Lb0841 by London Bangla

k ÄuJ jmJ u¥ JPhr j AP o juJ IJ

t Ii

òj

~jTáj u K Ko g gJ

AP\ ßk TM xm lA P r j JPh m ~PZ IJo KhP ∂t .co kp ßpJV gla F T an kJb

00 7,6 45 b n

lon

ISSUE 08/41, FRIDAY 08 January 2016

khfqJV è†Pjr kPrA yJxkJfJPu FrvJh

ÈlqJvPjmu' Ky\Jm KjP~ fMKTt xoJP\ KmfTt

...kOÔJ 13

PumJPrr vqJPcJ TqJKmPjPa rhmhu

2 \j mKyÛJr— Kfj vqJPcJ KoKjˆJPrr kfhqJV

u¥jmJÄuJ KrPkJat : PumJr kJKatr vqJPcJ PTKmPja ßgPT khfqJV TPrPZj Kfj FoKkÇ Fr @PV ßumJr KucJr ß\PrKo TrKmj fJr ßTKmPja ßgPT mKyÛJr TPrPZj hMA vqJPcJ KoKjˆJrPTÇ FKhPT vqJPcJ KcPl¿ PxPâaJrL oJKr~J AVuPT xKrP~ fJr \J~VJ~ KjP~JV KhP~PZj A\KuÄaPjr FoKk FKoKu gjPmKrPTÇ @r oJKr~J AVuPT TrJ yP~PZ vqJPcJ TJuYJr KoKjˆJrÇ FKhPT ßumJr KucJr P\KrKo TrKmPjr vqJPcJ ßTKmPjPar k´go rhmhuPT ßmhjJhJ~T IiqJ~ oPj TrPZj rJ\QjKfT KmPväwTrJÇ mMimJr kJuJtPoP≤S fJr FA rhmhu KjP~ yJKx fJoJvJ TPrPZj k´´iJjoπL ßcKnc TqJPorMjÇ vqJPcJ lPrj ßxPâaJrL KyuJrL ßmj kJr TrPZj TKbj xo~Ç ...kOÔJ 13

...kOÔJ 13

oJyoMhMr ryoJPjr TJrJmªLr 1000 Khj ...kOÔJ 13

VJllJr PYRiMrLr KxPua KmPÆwL mÜPmqr ksKfmJPh C•Ju TKoCKjKa u¥jmJÄuJ KrPkJat : AKfyJxGKfPyqr ßvsÓ Iûu mJÄuJPhPvr @iqJK®T rJ\iJjL UqJf KxPua IûPur oJjMw, KxPuaL nJwJ S xÄÛíKf KjP~ VJllJr ßYRiMrL ßp TaáKÜ TPrPZj ßxKa ãoJr IPpJVq IkrJiÇ ßaKuKnvj ßk´JV´JPo KfKj \jì KhPjr IjMÔJj kPmt ßTJj irPjr Kmw~m˜M ZJzJA KxPuaLnJwJ S KxPua IûPur oJjMw xŒPTt IxÿJj\T ßp mÜmq KhP~PZj ßxKa KZPuJ CP¨vq k´PjJKhf FmÄ Ix“ oJjKxTfJr kKrY~Ç ...kOÔJ 13

oJSuJjJ oKfCr ryoJj KmsKav ÈK\yJKh' hŒKfPT È@AFx \Kñ Aˆ pJmöLmj TJrJh¥ u¥Pjr ÈKx≠Jgt ir'! Kj\JoLPT rJÓL~ yfqJ wzpPπr ksKfmJPh u¥Pj KmPãJn

u¥jmJÄuJ KrPkJat: KmsPaPj mz irPjr xπJxL yJouJ YJuJPjJr kKrT·jJ TrJr hJP~ PhvKar FT hŒKfPT IKnpMÜ TrJ yP~PZÇ fJPhrPT pJmöLmj TJrJh¥ Ph~J yP~PZÇ u¥Pj rÜã~L PmJoJ yJouJr 10o mwtkNKftPf FA yJouJ YJuJPjJr kKrT·jJ TrJ yP~KZu mPu KmsKav VeoJiqPo ksTJKvf UmPr hJKm TrJ yP~PZÇ u¥Pjr FTKa @hJuf mPuPZ, 25 mZr m~Kx PoJyJÿJh PryoJj aMAaJr ...kOÔJ 13

u¥jmJÄuJ ßcÛ : fgJTKgf AxuJKoT PˆPar (@AFx) ksYJKrf xmtPvw KnKcSPf Pp ksiJj xPªynJ\jPT PhUJ PVPZ PxA mqKÜPT KmsKav jJVKrT Kx≠Jgt ir mPu oPj TrJ yPòÇ KmKmKxPT KmsKav FT TotTftJ \JKjP~PZj, SA KnKcS KjP~ fhP∂r PTPªs @PZj Kx≠JgtÇ ksTJKvf SA KnKcSPf kJÅY mqKÜPT yfqJr hívq PhUJPjJ y~Ç FPhr KmsKav è¬Yr KyPxPm IKnKyf TPr @AFxÇ SA mqKÜ Kx≠Jgt ir mPu xrTJKrnJPm KjKÁf TrJ jJ yPuS SA TotTftJ mPuPZj, ÍIPjPTA fJPT ...kOÔJ 13

u¥jmJÄuJ ßcÛ: oJjmfJKmPrJiL IkrJPi @KkPu \JoJ~JPfr AxuJoLr @oLr oJSuJjJ oKfCr ryoJj Kj\JoLr lJÅKxr rJ~ myJu rJUJr ksKfmJPh u¥Pj KmPãJn IjMKÔf yP~PZÇpMÜrJ\qKnK•T xÄVbj ÈPxn mJÄuJPhv ACPT'r CPhqJPV mMimJr u¥Pjr @ufJm @uL kJPTt ...kOÔJ 13

02 LONDON BANGLA

Km첫Jkj

Friday 08 January 2016

Our New Office: Unit-223, The Lansdowne Building 2 Lansdowne Road, Croydon, CR9 2ER

Are you looking for a better result from your marketing efforts? Our services: lDevelopment and preparation of strategic marketing plans and programs. lKey market segment identification plans and programs. lDesign of overall advertising/public relations strategies. lIndustry trend analysis. lExecution of marketing implementation plans and programs. Contact us: Email: info@snsmarketing.co.uk Tel: 07896-196 922; 07898-910 145 Key Persons: Mr Suruj Miah, Marketing Consultant Mr Shahadat Hossain, Product Development Consultant

Web: www.snsmarketing.co.uk

Km첫Jkj

LONDON BANGLA 03

04 LONDON BANGLA

TKoCKjKa xÄmJh

Friday 08 January 2016

ßo’JrPhr \jq Kj~o KvKgu

KmKmKxKx@A-Fr FxK\Fo xlunJPm xŒjú

All Books 40% OFF

RETAIL RE TA I L & WHOLE WHOL LE SALE

N DA A M RA IAL C E SP ER OFF

All Harmine A Ha armine

£ 10 EACH EACH All Aba Abayas yas 20% Off Al D Daffah affah ff Al A Asil sil Durus

ANY NY 2 FOR £4 £40 40

DESIGNER ABAYA HOUSE LTD. 118 Whitechapel Rd, London E1 1JE

T Tel el - 020 7018 2375 M ob - 0794 7423 429 Mob We accept W accept all all major ma ajo or debit de ebit & cr c credit redit edit c cards ar ards ds

Designer Designer KKaftan aftan Indian Indian Kaftan Kaftan Saudi Saudi Abaya Abaya Dubai Abaya Abaya Indian Indian Abaya Abaya Irani Irani Abaya Abaya Open Abaya Abaya Children Children Abaya Abaya

WMPr FuJo mJÄuJPhv (3~ kmt 2015) KoZmJy \JoJu k´Kf mZr jPn’r oJPxr ßvw x¬Jy IJPmPV jJzJ KhP~ CPb, fJr k´iJjf” TJre FA KcPx’PrA mJmJPT yJKrP~KZÇ 2012 xJPur 30Pv jPn’r ÊâmJr Khj mJmJ ßˆsJPT IJâJ∂ yP~ KxPuPar rJVLm rJPm~J

xy\ TPr KhPf xÄKmiJj xÄPvJiPjr Kx≠J∂ y~Ç @xjú KjmtJYj ßgPTA pJPf xTPur IÄvVýe KjKÁf y~ ßx\jq KjmtJYj @kJff ˙KVf TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj, oNuf Kj~o Kvug TrJ S jfájPhr cJAPrÖr KyPxPm ßpJV ßh~Jr \jq Pp xo~ k´P~J\j ßxA xoP~r \jq ßTmu KjmtJYj ˙KVf yP~PZÇ FA k´Kâ~J ßvw TPr KmKmKxKx@A ßmJct KvVÁ KjmtJYj S KÆ- mJKwtT xJiJre jfáj fJKrU ßWJweJ TrPmÇ jfájPhr xMPpJV TPr ßh~Jr uPãq APfJoPiq xÄKmiJPj k´P~J\jL~ xÄPvJijLr TJ\ ßvw TrJ yP~PZÇ Vf 30 KcPx’r kNmt u¥Pjr u¥j oMxKuo ßx≤Jr KoujJ~fPj IjMKÔf KmPvw xJiJre xnJ~ xÄKmiJPjr xÄPvJijLèPuJ xhxqPhr xmtxÿKfâPo kJv y~Ç jfájPhr IÄvVýPer \jq Kj~o Kvgu TrJr Kmw~KaPT xTPu ˝JVf \JjJjÇ ßY’JPrr xJPmT ßk´KxPc≤ oMKTo @yoh xÄKmiJj xÄPvJiPjr Kmw~KaPT FTKa oJAuluT KyPxPm @UqJK~f TPrj FmÄ mftoJj ßk´KxPc≤ oJfJm ßYRiMrLPT IKnjªj \JKjP~ KfKj mPuj, FKa FTKa AKfyJx yP~ gJTPmÇ KmKmKxKx@A-Fr cJAPrÖr FjJo @uL FoKmA ßo’Jr \jq Kj~o KvKgu TrJr Kmw~KaPT FTKa pMVJ∂JTJrL CPhqJV KyPxPm @UqJK~f TPr mPuj, xTPur x∂áKÓ rãJ TPr FTKa xlu FxK\Fo xŒjú TrJr Kmw~Ka xKfqA IxJiJreÇ KmKmKxKx@AP~r cJAPrÖr ß\jJPru oMKym ßYRiMrL mPuj, @PVr Kj~Po cJAPrÖrKvPkr \jq @Pmhj TrPf Kfj mZr kpt∂ ßo’Jr KyPxPm xÄVbPjr xJPg gJTPf yfÇ FUj xÄPvJKif KmKi IjMpJ~L Foj ßTJPjJ

vft ßjAÇ ßo’Jr yP~A ßp ßTC cJAPrÖr yS~Jr \jq @Pmhj TrPf kJrPmjÇ Kx≠J∂Výe k´Kâ~J~ jfáj S fÀePhr xMPpJV TPr KhPfA FKa TrJ yP~PZÇ oMKym ßYRiMrL mPuj, KjmtJYPjr fJKrU UJKjT KkKZP~ KhPu pKh xTuPT KjP~ FTKa C“xmoNUr KjmtJYj TrJ pJ~ fJyPu ãKf ßfJ ßjAÇ jfáj Kj~o IjMpJ~L KmKmKxKx@AP~r xÄPvJKif xÄKmiJj TJptTPrr Khj ßgPT ßTJPjJ cJAPrÖr xPmtJó 10 mZr hJK~fô kJuj TrPf kJrPmjÇ Frkr fJrJ IjJrJKr cJAPrÖr KyPxPm KmPmKYf yPmjÇ FZJzJ xÄVbPjr kJotJPj≤ cJAPrÖPrr xÄUqJ 25 ßgPT mJKzP~ 35 F CjúLf TrJ yP~PZÇ ßY’JPrr ßk´KxPc≤ oJfJm ßYRiMrL mPuj, pMV pMV iPr ßjfífô KjP~ mPx gJTJ j~, mrÄ jfájrJ pJPf KmKmKxKx@APrr ßjfífô VýPer xMPpJV kJ~ ßxA xMPpJV xOKÓ TrJr \jqA Foj KmiJj @jJ yP~PZÇ KfKj mPuj, KmhJ~L Pk´KxPc≤ KyPxPm KfKj KmKmKxKx@APT FTKa mqmxJ~LmJºm S Fr xhxqPhr \jq CkTJrL xÄVbj KyPxPm ßrPU ßpPf YJj KfKjÇ ßp TJrPe @xjú KjmtJYj ßgPTA jfájPhr IÄvVýe KjKÁf TrJr CPhqJV KjP~PZjÇ KfKj mPuj, mftoJPj 12 \j cJAPrÖPrr kh UJKu rP~PZÇ KmKmKxKx@AP~r ßp ßTJPjJ ßo’Jr FojKT pJrJ jfáj ßo’Jr yPmj fJrJS Fxm cJAPrÖr kPhr \jq @Pmhj TrPf kJrPmjÇ FZJzJ ßp ßTJPjJ xo~ ßTJPjJ cJAPrÖPrr kh UJKu yS~J oJ©A fJ xTu xhxqPT \JjJPjJr KmiJj TrJ yP~PZÇ pJPf xTPu SA kPh @Pmhj TrJr xMPpJV kJjÇ pgJpf KjmtJYj k´Kâ~Jr oJiqPo cJAPrÖr KjP~JPVr Kmw~Ka xÄPvJKif xÄKmiJPj KjKÁf TrJ yP~PZÇ

yJxkJfJPu nKft yjÇ 2Khj k´J~ uJAl xJPkJat ßoKvPj ßgPT xm KTZáPT yJr oJKjP~ mJmJ IJuyJ\ô jJKZr CK¨j IJyoh 2012 xJPur 3rJ KcPx’r ßxJomJr kOKgmLr oJ~J fqJV TPr AP∂TJu TPrjÇ

oPj kPz IJoJr mJmJ IJoJPT muPfj, mJmJ FTaá To UJPm, To WMrPm KT∂á k´KfmJr KcPx’Pr pKh IJoJr jJKf jJfjLPhr KjP~ vLPfr PoRxMPo ßhPv IJxS fJyPu fJ\J vJT xm\L, luoMu mJ vLPfr

ßoRxMoaJPT CkPnJV TPr ZáKa TJKaP~ u¥j KlPr ßVPu ßhUPm xJrJ mZr u¥Pj nJu uJVPm mJ TJP\ IJjª kJPmÇ ßxA TgJaJPT IPjTaJ k´JiJjq KhP~ mJmJr cJPT k´J~ k´KfmJr KcPx’r FPu KâˆoJPxr ZáKar xJPg Kou ßrPU mJÄuJPhPv WMPr IJxfJoÇ IJr fJ KyPxm TrPu ßhUJ pJPm 2001 xJu ßgPT k´J~ k´KfKa mZr Imvq 2/3 mJr KmPvw ßTJj TJrPe ßpPf kJKrKj KcPx’Pr, jfámJ FA 14 mZPr k´J~ k´KfmJrA KVP~KZ mJÄuJPhPv ˝kKrmJPr xm xo~ pJS~JaJ x÷m yP~ CPbKjÇ fJr FmJrS j~ fJr ßTJj mqKfâoÇ 10A KcPx’r dJTJr CP¨Pvq rS~JjJ ßhA, nJ~J hMmJA yP~Ç krKhj ÊâmJr dJTJPf Imfre TKr xJPg IJoJr SoJjL mqmxJ~L Pm~JA \jJm oJxMhMr ryoJj dJTJPf KrKxn TPrj mºá Kk´~ ßYRiMrL S ßm~JA \MPmhMr ryoJjÇ ßhPv pJS~Jr IJPV xyTotL mºá IJmM fJPum oMrJh S mznJA KmKvÓ rJ\jLKfKmh ÉoJ~Mj AxuJo TJoJPur xJPg ßk´JV´Jo mJ TotxNYL KbT TPr PlKuÇ ßTjjJ KxPuPa FTaJ k´mJh IJPZ - 'xo~ To ßhRz ßmvL'Ç FmJr Imvq oMrJPhr KTZáaJ mqKÜVf TJP\ dJTJPf gJTJ~ KTZáaJ kKrT·jJr kKrmftj yP~PZ KmPvw TPr jqJvjJu yJat lJCP¥vj KxPuPar TotxNYL CKj gJTPu y~PfJ IJPrJ mqJkT yPfJÇ pJPyJT 17A KcPx’r lJCP¥vPjr ßxPâaJrL cJ” IJKojMr ryoJj uÛPrr IJoπPe yxKkaJPur TjlJPr¿ rΔPo IJorJ KoKuf yAÇ k´mJxLPhr KTZá IjMhJj 2 uJU 50 yJ\Jr aJTJr IjMhJj k´hJj TKrÇ FPf IJPrJ CkK˙f KZPuj, IJuyJ\ Fo F IJyJh, ßVJuJo rm±JjL IJyJh rΔyL, AZmJy CK¨jÇ IjMhJj ßhj k´mJxLPhr oPiq mqJKrÓJr ßoJ” IJmMu TJuJo, ßoJ” oJKjT Ko~J S AZmJy CK¨jÇ k´iJj IKfKg KZPuj jqJjvjJu yJat lJCP¥vj dJTJ mJÄuJPhPvr YLl xJ\tj k´PlxJr lJrΔT IJyohÇ 18A KcPx’r ÊâmJr KZPuJ kNmt kKrTK·f IJoJPhr v´P≠~ mJmJ orÉo jJKZr CK¨j IJyoPhr 3~ oOfáq mJKwtTL CkuPã ßhJ~J oJyKlu S ßZJa nJA K\~JCu AxuJo vJyjMPrr CPhqJPV 3~ mJPrr oPfJ IjMÔJj jJKZr CK¨jS ßyJxPj IJrJ AxuJoL KvãJ asJPˆr kPã kMréJr KmfreLÇ FKa FTKa oyfL CPhqJPV vJyjMr fJr mqKÜVf fyKmu ßgPT k´KfmJrA FA

jqJvjJu yJat lJCP¥vj yxKkaJu KxPua ACPT TKoKaPf TKoCKjKar KmKvˆ T'\Pjr ßpJVhJj

kMrÛJr Kmfre mJWJ ACKj~Pjr 10Ka oJhsJxJr ZJ©Phr oJP^ IJpJj, ßTôrJf yJoh, jJf k´KfPpJKVfJr kMrÛJr KmfreL IjMÔJPj k´iJj IKfKi KyxJPm ßpJV ßhj KxPua ßk´x TîJPmr xnJkKf ATmJu KxK¨TLÇ KmPvw IKfKg IJuyJ\ Fo F IJyJh, rΔyL IJyJh AZmJy CK¨j, oJxMhMr ryoJj, \MPmhMr ryoJj, mqJÄTJr Fo F xJuJo, mhrΔu AxuJoÇ ÉoJ~Mj AxuJo TJoJPur xnJkKfPfô S K\uäMr yoJj KvuMr kKrYJujJ~ FA kMrÛJr KmfreL IjMÔJPj IJPrJ IPjPT KZPujÇ (YuPm) IJPrTKa kPmt KjitJKrf ßk´JV´Jo KoZmJy lJCP¥vj ACPTr Q©oJKxT ßk´JV´Jo VrLm hM&”˙ oJjMPwr oJP^ Kl∑ KYKT“xJ ßxmJ S PoKcKxj Kmfre KoZmJy lJCP¥vj ACPT ßVJuJkVP†r hKãe mJWJ~ jqJvjJu yJat lCP¥vj KxPuPar KmPvw xyPpJKVfJ~ S cJ” xJP~Por KYKT&xJ ßxmJ~ IPjPT FPf CkK˙f KZPujÇ IhMr nKmwqPf ß¸TasJo mJÄuJ ßrKcS u¥j S KoZmJy lJCP¥vPjr CPhqJÜrJ lJryJjJ KoZmJy, ßr\S~JjJ KoZmJy, jJKmyJ KoZmJy, vJP~TJ KoZmJy, jJyoJh KoZmJy S vJKyrJ KoZmJyr CkK˙Kf S CPhqJPV IJPrJ

LONDON BANGLA 05

mqJkT TotxNYL yJPf ßjPm mPu IJvJmJhLÇ 19 S 20Pv KcPx’r PkRrxnJ KjmtJYPjr kÝJrJKnpJPjr kptPmãe TKr ßpoj Kj\ FuJTJr ßVJuJkV† ßkRrxnJ, jmLV†, yKmV† \VjúJgkMr PkRrxnJr KmKnjú ˙Jj kKrhvtjÇ ijqmJh \JjJA jmLV† ßkRrxnJ Po~r k´JgLt KaKn ßk´P\≤Jr \JyJñLr rJjJPT vLPfr rJPf k´J~ 1aJr KhPT fJr KjmtJYjL kÝJrJKnpJj ßvPw WMo ßgPT fáPu IJoJPT ÊPnóZJ \JjJPf IJxJaJ oPj rJUJr oPfJÇ FaJPT mPu KoKc~Jr aJj, ßTjjJ \JyJñLr rJjJ IJr IJKo u¥Pj FTA \J~VJr ßuJT CKj mJÄuJ KaKnPf Ck˙JkjJ~ xÄVLPf IJr IJKo ßrKcS S KaKnPfÇ IJ∂KrTfJr \jq ijqmJh \JjJA fJPTÇ ijqmJh \JyJñLr rJjJ Ên TJojJ rAPuJÇ 21/22/23 KcPx’r rJ\ijL dJTJPf KZPuJ KjitJKrf ßk´JV´Jo 22 KcPx’r rJS~J TjPnvj yPu k´mJxL \jJm Kuaj S KoPxx KuaPjr ßZPur KmmJyP•Jr IjMÔJPj IPjPTr xJPg ßhUJ y~Ç FZJzJ dJTJr IhMPr kMmJAPu xáKaÄ ¸Pa KmKvÓ KY© kKrYJuT IjM\ k´Kfo Yªj ßYRiMrLr IJoπPe fJr kKrYJujJ~ S aáTá o\KjCPur rYjJ~ iJrJmJKyT KxKrP~u -xm kJKU WPr KlPr-UMm vLWsA ‰mvJUL KaKnPf kÝJKrf yPmÇ FPf IKnjP~ IÄv KjP~PZj Yûu ßYRiMrL, vJyjJ\ UMvL, ˝JVfJ, xosJa, xJBh mJmM, foJKuTJ TotTJr, xMKo, A~JrJ, Krj, IKj, \~rJ\, IJKoj IJ\Jh, rJöJT, KoZmJy \JoJu, KvKrj mTáu, ßT Fx KlPrJ\, vJy IJuo KTre S vKotKu IJyPohÇ xyTJrL kKrYJuT vJKTu ßYRiMrL, rJ\M, TqJPorJ ßxJPyu , kćJTvj TP≤sJuJr rΔÉu IJKojÇ 23 KcPx’r xMKaÄ ßvPw 24 KcPx’r rJPfr lîJAPa u¥Pjr kPg kJKz \oJAÇ

AÄPr\L jmmPwtr ÊPnòJ Happy New Year 2016

jqJvjJu yJat lJCP¥vj yxKkaJPur xTuPT ÊPnòJ

oJymMm yJxJj PYRiMrL oMTáPur oOfqMPf PvJTxnJ S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf

AAll Shik Shikkha kha Daffah Durush Ikaf Ikaf Al Haramain Al Har amain ain Omani Thobe Thobe Hooded Thobe Thobe Short Short Sleeve Sleeve Thobe Thobe Morocco Morocco TThobe hobe Children Children TThobe hobe Designer anjabi SSet et Designer PPanjabi Waist Waist Coat Coat Designer Abaya

Hajj Haj Ha ajj jj & Um Umrah rah 20 % Discount

ABUL KALAM

Designer Thobe

u¥j, 4 \JjM~JKr : KmsKav mJÄuJPhKv mqmxJ~LPhr k´KfKjKifôTJrL kÝLjfo xÄVbj KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKˆs (KmKmKxKx@A) Fr KmPvw xJiJre xnJ (FxK\Fx) xJlPuqr xKyf ßvw yP~PZÇ FA xnJ~ xÄKmiJj xÄPvJiPjr oJiqPo xÄVbPjr ßo’JrPhr \jq ßmvKTZá Kj~o KvKgu TrJ yP~PZÇ lPu FUj ßgPT jfáj S kMrPjJ xTu ßo’Jr xyP\ xÄVbPjr cJAPrÖr ßY’JPrr jLKf KjitJrPe nNKoTJ rJUPf kJrPmjÇ Vf 30 KcPx’r kNmt u¥Pjr oMxKuo ßx≤Jr KoujJ~fPj KmKmKxKx@AP~r FxK\Fo IjMKÔf y~Ç FPf xÄVbPjr KmkMu xÄUqJT ßo’Jr mqJkT C“xJy KjP~ IÄvVýe TPrjÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo ßo’JrPhr TuqJPe S xÄVbPjr KmKiKmiJjPT @rS xy\ S ¸Ó TrPf xÄKmiJPj ßmvKTZá kKrmftj @jJ y~Ç FKhPT KmKmKxKx@A-Fr 7 \JjM~JKr IjMPÔ~ KjmtJYj S KÆ-mJKwtT xJiJre xnJ @kJff ˙KVf TrJ yP~PZÇ KjmtJYPj jfájPhr IÄvVýPer xMPpJV TPr KhPf KjmtJYj ˙KVf TrJ yP~PZ mPu xÄVbjKar kã ßgPT \JjJPjJ y~Ç KjmtJYPjr jfMj fJKrU ßWJweJ yPu pJPf jfájrJ ßxA KjmtJYPj IÄv KjPf kJPrj ßx\jq APfJoPiq xÄVbjKar KTZá KmKiKmiJj KvKgu TrJ yP~PZÇ KmKmKxKx@AP~r ßk´KxPc≤ oJfJm ßYRiMrL mPuj, FfKhj KmKmKxKx@AP~r FTKa Kj~o KZu ßp, k´Kf aJPot xÄVbPj 6\j TPr aJot cJAPrÖr gJTPmÇ FrJ oJ© hM mZr cJAPrÖr KyPxPm gJTPf kJrPfjÇ FPhr KjmtJYPj IÄvVýe KTÄmJ kJroJPj≤ yS~Jr xMPpJV KZu jJÇ aJot cJAPrÖPrr KmiJjKa mJh ßh~Jr \jq ßY’JPrr ßmJct KoKaÄP~ Kx≠J∂ y~Ç lPu KjmtJYPjr fJKrU ßWJweJr kr ßhUJ pJ~ ßp, mftoJPj pJrJ aJot cJAPrÖr @PZj fJrJ @r cJAPrÖr KyPxPm gJTPf kJrPZj jJÇ @mJr fJPhr KjmtJYPj IÄvVýPerS xMPpJV ßjAÇ Foj kKrK˙KfPf xJKmtT KhT KmPmYjJ~ S xÄVbPj jfájPhr IÄvVýe @rS

KmùJkj

xKuKxar IJmMu TJuJo

mOKav mJÄuJPhvL TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr FKéKTCKan ßo’Jr oJymMm yJxJj PYRiMrL oMTáPur oOfqMPf PvJTxnJ S ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TPrPZ xÄ˙JKaÇ rKmmJr xJPxé Fr yxtyJPor ˙JjL~ yPu KouJh oJyKlPur oJiqPo fJr @fúJr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç KouJh kKrYJujJ TPrj yJKl\ Fo F S~JhMhÇ FPf ˙JjL~ mqKÜmVt ZJzJS TqJaJrJr FPxJKxP~vPjr xhxqrJ CkK˙f KZPujÇ PhJ~J oJyKlu PvPw oOf oMTáPur ˛OKfYJrj TPr mÜJrJ mPuj, KfKj FT\j x“ S KjÔJmJj ßuJT KZPujÇ fJr oOfMqPf TKoCKjKa FT\j nJuoJjMwPT yJrJuÇ xÄ˙Jr SrVJjJAK\Ä ßxPâaJrL ßxKuo ßYRiMrLr kKrYJujJ~

˛OKfYJrj TPr mÜmq rJPUj xnJkKf A~Jlr @uL, ßxPâaJrL vJyjMr UJj, F @r UJj, fJSKyh oJymMm ßYRiMrL, S~JKyhMöJoJj rJjJ k´oMUÇ mÜJrJ oOf mqKÜr kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JjJjÇ FZJzJ fJr Toto~ \LmPjr jJjJ WajJ fMPu iPrjÇ F xo~ @PrJ mÜmq rJPUj, fJjnLr ßoJTJK¨r, oJÊT Ko~J, @»Mu TJA~Mo, ßfJlJöu PyJxJAj, @Kxl ATmJu, @»Mu oMKoj, @»Mu KouJh, TJoJu Ko~J, F ßT PxKuoxy IjqJjq ßjfímOªÇ CPuäUq Vf IPÖJmr oJPx IxM˙fJr TJrPj oJymMm yJxJj PYRiMrL oMTáu oOfMqmrj TPrjÇ

ßoJyJÿh xMuJ~oJj

oMyJÿh jNrΔu yT

jqJvjJu yJat lJCP¥vj yxKkaJu KxPua ACPT TKoKaPf xŒsKf TP~T\j KmKvˆ mqKÜfô xKuKxar ßoJ” IJmMu TJuJo S TP~T\j KmKvÓ mqKÜfô ßpJVhJj TPrPZjÇ mJXJuL TKoCKjKar xMKkKrKYf mqKÜfô mqJKrÓJr xKuKxar IJmMu TJuJo lJCP¥vj yxKkaJu KxPuPar FT\j ßcJjJr KyxJPm FmÄ ACPT TKoKaPf ßpJVhJj TPrPZjÇ FjFAYFlFx Fr FKéKTCKan ßo’Jr S ACPT ßxPâaJrL KoZmJy \JoJPur xJPg FT xJãJfTJPr KfKj mPuj F irPjr oyKf k´KfÔJj KxPua fgJ k´fq∂ IûPur yJPatr ßrJVLPhr xMKYKT“xJ KhPf xão yPmÇ \jJm IJmMu TJuJo lJCP¥vPjr xJPg \Kzf xTuPT AÄPr\L jmmPwtr ÊPnòJ \JjJjÇ FZJzJ IJPrJ ßpJVhJj TPrPZj k´mJxL \jJm ßoJ” oJKjT Ko~J- jgtSP~uPxr FT\j KmKvÓ mqmxJ~L xoJ\PxmL \jJm ßoJyJÿh xMuJ~oJj S kNmt u¥Pjr FT\j xoJ\PxmL ßVJuJkV† FcáPTvj asJPÓr asJKÓ \jJm oMyJÿh jNrΔu yT, jqJvjJu yJat lJCP¥vj KxPua yxKkaJPur FT\j ßcJjJr KyxJPm S ACPT TKoKaPf ßpJV KhP~PZjÇ oMyJÿh xMuJ~oJj jgtSP~uPxr mqJÄVr vyPr hLWt 35 mZPrr IKiT xo~ iPr mxmJx TrPZjÇ FmÄ oMyJÿh jMrΔu yT kNmt u¥Pjr TqJjj KˆsPa mxmJx TrPZjÇ fJrJ FA lJCP¥vPjr kNet xlufJ TJojJ TPrjÇ

VANTAGE Accident Management Group Recovery, Replacement Vehicle, Storage, Repair, Personal Injury www.vamg.co.uk Bow Wharf, 221 Grove Road, London E3 5SN 10 Crowndale Road, Camden Town, London NW1 1TT

020 3 051 6463 Abdus Samad

04 LONDON BANGLA

TKoCKjKa xÄmJh

Friday 08 January 2016

ßo’JrPhr \jq Kj~o KvKgu

KmKmKxKx@A-Fr FxK\Fo xlunJPm xŒjú

All Books 40% OFF

RETAIL RE TA I L & WHOLE WHOL LE SALE

N DA A M RA IAL C E SP ER OFF

All Harmine A Ha armine

£ 10 EACH EACH All Aba Abayas yas 20% Off Al Daffah Daffah ff Al Asil Asil Durus

ANY NY 2 FOR £4 £40 40

DESIGNER ABAYA HOUSE LTD. 118 Whitechapel Rd, London E1 1JE

T Tel el - 020 7018 2375 Mob - 0794 7423 429 Mob We accept W accept a all ll major ma ajo or debit de ebit & credit credit cr edit cards ca arrds ds

oJymMm yJxJj PYRiMrL oMTáPur oOfqMPf PvJTxnJ S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf

Ha Haj Hajj ajjjj & Um Umrah rah 20 % Discount

ABUL KALAM

Designer Thobe

Designer Designer KKaftan aftan Indian Indian Kaftan Kaftan Saudi Saudi Abaya Abaya Dubai Abaya Abaya Indian Indian Abaya Abaya Irani Irani Abaya Abaya Open Abaya Abaya Children Children Abaya Abaya

VJllJr PYRiMrLr KxPua KmPÆwL mÜPmqr ksKfmJPh ksKfmJh xoJPmv

pMÜrJ\q, pMÜrJÓsxy ksmJPx mxmJxTJrL KxPua IûPur oJjMPwr KvãJ hLãJ S fJPhr nJwJ KjP~ IpJKYf S metmJhL o∂mq TrJ~ míPaj ksmJxL @»Mu VJllJr PYRiMrLPT PhPv KmPhPv xJoJK\TnJPm m~TPar @ymJj \JKjP~PZ PlcJPrvj Im TKoCKjKa IrVJjJAP\v¿, ACPTÇ xÄVbPjr xnJ~ Pjfímíª mPuj, @»Mu VJllJr PYRiMrLr mÜmq míKav oMuqPmJPir xPñ xJÄWKwtTÇ fJr mÜmq CÛJKjoMuT FmÄ TKoCKjKar oPiq KmPnh xíKÓTJrLÇ PpUJPj xrTJr xmxo~ jJjJ kg S oPfr oJjMPwr oPiq, TKoCKjKa oPiq PxJyJht xŒ´LKf mJzJPf ffkr PxUJPj @»Mu VJllJr PYRiMrL KT CP¨Pvq CÛJjLoMuT mÜmq KhP~ FmÄ metmJhL o∂mq TPr TKoCKjKar oPiq KmPnh xíKÓ TrPf YJj PxKa fh∂ TrJr \jq xnJ~ míKav xrTJPrr ksKf @ymJj \JjJPjJ y~Ç PxJomJr kNmt u¥Pjr S~JaJr KuKu IKcaKr~JPo @P~JK\f xnJ~ mÜJrJ, Í@»Mu VJllJr PYRiMrL xnq xoJP\r \jq ãKfTr, fJr mÜmq, o∂mq xnq xoJP\r \jq ãKfTJrT FmÄ míKav oMuqPmJPir kKrk∫LÍ FA KvPrJjJPo ksmJxL mJÄuJPhvLPhr ˝Jãr xÄVsy IKnpJj ÊÀr PWJwjJ PhjÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr @ymJ~T FmÄ PVsaJr KxPua TJCK¿u ACPT Fr PY~Jr kJxtj jMÀu AxuJo oJymMmÇ PVsaJr KxPua TJCK¿u ACPT'r pMVì xŒJhT cÖr Fo oMK\mMr ryoJj S TKoCKjKa PjfJ jJ\oMu PyJPxj Fr PpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜJrJ mPuj, mftoJj mJómfJ yPuJ, vfvf míKav mJÄuJPhvL pUj míPaPjr oMuiJrJr rJ\jLKf IgtjLKf ksvJxj âLzJÅñj xTu PãP©A xJluq ImqJyf PrPUPZ fUj fJPhr xJoPj fJPhr kNmtxNrL mJÄuJPhPvr KxPuPar IKimJxLPhr xŒPTt IpJKYf o∂mq TPr @»Mu VJllJr PYRiMrL fJr jLYM oPjr kKrY~ KhP~PZjÇ mÜJrJ mPuj, @»Mu VJllJr PYRiMrL KxPuKaPhr nJwJ KjP~ TgJ muJr IKiTJr PjAÇ TJrj, KmrJKv mZr m~x yPuS FA PuJTKa FUPjJ ÍYÍ @r ÍZÍ Fr KbToPfJ CóJre TrPf kJPrjJÇ CPuäUq, xŒ´Kf u¥Pj YqJPju @A'r FT IjMÔJPj IÄv KjP~ @»Mu VJllJr PYRiMrL ksmJxL KxPuKamJxL xŒPTt o∂mq TPr mPuj, KfKj @uJÛJ~ KVP~ PhPUPZj, ÍKxPuKarJ kJj KmâL TrPZÇ KvKãf PuJPTrJ Fxm TJ\ TPrjJÍÇ míPaPjr KxPua ksmJxLPhr xŒPTt o∂mq TPr mPuPZj ÍKxPuKarJ uJñu aM u¥jÍÇ xnJ~ m&ÜJrJ mPuj, FAxm o∂PmqA @»Mu VJllJr PYRiMrLr jLY S yLj oJjKxTfJr kKrY~ kJS~J pJ~Ç TJre FA mqKÜ 74 xJPu u¥Pj @xJr kr PgPT FA kpt∂ míKav oMuiJrJr xPñ KovPf kJPrjKjÇ fJr xŒPTt míKav mJÄuJPhvL fÀe ks\Pjìr iJreJ yPuJ, FA mqKÜ mJÄuJPhPvr k©kK©TJ~ KmKnjú mqKÜr KmÀP≠ KuPUjÇ TJCPT kZª jJ yPuA fJr KmÀP≠ Tuo iPrjÇ PuUJ~ oíf mqKÜr PrlJPr¿ CÆíf TPrj pJPf PTC fJPT YqJPu† TrPf jJ kJPrÇ KfjpMPVr PmvL xo~ iPr míPaPj ˙J~L mxmJx TrPuS míKav oMuiJrJr PTJj kK©TJ~ KfKj PuUJr PpJVqfJ I\tj TrPf kJPrKjÇ xnJ~ mÜífJ TPrj, mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJPmT PY~Jr Ko~J oKjÀu @uo, PVsaJr KxPua TJCK¿u ACPT Fr Pkasj cÖr yJxJjJf PyJPxj FoKmA, KmKvÓ TKoCKjKa PjfJ S u¥j mJÄuJ kK©TJr xŒJhT PT Fo @mM fJPyr PYRiMrL, míPaPj, mJÄuJPhv Px≤JPrr asJKˆ UªTJr lKrh CK¨j @yoh, TJCK¿u Im oÛ Fr PY~JroqJj oJSuJjJ xJoZMu yT, KxKaP\j oMnPoP≤r @øJ~T @uyJ\ Fo F oJPuT, YqJPju Fx Fr lJC¥Jr PY~JroqJj oJKy PlrPhRx \Kuu, PlcJPrvj Im TKoCKjKa Im IrVJjJAP\v¿ ACPTÈr xhxq xKYm mLr oMKÜPpJ≠J Qx~h @»Mu TJACo T~&xr, TJCK¿uJr IKuCr ryoJj, oMKÜPpJ≠J Fo F oJjúJj, T~xr Fo

@yoh, TJCK¿uJr @ o IKyh, TJCK¿uJr @P~vJ PYRiMrL, mqJKrˆJr jJK\r @yoh, oSuJjJ @»Mu TJKhr xJPuy, PlcJPrvj Im TKoCKjKa IrVJjJAP\v¿, ACPTÈr pMVì @øJ~T S \JuJuJmJh TuqJj kKrwh Fr PY~JroqJj @KvTMr ryoJj, PlcJPrvj Im TKoCKjKa IrVJjJAP\v¿, mJKotÄyJo Fr xhxq xKYm @l\Ju PyJPxj Ç xnJ~ kKm© PTJr@j PfuJS~Jff TPrj TKoCKjKa PjfJ yJ\L xrJlf @uLÇ xnJ~ jMÀu AxuJo oJymMm mPuj, KxPua ksmJxLPhr xŒPTt PTJj o∂mq TrJr @PV @»Mu VJllJr PYRiMrLr \JjJ CKYf pJPhrPT KfKj uJñu aM u¥j mPu ImùJ TrPZj PxA KxPuPar yKmVP†r x∂Jj KmKkj Yªs kJu @»Mu VJllJr PYRiMrLr \PjìrS TokPã Z~ pMV @PV mZr 1862 xJPu yJC\ Im ToP¿r xhxq KjmtJKYf yjÇ PT Fo @mM fJPyr PYRiMrL mPuj, @»Mu VJllJr PYRiMrL PuJTKa TUPjJA oJjKxTnJPm xJogtmJj j~Ç xmxo~A oJjMPwr PjKfmJYT KhPT UMP\ PmzJPjJ fJr ˝nJmÇ fJr híKÓPf ksmJPx KxPuPa TKoCKjKa jJKT FPVJ~KjÇ ksgo mJÄuJPhvL KyxJPm KpKj yJC\ Im ToP¿ pJS~Jr PVRrm I\tj TPrPZj PrJvJjJrJ @uL KfKj KxPuPar x∂JjÇ KmPhPv míKav IqJomJxqJcr @PjJ~Jr PYRiMrL, KTT mKéÄP~ Kmvõõ YqJKŒ~j @uL \qJPTJ KTÄmJ ÀTxJjJ FrJ xmJA KxPuPar x∂JjÇ Foj IxÄUq ChJyre rP~PZÇ KfKj ksvú TPrj, fJyPu KT pMPVr kr pMV iPr míPaPj PgPTS oMuiJrJ~ PouJr PpJVqfJ I\tj TrPf jJ kJrJr VäJJKj PgPTA KfKj ksmJxL KxPuKaPhr xŒPTt FA o∂mmq TPrPZj?Ç KfKj mPuj, @»Mu VJllJr PYRiMrLr mÜmq o∂Pmq ksoJKjf yP~PZ FA PuJTKa KmTíf oJjKxTfJr oJjMwÇ TJre míKav mJÄuJPhvL TKoCKjKaPT mJÄuJPhPvr xJKyfq, xÄÛíKf S oMuqPmJPir xPñ kKrKYf TrJPf FmÄ TKoCKjKar oPiq kJrKrT PxRyJht xŒ´LKf mJzJPf míPaPj PpA fÀe xJyx TPr ksgomJPrr of mJÄuJnJwJr míPaPj FTKa PaKuKnvj Pˆvj ksKfÔJ TrPuj, @»Mu VJllJr PYRiMrL fJPT IitKvKãf mPu fJKòuq TPrPZjÇ FUj @orJ pKh mKu, @»Mu VJllJr PYRiMrLr PuUJkzJr PhRz KT kpt∂ ? @orJ pfhMr \JKj, KfKj TP~T TîJv oJhsJxJ~ kPzPZjÇ TP~T TîJv kPzPZj TPuP\Ç IgtJf oJhsJxJ~S PuUJkzJ Pvw TrPf kJPrjKjÇ KmvõõKmhqJuP~S Pvw TrPf kJPrjKjÇ fJyPu FUj pKh ksvú TKr @xPu PT Iit KvKãf? TJCK¿uJr IKuCr ryoJj mPuj, KTZM oJjMw @PZ pJrJ IPjqr xJluq PoPj KjPf kJPrjJÇ IPjqr xJlPuq BwtJKjõf yP~ fJrJ jJjJrTo TMTgJ ksYJr TPr FmÄ FKa FT irPer oJjKxT mqJKiÇ @»Mu VJllJr PYRiMrL PxA mqJKiPf @âJ∂Ç FA TJrPe @uJÛJ~ KVP~ FT\j KxPuKaPT KfKj kJj KmKâ TrPf PhPU PxKaA fJr TJPZ mz ChJyre yP~PZÇ KT∂á KxPuPar Km~JKjmJ\JPrr x∂Jj PoJ\Jl&l∑ @uL yJPvPor PZPu yJKxo TîJTt FUj PgPT TokPã hMApMV @PVA Pp @PoKrTJ~ yJC\ Im KrPksP\P≤Kan Fr xhxq KjmtJKYf yP~PZj PxA PVRrmVJÅgJ @»Mu VJllJr PYRiMrLr j\Pr kPzKjÇ KfKj mPuj, pMÜrJP\qS pJrJ KxPua Iûu PgPT FPxPZj fJPhr x∂JjrJ KmPuPfr oNuiJrJr rJ\jLKfxy mqmxJ mJKj\q, KvãJ hLãJ~ Pp IVsVKf uJn TPrPZ PxKaS KT fJr j\Pr @PxKj ? c. yJxJjJf PyJPxj FoKmA mPuj, @»Mu VJllJr PYRiMrL @xPu xMKvãJ~ KvKãf jjÇ @»Mu VJllJr PYRiMrL mPuPZj, KxPuKa PTJj nJwJ j~Ç @Ko fJPT krJovt KhP~ muPf YJA IkJff PuUJPuKU To TPrj FmÄ TgJ To mPujÇ @PrJ kzJÊjJ TÀjÇ PhUPmj, KxPuKa nJwJr CfkK• PpA jJVrL nJwJ PgPT PxA nJwJr kNetJñ metoJuJ rP~PZÇ FKa CknJwJ j~Ç KxKaP\j oMnPo≤ Fr @øJ~T @uyJ\ Fo F oJPuT

TKoCKjKa xÄmJh

mPuj, @»Mu VJllJr PYRiMrL aJCa ksTíKfr PuJTÇ fJr xŒPTt TgJ mPu xo~ jÓ TrPf YJAjJ, ÊiM FAaMTM muPf YJA FA PuJTKa xŒPTt mñmLr @»Mu TJPhr PYRiMrL mPuPZj, VJllJr PYRiMrL fJr Tuo KhP~ mJÄuJPhPvr Pp ãKf TPrPZj kJKTóJjL yJjJhJrrJS Ff ãKf TPrKjÇ aJS~Jr yqJoPuax PumJr kJKat PjfJ S xJPmT TJCK¿uJr oKfjMöJoJj mPuj, VJllJr PYRiMrLr mÜPmq @Ko ootJyfÇ PaKuKnvPjr uJAn IjMÔJPj fJr KxPua KmPÆwL mÜPmq TKoCKjKaPT ãM≠ TPrPZÇ oJKy PlrPhRx \Kuu mPuj, PTmu xJKatKlPTa I\tj TrPuA KvKãf muJ pJ~jJÇ míKav mJÄuJPhvL ks\jì fJPhr kNmt kMÀwPhr IPjPTA xJoJK\T xJÄÛíKfT rJ\QjKfT S iotL~ KvãJ~ ˝KvKãf KZPujÇ CóKvKãf KZPuj IPjPTÇ KfKj mPuj, @»Mu VJllJr PYRiMrLr FTJPcKoT xJKatKlPTa xŒPTt o∂mq TrPf YJA jJ fPm fJr mÜmq S o∂PmqS xPñ fJr xMKvãJr ksoJj kJS~J pJ~jJÇ KfKj mPuj, ksUqJf xJÄmJKhT KmKmKx mJÄuJr orÉo xJÄmJKhT KxrJ\Mr ryoJj mPuKZPuj, @»Mu VJllJr PYRiMrL KmKmKxPf FTKa YJTMrLr \jq fJÅr IPjT PWJrJPWJKr TrPuS VJllJr PYRiMrLr @ûKuT CóJrPer TJrPe fJPT KmKmKxPf YJTMrL Ph~J pJ~KjÇ KfKj mPuj, PxA PuJTKa pUj míKav mJÄuJPhvLPhr kNmt kMÀw FmÄ ksmJxL KxPuKa TKoCKjKa S KxPuKa nJwJ KjP~ TgJ mPu fUj fJr \jq TÀeJ y~Ç @l\Ju PyJPxj, VJllJr PYRiMrLr míKav oNuqPmJi KmPrJiL FmÄ met KmPÆwL mÜPmqr KmÀP≠ PhPv KmPhPv ksKfmJh xoJPmPvr kJvJkJKv @AjVf mqm˙J Vsyj TrJr hJmL \JjJjÇ ksKfmJh xoJPmPv TP~TKa ksóJm fMPu iPrj PlcJPrvj Im TKoCKjKa IrVJjJAP\v¿ ACPTÈr xhxq xKYm oMKÜPpJ≠J Qx~h @»Mu TJACo T~&xrÇ ksóJmèPuJ yPuJ, @»Mu VJllJr PYRiMrL KxPuKa nJwJ S KxPuamJxLPT xŒPTt Pp KmP≠wL mÜmq KhP~PZj fJ ksfqJyJr TPr IKmuP’ KxPuamJxLr TJPZ ksTJPvq ãoJ

LONDON BANGLA 05

YJAPf yPmÇ IjqgJ~ fJr KmÀP≠ @AjVf mqm˙J VsyPjr kJvJkJKv fJPT PhPv KmPhPv xJoJK\TnJPm m~Ta TrJ yPmÇ xnJ~ @PrJ mÜmq TPrj, KmvõjJg FcMPTvj asJPˆr PxPâaJKr j\Àu AxuJo, TKoCKjKa PjfJ @lxr Ko~J (PZJa), PmñKu KaYJr FPxJKxP~vPjr PxPâaJKr KxrJ\Mu mJKxf PYRiMrL TJorJj, mqmxJ~L @»Mu mJrL, TJCK¿uJr vJy @uo, TKoCKjKa PjfJ PfRKlT @uL KojJr, mqmxJ~L T~&xr UJj, PVJuJkV† PyK·Ä yqJ¥Pxr xnJkKf PlrPhRx @uo, PlcJPrvj Im TKoCKjKa Im IrVJjJAP\v¿ ACPTÈr Pas\JrJr lJÀT Ko~J, KxPua xhr asJPˆr @mMu TJuJo, TKoCKjKa PjfJ Kr~J\ @yoh, @jxJr @yPoh, @»Mu oMKjo \JPyhL TqJru, Kj\Jo CK¨j, SxoJj VKj, oMrJh @yPoh, K\ Fx Kx hqJ xJCg Fr PY~Jr @r\M Ko~J, xKuKxar Kyl\Mr ryoJj, KmvõjJg FAPcÈr xnJkKf KoxmJy CK¨j, TKm KvyJmMöJoJj TJoJu, UJjJAWJa FPxJKxP~vPjr PY~Jr oSuJjJ rKlT @yoh rKlT, K\ Fx Kx Aˆ u¥j msJPûr xnJkKf Fo F VlMr, xJiJre xŒJhT @»Mu oJKuT TMKa, xJPmT PY~JroqJj @PjJ~Jr PyJPxj, KVsj uJAl ACPTÈr KcPrÖr Fo F xJuJo, ksmJxL xÄVsJo kKrwh Fr xnJkKf @»Mu mJKxf mJhvJ, K\ Fx Kx xJCg Aˆ KrK\~Pjr xy xnJkKf PVJuJo @po fJuMThJr, xJÄVbKjT xŒJhT Qx~h K\uäMu yT, Pksx PxPâaJKr Qx~h Fo TKro, vJykrJj oPÛÈr PY~Jr jMr mé, mKrvJu FPxJKxP~vPjr xy-xnJkKf oSuJjJ vJKoo @yoh, PjJ~JUJKu FPxJKxP~vPjr xJPmT PY~Jr c. Fo F @K\\, PhRufkMr ACKj~j asJPˆr Pas\JrJr Thr CK¨j, PVJuJkV† PyK·Ä yqJ¥PxÈr xJPmT xnJkKf fJ\Mu AxuJo, \VjúJgkMr CkP\uJ SP~uPl~Jr asJPˆr PY~Jr @ulM Ko~J, TKoCKjKa PjfJ PmuJu PyJPxj, Fo F vyLh, @UuMZ Ko~J, fJPrT PYRiMrL, UJ\JKû ACKj~j SP~uPl~Jr asJPˆr xnJkKf @»Mu mKxf rKlxy IPjPTÇ

Qx~hkMr vJoKx~J xKoKfr @P~J\Pj @PuJYjJ S PhJ~J oJyKlu IjMKÔf

KmkMu xÄUqT ‰x~hkMr ksmJxLPhr CkK˙KfPf Qx~hkMr vJoKZ~J xKoKf u¥j Fr CP¨qJPV Vf PrJmmJr 3rJ \JjM~JrL 2016AÄ kNmtu¥Prj oJAPâJ Km\Kjx Px≤JPr FT @PuJYjJ xnJ S PhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç xKoKfr xnJkKf kLr @yoh TMfMm xJPyPmr xnJkKfPfõ IjMKÔf xnJr vNÀPf kKm© PTJrJj PfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ PvU \JTJKr~JÇ ÊNPnòJ S ˝JVf mÜmq rJPUj KoKc~J mqKÜfô oJSuJjJ Qx~h xJPuy @yohÇ xnJr ßvPw PhJ~J oJyKlu kKrYJujJ TPrj PUuJlf o\Kuv ACPTr xnJkKf oJSuJjJ @»Mu TJPhr xJPuy, PhJ~J kMPmt kKm© PTJrPjr KmKnjú PZJrJ yPf PfuS~Jf TPrj KmKvÓ @PuPo ÆLj u¥j PlJct Û~Jr\JPo oxK\Phr UKfm oJSuJjJ oJymMm @yohÇ xKoKfr PxPâaJrL Qx~h rKlTMu yT iuJr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj xKoKfr CkPhÔJ PvU F jMr, Qx~h rKlTMu yT rlM Ko~J, VsJPor k´mLe PoJrKæ Qx~h fJ\Mh Ko~J, Qx~h K\~JCu yT,Qx~h

vJoLo @yoh, Qx~h ArvJh Ko~J @\Jh, @yoh oP~\,PvU lUÀu AxuJo, Qx~h PyJPxj @yoh ,PvU xJAlMu AxuJo, oJˆJr PoJ: \JKTr, PoJ: @»Mu VCZ \VjúJgkMr Cjú~j xÄx&yJr xnJkKf fJPyr TJoJuL \VjúJgkMr , TJCK¿ur @KojMr UJj,oJSuJjJ Qx~h oAjMu AxuJo, xKoKfr KxKjSr nJAx PY~Jr Qx~h vyLhMu AxuJo, Qx~h K\uäMu yT, Qx~h @mM \Jlr KoZmJy, xhxq Qx~h @KoÀu AxuJo @jJ, PvU @hrJlMu, \P~≤ PxPâaJrL Qx~h @UuJT Ko~J, oJSuJjJ Qx~h mh„u AxuJo, PoJ: lUr C¨Lj,Qx~h KxrJ\Mu AxuJo,Qx~h PmuJu @yoh, Pas\JrJr Qx~h yLuJu xJAl, Qx~h \JKmh Ko~J, Qx~h @TrJ\ Ko~J,Qx~h oMP\lr, Qx~h PoJrJh @uLÇIKfKgPhr oPiq @rS KZPuj PoJ: @UuJTMr ryoJj, @uyJ\ Tor C¨Lj, @»Mu oJPuT TMKa,PoPyr mé , F PoJKoj,xJÄVbKjT xŒJhT Qx~h @oLr yJo\J,xy xJÄVbKjT xŒJhT Qx~h vlr @uL,Po\r Im: Qx~h @uL @xlJT ZJoL,Qx~h \JKmh,xKuKxar Qx~h

„oL, Qx~h yJo\J, AohJh, \JKyh, S~JZ Ko~J,@»Mu VCZ , PoJ: ATmJu PyJPxj,Qx~h yJKmmMr ryoJj KvÊ ,PoJ: @KojMu yT, AohJh, \JKyh ksoMUÇ xnJ~ VsJPo FTKa yJxkJfJu ksKfÔJr CPhqJV PjS~Jr \jq IPjPTA @P~J\TPhr xJiMmJh \JjJj, PxA xJPg VsJPor KmKnjú ksKfÔJPj Kfj uã aJTJr IjMhJj kshJj TrJr TgJ \JjJPjJ y~ Ç xnJ~ xKoKfr hlfr xŒJhT Qx~h yJo\J Ko~J TfítT V´JPor YKuävKa kKrmJr PT vLPfr \jq T’u kshJj TrJ~ fJPT ijqmJh \JjJPjJ y~Ç xnJ~ mÜJVe xTPuA xKoKfr TJptâPo xm irPjr xyPpJKVfJ, KmPvw TPr FTKa oqJVK\j ksTJPvr \jq xm irPjr xJyJpq TrJr TgJ mPujÇ xnJ~ xKoKfr ksKfÔJfJ IPjT xÿJKjf PoJræL FmÄ Phv KmPhPv VsJPor pJrJ xhq AP∂TJu TPrPZj fJPhr \jq FmÄ Kmvõ oMxKuo CÿJyr \jq KmPvw PhJ~J TrJ y~Ç xnJPvPw xTPur \jq Qj\PnJP\r @P~\j TrJ y~Ç

06 LONDON BANGLA

TKoCKjKa xÄmJh

Friday 08 January 2016

fífL~ mPwt xJ¬JKyT ßhv

PV´aJr KxPua TJCK¿Pur Km\~ KhmPxr xnJ~ @»Mu Vl&lJr ßYRiMrLr mÜPmqr KjªJ

Km\~ Khmx ChpJkj CkuPãq xJ¬JKyT mJÄuJPkJˆ’r CPhqJPV @PuJYjJ xnJ IjMKÔf u¥j˙ mJÄuJPhv yJATKovPjr ßk´x KoKjˆJr jJKho TJPhr mPuPZj, @orJ oMKÜpMP≠r oJiqPo ßhv ˝JiLj TPrKZÇ ßhvPT xJoPjr KhPT FKVP~ KjPf FUj oJgJ CYá TPr hJÅzJPjJr xo~Ç oMKÜpM≠JrJ ßpnJPm ßhvPT ˝JiLj TPrPZj ßfoKj FUj xo~ FPxPZ ßhvPT Cjú~Pjr KhPT KjP~ pJS~JÇ KfKj Vf 21 KcPx’r PxJomJr mJÄuJPhPvr 44fo Km\~ Khmx ChpJkj CkuPã xJ¬JKyT mJÄuJPkJˆ kK©TJr CPhqJPV kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq FTgJèKu mPujÇ mJÄuJPkJˆ kK©TJr ßY~JroqJj ßvU oKl\Mr ryoJPjr xnJkKfPfô S xŒJhT mqJKrˆJr fJPrT ßYRiMrLr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜJrJ oyJj ˝JiLjfJ pMP≠ Kjyf xTu vyLh S oMKÜpMP≠ IÄvV´yjTJrL xTu oMKÜPpJ≠JPhr VnLr v´≠Jr xJPg ˛re TPrjÇ Fxo~ mÜJrJ mPuj, '\JKfr KkfJr ˙JPj \JKfr KkfJPT, ßWJwPTr ˙JPj ßWJwT'PT rJUPf yPmÇ FA hM\jPT FTA ˙JPj KjP~ @xJ CKYf j~Ç AKfyJx fJr @kj VKfPf YuPmÇ xKbT AKfyJx ßTC Àhs TrPf kJrPm jJÇ mÜJrJ mPuj, @orJ ßhv ˝JiLj TPrKZ FUj ßhv FKVP~ KjPf yPmÇ Fxo~ mÜJrJ V´JPoVP† ZKzP~

gJTJ pM≠krJiLPhr KmYJPrr hJmLr \JjJjÇ FTA xJPg rJ\QjKfT KmPrJPir TJrPj pJPf oMKÜpMP≠r ßYfjJ ±Äx jJ y~ ßxKhPT ßU~Ju rJUJr @ymJj \JjJjÇ @PuJYjJ xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq KxKj~r xJÄmJKhT S oMKÜPpJ≠J AxyJT TJ\u, oMKÜPpJ≠J Fo F oJjúJj, oMKÜPpJ≠J @K\\Mu TJoJu, Pms≤ TJCK¿uJr ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr kJrPn\ @yPoh, xJÄmJKhT j\Àu AxuJo mJxj, xJ¬JKyT ßhvkK©TJr xŒJhT fJAKxr oJyoMh, vyLh x∂Jj mJmMu ßyJPxj, k´mLj oMrKæ @uyJ\ô fJKyr @uL, KvãJKmh @»Mu S~JhMh oMTáu, mJÄuJPkJPˆr ßlAg FcnJA\Jr oJSuJjJ @»Mu oJKuT, TKoCKjKa mqKÜfô rKvh nëA~J, xJPmT TJCK¿uJr oKfjCöJoJj, xJÄmJKhT vJyJm CK¨j ßmuJu, ryof @uL, VPmwT lJÀT @yoh, mJÄuJPkJPˆr FoKc mJKxfár ryoJj, @KojMr ryoJj, ßuUT AoJo oJyKh, u¥jKmKcKjC\ xŒJhT \JKTr ßyJPxj TP~Z, xJÄmJKhT \KyÀu AxuJo, xJPuy @yoh, @hjJj rKvh, TKm j\Àu AxuJo k´oMUÇ xnJr ßvw kptJP~ KmPvw PhJ~J kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ @»Mu yJKToÇ

2014 xJPur 10 \JjM~JKr pJ©J ÊrΔ TPrKZPuJ xJ¬JKyT ßhvÇ ßhUPf ßhUPf ßkKrP~ ßVPuJ hMPaJ mZrÇ YuKf x¬JPy khJkte TrPuJ fífL~ mZPrÇ jmmPwt khJktPer ÊnãeKa xJ¬JKyT ßhv ChpJkj TrPuJ ßTT TJaJr oiq KhP~Ç 6 \JjM~JKr mMimJr xºqJ~ xJ¬JKyT ßhv Fr k´iJj TJptJuP~ ßTT TJaJr oiq KhP~ jfáj mZPrr ÊnxNYjJ WaPuJÇ IJjªWj FA oMyNPft CkK˙f KZPuj xJ¬JKyT ßhv xŒJhT fJAKZr oJyoMh, Ijqfo kOÔPkJwT mqJKrˆJr jSPlu \Kor S c” IJuL IJyoh xMP~m, ßyc Im ßk´JcJTvj Kr~J\Mu AxuJo, KxKj~r ˆJl KrPkJatJr ßrJoJj mUf ßYRiMrLxy KmKnjú KmnJPVr

TotTftJmOªÇ xJ¬JKyT ßhv KmVf hMPaJ mZr YuJr kPg mOPaj\MPz kJbTPhr TJZ ßgPT ßkP~PZ ITá£ nJPuJmJxJÇ fÅJPhr nJPuJmJxJ YuJr kPg pMKVP~PZ xJyx S IjMPk´reJÇ kJbPTr nJPuJuJVJ S nJPuJmJxJPT kMÅK\ TPrA mOPaPjr mÉu k´YJKrf F xJ¬JKyT FKVP~ ßpPf YJ~ IJVJoL KhjèPuJPfS Ç jfáj mZPr khJktPer ÊnuPVú xmt˜Prr kJbT, ÊnJTJ– U�L, ÊnJjMiqJ~L S KmùJkjhJfJPhr k´Kf Kjr∂r ÊPnòJ \JKjP~PZj xŒJhTÇ

PoRunLmJ\Jr P\uJr jmKjmtJKYf Po~rPhr SP~ux @S~JoL uLV PjfímíPªr IKnjªj PoRunLmJ\Jr P\uJr @S~JoL uLV huL~ jmKjmtJKYf Po~r l\uMr ryoJj, PoJ. \MP~u @yPoh S @mMu AoJo PoJ: TJorJj PYRiMrL KjmtJKYf yS~J~ SP~ux @S~JoLuLPVr kã PgPT IKnjªj \JjJPjJ yP~PZÇ pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr PTªsL~ xhxq, SP~ux @S~JoLuLPVr nJrksJ¬ xnJkKf oKTx ojxMr @yoh FmÄ SP~ux @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT Fo F oJKuT FT pMÜ KmmíKfPf @S~JoLuLV huL~ Po~rPhr ÊPnòJ S IKnjªj \JjJjÇ KmkMu PnJPa @S~JoLuLPVr

mJÄuJPhPvr oyJj Km\P~r 44fo mJKwtTL kJuj TPrPZ PV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTÇ oñumJr xÄVbPjr ßTªsL~ TJptJuP~ IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr ßY~JrkJxtj jNÀu AxuJo oJymMmÇ xnJr ÊÀPf oyJj ˝JiLjfJ pMP≠ Kjyf xTu vyLPhr @®Jr oJVPlrJf S pJrJ pMP≠ IÄvKjP~KZPuj ßxA xo˙ oMKÜPpJ≠JPhS k´Kf VnLr vs≠J \JjJPjJ y~ FmÄ xŒ´Kf VJl&lJr ßYRiMrL TfítT KxPuh KmPÆwL mÜPmqr k´KfmJh S KjªJ \JjJPjJ y~Ç Fxo~ mÜmq rJPUj oMKÜPpJ≠J Fo F oJjúJj, mqJKrˆJr oJxMh ßYRiMrL, ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrL, xJAhMr ryoJj ßrj, @mMu TJuJo, yJ\L lJÀT Ko~J, yJ\L TuJ Ko~J, @»Mu S~JKyhxy IPjPTÇ Km\~ KhmPxr @PuJYjJ IjMÔJPj mÜJrJ mPuj, oyJj oMKÜpMP≠ ksmJxLPhr ImhJj xTPur \JjJÇ KmPvw TPr pMÜrJ\q PgPT ksmJxLrJ @PªJuj xÄVsJo TPr Kmvõ \jof VbPj èÀfôkNet nNKoTJ rJUJr kJvJkJKv KjP\Phr PrJ\VJPrr aJTJ k~xJ KhP~ oMKÜpMP≠ xmtJ®TnJPm xJyJpq xyPpJKVfJ TPrPZjÇ pMÜrJP\q Fxm ksmJxLPhr PhPvr KbTJjJ xTPur \JjJÇ FTaJ IûPur oJjMw

yS~JPf fJPhrPT Py~ mJ TaJã TrPf CPbkPz uJVJr FT oJ© TJre KxPua KmPÆwL oPjJnJmÇ mÜJrJ @PrJ mPuj VJllJr PYRiMrLr \jìKhj CkuPã IjMÓJPj KfKj KxPua IûPur oJjMwPT KjP~ KmKnjú @kK•Tr v» CóJre TPrjÇ fJS @mJr FTaJ uJAn PaKuKnvPjr IjMÓJPjÇ VJllJr PYRiMrL mJ fJr KTZM Iº xogtT fJPT mJÄuJ xJKyfq KmvJrh oPj TPrj ! KT∂á PTJPjJ mqKÜPT kKrKYf TrJPjJr PãP© Iit KvKãf, IKvKãf PTJPjJ ÀKYvLu v» KT jJ IgmJ Fxm vP»r ksP~JV kKxKan IPgt mqJmÂf y~ KT jJ PxaJ KT VJllJr PYRiMrL \JPjj jJ ? jJ P\Pj gJTPu KfKj xmPYP~ mz Iù @r P\PjÊPj mPu gJTPu KfKj xmPYP~ mz KjoTyJrJo S KxPua KmP≠wLÇ fJr @Yre PgPT @mJPrJ ksoJKjf yPuJ 'KjP\r hMmtufJ dJTPf IPjqr IjMVsyksJ¬ oJjMwA krmftL xoP~ KjÔMr S n~ïr yP~ SPb 'Ç @r FA KxPua KmP≠wL mqKÜPT ÊiM KxPua IûPur oJjMw j~ Ijq Pp PTJPjJ ÀKYvLu oJjMPwrA WíjJ TrJ CKYfÇ mÜJrJ fJr F mÜPmqr fLms KjªJ S ksfmJh \JjJjÇ

PVJuJkV† FcMPTvj asJˆ ACPTr FS~Jct kshJj xŒjú ksJgtLPhr Km\~L TrJ~ Pjfímíª PoRunLmJ\Jr P\uJmJxLr ksKf TífùfJ ùJkj TPrj FmÄ @vJ ksTJv TPrj jmKjmtJKYf Po~rmíª

PoRunLmJ\Jr P\uJr Cjú~Pj TJ\ TPr pJPmj FmÄ \jPj©L PvU yJKxjJr KcK\aJu mJÄuJ KmKjotJPj mKuÓ nNKoTJ kJuj TrPmjÇ

\o\oJa @P~J\Pj PVsaJr C•r oNuJP~o S oKuäTxrJA mJxLr kNjKoutjL IjMKÔf

ksKfmZPrr jqJ~ FmJr S \JT\oT @P~J\Pj pMÜrJ\q ksmJxL PoRunLmJ\JPrr PVsaJr C•roNuJAo S oKuäTxrJA mJxLr CPhJPV mJKwTt kNjKoutjL ,AxuJoL @PuJYjJ S KvÊPhr \jq TMA\ ksKfPpJKVfJr kMrÛJr KmfreL IjMÓJj IjKMÔf yP~PZ Ç FPf CÜ FuJTJr KmkMu xÄUqT jmLj ksmLe S jJrL S KvÊrJ IÄvVsye TPrjÇ ÊâmJr 25 KcPx’r kNmtu¥Pjr KrP\≤PuAT mqJÄTMKaÄ yPu @P~JK\f kNjKoutjL IjMÔJjKa kKrYJujJ TPrj PxKumsKa Pvl @KfT ryoJjÇIjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj FTJaMjJ ACKj~Pjr xJPmT PY~JroqJj PoJyJÿh IhMh @uoÇFPf IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj aJSJr yqJoPuPar ¸LTJr @»Mu PoJKTf YMjúM FoKmA ,PckMKa Po~r KxrJ\Mu AxuJo,FuJTJr ksmLe oMræL @uyJ\ô PoJyJÿh ACxMl,PoJyJÿh @PjJ~Jr Ko~J, KxrJ\Mu AxuJo, yJ\L oxJKyh Ko~J, PoJyJÿh BmsJyLo ,TJCK¿uJr @~Jx Ko~J, PumJr kJKatr PjfJ ZJjM Ko~J, @ymJm Ko~J

S VsJomJÄuJr ˝•JKiTJrL FTJCjPa≤ @»Mx vKyh xy @PrJ IPjPT ÇIjMÔJPj AxuJoL @PuJYjJ TPrj FmÄ V´JPor Kjyf oMræL~Jj @®Jr vJK∂ TJojJ TPr PoJjJ\Jf TPrj ÛuJr vJ~U oJSuJjJ jMlJP~x @yohÇIjMÔJPj mÜJrJ mPuj,míy•r C•roNuJP~u S oKuäTxrJA FuJTJr KmkMuxÄUqT ksmJxL pMÜrJP\qr KmKnjú vyPr mxmJx TPrj Ç KT∂á KmPuPfr Totmq˜fJr TJrPe fJPhr oPiq kJr¸KrT xŒ´LKf ToÇ F ZJzJ jfMj ks\Pjìr xJPg ksmLPer kKrY~ VPz CPbKjÇ F TJrPeA fJrJ ksKfmZr F kNjKoutjLr @P~J\j TPr gJPTjÇpJPf TPr jfMj ks\jì fJPhr kNmt kMÀPwr PvTPzr xJPg kKrKYKf uJn TrPf kJPrÇ IjMÔJPjr Pvw kpJtP~ TMA\ ksKfPpJKVfJ~ Km\~LPhr yJPf kMrÛJr fMPu Phj S IKfKg S @P~J\TmíªÇxmPvPw Qj\PnJP\r oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ PWJwjJ TrJ y~Ç

\JT\oT KmvJu @P~J\Pj IjMKÔf yP~ PVPuJ pMÜrJP\qr Ijfo mOy“ TKoCKjKa xÄVbj PVJuJkV† CkP\uJ FcMPTvj asJˆ ACPTr 14 fo K\KxFxA FcMPTvj FqJKYnPo≤ FS~Jct Ç FPf pMÜrJP\qr KmKnjú TKoCKjKa xÄVbPjr Pjfímíº, KoKc~J kJrxjJu,TJCK¿uJr xy ZJ©-ZJ©L S fJPhr IKnnJmTrJ CkK˙f KZPuj Ç IjMÔJPj nJPuJ luJlPur \jq 30 \j ZJ©-ZJ©LPT FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç rKmmJr 27 KcPx’r kNmtu¥Pjr S~JaJr KuKu mqJÄTMKaÄ yPu @P~JK\f F IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjr jmKjmtJKYf xnJkKf l\uMu yT l\uMÇasJPˆr jmKjmtJKYf xJiJre xŒJhT oUj Ko~Jr kKrYJujJ~ FPf mÜmq rJPUj xÄVbPjr xy-xnJkKf ATmJu PyJPxj , TKm FPTFo @»MuäJy ,@»Mu yT yJjúJj,@lxr ßyJPxj FjJo,PmuJu ßyJPxj,Pksx F¥ kJmKuKa ßxPâaKrL l~\Mu @yoh ßxKuo,xÄVbPjr xÄVbPjr xJPmT xnJkKf jJ\oMu AxuJo jMÀ,Kxlf @uL @yJh,@ufJl PyJPxj mJAx,oTuM Ko~J ,PoJ˜lJ Ko~J ,xJPmT xJiJre xŒJhT oJxMT Ko~J ,Fo@r PYRiMrL ÀÉu ,K\uäMr ryoJj xÄVbPjr ßjfJ PxJPyu @yoh mhÀu,@K\\Mr oMxJ,lJrMT Ko~J,rKlT Ko~JÇ FPf IKfKg KyPxPm FS~Jct fMPu Phj mJÄuJPhv yJATKovPjr lJˆ PxPâaJrL xJP~o @yoh,aJS~Jr yqJoPuPar PckMKa Po~r KxrJ\Mu AxuJo ,FKaFj mJÄuJr KxAS yJKl\ @uo mé,KjCyqJPor TJCK¿uJr rKyoJ ryoJj,xJPmT Po~r hrx CuäJy,xJPmT TJCK¿uJr @KTTMr ryoJj,oJoMjMr rvLh oJoMj,K\FxKxr Px≤Ju PksKxPc≤ jMÀu AxuJo oJymMm,mJÄuJPhv ßx≤JPrr ßxPâaJrL oMK\mMr ryoJj,xJ¬JKyT \joPfr mJfJt

xŒJhT PoJxPuy CK¨j @yoh,u¥j KmKc KjC\24 Fr KjmJtyL xŒJhT Fo F TJA~No,Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJPˆr PxPâaJrL KhPuJ~Jr PyJPxj ,xMjJoV† FPxJKxP~vPjr xnJkKf vJy K\uäMu TKro, Km~JjLmJ\Jr ksVKf asJPˆr xnJkKf yJKmmMr ryoJj o~jJ, PxPâaJrL TKro CK¨j , jmLV† FcáPTvj asJPˆr xJPmT ßxPâaJrL @mMu TJuJo @\Jh ßZJar, TKoCKjKa ßjfJ ßuJToJj CK¨j,TKoCKjKa ßjfJ yLrJ oJyoMh,&mqmxJ~L @»Mu @yJh,yJÀj Ko~J, xÄVbPjr xJPmT xJiJre xŒJhT \~jJu CK¨j,xJPmT Pas\JrJr KvKær @yohS oK\r CK¨j,xJPmT ßo’JrvLk ßxPâaJrL oKy CK¨j lP~\, uMaj Km\Pjx FPxJKxP~vPjr xnJkKf l~xu @yoh,kfátVL\ PmÄVuL FPxJKxP~vPjr ßY~Jr KlPrJ\ \JoJj,PxPâaJrL xMPyu TJ\L,xJPmT xy-xnJkKf @uL @yoh oJKjT xy @PrJ IPjPTÇxnJ~ mÜJrJ mPuj,18mZr @PV xÄVbjKa ksKfwÔJr kr PgPT PVJuJkVP† S ACPT PoimL ZJ©-ZJ©LPhr míK• S FS~Jct kshJj TPr @xPZÇ mJÄuJPhv KvãTPhr hãfJ míK≠r \jq asJˆ KvãT PasKjÄ Fr mqm˙J TPr gJPTÇ pMÜrJP\qr jfMj ks\Pjìr KvãJgtLPhr C“xJy kshJPjr uPã FS~Jct kshJj TrJ yPò Kj~KofnJPm Ç pJPf míKav jfMj ks\jì fJPhr KvTz nNuPf jJ kJPrÇxnJ~ mÜJrJ xÄVbPjr TJpâto ImqJyf rJUPf IfLPfr oPfJ nKmwqPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrj Ç xÄVbPjr xnJkKf l\uMu yT l\uM PVJuJkVP†r xTu ksmJxLPhr xÄVbPjr asJˆ vLk VsyPjr @ymJj \JjJjÇjmKjmJtKYf xJiJre xŒJhT oUj Ko~J ,IfLPfr oPfJ nKmwqPf xÄVbPjr xTu TJptâPo PVJuJkV† k´mJxLPhr xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ

TKoCKjKa xÄmJh

LONDON BANGLA 07

08 LONDON BANGLA

TKoCKjKa xÄmJh

Friday 08 January 2016

BISMILLAH HIR RAHMANIR RAHEEM

MUN LINK

Pvr A mJÄuJ FPT l\uMu yT ˝etkhT ksJK¬Pf TKm S TuJKoˆ KvyJmMöJoJj TJoJuPT x’itjJ kshJj

CALLING CARD IJkKj KT Calling card/Voip mqmxJ TrPf YJj? IJorJ IJkjJPT xyPpJKVfJ TrPf kJrmÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßlJj TrΔj

ENJOY NUISANCE FREE CALL ● We provide £1, £2.50 and £5 calling card which are available in your local shop now. ● Special offer for ON-LINE customers. ● MOBILE DIALERS are also available for smart phone users which is save you time. ● Interested Dealers.....please contact ASAP to receive 10 % discount. ● Wholesale Airtime

LIMITED OFFER HURRY UP

Dear Customers, MUN LINK LTD is offering High Quality but cheap price calling card with more minutes compare to the market. Thank you Director

Abdullah al Mamun Joarder Contact: 020 3643 6157 07595 936 025 Email: info@munlink.com web: www.munlink.com Unit FM2, The whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, E1 1HL London,UK

8CIDENT CLAIMS MANAGEMENT

c¨v‡mÄvi!

moK `yN©Ubv!!

AvnZ!!!

U¨vw· wKsev ev‡m åg‡Yi mgq moK `yN©Ubvq AvnZ Ges WªvBfvi †`vwl n‡j Avcwb hvÎx wn‡m‡e BbRywi ÿwZc~iY `vex Ki‡Z cv‡ib| Remember where there`s a blame there`s a claim We specialise in Road Traffic Accident Personal Injury cases and our expertise is your guarantee.

AvnZ hvÎxiv 28-29 gv‡mi g‡a¨ msMwVZ `yN©Ubvi ÿwZc~i‡Yi `vex (Claim) Ki‡Z cv‡ib| Avgv‡ì `ÿ I wb‡ew`Z mwjwmUi Avcbv‡ì †mevq wb‡qvwRZ I Avgiv Avcbv‡ì ÿwZc~ib Av`vq K‡i w`‡Z mÿg

MR. M I AHMED (SHIPON) 8Cident Claims Management Ltd 47 Raven Row, Whitechapel, London E1 2EG Tel: 020 7247 8679 Mob: 07984 191 999 Email: info@8cidentclaims.com www.8cidentclaims.com

xŒ´Kf ÈmJÄuJPhv KrPkJatrx PlJrJo' dJTJ TftíT KmPuPfr KmKvÓ TKm S TuJKoˆ KvyJmMöJoJj TJoJu ÈPvr A mJÄuJ F PT l\uMu yT ˝etkhT 2015 ksJK¬Pf pMÜrJ\q KnK•T ksJKYj xJKyfq xÄVbj ÈPrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPT' FmÄ KmPuPfr ksmJxL TKoCKjKar kã PgPT FT KmPvw x’itjJ kshJj TrJ y~Ç Vf 22 KcPx’r kNmt u¥Pjr PyJ~JAa YqJPku PrJc˙ u¥j oMxKuo Px≤JPr FA x’itjJ xnJ IjMKÔf y~Ç PrPjxJÅr xnJkKf TKm PoJ” ryof @uL kJfjLr xnJkKfPfô FmÄ xÄVbPjr xyxJiJre xŒJhT TKm Fo F @mMu yJxjJPfr kKrYJujJ~ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj K\FxKxr PY~JrkJxtj jMÀu AxuJo oJymMmÇ xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmKvÓ TKoCKjKa PjfJ, PrPjxJÅr Pkasj xJÄmJKhT PT Fo @mM fJPyr PYRiMrL, KmKvÓ AxuJoL KY∂JKmh IiqJkT oJSuJjJ @»Mu TJKhr xJPuy, YqJKrKa xÄVbj oMxKuo FAPcr TotTftJ Ko” PmuJP~f PTJTJr FoKmA, KmKvÓ KaKn mqKÜfô AoJo @\ou oxÀr, KmKvÓ @Aj\LmL mqJKrˆJr @mMmTr PoJuäJ, Aˆ u¥j oxK\Phr UKfm yJPl\ oJSuJjJ @mMu PyJPxj UJj, KmKvÓ oMKÜpM≠J Fo F ojúJj, KmKvÓ @Aj\LmL S UKfm PoJ” Ku~JTf xrTJr, TKm S VPmwT c” @oJj CuäJy IxsM, KmKvÓ PuUT mqJKrˆJr jK\r @yoh, xJ¬JKyT Phv kK©TJr xŒJhT fJAKxr oJyoMh, TJCK¿uJr PoJyJÿh oM˜JKTo, TJCK¿uJr vJy @uo ksoMUÇ yJKl\ lJuJy jNPrr kKm© TJuJPokJPTr PfuJ~JPfr kr ˝JVf mÜmq rJPUj PrPjxJÅr xnJkKf TKm PoJ” ryof @uL kJfjLÇ Frkr x’Kitf mqKÜ TKm KvyJmMöJoJj TJoJuPT lMu KhP~ mre TPrj, oMxKuo FAPcr kã PgPT Ko” PmuJP~f PTJÅTJr FoKmA, jNr lqJKoKur kã PgPT lMu Phj yJxJj PoJyJÿh oAjjMK¨j, fJuyJ jNr S AorJj @yohÇ x’Kitf TKmr CP¨Pvq ÈoJKxT \M~fMPjr' kã PgPT ÊPnòJ mJeL kJbJj ÈoJKxT \~fMj' xŒJhT c” @mMu TJuJo @\Jh FmÄ ÊPnòJ mJjL kJb TPrj KmKvÓ @míK•TJr @KooMu FyxJj fJKjoÇ ÈKju P¸Jatx' xÄ˙Jr KcPrÖr Ko” aKjr kã PgPT kJbJPjJ ÊPnòJ mJjL kJb TPr ÊjJj @Aj\LmL

LONDON BANGLA 09

@TjK\ lJCP¥vj F¥ AxuJKoT ßx≤JPrr 4gt k´KfÔJ mJKwtTL S S~J\ oJyKlu IjMKÔf

Ku~JTf xrTJrÇ xnJ~ @Vf IKfKgPhr oPiq mÜmq rJPUj \JPo~JfMu CÿJy oJhsJxJr KvãT vJP~U oJSuJjJ lJÀT yPxAj, lrÀU lJCP§vPjr xnJkKf oJSuJjJ rKlT @yoh rKlT, ACPrJ mJÄuJr xJPmT xŒJhT @»Mu oMKjo TqJru, TKoCKjKa PjfJ PoJ” jNr mUx, K\FxKx Aˆ u¥j vJUJr PxPâaJKr @»Mu oJKuT TMKa, oJˆJr @Kor CK¨j, PoJ” @yoh CK¨j, oJSuJjJ yJxJj jMrL PYRiMrL,TKoCKjKa mqKÜfô PvU lJÀT @yoh, @uyJ\ TuJ Ko~J, yJK\ lJÀU Ko~J, oJSuJjJ AoJh CK¨j ksoMUÇ x’itjJ xnJ~ @PrJ CkK˙f KZPuj, xJ¬JKyT mJÄuJ aJAoPxr xŒJhT j\Àu AxuJo mJxj, u¥j KmKc KjCP\r xŒJhT \JKTr PyJPxj TP~x, mqJKrˆJr IKyf @uL, oJSuJjJ Pr\JCu TKro, TKoCKjKa PjfJ @uyJ\ rKo\ CK¨j, TKm @»Mu yJjúJj, PoJ” \Kyr @uL, PoJ” jNr Ko~J, PoJ” lJÀT Ko~J, @uyJ\ PfJyJ PoJ˜lJ, yJKl\ xJl~Jj TKro, xJuJCK¨j xMjúJy, KU\MÀu AxuJo, @mM oJPyr PYRiMKr, vJoxMöJoJj, mhÀöJoJj,jJBoJ \JoJjÇ xnJ~ ˝rKYf xñLf kKrPmvj TPrj, TKm PvU PoJ” \JPmh @uL, Kv·L mJCu vJy KhuJmr @uL S PoJ” vrJlf @uLÇ x’itjJ xnJ~ SuJoJP~ PTrJo, KmKnjú TKoCKjKa xÄVbPjr Pjfímíª, @Aj\LmL, TKm, xJKyKfqT, xJÄmJKhTxy KmKnjú vLwt ˙JjL~ mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ xnJ~ mÜJrJ TKm KvyJmMöJoJj TJoJPur hLWt KhPjr xJKyfqTot S xoJ\PxmJoNuT TJP\r nM~vL ksvÄxJ TPrj FmÄ fJÅr TJP\r ˝LTíKf ˝„k ˝etkhT ksJK¬Pf fJÅPT IKnjªj \JjJj FmÄ fJÅr xJKyfq Tot YJKuP~ pJS~Jr krJovt PhjÇ mÜJrJ fJÅr TJP\r oMu\J~j TrJ~ xÄmitjJ TKoKaPT S ijqmJh \JjJjÇ kPr xÄmitjJ TKoKar kã PgPT TKm KvyJmMöJoJj TJoJu PT KmKnjú CkyJr, xJoKVs FmÄ TKmr xyiKoteL KoPxx xJuoJ \JoJj PT xÿJjjJ \JjJPjJ y~ FmÄ fJÅPT FTKa Pâˆ CkyJr Ph~J y~Ç

ZJ©hu PjfJ vyLh ÀÉu @oLPjr 19fo oífqM mJKwtTL CkuPã PhJ~J S KouJh oJyKlu IjMKÔf @S~JoL ZJ©uLPVr xπJxLPhr yJPf Kjyf ohj PoJyj TPu\ ZJ©hPur iot Kmw~T xŒJhT vyLh ÀÉu @KoPjr 19 fo oífqM mJKwtTL CkuPã pMÜrJ\q mxmJxrf xJPmT KxPua P\uJ S oyJjVr ZJ©hPur CPhqPV Vf 4 \JjM~JrL pMÜrJ\q KmFjKkr TJptJuP~ oJSuJjJ vJKoo @yPoPhr kKrYJujJ~ vyLh ÀÉu @KoPjr ÀPyr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr PhJ~J S KouJh oJyKlu IjMKÓf y~Ç CÜ PhJ~J S KouJh oJyKlPu CkKóf KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJrj xŒJhT T~Zr Fo @yPoh ,KxKj~r pMVú xJiJrj xŒJhT S ohj PoJyj TPu\ ZJ©hPur xJPmT xnJkKf vKyhMu AxuJo oJoMj ,xJPmT xnJkKf S pMÜrJ\q KmFjKk PjfJ TJoJu PYRiMrL ,@Pmh rJ\J, pMÜrJ\q PxòJPxmT hPur xhxq xKYm @mMu PyJPxj ,PTªsL~ ZJ©hPur xJPmT xhxq S xJPmT TKovjJr @»Mu TJKhr xoZM ,vyLh ÀÉu @KoPjr mz nJA ohj PoJyj TPu\ ZJ©hPur xJPmT xnJkKf S KxPua oyJjVr ZJ©hPur xJPmT

KmùJkj

pMVú xŒJhT jMÀu @Koj jMÀu ,âLzJ xŒJhT rJ\Lm @yPoh, xJPmT P\uJ S oyJjVr ZJ©hu PjfímíPªr oPiq oMóJT @yPoh, @l\Ju PyJPxj, @UfJr @yPoh, K\uyJh @yPoh, Qx~h oMrJh, oKojMu oMrJh, \JKou PyJPxj,yJKmmMr ryoJj mJmuM ,\JPmh @yPoh, TJoJu @yPoh ,jJKZo @yPoh, jMÀu @K’~J KjÀ, PyPmj UJj,Fx Fo Kuaj, ohj PoJyj TPu\ ZJ©hPur xJPmT xJiJrj xŒJhT K\~JCu AxuJo K\~J,

xJAh @yPoh, PxKuo @yPoh,PoJ\JKyh @uL, cJÜJr ojZMr @yPoh, T~Zr @yPoh ksoMUÇ @S~JoL ZJ©uLPVr xπJxLPhr yJPf Kjyf ohj TPu\ ZJ©hPur iot Kmw~T xŒJhT vyLh ÀÉu @KoPjr 19 fo oífqM mJKwtTL CkuPã 4-1-16, pMÜrJ\q mxmJxrf xJPmT KxPua P\uJ S oyJjVr ZJ©hPur CPhqPV PhJ~J S KouJh oJyKlu IjMKÓfÇ

@TjK\ lJCP¥vj oxK\Ph xJyJPpqr @Pmhj mJKTtÄ F¥ PcPVjyJo mJrJr uÄKms\ ßrJc˙ @TjK\ lJCP¥vj oxK\h F¥ AxuJKoT ßx≤JPrr 4gt k´KfÔJ mJKwtTL CkuPãq Vf 29 KcPx’r 2015AÄ oxK\Ph FT S~J\ oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç oxK\Phr mqm˙JkjJ TKoKar xnJkKf ßoJUPuZár ryoJj ßYRiMrLr xnJkKfPfô S ß\jJPru ßxPâaJrL ßoJ” l~\Mr ryoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf CÜ S~J\ oJyKlPu rJxMPu kJT (xJ”) Fr \Lmj S Tot,oxK\h k´KfÔJr èÀfô S jJoJP\r fJ“kpt KjP~ @PuJYjJ TPrj mJ~fáu @oJj oxK\Phr AoJo S KmKvÓ ßuUT oJSuJjJ @»Mu oJKuT,KmsTPuj \JPo oxK\Phr xJPmT AoJo oJSuJjJ K\uäMr ryoJj ßYRiNrL ,yJKl\ oJSuJjJ S~JKyh KxrJ\L, oJSuJjJ ßoJ” jKxr S @uyJ\ ßT Fo @mM fJPyr ßYRiNrL ZJPym\JhJP~ @uäJoJ KxÄTJkjL (r”)Ç oJyKlPu @Vf xmJAPT ˝JVf \JjJj, @TjK\ lJCP¥vPjr k´KfÔJfJ asJKˆ S ßY~JroqJj

@uyJ\ \Kyr CK¨j @TjK\Ç KfKj fJr mÜPmq F oxK\h k´KfÓJr AKfyJx fáPu iPr mPuj KfKj KjP\r lJCP¥vj ßgPT IPjT TÓ TPr oxK\h ksKfÔJ TrPuS fJr FuJTJr oMxKuo \jxJiJrPjr \jq TPrPZjÇ F oxK\hKa fJr FTJr j~Ç FKa xTPurÇ oJSuJjJ @»Mu oJKuT fJr @PuJYjJ~ mPuj ßp, AxuJo vJK∂r iot Ç AxuJo TUPjJ xπJxmJhPT xogtj TPrj jJ Ç FT\j KjrkrJi oJjMwPT yfqJ TrJ ßVJaJ oJjm\JKfPT yfqJr xJKouÇ oMxuoJj TUPjJ xπJxL yPf kJPr jJ Ç @r xπJxL TUPjJ oMxuoJj yPf kJPr jJÇ oJSuJjJ K\uäMr ryoJj ßYRiMrL mPuj ßp , oJjm\JKfr AyTJuLj S krTJuLj TuqJPjr \jq yprf ßoJyJÿh (xJ”) Fr xMjúf IjMxre TrPf yPmÇ jmL kJT (xJ”)Fr k´Kf ßoJyJæf ßhUJPu @uäJy UMKv yPmjÇ

ßYRiNrL xmJAPT ijqmJh \JjJjÇ oJSuJjJ S~JKyh KxrJ\L mPuj, jmLPhr ßhyPT @uäJy oJKar \jq yJrJo TPr KhP~PZjÇrJxMPu kJT (xJ”)PT @uäJy kJT KmKnjú ßãP© VJP~mL ùJj hJj TPrPZjÇ @TjK\ lJCP¥vj oxK\Phr k´KfÔJfJ ßY~JroqJj S asJKˆ @uyJ\ \Kyr CK¨j @TjK\r xJPg ßpJVJPpJV TrPu KfKj \JjJj, 2011 xJPur 29 KcPx’r oxK\hKa ßrK\ˆJct y~ Ç Kj\˝ asJPˆr oJiqPo oxK\hKa k´KfÓJ TrPuS @uJhJ ßoPj\Po≤ TKoKa oxK\h kKrYJujJ TrPZÇ KfKj @uäJy kJPTr x∂áKÓr \jq FA AxuJoL ßx≤Jr k´KfÔJ TPrPZjÇ 4 mZPr oxK\Phr IPjT CjúKf yPpPZÇ ÊâmJPr oMxuäLPhr \J~VJ y~ jJÇ fJA FTfuJ @PrTKa nmj KjotJj \ÀrLÇ oxK\hPT Ee oMÜ TrPf S jfáj nmj KjotJPj xmJAPT FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ oxK\h TKoKar xnJkKf \jJm ßoJUPux

The 4th Anniversary of the Akunji Foundation Masjid and Islamic Centre was held on 29th December 2015at the Masjid. The Oaz Mahfil was chaired by Mukhlesur rahman Choudhury conducted by Md. Foyjur Rahman. The guest speekers were Moulana Abdul malik , Maulana Jillur rahman Choudhury , Moulana Oahid Siraji, Molulana Md Nasir and Alhaz K M Abu Taher choudhury . Founder of the Trust Alhaz Zahir Uddin Akunji wellcomed to all participants and asked everybody to donate generously to build up a new building for the Masjid.

10 LONDON BANGLA

TKoCKjKa xÄmJh

Friday 08 January 2016

xJPxé KmFjKkr oyJj Km\~ Khmx kJuj

pMMÜrJ\q˙ K\FxKx PYÓJr F¥ jgt SP~ux Kr\Pjr @P~J\Pj Km\~ @jª xnJr ßVRrm @r Km\P~r oJx KcPx’r, k´KfrJPrr oPfJ FmJrS ßxA @jPªr iJrJmJKyTfJr jqJ~ K\FxKx PYÓJr F¥ jgt SP~ux Kr\j @P~J\j TrPuJ Km\~ @jª xnJrÇ mJÄuJPhPvr oyJj Km\P~r 44 fo k´KfÓJ mJKwtTLPf PV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj ACPT Fr ßYÓJr F¥ jgt SP~ux Kr\Pjr CP¨qPV oyJj Km\~ Khmx CkuPã FT @PuJYjJ xnJ Vf 22 KcPx’r oñumJr rJPf PYÓJPrr ˙JjL~ FTKa ßrÓáPrP≤ IjMKÓf yP~PZÇ xÄ˙Jr ßY~JrkJxtj @»Mu oJKuU Fr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT \Kxo CK¨j S xy- xJiJre xŒJhT FKaFo ßuJToJj k´Jem∂ xûJujJ~ xnJ ÊÀr k´gPoA kKm© ßTJrJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj \JuJu CK¨j kK⁄ Ç xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f

KZPuj K\ Fx KxÈr xJPmT ßx≤sJu ßY~JrkJxtj ojZm @uLr ß\KkÇ xnJ~ mJÄuJPhPvr xTu vKyhPhr ˛rPe 1 KoKja hJKzP~ KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç mÜJrJ mPuj,-mJXJKu \JKfr \LmPj @\ @jPªr KhjÇ FoKj FT KhPjr k´fLãJ~ ßTPaKZu mJXJKur yJ\JPrJ mZrÇ mÉ TJK⁄f ßxA KhjKar ßhUJ KoPuKZu 1971 xJPur 16 KcPx’rÇ fJrJ mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜPpJP≠r PYfjJPT xoMjúf rJUPf FmÄ @VJoL k´\Púr TJPZ oMKÜpMP≠r xKbT AKfyJx ßfJPu irPf xTPur TJPZ IjMPrJi \JjJjÇ Km\P~r FA oJPx mJÄuJPhPvr @ft xJoJK\T Cjú~Pjr uPãq xTPu KoPu KoPv FT xJPg TJ\ TPr ßhvPT FKVP~ KjP~ pJS~Jr IÄñLTJr mqÜ TPrjÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj K\.Fx.K\ ßYÓJr F¥ jgt SP~ux Kr\Pjr xJPmT PY~JrkJxtj xlá

Ko~J, TJCK¿uJr PoJyJÿh xMufJj, K\.Fx.K\ ßYÓJr F¥ jgt SP~ux Kr\Pjr xy xnJkKf @»Mx ZJuJo, xy xnJkKf S KmKvÓ mqmxJ~L vJyJ\JjMr rJ\J, K\.Fx.K\ CArJu vJUJr xnJkKf T~Zr Ko~J, xJiJre xŒJhT kńJwT \MP~u ßYRiMrL TKm xMÀöJoJj ßYRiMrL, Qx~h ßoJ˜JKTo @uL, KunJrkMu mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT lUÀu @uo, K\.Fx.K\ xhxq ßr\JCu AxuJo rJ\J, @ñMr Ko~J, IjMÓJPjr ßyJÓ KmKvÓ mqmxJ~L S TKoCKjKa mqJKÜfô @PjJ~Jr CK¨j, K\.Fx.K\ CArJu vJUJr xhxq @»Mu yT, \Jlr @uL, rKlT @uL, vJy jMÀ\J\JoJj, Kyre @uL kóMUÇ xnJ~ APuTasKjT S Kk´≤ KoKc~Jr xJÄmJKhT PjfímOª xy pMÜrJP\q KmKnjú vyr ßgPT @xJ KmKnjú ßvéL ßkvJr mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ

mJÄuJPhPvr 45fo oyJj Km\~ S \JfL~ Khmx CkuPã @PuJYjJ xnJr @P~J\j TPrPZ mJÄuPJPhv \JfL~fJmJhL hu, KmFjKk, xJPxé vJUJÇ PxJomJr 21 KcPx’r msJAaPjr IPvJTJ PrÓMPrP≤ @P~JK\f F xnJ~ xnJkKffô TPrj xJPxé KmFjKkr xnJkKf ksmLe KmFKjKk PjfJ S TqJaJrJr yJ\L rKlT Ko~J Ç xÄVbPjr xJiJre xŒJhT fJPyr CK¨j @K\P\r kKrYJujJ~ xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj xJPxé KmFjKkr KxKj~r xy-xnJkKf S KmKvÓ TqJaJrJr flöMu PyJPxj ÇxnJ~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj AjJo PYRiMrLr xJPmT FKkFx xJÄmJKhT Fo F TJA~No, xJPxé KmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT

PVJuJo ræJjL PxJPyu, pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT TíKw xŒJhT Fo F vyLh,xJPxÛ KmFjKkr xyxnJkKf KoKuT PYRiMrL , xJÄVbKjT xŒJhT mUKf~Jr UJj,Pas\JrJr mKhCu @uo, ksYJr xŒJhT K\uäMr ryoJj @frÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ @lxJr CK¨jÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj jgtSP~ˆ KmFjKkr xJPmT Pas\JrJr xJAlMu KvkM, TqJoPcPjr TKoCKjKa PjfJ jMÀu AxuJo Kuaj, xJPxé KmFjKkr xy-xnJkKf @»Mu oJKjT,@»Mu ojúJj mKvr xy xJiJre xŒJhT @jxJr @uL, xyxJiJrj xŒJhT \JTJKr~J @yoh, xy-xJÄVbKjT xŒJhT PoJyJÿh S~JKyh,xoJ\PxmJ xŒJhT jMÀu AxuJo, xy-

Pas\JrJr @»Mu \Kuu,h¬r xŒJhT Qx~h vJoLo @yoh, xy-io xŒJhT Qx~h fJ\ CK¨j ,xyâLzJ xŒJhT TMKa Ko~J, KjmJyL xhxq @uJCK¨j UJj,@»Mu @Kuo yJjúJj ,PVJuJo ryoJj ,TKmr @yoh ÉoJ~Nj ,AxoJAu ßyJPxj jJjM , lJrMT Ko~J,mJmMu Ko~J,TJoÀu AxuJo,@fJCr ryoJj,xJKTm @yoh,@uo Ko~J, oMrJh @yoh ksoMU Ç xnJ~ mÜJrJ mPuj 1971 xJPur 26 oJYt mJÄuJr rJUJu rJ\J S ksgo rJˆskKf vyLh PksKxPc≤ K\~JCr ryoJPjr ˝JiLjfJ PWJwjJr oJiqPo PhPvr @mJumí≠ mKjfJ oyJj ˝JiLjfJ pMP≠ ^JKkP~ kPz hLWt 9 oJx rÜã~L pMP≠r oJiqPo PhPvr Km\~ uJn TPrÇ

ßxJ~JjxL pMmuLPVr CPhqJPV mJÄuJPhv Fr oyJj Km\~ Khmx ChpJkj

\Ko~Pf CuJoJ ACPTr vLwt PjfJrJ mPuPZj, Vefπ, oJjKmT oNuqPmJi S xJoq oyJj ˝JiLjfJr oNuoπ yPuS ksKfKyÄxJr rJ\jLKfr TJrPe @orJ Px uãq I\tj TrPf kJKrKjÇ oNuf iot S met KjKmtPvPw PhvPkso S \JfL~ GPTqr oJiqPo xMUL, xoí≠ S ˝Pkúr mJÄuJPhv VzJ x÷mÇ \Ko~f PjfJrJ Phv S \JKfr míy•r TuqJPe xTuPT ksKfKyÄxJ, ksKfPvJi S KmPnPhr rJ\jLKf kKryJr TPr míy•r \JfL~ GTq VPz PfJuJr @ymJj \JjJjÇ xŒsKf kMmt u¥Pj \Ko~Pf CuJoJ ACPT @P~JK\f oyJj Km\~ Khmx CkuPãq @PuJYjJ xnJ S PhJ~J oJyKlPu hJK~fôvLu PjfJrJ F TgJèPuJ mPujÇ \Ko~Pf CuJoJ ACPTr nJrksJ¬ xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yoPhr xnJkKfPfô S P\jJPru PxPâaJrL oJSuJjJ Qx~h fJoLo @yoPhr kKrYJujJ~@PuJYjJ~ IÄvVsye TPrj \Ko~Pf CuJoJ ACPTr

xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ Qx~h jJBo @yoh, Pas\JrJr yJKl\ ÉxJAj @yoh KmvjJgL, KoKc~J PxPâaJKr oMlKf Qx~h Kr~J\ @yoh, IKlx PxPâaJKr oJSuJjJ lUr CK¨j KmvõjJgL ksoMUÇ \Ko~f PjfJrJ mPuj, oyJj Km\~ KhmPxr FA KhPj \JKf VKmtf S @jKªfÇ KT∂á xrTJPrr

IkrJ\jLfr TJrPeA Px @jª IPjTaJA ŸJj Ç PhPvr oJjMPwr mJT˝JiLjfJ S YuJPlrJr ˝JiLjfJ PjAÇ KmPrJiL hPur PjfJTotLPhr VePVslfJr TPr VeKjptJfj YJKuP~ PhvPT jrPT kKref TrJ yP~PZÇ YuoJj xÄTa TJKaP~ SbJr \jq xTu hPur IÄvVsyPe FTKa VsyePpJVq \JfL~ KjmtJYj xoP~r hJKm yPuS xrTJr fJ kJv TJaJPjJr \jq jJjJ irPjr wzpπ S TMaPTRvPur @vs~ KjPòÇ KT∂á PhPvr oJjMw xrTJPrr Px wzpπ TUPjJA xlu yPf PhPm jJÇ @PuJYjJ xnJ~ PhPvr ˝JiLjfJxJmtPnRoPfôr PylJ\f S Phv\JKfr xMU, vJK∂, xoíK≠ S TuqJe TJojJ TPr PhJ~J S oMjJ\Jf kKrYJujJ TrJ y~Ç

yJxkJfJPu nKft yjÇ 2Khj k´J~ uJAl xJPkJat ßoKvPj ßgPT xm KTZáPT yJr oJKjP~ mJmJ IJuyJ\ô jJKZr CK¨j IJyoh 2012 xJPur 3rJ KcPx’r ßxJomJr kOKgmLr oJ~J fqJV TPr AP∂TJu TPrjÇ

oPj kPz IJoJr mJmJ IJoJPT muPfj, mJmJ FTaá To UJPm, To WMrPm KT∂á k´KfmJr KcPx’Pr pKh IJoJr jJKf jJfjLPhr KjP~ vLPfr PoRxMPo ßhPv IJxS fJyPu fJ\J vJT xm\L, luoMu mJ vLPfr

jqJvjJu yJat lJCP¥vj yxKkaJu KxPua ACPT TKoKaPf TKoCKjKar KmKvˆ T'\Pjr ßpJVhJj

oyJj Km\~ Khmx CkuPã \Ko~Pf CuJoJ ACPTr CPhqJPV @PuJYjJ xnJ S PhJ~Jr IjMÔJj mOPaPjr SP~uPxr PxJ~JjxL vyPrr oyJrJjLPf mJÄuJPhPvr oyJj Km\~ Khmx kJuj CkuPãq 25 KcPx’r rJf 12 WKaTJ~ pMÜrJ\q @S~JoLpMmuLV ßxJ~JjxL vJUJr CPhqJPV FT @PuJYjJ xoJPmPvr @P~J\j TrJ y~Ç PxJ~JjxL pMmuLPVr xnJkKf pMmPjfJ ßoJ: vJoLo @yoPhr xnJkKfPfô FmÄ ßxJ~JjxL pMmuLPVr xJiJre xŒJhT xJPmT ZJ©PjfJ ßlrPhRx ryoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj @S~JoLuLPVr ßTªsL~ xhxq,

@uyJ\ô oMyJÿh @ufJlMr ryoJj uKflLr AP∂TJu @uäJoJ lMufuL ZJPym KTmuJy (ry: ) Fr xJPmT PxPâaJrL, hJÀu yJKhx uKflL~Jr xJPmT KvãT S CÿJy SP~u ßl~Jr lJ¥ A≤JrjqJvjJPur ßk´KxPc≤ @uyJ\ô PoRunL oMyJÿh @ufJlMr ryoJj uKflL AP∂TJu TPrPZj (AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJKy rJP\Cj)Ç Vf 10 KcPx’r míy¸KfmJr mJh oJVKrm u¥Pjr mJg yxKkaJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ AP∂TJu TPrjÇ oífqTJPu fJr m~x yP~KZPuJ 70 mZrÇ oOfáqTJPu KfKj ˘L, x∂Jj, @®L~˝\j FmÄ IxÄUq èjV´JyL ßrPU ßVPZjÇ 11 KcPx’r ÊâmJr mJh \MÿJy mOTPuAj \JPo oxK\Ph jJoJPp \JjJpJ ßvPw yqJjP�r VJPctj Il Kkx Tmr ˙JPj hJlj xŒjú y~Ç \JjJpJr jJoJP\r AoJoKf TPrj orÉPor mz PZPu oJSuJjJ oMyJÿh @»Mu mJKfj uKflL S PhJ~J kKrYJujJ TPrj @j\MoJPj @u-AxuJy ACPTr PksKxPc≤ yprf oJSuJjJ @»Mu \KuuÇ FPf IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj, hJrMu yJKhx uKfKl~Jr KksK¿kJu oJSuJjJ oMyJÿh yJxJj PYRiMrL lMufuL, KmsTPuAj \JPo oxK\Phr UKfm oJSuJjJ j\rMu AxuJoxy ,@Puo CuJoJ, TKoCKjKa Pjfímª, hJÀu yJKhx uKfKl~Jr ZJ©-KvãT S ACPTr KmKnjú vyr PgPT @Vf ZJPym KTmuJy'r oMKrhJjVjÇ orÉPor kKrmJPrr kã ßgPT ÀPyr oJVKlrJPfr \jq xTPur KjTa ßhJ~J TJojJ TrJ yP~PZÇ

SP~ux @S~JoLuLPVr nJrk´J¬ xnJkKf \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPTÈr k´KfÔJfJ TjPnjJr TKoCKjKa KucJr xJPmT ZJ©PjfJ oKTx ojxMr @yohÇ KmPvw IKfKg KZPuj ßxJ~JjxL @S~JoLuLPVr xnJkKf KmKvÓ mqmxJ~L @uyJ\ô ßoJ: rKTm Ko~J, \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971Aj ACPTÈr ßxJ~JjxL vJUJr xnJkKf yJKmmMr ryoJj oTmMu, ßxJ~JjxL @S~JoLuLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT @»Mr ryoJj ojJ, KmsP\¥ @S~JoLuLPVr xnJkKf ‰x~h @KZ~Jh @Ku, xJÄVbKjT xŒJhT xoxM Ko~J, ojyr @uL, @KxTár ryoJj @KxT, ßvU ßoJ: @PjJ~Jr, @uyJ\ô @xJh Ko~J, ßoJ: \MP~u Ko~J S ßoJ\JKyh Ko~JÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj @»Mu UJKuT vJoxMu mJKr, ßVJuJo TKmr ÀPou, ßVJuJo @»Mu vyLh, xMoj @yoh, @»Mu S~JKyh hMuJ Ko~J, TJmMu AxuJo, ßoJ: láurL, vJy ßoJmJKvõr, xMÀ\ Ko~J, mhÀu ojxMr, @uoVLr @uo, Fo F rCl, \Kyr CK¨j @uL, @mMu TJuJo, @jyJr Ko~J, ßoJ: vKlT

Ko~, ßxmMu @uL kóMUÇ xnJr ÊÀPfA mJñJuL \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj, \JfL~ YJr PjfJxy oMKÜpMP≠ ImhJjTJrL xTu vyLhJjPhr k´Kf v´≠J \JKjP~ FT KoKja KjrmfJ kJujxy ßhJ~J TrJ y~Ç kíJj IKfKgr mÜPmq \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971Aj ACPTr TjPnjJr pMÜrJ\q pMmuLPVr xJPmT xy xnJkKf oKTx ojxMr @yohxy xTJu mÜJrJ oyJj Km\~ KhmPxr fJfkpt KjP~ @PuJTkJf TPr mPuj hLWt j~ oJx Fr rÜã~L pM≠, hMuã oJ ßmJPjr A&öf S K©v uã vyLPhr @®fqJPVr KmKjoP~ mJÄuJPhv ßp ˝JiLjfJ I\tj TPrKZPuJ fJrA YázJ∂ I\tj yPò @oJPhr oyJj Km\~Ç mÜJrJ oMKÜpMP≠r xKbT AKfyJx jm k´\Pjìr xJoPj fáPu irJr @øJj \JjJj FmÄ mJÄuJPhPvr Cjú~Pj kíJjoπLr KcK\aJu mJÄuJr @PuJr KoKZuPT FKVP~ KjPf xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ

KmùJkj

xKuKxar IJmMu TJuJo

ßoJyJÿh xMuJ~oJj

oMyJÿh jNrΔu yT

LONDON BANGLA 11

AÄPr\L jmmPwtr ÊPnòJ Happy New Year 2016

jqJvjJu yJat lJCP¥vj yxKkaJPur xTuPT ÊPnòJ

020 3 051 6463 Abdus Samad

10 LONDON BANGLA

TKoCKjKa xÄmJh

Friday 08 January 2016

xJPxé KmFjKkr oyJj Km\~ Khmx kJuj

k´mº

LONDON BANGLA 11

\Kñ hoPj kMKuPvr jfMj ACKja TfUJKj TJptTr yPm? ßo\r ß\jJPru F ßT ßoJyJÿh @uL KvThJr KkFxKx (Im.)

ßxJ~JjxL pMmuLPVr CPhqJPV mJÄuJPhv Fr oyJj Km\~ Khmx ChpJkj

oyJj Km\~ Khmx CkuPã \Ko~Pf CuJoJ ACPTr CPhqJPV @PuJYjJ xnJ S PhJ~Jr IjMÔJj

Vf 30 KcPx’r FTKa \JfL~ ‰hKjPTr k´go kJfJ~ k´TJKvf UmPrr KvPrJjJo KZu \Kñ hoPjr xãofJ mJzJPf kMKuPvr KmPvw ACKja yPòÇ FA KmPvw ACKjPar jJo yPm ÈTJC≤Jr ßaPrJKr\o IqJ¥ asqJ¿ jqJvjJu âJAo ACKjaÇ' k´TJKvf UmPr pfaMTá \JjJ ßVPZ, fJPf FA KmPvw ACKja mftoJj kMKuv mJKyjLr @AKj TJbJPoJ S ßYAj Im ToJP¥r IiLPjA TJ\ TrPm, pJr k´iJj yPmj FT\j Kc@AK\ kPhr IKlxJrÇ IgtJ“ mftoJj kMKuPvr KmPvw Kao ßxJ~Jf mJ SA kptJP~r @PrTKa ACKja, pJrJ kMKuPvr k´gJVf TftPmq \Kzf jJ yP~ ÊiM \Kñ hoPj TJ\ TrPmÇ ßoJa 600 \jmu gJTPm, pJr xmJA @xPm kMKuv ßgPTÇ ßmJ^JA pJPò FA ACKjPa pÅJrJ @xPmj fÅJrJ kMKuPvr KmPvw k´Kvãek´J¬ yPmjÇ ACKjPar \jq @iMKjT k´pMKÜ S k´P~J\jL~ VJKz FmÄ xr†JoJKhS ßhS~J yPmÇ iotJº CV´ \Kñ pJrJ, fJPhr KjP\Phr mqJUqJ oPfJ iotL~ CV´mJhL @hvt rJÓs k´KfKÔf TrPf YJ~, IgtJ“ @hPvtr uzJAP~ rf pJPhr xPñ ßhPvr Inq∂Pr S @∂\tJKfT IñPj xMhO| rJ\QjKfT xÄPpJV rP~PZ, @PZ IPgtr KmrJa C“x; F rTo FTKa ßVJÔLPT hoj TrJr \jq kMKuPvr CKuäKUf ACKja TfaMTá TJptTr yPm fJ ßmJ^Jr \jq xJKmtT \Kñ kKrK˙Kfr @mJr jfMj TPr FTaM kptJPuJYjJ TrJ k´P~J\jÇ iotJº CV´ \KñmJh FUj FTKa ‰mKvõT xÄTa, pJr @ûKuT oJ©J S ‰mKvÓq rP~PZÇ KmPvw TPr kqJj AxuJKo\Por ofJhPvt KmvõJxL kJKT˜Jj rJÓsL~nJPm \KñmJhL TotTJ§ Km˜JPr nëKoTJ rJUJr \jq CÅYM oJ©Jr KjrJk•J ^MÅKTPf @PZ hKãe FKv~Jr ßhvèPuJÇ @∂\tJKfT \Kñ xÄVbPjr aJPVta KyPxPm nJrPfr jJo mJrmJr @xPZÇ nJrPfr xrTJrS F mqJkJPr xfTtmJeL CóJre TPrPZÇ nJrPfr Inq∂Pr \Kñ f“krfJ~ kJKT˜JPjr ßVJP~ªJ xÄ˙J @AFx@A mÉTJu iPr xrJxKr TJ\ TrPZÇ xmtPvw Vf 2 \JjM~JKr ßnJr rJPf nJrPfr kJbJjPTJa KmoJjWÅJKaPf @TK˛T \Kñ @âoPe nJrPfr xJf\j ßxjJ xhxq Kjyf yP~PZjÇ FA @âoPer \jq kJKT˜JjKnK•T \Kñ xÄVbj \Av-A-PoJyJÿh \Kzf mPu nJrPfr KoKc~J~ Umr ßmKrP~PZÇ iJreJ TrJ y~, kJKT˜JPjr ßVJP~ªJ xÄ˙J @AFx@AP~r xrJxKr f•ôJmiJPj kKrYJKuf y~ \Av-A-PoJyJÿPhr TJptâoÇ pKhS IKlKv~JKu \Av-A-PoJyJÿh kJKT˜JPj KjKw≠Ç mJÄuJPhPvS kJKT˜JKj \KñPhr f“krfJ Fr @PV irJ kPzPZ, TP~T\j kJKT˜JKj \Kñ FUPjJ mJÄuJPhPvr ß\Pu @PZÇ dJTJ˙ kJKT˜Jj hNfJmJPxr hM\j TotTftJ

\Kñ f“krfJr xPñ \Kzf gJTJr IKnPpJPV F mZr mJÄuJPhv ßgPT k´fqJyNf yP~PZjÇ oJ\yJr UJj jJPor FT\j ßlmsΔ~JKrPf FmÄ lJKrj @rvJh jJPor @PrT\j xŒ´Kf kJKT˜JPj KlPr ßpPf mJiq yP~PZjÇ @r nJrPf \Kñ f“krfJ ßmPz ßVPu fJr Km„k kńJm ImvqA mJÄuJPhPvr Skr kzPmÇ xMKjú oMxuoJjkíJj ßhv KyPxPm @∂\tJKfT \Kñ xÄVbjèPuJ fJPhr TJptâPor \jq CkpMÜ \J~VJ KyPxPm mJÄuJPhvPT ßmPZ ßjS~Jr mÉ AKñf S ßWJweJ FrA oPiq kJS~J ßVPZÇ @∂\tJKfT IñPjr \Kñ kKrK˙Kfr Skr pMÜrJPÓsr IKlKv~Ju KmPväwPe muJ yP~PZ, xπJPxr KmÀP≠ pM≠ xyP\ ßvw yPò jJ, @PrJ TP~T pMV YuPf kJPrÇ mJÄuJPhPvr Inq∂Pr \Kñ kKrK˙Kfr KmÕKf, f“krfJ S fJPhr xãofJ mOK≠r \jq mz @TJPrr xyJ~T nëKoTJ rJUPZ TfèPuJ KmrJ\oJj xJoJK\T, rJ\QjKfT S IgtQjKfT mJ˜mfJ, pJr ßgPT hsΔf kKr©Je kJS~Jr x÷JmjJ ßjAÇ ßpoj-FT. @oJPhr rJ\jLKfr Yro KmnJ\Pj FTKa mz kã KmFjKkr rJ\QjKfT jLKf S hvtj oMKÜpMP≠r @hPvtr xŒNet KmkrLfÇ ßxKa k´munJPm iotJv´~L S FTJ•Pr kKrfqÜ kJKT˜JKj @hPvtr xPñ xJo†xqkNetÇ xŒ´Kf UJPuhJ K\~J 30 uJU vyLPhr xÄUqJ KjP~ k´vú ßfJuJ~ FmÄ KmFjKkr mz ßjfJ VP~võr Yªs rJ~ vyLh mMK≠\LmLPhr KjPmtJi mPu @UqJK~f TrJr oiq KhP~ @mJrS kóJKef yPuJ oMKÜpM≠KmPrJiL @hvt ßgPT KmFjKk FTaMS xPr @PxKjÇ ßoJuäJ S KoKuaJKrr TmPu kKff xπJxL S \Kñ rJÓs kJKT˜JPjr TgJ S xMPrr xPñ KmFjKkr ßjfJ-Pj©LPhr TgJ, xMr FT S IKnjúÇ KmFjKkr xPñ CV´ iotJº rJ\QjKfT hu ßpoj-\JoJ~Jf, AxuJKoT GTqP\Ja, ßj\JPo AxuJo, ßUuJlf o\Kuxxy ßylJ\fS fJPhr xPñ \KzfÇ 2013 xJPur 5 ßo ßylJ\Pfr 13 hlJr k´Kf xrJxKr xogtj ßh~ KmFjKkÇ xMfrJÄ mJÄuJPhPv \KñPhr rJ\QjKfT @v´P~r \J~VJKa IPjT mz S KmÕfÇ hMA. FT j’Pr CKuäKUf TJrPeA rJÓsL~ k´vJxjpPπr xm ßxÖPrr xmt˜Pr \Kñ S \KñPhr @v´~hJfJPhr k´Kf xyJjMnëKfvLu FmÄ xrJxKr fJPhr @hPvt KmvõJxL IVKef TotTftJ-TotYJrL rP~PZÇ pJr lPu xπJxL f“krfJr IKnPpJV gJTJ xP•ôS jK\rKmyLjnJPm yJ\Jr yJ\Jr oJhsJxJr KvãT FoKkSnMÜ yPòj IjJ~JPx (\jT£, 6 ßxP¡’r 2015)Ç ß\Pur Inq∂Pr mPx \Kñ ßjfJrJ xÄVbPjr TJptâo kKrYJujJr ImJi xMPpJV kJPòÇ FTA TJrPe kMKuPvr KmKnjú ˜Pr ßVJP~ªJ TJptâoxy ßV´¬Jr, fhP∂ S oJouJ kKrYJujJ~ n~JjT

hMmtufJ kKruKãf yPòÇ \KñrJ @hJuf ßgPT \JKoj ßkP~ CiJS yP~ pJPòÇ mZPrr kr mZr ^MPu gJTPZ, ßTJPjJ oJouJr KjK• yPò jJÇ vJK˜ jJ yS~Jr TJrPe ßcaJPr≤ mJ \KñPhr oPj ßTJPjJ nLKf TJ\ TrPZ jJÇ Kfj. oJhsJxJ KvãJr KxPumJxxy xJKmtT kKrPmv FmÄ IKiTJÄv KvãPTr CV´ ofJhvtVf IºPfôr TJrPe oJhsJxJr uJU uJU ZJ©ZJ©L \Kñ f“krfJr xPñ xŒOÜ yS~Jr mqJkJPr UMmA hMmtu Im˙JPj @PZ, oJhsJxJr FA ßjKfmJYT KuVJKx ßgPT IhNr nKmwqPf kKr©Je kJS~Jr x÷JmjJ ãLeÇ YJr. \JoJ~JPfr ßp KmvJu IgtQjKfT xJosJ\q, fJr ßgPT mZPr k´J~ @zJA yJ\Jr ßTJKa aJTJ ÊiM oMjJlJ y~Ç FA aJTJr mz FTKa IÄv mqmyNf yPò \Kñ IgtJ~PjÇ mJÄuJPhPvr Inq∂Prr \Kñ kKrK˙Kfr oNuqJ~Pj ßmJ^J pJ~ FPhr mqJTS~Jct S lPrJ~Jct KuÄT mJ xÄPpJV Ifq∂ vKÜvJuL S ßaTxAÇ \KñPhr k´pMKÜVf FmÄ xv˘ ßTRvPu nKmwqPf jfMj oJ©J ßpJV yPmÇ xMfrJÄ \KñPhr gJmJ ßgPT ˝· xoP~r ßnfr oMÜ yS~J pJPm jJ, mrÄ fJPhr f“krfJr @PrJ Km˜Jr WaPf kJPrÇ mJKT TgJ muJr @PV F TgJ mPu KjPf YJA ßp xrTJPrr rJ\QjKfT xKhòJr TJrPe KmVf Z~-xJf mZPr kMKuv, KmPvw TPr rqJm \Kñ xπJx hoPj k´vÄxjL~ nëKoTJ ßrPUPZÇ F TJrPeA 2001-2006 ßo~JPhr oPfJ \KñrJ F xoP~ ImJPi ßV´Pjc-PmJoJ yJouJ YJuJPf kJPrKjÇ fPm 2015 xJPur ßvPwr KhPT FPx ßhPUKZ \Kñ hoPj kMKuv S rqJm oJjMPwr k´fqJvJ IjMpJ~L nëKoTJ rJUPf kJPrKjÇ ßTj kJPrKj fJr IPjT TJre SkPr CPuäU TPrKZÇ xMfrJÄ ˝JnJKmTnJPmA k´vú CPbPZ, mJÄuJPhPv \Kñ xyJ~T KmrJ\oJj kKrK˙Kf S fJPhr xãofJr KmPmYjJ~ kMKuPvr jfMj ACKja \Kñ hoPj TfUJKj TJptTr yPmÇ @iMKjTfJ S k´pMKÜr IPvw CjúKfr krS FTKa xÄ˙J S ßlJPxtr xlufJ S mqgtfJ KjntrvLu gJPT oNuf SA xÄ˙Jr xJKmtT oj˜JK•ôTfJ mJ ojoJjKxTfJr Skr, pJPT f•ôVfnJPm k´KfÔJPjr xÄÛOKf S ‰mKvÓq muJ y~Ç mftoJPj kMKuPvr KrâMaPo≤, k´Kvãe, ßoJKaPnvj, ßYAj Im ToJ¥, kKrPmv S ojoJjKxTfJr Cjú~j k´Kâ~J hLWt xoP~r KuVJKxr TJrPe @\ n~JjTnJPm WMPe @âJ∂Ç k´˜JKmf jfMj kMKuv ACKjPar x÷Jmq TJbJPoJr KhPT hOKÓ KhPu ßp Kmw~èPuJ ßYJPU kPz fJ yPuJ-FT. \Kñ hoPj KmPvw ßTJPjJ jfMj @Aj yPò jJ mJ k´˜JKmf kMKuPvr jfMj ACKjPar \jqS KmPvw ßTJPjJ @Aj yPò jJÇ k´YKuf kMKuv IqJÖ S xπJx hoj @APjr KnK•Pf FA ACKjPar TJptâo kKrYJKuf yPmÇ lPu fh∂, xJãL, k´KxKTCvj

KmhJ~L mZPrr @PuJKYf-xoJPuJKYf ßoJ. xKlCu @uo k´iJj mOPaPjr SP~uPxr PxJ~JjxL vyPrr oyJrJjLPf mJÄuJPhPvr oyJj Km\~ Khmx kJuj CkuPãq 25 KcPx’r rJf 12 WKaTJ~ pMÜrJ\q @S~JoLpMmuLV ßxJ~JjxL vJUJr CPhqJPV FT @PuJYjJ xoJPmPvr @P~J\j TrJ y~Ç PxJ~JjxL pMmuLPVr xnJkKf pMmPjfJ ßoJ: vJoLo @yoPhr xnJkKfPfô FmÄ ßxJ~JjxL pMmuLPVr xJiJre xŒJhT xJPmT ZJ©PjfJ ßlrPhRx ryoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj @S~JoLuLPVr ßTªsL~ xhxq,

xhq KmhJ~ ßj~J mZrKa WajJmÉuÇ F mZr @vJmq†T IPjT nJPuJ Umr ßpoj KZPuJ, ßfoKj oj UJrJk TPr ßh~Jr oPfJ UmrS KZPuJ IPjTÇ jJjJ TJrPe fJA 2015 xJuKa ßhPvr oJjMPwr TJPZ KZPuJ @PuJKYf-xoJPuJKYfÇ 1. KâPTPa iJrJmJKyT xJluq: mZrKa mJÄuJPhPvr KâPTPar \jq KZu hJÀe FTKa mZrÇ F mZr ßhPvr KâPTaJrPhr iJrJmJKyT xJluq ßhUJ ßVPZÇ mJÄuJPhv hPur KâPTaJr oM˜JKl\ KZPuj xJrJKmPvõr KâPTaPkóLPhr @PuJYjJr ßTªsKmªMÇ mqJaxoqJjPT ßmJTJ mJjJPjJ fJr ÈTJaJPrr' xMUqJKf KZPuJ oMPU oMPUÇ F mZr mJÄuJPhv KâPTa hu hKãe @Kl∑TJ, nJrf, kJKT˜Jj S K\’JmMP~PT ßhPvr oJKaPf yJKrP~PZÇ VfmZr mJÄuJPhPvr jJrL KâPTaJrPhr xJluqS KZPuJ CPuäUPpJVq WajJÇ mJÄuJPhPvr jJrL KâPTaJrrJ FmJr jJrL KmvõTJk KâPTPa IÄv ßjPmjÇ muJ pJ~, xhq KmhJ~ ßj~J 2015 xJu KâPTPar \jq KZPuJ iJrJmJKyT Km\P~r mZrÇ 2. k∞J ßxfMr oNu TJP\r CPÆJij: mZr ßvPw k∞J ßxfMr oNu TJP\r CPÆJij TrJ pJ~Ç mJÄuJPhPvr oJjMPwr @vJ-@TJãJr xPñ \KzP~ @PZ FA ßxfMKaÇ fJZJzJ ßhPvr IgtjLKfr CjúKfPf ßxfMKa nëKoTJ rJUPmÇ hMjtLKfr IKnPpJV fMPu KmvõmqJÄT jJjJ aJumJyJjJ TrJr kr xrTJr FA ßxfM Kj\˝ IgtJ~Pj TrPZÇ 2018 xJPu ßxfMr TJ\ ßvw yPmÇ È@orJS kJKr' KmvõPT ßhKUP~ KhPf FA ßxfMr TJ\ ßvw yS~Jr IPkãJ~ gJTPm ßhPvr oJjMwÇ 3. kíJjoπLr hMKa ˝LTíKf: 2015 xJPu mJÄuJPhPvr kíJjoπL ßvU yJKxjJ @∂\tJKfT ßãP© hMKa ˝LTíKf kJj; pJ KZPuJ @PuJKYf WajJÇ \JKfxÄW ßgPT KfKj kJj ÈYqJKŒ~jx Im hq @gt' kMrÛJrÇ FZJzJ S~JKvÄajKnK•T xJoK~TL ÈlPrj kKuKx'r KmPvõr 100 KY∂JKmPhr fJKuTJ~ jJo @Px ßvU yJKxjJrÇ SA fJKuTJ~ ÈKx≠J∂ k´PefJ' TqJaJVKrPf vLwt 13 \Pjr FT\j KZPuj KfKjÇ 4. pM≠JkrJPir KmYJr: VfmZr Ijqfo @PuJYjJr Kmw~ KZPuJ pM≠JkrJiLPhr KmYJr S xJ\J TJptTPrr WajJÇ SA mZPr vLwt hMA IkrJiL \JoJ~JPf AxuJoLr ßxPâaJKr ß\jJPru @uL @yxJj ßoJyJÿh oM\JKyh S KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq xJuJCK¨j TJPhr ßYRiMrLr lÅJKx TJptTr y~Ç fJZJzJ KmhJ~L mZPr KmYJrTJP\ ßmv VKf uãq TrJ pJ~Ç

5. KZaoyu KmKjo~: KmVf mZPrr Ijqfo @PuJKYf WajJ KZPuJ KZaoyu KmKjo~Ç mJÄuJPhPvr Inq∂Pr gJTJ nJrPfr 111Ka S nJrPfr Inq∂Pr gJTJ mJÄuJPhPvr 51Ka KZaoyu KmKjo~ TrJ y~Ç 31 \MuJA ßgPT FA KmKjo~ TJptTr y~Ç mJÄuJPhv-nJrf ˙uxLoJ∂ YMKÜr @PuJPT nJrPfr ßuJTxnJ~ ßhvKar xÄKmiJj xÄPvJij y~Ç xoJPuJKYf WajJ 1. ßkasuPmJoJ, jJvTfJ: VfmZPrr ÊÀPf KmFjKk-\JoJ~JPf AxuJoLr jJvTfJ, ßkasuPmJoJ yJouJ, IKVúxÄPpJV, ßhvmqJkL ImPrJi xJrJ ßhPvr oJjMPwr oPiq @fï xOKÓ TPrÇ mJjt ACKjPa hM'vfJKiT oJjMPwr ßkJzJ vrLr @r fJPhr @ftjJh ßhPU ßYJPU kJKj iPr rJUPf kJPrjKj IPjPTÇ aJjJ Kfj oJPxr FA jJvTfJ ßhPv-PhPvr mJAPr mqJkT xoJPuJYjJr \jì y~Ç 2. \Kñ yJouJ: mZPrr ßvw Kfj oJPx mJÄuJPhPv ßmv KTZM \Kñ yJouJr WajJ WPaÇ FPTr kr FT WaJ F WajJ~ xJiJre oJjMPwr oPiq F KjP~ nLKf ‰fKr y~Ç oxK\h, oKªr, Kv~J S @yoKh~J xok´hJP~r Skr \KñrJ ßmv TP~TKa yJouJ YJuJ~Ç FZJzJ KmPhKv jJVKrT S mäVJrPhr SkrS yJouJ TPr \KñrJÇ iotpJ\TPhr SkrS yJouJr WajJ WPaÇ 3. KmPhKv jJVKrT yfqJ: Vf 28 ßxP¡’r dJTJ~ AfJuL~ jJVKrTPT yfqJ TrJ y~Ç Frkr rÄkMPr FT\j \JkJKj jJVKrT yfqJ yjÇ FZJzJ KhjJ\kMPr FT\j AfJuL~ jJVKrTPT yfqJr ßYÓJ TrJ y~Ç mJÄuJPhPv KmPhKv jJVKrTPhr Skr F irPjr yJouJr WajJ IfLPf @r ßhUJ pJ~KjÇ 4. mäVJr S k´TJvT yfqJ: I∂f kÅJY\j mäVJr S FT\j k´TJvTPT yfqJ TrJ y~Ç Fxm yfqJTJ§ \Kñ xÄVbPjr TrJ mPu kMKuv oPj TrPZÇ Imvq TP~TKa WajJ~ \KñrJ hJ~ ˝LTJrS TPrPZÇ YuKf mZPrr ßlmsΔ~JKrPf dJTJ KmvõKmhqJu~ FuJTJ~ UMj yj KmùJjPuUT IKnK\“ rJ~Ç xmtPvw 31 IPÖJmr UMj yj \JVOKfr k´TJvT l~xu @PrKlj hLkjÇ yJouJr ˝LTJr yj @rS FT\j k´TJvT mäVJrÇ 5. mZPrr ßvwKhPT oyJj oMKÜpMP≠ ÈvyLhPhr xÄUqJ KjP~ KmfTt @PZ' mPu o∂mq TPrj KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JÇ fÅJr FA mÜmq xJrJ ßhPvr KmKnjú ßv´Ke-PkvJr oJjMPwr oPiq mqJkT xoJPuJYjJr \jì ßh~Ç FTKa ÈPxPauc' AxMq KjP~ KmfTt ßfJuJ~ UJPuhJ K\~Jr mÜPmqr KjªJ \JjJ~ mqKÜ S KmKnjú rJ\QjKfT, xJoJK\T S xJÄÛOKfT xÄVbjÇ

S \mJmKhKyr k´Kâ~J~ ßp hMmtufJ FUj @PZ fJ jfMj kMKuv ACKjPar oPiqS ßgPT pJPòÇ hMA. \Kñ hoPjr \jq xmPYP~ mz I˘ ßVJP~ªJ TJptâoÇ ßVJP~ªJ TJptâPor hãfJ, @AKj vKÜ, ßjaS~JPTtr Km˜OKf, KjP~JK\f mqKÜPhr ‰jKfTfJ-\mJmKhKy, ßoJKaPnvj FmÄ KjPmKhf ojoJjKxTfJr ßp WJaKf mftoJj kMKuv mJKyjLr ßnfPr @PZ fJr ßTJPjJ kKrmftj jfMj ACKjPar xhxqPhr ÆJrJ yPm jJÇ ˝JPgt fJrJ ßTCA xJiJref Kfj-xJPz Kfj mZPrr SkPr FTjJVJPz F ACKjPa gJTPf kJrPm jJÇ lPu IKnùfJr xMlu kJS~J pJPm jJ FmÄ TJP\r iJrJmJKyTfJS gJTPm jJÇ xMfrJÄ ßVJP~ªJ fgq S KmPväwPer \jq FA ACKjaPT IjqJjq ßVJP~ªJ xÄ˙Jr Skr KjntrvLu gJTPf yPm, pJ mftoJj xoP~r oPfJA xojõ~yLjfJr xÄTPa nMVPmÇ Kfj. FA KmPvw ACKjPar xhxqPhr KmâMaPo≤, ßoRKuT k´Kvãe, ßoRKuT ßoJKaPnvj, TqJKr~Jr käqJKjÄ FTA kMKuv mJKyjLr TJbJPoJr ßnfPr gJTPm KmiJ~ FPhr oj˜JK•ôTfJ, KY∂JPYfjJ, ‰jKfTfJ, IjMnëKf-xm KTZMA mftoJj kMKuv mJKyjLr oPfJ FT S IKnjú yPmÇ YJr. k´PoJvj, ßkJKˆÄ S khJ~j yPm mOy•r kMKuv mJKyjLr k´YKuf TJbJPoJr ßnfPrÇ xMfrJÄ FA KmPvw ACKjPa Totrf xhxqPhr xÄVf TJrPeA kMKuPvr mftoJj ßYAj Im ToJP¥r IiLj˙ ßgPT mJiqVf yP~A hJK~fô kJuj TrPf yPmÇ fJA kMKuPvr k´gJVf hMmtufJ ßgPT jfMj kMKuv ACKjPar xhxqrJ oMÜ gJTPf kJrPmj jJÇ mftoJj kMKuv mJKyjLr xmPYP~ mz hMmtufJ yPuJ fJPhr k´Kf mOy•r \joJjMPwr n~JjT @˙JyLjfJÇ xJiJre oJjMw kMKuvPT FKzP~ YuPf YJ~Ç FTJ∂ KmkPh jJ kzPu kMKuPvr TJPZ mJ gJjJ~ ßpPf YJ~ jJÇ 16 ßTJKa oJjMPwr ßhPv xÄUqJVKrÔ oJjMPwr @˙J I\tj ZJzJ \Kñ hoPj k´fqJKvf xlufJ kMKuv @jPf kJrPm jJÇ xm KTZM @PVr oPfJ ßrPU ÊiM KTZM kMKuv xhxqPT @uJhJ TPr @uJhJ hJK~fô k´hJj S IKfKrÜ KTZM xr†Jo KhP~ \jVPer @˙J I\tj TrJ x÷m yPm KT jJ ßx k´vúKa mz @TJPrA ßgPT pJPòÇ I˘, k´Kvãe pfA ßhS~J ßyJT jJ ßTj, ojoJjKxTfJ S KjPmhPjr WJaKf gJTPu mJÄuJPhPvr KmrJ\oJj kKrK˙KfPf \Kñ hoPj xJluq kJS~J TKbj yPmÇ ß\JzJfJKu KhP~ KTZM TrPf ßVPu nJPuJr ßgPT oªA y~ ßmKvÇ ßuUT : TuJKoˆ S KjrJk•J KmPväwT

aJS~Jr yqJoPuaPx u¥j aJAVJPxtr jfáj k´P\PÖr xNYjJ

˝J˙qxÿf uJAl ˆJAu FmÄ fÀjPhr ßUuJiMuJr k´Kf @V´yL TPr fáuPf Aˆ u¥Pjr aJS~Jr yqJoPuax mrJ FuJTJ~ jfáj k´P\PÖr xNYjJ TPrPZ u¥j aJAVJxtÇ F CkuPã xŒsKf ßˆljLV´Lj ÛáPur AjPcJr ßˆKc~JPo CPÆJijL IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç FPf CkK˙f KZPuj k´P\Ö oqJPj\Jr cJKjP~u, KâPTa ßTJY xJuoJj @yoh S oKyuJ KbPor ßTJY @xoJ kJPauÇ jfáj FA k´P\PÖ KâPTa, láamu, ßmcKo≤j ZJzJS ˙JjL~ oKyuJPhr \jq ˝J˙q xŒKTtf jJjJ TJptâo kKrYJujJ TrJ yPmÇ Fr @PV xTJPu ÛáPur AjPcJr ßˆKc~JPo k´LKf KâPTa oqJPYr @P~J\j TPr u¥j aJAVJxtÇ

12 LONDON BANGLA

xŒJhTL~

mJÄuJPhvL kJxPkJat ‰frLPf \KaufJ hNr TrJ hrTJr u¥j, mJKot Ä yJo S oqJjPYÓJr yJA TKovPjr oJiqPo F kpt∂ k´J~ 40 yJ\Jr ßoKvj KrPcmu kJxPkJat AxMq TrJ yP~PZ mPu FTKa xN P © \JjJ ßVPZÇ FUJPj CPuäUq Vf 24 jPn’r ßgPT yJPfr ßuUJ ßTJj mJÄuJPhvL kJxPkJat KhP~ KmPvõ r ßTJj ßhv Ãoj TrJ pJPmjJ mPu xrTJrL xNP© \JjJ ßVPZÇ mJÄuJPhv yJA TKovj

u¥j IKlx xNP© \JjJ PVPZ ßp- FUPjJ ßoKvj KrPcmu kJxPkJat AxM q TrJ yPóZÇ fPm u¥j k´ m JxL TP~T\j mJÄuJPhvL IKnPpJV TPrPZj- IjuJAPj lrPo KmKnjú \KaufJ gJTJr TJrPj fJrJ lro kNre TrPf kJrPZj jJÇ Fo IJr Kk kJxPkJPatr \jq IjuJAPj yJATKovPj FkP~≤Po≤ KjPf y~Ç IPjT xo~ FA

YJYJ KTZáKhj @PV @PoKrTJPf KVP~KZPuj ÛuJr KyPxPm \JKfxÄPWr mJÄuJPhv Kovj @P~JK\f FTKa ßxKojJPr mÜmq KhPfÇ KmPvwPùr mÜífJ KhPf KVP~ YJYJ KjP\PT KmPvõr iot\J∂J KyPxPmS \JKyr TrJr xMPpJV yJf ZJzJ TPrjKjÇ FTJKv-KmrJvL mZr mP~xL FT\j m~Û ßuJT pUj mPuj ßp, @uäJyr KjrJæAKa jJo muPf KTZá ßjA! GèPuJ ßhm-PhmLr oNKftr jJo fUjA @oJr xPªy FjJo ßYRiMrL ß\PVKZPuJÇ TJre ? ßp ßuJTKa \LmPjr KmrJKv mx∂ ßkKrP~ FPx mPu ßp, @uäJyr KjrJæA jJo muPf KTZá ßjA fUj mM^Pf ßkPrKZPuJj @xPu KfKj KmPvw ÍIù" mJ oNUÇt j~PfJ fJr KjP\r ßp jJoKa \Pjìr kr kro Kk´~ mJmJ-oJ, ^Jzá jJ ßrPU oyJj xOKÓr TftJr FTKa jJPor xoJj ßrPUKZPuj ßxA oJjMwKa FTJKv mZPrr kz∂ ßmuJ~ ßTj @uäJyr jJPor KmTíf TrJr hMÓJoLPf Ku¬ yPuj? IgY @PoKrTJr G ßxKojJPr TgJ k´xPñS muJr of KTZá KZPuJ jJ G Kmw~Ka! fUjA mMP^KZuJo ZJVuPT oJPb kMPrJ k´˜KM f KhP~ ßTJj FTKa ßVJKÔ ßZPz KhP~PZ pJPf ß¸vJu ZJVuKa IjqJjq ZJVuèPuJr xJPg KoPv KmYJryLj oJPbr xm KTZá Sua-kJua TPr ßh~Jr jÓJoL TJ\Ka TrPf kJPr! PxKhj ßTj YJYJ iot, @uäJy-jmL k´xPñ Foj TgJ mPu KZPuj ßxKar FTKa ¸Ô mqJUqJ @Ko KhP~KZuJo fUjÇ YJYJr aJPVta KZPuJ ÍmM\Jr kMrÛJr"! KT∂á TkJu FPfJaJA UJrJk ßp YJYJr nJPVq ßx kpt∂ pJS~Jr ßTJj xMPpJV @r ypKjÇ KmrJvL mZr YJYJr ÊÀ yP~PZ IgY F kptÄ∂ YJYJ mPuA pJPòj, @r KuPUA pJPòj xoJPj KT∂á @\ kpt∂ TKfk~ mqKÜ, ßVJKÓ ZJzJ xJmt\jLj yPf kJPrj Kj ! YJYJPT @orJ Foj kptJP~S ßhPUKZ ßp FrvJPhr KmÀP≠ YJYJr rLKfof K\yJh ßWJweJ KZPuJ ßxA FrvJPhr xJPg xJãJPfr krKhj ßgPT KfKj ßmJi kJPfi KuPUPuj FrvJPhr of mz oJPkr ßjfJ KfKj @r ßhUjKjÇ YJYJ \~jJu yJ\JrLr kPã ÊiM IjMPvJYjJ TPrjKj KfKj @S~JoLuLV xnJPj©L ßvU yJKxjJPT \~jJu yJ\JrLr k´Kf KÆiJ TPrjKj! IgY \~jJu yJ\JrL KT K\Kjx ßxKa CkoyJPhPvr rJ\jLKfr AKfyJPx WOeJ, pπeJ, hMjLtKf, hNm• Ot kjJ, xπJx, yfqJ, VclJhJr ßx èPuJPf KuUJ gJTPm! IgY YJYJ KmPuf ßgPT mJÄuJPhv KVP~ yJ\JrLr mAP~r ßoJzT CPjìJYj TPr KjP\PT xJhJ oPjr oJjMw KyPxPm kKrY~ ßh~Jr k´PYÓJ YJKuP~PZj? YJYJPT ßxKhjS mJXJuL-mJÄuJPhvLrJ mMP^KZPuJÇ mMP^KZPuJ VclJhJr \~jJu yJ\JrLr kPã ßp mMPzJ oMræL ßuJT TgJ muPf kJPr ßp KT khJgt KhP~ KjP\r oJjKxTfJ ‰fKr TPrPZ FmÄ Foj uöJ vrPor TgJ ßUP~ xJfxoMhs ßfPrJ jhLr SkJPr ßkKrP~ KVP~ @S~JoLuLV xnJPj©L ßT jLKf TgJ ÊjJPf kJPr? IgY FTáv mZr kr mJÄuJPhPvr rJÓs ãofJr ˝Jh VýeTJrL @S~JoLuLPVr ßxmJPrr ãofJ yJrJPjJr Ijqfo TJrj KZPuJ ßljLr ßxA TáUqJf \~jJu yJ\JrLÇ YJYJr ßpRmPjr ßkvJVf \Lmj ÊÀ yP~KZPuJ xJÄmJKhTfJ KhP~ fJAPfJ, xJÄmJKhT jJ gJTPuS FUj kpt∂ t YJYJPT kÚqJf xJÄmJKhT KyPxPm kKrY~ KhP~ gJPTj ßTC ßTCÇ \JKjjJ xÄmJPhr UMPÅ \ ßmr yP~ YJYJ TfKa KâKojJu, xπJxL, xoJ\ ßhvPhsJyLr oMPUJv CPjìJYj TPrKZPuj fJr ßpRmPjr ßkvJVf \LmPj? fPm ÍkÚqJf xJÄmJKhT v»Ka ÊjPu ßmv o\JA uJPV? ßpoj YJYJ kÚqJf xJÄmJKhT KT∂á fJr hOKÓPf @VJoL k´\Pjìr \jq oPcu rJ\jLKfmLh fJr hOKÓPf TáUqJf \~jJu yJ\JrLr of ßuJT! fJyPu KT muPmJ kÚqJf xJÄmJKhT G YJYJr IjM\ k´fLT ßljLr xJrJ

Friday 08 January 2016

Fk~≤Po≤ ßkPf IPjT ßhrLPf fJKrU kJS~J pJ~Ç pJrJ IjuJAPj lro kNre TPr fJrJ IJAKc ßTJc \JjJ jJ gJTJ~ lro kNre TrPf kJPrj jJÇ pJrJ mJÄuJPhv yJA TKovPjr yJct TKk lro kNre TPrj fJPhr lro xfqJK~f TJr TJZ ßgPT TrJPmj fJ xKbTnJPm \JPjjJÇ FZJzJ pJrJ FoIJrKk kJxPkJPatr \jq IJPmhj TPrj fJPhr

mJÄuJPhPvr mJKzPf kMKuv fhP∂ pJ~Ç IKnPpJPV k´TJv- kMKuv TJPrTaJr xJKat K lPTPar \jq WM w hJmL TPrÇ WMw jJ KhPu fJrJ ßTJj xJKat K lPTa AxMq TPrjJ, lPu IPjPT kJxPkJat ßkPf Kmu’ y~Ç kJxPkJat ‰frLr mqJkJPr pf \KaufJ IJPZ fJ hNr TrJ hrTJrÇ kJxPkJat ‰frLr k≠fL xŒPTt mJÄuJ KoKc~J~ IJPrJ k´YJr TrJ hrTJrÇ

KmPvw hNPfr kh PgPT khfqJPVr è†j CbJr kPrA yJxkJfJPu FrvJh ● Chairman : Monchab Ali JP ● Editor : K M Abu Taher Choudhury ● Assistant Editor : Akbar Hussain ● Proof Reader : Abdul Hannan ● Birmingham Correspondent : Ziaur Rahman Zia ● Bangladesh Correspondent : Kamal Tayeb ● Dhaka Correspondent : Anisur Rahman ● Special Correspondent : Mahboob Ali Khansur ● Moulvibazar Correspondent : Azadur Rahman Azad London Bangla News Montefiore Centre,Hanbury Street, London E1 5HZ Published by: Khobor Publication Limited Tel: 020 7247 3006 Email: info@londonbangla.com Web: londonbangla.com

u¥j mJÄuJ FTKa TKoCKjKar oMUk©Ç Èu¥j mJÄuJ' mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT AP•lJT, AjKTuJm, xÄV´Jo, pMVJ∂r, k´go @PuJ, oJjm \Koj, ‰hKjT IJoJr ßhv, ‰hKjT j~J KhV∂, ßcAuL ÓJr, xJ¬JKyT 2000, kNKetoJ, pJ~pJ~Khj, KmKmKx IjuJAj, ÛJA KjC\, r~aJxt xy CPuäUPpJVq TJV\ S KmKnjú KjC\ FP\K¿r xÄmJh KlYJr S TuJPor xyPpJKVfJ ßj~Jr \jq @orJ fJPhr k´Kf @∂KrTnJPm TífùÇ

Ímh ßuJT YJYJ" \JVJPjJ ßxA xJyxL xJÄmJKhT KakM xMufJj IkrJiL KZPuJ? IkrJiL KT KZPuJ mJÄuJPhPvr ßx xm xJÄmJKhT, TuJKoˆ, oMÜKY∂Jr oJjMw pJrJ yJ\JrLr, vJoLo SxoJj, @ufJl ßVJuªJ\, uçLkMPrr fJPyr, oJ~Jr of VclJhJr xπJxL YKrP©r rJ\jLKfmLPhr KmÀP≠ xJyPxr xJPg Tuo iPrKZPuj? YJYJ fUj oMU UMPujKj KTÄmJ KuPUKj n~JjT ßxA xπJPxr KmÀP≠Ç YJYJ ßxKhj jLKfmJTq KTÄmJ krJvot ßhjKj ßvU yJKxjJPT! xπJxLPhr ÀPU KhPf KTÄmJ FPhr uJVJo PaPj irPf hM TuJo KuPU xfTtS TPrjKj! KfKj PxKhj KuPUjKj xπJxL \~jJu yJ\JrLr hJjmL~ xπJPxr KmÀP≠Ç kJPv hJÅzJjKj IxyJ~ xJÄmJKhT KakM xMufJPjrÇ k´vú yPò FaJ pKh @oJPhr G oMræL YJYJr ‰jKfTfJ y~ fPm Foj IV´P\r ßTJj k´P~J\j ßjA! FPhr of oJjMwPT WOeJ TrPfS uöJ y~ FmÄ yS~J CKYfÇ ßTJj xoJ\, ßhv, \JKf KTÄmJ iot KjP~ ßp oJjMw TgJ mPu xoJ\PT xMªr KTZá KjPhtvjJ jJ KhP~ KmvO⁄uJ xOKÓ TPr KTÄmJ TrJr of ÍKmPvwù" ofJof k´hJj TPr ßxA oMræL xnq xoJP\r \jq C•o j~ mrÄ ÈV\m'Ç YJYJ @PoKrTJPf KVP~ iot KjP~ CÛJjLoNuT mÜmq KhP~ ßxUJPjA ÊiM KmvO⁄uJ xOKÓ TPrjKj, KmsPaj, ACPrJk xy xoV´ KmPvõr mJÄuJnJwJnJxL oMxuoJjPhr oPj k´Y¥ ßãJPnr xOKÓ TPrKZPujÇ YJYJr FUj kz∂ ßmuJÇ oJP^ oJP^ fJr mP~xL oMræLPhr muPf ÊPj È@oJr FT kJ TmPr FT kJ hMKj~J~'Ç YJYJ G m~Px FT kJ \LmPjr ßvw k´JP∂ ßrPU KjP\PT, FT KhPT iJKotT mJ ÈiotùJfJ' Ikr KhPT oyJj xOKÓ TfJtr jJo xŒPTt IPùr of ßmÅlJx o∂mq TPr KT CP¨vq xm fJu ßVJu kJTJPf YJAPZj ßxaJ ßmJiVoq j~Ç fPm ßp pJA muMj jJ ßTj, YJYJ ßp G TgJ mJft èPuJ mPuPZj FmÄ xŒ´Kf pJ muPZj Fr k´PfqTKa ßkZPj ßp ßTJj jJ ßTJj IùJf Kovj rPpPZ ßxaJ @ÅY TrJ pJPò! y~ YJYJ mM^Pf kJrPZj fJr xJŒ´KfT TgJmJftJ, mÜmq, @PuJYjJ fJPT xoJ\ ßgPT KmKòjú TPr KhP~PZ fJA KfKj ßp ßTJj nJPmA ßyJT @PuJYjJ~ gJTPf YJj? IgmJ ßTJj irPjr xoxqJr xOKÓ ßlr KfKj ãoJ KTÄmJ IjMxYN jJr oJiqPo kKff xoJP\ KlPr @xPf YJj? k´Tf í IPgt YJYJr of iNft k´TKí fr ßuJTPT ßYjJ mz TKbj mqJkJrÇ fPm xJŒ´KfT hMKa WajJ~ @oJr ˝·ùJPj ßp Kmw~Ka IjMiJmj TrPf ßkPrKZ ßxaJ yPuJ pMÜrJÓs xlrTJPu KfKj ÍKmPvwPùr" mÜífJ (FTJPcKoT) rJUPf KVP~ KjP\r AxuJo xŒPTt iJreJ k´TJv TPrKZPuj pJPf KfKj mPuKZPuj IPjT TgJÇ fJr mÜmq ÊPj ßpUJPj ÊiM KjªJr ^záA CPbPj \Lmj rãJPgt @P~J\TPhr krmfLtPf YJYJr KjrJk•Jr \jq kMKuvL xyJ~fJ KjPf yP~KZPuJÇ YJYJ ßxKhj mPuKZPuj KfKj AxuJoL KvãJ~S KvKãf FmÄ oJhsJxJ~ kzJPvJjJ TPrPZj! Km˛P~r Kmw~! AxuJo xŒPTt \JjJ-PvJjJ FmÄ oJhsJxJ~ kzJPvJjJ TrJ FTaJ ßuJT KTnJPm mPu ßp, @uäJyr KjrJjæA Ka jJo ßhm-PhmLr jJo ßgPT ßj~J? ßTJgJ~ ßTJj KTfJPm YJYJ G oyJj fgqKa @KmÛJr TrPuj? ßTJj KyªM ioJtmu’L ßp TgJKa @\ kpt∂ ßTJj Khj mPujKj KTÄmJ hJmL TPrjKj YJYJ ßxaJ ybJ“ TPr ßTJj CP¨vq ßTJgJ~ ßgPT @KmÛJr TrPuj?

oMræLrJ FTgJr oJiqPo mM^Pf YJAPZj ßp, ßZPuKaPT fJrJ FTaJ xo~ oJhsJxJ~ kzPf ßhPUPZjÇ ßx Kx~Kof jJoJ\ kzPfJ, ßrJ\J rJUPfJ FmÄ IkrPT xÿJj KhP~ TgJ muPfJÇ KT∂á ybJ“ ßhUPuj ßZPuKa jJoJ\ kPzjJ, ßrJ\J rJPUjJ, oJjMwPT xÿJj TPrjJÇ pUj pJ UMvL mPu xoJP\ KmvO⁄uJ xOKÓr k´PYÔJ YJuJ~Ç @r fJr Foj @Yre ßhPU FmÄ ÆLKj KvãJ V´yPe TrJr krS ÆLPjr KvãJr mJAPr KVP~ @YJr-@Yre FmÄ TJptTuJk TrJr TJrPe oMræLrJ ßãJn-IKnoJPj Foj TgJ mPu gJPTjÇ oMræL YJYJ pKh oJhsJxJ~ kPz xKfqTJPrr AxuJoL ùJj xŒPTt iJreJ rJUPfj fPm KT muPfj Kfjvf wJaKa ßhm-PhmLr jJo ßgPT @uäJyr KjrJjæAKa jJoKaPT @jJ yP~PZ? FmJr @Ko ÍuJñu-aá-u¥j" k´xPñÇ oMræL YJYJ fJr \LmPjr KmrJKv mxP∂r YKuäPvrS ßmvL mx∂ VefPπr ßhv KmsPaPj TJKaP~PZjÇ KfKj pUj u¥Pj FPxKZPuj fUj fJr ‰kfíT nNKo KTÄmJ G FuJTJr T~aJ ßuJT u¥jL KZPuJ ßxaJ oMræL YJYJ UMm nJu TPrA \JPjj? YJYJ pUj F ßhPv FPx @vs~ UMPÅ \ KZPuj fUj fJr nJwJr G uJñu-aá-u¥jLrJA fJPT ß˚y TPrKZPuJ, nJumJxJ KhP~KZPuJÇ YJYJ y~PfJ \JPjj jJ KxPuPar xNpt x∂JPjr FT\j Kr~Jr FcKorJu oJymMm @uL UJPjr KkfJ IKnmÜ mJÄuJr k´go mqJKrˆJr KZPujÇ @r ßxaJ FUj ßgPT k´J~ vf mZPrr TJZJTJKZ xo~ kNPmtÇ YJYJr mJk-hJhJrJ fUj y~PfJ KvãJ KT Kmw~ mM^Jr kg aáTS á ßhPUjKj? FaJ @oJr iJreJ! YJYJ @kKj VJj KuPU KmUqJf yP~PZj KbTA KT∂á @kjJr oj KxPuPar xπJj mJCu xosJa @»Mu TrLPor ofS yPf kJPrKjÇ ßp oJjMwKa kzJ-PvJjJ jJ KvPUS kOKgmLr mJÄuJ nJwJnJwLPhr oPj ßp ˙Jj TPr KjP~PZj fJr ÂhqfJ KhP~ VJPjr nJwJ KhP~, VJPjr k´KfKa vP»r ±Kj k´Kf±Kj KhP~ ßxaJ @kjJr of ÍKmPvwù" @VJoL FTvf mZPrS kJPrj jJ! ßhS~Jj @\rl, IiqJkT vJPyh @uLr ßYP~ KT @kKj IPjT ßmvL \JPjj YJYJ? orÉo ÉoJ~Mj rvLh ßYRiMrL Foj xJAlár ryoJj, @»Mx xJoJh @\Jh, KTÄmJ yJxj rJ\Jr TgJ jJA mJ muuJoÇ YJYJ @kKj ßp ßxA mqKÜ ßp mqKÜ CP¨vq ZJzJ KTZá TPrjS jJ mPujS jJ ßxaJ @orJ mMK^Ç @kjJr mqKÜVf \Lmj KjP~ AhJKjÄ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo jJjJ @PuJYjJ yPò pJ xMªr xoJP\r \jq xm xo~ ßmoJjJjÇ pKh @kjJr \jq ßxaJ ˝JnJKmT yP~ gJPT ßxaJ @kjJr Kmw~Ç fPm \LmPjr F ßvw ßmuJ~ xoJP\ KmvO⁄uJ yPf kJPr Foj KTZá ßTJÅgJ~ mPu KmPmh CPÛ KhPmj jJÇ KxPuaLrJ kzJ-PvJjJ jJ \JjPu @kjJr ßTJj xoxqJ ßjA @vJ TKrÇ @orJ ßhPUKZ FmÄ @oJPhr IV´\rJS ßhPUPZj KmPuPfr oJKbPf YKuäv mZPrr ßmvL xo~ TJaJPuS @kjJr ßTJj ImhJj FUJPj ßjAÇ KxPuaLrJ KmsPaPj YáKr, cJTJKf, iJºJmJ\L TPrKjÇ TJPrJ ßkäPa ßUP~ ßxaJ yu TPr Ph~KjÇ KvãJ, xJKyfq, Kv·, xÄÛíKf, xJoJK\TfJ, rJ\jLKf, k´vJxj xy xMªPrr k´KfKa khPãPk KxPuaLrJ FUPjJ vLPwt @PZÇ m~x yP~PZ YJYJ FmJr ßmJiPT \JVJjÇ j~PfJ nKmwq“ k´\jì @kjJPT Èmh ßuJT YJYJ' cJTPmÇ

PuUT xJÄmJKhT, TuJKoˆ PZJa ßmuJ~ oJP^ oJP^ oMræLPhr TJPZ ÊjfJo ÍoJhsJxJ~ kzPfJ ßZPuKa FUj UJrJk yP~ ßVPZ- FPfJ ßhKU a~Pua ßgPTS jÓ yP~ ßVPZÇ"

ÉPxAj oMyÿh FrvJhÇ fJPT KjP~ @PuJYjJr Pvw PjAÇ ksiJjoπLr KmPvw hNPfr kh PZPz KhPf kJPrj- xmtPvw F KjP~ è†j QfKr yP~PZ fJPT KjP~Ç fPm FrAoPiq bJ¥J \Kjf IxM˙fJr TJrPe KxFoFAPY nKft yP~PZj FrvJhÇ oñumJr xTJPu KfKj SA yJxkJfJPu nKft yj mPu \JkJ xNP© \JjJ PVPZÇ Vf hMA mZr iPr FrvJPhr khKm ksiJjoπLr KmPvw hNfÇ \JfL~ kJKat PgPT oKπxnJ~ xhxqS rP~PZjÇ huKa @mJr ksiJj KmPrJiL huSÇ F KjP~S pPgÓ @PuJYjJxoJPuJYjJ yP~PZÇ huL~ oπLPhr khfqJV KjP~ IPjTmJrA TgJ mPuPZj FrvJhÇ KjP\r kh KjP~ FPfJKhj KZPuj jLrmÇ fPm xŒ´Kf FT xnJ~ KfKj mPuj, \JfL~ kJKaAr oπLrJ FmÄ KfKj KjP\ khfqJV TrPuA \JfL~ kJKars KmPrJiL hPur nNKoTJ kJuj TrPf kJrPmÇ FrvJPhr WKjÔ FTKa xNP© \JjJ PVPZ, ksiJjoπLr KmPvw hNPfr kh PgPT ImqJyKf PYP~ FTKa KYKb FrvJh ksóMf TPrKZPujÇ fPm Px KYKb KfKj kJbJjKjÇ ÉPxAj oMyÿh FrvJhÇ fJPT KjP~ @PuJYjJr Pvw PjAÇ ksiJjoπLr KmPvw hNPfr kh PZPz KhPf kJPrj- xmtPvw F KjP~ è†j QfKr yP~PZ fJPT KjP~Ç fPm FrAoPiq bJ¥J \Kjf IxM˙fJr TJrPe KxFoFAPY nKft yP~PZj FrvJhÇ oñumJr xTJPu KfKj SA yJxkJfJPu nKft yj mPu \JkJ xNP© \JjJ PVPZÇ Vf hMA mZr iPr FrvJPhr khKm ksiJjoπLr KmPvw hNfÇ \JfL~ kJKat PgPT oKπxnJ~ xhxqS rP~PZjÇ huKa @mJr ksiJj KmPrJiL huSÇ F KjP~S pPgÓ @PuJYjJxoJPuJYjJ yP~PZÇ huL~ oπLPhr khfqJV KjP~ IPjTmJrA TgJ mPuPZj FrvJhÇ KjP\r kh KjP~ FPfJKhj KZPuj jLrmÇ fPm xŒ´Kf FT xnJ~ KfKj mPuj, \JfL~ kJKars oπLrJ FmÄ KfKj KjP\ khfqJV TrPuA \JfL~ kJKars KmPrJiL hPur nNKoTJ kJuj TrPf kJrPmÇ FrvJPhr WKjÔ FTKa xNP© \JjJ PVPZ, ksiJjoπLr KmPvw hNPfr kh PgPT ImqJyKf PYP~ FTKa KYKb FrvJh ksóMf TPrKZPujÇ fPm Px KYKb KfKj kJbJjKjÇ

ÈlqJvPjmu' Ky\Jm KjP~ fMKTt xoJP\ KmfTt 1923 xJPu ksKfÔJTJuLj xoP~ fMrÛ FTKa iotKjrPkã rJÓs KZuÇ Pxxo~ PgPT KmÄv vfJ»Lr IKiTJÄv xo~ fMrPÛr xTu KmvõKmhqJu~ S TotPãP© fMKTt PoP~Phr oJgJ~ TJkz PhS~J KjKw≠ TrJ yP~KZuÇ mftoJj ãofJxLj hu FPT kJKars xoP~ oMxKuo oiqKm• @®KmvõJxL PoP~Phr C™Jj y~, pJrJ KjP\PhrPT fJPhr xoJP\r xJPg FmÄ PxTqMuJKrˆPhr xJPgS oJKjP~ KjPf xão yjÇ A˜J’MPur FTKa oJKxT lqJvj oqJVJK\j È@uJ' kK©TJr xŒJhT ÉKu~J @xuJj oPj TPrj, ÈlqJvj FmÄ AxuJo FTxJPg YuPf kJPr, FUj rãevLu PoP~rJ Ky\JPmr xJPg rÄ S ˆJAPur xojúP~ ÀKYxÿf PkJvJT krPf YJ~Ç' ÈPdPT rJUJPT' FTxo~ fMrPÛr ˙JjL~ nJwJ~ ÈkJrPhxMx' mJ xo˜ vrLr PdPT rJUJ mM^Jf, KT∂á mftoJPj PkJvJT Kc\JAjJrrJ Ky\JPmr xJPg xojú~ TPr KmKnjú rTPor \JÅT\oTkNet PkJvJT ks˜Mf TrPZj- pJ oMxKuo jJrLrJ UMm nJPuJnJPmA Vsye TrPZÇ Ky\JKm PkJvJPTr PhJTJj ÈA-PfPx•MPrr' CPhqJÜJ fJyJ A~JKxj mPuj, ÈjæAP~r hvPT xmJA ÈkJrPhxMx' IgmJ TJPuJ PmJrTJ krfÇ pJ PhUPf ksJ~ FTA rTo FmÄ UMm KmKvs PhUJfÇ PmKvrnJV jJrLA YJAf fJPhr Ky\Jm FTaM lqJvPjmu PyJTÇ' KT∂á xmJA F oPfr xJPg FTof jj, fJrJ oPj TPrj FaJ IPjTaJ Ky\JPmr mJKeK\qTLTrjÇ PpojaJ oPj TPrj fMrPÛr rãevLu kK©TJ ÈyJTxP\r' xJÄmJKhT mMvrJ mMuMfÇ KfKj oPj TPrj, È@uJ kK©TJ S lqJvj Kv· iotL~ KmvõJxPT PnJVmJPhr Kmw~ KyPxPm Ck˙Jkj TrJr PYÓJ TrPZÇ'

oJyoMhMr ryoJPjr TJrJmªLr 1000 Khj u¥j mJÄuJ KrPkJat ” ˝JiLj mJÄuJPhPvr xmPYP~ xJyxL,k´KfmJhL S xfqKjÔ xÄmJhk© ‰hKjT @oJr ßhPvr xŒJhT oJyoMhMr ryoJPjr TJrJmKªPfôr 1000Khj kNjt yP~PZ Vf mMimJrÇ 2013 xJPur 11 FKksu xTJPu FTxPñ PmTJr yP~KZu ksJ~ YJrv' xÄmJhTotLÇ KjP\r IPpJVqfJ KTÄmJ oJKuTkPãr AòJ mJ ChJxLjfJ~ j~, PmTJrPfôr FA PmJ^J YJKkP~ Ph~J yP~KZPuJ PUJh rJPÓsr frl PgPTÇSA KhjA xŒMet IQminJPm mº TPr Ph~J yP~KZu nJrfL~ @KikfqmJh, iotPhsJyL lqJxLmJPhr KmÀP≠ k´KfmJhL T£˝r QhKjT @oJrPhv Fr ZJkJUJjJÇ PV´¬Jr TrJ yP~KZu KjntLT Tuo QxKjT @oJr Phv-Fr nJrksJ¬ xŒJhT oJyoMhMr ryoJjPTÇ ÊiM PV´¬Jr TPrA ãqJ∂ y~Kj xrTJr, VJKz PkJzJPjJ, TTPau lJaJPjJ, FojKT rJÓsPhsJyLfJxy I∂f 78Ka yJxqTr oJouJ

Ph~J yP~KZu fJr KmÀP≠Ç hlJ~ hlJ~ KroJP¥ KjP~ K\ùJxJmJPhr jJPo ITgq KjptJfj YJuJPjJ y~ FTJKiT @∂\tJKfT IqJS~JPct nNKwf FKv~Jr UqJfjJoJ KxrJKoT AK†Kj~Jr wJPaJ±t m~xL xŒJhT oJyoMhMr ryoJPjr SkrÇ xŒJhPTr IjMkK˙Kf S ZJkJUJjJ mº gJTPuS @oJr Phv kKrmJr PxKhj KmT· CkJP~ Knjú Pksx PgPT @APjr oPiq PgPTA kK©TJ ksTJPvr Kx≠J∂ Vsye TPrÇ SA Khj KmPTPuA FTKa KmPvw mMPuKajxy @PrJ hM'Khj QhKjT xÄVsJPor Pk´x PgPT ˝· kKrxPr ZJkJ y~ QhKjT @oJr PhvÇ KT∂á Kfj KhPjr Khj kMKuv PxUJPjS yJjJ KhP~ FTA ˆJAPu ZJkJUJjJr hKrhs vsKoTPhr PVs¬Jr TPrÇ oJouJ Ph~J y~ xÄVsJo xŒJhT S @oJrPhv kmKuPTv¿ KuKoPaPcr PY~JroqJj oJyoMhMr ryoJPjr oJ oJyoMhJ PmVPor KmÀP≠Ç FA oJouJ k´fqJyJr S PVs¬JrTíf hKrhs vsKoTPhr oMKÜr hJKmPf P\Pu mPxA Ijvj ÊÀ TPrj oJyoMhMr ryoJjÇ 8 Khj kNet IjvPj gJTJr kr 9 KhPjr oJgJ~ hKrhs vsKoTPhr \JKoPjr @võJPx KfKj Ijvj nJPñjÇ TJVP\ ZJkJr xmkg mº TPr Ph~Jr krS hPo pJ~Kj @oJr PhPvr xÄmJhTotLrJÇ PpPTJj CkJP~ kK©TJr IjuJAj nJxtj YJuM rJPUj fJrJÇ ZJkJUJjJ mº TPr Ph~Jr hLWt 18 oJx kr 31 IPÖJmr xTJu 11 aJ~ ryPxqr @èPj nKÚnMf y~ KmFxAKx nmPj ImK˙f PhPvr ˝JiLjfJ xJmtPnRofô rãJr IfªsksyrL QhKjT @oJr Phv-Fr ksiJj TJptJu~Ç FrkrS FTKhPjr \jq mº y~Kj QhKjT @oJr Phv IjuJAPjr TJptâoÇ @oJr PhPvr mJftJ xŒJhT \JPyh PYRiMrL IPjTaJ FTT ksPYÓJ~ PhvmqJkL ZKzP~ gJTJ @oJr PhPvr xÄmJhTotLPhr xyPpJVLfJ~ KaKTP~ PrPUPZj IjuJAj xÄÛreÇ pJ FUPjJ ksKfoMyNPft @kPca yPòÇ @oJrPhPvr xŒJhTPT ßV´lfJr TPrA ãJ∂ y~Kj @S~JoL xrTJrÇ xrTJPrr k´mu xoJPuJYjJTJrL xJÄmJKhTPhr kJKrmJKrTnJPm ßyj˙ TrJ ImqJyf rJPU fJrJÇ kK©TJr KmPvw k´KfKjKi SKuCuäJy ßjJoJj ÈÛJAKk ßTPuÄTJrL È lJÅx TPr xrTJPrr ßrJwJjPu kPzj KfKjÇ @PrT k´KfKjKi oJymMmMr ryoJj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr \JKfxÄPWr jJPo në~J kMrÛJr kJS~Jr KrPkJat TPr KfKjS xrTJPrr KmPvw ßVJP~ªJPhr aJPVtPa @PZjÇ fJPhr hM'\jA mftoJPj mOPaPj KjmtJKxf \LmjpJkj TrPZjÇ kK©TJr xJPmT xy-xŒJhT oJymMm @uL UJjvNr mftoJj rqJKkc FTvj mqJPaKu~j (rqJm)Fr k´iJj ßmjK\r @yPoPhr KmÀP≠ u¥Pjr jfájKhj kK©TJ~ KrPkJat TPr ImqJyf ÉoKT kJPòjÇ ßhPv KlrPf kJrPZj jJ KfKjÇ

PumJPrr vqJPcJ TqJKmPjPa ßumJr KucJr YJPYZj, KfKj Ppj FA kh ßgPT xPr hJzÅJjÇ KT∂áM KyuJrL ßmj YJj, FA kPh ßgPTS KnjúnJPm TJ\ TrPfÇKT∂áM mqKfâo yPYZj vqJPcJ YqJP¿uJr \j oqJTPcJjJ�Ç ß\KrKo TrKmPjr xmPYP~ TJPZr oJjMw KyPvPm gJPT KmPmYjJ TrJ yP~ gJPTÇ vqJPcJ TqJKmPjPar FA kKrmftPj fJr níKoTJ rP~PZÇ KjCKTî~Jr SP~Pk¿ KjP~ ß\KrKo TrKmPjr xJPg Knjú of gJTJ~, oJKr~J AVuPT vqJPcJ KcPl¿ ßxPâaJrLr kh ßgPT xKrP~ vqJPcJ TJuYJr ßxPâaJrL TrJ yP~PZÇ @r FK≤ KjCKTî~Jr Im˙JPjr \jq FmJr nJVq UMPÅuPZ FKoKu gjPmrLrÇ vqJPcJ KcPl¿ ßxPâaJrL TrJ yP~PZ A\KuÄaPjr FA FoKoPTÇ PjfíPfôr k´Kf @jMVfqvLu jJ gJTJ~ YuKf x¬JPy vqJPcJ TJuYJr ßxPâaJrL oJAPTu cVJr FoKk S vqJPcJ ACPrJk KoKjˆJr kh ßgPT mKyÛJr TrJ y~ Pka oqJTlPcjPTÇ P\KrKo TrKmPjr FA rhmhuPT ßoPj jJ KjP~ khfqJV TPrPZj, \jJgj ßrj, KˆPlj cJAKa FmÄ KTmJj \jx FoKkÇ

VJllJr PYRiMrLr KxPua 4\JjM~JrL ßxJomJr kNmt u¥Pjr S~JaJrKuKu yPu @»Mu VJllJr ßYRiMrL TftOT KxPuaLnJwJ S KxPuamJxLPhr KjP~ KmPÆwoNuT TaáKÜr k´KfmJPh KmvJu xoJPmPv mÜJrJ CkPrJÜ TgJèPuJ mPujÇ PlcJPrvj Im TKoCKjKa IVJtjJAP\vj Aj ACPTr CPhqJPV @P~JK\f xoJPmPv xJÄmJKhT, @Aj\LmL, KvãJKmh, rJ\jLKfmLh, TKoCKjKa xÄVbT, mqmxJ~L xy KmKnjú ßvsKe S ßkvJr ßjfímOª mÜmq rJPUjÇ mÜJrJ IKmuP’ ßaKuKnvj Pk´JV´JPo CkK˙f yP~ VJllJr ßYRiMrLPT ãoJ k´JgtjJr @øJj \JKjP~ mPuj, IjqgJ~ VJllJr ßYRiMrL ßpUJPjA kJS~J pJPm ßxUJPjA k´KfPrJi TrJ yPmÇ mÜJrJ mPuj, KxPua IûPur nJwJ AKfyJPxr IÄvÇ mJXJuL FmÄ mJÄuJ nJwJ KjP~ @\ ßp mJÄuJPhPvr oJjMw IyÄTJr TrPZj ßxA nJwJ xÄV´JPor C“kK•˙u KxPuaÇ mJÄuJ nJwJ @PªJuj xOKÓ˙u KxPuPar ßTªsL~ oMxKuo xJKyfq xÄxPhr k´KfÔJfJ nJwJ ‰xKjT PoJyJÿh jNÀu yT, fo¨Mj o\KuPxr Ijqfo k´JekMÀw IiqJkT xJPyh @uL KxPuPar x∂JjÇ VJllJr ßYRiMrL @\ nJwJr VJj KjP~ ßp mzJA TPrj ßxA mzJAP~r ßkZPjS IPjT k´vú rP~PZ, KT∂á KxPuPar oJjMPwr ßp ßxA nJwJ @PªJuPjr k´JekMÀw ßxaJPf ßTJj k´vú ßjAÇ mÜJrJ mPuj, KxPuPar oJjMw KvãJ, xJKyfq, xÄÛíKf, iotkrJ~jfJ xy xJoJK\T xTu ßãP© xm xo~ vLPwtÇ VllJr ßYRiMrL KxPuaLPhr uJñu aá u¥j mPu KjP\PT

1o kJfJr kr

KvKãf kóJe TrJr ßp WOjq IkPYÔJ TPrPZj ßxaJ fJr Kj\ mqKÜx•ôJr xJPg ÊiM k´fJrjJA j~Ç FKa fJr jÓ oJjKxTfJr FTKa hOÓJ∂Ç KfKj y~PfJ \JPjj jJ ßVJaJ CkoyJPhPv k´go mqJKrˆJr KZPuj KxPuPar x∂JjÇ rfú VnJt KxPua mJÄuJPhvPT ßp xm xNptx∂Jj CkyJr KhP~PZ ßVJaJ mJÄuJPhPvr IjqJjq IûPur \jq ßxèPuJ GKfyqÇ PlcJPrvj Im TKoCKjKa IVJtjJAP\vj Aj ACPTr @øJ~T S ßVáJr KxPua TJCK¿Pur ßk´KxPc≤ jMÀu AxuJo oJymMm Fr xnJkKfPfô†PVáJr KxPua TJCK¿u ACPTÈr pMVì xŒJhT cÖr Fo oMK\mMr ryoJj S TKoCKjKa PjfJ jJ\oMu PyJPxj Fr PpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xoJPmPv mÜmq rJPUj, KmKvÓ KvãJKmh c. yJxjJf Fo ßyJxJAj FoKmA, KmKvÓ TKoCKjKa mqJKÜfô xJÄmJKhT ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, aJS~Jr ßyoPuax& TJCK¿Pur xJPmT ßckMKa ßo~r TJCK¿ur SKyh @yoh S xJPmT ßckMKa ßo~r TJCK¿ur SKuCr ryoJj, YqJPju Fx Fr lJC¥Jr ßY~JroqJj oJKy ßlrPhRx \Kuu, k´mLe TKoCKjKa mqKÜfô Ko~J oKjÀu @uo, KxKaP\j oMnPo≤ Fo F oJPuT, k´mLj oMræL UªTJr lKrh CK¨j, TJCK¿uJr @P~vJ ßYRiMrL, TJCK¿u Im oÛ Fr ßY~JroqJj oJSuJjJ vJoxMu yT, TKoCKjKa mqKÜfô vJy AoJo ßoyhL, ßjJ~JUJuL FPxJKxP~vPjr xJPmT xnJkKf c. Fo F @K\\, xJPmT TJCK¿ur oKfjMöJoJj, mKrvJu FPxJKxP~vPjr xy xnJkKf oJSuJjJ vJoLo @yoh,oJSuJjJ rKlT @yPoh kóMUÇ KmKvÓ KvãJKmh c. yJxjJf Fo ßyJxJAj FoKmA mPuj, KxPuaLnJwJ FUj Kmvõ AKfyJPxr IÄvÇ mJÄuJ nJwJPT ßVJaJ kOKgmLr TJPZ xoO≠ TPrPZj KxPuaLrJ FmÄ ßxKa TPrPZj KxPuPar Kj\ nJwJ FmÄ xÄÛíKfr oJiqPoÇ KxPuPar oJjMw Âh~mJj, KvKãf mPuA oJjKmTfJ mMP^PZj FmÄ VllJr ßYRiMrLr of yLj oJjKxTfJr oJjMwPTS k´vú~ KhPf KÆPiJPmJi TPrKjÇ TJre oJjMw xmJr @PV FmÄ KjrJvs~ fJPT ß˚y nJumJxJ KhP~PZj KjPuJtn-xoNynJPmÇ KT∂á AKfyJPxr Yro xfqPT IñLTJr TPr VllJr ßYRiMrL CkTJrLr IJWJf KhPujÇ fJPT ãoJ TrJ pJ~ jJÇ pfãe jJ KfKj k´TJvq ãoJ YJAPZjÇ IiqJkT @»Mu TJKhr xJPuy mPuj, VJllJr ßYRiMrL fJr \jìKhPj ß\Pj mMP^ xM˙q oJgJ~ KxPuaL nJwJ S KxPua KmPÆwL TgJ mPuPZj, ßpojKa KjCAPTt AxuJo iot FmÄ @uäJyr jJo KjP~ TPrKZPujÇ mJT ˝JiLjfJ, ßuUJr ˝JiLjfJ KTÄmJ KY∂Jr ˝JiLjfJ pKh pJ UMvL muJr jJo y~ fPm KfKj mJÄuJPhPvr YuoJj xÄÛíKf, xJoJK\T ßk´ãJka KjP~ TgJ jJ mPu KxPuaPT ßTj aJPVta TrPuj? @r ßxaJ ßgPT xyP\A mM^J pJ~ VJllJr ßYRiMrL CP¨vqoNuTnJPm FKa TrPZjÇ FUj @oJhPr hJmL FTaJA, fJPT ãoJ YJAPf yPmÇ k´mLj oMræL UªTJr lKrh CK¨j mPuj, VJllJr ßYRiMrLr nJwJ ßpoj WOjq ßfoKj KfKj xoJP\r WOjq xπJxL, UMjLPhr kPã TgJ mPujÇ KxPuaLnJwJ FmÄ KvãJ KjP~ KfKj ßp mÜmq KhP~PZj ßxaJ k´KfKyÄxJoNuT F\jq fJPT ãoJ YJAPf yPmÇ KmKvÓ TKoCKjKa mqJKÜfô xJÄmJKhT ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL mPuj, VllJr ßYRiMrL KogqJ TgJ mPu xoJ\, ßhv S \JKfPT KmÃJ∂ TrJr IkPYÓJ YJuJPòjÇ FmJr VllJr ßYRiMrL aJPVta TPrPZj KxPuPar oJjMw FmÄ nJwJPTÇ Fr ßkZPjS ßTJj jJ ßTJj hMÓá CP¨vq rP~PZ fJrÇ KxPua IûPur oJjMw fJr of TuJo ßuUPTr hOKÓPf IKvKãf yPuS hMKj~J \JPj KxPua IûuA mJÄuJPhPvr k´go KvKãf IûuÇ VJllJr ßYRiMrL KaKn IjMÔJPjr uJAn ßk´JV´JPo KxPuaL TKoCKjKa , KxPuaL nJwJ S KxPuaL TKoCKjKa ßjfímOª KjP~ dJuJSnJPm KogqJYJr TPrPZjÇ F\jq fJPT ãoJ YJAPf yPmÇ aJS~Jr ßyoPuax& TJCK¿Pur xJPmT ßckMKa ßo~r TJCK¿ur SKyh @yoh mPuj, oJjMPwr oPiq KTZá oJjMwq„kL KogqJ TgJ mPu, hJñJ-yJñJoJr xOKÓ TPr fJPhr Ix“ TgJmJftJr oJiqPoÇ VJllJr ßYRiMrL ßxA YKrP©r FT\j oJjMwÇ YKuäPvrS ßmvL mZr KmsPaPj TJaJPuS KfKj mqmyJr KT KvPUjKj FmÄ KjP\r ßnfPrr oMPUJv kzJ YKr© mhuJPf kJPrjKjÇ ßp KxPuPar oJjMw FTKhj fJPT ß˚y KhP~PZ, @vs~ KhP~PZ ßxA, fJPhr KmÀP≠A FUj KfKj TgJ muPZjÇ KxPuPar oJjMw ‰iptvLu, Âh~mJj @r KvKãf mPuA VllJr ßYRiMrL FUPjJ xÿJPj rP~PZjÇ fJA @\PTr xoJPmv ßgPT fJPT @øJj TrKZ IKmuP’ ãoJ k´JgtjJ TÀjÇ oJKy PlrPhRx \Kuu mPuj, @»Mu VJllJr ßYRiMrL KjP\PT mz KvKãf FmÄ mJXJuL mPu kKrY~ ßhjÇ IgY fJr KjP\r WPrr x∂JjA KnjPhvLPT KmP~ TPrPZÇ ßp x∂Jj mJÄuJ~ TgJ muPf kJPr jJÇ pJr KjP\r WPr @®kKrY~ myj TrJr of KTZá ßjA ßxA mqKÜ \JKfPT nNu kg ZJzJ KTZáA KhPf kJPr jJÇ KfKj mPuj, VJllJr ßYRiMrL @oJPT IkoJj TrJr IkPYÓJ TPrPZjÇ @Ko TUPjJ fJr KmÀP≠ IxÿJj\jT KTZá mKuKjÇ KmvO⁄uJ xOKÓr \jq KfKj @oJPhr KkfJ, YJYJ, hJhJPhr IkoJj TPrPZj fJPT ãoJ YJAPfA yPmÇ Fo F oJPuT mPuj, VJllJr ßYRiMrL oNUt FmÄ ùJjkJkL mPuA KxPuPar oJjMw xŒPTt IxÿJj\jT TgJ mJfJt mPuPZjÇ KfKj \JPjj jJ KxPuPar oJjMw vf vfmZr ßgPT ùJjL-KvKãf FmÄ kOKgmLr xmt© opJthJmJjÇ ßp mqKÜ @uäJy fJ'~JuJ FmÄ rJxNu (xJ”)-PT IkoJj TPr TgJ muPf kJPr ßx kJKkÔ FmÄ hMÓáÇ pKh 20 ßlmsM~JrLr @PV ãoJ k´hvtj jJ TPr fPm ImvqA fJPT k´KfPrJi TrJ yPmÇ mqJKrˆJr jJK\r @yoh mPuj, oOf mqKÜr ßrlJPr¿ FmÄ @\èKm VJu-V· ZJzJ pJr ßTJj fgq, ùJj xoO≠ ßuUJA ßjAÇ KfKj xfqmJhL yPf kJPrj jJÇ VJllJr ßYRiMrL fJr

LONDON BANGLA 13

ßuUKjPf \JKfPT ÊiM k´fJreJA TPrPZjÇ KxPuPar oJjMwA fJPT @vs~-k´vs~ KhP~KZPuj mPuA @\ FUJPj mPx TgJ muPf kJrPZjÇ fJr of ITíù oJjMwPT ãoJ TrJ pJ~ jJ pfãe jJ KjP\ ßgPT ãoJ k´JgtjJ TrPZjÇ

KmsKav ÈK\yJKh' hŒKfPT mJftJ~ fJr mºMPhr \JKjP~PZj, KfKj u¥Pjr FTKa vKkÄ Px≤Jr IgmJ nNVnt˙ Pasj uJAPj PmJoJ yJouJ YJuJPmjÇ PryoJj aMAaJPr KjP\r kKrY~ KhP~PZj ÈxJAPu≤ PmJ’Jr' mJ jLrm PmJoJ yJouJTJrL KyPxPmÇ PryoJPjr aMAa mJftJ~ 2005 xJPur \MuJA oJPx @u-TJP~hJr kã PgPT ksTJKvf FTKa Pksx KmùK¬r KuÄT xÄpMÜ KZuÇ SA xo~ u¥Pjr kJfJu Pru PjaS~JPTt iJrJmJKyT PmJoJ yJouJ~ I∂f kJÅY mqKÜ Kjyf yP~KZuÇ AÄuqJP¥r PTªsL~ PlR\hJKr @hJuf- S� PmAKur FTKa \MKr PmJct xπJxL yJouJr kKrT·jJr hJP~ PryoJj S fJr ˘L xJjJ @yPoh UJjPT IKnpMÜ TPrPZÇ fPm fJPhr KmÀP≠ FUPjJ vJKó PWJKwf y~KjÇ kMKuv fJPhr mJxnmj PgPT 10 PTK\ ACKr~J jJAPasa \» TPrPZÇ KmsKav VeoJiqo mPuPZ, FA khJgt KhP~ FTKa ÈKmvJu PmJoJ' mJjJPjJ x÷mÇ PryoJj hŒKf fJPhr kKrT·jJ IjMpJ~L PmJoJKa QfKr TPr u¥Pjr nNVnt˙ Pasj uJAPj mxJPf kJrPu mqJkT ã~ãKf yPfJ mPu KmsKav KjrJk•J xN©èPuJ \JKjP~PZÇ

È@AFx \Kñ Aˆ Kx≠Jgt mPuA nJmPZjÇ" @mM rMoJ~vJ KyPxPmS kKrKYf Kx≠Jgt 2014 xJPu \JKoPj oMKÜ PkP~ kJKuP~ pJjÇ YJr x∂JPjr \jT kNmt u¥Pjr FA mJKxªJPT xπJPx ohh PhS~Jr IKnPpJPV PVs¬Jr TrJ yP~KZuÇ KT∂á \JKoPj oMKÜ PkP~ KfKj KxKr~J~ YPu pJj FmÄ @AFx-F PpJV Phj mPu iJreJ TrJ yPòÇ pMÜrJP\qr FT KyªM(xjJfj) kKrmJPr \jì Pj~J Kx≠Jgt ir KyªM iot PZPz AxuJo iot Vsye TPr PoRumJhL PVJÔL @u oMyJK\rMPj PpJV KhP~KZPujÇ fJr KmrMP≠ KxKr~J~ pJmJr @PV pMÜrJP\qr KmKnjú oxK\Phr xJoPj CVskK∫ mÜmq S ksYJreJr IKnPpJV rP~PZÇ KfKj kNmt u¥Pj mJx TrPfjÇ Kx≠Jgt ir pMÜrJP\q xπJxL @APjr @SfJ~ KjKw≠ PoRumJhL xÄVbj @u oMyJK\rMj PjaS~JPTrs FT\j Pjfí˙JjL~ xhxq S oMUkJ© KZPujÇ KfKj pMÜrJÓs, AxrJP~u, @rm PhvèPuJr xrTJr FmÄ PVJÔLKar KmPmYjJ~ AxuJoKmPrJiL TJrPe @yNf xoJPmPv Kj~Kof IÄv KjPfjÇ KmsKaKv kMKuv \JKjP~PZ, @jMoJKjT 700 KmsKav jJVKrT K\yJKh PVJÔLèPuJPT xyJ~fJ KTÄmJ fJPhr yP~ pM≠ TrJr CP¨Pv KxKr~J S ArJT Ãoe TPrPZjÇ FPhr oPiq IPitTA kMjrJ~ KmsPaPj KlPr FPxPZjÇ

oJSuJjJ oKfCr ryoJj Kj\JoLPT IjMKÔf xoJPmPv xnJkKffô TPrj Pxn mJÄuJPhv ACPT'r PY~JroqJj mqJKrÓJr j\rMu AxuJo Ç mqJKrÓJr mhPr @uo KhhJPrr kKrYJujJ~ xoJPmPv mÜmq rJPUj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJPor xnJkKf oMlfL vJy Zhr CK¨j, mJÄuJPhv xKucJKrKa PlJrJo PksKxPc≤ jNr mé,TKoCKjKa KucJr mqJKrˆJr xPrJ~Jr TJoJu , @uJCK¨j, P\JmJAr @yPoh ,oMöJPÿu yT, @mMu yJxjJf, oJSuJjJ vJKoo @yPoh, \JoJu CK¨j, @»Mu @C~Ju fJPrT ksoUN Ç xnJkKfr mÜPmq Pxn mJÄuJPhv ACPTr PY~JroqJj mqJKrˆJr j\Àu AxuJo mPuj, KjitJKrf ZPT rJ\QjKfT ksKfKyÄxJoNuT oJouJ~ ksyxPjr rJ~ KhP~ KZu ksvKú m≠ asJAmMjJuÇ rJ\QjKfT FA rJ~ jqJ~ KmYJPrr AKfyJxPT TPrKZu TuKïfÇ \jVe @vJ TPrKZu xMKkso PTJPars @Kku KmnJV PgPT jqJ~ KmYJr kJS~J pJPmÇ KT∂á hM”PUr Kmw~ FUJPjS \JKfPT IKmYJPrr joMjJ PhUPf yPuJÇ PTJj jqJ~ S KjrPkã Im˙Jj PgPT j~ mrÄ F rJ~ \JoJ~JfPT Pjfífô vNjq TrJr wzpPπrA IÄvÇ pJ asJAmMJjJu S xrTJPrr rJ\QjKfT mÜPmq, xJãL jJjúM Ko~Jr ˝LTJPrJKÜr KnKcS, oπLPhr IVsLo rJ~ PWJwjJ, oJSuJjJ Kj\JoLr kPã oMKÜPpJ≠JPhr xJãL kshJj S rJÓs kPãr xJãLPhr IxñKfr oJiqPo ksoJKef yP~PZÇ xrTJr rJ\QjKfT ksKfKyÄxJ YKrfJgt TrPfA FPTr kr FT \JfL~ PjfJPhr yfqJr wzpPπ PoPf CPbPZÇ Px wzpPπr iJrJmJKyTfJ~ @oLPr \JoJf oJSuJjJ oKfCr ryoJj Kj\JoLr yfqJ TrJr wzpπ YuPZÇ KT∂á \jVe xrTJPrr Px wzpπ PoPj PjPm jJÇ KfKj mPuj yfqJ S wczπ mº TPr IKmuP’ @oLPr \JoJf oJSuJjJ oKfCr ryoJj Kj\JoLPT oMKÜ KhPf xrTJPrr ksKf P\Jr hJKm \JjJjÇ IjqgJ~ xrTJrPT FTKhj AKfyJPxr TJbVzJ~ hJÅzJPf yPmÇ KfKj mPuj, @S~JoLuLV IQminJPm ãofJ~ FPx xJrJPhPv vf vf TotLPhr yfqJ TPr @PªJujPT hKoP~ rJUPf YJAPZ Ç KT∂á yfqJTJP¥r oJiqPo ITMPfJn~ TotLPhr FTKmªM kKroJe KmYKuf TrPf kJPrKj Q˝rJYJrL xrTJrÇ vyLPhr ˝Pkúr xoJ\ KmKjotJPer oJiqPo yfqJTJP¥r FA Kjoto wzpPπr xPoJKYf \mJm Ph~J yPmÇ \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJPor xnJkKf oMlfL vJy Zhr CK¨j mPuj, @S~JJoLuLV jJKóT oMrfJPhr huÇ fJrJ AxuJPor PxmT, PUhof @r AxuJoL @PªJuPjr PjfJPhr xÿJj TrPf \JPjjJÇ FPhrPT xyq TrPf kJPrjJ, Ppoj kJPrjJ v~fJj AmKuxÇ FrJ FPTr kr KogqJ mJPjJ~Ja IKnPpJPVr KnK•Pf yfqJTJ¥ WKaP~ pJPòÇ @oLPr \JoJf oJSuJjJ oKfCr ryoJj Kj\JoL FUj fJPhr FA yfqJTJP¥r PjvJr KvTJrÇ KfKj IKmuP’ FA xm \MKcKv~Ju yfqJTJ¥ mPºr @ymJj \JjJj Ç

14 LONDON BANGLA

KxPua xÄmJh

KxPuPa fJPrT K\~Jr KmÀP≠ PVslfJKr kPrJ~JjJ KxPua, 7 \JjM~JKr : \JKfr \jT mñmºM PvU oMK\mMr ryoJjPT KjP~ TaMKÜ TrJ~ KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ PVslfJKr kPrJ~JjJ \JKr TPrPZj @hJufÇ míy¸KfmJr hMkMPr KxPua @hJuf fJr KmÀP≠ F PVslfJKr kPrJ~JjJ \JKr TPrjÇ KxPua P\uJ ZJ©uLPVr xnJkKf vJyKr~Jr @uo xJoJPhr hJP~rTíf oJouJr ÊjJKjPf KxPua KxKj~r

\MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa j\Àu AxuJo fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ F PVslfJKr kPrJ~JjJ \JKr TPrjÇ CPuäUq, Vf 2014 xJPur 15 KcPx’r u¥Pj mPx fJPTr ryoJj mñmºM PvU oMK\mMr ryoJjPT KjP~ TaMKÜ TPrjÇ Fr ksKfmJPh fJr KmÀP≠ 24 KcPx’r P\uJ ZJ©uLV xnJkKf vJyKr~Jr @uo xJoJh KxPuPa Kjoú @hJuPf oJouJ hJP~r TPrjÇ

KxPuPa hMA hPur ßvJcJCj KxPua, 6 \JjM~JKr : 5A \JjM~JKr kJuPj KxPuPar ßTJat kP~≤PT mrJ¨ ßYP~KZu KmFjKkÇ KT∂á xTJPu ßTJat kP~≤ FuJTJ~ @S~JoL uLPVr xoJPmv gJTJr TJrPe Ik´LKfTr WajJ FzJPf KmFjKkPT ßTJat kP~≤ mrJ¨ ßh~J y~KjÇ fPm, KmFjKkPT KxPua jVrLr @’rUJjJ~ TotxNKY kJuPjr IjMoKf ßh~J y~Ç hLWtKhj kr IjMoKf ßkP~ VfTJu KxPuPar rJ\kPg k´TJvq xoJPmv TrPuJ KxPua ß\uJ S oyJjVr KmFjKkÇ Fr @PV xTJu 11aJ~ KxPua ß\uJ S oyJjVr @S~JoL uLV ßTJat kP~≤ FuJTJ~ Vefπ rãJ KhmPxr TotxNKY kJuj TPrÇ xTJPu ßTªsL~ S ˙JjL~ ßjfJPhr ßjfOPfô ßTJat kP~≤ ßgPT KoKZuKa ßmr yP~ jVr k´hKãe TPr xMroJ oJPTta kP~P≤ KVP~ xoJPmPv KoKuf y~Ç oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf xJPmT ßo~r mhrCK¨j @yoh TJorJPjr xnJkKfPfô xoJPmPv mÜmq rJPUj @S~JoL uLPVr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT IqJcPnJPTa KoxmJy CK¨j KxrJ\, ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT vKlTár ryoJj ßYRiMrL S KxPua xhr CkP\uJ ßY~JroqJj @vlJT @yohÇ F xo~ TJorJj mPuj, 5A \JjM~JKr KjmtJYj mJjYJu TrPf xJrJ ßhPv

©JPxr rJ\fô TJP~Por ßYÓJ YJuJPjJ yP~KZÇ mJÄuJr oJjMwPT xPñ KjP~ kíJjoπL ßvU yJKxjJ ßhvPT rãJ TPr KjmtJYPjr oJiqPo ßhPvr VefπPT xMxÄyf TPrPZÇ FA iJrJ m\J~ gJTPu mJÄuJPhPv hsΔf oiq @P~r ßhPv kKref yPmÇ F xo~ @S~JoL uLPVr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT IqJcPnJPTa KoxmJy CK¨j KxrJ\ kíJjoπLr KxPua @VoPjr TgJ \JKjP~ mPuj, ßhPvr oJjMPwr @vJ-@TJãJr k´Kflu WaJPf kíJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfOfôJiLj xrTJr TJ\ TrPZÇ FKhPT, KmTJu 3aJ~ KxPua jVrLr @’rUJjJ FuJTJ~ Vefπ yfqJ Khmx TotxNKY kJuj TPrPZ KxPua ß\uJ S oyJjVr KmFjKkÇ ˙JjL~ @’rUJjJ

kP~P≤ @P~JK\f xoJPmPv mÜJrJ mPuj, mftoJj xrTJr KmjJPnJPa ãofJ~ @xLj yP~ ßhPv IVefJKπT iJrJ ÊÀ TPrPZÇ ßhPvr ßnfPr ßTJPjJ Vefπ ßjAÇ F TJrPe xrTJPrr KmÀP≠ hMmtJr @PªJuj VPz ßfJuPf ßhPvr oJjMPwr k´Kf @øJj \JjJj ßjfJrJÇ KxPua oyJjVr KmFjKkr @øJ~T cJ. vJyKr~Jr ßyJPxj ßYRiMrLr xnJkKfPfô xoJPmPv mÜmq rJPUj xJPmT FoKk KhuhJr ßyJPxj, @mMu TJPyr vJoLo, IqJcPnJPTa yJKmmMr ryoJj yJKmm, @uL @yoh, @mhMu oJjúJj, ForJj @yoh ßYRiMrL S KolfJy Kx¨LKTÇ

k´PTRvuLPT ßkaJPuJ ZJ©uLV KxPua, 7 \JjM~JKr : KxPuPa ZJ©uLV KkKaP~PZ k´PTRvuLPTÇ VfTJu ZJ©uLPVr 30-40 \j TotL IKlPx KVP~ fJPT ßkaJ~Ç @r F xo~ k´PTRvuLPT rãJ TrPf FKVP~ FPu hMA TotYJrLPTS KkKaP~ @yf TrJ y~Ç VfTJu hMkMPr KxPuPar xzT S \jkg KmnJPVr TJptJuP~ F WajJ WPaÇ @r F WajJ~ SA IKlPxr TotTftJ S TotYJrLPhr oPiq @fï KmrJ\ TrPZÇ ZJ©uLPVr ÆJrJ @âJ∂ yS~J k´PTRvuLr jJo @mMu mrTf ßoJ. UMrvLh @uoÇ KfKj KxPua xzT S \jkh IKih¬Prr Ck-KmnJVL~ k´PTRvuLÇ ZJ©uLPVr yJouJ~ @yf yP~PZj SA IKlPxr hMA xyTJrL FrvJh @yoh S lKrh @yohÇ IKlPxr TotTftJ S TotYJrLrJ \JKjP~PZj, KxPua-fJoJKmu xzPTr oJoJr ßhJTJj FuJTJ~ ßorJoPfr TJ\ TrJPòj KbTJhJKr k´KfÔJj ßoxJxt @Tmr ßyJPxj F≤Jrk´JAP\r ˝fôJKiTJrL jJ≤MÇ KT∂á ßorJof TJP\ IKj~o S APar èeVfoJj KjP~ xS\ IKih¬Pr IKnPpJV @PxÇ Frkr Kmw~Ka jJ≤MPT

ImVf TPrj k´PTRvuL UMrvLh @uoÇ F xo~ UMrvLh S jJ≤Mr oPiq mJVKmf§J y~Ç Fr ß\r iPr ßmuJ 2aJr ßgPT ßoJarxJAPTu myr @Px xS\ IKlPxÇ F xo~ ZJ©uLV TotLrJ FPx Ck-KmnJVL~ k´PTRvuL UMrPvh @uoPT UMÅ\Pf gJPTÇ kPr fJrJ fJr TPã KVP~ yJouJ ÊÀ TPrÇ FmÄ ßmv TP~T\j TotL k´PTRvuL UMrPvhPT ßkaJ~Ç FKhPT, oJriPrr hOvq ßhPU FKVP~ pJ~ IKlx xyTJrL FrvJh @yoh S lKrh @yohÇ F xo~ fJPhr CkrS yJouJ YJuJPjJ y~Ç FKhPT, oJrir TPr pJS~Jr xo~ ZJ©uLV TotLrJ k´PTRvuLr mqmÂf ßoJmJAu ßlJjKaS KZKjP~ ßj~Ç F mqJkJPr KxPua xzT S \jkh IKih¬Prr k´iJj xyTJrL @mMu ßyJPxj \JKjP~PZj, F mqJkJPr D±tfjPT ImVf TrJ yP~PZÇ FmÄ oJouJr k´˜MKf YuPZÇ KxPuPar ßTJPfJ~JKu gJjJr SKx ßxJPyu @yoh \JKjP~PZj, F\JyJr kJS~Jr kr krmftL mqm˙J V´ye TrJ yPmÇ

PoRunLmJ\JPr jJrLPT TMKkP~ yfqJ 6 \JjMp?JKr 2016: PoRunLmJ\JPrr rJ\jVr CkP\uJ~ @PuUJ PmVo (45) jJPo FT jJrLPT hJ KhP~ TMKkP~ yfqJ TPrPZ ksKfkPãr PuJT\jÇ @\ mMimJr KmPTPu CkP\uJr kJÅYVsJS VsJPo F WajJ WPaÇ ˙JjL~rJ \JjJj, hMkMPr kJÅYVsJo VsJPor Fo Fx P\ hJKUu oJhsJxJr kMTMPrr oJKa TJaJ KjP~ oJhsJxJr xnJkKf xJPmT Po’r mKvr Ko~Jr xPñ oJhsJxJr Iiqã oSuJjJ @»Mu yJjúJPjr xPñ TgJ TJaJTJKa y~Ç SA KmPrJPir P\r iPr mMimJr

Friday 08 January 2016

KmPTPu mKvr Ko~J fJr PuJT\j KjP~ @»Mu yJjúJPjr mJKzPf yJouJ YJuJ~Ç F xo~ @»Mu yJjúJPjr UJuJ @PuUJ PmVo FKVP~ PVPu ksKfkPãr iJrJPuJ hJ'r @WJPf WajJ˙PuA fJr oífqM y~Ç rJ\jVr gJjJr xyTJrL CkkKrhvtT (FFx@A) rJK\m PyJPxj mPuj, kMKuv WajJ˙u PgPT orPhy C≠Jr TPr o~jJfhP∂r \jq PoRunLmJ\Jr xhr yJxkJfJu oPVt kJKbP~PZÇ

oJouJ ßlr KlrPZ yKmVP†, yJKrZ ßYRiMrLxy 10 \Pjr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ

KTmKr~J yfqJ oJouJr TJptâo ˙KVf rJUJr @Pmhj KxPua, 7 \JjM~JKr : ßhv\MPz @PuJKYf xJPmT IgtoπL vJy F Fo Fx KTmKr~J yfqJ oJouJr TJptâo ˙KVf rJUJr @Pmhj TrJ yP~PZÇ mMimJr KxPua hsΔf KmYJr asJAmMqjJPu F @Pmhj TrJ yP~PZÇ asJAmMqjJPur KkKk KTPvJr TáoJr Tr \JjJj, @Aj oπeJuP~ xJPmT IgtoπL vJy F Fo Fx KTmKr~J yfqJ oJouJr fJKrU mKitf TrJr \jq @Pmhj TrJ y~Ç @Aj oπeJu~ ßgPT KjPhtv jJ @xJ kpt∂ oJouJr TJptâo ˙KVf rJUJr \jq @Pmhj TPr rJÓskÇ F @PmhPjr mqJkJPr @hJufPT ImVf TrJ yPu F oJouJ~ mMimJr xJãq VýPer fJKrU KjitJKrf gJTPuS xqJã Výe TPrjKj KxPua hsΔf KmYJr asJAmMqjJPur KmYJrTÇ mMimJr TJrJ∂rLe 14 @xJKor oPiq xJPmT ˝rJÓs k´KfoπL uM“láöJoJj mJmr, KxPuPar ßo~r @Krláu yT ßYRiMrL ZJzJ 12 \jPT @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç KTmKr~J yfqJ oJouJr 32 @xJKor oPiq @a\j \JKoPj, 14 \j TJrJVJPr S 10 \j kuJfT rP~PZjÇ Vf 24 KcPx’r F oJouJ~ xJãL jJ @xJ~ FmÄ kptJ¬ xÄUqT @xJKo @hJuPf yJK\r jJ gJTJ~ xJãq Výe y~KjÇ fJr @PV 9 KcPx’rS xJãq Výe FTA TJrPe Kfj hlJ KkKZP~ pJ~Ç Vf 26 jPn’r yroM\ @uL S voPxr Ko~J @hJuPf xJãq ßhjÇ 25 jPn’r @hJuPf kptJ¬ @xJKo yJK\r jJ gJTJ~ xJãq Výe y~KjÇ Vf 18 jPn’r xJãq ßhj hMA\jÇ 19 jPn’r yrfJu gJTJ~ @hJuPf @xJKo S xJãLrJ yJK\r yPf jJ kJrJ~ xqJVýe y~KjÇ Vf 11 jPn’r @hJuPf kptJ¬ @xJKo yJK\r jJ gJTJ~ xJãq Výe y~KjÇ krKhj xJãLrJ yJK\r jJ yS~J~ xJãq Výe KkKZP~ pJ~Ç Vf 5 jPn’r @mhMr rCl S FrlJj @uL @hJuPf xJãq ßhjÇ FrS @PV Vf 4 jPn’r FmÄ 28 S 29 IPÖJmr @hJuPf kptJ¬ @xJKo CkK˙f jJ gJTJ~ @PuJKYf FA oJouJ~ xJãq Výe TrJ y~KjÇ Vf 21 IPÖJmr @hJuPf xqJ ßhj @mhMu oKfj, @mhMu TJA~Mo S BoJj @uLÇ Vf 21 ßxP¡’r @PuJKYf FA oJouJr xqJVýPer fJKrU KjitJKrf KZuÇ KT∂á SA Khj mJKhkã @hJuPf xJãLPhr yJK\r TrPf jJ kJrJ~ KmYJrT 30 ßxP¡’r xJãq JVýPer fJKrU KjitJre TPrjÇ SA Khj @hJuPf xJãq ßhj yKmV†-2 @xPjr xÄxh xhxq S ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @mhMu oK\h UJjÇ

yfqJ oJouJ ßlr KlrPZ yKmVP† IPkãJ~ ßgPT ßgPTA kOKgmLr oJ~J TJKaP~ YPu ßVPZj @xoJ KTmKr~JÇ 10 mZPrS fJr ˝JoL KmvõmPreq IgtjLKfKmh S xJPmT IgtoπL vJy F Fo Fx KTmKr~J yfqJr KmYJr ßhPU ßpPf kJPrjKjÇ oJouJKa hsΔf KmYJr asJAmMqjJPu @xJr kr @vJ~ mMT ßmÅPiKZPuj- y~PfJ FmJr VKf yPmÇ VKf y~Kj KTZMA, FrA oPiq oOfMqmre TPrPZj @xoJ KTmKr~JÇ FT mMT mqgJ KjP~ @xoJ KTmKr~J YPu ßVPZj kOKgmL ßZPz @r KjitJKrf xoP~ KjÀK• jJ yS~J~ KTmKr~J yfqJ oJouJS KlPr pJPò yKmVP†, @PVr @hJuPfÇ KmKnjú \KaufJ~ oJouJKa hLWt ßgPT hLWtxN©fJr kPg yÅJaPZÇ xJãL mJzPZ, mJzPZ @xJKo @r oJouJr VKf yPò vägÇ Fr oPiq @rS \a kJKTP~PZ F oJouJrA Ijqfo @xJKo oMlKf @mhMu yJjúJPjr \mJjmKª k´fqJyJPrr @PmhPjÇ ÊÀ ßgPTA ßpj hLWtxN©fJ KkZM KjP~PZ vJy F Fo Fx KTmKr~J yfqJ oJouJKarÇ hsΔf KjÀK•r uPãq oJouJKa hsΔf KmYJr asJAmMqjJPu kJbJPjJr krS ßx \a UMPuKjÇ KjitJKrf 135 Khj ßkKrP~ ßVPuS KjÀK• jJ yS~J oJouJKa FUj yKmVP†r ß\uJ S hJ~rJ \\ @hJuPf KlPr pJS~Jr IPkãJ~Ç ÈhsΔf KmYJr asJAmMqjJu @Aj 2002' IjMpJ~L ßTJPjJ oJouJ asJAmMqjJPu @xJr kr 90 TotKhmPxr oPiq oJouJ KjÀK•r mJiqmJiTfJ rP~PZÇ @APjr 10 iJrJr 2jÄ CkiJrJ~ CPuäU @PZ, 90 KhPjr oPiq ßTJPjJ oJouJ KjÀK• TrJ x÷m jJ yPu asJAmMqjJu TJre KuKkm≠ TPrj FmÄ xMKk´o ßTJatPT Kmw~Ka KuKUfnJPm ImKyf TPr IKfKrÜ K©v TotKhmPxr oPiq oJouJKa KjÀK• TrPf kJrPmjÇ Fr oPiq oJouJr KjÀK• jJ yPuS FTAnJPm @mJrS IKfKrÜ xo~ KjPf kJrPmj asJAmMqjJuÇ fPm FTA iJrJr 3jÄ CkiJrJ IjMxJPr F hlJ~ asJAmMqjJu xo~ kJPm 15 TotKhmxÇ hMmJr xo~ KjP~S pKh asJAmMqjJu oJouJ KjÀK•Pf mqgt y~ fPm ßp @hJuf ßgPT asJAmMqjJPu oJouJKa ˙JjJ∂Krf yP~KZu ßx @hJuPfA YNzJ∂ KjÀK•r uPãq oJouJKa KlKrP~ KhPf yPmÇ ßhv\MPz @PuJKYf KTmKr~J yfqJ oJouJKa hsΔf KjÀK•r uPãq yKmVP†r ß\uJ S hJ~rJ \\ @hJuf ßgPT KxPua KmnJVL~ hsΔf KmYJr asJAmMqjJPu @Px Vf 11A \MjÇ hMhlJ ßo~Jh mJzJPjJr kr KjitJKrf 135

KhPjr ßo~Jh ßvw yP~ ßVPZ Vf mZPrr 9A KcPx’rÇ hsΔf KmYJr asJAmMqjJPu @xJr kr I\tj muPf ÊiM oJouJr YJ\tVbjAÇ fJS KmKnjú @xJKor IjMkK˙Kfr TJrPe j~ hlJ fJKrU ßkZJPjJr kr YJ\tVbj TrPf xo~ YPu pJ~ ßo~JPhr IPitPTrS ßmKv xo~Ç 13A ßxP¡’r 32 \jPT IKnpMÜ TPr oJouJr YJ\tVbj TrJr kr 21Pv ßxP¡’r ßgPT xJãq VýPer Khj KbT rJUJ y~Ç fPm kptJ¬ @xJKo S xJãL yJK\r jJ yS~J~ 12 mJr KkKZP~ mJKT xoP~S xJãq Výe ßvw TrJ pJ~KjÇ 171 xJãLr oPiq F kpt∂ oJouJr mJhL yKmV† ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @mhMu oK\h UJjxy oJ© 13 \Pjr xJãq Výe TrJ yP~PZÇ ßo~Jh ßkKrP~ ßVPuS @\ S TJu KjitJKrf rP~PZ oJouJr @rS hMPaJ fJKrUÇ FKhPT, hsΔf KmYJr asJAmMqjJPu oJouJKa KmYJrJiLj Im˙JPfA Vf mZPrr 18A @Vˆ oMlKf @mhMu yJjúJj fJr 2007 xJPur 1uJ jPn’r ßh~J FTKa \mJjmKª k´fqJyJPrr @Pmhj TPrjÇ Fr @PV 2011 xJPur 27Pv ßxP¡’r Ijq FTKa oJouJ~ SA mZPrr 7A FKkú fJKrPU ßh~J \mJjmKª k´fqJyJPrrS @Pmhj TPrKZPuj oMlKf yJjúJjÇ ßx \mJjmKªr KnK•PfA KxPua KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r @Krláu yT ßYRiMrL S yKmVP†r ßkRr ßo~r ßVJuJo KTmKr~J VCZPT xŒNrT YJ\tKvPa I∂ntMÜ TPrKZPuj KTmKr~J yfqJ oJouJr xmtPvw fh∂ TotTftJ Kx@AKc KxPua IûPur KxKj~r FFxKk ßoPyÀPjúxJ kJÀuÇ FrA @PuJPT KfKj oMlKf yJjúJPjr

\mJKjPf 161 iJrJ~ FTKa mÜmqS ßrTct TPrjÇ fPm oMlKf yJjúJj fJr \mJjmKª k´fqJyJPrr jfMj @PmhPj CPuäU TPrj KfKj ßoPyÀj ßjZJ kJÀPur TJPZ ßTJPjJ mÜmqA ßhjKjÇ oMlKf yJjúJPjr \mJjmKª k´fqJyJPrr jfMj @PmhjKa @hJuPf jJ ßkRÅZJ~ Vf mZPrr 6A ßxP¡’r KfKj yuljJoJ k´hJjkNmtT FTKa hrUJP˜r oJiqPo fJr @PmhjKa @hJuPf Ck˙JkPjr \jq @Phv k´JgtjJ TPrjÇ 9A ßxP¡’r @hJuf KxKj~r ß\u xMkJrPT FT kP©r oJiqPo (˛JrT jÄ: 146(3)) oMlKf yJjúJPjr \mJjmKª kJbJPjJr KjPhtv ßhjÇ 21Pv ßxP¡’r ß\u TftOkã oMlKf yJjúJPjr ˝mqJUqJf yJPf ßuUJ Kfj kOÔJr \mJjmKª @hJuPf kJbJjÇ SA \mJjmKªPf KfKj KTmKr~J yfqJ oJouJr xmtPvw fh∂ TotTftJ ßoPyÀPjúxJ kJÀPur ßh~J xŒNrT YJ\tKvPa I∂ntMÜ IKnpMÜPhr ßYPjjA jJ mPu CPuäU TPr mPuj, ÈI© oJouJr fh∂TJrL TotTftJ ßoPyÀj ßjZJ kJÀPur TJPZ @Ko ßTJPjJ Khj mÜmq k´hJj jJ TrJ xP•ôS fJr ßrTctTíf @oJr jJoL~ \mJjmKªr jJaTL~ mÜmq ßhPU KmK˛f yP~KZÇ KmVf 25.09.2014 fJKrPU CÜ fh∂TJrL TotTftJ TftOT ˝JãKrf \mJjmKªPf KuKUf mÜmqxoNy xO\Lf, KogqJ, KnK•yLj, mJPjJ~Ja FmÄ kKrTK·fÇ TKgf \mJjmKªPf CKuäKUf mqKÜPhr jJo @Ko ßTJPjJ Khj ÊKj jJA FmÄ ßTC @oJPT mPuS jJAÇ KTÄmJ kKrY~S TKrP~S ßh~KjÇ' KjK•r uPãq hsΔf KmYJr asJAmMqjJPu FPuS KTmKr~J yfqJ oJouJKa ßpj

ßTmuA KkZM yÅJaPZÇ hsΔf KmYJr asJAmMqjJu @Aj IjMpJ~L oJouJKa FUj oNu @hJuf yKmVP†r ß\uJ S hJ~rJ \\ @hJuPf KlPr pJS~Jr TgJÇ fPm KxPua KmnJVL~ hsΔf KmYJr asJAmMqjJu @hJuPfr KkKk IqJcPnJPTa KTPvJr TáoJr Tr mPuj, fJrJ ˝rJÓs oπeJuP~r Kx≠JP∂r IPkãJ~ @PZjÇ KfKj mPuj, asJAmMqjJPur oJiqPo oJouJ KjÀK•r uPãq ˝rJÓs oπeJuP~ @Pmhj TrJ yP~PZÇ oπeJu~ KjPhtvjJ KhPu oJouJKa F @hJuPfA YuPmÇ KfKj mPuj, ˝rJÓs oπeJu~ y~PfJ @rS 135 KhPjr xo~ mOK≠ TrPf kJPrj IgmJ KjÀK• jJ yS~J kpt∂ oJouJKa hsΔf KmYJr asJAmMqjJu @hJuPfA rJUJr KjPhtvjJ KhPf kJPrÇ fPm asJAmMqjJPur KkKk KTPvJr TáoJr TPrr mÜPmqr xPñ Knjúof ßkJwe TPrPZj KxPua ß\uJ @Aj\LmL xKoKfr xJPmT xnJkKf A AC vyLhMu AxuJo vJyLjÇ KfKj mPuj, hsΔf KmYJr asJAmMqjJPu ßTJPjJ oJouJ FPu fJ ImvqA xm KoKuP~ 135 KhPjr oPiqA KjÀK• TrPf yPmÇ 135 Khj IKfmJKyf yS~Jr kr ßo~Jh mOK≠r ßTJPjJ KmiJj hsΔf KmYJr asJAmMqjJu @APj rJUJ y~KjÇ mrÄ F xoP~r oPiq KmYJr KjÀK• jJ yPu ßp @hJuf ßgPT oJouJKa FPxKZu ßxUJPj fJ KlPr pJPmÇ KmYJPrr ImKvÓ IÄv SA @hJuPfA KjÀjú yPmÇ KfKj mPuj, jfMj TPr @mJr F oJouJ hsΔf KmYJr asJAmMqjJPu kJbJPjJr KmiJjS @APj rJUJ y~KjÇ yJKrZ ßYRiMrLxy 10 \Pjr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ @S~JoL uLV ßjfJ vJy F Fo Fx KTmKr~J yfqJr WajJ~ KmP°JrT @APjr oJouJr IKnPpJV @oPu KjP~ kuJfT @xJKo yJKrZ ßYRiMrLxy 10 \Pjr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TPrPZj @hJufÇ yJKrZ ßYRiMrL KmFjKkr ßY~JrkJrxj S xJPmT k´iJjoπL UJPuhJ K\~Jr f“TJuLj rJ\QjKfT CkPhÓJÇ Vf oñumJr yKmVP†r KmPvw asJAmMqjJu-1-Fr KmYJrT S ß\uJ \\ @fJmMuäJy FA kPrJ~JjJ \JKr TPrjÇ @hJuf xNP© \JjJ pJ~, oñumJr hMkMr xJPz 12aJr KhPT KmPvw KjrJk•Jr oiq KhP~ F oJouJr Ijqfo @xJKo ÉK\ ßjfJ oMlKf yJjúJjxy 11 @xJKoPT yKmV† KmPvw asJAmMqjJu ßoJ. @fJmMuäJyr @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç fPm F oJouJr @xJKo xJPmT ˝rJÓs

k´KfoπL uM“láöJoJj mJmr, KxPua KxKa TrPkJPrvPjr xJoK~T mrUJ˜ ßo~r @Krláu yT ßYRiMrL FmÄ ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT S ßkRrxnJr jmKjmtJKYf ßo~r ßVJuJo KTmKr~J VCZPT (K\ ßT VCZ) @hJuPf yJK\r TrJ y~KjÇ F ZJzJ \JKoPj gJTJ @a @xJKo @hJuPf yJK\rJ ßhjÇ oJouJr krmftL fJKrU 29 ßlmsΔ~JKr iJpt TrJ yP~PZÇ Vf mZPrr 5 @Vˆ KTmKr~J yfqJr KmP°JrT oJouJ~ 32 \Pjr KmÀP≠ IKnPpJVk© yKmVP†r @oKu @hJuPf hJKUu TPr kMKuPvr IkrJi fh∂ KmnJV (Kx@AKc)Ç IKnPpJVkP© yJKrZ ßYRiMrL, uM“láöJoJj mJmr, @Krláu yT ßYRiMrL, K\ ßT VCZ FmÄ oMlKf yJjúJjxy 32 \jPT IKnpMÜ TrJ y~Ç Fr @PV 2014 xJPur 13 jPn’r vJy F Fo Fx KTmKr~Jxy kÅJY yfqJTJP§r IKnPpJVk© ßhS~J y~Ç fJPfS FTA mqKÜPhr IKnpMÜ TrJ y~Ç @PuJKYf FA yfqJ oJouJ~ uM“láöJoJj mJmr, @Krláu yT ßYRiMrL, K\ ßT VCZ, ÉK\ ßjfJ oMlKf yJjúJjxy 14 \j mftoJPj TJrJVJPr @PZjÇ kuJfT rP~PZj yJKrZ ßYRiMrL, oJSuJjJ fJ\ CK¨j, oMlKf xKlTár ryoJj, oMlKf @mhMu yJA, ßoJyJÿh @uL, ßoJ. mhÀu @uo, @yxJj CuäJy TJ\u, ACxMl Kmj vrLl, yJPl\ A~JKy~J S @mM mTr TKroxy 10 \jÇ \JKoPj @PZj @a @xJKoÇ PV´¬JrTíf mqKÜPhr oPiq oMlKf @mhMu yJjúJj, @mhMu oJP\h nJa, ‰x~h jJBo @yPoh @Krl, vrLl xJPyhMu @uo, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, Ko\JjMr ryoJj S @mhMu xJuJo F yfqJ~ xŒOÜfJr TgJ ˝LTJr TPr 164 iJrJ~ \mJjmKª KhP~PZjÇ CPuäUq 2005 xJPur 27 \JjM~JKr yKmVP†r ‰mPhqrmJ\JPr ˙JjL~ @S~JoL uLPVr FT \jxnJ~ ßV´Pjc yJouJ~ xJPmT IgtoπL S @S~JoL uLPVr ßjfJ vJy F Fo Fx KTmKr~J Kjyf yjÇ FTA WajJ~ Kjyf yj ˙JjL~ @S~JoL uLPVr YJr ßjfJ-TotLÇ @yf yj 70 \jÇ F yfqJTJP§r WajJ~ ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S xJÄxh @mhMu oK\h UJj mJhL yP~ kPrr Khj yKmV† xhr gJjJ~ yfqJ S KmP°JrT @APj hMKa oJouJ hJP~r TPrjÇ yfqJ oJouJKa KxPua hsΔf KmYJr asJAmMqjJPu KmYJrJiLjÇ

ÈßmJoJ ßoKvPjr' V´JPx \JluÄP~r k´TíKf dJTJ, 3 \JjM~JKr : \jKk´~ kptaj ßTªs KyPxPm kKrKYf KxPuPar j~jJKnrJo \JluÄÇ kJyJz-jPhr xmM\ k´TíKfr ßxA \JluÄ KhPj KhPj KmrJj FT „k iJre TrPZÇ Fr oNPu rP~PZ ÈPmJoJ ßoKvj' jJPor FTKa pπÇ KjKw≠ FA pπ KhP~ nNVnt ßgPT kJgr ßfJuJ~ iPx pJPò jPhr fLr, @vkJPvr YJmJVJjÇ jÓ yPò k´TíKf, hNKwf yPò kKrPmvÇ ÊÏ ßoRxMPor ÊÀ ßgPT kJgr CP•JuPj mqmÂf yPò KjKw≠ F pπÇ \JluÄP~r hMA jh Kk~JAj S cJCKTr fLPr vfJKiT ßmJoJ ßoKvj mKxP~ ImJPi YuPZ kJgr CP•JujÇ ßmJoJ ßoKvj KhP~ kJgr CP•Juj TrPu @vkJPvr nNKo iPx pJS~Jr @vïJ gJPTÇ 2009 xJPu mJÄuJPhv kKrPmv @AjKmh xKoKfr (PmuJ) KrPar lPu ßmJoJ ßoKvj KjKw≠ TPrj Có @hJufÇ F KjPwiJùJ TJptTr TrPf xÄKväÓ k´vJxj S kKrPmv IKih¬rPT aJÛPlJxt VbPjr KjPhtv ßhS~J y~Ç kKrPmv IKih¬Prr KxPuPar xyTJrL kKrYJuT ßoJ˜JKl\Mr ryoJj mPuj, F KjPwiJùJ CPkãJ TPr ßmJoJ ßoKvj YJuJPjJ~ ˙JjL~ k´vJxPjr oJiqPo kMKuv S mctJr VJct mJÄuJPhv (KmK\Km) xhxqPhr xojõP~ VKbf ÈaJÛPlJxt' k´Kf oJPx I∂f hMKa TPr IKnpJj YJuJ~Ç aJÛPlJxt-xÄKväÓ mqKÜrJ \JjJj, IKnpJPjr Umr @PV ßgPT ßkP~ pJj ßmJoJ ßoKvj kKrYJujJ~ gJTJ mqKÜrJÇ F TJrPe xMlu KouPZ jJÇ \JluÄP~r mJKxªJrJ \JjJj, kJgr ßTJ~JKr FuJTJ~ FTxo~

xjJfj k≠KfPf kJgr CP•Juj YufÇ kJKjPf ßjPo yJf KhP~ kJgr CP•JuPjr TotpPù fUj yJ\Jr yJ\Jr kJgrv´KoT @r mJrKT ßjRTJr @jJPVJjJ KZuÇ \JluÄP~r k´JTíKfT kKrPmPvr ßTJPjJ ãKf y~Kj fUjÇ KT∂á To xoP~ IPjT ßmKv kJgr ßfJuJr \jq FTPv´Ker IKf oMjJlJPuJnL mqmxJ~L ßmJoJ ßoKvPjr mqmyJr ÊÀ TPrÇ mz mz kJAk KhP~ oJKar k´J~ 50 ßgPT 60 láa VnLr ßgPT kJS~Jr kJŒ pPπr oJiqPo kJgr CP•Juj ÊÀ y~ 2009 xJPur KhPTÇ SA pπ KhP~ kJgr ßfJuJr xo~ ßmJoJr oPfJ v» y~ mPu jJo y~ ÈPmJoJ ßoKvj'Ç x¬Jy UJPjT @PV xPr\KoPj ßhUJ ßVPZ, nJrf xLoJ∂ ßgPT mJÄuJPhPv ßjPo @xJ Kk~JAj @r cJCKT jPhr fLr\MPz xJKr xJKr ßmJoJ ßoKvjÇ mz mz kJAk mKxP~ oJKar IPjT VnLr ßgPT kJgr CP•Juj TrJ~ iPxr oMPU kPzPZ Kk~JAj jPhr ßoJyjJr kJvõtmftL \JluÄ YJ-mJVJPjr k´J~ 300 FTr nNKoÇ \JluÄP~r SkJPr @KhmJxL kKuär hMKa kJjkMK†S jhLVPnt yJKrP~ pJS~Jr Ckâo yP~PZÇ ßmJoJ ßoKvj KhP~ kJgr CP•Juj mº jJ yPu kMPrJ \JluÄ mz rTPor nNKoiPxr oMPU kzPm mPu ˙JjL~ mJKxªJ S kKrPmvmJhLPhr @vïJÇ \JluÄP~ ßmJoJ ßoKvPj ßfJuJ kJgr rJUJ yPò Kk~JAj jPhr fLPr w k´go @PuJ\JluÄP~r kNmt KhPT xÄV´JokMK† jJPor FuJTJ~ UJKx xŒ´hJP~r mxmJxÇ 1988 xJPur mjqJr xo~ xÄV´JokMK†r FT-fOfL~JÄv FuJTJ Kk~JAj jPhr VPnt KmuLj

yPu kJKj Cjú~j ßmJct FTKa k´KfrãJ mÅJi KjotJe TPrÇ Vf hMA mZr mÅJi FuJTJ ßgPT ßmJoJ ßoKvj KhP~ kJgr ßfJuJ~ SA mÅJPir KY¤ kpt∂ ßjAÇ mÅJPir \J~VJ~ mz mz VftÇ ßxUJPj mxJPjJ ßmJoJ ßoKvjÇ CP•JKuf kJgr ˜Nk TPr rJUJ rP~PZÇ UJKx xŒ´hJP~r kKuär krA jhPmKÓf \JluÄ YJ-mJVJjÇ 2 yJ\Jr 200 FTr @~fPjr YJ-mJVJPjr C•r-kNmt KhPT Kk~JAj jPhr YPr mPxPZ ßmJoJ ßoKvjÇ ßVJ~JAjWJa CkP\uJr KhPT k´myoJj è~JAj jPhr KoujPrUJ SA YPr 70Kar oPfJ Vft rP~PZÇ Fxm VPft FTJKiT ßmJoJ ßoKvj mKxP~ YuPZ kJgr CP•JujÇ \JluÄ YJ-mJVJPjr mqm˙JkT Fx Fo FTrJoMu TmLr mPuj, hMA mZr iPr ßmJoJ ßoKvPj kJgr CP•Juj TrJ~ YJ-mJVJPjr 300 FTr nNKo iPx ßVPZÇ F mqJkJPr k´vJxj S kKrPmv IKih¬rPT KuKUfnJPm \JKjP~S ˙J~L k´KfTJr kJS~J pJPò jJÇ Kk~JAj jPhr YPr ßmJoJ ßoKvj YJuJPjJr xPñ gJTJ TP~T\Pjr xPñ TgJ muPuS F pPπr oJKuT TJrJ fJ fÅJrJ \JjJjKjÇ SA FuJTJ~ xPr\Koj Im˙JjTJPu xÄmJhTotL kKrY~ ßVJkj ßrPU TP~T\Pjr xPñ TgJ muPu fÅJrJ \JjJj, FPTTKa ßmJoJ ßoKvj ‰hKjT YJuJPf 10 ßgPT 15 yJ\Jr aJTJ KhPf y~ FTKa YâPTÇ FA YâKa aJÛPlJPxtr IKnpJj Kj~πe TPr mPu IKnPpJV @PZÇ

F mqJkJPr \JjPf YJAPu aJÛPlJPxtr @øJ~T S ßVJ~JAjWJa CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ (ACFjS) ßoJ. xJuJy CK¨j mPuj, Kj~Kof IKnpJj jJ YJuJPjJ~ F rTo IKnPpJV CbPZÇ KfKj mPuj, ÈIKnpJj ZJzJS @Ko Kj~Kof \JluÄ KVP~ xJKmtT Im˙J ßhKUÇ xJŒ´KfT Im˙J UMmA UJrJkÇ IKYPrA IKnpJj YJKuP~ ßmJoJ ßoKvj mº TrJr ßYÓJ TrmÇ' PmJoJ ßoKvj KjKw≠ yS~Jr hLWt k´J~ xJf mZr krS F pPπr mqmyJr ImqJyf gJTJ~ CPÆV k´TJv TPrPZj mJÄuJPhv kKrPmv @PªJuj (mJkJ) KxPuPar xJiJre xŒJhT @mhMu TKroÇ KfKj mPuj, KjKw≠ F pPπr mqmyJr ßTj mº TrJ pJPò jJ, fJ fh∂ TrJ hrTJrÇ

KxPua xÄmJh

LONDON BANGLA 15

21 \JjM~JKr KxPuPa pJPòj ksiJjoπL 05 \JjM~JrL, 2016: KxPua ohj PoJyj TPuP\r yLrT \~∂L IjMÔJPj PpJV KhPf 21 \JjM~JKr KxPuPa @xPZj ksiJjoπL PvU yJKxjJÇ KxPua xlrTJPu 10Ka ksTP·r CPÆJij S 11 ksTP·r KnK•ksór ˙Jkj TrPmj KfKjÇ ksiJjoπLr FTJ∂ xKYm PoJ. \JyJñLr @uo ˝JãKrf xlrxNKY PgPT F fgq \JjJ PVPZÇ xlrxNKY IjMpJ~L, KxPuPa PkRÅZJPjJr kr SAKhj (21 \JjM~JKr) xTJu 11aJ 10 KoKja PgPT xJPz 11aJr oPiq yprf vJy\JuJu (r.) oJ\Jr K\~Jrf FmÄ xJPz 11aJ PgPT 12aJr oPiq yprf vJykrJj (r.) oJ\Jr K\~Jrf TrPmj ksiJjoπLÇ Frkr hMkMr 12aJ 10 KoKjPa ksiJjoπL KxPua ohj oyj TPuP\r vyLh KojJPr kMómT Ikte FmÄ ohj PoJyj TPuP\r 75 mZrkNKftPf yLrT \~∂L C“xPm PpJV PhPmjÇ PxUJPj hMkMr PxJ~J 1aJ kpt∂ Im˙Jj TrJr TgJ

rP~PZ fJrÇ SAKhj ksiJjoπL vJy\JuJu KmùJj S kspMKÜ KmvõKmhqJuP~r c. Fo F S~JP\h Ko~J @AKxKa nmj, @mMu oJu @mhMu oMKyf âLzJ ToPkäé, Q\∂JkMr CkP\uJ lJ~Jr xJKntx Pˆvj, FKkKmFj mqJrJT nmj, SxoJjLjVr gJjJ nmj, híKÓ ksKfmºL KvÊPhr \jq KjKotf PyJPˆu nmj, oJKZokMr FuJTJr xMroJ jhLr fLPr KjKotf S~JTSP~, Fo.Kx TPuP\r oJPbr xLoJjJ ksJYLr S ksiJj laT, KxPua vyLh vJoxMK¨j @yoh yJxkJfJuPT 100 vpqJ KmKvÓ KvÊ yJxkJfJPu „kJ∂r, KxPua TíKw KmvõKmhqJuP~r PTªsL~ uJAPmsKr nmj KjotJe ksTP·r CPÆJij TrPmjÇ KxPua @uL~J oJhrJxJ oJPb hMkMr 2aJ 40 KoKjPa @S~JoL uLV @P~JK\f \jxnJPfS PpJV PhPmj ksiJjoπL PvU yJKxjJÇ

PkRrxnJ KjmtJYj : \JoJjf yJrJPuj KxPua KmnJPVr 28 Po~r ksJgtL 03 \JjM~JrL, 2016: KxPua KmnJPVr 16Ka PkRrxnJr 28 \j Po~r ksJgtL KjmtJYPj \JoJjf yJKrP~PZjÇ KmnJVL~ IKlx xN© \JjJ~, KjmtJYPj kzJ PnJPar @a nJPVr FT nJV PnJa jJ kJS~J~ fJPhr \JoJjf mJP\~J¬ yP~PZÇ \JoJjf mJP\~J¬ yS~J ksJgtLPhr oPiq KmFjKk, \JfL~ kJKat-\JkJ, PUuJlf o\Kux, \Jxh S @S~JoL uLPVr KmPhsJyL ksJgtLS rP~PZjÇ KxPua P\uJ~ 3Ka, xMjJoVP† 4Ka, PoRunLmJ\JPr 4Ka S yKmVP†r 5Ka PkRrxnJ~ KjmtJYj IjMKÔf y~Ç Fxm PkRrxnJ~ PoJa 76 \j Po~r ksJgtL ksKfÆKj&ÆfJ TPrjÇ \JoJjf mJP\~J¬ yS~JPhr oPiq KxPua P\uJ~ 7 \j, xMjJoVP† 4 \j, PoRunLmJ\JPr 10 \j FmÄ yKmV† P\uJ~ 7 \j Po~r ksJgtL rP~PZjÇ KxPua: TJjJAWJa PkRrxnJ~ KmFjKk xoKgtf ksJgtL rKyo CK¨j nrxJ, \JfL~ kJKat-\JkJ xoKgtf mJmMu @yoh, PUuJlf o\KuPxr AxuJo CK¨j FmÄ \Jxh xoKgtf fJ\ CK¨j \JoJjf yJKrP~PZjÇ PVJuJkVP† @S~JoL uLPVr KmPhsJyL ksJgtL @KojMu AxuJo, \JkJr xMPyh @yoh S PUuJlf o\KuPxr @KojMu AxuJo @Koj \JoJjf yJKrP~PZjÇ xMjJoV†: xMjJoV† PkRrxnJ~

KmFjKkr Pvrèu @yoh \JoJjf yJKrP~PZjÇ KhrJA PkRrxnJ~ \JkJr rKlTMu AxuJo rKlT xhtJr FmÄ \JxPhr PoJ\JPÿu yT \JoJjf yJKrP~PZjÇ \VjúJgkMr PkRrxnJ~ @S~JoL uLPVr KmPhsJyL ksJgtL jMÀu TKrPor \JoJjf mJP\~J¬ yP~PZÇ PoRunLmJ\Jr: PoRunLmJ\Jr PkRrxnJ~ AxuJoL @PªJuPjr PoJ˜lJ TJoJu, S~JTtJxt kJKars PxRKo© xrTJr FmÄ jqJvjJu Kkkux kJKatr Qx~h xM\Jf @uL \JoJjf yJKrP~PZjÇ TMuJCzJ PkRrxnJ~ \JkJr oMKymMr ryoJj \JoJjf yJKrP~PZjÇ mzPuUJ PkRrxnJ~ KmFjKkr KmPhsJyL ksJgtL oKfCr ryoJj FmÄ \JkJr oLr PoJyJÿh oMK\mMr ryoJj \JoJjf yJKrP~PZjÇ TouV† PkRrxnJ~ \JoJjf yJKrP~PZj \JkJr rKlTMu AxuJo, ˝fπ ksJgtL ksnJwT j\Àu AxuJo, oJxMT Ko~J FmÄ yJKxj @lPrJ\ PYRiMrLrÇ yKmV†: yKmV† PkRrxnJ~ AxuJoL @PªJuPjr @mhMu TJA~Mo, jqJvjJu Kkkux kJKatr @mhMu TJKhr, vJP~óJV† PkRrxnJ~ jqJvjJu Kkkux kJKars UJPuhJ @ÜJr, ˝fπ ksJgtL ksnJwT \JuJu CK¨j ÀoL, jmLV† PkRrxnJ~ \JkJr oJyoMh PYRiMrL FmÄ ˝fπ

ksJgtL \MmJP~r @yoh PYRiMrL \JoJjf yJKrP~PZjÇ KxPua KmnJVL~ KjmtJYj TotTftJ FxFo F\yJÀu yT 28 Po~r ksJgtLr \JoJjf mJP\~JP¬r Kmw~Ka KjKÁf TPrPZj Ç TJrJVJPr ßgPTS KjmtJKYf VCZ yKmV† ßkRrxnJ~ Km\~L yP~PZj K\ ßT VCZÇ F KjP~ fOfL~mJPrr oPfJ F ßkRrxnJ~ ßo~r kPh KjmtJKYf yPuj KfKjÇ KTmKr~J yfqJ oJouJr @xJKo KyPxPm VCZ TJrJVJPr rP~PZjÇ ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT VCPZr kPã KjmtJYj kKrYJujJ TPrj ˙JjL~ KmFjKk ßjfJTotL S kKrmJPrr xhxqrJÇ KjmtJYPj KfKj 10 yJ\Jr 797 ßnJa ßkP~ KjmtJKYf yjÇ KjTafo k´KfÆªôL @S~JoL uLPVr KmPhsJyL Ko\JjMr ryoJj Ko\Jj ßkP~PZj 9 yJ\Jr 264 ßnJaÇ @S~JoL uLPVr @fJCr ryoJj ßxKuo 7 yJ\Jr 403 ßnJa ßkP~ fOfL~ ˙Jj I\tj TPrjÇ yKmV† ßkRrxnJ~ 44 yJ\Jr 123 ßnJPar oPiq TJKˆÄ y~ 28 yJ\Jr 399 ßnJaÇ mJKfu y~ 464 ßnJaÇ ßnJa YuJTJPu TP~TKa ßTPªs ßVJuPpJPVr WajJ WaPuS Ijq ßTªsèPuJPf KjmtJYPjr kKrPmv KZu vJK∂kNetÇ

KxPuPa nëKoTŒ ^MÅKTPf 30 nmj, VqJx S KmhMq“ IKlPx ÈTP≤sJu Kask' ˙JkPjr krJovt KxPua, 6 \JjM~JKr : KxPua KxKa TPktJPrvj nëKoTŒ k´me FA jVrLr 30Ka nmjPT ^MÅKTkNet KyxJPm KYK€f TPrPZÇ KT∂á @ÁPptr Kmw~ KmnJVL~ FA vyPr pMPVr kr pMV Fxm nmPj ^MÅKT KjP~A YuPZ TJptâoÇ nmj iPx kzPu KmkMu k´JeyJKj WaPf kJPr-Foj @vïJ gJTPuS ßx KhPT xÄKväÓrJ ChJxLjÇ pKhS k´iJjoπLr TJptJuP~r ¸Ó KjPhtvjJ rP~PZ ^MÅKTkNet nmj KYK¤f TrPf, KT∂á fJ x÷m yPò jJ KxPua KxKa TPktJPrvPjr kPãÇ TPktJPrvPjr FT\j hJK~fôvLu TotTftJ mPuPZj, ÈmqmxJ~LPhr k´Y§ YJPkr oMPU @orJ ^MÅKTkNet nmPj xfTtfJ xJAjPmJct kpt∂ uJVJPf kJrKZ jJÇ' FKhPT KxPua KmnJPVr YJr ß\uJ~ xmKoKuP~ vfJKiT ^MÅKTkNet nmj rP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ Fr oPiq xrTJKr IKlx, KmkeL KmfJj S mJxJmJKzS rP~PZÇ KmPvwùrJ muPZj, xmPYP~ mz KmkptP~r @vÄTJ yPòPmKv oJ©J~ nëKoTŒ yPu jVrLr VqJx uJAj ßlPa S KmhMqPfr fJr KZÅPz n~Jmy IKVúxÄPpJPVr of WajJ WaPf kJPrÇ FPf IPjT ßuJT S mJKz kMPz ZJA yP~ pJPmÇ F mqJkJPr KmKøÄ käqJKjÄ F¥ KrxJYt A¿KaKaCPar kKrYJuT k´PTRvuL @mM xJPhT mPuPZj, nëKoTPŒr xo~ VqJx uJAj S KmhMqPfr ßZÅzJ fJr xOÓ IKVúTJP§r n~JmyfJ ßgPT rãJ~ ÈTP≤sJu Kask' jJPor FTKa pπ VqJx S KmhMq“ IKlPx ˙Jkj TrJ \ÀKrÇ KfKj mPuj, mz nëKoTŒ @xJr @PV ßZJa nëKoTŒ @Px 10 ßxPT¥ @PVÇ FA xoP~r oPiqA ÈTP≤sJu Kask' Fr oJiqPo VqJx-KmhMq“ xÄPpJV Il yP~ pJPmÇ FPf mz

irPjr ã~ãKf ßgPT rãJ kJS~J x÷m yPmÇ vJKm kKrPmv S kMrPTRvu KmnJPVr Kcj IiqJkT c. \Kyr Kmj @uo VfTJu mPuj, KxPua jVrLPf fJrJ 6 yJ\Jr hJuJj ßTJbJr Ckr \Krk YJKuP~ ßhPUPZj 23Ka ˙JkjJ ßmKv ^MÅKTkNetÇ Fr oPiq oJPTta, ßyJPau, @mJKxT nmj rP~PZÇ k´xñf, È@xJo lPæ'r I∂ntMÜ kMPrJ KxPua KmnJVÇ KxPuPa 1897 xJPur n~Jmy nëKoTPŒr TgJ ˛re TKrP~ KhP~ KmPvwùrJ mÉ mZr @PVA @uJof S CkJP•r KnK•Pf mPuPZj-KxPuaPT xfTt yPf yPmÇ KT∂á F mqJkJPr kptJ¬ k´˜MKf ßjAÇ vJKmr KxKnu AK†Kj~JKrÄ KmnJPVr k´JÜj KmnJVL~ k´iJj IiqJkT c. @UfJÀu AxuJo mPuj, 60 ßgPT FTv mZPrr kMrPjJ KmKøÄS rP~PZ FA vyPrÇ FTaM mz oJ©J~ nëKoTPŒ Fxm nmj iPx kzPmÇ fJA KxPua KxKa TPktJPrvPjr jVr kKrT·jJ~ KxxKoT ß\JPjr Kmw~Ka I∂ntMÜ TrJr fJKVh KhP~ KmPvwùrJ mPuPZj, TPbJrnJPm KmKøÄ ßTJc ßoPj YuPf yPmÇ ã~-ãKf ßgPT mÅJYPf @xJo mJÄuJ aJAk mJKz mJjJPjJrS krJovt KhP~PZj f•ôJmiJ~T xrTJPr xJPmT CkPhÓJ IiqJkT c. \JKouMr ßr\J ßYRiMrLÇ KxPua KxKa TPktJPrvPjr KYl AK†Kj~Jr jNr @K\\ mPuj, ÈFUJPj KmKnjú ßu~JPr KmKnjú irPjr oJKar ˜r rP~PZÇ fJA KmKøÄ ‰fKr TrPu ßTJc ImvqA ßoPj YuPf yPmÇ' fPm KfKj mPuj, ÈFUj @PVr ßYP~ oJjMw IPjT xPYfj, fJrJ YJj jJ fJPhr KmKøÄ ßnPX kzMTÇ'

16 LONDON BANGLA

mJÄuJPhv

GTqP\JPa nJXj: xrTJPrr YJu jJKT KmFjKkr mqgtfJ dJTJ, 7 \JjM~JKr : P\Ja ZJzJr PWJweJ PhS~Jr Kfj WμJr oPiq kJ�J PWJweJ, 20 hPur xPñA gJTPZ AxuJoL GTqP\JaÇ pKhS hJKmKa GTqP\JPar FTJÄPvrÇ fPm Kmw~KaPT IKnWJf KyPxPm jJ PhUPuS P\Ja nJXPj xrTJrPTA hJ~L TrPZ KmFjKkÇ KT∂á PTªsL~ @S~JoL uLPVr FT PjfJr mÜmq KnjúÇ fJr oPf, ÊiM P\Ja PgPT j~, KmFjKk PgPTS IPjPT PmPrJPjJr KY∂J~ rP~PZjÇ TJre KyPxPm ÈIiot', KmFjKk PjfíPfôr Ckr IjLyJ S @˙JyLjfJPT hJ~L TrPZj míy¸KfmJr xTJPu KfKjÇ KmFjKk PjfífôJiLj 20 huL~ P\Ja PgPT PmKrP~ pJS~Jr PWJweJ Ph~ hLWt KhPjr vKrT AxuJoL GTqP\JaÇ rJ\iJjLr AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvj KoujJ~fPj P\JPar K©-mJKwtTL xPÿuPj PY~JroqJj @mhMu uKfl Pj\JoL mPuj, ÈAxuJoL GTqP\Ja FUj PgPT ˝fπnJPm rJ\jLKf TrPmÇ Px\jq @orJ 20 huL~ P\Ja PgPT PmKrP~ PVuJoÇ @orJ @r P\JPa PjAÇ' FA PWJweJr Kfj WμJr oPiq AxuJoL GTqP\JPar P\qÔ nJAx PY~JroqJj oJSuJjJ @mhMr rKTm mPuPZj, ÈfJPhr hu KmFjKk PjfífôJiLj 20 huL~ P\JPaA rP~PZÇ' KjP\PT jfMj PY~JroqJj KyPxPm kKrY~ KhP~ KfKj mPuj, ÈAxuJoL GTqP\Ja KmFjKk PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~Jr PjfíPfô 20 huL~ P\JPa KZu, gJTPmÇ' fPm KmFjKk IKnPpJV TPrPZ, KmKnjú oJouJ FmÄ xrTJPrr YJPk AxuJoL GTqP\Ja FA Im˙Jj KjpP?PZÇ KmFjKkr xJPg KmKnjú KmwpP? IKnoJj PgPT fJPhr oPiq hNrfô xíKÓ ypP?PZ, Foj UmrS xÄmJh oJiqPo FPxPZÇ F KjP~ mftoJPj KmFjKk TL oPj TrPZ Foj ksPvúr \mJPm huKar nJrksJ¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr KmKmKx mJÄuJPT mPuj, ÈFaJPT @orJ UMm mz iJÑJ oPj mJÄuJPhPvr jJÇ... TrKZ rJ\jLKfPf FA irPjr P\JaèPuJPf FA irPjr WajJ ksJ~A WPa gJPTÇ' È...xrTJPrr KmPrJiL huPT PnPX PhS~Jr \jq, P\JaPT PnPX PhS~Jr \jq fJPhr Pp TJptâo PxA

TJptâPor FTaJ IÄv mPu @orJ oPj TKrÇ' FA P\Ja nJXJr PkPZPj xrTJr \Kzf KT-jJ Foj ksPvúr \mJPm KfKj mPuj, È@orJ fJA mPuKZ FmÄ fJA oPj TKrÇ FaJ nJmJr TJreS @PZÇ @orJ Pmv KTZMKhj PgPT uãq TrKZuJo Pp, @oJPhr P\JPar KmKnjú pJrJ @PZj fJPhrPT xrTJPrr KmKnjú oyu PgPT KmKnjú rTPor ksPuJnj PhUJPjJ yPòÇ' míy¸KfmJr KmPTPu \JfL~ PksxTîJPm FT IjMÔJPj xrTJPrr ksKf FTA irPjr IKnPpJV TPrPZj KmFjKkr nJAx PY~JroqJj Po\r (Im.) yJKl\ CK¨j @yPohÇ KfKj IKnPpJV TPr mPuPZj, ÈjJjJ ksPuJnj xrTJr PhKUP~ 20-huL~ P\Ja nJñJr PYÓJ TrPZÇ' fPm @»Mu uKfl Kj\JoL Fxm mÜmq oJjPf jJrJ\Ç KfKj KmKmKx mJÄuJPT mPuj, È@orJ AxuJoL GTqP\JPar xJÄVJbKjT vKÜ míK≠r TJP\ KjP\PhrPT mqó rJUJr TJrPe @r Ijq P\JPa PgPT xo~ PhS~J x÷m yP~ CbPZ jJÇ FA \jq @orJ AxuJoL GTqP\JPar TJP\ mqó gJTmÇ' P\Ja PgPT xPr @xJr mqJkJPr xrTJPrr KhT PgPT PTJPjJ YJk @PZ KTjJ Foj ksPvúr \mJPm KfKj mPuj, ÈjJ jJ PTJPjJ YJk PjAÇ KmFjKkr ksKfS PTJPjJ IKnPpJV PjAÇ' ÊiM 20-huL~ P\Ja PgPT j~, KmFjKk PgPTS IPjT PjfJ-TotL PmKrP~ pJS~Jr KY∂J-nJmjJ TrPZj mPu o∂mq TPrPZj @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm Cu @uo yJKjlÇ KfKj hJKm TPrj, KmFjKkr mftoJj PjfíPfôr Skr huKar PjfJTotLPhr IjLyJ S @˙JyLjfJS xíKÓ

yP~PZÇ míy¸KfmJr KmPTPu @S~JoL uLV xnJPj©Lr iJjoK¥r rJ\QjKfT TJptJuP~ PpRgxnJ-krmftL FT xÄmJh xPÿuPj oJymMm Cu @uo Fxm TgJ mPujÇ @mhMu uKfl Pj\JoLr PjfífôJiLj AxuJoL GTqP\JPar 20-huL~ P\Ja ZJzJr PWJweJr KmwP~ xJÄmJKhTPhr FT ksPvúr \mJPm oJymMm Cu @uo mPuj, ÈAxuJoL GTqP\Ja TL TJrPe P\Ja PZPzPZ, PxaJ FA oMyNPft @orJ xKbTnJPm muPf kJKr jJÇ fPm xJŒ´KfTTJPu @oJPhr híKÓPf FPxPZ UJPuhJ K\~J PkasuPmJoJ KhP~ \j\Lmj Kmkptó TPrPZjÇ PpaJ @oJPhr kKm© iot TUPjJ xogtj TPr jJÇ @\PT PxA TJrPeA pKh PTJPjJ hu FA IiPors TJ\ TrJr \jq P\Ja PgPT PmKrP~ pJ~, fJyPu PxaJ ˝JnJKmT FmÄ PpRKÜTÇ' KfKj mPuj, È@\ ÊiM P\Ja j~, KmFjKkr IPjT PjfJA xπJxL S IQjKfT TJP\r \jq hu PgPT PmKrP~ pJS~Jr KY∂JnJmjJ TrPZjÇ AKfoPiq FT\j PmKrP~ PVPZj FmÄ IPjPT PmKrP~ pJS~Jr IPkãJ~ @PZjÇ' ksxñf, Vf mZPrr 28 IPÖJmr hu S rJ\jLKf ZJzJr PWJweJ Phj UJPuhJ K\~Jr krrJÓs Kmw~T CkPhÓJ xoPvr oKmj PYRiMrLÇ F kptJP~ fJr khfqJV KjP~ KmKnjú oyPu ksvú SPbÇ pKhS KfKj hJKm TPrPZj, ÈrJ\QjKfT mJ Ijq PTJPjJ YJPk j~, FTJ∂ vJrLKrT IxM˙fJr TJrPeA KfKj hu PgPT khfqJV TPrPZjÇ'Frkr KmFjKkr PTªsL~ KjmtJyL TKoKar xhxq Fo Fo vJyKr~Jr ÀoLS SA mZPrr Vf 15 jPn’r hu PgPT khfqJV TPrjÇ

TJ\L @Prlxy 5 PjfJ yfqJ~ Kfj\Pjr lJÅKx TJptTr 07 \JjM~JrL, 2016: oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT S \Jxh PjfJ TJ\L @Prl @yPohxy 5 PjfJ yfqJ oJouJ~ oífqh§ksJ¬ Kfj @xJoLr lJÅKx míy¸KfmJr rJPf pPvJr PTªsL~ TJrJVJPr hMA hlJ~ TJptTr yP~PZÇ rJf 11aJ 1 KoKjPa lJÅKxPf ^MKuP~ oífqMh§ TJptTr TrJ 2 \PjrÇ FrJ yPuj TMKÓ~Jr KorkMr gJjJr rJ\jVr VsJPor AxoJAu PyJPxPjr kM© xJlJP~f PyJPxj SrPl yJKmm SrPl yKm FmÄ FmÄ FTA gJjJr TMrvJ VsJPor Cÿf cJTJf SrPl Cÿf o¥Pur kM© @PjJ~Jr PyJPxjÇ Ikr \j TMrvJ VsJPorA oíf @mMu PyJPxPjr PZPu PoJ. rJPxhMu AxuJo ^≤M SrPl @TmPrr lJÅKx y~ rJf PkRPj 12aJ~Ç FKhPT Kfj WJfPTr lJÅKx TJptTr TrJ KjP~ pPvJr vyPr TPbJr KjrJk•J mqm˙J Pj~J y~Ç vyr \MPz kMKuPvr 12-14Ka Kao KjKv&Zhs KjrJk•J mu~ VPz PfJPuÇ PTªsL~ TJrJVJPrr YJrkJv KWPr rJPU kMKuv xhxqrJÇ rJf 10aJ PgPT vyPrr yJxkJfJu PoJz, TJPbr kMu xzT FmÄ UJ\MrJ mJxˆqJ¥ FuJTJ~ P\uUJjJoMKU xTu pJjmJyj YuJYu mº TPr Ph~J y~Ç FTAxPñ mº TPr Ph~J y~ @vkJPvr xÄPpJV xzTSÇ xN© \JjJ~, 1999 xJPur 16 PlmsM~JKr KmPTPu TMKÓ~Jr

Friday 08 January 2016

PhRufkMr CkP\uJr @Kz~J ACKj~Pjr TJKuhJxkMr xrTJKr ksJgKoT KmhqJu~ oJPb xπJxKmPrJiL FT \jxnJ~ Yrok∫LPhr msJvlJ~JPr Kjyf yj oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT \JxPhr ksKfÔJfJ xnJkKf TJ\L @Prl @yPoh, TMKÓ~J P\uJ \JxPhr xnJkKf PuJToJj PyJPxj, xJiJre xŒJhT IqJcPnJPTa A~JTMm @uL, ˙JjL~ \Jxh PjfJ AxrJAu PyJPxj S xoPvr o§uÇ hLWt KmYJKrT ksKâ~J PvPw lJÅKxr YNzJ∂ xJ\J TJptTr yPuJÇ ksKfKâ~J : TJ\L @Prl @yPoPhr xyiKotjL dJTJ~ Im˙JjTJrL mJÄuJPhv oKyuJ vsKoT uLPVr PTªsL~ xnJkKf xJPmT FoKk rSvj \JyJj xJgL PoJmJAPu AP•lJTPT mPuj, 27 KcPx’r AP•lJPTr TJZ PgPT ksgo lJÅKx TJptTPrr fJKrU \JjPf kJKrÇ @hJuPfr rJ~PT xÿJj \JKjP~ muPf YJA, Ff mz yfqJ Phv, xoJ\ S rJ\jLKfPf IPjT mz ãf xíKÓ TPrPZÇ FT\j mz xÄVbT, x“ rJ\jLKfKmPhr Foj jívÄx yfqJ rJ\jLKfPT IPjT KkKZP~ KhP~PZÇ F irPjr yfqJTJ§ jJ WaPu oMKÜpMP≠r @TJÄãJ kNrPe @orJ @PrJ IPjThNr FKVP~ PpPf kJrfJoÇ

ITJrPe TëajLKfT k´fqJyJr : krrJÓs k´KfoπL * xJTt xPÿuj KjP~ IKjÁ~fJr @vÄTJ

dJTJ-AxuJoJmJh xŒPTt @PrT hlJ aJjJPkJPzj dJTJ, 7 \JjM~JKr : ßTJPjJ IKnPpJV ZJzJA mJÄuJPhPvr TëajLKfT ßoRxMoL ryoJjPT kJKT˜Jj ßgPT k´fqJyJr TrPf muJ~ dJTJ-AxuJoJmJh xŒPTt @PrT hlJ aJjJPkJPzPjr xOKÓ yP~PZÇ pM≠JkrJPir KmYJr KjP~ kJKT˜JPjr jJT VuJPjJ FmÄ kJKT˜JKj TëajLKfT lJKrjJ @rvJPhr KmÀP≠ \Kñ f“krfJr IKnPpJV KjP~ FoKjPfA hMA ßhPvr oPiq UJrJk xŒTt YuPZÇ fJr Skr AxuJoJmJPhr kJfiJ khPãPk KfÜfJr oJ©J mJKzP~ KhP~PZÇ mJÄuJPhv ßVJaJ kKrK˙Kf VnLr oPjJPpJPV kptPmãe TrPZÇ krrJÓs k´KfoπL ßoJ. vJyKr~Jr @uo mPuPZj, ßoRxMoL ryoJjPT k´fqJyJPrr mqJkJPr ßTJPjJ mqJUqJ kJKT˜Jj KhPf kJPrKjÇ F irPjr khPãk hMA ßhPvr TëaQjKfT xŒTt Cjú~Pj xyJ~T j~Ç FKhPT @VJoL xJTt xPÿuj kJKT˜JPj IjMKÔf yS~Jr TgJ rP~PZÇ F Im˙J~ xJTtnMÜ hM'PhPvr oPiq Foj xŒTt YuPf gJTPu KjitJKrf xoP~ xJTt xPÿuj TrJ KjP~ IKjÁ~fJ ßhUJ KhPf kJPr mPu kptPmãT oyPur iJreJÇ fJrJ KÆkãL~ xŒPTtr mftoJj IYuJm˙Jr hsΔf ImxJj @vJ TrPZjÇ IkrKhPT kJKT˜JPjr ßh~J KjitJKrf xoP~r oPiqA AxuJoJmJh ßZPzPZj ßoRxMoL ryoJjÇ KfKj mMimJPrA fJr jfMj Tot˙u kftMVJPur rJ\iJjL KuxmPj YPu ßVPZjÇ kJKT˜Jj oñumJr AxuJoJmJPh KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr ßxJyrJm ßyJPxjPT krrJÓs oπeJuP~ fum TPr 48 WμJr oPiq mJÄuJPhPvr TëajLKfT ßoRxMoL ryoJjPT k´fqJyJr TrPf mPuPZÇ KT∂á ßTJj TJrPe fJPT k´fqJyJr TrPf muJ yu, kJKT˜Jj krrJÓs oπeJu~ fJr ßTJPjJ TJre mqJUqJ TrPf kJPrKjÇ ßoRxMoL 2014 xJPur \JjM~JKrPf AxuJoJmJPh ImK˙f mJÄuJPhv yJATKovPj ßpJV ßhjÇ KfKj ßxUJPj TJCK¿ur kPh Totrf KZPujÇ iJreJ TrJ yPò, AKfkNPmt \Kñ f“krfJr IKnPpJPV kJKT˜JPjr TëajLKfT lJKrjJ @rvJhPT mJÄuJPhv ßgPT k´fqJyJr TrPf muJr kJfiJ KyPxPm kJKT˜Jj F mqm˙J KjP~PZÇ kJKT˜JPjr khPãPk yfJvJ mqÜ TPrPZ mJÄuJPhvÇ krrJÓs k´KfoπL ßoJ. vJyKr~Jr @uo mMimJr krrJÓs oπeJuP~ xJÄmJKhTPhr mPuj, kJKT˜Jj ßpaJ TPrPZ ßxaJ fJPhr oJj rãJr \jq TPrPZÇ KT∂á fJrJ ßTj FaJ Tru fJr ßTJPjJ TJre hÅJz TrJPf kJPrKjÇ ßoRxMoLPT k´fqJyJPrr \jq kJKT˜JPjr krrJÓs oπeJuP~r frPl @oJPhr yJATKovjJrPT muJr kr yJATKovjJr K\ùJxJ TPrj, ßTj fJPT k´fqJyJr TrPf muJ yPòÇ fJr ßTJPjJ xhM•r KhPf kJPrKj kJKT˜Jj xrTJrÇ krrJÓs k´KfoπL kJKT˜JPjr khPãPkr xoJPuJYjJ TPr mPuj, F irPjr TotTJ§ @PrTKa rJPÓsr xPñ xŒTt Cjú~Pj xyJ~T yPm jJÇ FT\j kJKT˜JKj TëajLKfTPT k´fqJyJPrr TgJ muJr kr fJr \jq kJKT˜Jj kJfiJ KTZM TrPf kJPr Foj xPªy

@orJ TPrKZuJoÇ ßx\jq @orJ k´˜MfS KZuJoÇ KfKj mPuj, @orJ ßVJaJ kKrK˙Kf KjKmznJPm kptPmãe TrKZÇ @orJ TëaQjKfT hJ~oMKÜr xMPpJV KjP~ mJÄuJPhPvr Inq∂rLe @AjvOÄUuJ kKrK˙Kfr ImjKf TrPf TJCPT ßhm jJÇ mJÄuJPhPvr nJmoNKft xÄTPa ßluJ~ pJrJ \Kzf, fJPhr Fxm TotTJP§ ßTJPjJ ZJz ßhm jJÇ kJKT˜JPjr xPñ TëaQjKfT xŒTt KZjú TrJr ßTJPjJ kKrT·jJ @PZ KTjJ \JjPf YJAPu k´KfoπL mPuj, @orJ @oJPhr KÆkãL~ xŒTt KbT rJUJr \jq pJ pJ TrJr fJ TrmÇ kJKT˜JPjr xPñ KÆkãL~ xŒTt TKoP~ @jJr ßTJPjJ kKrT·jJ @PZ KTjJ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, kJKT˜JPjr xPñ KÆkãL~ xŒTt TKoP~ @jJr ßTJPjJ kKrT·jJ F oMyNPft ßjAÇ fPm @orJ \JfL~ ˝JgtPT xoMjúf rJUmÇ xÄKväÓ xN© oPf, ßoRxMoL ryoJjPT kJKT˜Jj ßgPT k´fqJyJPr AxuJoJmJPhr khPãk dJTJr TJPZ FPTmJPr Ik´fqJKvf KZu jJÇ kJKT˜JKj TëajLKfT lJKrjJ @rvJhPT dJTJ ßgPT k´fqJyJPr mJÄuJPhPvr khPãPkr kr AxuJoJmJPhr kJﬁJ khPãk ßj~Jr @vÄTJ KZuÇ F\jq @PVA k´˜Mf KZu mJÄuJPhvÇ ßoRxMoL ryoJjPT fJA KuxmPj KjP~JV KhP~ ßrPUKZuÇ FUj AxuJoJmJh fJPT 48 WμJr oPiq kJKT˜Jj

KlPr PhUJ 2015 \JjM~JKr yrfJu KhP~ ÊÀ y~ 2015 xJPur ksgo KhjKaÇ 1 \JjM~JKr \JoJ~JPfr 48 WμJ yrfJu @øJPjr KÆfL~ Khj KZuÇ 5 \JjM~JKr Kj\ TJptJuP~ ImÀ≠ yj KmFjKk PY~JrkJxtj PmVo UJPuhJ K\~JÇ 6 \JjM~JKr @aT yj Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrÇ 19 \JjM~JKr ImÀ≠ Im˙J PgPT oMÜ yj UJPuhJ K\~JÇ 24 \JjM~JKr oJrJ pJj KmFjKkr ksKfÔJfJ K\~JCr ryoJj S UJPuhJ K\~Jr PZJa PZPu @rJlJf ryoJj PTJPTJÇ oJjmfJKmPrJiL IkrJiLPhr xJ\J TJptTr 21 jPn’r KhjVf rJf 12 aJ 55 KoKjPa \JoJ~JPfr PxPâaJKr P\jJPur @uL @yxJj PoJyJÿh oM\JKyh S KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq xJuJCK¨j TJPhr PYRiMrLr lJÅKxr rJ~ TJptTr y~Ç mäVJr yfqJ \Kñ yJouJ~ 2015 xJPu kJÅY\j mäVJr UMj yjÇ iJrJmJKyT mäVJr S PuUPTr yfqJr kr KjrJk•JyLjfJr AxqMKa P\Jr @PuJYjJ~ @PxÇ Pmv TP~TKa yfqJTJP§r hJ~ ˝LTJr TPr KmmíKfS Ph~ \Kñ xÄVbjèPuJÇ jJrL S TjqJKvÊ KjptJfPjr KvTJr mJÄuJPhv oKyuJ kKrwPhr fgq xNP©, 2015 xJPur \JjM~JKr PgPT PxP¡’r kpt∂ iwtPer WajJxy PoJa Kfj yJ\Jr 336 \j jJrL S TjqJKvÊ KjptJfPjr KvTJr yP~PZÇ Fr oPiq iwtPer KvTJr yP~PZj 826 \j S VeiwtPer KvTJr 158 \jÇ iwtPer kr yfqJ TrJ y~ 71 \jPTÇ xLoJP∂ mJÄuJPhKv yfqJ 2015 xJPu nJrfL~ xLoJ∂rãL mJKyjL KmFxFPlr èKuPf S vJrLKrT KjptJfPj 58 mJÄuJPhKv jJVKrT Kjyf yP~PZjÇ 87 \j IkyrPer KvTJr yP~PZjÇ IkyrPer kr KlPr @xPf PkPrPZj oJ© 27 \jÇ KmFxFlr èKu S KjptJfPj @yf yP~PZj vfJKiT mJÄuJPhKv jJVKrTÇ KmPhKv yfqJTJ§ AaJKu~Jj jJVKrT fJPmuJ Kx\Jr yfqJ: 28 PxP¡’r xºqJ~

èuvJj-2 j’Prr Vnjrs yJCP\r kJPvr xzPT hMmtí•Phr èKuPf Kjyf KfKjÇ Kx\Jr dJTJ~ PjhJruqJ¥x KnK•T PmxrTJKr ksKfÔJj @KxKxS-KmKc Fr ksT· mqm˙JkT KyPxPm Torsf KZPujÇ WajJr ksJ~ FT oJx kr 26 IPÖJmr F yfqJTJP§r ryxq \jxÿMPU @PxÇ xPªynJ\j YJr yfqJTJrLPT PVslfJr TPr oyJjVr PVJP~ªJ (KcKm) kMKuvÇ \JkJKj jJVKrT yfqJ: 3 IPÖJmr rÄkMPrr @uMaJKr VsJPo oMPUJviJrL hMmtí•Phr yJPf UMj yj KfKjÇ WajJr Khj KmPTPu K\ùJxJmJPhr \jq PyJKv TMKjSr mqmxJK~T xyPpJVL ÉoJ~Mj TKmr yLrJ S rÄkMr oyJjVr KmFjKk PjfJ rJPvhMjúmL UJj KmkämPT @aT TrJ y~Ç kPr fJPhr PVslfJr PhKUP~ KroJP¥ Pj~ kMKuvÇ ImPvPw P\FoKmr oJxMh rJjJPT PVslfJPrr TrJ y~Ç ksJgKoT K\ùJxJmJPh fJPT F yfqJTJP§r oNu kKrT·jJTJrL KyPxPm KYK¤f TrJ y~Ç \JkJKj jJrLr ryxqo~ oífqM S hJlj: @Vˆ oJPx \JkJKj jJVKrT KyPrJK~ Ko~JPfJPT Ikyre TPr \JKTr kJPaJ~JrL rfj jJPo fJr mqmxJK~T kJatjJrÇ 19 jPn’r fJPT UMj TrJ y~Ç kPz \JKTrPT nJrf PgPT @aT TPr mJÄuJPhPv KlKrP~ @Pj Kx@AKcÇ UsLˆJj iot-pJ\T uMT xrTJrPT VuJ PTPa yfqJPYÓJ: 5 IPÖJmr xTJPu BvõrhLr ÈPlAg mJAPmu YJYt Im Vc' Fr lJhJr uMT xrTJr KjP\r nJzJ mJKzPf yJouJr KvTJr yjÇ Kfj pMmT iPors mJeL PvJjJr jJo TPr mJxJ~ FPx oMU PYPk iPr fJr VuJ~ ZMKr YJuJPjJr PYÓJ TPrÇ F xo~ KfKj FT\Pjr yJPf TJoz KhP~ KYf&TJr TPr CbPu fJr ˘L k∞J xrTJr S ksKfPmvLrJ ZMPa @Pxj FmÄ yJouJTJrLrJ kJKuP~ pJ~Ç F WajJ~ FUPjJ KfKj KYKT“xJiLj rP~PZjÇ kJKhs KkP~PrJPT yfqJ PYÓJ: KhjJ\kMPrr Ko\tJkMPr 18 jPn’r xTJPu AfJuL~ jJVKrT KkP~PrJ kJPrJuJKr xJKoSPT èKu TPr hMmtí•rJÇ SA WajJr kr @yf Im˙J~ ksgPo KhjJ\kMPr FmÄ krmftLPf dJTJr KxFoFAPY KYKT“xJ PvPw mftoJPj KfKj

ßgPT k´fqJyJr TrPf muJr kr SA xoP~r oPiqA Kuxmj YPu pJj KfKjÇ ßoRxMoLPT @r dJTJ~ KlrPf y~KjÇ kJKT˜JPj mJÄuJPhPvr yJATKovjJr ßxJyrJm ßyJPxj ßmv KTZMKhj iPrA IxM˙Ç lPu dJTJ S AxuJoJmJPhr oPiq TëajLKfT k´fqJyJr S pM≠JkrJPir KmYJr KjP~ CP•\jJr xoP~ ßoRxMoLPTA mJrmJr fum TPr kJKT˜JPjr krrJÓs oπeJu~Ç pM≠JkrJPir KmYJr KjP~ Km„k o∂mq TrJ~ dJTJ~ kJKT˜JPjr yJATKovjJr xM\J @uoPT FTmJr fum TPrKZu mJÄuJPhvÇ F xo~ kJKT˜JPjr TJPZ mJÄuJPhPvr Inq∂rLe AxMqPf jJT VuJPjJr k´KfmJh \JjJPjJ y~Ç PoRxMoL ryoJjPT k´fqJyJr TrPf muJ kJKT˜JPjr ÈybTJrL' S ÈIPpRKÜT' Kx≠J∂ mPu oPj TPrj xJPmT rJÓshNf Fo ÉoJ~Mj TKmrÇ KfKj mMimJr mPuj, FaJ kJKT˜JPjr ybTJrL S IPpRKÜT Kx≠J∂Ç mJÄuJPhv ßgPT kJKT˜JPjr FT\j TëajLKfTPT k´fqJyJr TrJr kJfiJ KyPxPm mJÄuJPhvL TëajLKfTPT k´fqJyJr TrPf mPuPZÇ KT∂á kJfiJkJKfirS FTaJ pMKÜ gJTPf yPmÇ ßTJPjJ IKnPpJV ZJzJA mJÄuJPhvL TëajLKfTPT k´fqJyJr TrPf mPu TëaQjKfT xŒTtPT oJrJ®T UJrJk Im˙Jr KhPT KjP~ pJPòÇ F Im˙J YuPf gJTPu xJoPjr xJTt xPÿuj KjP~ KfKj IKjÁ~fJr @vÄTJ TPrjÇ @vÄTJoMÜÇ rÄkMPr 10 UsLˆJj pJ\TPT yfqJr ÉoKT: 26 jPn’r 10 UsLˆJj pJ\TPT yfqJr KYKbPf ÉoKT Ph~J y~Ç KYKbKa mJÄuJPhv @ûKuT mqJK¡ˆ YJYt rÄkMPrr kJuT ksiJj lJhJr PrnJPr¥ mJjtJmJx Pyor TJPZ kJbJPjJÇ SA KYKbPf KfKjxy 10 pJ\TPT yfqJr ÉoKT kshJj TrJ yP~Ç fJAS~Jj hŒKf Ckr yJouJ: 5 jPn’r rJPf dJTJr C•rJ~ fJAS~Jj jJVKrT KuKY TîJA S fJr ˘L KuKu É Fr mJxJ~ dMPT yJouJ YJuJ~ hMmtí•rJÇ fJrJ FTKa PZJa TJrUJjJ UMPu mqmxJ TrPZjÇ yJouJr WajJ~ kMKuv \JjJ~, TJrUJjJr vsKoTPhr Pmfj mJmh mqJÄT PgPT Z~ uJU aJTJ CP•Juj TPrj fJrJÇ SA aJTJr \jqA yJouJTJrLrJ mJx~ dMPT FmÄ yJouJ YJuJ~Ç kMKuv F WajJ~ \JyJñLr jJPo FT TotYJrLPT @aT TPrÇ @AFx KmfTt mZrKaPf mJÄuJPhPv \Kñ xÄVbj @AFPxr IKófô KjP~ ksvú fMPu KmKnjú PhvÇ IPˆsKu~J KâPTa hu mJÄuJPhv xlr mJKfu TPr Ph~Ç F AxqMPf hKãe @Kl∑TJr jJrL KâPTa hPur xlrS mJKfu yP~ pJ~Ç xrTJPrr frl PgPT @AFPxr IK˜fô jJA mPu muJ y~Ç fPm \JoJ~Jf S KmFjKkPTF AxqMPf Kjrm gJTPfA PhUJ PVPZÇ KvÊ rJ\j S rJKTm yfqJTJ§ rJ\j yfqJ: KxPuPar \JuJuJmJh gJjJr mJPh~JKu VsJPor @K\\Mr ryoJj S oJ uMmjJ @ÜJPrr 13 mZr m~xL PZPu xJKoCu @uo rJ\jÇ xmK\ KmPâfJ KvÊ rJ\jPT Vf 8 \MuJA jVrLr TMoJrVJÅSP~ YMKrr IKnPpJV fMPu UMÅKar xPñ PmÅPi KjotonJPm KjptJfj YJKuP~ yfqJ TPr PxRKh ksmJxL TJoÀu AxuJo S fJr xyPpJVLrJÇ rJP~ @xJKoPhr oPiq TJoÀu AxuJo, o~jJ PYRKThJr, fJ\CK¨j @yoh mJhu S \JKTr PyJPxj kJPnu @yoPhr lJÅKxr @Phv PhS~J y~Ç rJ\jPT KjptJfPjr hívq KnKcSiJreTJrL jNr Ko~JPT pJmöLmj xJ\Jr rJ~ Phj @hJufÇ rJKTm yfqJ: 3 @Vˆ UMujJr Khjo\MPr @uPor PZPu 12 mZPrr KvÊ rJKTm yJSuJhJrPT PkPa yJS~J KhP~ UMj TrJ y~Ç KvÊ rJKTm aMakJzJ TmrUJjJ FuJTJ~ vrLPlr PoJarxJAPTu S~JTtvk ÈvrLl oaPxt'TJ\ TrfÇ rJKTm oífqMr KTZMKhj @PV G VqJPr\ PZPz KkKa@A PoJPz @PrTKa VqJPrP\ TJ\ KjPu vrLl oaPxt oJKuT Ko≤M Ko~J ãM… yP~

ÉoJ~Mj TKmr mPuj, xJoPj xJTt xPÿuj kJKT˜JPj IjMKÔf yPmÇ FPf xmJr IÄvVýe hrTJrÇ xmJr IÄvVýe ZJzJ xJTt xPÿuj yPf kJPr jJÇ xJTt @oJPhr xOKÓÇ @orJ xJTt xPÿuPj IÄvVýe TrPf YJAÇ CØNf kKrK˙Kf xŒPTt \JjPf YJAPu xJPmT krrJÓs xKYm ßfRKyh ßyJPxj mMimJr mPuj, pM≠JkrJPir hJP~ @orJ @oJPhr jJVKrTPhr KmYJr TrKZÇ FaJ KjP~ kJKT˜JPjr jJT VuJPjJr KTZM ßjAÇ FUj kJKT˜Jj xŒTtaJ UJrJk Im˙Jr KhPT KjP~ pJPòÇ kJKT˜JPjr TëajLKfT lJKrjJ @rvJPhr KmÀP≠ xM¸Ó IKnPpJV gJTJ~ fJPT dJTJ ßgPT k´fqJyJr TrPf muJ yP~KZuÇ KT∂á @oJPhr ßhPvr TëajLKfT ßoRxMoL ryoJPjr KmÀP≠ ßTJPjJ IKnPpJV ßjA KTÄmJ ßTJPjJ kóJeS ßjAÇ mJÄuJPhv S kJKT˜JPjr oPiq TëaQjKfT xŒPTtr aJjJPkJPzj Imvq jfMj KTZM j~Ç AKfkNPmt mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠ xŒPTt Km„k o∂mq TrJ~ kJKT˜JPjr ßckMKa yJATKovjJr ArlJj rJ\JPT mKyÏJr TPrKZu mJÄuJPhvÇ fUj Imvq kJKT˜Jj ßTJPjJ kJfiJ mqm˙J ßj~KjÇ lJKrjJ @rvJhPT k´fqJyJr TrPf muJr @PV dJTJ~ kJKT˜Jj yJATKovPjr @rS FT\j TotTftJr KmÀP≠ \Kñ f“krfJr IKnPpJV SPbÇ fUj fJPTS k´fqJyJr TrPf muJr kr fJPT KlKrP~ ßj~ kJKT˜JjÇ fPm pM≠JkrJPir KmYJr KWPr kJKT˜JPjr k´TJvq xoJPuJYjJ~ ãM… mJÄuJPhvÇ ßTjjJ mJÄuJPhv pM≠JkrJPir KmYJrPT mJÄuJPhPvr Inq∂rLe AxMq KyPxPm KmPmYjJ TPrÇ F KjP~ mJÄuJPhPv IPjPTA kJKT˜JPjr xPñ xŒTt KZjú TrJr hJKm fMuPZÇ dJTJ KmvõKmhqJu~xy ßTJPjJ ßTJPjJ k´KfÔJj kJKT˜JPjr xPñ xm irPjr xŒTt AKfoPiqA KZjú TPrPZÇ mJÄuJPhPv rJ\iJjL dJTJPfA FToJ© kJKT˜JPjr TëaQjKfT Kovj rP~PZÇ fPm kJKT˜JPj mJÄuJPhPvr TëaQjKfT Kovj rP~PZ hMKaÇ FTKa AxuJoJmJPh, IkrKa TrJKYPfÇ TëaQjKfT xN© oPf, mJÄuJPhv kJKT˜JPjr xPñ TëaQjKfT xŒTt KZjú TrPf YJ~ jJÇ TJre xJTt, S@AKx S \JKfxÄWxy IPjT @ûKuT S @∂\tJKfT kptJP~ hMA ßhv FTxPñ TJ\ TPrÇ xJTtnMÜ FA hM'PhPvr oPiq mJKe\q xŒTt rP~PZ FmÄ KâPTaxy IkrJkr ßãP© hM'PhPvr oPiq xyPpJKVfJ rP~PZÇ FZJzJ lJKrjJPT k´fqJyJr TrPf muJr kJfiJ KyPxPm ßoRxMoLPT k´fqJyJr TrPf mPuPZ mPa; KT∂á FA mJÄuJPhvL TëajLKfTPT ÈkJxtjJ jj V´JaJ' (mKyÏJr) ßWJweJ TPrKjÇ Fxm TJrPe F oMyNPft xŒTt KZjú TrJr kKrT·jJ jJ gJTPuS pM≠JkrJPir KmYJPr krmftL rJ~èPuJr mqJkJPr kJKT˜Jj ßTJPjJ k´KfKâ~J ßhUJPu mJÄuJPhPvr kã ßgPT fJr TzJ \mJm ßh~Jr Kx≠J∂ rP~PZÇ

ouÆJr KhP~ mJfJx dMKTP~ fJPT yfqJ TPrÇ kPr oJouJr Kfj @xJKor oPiq vrLl oaPxrs oJKuT vrLl S Ko≤M Ko~JPT oífqMh§ Phj @hJufÇ @r vrLPlr oJ KmCKa PmVoPT UJuJx PhS~J y~Ç PhPvr 234 Ka PkRrxnJ~ KjmtJYj 30 KcPx’r PhPvr 234 Ka PkRrxnJ~ huL~nJPm FTPpJPV PoJaJoMKa vJK∂kNetnJPm KjmtJYj IjMKÔf yP~PZÇ

Ko\tJ @æJx TJrJVJPr dJTJ, 7 \JjM~JKr : jJvTfJr hMA oJouJ~ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq S dJTJ oyJjVr @øJ~T Ko\tJ @æJxPT TJrJVJPr kJKbP~PZj @hJufÇ rJ\iJjLr oKfK^u S kﬁj gJjJr hMA oJouJ~ xJf oJx kuJfT gJTJr kr mMimJr dJTJ oyJjVr yJKTo @hJuPf @®xokte TPrj KfKjÇ KmYJrT ßoJ. oJymMmMr ryoJPjr @hJuPf \JKoj @Pmhj TrPu fJ jJTY TPr TJrJVJPr kJbJPjJr @Phv ßhjÇ dJTJ oyJjVr hJ~rJ \\ @hJuPfr KkKk @mhMuäJy @mM \JjJj, hMA oJouJ~ hLWtKhj iPr kuJfT Ko\tJ @æJx mMimJr xTJPu @hJuPf FPx @®xokte TPrjÇ F xo~ IqJcPnJPTa \~jMu @PmhLj ßo\mJr oJiqPo \JKoPjr @Pmhj TPrj Ko\tJ @æJxÇ \JKoPjr @PmhPj CPuäU TrJ y~, Ko\tJ @æJx @APjr k´Kf v´≠JvLuÇ KfKj vJrLKrTnJPm UMmA IxM˙ FmÄ oJouJ~ kuJfT KZPuj jJÇ fJA xm KhT KmPmYjJ TPr fJPT \JKoj ßhS~J ßyJTÇIjqKhPT, rJÓskPãr @Aj\LmL oyJjVr KkKk @mhMuäJy @mM \JKoPjr KmPrJKifJ TPr mPuj, Ko\tJ @æJxPT \JKoj KhPf rJÓskPãr @kK• rP~PZÇ KfKj oJouJ~ kuJfT rP~PZjÇ fJA oJouJr xMKmYJPrr \jq fJr \JKoj @Pmhj jJo†Mr TPr TJrJVJPr kJbJPjJ ßyJTÇ Cn~ @hJuf ÊjJKj ßvPw Ko\tJ @æJPxr \JKoj jJo†Mr TPr TJrJVJPr kJbJPjJr KjPhtv ßhjÇ Vf mZPrr ÊÀ ßgPT KmFjKkr @PªJuPjr oPiq TJptf @®PVJkPj KZPuj KmFjKkr dJTJ oyJjVr @øJ~T Ko\tJ @æJxÇ

mJÄuJPhv

LONDON BANGLA 17

kJKT˜Jj ZJzPuj mJÄuJPhKv TNajLKfT PoRxMKo dJTJ, 7 \JjM~JKr : kJKT˜Jj xrTJPrr PmPi Ph~J 48 WμJr oPiqA kJKT˜Jj PZPzPZj AxuJoJmJPh mJÄuJPhKv hNfJmJPxr KxKj~r TNaQjKfT PoRxMKo ryoJjÇ míy¸KfmJr xTJPu KfKj kJKT˜Jj PZPzPZj mPu cPjr FT xÄmJPh \JjJPjJ yP~PZÇ PoRxMKo ryoJjPT kJKT˜Jj xrTJr ÈkJrPxJjJ jj VsJaJ' mJ ÈkJKT˜JPj rJÓs KmPrJiL TJP\' pMÜ gJTJr IKnPpJPV IKnpMÜ TrJ y~Ç cj \JKjP~PZ, fJKTtv F~JruJAP¿r KaK\711 KmoJPj TPr AóJ’Mu yP~ PoRxMKo dJTJ~ pJPmjÇ' ksKfPmhPj muJ yP~PZ, PoRxMKor KmkPã kJKT˜JjKmPrJiL TJptâPo \Kzf gJTJr IKnPpJV TPrPZ AxuJoJmJhÇ F TJrPe fJPT Px PhPvr PVJP~ªJ xÄ˙JèPuJ

kptPmãPe PrPUKZuÇ mJÄuJPhPvr krrJÓs ksKfoπL vJyKr~Jr @uoPT CÆíf TPr cPjr UmPr muJ y~, ÈPoRxMKoPT kftMVJPur KuxmPj

mJÄuJPhv hNfJmJPx KjP~JV TrJ yPf kJPrÇ' kJKT˜JPj FA ksgomJr mJÄuJPhPvr PTJPjJ TNajLKfT mKyÏJPrr xÿMULj yPujÇ Vf mMimJr fJPT 48 WμJr oPiq kJKT˜Jj ZJzJr KjPhtv Ph~ kJKT˜JjÇ Fr @PV Vf 23 KcPx’r mJÄuJPhPv˙ kJKT˜Jj hNfJmJPxr TNajLKfT lJKrjJ @rvJhPT KlKrP~ KjPf mJiq yP~KZu AxuJoJmJhÇ dJTJ PgPT fJr KmÀP≠ \Kñ xŒíÜfJr IKnPpJV @jJ yP~KZuÇ fUj kJKT˜Jj FT KmmíKfPf \JjJ~ hJKm TPr Pp, ÈlJKrjJ @rvJhPT fgJTKgf \KñPhr xPñ \KzP~ fJr KmÀP≠ KogqJ IKnPpJV @jJ yP~PZ FmÄ xÄmJhoJiqPo xÄVKbfnJPm Ijmrf fJr KmÀP≠ KogqJ ksYJreJ YJuJPjJ yPòÇ'

ßZJamz 18 lJaPur ^MÅKTPf mJÄuJPhv

50 mZPrr xmPYP~ vKÜvJuL nëKoTŒ dJTJ, 5 \JjM~JKr : : KmVf 50 mZPrr oPiq xmPYP~ vKÜvJuL nëKoTŒ IjMnëf yPuJ mJÄuJPhPvÇ dJTJ ßgPT 353 KTPuJKoaJr C•r-kNPmt nJrPfr oKjkMr rJP\qr AœPur TJPZ xÄWKaf y~ vKÜvJuL F nëKoTŒKaÇ KrUaJr ßÛPu Fr oJ©J KZu 6.7Ç xTJu 5aJ 5 KoKjPa dJTJr mÉfu nmjèPuJr ßnfPrr @xmJmk© kMfMPur oPfJ jPz SPb 30 ßxPT¥Ç Frkr xm KTZMA vJ∂ yP~ @PxÇ KT∂á @fïV´˜ oJjMw ßjPo @Pxj SkrfuJ ßgPT KjPYÇ FTKa mz oJ©Jr nëKoTPŒr kr krA @PrJ nëKoTŒ yPf kJPr F nP~ mÉfu nmPjr mJKxªJPhr IPjPTA k´J~ @iJ WμJ xo~ KjPY TJKaP~ kPr SkPr CPb @PxjÇ mJÄuJPhv @myJS~J IKihlfPrr nëKoTŒ ßTªs \JKjP~PZ, oKjkMPrr AœPur 29 KTPuJKoaJr kKÁPo KZu nëKoTŒKar C“kK•˙uÇ KjTa IfLPf FUJPj IgmJ Fr @vkJPv ßmv KTZM vKÜvJuL oJ©Jr nëKoTŒ xÄWKaf yS~Jr AKfyJx rP~PZÇ mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJuP~r IiqJkT c. ßoPyhL @yoh @jxJrL mPuj, FaJ FTKa vKÜvJuL oJ©Jr nëKoTŒ KT∂á FaJA ßvw jJS yPf kJPrÇ ßpPTJPjJ xo~ F rTo IgmJ Fr ßYP~ @PrJ vKÜvJuL oJ©Jr nëKoTŒ xÄWKaf yPf kJPrÇ nëKoTPŒr irjA yPuJ k´Kf 100 mZr IgmJ Fr xJoJjq To IgmJ ßmKv xoP~r oPiq FTA ˙JPj IgmJ @vkJPv FTA rTo vKÜvJuL nëKoTŒ @PrJ xÄWKaf yS~JÇ nëKoTŒKa oJKar 55 KTPuJKoaJr VnLPr xÄWKaf yP~PZÇ oJKar VnLPr xÄWKaf yS~Jr TJrPe FmÄ mJÄuJPhv ßgPT Fr C“kK•˙Pur hNrfô UMm ßmKv jJ yS~J~ mJÄuJPhPv ^JÅTMKjr oJ©J KZu k´Y§Ç ßp \J~VJ~ nëKoTŒ WPaPZ FaJ AK¥~Jj S ACPrKv~Jj ßkäa mJC¥JKrr oJ^UJPj ImK˙fÇ oJKTtj pMÜrJPÓsr K\SuK\TqJu xJPnt mPuPZ, AœPur 250 KTPuJKoaJPrr mqJPxr oPiq Vf vfJK»Pf @PrJ 19Ka Z~ oJ©Jr ßmKv nëKoTŒ xÄWKaf yP~PZÇ AœPur 220 KTPuJKoar hKãe-kNPmt 1946 xJPu 8 oJ©Jr ßmKv nëKoTŒ xÄWKaf yS~Jr AKfyJx rP~PZÇ @mJr 1988 xJPu mftoJj xÄWKaf FuJTJr 150 KTPuJKoaJPrr oPiq 7.3 oJ©Jr @PrJ FTKa vKÜvJuL nëKoTŒ xÄWKaf y~Ç IiqJkT c. ßoPyhL @yoh @jxJrL mPuj, nëKoTŒ ßp ÊiM mJÄuJPhPvr @vkJPvr IûPu yPm fJ j~Ç mJÄuJPhPvr Inq∂PrS WaPf kJPrÇ ACjJAPac ßjvjx @AFjKc@r ßrKc~Jx AKjKvP~a k´TJKvf FT k´KfPmhPj muJ yP~PZ, dJTJ S ArJPjr rJ\iJjL ßfyrJj nëKoTPŒ xPmtJó ^MÅKTkNet vyr mPu vjJÜ yP~PZÇ IfLPf mèzJ, iMmrL, K©kMrJ, cJCKT, xJm-cJCKT IûPu 5 ßgPT 8 oJ©Jr ßmKv nëKoTŒ xÄWKaf y~Ç dJTJ ßgPT Fxm IûPur hNrfô 170 ßgPT 250 KTPuJKoaJrÇ FaJ ZJzJS KmVf 15 ßgPT 20 mZPrr oPiq mJÄuJPhv xLoJr oPiqA KTZM nëKoTŒ xÄWKaf y~Ç 1997 xJPur 21 jPn’r Ko~JjoJr xLoJP∂ 6 oJ©Jr nëKoŒ y~ 1999 xJPur 22 \MuJA TmJ\JPrr oPyvUJuLPf @PrTKa nëKoTPŒr C“kK•˙u KZuÇ FaJ 5.1 oJ©Jr nëKoTŒÇ 2003 xJPur 27 \MuJA rJñJoJKar mrTPu 5.6 oJ©Jr @PrJ FTKa nëKoTPŒr C“kK•˙u KZuÇ F ZJzJ dJTJr

UMm TJPZ @PrTKa nëKoTPŒr FTKa xKâ~ YMqKf rP~PZÇ IiqJkT @jxJrL mPuj, FaJ KZu oJKar 55 KTPuJKoaJr VnLPrÇ nëKoTŒ pf VnLPr WPa YJr KhPT FaJ @PrJ ßmKv ZKzP~ kPzÇ nëKoTPŒr C“kK•˙u @PrJ TJZJTJKZ yPu S oJKar @PrJ VnLPr xÄWKaf yPu @oJPhr FUJPj ãKf ßmKv yPf kJrPfJÇ ßZJamz 18 lJaPur ^MÅKTPf mJÄuJPhv mJÄuJPhPvr ßnfPrA në˜Pr mz irPjr kJÅYKa xKâ~ lJau mJ YMqKf rP~PZÇ kJvJkJKv @PrJ ßZJa ßZJa 13Ka lJaPur IK˜fôS KoPuPZ @∂\tJKfT kptPmãPeÇ ßZJa lJauèPuJ ßgPTA 6.5 ßgPT 7.4 oJ©Jr nëKoTŒ yPf kJPrÇ @r mz lJauèPuJ \jì KhPf kJPr @PrJ vKÜvJuL TŒjÇ Foj n~JjT fgq \JKjP~PZj nëfJK•ôT S hMPptJV KmPvwùrJÇ @r Im˙JjVf TJrPeA kJvõtmftL FuJTJ~ xÄWKaf ßpPTJPjJ nëKoTPŒr k´nJm mJÄuJPhPvr Skr xm xo~A kzPm mPu \JjJj fJÅrJÇ FA KmköjT kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ~ kptJ¬ mqm˙JkjJ FUPjJ ßhPv VPz SPbKjÇ fPm @fï j~, xmJA muPZj, CkpMÜ xPYfjfJ S KjrJkPh gJTJr mqm˙J ‰fKrr k´P~J\jL~fJr TgJÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r hMPptJV KmùJj S mqm˙JkjJ KmwP~r IiqJkT FmÄ nëKoTŒ KmPvwù c. F Fx Fo oJTxMh TJoJu VfTJu rJPf mPuj, n~JmyfJr fgq @fKïf yS~Jr oPfJ yPuS FUj xPYfj yPf yPm KTnJPm kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ TrJ pJPm, \JjoJu rãJ TrJ pJPm ßx mqJkJPrÇ SA KmPvwù \JjJj, oNu KyoJuP~r k´iJj YMqKfKar xPñ ßhPvr ßnfPrA FUj TokPã kJÅYKa ^MÅKTkNet lJau rP~PZ FmÄ Fr xmèPuJA xKâ~Ç Fr oPiq @PV ßgPTA cJCKT S oiMkMr YMqKf mJ læ KjP~ mqJkT @vïJ KZu FmÄ @PZÇ mJKT KfjKa yPuJ Y¢V´Jo-K©kMrJ ßmælæ, Y¢V´Jo-rJoKr læ S KxPua-@xJo læÇ xmèPuJA xKâ~Ç Fr mJAPr ßZJaUJPaJ @PrJ 13 YMqKf mJ lJaPur CkK˙Kfr KmwP~ KjKÁf yS~J ßVPZÇ KfKj mPuj, dJTJ~ ßpnJPm IkKrTK·f S IKj~KπfnJPm jVrJ~e yPò, mJKzWr-nmj CbPZ FmÄ ^MÅKTkNet kMrPjJ nmjèPuJ myJu rP~PZ, ßxèPuJ oJ^JKr oJ©Jr nëKoTPŒr \jqA KmköjTÇ F ßãP© ßhPvr ßnfPr jJ yP~ kJvõtmftL ßTJgJS vKÜvJuL nëKoTŒ yPuS Fr kKreKf yPm n~JmyÇ nëfJK•ôT S hMPptJV KmPvwùrJ muPZj, nëKoTŒ ßTJPjJnJPmA ßrJi TrJ x÷m j~Ç FojKT TUj fJ WaPm fJS KjKhtÓ TPr muJ pJ~ jJÇ fPm ßTJj IûPu IjMnëf yPf kJPr Foj KmwP~ VPmweJ YuPZÇ nëKoTŒ ßoJTJKmuJ~ k´P~J\j mqJkT k´˜MKf S kKrTK·f ImTJbJPoJÇ KT∂á ßx fMujJ~ mJÄuJPhPv k´˜MKf ßoJPaS kptJ¬ ßjAÇ ChJyre KyPxPm KmPvwùrJ muPZj, FT rJjJ käJ\J iPxr kr C≠JrTJP\ xrTJrPT KyoKvo ßUPf yP~PZÇ C≠JPrr k´P~J\jL~ K\Kjxk© ßmxrTJKr xÄ˙Jr TJZ ßgPT iJr KjPf yP~PZÇ KT∂á nëKoTPŒ FTJKiT nmj ßnPX kzPu kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ TKbj yP~ kzPmÇ F ZJzJ IkKrTK·fnJPm ImTJbJPoJ KjotJe TrJ yPòÇ k´KfPmvL ßhPv oJ^JKr @TJPrr nëKoTŒ yPuS dJTJ~ mqJkT ã~ãKf yPf kJPrÇ

18 LONDON BANGLA

mJÄuJPhv

5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr KÆfL~ mwtkNKft: jfMj @PuJr KhvJ rJV-PãJn ßjA, @xMj xÄuJPk mKx : UJPuhJ @xMj vJK∂kNet rJ\jLKf FKVP~ KjA : @vrJl

dJTJ, 6 \JjM~JKr : mÉKhj kr xyJm˙JPjr rJ\jLKf ßhUu mJÄuJPhvÇ 5 \JjM~JKr KjmtJYPjr KÆfL~ mZr kNKftr Khj Vf oñumJr ãofJxLjrJ ÈVefPπr Km\~ Khmx' KyPxPm rJ\iJjLPf xoJPmv TPrÇ KmFjKk KhjKaPT ÈVefπ yfqJ Khmx' KyPxPm j~JkæPj xoJPmPvr @P~J\j TPrÇ ßmv TmZr iPr rJ\jLKfr ßp kKrPmv fJPf mz irPjr xÄWJPfr @vïJ KZu ßhvmJxLr oPjÇ KT∂á VfTJu fJr KZPaPlÅJaJS ßhUJ pJ~KjÇ mrÄ xKyÄxfJoMÜ jfMj @PuJr KhvJA UMÅP\ ßkP~PZ ßhPvr rJ\jLKfÇ FTA xPñ ˝K˜r võJx KjP~PZ ßhvmJxLÇ oñumJr hMhPur \jxnJA KZu KmvJuÇ rJ\QjKfT ßjfJPhr mÜmqS KZu IPjT vJuLjÇ kr¸rPT xoP^JfJr @øJj \JjJPjJ yP~PZ fJPhr mÜPmqÇ KmFjKkr vLwt ßjfJ @uJk@PuJYjJr oJiqPo xoxqJ xoJiJPjr TgJ mPuPZjÇ IKmuP’ \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr TgJS mPuPZjÇ Vefπ KlKrP~ @jPf @mJrS xÄuJPk mxJr @øJj \JKjP~PZj KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr CP¨Pv KfKj mPuj, @xMj @orJ @PuJYjJ~ mKx, xÄuJPk mKxÇ ßTJPjJ rJV, ßãJn, hM”U ßjAÇ @xMj, Vefπ KlKrP~ @jPf, ßhv S \jVPer ˝JPgt @orJ FTxPñ TJ\ TKrÇ F\jq IKmuP’ \JfL~ xÄxh KjmtJYj KhPf yPmÇ pJrJ ß\Jr TPr ãofJ~ @PZ, fJPhrA FaJ TrPf yPmÇkMKuv S KxKnu k´vJxj TqJcJPr TotrfPhr In~ KhP~ xJPmT k´iJjoπL mPuj, @S~JoL uLV k´vJxPjr TotTftJPhr n~ ßhUJ~ ßp, KmFjKk ãofJ~ FPu fJPhr YJTKr YPu pJPmÇ @Ko In~ KhKò, fJPhr YJTKr pJPm jJÇ KmFjKk rJ\QjKfT KmPmYjJ~ IfLPf TUPjJ F TJ\ TPrKj, nKmwqPfS TrPm jJÇ k´vJxPjr TotTftJPhr CP¨Pv KfKj mPuj, mftoJj xrTJr @kjJPhr IkmqmyJr TrPZÇ n~nLKf ßhKUP~ KmPrJiL hPur ßjfJTotLPhr ßV´¬JPr mJiq TrPZÇ KT∂á @kjJPhr ßTJPjJ n~ ßjAÇ xrTJr pJPm-@xPm, KT∂á @kjJrJ gJTPmjÇ fJA n~nLKfr DP±t CPb KjrPkãnJPm TJ\ TÀjÇ IjqKhPT @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h @vrJláu AxuJo vJK∂kNet rJ\jLKfPT FKVP~ ßjS~Jr \jq UJPuhJ K\~Jr k´Kf @øJj \JKjP~PZjÇ rJ\QjKfT KmPväwTrJ muPZj, 2001 xJPu KmFjKk ßjfOfôJiLj YJrhuL~ ß\Ja \JfL~ KjmtJYPj \~uJPnr kr ßhPvr KmKnjú ˙JPj

mqJkT xÄWwt y~Ç oNuf fUj ßgPTA rJ\jLKfr ˝JnJKmT VKfiJrJ~ ßZh kPzÇ Thpt rJ\jLKfr yJPfUKz ßxA ßgPTÇ xyJm˙JPjr ßp xÄÛOKf fJPf ßoJaJ hJPV IÅJYz kPzÇ 2006 xJPu \JfL~ KjmtJYj KjP~ ßhv oNuf k´TJPvq hMA KvKmPr KmnÜ yP~ kPzÇ \JfL~ rJ\jLKf ßgPT fJ mqKÜ @PâJPv „k ßj~Ç IväLu S IÀKYTr nJwJ k´P~JPVr kJvJkJKv KUK˜PUCz YuPf gJPTÇ rJ\jLKfr hMmtO•J~j Yro @TJr iJre TPrÇ @gt-xJoJK\T, IgtQjKfT, xJÄÛOKfT C“TPwt FKVP~ pJS~J~ nJaJ kPzÇ rJ˜J~ k´TJPvq KkKaP~ oJjMw oJrJr oPfJ WajJS WPaÇ lPu ßhPv CØm y~ S~JjAPuPnPjrÇ Frkr ßhPv Vefπ Kmkjú yP~ kPzÇ xJrJ ßhPvr oJjMw hMPntJPV kKff y~Ç Foj Im˙J~ xJoKrT-xoKgtf xrTJr KjmtJYPjr oJiqPo ßhPv Vefπ KlKrP~ ßh~Ç rJÓsKmùJjLrJ muPZj, VefPπ pJ UMKv fJ TrJr IKiTJr ßjAÇ Vefπ jJjJ xÄùJ~ xÄùJK~fÇ KV´T KxKa ßˆPar Vefπ @r SP~ˆKojˆJr VefPπr ßYyJrJS @uJhJÇ VefπKmPrJiL vKÜr xPñ @kx TPr, pM≠ FKzP~ Vefπ KjP\PT rãJ TrPf ßkPrPZ fJr hOÓJ∂S KmruÇ 2009 xJPu @S~JoL uLV ãofJxLj yS~Jr kr fJPhr ßoKjPlPˆJ IjMpJ~L pM≠JkrJPir KmYJr TrPf ßYP~PZÇ oMKÜpMP≠r KmPrJKifJTJrL hu \JoJ~JPf AxuJoL ˝nJmfA Fr KmÀP≠ xmtvKÜ KhP~ oJPb jJPoÇ lPu xÄWwt ZKzP~ kPzÇ KmFjKkr oPfJ VeIiMqKwf hu fJPhr xogtj TrPu ßhv ˙J~LnJPm xÄWJfo~ „k iJre TPrÇ ˝JiLjfJ I\tPjr \jq ßhv ßpnJPm FTJ¢J yP~KZu, ßxA ˝JiLjfJ S fJr oNuqPmJi rãJ~ FTJ¢J gJTPf kJPrKjÇ xm TíKffô KjP\r mPu hJKm TrJr oJjKxTfJ ÆªôoMUr rJ\jLKfPT CxPT ßh~Ç xPñ ßpJV y~ ãofJr ßuJnÇ Fr oPiqA mJKfu yP~ pJ~ KjmtJYjTJuLj xmt\j˝LTíf f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙JÇ 2011 xJPur 30 \Mj xÄxPh f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J mJKfu TrJ y~Ç Fr oiq KhP~A oNuf rJ\jLKf xÄxh ßgPT rJ˜J~ ßjPo @PxÇ rJ\jLKf kMPrJkMKr xÄWJfkNet yP~ SPbÇ Foj Æªô-xÄWJfo~ Im˙Jr oPiqA 2014 xJPur 5 \JjM~JKr hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYj IjMKÔf y~Ç ßhPvr k´iJj KmPrJiL hu KmFjKkxy IKiTJÄv hu F KjmtJYj m\tj TPrÇ FPf 154 \j KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf y~Ç lPu rJ\jLKf IPjTaJ FTPTKªsT yP~ kPzÇ Fxm KmwP~ \JfL~ KjmtJYj

Friday 08 January 2016

kptPmãe kwtPhr ßY~JroqJj jJ\oMu @yxJj TKuoMuäJy mPuj, IPjT Khj kr rJ\jLKf @oJPhr @vJr @PuJ ßhUJPòÇ rJ\jLKf FTKa Kj~ofJKπT TJbJPoJr oPiq @xPZÇ rJ\jLKfKmhrJ KjP\Phr xKyÄx @Yre ßgPT KlPr Kj\˝fJ ‰fKr TrPZjÇ TJre xKyÄxfJ ßTJPjJ rJ\jLKfPT jfMj kg ßhUJ~ jJÇ fJA k´iJj hMhPur FTA xPñ vJK∂kNetnJPm @uJk-@PuJYjJr Kx≠J∂ rJ\jLKfr \jq AKfmJYTÇ hMhPur ßjfJPhr mÜmq ÊiM \jxnJ~ xLoJm≠ jJ ßrPU hMhuPTA xoJjnJPm @PuJYjJ~ FKVP~ @xJr @øJj \JjJj TKuoMuäJyÇ xJPmT KjmtJYj TKovjJr Imxrk´J¬ KmsPVKc~Jr ß\jJPru Fo xJUJS~Jf ßyJPxj mPuj, hMhuA FTA rTo TgJ mPuPZÇ rJ\jLKfr S ßhPvr \jq hMhPur vJK∂kNet gJTJ IPjT èÀfôkNetÇ ßhPvr oJjMwS FA mÜPmq IPjTaJA ˝K˜Pf gJTPmÇ fPm FUj @oJPhr ßhUJr Kmw~∏ FKa TfhNr FKVP~ pJ~Ç ßpPyfM AKfmJYT @PuJYjJ ÊÀ yP~PZ, fJr iJrJmJKyTfJ iPr rJUJr hJK~fô hMhPurAÇ @S~JoL uLV ãofJxLj hu, fJA fJPhrA @PuJYjJr yJf @PV mJKzP~ KhPf yPmÇ FA @uJk-@PuJYjJr oJiqPo @oJPhr Vefπ k´KfÔJ kJPmÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt IiqJkT @ @ o x @PrKlj KxK¨T mPuj, Fr oJiqPo ßhPv VefPπr xMmJfJx @xPmÇ IgtjLKf S \LmjpJ©Jr oJPjJjú~Pjr \jq FA K˙KfvLufJ hrTJrÇ hMhPur FTA irPjr KY∂JnJmjJ fÀe k´\Pjìr \jq jfMj mJftJmyÇ FA FTof yS~Jr xPñA oMKÜpM≠, ˝JiLjfJr xm hvtPj FTof yPf yPmÇ hvtPj GToPfqr oJiqPoA VefPπr vJK∂ k´KfÔJ TrJ x÷mÇ asJ¿kJPrK¿ A≤JrjqJvjJu mJÄuJPhPvr (Ka@AKm) KjmtJyL kKrYJuT c. AlPfUJÀöJoJj mPuj, FKa ßhPvr xm ßãP©r \jq ˝K˜r Kmw~Ç F rTo kKrK˙Kf \jVe IPjT Khj iPrA @vJ TPrÇ pJr k´Kfluj WauÇ xÄWJPfr rJ\jLKfPf xm ßgPT ßmKv KmkJPT kPz xJiJre oJjMwÇ fJA hMhu pUj xÄWJf ZJzJA xnJ TPr @PuJYjJr KmwP~ TgJ mPu fJ @oJPhr rJ\jLKfr \jq oJAuluT yP~ gJTPmÇ fPm xJoPj FA @PuJYjJ mJ k´Kfv´ΔKfèPuJ ßToj gJTPm fJ ßhUJr Kmw~Ç KvãJKmh S ßuUT FmÄ dJTJ KmvõKmhqJuP~r mJÄuJ nJwJ S xJKyPfqr APoKraJx IiqJkT @KjxMöJoJj mPuj, rJ\jLKf ßgPT kJr¸KrT v´≠JPmJi yJKrP~ KVP~KZuÇ FA Kx≠JP∂r TJrPe fJ KlPr @xPmÇ hMhuPTA kJr¸KrT xyjvLufJ KlKrP~ @jPf yPmÇ xnqfJr F pMPV xKyÄx @Yre ßTC ßoPj ßj~ jJÇ fJA kJr¸KrT v´≠JPmJPir Skr nr TPr @oJPhr rJ\jLKf VPz fMuPf yPmÇ oJjMw ßpoj hMkJP~ YPu, VefπS ßfoKj hMkJP~ yÅJPaÇ FA hMkJP~r FTKa xrTJKr hu, IjqKa KmPrJiL huÇ mÉKhj kr oJjMw ßhUu xKfqTJr VefπojJ mJÄuJPhvPTÇ GKfPyqr mJÄuJPhvPTÇ

KaCKukPT ßhPvr rJ\jLKfPf YJj k´iJjoπL, ßvU ßryJjJr ÈjJ' dJTJ, 31 KcPx’r : UJuJ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ fJPT mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf YJAPuS oJ ßvU ßryJjJ KjÀ“xJKyf TPrj mPu \JKjP~PZj KmsKav FoKk KaCKuk KxK¨TÇ Vf x¬JPy mMimJr dJTJ~ fÀePhr xPñ FT ofKmKjo~ IjMÔJPj KfKj mPuj, ÈUJuJ pUj @oJPT ßhUPuj KfKj muPuj, fMA YPu @~, FUJPj rJ\jLKf TrÇ KT∂á oJ mPuj, fMKo FUJPj (mJÄuJPhPv) ZMKa TJaJPf kJr, KT∂á rJ\jLKf TPrJ jJÇ' Vf ßo oJPx IjMKÔf KmsKaPjr kJutJPo≤ KjmtJYPj ßumJr kJKatr k´JgtL KyPxPm u¥Pjr yqJŒPˆc IqJ¥ KTumJjt @xj ßgPT FoKk KjmtJKYf yS~Jr kr k´go mJÄuJPhv xlr TrPZj KaCKukÇ ßx≤Jr lr KrxJYt IqJ¥ AjlrPovj Kx@r@A rJ\iJjLr FTKa ßyJPaPu ÈPuax aT' KvPrJjJPo FA IjMÔJPjr @P~J\j TPrÇ KmKnjú xrTJKr-PmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r KvãJgtL S fÀe ßkvJ\LmLPhr KjP~ xJPz Kfjv'r oPfJ hvtT IjMÔJPj CkK˙f KZPujÇ KaCKuPkr TJPZ mqKÜVf \Lmj, rJ\jLKf S nKmwq“ kKrT·jJ \JjPf YJj fJrJÇ KfKj mPuj, FT\j rJ\jLKfT KmPvõr ßpPTJPjJ \J~VJ ßgPT \jVePT ßxmJ KhPf kJPrj mPu KfKj oPj TPrjÇ È@kjJPT mJÄuJPhv mJ AÄuqJP¥ gJTPf yPm FojKa j~Ç AÄuqJP¥ @Ko ßpnJPm kJKr ßxnJPm mJÄuJPhKvPhr xyPpJKVfJ TrJr ßYÓJ TKrÇ' mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr jJfKj KaCKuk mPuj, fJr oJ YJjKj KfKj rJ\jLKf TPrjÇ KjP\r \LmPjr IKnùfJ ßgPT KfKj FojaJ TPrKZPujÇ ÈrJ\jLKf fJr \Lmj jÓ TPrPZ,' oJ

ßvU ßryJjJPT KjP~ mPuj KfKjÇ 1975 xJPur 15 @Vˆ mJmJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj S oJ ßmVo lK\uJfMPjúZJ oMK\mxy kKrmJPrr IKiTJÄv xhxqPT yJrJj ßryJjJÇ mz ßmJj ßvU yJKxjJ S KfKj ßhPvr mJAPr gJTJ~ ßx xo~ k´JPe ßmÅPY pJjÇ ÈKT∂á @Ko pUj KmsPaPj rJ\jLKfPf ßpJV KhuJo fUj KfKj xÿKf KhPujÇ @oJr kMPrJ KjmtJYjL k´YJPrS KfKj xyPpJKVfJ TPrPZjÇ' 1982 xJPu u¥Pj \jìV´ye TPrj KaCKukÇ mJÄuJPhPv YJr mZr TJKaP~PZj KfKjÇ 16 mZr m~Px ßumJr kJKatPf ßpJV ßhj KfKjÇ KaCKuk mPuj, KfKj oJjMPwr nJPuJmJxJ~ IKnnNfÇ ÈoJjMw @oJPT mPuPZj, È@kKj @oJPhr VmtÇ KT∂á @Ko fJPhr mKu-jJ, @Ko jJ, @oJPhr oMKÜPpJ≠J, pJrJ 1971 xJPu pM≠ TPrKZPuj fJrJA @oJPhr VmtÇ' KaCKuk mPuj, UJuJr TJZ ßgPT KfKj ‰iptvLu S Kmj~L yPf KvPUPZjÇ

kJC¥ kJYJPr oiq˙fJ~ mJÄuJPhKv @AFx ßjfJ dJTJ, 4 \JjM~JKr : oJKTtj yJouJ~ Kjyf @AKxx mJ AxuJKoT ßˆa (@AFx) ßjfJ xJAláu yT xM\j KZPuj FT\j mJÄuJPhKvÇ kMKuv xPªy TrPZ, KfKj mOPaPj Im˙Jj TPrA yJ\Jr yJ\Jr kJC¥ kJYJr TPrPZj @AFPxr TJPZÇ ÊiM FT mqmxJ~L xyPpJVL @mhMx xJoJPhr oJiqPo mOPaj ßgPT k´J~ 4 ßTJKa aJTJ KxKr~J~ @AKxx ßVJÔLr TJPZ kJYJr TPrPZjÇ FPf mJÄuJPhPv ˙JjL~ FT @AFx ßjfJr oiq˙fJ KjP~PZj fJrJÇ F ZJzJ, mOKav FT KTPvJrLPT ÈK\yJKh msJAc' mJjJPfS fJPT Igt KhP~PZj xM\Pjr FA mqmxJ~L xyPpJVLÇ VfTJu mOPaPjr k´nJmvJuL ßcAKu ßoAPur FTKa k´KfPmhPj Fxm TgJ muJ yP~PZÇ Vf 10A KcPx’r KxKr~J~ pMÜrJPÓsr yJouJ~ oJrJ pJj xJAláu yT xM\jÇ Fr @PV xM\j Igt kJYJPr ‰mKvõT kptJP~ FTKa Yâ VPz ßfJPuj @AFPxr \jqÇ fJ TrPf WÅJKa KyPxPm mqmyJr TPrPZj mOPajPTÇ pUj KxKr~J~ KVP~ kMPrJkMKrnJPm @AFPxr yP~ TJ\ TPrj fUj KfKj F ßVJÔLr xJAmJr IkJPrvj ßhUJPvJjJ TrPfjÇ KmKnjú SP~mxJAa mJ A-PoAu yqJT TrPfjÇ xM\j pUj pMÜrJPÓsr yJouJ~ KxKr~J~ Kjyf yj fUj muJ yP~KZu, xM\j mJÄuJPhKv mÄPvJØNf FT\j mOKav jJVKrTÇ KT∂á KfKj mOKav jJVKrTfô kJj KjÇ ˆMPc≤ KnxJ~ kzJPvJjJ TrPf KVP~KZPuj ßxUJPjÇ 2014 xJPu fJr KnxJ jmJ~Pjr @Pmhj k´fqJUqJj TPr mOPajÇ FrkPrA KfKj mJÄuJPhv yP~ YPu pJj fMrPÛ, fJrkr xLoJ∂ ßkKrP~ KxKr~J~Ç ßxUJPj KfKj oJrJ pJS~Jr kr @P˜ @P˜ ßmKrP~ @xPZ n~Jmy xm TotTJP§r UmrÇ muJ yPò, xM\j KxKr~J~ aJTJ kJYJr TrJr ßãP© dJTJ~ fJr kKrmJrPT mqmyJr TrPfjÇ k´gPo aJTJ kJbJPfj kKrmJPrr xhxqPhr TJPZÇ ßxUJj ßgPT fJ ˙JjL~ @AFx ßjfJr oJiqPo YPu ßpf

KxKr~J~ @AKxx mJ @AFPxr yJPfÇ mJÄuJPhPvr kMKuv xPªy TrPZ, xM\j S fJr kKrmJr FnJPm yJ\Jr yJ\Jr kJC¥ k´gPo mJÄuJPhPvr rJ\iJjL dJTJ~ @AFx ßjfJPhr TJPZ y˜J∂r TrPfjÇ ßxA Igt kPr kJYJr TrJ yPfJ KxKr~J~Ç SKhPT pMÜrJP\q xJCg SP~uPxr KjCPkJPat xM\Pjr 24 mZr m~xL mqmxJ~L xyPpJVL @mhMx xJoJPhr mJKz ßVJP~ªJrJ ßWrJS TPr 10A KcPx’rÇ CPuäUq, xM\j S fJr ˘L xJ~oJ @TfJr pMÜrJP\q 2006 xJPu AmqJTx jJPo FTKa @AKa lJot k´KfÔJ TPrjÇ Fr kKrYJuT TrJ y~ xJoJhPTÇ kPr AmqJTPxr jJo kJP� jfMj jJo ßh~J y~ AmqJTxPauÇ FA xJoJhPT @aT TPr oqJjPYˆJPr K\ùJxJmJh TPrPZj ßVJP~ªJrJÇ KTnJPm AmqJTxPau pMÜrJ\q ßgPT dJTJ~ Igt kJbJPfJ fJ \JjPf ßYP~PZj fJrJÇ FZJzJ, 15 mZr m~xL FTKa mOKav KTPvJrLPT @AFx Kj~Kπf oiqk´JPYq KjPf fJr KmoJj nJzJ mJmh AmqJTxPaPur fyKmu ßgPT 500 kJC¥ KhP~PZj xJoJhÇ F KmwP~S ßVJP~ªJrJ \JjPf ßYP~PZ fJr TJPZÇ SA KTPvJrLPT Igt KhP~ oiqk´JPYq ßj~J yP~PZ ÈK\yJKh msJAc' mJ K\yJKhPhr kJ©L KyPxPm ßpJVJj ßh~Jr \jqÇ Igt ßkP~ SA KTPvJrL k´gPo fMrPÛr lîJAPa SPbÇ Frkr FTKa ßTJPY TPr YPu pJ~ KxKr~J xLoJP∂Ç Vf oJPYt @mhMx xJoJhPT \JKoj ßh~J y~Ç SKhPT Vf oJPx dJTJ~ mJÄuJPhKv kMKuv xM\Pjr KkfJ @mMu yJxJjJf (70) S nJA @yxJjMu yT VJKum (15)PT ßV´¬Jr TPrÇ IKnPpJV @PZ AmqJTxPau ßgPT @mMu yJxJjJf 3 uJU 33 yJ\Jr kJC¥ (k´J~ YJr ßTJKa aJTJ) ßkP~PZjÇ kMKuv KmvõJx TrPZ FA Igt k´gPo ˙JjL~ FT\j @AFx ßjfJr TJPZ y˜J∂r TrJ yP~PZÇ FA Igt KxKr~J~ kJKbP~ KhP~PZ SA @AFx ßjfJÇ @mMu yJxJjJf S fJr ßZPu

@yxJjMu yT VJKum ß\Pu rP~PZjÇ @hJuPfr cTáPoP≤ muJ yP~PZ, mJÄuJPhPv \jìV´yeTJrL xJAláu yT xM\j ˆMPc≤ KnxJ~ 2003 xJPu mOPaPj YPu pJjÇ ßxUJPj KVP~ TJKctPl KgfM yjÇ kPr 2005 xJPu ˘L xJ~oJ @TfJrPT KjP~ pJj KjP\r TJPZÇ xM\j ßxUJPj xJCg SP~ux ACKjnJKxtKaPf FTKa TKŒCaJr ßTJxt TrPf gJPTjÇ 2006 xJPu FA hŒKf AmqJTx jJPo FTKa @AKa lJot k´KfÔJ TPrjÇ fJrJ KTnJPm IgtQjKfT TotTJ§ kKrYJujJ TrPfj fJ ßpRgnJPm fh∂ TrPZ SP~ux FmÄ oqJjPYˆJPrr xπJxKmPrJiL TotTftJrJÇ FT kptJP~ xM\j S xJ~oJr KnxJr ßo~Jh ßvw yP~ pJ~Ç fJrJ KnxJ jmJ~Pjr @Pmhj TPrjÇ KT∂á 2014 xJPur FKk´Pu fJPhr ßxA @Pmhj k´fqJUqJf y~Ç SA mZrA \MuJA oJPx fJrJ pMÜrJ\q fqJV TPrjÇ mºMPhr mPu @Pxj ßp, fJrJ mJÄuJPhPv KlPr @xPZjÇ KT∂á dJTJ ßkRÅZJr FT oJPxr oPiq SA hŒKf S fJPhr hMKa ßZPu dJTJ fqJV TPrjÇ kKrmJPrr xhxqPhr mPuj ßp, fJrJ pMÜrJP\q KlPr pJPòjÇ ßVJP~ªJrJ oPj TrPZj SA xoP~A fJrJ KmoJPj TPr fMrPÛ pJj FmÄ xLoJ∂ ßkKrP~ KxKr~J ßkRÅPZjÇ ßxUJPj \MjJP~h ßyJPxj (21) jJPo FT mOKav jJVKrT @VPˆ oJrJ pJS~Jr kr @AFPxr xJAmJr IkJPrvPjr hJK~fô kJj xJAláu yT xM\jÇ SKhPT xM\Pjr kKrmJr muPZ, xM\Pjr ˘L xJ~oJ @TfJr FUjS KxKr~Jr rJTJ~ Im˙Jj TrPZjÇ FA rJTJPT KxKr~J~ @AFPxr rJ\iJjL KyPxPm irJ y~Ç fJyPu @mhMx xJoJhPT ßTj ßV´¬Jr TrJ yP~PZ? Foj k´Pvúr \mJPm ßV´aJr oqJjPYˆJr kMKuv mPuPZ, FaJ mqJkT FTKa xπJxKmPrJiL IjMxºJPjr IÄvÇ Fr ßmKv o∂mq TrPf kJrPmJ jJ @orJÇ

mJÄuJPhv

LONDON BANGLA 19

kNmtJYPu yPò KmPvõr fOfL~ xPmtJó nmj KmPhPvS xmPYP~ x˜J mJÄuJPhKvPhr v´o dJTJ, 4 \JjM~JKr : rJ\iJjL Cjú~j TftOkPãr kNmtJYu jfMj vyPrr 19jÄ ßxÖPrr ßx≤sJu Km\Pjx KcKˆsÖ (KxKmKc) FuJTJ~ KjKotf yPm 130 fuJ CófJr ÈPTKkKx ßmñu aJS~Jr'Ç F nmPjr x÷Jmq CófJ KjitJre TrJ yP~PZ 2 yJ\Jr 145 láaÇ TJ\Ka hsΔf TrPf ßVu mZPrr 13A KcPx’r FTKa Có kptJP~r Kao Vbj TPrPZ rJ\CTÇ aJS~JrKa KjKotf yPu FKa yPm ßhPvr AKfyJPx xmtmOy“ S KmPvõr fOfL~ xPmtJó nmjÇ FrA oPiq nmjKa KjotJPer k´JÑuj ‰fKr TrJ yP~PZÇ kNmtJYPu KjKotfmq k´J~ 6 yJ\Jr ßTJKa aJTJ mqP~r nmjKaPf gJTPm @∂\tJKfT TjPnjvj S FKKmvj ßx≤JrÇ rJ\CT xNP© \JjJ ßVPZ, mftoJPj KmPvõr xPmtJó nmj KjKotf yPò ßxRKh @rPmr ß\¨J~Ç hMA'v fuJ FA nmPjr CófJ yPm 3 yJ\Jr 280 láaÇ KÆfL~ xPmtJó nmj 2010 xJPu KjKotf yP~PZ hMmJAP~Ç 163 fuJ FA nmPjr CófJ 2 yJ\Jr 717 láaÇ FZJzJS KmPvõr IjqJjq xMCó nmPjr oPiq rP~PZ xJÄyJAP~r 123 fuJ xJÄyJA aJS~Jr FmÄ ßxRKh @rPmr oÑJ~ 120 fuJ oÑJ r~Ju mqJÄT aJS~JrÇ k´KfPmvL ßhv nJrPfr oM’APf 110 fuJ FTKa nmj KjotJPer k´Kâ~J YuoJjÇ mJKeK\qT ToPkä KyPxPm dJTJr nmjA yPm mJÄuJPhv fgJ hKãe FKv~Jr xPmtJó nmjÇ FZJzJ, CófJ S @~fPjr KhT KhP~ FKa yPm KmPvõr xPmtJó fOfL~ mOy•o nmjÇ xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, k´T·Ka mJ˜mJ~Pjr \jq FrA oPiq rJ\CPTr kã ßgPT ÈPlJTJu kP~≤' KyPxPm kNmtJYu jfMj vyr k´TP·r IKfKrÜ k´T· kKrYJuT Cöôu oKuäTPT KjP~JV ßh~J yP~PZÇ fJr oJiqPo nmjKa KjotJPe xJmtãKeT fgq xrmrJy, ßpJVJPpJV S IjqJjq TJptâo kKrYJKuf yPmÇ F\jq @VJoL Kfj oJPxr oPiq nmPjr k´pMKÜVf xTu KhT krLãJ-KjrLãJ xŒjú TrJ pJPmÇ VOyJ~j S VekNft oπeJuP~r xyPpJKVfJ~ rJ\iJjL Cjú~j TftOkã (rJ\CT) F nmj KjotJe TJ\ xŒNet fhJrKT TrPmÇ xrTJr S KjotJeTJrL k´KfÔJPjr ßpRg CPhqJPV

nmjKa KjotJPer KY∂J TrJ yPòÇ nmjKa KjotJPe Igt KmKjP~JPVr \jq FrA oPiq pMÜrJÓsKnK•T ßcPnukPo≤ k´KfÔJj ßTKkKx V´Δk @V´y ßhKUP~PZÇ F TJrPe rJ\CT ßlJTJu kP~≤PT xyPpJKVfJr \jq YJr xhPxqr FTKa Kao Vbj TPrPZÇ SA KaPo xhxq KyPxPm kNmtJYu jfMj vyr k´TP·r k´T· mqm˙JkT (kKÁo) ßoJyJÿh oKjÀu yT, jVr kKrT·jJ vJUJr Ck- jVr kKrT·jJKmh ßoJyJÿh jNr-A- ßUJhJ, CkkKrYJuT (FPˆa S nëKo-3) ßoJyJÿh @mhMu yJKoh Ko~J FmÄ Ck-kKrYJuT (Igt) ßoJ. \JoJu CK¨jPT rJUJ yP~PZÇ Fr @PV ßTKkKx V´Δk Vf 8A IPÖJmr IgtoπL mrJmPr ßuUJ KYKbPf @VJoL 2017 xJPur oPiqA aJS~JrKa KjotJeTJ\ ßvw TrPf xrTJPrr xyPpJKVfJ YJjÇ FrkrA IjJjMÔJKjTnJPm k´P~J\jL~ \Ko y˜J∂r, k´T·Ka KTnJPm mJ˜mJ~j TrJ yPm S k´TP· KT KT gJTPm fJ KjitJrPe kMPrJhPo k´JgKoT k´˜MKf ßj~ rJ\CTÇ Frkr 28Pv jPn’r nmjKar KjotJeTJ\ IKfhsΔf ÊÀ S nKmwq“ TreL~ KjitJrPer lotMuJ KbT TrPf \ÀKr xnJ IjMKÔf y~Ç kNft oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, kNmtJYPu KmPvw KmKjP~JPVr \jq ßx≤sJu Km\Pjx KcKˆsÖ (KxKmKc) FuJTJ~ ßoJa 245 hvKoT 12 FTr \Ko rJUJ yP~PZÇ SA FuJTJ~ KmPhKv KmKjP~JPV mOy“ TP~TKa Cjú~j k´TP·r TJ\ YuoJj rP~PZÇ k´JgKoTnJPm k´KfÔJjKa k´T· mJ˜mJ~Pjr \jq ßoJa 95 FTr \Ko YJ~Ç krmftLPf xrTJPrr xPñ @PuJYjJ TPr ßoJa 56 FTr \KoPf fJPhr k´T· mJ˜mJ~j TrJ x÷m yPm mPu k´KfÔJjKa fJPhr ofJoPf \JjJ~Ç k´˜JKmf F k´T·Kar \jq 56 hvKoT 3 FTr \Kor k´P~J\j yPuS CPhqJÜJ k´KfÔJjPT k´P~J\Pj 60 FTr \J~VJ KhPf YJ~ xrTJrÇ pKhS xŒNet k´T· mJ˜mJ~Pj @rS ßmKv \Kor YJKyhJ rP~PZÇ xrTJr kNmtJYPu KmKnjú xÄ˙Jr mOy“ k´T· mJ˜mJ~Pjr \jq AKfoPiq xP~u ßaˆ TPrPZÇ lPu KmKjP~JVTJrLrJ ßTrJjLVP†r kKrmPft kNmtJYuPTA ßmPZ KjP~PZÇ

dJTJ, 6 \JjM~JKr : mJÄuJPhPv xmPYP~ x˜J~ v´o ßoPu∏ F \jqA KmKjP~JVTJrLrJ F ßhPv @PxjÇ F ßhPv ßgPT pJrJ ßmKv @P~r @vJ~ KmPhv kJKz ßhj, fJPhr v´oS x˜JÇ KmvõmqJÄPTr ÈoJAPV´vj IqJ¥ ßrKoaqJ¿ lqJÖmMT-2016'gFr fgq IjMpJ~L, ßrKoaqJ¿ @yreTJrL vLwt 10 ßhPvr oPiq mJÄuJPhKv TotLPhr oJgJKkZM ßrKoaqJP¿r (PhPv kJbJPjJ aJTJ) kKroJe xmPYP~ ToÇ xrTJKr KyxJPm mZr mZr ßrKoaqJ¿ mJzPuS, Ijq ßhvèPuJr fMujJ~ KkKZP~ kzPZ mJÄuJPhvÇ xhq xoJ¬ 2015 xJPu ßrKoaqJ¿ @P~ hvo ˙JPj rP~PZ mJÄuJPhvÇ 2009 xJPu KZu IÓo ˙JPjÇ Vf 6 mZPr mJÄuJPhPvr ßrKoaqJ¿ @~ k´J~ 50 vfJÄv mJzPuS Ijq ßhvèPuJr @~ ßmPzPZ KÆèeÇ oJgJKkZM ßrKoaqJ¿ @P~ xmJr vLPwt KoxrÇ kÅJY mZr @PVS ßhvKa mJÄuJPhPvr ßYP~ KkKZP~ KZuÇ PrKoaqJ¿ @P~ vLwt hPv gJTJ rJKv~J, \JotJKj, l∑JP¿r oPfJ Cjúf ßhvèPuJr TotLrJ k´mJPx mJÄuJPhv TotLPhr fMujJ~ k´J~ YJrèe @~ TPrjÇ Cjú~jvLu ßhv Koxr, ßoKPTJ, nJrPfr TotLrJS mJÄuJPhPvr TotLPhr fMujJ~ Kfjèe ßgPT @zJAèe @~ TPrjÇ k´KfPmvL ßhv ßjkJu, v´LuÄTJ S Ko~JjoJPrr TotLPhrS oJgJKkZM ßrKoaqJ¿ kJbJPjJr kKroJe mJÄuJPhKv TtotLPhr fMujJ~ ßmKvÇ k´mJxL TuqJe oπeJu~ muPZ, ßkvJVf S nJwJVf hãfJr InJPmA mJÄuJPhPvr TotLrJ @P~ IjqPhr ßYP~ KkKZP~ÇmJÄuJPhPvr KkKZP~ kzJr Kmw~Ka k´mJxL TuqJeoπL jNÀu AxuJo KmFxKxS ˝LTJr TPrjÇ KfKj mPuj, KlKukJAj mJ Ijq ßhPvr TotLrJ AÄPrK\Pf pfaJ hã, mJÄuJPhKvrJ fJ jjÇ fJA TotLPhr kJbJPjJr @PV nJwJVf hãfJr Skr ß\Jr ßhS~J yPòÇ AÄPrK\ FmÄ ßp ßhPv pJPm ßx ßhPvr nJwJ S xÄÛOKfr Skr k´Kvãe ßhS~J yPmÇ \jvKÜ rlfJKjTJrTrJ \JjJj, hrTwJTKwPf mJÄuJPhv vÜ Im˙Jj KjPf jJ kJrJ~ TotLrJ ßmKv ßmfj kJPòj jJÇ oJKxT 200 cuJr ßmfPj ßxRKh @rm pJPòj mJÄuJPhPvr jJrL TotLrJÇ Vf mZPrr ßlmsΔ~JKrPf hMA ßhPvr oPiq YMKÜ y~Ç IgY APªJPjKv~J, v´LuÄTJ, ßjkJu Ff To ßmfPjr TotL kJbJPf rJK\ y~KjÇ oJuP~Kv~J~ oJKxT 800 KrKñf ßmfPj TotL kJbJPf rJK\ yP~PZ mJÄuJPhvÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr fgq IjMpJ~L, 2015 xJPu mJÄuJPhv ßrKoaqJ¿ @~ TPrPZ 15 hvKoT 3 KmKu~j cuJr mJ 1 uJU 19 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ KmvõmqJÄPTr fgq IjMpJ~L 76 uJU mJÄuJPhKv TotL KmPhPv Totrf @PZjÇ fJPhr mJKwtT oJgJKkZM ßrKoaqJP¿r kKroJe 2 yJ\Jr 13 cuJrÇ IgtJ“ mJÄuJPhKv TotLrJ mZPr \jk´Kf VPz 1 uJU 58 yJ\Jr 355 aJTJ ßhPv kJbJjÇ vLwt ßrKoaqJ¿ @yreTJrL ßhvèPuJr oJgJKkZM @P~ kJKT˜Jj, nJrf, Koxr, KlKukJAj, jJAP\Kr~Jr ßYP~S KkKZP~ mJÄuJPhvÇ

KmvõmqJÄPTr k´TJKvf fgq IjMpJ~L, nJrPfr oJgJKkZM ßrKoaqJ¿ @~ 5 yJ\Jr 194 cuJr mJ 4 uJU 8 yJ\Jr aJTJÇ mJÄuJPhKv TotLPhr k´J~ Kfjèe @~ TPrj nJrfL~ TotLrJÇ nJrPfr 1 ßTJKa 39 uJU k´mJxL TotL 2015 xJPu 72 hvKoT 2 KmKu~j cuJr ßhPv kJKbP~PZjÇ Vf Z~ mZPrr oPfJ ßrKoaqJ¿ @P~ vLwt˙JPj rP~PZ nJrfÇ 2009 xJPu kJKT˜JPjr ßrKoaqJ¿ @~ KZu 8 hvKoT 72 KmKu~j cuJrÇ SA mZr mJÄuJPhv @~ TPr KZu 10 hvKoT 74 KmKu~j cuJrÇ 2015 xJPu 62 uJU k´mJxL kJKT˜JKj TotL ßhPv kJKbP~PZj 20 hvKoT 1 KmKu~j cuJrÇ mJÄuJPhPvr ßYP~ k´J~ 5 KmKu~j cuJr ßmKv @~ TrPZ ßhvKaÇ kJKT˜JKj k´mJxL TotLPhr oJgJKkZM ßrKoaqJP¿r kKroJe xhq xoJ¬ mZPr KZu 3 yJ\Jr 241 cuJrÇ mJÄuJPhvPT ZJKzP~ ßVPZ KoxrSÇ 2009 xJPu C•r @Kl∑TJr F ßhvKar ßrKoaqJ¿ @~ KZu 7 hvKoT 15 KmKu~j cuJrÇ Vf Z~ mZPr k´J~ Kfj èe yP~PZ KoxPrr ßrKoaqJ¿ @~Ç 2015 xJPu 20 hvKoT 4 KmKu~j cuJr ßhPv kJKbP~PZj KoxPrr 34 uJU k´mJxL TotLÇ KoxPrr TotLPhr oJgJKkZM ßrKoaqJP¿r kKroJe 6 yJ\Jr cuJrÇ ßrKoaqJ¿ @P~ fOfL~ ˙JPj gJTJ KlKukJAPjr TotLPhr oJgJKkZM ßrKoaqJP¿r kKroJe 4 yJ\Jr 95 cuJrÇ xrTJKr xÄ˙J \jvKÜ, TotxÄ˙Jj S k´Kvãe mMqPrJr (KmFoAKa) fgq IjMpJ~L, 2014 xJPu KmPhv pJS~J TotLPhr oJ© 32 hvKoT 68 nJV KZu hãÇ 15 nJV KZu @iJhãÇ 49 hvKoT 61 nJVA ˝· hãÇ KmPhvVJoL TotLPhr k´KvãPer oJiqPo hãfJ mOK≠Pf xrTJKr kptJ~ ßgPT KmKnjú CPhqJPVr TgJ muJ yPuS kKrxÄUqJj muPZ Knjú TgJÇ Vf 38 mZPr mJÄuJPhv ßgPT pJS~J TotLr 50 hvKoT 22 nJVA ˝· hãÇ hã TotL rlfJKj yP~PZ 31 nJVÇ 2013 xJPu nJrPfr ßoJa rlfJKjr 56 nJVA hãÇ kJKT˜Jj S ßjkJu hã TotL rlfJKj TPrPZ 43 S 38 nJVÇ IKnmJxj Kmw~T VPmweJ xÄ˙J rJoÀr kKrYJuT IiqJkT c. Kx @r @mrJr mPuj, hãfJr InJPm mJÄuJPhKv TotLrJ ßmKv @~ TrPf kJrPZj jJÇ TJKrVKr ùJj jJ gJTJ~ nJPuJ YJTKr kJPòj jJÇ lPu o\hMPrr TJ\ TrPf yPò fJPhrÇ oJ^JKr oJPjr khèPuJPf Ijq ßhPvr TotLrJ KjP~JV kJPòjÇ F TJP\ @~ xmPYP~ ToÇ k´mJxL TuqJe oπeJuP~r fgq IjMpJ~L, KmFoAKar kÅJYKa ßoKrj ßaTKjTqJu ßasKjÄ AjKˆKaCaxy 71Ka ßaTKjTqJu ßasKjÄ AjKˆaCa rP~PZÇ fJPf 47Ka ßasPc TotLPhr k´Kvãe ßhS~J y~Ç ß\uJ kptJP~ TJKrVKr k´Kvãe ßTªs (KaKaKx) FmÄ CkP\uJ kptJP~S k´Kvãe ßhS~J yPòÇ jNÀu AxuJo mPuj, k´KvãTPhr k´KvKãf TrJ yP~PZÇ 40 CkP\uJ~ k´Kvãe ßTªs ˙Jkj k´Kâ~JiLjÇ

06/36-06/39

20 LONDON BANGLA

Kj~Kof TuJo

Friday 08 January 2016

xπJx yJjJyJKj \KñmJh oJjmfJ \JjJ~ KjªJmJh KvyJmMöJoJj TJoJu xπJPxr PTJj iot PjAÇ Pp PTJj xo~, Pp PTJj ˙JPj FmÄ Pp PTJj xoJP\ fJr @KmntJm WPaÇ FTKa vJK∂kNet kKrPmv KTÄmJ xoJP\ IvJK∂ FmÄ jJjJ IKj~o, yJjJyJKj, KlfjJ, lqJxJh xíKÓ TrJA Fr @xu CP¨vqÇ muJ pJ~ oJjKmT FA Kmví⁄uJ, PlfjJ, lqJxJh ksPfqT xoJP\ xMhLWt TJu PgPT YPu @xPZÇ Frkr fJrA iJrJmJKyTfJ~ xo~ S pMPVr kKrmftPj Fr jJjJ CkxVt èPuJ mLn“x Àk iJre TPr jJjJ nJPm Km˜íKf uJn TPrPZÇ FUj Px èPuJ xJoJK\T IñPjr VK¥ PkKrP~ \JKf~ FmÄ @∂\tJKfT kptJP~ FT n~Jmy xoxqJ S ÉoKTr TJrj yP~ kPzPZÇ xJŒ´KfT xoP~ hMKj~J mqJkL xπJx S \KñmJh FTKa Ifq∂ n~Jmy Kmkpt~ KyPxPm oJrJ•T @TJr iJrj TPrPZÇ @r Fxo˜ xπJx, \KñmJhL TotTJP¥r oJiqPo \j\LmPj ©Jx, n~, nLKf, vïJ FmÄ Kmkpt~ xíKÓ TPr, oJjMPwr kJKrmJKrT, xJoJK\T FmÄ rJÓsL~ \LmPj vJK∂, ví⁄uJ KmjÓ yPòÇ mftoJj KmPvõr KhPT fJTJPu @orJ TL hívq PhUPf kJAÇ xmt© ãofJr ÆªÇ yJjJyJKj rÜkJfÇ IQmi, IQjKfT nJPm ãofJ \mrhUu TPr, ©JPxr rJ\fú YJuJPjJ yPòÇ èo, UMj, yfqJ, YJÅhJmJK\, Ikyre, KZjfJA, y~rJKj, oJjMPwr oPiq ©Jx, n~, nLKf xíKÓ TrJ yPòÇ @r Fxm KTZMA yPò xπJx mJ \KñmJPhr I∂ntÜ M Ç fJZJzJ ãofJr PoJy, KjP\PT VKhPf KaKTP~ rJUPf, ãofJr IkmqmyJr, hJK÷TfJ kshvtj, mqKÜVf @âMx KoaJPjJ, ksKfPvJi S ksKfKyÄxJoNuT @Yre S xπJxmJPhr oMu C“xÇ @oJPhr AxuJo iPot xπJPxr PTJj ˙Jj PjAÇ AxuJo Igt vJK∂Ç oJjmfJr TuqJe mP~ @jJÇ IfFm AxuJo yu vJK∂r iotÇÇ fJA PTJj irPjr xπJx mJ \KñmJ&hL TotTJ¥ èPuJ yPuJ xŒNet nJPm AxuJo KmPrJiL TJ\Ç FmqJkJPr @oJPhr oyJVs∫ @u& PTJr@Pj @uäJykJT

ArvJh TPrj È @u KlfjJfM @vJ¨M KojJu TJfKu'Ç (xMrJ mJTJrJ” 191 j’r @~Jf) Fr Igt yPò KlfjJ mJ xπJx, KmvíÄUuJ yfqJr PYP~S èÀfrÇ FmqJkJPr kKm© TJuJPo kJPTr @~JPfr mqJUqJ TrPu mM^J pJ~Ç PTJj oJjMwPT pKh yfqJ TrJ y~, fJyPu FPf FT\j mqKÜ mJ FTKa kKrmJr KmPvw nJPm ãKf Vs˜ y~, KT∂á FTKa KlfjJ mJ xπJPxr TJrPj xJrJ xoJ\ fgJ xJrJ PhPv ãKf Vs˜ y~Ç PTJj irPjr KlfjJ mJ xπJx xíKÓr TJrPj PVJaJ \j\LmPj PjPo @Px @fï, n~Ç oJjMPwr \LmPj KjrJk•J yLjfJ PhUJ Ph~Ç oJjMPwr \Lmj FmÄ xoJ\ PgPT xMU,vJK∂ yJKrP~ pJ~Ç xπJPxr Kjoto kKreKf yu oJjm yfqJÇ fJA oJjm yfqJ oyJ kJkÇ Pp PTJj yfqJpù,yJjJyJKj KTÄmJ xπJPxr TJrPe hMPntJPVr KvTJr yj KT∂á xJiJre oJjMwÇ @r FA oJjm yfqJr mqJkJPr ksPfqT iPot FaJPT oyJkJk KyPxPm muJ yP~PZÇ

oyJj @uäJykJT FA Kmvõ \VPfr oJKuTÇ KfKj FA Kmvõ \JyJjPT xíKÓ TPrPZjÇ FA xíKÓ \VPfr oPiq @uäJyr PvsÔ xíKÓ yu @vrJlMu oUuMTJf FA oJjm \JKfÇ fJPhr oPiq pfxm nJu FmÄ oJjmLT èeJmuL rP~PZ PxèPuJ KhP~A xíKÓ TPrjÇ pJPf fJÅrJ FA kíKgmLPf FPx fJÅr xíKÓTftJ~ ÉTMo of fJÅr @Phv KjPwi PoPj YuPmÇ fJÅrJ xo˜ kJkJYJr, IjJYJr yJjJyJKj,\MuMo, KjptJfj PgPT KjP\PhrPT Kmrf rJUPmÇ Pp PTJj irPjr KlfjJ, lqJxJh KTÄmJ xπJx xíKÓr oJiqPo xJiJre oJjMPwr \Lmj hMKmtwy TPr PfJuJ, xoJ\ \LmPj jJjJ IvJK∂, Kmkpt~ xíKÓ TrJ PTJj xPYfj mJ xnq oJjMPwr TJ\ j~Ç @r Fxo˜ yLj TJP\ fJrJA \KzP~ kzPf kJPr pJrJ oJjmfJ PgPT FmÄ oJjmfJr @hvt PgPT KZaPT kPzÇ oJjMw pUj fJÅr ojMwqfôPmJi FmÄ oJjKmT èeJmuL yJKrP~ PlPu fUj Px kÊPfôr KhPT iJKmf yPf gJPTÇ

xJŒ´KfT KmPvõr KhPT fJTJPu @orJ KT PhUPf kJAÇ xmt© yJjJyJKj, rÜkJfÇ QjKfTfJr ImãP~ fKuP~ pJPò oJjmfJÇ oJjMw âov ±ÄPxr KhPT FèPòÇ KmvõmqJkL xπJx, \KñmJh FT oyJoJKr @TJr iJrj TPrPZÇ TKfk~ CVsmJhL hu PhPv PhPv KjrkrJi, vJK∂TJoL oJjMPwr \jq jJjJ ÉoKTr TJre yP~ hJÅKzP~PZÇ FPf Kmvõ oMxKuo CÿJyr Ckr Fr PjKfmJYT ksnJm kzPZÇ KmKnjú PhPv oMxuoJjPhr Ckr metmJKh y~rJKj mJzPZÇ IKfxŒ´Kf l∑JP¿r xπJxL @âoPjr TJrPe PxPhPvr oMxuoJjPhr \LmPj vïJ mJzPZÇ Px xMfJ~ l∑J¿ xrTJr ksJ~ Phz vfJKiT oxK\h mº TPr Ph~Jr TgJ mPuPZÇ Fxo˜ WíKef yfqJpPùr KkZPj FTPvseLr ˝Jgt mJhL S TKfk~ rJ\QjKfT oyu FPhr KkZPj Aºj \MVJPóZÇ @r Fxo˜ \Kñ PVJÔL AxuJPor jJo FmÄ AxuJPor IkmqJUqJr oJiqPo vJK∂r iot AxuJPor Ckr TJKuoJ Pukj TrPZÇ FA CVsmJhL oJjMwèPuJ xy\ xru oJjMPwr oPiq jJjJ IQjTq FmÄ KmÃJK∂ xíKÓ TPr KjP\Phr hPu Pj~Jr ks~Jx YJuJPòÇ KT∂á AxuJo PTJj nJPmA PTJj xKyÄxfJ, yJjJyJKj, xπJx S \KñmJh PT xogtj TPrjJÇ AxuJPor híKÓPf xoJ\ \LmPj Kmkpt~ xíKÓTJKrPhr kKreJo Ifq∂ n~JmyÇ fJA xπJx S Kmkpt~ oMÜ xoJ\ KmKjotJe FmÄ vJK∂, xŒ´LKf, nJumJxJkNet xoJ\ VbPjr mqJkJPr oyJjmL (xJ”) mPuPZj È xm oMxuoJj yPuj FTKa PhPyr oPfJÇ PhPyr FTKa IÄv PrJVVs˜ yP~ kzPu Ppoj xJrJ& PhPy fJ IjMnf M y~'Ç FmqJkJPr KfKj @PrJ mPuPZj, È PxA mqKÜA ksTf í oMxuoJj pJr K\ymJ S yJPfr IKjÓ PgPT IjqrJ KjrJkh gJPT'Ç kKm© PTJr@j FmÄ yJKhPxr @PuJPT FaJA ksfL~oJj y~ Pp, Pp PTJj irPer xπJx, \KñmJh KTÄmJ xoJP\ PTJj irPer IvJK∂, Kmkpt~ xíKÓ TrJ FaJ AxuJo KmPrJiL TJ\Ç xoJP\ KTÄmJ Pp PTJj rJPÓs pUj PTJj irPer xπJxL Totf“krfJ míK≠ kJ~, fUj oJjMPwr \LmPjr PTJj KjrJk•J gJPTjJÇ PhPvr Cjú~j TJ\ mJiJ Vs˙ y~Ç PhPvr K˙KfvLu kKrK˙Kf ÉoKTr xÿMULj y~Ç \j\LmPj hMPntJV PjPo @PxÇ xJŒ´KfT xoP~ pJr jK\r xπJxL yJouJr Kmkpt˜ KmPvõr TP~TKa PhPvr KhPT uãq TrPu Fr ksoJj PhUJ pJ~Ç IfFm xπJx, \KñmJPhr TMlu S Tmu PgPT PryJA PkPf Kmvõ \jof Vbj FmÄ xJoJK\T ksKfPrJi xíKÓr hrTJrÇ PxA xJPg KmKnj kptJP~r Pjfímª í , @Puo, oJxJP~U FmÄ xTu xPYfj oyuPT GTqm≠ TJ\ TrPf FKVP~ @xJ ksP~J\jÇ u¥j” 07 \JjM~JrL 2016AÄ PuUT” TKm S TuJKoˆÇ

Indian Takeway for sale

aJS~Jr yqJoPuax Fr kMrJfj KoKj TqJm IKlx

Price negotiable – but no time wasters please.

07780-295 698 08/01-0852

0839-0842

IJTwteL~ ßyKToL KYKT“xJ

CÜ ßrJPV IJâJ∂ ßrJVLrJ KjoúKuKUf ßlJj jJ’JPr ßpJVJPpJV TrΔj: (hLWt KhPjr IKnù) TKmrJ\ ßVRZ UJj, ßlJj jÄ 07983 222 389

@»Mu TJKhr oMrJh

KjP\ lJAjúJ \JVJ TM•J rJKU mJWJ! KZKar k~uJ Phv VsJor ksmJKx yÑur ksKf @Ko Iho KxuKa nJAxJmr PvsjLof xJuJo @hJm S Vsyj TrmJ Ç @vJ TKr oyJj @uäJy rJæMu @uJKoPjr IPvw ryo @r TrPo @ljJrJ ksmJxr oJKaf Aöf ÉroPf nJuJC @ZAj Ç @orJS @kjJrJr PjT PhJ~J @r mJmJ vJy\JuJu S vJykrJj FmÄ 360 @CKu~Jr @vLmtJPhr mPhRuPf jJjJj KTKxor \M a pπeJr @r PkPrvJKjr K\PªVLr oJP^ Kh~JS Kj\Pr TMPjJ rTo @Uu mMK¨ UrY TKr~J PoJaJoMKa TÓr KnfPr xKyxJuJoPf mJÅKY~J @KZÇ lr xoJYJr IAu IC Pp, PTjJ YJ~ Kj\r uJKV~J yTufJ IAfÇ ij \j mJKz VJzL , mD K^ PkJ~J kMKzÇ huJj iMoJuJÇ PTC UJ~ oJKV~J , PTC gJPT YJA~J, PTC T~ @rjJ, PTCPfJ kJ~ CjJÇ TJr oJP^ KTfJ PTC TAPfJ kJPrjJÇ FT\jr YuJ KlrJ PhKU~J @rT\Pj xoJPuJYjJ TrAjÇ Fj Pr PhKU~J PyAj @r PyPjs PhKT~J FAjÇ IAPu Kj\raJ PTC fMTJA~J mJr TKr~J PhUAjúJ Kj\r

oJl UJKaÇ yTur oJP^ TMjjJ TMPjJ VJluKf ,PmPU~JuL,nMu UsMKa @PZÇ AfJ Kj\r YCPT PhUJ pJ~jJ Ç jLP\ @PV Kh~J @aPu PpuJ Urr TgJ mJ UPr Kh~J TMj nJuJ mMrJ \u\uJ WPar ATJj US~J pJ~jJ SuJ j\r mJuJ mMrJS KjP\ Kj\r mM^J pJ~jJ Ç Kj\r ZJ~JS PhUmJ hMAlKrmJuJ kJzJr fPu, Km~Ju PmuJ UJªJmJ~ lJfJPr, @r rJAf Km~JAPf UPr Kh~JÇ \JASCT, PTC mM^CT @r jJ mM^CT Kj\r VJluKf @r nMu âKa IjqPr TAPuf xmtjJxÇ Kj\r mqJÑuLr kMrJ ZKm KY© Ijqr PVPZ nJKx~J CKbpJAPmJÇ Fr mJPh Kj\r oJj xÿJj mKu~J TM∂JC gJUPfJjJ~Ç Fr uJKV~J PTCC Kj\Pr PZJa PTJrfJ YJAjúJÇ @AòJ PZJa TKr Kj\Pr nJmPu @PVKhPfJ @CVJjL pJAPfJ jJ~ , @AòJ FTJj KTmJ mM^uJoÇ @mJr PTC \MKh 7lMa uJ’J IA~J TAj @Ko TPfJ uJ’J @Ko KTuJj mJK¢ mJK¢ oJjxr PVPZ Kj\Pr KTuJ ÉÀ mJjJAfJo @mJr mJK¢ mJK¢ oJjPx \MKh TAj @Ko mJK¢ IAuJo TKr~J KTfJ

Indian takeaway

ßkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄ käJÓJKrÄ F¥ aJAKuÄ ● CPcj ßlîJKrÄ ● ßp ßTJj TJPkt≤JKrÄ ● käJÍJKrÄ ● KlPac KTPYj ● VJPctj KmsT ● KÛKkÄ

On busy high street in Dalston, E8, East London

●

kJ©L YJA

Business for sale Asian sweets Bangladeshi Mishti For sale: manufacturing company, with existing client base For rent: commercial kitchen premises For more information, including price, contact: Md Abu Bakar 07960-390 984

@kKj KT @kjJr KjP\r \jq, @kjJr PoP~, PmJj, IgmJ PTJj @fìLP~r \jq kJ© PUJÅ\ TrPZj? @oJPhr xJPg PpJVJPpJV TrΔj PmñKu KxPñu oMxKuoJy

07956 437670 General inquiry:

07572 155337

ACPrJk PgPT @xJ kJ©LPhr \jqS @oJPhr TJPZ kJ© @PZ 0839-42

0839-42

for sale

PpJVJPpJV TrΔj

Guaranteed takings £6,500 per week, rent £9k per year, no rates, 10 years open lease. Price £90,000 or option to buy 50%

07946 549 335 (Hashim) 07862 244 770 (Amir)

For more information call 07576-497 335

07/45-08/04 PD

020 3617 1977

KjP\r jJA yJK∂ mJxj-KTuJ nJKz nJf- fJr mJPh mzJA fJjr Có mÄvL~ \Jf

yJKxo KmøJxt ●

1985 xJu yAPf KjoúKuKUf \Kau PrJPVr KYKTfxJ TKr~J IJKxPfKx 1. ±\ônÄV 2. yuoL 3.mJf\Kjf ßpPTJj ßrJPV IJâJ∂ 4.iJfá S iJfá\Kjf ßpPTJj ßrJV 5.VqJxKasT S yJPf kJP~ YJmJjM TJorJjM 6.Ivõt mJ yKrv S ßV\ 7. võJx TÓ mJ yJkJjL \Kjf ßrJV

ILYAS TRAVEL ◗Airports ◗ Stations ◗ Weddings ◗ Local ◗ Long distance

kzJAPf YJA Tuition

Operator Licensed 7 Seater 15 Seater 17 Seater

We Teach: Year 7 to GCSE • Maths & Science AS Level: • Maths & Biology (Last year our 15 Students have got A to A* in GCSE, If you want to see the Proof please visit us) • Small group max 4 people • 90 minutes tuition of maths & Science fr £10 • GCSE A to A* Pass Guarantee(T&Cs Apply) • More than 10 yrs experience of teaching in the UK

ILYAS : 0757 666 0801

Reliance tuition Centre

17 Seater mini bus with driver

E-mail: ilyastravel@yahoo.com

Web: ilyastravel.co.uk

108 Greatorex Business Centre 02073776161, 07723049645 www.reliancetuitioncentre.co.uk

nJPm xJPm mJÑJjM fJAj j'@Kar yJVJÇ Kj\rC jJA yJK¥ mJxj KTuJ nJKz nJf fJÅr mJPhS mzJA gJjr Có mÄvL~ \JfÇ YJPu Kh~J kJKj kPz Wr nJñJjM C~JrkJr VJAzlJKa~J fJoJT oPu T~jJ TM∂J @rÇ Khj pJr rJAf pJ~ PVJuäJ~ K\mj yJrJmJr fJjr mJ~KT YJ~jJ PTC KlKr~J FTmJrÇ @kj uJPn KjP\S nJPmJ PfCjJ CkTJrL PhS~Jr oJP^ KhPfC gJTPu SAjúJ CkyJrLÇ KjP\ uJKV ZMuJ UMKh IPjq KmuJ~ YJCu YJu ZJjM~JAP∂ nJñAj KkKz PTJuJÇ kJh lJKhmJr PTJuJ jJA KkPZ jVr PUJuJ @A\ @r IjC gJUCT, AKf-@ljJrJr KxuKa nJAxJmÇ

âJAo

Q Q Q Q

Q oar IPl¿ Q TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ Q KâKojJu ßcPo\ Q oJrJoJKr Q kMKuv ßˆvj ßoaJr F¥ oJP\P≤sa ßTJat

KcPnJxt cPoKˆT nJP~JPu¿ KYuPcsj T≤sJT SctJr \MKcKv~Ju ßxkJPrvj

AKoPV´vj

Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q

AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku \MKcKv~Ju KrKnC FK≤s KTî~JPr¿ KxKaP\jvLk FxJAuJo ßmAu FKkäPTvj KcPajvj jJo kKrmftj KyCPoj rJAax kJS~Jr Im FaKjt ¸¿rvLk KcTîJPrvj

Km\Pjx uL\ Q Q Q Q Q Q Q Q

mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx uL\ mJ asJ¿lJr ß\jJPru FKV´Po≤ ßaPjK¿ FKV´Po≤ yJCK\Ä mqJÄT âJK≈ ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku kJatjJrvLk Kcc

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

@»Mu TJKhr oMrJh

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

fJKrU; 04/12/2015 AÄÇ KjP\ lJAjúJ \JVJ \Ko TM•J rJKU mJWJ T/F: 020 7377

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG 5280 E:masudandco@googlemail.com 07/28PD

\rΔrL KnK•Pf vJy\JuJu CkvPyrr K¸sÄ aJS~JPr 3 ßmcrΔPor lîJa KmKâ \rΔrL KnK•Pf KxPuPar vJy\JuJu CkvyPrr K¸sÄ aJS~JPr 3 ßmcrΔPor lJKjtvc FTKa lîJa KmKâ yPmÇ mJ\Jr hr ßgPT IPkãJTíf To oNPuq lîJaKa KmKâ yPmÇ ßuJPTvj S kKrPmv UMmA nJuÇ KmPâfJ FUj ACPTPf Im˙Jj TrPZjÇ IJV´yLrJ IKf xfôr ßpJVJPpJV TrΔjPlJj jÄ 07436207937 (UK) 0017182784794 (USA) 008801712 814 888 (BD)

07/35 PD

21 mZPrr IKnùfJ xŒjú yJKrZ KmﬂJxt IJorJ FéPajvj TJ\, käJK’Ä, aJAKuÄ, ula, TjnJrvj, KTPYj KlKaÄ S ßo\r ßcPTJPrKaÄ Fr TJ\ TPr gJKTÇ ßrˆáPr≤ ßcPTJPrvj TJ\ S IJorJ TPr gJKTÇ IJkKj IJoJPhr vfnJV KmvõJx TrPf kJPrjÇ IJ\A ßlJj TrΔj:

07946 028 893 08/32-35PD

Grill business for sale

aJjtkJATPuPj vPkr Ku\ Kmâ~

Docklands, E14 Long lease: 17 years Reasonable rent and rates: £280/week Asking price: £85,000 ono Contact Aziz: 07732-373 107

jJKxr - 07429572245 oJxMh - 07908126754

msJAaj vyPr ßaTSP~ KmKâ

Takeaway for Sale

aJjtkJATPuPjr KaCm ßˆvPjr kJPv mq˜fo FuJTJ~ FTKa vPkr Ku\ Kmâ~ TrJ yPmÇ PpJVJPpJV

LB08/01- 04 PD

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

IAPuJ @Ko KTfJ uJKV To pJAfJo , @Ko KTfJ PTCrr gJKT ToKj A-PyVKz uA~J gJTPuPfJ @r TMPjJ TgJC jJA yJo mzJ nJPm TJo xJrJÇ PTCrr TMPjJ kKrmftjúJAÇ PuJ mJmJ Kj\raJC rx oJuJA KoKˆ oMræJÇ @mJr PTC @PZ Kj\raJS TAPmJ IjqraJS TAPmJ ,Kj\raJ KhmPfJ KhPmJ krraJS oJKV~J UMK\~J @Kj~J @rT\jPr Kh~J KhmÇ @kjrJ PhUAjúJjL KjP\ ™JPT rJ˜Jf uPV TM•J uA~J @Pa @PrJ TPfJaJÇ yTufJr mJPh, @mJrS yÑur ksKf xJuJo @hJm \JjJA~J IC UfJC UAfJo ZJA~Jr yTPu Ppj KjP\ Kj\r uJn-ãKf, xJgt -xMªr PpuJ KY∂J TrJ pJ~ SuJ Ijqr KY∂J TrfJo Pp KY∂J PYfjJ~ yTur nJuJ I~ TJrj yTur nJuJr oJP^ Kj\r nJuJ lMKa~J CbCT IC @vJ ks•qJvJ rJKU~J yÑur TJZ gJKT IjC @A\TMr oPfJ k~Jr Zª Kh~J KmhJ~ KjuJoÇá

07930 142 889

FZJzJ S~JKvÄ ßoKvj, lîJx, Pak, PrKcS~JaJr KrKk~JKrÄ TPr gJKT

0837-40

MAC Solicitors (Masud & Co.) lqJKoKu u

PZJa mz xTu k´TJr TJPktKaÄ TJ\ TrJ y~ Nov 14 PD

07/07 PD

KmøJr PoJyJÿh UJj

PLEASE CONTACT

07852788290

Please call

LONDON BANGLA 21

◗ ßkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄ ◗ käJˆJKrÄ F¥ aJAKuÄ ◗ Pp ßTJj TJPkt≤JKrÄ ◗ Cc ßlîJr F¥ aJAu ◗ KÛKoÄ F¥ kJrKavj ◗ csJAnSP~ ◗ VJPctj ßl¿ F¥ aJAu ◗ KlPac KTPYj F¥ mJgrΔo ◗ APuTKasT ◗ käJÍJKrÄ ◗ mJg S~JaJr ßk´vJr kJŒ KlKaÄ ◗ PcJr F¥ uT KlKaÄ ◗ S~Ju ßkkJKrÄ ◗ S~Ju KlKaÄ ßaKuKnvj

❑ PkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄ ❑ käJˆJKrÄ F¥ aJAKuÄ ❑ Cc ßlîJKrÄ F¥ ßcJr ❑ käJKÍÄ ❑ PcJr uKTÄ ❑ VJPctKjÄ F¥ csJAnSP~ ❑ KTPYj F¥ mJg KlKaÄx

PCO Driver Wanted

KxuKa nJAxJmr KZKa-133

HUSSAIN BUILDER

\rΔrL KnK•Pf KkKxS csJAnJr IJmvqT

In Dorset (5 miles from Bournemouth). A very good business, next to the Town Hall. Parking available. Four star hygiene rating, new front counter. Fully equipped kitchen including 1 cold room, 2 deep freezes. Two bedroom flat with bathroom above shop (with separate entrance). 15 year open lease. Rent & rates £10,000 pa. Price £25,000

TîJKxlJAc

06/35 - 06/38

xoMhs fLrmftL msJAaj vyPr uMAx ßrJPc ImK˙f FTKa ßaTSP~ KmKâ yPmÇ mqmxJ UMmA nJuÇ mJKwtT ßr≤ 17 yJ\JrÇ kKrYJujJr InJPm ßaTSP~ KmKâ TrPf yPóZÇ IJV´yLrJ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TrΔjÇ

Established business, based in Stoke Newington/ Dalston, trading for 5 years

Ko” ryoJj 07753 457 046

Serious inquiries to

0837-40

Turnover £7k+ weekly Rent and rates: £15k per annum

Joy 07944-806 536 0837-40

iot

22 LONDON BANGLA

AxuJPo yJuJu yJrJPor KmiJj @uJCK¨j AoJoL ßTJPjJ oJjMw oMxuoJj yP~ gJTPu yJuJu-yJrJPor KmiJj \JjJ FmÄ ßoPj YuJ fJr \jq lr\Ç TJre yJuJu yJrJPor KmiJj @uäJyk´h• FmÄ rJxNu k´hKvtf KmiJjÇ F KmiJPjr CPæJ YuJ TKmrJ èjJy S yJrJoÇ ßã©KmPvPw TálKr S KvrTÇ @uäJyr ßh~J yJuJu yJrJPor KmiJj IoJjq TPr ßTC pKh ßTJPjJ KmiJj YJuM FmÄ \JKr TPr, fJ yPm ßmBoJKj S TálKrÇ pJrJ F rTo KmiJj YJuM TPr fJrJ fJèfÇ pJrJ fJèKf F KmiJj oJjq TPr fJrJ KvrTTJrLÇ @uäJyr @Aj S vJxj mJh KhP~ fJèKf @Aj S vJxPjr ßVJuJKo V´ye TrJr TJrPeA oMxuoJjPhr Skr @\ @uäJyr IgtQjKfT, xJoJK\T, rJ\QjKfT, rJÓsL~ S k´JTOKfT V\m YuPZÇ ßpoj YPuKZu mKj AxrJAu @r AÉKhPhr SkrÇ TJre mftoJj KmPvõr oMxuoJPjrJ jJPo oMxuoJj yPuS TJP\ k´J~ mKj AxrJAPur AÉKhPhr oPfJÇ fJA @uäJy mPuj, ÈfJPhr IPjPTA @uäJyr k´Kf BoJj rJPU mPa, @mJr KvrTS TPr' (xNrJ ACZMl : 106)Ç KfKj @PrJ mPuj, ÈfJrJ fJèfPT ÉTáohJfJ mJjJPf YJ~ IgY fJPhr @Phv TrJ yP~KZu fJèfPT I˝LTJr S IoJjq TrPf' (xNrJ KjZJ : 60)Ç @uäJy @PrJ mPuj, ÈPfJorJ pKh fJPhr TgJoPfJ YPuJ fJyPu ßfJorJ KvrTTJrL yP~

pJPm' (xNrJ @j~Jo : 121)Ç Ikr @~JPf mPuj, ÈfJrJ pKh KvrT TPr fJPhr xm @ou (jJoJ\, ßrJ\J, y\, \JTJf) mrmJh yP~ pJPm' (xNrJ @j~Jo : 88)Ç @uäJy Ikr @~JPf mPuj, È\Pu-˙Pu pf IrJ\TfJ xm oJjMPwr yJPfr TJoJA' (xNrJ Ào : 41)Ç yJuJu-yJrJPor F KmiJj oJjq TrJ oMxuoJjPhr \jqA ÊiM lr\Ç IoMxuoJjVe @uäJyr KjrïMv FTfômJPhr k´Kf BoJj jJ @jJr TJrPe yJuJu-yJrJPor F KmiJj fJPhr \jq k´PpJ\q j~Ç oMxuoJj ßhPv ßhPv @uäJyr pf V\m YuPZ, xmA oMxuoJjPhr kJPkr FmÄ @uäJyr rJxNPur xJ: KmPrJKifJr TJrPeA YuPZÇ IoMxuoJjPhr TJrPe j~Ç PTJPjJ mqKÜ, vKÜ, k´KfÔJj, k´vJxj IgmJ ßTJPjJ hu pKh @uäJyr ßh~J yJuJu-yJrJPor KmiJj u–Wj TrJr oPfJ IjqJ~ TJP\ Ku¬ y~, fJ k´KfPrJi TPr yJuJu-yJrJPor KmiJj YJuM TrJ oMxuoJjPhr BoJKj hJK~fôÇ @uäJyr jmL xJ: mPuj, ÈPfJorJ pKh ßTC ßTJPjJ IjqJ~ ßhPUJ, fJ yJPf mhKuP~ hJSÇ pKh x÷m jJ y~ oMPU k´KfmJh TPrJÇ fJS pKh Ix÷m y~ I∂Pr WOeJ TPrJ (fJr ßgPT hNPr gJT)Ç FaJ xmPYP~ hMmtu BoJPjr kKrY~' (yJKhx)Ç Ikr yJKhPx KfKj mPuj, È ßy xJyJmJVe! KvVKVrA Tár@j ßgPT vJxj KmKòjú

yP~ pJPmÇ fUj vJxPTrJ Foj ÉTáo S KmiJj ßhPm, ßfJorJ oJjq TrPu ßfJoJPhr èjJy& yPmÇ IoJjq TrPu fJrJ ßfJoJPhr yfqJ TrPm' (yJKhx)Ç AoJo ßyJxJAj rJ: FmÄ TJrmJuJr vyLhrJ Fr \ôu∂ k´oJeÇ F rJ\jLKfr TJrPe mftoJj KmPvõ oMxuoJPjr ßhPv ßhPv @\ TJrmJuJ YuPZÇ @uäJyPT KmvõJx S n~ TPr AxuJPor yJuJuyJrJPor KmiJj ßoPj YuJr SkrA Kjntr TPr hMKj~Jr xMU, vJK∂ S CjúKfÇ @uäJy mPuj, ÈFuJTJr ßuJPTrJ pKh @uäJyPT KmvõJx TPr FmÄ n~ TPr YPu, @Ko fJPhr \jq @xoJj-\KoPjr mrTPfr xm hr\J UMPu ßhPmJ' (xNrJ @rJl : 96)Ç F \jqA @uäJy mPuPZj, ÈPy BoJjhJPrrJ! @uäJyPT KmvõJx TPrJ' (xNrJ KjxJ : 136)Ç PTJPjJ TgJ, TJ\ S KmvõJPx Ijq ßTJPjJ mqKÜ vKÜ k´KfÔJj hu S kJKatPT @uäJyr xoJj mJjJPjJaJ yPò KvrTÇ @r F KvrT ßgPT oMÜ yS~J oMxuoJjPhr \jq lr\Ç Tár@jmK\tf yJrJo rJ\jLKf TPr @uäJyr xJPg KvrT TrJr TJrPeA @uäJyr V\m˝„k oMxuoJPjr ßhPv ßhPv @\ IrJ\TfJ, x–WJf, xÄWwtÇ kJKrmJKrT S xJoJK\T IvJK∂Ç rJÓsL~ hMjtLKf S KmvO⁄uJÇ ßuUT : UKfm

Pv~Jr mqmxJ xŒPTt vrK~ híKÓnKñ PoJ” PoJ\JPÿu yT

È@uäJy mqmxJPT (PmYJ-PTjJ) yJuJu, @r xMhPT yJrJo TPrPZjÇ' F oNujLKfPT xJoPj PrPU TLnJPm mqmxJr PãP© Pv~Jr â~-Kmâ~ TrJ pJ~ fJ IPjPTr K\ùJxJÇ Pv~Jr â~-Kmâ~ FTKa mÉu ksYKuf @P~r oJiqoÇ mftoJPj Pv~Jr â~-Kmâ~PT kJatjJrKvk mqmxJ muJ PpPf kJPrÇ È@uäJy mqmxJPT (PmYJ-PTjJ) yJuJu, @r xMhPT yJrJo TPrPZjÇ' F oNujLKfPT xJoPj PrPU TLnJPm mqmxJr PãP© Pv~Jr â~-Kmâ~ TrJ pJ~ fJ IPjPTr K\ùJxJÇ Pv~Jr â~-Kmâ~ FTKa mÉu ksYKuf @P~r oJiqoÇ mftoJPj Pv~Jr â~-Kmâ~PT kJatjJrKvk mqmxJ muJ PpPf kJPrÇ PTJPjJ PTJŒJKjr Pv~JrPT @rKmPf xJyo mPuÇ xJyo Igt IÄvÇ IgtJ“ Pv~Jr yPò Pv~JrPyJøJrPhr oJKuTJjJiLj PTJŒJKjr xŒPhr IÄvKmPvPwr jJoÇ PTC pKh PTJPjJ PTJŒJKjr Pv~Jr â~ TPr fPm Pv~Jr xJKatKlPTPar TJV\Ka F TgJA ksoJe TPr Pp, SA mqKÜ PTJŒJKjKar FTKa IÄPvr oJKuTJjJr hJKmhJrÇ Ppxm ksKfÔJj Kv· S TíKw pπkJKf C“kJhj S â~-KmâP~r xPñ \Kzf FmÄ jLKfVfnJPm xMKh TJrmJr mJ xMPhr PujPhj TPr jJ, Pxxm

Friday 08 January 2016

ksKfÔJPjr Pv~Jr PmYJ-PTjJ TrJ \JP~\Ç fPm Ppxm PTJŒJKj xJiJref xMh Ph~ S xMh Vsye TPr, fJPhr Pv~Jr PmYJ-PTjJ TrJ Qmi j~Ç PTJPjJ PTJŒJKj xMPhr xPñ \Kzf yP~ kzPu FmÄ PTJPjJ TJrPe @P~r xPñ xMPhr xÄKovse WaPu fJ pKh @uJhJ TrJr mqm˙J gJPT fJyPu F \JfL~ PTJŒJKjr Pv~Jr PmYJ-PTjJ TrJ PpPf kJPrÇ PTJPjJ PTJŒJKjr Pv~Jr fUjA â~-Kmâ~ TrJ pJPm, pUj Px PTJŒJKjr KTZM hsmqVf xŒPhrS oJKuT gJTPmÇ pKh PTJŒJKjr pJmfL~ xŒh fJrPuqr @TíKfPf y~ fJyPu Fr Pv~Jr ksTíf VJP~r oNuq IjMpJ~L â~-Kmâ~ TrJ pJPmÇ PTjjJ, FPãP© Pv~Jr ÊiM jVh oMhsJr ksKfKjKifô TPr, @r oMhsJr â~-Kmâ~ ÊiM Cn~KhPT xoJj xoJj yPuA TrJ pJ~, To-PmKv yPu xMh KyPxPm Veq yPmÇ Ppxm PTJŒJKjr PoJa oNuiPjr (Capital) KT~hÄv \zxŒh (Non Liquid) @TJPr KmhqoJj gJPT vKr~J IjMpJ~L Pxxm PTJŒJKjr Pv~Jr â~-Kmâ~ TrJ pJPmÇ PTjjJ, fJ ˙Jmr xŒK• KmKâr oPfJ Veq yPmÇ F mqJkJPr \zxŒh TokPã 51 vfJÄv yS~J @mvqTÇ fPm PTJPjJ PTJPjJ @PuPor híKÓnKñ yPuJ \zxŒh

pKh 33 vfJÄv y~ fJyPuS SA PTJŒJKjr Pv~Jr â~ TrJ pJPmÇ FPãP© yJjJKlPhr rLKf yPuJ ÈpKh PTJPjJ PTJŒJKjr xŒh jVh Igt FmÄ keq KoKvsf y~ fJyPu fJr jVh IÄPvr IjMkJPfr Skr híKÓkJf jJ TPrA fJr Pv~Jr â~Kmâ~ TrJ pJPmÇ Imvq È\zxŒh @PZ' Fr ksoJe gJTPf yPmÇ AxuJoL mqJÄTèPuJr PmsJTJr yJCPxr oJiqPo Pv~Jr â~-Kmâ~ xŒPTt muJ pJ~ ÈPpxm ksKfÔJj xrJxKr xMKh TJrmJPr \Kzf FmÄ Ppxm PTJŒJKj yJrJo keq C“kJhj TPr KTÄmJ yJrJo keq mJ PxmJr mqmxJ TPr Pxxm ksKfÔJj mJ PTJŒJKjr Pv~Jr â~-KmâP~ xyJ~fJ TrJ Qmi yPm jJÇ fPm Ppxm @KgtT ksKfÔJj vKr~J jLKfoJuJ IjMxre TPr YPu FmÄ Ppxm ksKfÔJj oNuf yJuJu keq C“kJhj TPr IgmJ yJuJu keq mJ PxmJr mqmxJ TPr fJPhr Pv~Jr â~-KmâP~ xyJ~fJ mJ PmsJTJPr\ xJKntx Ph~J PpPf kJPrÇ Ppoj vKr~J PoJfJPmT kKrYJKuf AxuJoL mqJÄT-mLoJ S Foj PTJŒJKj pJ xMPhr xPñ PTJPjJnJPm \Kzf j~ fJr Pv~Jr â~-KmâP~ AxuJoL mqJÄTèPuJ PmsJTJPrr nNKoTJ kJuj TrPf kJPrÇ jfMj mJ\JPr Io®ntMÜ PTJPjJ

PTJŒJKjr Pv~Jr F vPft UKrh TrJ Qmi Pp, SA PTJŒJKjKa PTJPjJ yJrJo TJP\r CP¨Pvq VKbf y~KjÇ Ppoj- oh QfKrr TJrUJjJ, xMhKnK•T mqJÄT-mLoJ AfqJKhÇ fPm PTJŒJKjKa pKh yJuJu TJP\r CP¨Pvq VKbf y~ fPm fJPf KmKjP~JV TrJ KTZM vft xJPkPã Qmi yPf kJPr- T. PTJŒJKjr pJmfL~ TJ\ yJuJu yPf yPm FmÄ PTJPjJ„k yJrJo TJP\ \Kzf yPm jJÇ Pp PTJŒJKj yJrJo TJrmJPr Ku¬ fJr ksJgKoT Pv~Jr mJ ˆT oJPTta PgPT Pv~Jr â~ TrJ Qmi j~Ç U. PTJŒJKjr xŒNet Igt jVh aJTJ jJ yS~JÇ mrÄ PTJŒJKjr KTZM ˙J~L xŒh gJTJ @mvqTÇ PTJŒJKjr pKh ˙J~L xŒh jJ gJPT fPm Pv~JrèPuJ fJr IKnKyf oNPuqr PYP~ To mJ PmKv oNPuq KmKâ TrJ \JP~\ yPm jJÇ V. PTJŒJKj pKh KjP\Phr lJ¥ míK≠r \jq mqJÄT PgPT xMhKnK•T Ee Pj~ mJ KjP\Phr IKfKrÜ Igt xMKh mqJÄPT \oJ rJPU, fPm F PTJŒJKjr Pv~Jr â~-KmâP~r mqJkJPr @PuoPhr ofPnh rP~PZÇ PTJPjJ PTJPjJ @PuPor oPf, F \JfL~ PTJŒJKjr Pv~Jr â~ Qmi j~Ç fPm TJrS TJrS oPf, pKh PTJPjJ Pv~JrPyJøJr fJPhr xMKh TJrmJPrr KmPrJKifJ TPr KmPvw TPr mJKwtT xJiJre xnJ~ P\JrJPuJnJPm ksKfmJh TPr mPuj Pp, ÈxMKh PujPhj \JP~\ PjA, TJP\A fJ mº Tr' Px PãP© fJr \jq F Pv~Jr UKrh TrJ \JP~\ KmPmKYf yPm FmÄ KfKj hJ~oMÜ yPmjÇ xMfrJÄ Pv~JrPyJøJrPhr PTJŒJKjr mJKwtT xJiJre xnJ~ hJÅKzP~ fJPhr xMKh TJrmJPrr KmPrJKifJ S ksKfmJh TrPf yPmÇ W. PTJŒJKjr oNu mqmxJ pKh yJuJu y~ FmÄ krmftLTJPu Fr oPiq xMKh k~xJ FPx pJ~ fJyPu unqJÄPvr oPiq Tf IÄv xMh rP~PZ fJ unqJÄv mμPjr xo~ P\Pj KjPf yPmÇ xMPhr IÄv xS~JPmr Kj~f ZJzJA VKrmPhr oPiq Kmfre TPr KhPf yPmÇ

jJoJ\ kKrfqJVTJrLr KmiJj

xπJx-hMPptJPV-hMPntJPV 2015

IvJ∂ @rm Kmvõ S @AFPxr C™Jj

uJu \JoJ, jLu kqJ≤ S ßTcx krJ KxKr~ KvÊ IJ~uJj TáKhtr Kjgr ßhyaJ 2015 xJPu jJKzP~ ßh~ KmvõKmPmTÇ xo˜ ksvÄxJ @uäJyr \jq KpKj fJÅr mJªJr TuqJPer \jq xTu KmKiKmiJjxy kíKgmLPf kJKbP~PZjÇ h„h S xJuJo rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJPor Skr, KpKj Kmvõ oJjmfJr \jq @or TJu\~L @hvtÇ BoJPjr kPr xPmtJ•o AmJhJf yPuJ jJoJ\Ç x¬JPyr PvsÔ Khj \Mo@r KhjÇ \Mo@r Khj VKrPmr yP\r KhjÇ pJrJ kJÅY S~JÜ jJoJ\ Kj~Kof kPzj jJ fJrJS \MoJr Khj oxK\Ph @PxjÇ xMfrJÄ jJoJP\r ksP~J\jL~fJ FmÄ jJoJ\ kKrfqJVTJrLr Im˙J TL yPm fJr KTZM Kmmre fMPu irJ @mvqT@uäJy fJ@uJ xMrJ oKr~Po CPuäU TPrPZj, ÈIf”kr fJPhr kPr @xPuJ krmftL IkhJgt PuJTèPuJÇ fJrJ jJoJ\ jÓ TrPuJ FmÄ TMksmíK•r IjMmftL yPuJÇ xMfrJÄ fJrJ IKYPrA kgÃÓfJr vJK˜ ksfqã TrPmÇ KT∂á fJrJ mqfLf, pJrJ fSmJ TPrPZ, KmvõJx ˙Jkj TPrPZÇ xMfrJÄ fJrJ \JjúJPf ksPmv TrPm FmÄ fJPhr Ckr PTJPjJ \MuMo TrJ yPm jJÇ' (@~Jf 5960) y\rf AmPj @æJx rJKh~JuäJÉ @jÉ jJoJ\ jÓ muPf mMK^P~PZj, jJoJ\ PZPz Ph~J j~, mrÄ KjKhtÓ xoP~r kPr jJoJ\ @hJ~ TrJÇ @uäJy Ijq© mPuj, IfFm hMPntJV Pxxm jJoJK\r \jq, pJrJ fJPhr jJoJ\ x’Pº PmUmrÇ F @~JPfr mqJkJPr y\rf xJh AmPj @Km S~JÑJx rJKh~JuäJÉ @jÉ mPuj, @Ko rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJoPT F @~JPfr mqJkJPr K\ùJxJ TrPu KfKj mPuj, IgtJ“ pJrJ fJPhr jJoJP\r xo~ KmuK’f TPrÇ F irPjr PuJTKhVPT TMr@Pj jJoJK\ KyPxPm CPuäU TrJ xP•ôS jJoJ\ @hJP~ IuxfJ kshvtPjr \jq fJPhrPT ÈS~JAu' mJ TKbj vJK˜r xfTt mJeL PvJjJPjJ yP~PZÇ TJPrJ TJPrJ oPf \JyJjúJPor TNkPTS S~JAu muJ y~Ç Pp TNPk kíKgmLr kJyJz-kmtfèPuJ KjPãKkf yPu SA TNPkr C•JPk kJyJz-kmtfèPuJ KmVKuf yP~ pJPmÇ fPm pJrJ IjMf¬ yP~ fJSmJ TrPm, @vJ TrJ pJ~ @uäJy fJ@uJ fJPhrPT oJl TrPf kJPrjÇ @uäJy Ijq© mPuj, Py oMKojVe! PfJoJPhr ij-xŒh S x∂Jj-x∂Kf Ppj PfJoJPhrPT @uäJyr ˛re PgPT VJPlu jJ TPrÇ pJrJ F TJrPe VJPlu y~, fJrJA PfJ ãKfVs˜Ç (xMrJ oMjJKlTMj : @~Jf 9) rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo mPuPZj, KT~JoJPfr Khj mJªJr @ouèPuJr oPiq xmtksgo Pp KmwP~r KyxJm Pj~J yPm fJ yPò jJoJ\Ç xMfrJÄ jJoJ\ KbT oPfJ @hJ~ TrPu xJluq I\tj S oMKÜ uJn x÷m yPmÇ IjqgJ~ Px yPm mqgt S ãKfVs˜Ç F \jq rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo mPuPZj, Pp mqKÜ AòJTífnJPm jJoJ\ PZPz KhPuJ Px @uäJyr K\ÿJhJKr yPf KmKòjú yP~ kzPuJÇ jJoJP\ Kmu’TJrLPhr vJK˜ pKh FPfJ n~Jmy y~, fPm pJrJ jJoJ\ kPzj jJ fJPhr Im˙J PToj yPm? F \jq @uäJy fJ@uJ FmÄ rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo jJoJP\r mqJkJPr IVKef IxÄUq @~JPf FmÄ yJKhPx ÉKv~JKr CóJre TPrPZjÇ @uäJy fJ@uJ mPuj, ÈPfJoJPhrPT KTPx \JyJjúJPo jLf (KjPãk) TPrPZ? fJrJ muPm- @orJ jJoJ\ kzfJo jJÇ' (xMrJ oMhJxKxr : @~Jf 42-43) rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo TPfJ TKbj nJwJ~ mPuPZj, È@oJPhr FmÄ IoMxKuoPhr oJP^ (kJgtTq xNKYf TPr) jJoJP\r ksKfvsMKf; Pp jJoJ\ kKrfqJV TPrPZ, Px TJKlr yP~PZÇ Ijq yJKhPx KfKj mPuPZj, ÈoMKoj mJªJ FmÄ TJKlPrr oPiq kJgtTq yPò jJoJ\ kKrfqJV TrJÇ' @\PTr xoJP\ oMxKuo CÿJy PTj FPfJ hMhtvJVs˜, vJK∂ FmÄ KjrJk•JyLjfJ~ PnJPVÇ IgY rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo mPuPZj, È@Ko PuJTPhr KmÀP≠ pM≠ TrJr \jq KjPhtKvf yP~KZ, pPfJãe jJ fJrJ oMPU CóJre TrPm ÈuJ AuJyJ AuäJuäJy', jJoJ\ ksKfÔJ TrPm S \JTJf kKrPvJi TrPmÇ F„k TrPu fJrJ @oJr kã yPf \Jj-oJPur KjrJk•J uJn TrPmÇ FèPuJr yT Kj~KofnJPm @hJ~ TrPf yPm, lPu fJPhr KyxJm @uäJyr K\ÿJ~ PgPT pJPmÇ (mMUJKr S oMxKuo) KfKj @rS mPuj, pJrJ xKbTnJPm jJoJP\r KylJ\f TrPm, KT~JoPfr Khj FaJ fJPhr \jq @PuJTmKftTJ, kPgr KhvJrL S oMKÜr TJre yPmÇ kãJ∂Pr Pp mqKÜ jJoJP\r KylJ\f TrPm jJ, fJr \jq @PuJTmKftTJ yPm jJ, oMKÜr KhvJrL yPm jJ, KT~JoJPfr Khj TJÀj, yJoJj, KlrJCj S CmJA AmPj UJuPlr xPñ fJPhr C™Jj yPmÇ (oMxjJPh @yoh) jJoJP\r xMlu FmÄ TMlPur TgJ KuPU Pvw TrJ pJPm jJÇ @xMj jJoJP\r ksKf pfúmJj yAÇ kKrPvPw \MoJr jJoJP\r \jq Ppoj hMKj~Jr xm TJ\-Tot PlPu @VsPyr xPñ @uäJyr ÉTMo kJuPj oxK\Ph @xJ lr\Ç KbT ksPfqT S~JÜ jJoJ\S pgJ xoP~ @hJP~r ksKf pfúmJj yS~J ksPfqTKa oJjMPwr Ckr PfoKj lr\Ç @uäJy fJ@uJ CÿJPf oMxKuoJPT kJÅY S~JÜ jJoJ\ @hJP~r fJSKlT hJj TÀjÇ hMKj~J PgPT ÊÀ TPr KT~JoJf kpt∂ xm irPjr n~Jmy vJKó PgPT KylJ\f gJTJr fJSKlT hJj TÀjÇ @KojÇ

u¥jmJÄuJ ßcÛ, 7 \JjM~JKr 2016: TJuoyJTJPur kJfJ ßgPT oMPZ ßVu @PrTKa mZrÇ mÉ Waj-IWaj, xJluq-mqgtfJr oiq KhP~ KmhJ~ Kju 2015 xJuÇ ãofJr kJuJmhu, ßrJV-mJuJA, k´JTíKfT hMPptJV, xπJxL hJmJju, jJjJKmi I\tjm\tPj @PuJKYf KZu mZrKaÇ kMrJ mZr\MPzA KZu IP˘r ^j^jJKjÇ Kmvõ\MPz @AFx, ßmJPTJ yJrJPor oPfJ \Kñ xÄVbjèPuJr Kjoto khJWJf, IjqKhPT ãofJr ßrJwJjPu Kmvõ krJvKÜr kJroJeKmT ßYJU-rJñJKj ßYJPU kzJr oPfJÇ Fxm Ên-IÊn vKÜr ßZJmPu K˙Kof oJjKmTfJr oNKftÇ xJrJ ACPrJk\MPz vreJgtLr ßrJjJ\JKr, KxKr~JArJPTr kPgWJPa VOyyJrJ oJjMPwr fÅJm MmJx, ßxRKh @rPmr KojJ ±ÄxpPùr KmwJh nMPu jfMj mZPr \ôuPm x÷JmjJr ovJuÇ IK˙r IJmr Kmvõ mZr\MPzA IK˙rfJ KZu @rm KmPvõÇ VOypM≠, rJ\QjKfT C™Jj-kfj, TëaQjKfT KmPrJi @r Yrok∫L xÄVbPjr C™JPj kMPrJ Iûu \MPz xOKÓ y~ IYuJm˙JrÇ @rm mxP∂r luJlu ßmKvKhj iPr rJUPf kJPrKj @rm ßhvèPuJÇ fPm \MuJAP~ ArJPjr xJPg Z~ \JKfr kroJeM YMKÜPf IPjPTA K˙KfvLu nKmwqf ßhUPf ÊÀ TPrjÇ mZPrr ÊÀPfA VOypMP≠ \KzP~ kPz AP~PojÇ 21 \JjM~JKr Kv~J yJCKZ KmPhsJyLrJ ßhvKar rJ\iJjL xJjJ hUu TPr ßj~Ç krKhj ßhv ßZPz ßxRKh @rPm @v´~ ßjj ßk´KxPc≤ @mhM rJKæy oJjxMr yJKhÇ oJPYt yJCKZPhr KmÀP≠ KmoJj yJouJ ÊÀ TPr ßxRKh ßjfOfôJiLj xJoKrT ß\JaÇ ArJj yJCKZPhr xogtj KhPu ßxRKh @rm S ArJPjr oPiq TëaQjKfT aJjJPkJPzj ßhUJ ßh~Ç IjqKhPT 30 ßxP¡’r KxKr~Jr ‰˝rvJxT mJvJr @u @xJhPT rãJ TrPf ßhvKar KmPhsJyLPhr Ckr KmoJj yJouJ ÊÀ TPr rJKv~JÇ pKhS fJrJ FA IKnpJjPT @AFFx KmPrJiL IKnpJj mPu hJKm TPrÇ ArJj S rJKv~Jr KmkrLPf fMrÛxy @PrJ TP~TKa oMxKuo ßhv KxKr~Jr KmPhsJyLPhr xogtj ßh~Ç ãofJ ZJzPf mJvJr xrTJPrr Ckr YJk ImqJyf rJPU kKÁoJ xrTJrèPuJÇ KuKm~J~ KmmJhoJj ßVJKÔèPuJr oPiq mZrmqJkL VOypM≠ YuPuS mZPrr ßvw KhPT \JKfx–W S TP~TKa ßhPvr xoP^JfJ~ vJK∂ YMKÜr x÷JmjJ ßhUJ ßh~Ç @AFx n~ÄTr 2015 xJPur kMPrJnJPVA @PuJYjJ~ KZu \KñPVJÔL AxuJKoT ßˆa (@AFx)Ç ArJTKxKr~J\MPz mmtrfJ S ±ÄxpùPT Kv·„k KhP~PZ F ßVJÔLKaÇ FPTr kr FT KvrPÒh TPr fJr KnKcS k´TJv TPr jOvÄxfJr KjÔMrfo jK\r ˙Jkj TPrÇ GKfyJKxT, GKfyqmJyL S k´fúfJK•ôT KjhvtjxoNPy mqJkT ±Äxpù S uM£j YJuJ~Ç FUj fJrJ yJouJr oJ©J ZKzP~PZ xJrJ KmPvõÇ kqJKrx ßgPT KfCKjKx~J, KuKm~J ßgPT @Kl∑TJ~ fJrJ n~Jmy @âoe YJuJ~Ç 13 jPn’r kqJKrPxr 6Ka ˙JPj yJouJ YJKuP~ I∂f 130 \jPT yfqJ TPrÇ Fr @PV 26 \Mj KfCKjKx~Jr xoMhsQxTf xÄuVú ßyJPaPu èKu YJKuP~ 37 \Pjr k´JeyJKj WaJ~Ç @AFx hoj KWPr KxKr~J~ rJKv~Jr KmoJj yJouJr oJiqPo @PuJYjJ~ @Pxj Àv ßk´KxPc≤ näJKhKor kMKfjÇ pMÜrJPˆsr IKnPpJV, KxKr~Jr ßk´KxPc≤ @u @xJhKmPrJiLPhr Skr yJouJ TrPZ rJKv~JÇ Àv xyJ~fJ~ KxKr~Jr KmKnjú IûPur kMjhtUu kJ~ kÅJY mZr iPr VOypMP≠ Ku¬ @xJh xrTJrÇ ACPrJPkr kPg vreJgtL KxKr~Jr VOypM≠ @r @Kl∑TJr IK˙rfJ~ uJU uJU oJjMw KmkhxÄTáu kPg ACPrJPk pJ©J TPrÇ \LmPjr ^MÅKT KjP~ nNoiqxJVr kJr yS~J, fJPhr TÀefo oOfMq S ßrJh-mOKÓ-^Pz uJU uJU oJAu

kqJKrPxr 6 ˙JPj IJAFPxr xπJxL yJouJ~ 130 \j Kjyf yS~Jr krS GTq S ˝JiLjfJr k´fLT KyPxPm rñLj xJP\ hJKzP~ IJPZ IJAPlu aJS~Jr

kg yÅJaJ~ fLms oJjKmT xÄTPa @PuJYjJ~ KZu vreJgtLÇ \JKfxÄPWr KyxJm IjMpJ~L ßTmu xoMhskPgA ACPrJPk k´Pmv TPrPZ 10 uJU vreJgtLÇ FZJzJ mJÄuJPhvxy KmKnjú ßhv ßgPT gJAuqJ¥ oJuP~Kv~J~ oJjm kJYJr, VeTmr S ßrJKyñJPhr hMhtvJr TÀe k´KfòKm iJre TPrKZu 2015Ç nNKoTPŒ u§n§ ßjkJu @a hvPTr oPiq xmPYP~ n~Jmy nNKoTPŒ u§n§ yP~ pJ~ KyoJu~TjqJ ßjkJuÇ 25 FKk´u KrUaJr ßÛPu 7.8 oJ©Jr SA nNKoTPŒ rJ\iJjLxy kMPrJ TJboJ¥Mxy kMPrJ ßhv ±Äx˜NPk kKref y~Ç oOfMq y~ TokPã 8900 oJjMwÇ ±Äx y~ 5 uJU WrmJKzÇ ACPjPÛJr KmvõGKfPyqr optJhJ kJS~J hrmJr Û~Jr, jJªKjT iJrJr aJS~Jrxy IPjT GKfyJKxT Kjhvtj èÅKzP~ pJ~Ç oÑJ asqJP\Kc : yJ\JPrJ yJK\r oOfMq Vf mZr oÑJ~ y\ kJuPjr xo~ hM'Ka kOgT WajJ~ k´J~ FT yJ\Jr y\ kJujTJrLr oOfMq y~Ç 11 ßxP¡’r oxK\hMu yJrJPo KjotJeTJP\ mqmÂf ßâj ßnPX kPz 111 \j Kjyf yjÇ F WajJ~ @yf yj @PrJ 400 \jÇ fJ ZJzJ 24 ßxP¡’r KojJ~ khhKuf yP~ oJrJ pJj 769 \j yJ\LÇ y\ TftOkã \JjJ~, yP\r ßvw kptJP~r @jMÔJKjTfJ KojJr mz \JoJrJPf (mz v~fJj) uãq TPr Tïr oJrPf pJS~Jr kPg FA hMWtajJ WPaÇ ßxRKh @rm xrTJPrr KyxJm IjMpJ~L 769 \j yJ\Lr oOfMq yP~PZÇ F ZJzJ @yf yP~PZj 934 \j yJ\LÇ fPm ßmxrTJKr KyxJPm FA xÄUqJ @PrJ ßmKv mPu CPuäU TrJ y~Ç 24 ßxP¡’r ˙JjL~ xo~ xTJu xJPz 10aJr KhPT KojJr 204 j’r xzPT F hMWtajJ WPaÇ fLms Vro S yJ\LPhr fJzJÉzJr TJrPe FojKa WPaPZÇ m~Û S jJrL yJ\LrJ hMWtajJ~ ßmKv yfJyf yP~PZjÇ FA xzTKa oNuf @rm S @Kl∑TJj yJ\LrJ mqmyJr TPr gJPTjÇ KmoJj hMWtajJr mZr xhq xoJ¬ mZrKaPf ßmv KTZM ootJK∂T KmoJj hMWtajJ WPaPZ KmvõmqJkLÇ Fxm WajJ~ yfJyPfr xÄUqJ KZu ˛reTJPur oPiq xmPYP~ ßmKvÇ oJPYtr 24 fJKrU \JotJKjr k´KfÔJj \JotJjCAÄx Fr FTKa F-320 F~JrmJx Km±˜ y~ l∑JP¿r @·x kmtfoJuJ~Ç ß¸Pjr mJPxtPuJjJ ßgPT \JotJKjr cMPxucMltVJoL KmoJjKar 150 @PrJyLr xmJA Kjyf y~ FA hMWtajJ~Ç KmoJjKa YJujJr hJK~Pfô gJTJ ßTJ-kJAua APò TPr hMWtajJ WaJPf kJPrj mPu fh∂TJrLrJ ofk´TJv TPrjÇ 30 \Mj APªJPjKv~Jr Kx-130 yJrKTCKux oPcPur FTKa KmoJj Km±˜ y~ FTKa @mJKxT FuJTJ~Ç SA hMWtajJ~ KmoJPjr pJ©L S @mJKxT FuJTJr mJKxªJxy Kjyf yP~PZ 143 \jÇ APªJPjKv~Jr AKfyJPx xmPYP~ mz KmoJj hMWtajJ FKaÇ @VPˆr 16 fJKrPU APªJPjKv~Jr kJkM~J k´PhPv @PrTKa KmoJj hMWtajJ~ 54 \j Kjyf yP~PZÇ 31 IPÖJmr KoxPrr KxjJA CkfqTJ~ Km±˜ y~ rJKv~JVJoL FTKa pJ©LmJyL KmoJjÇ pJ©L S âMxy 224 \j Kjyf y~ FPfÇ @AFx fJPhr ßmJoJ~ KmoJjKa ±Äx yP~PZ mPu hJKm TPrÇ FZJzJS F mZrKaPf KmvõmqJkL @PrJ k´J~ 15Ka KmoJj hMWtajJ~ Kjyf yP~PZ ßhz vfJKiT oJjMwÇ rÜJÜ l∑J¿ KmhsJ~L mZPr hMKa mz irPer rÜJÜ WajJ WPa l∑JP¿Ç 7 \JjM~JKr l∑JP¿r mqJñJ®T oqJVJK\j vJKut FmPhJr TJptJuP~ mªMTiJrLrJ yJouJ TPrÇ yJouJ~ kK©TJr xŒJhT xy Kjyf y~ 12 \jÇ AP~Poj @u TJP~hJr xhxq xJAh S vKrl ßTRKY ÃJfOÆ~ SA yJouJ YJuJ~Ç Fr FTKhj kr @AFPxr k´Kf IjMVf FT mªMTiJrL FTKa AÉKh oJPTtPa yJouJ YJKuP~ 5 \jPT yfqJ TrJ y~Ç

vJKut FmPhJ yJouJTJrL ßTRKY nJAPhr xJPg oJPTtPa yJouJTJrL @PoKh TJCKumJKur WKjÔ xŒTt KZu mPu \JjJ pJ~Ç fPm mZPrr xmPYP~ n~Jmy xπJxL yJouJr WajJKa WPaPZ l∑JP¿r rJ\iJjL kqJKrPxÇ 13 jPn’r FTPpJPV kqJKrPxr YJrKa ˙JPj mªMTiJrLPhr yJouJ S KmP°JrPer WajJ WPaÇ FPf Kjyf yP~PZ 130 \jÇ ArJT S KxKr~Jr Km˜Let FuJTJ hUu TPr ßUuJlf ßWJweJTJrL xÄVbj @AFx FA yJouJ hJ~ ˝LTJr TPrÇ WajJr Khj ˙JjL~ xo~ xºqJ~ KfjKa hPu KmnÜ yP~ FTPpJPV yJouJ YJuJ~ mªMTiJrL xπJxLrJÇ KlKuK˜Pj AxrJAKu mmtrfJ k´J~ k´KfKhjA AxrJAKu mJKyjL VJ\J CkfqTJ S kKÁo fLPr xKyÄxfJ YJuJ~Ç mZPrr ßvw KhPT FPx YNzJ∂ „k ßj~ xKyÄxfJÇ ßxP¡’Prr KÆfL~ x¬J~ oMxuoJjPhr k´go ßTmuJ @u @TxJ oxK\Ph jJoJ\rf oMxKuäPhr Skr yJouJ YJuJ~ AxrJAKu ßxjJrJÇ k´KfmJPh ßlPa kPz iotk´Je oMxuoJjrJ, ÊÀ y~ xÄWwt-yJñJoJÇ aJjJ xÄWwt YuPf gJPT KcPx’r kpt∂Ç AxrJAKu mJKyjL k´J~ k´KfKhjA jJrL-KvÊxy KlKuK˜KjPhr yfqJ TPrÇ KlKuK˜KjrJ KmKnjú \J~VJ~ ZMKr yJPf AxrJAKu ßxjJPhr Skr yJouJ TPr mPu AxrJAPur kã ßgPT hJKm TrJ y~Ç aJjJ xÄWPwt 142 \j KlKuK˜Kj jJVKrT S 22 AxrJAKu Kjyf y~Ç IxÄUq KlKuK˜Kj WrmJKz ±Äx TrJ y~Ç nJrPf IxKyÌMfJ S KmP\Kkr krJ\~ nJrPfr \jq KmhJ~L mZrKa KZu WajJmÉuÇ KmfTt, ßTJªu @r xJŒ´hJK~T CV´fJ KZu mZr\MPz @PuJYjJ~Ç F mZr nJrPfr CV´ KyªMfômJhL xÄVbj @rFxFPxr ÈVÀTJ§' KjP~ mqJkT xoJPuJYjJ yP~PZ ßhPv-KmPhPvÇ Fr oPiq xmPYP~ Âh~KmhJrT KZu hJhKr yfqJTJ§Ç ßxP¡’Prr ßvw x¬JPy C•r k´PhPvr hJhKr V´JPo ÈWPr VÀr ßVJvf rP~PZ' Foj è\m ZKzP~ KkKaP~ yfqJ TrJ y~ mO≠ ßoJyJÿh @UuJTPT (58)Ç Frkr ßhv\MPz mP~ pJ~ FA WajJr ßrvÇ FTKhPT KmPmTmJj oJjMPwrJ ßlPa kPzj ßãJPn, Ijq KhPT KmP\Kkr ßjfJTotLPhr IPjPT FPTr kr FT oMxKuoKmPÆwL mÜmq KhP~ kKrK˙KfPT C•¬ TPr ßfJPujÇ FA IxKyÌMfJr k´KfmJh TPr CV´ KyªMfômJhLPhr ßfJPkr oMPU kPzj IPjT mMK≠\LmL, ßuUT, KvK· S IKnPjfJÇ ßhv-KmPhPv xoJPuJYjJr oMPU kPz ãofJxLj KmP\Kkr vJxjÇ Imvq jPrªs ßoJKhr hPur \jq mZrKa ÊÀA yP~KZu UJrJknJPmÇ 7 ßlmsΔ~JKr KhKuär KmiJj xnJ KjmtJYPj ßT\KrS~JPur @o @hKo kJKatr TJPZ KmkMu mqmiJPj ßyPr pJ~ KmP\KkÇ kíJjoπL ßoJKhr vkg VýPer FT mZr kNKftr @PVA FA krJ\P~ ßyÅJYa UJ~ ãofJxLPjrJÇ jPn’Prr k´go x¬JPy IjMKÔf KmyJPrr KmiJjxnJ KjmtJYPj @mJPrJ krJK\f y~ KmP\KkÇ 25 KcPx’r @lVJKj˜Jj xlr ßvPw ßhPv ßlrJr xo~ @TK˛T kJKT˜Jj xlr TPrj ßoJKhÇ ßlJjJuJPkr FTkptJP~ kJT kíJjoπL jS~J\ vrLPlr @oπPe fJ“ãKeT Kx≠JP∂ uJPyJr pJj ßoJKhÇ jS~JP\r kJKrmJKrT mJxnmPj Im˙Jj TPrj hMA WμJÇ oJKTtj KjmtJYj, oMxKuoKmPÆw S mªMTyJouJ KmPvõr xmPYP~ ãofJir rJÓs oJKTtj pMÜrJPÓsr \jq YuKf mZrKa KZu nJPuJ-oPªr KoPvuÇ F mZr ArJPjr xJPg kroJeM YMKÜ S KTCmJr xJPg TëaQjKfT xŒTt ˙JkPj SmJoJr TíKffô k´vÄKxf y~Ç @mJr oMxKuoKmPÆw S FPTr kr FT mªMT yJouJ KmmsfTr kKrK˙KfPf ßlPuPZ ßk´KxPc≤ SmJoJPTÇ 2016 xJPu IjMKÔfmq ßk´KxPc≤ KjmtJYjPT xJoPj ßrPU jfMj TPr oJgJYJzJ KhP~ SPb oMxKuoKmPÆwÇ KrkJmKuTJj hPur oPjJj~jk´fqJvL ßcJjJø asJŒ oMxuoJjPhr @PoKrTJ~ k´PmPv KjPwiJùJ @PrJPkr hJKm \JjJj xrTJPrr TJPZÇ KfKj ßk´KxPc≤ yPu oMxuoJjPhr j\rhJKrr \jq kOgT cJaJPm\ ‰fKr TrJrS ßWJweJ ßhjÇ FTA hPur @PrT x÷Jmq k´JgtL ßmj TJrxj oPj TPrj oMxuoJjrJ pMÜrJPÓs ßk´KxPc≤ yS~Jr ßpJVq j~Ç fPm KyuJKr KTjaj ßcJjJø asJPŒr oMxKuoKmPÆwL mÜPmqr xoJPuJYjJ TPr mqKÜVf @PâJPvr KvTJr yjÇ ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJS o∂mq TPrj, AxuJo j~ mrÄ xπJPxr KmÀP≠ pM≠ yPmÇ

IJ∂\tJKfT

LONDON BANGLA 23

yJAPcsJP\j ßmJoJr krLãJ~ xlu C. ßTJKr~J : Kmvõ\MPz fLms k´KfKâ~J u¥jmJÄuJ ßcÛ, 7 \JjM~JKr 2016: C•r ßTJKr~J xlunJPm yJAPcsJP\j ßmJoJr krLãJ YJKuP~PZÇ ßhvKar rJÓsL~ ßaKuKnvj \JKjP~PZ, mMimJr xTJu 10aJ~ yJAPcsJP\j kroJeM KcnJAPxr (yJAPcsJP\j ßmJoJ) F xlu krLãJKa YJuJPjJ y~Ç mMimJr xTJPu ßhvKar kMKñ-Kr FuJTJ~ FTKa kroJeM ßTPªsr TJPZ 5 hvKoT 1 oJ©Jr FTKa nëTŒj vjJÜ yS~Jr KTZMãPer oPiqA C•r ßTJKr~J UmrKa ßWJweJ TPrÇ oNuf pMÜrJÓsPT uãq TPr F ßmJoJ krLãJ YJuJPjJ y~Ç F WajJ~ xJrJ KmPvõ mqJkT k´KfKâ~Jr xOKÓ yP~PZÇ KjªJ \JjJPjJ yP~PZ C•r ßTJKr~Jr F TotTJP§rÇ C•r ßTJKr~Jr yJAPcsJP\j ßmJoJ krLãJr kr ‰fKr y~ nëKoTŒSÇ KrUaJr ßÛPu Fr oJ©J KZu 5.1Ç ACFx K\SuK\TqJu xJPntr mrJf KhP~ KmKmKx \JjJ~, mMimJr jfMj F nëTŒj kMKñ-Kr kJroJeKmT YMKuä ßgPT 50 KTPuJKoaJr hNPr FmÄ nëkOPÔr 10 KTPuJKoaJr VnLPr IjMnëf y~Ç Fr @PV 2006 xJu ßgPT C•r ßTJKr~J nëVPnt Kfj hlJ kroJeM IP˘r krLãJ YJKuP~PZ mPu KmvõJx TrJ y~Ç Fxm krLãJr xmèPuJA kMKñ-Kr jJPor FTKa ˙JkjJ~ YJuJPjJ y~Ç C•r ßTJKr~Jr k´KfPmvL ßhv YLj, \JkJj S hKãe ßTJKr~JS nëTŒj vjJPÜr TgJ \JKjP~ mPuKZu FaJ oJjmxOÓÇ FPf C•r ßTJKr~J jfMj FTKa kroJeM IP˘r krLãJ YJKuP~PZ mPu iJreJ TrJ yKòuÇ nëTŒj vjJÜ yS~Jr kr ßhvKar rJÓsL~ VeoJiqo I· xoP~r oPiqA ÈKmPvw, fJ“kptkNet' ßWJweJ ßh~J yPm mPu \JKjP~KZuÇ k´KfPmvLPhr ßxA iJreJPT xKfq k´oJe TPr C•r ßTJKr~J yJAPcsJP\j ßmJoJr krLãJ YJuJPjJ y~ mPu ßWJweJ ßh~Ç @PVr YJuJPjJ kroJeM I˘ krLãJ S ßãkeJ˘ TotxNKYr TJrPe C•r ßTJKr~Jr Skr KjPwiJùJ @PrJk TPr \JKfxÄW S pMÜrJÓsÇ KjrJk•Jr kptJ¬ mqm˙J jJ gJTJ~ F Khj C•r ßTJKr~J~ yJAPcsJP\j ßmJoJ KmP°JrPer krkrA nëKoTŒ y~Ç \JjJ ßVPZ, krLãJoNuTnJPm yJAPcsJP\j ßmJoJ lJaPjJr KjPhtv

KhP~KZPuj ßUJh C•r ßTJKr~Jr ßk´KxPc≤ KTo \Ä CjÇ 3 \JjM~JKr KfKj SA KjPhtPv xA TPrjÇ Fr hM'Khj kPrA ßk´KxPc≤ KTo \Ä CPjr \jìKhjÇ fJr @PV Foj krLãJ~ xlunJPm C•Let yS~J~ KfKj UMKv mPu ßx ßhPvr xÄmJh oJiqo \JKjP~PZÇ fJPhr yJPf yJAPcsJP\j ßmJoJ @PZ @r fJ ßp ßTJPjJ xo~ fJrJ lJaJPf kJPr mPu jPn’Prr ßvPw ÉoKT KhP~KZPuj C•r ßTJKr~Jr ßk´KxPc≤Ç C•r ßTJKr~Jr xÄmJh oJiqo @rS \JKjP~PZ, xJŒ´KfT krLãJ xŒNet ßhvL~ k´pMKÜPf ‰fKrÇ SA k´TP· ÊiMA C•r ßTJKr~Jr KmùJjLrJ TJ\ TPrPZjÇ jJo k´TJPv IKjòMT ßhvKar FT TotTftJ \JKjP~PZj, pMÜrJPÓsr \jqA @oJPhr @®rãJr k´˜MKf KjPf yPòÇ FKhPT F Umr k´TJPvq @xJr kPrA @∂\tJKfT oyPu ßvJrPVJu kPz pJ~Ç C•r ßTJKr~Jr hJKm xKfq KT jJ, fJ UKfP~ ßhUJr CPhqJV ßj~J y~Ç FKhPT hKãe ßTJKr~Jr rJÓsL~ mJftJ xÄ˙J AP~JjyqJk \JKjP~PZ, C•r ßTJKr~Jr kroJeM krLãJr UmPr hKãe ßTJKr~Jr oπLrJ \ÀKr ‰mbT TrPZjÇ pMÜrJPÓsr nëfJK•ôT \Krk xÄ˙J (ACFxK\Fx) \JKjP~PZ, kMKñ-Kr ßgPT k´J~ 50 KTPuJKoaJr hNPr jfMj nëKoTŒj vjJÜ y~Ç FKar C“kK•˙u KZu oJKar 10 KTPuJKoaJr VnLPrÇ \JkJPjr oKπxnJ xKYm AP~JKvKyPh xMVJ mPuj, @PVr WajJèPuJ KmPmYjJ TPr muJ pJ~, FKa C•r ßTJKr~Jr FTKa kroJeM krLãJ yPf kJPrÇ kroJeM ßmJoJ~ kroJeMr KmP~J\j WaJPjJ y~Ç @r yJAPcsJP\j ßmJoJ~ hMKa yJAPcsJP\j kroJeMPT \MPz ßh~J y~Ç @r WaJPjJ y~ ÈPYj KrIqJTvj'Ç F k´Kâ~J~ k´YMr fJkvKÜ C“kjú y~Ç pJr kKroJe, xJiJre kroJeM ßmJoJr ßYP~ IPjT IPjT èe ßmKvÇ F KlCvj k´Kâ~J ÊÀ TrJr \jq KasVJr KyPxPm FTKa Klvj ßmJoJ mJ Fao ßmJoJ mqmyJr TrJ y~Ç xNPpt ßp k´Kâ~J~ vKÜ C“kjú yPò KbT ßxA FTA k´Kâ~J~ yJAPcsJP\j ßmJoJ KmP°Jre WajJ y~Ç

2030'r oPiq YJÅPhr vyr

6 \JjM~JKr 2016: 2030 xJPur oPiq YJÅPh oJjmmxKf ˙Jkj TrJr @vJmJh mqÜ TrPZ ACPrJKk~Jj P¸x FP\K¿ ACFxFÇ KgsKc Kks≤JPr 'oMj KnPu\' QfKrr kKrT·jJ TrPZj fJrJÇ ACFxF KmùJjLPhr kKrT·jJ IjMpJ~L, YJÅPh oJjMPwr \LmjiJrPer CkPpJVL mJx˙JPjr ImTJbJPoJ QfKr TrJr TJP\ PrJma mqmyJr TrJ yPmÇ FThJ QfKr PvPw 'YJÅPhr vyr' PgPT oyJTJPvr KmKnjú ksJP∂ IKnpJj YJuJPjJr kKrT·jJ TrPZj KmùJjLrJÇ

oJKTtj oyJTJv VPmweJ xÄ˙J jJxJ 'uJuVsy' oñPu kJKjr CkK˙Kf @KmÛJPrr kr PgPTA oyJTJPv jfMj ksJPer xºJPj KmùJjLPhr VPmweJ jfMj VKf PkP~PZÇ Fr oPiqA 'oMj 2020-2030' jJPor hMA KhPjr FT xPÿuPj YJÅPh mxKf ˙JkPjr kKrT·jJr FTgJ \JjJPuJ ACFxFÇ FTKa KmsKav xÄmJhoJiqo FA WajJPT 'F KjC FrJ Im PTJIKctPjPac KyCoqJj IqJ¥ PrJPmJKaT FéPkäJPrvj' KyPxPm IKnKyf TrJ yP~PZÇ Fr @PV 2013 xJPu KgsKc Kks≤JPrr TJÅYJoJu KyPxPm YJÅPhr oJKa mqmyJPrr x÷JmqfJ pJYJA TPr ACFxFÇ KgsKc kspMKÜPf YJÅPh CkK˙f TJÅYJoJu KhP~A jPnJYJrLPhr KaPT gJTJr \jq ksP~J\jL~ TJbJPoJ QfKr x÷m mPu KjKÁf TPrj KmùJjLrJÇ

24 LONDON BANGLA

PUuJr xÄmJh

Plr AÄuqJP¥r mwtPxrJ ÀKj 6 \JjMp?JKr 2016: hvtTPhr PnJPa Plr AÄuqJP¥r mwtPxrJ PUPuJ~Jz KjmtJKYf yPuj SP~Aj ÀKjÇ FA KjP~ xPmtJó YfMgtmJr KfKj FA optJhJ I\tj TrPujÇ Fr @PV 2008, 2009 S 2014 xJPu hvtTPhr PnJPa AÄuqJP¥r mwtPxrJ PUPuJ~Jz KjmtJKYf yj KfKjÇ oqJjPYˆJr ACjJAPaPcr F IKijJ~T Vf mZr AÄuqJP¥r yP~ 5 PVJu TPrjÇ xqJr mKm YJutajPT akPT AÄuqJP¥r xmtTJPur xmtJKiT 51 PVJPur oJKuT FUj ÀKjÇ Vf mZPrr QjkMPeqr KmYJPr 37 vfJÄv hvtT ÀKjPT PxrJ PUPuJ~Jz yPf PnJa PhjÇ 30 vfJÄv PnJa PkP~ KÆfL~ ˙JPj aPajyqJPor ˆsJATJr yqJKr PTAjÇ @r fífL~ ˙JPj gJTJ oqJjPYˆJr KxKar PVJurãT P\J yJat PkP~PZj 19 vfJÄv PnJaÇ IjqKhPT hvtTPhr PnJPa AÄuqJP¥r IjN±t-21 mwtPxrJ PUPuJ~Jz yP~PZ

\qJT mJauqJ¥Ç PˆJT KxKar F PVJurãT 54 vfJÄv PnJa PkP~ PxrJ KjmtJKYf yP~PZjÇ @r 15 vfJÄx TPr PmJa PkP~ IjN±t-21 F

KÆfL~ mwtPxrJ yP~PZj oqJjPYˆJr ACjJAPaPcr KocKl�Jr P\Px KuÄVJct S xJChJŒaPjr P\ox S~Jct-ksxÇ

hu-mhPur mJ\JPr xmPYP~ hJKo PoKx

06 \JjM~JrL, 2016: mftoJj lMamPur hu-mhPur mJ\JPr xmPYP~ hJKo PUPuJ~Jz mJPxtPuJjJ fJrTJ KuSPju PoKxÇ fJKuTJ~

FrkPrA @PZj PjAoJrÇ âLzJ VPmweJ ksKfÔJj Kx@AAFx lMamu Im\JrPnaKr PxJomJr ACPrJPkr vLwt kJÅY KuPVr

KllJ-mqJuj Kc'Ir: 11 \JjM~JKr (\MKrU, xMA\JruqJ¥) IPˆsKu~Jj SPkj ßaKjx: 18 \JjM~JKr-31 \JjM~JKr (PouPmJjt, IPˆsKu~J) IjN±t-19 KmvõTJk KâPTa: 27 \JjM~JKr-14 ßlmsΔ~JKr (mJÄuJPhv) FKv~J TJk Ka-PaJP~K≤: 24 ßlmsΔ~JKr-6 oJYt (mJÄuJPhv)

Friday 08 January 2016

PUPuJ~JzPhr oPiq hJKo 100 PUPuJ~JPzr fJKuTJ ksTJv TPrÇ vLPwt gJTJ @P\t≤JAj fJrTJ PoKxr mftoJj mJ\JroNuq 25 PTJKa xJf uJU ACPrJÇ msJK\Pur IKijJ~T PjAoJPrr mJ\Jr oNuq 15 PTJKa 27 uJU ACPrJÇ Vf \MPjr xmPvw KyPxPm PjAoJPrr oNuq KZu j~ PTJKa 40 uJU ACPrJÇ fJKuTJr fífL~ ˙JPj @PZj PYuKxr FPcj yqJ\Jct, fJr oNuq 13 PTJKa kJÅY uJU ACPrJÇ @r YfMgt ˙JPj gJTJ Kr~Ju oJKhsPhr PrJjJuPhJr oNuq irJ yP~PZ 11 PTJKa 40 uJU ACPrJÇ 2009 xJPu oqJjPYˆJr ACjJAPac PgPT PrTct j~ PTJKa 40 uJU ACPrJr asJ¿lJr KlPf Kr~JPu @Px FA kftMKV\ lPrJ~JctÇ

IjN±t-19 KmvõTJk : KjrJk•Jr I\MyJPf mJÄuJPhv xlr ˙KVf IPˆsKu~Jr

@AKxKxr xnJ~ xS~Ju fMuPm KmKxKm 7 \JjM~JKr, 2016: x÷Jmq KjrJk•J^MÅKTr TJrPe Vf mZPrr IPÖJmPr mJÄuJPhv xlr ˙KVf TPrKZu KâPTa IPˆsKu~JÇ @rS FTmJr mJÄuJPhPv hu jJ kJbJPjJr Kx≠J∂ Kju fJrJÇ FTA TJre ßhKUP~ mJÄuJPhPv yPf pJS~J IjN±t-19 KmvõTJk ßgPT jJo k´fqJyJr TPr KjP~PZ KfjmJPrr YqJKŒ~j IPˆsKu~JÇ IPˆsKu~Jr mJzJmJKz KjP~ ksTJPvq PTJPjJ „| o∂mq TrPZj jJ mJÄuJPhv KâPTa PmJPcrs (KmKxKm) TotTftJrJÇ mrÄ xMxŒTt m\J~ rJUJr TgJA muJ yPò @jMÔJKjTnJPmÇ fPm PnfPrr Umr yPuJ, @AKxKxr krmftL xnJ~ KâPTa IPˆsKu~Jr xS~Ju-\mJm TrPm KmKxKmÇ Px pMP≠ @PrJ IPjT xñL kJS~Jr mqJkJPr pPgÓA ksfq~L PvJjJPò KmKxKmr D±tfjPhrÇ PlmsM~JKrPf Px xnJ mxPm hMmJAP~Ç VfTJu FTKa IjMÔJPj KoKc~Jr ksPvúr oMPU IPˆsKu~J AxqMPf ÈmJÄuJPhv KjrJkh' PäJVJjA ÊKjP~ PVPZj KmKxKmr xyxnJkKf oJymMm @jJo, ÈxrTJPrr kã PgPT @AKxKxPT xPmtJó KjrJk•Jr @võJx PhS~J yP~PZÇ ksKfKa ksPaJTu KjKÁf TrJ yP~PZÇ fJPf @võó yP~PZ mPuA @AKxKx mJÄuJPhv PgPT PnjqM xKrP~ Pj~KjÇ FUj PTJPjJ FTKa Phv pKh FPfS x∂áÓ jJ y~, fJyPu @vJ TKr @AKxKx Kmw~Ka PhUPmÇ' fJ ZJzJ @~JruqJ¥PT KhP~ IPˆsKu~Jr vNjq˙Jj kNre FmÄ pgJxoP~ aMjtJPo≤ @P~J\Pj KmKxKmr ksóMKfPfA @kJff PmKv oPjJPpJVL oJymMm, ÈaMjtJPo≤aJ Ppj xlunJPm xŒjú y~, @oJPhr oNu KY∂J FUj FaJAÇ @orJ @vJmJhL xlunJPm PxKa PvwS yPmÇ' @kJff aMjtJPo≤ xlunJPm @P~J\Pj oPjJKjPmv TrPuS PnfPr PnfPr Ijq PpJVJPpJVS ÊÀ TPrPZ KmKxKmÇ xÄ˙Jr KjnrsPpJVq FTKa xNP© \JjJ PVPZ Pp, @AKxKxr krmftL xnJ~ KjrJk•Jr I\MyJPf IPˆsKu~Jr hu jJ kJbJPjJr Kx≠JP∂r fLms ksKfmJh TrJ yPmÇ Ijq @PrJ TP~TKa ksnJmvJuL PmJPcrs xogtjS KouPm mPu @vJmJhL KmKxKmÇ FToJ© IPˆsKu~J ZJzJ Ijq huèPuJ pUj IÄv KjPò, fJPf @AKxKxr xnJ~ IPˆsKu~JPT TJbVzJ~ fMPu CP�J Kmkjú yS~Jr vïJ PjA KmKxKmrÇ nJrfL~ KâPTa PmJPct (KmKxKx@A) mqJkT kKrmftPjr xN© iPr Fj vsLKjmJxPjr @AKxKxr PY~JroqJj kh yJrJPjJS mJÄuJPhPvr \jq IjMTNu kKrPmv xíKÓ yP~PZ Kmvõ KâPTa kKro§PuÇ Fr @PVS mJÄuJPhPvr KjrJk•J kKrK˙Kf KjP~ CPÆV ZKzP~ PhS~Jr PYÓJ uã TrJ PVPZÇ KmPvw TPr 2014 xJPu S~J�t Ka-PaJP~K≤ xJoPj PrPU KjrJk•J ^MÅKTr TgJ muJ yPuS Pvw kpt∂ KjKmtPW&jA @P~JK\f yP~KZu @xrKaÇ Pp @xPr kMÀwPhr kJvJkJKv yP~KZu jJrLPhr KmvõTJkSÇ hMKa

âLzJxNKY 2016 KllJ ßk´KxPc≤ KjmtJYj: 26 ßlmsΔ~JKr (\MKrU, xMA\JruqJ¥) Pl∑û SPkj ßaKjx: 23 ßo-5 \Mj (kqJKrx, l∑J¿) CP~lJ YqJKŒ~jx KuV lJAjJu: 28 ßo (KouJj, AfJKu) PTJkJ @PoKrTJ: 3 \Mj-26 \Mj (pMÜrJÓs)

ACPrJ 2016: 10 \Mj-10 \MuJA (l∑J¿) CA’ucj ßaKjx: 27 \Mj-10 \MuJA (u¥j, AÄuqJ¥) xJAKTîÄ: aMqr Kc l∑J¿ 2-24 \MuJA (l∑J¿) ACFx SPkj ßaKjx: 29 @Vˆ-11 ßxP¡’r (KjCA~Tt,

pMÜrJÓs) FKaKk S~Jøt aMqr lJAjJux: 14-20 jPn’r (u¥j, AÄuqJ¥) KllJ TîJm KmvõTJk: 8-18 KcPx’r (\JkJj) Ka-PaJP~K≤ KmvõTJk: 8 oJYt-3 FKk´u (nJrf) IKuKŒT ßVox 2016 5 @Vˆ-21 @Vˆ: KrS Kc ß\KjPrJ

KmnJPVA IÄv PjS~Jr IKnùfJ~ KâPTa @~JruqJP¥rS I\JjJ j~ Pp @AKxKxr aMjtJPoP≤ mJÄuJPhPv KjrJk•J PToj KjKv&Zhs gJPTÇ TJP\A @xjú IjN±t-19 KmvõTJk PgPT IPˆsKu~J jJo ksfqJyJr TPr PjS~Jr kr fJPhr \J~VJ~ IÄv PjS~Jr xMPpJV kJS~J @AKrvrJS @võóÇ @AKxKx S @P~J\T PhPvr QfKr TrJ KjrJk•J kKrT·jJ KjP~S fJrJ x∂áÓÇ IxP∂Jw pJ ZKzP~ kzJr, fJ mrÄ IPˆsKu~Jr Kx≠J∂ KjP~AÇ Vf IPÖJmPrA KjrJk•J ^MÅKTr TgJ mPu mJÄuJPhPv fJPhr KÆkãL~ KxKr\ ˙KVf TrJ KâPTa IPˆsKu~J (KxF) FmJrS PhKUP~PZ PxA FTA pMKÜÇ pKhS fJPhr jJo ksfqJyJr TPr PjS~Jr KhjA @mJr KâPTa xJCg @Kl∑TJ (KxFxF) FT KmmíKfr oJiqPo KjP\Phr hPur IÄvVsye KjKÁfA TPrKj ÊiM, FS mPuPZ, ÈFr krS @orJ IjN±t-19 KmvõTJk PUuPf mJÄuJPhv xlPr pJmÇ @AKxKx S ˝JVKfT Phv KoPu Pp KjrJk•J kKrT·jJ QfKr TPrPZ, fJPf @orJ x∂áÓÇ FA xlPr @oJPhr KjrJk•J TotTftJS huKar xñL yPmÇ' mJÄuJPhPv pMm KmvõTJk PUuPf @xJr nJmjJ~ CPÆV xñL y~Kj IPˆsKu~J ZJzJ @r PTJPjJ hPurAÇ pMÜrJP\qr krrJÓs h¬rS fJPhr jJVKrTPhr mJÄuJPhv ÃoPer PãP© xfTtfJ Imu’Pjr mJftJ KhP~ PrPUPZÇ fmM AÄuqJ¥ FmÄ ÛauqJ¥ huS KjrJk•Jr KmwP~ vfnJV @võó yP~A 27 \JjM~JKr PgPT ÊÀ yPf pJS~J @xPr IÄv KjPf @xPZÇ FA Im˙J~ KjrJk•J KjÁ~fJ gJTJr kPrS jJ @xJr Kx≠JP∂ IPˆsKu~J xoJPuJKYf yPò UMmÇ kJKTóJj KâPTa PmJPcrs (KkKxKm) PY~JroqJj vJyKr~Jr UJj PfJ FT yJfA KjP~PZj KxF-PTÇ yfJvJ mqÜ TPr @AKxKxr F KmwP~ khPãk PjS~Jr ksP~J\jL~fJr TgJ Ppoj mPuPZj, PfoKj ãKfkNrPer hJKmS fMPuPZj, ÈKjKÁf FTKa @xr PgPT PTJPjJ hu jJo ksfqJyJr TPr KjPu ImvqA fJPhr \KroJjJ TrJ CKYfÇ @r PxKa PhS~J CKYf ˝JVKfTPhrÇ TJre @xr @P~J\Pjr \jq fJPhr UJaMKjaJA PfJ PmKvÇ' IPˆsKu~Jr KjrJk•J \M\M KjP~ @PV PgPTA Kã¬ kJKTóJjÇ rJ\QjKfT TJrPe fJrJ mJKfu TPrKZu K\’JmMP~ xlrÇ IPˆsKu~Jr Foj @YrPer ãf oPj @PZ vsLuïJrÇ @r ˝ksPeJKhf yP~ hKãe @Kl∑TJr mJÄuJPhPv @Voj Kmw~T KmùK¬ \JjJPò, IPˆsKu~Jr @YrPe KmrÜ fJrJSÇ xPñ ÈKmV Kgs' KmPrJiL o∂mq TrJ KmKxKx@A ksiJj vvJï oPjJyPrr F AxqMPf mJÄuJPhPvr KmkPã pJS~Jr x÷JmjJ PjAÇ xm KoKuP~ kKrK˙Kf pJ, fJPf @AKxKxr krmftL xnJ~ KmKxKmr kã PgPT P\Jr ksKfmJPh mz PTJPjJ KmkK•r ^MÅKT PjAÇ

mKuCc ßgPT mJh kzPuj lJKr~J!

dJTJ, 3 \JjM~JKr : ßpRg k´PpJ\jJr ZKm @KvKT KhP~ jJK~TJ KyPxPm kKrKYf kJj jMxrJf lJKr~JÇ ZKmKa Vf ßTJrmJKjr BPh oMKÜ kJ~Ç oMKÜr @PV ßgPTA jJjJ TJrPe dJKuCPcr @PuJYjJ~ KZPuj F jJK~TJÇ fJr oPiq @PuJYjJr

Ijqfo k´iJj TJre KZu mKuCPc fJr IKnjP~r xMPpJV kJS~Jr Kmw~KaÇ ßhPvr k´J~ xmT'Ka VeoJiqPoA mKuCc KjotJfJ KmÌM hP•r ÈVJS~Jy : hq CAaPjx' ZKmPf AorJj yJvKor KmkrLPf KfKj IKnj~ TrPf pJPòj mPu

luJS TPr UmrS k´TJKvf y~Ç FT kptJP~ F IKnPj©LS VeoJiqoèPuJPf ßh~J xJãJ“TJPr AorJj yJvKor KmkrLPf IKnjP~r Kmw~Ka KjKÁf TPrjÇ F KmwP~ lJKr~J fUj mPuKZPuj, È@KvKT ZKmr ÊKaÄ¸Pa hq CAaPjPxr Ijqfo kKrYJuT IkNmt ß\JPxl CkK˙f KZPujÇ KfKj @oJPT ßhPU @oJr KmwP~ yJvKo S ZKmKar oNu kKrYJuTPT mPuKZPujÇ Frkr @KvKT VJjKar KnKcS ßhPU ZKmKar kMPrJ Kao YNzJ∂ @PuJYjJ TPr @oJr xPñÇ Frkr fJPhr xPñ ZKmKaPf @oJr IKnj~ TrJr KmwP~ kJTJkJKT TgJ y~Ç' lJKr~J @rS \JKjP~KZPuj, F mZPrr jPn’r oJPxA ÊÀ yPm VJS~Jy KxPjoJr ÊKaÄÇ KT∂á jPn’r oJx ßkKrP~ ßx mZrKa YPu pJS~Jr krS ZKmKar ÊKaÄ ÊÀ jJ yS~J~ ßlr YuKó©kJzJ~ TJjWMwJ CbPZ lJKr~JPT KjP~Ç KfKj @PhR mKuCPcr ßTJPjJ KxPjoJ~ IKnj~ TrPf pJPòj KTjJ ßx KmwP~S k´vú CPbPZ IPjPTr oPjÇ jJKT KjP\PT @PuJYjJ~ CbJPf Foj è\m ZKzP~KZPuj KfKjÇ pKhS mKuCc k´P\PÖ TJ\ TrJr mqJkJPr YMKÜm≠ yS~Jr ßTJPjJ jKgS KfKj F kpt∂ ßhUJjKjÇ Kmw~Ka lJKr~Jr kJmKuKxKa ˆqJ≤ mPuA \JKjP~PZj IPjPTÇ jJKT mKuCc k´P\Ö ßgPT mJh kPzPZj F jJK~TJ- Foj k´vúS WMrkJT UJPò IPjPTr oPjÇ

vJKTuJ \Jlr FUj vJKTuJ votJ 2 \JjM~JKr 2016 : xÄVLfKv·L vJKTuJr \LmjxñL yPuj rKm votJÇ WPrJ~JnJPm fÅJrJ KmP~ TPrPZj ßmv @PVÇ fPm @jMÔJKjTnJPm FA k´go VeoJiqPo UmrKa \JjJPuj vJKTuJÇ @zJA mZr @PV hM\jJr kKrY~Ç fPm kKre~ WPa F mZrAÇ xhJ yJPxqJöôu rKm fKz“ k´PTRvuL yPuS KfKj FUj TrPkJPra \VPfr oJjMwÇ fPm fÅJr mz kKrY~, KfKj FT\j TKmÇ Kj~Kof TKmfJ ßuPUjÇ KTZMKhj @PV nJrPfr k´PpJ\jJ k´KfÔJj aJAox KoCK\T ßgPT oMjuJAa ÉAxkJr jJPo fÅJr ßuUJ VJPjr FTKa IqJumJo ßmKrP~PZÇ oM’JAP~ IjMKÔf FA IqJumJoKar k´TJvjJ C“xPm CkK˙f KZPuj vJKTuJÇ IqJumJo k´xPñ k´gPo \JjPf YJS~J y~ rKmr TJPZÇ KfKj mPuj, È@xPu TKmfJ KuUKZ hLWtKhjÇ fPm @Ko FT\j xÄVLfPk´oL oJjMwÇ IPjT ÊnJjMiqJ~L k´J~ muPfj @oJr KTZM TKmfJ ßgPT VJj TrJr \jqÇ fJA oMjuJAa ÉAxkJr ‰fKr yPuJÇ KmPmT k´TJPvr xMr S xÄVLfJP~J\Pj FA IqJumJPo @oJr ßuUJ VJjèPuJ ßVP~PZj CKhf jJrJ~e, ßrUJ nrÆJ\, \JPmh @uL, oyJuçL @A~Jr S KmPmT k´TJvÇ' @r vJKTuJ k´xPñ rKm mPuj, ÈSr xPñ pUj kKrY~ y~, fUPjJ @Ko

KmPjJhj

LONDON BANGLA 25

@uL \qJPTJ'r ksvÄxJ~ xJuoJj UJj !

2 \JjM~JKr 2016 : KTTmKéÄ-F xJPmT KmvõYqJKŒ~j FmÄ xlu mqJmxJ~L @uL \qJPTJ fJr TqJKr~JPr jfMj oJ©J PpJV TPrPZjÇ ˝kú PhUPZj Kv·L yS~JrÇ FrAoPiq fJr FTKa KoCK\T KnKcS KrKu\ PkP~PZÇ cJAjJKoT mqJKÜPfôr IKiTJrL @uL \qJPTJ Pp TJ\ TPrj fJ KfKj VnLr nJPm Kjmíf yjÇ xlufJ fJr \LmPjr xJPg VJÅgJÇ KfKj pUj Kv·L yS~Jr AòJ PkJwj TPrj fUj IPjPTA mPuKZPuj, KfKj kJVuÇ KT∂á mJ˜Pm KfKj fJÅr ˝Pkúr mqJkJPr UMmA KxKr~JxÇ \jì u¥Pj yPuS QvvPmr Pmv KTZMaJ xo~ PTPaPZ KxPuPar ZJfPTÇ KT∂á FA xJlPuqr VP·r krS @PrJ YoT uJVJPjJ V· yPuJ xŒ´Kf ZKmr TqJPŒAPj u¥Pjr FA méJr TJo KxñJPrr ksvÄxJ~ kûoNU yPuj xJuoJj UJjÇ xJuoJj mPuj,È Foj hNutn ksKfnJr @Ko Thr TKrÇ @Ko @uL \qJPTJr PTJPjJ VJPjr oPcuS yPf YJAÇ CPuäUq, Fr @PV @uL \qJPTJr VJj ACKaCPm PhPU FTKa IjMÔJPj fJr kJrlPot¿ S @uL \qJPTJ ksxPñ ÊPj oMê yjÇ Frkr PgPTA vUqfJ @PrJ hí| y~Ç fPm

UMm KvVKVrA @uL \qJPTJr PTJPjJ VJPj xJuoJj UJjPT oPcu KyPxPm PhUJ pJPm KT jJ \JjPf YJAPu Kv·L mPuj,ÈFaJ yPm @oJr @PrT ˝kúkNre! @vJ TrKZ @oJr PxA ˝kúS kMrj yPf YPuPZ, TJre xJuoJj pJ mPuj, fJ TPrA ZJPzjÇ' ÊiM fJA j~, @uL \qJPTJ S xJuoJPjr FA Umr KjP~ K\KaKn YqJPjPu FTKa ksKfPmhjS ksYJr y~Ç u¥Pj KlPr FPx 16 mZr m~Px 1986 xJPu KfKj oJ mJmJr AòJr KmÀP≠ mKéÄ ksKvãe ÊÀ TPrj @uL \qJPTJ Ç 2002 xJPu PkvJhJr KTT mKéÄ PgPT Imxr PjS~Jr @V kpt∂ KfKj kJÅYmJr Kmvõ YqJKŒ~j PUfJm I\tj TPrjÇ 17 mZr m~PxrA @uL \qJPTJ kNmt u¥Pj lqJvj Kc\JAj FmÄ PkJvJT TJrUJjJ kKrYJujJ TrPfjÇ Frkr méJr KyPxPm kKrKYKf I\tPjr kr ksKfÔJ TPrj Kj\˝ KoKc~J PTJŒJjL \qJPTJ KaKnÇ FA ksKfÔJj ÛJA S YqJPju lJAPnr yP~ KmKnjú mKéÄ ksKfPpJKVfJr KnKcS iJrPer kJvJkJKv méJrPhr KjP~ jJjJ fgqKY© KjotJe TPr ksYJPrr mqm˙J TrPfjÇ

ÈrJjJ käJ\J' YuKó© mJKfu \JjfJo jJ ßp S FT\j Kv·LÇ kPr \JjPf kJKrÇ iLPr iLPr SPT @oJr nJPuJ ßuPV pJ~Ç FTxo~ SPT @Ko KmP~r k´˜Jm KhAÇ vJKTuJS xJzJ ßh~Ç' rKm xŒPTt vJKTuJr TJPZ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ÈIPjT Khj iPrA rKmPT @Ko KYPjKZ, ß\PjKZÇ S @VJPVJzJA FT\j nJPuJ oJjMwÇ FT\j nJPuJ TKmSÇ @oJPhr ßmJ^JkzJaJ nJPuJÇ @KoS FTJ KZuJoÇ kJr¸KrT xoP^JfJ~ KmP~ TrJr Kx≠J∂ KjAÇ @oJr kKrmJPrr xmJA rKmPT UMmA kZª TPrPZjÇ'

6 \JjM~JKr 2016: mÉu @PuJKYf ÈrJjJ käJ\J' YuKó© \joJjMPwr xJoPj PhUJPjJr oPfJ j~ mPu of KhP~PZ xrTJPrr Px¿r @Kku TKoKaÇ F TJrPe Px¿rKvk @Aj IjMpJ~L ZKmKa PhUJPjJr Skr KjPwiJùJ \JKr TPr fJ mJKfu TPrPZ xrTJrÇ ZKmKa PTC kshvtj TrPu xÄKväÓPhr KmÀP≠ @AjVf mqm˙J PjPm xrTJrÇ oñumJr KmPTPu xrTJKr fgq KmmreLPf \JjJPjJ y~, ÈvJoLoJ @ÜJr ksPpJK\f ÈrJjJ käJ\J' kNetQhWqt mJÄuJ YuKó© mJÄuJPhv YuKó© Px¿r @Kku TKoKa \jxoPã kshvtPjr CkPpJVL j~ mPu KmPmKYf yS~J~ YuKó© Px¿rKvk @Aj-1963 IjMpJ~L mJÄuJPhPv YuKó©Ka Px¿r xjhKmyLj PWJweJ TrJ yP~PZÇ' Px¿r xjhk©KmyLj ÈrJjJ käJ\J' YuKó©Ka PhPvr PTJgJS kshKvtf yPu ZKm mJP\~Jlfxy xÄKväÓ

ksKfÔJj S mqKÜmPVrs KmÀP≠ @AjVf mqm˙J Vsye TrJ yPm mPu KmmreLPf CPuäU TrJ yP~PZÇ

Friday 08 January 2016

IT’S 2016!

ISSUE 08/41, FRIDAY 08 January 2016

HAPPY NEW YEAR TO ALL OUR READERS

Labour’s Biggs slaps “austerity tax” on Tower Hamlets voters Labour’s John Biggs has balanced his budget – by getting local residents to dig into their pockets to make up the shortfall. Gone is Mayor Lutfur Rahman’s cast iron pledge protect the most vulnerable in our community – replaced with John Biggs promise to “try to support those in need”.

Tower Hamlets Council has forecast that cuts to its grant and increased demand for services due to inflation and demographic pressures will result in a budget shortfall of around £59 million over the next four years. At a Cabinet meeting on 5th January, John Biggs decided how he would like to make up the shortfall. The main measure John Biggs wants to take is to increase Council Tax by 4% from this April. The annual Consumer Price Index (CPI – an official measure of inflation) stood at 0.1% at the end of November. John Biggs’s increase in Council Tax is 40 times the rate of inflation! The increase comes in two parts. lNearly half of the increase (1.99% – 20 times the rate of inflation) will go to cover routine spending (see below). lJust over half of the increase (2%) comes because the Tory Government is grappling with the cost of social care (cost of looking after frail and elderly people, etc). The Government is cutting the amount of general taxation which it spends on social care, and has given Councils a new power – to increase Council Tax by 2p in the £ to fund social care. Labour’s John Biggs wants to pass on the full amount the Tories have permitted Councils to charge their local population. For the first time, individual residents who earn too little to be paying income tax now have to pay this new “tax” to fund social care spending. The Council is quite vague about what the general increase will fund. It is going to make up for some of the cuts in national funding of Councils but also invest in John Biggs’s “priorities”. These include “tacking street cleanliness and anti-social behaviour, providing a range of initiatives to support vulnerable people, those looking for work and young people going into further and higher education.” These are well established as popular measures - but there are no clear pledges, such as to keep the funds paid to youngsters who stay on at school or go to university. You will also be paying for an increased cost of waste disposal (can’t we decrease the cost instead?). John Biggs tried to put the best spin he could on the situation with a waffly statement which may have been meant to make him sound like he is a responsible politician who can be trusted not to overspend – issues that were on the political agenda in the 1980s and 1990s, when he was last a councillor in the borough, but from which the political debate has moved on. He stuck to generalisations rather than make clear pledges.

“Ongoing cuts to local government funding means that we need to make tough choices,” he said. “We need to address the pressures we face, invest in improving key services and ensure that we are working as efficiently as possible. Revenue from Council Tax will help bridge the gap that we face in funding important local services as well as enabling us to address several long term issues for the council that are still outstanding. “We remain committed to providing ongoing financial support to all Council Tax payers on a low income. This, alongside our wider work to raise awareness about welfare reform, will help protect the most vulnerable in Tower Hamlets. There are hard choices ahead, but we must act efficiently and also try to support those in need.” “Providing ongoing financial support to all Council Tax payers on a low income” falls short of Mayor Lutfur Rahman’s pledge to cover the 10% of Council Tax benefit which the Government does not refund to Councils. Raising “awareness about welfare reform” falls short of Mayor Lutfur Rahman’s pledge not to evict any tenant whose rent arrears arise from the bedroom tax and who cannot find smaller accommodation.

Don’t lose your freedom!

Around 2,500 people in Tower Hamlets have a Freedom Pass which expires on 31st March, and Tower Hamlets Council has reminded them of the procedure for renewing the Pass. lFirst, pass-holders will receive a letter early this month explaining what to do – look out for it! lWhen the letter arrives, it will ask you to renew your pass online. It’s a simple process which only takes a few minutes. If you don’t have your own computer, or access to someone else’s, you can go online at your nearest Idea Store. lIf you cannot renew your pass online, you can complete the form enclosed with your letter and post it back. A Tower Hamlets spokesperson confirmed the information, saying: “Anyone whose older person’s pass expires on 31st March is entitled to a new one, provided they still live in

Continued on page 27

The Council says that it has to set its Council Tax level formally by the end of January. Watch this space...

Now it’s cheaper to get to Stratford

Travel New s

A total of eight east London Tube and/or DLR stations have been rezoned – in a move which will make it cheaper to travel to destinations in Newham. The affected stations are: Stratford, West Ham, Stratford High Street, Stratford International DLR station, West Ham, Canning Town, Star Lane and Abbey Road. These stations used to be in Zone 3, but now they will become border Tube stations, known as “zone 2/3”. This means that a journey from a Zone 2 station (such as most of the Tube stations Continued on page 27

London Bangla published by Khobor Publication Limited, Montefiore Centre, Hanbury Street, London E1 5HZ, Tel: 020 7247 3006, fax: 0871 522 7176, Email: info@londonbangla.co.uk, Web: Londonbangla.com

Utilita Energy first to cut gas prices in 2016

Britain’s leading pre-pay energy provider, Utilita Energy, once again leads the way – being the first to CUT its gas prices in time for the New Year. The average pre-pay customer in the Greater London area will see a 6.2% price reduction – equating to a saving of £38.16 – come into effect on 1st January 2016. This is Utilita Energy’s third price cut in the capital since 1st January 2015, which means that their London customers have seen their gas prices reduced by £95.23 in a year – a massive 14.2% saving! The average saving for customers across the whole of Britain is £63 – or 9.5%. The cut also confirms Utilita Energy’s prices remain cheaper than the Big Six energy providers*** for pre-pay smart meter customers. “Britain’s families – and in particular the elderly – are hardpressed as it is this time of year and so we will do everything we can to help them,” said Utilita Energy CEO, Bill Bullen. “Our customers in London are entitled to this further cut simply because wholesale oil markets continue to fall – our view is if we pay less, we’ll always aim to ensure our customers pay less too. “Our Price Commitment is incredibly important to us; since 2008 we have been committed to doing our best to ensure our prices remain cheaper than the Big Six for pre-payment customers

Council remembers those who lost their lives in the Holocaust

Tower Hamlets Council will be marking Holocaust Memorial Day on 27th January with a number of events so that residents can remember the six million people who lost their lives during the Holocaust years and the millions of others who were affected by it. During the Second World War, over six million people in Europe lost their lives in the Holocaust. A huge number of these people were Jewish – but Roma people were also targeted, as were gay people, Communists and people with disabilities. lAn exhibition, The Boys Triumph over Adversity, tells the inspirational story of how a number of young Holocaust survivors rebuilt their lives in Britain following the war. It is being held at the Brady Arts Centre from Monday, 18th to Friday, 29th January. lA Jewish East End History Walk, led by the Jewish East End Society, will take place on Sunday, 24th January. It begins at midday at Aldgate tube station. lAn interfaith commemoration event will be hosted at the Nelson Street Synagogue on Sunday, 24th January. lJewish Care, working with the UK Jewish Film Festival, will run a film screening and speaker event for secondary school students in Tower Hamlets at the controversial Rich Mix Centre. The film, Nicky’s Family, is about Sir Nicholas Winton and the remarkable rescue of hundreds of children from Czechoslovakia on the Kindertransport. The theme for Holocaust Memorial Day 2016 is “Don’t Stand By”. The Holocaust took place after the Nazis blamed minorities for the low standard of living in Germany and strengthened the state to abolish dissent. Other countries stood by as the Nazis consolidated their power. As Jews tried to flee Germany, other countries were reluctant to offer them asylum because they did not want to absorb too many refugees. The parallel with today, with European countries reluctant to take too many people who are fleeing starvation and repression in Syria is stunning. Holocaust survivor Elie Wiesel has written powerfully about the impact of bystanders. She said: “I swore never to be silent whenever and wherever human beings endure suffering and humiliation. We must always take sides. Neutrality helps the oppressor, never the victim. Silence encourages the tormentor, never the tormented.” Labour’s John Biggs, said: “Every year it is important that people take the time to remember those who lost their lives in the Holocaust. The unimaginable loss of so many lives is almost beyond comprehension. But now, more than ever, it is relevant to stand together against such brutal and horrific acts and say ‘never again’.” Mr Biggs has been asked at various Council meetings if the borough will take some of the Syrian refugees that the Government has agreed to take into the UK. He has responded that the Council needs to look at the situation and wait until it has reassurances from the Government on funding issues before proceeding. lFor more information about events in Tower Hamlets, go to: www.towerhamlets.gov.uk/arts

– because heat and light are a necessity, not a luxury,” he continued. “We have maintained that commitment for seven years and we’ll aim to continue to do so. Giving our customers the best – and fairest – deals we can remains at the heart of everything we do.” Utilita Energy’s unique offering – including that price commitment, friendly & emergency credit and free user-friendly smart meters – has seen its customer base treble from 90,000 in April 2014 to more than 275,000 by December 2015. To find out more about Utilita Energy, go to: www.utilita.co.uk

Quake hits Bangladesh

A 6.7 magnitude earthquake occurred at approximately 5am on the morning of 3rd January. The epicentre was near Imphal, the capital of that Manipur state of India, just to the east of Bangladesh – about 200 miles from Dhaka. The impact was felt across Bangladesh and also in Myanmar, Bhutan and Nepal. As the ground shook for up to two minutes, people ran out into the streets – even as far away as Dhaka and also across rural Sylhet. There was some damage to buildings in Imphal, with cracks appearing in many buildings and, unfortunately, some buildings collapsed. Electricity was taken out by the quake. Six people were reported dead in Imphal, with about another 100 experiencing injuries which needed medical treatment – up to a third of them serious. Three fatalities have been reported in Bangladesh – all people who suffered heart attacks. One was named as Saiful Hossain Rubel, aged 22, who died in East Jurain, Dhaka. A second was named as Khalilur Rahman, who lived in Rajshahi and worked at the local university. The third was named as Kadu Miah, aged 69, from Lalmonirhat’s Patgram. Nearly 100 needed medical treatment for injuries, including ten students hit by falling rubble as they rushed out of their homes and another student who jumped from a fourth floor balcony and is in a critical condition. Damage to buildings was minimal overall, though some older buildings developed cracks and residents had to be evacuated. Some people had minor damage to their homes or possessions. A gas pipeline broke in Ashulia, a suburb of Dhaka, causing a fire. Worried relatives had problems getting through to relatives on the phone that morning. Fortunately, almost everyone was safe – and thankful that the quake had not been worse.

News

LONDON BANGLA 27

Travel New s

Enjoy your freedom! Continued from p. 26

London – it’s just a matter of waiting until your letter arrives and following the instructions. New passes can be used as soon as they arrive. There’s no need to wait for the old ones to expire. You should destroy the old pass when your new one arrives.” The Council has also issued some advice on what not to do. lFreedom Passes cannot be renewed at the Post Office. lPass holders whose passes do not expire on March 31 2016 do not need to do anything as part of this process. lPasses issued to residents on the grounds of disabilities are not affected by this renewal process. Local authorities review entitlement and residency on an ongoing basis and may contact disabled person pass holders directly. If you haven’t had your letter yet, be patient – it should be with you by the end of January. If you haven’t had your letter by the end of January, contact Labour Councils, the organisation which administers the scheme, including renewals, via www.freedompass.org or by ringing 0300-330 1433. If you have changed your address since you obtained your pass, contact London Councils now to update their records. There are approximately 1.2 million Freedom Pass users across London, and more than 130,000 are thought to expire on 31st March. All of them should receive a letter from London Councils. The Freedom Pass allows eligible residents to travel on public transport for free across the capital – as well as on local bus services throughout England at certain times – and is Europe’s most comprehensive free travel scheme. The Freedom Pass is provided by London local authorities, with support from the Mayor of London, to give older and disabled Londoners free travel on almost all public transport in London. Enjoy your freedom! Now it’s cheaper to get to Stratford Continued from page 26

in Tower Hamlets, for example) to one of the re-zoned stations is a one zone journey, which will reduce the cost of the journey considerably. The change also means that people travelling from further out east into Newham will remain the same: someone travelling from zone 4, 5 or 6 into Stratford will still only be charged for a journey to zone 3. Robin Wales, mayor of Newham, was thrilled that the change has finally been implemented. He said, “We've been campaigning for this for some time. The truth is London's moving eastwards... and it’s sensible to reduce the cost of travel. It's going to encourage people to come to Stratford, West Ham and Canning Town, which will be great.” The change should certainly help Sir Robin with his plans to gentrify Newham, as it will now be even easier to market new properties built for sale. Among other changes announced at the same time is confirmation that from 11th January travellers will be able to use an Oyster or contactless card for journeys between London and Gatwick Airport on Southern, Gatwick Express and Thameslink services.

Now it’s RIDE 4 Your Mosque

After establishing “Run 4 Your Mosque” as a regular fund-raising event, the East London Mosque it moving up a gear – literally! Plans have been announced for “Ride 4 Your Mosque 2016” on 20th March. It’s going to be two wheels for two purposes. lFirst, the Mosque wants to secure its financial future by paying off debts incurred in the building of the Maryam Centre and the recent purchase of the Synagogue building. lSecond, the Mosque hopes to remind the community that cycling can be part of a healthier lifestyle and to remind cyclists of key safety issues. As a bonus, the Mosque is promising that Ride 4 Your Bike will be fun! Cyclists will start at Windsor Castle and will then cycle about 30 miles to the finishing line in Altab Ali Park – just by the East London Mosque

itself. There will be experienced cyclists all along the route to help make the ride as safe as possible. There will be also be plenty of water and refreshment stops along the route. The registration fee is £20 per person and your target is to raise at least £200 by gaining sponsorship from friends, family and possibly local businesses. The Mosque will help cyclists raise sponsorship. The top fundraiser will have the opportunity to win an Apple iPad. The event will be held from 10am to 5pm on Sunday, 20th March and the deadline for registering is Monday, 14th March. The event is open to men and boys aged over 16, who must provide their own bike. lFor more information, go to: www.eastlondonmosque.org.uk/news/ride4-your-mosque-2016

LONDON BANGLA

Community

Friday 08 January 2016

Community

LONDON BANGLA 29

The late Justice Mustafa Kamal remembered

Emdad Rahman

Participants from the SPLASH Youth Leadership programme have been spending their free time actively helping and engaging with older community residents. Small teams of young people have been visiting three different Old Peoples’ Residential Homes in Tower Hamlets: Aspen Court (above), Sonali Gardens (below) and Duncan Court (bottom). The dedicated youngsters have chatted to residents, played bingo, served tea, biscuits, rice and curry and enjoyed forming friendships. Youth leader Amrana Begum said: “Young people often get bad press and these groups have shown what it’s really like in our community. The festive season is difficult for a lot of people and it's been so rewarding to have been able to form lasting friendships with our elderly residents. They sacrificed so much for us all and I’m really glad our teams have been able to serve them in this way. “It's been so memorable and I really recommend that everyone takes inspiration from these great examples to come together and look out for each other. It’s what our community is about.”

mark judgment on the case of Secretary, Ministry of Finance v Masdar Hossain (1999) 52 DLR (AD) 82 (popularly known as the Masdar Hussain’s Case), which was a milestone in the quest for the separation of power between the judiciary ad the state and the independence of judiciary in Bangladesh. The landmark decision was determined on the question of to what extent the constitution of the Republic of Bangladesh has actually ensured the separation of the judiciary from the executive organs of the state. In essence, the case was decided on the issue of how far the independence of the judiciary is guaranteed by our constitution and whether the provisions of the constitution have been followed in practice. In the leading judgement, he directed the Government to implement its twelve point directives, including the formation of separate Judicial Service Commission (JSC) to carry out the appointment, promotion and transfer of members of the judiciary in consultation with the Supreme Court. Further directives called for a separate Judicial Service Pay Commission, amendment of the criminal procedure and the new rules for the selection and discipline of members of the judiciary. On an extensive examination of constitutional provisions relating to subordinate courts (Article 114-116A) and services of Bangladesh (Article 133-136), the Appellate Division headed by Justice Mustafa Kamal held that “judicial service is fundamentally and structurally distinct and separate service from the civil executive and administrative services of the Republic with which the judicial service cannot be placed on par on any account and that it cannot be amalgamated, abolished, replaced, mixed up and tied together with the civil executive and administrative services.” (para 76). It also directed the government to make separate rules relating to posting, promotion, grants of leave, discipline, pay, allowances, pensions and other terms and conditions of the service consistent with Article 116 and 116A of the constitution. However, in delivering judgment, Justice Mustafa Kamal made an attempt to differentiate between the terms “independence” and “impartiality” and said obiter that he would subscribe to the view of a leading decision of Supreme Court of Canada in Walter Valente v Her Majesty the Queen (1985) 2 SCR 673, on protection of judicial independence under Section ii (a) of the Canadian Charter of Rights and Freedoms. Walter Valente held that “the concepts of ‘independence’ and ‘impartiality’, although obviously related, are separate distinct values or requirements. ‘Impartiality’ refers to a state of mind or attitude of the tribunal in relation to the issues and the parties in a particular case. ‘Independence’ reflects or embodies the traditional constitutional value of judicial independence and connotes not only a state of mind but also a status or relationship to others … particularly to the executive branch of government …” Unfortunately, subsequent governments have failed to implement the judgment in a true and literal sense. The last military-backed Interim Government took a positive stance on the question of separating the judiciary from the executive based on the principles of the constitutional directive and the Appellate Division’s judgment in the Masder Hossain’s Case. Accordingly, the following four service rules were enacted and changes were made in the existing Code of Criminal Procedure 1898 by Ordinance No II and No. IV of 2007: lBangladesh Judicial Service Commission Rules, 2007; lBangladesh Judicial Service (Pay Commission) Rules 2007, lBangladesh Judicial Service Commission (Construction of

Barrister Nazir Ahmed remembers Justice Mustafa Kamal, one of the most talented judges in the history of Bangladesh. Barrister Nazir Ahmed is a UK-based legal expert, analyst, writer and columnist. He can be contacted via e-mail on: ahmedlaw2002@yahoo.co.uk Service, Appointments in the Service and Suspension, Removal & Dismissal from the Service) Rules, 2007; and lBangladesh Judicial Service (Posting, Promotion, Grant of Leave, Control, Discipline and other Condition of Service) Rules, 2007. This was considered to be a major change, paving the way for dispensation of Criminal Justice at the level of magistracy by the officers belonging to Bangladesh Judicial Service and thereby removing all impediments to the separation of judiciary from executive control. At last, after a long journey, the judiciary was separated from the executive and started functioning independently from 1st November 2007. However, when the next political government came to office, they were reluctant to implement the judgment and follow it fully. They did not approve of or carry out the steps taken by the military-backed Interim Government. Recent politicisation of the judiciary has made the matters worse. Because of political manoeuvring by, bureaucratic complexities in and shortsightedness of subsequent governments, the judiciary has not been independent and the separation of power has not materialised as envisaged by the judgment of Masdar Hussain’s Case. This is very unfortunate for the nation. Another great contribution by Justice Mustafa Kamal came when a Writ Petition was filed by an NGO (which appeared to be anti-Islamic) seeking cancellation and/or amendment of the Quranic provision of the iddat, a specific period during which a husband, after divorce, is required to support his wife. The High Court judges gave their judgment against the Quranic provision of the iddat. The matter went to the Appellate Division of the Supreme Court by way of appeal. Justice Mustafa Kamal played an active role in dismissing the High Court’s judgment. The Appellate Division called two religious scholars to give expert opinion. Justice Mustafa Kamal played such an active role that he was able to convince a non-Muslim Judge

of the then Appellant Division of the Supreme Court and secure a unanimous judgement. In his judgment he strongly condemned High Court Judges’ ignorance of basic Islamic knowledge, norms and philosophy. I have very good memories of Justice Mustafa Kamal. I was lucky to have met him three times in London and spent hours with him. I visited the house where he lived and had dinner with him. I was planning to have dinner with him at a prestigious restaurant, but he was keen to go to Bangla Town to have Bengali food. Accordingly, we went there and enjoyed a genuine (khati), ordinary – but very delicious – Bengali food. While he was eating, he described how difficult it was to find halal foods and mosques and/or prayer places in London during the 1950s when he was studying at LSE and for the Bar. I organised a roundtable discussion on the “Separation of Power and Independence of the Judiciary” in London in 2005, which was attended by more than 100 professionals at short notice, just 24 hours. Justice Mustafa Kamal gave an hour long, in-depth lecture as the Chief Guest. The following week, a leading Bengali weekly made his speech a six column wide lead news story. Before this programme, he gave an interview to the BBC Bangla World Service on the independence of the judiciary, separation of powers and judicial activism. Justice Mustafa Kamal shared many things during the many hours I spent with him. I found him to be a free and straightforward, sharp intellectual, full of wisdom and talent. His analytical powers and style of expression were extraordinary. He once said “Nazir, I gave the [leading] judgment in Masdar Hussain’s Case for the greater interest of the nation and its constitution. The country would be better off if the subsequent governments had implemented and followed the judgment completely and fully.” He mentioned and praised some lawyers of the Supreme Court and at the same time he expressed concerns about the integrity and honesty of some lawyers – but I shall refrain myself from mentioning their names as they are still alive and practising. In relation to some competent advocates of the Supreme Court, he said “they are competent lawyers at international standard and can easily compete with any competent lawyers of any developed countries of the world.” On one occasion, Justice Kamal said “isms – such as socialism, capitalism, communism – should never be in the constitution. If these were in the constitution, political tension, deadlock and unnecessary debates would never end. [The] constitution is an operative document and democracy and democracy alone should be in it. Whichever party comes to office, with a mandate from the people, will run the country in accordance with its political ideology or ism.” This is the scenario and position taken by a renowned writer and politician Abul Monsur Ahmed in his book Amar Dekha Rajnitir Ponchas Bochor (Fifty years of my sight of politics). It shows what an extraordinary wisdom and far-sighted mentality Justice Mustafa Kamal had. Personally Justice Mustafa Kamal was a pious man, but he was liberal, respectful and accommodating in his thinking and approach. In his personal life, he followed Islamic teachings, customs and norms. He was a regular attender at prayers. He used to say “prayers (salat/namaj) are the dues of the body.” Bangladesh truly misses one of its most talented judges in its 44 year history. This week, 5th January 2016, is the first anniversary of his death. May Allah (SWT) give him high rewards in the hereafter.

Go Ape – and release your inner gorilla! Emdad Rahman

What better way to spend a day in December to burn off those holiday calories than climbing and leaping from tree to tree? It is with exactly this in mind that a visit was planned to the latest Go Ape adventure site in Battersea Park, London. This is the first time Go Ape have built a treetop adventure course outside of the confines of a forest environment. As a mark of their popularity, it is also the 29th UK site. Go Ape is the UK’s number one Forest Adventure, with 55 adventures across 29 sites UK-wide including Tree Top Adventure, Forest Segway, Tree Top Junior and Zip Trekking Adventure. This brand new site from Go Ape, the UK’s multi-award winning forest adventure company, is situated in the heart of Battersea Park, and combines a Tree Top Adventure plus a Tree Top Junior course for mini-Tarzans. The experiences are physically challenging, with the highest obstacle crossings double the height and many twice as long as the usual Go Ape courses. While welcoming the first guests to Go Ape Battersea Park, Tristram Mayhew, Chief Gorilla at Go Ape, said: “Go Ape is all about creating accessible adventures, so bringing the experience to a city is a big milestone for us. We’ve long wanted to create a high wire tree top adventure in the centre of London and we’re thrilled to see our first visitors going up in the trees today. There’s already a real buzz and sense of excitement and we’re looking forward to welcoming many more Londoners over the coming months and seeing if they’re up to our new challenge.” I thought I’d make my own judgement and cheekily wondered if Tristram had actually participated in the the adventure. I must say that after completing the course I couldn’t agree more with the old chief gorilla. Go Ape is for both young and old. Slow or fast, you do it all at your own pace. There really is a great mix of people releasing their inner monkey and you’d be surprised how along the trail you can actually socialise and share experiences with fellow adventurers – even though the course is intense and full of adrenalin. Go Ape Battersea Park features over 40 crossings in total, which if laid out in a straight line would cover over 730 metres. It includes a thrilling 50 metre zip wire, making it an exciting tree top obstacle course for adventure seekers big and small (well, those over 1.4m tall). It is worth completing one level, taking a break and then starting the next one. As you climb higher, the course level gets harder and a little bit more energy-sapping. At the same time the fun factor

Photo: Geoff Caddick/PA Wire

SPLASH youngsters serve the elderly

Former Chief Justice of Bangladesh Justice Mustafa Kamal died of a cardiac arrest at his residence at Gulshan in the capital on Monday, 5th January 2015. He was 81. He left behind a sister, Ferdousi Rahman, a prominent singer; a brother, Mostafa Zaman Abbasi, a noted singer; three daughters, including Dhaka University teacher Dr Nashid Kamal; and a host of relatives who joined well-wishers to mourn his death. He was laid to rest at the City’s Azimpur Graveyard following the second namaz-e-janaza held at the premises of the Supreme Court. The first Namaz-eJanaza of the deceased was held on the compound of Gulshan Azad Mosque after Zohr prayer. Upon hearing the news, judges of the Appellate Division of the Supreme Court came down from the courtrooms as a mark of respect for Justice Mustafa Kamal. Son of the legendary folk singer of the sub-continent Abbas Uddin Ahmed, Justice Mustafa Kamal was born on 30th December 1934 at Kuchbihar, India, to a dignified Muslim family. His name “Mustafa Kamal,” was chosen for him by the National Poet Kazi Nazrul Islam after his birth. Justice Mustafa Kamal had a brilliant academic and outstanding legal and judicial career. He demonstrated excellence in each and every stage of his career. He was in seventh position on the Merit List in the Matriculation Examination from the Dhaka Collegiate School in 1948. He also secured fifth position on the Merit List in the Intermediate Arts (IA) Examination at Jagannath College in 1950. He obtained BA (Hons) and MA degrees in Political Science from the University of Dhaka in 1953 and 1954 respectively, securing the first position in the first class. Justice Kamal then went to the United Kingdom, availing himself of a merit scholarship for higher studies from the Government of the then Pakistan. He successfully completed a Masters Degree at the London School of Economics (LSE), University of London, a world renowned institution. He then completed the Bar-at-Law course and was called to the English Bar by the Honourable Society of Lincoln’s Inn in 1959. On his return from abroad, Justice Mustafa Kamal started practicing law in the then Dhaka High Court and Supreme Court of Pakistan and developed a flourishing legal practice. He was a parttime lecturer in law at the University of Dhaka from 1961 to 1968. He was appointed Additional Attorney General of Bangladesh in 1976 and then Advocate General of Bangladesh in 1977. Justice Mustafa Kamal was elevated to the position of Judge of the High Court Division of the Supreme Court of Bangladesh in 1979. He was appointed a Judge of the Appellate Division of the Supreme Court in 1989. He was appointed the tenth Chief Justice of Bangladesh on 1st June 1999, and he served in this position until the end of December 1999. Later, after his retirement, Justice Mustafa Kamal was appointed Chair of the Bangladesh Law Commission (a rank and position equivalent to the Chief Justice of Bangladesh) on 6th December 2004, and he served in this position until 5th December 2007. Justice Mustafa Kamal participated in many international seminars and conferences, representing Bangladesh in the United Nations. He was one of the authors of India-Bangladesh Ganges Water Sharing Treaty that was signed in 1977. He was deeply connected in the field of law for a long period of more than four decades, both as a lawyer and a judge, and contributed enormously to the dispensation of fair justice. He wrote extensively and gave scholarly speeches of high quality on a variety of subjects. His noted two books are: Bangladesh Constitution, Trends and Issues in English and Amar Kichhu Bola in Bangla. Justice Mustafa Kamal was a scholar of exceptional standing who devoted his life to continuous study and sophisticated thought in the realm of legal literature and jurisprudence. He was always vocal in establishing the rule of law in the country and keeping unharmed the independence of the judiciary. Justice Mustafa Kamal was a great judge of scholarly merit and a great thinker on question of legal theology. He imparted wisdom, creativity and progressiveness to the judiciary for more than 20 years. His judgements remain as exemplary documents to his successors, standing out both in style and content. His legal activities and judicial pronouncements are still treated with reverence. His outstanding judicial career and landmark judgments have made him well known within the legal arena. Through his bravery and boldness, he earned a place for himself in legal history. Justice Mustafa Kamal was a pioneer in establishing and promoting the system of Alternative Dispute Resolution (ADR). In 2003, he was appointed as a Consultant for ADR by the then Government, and he taught modules on ADR in 64 districts of the country. He may, therefore, be called the “founder of the ADR” in Bangladesh. He attended various international seminars and symposia held at prestigious locations and gave speeches on ADR. Justice Mustafa Kamal was the most talented judge of our time. He will be remembered for many things. Among them was his land-

and excitement quadruples! Each segment stage concludes with a super airborne zip wire finale. Safety is paramount, and every single visitor is given an induction briefing and dummy run before being released into the wild. Ours was by a a Lithuanian student – a total gentleman throughout. Due to the extreme nature of some parts of the course, some of the Tarzans may find themselves taking longer to complete a crossing. The experience will leave visitors both exhausted and feeling extremely accomplished. It’s more intense than Trent Park and the location is more compact, with adventurers able to look into the park, the playground, the golf putting cafe below and even greet park visitors and joggers. Many thanks to the real stars of the show: Sachin – an asset and total star in the making; and the team at Go Ape for being such great sports. These guys are real ambassadors for the brand and worth every penny you’re paid (and a bit more). It’s not only a good leisure activity but would be excellent for school or youth club trips and corporate/ team away days. Go Ape is based in Battersea Park and is fully open to visitors. It is most certainly a treasured memory be it with friends, family or even solo. lTree Top and Tree Top Junior Adventures are available to book at: www.goape.co.uk/battersea-park

LONDON BANGLA

Sport

Friday 08 January 2016

Celtic Park: a legend built by immigrants

A club started off by Aindreas Ó Céirín, better known as Brother Walfrid, to provide food and warmth to starving street children has now become one of the most famous names in world football. In 1888, Brother Walfrid came up with the idea that football could be used as an instrument for the greater good, and the formation of this special club led to a much needed lifeline and helping hand being offered to the indigent and needy who struggled daily in the east end of Glasgow. By 1893 Brother Walfrid had moved on to the east end of London to support barefoot children through his charity The Poor Children’s Dinner Table, but his amazing legacy remains not only intact but has become a global institution. It is for this very reason that Celtic Football Club can proudly proclaim to be a club like no other. When I was growing up we didn’t have Sky, BT and internet streaming. The BBC never showed Scottish football apart from internationals and the World Cup adventures, and you’d get a short flash of the Hampden Park scores on Cup Final Day. My most vivid memory was catching a glimpse of Frank McAvennie cancelling out Kevin Gallagher’s opener for Dundee United as Billy McNeill’s Celtic clinched the double in the centenary year of 1988. With YouTube around nowadays, I watch the highlights of that match again and again. It was the era of Paul McStay, my favourite Celtic player. The maestro could have played and shone for any club in the world. At Euro 1992 he proved himself as one of the world’s great midfielders.

Photo 1: L-R, Alex Chang (Red), Oliver Wellington (Robin), Geraint Rhys Edwards (Tuck). Photo 2: L-R, Ashley Campbell (King Richard), Michael Bertenshaw (Prince John). Photo 3: Derek Elroy (Nurse). Photos: Robert Day

Robin’s in the Hood at Strattyham first opponents at the new stadium on 20th August 1892. By 1894 the Scotland v England game in the 1894 British Home Championships attracted a crowd of 45,107. One of the earliest events held at the famous arena was the World Track Cycling Championships in 1897, the year in which the football club bought the site. The record attendance at Celtic Park was set on New Year’s Day 1938 for the Old Firm game against Glasgow rivals Rangers. These days the capacity is a more modest 60,000. It wasn’t until Fergus McCann took over during the ’90s that Celtic Park was modernised to bring things up to speed. The old terraces were taken out and a phased rebuild to change to an all seater stadium took place and was developed by 1998. Glasgow Celtic: the heritage and culture has made the club famous and renowned the world over. Guided tours of the stadium are available, as well as trips through the history of the club through various informative and impressive exhibitions. The tour includes the directors’ boardroom, changing rooms, tunnel, stands, press room, executive boxes and pitch side. Our tour guide was Marie. She was out of this world – a true Celtic scholar with razor sharp wit and fun approach. I wouldn’t be the least bit surprised if she is a current or retired school teacher. History rests heavy on the shoulders of the visitor and the experience will leave visitors with an all-over tingling sensation. lFor more information, contact: Celtic Museum, Celtic Football Club, Celtic Park, Glasgow G40 3RE;; www.celticfc.net; www.celticfc.net/pages/tours

Biggs backs Mayor Lutfur Rahman’s footie comp

Thanks to Mayor Lutfur Rahman’s initiative to introduce a “Mayor’s Cup” football competition, grants to community football groups are now available. And just before Xmas John “two jobs” Biggs found time in his busy schedule holding down two full-time jobs to confirm his support for what the tournament can achieve. “It’s fantastic to see the power that football has to bring people together,” said Biggs. As the Council announced that applications for grants are now open, he went on, “I look forward to seeing people enjoying themselves and wish everyone the best of luck!” There are twenty grants of £500 available to community based

football clubs and community football organisations to fund projets to improve access to and involvement in football. Applications can be made through the Council’s website and the deadline is 15th January, with the outcome being announced by the end of January. Next year’s Mayor’s Cup tournament will take place in April 2016, and it is expected to have the usual nine age categories for competitors. The procedures by which the grants will be allocated have not been formally announced, but as the Government has taken over the Council’s grant-making powers, it is assumed that the applications will be decided by the Government’s Commissioners.

LONDON BANGLA 31

Jack and the Beanstalk

Emdad Rahman

South of the border, every successful team had a Scotsman at its heart: Liddell, Busby, Shankly, Ferguson, James, Mackay, Bremner, Dalglish, Strachan, McQueen, Souness, Goram. Scottish football was swashbuckling: Celtic, Rangers, Aberdeen under Fergie, the great Hibernian team, John Robertson at Hearts, Iain Ferguson’s Cup Final winner for St Mirren in 1987, Hateley and McCoist, Dundee United and the famous UEFA Cup run to the final. I could go on. I always wanted to visit Celtic but got through three visits to glorious Ibrox before my very first visit to Parkhead. Rangers were quicker off the mark. It is without doubt one of the biggest football stadiums in Europe. The original stadium, commonly known as Parkhead or Paradise, was opened in 1888. The stadium was built thanks to the toil and dedication of volunteers. The first match was played on 28th May 1888 as Rangers were hammered 5-2. Commercialism took control of football and by 1892 the ground rent had increased from a mere £50 to £450. It forced the club to move, and a disused brickyard at Janefield Street, a few hundred yards away from the old stadium, became the location for the new arena. The nickname for the ground – “Paradise” – came about after a journalist wrote that the move to the new stadium was like “leaving the graveyard to enter paradise.” Renton were the very

Arts/Ents

Emdad Rahman heads for Stratford East

Writers Trish Cooke and Robert Hyman reunite with director Kerry Michael for the first time since their excellent production of Dick Whittington in 2013. Robin Hood at the Stratford East Theatre is all about the array of fresh young talent being given an opportunity to blossom – and do this cast grasp that opportunity with gusto. The story commences in Strattyham, with an energetic performance to engage the crowd courtesy of Robin Hood (Oliver Wellington) and merry men, Tuck (Geraint Rhys Edwards), Red (Alex Chang) and Titch (Ashley Joseph). The prince of

thieves and his swashbuckling posse of merry men are content with robbin’ the rich to feed the poor – until a change in their daily lives leaves Robin and his companions having to take on the mantle of protectors of the town of Strattyham as they seek to save the good King Richard and the poor people from the evil designs of Prince John who plots to steal the crown. The excellent Derek Elroy who plays Nurse is the real star of the show and bought the house down several times. Nurse and Marion, who is played by the very talented Nadia Albina, meet up with Robin and his hood, and the crowd gain a sense of what is to come by way of Prince John. The King’s brother is played by Michael Bertenshaw and is a

truly classic pants villain. Against the advice of his peers, Robin disguises himself to take part in the kingdom’s archery contests. His true identity is discovered and the cheery champion is arrested and locked in the dungeon with no release date. It is while wandering in the murky darkness that Robin meets and befriends the true King Richard (Ashley Campbell), brother of Prince John and father of Marion. King Richard had long been feared perished after being made to walk the plank by pirates. The pair escape thanks to a dragon and thwart plans for Prince John to marry Marion and publicly squash Robin and his men in the town square. Robin Hood is banging – it’s

totally thrilling from start to finish . This great panto treat for families is suitable for children of all ages. There is much fanfare, light and laughter with the audience regularly encouraged to join in... oh yes it does! Every song and dance during the whole show was top of the tree and exquisitely choreographed to infuse the production with much vibrancy and colour. lThe show runs till 23rd January. Theatre Royal Stratford East, Gerry Raffles Square, Stratford E15 1BN Information and tickets: 020-8534 0310 www.stratfordeast.com Right: Nadia Albina (Marion). Photo: Robert Day

From real lif e to reel life Asia House Film Festival 2016 is breaking boundaries

Audiences awaiting the release of Airlift, starring Akshay Kumar and Nimrat Kaur, on 22nd January, have been able to whet their appetites with the official trailer – which clocked up three million views in its first 24 hours online. Airlift could be starting a trend: later this year, the real lives of public figures such as Indian Cricket Captain Mahendra S Dhoni, former cricketer Mohammad Azhrauddin and the late heroic flight attendant Neerja Bhanot will be depicted in reel-life. Airlift itself is an edge-of the seat thriller based on true events during the 1990 Gulf War which saw the world’s largest civilian evacuation in history – over 170,000 Indians were airlifted using 488 flights in just 59 days. The film focuses on the heroic story of the Kuwait-based Indian businessperson Ranjit Katyal, who masterminded the rescue operation – played by Akshay Kumar, who unveiled the official trailer on Twitter.

lYou can find the trailer on: www.youtube.com/watch?v=vb5xCMb MfZ0

The Asia House Film Festival generously supported by Prudential plc, returns for its eighth year in 2016 with a mission to explore transnationalism and globalisation. There will be a diverse programme of 19 films, including several European and UK premieres – all of which will be shown in London for the first time. The Festival will take place from 22nd February to 5th March and will show eleven feature films, three documentaries and five short films coming out of countries including Japan, China, Kazakhstan, Myanmar and Afghanistan. The Festival kicks off on 22nd February with an opening night gala at the Ham Yard Hotel in Soho, before moving to the historic Regent Street Cinema, where screenings will take place from 25-28th February. Selected events will occur during the same week at Asia House. The 2016 Festival will come to a close on the first weekend of March at The Cinema Museum in Kennington with a special one-day retrospective featuring British and US films shot in Singapore during the 1960s and 1970s. "There are some enthralling, insightful and hugely entertaining titles emerging from places you’d least expect, and which we rarely get a chance to see on screen," said the Festival’s Artistic Director, Jasper Sharp. “Many of the films selected reflect ideas of how cultures, identities and experiences are increasingly transcending geographical boundaries and, though

the Asian continent encompasses such a vast and varied range of peoples and nations, there are commonalities between these that will resonate with everyone.” The films selected represent a globalised world in which culture, politics and economies are transcending national boundaries. There are a number of international co-productions featured too, reflecting how the film industry has also globalised. lFor more information about the festival as well as information about Asian House, including other film screenings in 2016, go to: www.asiahouse.org

You’ll be over the moooooon at Jack and the Beanstalk, a traditional pantomime with a cosmic twist – coming to Gants Hill later this month. If you haven’t booked your ticket yet, get those fingers clicking on the link below and sort out a few hours of fun for you and yours. Jack and the Beanstalk is brought to you by the Dragon Theatre Company (originally St. Cedd’s Players), formed in November 1976 by a few friends hoping to put on a pantomime. From humble beginnings it is now a successful company which strives to achieve higher standards while remaining a friendly and supportive group. It has a strong social base and is always happy to welcome and encourage new members (whether they’re hoping to participate on or off stage). The company rehearses on Sundays at 3pm and on Tuesdays at 8pm. It performs four productions a year in the main hall at St. George’s in Woodford Avenue, Gants Hill: a pantomime in January, a musical show in July, and plays in April and October. Subscriptions are £50 per year (£20 for youth members [1618]). The Group is run by an elected Committee (which has the right to reserve membership). Committee meetings are held monthly and a newsletter is issued to keep members informed. Feel inspired? The Dragons Group would love to meet you. Check out their website now – or have a word at the panto. Seriously, folks: if you have any aspiring university students in your household, involvement with something like the Dragons is just what they need to make their UCAS forms (university applications) sparkle and stand out from the crowd – without encroaching into their homework time. lJack and the Beanstalk is at St. George’s Hall, Woodford Avenue, Gants Hill, Essex IG2 6XQ on Friday, 22nd January (7.30pm); Saturday, 23rd January (2.30pm & 7.30pm); Friday, 29th January (7.30pm); and Saturday, 30th January (2.30pm & 7.30pm). Tickets (£7 & £5) are available from the box office on 07960-676 180 or go to: www.dragontheatrecompany.com

Street Orchestra comes to London: get ready to play

Why should orchestra music be confined to the concert hall? This is the thinking behind the Street Orchestra movement – and it’s coming to London early next year. Street Orchestra London (SOL) is modelled on the Ricciotti ensemble from Amsterdam which was founded in 1970. It will be a 40-piece scratch orchestra of players aged 18 and over. Members will spend several days rehearsing together before setting off on a tour of London's community and public spaces, as well as some extraordinary locations. With a set up time of less than three minutes, SOL will perform four to seven performances per day over the course of four days, with the aim of captivating as wide an audience as possible through their performances of music from all times and conceivable styles. A SOL performance is a different experience from that of any other orchestra; based on the belief that every human has an equal right to enjoy live, quality music, it aims to break any barriers that exist between player and public – by performing up-close for communities who rarely have access to this art form, bringing orchestral music to everyone, everywhere. SOL has been established by Gijs Kramers, who was Artistic Director of the Riccotti ensemble for 10 years, and Nonclassical, a club-night and record label based in East London. SOL will be launched on 13th January 2016, during Nonclassical’s Battle of the Bands and Monthly Club Night at The Victoria, Dalston. lApplications to join the Orchestra should be made by 22nd January and auditions will be held in February with performances between 13-19th June. For more information go to: @StreetOrchLdn - Facebook: StreetOrchLDN www.streetorchestra.co.uk

London Bangla published by Khobor Publication Limited, Montefiore Centre, Hanbury Street, London E1 5HZ, Tel: 020 7247 3006, fax: 0871 522 7176, Email: info@londonbangla.co.uk, Web: Londonbangla.com