Lb0838 by London Bangla

ò Jk JÄu ¥jm hr u Pj JP uJA Jo Ij I

~jTáj u K Ko g gJ

AP\ ßk mTM Ax Pl j hr JP m ~PZ IJo KhP co ∂t kp la. ßpJV F T ng a kJb b

t xJP IiJbPTr 7,600 k

lon

ISSUE 08/38, FRIDAY 13 November 2015

oJ yPf YPuPZj KaCKuk

KkfJ-oJfJ yfqJTJrL PoP~ GvLr oífqMh¥

...kOÔJ 13

mJóJPhr xJoPj VJKzPf iMokJPjr jfáj Kj~o— 50 kJC¥ \KroJjJr h¥ PcÛ KrPkJat: KmsPaPj ksJ~A PhUJ pJ~, VJKzPf mPx mJóJPhr xJoPj mJmJ-oJ iMokJj TrPZjÇ @r FA Pm@AjL TJP\r KmÀP≠ FmJr kJv yPuJ @Aj PpUJPj u¥Pjr csJAnJrrJ @bJPrJ mZPrr To m~xLPhr CkK˙KfPf VJKzPf iMokJj TrPuA KhPf yPm \KroJjJÇ FA xÄâJ∂ @Aj TJjMj mJKxªJPhr ...kOÔJ 13

...kOÔJ 13

PaJKrr PmKjKla Tftj S IJKgtT oªJ

KmsPaPj yJ\Jr yJ\Jr ßuJPTr IJfìyfqJ u¥j mJÄuJ KrPkJat” ßaJKr xrTJPrr ßmKjKla Tftj S IJKgtT oªJr TJrPj KmsPaPj yJ\Jr yJ\Jr ßuJT IJfìyfqJ TrPZÇ jqJvjqJu AjKˆKaCa Im ßyug F¥ KrxJYt FmÄ ßo≤Ju ßyug YqJKrKa TqJPŒAj FPVAjˆ KuKnÄ Ko\JPrmuL (TJo) jJoT hM'Ka xÄ˙Jr \rLPk F fgq \JjJ ßVPZÇ KmsPaPjr k´nJmvJuL VJKct~Jj kK©TJ F mqJkJPr FTKa KrPkJat k´TJv TPrPZÇ KrPkJPat \JjJ pJ~- 2008 ßgPT 2010 xJPur oPiq ÊiM IJKgtT xÄTPar TJrPj KhPvyJrJ yP~ IKfKrÜ 1 yJ\Jr KmsKav \jVj IJfìyfqJ FmÄ 30 yJ\Jr ßgPT 40 yJ\Jr ßuJT IJfìyfqJr ßYÓJ TPrPZÇ KmsÓu, oqJjPYˆJr S IéPlJct ACKjnJKxtKar FTJPcKoTx TftOT kKrYJKuf ...kOÔJ 13

jNr ßyJxj Aj IjMk ßYKa~J @Ca — mªL KmKjo~ j~! oJymMm @uL UJjvNr” mJÄuJPhPvr VJ\LkMPrr TJKvokMr PTªsL~ TJrVJr PgPT mMimJr VnLr rJPf @xJPor ˝JiLjfJTJoL PjfJ IjMk PYKa~JPT èuvJPjr nJrfL~ hNfJmJx WMPr fJPT xzT kPg nJrPf KjP~ pJS~J yP~PZÇ FKhPT jJrJ~jVP†r @PuJKYf xJf UMj oJouJr ksiJj @xJKo jNr PyJPxjPT Plrf KhP~PZ nJrfÇ míy¸KfmJr rJPf fJÅPT pPvJPrr PmjJPkJu xLoJ∂ KhP~ y˜J∂r TPr nJrfL~ TftíkãÇ CulJ PjfJ IjMk PYKa~JPT hMA xñLxy nJrPfr TJPZ y˜J∂Prr FTKhj kr jNr PyJPxjPT Plrf PhS~J yPuJÇ hMA hJVL @xJoLPT vJK˜r \jq hMA ßhPvr ...kOÔJ 13

P\FoK\ TJPVtJ TKoCKjKar TJPZ FUj \jKks~ S @˙Jr ksfLT

TJCK¿uJr rKyoJ xJoK~T mrUJ˜

KmsKav mJÄuJPhvL É\É'r metJdq k´TJvjJ

aJS~Jr yqJoPuaPx AKoPV´vj FcnJAPxr KrPkJat k´TJv

10% uJAPx¿ jJA, nëu FcnJAx 29% u¥j mJÄuJ KrPkJat: metJdq @P~JP\j P\FoK\ TJPVtJr 13 mwtkNKf S FS~Jct KmfreL IjMÔJj míPaj S ACPrJPkr mJÄuJPhvL TKoCKjKaPf TJPVtJ mqmxJr kKgTí“ P\FoK\ TJPVtJ kgYuJr 13 mZr kNKft yPuJÇ ...kOÔJ 13

PcÛ KrPkJat: aP~jKm yPur FT VPmweJ fPgq aJS~Jr yqJoPuaPx AKoPVsvj FcnJAPxr n~Jj~T fgq PmKrP~ FPxPZÇ fJPhr ksTJKvf VPmwjJ IjMpJ~L ...kOÔJ 13

u¥j mJÄuJ KrPkJat: metJdq @P~J\Pjr oPiq KhP~ IÓomJPrr oPfJ u¥Pj yP~ PVu míKav mJÄuJPhvL É\Ér \JT\oTkNet FS~Jtc S k´TJvjJ IjMÔJjÇ Kj\ Kj\ PkvJ~ IxJiJre xJlPuqr ˝Jãr ßrPU FKVP~ YuPZj, Foj Z~ Km´Kav mJÄuJPhKvPT xÿJjjJ KhP~PZ FmJrÇ mqKfâoioLt k´TJvjJ~ FmJr xÄpMÜ yP~PZ 270 \j mOKav mJÄuJPhvL xJluqVÅJgJr TgJÇ Vf 05 jPn’r mOy¸KfmJr jgt u¥Pjr Pk´KˆK\~Jx ßoKrKc~Jj V´J¥ yPu \jKk´~ ...kOÔJ 13

02 LONDON BANGLA

KmPvw xÄmJh

Friday 13 November 2015

Kk´K¿kJu iLPrx Yªs xrTJr pMÜrJP\q KxPua FoKx TPuP\r xJPmT Iiqã IiqJkT iLPrx Yªs xrTJr xŒsKf FT xÄKã¬ xlPr pMÜrJ\q FPxPZjÇ IJVJoL 15A jPn’r KmTJu 5aJ~ CjJr xÿJPj kNmt u¥Pjr oK≤KlCrL ßx≤JPr FT of KmKjo~ xnJ IjMKÔf yPmÇ pJrJ Iiqã iLPrx YPªsr xJPg ßpJVJPpJV TrPf YJj fJPhrPT 07466512756 ßlJj jJ’JPr ßpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ

xJÄmJKhT @»Mu oMKTf IKk pMÜrJ\q xlPr FPxPZj KxPua P\uJ mJPrr KmKvÓ @Aj\LKm, KxPua PksxTîJPmr KjmtJKYf kJbJVJr S ksTJvjJ xŒJhT QhKjT KxPuPar cJPTr xJKyfq xŒJhT, KxPuPar hJmL hJS~J @hJP~r PxJóJr xÄVbj xPYfj KxPuamJxLr xJiJre xŒJhT TKm-Ck˙JkT @»Mu oMKTf IKk pMÜrJ\q xlPr FPxPZjÇ míPaj xlrTJPu KfKj xPYfj KxPuamJxLr pMÜrJ\q TKoKa VbPjr uPã xMKvu xoJP\r xJPg ofKmKjo~ TrPmjÇ u¥Pj mJÄuJ nJwJnJKw xJÄmJKhT S PuUTPhr

xJPñS KfKj xÄKväÓ KmwP~ @PuJYjJ~ IÄv PjPmjÇ KxPua PksxTîJPmr ksJÜj xhxqPhr xJPg PhUJ TPr PksxTîJPmr ImTJaJPoJVf CjúKfr \jq fJPhr krJovt Vsyj TrPmjÇ FZJzJS mJÄuJ TKmfJ~ AKfyJx S KxPuaL TKmPhr ImhJj KjP~ fJr VPmwjJTPotr fgq xÄVsyS KfKj TJ\ TrPmjÇ mJÄuJPhPvr ksYKuf @APj míKav uÈP~r ksnJm KjP~ KfKj KTZM PkkJrx QfrLr TJ\ TrPmjÇ fJr xPñ PpJVJPpJV TrJ pJPm07497191907 FA j’PrÇ

KmPvw xÄmJh

LONDON BANGLA 03

04 LONDON BANGLA

TKoCKjKa xÄmJh

Friday 13 November 2015

22 jPn’r KmKxFÈr TJrL FS~Jct

TJrL KvP·r xÄTa ßoJTJPmuJ~ TJptTrL k´˜JmjJ C™JkPjr IKñTJr

All Books 40% OFF

RETAIL RE TA I L & WHOLE WHOL LE SALE

N DA A M RA IAL C E SP ER OFF

All Harmine A Ha armine

£ 10 EACH EACH All Aba Abayas yas 20% Off Al D Daffah affah ff Al A Asil sil Durus

ANY NY 2 FOR £4 £40 40

AAll Shik Shikkha kha Daffah Durush Ikaf Ikaf Al Haramain Al Har amain ain Omani Thobe Thobe Hooded Thobe Thobe Short Short Sleeve Sleeve Thobe Thobe Morocco Morocco TThobe hobe Children Children TThobe hobe Designer anjabi SSet et Designer PPanjabi Waist Waist Coat Coat Designer Abaya

Hajj Haj Ha ajj jj & Um Umrah rah 20 % Discount DESIGNER ABAYA HOUSE LTD. 118 Whitechapel Rd, London E1 1JE

T Tel el - 020 7018 2375 M ob - 0794 7423 429 Mob ABUL KALAM

Designer Thobe

We accept W accept all all major ma ajo or debit de ebit & cr c credit redit edit c cards ar ards ds

Designer Designer KKaftan aftan Indian Indian Kaftan Kaftan Saudi Saudi Abaya Abaya Dubai Abaya Abaya Indian Indian Abaya Abaya Irani Irani Abaya Abaya Open Abaya Abaya Children Children Abaya Abaya

TJrL TqJPu¥JPrr xmPYP~ \o\oJa @xr KmKxFÈr mJKwtT FS~Jct k´hJj IjMKÔf yPm @VJoL 22 jPn’r PrJmmJrÇ ßx≤sJu u¥Pjr kJTt käJ\J ßyJPaPur muÀPo YuKf mZr ChpJkj TrJ yPm hvo TJrL FS~JctÇ F CkuPã oñumJr yJC\ Im ToP¿ IjMKÔf yP~PZ KmKxF FS~Jct IjMÔJPjr Pk´x uKûÄÇ KrP\≤kJTt S PTK†Äaj jPgtr FoKk TJPrj mJPTr xnJkKfPfô IjMKÔf ßk´x uJKûÄP~ ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj KmKxF ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJrÇ YqJPju Fx ßaKuKnvPjr \jKk´~ ßksP\≤Jr lJryJj oJxMh UJPjr xûJujJ~ IjMÔJPj KuKUf mÜmq kJb TPrj KmKxFÈr ßk´x F¥ kJmKuPTvjx ßxPâaJrL @KjZáu yT ßYRiMrLÇ IjMÔJPj TJrL A¥JKˆsr xoxqJ xoJiJPjr kPã mÜmq rJPUj PyJo IKlx KoKjˆJr oJAT ßkKjÄ FoKk, Iu kJKat kJuJtPo≤JrL V´ΔPkr PY~Jr ku ßÛuL FoKk, FqJj ßoAj FoKk, ßmPrJPjx xJx xJPyj, ßmgjJuV´Lj F¥ ßmJ @xPjr FoKk ßrJvjJrJ @uL, AKuÄ ßx≤sJPur FoKk c. ÀkJ yT, yqJoPˆc F¥ KTumJPjtr FoKk KaCKuk KxK¨T, mOPaPj KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJA TKovjJr ßoJyJÿh @»Mu yJjúJj,

KmKxFÈr xJPmT ßk´KxPc≤ m\uMr rvLh FoKmA, KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ TJoJu A~JTám, PxPâaJrL ß\jJPru Fo F oMKjo, xJÄVbKjT PxPâaJrL l\u CK¨jÇ F xo~ KmKxF ßjfímOPªr oPiq CkK˙f KZPuj, oM\JKyh @uL ßYRiMrL, SKu UJj, FjJo ßYRiMrL, Kobá ßYRiMrL KakM ryoJj, Qx~h yJxJj, V~Jx Ko~J, lryJh ßyJPxj KakM k´oMUÇ YuKf mZr KfjKa TqJaJVKrPf k´hJj TrJ yPm KmKxF FS~JctÇ Fr oPiq rP~PZ, KmKxF ßvl Im hqJ A~Jr, KmKxF ßrˆáPr≤ Im hqJ A~Jr FmÄ KmKxF IjJr Im hqJ A~Jr FS~JctÇ IjMÔJPj mOPaPjr KmKnjú ßxÖPrr k´KfKÔf mqKÜmVt, ßxKuPmsKa, rJ\jLKfKmh, KoKc~J k´KfKjKi FmÄ TJrL KvP·r xlu mqKÜrJ IÄv ßjPmjÇ kMPrJ IjMÔJj xûJujJ~ gJTPmj ßxKuPmsKa ßk´P\≤Jr fJxKjo uMKx~J UJj FmÄ oJÓJr Pvl IjMÔJPjr xûJuT KmUqJf ßV´V S~JPuZÇ IjMÔJPj CkK˙f FoKkmOª k´Kfv´ΔKf mqÜ TPrPZj, fJrJ TJrL Kv·PT rãJ~ xKfqTJPrr cJ~uPV IÄv KjPmjÇ xrTJrPT FTKa mJ˜moMKU kKrT·jJ KjP~ @xPf mJiq TrJr IKñTJr TPrj fJrJÇ

˝JVf mÜPmq KmKxF ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJr mPuj, KmKxF ÊiMoJ© mJKwtT FS~Jct IjMÔJPjA xLoJm≠ j~Ç FA FS~Jct IjMÔJPjr oJiqPo mOPaPjr jLKf KjiJtrTPhr xJoPj TJrL KvP·r KmrJ\oJj xÄTa ßoJTJPmuJ~ TJptTrL khPãPkr mqJkJPrS k´˜JmjJ CUfJkj TrPf YJ~Ç TJrL KvP·r xoxqJ, ˆJl xÄTa KjrxPj Iu kJKat kJuJtPo≤JrL V´Δk FmÄ kJuJtPo≤JrL~JjPhr Kjrm níKoTJ S iJrJmJKyT @võJx k´hJPjr xoJPuJYjJ TPrj kJvJ UªTJrÇ KmKxFÈr ßxPâaJrL ß\jJPru Fo F oMKjo mPuj, FS~Jct IjMÔJPj ÊiMoJ© @orJ KcjJr CkPnJV TKrjJÇ mrÄ FA KvP·r jJjJ xoxqJ S x÷JmjJr KY© @orJ fáPu iKrÇ TJrL KvP·r xÄTa xoJiJPj GTqm≠nJPm TJ\ TrJr \jq xTPur k´Kf @ymJj \JjJj KfKjÇ Fr @PV yJC\ Im ToP¿r Ikr FTKa TPã KmKxF ßrˆáPr≤ Im hqJ A~Jr FS~Jct TKoKar k´iJj IKu UJj, \P~≤ TjPnjJr l\u CK¨j S KmYJrT o¥uLr k´iJj ku ßÛuL FoKkxy Ilr KmYJrTrJ mOPaPjr KmKnjú ˙Jj ßgPT mJZJA TrJ ßrˆáPrP≤r TP~T yJ\Jr jKoPjvj kptPmãj TPrjÇ

Fé ˆáPc≤x Im IJhvt yJAÛáu ACPTr CPhqJPV Kouj ßouJr k´˜áKfoMuT xnJ IjMKÔf pMÜrJ\q˙q k´mJxL Fé ˆáPc≤x Im IJhvt yJAÛáu ACPTr CPhqJPV FT Kouj ßouJr k´˜áKfoMuT xnJ Vf 9 jPnÍr kMmtu¥Pjr ßxJjJrVJS ßrˆáPrP≤ IjMKÓf y~Ç IJ»Mu IJC~Ju ßYRiMrLr xnJkKfPfô FmÄ IJjxJr yJKmPrr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ ÊrΔPf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßoJ: vJP~˜J Ko~JÇ xnJ~ ßlmsΔ~JrL oJPxr CÜ ÛáPur k´JÜj ZJ© ZJ©LPhr KjP~ FTKa Kouj ßouJ TrJr Kx≠J∂ VOyLf y~Ç IJPuJYjJ xnJ~ CkK˙f KZPuj Qf~mMr ryoJj, IKyh IJuL, \JoJj ßyJPxj, xJrm IJuL, ßhRuf ßyJPxj, rJKvhMu AxuJo, cJ: IJmMu TJyJr KakM, Kr~J\Mu AxuJo, ßoJ: IJmMu TJyJr, IJmhMj jMr, xJKhT xJjJ, FjJoMu yT, vJy fJ\Mu AxuJo, IJmM fJPyr, KxrJ\Mu AxuJo, K\~JCu yT K\~J, vJy

ryoJj, rJPxu IJyoh, vJKyj Ko~J, kuJv, TJoJu IJyoh, ßfJlJP~u IJyoh, ˝kj KxThJr, Kvkj KxThJr, IJmhMu Tá¨Mx xMoj, vJy\JyJj, ßoJTJP¨x IJuL, mJhvJ Ko~J S ßxJPyu IJyoh k´oNUÇ

LONDON BANGLA 05

21 jPn’r oJAPV´≤ Kmw~T IÓomJPrr oPfJ @P~J\j yPuJ míKav KmsTPuj FKéKmvj mJÄuJPhvL É\Ér metJdq k´TJvjJ IjMÔJj

˝JiLjfJ asJPÓr @P~J\Pj 21 jPn’r j\Àu ßx≤JPr IjMKÔf yPò AÓF¥ Im u¥Pj oJAPV´≤ Kmw~T KmsTPuj FKéKmvjÇ SA Khj xTJu FVJPrJaJ~ k´hvtjLr KbT @V oNÉPgt ˝JiLjfJ asJPÓr ß¸JToqJj S oJAPV´≤x Kmw~T VPmwT @jxJr @yPoh CuäJy @ufJm @uL kJTt ßgPT FKéKmvPj IÄv V´yj TJrL FTKa V´ΔkPT xJPg KjP~ kûJv KoKjPa KmsTPuj WMPr TKm j\Àu ßx≤JPr FKéKmvj ˙Pu ßkRÅZJPmjÇ Fxo~ KfKj SA V´kPT KmsKav TPuJjL ßgPT @xJ KmPvw TPr u¥Pj oJAPV´≤ mJñJuL TKoCKjKar mxKf ˙Jkj,

mJñJuLr AKfyJx GKfyq xÄÛíKf, KmsKav oqJuKa TqJYJrJu ßxJxJAKaPf ImhJj \jÄUqJ mOK≠, oJAPV´≤ TKoCKjKar nKmwqf AfqJKh fáPu irPmjÇ Fr oJiqPo mJñJuL xy FKéKmvPj IÄv V´yjTJrLrJ oJAPV´≤ AKfyJx GKfyq FmÄ oqJuKaTqJuYJrJu ßxJxJAKaPf mJñJuLr ImhJj FmÄ nKmwqf TrL~ KmKnjú KhT xŒPTt xoqT iJrjJ kJPmjÇ Fr kr j\Àu ßx≤JPr IjMKÔf yPm FKéKmvjÇ FKéKmvPj @Katx FqJKux vLu fJr k´hvtjLr Ckr mÜmq rJUPmjÇ k´Pmv oNuq @a kJC¥ KmPvw ßãP© kÅJY kJC¥Ç

u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr KjªJ S k´KfmJh mOKav mJÄuJPhvL xJÄmJKhTPhr FToJ© k´KfKjKifôvLu xÄVbj u¥j mJÄuJ Pk´x TîJPmr kã ßgPT FT KmmOKfPf TîJPmr xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT, mJÄuJPhPvr IjuJAj KjC\ ßkJatJu mJÄuJKjC\24caTo Fr pMÜrJ\q k´KfKjKi, ‰x~h IJjJx kJvJ xŒPTt oJjyJKjTr xÄmJh k´TJPvr fLms KjªJ S k´KfmJh \JjJPjJ yP~PZÇ Pk´x TîJPmr k´KfmJh KuKkPf muJ y~, u¥j mJÄuJ ßk´xTîJm VnLr CPÆPVr xJPg uãq TrPZ ßp, IjuJAj xÄmJh oJiqPo xJÄmJKhT Qx~h IJjJx kJvJ xŒPTt kKrTK·fnJPm Ixfq S mJPjJ~Ja xÄmJh k´TJv TPr fÅJr mqKÜ YKr© yjPjr oPfJ WOeq f&krfJ YJuJPjJ yPóZÇ xJÄmJKhTfJr jJPo F irPjr WOeq f&krfJ ßTJjnJPmA V´yePpJVq j~Ç TKgf xÄmJhPT xŒNet T·TJKyjL, mJPjJ~Ja S KogqJYJKrfJr YázJ∂ jK\r mPu hJKm TPr Qx~h IJjJx kJvJ k´KfTJr ßYP~ kMKuPvr xJyJpq TJojJ TPrPZj mPu Pk´x TîJmPT \JKjP~PZjÇ Pk´x TîJPmr kã ßgPTS fJÅPT IJAPjr IJv´~ Pj~Jr krJovt ßh~J yP~PZ FmÄ F mqJkJPr TîJPmr kã ßgPT pfaáTá x÷m xyJ~fJ TrJ yPm mPuS KmùK¬Pf CPuäU TrJ y~Ç KmùK¬Pf IJPrJ muJ y~, xJÄmJKhTfJr jJPo IkxJÄmJKhTfJ FmÄ mqKÜKmPvPwr YKr© yjj ÊiM WOeq TJ\A j~, FaJ h¥PpJVq IkrJi KyPxPmS KmPmKYf y~Ç pJrJ F irPjr WOeq TJP\r xJPg \Kzf, fJrJ ßTJjnJPmA xJÄmJKhTfJr oPfJ oyJj ßkvJr I∂ntNÜ yPf kJPr jJÇ FAxm hMmOtP•r KmrΔP≠ IJAjL mqm˙J V´yPer kJvJkJKv xJoJK\TnJPmS fJPhr WOeJ TrJ CKYfÇ u¥j mJÄuJ ßk´x TîJm KmvõJx TKr ßp, xJÄmJKhTfJr oPfJ oyJj ßkvJr optJhJ rãJ~ IJoJPhr xTPurA xoJjnJPm hJK~fôvLu IJYre TrJ CKYfÇ \j˝Jgt mqJKfPrPT xJÄmJKhTfJ ßkvJPT mqmyJr TPr Fr optJhJ yJKj TrJ TJPrJ TJoq yPf kJPr jJÇ xJÄmJKhTfJ PkvJr oJj optJhJ IãMjú rJUPf FmÄ ßkvJhKrPfôr IJPrJ C&TwtfJ KjKÁf TrPf FA ßkvJr xJPg \Kzf xTPuA xPYÓ gJTPmj mPu u¥j mJÄuJ ßk´xTîJm IJvJ TPrÇ

metJdq @P~J\Pjr oPiq KhP~ IÓomJPrr oPfJ u¥Pj yP~ PVu míKav mJÄuJPhvL É\Ér \JT\oTkNet FS~Jtc S k´TJvjJ IjMÔJjÇ Kj\ Kj\ PkvJ~ IxJiJre xJlPuqr ˝Jãr ßrPU FKVP~ YuPZj, Foj Z~ Km´Kav mJÄuJPhKvPT xÿJjjJ KhP~PZ FmJrÇ mqKfâoioLt k´TJvjJ~ FmJr xÄpMÜ yP~PZ 270 \j mOKav mJÄuJPhvL xJluqVÅJgJr TgJÇ Vf 05 jPn’r mOy¸KfmJr jgt u¥Pjr Pk´KˆK\~Jx ßoKrKc~Jj V´J¥ yPu \jKk´~ KjC\ Pk´P\≤Jr KuxJ @K\\, mqJKrÓJr @PjJ~Jr mJmMu Ko~J, KoKc~J mqJKÜfô \JKTr UJj S Pr\ TmLPrr ßpRg kKrYJujJ~ FmÄ É\My Fr k´iJj xŒJhT @»Mu TKro VKer xJKmtT f•ôJmiJPj IjMKÔf yP~PZ mJÄuJ Korr V´ΔPkr k´TJvjJ ÈKmsKav mJÄuJPhvL É\ÉÈr FS~Jct KmfreL S k´TJvjJ IjMÔJjÇ FS~Jctk´J¬rJ yPuj mqJKrˆJr @UuJT ßYRiMrL KTCKx, oJyoMh yJxJj FoKmA, FTJCP≤≤ oJymMm ßoJPvth, c. „kJ yT FoKk, TJoÀ @uL, Kluì KcPrÖr ojxMr @uL mOKav mJÄuJPhvL É\É pMÜrJP\q mxmJxrf mÄuJPhvLPhr KmKnjú KmwP~ CPuäUPpJVq ImhJj S C“TPwtr Kmmre KjP~ k´TJKvf y~ k´Kf mZrÇ FmZrS Fr mqKfâo y~KjÇ FmJPrr k´TJveJ~ xÄpMÜ yP~PZ jfáj jfáj k´KfnJr ImhJPjr TgJÇ jfMjfô xoO≠ TPrPZ F k´TJvjJPTÇ mOKav-mJÄuJPhvLPhr fífL~ k´\jì pMÜ yP~ É\É TPumPr mOK≠ PkP~PZ, @KñPTS ßvJKnf yP~PZ jfájPhr ImhJPjÇ É\Ér xlufJ kMrJPjJ jfáPjr xojõP~r oiq KhP~ FPxPZÇ 2008 xJPu mOKav-mJÄuJPhvLPhr É\É pJ©J ÊÀ TPrKZPuJ TKoCKjKar èKe\jPhr CPuäUPpJVq ImhJPjr TgJ KuKkm≠ TPr fJPhr ˛reL~ TPr rJUJ FmÄ kMrÛíf TrJ \jqÇ É\É Kmvõ˜fJr xJPg ßx hJK~fô kJuj TPr pJPòÇ \oTJPuJ FA @P~J\Pj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj u¥j ßo~r KjmtJYPjr Tj\JrPnKan

hqJ IJufJm IJuL ßˆJKr’r oûJ~Pjr oiq KhP~ ÊrΔ yPuJ oJxmqJKk mJÄuJ jJPaqJ&xm

TJSxJr IJyoh, oMKTf UJj, oJxrΔu ßyJPxj, oJAjMK¨j IJjxJr ßyuJu Ko~J, KV~Jx Ko~J, ßyuJu IJyoh, xJKyhMr jMr, oyKxj KxThJr, xMTár IJuL, IJmhMu TKro xJrS~Jr, IJPjJ~Jr IJuL, Ko\JjMr

TKoCKjKa xÄmJh

aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿Pur CPhqJPV oJxmqJKk mJÄuJ jJPaqJ&xm F Kx\j Im mJÄuJ csJoJ 1 jPnÍr ßgPT ÊrΔ yP~PZÇ xm KaPTa KmKâ yP~ pJS~J jJaT hqJ IJufJm IJuL ßˆJKr oûJ~Pjr oiq KhP~ ÊrΔ yP~PZ ©P~Jhv mJÄuJ jJPaqJ&xmÇ aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿Pur xÄÛíKf Kmw~T ßTKmPja ßoÍJr, TJCK¿ur IJxoJ ßmVo k´PeJóZu S mÉ xJÄÛíKfT ‰mKY©o~ FA KgP~aJr ßlKˆnqJPur CPÆJij TPrjÇ hqJ IJufJm IJuL ßˆJKr oûJ~Pjr IJPV aJS~Jr yqJoPuaPxr KTPvJr frΔe m~xLrJ IJatx' CAhJCa ßmJctJrx' Fr xJPg xŒOÜ yP~ ‘xqJ ßyJAa?’ jJPor jfáj FTKa Kv· TPot IÄv PjjÇ IjMÔJPj mÜífJTJPu TJCK¿ur IJxoJ ßmVo mPuj, FA jJPaqJ&xm ÊiM aJS~Jr yqJoPuaPx j~, ßVJaJ u¥Pjr oPiq xmPYP~ èrΔfôkNet xJÄÛíKfT APnP≤ kKref yP~PZÇ FaJ mJÄuJ xÄÛíKfr C&xm, pJ xTPur \jq CjìMÜÇ IJ\PTr FA CPÆJijL oûJ~Pj KmKnjú nJwJnJKw oJjMPwr FA KmkMu CkK˙KfPf FaJA k´oJe y~ ßp, mJÄuJ jJPaqJ&xm TfaJ èrΔfôkNetÇ 1978 xJPu kNmt u¥Pj IJufJm IJuLr Kjoto k´JeyJKjr Âh~KmhJrT TJKyjL fMPu irJ yP~PZ FA hqJ IJufJm IJuL ßˆJKrPfÇ pUj IJufJm IJuLr yfqJr UmrKa pUj fÅJr oJ ßT ßh~J y~, fUj ßp Âh~KmhJrT hOPvqr ImfJreJ y~, ßxaJ KmPvwnJPm fáPu irJ y~ FA jJaPTÇ

ßo~r k´JgtL ß\T PVJ� ˛Lg FoKk, mOKav yJC\ Im ToP¿r KucJr Kâx ßVÁKuÄ FoKk, u¥Pjr ßckMKa ßo~r ßrJ\Jr AnJjx, u¥j˙ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr @»Mu yJjúJj, aJS~Jr yqJoPuax Fr KjmtJyL ßo~r \j KmVx S K¸TJr TJCK¿ur @»Mu oMKTf YájM FoKmA, mm mäqJToqJj FoKk, ku ÛJCKu FoKk S TqJjJKr S~Jlt V´ΔPkr ßTJŒJjL ßxPâaJrL \j VJrCcÇ mÜJrJ F xo~ mPuj, míKav mJÄuJPhvL É\É PgPT xyP\A TKoCKjKar ImhJPjr Kmw~Ka \JjJ pJ~Ç míPaPj mJÄuJPhvL TKoCKjKar k´mLe S jmLjrJ mOKav TKoCKjKaPf Pp nNKoTJ PrPU pJPòj fJ xKfq k´vÄxJ TrJr ofÇ mJÄuJPhvL TKoCKjKa FUj mOKav oNuiJrJr FTKa èÀfôkNet IÄvÇ rJ\jLKf, mqmxJxy xmtPãP©A mJÄuJPhvL TKoCKjKar IV´pJ©J FUj k´vÄKxf mOKav mJÄuJPhvL É\É\-r xŒJhT mqJKrÓJr xJyJhJf TKro ˝JVf mÜPmq mPuj, FA k´TJvjJ @oJPhr TKoCKjKar jmLjPhr C“xJy S C¨LkjJ \MKVP~ @xPZÇ mOKav mJÄuJPhvL É\Ér k´TJvjJ~ jmLjPhr TgJ rP~PZÇ nKmwqPf jmLjPhr ImhJj xMªrnJPm xÄPpJK\f yPmÇ IjMÔJPj mqJKrˆJr @UuJT ßYRiMrL KTCKxr yJPf FS~Jct fáPu ßhj u¥j ßo~r KjmtJYPjr Tj\JrPnKan ßo~r k´JgtL ß\T PVJ� ˛Lg FoKk S KmoJj mJÄuJPhPvr ACPT TJK≤s oqJPj\Jr ßoJyJÿh vKlTáu AxuJo, oJyoMh yJxJj FoKmA Fr yJPf FS~Jct fáPu ßhj mOKav yJC\ Im ToP¿r KucJr Kâx ßVÁKuÄ FoKk S PoKrKc~Jj V´qJ¥ Fr KcPrÖr KjKÑfJ oMuYJjhJjL, FTJCP≤≤ oJymMm ßoJPvth Fr yJPf FS~Jct fáPu ßhj u¥Pjr ßckMKa ßo~r ßrJ\Jr AnJjx S YqJPju Fx Fr oqJPjK\Ä KcPrÖr fJ\ ßYRiMrL, c. „kJ yT FoKkÈr yJPf FS~Jct fáPu ßhj aJS~Jr yqJoPuax Fr ßo~r \j KmVx S k´JAo FPâ FP\≤ Fr oqJPjK\Ä KcPrÖr TJ\L @Krl, TJoÀ @uLr yJPf FS~Jct fáPu ßhj u¥j˙ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr @»Mu yJjúJj S

ß\FoK\ TJPVtJ mqm˙JkjJ kKrYJuT oKjr @yPoh, Kluì KcPrÖr ojxMr @uLr yJPf FS~Jct fáPu ßhj TqJjJKr S~Jlt V´ΔPkr ßTJŒJjL ßxPâaJrL \j VJrCc S fJ\ xKuKxarx Fr fJ\ vJy metJdq @P~J\Pjr FA IjMÔJPj mqmxJ~L, rJ\jLKfKmh, xJÄmJKhT xy TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ CPuäUq, IÓomJPrr oPfJ @P~J\j yS~J FA metJdq IjMÔJPjr oNu xyPpJKVfJ~ rP~PZ TqJjJrL S~Jlt V´Δk S ßoKrKc~Jj VqJ¥Ç FZJzJ @PrJ xyPpJKVfJ~ rP~PZ, KmoJj mJÄuJPhv F~JruJA¿, ß\FoK\ F~Jr TJPVtJ, k´JAo FPˆa FP\≤, fJ\ xKuKxKarx, ˆJrKuÄ F¥ ßTJÄ, FPéuKx~r KxPua, KyuxJAc ßasPnux, ACPT \MP~uJxt V´Δk, FjJK\tx ßyug TîJm, dJTJ Kk´Ko~Jr ßyJPau, ßvl IjuJAj, KkKxS ßTîAo, ß\jJPru IPaJ, fJrJjJ V´Δk, F~Jr FéPk´x, ACPrKv~J lác xJKntx, xJCgyu ßouJ, ßyJxJAj ßasPnux, ßT~JrS~J�t KuKoPac, @u @Koj ßasPnux, ßrJ\ KnC ßyJPau, @u yJrJoJAj V´Δk, FnJrc TjˆsJTvj oqJPj\Po≤, ACKjxl&a ßaTPjJuK\, TáAuPlJct FTJCP≤K¿, \u KcsÄTx, xKñfJ, ßyjJ SP~KcÄ FmÄ \JrJ APn≤ oqJPj\Po≤Ç KoKc~J kJatjJr KyPxPm rP~PZ - YqJPju Fx, K\ Paj Kc\JAj F¥ Kk´≤, mJÄuJ ßkJˆ, u¥j mJÄuJ KaKn, KoKc~J KuÄT, AˆJet k´JAc, Kluì FKv~J, AoPk´x KoKc~J, ACPTKmKcKjC\ FmÄ k´mJx mJÄuJÇ IjMÔJPj xM˝JhM UJmJr kKrPmvj TPrj IKn\Jf TqJaJKrÄ k´KfÔJj AˆJet k´JAcÇ IjMÔJPjr lÅJPT lÅJPT YPu metJdq @P~J\Pjr xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ xñLf kKrPmvjJ TPrj KmPuPfr UqJfjJoJ ÀmJA~Jf \JyJj, rJ\J TJKvl S mJÄuJPhv ßgPT @Vf ßxKuo ßYRiMrL FmÄ jOfq kKrPmvjJ TPrj xMKo hJv S fÅJr huÇ

IJufJm IJuL Kjoto yfqJTJP¥r WajJPT ßTªs TPr mJXJKu TKoCKjKa metmJh KmPrJiL IJPªJuj VPz ßfJPujÇ Kjyf IJufJm IJuLr TKlj KjP~ 10 yJ\JPrr ßmKv Kmãá≠ mJXJKu KoKZu TPr 10 cJCKjÄ KˆsPaÇ Foj KmPãJn mOPaPjr AKfyJPx k´goÇ jJaTKa oûJ~Pjr kr hvtTrJ hJÅKzP~ IKnjªj \JjJjÇ FmJPrr jJPaq“xPm rmLªsjJg bJTMPrr KfjKa VP·r KasPuJK\ fáPu irJ yPm FA jJaPTÇ FA jJPaqJ“xm xŒPTt o∂mq TrPf KVP~ ßo~r \j KmVx mPuj, jJaqTJr, mJÄuJ jJPaqJ&xPmr CPÆJijL KhPj oûJK~f hqJ KjPhtvT, IKnPjfJ IKnPj©LPhr hãfJ IJufJm IJuL ßˆJKr’r FTKa hOvq S IKnùfJr PaˆJPo≤ yPóZ FA Kx\j Im mJÄuJ csJoJÇ jfáj S kMrPjJ VP·r CØJmjL S xjJfKj Ck˙JkjJ FA C“xmPT KhjPT Khj \jKk´~ TPr fáuPZÇ FA mJÄuJ jJPaqJ“xmPT xyJ~fJ TrPZ IJatx' TJCK¿u AÄuqJ¥, TáAj ßorL, ACKjnJKxtKa Im u¥j FmÄ TqJjKr S~Jlt V´ΔkÇ

06 LONDON BANGLA

TKoCKjKa xÄmJh

Friday 13 November 2015

TJPuKÖPnr KvãJ Kmw~T ßxKojJr KmoJPjr FS~Jct k´hJj IjMÔJPj KmoJj S kptaj oπL rJPvh UJj ßojj S lqJPoKu ßc Kask xŒjú KxPua-u¥j ÀPa xrJxKr lîJAa YJuMr

KmsPaPjr GKfyqmJyL KvãJoNuT YqJKrKa xÄVbj Kh TJPuKÖn Im mJÄuJPhvL Ûáu Vnjtx Vf 1uJ jPn’r ˙JjL~ Kk´¿Pua ˆsLa˙ IKlPx ÈÛáu Vntjrx FmÄ A\ PmñuL octJj lPrj uqJèP~\ Ir TKoCKjKa uqJèP~\' vLwtT ßxKojJr IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj xÄVbPjr ßY~JrkJxtj ßoJ: vJyJjMr @yoh UJjÇ xnJ kKrYJrjJ TPrj ßxPâaJrL @ufJ Ko~JÇ xnJkKf ßxKojJPrr k´JrP÷ oNumÜmq iPr fáPujÇ KfKj mPuj, Ûáu Vntjr FTKa èÀfôkNet khÇ @r oJ-mJmJrJ ÛáPu kqJPr≤ Vntjr, TKoCKjKa Vntjr, FuF Vntjr FmÄ T¡Paa Vntjr yP~ ÛáPur KvãJr Cjú~Pj TJ\ TrPf kJPrjÇ KmPvwf: mftoJj xoP~ Ûáu TJKrTáquJo kKrmftj, kKrmitj S xÄÛrPer oJiqPo xrTJr KvãJr @PrJ @iMKjTJ~j TrJr ßYÓJ TrPZÇ @r Px ßãP© oJmJmJ Ûáu Vntjrx, KvãJgtL FmÄ Ûáu TKoCKjKaPT FTpMPV TJ\ TPr ßpPf yPmÇ IjqfJ~ @oJPhr jfáj k´\Pjìr KvãJr Cjú~j mqJWJf WaPf kJPrÇ FUJPj CPuäUq ßp TJPuKÖPnr oNu uãq yPò KvãJÇ @r KvãJr oJiqPoA @oJPhr TKoCKjKar oMU Cöôu x÷mÇ fJA @xMj, @orJ FT xNPr TJ\ TKr, @oJPhr ßZPu-PoP~rJ @oJPhrA nKmwqf, Foj KT KmsKav mJÄuJ TKoCKjKar nKmwqfS mPaÇ CÜ ßxKojJPr KuKUf fgq ßk´P\P≤vj TPrj ßY~Jr, ßxPâaJrL FmÄ KjCyJo TJCK¿Pur FT\j IKlxJrÇ Ûáu TJKrTáuJPo mftoJPj KT'PˆsA\ aá'Pf ßZPu ßoP~rJ AÄKuv uqJèP~\ ZJzJ Ijq FTKa @iMKjT nJwJ Foj KT FTKa TKoCKjKa nJwJ KvUJr xMPpJV FPxPZÇ KT∂á hMnJVtq

yPuS xfq ßp, Ûáu Tfítkã IPjT xo~ mJÄuJPT TKoCKjKa uqJèP~\ KTÄmJ ßyJo uqJèP~\ mPu, octJj lPrj uqJèP~\ mJÄuJPT ßoAj Kˆso ÛáPu ßvUJr xMPpJV jJ KhP~ @oJPhr oJ-mJmJPhrPT KjÀxJKyf TrJ yPò mPu KrPkJat kJS~J pJPòÇ KT∂á mJ˜Pm mJÄuJ yPò kOKgmLr 6Ó mOy•o nJwJ FmÄ FTKa octJj lPrj uqJèP~\Ç pJ kPz FTKa ßZPu mJ ßoP~ K\KxFxA mJ F-PuPnu kKrãJ KhPf kJPrÇ FojKT u¥Pjr xM~JZ ACKjnJKxtKaPf mJÄuJr Ckr KcV´L TrJr xMPpJVS rP~PZÇ mJÄuJ kzJr èÀfô fJ“kpt S xlufJ muJr @r IPkãJ rJPU jJÇ VPmweJ u» kKrKãf, ßp ßZPu ßoP~ fJr KjP\r nJwJ nJunJPm \JPj FPf fJr KjP\˝ mMK≠o•J mOK≠ kJ~ FmÄ IjqnJwJ KvãJ uJPnS xyJ~T nëKoTJ kJuj TPrÇ FojKT KcPojvL~Jr of ßrJVS ßhKrPf y~Ç FUj k´vú yPò mJÄuJ KT octJj lPrj uqJèP~\, TKoCKjKa uqJèP~\ jJ ßyJo uqJèP~\Ç @oJPhr IKnùfJ u… mJ˜mùJj FmÄ mftoJj KmPvõS mJÄuJPT octJj lPrj uqJèP~\ KyPxPm ˝LTíKf k´hJj TPrPZÇ fJA KmsPaPj F nJwJPT mJÅKYP~ rJUJ @oJPhr xTPur hJK~fôÇ @r F\jq oJ-mJmJ, kqJPr≤x S Ûáu Vntjr FmÄ TKoCKjKa xTu ßjfímOªPT GTqm≠nJPm TJ\ TPr ßpPf yPmÇ @PuJYjJ~ IÄv Výj TPrj Vntjr xrlrJ\ UJj, @ymJm Ko~J, xMufJj yJ~hJr, KhPuJS~Jr ßyJPxj, oJxMh @yoh, j\Àu ßoJ˜lJ, @ufJ Ko~J, IKnnJmT K\uM Ko~J, xJKj @yoh, ßoJyJÿh fJyKoh @yoh, xJoZájNr ßYRiMrL kóMUÇ FKhPT Vf 19Pv @Vˆ Kh TJPuTKan Im mJÄuJPhvL Ûáu Vnjtrx Fr CPhqJPV msJAaPjr xoMhs ‰xTPf FT KvãJoMuT @jª Ãoj xŒjú yP~PZÇ FPf xÄVbPjr ßY~JrkJxtj Fo vJyJjMr @yoh UJPjr PjfíPfô k´J~ IitvfJKiT IÄvVýjTJrL @jªWj KasPk IÄvVýj TPrjÇ FTAnJPm aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur Px≤cJjˆjx S~JPctr xJK¥ kJPTt Vf 5A ßxP¡’r IjMKÔf ˙JjL~ TJCK¿u @P~JK\f lJj'PcPf xKâ~nJPm IÄv Výj TPrPZ Kh TJPuTKan Im mJÄuJPhvL Ûáu Vnjtrx FmÄ uJAoyJC\ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vjÇ

mJÄuJPhPv @APjr vJxj k´KfÔJ S ßuUT-xJÄmJKhTPhr KjrJk•J hJmL

uPãq xmtJ®T TJ\ TPr pJKò

KmoJj S kptaj oπL rJPvh UJj ßojj mPuj, mOPaj k´mJxLPhr hLWtKhPjr hJmL KxPua u¥j ÀPa xrJxKr lîJAa UMm vLWsA YJuM yPmÇ FPfJKhj KrláP~KuÄ xoxqJr xoJiJj yPuS rJjSP~r ©ΔKar TJrPe FA ÀPa FUjA pJ©L S TJPVtJ FTA xJPg KjP~ PmJK~Ä 777 Fr oPfJ KmvJu @TJPrr KmoJj C`~j TrJ x÷m yPò jJÇ Fr vLWsA xoJiJj TPr k´mJxLPhr FA hJmL kNrPer uPãq KmoJj TftOkã xmtJ®T TJ\ TPr pJPòjÇ KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAjPxr CPhqJPV Vf 3 jPn’r oñumJr KmsPaPj KmoJPjr kqJPx†Jr ßxux FP\≤ FmÄ TJPVtJ ßxux FP\≤Phr oPiq ak ßxKuÄ FP\≤Phr FS~Jct k´hJj CkuPã FT IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq F TgJ mPuj KmoJj S kptaj oπLÇ KmoJPjr FS~Jct Km\~LPhr ÊÀPfA IKnjªj \JKjP~ KfKj mPuj, ßuJTxJPjr mhjJo WMKYP~ KmoJj FUj Khj Khj uJPnr KhPT pJPòÇ Inq∂rLe ÀPa KmoJPjr lîJAa YJuMr lPu IjqJjq PhvL~ F~JruJA¿èPuJ fJPhr KaPTa oMuq IPjT TKoP~PZÇ k´mJxLPhr CP¨Pvq KfKj mPuj, VfmJr mOPaj xlPr @kjJPhr TJZ ßgPT KmoJPjr IPjT xoxqJr TgJ ÊPjKZuJoÇ FmJr @kjJPhr oMU ßgPT KmoJPjr xJKntx S KmKnjú k´vÄxJr TgJ ÊPj xKfqA @jª uJVPZÇ kptaj Kv· KjP~ KfKj mPuj, mJÄuJPhv kptaj KvP·r IkJr x÷JmjJo~L FTKa ßhvÇ k´JTOKfT ßxRªptqoK¥f KxPuPar ßmv TP~TKa hvtjL~ ˙Jj rP~PZÇ fJZJzJ mJÄuJPhvPT KmPvõr TJPZ kKrKYf TPr KhPf k´mJxLPhr nNKoTJ xmPYP~ ßmKvÇ kNmt u¥Pjr KrP\≤ ßuT mqJÄTáP~KaÄ yPu @P~JK\f IjMÔJPj KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmoJPjr ßY~JroqJj F~Jr oJvtJu Imxrk´J¬ \JoJu CK¨j @yPoh, KmoJj S kptaj oπeJuP~r xKYm ßUJrPvh @uo ßYRiMrL, u¥Pj KjpMÜ mJÄuJPhv yJA TKovjJr @»Mu yJjúJj k´oMUÇ KmoJPjr ßY~JroqJj Fr oJvtJu Imxrk´J¬ \JoJu CK¨j @yPoh mPuj, jJjJ xoxqJ S xLoJm≠fJ xP•ôS KmoJj @kjJPhr xTPur xyPpJKVfJ~ iLPr iLPr FKVP~ pJPòÇ IKf xŒsKf KmoJj myPr @PrJ ßmv TP~TKa jfáj CPzJ\JyJ\ xŒOÜ TrJ yPmÇ IPjT Khj iPr Inq∂rLe ÀPa KmoJPjr lîJAa YuJYu mº KZu, mftoJPj Fxm ÀPa @orJ hMPaJ CPzJ\JyJ\ KhP~ kMjrJ~ YJuM TPrKZÇ u¥j KxPua u¥j ÀPar KmoJPjr lîJAa YJuMr Kmw~Ka KjP~ KfKj KmPvw nJPm TJ\ TPr pJPòj mPu \JjJjÇ KfKj mPuj, FA ÀPar ßmJK~Ä 777 lîJAPar \jq ßp irPer rJjSP~ gJTJ hrTJr fJ KxPuPa gJTPuS FA rJjSP~r KTZáaJ IÄPv ©ΔKa gJTJ~ xrJrxKr KxPua u¥j ÀPa lîJAa YJuM TrJ pJPò jJÇ rJjSP~r FA ©ΔKa KjrxPj TJ\ YuPZÇ

KmoJPjr \jq TJ\ TrJr ˝LTíKf˝„k KmoJPjr ak ßxux FS~Jct Km\~LPhr KmoJPjr kã ßgPT ijqmJh \JjJj KfKjÇ KmoJj S kptaj oπeJuP~r xKYm ßUJrPvh @uo ßYRiMrL fÅJr mÜPmq mPuj, mftoJPj ‰mPhKvT oMhsJr Kr\Jnt 25 KoKu~j pJ ˛reTJPrr xm ßrTct ZJKzP~ ßVPZÇ pJr ImhJj k´mJxLPhrÇ @r FA \jq oJjjL~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfíPfô k∞J ßxfáxy KmKnjú ßoVJ k´P\PÖ xrTJr kKrT·jJ TrJr \jq xJyx kJPòjÇ mOPaj k´mJxLPhr hLWtKhPjr hJmL u¥j KxPua u¥j ÀPar KmoJPjr lîJAa YJuMr Kmw~Ka KmoJPjr @VJoL Klîa käqJKjÄ xnJ~ C™Jkj TrPmj mPu \JjJj KfKjÇ dJTJ~ KVP~ FmJr KmoJPj pJ©LPhr \jq UJhq fJKuTJ Kk´≤ TPr xÄPpJ\Pjr kKrT·jJ rP~PZ mPuS KfKj \JjJjÇ u¥Pj KjpMÜ mJÄuJPhv yJA TKovjJr @»Mu yJjúJj mPuj, @VJoL mZrPT kptaj mwt KyPxPm ßWJweJ yS~Jr kr krA oJjjL~ KmoJj S kptaj oπLr KjPhtPvA k´mJxL S KmPhvLPhr aáqKr\o ßxÖPrr xJPg xŒOÜfJ TrJr \jq KmoJPjr ACPT TJK≤s oqJPj\JPrr xJPg @PuJYjJ TKrÇ FA @PuJYjJ ßgPT KmoJPjr pJ©LPhr \jq jfáj irPer xMPpJV xMKmiJ x’Kuf kqJPT\ Fr kKrT·jJ V´ye TrJ y~ CKot oJ\JyJPrr kKrYJujJ~ IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj mJÄuJPhv KmoJPjr ACPT S @~JruqJP¥ KjpMÜ TJK≤s oqJPj\Jr oqJPj\Jr ßoJyJÿh vKlTáu AxuJoÇ KfKj fÅJr mÜPmq mPuj, KmoJj FA TKoCKjKar xŒhÇ TKoCKjKa xm xo~A KmoJPj xMPU hM”PU @PZ FmÄ gJTPm mPu @oJr KmvõJxÇ KmoJjPT TKoCKjKar FPTmJPr TJPZ KjP~ ßpPf asJPnu S TJPVtJ mqmxJ~LPhr ImhJj Ij˝LTJptÇ @\ @orJ FUJPj fJPhr FA ImhJPjr ˝LTOKf˝„k FS~Jct k´hJj TrPf pJKò FmÄ FA IjMÔJPj TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVt CkK˙f gJTJr TJrPeA KmoJj mJÄuJPhv ACPT Fr \jq @\PTr KhjKa Ifq∂ ˛reL~ KhjÇ F mZr KmoJPjr ak ßxKuÄ FP\≤ KyPxPm 19Ka k´KfÔJjPT FS~Jct S xÿJjjJ xJKatKlPTa k´hJj TrJ y~Ç FPf kqJPx†Jr ßxux FP\≤ KyPxPm ßv´Ô S k´go FP\≤ KyPxPm FS~Jct uJn TPrj ßyuJu UJPjr oJKuTJjJiLj KyuxJAc asJPnuxÇ FToJ© TJPVtJ ßxux FP\≤ KyPxm kMrÏJr uJn TPrj oKjr @yPoPhr oJKuTJjJiLj ß\FoK\ TJPVtJÇ Frkr kqJPx†Jr ßxux FP\≤ KyPxPm KÆfL~, fífL~, Yfágt S kûo FS~Jct uJn TPrj pgJâPo AorJj asJPnu, F~Jr FéPk´x, asJPnu KuÄT S xMroJ asJPnuxÇ IjMÔJPjr Pvw kPmt FT oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç

mJWJ ACKj~j ßcnukPo≤ FPxJKxP~vj AC ßT Fr xJiJre xnJ IjMKÔf mJWJ ACKj~j ßcnuJkPo≤ FPxJKxP~vj AC ßT Fr xJiJrj xnJ Vf 8A jPnÍr ßxJomJr kMmtu¥Pjr KmsTPuPj IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf KmKvÓ xoJ\ ßxmT TKoCKjKa mqKÜfô IJ\ou ßyJPxPjr xnJkKfPfô S xÄVbPjr pMVú xŒJhT KoZmJy oJZáPor kKrYJujJ~ S kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj xÄVbPjr xhxq yJKl\ xPTr IJyPohÇ xÄVbPjr KmVf mZPrr TJptâo Ck˙Jkj TPrj xÄVbPjr xJiJrj xŒJhT \JoJj Ko~JÇ CPuäUPpJVq TJptâPor oPiq yJ\L IJ»Mu IJyJh CóY KmhqJu~PT

TPuP\ rΔkJ∂Krf TPr 20 Ka TKŒCaJr k´hJPjr oJiqPo FTKa IfqJiMKjT TKŒCaJr uqJm k´KfÔJ TrJ, TPu\ vJUJ~ ToJxt ßTJxt YJuM TrJ, xÄVbPjr oJiqPo mJWJ ACKj~Pjr 23 \j Imxrk´J¬ KvãTPhr xÿJjjJ k´hJjÇ CÜ TPuP\ S oJhsJxJfáu mJjJf IJu AxuJKo~J, ßV´RrmJzL, oKyuJ oJhsJxJ~ ZJ© ZJ©LPhr ßuUJkzJr \jq FTKa TPr ßv´jLTã KjotJjÇ VrLm FKfo ßoP~Phr KmmJPy S FKfo KvÊPhr xJyJptqJPft xÄVbPjr kã ßgPT k´J~ 4 uã aJTJ k´hJj TrJ y~ mPu CPuäU TrJ y~Ç xÄVbPjr TJptâPor Ckr xP∂Jw

k´TJv TPrr mÜmq rJPUj xÄVbPjr CkPhÓJ o¥uLr Ijqfo xhxq IJ»Mu mJrL jJKZr, oJSuJjJ ßoJ: vSTf IJuL, KxKj~r xy xnJkKf \jJm FjJo CK¨j, uMflár ryoJj, ZJKuTár ryoJj, ßTJwJiqã IJmMu lP~\, k´YJr xŒJhT l~Zu IJyoh, KvãJ xŒJhT hMuJu IJyoh, KjmtJyL xhxq TJoJu IJyPoh, lUrΔu AxuJo, xJPuy IJyoh, KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô IJmhMu oMKTf, yJKl\Mr AxuJo, xJPTr IJyPoh, xMufJj IJyPoh, IJ»Mu oMKyf, xJ\M IJyoh, A~JxLj mJrL, ßoJTJPÿu ßyJPxj ßrvJh S rJ\M IJyoh k´oNUÇ

xŒsKf mJÄuJPhPv k´TJvT hLkjPT yfqJ ,Ê≠võrL k´TJvjJ IKlPx yJouJ YJKuP~ 3 \jPT oJrJfúTnJPm @yf FmÄ oMÜojJ xJÄmJKhT S ßuUTPhr Ckr âoJVf yJouJr k´KfmJPh 10 jPn’r oñumJr hktj k´TJvjLr CPhqJPVFT k´KfmJh xnJ kNmt u¥Pjr CPcjyqJo TKoCKjKa ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xJÄmJKhT PT Fo @mM fJPyr ßYRiMrLr xnJkKfPfô S hktj k´TJvjLr cJAPrÖr FyxJjMu yT fJKjPor kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj mJÄuJ aJAox kK©TTJr nJrk´J¬ xŒJhT j\Àu AxuJo mJxj,xJ¬JKyT ßhv kK©TJr xŒJhT fJAKxr oJyoMh, xJ¬JKyT \joPfr KjmtJyL xŒJhT xJP~o ßYRiMrL, TKm S TuJKoˆ KvyJmMöJoJj TJoJu, xJÄmJKhT,

mäVJr S oJjmJKiTJr TotL oJymMm @uL UJjvNr, TKm lrÀU lJCP¥vPjr xnJkKf oJSuJjJ rKlT @yoh, u¥j mJÄuJ Pksx TîJPmr APn≤ xŒJhT KmKvÓ xJÄmJKhT PfRKyh @yPoh k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, mJÄuJPhPv ßuUT ,k´TJvT S xJÄmJKhTPhr Ckr YuoJj jOvÄx yfqJTJ¥ S KjptJfPjr k´KfmJh S KjªJ \JjJjÇ fJrJ yfqJTJrLPhr IKmuP’ ßV´lfJr S hOÓJ∂oNuT vJK˜r hJmL \JjJjÇ mÜJrJ KvÊ rJ\j S rJKTm yfqJr @xJoLPhr hsΔf KmYJr S lJKxÅr rJ~ yS~J~ xP∂Jw k´TJv TPr mJÄuJPhPv Fxm yfqJTJ¥ mPº xrTJrPT @PrJ hsΔf khPãk V´yj TrJr @ymJj \JjJjÇ mÜJrJ mPuj, FTKa KmPvw ßVJKÔ

YâJ∂ TPr mJÄuJPhvPT IK˙KfvLu TrJr \jq Fxm yfqJTJ¥ FPTr kr FT YJKuP~ pJPòÇ mJÄußhPvr kMKuv YJAPu ßp ßTJj yfqJTJP¥r ˝Àk S ryxq ChWJaj TrPf kJPrÇ fJA kMKuvPT ßTJj rJ\QjKfT CP¨vq yJKxPur yJKf~Jr KyPxPm mqmÂf jJ yP~ xMÔá S KjrPkã fhP∂r oJiqPo oMÜojJ ßuUT xJÄmJKhTPhr yfqJr k´Tíf @xJoLPT UMÅP\ Pmr TrPf yPmÇ CÜ ksKfmJh xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj, oJjmJKiTJr TotL S mäVJr Qx~h mJKT, mäVJr PoJ˜JT @yPoh, u¥jKmKcKjC\24 Fr lPaJVsJlJr @mMu TJuJo, KmKvÓ TKoKjKa mqKÜfô oMyJPÿh \JoJj, pMmPjfJ \MPmr @yPoh, xKuKxaJr @yxJjMu S~JhMh KhkM ksoMUÇ

uJAoyJC\ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr mJKwtT FS~Jct 2015 IjMÔJj xŒjú

uJAoyJC\ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr KYPøsj kJrlPot¿ F¥ FjMq~Ju FKYnoqJ≤ FS~Jct KxKroKj 2015 mMimJr kNmt u¥Pjr yJrPlJct Kˆsa oJKæ ßx≤JPr xŒjú yP~PZÇ IjMÔJPj KmkMu xÄUqT KvãJgtL, IKnnJmT S TKoCKjKa ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjr ßY~JrkJxtj ßoJ: vJyJjMr @yoh UJjÇ xÄVbPjr xhxq xJKuT Ko~Jr kKrYJujJ~ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL Po~r \j KmVxÇ Fxo~ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj, KjCyJo TJCK¿Pur ßckMKa KucJr TJCK¿uJr CPox ßhvJA, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur TJCK¿uJr @xoJ ßmVo, TJCK¿uJr @~Jx Ko~J, xJPmT TJCK¿uJr @K\\Mr ryoJj UJj, TJCK¿Pur TKoCKjKa uqJèP~\ xJKntPxr FKÖÄ ßyc ßoJ: vSTf UJj, TJCK¿u KxKj~r IKlx oJx ßms¥JcPTJ, KxFuKkr ß\jJPru ßxPâaJrL fJKrT UJj, vJy\JuJu oÛ F¥ TKoCKjKa TJutYJrJr ßx≤JPrr xhxq jNÀu AxuJo k´oMU IjMÔJPj ˝JVf mÜPmq xÄVbPjr ßY~JrkJxtj ßoJ: vJyJjMr @yoh UJj oJ mJmJ FmÄ CkK˙f TKoCKjKa ßjfímOPªr CP¨Pvq mPuj, PoAjKˆso ÛáPur ßuUJ kzJ~ FmÄ Ûáu VntKjÄ mKcPf jJjJ kKrmftj, kKrmitj S xÄÛJrJ~j VntPoP≤r FcáPTvj KckJatPo≤ TPr @xPZÇ fJA oJ-mJmJrJ ßZPu-PoP~Phr nKmwqf KvãJr Cjú~Pj ÛáPur xJPg WKjÓ PpJVJPpJV xJPkPã CÜ KmwP~ xÿMU ùJj I\tj FTJ∂ k´P~J\jÇ IjqfJ~ @oJPhr jfáj k´\Pjìr KvãJ I\tj @vJjMÀk jJS yPf kJPrÇ @r FA \jq oJ-mJmJrJ ÛáPur kqJPr≤x AKnKjÄxy Ûáu VKntKjÄ mKctPf kqJPr≤x VJntjr yP~ ÛáPur kKuKx S KcKxvj

oqJKTÄP~r oJiqPo ÛáPur ßuUJ kzJr oJj Cjú~Pj KjP\PT KjP~JK\f TrJ FTJ∂ k´P~J\jÇ uJAoyJC\ oJhJraJÄ F¥ xJKkäPo≤JKr Ûáu hLWtKhj iPr ˙JjL~ ßZPu ßoP~Phr oJhJraJÄ fgJ octJj lPrj uqJÄèP~\ mJÄuJ KvãJr Cjú~Pj TJ\ TPr @xPZÇ xJPg xJPg IKnnJmT IKimJxL mOPªr KmKnjú hJmL hJS~J, KmPvw TPr uJAoyJC\ FPxJKxP~vPjr pMKÜT hJmLèKu xoJiJPj ßo~r FmÄ TJCK¿u IKlxJrPhr hOKÓ @Twtj TPrjÇ kíJj IKfKgr mÜPmq ßo~r \j KmVx mPuj, fJr TJCK¿u oJhJraJÄ mJÄuJ KvãJr Cjú~Pj TJ\ TPr pJPò FmÄ nKmwqPfS FA KvãJ ßxmJ ImqJyf gJTPmÇ KfKj ˙JjL~ TKoCKjKa ßjfímOPªr KmKnjú hJmL hJS~Jr ßk´KãPf CÜ xoxqJ xoJiJPj @∂KrTnJPm ßYÓJ YJKuP~ pJPmj mPu \JjJjÇ IjMÔJPj KvãJgtLrJ KmKnjú KvãJoNuT TJptâPor oPiq ßTJr@j ßfuJ~Jf, TKmfJ @mOK•, jJKvh, mJÄuJ FmÄ AxuJKoT ßrJu ßkä, CkK˙f mKÜfJ xy jJjJj FKÖKnKa k´hvtj TPrÇ IjMÔJPjr ßvw kptJP~ KvãJgtLPhr oPiq kMrÛJr Kmfrj TPrj kíJj IKfKg ßo~r \j KmVxxy IjqJjqrJÇ FKhPT aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur Px≤cJjˆjx S~JPctr xJK¥ kJPTt Vf 5A ßxP¡’r IjMKÔf ˙JjL~ TJCK¿u @P~JK\f lJjPcPf xKâ~nJPm IÄv Výj TPrPZ Kh TJPuTKan Im mJÄuJPhvL Ûáu Vnjtrx FmÄ uJAoyJC\ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vjÇ IKiT∂á KmVf 12A @VÓ ˙JjL~ 53\j IKimJxL S oJmJmJPhr KjP~ xÄVbjKa FT KvãJ xlr S KmPjJhj oNuT FKÖKn xoMhs ‰xTf ÈoJPVta' Ãoj TPrPZÇ

TKoCKjKa xÄmJh

LONDON BANGLA 07

08 LONDON BANGLA

TKoCKjKa xÄmJh

Friday 13 November 2015

A-ToJxt ßl~JPr ßpJVKhPf 'PhPv 72 PgPT 75 kpt∂ Im˙J KmrJ\ TrPZ' UªTJr KxkJr IJyoh u¥Pj

MUN LINK

CALLING CARD ENJOY NUISANCE FREE CALL ● We provide £1, £2.50 and £5 calling card which are available in your local shop now. ● Special offer for ON-LINE customers. ● MOBILE DIALERS are also available for smart phone users which is save you time. ● Interested Dealers.....please contact ASAP to receive 10 % discount. ● Wholesale Airtime

LIMITED OFFER HURRY UP

Dear Customers, MUN LINK LTD is offering High Quality but cheap price calling card with more minutes compare to the market. Thank you Director

Abdullah al Mamun Joarder Contact: 020 3643 6157 07595 936 025 Email: info@munlink.com web: www.munlink.com Unit FM2, The whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, E1 1HL London,UK

8CIDENT CLAIMS MANAGEMENT

c¨v‡mÄvi!

moK `yN©Ubv!!

AvnZ!!!

P\u yfqJ KhmPx u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr @PuJYjJ xnJ oMKÜpM≠TJuLj mJÄuJPhPvr ksgo I˙J~L rJÓskKf Qx~h j\Àu AxuJo, ksiJjoπL fJ\C¨Lj @yoh, oKπxnJr xhxq TqJP¡j Fo ojxMr @uL FmÄ F.FAY.Fo TJoÀöJoJjPT 1975 xJPur 3 jPn’r dJTJ PTªsL~ TJrJVJPr mKª Im˙J~ KjotonJPm yfqJ TJP¥r KjªJ \JKjP~ P\u yfqJ Khmx CkuPãq @PuJYjJ xnJ TPrPZ u¥j oyJjVr @S~JoLuLVÇ @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ mPuj, \JKfr \jT mñmºM PvU oMK\mMr ryoJjPT ˝kKrmJPr yfqJr kr F PhPvr ˝JiLjfJ S xJmtPnRofô jÓ TrJr wzpπ YuKZPuJÇ Fr iJrJmJKyTfJ~ TJrJVJr Inq∂Pr \JfL~ YJr PjfJPT jívÄxnJPm UMj TrJ y~Ç hLWt IPkãJr kr @S~JoL uLV xrTJr FA yfqJTJP¥r KmYJr TPrPZÇ mÜJrJ P\u yfqJ KhmxPT mJñJuL \JKfr TJPuJ Khmx KyPxPm @UqJK~f TPrjÇ mMimJr kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr @P~JK\f @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ô jNÀu yT uJuJ Ko~JÇ xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh Fr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrL, mÜmq rJPUj mJÄuJaJCj TqJv TqJrLr x•ôJKiTJrL ZJfT gJjJr nJf VJÅS ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj S k´mJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT KV~Jx Ko~J, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr k´mJxL Kmw~T xŒJhT @jZJÀu yT, iot Kmw~T xŒJhT ‰x~h ZáÀT @uL, pMÜrJ\q oKyuJ

uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf ÉxPj~JrJ oKfj, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr KxKj~r xy xnJkKf @jyJr Ko~J, xy xnJkKf AKu~Jx Ko~J, xy xnJkKf oBjMu yT, xy xnJkKf xKlT @yoh, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr pMVì xŒJhT @\yJÀu AxuJo KxkJr, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, ßTJwJiqã oKyhMr ryoJj uJu, kÝJr S k´TJvjJ xŒJhT c. @KjZMr ryoJj @KjZ, k´mJx TuqJj Kmw~T xŒJhT ACxMl TJoJuL, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT vJP~T @yoh, Kv· S mJKj\q Kmw~T xŒJhT @xJhMr ryoJj @xJh, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT @KojMu yT K\uM, xhxq ßVJuJo KTmKr~J, xy kÝJr xŒJhT KhkJÄTr fJuMThJr, xy h¬r xŒJhT \JKTr ßyJPxj ßxKuo, AÓ u¥Pjr @S~JoLuLPVr xnJkKf @K\\Mu yT, SP~Ó u¥j @S~JoLuLPVr pMVì @ymJ~T @»Mu yJjúJj, ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf ZJh @yoh ZJh, pMVì xŒJhT @mMu TJuJo @\Jh, k´\jì 71 Fr xnJkKf mJmMu ßyJPxj mJmMu, ß˝òJPxmT uLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT ûT kJu, pMÜrJ\q pMmuLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT \JoJu UJj, xy xnJkKf j\oMu ßyJPxj, pMVì xJiJre xŒJhT ßxKuo @yoh, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xhxq ‰x~h ßVJuJm @uL, xJVr ßoJyJÿh xJjM, FcPnJPTa xJoZáu AxuJo, o\MohJr Ko~J, TKm j\Àu AxuJo, ‰x~h fJK\r CK¨j ojúJj, @ñMr @uL, oJoMj TKmr ßYRiMrL, KlPrJ\ Ko~J, oMP\ohJr Ko~J, \~jJu @yPoh kóMUÇ

P\u yfqJ Khmx CkuPã AÓ u¥j @S~JoL uLPVr @PuJYjJ xnJ

U¨vw· wKsev ev‡m åg‡Yi mgq moK `yN©Ubvq AvnZ Ges WªvBfvi †`vwl n‡j Avcwb hvÎx wn‡m‡e BbRywi ÿwZc~iY `vex Ki‡Z cv‡ib| Remember where there`s a blame there`s a claim We specialise in Road Traffic Accident Personal Injury cases and our expertise is your guarantee.

AvnZ hvÎxiv 28-29 gv‡mi g‡a¨ msMwVZ `yN©Ubvi ÿwZc~i‡Yi `vex (Claim) Ki‡Z cv‡ib| Avgv‡ì `ÿ I wb‡ew`Z mwjwmUi Avcbv‡ì †mevq wb‡qvwRZ I Avgiv Avcbv‡ì ÿwZc~ib Av`vq K‡i w`‡Z mÿg

MR. M I AHMED (SHIPON) 8Cident Claims Management Ltd 47 Raven Row, Whitechapel, London E1 2EG Tel: 020 7247 8679 Mob: 07984 191 999 Email: info@8cidentclaims.com www.8cidentclaims.com

LONDON BANGLA 09

u¥Pj \JfL~ ÈKmkäm S xÄyKf KhmPxr @PuJYjJ xnJ

BISMILLAH HIR RAHMANIR RAHEEM

IJkKj KT Calling card/Voip mqmxJ TrPf YJj? IJorJ IJkjJPT xyPpJKVfJ TrPf kJrmÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßlJj TrΔj

TKoCKjKa xÄmJh

oMKÜpM≠TJuLj mJÄuJPhPvr ksgo I˙J~L rJÓskKf Qx~h j\Àu AxuJo, ksiJjoπL fJ\C¨Lj @yoh, oKπxnJr xhxq TqJP¡j Fo ojxMr @uL FmÄ F.FAY.Fo TJoÀöJoJjPT 1975 xJPu 3rJ jPn’r dJTJ PTªsL~ TJrJVJPr mKª Im˙J~ jOvÄxnJPm yfqJ TrJ y~Ç FA KhPj Kjyf \JfL~ ßjfJPhr @®Jr oJVPlrJf S fJPhr rJ\QjKfT \LmPjr TotTJ¥ fáPu iPr mOy¸KfmJr kNmt u¥Pjr FTKa yPu @PuJYjJ xnJ S KouJh oJyKlu TPrPZ AÓ u¥j @S~JoLuLVÇ xnJr ÊÀPf mñmºá S \JfL~ YJr ßjfJr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr KmPvw ßhJ~J TrJ y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf k´mLj rJ\jLKfKmh @uyJ\ô @K\\Mu yTÇ pMVì xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh vJyjNr Fr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr nJrk´J¬ xnJkKf vJoxMK¨j @yoh oJÓJr, k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrLÇ xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj u¥j oyJjVr

@S~JoLuLPVr xnJkKf @uyJ\ô jNÀu yT uJuJ K~J, xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, @S~JoLuLV ßjfJ vJP~T @yoh, @uyJ\ô KjoJA Ko~J, Qx~h ßVJuJm @uL, @»Mu Vlár, @»Mx Z•Jr, rvLh @yoh, o\MohJr Ko~J, @ñMr @uL, @»Mu yJKuo, \~jJu @PmKhj, @»M rKTmÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, \JKfr \jT mñmºáPT ˝kKrmJPr yfqJr kr @S~JoLuLV @r pJPf ãofJ~ @xPf jJ kJPr ßxA uPã kNmt kKrT·jJjMpJ~L 15A @VPÓr UMjL Yâ ß\Pur Knfr mKª \JfL~ YJr ßjfJPT yfqJ TPrÇ mñmºá yfqJ, ß\Pu \JfL~ YJr PjfJ yfqJ FA xMfJ~ VJÅgJÇ K©v uã vyLPhr rPÜr KmKjoP~ IK\tf ˝JiLjfJr oMuqPmJi S ßYfJjJPT KjKÁÂ TPr ßh~Jr \jq ˝JiLjfJr vâárJ Fxm yfqJ TJ¥ WaJ~Ç xnJ~ mÜJrJ @PrJ mPuj, mñmºár xMPpJVq TjqJ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ fJr KkfJr ˝kú IxJŒshJK~T S xMUL xoO≠vJuL mJÄuJPhv VPz PfJuJr \jq ßhPvr k´KfKa ßxÖPr InëfkNmt Cjú~j TotTJ¥ YJKuP~ pJPòjÇ mÜJrJ ßvU yJKxjJr xM-˝J˙q S hLWtJ~M TJojJ TPrjÇ

pMÜrJ\q KmFjKkr CPhqJPV 7 jPn’r \JfL~ ÈKmkäm S xÄyKf Khmx' CkuPã FT @PuJYjJ xnJ vKjmJr xºJ~ kNmt u¥Pjr mäM oMj KoKc~J Px≤JPr IjMKÔf y~Ç pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuPTr xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT T~xr Fo @yPoPhr kKrYJujJ~ @PuJYjJ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmFjKk PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~Jr CkPhÓJ S xJPmT mJKj\q oπL @Kor UxÀ oJyoMh PYRiMrL Ç KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmFjKkr oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT mqJKrˆJr jJKxr CK¨j IxLo, xyfgq S VPmweJ xŒJhT vJKTu S~JPyh, fJKmg @C~Ju, pMÜrJ\q KmFjKkr ksiJj CkPhÓJ vJP~óJ PYRiMrL TM¨Mx, fJPrT ryoJPjr CkPhÓJ mqJKrˆJr Fo F xJuJo S Po\r @mM mÑr KxK¨TÇ @PuJYjJ xnJ~ TMr@j PfuJS~f TPrj pMÜrJ\q KmFjKkr xy-xnJkKf PVJuJo rJæJKjÇ ksiJj IKfKgr mÜPmq @Kor UxÀ oJyoMh PYRiMrL mPuj, 1975 xJPur 7A jPn’r mJÄuJPhPvr \jVj fJPhr @®kKrY~ UMP\ PkP~PZÇ \JKf met nJwJ KjKmtPvPw @oJPhr mJÄuJPhvL kKrY~ PxKhjA KjitJKrf yP~ PVPZÇ PhPv 72 PgPT 75 kpt∂ Im˙J KmrJ\ TrPZ CPuäU TPr KfKj mPuj, F xÄTa C•rPj 7A jPn’Prr PYfjJPT iJrj TPr @oJPhrPT FKVP~ PpPf yPmÇ @Kor UxÀ mPuj, GKfyJKxT 7A jPn’r mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr AKfyJPx FTKa oJAu luTÇ KxkJyL \jfJr KmkäPmr oiqKhP~ PxAKhj mJÄuJPhPvr AKfyJPxr @PrTKa IiqJ~ rKYf yP~PZÇ PxAKhj mJÄuJPhPvr @kJor KxkJyL\jfJ KmkäPmr oJiqPo mÉhuL~ VjfPπr ksmÜJ S KmFjKkr ksKfÔJfJ vyLh PksKxPc≤ K\~JCr ryoJjPT VíymKª Im˙J PgPT oMÜ TPrKZPuJ mJÄuJr oJjMwÇ oNuf” FA 7A jPn’Prr oiqKhP~A mJÄuJr oJjMw krJiLjfJr PvTu PgPT oMÜ yP~PZÇ @\ mJÄuJPhv FTKa ˝JiLj xJmtPnRo rJÓs KyPxPm hJzJPjJr PkZPj pJr ImhJj xmPYP~ PmKv KfKj yPuj xlu rJÓs jJ~T orÉo PksKxPc≤ K\~JCr ryoJjÇ xnJ~ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr hlfr xŒJhT jJ\oMu ÉPxj \JKyh, ksYJr xŒJhT PoJfJyJr PyJPxj Kuaj, kJbJVJr Kmw~T xŒJhT @mMu yJxjJf Krkj, u PlJrJo PjfJ yJKohMu yT @KlªL, KxKj~r Po’Jr xJKhT Ko~J,@vrJlMu AxuJo yLrJ, PxòJPxmT hu PksKxPc≤ jJKxr @yPoh vJyLj, \JxJx PksKxPc≤ Fo F xJuJo, pMÜrJ\q KmFjKkr xy âLzJ xŒJhT xrlrJ\ xJrlM, pMmhu PjfJ oj\Mr @vrJl UJj,mJmr PYRiMrL, PxòJPxmT hu PjfJ K\~JCr ryoJj K\~J KmPvw IKfKgr mÜPmq mqJKrˆJr jJKxr CK¨j IxLo mPuj, 1975 xJPur 15 @VPˆr xmPYP~ mz xMKmiJPnJVL PvU yJKxjJÇ fJA PfJ 15 @VPˆr WajJr xPñ pJrJ ksfqã S kPrJãnJPm \Kzf fJrJA mftoJPj PvU yJKxjJr hPu S oπL xnJ~ @vs~ ksvs~ PkP~PZÇ KfKj mPuj, Phv FUj âJK∂TJPur oPiq KhP~ IKfâo TrPZÇ PhPvr ksiJjoπLr hJK~Pfô gJTJ PvU yJKxjJ PhvPT IºTJPrr KhPT PbPu KhPòjÇ KmPvw IKfKgr mÜPmq vJKTu S~JPyh mPuj, 75 Fr 7A jPn’r mJÄuJPhPv \JfL~fJmJPhr KnK•nMKo rKYf yP~KZPuJÇ PxKhPjr @PªJuPj xJiJrj QxKjT S \jVPjr xKÿKuf Kmkäm mJÄuJPhPvr VKfkg KjitJKrf TPrKZPuJÇ PxKhj

\jVj K\~JCr ryoJjPT fJPhr PjfJ KjmtJYj TPrKZPujÇ \jVPjr PxA @TJ⁄JPT iJrj TPr K\~JCr ryoJj PhvPT FKVP~ KjP~ PVPZj Ç KmPvw IKfKgr mÜPmq fJKmg @C~Ju mPuj, vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj FPhPv mÉhuL~ Vefπ ksKfÔJ TPrKZPujÇ KT∂á TMYKâ oyPur yóPãPk mJrmJr Vefπ jxqJPfr kJ~fJrJ YJuJPjJ yP~PZÇ7A jPn’r xíKÓ jJ yPu FPhPv Vefπ rãJ yPfJ jJÇ fJKmg mPuj mftoJj xrTJr PhPvr oJjMPwr PnJaJrKiTJr yrj TPrPZÇ ksyxPjr KjmtJYPjr oJiqPo @S~JoLuLV rJˆs ãofJ~ FPxPZ, FUj fJrJ KjmtJYPjr nP~ KmÀiL hPur xÄPV @PuJYjJ~ @xPf YJ~ jJ Ç xnJkKfr mÜPmq pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuT mPuj, mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜpMP≠ ˝JiLjfJr PWJwT, mÉhuL~ VefPπr ksmÜJ vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj 1975 xPj 7A jPn’r KxkJyL \jfJr KmkäPmr oJiqPo I\JjJ IºTJPr iJmoJj mJÄuJPhv rJPÓsr yJu iPr \JKfr \LmPj FT @PuJTmKftTJ KyPxPm @KmntNf yjÇ vyLh K\~Jr Kmkäm KZu \JfL~ oMKÜ, Vefπ, IgtQjKfT Cjú~j xy oJjMPwr PoRKuT IKiTJr ksKfÔJr KmkämÇ PhPvr Vefπ ksKfÔJ~ vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr 7A jPn’Prr KmkämL PYfjJPT uJuj TPr @VJoL KhPj mJTvJuL lqJKxˆ xrTJPrr KmÀP≠ hNmtJr @PªJuj VPz fMuPf yPmÇ xJiJrj xŒJhT T~xr Fo @yPoh mPuj, PhPv Vefπ PjA YuPZ FTjJ~TfπÇ @S~JoLuLV ZJzJ Ijq PTJj hPur rJ\QjKfT IKiTJr PjAÇ PhPv oJjmJKiTJr, mJT ˝JiLjfJ , xMvJxj KTZMA PjAÇ fJA \jVPjr yJrJPjJ IKiTJr KlKrP~ @jPf @PrJ xÄVsJo TrPf yPmÇ KfKj mPuj, 7 jPn’r KxkJyL \jfJ Kmkäm WKaP~ K\~JCr ryoJjPT ãofJ~ mxJjÇ \jVPjr IKiTJr ksKfÔJ~ InqMg&gJj WaJPjJ yPuS @\ xJrJPhv TJrJVJPr kKref yP~PZÇ PhPvr oJjMw @\ TJrJVJPr mKªÇ FKhPT vJKrKrT IxM˙fJ S KYKTxfJiLj gJTJ~ KmFjKkr PY~JrkJxtj PmVo UJPuhJ K\~J IjMÔJPj CkK˙f gJTPf kJPrjKj fPm 7A jPn’r CkuPã fJr Ph~J mJeL kPz ÊjJj KmFjKkr xyfgq S VPmweJ xŒJhT vJKTu S~JPyh Ç mJeLPf UJPuhJ K\~J mPuPZj PhPv Pp xÄTao~ kKrK˙Kf KmrJ\ TrPZ fJ PgPT CP•Jrj \ÀrLÇ @PuJYjJ xnJ~ CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xy-xnJkKf @»Mu yJKoh PYRiMrL, xy-xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, PvU vJoxM¨Lj vJoLo, ksPlxr lKrh CK¨j, pMVìxŒJhT xKyhMu AxuJo oJoMj, mqJKrˆJr oShMh @yPoh, fJ\ CK¨j, TJoJu CK¨j, xJPmT pMVìxŒJhT jJKxo @yPoh PYRiMrL, xy-xJiJre xJoZMr ryoJj oJyfJm, AxuJo CK¨j, @\ou PyJxJAj PYRiMrL \JPmh, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT jxÀuäJy UJj \MjJP~h, PTJwJiqã @»Mx xJ•Jr, pMm Kmw~T xŒJhT @»Mu yJKoh UJj yqJPnj, fgq S VPmweJ Kmw~T xŒJhT @PjJ~Jr PyJPxj xMoj, xÄÛíKfT Kmw~T xŒJhT fJ\Kmr PYRiMrL KvoMu, kJbJVJr Kmw~T xŒJhT @mMu yJxjJf Krkj, ZJ© Kmw~T xŒJhT @mM jJPxr PvU, xy-hlfr xŒJhT PxKuo @yPoh, xy @Aj Kmw~T xŒJhT FqJc. Ku~JTf @uL, xyfgq S VPmweJ Kmw~T xŒJhT \JKyh PyJPxj VJ\L, xhxq jJ\oMu AxuJo Kuaj,fJKyr rJ~yJj PYRiMrL kJPnu, FqJc UKuuMr ryoJj,FcPnJTPa @mMu yJxjJf, mqJKrˆJr

PmuJP~f PyJPxj, @Pmh rJ\J, TJoJu PYRiMrL, vJyKr~Jr \MjJAh @yPoh, FP\ Kuoj, PyuJu CK¨j, vJKoo @yPoh, Ko\mJ PYRiMrL rJPxu, @Krl oJylM\, xJPuy V\jmL, yJKmmMr ryoJj, FPT Pr\JCu TKro,PxòJPxmT hPur xJPmT TjPnjJr FohJh ÉPxj KakM, pMÜrJ\q pMmhu TjPnjJr PhS~Jj oMTJP¨o PYRiMrL Kj~J\, pMÜrJ\q u PlJrJo TjPnjJr mqJKrˆJr fJKrT Kmj @K\\, pMÜrJ\q PxòJPxmT hu xJiJre xŒJhT @mMu ÉPxj, \JxJx PxPâaJKr ATmJu ÉPxj, PxòJPxmT hPur xJPmT TjPnjJr FohJh ÉPxj KakM, KmFjKk PjfJ \JKTr ÉPxj TJPmrL, jNr mJé, pMmhu PjfJ @»Mu yT rJ\ ,PhS~Jj @»Mu mJKxf, @l\u ÉPxj, \JuJu @yPoh, uJP~T oMólJ, @mMu UP~r, PxòJPxmT hu PjfJ @fJCr ryoJj, \JyJñLr @uo KvoM, \MPjh @yPoh PYRiMrL, KlÀ\ @uo, jMÀu @Koj @Tou, oMPj&\r ÉPxj, @»Mu yJKTo, xJPmT ZJ©PjfJ @KojMu AxuJo, xJAlMu AxuJo KorJ\, lJKyo @yPoh PYRiMrL, xJAlMu @uo oMrJh, vKrl, TKro, PxJPyu ksoMUÇ

KxPuPar KxkJr F~Jr xJKntPxr KxAS, KxPua ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKÓsr Ijqfo kKrYJuT S FlKmKxKxIJA'r ß\jJPru mKc ßo’Jr UªTJr KxkJr IJyPoh 12 jPn’r mOy¸KfmJr FT xÄKã¬ xlPr u¥j FPxPZjÇ xlrTJPu KfKj hqJ ßlcJPrvj Im mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKÓs'r Km\Pjx ßcKuPVa yP~ u¥Pj IjMKÔfmq KÆfL~ ACPT-mJÄuJPhv A-ToJxt ßl~JPr ßpJVhJj TrPmjÇ F ZJzJS KfKj k´mJxL mqmxJ~L S xMiLPhr xJPg ofKmKjo~ TrPmjÇ UªTJr KxkJr IJyPoh F~JruJA¿ TîJm Im KxPua S TqJaJrJxt V´Δk Im KxPuPar k´KfÔJfJ xnJkKfÇ KfKj rP~u âJCj uqJ¥ ßcPnJuJkJxt S xJKjKyu ßcPnJuJkPo≤ Fr ßY~JroqJjÇ FZJzJS xJKjKyu A≤JrjqJvjJu Ûáu F¥ TPu\ FmÄ ßyJPau F¥ ßVˆ

yJC\ SjJxt V´Δk KxPua Fr nJAx ßY~JroqJj KyPxPm hJK~fô kJuj TrPZjÇ 22 jPn’r fÅJr ßhPv ßlrJr TgJÇ fÅJr xJPg 07466425812 IgmJ 07944881765 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ xÄmJh KmùK¬

ßVJuJkV† CkP\uJFcáPTvj asJÓ ACPTr jm KjmtJKYf TKoKar k´go TJptKjmtJyL xnJ IjMKÔf

KxPuPar ßVJuJkV† CkP\uJ FcáPTvj asJÓ ACPTr jm KjmtJKYf TKoKar k´go TJptKjmtJyL xnJ Vf rKmmJr IjMKÔf yP~PZÇ kNmtu¥Pjr mJjtJr yPu @P~JK\f xnJ~ asJÓPT @PrJ VKfvLu

TrJr uPãq xmJAPT FKVP~ @xJr @ymJj \JjJPjJ y~Ç FPf muJ y~ FA xÄ˙JKa CkP\uJr KvãJ TJptâo Cjú~Pjr k´fq~ KjP~ k´KfÔJ TrJ y~Ç FuJTJr VrLm, IxyJ~, FKfoPhr

xyPpJVLfJr kJvJkJKv ßoiJmL KvãJgtLPhr C“xJy k´hJPj TJ\ TPr pJPmÇ xÄVbPjr xnJkKf l\uMu yPTr xnJkKfPfô IjMÔJPjr kKrYJujJ TPrj oUj Ko~JÇ jm KjmtJKYf TKoKa FA asJÓPT FKVP~ KjPf k´mJxL xTPur xyPpJVLfJ TJojJ TPrjÇ KmPvw TPr ACPf mxmJxrf PVJuJkV†mJxLPhr FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ FPf @PrJ mÜmq rJPUj F ßT Fo @»MuäJy, @»Mu TJA~Mo yJjúJj, @lZr ßyJPxj FjJo, ßoJ: ATmJu PyJPxj, ßoJ: ßmuJu PyJPxj, @uo UJj, l~\Mu @yPoh PxKuo, lJÀT Ko~J, ßoJ˜lJ Ko~J, oUuM Ko~J, @K\r CK¨j ßoJxJ, xMPyu @yoh mhÀu, @UfJr ßyJPxj TJCxJr k´oMUÇ

meJtdq @P~J\Pj KmKxFr ßvl k´KfPpJKVfJ xŒjú

meJtdq @P~J\Pjr oiq KhP~ u¥Pjr mJAPr FA k´gomJPrr of KmsPaPjr jgtyqJŒaPj IjMKÔf yP~ ßVu mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~j KmKxFr ßvl TKŒKavj 2015Ç mOy¸KfmJr (29 IPÖJmr) jgtyqJŒaj TPu\ F k´KfPpJKVfJ IjMKÔf y~Ç jgtyqJŒaj TPuP\r If¥ octJj KTPYPj TJrL Kv·PT mqJkTnJPm @PrJ xoO≠ TrPf KmsPaPjr KmKnjú PrˆáPrP≤ TJ\ TPr pJS~J yJ\Jr yJ\Jr ßvlPhr oPiq ßgPT mJZJA TrJ 30\j ßvlPT KjP~ F k´KfPpJKVfJr @P~J\j TrJ y~Ç xTJu 11aJ ßgPT KmPTu 5aJ kpt∂ kOgT kOgT KfjKa KmnJPV F k´KfPpJKVfJ IjMKÔf y~Ç k´PfqT k´KfPpJKV 45 KoKjPar oPiq fJr ßxrJ rJjúJKa KmYJrPTr xJoPj Ck˙JkjJ TPrjÇ KmYJrPTr hJK~fô kJuj TPrj jgtyqJŒaj xJCg @xPjr FoKk ßcKna oqJPTjaáv S ßoKr ßuAjÇ KmsPaPjr mJXJuL TKoCKjKar KmKnjú vLwt ßjfímOª ZJzJS KmsKav oNuiJrJr KmKnjú mqKÜ, TJCK¿ur, ßxKuPmsKa, ßvl, KmKvÓ TqJaJrJxt, KvãJKmh S VeoJiqo ToLtmOª KmUqJf KaKn KmKmKx S @AKaKn ZJzJS mJÄuJPhPv S KmsPaPjr KmKnjú KaKn YqJPju IjMÔJjKa k´YJr TPrPZÇ mZPrr kr mZr @èPjr fJk xyq TPr ßp TJrL ßvlrJ ÈKYPTj KaÑJ oxuäJ' ßT KmsPaPjr jqJvjJu Kcv KyPxPm ˝LTíKf KhP~PZ ßxA TJrL ßvlPhr ˝LTíKf KhPò mJÄuJPhv TqJaJrJxt

FPxJKxP~vjÇ FA ßvlPhr ˝LTíKfr oJiqPo fÀe k´\Pjìr KmsKav mJÄuJPhvLrJ y~f FA KvP· pMÜ yS~Jr IjMPk´reJ kJPmÇ KmKxFr ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJr F k´KfPmhTPT mPuj, TJrL KvP· ßvlPhr @rS ßmvL hãfJ I\tj S fJPhr kKrvsoPT oNuqJ~j TrPfA Foj k´KfPpJKVfJr @P~J\j TPrKZÇ jgtyqJŒaPj FA k´KfPpJKVfJ @orJ xlunJPm xŒjú TPrKZÇ kJkJcJo aJS~Jr ‰frL TPr KVKj\ PrTctiJrL ßxKuPmsKa Pvl KakM ryoJj YuKf mZr ßvl FqJS~Jct xJm TKoKar k´iJj KyPxPm kMPrJ k´KfPpJKVfJKar xojõP~r hJK~fô kJuj TPrjÇ KakM ryoJj mPuj, mftoJj KmsPaPj TJrL KvP· xÄTa YuPZÇ @oJPhr fÀe KmsKav mJÄuJPhvLrJ F KvP· @xPZ jJÇ FmJr FKa mqKfâoL nqJjMPf FA k´KfPpJKVfJr uãq yPuJ fÀe k´\Pjìr ßvlPhr C“xJKyf TrJÇ KmsPaPjr TJrL PrˆáPrP≤r ßvlPhr ˝LTíKf k´hJj S k´PoJa TrJr ßãP© KmKxF kg k´hvtPTr nNKoTJ kJuj TrPZÇ CPuäUq, @VJoL 22 jPn’r ßx≤sJu u¥Pjr kJTt käJ\J ßyJPaPu F k´KfPpJKVfJr 30\j ßvlPhr oPiq 10\j ßvlPT FqJS~Jct k´hJj S KmKxFr mJKwtT VJuJ KcjJr IjMKÔf yPmÇ ßxUJPj ßxrJ ßvl S ßvsÔ TqJaJrJxtPhr yJPf FqJS~Jct fáPu KhPmj IKfKgrJÇ

10 LONDON BANGLA

TKoCKjKa xÄmJh

Friday 13 November 2015

metJdq @P~J\Pj IjMKÔf yPuJ rP~u cT SP~uPl~Jr asJÓ Vbj u¥j aJAVJxt FS~Jct 2015

meJtdq @P~J\Pj IjMKÔf yP~ ßVPuJ mOPaPjr ßxrJ FKv~Jj ß¸Jatx xÄVbj u¥j aJAVJPxtr 2015 xJPur FS~Jct k´hJj IjMÔJjÇ xJrJ mZr ßUuJiMuJr KmKnjú APn≤ IÄv KjP~ TíKfPfô ˝Jãr rJUJ~ ßUPuJ~JrPhr yJPf xJlPuqr ˛JrT fáPu ßhS~J yPuJÇ mOPaPjr ßxKuPmsKa ßUPuJ~Jr, oNuiJrJr rJ\jLKfKmh, KoKc~J k´KfKjKi TKoCKjKar KmKnjú ˜Prr KmKvÓ\jxy IjMÔJPj ßpJV ßhj k´J~ 500 vfJKiT @oKπf IKfKgÇ Vf 28 IPÖJmr mMimJr ßmAxS~JaJPrr kPYtˆJr yPu @P~JK\f \o\oJa IjMÔJPjr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj u¥j aJAVJPxtr YLl FKéKTCKan ßoxmJy @yPohÇ u¥j aJAVJPxtr TotTfJt xMufJjJ ßmVo FmÄ jJK\lJ ßmVPor k´Jjm∂ Ck˙JkjJ~ FPf 9Ka TqJaJVKrPf IitvfJKiT FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç ßUPuJ~JrPhr kJrlPoP¿r Ckr KnK• TPr ßhS~J y~, nuJK≤~Jr

TK≤KnCvj FS~Jct, Pyug TîJm FS~Jct, KâPTa TîJm FS~Jct, PmcKo≤j TîJm FS~Jct, láamu TîJm FS~Jct FmÄ Pmv TP~TKa ß¸vJu FS~JctÇ Fr oPiq FT\jPT k´hJj TrJ y~ aJAVJxt Im hqJ A~Jr FS~JctÇ FPf ksiJj IKfKg KyPvPm CkK˙f KZPuj yJC\ Im To¿ KoKjˆJr Kâx ßVAKuÄ FoKkÇ KmPvw IKfKg KZPuj, FqJj ßoAj FoKk, TJPrj mJT FoKk, ku ÛKu FoKkÇ FZJzJS @oKπf IKfKg KyPvPm CkK˙f KZPuj, pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvr ßckMKa yJATKovjJr UªTJr fJuyJ, ACPTKmKxKx@AÈr ßk´KxPc≤ m\uMr rvLh FoKmA, KmKmKxFÈr ßk´KxPc≤ A~Jlr @uL, FKv~Jj TqJaJKrÄ ßlcJPrvPjr ßY~Jr A~JSr UJj, YqJPju FxÈr oqJPjK\Ä cJAPrÖr fJ\ ßYRiMrL, FKaFjmJÄuJ ACPTr YLl FKéKTCKan yJKl\ @uo mé, FoKc xMKl Ko~J, FjKaKnr cJAPrÖr ßoJ˜lJ xJrS~Jr, KmKmKxKxÈr

xJPmT Pk´KxPc≤ oMKTo @yoh, KmKmKxFÈr @VJtjJAK\Ä ßxPâaJrL ßxKuo ßYRiMrL, ßvl IjuJAPjr FoKc oMyJÿh oMKoj xJKuT,u¥j aJAVJxt láamu TîJPmr Pk´KxPc≤ @K\\Mr ryoJj, ßY~JroqJj K\uM Ko~J, KâPTa TîJPmr PksKxPc≤ vKyhMu @uo rfj FmÄ ßmcKo≤j TîJPmr ßk´KxPc≤ vJoxMu yT FyA~J, u¥j aJAVJPxtr asJKÓ rj mK`, kKu AxuJo, ßoylá\ @yPoh, @»Mu yJKoh, S~JKu @yPoh FmÄ @A&C @hrJoMuJÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq Kâx ßVAKuÄ mPuj, u¥j aJAVJxt TKoCKjKaPf xKfqTJPrr TuqJjoNuT TJ\ TPr pJPYZÇ fÀjPhr FTfJm≠ TPr fJPhr TqJKr~Jr VbPj xÄVbjKar iJrJmJKyT xJluq @oJPhr j\r ßTPzPZÇ FA xÄVbjKaPT FKVP~ KjP~ ßpPf xrTJPrr kã ßgPT xTu irPjr xyPpJKVfJ k´hJPj KfKj IKñTJr TPrjÇ xoJkjL mÜPmq ßoxmJy @yPoh mPuj, mJÄuJPhvL TKoCKjKa ßgPT pJ©J ÊÀ TPr u∏j aJAVJxt fJr TJP\r oJiqPo mOPaPjr FKv~Jj TKoCKjKaPf xmPYP~ mOy“ xÄVbPj ÀkuJn TPrPZÇ mOKav oNuiJrJ fgJ TKoCKjKaPf FTKa xlu xÄVbj KyPvPm u¥j aJAVJxt k´KfÔJ TrPf xÄVbjKar xTu ˜Prr ToLtPhr Kjrux k´PYÓJ TPrPZjÇ KfKj xÄVbPjr @VJoL KhPjr TJptâoPT @PrJ ßmVmJj TrPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ

KjCyJo mJrJr rP~u cT F¥ KxunJr aJCj FuJTJ~ FTKa ˙J~L oxK\h k´KfÔJr uPãq ˙JjL~ xmt˙Prr oMxKuo TKoCKjKar mJKxªJPhr CPhqJPV FT xnJ Vf 8 IPÖJmr rKmmJr ˙JjL~ uJKjtÄ ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç FPf FuJTJr fÀj-pMmT S ˙JjL~ oMxKuärJ IÄvPjjÇ xnJ~ \JjJPjJ y~ CÜ FuJTJ~ ßTJj oxK\h jJ gJTJ~ FuJTJr oMxKuärJ hNr hNrJP∂ KVP~ jJoJ\ kzPf y~Ç lPu oMxKuärJPhr KmPvw TPr k´mLj S jJrLPhr ßmv TÓ ßkJyJPf y~Ç FA xoxqJr xoJiJPjr uPãq Fr @PVS TP~T xnJ yPuS FmJrA k´goJmPrr of FTKa TKoKa asJÓ Vbj TPr TKoKa TrJ y~Ç TJKou mMParJr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ VefJKπT k≠KfPf 7xhxq KmKvÓ TKoKa Vbj TrJ y~Ç FPf

xnJkKf KjmtJKYf yj TJKou mMParJ, xy xnJkKf Ko\JjMr ryoJj, ßxPâaJrL @»Mr rCl, FKxxPa≤ ßxPâaJrL \JoJu CK¨j, ßas\JrJr oUKuYár ryoJj, FKxxPa≤ ßxPâaJrL oJSuJjJ @mMu TJPvo, A~Mg F¥ SP~uPl~Jr ßxPâaJrL ßvU A~JKy~JÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj, @»Mu yT, ßrPhJ~Jj ßyJPxj, Ko: @uL, @uyJxJj, Ko: @yPoh, AorJj ßyJPxj, ATmJu ßyJPxj, @\JhMr ryoJj k´oMUÇ xnJ~ rP~u cT F¥ KxunJr aJCj FuJTJr xTPur xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç xnJ~ \JjJPjJ y~ CÜ TKoKaPf mJXJuL ZJzJS xTu TKoCKjKar oMxKuärJ xŒOÜ rP~PZjÇ fJPhr k´iJj CP¨vq yPò FuJTJ~ FTKa oxK\h k´KfÔJ TrJÇ

ZJfT AxuJoL ßxJxJAKa ACPTÈr kNjKotujL IjMKÔf

ZJfT AxuJoL ßxJxJAKa ACPTÈr TJptKjmtJyL kKrwPhr mJ“xKrT kNjKotujL xnJ Vf 11 IPÖJmr È15 ßrJmmJr kNmt u¥Pjr FTKa yPu IjMKÔf y~Ç @uyJ\ oKjr CK¨Pjr

xnJkKfPfô S oJSuJjJ xJPuy @yoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ kKm© ßTJr@j ßgPT hJrx ßkv TPrj oJSuJjJ @KfTár ryoJj (oJxMo)Ç ßxJxJAKar @~-mq~xy

mJ“xKrT KrPkJat ßkv TPrj ßxPâaJrL oJSuJjJ xJPuy @yohÇ ßxJxJAKar IfLf-mftoJj AKfyJx KjP~ @PuJYjJ TPrj xJPmT ßxPâaJrL ßuJToJj @yohÇ TJptKjmtJyL kKrwPhr SA xnJ~ ßxJxJAKa kKrYJKuf 3Ka \JPo~Jr vfnJV luJlPu x∂áKÓ k´TJv TrJ y~Ç \JPo~J 3Ka yPò - (1) \JPo~J ßoJyJÿhL~J oMKÜr VJÅS,(2) @u oMKjr \JPo~J AxuJoL~J, \JC~J mJ\Jr (3) @u KyToJ \JPo~J AxuJoL~J, mrJaáTJÇ kNjKotujL xnJ~ IjqJPjqr oPiq @PuJYjJ TPrj-TJCK¿ur oJymMm @uo oJoMj ,oMKym @yoh , @uyJ\ @mMu mvr, @uyJ\ o\r Ko~J,FohJhMr ryoJj, oJKjT Ko~J, @»Mu oJKjT ßYRiMrL, oKfCr ryoJj, vKlTár ryoJj, Kj\Jo CK¨j, vJyjMr @uL, @\rl @uL, FjJoMu yT vJyLjÇ xnJr ßvPw xmJr CP¨Pvq jKxyf S ßoJjJ\JPfr oJiqPo xoJK¬ ßWJwjJ TPrj oJSuJjJ @»MuäJy @u oJyoMhÇ

KmPvw xÄmJh

LONDON BANGLA 11

pMÜrJ\q pMmhPur CPhqJPV 7 jPn’r \KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf \JfL~ ÈKmkäm S xÄyKf Khmx' kJuj pMÜrJ\q pMmhPur CPhqJPV 7 jPn’r \JfL~ ÈKmkäm S xÄyKf Khmx' CkuPã FT @PuJYjJ xnJ oñumJr kNmt u¥Pjr FT yPu IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr @ymJ~T PhS~Jj oMTJPö PYRiMrL Kj~J\ Fr xnJkKfPfô FmÄ pMmhuPjfJ xMroJj UJPjr kKrYJujJ~ xnJ~ kíJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuT, kíJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj kíJj CkPhÓJ vJP~˜J ßYRiMrL Tá¨Mx, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj xy xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, pMVú xJiJre xŒJhT vKyhMu AxuJo oJoMj, TJoJu CK¨j, xJÄVbKjT xŒJhT UxÀöJoJj UxÀ, pMmhPur xy @∂\JtKfT Kmw~T xŒJhT FjJoMu yT Kuaj, \JxJPxr xnJkKf Fo F xJuJo, xJiJre xŒJhT ATmJu @yoh, pMmhu ßjfímOPªr oPiq CkK˙f KZPuj, o†Mr @vrJl UJj, rKyo CK¨j, xJKær PyJPxj o~jJ, @mhMu TJKhr vJoZá, ßxJ~JPuyLj TKro ßYRiMrL, @l\u ßyJPxj, mJmr ßYRiMrL, K\~JCu AxuJo K\~J, SmJ~hMu yT FoJh, ‰x~h uJP~T ßoJ˜JlJ, mJKT KmuäJ \JuJ, ‰x~h ßoJ˜JT @yoh, S~JKxoCK¨j oJKjT, Kk´¿ vJPyh, vJKTu @yoh, vJKoo fJuMThJr, \Kxo CK¨j K\uyJh, @mhMx vyLh, ßvU TJoJu fJPrT, jMÀu @uL Krkj, ßxmMu Ko~J, ßuJToJj ßyJPxj ßrhS~Jj Ç u¥j oyJjVr pMmhPur xnJkKf @mhMu UP~r, xJiJre xŒJhT xJPyh @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT

KTmKr~J AxuJo, lKuT @yoh, UJPuh @yoh, rMPmu @yoh, Aˆ u¥j pMmhPur @ymJ~T jJKxo @yoh, KxKa pMmhPur xnJkKf ßvU ojZár @yoh, xJiJre xŒJhT oM\JKyh @uL xMoj, ßx≤Ju u¥j pMmhPur @ymJ~T \JPmh @yoh, pMVú @ymJ~T ßoJlJöu TKro vqJou, SP~ˆ u¥j pMmhPur @ymJ~T PxJ~JAmMr ryoJj, pMVú @ymJ~T xJPuy @yoh, ßxJ~JjKx pMmhPur @ymJ~T ßuJToJj @yohÇ xnJ~ kKm© PTJr@j ßfPuJS~Jf TPrj KmFjKkr xJPmT xy ito Kmw~T xŒJhT oJSuJjJ vJoLo @yoh, xnJ~ mÜJrJ mPuj, PhPv Vefπ PjA YuPZ FTjJ~TfπÇ @S~JoLuLV ZJzJ Ijq PTJj hPur rJ\QjKfT IKiTJr PjAÇ PhPv oJjmJKiTJr, mJT ˝JiLjfJ , xMvJxj

KTZMA PjAÇ fJA \jVPjr yJrJPjJ IKiTJr KlKrP~ @jPf @PrJ xÄV´Jo TrPf yPmÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ S xJntPnRofô rãJr Khj KyxJPm 7 jPn’r AKfyJPx KYr IŸJj yP~ gJTPmÇ Phv KmPrJiL YâJ∂ wzpπ rMUPf PxKhj xLkJyL \jfJr GTq \JKfPT xÿMU Kmkh PgPT rãJ TPrKZPuJÇ mKªhvJ PgPT oMÜ TPr \jfJr K\~JPT \jfJr oJP^ KjP~ FPxKZPuJ PhvPk´KoT xLkJyL \jfJÇxnJ~ KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJPjr Skr xŒ´Kf PV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKrr fLms KjªJ \JKjP~ mÜJrJ mPuj, fJPrT ryoJPjr \jKk´~fJ~ BvõJKjf yP~ xrTJr uJVJfJr oJouJ-PV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKr TPr YPuPZÇ Fxm TPr F IQmi vJxj mqm˙JPT hLWtJK~f TrJ pJPm jJÇ

pMÜrJP\q mxmJxrf \KTVP†r TKoCKjKa PjfímíPªr xJPg \KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV FT ofKmKjo~ xnJ Vf 10 jPn’r oÄVumJr kNmt¥Pjr PxJjJrVJS PrˆMPrP≤ IjMKÔf y~ Ç xÄVbPjr xnJkKf TJoJu FoKx ryoJPjr xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT @mMu PyJPxPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜJrJ mPuj , SP~uPl~Jr PgPT Pmr yP~ @oJPhr KTZM xhxq PTJŒJKj yJCP\ IjM„k jJPo @uJhJ FTKa xÄVbj PrK\ˆJr TPr ,pJ @oJPhr xÄVbPjr Vbjfπ KmPrJiL TJ\ Ç FPf @oJPhr xÄVbPjr GKfyq KmjPÓr xJKou Ç xnJ~ CkK˙f oMrKæVj FPT IkPrr ksKf TJÅhJZMzJZMKz mº TPr \KTVP†r ˝JPgt SP~uPl~JPrr xJPg KoPuKoPv TJ\ TrJr @ymJj \JjJj ÇxnJ~ Pjfímíª mPuj u¥Pj \KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT jJPo FTKa oJ© xÄVbj TJ\ TPr pJPò ,pJ 2 oJx kNPmt KjmtJYPjr oJiqPo TKoKa PWJwjJ TrJ y~ Ç FUJPj Ijq PTJj xÄVbPjr IKófô jJA Ç TKoKa VbPjr oJ© 2 oJPxr oJgJ~ KmVf BPh PTJrmJKj ksP\Ö xlu TrJ~ CkK˙f oMrKærJ x∂áw ksTJv TPrj Ç xnJ~ @rS \JjJj y~, YuKf vLPf SP~uPl~JPrr kã PgPT VKrm S hM˙Phr oPiq 1 yJ\Jr T’u Kmfrj TrJ yPm ÇFZJzJ @VJoLPf VrLmPhr oJP^ Pmv TP~TKa Wr

KjotJe ,ÉAu PY~Jr S KaCmSP~u Ph~J yPm mPu \JjJPjJ y~ Ç xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj xÄVbPjr PTJwJiqã oJSuJjJ @»Mu TKro Ç xnJ~ mÜmq rJPUj TJCK¿uJr PvrS~Jj PYRiMrL , xy xnJkKf oMlKf @»Mu oM∂JKTo ,mqmxJ~L mhÀu yT PYRiMrL, ksmLj oMrKæ @»Mu oKfj PYRiMrL , PjJoJj CK¨j @yoh flJhJr , KvyJm CK¨j xJmM, Qx~h ofuMm Pr\J , @fJCr ryoJj PvuM, xKuKxar xJAlMK¨j UJPuh, PxKuo CK¨j flJhJr , hJÀu CÿJ KvãT oJSuJjJ \JoJu @yoh UJÅj , \MmJP~r @yoh \LmJj , PxKuo CK¨j , @»Mu TKro, TJ\L jMÀu ÉhJ , mJyJr @yoh,\MP~u @yoh Ç IjqJPjr oPiq CkK˙f KZPuj , TKoCKjKa mqKÜfô rJ\jLKfKmh vKyhMu AxuJo oJoMj, xJÄVbKjT xŒJhT PVJuJo oftM\J PYRiMrL ATmJu , pMVì xŒJhT @UfJÀöJoJj, vJKyj @yoh flJhJr, xJKTu xJAh PYRiMrL , TJ\L @»Mr ryoJj, @yoh xJKhT fJPrT , \MPjh @yoh PYRiMrL , PhPuJ~Jr PyJPxj, @uyJ\ô oAjMK¨j , TJoÀu AxuJo, \JPyh @yoh, UJPuh @yoh , TJ\L vKlTMr ryoJj Ç xnJ~ PoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ j\Àu AxuJoÇ

mzyJa SP~uPl~Jr asJÓ Vbj pMÜrJP\q mxmJxrf ßoRunLmJ\Jr P\uJr xhPrr mzyJa FuJTJmJxLPhr KjP~ VKbf ÈmzyJa ßoRunLmJ\Jr S~JaxIqJk V´ΔPkr' kNetKoujL IjMÔJj xŒjú yP~PZ Vf 8 IPÖJmr rKmmJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤Ç V´ΔPkr FcKoj lJ~xJu rJ\Jr xJKmtT f•ôJmiJPj @P~JK\f xnJ~ mÜmq rJPUj ßToPcj mJrJr xJPmT ßo~r @»Mu TJKhr, TKoCKjKa ßjfJ @»Mr ryoJj mJmMu, @l\Ju ÉxJAj, @»Mu @K\\, AorJj rKvh, @KojMr rJKvh, kuJv Ko~J, @»Mu oKfj, @»Mu mJKT oKfj, @»Mu yJKl\ mJrL, vJyLj Ko~J, @l\Ju ßyJPxj, Ko\JjMr ryoJj, oJymMmMr ryoJj, \Krl Ko~J, ßr\JCu AxuJo, @KmhMr rKvh oJxMh, lP~\ @»MuäJy

ßyJPxj, uyj @yoh, @»Mr ryoJj, AorJj rKvh, jMoJPjJr rKvh, \KyÀu yT, @TfJr ßyJPxj, @»Mu yT, l~xu AxuJo k´oMUÇ xnJ~ pMÜrJP\q KmKnjú vyr ßgPT FuJTJr k´mJxLVj CkK˙f yjÇ FPf mzyJa FuJTJ FmÄ mzyJa @mM vJy (rJ:) hJKUu oJhsJxJr Cjú~j KjP~ @PuJYjJ y~Ç xnJ FA V´ΔPkr CPhqJPV k´Kf mZr lqJPoKu ßVa aá ßVhJr IjMÓJPjr @P~J\Pjr Kx≠J∂ y~Ç xnJr ßvw kptJP~ xTPur xmtxÿKfâPo ÈmzyJa SP~uPl~Jr asJÓ' jJoT FTKa jfáj xÄVbj Vbj TrJ y~Ç FPf FuJTJr xTPur xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç

06/36-06/39

12 LONDON BANGLA

xŒJhTL~

FA IÊn rJ\jLKfr ßUuJ mº TPr @oJPhr PryJA Khj @\ @orJ Foj FTaJ \J~VJ~ FPx goPT ßVKZ ßp, @orJ FUj k´KfmJPhr nJwJ yJKrP~ ßlPuKZÇ @oJPhr ßYJPUr xJoPj yfqJTJ¥ xÄWKaf yPòÇ k´TJPvq I˘ KjP~ oyzJ YuPZ, rJ\kPg uJv yPò oJjMw, oJjMw oJjMwPT KjotonJPm yfqJ TrPZÇ uKV ‰mbJr fJ¥Pm xJPkr oPfJ rJ˜Jr Ckr oJjMw oJrJr fJ¥m @orJ ßhPUKZÇ KmvõK\Pfr yfqJTJ¥S @orJ ßhPUKZÇ Fxm ßhUPf ßhUPf @r ÊjPf ÊjPf @orJ ßToj \JKj Iº S mKir yP~ ßVKZÇ Fxm KTZáA ßpPjJ FUj ˝JnJKmT yP~ pJPòÇ KoKc~J~ VfJjMVKfT KmmOKf @r vJxT hPur ßjfJPj©LPhr ÉÄTJr @r VuJmJK\Pf YJkJ kPz ßVPZ IxyJ~ oJjMPwr yJrJPjJr ßmhjJ @r TJjúJr @S~J\Ç Foj kKrK˙KfPf k´YKuf xTu iJrJr KmkrLPf hJÅKzP~ FT\j x∂JjyJrJ

FT\j KkfJ muPf mJiq yP~PZj, @Ko KmYJr YJA jJ, ÊnmMK≠r Ch~ ßyJTÇ KfKj yPòj yPòj hMmtO•TJrLPhr yJouJ~ Kjyf KhkPjr KkfJ IiqJkT @mMu TJPvo l\uMu yTÇ @oJPhr y~PfJ nJmPf ImJT uJPV Pp, FT\j KkfJ KTnJPm muPf kJPrj Pp, KfKj KmYJr YJj jJÇ KT∂á FaJA mJ˜mfJÇ FaJA yPò mftoJj mJÄuJPhPvr KY©Ç F\jq vJxT hPur ßTJj FT ßjfJ fJr FA mÜPmqS TPbJr xoJPuJYjJ TPr KjP\A IkoJKjf yP~PZjÇ ßTJj yfqJTJ¥ xÄWKaf ymJr kr Fr rJ\jLKfTrPe ßpnJPm xmtvKÜ KjP~JV TrJ y~ fJPf oNu IkrJiLrJ gJPT FPTmJPrA irJ ßZJÅ~Jr mJAPrÇ fJPhrPT @mJr ßTC ßTC KjP\Phr rJ\QjKfT ˝JPgt mqmyJr TPr fJPhr xm IkTot rJ\QjKfT ksKfkPãr Ckr YJKkP~ KhP~ KjP\Phr yLj ˝Jgt

Friday 13 November 2015

YKrfJgt TrPf CPbkPz ßuPV pJjÇ @orJ Fxm rJ\QjKfT ßUuJ PhUPf YJA jJÇ Fxm mº TPr ßhvPT mJÅYJjÇ jfámJ mJÄuJPhv KjP~ ßp VnLr S xmtjJvJ wzpπ ÊÀ yP~PZ fJPf @oJPhr nLwe ãKf yP~ pJPmÇ F\jq @oJPhrPT IPjT oNuq KhPf yPmÇ @orJ \JKj F kpt∂ hMmtO•Phr yJPf PoJa kJÅY\j mäVJr UMj yP~PZjÇ Fxm yfqJTJP¥r hJ~ ˝LTJr TPrPZ FTKa xπJxL ßVJKÔÇ ßVJP~ªJ xÄ˙JèPuJ fh∂TJP\ KjP~JK\f rP~PZÇ ÊiM mäVJrA j~, APfJoPiq hM ' \j KmPhvL jJVKrTPTS yfqJ TrJ yP~PZÇ @PoKrTJ, mO P ajxy KmPhvL hNfJmJxèPuJ xπJxL TotTJP¥r \jq fJPhr jJVKrTPhr xfTt mJeL KhPòÇ FaJ KjÁ~A @oJPhr \jq vÄTJr TJreÇ ãofJxLjrJ ßpnJPm ßTJjKTZá WaJr krA KmPrJiLhu

KmPvw TPr AxuJok∫LPhr Ckr PhJw YJkJPò fJPf TJPrJ xPªy gJTJr Kmw~ j~ ßp Fr oJiqPo fJrJ TL I\tj TrPf YJ~Ç IgY ßUJh vJxT hPur KmÀP≠A \ñL xÄVbj ‰fKrr IKnPpJV rP~PZÇ IjqiPot r CkJxjJu~ S kM \ J o¥Pk yJouJr IKnPpJV ˝~Ä fJPhr Iñ xÄVbjèPuJr KmÀP≠ rP~PZ FojKT kMKuvS fJPhrPT iPrPZÇ FUj ßpnJPm kJr¸KrT KyÄxJKmPÆw @r KogqJYJPr ßhv nPr pJPò fJPf Fr kKreJo yPm n~JmyÇ oJjMw FUj @APjr k´Kf v´≠J S KmYJPrr Ckr @˙J yJKrP~ ßluPZÇ @Aj KjP\r yJPf fáPu KjPòÇ KmYJr KmnJV xKfqTJr IPgt ˝JiLj j~Ç xrTJPrr AòJ IKjòJr Ckr IPjT KTZá Kjntr TPrÇ @orJ FA \J~VJ ßgPT ßmKrP~ @xPf YJAÇ rJ\QjKfT Knjúof S Knjú iPotr TJrPe TJCPT yfqJ KjptJfj FmÄ fJr jqJpq IKiTJr ßgPT mKûf TrJ yPm fJ' ßoPj ßj~J pJ~ jJÇ KmYJr YJA jJ FTgJ jJ muPf kJrPuS @oJPhr xTPur ÊnmMK≠r Ch~ PyJT FaJ muPf @oJPhr ßTJj KÆiJ ßjAÇ

● Chairman : Monchab Ali JP ● Editor : K M Abu Taher Choudhury ● Assistant Editor : Akbar Hussain ● Proof Reader : Abdul Hannan ● Birmingham Correspondent : Ziaur Rahman Zia ● Bangladesh Correspondent : Kamal Tayeb ● Dhaka Correspondent : Anisur Rahman ● Special Correspondent : Mahboob Ali Khansur ● Moulvibazar Correspondent : Azadur Rahman Azad London Bangla News Montefiore Centre,Hanbury Street, London E1 5HZ Published by: Khobor Publication Limited Tel: 020 7247 3006 Email: info@londonbangla.com Web: londonbangla.com

u¥j mJÄuJ FTKa TKoCKjKar oMUk©Ç Èu¥j mJÄuJ' mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT AP•lJT, AjKTuJm, xÄV´Jo, pMVJ∂r, k´go @PuJ, oJjm \Koj, ‰hKjT IJoJr ßhv, ‰hKjT j~J KhV∂, ßcAuL ÓJr, xJ¬JKyT 2000, kNKetoJ, pJ~pJ~Khj, KmKmKx IjuJAj, ÛJA KjC\, r~aJxt xy CPuäUPpJVq TJV\ S KmKnjú KjC\ FP\K¿r xÄmJh KlYJr S TuJPor xyPpJKVfJ ßj~Jr \jq @orJ fJPhr k´Kf @∂KrTnJPm TífùÇ

TJCK¿uJr rKyoJ ryoJj

kJKxtPT KmP~ TPrjÇ fJÅr ˝JoL PkvJ~ FTKa krJovtT ksKfÔJPjr ksiJjÇ

u¥jmJÄuJ KrPkJat: KjCyJo mJrJr TJCK¿uJr S ßo~Prr CkPhÓJ rKyoJ ryoJjPT xJoK~TnJPm ßumJr kJKat V´Δk ßgPT mrUJ˜ TrJ yP~PZ mPu KjCyqJo ßrTctJr xNP© \JjJ ßVPZÇ \JjJ pJ~, KjCyqJo ßumJr kJKatr ßxPâaJrL TJCK¿uJr xMxJj oJˆJrx TftT O ßumJr TJCK¿uJrPhr TJPZ ßk´Krf FT KYKbPf k´TJv yP~PZ ßp, rKyoJ xJoK~TnJPm kJKat ßgPT mrUJ˜ yPuS KfKj V´LjˆsLa S~JPctr TJCK¿uJr KyPxPm hJK~fô kJuj TrPmj FmÄ ßumJr kJKatr vJUJ xnJ~ ßpJVhJj TrPf kJrPmjÇ KT∂á KfKj V´Δk TKoCKjPTvj FmÄ KxFuKkr xnJ~ ßpJV KhPf kJrPmj jJÇ FaJ FUjS kKrÛJr j~ ßp TPm FA mKyÛJrJPhv k´fqJyJr TrJ yPm FmÄ KT TJrPe kJKat F Kx≠J∂ V´ye TPrPZÇ TJCK¿Pur FT\j oMUkJ© mPuPZj ßp, TJCK¿uJr rKyoJ ryoJPjr TKoCKjKa ßT~Jr KmwP~ ßo~rJu FcnJA\JPrr hJK~fô TJCK¿uJr KTîn lJrPjPxr TJPZ y˜J∂r TrJ yP~PZÇ TJCK¿uJr rKyoJ ryoJPjr xJPg F mqJkJPr ßpJVJPpJV TrPu KfKj ßTJj o∂mq TrPf rJ\L yjKjÇ fPm Ijq FTKa xNP© \JjJ ßVPZ ßp, TJCK¿uJr rKyoJ KjCyJo TJCK¿Pu èÀfôkeN t nëKoTJ kJuj TrPZjÇ KfKj AKfkNPmt TJCK¿uJr V´ΔPkr ßxPâaJrL, ßas\JrJr S FKxˆqJ≤ ÉAPkr hJK~Pfô KZPuj FmÄ KjmtJyL ßo~Prr FcnJA\JPrr hJK~fô kJuj TrKZPujÇ xN© \JjJ~ fJPT ÊiM V´Δk ßgPT mKyÏJr TrJ yP~PZ FmÄ WajJr fh∂ YuPZÇ TJCK¿uJr rKyoJ kJKatr V´Δk ßgPT mKyÏJr yPuS AKfoPiq fJPT KjP~ KoKc~J S ßlAxmMPT KogqJ k´YJrjJ YJuJPjJ yPò mPu IKnPpJV rP~PZÇ

FT \rLPk F fgq kJS~J ßVPZÇ F mqJkJPr mOÓu ACKjnJKxtKar k´PlxJr Ko” ßcKnc VJPju mPuPZj ßpxrTJPrr ßmKjKla Tftj S IˆJKrKa ßk´JV´JPor TJrPj yJ\Jr yJ\Jr ßuJT YJTárL yJrJPóZÇ ßmcrΔo aqJé YJuM, ßmKjKla kKrmftj, aqJé ßâKcPa KmKnjú kKrmftj F IJfìyfqJr \jq hJ~LÇ IJPrTKa VPmwjJ xÄ˙J ’TJo’ xNP© \JjJ ßVPZ ßp- 2014 xJPu KmsPaPj hJKrhsfJ S ßmKjKla xoxqJr TJrPj 4 yJ\Jr 623\j KmKnjú m~Pxr oJjMw IJfìyfqJ TPrPZÇ pJ VPz k´KfKhj 12 \j FmÄ KmsPaPjr ßoJa IJfìyfqJr vfTrJ 76 nJVÇ \JfL~ kKrxÄUqJj IKlPxr fgq oPf 2013 xJPu kMrΔw IJfìyfqJr xÄUqJ jJrL IJfìyfqJr KfjèeÇ Vf ßlmsΔ~JrL oJPx Iu kJKat kJuJtPo≤JrL V´ΔPkr ßY~Jr ßoPcKuj oMj FoKk F mqJkJPr xrTJrPT xfTtmJftJ ßk´re TPrPZjÇ VPmwTrJ mPuPZj ßp- 2008-2010 xJPu 878 \j kMrΔw S 123 \j jJrL IKfKrÜnJPm IJfìyfqJ TPrPZjÇ Fr FToJ© TJre PmTJrfì S IJKgtT xÄTa mPu VPmwjJ~ \JjJ ßVPZÇ IKnùoyu- F mqJkJPr xrTJrPT \rΔrL khPãk V´ye TrJr \jq IJPmhj \JKjP~PZjÇ

GvLr oífqMh¥ @\ ßgPT k´J~ YJr mZr @PVr WajJÇ FT m~Û nhs ßuJPTr mJxJ~ kKrKYf @PrT \j mz nJAP~r xNP© AlfJPrr hJS~JPf KVP~KZuJoÇ kNmt u¥Pjr mJÄuJPhvL IiMqKwf FuJPfA nhsPuJPTr mJKzÇ @xPrr jJoJP\r KTZá kr krA @Ko G mz nJA FmÄ mJÄuJPhv ßgPT ßmzJPf @xJ FT\j ßoJa Kfj \j AlfJPrr hJS~JfLÇ mJÄuJPhvL TKoCKjKa xŒPTt m~Û nhsPuJT ßmv nJuA iJreJ rJPUjÇ IPjT kMrJPjJ FjJo ßYRiMrL ßrˆá Pr≤ mqmxJ~LÇ TKoCKjKar xrm khYJreJ jJ gJTPuS KoKc~Jr TuqJPe KfKj ßp ßmv nJu UM\ Umr rJPUj ßxaJ VP·-VP· ßmv mM^J ßVPuJÇ @Ko fJPT Fr @PV TUPjJ ßhKUKj KTÄmJ fJr xŒPTt @oJr jNjqfo iJreJS KZPuJ jJÇ @orJ pUj fJr hPrJ\J~ TzJ jJzuJo fUj KfKjA hPrJ\J UNPu KhP~KZPujÇ ßpPyfá @Ko fJr mJxJ~ Ijq hM\Pjr hJS~JPfr xNP© pJS~J fJA KTZáaJ IjqrTo IjMnNKfS KZPuJÇ ßhPUA @oJr xJPg hJS~JfL mz nJAPT K\Pùx TrPuj ÍCjJPT ßTJÅgJ~ ßkPuj, @KoPfJ xm xo~ CjJr ßaKuKnvj aTPvJ ßhKU? UMm nJu @kjJr xJPg @KZ @orJÇ" hJS~JPf pJS~Jr @PV KTZáaJ I˝K˙ TJ\ TPuS nhsPuJPTr k´LKf ßhPU KjP\PT KTZáaJ yJuTJ IjMnm TruJoÇ kKrPmvaJ UMm xyP\A yJuTJ yP~ ßVPuJÇ nhsPuJPT @oJPT ßmv UJKfr TPr IjqPhr xJPg fJr kJPv ßxJlJPfA mxPf KhPujÇ ßTJvu KmKjo~ ßvPw nhsPuJT @oJPT k´vú TrPuj @kjJPhr KoKc~JèPuJ ßToj \JKj kãkJfoNuT @Yre TPr? KxPuaL KoKvsf Ê≠ nJwJPfA KfKj TgJèPuJ muKZPuj @oJr CP¨PvqÇ fJÅr iJreJ KZPuJ @Ko KxPuPar mJKyPrr ßTJj \J~VJr oJjMwÇ ßpPyfá ßaKuKnvPj @oJPT xm xo~ Ê≠ nJwJ~ TgJ muPf ßhPUj ßxA ßhUJ ßgPTA fJr G iJreJÇ KfKj nhsPuJTPT Kj\ ßgPTA fUj kKrY~ KhuJo @oJr mJzL KxPuPa FmÄ KxPuPaA @oJr mz yS~JÇ xm KTZá ÊPj nhsPuJT ßyPx ßyPx muPuj, È@Ko oPj TrKZuJo @kjJr mJzL KxPua j~'Ç FnJPm @oJPhr @PuJYjJ FèKòPuJÇ rJ\jLKf, TKoCKjKa, mqmxJ KTZáA mJh pJKòPuJ jJ @oJPhr @PuJYjJ ßgPTÇ iLPr AlfJPrr xo~S FKVP~ @xKZPuJÇ FT kptJP~ nhsPuJT @oJPT mqKÜVf KTZá k´xPñ k´vú TrPujÇ kKrmJr mJmJ-oJ, nJA-PmJj, KvãJ \Lmj S mftoJj Im˙Jj k´xPñSÇ ßmv @∂KrT fJÅr k´Pvúr ireÇ @KoS fJPT kKrmJr, ßZPu-PoP~ T\j, ßT KT TPrj k´xPñ \JjPf YJAuJoÇ nhsPuJPTr YJr ßoP~ Kfj ßZPur oPiq ßfAZ mZPrr ßZJa ßZPu ZJzJ xmJA KmmJKyfÇ xmJA @uJhJ gJPTÇ ßZJa ßZPu k´xPñ TgJ muPf KVP~ mM^uJo nhsPuJPTr oPiq @uJhJ KTZá CòJx rP~PZÇ @orJ pUj TgJ muKZuJo fUj @Ko ßp mz nJAP~r xJPg AlfJr hJS~JPf KVP~KZuJo KfKj FmÄ mJÄuJPhv ßgPT ßmzJPf @xJ IKfKg fUj @oJrS G nhsPuJPTr @PuJYjJ jLrm hvtT KyPxPm ßmv CkPnJV TrKZPujÇ nhsPuJPTr ßZJa ßZPu fJÅr xJPgA gJPTÇ KmFocKmäC VJzL KTPj KhP~PZj mPu \JjJPujÇ Px jJKT Yáu TUPjJ UJPaJ, TUPjJ u’J TPr rJPU! kJzJr xmJA fJPT FT jJPo ßYPj! ßTJjoPf K\KxFxA kJx TPrPZ ßx! ÊiM hMÓJoL TrPfJ FmÄ kzJr k´Kf fJr ßoJPaA @V´y KZPuJ jJ mPu @r kzJjKj Foj TgJS muPujÇ ßmv ßyPx ßyPx xmtPvw ßp TgJKa nhsPuJT muPuj ßxKa KZPuJ @oJr \LmPj ßvJjJ xm ßYP~ ÈKm˛~Tr ßTJj CóJre' pJ ßTJj KkfJ fJr x∂Jj xŒPTt muPujÇ nhsPuJT muPuj, ÍßZJa ßZPu xJrJKhj VJzL KjP~ yA YA TPrÇ mºáPhr xJPg KjP~ WMPr ßmzJ~Ç fJPT xmJA FT jJPo ßYPj G FuJTJ~Ç ßx rLKfof VqJÄˆJr"Ç nhs ßuJPTr TgJ muJr ire KZPuJ VPmtrÇ ßZPur ÈVqJÄˆJr' yS~J KTÄmJ FojnJm Ppj fJr TJPZ rLKfof IyÄTJrÇ FTKhPT xJrJKhPjr CPkJxÇ AlfJr xo~ KjTPaÇ Ikr KhPT nhsPuJPTr Foj ˝PÆJKÜ ßo\J\ rLKfof KmVPz ßh~Jr Ckâo! ro\Jj fqJPVr oJx, xÄpPor oJx fJA oJgJ bJ¥J ßrPUA nhsPuJTPT K\Pùx

IKnnJmTPhr Py~JuLkjJ TruJo, ÍPZPu VqJÄˆJr-@kKj fJPT vJxj TPrj jJ? nhs ßuJT \mJm KhPuj, ÈPxKT @oJr TgJ ÊPj? ÊPjjJ!" KfKj @PrJ muPuj, ÍFA InqJx ßZJa ßmuJ ßgPTAÇ ÊiM oJrJoJKr TPr ßmzJ~Ç xo mP~xLrJ fJPT n~kJ~Ç TfmJr ßp yxKkaJu ßVPZ ßxaJ fJr KyPxm ßjAÇ" oJgJ bJ¥J PrPUA KTZáaJ nJmuJoÇ ßTJÅgJ~ KY∂Jr ßhRÅz FT\j KkfJIKnnJmPTr? ßZPu oJrJoJKr TPr! xmJA fJPT n~ kJ~! xJrJKhj KmFocKmäA VJzL KjP~ WMPr ßmzJ~Ç PZPur oPiq VqJÄˆJr nJm! TfmJr yxKkaJPu ßVPZ! Fxm ßpj nhsPuJPTr TJPZ ˝JnJKmT? nhsPuJTPT muuJo, @kjJr WPr @\ AlfJr ßUPfA yPm TJre oJ© xJf KoKja mJTLÇ jfámJ jJ ßUP~A KmhJ~ KjfJo!! nhsPuJT KTZáaJ Kmmsf FmÄ KmrÜA ßp yPuj oPj yPuJÇ K\Pùx TrPuj ßTj? muuJo, @kjJr of IKnnJmPTr TJrPe @oJPhr TKoCKjKa FUj hMjJtPor KvTJr yPòÇ ßZPuPT vJxj TPrjKj, KbToPfJ ß˚y-nJumJxJ ßhjKjÇ YJrKa ßrˆáPrP≤r oJKuT yP~PZj, ßmv Igt yP~PZ KT∂á x∂JPjr \jq KTZáaJ xo~ y~KjÇ fJA ßp x∂Jj KkfJr @kjJr IPdu IPgtr xJPg @PrTKa IyÄTJPrr Kmw~ yS~Jr TgJ KZPuJ ßxA @kjJr VmtPmJi TPrPZj x∂JPjr VqJÄˆJr nJm KjP~! @oJr Foj oMræL~JjJ TgJ ÊPj nhsPuJT oPj yPuJ rLKof oyJ KmrÜÇ KT∂á k´TJv jJ TPr muPuj, Í@kKj ßhKU ßaKuKnvPj ßpnJPm TgJ mPuj ßxAnJPm xrJxKr Vro TgJ @oJPTS muPZj?" AlfJPrr xo~ yP~ ßVPuJ FrA oPiqÇ @orJ AlfJr ßUuJoÇ jJoJ\ @hJ~ TPr YJ kJj TPr nhsPuJPTr TJZ ßgPT KmhJ~ KjuJoÇ KmhJ~ ßmuJ fJPT IjMPrJi TruJo hM”KUf jJ yS~Jr \jqÇ Fr k´J~ FT mZr kr ybJ“ FTKhj nhsPuJPTr xJPg ßTKjÄ aJCj ßasj ßÓvPj ßhUJÇ oJgJ~ mqJP¥\Ç \MKmKu uJAPj S~JaJr-uM ßˆvPj pJPmjÇ @oJr V∂mqS FTA uJAPj-TJjJcJ S~JaJrÇ Távu KmKjo~ yPuJÇ FrA oPiq ßasj @xJ~ ßasPj CbuJo FmÄ hM\j kJvJkJKv xLPa mxuJoÇ ßasPj mPx ßlr @PuJYjJ ÊÀ yPuJÇ nhsPuJTPT K\Pùx TruJo @kjJr oJgJ~ mqJP¥\ ßTj? KfKj ßTJj \mJm jJ KhP~ lqJulqJu TPr @oJr KhPT fJKTP~ gJTPujÇ @KoS KTZáaJ Km˛P~r xJPg fJr KhPT k´vúPmJiT hOKÓPf fJTJuJoÇ nhsPuJT ßYJPU kJKj VKzP~ kzPf ßhUuJo? nhsPuJT @oJr yJf ßYPk irPujÇ @Ko KTZá jJ mMP^A fJPT vJ∂jJ KhuJoÇ fPm FaáTá mM^uJo ßp, KfKj mqKff, ooJtyfÇ KTZáaJ vJ∂ yS~Jr kr muPuj, xJÄmJKhT xJPym @kjJr TgJA KbT, @Ko Igt TJKoP~KZ KT∂á nJPuJ KkfJ yPf kJKrKj! x∂JjPT @Ko @hr KhP~KZ KbTA KT∂á ßxaJ KZPuJ nMu irPjrÇ oJgJr mqJP¥\aJ @oJr ßxA ßZPur Í IKf @hPrr KY€"! ßx @oJr oJgJ lJÅKaP~ KhP~PZÇ xm xo~ ßp ßZPu rÜJÜ yP~ @xPfJ @r @Ko fJPT yxKkaJu KjP~ ßpfJo ßxA ßZPu @oJr oJgJ~ uJKb KhP~ rÜJÜ TPrPZÇ ßTÅPh KhPuj nhsPuJTÇ @Ko fJPT ßlr vJ∂jJ KhuJoÇ nhsPuJT KTZáaJ K˙r yPujÇ @Ko fJr TJZ ßgPT KmhJ~ KjuJo, muuJo kPrr ßˆvPj @Ko ßjPo pJPmJÇ KfKj KTZáaJ ˝JnJKmT yP~ muPuj, Í@oJr jJo-kKrY~aJ jJ KhP~ @oJr hM”UaáTá kK©TJ~ KuUPmj, pJPf @r ßTJj mJmJr oJgJ~ x∂JPjr uJKbr @WJf jJ kPzÇ KkfJr oJgJ~ x∂JPjr uJKbr @WJf! rÜJÜ yS~J; ßTJj KTZáA @oJr TJPZ ˝JnJKmT oPj yPuJ jJ ? yS~Jr TgJS j~Ç ßp KkfJ kro oofJ~ x∂JjPT mz TrPuj ßxA x∂Jj ßTj @\ ßTj Kk´~ KkfJr oJgJ~ @WJf TrPm? @oJPhr xoJ\ mqm˙J @\ ßTj x∂JjPT ßxA x∂JPj kKref TrPf kJrPZ jJ, ßp x∂Jj mJmJ-oJr oOhM CÉ v» ÊjPu ßhRÅPz fJPhr oJgJr kJPv KVP~ hJÅzJPò jJÇ ßTj x∂JjPT ßxA QjKfT KvãJaáTá ßh~J yPò jJ, ßp KvãJ ßkPu x∂Jj FTKhj xoJ\, ßhv-\JKf FmÄ nKmwq“ k´\Pjìr \jq FTKhj IjMTreL~ yP~ gJTPmÇ Pp nhsPuJPTr TgJ muKZuJo KfKj fJr x∂JjPT hJoL VJzL, vJat, \MfJ FmÄ mºá-

mJºmLPhr xJPg ‰y-ÉPuäJr TPr WMPr ßmzJPf ßp xMPpJVaáTá KhP~PZj ßxA rTo xMPpJV KfKj x∂JjPT nJu oJjMw KyPxPm VPz ßfJuJr \jq ßx ßU~Ju TPrjKjÇ ßp nNuKa KfKjA FUj ˝LTJr TrPZj! G pMmTKa fJr ‰vvm ßgPTA oJrJoJKr, kJzJ-k´KfPmvLPhr xJPg UJrJk @Yre TrPuS KkfJ fJPT vJxj TrJr kKrmPft @hPr k´vs~ KhP~PZjÇ KkfJ KyPxPm fJr Ckr ßp TftmqaáTá KZPuJ ßxaJ KfKj kJuj TPrjKjÇ xoJP\ KjP\PT k~xJS~JuJ KyPxPm k´oJe TrJr \jq ßZPuPT jfáj KmFocKmäC KTPj KhP~PZjÇ ßZPu kJzJr VKur oMPU mJP\ mºáPhr xJPg @`J KhPfJ! ßoP~Phr ßhUPu jJjJ irPjr mJP\ mJTq CòJre TrPfJ, ßpèPuJ nhsPuJT \JjPfj IgY ßZPuPT Fxm @Yre ßgPT Kmrf rJUJr kKrmPft muPfj m~x yPu xmA KbT yP~ pJPm! m~x yPu KbT yP~ pJPm G TgJKa @oJPhr xoJP\r IKnnJmTPhr IPjPTA mPu gJPTjÇ fJPhr iJreJ IïáPrA mJÅTJ yP~ pJS~J YJrJVJZ ßrJkPjr kr ßxJ\J yS~Jr \jq ßxaJr xJPg mJÅPvr TKû ßmPi ßhS~J y~Ç ßhUJ ßVPZ ßxA mOãKa ßxJ\J yPf, ßp mOPãr xJPg ßxJ\J yS~Jr \jq TKû \JfL~ KTZá ßmPi ßhS~J yP~KZPuJÇ x∂JjrJ yPuJ jro TKY mOãÇ IKnnJmTPhr FUJPj TKûr nNKoTJ rJUPf y~Ç x∂Jj ßZJa ßmuJ~ TP≤sJPur mJAPr YPu ßVPu mz yP~ ßx @r fJr @Yre kKrmftj TrPf kJPr jJÇ x∂JjPT @hr TrJ KkfJ-oJfJr TftmqÇ x∂JjPT hJoL VJKz, hJoL TJkz-PYJkz KTÄmJ lqJvj xJoV´L KTPj ßhS~J KkfJ-oJfJr ßTJj nNu j~Ç fJA mPu x∂Jj pJ UMvL TPr ßmzJPm, kJzJ-k´KfPmvLPhr xJPg IxhJre TrPm, xomP~xLPhr xJPg oJrJoJKr TrPm @r ßxaJ KkfJ-oJfJ ßhUPmj jJ? KTZá IKnnJmT rP~PZj pJrJ KaPj\Jr ßZPu-PoP~Phr @YrPe kKrmftj ßhUPu mPuj ßp FKa m~Pxr xoxqJÇ m~x yPu pUj mM^Pm fUj nNu kPg YuPm jJ! Km˛P~r Kmw~; ßp x∂Jj ßYR¨ mZr m~Px VJ\J, KxVJPra, ßyPrJAj \JfL~ oJhPTr xJPg kKrKYf yP~ yP~ pJ~, ßx x∂Jj k´J¬ m~Px KTnJPm ßx nJu yP~ pJPm? @r IKnnJmTPhr Foj iJreJ KTÄmJ IKfoJ©Jr ßxJyJV x∂JPjr nKmwq“ IºTJPrr KhPTA ßbuJ ßhS~Jr xJKouÇ xÄPãPk KfjKa ßTx& ˆJKc TrKZÇ 2014 Fr ßlmsΔ~JrL mMimJr kNmt u¥Pjr ßrJoJj ßrJPcr ßxP¥u yJCPx lJPfoJ KmKm jJPor ßffJKuäv mZr m~Û FT jJrL UMj yjÇ lJPfoJ KmKm I· m~Px KmimJ yP~KZPujÇ ˝JoL yJrJ lJPfoJ x∂JjPhr nKmwqPfr KY∂J TPr KÆfL~mJr KmP~r kLKzPf mPxjKjÇ lJPfoJ KmKm UMj yP~KZPuj fJr 16 mZr mP~xL KTPvJr kMP©r yJPfÇ G x∂JjKaPT KfKj @hPr @hPr mz TPrKZPuj KT∂á ßx KZPuJ CvO⁄uÇ 28 @Vˆ 2015 IgJt“ hMAoJx kNPmt kNmt u¥Pjr ßmgjJuV´LPj 31 mZr mP~xL xMuMT @yoh fJr \jìhJfJ KkfJ 79 mZr mP~xL mO≠ \Kor @uLPT ZáKrTJWJPf yfqJ TPrÇ 11 ßxP¡’r kNmt u¥Pjr cJPTa ˆsLPa 36 mZr mP~xL ÀPyu @yoh UMj yjÇ G WajJ~ fJr @kj ßZJa nJAPT @aT TPr kMKuvÇ KfjKa WajJr FTKaPf \jìiJ©L oJ ßxA x∂JPjr yJPf UMj yPuj, ßp x∂JjPT KfKj hvoJx hv Khj VPnt iPrKZPujÇ xyq TPrKZPuj pJr \jq mqgJr kJyJzÇ IkrKa \jìhJfJ KkfJ UMj yPuJ ßxA @hPrr x∂JPjr yJPf ßp x∂JjPT KfKj hM yJf iPr kro oofJ~ yJaJ-YuJ KvKUP~PZjÇ pJPT ZJ~J yP~ @VPu ßrPUKZPuj kro oofJ~Ç @r xmtPvwKa yPuJ nJAP~r yJPf nJA UMjÇ k´vú yPò ßTj FrJ KyÄxs yPòÇ kKrmJr fJPhr KT KvãJ KhP~PZÇ G xm KyÄxs yP~ pJS~Jr pMmT, KTPvJrPhr k´Kf fJPhr IKnnJmTrJ KT Kj\ Tftmq kJuj TPrKZPuj? oJjMw IkrJiL yP~ \jìJ~ jJÇ kKrPmv kJKrkJKvõtTfJ, IKnnJmTPhr ImPyuJ KTÄmJ ßy~JuLkjJ ßZJa ßgPT iLPr iLPr FPhr hM”xJyxL IgmJ UJrJk oJjMPw kKref TPr! u¥j 28 IPÖJmr, PuUT xJÄmJKhT S TuJKoˆ

dJTJ xÄmJhhJfJ: kMKuv TotTftJ oJylM\rM ryoJj S fJr ˘L ˝kúJ ryoJj yfqJ oJouJ~ fJPhr PoP~ GvL ryoJjPT oífqMhP¥r @Phv KhP~PZj @hJufÇ míy¸KfmJr dJTJr hsΔf KmYJr asJAmqMjJu-3 Fr KmYJrT xJBh @yPoh F rJ~ PWJweJ TPrjÇ oJouJr IKnpMÜ 3 @xJKo yPuj- GvL ryoJj, @xJhMöJoJj \Kj S Ko\JjMr ryoJj rKjÇ Fr @PV 4 jPn’r rJÓskã S @xJKokã oJouJr pMKÜ Ck˙Jkj Pvw rJP~r \jq F Khj iJpt TPrjÇ F Khj TJrJVJr PgPT GvL ryoJj S fJr mºM @xJhMöJoJj \KjPT @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç F oJouJ~ 49 xJãLr oPiq 39 \j @hJuPf KmKnjú xo~ xJãq PhjÇ oJouJr F\JyJr PgPT \JjJ pJ~, 2013 xJPur 16 @Vˆ rJ\iJjLr oJKumJPVr YJPouLmJPV KjP\Phr mJxJ PgPT kMKuPvr P¸vJu msJPûr (rJ\QjKfT vJUJ) kKrhvtT oJylM\rM ryoJj S fJr ˘L ˝kúJ ryoJPjr ãfKmãf uJv C≠Jr TPr kMKuvÇ oJ-mJmJ UMj yS~Jr kr kJKuP~ pJ~ GvLÇ F WajJ~ 2013 xJPur 17 @Vˆ Kjyf oJylM\rM ryoJPjr PZJa nJA PoJ.oKvCr ryoJj ÀPmu kæj gJjJ~ FTKa yfqJ oJouJ hJP~r TPrjÇ FTA mZPrr 17 @Vˆ rojJ gJjJ~ @®xokte TPr 24 @Vˆ @hJuPf UMPjr hJ~ ˝LTJr TPr \mJjmKª Phj GvLÇ 2014 xJPur 9 oJYt GvLPT ksiJj @xJKo TPr Kfj\Pjr KmÀP≠ @hJuPf IKnPpJV Phj dJTJ oyJjVr PVJP~ªJ (KcKm) kMKuPvr kKrhvtT @mMu UJP~rÇ 2014 xJPur 30 jPn’r dJTJr hsΔf KmYJr asJAmqMjJu-3 Fr KmYJrT F Km Fo xJP\hMr ryoJj fJPhr KmÀP≠ IKnPpJV Vbj TPrjÇ

KmsPaPj yJ\Jr yJ\Jr

To m~xL mJóJPhr CkK˙KfPf ImKyf TrPf aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur @ÄKvT IgtJ~Pj PoPasJkKuaJj kMKuv mJrJmqJKk jJjJ CPhqJV Vsye TPrPZÇ kJatjJrvLk aJÛ PlJxt (KkKaFl) IKlxJrrJ TJCK¿Pur P˛JT Kl∑ FmÄ Ve ˝J˙q KmnJPVr TotLPhr xJPg KoPu 18 mZPrr To m~xLrJ VJKzPf gJTPf iMokJj PgPT Kmrf gJTPf \jxJiJrePT IjMPrJi TPrjÇ TJCK¿Pur Pyug F¥ FcJæ xJKntPxx KmnJV PgPT muJ y~, kPrJã iMokJPjr ãKfTr ksnJm PgPT mJrJr To m~xL PZPuPoP~Phr rãJ~ jfMj iMokJj KmPrJiL @APjr ksP~JV @PrTKa vÜ khPãkÇ Pp PTJj ksTJPrA fJoJT mqmyJr TPrj jJ PTj, fJ @kjJr ˝JP˙qr \jq ãKfTrÇ fJA @orJ mJrJr mJKxªJPhrPT F mqkJPr ˙JjL~ ˆk P˛JKTÄ xJKntPxr xyPpJKVfJ Pj~Jr \jq IjMPrJi \JjJKóZÇ @orJ \JKj Pp iMokJPjr InqJx kKrfqJV UMmA TKbj TJ\, fPm F \jq mJrJ~ IPjTèPuJ Kl∑ FcnJAx S xJPkJat xJKntx rP~PZÇ Vf x¬JPy kKrYJKuf FA xPYfjfJoNuT TJptâPo TJCK¿u IKlxJrrJ 19 \j mJKxªJPT P˛JT Kl∑ PyJo IKñTJPr ˝Jãr TrJPf xão yjÇ Fxo~ fJrJ \jxJiJrePT iMokJPjr ãKfTr ksnJm xŒPTt \jxJiJrePT PmJ^Jj FmÄ iMokJPjr InqJx kKrfqJPV KmjJoNPuq PpxTu xJKntx kJS~J pJ~, fJ S ImKyf TPrjÇ KkKaFl IKlxJrrJ FTA irPjr ksYJrJKnpJj S ImKyfTreoNuT TJptâo @VJoL x¬JPy PvcSP~Pur YqJkoqJj KˆsPaS YJuJPmjÇ 1 IPÖJmr PgPT TJptTr yS~J iMokJj KmPrJKi jfMj @Aj IjMpJK~ VJKzPf 18 mZPrr To m~xL gJTJ Im˙J~ PTC iMokJj TrPu 50 kJC¥ \KroJjJ TrJ yPmÇ mJrJr Aˆ PlKr PrJPc ImK˙f @xhJ xMkJroJPTtPa Tom~xL pJ©L xy VJKz PdJTJr xo~ kMKuv IKlxJrrJ fJr VKfPrJi TPrj FmÄ YJuTPT fJr hJ~hJK~fô S jfMj @Aj xŒPTt ImKyf TrPf TJCK¿u IKlxJrPhr xMPpJV TPr PhjÇ

oJ yPf YPuPZj KaCKuk KxK¨T KmsKav kJutJPoP≤r FoKk KjmtJKYf yS~Jr TP~T oJx kr FmJr oJ yPf YPuPZj KaCKuk KxK¨TÇ pMÜrJ\q KjC yqJŒKˆc IqJ¥ KTumJjt FuJTJr kJutJPo≤ xhxq KaCKukPT ÈPmKm Ij PmJct' mqJ\ kPr rJ˜J FmÄ kJutJPo≤ FuJTJ~ yJÅaPf PhUJ PVPZÇ Vf oñumJr u¥Pj FT PrP˜JrJÅ~ mJÄuJPhv TqJaJrJr IqJPxJKxP~vj (KmKxF) @P~JK\f FT IjMÔJPj CkK˙f KZPuj Kfj mJÄuJPhKv mÄPvJØNf FoKk ÀvjJrJ @uL, ÀkJ yT S KaCKuk KxK¨TÇ IjMÔJPjr FTkptJP~ KaCKuk oJ yPf YPuPZj AKñf TPr IKnjªj \JjJj ÀvjJrJ @uLÇ PxA ksgo FA xMxÄmJPhr Umr kJ~ mJÄuJPhKv xJÄmJKhTrJÇ fJrkr míy¸KfmJr ˙JjL~ VeoJiqPor TJPZ PhS~J xJãJ“TJPr Kmw~Ka KjKÁf TrPuj KaCKuk KjP\AÇ ˙JjL~ xÄmJhoJiqo KTumJjtaJAoxPT FA UMKvr Umr \JKjP~PZj KaCKuk KjP\AÇ FT xJãJ“TJPr KfKj mPuj, È@Ko xKfqA C“lMuÇä xmKTZMA KbTbJT @PZ FmÄ yqJoPˆc rP~u Kl∑ yJxkJfJPu \jì PjPm @oJr x∂JjÇ' KaCKuk mPuj, È@Ko r?qJPYu KrPnr oPfJ @PrJ kJutJPo≤ xhPxqr xJPg TgJ mPuKZÇ FoKk gJTJr xo~ fJÅPhrS x∂Jj \jì KjP~KZuÇ fJÅPhr TJZ PgPT krJovt KjP~KZ TLnJPm FA xo~ xmKTZM KbTnJPm kKrYJujJ TrJ pJ~Ç' KfKj mPuj, ÈFA xoP~ @oJr KjmtJYjL FuJTJr TJP\ pJPf PTJPjJ irPjr ksnJm jJ kPz Px KmwP~ ksP~J\jL~ mqm˙J PjS~J yPmÇ' KaCKuk KxK¨T PvU PryJjJr PoP~ FmÄ ksiJjoπL PvU yJKxjJr nJVKjÇ KaCKuk 2013 xJPu KâKÁ~Jj Px≤ \j

P\FoK\ TJPVtJ TKoCKjKar FA CkuPãq 9 jPn’r PxJomJr kNmt u¥Pjr rP~u KrP\¿L yPuJ metJdqnJPm @P~J\j mwtkKN ft S FS~Jct KmfreL IjMÔJjÇ TKoCKjKar vLwt˙JjL~ mqmxJ~L, rJ\jLKfKmh, KoKc~J mqKÜfô, KmoJPjr Có kh˙ TotTfJ FmÄ míPaPjr KmKnjú vyr PgPT @xJ P\FoK\r vfJKiT FP\≤Phr CkK˙KfPf IjMÔJj˙Pj kKref y~ TKoCKjKar KoujPouJ~Ç \jKks~ Ck˙JKkTJ CKot oJ\JyJr S lJryJj oJxMh UJPjr ksJem∂ xûJujJ~ FPf ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAP¿r kKrYJujJ kwtPhr PY~JroqJj F~Jr oJvtJu (ImxrksJ¬) \JoJu CK¨j @yPÿhÇ KfKj mPuj, P\FoK\ TJPVtJr oPfJ FTKa TJPVtJ ksKfÔJPjr mqJkT S IksKfÆKº xlufJ @oJPhr VKmtf TPrPZÇ míPaPjr VsJyTPhr oj \~ TPr P\FoK\ FUj ACPrJPkS ZKzP~ kPzPZÇ pJ @orJ @PV TUPjJ KY∂JA TPrKjÇ FKa KmoJPjr FTKa Ijqfo ksiJj uJn\jT UJf KyPxPm VPz CbPZÇ @\PTr FA IjMÔJPj KmkMu xÄUqT CkK˙KfA ksoJe TPr P\FoK\ TJPVtJ míPaPjr mJÄuJPhPv TKoCKjKar TJPZ \jKks~ S @˙Jr ksfLTÇ P\FoK\ TJPVtJr @VJoL KhjèPuJPf FA IVspJ©J S xlufJ ImqJyf gJTMTÇ IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj P\FoK\ TJPVtJr mqm˙JkjJ kKrYJuT oKjr @yPohÇ KfKj mPuj, P\FoK\ TJPVtJr @\PTr FA xlu

1o kJfJr kr

Im˙JPjr @xJr TíKffô FTJ @oJPhr j~, FKa @oJPhr xTu FP\≤, VsJyT S xPmtJkKr FA mJÄuJPhvL TKoCKjKarÇ @\ PgPT 15 mZr @PV ÊiMoJ© PaKmu PY~Jr KjP~ pJ©J ÊÀ TrJ P\FoK\ TJPVtJr mftoJj Im˙J @xJr PkZPj KmoJPjr kJvJkJKv TKoCKjKa S KoKc~J xmtJ®T xyPpJKVfJr TgJ @oJPT ˝LTJr TrPfA yPmÇ P\FoK\ TJPVtJ IVspJ©J KmoJPjr xŒPTrs TgJ fMPu iPr KfKj mPuj. P\FoK\ TJPVtJr xJPg KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAP¿ FTKa IKmPòhq xŒTt VPz CPbPZÇ FA xŒTt TUPjJ KZjú yPm jJÇ P\FoK\ TJPVtJ KmoJPjr xJPg @\Lmj TJ\ TPr pJPm mPu @Ko @vJmJhLÇ KmoJPjr oPfJA FA P\FoK\ TJPVtJ FUj @kjJPhr fgJ FA TKoCKjKar Kj\˝ xŒhÇ KmoJPjr FA oJPTta xíKÓPf P\FoK\ TJPVtJ hLWt 10 mZr iPr PYÓJ TPr pJPòÇ nKmwqPf PYÓJ TPr pJPmÇ IjMÔJPj mÜmq rJPUj KmoJj mJÄuJPhv Fr TJK≤s oqJPj\Jr PoJ” vKlTMu AxuJo, aJS~Jr yqJoPuax Fr KjmtJyL Po~r \j KmVxÇ KmoJj mJÄuJPhv Fr ACPT TJK≤s oqJPj\Jr PoJ” vKlTMu AxuJo mPuj, P\FoK\ TJPVtJ PhPv oJuJoJu PksrPer PãP© xPmtJó PxmJ KhP~ pJPòÇ @r fJA P\FoK\ TJPVtJ míPaPjr TJPVtJ \VPf FTKa Kmvõ˜ jJoÇ aJS~Jr yqJoPuax Fr KjmtJyL Po~r \j KmVx mPuj, P\FoK\ TJPVtJr oPfJ FTKa xlu mqmxJ ksKfÔJPjr pJ©J aJS~Jr yqJoPuax PgPT ÊÀ yP~KZPuJ mPu @Ko xKfqA VKmtfÇ FKa TKoCKjKar TotxÄ˙JPjr kJvJkJKv xJmtãKeT PxmJ KhP~ pJPòÇ IjMÔJPjr ÊÀPfA PTJr@j PfuS~Jf TPrj xJÄmJKhT FjJo PYRiMrLÇ IjMÔJj YuJTJuLj xoP~ rqJPlu cs Fr kJvJkJKv xmtPvw FT oPjJù xJÄÏíKfT IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç FPf VJj kKrPmvjJ TPrj mJÄuJPhv PgPT @Vf \jKks~ Kv·L KrK\~J kJrnLj FmÄ u¥Pjr PVRKr PYRiMrL, xJP\hJ PvlJuL, vfJ»L Tr S x~lMu @uoxy YqJPju @A ACPrJPkr ãMPh VJjrJ\ Km\~L Kfj Kv·L Ç jífq kKrPmvjJ TPrj rJlJ S yJlJÇ

KmsKav mJÄuJPhvL É\É'r KjC\ Pk´P\≤Jr KuxJ @K\\, mqJKrÓJr @PjJ~Jr mJmMu Ko~J, KoKc~J mqJKÜfô \JKTr UJj S Pr\ TmLPrr ßpRg kKrYJujJ~ FmÄ É\My Fr kíJj xŒJhT @»Mu TKro VKer xJKmtT f•ôJmiJPj IjMKÔf yP~PZ mJÄuJ Korr V´ΔPkr k´TJvjJ ÈKmsKav mJÄuJPhvL É\ÉÈr FS~Jct KmfreL S k´TJvjJ IjMÔJjÇ F S~JctkJ´ ¬rJ yPuj mqJKrˆJr @UuJT ßYRiMrL KTCKx, oJyoMh yJxJj FoKmA, FTJCP≤≤ oJymMm ßoJPvth, c. „kJ yT FoKk, TJoÀ @uL, Kluì KcPrÖr ojxMr @uLÇ mOKav mJÄuJPhvL É\É pMÜrJP\q mxmJxrf mÄuJPhvLPhr KmKnjú KmwP~ CPuäUPpJVq ImhJj S C“TPwtr Kmmre KjP~ k´TJKvf y~ k´Kf mZrÇ FmZrS Fr mqKfâo y~KjÇ FmJPrr k´TJveJ~ xÄpMÜ yP~PZ jfáj jfáj k´KfnJr ImhJPjr TgJÇ jfMjfô xoO≠ TPrPZ F k´TJvjJPTÇ mOKav-mJÄuJPhvLPhr fífL~ k´\jì pMÜ yP~ É\É TPumPr mOK≠ PkP~PZ, @KñPTS ßvJKnf yP~PZ jfájPhr ImhJPjÇ É\Ér xlufJ kMrJPjJ jfáPjr xojõP~r oiq KhP~ FPxPZÇ 2008 xJPu mOKavmJÄuJPhvLPhr É\É pJ©J ÊÀ TPrKZPuJ TKoCKjKar èKe\jPhr CPuäUPpJVq ImhJPjr TgJ KuKkm≠ TPr fJPhr ˛reL~ TPr rJUJ FmÄ kMrÛíf TrJ \jqÇ É\É Kmvõ˜fJr xJPg ßx hJK~fô kJuj TPr pJP"ZÇ \oTJPuJ FA @P~J\Pj IKfKg KyPxPm CkK'f KZPuj u¥j ßo~r KjmtJYPjr Tj\JrPnKan ßo~r k´JgtL ß\T PVJfl ˛Lg FoKk, mOKav yJC\ Im ToP¿r KucJr Kâx ßVÁKuÄ FoKk, u¥Pjr ßckMKa ßo~r ßrJ\Jr AnJjx, u¥j' mJÄuJPhPvr yJATKovjJr @»Mu yJjúJj, aJS~Jr yqJoPuax Fr KjmtJyL ßo~r \j KmVx S K¸TJr TJCK¿ur @»Mu oMKTf YájM FoKmA, mm mäqJToqJj FoKk, ku ÛJCKu FoKk S TqJjJKr S~Jlt V´ΔPkr ßTJŒJjL ßxPâaJrL \j VJrCcÇ mÜJrJ F xo~ mPuj, míKav mJÄuJPhvL É\É PgPT xyP\A TKoCKjKar ImhJPjr Kmw~Ka \JjJ pJ~Ç míPaPj mJÄuJPhvL TKoCKjKar k´mLe S jmLjrJ mOKav TKoCKjKaPf Pp nNKoTJ PrPU pJP"Zj fJ xKfq k´vÄxJ TrJr ofÇ mJÄuJPhvL TKoCKjKa FUj mOKav oNuiJrJr FTKa èÀfôkeN t IÄvÇ rJ\jLKf, mqmxJxy xmtPãP©A mJÄuJPhvL TKoCKjKar IV´pJ©J FUj k´vÄKxfÇ mOKav mJÄuJPhvL É\É\-r xŒJhT mqJKrÓJr xJyJhJf TKro ˝JVf mÜPmq mPuj, FA k´TJvjJ @oJPhr TKoCKjKar jmLjPhr C“xJy S C¨LkjJ \MKVP~ @xPZÇ mOKav mJÄuJPhvL É\Ér k´TJvjJ~ jmLjPhr TgJ rP~PZÇ nKmwqPf jmLjPhr ImhJj xMªrnJPm xÄPpJK\f yPmÇ IjMÔJPj mqJKrˆJr @UuJT ßYRiMrL KTCKxr yJPf FS~Jct fáPu ßhj u¥j ßo~r KjmtJYPjr Tj\JrPnKan ßo~r k´JgtL ß\T PVJfl ˛Lg FoKk S KmoJj mJÄuJPhPvr ACPT TJK≤s oqJPj\Jr ßoJyJÿh vKlTáu AxuJo, oJyoMh yJxJj FoKmA Fr yJPf FS~Jct fáPu ßhj mOKav yJC\ Im ToP¿r KucJr Kâx ßVÁKuÄ FoKk S PoKrKc~Jj V´qJ¥ Fr KcPrÖr KjKÑfJ oMuYJjhJjL, FTJCP≤≤ oJymMm ßoJPvth Fr yJPf FS~Jct fáPu ßhj u¥Pjr ßckMKa ßo~r ßrJ\Jr AnJjx S YqJPju

LONDON BANGLA 13

Fx Fr oqJPjK\Ä KcPrÖr fJ\ ßYRiMrL, c. „kJ yT FoKkÈr yJPf FS~Jct fáPu ßhj aJS~Jr yqJoPuax Fr ßo~r \j KmVx S k´JAo FPˆa FP\≤ Fr oqJPjK\Ä KcPrÖr TJ\L @Krl, TJoÀ @uLr yJPf FS~Jct fáPu ßhj u¥j' mJÄuJPhPvr yJATKovjJr @»Mu yJjúJj S ß\FoK\ TJPVtJ mqm'JkjJ kKrYJuT oKjr @yPoh, Kluì KcPrÖr ojxMr @uLr yJPf FS~Jct fáPu ßhj TqJjJKr S~Jlt V´ΔPkr ßTJŒJjL ßxPâaJrL \j VJrCc S fJ\ xKuKxarx Fr fJ\ vJyÇ metJdq @P~J\Pjr FA IjMÔJPj mqmxJ~L, rJ\jLKfKmh, xJÄmJKhT xy TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVt CkK'f KZPujÇ

jNr ßyJxj Aj, IjMk ßYKa~J @Ca oPiq mªL KmKjo~ yPf kJPrÇ KT∂M IjMk ßYKa~JPT ßpnJPm nJrPfr yJPf fáPu ßh~J yP~PZ fJPf mJÄuJPhPvr uöJ kJmJr TgJÇ nJrfL~ QhKjT @jªmJ\Jr kK©TJ FojA Kmmre KhP~PZÇ kK©TJKa mPuPZ, oiqrJPf TJrJVJPrr PnfPr FTKa P¸Jatx VJKz dMKTP~ IjMk PYKa~JPT Pmr TPr @jJ yP~PZÇ ÍTJTkãLS Par kJ~KjÇ mJÄuJPhPvr ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJuS P\PjPZj IjMk PYKa~J nJrPf YPu pJS~Jr kPrÇ" kK©TJKa PVJP~ªJPhr @PrTKa xNP©r mrJPf \JjJ~, ÍPmjJPkJu j~, KxPuPar cJCKT KhP~ nJrPf PlrJPjJ yP~PZ IjMkPTÇ fPm PmjJPkJPuS mPªJm˜ KZuÇ Ixo PgPT KmPvw KmoJPj IjMkPT KhKuä KjP~ KVP~PZ KxKm@AÇ" FKhPT k´gPo IjMk PYKaP~ y˜J∂Prr Kmw~Ka \JPjj jJ mPu hJKm TPrKZPuj mJÄuJPhPvr ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJÅj TJoJuÇ F xo~ KfKj mPuj, FojKa yPf kJPr, PUJÅ\ KjP~ Km˜JKrf \JjJPmjÇ kPr xKYmJuP~ Kj\ TJptJuP~ xJÄmJKhTPhr ˝rJÓsoπL mPuj, ÈKfKj hLWtKhj @aT KZPujÇ fJr @aTJPhv Pvw yP~PZÇ KfKj nJrPf pJS~Jr AòJ ksTJv TPrPZjÇ F \jq fJPT PZPz PhS~J yP~PZÇ @\ xTJPu KfKj mJÄuJPhPvr xLoJ∂ kJr yP~PZjÇ' IjMk PYKa~JPT y˜J∂r TrJ yP~PZ KT jJ-Foj ksPvúr \mJPm KfKj mPuj, ÈCKj xLoJ∂ kJr yP~PZjÇ FaMTAM \JKjÇ fPm KfKj KmK\Km-KmFxFPlr oJiqPoA PVPZjÇ FaJPT pKh y˜J∂r mPuj, fJyPu y˜J∂r yP~PZÇ' IjMk ßYKa~Jr oPfJ FT\j @xJoLPT nJrPfr yJPf y˜J∂r TrJ yPuJ IgY ˝rJÓsoπL @PV ßgPT KTZáA \JjPuj jJ , F KjP~ rJ\QjKfT oyPu rLKfoPfJ xoJPuJYjJr ^z CPbPZ Ç @mJr IjMk PYKa~JPT hMA xñLxy nJrPfr TJPZ y˜J∂Prr FTKhj kr jNr PyJPxjPT Plrf PhS~JPT Im˙J hOKÓPf mªL KmKjo~ muJ pJ~Ç KT∂M mJÄuJPhv xrTJr ßTj mªL KmKjoP~r Kmw~Ka ˝LTJr TrPZ jJ fJ KjP~S k´vú CPbPZÇ fJyPu KT jNr ßyJPxjPT ßhPv FPj Ijq ßTJj KY∂J TrPZ xrTJr?

u¥Pj mJXJuL kJzJr AKoPVsvj aJS~Jr yqJoPuax FuJTJr FT fífL~JÄv AKoPVsvj FcnJA\Jr nMu FmÄ KmÃJK∂ Tr fgq KhP~ gJPTÇ FmÄ vfTrJ 10nJPVr PTJj Qmi uJAPx¿ PjAÇ FA FcnJA\JrPhr vfTJrJ 14nJV IQjKfT FcnJAx KhP~ gJPTjÇ FcnJA\JrPhr oPiq xKuKxaJr FmÄ S@AFxKx PrK\ÓsJct FcnJA\Jr I∂nMÜ rP~PZjÇ ÈasJKÓsÄ Kh cJAx' vLwtT FA KrPkJPat aJS~Jr yqJoPuax mJrJ~ 127\j AKoPVsvj FcnJAx ksnJAcJr rP~PZÇ pJrJ Kl YJ\t TPr Foj 44Ka lJPot Z∞PmPv KnK\a TPr FA KrPkJat QfKr TrJ yP~PZÇ FA KrPkJat IjMpJ~L ksJ~ FT fífLÄv FcnJA\Jr KmÃJK∂Tr krJovt KhP~PZj FmÄ TîJP~≤PhrPT fJPhr oJouJ \~ uJPnr mqJkJPr nJu x÷JmjJ rP~PZ mPuPZj, PpUJPj oJouJKa PxrTo j~Ç FA VPmweJr oPiq FT\j FcnJA\Jr TîJA≤PT Pm@AKj TJ\ TrJr CkPhv S KhP~PZj mPu KrPkJPat CPuäU TrJ yP~PZÇ FA VPmwjJ~ muJ y~ TKoCKjKa PjaS~JTt S KmKnjú PkvJr TîJP~≤PhrPT xKbT FcnJA\Jr UMP\ PkPf xyJ~fJ TrPmÇ PrèPuaJKr mKct S nuJ≤JKr PxÖPrr FcnJAx ksnJAcJrPhr oPiq xmtPvw fPgqr InJm rP~PZÇ nuJ≤JKr PxÖPrr FcnJA\JrrJ TîJP~≤PhrPT Foj xm \J~VJ~ xJKntPxr \jq PrlJr TPrj Pp xm xJKntPxr @PhR IK˙fô PjAÇ IgmJ fJrJ PTJj irPjr xJyJpq TrPf IãoÇ FA KrPkJat QfKr TrPf KVP~ a~jKm yu 66\Pjr A≤JrKnC KjP~PZ pJrJ Vf 12oJPx AKoPVsvj xJKntx KjP~PZÇ FA VPmweJ fPgq pJPhr A≤JrKnC Pj~J yP~PZ fJPhr oPiq 29Ka èÀfôkjN t xÄ˙Jr TJptâo I∂tnÜ N rP~PZÇ PxèKur oPiq aJS~Jr yqJoPuax u' Px≤Jr, ksJTKxx uJAo yJC\ ksP\Ö AfqJKhÇ a~jKmyu FTKa TKoCKjKa xÄVbj pJ 1884 xJPu ksKfKÔf y~Ç KjPY a~jKm yPur VPmwjJ KrPkJPars KuÄT Ph~J yu: https://www.ein.org.uk/news/toynbee-hallfinds-systemic-failures-provision-immigration-advice-east-london

14 LONDON BANGLA

KxPua xÄmJh

Friday 13 November 2015

KvÊ rJ\j yfqJ oJouJ~ 4 UMKjr lÅJKxr rJ~

rJ\Pjr V´JPo UMKvr mjqJ TJoÀPur WPr ÈfJuJ'

KxPua, 10 jPn’r :rJ\j yfqJr ksiJj @xJKo ksmJxL TJoÀu AxuJoxy YJr\jPT lJÅKxr @Phv Ph~J yP~PZÇ 1 \jPT pJmöLmj, TJoÀPur 3 nJAPT xJf mZPrr FmÄ hM\jPT 1 mZPrr xvso TJrJhP§ hJK§f TrJ yP~PZÇ FZJzJ Ikr 3 \jPT PmTxMr UJuJx Ph~J yP~PZÇ kNmt \JñJAu VsJPor PoJyJÿh Kj\Jo CK¨Pjr PZPu KnKcSKY© iJreTJrL jNr @yoh SrPl jNr Ko~Jr (20) pJmöLmj TJrJh§ Ph~J yP~PZÇ oJouJr ksiJj @xJKo TJoÀPur PoP\J nJA oMKyh @uPor (32), mznJA @uL yJ~hJr SrPl @uL (34) S PZJanJA kuJfT vJoLo @yoPhr (20) 7 mZr TJrJh§ KhP~PZ @hJufÇ FZJzJ PvUkJzJ VsJPor oíf @uJCK¨j @yoPhr PZPu hMuJu @yoh (30) S xMjJoVP†r PhJ~JrJ CkP\uJr mJÄuJmJ\Jr ACKj~Pjr \JyJñLrVJÅSP~r PoJ˜lJ @uLr PZPu @~J\ @uLPT (45) 1 mZr TPr TJrJh§ KhP~PZ @hJufÇ oJouJr Ikr Kfj @xJKo xMjJoVP†r ZJfT CkP\uJr PhJuJrmJ\Jr ACKj~Pjr hKãe TMKvt AxuJokMr VsJPor oíf oK\h CuäJyr PZPu PoJ. KlPrJ\ @uL (50), TMoJrVJÅSP~r (PoJuäJmJzL) oíf PxKuo CuäJyr PZPu PoJ. @\of CuäJy (42) S yJ~hrkMr VsJPor oíf xJyJm CK¨Pjr PZPu ÀÉu @Koj ÀPyuPT (25) PmTxMr UJuJx KhP~PZ @hJufÇ FKhPT KvÊ xJKoCu @uo rJ\j yfqJ oJouJ~ 4 UMKjr lÅJKxr rJP~ vyrfKur mJPh@uL V´JPo UMKvr mjqJ mAPZÇ rJ~ ßWJweJr Khj ßrJmmJr KmTJPu V´JPor KvÊKTPvJrrJ xP∂Jw k´TJv TPr @jª KoKZu TPrPZÇ rJ\Pjr mJKzPf ZMPa ßVPZj yJ\JrS oJjMwÇ IkrKhPT, WJfT TJoÀPur mJKzPf FUj Kkjkfj jLrmfJÇ ^MuPZ fJuJÇ aMPTrmJ\Jr FuJTJ~ xMroJ jhLr hKãe kJPz rJ\Pjr mJKzÇ @r C•rkJPz TJoÀuPhrÇ rJ\j UMPjr WajJS C•rkJPzÇ oJouJr rJP~r kr ßgPT jhLr hM'kJPzr oJjMwA UMKvÇ V´JPor ßuJT\j \JjJj, rJ\j yfqJr rJ~ ßWJweJ yS~Jr kr ßgPT fJPhr V´JPor oJjMPwr oJP^ YJkJ TÓ hNr yP~PZÇ Foj rJP~r k´fqJvJ~ KZPuj fJrJÇ rJ~ ßvJjJr kr V´JPor ßuJT\j @jª KoKZu S KoKÓ Kmfre TPrPZÇ mJPh@uL V´JPor mJKxªJ @mhMx xJuJo \JKjP~PZj, rJ\j UMPjr rJ~ ÊjPf IPjPTA ZMPa KVP~KZPuj @hJuf kJzJ~Ç @mJr IPjPTA ßpPf kJPrjKjÇ fPm rJ~ ßWJweJr UmrKa UMm hsΔf ßkRÅPZ pJ~ FuJTJ~Ç F xo~ @jª CuäJx TPrPZj FuJTJr oJjMwÇ kJPvr V´JPor mJmMu Ko~J \JjJj, rJ~ ßWJweJr krkrA V´JPor KvÊrJ @jª KoKZu ßmr TPrÇ KoKZuKa @j∂kMr xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~r xJoPj KVP~ ßvw y~Ç ßxUJPj KvÊPhr oPiq KoKÓ Kmfre TrJ y~Ç rJ\Pjr mJmJ UMKv, hsΔf rJ~ TJptTr YJj rJ~ ßWJweJr hMA WμJ kr mJKzPf YPu pJj rJ\Pjr KkfJ @K\\Mr ryoJj S oJ uMmjJ ßmVoÇ fJrJ rJ\Pjr Tmr K\~Jrf TPrj Ç @K\\ S uMmjJ \JjJj, UMKjPhr lÅJKx yP~PZÇ FUj rJ~ TJptTr yPu rJ\Pjr @®Jr vJK∂ yPmÇ rJP~ rJ\Pjr mJmJ xP∂Jw ksTJv TPr xrTJr, @Aj\LmL, xJÄmJKhT S PhvmJxLPT xPñ gJTJr \jq ijqmJh \JKjP~PZjÇ fPm rJ~ TJptTr yS~Jr @V kpt∂ KfKj xmJr xyPpJKVfJS TJojJ TPrPZjÇ @xJKoPhr kKrmJPrr ÉoKT-iJoKTPf Pmv IKjrJkhS PmJi TrPZj mPu IKnPpJV TPrPZj KfKjÇ rJ\Pjr lMlM yJP\rJ ßmVo, ˝\j @ÜJÀPjúZJ, hJhL uKflJ ßmVo \JKjP~PZj, rJ\j yfqJr rJ~ CkuPã fJrJ xTJu ßgPTA jJoJ\ kzKZPujÇ @r @uäJy&?r TJPZ lKr~Jh TrKZPuj ßpj hOÓJ∂oNuT xJ\J y~Ç kPr ßaKuKnvPjr oJiqPo fJrJ rJ~ ÊjPf kJPrjÇ F xo~

mJKzPf gJTJ ˝\jrJ TJjúJ~ ßnPX kPzj FmÄ ÊTKr~J @hJ~ TPrjÇ FKhPT, rJ\Pjr mJKzPf pUj rJP~r @jª YuPZ fUj jhLr SkJPz ßvUkJzJ~ WJfT TJoÀPur mJKzPf Kkjkfj jLrmfJÇ TJoÀPur mJKzPf ßTC ßjAÇ ˙JjL~ ßuJT\j \JKjP~PZj, rJ\j UMPjr WajJr Kfj Khj kpt∂ mJKzPf ßuJT\j KZPujÇ Frkr pUj KnKcS k´TJv y~ Frkr ßgPT mJKzPf ßTC ßjAÇ rJ\j UMPjr kr FuJTJr oJjMw ãá… yS~J~ k´JenP~ kJKuP~ pJj kKrmJPrr xhxqrJÇ fJrJ @®L~-˝\jPhr mJKzPf mxmJx TrPZjÇ @r WajJr kr FA oJouJ~ TJoÀu, oMKyf S @uL ßV´¬Jr yP~PZÇ @r @PrT @xJKo vJoLo WajJr kr ßgPT kuJfTÇ VfTJu ßvUkJzJ V´JPo TJoÀPur mJKzPf KVP~ ßhUJ ßVPuJ fJuJ ^MuPZÇ mJKzPf ßTC ßjAÇ @vkJPvr ßuJT\j \JjJPuj, @\ YJr oJx iPr mJKzPf ßTC ßjAÇ fPm, oJP^ oPiq fJPhr @®L~Phr oPiq ßTC ßTC FPx mJxJ UMPu ßhPU pJjÇ rJ\j UMPjr WajJr SA mJKzPf KZPuj oMKyPfr ˘L Kv·L ßmVoÇ krmftLPf F oJouJr YJ\tKva ßgPT KfKj UJuJx kJjÇ Frkr \JKoPj ßmKrP~ ˝JoLr mJKz CPbjKjÇ FUj KfKj Kk©JuP~A mxmJx TrPZjÇ rJP~ @hJuPfr kptPmãe KxPuPar KvÊ xJKoCu @uo rJ\j yfqJ oJouJr rJP~ rP~PZ 76 kOÓJr @PhvÇ rJP~r xo~ KxPua oyJjVr hJ~rJ \\ @hJuPfr KmYJrT @Tmr ßyJPxj oOiJ 22 kOÔJr oNuqJ~j kPz ÊKjP~PZjÇ F xo~ @hJuPf CkK˙f KZPuj @Aj\LmLrJÇ fJPhr CkK˙KfPfA ßWJweJ TrJ y~ @PuJKYf F yfqJ oJouJr rJ~Ç rJ~ ßWJweJr @PV @hJuf rJ\j yfqJ oJouJ KjP~ fJr oMuqJ~j fMPu iPrjÇ F xo~ KfKj \JjJj, ÈKvÊ rJ\Pjr xJPg yfqJTJrLPhr Kjoto-jOvÄx @Yre oiqpMVL~ mmtrfJr TgJ ˛re TKrP~ ßh~Ç FTKa TuqJeTJoL rJÓs KyPxPm mJÄuJPhv mmtrfJr pMPV KlPr ßpPf kJPr jJÇ \JKfxÄPWr KvÊ IKiTJr xjPh ˝JãrTJrL ßhvèPuJr Ijqfo mJÄuJPhvÇ rJ\Pjr oPfJ yfnJVq, nJVqKmzK’f, IxyJ~, hKrhs KvÊ ßTmu YMKrr KogqJ IkmJPh @aT y~Kj, Kjoto TJ~hJ~ KkKaP~ fJPT yfqJ TrJ yP~PZÇ oOfMqr @PV FTPlÅJaJ kJKj ßUPf YJAPu fJPT fJS ßh~Kj WJfTrJÇ WJfTPhr FA @Yre Yro jOvÄxfJ, IoJ\tjL~ mmtrfJ, Yro IoJjKmTfJ S VäJKjo~ ImoJjjJTrÇ' oJouJr kptPmãPe KfKj mPuj, È@Ko KmvõJx TKr, F oMyNft ßgPTA F irPjr ImoJjjJTr @Yre S mmtrfJ mº yS~J CKYfÇ xPmtJó vJK˜ k´hJjA F irPjr WajJr kMjrJmOK• ßrJi TrPf kJPr mPuS IKnof @hJuPfrÇ fJPhr Kjoto S ImoJjjJTr @Yre @oJPhrPT oiqpMVL~ mmtrfJr TgJ ˛re TKrP~ ßh~Ç' @hJuf kptPmãPe @rS mPuj, ÈFTKa TuqJeTJoL rJÓs KyPxPm mJÄuJPhv mmtrfJr KhPT KlPr ßpPf kJPr jJÇ KkuJPrr xPñ ^MKuP~ KvÊ rJ\jPT Kjoto KjptJfj YJKuP~ yfqJr WajJ WJfTPhr k´Kf Kmvõo~ xmt˜Prr oJjMPwr oPj WOeJr \jì KhP~PZÇ' @hJuf mPuj, ÈFA kOKgmLPf KvÊ rJ\Pjr ßmÅPY gJTJr IKiTJr KZuÇ fJr k´Je ßTPz ßj~Jr ßTJj IKiTJr ßjA WJfTPhrÇ F TJrPeA WJfT TJoÀu, o~jJ, kJPmu S mJhuPT xPmtJó vJK˜ oOfMqh§ k´hJj TrJ yP~PZÇ' pJmöLmj h§k´J¬ @xJKo jNr Ko~J SrPl jNr @yoh xŒPTt @hJuf fJr kptPmãPe mPuj, ÈfJr KnKcS ßrTKctÄ @xJKo TJoÀuxy IjqPhr KvÊ rJ\Pjr Ckr Kjoto KjptJfjPT @r C“xJKyf TPrPZÇ fJr TrJ FA KnKcSKa A≤JrPjPa ZKzP~ pJS~J~ xJrJ KmPvõr ßTJKa ßTJKa oJjMPwr oPj WJfTPhr k´Kf WOeJ S KmrJPVr \jì yP~PZÇ'

KjP~ hPur PTJªu KZu YrPoÇ PjfJTotLrJ KZPuj KmnÜÇ 2008 xJu kpt∂ ksJ~ 15 mZr KxPua KmFjKk FT yJPf kKrYJujJ TPrj xJPmT Igt S kKrT·jJoπL Fo xJAlMr ryoJjÇ PTPªsr KjPhtPv KfKj KxPuPar rJ\jLKfPf PjPoKZPujÇ kPr KfKj KxPua-1 @xPjr xÄxh xhxqS KjmtJKYf yjÇ hLWtKhj xJAlMr ryoJj hPur FTT PjfJr yS~Jr TJrPe KmFjKk KxPua KmnJPV kKref yP~KZu vKÜvJuL rJ\QjKfT hu KyPxPmÇ FojKT ˙JjL~nJPmS PnJPar oJPb KmFjKk lqJÖr yP~ hJÅzJ~Ç lPu 2001 xJPur \JfL~ KjmtJYPj KmFjKk KxPua KmnJPV PmKv @xj PkP~ \~uJn TPrÇ mftoJj KxPua P\uJ S oyJjVr KmFjKkr IKiTJÄv PjfJA Fo xJAlMr ryoJPjr yJPf VzJ PjfJÇ xJAlMr ryoJPjr vJxjJoPu KxPua KmFjKkPf @Kikfq Km˜Jr ÊÀ TPrKZPuj PTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT Fo AKu~Jx @uLÇ KmVf P\Ja xrTJPrr PvwKhPT KxPua KmnJPV PjfíPfôr ÆPj&Æ xJAlMPrr xPñ AKu~JPxr KmPrJiS KZu fLmsÇ SA xo~ KxPuPa KmFjKkPT muJ yPfJ PjfJPhr xÄVbjÇ Èpf PjfJ ff VsMk' mPu IPjTJÄPv kKrKYKf uJn TPrKZu KmFjKkÇ KT∂á S~Jj-APuPnPjr ÊÀ PgPT KxPua KmFjKkr rJ\jLKf PgPT

IPjTaJ KjKÙ~ yP~ kPzj xJPmT oπL Fo xJAlMr ryoJjÇ SA xo~ KfKj PrJPV TJmM yP~ pJS~J~ rJ\QjKfT oJb PgPT IPjTaJ jLrm yP~ kPzjÇ lPu SA xoP~ KxPua KmFjKkr rJ\jLKfPf FT frlJ @Kikfq ÊÀ y~ Fo AKu~Jx @uLrÇ S~Jj-APuPnPjr kr Fo xJAlMr ryoJj oJrJ PVPu KmFjKkr kMPrJ Pjfífô YPu @Px Fo AKu~Jx @uLr yJPfÇ kPr \JfL~ TJCK¿Pu Fo AKu~Jx @uLPT PTªsL~ KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhPTr hJK~fô Ph~J y~Ç SKhPT, AKu~Jx @uLr rJ\QjKfT dJoJPdJPur oPiq KxPuPa KmFjKkr rJ\jLKfPf kJ oJzJj xJPmT

xKYm S xöj mqKÜ xoPvr oKmj PYRiMrLÇ KfKj xJAlMPrr KjmtJYjL oJPb KjP\r Im˙Jj xMhí| TrPf TJ\ ÊÀ TPrjÇ fPm, AKu~Jx @uLr xPñ fJr PTJPjJ KmPrJi xíKÓ y~KjÇ AKu~Jx @uLr xJÄVbKjT TotTJP§ TUjS KmPrJiL yP~ hJÅzJjKj xoPvr oMKmj PYRiMrLÇ mrÄ AKu~JPxr xPñ KoPuKoPv KxPuPa rJ\QjKfT TotTJ§ ÊÀ TPrj KfKjÇ 2012 xJPur oJ^JoJK^ xoP~ dJTJ PgPT èo yP~ pJj Fo AKu~Jx @uLÇ fJr èo yS~Jr oiq KhP~ KxPua KmnJPV KmFjKkr oPiq IKnnJmT vNjqfJ PhUJ Ph~Ç lPu KmFjKkr KxPuPar KmFjKkr IKnnJmTPfôr hJK~fô mftJ~

xoPvr oKmj PYRiMrLr SkrAÇ ksJ~ mZr-UJPjT @PV xoPvr oKmj PYRiMrL huL~ TJptâPo VKf @jPf KxPua P\uJ S oyJjVr KmFjKk kMjVtbPjr TJ\ ÊÀ TPrjÇ FUjS PxA TJ\ YuoJjÇ fPm, FrA oPiq KTZMaJ KmfTt yPuS xoPvr oKmPjr IKnnJmT Pjfífô xm xo~ KZu xoJPuJYjJr DP±tÇ SKhPT, Vf x¬JPy IxM˙fJ\Kjf TJre PhKUP~ rJ\jLKf PgPT Imxr Vsye TPrj xoPvr oKmj PYRiMrLÇ FTA xPñ KfKj KmFjKkr xm TotTJ§ PgPT khfqJV TPrjÇ lPu fJr khfqJPVr oiq KhP~ hLWtKhj kr KxPua KmFjKkr IKnnJmT PjfíPfô xÄTa PhUJ KhP~PZÇ jfMj TPr yJu irJr PTC PjAÇ SKhPT, AKu~Jx @uL èo yS~Jr kr PgPT KmFjKkr FTKa IÄv fJPrT ryoJPjr ˘L cJ. P\JmJ~hJ ryoJjPT KxPuPar rJ\jLKfPf PjPo @xJr hJKm \JKjP~ @xPZjÇ KT∂á P\JmJ~hJ ryoJPjr kã PgPT FUjS F mqJkJPr PTJPjJ xJzJ PoPuKjÇ KmFjKk PjfJrJ \JKjP~PZj, cJ. P\JmJ~hJ ryoJPjr mJKz KxPuPaÇ @r KxPua KmFjKkPf FUj FT\j xmt\j víP≠~ IKnnJmT ksP~J\jÇ @r xmt\jvsP≠~ mqKÜ KyPxPm P\JmJ~hJ ryoJjPT KxPuPar rJ\jLKfPf @oπe \JjJPjJ yPòÇ SKhPT, KkfJ UªTJr @mhMu oJKuPTr

C•rJKiTJr KyPxPm rJ\jLKfPf PjPoPZj UªTJr @mhMu PoJÜJKhrÇ KfKj xJÄVbKjT KmwP~ IPjTaJ ksTJvq jJ yPuS KxPua-1 @xj PgPT KjmtJYj TrJr oPjJnJm PkJwe TPr @xKZPujÇ F TJrPe KfKj 5 mZr iPr hPur KmKnjú ˜Pr TJ\ pJPòjÇ AKfoPiq fJr yJf iPr KxPua P\uJ S oyJjVr ZJ©hPur jfMj TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ KfKjS IKnnJmTfô KjPf hPur jJjJ kptJP~ PpJVJPpJV rãJ TPr YPuPZjÇ mPx PjA KxPua KmFjKkr mwtL~Jj PjfJ Fo F yTSÇ hLWtKhj KfKj oyJjVr KmFjKkr xnJkKf KZPujÇ @r xJAlMr ryoJPjr cJjyJf mPuS kKrKYf KZPujÇ hMA mZr iPr KfKj KxPua P\uJ S oyJjVr KmFjKkr PTJPjJ èÀfôkNet kPh PjAÇ Fo F yT \JKjP~PZj, FUj KxPua KmFjKkPf pJrJ rJ\jLKf TrPZj fJrJ IPjPTA \MKj~rÇ fJPhr \jq ˙Jj PZPz Ph~J~ C•oÇ IPjT @PVA @Ko KmFjKkr PjfífôPT \JKjP~ KhP~KZ @r KxPuPa PTJPjJ TKoKaPf gJTPmJ jJÇ FUj PTªsL~ TKoKaPf ˙Jj KhPu rJ\jLKf TrPmJÇ xmtPvw ÊâmJr pUj hPur oyJxKYm KxPua xlr TPrj fUj Fo F yT fJr xPñ xPñ KZPuj xm xo~Ç

KxPuPa ˝JoL UMj ˘L @aT hMA PTJPkA KZaPT kPz @uLr SzjJ PkÅKYP~ aJj KhPfA KjP˜\ yP~ kPz - ˘L PrJvPjr ˝LTJPrJKÜ oJgJ- ˘L kJrnLPjr \mJjmKª KxPua, 11 jPn’r : ÈFT UJPaA WMKoP~KZuJo @Ko @r @uLÇ VnLr WMPo pUj @òjú @uL fUj KmZJjJ ßgPT CPb @PV ßgPT rJUJ rJohJ KhP~ VuJ~ krkr hMA ßTJk ßhAÇ ßhy ßgPT @uLr oJgJ KZaPT kPzÇ Frkr oJgJ mJKzr kJPvr KauJr Skr Kj\tj ˙JPj kMÅPf rJKUÇ @r @uLr o˜TKmyLj ßhy ßlPu ßhA \ñPuÇ' KxPuPa ˝JoLr UMKj kJrnLj ßmVo oñumJr @hJuPf ˝LTJPrJKÜTJPu ßuJoywtT S mmtPrJKYf UMPjr WajJr metjJ ßh~ FnJPmÇ VfTJu KmTJPu KxPua oMUq oyJjVr yJKTo-3 @hJuPfr KmYJrT ßoJ. oJojMu KxK¨TL kJrnLPjr ˝LTJPrJKÜ V´ye TPrjÇ k´J~ WμJmqJkL \mJjmKªPf kJrnLj yfqJTJP§r metjJ KhP~PZÇ F xo~ kJrnLj @rS \JjJ~, ˝JoLr pπeJ~ IKfÔ KZuJoÇ ßx @oJPT oJrir TPrÇ F TJrPe FT mZr iPr fJPT UMj TrJr KY∂J TrKZÇ' vyrfuLr kLPrr mJ\JPrr ßoJTJPorèu FuJTJ~ 4bJ jPn’r UMPjr WajJr kr Kjyf kJgr mqmxJ~L @uL ßyJPxPjr xºJj jJ ßkP~ vJykrJj (ry.) gJjJ~ K\Kc TPrjÇ FA K\Kcr xN© iPr kMKuv fh∂ ÊÀ TPrÇ fhP∂r FT kptJP~ ßxJomJr rJPf ßV´¬Jr TPr kJrnLj ßmVoPTÇ k´JgKoT K\ùJxJmJPhA kJrnLj ßmVo UMPjr hJ~ ˝LTJr TPrÇ FmÄ fJr KbTJjJ IjMpJ~L kJyJPzr Skr ßgPT @uL ßyJPxPjr o˜T S \ñu ßgPT ßhy C≠Jr TrJ y~Ç FKhPT, @PuJKYf F UMPjr WajJ \JjJ\JKj yS~Jr kr KxPua\MPz ßfJukJz ÊÀ yP~PZÇ KxPuPar vJykrJj gJjJ kMKuv \JKjP~PZ, rJPfA kJrnLj xmKTZM ˝LTJr TPrÇ F TJrPe oñumJr hMkMPr kMKuv fJPT KxPua oMUq oyJjVr yJKTo-3 Fr @hJuPf yJK\r TPrÇ KmTJu 3aJ ßgPT 4aJ kpt∂ ßx \mJjmKª ßh~Ç @r \mJjmKªPf ßx UMPjr WajJ ˝LTJr TPrPZ mPu

\JKjP~PZj vJykrJj gJjJr SKx Kj\Jo CK¨jÇ KfKj mPuj, @hJuPf kJrnLj ITkPa xmKTZM ˝LTJr TPrPZÇ @r hJ~ ˝LTJPrr kr fJPT KxPua ßTªsL~ TJrJVJPr kJbJPjJ yP~PZÇ @uL ßyJPxj ßkvJ~ kJgr mqmxJ~LÇ fJr mJKz KxPuPar \JluÄ FuJTJr ryofkMr V´JPoÇ KkfJ oOf oMKÜPpJ≠J vKlTMr ryoJjÇ \JluÄ FuJTJ~ mqmxJ~L KyPxPm mqJkT kKrKYfÇ fJr m~x k´J~ 35 mZrÇ kMKuv \JKjP~PZ, @uL ßyJPxPjr xPñ kJrnLPjr KmP~ y~ Kfj mZr @PVÇ kJrnLPjr mJKz KxPua xhr CkP\uJr vJykrJj gJjJr hJvkJzJ FuJTJr ßoJTJPorèPuÇ fJr KkfJr jJo xMÀ\ @uLÇ kJrnLPjr xPñ KmP~r @PV @uL ßyJPxj @rS KfjKa KmP~ TPrPZjÇ Fr oPiq fJr hMA ˘L FUjS rP~PZÇ mz ˘L Kfj x∂Jj xy mJKzPfA mxmJx TPrjÇ kJrnLPjr xPñ KmP~r kr F xÄxJPrS fJr FTKa x∂Jj \jìV´ye TPrÇ kJrnLj ßmVo x∂Jj xy mxmJx TrPfJ KkfJ xMÀP\r mJKzPfAÇ WajJr Khj 4bJ jPn’r rJPf ßoJTJPorèu V´JPo ˘L kJrnLPjr TJPZA pJj @uL ßyJPxjÇ rJPf UJmJPrr kr @uL ßyJPxj WMKoP~ kPzjÇ Frkr oiqrJPfr KhPT ˘L kJrnLj FT ßTJPk oJgJ ßgPT ßhy @uJhJ TPr fJPT UMj TPrÇ UMPjr WajJr kr uJv mJKzr kJPv

FTKa KauJ~ Vft TPr kMÅPf rJPUÇ fPm, UMPjr KhjA @uLr rÜoJUJ oJgJ kMÅPf ßlPuÇ krKhj rJPf @uLr o˜TKmyLj ßhyPT hKz KhP~ ßmÅPi ßlPuÇ Frkr ßaPj ßaPj KjP~ pJ~ \ñPur TJPZÇ SA \ñPur Kj\tj FTKa ˙JPj fJr ßhy ßlPu ßh~J y~Ç FKhPT, @uL ßyJPxPjr ßTJj xºJj jJ ßkP~ WajJr 5 Khj kr KxPuPar vJykrJj gJjJ~ K\Kc hJP~r TPrj fJr nJA \Kor ßyJPxjÇ SA K\KcPf KfKj \JjJj, fJr nJA ˘L kJrnLPjr mJKzPf KZPujÇ SUJj ßgPT KjPUÅJ\ yP~PZjÇ K\KcPf KfKj @rS CPuäU TPrj, IùJf j’r ßgPT FT ßuJT ßoJmJAuPlJPj nJAP~r mºM kKrY~ KhP~ yfqJTJP§r TgJ \JjJ~Ç Frkr kMKuv k´gPo kJrnLPjr KkfJ xMÀ\ @uLPT gJjJ~ FPj K\ùJxJmJh TPrÇ KT∂á kMKuv xMÀ\ @uLr TJZ ßgPT ßTJj fgq kJ~KjÇ ßvPw xºqJr KhPT kMKuv @uL ßyJPxPjr ˘L kJrnLj ßmVoPT @aT TPr gJjJ~ KjP~ pJ~Ç kJrnLjPT @aTTJPu Wr ßgPT yfqJTJP§ mqmÂf rÜoJUJ FTKa rJo hJ C≠Jr TPr kMKuvÇ rJPf kMKuPvr K\ùJxJmJPh kJrnLj ßmVo UMPjr hJ~ ˝LTJr TPr FmÄ ßuJoywtT F WajJr metjJ ßh~Ç kJrnLPjr KYK€f oPf rJf 10aJr KhPT kMKuv mJKzr kJPvr kJyJPzr oPiq Vft TPr rJUJ oJgJ C≠Jr TPrÇ FmÄ krmftLPf \ñu ßgPT ßhy C≠Jr TPrÇ FKhPT, VfTJu KmTJPu KxPuPar @hJuPf yJK\r TrJ y~ kJrnLj ßmVoPTÇ F xo~ kJrnLj UMPjr hJ~ ˝LTJr TPr ˝LTJPrJKÜ ßh~Ç F xo~ kJrnLj \JjJ~, fJr ˝JoL @uL ßyJPxj KfjKa KmP~ TPrPZjÇ @Ko KxrJKoPTr ßTJŒJKjPf TJ\ TPr ßp aJTJ CkJ\tj TrfJo ßx aJTJ KjP~ ßpPfj @uL ßyJPxjÇ @r pUj aJTJ ßh~J yPfJ jJ fUj ˝JoL fJPT KjptJfj TrPfJÇ ˝JoLr KjptJfPjr k´KfPvJi KjPfA KjP\ ˝JoLPT UMj TPr ßxÇ

12 jPn’r 2015: mJxr rJf PgPTA ˝JoLr xPñ mKjmjJ yKòu jJ PrJvj PmVPorÇ oJ© 4 Khj xÄxJr \LmPjr ksKf oMyNft PTPaPZ ÆPj&ÆÇ TUjS TUjS \KzP~ kPzPZj yJfJyJKfPfÇ @r FPf ãM… yP~ VuJ~ SzjJ PkÅKYP~ ˝JoL rJPxuPT UMj TPrPZ jmmiN PrJvj PmVoÇ kPr rJPfr @ÅiJPr KjP\A uJv PaPj VKuPf PlPu Ph~Ç krKhj xTJPuA kMKuv xPªy TPrKZu WJfT ˘L PrJvjPTÇ ˝JoLr uJv C≠JPrr xPñ xPñ fJPTS @aT TPrÇ Frkr kMKuPvr K\ùJxJmJPh PrJvj PmVo UMPjr WajJ ˝LTJr TPrÇ mMimJr fJPT @hJuPf kJbJPjJ y~Ç hMkMPr KxPua oMUq oyJjVr yJKTo xJPyhMu TKrPor @hJuPf PrJvj PmVo ˝JoL rJPxu yfqJr ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~PZÇ @hJuPf PrJvj PmVo \JKjP~PZ, ÈKmP~r rJf PgPT ˝JoL rJPxPur xPñ fJr mKjmjJ yKòu jJÇ rJPxu fJPT ksJ~A VJKuVJuJ\ TrPfJÇ FojKT oJPT fMPu VJKuVJuJ\ TPrÇ PxJomJr rJPf WMoJPjJr xo~S ˝JoL rJPxPur xPñ fTt uJPVÇ FTkptJP~ rJPxPur VuJ~ SzjJ PkÅKYP~ iKrÇ KTZMãe kr rJPxu KjP˜\ yP~ dPu kPzÇ' PxJomJr rJPf jmmiNr yJPf ˝JoL rJPxu UMPjr WajJ WPa jVrLr mJVmJzLr jrKvÄKauJ 129 jÄ mJxJ~Ç SA mJxJ~ rJPxu @yoh nJzJKa~J

KyPxPm mxmJx TrPfjÇ fJr oNu mJKz mJuJV† CkP\uJr rKvhkMr VsJPoÇ KkfJ @mhMu UJKuTÇ @r PrJvj PmVPor mJKz xMjJoVP†r \VjúJgkMr CkP\uJr o§ukMr VsJPoÇ KkfJ PoJólJ Ko~JÇ kJKrmJKrT xN© \JjJ~, Vf ÊâmJr hMA kKrmJPrr xÿKfPf rJPxPur xPñ PrJvj PmVPor KmP~ y~Ç PrJvj PmVo mJVmJzLr jrKvÄKauJr lMlMr mJxJ~ mxmJx TrPfjÇ PxUJj PgPTA KmP~ xŒjú y~ PrJvPjrÇ FKhPT, KmP~r Khj PgPT hMKa kKrmJPrr oPiq oPjJoJKjuq PhUJ Ph~Ç F TJrPe jJjJ Kmw~ KjP~ jm-hŒK• rJPxu S PrJvPjr oPiq KmPrJi PhUJ Ph~Ç F TJrPe KmP~r kr hMAKhj KmPrJi oLoJÄxJ TrPf kJKrmJKrTnJPm QmbT y~Ç KT∂á PTJj xMrJyJ y~KjÇ SKhPT, PxJomJr rJPf

ksKfKhPjr oPfJ nJf PUP~ WMoJPf pJ~ rJPxu S PrJvjÇ Frkr oñumJr xTJPu rJPxPur uJv kJS~J pJ~ mJxJr xJoPjr VKuPfÇ Umr PkP~ PTJPfJ~JKu gJjJ kMKuv KVP~ uJv C≠Jr TPr KxPua SxoJjL PoKcTqJu TPu\ yJxkJfJu oPVt kJbJ~Ç xTJPu kMKuv PrJvjPT @aT TPr gJjJ~ KjP~ pJ~Ç PTJPfJ~JKu gJjJr SKx (fh∂) PoJvJrl PyJPxj \JKjP~PZj, PrJvjPT gJjJ~ KjP~ @xJr kr oKyuJ kMKuv KhP~ K\ùJxJmJh TrJ y~Ç K\ùJxJmJPhr FTkptJP~ PrJvj kMKuPvr TJPZ UMPjr WajJ ˝LTJr TPrÇ KfKj mPuj, PxJomJr rJPf fTtJfKTrs FTkptJP~ rJPxu jmmiN PrJvPjr VuJ PYPk iPrÇ F xo~ PrJvj ãM… yP~ SzjJ KhP~ rJPxPur VuJ~ lJÅx uJVJ~Ç FnJPm ióJiKór FTkptJP~ PrJvj PhUPf kJ~ rJPxu dPu kPz PVPZÇ kPr PhPU VuJ~ lJÅx uJVJPjJr TJrPe oJrJ PVPZ rJPxuÇ PrJvj kMKuvPT \JKjP~PZ, rJPxu oJrJ pJS~Jr KTZMãe kr l\Prr @pJj y~Ç @r @pJPjr kr fUjS IºTJr KZuÇ SA xo~ rJPxPur oífPhy PaPj mJAPr FPj VKur oPiq PlPu Ph~Ç kPr Px WPr YPu pJ~Ç KxPua oyJjVr kMKuPvr FKcKx KoKc~J PoJ. ryofMuäJy \JKjP~PZj, PrJvj PmVo @hJuPf ˝LTJPrJKÜ kshJPjr kr fJPT TJrJVJPr kJbJPjJ yP~PZÇ

xMjJoV† ß\uJ KmFjKkr jfMj TKoKa ßWJweJ FTJÄPvr KxPua, 10 jPn’r : xMjJoV† ß\uJ KmFjKkr (@ZKk~J V´Δk) FTJÄPvr ßjfJTotLrJ fuKm xnJ TPr mftoJj ß\uJ KmFjKkr @øJ~T jJKxr CK¨j ßYRiMrLPT ImqJyKf KhP~ jfMj @øJ~T S xhxq xKYPmr jJo ßWJweJ TPrPZÇ ßxJomJr vyPrr FTKa TKoCKjKa ßx≤JPr F fuKm xnJ IjMKÔf y~Ç fuKm xnJ~ S~JKTlMr ryoJj KVuoJjPT @øJ~T S jMÀu AxuJo jMÀuPT xhxq xKYm TrJ y~Ç huL~ ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J S

LONDON BANGLA 15

PoRunLmJ\Jr-3 CkKjmtJYPj 5 \Pjr oPjJjJ~jk© \oJ

PT irPmj KxPua KmFjKkr yJu? 10 jPn’r 2015: IxM˙fJ\Kjf TJrPe xoPvr oKmj PYRiMrLr ÈImxr' VsyPe FUj IKnnJmTyLj KxPuPar KmFjKkÇ PTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT Fo AKu~Jx @uLS Kfj mZr iPr KjPUJÅ\Ç KfKj PTJgJ~ @PZj, PToj @PZj \JPjj jJ PTCÇ KfKj KlrPmj KTjJ- F KjP~ YuPZ Ij∂ IPkãJÇ lPu F oMyNPft KxPua KmnJPV hPur yJu PT irPZj- F KjP~ I∂ PjA @PuJYjJrÇ FTA xPñ hPur PjfJTotLrJ FT\j ÈVsyePpJVq' IKnnJmTS YJAPZjÇ pKhS KxPua KmnJPV nJrksJ¬ xJÄVbKjT xŒJhT KyPxPm hJK~Pfô rP~PZj cJ. xJUJS~Jf PyJPxj \LmjÇ KfKj KxPuPar ˙JjL~ mJKxªJ jJ yS~J~ ksfqãnJPm huPT xJoJu KhPf kJrPZj jJÇ KxPua P\uJ S oyJjVr KmFjKkr FTJKiT KxKj~r PjfJ \JKjP~PZj, Vf ÊâmJr KxPuPa xlrTJPu hPur nJrksJ¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLPrr TJPZS ÈIKnnJmT PjfJ'r KmwP~ ksvú TPrKZPuj IPjPTAÇ F ksPvúr \mJPm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuPZj, ÈKmFjKk mz xÄVbjÇ FUJPj vNjqfJ PhUJ KhPu KxPua PgPTA Pjfífô xíKÓ TrPf yPmÇ jfMjrJA KjPf yPm hPur èÀ hJK~fôÇ' Vf FT hvT KTÄmJ fJr @PVr xo~ PgPTS KxPua KmFjKkr PjfJvNjq Im˙Jr xíKÓ y~KjÇ mrÄ Pjfífô

KxPua xÄmJh

oyJxKYPmr TJPZ F TKoKa IjMPoJhPjr \jq kJbJPjJr Kx≠J∂ y~ fuKm xnJ~Ç fuKm xnJ~ KuKUf mÜPmq ß\uJ KmFjKkr FTJÄPvr ßjfJrJ mPuj, ß\uJ KmFjKkr @øJ~T jJKxr CK¨j ßYRiMrLPT mJrmJr @øJ~T TKoKar xnJ @øJj TrJr IjMPrJi \JjJPuS KfKj ßTJPjJ xnJ @øJj TPrjKjÇ pJr lPu KmKnjú TKoKa Vbj TrPf KVP~ ß\uJ @øJ~T fOeoNu ßjfJTotLr YJPkr oMPU kPzjÇ

˝JoLr @xPj oPjJj~j PkPuj xJ~rJ oyKxj 9 jPn’r 2015: @PmPVrA \~ yPuJÇ ˙JjL~ FmÄ ksmJxL ÊnJjMiqJ~L S PjfJTotLPhr @PmPVr ksKf vs≠J PhUJPuJ @S~JoL uLVÇ xhq ks~Jf rJ\jLKfT xoJ\TuqJe oπL Qx~h oyKxj @uLr kfúL Qx~hJ xJ~rJ oyKxjA PoRunLmJ\Jr-3 @xPjr Ck-KjmtJYPj huL~ oPjJj~j PkP~PZjÇ PrJmmJr xºqJ~ ksiJjoπLr xrTJKr mJxnmj VenmPj @S~JoL uLPVr PTªsL~ kJutJPo≤JKr PmJPcrs xnJ~ 25 \j oPjJj~j ksfqJvLr xJãJ“TJr PvPw PvU yJKxjJr PjfífôJiLj PmJct F Kx≠J∂ Ph~Ç Vf 14A PxP¡’r KxñJkMPrr FTKa yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ oJrJ pJj Qx~h oyxLj @uLÇ fJr vNjq @xPj ksJKgtfJr ksPvú oπLr xyiKoteL P\uJ oKyuJ uLPVr Pj©L xJ~rJ oyKxjPT KWPr FT irPjr @PmV QfKr y~Ç pJ PTmu fJr @xj mJ P\uJ \MPzA j~, ksmJPxS Fr PdC uJPVÇ xJoJK\T PpJVJPpJV oJiqPo FKa mqJkT ksYJr kJ~Ç fJPT oPjJjLf TrJr oiq KhP~ huL~ ksiJjxy xÄKväÓrJ PxA @PmVPTA @xjú KjmtJYPj TJP\ uJVJPjJr PTRvuA KjPuj mPu iJreJ TrJ yPòÇ pKhS SA KjmtJYPj KmPrJiL P\Ja mJ hPur ksJgtL KTÄmJ @S~JoL uLPVr KmPhsJyL ksJgtL yS~Jr x÷JmjJ FTmJPrA ãLeÇ xrTJr S KmPrJiL PmPû gJTJ \JfL~ kJKat @xjKa PkPf PYÓJ YJuJKòuÇ KT∂á Pvw kpt∂ fJrJ xlu yPf kJPrKjÇ ãofJxLr P\JPar vKrT \JfL~ kJKat KjmtJYPj FTT ksJgtL KhPf kJPrÇ ˝fπS uzPf kJPrj @PV Kjrs&mtJYj TrJr IKnùfJ @PZ Foj hM'FT\jÇ FrA oPiq fJrJ oJPb PjPo kPzPZjÇ fPm @S~JoL uLPVr PTC Ppj KmPhsJyL yPf kJrPm jJ PxA rJóJ huL~ ksiJjA mº TPr KhP~PZjÇ PvU yJKxjJr frPl TzJ KjPhtvjJ Ph~J yP~PZÇ xNP©r hJKmoPjJj~j ksfqJvL xmJr TgJ ÊPjPZj ksiJjoπLÇ hPu fJPhr pgJpg oNuqJ~Pjr @võJxS KhP~PZjÇ Kj\ Kj\ Im˙Jj PgPT oPjJjLf ksJgtLr kPã TJ\ TrJr KjPhtvjJ KhP~PZj PvU yJKxjJÇ

ßoRunLmJ\Jr-3 @xPj @S~JoL uLPVr k´JgtL ‰x~hJ xJ~rJ oyKxPjr \jì 1965 xJPur 10 ßxP¡’rÇ fJr KkfJr jJo orÉo ‰x~h mhrCK¨j S oJfJ orÉoJ ‰x~hJ rJPm~J UJfMjÇ mJmJr mJKz KxPua vyPrr K\ªJmJ\JPrr TJ\L AKu~JZ FuJTJ~Ç xJ~rJ oyKxPjr kNmtkMÀw orÉo UJj mJyJhMr ‰x~h @mhMu oK\h TJ¬Jj Ko~J KZPuj @xJPor KvãJoπLÇ fJr YJYJ dJTJ KmvõKmhqJuP~r IkrJP\~ mJÄuJr nJÛr ‰x~h @mhMuäJy UJPuhÇ 1981 xJPu ‰x~h oyKxj @uLr xPñ xJ~rJ oyKxPjr KmP~ y~Ç ‰x~h oyKxj @uL KZPuj fUj ßoRunLmJ\Jr ßkRrxnJr ßY~JroqJjÇ KmP~r kr ßgPTA KfKj ˝JoLPT ßk´reJ ßh~Jr kJvJkJKv rJ\jLKf S xJoJK\T TotTJP§ \KzP~ kPzjÇ 1996 xJPu ßoRunLmJ\Jr-yKmV† xÄrKãf jJrL @xPjr KfKj k´JgtL KZPujÇ huL~ oPjJj~Pjr PhRPz KZPuj pJrJ: oPjJjLf ksJgtLxy 25 \j oPjJj~j @TJ–ãL KZPujÇ PxA fJKuTJ~ KZPuj P\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT PjZJr @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT TJoJu PyJPxj, xJÄVbKjT xŒJhT S P\uJ âLzJ xÄ˙Jr xJiJre xŒJhT KoxmJÉr ryoJj, kMKuPvr xJPmT F @AK\ Qx~h m\uMu TKro, P\uJ @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf PoJ. KlÀ\, xy-xnJkKf @\ou PyJPxj, rJ\jVr CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf KoZmJÉP¨J\J PnuJA, P\uJ vsKoT uLPVr xnJkKf Qx~h PoJlJKòu @uL, PoRunLmJ\Jr xhr CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf oJxMh @yoh, P\uJ pMmuLV xnJkKf l\uMr ryoJj, rJ\jVr CkP\uJ pMmuLPVr xnJkKf S ojxMrjVr ACKk PY~JroqJj Kouj mUf, pMÜrJ\q @S~JoL uLV PjfJ FoF rKyo vyLh Kx@AKk, xJPmT ZJ©PjfJ ksmJxL @mhMu oJKuT frlhJr xMP~m, pMÜrJ\q @S~JoL uLV PjfJ @yJh PYRiMrL, kLpMw TJK∂ Phm ksJ∂, P˝òJPxmT uLPVr PTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT xMmsf

kMrTJ~ó, PoRunLmJ\Jr xhr CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @jyJr @yoh, xhr PkRr @S~JoL uLPVr xnJkKf Fo @fJCr ryoJj PuJToJj, PoRunLmJ\Jr xhr PkRr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Fo FohJhMu yT Ko≤M, @mMu PyJPxj PYRiMrL, rJK\mMr ryoJj rJK\T, pMÜrJÓs @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT xJK\hMr ryoJj xJöJh, P\uJ @S~JoL uLPVr xJÄÛíKfT xŒJhT KnKk @»Mu oKfj S xJPmT P\uJ ZJ©uLPVr pMVì @ymJ~T Qx~h Pr\JCr ryoJj xMojÇ 5 \Pjr oPjJjJ~jk© \oJ KjmtJYj TKovj TftíT PWJKwf flvLu IjMxJPr PoRunLmJ\Jr xÄxhL~ @xj-3 Fr CkKjmtJYPj mMimJr 5 \j ksJgtL fJPhr oPjJj~jk© hJKUu TPrPZjÇ vyPrr \MKVcr˙ P\uJ KjmtJYj IKlPx hMkMr @zJAaJ~ @S~JoL uLV oPjJjLf ksJgtL Qx~hJ xJ~rJ oyKxj Kj\ oPjJj~jk© hJKUu TPrjÇ fJr @PV KmFjFl'r ksJgtL @vrJl PyJPxj xTJu 11aJ~ oPjJj~jk© hJKUu TPrjÇ KjmtJYj IKlx xNP© \JjJ PVPZ, ˝fπ ksJgtL PoJ. UMKvth Vf PxJomJr oPjJj~jk© hJKUu TPrKZPujÇ @\ Pvw KmTJPu ˝fπ ksJgtL PxJPyu @yoh S \JfL~ kJKars Qx~h jMr'u yT Kj\ Kj\ oPjJj~jk© hJKUu TPrjÇ @VJoL 21 jPn’r oPjJj~jk© ksfqJyJPrr Pvw KhjÇ ksJgtL YNzJ∂ ymJr kr @VJoL 8 KcPx’r Ck-KjmtJYj xŒjú TrJr \jq pJmfL~ TJptâo Êr' yP~PZ mPu KjmtJYj IKlx xNP© \JjJ PVPZÇ CPuäUq, Vf 14 PxP¡’r xoJ\TuqJe oπL Qx~h oyKxj @uL FoKkr oífqMPf @xjKa vNjq PWJKwf y~Ç

16 LONDON BANGLA

mJÄuJPhv

IjMk PYKa~Jr mhPu jNr PyJPxjPT Plrf

KkfJ-oJfJ yfqJ~ GvLr oífqMh§

kMKuv TotTftJ oJylM\Mr ryoJj S fJr ˘L ˝kúJ ryoJjPT yfqJ~ IKnPpJPV hJP~r TrJ oJouJ~ PoP~ GvL ryoJPjr lJÅKxr @Phv KhP~PZj @hJufÇ FTA oJouJ~ xyPpJVL Ko\JjMr ryoJj rKjr hMA mZPrr TJrJ h§ FmÄ Ikr @xJoL @xJhMöJoJj \KjPT UJuJv Phj @hJufÇ míy¸KfmJr dJTJr 3 j’r hsΔf KmYJr asJAmqMjJPur KmYJrT xJBh @yPoh FA rJ~ PWJweJ TPrjÇ Fr @PV Vf 4 jPn’r oJouJr pMKÜfTt Ck˙Jkj PvPw dJTJr 3 j’r hsΔf KmYJr asJAmqMjJPur KmYJrT xJBh @yPoh rJP~r \jq FKhj KjitJre TPrKZPujÇ Ikr @xJKo VíyTotL UJKh\J @ÜJr xMKo IksJ¬m~Û yS~J~ fJr oJouJKar KmYJr YuPZ KvÊ @hJuPfÇ

F oJouJ~ 57 xJãLr oPiq mJhL GvLr YJYJ PoJ. oKvÉr ryoJj ÀPmuxy 39 \Pjr xJãqVsye TrJ yP~PZÇ Vf 13 IPÖJmr oJouJKar ksiJj @xJKo GvLPT @®kã xogtPjr xMPpJV Phj @hJufÇ @®kã xogtjTJPu KjP\PT KjPhtJw hJKm TPr fJr mÜmq KuKUfnJPm @hJuPf hJKUu TPrj GvLÇ Ijq hMA @xJKo \Kj S rKjS KjP\Phr KjPhJwt mPu hJKm TPr jqJ~KmYJr ksJgtjJ TPrjÇ m~Pxr xogtPj FTKa xjhk© @hJuPf hJKUu TPr GvL hJKm TPrj, WajJr xo~ KfKj IksJ¬m~Û KZPujÇ kMKuv KjptJfj TPr fJr ˝LTJPrJKÜ @hJ~ TPrÇ fJr mJmJ-oJ pUj UMj yj fUj KfKj mJxJ~ KZPuj jJÇ mºMr mJxJ~ ÉAKÛ PUP~ PjvJVsó Im˙J~

KZPujÇ fJr mJmJ-oJPT PT mJ TJrJ UMj TPrj fJS KfKj \JPjj jJÇ CPuäUq, 2013 xJPur 16 @Vˆ rJ\iJjLr oJKumJPVr YJPouLmJPV KjP\Phr mJxJ PgPT kMKuPvr P¸vJu msJPûr (kKuKaTqJu vJUJ) A¿PkÖr oJylM\Mr ryoJj S fJr ˘L ˝kúJ ryoJPjr ãf-Kmãf uJv C≠Jr TPr kMKuvÇ Fr krKhj GvL VíyTotL xMoLPT KjP~ rojJ gJjJ~ @®xokte TPrÇ kPr PVslfJr TrJ y~ Ijq hMA @xJKo rKj S \KjPTÇ oJouJKaPf 2014 xJPur 9 oJYt KcKmr A¿PkÖr PoJ. @mM~Ju UJP~r oJfMær @hJuPf YJ\tKva hJKUu TPrjÇ Vf mZPrr 6 Po GvLxy Kfj @xJKor KmÀP≠ IKnPpJV (YJ\t) Vbj TPrj oyJjVr hJ~rJ \\ @hJufÇ 2013 xJPur 24 @Vˆ @hJuPf UMPjr hJ~ ˝LTJr TPr \mJjmKª Phj GvLÇ kPr âxlJ~JPrr n~ PhKUP~ ˝LTJPrJKÜ Pj~J yP~KZu hJKm TPr 5 PxP¡’r ˝LTJPrJKÜ ksfqJyJPrr @Pmhj TrJ y~Ç @hJuf fJ jKgnNÜ rJUJr KjPhtv PhjÇ GvLPhr oJouJKa hsΔf Kj�K•r \jq hsΔf KmYJr asJAmqMjJPu kJbJPjJ yPu Vf mZPrr 30 jPn’r jfMj TPr @xJKoPhr KmÀP≠ YJ\t Vbj TrJ y~Ç oJouJKa hsΔf KmYJr asJAmqMjJPu pJS~Jr ksJ~ 1 mZr kr F rJ~ PWJweJ TrJ yPuJÇ

@xoJ KTmKr~J @r ßjA dJTJ, 10 jPn’r : xJPmT IgtoπL vJy F Fo Fx KTmKr~Jr ˘L KY©Kv·L @xoJ KTmKr~J AP∂TJu TPrPZj (AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\Cj)Ç fÅJr m~x yP~KZu 78 mZrÇ VfTJu ßxJomJr xTJu j~aJr KhPT rJ\iJjLr ACjJAPac yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ KfKj ßvwKjvõJx fqJV TPrjÇ @xoJ KTmKr~Jr ßZPu ßr\J KTmKr~J mPuj, fÅJr oJ hLWtKhj iPr cJ~JPmKax, TqJjxJr, KTcKj \KaufJxy jJjJ ßrJPV nMVKZPujÇ Fr oPiq VfTJu xTJu 8aJ 10 KoKjPar KhPT uJAl xJPkJPat gJTJ Im˙J~ fÅJr oJ ÂPhsJPV @âJ∂ yjÇ kPr 9aJ 10 KoKjPa KYKT“xPTrJ fÅJPT oOf ßWJweJ TPrjÇ @xoJ KTmKr~Jr oOfMqPf rJÓskKf @mhMu yJKoh, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ, K¸TJr KvrLj vJrKoj ßYRiMrL, IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf, \jk´vJxjoπL ‰x~h @vrJlMu AxuJo S k´KfoπL AxoJf @rJ xJPhT S KmoJjoπL rJPvh UJj ßojj VnLr ßvJT k´TJv TPrPZjÇ @xoJ KTmKr~Jr oOfMqPf KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J ßvJT \JKjP~PZjÇ ßvJT k´TJv TPrPZ @S~JoL uLVÇ VfTJu mJh @xr @xoJ KTmKr~Jr k´go \JjJ\J èuvJPjr @\Jh oxK\Ph xŒjú y~Ç mJh oJVKrm mjJjL Tmr˙Jj oxK\Ph KÆfL~ \JjJ\J y~Ç Frkr mjJjL Tmr˙JPj ˝JoL vJy F Fo Fx KTmKr~Jr TmPrr kJPv fÅJPT hJlj TrJ y~Ç

KmFjKk-\JoJ~Jf ßjfJTotLPf bJxJ ßhPvr 68 TJrJVJr dJTJ, 10 jPn’r : dJTJxy xJrJPhPvr 68 TJrJVJr FUj KmFjKk-\JoJ~JPfr mKª ßjfJTotLPfA bJxJÇ FPhr IKiTJÄvPTA TP~TKhj @PV ÊÀ yS~J KmPvw IKnpJPj ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ mJKTrJ 5 \JjM~JKrr KjmtJYj-krmftL jJvTfJxy KmKnjú rJ\QjKfT oJouJ~ @PV ßgPTA TJrJmKªÇ F ZJzJ YuoJj IKnpJPj k´KfKhjA fJPhr xÄUqJ uJKlP~ uJKlP~ mJzPZÇ ßrJmmJr oiqrJf ßgPT ßxJomJr xºqJ kpt∂ KmKnjú ß\uJ~ 784 \j ßV´¬Jr TrJ yP~PZ∏ pJr IKiTJÄvA KmFjKk-\JoJ~JPfr ˙JjL~ kptJP~r ßjfJÇ TJrJVJPrr FTJKiT xNP© \JjJ ßVPZ, ßhPvr 68 TJrJVJPr ßoJa mKªr oPiq ÊiM KmFjKk-\JoJ~JPfr ßjfJTotLA FUj FT-fOfL~JÄPvrS ßmKvÇ F ZJzJ F hMKa rJ\QjKfT xÄVbPjr k´nJmvJuL ßjfJTotLPhr KmkMuxÄUqT @®L~˝\jPTS ßV´¬Jr TPr ß\uyJ\Pf kJbJPjJ yP~PZÇ xmKoKuP~ IKiTJÄv ß\uUJjJ FUj KmFjKk-\JoJ~JPfr ÈWrmJKz' yP~ CPbPZÇ Kmw~Ka ˝LTJr TPr TJrJ TftOkPãr FT\j hJK~fôvLu TotTftJ mPuj, ÈPhPvr IKiTJÄv TJrJVJPrr k´KfKa ßxPuA KmFjKk-\JoJ~JPfr hM-YJr\j ßjfJTotL rP~PZÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßxPu ÊiM fJrJA FTTnJPm Im˙Jj TrPZÇ IgY FTA hu S xÄVbPjr ßjfJTotLPhr FTA ßxPu rJUJr mqJkJPr TftOkPãr KjPwiJùJ rP~PZÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft SA TJrJ TotTftJ mPuj, kKrK˙Kf FUj FfaJA ßmyJu ßp, xm

Friday 13 November 2015

ß\PjÊPjS FUj fJPhr SAxm KjPhtvjJ CPkãJ TrPf yPòÇ ßpnJPm irkJTz IKnpJj ImqJyf rP~PZ fJPf @VJoLPf kKrK˙Kf TfaJ n~Jmy yP~ CbPm fJ KjP~S KfKj @fï k´TJv TPrjÇ \JoJ~JPfr k´go xJKrr FT\j ßjfJ \JjJj, fJPhr 5 yJ\JPrr ßmKv ßjfJTotL FUj TJrJmKªÇ FPhr FTKa mz IÄvPT xŒsKf xoP~r YuoJj IKnpJPj ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ pJPhr kMKuv @hJuPfr oJiqPo TJrJVJPr kJKbP~PZÇ F ZJzJ hPur ßjfJTotLPhr KmkMuxÄUqT @®L~-˝\jPTS ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ Vf TP~TKhPjr IKnpJPj @aT mqKÜ \JoJ~JPfr xogtT yPuS fJPT ZJzJ y~Kj mPu IKnPpJV TPrj SA ßjfJÇ FKhPT KmFjKkr kã ßgPTS FTA irPjr IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ hPur vLwt˙JjL~ FT\j ßjfJ mPuj, ÈKmFjKk S Fr Iñ xÄVbPjr IKiTJÄv xKâ~ ßjfJTotLrA FUj TJrJVJPr bÅJA KoPuPZÇ @r pJrJ @®PVJkPj rP~PZj, fJrJS ß\Pu pJS~Jr \jq VJK¢PmJYTJ èKZP~ ßrPUPZjÇ' hPur xy-h¬r xŒJhT fJAlMu AxuJo KakM \JjJj, 5-7 KhPj fJPhr 3 xyxsJKiT ßjfJTotLPT kMKuv @aT TPrPZÇ Fr @PV KmKnjú xo~ ßV´¬Jr yP~ @PrJ k´J~ hMA yJ\Jr ßjfJTotL yJ\fmJx TrPZjÇ xm KoKuP~ 5 yJ\JPrr ßmKv ßjfJTotL ß\Pu rP~PZjÇ

Yªj xrTJrxy xJf\jPT Ikyre TPr ptJPmr FTKa huÇ Fr Kfj KhPjr oJgJ~ vLfuãqJ jhL PgPT xmJrA yJf-kJ mJÅiJ uJv C≠Jr TrJ y~Ç Kjyf j\ÀPur võÊr vyLhMu AxuJo Pxxo~ IKnPpJV TPrj, 6 PTJKa aJTJ ptJmPT KhP~ KxK≠rVP†r @S~JoL uLV PjfJ jNr PyJPxj SA yfqJTJ§ WKaP~PZjÇ kPr oJouJr fhP∂S FA IKnPpJPVr xfqfJ kJS~J pJ~Ç yfqJTJP§r ksJ~ FT mZr kr Vf 8A FKksu jNr PyJPxj FmÄ ptJPmr xJPmT Kfj TotTftJxy 35 \Pjr KmÀP≠ @hJuPf IKnPpJVk© Ph~ kMKuvÇ FKhPT xJf UMPjr oJouJr Ijqfo FA @xJKo WajJr krkrA nJrPf kJKuP~ pJ~Ç fPm nJrPf KVP~ PmKv Khj kJKuP~ gJTPf kJPrKjÇ Vf mZr 14A \Mj TuTJfJr hoho KmoJjmªPrr TJPZ QTUJKu FuJTJr FTKa mJKz PgPT hMA xyPpJVLxy jNr PyJPxjPT PVs¬Jr TPr kKÁomPñr kMKuvÇ fJPhr KmÀP≠ IQmi IjMksPmPvr IKnPpJPV oJouJ y~Ç PVs¬JPrr kr PgPT hoho PTªsL~ TJrJVJPr KZu jNr PyJPxjÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, nJrPfr ˙J~L~ xo~ KmTJu xJPz 5aJr KhPT hoho PTªsL~ TJrJVJr PgPT jNr PyJPxjPT Pmr TrJ y~Ç mqJrJTkMr kMKuv TKovjJPrPar hMA PVJP~ªJ IKlxJPrr yJPf jNr PyJPxjPT fMPu Ph~J y~ mPu KjKÁf TPrj hoho xÄPvJijJVJPrr xMkJr jmLj xJyJÇ F xo~ mJÄuJPhv CkhNfJmJPxr hM\j TotTftJS PxUJPj CkK˙f KZPujÇ kPr kKÁomPñr @Ajví⁄uJ mJKyjLr SA PVJP~ªJ hu jNr PyJPxjPT KjP~ PkasJPkJu xLoJP∂r KhPT rSjJ y~Ç FKhPT xrTJPrr CókptJP~r

KjPhtPv jJrJ~eV† P\uJ kMKuPvr FTKa hu @hJuPfr \JKr TrJ PVs¬JKr kPrJ~JjJr IjMKuKk KjP~ xºqJr KhPT PmjJPkJPur KhPT rSjJ yjÇ xJf UMPjr oJouJr fh∂ TotTftJ S P\uJ PVJP~ªJ kMKuPvr kKrhvtT oJoMjr rvLh o§uS FA hPu rP~PZjÇ xN© \JjJ~, rJPf yóJ∂Prr ksKâ~J Pvw yS~Jr xPñ xPñ TzJ ksyrJ~ fJPT KjP~ kMKuPvr VJKzKa jJrJ~eVP†r KhPT rSjJ PhPmÇ PmjJPkJu PgPT jJrJ~eV† @xJr kPg ksKfKa P\uJr kMKuv xhxqrJ fJPhr KjitJKrf FuJTJ kpt∂ KjrJk•Jr Kmw~Ka PhUnJu TrPmjÇ jJrJ~eV† P\uJ kMKuPvr FT\j TotTftJ \JjJj, xJf UMj oJouJr fh∂ PvPw @hJuPf YJ\tKva Ph~J yP~PZÇ F TJrPe jNr PyJPxjPT FUj @r @hJuPfr oJiqPo KroJP¥ KjP~ K\ùJxJmJPhr PTJj xMPpJV PjAÇ fJPT xrJxKr @hJuPfr oJiqPo TJrJVJPr kJbJPjJ yPmÇ fPm Ikr

ßVJkjL~fJ rãJ TPr CulJ PjfJ IjMk ßYKa~JPT nJrPfr TJPZ y˜J∂r dJTJ, 12 jPn’r : nJrPfr KmKòjúfJmJhL xÄVbj ACjJAPac KumJPrvj l∑≤ Im @xJPor (CulJ) xJiJre xŒJhT IjMk ßYKa~J S fÅJr hMA xyPpJVLPT nJrPfr TJPZ y˜J∂r TPrPZ mJÄuJPhv xrTJrÇ FA y˜J∂Pr TPbJr ßVJkjL~fJ rãJ TrJ y~Ç mMimJr ßnJPr KxPuPar cJCKT xLoJ∂ KhP~ FA Kfj\jPT nJrfL~ xLoJ∂rãL mJKyjL KmFxFPlr TJPZ y˜J∂r TrJ y~ mPu \JjJ ßVPZÇ k´gPo nJrPfr rJÓsL~ xÄmJh xÄ˙J KkKa@A IjMk ßYKa~JPT y˜J∂Prr Kmw~Ka KjKÁf TrJr kr @PuJYjJ ÊÀ y~Ç mMimJr hMkMr ßhzaJ kpt∂ mJÄuJPhv ßgPT y˜J∂Prr Kmw~Ka ˝LTJr TrJ y~KjÇ fPm ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj hMkMr 2aJr KhPT fÅJr h¬Pr FT xÄmJh xPÿuPj y˜J∂Prr Kmw~Ka KjKÁf TPr mPuPZj, xJ\Jr ßo~Jh ßvw yS~J~ Kj~o IjMpJ~L IjMk ßYKa~JPT ßlrf kJbJPjJ yP~PZÇ k´J~ 18 mZr iPr KfKj mJÄuJPhPvr KmKnjú TJrJVJPr @aT KZPujÇ ˝rJÓs oπeJu~ S TJrJVJr xN© \JjJ~, FT x¬Jy iPrA CulJ ßjfJ IjMk ßYKa~JPT nJrPfr TJPZ ßlrf KhPf xrTJPrr jLKfKjitJrTPhr TJPZ mPu @xKZu nJrfÇ F KjP~ hMA Khj @PV nJrfL~ yJATKovPjr TP~T\j TotTftJ ˝rJÓsoπLr xPñ FTJKiTmJr TgJ mPujÇ kPr xrTJr IjMk ßYKa~JPT ßlrf ßhS~Jr mqJkJPr Kx≠J∂ ßj~Ç fPm TPbJr ßVJkjL~fJr oPiqA fÅJPT ßlrf ßhS~J yPm mPu nJrfPT \JKjP~ ßh~ mJÄuJPhvÇ \JjJ pJ~, Vf oñumJr xTJPu ˝rJÓs oπeJuP~ kMKuPvr TP~T\j D±tfj TotTftJ S TJrJ TftOkPãr xPñ À≠ÆJr ‰mbT TPrj ˝rJÓsoπLÇ ßxA @PuJPT nJrfL~ yJATKovjPT \JKjP~ ßhS~J y~,

rJPfA fÅJPT y˜J∂r TrJ yPmÇ IjMk ßYKa~J TJKvokMr TJrJVJPr mKª KZPujÇ y˜J∂r CkuPã kMPrJ VJ\LkMPr TPbJr KjrJk•J mu~ VPz ßfJPu @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙JèPuJÇ FojKT mctJr VJct mJÄuJPhPvr (KmK\Km) ayuS ß\JrhJr TrJ y~ VJ\LkMPrÇ ßpnJPm y˜J∂r : xN© \JjJ~, oñumJr rJf @jMoJKjT ßxJ~J 3aJr KhPT VJ\LkMr yJAKxKTCKrKa TJrJVJPr pJj TJrJVJr S kMKuPvr FTJKiT D±tfj TotTftJÇ fÅJPhr xPñ KZPuj nJrfL~ yJATKovPjr TP~T\j TotTftJÇ Frkr IjMk ßYKa~J S fÅJr hMA xyPpJVL uçLk´xJh ßVJ˝JoL S mJmMu votJPT ßxu ßgPT ßmr TrJ y~Ç F xo~ TJrJVJPrr ßnfr S @vkJPv TPbJr KjrJk•J ßjS~J y~Ç mKªPhr mqJkJPr j\rhJKr mJzJPjJ y~Ç kJvJkJKv TJrJrãLPhr xfTt gJTPf muJ y~Ç rJf xJPz 3aJr KhPT IjMk ßYKa~Jxy Kfj\jPT TJrJVJPrr mJAPr KjP~ @xJ y~Ç xJhJ rPXr FTKa oJAPâJmJPx fÅJPhr ßfJuJ y~Ç oJAPâJmJPxr ßnfr KZPuj nJrfL~ yJATKovPjr TotTftJ ß\ Kk KxÄÇ oNuf fÅJr yJPfA fMPu ßhS~J y~

Kfj CulJ ßjfJPTÇ oJAPâJmJxKaPT kJyJrJ ßh~ KmK\Km, kMKuv S rqJPmr TP~TKa VJKzÇ kPr KxPuPar CP¨Pv VJKz rSjJ ßh~Ç IjJTJKãf kKrKKf FzJPf xm TKa gJjJr SKx S kMKuvPT xfTt TrJ y~Ç ßnJr 6aJr oPiqA VJKz KxPuPar fJoJKmu xLoJ∂ kJr yP~ cJCKT xLoJP∂ ßkRÅPZÇ F xo~ ßxUJPj nJrfL~ xLoJ∂rãL mJKyjL (KmFxFl) S KmK\Kmr D±tfj TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ y˜J∂Prr @jMÔJKjTfJ ßvw TPr KmFxFPlr TJPZ ßhS~J y~ IjMk ßYKa~J, uçLk´xJh ßVJ˝JoL S mJmMu votJPTÇ jJo k´TJPv IKjòMT kMKuPvr FT TotTftJ mPuj, y˜J∂Prr xo~ IjMk ßYKa~J yJKxUMKv KZPujÇ mJÄuJPhPvr @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr xhxqPhr xPñ yJKxoMPU TgJ mPuj FmÄ ßhJ~J TrPf mPujÇ F ZJzJ TJKvokMr TJrJVJPrr TJrJrãLPhr xPñS IjMk ßYKa~J TgJ mPujÇ yJKxoMPUA fJPhr TJZ ßgPT KmhJ~ ßjjÇ nMu©ΔKar \jq ãoJS YJjÇ FT k´Pvúr \mJPm SA TotTftJ mPuj, IjMk ßYKa~JPT y˜J∂r jJ TrPf CulJr ÉoKT KZu, pJr lPu Kmw~Ka ßVJkPj TrJ ZJzJ CkJ~ KZu jJÇ KxPuPar KfjKa ˙umªr fJoJKmu, ßvSuJ S xMfJrTJKª AKoPV´vPjr mrJf KhP~ KxPuPar kMKuv xMkJr jMPr @uo KojJ mPuj, ÈIjMk ßYKa~JPT y˜J∂Prr Kmw~Ka AKoPV´vj ßrTct ßjA mPu xÄKväÓrJ @oJPT \JKjP~PZjÇ' 1997 xJPur 21 KcPx’r ßoJyJÿhkMPrr fJ\oyu ßrJPcr FTKa mJxJ ßgPT CulJr xJiJre xŒJhT IjMk ßYKa~JPT hMA xyPpJVLxy ßV´¬Jr TPr ßoJyJÿhkMr gJjJ kMKuvÇ SA xo~ fÅJr TJZ ßgPT mJÄuJPhKv kJxPkJat, xqJPauJAa ßaKuPlJj S 16Ka ßhPvr KmkMu kKroJe oMhsJ C≠Jr TrJ yP~KZuÇ'

FTKa xN© \JjJ~, FA oJouJ~ jNr PyJPxjPT KroJP¥ Pj~J jJ yPuS fJPT Ijq PTJj oJouJ~ PvqJj IqJPrˆ PhKUP~ @hJuPfr IjMoKf xJPkPã K\ùJxJmJh TrJ yPf kJPrÇ FKhPT @oJPhr PmjJPkJu ksKfKjKi \JKjP~PZj, rJf 9aJr @PVA nJrfL~ xLoJ∂ rãL mJKyjL KmFxFPlr FTKa hu S mJÄuJPhPvr mctJr VJct- KmK\Kmr FTKa hu PmjJPkJPur PjJ oqJjx uqJP¥ Im˙Jj TrPZÇ kMPrJ FuJTJ~ TzJ KjrJk•J P\JrhJr TrJ yP~PZÇ KmFxFl xhxqPhr TJZ PgPT jNr PyJPxjPT mMK^P~ Pj~Jr krkrA KmK\Km xhxqrJ fJPT jJrJ~eV† P\uJ kMKuPvr hPur TJPZ mMK^P~ PhPmÇ P\uJ kMKuv fJPT KjP~ PxJ\J jJrJ~eVP†r CP¨Pv rSjJ PhPmÇ Pp ksKâ~J~ @jJ yPò: TuTJfJ~ @aT yS~Jr kr PgPTA jNr PyJPxjPT PhPv KlKrP~ @jPf xrTJPrr CókptJ~ PgPT nJrf xrTJPrr xPñ PpJVJPpJV YuKZuÇ mJÄuJPhPvr ˝rJÓs oπeJuP~r IjMPrJPi nJrPfr ˝rJÓsoπL jNr PyJPxjPT Plrf kJbJPf xmM\ xÄPTf Ph~Ç Fr iJrJmJKyTfJ~ nJrfL~ h§KmKir 311 iJrJ IjMpJ~L jNr PyJPxPjr KmÀP≠ lPrjJxt @APj @jJ oJouJ ksfqJyJPrr \jq xrTJKr PTRÅxMKu @hJuPf @Pmhj \JjJjÇ @PmhPj oJouJ ksfqJyJPrr TJre xŒPTt muJ yP~KZu Pp, jNr PyJPxj mJÄuJPhPvr FT\j hJKV IkrJiLÇ fJr jJPo A≤JrPkJPur Prc TjtJr PjJKav rP~PZÇ mJÄuJPhPv PVs¬Jr FzJPfA KfKj nJrPf KVP~ Pm@AKjnJPm @®PVJkj TPr KZPujÇ Vf 16A IPÖJmr nJrPfr

kKÁomñ rJP\qr mJrJxJPfr oMUq KmYJr KmnJVL~ @hJuPfr hJK~fôksJ¬ KmYJrT xªLk YâmftL rJÓskPãr @Pmhj IjMpJ~L xm IKnPpJV fMPu PhS~Jr IjMoKf kshJPjr kJvJkJKv jNr PyJPxjPT ÈFãMKj' Plrf kJbJPjJr KjPhtv PhjÇ PxA xPñ 15A KcPx’Prr oPiq Plrf kJbJPjJr IVsVKf xŒPTt @hJufPT \JjJPf muJ yP~KZuÇ fPm @hJuPf kN\JmTJv YuPuS Vf oJPxA rJP~r TKk hoho PTªsL~ xÄPvJijJVJPr kJKbP~ Ph~J y~Ç Frkr PgPTA Plrf kJbJPjJr ksKâ~J ÊÀ yPuS hMPVtJ“xPmr ZMKar \jq TJP\ VKf @PxKjÇ fPm IjMk PYKa~JPT Plrf kJbJPjJr kr nJrf xrTJrS jNr PyJPxjPT Plrf kJbJPf f“krfJ ÊÀ TPrÇ hLWt 16 oJx jNr PyJPxj hoho PTªsL~ xÄPvJijJVJPr KZPujÇ Fr @PV Vf mZPrr 14A \Mj TuTJfJ @∂\tJKfT KmoJjmªPrr IhNPr QTUJKuPf Kn@AKk PrJPcr Ckr xMKmvJu Aªsks˙ @mJxPjr F mäPTr FTKa mJKzr YJrfuJr 503 j’r lîqJa PgPT PVs¬Jr TrJ yP~KZu jNr PyJPxj S fJr hMA xyPpJVL UJj xMoj S SKyhMu \JoJjPTÇ 15A \Mj mJrJxJf @hJuPf kMKuv Pp PTx cJP~Kr Pkv TPrKZu fJPf muJ y~, mJÄuJPhPvr jJrJ~eVP†r KxK≠rV† gJjJr KxorJAP~r mJKxªJ jNr PyJPxj SrPl PY~JroqJj, mªr gJjJr TMKz kJzJr SKyhMu \JoJj vJKuo SrPl vJKuo S lfMuäJ gJjJr mJxrmJPhr UJj xMoj SrPl Km¢MPT IQminJPm nJrPfr IjMksPmPvr hJP~ KmPhvL @APjr 14 iJrJ~ oJouJ TrJ y~Ç

KxPua S UMujJr hMA KvÊ yfqJ oJouJ

oOfMqhP§r jKg yJAPTJPat

10 jPn’r 2015: hívqoJj jJ yPuS khtJr @zJPu hu nJXJr rJ\jLKf IPjTaJ P\JPrPvJPrA xKâ~ yPòÇ muJ pJ~, xJ\WPrr ksóMKf PvPwr KhPTÇ uãq jfMj mZPrr \JjM~JKr oJxÇ ksóMKf xlu yPu xo~aJ rJ\kPgr ksiJj KmPrJiL hu KmFjKkr \jq @rS TKbj yP~ CbPf kJPrÇ FA pUj Im˙J, fUj FT xo~ pJrJ KTÄx kJKars ˝kú PhPUKZPuj fJPhrS PTC PTC Plr jfMj ˝Pkú KmPnJrÇ fPm rJ\jLKf KjP~ Foj WJf-ksKfWJPfr IÄPTr kKreKf pJA PyJT jJ PTj rJ\QjKfT KmPväwTPhr IPjPT FmJPrr Kmw~KaPT FTaM èÀPfôr xPñ PhUPZjÇ fJrJ muPZj, pKhS hu nJXJr IkrJ\jLKf TPr IfLPf PTCA xlu y~Kj, fJrkrS FmJPrr PmhjJ Knjú rTo yPf kJPrÇ PTjjJ, oJAjJx lotMuJ PgPT ÊÀ TPr IfLPf pJrJ pUj hu nJXJr UmPrr \jì KhP~PZj fJrJ PTC \jVPer TJfJPr KZPuj jJÇ KT∂á FmJr pKh xKfqA Px rTo WPa pJ~ fUj fJ vÜ Knf PkP~ PVPuS ImJT yS~Jr KTZMA gJTPm jJÇ TJre aJjJ KÆfL~ Po~JPh IPjTaJ vKÜvJuL Im˙Jj KjP~ @S~JoL uLPVr oPfJ FTKa míy“ hu xrTJPr rP~PZÇ fJrJ FS mPuj, jJaPTr Pvw IÄT TL yPm fJ KjP~ y~PfJ FUjA yul TPr KTZM muJ pJPm jJÇ fPm F xoP~ KmFjKkr KmkrLPf @r FTKa KmFjKk Im˙Jj KjPu kJKj Pmv UJKjTaJ PWJuJPa yS~Jr @vÄTJ rP~PZÇ PnJPar KyPxPmr mJAPr kKrK˙Kfr TJrPe xJoK~T PrJVoMKÜr \jq IPjPT jfMj kfJTJfPu xoPmf yPf kJPrÇ F mqJkJPr xMvJxPjr \jq jJVKrT (xM\j) xŒJhT c. mKhCu @uo o\MohJr pMVJ∂rPT mPuj, È@orJ AKfyJx PgPT PTJPjJ KvãJ Vsye TKr jJÇ KT∂á IQjKfTfJr kKreKf n~JmyÇ @Ko @vJ TKr, xmJrA Ên mMK≠r Ch~ yPmÇ' KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq Pu. P\. oJymMmMr ryoJj mPuj, KmFjKkPT PTC PTJPjJKhj nJXPf kJrPm jJÇ Foj PYÓJ IfLPfS xlu y~KjÇ fPm KfKj oPj TPrj, FUj @mJr jfMj TPr pJrJ PYÓJ TrPZj fJPhr PkZPj ksnJmvJuL PTJPjJ jJ PTJPjJ kPãr yJf gJTPf kJPrÇ @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMmCu @uo yJKjl mPuj, È@orJ nJXJ-VzJr rJ\jLKf TKr jJÇ pKh PTC KmFjKk PgPT PmKrP~ pJ~ fJr \jq PfJ xrTJr hJ~L j~Ç' xJŒ´KfT xoP~ ybJ“ TPr è¬yfqJ PmPz pJS~J~ hu nJXJr PVJkj ksKâ~Jr kJPu P\JPrPvJPr mJfJx uJPVÇ FTKhPT Fxm wzpπoNuT yfqJTJP§r WajJ~ xrTJr Ppoj CKÆVú, PfoKj F CPÆV PgPTA rJ\jLKfr Iªr oyPu ÊÀ yP~PZ jJjJ f“krfJÇ KmPvw TPr hMA KmPhvL yfqJTJP§r kr PgPT rJ\jLKfr kanNKo fífL~ PTJPjJ kã PWJuJPa TrPf IkPYÓJ YJKuP~ pJPòÇ FTAxPñ F irPjr ¸vtTJfr yfqJTJP§ KmFjKkr PpJVxN©fJr Umr ksTJKvf yS~J~ TKbj KmkptP~ gJTJ huKa @rS PmTJ~hJ~ kPzPZÇ xrTJrS TJÅaJ WJP~ jMPjr KZaJ Ph~Jr oPfJ

KmFjKkPT ksKfKa WajJ~ TJbPVJzJ~ hJÅz TrJPf m≠kKrTrÇ KmPväwTrJ oPj TPrj, mJóKmT IPgt Foj hM”xoP~ hu PnPX pJS~Jr Umr xKfq yPu fJ KTZMaJ yPuS KmFjKkr \jq ÈozJr Ckr UJÅzJr WJ' KyPxPm KmkJPT PluPmÇ KmKnjú xNP© \JjJ PVPZ, F oMyNPft xrTJPrr rJ\jLKfr PTRvuVf KhT yPò KmFjKkPT YJPk rJUJÇ F\jq hJP~rTíf kMrPjJ oJouJèPuJ TJP\ uJVJPjJr kJvJkJKv fJPhr xm irPjr xJÄVbKjT S rJ\QjKfT PpJVJPpJPVr Skr Kj~πe ksKfÔJ TrJÇ x÷m yPu 20 huL~ P\JPa KmnKÜ mJ huKar oiqTJr Æj&ÆPT TJP\ uJKVP~ fJPhr oPiq nJXj xíKÓPfS xKâ~ CPhqJV ImqJyf gJTPmÇ FKhPT pM≠JkrJPir hJP~ lJÅKxr h§ksJ¬ xJuJyCK¨j TJPhr PYRiMrL S @uL @yxJj PoJyJÿh oM\JKyPhr h§ TJptTPrr Khj âPoA FKVP~ @xPZÇ @r FPfA WJfTPhr IjMxJrLrJ PmkPrJ~J yP~ PhPv IK˙rfJ QfKrPf è¬yfqJ FmÄ PmJoJ KmP°JrPer kg PmPZ KjP~PZ mPu oPj TrPZj xrTJr xÄKväÓrJÇ KmFjKk-\JoJ~Jf xrJxKr Fxm WajJr PkZPj rP~PZ mPu fJrJ hJKm TPrjÇ F kKrK˙KfPf TreL~ KjitJrPe xrTJPrr jLKfKjitJrTrJ KjP\Phr oPiq hlJ~ hlJ~ @PuJYjJ TrPZjÇ F @PuJYjJ~ KmFjKk S \JoJ~JfPT YJPk rJUJr PTRvu Pj~J yP~PZÇ PTRvPur IÄv KyxJPm 20 huL~ P\JPar kKrKi xÄTMKYf TrJr kJvJkJKv KmFjKk S \JoJ~JPfr PnfPrr Æj&ÆPT xMPTRvPu TJP\ uJVJPjJr PYÓJ TrPZ xÄKväÓ oyuÇ UMm KvVKVrA Fxm CPhqJV S khPãPkr mqJkJPr TJptTr luJlPur KmwP~S @vJmJhL Fr CPhqJÜJrJÇ Imvq Fr @PVA 20 huL~ P\Ja PgPT PmKrP~ FPxPZj KmFjKkr kMrPjJ Ko© PvU vSTf PyJPxj KjuMÇ xŒ´Kf ksiJjoπL PvU yJKxjJr xPñ PhUJ TPrPZj KmFjKkr xJPmT oπL mqJKrˆJr jJ\oMu ÉhJÇ fJr FA xJãJ“ KjP~S mJ\JPr jJjJ è†j rP~PZÇ IkrKhPT xJPmT FoKk vKyhMu yT \JoJu S @mM PyjJ jfMj KmFjKk VzJr PYÓJ YJKuP~ pJPòjÇ KmFjKkr xJPmT F hMA PjfJ huKar xÄÛJrk∫L PjfJPhr xÄVKbf TPr jfMj rJ\QjKfT hu VbPj P\Jr f“krfJ ImqJyf PrPUPZjÇ \JjJ PVPZ, KmFjKkr xJPmT FA hMA PjfJ xrTJPrr xPmtJó kptJP~ PpJVJPpJV TPr ãofJxLj @S~JoL uLPV PpJV Ph~Jr @Vsy mqÜ TPrKZPujÇ KT∂á PTRvuVf TJrPe ãofJxLjrJ KmFjKkr PjfJPhr hPu jJ KjP~ fJPhr Knjú KTZM TrJr krJovt Ph~Ç Fr krkrA fJrJ jfMj KmFjKk VzJr uãq KjP~ oJPb PjPo f“krfJ ÊÀ TPrjÇ F ksxPñ \JjPf YJAPu @mM PyjJ mPuj, hPur mÉ PjfJTotL P\Pu rP~PZjÇ fJPhr oMÜ TrPf @oJPhr xÄVsJo TrPf yPmÇ KfKj \JjJj, xmJAPT KjP~ \JjM~JKrr oPiq TjPnjvj TPr PxUJPj jfMj PjfJ KjmtJYj TrJ yPmÇ FKhPT FTKa KjntrPpJVq xN© \JKjP~PZ, KmT· iJrJr oJyL Km. PYRiMrLr xPñ khtJr @zJPu

Ãoe krJoPvtr kr FmJr xfTtfJ xπJxL yJouJr ^MÅKT ßhUPZ pMÜrJÓs dJTJ, 11 jPn’r : rJ\j yfqJ S rJKTm yfqJKxPuPar xmK\KmPâfJ KvÊ ßvU xJKoCu @uo rJ\j (14) S UMujJr VqJPr\-TotL KvÊ rJKTm (12) yfqJ oJouJ~ KmYJKrT @hJuPfr rJ~xy oJouJ hMKar jKg (Pcg ßrlJPr¿) xMKk´o ßTJPatr yJAPTJat KmnJPV ßkRÅPZPZÇ VfTJu oñumJr yJAPTJat KmnJPVr xÄKväÓ vJUJ~ oJouJ hMKar jKg ßkRÅZJ~Ç yJAPTJat KmnJPVr IKfKrÜ ßrK\ˆsJr ßoJ. xJKær lP~\ xJÄmJKhTPhr mPuj, xÄKväÓ vJUJ FUj ßkkJrmMT ‰fKr TrPmÇ Frkr Kmw~Ka ÊjJKjr \jq @hJuPf CbPmÇ PlR\hJKr TJptKmKir 374 iJrJ IjMxJPr, pUj hJ~rJ @hJuf oOfMqh§JPhv ßhj, fUj oJouJr jKg yJAPTJat KmnJPV \oJ KhPf y~ FmÄ yJAPTJat KjKÁf jJ TrJ kpt∂ oOfMqh§ TJptTr TrJ pJPm jJÇ F \jq ßpxm ßlR\hJKr oJouJ~ @xJKo oOfMqh§JPhv kJj, SA oJouJèPuJPT Èßcg ßrlJPr¿' muJ y~Ç Imvq ßlR\hJKr TJptKmKir 410 iJrJ IjMxJPr hJ~rJ

LONDON BANGLA 17

Plr hu nJXJr rJ\jLKf

jNr ßyJPxj FUj rqJPmr yJPf 13 jPn’r 2015: ImPvPw PhPvr mÉu @PuJKYf jJrJ~eVP†r xJf UMj oJouJr Ijqfo @xJKo jNr PyJPxjPT mJÄuJPhPvr TJPZ y˜J∂r TPrPZ nJrfÇ VfTJu xºqJ~ fJPT kKÁomPñr hoho TJrJVJr PgPT pPvJr PkasJPkJu xLoJP∂r KhPT KjP~ rSjJ y~ nJrfL~ kMKuPvr FTKa huÇ y˜J∂Prr xo~ PVJP~ªJ xÄ˙J, rqJm S KmK\Kmr C≠tfj TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ jNr ßyJPxjPT ßyuPoa S mMPuak´Δl \qJPTa kKrP~ pPvJr ßgPT rJPfA dJTJ~ rqJPmr xhr h¬Pr KjP~ IJxJ y~Ç PxUJPj rqJPmr xhxqrJ fJPT K\ùJxJmJh TPrjÇ xTJPu fJPT jJrJ~eVP†r P\uJ \\ @hJuPf fMPu xJf UMPjr oJouJ~ PVs¬Jr PhUJPjJ yPmÇ jJrJ~eVP†r P\uJ kMKuv xMkJr c. UªTJr oKyh CK¨j VfTJu xºqJ~ \JjJj, jNr PyJPxjPT @jPf kMKuPvr FTKa Kao PmjJPkJPur KhPT rSjJ KhP~PZÇ IkrKhPT KmK\Kmr oyJkKrYJuT Po\r P\jJPru @K\\ @yPoh \JKjP~PZj, KmFxFPlr kã PgPT fJPhr ksóMf gJTPf muJ yP~PZÇ KT∂á TUj yóJ∂r TrJ yPm PxA xo~ mPuKjÇ fJrJ (KmFxFl) jNr PyJPxjPT yJPf PkPu xo~ KjitJre TrPmÇ xPmtJó @i WμJr oPiq KmK\Kmr ksKfKjKi hu jNr PyJPxjPT Vsye TrPf kJrPmÇ CulJ PjfJ IjMk PYKa~JPT kJS~Jr FT KhPjr oJgJ~ xJf UMPjr @xJKo jNr PyJPxjPT Plrf kJbJPò nJrfÇ 2014 xJPur 27Pv FKksu jJrJ~eVP†r TJCK¿ur j\Àu AxuJo S @Aj\LmL

mJÄuJPhv

@hJuPfr rJP~r KmÀP≠ KjitJKrf xoP~r oPiq @Kku TrJr xMPpJV @xJKokPãr gJPTÇ KxPuPar TMoJrVÅJSP~ YMKrr IkmJPh 14 mZPrr rJ\jPT KkKaP~ yfqJr oJouJ~ 13 @xJKor oPiq YJr\jPT Vf ßrJmmJr oOfMqh§JPhv ßhj KxPuPar oyJjVr hJ~rJ \\ @hJufÇ F ZJzJ FT\j @xJKor pJmöLmj, Kfj\Pjr xJf mZr TPr FmÄ hM\Pjr FT mZr TPr TJrJh§JPhv ßhS~J yP~PZÇ mJKT Kfj @xJKoPT UJuJx ßhj @hJufÇ SA FTA KhPj UMujJr oyJjVr hJ~rJ \\ @hJuf 12 mZPrr rJKTmPT yfqJr hJP~ Kfj @xJKor oPiq hM\Pjr lÅJKxr @Phv ßhjÇ mJKT FT\jPT UJuJx ßhS~J y~Ç hMKa oJouJr rJ~PTA mJÄuJPhPvr KmYJKrT AKfyJPx hsΔffo xoP~ rJ~ ßWJweJr jK\r KyPxPm CPuäU TrJ yPòÇ rJ\j yfqJ oJouJr TJptâo ßvw y~ 17 TJptKhmPx, @r 10 TJptKhmPx rJKTm yfqJ oJouJr rJ~ ßWJweJ TrJ y~Ç

dJTJ, 12 jPn’r : mJÄuJPhPv xπJxL yJouJr @vïJ~ Vf ßxP¡’r oJPxr ßvw x¬Jy ßgPT ÈÃoe krJovt' (asJPnu IqJcnJA\Kr) KhP~ @xJ pMÜrJÓs FmJr fJr ßYP~ @PrJ CóoJ©Jr ÈÃoe xfTtfJ' (asJPnu IqJuJat) \JKr TPrPZÇ mJÄuJPhPv YuoJj CV´mJhL yJouJ ImqJyf gJTJr @vïJr kKrPk´KãPf CPÆPVr TgJ pMÜrJÓs fJr jJVKrTPhr \JjJPf Vf oñumJr krrJÓs h¬r ßgPT SA xfTtfJ \JKr TPrÇ ÈÃoe jJ TrJr krJoPvt'r (asJPnu S~JKjtÄP~r) @PV FKaA xPmtJó ^MÅKT xNYTÇ @VJoL 2 ßlmsΔ~JKr kpt∂ FKa myJu gJTPm CPuäU TPr pMÜrJPÓsr krrJÓs h¬r mPuPZ, mJÄuJPhPv KmPhKvPhr mz \jxoJVoxy KmPhKvPhr Skr xπJxL yJouJ yPf kJPr Foj KmvõJxPpJVq fgq rP~PZÇ Fr @PV Vf 28 ßxP¡’r dJTJr èuvJPj TëaQjKfT ß\JPjr TJPZ AfJKur FT\j jJVKrTPT yfqJr kr pMÜrJÓs hNfJmJx fJr jJVKrTPhr ÈÃoe krJovt' ßh~Ç kPr \JkJKj jJVKrT yfqJxy KmKnjú yJouJr

kKrPk´KãPf SA krJovt myJu gJTJr TgJA SA ßhvKar hNfJmJPxr KjrJk•J mJftJèPuJPf muJ yKòuÇ VfTJu mMimJr pMÜrJPÓsr krrJÓs h¬Prr SP~mxJAPa ßhUJ pJ~, ßhvKa fJr jJVKrTPhr \jq 39Ka ßhv xlPrr KmwP~ ÈasJPnu S~JKjtÄ' KhP~PZÇ xJiJref IK˙KfvLu xrTJr, VOypM≠, n~Jmy IkrJi mJ xKyÄxfJ ImqJyf gJTJ KTÄmJ k´J~A xπJxL yJouJr ßk´ãJkPa ÈasJPnu S~JKjtÄ' KhP~ @PoKrTJjPhr ßx ßhPv jJ ßpPf ß\JrJPuJnJPm C“xJKyf TrJ y~Ç Fr ßYP~ fMujJoNuT To oJ©Jr ^MÅKTkNet xNYT ÈasJPnu IqJuJat' ßhS~J yP~PZ mJÄuJPhvxy kÅJYKa ßhv ÃoPer ßãP©Ç krrJÓs h¬Prr fgqJjMpJ~L, asJPnu IqJuJat xJiJref ˝·Po~JKh y~Ç ßTJPjJ ßhPv xπJxL yJouJr ^MÅKT hOvqoJj yS~J, ßxJ~JAj lîM nJArJx xÄâoPer TJrPe ˝Jq ^MÅKT, KjmtJYPjr xo~ mJ Wj Wj yrfJu, KoKZu mJ ßVJuPoPu kKrK˙KfPf pMÜrJÓs asJPnu IqJuJat \JKr TPr

xrTJPrr WKjÔ PpJVJPpJV rP~PZÇ KmFjKkPf Km. PYRiMrLr KlPr pJS~Jr è†Pjr kr SA PpJVJPpJV ksKfKÔf y~ mPu xN©Ka hJKm TPrÇ Fr kPrA KmFjKkPf KmT· iJrJr FTLnNf yS~J PbTJPjJ x÷m y~ mPu hJKm TPrj xÄKväÓrJÇ Fr mJAPr 20 huL~ P\JPar PZJa PZJa rJ\QjKfT huèPuJr xPñ ãofJxLjPhr PpJVJPpJV rP~PZ mPu \JjJ PVPZÇ vJxT hPur kã PgPT fJPhr nMu rJ\jLKf PgPT xPr @xJr @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ u¥Pj Im˙Jjrf \JoJ~Jf PjfJ mqJKrˆJr @mhMr rJöJPTr I˝JnJKmT jLrmfJr PkZPjS PTRvuVf rJ\QjKfT TJre rP~PZ mPu PUJh huKar PjfJTotLrJ oPj TPrjÇ KmFjKkr ksKfÔJfJ, xJPmT rJÓskKf ks~Jf K\~JCr ryoJPjr nJA @yPoh TJoJPur cJTJ KouJh oJyKlu KjP~S è\Pmr I∂ PjAÇ muJ yPò, Fr PkZPjS xrTJPrr yJf rP~PZ FmÄ FKaA yu KmFjKk nJXJr mz xÄPTfÇ Foj IKnPpJV TPrPZj jJo ksTJPv IKjòMT KmFjKkr TP~T\j PTªsL~ PjfJÇ Imvq Fxm Kmw~PT kMrPjJ PTRvu FmÄ Fr x÷JmjJr mqJkJPr PjKfmJYT oPjJnJm mqÜ TrPZ xPYfj rJ\QjKfT kptPmãT oyuÇ fJrJ muPZj, xm IVefJKπT xrTJPrr @oPuA F irPjr CPhqJV Pj~J y~Ç xmtPvw S~JjAPuPnPjr f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPuS Foj P\JrJPuJ f“krfJ KZuÇ PhPvr ksiJj hMA rJ\QjKfT hPur Pj©LPT oJAjJx TrJr xKâ~ CPhqJVS Px xo~ xlu y~KjÇ mrÄ Pvw ImKi Kj\ Kj\ rJ\QjKfT hPu hMA Pj©Lr ãofJ @rS xMxÄyf yP~PZÇ xJPmT hMA FoKk vKyhMu yT \JoJu S @mM PyjJr CPhqJV, @yPoh TJoJPur KouJh oJyKlu FmÄ huKar PTªsL~ PjfJ voPxr oKmj PYRiMrLr xPr pJS~Jr KmwP~ YJjPf YJAPu Knjú Knjú mqJUqJ Phj KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq Pu. P\. oJymMmMr ryoJjÇ KfKj pMVJ∂rPT mPuj, @mM PyjJ S vKyhMu yT \JoJPur CPhqJPVr lPu KmFjKk ãKfVs˜ yPm jJÇ F ZJzJ @yPoh TJoJPur KouJh oJyKluPT KfKj iotL~ IjMÔJj mPu o∂mq TPrjÇ voPxr oKmj PYRiMrLr xPr pJS~Jr KmwP~ oJymMmMr ryoJj mPuj, KfKj IxM˙fJ\Kjf TJre PhKUP~PZjÇ F irPjr WajJ WaPf kJPrAÇ FKhPT @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMmCu @uo yJKjl @rS mPuj, KmFjKk ãofJ~ PgPT hMjtLKf, xπJx FmÄ \Kñ uJuj TPrPZÇ ãofJr mJAPr KVP~S fJrJ FTA TJ\ TrPZÇ \KñPhr uJuj-kJuj FmÄ @vs~ KhP~ pJPò, rJ\jLKfr jJPo PkasuPmJoJ KhP~ oJjMw yfqJ TrPZÇ FPf fJrJ Ppoj \jVPer TJPZ I\jKks~ yP~PZ, PfoKj Kj\ hPur PjfJTotLPhr @˙JS yJKrP~PZÇ FrTo Im˙J~ huKaPf lJau irJr pPgÓ TJre QfKr yP~PZÇ gJPTÇ ^MÅKT ßTPa ßVPZ mJ kKrK˙Kfr CjúKf yP~PZ oPj TrPu SA IqJuJat mJKfu TrJ y~Ç pMÜrJPÓsr krrJÓs h¬r mJÄuJPhv xlPrr KmwP~ xfTtfJ \JKr TPr mPuPZ, ÈxJŒ´KfT xKyÄx yJouJr kKrPk´KãPf mJÄuJPhv xlrTJrL pMÜrJPÓsr jJVKrTPhr pgJpg xJmiJjfJ Imu’j S CóoJ©J~ x\JV gJTJr @øJj \JjJPjJ yPòÇ pKhS pMÜrJPÓsr yJ\Jr yJ\Jr jJVKrT ßTJPjJ irPjr IWaPjr KvTJr yS~J ZJzJA k´KfmZr mJÄuJPhv xlr TPr, fmMS mJÄuJPhPv mxmJxTJrL mJ xlrTJrL pMÜrJPÓsr jJVKrTPhr xfTtfJ Imu’Pjr @øJj \JjJPjJ yPòÇ' mJÄuJPhv KmwP~ asJPnu IqJuJPat muJ yP~PZ, ÈKmvõJxPpJVq fgq ßgPT iJreJ kJS~J pJ~, KmPhKv mz xoJVoxy mJÄuJPhPv KmPhKvPhr Skr xπJxL yJouJ yPf kJPrÇ Vf ßxP¡’r ßgPT mJÄuJPhPv KmPhKv mqKÜKmPvw S xÄUqJuWMPhr Skr xKyÄx yJouJr WajJ WPaPZÇ FèPuJr oPiq 28 ßxP¡’r AfJKur, 3 IPÖJmr \JkJKj jJVKrT yfqJ S 24 IPÖJmr Kv~J oMxuoJjPhr iotL~ ßvJnJpJ©J~ ßmJoJ yJouJ IjqfoÇ F-xÄâJ∂ @PrJ fPgqr \jq pMÜrJPÓsr jJVKrTPhr krrJÓs h¬Prr SP~mxJAPa Ãoe krJovt fgq, KjrJk•J mJftJ kJS~Jr \jq ˛Jat asJPnuJr FjPrJuPo≤ ßk´JV´JPo (FxKaAKk) Kjmºj, dJTJ~ ßhvKar hNfJmJPxr xPñ ßpJVJPpJV mJ hNfJmJPxr aáAaJr S ßlxmMT mJftJ IjMxre TrJr krJovt ßhS~J yP~PZÇ

18 LONDON BANGLA

mJÄuJPhv

TémJ\JrPT kptaj jVrL KyPxPm VzPf xÄxPh Kmu

k´P~J\Pj ßyJ~JaxIqJk nJAmJr mº: xÄxPh k´iJjoπL

dJTJ, 12 jPn’r : xJAmJr âJAPor xPñ \KzfPhr iPr kMKuPvr TJPZ ßxJkht TrJr @øJj \JKjP~PZj xÄxh ßjfJ S kíJjoπL ßvU yJKxjJÇ KfKj mPuj, \Kñ S xπJxLPhr hoPj ßTJPjJ irPjr ZJz ßhS~J yPm jJÇ F KmwP~ xrTJr S @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL ITîJ∂ kKrvó TrPZÇ fJPhr irPf k´P~J\Pj KTZMKhPjr \jq nJAmJrPyJ~JaxIqJk mº rJUJ yPmÇ ßV´¬JrTíf \KñPhr \JKoj ßhS~Jr ßãP© @PrJ TPbJr yS~Jr \jq @hJuPfr k´Kf @øJj \JKjP~PZj KfKjÇ VfTJu mMimJr \JfL~ xÄxh IKiPmvPj k´PvúJ•r kPmt kíJjoπL Fxm TgJ mPujÇ K¸TJr c. KvrLj vJrKoj ßYRiMrLr xnJkKfPfô ÊÀ yS~J IKiPmvPj F-xÄâJ∂ xŒNrT

k´vúKa TPrj xÄxh xhxq TJoJu @yPoh o\MohJrÇ \mJPm kíJjoπL mPuj, È@oJPhr ßVJP~ªJ xÄ˙J, kMKuv oJPxr kr oJx ITîJ∂ kKrvó TPr FmÄ IPjT aJTJ UrY TPr \KñPhr ßV´¬Jr TPrÇ KT∂á 15 Khj jJ ßpPfA fJPhr \JKoPj ßmKrP~ @xPf ßhUJ pJ~Ç FaJ xKfqA UMm hMntJPVqrÇ' kíJjoπL @PrJ mPuj, ÈfJPhr (\Kñ) kPã FT\j @Aj\LmL gJTPm FaJ ˝JnJKmTÇ KmYJrT KmYJr TrPmjÇ @oJPhr KmYJrmqm˙J ˝JiLjÇ ˝JiLj mPuA KT∂á fÅJrJ FnJPm \JKoj KhPf kJrPZjÇ fPm @Ko @øJj \JjJm, \JKoj pUj KhPòj fUj I∂f ßnPm ßhUMj FrJ TL ßhJwaJ TPrPZÇ' ßV´¬JrTíf \KñPhr vJK˜ KjKÁf TrJ ßVPu

xÄxPh Ka@AKmPT fMPuJiMPjJ TKoKaPf fum TrJr hJKm dJTJ, 10 jPn’r : mftoJj \JfL~ xÄxhPT ÈkMfMu jJPYr jJaqvJuJ' mPu o∂mq TrJr \jq asJ¿kJPrK¿ A≤JrjqJvjJu mJÄuJPhvPT (Ka@AKm) xÄxPhr Kk´KnPu\ (KmPvw IKiTJr-xŒKTtf) TKoKaPf fum TPr \mJmKhKyfJr @SfJ~ @jJr hJKm \JKjP~PZj xÄxh xhxqrJÇ @S~JoL uLVxy Ijq hPur xÄxh xhxqrJ xÄxh xŒPTt Ka@AKmr xÄmJh xPÿuPj ßh~J mÜmqPT iOÓfJkNet, xÄKmiJj S @APjr u–Wj KyPxPm @UqJK~f TPr Ka@AKmr KmÀP≠ mqm˙J ßj~Jr hJKm \JjJjÇ @Aj KmYJr S xÄxhKmw~T oπeJu~-xŒKTtf xÄxhL~ ˙J~L TKoKar xnJkKf xMrK†f ßxjè¬ Kfj KhPjr oPiq Ka@AKmPT Kj”vft ãoJ YJS~Jr xo~xLoJ ßmÅPi KhP~ mPuj, IjqgJ~ TKoKaPf krLãJ-KjrLãJr \jq IPkãoJe ÈlPrj ßcJPjvj Kmu'-Fr KmiJj xÄPvJij TPr xÄxPh @Aj kJx TPr Ka@AKmPT xJxPk¥ TrJ yPf kJPrÇ KfKj mPuj, xÄxh pKh fJPhr xJxPk¥ TPr fJyPu k´iJjoπLrS KTZM TrJr gJTPm jJÇ fJA IKYPrA ãoJ YJS~Jr krJovt ßhj KfKjÇ xÄxPh VfTJu ßxJomJr xºqJ~ kP~≤ Im IctJPr xÄxh xhxqrJ Ka@AKmr Vf 26 IPÖJmr xÄmJh xPÿuPj ßh~J mÜPmqr TPbJr k´KfKâ~J mqÜ TPr xÄxPh KmPrJiLhuL~ ßj©L ßmVo rSvj FrvJh mÜPmqr xNYjJ TPrjÇ kPr xMrK†f ßxjè¬, mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPoh, TíKwoπL ßmVo oKf~J ßYRiMrL, xJPmT oπL @mMu TJuJo @\Jh, \JfL~ kJKatr TJ\L rvLh ßYRiMrL, ˝fπ xhxq cJ. À˜o @uL lrJ\L. \JxPhr TJptTrL xnJkKf oAj CK¨j UJj mJhu mÜmq rJPUjÇ Ka@AKm 26 IPÖJmr fJPhr ÈkJutJPo≤ S~JY' k´KfPmhj k´TJv CkuPã @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj mftoJj xÄxh xŒPTt Foj o∂mq TPrÇ

IQmi kJKT˜JKjPhr irPf IKnpJj ÊÀ dJTJ, 11 jPn’r : mJÄuJPhPv gJTJ IQmi kJKT˜JKjPhr ßV´lfJPr TPbJr IKnpJj ÊÀ TPrPZ @AjvOÄUuJ mJKyjLÇ ßVJP~ªJ xN© \JjJ~, IQmi Fxm kJKT˜JKj aMqKrˆ mJ oJK�ku KnxJ~ mJÄuJPhPv FPx @r KlPr pJ~KjÇ FPhr IPjPT KmKnjú mqmxJ-mJKeP\qr @zJPu YJuJPò \Kñ TJptâoÇ FTA xPñ Fxm jJVKrT ÉK¥ mqmxJ, @ohJKj KjKw≠ SwMi S oJhPTr mqmxJr \jq dJTJPT asJjK\a Àa KyPxPm mqmyJr TrPZÇ xN© \JjJ~, rJ\iJjLr 36 \j kJKT˜JKj mqmxJ~LPT ßVJP~ªJ j\rhJKrPf @jJ yP~PZÇ kJvJkJKv kJKT˜JKj oJKuTJjJiLj 12Ka mqmxJ k´KfÔJPjr fgqS UKfP~ ßhUJ yPòÇ rJ\iJjLr ßyJxKj hJuJPj fJK\~J KoKZPu yJouJ, mäVJr UMj S FTJKiT k´TJvPTr Skr yJouJ FmÄ TP~TKhPjr mqmiJPj hMA kMKuv yfqJr WajJ~ \Kñ xÄKväÓfJ FmÄ Fxm WajJr xmèPuJr kr TKgf @AFPxr hJKmr krA F IKnpJj ÊÀ yuÇ

Friday 13 November 2015

IkrJi TPo @xPm mPu @vJ k´TJv TPrj kíJjoπLÇ ˝fπ xÄxh xhxq yJK\ ßoJ. ßxKuPor xŒNrT k´Pvúr \mJPm kíJjoπL mPuj, Èxm nJPuJ TJP\r KTZM UJrJk KhT @PZÇ @\ KcK\aJu mJÄuJPhPvr xMlu oJjMw kJPòÇ F xMPpJV mqmyJr TPr KTZM KTZM oJjMw âJAo TrPZÇ hMntJVq yPuJ KTZM ßuJPTr oª TJP\r \jq IPjT xo~ nJPuJ oJjMw TÓ kJ~Ç fJA xπJxL-\KñPhr irPf k´P~J\Pj KTZMKhPjr \jq yPuS nJAmJr, ßyJ~JaxIqJk mº TrJ yPmÇ mº TPr yPuS xJAmJr âJAPor xPñ \KzfPhr irJ yPmÇ' ßvU yJKxjJ mPuj, È@\PT @orJ pUj ßhvPT FKVP~ KjP~ pJKòÇ fUj jJjJ xπJxL WajJ WaPZÇ ßxaJ TJrJ WaJPò? pJrJ irJ kzPZ, fJPhr kKrY~aJ KT∂á FT \J~VJ~Ç \Kñ-xπJxLPhr hoPj TPbJr Im˙JPjr TgJ fMPu iPr kíJjoπL mPuj, ÈoJjjL~ K¸TJr @kKj @PZj, FUJPj xTu xÄxh xhxq rP~PZjÇ FTA xJPg ßhPvr xTu jJVKrPTr k´Kf @oJr @øJj, xJAmJr xπJPx pJrJ Ku¬, pJrJ KmKnjú irPjr WajJ WaJPò, fJPhrPT ßpUJPj kJj iKrP~ ßhPmjÇ fJPhrPT @AjvO⁄uJ mJKyjLr TJPZ iKrP~ KhPf yPmÇ' F TJP\ VeoJiqoPTS FKVP~ @xJr @øJj \JjJj kíJjoπLÇ

11 jPn’r 2015: kKrTK·f jVrJ~Pjr oJiqPo TémJ\JrPT @iMKjT kptaj jVrL KyPxPm VPz PfJuJr kKrT·jJ Pj~J yP~PZÇ F\jq \JfL~ xÄxPh ÈTémJ\Jr Cjú~j Tftíkã @Aj2015' jJPo FTKa Kmu C™Jkj TrJ yP~PZÇ VfTJu VíyJ~e S VekNft oπL AK†Kj~Jr PoJvJrrl PyJPxj KmuKa C™JkPjr kr fJ krLãJ-KjrLãJr \jq xÄxhL~ ˙J~L TKoKaPf kJbJPjJ yP~PZÇ KmPur CP¨vq S TJre xÄmKuf KmmíKfPf muJ yP~PZ, kíKgmLr hLWtfo xoMhs QxTf S ksJTíKfT PxRªptoK-f kptaj jVrL TémJ\Jr AKfoPiq @∂\tJKfTnJPm mÉu kKrKYKf uJn TPrPZÇ FTKa @iMKjT S CjúfoJPjr kptaj jVrL KyPxPm VPz fMuPf TémJ\JPrr @mJxj, PyJPau, PoJPau, rJóJxy IjqJjq xTu jJVKrT S kptaj xMKmiJ kKrTK·fnJPm míK≠ TrJ ksP~J\jÇ FZJzJ TémJ\JPrr ksJTíKfT PxRªpt xÄrãe S TémJ\JrPT FTKa kKrTK·f vyr KyPxPm VPz fMuPf FTKa oyJkKrT·jJ kse~j S mJómJ~j, Cjú~j TotTJ- Kj~πe FmÄ jJVKrT xMPpJV-xMKmiJ kshJPjr CP¨Pvq ÈTémJ\Jr Cjú~j Tftíkã' Vbj TrJ ksP~J\jÇ F\jq KmuKa kJx TrJ ksP~J\jÇ KmPu muJ yP~PZ, @AjKa TJptTr yS~Jr kr ÈTémJ\Jr Cjú~j Tftíkã' jJPo FTKa Tftíkã Vbj TrJ yPmÇ FA TftíkPãr xhxq yPmj 15 \jÇ FPhr YJr\j yPmj kNetTJuLj @r 11 \j U-TJuLjÇ FT\j PY~JroqJPjr PjfíPfô kNetTJuLj xhxqPhr oPiq FT\j ksvJxj S Igt, FT\j ksPTRvu FmÄ FT\j kKrT·jJ KmnJV PhUPmjÇ FZJzJ nNKo oπeJu~, kKrPmv S mj oπeJu~, KmoJj S kptaj oπeJu~, ˙Jkfq IKih¬r, VekNft IKih¬r, TémJ\Jr Kv· S mKeT xKoKfr ksKfKjKi gJTPmj xhxqÇ xhxq KyPxPm @rS gJTPmj Y¢VsJo KmùJj S kspMKÜ KmvõKmhqJuP~r jVr Iûu kKrT·jJ KmnJPVr KmnJVL~

ksiJj, TémJ\Jr P\uJ ksvJxT, P\uJ kMKuv xMkJr S TémJ\Jr PkRrxnJr Po~rÇ FZJzJ Kfj\j KmKvÓ jJVKrTS TftíkPãr kJataJAo xhxq KyPxPm gJTPmjÇ pJr oPiq FT\j yPmj jJrLÇ @rS muJ yP~PZ, FTKa kKrTK·f kptaj jVrL VPz PfJuJr \jq xoLãJ, \Krk, oJˆJr käqJj FmÄ jVr kKrT·jJ kse~j TrPm FA TftíkãÇ KmPvw TPr oJˆJr käqJj (oyJkKrT·jJ) kse~j TrJA yPm TftíkPãr oNu TJ\Ç TftíkPãr ãofJr KmwP~ muJ yP~PZ, PTC pJPf oJˆJr käqJj kKrkK∫ PTJj TJ\ jJ TPr Px \jq Tftíkã KjPwiJùJ \JKr TrPf kJrPmÇ F @Aj TJptTr yS~Jr kr TftíkPãr IjMPoJhj ZJzJ PTJj irPjr AoJrf, rJóJWJa KjotJe, Cjú~j ksT· Vsye mJ mJómJ~j TrPf kJrPm jJÇ TftíkPãr IjMoKf ZJzJ kMTMr S \uJiJr Ujj TrJ pJPm jJ, kJyJz mJ KauJ TJaJ pJPm jJÇ Fxm KmwP~ Tftíkã PhPUÊPj IjMoKf PhPm, IjMoKf Ph~Jr kr fJrJ IjMoKf mJKfuS TrPf kJrPmÇ KmPu muJ yP~PZ, KjotJeJiLj nmj, \uJiJr Ujj, kJyJz TJaJ AfqJKh ˙KVf mJ mº TrJr @Phv KhPf kJrPm TftíkãÇ pKh PTC F @Phv IoJjq TPr fPm xPmtJó FT mZr TJrJh- S 5 uJU aJTJ \KroJjJr KmiJj rJUJ rP~PZÇ

k´TJvT hLkj yfqJ : fhP∂ IV´VKf ßjA fJPrT S rehLkPor Im˙J CjúKfr KhPT dJTJ, 12 jPn’r : rJ\iJjLr vJymJPVr @K\\ xMkJroJPTtPa \JVOKf k´TJvjLr l~xu @PrKlj hLkjPT TáKkP~ yfqJ FmÄ k´J~ FTA xoP~ uJuoJKa~J~ Ê≠˝r k´TJvjLPf oJKuT @yPohMr rvLh aáaáuxy Kfj\jPT yfqJPYÓJr WajJr 12 Khj kJr yPuS yJouJTJrLPhr vjJÜ TrPf kJPrKj fh∂TJrLrJÇ F KmwP~ KTZM \JjPf YJAPuA ÈPYÓJ YuPZ' mPu hJ~ FzJPòj kMKuPvr hJK~fôvLu TotTftJrJÇ @r fhP∂rS ßTJPjJ hOvqoJj IV´VKf ßjAÇ FKhPT dJTJ ßoKcTqJu TPu\ (dJPoT) yJxkJfJPu KYKT“xJiLj ßuUT fJPrT rKyo S rehLko mxMr vJrLKrT Im˙Jr IPjTaJ CjúKf yP~PZÇ KvVKVrA rKyPor ßkPa IP˘JkYJr TPr Km≠ èKuKa ßmr TrJ yPf kJPr mPu \JjJj KYKT“xTrJÇ \JjPf YJAPu dJTJ oyJjVr kMKuPvr pMVì TKovjJr (KcKm)

oKjÀu AxuJo mPuj, ÈF WajJr fh∂ YuPZÇ @orJ yJouJTJrLPhr irJr ßYÓJ TrKZÇ' ßVJP~ªJ xN© \JjJ~, WajJPur ßTîJ\ xJKTta (KxKx) TqJPorJr láPaP\r xNP© FT pMmTPT k´iJj xPªynJ\j KyPxPm vjJÜ TrJ yP~PZÇ láPa\ S k´pMKÜr KmPväwPe @PrJ TP~T\jPT xPªPyr @SfJ~ @jJ yP~PZÇ fPm fJPhr TJPrJrA jJo, kKrY~xy kptJ¬ fgq kJjKj

KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja xrTJPrr xo~ fUjTJr oπL Ko\tJ @æJPxr nJAPT \J~VJKa mrJ¨ ßhS~J yP~KZuÇ oNu jTvJ IjMpJ~L, xÄxh nmj ToPkäPér kJvJkJKv jfMj xKYmJu~S ßvPrmJÄuJ jVPr yS~Jr TgJÇ KT∂á KmFjKk xrTJr ßxUJjTJr 10 FTr \KoPf mJÄuJPhv-YLj ‰o©L @∂\tJKfT xPÿuj ßTªs KjotJe TPr, pJ kPr mñmºM @∂\tJKfT xPÿuj ßTªs jJPo jJoTre TrJ y~Ç FUj xrTJr @mJr ßxUJPj xKYmJu~ ˙JjJ∂r TrPf YJAPuS uMA TJPjr oNu jTvJ yJPf jJ kJS~J kpt∂ IPkãJ TrJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ \JjPf YJAPu VOyJ~e S VekNftoπL ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, Tmr ßfJ mjJjL, @K\okMr mJ KorkMr Tmr˙JPj yS~Jr TgJÇ Tmr \JfL~ xÄxh nmj FuJTJ~ yPm ßTj? fJ ZJzJ, uMA TJPjr jTvJr ßTJgJS ßvPrmJÄuJ jVPr Tmr˙JPjr \jq \J~VJ KjitJKrf KZu jJÇ FT k´Pvúr \mJPm VekNftoπL mPuj, È@Ko oPj TKr, xÄxh FuJTJ ßgPT Tmr ZJzJS jTvJmKyntNf xm ˙JkjJ xrJPjJ CKYfÇ \JfL~ k´P~J\Pj oxK\h-oJhsJxJS ßfJ xrJPjJ y~Ç' ßx ßãP© K¸TJr S ßckMKa K¸TJPrr mJxnmj mJ Km@AKxKx xrJPjJ yPm KT jJ, \JjPf YJAPu ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, oNu jTvJ kJS~Jr kr xrTJr FèPuJ KmPmYjJ TPr ßhUPmÇ uMA TJPjr jTvJ FKzP~ TrJ yP~PZ mñmºM @∂\tJKfT xPÿuj ßTªs, oxK\h S xPÿuj ßTªs, K¸TJr S ßckMKa K¸TJPrr mJxnmjxy

xJfKa ˙JkjJÇ @PZ @rS xJfKa Tmr fPm KmFjKkr ßjfJrJ oPj TrPZj, uMA TJPjr oNu jTvJ @jJ mJ TmrèPuJ xKrP~ ßhS~Jr oNu uãq yPò K\~JCr ryoJPjr Tmr xrJPjJÇ \JjPf YJAPu KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq S xJPmT ßxjJk´iJj oJymMmMr ryoJj mPuj, ßTj ßxUJPj K\~Jr xoJKi TrJ yP~KZu, ßT TPrPZ mJ ßTj TPrPZ-Ff Khj kr ßxA k´vú ImJ˜m S ImJ∂rÇ F ßhPvr oJjMw \JPj, ßxUJPj ßhPvr ˝JiLjfJ S xJmtPnRofô, Vefπ S IgtQjKfT oMKÜr \jq TJ\ TrJ FT\j \JfL~ ßjfJr xoJKi @PZÇ SaJ xrJPu VKytf TJ\ yPm, xÄWJf S k´KfKyÄxJr jfMj mL\ mkj TrJ yPmÇ ßvPrmJÄuJ jVPr jTvJmKyntNf ˙JkjJr KmwP~ Kx≠J∂ ßjS~Jr @PV xrTJr uMA TJPjr oNu jTvJ yJPf ßkPf YJ~, pJ rP~PZ ßkjKxunJKj~J KmvõKmhqJuP~r @KTtPaTYJr @TtJAnPxÇ SA jTvJr FTKa IjMKuKk xrTJPrr TJPZ @PZÇ xÄxh xKYmJu~ xN© \JjJ~, oNu jTvJ xÄV´Pyr \jq xrTJPrr kã ßgPT 4 uJU oJKTtj cuJr mrJ¨ TrJ yP~PZÇ xPr\KoPj ßhUJ pJ~, K\~JCr ryoJPjr Tmr˙JPj pJS~Jr \jq 35 ßTJKa aJTJ mqP~ KâPx≤ ßuPTr Skr KjotJe TrJ ^Mu∂ ßxfMKa k´J~ \rJ\Let yP~ kPzPZÇ 2004 xJPu FKa YJuM y~Ç SA ßxfM KhP~ K\~JCr ryoJPjr Tmr kJr yP~ ßxJ\JxMK\ kPgr ßvw nJPV ˙Jkj TrJ y~ ÈxPÿuj ßTªs'Ç ßhUJ pJ~, xPÿuj ßTPªsr ßhJfuJ~ oxK\hKa ÊiM YJuM @PZÇ nmjPTKªsT Ijq kKrT·jJèPuJ mJ˜mJK~f y~KjÇ

ÈK\~Jr Tmr xrJPu hMmtJr @PªJuj' 12 jPn’r 2015: rJ\iJjLr PvPrmJÄuJjVr˙ YKªsoJ ChqJj PgPT vyLh PksKxPc≤ K\~JCr ryoJPjr Tmr xrJPu hMmtJr @PªJuj VPz PfJuJ yPm mPu \JKjP~PZj \JfL~fJmJhLkK∫ @Aj\LmLrJÇ @\ KmTJPu dJTJr oyJjVr hJ~rJ \\ @hJuf ksJñPe K\~JCr ryoJPjr Tmr xrJPjJr xrTJKr Kx≠JP∂r ksKfmJPh \JfL~fJmJhL @Aj\LmL PlJrJo @P~JK\f xoJPmPv fJrJ Fxm TgJ mPujÇ \JfL~fJmJhL @Aj\LmL PlJrJPor KxKj~r pMVì oyJxKYm xJjJCuäJy Ko~J mPuj, PvPrmJÄuJjVr PgPT K\~JCr ryoJPjr Tmr xrJPjJ yPu xJrJ PhPv hMmtJr @PªJuj VPz PfJuJ yPmÇ IKmuP’ F irPjr Kx≠J∂ PgPT xPr @xMjÇ xÄVbPjr ksKfÔJfJ pMVì oyJxKYm S dJTJ @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf oJxMh @yPoh fJuMThJr mPuj, K\~JCr

ryoJPjr Tmr PvPrmJÄuJjVr PgPT xrJPjJ yPu WPr WPr @èj \ôuPmÇ xrTJPrr KmÀP≠ hMmtJr @PªJuj VPz PfJuJ yPmÇ \JfL~fJmJhL @Aj\LmL PlJrJPor CkPhÓJ uM“Pl @uo mPuj, K\~JCr ryoJj F PhPvr xmPYP~ \jKks~ PjfJÇ fJr Tmr PvPrmJÄuJjVPrA gJTPmÇ @Aj\LmLrJ PTJjnJPmA F Tmr xrJPf PhPm jJÇ K\~JCr ryoJPjr Tmr xrJPjJr kKrT·jJ PgPT xPr @xPf xrTJPrr ksKf @øJj \JjJj KmFjKkr KjmtJyL TKoKar xhxq PUJrPvh Ko~J @uoÇ KfKj mPuj, K\~J ˝JiLjfJr PWJwTÇ KfKj F PhPvr oJjMPwr TuqJPe TJ\ TPr PVPZjÇ ksKfKa oJjMPwr ÂhP~ fJr Im˙JjÇ fJA xrTJrPT muPmJ K\~Jr Tmr xrJPjJr kKrT·jJ PgPT xPr @xMjÇ jJ yPu Fr kKreKf UMmA UJrJk yPmÇ

@yPohMr rvLh aáaáu mJxJ~ KlPrPZjÇ FUPjJ KYKT“xJiLj @PZj ßuUT rehLko mxM S fJPrT rKyoÇ fÅJPhr Im˙J âPoA CjúKfr KhPT pJPò mPu \JKjP~PZj dJPoT yJxkJfJPur xyTJrL kKrYJuT UJ\J @»Mu VlárÇ KfKj mPuj, rehLko FUj IPjTaJA xMÇ TP~T KhPjr oPiqA fÅJPT ßZPz ßhS~J yPmÇ Vf mOy¸KfmJr rKyPor yJPf xlu IP˘JkYJr yP~PZÇ fÅJr Kj~Kof krLãJ-KjrLãJ TrJ yPòÇ rKyo FUj fru UJmJr UJPòjÇ Im˙Jr @PrTaá CjúKf yPu IP˘JkYJr TPr fÅJr ßka ßgPT èKu TrJ yPmÇ 17 j’r ßTKmj mäPT KYKT“xJiLj rehLkPor ˝\jrJ \JjJ~, hM-FT KhPjr oPiq rehLkoPT KrKu\ ßhS~J yPf kJPrÇ KfKj KorkMPr V´JoLe mqJÄT ßyc IKlPx Kk´K¿kJu IKlxJr KyPxPm TotrfÇ

PhPvr ksgo Kj\˝ 'TíK©o CkVsy' KjotJPe YMKÜ

xÄxh FuJTJ~ gJTPZ jJ K\~Jr Tmr dJTJ, 11 jPn’r : \JfL~ xÄxh nmj FuJTJ ßgPT k´~Jf rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr Tmr xKrP~ ßhS~Jr jLKfVf Kx≠J∂ KjP~PZ xrTJrÇ ˙kKf uMA TJPjr jTvJ~ ßvPrmJÄuJ jVr FuJTJ~ Tmr˙JPjr \jq ßTJPjJ \J~VJ rJUJ y~Kj-FA pMKÜPf K\~JCr ryoJjxy ßxUJjTJr @rS xJfKa Tmr xrJPjJr kPã of KhP~PZ VOyJ~e S VekNft oπeJu~Ç mJKT xJfKa Tmr xJPmT rJÓskKf @mhMx xJ•Jr, xJPmT kíJjoπL vJy @K\\Mr ryoJj S @fJCr ryoJj UJj, xJPmT oπL oKvCr ryoJj pJhM Ko~J, oMxKuo uLV ßjfJ UJj F xmMr, xJKyKfqT S xJÄmJKhT @mMu ojxMr @yoh FmÄ kJKT˜Jj \JfL~ kKrwPhr K¸TJr fKo\C¨Lj UJPjrÇ FA @aKa Tmr ZJzJ ßvPrmJÄuJ jVPr @PZ uMA TJPjr jTvJmKyntNf @rS xJfKa ˙JkjJÇ FèPuJr oPiq mz ˙JkjJ yPò mñmºM @∂\tJKfT xPÿuj ßTªs (Km@AKxKx), K¸TJr S ßckMKa K¸TJPrr mJxnmjÇ Fr mJAPr YKªsoJ ChqJPj K\~Jr TmPrr YJrKhPT gJTJ YJrKa k´PmvkPgr ÊÀ mJ ßvw k´JP∂ rP~PZ ^Mu∂ ßxfM, xPÿuj ßTªs S oxK\hxy YJrKa ˙JkjJÇÇxmtPvw Vf 27 @Vˆ xJPmT kíJjoπL TJ\L \Jlr @yoh oJrJ ßVPu fÅJr AòJ IjMpJ~L xÄxh nmPjr È\JfL~ Tmr˙JPj' hJlj TrJr \jq \JfL~ xÄxh xKYmJuP~r TJPZ IjMoKf ßYP~KZu fÅJr kKrmJrÇ KT∂á fJPf xÿKf ßhS~J y~KjÇ Fr @PV \JfL~ xÄxh nmj xLoJjJr kNmt k´JP∂ @xJhPVPar CPfiJ KhPTr ßkasukJŒKa fMPu ßhS~J yP~PZÇ

ßVJP~ªJrJÇ fh∂xÄKväÓ mqKÜrJ muPZj, hLkj yfqJ, aáaáuxy Kfj\Pjr Skr oJouJr WajJ~ TP~TKa xN© iPr fh∂ TrPZj fÅJrJÇ @jxJÀuäJy mJÄuJ KaPor (FKmKa) oPfJ ßTJPjJ FTKa ßVJÔL FTPpJPV F yJouJ YJKuP~PZ mPu iJreJ TrJ yPòÇ Vf 31 IPÖJmr hMkMPr rJ\iJjLr uJuoJKa~Jr ÈKx' mäPTr 8/13 j’r nmPj Ê≠˝Prr TJptJuP~ k´TJvT @yPohMr rvLh aáaáu, TKm S mäVJr fJPrT rKyo FmÄ mäVJr-PuUT rehLko mxMPT TáKkP~ \Uo TPr hMmtO•rJÇ k´J~ FTA xo~ vJymJPVr @K\\ xMkJr oJPTtPar fOfL~ fuJr 131 j’r TPãr \JVOKf k´TJvjLr TJptJuP~ Fr TetiJr l~xu @PrKlj hLkjPT TáKkP~ yfqJ TPr hMmtO•rJÇ CjúKfr KhPT hM\j : yJouJ~ @yf yS~Jr kr dJPoT yJxkJfJPu KYKT“xJ KjP~ Vf oñumJr k´TJvT

dJTJ, 12 jPn’r : mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr 46 mZr ßpKhj TÅJaJ~ TÅJaJ~ kNet yPm, ßxKhj IgtJ“ 2017 xJPur 16 KcPx’r mñmºM xqJPauJAa oyJTJPv pJPmÇ Fr oiq KhP~ mJÄuJPhv xqJPauJAa TîJPmr 57fo xhxq ßhv yPmÇ F CkuPã VfTJu mMimJr rJ\iJjLr FTKa ßyJPaPu mJÄuJPhv ßaKuPpJVJPpJV Kj~πe TKovj (KmKa@rKx) S l∑JP¿r oyJTJv xÄ˙J gqJPux FPuKj~Jr oPiq YMKÜ xA yP~PZÇ FPf ˝Jãr TPrj KmKa@rKxr ßY~JroqJj c. vJy\JyJj oJyoMh S gqJPux FPuKj~J ß¸Pxr ßY~JroqJj S k´iJj KjmtJyL \Åq uAT VqJuÇ

IjMÔJPjr k´iJj IKfKg cJT S ßaKuPpJVJPpJV k´KfoπL fJrJjJ yJKuo mPuj, mñmºM mPuKZPuj, mJÄuJPhvPT hJmJP~ rJUJ pJPm jJÇ @\ FA YMKÜr oiq KhP~ mJÄuJPhv KmPvõr 57Ka xqJPauJAa oJKuT ßhPvr TîJPm k´Pmv TrPf pJPòÇ KfKj @PrJ mPuj, mftoJPj xqJPauJAPar nJzJ mJmh k´KfmZr 100 ßTJKa aJTJ mq~ y~, nKmwqPf F Igt xJv´~ yPmÇ \Åq uAT VqJu mPuj, 57Ka xqJPauJAa TîJPmr ßhPv mJÄuJPhv k´Pmv TrPf pJPòÇ xJoJK\T S IgtQjKfT ßãP© F xqJPauJAa pMVJ∂TJrL nëKoTJ rJUPmÇ l∑J¿ S ACPrJkL~ ACKj~j

F k´TP· xyJ~fJ ßhPm mPuS KfKj \JjJjÇ IjMÔJPj KmPvw IKfKg KZPuj cJT, ßaKuPpJVJPpJV S fgqk´pMKÜ oπeJu~ xŒKTtf ˙J~L TKoKar xnJkKf AorJj @yPoh FoKk S mJÄuJPhPv KjpMÜ l∑JP¿r rJÓshNf ßxJKl~J SmJatÇ cJT S ßaKuPpJVJPpJV KmnJPVr xKYm l~\Mr ryoJj ßYRiMrLr xnJkKfPfô IjMÔJPj oπeJu~ S KmKa@rKxr TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ PhPvr k´go FA xqJPauJAa C“PãkPer \jq Vf 20 IPÖJmr xrTJKr â~xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKa gqJuJx FPuKj~J ß¸xPT TJ\ ßhS~Jr IjMPoJhj ßh~Ç ÈmñmºM xqJPauJAa' k´TP· UrY yPm hMA yJ\Jr 967 ßTJKa 96 uJU aJTJÇ Fr oPiq xrTJr ßhPm FT yJ\Jr 315 ßTJKa 51 uJU aJTJÇ mJKT FT yJ\Jr 652 ßTJKa aJTJ KmcJxt lJAjqJK¿ÄP~r oJiqPo @xPmÇ mñmºM xqJPauJAa C“Pãke k´TP·r \jq Vf 15 \JjM~JKr rJKv~Jj k´KfÔJj A≤Jr¸MaKjT A≤JrjqJvjJPur xPñ FTKa YMKÜ y~Ç SA YMKÜ IjMpJ~L 119.1 KcKV´ kNmt hsJKWoJÄPv IrKmaJu xäa Ku\ ßkP~PZ mJÄuJPhvÇ mñmºM xqJPauJAPar 40Ka asJ¿k¥Jr

TqJkJKxKa gJTPmÇ Fr oPiq mJÄuJPhv xrTJr Kj\˝ mqmyJPrr \jq 20Ka asJ¿k¥Jr rJUPmÇ mJKTèPuJ KmKâ TPr ßhS~J yPmÇ xqJPauJAPar hMKa V´JC¥ ßˆvj yPm VJ\LkMPrr \~PhmkMr S rJXJoJKar ßmfmMKj~J~Ç

mJÄuJPhv

LONDON BANGLA 19

mJÄuJPhPv xJntJr mxJPm PlxmMT 11 jPn’r 2015: xJoJK\T PpJVJPpJV oJiqPo xÄVKbf xJAmJr âJAo Kj~πPe mJÄuJPhPv xJntJr mxJPf ksJgKoT xÿKf \JKjP~PZ PlxmMTÇ PxJomJr KmKa@rKxr jfMj PY~JroqJPjr xPñ xJÄmJKhTPhr ofKmKjo~ xnJ~ F fgq \JKjP~PZj xÄ˙JKar KuVqJu IqJ¥ uJAPxK¿Ä KmnJPVr oyJkKrYJuT FPTFo vyLhMöJoJjÇ KfKj mPuj, xŒ´Kf PlxmMPTr oPfJ PxJxqJu KoKc~J mqmyJr TPr IPjT irPjr IkTot yPòÇ Fxm mº TrPf FrA oPiq PlxmMT TftíkPãr xPñ @PuJYjJ TrJ yP~PZÇ fJPhr muJ yP~PZ mJÄuJPhPv FTKa xJntJr mxJPfÇ PlxmMT FPf ksJgKoTnJPm xÿKf \JKjP~PZÇ FaJ x÷m yPu IPjT IKnPpJPVr xoJiJj yPmÇ xJoJK\T PpJVJPpJV oJiqPo y~rJKj mJ IqJTJC≤ yqJT Kj~πPer KmwP~ xJÄmJKhTPhr K\ùJxJr oMPU kPzj KmKa@rKxr PY~JroqJj c. vJy\JyJj oJyoMhÇ xJAmJr KjrJk•J~ TL CPhqJV Pj~J yPm FA ksPvú KfKj mPuj, ACFxFPf yqJKTÄ xÄUqJ IxÄUq, PxUJPj PaKuPlJPj Pfoj ^JPouJ PjA @KzkJfJ ZJzJ, fPm FUJPj (PhPv) KxKTCKrKa Kmw~Ka PoJmJAu PlJPj PmKvÇ FUJPj FoKaFxKx rP~PZ, fJPhr xPñ PpJVJPpJV TPr TLnJPm xyPpJKVfJ TrJ pJ~, fJ PhUJ yPmÇ FTA KmwP~ fgq KhP~PZj KmKa@rKx xKYm xrS~Jr @uoSÇ xJÄmJKhTPhr xPñ @PuJYjJ xnJ~ xKYm mPuj, mJÄuJPhPvr ˝rJÓs oπeJu~ pMÜrJPÓsr xPñ F KmwP~

xrTJKr kptJP~ KoCYM~Ju FKVsPo≤ KjP~ @PuJYjJ TrPZÇ FA YMKÜr lPu xoxqJ IPjTJÄPv ToJr @vJ ksTJv TPr KfKj mPuj, PlxmMTxy IjqJjq xJoJK\T oJiqo pMÜrJPÓs rP~PZ, fJA YMKÜ yPu F KmwP~ xMKmiJ yPmÇ Fr @PV Vf mZr KcPx’r oJPx mJÄuJPhPv PlxmMT S èVPur IqJcKoj kqJPju mxJPf Cn~ ksKfÔJPjr TJPZ @Pmhj TPr KmKa@rKxÇ f“TJuLj xJrS~Jr @uo \JKjP~KZPuj, èVu S PlxmMPT IqJcKoj kqJPju mxJPf xoP^JfJ ˛JrT xAP~r \jq @Pmhj TrJ yP~PZÇ FUj fJPhr C•Prr IPkãJ TrJ yPòÇ F ˛JrT xA yPu IjqJjq PhPvr oPfJ mJÄuJPhvS PlxmMT S èVPur TJZ PgPT ksP~J\jL~ fgq kJPm FmÄ ãKfTr CkJhJj mPº xyP\ mqm˙J KjPf kJrPmÇ Vf mZr KcPx’Pr KmKa@rKxr TKovj QmbPT PlxmMT S èVPur IqJcKoj kqJPju ˙JkPj @PmhPjr Kx≠J∂ Pj~J y~Ç xnJr ksKfPmhPj muJ y~, PTJPjJ SP~mxJAa KTÄmJ mäPV xJAmJr IkrJPir WajJ WaPu KTÄmJ ãKfTr PTJPjJ CkJhJj xÄpMÜ TrJ yPu, fJr KmÀP≠ xyP\A mqm˙J Pj~J pJ~Ç ksxñf, mJÄuJPhPv F oMyNPft 5 PTJKa A≤JrPja VsJyPTr oPiq ÊiM PlxmMT mqmyJrTJrLr xÄUqJ 1 PTJKa 70 uJUÇ mJÄuJPhPv PlxmMPT 13 PgPT 17 mZr m~xL mqmyJrTJrLr xÄUqJ 17 vfJÄv FmÄ 18 PgPT 22 mZr m~xLPhr yJr 42 vfJÄvÇ

KmoJjmªPr KmsKav ßVJP~ªJ dJTJ, 11 jPn’r : yprf vJy\JuJu (ry.) @∂\tJKfT KmoJjmªPrr KjrJk•J kKrK˙Kf xPr\Koj kKrhvtj TPrPZ KmsKav FKnP~vj ßVJP~ªJPhr FTKa huÇ fJrJ KmoJjmªPrr k´Pmv kg, ÛqJKjÄ mqm˙J, AKoPV´vj KxPˆo, cV ßÛJ~JPcr hãfJ, TJPVtJ KnPuP\r KjrJk•J mqm˙Jxy xJKmtT kKrK˙Kf kptPmãe TPrÇ huKa ÛqJKjÄ ßoKvj IkJPrarPhr hãfJ KjP~ IxP∂Jw k´TJv TPrPZÇ KjrJk•J ÛqJKjÄP~r Skr fJPhr IKiTfr k´Kvãe ßh~Jr \jq KxKnu FKnP~vj TftOkãPT krJovt ßh~Ç F k´xPñ ßmxJoKrT KmoJj YuJYu S kptajoπL rJPvh UJj ßojj mPuj, KmoJjmªPrr xJKmtT KjrJk•J mqm˙J ßhUJr \jqA huKa dJTJ~ FPxPZÇ Fr xPñ fJPhr ßhPvr KjrJk•JS \KzfÇ dJTJ ßgPT mJÄuJPhv KmoJPj YJrKa lîJAa xrJxKr u¥j pJ~Ç FZJzJS KTZM F~Jr uJAP¿r lîJAaS dJTJ yP~ pJfJ~Jf TPrÇ FxPmr xPñ KjrJk•J mqm˙J \KzfÇ fJrJ KmoJj oπeJuP~r IjMPoJKf KjP~A vJy\JuJu KmoJjmªPr @PxjÇ

\JjJ ßVPZ, KoxPr KmoJj hMWtajJr kr F IûPur KmoJjmªrèPuJr xJKmtT KjrJk•J mqm˙J UKfP~ ßhUJr kKrT·jJ TPrPZ KmsKav xrTJrÇ F uPãq fJrJ KmKnjú ßhPvr KmoJjmªr xPr\Koj kKrhvtj TrPZjÇ Fr IÄv KyPxPm oñumJr vJy\JuJPur KjrJk•J mqm˙J kptPmãe TPr huKaÇ pMÜrJP\qr KckJatPo≤ Im asJ¿PkJat KmnJPVr Kr\SjJu FKnP~vj ßxPâJaJKr S Ku~JP\ÅJ IKlxJr FKv~J IqJ¥ kqJPxKlT \j ßuJPnKxr ßjfOPfô hMA xhPxqr k´KfKjKi hu xPr\Koj kKrhvtPjr TJ\Ka TrPZÇ hPur Ikr xhxq yPuj dJTJr KmsKav yJATKovPjr ßxPT¥ ßxPâaJKr (rJ\QjKfT) ßˆPnj caxÇ kKrhvtj ßvPw huKa KxKnu FKnP~vj xhr hlfPrr vLwtkptJP~r TotTftJPhr xPñ ‰mbT TPrÇ FPf KjrJk•J xÄâJ∂ KmKnjú Kmw~ KjP~ @PuJYjJ y~Ç KmoJjmªPrr KjrJk•J mqm˙J ßToj ßhPUPZj ßx KmwP~ Km˜JKrf @PuJYjJ TrPf xÿf yjKj huKar xhxqrJÇ

Kj~Kof TuJo

@oJj CuäJy Iv´Δr TJmq xJijJ pMVJPm IPjTPT C“xJy PksrjJ c” @oJj CuäJy IvsM FT\j TJmq PksKoT oJjMwÇ hLWtKhj Khj PgPT KfKj xJKyfq TPotr xJPg \KzfÇ muJ pJ~ FTJiJPr KfKj FT\j TKm, xJKyKfqT, PuUT, VPmwT FmÄ VLKfTJrÇ fJZJzJ KfKj FT\j Ãoe KkkJxM oJjMwÇ \LmPjr PxJjJuL Khj èPuJ KfKj KmKnjú PhPv TJKaP~PZj FmÄ IPjT IKn†fJ I\tj TPrPZjÇ TKm oPjr FA oJjMw 1941 xJPur 6 PlmsM~JKr oMK¿V† P\uJr V\JKr~J gJjJr j~JjkMr VsJPo \jì Vsye PâjÇ fJÅr KkfJr jJo @»Mu @C~Ju rJ|L FmÄ oJ \KouJ UJfMjÇ j~JjkMr ksJgKoT KmhqJu~ PgPT fJÅr PuUJkzJ ÊÀÇ Frkr oMK¿V† yJAÛMu S yr- VñJ TPuP\ Iiq~j PvPw dJTJ KmvõKmhqJu~ PgPT KmFxKx IjJxt , Fo FxKx, FuFuKm FmÄ TrJYL PgPT Kc@A@AFu FmÄ KcFu@r KcKVs I\tj TPr kzJPuUJ FmÄ VPmweJr TJ\ YJKuP~ pJjÇ KfKj f“TJuLj kNmt kJKT˜Jj FmÄ krmftL xoP~ mJÄuJPhv xrTJPrr FT\j KxKj~r TJCK¿ur KyPxPm TJ\ TPrPZjÇ KfKj pMÜrJP\qr mJKotÄyJo S xMA\JruqJP¥r FmÄ @PoKrTJr TqJulKj~J PgPT KkFAYKc uJn TPrjÇ PxA xJPg KmKnjú Phv Ãoe S TJ\ TPrjÇ c” @oJj CuäJy IvsM FT xo~ \JKfxÄPWr TjxJuPa≤ KyPxPmS Totrf KZPujÇ c”; @oJj CuäJy IvsM dJTJ KmvõKmhqJuP~ Iiq~j TJPu fJÅr 3Ka TJmq Vs∫ ksTJKvf y~Ç \LmPjr jJjJ mqKfmq˜fJr TJrPe FT xo~ fJÅr PuUJPuKUr TJP\ nJaJ kPzÇ krmftLTJPu pUj KfKj Imxr \LmPj @PxjÇ fUj @mJr PuUJPuKUr TJP\ @fú KjP~JV TPrjÇ pJr lPu TKm @oJj CuäJy IvsMr FpJm“ IgtJ“ 1997 xJu

PgPT 2015xJu kpt∂ fJÅr ksTJKvf mJÄuJ FmÄ AÄPrK\Pf TJmq VsP∫r xÄUqJ 323KaÇ fJÅr ksTJKvf Vs∫ èPuJ dJTJ S TuTJfJr mA PouJ~ ˙Jj PkP~PZÇ FZJzJS fJÅr ksJ~ hMAvf TJmq VsP∫r kJ¥áKuKk pJ ksTJPvr IPkãJ~ rP~PZÇ fJZJzJ KfKj FT\j VLKfTJrSÇ ksJ~ 3 xyxsJKiT VJj fJÅr xÄVsPy rP~PZÇ 2005 xJPu c” @oJj CuäJyr CPhqJPV PTJuTJfJ~ È @oJj xJKyfq S xñLf FTJPcoL'r TJptâo ÊÀ y~Ç krmftLPf IgtJ“ 2008 xJPur 15 @Vˆ FT xÄmJh xPÿuPj @jMÔJKjT nJPm ÈFTJPcoLr' TJptâo YJuM y~Ç FA ksKfÔJPjr

KxuKa nJAxJmr KZKa-130 @»Mu TJKhr oMrJh

aJKj~J aMKj~J 20 mZr! KZKar k~uJ Phv VsJor ksmJKx yÑur ksKf @Ko Iho KxuKa nJAxJmr PvsjLof xJuJo @hJm S Vsyj TrmJ Ç @vJ TKr oyJj @uäJy rJæMu @uJKoPjr IPvw ryo @r TrPo @ljJrJ ksmJxr oJKaf Aöf ÉroPf nJuJC @ZAj Ç @orJS @kjJrJr PjT PhJ~J @r mJmJ vJy\JuJu S vJykrJj FmÄ 360 @CKu~Jr @vLmtJPhr mPhRuPf jJjJj KTKxor \Ma pπeJr @r PkPrvJKjr K\PªVLr oJP^ Kh~JS Kj\Pr TMPjJ rTo @Uu mMK¨ UrY TKr~J PoJaJoMKa TÓr KnfPr xKyxJuJoPf mJÅKY~J @KZÇ lr xoJYJr IAu IC Pp, jvõr IC hMKj~Jr TgJ @orJ yTPuC \JKjÇ PpA @AuJ~, @S~Jr mJh gJKT ÊÀ IAPVPuJ TPm Pp PpmJ~ @AZuJ~ IC ImJ~ \JAfJ~ KV~JÇ jJ @S~Jr kÆKf @r pJS~Jr kÆKf FT uJUJj jJ~Ç @APf xo~ @AuJ~PfJ UJuL UJPª @jJ nM^J uA~JÇ \JAPf xo~ @a PoJKar iJjr nJrr uJUJj KmrJa nJr xíKÓTftJr KjPhtvjJr hJK~fôr nJr, kJuj TrJr

\JjM~JKr @jMÔJKjT nJPm FTJPcKor pJ©J ÊÀ y~Ç FTJPcKor kKrYJuT ryof CuäJy rJ~mj Fr f•ôJmiJPj dJTJr vKjr @UzJ~ FTJPcKor xJf fuJ nmPjr KjotJj TJ\ xŒjú y~Ç PxUJPj FTJPcKor TJptâo YJuM rJUPf Kj~Kof @P~r kJvJkJKv FmÄ nKmwqPf FTJPcKor TJptâoPT @PrJ Km˜íf TrPf FTJPcKo Tftíkã PxUJPj @PrJ KmKnjú ksP\Ö YJuM S fJÅPhr nKmwq“ kKrT·jJ rP~PZÇ FTJPcKor @PrJ hMKa ksP\Ö rP~PZÇ pJr FTKa yPò È TKm TM† S @P~vJ ksP\Ö', oMK¿ VP†r V\JKr~J gJjJr j~JjVr VsJPo ÈTKm TM†' nmjKa rP~PZÇ PxUJPj rP~PZ xJKyfq S VPmweJVJrÇ KmKnjú KvãJgtLr \jq PxUJPj rP~PZ FTKa kJbJVJr FmÄ KmKnjú IjMÔJj, xnJ, PxKojJr TrPf yPur mqm˙JÇ fJZJzJ @P~vJ FTJPcKor nKmwq“ kKrT·jJ~ rP~PZ oMK¿V† vyPr FTKa ksKvãe S xJÄÛíKfT PTªs KjotJeÇ PpUJPj hM˙ oKyuJPhr \jq gJTPm KmKnjú ksKvãPer mqm˙J, pJPf fJÅrJ ˝Jmu’L yP~ KjP\r kJP~ hJÅzJPf kJPrÇ PxA xJPg PxUJPj gJTPm oKyuJPhr \jq KmKnjú xMPpJV xMKmiJr mqm˙JÇ APfJoPiq Px≤JPrr KjotJe TJ\ YuPZÇ

KvyJmMöJoJj TJoJu

nJr oyJ nM^Jr nJr oJgJ~ uA~J pJS~Jr Pp ÉTMof FA ÉTMofr TMPjJ nJuJA jJAÇ @orJ \TufJ mMK^ IAPu FTaJ K\Kjw mMK^~J jJ mM^Jr nJj TKr, PyuJ PluJ TKrÇ I~Jx~JxMu UJjúJxr lJª kKz~J PmoJuMo Kj\r nJmjJ IjqrnJPm nJKm~J nMKu~J gJTJr IPyfMT VJKluKfr oJP^ Khj UM~JA~J pJA~Jr @r pJA~JrÇ PYRTr xJoPj Kh~J TPfJ pJArJ @r IArJ AfJ PmKyxJmL IAPuS FT\jr KyxJmr mJAPrPp @orJr pJS~Jr TMPjJ CkJ~ jJA , PTPj Pp @orJr oJjMvq VKroJ~ mMK^~J CbfJo kJKrjJ AaJ PTC \JKjjJÇ \JASCT, oJf @orJ yTPuC oJKf, TfJ mJftJ @orJ yTPuC mMK^Ç Kj\r m~x KyxJm TrPu TA yJ~Pr hMKj~J , oJ~Jr hMKj~J y~PfJ aJKjaMKj 20 mZr TMPjJnJPm j\Pr hMKj~Jr oJKaf UJu-KTu TKruJAuJo Fr mJPh TA pJAfJoÇ @orJr @PV KkPY pJS~J @S~Jr TPfJ joMjJ PhUrJo Pp joMjJr nKñoJ~ @orJrS FTKhj yJ\J uJVPmJÇ IAPu Ijqr pJS~J uPV oPj TKr FrJ pJr IAPu

kKrYJuT KZPuj KmUqJf xñLf KmPvwù rfj vJyJÇ pJr xJKmtT f•ôJmiJPj TKmr KmvJu VLKfTJmq èPuJPT xñLf S xMPrr oJiqo ksTJv kJ~ ÈIvsM VLKfr' IKcS S KnKc~S FqJumJoÇ FqJumJPo KmUqJf TP~T\j Kv·Lr TP£, xMPrr oNZtjJ~ VJj èPuJ Pmv \jKks~fJ uJn TPrÇ fJÅr ksTJKvf VJPjr FqJumJo èPuJ yPZ; (1) nJu @KZ muPf @oJrÇ (2) KYKb KuPUZ fMKoÇ (3) FT xoMPhs TfaMTMÇ (4) @\ rJf oJ~JKmÇ krmftL xoP~ PuUT @oJj CuäJy IvsM FmÄ fJÅr xyiKoteL @P~vJ UJfMPjr CPhqJPV dJTJ~ È@oJj FTJPcKor' TJptâo ÊÀ y~Ç 2010 xJPur 31

TKm @oJj CuäJy IvsMr hLWt KhPjr PYÓJ FmÄ TJmq xJijJ~ KfPu KfPu VPz CPbPZ È@oJj FTJPcKo'Ç PxA FTJPcKoPT KWPr PuUT FmÄ fJÅr xyiKoteL c” @P~vJ UJfMPjr IPjT ˝kúÇ fJÅPhr FA hLWt KhPjr xJKyfq YYtJ FmÄ TJmq xJijJ FmÄ fJÅPhr xñLf nJ¥JrPT fJÅrJ YJj, oJjMPxr TJPZ PkRÅPZ Ph~JÇ xmJr TJPZ fJÅPhr xíKÓ TPotr ksYJPrr oJiqPo xTuPT @oπe \JjJPjJÇ PxA xJPg TKm c” @oJj CuäJy IvsM FmÄ c” @P~vJ UJfMPjr FA KmvJu xíKÓ TPotr oJiqPo FTKa uJAPmsrL VPz fMuJÇ KT∂á fJÅr xyiKoteL @P~vJ UJfMj \Lm¨vJ~ PxaJ PhPU PpPf jJkJrPuS TKm @oJj CuäJy IvsMr PxA ˝kú FTKhj xlu yPm mPu @orJ @vJmJhLÇ TKm @oJj CuäJy IvsMr xJKyfq Tot xŒPTt Km˜JKrf \JjPf uVAj TÀj” È@oJj FTJPcoL ca S~JctPksx ca ToÇ @orJ TKm, PuUT FmÄ VPmwT c” @oJj CuäJy IvsMr xM˝J˙q TJojJ TKr FmÄ fJÅr KmvJu xJKyfq TPotr mÉu ksYJr TJojJ TrKZÇ u¥j:12 jPn’r 2015AÄÇ PuUT” TKm S TuJKoˆÇ

oJf @orJ yTPuC oJKf, TfJ mJftJ @orJ yTPuC mMK^Ç Kj\r m~x KyxJm TrPu TA yJ~Pr hMKj~J , oJ~Jr hMKj~J y~PfJ aJKjaMKj 20 mZr TMPjJnJPm j\Pr hMKj~Jr oJKaf UJu-KTu TKruJAuJo Fr mJPh TA pJAfJoÇ

Staff wanted

for supermarket in High Wycombe

❑ PkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄ ❑ käJˆJKrÄ F¥ aJAKuÄ ❑ Cc ßlîJKrÄ F¥ ßcJr ❑ käJKÍÄ ❑ PcJr uKTÄ ❑ VJPctKjÄ F¥ csJAnSP~ ❑ KTPYj F¥ mJg KlKaÄx

PCO Driver Wanted

Must be honest and have a good customer relations skills

aJS~Jr yqJoPuax Fr kMrJfj KoKj TqJm IKlx

Full-time, 6 days a week

IC @vJ ks•qJvJ rJKU~J yÑur TJZ gJKT IjC @A\TMr oPfJ k~Jr Zª Kh~J KmhJ~ KjuJoÇá aJKj~J aMKj~J Kmv mZr UJAmJ~Pj kMfr TJoJA kMKzjJKfj Km~JKh~J TMj xo~ lJAfJ~ \JoJAÇ nJuJ~ nJuJ~ Khj \MKh pJ~ mJKTC @PZ TMKz KTuJj Pp K\PªVL \JArKV~J IA PVuJo mMKzÇ UPrKh~J YJAPu oPjJI~ PyKhj @AuJo hMKj~Jf KTfJ uA~J pJAfJo @PUr UJuL rAPuJ hMAyJfÇ nJmPf nJmPf KhjPp PVPuJ xo~Pp PVPuJ mA~J pJS~Jr cJT @APu kPr @APmJ KT @r TA~JÇ IPfJ o\Jr hMKj~JA fA~J PToPj KhfJo kJKz VJKzS jJA PWJzJS jJA jJAPp xñL aJTJ TKz @A\ @r IjC gJUCT,

LONDON BANGLA 21

HUSSAIN BUILDER

\rΔrL KnK•Pf KkKxS csJAnJr IJmvqT

PLEASE CONTACT

07852788290

07435 117 054

PZJa mz xTu k´TJr TJPktKaÄ TJ\ TrJ y~ 08/01-0852

08/35 - 08/38

IJTwteL~ ßyKToL KYKT“xJ

yJKxo KmøJxt

Indian takeaway

ßkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄ käJÓJKrÄ F¥ aJAKuÄ ● CPcj ßlîJKrÄ ● ßp ßTJj TJPkt≤JKrÄ ● käJÍJKrÄ ● KlPac KTPYj ● VJPctj KmsT ● KÛKkÄ

Indian takeaway for sale, On busy high street in Dalston E8 LONDON, Guaranteed takings £6,500 per week, gross profit 60%. Option to buy 50% and other 50% as rental basis. Full price £130,000 or 50%-£65,000 Shop- rent £9k per year, No rate, 10 years open lease. For more information call

● ●

1985 xJu yAPf KjoúKuKUf \Kau PrJPVr KYKTfxJ TKr~J IJKxPfKx 1. ±\ônÄV 2. yuoL 3.mJf\Kjf ßpPTJj ßrJPV IJâJ∂ 4.iJfá S iJfá\Kjf ßpPTJj ßrJV 5.VqJxKasT S yJPf kJP~ YJmJjM TJorJjM 6.Ivõt mJ yKrv S ßV\ 7. võJx TÓ mJ yJkJjL \Kjf ßrJV

CÜ ßrJPV IJâJ∂ ßrJVLrJ KjoúKuKUf ßlJj jJ’JPr ßpJVJPpJV TrΔj: (hLWt KhPjr IKnù) TKmrJ\ ßVRZ UJj, ßlJj jÄ 07983 222 389

PpJVJPpJV TrΔj

07946 549 335 (Hashim) 07862 244 770 (Amir)

KmøJr PoJyJÿh UJj ◗ ßkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄ ◗ käJˆJKrÄ F¥ aJAKuÄ ◗ Pp ßTJj TJPkt≤JKrÄ ◗ Cc ßlîJr F¥ aJAu ◗ KÛKoÄ F¥ kJrKavj ◗ csJAnSP~ ◗ VJPctj ßl¿ F¥ aJAu ◗ KlPac KTPYj F¥ mJgrΔo ◗ APuTKasT ◗ käJÍJKrÄ ◗ mJg S~JaJr ßk´vJr kJŒ KlKaÄ ◗ PcJr F¥ uT KlKaÄ ◗ S~Ju ßkkJKrÄ ◗ S~Ju KlKaÄ ßaKuKnvj

FZJzJ S~JKvÄ ßoKvj, lîJx, Pak, PrKcS~JaJr KrKk~JKrÄ TPr gJKT

07930 142 889

Nov 14 PD

07/07 PD

07/35 PD

l∑JAc KYPTj F¥ PaAT SP~ KmKâ

for sale

Old ford Road, Victoria park Fr kJPv FTKa l∑JAc KYPTj F¥ ßaAT SP~ vk YJuM Im˙J~ KmKâ yAPmÇ ● Pr≤ 300 kJC¥ (Weekly) ● Ku\ 12 mZr ● oMuq 33,000 kJC¥ Km˜JKrf \JjJr \jq PpJVJPpJV TrΔj PoJ: vJoZáu yT

07958306433

07576 497 335

08/36-39/39PD

21 mZPrr IKnùfJ xŒjú yJKrZ KmﬂJxt IJorJ FéPajvj TJ\, käJK’Ä, aJAKuÄ, ula, TjnJrvj, KTPYj KlKaÄ S ßo\r ßcPTJPrKaÄ Fr TJ\ TPr gJKTÇ ßrˆáPr≤ ßcPTJPrvj TJ\ S IJorJ TPr gJKTÇ IJkKj IJoJPhr vfnJV KmvõJx TrPf kJPrjÇ IJ\A ßlJj TrΔj:

07946 028 893

07/45-08/04 PD

PoRunLmJ\JPr mJxJ ‰frLr CkPpJVL \J~VJ KmKâ

ILYAS TRAVEL ◗Airports ◗ Stations ◗ Weddings ◗ Local ◗ Long distance

08/32-35PD

xMUmr

kzJAPf YJA Tuition

IJV´yLrJ ßpJVJPpJV TrΔj-

Operator Licensed 7 Seater 15 Seater 17 Seater

We Teach: Year 7 to GCSE • Maths & Science AS Level: • Maths & Biology (Last year our 15 Students have got A to A* in GCSE, If you want to see the Proof please visit us) • Small group max 4 people • 90 minutes tuition of maths & Science fr £10 • GCSE A to A* Pass Guarantee(T&Cs Apply) • More than 10 yrs experience of teaching in the UK

KoPxx ßmhJjJ ßYRiMrL

ILYAS : 0757 666 0801

Reliance tuition Centre

PoRunLmJ\Jr vyPrr jfáj yJxkJfJu ßrJPcr kJPv hrVJ oyuäJ FuJTJ~ xJPz 8 vfT \J~VJ S~Ju TrJ S mJxJ QfrLr CkPpJVL KmKâ yPmÇ FZJzJ ßoJTJmJ\JPr ßoAj xzPTr kJPv xJPz 10 vfT \J~VJ KmKâ yPmÇ

07946 604 837

17 Seater mini bus with driver

E-mail: ilyastravel@yahoo.com 08/35-38TC

Web: ilyastravel.co.uk

108 Greatorex Business Centre 02073776161, 07723049645 www.reliancetuitioncentre.co.uk LB08/01- 04 PD

MAC Solicitors (Masud & Co.) KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

@orJ A-pJS~Jr uPV TMPjJ fJuäMT jJAÇ fJuäMT jJ gJTPu PTC \MKh T~ fJuäMThJr SuJ rÜ oJÄxr \Lm \JPjJ~Jr IA~J \MKh TS oCfr uPV TMPjJ fJuäMT @orJr jJA fJAPuPfJ oPjJ IAPmJ @orJ PmJTJr ˝Vtf mJx TKr~JrÇ @orJPfJ TAPf gJKT kM~Jè mz IA\JCV, kMKzè Km~J KhuJA, jJfLè ACKjnJrKxKa kJx KhuJCT, WrUJjr TJo Pvw IA\JCT, KTZM m~x IA\JC\ PfC yTu iJªJ mJªJ ZJKz~J oÑJ- oKhjJf KV~J PfRmJ fZKVr TKr~J krPy\VJPr lMulMuJ IA\JAoM, IAPu AfJ xo~KT @orJr ojr oJP^ CPb Pp pJS~Jr W≤J TA~J mMKu~J @PxjJ Ç yTufJr mJPh, @mJrS yÑur ksKf xJuJo @hJm \JjJA~J IC UfJC UAfJo ZJA~Jr yTuPr Ppj pJr uJKV IC jvõr A-hMKj~JAf @AKZ Pp @orJPr hMKj~JAf kJbJAZAj fJjr KjPhtvjJPr kJuj TrJr PfRKlT uA~J YuJ KlrJ TrfJo kJKr PpPjJ I~Jx~JKxu UJjúJxr lJª kKz~J @orJ Kj\r yÑufJ hMKj~JA- @PUr yÑufJ jJ UM~JA

TîJKxlJAc

Friday 13 November 2015

lqJKoKu u

âJAo

Q Q Q Q

Q oar IPl¿ Q TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ Q KâKojJu ßcPo\ Q oJrJoJKr Q kMKuv ßˆvj ßoaJr F¥ oJP\P≤sa ßTJat

KcPnJxt cPoKˆT nJP~JPu¿ KYuPcsj T≤sJT SctJr \MKcKv~Ju ßxkJPrvj

AKoPV´vj

Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q

AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku \MKcKv~Ju KrKnC FK≤s KTî~JPr¿ KxKaP\jvLk FxJAuJo ßmAu FKkäPTvj KcPajvj jJo kKrmftj KyCPoj rJAax kJS~Jr Im FaKjt ¸¿rvLk KcTîJPrvj

Km\Pjx uL\ Q Q Q Q Q Q Q Q

mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx uL\ mJ asJ¿lJr ß\jJPru FKV´Po≤ ßaPjK¿ FKV´Po≤ yJCK\Ä mqJÄT âJK≈ ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku kJatjJrvLk Kcc

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury

AKf-@ljJrJr KxuKa nJAxJm

Solicitor of England & Wales Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

@»Mu TJKhr oMrJh fJKrU; 06/11/2015 AÄÇ T/F: 020 7377

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG 5280 E:masudandco@googlemail.com 07/28PD

06/35 - 06/38

xMUmr

ohLjJfáu CuNo SP~uPl~Jr asJÓ ACPT'r YqJKrKar kã ßgPT u¥Pjr \jxJiJrPjr xMKmiJPgt oMxuLo oqJKr\ xJKatKlPTa FmÄ KcPnJxt xJKatKlPTa Fr mqm˙J TrJ yP~PZÇ Good News: We arrange Muslim Marriage Certificate & Divorce Certificate

mqm˙JkjJ~- ohLjJfáu CuNo SP~uPl~Jr asJÓ ACPT YqJrLKa ßrK\PÓsvj jÄ: 1125118

Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TÀj:

oJSuJjJ TôJrL vJoZMu yT (ZJfTL) (xJPmT) AoJo S UfLm- uJAo yJAx \JPo oxK\h, u¥j PY~JroqJj- ohLjJfáu CuNo SP~uPl~Jr asJÓ ACPT k´KfÔJfJ Kk´K¿kJu- \JPo~J AxuJKo~J ohLjJfáu CuNo oKyuJ oJhsJxJ j~J u’JyJKa- TZrUJKu, ZJfT, xMjJoV† wbd 1/20

20 LONDON BANGLA

ßlJj: 07949 872154 / 07533 412951, 07949008666

170 Cannnon Street Road, London E1 2LH

oJSuJjJ TôJrL vJoZMu yT (ZJfTL)

msJAaj vyPr ßaTSP~ KmKâ

Takeaway for Sale

xoMhs fLrmftL msJAaj vyPr uMAx ßrJPc ImK˙f FTKa ßaTSP~ KmKâ yPmÇ mqmxJ UMmA nJuÇ mJKwtT ßr≤ 17 yJ\JrÇ kKrYJujJr InJPm ßaTSP~ KmKâ TrPf yPóZÇ IJV´yLrJ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TrΔjÇ

Established business, based in Stoke Newington/ Dalston, trading for 5 years

Ko” ryoJj 07753 457 046

Serious inquiries to

Turnover £7k+ weekly Rent and rates: £15k per annum

Joy 07944-806 536

22 LONDON BANGLA

iot

AxuJPo ßvJT kJuPjr KmiJj oOfMq xmtTJPu xmJr \jqA TÓTrÇ FPf ßhv, Iûu, nJwJ S rPXr ßTJPjJ kJgtTq ßjAÇ FT\j oJjMw fJr Kk´~\jPhr ßrPU I\JjJ-IPYjJ ßhPv YPu pJS~J TfaJ ßmhjJhJ~T, FToJ© nMÜPnJVLrJA fJ yJPz yJPz IjMiJmj TrPf kJPrÇ F oot∂áh pπeJ ßgPT ßryJA kJS~Jr xMPpJV TJPrJA ßjAÇ ˝JoL-˘Lr nJPuJmJxJ, KkfJ-kMP©r @hrPxJyJV, nJA-nJAP~r ßúy-oofJ ßpj KmuLj yP~ pJ~ oMyNPftAÇ KmiJfJr F IPoJW KmiJjPT ßoPj KjP~ xmJAPT KmhJ~ KjPfA y~ F irJkOÔ ßgPTÇ pJrJ YPu pJj fJPhr \jq TL TreL~ rP~PZ fJPhr @®L~Phr, fJrJ KT @\LmjA ßvJT kJuj TrPm, oJfo TrPm? jJKT k´Kf mZr oOfMqr fJKrU KlPr FPu KTZM ßhJ~J S KouJPhr @P~J\j TrPm, KTZM KoKÓ Kmfre TPr ßvw TPr ßhPmÇ @r mz oJPkr ßuJT yPu @PuJYjJ xnJ TPr TJXJKuPnJ\ TPr KhmxKa kJuj TrPmÇ AxuJo FTKa kNetJñ \LmjKmiJj, AxuJPoS ßvJT kJuPjr KjKhtÓ Kj~ojLKf rP~PZÇ fJ yPuJ ßTC oJrJ ßVPu ßvJT kJuj TrPm Kfj KhjÇ Kfj Khj kPr ßvJT kJuPjr ßTJPjJ xMPpJV ßjA, mrÄ YfMgt Khj ßgPT ˝JnJKmT \Lmj pJkj TrPm, fPm ˝JoL oJrJ ßVPu ˘L YJr oJx hv Khj IgmJ VntK˙f x∂Jj (pKh gJPT) k´xm yS~J kpt∂ ßvJT kJuj TrPmÇ rJxNuMuäJy xJ: mPuPZj : ÈPTJPjJ oKyuJ ßp @uäJy FmÄ krTJPu KmvõJx TPr, ßx ßpj Kfj KhPjr IKfKrÜ ßvJT kJuj jJ TPr, fPm ˝JoL oJrJ ßVPu YJr oJx hv Khj ßvJT kJuj TrPmÇ (mMUJKr, oMxKuo)Ç IfFm AxuJPor KmiJj yPuJ ßTCA Kfj KhPjr IKfKrÜ ßvJT kJuj TrPm jJÇ ÊiM oKyuJrJ ˝JoL oJrJ ßVPu YJr oJx hv Khj IgmJ

k´Plxr @ j o rlLTMr ryoJj x∂Jj k´xm yS~J kpt∂ ßvJT kJuj TrPmjÇ AxuJPo oOfMqr YfMgt KhPj TMuUJKj TrJ FmÄ YKuävfo KhmPx ßYyuJo TrJr ßTJPjJ KmiJj ßjAÇ FoKjnJPm oOfMq Khmx kJuj TrJ, oOfMq Khmx CkuPã ßhJ~J S KouJPhr KmPvw @P~J\j TrJ, jfMj TPr @mJr ßvJT Khmx kJuj TrJ AxuJPo ßjAÇ oOf mqKÜPhr mqJkJPr pJ TreL~ AxuJPo rP~PZ fJ yPuJ, xm xo~A fJPhr \jq ßhJ~J TrJÇ Fr \jq ßTJPjJ Khjãe KbT TrJr k´P~J\j ßjAÇ ßpPTJPjJ xo~A ßhJ~J TrPf kJrPmÇ fPm KmPvw TPr ßp xo~ ßhJ~J TmMPur TgJ yJKhPx rP~PZ, ßx xoP~ KjP\r \jq, \LKmf-oOf xmJr \jqA ßhJ~J TrPf nMPu pJPmj jJÇ ßx xo~èPuJ yPuJ : rJPfr ßvwJÄPv pUj @uäJy k´go @TJPv Imfre TPr mJªJPhr cJTPf gJPTj∏ ßTJPjJ ãoJ k´JgtjJTJrL @PZJ KT pJPT @Ko ãoJ TPr ßhPmJ, ßTJPjJ KmkhV´˜ @PZ KT pJPT @Ko Kmkh ßgPT C≠Jr Trm? FoKjnJPm @uäJy mJªJPhrPT cJTPf gJPTjÇ @\Jj S ATJoPfr oiqmftL xo~, jJoJP\r xJuJo KlrJPjJr @PV, Kx\hJrf Im˙J~, ßhJ~J TMjMPfr xo~, \MoJr KhmPx @xPrr kr xNptJP˜r @PV, AlfJPrr @PV, xlr Im˙J~, mJ~fMuäJy fJS~JPlr xo~, oJTJPo AmsJKyPor jJoJP\r kr, ZJlJ-oJrS~J xJK~r xo~, @rJlJ~ Im˙JPjr xo~, oM\hJKulJ~, KojJ~, k´go S KÆfL~ v~fJjPT Tïr oJrJr krÇ F xo~èPuJ KmPvw TPr ßhJ~J TmMPur xo~Ç F ZJzJ IjqJjq xoP~ ßhJ~J TmMu yPm jJ, FojKa j~; mrÄ xm xo~ ßhJ~J TmMPur @vJ

rJUPf yPmÇ @uäJy mPuj : ÈPfJorJ @oJPT cJPTJÇ @Ko ßfJoJPhr cJPT xJzJ ßhPmJÇ' (xNrJ VJKlr : 60)Ç @uäJy @PrJ mPuj, È@oJr mJªJ pUj @oJr xŒPTt k´vú TPr (@Ko hNPr KT KjTPa) @Ko IKf KjTPaÇ pUjA ßTC @oJPT cJPT, @Ko ßx cJPT xJzJ KhA (xNrJ mJTJrJ : 186)Ç KjP\r @®L~˝\Pjr \jq IPjqr KjTa ßhJ~J YJS~J ßpPf kJPrÇ fPm KjP\ ßhJ~J TrJA IKiT C•oÇ KmPvw TPr KkfJoJfJr \jq x∂Jj xm xo~A ßhJ~J TrPmÇ rJxNuMuäJy xJ:PT \QjT xJyJKm k´vú TrPuj∏ ßy @uäJyr rJxNu, KkfJoJfJr oOfMqr kr fJPhr k´Kf x∂JPjr @r KTZM TreL~ @PZ KT? rJxNuMuäJy xJ: muPuj, yqJÅ, fJPhr k´Kf YJrKa TreL~ ImKvÓ gJPT∏ 1. fJPhr \jq xm xo~ ßhJ~J TrJ, ãoJ k´JgtjJ TrJ, 2. fJPhr S~JhJ S k´Kfv´ΔKf mJ˜mJ~j TrJ, 3. fJPhr oJiqPo pJPhr xJPg @®L~fJr xŒTt ‰fKr yP~PZ, fJPhr xJPg @®L~fJr xMxŒTt m\J~ rJUJ, 4. fJPhr mºMPhr xÿJj TrJÇ (@mM hJCh)Ç @mJr aJTJr KmKjoP~ TJKr mJ yJPl\ nJzJ TPr TMr@j Ufo TPr ßhJ~J TJrJr KmiJjS AxuJPo ßjAÇ ßoJaTgJ oOfmqKÜr \jq ßvJT kJuPjr k´gJ kNPmtJKuäKUf Kj~Por mJAPr AxuJPo @r ßTJPjJ Kj~o ßjAÇ ßhJ~J TrJr KmiJj xm xo~A rP~PZ, ßTJPjJ KhmxPTKªsT j~Ç IfFm oMxKuo KyPxPm AxuJPor KmiJj ßoPj YuJ @oJPhr TftmqÇ ßvJT kJuPjr ßmuJ~ AxuJPor KjPhtKvf kPgA ßvJT kJuj TrJ CKYfÇ

IxM˙ mqKÜr jJoJ\ @hJ~ TrJr KmKi-KmiJj

IxM˙ mqKÜ pUj hJÅzJPf Ião y~ fUj Px mPx ÀTM-xJ\hJ TrPmÇ PTjjJ rJxNuMuäJy& (xJ.) AorJj Amj yJxLe (rJ.) PT mPuPZj fMKo hJKzP~ xJuJf @hJ~ TrÇ pKh fJ jJ kJr fPm mPx (kz)Ç pKh fJ jJ kJ~ fPm kJPvõt v~j TPr AÄKVPfr oJiqPoÇ fJZJzJ TMhNrL (r.) mPuj, pKh ÀTM-xJ\hJ TrPf jJ kJPr fJyPu AvJrJ~ fJ @hJ~ TrPmÇ IgtJf& mxJ Im˙J~ (AvJrJ~ ÀTM-xJ\hJ TrPm) PTjjJ FfaMTM TrJr xJogqt fJr rP~PZÇ fPm xJ\hJr AvJrJPT ÀTMr AvJrJr fMujJ~ IKiT ImjKof TrPmÇ PTjjJ AvJrJ yu ÀTM-xJ\hJr ˙umftLfJ ÀTM-xJ\hJr ÉTMo Vsye TrPmÇ TkJPur TJPZ PTJj KTZM CÅYM TPr fJr Ckr xJ\hJ TrPm jJÇ xJ\hJ TrJr \jq KTZM fJr TkJPur xJoPj CÅYM TPr irJ yPm jJÇ PTjjJ rJxNuMuäJy& (xJ.) mPuPZj- pKh fMKo nNKoPf xJ\hJ TrPf kJr fPm xJ\hJ TrÇ IjqgJ~ oJgJ KhP~ AvJrJ TrÇ @r pKh KTZM fMPu irJ y~ FmÄ PxA xJPg @kj oJgJS KTKe&Yf Imjf TPr, fPm AvJrJ kJS~J pJS~Jr TJrPe fJ pPgÓ yPmÇ @r pKh CÜ

Friday 13 November 2015

CP•JKuf m˜áPT TkJPur Ckr ÊiM ˙Jkj TPr fPm AvJrJ jJ yS~Jr TJrPe fJ pPgÓ yPm jJÇ @r pKh mxPf jJ kJPr fPm KkPbr Ckr KYf yP~ PvJPm FmÄ hM'kJ PTmuJoMUL TrPmÇ FmÄ AvJrJ~ ÀTM-xJ\hJ TrPmÇ PTjjJ rJxNuMuäJy& (xJ.) mPuPZj- IxM˙ mqKÜ hJKzP~Å xJuJf @hJ~ TrPmÇ pKh fJ jJ kJPr fJyPu mPx (@hJ~ TrPm)Ç pKh fJ jJ kJPr fJyPu KYf yP~ AvJrJ~ @hJ~ TrPmÇ pKh fJS jJ kJPr fJyPu @uäJy& fJ'@uJA fJr Spr TmNu TrJr IKiT yThJrÇ pKh kJPvõt v~j TPr @r fJr PYyJrJ PTmuJoMUL gJPT fPm fJ \JAp yPmÇ ksoJe yu APfJkNPmt @oJPhr mKetf (AorJj Am&j yJxLPjr) yJhLZÇ KT∂á @oJPhr oPf ksgo xMrfKa C•oÇ AoJo vJKlB (r.) Knjúof PkJwe TPrjÇ PTjjJ KYf yP~ v~jTJrL mqKÜrJ AvJrJ TJ'mJ vrLPlr IKnoMUL y~Ç kãJ∂Pr kJvõt v~jTJrL mqKÜr AvJrJ fJr khÆ~ IKnoMUL y~Ç Imvq fJ ÆJrJ xJuJf @hJ~ yP~ pJPmÇ pKh oJgJ KhP~ AvJrJ TrPf xão jJ y~ fPm fJr xJuJf KmuK’f yPmÇ KT∂á PYJU ÆJrJ, I∂r ÆJrJ mJ PYJPUr

ÆJrJ AvJrJ TrJ pJPm jJÇ AoJo pMlJr (FmÄ @yoh, vJKlB S oJKuT (r.) Fr Knjúof rP~PZÇ @oJPhr ksoJe yPuJ APfJkNPmt @oJPhr mKetf yJhLZÇ fJZJzJ pMKÜ FA Pp, Kj\˝ of ÆJrJ ˙umftL KjitJre TrJ x÷m j~Ç @r oJgJ KhP~ AvJrJ Fr Ckr KT~Jx TrJ xÄVf j~Ç PTjjJ oJgJ ÆJrJ xJuJPfr ÀTj @hJ~ TrJ y~ IgY PYJU mJ Ikr hM'Ka ÆJrJ fJ TrJ y~ jJÇ pKh xJuJf KmuK’f TrJ yPm-AoJo TMhNrLr F mÜPmq AÄKVf rP~PZ Pp, xJuJPfr lr\ fJr PgPT rKyf yPm jJÇ pKhS IãofJ FTKhj FT rJP©r PmvL y~ @r Px xùJPj gJPTÇ F-A KmÊ≠ ofÇ PTjjJ Px vrL@Pfr xP’Jij CkuK≠ TrPf kJPrÇ IùJj PuJPTr Kmw~Ka Fr KmkrLfÇ pKh hJÅzJPf xão y~ KT∂á ÀTM-xJ\hJ TrPf xão jJ y~, fJyPu KT~Jo TrJ \ÀrL j~, mrÄ mPx AvJrJ~ (ÀTM-xJ\hJ TPr) xJuJf @hJ~ TrPmÇ PTjjJ, KT~Jo ÀTj yP~PZ xJ\hJ~ pJS~Jr oJiqo KyxJPmÇ TJre, KT~Jo PgPT xJ\hJ~ pJS~Jr oPiq YNzJ∂ fJpLo ksTJv kJ~, xMfrJÄ KT~JPor kPr xJ\hJ jJ yPu fJ ÀTj „Pk Veq yPm jJÇ xMfrJÄ IxM˙ mqKÜPT AUKf~Jr PhS~J yPmÇ fPm C•o yu mxJ Im˙J~ AvJrJ TrJÇ PTjjJ fJ xJ\hJr xJPg IKiTfr xJhívqkNetÇ xM˙ mqKÜ hJKzP~Å @ÄKvT xJuJf @hJ~ TrJr kr pKh IxM˙fJ PhUJ Ph~ fJyPu mPx ÀTMxJ\hJ TPr xJuJf kNet TrPmÇ @r xão jJ yPu AvJrJ ÆJrJ @hJ~ TrPmÇ @r (mxPf) xão jJ yPu KYf yP~ PvJP~ @hJ~ TrPmÇ PTjjJ, KjoúórPT Có˜Prr Ckr ÈKmjJ' TPrPZÇ xMfrJÄ FaJ ATKfhJr ofÇ PTJj mqKÜ IxM˙fJmvf” mPx ÀTM-xJ\hJ TPr xJuJf vNÀ TruÇ Frkr (xJ&uJPfr oJP^A) xM˙ yP~ PVu, fJyPu AoJo @mN yJjLlJ S @mN ACxNl (r.) Fr oPf Px fJr kNmtmftL xJuJPfr CkrA KmjJ TPr hJKzP~ @hJ~ TrPmÇ @r oMyJÿh (r.) Fr oPf jfMj TPr

yfqJTJ§ @uäJyr TJPZ hMKj~J ±ÄPxr PYP~S oJrJ®T oJSuJjJ oMyJÿJh @vrJl @uL rxMu (xJ.) mPuPZj, PTJPjJ oMxuoJPjr yfqJTJ§ @uäJyr TJPZ xJrJ hMKj~J ±ÄPxr PYP~S IKiT oJrJ®TÇ KfKj mPuPZj, @uäJyr xPñ TJrS vKrT TrJ S oJjMw yfqJ yPuJ \Wjq TKmrJ èjJyÇ wzpπ S IjgtT yfqJTJ§ kJKrmJKrT, xJoJK\T FmÄ rJÓsL~ \LmPj mJr mJr Kmkpt~ PcPT FPjPZÇ AxuJPor Kfj oyJj UKulJS yfqJTJP§r KvTJr yP~ ksJe yJKrP~PZjÇ rxMu (xJ.)-Fr PhRKy© y\rf yJxJj S PyJPxPjr yfqJS KZu wzpPπr luvsMKfÇ ksKfKa oMKoj oMxuoJPjr CKYf wzpπ S yfqJr IkYYtJ PgPT hNPr gJTJÇ kKm© PTJr@Pjr xMrJ @jKjxJr 93 j’r @~JPf oyJj ksnM @uäJykJT PWJweJ TPrPZj, 'Pp PuJT AòJTífnJPm PTJPjJ KmvõJxL oMKojPT UMj TrPm, fJr kKreJo yPm KYrTJuLj PhJ\UmJxÇ @uäJy fJr ksKf âM≠ yj, fJPT IKnvJk Phj FmÄ fJr \jq n~ïr vJK˜ ks˜áf TPr PrPUPZjÇ xMrJ @u oJP~hJr 32 j’r @~JPf @uäJykJT PWJweJ TPrj, 'F TJrPeA @Ko mKj AxrJAPur ksKf KuPU KhP~KZ Pp PTC PTJPjJ yfqJr KmKjoP~ IgmJ kíKgmLPf PVJuPpJV xíKÓ TrJr IkrJi ZJzJ TJCPT yfqJ Tru, Px Ppj xoVs oJjmTMuPT yfqJ Tru, @r Pp TJrS \Lmj mJÅYJu Px Ppj xoVs oJjmTMPur \Lmj mJÅYJuÇ' xMrJ @u lMrTJPjr 68-70 @~JPf xmtvKÜoJj @uäJy @rS PWJweJ Phj'@r pJrJ @uäJyr xPñ Ikr PTJPjJ ksnMPT @øJj TPr jJ, @uäJy TftíT KjKw≠ ksJePT pgJgt TJre ZJzJ yfqJ TPr jJ FmÄ mqKnYJr TPr jJ (@uäJyr Kks~ mJªJ fJrJA), @r pJrJ Fxm TPr fJrJ oyJkJkLÇ KmYJr KhmPx fJPhr vJK˜ KÆèe xJuJf ÊÀ TrPmÇ F ofkJgtPTqr KnK• yu fJPhr ATKfhJ xÄâJ∂ ofkJgtTqÇ kNPmt Fr Kmmre (AoJoJf IjMPòh) mKetf yP~PZÇ @r pKh @ÄKvT xJuJf AvJrJ ÆJrJ @hJ~ TrJr kr ÀTM-xJ\hJ TrPf xão y~, fJyPu xTPur oPfA jfMj TPr xJuJf ÊÀ TrPf yPmÇ PTjjJ, AvJrJ ÆJrJ @hJ~TJrLr KkZPj ÀTM-xJ\hJTJrLr ATKfhJ TrJ \JAp j~Ç xMfrJÄ ÈKmjJ' S \JAp yPm jJÇ Pp mqKÜ hJzJPjJ Im˙J~ jlu xJuJf ÊÀ TPr krmftLPf TîJ∂ yP~ kPz, Px uJKbPf mJ Ph~JPu PyuJj KhP~ hJzJPf kPr KTÄmJ mPxS @hJ~ TrPf kJPrÇ PTjjJ, FaJ SprÇ KmjJ SpPr PyuJj PhS~J ImvqJ oJT„yÇ TJre fJ @hPmr PUuJlÇ PTC PTC mPuj AoJo @mN yJjLlJ (r.)Fr KjTa fJ oJT„yÇ PTjjJ fJr oPf KmjJ SpPr mxJ \JAp @PZÇ xMfrJÄ PyuJj Ph~J oJT„y yPf kJPr jJÇ AoJo @mN yJjLlJ S AoJo oMyJÿh (r.) Fr oPf PpPyfM (KmjJ SpPr) mxJ \J&Ap PjA, PxPyfM PyuJj Ph~JS oJT„y yPmÇ pKh (hJKzP~ xJuJf ÊÀ TrJr kr) KmjJ SpPr mPx kPz, fJyPu xmtxÿKfâPoA fJ oJT„y yPmÇ fPm @mN yJjLlJ (r.) Fr oPf xJuJf hMr˜ yPmÇ KT∂á xJPymJAPjr oPf hMr˜ yPm jJÇ jlu IjMPòh F @PuJYjJ KmVf yP~PZÇ PTJj mqKÜ È\upJPj' ÈKmjJ SpPr' mPx xJuJf kzPu AoJo @mN yJjLlJ (r.) Fr oPf fJ \JAp yPmÇ fPm hJKzP~ @hJ~ TrJ C•oÇ @r xJPymJAj mPuj Pp, Spr ZJzJ fJ \J&Ap yPm jJÇ PTjjJ xJogqt fJr @PZÇ xMfrJÄ fJ kKrfqJV TrJ pJPm jJÇ AoJo @mN yJjLlJ (r.) Fr pMKÜ FA Pp, PxUJPj oJgJ WMrJPjJr x÷JmjJA ksmu xMfrJÄ PxaJ mJómfNuqÇ fPm hJKzP~ kzJ yu C•oÇ PTjjJ fJ ofkJgtPTqr xÄv~ oMÜÇ @r pfaJ x÷m ofkJgtTq PgPT hNPr gJTJA C•oÇ PTjjJ fJ I∂Prr \jq IKiT

TrJ yPm FmÄ PxgJ~ fJrJ IkoJKjf yP~ KYrTJu Im˙Jj TrPmÇ KT∂á pJrJ fSmJ TPr KmvõJx ˙Jkj TPr FmÄ PjT @ou TPr fJrJ CÜ @\Jm PgPT kKr©Je kJPmÇ' rxMu (xJ.)-Fr yJKhPx muJ yP~PZ- FT PuJT rxMu (xJ.) xoLPk KjPmhj Tru, @uäJyr TJPZ PTJj kJkKa xmPYP~ \WjqÇ KfKj muPuj, 'TJCPT @uäJyr xoJj oPj TrJ, IgY KfKjA PfJoJPhr xíKÓ TPrPZjÇ' PuJTKa muu, fJrkr PTJjKa? KfKj C•r KhPuj, 'PfJoJr \LKmTJ~ IÄvLhJr yPm F nP~ PfJoJr x∂JjPT PoPr PluJÇ' Px @mJr @r\ Tru, fJrkr PTJjKa? KfKj \S~Jm KhPuj, 'kzKvr ˘Lr xPñ K\jJ~ Ku¬ yS~JÇ' Ij∂r Fr xogtPj @uäJykJT PWJweJ KhPuj, 'pJrJ @uäJy ZJzJ @r PTJPjJ oJmMPhr FmJhf TPr jJ, @uäJyr KjKw≠Tíf yfqJ TPr jJ FmÄ mqKnYJr TPr jJ (fJrJA ksTíf AoJjhJr)Ç -xNrJ @u lMrTJj-68Ç pJrJ yfqJ FmÄ wzpPπr @vs~ Pj~ fJPhr kKreJo xŒPTt kKm© PTJr@Pj muJ yP~PZ @uäJy fJPhr vJK˜ PhS~Jr mqm˙J TPrjÇ yfqJ S wzpPπr xPñ pJrJ \Kzf fJPhr kKreJo TUPjJ nJPuJ y~ jJÇ fJrJ xKfqTJr IPgtA IKnv¬Ç fJPhr kKreKf PhUPu ¸Ó y~ @uäJyr KmiJj TfaJ Iu–WjL~Ç @uäJy @oJPhr xmJAPT Ixfq kg PgPT hNPr gJTPf FmÄ vJK∂ S TuqJPer kPg YuJr PfRKlT KhjÇ yfqJ S wzpPπr KvTJr yP~ pJrJ ksJe yJKrP~PZj Phv S \JKfr Pxxm xMx∂JjPT @uäJy \JjúJfmJxL TÀjÇ @KojÇ PuUT : AxuJoL VPmwTÇ ksvJK∂TrÇ F ofkJgtTq PjJÄVryLj PjRTJr PãP©Ç kãJ∂Pr mJiJ PjRTJ jhLr fLPrr (nNKor) ofAÇ FaJA KmÊ≠ ofÇ Pp mqKÜ kJY S~JÜ xJuJf KTÄmJ fJr To xo~ PmÉv KZu, Px TJpJ @hJ~ TrPmÇ @r pKh kJY S~JPÜr PmvL PmÉv gJPT, fJyPu TJpJ @hJ~ TrPm jJÇ FaJ xNã KT~JPxr Kx≠J∂, xJiJre KT~Jx IjMpJ~L IùjfJ pKh FTkNet xJuJPfr S~JÜ ˙J~L y~, fJyPu TJpJ S~JK\m yPm jJÇ PTjjJ IãofJ xJmqó yP~PZÇ xMfrJÄ fJ kJVu yS~Jr xofMuqÇ xNã KT~JPxr mqJUqJ FA Pp, xo~ hLWt yPu TJpJ xJuJPfr xÄUqJ PmPz pJ~ lPu @hJ~ TrJ TÓTr yP~ kPzÇ kãJ∂Pr xo~ xÄKã¬ yPu TJpJ xJuJPfr xÄUqJ To y~; lPu fJPf PTJj TÓ yPm jJÇ @r PmvLr kKroJe yu TJpJ xJuJf FTKhj S FTrJ© hJKzP~ pJS~JÇ PTjjJ fUj fJ kMjrJmíK•r VK§Pf ksPmv TPr pJ~Ç @r kJVu yS~Jr ÉTMo IùJj yS~Jr ofÇ @mN xMuJ~oJj (r.) F„kA CPuäU TPrPZjÇ WMPor Kmw~Ka KnjúÇ PTjjJ WNo Ff hLWt yS~J KmruÇ xMfrJÄ PxaJ xÄKã¬ WMPor kptJ~nNÜ mPuA Veq yPmÇ AoJo oMyJÿh (r.) Fr oPf PmvLr kKroJe KyxJm TrJ yPm xJuJPfr S~JÜ KyxJPmÇ PTjjJ PxaJ ÆJrJA kMjrJmíK• xJmq˜ y~Ç @r AoJo @mN oJKuT S AoJo oMyJÿh (r.) Fr oPf xo~ KyxJPmÇ È@uL (rJ.) S Amj Cor (rJ.) PgPT FaJA mKetf yP~PZÇ KjntNu xŒPTt @uäJy&A C•o \JPjjÇ oNu- vJ~UMu AxuJo mMryJj C¨Lj @mMu yJxJj @uL Amj @mN mTr @u-lJrVJjL [ry.] IjMmJh- oJSuJjJ @mM fJPyr PoxmJy Vs∫jJ S xŒJhjJ- oJSuJjJ KorJ\ ryoJj

Ko~JjoJPr xMKYr GKfyJKxT Km\~

xM KYPT KT ßhv YJuJPf ßhPm ßxjJmJKyjL? dJTJ ßcÛ, 11 jPn’r : Ko~JjoJPr 25 mZr @PVr xJiJre KjmtJYPjS InëfkNmt \~ ßkP~KZu IÄ xJj xM KYr hu jqJvjJu KuV lr ßcPoJPâKx (FjFuKc)Ç 1990 xJPur ßxA KjmtJYPj 85 vfJÄv @xPjA Km\~L y~ FjFuKcÇ KT∂á xJoKrT vJxPTrJ ßxA lu ßoPj ßjjKjÇ 1990 xJPur KjmtJYPjr kr xM KYPT VOymªL TrJ y~Ç fÅJr hu FjFuKcr yJ\JPrJ ßjfJ-TotLr nJPVq ß\JPa TJrJmJxÇ IPjPTr SkrA YJuJPjJ y~ KjÔMr KjptJfjÇ xPñ ßhPvr oJjMPwr Skr ImqJyfnJPm YPu hoj-kLzjÇ PxA ßgPT 25 mZPr WajJ IPjT hNr FKVP~PZÇ ßhKv-KmPhKv YJPkr oMPU xJoKrT vJxPTrJ rJ\QjKfT xÄÛJrTJ\ yJPf KjP~PZjÇ hLWtKhj @∂\tJKfT xŒshJ~ ßgPT KmKòjú yP~ gJTJ ßhvKar mº hM~JrS UMPu KhP~PZjÇ oNuf 2011 xJu ßgPT Ko~JjoJPr xJoKrT \J∂Jr \mrhK˜oNuT vJxj-KjkLzj TPo @xPf ÊÀ TPrÇ fJr @PVr mZr xM KYr k´J~ hMA hvPTr I∂rLe Im˙Jr ImxJj y~Ç SA mZrA IjMKÔf xJiJre KjmtJYj m\tj TPr xM KYr huÇ fPm 2012 xJPu kJutJPoP≤r 45 @xPjr CkKjmtJYPj IÄv KjP~ xM KYxy fÅJr hPur 43 \j k´JgtL \~L yjÇ kJutJPoP≤r KmPrJiL hPur ßjfJ yj Vefπk∫L ßjJPmu Km\~L F ßj©LÇ IÄ xJj xM KYxM KYr hu Vf ßrJmmJr IjMKÔf GKfyJKxT @PrT KjmtJYPj @mJr Km\~Lr ßmPv @KmntNf yPòÇ Ko~JjoJPrr F KjmtJYjPT TP~T hvPTr oPiq xmPYP~ ImJi S KjrPkã mPu irJ yPòÇ Ff KTZMr kr FUj ßp k´vúKa xJoPj @xPZ fJ yPuJ, xJoKrT CKht krJ vJxPTrJ KT FmJr \jVPer rJ~ ßoPj KjP~ xM KYPT ßhv YJuJPf ßhPmj? fÅJrJ

Imvq \jVPer rJ~ ßoPj ßjPmj mPuA oMPU muPZjÇ KjmtJYPjr luJlu ßoPj ßjS~Jr mqJkJPr xJPmT ß\jJPru S mftoJj ßk´KxPc≤ ßgAj ßxAj ITkPaA mPuPZj, ÈPnJaJrPhr @TJãJ @oJPhr ßoPj KjPf yPmÇ fPm KpKjA ßhPvr ßjfOfô Khj jJ ßTj, xmPYP~ èÀfôkNet yPuJ K˙KfvLufJ S Cjú~jÇ' ßgAj ßxAPjr F TgJmJftJ ÊjPf ßpj IPjTaJ ImxPr ßpPf ojK˙r TrJ yfJvJV´˜ FT\j oJjMPwr oPfJAÇ Vefπ ßTPz KjPf ßlr InMq™JPjr wzpπ IÅJaPf gJTJ ßTJPjJ ßxjJ TotTftJr oPfJ j~Ç IjqKhPT ßxjJmJKyjL xoKgtf Ko~JjoJPrr ãofJxLj hu ACKj~j xKucJKrKa IqJ¥ ßcPnukPo≤ kJKat (ACFxKcKk) ßjfJ FAYPa C ßfJ mPuA ßlPuPZj, È@orJ ßyPr ßVKZÇ @oJPhr yJrJr TJre UMÅP\ ßmr TrPf yPmÇ ßTJPjJ @kK• ZJzJA @orJ luJlu ßoPj ßjmÇ' PxjJ-xoKgtf FA ßjfJPhr TgJr xMr pf jroA ßyJT jJ ßTj, fJ xM KYr ãofJ~ pJS~Jr kg FUjA oxOe yS~Jr KhPT AKñf TPr jJÇ VefJKπT k´Kâ~J~ ãofJ y˜J∂r KjP~ fJPhr oPj rP~PZ jJjJ vïJÇ xM KY Imvq xm kPãr oPiq GTq k´KfÔJ S IKyÄx jLKf k´KfÔJr SkrA ß\Jr KhP~PZjÇ mqJkT oJjmJKiTJr u–WPjr IKnPpJPVr hJV \J∂Jr vïJr Ijqfo TJreÇ IÄ xJj xM KY ßvw kpt∂ ßhv YJuJPjJr ãofJ ßkPuS fÅJPT ÈPWJr v©Δ' k´nJmvJuL xJoKrT mJKyjLr xPñ xoP^JfJ TPrA YuPf yPmÇ ßTjjJ, ßhvKar xÄKmiJj, kJutJPo≤ S vJxjmqm˙J FojnJPm xJ\JPjJ yP~PZ ßp rJÓs kKrYJujJ~ ßxjJmJKyjLr jJT VuJPjJ ßgPT fÅJr ßryJA ßjAÇ

mqKÜ ˝JiLjfJ S xJoJK\T xyjvLufJ~ vLPwt TJjJcJ 05 jPn’r, 2015: mqKÜ ˝JiLjfJ S xJoJK\T xyjvLufJr \jq KmPvõr vLwt Phv KyPxPm ˙Jj PkP~PZ TJjJcJÇ FT ksKfPmhPj F fgq \JKjP~PZ A~JÉ KjC\Ç FPf muJ yP~PZ, u¥j KnK•T @∂\tJKfT kJmKuT kKuKx KgÄT aqJÄPTr \KrPk vLwt hvKa Phv yPò pgJâPo- TJjJcJ, KjCK\uqJ¥, jrSP~, uJPéomJVt, @AxuqJ¥, @~JruqJ¥, xMAPcj, PcjoJTt, IPˆsKu~J FmÄ CÀèP~Ç @r oJKTtj pMÜrJÓs KmvõmqJkL 15 fo ˙JPj rP~PZÇ xoLãJ IjMpJ~L, TJjJcJr IgtjLKf, mJKeK\qT, xMPpJV, vJxj, KvãJ, ˝J˙q, KjrJk•Jr Kmw~S FA \KrPk ˙Jj kJ~Ç

mqKÜVf S jJVKrT ˝JiLjfJ xMYPT 2009 PgPT TJjJcJ~ xNYT 94 vfJÄv míK≠ PkP~PZ FmÄ 92 vfJÄv TJjJcJ IKnmJxL, \JKfVf, xÄUqJuWMPhr \jq FTKa nJu Phv oPj TPrÇ FZJzJS IKnmJxLPhr \jq KmPvwnJPm ChJr IjqJjq PhvèPuJ yPòjrSP~, KjCK\uqJ¥, @AxuqJ¥ FmÄ @~JruqJ¥Ç

IJ∂\tJKfT

LONDON BANGLA 23

hKãe YLj xJVPr pMP≠r ÉÅKv~JKr oJKTtj k´KfrãJoπLr

KT irPjr pM≠ ÊÀ TrPf kJPr pMÜrJÓs-YLj? 11 jPn’r 2015: xŒ´Kf hKãe YLj xJVPr kqJrJPxu S ¸sqJaKu ÆLkkM†PT KWPr kKrK˙Kfr C•Jk míK≠ PkP~PZÇ CP•\jJ PmPzPZ oJKTtj-YLjJ xŒPTtÇ @r KjP\Phr ãofJ PVJkj TrJr PTJj IKnksJ~ YLPjr PjAÇ Fxm KmPrJKifJ KT pMP≠ „kJ∂Krf yPf kJPr? hMA kJroJeKmT vKÜr oPiq xJoKrT ÆPj&Ær KT PTJj x÷JmjJ rP~PZ? hKãe YLj xJVPrr xJŒ´KfT kKrK˙Kf KjP~ rJKv~Jr ksnJmvJuL xÄmJhk© ksJnhJr KmPväweiotL FT ksKfPmhPj Fxm ksPvúr C•r PUJÅ\J yP~PZÇ ksKfPmhPj Cn~kPãr Im˙Jj fMPu iPr x÷Jmq ÆPªôr irj xŒPTt kptJPuJYjJ TrJ y~Ç muJ y~, PmAK\ÄP~r híKÓnKñ PgPT, hKãe YLj xJVPrr KmfKTtf ÆLkèPuJ YLPjr IÄvÇ YLj Fxm ÆLkèPuJPT xŒNer‡Pk vJK∂kNet uPãq Km˜ífTre TJptâo YJKuP~ pJPòÇ lPu, YLjJ nNUP§r xoMPhs vJxj @r 200 oJAumqJkL KmPvw IgtQjKfT FuJTJ xoP~r mqJkJr oJ©Ç kãJ∂Pr, hKãe YLj xJVPrr Fxm FuJTJr Ikr hJKmhJrrJ S pMÜrJPÓs fJPhr kíÔPkJwTPhr híKÓnKñPf YLj xoMhskíPÔr KjPY gJTJ QvuPvseLPf TíK©o ÆLk KjotJe TrPZÇ F TJrPe, @∂\tJKfT @Aj IjMpJ~L, fJPhr ÊiMoJ© 500 KoaJPrr KjrJk•J FuJTJ rP~PZÇ fJrkrS YLj ÆLkèPuJr Skr xJoKrT ˙JkjJ S FTKa KmoJjmªr KjotJe TrPZÇ xJoKrT KmoJj PorJof TrJr xãofJ gJTPm SA KmoJjmªPrrÇ FaJ @ûKuT KjrJk•Jr \jq ÉoKTÇ hKãe YLj xJVPrr ÆPªô @jMÔJKjTnJPm \Kzf Z~Ka PhvÇ YLj, KlKukJAj, KnP~fjJo, fJAS~Jj, oJuP~Kv~J S msMPjAÇ 2012 xJPur jPn’Pr PhvèPuJ 2052 xJu kpt∂ fJPhr Im˙Jj KjP~ Kx≠J∂ KkKZP~ Ph~J~ xÿf yP~ xoP^JfJ ˝Jãr TPrÇ @ûKuT S IgtQjKfTnJPm vKÜvJuL FTKa Phv KyPxPm YLj xy\ FTKa jLKf IjMxre TPrÇ fJ yPuJ: @kjJr Im˙Jj pUj PxUJPj, PxaJ @kjJrÇ 2013 xJPu TqJKuPlJKjt~JPf FT xPÿuPj YLPjr PksKxPc≤ Kv K\jKkÄ oJKTtj PksKxPc≤ mJrJT SoJmJPT mPuj Pp, YLj S pMÜrJÓs CnP~r ˙Jj TPr Ph~Jr \jq ksvJ∂ oyJxJVr pPgÓ mzÇ K\jKkÄ PmJ^JPf PYP~KZPuj, YLPjr CkTNPur TJPZ oJKTtj PjRmJKyjLr PTJj ˙Jj PjAÇ fJrkrS SmJoJ fJPf TetkJf TPrj KjÇ \JkJPjr SKTjJS~JPf WJÅKa KjotJe TPrPZ S~JKvÄajÇ FUJPj rP~PZ 25,800 oJKTtj PxjJÇ 28 yJ\Jr oJKTtj PxjJr Im˙JPj WJÅKa ˙Jkj TrJ yP~PZ hKãe PTJKr~JPfÇ FZJzJ, WJÅKa rP~PZ IPˆsKu~J S KlKukJAPjÇ FojKT oJKTtj \JyJ\èPuJr rãeJPmãe, PorJoPf ˙Jj KhPf xÿf yP~PZ yqJjAÇ pMÜrJPÓsr Ko©Phr KmÀP≠ PmAK\Ä pKh PTJj @VsJxL khPãk Pj~ PxPãP© fJPhr gJoJPf F ãofJ KT pPgÓ KZu jJ? KjKÁfnJPm FaJ KZu pPgÓrS PmKvÇ F TJrPe, xMKm ÆLPkr IhNPr 12 oJAu P\JPj oJKTtj refrL ACFxFx uJPxPjr pJS~J KjP~ xJŒ´KfT Æªô CÛJKj mPuA ksKfnJf y~Ç YLj KTnJPm ksKfKâ~J \JjJ~ fJ PhUPfA KmfKTtf FuJTJ~ refrL kJbJPjJr kKrT·jJ TrJ yP~KZuÇ SmJoJ ksvJxPjr \jq YLj FTKa YfMr rJÓs pJ PTRvuVf, rJ\QjKfT S IgtQjKfT ksnJm Km˜JPrr CóJTJ–ãJ~ IPjT PmKv H≠fq PhKUP~PZÇ PmAK\Ä pKh ksKfmJh TrJr PYÓJ TPr fJyPu FKv~J, ACPrJk, C•r S hKãe @PoKrTJ~ PhvKar Im˙Jj KjP~ xoxqJ xíKÓ TrPmÇ YLjPT ksKfòJ~J~ PhUPf YJ~ pMÜrJÓsÇ fPm, S~JKvÄaj y~PfJ F IûPu YLPjr xKfqTJr ãofJ CkuK…

jJS TPr gJTPf kJPrÇ F IûPur 200 oJAu KmPvw IgtQjKfT FuJTJ~ KmPhvL refrLr VsyePpJVqfJr ksPvú PmAK\ÄPT xogtj TPr nJrf, oJuP~Kv~J, KnP~fjJo S gJAuqJ¥Ç oJKTtj refrL @VoPj TPbJr ksKfKâ~J PhKUP~PZ YLjÇ PhvKar PjRmJKyjLr ksiJj IqJcKorJu C PvÄKu oJKTtj PjRmJKyjLr IqJcKorJu \j KrYJctxjPT ÉÅKv~JKr \JKjP~ mPuKZPuj, pMP≠r xN©kJf TrPf kJPr nKmwqPf Foj PTJj CÛJKjoNuT khPãk PgPT pMÜrJPÓsr Kmrf gJTJ CKYfÇ rJ\QjKfT KmPväwT KuSKjc âMfJTn ksJnhJ'PT mPuj, ÈmftoJPj YLjPT @xPu YfMKhtT PgPT KWPr rJUJ yP~PZÇ YLPjr YJrkJPv xTu kseJKu Kj~πe TPr pMÜrJÓsÇ Pp PTJj ÆPªôr kKrK˙KfPf YLPj xTu irPjr xrmrJy mº TPr Ph~J xy\ yPmÇ F TJrPe YLj pUj Foj xJyxL KmmíKf Ph~, fUj KjP\Phr èÀfôkNet ˝Jgt KjP~ PhvKar CkuK… rP~PZÇ SA refrL KT mJftJ KhP~PZ YLj PxaJ PmJP^Ç' KuSKjc CPuäU TPrj, 1o KmvõpM≠ ÊÀ yP~KZu, míPaj, pMÜrJÓs, \JotJKj S rJKv~Jr oPiq fLms oMPUJoMKU Im˙Jj PgPTÇ KfKj mPuj, ÈF kKrK˙KfPf pM≠ xíKÓ yS~Jr x÷JmjJ xmxo~A rP~PZÇ @PV PyJT kPr PyJT, YLjPT fJPhr jfMj nJmJhPvrs PWJweJ KhPf yPmÇ YLj pKh oJKTtj PjfífôJiLj jLKfr oMPU IkKrmKftf gJPT fJyPu fJrJ TUjA KmPvõ KjP\Phr Im˙Jj Kj„ke TrPf kJrPm jJÇ PhvKa fJPhr Ko©Phr oj\~ TrPf xão yPm jJÇ @r ¸Óf ksKfÆj&ÆL Kj„ke TrPf kJrPm jJÇ' pMÜrJÓs S YLj FTKa ÈyJAKmsc' pMP≠r xN©kJf TrPm KT-jJ fJ nJmjJr Kmw~Ç @r SA yJAKmsc pM≠ fJAS~JPjr nNUP§ xÄWKaf yPuS yPf kJPrÇ hKãe YLj xJVPr pMP≠r ÉÅKv~JKr oJKTtj k´KfrãJoπLr oJKTtj k´KfrJoπL IqJvaj TJatJr ÉÅKv~Jr TPr KhP~PZj, hKãe YLj xJVPr nëKo hUu k´PYÓJ S xJoKrT vKÜ mJzJPjJr lPu SA IûPu ßhvèPuJr oPiq x–WJf yP~ ßpPf kJPrÇ TqJKuPlJKjt~J~ ßrJjJø KrVqJj ßk´KxP\K¿~Ju uJAPmsKrPf FTKa k´KfrãJ xÄ˙Jr xnJ~ KfKj F ÉÅKv~JKr CóJre TPrjÇ

ßTJKyjNr KlPr ßkPf oJouJ TrPm nJrf! 10 jPn’r 2015: nJrfmwt PgPT KjPp pJS~J PTJKyjNr yLrJ Plrf YJ~ nJrfÇ @r F\jq @AjL uzJAP~ pJS~Jr Kx≠J∂ KjP~PZ ÈoJCP≤j Im uJAa' jJPo mKuCc fJrTJ S mqmxJ~LPhr xoKjõf FTKa huÇ yLrJKar mftoJj oNuq 100 KoKu~j kJC¥, mJÄuJPhKv aJTJ~ pJ ksJ~ 1200 PTJKa aJTJÇ mftoJPj rJjL FKu\JPmPgr oMTMPar PvJnJ kJPò yLrJKaÇ HkKjPmKvT vJxjJoPur Kj~o IjMpJ~L, AÄuqJP¥r rJ\J mJ rJjLA yj SA mÉoNuq yLPrr C•rJKiTJrxNP© oJKuTÇ Px KyPxPm mftoJPj yLPrKar oJKuT rJjL FKu\JPmg KÆfL~Ç KT∂á @r y~f PmKvKhj SA yLPr KjP\Phr IKiTJPr rJUPf kJrPmj jJ KmsKav rJ\kKrmJrÇ PxKa nJrPf KlKrP~ @jJr \jq oKr~J nJrPfr ÈoJCP≤j Im uJAa' huKaÇ APfJoPiq u¥j yJAPTJPat oJouJ hJP~Prr \jq @Aj\LmL KjP~JV KhP~PZ fJrJÇ huKar kã PgPT hJKm TrJ y~, KmsKav HkKjPmKvT @oPu 105 TqJPra yLrJr SA PTJKyjNrKa YMKr TPr KjP~ pJ~ KmsKav vJxTrJÇ F TJrPe fJrJ pMÜrJ\q xrTJPrr TJPZ SA PTJKyjNrKa Plrf PhS~Jr hJKm \JKjP~PZÇ huKar xhxq PcKnc Kc xM\J jJPor FT nJrfL~ FA oJouJr UrY FmÄ ksYJr ksYJreJ~ rP~PZjÇ fJr oPf, ÈnJrf PgPT uMa TPr KjP~ pJS~J IPjT kMrJTíK•ôT KjhvtPjr oPiq PTJKyjNr IjqfoÇ nJrPfr PoÀh¥ PnPñ PhS~Jr \jqA KmsKavrJ SA xŒh uMa TPrKZuÇ' huKar @PrT xhxq mKuCc fJrTJ nNKoTJ KxÄ mPuj, ÈPTJKyjNr ÊiM 105 TqJPrPar FTKa kJgrA j~ mrÄ FKa @oJPhr AKfyJx S xÄÛíKfr iJrT FmÄ Kj”xPªPy yLrJKa @oJPhr Plrf Ph~J CKYfÇ 1851 xJPu nJrf PgPT uMa TrJ SA yLPr f“TJuLj rJjL KnPÖJKr~JPT CkyJr PhS~J yP~KZuÇ Frkr PgPT pfmJrA yLPrKa nJrPfr TJPZ KlKrP~ PhS~Jr TgJ yP~PZ, ffmJrA PxA hJKm ksfqJUqJj TPrPZ pMÜrJ\qÇ' KmsKav @Aj\LmLrJ \JjJj, yPuJTJˆ @Aj (KraJjt Il TJuYJrJu ImP\Ö) Fr @SfJ~ fJrJ FA oJouJKa kKrYuJjJ TrPmjÇ KTÄmh∂L @PZ, PTJKyjNr yLPr FToJ© PhmfJ KTÄmJ PTJPjJ jJrLA kKriJj TrPf kJPrÇ KpKj FA kJgrKa kzPmj KfKj UMmA ãofJiJrL yPmjÇ KT∂ PTJPjJ kMÀw FKa kKriJj TrPu fJr \LmPj hMhtvJ PjPo @xPmÇ nJrPf KmsKav HkKjPmKvT @oPu SA yLPrKa YMKr TPr KjP~ pJ~ CkoyPhPv

KmsKav vJxjJoPu rJ\J 6Ô \\tÇ FKhPT, nJrfL~Phr FA hJKm CKzP~ KhP~PZ pMÜrJP\qr xrTJrÇ KmsKav xÄmJhoJiqo PcAuL PoAuPT PhS~J FT xJãJfTJPr AKfyJxKmh F¥sM rmJatx mPuj, ÈpJrJ FA oJouJr xPñ \Kzf fJPhr PmJ^J CKYf Pp PTJKyjNr FTho pgJgt ˙JPj rP~PZÇ KmsKav xrTJr ksJ~ Kfjv mZr iPr nJrPf vJxj TPr PhvKaPf @iMKjT Àk KhP~PZÇ PhvKar KjrJk•J mqm˙J, nJwJVf Kmw~, ImTJbJPoJVf Cjú~j S Vefπ ksKfÔJ~ nNKoTJ PrPUPZ KmsKavrJÇ' Vf PrJmmJr PcAKu PoAuPT PhS~J xJãJfTJPr GKfyJKxT IqJ¥sM rmJatx mPuj, ÈSA yLPr Vf Kfj vfT iPr KmsKav rJ\kKrmJPr @PZ FmÄ PxaJ PpUJPj gJTJr TgJ PxUJPjA @PZÇ SA yLPr nJrPfr xPñ KmsPaPjr xŒTt oPj TKrP~ Ph~Ç IgtJ“ @\ nJrPfr Pp @iMKjTJ~j, CjúKf, KjrJk•J, VefJKπT „kJ∂r xmKTZMA FUJj PgPT PVPZÇ CkoyJPhPvr AKfyJPx KmsKav rJ\kKrmJPrr ImhJj rP~PZÇ KmsPaPjr TJPZ Foj IPjT TJre @PZ PpèPuJ KhP~ PTJKyjNr KjP\Phr TJPZ rJUJ pJ~Ç FaJ QminJPmA @oJPhr PhPv @PZÇ' nJrfL~Phr TrJ jfMj oJouJr PksKãPf APfJoPiqA dJu fPuJ~JPr vJj KhP~ mPxPZ KmsPaPjr GKfyJKxT PgPT KmPvwùrJÇ KmKnjú fgq CkJ• PhKUP~ fJrJ ksoJe TrmJr PYÓJ TrPZj Pp, nJrf FmÄ KmsKav xrTJPrr oiqTJr YMKÜ PoJfJPmTA SA yLPrKa KmsPaPj kJbJPjJ y~Ç fPm FUJPj CPuäU TrJ ksP~J\j Pp, PTJKyjNr yLPrr hJKmhJr ÊiMA nJrf j~Ç kJKTóJj, ArJj FmÄ @lVJKjóJjS SA yLPrPT KjP\Phr mPu hJKm TPrjÇ TJre, nJrPf PoJWu hrmJPr KbT KTnJPm SA yLPrKa FPxKZu fJ xKbT TPr muJ pJ~ jJÇ CPuäUq, KÆfL~ KmvõpMP≠r kr KmsKavrJ \JotJKj FmÄ PkJuqJP¥r IPjT oNuqmJj xŒh uMa TPrKZuÇ KT∂á krmftL xoP~ \JotJKj FmÄ PkJuqJP¥r oJouJr PksKãPf IPjT uMaTíf xŒh KlKrP~ KhPf mJiq y~ KmsPajÇ iJreJ TrJ yPò, nJrfL~ @Aj\LKmrJ FrTo IPjTèPuJ oJouJPT @oPu FPjA YNzJ∂ uzJAP~r \jq ksóMf yPmjÇ @∂\tJKfT pM≠JkrJi @hJuPfr iJrJ IjMpJ~L KmsPajPT pM≠JkrJiL KyPxPm hJÅz TKrP~ oJouJ TrPu PTJKyjNr nJrPf KlPr pJmJr x÷JmjJ rP~ pJ~ mPu oPj TPrj IPjT \JhPru GKfyJKxTÇ

24 LONDON BANGLA

PUuJr xÄmJh

FT mZrS KaTPuJ jJ AorJj UJPjr KÆfL~ KmP~

AorJj-PryJPor KmPòPhr ßjkPgq

10 jPn’r, 2015: KÆfL~ KmP~aJS KaTu jJ kJKT˜JPjr xJPmT KâPTaJr S PfyKrT A AxuJPor PjfJ AorJj UJPjrÇ oJ© 10 oJPxr oJgJ~ KfKj KÆfL~ ˘L PryPor xPñ xÄxJr \LmPjr AKf WaJPujÇ AorJj UJj S ßryJo UJPjr KmPòh KjP~ jJjJ è†j YuPZÇ TL TJrPe ybJ“ TPrA fJPhr KmPòh yP~ ßVu fJ KjP~ jJjJ k´vúÇ FPTT xNP© \JjJ pJPò FPTT TJreÇ fPm FTKa mOKav kK©TJr hJKm, AorJj UJPjr ßkJwJ TáTár KjP~ ofJQjPTqr TJrPe fJPhr KmmJy-KmPòh yP~PZÇ F ZJzJ ßryJo UJPjr @PVr kPãr

x∂JjPhr ßmKv èÀfô S kKrmJPrr Skr TftOfô UJaJPjJr oJjKxTfJS KmPòPhr mz TJreÇ kJKT˜JPjr KmvõTJk\~L IKijJ~T AorJj UJj S ßryJo hM\jA @TK˛T KmmJyKmPòPhr kr mPuKZPuj, hMA kPãr xÿKfPfA FA WajJ WPaPZÇ KT∂á mOKav SA kK©TJKa hJKm TrPuJ, @TK˛TnJPmA ßryJoPT fJuJT ßhj AorJjÇ kK©TJKa \JKjP~PZ, k´gPo ßoJmJAPu KfjmJr ÈfJuJT' v» KuPU ßryJoPT oqJPx\ TPrj AorJj UJjÇ kPr Kx≠JP∂r TgJ \JKjP~ xÄKã¬ A-PoAu TPrj KfKjÇ ßryJo fUj KmoJPj KZPujÇ

AÄuqJP¥r mJKotÄyqJPo pJKòPujÇ mJKotÄyqJPo ßjPoA KfKj ßxA mJftJ kJjÇ mOKav kK©TJr hJKm, SA mJftJ ßkP~ ˜K÷f yP~ kPzj ßryJoÇ AorJj UJPjr rJ\QjKfT hu ßfyKrT-A-AjxJPlr TP~T\j vLwt ßjfJr xPñ ßxUJPj ßpJVJPpJV TPrjÇ ßxUJPjA AorJPjr WKjÔ FT mºM ßryJPor ßUJrPkJPvr mqJkJrKa xJoJiJj TPrjÇ AorJPjr WKjÔ xN© \JjJ~, KmP~r kPrA kJyJPzr Skr ImK˙f AorJPjr mJKzr Kj~πe YPu pJ~ ßryJPor yJPfÇ fJPT jJKT AorJj mPuKZPuj, ÈmJKzPf ßTJj Kj~ovO⁄uJ ßjAÇ' KmP~r kr k´gPoA AorJPjr ßkJwJ TáTárèPuJPT CPkãJ TrPf gJPTj ßryJoÇ AorJj TáTárèPuJ @PV KjP\r WPrA rJUPfjÇ KT∂á ßryJo ßvJmJr WPr TáTárèPuJPT dMTPf KhPfj jJÇ Foj KT KhPjr ßmuJ~S ÀPo TáTár dMTPf KhPfj jJÇ TáTárèPuJPT @uJhJ WPr rJUJr mqm˙J TPrj ßryJoÇ AorJj mJr TP~T fJPT TáTárèPuJPT KjP\Phr WPr rJUJr IjMPrJi TPrjÇ KT∂á fJPf TJ\ y~KjÇ F ZJzJ ßryJPor @PVr kPãr Kfj x∂JPjr \jq mJKzr IPjT mqm˙J kJPﬁ ßluPf y~Ç ßryJPor kKrmJPrr xhxqrJ SA mJKzPf AòJ oPfJ @xPfjPpPfjÇ F ZJzJ AorJPjr @®L~Phr xPñ ßryJPor bJ§J xŒTtS KmmJy-KmPòPhr ßkZPj mz nëKoTJ ßrPUPZÇ

\KroJjJ~ \\tKrf PYuKx 12 jPn’r 2015: hMoJPxr oPiq kûo mJr \KroJjJr Igt èjPf yPò PYuKxPTÇ AÄuqJP¥r F TîJmKaPT FmJr 50 yJ\Jr kJC¥ \KroJjJ TrPuJ AÄuqJP¥r lMamu IqJPxJKxP~vj (FlF)Ç hPur PUPuJ~JzPhr oJPb Kj~πPe jJ rJUPf kJrJ~ fJPhr FA \KroJjJ TrJ yP~PZÇ AÄKuv KksKo~Jr uLPV 24Pv IPÖJmr oMPUJoMKU y~ SP~ˆ yqJo S PYuKxÇ xlrTJrL PYuKxPT 2-1 PVJPu yJrJ~ SP~ˆ yqJoÇ SA oqJPY PYuKxr kJÅY\j PUPuJ~Jz yuMhTJct PhPUÇ FZJzJ KocKl�Jr PjoJj\J oqJKfY S PTJY PyJPx oKrjPyJPT uJuTJct PhPU oJb ZJzPf y~Ç oqJPYr 44 KoKjPa SP~ˆ yqJPor Kh~JlrJ xJPUJPT oJrJ®T lJCu TPrj PYuKxr oqJKfYÇ FPf fJPT KÆfL~ yuMhTJct PhKUP~ oJb ZJzJ TPrj PrlJKr P\JjJgj PoJxÇ F xo~ PYuKxr PUPuJ~JzrJ PrlJKrPT KWPr mJP\ IñnKñ TPrÇ SP~ˆ yqJPor PUPuJ~JzrJS oqJKfYPT uJuTJct PhUJPjJr \jq PrlJKrPT KWPr iPrÇ fJPhrS SA @YrPer \jq \KroJjJ TrJ yP~PZÇ PUPuJ~JzPhr Kj~πPe rJUPf mqgt yS~J~ SP~ˆ yqJoPT

Friday 13 November 2015

40 yJ\Jr kJC¥ \KroJjJ TPrPZ FlFÇ FT oqJPYr jJjJ WajJ~ FA KjP~ PYuKxPT fífL~ \KroJjJ KhPf yPòÇ SA oqJPY kJÅPYr IKiT yuMhTJct PhUJ~ @PVA fJPhr 25 yJ\Jr kJC¥ KhPf y~Ç FZJzJ PrlJKrPT KjP~ mJP\ o∂mq TrJ~ PYuKxr PTJY PyJPx oKrjPyJPT FT oqJY KjKw≠ S 40 yJ\Jr kJC¥ \KroJjJ TrJ y~Ç @r FmJr fífL~ \KroJjJ TrJ yPuJ PUPuJ~JzPhr Kj~πe TrPf jJ kJrJ~Ç Fr @PV 3rJ IPÖJmr xJChJŒaPjr TJPZ 3-1 PVJPu PyPr PrlJKrr xoJPuJYjJ TPrj PYuKxr PTJY oKrjPyJÇ fUj fJPT 50 yJ\Jr kJC¥ \JKroJjJ TrJ y~Ç @r 19Pv PxP¡’r @PxtjJPur KmkPã PUPuJ~JzPhr Kj~πe TrPf jJ kJrJ~ PYuKxPT 50 yJ\Jr kJC¥ \KroJjJ TrJ y~Ç \KroJjJ~ \\tKrf PYuKxr YuKf oSxMPor QjkMeqS y-p-m-r-uÇ 12 oqJPY oJ© 3 \P~ 11 kP~≤ KjP~ fJKuTJr 16fo ˙JPj fJrJÇ xmtPvw oqJPYS PˆJT KxKar xPñ PyPrPZ 1-0 PVJPuÇ KksKo~Jr uLPVr mftoJj YqJKŒ~jrJ FUj PrKuPVvPjr vïJ~Ç

Kr~Ju oJKhsh PZPz FoFuFPx PrJjJuPhJ! 9 jPn’r 2015: FmJr pMÜrJPÓsr Po\r uLV xTJPr (FoFuFx) PUuJr @Vsy PhUJPuj KâKˆ~JPjJ PrJjJuPhJÇ T'Khj iPr fJr Kr~Ju oJKhsh ZJzJ-jJ ZJzJ KjP~ @PuJYjJ fMPñÇ Ijq PTJj TîJPm pJS~Jr mqJkJPr TUjS hr\J mPºr TgJ mPujKj PrJjJuPhJÇ pKhS fJr FP\≤ PyJPyt PoK¥x @mJrS muPuj, ÈPrJjJuPhJ mJjtJmqMPfA TqJKr~Jr Pvw TrPmÇ' KT∂á PrJjJuPhJ FT mZPrr \jq FoFuFx-F PUuJr @VsPyr TgJ \JjJPujÇ pMÜrJPÓsr FA uLPV PUPuJ~JKz \LmPjr Pvw m~Px IPjT KTÄmhK∂ lMamuJr PUPuPZjÇ FA uLPV PpJV KhP~PZj PcKnc PmTyqJo, KgP~Kr IÅKr, KˆPnj P\rJct, l∑Jï uqJŒJct S @Pªs~J KkrPuJr oPfJ fJrTJrJÇ FmJr fJPhr xPñ PpJV Ph~Jr @VsPyr TgJ \JjJPuj 30 mZr m~xL PrJjJuPhJÇ Kr~JPur F kftMKV\ CAñJr mPuj, È@Ko KmPvõr PTJj PhPvr PTJj uLPVr PTJj hPur \jq @oJr hr\J mº yP~ pJS~Jr TgJ mKuKjÇ @Ko ImvqA FT mZPrr \jq pMÜrJPÓs PUuJr TgJ KY∂J TrKZÇ xm xo~ @oJr PxUJPj PUuJr x÷JmjJr TgJ mPuKZÇ' 2009 xJPu AÄKuv TîJm oqJjPYˆJr ACjJAPac PgPT 80 KoKu~j kJCP¥ ¸qJKjv TîJm Kr~Ju oJKhsPh PpJV Phj PrJjJuPhJÇ AÄuqJP¥r oJjMPwr ksKf fJr nJPuJmJxJr TgJ @PVA \JKjP~PZjÇ FmJrS AÄKuvPhr KjP~ KfKj muPuj, ÈfJrJ IKmvõJxqÇ @oJr oPj y~, KmPvõr PxrJ lMamu xogtT fJrJÇ fJrJ nhs, oJK\tf S IjqPT IPjT xÿJj

KhPf \JPjÇ @kjJPT CÆM≠ TrJ S KmkPh kJPv hJÅzJPjJ~ fJPhr \MKz PouJ nJrÇ'

TjqJx∂JPjr KkfJ ßlr ßyJ~JAaS~Jv K\’JmMP~ yPuj xJKTm dJTJ, 10 jPn’r : TjqJx∂JPjr KkfJ yPuj KmvõPxrJ IurJC¥Jr xJKTm @u-yJxJjÇ KâPTa S xÄxJr \LmPjr kr ÊÀ yP~ ßVu fJr KkfOPfôr \LmjÇ mJÄuJPhv xo~ ßrJmmJr oiqrJPf pMÜrJPÓs TjqJx∂JPjr \jì ßhj xJKTPmr ˘L CPÿ @yoh KvKvrÇ kPr xJÄmJKhTPhr Kmw~Ka KjKÁf TPrj xJKTPmr oJ KvKrj @TfJrÇ xhq @Vf xJKTPmr TjqJ S ˘L hM'\jA xM˙ @PZjÇ x∂Jj \Pjìr xo~ ˘Lr kJPv jJ gJTPuS VfTJuA kKrmJPrr TJPZ ßkRÅPZ pJS~Jr TgJ KZu xJKTPmrÇ PrJmmJr xºqJ~ IPjTaJ @YoTJ mJÄuJPhv ßZPz x∂Jj x÷Jmq ˘Lr kJPv gJTJr \jq pMÜrJPÓsr CP¨Pv rSjJ yj mJÄuJPhPvr xMkKrKYf KâPTaJr xJKTm @u-yJxJjÇ \ÀKr k´P~J\Pj fJr ßhv ßZPz pJS~Jr Kmw~Ka VeoJiqoPT KjKÁf TPrj mJÄuJPhv KâPTa ßmJPctr (KmKxKm) kKrYJuT UJPuh oJyoMh xM\jÇ lPu mJÄuJPhPv YuoJj K\’JmMP~ KxKrP\r ßvw 2 S~JjPc oqJPY ßUuJ yPò jJ xJKTPmrÇ 2012 xJPur KcPx’Pr pMÜrJÓs k´mJxL CPÿ @yPoh KvKvPrr xJPg KmmJymºPj @m≠ yj xJKTm @u-yJxJjÇ Vf oJPxr 26 fJKrPU fJrJ KvVKVrA x∂JPjr @vJ TrPZj mPu ßWJweJ ßhjÇ

dJTJ, 13 jPn’r : S~JjPcPf KjP\Phr KâPTa AKfyJPxr ßxrJ mZraJr xlu kKrxoJK¬ rKYf yPuJ TJu KorkMPrÇ K\’JmMP~PT Kfj oqJY KxKrP\r ßvw S~JjPcPf 61 rJPj yJKrP~ mJÄuJPhv fJPhr aJjJ KÆfL~mJPrr oPfJ ßyJ~JAaS~Jv TrPuJÇ C“ xPmr FA ãePT @PrJ rKñj TPr fMuPuJ fJKoo ATmJu, oM˜JKl\Mr ryoJjPhr hJÀe KTZM mqKÜVf I\tjÇ rqJKïÄ, IfLf kKrxÄUqJj @r xJŒ´KfT kJrlroqJ¿; ßp ßTJPjJ KmYJPr K\’JmMP~r ßYP~ FKVP~ mJÄuJPhvÇ @AKxKxr mftoJj xNKY IjMpJ~L FmZr @r ßTJPjJ S~JjPc ßUuJr x÷JmjJ ßjA mJÄuJPhPvrÇ Vf mZr KcPx’Pr FA K\’JmMP~PT ßhPvr oJKaPf ßyJ~JAaS~Jv TPr ÊÀ yP~KZu ßp xJluq pJ©Jr, ßxaJ ImqJyf KZu kMPrJ 2015 \MPzÇ k´gomJPrr oPfJ KmvõTJPkr ßTJ~JatJr lJAjJPu ßUuJr kJvJkJKv aJjJ KfjKa KxKrP\ kJKT˜Jj, nJrf S hKãe @Kl∑TJPT yJrJ~ aJAVJrrJÇ S~JjPcPf ˝etJKu xm I\tPj nrJ mZPrr xoJK¬aJS yPuJ rKXjÇ kûJv SnJPrr kr IJ\ KorkMPrA ÊÀ yPò hMA oqJY Ka-PaJP~K≤r uzJAÇ ßUuJ ÊÀ yPm KmTJu kÅJYaJ~Ç

KmPjJhj

LONDON BANGLA 25

\~JPT 'mJÄuJPhPvr xJKj jfMj PksPo yJmMcMmM UJPòj ÈKoˆJr Kmj' 24 mZr kr ˘Lr xPñ KmPòh KuSj' muu nJrfL~ KoKc~J

9 jPn’r 2015: PhPvr VK§ PkKrP~ nJrfL~ mJÄuJ YuKóP© \~J @yxJPjr hJkPar xPñ FK≤s Pmv @PVA yP~PZÇ IPjTèPuJ jJoTrJ PpRg ksPpJ\jJr ZKm \~Jr ^MKuPfÇ nJrPf \~Jr mftoJj ZKm xíK\f oMUJ\tL kKrYJKuf 'rJ\TJKyjL'Ç F ZKmPf \~J @yxJj Àhs jLPur xPñ KTZM I∂rñ híPvq IKnj~ TPrPZjÇ @r FPfA nJrfL~ KoKc~Jr PfJPkr oMPU kPzPZj hMA mJÄuJ~ \jKks~ F mJÄuJPhKv IKnPj©LÇ kKÁomPñr ksgo xJKrr kK©TJ @jªmJ\Jr fJPhr IjuJAj nJxtPj \~JPT KjP~ KvPrJjJo TPrPZ 'mJÄuJPhPvr xJKj KuSj! Phv ZJzJr ÉoKT \~J FyxJjPT'Ç xÄmJhKaPf muJ yP~PZ, \~JPT Phv ZJzJr ÉoKT PhS~J yP~PZÇ fPm xÄmJhKaPf PTJPjJ xN© mqmyJr TrJ y~KjÇ FKaPT ojVzJ xÄmJh mPu o∂mq TPrPZj IPjPTAÇ

fPm xoJPuJYTrJ PYJU rJXJPuS Px xm KjP~ oJgJ WJoJPf YJj jJ \~JÇ KfKj mPuj, F ZKmPf ÀKmjJr nNKoTJ~ PZJa FTKa YKrP© IKnj~ TPrKZÇ @r FUJPj TuTJfJr èÀfôkNet xm Kv·LrJ PZJa PZJa YKrP© IKnj~ TPrPZjÇ KT∂á Px fMujJ~ @oJr khtJ~ CkK˙Kf Ijq xmJr PYP~ PmKvÇ KfKj @PrJ mPuj, FA ZKmPf IKnj~ TrJr oJPj yPò GKfyJKxT FTaJ TJP\r IÄv yP~ gJTJÇ mJÄuJPhPvr FT\j Kv·L KyPxPm fJrJ xÿJj TPr @oJPT KjP~ PVPZjÇ @Ko fJPhr ZKmPf IKnj~ TPrKZÇ PxaJ @oJr TJPZ IPjT èÀfôkNet FTaJ Kmw~Ç IKnjP~r \J~VJS KZuÇ hvtTrJ PhUPu mJKTaJ mM^Pf kJrPmjÇ xN©: FKmKk

11 jPn’r 2015: KoˆJr Kmj jJPor TJPZ fJr @xu jJoKaA Ppj yJKrP~ PpPf mPxPZÇ fJr @xu jJo PrJ~Jj IqJaKTjxjÇ KoˆJr Kmj jJPor PTRfMT iJrJmJKyPT IKnj~ TrJr TJrPe KfKj kíKgmLP\JzJ UqJKf PkP~PZjÇ SA iJrJmJKyPTr KoˆJr Kmj YKrP© IKnj~ TPrPZj PrJ~Jj IqJaKTjxjÇ fJr IKnj~ PhPU yJPxjKj, Foj oJjMw UMÅP\ kJS~J TKbjÇ PxA PrJ~Jj IqJaKTjxPjr m~x FUj 60 mZrÇ FA m~Px KfKj jfMj TPr PksPo kPzPZj oJ© 32 mZr m~xL FT jJrL TPoKc~Jj uMAx PlJPcrsÇ ÊiM Pp PksPo kPzPZj FojaJA j~, rLKfoPfJ fJr PksPo yJmMcMmM UJPòjÇ F \jq VfTJu fJr 24 mZPrr KmmJKyf \LmPjr AKf WaJr TgJÇ 1980'r hvPT xMPj©Jr xPñ fJr ksgo kKrY~ y~Ç 1990 xJPu fJrJ KmmJy mºPj @m≠ yjÇ fJPhr rP~PZ hMKa x∂JjÇ fJrJ FUj mz yP~ PVPZÇ 2014 xJPu @uJhJ yP~ pJj PrJ~Jj-xMPj©JÇ fPm fJPhr @Aj IjMpJ~L KmmJy KmPòh y~ KjÇ FPf PrJ~JPjr \LmPj uMAPxr IjMksPmv WaJr xMPpJV xíKÓ y~Ç fJr PksPo oP\ VfTJu ksgo ˘L xMPj©Jr xPñ fJr @AjVfnJPm KmPòh yS~Jr TgJÇ u¥Pjr Px≤sJu lqJKoKu PTJPat VfTJu F xŒTt TJaZJÅa yP~ pJS~Jr TgJÇ F KjP~ míKav KoKc~J~ èÀfô KhP~ KrPkJat ksTJKvf yP~PZÇ PrJ~JPjr \LmPj Ff To m~xL pMmfLr IjMksPmPvr

50-F kJ KhPuj vJyÀU vJyÀU xŒPTt \JjMj 10 o\Jr fgq 11 jPn’r, 2015: 49 PkKrP~ 02 jPn’r kûJPv kJ rJUPuj mKuCc mJhvJ vJyÀU UJjÇ rJf PgPTA xJoJK\T PpJVJPpJPVr oJiqo aMAaJPr Phv-KmPhPvr IxÄUq nPÜr ÊPnòJ~ KxÜ yP~PZj KfKjÇ Px xPñ xyTotL, mºM S kKrmJPrr xhxqrJ PfJ rP~PZjAÇ mrJmPrr oPfJ FmJrS mJhvJPT ÊPnòJ \JKjP~PZj hLWt TqJKr~JPrr xypJ©L S mKuCc xMkJrˆJr xJuoJj UJjÇ KmPvw F KhPj nÜPhr ÊPnòJr KmKjoP~ ijqmJh Ph~Jr kJvJkJKv jfMj ZKm ÈlqJj'Fr Ka\Jr CkyJr KyPxPm aMAaJPr

ksTJv TPrPZj vJyÀUÇ \jìKhPjr ÊPnòJ \JjJPf oJjúJPfr xJoPj \PzJ yP~KZu fJr yJ\Jr yJ\Jr nÜÇ FZJzJS xJoJK\T PpJVJPpJV oJiqPo mKuCc fJrTJxy nÜrJ fJPT ÊPnòJ \JKjP~PZÇ Imvq 50-F kJ KhPuS vJyÀU oPj TPrj KfKj oJ© 25-F kJ KhP~PZjÇ aMAaJPr KfKj KuPUPZj, @\ 50 kNet yPfA oPj yPò @mJr 25 yP~ PVuJoÇ vJyÀU xŒPTt \JjMj 10 Ka o\Jr fgqÇ 1. rJÉu jJPo vJyÀU UJjPT F\ kpt∂ 9Ka KlPuì IKnj~ TrPf

PhUJ KVP~PZÇ 2. FUjS kpt∂ yJl c\j KlPuì FPTmJPr PjPVKan PrJu Pkä TPrPZj KfKjÇ 3. FUjS kpt∂ 16Ka oMKnPf Fx@rPT-r YKr©PT KlPuìr khtJ~ oJrJ PpPf PhUJ KVP~PZÇ 4. FUjS kpt∂ 15Ka oMKnPf KfKj PTJPksJKcCxJr KyPxPm TJ\ TPrPZjÇ 5. FUjS kpt∂ 29Ka jJjJ Pmˆ IqJS~JPctr kMrÛJr WPr fMPuPZj KTÄ UJjÇ 6. FUjS kpt∂ 8Ka KaKn PvJPf IÄv KjPf PhUJ KVP~PZ Fx@rPT-PTÇ 7. xmJA \JPjj KfKj KhKuäPf gJTPfjÇ KT∂á IPjPTA \JPjj jJ, KTÄ UJPjr PZPuPmuJr UJKjTaJ

TgJ ÊPj VnLr yfJvJ ksTJv TPrPZj fJr ksgo ˘L xMPj©JÇ FA hŒKf pUj @uJhJ yP~ pJS~Jr Kx≠J∂ KjP~KZPuj fUj fJrJ u¥Pjr IéPlJctvJ~JPr FT PTJKa 10 uJU kJCP¥ FTKa mJKz KjotJe TrKZPujÇ FPf Ppoj PrJ~JPjr aJTJ @PZ, PfoKj aJTJ @PZ xMPj©JrÇ FUj fJ KTnJPm fJPhr oPiq nJVmJPaJ~JrJ y~ fJ-A PhUJr Kmw~Ç fPm FrA oPiq F mZr PrJ~Jj IqJaKTjxj fJr VJKzKa KmKâ TPr KhP~PZj 80 uJU kJCP¥Ç fJr IiLPj gJTJ WμJ~ 240 oJAu PmPV YuJr ãofJxŒjú oqJT uPrj Fl-S~Jj VJKzKa KmKâ TPr Ph~Jr \jq KfKj pMÜrJP\qr F pJm“-TJPur xmPYP~ mz IPïr

FTKa YMKÜ TPrjÇ SA VJKzKa 2011 xJPu kMjrJ~ KjotJe TrJ yP~KZuÇ oNuf KfKj 1997 xJPu SA VJKzKa 6 uJU 40 yJ\Jr kJCP¥ KTPjKZPujÇ fJ KmKâ TPr uJn TPrPZj 73 uJU kJC¥Ç PrJ~Jj IqJaKTjxPjr VJKzKa KmKâPf xyJ~fJ TPrPZj VJKzr P¸vJu KcuJr PcKnc TîJTtÇ KfKj mPuPZj, VJKzKar KmKâPf PâfJ-KmPâfJ hM'kãA UMKvÇ VJKzKa PTjJr \jq xJrJ KmPvõr KmKnjú PâfJ @Vsy PhUJjÇ KT∂á Pvw kpt∂ fJ KTPj Pjj FT míKavÇ FA Pp aJTJr KyxJm- F KjP~ PrJ~Jj-xMPj©Jr oPiq nJVmJPaJ~JrJ KTnJPm y~ fJ FUj PhUJr Kmw~Ç

KmP~ TrPZj Kks~JïJ! xo~ PTPaPZ PmñJuMÀPfSÇ 8. \LmPj ksgo 50 aJTJ PrJ\VJr TPrKZPuj KTÄ UJjÇ PxA aJTJ~ @VsJ KVP~KZPuj fJ\oyu PhUPfÇ 9. KTÄ UJj PWJzJJ~ Yzßf UMmA n~ kJjÇ 10. vJyÀU UJj @AxâLo UJj jJÇ

AfJuL~ 6 ZKmr jJ~T KxPuPar PZPu TKmfJ vJy 11 jPn’r 2015: mJÄuJPhv YuKó© KjP~ PhPvr mJKyPr PgPTS xkú PhPUj KTnJPm mJÄuJ YuKó© Iñj Cjú~j TrJ pJ~, yKuCc, mKuCPcr xPñ kJuäJ KhP~ mJÄuJPhv YuKó© xJrJ KmPvõr oJjMw PhUPm FojaJA kKrT·jJ TrPZj KxPuPar PZPu TKmfJ vJyÇ AfJuL~ 6 ZKmPf jJ~T KyxJPm IKnj~ TPrPZj KfKjÇ AfJKuPf kzJÊjJ TrJr \jq kJKz \KoP~ ksgPo oPcu KyxJPm Fr kPr KxPjoJPf TJ\ TrJ ÊÀ TPrjÇ fJr kJvJkJKv mqmxJS TPrj FA IKnPjfJÇ KxPuPar xMjJoP† 1983 xJPu \jì fJrÇ mftoJPj KfKj AfJKuPf ksPpJ\jJ, kKrYJujJ TJP\r xPñ oNu jJ~PTr YKrP©S TJ\ TrPZjÇ nKmw“ kKrT·jJ FTaJA Kluì KjP~ TJ\ TrJÇ xkú FTaJA KTnJPm mJÄuJPhPvr YuKó© Cjú~j TrJ pJ~Ç AfJuL~ 6 ZKmPf jJ~T KyxJPm IKnj~ TPrPZj PxèPuJr jJo” Dio, Tiamo, Paese italia, Facile eroe, Poberu, FmÄ Erolina. 1990 xJu PgPT PhPvr mJKyPr gJTPuS mJÄuJPhKv YuKóP©r ksKf rP~PZ fJr VnLr nJPuJmJxJ, Imxr xo~ kJr TPrj mJÄuJ KxPjoJ PhPUÇ AfJKu ksmJxL F jJ~T AfJKu mJxJ~ AKfoPiq TP~TaJ YuKóP© ksiJj jJ~PTr YKrP© IKnj~ TPrPZjÇ

KmPvw TPr xLoJ∂ FuJTJ~ mctJr VJctPhr \Lmj TJKyjL KjP~ FTaJ KxPjoJ~ ksiJj jJ~PTr YKrP© IKnj~ TPr AfJKuPf \JfL~ YuKó© kMrÛJr PkP~PZjÇ PhPvr mftoJj YuKó© xŒPTt TKmfJ vJy mPuj, @oJPhr PhPv Pp xTu KxPjoJ QfKr y~ @xPu ksJ~ èPuJ KxPjoJr TJKyjL TKkrJAa TrJÇ fJKou, PfPuè, mKuCc, TuTJfJ~ Pp KxPjoJ oMKÜ kJ~ Px KxPjoJr TJKyjL FTaM kJKæP~ KxPjoJ QfKr TPr KTZM ksPpJ\T kKrYJuTÇ @r UqJKfoJj kKrYJuT ksPpJ\T nJPuJ KxPjoJ QfKr TPrS xlufJr oMU PhUPf kJj jJÇ mJÄuJPhv YuKó© IñPjr xMkJr ˆJr jJ~T xJuoJj vJyPT KjP~ TKmfJ vJy mPuj, PhPvr YuKóP© Ijqfo jJ~T KZPuj xJuoJj vJy, fJPT kZª 4 TPr jJ Foj oJjMw oPj y~ jJ mJÄuJPhPv @PZÇ PxA xPñ xJuoJj vJy KjP\A @®yfqJ TPrPZ jJKT PTJPjJ TMYKâ oyu yfqJTJ§ WKaP~PZj fJr xKbT fh∂ xrTJr TrPm mPu @vJ rJPUj KfKjÇ mJÄuJPhv PgPT FUj kpt∂ 13 \j kKrYJuT ksPpJ\T TKmfJ vJyPT KjP~ KxPjoJ KjotJPer TgJ mPuPZj \JjJPuj FA jJ~TÇ fPm UMm hsΔf xoP~ PhPv KlPr TJ\ ÊÀ TrPmj TKmfJ vJyÇ

12 jPn’r, 2015: KTZMKhj @PV KmP~ TPrPZj mKuCc IKnPjfJ vyLh TJkMrÇ PvJjJ pJPò, FmJr fJr TKgf xJPmT PksKoTJ Kks~JïJ PYJkzJ jJKT FTA kPg yJÅaPZjÇ F kpt∂ mKuCckJzJ~ Kks~JïJr jJPor xPñ IPjPTrA jJo \KzP~PZÇ FPhr oPiq vJyÀU UJj, IxLo oJPYt≤, Iã~ TMoJr, vyLh TJkMr, yJroJj mJSP~\J S @PrJ IPjPTr jJoÇ pKhS Fxm jJo Pvw kpt∂ @r KaPT gJPTKjÇ mftoJPj yKuCPc mq˜ xo~ kJr TrPZj mKuCPcr FA IKnPj©LÇ KaKn KxKr~Ju ÈPTJ~JK≤PTJ Pf IKnj~ TrPZj KfKjÇ PvJjJ PVPZ, PxUJPjA IgtJf& ux IqJP†uPx PVJkPj Pkso TrPZj Kks~JïJÇ

FTKa aqJmuP~Pcr mrJf KhP~ S~Jj AK¥~J \JKjP~PZ, Kks~JïJr G PksKoT YJj jJ fJPhr ksKf PTJPjJ híKÓ @Twte PyJTÇ @r FTJrPeA fJrJ PVJkjL~fJ m\J~ rJUPZjÇ fJPhr TUPjJ FTxPñ PhUJ pJ~KjÇ FZJzJ Kks~JïJS TUPjJ ksTJv TPrjKj Pp, fJr \LmPj PTJPjJ kMÀw FPxPZÇ Fr PYP~S mz è†j yPuJ Kks~JïJ jJKT fJr G PksKoTPT KmP~ TrPf pJPòjÇ fPm FA KmwP~ PTJPjJ KjKÁf fgq kJS~J pJ~KjÇ @VJoL 18 KcPx’r Kks~JïJ PYJkzJ IKnjLf ÈmJK\rJS oJóJKj' ZKmKa oMKÜ kJPmÇ FPf @PrJ IKnj~ TrPZj remLr KxÄ S hLKkTJ kJzMPTJeÇ

LONDON BANGLA

Sport

Friday 13 November 2015

Arts/Ents

LONDON BANGLA 27

Kiwis take traditional London bus tou r ahead of British Bangladeshi Who’s Who 2015 launched historic Olympic stadium clash again st England Emdad Rahman

Bangladesh Youth League celebrates 35 years

Emdad Rahman writes: The Bangladesh Youth League (BYL) celebrated 35 years of serving the community during a gala dinner at Venue Central in Luton. The BYL carries out a wide range of activities and delivers outreach programmes for the diverse community of Luton. The programme was hosted by Sujel Miah and guests included The Deputy Mayor of Luton, Councillor Sameera Saleem; Kelvin Hopkins MP (Luton North); Dr Nazia Khanum OBE; Cllr Hazel Simmons, Leader of the Council; Gavin Shuker MP (Luton South) and Bedfordshire Police & Crime Commissioner Olly Martins. Former BYL Chair Maruf Ahmed said: “When I joined this special organisation we had just celebrated 25 years. Ten tears have passed, and it is a testament to the hard work of everyone involved that we have seen so many success stories from amongst our young people. I am so proud of our achievements.”

Council staff and Play on Sports raise money for Syrian refugees

Emdad Rahman reports: Tower Hamlets Council staff and Play On Sports have organised a 5-a-side indoor football tournament to raise money and awareness for Syrian refugee children. Tournament organiser Akbal Ahmed said: “After seeing that photo of little Aylan Kurdi washed ashore – and having seen another picture of him playing football, taken sometime before his death, you’d have to be pretty callous not to feel anything. “I know a lot of people in Tower Hamlets and other boroughs who are fundraising and volunteering to help out in one way or another, and this tournament was a perfect opportunity to raise money. I’m glad that we were able to enjoy a great evening of football. There was lots of banter, sporting behaviour and the most important result of the night was the fact that this big hearted bunch raised hundreds of pounds for such an important humanitarian cause. The biggest result on the day was the £630 raised for Syrian refugee children. Well done to everyone that took part.” Tower Hamlets Homes defended their title to win the 2015 Footy Cup. Only one other team has managed to defend their title. Play On Sports have a new centre in Whitechapel, E1. Their refurbished building has ten multi-sport courts over three floors – that's over 3,500sqm of indoor floor space to play sports on, including: tennis, football, netball, cricket, softball and hockey, as well as other indoor games. Court rates start from £25 per hour and the centre is open from 9am-10:30pm, seven days a week, throughout the autumn. For more information visit the website at: playonsports.co.uk The money raised from the tournament will be donated to the Aylan Kurdi Fund & Hand in Hand for Syria, set up to support child victims of war in Syria. Photo: Jahed Mortuza

Ahead of last weekend’s historic showdown against England at the Olympic Stadium, New Zealand’s Rugby League team were treated to a traditional open bus tour of London to experience the sights and sounds of the capital. During the tour the squad enjoyed visiting the Houses of Parliament, Buckingham Palace, City Hall, The London Eye, Tower Bridge and the Tower of London. In the first test match of a three Test series, New Zealand were defeated by a rampant England side in Hull – resulting in the second game at the Olympic Stadium being a potential series decider. This is a historic first Rugby League game at the iconic stadium, and the Kiwis were determined to avoid a potentially morale-sapping defeat in London. New Zealand player and co-captain Issac Luke was on the tour and spoke about the first match of the series: “They (England) really gave it to us in the second half. In the first half we played a lot of good footy, but to no avail. We have been reviewing things closely and have some outcomes that we have concentrated on to fix things for our upcoming clash. It was a great game and they really gave it to us. We are now focused on the task ahead and will give it our very best shot.” He went on to speak about the then coming second match (see match report, below): “We are feeling confident that England won’t be able to put this test to bed on Saturday and we will be victorious, taking the series down to the last match in Wigan next weekend. Even though we are the top ranked team in the world, England have some strong players with the likes of Sean O’Loughlin and James Graham causing a serious threat, so we have to be wary of their strengths and be prepared for them. There is no doubt that playing at the Olympic Stadium will spur England on following the London 2012 Olympic Games so it will be a fantastic match and very entertaining for fans.” Issac was keen to talk about his Rugby League journey: “I have come up through the grades with close friends and forged new and lasting friendships. We are a close unit here and it’s thanks to sport. I played League throughout school. My two brothers played League too, although my father played rugby. It’s a family thing and even my relations play too. I have female cousins who play rugby. We are a naturally sporting family and this culture is ingrained within. This tradition has been supportive in my career. Where I am from it was hard to get together so I had to be extra dedicated and travel all over the place to play.” Issac was enthusiastic about passing on his experience to motivate others: “I followed my dreams. Don’t ever give up. There will be obstacles. Control the off-field stuff. Work hard, rest later. Work hard now and reap the rewards later in life. We really enjoyed our tour of London today in one of these traditional open top London buses. Seeing the famous sights such as Buckingham Palace, the London Eye and Tower Bridge has got us all excited to play in London this weekend.” Issac’s fellow skipper Adam Blair added: “I’ve been here a few

times. I always enjoy London. Normally I come over with a bunch of Kiwi boys and its always special times.” Blair spoke about his career path with the Kiwis: “You grow up with every sport, and you choose one. For me it was a great opportunity to move away from home and experience the world by travelling and also by living in another country. I took up a game that I was unfamiliar with but very much enjoyed. It’s been hard work all the way and that is the single most important feature of a successful career. Work hard, push yourself and never give up. The only person who knows truly is you, and you need to give it your best. If after that you don’t make it, then a least you can look in the mirror and say you gave it you’re very best.” Blair also looked ahead to the team’s second game against England: “I guess we have an exciting game ahead. It’s exciting for everyone involved. The English boys have the upper hand, but we have a job to do and we simply have to win the game or the series is over for us. It’s simple. We have to win this game and that’s what we intend to do. So we will enjoy this historic occasion come Saturday and hopefully grind out a memorable win to lighten up this special series.” Stephen Kearney’s side is currently ranked the best side in the world. The New Zealand head coach said: “Playing at the Olympic Stadium this weekend against England will be a wonderful opportunity. We had a tough time up in Hull last Sunday and are determined to keep the series alive by beating England on Saturday. “It’s been a great year for New Zealand rugby. Following the success of our rugby union friends in the 2015 Rugby Union World Cup, we hope to continue our country’s success in London against England and we are so pleased to be able to be a part of this wonderful stadium’s history, being part of the first ever Rugby League match to be played there.”

On Saturday, 7th November England faced New Zealand in the Olympic Stadium in the second of a three match test series which started at the KC Stadium (Hull) on 1st November and concludes at the DW Stadium (Wigan) on 14th November. In the first match, England came from behind to beat New Zealand impressively 26-12 in the opening Test of their three-match series. New Zealand is the world’s top-ranked side and tries from Tohu Harris and Sam Moa put the Kiwis 10-0 ahead before Josh Hodgson and Brett Ferres pegged things back to 12-12. The home team upped the ante after the break. A penalty from Gareth Widdop and a converted try from Ferres made it 20-12 before captain Sean O’Loughlin barged over late on for an impressive comeback win. For the second match: see report below. For the third match (and series decider): wait and see! lFor more information about the Test Series and other English rugby matches, go to: www.rugbyleaguetickets.co.uk.

New Zealand beat England 9-2 at Olympic Stadium to level Test series Kiwis bounce set up mouthwatering final game

Emdad Rahman reports: In a historic first rugby league game to be played at the London 2012 Olympic Stadium, New Zealand beat England 9-2 in the second game to level the three game Test series 11. A determined and gritty display saw the visitors set up a tasty clincher. The third decider match will take place next week. After a 26-12 triumph in the first game in Hull last week, England went into this clash as favourites to wrap up the series – but this was a different performance altogether. The enterprising Kiwis kept the home team on the back foot for most of the game. Though England defended marvellously at times, they lacked the necessary punch up front to really cause the damage required. The only try of the game came a couple of minutes into the second half courtesy of winger Shaun Kenny-Dowall. England also had a try disallowed controversially by video. England’s defence held strong as New Zealand attacked. Chris Hill and Liam Farrell executed vital tackles on the line. Gareth Widdop and New Zealand co-captain Issac

Luke both scored penalties to send the teams in at half time with the scores balanced at 2-2. Despite the introduction of Tom Burgess, England lacked creativity and rarely troubled the kiwis in the second half. Two minutes into the second half, and Tohu Harris’s fingertip pass set up Kenny-Dowall for the game’s only try. Kahu converted, and the Kiwis led 8-2. England mobilised, and despite controlling the play for a large period they lacked the required cutting edge. Kiwi stand-off Peta Hiku reached the line but England sub Brett Ferres prevented a certain try with a last ditch intervention. Luke missed a penalty and the chance to put distance between the two teams. It seemed to prove costly as Josh Hodgson’s kick fell to Graham for what was deemed to be a try, but video referees James Child and Phil Bentham said otherwise and ruled that Graham failed to ground the ball. A Nikorima try was also disallowed by both refer-

ees. The visitors completed a seriessaving win with a Kahu drop goal four minutes from the final whistle. The three game series now moves onto the penultimate third game next Saturday at Wigan's DW Stadium.

By Rashed Belal The British Bangladeshis have made their own place in multicultural Britain with contributions in their respective fields and have been playing a major role in the growth of this country. The British Bangladeshi Who’s Who publication emphasises the success of the Bangladeshi community and showcases it to both the British and Bangladeshi community in the UK. This year British MP and Leader of House of Commons, Chris Grayling MP, Tory Mayoral candidate Zac Goldsmith MP , Deputy Mayor of London Roger Evans, Executive Mayor of Tower Hamlets John Biggs, Bangladeshi High Commissioner to UK Md Abdul Hannan, Speaker of Tower Hamlets M A Mukit MBE, Bob Blackman MP, Paul Scully MP and Company Secretary of Canary Wharf PLC, John Garwood were present as special guests along with other dignitaries and leaders of Bangladeshi community at the 8th annual British Bangladeshi Who’s Who award ceremony and gala dinner. The enormous event was held on 5th of November at Meridian Grand in North London. Barrister Shahadoth Karim, the Editor of British Bangladeshi Who’s Who delivered the welcome speech where he thanked everyone for their co-operation and said “The community has taken this publication as their own and indeed it is not a publication produced for one or two individuals or even a team, it is a publication produced, showcased and supported by the whole community and that makes it unique.” He also highlighted the fact that this publication would inspire future generations. In his speech, Chris Grayling MP said that, one can easily obtain a portrait of community contribution by reading the British Bangladeshi Who’s Who. Leader of the House of Commons also praised the senior and young British Bangladeshis who are contributing to the development of the community hugely. In his speech, Tory Mayoral candidate, Zac GoldSmith said that Bangladeshis are playing a very significant role in the British economy.

Migrants tell their stories

Above: John “two jobs” Biggs, fresh from his stint as one of the chief witnesses against Britain’s first Bangladeshi mayor in the election court, looked pleased to be present.

Bangladesh has an imperative role in global politics. Especially in UN missions and Climate change campaign, Bangladesh is an important partner of the UK. Bangladesh has advanced significantly in women’s education, child death and poverty alleviation. However, there are lots that still could be done. The British Bangladeshi Who’s Who 2015 publication were distributed as an insert into the UK’s no.1 British Bangla newspaper, the Bangla Mirror and was available from the 14th November nationally across the UK. Readers can also log on to www.bbwhoswho.co.uk and find the 2008 to 2015 list. The British Bangladeshi Who’s Who is also available to read on board the Biman Bangladesh airline. The publication also achieved one of its many recognition of success from Biman, the national flag carier of Bangladesh. The lead partner of the event was Canary Wharf Group and in association with Meridian Grand. The event was organised by Media Link and the catering courtesy of Eastern Pride. The filming and photography was done by Film Asia.

We are reminded daily of the huge risks migrants take as they make journeys to find freedom, safety or work – and of how often those risks lead to tragedy. Now a new exhibition is reminding us that the migrant experience dates back far long than the last couple of years. It has been put together by Lebara, which styles itself as “Lebara®, the universal brand for the world’s migrant community”. The exhibition brings together a collection of poignant stories, taken from over 700 real-life experiences of hundreds of Lebara employees, depicted in words, pictures and portraits. This curated display is based on a series of workshops the company held where its staff shared and recorded their individual migrant stories from around the world. The exercise was initiated and devised by Beaconsfield and facilitated and produced by Artgym – two organisations which specialise in this area of creative work. The workshops took place in all of Lebara’s operating countries and continue as part of the induction programme for new employees. Lebara’s global workplace have, between them, 64 nationalities: this reflects its diverse customer base and also means that the ability to empathise and understand migrants is right at the heart of Lebara’s DNA. Lebara Community, launched in April 2015, is a global digital hub for migrants, providing help and support for every step of the migrant journey. At a private viewing event with colleagues and community partners on 21st October, Mr Yoganathan Ratheesan, Chair and CEO of Lebara Group, said: “At Lebara we empathise with anyone moving from one place to another. We understand the journey both physically and emotionally, and their needs to stay connected to home and belong to their new community. I’d like to thank the Lebara employees, past and present, who took part and shared their stories to create this inspiring collection that captures the essence of the migrant experience.” The Migrant Experience is open daily, Monday to Friday, 10am-5pm, until 29th January 2016 at the Foundry, 17 Oval Way, London, SE11 5RR, Vauxhall’s “building for Human Rights”. Admission is free.

Heart by Dr Amanullah Ashru

Road to Love by Dr Amanullah Ashru

Sip from love’s cup, give from your own heart, drink a draught-sorrow after pain. Forsake not the thought that reply silently, holding from crowd. Each moment is a share of eternity, faith and theology, multitude formal prayer. Not your wealth, not your property, but a prayer is needed that truly returned to you as blessing. When you are blessed, property and wealth are not equal to it. Friendship is power, which everyman shares to his identity. I am speaking about your heart, which is all eternity.

Nothing is tasteful like the wine of love which is found, true man or woman, being the best of nature. Love is to endure the secret of heart, the spirit of speech, the song of bird-tongue, comfort completed once you are burnt in its fire.

You are cordially invited to the website of Dr Amanullah Ashru: www.amanacademy. wordpress.com

You are against yourself, humble but self surrendered. That is the road to love, where you attain yourself, your whole existence.

LONDON BANGLA

News

Friday 13 November 2015

Football stars attend launch of revolutionary new football boot

Serafino set to change football

A number of footballing icons attended the European Launch of The Serafino 4th Edge boot which is set to revolutionise football. As the stars descended on the capital to support the innovative new footwear, it was a good opportunity to speak to them about the product and aspects of their illustrious careers. In a video message, ex-Tottenham manager Harry Redknapp said: “The Serafino 4th Edge is a very comfortable boot with the added weapon of a harder toe. Watching a game recently I noticed one Premier League striker nearly scored with a toe poke – it reminded me of a player I managed at West Ham who scored a lot of goals that way. The toe is not used enough, and with this harder toe it gives the player an extra dimension to get that shot off under pressure. It’s an interesting boot.” John Serafino is a renowned Italian-Australian fashion designer and is a massive football fan and inventor. He conceived this after he could not understand why nobody utilised the toe zone when kicking. In fact, it is the most natural way to kick. Realising this was how he used to kick pebbles as a boy, he felt there was real scope for a new boot. Former Tottenham Hotspur and Manchester United striker Garth Crooks was at the event too. “I’m looking at this new innovation with a square toe. I tried it on last week for the first time and was surprised how comfortable it is. It doesn’t look aesthetically attractive compared to other boots, but when you put it on it looks exactly like any other boot and is extremely comfortable. Those two areas I found very interesting and I really want to explore its performance,” he said. Crooks reeled off a list of players he’s locked horns with: “I’ve played with some great players. The obvious choices would be Ardiles, Hoddle, Alan Hudson and Jimmy Greenhoff. I have played against Cruyff and Ruud Krol. They were great players. Karl Heinz Rummenigge was an exceptional player. Jean Pierre Papin was an excellent striker with great movement.” He also had some excellent advice for talented youngsters: “Always believe you’re capable of achieving your dream – on the pitch and in life.” Arsenal double title winner Perry Groves added: “The Serafino 4th Edge offers more protection on the metatarsal. You can get more power and purchase from an area of the foot that you were not previously able to – and with minimal back lift. It is so comfortable – from the first wear, so there is no breaking-in period. And it allows players with toe injuries to play when maybe not previously able to as it offers greater protection.” The Predator changed the face of football boots a generation ago. Now the new revolution is here, the new generation boot, challenging convention, challenging the status quo. The Serafino 4th Edge is the first of its kind – a genuinely unique boot which

Emdad Rahman

allows players to use a part of the foot that was previously dormant and encourages the use of both feet while reducing metatarsal and toe fractures due to extra triple layered padding. Iconic Spurs star Micky Hazard called and pulled off a cheeky crossbar challenge after a passing relay with yours truly. Hazard just needed a single boot to do the magic. He said: “It’s very comfortable and gives another part of the foot some use. The toe we haven’t been able to use with great accuracy, and this changes things. I used to wear the Asics Tiger and they were very much like these. The leather was very comfortable. I used to wear them tight and they fit me like a glove. These are incredibly comfortable but open up use of the toe too.” Hazard reminisces about his career highlights: “It has to be winning the UEFA Cup Final at White Hart Lane in 1984. I won the FA Cup too, but winning in front of your own fans in your own ground is something special. That will always live with me. Being selected for England was another massive plus, but I would always choose the 84 UEFA Cup final. “The greatest I played alongside were Glen Hoddle and Ossie Ardiles – two unbelievable footballers. Ossie obviously won the World Cup, but Glen was just a genius. The greatest player I played against was Johan Cruyff, who was my schoolboy idol. I remember watching him in 1974 in the World Cup where he was unbelievable. And then luckily I got his shirt when I played against him. I had dreamt of this as a schoolboy. It was a massive high.” It’s clear Hazard is a thinker of the game and his ideas contrast his playing style. The ex-Chelsea star was also a pivotal cog in Glen Hoddle’s promotion-winning Swindon Town team. Hazard’s resurrection with the Robins led to a second stint at White Hart Lane. He concluded with some wise words for those playing the game at any level: “Practise hard – but don’t just practise for the sake of it. Go and practise something that you need to improve. That is called good practice, because we can all go and train and whack balls around for four hours and not really work on anything in particular. Or, you could practise your skills, practise your turns, your little twists, practise disguised passing and the disguise of the turns too. Work on lots of things because your opponents are always looking to stop you. So the more you focus on disguise, the harder it is for your opponents to stop you. Lastly, never do the same thing twice.” Former West Ham United legend and Premier League champion Tony Gale found the square toes concept interesting: “It’s quite suited to 4G and 3G pitches, which is interesting for me because my nonleague club (Walton Casuals) are developing and they are going to have a 4G pitch. I would like to see my players wear it, but would need to see a little bit more of it. I think their input would be useful in developing this further. “My favourite boots were always Adidas, moulded soles and studs as well as the Mundial. They were brilliant boots and my favourites. Later on as I started playing professionally then sponsorship became a big factor. Puma was a good product. Hi Tec was around at the time. Mizuno, Mitre, all great boots. Modern boots have changed dramatically.” At the end of his career Gale achieved a milestone as Kenny Dalglish’s Blackburn took the Premier League in 1994-95. “People say that I won the league with Blackburn so it must be the best part of my career, but it isn’t. I must say we had a season at West Ham in

85/86 when we should have won the league. We finished third and it all came unstuck on the last day of the season. But that season every single game was fantastic to be involved in alongside fantastic players who still remain friends to this day.” Liverpool feature in his memories: “As a defender, my greatest opponents were strikers. They come in a pair and in my opinion the greatest I have faced and the two I consider to be the greatest in British football are Ian Rush and Kenny Dalglish. Ian Rush had that blistering pace to get behind you, and the other one was a footballing genius who later managed me at Blackburn Rovers. It was a pleasure to play under him at the end of my career. But those two were easily the greatest ever for me. “The greatest player I played alongside was Alan Devonshire – a footballing genius. He would have played more for England had his cruciate ligaments not troubled him so much. Today he’d have been sorted out much better medically. He never came back the same player but was still fabulous. During my spell at Blackburn it was Alan Shearer easily.” As a trainee, player, winner and Club Chair Gale has a lot to share: “Work hard, but more importantly play to the best of your abilities, play to the highest level possible. More importantly than anything, have confidence in yourself and confidence in those around you. And just listen to people. Not all information is good so it’s up to you to use your judgement and dissect the good from the bad.” Ray Wilkins was in his usual chirpy mode and the first question was about his favourite career moment. “Good grief,” he mulled and paused momentarily for thought. “Probably being made captain of Chelsea at 18 and also playing for England. My advice is the same as always. Work hard. Your talent is given and you can work on talent but you’ve got to have hard work and your work ethic is very important. Whether you’re at school or employed if you work hard enough you will succeed. “My favourite football boot was any boot my mum and dad could give me. I come from a very working class family and my mother and father worked very hard to get any boots. I would have played in slippers if I needed to. The best player I played with was Franco Baresi of AC Milan and the best player I played against was George Best.” Former Chelsea and Liverpool title winner Nigel Spackman was in good spirits as he struggled with boot sizes. “They haven’t got my size, but it looks very interesting,” he laughed. “This is a different type of boot. If you look at some of the great strikers like the great Ronaldo and Romario, they scored many goals through toe pokes.” Spackman enjoyed success with the rampant Liverpool team of the ’80 s. “Winning the First Division, which is now the Premier League, with Liverpool was special. Also playing in a Cup Final was very special as well, but lifting the league trophy was the ultimate. The greatest player I played alongside for two seasons was John Barnes. He was simply magnificent. At times we just got the ball and gave it to Johnny and he’d do the rest. It was a pretty special team, but he was the best among us for sure.” Like Liverpool fans, Spackman is excited at the prospect of what Jurgen Klopp can achieve at Anfield. “I think the right manager is in the right place. Jurgen needs to be given time and patience to move the club forward. Liverpool will back the manager, as they always do, and I’m sure there will be money for him to bring in the right players who play the way he wants to play – pressing the ball high up the park. For him it’s about having skilful players who work very hard. I think Jurgen Klopp could be the one over the next 3-4 years to bring success again. Enjoy it!” Arsenal legend and Talksport pundit Ray Parlour is glad the boot is a traditional colour. “It looks like a very nice boot to be fair. I’m really

Romford Pele Ray Parlour gave the thumbs up. pleased with the product, and they are black as well. A lot of these boots now are just so colourful, pink and all that. As a young player I loved Puma King and as I got older I wore Diadora, Adidas for a while and Asics too.” “I’m fortunate to have enjoyed a great career. The unbeaten season was incredible. To score in a Cup Final in 02, to skipper the side – these are all amazing memories. If I had to pick one memory it would be the unbeaten season with the Invincibles. It will probably never happen again. It was simply an amazing season. We won the League at White Hart Lane and followed that up by getting through four very tough last games. It demonstrated the mental strength we had along with our ability – that we were able to still perform with our foot on the throttle even after the league was sown up.” Former Nottingham Forest and Liverpool star Nigel Clough has seen these boots before. “They brought them up to Sheffield and the players tried them. I believe they have come on an awful lot after the first prototype. As a player, my boots varied. I wore Puma for a while and then the Lotto boot. It’s tough to choose a career high. For me it has to be the thrill of running out onto a pitch to play football on a Saturday, Tuesday or any other day. That’s a highlight in itself. Until you’re not doing it any more you don’t realise how much of a pleasure it was to do so at the time.” Arsenal and England great Kenny Sansom was also at the launch. “It’s great to be out and about with friends and I wish this boot great success,” he said. Sansom has bravely battled with personal issues in recent years and his thoughts will be published in a separate interview to inspire and help others. lTo find out more about the new boot, go to: www.serafinoboots.com

Al Amin restaurant let rodents roam round food

Which one of us would look at our food cupboards at home and think, “this is fine as far as it goes – but I think I’ll get some mice to live in it too and use it as a toilet”? No, none of us would think that: so how can a whole restaurant think this is OK? Perhaps it is just about understandable that a restaurant owner might try to save money by not eradicating pests – but how can cooks and waiters work in infested premises without raising the alarm? Staff wouldn’t serve up an aloo gobi to their mum or their kids if they had to shake the mouse droppings from the cauliflower before they cooked it – so why do they think it is acceptable to hand dishes cooked like this to other people’s mums and children? Fortunately, Council officers inspected the Al Amin Tandoori Restaurant on Cambridge Heath Road last May. They found dead mice in food storage areas and mouse faeces throughout the kitchen – on container lids, inside cooking trays and on chopping boards. There was also evidence of rodents having gnawed at food and food packaging, as well as widespread evidence of mouse holes in the walls. Additionally, prepared food found in the premises did not meet the necessary temperature requirements. Mouse faeces can contain salmonellae, leptospirosis and cryptosporidium that can also be passed to humans via contamination of food, food containers, and surfaces in contact with food. Symptoms of food poisoning include sudden onset of fever, severe headache, nausea, abdominal pain, diarrhoea. The very young and the old are most vulnerable. As a result of the inspection, the restaurant was temporarily closed for five days and was only allowed to re-open after Health Inspectors were satisfied that the premises were clean. The

owner of the business, Abdul Noor, 56, of Restons Crescent, Eltham, faced six criminal charges, including the inadequate control of pests, contamination of equipment, contamination of food and temperature control. He attended Thames Magistrates' Court on 8th October, and pleaded guilty on all counts. The court ruled that Noor be fined £1,000 for each of the six breaches of hygiene and costs of £3,143.87. He was also ordered to pay a victim surcharge of £100. There are no excuses for running a food business while flagrantly ignoring food hygiene legislation. If you suspect any hygiene breaches in any restaurants you use or work at, contact the Council’s Consumer and Business Regulations service on 020-7364 5008 or email: foodsafety@towerhamlets.gov.uk

Council acts over dangerous teddies

In another success for Tower Hamlets Council’s Trading Standards department, tourists have been protected from dangerous teddy bears which were on sale near the Tower of London. The department took action last year, having been tipped off by colleagues in Westminster that dangerous teddies were on the loose. The bears, dressed up as typically London figures, were being sold as souvenirs. The Council impounded a number of bears and, on subjecting them to the standard tension test required by European safety standards, found that the bears’ eyes were inadequately anchored and could be easily pulled off by small children, presenting a choking hazard. This dangerous fault meant that selling the bears was illegal under European Union (EU) law. The toys were traced back to B&S Souvenir Supplies Ltd, a company based in Waltham Forest, which had been importing the bears since 2014 from a Chinese manufacturer who had informed them the bears were safety-compliant. Trading Standards did not accept this very thin defence and prosecuted the company and its director. The case was heard on 8th October. The Court ruled that B&S Souvenir Supplies Ltd and its director had failed to meet its responsibility to carry out its own tests on the products and was in breach of the Consumer Protection Act 1987. The company was fined £12,700 and its director was ordered personally to pay costs of a further £3,500.

News

LONDON BANGLA 29

Check your “beauty salon” is A-OK

Residents who use beauty salons in the borough have been reminded to check that the business has a current licence covering any special treatments they offer. The warning comes after the owner of Sapiano’s, a salon on the ground floor of Sleaford House on Blackthorn Street, Bow, was found guilty of fraud. Sapiano’s used to have a special treatments licence, but it expired and was not renewed. The owner then forged an up to date licence in order to reach a business agreement with Wowcher – which checked the licence out with the Council, bringing the fraud to light and leading to the Council prosecuting the owner of the business. If the company had applied for a legitimate licence, it would have been subject to safety checks from the Council. As it did not do this, the checks were not carried out. The owner of Sapiano’s would have been well aware of this, as the business had held a licence before. This made the forging of the license an issue of cold and calculated fraud against the public. The case was heard at Thames Magistrates’ Court on 8th October. The owner pleaded guilty of creating and supplying a fraudulent special treatments licence to secure business deals, an offence under Section 1 of The Fraud Act 2006. He was given a fine of £2,500 and ordered to pay £3,000 costs and a £220 victim surcharge. The company director was given a two-year conditional discharge and personally ordered to pay a further £425.42. After the hearing, the Council pointed out that in accordance with the London Local Authorities Act 1991, every business in Tower Hamlets which advertises or carries out any special treatments such as manicures, pedicures, facials, massage, etc., must have a valid special treatments licence. The licence is issued by the Council's Health and Safety Team and the process involves rigorous safety checks in order to ensure the health and safety of the public is not put at any unnecessary risk. If consumers or businesses have any concerns relating to Health and Safety, they should contact the Council’s Consumer and Business Regulations service on 020-7364 5008 or via email to: trading.standards@towerhamlets.gov.uk

Knife-selling retailers face prosecution

The Met Police launched Operation Sceptre in July – a project aimed not only at reducing knife crime but at making sure that those selling knives are aware of licensing requirements. During phase two of the operation last week, police in Tower Hamlets, along with Volunteer Police Cadets and officers from Trading Standards, carried out test purchase operations between Friday, 23rd and Saturday, 31st October. Four out of the 25 shops visited in Tower Hamlets failed to comply with the law by selling knives to cadets who were under the age of 18. Trading Standards spoke with the four sellers and will be investigating further. The retailers face the possibility of being prosecuted for selling knives to under-age teenagers. Overall, police and Trading Standards officers were encouraged by the number of shopkeepers who asked for identification and refused the sale of potentially lethal weapons to under 18s. Acting Detective Inspector Chris Watson, from Tower Hamlets, said: “I believe that this Operation has gone some way towards re-educating shops and stores about the dangers and consequences of selling pointed and bladed articles to under age young people.”

Can you help?

The Council invites anyone who suspects illegally imported goods are being traded in the borough, or has suspicions about the way a business operates, to report the matter to the Council’s Consumer and Business Regulations service on 020-7364 5008 or via email to: trading.standards@towerhamlets.gov.uk

Police are appealing for information following an assault outside a house party in Barking. The 15-year-old male victim was a guest at a party in Crossness Road, Barking, on Hallowe’en (31st October).At around 9.30pm, he confronted a group of would be gate-crashers outside the residential property. One of the suspects held the victim while another threw an unknown liquid into his face. The liquid was later found to be harmless and the victim did not suffer any lasting injuries. Anyone who witnessed this incident or has information on the identity of the suspects should call Barking and Dagenham Police via 101. Alternatively, you can call Crimestoppers anonymously on 0800 555 111 quoting reference number 5118175/15: this will be anonymous and you will not even be asked for your name.

LONDON BANGLA

News

Friday 13 November 2015

Human Relief Foundation visits Remember, remember – 7th November! Barrister Nazir Ahmed Jordan humanitarian aid camps discusses the significance of

Emdad Rahman A team from the UK-based charity Human Relief Foundation (HRF) has returned from visiting various locations in Jordan to distribute aid to the most vulnerable refugees. Volunteers handed out school stationery kits to young children in Madaba, distributed over 200 blankets in Amman and packed and distributed 150 bags of locally-sourced food to needy families at a community centre in Ajloun. These food packs contained items such as rice, sugar, tuna, spaghetti, cheese, tea, dates and other essentials. The team visited an orphanage where they helped organise a “fun day” for children and orphans and also visited the Za’atari refugee camp which is one of the world’s largest refugee camps to assess the situation and speak to refugee families. Afterwards, the team visited refugee families in camps nearby Za’atari in the Um Ejimaal area. HRF team members included London based Khoyrul Shaheed, Nazim Tasadiq (HRF Midlands & the North West) and Deputy CEO Kassim Tokan. Khoyrul Shaheed said: “The experience has been something we will not be able to erase from our memories. These are proud people who have lost all their worldly belongings and are now living in these camps. Many are educated and enjoyed a life of comfort. There are so many orphaned children and many who have suffered immeasurable trauma after witnessing the horrors of what is happening in their homeland. I urge everyone to offer their support to our fellow humans.” For more information about HRF, go to: www.hrf.org.uk

Support on hand for young adult dementia carers

Reseach carried out by the Alzheimer’s Society shows that 850,000 people in the UK have a form of dementia – with one new person being diagnosed with the condition every three minutes. The Society champions the rights of people living with dementia and, very importantly, the millions of people who care for them. One of these support activities is a regular series of meet-ups for young adult dementia carers, and the autumn event will be held between 6pm and 8pm on Wednesday, 25th November at the Black Horse public house at 40 Leman Street, London E1 8EU. Nicola Zimmermann, Services Manager for Greater London revealed there are, “an estimated 4,200 younger people, aged below 65, living with young onset dementia in London. Many of these people will have younger families and we understand that teenagers and young adults with a parent who has been diagnosed with dementia have a different experience to other carers. They often like to access the support they need in different ways, such as using our online forum, Talking Point, and meeting each other socially. “This event is an opportunity for young carers to meet other people supporting a parent with dementia in an informal setting to

find out more about Alzheimer’s Society support, or just have a chat.” lThe event is open to over 18s only. To attend R.S.V.P to rebecca.wilson@alzheimers.org.uk or anna.borisova@alzheimers.org.uk lFor more information about the Alzheimer’s Society, go to: http://www.alzheimers.org.uk. lThe Society also runs a National Dementia Helpline (0300 222 11 22) and a YouTube channel on: www.youtube.com/AlzheimersSociety

I am writing on the day, the 7th November, the historical ‘National Revolution and Solidarity Day’ of Bangladesh. According to the Wikipedia, this day "commemorates the 1975 uprising formed by people and soldiers. The uprising, led by Colonel Abu Taher, ended the three day coup organised by General Khaled Mosharraf. It also helped put General Ziaur Rahman, the founder of Bangladesh Nationalist Party (BNP), in power." Thirty nine years ago on this day, in 1975, the soldiers and hundreds of thousands of civilians took to the streets with a strong vow and commitment to protect the national independence and sovereignty of their own country, Bangladesh. In fact, civil and military uprising in a large scale changed the course of the history of Bangladesh. It was unprecedented in the country, for nothing like this has happened in the 43 years history of Bangladesh. The nation was saved and the country was put back into the right truck through spontaneous revolution of joint sepia (soldiers) and janata (civilians). The course of the events and the apparent needs of the time brought late President Ziaur Rahman (hereinafter ‘Zia’) in lime light and he was gradually brought to the highest position of the country. He successfully brought the strict discipline in the army within a short time using his charismatic command and unparalleled popularity in the armed forces. That was the second time late President Ziaur Rahman made the highest and most remarkable contribution for Bangladesh: the first time he made the unique contribution when he declared independence of Bangladesh putting his life at real risk (life at real risk means if he was caught or captured by Pakistani army in war or if Bangladesh was not later become independent for any reason, he would have been executed for high treason) and then he himself physically fought front line for nine months long independence war and commanded one of the largest Sectors as a Sector Commander (a fighting force was named by the first letter of his name ‘Z Force’). Zia’s critics often criticise Zia saying that he was harsh and robust in bringing discipline into the army. In the process of doing so, many army personnel were killed. Well, what else could he have done? Did he have any other option? Certainly not. If he went for any other option or if he delayed in taking prompt action in right time, he would have been assassinated. If he listened to late Col (Rtd) Taher, who saved Zia from the captivity for his specific pre-planned ideological reason, there would have been a real disaster in the country. Late Col (Rtd) Taher and Jatya Samajtantrik Dal (JSD) had completely different plan. They wanted to establish socialism in Bangladesh in a violent way and make the army ‘so called classless/rankles army’ through elimination of the ranks of officers by executing and mass murdering. They had killed numerous army officers within just few days, from 3-7 November of 1975. Had they been successful and had late President Ziaur Rahman failed to control the situation, the history of Bangladesh would have been different. Bangladesh could have entered into the darkest tunnel and it would have taken at least few decades if not a century to come out from that tunnel. Thus, nobody can honestly deny that events on that day led the course of Bangladesh history to the domain as we find ourselves in. The spirit of the 7th November is to be united together and stand shoulder to shoulder, regardless of the position and status one has in the society, to protect the national independence and integrity. The nationalist and Islamic forces have many political and spiritual assets and values by which they have done their politics in the past, and still do and probably will do in the future, such as Bangladeshi nationalism, self reliance, village government, food in exchange of work, canal digging, self independence on food, social justice, communal harmony, Islamic value, absolute trust and faith on the Almighty God etc. Among them, the spirit of the 7th November is probably one of the most important values, the value of national unity and solidarity. It has given the nation a new direction. 7th November used to be observed with full sincerity and spirit when the Bangladesh Nationalist Party’s (BNP’s) government or the BNP and its Four Party Alliance’s government were in power in the late 1970s, 1990s and 2000s respectively. It was even well observed during almost decade long tenure of the military dictator, Lieutenant General Hussain Muhammed Ershad, in the 1980s. Various seminars, symposiums, and public rallies and meetings used to be held highlighting the importance and significance of the day where intensive and extensive discussions would take place. In fact, the 7th November was made and kept as one of the few public important holidays in the national calendar during those periods. But the observance of 7th November as a public holiday was cancelled when the government led by Bangladesh Awami League (BAL) came into power in 2009. They also did not observe the day properly with right spirit when they were in power in the late 1990s. There is currently no more public holiday on the 7th November in Bangladesh. Thus, 7th November passes passively, silently and relatively quietly in Bangladesh. The BAL remembers this day as the ‘freedom fighter killing day,’ whereas the JSD

7th November, the National Revolution and Solidarity Day.

Nazir Ahmed LLB Hons (London), LLM (London), FCIArb and Principal, Lincoln’s Chambers Solicitors is a UK-based legal expert, analyst, writer and columnist. He can be contacted via email: lc.solicitors@yahoo.co.uk remembers this day as the ‘day of revolution’ in their socialist perspective. Different social organisations loosely and passively observe this important day from different historical perspectives. This is very irony. It shows that the nation in general, and political parties and social organisations in particular, could not come into a consensus on national issues or on the importance of national days or events. The country’s future and fate is now being widely talked, discussed and even decided aboard: foreign ambassadors and high commissioners of powerful nations, in violating diplomatic norms and Vienna Convention, are often found touring abroad and neighbouring country to come into terms as to who can be brought to power or let be in power. This is a humiliation for an independent country. Where is then the sovereignty? It looks as if the wishes and mandates of the people of Bangladesh do not matter at all! The concerned and conscious citizens are now posing question: have we surrendered our independence and sovereignty? Is our country going to be subservient to the powerful nation or the biggest neighbour? The government and its alliance, instead of relying on the people of Bangladesh, appear to be keen to serve the interests of the biggest neighbour and the powerful nation. The main political opposition (not so called parliamentary opposition) and its alliance appear to be not behind in this race. Given such contemporary background, the significance and spirit of the 7th November is essential for all patriotic people of the country, living at home and abroad. Finally, many innocent civilians and military personnel lost their lives during the 3-7 November 1975. They have, no doubt, made their highest sacrifice for the nation. Thus, I would like to express my deep and sincere sympathy and condolence for the innocent people, both military and civilians, who were brutally and mercilessly killed and martyred during the 3-7 November 1975. May their souls be in eternal peace and may Almighty God accept their sacrifice for the country.

Anti-under-representation Czars correct their own under-representation gaffe

Some months ago, Eric Pickles said that under Mayor Lutfur Rahman’s Administration, Tower Hamlets Council handed out grants unevenly across the borough. He sent in “commissioners” to run the borough better – who recently finished dealing with applications to the Main Stream Grants (MSG) programme, which are made every three years. The Council has now issued an appeal to arts organisations and community groups to apply to the Event Fund to fund events being held between January and March 2016. The Event Fund is part of the MSG programme. And the Council “is interested in receiving applications for events in ward areas which are under-represented for funding” (sic). It seems that the people who came in to eliminate geographical bias in Mayor Lutfur Rahman’s grants system have found that their own system has led to geographical bias – a discovery which has been made at our expense. Ah well. The Event Fund exists to provide small grants for high quality public arts, events, and festivals (do councils ever give grants for poor quality events?). Organisations can apply for up to £2,500 – with the average application being in the range of £500 to £1,000. The funding can be used to support projects such as film festivals and community festivals, including music, dance and theatre events. These events must be arts-based and accessible and must demonstrate a real benefit to the community. The Council hinted that applicants may wish to consider celebrating or commemorating significant anniversaries or key calendar events such as LGBT Month, Women’s History Month, Chinese New Year or Holocaust Memorial Day. The areas “under-represented for funding” are: Blackwall and Cubitt Town, Bow East, Bow West, Bromley South, Canary Wharf, Island Gardens, Lansbury and St Katherine’s and Wapping. Cllr Asma Begum, Cabinet Member for Culture, addressed the issue with the insight of an X-Factor judge, stating, “The Event Fund has a real benefit to arts and cultural organisations in the borough. But most importantly, it delivers brilliant events to the community.” The deadline for applications to fund events taking place in February is 7th December and for events in March the deadline is 6th January and the Council says there is more

News

LONDON BANGLA 31

Second Labour councillor suspended in Newham

Continued from page 32

Cllr Rahman will be able to attend her local Labour Party branch meetings, but she will not be permitted to attend constituencywide events or meetings with other Labour councillors. She will continue in her public role as a councillor – although all her special responsibilities as a Mayoral Adviser for Community Care and Personal Assistance have been taken over by a fellow councillor until further notice. Cllr Rahman has described herself in Labour literature as having supported the Party since she was 18. She has been elected three times as a Labour councillor – in May 2006, May 2010 and most recently in May 2014. The Labour Party applies a strict vetting process to all candidates, including sitting councillors standing for re-election, in order to ensure probity in public office by its representatives. We can only assume that Cllr Rahman passed the vetting – which suggests that her suspension has arisen over a new matter. Back in May, Cllr Ahmed Noor was suspended after allegations were made that he had converted a commercial property he owns into a residential property, let to multiple occupants – without planning permission for the conversion and without obtaining the correct licences. Cllr Noor was actually served with an enforcement notice by his own Council, which is widely quoted locally as stating that the conversion of the property “provides a poor quality of accommodation, which is to the detriment of the persons who live there”. Cllr Noor apparently claimed that he had let the property out to someone else, who had done the unlawful conversion. However, it seems that Cllr Noor is still suspended. While the Labour Party and local authorities drag their feet, the public are still not being told what is going on. This precedent suggests that it may be some time before the public who voted for Labour’s candidate will be told what has gone wrong. A council spokesperson said: “Cllr Rohima Rahman has been suspended from Newham Labour Group. She remains a Newham councillor and it was mutually agreed that her responsibilities would be transferred to Cllr Clive Furness, mayoral adviser for adults and health.” It is now up to Labour mayor Sir Robin Wales to tell the public why they are being kept in the dark. Until then, how can the voting public have trust in Labour?

Campaign and cultivate!

The November issue of the Voice, newsletter of the East London Garden Society (ELGS) is out – bringing readers the usual mix of campaigning issues and horticultural know-how. The important local news is that ELGS is bringing together the community in Bethnal Green to deal with neglect in Bethnal Green Gardens and in the open spaces around Columbia Road. Two groups, the Friends of Bethnal Green Gardens and the Friends of Columbia Road, are now working together as a Friends Group to improve the whole area. The campaign to ensure that planting in the Bishops Gate Goods Yard development is community friendly (and, in particular, is designed to help cut pollution) continues. The ELGS is urging readers to sign the Mayor of Hackney’s petition on: https://www.change.org/p/boris-johnson-withdraw-your-supportfor-two-luxury-skyscrapers-in-hackney-2 Other campaigning issues include a garden bridge across the Thames and the gardens around the Crossness Pumping Station. What can we grow to eat? This month’s advice ranges from how to harvest the humble dandelion through to how to grow the far from humble saffron – with lots of information and discussion in between. It’s a good read – both for the committed gardener and for the novice who takes an interest in their surroundings. lFind the ELGS newsletter on: http://www.elgs.org.uk/voice-nov-15.html

ISSUE 08/38, FRIDAY 13 November 2015

SECOND LABOUR COUNCILLOR SUSPENDED IN NEWHAM

WHATâ&#x20AC;&#x2122;S UP WITH WALES? Sir Robin Wales, Labour Mayor of Newham, was remaining tight lipped this week as a second councillor was put under administrative suspension by the Labour Party. Cllr Rohima Rahman, Labour councillor for Green Street East ward, was placed

in administrative suspension by the Labour Party â&#x20AC;&#x201C; which refused to give the public any information about what their councillor was being investigated for.

Cllr Rahman herself has refused to clarify the matter, stating only that the reason is a personal matter. The voters are therefore being left in the dark.

Continued inside, page 31

London Bangla published by Khobor Publication Limited, Montefiore Centre, Hanbury Street, London E1 5HZ. Tel: 020 7247 3006. Email: info@londonbangla.com. Web: Londonbangla.com