Ilouutiset 2/2015 by Kylpylähotelli Levitunturi

KYLPYLÄHOTELLI LEVITUNTURIN ASIAKASLEHTI 2 / 2 0 1 5

Saunassa s.8 Kuuma sauna taltuttaa stressin

Villiruokaa takapihalta s.14 LIIKUNTA | HYVINVOINTI | RUOKA | IHMISET JA ILMIÖT | KYLPYLÄ

SISÄLLYSLUETTELO

LISÄÄ ILOA IN I S K U O K O K KOKOUKSET VARAA SYKSYN ELLI LEVITUNKYLPYLÄHOT OUSHINNOIN RJ TA TURISTA . LOKAKUUSSA

K: HINNAT 1 VR 137 € / hlö / 1 hh 4 € / hlö / 2 hh

15 assa 27.9.-5.11.20

Tarjous voim

Julkaisija

: Hintaan kuuluu ksi ka ja at til us ko Ko • aa til ryhmätyö lounas- ja • Aamiainen sekä päivillisbuffet at • Kokousvälipal lpylään ky ys äm El • Pääsy 6 200 tai Varaa heti 016-64 unturi.fi sales@hotellilevit

VIRKISTYSVINKKI! Ryhmille suunniteltua treenija virkistysohjelmaa sekä keilausta edulliseen hintaan.

Tässä lehdessä

Levin Matkailukeskus Oy / Kylpylähotelli Levitunturi Levintie 1590, 99130 Sirkka Puhelin 016 646 301 Fax 016 646 660 hotelli@hotellilevitunturi.fi

Pääkirjoitus...........................................................................................................................3 Ihmiset ja ilmiöt .............................................................................................................4

www.hotellilevitunturi.fi

Lapin villiruoka villitsee maailmalla ..................................................................5

Ulkoasu

Ihmiset ja ilmiöt ............................................................................................................6

Mainostoimisto Ajatus Oy Sauna on köyhän apteekki .......................................................................................8

Valokuvat

Blogistin loma lasten kanssa .............................................................................. 10

Harri Tarvainen Photo/Creative

Toimitus Kylpylähotelli Levitunturi & Mainostoimisto Ajatus Oy www.ajatus.fi

Kun kylpylä tuli Suomeen .....................................................................................12 Talvikohteena iglu .......................................................................................................14 Kaiken takana on kokousisäntä ..........................................................................15

Jakelu Kylpylähotelli Levitunturin asiakkaat, matkailuun liittyvät tapahtumat ja messut

Painopaikka Painotalo Seiska Oy, Iisalmi

OSALLISTU LEHDEN TEKOON! LÄHETÄ TERVEISESI FACEBOOK-SIVUJEMME KAUTTA.

Facebook.com7 kylpylahotellilevitunturi

PÄÄKIRJOITUS KUVA Jaakko Posti

Parahin lukija,

kiireisinä aikoina ihmisten tulisi kiinnittää entistä enemmän huomiota omaan hyvinvointiin ja jaksamiseen. Kylpylähotelli Levitunturilla on pitkät perinteet suomalaisten hyvinvointipalveluiden edistämisessä. Suomalaiset tutustuivat aikoinaan Levillä kyseisiin palveluihin kylpylöiden kautta. Nykyään pidämme huolen, että hyvinvointipalvelumme ovat vahvasti esillä niin hotellissa kuin Wellness –verkkokaupassakin. Uusissa Ilouutisissa raotetaan Kylpylähotelli Levitunturin tarinaa hyvinvointimatkailun pioneerina. Levin kylpylähotelli oli nimittäin yksi Suomen ensimmäisistä viihdekylpylöistä. Silloinen hotellijohtaja Pekka Sammatti muistelee, että tie Suomen hyvinvointimatkailun pioneeriksi ei tullut ilman kritiikkiä, mutta riski kannatti. Kylpylä osoittautui ympärivuotisesti kannattavaksi

Kylpylähotellin tarjonta kulkee edelleen käsi kädessä kuluttajien muuttuvien tarpeiden kanssa. Kylpylähotellin Day Spa -ja Personal Trainer -palvelut ovat paljolti kysyttyjä – monet eivät halua luopua päivittäisistä urheilurutiineista lomallakaan. Uudessa Ilouutiset-numerossa tutustutaan mm. saunan vaikutuksesta terveyteen ja stressinpoistoon. Golf -kierroksen tai ruskavaelluksen jälkeen kannattaakin suunnata hierontaan tai rentoutumaan saunan lämpöön. Villiruoka-artikkeli valottaa, kuinka paljon Lapista löytyy puhtaita ja ravintorikkaita raaka-aineita. Eletään kaikki parempaa elämää kokonaisvaltaisen hyvinvoinnin kautta. Ilolla Ari Aspia, toimitusjohtaja, Kylpylähotelli Levitunturi

heti sen ensimmäisenä toimintavuotena. Kylpylähotelli Levitunturi kantaa ylpeydellä edelläkävijän leimaa. Suomessa 1980-luvulla veteraanikuntoutus oli yksi ainoista hoitomuodoista, joita tarjottiin kunnan kuntoutuskeskuksissa. Kylpylähotelli oli harppaus suuntaan, jossa hoidoista ja hyvinvointipalveluista tehtiin kaikille avoimia palveluita. Kylpylähotellissa oli 80-luvulla edelleen aktiivista veteraanikuntoutusta, mutta oli myös tärkeää tarjota mieluisa lomakohde tavalliselle palkansaaja perheelle. Nykyään kylpylähoidot ovat luonnollinen osa työikäisten ihmisten kokonaisvaltaista hyvinvointia.

Ilo kuuluu hintaan! Kylpylähotelli Levitunturissa huonehintaan sisältyy aina

lähtöpäivänä), sisäänpääsyn David Kuntokeskukseen,

ilo, sekä paljon erilaisia palveluja! Hotellivieraillemme

Lastenmaailmaan ja viihderavintolaan sekä suksihuolto-

tarjoamme aamiaisen, aamu-uinnin kuntoilualtaalla, yhden

tilojen käytön ja ilmaisen WiFin.

päivittäisen sisäänpääsyn Elämyskylpylään (myös

IHMISET JA ILMIÖT KUVA Jaakko Posti

KOONNUT Sari Poikonen Stina Varkkola

Suosittelen! ”Meillä on helppo majoittua koiran kanssa! Tilavat koirahuoneet sijaitsevat ulkoovien läheisyydessä. Sisäänkirjaudut-

Vauhtia alamäkipyöräilystä Alamäkipyöräily vie monet laskijat kesällä takaisin rinteeseen. Downhill eli deehoo on yksi maastopyöräilyn alalajeista. Valokuvaaja Jaakko Posti on lajin innokas harrastaja. ”Alamäkipyöräilyä

taessa muistamme koira-asiakkaitamme; he saavat herkkupaketin ja kakkapussirullan. Kylpylän takaa lähtee kesäisin mukava maisemareitti ja talvella alueella on paljon koirahiihtolatuja. Lemmikeillä on lupa ajella myös gondolihisseillä!” Vastaanoton palveluesimies Nita Juntura

voi harrastaa helposti rinteiseen rakennetussa Bike Parkissa tai metsäpolulla”, Posti kertoo lajista. Aloittelijan kannattaa valita alkuun helppo reitti ja muistaa asianmukaiset varusteet. ”Laskettelu ja alamäkipyöräily tuottaa usealle hyvin samankaltaisen elämyksen: molemmissa harrastuksissa vauhti on hallitseva elementti”, Posti vertailee. Lajissa tärkeimmät varusteet ovat kypärä sekä polvi- ja kyynärsuojat. Posti suosittelee kaikkia kiinnostuneita tutustumaan lajiin vuokraamon kautta, sillä pelkkä alamäkipyörä voi maksaa kaikkea 1000 ja 10 000 euron väliltä. ”Aloittelijan kannattaa myös hakea lajiin tuntumaa ensin Bike Parkin merkityiltä reiteiltä”,

Levillä Ruskan aika on kiireisintä golf-sesonkia. Syksyn värit houkuttelevat Suomen pohjoisimmalle kentälle koko kauden golfaajista kolmanneksen. Golfkausi alkaa Levillä kesäkuun yöttömistä öistä ja jatkuu syyskuun Ruskaan. Pohjois-Suomen golfkausi onkin käänteinen verrattuna muuhun Suomeen: Etelä-Suomessa kausi alkaa aikaisin keväällä ja hiipuu alkusyksyyn. Siksi suuri osa Levin Ruska-golfaajista onkin etelästä tulevia turisteja. Lapin leveyspiireillä sijaitsevat golfkentät tarvitsevat kuitenkin syksyllä erityshuoltoa. Levillä golfkenttää huolletaan pitkälle syksyyn, vaikka keskuksessa

neuvoo Posti.

valmistaudutaan jo täyttä päätä talvikauteen.

Levin Bike Parkista löytyy mer-

Kesällä keskiyön auringossa pelit saattavat jatkua ympäri vuoro-

kittyjä alamäkipyöräreittejä niin aloittelijoille kuin kokeneille harrastajillekin. DH Super Bike Pass- yhteiskausikortilla pääsee tiputtelemaan vapaasti kolmelle eri tunturille: Leville, Ylläkselle ja Ounasvaaralle. SP

Raikastu Ruskagolfista

kauden. Ruskan aikaan valoisa peliaika loppuu nopeammin mutta toisaalta kirpeässä säässä ei tarvitse huolehtia sääskistä lainkaan. Elokuun lopussa pelataan Kylpylähotelli Levitunturin järjestämä Levi Spa Open, jossa kisataan mukavista palkinnoista naisten ja miesten sarjassa. Kilpailu järjestetään neljättä kertaa. SP

RUOKA

TEKSTI Merja Vilmilä KUVA Shutterstock

VILLIINTYNYTTÄ RUOKAA Maailmalla trendiksi noussut villiruoka on yksi Lapin monista rikkauksista.

erveysvalistuksen lisääntyessä ruokavalioon kiinni-

kuin alueen matkailuyrityksiäkin marjojen ja sienien

tetään yhä enemmän huomiota. Pohjois-Suomen

keräämiseen. ”Itse keräämällä säästää rahaa, ja hankkii

anti on villiruoka. Se on nykyään maailmalla suositun,

samalla terveellistä syötävää. Ellei pääse itse metsään,

pohjoismaisen ruokavalion mukaisesti puhdasta, turval-

voi marjaostoissa suosia paikallisia yrittäjiä, ja ostaa

lista ja terveellistä. Marjat, sienet, kala, villiyrtit, poro ja

heiltä suoraan.”, neuvoo Moisio.

riista houkuttelevat yhä useamman kokeilemaan niitä omassa ruokavaliossa. Näkemiin Välimeren ruokavalio,

Lapin villiruoasta esimerkiksi Matsutake -sieni on saa-

meillä on herkkuja omasta takaa!

vuttanut suuren suosion Japanissa. Hauki on suosittua mm. Ranskassa, ja saksalaiset arvostavat suomalaisia

Villiruoka on lisännyt suosiotaan sen puhtauden ja terveellisyyden myötä. Suomessa viljellyt marjat ovat puhtaita. Samaa ei voi sanoa kypsentämättömistä ulkomailta

marjoja. Simo Moisio soisi mielel-

Lapin villiruoasta esimerkiksi Matsutake-sieni on saavuttanut suuren suosion Japanissa

lään Lapin ja Kainuun muuttuvan raaka-aineiden tuottajasta niiden jalostajaksi. Lopputuotteeksi jalostaminen parantaisi työllisyyttä ja

tuoduista marjoista. Laiminlyön-

tuotteesta saatavaa hintaa, mutta

nit tuontimarjojen keittämisessä

ongelmana on laitteiden ja pakas-

voi pahimmassa tapauksessa johtaa ilkeän noroviruk-

tusjärjestelmien kalleus. Pienemmillä toimijoilla ei ole

sen iskuun. Metsiemme tuotteet ovat sen sijaan puhtai-

tähän yksinkertaisesti varaa. Markkinat ovat kaukana

ta, ja niistä voi nauttia huoletta. Nyt suuressa suosiossa

eikä pieni maa kuluta kuin rajallisen määrän.

oleva pohjoismainen ruokavalio sisältää myös suuret määrät kalaa, niin järvikalana kuin kasvatettuna lohena

Nykyään suomalaiset ovat yhä valistuneempia terveyt-

tai muikkuna. Kala yhdistettynä rukiiseen, kauraan ja

tä koskevissa kysymyksissä, eikä enää ole ihan sama

rypsiöljyyn varmistaa terveellisen, puhtaan ruokavalion,

mitä syö. Mikäli haluaa pelata terveellisyydessä varman

jonka myötä myös tarpeellisten kalaöljyjen saanti on

päälle, kannattaa suosia kotimaista villiruokaa. Simo

turvattu.

Moision mukaan villiyrttejä ei riitä vientiin saakka, mutta niitä riittää kyllä jokaiselle halukkaalle. Marjoja

Toiminnanjohtaja Simo Moisio Arktiset Aromit ry:stä

ja sieniä jää joka vuosi suuret määrät metsiin mätäne-

antaa kiitosta suomalaisille keittiömestareille, jotka

mään. Suomalaisilla on intoa lisätä villiruoan käyttöä,

ovat ennakkoluulottomasti ottaneet Lapin ja Kainuun

ja Moision mukaan marjastuksen ja sienestyksen soisi

antimet ruokalistoille. ”Meillä on väestöä vähän, joten

jälleen yleistyvän. Metsissä kulkeminenhan poistaa

ylikeruun varaa ei ole. Näen myös matkailun tärkeässä

tunnetusti myös stressiä. Ei kannata hämmästellä, jos

roolissa arvokkaan ruokaperinteemme laajentami-

samalla seudulla istuu japanilainen mättäällä mustikoi-

sessa.”, sanoo Moisio. Moisio kehottaa niin paikallisia

ta maistellen.

IHMISET JA ILMIÖT KOONNUT Sari Poikonen Stina Varkkola

Lisää iloa nettiin! Kylpylähotelli Levitunturin Facebook-sivulla

Maailmancup Levillä Pujottelun maailmancupkauden avajaiset järjestetään jälleen Levillä marraskuun puolivälissä. “Tänä vuonna tapahtumassa painotetaan tarjonnan monipuolisuutta” sanoo Levi Eventsin toimitusjohtaja ja maailmancupin kisaorganisaation pääsihteeri Janne Pelkonen. ”Olemme kuunnelleet kävijöiden toiveita ja tarjontaa lisätään etenkin lapsille

jaetaan jatkossa yhä enemmän iloisia uutisia maailmalta. Lisäksi Facebookissa ja Instagramissa pääset kurkistamaan Kylpylähotellin arkeen: hauskoilla kuvilla kerrotaan, ketkä tekevät lomastanne täydellisen, ja millaista työ hotellin kulisseissa on. Myös Ilouutiset-lehti tulee olemaan entistä näkyvämmin esillä verkossa. Seuraa somessa: fb.com/kylpylahotellilevitunturi ja @spahotellevitunturi.

ja lapsiperheille”. Kansainvälisesti merkittävissä avajaisissa näkyy tänä vuonna vahvasti kolme eri teemaa : lappilaisuus, viihteellisyys ja lipun hintaan kuuluvat erilaiset lisäpalvelut Levillä. Tapahtumaa seuraa television välityksellä yhteensä 190 miljoonaa silmäparia. SP

Talvi alkaa Levidays -tapahtumalla Levin talvi avataan marraskussa perinteisesti Levidays –tapahtumalla. “Levidays aloittaa koko talvikauden ja haluamme, että tapahtumasta löytyy jokaiselle jotakin”, Maija Palosaari kertoo. Palosaari vastaa Levidaysin tapahtumatuotannosta ja sisällöstä. Varmaan on, että avajaisissa nähdään tänä vuonna

Kylpylähotelli Levitunturin spa-tarjontaan tutustuminen tapahtuu

huikaiseva tuli-show. Tapahtuma-

helposti uuden wellness-verkkokaupan myötä. Erilaiset hieronnat,

paikkana toimii Levin eturinteiden

akupunktiohoidot ja fysioterapiatuokiot kruunaavat loman ja ovat

edusta ja niiden juurelle raken-

hyviä huolenpitolahjoja läheiselle. ”Huoneitamme voi varata ja ostaa

netaan aikaisemmilta vuosilta

netistä, kuten tähänkin asti, mutta sen lisäksi verkkosivustollemme

tuttu kotakylä. Palosaari vinkkaa

on ilmestynyt uusi wellness-verkkokauppa, josta voi hankkia hotellin

lapsiperheiden suosikiksi husky-

omia hyvinvointihoitoja”, kertoo Kylpylähotelli Levitunturin markki-

valjakkoajelut, joiden kyytiin pääsee

nointipäällikkö Tarja Syrjänen. SV

Levidays –tapahtumassa tänäkin vuonna. SP

Hyvinvointia verkkokaupasta

JAKSAMINEN

ITSESTÄ HUOLEHTIMINEN

TERVEYS TYÖHYVINVOINTI

TYÖTEHO

TUNTURIMAISEMA LIIKUNTA

ELÄMÄNTAVAT

KUNTOUTUSRAHA

I T T N O M E KUNTOR KSILLE PK-YRITY

OTA ASKEL YLÖSPÄIN, KOHTI HYVÄÄ TERVEYTTÄ, KOHTI PAREMPAA YRITTÄJYYTTÄ, YHDESSÄ – ETENE Y-AKSELILLA!

Hyvinvointi kohottaa yrityksen henkeä ja liiketoimintaa. Nyt Sinulla olisi mahdollisuus panostaa omaan ja työntekijöittesi hyvinvointiin!

Kuntoremonttiin hakeutuminen edellyttää kuntoutuspäätöstä. Mikäli kurssin ajalta maksetaan palkka, Kela voi maksaa työnantajalle kuntoutusrahaa.

Kylpylähotelli Levitunturin Y-askel -ohjelma on suunnattu työntekijälle tai yrittäjälle. Seitsenpäiväinen ohjelma toteutetaan osaavien ammattilaisten johdolla.

Katso lisätiedot: hotellilevitunturi.fi/y-askel Varaukset Myyntipalvelu, 016-646 200, sales@hotellilevitunturi.fi

Levintie 1590, Levi 016 646 301 hotelli@hotellilevitunturi.fi www.hotellilevitunturi.fi

HYVINVOINTI

TEKSTI Sari Poikonen KUVA Harri Tarvainen Photo Creative

SISÄISTÄ KAUNETTA SAUNASTA Saunasta voi hakea helposti apua unettomuuteen ja stressinpoistoon.

aunassa suomalainen löytää sisäisen rauhan.

huone, jossa oli turvallista synnyttää ja lääkitä vaivoja.

Kiireettömyyden elementit saattavat yhdistyä

Ikiaikaisilla rohdoilla kuten turpeella, hunajalla, savella

oikealla tavalla vaikkapa savusaunassa järvimaisemaa

ja erilaisilla yrteillä hoidettiin ihoa saunan lämmössä.

katsoessa tai turkkilaisen höyrysaunan lempeissä

Samat rohdot on löydetty uudestaan tämän päivän

löylyissä. Jotkut vannovat puulämmitteisen saunan

saunahoidoissa ja -tuotteissa.

nimeen ja toiset hakevat lämmöstä tehoa liikuntaan. Oli mieltymys mikä tahansa, sauna on hyvä palautushoito

Sauna on vakiinnuttanut asemansa terveyden ja aktii-

keholle ja mielelle nykyajan kuormittavasta elämästä.

visen elämän edistäjänä. Saunan fysiologiset vaikutukset perustuvat siihen, että kuumassa kehon lämpötila

Suomalaisella saunalla on sisaruksia ympäri maailmaa

nousee muutaman asteen ja verenkierto vilkastuu.

aina Keski-Euroopasta Afrikkaan saakka. Lämpimissä

Saunominen kiihdyttää myös aineenvaihduntaa ja pois-

maissa saunotaan kuitenkin perinteisesti kevyemmin

taa kuona-aineita kehosta hikoilun kautta. Aineenvaih-

kuin kylmemmissä maissa. Turkkilaisessa hamam-

duntaa kiihdytetään nykyään myös kaloreita polttavalla

saunassa vietetään aikaa yhdessä toisin kuin Meksi-

infrapunasaunalla tai saunajoogalla. Puolen tunnin

kossa, jossa saunominen tapahtuu aina yksin. Pohjois-

jooga miedossa 50 asteen lämmössä vetreyttää lihaksia

Amerikan intiaanit ja eri eskimokansat rakensivat myös

ja poistaa kehosta ylinmääräisiä nesteitä.

hikimajoja, joissa saunominen oli osa pyhää rituaalia.

Suomalaisessa saunassa on perinteisesti hoidettu kaik-

Detox-kuureja kaihtavat keskittyvät usein hyötymään

ki vaivat: vanha sanonnan mukaan sauna on köyhän

saunan rentouttavasta vaikutuksesta. Saunassa ren-

apteekki. Maaseudulla sauna olikin usein kodin puhtain

toutumisella voi olla odotettua suuremmat fysiologiset

HYVINVOINTI

Hyvinvointia maailmalta

Unkari

Japani Japanilaisia kylpylöitä

Budapest on tunnettu

kutsutaan Onseneiksi. Onsen

kylpylöistään ja niiden perinteet

tarkoittaa kuumaa lähdettä, jonka

Unkarissa ovat peräisin antiikin

äärellä kylpylä sijaitsee.

Rooman ajoilta. Kylpylät saavat

Onseneissa naiset ja miehet

vetensä kaupungin yli sadasta

kylpevät erillään.

kuumasta lähteestä. Budapest sai 1934 kylpyläkaupungin

Viro

virallisen tittelin.

Pärnu on monelle suomalaiselle tuttu kylpylälomakohde. Pärnun kylpylät saavat vetensä kaupungin läpi virtaavasta Pärnujoesta. Pärnun kylpylöissä

Turkki

voi nauttia ylellisestä 24

Turkkilaiseen kylpylään

karaatin kultahieronnasta.

kuuluu hamam, joka on kostea, usein vanhaan moskeijaan rakennettu höyrysauna. Hamamin hierojia kutsutaan tellakeiksi.

vaikutukset. Saunominen lisää nimittäin endorfiinien eli

muudesta ja stressistä, etenkin jos elämä on arkisin

mielihyvähormonien tuotantoa elimistössä. Jos sauno-

kovin kuormittavaa. Saunomista kannattaa kokeilla

minen olisi liikuntaa, se vastaisi reipasta kävelyä. Sa-

parempien yöunien toivossa. Paras aika saunomiselle on

malla tavoin kuin monet arjen kolotukset hoituvat luon-

kuitenkin pari tuntia ennen nukkumaanmenoa.

nossa liikkumisella, myös sauna voi olla pitkäaikaisesta stressistä kärsivälle ensiaskel rentoutumiseen. Myös

Vaikka saunoista on nykyään varaa valita, ei sisäinen

tutkijat painottavat saunan terveysvaikutuksissa entistä

hyvänolon tunne katso teknologiaa. Tärkeintä on, että

enemmän sen fysiologisten vaikutusten sijaan ihmisten

itse huomaat saunan positiivisen vaikutuksen mieleen

omia tuntemuksia. Monet kärsivät jopa lomillaan unetto-

ja kehoon.

Saunavalikoima ei jätä ketään kylmäksi Mitä olisi kylpylä ilman kuuman saunan hellyyttä? Kylpyläho-

Myös kelosaunassa kannattaa käydä, sillä vastaavaa, hämy-

telli Levitunturin kuudessa saunassa on hyvä lämmitellä uimis-

isää tunnelma ei ole muualla. Miehille ja naisille on omat,

en välissä. Suihkutilojen yhteydessä on suomalainen sauna,

erilliset saunansa. Jos uimapuvuttomuus silti vaivaa, voi aivan

jossa mahtuu rentoutumaan rauhassa. Kylpylän höyrysauna oli

hyvin kääriytyä pyyheliinaan..

maan ensimmäinen, ja sen kokeminen ilahduttaa yhä kävijöitä.

LAPSET

TEKSTI Sari Poikonen KUVAT Miia Björklid

LASTEN KANSSA LOMALLE Pesänrakennus -blogin kirjoittaja perheenäiti Miia lähti perheineen lomalle Kylpylähotelli Levitunturiin ja kirjoitti matkakokemuksista blogiinsa.

asten kanssa lomalle lähteminen vaatii vanhem-

tarvinnut lipsua lomallakaan. Perhehuoneessamme oli

milta suunnitelmallisuutta ja joustavuutta. Matkalle

myös minikeittiö, joka mahdollistaa pienten välipalojen

aikovia kiinnostaa usein helpot kohteet, joissa on otettu

ja aterioiden tekemisen. Ei siis tarvitse joka kerta lähteä

huomioon lasten kanssa matkustavien mahdolliset

ulos syömään! Tämä on mukava lisä lapsiperheelle ja

tarpeet. Lomalle lähdetään lasten ehdoilla, mutta ei

matkabudjetille. Nyt päikkäreille ja myöhemmin testaa-

suinkaan aikuisten oman loman kustannuksella.

maan hotellin kylpylä!”, kirjoittaa Miia.

Blogikirjoittaja Miia lähti viime keväänä lomalle Kylpylähotelli Levintunturille perheensä kanssa. Björklid arvioi

Naisten loma on puolivälissä. ”Huomenna on vielä koko-

kylpylähotellia blogissaan lapsiperheen näkökulmasta

nainen lomapäivä! Tänään ollaan taas ulkoiltu, käyty

ja päätyi ensimmäisen vierailun jälkeen matkustamaan

gondolihissillä rinteessä lounastamassa ja katselemassa

Leville toistamiseen – tällä kertaa koko perheen kera.

maisemia.”, Miia kirjoittaa. Matkaseurue kävi edellisenä iltana testaamassa hotellin kylpyläosaston. ”Sinne

TYTTÖJEN KESKEN LOMALLA

mennään ehdottomasti tänään uudestaan! Uiskentelu

”Täällä me tytöt toista päivää lomaillaan”, kirjoittaa Miia.

ja saunominen oli kaikkien mielestä niin kivaa! Kylpylä

Miian ja hänen tyttären Ruun matkaseurana oli Miian

oli kyllä komeimpia mitä olen nähnyt – ulkoaltaisiin ei

ystävätär lapsineen. Matka alkoi lennolla Kittilään ja

vielä pikkuisten kanssa menty , mutta muuten käytiin

lentokenttäbussilla suoraan Kylpylähotelli Levintuntu-

joka altaassa kylpemässä ja parissa eri saunassakin.”,

riin. ”Ensimmäinen päivä otettiin rennosti paikkoja kat-

kirjoittaa Miia. ”Erityiskiitos pukuhuonetilojen lasten

sellen, kaupassa käyden ja lepäillen. Ruu oli kuumeessa

kävelytuolista: oli todella mukava laittaa pikkuinen

ja aamuviiden herätys painoi kaikkien silmäluomia.

siihen siksi aikaa, kun itse käy peseytymässä ja kuivat-

Lapset olivat pienestä sairastelusta huolimatta lomasta

telemassa. ” Miia summaa kylpyläkokemuksen.

innoissaan. ”Päivä alkoi runsaalla aamiaisbuffetilla.

Buffetissa oli varaa valita, niin perheen pienimmillä

Lomaa kuului totta kai käynti Lastenmaailmassa. ”Ruun

kuin vähän isommillakin. Runsaasta valikoimasta oli

lemppari oli, yllätys yllätys, pallomeri. Hän halusi sinne

helppo valita omaan dieettiin sopivat ruuat, joten siitä ei

koko ajan istumaan. Meillä on ollut kyllä niin mukavaa.

LAPSET

Viikonloppuna tulee näköjään taas kylmemmän ilmat,

väkikin, ja henkilökunta huomioi lapset mukavasti

joten loma osui ajoitukseltaan aivan nappiin. Pakkasta

laittamalla musiikin pienemmälle. ” kirjoittaa Miia.

ei ole juuri ollenkaan.” kirjoittaa Miia. ”Perjantaina lennettiin aamupalan jälkeen takaisin kotiin. Ruu nukkui

Levillä aikuiset pääsivät aktiiviloman tunnelmiin.

melkein koko lennon, joten kotiinpaluu meni vaivatto-

”Päästiin hiihtämäänkin! Ruu nukkui manduca -kan-

masti. Jussi kävi hakemassa meidät Helsinki-Vantaalta.

toliinassa sillä välin, kun hiihdimme järven yli nuotio-

Olipas kiva tulla taas kotiin reissusta”, kirjoittaa Miia.

paikalle evästelemään. Toisena päivänä kävimme, tällä keraa ilman Ruuta, testaamassa vähän latua.” kirjoittaa

PÄÄSIÄINEN LEVILLÄ KOKO PERHEEN KERA

Miia. ”Ulkoiltiin tietysti myös ihan kävellenkin ja käy-

Miia suuntasi pääsiäisenä toistamiseen Leville –

tiin pulkkamäessä. Mikäs näitä maisemia katsellessa!”,

tällä kertaa koko perheen voimin ja autolla. ”Lähdimme

iloitsee Miia blogissaan. Kylpyläosasto oli perheen

ajelemaan Leville päin kiirastorstai-iltana: matkaa oli

parissa tälläkin kertaa yhtä suuri hitti kuin viimeksi.

pyöreät 1000 kilometriä. Autoon pakattiin järjettömältä

”Ruu pääsi Elämyskylpylässä isoon vesiliukumäkeen

tuntuva määrä tavaraa: toppavaatteet, lastenvaunut,

isin sylissä! Ja minä kävin kylpylän salilla. Tosin vain

kaksi koiraa sekä itsemme. Oli muuten aika täysi auto!

kerran.. Oli kyllä enemmän suunnitelmissa, mutta näin

Noh, ei ollut ainakaan tunnelmasta puutetta”, kirjoittaa

meni. Yskässä oltiin koko perhe, joten ehkä ihan hyvä

Miia.

ettei rehkinyt enempää.”, kirjoittaa Miia.

”Pääsimme perille Leville lauantai-aamuna: aurinko

Oli kotiinlähdön aika. ”Takaisin lähdettiin ajamaan

paistoi ja sää suosi meitä muutenkin monena päivänä.

aikaisin perjantai-aamuna. Olimme varautuneet viet-

Välillä tuli kuitenkin lunta yhtä sakeasti kuin olisi ollut

tämään yön jossain matkan varrella. Kaikki pysyivät

keskitalvi! Hassua, kun etelässä luonto on jo puhjennut

kuitenkin hyväntuulisina (myös minä), eikä meidän

kasvukauteen, täällä talvi senkun jatkuu”, kirjoittaa

tarvinnutkaan jäädä yöksi minnekään. Ajoimme kol-

Miia. ”Viikon aikana touhuttiin kaikennäköistä. Käy-

mella pysähdyksellä kotiin! Matkaan meni 14 tuntia,

tiin Lastenmaassa kuuntelemassa kun Mikko Alatalo

mutta kyllä oli kiva tulla takaisin kotiinkin. Kiitos vaan

esitti Känkkäränkkä-lauluja. Keskityttiin ihastelemaan

Jussille, teit ison työn ajaessasi meidät turvallisesti

husky-koiria sekä koirasusia Levin Huskypuistossa.

kotiin. Kiitos taas upeasta lomasta Levin seudulle. Ehkä

Puistosta löytyi myös isojen koirien lisäksi seurakoirina

taas ensi keväänä sinne”, kirjoittaa Miia.

toimivia pieniä pystykorvia, joita lapset saivat silitellä. Yhtenä alkuiltana käytiin hohtokeilaamassa koko

Lue lisää Pesänrakennus- blogista sivulla

porukalla Kylpylähotelli Levinturissa. Oli muuten Ruun

www.kalliorinne.blogspot.fi

ensimmäinen kerta keilaamassa! Hyvin viihtyi pikku-

KYLPYLÄ

TEKSTI Sari Poikonen KUVAT Kylpylähotelli Levitunturin arkisto

KYLPYLÄHOTELLI LEVITUNTURI Suomalaisen hyvinvointimatkailun pioneeri Suomen ensimmäinen kylpylähotelli rakennettiin Lappiin 1980-luvulla. Epäilijöitä kuitenkin riitti, eikä kukaan uskonut kylpylämatkailun menestykseen. Paitsi Pekka Sammatti.

ekka Sammatti on dynamo Suomen ensimmäisen

vähän. Kun Leville haettiin johtajaa, Pekka Sammatti

kylpylähotellin takana. Sammatti johti Kylpyläho-

valittiin tehtävään. ”Uskon, että minut valittiin, koska

telli Levitunturia sen ensimmäiset 16 ja puoli vuotta

tähän hommaan vaadittiin vähän räväkämpi tyyppi.

ja tutustutti samalla suomalaiset kylpylälomailuun.

Jorma Reini, silloisen Suomen Teknisten Toimihenkilö-

Sammatti on siten osavastuussa hyvinvointimatkailun

järjestöjen Keskusliiton puheenjohtaja tiesi, että uskal-

idean rantautumisesta Suomeen.

lan sanoa, lyödä nyrkkiä pöytään ja tykkään haasteista. Reini toivottikin minut tervetulleeksi projektiin sanoen

Puheet hotellin rakentamisesta alkoivat Levitunturilla

”otan osaa””, Sammatti muistelee nauraen. Kylpylän

1980-luvun alussa. Hotellihanke sai heti paljon kritiikkiä

hankesuunnitelma oli osa Sammatin Helsingin Kauppa-

osakseen. Kustannusten ennustettiin nousevan peräti 12

korkeakoulun opinnäytetyötä.

miljoonaan ja kiinnostuneita asiakkaita uskottiin olevan

KYLPYLÄ

”Kittilän kunta oli kiinnostunut tuolloin rakentamaan

herättivät kiinnostusta Helsingissä asti: Kyseessä oli

uimahallin hotellin yhteyteen”, Sammatti muistelee.

maan ensimmäinen sauna, jossa uima-asujen käyttö oli

Hankesuunnitelma alkoi kuitenkin näyttää hyvin

kielletty. ”Siihen aikaan aihe puhutti. Nythän se on ihan

erilaiselta, kuin mitä kunta oli ajatellut. Sen sijaan, että

yleistä kylpylöissä”, Sammatti toteaa. Vaikka ihmisiltä ei

kunnalle olisi alettu laatia 25 metrin allasta, Sammatti

löytynyt uskoa kylpylähotellin menestykseen, Samma-

esitti ajatuksen rakennuttaa Suomen ensimmäisen

tilta sitä löytyi kaikkien edestä. ”Minulla oli vahva ajatus

viihdekylpylän. ”Eiväthän lappilaiset tai ylipäätään

siitä, että tästä tulee loistojuttu”, Sammatti painottaa.

suomalaiset tienneet, mikä oli viihdekylpylä.” Sammatti

Viime vuosien kiinnostus hyvinvointimatkailuun on

joutui rauhoittelemaan asiasta syntynyttä kohua leh-

tehnyt erottautumiskeinoista kuitenkin entistä vai-

dissä saakka: ”Visioni oli rakentaa kaupallinen kylpylä,

keampia. ”Levi on kehittänyt toimintaa fiksusti yhdistä-

jossa olisi kuntoutusta, mutta jonka tarjonta painottuisi

mällä kylpyläelämyksen Lapin luonnon eksotiikkaan”,

viihtyisään allasosastoon.”

Sammatti analysoi.

Suunnitelmien vahvistuttua Sammatti lähti hakemaan

Hyvinvointipalveluiden määrä on kasvanut räjähdys-

vaikutteita maailmalta. Malli kylpylälle tuli Saksasta.

mäisesti viime vuosina Lapin matkailussa. Sammatin

”Kävin katselemassa kylpylöitä, matkustelin ja tutustuin

mukaan tarjontaa alkaa nykyisessä muodossaan olla

ihmisiin. Hain jatkuvasti uusia ideoita”, hän muistelee.

jo liikaa: ”Lapin matkailussa tulee aina olemaan se low

Lopulta arkkitehti Paavo Karjalainen ryhtyi toteutta-

season -ongelma. Ilman erottuvia palveluita ei riitä asi-

maan Sammatin visiota. ”Hän on erinomainen suunnit-

akkaita.” Kylpylähotelli Levitunturin menestyksen salai-

telija! Hän ei rakentanut monumenttia itselleen vaan

suus on kuitenkin Sammatin mielestä ajoitus. ”Olimme

mietti tarkasti asiakaskuntaa”, Sammatti huudahtaa,

kylpyläidean kanssa liikkeellä oikeaan aikaan. Kylpylä

muistellessaan yhteistyötä Karjalaisen kanssa.

on hiihtokeskukselle myös säävakuus: jos on 30 astetta pakkasta tai syyssade, asiakkaat menivät ulkoilun sijaan

Vuoden 1986 helmikuussa Kylpylähotelli Levitunturi

kylpylään”, hän toteaa.

avasi ensimmäistä kertaa ovensa asiakkaille. Raskas työ kannatti: Ensimmäisenä vuonna hotellin käyttöaste

Pitkän työuran Lapissa tehneen Sammatin mielestä

oli yli 90 prosenttia ympärivuotisesti, vastaavan luvun

menestymisen ainekset ovat yksinkertaiset: tapahtu-

ollessa muualla Lapissa keskimäärin 30 prosenttia. Ho-

mat, sisältö ja elämykset. Monipuoliset palvelut tekevät

tellin korkea käyttöaste oli ennenkuulumaton vahvasti

hiihtokeskuksista kannattavia ja mukavia paikkoja vie-

sesonkien mukaan elävässä Lapissa. ”Tämä kertoo siitä,

railla ympärivuotisesti. Joskus täytyy uida vastavirtaan

minkälainen täky kylpylä Lapin matkailulle lopulta oli”,

ja uskoa siihen, mitä muut pitävät mahdottomuutena –

Sammatti summaa. Tyypillinen kylpylässäkävijä oli

juuri kuten Pekka Sammatti teki. ”En minäkään koskaan

tavallinen suomalainen palkansaajaperhe. Miehet käyt-

saanut sellaista ahaa-elämystä, että nyt rakennetaan

tivät kuntosalipalveluita sekä squash-hallia, ja naiset

kylpylä, vaan pikku hiljaa päätöksen synnyttyä aloin

hemmottelivat itseään kosmetologeilla ja hoidoilla.

uskoa asiaan täysillä. Tämä oli mielestäni sellainen mahdollisuus, josta kukaan alan ihminen ei olisi voinut

Uusi kylpylähotelli ja etenkin kylpylän höyrysauna

kieltäytyä!”

MATKAILU

TEKSTI Sari Poikonen KUVA Levi Iglut Oy

YÖVYTÄÄN iglussa Iglumajoituksen suosio on kasvaa uusien ja nousevien matkailutrendien myötä.

appi tuo vuosittain suuret määrät turisteja Suomeen. Yhä useampi Lapista elämyksiä etsivä

realisoituu usein sosiaalisessa mediassa suosituksina ja blogien matkakertomuksina. Napapiirin järvilomat

valitsee majoitusvaihtoehdoksi iglun, josta voi

saivat esimerkiksi huomattavaa näkyvyyttä hotellin-

ihastella luonnonilmiötä läpi yön – ellei uni yllätä

varaussivusto Booking.com asiakas-arvosteluiden

taivaan tulien odottajaa.

kautta”, täsmentää Luiro. Jos tuote ei vastaa annettua mielikuvaa, yrittäjä jää siitä nopeasti kiinni. Heillä on

”Lasista rakennettu iglu on ihanteellinen majoitus-

vain yksi mahdollisuus: tuottaa palvelut kerralla kun-

muoto ympärillä olevan luonnon tarkkailuun”, kertoo

nolla. ”Lappi lunastaa lupauksensa tässä erinomaisesti”,

Kristiina Kylmälahti Levin Igluista. Utsuvaaralla, yli

sanoo Luiro.

300 metrin korkeudessa, sijaitsevista igluista on henkeäsalpaavat näkymät. ”Valtaosa vieraista on turisteja,

Luiro painottaa elämyksien olevan koko matkailun

jotka yöpyvät igluissa nähdäkseen kuuluisat revon-

kivijalka. Lapissa matkailu painottuu entistä enemmän

tulet”, Kylmälahti täsmentää. Kyselyitä tulee ympäri

soft adventure -elämyksiin. Tämä tarkoittaa liikkumista

maailmaa: Japanista, Saudi-Arabiasta, Intiasta ja

luonnossa kuten lumikenkäilyä tai husky -koirilla

Uudesta-Seelannista. Erityisesti aasialaisten hääparien

tehtyjä rekimatkoja. ”Ihmisten stressaantuessa,

keskuudessa iglut ovat suosittu matkakohde. ”Tyypilli-

rentouttavien lomien kysyntä kasvaa”, kertoo Luiro.

nen asiakkaamme on henkilö, joka hakee elämyksiä

Matkailijat luopuvat mielellään kännyköistään ja

luonnosta valitsemalla eksoottisia majoitusvaihtoehto-

netistä loman ajaksi. Utsuvaaran igluissa ei myöskään

ja”, Kylmälahti kertoo.

ole langatonta nettiyhteyttä tai televisiota. ”Olemme saaneet tästä pelkkää hyvää palautetta asiakkail-

”Ihmiset etsivät nykyään yksilöllisiä ja aitoja kokemuk-

tamme”, Kylmälahti kertoo.

sia matkailusta”, kertoo Lapin Liiton matkailuasiantuntija Satu Luiro. Yksittäisten aitoutta etsivien matkailijoi-

Talvikohteeksi mielletty iglu toimii hyvin majoituksena

den määrä on lisääntynyt myös Lapin matkailussa. Luiro

myös kesällä. Igluissa voi kesäisin ihastella luontoa,

näkee iglut kiehtovana vaihtoehtona mökki- ja hotelli-

katsella sademyrskyä tai keskiyön aurinkoa. Levin Iglut

majoitukselle. Vaikka iglu-hotelleja on jo ympäri Lap-

-perheyritys luottaa Utsuvaaran luonnon vetovoimaan

pia, Luiro uskoo asiakkaita riittävän kaikille yrittäjille.

niin kesällä kuin talvella. ”Tiedämme, että olemme tuottaneet onnistuneen elämyksen, jos asiakkaat

Luiro mielestä Lapin matkailun menestys piilee pie-

palaavat yöpymään igluihin uudelleen.”, Kylmälahti

nissä yrityksissä, joilla on lyömätön tuote. ” Menestys

kertoo.

KULISSEISSA

TEKSTI Sari Poikonen KUVA Ajatus

ASIAKKAIDEN APUNA kokousisäntä

ylpylähotelli Levitunturin kokousisäntä vastaa

varauloskäynnit. Huomaan, että tämä luo luottamus-

siitä, että kokoukset ja tapahtumat sujuvat ongel-

ta asiakkaiden ja minun välille”, Paksuniemi kertoo.

mitta. Kokousisäntä laittaa piuhat paikalleen, videotykit

”Tehtäväni on myös huolehtia, että tietokoneet ja muut

toimintaan ja kiiruhtaa apuun ongelmien ilmetessä.

arvokkaat laitteet voi jättää huoletta kokoustiloihin.

Kokousisäntä on tärkeässä roolissa yritysten vieraillessa

Olen aina viimeinen, joka tulee salista ulos ja laitan ovet

hotellin kokoustiloissa. ”Kokoustiloissa pitää pystyä kes-

joka kerta lukkoon. Tämä on työtoimenpide, joka tulee

kittymään työhön ilman suurempi keskeytyksiä”, sanoo

selkärangasta”, Paksuniemi toteaa. Paksuniemelle on

kokousisäntä Terho Paksuniemi. Työtehtävät vaihtele-

tärkeää, että vieraat luottavat hotelliin ja kokevat olonsa

vat jatkuvasti eikä monipuolisilta työtehtäviltä voi tässä

mukaviksi. ”Nämä ovat asioita, joista otan paljon kunni-

paikassa Paksuniemen mukaan välttyä.

aa”, Paksuniemi sanoo.

Mikä on sitten hotellin kokousisännän suurin vahvuus?

Kylpylähotelli Levitunturissa kokoustiloissa vierailee

Paksuniemen mukaan nopea kyky reagoida ongelmiin.

paljon yrityksiä ja yhdistyksiä. Usein vieraat jäävät

Hyvät yhteydet hotellin sisällä ovat ratkaisseet monia

hotelliin yöksi. ”Heistä on mukava käydä keilaamassa,

ongelmia menneisyydessä. ”Usein asiakkaat kääntyvät

uimassa kylpylässä, husky -ajeluilla tai hiihtämässä

kokousisännän puoleen kaikissa hotellia koskevissa

leikkimielisesti kilpaa. Yritysten koulutuksissa ja vir-

asioissa: atk-asioita, majoitusta ja kylpylää koskevat

kistyspäivissä on mielestäni rajattomat mahdollisuudet

kysymykset tulevat helposti minun kautta”, Paksuniemi

kehittää yhteistä toimintaa”, Paksuniemi tuumii.

kertoo. Miten ongelmista sitten selviää? ”Joustavuudella

”Sain kerran pienen poronluisen lusikan lahjaksi. Se oli

pääsee pitkälle”, Paksuniemi kuittaa. ”Olen täällä vieraita

osoitus, että asiakkaat huomioivat, jos teen työni hyvin”

varten ja työtehtäväni määrittyy pitkälti vieraiden tar-

Paksuniemi sanoo. ”Kaikelle ei kuitenkaan aina vaan voi

peiden mukaan”, Paksuniemi summaa.

mitään, vaikka parhaansa yrittää. Tässäkin työssä pitää asettaa tietyt rajat.” Paksuniemi summaa.

Kokousisännän työssä vastuualueena on myös vieraiden turvallisuus. Kun kokoustilassa on iso määrä

Terho Paksuniemi on ansaitulla vuorotteluvapaalla.

ihmisiä, niin turvallisuutta koskevat asiat pitää olla

Paksuniemen sijaisena toimii Timo Rajala.

kunnossa. ”Neuvon aina ennen kokouksia, missä ovat

Kokouspöydästä kylpylään

hotellirakennuksista löytyvissä idyllisissä lappilaistyylisissä

Kylpylähotelli Levitunturin kokoustilat löytyvät Kokous-

kokoustuvissa, jotka sopivat hyvin 20-50 hengen ryhmille.

keitaasta Pulju-hotellirakennuksen alakerrassa. Kokouskeitaan

Tilava ja korkea Kylpyläsali on tarkoitettu 200-400 hengen

molempiin saleihin mahtuu yhteensä 50-100 henkeä ja aulasta

tapahtumiin, esityksiin ja konsertteihin. Pääravintolan

löytyy salien lisäksi pienempiä kokous- ja ryhmätyötiloja.

yhteydessä olevaa Taika-ravintolaa voi käyttää kaudesta

Halutessaan yritykset voivat kokoustaa Aakenus- ja Lainio-

riippuen kokoustilana.

KIEDO VARTALOSI PEHMEÄÄN KYLPYTAKKIIN JA UNOHDA KIIRE. VIRKISTY ELÄMYSKYLPYLÄSSÄ JA NAUTI UUDEN CRISTAL DAY SPAN HOIDOISTA. Spa-lomapakettiin kuuluu majoitus aamiaisella, aamu-uinnit kuntoilualtaalla (ti–su), sisäänpääsy Elämyskylpylään ja kuntosalille sekä ravintolan viihdetarjonta. Lisäksi Cristal Day Spa -hoitokokonaisuus (kesto noin 80 minuuttia) joka alkaa infrapunasaunalla ja Cristal-suolakylvyllä. HINNAT: 2VRK Voimassa 13.2.2016 saakka (ei 22.12.-10.1.) SUPERIORHUONE Yhdelle hengelle Kahdelle hengelle

400 € 252 € / HLÖ

JUNIORSVIITTI Yhdelle hengelle Kahdelle hengelle Kolmelle hengelle

454 € 282 € / HLÖ 252 € / HLÖ

RENTOUTTAVA KOLMEN PÄIVÄN

KYLPYLÄLOMANEN LUMIAKTIVITEETTEJA, KEILAILUA, ELÄMYSKYLPYLÄSSÄ RENTOUTUMISTA JA ILLANVIETTOA VIIHDERAVINTOLASSA!

Lomaseen sisältyy päivittäin majoitus aamiaisella, aamu-uinti kuntoilualtaalla ti–su, sisäänpääsy Elämyskylpylään ja sisäänpääsy David Kuntokeskukseen sekä viihderavintolaan. Lisäksi lomaseen kuuluu savihoito ja 30 minuutin puolihieronta ja keilausta. HINNAT: 3 VRK / HLÖ / 2 HH

252 € / henkilö 2 hengen standard-huoneessa 303 € / henkilö 2 hengen superiorhuoneessa 342 € / henkilö juniorsviitissä Hinnat voimassa 12.2.2016 saakka (ei 19.12.-10.1.).

Levintie 1590, Levi 016 646 301 hotelli@hotellilevitunturi.fi www.hotellilevitunturi.fi