġōÊëÎ çōňð »Ī¡ĽõŇª êÊçōæ ģōňęÎ ňĤÊĪňĜ ŅĘňō ňÎ ¡±ËĠËÈ ÊçĤËĠňĘ¡êË§Ń¹ ¼Ęňō¡êËĠ± êňĨ ¡ĪÊæ ĞËÝĤňÈ Ī ĢËō± ňĘ ěōæŃĠ ¼ĤæëęÕðĪêæ ňÕðňÜêňÎ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ęŀňä ¼ĤÊê¡ìī¹ ĪňÈ ńæĸ ¼ ĤË ō± ¼ÔňÏōËÔ ň Î æë Ę¡æ ĪňĠËĤ ňºŀňÎ ģōçĤň¯ »ê¡ĪËō ňÎ ňĤĹņæŃĠ »ň Îêłì ňĜ »êÊĪ¡æêī Ę ¼Ĝňª Ī Ěň Ę ¼ÔňÏōËÔ »ËºĤËõŇª ňĜ ĖêËġŎĤÊæ ¼ĤËĘ¡êËô ĢĪÊêæ ĢËõŎª ¼ōňĕŎĔ¡æ »êËÕĥŇĠŃŎĘłæ ¼ęŇġĝŎĐ ĪňÈ Īæêī Ę »ňĜňðňĠňÎ ňÎ Ò¡êË Îň ð ¼Ĝň¹ ňÎ ±æ ïĈňÎ ¼ġņ±ê »ň ĤË ĤÊĪË Ô ňºÜ ňġĝŎĐ ĪňÈ ¡ĪĪæë Ę ¡æËĠËÈ æêī Ę ¡ĪÊêçĤËõŎª ÊæňĤŃÎ ģōçĤň¯ ňĜ »¡Īň Ĝ »ĪĪæ Ī ¼Õõ¹ ¼ŀËĤňĘ ň Ĝ Ë Ĩ¡Īêň Ĩ ÊêçĤËõŎª 7Y ĖêËġŎĤÊæ ¼ĤŃōíĐňĜňÔ ňĜ Ėňō¡êËĠ± ňĜ ňĤËŎŎĘĸ˯ ĪêËĘ ĪňÈ ¼ ĤË Ę¡ĪÊë ĘĪŌÎ Ī êË §Ń¹ Īň ĠË Ĥ±łê ĖêËġŎĤÊæ ľň ¹ň Ĝ ĢË ōŃ ¹Ń Õ đ ¹ Ī ĢĪÊë Ę îË Î ¡ĪĪæëĘ ¼ Ôň ĠêË ō »ň º ĥ Ŏ ðĪī Ĥ Ī ĢË Ę¡æêī Ę ¼ Ôň ĠêË ō ĖêË ġ Ŏ ĤÊæ ň Ĝ ĢÊêň ÎË Ĥň ª êň Ĩ ň Ĝ ¡ĪĪæë Ę ĢË Ŏ ōêË ĘĪË Ĩ Ī ÛĤêňð ŃÎ ĢË Ę¡æêī Ę óŎĘňō˺ĤËõŎª »êňĤīĨ ¼Ęĸ˯ ńĪňÈ ¼ęŀňä ¼ĤËõŇĘÊê ĞËÝĤňÈ ŅĘļň«ŀňĨ ĪËĕŎðŃĠ Ī ¼ĤÊêŃ¹ ňÎ »êËÝĘňō ňÎ ňōŃĘ ňĜ ¼ŀËð ňĜ ¡ĪÊæ ¼ ĘĸË ¯ ¼ ę Ň ĠÊç Ĥň È Ī¡Īī Î ŅÜňÕõĤ ňōňōŃĘ »¡ĪňĤæëęĤÊæ¡ĪËÈ »ňŀňĠŃĘ

¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±

¡ĪÊêìňĠÊæ »ŃęĤÊì ňĜ »ËðËō »²ŇĜŃĘ ňĜ ľËð ĢËĠňĨňĜ ¡ĪĪæëĘ ĪÊĪňÔ ēôňġōæ ĖêËġŎĤÊæ ňÔŃ¯ »¡êňÎ ňĜ ¡ĪīÎ Ëōêīð ňĜ »¡ĪËĠ ĪňÈ »êËĘ Ė Ģ » ¼ęŇĠÊçĤňÈ Ė¡Ī ¼ĔÊëŇĈ ¡ĪĪæëĘ ģōçĤň¯ »ňĘňĜňðňĠ ĪæêīĘ ¼ĤçĤËðËĤ ŃÎ ĖêËġŎĤÊæ ňĜ »êňĤīĨ »êËĘ Ī ¼Ęĸ˯

ËĐňÕñĠ çŎàÊīĜĪçÎňĈ Ğ¡ëĘňÈ »ĪīÏęōÊæňĜ ň Ŏ ĤÊī ōæ ň Ĝ ¼ ōË Ô¡êň ð ¼ Ĥç ĥ ņī ä ¡ĪĪæëĘĪÊĪňÔ ňōŃĘ ňĜ ¼ō¡æËĠËÈ Ī »çĤ¡ĪËĤ ¼Ĥçĥņīä ¡ĪĪæëĘĪÊĪňÔ ¼ĤËġŇĝð Ī ¼ĤËōËÕðŃĠËĠ ¼ĤæëĘ¡æËĠËÈ »ËºĤËġōňª ¡ĪĪæëĘ ĪÊĪňÔ ëŇĜĪňĨ ňĜ ¼ĝŇÕðňÈ »ç Ĥī ¹ ňĜ ËÕðŃĠËĠ Ė¡Ī ĊÊæ¡êň Ĕ »ňŎàËĤ ňÎ êň ð » yĪĪêň ð


»ê¡Ī¡ëŎÎ

ň ōŃ Ę ¼ ĤÊī ¯ŋË ð ň Î »ê¡Ī¡ëŎÎ ň Ĝ ĢË Ęň Ęň ĜĪī Ü ÊĪæ ĢËĠŃÎ ňō¡īŇô ĞňÎ ňÔŃĠêňĨ ĢËŎŀËĠ ňĉĠīÜ »±łļ ËĤ¡çŇĜ ĢËōňĘ¡īŎô ¡īŇŁð ģō±ĪËĨ ĢË ōŃ ä »±ī Ę Ó ð¡æ ĢË Ęň Ęň ĜĪī Ü ĢËōŃä ĪËĤ¡çŇĜ ĢËŎÕõŇ¯ Ī¡Ī¡æëĘ¡æ Ė˪ ¼Ęňō¡īŇôňÎ ĢË Ęň Ęň ĜĪī Ü ň Ôň Ï ŀň Ĩ ňĘňĤÊīōňà ¼ĤËĘňŎŎð êň¹ňÈ æêÊī ä¡æ ĢËōĪīõª ĪīĠňô »±łļ æëĘ¡æ ¡æËĠËÈ ĢËĩŎÜ ¼ĤËÔŋĪ »ňÎêłì êňðňÎ ĪŌÎīÔêňª æëĘ¡æňĤ ĢËŎõŎÈ ĪÊæ¡æ ¼ŀËðňĜ ĞŋňÎ ĢĪīÏÎ òň ÎÊæ ĢË ō¡æ æêÊī ä¡æ ĢË ōň Ĥ ňōÊīÎī°ęŇÔ ĢÊĪīĠňĨ ňĘ ¡Ī¡æë Ę ĢË ō¡Īň È »ëŎÎ ÊëęÕð¡æ ňōŃÎ ¡ĪňĤňęÎŃĘ ģŎÕðňĜňĐ ňĜ ŃÎ ĢËĩŎÜ ¼ĤËĘňĘňĜĪīÜ ¼ĥÕðÊī¹ÊļňÎ »ňĤÊêËôĪňĜ ėŇĘňō òňōŃĘ ģŎÕðňĜňĐ ËŎÔ »ň Ęň ĜĪī Ü ň Ę ¡Īī Î ĢË Õ ðæêī Ę çĤň¯ ľň ¹ň Ĝ ĢËġŎĤ¡çōæ ňġŇÈ Ī¡ĪË ō± »êň ÎĪĪêĪ¡æ ĪňōŃĘ ¼ęŇōĪī¯ŋËðňÎ ľň¹ňĜ ňĘ »ňĤËðňĘ ĪňÈ ¼ÔňÏōËÔňÎ ¡ĪĪæëĘ ĢËġõŎęŇðňĘêňĨ ĢĪË ō± ĢËĘňĘňĜĪīÜ ģ ōĪĪæë Ę îË Î Ń Î ¼ęŇĤňōĸ Ņ Îç ĤÊĪæ ĢËġŎÕõ¹ ¼ĘňŎōêËŎĤÊì ĢËĘňðňĘ ĪīĠňĨňÎ ĢËĘňĘňĜĪīÜ ¼ĤËō± ¼ĤËĘ¡ĪĪļ »ňÎêłì ňĜ ģõäňΡçŇª ¼ŀËð »ĪīÏęōÊæňĜ êæËĕĜĪçÎňĈ æňġàňÈ æňĠňáĠ ¼ĤňĠňÔ ¡êĪň¹ ¼ĤËÎňŀËÔ ňĜ ÊĪæ ĢËĠŃÎ ňō¡īŇô ĞňÎ ňŀËð ¡ç§ňà Īæňð ĪļňĠ ňĘ ĞĪīÎ ĪīÜ ňÜ¡êňĐ ¼ĤÊīô ģĠ ĢËĘňĘňĜĪīÜ ĪīÎňĨ »êłì ¼ęŇÔŋËĠ ĢĪī Î Ė¡ë ōì Ī Īī Î òË Î ĢË Ŏ ĤË ō± êłì ģōĽĘ¡çŇĜ ĢËġÕô Ī ĢĪīÎêÊçĤËĘĪæ ĢËŎÕô óōæêňĔňÎ ĢĪī Îň Ĥ ĢËÝĤÊë¹ ĢŃĘ »æêň Ĕ Òī º ĤË ō¡æ Ğŋň Î Êæ¡æ ģōĪīÎ ľňęŇÔ êłì ňġŇÈ ňÏÎ ńīĤ ĪňĥŇÎ ňĥōĪī¯¡æ Ī ĢË Ġĸ ňĥÔËĨ¡æ ĢËŎŀň¹ňĜ ňġŇÈ ¼È Ė¡Ī ĢËŎ¹êňÎ Ī ėĝÜ ĢË ōĸ ĢË ŎŎĤÊæň Ġň Ü ĢË ŎĤË Ę¡ĪËŎª Īī Î êæËĕĜĪçÎňĈ æňġàňÈ æňĠňáĠ Óðň Ρæ ĞňÎ »ĪīÏęōÊæňĜ ěŎÈËęŎĠ Ģňðňà íĠËĠ òËÕñŇÈ ¡ĪÊêÊì ĞňÈ ňōňđōļňÔ Òī¹ ¼ŀËð »ĪīÏęōÊæňĜ ¼ÕĠ ĢËġŇĝð ěĘËĘ ÊĪæ ĢËĠŃÎ ňō¡īŇô ėŇĤÊīōňà ¡ĪňÔ¡ĪËĠ ĢËĘňÎËðňĔ īŇĤňĜ ¡ëªňĘ »¡êËÎňĜ ňō¡īŇô ĞňÎ ňōňÔŃĠêňĨ »çĤī¹ ¨Êëä Ī ĢĪīÎ òËÎ ¼ĤËñĥŎÈ ĢËĘňĘňĜīÜ ÊĪæ ĢËĠŃÎ ňĥŎô ĪīÎňĤ ėŀňä ¼ŀËĠňĜ ĢËōĪ˯ ĢĪīÎňĤ ňđōļňÔ ģŇŀ¡æ ¼Ňª ÓŇÎĪī°ęŇÔ ¼ĤËĘňŎŎð ÓôłëĐ¡æ ĢÊìêňĨ ĢËŎÕô ĢËĘňĘňĜīÜ ĢËĘňĘňĜĪīÜ ¼ęŇĤ²ŇÜ ňĠňÈ ňĥŎô ¡ëªňĘ êÊçĤËĘĪæ ĪëºĤĽņì ĢÊĪňÈ ĢĪīÎ ÍðËĘ ¼¯ŃÎ ¼ðëª ĢËŎĘňōňĘňĜĪīÜ ňĜ ¼Ę¡±łļ êÊī¯ňÎ æëĘ¡æ ĢËōëªňĘ ĢÊíŎō˪ ňĜ ĪīÎ ňġŇÈ ¼Ĩ Ė¡Ī ĢËŎõŎ¹êňÎ Ī ėĝÜ ĢĪīÎ ¼ÔĪ ¼ ôłë Đ¡æ Óô ĢÊìêň Ĩ ËĨĪňÈ ÒËÜ¡īŎĠ ¼¯êňĨ ¡Ī¡æëĘ¡æ ĢËŎÕŎĔ êÊæ ĢËōňÕŀňð ĪÊĪň Ę ĢËŎĤËĘňĤňĠňÔňÎ Īī Î ¡æêň Đ Ėň ō »æ ¼ ĤË Ę¡êÊç ĤË ĘĪæ ËÔňĨ êËĤňĨ ňĜ ¼ðÊĪ¡çŀňĨ ĢËō¡īŇª ĪīÎňĨ īĘ¡Ī ĢËŎĤËĘňÝĤň¹ ĞŋňÎ æëĘ¡æêňÎňĜ ğ ôłë Đ¡æ ¡æêň Đ ¡æ ģĠňÈ ģ ôłë Đ¡æ ¡ëªňĘ ĞňÈ çÕĨ âŃ ä ńë Ô ŅĠêňĨ ¼ęŇĤ²ŇÜ æëĘ¡æêňÎňĜ ĢËōňĠ »êĪīÕð¡æ ńĽÏÎ Ņª ğĠňĘ ¼ęŇÕô »¡æêň Đ êňĨňĜ ńíō˪ ¼ĤÊêËÎ ËÔňĨ ¡ĪňÕõŇĨ¡æ ĢËōňĥŎô ňĥŎô ¡ëªňĘ »ĪËĤňÎ ĪīÎňĨ ĢËōêËōæ Ğ¡êÊçĤËĘĪæ ĪňÈ »¡çĤ¡ĪňÈ Ņð ËÕõŇĨ ĢËōňĘňÔËÜ¡īŎĠ ËÝĥŎÈ Êæ¡çŇĜ ¼ĤÊêËÎ ňĘ ¼ŀËð »ĪīÏęōÊæňĜ ËĠŃÔ ğōêňĘ ňĥōêÊĪ ¡ĪīÕôłëĐ »¡æêň Đ Ėňō ňĘ ńĽÎ¡çŇª Ī Óðłæ ŃÎ ĪæêÊīåĤËō¡æ Ī¡Ī¡æëĘ¡çŇĜ ÊĪæ ĢËĠŃÎ ňō¡īŇô ĞňÎ æêËĤ¡æ ĢËŎĤËĘňŎņļĪËĨ ĢËŎõŎÈ ĢÊī Ġň ô »±łļ ĢËĘňĘňĜĪīÜ ńĽÏÎ Ņª ĞňĘňŎĤī¹ îňÎ êň¹ňÈ ÒňĤËĤňÔ ňġÝĤÊìËĔ ģĠ ĢŃñŎĈ ĞË Ġ ňÎ ¡ĪÊë ðË Ĥ ğōêňĘ ËñŎĈ ÒňĤËĤňÔ ňĠÊêňà ÒīºĤËō¡æ æë Ę¡æň Ĥ ĞňĘňō ¼ôňÎ »ç Ĥī ¹ň Ĝ ¼ ŀË ð »Īī Ï ę ōÊæň Ĝ ńëÕõŇª »±łļ Ë Ĥ¡æň ĥ Ň Ĝ ĢËŎõōīŎô

¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±


»ëĉŎô ¡Ľņæ Ņð ňĜ »êËęĤÊīÜ ĪňĥņĪ ¼ĤçĤÊīĤ »æêňĨ æňġàňÈ » ňġÔËĐ Óð ŃÎ ėŇŀī¹ ňęªň¯

¡ĪīÔËĩęŇª ëņæ ¡æìÊĪæ ňĜ ¡ëĉŎô ĞňÈ ģÎňĜ »¡ëŇÕðňÈ ÊæīÜňÎ »Ľņæ Ņð êňĨ ¼ĘňÕõä òň ô »¡ī Ň ôň Î ¡ĪÊë ĤÊæ ĢËõŎĤ ňĝªŃĘ êÊī¯ »¡īŇôňĜ ¡ĪÊëðīĤ ĞňĘňō »ňĝªŃĘ ËĩĤňÔ ňġŇÈ ĞŋňÎ ¡ĪÊêæ ģōňĘ¡æ ň§Êļ ÓŇŀ¡æ »æêňĨ ňŎŎĤÊīÜ ¼ġñŎĜňÔ ëª ÓÕðňĠ »Ī˯ĪĪæ ňġÔËĐ ňŎŎĤÊæìňō ¼Ĕ¡êËĈ Ī ¼ÕñōĪňôŃä ¼ÎÊļňô Ľª ¼ĘňōËĕŎðŃĠňÎ ¡Ī¡Ľņæ ĞňĘňōňĜ ëŎĈËô ĞňĘňō »¡īŎĤ ¡īŎĥ¯ »ňĘ¡ëĉŎô ĢÊīÜ ¡īŎĤ ¡ĪīÔËĨ ¼ōËÔŃĘ ňŎŎĤÊīÜ »ňÔī¹ňÎ ňŎŎĤÊæìňō »ňÔī¹ňÎ óŎĠ¡ĪĪæ »Ľņæ òňĤËŎŎĐËĔ ¡êŃÝĠňÈ ¡ĪīÔËĨ ¼ōËÔŃĘ ë Ô² ņêæ Ī ¸ Ĥň ĨË ÈĪË Ĩ ň Ę ËĕŎðŃĠ ĢËĘňÔī¹ ĪĪæêň Ĩ ňęĤī¯ ¡Īň Ĥň Ę¡æ ¡ĪňĤ빡çĘňō ¡ » » Ģ Ê ¼ÕŎªňĜ ňÕŎª ÛĥŇª Ğň È »¡Īň ĤĪī ΡêË ÎĪĪæ ÒËĘ¡æ ëÕĤÊīÜ ĪëÔ²ņêæ »ňĘËĕŎðŃĠ ĪĪæ ňĜ ĢËō ÓŎª ĖňōňĜ »¡Īň Ĝ Ė¡Ī ¡ĪňÕŇÎĪīΡêËÎĪĪæ ÓŎª ¼ ĤÊī Ü ĪĪÊêË ª ¼ ę Ň ĤË Ġì ë Ŏ ĈË ô ĪĪìÊêňÔ Ė¡Ī óŎĤËĘňôĪ ¡ĪËĥŇĨêËĘňÎ òňĘ¡ëĉŎô »ëŎÎ ĢňĘ¡æ óŇĘ ëÕĘňō Óð ĪňÈ ňĘ ňōňġÔËĐ Óð ¼Ĥæëęđð¡Ī ¼ÕðĪêæ ľËōňä ¡çĤň¯êňĨ ňōňġÔËĐ ÊçĤËĠňĤʱłļ ¼ĉŎĔÊĪňĜ ĞŋňÎ ¡ĪĪæë Ę ĞŋňÎ ĢňĨ ňęōæ »ňġÔËĐ Óð ĢËō¡æňÎ ¡Ī¡Ľņæ ĞňĘňōňĜ ĢňĨ ĢÊæëÔ »ĪËĤ ëņ±ňĜ ģ ōň Ę¡æ ìêň Î ¼ ę ņìŃ ðň Î Ó ðň Ĩ Ī ĢËĠÊĽŇÔ ¼ôĪīÔ ¡ĪňĤçĥņīä ¼ÔËĘňĜ ìŃð ňęĤī¯ ÒËĘ¡æ ĢËĠňðËÔ Īňªêīä ëĉŎô êňĥņīä Ī Ē¡æ ĢÊīŇĤňĜ ňęņæëª ÓŇÎ í Ň Ĩň Î »ň Ę¡ìŃ ð ¡ç Ĥň ¯êň Ĩ ŅÔËĘ ëŎĈËô ÓŇÎ¡æ »êňºōêËĘ ¡çĤ¡ĪňÈ ÒËĘ¡æ ňġÔËĐ Óð ¼ĤËĘ¡Ī˯ ¼đð¡Ī ÓŇŀËĤ »Ī˯ ¼ºĤ¡ļ ëÔ ¼ĤÊëŎĈËô Ė¡Ī Ğ¡æËÎ Ī¡Ī¡ëŇÕðňÈňÎ ¼ĤËĘ¡Ī˯ æīäËō ¡ĪÊæ ¼ŀĪňĨ īęŀňÎ ÓŇĥņī°Î çÕĨ Ī »íŇĨňÎ ňęĤī¯ ¡ĪňÕņìłçÎ ńīĤ »ňĥņĪ ËōËÈ ňōÊæ¡ĪňĜ êłì ¼ęŇÕðËÈ ËÔ ëĉŎô ňĜ Ī¡ĪňÔ¡īōìłæ ¼ņīĤ »ňĥņĪ çĤň¯ ëŎĈËô ĢÊæňðňÎ ĖňōňĥņĪ ¼ĤËĥŇĨ êËĘňÎ ĖňĤ ÓŇÎ ËĥŇĨ ĢË ōêË Ęň Î ëÕõŇª ëŎĈËô Óð »ĪË ¯ ĪĪæ ¼đð¡ĪňĜ ëŎĈËô Ī Ó ðň Ġ »ĪË ¯ĪĪæ ň Î Êæ ň ġ ÔË Đ

¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±

ëĉŎô ńç Ĥň Ĩ ¼ ¯Ń Î ň ōÊç Ŏ ¯ň Ĝ ¡ĪňĤ »ÊĪæ ¡ĪňĤ ¡ĪňÕŇĥŎĠ¡æ »ëĠňĤňÎ ňĠňÈ ¼ĥŇĩĤ ģÎËĤ ĢŃĘ Ī¡Īňĥĥņīåō¡æ ňōňĨ ëĉŎô êłì ¼¯ŃÎ »ňÈ ňōÊæ ¼¯ňĜ ËĩĤňÔ ĢËĘňĠËĤ ±łļ ĪËĤ ¼ĤËĘňŀÊĪňĨ Ė¡Ī »ňĘËĤ ĪĪì¡êËÈ ¡ĪňÕŎĥņīåŎÎ êËÜ Ėňō ¼Ĕ¡æ »êňð ¡ĪňÕŎņļňºÎ ëÔ ¼ęņê˯ ŅÎ ĢŃ¯ ŅΡæ ëĠňĤ ¼ĤæëĘň§ÊļňĜ ňĤÊêËŎðëª ĞňÈ ¼ Ġŋ¡Ī ňęªň¯ »ëĉŎô »ËÔ¡êňð »Ľņæ Ņð ¡ĪňÕņêæ¡æ ňġÔËĐ Óð ŃÎ ėŇŀī¹

Ì¡æňÈ

¡īŎĝø ģō±ĪËĨ ¼ĥŎðĪīĤ ňęŇĘňō »æêň Ĩ æň ġ àň È ňÔňÏŀňĨ ÒňġŎĝÎ Īç Ĥň Ġ¡ë Ĩň Î ¡ë Ŏ ĈË ô Īň Ĝ ¡êË Ġ±ň Î ň Ę æêī Ę »ňĤËōËĤÊīÔňÎ Ī ĢÊī Ň Ĝ Ğŋň Î ģ Ġň Ę ¼ ĤË Ę¡ë ĉ Ŏ ô ËÔňĨ »êË ę ĤÊī Ü Ī ĢËĥŇĨÊæ ň Ĝ ĢīŇĜ ÓŎĥōëŎô ëÔ »¡çĤ¡ĪňÈ ¡ĪňÕŎĥņīåĤËŎÎ ĢËōŃä ë Ô »¡ç Ĥ¡Īň È ģõäňΡçŇª ¼äËĤ ňĥ¯¡æ Ī ĢĪīð¡æ ľæ »êÊīōæňĜ ĢËĠňÎêłì ňºĤ¡ļ ¡Īň ĤĪĪê¡æ Ī ľæ ŅÎ Ó ðĪêæ ĸň Ĝ ĢËĠ¡êËŎðëª Ğň È ňĤÊëĉŎô Ğň È ¼ ĤÊī Ü »ëáŎð Ë ōË È


ğĤÊĪňô ¼ġōīĔňÔ ňĜ ëÔ ¼ęŇôňÎ

Ģ

¼ōŃĘëĘňÎīÎňÈ ĢÊêňĠËĘ

¼Ęňō¡êÊīŇÈ Ğ¡æ ¼Ęňō¡çĥŀËÎ ňºĤ¡êæ ŃΠ˺ŎĤ »¡êň Ý Ĥň ª ľË ōň ä ŋÊĪ ¼ ōÊļÊļ Ī ĢËĠī¹ »êË ô ÒËĘ¡æ ¼ŀËÎ »ňĔňô »ËĤËĠ ê˹Īňô ÒËĘ¡æ ň§Êļ ėņëÔŃĘ ¡ëŎª ňÔŃÎ Īīõª »ŃÔ īĘËä »¡æňð ĢÊæë¹ËÈ »ĪīĤÊīĘ »ìÊĪňºĤËÎ ĖłëŎ¯ »ËÔêňð »ňęĤÊīĝĠ ňÔËĘ¡æ »īŇôňª »êËĤňĘ ¼ĤËĘňō¡Ī ŅÎ ňÕõōëĐ ĢËĘËōê¡æ ¼ ō¡ļŃ ªË Èň Î ė Ň ĠË Ĕň ô ňČËĥåŎð ėŇĤËęŀňä ¼ ę Ň ŀň º Ĥň Ü ¼ õ Ň Ġň ŀŃ ä ĞĪË ÔĪī ð ň ę ðĪĪë Îň Î ëŎÎňÕŇĥņæ ľī ¹ »êË ñ äĪļ ĢË Ŏ ĤË ōň Î ÓņêīôËĤ ¸ĤêĪËÈňÎ »ň ŀň ōÊìŃ Î ģÕñåŀňĨ ńī ¹ ňĠňÔËĠ êłì ©Ę ¼ĤËÕðêÊæ Ģ˺ĥŎŀīĔ »êË Ôň Ĕ ńæ ¡ìË Ô ÓŇÎËĥôËÈ Ğňę°ņīĘňÎ

¼ŁŇĜ ¼ Ęň ōň ôĪī ô Ģň Ġň Ô ňōňÕðňÜ »ëČŃÈ ňĜĪīªňª »¡êÊĪň ô ňĘËÕñŇÈ ňÔňÎêīČ »ŃðËÈ ¼ęŇÎÊêňð »Ë Îň ĥ ô ĢĪī Î ¼ äË ō ňō˺Õðêňª ¼Ęňō¡êÊīŇÈ Òň ÈÊêň Î ¼ ġ Ĩ¡Ī ĢË Ę¡ç Ĥļæ ĢňĘ¡æ óōËġĤ »ĪÊëĘËŎĠŃĠ »ňÕðňÜ ľň¹ňĜ ¡çĤ¡ĪËĠ¡ì ÒňĕŎĔňà ėņêňęōňª ËęÎ ­ŃĘ Ėňō¡çĥŀËÎ Ó ðĪêæ ĢËĘËñņļ »æêň Îň Ĝ ÓŇΡæ ňĠňÕð ňÔËð¡êËĘ ĞňÈ ¼ĠêňÔ ÓŇÎ »ĸËÎ ¼ĤÊíņĪËÈ ėņë¹ËÈ ¼ôĪīĤĽĘ ĢË Ęň ¯Īī ª ňºņļ ĢňΡæŃÎ ¼ō¡æīĩŇÎ »ňÔň¯ ¼ŀĪËðËō Ī ¼ōłļ¡êňð ¼ĤËŎ¹ŃÎ æĪêæ ĢÊæ²ōĪ ĢÊĽ ÎÊæ ĪË Ï Ĉ¡æ ¼ Ĥň Ġ¡ì ĢëŇĤ¡æ ìĪň Ĥ¡Ī »Ľ ¹ »ň äË ġ äň ¯ ¡Ī¡Īňä ¼ĝĠ ňÔËĘ¡æ »êÊçŇÎ ĪËðëŎ¹Êæ ĪĪĽÎËÈ »ňŎĤňĨňĜ ë ņ± ¼ Ôň ĠĪļň Ĝ ¸ ĥ ôĽ ª ÒÊæ¡æ ÒËð¡êËĘ »¡ĪĸňĘ ňŎŎĤ êËÎĪĪļ ¼ºĤ¡æ îňÎ ¡±ËĨ ¼ęŇðÊëĘ ĪË È Ņ Î »ň Ł Ň Ĩ¡ļ ĖËôŃª ňÔłæëĘ ¼ÔêīĘ ¼Łĕ¯ »ËŎĤňÔ »ňõäňĤ ģŇŀ¡æ ÓŇĥŇ¯¡æ ĢĪīÎËĨ¡ļ ģōëÕĠíĤ ¼ôň¹ »ĪŋËĨ êËĨňÎ ňęªłëÔ »Īī Îň ĤĪÊĪň Ô ¼ĤÊëÕð ģ ō±

ÒË Ę¡æ ĢË Ŏ đ ð¡Ī ĢÊī Ü Ī »ĪŋË ōň ä ÓŇÎ »ĪŋËōňä Ī ÓðňĠ ¡çĤ¡ĪňÈ ėņĪ˯ ĪìŃð »ňĥô ňÔËåŎÎ ÓŇĥŎÏŎÎ ėŇðňĘêňĨ ňĘ ¼ºĤ¡ļ ģŎĤÊìËĤ ňġŇÈ »ĪÊëáŎð ¼ęŇġñŎĜňÔ ĢËġęŇĠËĘ êň Ĩ Ğŋň Î ň ĤŃ ¯ ň ĤÊĪË ¯ Ğň È » ňġÔËĐ Óð »Ī˯ ¼ºĤ¡ļ ¡ĪňĥŎĥņīåŎÎ ¼ºĤ¡ļ ¡ĪňĥĠ »ĸňÎ Ī˯êňÎ ¡ĪňÕņæ ĢËĠŃä Ģ ¼ĥōīºĤňĨ »ĪË ¯ ĪĪæ ňĤÊĪ˯ ĪňÈ ģÎ ėðňĘ »ĪË ¯ĪĪæ ňºĤ¡ļ ¡ĪŃ Ô »ĸň Î »ĪË ¯ĪĪæ ň º Ĥ¡ļ ¡Ī¡ë Ô ¼ĤËðňĘ »ĸň Î ¡Ī˯ ĞňÈ ģÎ çÕĨ ò¡ļ ĢËō ģŎô ĢËō ľËĘ òňĤËŎōĪŋËōňä Ī ğñŎĜňÔ ňĜ Ľª Ī ÓðňĠ ¼Ĕ¡êËĈ Ī ğŎÕñōĪňôŃä ¼ÎÊêňô ňĜ ĢĽª ÒËęÎ ĢËōëōňð óŎęŇðňĘ êňĨ ¼ ĤÊæìň ō Ī ėõŎÔ ňĘ ňĤËÕðňĠ ¡Ī˯ ĞňÈ »ËºŎĤňĜ Ī ĢīŇĜ ĢÊīŇĜ ňĤÊĪ˯ ĞňÈ ¡ĪňÕŇΡçŇĜ ĢËōňñŇŁÎ ¼ĤÊæìňō ¼Ĕ¡êËĈ Ī ¼ÕñōĪňôŃä ¼ÎÊļňô ňĜ ÌÊļňô ĞňÈ ÒËęÎ ĢËōëōňð óŎęŇðňĘ êňĨ ÓðňĠ Ī ÒËĘ¡çŇÔ »êËĘ ňŎŎĤÊæìňō ňĔ¡êËĈ Ī »ňÔī¹ ňĜ ÒËĘ¡æ ¼ĤÊëōňà Ī òŃäêňð Ī ĢňÔňÎ »ň ĥ ņĪ ¼ÕñōĪňôŃä ¼ ÎÊļň ô

¼ÕñōĪňôŃä ëŎĈËô ňęĤī¯ ňōňĨ Ģæë Ę Ī ğ Üň à Ī¡Īň ÔË Ę¡æŃ Ę Êç ÎÊļň ô īŇĤňĜ ňęĤī¯ ÒÊæ¡æ ¼ÕñōĪňôŃä ňÎ ĖňōňÕðêËÎ ¼ĘňōňÕðêËÎ ĪňŎŎàłļ ¼ęŇÕô ¼ÕñōĪňôŃä ňÎ ĖňōňÕðêËÎ ňĥōĽÎê¡æ ¡êŃ Ü ĞňĜ ňŎŎĤ ÌÊļň ô »¡īŇôňĜ ÒÊæ¡æ ¼ÕñōĪňôŃä ÒÊæ¡æ ĢËġĤËõŇª ĞňĘňō ¼ôňÎ

Ī¡êìňÔĪňęðīÎ˪ Ī¡īņĽĘ ĪËĠêňð ňĤËÕðì ĞňÈ ¼ĤÊêËÎ ĪëĐňÎ ňōÊæ ĞæêËð »ňðËĤňĨ ňĜ ¼ĤËĘËÎŃð »ë¹ËÈ ¼ŁŇĤ ňŁŇĤ ňōËġŀæ ňĜ ¡êËô ĞňÈ ¼ĤŋËĠ ĪīĠňĨ Ī ĪĪçĤËĠ ĪìÊīŇÎ êłì ĞňÕðňÜ ĞŋňÎ ÓĐňĤňĘ ňō¡ê˯ ĪňÈ êňĨ Ğ¡ê˯ ğ ÔĪĪļ ÒĪĪļ ĖŃ ġ ōÊë Î Ė¡Ī ¡ĪňĤňęÎ ģņĪ¡æ ğôŃä »ň°Ę Ņð ĪňĜ Ī ĢňęÎ ŃÎ ğĤËĤ± ¼ĠËĠňà Ī¡ĪňĥŇÎÊæ ËĠêňð êňðňÎ ¡ĪňĤňĘ ğĠêň¹ ¡īŇŁð ģō±ĪËĨ ¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±


ĭĤĪīÎìÊëĠËÈ ňÎ ĭĤÊëōňĔ Ī ÛĤň¹ ňġŇÈ ĭĤËĘňÎíŎà īĘ¡Ī ĖňĤ ńë Ę¡æ ĭĘňōňÕð¡êňĘ ĪìÊëĠËÈ īĘ¡Ī ËŎĤňÔ ňĘ Ī Ģ빡æê¡Ī ÛĤň¹ ĬňġŇÈ ňĜ ėŀňĘ ­Īīª ĖĪīĤ ňðĪīĥŇª ĪêňĥŇĨÊæ ňĘłëŎÎ Óõ¹ Òŋň ð¡æ Òň Ġí ä ň Ĥň ä¡æ ĢËĘ¡²ŎÔ ĬëŎÏĘËĤĪĪê ĭġôĪêæ Ī ¡ĪňÎíŎà Ī Ņª Ĭ˺ŀňĠŃĘ ĭĤĪī¯ň¥õŇª Ī¡êň Î Ī Òŋň ð¡æ ň Ę Êæ¡ë Ň Ĝ Ğŋň Î Ģ¡æ¡æ ňÕñōīŇª ¡Īī Õ õ ōň ¹ ň ġ Ň È ň Ĝ ÊĪ ĬňĘňŎŎęŎÕĘÊëª ËĤËĠňÎ ĬæçŎÜ ĭęŇŀĪňĨ ĭĐËĠ ĭĤËĥŇĩÕð¡æ ň Î ĪËĥŇªňĜ ģ ō¡ç Î ĭĥŎðĪīĤ ĪêňÏĠÊêňÎ ŅÎ Ĭ¡ĪňĤæëĘëŎÎ ňÎ ļ¡ĪËÎ ňÎ ĭĤËôŃęŇÔ Ī ĭĤÊĪļ¡Ī˯ ŅÎ ĭÕðÊê ňĜ ˺ŀňĠŃĘ ĬìËñĘ˯ ĭÕðňÎňĠ ģōëÕŎĘ¡êňð Ī ĢËġÕõŎĤ ĭĤæëęÔňĠíä Òŋň ð¡æ ňĘ ÓŇÎ ¡Īň È ňġŇÈ ĭŀĪňĨ Ī ĢŃ¯ ģŎĤňōňºÏŇÔ Ĭæêī Ę ĭÎíŎà Ī íŇĨ Ī ËĤÊīÔ ňĜ æĪīð Ėňō¡īŇô ­ ňÎ ĬÊĪæň Î Ī Ģë º Îê¡Ī ĢËġĤËĘňŀĪňĨ Ī Ė¡Īň Ĥ ģņļňºÎ ÊæňĘňõŇĘ ĬêË ĘŃ Ĩ ĪīĠňĨ ňęĤī¯ ģĥŎÏÎ ĢËĘňõŇĘ ËŎĤňÔ ňōňĨ ĭĤËĘňõŇĘ ĭĥÕōæ ĬËĤÊīÔ ėŇðňĘ ÓðËÈ ňĜ ĢËĘňõŇĘ Ĭêňð¡ê˯ ĞŋňÎ ňŎŎĤ ÊçęŇðňĘ ĪīĠňĨ ĭōËĤÊīÔ

ĭĘêňÈ òňĠňÈ ňĘ ńëºÎ ¡ĪË ¯êň ð ĪËĤňÎ Ī ĢËĘňŎŎðËŎð ňÔê˪ ĭĤËôêňð ĭĤĪī¯ŃÎ ňÎ ňĤËĘňŎŎĤ¡æňĠ ¡ĪÊëåęņê ĭ ĤÊĪĸ Ī ĢËÝĤň¹ ĭĤĪīÏôňÏŇÎ ģ Ġ ĭ ðË Ŏ ð ň ðłë ª ĬêŃ Ŏ Ô ň Ĝ æêī Ę ĢËĘňŎŎºĤňĨêňĐ Ī ĬêĪīÎËÈ ĭÔňōŋňĠŃĘ ĭęŇÔŋňð¡æ ĭĤĪīÎňĤ êňð ¡¡īÕņļň¹¡æ ĭäłæ ĭŇª ňÎ ŅĤÊīÔËĤ ňĘ ģŎÎÊĪæ ìŃñŀæ ĢÊīŇĤ ĭºĤňðĪËĨ ĭōËðËÈËĤ Ī ĭōËðËÈ ňĜ ÓņëºÎÊê ˺ŀňĠŃĘ ĭĤËĘňõŇĘ Óõ¹ Ėňō˺ŀňĠŃĘ êňĨ ËŎĤĪæ ĭęŇĥņīô êňĨ ÛĤň¹ ĬËĤÊīÔ Ī ¡æÊĽŎÈĪ íŇĨ ĭĤ¡ĪËä Ėłļ¡ī Ň Ĥ Ņ Î ĭęņíŇĨ ī Ę¡Ī Ņ Îň Ĥ ňęĤī¯ ň ōÊĪ íŇĨ ŅÎ ĭęŇĘłļ¡īŇĤ Ī Ĭ¡ĪňĤʱĪīÎ Ī ĢÊçŀňĨêňð Ī ÒËÎňä ĭĤËō± ĭ ĤĪī Ï ĠÊĪ¡æêň Î Ń Î ê¡ĪË Ġň Ü ĭĥŎĤÊĪĽŇÔ ĪíŇĨ ňĜ êËÝĠňĘňō ˺ŀňĠŃĘ êňĨ ńë ¹¡æ ¡ĪË ¯êň ð ¡ĪňĤËÝĤň¹ ĭĤËÔŋĪ ň Ĝ ň Ę ňôňÕðňÎňĠ Ğň È Ń Î Ī Ŀ Ĕň Ĉ ĭ ōÊĪË È±łê Ī ĪīÔĪňęõŇª ÛĤň¹ ĭĠÊĪ¡æêňÎ ĬíŇĨ Ī¡ĪňĤæëĘëŎÎ Ņª ĭōňõŎĠňĨ Ī ĭ Ôň ÏōË Ô ĭęŇäňōËÎ ¡Ī¡ìêňÎ ĪňĤËŎōłëĠ ĭęņĪ˯ ňÎ Ī ńêæ¡æ ĢÊĪĸ Ī ĢËÝĤň¹ Ĭļ¡ĪËÎ Ī íŇĨ Ĭëōňð

ňōŃĘ ¼ĤËÝĤň¹ ¼ºĤňĨËÈ ĪňĤŃÎ Ī Īīõª ¼ĥņīô ìĪňð »ňŀňĠŃĘ »ňęĜīĐ

ňŎŎĤ ŅĜ ¼ęŇĥņīô ¡êËô ĞňÈ ĞňęÎ ŅĜ ¼ÔňàÊëñŎÈ ğ°Î

¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±

¡æÊì ßŀËð ËōêĪ ĭĤçĤËōň¹Êļ ĭĤËĘňŀËĤËĘ ňĜ ň Ĥʱłê ňġŇÈ ĭôŃä ĬňñĔ êłì ĭÕñŎÏņī¹ ¡ĪňŎōæêīĘ Ĭê¡ĪêňªæÊæ ĭðÊëĘīġōæ ĬæÊìËÈ īĘ¡Ī Ī ĬìÊīåņīĤ ¬łë Ġ ĭĐËĠ Òň ĜÊæň Ĉ ģŎΡæ Ĭæêī Ę ĭŀňĠŃĘ Ĭ¡ĪňĤĪīÏņīĤ ňĤËġôĪêæ ĞňÈ Ĭêłì ¡êňĨ ĬňÎêłì ňĘ ģņêæ¡æ ¡ĪňĤËĘňŎōæêīĘ ňÎíŎà ĬêÊì ňĜ Ī ğ ôĪêæ ň Ôłæë Ę ĢË ōň ĤË Õ ô Ğň È Ī ňęĝōĪËð ĭęŀňä ĭ ĤÊæī ōë Đ Ń Î ¡ë º Î ê¡Īň Ô Ī ňĠËĤêňÎ ģōçĤň¯ ĭōËðËÈ Ī Ģň Ę¡æ ìË ð êň ð ň Ĝ ĢË ō² ņĪī ÔĪ Ī ÊçĤËÕðæêīĘ ňĜ æêī Ę ĬňġŇÈ ĭÕðÊêňÎ ¡ĪňĥÔĪī¹ÊçŀňĩŇª Ī ğ ôĪĪêæ ĬĪĪê ňĜ Ī ĬæÊìË È Ī ĭðÊëĘīġōæ ň Ĝ ĢËġ°ŎĨ ĬêÊìň Ĝ ¡ĪňÔŃÕõŇĨňĤ ĢËĘňŎōłëĠňĐËĠ ¡ĪňĤËĘňŎŎðËŎð ňÎíŎà ĭĤŋīĔËĠĪËŎª ÊçōĸĪňÎ ĪĹĠňÎ ňĘ ňęŇÔŋĪ ňġŇÈ ĭÔŋĪ ĞŋňÎ ÓņëĘ¡æ òňÎÊæ ÊçŇÔ ĭðÊëĘīġōæ ĪňŎŎðÊëĘīġōæ ĞňÈ ŃÎ ňĘ ňōÊæ¡ĪňĜ ëōňð ÛĤň¹ ĬňġŇÈ êňÎ ĭęŇŀËĔìŃÔ ňĤËŎōłëĠňĐËĠ ĭĤæëęōêĪīÕĝĘ ňÎ ŃÎ ľĪňĨ Ī¡ĪīÔĪňĘňĤ ĭŀňĠŃĘ ĪË Ĥň Ĝ ĢË Ę¡ìË ñ ĘË ¯ ňęĠň¯ ¡ĪÊêæňĤ ÊçōæêīĘ ĭęŇęĠň¯ ĭĤæëĘ ĬêīÕĝĘ ňÎ ňĥņĪ ŃÎ Ņ ĤÊī Ô¡æ ň Ę ĭ ðÊë Ęī ġ ņæ Ė¡Ī ĬëŎÎĪêíĨ ň Ĝ ň ĤÊêň ĥ Ň ĨÊæ ĭęŇÕōêňĤ ňĜ Ņ Ρæ Ņ ĥ Ň ĕ ŀī å Î Êç ĤË Ęň Ý Ĥň ¹ ¡Ī˺ŀňĠŃĘ Ĭ¡æê¡Īêň ª ĭĠňÕñŎð


ĚËĠňÜ ĞÊêËÈ

ÑŎñđĥĜÊ ÑáùĜÊ ĭĤĪĪê¡æ ĭÕðĪêæ

ĭÔĪňĘīñŀňĨ Ī Ĭ±ë¹ Ī ĢËĥŇĩð¡êňĨ ÓŇÎňĨ ĬŃä ĬæīäňÎ ĬÊĪĽÎ ĪňĤŋÊçĥĠ ňĘ ÓŇÎňĤ ĞīĕĤ Ī¡ĪňÔËęÎëŎÎ ňĤËŎıĉĔÊĪ Ī òŃä ĭõōëÔ ĭĤËðňĘ ëÔËōì ĬŃ ä ňĜ ÓņīÎ ĭĤÊêňĠËĘ Ī ĭōËŎĥŀæňÎ ÓðňĨ ĖËÔ Ī Ĭ±ë¹ Ī ŅĘĪÊļňŀæ Ĭ²ĠīĠňÔ Ī ÒËęÎ ŅĜ ĭĤËō± Ī ŅÏÔë¹ňĤ ĬêĪ¡æêÊī¯ îëÔ ŅÎÊæňĤ ėŇÔ ĬË ĤÊī Ô ĖË Ô Ó Ň ÎêÊç Ġň Ĩêň Î ĖË Ô

òň Ġň È ĢĪī Î ĭ ōň Õ ðň Ü ĭ ôŃ äň Ĥ ģōĪËñŀňĨ ňġŇÈ ň Ę ÓŇĤňōň¹¡æ ¡Īň È ĭĥÕñåņīºÕõª Ī Ģæë ę ôŃ ĠÊêň Đň Î óōĪňÈ ňĘ ¬łëĠ ĭĠÊçĤňÈŃĘ ģōëÕęðËĤ ÊçĠËÝĤňÈ ň Ĝ Īň Ŏ Ŏ ĤĪĪê¡æ ĭ ĠÊç Ĥň ÈŃ Ę ĪíŇĨ ľňĠŃĘ ĭĤËĘňĘËÔ ňĜ êłì ĭĘňō¡êËĠ± ¡ĪÊçÕð¡æňĜ ĢËōŃä ĭôŃĨ ĪëŎÎ ĪËĤÊīÔ ¡Īň õ ōë Ô ĭ Ęň ōĸň Ĝ Ėň ōĸň Ĝ ň Ġň È ¡ĪňŀňĠŃĘ êňðňÎ êËÎňÎ ģΡæ ňęōêňä ĬňŎōêËęĤÊļŃ¹ ĪīĠňĨ ĪňÈ ĬÊĪæ ËÕñŇÈ

ĭĤËĘ¡êÊīÎ ňĜ ėŇĘňō ňĜ ĭĤËĥŇĩĠňĨêňÎ Ī ĪĪì¡êËÈ ĪËĤÊīÔ ľň¹ňĜ Ī ÓŇÎňĨ ÊçĤËō± ÓŇÝĤīºÎ ÊçŎōīÔËĩŇĜ ÓŇÎŃäňÎêňð ĖËÔ ĪËÝĤī¹ ĭĘňō¡æÊļËÔ ĪňĠËĥðËĤ Ī ÓŇÕðňÏÎ ĬŃäňÎ Óõª Ī Ī Ó Ň Îň Ĩ ĬŃ ä ĭ Ôň Ï ōË Ô ĭ Ôň ōË ðň Ę ĢÊīŇĤ ňĜ ÒËęÎ Ó ðĪêæ ĖňıŎºĤňðĪËĨ ĪÊçŎĤËĘËŎÜËŎÜ ňŎıÕñōĪÊçŇª Īêň ĥ ŀË ª ňÎ ĢË Ęň ı Ŏ ĤĪĪê¡æ ňõŇĘ Ī ŅĤĹġĝĠ Ī ÒËęÎ êň ð¡êË ¯ ĪËÝĤī¹ ĭĘňō˺ņļ ÓðňÎňĠ ÒËęÎ ĬìÊļ Ėň ōĸ Īī Ġň Ĩ ĭĠÊçĤňÈŃĘ ĭĤËĘňôňÎ Ėňōĸ ĪīĠňĨ ňĜ ŋËÎ ĭĥĠ ģĠ ĪňÈ ňĤĪĪê¡æ ĬňĤÊìŃñŀæ ĪêňĥÔËŎĥÎ ĭĘĸ˯ ÓŇΡæ ĭ Ĥæë Ęêň ð¡êË ¯ Ī ģ ōļŃ ¹ Ń Î ÓŇÎňĨ ĭĤËĘňĤň¹ŃÎ Ī ĢŃĘ ËĨňÎ Ī ÓōêňĤīÎÊæ ÓŇÎňĤ ĬìÊļ Óô ĪīĠňĨňÎ Ī »ňĘňŀňĠŃĘ ÓōĪī¯ ģŇŀ¡æ ňĘ ÓŇÎňĤ ¡ĪňÎ ĬÊĪĽÎ Ī ¡ĪňÔĪ˯ňÎ Ó ð¡æ ĢÊë ņī Ę ĬêË ô Ń Î ¡çĤňØ ĪīĠňĨŃÎ ĢË Ġí ņê ľň¹ňĜ ¡ëºÎ ňĘňıōæêīĘ

ĬêĪīÎËÈ ĪËō±ŃĜŃĥĘňÔ ĭĤËĘ¡êÊīÎ ňĜ ňĘ Ī¡ĪÊç ōĪĪļ ĭðËŎð Ī ĭÔňōĸňĠŃĘ Ī ĭÔËĘ ĢË ō± ĭ ĤĪī ÎìŃ ŀË È ĬŃ Ĩ ň ÔŃ Î ĪňðňĘêňĨ ĢË ĠĪī Ġň Ĩ ¡Īī ÔË Ĩ ¡Īň È ĬňºĤë¹ ňôňÎ ĪňĜ ėņļĪËÈ ¡ĪňōŃä Ĭĸ ĬŃä ĭĐËĠ Ī ĭºĤë¹ Ī¡Īň ÔÊç Î ĭĤËō± ĢňĨ ňĤËõŎĤ Ī¡æêË ōæ ėŇŀňĠŃĘ ÓŇĤÊíÎ ĪňÈ ňęōêňä Ģň Ę¡æ ¡ĪňÈ ŃÎ ¡±ËĠËÈ ňĘ ĭ ĤĪĪê¡æ ĭ Õ ðĪêæ ĬĪÊĪň Ôň Î ň ðň Ę ĢæëęÕðňĨ ňĤÊĪňĜ ÒÊæ¡æ Óð¡æňĜ ĬŃä ĢÊĪË Ô ģ Ŏ ĤÊì Ğň Ęň Î Ń ä ĨË Ĥī ¹ň Î ňŎŎôŃäňĤ ĭĤĪĪê¡æ ĭÕĐë¹ ĬĪËĘŃôňª Ĭë Ŏ ¹êË Ġ¡æ ĢË Ęň Ŏ Ŏ ÔË ĠŃ ðŃ ę ōË ð ŅĘĪÊļňŀæ Ĭëō± ĭôŃäňĤ ĬíŇºĤÊļňô çÕĨ ģŎĔŃÔ ËŎÎŃĐ îÊīð¡Ī ĭĘŃĠňä ĪňĤËõŎĤ çĤň¯ ňÕñōīŇª ÊçÔËĘ ĢËĠňĨňĜ ŃÎ ÓņëęÎ Ĭæň Î ĖË Ô Ĭĸ ėŇÔňŎŎðËä ňĘËÔ ĪňÈ ňĘ ÓņëÔīºÎ Ī ÓņëĤÊīÕÎ Ĭ¡ĪňÈ Ĭĸ ĬňĤËĠňÈ ňōňĨ ĭĤĪĪê¡æ ĭÕðĪĪêæ ĭÕðĪĪêæ ŃÎ ģņëĤ¡æÊæ ê¡īŇªňÎ ¡Ī¡êÊīä ¬łëĠ ĭĤĪĪê¡æ įĜËĉđĤĴÊ ÛýĥĜÊ ĭĤī°ŀňĨ ĭŁĠËĘ ĬËĤÊīÔ ĖË Ô ÓŇΡæ ňĘ ň ō¡Īň È ĬËĤËĠ ĬňäłæĪêËÎ ĪňĜ ÓŇÎňĨ ĭĤæëęŀłëÕĤŃĘŃä ňĜ ÓŇÎêĪĪæ Ī ĭĤĪī°ŀňĨ ĬŃĨ ňÕŇΡæ

¡Ī˯êňð ĭĤËÔň¯¡êňĔ ğōêňĘ ĭÕõ¹ ĬËō±ŃĜŃęōËð ňōŃĘ »ŃęĤÊì ĮêËİæ Ğ ÒÊëĄËáĠ ĢËġðīĈ ďðīō »±ŃĜŃęōËð ¼ĘňōňºÕñņĪ çĤň¯

ÑŎñđĥĜÊ ÑáùĜÊ ĭ ĤĪĪê¡æ ĭ Õ ðĪêæ ¬łëĠ ĬňÕðňÜ Ĭ¡ĪňĜ ňŎŎĤ ĭÕōëÎ ËŎĤňÔ ňĜ ňŎŎÕōëÎ īęŀňÎ ¼ôŃäňĤňĜ ÓŇÎ êĪĪæ ĢĪīÎ ĞÊêËÈ Ī ĭōËŎĥŀæ ňÎ ĖËÔ ĭĤæëęÕðňĨ ĭĤËĘňĤňōĸ ĢÊīŇĤ ňĜ ĪňÕª ĭĘňŎōçĤ¡īōňª Ī Ī ĭ Ôň ōĸň ĠŃ Ę ĭ ĤĪê¡æ ĭ ōň Õ ðň Ü

ĢçĤËÝĤī¹Ńä ŃÎ Ĭ¡ĪËô¡īŎĜ Ī ĭō¡ìÊêËô ňĜ ĖË Ô Ī ĭÔňōŋňĠŃĘ Ĭňºĥō± ľň ¹ň Ĝ Ī ĭôŃäňĤ Ĭê˺Ĥ¡êňÎ ÓŇÎňĨ ÊçōËĤÊīÔ ÓðňĨ Ī¡ĪňÕŇÏÎ ĢË ō± ĭĤËĘňŎŎÔňàļËĤ ÒËęÎ ĬŃ ä ĭ ĤÊæň ĥ ŀŃ Ę Ī ĭ ĘĸË ¯ ň Î ĢË ĠŃ Î ň Ĥæë ę ðË Î Īň È ĭ ĠË Ý Ĥň È ň Ĝ ĭ ĤĪĪêæ ĭ Õ ðĪêæ ň Ę Ó ņĪň Ę¡æê¡æ īęŀňÎ ¡ĪňÕðňÜ ňÎ ňŎŎĤ ňÕðňÎÊĪ ¬łëĠ Ĭêłì ĭĘňŎŎºĤë¹ ó Ŏ ĤĪĪê¡æ ĭ Ĥň ōĸ ĭĤËĘňŎŎºĤë¹ ĪÊç §łë Ġ ĭ ĤË ō± ň Ĝ ňōňĨ ňºĤ¡ļ ĭōňÕðňÜ ĭĤňōĸ ňĜ ňŎŎĤ ëÕĠňĘ ĬĪË ĘŃ ôň ª ĭ ôĪī Ô òň Õ ðň Ü Ė¡Ī ó ōĪň È Ė¡Ī Ī Ó Ň Î ĭ ôŃ äň Ĥ Ī ĭĘËÔ ňĘ ňōňĨ ĬŃä ĭÔňÏōËÔ ĬêËĘŃĨ ĪÊë ĤÊì êň ¹ň È Ó Ň Î¡æ ĭ ôĪī Ô ľň ĠŃ Ę Ī ÓĐë¹ ĪňĜ ¬łëĠ ÊĪňÈ ÊëĘêňð¡ê˯ Ī ÓŇΡæ Ĭê˹ìļ ňŎŎĤĪĪê¡æ ňŎŎôŃäňĤ ňĜ Ĭê˹íņê˪ ģŎĤÊīÔ¡æ ÊçôĪīÔËĨÊæ ňĜ ĭôīÔ ňĘ ģōňęÎ ľňĠŃĘ ĭęŇĘËÔ ĪīĠňĨ ÓŇΡæ ňŎŎôŃäňĤ ĞňÈ Êæ¡ëŇĜ ňŎŎĤÊêňºŎĤ ĬňºŇÜ Ĭ¡Īň È Ğŋň Î òŃĠÊêňĐ ĢĪĪê¡æ ¬łëĠ ĬňĤňōĸ ĞňÈ ¡ĪÊëĘňĤŃÎ ĬêËĘ ÓñōīŇª īĘ¡Ī Ī¡ĪÊëĘ ĭĤËĘňĘËÔ Ī ĭÕõ¹ ĬÊļ ĭÕðËÈ êňðňĜ Ī ĬëŎÏĥôłļ ģŎĤ ËĥôËÈ ĭŇª ľňĠŃĘ îëÔ Īň È ¡Īň ō¡êË Îň Ĝ ňŎŎĤ ĢË ōêË Ŏ ĤÊì ĢËōňĤŋňĨ ň ĤĪī ¯Ń Î Ī »ëŎ¹ňôŃ¹ Ī ĭôŃäňĤ êňÏĠÊêňÎ ňĘ ¡ĪÊë Îň Ĥ ĪËĤňĜ ÓðĪĪêæ ĢËōĸ ĢËĘňŎŎĤĪĪê¡æ ňÕĐë¹ Ī Ī ģ ō¡ç Î ė Ň Ý Ĥêň ð êň ¹ň È ¡Īī Î ĢËĠŃÎ ģōňęÎ ĢË Ġêň ÎĪêĪ¡æ Ĭë ōň ð êłì ĭ Ęň ō¡æÊļ ­Ë Ô ň Ę Ó ņĪň Ę¡æê¡æ òň Ĝ ĭ ĤË Ęň ĠÊç Ĥň È ň Î ĭ º Ĥë ¹ ė ŀň ä ĢËĠê¡æĪĪÊæ Ī ėõōíª ĬÊĪæňÎ Ī ÒÊæ¡æ ňŎŎôŃäňĤ ŃÎ ňō¡ĪňĤËĘňĤËåôŃäňĤ Ī ňĜ ¡Īň äÊæň Î Ğŋň Î ĢËŎĤËĘňŎōňÕðňÜ ĪňÈ ŃÎ ĢËŎĤæêÊīåĠňä ĢËĘň§łëĠ Ĭ

ĖËÔ Ĭĸ Ė¡Ī ÓņëĘËĥŇª ĭÕðňĨ ňŎŎºĤë¹ ĭĠËÝĤňÈňÎ ģÕðňÏÕõªňÎ ĢËĘ˹ì¡æīĠÊæ Ī Ĭêňºōê˹ ¡ĪÊë Ę ĬňĤÊĪňĥō²ņīÔ Īň È êňðňĜ ĢËŎĤËĘňŎŎĤĪĪê¡æ ňÕĐë¹ Ī ĭôŃäňĤ ňĜ ňŎŎĤ ëÕĠňĘ ĖËÔ ĭÕðĪêæ Ī ĭÕðĪêçĤňÔ ňĤËĥŎÎæêĪ êň¹ ĢËĘňŎōňÕðňÜ ňŎŎôŃäňĤ ňĘ ĬňĤËðňĘ ĪňÈ Ĭ¡êËĠ± ňĥō¡çÎ ÛĤêňð ĭĠÊçĤňÈŃĘ ĬêÊìËÈ Ī ĭÔňàļËĤ Īæê¡æňÎ ĭôĪīÔ ĬňĤÊĪňÈ Ĭ¡êË Ġ± ňĜ ģŎĤëÕĠňĘ ¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±


ňōŃĘ ňĜ ïĠÊêæ Ī ĆËĕŎÈ ĭĥŎĤ¡± ĭĤÊçōňĠ ňĜ êÊīð ňĔËÔ ěōìËĐ ĭÜËà ĭÔňĠíä Ī ğ Ŏ ÜÊĪË Î ¼«ŎÔ ĭ ĠÊç Ĥň È ¡Ī Ğæë Ęň Ĥ ĢË ōŃ Î Ğŋň Î Ğň Ę¡æ êň Ĥī Ĩ ĪīÎňĨ ¡ĪňŎŎĤËġŇĝð ňÎ ĬçĤ¡īōňª ò¡ĪňÈ ĬŃä ĬňĘ¡ļīĘ ĬĪËĤ òËÔêÊæ ĢĪçō¡êňĐ ĭðĪīĤňĤ ĭĥĠ ĪīÎ ĭðīĤ ňŎŎ¯ ÊçĈËĕŎÈ ňĜ ňĘňĠ ÒĪËÈ ¡Ī¡ëÔ ĭĤËĘ¡ëŇĠËÈ ĪīĠňĨňÎ ĭÕΡļ ĆËĕŎÈ Ī ňŀňĨ ģ ĤÊī Ô¡æ ë Ô ĭĤËĘ¡ëŇĠËÈ ň ōň Ĩ ĢňĘ¡æ ňŀňĨ ëÔ ĭĤÊĪňÈ ĪīĠňĨ Ī²ŇÎ ĭĤÊêŃ¹ ģÕð¡ĪÊļ ŅΡæ Ī ¡ĪŃĤËô ĬËŎĤæ ĪËĤ ňÕōĪī¯ ĬňĘ ĭ«ŎÔ ģōĪīÎ ėŇŀňĠŃĘ ĭŀËð ňĜ ĭÕñōĪňôŃä ĬĪËĤ ňĘ ÊçĘňōŃĤËô ňĜ ĪīÎňĨ ĪīÎ æňġàňÈ ĞĪË Ĥ Ī ĞĪī Î êÊçôňÎ ĪīÎ Ĭêň¹ŃĤËô ňĜ ĭĥŎÎ ğŎĘ¡êňð ĬêĪ¡æ ğōêňĘ ÓðňÎêňð ĭĨ ňĘ ĢËġôňÎ ňōňĠňÈ ëÔ ĬêËĘ ėņçĤňĨ ňĜ æëĘ ğōêÊçôňÎ ĪīÎ Ī¡ĪĪæë Ę ğōêÊçôňÎ ÊçõŎġĝŎĐ ňÔêīĘ ňĜ ĭġĝŎĐ ň Ôêī Ę ň Ĝ ¡ī Ŏ ðĪī Ĥ ĞŃōêËĥŎð ĞĪī Î êňĥŇĨê¡æ Ĭê¡æ¡ç ōêË ō ľň ĘĪĪæ ĬŃĤËô ĭ«ŎÔ ĭŀËð ňĜ Ë Ĩ¡Īêň Ĩ ĬňĤËä ňĜ òËÕñŇÈ ç ĤÊêìň ĠÊæ ğĤĪīĠËĨ ŃĤËô Ī¡ĪňĠňĘ¡æ ľÊçĥĠ ŃÎ ¡êĪ¡æ ¡īŇð ĭðĪīĤ ğĘňōŃĤËô ğðĪīĤ¡æ ĢŋÊçĥĠ ŃÎ ËÕðŃĠËĠ ŃÎ ĭÎËÔīĔ ĭÕñōĪňôŃä ĬĪËĤňÎ ¡ĪÊëĘ óōËġĤ ňĘ ĪīÎ ĭ¯ ňōŃĘ WY ňĜ ÓĤËĘ¡êËĘ æë Ę ĞêË Ę ň ōŃ Ę WY ň Ĝ ľË ð êÊī ¯ ňĠĪī¯ ĭ ōÊĪæ êŃęōæ ĭôňÎ ňĜ ËÔ¡êňð ĪīÎňĨ ĢËġõŎĘňōňĠËĤêňÎ ďŎôêňÈ ĭôňÎ ê¡æÊëÎ ėŇŀňĠŃĘ ÊëŇĠËĘ ĬňϹňĨ ĬĪËĤ ňÎ ë ÔÊĪæ Īī Î ģ Ġ ĭ Ĩ ĭĤËĘňÔňÎËÎ ģ ōĪī Î ň Ę WY ĬĪË Ĥň Î ĢËġĘňōňĠËĤêňÎ ĪīÎ ĞŃä ĭĤËĥŇĨê¡æ Ī ģŎðīĤňĜ ¡ĪĪæëĘ ÒëÔ ĬêËĘ ®ŎĨ ňĤÊêËĘ ĞňĜ ňºÜ ĞňĜ ĞŋňÎ ĭ°ōļŃÎ ňĠĪīÎ ËĥŇĨ ğĤ± ňĘ ĪĪæ Ĭ¡ĪË Ġ Ń Î ËĥŇĨ ğ ð¡êň Ĩ Êæ¡êË Ę ňĜ ĞĪī Î ĢçĤËōň¹Êļ ĬĪÊëðë«ŇĜ óŎŀËð ¡Īī Î òŃ äË Ĥ ğõŎºĤ¡æ ň ōŃ Ę Ĭêň Ĝň ¹ ňŎŎÔĪī¹ňĤ ğŎĤÊêŃ¹ ĬīŎõäňÎ Ņª ĭ¯ êňĤīĨ ĪËęÎ ģŎÎÊæ ÓĤËō± êň¹ňÈ ňôŃä êňĤīĨ Ņª ĭÜËà ĬĪË Ĥ Ĭň Ęň Ĥ ëÔ ĬêË Ę ®ŎĨ óŎÜňà ňġ¯¡æ ŌĜňÈËõĥŎÈ ğŎõäňÎ ¡ĪīÔËĨ ¡ĪňŎŎ¯ ňĜ ĭÜËà ĬĪËĤ ËĤ ģĠňĜ ĬĪËĤ ģŎĠňÈ æňġà ĢĪĪçōêňĐ Ī ĬŃäêňð ¡Īī¯ ¡ĪËĤ ĪňÈ ĞŋňÎ ĭÜËà ¡ļīÔ ĭÜËà ¡ĪīÎ ĪňÈ ÒňÔĪ ÊĪæ ňÕñōīŇª Ģêň Ĥī Ĩ ĪË Ĥň Ĝ Ĭň ĤÊĪň È ĭĘĪīð Ī ģÎêňĤīĨ ĪË Ĥň Ĝ ňĤËŎōêňĤīĨ ĢňĘňĤ ¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±

ĬĪīÎËĥôËÈ êňĤīĨňÎ ĬňĘ ĬçĤňÏŀňĠ ī Ę¡Ī ĢËĘËÕôňĨ »Ë Ô¡êň ð ĬêÊç ôň Î ě ÎË Î ň ĥ ōī ¯ ň ōŃ Ę ĭ ĤÊĪĸ êÊæêň ð Ğ ńĪň Ĝ Ģæë Ę ĢËġŀË¥ŎÕñŎĐ ğÔī¹ óŎĥĠ Ĭ¡çÏŇĜ ĆËĕŎÈ ŅΡæ ğÔīºŎŇª ĆËĕŎÈ ĭ ¯Ń Î Ğæī Ĉ ĬêË Ŏ Ĥ¡± ģ Ġ ň ĘË Ę Ĭê˯ËĤňÎ ňŎıĤ ĢËġðňĘ ĭÔī¹ Ğ¡çÏŇĜ ĪīÎňĨ ğõŎİÊì¡êËô Ğň Ę êłì Ī Ğæë Ę æëĘ êňðňĜ ĞêËĘ ěÎËÎ ňĜ ňĘ Ĭ¡ëŇĠËÈ ĪňÈ ĢËġĠňĘňō ńĪňĜ ňōŃĘ īĘ¡Ī ĪīÎ îŃºĥŎ§

ĬêËŎĤ¡± ģĠ ¡ĪÊĪæňÎ ¡±łļ ĪňĜ ËĥŇĩÕðæňÎ ¡ĪŃ¯ëŎÎňĜ ğõōæīĈ ğĈËĕŎÈ ĬæëĘ ëŇĐ ĭĈËĕŎÈ ŅĘ ĞæëęōëŇĐ êÊæêňð Ğ ¡ĪňŎōêŃŎÔ ĬĪĪļ ňĜ Ī ĚĸňÜ ÛĤËĠËÈ ňÔËĘĪňÈ ĪīÎ Ėňō¡êĪ¡æ ňĜ ģōĪīÎ ģĠ Ī ĪĪì¡êËÈ Ğ Ī ĚËĠňÜ æʱňĤ ĞÊĪ¡æêňÎ óŎĥĠ ËĥŇĨ ĢËōìÊĪ ĢÊĪňÈ ĞŋňÎ ĞĪīÎ ¡ĪňÔłæëĘ Ò¡êĪ¡æ ĭÜÊĪËÎ ĭ«ŎÔ ň Ĝ ĢË Ġê¡Ī¡æ ėņçĤňĨ ¡ĪňÔī¹¡æ ĬêŃŎÔ êÊæêň ð Ğ ¡Ī¡æë Ę¡æ Ī íņĪňà ĢÊêŃð ¡ĪňÔī¹¡æ ğŎĜňĠňĈ óŎĥĠ ğðê¡æ ģĠ ēŎĠËĤ łìëÎ ĪÊçōňô ěŎĈËġñŎÈ ĬêňÕĤňð ňĜ ģôËÎ ĬêËŎĤ¡± ĢĪīÔī¹ Ņª ģņæ ėŀňä ¡ĪňĠňĘ¡æ ¡êĪ¡æ óŎĤËÝĤň¹ ÊçęŇºĤËĠ ňĜ ÓņīĤňōËō¡æ ňŎŎĤ ĢËōëÎňð ĞŋňÎ ńëĘËĤ ò¡Īň È ģÏÎëŇĐ ėŇÕô ĪīĠňĨ ÓŇÎňĨ ĬëÎňð ÓŇΡæ ÓŇÎëŇĐ Ĭ¡Īň È óŎĐ¡æ ¡ĪňġŇŀ¡æ óŎñĠÊêæ ĆËĕŎÈ ňĜ ňºÜ Ĭ¡êĪ¡æ ňĜ ¡ëÕĤÊë¹ Ď¡æ ĞŋňÎ ğ ĤÊì¡æ ĢËĘňŀŃĨ¡æ ĬňĤìËÎ ĬĪËĤňÎ ĬíņêË«ŀÊçĥĠ ĬĪËĤ ĭęōëĠňÈ ĭęŇ°Ę æë Ę ğōêÊçôňÎ æëΡæ Ĭ¡īņļňÎ ĪīÎ ïĥ¥ŎÕð ģŎÕñōëĘ ĢËŎĥĠ Ğŋň Î ğÏÎ ëŇĐ Ó ô ğÕñōĪ ģ Ġ ¡ĪňġÔī¹ Ņª ĢËŎðê¡æ ĪËÕðŃĠËĠ ¡æëĘ ģōĪī¯ óŎĤËĘňĤÊīÜ¡êňĤīĨ Ĭ˺ĤËġōňª ŃÎ ňęĤī¯ ÓŇŎÎëŇĐ ėŀňä ĞňĘ¡æìňà êłì ģĠ ĭĤËĘňºĤňĨËÈ ňĜ ňºÜ ňôŃäËĤ Ī ĞËŎĤňÔňÎ ĭĤËĘňŀË¥ŎÕñŎĐ Ī ¸ĤňĨËÈ ĪīĠňĨ ňĜ ĭÜÊĪËÎ Ī¡æê¡Īêňª īĘ¡Ī ĞňĘ¡æ ĬêÊçôňÎ ňōŃĘ Ī ĢË Ę¡ĪÊë å ę ņļ Ī ĢË Ęň ĤÊī Ü ¡êň Ĥī Ĩ çÕĨ Ī ĢÊêËĘçĥņīä ňōňĨ ÊëŇĠËĘ ňĜ ÓŎōňĝ¹ ňÎ ĭºĤë¹ ňęĤī¯ ňōňĨ ÊëŇĠËĘ ňĜ ğōňĝ¹ ĭĕŎðŃĠ ĬëÔ ĭęņëŇĠËÈ ėŇÔËĘ ÒÊæËĤ ĆËĕŎÈ ĆËĕŎÈ ėŇÔËĘ Ó ņë ¹¡æ Ĭň ĥ ņĪ ÒÊĪê¡æ ÊĪĽÎ Óņêň¹¡æ ĬňĘňĜīĜ ĪËĤ ĢËō ÒÊĪļ¡æ ÒËĈňð êÊī¯ ¡ĪĪæë Ę ĢËġÔëŇñĤŃĘ ňęÎ ¡ĪÊëŎ¹ňĤ ģĠ ĬňĥņĪ ňĘë¯ Ėň ō ¡Īī Î ¡ĪÊçŇĜ ĬňĈËĕŎÈ ĪňÈ ŅĘ ŅĤÊìËĤ ėŀňä ĪīÎňĨ ÒÊçĤňĠêňĤīĨ ĭĤËĥŇĜíņļ ŅĜËð ňĜ ĭ¯ňĘ ĪīÏĠňĤ ëŇäňĤ

ňĜ ËĨňÔ ĢËġŇĝð ěōìËĐ ĭ Ę¡ļň ¹ ň Ĝ ĭ ŀË ð ňĜ ňōŃĘ ĬêË ô ĬçĤňĕİëĐňÎ ĭŇð ¼ĜŃª ËÔňĨ ¡Īī Î ė ōÊæ ĭŀËð ň Ĝ ¡Īç ĥ ņī ä Ĭç Ĥ¡ĪË Ĥ ĭ«ŎÔ ĭ ĠÊç Ĥň È ¡Ī ĞňĜ êň Ĩ ňŎıÜÊĪËÎ ĬËĕŎðŃĠ ľËð òň ô Ĭ¡ĪË Ġ Ń Î Êæň«ŎÔ ĭðëªêňÎ Ī ĬĽŇ¹êËĘ ĭĠÊçĤňÈ ĪêňÕĘňÈ Ė¡Ī Īī Î ĬêËōëŇĠ± ĬêË Ę êłì ň Ĝ ó ōêň ĥ Ň Ĩê¡æ Êç ġ ĝ Ŏ Đ ň Ôêī Ę Ī ĭ İŃ ĤË ô òËÕñŇÈ ¡īŎĥŎÎ ĬŃ ä ĬêĪ¡æ ĭÔňōÊêňΡīņļňÎ ňĜ ¡êňÏĤËĠêňĐ ĢŃ Ęň Ę ň ōŃ Ę Ĭë Ŏ Ï ĥ ôłļ ľň¹ňĜ Ĭň ĥ ÔĪň ę Ň ªĪË ¯ Ğň È ÊçĠËÝĤňÈ ĪËĥôŃä Óð¡īōňª êÊçİæ


Ĭň¹¡æ łĽ ĠňÈ ňÎ Ģ± ĬŃÔ ĢŃ ¯ Ī ńëĘËĤ ÊçĤËġĤËĘňŀËĠ ĭÝĤīĘ ňĜ ģÕõŎĤÊæ êňðňĜ ňÕñōīŇª ňōŃÎ ĬæňÕōËĤ íŎ¹êňĨ Ī¡ĪňĤçĥņīäňÎ Ī¡ëÎ ňĥŎŇĠ ĭęŇĘËÔêňĨ Ī Ģ¡çÎ ňĤËŎŎĠ¡æêňð ĭĤæëĘëŎÏĥôłļŃä ĪīĠňĨ ňĜ Ī¡ĪňĤËō± ĭĤ˪¡ļŃ¹ ĪËĤ ňĥŇÎ êËŎðëªêňÎ ňÎ ĢËĠŃä ÊçĤËō± ĭĤËĘňĤňōĸ ģŎĤÊíÎ

ĬçŎ¯ ňĘ ğĤňōňºÏŇÔ ĞŃä ĭĤËĘňĥŎ¯ Ī ĢňōĸňĜ Ģ¡æň Ĥ ĎËĠ ĭ ĤÊæ ĬļŃ Ĥ¡ĪË ¯ ňęĤī¯ ¡ĪňĤËŎĤËĘ¡ĪËŎª ĪÊë Î Ī ĖĪË Î ĬËŎĜīä ĪìňàňÎ ŅĤ¡çÎ ĢËġĐËĠ ĢÊĪňÈ Ņ Ρæ ň ÔÊĪň Ę ¡Īň Õ ņë ¹Ë Ĥ Ėň ō ňġŇÈ ŃÎ ģŎÎ ÊæňĥŎĔňÕðÊļ ĭŀĪňĨ ňĜ ĢËĠŃä ňÎ óōĪňÈ Ī ĢËġĤËĘňĐËĠ ĭĤËĥŇĩÕð¡æňÎ

ĢËĤ±

ģōæ¡êæňð ĭôŃä Ĭ˺ŀňĠŃĘ ĬňŎŎĘ¡êňð ¡²ņīÔ ĪňÈ ĢËĤ± Ī˯êňÎ ĭĘňō¡īŇôňÎ ňĘ ģŎÔňō˧łëĠ ĭ Õ ōêň Ĥī ÎÊæ Ĭ¡Īň ĤË ðĪň ¯ ë ņ± ň Ĝ ĭōʲņêæňÎ Ī ĢÊæ Òŋňð¡æ Ī ˺ŀňĠŃĘ ĬêÊī Î ň Ĝ ¡ĪÊæň ĥ Ň ª ĬË º ņļ ĪĪ² Ň Ġ Ī ĭ ðË Ŏ ð Ī ĭ Ôň ōĸň ĠŃ Ę ĭ ĘĸË ¯ ŃÎ ÒË ę Î ĬêÊç ôň Î ç Õ Ĩ Ĭêī ÎË È ľňĠŃĘ ĭęŇĘËÔ êňĨ ŃÎ ňÕðňÎňĠ ĞňÈ Óõ¹ êňÏĠňĨňĜ ňĘ ňĤ˯Ī ŅÎ ĭęŇĘêňÈ ÒňÏōËÔňÎ ĭōłëĠ ĭŀňĠŃĘ ĭĜň¹ ňõŇĘ ĢËŎĤËĥŇĨÊæ Īêí Ĩ Ī ĢË Ĥ± ĭĤËĘňõŇĘ Ī ÓņëęÎ ĭÕņêËŎðëªêňÎ ň Î Ó ðň Ĩ Ĭň ōË Ęň ĥ ÔË Ĩ Ń Î ńë ę Î òŃ ä ň º ņļ īĘËÔ ¡ĪÊêË ô ¡²ņīÔ ĞňÈ ĬíŇĨ Īêí Ĩ Ĭ¡æêňª ëņ±ňĜ ĢËŎĤËĘňŎōêňĥŇęðļ ËĤÊīÔ ¡ĪňÕņêËôňĤ ÊçŎĤÊìňĤ Ī Ĭ±ë ¹êË Ġ¡æ ĢæëĘňôň¹ ĭĘ¡êňð ĬêňÕĘËĐ ňęĤī¯ ÒňÏōËÔňÎ ľňĠŃĘ ĭĤĪī¯ň¥õŇªĪ¡êňÎ Ī ňŎōłëĠ ň ĐË Ġ Īň Ĝ ÓŇÎËĤ ĢË Ĥ± ĭĥŎ¯ Ī ĢË ĠŃ ä ňġŇÈ êň ¹ň È Ó Ň Î òňÏŇÎ ĬçĤī¹ Ĭ¡īŇ¯êÊī¯ ňĜ ĢËĠŃä ĭÔŋĪ ÓņĪīÎ òŃä ģõō¡íŎŀËÎŃŁ¹ Ī ĭĤËĩŎÜ ňĥŎ¯ ĪňÎ ÓñōīŇª ĭĘňŎŎºĤë¹ ÓŇΡæ ĢË Ĥ± Ė¡Ī ňġŇÈ Êæ¡ë Ň Ĝ ÓņëõäňÏÎ ĬêË Ŏ ðë ª ė Ň ŀň ĠŃ Ę ĬĪĪļň ÎĪĪļ ňĤÊĪňĜ ėŇĘňō ňĘ ¡ĪňĥŎΡæ êňĥņ±ĪĪêĪ ĭĥÕôīĘŃä Ī ĢçĤËÔĪīðŃä ĬňĜňðňĠ ňÔŃÎ ňĘ ĢËĘňõŇĘ ňĜ ňĤËŎĤæëĘÊļ Ī ĢËĤ± Ī ĭÔňōĸňĠŃĘ Ī ĭÕōêňĤ ĭĘňōňĜňðňĠ ĪīĠňĨ Ĭ¡ĪË ¯êň ð ÊçŀňĠŃĘ ňĜ ĪË Î ĭÕõ¹ ĬÊĪĽ Î ĭ Ň ªň Î ň ĤË Õ Đë ¹ Īň È ĭÕðËÈ ĭĠíĤ Ī ĬêŋËð ĖĪËÎ Ĭ¡æêËōæ ĭĐËĠ êňÏĠňĨňĜ ňō˺ŀňĠŃĘ ĬëŎÏĥôłļ ÊçĤËĤ± ĢËĤ± ňĘ Ĭ¡Īň È ĬŃ Ĩ ňÔŃÎ ÒňĤËĤňÔ êňĨ Ī ģĤÊíÎ ìÊĪĸ ĭęŇðňĘ ňÎ ĢËōŃä ĢËōŃä Ĭëōňð ˺ŀňĠŃĘ Ĭ¡ĪË ¯ Īň Î ¡ĪňŎŎÕŇĤ± ĬêÊī Î ňĜ ňĘ ňÕðÊļ ĢňęÎ Ğŋň Î Ģë Ôí Ň Ĩň Î ĢË Ĥ± ň Ĝ ĢÊĪË Ŏ ª ëÕĠňĘ ĢËŎ°ŎĨ ¡Ī¡ì¡ĪËÈ ĪêíĨ ĬĪĪļňĜ ėŇÜêňĠňÎ ÓŇÎňĤ óōëÔËōì êň¹ňÈ ňŎŎĤ ĢÊĪË Ŏª ŃÎ ňĘ Ĭň Ôň Đê¡æ ĪêÊī Î Īň È ÓŇÎ Ëñä¡ļ óŎ ĤË Ĥ± Ń Î ¡ĪË ñä¡ļ ňĜ ňõŎĠňĨ ĢË Ĥ± ĬňġŇÈ ÓŇΡæ ňōŃÎ ĪňÈ ĭĤçĤËęô ŃÎ ģŎÎ ÊçĤËôŃęŇÔ Ī ľĪňĨ ňĜ ňĘ ĬňŎŎÔňōĸňĠŃĘ ňĥŎĥðËÈ ňÕðňÎêňÎ ŃÎ ģōĪňÈ Ī ĢËō± ĭĤËĘňŎŎĤÊīÜ ĭÕðËÈ ňĤËō± ĢËĤ± ÓņĪňĠ¡æ ÊæňÔňÎËÎ ĞňÈ ĭōËÔŃĘ ňĜ ¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±


Ģçĥņīä Ğ¡æêňÎ ňĜ ëºņļ ňÕŇΡæ ĢæëĘĪīô ËōËÈ Ĭň º ŀň ĠŃ Ę ĭ ĤË ° Ę Ĭň ġ Ň È Ğŋň Î ĭĤËō± Ī »çĤ¡Ī¡±êňÎ ĭĥĠ±Īæ ĬæêīĘ ĭĤËĤ± ĪīĠňĨ ËĥŎ¹ňÈ ģōīÔĪňĘêňð ĭÔËĘ ÒË Ĉň ð êÊī ¯ Ĭ¡ĪË Ġ æêī Ę ĬŃĨňÎ ÒÊĪļ¡çŇĜ ň Ĥʱłļ ĢËŎĤçĥņīä ĢËōŃä ŃÎ ģĤÊīÔæ ňĘ ĭ Ę¡Īĸ ĬêË Ę ňō¡ĪňÈ òňĠňÈ ĢëºÎê¡īŇĜ ĬæĪīð Ī ĢË°Ę ň Î Ĭç Ĥ¡ī ōň ª ĭęŇôňÎ ň Ę ĬňĘňôňÎ ÓŇÎňĨ ¡Īň ĤË ōŃ ä ĢË Ĥ± ÓŇÎňĨ ¡Ī¡æêī Ę ĭĤÊíŇä Ĭë Ô ňĜ ňĘ ģõŎĤÊæ˹ê¡æêňÎ ňĜ ňõŎĠňĨ ňĘ ëºņļ ňĥΡæ ňĘ ģŎĤÊæ ňÔËĘĪňÈ ĭôłêňª êłì ň Î ĢË°Ę ĭĤçĥņīä Ğ¡æêň Î ň Ĝ ŅÜňÎËĤ ĬīĤËŎÎ Ī ÓðĪêæËĤ ĬĪËð˪ òňĠňÈ ģ Ġ ĬÊļň Î ģ ĥ Ň Ĩ¡æ ļ¡ĪË Î Ĭ¡Īň ĤË Ġ Ń Î ňĤÊĪËŎª Ĭë Ô ĭęŇŀĪňĨ Ī ĢË Ŏ Ôŋň ð¡æ ë ņ±ň Ĝ ĢË Ęň Ô¡ë ĐË È ĭĐËĠ ňÎ ģÕõōň¹ Ī ĢËō¡ĪňĤËðĪň¯ ėņêŃÜ ģĠ ĬňĥŎðīĤ ĞňÈ Ī ĭĘ¡êňð ĢÊīŇĤ ňĜ ňō¡īŇª ĬêËōæËĤ Ī ĭŀňęŇÔ ňĜ Ĭ¡Īň Ĥæë Ęë Ŏ Î Ī Ģçĥņīä ĬæĪī ð Īêň Ï ĠÊêň Î Ĭìň ¹¡ļ ň Ĝ Òň Ĕň ð ĞŋňÎ Ģçĥņīä ĭęĠň¯ ŃΠ˺ŀňĠŃĘ ĬňðłĽª ĭºĤë¹ Ĭ¡Īň È ľň ¹ň Ĝ ģ Ġ ĭºĤë¹ Ī¡ĪÊæň ĥ ę Ň Ô ğ ōë Ŏ ¹êň ðĪË Ĩ ĭĥÔĪňĘêňðňÎ ĬçĤ¡īōňª Ī Ģçĥņīä ÓŇÎňÈ ň ōŃ Î ¡Īī Õ ñ äê¡æ ĢË Ĥ± ňŀňĠËĠ òË Î ĭęō¡īŇôňÎ óŎĤËġĤËä êň¹ňÈ ĢňęÎ Ģçĥņīä Ī ÒËĘ ľň¹ňĜ ĭęņê¡īŇª Ī¡ĪňĤňĘňĤ ĢËō±ňĜ ëŎÎ êłì ÊĪňÈ ģŇĤňĤÊæ ĢËŎÔËĘ Ī ĢËō± ŃÎ òËÎ ňĜ Ī ÓŇŁŇĨ¡çĤËŎŇÜňÎ ĢËō± Ĭ¡Ī¡ļĪ¡ļ ĭÕðĪêçĤňÔ ¡êËÎ Ī ĭôŃä ĪňÈ ĪīĠňĨ ňęĤī¯ ÒËĘ¡æ ĢËŎôňÏŇÎ ňŎŎĤĪê¡æ Ī ĢçĥņīäňĜ ňĥÕõōňºŇÔ ňŀňĨ ĞňÈ êňĨ ĭĤË°Ę ĬìêňÎ ÒīĜ Ī êłì ĬêËĘÊĪÊæ ĭęŇÕĐë¹ Ī ĖËĥðëÔ ĭĘňōËĤňª Ī¡êňÎ ĢËĠňĨňÎ Ī ÒËΡæ ĭÔňōĸňĠŃĘ ĭŀĪīĔ ¡ë ōň Ĕ òň Ġň È ó Ŏ ĤÊļī Ę ¡ī Ň ô ĭęŇęĠň¯ ňĘ ňŎōļīĘ ¡ëōňĔ Ī ĭ°Ę ¬łëĠ ňĘ ĬňĤňĠňÔ ĞňÈ ňŎō±īĘæīä ĬËĤÊīÔ ň Ę ¡Īň Õ Ň Î¡æ ĬĪĪļň ÎĪĪļ ĬĪĪì¡êËÈ Ī ĭñęŇð ĬËĤÊīÔ Ī ńìĪÊì ÒÊĪļ¡æ ĬìÊĪĸ Ī¡êňÎ Ëō ĪīÎňĤ ÊçŇÔ ĢÊíŇä Ī ĢËĤ± Ī ĢÊĪËŎª ÓŇΡæ ňōŃÎ êň ðĪË Ĩ Ī Ģç ĥ ņī ä Ģň ę Î ė ņêË Ę ğŇŀ¡æ ģĠ ňōŃÎ ģĥŇĩÏÕð¡æňÎ ¡ĪňęŇª ¡Īň Ęň ōň Î Ģç ĥ ņī ä Ī Ģæë ĘĪī ô ÓŇΡæ ÓŇÕðňΡæ

¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±

ňĜ òňĠňÈ ĭÔňōŋňĠŃĘ ĬĪīÔĪňĘÊĪæ ňĤËĘň§łëĠ ĬňŀňĨ ĭĥŎĤÊĪĽŇÔ ĭĠËÝĤňÈ Ĭ¡Īň Ĥæë ĘË Ŏ Ü ň Ĝ ň Ęň ðłë ª Ń Î ĬëŎ¹êňðĪËĨ ĬňðłĽª ňĜ ňĘňðłĽª Ģçĥņīä ĬňðłĽª ľň¹ňĜ Ģçĥņīä Ī Ģæë Ęī ô Ó ņë ÔĪ¡æ ň Ę ĪňōňŀňĨ ňĤĪī¯ŃÎ ĞňÈ ÓŇÎËĤ ¡ĪňĘňōňÎ ňōÊçÕð¡æêňÎ ňĜ Ī˯êňÎ ĬňĤīġĤ êłì Ī ®Ę Īň È Ģçĥņīä ĭĤËĘ¡çĤ¡ĪËĤ ňĜ ĢËŎōëŎ¹êňðĪËĨ Ĭň ðłĽª ĬňĤÊļīĘ ĪÊĪňÔ Ģçĥņīä ňĤÊĪīÔĪňĘêňð ¡ĪĪæëĘ Ó ðĪêæ ĖňŎŎºĤňðĪËĨ Ī Ģň Ę¡æ ÊçŀËĠ Ī Ģçĥņīä ĢÊīŇĤ ňĜ ĢňĘ¡æ ĭęĠň¯ ÊçĠňĘňĥŎðĪīĤ ň Ĝ ńĪň Ġň È Ĭ¡±ËĠËÈ Ī ĞňęÎ ňðËĥŇª ĬëŎ¹êňðĪËĨ ŅŀňÈ ëŎĠ ïōīĜ ňĤīġĤ ŃÎ Ğ¡çÏŇª ňŎÕōëÎ Ĭë Ŏ ¹êň ðĪË Ĩ Ĭň ðłĽ ª ė ņĪË Ŏ ª Ī Ģ± ĭĥÕõōňºĘňōňÎ ň Ĝ ĞËÝĤňÈê¡æ ňĜ ňĘ ĭĈêňô ĭĘňō¡īŇôňÎ ¡ĪňÕņĪňĘ¡æ ŅĜ ĢËŎęŇŀÊçĥĠ ň ō¡Īň È ģ Ġ ĭ Ę¡êň ð ĭ Õ ðň Îň Ġ ÓŇÎæ ň Ę ¡Īň ġ ĥ Ň Î ĢË ġ ĤË ä ë Ŏ Îň Î ňĜ ĢËĤ± ňĘ êňÕĘËĐ ňĘËÔ ģōňºÎ ¡ĪňĜ ģŎōËÈ ŃÎ ňŀňĨ Ĭ¡ĪňĤæëĘëŎÎ Ī ĞňÕð ĢŃĘ ĭęŇÕōêňĤīÎÊæ ňÎ ĢĪīÎçĤňÎ˪ Ī ňĤçĥņīä ÒËęÎ êË ¹ìļ ĪīÔĪňĘÊĪæ Ī ¡ĪňÈ ÓŇΡæ ňōŃÎ ¡ĪňÕŇŁŇĩÎ ĢËō± ňĘ Ī˺ŀňĠŃĘ ĞňĨ Ī ĢÊíŇä ĞňĨ ģŎĤÊíÎ ĪëŎÏĥôłļ ĭ°Ę ň Î ĭÕñōīŇª ÒŋĪ ĪëŎÏĥôłļ ĬêÊĪ¡çĥņīä ĭĤ± ĪçĤňĠëŎÎ óŎĤËĘ¡ĪňĤ ËÔ ňōňĨ êÊĪ¡çĥņīä ĭęōÊæ ¡æê¡Īêňª īÔĪňĘêňð ĭĘňōňĤËåÎËÔīĔ ňĜ ¡ĪňĤňęÎ ëŎÎÊĪ ĢËĤ± ÓŇÎËĤ ňÔňÏŀňĨ ģÎ ģĤÊīÔËĤ Ī ĢìÊĪĸ ĪíŇĩŇÎ ĢÊĪň È ňĘ Ĭ¡æê¡Īêň ª Ī ľËĠ ĬêË Ę Ī ģĥņīåÎ ¡ĪňĤÊĪň°ŇªňÎ īęŀňÎ Ģň ę Î ľÊç ĥ Ġ òÊĪËȱłļ ňĜ ňĘ òňĤËðňĘ ĪňÈ ĪīĠňĨ »īņ²Î ĬêËĘ Ģçĥņīä ňĜ ňºÜ ģĥņīä¡æ ģĤÊīÔ¡æ Ī ĢňĘ¡æ òňÎÊæ ĢËŎĤËĘňÔËĘ Ī Ī ğĤÊêňºŎĤ êłì ģĠ ģĥŎÏÏŇĜ ĬæĪīð ĪêňðĪňĜ òËÕñŇÈËÔ Ĭ¡Īň Î ğºĤňÕŀæ ĞňĨ Ģň Ę¡æ Īī ô ĢË°Ę ÊçôňÕä¡Ī ĭČËĤŃĔ êňÎňĜ ĞňĨ ĭŀÊçĥĠ ĭĤňĠňÔ ňĜ ňĘ ģĥŇĨ¡æ Ģçĥņīä ňĜ ìÊĪ Ģçĥņīä ĪĪæ Ģæë ĘĪī ô Ī Ģç ĥ ņī ä ň ōÊī ¹ æīäËō ĢëÕĘňō ň αæ Ĭ¡±ÊĪň Õ ð¡æ ĢËĠŃä ňġŇÈ ĭÕðÊļ ĢëÕĘňō ĭĥĠ±Īæ ĢËĠŃä Ī ģōňĤÊĪň°Ňª ĬêňęÕðĪêæ ģōňĘ¡æ ÓðĪêæ ĭÔňōËĥĠ±Īæ ĭĥņĪňĨ

ĢŃĘňĘ ËÈ ňÎ ÓŇĤÊīÔËĤ ň ōÊĪ ¬łë Ġ ĭÕôĪëð Ĭìň ¹¡ļ ÓņêňÎ êňðňÎ ĢË ō± ËŎĤňÔ ëÕĘňōňÎ ĢËŎŎÕñōīŇª ¬łëĠ ĭŇĠ Ī ëŇĤ ĬŃĨňÎ Ī ĬëÕĘňō ĭĤæëĘĪÊĪňÔ ŃÎ ňōňĨ ģĤÊīÔ¡æ ĸĪĪæêňĨ ĢËĥŇĩĤ± Ī ĢæëĘĪīô Ī ĬëŎ¹êňðĪËĨ ĬňðłĽª ňĜ æĪī ð Ī ĭÔňōËęōÊæ ĬĪĪì¡êË È Ī ÓñōĪ ňĜ Ī ĢËĥŇĩĠňĨêňÎ ŃÎ ĢëºÎê¡Ī ĭÔňōËĘĪËÎ ĢÊ桲ņêæ Ī¡ìËÔ Ĭň¯¡Ī Ĭ¡æê¡Īêňª ňĜ ĭĥÕðÊê˪ Ī ĭÔňō˧łëĠ Ĭ¡ĪňĤËĠ ňÎ ĢĪī¯ĪËĤňĜ ĢÊí Ň ä ĭ ĤË ĥ Ň ĩ ę Ň ª Ī Ģæë ĘĪī ô ĭÔňōŋňĠŃĘ Ī ¼ĥŎōËÈ ĭęŇÕðňÏņë¹ Êç ° Ę Īļī Ę ĢÊī Ň Ĥ ň Ĝ ¡ìłë Ŏ ª ¡êĪň ¹ ĬÊæī ä Ė¡Ī Ó ņë Õ ðň Î¡æ ąȩǖǍȲǂĀ ȥąć ȢȬ

ă ȠȬǭȞnj ǒǬȭDz ňĜ ÓņīĠêňĐ¡æ njȭȧțdzǗĀ Ȟą ăǍă ǞnjȬǮǂ ȡć țĄ dzĄą ȓȦǂ ȥć ȢĀ ȡć țĄ ȞĀ ȕĀ ȟĀ ǦĀ ćȤǂ ȩĄ ȟȞnj ȔĀ ǩĀ Ǻ

Ā ȩȣǢă ǬĀ Ȭă ąǒą Ǩă ȭă Ȣă ȡțĄ ȧĀ ȳǐă ăȝȋĀ ǞĀ ȬĀ ǍȫȳȞĀ ǂą òňÕðňÏņë¹ Ğň È Ĭìłë Ŏ ª ˬ ȡȳȇ ć ȋĀ Ȟnj

¡êĪīÕð¡æ Ī ģŎōËÈ ĪīĠňĨ ňōÊæ¡ĪňĜ ģ ĤÊì¡æ Ĭìłë Ŏ ªň Î ĢËĘňŎŎĤËġðËÈ ĪË ñ ņļ ĪË ðË ō Īī Ġň Ĩ Ë Ĩ¡Īêň Ĩ Ĭňðłëª ĢËĘňŎŎÔňōŋňĠŃĘ ňÕōêňĤīÎÊæ ĭĤËō± ňĜ ģŇĤ¡æÊæ ¸Ĥë¹ňÎ ĬëŎ¹êňðĪËĨ ĬëŎ¹êňðĪËĨ ĬňðłĽª ÊçĤËðňĘ ňĘËÔ ĭÔňōËĠíä ĬňČËĥÎ Ī ģÕôļÊæ ĬňðłĽª ĬçĤ¡īōňª ĬË ôË Ġň Ô êň ¹ň È ňŎņīĤ ňĜ ĬĪīĠňĨ ģŎĥŎΡæ ģōňęÎ ĭÔňōËĠíä ÓðĪêæ ¡ĪňŎōìÊīåĤ± Ī Ģ± Ĭ˺ņļ ÓŇÎňĤ ň ōň ðłĽ ª Ğň È êň ¹ň È ¡Īī Î óŎĤÊíŇä »ë Ô ĭ ĤË Ęň ĤËõŎĤĪËĤ ĞË Ġ ¡ë Ŏ ªË Î ¡ë Ŏ ªÊæ Ė¡Ī ÓŇÎËĤ ėņçĤňĨ ĭ¯êň¹ňÈ çÕĨ êĪīª ľËä ĭ äłæĪêË Î ĪêË ĘŃ Ĩ ėŇŀňĠŃĘ êË Ü ĭðËŎð Ī ĬêĪī ÎË È Ī ĭÔňōŋňĠŃĘ Ğ¡æêňÎňĜ ¸ĤňÕðËÈ Ī ©ðŃĘ ňĥΡæ ňōňðłĽª ĞňÈ ĭĤÊçĠËÝĤňÈ Ī ĢËĥŇĩŇÜňÎ ňęŇðňĘ ĪīĠňĨ ĭÕôĪëð ĭęŇĐËĠ ňĘ ĢÊíŇä ÊæĪË Ý Ĥī ¹ ĭ ÔË ð Ī ÒË Ę ň Ĝ ĬêËĘŃĨ êË Üêłì ĞŋňÎ ÓŇĥŇĩÎ ėŇª ĞÊĪ¡æêň Î Ī Ģç ĥ ņī ä ĭ Ĥæë ĘĪÊĪň Ô ňÔňĤĪīÎ ÊêŃÕĘæ Ī ŋËÎ ĭĤçĥņīä êňðňĜ ĢË°Ę ĭĤæëĘĪīô ĭĥÔĪňĘÊĪæ ĬŃ Ĩ ¡çĤň¯êňĨ ĢËŎĤňĠňÔ ĭĤĪīΡêĪň¹ Ī Ī Ĭæī ä ĭĘňŎŎÕñōīŇª Ģç ĥ ņī ä ňÕŇÏÎ ĖňĤ ĞŋňÎ ňŎŎĤËġŎÕõŎĤ ĭęŇĘêňÈ ĭĤĪīΡëōňĔ ňÎ Ī¡ĪňĤËĠ ŃÎ ėņêËĘŃĨ ĭ ę Ň Õ ōêň Ĥ ĭ ĤË Îêī Ĕ ň ĥ Ï Î Ī ® Ę


¡çÎ Ņª ĭäňōËÎ ËðĪňÈ ĭĤÊì ÒêËñäĪĪļ ĭÕñŇª ĬêŃÜ ňĘ

ĭōËðËÈ ĭÕñŇª ňõŇĘÊļ ÛĤêňð Ī ňĥņĪËä īęŀňÎ ňŎŎĤ ĭÔňÏōËÔ ĭäňōËÎ ňÎ ĭÕñōīŇª ÓņļŃ¹ňĤ Ī ĢíņêË«ŎÎ ňĘ ňō¡ĪňÎ ĭÕñōīŇª ÓŇÎňĤ ėôĪ Ī¡ĪňÕŇĥŇġÎ ĭōËðËÈ ňÎ Ī ňÎ ģÕðīĤ ĭÔËĘ Īňô Ī ĢËŎĤËōňÎ ËĩĤňÔ ĭĝô ĭęŇġņëĘ ĢË ō òË Î ĭęŇĤĪīÎËð ÓņêŃõÎ ¡Ī¡êňĘ ģņĪËä ňĤËÕñŇª ĞňÈ ĬêŃ Ü êĪň ¯ ĭÕñŇª Ī Ğ¡æ ĬÊĪæ Ó ņĪň Ę¡æê¡æ ė Ň ÔË Ę ÓŇĥņīĤ¡æ êĪň ¯ ĞňÕðËÈ ňÎ ģÕô Ī˯ ĭĥņīô êłì ň Ĝ ň ĤÊêĪň ¯ ňÕñŇª Ğň È êňð ň ę Ĥ¡æ Ī ňę«ōì ÊçĤËōňÕðňÜ ň Ĝ Ī ňĝōňĠ ĢËŎÕñŇª ĢĪňĘ¡æê¡æ ĢËĘňô¡ļ ĢËŎÕñŇª Êæ±łļ ňĜ ňŎŎĤ óŎÕäňÔ Ī ¡æê¡ì êËÜ Ņð Ĭ±łļ ÓŇÎ¡æ ¡ĪňÔÊæ¡æ ňĕōëÎ Ī ĢŃõÎ ĢËōêËñäĪļ ĢĪīÎËð Ī ĪËÈ ňÎ ŃġŎĜ ĬĪÊëôī¹ īĘ¡Ī ¡Ī¡êňęĤīÔ ĬæÊīĠ ĞËÝĤňÈ ÓñŇª ĭĤËĘňę¯ŃĤīĘ ĭĥÕðňÎ ŃÎ ģņĪËä ŃÎ ňōÊĪ ĢËġõōê˹±ŃĠËÈ Óņêæ¡æ Ī êËñäĪļ ĭĤËĘňę¯ŃĤīĘ Ĭ¡ĪňĤæëĘ ňęĤ¡æ ĭĤĪīÎ ÓðĪêæ ňĜ ňĤĪīÎ ê˹ìļ ĞËġà ğŀňĨ ĬĪËĠêň¹ ĢËĘňô¡ļ ĪêĪīð ÓņêçÎ ĞËÝĤňÈ êËåÎ

ÓņëĘ¡æ ¡êŃÜ ĞňÈ ĭĤ¡ĪËä ė ôĪ ĭÕñŇª ĢËŎÕñŇª ĢŃô¡æ Ī˯ Ī Ğ¡æ ňĘ ňĤËÕñŇª ĢËōêËñäĪļ íŎ¹êňĨ ÓŇΡæ ëÎì Ī ňĤīĘ ģÎËĤ ĢË Ęň ô¡ļ ňęĤ¡æ Ī ňę«ōì ĭôīÔ Êæ±łļ ňĜ ĞŋňÎ ňĥôłļ Ī ĞêňĤ ĢËŎÕñŇª ëÔêłì ėôĪ ĬêËñäĪĪļ ňęôĪ ĪëÎì ÓñŇª ĭĤæëĘĪňĨ Ī ĢçĤÊêīä ĭôĪīÔ Óô ¡Ī¡íņê˪ ňÎ êłì ÓŇΡæ ňōŃÎ ģΡæ ÚêňĠ ňęĤī¯ Ģ¡ç Î ĢË ōĪË ¯ ī Ġ¡æ ňĜ ĭĤæëĘĪňĨ ĭôĪīÔ ÓņĪňęÎ ĢËŎŇª ňŎŎĤ Òň Đê¡æ ¡ë Õ ôË ÎÊĪ ÒË Ę¡æ ĢËŎÕñŇª ňĜ ËÔňĨ ¡Ī¡êňęĥņĪËä ĭĤËĠ¡êæ ňĤ¡æňĤ ĬÊĪæ ģÎ ĪÊêíņê˪ ĪĪļ ĭĤÊçŀňĨ ėõņīÔ ĢīÕō¡ì ĭÕō¡ì ňÎ ėŇĥÕôĪīôŃä ĪīĠňĨ ĢňęÎ êĪň¯ ĢËōêËñäĪļ ĢË ō¡êŃ Ü Ğň È ĭ ōË ðË È ĭ Õ ñ Ň ª Ė˪ ĢŃ ô¡æ ĢËōĪ˯ Ī Ğ¡æ ÓñŇª ňĜ êłì ňĤÊêËñäĪļ ĞňÈ ÓŇΡæ ģĐËð Ī ė Ĥ¡æ Ī ň ę « ōì ĭ ôĪī Ô Ģň ġ ¹¡æ ň Î ĢËŎÕñŇª Ī ģΡæ ĢËĘňô¡ļ ĪêĪī ð ĢËōêËñäĪļ Êæ±łļ ňĜ Ī ňÕäňÔ Ī ÊëÕÕðňÎ

ğōêňęĜĪçÎňĈ ĚĸňÜ Ņĥô¡æ Ī ÒňđŎð Ī ÓñŇª ĬňÔËĩęŇª ňĘ ėŇÔËĘ ğņëĘ ĪňÈ ÓŎĤÊīÔ¡æ ĭ ĤÊì ÓŎĤËĘ¡êŃÜ ĢËõŎĤ Ó ð¡æ Ń Î Ĭň ĤÊĪÊë Ę¡æË ĠË È Ī ĬĪĪļ ÓņĪňĘ¡æ ĭŇª ÓñŇª ňĘ ÓōňęÎ Ĭň ĥ ņĪË È Ī ň º Ĥë ¹ ĭ ę Ň ôň Î Ó ñ Ň ª ĪĪļ Êç ôň Ĝ ĪË Ĥ ň Ĝ ĭ¯êňĨ ňōňÕðňÜ ĭ ĤĪĪê¡æ ĬêË Î ĭĤĪī°ęŇÔ ň Ĝ Êæ¡æ êňðňĜ ĭĤňĠ¡æêÊīä ĭęņļËĤ Ī ĭō¡ļīÔ ňōŃÎ ËÜ ¡ĪňÔÊæ¡æ ¸Ĥ¡ļ ÓñŇª ĢËō ĪĪļ ĪÊĪňÔ ĭĤňĠ¡æêÊīä Ī ĢËō± ĭĥÕñåęņļ ¡ĪňĥÔĪňĘêĪĪæ Ī òËÎ ĭĥņĪËä Ī òËÎ Ī ĢêËĘŃĨ ĢËŎÕõ¹ ĭĘŃĠňä ĭĤËō± ňĜ ĭĘĸ˯ ňÎ ňĘ Ģ¡æ¡æ êËñäĪļ Ĭ¡çōêËō ėðËĤ Ī ĞêňĤ Ī ĢÊīÜ ĬĪĪļ ¡ĪňÕŇĥŇġÎ Ī ľŃ¹ Ī Úêī¹ ĭĘĸ˯ ÓðĪêçĤňÔ Ī ÓŇõäňΡæ Ņª ÓŎôŃä ľæ Ī ĭĤÊīÜ ÓñŇª ĬňÔËĩęŇª ĭĥŎ¯ ¡Ī¡ê¡æ ĬĪĪļ ÓñŇª ĬĪĪļ ňÎ ĢĪĪæëĠ ĭĤËĘňĤËä ¡ĪÊëęōêËōæ ĭęĤňÔ ÒÊĪļ¡æ Êæ ¡ĪňĤĪīÎ ńīĤ ĬêÊæëĘ ĭęņêŃÜ ňĜ ňĠæĸÀ ÓñŇª ¡çĤ¡ĪËĤ ňĘ ÓņçęŇª ģŎÔłĽª ĭŀËõōļ ňĜ Ğêň Ĥ ňōňĥŎÜŋŃĘ Ğň È ģŎÜŋŃĘ ģŇŀ¡æ ĭŇª ĞňĜ ¡īŎõäňÎ ÓñŇª ň Î ĭÔňđŎð ň Ę ģņīä ĬêËĠ¡æ ňĜ ėņļŃÔ ÊçÕñŇª ĬňĥŎ¯ ĭ¹¡ļ Ī ĢËĘňŎōêĪň¯ ĪêËĠ¡æ ňÕðňĨ Ī ĢňĨ ĢËĘňŎŎĠÊêËÈ ¡çĤŌ¹īĠ ňĠňÈ ÓñŇª ňĥōëņ± ¡Ī¡ëņ± ĭĥŎ¯ ňĜ ĭõōêĪīÕðňÈ ĪňÕñŇª ĭĥŎ¯ ÊĪæ ňĘňōĸ ĭęŇĥņīô ŃÎ ¡ĪňôňĜ ĭęŇĥņīô ĢËĘňĥņīä ¡êËĠ¡æ Ī ňĘňĜīðËĠ ÓņļŃ¹¡æ ňōÊçŇÔ ĭĤËĘňŎĥŎÔłļ ňĤËä Ī ÓñŇª ĬêŃÜ ňōňĨ Ĭ ň ĠæĸÊ ĭęĤňÔ ĭęŇĥŎ¯ ÓñŇª ňĘ ňōÊçŇÔ ĭĤËĘňŎōĪËÈ Ī ĭĤłļ ňĥņ±ļ ňĘ Ī Ģň Ę¡æ ĞêňĤ ÓñŇª ĢËŎĤËĘ¡ĪÊêæê¡æ òňĤÊææËĠ ĪňĜ ĢíņêË«ōæ óŎÎłëęŎĠ ňĜ ĬêĪī ð Ī Ó Ň ĥ ņ±ĪĪêĪ¡æ ÓñŇª ň Ę ĞňÈ ĭĤĪīÎ ÓņíņêË«ō¡æ ÓŇĥņļň¹¡çŀňĨ ĭęņçĤ¡ĪËĤ ģņīä ňÎ ¡ĪīÎ ÓñŇª ňĥŎ¯ ģĤÊīÔËĤ ÌłëęŎĠ ňęņêŃÜ ňÎ ňĘ ėĤňÔËŎġŎĘ ģÕôŃäňÎ ¡çĤ¡ĪËĤ ĞňÈ ÓņëºÎ ÊçŇÔ ĬŃä ĪĪæ ËÔ ėņëŇĠ²ÔËĘ Ĭ¡ĪËĠ Ī ÓņļŃ¹¡æ ¡ç Ĥ¡ĪË Ĥ Īň È Ë Ôň Ĩ Ó ņĪ¡æ ĬëŇĠ²ÔËĘ ËÜ Ī ÓŇΡæ Êçōňª ĬňĘňŎŎôëÔ ňŎōĪËŎġŎĘ ¡êŃÜ ÊçĥÕôŃä ĭÔËĘ ňĜ ňÕñōīŇª ňōŃÎ ĖňĤ ģōëņ²ÏŀňĨ ĢĪīÎËð ĭĤËĘňôËÎ ĢËĘ¡íŇĩŇÎ ¡êŃÜ Óõ¹ ň Ĝ ĢË Ęň Ŏ ĥ Ŏ Ôłļ ň ĥ ņ±ļ ĭ ĘĸË ¯ êňðňĜ Ë Ü ģŎĤ Ėň ō ¡Ī ÊçĤËĘňÕñŇª òň ÎÊæ ÓñŇª ĭĤËĘ¡êŃÜ ňōËĠňĥÎ Īň È ¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±


ňōňĨ ĖňŎŎÔê˪ ňÎ ĢËŎÕñōīŇª ĢËÕðæêīĘ ĭĤËĤ± ňÔŃÕõōň¹ňĤ ĢËōìň¹¡ļ ĭÕñĤÊì Ī¡ĪīŎðËĤňĤ ÓŇĥņ±ĪêīÎ ĢËġōêËŎôŃĨ ĪëŎÎ Ĭňō¡æÊļ ĪňÈ ëņ± ňÕŇĥŇĩÎ ĢËġŎęŎÕĘÊëª ĪëęĐ ĬňÕðÊļËÈ Ī ňō¡īŇõĠňÎ ¡ĪŃäňÎêňð Ĭ¡æÊëŎÈ ĬêňÏŇð òňĠňÈ ĢËĘňŎŎÕðÊļ ĭĘłĽĘ ĪËĤ ňĥōĪňĘËĤ ÒËĘ¡æ ÓðĪêæ ňõŇĘ ÊçōŃä ľň¹ňĜ êň ð¡êË ¯ ĢËġĤËĘňõŇĘ ÓņĪňĤËġÎ êň ¹ ňĜ êň Ĩ ó ōêň ð¡êË ¯ ÊĪň È ģ ōň ę Î ňĘ Ó ņë Ę¡æ ìËŎĥõŇª ¡Īň Ĥ± ĭĤŋňĠŃĘ ¡ĪňÕŇĥŎΡæ ÊçĤËĤ± Ĭ¡ĪňĥÕñåĘňō ňĜ ĬŃä ËĩĤňÔ Ģ± ĬæÊìË È ňŎŎĤ ¡Īň È ğÕðňÎňĠ īęŀňÎ ÌíŎà ĭĤæëęÕðĪêæ ňÎ ňōňÕðňÎÊĪ ŃÎ ¡ìÊĪê¡æ ňÕŇÏÎ ňĤËĤ± ĭęŇÎíŎà ÌíŎà ňĐËĠ ĭĤæëĘëŎºĠËĔňð ĪĬæÊìËÈ ňÎ ĭĥÕõōň¹ òňČËĤŃĔ ĞňÈ ËÔňĨ Ģ± ĭĤËĘňŎŎÔňōËðňĘ ĬňºŇÜ ňÔ¡ĪīÎňĤ ňĤËĤ± ĭĘňŎŎÔê˪ ĭĤĪīÎňĤ Êæ¡êÊīÎ ĞňĜ ĪæêīĘ ĭĤËĤ± ňĜ ĢæëĘňĥä¡ļ ĬňõŇĘ ňęĤī¯ ĢĪÊë Ęň Ĥ Ó õ Ĥ¡ìêň ð ²ņêæ ĊËĤŃĔ ĪĽ ¯ ¡ç Ĥ¡Īň È ĢËġŎō¡ĪňÔňĤ ňĤËôŃęŇÔ ĬňĤìËÎ ňĜ ¡ĪīÕõŇĩōňĤ ňĘ ¡ĪīÎ ňĤËŎŎÔňÏōËÔ êłì Ī¡Ī¡ê¡æ ňĥŎŇÎ ĢËĘ¡ëºÕõ¹ ®ŎĨ ¡ĪÊĪæň Î ňĠňÎ ŃÎ ĞŋňÎ ¡ĪňĥōňęÎëŎÎ ňĤËĘĸ˯ ňĘ ňŎŎĤ ÊçÕð¡æňĜ ĢËġĘňōňĤËĨňÎ ĬÊĪæňÎ êňĨ ĪĪļňĥōňäňĤ ĢËġŎÔňÏōËÔ Ĭìłæ ëÕŎÈ ÒË ĘÊĪæ ňĘ ģŎŇęõåÎ ¡ĪňĤËĘňÎíŎà Ī ÓņëĘ¡æ êňð¡ê˯ ĢËġŎōĪňÔňĤ ĬňõŇĘ ĪīĠňĨ ĭ §¡±łļ ňĜ æêīĘ Ĭ¡ĪňÔňĤ īĘ¡Ī ňĤËġĤÊĪļ¡Ī˯ ĖňōĪīÔËĨÊæ Ī ģōÊçĤËĩŎÜ êňñōňĠ ĭÎíŎà ¡ëĐ ĭęŇĠňÕñŎð ÊçōËŎÔ ňĘ ĬçĤ¡Ī¡±êňÎ Ī ÛĤËĠËÈ ĪňÎíŎà êňĨ Ī ÓŇΡæ òňĠňÈ êňÎňĜ ÒË Ę¡æ êňºðŃĠ ėņ²ņīÔ ĬłĽĠňÈ Ĭê˹±łļ ŃÎ ĖňŎŎÔê˪ ĭĤĪīÎňĨ ĢË Ĥ± êň ¹ň È ň Ŏ Ŏ Ô¡ļň ĥ Î ĭ ę Ň Õ ô Ģ± ĭĤËĘ¡êÊīÎ ňĜ ĢËōŃä ĭĤĪīÎňĨ ÓņĪňĤËŎÎ ňÎ ĢňęÎ ĢËÕðæêīĘ Ī ģĥŇġĜňñÎ ÊçĤËō± ĭĤæëĘÊĪËÈ ňÎ ĬňĘ˺ņļ ÊĪňÈ ĢËĤ± ĭÔŋĪ Óņļňª¡çŇÔ ÊçĤËĤ± ĭĘňŎŎÔê˪ Ĭ¡īŇ¯êÊī¯ ňĜ ĢËĤ± ĭĥÕñåęņļ ÊæňČËĤŃĔ ĞňĜ òňĠňĜ ňºÝŇÎ ňęŇÕô Īī Ġň Ĩ ÊçęŇÔê˪ ĞňÈ ĭÔňōŃęô˪ ňÎ ÓŇĤÊīÕÎ Ģ± ňĘ ňŀËáĠ ĭęŇÕðňÎňĠ ®ŎĨ ňÔ˺ΠÌíŎà ĪňÈ Ī ÌíŎà ňęĤī¯ ėŇÕĐë¹ ĪňõŇĘ ®ŎĨ ŅÎ Ĭìň¹¡ļ ĪËŎª ň ŀË ð Ë Ĩ¡êÊìň Ĩ ĬňĠňÕñŎð Īň È ĭęŇÕô ĪīĠňĨ ňęŇĠňÕñŎð ¡ĪËĤ ĬæËŎĤīÎ ĭęŇäëĤ ®ŎĨ Ī¡ĪæëĘĪËÕĘ˪ ¡ĪňōŃä ĬĪËĤňÎ ¡ĪňÔŃÕõŇĨňĤ ĬêňÏĠÊêňÎ ĬňĘ¡ìň¹¡ļ ŃÎ ĪňÈ ňÔ˺ΠĭĤÊīÔ¡çōňĤ ňōËÎæëĘňĤ ĬÊĪ êň¹ňÈ ĭęŇÔŋňð¡æ ňĘËÔ ňÔËęÎ ĬŃä ňĘ ĬňÕðËÈ ĭĤÊīÔ¡çōňĤ ňōÊīÎňĤÊĪ êň¹ňÈ ¦ŎÔËĤêňÕĜňÈ ŅÎ ËĨňÎ Ī âë Ĥ Ī ńë º ÎÊļ ŅªêňðňĜ ĬŃ ä ¡ĪňĘňōĸ ňÔËęÎ Ģ± ĬňĘňŎōĪĪ²ŇĠ ¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±

Êææêī Ę ĭ Ĝň ¹ ĬĪĪ² Ň Ġ ň Ĝ ĢË Ĥ± ĭ ŀłļ ĬËĨňÎ ėŇĜň¹ ňōňĨ ĭÔňÏōËÔ ĭĘňōňºŇÜ ĭĤËÕðÊæ Ī ÒÊëŎĠ Ī¡ĪĪçĤÊëĐňÈ ĬĪňĥĈňĠ ¡Īæë ę Õ ðĪêæ ĭ ō¡Īň Ôň Ĥ Ĭ¡êĪň ¹ ňÎ ĢË ġ Ŏ ō¡Īň Ôň Ĥ ĬêË ¹ìļ ĭ ĤË ôŃ ę Ň Ô ĭŇĜ ňºĤ¡ļ ĞňÎ Ī¡īŎĤÊì ĢËĠŃä ĭĤËôŃęŇÔ ĢËġŎō¡ĪňÔňĤ ĭôļŃô ėŇÔËĘ ģōīÕõōňºŇÔ Ğ¡æĪň È ģÔĪňĘêňð ĬňęÔīĜ ňÔŃÕõōň¹ ĞŋňÎ ňĤËġĤ±ňÜ ňĘ ¡ĪĪæëĘ ĢËġÕðňĨÊĪ ĢËĠĸ ňĘ Ĭňôłëä Ī Ğêň¹ ňÕðňĨ ĞňÈ Ėň ōË Ô¡êň ð ň Ô¡Īī Îň Ĥ ¡Īī Î Ó ðĪêæ ĭÔňōŋňĠŃĘ ĭęŇôļŃô ĭĤĪīÏęōÊæňĜ ŃÎ ĬĪÊĪň Ô Īň Ġň È ň ĤË Ĥ± ĭęŇĤËôŃęŇÔ Ī ňĤËĠĪÊæ ňĤŋËð ĭōʲņêæňÎ ĬňÝĤ¡ļ ĪňÈ Ī¡īŎĥŎÏĤËĠňĤ çĤňĠňŀĪ¡æ ĭęŇÔÊëŎĠ ī Ę¡Ī ňĤĪīġĤ ŃÎ ¡ĪĪæëĘňĤ ŅĜ ĢËġŎÕņêÊçĤ¡ĪËä ĭęņĽŇºôļŃô Ī ėŇĤËĠ¡êËĔ ğðËĔ ĹōňĜ ĪīÎ ¡æëĘêňð ĭĘňŎŎÔňōËðňĘ Īī Î Ģ± òËÎ ĢËŎōňŎÕðÊļ Ğň È óŎĥĠ±Īæ ĪĪË Ŏ ª ÓõŇĩĤËōňĤ ëÕŎ¯ ňōŃÎ ĪīÎçĤ˺ĤňñŀňĨ ÒÊç Î ĬŃ ä ĭĤËôŃęŇÔ ňÎ ňôň¹ ĪĬ² Î ¡æëĘňĤ ĢËĠĹōňĜ ĭÔňōËðňĘ ňġŇÈ ŅŀňÎ ĭĥŎĤÊĪĽŇÔ ňÎ ĪĭōňĤīġĤ ĭĘňŎŎÔňōËðňĘ ģŎÕõōłļňĤ ÊçōňĘ¡ìËÏņļ ĬÊĪæňÎ ¡ĪňĤËĤ± Īň Ĥ± ĭ Ôň ōÊæë Ęêň ð ĭęŇŀīÏĠňð ň Ġň È êłì Ī ĢË Ġ¡êË Ĕ ň Ĥ± êłì Ë Ĩ¡Īêň Ĩ ĭÔňōËðňĘ ňĤËĠňÈ ň ōň Ĩ ĢËġõōçŎĨňô ¡Īň Ĥ± ĭÔňŎŎàłļ ňÎ Ī ĢĪī Îň Ĥ ĭōËðËÈ ¡ĪňĠňĘ¡æ Ĭ¡êË ÎĪĪæ ĢËñōæ ĢĪËôŃęŇÔ çĤňĠŃęô Īìêň Î ň ĤË ÔÊë Ŏ Ġ Ğň È Ó Ň Î¡æ ĞňÈ ĭĥÔë¹Êļ çĤňĠŃęô Īìêň Î ģōëºÎÊļ ĭŀĪňĨ Ī ĢæëĘ ĭÔňō˺ĤňõŇª ňÎ òňĤËÔÊëŎĠ ÓŇΡæ êň¹ŃñĠ ňĤËĤ± ĭÔňÏōËÔ Êæ¡êÊī Î Ğň Ĝ òň ČË ĤŃ Ĕ Ğň È Ë Ôň Ĩ êň ¹ ģŎÕŇÎËÕðňĥŀňĨ Ī ÓŇÎæëĘ ĢËġŎĠňäêňÕĠňĘ ĢËġĤËô êňð ĭĤËĘňĘêňÈ ĭĤæëęŇÜňÏŇÜ ňÎ ĭÔňōËðňĘ ŃÎ ¡ĪňÕņļň¹¡æ ňōňõŇĘ ĞňÈ ÊĪňÈ ėŇĤ± Ė¡Ī ğĤÊì¡æ ĭºĤë¹ ňÎ ģĠ ĢËĠŃä ĞňęÎ ňĥä¡ļ ĢËĠŃä ĭÔňōËðňĘ ¡Ī¡ĪĪļ ĞňĜ Ī ģōæÊìËÈ ĭęņêËōìÊīä ¡çĤň¯êňĨ ňġŇÈ ňĘ ĢËĠŃä ĭÔňŎŎĘËÔ ėҧłëĠ īĘ¡Ī ģōêËĘÊĪÊæ Óð¡æňÎ ĬæÊìËÈ ŅĜ¡Ī ģōňęÎ êňÎňÕð¡æ Ģ¡æ¡æ ŃÎ ĭŀĪňĨ ňĘ Ò˹¡æ ňĤËðňĘ ĪňÈ ĬæÊìËÈ ĢĪīÕõōňºŇÔ ĬňĘňŀĪīĔ ËĤËĠ ňĜ Ī ÓŇª ÒňĘ¡êňÎĪêĪ¡æ ňĘ ėŇÕô ňĜ ňŎŎĤ ¼ÕōëÎ ėŇĠňĘ Ī¡ĪňÕŇÎËÔËŎª ĭōìňÎ æīäËō ÓŇõäňÏÎ ĭÕð¡æňĜ ĬæÊìËÈ ÒÊçÏŇª ÓŎōËÔ¡êňð ĭĐËĠ ĭÕðËÈňÎ ňōňÕðňÎÊĪ Īň ōÊç §łë Ġ Ĭæī ä ĬêĪīÕĜňĘ Ī ľĪňĨ ĪĬìÊī äÊæ ĪĭÕñĤÊì ĬňġŇÈ ¡Īň ōň º ĤÊĪļ Ğň Ĝ ĭ Ôň ōË ðň Ę ĢËĠŃä Ĭìň ¹¡ļ ĬňĥŎÕðÊļ æêī Ę ĭĤËĤ±

ĚĸňÜ ģōæêËĠ


ÊçŎĔÊëŇĈ ĬňĠËĤìň¹ļ ĬËðËō ĭĥÕñåęņļ ňĜ Ģ±

ĭĥŎõäňÎ êň ðň Ĝ ÓņīĠêňđÎ ňōňĠËĤìň¹¡ļ ĞňÈ ĭĤËĘňŀÊçĥĠ ŃÎ ňĘ ĬňÜêňĠ ĞňÈ ĢĪÊë ĤÊæ ĭ ĔÊë Ň Ĉ ĭ ę Ň Ĥ± ĭĘňōňġõŇĘ ĪňĠëŇ¹ ĭôĪīÔ ËÔňĨ êËÜêłì Ī ÒËĘ¡æ ĢËōêłì óŎčĜËÎ Ī¡êĪň ¹ ĭ ę Ň Ĥň Ġň Ô Ĭň ĠË Ĥìň ¹¡ļ ĭ Ĥ¡ĪË ä ň ĥ ÎË Ĥ ňĘ ÊçęŇÔňŀËà ňĜ ňĠňÈ ĭĔÊëŇĈ Ģňð¡ļ ňÎ ĭĘňŎŎÔŋĪËĨ ňĘňęōÊæ Īī Ġň Ĩ ĭ Ĥ¡ĪË ä Īň Ŏ Ŏ ĔÊë Ň Ĉ ĬňĐËĠ Īň È Òň ĤË Ĥň Ô ňęŇĐËĠ ĪêËĠŃĘ Ėłêňð ňÕŇÏÎ ňĘ ňōňĨ ĞŋňÎ ĢËĠňĜêňª ĭĠÊçĤňÈ Īëōì¡Ī ĞňĜ ĬňŀËĥĠ ĪňÈ ¡Ī¡ëÔ ĭĘňōĸňĜ ėŇŀňĠŃĘ ň Î ¡Īī Ï ę ōÊæň Ĝ ň Ĥ± ĢËō ÓņëĘ¡æ çĥðňª ¡ĪňÜêňĠ Ņª ĭĔÊëŇĈ ĬňĠËĤìň¹¡ļ ÓņëĘËĤ ňĤŋËĥĠ ĞňÈ ňōŃÎ êňĨ ÓņëõäňÏÎ òňÏŇÎ ĢËŎĤËĘňĐËĠ Ĭň Îêłìň Ĝ ňŎŎĔňàËĤ ĞňÈ êËÜêłì Ī ģņëĘ¡æ ĭ ĤĪī Ï Õ ðĪêæ ĬŃ Ĩ ň Õ Ň Î¡æ ĢæëĘíņĪÊêňª Ńä ĭÜŃĜŃęōËñŎª Ī¡ĪňÔňĤ Ī ėŀňä Ī˺ŀňĠŃĘ ňĜ Ģň ōĸň Ĝ ň Ęň ę ōÊæ ĭ ÔĪĸĪ ĭŀËĥĠ ĬŃðËÈ ňĜ ģĠ ¡ĪňĤËĘňŀËĥĠ ĞňÈ Ĭëōňð ¡ĪňŎŎĔÊëŇĈ ĭęŇĤ± ÓðňĨ ňōŃÎ Ğň Ę¡æ ňŎŎĔňàËĤ ėҧłëĠ ī Ę¡Ī ğ ę ōÊæ Ğň Ę¡æ Òň ŀĪ¡æ Ī ÓņëĘËĤ ŃÎ ĭÎËñà ¡ĪňĤËÕñ§łëĠ ĭęŇĥŎĤÊĪĽŇÔ ňÎ ğ ę ōÊæ ĭ ĤË Ęň ŀË ĥ Ġ ň Õ Ň ĤÊĪļË Ĥ ĬËðËō ģĠ ĭĥŎĤÊĪĽŇÔ ňÎ ňōŃÎ Ğň Ĝ ĭ ĔÊë Ň Ĉ Ĭň ĠË Ĥìň ¹¡ļ ĭęņêËÜ ÊæňĤËŎŎĘ¡êňð ¡ææË Ġ Ī¡ĪňĤĪī¯ËŎª ňÎ ĭÕñōīŇª ëÔ Ĭ¡Īň ĥ Õ ñ å ę ņļ ńī Ĥň Ĝêň ð ĭōËðËō ĬëÔ ĭĘňōňĠËĤ ňŀŋň¹ ňōňĨ ĭĤËĘ¡íŇĨ ĭĘêňÈ ňĘêňÈ ĞňÈ ĞŋňÎ ňĘ Òŋň ð¡æ êň ðň Ĝ ¡êË õ Đ ĢË Ĥ± Ĭæī ä Ĭí Ň Ĩ ó ōĪň È Ĭ¡ìËÔ ĭęŇĥÕñåęņļ ňÎ ĭÔňōŃä ¡ĪňĤËĤ±

Ī ĭĔÊëŇĈ ĭęņĪËŇª ĭĤËĘňŀÊçĥĠ ŃäĪňÕðÊļ ĪňōÊêËĘ ĭĤËŎÎ ĭęŇĤ± Ėň ōň õ Ň È êň ð ® Ŏ Ĩ Ņ Î ňÎ ĭ ĔÊë Ň Ĉ Ĭň ĠË Ĥìň ¹¡ļ Êæ¡ëŇĜ ÓņëõäňΡæ ĭĤËĘňŀÊçĥĠ ÓðËÈ ňĜ ĢË Ĥ± ğŇŁÎ ÓņĪňĠËĤ ĢĪī Î ¸Ĥ¡çŇÎ ňŎŎĔňàËĤ Ğň È ĢËōêËĘ Ī ĭĘĸ˯ ėŇĜň¹ ňęĤī¯ ĬêËęĤÊļŃ¹ ĬĪËĥŇª ňĜ ¡ĪÊçĠËÝĤňÈ ĬËðËōňĜ ňĘ ĬňŎŎĔňàËĤ Ğň Ĝ ĢËĤ± êňÏĠÊêňÎ ňĜ ÊæňĠËĤìň¹¡ļ Êæ¡ëŇĜ Ğŋň Î Ó ņêæ¡æ ĞËÝĤňÈ ňĤËĘňŎŎĘĸ˯ ĭĠËÝĤňÈ ¸Ĥë¹ Ĭ¡Īň Ĥæë Ęìêň Î ň Ĝ ĢË Ĥ± ËōËÈ ĭÕðňÎňĠ ňĥÕõōň¹ ÊçĤËōêËĘÊĪÊæ ňĘ Ĭň ĤË Ĥ± Īň È ËōËÈ ĢË ōŃ ä Ī ĢÊæêË ōĽ Î ĭ ĤË Ę¡ç Ĥ¡ĪË Ĥ ň Ĝ ňĘ Êç ĤË Ġň Ĝêň ª ĭĤËĘňŀŃĨ ň Ĝ ¸ Ĥ¡æ ĢËŎĤËĘňõŎªĪËĨ ľň ¹ň Ĝ ėņçĤň¯ Ģ¡æ¡æ ĢËĘ¡êËōĽÎ ŃÎ ŃÎ ĢæëęŀīÎňĔ ĭºĤ¡æ ĢËŎŎĤÊīÔ Ĭ¡êË ōĽ Î Ğň È ĭĤæëęŇÜňÏŇÜ ĢËŎŎĤÊīŎÕõª Ī¡ĪňĤňęÎìêňÎ ĢËĤ± ĭ¯ ËÔňĨ ĢËô˪ ĬňÈ ĢňęÏŇĜ ĬëºŇÜ ň ĤË ōī Ŏ ĤÊī Ô ėŇÕðËÈ ĬêËęĤÊļŃ¹ ĭŀËä ňĤňęŎÎ Ī ĢňęÎ ËðËō ĭ ĤĪī Îë Ŏ ª Ĭň ę Ôī Ĝ ň Ĝ ÊçōêĸËð ĪËŎª ĭĤËĘňĤŃĘ ĢËĤ± ģŎŇŁÎ ģŎĤÊīÔËĤ ňÔňÏŀňĨ ĢĪīÕõōň¹ ĢËōŃä ĭÕðňÎňĠňÎ ¡êĪň¹ ňĘ ģŎŇŁÎ ģŎĤÊīÕôËĤ Ī ĭĥŎĠ¡ì ň Ĝ Ģ± ĭ ĤË ðë ªêň Î ĭ Ęêň È Êç ĤË ōň Ęň Ôŋň ð¡æ ¡ĪĪæëęŇÜňÏŇÜ ĢËōŃä ĭÔňōËĤ± êłì ĭðËŎð ĭĘňōÊļŃĤËĠ ňęĤī¯ ňĜ ĢËĤ± ĭĤËĘňĐËĠ êňðňĜ ÊëęôËÈ ¡ĪÊêæ ĞËÝĤňÈ ÊçÔŋňð¡æ ĭÕðËÈ ĭŁĔňĈ ĭ ÔÊĪŌ Ę Ģň ĘË ôË Ġň Ô ĢŃ¯ ĬêĸË ðĪË Ŏ ª ĭęŎðĹĘ ňÕðÊļËÈ ňŎŎðËŎð ¡ļŃĤËĠ ĞňÈ ňōňĨ ĢËŎęŇĠŋ¡Ī ĭ¯ Ī ĢňĘ¡æ ËÔ¡êňð ĢËĤ± ĭĤËĘňōêËĘÊĪÊæ ŃÎ ¡ĪňōËĠ ĬŃä Ė¡Ī Ėňō¡ææËĠ Īī Ġň Ĩ ň Ę ň ō¡Īň È ó ōĪň È Ņª ĭĔÊëŇĈ ĬňĠËĤìň¹¡ļ ėŇŀËð ĭęŇĘĪËÎ ňĜ êň¹ňÈ ÓņëõäňΡæ Ğ¡ĪĪæ ÓŇÎĪīÏęōÊæňĜ ĭĔÊëŇĈ ňō¡īŇõĠňÎ ÊëĘæËōì Ėňō¡ææËĠ ĭĥÔë¹ê¡Ī ĭĐËĠ ėŇŀËð ĪīĠňĨ ÓŇΡæ ĭĔÊëŇĈ Ĭň ĠË Ĥìň ¹¡ļ ĭ ĔÊë Ň Ĉ ĭ ę Ň ę ōÊæ ň Ĝ êň ¹ň È ÓŇΡæ ėŇÜêňĠňÎ ÓŇÎ ĪīÏęōÊæňĜ Ĭç Ĥň ĠÊì¡ļ Ń äĪË Ĥ Ĭë ōì¡Ī

ĢËōŃä ĢËĤ± ģĠ ĭĤĪī¯ŃÎ ňÎ ĭ ę Ň Ĥň ōĸ ĭ Ĥ¡ĪË ä Ó Ň Î¡æ ĬÊĪæňÎ ģņļňºÎ Ī ģÎ ĭÕñĥŎĠňĐ ňĘ ĬňĤÊêËōĽÎ ĪňÈ ĭĤæëęŇÜňÏŇÜ ĭºĤ¡æ Ģ± ĢÊçĤň¯ Ĭ¡æÊëŎÈ ňÎ ňÕņëä¡æ Ī Ó ņêæ¡æ êň ðň Ĝ ÒĪňŀĪ¡æ ĭĤËðëªêňÎ Ğ¡æêňÎ ėŇÔËĘ ¡Īň äÊæň Î êłì Ğŋň Î ĭĤËĘ¡êËōĽÎ ňĜ íņļ ĢËōŃä ĢËĤ± ÓñņīŀňĨ Ī Ģë ¹ň Ĥ ĢË ōŃ ä Ī ĿŇĐ êňÏĠÊêňÎ ňĜ Ģë¹ňĤê¡Ī ėŎðĹĘ ĬĪËŎª ĭęõŇĠ ĭÔÊĪŌĘ ňŎŎĤ ¡æË ĠË È ĪË Ŏ ª í Ŏ ¹êň Ĩ ĭĤçĤËÔňŀňåŀňĨ ňĜ ÒÊæĸ ĬŃä ňĥÏÎ ÒÊçÏŇª ĢËō˺ņļ Ī ĢË Ĥ± ĢË Ŏ Ôŋň ð¡æ ĭôňÎ ňęōêňô ňĜ ĢË Ĥ± ėŇÔËĘ Ģň ĘË ôË Ġň Ô Óñåęņļ ĢËōŃä ÊçĤËÕðæêīĘ Ģë º Îê¡Ī Ó ñ ņī ŀň Ĩ ň Ę ĭĤĪīÏŎÔŋĪËĨ ĭĐËĠ ňÎ êňÏĠÊêňÎ ĢËñĘňō ĭĘňō¡īŇôňÎ ĢËōŃä ÊæňÔËĘ ĞňĜ ĪËŎª Ĭìň¹¡ļ ľň¹ňĜ ňĘ Êçŀňĩōêňð ëÔ ĭęŇÔňðËŎð ĭĤæëęŀīÏĔ ň Ġêň Ĥ ĭÔňðËŎð ¡Īň õ Ŏ ôË ª ň Ĝ Ī ĢË ĘÊĪÊæ ĭęŇĤËôŃęŇÔ Ĭ¡Īň Ĥæë ĘË å Ŏ È ĭĤËĥŇĩōæňÎ ĬĪËĥŇª ňĜ ÊçĤËōêłì Ĭ¡Īň Ĥæë ę Õ ðÊļ Īň ĐË Ġ Ğň È ňĜ ňĘ ĭōËðËō ĭĘňō¡æËĠ çĤň¯ Ĭ¡ļňÎ Ģ± ĭĤĪīϧłëĠňÎ Ĭ±æ ¡ĪÊëęŇª ĭõŎÈ Ī¡ĪÊêæ ÊçŇª ňĤËŎōËðËō ¡ææË Ġ Ğň Ĝ ėŇĘňō Ī Ó Ň Ý Ĥī ¹Ë Ĥ ĬĪÊĪň Ôň Î ň Ę Ĭêň ĨĪň Ü ľň ¹ň Ĝ ¡ĪË Ŏ ôË Ĥ ĭĘňō¡ææËĠ çĤň¯ Ģ± ĭĤËĘňĐËĠ ĭōËðËō ňÎ Ò¡êË Îň ð ģÔňÏōËÔ ĭ ĐË Ġ ĭ ĤÊç Ň ª Īň ĠË Ĥìň ¹¡ļ ĭęŇĤ± Ĭ¡ĪňĤ ňÎ ĢĪīÏŎÔŋĪËĨ ĬêňðĪËĨ ĭĤËō± ňĘ ĭĔÊëŇĈ ¡ĪňęŇª ĭĤËŎÎ ĭęņĪËŇª ľň¹ňĜ Ĭ¡Īň Ĥ Ī ľË ĥ Ġ ľň ¹ň Ĝ ¡ĪË Ĥ ĭ ĤË ō± ň Ę ĭ ĔÊë Ň Ĉ ĭ ę ņĪË Ŏ ª ĭĤËŎÎ ĭęŇĤ± ľň¹ňĜ ĬêňðĪËĨ ĬËĠňĥÎ êňðňĜ ¡ĪË Ĥ ¡ĪňęŇª ģņīä ňÎ Ģ± ň Ę ¡êË ōæÊĪ Ğŋň Î ÓņëĤËĤæ ĪÊĪň Ô ĭĘňŎŎÔŋĪËĨ ģņīä ĬË Ġň ĥ Î êň ðň Ĝ ň ōŃ Î ň ĠË Ĥìň ¹¡ļ ĭĥŎõäňÎ ĭ ĐË Ġ êň¹ňÈ Ó ņêæË Ĥ ĭĤËĘňŀÊçĥĠ ňÎ ¡ë ōň Č ĭ ę ņĪË Ŏ ª ň Î ĬĪī ô ňĐËĠ ĞňÈ ĞŋňÎ ÓŇÎæëĘ ĭĔÊëŇĈ ŃÎ ĭęŎÔËĠŃÔŃÈ ĭĘňō¡īŇôňÎ

ģŇðīà æňĠňáĠ êňĨĪňÜ ĭĤËĘ¡ĪÊëåęņļ ėņêËÜ ĪīĠňĨ Ī Ĭê¡çĥŎŇÜ ¡êňÕĤňð Ī ĢËĤʱ Ĭìłæ ĭĤËĘ¡ìŃñŀæ ňŎŎÔňōËðňĘ ±æ ňŎŎĔňàËĤ êňÏĠÊêňÎ ňĜ Ģ± ĭÔňō˧łëĠ ĭĤËō± ňÎ ±æ ĭĤËĘ¡êňÎ ĭ ŀłļ Ī¡Īī Îň Ĩ ĢËŎÕñņīŀňĨ ĢËäêň¯ê¡Ī ňĜ ¡īŎĥŎÎ ĢËŎºĤë¹ Ĭ˺ŀňĠŃĘ ĭĤËęņīĤ ňĤËĥŇĨÊæ Ī ¡ĪňōňºĤÊĪļ Ğň Ĝ ÊçŎÔňō˧łëĠ ĭŀłļ ĭ ĠÊĪ¡æêň Î ňÎ ňõŎĠňĨ ÊææêīĘ ĭĜň¹ ĬĪĪ²ŇĠ ňĜ ĢËĤ± ¡Īī Îň Ĩ ĭÔňÏōËÔ ĭĘňōňºŇÜ ĭĤËĘňŀňĠŃĘ ĬňġŇÈ òňĠňÈ êňÎňĜ ĭōÊĽęŇÔ ňÎ ĭĤ¡æňĠ Ĭ˺ŀňĠŃĘ ĭ ĤË ôŃ ę Ň Ô ň õ Ŏ Ġň Ĩ ĢË Ĥ± ĢËġōêËęÕñņīŀňĨ Ī ĬêËęĤÊļŃ¹ Ī¡ĪīŎĤÊì ĢËĠŃä ĭĤËôŃęŇÔ ňÎ ėŇÔËĘ ģ ōī Õ õ ōň º Ň Ô Ë Ĩ¡Ī ňÔŃÕõōň¹ ĢËġŎōĪňÔňĤ ĭôļŃô ĢË Ĥ± ģ ÔĪň Ęêň ð Ĭň ę Ôī Ĝ ĬêË ĘÊç Ŏ Đ Ī ĭ ĤË Îêī Ĕ ĭĥŎ¯ ĭ ĥ ÔĪň Ęêň ð ň ōŃ Î ĢĪī Î ĭĥÔĪňĘêňð ňÎ ĢËŎĤËĘňôļŃô ňÕðňĨ Ğň È ¡ī Ŏ ĤÊì ĢË ōŃ ä ÓðĪêæ ĢËĤ± ĬĸňĘ Ĭňôłëä ¡Īī Îň Ĥ Ėň ōË Ô¡êň ð ¡Īī Î ĭęŇôļŃô ĭ ĤĪī Ï ę ōÊæň Ĝ Ń Î ĭęŇĤËôŃęŇÔ Ī ĭ Ôň ōŋň ĠŃ Ę Ī ÓōêňĤīÎÊæ ĬňĤËŎĠ ňĜ ňĤËĤ± ĬËðËō ĭĤËĘ¡ĪīÕðňÏĔň¯ ňŀËä ĭęŎðĹĘ ĬňÝĤ¡ļ Īň È ĬĪÊĪň Ô ĪňĠňÈ ¡ĪÊêæ ň ĤŋË ð ĭ ōʲ ņêæň Î ň Ę ç Ĥň Ġň ŀĪ¡æ ĭęŇÔÊëŎĠ ī Ę¡Ī ĢË Ĥ± Ī¡ĪÊë Ň º Ĥň ðň ĥ ŀň Ĩ ¡ĪĪæë Ęň ĥ Ň Ĝ ĢË Ŏ Õ ņêç Ĥ¡ĪË ä Ë ĩ Ĥň Ô Ó ņë Ę¡æ ň Ę Ĭ¡Īň È ĭ ę Ň ġ ĤË ä ĭ ĥ Õ ñ äê¡æ Ń Î ŃÎ æī äË ō ň ōň ôĪī ôň ĘĪī Î ĭĤËō˪ ŅÎ ĪíŇĨ ĭĤæëęĜĹčÕñŎÈ ĭęŇÕðňÎňĠ ĭÔňĠíä ňĜ ňĤËĤ± Ĭň Îêłì ň ōŃ Î êň Ĩ Êç ĤÊĪË Ŏ ª ĪêËĥŎġð Ī¡Īň ĤĪī ÎŃ Ę ĪļŃ Ę ĪňÈ Ī ĢËĘ¡ëºĤŃĘ Ī ïĤÊëđĤŃĘ ģ ¯¡æê¡æ ¡Ī¡ë Ň Ĝ Ĭň ĤÊêË ōĽ Î êňðňĜ ĪŃ¹īÕđ¹ ĭŀŃĨ ňĜ ËĩĤňÔ ėôĪ ĭÎňĘ¡êňĠňÎ ĢËĘ¡ìňČËĘ Ī ÒĪň ŀĪ¡æ ĢËô˪ Ī¡ĪňĥΡæ ĬêËōĽÎ êňÏĠÊêňÎ ňĜ ÒňĠīęà Ĭ¡ļňĘ ňĤňĘ¡çŇĜ ĭĤËōŃä ĢËĤ± ĢËŎęŇÔÊêËÏŎÕĉŎÈ ®ŎĨ Ī ėōêňô ÓŇĤËĤÊæ ŃÎ ¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±


ÒňĘ¡êňÔīŎ«ĠŃĘ ĭĤËĘňŎōçĤňġÔňÏōËÔ ĭĥŎĤÊì ŃΠ˺ōļ Ņð ň Õ ñ ōī Ň ª ¡Īň È êň Îň Ĝ ĭ ĤË Ęň Ŏ ōç Ĥň ġ Ôň Ï ōË Ô Ó Ŏ ĤÊí Î Òň Ę¡êň Õ Ŏ « Ġī Ę ĭ ÔË Ę ň Ĝ ň Ĥʱłê ň ę Ĥī ¯ ėŎĠÊë¹łëª êňĨ ĭĤçĤÊìňÎÊæ ĢËġÕñōīŎª ĭĤæëęŇÜňÏŇÜ Ī Ņð īÎ ģŎĤÊīÔ¡æ ÓŇΡçŇª ĭ ĤËĘňŎōçĤňġÔňÏōËÔ Ëºņê wĭĤÊíÎ ÒňĘ¡êňÕŎ«ĠīĘ

IT ēōçð çŎĜËä ĢÊìêËĘ ËÈ łĽ Ġň È ģ Ŏ ĤÊì¡æ Ė¡Ī Ğň Üêň ð ň Ĝ êň Ôī Ŏ « ĠŃ Ę Ī Ģç ĥ ņī ä ĭ ĤË Ę¡ç Ĥ¡ĪË Ĥ ĬêËĘ ËŎĤæ ĭ ĤË ĘË ¹ì¡æī ĠÊæ óŎĤËÕðæêīĘ ňĜ ÓōëĘ¡çŇª Ėň ō¡æÊê ËÔ ģŎŇŁÎ ģŎĤÊīÔ¡æ ĞňÈ ĪË Ĥ ň ÔŃ ¯ êňÔīŎ«ĠŃĘ ÓōëĘ¡çŇª ĬêËĘ Ī¡ĪňĤʲņīÔ

êňð ¡Īī°Î ňęÎ 0\ &RPSXWHU êňð ňĜ ÓðÊê ĭęŎĝĘ êňðňĜ ėŎĝĘ ËÝĥŎÈ ¡ĪňÕōëĘ¡æ ŃÎ ÓęŎñĘŃÎ ňęÎ ėŎĝĘ SURSHUWLHV

ňęÎ *HQHUDO

ĢËô˪ ňęÎ ėŎĝĘ 5XQ êňð ¡Īī°Î ňęÎ 6WDUW êňðňĜ ėŎĝĘ ¡ĪňÕņëĘ¡æ ŃÎ ÓęŇñĘŃÎ ģōňĘ¡æ 2. ËÝĥŎÈ '[GLDJ ģŎðĪīĤ¡æ ňōËôŃÎ ĪňÈ ĪËĤ ňĜ ĭÔňĘ¡êňÔīŎ«ĠŃĘ ĬêËŎĤÊì ňĘ ¡ĪňÕņëĘ¡æ ŃÎ ÒëÔ ¼ęŇñĘŃÎ ģōňĘ¡æ ńļ¡Ī˯ ňōÊçŇÔ

êňð ¡Īī°Î ËÝĥŎÈ ňęÎ 6WDUW êňðňĜ ėŎĝĘ ËÔ¡êňð êňð ¡Īī°Î ¡ĪňÈ ĬÊĪæ $OO SURJUDP

êňð łëÎ ËÝĥŎÈ $FFHVVRULHV

6\VWHP WRROV êňð ¡Īī°Î ÊçĤËĘňÕñŎĜ Ĭ¡ĪňĤÊëĘ ĭōËÔŃĘ ňĜ ¡ĪňÕņëĘ¡æ ŃÎ ÓęŇñĘŃÎ ňęÎ ńļ¡Ī˯ 6\VWHP ,QIRUPDWLRQ

¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±


»æÊìËÈ ¼Ę¡ļň¹ ĢÊçŁÎì ňĜ Ėňō˺ōêËō ňōŃĘ ňĜ

êĹª ŅÎ

¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±


ĢæëĘëŇĐ Ī¡æê¡Īêňª

ĬË ¹í ņêË ª ĭÕðËÈ êň ðň Ĝ ň ōŃ Ę Ĭ¡æê¡Īêň ª ňĜ ĭ Ĥī ¯ê¡æ Ĭ¡² ņļň Î ë Ň ĜĪň Ĩ ËĥŇĨ Óð¡æňÎ ĭĠňĘňō Ĭňĝª ĬçĤ¡ĪËĤ ĭČËĤŃĔ Ĭ¡ëġĤŃĘňÎ ëġĈ ¡ĪËĘ ĭĤËĘ

ĭō¡æËĠËÈ Ĭ˺ĤçĥōīäňĜ ĭō¡²ņĪ ĭôňÎňĜ ĢË°Ę ĬňōŃĘ ĭ Ġ¡ĪĪæ Īň ō Ņ ōŃ Ę ĭ Ġň Ęň ō ňĠňÕôňĨ Ī¡ëŇĜĪňĨ Ĭ˹íņê˪ Ń Î ğņêňĨ ĭÕðËÈ êňðňĜ Ĭ¡æê¡Īêň ª óŎÕñĤÊì ĭôňÎ ĭĤĪī¯ê¡æ Ĭ¡²ņê ňōŃĘ ĭōŃĘňĜ Ī¡ĪËĥŇĨ Óð¡æňÎ ĪīÎêÊçôňÎ ĬêËĘçĥņīä

Ī¡Īī ¯ê¡æ ĬêËĘçĥņīä

ĬĪīÔĪňĘ ĬêËĘçĥņīä

ĭō¡æËĠËÈ Ĭ˺Ĥçĥņīä¡Ī ňōňĨ Ĭ¡² ņêň Î ĢË ° Ę Ĭň ōŃ Ę Ĭňĝª ĭ ĤĪī ¯ê¡æ Ó ð¡æň Î ň ōŃ Ęň Ĝ ĭ Ġň Ęň ō ğðËĔ ň ŀʱ êËęĥņīä Ī¡ĪËĥŇĨ Ĭ¡ë ġ ĤŃ Ęň Î Ò¡í Ŏ Ĉ ĬňōŃĘ ĭō¡æËĠËÈ Ĭ˺ĤçĥņīäňĜ ĭôňÎňĜ ĭĠňĘňō Ĭňĝª ĢË°Ę Ó ð¡æň Î ň ōŃ Ęň Ĝ ĭ Õ ñ ĤÊì ¡ĪËĥŎĨ

ńë Ę¡æ ĭĥŎÏõŇªÊĪ ň ōŃ Ę Ĭ¡æê¡Īêň ª ¼ġņêňĨ ĭÕðËÈ êňðňĜ óŎĤ ËÕ ð æ ê īĘ Ó ŇÎ ĞňĘňō ¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±

ģ Ŏ ĠÊ ĭ đ ōň Ę æêī º Ĝň Ĩ ĭęŎĥĘňÔ ĬêËÎ ĪêËĘ ĬêňΡīņêňÎ Ĭ¡êËÎê¡æ ňōŃĘ Ĭ¡æê¡Īêňª ňĜ ĢÊêËĘ çĥņīä ĭĤĪī¯ê¡æ Ĭ¡²ņê ¼ō¡æËĠËÈ Ī ĬçĤ¡ĪËĤ ĭČËĤŃĔňĜ ňōŃĘ Ĭ¡æê¡Īêň ª Ĭêī ĥ ðň Ĝ Ņª ĭĤËĘňōêËŎĤÊì ňō¡īŇô ĞňÎ ģōçĤËōň¹Êê ĭČËĤŃĔňĜ ň ōŃ Ę Ĭ¡æê¡Īêň ª Ĭ¡² ņê Ĭç Ĥ¡ĪË Ĥ ňĜňĘ ËĥŇĨ Óð¡æňÎ ĭČËĤŃĔ ŃÎ ĪīÎêÊæ±ňÎ ĬêËĘçĥņīä êËĘçĥņīä Ĭç Ĥ¡ĪË Ĥ Īī ÔĪň Ę Ī¡Īī ¯ê¡æ ĬêňÕäňÈ Ĭ˺Ĥçĥņīä ňōňĨ Ĭ¡²ņêňÎ ĭÔ¡êňĥÎ ËĥŎĨ Ó ð¡æň Î ĭ Ġň Ęň ō Ĭň ĝ ª ËĨ¡ĪêňĨ ĪňōŃĘ Ĭ¡æê¡ĪêňªňĜ ëġĈ êæË Ĕ Ģ¡Ī¡æ êËĘçĥņīä Ĭêň Õ äň È ĬË º Ĥç ĥ ņī ä ň Ĝ ĬňĘ¡ëġĤŃĘ ňÎ ĭÔ¡êňĥÎ Óð¡æňÎ ňōŃĘňĜ ĭĠňĘňō Ĭňĝª ËĥŇĨ ĭ ôň Î »¡æË ĠË È ĭ ČË ĤŃ ĔŃ Î ň ōŃ Ę Ĭ¡æê¡Īêň ª ¼ ō¡² ōĪ ĭ ĤĪī ¯ê¡æ Ĭ¡² ņê ĭōŃĘňĜ Ī ¡ĪËĥŎĨ Óð¡æňÎ ĪīÎêÊæ±ňÎ ĬêËĘçĥņīä

Ī¡Īī ¯ê¡æ

Ë Ĩ¡ĪêĪň Ĩ ň ōň Ĩ Īī ÔĪň Ę ĪŋňęŇÔ ĭĤËÕęð Ĭç Ĥ¡ĪË ĤÊĪæ ĬË ¹í ņêË ª ĭ Õ ðË È êň ðň Ĝ ňōŃĘ Ĭ¡æê¡Īêň ª Īë Ň ĜĪň Ĩ ĭĠňĘňō Ĭňĝª Ĭ¡²ņêňÎ êËęĥņīä ¡ĪË ĥ Ň Ĩ Ó ð¡æň Î

ĬňĤÊĪ ĭĤæëęôŃĠÊêňĐ ĭĤËĘ¡çĤ¡īŇĤ ňĜ êňĤīĨ ĢæëĘëŇĐ Ī¡æê¡Īêňª ēŎĐ¡ê ìÊêĪňĨ Ī¡æê¡Īêň ª ĬçĤ¡īŇĤ ģŎĠňĘňō ˺Ĥçĥņīä Ĭë Ň Đ Ĭ¡Īň È Ń Î ň ŀÊç ĥ Ġ ĭ Ĥæë Ęë Ň Đ ĭĤæëĘëŇĐ Ī Ó ðĪêæ ĭęŇĤæëĘ¡æê¡Īêňª Ī ģŎðīĤ Ī Ģçĥņīä Ī ĬêËŎĤÊì Ī ÓñĤÊì óōêňĤīĨ ÓŇÎ ĢË ō± Ĭë Ô ĬêÊī Î ėŇĜň¹ êňĨ ňÕñōīŇª ňĘ ĬňĤËÕñĤÊì Īň Ĝ ňęŇĘňō ĭĤËĘň°äËÎ ŃÎ ľÊçĥĠ ĭĤī¯ ĬË Ô¡êň ð ňĜ ĭČËĤŃĔ ĭĤçĥņīä ĢË ôË ª ň Ĝ Ī ĢË ōÊĪË ð ĭĤËĘňĤËĥŇĨÊļ Ī ĬêŃŎÔ ĬĪĪļ ňĜ ĭōËÔ¡êňð ňęĤī¯ ÓņêçÎ Ņª ĭÔňÏōËÔ ĭºĤë¹ ĭÕð¡æ ĬŃä ňĜ ňĤæëĘ ÓôêÊìī¹ Ĭ˺ņļ ňĘËÔ êňĤīĨ ĭĤËĠì ňĘËÔ ÊæËÔ¡êňð ňĜ Ī Ĭêň ÎĪêĪ¡æ Ī Ĭê¡æ ňĥņĪ ňÎ ŅðīĥÎ ŅĤÊīÔËĤ ňĘ ňŀÊçĥĠ ňĜ êňĤīĨ ĭºĤë¹ êłì ľň¹ňĜ ĞŋňÎ ńĽ Ρæ ňÎ Ī ¡ĪÊë Ę òŃĠÊêňĐ ÊçōËÔ¡êňð ĭČËĤŃĔ ŅĜň¹ ¡ĪÊêæ ĞňŀňĔ ňĜ âňōËÎ ĞňĘ ĭĘňōňĤÊĪ ńëęÎ òŃĠÊêňĐ ÒËĘ¡æÊĪ ňĘ ňōňĨ êËĘŃĨ ňōňĤÊĪ Ğň Ĝ ĢË ōêň ð ËÕðŃĠËĠ ńçĤňĨ ĢËōêňĤīĨ ĭĠňĘ ĭĘňōëŎÏĥôłļ Ņ¯ËĤê¡æ ģĤÊìËĤ ê˺ŎĤ ĬêňĤīĨ ĭĘňōËĠňĥÎ ®ŎĨ ňōňĨ ňĜ ËÕðŃĠËĠ ĭ ōÊì¡êË ôË Ĥ Ī ģ Ŏ ĤÊìň Ĥ ĬËĨňÎ ňĜ êËĘ ¡ĪňÕñĤÊì Ī êÊæë Ę ĬĪĪļ ňÎ ļ¡ĪË Î Ī ÒË Ę¡æ ň Ęň ĤÊĪ Ĭ¡æê¡Īêň ª ÒËĘËĤ ĬňĘ¡æīð ňĜ ňĤÊĪ ńçĤňĨ ĭĠÊë¹łĽª ĭĤīÎ ĢÊĪÊë Đ Ğňôňô ĭĜŃª ňĜ ĭÔňÏōËÔ ňÎ ÊçĤËĘ¡ìêňÎ ňĜŃª êňĤīĨ ĬňĤÊĪ ňĘ ÒËĘ¡æ ĢËōËÕðŃĠËĠ ňĜ ÊĪ Êæ Êçō˺ŇÜ ňĜ ňĤīġĤ ŃÎ ëÔ ĭĘňōňĤÊĪ ňĤňęÎ çÕĨ Ī ËōíŎĐ Ī ËŎġŎĘ ĬêËĘëŎÎ ĭĤËĘňĤÊĪ ňĜ æËÎňĤ Ĭ¡ĪňÈ êňÎ ňĜ òňĠňÈ Óņêçĥņīä¡æ ËĨ¡ĪêňĨ ÓŇÎňĤ ĪÊĪňÔ ĢËĘňĤÊĪ ľËð ĭōËÔŃĘ ÊçĜŃª ňĜ ĢÊī¯ê¡æ Ĭ¡²ņļ Ĭ¡ĪňĤæëĘ ìêňÎ ŃÎ ĭĤËĘňôňÎ Ī ĢňĘ¡æ òŃĠÊêňĐ ê˺ŎĤ ĬňĤÊĪ ëÔ ĭĤËĘňĤÊĪ ňĤ¡æ¡æ ňōňĤÊĪ ĞňÈ ËºĤçĥņīä ňĜ êňĤīĨ ĬËÕðŃĠËĠ ĭĤĪīÎňĤ ňĘ ĢËĘ ńæŋ ňĜ ĭÔňÏōËÔ ňÎ ĢËĘňĤËåÎËÔīĔ Ī ňĜ êłì ňĜ īęŀňÎ ňŎĤ êňĤīĨ ĬËÕðŃĠËĠ ĖňĤ ĬňÕõä ĪË Ĥ ňĜ êňĤīĨ Ĭň ĤÊĪ ÊçĤËĘ ńæĸ ň ōň ĤÊĪ ň Ĝ Êæ ėŇÔËĘ ň Ĝ ňŎĤ ÊçõŎĤËĘňĤÊĪ ĭĘňōňĤÊĪ ĬłêìňĠËÔ ĢËĘ¡êËĘçĥņīä ĬňÎêłì ģÎÊĪ Ė¡Ī ĭÕñōĪÊçŇª Ī Ěňª Ī ĚňĘ ĭĤĪīÎňĤ ĢËõŇĘňĥņĪ ĭĤËĘ¡ìÊëĠËÈ Ī ¸ Ĥ¡ļ Ī ňōŃÎ ĞňĜ êËŎðëª êňÎ ĭĤňōĸňĜ ĭĤÊæňĤ âňōËÎ Ī ňÔňÎËÎ


Ņŀ¡æ ĭÎËÔīĔ ėŇÔËĘ

ģōňęÎ ĭ¯ ğõŇęÎ ňĥņĪ ğĤÊìËĤ

ĢËōŃä ňÎ ģÕðňÎ Óõª ňĘ ģ ņæ Êļ ģĥŇÎ ĞňĨêňÎ ėŇÕô ģĤÊīÔËĤ Ğň È ĭ ÎË Ôī Ĕ êË Ęç ĥ ņī ä êň ¹ň È Ë Ü ňĥņĪ ğ ĤÊī ÔË Ĥ ň ÔÊĪ Òī ¹ Ĭň ĤË ôĪ īęŀňÎ ģŎĥŇÎ ŅĜ ĬìÊĪ ŅÎËĤ ğõŇęÎ Ĭň Ę¡æ ìň à ģŎðë«Î ĭ Ň Ĝ Ņ Î¡æ ®ŎĨ ĭÔĪ êň¹ňÈ ĭõŇęÎ ĭ¯ ĬňĥņĪ ľÊçĥĠ ňĘ ňōňºŀňÎ ňĠňÈ ğĤÊìËĤ ėŇÕô Ņª ĭÕõª ňĘ ňŎŎĤ ĭęŇĤīĠìňÈ ®ŎĨ ÓŇÎ ĢËõŇĘê˺ŎĤ ĬëŇĐ Ī ŅÕðňÏÎ ńëõäňÏÎ Ņª ĭĤīĠìňÈ ňÕñōīŇª ňōŃÎ īĘ¡ĪËÔ ¡ĪňŎŎĜňĠňĈ Ī êŃŎÔ ĬĪĪļ ňĜ ÓŇÎňĤ òňÏŇÎ ňō¡ëĨňÎ ĞňĜ

ĢËō ÓŇÎæëĘ ĬŃä ňÎ ĭĤæëĘ ňĤËġÕĠ ňōÊëęôËÈ ŅÎæëĘ íĘ ŋ ňĜ ĬňĤËġÕĠ ĪňÈ ĬňĤËġÕĠ ňĜ êËĘ ĢňĨ êËĘŃĨ Ņð ňĘ ňĜ ÒËĘ¡æ ĭÕñð ĭôĪīÔ ÒËĘ¡æ ľÊçĥĠ ľÊçĥĠ ĭōňĤËġÕĠ ŅÎ ĭĤËĘ¡ĪËÎ ¡êËĘŃĨ ĪĪļ ģōňä¡æ ¡êËĘŃĨ Ņð ĞňÈ ňĜ ¡êĪň ¹ ĭ ĤÊæê¡ī Ň Ô Ó ð¡æ Ĭňĥä¡ļ ňĘ Ĭ¡īŇô ĬĪÊĪň Ô ĭÔňđŎð Ĭň ŀÊç ĥ Ġ Īň È ńĪňō¡æ ňĘ ëŎÎ ¡ĪňÔňōËĤ ĬňÕô ĪňÈ ĭęŇÕô ®ŎĨ ňºĤ¡ļ ĢËō ŅõŇęÎ ĬňĥņĪ ÒňōňĤ ÊçŀËōňä ňÎ ĢæëĘ ĭªŃĘ Ī ¡ĪňĥÕðÊī¹ ňĜ ľÊçĥĠ

ìÊêĪňĨ ËÈ ĭÔ¡ļňĤňÎ ĭĤçĥņīä ĭĤËĘËÔ¡êňð ňĜ ¼ĜŃª īĘ¡ĪËÔ ĞňĘňō ĭĤËĘňĜŃª ňĜ ËÔÊĪ ğõŇęÎ ňĥņĪ ğĤÊīÔËĤ Ņ ŀ¡æ Ğ¡êÊī ¯ ĪňÈ ňĘ ńĪň Ę¡æê¡æ ¡Īň È Êæ¡ëŇĜ ĭĤīĠìňÈ ňĜ ĢæëĘ¡êÊìī¹ ňĜ ňŎÎËÔīĔ êňĥŇĨÊļ ĪÊļŃä ňĜ ĭĘňō¡īŇô ňÎ ĬŃä êłì êňĤīĨ ĭĤËōËÕðŃĠËĠ ňôňÎ ŅÎ ň Ę ¡Īň Ĥ¡æ¡æ ėŇĜ ÊĪ ň Ę¡êË Ę êË Ü ňĘ ň ō ĭ ōÊì¡êË ôË Ĥ Ĭň º ŀň Î ň Ġň È ňĜ ÓôêÊêìī¹ ĭĤÊīÕōňĤ ľÊçĥĠ êň¹ňÈ ĬŃä ňĜ ĬêËĘ ėŇÕô ÓŇΡæ ňÔÊĪňĘ ÒËęÎ ¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±


æêīĘ »ëŇºÔËÎňä Ī îĪīĤňĠËĤ±łê ĪçĤňĠêňĤīĨ

òňĠËĠ æňĠňà ĚĸňÜ êňÏĨ¡ê

¼ŎĤËġÕõŎĤ »ëŎºÕõª Ī ¼ÕôËÈ »ňÕŎĠŃĘ

»¡ĪËĠ ňĜ Ī ŅĥņêìňĠ¡æÊæ ĢËÕðæêīĘ Ëō± Êæň ÔŋĪ ĪňĜ ňĘ »ňŀËð çĤň¯ ĪňÈ »ňĤÊê¡Īêň«ĤËġÕõŎĤ ¼ŀŃÜīġÜ ĢË ō¡æ êË«Ĥŋæ »ĪËĤňÎ ¼ęņêË§Ń¹ Ī ÊçĠËÝĤňÈ »¡êË Ġ± ň Ĝ ¼ ĤÊī Ô Ī ç ĤÊĪī ¯ê¡æ »ĪÊĪň Ô ¼ĘňŎŎęĤë¹ ňĘ Ņĥņī¯ê¡æ ŋ Ī ĪĪĪ² Ň Ġ Ī »ëŎÏĥôłê Ī Ì¡æň È ňÎ Êæ¡æ »æêīĘ »êňĤīĨ ňōËÎæëĘ ĢËŎôëŇĨ ĢËĥĠ±Īæ ¼ęņêËÜ çĤň¯ ňÎ »ňĠËĤ ĢË ō¡æ ňÎ ĢËÕðæêīĘ êň ð Ėłêň ð Ń Î æêË Ĥ¡æ »íŎĝºĥŎÈ ¼ ĤË Ġì Ī ĢËĩŎÜ ¼ĤËÔŋĪ »ň Îêłì ¼ĤËĘ¡êËĠŃĘ ľň¹ňĜ Êæ¡æìË ð ¼ōÊì¡ļËĤ ¼ĤÊçĤËõŎªŃä ĢæêÊīä ňĜ ģÔëºĤËĠ æêī Ę »¡êň ôŃ ę Ň Ô ¡ç Ĥň Ġêň Ĥī Ĩ Ğň È ĢËÕðæêīĘ ¼ŎĤËġÕõŎĤ »¡ëºĤŃĘ ¼ĠÊçĤňÈ ¼ ę ņêĪ¡æ Ī ÒŋĪ »¡Ī¡ê¡æ ň Ĝ Īī Î ¼ĥÕñäêňðňĜ ĪīÎňĨ ¼Ę¡êňð Ī Ėĸ˯ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËġÕõŎĤ ¼ĠňŎŇð »¡ëºĤŃĘ ĪÊëÕðňÎ ïōê˪ ňĜ Êæ ňĜ ňĘ ňĜ æëĘê¡æ ¡ëºĤŃ¹ »êË§Ń¹ ňĜ »¡êËĠ± ¼ĘňŎŎĤÊêŃ¹ çĤň¯ ËĨ¡ĪêňĨ ĪÊçĤňĝĥĐ ¼ÔŋĪ » ËġŎõÎňŀňĨ Ń Î »Ń ä »ìÊĪË È ň Ĝ Êæ ¼ŀĪňĨ Īæë Ę òňęõŇª ĢËÕðæêīĘ ¼ĤÊêËÎËŎġŎĘ »±łê »æËō ėŇŀËð ĪīĠňĨ ĪīĠňĨ ňĜ æêī Ę »ìłêĪň Ĥ Ī ňÝÎňŀňĨ Êæ ňĜ Ī ¡ĪňÕņëęΠ˪ĪêĪňÈ ¼ĤËÔŋĪ ¼ōÊĪæ ¼¯ŃĘ »ňŀËðæňð »æËō ¼ºĤňĨËÈ »êæËĔ ¼ÜËà æêīĘ ¼ĤìňĠ »ëŎĈËô »êĪ¡æ Ë Ĩ¡Īêň Ĩ ¡ĪÊæìË ð ¼ ōŃ Ę Úňä »êň¹ŃĤËô ňĜ ¡īŎĥŎÎ »êňÕĘňÈ ňĜ »íŎĝºĥŎÈ ¼ĤËĠì ňÎ ňĘ çĤňĠËŎð Ī ňÎ ňĘ çĤňĠËŎð Ī Úňä »êň¹ŃĤËô ¼ęĥñĜňĨ »êËô ňĜ »íŎĝºĥŎÈ ¼ĤËĠì ÊëĘ òňęõŇª ÊçĤňĝĥĐ ¼ÕäňÕō˪ ¡çĤňĠêňĤīĨ Ğň È ňĤËŎĘĸ˯ Īň È òË ª Óäňð ¼ęņæê¡æ ¼ôĪīÔ æêīĘ »¡Īŋ ňĜ Ī ňĤËåôŃäňĤ ň Õ ņĪň Ę¡æ Ī Ņ Î¡æ ¼ĤňĠňÔ ňĜ Êæ »±łê ńĪňĘ¡æ ĢÊçŇĜ ňĜ »ňĘňĤìňĠ ňŀæ ¼ŀËð Ī îň Ę ňĠíä ĪīĠňĨ ňĜ ¼ōÊĪËÉŀËĠ Ī »íōê ňÕŇ¯¡æ Ī ÒËĘ¡æ ¼ĤËŎņļĪËĨ Ī êËĘ ĢËÕðæêīĘ ĪæêīĘ ¼ĤÊëĠňĤ

¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±

¼ðËŎð ¼ÕñņīŀňĨ êň ð ňĜ Ėň ō¡ĪË Ġ ŃÎ ¡ĪňÕņêíņī¹¡æ ¼ÔňōÊæêīĘ ¼ÔËÎňäĪ Êæ¡çĤī¹ ĪňĜ Ī »ëņ± ¼ōëŎô »çĤī¹ ¼ĥōĪËĨ ňĜ Ī¡ĪËõŇĘ ¼ÎËōËĤ »ŃĝÎËÔ »êËĘ¡īŇô »êň Ĥī Ĩ ¼Ęňō˺ĤËõŇª Êæ »ňĤËōŃĝÎËÔ Īň È Ī¡Īň ÔË Ę¡æ ëŇĜĪňĨ ňĜ Ī ÒÊæ¡æ ňĘňÕðłæêňĤīĨ ňęŀňä ¼ĤËõŎª ģΡæ ĞËðêňð ¼Ňª ĪňĜ ¡ĪňŎŎðËŎð ¼ÕñņīŀňĨ »¡êË Îň Ĝ ¡Īī ÔË Ĩ ¡Īň È »±łê ¡Īī Î Êæ¡ļ¡ĪË Î Ī ńêìňġÎÊæ æêīĘ »êňðËÔêňð ¼ęŇÎíà ¼ĤËĘň¯ê˪ ĪīĠňĨ ¼ĤËĘ¡æêīĘ ňĜ ĞÊçĤňÈ ńë¹ê¡Ī ĢËÕðæêīĘ ňĜ ¼ Ġ¡ĪĪæ »ËºĤËõŎª Êæ ň Ĝ ¼ĤËÕð¡æňÎêËĘ ĞŋňÎ ¡ĪňÔËĘ¡æ ëŇĜĪňĨ Ģň ä¡æÊæ ¼ŇĜ Ğ¡ĪĪæ »±łê ŃÎ ïĈňÎ ňĤĪī¯ ¼ŀĪňĨ ŅÎ ėŇĤŃ¯êňĨ óōĪňÈ ňĜ ŃÎ ÒÊæ¡æ ĒÊëŇĈ »¡Ī¡ê¡æ »Ńä ĪËōêīð ňÕŇ¯¡æ ¡ĪňĤÊëŇÈ »ňºņê »êË ô ň Ĝ ĪË Ŏ §Ō ðŃ ¹Ń ō ň Õ Ň Ĥň ōň ¹¡æ ó ņĪň Ĝ Ī Ņ Ρæ ŅÜňÕõŎĤ æÊë º Ĝň Î ĢÊêË Ęç ĥ ņī ä ¼ ĤË Ę¡ĪÊë å ę ņê Ņ ĥ Ŏ Î¡æ ¼ęŇŀĪňĨ ňōŃÎ ģôňÎ òňÎ Ī Ľ°ªë°ª ĪňÈ êň Ĩ Ī ÒËåÎ ĢËŎĘňō ÒÊæ¡æ êłì »êË§Ń¹ »êňΡīņļňÎ ňÕŇΡæ òňŀËð Ī æêīĘ ¼ĤÊêËĘçĥņīä ¼ºĤ¡æ » æêīĘ ê˹ìê »êËęōêËĨ ňÎ ÊçęŇŀËð »¡ĪËĠ ňĜ ĪňĜ ¡êË Ġ± êňôŃęŇÔ »łļň Ý Ĥ¡ê êňĨ ĢËĠňĨ ňĜ êňĨ Ņĥņī¯¡æê¡æ ¡êË§Ń¹ ňĜ ¼ōêňĤīĨ »ËŎġōæËĘňÈ ňÕŇ¯¡æ ÊçŀËð »ňĘňĤçĥņīä ĞňĘňō »ňĝª ňÎ Ī ËŎĤłæňĘňĠ ¼ÔňĐê¡æ Êæ ňĜ Ī ÒË Ę¡æ ĪÊĪň Ô »êňĤīĨ »ìêňÎ »ËŎġōæËĘňÈ ňĜ ¼Ĥçĥņīä Ņñä¡ê¡æ ŃÎ ŃęðŃĠ ňĜ » ¬ňęōêīð

»ňĘňĤçĥņīä ľË ð »¡ĪË Ġ ň Ĝ Ī Ë Ę¡æ ĪÊĪň Ô ĪÊë ÎĪË Ĥ »ËŎġōæËĘňÈ ň Ĝ ¼Ęňō˺ĤËõŎª ňĜ Êæ ňĜ êňÏĨ¡ê Ī Ģ¡çĤňĜ ňĜ æêīĘ ¼ĤÊçĤňĠêňĤīĨ ňĜ Ī ÒË Ę¡æ »êÊçôňÎ ïŎĝđÔ »ŃĝÎËÔ ¡êÊæ¡ë Ĩň Î ¡çĤňĠêňĤīĨ ĞňÈ Êæ ÒËĘ¡æ òňęõŇª ëŇÕñÜËĠ ŃÎ »êňĤīĨ »ë¹êňÎ ¼ōêňĤīĨ »ňÕŎĠŃĘ Ğ¡æêňÎňĜ Ī òňęõŇª »ňĘ¡ëŇÕñÜËĠ »ňĝª ŃÎ »Ńä ňĜ ¼ôňōŃ¹īÕđ¹ ĪňÈ »ňÔêīĘ Ī ÒËĘ¡æ ¡Īň ÔË Ę¡æ ĪŌ Î Êæ ģÔëºęō »êË §Ń ¹ ňĜ ê¡ĪêňªæêīĘ »çĤňĠêňĤīĨ »êňÏĨ¡ê ÒËĘ¡æ ÊçĤňĝĥĐ ¼ÔŋĪ ňĜ ĪĪê Êæ Ī¡Īň ÔË Ę¡æ Ņ Ĝ ¼ĠňŎŇð »ËºĤËõŇª Ī »ĪË Ĥň Î Êæň ÔŋĪ Īň Ĝ óŎęņĪÊëåęņê

Êì¡êËô ğōêňĘ »ĽŇºÔËÎňä Ī îĪīĤňĠËĤ±łê Ī çĤňĠêňĤīĨ æňĠňà ĚĸňÜ êňÏĨ¡ê æêīĘ »êËĘÊçŎĐ ¼ĠňĘňō ¼ĥōëõÔ ¼ º ĤË Ġ ň Ĝ òň ĠË Ġ Ì¡æňÈ »êËô ňōŃĘ »êËô ňĜ Êæ »Ī˯ ¼ÔňōÊæêīĘ ¼ÔËÎňä Ī êňĤīĨ Ī ¼ĘňōňŀËĠňĥÎ ¼ô¡ĪËÎ ňĜ ¡ĪËĥŇĩŀňĨ ¼ĤËō± ¼ Ôň ōÊæêī Ę »ìŃ ñ ŀæ »ë Ň º ÔË Îň ä Ěīð¡ê æňĠňà ĚĸňÜ ËÕðŃĠËĠ »ňŀËĠňĥÎ ¡ĪīÎ ¡æê¡Īêňª òňĠËĠ Êæ ňĜ ňōŃĘ ňĜ ¼ōËÔ¡êňð ¼Ĥçĥņīä ¼ĤĪīÎ˪êňÎ »ÊĪæ ¡ĪĪæë ę Ň ª Ó ð¡æ æêīĘ »ìÊīåōê˹ìê ¼ĜĪīĝōňÈ ¼ôļŃô » ¼ĘňĠňĠĪīô ËÔ¡æĪīĘ ¼ ĤÊæĪĪê Ī êňÏĨ¡ê ňĘËĘ ïĈňÎ » ¼ÔËÎīô ê¡æň Îê¡æ ňōŃĘ ňĜ »ňĘňŀËĠňĥÎ ľň¹ňĜ Ī ńìæŋňĔ »êËô ňĤňĘ¡æ ĪĪê Ī ģÎ¡æ ¼Ĥçĥņīä ¼ŀËð ňĜ òļŃô »ňĤËåÎËÔīĔ ňĜ »ňĘňĤçĥņīä ňÎ ¡² ņêæ ¼ĤËÕð¡Ī »ÊĪæ ÊæňŀËð ĪňĜ êňĨ Ī ¡ĪÊæ »íō˪ ŃÎ Ī ňōŃĘ ¡ĪňÔ¡ĪÊļň¹ ļňô Īë Ň ĜĪň Ĩ Ń Î ¡Īň Ô¡ĪÊêí ņī ¹ ¼ ĘĪË Î ¼ ōç Ĥ¡ĪË Ĥ ¼ ĥ Ôç ĥ ņī ä ó ō êň Ï Ĩ¡ê

ňĜ ¡ĪĪæëĘ ĪÊĪňÔ ëŇĜĪňĨ ňĜ ¼ō¡æËĠËÈĪ ¡êňĤīĨ »ËºĤËġōňª ňÔ¡Īī¯ ¼ŀËð ÊçČňÎ ňĜ ¼õŇĘê˺ŎĤ ¼ôňÎ ¼ĤËĘňĤÊīÜ ¡êň Ĥī Ĩ »ËºĤËġōňª ň Ô¡Īī ¯ ň Ĝ ÊçČňÎ ňĜ ¼õŇĘê˺ŎĤ ¼ôňÎ ¼ĤËĘňĤÊīÜ īĘËÔ ÓŇΡæ ĞÊĪ¡æêň Î »ňĘňĤçĥņīä ňĜ ĪňĜ ËÝĥŎÈ »êÊæË È » »±łê »íōê ňÕŇ¯¡æ Ī ÓŎŇĝņçŇÜ ÊçČňÎ Ê桱łê ňĜ ó ņĪň Ĝ Ī ĚĪī ĝ ōň È ¼ĤÊĽŇºôļŃô êËĘ òļŃô ¼ĤçĤËōň¹Êê ¼ÔňōÊêňΡīņļňÎ ¼ĠňĘňō »ËºĤËõŎª ńĪň Ĝ êňĨ ÒË Ę¡æ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘň¹êňġõŇª ¡çĤňĠêňĤīĨ »çĤňĠêňĤīĨ ģōçĤň¯ ľň¹ňĜ ¼ôňÎĪËĨ ňÎ ÒËĘ¡æ ìËð òļŃô ĪËĤ »æêīĘ ĚĪīĝōňÈ ¼ôļŃô ¼ĤËĥŇĨŃęñĤ »ÊĪæ ňĜ ňĜ ĪÊç Čň Î ¡Īň Õ ņļň ¹¡æ Êæ ň Ĝ »ËºĤËġōňª ňĜ »ňĘňĤçĥņīä Êæ ňĜ ÒË Ę¡æ ĪÊĪň Ô ĢË Ęň ĤÊī Ü¡êň Ĥī Ĩ »êňĤīĨ ¼ ĘĸË ¯ ¼ôňÎ ň Ĝ Êæ Ī ńêìň Ġ¡æÊæ ë Ň ĜĪň Ĩ »¡æ¡Īêň ª »¡æê¡Īêň ª ¼ ĤË Ęň ĤÊĪ ¼ Õ ôêň ªêň ð ÒËĘ¡æ ëŇĜĪňĨ ¼ĤËĘňĤËåÎËÔīĔ ¼ōêňĤīĨ ĢË ōň Ĥ ï Ĉň Î ¼ ĤË Õ ð¡æň ÎêË Ę Ğŋň Î ¡ĪňÕŇĥŇġÎ Êç ōň Õ ðŃ ª Īň Ĝ ¡Īī Õ ñ ōĪ »ňĤËåÎËÔīĔ ŃÎ ¡ĪňÔňĤËōĪīÕðÊī¹ ňōŃÎ »ÊĪæ Ī ¼ ōË Ô¡êň ð » ĢË Ę¡ç Ŏ ð


ëŇÔËęōêËĘ

»æËōì ĢÊêňÏĤËĠêňĐ »ň¯ĪīĠ ¡īŎĠ ¼äëĤ óŎĥĠ ňŎōæëĘ ¡æÊìËÈ ļÊìËÎ ĞňĘ¡æ æËōì

êÊĪË Ĩ »ň È ĢËō ¡ëŎÎ ¡ĪňÈ ňōňÕðŃô

ģĠ ň Ŏ Ŏ ¯ ¡êË ª Ğ¡æ¡çŀňĩŇÔ ¼Ĕňô

¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±


¼ôìê¡Ī

ÓñōīŇª ¼ĘňōňÔĪ

Ņª ĭªŃÔ ĭĜīä ĪĪæ ĭĥÔËĨ ĭōËÔŃĘ

ňōŃĘ ĭĤË°Ę ĭôìê¡Ī ĭ«ŎÔ ňĜ ňĘňĜīä ĭōËÔŃĘ ŃÎ ģÔĪňĘêňð ĭĤÊīÔ ËŎĐÊë¹īÜ ĭôňÎ ÊçõŎōËÔŃĘ Ĭ²ŇĜŃĘ ň Ĝ w ĭĠËÝĤňÈ ň Î ¡ĪňÔËÏÎ ĭ ôìê¡Ī Ĭ¡æê¡Īêň ª ĬňÕð¡æ Ģň ōĸň Ĝ ÊçõŎōËÔŃĘ ňĜ Ĭň ĤË å º Ĥň Ĩêň Đ Ĭêň Ρī ņļň Î ň « Ŏ Ô êň ðň Î Òŋň ä ň ōŃ Ę ÊëĘ òňÎÊæ ĢËĘ¡īÔĪňĘêňð ¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±

ĚæËĈ ĢÊĪ± ËÈ ÊçŎĤËĘňŎŎĘĸ˯ Ī êËĘ Ĭ¡²ņêæ ňĜ ĭęŇĜīä ň ōŃ Ę ĬňĤËåºĤňĨêňĐ ŃÎ ¼ĘĪī°Î Ĭ˺ōêËō ĭŇª ĭªŃÔ ĭ ĤË Ęň ôň Î Ī² Ŏ ĜŃ Ę Ğň Üêň ð ÊçōËŎÔ ňĘ ¡Ī¡æë Ę ňōŃĘ ĬŃęĤÊì Ĭ¡æê¡Īêň ª Ĭ² Ň ĜŃ Ę ĪĪæêň Ĩ Ë Ŏ ĐÊë ¹ī Ü ĭ ôň Î Ī òìê¡Ī

ĚæËĈ ĢÊĪ± ĭ ĤË Ę¡ĪĪļ ňĜ ėŇĘňō ňŎĤÊçŇÔ ĭĤËĠī¹ êňĨ ĭ ĤĪī Î ĭĤËÕðêËô ĭĥÔĪňęõŇª ĞňÈ ň Ŏ ōêň ¹ň ĠË Ĥ±łļ ĬêÊī Î ė Ň ÔŋĪ Êæë Ô ĭĤËĘňĥÔĪňęõŇª ľË ªň Ĝ ò¡êÊī Î ĬŃä ĬêËĘ Ī¡ĪīÕõōłļ ĭĤËôňÎ ĢËô ňġÕðňÎňĠ Êæ¡ëŇĜ ģĠ Ĭ¡ĪňÈ ¡ĪĪæë Ę ĬêË§Ń¹ ĞňĘňō ĬĪī ¯ê¡æ ĞňęÎ ĭðËÎ ĭ ðË Ŏ ð Ĭêī Õ Ĝň Ę ĭ º Ĥ¡ļň Ġň Ĩ Ĭêň Ĥī Ĩ ĭ ōË ðË ō ĭ Ôň ōĸň ĠŃ Ę êňĤīĨ Ī Ì¡æň È ĬêË ô ňĜ ňŎŎôìê¡Ī êłì ĭęŇĥŇĜňĘ ĞËŎĥŀæ ňĘ ňōŃĘ ĬêËô ¡ĪňÔËĘ¡æ Ľª Ĭêň¹ňĠËĤ±łļ ĭôËÎ ĬêÊīÎ ģōçĤň¯ ňĜ ňĘ¡êË§Ń¹ ĬêňªĪĪļ ëÔËōì ňĘ Ĭ¡ĪňÈ ¡ĪīÔËĩęŇª êŃÜĪÊêŃÜ Ĭ¡ļň ªĸ ĪĪæ ÒË Ę¡æ ľËáôŃä ňġŇÈ ĬêÊīÎ ŃÎ ¡ĪÊë Ę ĢËäêňÔ ¡êË§Ń¹ ĞňÈ ĭęŇĥŎðĪīĤ Ī ÒňÎËÎ êňĨ ňĘ òìê¡Ī ňĜ ň ōň Ĩ ĬŃ ä ĭÝĤËĠËÈ ¡êË §Ń ¹ Ğň È ÊçĤçĤËōň¹ ĪĪæ Īň È ĭ ņļ ňĜ Ó ņĪň ĤË Ġ¡æ òňġŇÈ Ī ģŎęŇ«Î ĢËĠŃä ĭÝĤËĠËÈ ¡Īň ō¡ļň ªĸ ĢÊêËęôìê¡Ī ňÎ ėŇÔňĠíä ŅÎňĤ ®ŎĨ êňĨ Ī ģōňęÎ ¡êň§¡æ ĞňÈ ĭĤËÕðłçôìê¡Ī Ī ĬňĤËĥŎðĪīĤ Ī ÒňÎËÎ ĪňÎ ģō¡çÎ ĭºĤë¹ ĢÊêË ę ôìê¡Ī ňĜ ėŇôňÎ ËÕñŇÈ ËÔ ňĘ Ĭ¡ĪňĤæëĘêňðňÎ Ī ĢĪīÎňĤ ËĥôËÈ ĢËŎŇª ė Ň Ĥʱłļ ň Ę òň ĤÊêË ę ôìê¡Ī Īň È ĞňÈ ĭęŇÔňĠíä ¡Īň ôìê¡Ī ĭ ņê ň Ĝ ¡ĪĪæëĘ ĢËō¡êËô ňĘ ģ Ŏ Ĥň ōň ¹¡ç ōÊļ ò¡Ī¡ë Ň Ĝ êň Ĩ ĪÊļ Ī ÒňÎËÎ ĪīĠňĨ ĭÔňĠíä ňĜ ňġŇÈ ĢËĠňĘ¡ļňªĸ ëÔËōì ËÔ ģŎĤËÕĤËĘňĤĪī¯ŃÎ ģōňęÎ çĤňĠňŀĪ¡æ


ľň¹ňĜ ĢŃĘňĘ ĬêË§Ń¹ ĬêÊçōæ

çġàňÈ ģōìêňÔ ňōŃĘ ĬêËô ĬËĤÊīÔňÎ ĭĤÊíōêËō

ËŎÔ ĭĕôňĠ ĭ ĠÊĪ¡æêň Î ň Î ĬňÜæīÎ ĭĤæëĘæËōì Ī ĢňęÎ ĭºĤë¹ Ë Ĩ¡Īêň Ĩ Ī ĢËĘňĤËō òìê¡Ī ĬËÕðŃĠËĠ ĭĤÊçŇª ÊçĤËĘ˺Ĥçĥņīä ňĜ ĢË°Ę ňÎ ĢËĥŇĨÊļ ĭ Ĝī ä Ĭ¡Īň Ĥæë Ę ¡êæË Ę Ń Î Ĭê¡ĪÊæ Ī Ī ĢÊç ĤË Ĩ Ī ĢË Ęň Ŏ Ŏ ôìê¡Ī ňĜ Ī ĢÊí ōêË ō ĭĤæëęÕôÊæ˪ ĢËŎĤæëĘňĤ ëŎÎ ÓÕð¡æ ňÎ ĬňĤËĠËÝĤňÈ Īň È ģŎ¯ ÒňĘň«ŎÔ ľň¹ňĜ ¡ĪËĥŇĨ ňÎ ĢËġôËÎ ĭĠËÝĤňÈ ģōçĤň¯ ĭŀËð ňĜ ňĤÊĪňĜ ¡ĪËĥŇĩÕð¡æ ĭ ĤË Ęň ĤË ō ĭ Ġň Ęň ō ňĜ ËĥŇĩÕð¡æňÎ ĢËġĤËÕðæêīĘ ĭŀËð ň Ĝ ĭĤËġŇĝð ĬêË ô ĢË ġ Ġ¡ĪĪæ Ĭň ĝ ª ĬêË ô ň Ĝ Ë ĥ Ň ĩ Õ ð¡æň Î ĭ ŀË ð ľË Ġň ° Ġň ¯ ËĥŇĩÕð¡æňÎ ĢËġĠňĘňō Ĭňĝª w ĭĤËġŇĝð ĬêËô ňĜ ĢË ġ Ġň Ęň ō Ĭň ĝ ª ňŎĤÊļ ĬêËô ňĜ ËĥŇĩÕð¡æňÎ ĒÊëŇĈ ĭĤËĘňĤËō ĭÕŇĤÊĪňŀ˪ ňĜ ËĥŇĩÕð¡æňÎ ĢËġĠňŎŇð Ĭňĝª ĬêË ô ň Ĝ ĭ ŀË ð ň Ĝ ĭĤËġŇĝð ňŎŎ¯ ÒňÔĪ ÊĪæ ë ÔË ōì ĭ º Ĥë ¹ ĞêÊæÊī Ŏ Ĩ ĢË°Ę ĭ ôìê¡Ī ĬêÊī Î ň Î Ó ðĪêæ ĭ ŀĪň Ĩ Ī Ó ņêç Î ÓņêçÎ ĪÊë äÊæ ĭŀŃĨ ĭĤæëĘ ¡ĪňÕņëęÎ óōëÔËōì ĭĜīä Ī ëŎÎ ňĜ óŎĤËĘňĥōëņæ ňĤÊíōêËō ¼ÔňĠíä ėņ±łļ ňĘ ÓņëĘňĤ î˪īð êłì æëĘ ĢËŎŎôìê¡Ī òňō¡ĪňĤëĘêňðňÎ ĞňÈ ŃÎ

ĭ ôìê¡Ī ĬË º ĤË ġ ōň ª ň ōÊĪ ÓðĪêæ ŃÎ ėņêËĘŃĨ ňÕŇÎňÈ ĞňÜêňðňĜ ĢÊí ōêË ō ĭĤĪīÎ ÊçĤËĘňōêËō ňĜ ¡Īň Ôłæë Ęň Ĥ ¡Īň Ĝ ÒëŎÎ ĢË°Ę ĭęŇ«ŎÔ ĭÕôêňªêňð ÊĪæĪňĠ ÓðĪêæ ĢË°Ę ĭęŇ«ŎÔ ĢËō ĬňęÎ ĬňęÎ ¡ĪňÔłæëĘ ¡ĪňĜ ĞëŎÎ ĢËĠīºŇÎ ÓŇÎňĨ ĢËġĤË°Ę ĬĪĸ ĭęŇ«ŎÔ ģōìËŎĤ ňÎ ¡ĪÊæ ĢËġõŎŀĪňĨ Ī ň«ŎÔ ĪňÈ ÊçĥōĪËĨ ĬĪīõª ňĜ ēôňĠ Ī ģ ōň ę Î Ó ðĪêæ ģōňęÎ Òň Ę¡êË Ę Ī îň Ę çĤň¯ Ë Ô ĢĪīÎ ÒêËĘĪËĨ ĢËōëŎºÕõª êłì ĭĘňō¡æÊļ ËÔ òŃä ŃÎ ĢËō˺ņê Ī ĞĪæë Ę ĭ ðË ªī ð êłì ĞĪæë Ę ğ Õ ñ ōĪň ôŃ ä Ĭêň ðĪË Ĩ ĞÊĪ¡æêňÎ ĭÕðÊļňÎ ňĘ ĞňĘňÈ ňĠê¡çĤËĨ ňōËÕōīÎňĤ êË ę ôìê¡Ī êň ¹ň È æëĘ¡æ ëÔ ĭęņêÊīÎ ­ ňĜ Òìňà êÊī Î ň Ĝ ìň à Ğêłì ĭôŃä ĭÔËĘ æëĘňÈ ĭęõōíª Ė¡ë ōì êłì ĭęņêËĘçĥņīä ÒĪň ę ņļ ÊĪ Ğŋň Î ĞĪī Î ¡²ŇĜŃĘ ĪňÈ ňġ°Î ĭĤÊīÕĠňĤ Ĭ˺ĤËĠňª ĬêňΡīņļňÎ īĘ¡Ī ŃÔ ËºĤËġōňª ňĘ ňōÊĪ ÒÊļ ňōŃĘ ĭôìê¡Ī òìê¡Ī ĭĥŇĜ ňĘ ŅĤÊīÔňÈ ĢËÔňĘ ¡ĪňÔËęÎĽª ňōŃĘ ĬêËô ňĜ çĤň¯ ň ōÊĪ ğŇª ģ Ġ Ņ ŀň Î ĭęŇĥŇĜňĘ ÓŇĤÊīÔňÈ ëÔ ĭęŇŀËð ĭ ôìê¡Ī Ĭ¡êĪň ¹ êłì Ī ¡Īň ĥ ōň ĘĽ ª ¡êË ô Ğň Ĝ Ó ðĪêæ óŎôËÎ ĭ ĤÊí ōêË ō ÊçĤËĘňōêËō ĞňÜêňðňĜ ģōňĘ Ğň Ęň ō Ë Õ ñ Ň È ¡ç Ĥň ¯êň Ĩ ĭ ĤĪī Î Ó ðĪêæ ĭ ŀË ð Ğŋň Î ň ĤË Ġň ĘË º ĤË ġ ōň ª ĭĤÊíōêËō ģōçĤň¯ ňĤËĠīŎĤÊīÔ ÊçĤËĘňŎōêËō Ĭň Îêłì ňĜ òËÎ ģōňęÎ ÓðĪêæ ŃÎ Ó ņë ę Î ĭ ¯ Ń Ô ĬÊļň Î ĭôìê¡Ī ĭÔĪ¡ļ ĭĤæëÎ óŇªĪ¡êňÎ ňōŃĘ ĬêËô ňĜ ĢË°Ę ĭ ŀŃ Ĩ ĭ Ĥæë Ę Ó ðĪêæ ģĤÊīÕÎ ĢË°Ę ĭĤËĘň«ŎÔ ĬëÔËōì

ňĜ ňōŃĘ ĬêËô ňĜ ňĜ æňĠňáĠ æňġàňÈ ģōìêňÔ ĬĪī¯ê¡æ ňŀÊçĥĠ ĪĪæ ĭęōÊæ Ī ¡ĪËĥŇĩęŇª ĬêňðĪËĨ ĭĤËō± ¡ĪīÎ ėōÊæ ĬêËĘçĥņīä òËÕñŇÈ Ī ňĥōæňàŋňð ĬŃęĤÊì ĭôìê¡Ī Ĭ¡æê¡Īêňª Ĭ²ŇĜŃĘ Ĭ¡æê¡Īêň ª Ĭ˺ĤËġōňª ĬêňΡīņļňÎ Ī ňōŃĘ ĬŃęĤÊì ňĜ ¡ëŇÕñÜËĠ ĚæËĈ ĢÊĪ± ËÈ ňōňōŃĘ ĭôìê¡Ī ĪĪļ ĢËĘň«ŎÔ Ĭ¡êË Ġ± ľË ð ĭĤŋËð Ī˯ ňĜ ĢňĘňÈ ĭĠňĘňĜ ò¡Īň È ĬêËĘŃĨ ëÔĪīõŇª ňĘ ĢËĘňĤËō ŃÎ ¡Īňġĥņļň¹ňÈ òËÎ ĭĘňōňĥŎĠ¡ì ¡īŎĤÊīÕĤËōňĤ ģĥŇñä¡ĽÎ ®Ę ĭĤËĤÊíōêËō ŃÎ ŃÎ ĢË ōÊĪň Ô ĭ Õ ñ ōĪÊç Ň ª Ī ÊçôňĠňÈ ľň¹ňĜ ĢňęÎ ģŎÎÊæ ĭôìê¡Ī ĭÕðËÈ ňĤËÕäňÏôŃä òË Î Ğň Ę¡êË ô ň Ĝ ĢË ° Ę ¡ĪňÕņļň¹ňÈ òňĠňÈ ğĥŎÎňÈ ĢËŎĠňĘňō êË ĘŃ Ĩ ĪĪæ Ń Î ŃÎ ĢËōŃä Ĭæī ä ĭō¡æËĠËÈ ĭĤĪīÎ óŎĠ¡ĪĪæ òìê¡Ī Ğňä ň Ę ìŃ ñ ŀæ ĭęŇĤËðňĘ ģ ĤË ° Ę ĭ ôìê¡Ī ĬêŃ ä Ĭ¡ĪňõŇª ň Ĝ Êæň Ę¡êË ô ň Ĝ ĭĠËĕġŎÈËĔ í ņļň Î ĢË ōī Ġň Ĩ ňĘ ĢË ä¡æêī Ę ň ōŃ Ę ĭôìê¡Ī ĬêËĘĪËĨ ňõŎĠňĨ íņļňÎ Ë Ĩ¡Īêň Ĩ ¡ī Î ĢË°Ę ĬĪÊëðë«ŇĜ ĭĝĈ ãŇô ĖËĘ

ĭĥÕñåęņļ Ĭ ĬçĤňÏŀňĠ Ó ð¡æ ĭ Õ ðÊļň Î ň ōŃ Ę ËĨ¡ĪêňĨ Ğň Ę¡æ ŅĜ ĭôŃä ĭ Ęłêň ð ç Ŏ Üň Ġ ĖË Ę

ň õ Ŏ Ġň Ĩ ň Ę ĢË Ġň Ęň ĤË ō ¡ĪňĤËĠňĘň«ŎÔ ň Î ĬìË ĤË ô ¡Ī ň ĤË ĠêË ĘĪË Ĩ Ī ÒË Ę¡æ ĬĽŇ¹êËĘ ó ō ĢË ä ň ĤÊī Ü

ŃÎ ģōĪÊæ Ĭêłì ĭĤËĨ çĤňÏŀňĠ ÓŇª ŃÔ ĢËġĤīÎ ĞÊĪ¡æêňÎ ĭôìê¡Ī ňōŃĘ ĬêËô ňĜ ňōÊĪ ĬŃä Êæň ĜË Î ňĜ ËĩĤňÔ ĢË°Ę ¡ĪňÈ ĭÔËĘ ĬňÈ ¡ĪňÕŇĥŎΡæ ÓðĪêæ ňÎ ĭºĤë¹ ¡ĪīÔËĨňĤ ň Ĝ Ó ņêç Î © Ŏ Ô ĭ Ĥæë Ę ňĠňÈ ŅŀňÎ ÊæëÔ ĭĤËĘňōêËō ĭ°Ę ĭĤÊíōêËō Ğŋň Î ňÕðÊļ Ģ˪¡ļŃ¹ ňĜ ňōňĨ ĢËġôËÎ êłì ĬêÊçôňÎ ¡ĪňäÊæňÎ ĢÊçōňĠ Ī ňĤ ĢËŎĘňŎÕŇĤÊĪňŀ˪ Ī Ěīä ®ŎĨ ĭÕðËÈ êňðňĜ ËĩĤňÔ ¡ĪĪæëĘ ğŇª ģĠ ÓŇÎňĤ ĢËĘ˺Ĥçĥņīä

ňĤŃ¯ ÒÊļ ģŎðëªňÈ ËÔ¡êňð ¡êË§Ń¹ Ğň È ĭ Ĥī ¯ê¡æ Ĭ¡êË Îê¡æ ňōŃĘ ĬêËô ňĜ ňºĤ¡ļňĠňĨ ĭ ĤĪī ¯ê¡æ Ĭň Ęłë Ŏ Î ĬňōŃĘ ĬêË ô ň Ĝ ėņêË§Ń¹ ĭÔňÎËÎ êłì ňĘ ÓñōĪňôŃä æĪī ðň Î Ī ¸ Ĥ¡ļň Ġň Ĩ ňĜ ĬŃ ä ĬŃ ä ň Õ ņë º Î ¡ìêňÎ ĭęŇĥÔĪňĘêňð ÊçōŃä ģĠ ň ōŃ Î ĢÊë Ŏ Ï ĥ ôłļ Ń Î Ī Ğň Ę¡ç Ň Ĝ ĢËÕŎôŃåÕð¡æ ňĤËÕĥÔĪňĘêňð ĞÊīŎĨ ĬêÊī Î ĪË Ĥ ň ĤĪī ¯ ĬË Ô¡êň ð ńëęÎ êň¹ňÈ Īī Î ĢŃ ¯ Ó Ŏ ôìê¡Ī ĬňęÎ îËÎ ĭĤËĠŃÎ ğĤæëĘ Ņª Óð¡æ ĬËÔ¡êňð Ĭ˹çĥņīä ň Ĝ òìê¡Ī ň Î ňĘ æëęŇª ĭÕð¡æ ¡ĪňōçĤ¡ĪËĤ ĞňĘ˺Ĥçĥņīä ĬňĜËÎ ĭ«ŎÔ ŃÎ Ĭ²ŇĜŃĘ ňĜ ĢËô˪ æëĘ¡æ ğōêËō ëÔËōì òìê¡Ī Ĭ¡æê¡Īêň ª ňĜ ĪÊæ Ğň Ę¡êÊī Î ň Î Ğ¡êň ª ĭªŃÔ Ī ňęðËÎ Ī ňĜËÎ ĭĤËĘň«ŎÔ æë Ę¡æ ğōêËō ŃęĤÊì ĭÕð¡æ ňĜ ğ ĤĪī ¯ê¡æ ĬÊĪæ Ğŋň Î ĢËġŎĤÊīÔ ĭŀËð ²ŇĜŃĘ Ī ģōňęÎ ÓðĪêæ ňĜËÎ ĭęŇ«ŎÔ ňĠÊĪ¡æêňÎ ň«ŎÔ ĞňÈ òËÕñŇÈ ĢæëĘ ĬêËō ňĜ ĭÕðËÈ ė ņêË ę ôìê¡Ī ī Ę¡Ī ĢË Õ ðæêī Ę ň Ĝ ĢË ° Ę ĭ ôìê¡Ī ĭÔňÏōËÔ ňÎ ňōŃĘ ňĜ Ī ĭÕõ¹ňÎ ĭĥŎΡæ ĢŃ¯ ĭÕðËÈ ËÕñŇÈ ¡Īň äÊæ ň Î ĢËÕðæêīĘ ňĜ ĢË°Ę ĭôìê¡Ī ëÔīõŇª ĭĤŋËð ňĜ ğĥŎÎËĤ òËÎ ¡ĪňĤæêīÎŃäňĜ ňÎ êłì ĢË°Ę Ī¡Īň Ę¡êÊī Î ĪË Ĥ ň ĥ ÔË Ĩ¡æ ĭĤËġŇĝð ĬêËô ňĜ ĭÔňÏōËÔňÎ ĭ«ŎÔ ňęōêňä ÊĪ ËÕñŇÈ ĞŋňÎ Ī¡êň Î ¡êË ô Īň Ĝ ĢË ° Ę ĪňĜ ò¡Īň È Ó Ň ¯¡æ ĢË Ġň Ĥ ńĪň Ę¡æê¡æň Î ĢËŎÕŇĤÊĪňŀ˪ ňÎ ľË ð ńêæň È ĞËÝĤňÈ ň Ę ¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±


¼ČËÝĥĝŎÈ ģġŇĨ

ňōŃĘ ĬêËô ĭĤËĘňĥōëņæ ňĥņĪ

ňōŃĘ ¼ĤËä »ňĥņĪ

ĢËĔËÔ êÊī¯ ĬêÊĪňĥņīô ĬňĥņĪ

ňōŃĘ ĭĤËĘňĤŋŃĘ ňĜ ėŇĘňō ĭĥōëņæ ĭĤňġōæ

¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±


ňōŃĘ ňĜ ĢËĘňĥōëņæ ¡êňÝĤňª ňĜ ėŇĘňō ĬňĥņĪ

ňōŃĘ ňĜ ĢËĘňĥōëņæ ˹ê¡æ ňĜ ėŇĘňō ĬňņĪ

ňōŃĘ ňĜ ģōëņæ

ĭôËÈ ĭĤŃĘ ĬňĥņĪ

¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±


ňĘŃŀËÝŀËÜ ĬļŃÔ ĭġĝŎĐ

ĭĤËġŇĝð ň Ĝ ĢÊĪĸ ĬæÊìË È ĭ Ôŋň ä ĪĪæë Ę ĬêÊç ôň Î Ņª ĭŀÊçĥĠ ĬêňÕĘňÈ ģōëÕôËÎ ÊëõäňÎ ňĤŋË¥ŎÕñŇĐ ĞňĜ ËÕñŇÈ īĘ¡ĪËÔ ĭŀË¥ŎÕñŇĐ ¡ĪĪæëĘ ĬêÊçôňÎ ¡±æ ĭŀË¥ŎÕñŇĐ ň Ý Îň ŀň Ĩ ĭĥŎ§ňÈ ĬËŎĤË«ĠŃĘ Ĭêłë Ŏ Ô ĭÔňŀĪ¡æīŇĤ ĭŀË¥ŎÕñŎĐ ğĝŎĐ Ī ĢêŃÏŀËĠ ĭŀË¥ŎÕñŇĐ ëŇĜĪňĨ ËŎĜÊëÕðīÈ ĭÔŋĪ ňĜ ĭĤçŎð ň ĘŃ ŀË Ý ŀË Ü ĬļŃ Ô ĭ ġ ĝ Ŏ Đ ňġĝŎĐ ň Ôêī Ę ĬêË Ę ĞňÝĥŇª ňĜ ň º Ü ¡ĪË ĥ Ň ĩ ōê¡æ ň Ę ©ŎĝĘ ģōçĤň¯ ĭĤæëęÕðĪêæ ňÔêīĘ çĤň¯ ĭĤæëʱËÕĤŃĠ Ī ĭĤÊçĤňĠêňĤīĨ ŃÎ ëÔ ĭęŇġĝŎĐ ĭĤËġŇĝð ĪëŇĜĪňĨ ĪňōŃĘ

¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±

ĪňōŃĘ ĭĤŃōíĐňĜňÔ Īêłë Ŏ Ô ĞňęÎ ňōŃĘ ĬňĤËåºĤňĨêňĐ ĞæëĘ ĢËōêłì ĬêËĘĪËĨ ňĘ Ĭ¡ĪË Ġ Êì¡ê ģōçŇáĠ ĞËÝĤňÈ ĬêňĤīĨ ĬêËĘ ňĜËð ňĜ ŃĤËô ňĜ ËÔ¡êňð ÒÊæ¡æ ĭÕð¡æ w ĭĤËĘňŀËð ĭŀËð ňĜ ¡ĪæëęŇª ¡ĪË ĥ Ň Ĩê¡æ ĭ ġ ĝ Ŏ Đ Ğň Ęň ō ňĜ ň Ę êË Ŏ Õ äň Î ĬĪË Ĥň Î ĬĪÊëåęņê ĭĠňĘňō ĭŀË¥ŎÕñŇĐ

ĞÊëĨňô ßøËĤ ÊĪňõŇª ëŎĨÊì çĤň¯ ĪæňġàňÈ ĭđōňĘ ēŎĠËĤ ëÔ ĭęņêňÕĘňÈ ĭ Ġň Ĩêň Î ň Ęň ġ ĝ Ŏ Đ ĬËĠňĥŎð ĭ Ôň ōÊêň Ρī ņêň Î ňĜ ¡êË ōĽ ÎÊĪ Īň Ŏ Ŏ ĤË ġ Ň ĝ ð ŃÎ ģōĽņì ĭęðËÈ ĭŀË¥ŎÕñŇĐ ňĜ ĬæêīĘ ĭġĝŎĐ ÒËęÎ ĬêÊçôňÎ ĭĤËġŇĝð ňĜ êłì ğ ĤÊì¡æ ĭ Õ ñ ōī Ň ª ň Î ĭõōËðËÈ ĭĤŋ˧ňĨ ĭð˪īð ¡±æ Ĭí Ň Ĩ Ī Òŋň Ĩ±łê

»êňĤīĨ

æīĜĪňĠ ì¡Ī¡ê ĭĤæëĘ¡æËĠËÈ ň ĘŃ ŀË Ý ŀË Ü ĬļŃ Ô ĭ ġ ĝ Ŏ Đ ĭ ĤË ĥ Ň Ĩê¡æ ĪŃ ōêË ĥ Ŏ ð ň Ĝ ňō Êì¡ê ģōçŇáĠ çĤňĠêňĤīĨ ËÕñŇÈ ňĜ êňÎ ėō±łê çĤň¯ ňĘ ňĜ ĪīÎĪÊĪňÔ ĭĥÔë¹ňĥņĪ ĬêËĘ êňĥŇĨê¡æ ÊçÔêīĘ ĭĘňōňĤËġōæ ÊĪæ ĢŃĘňĘ ŃÎ ňō¡īŇô ĞňÎ ±łê ĪĪň ô Ĭ¡ĪË Ġ ň Ĝ ĢËġŎĤÊīÔ ĞÊĪ¡æêňÎ ĭĤæëĘêËĘ ňĘňġĝŎĐ ĭĥÔë¹ňĥņĪ ĬêË Ę ĞňÜêňð ň Ę ģōňęÎ ĪÊĪň Ô ň ¯ī Ę ĪË Ĥň Ĝ ĭ ĤË Ęň Ĥň ġ ōæ ňōŃĘ ĬêË ô ĭ ĤË Ęň ĤŋŃ Ę Ī ňĘňġĝŎĐ Ĭ¡ĪËĠ ¡ĪÊêæ ĞËÝĤňÈ ĬÊëŎĠËĘ ňÎ ĪňĘňĜīä

¡ĪÊëŎ¹ ĬňĥņĪ + '

ňĘňġĝŎĐ ĭÕðËĘ ËĨňÔ ëŎĠňÈ ģÔë¹ňĥņĪ êæËĔ ĢÊíŇĜ ėōìŃĠ ğōêňĘ ĢËĠêňĐ ±ËÕĤŃĠ ĪçŎĈňð ĢÊī ô ĭ ĘË ĤĪĪê ßøËĤ ÊĪňõŇª æīĜīĠ Ģ¡Ī¡æ ëºŀňĨ ¸Ĥ¡æ Ėĸ˯ ģŎÏņê ĎÊë¹ŃÔŃĐ ¡ìĪňð æÊìËÈ êňĥŇĨê¡æ Ĭ ì¡Ī¡ê ĢË Ęň ōêň Ĥī Ĩ ¡êË Ę ĢÊīô êīĐňČ ğōêňĘ æīĜĪňĠ ŌĜīáÔňĐ Êì¡ê çŇĠīÈ ĢËĘ¡êňÕĘ¡êËĘ êË ¹ìê Ğ¡ë Ęň È êÊæêň ð


ĢËŎōŃĘ ¼äÊëªËō

¡ĪňÕŇô¡ĪňĥŀňĨ ňÕņëä¡æ ËÝĥŎÈ ĢŋīĘ Ė¡ê˯ Ņð ĬÊĪæ ŃÎ ÓņëĘ¡æ òňęõŇª Ī ĖňŎōňĥŎð êňð ĢæêÊīä

êĪīð ĭÕôŃ¹ Ī ĪæīĘ Ī ĢËÝĥōËÎ ĭĤËĥŇĨê¡æ ĬÊĪæ ňĘ¡êňÏŎÎ ĪňÔËĠňÔ ĪìËŎª ňĜ ËÔ¡êňð Īī Î êìË à ňĤËÕðêňĘ Ğň È ĭęðĸ ňęŀňÝĤňĠ ĭĥÎ ňĜ ňÔÊĪ ¡Ī¡ëņ± ňĘ¡ĪÊëĘ æêĪ ňĤËÝĥōËÎ ĬĪË Ĥ Ī ēŁð ĢËĘňÕôŃ¹ ĭÔňĜ ľň¹ňĜ Ī ÓņëĘ¡æ ÒňĜ ÓņëĤ¡æÊæ ňĘ¡ĪÊëĘæêĪ ňÕôŃ¹ ňĤËÕðêňĘ ĞňÈ ėŇÔËĘ ľň¹ňĜ ¡ĪňÕņëĘ¡æ êĪīð ÊçĤłļ ĪËĤ ňĜ ňÔËĠňÔ ĬĪË ôłæ Ī ÒêËĨňÎ Ī ÓŎÏô ÓņëĘ¡æ ňĘňÝĤëÎ ňÎ ľňęŇÔ ňĜ ģ ōň Ę¡æ Ľ ª ĢËĘňÕðêňĘ ËÝĥŎÈ ĪËĤňĜ Ī¡Īňĥņë°Ňª¡æ ĢÊī Ü Ī ÛĤëÎ ėŇĠňĘ ĢËô˪ Ó ņë Ĥ¡æÊæ ňĘňŀňÝĤňĠ ĬæêňÎňÎ Ī ģōňĘ¡æ ÊæêňðňÎ ĬĪËĔËġð êň ðň Ĝ ĪÊë ę ĥ ņĪË ä Ĭç Ĥ¡ĪË Ĥ ĞË Ġ ÓņëĤ¡æÊæ ňęŀňÝĤňĠ ĪËĤ ĭĤËĘňÕðêňĘ Ī ÓŇŀīęÎ ĢÊī Ü Ĭ¡Īň È Ń Î òň Ġň È

ĬňĤËĠËÔňÎ Ī òŃä ňĤæêÊīä ĪňĜ ėŇĘňō ĭĘňō¡īŇôňÎ ňĘ ň âëªËō ňōŃĘ ĬêËô ĞňÈ ĬĪīĤËÏōňĘ ĭ Ę¡êň ð Ī ĭÔňÏōËÔ Ģ¡æ¡æ Ņª ĭÔňÏōËÔ ĭĘňŎŎºĤë¹ ¡êË ô Ğň Î ìň à êłì ó Ŏ ĤË Ę¡æÊĪň ĤË ä Ī ĪêËô ĭĤËęŀňä ¡ëºÎ ĢňĘ¡æ ňĤæêÊīä Ņª ĢËŎōŃĘ ĭäÊëªËō ëÔ ĭĤËĘňę¯łêËô ĬËÔ¡êňð ĭÔňÏōËÔňÎ ňÔ¡ìňĜ Ī ĞËÔňÎ ĞňÈ ĭęŀňä ńê¡æ ň ĤĪī ¯ ĪêË Ĩň Î ĭäňōËÎ Ī ĢňÎ¡æ ¡Ī¡ê¡æ ŃÎ ňĤæêÊīä Ģ¡æ¡æ Ņª âÊëªËō ĭĤæëĘ ÓðĪêæ ĭÔňŎĤŃ¯ ĞňÎ ĢËĠËÕðīŇª âÊëªËō ĭĤæëęÕðĪêæ ŃÎ ňōňĤËÕðêňĘ ìËŎª ňÔËĠňÔ ĪæīĘ ĢËÝĥōËÎ ģōëŎô ĬêňÏŎÎ īŇĠ ňęĜňª ēŁð ÓŎÏô ÛĤëÎ ĪÊëĘæêĪ ĭÕôŃ¹ Ëō ėõōëĠ ĭÕôŃ¹ ň Ĝ ėŇÔňĜ ç Ĥň ¯

ê¡Īň ĤË Ü ňōŃĘ ¼ĤËĘ¡ĪËĤìËĤ ¼Ęňŀň¯¡ļ ëÔ ÒňàÊëÕñŎÈ ňÎ Ī »ļŃ¹ »Ńä »ËºŇÜ ¡ĪňĠÊæ ¼ĠÊê¡Ī ÓõŎĤÊæ ňĜ ĢËÕŀīð ÒňÏōňĨ »Ë º ņê »¡±łë ª Êë Ę¡æ Ó ðĪêæ ĢË ĘË Ý Ĥň ª ¼ ōË ÔŃ Ę Êæ ľň¹ňĜ ĢËġŎĤÊëŇÈ »æêī Ę ¼ĘňōÊëÎËĘ ĪīÎ ĢËĘ¡ëŇĠËÈ ĪňĥŎĘňĠ êňðňĜ Īī Î ňÎ Ğìň à ¡Īň Ŏ Ŏ ŀÊç ĥ Ġ ň Ĝ êň Ĩ óŎĥĠ ¼ŀň¹ňĜ ĞŃä ňōŃÎ æëĘ¡æ ëŇĠËÈ ĪňĥŎĘňĠ ňÎ ĞĪī Î ÒËĩŇĜ »ÊĪ ËÔ Īī Îæë Ę ìË ð íōìňĈ »ĪËĤ êňĨ óōĪňÈ ĪňÈ »ëºŇÜ Īī Î Êë ðË Ĥ êÊç ĤË Ü í ōìň Ĉ ň Î Īī Î íōìňĈ ¼ºĤËÎ ĢæëĘ êËĘ ¼ÔËĘňĜ ėņ±łê ĢËĘňĥŎĘňĠ ¼ĥÕñäļň¹ ŃÎ ÊëĘ êÊçĤËÜ ¡ĪňÔËĘ Īň Ĝ »çŎÈ Īī Îň Ĥ êË ōæ ¼¯ňĘ ÒËĨêňðňÎ ¼¯ ģŎĤÊìËĤ ¡ĪňÕōæ ĢËĠňĤ ãŇô ĖËĘ ĢĪī Î ò¡ĪňõĠ ÒňĈËĠňÜ »ňĘ¡±łëŎª ¼Õôêňªêňð ňĘ óŎºĤňÜ êň¹ ģÎňĠ ò¡Īň õ Ġ ¼Ôī¹ æë Ę¡æ ňġŇÈ ¡ĪË Ġň Ĥ ¼ĤÊëŇÈ »êÊç ĤË Ü íōìňĈ ëÕŎÈ ňōňĨ ĢËġŎĔÊëŇĈ »ê¡ĪňĤËÜ íōìňĈ ʱļÊæ êňðňÎ Ğ¡ĪËĤ ¡ĪňÈ ¡ĪňÔËð ĪňĜ ňōÊī¹ ňōňĨ ňęōæ ¼ęŇÔňōËęà çĤň¯êňĨ Ò¡êËÎňð ¡ĪÊêçĥŇĜ »¡ĪË Ĥ ĪňÈ ëÕõŇª ¡ĪīÎ ¨Êëä êłì ¼ęōÊæ ľň¹ňĜ »¡Īň Î ê¡ĪňĤËÜ ¡ĪÊëÔī¹ ¼Ňª ňōŃÎ

ňŎōĪĪ²ŇĠ Ī »ĪÊçĤňä ¼ęŇÔňÎËÎ ňęĤī¯ »¡êËĠ± êňĨ Êæ ĢËĠêËōëÎ ĢŃĘňĘ ňĜ ĢËĘ¡ĪËĤìËĤ ňĜ ėŇĘňō »¡æëÎêňð ¼ÔňōËęà îňĘ ¼ÕðňĨ »¡Īň È ŅÎ ģōňęÎ îËÎ ëÕõŇª ģ ō¡æ¡æ ľĪň Ĩ ģ Ŏ ĥ ņ±ĪĪêī Î ňôŃä ĢËġõŇª ģōëºÎê¡Ī »çĤňĠÊì¡ê »êÊçôňÎ ĢËōŃä ňĤÊĪËĤìËĤ ĪňÈ ¼Ĥ¡ĪËä Ģ¡çÎ »êËŎĤÊì ĢËōŃä Ī ĢňęÎ ê¡ĪňĤËÜ íōìňĈ ĢÊæêňðňÎ ¼ĥōĪËĨ ňĜ ¡ĪňĥŎĜêňÎ ňĜ ňĜ (LVVOLQJHQ »êË ô Ń Î ĞĪī ¯ ĖËĘ »ĸ Ń Î êňñĘňō ËŎĤËġĜňÈ ¼ ÔŋĪ òŃä ïŎĝÜňĠ ¼ęņĪËŎª ê¡ĪňĤËÜ íōìňĈ ĢÊê¡ç Ĥň Ĩ çĤň¯êňĨ Ó ðłæ ¼ōŃĘ Ī Êæ¡æ ¼ŀĪňĨ êňĨ ĞŋňÎ ĪīÎæëęŇÔ »êËĘ ¼ŀŃĔ ĪĪæ Īňô ńļŃ¹ňĤ »Ńä »êīÕĝĘ æëĘ¡æ ĢËĠňōŃĘ ¼ðËÎ ¡ĪňĤæêÊīä Ğ¡æňÎ »ňĜĪĪëŇĠ Ē¡êËÈ »¡ĪňĤæêÊīä ňÎ Ğêňð ğÔī¹ ĪæëĘ Êçōňª ğōëņīÎ ňōŃÎ ĪīÎæëĘ ňĜ ¡ ê¡ĪňĤËÜ ĪňÈ íōìňĈ ĖËĘ ńêňÈ ¡ĪīÔËĨ ¡Īňōĭ¯ ğôËÎ ¼ Ęň ō¡Īň ĤÊæêË Ę ¼ ĤÊĪļ¡ĪË ¯ ňōňĤÊĪňĜ ÒīºĠ¡æ ĞŃä ¼ŀæ ňĜ æëĘ¡æňĤ êłì ĪňĤÊëŇĠÊīÜ ¼¯ňĘ Ņ Î ¡ļī Ô ğŇĜ ňĘňĐňĤňĔ êňðňĜ »¡Īň È »ÊĪæ ¼ōËðËÈ

Ī¡ĽõŇª ğĘËà ¼Ĥňōĸ Ņð »ĪËĤ ňÎ ńêÊīŇÈ ËÔ ňōŃĘ ňĜ ¼ŀËĠ ńêňÈ ĢËō ğĤŌĐ ¼ĤŌĐ »ļīĘ ŅŁÎ ÓĠÊê¡Ī ňōňĤÊĪňĜ îňĘ ňŎņīĘ ňĜ ĢŌĐ ĢÊĪëŇô ¼ŇŁÎ êň¹ ňĤīġĤ ŃÎ ¡ĪňÔÊæňĤ êłì êň¹ ėŀňä ňŎŇĘ ľī ð¡ê ¡íĠňĨ ÓÔī¹ êň¹ ĞŋňÎ ňŎŇ Ę ŅĤÊìËĤ ŅÎňĤ ėōíĤ ¼Ĝīð¡ê ¼ÜËà »¡íĠňĨ ĞËĠ ¼ĤÊĪëŇô Ģ¡æ¡æ »Ľ¹ êňñĘňō ģōëŎĤňª ĞňōŃĘ »ňĤÊêŃÔËĤĪĪËĤ ĪňÈ ¼ĔÊêňĠ ňęŇĠ¡æ Ģêłì êň Ĩ Ėň Ĥ ŌŀËôËĠ ň Ę Īī Îň Ĩ ģõōëōňð ĪňęŎÕĤňĈ ĢËŎęņçĤňĨ īęŀňÎ Ī ĢËĘ¡ĪËĤìËĤ ¼Ęňŀň¯¡ê æëĘ¡æ Ğìňà ĢËŎĤĪīÎÊçōňª Ī ĢÊçŀňĨêňð ¼ÔňōËęà »ìÊê ŅÎňĨ ėŇĤËęŀňä ňōňĤÊĪňĜ ğĤÊíÎ êňðňĜ ňĤÊĪÊæĪĪê ĞňÈ ¼ĤæëęðËÎ ňÎ ŅÎňĤ ňōÊĪ ğŇª ģĠ ĞŋňÎ ĢËĘ¡ĪÊëĘĪŌÎ »ļňªŋ »¡Īň Ĝ ňºÜ ňęĤī¯ ňŎōËðËÈ ¼ęņêËĘ ňÎ ňōňĤÊĪňĜ ňĘ ģōňä¡æê¡æ ĖňŎŎÕðÊê ÊçÔËĘ ĢËĠňĨ ňĜ ¡ĪňÕŇÎÊêæ ėŇĜ ňªÊëä ňĘ Êæ¡æ ĢËõŎĤ ¡êËô ĪňÈ ¼ÔňōĪĪçĥōì ĖňōňŀĪīÜ óŎÔňōĸňĠŃĘ ňĜňðňĠ ĪňĜ ¼ĤËĘňĜňðňĠ Īī Ġň Ĩ ň Ĝ Ė¡Ī ň ōň Ĩ ¡Īňęōæ ¼Ęňōĸ ňĜ ¡ĪīÎ ¸ĤňõŇª ňōŃĘ ¡Ī¡êňĥņīä ¼äËĤ ňÔËä¡æ ĖňŎŎÔňōËęĥŇĐ ¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±


¦ōňª ňÕ õä

ľæ ĭĥÔĪ¡ëð

ĭōŃĘ ĚËġÜ ê¡çÝĤ¡ļ

ňōŃä ĞæëĘ Óŀæ ĬëŇĐ ÒŃä ńīÎ òŃä ĬŃÔ ğõŎÔīä ňĘ ŅÎ æËō ňĜ ĬŃÔ ĭĤËĘňªëÔ ĭõŎĔ¡ļ ľæ çĤň¯êňĨ Īňô ňĤ ±łļ ňĤ ŅŁÎ ŅĤÊīÔËĤ ğĤËĠì Ī ňęÎ ĬæËō ňĜ ľæ ĬňÈ ńĪňĤ ÓôŃä

ĪīÎ ÓŇô ĬňÔĪĪ ĞËĘňÎ Ē¡ļ ľæ ĭęņìňà ëņ± ňĜ çĤËęô Ņª Óġŀæ Ĭňôīô ÓŀňĨ òňĥŎĔ ňÎ ¡çĥŇĨ æëĘ Óġŀæ Ĭň°Ĥīä ¡ìËÔ ÊçĤËĘʱ Ėňō¡êÊīŇÈ ňĜ ľæ ĭĥÔĪ¡ëð òËÕñŇÈ ňōŃÔ ĭÕð¡æňÎ êňĨ ğõōĪ˯ ĭôêňĈ ňōŃÔ ĭęôŃĘ êňĨ ňÎ Ğň¹¡æ ĬňÔËĘ ĪňÈ ÓŎĤÊīÜ ģĠ êňĨ ĖňĤ êňðňĜ ĪňōËŎĥŀæ óŎĤËō±

ĬňÔĪ ňĜ Ģ± ÊçĤÊêÊæĪËĤ Ī ĎīðňĝōňĐ Ģʱłê ËÈ ňĜ ÓņĪňęð¡æ ÒìŃñŀæ Ī ÓñōĪňôŃä Ī ńļĪËĨ ĭęŇĤ± êň¹ ¡ëÕäëĤňÎ êĸňÔ Ī ėôŃĘ Īň°äËÎ ¡ĪňÕōìłæ¡æ ėŇęōÊæ ÓŎņļňºÎ ÊçęŇĤ± êňĨ ĭŀæ ģņīô ňÎ ňĜ ĬňŎōìÊĪËŎÜ ĪňÈ ģĘňō Ė¡Ī ĪËŎª Ī Ģ± ĭŀæ ĢňĘËĤ ĬëŎºÕõª ćŎĔÊĪ ňĤ Ī ÓñĤÊì ňĤ ňōÊçĤËŎĤÊīŇĤ ÓŇĤňōňºÎ ŅÔ Ģ± ĬňðňĘ ĪňÈ ňŎŇĘ Ģň¹ËĥŇÔ ňĘ Ĭ¡ĪňÎ ĢňĘ¡æ ĢÊĪËŎª ĭÕõĤ¡ìêňð ĢÊĪËŎª Ģň¹ËĤ Ėňō ňĜ ìÊĪËŎÜ ĭŁĔňĈ ĪĪæ ňĘ ģĤÊì¡æ ËōËÈ ĞŋňÎ ÒËĘ¡æ ĢËĘňŀæ ĭġĘīà Ī Ņĥņīä¡æ ňęŇĜňĠ Ģ± ĪňĘňŎŎĥŇĩĤ ÓŇÎ ľň¹ňĜ ĭôËÕñŇÈ Ī ňōňĨ Ģ± Ĭ¡Ī¡±łļ ĪňĜ Ģň¹ËĥŎŇÔ îňĘ ĬňÎêłì

¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±

ĢŃĘňĘ ËÈ ¼ōŃðËÈ ģōëÕĤìňĠ ¡æêīĘ »¡êĪň¹ »ĽŇºôļŃô ¼ęņëŎĈËô ňŎŎÔňōÊæêīĘ »ëŎĈËô ňºŇºĤ¡ê ¨ ňōňōŃĘ ¼ĤËĘ¡êÊæĪËĤ ¡ëŎĈËô ňĜ ËñŀňĨ ĢŃ¯ ïŎª Óð¡æ ¡æêīĘ ¼Ęňō¡æëĘêňð »ĪËĤìËĤ ĢĪī¯ŃÎ ňōňōŃĘ ¼ĤËĘ¡êÊæĪËĤ ¡ëŎĈËô ňĜ ¡çĥŀËÎ ¼ĤæëĘīŇäňÎ ňĜ ňęņêŃÜ ňōňōŃĘ ¼ĤËĘ¡êÊæĪËĤ ¡ëŎĈËô ňĜ ¡æêīĘ »ëĠňĤ ¼ęņ²ŇÏŎĤÊêŃ¹ ĪīªňĘ ¼ĤÊêŃ¹ Ī ¼ÕñōĪňôŃä »ëŎĈËô ¡æêīĘ ¼ęņêňðĪīĤ ĪëŎĈËô »ĪËĤìËĤ ¼ĤĪīÕð ¨ »ê¡ĪňÕäňÎ ¡êËęņëĘ ¼ĥŎ¯ »¡êĪň¹ »ëŎĈËô ¨ ÊīĘ ¨ ¡êňĘĪÊê ¼Ęňō¡çĥŀËÎ ¼ęņçŇĨňô ¼ĠňĘňō »ĪË Ĥ Ėň ō ī Ę¡Ī ¼ÕŎª ĪĪæ ňō¡æëĘêňð ¨ ĞíĤ ËĘ ģŇŀ¡æ ¼ōŃĘ ìËÈ ¼ĘňŎŇð ĖĪīÎ »¡īŎĤ ňŎŎĈêňô Ī Ēňà ¡ëºÎ ĢËŎ¹ â î »ì ňĤËÕŎª ĞňÈ ĢËôê »¡īŎĤ ğÕņê ¼ÕŎª Ņð ¨ ĪīÎ ëŇĨ ¼ðêËĐ ňÎ æëŇĠ ňōňōŃĘ ¼ĤËĘ¡êÊæĪËĤ ¡ëŎĈËô ňĜ ­êĪ ¨ ¡æêīĘ ¼ęŇĤňĠêňĤīĨ

¼ĤÊì¡æ ğĤÊíÎ¡æ ¡ĪīÔËĩęŇª ÓŎª ÒĪňà ňĜ ňōňōŃĘ ¼ęŇĤ˪¡ļŃ¹ îëÔ k ňęŇŎĤËĘ k ëĐ¡æ k ëŇð k


ėÔŃĠ ĞËĠ ¼ĠìňÎ ĪīΡæňĤ ŅðËĈ ŅĜ ¼°ŎĨ ĪīÎ ëŎϹňÔ ňÎ ĪêËĘ²ņĪÊê Ī ĢÊìňñĔ »Ńä ¼Ġ¡æêňð ňĜ ģĤÊì¡æ Ė¡Ī ėÔŃĠ ĞËĠ ňÎ ňÔňÏōËÔ ňōňôŃ¹ ĞňÈ ¡ĪňÔÊæ¡æ ĢËġĤËĘňŎĤÊêňºŎĤ Ī Ğňä ¼Ġŋ¡Ī ĢŃ¯ ĢŃĘňĘ ¼ęÔŃĠ ĞËĠ ģŎĤÊíÎ ËΡæ ËęÎ ŃÎ ĢËġĈêňô ¼ĤËĘňęŎÕĤňĈ ňĠŋ¡Ī Ī ĒňÕðňĤ ňñĔ ňÎ ėÔŃĠ ĞËĠ ËÔ ģðĪīĥÎ ĢËĠŃÎ ĢËÕĤËĘ¡êËŎðëª

ÓõŎĤňÔ Ņ ŀ¡æ ğŇª óōæ ¼ºņçĤňĨ Ī Ģ¡æ¡çŇĜ »ËŎ¯ ¼ĤæëęĤīĘ »ňĜňðňĠ ňĜ ėÔŃĠ ĞËĠ ńêňÈ êňÎňä ­ ĢËÕĜīð ÒňÏōňĨ ňŎŎ¯ »ËĤËĠ ¡ĪňÈ ĖňōĪīÎňĤÊĪÊìňÎ ŃęĤÊì ¼Ę¡ļň¹ ¼ęŇĝŎÏĠŃÔŃÈ ¼Ĥ¡ĪËä Ī ¼°Ę ģĤÊì¡æ ÊĪ ňĘňÕōĸ ĚĪīĐ ŃÎ ėÔŃĠ ĞËĠ ńëºÎ ¡ĪňÔňĠīęà ňÎ Óð¡æ Êīä ėÔŃĠ ĞËĠ ¡ĪňÈ ÓõŎĤňÔ ģŇŀ¡æ ňĘ ģĥŇĘňÔ¡çŀňĨ ŅĜ ÒĪ˯ Óð¡æňĜ ¼ÕŇ°Ę ËÕõŇĨ ĢËÕĜīð ÒňÏōňĨ ëĘīô ¡ĪÊæňĤ ĢËŎĤËĘňČŋĪ »¡ĪňÈ ŃÎ ģŇŀ¡æ ÊĪ ¼°ĤÊĪêËĘ êňĨ ĢňĘ¡æ ŅĜ ĢËōêÊĪËĨ ģņëņæňĥŀňĨ ňĜŃ¯ĪËŎ¯ ĪňĜ ĪĪæ ğõōêÊæ˹ËÈ Ė¡Ī ÊëÎ ËÜ ÓõŎĤňÔ ģŇŀ¡æ Ī ňŎŎ¯ê˯ ĞňęÎ ňñĔ ĞëņĪËĤ ¡Ī¡êłì ğŎōňĝ¹ ėņêËĘ¡çĤì˹ Ģ¡æ¡æ óŎĔňàňÕðīĠ »īŇĥÜ Ņð ¼ōňĝ¹ Īň ę Î êłì ňñĔ ň ĤË ðË È ė ÔŃ Ġ ĞË Ġ ňĘňĠ

»æňÈ Ī ńêňÈ ÓñŇô ¡æËÜ ĪīÎňĤ ÊĪ ĚĪňĔ ńêňÈ ¼ÜÊĪËÎ Ī ĢËÕĜīð ÒňÏōňĨ »êËĥÎ »ňĘňŎōëÔňĠ ńëęÎ ÓðĪêæ ËÎ ńëĘËĤ ŃÎ »æňÈ ÊëĘňĤ ĢËÕŀīð ÒňÏōňĨ »ňĘňĝŇĤīÔ ňęĤī¯ ńëĘËĤ ŃÎ ňĘňĝŇĤīÔ ňôËÎ »æňÈ ¼ęōêňä ¡ĪňºĥŎĜīĔ Ī ­Ëª ňÎ æËĨêňĐ ňęĤī¯ ¡ëĠìňÈ »ňĘňĝŇĤīÔ ĢËÕŀīð ÒňÏōňĨ ňÕņæ ëĠìňÈ »ÊĪæ »æňÈ ëŇäňĤ ŃÎ ňŎŎĤ ŅĜ » ģōëŎô ňōŃĘ ňęĤī¯

Óð¡æ »ňĘ ËΡêňĠ ¼ÏŎĝĈňÔ »ň¹êËĘ ğĤÊìËĤ ŅΡæ êËĘňÎ ėņêŃä ËΡëĠ Ņª ¡īŎĠ ŅÎËĤ ËęÎ ÓÔňĠŋňð Êīä ėÔŃĠ ĞËĠ ˺ΠĢÊê¡çĤňĨ ŃÎ ğ¯¡æêňĨ ńëŎϹňÔ ėÔŃĠ ĞËĠ ĢÊê¡çĤňĨ ¼ĕôËĈ ¡ìËÔ òňĝä æë Ę¡æ ĢËōêËÎ ĢŋËĠ ėÔŃĠ ĞËĠ æëĘ¡æ »ëªňĘ ňÔňōËĤ ®ŎĨ óōĪňÈ ¡ĪĪæëĘ ėŇ°Ę ňĜ Ğìňà óŇª ģĠêňô ¼ęņļīĘ ¡ĪīÎ ®Ę ¼Ĩ Ī˺ĤňĨ ĞňĘňō Ëġ¯ ėÔŃĠ ĞËĠ ¡ĪīÔëºŀňĨ »ļīĘ »ìËĤ ¸Ĥłê ňÎ ńêËÜ ĪīĠňĨ ģĠ ėÔŃĠ ĞËĠ ńêňÈ ¡Īňġ¯¡æ ĢÊëÕŎĠ ĞÊæň Ġ »çōËð ĪĪæ ňĜ çōËð ŃÎ ğÕōĸ ĚĪīĐ ëŇĐŃô ńçĤňĨ ŃęĤÊì ¼Ę¡ļň¹

¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±


êË ô ¼ÕäňÎ »¡ëŇÕðňÈ

ĢËĘ¡ĪīĜňĘ

˹

ļĪËĘ

êËōËÈ » w ĢËñŎĤ » ģōĪňÈ »ëŎÔ ¼ĥōňĨ ¼Ĥʱłê ňĜ ¼ōËĠňÔňÎ êň¹ ľËñĠňÈ ¼ĤËñŎĤ »īĨňð ńĪň Ę Ó ŀæ êň Î ňōÊæ ÓõŎŀËōňä ňĜ »¡ĪňÈ ňŎŎĤ ĢÊëōň𠼺ĤËĠ ňĘňĠ ňĜňª Ī ŅÎňĨ ÓĠÊêËÈ ňĘňĠ ¼ŇÜňÏŇÜ

ĢËñŎĤ » w êÊæËÈ » ÓŎÎňĤ ĖňōŋňÎ ¼ôĪīÔ ËÎ Ī ŅōËĤ ÒŃÎ ¡ļī Ę ň Î ¡ç Î ÒňĘňĝŎÏĠŃÔŃÈ ň Ĥ ň ōŃ Î ňĤ ËęÎ ėŇĥÔňĘ Ī ńļīåÎ ¼ŇĜ ÒňĘňÝĤň¹ ¡ëºÎ ĖłêËĥ¯ »Ëºņê òňĤÊĪĪì ĞňÎ

ĚʱëĔ

ňĤÊĪĪæ

ìĪīĠňÔ » w ĢÊëō¡ìīà » ÒËŎĤæ ňĘňĤĪňä ňĜ ¼ĥŎΡæ òŃä ¼ęŇĤĪňä ňĘ ¼ĤËōňÎ ĞŋňÎ ďōêňô ¼ĠËô ňÕŇΡæ ŅĜ ÓŇĜ ŅÎňĤ Ńä ňĜ Ò˹ËÈ êËĘ êňð ŃÎ »Īī¯ ŅĠĪňĔ¡æ

ĢÊëō¡ìīà » w êËōËÈ » êňð »ňðËŎª ńëŎ¹ňĤ ÒêËĠ¡æ »¡ĪňÈ ŃÎ »¡êÊī ōæ ĪňÈ ňĘňĠ ĢËĠňÕĠňÔ ¼ĠËĔňô ŅĥŇĨ¡æ ŃÎ ÓĠňä ¡ĪÊëĘ ÓðĪêæ

®Ę

ëŇô

ĚĪīĝōňÈ » w ÌËÈ » ňęÎ ¼ĤÊĪļ¡Ī˯ ňōÊæ ŃðËÈ ňĜ ĖňŎŎôŃä Ò¡ê˪ »ÊĪÊæ »ňĘ¡æ ŅĜ ¼õōìňà »¡ĪňÈ ŃÎ ī ¯ň Ġ Īī Î ÓõŎðëÎ ň Ę Ë Ę¡æ Ņ Ĝ ļÊìËÎ

ÌËÈ » w ìĪīĠňÔ » »±æ »¡çÎ ĢÊæÊêňÎ ňÕôĪīĤ ËĘËĤ ÓñōīŇª ¼ ĤÊêË Î¡ç Ĥň ä ň ōÊĪ ëÕĘ˯ Òň Ę¡æë Ň Ġ ¡ĪňŎōËōêĪ ňÎ ĢÊĪīĠňôĪĪæ »±łê »ňęÎ ňęÎ ÒĪňĘ Ī ïŀňĨ

ėõªĪĪæ

ĪĪìÊêňÔ

Ğ¡ĪĪæ ¼ĥōëõÔ » w ĞňĘňō ¼ĥōëõÔ » ëŎÎ ¡ĪËÕñŇÈ ňĜ êňĨ »ňĘ¡æ ģĠ »ňñĔňÎ »æê¡æň Î ËÎ ¡ĪňęÎ ĪË È ¼ĥÔĪňęô˪ ňĜ ¼ŇęĥäňĤ ÊçŎÕņīĥŇÔ ňĜ Ī ¼¯ňĤ »æ ¼ĤŋËð ňñŇĝĘ »ň Ę¡±łë ª »Ë Ġň Ô ň Î òĪĪìÊĪ ňÎňĠ

ĞňĘňō ¼ĥōëõÔ » ĚĪīĝōňÈ » ňęĤī¯ ¡Īň Ęň Ġ Ğ¡ĪĪæ ¼ Ĥ± ň Ĝ ë Ŏ Î ÊçÔŃä »ĸň Î ĪĪìÊêň Ô »Ë Ô ¼ ĤÊī Ô¡æň Ĥ »ĪËŎª ňōňĨ ÓŎºĤňðê˪ »ËĤÊīÔňĤ ¼ĥŇĩÎ ňĤīĘ ĢīĘ ¼¹êňÜ ňĤ±ĪĪæ

ėñŎ¹ Ğ¡ĪĪæ ¼ĤĪīĤËĘ » w ĞňĘňō ¼ĤĪīĤËĘ » ÓñōīŇª ¼ĥņīô ňĜ ňō¡ĪňÈ ŃÔ »ňõŇĘ »Ľ ÎË Ĥê¡æ ÒŃ ä ¼ĤĪī¯ŃÎ ĪËÝĤī¹ Ī »êň º ōêË Ę óŎĤÊëŇðňª ĪË Ĥň ª »ň ñ Ĕ ¡ĪËĠňĤ

ĢÊĪňĘ ĞňĘňō ¼ĤĪīĤËĘ » w Ğ¡ĪĪæ ¼ĥōëõÔ » ¡ëŎÝĤňĨ ĪňÈ ňĘňĠ êËÕĐ¡ê ÌňÜ¡ê Ė¡Ī ¼ĤËðËÈ ňÎ »¡æňĤ »¡ĪňĤæëęŇĜ ¼ŀĪňĨ êň¹ ¼Õð¡æ ĭ¯ňĤ ÒëŎÎ ÓĠ¡æ ĪËĤ ňÕņĪňĘËĤ ¡ëŇÔ ¼¹ì êňðňĜ ĪĪçĤËĠ

¸ĤňĨňĤ

ĿÔňð

êÊæËÈ » w ÒËÎīô » »ëŎÎ Ğ¡ĪĪæ ňðËĥÎ ÒŃä Ī˺ĤňĨ ĞňĘňō ¼ĘňōňĤìËÎ ňĜ ëÕŎ¯ ňðňÎ ňęÎ ²ŎÔ ÒŃä ňĘňĠ Ń¯ Ī ÒËĨ ÊçôŃÎ

ÒËÎīô » w Ğ¡ĪĪæ ¼ĤĪīĤËĘ » ňÕŇ¯ËĤ Ī ńëĘËĤ ŃÎ Òňęōæ ¼ĤÊĪňÈ īĘ¡Ī ìĪË Üň Ô ň Î »¡Īī ĤË ä Īň È ň ōŃ Î êň ð ňęōňĠ »ňęŎÎ »ËĠňÔňÎ

¼ÎËÈ ¼ĤĪīĠìňÈ »¡êËĠ±


ĪËĥôŃä Óð¡īōňª

ĢŃĘňĘ »êňĜň¹

ňĜīªňª ňÎ ĪÊëðËĤ êçä ěŎĈËġñŎÈ ňĝōňĨīð ňōŃĘ ĬĪīÎ ėōÊæňĜ ĭŀËðňĜ ň ĢËõŇĘňĥņĪ ĭôňÎ ¼ĤËġŇĝð ĬŃęĤÊì ĬêňĤīĨ Ĭ²ŎĜŃĘ ĬĪī¯ê¡æ ĭôňÎĪËĨ Ĭ˺ĤňõŇª ňĜ ëÔËōì ĬêÊçôňÎ ëŇĜĪňĨ Ī ĭĤËġŎĝð ĪňōŃĘ ňĜ ¡ĪĪæëĘ ¡ĪňÔłæëĘ ňōŃĘ ĪëŇĜĪňĨňĜ ĬŃä ĭÔňÏōËÔ Ĭ˺ĤňõŇª ĬêÊīÎ ĭĠňĘňō ĭÔŋňä Êæ ğōÊëÎ çōňð ĭŀË¥ÕñŎ§ňĜ ĭŀËðňĜ ¡īÔë¹ê¡Ī ĬêËĘ¡īŇô ňĤÊçĤňĠêňĤīĨ ĭÕŇĘňō ĭĠÊçĤňÈ ĭĘłêňð ňōŃĘ ňĜ êňđĈňÜ çŎĨňô ĭĤËĘňĤÊīÜ ¡êňĤīĨ Ĭ˺ĤËġōňªňĜ òËÕñŇÈ ňŎōêËĘ¡īŇô ĭôňÎ



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.