KUTAM Konkani Weekly 19 April 2014

Page 1

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 11.6. No. 19,27, 2014 No.31 39 Mumbai, Mumbai,April June 2009

Price:Price: India:India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00 Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00

¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛZÉ G¯Áè¸ï

¸Àªïð `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷ åAPï, eÁ»ÃgÁvïzÁgÁAPï, §gÀªÁà÷ åAPï, «PÁæ÷ å ¥Àæw¤¢üAPï, JeÉAmÁAPï, ¨ÁwäzÁgÁAPï, ªÀÄAqÀ½Pï, ªÁªÁæqÁåAPï, zsÁ«ÄðPï ªÀÄítÂAiÀiÁjAPï, ¸Àªïð »vÀaAvÀPÁAPï D¤ C©üªÀiÁ¤APï `eÉdÄ QæøÁÛZÁå ¥ÀÅ£Àgï-fêÀAvï¥ÀuÁ'ZÉA G¯Áè¸ï¨sÀjvï ¥Á¸ÁÌA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛAªï.

-¸ÀA¥ÁzÀPï-¥ÀæPÁ±ÀPï.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï,

ªÀ¸ÀAiÀiï

ªÀ

ªÀÄÄA§AiÀiï

RAAiÀÄìgï¬Æ

DªÉÄÑ

±ÁSÉ

£ÁAvï.


2

KUTAM

vÀÄ«Ä AiÉÄAiÀiÁvï....

ºÉgÁAPï¬Æ ºÁqÁvï...

April 19, 2014

G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁvï...

`AiÀÄÄ£ÁAiÉÄÖqï PÉ£ÀgÁAiÀiïÖ÷ ì ªÀÄÄA§AiÀiï' D-20/21, Shalimar Industrial Estate, Matunga, Mumbai-400019. Tel Nos. +91 2224024463 Fax +91 2224024703 , Email: Printania@gmail.com

ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÁ£ï D¸Á PÀgÁÛ:

¸ÁªÀðd¤Pï ¸À£Áä£ï PÁAiÉÄðA ¨ÉÆÃªï ªÀiÁ£Á¢üPï zÉÆvÉÆgï eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ (£ÀªÁå£ï WÀqï¯Áè÷ å GqÀÄ_ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà)-ºÁAPÁA

2014 ªÉÄà 4 vÁjPÉgï, DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉZÁå 4 ªÀgÁAZÉgï «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ vÁåZï ªÉâZÉgï ¸À£Áä£ï PÁAiÉÄðA ¸ÀªÉA

ªÀiÁ. ¨Á. (zÉÆvÉÆgï) ZÁ¯ïìð ªÁ¸ï, S V D ºÁAZÉ xÁªïß ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁAiÉÄðA. gÉhÄëAiÀÄgïì E£ï¹ÖlÆåmï EAf¤AiÀÄjAUï ªÀÄAiÀiÁÝ£ï, ªÀiÁ»ªÀiï, (¥À²ÑªÀiï) ªÀÄÄA§AiÀiï-400016 ºÁAUÁ¸Àgï. ¨ÉÆ. ªÀiÁ. zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ

ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ:

C¢üPï ªÀiÁ£Á¢üPï ¨Á¥ï PÁrð£À¯ï M¸Àé¯ïØ UÉæùAiÀĸï. ¸ÀAAiÉÆÃdPï: D®âmïð qÀ§Æè÷ å. r' ¸ÉÆÃeÁ D¤ eÉÆ£ï r' ¹¯Áé.

C. ªÀiÁ. ¨Á. PÁrð£À¯ï M¸Àé¯ïØ UÉæùAiÀĸï

¥ÀæªÉñï Gavï: ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀvÁæA vÀĪÀiÁÑ÷ å ªÀoÁgÁA¤ D¸Á PɯÁåAvï.

«. ¸ÀÆ. : ºÀgÉåÃPÁ _üUÀðeÉA xÁªïß §¸ïì ¸ÉêÁ D¸Á PɯÁå. vÀ¸ÉAZï zsÀVZÉ ¢Ã¸ï eÁ¯Áè÷ å£ï, _AiÉÄAªÁÑ÷ å GzÁÌa, ZÁí-¥sÀ¼ÁígÁa D¤ ¸ÁAeÉZÁå eɪÁÚa GavÁAiÉÄ£ï §AzÉÆç¸ïÛ D¸Á PɯÁå. ZÀrÛPï ªÀiÁºÉwa UÀeïð D¸Áè÷ ågï ºÁå ¸ÀPÀAiÀiïè PÁtÂì¯Áè÷ å ªÀåQÛAPï ¥sÉÇãï PÀgÁ: ªÀ¸ÀAiÀiï: Då¤ì ¥Á®qÁÌ-9320733213; ¨sÁAAiÀÄÝgï: eÉÆeïð ¹PÉéÃgÁ-9867811627; «ÄgÁ gÉÆÃqï: eÉÆãï PÁæ¸ÁÖ-9004070995; ¨ÉÆj«è: ZÁ¯ïìð r' PÀÄ£Áí-9867853986, eÉÆÃeïð r'¸ÉÆÃeÁ9870046604, gÀÄ¨É£ï §ÄvɯÉÆè-77738392007; ªÀiÁ»ªÀiï: jÃmÁ qÉ'¸Á-9820769469; ªÀiÁ¯Áqï: ºÉgÁ¯ïØ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ-9871047174, ¹j¯ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ9819922270, J¸ï. ¯ÉÆèÉÆ-9004051925, ¹_æAiÀÄ£ï C®ÄâPÀPïð-9821589600; ªÀiÁ¯ÁétÂ: ¥sÉ°Pïì r' ¸ÉÆÃeÁ-9869716768; CAzsÉÃj (¥À): ¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆè-9820293817, ¸ÁÖ÷ å¤ qÁAiÀĸï-9821414484; CAzsÉÃj (¥ÀÇ): gÉÆãïì §AmÁé¼ï-9820292974; ªÀĺÁPÁ½: mÉæ¹ì ¥Éj¸ï-9833893291, «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸ÉÆ-9969422118; ¨ÉAqÁæ (¥ÀÇ): UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ-9892423236; ¨ÉAqÁæ (¥À.): Pɤß-9820571238; CAzsÉÃj-ZÀPÁ¯Á: PÉèªÉÄAmï ¯ÉÆèÉÆ9820332868; eÉjªÉÄj: ªÁ®Ögï r' ¸ÉÆÃeÁ-9322211307, eÉÆÃ£ï ªÉÃUÀ¸ï-9322644157, °AiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ï-9820499835; ¸ÁAiÀÄ£ï: ºÉj ¹PÉéÃgÁ9820497764; PÀįÁð-PÀªÀiÁ¤ D¤ «zÁ嫺Ágï: ªÁ®Ögï §ÄvɯÉÆè-9820051421, ¨Á§Ä-PÀªÀiÁ¤-9892211295, ¯ÉÆgÉ£ïì r' ¸ÉÆÃeÁ-PÀªÀiÁ¤9821308750; ªÀÄÄ®ÄAqï: _Ãlgï r' ¸ÉÆÃeÁ-9833241529, «®åªÀiï ¹PÉéÃgÁ-9820093167; ¸ÁQ£ÁPÁ: ºÉ¤æ ¥sÉ£ÁðAr¸ï-9029628420 D¤ C¯ÉPïì ªÉÆAvÉgÉÆ-9867376506; EvÀgï eÁUÁåA¤: gÀ¥sÁAiÀįï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ-9820002463, ¹ÖêÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ-9867027705, ¯Áå£ïì¯ÉÆmï vÁªÉÇæ-9820142070, «£ÉÆÃzï £ÉÆgÉÆ£Áí-9821028277, LªÀ£ï ¸ÀĪÁj¸ï-9820056433, vÉÆêÀÄ¸ï ¯ÉÆèÉÆ-9820025853, gÀ¥sÁAiÀįï r'¸ÉÆÃeÁ-9820179250, D£ÀAzï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ-9821133032, ¹°éAiÀÄ£ï «Ä£ÉÃd¸ï-9820681984 D¤ gÉƧmïð vÁªÉÇæ-9892205483.

D®âmïð qÀ§Æè÷ å. r' ¸ÉÆÃeÁ

eÉÆ£ï r' ¹¯Áé.

ªÀiÁ. ¨Á. (zÉÆvÉÆgï) ZÁ¯ïìð ªÁ¸ï, S V D


3

KUTAM

April 19 , 2014

zÁAvï ¥Áqï PÀgAÑÉ PÀƯï ræAPïì

xÉÆ qÁå ZÀ ¯ ÁåA-ZÀ ° AiÀ i ÁAZÉ ZÁ¨É¯ Û ÁåAZÉ zÁAvï, zsª À É D¸ï¯Éè vÉ

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 11 CAPÉÆ 31 ªÀÄÄA§AiÀiï, J¦æ¯ï 19, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345

Uà:o‹àÓ} $Ù}

¨sª À Áð¸ÉÆ eÁªÁ߸Á KPï ¸ÁAUÁw, ¥ÁwAiÉÄuÉZÆ É £À»A eÁ¯Áågï¬Æ, G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÑ÷å vÀ¸¯ À Æ É .

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

¯ÉÆÃPï¸À¨Ás ZÀÄ£Áªï-2014

¸ÉêÁ ªÀ ªÁªïæ PÀ¸À¯ÉÆ¬Æ vÉÆ eÁAªï, ªÀÄ£Áê÷åZÉA fêÀ£ï ¥À¥ æ sÀÅ°èvï PÀgÁÛ; ¥ÀÅuï, §gÉÆ-RgÉÆ ªÁªïæ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀ ¢ÃeÁAiÀiï. vÁåªÀ«ðA KPï ªÀĤ¸ï £À»AZï D¥ÉèA fêÀ£ï ¸ÀÄT PÀgÁÛ; §UÁgï, D¥Á¥Áè÷å ¸ÉeÁgÁÑ÷å, ¥Àj¸ÀgÁAvÁèå D¤ UÁAªÁÑ÷å ºÀgÉåÃPÁ ¹ÜwAiÉÄPï DzsÁgï ¢vÁ. ¸ÀÄmÁªÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, JPÁ ¸ÀªÀiÁeÉa GzÀgÀÎw ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ£Áê÷åZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á D¤ ºÉA ¥ÁwAiÉÄeÁAiÀiï eÁ¯ÉèA CRAqï ¸Àvï¬Æ ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. QvÁåPï, ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ d£ïä eÁvÁZï JPÁªÉÄPÁ DzsÁgÀÄìAPï, ¥É¯ÉÆ¬Æ D¥ÉÇèZï ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉRÄAPï. eÁå WÀrAiÉÄ ºÀgÉåÃPÉÆè D¥ÁÚPï ªÀígÉÆÛ PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ, ºÁåªÀ«ðA £À»AZï vÉÆ D¥ÁÚZÁå DyðPï ¹ÜvÉPï; §UÁgï, ¸ÀªÀiÁfPï D¤ zÉñÁZÁå G£ÀßvÉPï DzsÁgï eÁvÁ. KPï PÀÄmÁªÀiï DzÀ±ïð zÉÃTZÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, w DzÀ±ïð zÉÃSï vÁå PÀÄmÁä£ï ºÉgÁAPï ¢ÃeÁAiÀiï, vÁå zÉÃTZÉÆ ªÉÆÃUï-ªÀÄAiÀiÁá¸ï ºÉgÁAPï ªÁAneÁAiÀiï. vÁåZï§j KPï UÁAªï K¼ÉÎPï ¥ÁªÁeÁAiÀiï vÀgï, vÁå UÁAªÉÇÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉÆ GwÛêÀiï D¸ÁeÁAiÀiï D¤ DzÀ±ïð zÉÃT£ï ¨sg À ï¯ÉÆ÷è å eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ªÀiÁvïæZï £À»A, vÁå-ºÁå ¸ÀªiÀ ÁfAvÁè÷å ¯ÉÆÃPÁ£ï GvÁì»vï D¸ÉÆ£ï, UÁAªÁÑ÷å C©üªÀÈzÉÞ SÁwgï ªÁªÀÅöæAPï vÁtÂA ¸ÀPÁeÁAiÀiï. JPÁZï UÁAªÁAvï ¸À¨sÁgï ¸ÀªÀiÁeÉÆ D¸Ávï, ««zsï jÃw-jªÁf D¸Ávï, eÁvï-¨ÉÃzsï D¸Ávï. vÁAvÀÄA fAiÉÄAªÁÑ÷å xÉÆqÁå ¯ÉÆÃPÁa ZÁ¯ï-ZÀªÀiÁÌuï, zÀĸÁæ÷å ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¯ÉÆÃPÁZÁå ZÁ¯ï-ZÀªÀiÁÌuÉPï D¤ f£ÉƸÁPï vÁ¼ï ¥ÀqÁ£Á. ºÁåªÀ«ðA ¸ÀªÀiÁeï ªÀAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á. C¸À¯Áå D¬Ä£ïß ªÉüÁgï xÉÆqÉ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPï vÁå ¸ÀªÀiÁeÉA¤ G¨ÁÓvÁvï D¤ ºÉ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÀÄzsÁgÀPï zsÀAiÀiÁæ£ï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÉÆ£ï, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÀÄzsÁæAªïÌ ¥ÉZÁqÁÛvï. DvÁA D«ÄA ¨sÁgÀvÁZÁå ¥ÀæeÉ£ï zÉñÁZÉ ¸ÉêÀPï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. PÀ¸ÉÆ `¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPï' ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè vÁ'vÁZÁå ¸ÉêÁ D¤ ªÁªÁæ ¤«ÄÛA KPï ªÀĤ¸ï D¥ÁÚAiÀiÁÛV, vÁåZï§j `zÉÃ±ï ¸ÉêÀPï' ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè vÁZÁå-vÁZÁå ªÁªÁæ D¤ ¸ÉêɪÀ«ðA D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï. DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¨sÁjZï ¸ÀAPÀµÁÖAvï D¸Á, DyðPï ¸ÀªÀĸÁåA¤ DqÁÑvÁ; ¥ÀÅuï, PÀ¸ÉA D¤ QvÁåPï? `ªÉÇA¬ÄAZï ¨É¼ÉA ®ÄAªÁÛ' ªÀÄí¼Éî§ja eÁ¯Áå ¥Àj¹Üw DªÀiÁÑ÷å zÉñÁa. DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªÁÑ÷å ¸ÀPÁðgÁPï «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛa ZÁ¯ï-ZÀªÀiÁÌuï-f£ÉƸï vÁ¼ï ¥ÀqÁ£Á D¤ «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛPï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®ªïß D¸ÁÑ÷å ¸ÀPÁðgÁa ZÁ¯ï-ZÀªÀiÁÌuï vÁ¼ï ¥ÀqÁ£Á. zÉPÀÄ£ïAZï PÀZÁÑmï-gÀhÄUÉØA, ªÉƸÉÆgï D¤ ¸Áéxïð. vÀgï, zÉÃ±ï ªÀAiÀiïæ AiÉÄÃvïV? £Á, PÀ¸ÉÆ AiÉÄvÉƯÉÆ? vÀgï, PÀµïÖ PÉÆÃuÁPï? É Þt zÉñÁZÁå ¥Àe æ PÉ ï, £ÁUÀjPÁAPï. zÉñÁa GzÀgÎÀ w ªÀíAiÀiï, PÀµïÖ-zÀUÆ zÉñÁZÁå ºÀgÉåÃPÁ ¥ÀæeÉZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á D¸ÁÛA, D«ÄA w dªÁ¨ÁÞj QvÁåPï ¥Á½£ÁAªï? vÀgï, QvÁåPï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ d£ïä eÁ¯Á? JPÁªÉÄPÁ DzsÁgÀÄìAPï D¤ JPÁªÉÄPÁ ¸ÀºÀPÀgÀÄì£ï ªÉÆÃUï ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ £À»AV? vÀgï, ºÉÆ D¬Ä£ïß ªÉüï eÁªÁ߸Á ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÀæeÉ£ï `zÉÃ±ï ¸ÉêÀPï' eÁAªÉÇÑ. ¸ÀPÁðgï gÀaÑ ªÀírè dªÁ¨ÁÞj DªÀiÁÑ÷å ºÁvÁAvï D¸Á. DªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄSÁgï G¨sÉA D¸Á ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ZÀÄ£Áªï. ¥ÁrÛAZÁå ¨sÁ¸ÁªÁÚ÷åAPï PÁ£ï ¢Ãªïß D«ÄA ¦±ÉA eÁAªÉÑA £ÁPÁ. ºÁå DqÀ¼ÁÛ÷ågï D¸ÁÑ÷å ¸ÀPÁðgÁ ¤«ÄÛA zÉñÁPï §gÉA¥Àuï eÁ¯ÁA ªÀíAiÀiï vÀgï, ªÀÄÄSÁgï¬Æ vÁuÉAZï ZÀÄ£ÁªÁAvï fPÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷åAvï £ÀªÁ¯ï £Á. dgï, §gÉA¥Àuï eÁAªïÌ £Á ¥ÀgÀvï vÁuÉAZï fPÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷åAvï dgÀÆgï £ÀªÁ¯ï D¸Á. vÀgï, zÉñÁZÁå C£ÀĨsÀ« ¥ÀæeÉ£ï vÁAZÉÆ C£ÀĨsÀªï xÀAAiÀiï-xÀAAiÀiï ªÀÄí¼Éî§j ¸ÁzsÁå ¥ÀæeÉPï ªÁAmÉÆÑ ªÁªïæ PÀjeÁAiÀiï. PÉÆÃuï §gÉÆ D¤ PÉÆÃuï ªÁAiÀiïÖ ªÀÄí¼ÉîA «ªÀjìeÁAiÀiï. ºÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï DªÀiÁÌA ¥ÁqïÛ £ÁPÁ; §UÁgï, §gÉ-RgÉ ªÀĤ¸ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï-¥ÀæeÉZÁå vÀ¸ÉA zÉñÁZÁå »vÁZÁå zÀȵÉÖ£ï. C¸À¯ÁåAPï ¸ÉÆzsÆ É ,Ñ ªÀ¼Æ É ÌAPï PÀgÆ É Ñ ªÁªïæ eÁA«Ý zÉñï-¸ÉêÀPÁAZÉÆ.

zÁAvï vÁAa ¥ÁæAiÀiï 20-25 ªÀgÁìA vÀj, ºÀ¼ÀÄݪÁå gÀAUÁPï ¥ÀgÁÛvÁvï. vÉzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï zsÀªÉZï ªÉÆwAiÀiÁA§j ¥Àdð¼ÉÑ zÁAvï PÀª æ ÄÉ Ãuï ºÀ¼ÄÀ ݪÁå gÀAUÁPï §zÉÆèAZÉ PÀ¸É? ºÁ¸ÁÛ£Á ºÀ¼ÀÄÝªÉ zÁAvï ¢¸ÁÛvï. ¥À¼v É ¯ É ÁåAPï QvÉAV UÀ°Ãeï ¢¸ÁÛvï. ºÁ¸ÉÑA ªÀÄí¼Áågï, vÁAPÁA ªÀÄPïð¸ÀAPÀqï eÁvÁ. `PÉÆÃuï¬Æ D¥ÁÚZÉ zÁAvï ¥À¼Éwvï' ªÀÄí½î ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀUÁÛ! ªÀA í iÀiï, ºÉA ZÀqÁªÀvï duÁAPï zsÉƸÉÑA ¸ÀªÀĸÉìA. ¥ÁæAiÀiï eÁvÁAeÁvÁA zÁAvÁAZÉÆ vÉÆ zsÀªÉÇ gÀAUï §zÉÆèAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ºÁPÁ ¸À¨sÁgï PÁgÀuÁA D¸Ávï. ºÁAvÀÄA ¥ÀæzsÁ£ï eÁªÁ߸ÉA Ñ SÁuÁAeɪÁÚAZÉÆå xÉÆqÉÆå ¸À ª À A iÉ Æ . D«ÄA ¸ÀzÁA¤Ãvï ¸ÉAªÁÑ÷å SÁuÁA-eɪÁÚAZÉÆ gÀ A Uï, DªÀ i ÁÑ ÷ å zÁAvÁAZÁå `J£Á«Ä¯Á' ¸ÁAUÁvÁ ¸ÉªÁðvÁ eÁ¯Áè÷å£ï, KPÀݪÀiï zsÀªÉ D¸ÁÑ÷å zÁAvÁAZÉÆ gÀAUï PÀæªÉÄÃuï ºÀ½Ý gÀAUÁPï §zÁèvÁ. SÁuÁA-eɪÁÚAvï D¸ÉÆÑ gÀAUï zÁAvÁAZÁå zsÀªÁå gÀAUÁ ªÀAiÀiïæ wêïæ ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÁÛvï. zÉPÄÀ £ï PÁ¦ü, ZÁí ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï æ ªÉÇÃqïß ¦AiÉÄvɯÁåAZÉ, ©r-¹UÉn zsÀÄAªÀgï ¸ÉÆqÉÛ¯ÁåAZÉ, zsÀÄ«ÄÖ, ¥Á£ï, UÀÄmÁÌ D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ

ºÀ¼ÀÄݪÁå gÀAUÁPï §zÁèvÁvï. D«ÄA DªÉÄÑ zÁAvï ¢Ã¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA §æµï PÀgïß ±ÀĨsïæ zÀªg À Áè÷ågï zÁAvÁa ¥Àdð¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼Éåvï. vÁåZï ¥sÀæªÀiÁuÉA ºÀAiÉÄðPÁè÷å£ï¬Æ PÀ¤µïÖ ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅtÂà qÉAn¸ÁÖPÀqÉ ªÀZÆ É £ï zÁAvï Qèãï PÀgA À iÀiÁÓAiÀiï. `zÁAvï Qèãï PɯÁè÷å PÀÆqÉè vÉ gÀhÄÄgÉÆ£ï ªÉvÁvï, ¥Áqï eÁvÁvï' ªÀļ í îA É aAvÁ¥ï ¸À¨Ás gÁA xÀAAiÀiï D¸Á. ¥ÀAiÉÄèA ºÉA ¥ÀÅgÁ £Ávï¯ÉèA vÀj, DvÁ'vÁA ZÀqÁªÀvï duï zÁAvï Qèãï (¸ÉÌðAUï) PÀjÑ G¨sÁð zÁPÀAiÀiÁÛvï.

PÀæªÀiÁ ¥sÀæªÀiÁuÉA, ªÀåªÀ¹Üvï jÃw£ï zÁAvï Qèãï PÀgª À ïß, ¥ÉÇð±ï PÀgÀªïß ¸ÁA¨sÁ¼ÉÛ¯ÁåAZÉ zÁAvï ±ÀĨsïæ D¤ zsÀªÉ ªÀiÁvïæ £À»A, vÁAZÉÆå ¤eÉÆÓ÷å¬Æ §gÉÆå GgÉ Æ £ï, PÁAAiÀ i ï ¸À ª À Ä ¸É ì G¨ÁÓ£ÁAvï. zÁAvï Qèãï PɯÁå G¥ÁæAvï ¸ÀAiÀiïÛ zÁAvÁAZÉÆ gÀAUï wvÉÆè vÀȦÛzÁAiÀÄPï £Á vÀgï, ©è a AUÁ ªÀ Ä ÄSÁAvïæ C¹è

eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï: 22

?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªgÀ ï. ¥Àdð¼ÁAiÀiï ¥ÁnA eÉÆqÉåvÁ. ºÁAvÀÄA PÁAAiÀiï `¸ÁAiÀiïØ J¥sPÉ ïÖ' D¸Á£Á. ©è à aAUï' næ à mï ªÉÄAmÁAvï PÀgÉÑA CQìqÉõÀ£ï ¥ÀæQæÃAiÀiÁ ªÀÄÄSÁAvïæ zÁAvÁA ªÀAiÀiïæ D¸ÉAÑ ªÉļ í AÉ vÀ¸AÉ Zï ºÀ¼ÄÀ ݪÇÉ gÀAUï ¤AªÁgÀĪÉåvÁ. vÀ¸ÉAZï zÁAvï ¥À¼Á-¥À¼Á PÀgïß ¥Àdð¼Á±ÉA PÀgÀÄAPï CªÁ̸ï eÁvÁ. ªÀqÁAZÁå zÁAvÁAZÉÆ gÀAUï §¢è eÁAªïÌ ªÀ¬ÄèA zÉÆãï PÁgÀuÁA ¸ÀºÁAiÀiï eÁvÁ£Á, zsÁPÁÖ÷å ¨sÄÀ UÁåðAZÁå zÁAvÁAZÉÆ gÀAUï §¢è eÁAªïÌ PÀƯï ræAPïì (xÀAqï ¦ÃªÀ£ÁA) PÁgÀuï eÁvÁvï. DeïPÁ¯ï ¨sÄÀ UÁåðA¤ PÀƯï ræAPïì ¦AiÉÄAªÉÑA KPï ¥sÉñÀ£ï PÀ¸ÉA eÁ¯ÁA. vÁAPÁA Gmï¯Áè÷姸ï¯Áè÷åPï PÀƯï ræAPïì ¦AiÉÄA«Ñ G¨sÁð. ªÀír¯ÁA ¸ÀAiÀiïÛ vÁAZÁåvÁAZÁå ªÉÆÃUÁZÁå ¨Á¼ÁAPï vÉAZï ¦AiÉÄAªïÌ ¢vÁvï. zÉPÀÄ£ï, ªÀír¯ÁA¤ vÀ¸ÉA ¯Áí£ÁA¤ ºÁå PÀƯï ræAPÁìA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì l gÁªÁèågï ¨sÁjà §gÉA.

¨sÁªÁqïÛ: (61) ¸ÀVî gÁvï V¯ÁίÁ xÁªïß ZÀªÆ É Ì£ï vÀÄA V¨ÉAiÉÆ£ÁZÉgï ºÁ¯Á£Á¸ÁÛA

D¬Ä¯Áèå E¸Áæ A iÉÄ°AZÁå gÀhÄÄeÁgÁåAPï ¥À¼Éªïß V¨ÉAiÉÆ£ÁZÉ ¸À¨sÁgï duï PÁAAiÀiï «gÉÆÃzsï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA, vÁAZÁå ºÁvÁAvï ¸ÁA¥ÉÇ£ Ø ï ªÉįÉ. xÉÆqÉ ¨Éxg É Æ É £ï, CgÉhÄÃPÁºï D¤ ªÀÄPÀÌqÁºÁPï UÀ Ä qÁåAZÁå ¸À P À A iÀ i Áè ÷ å£ï zsÁAªÁÛ£Á, zɪÁ£ï vÁAZÉgï ªÀAiÀiïæ xÁªïß ªÀíqÉè-ªÀíqÉè ¥sÁvÉÆgï ¥ÀqÉÆ£ï, vÉ ¸ÀPÀÌqï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁ±ÉA PɯÉA! vÀ¸ÉA ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÁèåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ E¸ÁæAiÉÄ°vÁA¤ f«êA ªÀiÁgï¯Áè÷å ¸ÀASÁåZÁåPï¬Æ ZÀqï D¸ï¯ÉÆè. vÁAZÉ ¥ÁAZï gÁAiÀiï zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï, xÀAAiÀiï D¸ï¯Áè÷å JPÁ ªÀiÁmÁåAvï °¥Éè. ¥ÀÅuï, eÉÆñÁé£ï vÁZÁå xÉÆqÁå gÀhÄÄeÁgÁåAPï, vÁå ªÀiÁmÁå ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ªÀq í èÉ ¥sÁvÉÆgï zÀªÀgÀÄAPï ¯ÁAiÉÄè D¤ gÀhÄÄeï ªÀÄÄAzÀjì¯ÉA. CªÉ Æ jvÁAPï zÉ ª Á£ï eÉÆñÁéZÁå ºÁvÁAvï ¢¯É. vÉzÁ¼Á eÉÆñÁé ``K ¸ÀÄAiÀiÁð,

gÁªï; K ZÀ A zÁæ , vÀ Ä A DAiÀiïeÁ¯ÉÆ£ÁZÁå ¥sÁ¯ÁÌ÷ågïZï gÁªï. DªÉÄÑA gÀhÄÄeï dAiÀiïÛ eÉÆqÁÛ£Á, vÀÄ«ÄA vÀĪÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄSÁjìAiÀiÁ'' ªÀÄíuï zɪÁZÁå £ÁAªÁ£ï vÁAPÁA vÁQÃzï ¢°. vÀ ¸ É A Zï vÁt A PÉ ¯ É A . eÉÆñÁéZÁå DzÉñÁ ¥sÀæªÀiÁuÉA ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ¸ÀÄAiÉÆð D¤ ZÀAzïæ vÁtÂA gÁªï¯ÉèPÀqÉ£ïAZï gÁªÉè. ºÉA KPï ªÀíqÉèA CeÁå¥ï zɪÁ£ï eÉÆñÁé ªÀÄÄSÁAvïæ PɯÉA. D¢üA WÀqÁ£ÁvÉèA D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ WÀqÉÆAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA WÀrvï vÁå ¢Ã¸Á WÀqÉèA. gÀhÄÄeï ªÉVAZï eÁvÁ£Á ¸ÀÄAiÉÆð ZÀAzïæ ºÁ¯Éè. vÁAZÉA PÁªÀiï vÁtÂA ªÀÄÄSÁj¯ÉA. gÀhÄÄeÁAvï dAiÀiïÛ eÉÆÃqïß ¥ÁnA ¥ÀgÁÛvÁ£Á ªÀiÁmÁåAvï §A¢ü eÁ¯Áè ÷ å ¥ÁAZï¬Æ gÁAiÀiÁAPï ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÀªïß, vÁAZÁå UÉƪÉÄÖgï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÀÄAPï D¥ÁÚZÁå gÀhÄeÁj ªÀÄÄSÉðAPï eÉÆñÁé£ï vÁQÃzï ¢°. vÁZÉA GvÁgï ¥Á¼ÀÛZï,

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. eÉÆñÁé£ï vÁAZÉÆå vÀPÆ É åè vÀ¯Áéj£ï PÁ¥ÉÇèå D¤ ¸ÁAeï ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁAaA ªÉÆrA ¥ÁAZï gÀÆPÁAPï GªÀiÁ̼Á¬ÄèA. G¥ÁæAvï wA zÉAªÀªïß, vÉ °¥Àªïß gÁªï¯Áèå ªÀiÁmÁå ©üvÀgïZï wA GqÀ¬ÄèA D¤ ¥sÁvÁæAa gÁ¸ï vÁå ªÀiÁmÁåPï WÁ°. zÉêï D¥ÁÚa ¥ÀæeÁ eÁªÁ߸ï¯Áèå E¸ÁæAiÉÄ°vÁA ªÀAiÀiïæ zÀĸÁä £ÁÌAiÀiï zÀªÀgÉè¯ÁåAPï C¸É A Zï PÀ g É Æ Û ¯ É Æ ªÀ Ä í u ï E¸Áæ A iÉ Ä °vÁAPï eÉ Æ Ã±Áé £ ï ¸ÁAUÉèA. vÁZÉ G¥ÁæAvï °¨Áß, ¯ÁQ±ï, UÉeg É ï, JUÉÆ£ è ï, ºÉ¨Æ É £ æ ïä zÉ©gï, £ÉU¨ É ï, PÁr±ï¨Á¤ðAiÀiÁ, UÁgÀhiÁ D¤ UÉÆñÀ£ï ±ÀºÀgÁA vÁuÉA vÁZÁå ªÀ i ÁUïðzÀ ± À ð £Á£ï E¸ÁæAiÉÄ°vÁA¤ ¸Áé¢üãï PÀj±ÉA l PÉ°A.


4

KUTAM 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234

¥Á¸ïÌ ¥ÀgPâÉ ï CwäPï ¤AiÀiÁ¼ÁZÉÆ ¥À¸æ AÀ Uï: (9)

ªÀÄ»¼ÁAZÉÆ PÉÆ®ªÀiï:

¥Á¸ÁÌAZÉÆ DAiÀiÁÛgï J¦æ¯ï 20, 2014

¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ®VÛ xÉÆqÉ n¥ïì ?PÉg£À ï ªÁ¸ï, «mÁè (PÁA¢«è.)

H DvÁA UÀªÉÄðZÉÆ PÁ¼ï. ¨sÀÄUÁåðA¤ zsÀgï¯ÉèA ªÀíqÁ¤A¬Æ D±ÉAªÉÑA xÀAqï ¦ÃªÀ£ÁAPï. ºÉgï ªÉÃ¼ï £À»A D¸ÁÛA eɪÁÚ ¥ÀAiÉÄèA D¤ eɪÁÚ G¥Áæ A vï¬Æ ¦ü æ q ÁÓ Z É A xÀ A qï GzÁPï ¦AiÉÄAªÉÑAZï ZÀqï. ¸ÀÄSï RAAiÀiï D¸ÁV, xÀAAiÀiï C¥ÁAiÀiï ZÀÄPï¯ÉÆè£Á ªÀÄí¼Éî§j; xÀAqï GzÁPï ¦AiÉÄvÁ£Á fêÁPï-ªÀÄwPï G¯Áè¸ï ¨sU À ÁÛ vÀj, fêÁPï ªÀiÁvïæ C¥ÁAiÀiïPÁj eÁªÁ߸Á. eɪÁÚ G¥ÁæAvï ªÀ eɪÁÛ£Á xÀAqï GzÁPï ¦AiÉįÁè÷åªÀ«ðA SÁuÁAvï D¸ï¯Áè÷å vÉïÁZÉÆ CA±ï WÀmï eÁvÁ D¤ fêÀðuï QæÃAiÀiÁ ¸ÀªÁ̸ï eÁvÁ. ºÉA WÀmï eÁ¯ÉèA SÁuï dgï J¹qÁ¸ÀªÉA ªÉļÁvï vÀgï, DtÂÌn vÉA ªÉÇÃqïß WÉvÁ D¤ ZÀgÁ¨ï eÁªïß ¥ÀjªÀwðvï eÁvÁ ¸ÀªÉA PÉ£Àìgï ¦qÁ G¨ÉÆÓAPï PÁgÀuï eÁvÁ. eɪÁÚ G¥ÁæAvï ºÀ¼ïÛ ªÀÄmÁÖgï ºÀÄ£ï ¸ÀÆ¥ï D¤ £ÁPÉë-H¨sï GzÁPï ¦AiÉįÉèA §gÉA. H ¥ÁæAiÉÄøÁÛA¤ GuÁå ZÀgÉâZÉA CA±ï D¸ï¯ÉèA zÀÆzsï, ¸À¸Àåd£ÀPï vÉïï (¸ÀÆAiÀÄðPÁAw, PÉÆÃgïß MAiÀiïè, ¸ÉÆÃAiÀiÁ vÉïï, £ÁgÁè vÉïï) EvÁå¢ G¥ÉÇåÃUï PÀjeÁAiÀiï. ZÀqï UÉÆqÁê÷å SÁuÁAZÉÆ vÁåUï PÀjeÁAiÀiï («ÄoÁAiÀiï, PÉÃPï, L¸ïQæêÀiï, ZÉÆPÉèmÁA, eÁåªÀiï D¤ xÀAqï ¦ÃªÀ£ÁA.) H qÀAiÀiÁ¨Én¸ï (UÉÆÃqï ªÀÄÆvÁa ¦qÁ) D¸ï¯Áè÷åA¤ PɽA, DA¨É, ¸À¥ÉÇÃmÁ, §mÁmÉ PÀtÂÎ D¤ EvÀgï UÉÆrêA ¥sÀ¼ÁA KPÀݪÀiï «Æw£ï (GuÁå ¥sÀæªÀiÁuÁgï) ¸ÉA«eÁAiÀiï. GuÉA «Æmï G¥ÉÇåÃUï PÀgÉÑA `¯ÁA¨sï DªÁÌZÉÆ WÀÄmï. ªÀÄíuÁÛvï. (¯ÉÆuÉÑA, ZÉnÚ, ¸ÀªÉÆøÁ, a¥Áì vÀ¸À°A SÁuÁA ZÀqï «ÆmÁZÁå CA±Á£ï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA GUÁظÁAvï zÀªÀjeÁAiÀiï.) H dqÁAiÀiï (ªÉÆoÁAiÀiï) zÉAªÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï ªÉªÉUÁî÷å «zsÁ£ÁAa PÀ¸Àævï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ZÀqÀvïÛ DAiÀiÁèå. ¥ÀÅuï, QvÉA PɯÁågï¬Æ dqÁAiÀiï ªÀ ªÉÆoÁAiÀiï GtÂA eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á mÉ£Àê£Ágï ¥ÀqÁÛvï! vÀ¸¯ À ÁåA¤ vÁA¨ÁåZÁå ZÉA¨ÁAvï ªÀ vÁA¨ÁåZÁå DAiÀiÁÝ£ÁA¤ ¨sÀgïß zÀªÀgï¯ÉèA GzÁPï ¦AiÉÄeÁAiÀiï. ºÉA GzÁPï fÃuïðQæÃAiÀiÁ GwÛêÀiï jÃwgï PÀgÁÛZï £À»A, fêÁAwè ZÀgÁ¨ï RUÁðªïß ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÉÄêA PÀgÁÛ. ªÀÄíuÉÓ, fêÁPï eÁAiÀiÁßwèA ªÀiÁvïæ GgÀªïß Wɪïß Ggï¯ÉA è ªÉļ í A É ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÀiÁÛ (ºÁUÁÛ£Á, ªÀÄÄvÁÛ£Á, WÁªÀiÁAvï, ¯Á½Avï.)

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì ?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï.

N ftÂAiÉÄAvï GuÉA¥ÀuÁZÉA aAvÁ¥ï zsÉƸÁÛ£Á, zɪÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÁè÷ågï dAiÀiïÛ ªÉļÁÛ. N ªÉÆA í ªÁZÁå ªÀÄƸÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï, ªÉÆA í ªï dªÉÆ PÀgÁÑ÷å§j ªÀÄ£Áê÷åA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ªÁªÀÅgÁè÷ågï, ºÉÆ ¸ÀA¸ÁgïZï ¸ÀUïð PÀgÉåvï. N RAAiÀÄg ì ï §gÉA D¸Á, xÀAAiÀÄg ì ï ªÁAiÀiïÖ¬Æ

D¸ÉÑA ¸ÀºÀeï. N DªÉÆÑ ¸ÀA§Azsï ºÉgÁA ¸ÀAVA §gÉÆ D¤ ¸ÁPÉÆð D¸Á vÀgï, DªÉÄÑA fêÀ£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA, zÁzsÉƸÁÌAiÉÄZÉA D¤ AiÀıÀ¸ÉéZÉA eÁvÁ. N zÀĸÁä£ÁAPï £Á¸ï PÀgÁÑ÷å «µÁåAvï aAvÁ¥ï DoÀAªÁÑ÷åPï¬Æ, zÀĸÁä£Á ¯ÁVA EµÁÖUÀvï PÀgïß, zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï £Á¸ï PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï

¤ªÀiÁuÉA E¯ÉAè ºÁ¸ÉÆAPï n¥ïì ?²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r'¸ÉÆÃeÁ, PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï.

¸ÀPÁ½A AiÉÄêïß ¸ÁAeÉgï ªÉZÁå £ÀªÁå gÁA¢àtP q À É zs¤ À £É£ï ¸ÁAUÉA è : ``¸ÀPÁ½A ªÀiÁvÉA ê ªÉVA AiÉÄ. D«ÄA ¸ÀPÁ½A 8 ªÀgÁgï £Á¸ÉÆÖ PÀgïß ¸ÀªÀAiÀiï eÁ°èA ªÀÄ£Áê÷åA.'' gÁA¢àuï: ``ªÉVA AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛA. JPÁzÁªÉüÁgï eÁAiÀiÁß vÀgï, ªÀÄíeÉÆ £Á¸ÉÆÖ zÀªÀgÁ, ºÁAªï DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï £Á¸ÉÆÖ PÀgÁÛA.''

April 19, 2014

ed É Ä£ï

¨sÁªÁqÁÛZÆ É ¢ªÉÇ

DªÀiÁÌA vÁZÁå PÀµÁÖA, ªÀÄgÁÚ D¤ ¥ÀÅ£Àgï-fêÀAvï ¥ÀuÁZÁå ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¥Áèå ¨Á¥ÁPï ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢¯Á. D«ÄA ¥À ¼ É v ÁAªï-d¸É A D«ÄA £À v Á¯ÁA ¥s É ¸ ÁÛ a vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°; vÀ¸° À vÀAiÀiÁj ¥Á¸ÁÌA ¥s¸ É ÁÛPï D«ÄA PÀj£ÁAªï. ºÉA QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï ZÁ½Ã¸ï ¢Ã¸ÁAZÉÆ PÀgÉeÁäZÉÆ ªÉüï QæøÁÛAªÁAPï DªÀiÁÌA ªÀÄÄSÁè÷å fëvÁZÉÆ GUÁظï PÀgÀAiÀiÁÛ. C¸ÉA D«ÄA vÁåUï, zsÀAqÉÆt D¤ G¥Áé¸ï PÀgïß eÉdÄZÁå ¥Á±ÁAªÁZÉgï UÀÆAqï aAvÁ¥ï DoÀAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛAªï. C¸É A eÉ d ÄZÁå ¥À Å £À g ï-

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï, J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

fÃªï ¸ÀAiÀiïÛ ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ. ¥ÉzÀÄæ ¹àjvÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï, eÉdÄ ¸ÀªAÉ fAiÉįÁè÷å ftÂAiÉÄZÉÆ RgÉÆ «ªÀgï ¢vÁ£Á, ºÀgÉåÃPÁ ¨sÁªÁrÛ ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚPï eÉdÄ ¸ÀªÉA

PÀgÁÛ. ``dgï, eÉdÄ fêÀAvï eÁAªïÌ £Á vÀgï, DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ªÀåxïð'' ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè. ªÀA í iÀiï, eÉdÄ fêÀAvï eÁªïß, DªÀiÁÌA ¢Ã¶ÖPï ¥ÀqÉÆAPï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, DªÀiÁÑ÷å gÁmÁªÀ½A ªÀÄzsAÉ , DªÀiÁÌA RAAiÀiï ¥ÁªïÖ D¸ÁÛ vÁZÁå fêÀAvÀàuÁZÉÆ WÀÄmï ¸ÀªÆ É ÓAPï? ºÁå ¥Á¸ÁÌAZÁå ¥sɸÁÛ ¢Ã¸Á D«ÄA «Æ¸ï DAiÉÆÌ£ï, eÉdÄ£ï vÁZÁå ¥ÀÅ£Àgï-fêÀAvÀàuÁZÉÆ WÀÄmï DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛ£Á, D«ÄA RĶ ¥ÁªÁåA. D«ÄA xÉƪÀiÁ¸Á§j eÉdÄPï

¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï: zsª À iÀ ïðzÀÆvÁAZÁå PÀÈvÁÛ÷åAvÉAè 2:42-47 `¨sÁªÁxÁðAZÉA ¥ÁægAÀ ©üPï fêÀ£ï'. zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï: ¸ÁA. dĪÁAªÁÑ÷å ¥ÀvÁæAvÉAè `fªÉÇ ¨sª À Áð¸ÉÆ.' ªÁAeɯï: ¸ÁA. dĪÁAªÉÇÑ ªÁAeɯï 20: 19-31 `eÉdÄ ²¸ÁAPï ¢Ã¶ÖPï ¥ÀqÁÛ.' D«ÄA QæøÁÛAªï eÉdÄZÉ ²¸ï. fêÀAvÀàuÁZÉÆ GzÉÞÃ±ï ¥ÀÇgïÚ PÀgÄÀ APï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ£Á, eÉdÄZÁå ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÁuÉA PɯÁè÷å ¥Àv æ åÉ ÃPï PÁªÀiÁAPï D«ÄA ¥sÁªÉÇ vÉÆ eÁUÉÆ ¢Ã£ÁAªï. DAiÉÄÑA ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ-PÀ¸ÉA eÉdÄZÉ ²¸ï, JPÀn é vï vÁ'vÁAZÉA fëvï, ªÉÆÃUÁZÁå JPÀm é ÁAvï fAiÉÄvÁ¯É ªÀÄu í ï. ¨sÁªÁqïÛ ºÀgåÉ ÃPÁ QæøÁÛAªï ²¸ÁPï vÁZÉÆ RgÉÆ ¨sÁªÁqïÛ eÉdÄZÁå ¹àjvÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï fAiÉÄAªÉÑA ¸ÀÄSï ¢vÁ. ºÉA ¸Àvï eÁuÁ eÁ¯ÉÆè ºÀgÉåÃPï RgÉÆ ²¸ï D¥Áè÷å¥É¯ÁåZÁå ªÉÆÃUÁ SÁwgï, D¥ÉÇè

fAiÉÄAªïÌ G¯ÉÆ ¢vÁ. zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï ¥ÀgÁÛ÷å£ï ¥ÉzÄÀ Z æ Áå ²PÀªZ ÚÉ Æ É «ªÀgï ¢Ãªïß, eÉdÄ£ï ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï PɯÁè÷å ¸Àªïð PÁPÀĽÛZÁå PÁAiÀiÁðAZÉÆ «ªÀgï ¢vÁ. PÀ¸ÉA eÉdÄ ¸ÀªÉA D«ÄA JPÀénvï xÀgÁ£ï fAiÉÄeÁ¬ÎÆ ªÀÄí½î gÀÄeÁévï vÉÆ ¢vÁ. PÀ¸AÉ ¨sÁªÁrÛ RgÁå zɪÁZÁå zÁAiÀiÁÓZÉ-zÁ¬ÄÓ ªÀÄí¼ÉîA vÉÆ DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ. eÉdÄZÉ RgÉ ²¸ï eÁªïß vÁPÁ eÉ d Ä£ï «AZÀ Ä £ï, vÁZÁå ²¸ÁAZÉÆ ªÀÄÄSÉð PÀgïß, vÁPÁ ¢¯Áè÷å PÁAiÀiÁðPï vÉÆ Rıɣï SÁ°ÛªiÀ Á£ï WÁ¯ïß D¥ÉèA PÁªÀiï

¢Ã¶ÖPï ¥ÀqÁÛ£Á £Ávɯ è Áå ªÉüÁgï, zÀĸÁæ÷åA¤ ¢¯Áèå «ªÀgÁZÉgï C« ±Áé¸ï ªÀåPïÛ PÀj£Á¸ÁÛA gÁªÁåA. ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªÁqïÛ PÀ¸À¯ÉÆ? ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁqÁÛAvï ygï eÁ¯ÁA? ªÀiÁíPÁ QæøÁÛZÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ªÉļÀÛZï, ªÀÄíeÉgï PÀ¸À¯ÉA ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁ¯ÁA? Deï eÉdÄ DªÀiÁÌA ºÉÆ CªÁÌ¸ï ¢vÁ, DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ygï PÀgïß fAiÉÄAªïÌ. eÁA«Ý ºÉA ¥Á¸ÁÌA ¥s¸ É ïÛ, «±Éøï xÀgÁ£ï KPï CªÁÌ¸ï ªÀiÁíPÁ, ªÀÄíeÉA fêÀ £ ï zÀ Ä ¸Áæ ÷ åA SÁwgï fAiÉÄAªïÌ G¯ÉÆ ¢AªÉÑA. ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï §gÉA ¥Á¸ÁÌA ¥s¸ É ïÛ ªÀiÁUÁÛA.

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

DA¨ÁåAZÉA ²æÃPÀAqï (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û ¥ÁAZï PÀ¥ÁàA zsÀAAiÀiï ¥ÁvÀ¼ï PÀÄqÁÌ÷åAvï ¨ÁAzsÀÄ£ï GªÀiÁ̼ÁAiÀiï. Czsð É A ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï J¼Á ¦mÉÆ, zÉÃqï PÀ¥ïà ¸ÁPÀgï ªÀ vÀĪÀiÁÑ÷å DªÉØ ¥sÀª æ ÀiÁuÉA, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï PÉñÀgï PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï zÀÆzsÁAvï ©üeÁvï zÀªÀgï. CqÉÃeï PÀ¥ÁàA DA¨ÁåAa ¥ÀÇåj PÉñÀgï zÀÆzsÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï zÀªÀgï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï JPÁ ¨ÉÆïÁAvï GzÁPï ¥ÁUÁî¬Ä¯ÉA è zsA À AiÀiï ªÉÇÃvï. ¸ÁPÀgï, PÉñÀgï, DA¨ÁåAa ¥ÀÇåj, J¼Á ¦mÉÆ WÁ¯ïß ²æÃPÀAmï ºÀ¼Æ À ªÀAiÀiïæ-¥ÀAzÁ §gÉA PÀgïß «ÄPïì PÀgï. ¥ÀÇj ¸ÁAUÁvÁ SÁAªïÌ gÀÄaPï ¯ÁUÁÛ. ¨sÄÀ UÁåðAPï l n¦ü£ÁPï ¢ÃAªïÌ §gÉA ¥ÀqÁÛ. ZÀ¥Áw, ¨Éq æ ÁØ ¸ÁAUÁvÁ SÁªÉåvï.


“D«ÄA WÁmÁPï ªÉZA É ªÀÄu í ï aAvÁèA gÉ«Ä. ¥ÀÅuï, ºÁAªï JPÉÆèAZï £À»A. ªÀÄíeÁå PÀÄmÁä ¸ÀªA É vÀĪÉA¬Æ AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï. qÉr¯ÁVA G®AiÀiÁèA ºÁAªï. gÉ«Ä, WÁmÁ ªÀ¬ÄèA zÀȱÁåA CvÀåAvï ¸ÀÄAzÀgï. ºÀªÉÇ ¨sÁjà §gÉÆ. DªÉÄÑA PÁ¦üAiÉÄ vÉÆÃmï PÉzÉA ªÀíqï D¸Á eÁuÁAAiÀiï? Nºï gÉ«Ä! vÀÄA D¤Pï¬Æ WÁmÁgï ªÀZÉÆAPï £ÁAAiÀiï £À»AªÉ? ºÁå ¥Á«ÖA D«ÄA §jZï ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÁåA” UÉè£Á£ï ¸ÁAUÁÛ £ Á, gÉ « Ä£ï D¥Áè å ¥ÁAAiÀiÁA¤ UÉ£ è ÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁPï PÀÄnÖ¯A É . “QvÉA?” ªÀÄí¼Áî÷å CxÁð£ï UÉè£Á£ï gÉ«ÄPï ¥À¼ÉvÁ£Á, gÉ«Ä£ï ¥Á®ðgÁZÁå zÁgÁPÀqÉ ¥À¼É ªÀÄu í ï zÉƼÁåA¤AZï »±ÁgÉÆ PɯÉÆ. ¥Á®ðgÁZÁå zÁgÁ¯ÁVA D¸ï¯Áèå PËAlgÁ ªÀÄÄSÁgï ¨É¯ïè ¨ÉÆlªÀiï ¥ÉÃAmï vÀ¸ÉA n±ÀmÁðgï PËAlgÁgï GeÉÆé ºÁvï vÉAPÀÄ£ï eÉƤ G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè D¤ vÁZÉ §UÉèPï QÃgÁ gÀAUÁZÁå ¸À¯Áégï PÀ«Æeï £Éí¸ÉÆ£ï D¥Éè ¯ÁA¨sï PÉÃ¸ï «²µïÖ jÃw£ï ªÉǼÀÄ£ï ¯ÁA¨sï ¥ÁAw WÁ¯ÉèA ¸ÀvÁæ ªÀgÁìAZÉA jÃvÁ ¥À¼ÉAªïÌ DPÀ¶ðvï ¢¸ÁÛ¯ÉA. WÀrAiÉÄ£ï D¥Áè÷å zÉƼÁåA ªÀ¬ÄèA PÁ½A ZÀµÁäA PÁqïß eÉƤ£ï ¨sÀA«ÛA ¥À¼É¯ÉA. ªÉÇvÁAvï xÁªïß D¬Ä¯Áèå vÁPÁ ¥Á®ðgÁ ©üvÀjèA zÀȱÁåA ¥ÀAiÉÄèA UÀ¬ÄæA ¢¹èA. G¥ÁæAvï ¢ÃµïÖ ¤vÁîvÁ£Á, vÁPÁ ªÀÄÄSÁgï §¸ï¯Éè gÉ«Ä vÀ¸ÉA UÉè£ï ¢¸Éè. gÉ«Ä£ï ªÉÃAiÀÄÖgÁPï »±ÁgÉÆ PÀgïß D¥ÀAiÉÄèA D¤ KPï PÉÃæ mï ¸ÉÆqÁ ¨ÁmÉÆèå ºÁqïß ªÉÄÃeÁ ªÀAiÀiïæ zÀªÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉÆèå. “¸Àgï, ©üvÀgï xÀAqï ¸ÉÆqÁ D¸Ávï. vÉ ºÁqÀÄA?” ¸ÀzÁAZÉ vÀ¸A É ªÀ½ÌZÉ UÁæAiÀiïÌ eÁ¯Áèå ¤«ÄÛA ªÉÃAiÀÄÖgï ªÀÄAdÄ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¸ÀÄÖ¦qï! vÀÄPÁ QvÉèA ¸ÁAUÁèA wvÉA è PÀgï“ ºÀ¼Æ À vÁ¼Áå£ï gÉ«Ä£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÁZÁå vÁ¼ÁåAvï D¸ï¯ÉÆè GzÉéÃUï ªÀÄAdÄPï PÀ½vï eÁ¯ÉÆ£Á. gÉ«Ä£ï ¸ÁAUï¯Áèå ¥sÀæªÀiÁuÉA ¨ÁgÁ ¨ÁmÁèåAa JPï PÉæÃmï ªÉÄeÁgï ºÁqïß zÀªÀjè ªÀÄAdÄ£ï. ‘ªÀZï’ zÉƼÁåA¤AZï ¸ÀAeÁÕ PÀgïß ªÀÄAdÄPï ªÀZÆ É APï ¸ÁAUÉA è . UÉè£ï ¸ÀAiÀiïæ¨sÀAiÀiïæ eÁ¯Éè¥ÀjA ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè. “¸ÉÆqÁ! EvÉ?è ” UÉ£ è Á£ï gÉ«ÄPï «ZÁgÉèA. gÉ«Ä£ï vÁPÁ ªÀiË£ï gÁªÉÇAPï ¸ÁAUÉèA D¤ vÀ¸ÉA PÉæmÁAvÉè wãï-ZÁågï ¸ÉÆqÁ ¨ÁmÉÆèå PÁqïß §gÉÆåZï ºÁ®ªïß ªÉÄeÁgï zÀªÀgÉÆèå. “C¼É, ºÁå ¨ÁmÁèåAPï ºÁvï ¯ÁAiÀiÁßPÁ! ºÁªÉA G¯ÉÆ ¢¯Áèå vÀPÀëuï vÀÄA ªÉÄeÁ ¥ÀAzÁ °Ã¥ï” gÉ«Ä£ï ¸ÁAUÉèA. PÀ ¸ À ¯ É A vÀ j C£ÁºÀ Ä vï WÀqÆ É APï D¸Á vÀ¸A É ¨sU À A èÉ UÉ£ è ÁPï.

5

KUTAM

April 19 , 2014

vÀj D¥ÉA è ¨såÉ A ¨sÁAiÀiïæ zÁPÀAiÉÄA è £Á. xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï jÃvÁ£ï MqÀðgï PɯA èÉ ¥Á¸Éð¯ï ªÉÃAiÀÄg Ö Á£ï PËAlgÁgï zÀªg À ÁÛ£Á, ©¯ïè ¥sÁjPï PÀgïß eÉƤ D¤ jÃvÁ ¥Á®ðgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀrèA. gÉ«Ä£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ ±Áé¸ï ¸ÉAªÉÇè. eÉƤ£ï QvÉA¬Æ ®¥sÉØ PɯÉè vÀgï, ¥ÁnA eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ gÉ«Ä vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, vÀ¸À¯ÉA PÀ¸À¯ÉAZï WÀqÉèA£Á. “©üAAiÉįÉÆAiÀiï?” gÉ«Ä D¤ eÉƤ ªÀÄ¢üè zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï eÁuÁ D¸ï¯Áèå UÉè£Á£ï «ZÁgÉèA. “bÉPï! d¸ïÖ ¯ÁAiÀiïÌ zÉmï! ¦æPÉƱÀ£ï! ºÁA! QvÉA ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆAiÀiï? WÁmÁPï ªÉZÉA? £Á AiÀiÁ! ºÁAªï vÀĪÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ QvÁåPï?” ªÉÃAiÀÄÖgÁ£ï ºÁqï¯Áèå ¥sÀ®ÆqÁZÁå UÁè¸ÁAvï PÀįÉgï ¨sA À ªÁتïß D¥Áèå vÉÆÃAqÁPï vÉAPÉA è gÉ«Ä£ï. “vÉA eÁAiÀiÁß gÉ«Ä. AiÀÄÆ ºÉêï lÄ PÀªiÀ ï. vÀÄA AiÉÄãÁAAiÀiï vÀgï ºÁAªï¬Æ ªÀZÁ£Á” UÉè£Áa ªÀvÁÛAiÀiï ZÀqï eÁ°. “N.PÉ. NPÉ. ºÁAªï qÉr¯ÁVA «ZÁgïß ¥s Á ¯ÁåA ¸ÁAUÁÛ A ” vÁvÁÌ°Pï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¢¯ÉA UÉ£ è ÁPï gÉ«Ä£ï. **** UÉè£ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ WÁmÁgï vÉÆÃmï D¸ï¯ÉèA. WÁmÁ ªÀAiÉÆè ºÀªÉÇ vÁPÁ ©®ÄÌ¯ï ªÉÇA¨Á£Ávï¯Áèå£ï ±ÀºÀgÁAvïZï vÉÆ gÁªÁÛ¯ÉÆ. vÉÆÃmÁZÉA DqÀ¼ÉÛA vÁZÉÆ ¨sÁªï eÉÆeïð ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. ªÀgÁìPï zÉÆãï-wÃ£ï ¥Á«ÖA WÁmÁgï ªÀZÉÆ£ï ¯ÉÃSï¥ÁPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ UÉè£ÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï. UÉè£ï D¥Áèå DªÀAiÀiï eÉãï D¤ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀiÁAiÀÄ̯ÁPï zÀĸÉÆæ ¥ÀÅvï. ªÀiÁí®ÏqÉA qɯÁè PÁeÁgï eÁªïß D¥Áèå ¥Àw ¸ÀªA É «zÉñÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÛ¯ÉA. w¸ÉæA vÀ¸ÉA ¤ªÀiÁuÉ ¤ÃvÁ. »A zÉÆUÁA¬Æ ºÉʸÀÆ̯ÁPï ªÉvÁ°A. gÉ«Ä vÁAZÉ ¸ÀªÉA EµÁÖUÀvÉ£ï D¸Áèågï¬Æ vÁuÉA ¤ÃvÁPï ¨sÀ¬ÄÚZÉA ¸ÁÜ£ï ¢¯ÉèA. **** ¢Ã¸ï zÉÆ£Áágï ¥ÀgÆ É £ Û ï ¸ÁAeï ¯ÁVA AiÉÄvÁ°. “gÉ«Ä...! gÉ«Ä...!” ªÀÄíuï EµÁÖPï G¯ÉÆ ªÀiÁjvïÛ

CªÀ¸éÀgï 2 C¯ÉPÁìZÁå WÀgÁÑ÷å zÁgÁgï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ UÉè£ï. “PÉÆÃuï? UÉ£ è ï DAiÉÆA è iÀiïªÉ?” PÀA¥ÁAªÁØZÁå UÉÃn¯ÁVA ¨ÁAiÀiÁÌZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï «Ä°AiÀiÁ£ï, gÉ«Äa DªÀAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè. “UÀÄqï E«ßAUï CAn. gÉ«Ä RAAiÀiï UɯÁ? CAPÀ¯ï ¢¸Á£Á” UÉè£Á£ï «ZÁgÉèA. “UÀÄqï E«ßAUï UÉè£ï. AiÉÄà ©üvÀgï AiÉÄ §¸ï. gÉ«Ä £Á ¥ÀÅvÁ. vÉÆ ªÀiÁPÉðnPï UɯÁ. DvÁÛA AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. CAPÀ¯ï DvÁÛA ºÁAUÁZï D¸ï¯ÉÆè. D¬ÄèA §¸ï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï w ©üvÀgï UÉ°. EvÁèågï »vÁèAvï UɯÉÆè C¯ÉPïì ©üvÀgï DAiÉÆè. “CgÉ UÉè£ï! PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï? ¥À¥Áà PÀ¸ÉÆ D¸Á?” «ZÁgÉAè vÁuÉA D¤ D¥Áèå ªÀiÁvÁågï D¸ï¯ÉèA ‘UÉƯï PÉÃ¥ï’ PÁqÉèA. “UÀÄqï E«ßAUï CAPÀ¯ï. §gÉÆ D¸ÁA ºÁAªï. vÀ Ä A PÀ ¸ É Æ D¸ÁAiÀiï?” £ÀªÀÄÈvÉ£ï ºÁ¸ÁÛ÷å vÉÆÃAqÁ£ï «ZÁgÉèA UÉè£Á£ï. UÉ£ è ÁZÉÆ ¸À¨ é Ás ªï C¯ÉPÁìPï §gÉÆ ¯ÁUÁÛ¯ÉÆ. “§gÁå £ÀqÁÛåAZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð” ¨ÁAiÉÄè¯ÁVA ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA vÁjÃ¥sï PÉ°è vÁuÉA. gÉ«Ä vÀ¸ÉA UÉè£Á ªÀÄzsÁèå «ÄvÀævÁéAvï vÉÆ RIJ D¸ï¯ÉÆè. “KPÀݪÀiï §gÉÆ D¸ÁA. ºÉA, ¥ÀjÃPÁë eÁ° £À»AªÉ? ¥sÁAiÀÄ߯ï PÉ ¯ Áågï ªÉ Ç eÉ A vÁvÁÌ ¯ ÁPï zÉAªÀ¬Ä¯Áèå¥j À A eÁ¯ÉA. ªÀÄÄSÁgï QvÉA PÀgÁÛAiÀiï?” ªÉÇtÂÝ ªÀAiÀiÁèå ¥sÃÉ £ÁZÉÆ ¹éZï zsÁA¨ÉÆè C¯ÉPÁì£ï. ¥ÀÅuï, ¥sÉãï ZÁ®Ä eÁ¯ÉA£Á. “ºÁå ¥ÁªÀgÁPï QvÉA eÁ¯ÁA PÉÆuÁÚ? ºÀ¸ð É A DAiÀiÁÛgÁZÉA ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï D¸ÁÛ¯ÉÆ. Deï ¸ÀPÁ½A EPÁæAPï UɯÉÆè, C¼É ZÁågï eÁAªïÌ D¬ÄèA. D¤Pï¬Æ £Á” ¥ÀÅgÀÄàgÁvïÛ §¸ÁÌ WÉwè C¯ÉPÁì£ï. “ªÀíAiÀiï CAPÀ¯ï, ¥ÀjÃPÁë eÁ°. ºÁªÉA ªÉÄnæPï ¸ÀA¥ÀÛZï ¸É«Ä£ÀjPï ªÀZÆ É APï aAvï¯ÉA è . vÀª¼ À ï ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¥Áqï eÁ¯Éª è « À ðA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á. DvÁA JªÀiï.©.©.J¸ï. PÀgÀÄAPï aAvÁèA. ¥À¥Áà£ï¬Æ M¦àV ¢¯Áå” UÉè£Á£ï eÁ¥ï ¢°. «Ä°AiÀiÁ£ï zÉÆãï UÁè¸ÁA¤ PÁ¦ü vÀ¸ÉA £Ágïè D¤ UÉÆqï

WÁ¯ïß PÁ®¬Ä¯ÉÆè ¥sÉǪï zÉÆÃ£ï ¥ÉèÃnA¤ Wɪïß D¬Äè. “£ÁPÁ CAn, DvÁÛA ¦AiÉĪïß DAiÉÆèA” £ÀUÁð¯ÉÆ UÉè£ï. “¦AiÉĪïß DAiÀiÁèågï PÁAAiÀiï £À e É Æ . ºÉ A PÁAAiÀ i ï ZÀ q ï eÁAªÉAÑ £Á. xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ AiÉÄvÁªÉvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á ¥ÀÅgÁ fgÁÛ!” «Ä¯Áå£Á£ï ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°. “CAPÀ¯ï, ºÁAªï gÉ«ÄPï ªÀÄíeÉ ¸ÀªÉA WÁmÁgï vÉÆÃmÁPï D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï DAiÀiÁèA. ªÀiÁíPÁ vÀÄf ¥ÀªÀðtÂÎ eÁAiÀiï. ¦èÃeï CAPÀ¯ï” PÁ¦ü ZÁPÁÛ£Á UÉè£ÁZÁå vÁ¼ÁåAvï «£ÀAw D¸ï°è. “QvÁåPï ¥ÀÅvÁ ¨sɵÉÖAZï? vÁå ²ªÁAiÀiï ¥sɸïÛ ¯ÁVA DAiÉÄèA. ZÉqÆ É ¥ÉÇgÀÄA J£ï.¹.¹. PÉÃA¥ÁPï ªÀ Z É Æ £ï ¥s É ¸ ÁÛ P ï £Ávï¯É Æ è ” C¯ÉPÁì£ï E°² £Á RIJ zÁPÀ¬Äè. “£À v Á¯ÁA ¥s É ¸ ïÛ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï £À»AªÉ CAPÀ¯ï ¦üUð À eï ¥sɸïÛ? vÉzÁ¼Á gÀeÁ PÁ¨sÁgï eÁvÁ. AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀgÁì PÉÆÃuï, RAAiÀiïV, QvÉAV? CAPÀ¯ï, D«ÄA WÀjÑA ¸ÀPÁØA ªÉvÁAªï ºÁå ¥Á«ÖA. gÉ«Ä£ï WÁmï D¤Pï¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ £Á £À»AªÉ? zsÁqï vÁPÁ ¦èÃeï CAPÀ¯ï” ¥ÀgÁvÉèA UÉè£Á£ï. C¯ÉPÁì£ï D¦è M¦àV ¢vÁ£Á, gÉ«Ä PÀA¥ÁAªÁØa UÉÃmï GVÛ PÀgïß ©üvÀgï DAiÉÆè. “ºÁAiÀiï gÉ«Ä, ¨ÁAiÀiïÌ RAAiÀiï D¸Á?” UÉè£Á£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “ªÁmÉgï ‘PÀèZï’ PÉç¯ï PÀÄqÉÌ eÁ¯ÉA. UÉÃjgï §Azsï ¥ÀqÁèA ¨ÁAiÀiïÌ. DvÁA ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï ¥ÀA¥Ágï zÀªÀgïß DAiÉÆèA. Deï DAiÀiÁÛgï. zÀÄPÁ£ÁA §Azsï £À»AV? ¥sÁ¯ÁåA j¥ÉÃj PÀgÉÑA” gÉ«Ä£ï eÁ¥ï ¢°. “¥sÁ¯ÁåA zÉÆ£ÁágÁA DªÀiÁÌA ªÀZÆ É APï gÉ«Ä. CAPÀ¯Á£ï ¥Àªð À tÂÎ ¢¯Áå. zÉPÀÄ£ï, ¸ÀVî vÀAiÀiÁj PÀgïß gÁªï. ºÁAªï ¥sÁ¯ÁåA ªÉļÁÛA” ªÀÄíuï vÁAPÁA CzÉêïì ªÀiÁUÉÆ£ï UÉè£ï UɯÉÆ. “gÉ«Ä, vÀÄA ªÉa vÀAiÀiÁj PÀgï. ¨ÁAiÀiïÌ ¥sÁ¯ÁåA j¥ÉÃj PÀgïß ºÁqïß AiÉÄvÁA” C¯ÉPÁì£ï gÉ«ÄPï D¦è vÀAiÀiÁj PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. **** zÀĸÉæ ¢Ã¸Á zÉÆ£ÁágÁAaA ªÀgÁA zÉÆãï eÁvÁ£Á, UÉÃn¯ÁVA ºÉÆ£ÁðZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï gÉ«Ä ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. UÉè£ï ‘«°èÃ¸ï ªÉÃUÀ£Á’ ¸ÀªÉA

G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè. JPÁ ºÉAqï¨ÉÃUÁAvï zÉÆãï eÉ Æ r ªÀ Ä Ä¸ÁÛ ¬ ÄÌ, £Áí A ªïÌ vÀĪÁ¯ÉÆ, ¸Á§Ä vÀ¸ÉA ¸ÀzÁAPï WÁ¯ÉA Ñ ªÀ¸ÄÀ g Û ï D¤ UÀeð É a ¸ÁºÉvï PÁuÉϪïß gÉ«Ä ªÀZÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. ¨ÉÃUï fÃ¥ÁZÁå mÉÆ¥Ágï D¸ÁÑ÷å PÁåjAiÀÄgÁgï ZÀqÀªïß DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ CzÉ Ã ªïì ªÀiÁUÉèA D¤ fÃ¥Ágï ZÀqÉÆè. fÃ¥ï ¥À A iÀ i ÁÚ P ï ¯ÁUÉ è A . fÃ¥Ágï qÁæAiÀÄégï ¸Á¯ÁªÀiï, gÉ«Ä D¤ UÉè£ï ªÀÄÄSÁèå£ï §¸Éè. ¥ÁmÁè÷å ¹ngï UÉè£Áa ªÀiÁ«Ää eÉãï, ¤ÃvÁ vÀ ¸ É A PÁªÀ i Áa ¹Û ç à J¸ÉÛ¯ï¨ÁAiÀiï §¹èA. UÉè£ÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï “zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ÁA G¥ÁæAvï AiÉÄvÁA” ªÀÄu í ï ¥ÁnA Ggï¯ÉÆè. fÃ¥ÁAvÉ Æ è EAf£ÁZÉ Æ DªÁeï ¸ÉÆqÁèågï ºÉgï ¸ÀPÁØA ªÀiË£ï §¸ï°èA UÉè£ÁPï ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. “ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÉÑ SÁwgï D«ÄA ¥ÀzÁA UÁªÁåA” vÁuÉA ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÉA. “ªÀ i Áí P Á ¸ÁQðA ¥À z ÁA AiÉÄãÁAvï” ¤ÃvÁ£ï ºÁvï GzÁgÉ PɯÉ. “¥ÀªÁð£Á. D¬Ä¯ÁèåwwèA vÀÄA ªÀÄu í ï. D«ÄA ¸ÁAUÁvï ¢vÁAªï” gÉ«Ä£ï ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°. “¥ÀAiÉÄèA PÉÆuÉA ªÀÄíuÉÑA?” «ZÁgÉèA UÉè£Á£ï. “LrAiÀiÁ ¢°è vÀĪÉA UÉè£ï. DvÁA vÀÄAZï ¸ÁAUï, ‘PÉÆAzÀ ¥Á¥À wAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀ’ CAn eÉãÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ºÀgÉåÃPÁèåA¤ MvÀÄÛ WÁ¯ÉÆ. UÉè£Á£ï ¥Àzï DgÀA¨sÉèA. vÁZÉA PÁ¨sÁgï eÁvÁ£Á ¸ÀjÛ gÉ«Äa. G¥ÁæAvï ¤ÃvÁ vÀ¸ÉA eÉãï. “ªÀ i ÁªÉ ê , DvÁA vÀ Ä ªÉ A ªÀÄu í Æ É APï” J¸É¯ Û ï¨ÁAiÉÄPï ¥À¼ª É ïß UÉè£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀiÁíPÁ RAAiÀiï ¥ÀzÁA AiÉÄvÁvï?” J¸ÉÛ¯ï¨ÁAiÀiï zÁPÉë°. “RAAiÉÄÑA¬Æ ¸ÁAUï, ¦ü¯ÁäZA É . »A¢, PÉÆAQÚ PÀ¸¯ À A É ¬Æ ZÀ¯ÁÛ” J¸ÉÛ¯ï¨ÁAiÉÄPï ¸ÀPÁØA¤ ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°. wuÉA PÀ¸À¯ÉAV PÀ£ÀßqÀ ¥Àzï UÁAiÉÄèA. “DvÁA ¸Á¯ÁªÀiÁa ¸Àj”Û UÉ£ è ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “£Á ¨Á¨Á! ªÀÄíeÉA UÀªÀÄ£ï gÀ¸ÁÛå ªÀAiÉÄèA ZÀÄPÁvï vÀgï, C£ÁºÀÄvÁPï PÁgÀuï eÁAiÀiïÛ” ±ÁuÉ ¥ À t  ZÀ Ä PÉ Æ £ï WÉ v É è A ¸Á¯ÁªÀiÁ£ï. ¸Á¯ÁªÀiï ¤ªÀÈvïÛ dªÁ£ï. zÉÆãï gÀhÄÄeÁAvï KPï ¥ÁQ¸ÁÜ£Á ¸ÀªÉA D¤ zÀĸÉA æ aãÁ «gÀÄzsï gÀhÄÄeÉÆ£ï ¨sÁgÀvÁa ¸ÉêÁ PÉ°è vÁuÉA. DvÁA ¯ÁVA-¯ÁVA ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA GvÁæ¯Æ É è ¸Á¯ÁªÀiï UÉ£ è ÁUÉgï ¥ÁvÉåuZ É Æ É qÁæAiÀÄg é ï eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛ.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


6

KUTAM

April 19, 2014

¸ÀA¸ÁgÁ xÁªïßAZï «AUÀqï eÁ°èA ¸ÀAiÀiÁ«Ä ¨s¬ À ÄÚA zÉ Æ Ã£ï fêï WÀ q É Æ ì £ ï D¥Áèå ºÁå «®PÀëuÁZÉÆ

d£ÉÆäAZÁå ¨sÄÀ UÁåðAZÉÆ «µÀAiÀiï EwºÁ¸ÁAvï, xÉÆqÁå ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁtÂAiÀiÁA¤ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÁå ¨Á¼Áê÷åAPï zÉÃªï ªÀ zÉêÀvÁ gÀÆ¥ï ¢¯ÉèA D¸Á. C¸À°A ¨sÀÄVðA ¯Áí£ï D¸Éè¯ÁåªÉ½A vÀ¸À¯É ªÀíqÉè ¸ÀªÀĸÉì PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄãÁAvï. ¥ÀÅuï, ªÀíqïªÀq í ï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á ºÉ ¸ÀªÄÀ ¸É¬ ì Æ ªÀíqÉè eÁªïß AiÉÄvÁvï. ¸ÀPÁØAªÀ¤ð ªÀíqÉè ¸ÀªÀĸÉì ªÀÄí¼Áågï ZÉÆ«Ã¸ï ª ϪÀgÁA¬Æ vÁtÂA ¸ÁAUÁvÁZï fAiÉÄeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. PÁPÁìPï ªÉvÁ£Á, £ÁíAªÁÑ÷å ªÉÆíjAiÉÄPï, eÉÃAªïÌ §¸ÁÛ£Á ªÀ EvÀgï UÀeÁðAPï zÉÆUÁA¬Æß C£ÀÆ̯ï eÁAªÁÑ÷å ¹ÜvA É vïZï ZÀ¯ÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. JPÁè÷åPï ¤Ãzï ¥Àrè vÀgï, D£ÉåÃPÁèåPï ¤Ãzï AiÉÄãÁ vÀj, ¤zÉÆ£ï D¸ÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. C¸À¯Áå ¨sÀÄUÁåðAZÉA PÁeÁj fêÀ£ï ªÀÄÄAzÀgÀÄìAPï ¸ÁzsïåZï £Á. ©æl£ÁAvï amÉÆÌ£ï-WÀqÆ É £ ì ï D¸ï¯Áè å zÉ Æ ÃUÁA ¨s À ¬ ÄÚ A eÁªÁß¹ÑA ªÁAiÉÄèmï ºÀ®Ö£ï D¤ qɹ ºÀ®Ö£ï JPÁèåZÉA PÁeÁgï eÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß ZÀ¯ï¯Áèå ªÉ½A PÀpÃuï UÉÆAzÉƼï G¨ÁÓ¯ÉÆè. C¸À¯Áå ªÀåQÛAPï D¥ÉèA £À²Ã¨ï eÁªïß JPÁ xÀgÁZÉÆ ²gÁ¥ï eÁªïß ¨sÀVeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. »A RAAiÀiï UɯÁågï¬Æ ¥À¼v É ¯ É ÁåAPï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAPï M¼ÀUï eÁvÁvï. vÀ¸A É eÁªïß C¸À°A ¨sÀÄVðA ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï WÀgÁZï D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï, CªÉÄÃjPÁAvï d£Áä°èA «Ä° D¤ Qæ¹Ö£ï ªÉÄPÁAiÀiï ªÀÄí½îA ¨sÀ¬ÄÚA

¥s Á AiÉ Æ Ý WÉ ª ïß «±ïé ¥À æ z À ± À ð £ÁA PÀ g À Ä £ï C¥Ágï zs À £ ï/zÀ Ä qÀ Ä eÉÆqÀÄAPï ¯ÁVèA. zÉ Æ Ã£ï eÉ Æ Ãqï ±ÀjÃgÁZÁå ¨sÀÄUÁåðAvï JPÉA è ªÉįÉA vÀgï, xÉÆqÁå ªÉüÁ £ÀAvÀgï D£ÉåÃPÁèåZA É ºÀÈzÀAiÀiï QæAiÉÄ ¸ÀªÁÌ¸ï ªÉüÁ £ÀAvÀgï gÁªÉÇ£ï AiÉÄvÁ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, ºÁå zÉÆÃUÁAAiÉÆÑ÷å gÀUÁÛ ²gÉ Æ JPÁPï KPï ªÉļÉÆ£ï WÀqÆ É £ ì ï D¸ÁÛvï. ¯ÁzÀ£ï D¤ ¯Á¯Éºï ©eÁ¤ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï «avïæ jÃwAvï d£ÉÆä£ï D¬Ä°èA ¨sÀÄVðA. ºÁAZÉÆå PÀÆr zÉ Æ Ã£ï eÁªïß D¸Áè å gï¬Æ, zÉÆUÁAAiÉÆÑ÷å vÀPÉÆè÷å ªÀiÁvïæ JPÁPï-KPï WÀqÉÆì£ï D¸ï¯ÉÆèå. EgÁ£ï zÉ Ã ±ÁAvï ºÁAZÉ Æ zÉ Æ UÁAAiÉ Æ Ñ d£ïä eÁ¯É Æ è . ¨s À Ä UÁåð¥À u ÁgïZï “D«ÄA zÉÆUÁA¬Æß «AUÀqï eÁAiÀiÁÓAiÀiï” ªÀÄí½îA ¸Àé¥ÁÚA ¸Àé¥ÉÚªïß D¸ï°èA. Dmï ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgïZï »A zÉÆUÁA¬Æ «gÉÆÃzsï ¢PÁÌPï ZÀ¯ÁÑ÷å ªÀÄÄSÁAvïæ vÀj ‘D«ÄA zÉÆUÁA¬Æß «AUÀqï eÁªÉåvïV’ ªÀļ í Áî÷å D±É£ï vÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß ZÀ®ªïß D¸ï°èA. ¥ÀÅuï, ºÁå ¤«ÄÛA zÉÆUÁA¬Æß ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸° À zÀÆPï ¨sU À ÄÀ APï ¥Àrè ²ªÁAiÀiï, zÉÆUÁA¬Æ «AUÀqï eÁAªïÌ ¸ÀQA è £ÁAvï. ºÉA vÁAPÁA PÀ¼Æ É £ï, wA eÁAiÉÆÛ ªÉÃ¼ï ºÀĸÁÌgïß-ºÀĸÁÌgïß

gÀqÉÆ£ï D¸ï°èA. vÀj¥ÀÅuï, D¥ÉèA ¥ÀA æ iÀÄvïß ºÉÆå ¨sÀ¬ÄÚA ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï ªÀg í ÄÀ APï ¯ÁVèA. DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ ¥ÀªÀðtÂÎ Wɪïß ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß dªÀÄð£ï zÉñÁPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀj¯ÁVèA. G¥ÁæAvï vÁå ¹AUÁ¥ÀÅgï zÉñÁPï. zÀQëuï EgÁ£ÁZÁå ¦üPÁeÁ¨Ázï ºÁAUÁ¸ÀgÁÑ÷å, EPÁæ duÁA ¨sÀÄVðA D¸ÁÑ÷å JPÁ zÀħð¼Áå PÀÄmÁäAvï ¯ÁzÀ£ï D¤ ¯Á¯É º ï d£Áä ° A. vÉ º É g Á£ï ±Àºg À ÁZÁå zÁPÉg Û ÁAZÁå aQvÉS ì Á¯ï ªÁqÉÆ£ï D¬ÄèA. »A zÉÆUÁA¬Æ ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA eÁªïß D¸ÁÛ£ÁAZï ¨ÉÆÃªï ºÀıÁgï D¤ ZÀÄgÀÄPï eÁªÁ߸ï°è A . SÉ ¼ ï SÉ ¼ ÁÑ ÷ å ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ¥Àq¯ èÉ ÁåZÆ É ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß D¥Áèå ºÁvï, ¥ÁAAiÀiï, vÉÆAqÁ ªÀAiÉÄè WÁAiÀiï, zÀÆPï ºÁZÉ Æ C£À Ä ¨s À ª ï ºÁAPÁA ¯Á¨sï¯ÉÆè. fêÀ£Áa ºÀgÉåÃPï WÀr

ªÀd£ï ªÁíªAÀ iÉį Û ÁåAPï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄa UÀeïð gÁVµïÖ ªÀÄ£Áê÷åAZÉA ¸ÀAAiÀiïã §®gÁªÀiÁa ¥Àwuï §¸ÀAw, C¢üð ¥ÁPÀ Ä ðAPï C¸Ázs ï å. gÁUï £ÁPÁZÁå vÀÄ¢AiÉÄgïZï D¸ï¯Éè; RAAiÀiÁÑ÷å ªÉüÁgï, QvÉA¬Æ PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛvï. gÁUÁZÁå ªÉüÁgï ¸ÀévÁBa D¤ PÀÄmÁäa ¨sÀzÀæw ªÀ ¸ÀÄgÀPÁë ¥À¼É£ÁAvï. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA C¸À¯ÉÆ-vÀ¸À¯ÉÆ «¦æÃvï gÁUï ºÉgÁAZÉÆ fêï PÁqÀÄAPï¬Æ PÁgÀuï eÁvÁ! `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï GUÁظï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ: ªÀÄzsåÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï 2010 E¸É é A vï §®gÁªÀ i ï ªÀÄUÀ£ï¯Á¯ï ªÀÄí¼Áî÷å£ï, D¥Áè÷å ZÁågï ZÉqÁéA ¨sÄÀ UÁåðAPï, vÁAZÁå ¥sÅÀ qÁgÁPï ªÀÄu í ï zÀªg À ï¯ÉÆè D¸ïÛeÁUÉÆ, vÉÆ «PÁæ¥ÁPï WÁ¯ÁÛ£Á, PÀÄmÁäZÁåA¤ DqÀÌ¼ï ºÁqï¯Áè÷åPï ZÀªÁÎA¬Æ ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁåðAPï gÁUÁ£ï f«ê A ªÀ i Ágï¯É è A . §®gÁªÀiÁPï ¤ÃwPÀgÁÛ£ï ¥sÁ±Éa ²PÁë «¢üì°è. G¥ÁæAvï HAZï PÉÆÃrÛ£ï jAiÀiÁ¬ÄÛ zÁPÀªïß SÁAiÀiÁªÀiï dAiÀiïè ²PÁë PÉ°. ºÉ A ¨s À A iÀ Ä APÀ g ï WÀ r vï wvÁè÷ågïZï PÁ¨sÁgï eÁAªïÌ £Á.

¦¸ÁAvÀÆgï eÁ°è eÁ¯Áågï¬Æ; wZÁå ºÉ g ï zÉ Æ ÃUï ZÉ P Áåð ¨sÀÄUÁåðAPï ¨sÁjZï zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï vÀ¸ÉA ªÁªïæ PÀgïß ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ°. §¸ÀAw£ï zsÀAiÀiïæ ¸ÁAqÀÄAPï £Á D¤ PÉ Æ ÃuÁ¬ÄÑ ¬ Æ ªÀ Ä dvï ªÀiÁUÁ£Á¸ÁÛA, PÀµÁÖAPï SÁAzï ªÀiÁgïß ªÀÄÄSÁgï ¸Àjè. » ¹Ûçà PÀµÁÖAvï ¸ÁA¥ÀqÉè¯Áå eÁ¬ÄvÁÛ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï KPï zÉÃSï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. JPÁ ªÀAiÀiïæ D£ÉåÃPï C£Áégï AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á, zɪÁa PÀÄgÁà ªÀiÁUÉÆ£ï ªÉÇeÉA ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï SÁAzï ªÀiÁgÉÑA ¸ÉÆqÀÄ£ï, PÀµÁÖA xÁªïß ¥sÇÉ ¼ÀÄ£ï zsÁAªÁÛvï. xÉÆqÉÆå ¹ÛÃAiÉÆ WÀgÁÌgï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß WÀgï-zÁgï zɸÁémï PÀjÑ ¥À¼Éªïß ¸É Æ ¸À Ä APï eÁAiÀ i Á߸ÁÛ£Á, ¨sÀÄUÁåðAPï D±ÀæªÀiÁA¤ WÁ¯ïß UÀ ¯ Áá P ï PÁªÀ i ÁAPï ªÉ v Ávï. ¨sA À iÀiÁ£ÀPï ¥Àj¹ÜvA É vï ¸ÁA¥Àq¯ èÉ Áå xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥sÀŸÁèªïß, ¥Á¸ï¥ÉÇmï PÀgïß UÀ¯ÁáPï zsÁqÉÛ¯É zÀ¯Á° DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï PÁAAiÀiï GuÉ £ÁAvï. G¥ÁæAvï ¸ÉÆgÉÆ

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (13)

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) WÉƪÁPï §gÁâzï PÀgÁÛ. DªÀAiÀiï UÀ¯ÁáAvï D¤ ¤gÁ¥Áæ¢ü ¨sÀÄVðA D±ÀæªÀiÁAvï aAvÀÄ£ï-RUÉÆð£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛvï! C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¸ÀA¥ÉÇ G¥ÁAiÀiï PÉÆÃuïAZï ¸ÉÆ¢ü£Á. DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄZÁå GvÁæA¤AZï ¨sÀÄeÁªÀuï ªÉļÁÛ: ``AiÉÄAiÀiÁ ªÀÄíeÉ ¸À²ðA ªÀd£ï ªÁíªA À iÉį Û ÁåA£ÉÆ, ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA «±Éªï ¢vÉƯÉÆA. ªÀÄíeÉA dÆA vÀĪÀiÁÑ÷å SÁAzÁågï WÉAiÀiÁ D¤ ªÀÄíeɯÁUÉÑA ²PÁ; QvÁåPï, ªÀÄíeÉA dÆA ªÁíªÀAªïÌ ¸ÀÄ®¨sï D¤ ªÀÄíeÉA ªÉÇeÉA¬Æ ºÁ¼ÀÄ.'' l

¸ÁAUÁvÁZï ¸ÁgÁèågï¬Æ ºÁå ¨sÀ¬ÄÚA¤ KPï «©ü£ïß ªÀåQÛvïé eÉÆqï¯ÉèA ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¯ÁzÀ£ï PÀ¶Ö ªÁªÁær eÁªÁ߸ï¯Áèå£ï vÁPÁ PÀÄeÁßAvï gÁAzÁ¥ï gÁAzÉA Ñ ªÀÄí¼Áågï ¨sÁjZï RIJ D¤ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sU À ÁÛ¯Æ É . ¥ÀÅuï, ¯Á¯Éºï ªÀ i Ë£ï eÁªïßAZï aAvÁÑ ÷ å ¸Àé¨Ás ªÁZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉA è . ªÉÆ£ÁÓw ªÀÄí¼Áågï fêÁa UÁAmï ªÀÄíuÉåvï. “DªÀiÁÑ÷å fêÀ£Á«¶A D«ÄA ¥ÀævÉåÃPï C©ü¥ÁæAiÀiï «AZÁåA. AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄ»£ÁåAvï D«ÄA «AUÀ q ï eÁAªïÌ aAvÁè A ” ªÀļ í « îÉ ¶A ¯Á¯Éºï »uÉA ¸ÁAUÉ° è A GvÁæA »A. ¯ÁzÀ£ï wvÁèågïZï ªÀÄzsÉA D¥ÉèA vÉÆÃAqï WÁ®Ä£ï “D«ÄA zÉÆUÁA¬Æ «gÉÆÃzsï ¢PÁÌAPï aAvÉÑ eÁªÁ߸ÁAªï” ªÀļ í AîÉ ºÁ¸ÉÆ£ï-ºÁ¸ÉÆ£ï. “D«ÄA¬Æ E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÉÆ£ï «zÁåªÀAvï eÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAªï ªÀÄí½î D±Á zÁPÀ ª ïß D¸ï°è A . E¸É Æ Ì¯ï fêÀ£ÁAvï ¥ÀjÃPÉëAvï eÁ¦ §gÀAiÀiÁÛ£Á JPÁèå£ï D£ÉåÃPÁèåa ¸ÀºÁAiÀiï WÉAªÁÑ÷å ¨sÀgÁ¨sÀgï, ¥ÀjÃPÁë ºÉƯÁAvÁèå ªÉÄðéZÁ gÀ P ÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåAPï ªÀ i Áw ¯ÁAiÀiÁÛ°A. ¥ÀÅuï, ¸ÀPÁðgÁZÁå UÀªÀÄ£ÁPï ºÉÆ «µÀAiÀiï AiÉÄvÁ£Á, ºÁtÂA «±Àé «zÁå®AiÀiÁZÁå ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¥ÀjÃPÉëAPï ¸ÁAUÁvÁ §¸ÁeÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï, zÉÆUÁA¬ÄÌ ¥ÀævÉåÃPï ¥ÀzÀ« ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï w½ì¯A É . 1994 E¸ÉA é vï »A vɺg À Á£ï «±Àé «zÁå®AiÀiÁAvï PÁ£ÀÆ£ï C¨sÁå¸ï PÀj¯ÁVèA. ¯Á¯Éºï ¥ÀvïæPÀvïð eÁAªÉÑA ¸À¥ é Áuï ¥À¼ª É ïß D¸ï¯ÉAè . vÀj ¯ÁzÀ£ï »PÁ ªÀQïï eÁAªÉÑA ªÀÄ£ï D¸ï ¯Áèå£ï, PÁ£ÀÆ£ï ²PÁ¥ï ²PÁÑ÷åPï ¯Á¯Éºï D¦è M¦àV ¢Ã¯ÁUÉèA. ¥ÀÅuï, vÁtÂA ¥ÀævÉåÃPï «AUÀqï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí½î D±Á vÁAPÁA ZÀrvï zsÉƸÁÛ° eÁ¯Áèå£ï, ºÁtÂA ºÁAa ¥ÀzÀ« ZÁågï ªÀgÁìA¤ WÉAªÁÑ÷å §zÁèPï ¸ÁqÉ-¸À ªÀgÁìA¤ eÉÆrè. ¹AUÁ¥ÀÅgÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å JPÁ zs Á PÁÖ ÷ å PÀ Ä mÁä £ ï ºÁå eÉƪÁî÷åAPï ¥À¼ÉA«Ñ dªÁ¨ÁÞj WÉvï°è. C¸ÉA »A eÉÆ«îA eÉÆrA ¨sÀÄVðA EAVèµï ¨sÁ¸ï ²PÁÑ÷åPï DgÀA¨sï PÀj¯ÁVèA. ±ÀÈAUÁgï ¸ÁªÀiÁVæ, §jA-§jA ªÀ¸ÀÄÛgÁA ªÉƯÁA«ÑA ªÀÄí¼Áågï ºÁAPÁA RAAiÀiï £Ávï¯ÉÆè GvÁìºï ¨sU À ÁÛ¯Æ É . xÉÆqÁå vÉÃA¥Á £ÀAvÀgï ºÁå ¨sÀ¬ÄÚAZÉÆå vÀPÉÆèå ±À¸ïÛç aQvÁì ªÀÄÄSÁAvïæ «AUÀqï PÀjÑ R¨Ágï «¸ÁÛgï¯Áèå£ï »A ¥ÀgÀÄÛ£ï R¨Éæ ¥ÀvÁæA¤ ¢¸ÉÆ£ï D¬ÄèA. 29 ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï amÉÆÌ£ï ¸ÁAUÁw eÁªïß D¸ÁÑ÷å ºÁAPÁA ¥ÀævÉåÃPï «AUÀqï PÀgÉÑA PÁªÀiï PÀpÃuï PÀµÁÖAZÉA D¤ vÁæ¸ÁZÉA ªÀÄíuï zÁPÉÛgï eÁuÁ eÁ¯Éè D¤ ºÉÆ «µÀAiÀiï vÁtÂA vÁAPÁA ¸ÁAUï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, “D«ÄA ªÀÄgÉÆAPï¬Æ vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï” ªÀļ í Áî÷å GvÁæA ¸ÁAUÁvÁ ºÁtÂA zÁPÉg Û ÁAPï aQvÁì

?mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì,

¤qÉÆÃØ r (zÀĨÁAiÀiï) PÀgÁÑ÷åPï D¦è EZÁÒ w½ì°è. «±ïé ¥À¹ æ zïÞ ¥ÁAZï vÀeÁÕA¤ 52 ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï gÀhÄÄeÉÆ£ï, 29 ªÀgÁìA xÁªïß amÉÆÌ£ï WÀqÆ É £ ì ï D¸ï¯ÉÆåè vÀPÉÆèå PÀ¸ÉÆå¬Æ «AUÀqï PɯÉÆå. ¥ÀÅuï, ±À¸ïÛç QæAiÉÄ G¥ÁæAvï ¯Á¯Éºï »ZÁå ªÉÄAzÁé xÁªïß gÀUÁÛ¸Áæªï DgÀA¨sï eÁªïß xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï vÉA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉèA D¤ ºÉA ªÉįÁèå zÉÃqï ªÀgÁ G¥ÁæAvï ¯ÁzÀ£ï¬Æ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ¥ÀAiÀiïÚ CSÉÃgï PÀj¯ÁUÉèA. ¹AUÁ¥ÀÅgÉÆÑ ¥ÀæSÁåvï £ÀÆågÉÆ ¸À d ð£ï PÉ x À U À Æ ºï ºÁZÁå £ÉÃvÀÈvÁéAvï 24 zÁPÉÛgï D¤ 100 ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ²§A¢üA¤ ZÀ®¬Ä¯Áèå ºÁå ±À¸ïÛç aQvÉAì vï AiÀıÀ¹é ¯Á¨sÆ É APï £Ávï¯Áèå£ï, WÀqï¯ÉèA ºÉA WÀl£ï ªÀiÁvïæ zÀĨsÁðUïå ªÀÄu í åÉ vï. PÉêÀ¯ï EgÁ£ï £À»A D¸ÁÛA, ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå ¸À¨sÁgï zÁPÉÛgÁAZÉA UÀªÀÄ£ï ºÁå ±À¸ïÛçQæAiÉÄ PÀIJA D¸ï¯ÉèA. vÀ¸ÉA eÁªïß » aQvÁì «¥s¯ À ï eÁ¯Áè媽 É A CWÁvÁPï M¼ÀUï eÁ¯Éè ZÀrvï duï eÁªÁ߸ï¯Éè. » ±À¸ïÛçQæAiÀiÁ ¸À ¥ s À ¯ ï eÁ° vÀ g ï, D«ÄA zÉÆUÁA¬Æ ¸ÁAUÁvÁ fêÀ£ï ¸ÁjÑ EZÁÒ ¯ÁzÀ£ï D¤ ¯Á¯Éºï ºÁtÂA zÉÆUÁA¬Æß ªÀåPïÛ PÉ°è. ¥ÀÅuï, ¥ÀPæ ÈÀ wPï zÉÆUÁ¬ÆÌ «AUÀqï PÀjÑ EZÁÒ D¸ï°è ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ £Á. 1996 E¸ÉéAvï dªÀÄð¤ZÁå zÁPÉÛgÁA¤ ºÁAPÁA «AUÀqï PÀjÑ ±À¸ïÛçaQvÁì ZÀ®AªïÌ ¤gÁPÀjì¯ÉèA. QvÁåPï ªÀļ í Áågï ºÁAvÀÄA ºÁAZÉA ªÀÄgÀuï ¥ÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï ZÀrvï D¸Á ªÀÄíuï vÁtÂA w½ì¯ÉèA. C¸ÉA zÉÆãï vÀPÉÆèå «AUÀqï PÀjÑ ±À¸ïÛçaQvÁì »Zï ¥Àx æ ª À iÀ ï ¥Á«ÖAa eÁªÁ߸ï°è. ¹AUÁ¥ÀÅgÁÑ÷å ºÁåZï gÀ¥sɯïì D¸ÀàvÉæAvï 2001 E¸ÉéAvï £ÉÃ¥Á¼ïZÁå 11 ªÀÄ»£ÁåAaA ¨Á½êA eÁªÁ߸ï¯Áè÷å UÀAUÁ D¤ dªÀÄÄ£Á ºÁAZÉ Æ å vÀ P É Æ è å M¥À g É Ã ±À £ ï ªÀÄÄSÁAvïæ «AUÀqï PɯÉÆèå. ºÉA ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÉèAZï PÁgÀuï ¯ÁzÀ£ï D¤ ¯Á¯Éºï ºÁAPÁA «AUÀqï eÁA«Ñ D±Á ¥À槼ï eÁªïß ±À¸ïÛçaQvÉìPï C£ÀĪÀÄw ¢°è. ºÁå ±À¸ïÛç aQvÉìPï wÃ£ï ¯ÁSï qÉÆ®gï zÀÄqÀÄ RZïð eÁ¯Á ªÀÄíuï CAzÁeï PɯÁ. MmÁÖgÉ zɪÁ£ï ¤«Äð¯ÉèA ¤ªÉÆðuÉ ZÀÄPÉÆ£ï l ªÀZÁ£Á ªÀÄíuÉåvï.


7

KUTAM

April 19 , 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456

¥Á¸ïÌ ¥Àg¨ À ï: dAiÀiÁÛZAÉ ¨ÉÆAzÉgï-fêÀAvÀu à ï

KPï ªÀÄ£Áê÷åPï ®UÁqï PÁqÀÄAPï ¸ÁAUÁèA. (dĪÁAªï 11, 24.)

¸À°Ã¸ï. C¢üPÁgï D¸ï¯ÁèåAPï, zsÁ«ÄðPï vÀ¸AÉ gÁdQÃAiÀiï, JPÁèåPï C¥Áæ ¢ ü PÀ g ïß, vÁPÁ f«ê A ªÀiÁgÁÑ÷åPï ZÀrvï ªÉüï UÀeïð £Á. ¥sÀnÌgÉÆå ¦ügÁå¢ ¯Áªïß, G¥ÁæmÁå DgÁ¨ÁAiÀiÁA¤ vÉÆå ¸Àvï PÀgïß, C¸ÉA ¤gÁ¥Áæ¢üPï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï PÀgïß, vÁPÁ ªÀÄgÁÚPï M¼ÀUï PÀgÁÛvï. zsÁ«ÄðPï ¥sÀÅqÁj ¸ÀĪÉðgïZï eÉdÄZÁå zÀĸÁä£ï eÁ¯É. ¥sÁjeɪï, ¸ÁzÀĸɪï D¤ zsª À iÀ ïð±Á¹Ûç eÉdÄZÉ £ÁåAiÀiï-¤ÃwPï M¥Éè £ÁAvï. ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆÃPï eÉdÄPï ªÀiÁAzÁÛ¯ÉÆ D¤ vÁZÉÆ ¥ÁmÁè ª ï PÀ g ÁÛ ¯ É Æ . dÄzÉ ª ï ªÀiÁvÁãgÁåAPï ªÉƸÉÆgï eÁ¯ÉÆ D¤ eÉdÄPï f«êA ªÀiÁgÀAªÁÑ÷åPï vÁtÂA ¦üvÀÆj PÉ°. dÄzɪï C¢üPÁjAZÁå ºÁvÁPï D¥ÀÅuï ¸ÁA¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆA, vÁAZÉ Û ï, D¥ÁÚPï xÁªïß PÀµïÖ-Ö zÀUïÞ ¸ÉƸÀZ vÉ RÄgÁìgï SɼÀAiÉÄÛ¯É, D¥ÀÅuï ªÀÄgÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï fêÀAvï D¸ÁÛ£Á eÉdÄ£ï ¸ÀàµïÖ PÀ½vï PɯÉèA. vÀj, ºÉA DAiÀiÁ̯Áèå eÉdÄZÁå ²¸ÁAPï ºÉA ¸ÀªÉÆÓAPï £Á. ºÉÆ vÁAPÁA UÉÆAzÉƼÁZÉÆ «µÀAiÀiï. KPï ªÀĤ¸ï D¥ÀÅuï ªÀÄgÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï ¸ÁAUÁÛ eÁ¯Áågï, vÁAvÀ Ä A PÁAAiÀiï «±ÉÃµï £Á; QvÁåPï ªÀĤ¸ï eÁ¯Áèå£ï ªÀÄgÉÆAPï D¸ÁZï. ¥ÀÅuï, eÉdÄ£ï ZÀrvï KPï, C¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀ¢ð ¢°è: D¥ÀÅuï ªÀÄgÉÆÛ¯Æ É A RgÉA; ¥ÀÅuï, w¸Áæ÷å ¢Ã¸Á ¥ÀÅ£ÀgïfêÀAvï eÁvÉƯÉÆA ªÀÄíuï! (ªÀiÁvɪï 16, 21; 17,22-23; ªÀiÁPïð 9,31; ®ÆPï 9, 22). ¥ÀÅuï, ºÉA ²¸ÁAPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á; vÁZÁå GvÁæAZÉÆ Cxïð vÁAZÉ xÁªïß °¥ÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄí¼Æ É î »±ÁgÉÆ ªÀiÁPïð D¤ ®ÆPï ¢vÁvï. eÉdÄ ªÉįÁå £ÀAvÀgï, eÉdÄZÁå ²¸ÁAPï ºÉÆ ¸ÀAzsÉñï GUÁظÁPï AiÉÄÃAªïÌ £Á; QvÁåPï, eÉdÄ QæøïÛ fêÀAvï D¸ÁÛ£Á, vÁtÂA vÉÆ UÀA©üÃgï¥Àt WÉ A ªïÌ £Ávï¯É Æ è . ªÉ Ä ¯É Æ è PÉÆÃuï¬Æ ¥ÀgÀvï fêÀAvï GmÁ£Á. eÉdÄZÁå ªÉÊjAPï ªÀiÁvïæ eÉdÄ QæøïÛ RÄgÁìgï ªÀÄgÀÛZï ºÉÆ fêÀ A vÀ à uÁZÉ Æ ¸À A zs É Ã ±ï UÀĪÀiÁ£ÁPï DAiÉÆè ªÀiÁvïæ £À»A; §UÁgï, eÉdÄ xÀAAiÀiï fêÀAvÀàuï eÁAªïÌ ¸Ázsïå ªÀÄíuï vÁAPÁA ¨sÀUÉèA. QvÁåPï, fêÀAvï D¸ÁÛ£Á eÉdÄ£ï CzÀÄãvÁA PɯÁåAvï; ªÉįÁè÷åAPï ¥ÀgÀvï fÃªï ¢¯Á: eÁ¬ÄgÁZÁå zsÀĪÉPï (ªÀiÁPïð 5, 35-43); «¢üéZÁå ¥ÀÅvÁPï (®ÆPï 7, 11-16) D¤ ¯ÁdgÁPï ( d Ä ª Á A ª ï 1 1 , 3 8 -4 4 ) . ºÁAªïAZï ¥ÀÅ£Àgï fêÀAvÀàuï D¤ fÃªï” ªÀÄu í ï vÁuÉA ¥ÀUð À mï

¸ÁAUï¯ÉA è PÀgÆ É Ñ ªÀåQÛ ºÉÆ! eÉdÄZÁå zÀĸÁä£ÁA¤ vÁZÉgï ¥sÀnÌgÉÆå ¦ü g ÁåzÉ Æ å÷ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï, vÁPÁ ¦¯ÁvÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ªÀÄgÁÚZÉA ¥sÀªÀiÁðuï ¢ªÀ¬Ä¯ÉèA; vÁPÁ C£ÁåAiÀiï PɯÉÆè. vÉÆ ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀåQÛ ªÀÄíuï vÉ ¸ÀªÀiÁÓ¯Éè; vÁZÉA ªÀÄgÀuï zɪÁPï ªÀiÁ£Áé¯ÉA ªÀÄíuï vÁAPÁA ¨sÀUÁÛ¯ÉA. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï, vÁZÉA fêÀAvÀàuï £ÀTÍ ªÀÄíuï vÁtÂA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvï¯ÉA è . vÁuÉA fêÀAvï eÁAiÀiÁßvÁèå§j vÁtÂA vÁZÉÆ ¥sÉÇAqï ¨sÀzïæ PɯÉÆè. ªÀíqï ²Ã¼Á ¥sÉÇAqÁZÁå vÉÆÃAqÁPï ¯ÉƼÀ¬Ä¯ÉÆè. w¸Éæ ¢Ã¸Á ¨sÀÄAAiÀiï PÁA¥ÁÛ£Á vÉÆ ªÀíqï ¥sÁvÉÆgï ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉƼÉÆî D¤ ¥sÉÇAqï GUÉ Æ Û eÁ¯É Æ . fêÀ A vÀ à u ï ¸ÀA¨sÀªÉÚAvï! ¤ÃwZÁå ªÀÄ£Áê÷åZÁå §°zÁ£ÁZÉ g ï zÉ ª Á£ï D¦è ªÉÄZÀéuÉa ªÉÆígï ªÀiÁjè. CzsÁåwäPï ªÉƯÁA ¤gÀAvÀj ¨Á¼ÁÛvï ªÀļ í Áî÷åPï CRAqï UÀªÁAiÀiï ¢°; dAiÀiïÛ ªÀígÀÄ£ï ªÀÄgÁÚZÉgï fêÀAvÀàuÁZÁå CeÁå¥ÁzÁéjA. eÉdÄ QæøÁÛ D¢üA D¥ÀÅuï ªÉ Ä ¯Áè å £À A vÀ g ï fêÀ A vï GmÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï PÉÆuÉA¬Æ ¥ÀæªÁzï PÀgÀÄAPï £Á; vÁZÁå £ÀAvÀgï¬Æ PÀgÀÄAPï £Á. vÁuÉA PɯÉÆè ¥Àª æ Ázï vÁuÉA ¥Á¼ÉÆî.

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï QvÁåPï, ºÉgÁA SÁwgï, vÁAZÁå ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï ªÀÄgÉÑA D¤ D¥ÉÇè fÃªï ¸ÀAiÀiïÛ §° ¨sÉlAªÉÑA zsÀAiÀiïæ vÁZÉ xÀAAiÀiï ¤±ÉvÁ¯ÉA. Deï PÉÆÃuï ºÁå eÉdÄPï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ D¤ vÁZÉgï ¥ÁvÉåvÁ, vÉÆ vÁZÁå fêÀAvÀàuÁAvï ªÁAmÉ° eÁvÁ. ºÉgÁAZÁå §gÉ¥u À ÁA ¥Á¸Àv é ï fAiÉÄAªÁÑ÷åPï vÀ¸À¯ÉÆ ©üAAiÉÄ£Á. £ÁåAiÀiï-¤Ãw£ï D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàt fAiÉÄA«Ñ ºÀgÉåÃPï ªÀåQÛ ºÁå ¥ÀxÁgï D¸Á. ªÁAiÀiïÖ-SÉÆmÉA ºÁAZÉgï dAiÀiïÛ eÉÆr£Á; §UÁgï, ºÉ ¨sÁªÁrÛ §gÁåzÁéjA ªÁAiÀiÁÖZg É ï dAiÉĪ Û AÀ vï eÁvÁvï. fêÀAvÀàuï WÀqÉèA; ¥ÀÅuï, ºÉÆ gÀºÀ¸ïå eÉdÄ QæøÁÛZÁå zÀĸÁä£ÁA¤ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉÆè£Á. §UÁgï, vÉÆ ¥sÀmï ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmï PÀgÀÄAPï ªÁmï ¸ÉÆ¢üè. ¥sÉÇAqï gÁPÀé¯ÁåAPï vÁtÂA ¯ÉÆÃAZï zsÁA¨ÉÆè D¤

¥sÀnÌj PÁt WÀrè Q, ²¥ÁAiÀiï ¤zÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉèªÉ½A eÉdÄZÉ ²¸ï DAiÉÄè D¤ eÉdÄa ¤fðêï PÀÆqï vÁtÂA ZÉÆãïð ªÉí° D¤ vÉÆ fêÀAvï eÁ¯Á ªÀÄíuï UÁ¨ï WÁ°. » ªÀiÁºÉvï ¸ÁA. ªÀiÁvɪï DªÀiÁÌA ¢vÁ. (ªÀiÁvɪï 28, 1115). » PÁt dÄzÉªï ¯ÉÆÃPÁ ªÀÄzsÉA «¸ÁÛjè D¤ Deï ¥ÀgÁåAvï w vÀ¹Zï ZÁ®Ä D¸Á. eÉdÄ QæøïÛ fêÀAvï eÁAªïÌ £Á ªÀÄí½î ¥sÀmï vÉzÁ¼Á xÁªïß ¤±ÉvÁ RgÉA. ¥ÀÅuï, w ¥sÀnÌj PÁt ZÀrvï ¥ÀZ æ Ágï eÁAªïÌ £Á. D«ÄA QæùÛà ¨sÁªÁrÛ ºÉÆ «Ä¸ÉÛgï ¥sÀPÀvïÛ ¥ÁvÉå£ÁAªï; §UÁgï, vÁå ¥ÀæPÁgï fAiÉÄAªÁÑ÷åPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛAªï. zÉPÀÄ£ï, eÉdÄ QæøÁÛ¥ÀjA zɪÁZÁå ªÉÆÃUÁAvï D¤ ¥É¯ÁåZÁå ¸ÉêÉAvï ¸ÀzÁA gÁAªÁÑ÷åPï D«ÄA ¸ÁzsÀ£ï PÀjvïÛ D¸ÁAªï. D«ÄA ªÁAiÀiÁÖSÉÆmÁåPï PÁªÉÓ£ÁAªï; QvÁåPï §gÉ¥ÀuÁ ¤«ÄÛA SÉÆmÉA £Á¸ï PÀgåÉ vï ªÀÄu í ï eÁuÁAªï. DvÁAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï D¸ï¯Éè¥ÀjA PÁuÉÏAªïÌ D¸Á ªÀÄí½î ¸ÀªÀÄÓt D«ÄÑ eÁªÁ߸Á. zÉPÀÄ£ï ºÉÆAzÉÆé£ï fAiÉÄAªÁÑ÷åPï D«ÄA eÁuÁAªï. fêÀAvï QæøïÛ DªÉÄÑ ¸ÀAVA ¸ÀzÁAZï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÁvÉåªïß ‘D¯Éè®ÆAiÀiÁ’ ªÀÄí¼Áî÷å dAiÀiÁÛZÁå GzÁÎgÁ£ï D«ÄA ºÁå

¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀµÁÖA-C£ÁégÁA xÁªïß DªÀiÁÌA ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀÄmÁÌ £Á RgÉA. ¥ÀÅuï, vÁå PÀµÁÖA¸ÀAPÀµÁÖA ªÀÄzsA É ¬Æ ¨sÁªÁqÁÛZÁå ¸ÁªÀÄxÉð£ï fAiÉÄA«Ñ eÁuÁéAiÀiï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¤±ÉvÁ. QvÁåPï, fêÀAvÀàuÁZÉÆ ¥sÀ¼ï D¤ zÉuÉA eÁªÁ߸ÉÆÑ ¥À«vïæ CvÉÆä ¨Á¥Á£ï DªÉÄÑgï ¥ÁlAiÀiÁè. ºÉÆ ¥À«vïæ CvÉÆä CzsÁåwäPï «Ä¸ÉÛgï fPÀÄ£ï zsÀjÑ eÁuÁéAiÀiï DªÀiÁÌA ¢vÁ. D«ÄÑ ªÀÄvï GeÁéqÁAiÀiÁÛ D¤ zɪÁaA ¨sÄÀ VðA eÁªïß ¸ÀvÁZÁå¤ÃwZÁå ªÁmÉ£ï ZÀªÉÆÌAZÁåPï ¸ÁªÀÄyð ¥Áæ¥ïÛ PÀgÁÛ. D¯É è ® ÆAiÀ i ÁZÁå ªÀ Ä í ¼ Áågï dAiÀiÁÛZÁå gÀ¸ÁÛå£ï ZÀ¯ÁÑ÷åPï QæùÛà ¨sÁªÁrÛ ygï eÁvÁ. DvÁA vÉÆ eÉdÄ QæøÁÛ xÀAAiÀiï JPÀémÉÆ£ï fAiÉÄvÁ D¤ £À« C¹ävÁAiÀiï D¥ÁÚAiÀiÁÛ. fêÀAvÀàuï CAvÀgÁèå £ÀAvÀgï eÁ¯Áèå£ï, DvÁA D«ÄA fêÀ A vÀ à u ÁZÁå ¨s À ª Áð¸Áå£ï (PÀÄ¥Éð£ï) fAiÉÄvÁAªï. ªÉįÁå G¥Áæ A vï fêÀ A vÀ à u ÁAvï ªÁAmÉ° eÁvɯÁåAªï. D¯Éè®ÆAiÀiÁ! ¸ÀªÁðAPï ¨sÁV ¥Á¸ïÌ ¥Àg¨ À ï C¥ÉÃQëvÁA.

P

§j zÉÃSï ¥À¨ æ Ás ªï ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ

KPï ¥Á«ÖA AiÀÄĪÀduÁAZÉA ªÁZÁà ÷ åA£É Æ , ºÉ g ï ¸À ª ïð ¤eÁPï¬Æ ªÁzï-¥À æ w ªÁzï PÁ KPï ²©gï QæÃAiÀiÁ¼ï D¸ï¯ÉèA. ²©gÁPï ««zsï zÉñÁAZÉ ¥Àw æ ¤¢ü G¥À¹Üvï D¸ï¯Éè. JPÁ gÁwA ²©gïªÁ² CQæ à ¸ÁÛ A ªÁAPï, QæøÁÛa ªÀ¼ÀPï eÁAªÁÑ÷å ««zsï jÃwA«²A ZÀZÉð zÀªÀgï¯Éè. CQæøÁÛAªÁAPï QæøÁÛa ªÀ¼ÀPï ¢ÃAªïÌ QæùÛà ¸Á»vïå, §ÆPï, ¥À v Áæ A ªÁZÀ Ä APï ¢ªÉ å vï. vÁAZɯÁVA QæøÁÛ«²A G®ªÉåvï, QæùÛà ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAPï vÁAPÁA D¥ÀªÉÚA ¢ªÉåvï; n.«; gÉrAiÉÆà ZÉgï QæùÛà PÁAiÀiÁð PÀæªÀiÁA ¥Àæ¸Ágï PÀgÉåvï EvÁå¢ ««zsï jÃw ²©gïªÁ²A¤ ¸ÀÆZÀAiÉÆèå. ¤ªÀiÁuÉA D¦üæPÁ xÁªïß ¥Àw æ ¤¢ü eÁªïß D¬Ä¯Áèå ªÀÄjÃAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ZÀ°AiÉįÁVA vÁAZÁå UÁAªÁAvï ``QæøÁÛa ªÀ¼PÀ ï ¢ÃAªïÌ QvÉA PÀgÁÛwÎÃ?'' ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. vÀªÀ¼ï ªÀÄjÃAiÀiï ªÀÄíuÁ°: ``D«ÄA ²PÀªïÚ ¢Ã£ÁAªï, ¥ÀvÁæA¥ÀŸÀÛPÁA ªÁAn£ÁAªï, PÁAiÀÄð PÀª æ iÀ ÁA ¥À¸ æ Ágï PÀj£ÁAªï. D«ÄA KPï-zÉÆãï PÀÄmÁäAPï ºÀ¼ÉîAPï CQæøÁÛAªÁ ªÀÄzsÉA fAiÉÄAªïÌ zsÁqÁÛAªï. vÁAa QæùÛà ft ¥À¼É°èA CQæøÁÛAªÁA ¥ÉæÃgÀuï eÉÆÃqïß QæøÁÛAªï zsÀªÀiïð ¹éÃPÁgï PÀgÁÛvï'' ªÀÄíuï. ªÉÆÃUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï'

«zsÁ£ÁA ¥ÀjuÁªÀiïPÁj eÁAiÀiÁßAvï vÀj, ºÉA «zsÁ£ï §j zÉÃSï D¤ ¥À¨ æ Ás ªï WÁ®ÄAPï ¸À P ÁÛ ªÀ Ä í ¼ É î A ªÀ Ä jÃAiÀ i ïZÁå C©ü¥ÁæAiÉĪÀ«ðA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. xÉÆrA duÁA C¸À°A D¸Ávï Q, wA QæøÁÛZÉA ¸Àvï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉ A ªïÌZï ¸À P Á£ÁAvï D¤ vÀAiÀiÁgï¬Æ £ÁAvï. vÁAa ªÀÄvï ¸ÀvÁAPï §Azsï eÁ¯Áå. xÉ Æ qÁåAZÁå ªÀ Ä wA¤ C¸À ° UÀ°ÃeÁAiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï D¸Á Q, QvÉA¬Æ §gÉA vÁAZÁå ªÀÄwAPï ¥ÀæªÉñïZï eÁAiÀiÁß. vÀgï, KPï ªÀĤ¸ï QvÉA ¸ÀªÆ É Ó£ï PÁuÉÏAªïÌ ¥sÁªÉÇV, wvÉèA ªÀiÁvïæ ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁÛ £À»AV? QæøÁÛPï ¥ÀUÀðmÉÑA ªÀÄí¼Áågï, xÉÆqÁåAPï ¦±ÉA¥Àuï ªÀÄíuï ¨sU À Æ É APï ¥ÀÅgÉÆ. vÀ¸À¯ÁåAPï QvÉA PÀgÉÑA? ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¸ÁAqÀ Ä £ï ªÀ U É Z ï gÁAªÉ Ñ A ? QæøÁÛZÉÆ ¸ÀAzsÉñï vÁAPÁA ¥ÁªÀAªÉÇÑ £ÁPÁ? QvÉA G¯ÉÆuÉA ªÀ GvÁæA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁAvïV, vÉA ft D¤ DzÀ±ïð zÉÃSï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ªÀíAiÀiï, ²PÀªÉÚPï D¤ GvÁæAPï KPï ªÀĤ¸ï PÀÄgÉÆØ eÁªÉåvï, ªÁzï-¥Àw æ ªÁzï PÀjvï; ¥ÀÅuï, QæùÛà fëvÁa zÉ Ã Sï vÁAZÉ A PÀÄgÉØA¥Àuï £Á¸ï PÀgÁÛ £À»AV?

¸À¯ÁévÁ. ªÉÊAiÀÄQÛPï PÀÄgÉØA¥Àuï, UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄZÉÆ ºÀAPÁgï, ²Qà ªÀļ í A îÉ UÀªïð xÉÆqÁåAPï QæøÁÛZÉÆ ¸ÀAzsÃÉ ±ï ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ APï C¸Ázsïå PÀgÁÛ. ¥ÀÅuï, QæùÛà ftÂAiÉÄa zÉÃSï vÁAZÉA UÀªïð, ºÀAPÁgï, D¨Éè¸ï¥Àuï, C¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï, ¸Áéxïð EvÁå¢ RUÁðAªïÌ ¸ÀPÁÛ ªÀÄí¼ÉîA RArvï D¤ ºÁAvÀÄA zÀĨsÁªï D¸ÉÆAPï ¥sÁªÉÇ £Á! D«ÄA QæøÁÛaA ¥ÁmÁè ªÁÝgÁA. vÁZÁå vÉwÛÃ¸ï ªÀgÁìAZÁå ¸ÀA¸Áj ftÂAiÉÄAvï vÁuÉA eÁAiÉÄÛAeÁAiÉÄAÛ -eÁAiÉÄAÛ DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁèA. vÁå ²PÀªÉÚZÉÆ D«ÄA ¥ÁmÁèªï PɯÉÆè vÀgï, QæøÁÛAªï ¸ÀªÉÆqÉÛPï QvÉèA £ÁAªï D¸ÉÛA £À»AV? dgï, D«ÄA QæøÁÛZÁå vÀvÁéA, ¸À®ºÁ ªÀ ²PÀªÉÚ ¥sÀæªÀiÁuÉA ZÀ¯ï¯Áè÷åAªï, DªÀiÁÌA ¥À¼É°èA C£ïåzsÀªÀiÁðaA¬Æ DªÀiÁÑ÷å vÀ¼ÉîPï AiÉÄwA£ÁAvï, ¥Á¸ï ªÀiÁArÑA£ÁAvï D¤ ºÀeÁgï ¸ÀªÀĹìA gÀaÑA £ÁAvï D¸ï°èA. DªÀiÁÑ÷å ªÁAiÀiïÖ PÀgÀÄÛ¨ÁA ¤«ÄÛA, ªÁAiÀiïÖ zÉÃTªÀ«ðA DªÀiÁÌA £Á£ÁAvÁå ªÁAiÀiïÖ ©gÀÄzÁA¤ ªÉǯÁ¬ÄÛA £ÁAvï. (GzÁ: Qæ à ¸ÁÛ A ªÁA ªÀ Ä í ¼ Áågï zÀ Ä PÁæ ªÀiÁ¸ÁPï ®¨ÁÞ°èA D¤ ¸ÉÆgÁåPï

?zÉÆãÁvï r’D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªÀiï.

D±É°èA EvÁå¢ ªÀÄítÂÛA£ÁAvï.) vÀ g ï, DvÁA¬Æ ªÉ à ¼ï GvÉÆæAPï £Á. D«ÄA PɯÉÆè/PɯÉè UÀÄ£ÁåAªï zÉÃªï ¨sÀVìvÁ; ¥ÀÅuï D«ÄA ¨sU À ÁìuAÉ ªÀiÁUÁÑ÷åwvÉè SÁ¯ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¸À¨sÁgï ªÁAiÀiïÖ UÀÆuÁA ¥À¬ÄÌ ªÉƸÉÆgï ªÀļ í Áî÷å ªÀiÁgÉSÁgï ªÁAiÀiïÖ UÀÄuÁPï ªÀ ¸À¨ é Ás ªÁPï PÁAoÁ¼ÁeÁAiÀiï. dgï, D«ÄA ªÉƸÁæPï «¸Áæ¯ÁåAªï, ºÉ g ï ªÁAiÀ i ïÖ UÀ Æ uï¬Æ WÀrAiÉÄ£ï D«ÄA «¸ÁævɯÁåAªï. ¸Àªïð QæùÛà ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚAZÁå ftÂAiÉÄAvï ¥ÀjªÀgÀÛ£ï eÁAªïÌ ªÀ ºÁqÀÄAPï ºÁAªï ªÀÄe í Áå ¢¸Àq à ÁÛ÷å ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ªÀiÁUÁÛA. D«ÄA DªÀiÁÑ÷å SÁwgï £À»A; §UÁgï ºÉgÁA SÁwgï fAiÉÄeÁAiÀiï; ºÉÆZï DªÉÆÑ RgÉÆ QæùÛà l zsÀªÀiïð.


8

¸É°èa ¤fðªï PÀÆqï gÀUÁÛZÁå PÉÆAqÁAvï SÁnAiÉÄgï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï°è. wa UÉÆ«ÄÖ PÁvÀgÉè°. w «tÂÎ PÀÆqï ¥À¼Éªïß AiÀıÉÆÃzsÁ£ï ¥ÀgÀvï QAPÁæmï ªÀiÁjè. ªÀĺÀÆäzï ¸ÀPA À iÀiïè D¥Áèå ºÉÆmɯÁPï zsÁAªÉÇè D¤ ¥sÉÇãï PÀgïß ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀ¼ÀAiÉÄèA. vÉ Æ ¢Ã¸ï eÁªÁ߸ï¯É Æ è CUÉÆøïÛ 10, 1969. R¨Ágï ªÉļÁÛ£Á ¥ÉÇ°¸ï PÀAmÉÆæïï gÀƪÀiï PÁAiÀiÁðPï zÉAªÉèA. mɯɥsÉÇãÁZÉA qÁAiÀįï WÀÄAªÉÇAPï ¯ÁUÉèA. ¥sÉÇPï¯ÉAqï gÉÆÃqï ªÀoÁgÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå «. ¦. gÉÆÃqï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï D¤ ¹.L.r.APï PÀ¼AÀ iÀiÁèå G¥ÁæAvï, E| eÉÊPÀgÁZÁå WÀgÉÑA mɯɥsÉÇÃ£ï ªÁíeÉèA. E| eÉÊPÀgÁPï R¨Ágï ªÉļÁÛ£Á ¸ÀPÁ½AaA ¸ÁqÉ-Dmï ªÀgÁA eÁ°èA. E| eÉÊPÀgï ¸ÀPÁ½AZÉA ¥Àvïæ ¥À¼ª É ïß D¸ï¯ÉÆ.è vÉA vÁuÉA PÀIJ£ï zÀªg À A èÉ . ªÉÃ¼ï «¨sÁqÀÄAPï CªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆè. RĤ eÁ¯Áè÷å eÁUÁåPï vÁuÉA vÀÄgÀAvï ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiï. UÉÆgÉUÁAªï ªÀ¹Û PÀgÉÆÑ D¥ÉÇè ¸ÀºÁAiÀÄPï PÁªÀÄvÁPï ¥sÇÉ Ã£ï PÀgïß, vÁPÁ ¥sÉÇPï¯ÉAqï gÉÆÃqÁPï AiÉÄÃAªïÌ ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. eÉÊPÀgï RĤ eÁ¯Áèå eÁUÁåPï ¥ÁªÁÛ£Á «. ¦. gÉÆÃqï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁZÉA fÃ¥ï JzÉƼïZï AiÉÄêïß gÁªï¯ÉAè . «. ¦. gÉÆÃqï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁZÁå D¦üøÀgÁ£ï vÀ¤Í ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è. ¥ÀÅuï, DvÁA RĤ eÁ¯Áèå eÁUÁåPï vÉÆ ¥Áªï¯É Æ è eÁ¯Áè å £ï, vÁZÁå ¤zÉðñÀ£Á SÁ¯ï vÀ¤Í ZÀ¯ÁÛ°.

GzÁPï, ªÁgÉA, SÁuï D¤ ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå QÃgÁÚA xÁªïß ªÉļÉÑ vÉ E£ÁáçgÉqïgÉÃ¸ï ºÁå «µÁåAvï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, UÀ¯ÁáAvï £ÀªÀÌj PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å vÀ£ÁðmÁåZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð eÁ¯ÉÆ. ªÀíqï KPï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï PÀA¥É¤Avï GAZÁèå ºÀÄzÁÝ÷ågï vÉÆ D¸Á. DeïPÁ¯ï PÉÆuÁAiÀiï¯ÁVA G®AiÀiÁÛ£Á ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «µÁåAvï QvÉA £Á vÀgï QvÉA ¥ÀÅt «µÀAiÀiï AiÉÄvÁZï. QvÁåPï, Deï ZÀ q ÁªÀ v ï duÁAPï vÀ£ÁðlàuÁgïZï J¹rn, gÀUÁÛzÁ¨ï, qÀAiÀiÁ¨Én¸ï, PÉÆ¯É¸Æ É çÃÖ ¯ï, J®fð, EvÁå¢ vÀ¸À¯Áå KPï £À»A vÀgï D£ÉåÃPï ¦qÁ zsÉƸÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛZï. WÀgÁAvï vÀ¸AÉ Zï zÀ¥g Û À s ÁAvï KgïPÀ A r±À £ ï D¸ï¯Áè å ºÁå vÀ£ÁðmÁå£ï ¸ÁAUÉÑ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA, vÁa ¨s¯ À Á¬ÄÌ JzÉÆ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï §jZï D¸Á ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. ¸ÁAiÀÄ߸ï D¤ E¯É± è AÉ PÉÆ¯É¸Æ É çÖïï-ºÁå zÉÆãÁA ²ªÁAiÀiï zÀĸÉAæ QvÉA¬Æ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï ®VÛ eÁ°è ¸ÀªÀĸÁì÷å vÁPÁ £Á D¤ £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÑ÷åPï xÉÆqÁåZï ¢Ã¸ÁA D¢üA PɯÁèå ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï vÀ¥sÁ¸ÉÚAvï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA Q, ±ÀjÃgÁAvï r «mÁ«Ä£ÁZÉÆ C¨sÁªï D¸Á ªÀÄíuï. D¤ ºÉÆ ‘r’ «mÁ«Ä£ÁZÉÆ C¨sÁªï ±ÀjÃgÁPï eÁAiÀiï vÁå ¥sÀæªÀiÁuÁgï ªÉÇÃvï ¯ÁUÁ£Á¸ÁÛ£Á G¨ÁÓ¯Á D¤ vÁå

KUTAM

¤Ãeï PÀxÁ

ºÁvÁPï gÀ§âgÁaA ®ÄAªÁA ²PÁðªïß E| eÉÊPÀgÁ£ï ¸É°èa ¤fðêï PÀÆqï eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï vÀ¥sÁ¸ÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. ¸É°a è RĤ wZÁåZï PÀÆqÁAvï eÁ°è zÉPÀÄ£ï, wa ªÀ¼ÀPï zsÀgÉÑA ¸ÀªÁ¯ïZï £Ávï¯ÉèA. ¸É°è KPï vÀ£ÁðmÉA D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï £É¥Á° ZÉqÀÄA. ¥ÁæAiÀiï ¨Á«Ã¸ï ªÀgÁìA ©üvÀgï. UÉÆ«ÄÖ PÁvÀgÉè° wa ¤fðÃªï «tÂÎ PÀÆqï, gÀUÁÛZÁå PÉÆAqÁAvï wZÁåZï SÁnAiÉÄgï ªÉļï°è. UÀ¼ÁåZÁå GUÁÛ÷å WÁAiÀiÁ ²ªÁAiÀiï ¸ÀUÁî÷å DAUÁgï zÀĸÉæ PÀ¸À¯É¬Æ WÁAiÀiï £Ávï¯Éè. wZÉå ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀVî gÁvï ¥Á±Ágï PÉ¯Æ É è vÀ £ ÁðmÉ Æ Zï C¥Áæ ¢ ü ªÀ Ä í u ï eÉÊPÀgÁ£ï CAzÁeï PɯÉÆè. ¥ÀÅuï, vÁå vÀ£ÁðmÁå «µÁåAvï eÉÊPÀgï ºÉgï QvÉAZï £ÉuÁ D¸ï¯ÉÆè. RĤAiÉÄZÁå ¥ÁmÉèA PÁgÀuï QvÉA ªÀÄu í ï ¸ÀªÆ É ÓAPï¬Æ ªÁmï £Ávï°è. ¸É°èZÁå SÁnAiÉįÁVA KPï ¯Áí£ÉêA ªÉÄÃeï D¤ vÁZÉgï ¨ÁèåPï £ÁAiÀiïÖ «í¸ÌÉa C¢üð ¨Ánè, zÉÆãï UÁè¸ï, KPï ¥ÉèÃnAvï GAqÉÆ D¤ DªÉÄèmÁZÉ zÉÆãï PÀÄqÉÌ D¸ï¯Éè. ¸É°èZÁå SÁnAiÉÄ ¥ÀAzÁ vÁPÁ gÀUÁÛ£ï §ÄqÉè° KPï ¸ÀÄj ªÉĽî. w D¥ÀqÁ߸ÁÛA xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆrè vÁuÉA. SÁnAiÉÄ ¥ÀAzÁ KPï ¸ÀÆmïPÉÃeï¬Æ vÁPÁ ªÉĽî. w

April 19, 2014

ªÀÄƼï: ²æÃPÁAvï ¹APÀgï

CªÀ¸éÀ gï: 2 GVÛ D¸ÉÆ£ï ©ÃUï §UÉPè ï ¥ÀqÆ É £ï D¸ï¯ÉA è . zsÀjÚgï ¸ÀUÁî÷å£ï ¹UÉænaA ªÀÄļÁÌmÁA ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï°èA. wA eÉÊPÀgÁ£ï eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï vÀ¥sÁ¹èA. vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï C¥Áæ¢üPï QAUï ¸ÁAiÀiïÓ UÉÆïïØ ¥sÉèÃPï ¹UÉm æ ï ªÉÇrÑ ¸ÀªÀAiÀiï D¸Á. zsÀjÚgï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯Éè zÉÆÃ£ï ¹£ÉªÀiÁ nPÉnAZÉ PÀÄqÉÌ¬Æ vÁPÁ ªÉļÉî. vÉÆå nPÉn ±Á°ªÀiÁgï yAiÉÄÃlgÁZÉÆå DzsÁèå gÁwZÁå ¤ªÀiÁuÁå zÁPÀªÉÚZÉÆå eÁªÁ߸ï¯ÉÆåè . ¥sÇÉ Pï¯ÉAqï gÉÆÃqÁ xÁªïß vÁå yAiÉÄÃlgÁPï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁAa ªÁmï. eÉÊPÀgï D¥Áèå vÀ£ÉÍAvï ªÀÄUïß eÁªÁ߸ÁÛ£Á ¥ÉÇ°¸ï ¥sÇÉ mÉÆUÁæ¥g Às ï, ¨ÉÆmÁAZÁå WÀÄvÁðAZÉÆ vÀeïÕ, ¥ÉÇ°¸ï ¸ÀÄuÉ Wɪïß JPÉÆè ¥ÉÇ°¸ï ¥ÉzÉÆ D¤ vÁAZÁå ¥sÁmÁ¥sÀmï PÁªÀÄvï D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁw RĤ eÁ¯Áèå eÁUÁåPï AiÉÄêïß ¥ÁªÉè. vÀ£ÉÍZÉÆ ¨sÉÆgï DvÁA ªÁqï¯ÉÆè. vÁå PÀÆqÁAvï ªÉļï¯ÉÆè zsÀªÉÇ vÉÆÃAqï ¥ÀŸÉÆÑ vÀĪÁ¯ÉÆ ¸ÀÄuÁåPï ºÀÄAUÉÆAPï ¯ÁAiÉÆè. ¸ÀÄuÉ vÀPÀëuï ªÁ¸ï Wɪïß D¥Áèå PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁÛ£Á, vÁZÉÆ zsÀ¤ vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï zsÁAªÉÇè. eÉÊPÀgÁ£ï vÀĪÁ¯ÉÆ

vÀ¥Ás ¸ÉÆ.è vÁZÉgï zsÆ É ©ZÉÆ WÀÄvïð £Ávï¯ÉÆè eÁ¯Áèå£ï, vÁPÁ ¤gÁ±Á ¨sV À .è vÀĪÁ¯Áågï zsÆ É ©ZÉÆ WÀÄvïð D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï, vÁåZï ¢Ã¸ï vÉÆ C¥Áæ¢üPï zsÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÛ D¸ï¯ÉÆ.è ¨ÉÆmÁAZÁå WÀÄvÁðAZÉÆ vÀeïÕ D¥Áèå PÁªÀiÁAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆ. ªÉÄeÁgï D¸ï¯Áèå ¸ÀPÌÀqï ªÀ¸ÄÀ A Û xÁªïß «í¸ÉÌa ¨ÉÆvïè, UÁè¸ï, ¸ÉÆqÁa ¨ÉÆÃvïè, ¥ÉèÃmï EvÁå¢ ªÀAiÉÄè vÁuÉA ¨ÉÆmÁAZÉ WÀÄvïð PÁqÉè. ¸ÀÆmïPÉÃeï D¤ §UÉèPï ¥ÀqÆ É £ï D¸ï¯ÉA è ©ÃUï¬Æ vÁuÉA ¸ÉÆqÉèA£Á. RĤAiÉÄZÁå PÉÃfAvï ¨ÉÆmÁAZÉÆ WÀÄvïð vÀeÁÕZÉÆ ¥Ávïæ ZÀqï UÀeÉðZÉÆ eÁªÁ߸ÁÛ. vÀeïÕ UÉƪÁ®ÌgÁ£ï D¥ÉÚA dªÉÆ PɯÉè ¨ÉÆmÁAZÉ WÀÄvïð ¥ÀjÃPÁë PÀgïß ¸ÁAUÉèA Q, vÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ JPÁªÀ ¤ ð ZÀ q ï ªÀ Ä £Áê ÷ åA¤ D¥ÀqÁèåvï ªÀÄíuï. RĤUÁgÁ ¸ÁAUÁvÁ ¸É°è¬Æ «í¹Ì ¦AiÉįÉèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÉ UÁè¸ï vÁå PÀÄqÁ ©üvÀgï ºÁqï¯Éè PÉÆuÉ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï ¥À¬Äè eÁ¥ï ¸ÉÆ¢üÑ UÀeïð D¸ï°è. vÀ¤Í PÀgïß eÉÊPÀgï eÁuÁ eÁ¯ÉÆ Q, ¸ÉÆqÁa ¨ÉÆvïè D¤ UÁè¸ï ªÀĺÀÆäzÁZÁå ºÉÆmɯÁ xÁªïß D¬Ä¯Éè ªÀÄíuï. vÁZÉÆ Cxïð vÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û ªÀĺÀÆäzÁ£ï¬Æ

vÀdðuï:

?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É D¥ÀqÁèåvï. vÁå WÀÄvÁðA ¸ÁAUÁvÁ RĤUÁgÁZÉ¬Æ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï RAAiÉÄ?Ñ ¥Àgv À ï ªÀĺÀÆäzÁPï D¥ÀªA ÚÉ UɯA É D¤ vÁZÁå ¨ÉÆmÁAZÉ WÀÄvïð PÁqÉè. C¸ÉA RĤUÁgÁZÉ WÀÄvïð RAAiÉÄÑ ªÀÄíuï UÉƪÁ®ÌgÁ£ï SÁwæ PÀgïß÷WÉvÉèA. eÉÊPÀgÁ£ï D¥ÉA è zsÁå£ï SÁnAiÉÄ ¥ÀAzÁ D¸ï¯Áèå GUÁÛå ¸ÀÆmïPÉÃf xÀAAiÀiï ªÉí¯ÉA. w GVÛ D¸ï°è eÁ¯Áèå£ï, RĤUÁgÁ£ï vÁAvÉÆèå ªÀ¸ÀÄÛ PÁqÁèåvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï vÁuÉA CAzÁeï PɯÉÆ. ¸ÀÆmïPÉÃfAvï ¸É°èaA ªÉƯÁ¢üPï ªÀ ¸ À Ä Û g ÁA D¸ï°è A . ¥À Å uï, RA¬ÄÑ¬Æ ªÀ¸ïÛ PÁqïß ªÉí¯Áå ªÀÄíuï PÀ¼ÉÑA PÀ¸ÉA? vÉzÁ¼Á AiÀıÉÆÃzsÁ eÉÊPÀgÁZÁå PÀĪÉÄÌPï D¬Äè. ¸ÀÆmïPÉÃfAvÉè £ÀVÝ ¥ÁA¬ÄêA gÀÄ¥ÀAiÀiï D¤ xÉÆqÉ £ÀUï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Áåvï ªÀÄíuï wuÉA ¸ÁAUÉèA. vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï RĤAiÉÄ ¥ÁmÉèA PÁgÀuï ZÉÆj? ¸É°èa KPï ¸ÉÆ©üvï gÀAUÁ¼ï vÀ¹Ãé gï¬Æ £À¥AÀ AiÀiïÑ eÁ¯ÉAè PÀ¼Æ É £ï DAiÉÄèA.

(ªÀÄÄSÁgÀÄAì Pï D¸Á)

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-9 ¥Á¸Àévï eÁvÁ wvÉÆè ªÉÃ¼ï ªÉÇvÁPï §¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸À®ºÁ vÁPÁ ªÉļï°è. ««zsï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß n.«.gï, AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å E¹ÛºÁgÁA¤ C¸ÉA ¸ÁAUÁÛvï Q, r «mÁ«Ä£Á SÁwgï mÉƤPÁA D¤ PÀÈvÀPï jÃw£ï vÀAiÀiÁj¯ÉèA ¥Ë¶ÖPï SÁuï ªÉÄrPÀ¯ÁA¤ D¤ d£ÀgÀ¯ï ¸ÉÆÖÃgÁìA¤ «PÁæ÷åPï ªÉļÁÛ ªÀÄíuï. zÀÆzsÁAvï D¸ï¯ÉèA PÁå°ìAiÀĪÀiï fêÁPï ¯ÁUÁ£Á (ªÉÄl¨ÉƯÉÊeï) ªÀÄíuï r «mÁ«Ä£ï D¸ï¯ÉèA PÀÈvÀPï jÃw£ï vÀAiÀiÁgï PɯAèÉ ¥Ë¶ÖPï SÁuÁ ¦mÉÆ zÀÆzsÁAvï TgÀªïß WÁ¯ïß ªÀÄíuï KPï E¹ÛºÁgï ¸ÁAUÁÛ. vÀ¸A É vÀgï, £ÉʸÀVðPï jÃw£ï GvÁàzÀ£ï PɯÁèå SÁuÁ ªÉǪÉða UÀeïð UÀeïð vÀj QvÉA? gÉÊvÁA¤ WÁªÀiï ¦¼ÀÄ£ï ±ÉívÁAvï PÁªÀiï PÀjÑ UÀeïð vÀj QvÉA? ±ÀjÃgÁPï ¸ÁPÁåð ªÀiÁ¥Á£ï E£Ááçgq É ïgÉÃ¸ï ªÉļÁ£Á vÉzÁßA, r «mÁ«Ä£ï ¹AxÀ¸ÉÊeï eÁAiÀiÁß; zÉPÀÄ£ï, PÉêÀ¯ï PÁå°ìAiÀĪÀiïAZï £À»A SÁuÁA-eɪÁÚAvï D¸ï¯Éè ºÉgï ¥ÉÇõÀPÁAPï¬Æ fêÁAvï ¸ÁPÉð ªÉÄl¨ÉƯÉÊeï eÁAiÀiÁßAvï D¤ vÁPÁ ¯ÁUÉ Æ £ï PÀ Æ qÉ è PÁAAiÀ i ï zÀĵÀj à uÁªÀiï ¢¸Á£Á vÀj, PÀª æ ÄÉ Ãuï

««zsï ¥ÉÇõÀPÁA±ÁAZÁå C¨sÁªÁ£ï GvÀà£ïß eÁAªÁÑ÷å ¦qÉAPï M¼ÀUï eÁAªÉA Ñ ¥ÀqÁÛ. ¸ÀPÌÀqï PÀÈvÀPï jÃw£ï vÀAiÀiÁj¯Áèå ªÀ¸ÀÄÛA xÁªïßAZï G¥À®¨ïÞ eÁvÁ vÀgï, vÁå vÀ£ÁðmÁåPï mÉƤPÁA WÉA«Ñ ¸À®ºÁ QvÁåPï ªÉĽî£Á? dgï mÉƤPÁAªÀ«ðA r «mÁ«Ä£ÁZÉÆ C¨sÁªï ¨sÀjÛ PÀgÀÄ£ï WÉA«Ñ ¸À®ºÁ vÁPÁ ªÉļï°è vÀj, vÉÆ¬Æ vÉAZï WÉvÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, UÁAªÁPï D¬Ä¯ÉÆè vÉÆ ¸ÀPÁ¼ï, zÉÆ£Áágï D¤ ¸ÁAeï ªÀÄu í ï ¯ÉT£Á¸ÁÛA KPï PÀz¯ É ï PÁuÉ Ï ªïß ªÉ Ç vÁPï §¸ÁÛ ¯ É Æ . E£ÁáçgÉqïgÉøï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï vÁAZÉÆ ¥Ávïæ ºÁå «µÁåAvï vÁPÁ ¨sÀgÀÆàgï eÁuÁéAiÀiï D¸ï°è. zÀĸÉÆæ PÁAAiÀiï ¤ªÉÇðÃUï £Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï gÉrªÉÄÃqï SÁuï PÉêÀ¯ï ¥ÉÇÃmï ¨sg À ÁÑ÷å SÁwgï ªÀiÁvïæ SÁAiÀiÁÓAiÀiï ²ªÁAiÀiï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀÈ¢Þ PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï vÁZÉÆ PÁAAiÀiïÑ ªÀĺÀvïé £Á. DeïPÁ¯ï gÀhÄmï¥sm À ï ¥ÀjuÁªÀiï C¥ÉÃQëvɯÁåAPï, C¸À¯Áå ¥ÀjAiÀiÁgÁªÀ«ðA G¥ÁæAvï KPï £À»A vÀgï KPï ¦qÁ zsÉƸÁÛ£Á zÉÆ¼É GUÉÛ eÁvÁvï D¤ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ªÉüï GvÀgï¯ÉÆè D¸ÁÛ zÉPÄÀ £ï £ÁPÁ ªÀÄí¼Áågï¬Æ, ªÀPÁÛAZÉgïZï

CªÀ®A§Ä£ï gÁªÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤A¬Æ fêÀ£ï ±ÉʯÉAvï D¤ SÁuÁA-eɪÁÚAvï ¤AiÀĪÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï, PÁAAiÀiï ¥ÀÅt ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï ¸ÀÄzsÁgï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï £À»A; ªÀĤ¸ï ªÀPÁÛAZÁå ¸ÀªÀAiÉÄZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁvÁ zÉPÀÄ£ï, QvÉAZï PÀgÀÄAPï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÁ£Á. ‘r’ «mÁ«Ä£ï-wãï xÀgÁA¤ G¥À®¨ïÞ eÁvÁ ªÀÄíuÉåvï-PÀÈvÀPï SÁuÁA-eɪÁÚAvï D¤ E£ÁáçgÉ q ïgÉ Ã ¸ï ±À j ÃgÁZÉ g ï ¥ÀqÁÑ÷åªÀ«ðA ±ÀjÃgÁ ©üvÀgï ¸ÀÄAiÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï D¤ C¸ÉA ±ÀjÃgÁAvï r «mÁ«Ä£ï GvÀà£ïß eÁvÁ£Á, vÉZï E£Ááçgq É ïgÉøï gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuAÉ vïA¬Æ ¸ÀÄzsÁgï PÀgÁÛvï ªÀÄíuï ºÁå D¢üAZï «ªÀjì¯ÁA. ¥ÀæzÀƵÀuÁªÀ«ðA ºÁå E£ÁáçgÉqïgÉøÁAa UÀeïð ZÁågï ªÁAmÁåA¤ ªÁqÁèå D¤ DªÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁPï ºÁa UÀeïð GuÁågï GuÉA Dmï WÀAmÁåAa D¸Á ªÀÄíuï¬Æ D«ÄA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁåAªï. ¸ÀPÁ½AZÁå D¤ ¸ÁAeÉZÁå xÉÆqÁå ªÉüÁPï ªÀiÁvïæ ºÉ E£ÁáçgÉqïgÉøï eÁAiÀiï vÁå ¥sÀæªÀiÁuÁgï D¸Ávï D¤ ¢Ã¸ÁZÁå ºÉgï ªÉ¼Ágï ªÉÇvÁPï

?qÉÆ| «£ÉìAmï ©. r’ªÉįÉÆè

ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379 ªÉZÁ媫 À ðA ±ÀjÃgÁPï ®ÄPÁìuï ZÀqï D¤ PÁAAiÀiïÑ ZÀqï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAiÀiÁß. vÀ g ï, DªÀ i ÁÑ ÷ å ±À j ÃgÁPï E£Áá ç g É q ïgÉ Ã ¸ÁAZÉ Æ C¨s Á ªï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï §AiÉÆùgÁ«ÄPïì G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÑ÷åªÀ«ðA ¨sÀjÛ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁzsÁgïÚ ªÉÄmÁÖgï §j D¸ÁÛ£Á, ¢Ã¸ÁZÁå ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁA¤ PÉêÀ¯ï Dmï ªÀgÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï §AiÉÆùgÁ«ÄPï ªÀ¸ÄÀ Û £É¸ í Áèågï eÁ¯ÉA; r «mÁ«Ä£ÁZÉÆ C¨sÁªï PÉ¢AZï eÁAªÉÇÑ£Á D¤ ¦qÉAvï D¸ï¯ÁèåA¤ §AiÉÆùgÁ «ÄPÁìAZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï ¢Ã¸ÁZÉ ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁA¬Æ PÀgÄÀ ªÉåvÁ D¤ vÁ媫 À ðA PÉêÀ¯ï r «mÁ«Ä£ÁZÁå C¨sÁªÁ£ïAZï £À»A, ¸ÁAUÁvÁZï EvÀgï ¦qÉA xÁªï᪒ ¥ÀjAiÀiÁgï eÉÆqÀÄ£ï WÉAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. l


gÉ«Ä£ï zÉÆ¼É WÀ¹Ö¯É. ¥ÀÅuï, vÁPÁ DvÁA¬Æ vÉAZï zÀȱïå ¢¸ÉA è . ¸ÉÆ¥ÁåZÁå ªÀÄzsÉAZï ¸ÀĤ¯ÁZÉA ªÉÆqÉA ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. vÁZÁå ºÀzsÁåð xÁªïß gÀUÁvï zÉAªÁÛ¯ÉA. gÉ«Ä CªÁPïÌ eÁªïß vÀ¸ÉÆZï xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁAPï GgÉÆè. ¸ÉÆÃ¥sÁ CzsÉÆð zÉÆqï¯ÉÆè. ¸À²ð¯ÉA KPï PÀzÉ¯ï ªÉǪÉÄÛA ¥Àqï¯ÉA è . gÉ«ÄZÉA V£Áå£ï DvÁA ªÀiÁvÉA ì ¤vÉÆî£ï DAiÉÄèA. ¸ÀªA É Zï gÁUÁ£ï vÁaA zÁqÁªÀiÁA CqÁÑ°A. eÉÆ£ÁZÉA £ÁAªï vÁPÁ DvÁA zsÀtÄìAPï ¯ÁUÉèA. eÉÆ£ï D¥Áèå PÁgÁgï vÁå jÃw£ï ªÉÃUÁ£ï UɯA èÉ PÁgÀuï DvÁA gÉ«ÄPï ¸ÀĸÁÛ¯ÉA. vÁuÉA vÀqª À ï PÉ¯Æ É £Á. ©üvg À ï ªÀZÉÆAPï vÁPÁ zÀÄ¹æ ªÁmï £Ávï°è. ºÁvÁAvÁèå ZÁ«AiÉÄZÁå WÉƸÁ£ï vÁuÉA zÁgÁZÉÆ D¸ÉÆð ¥sÀÅlAiÉÆè D¤ PÀµÁÖA¤ vÉÆ ©üvÀgï ¥ÀqÉÆè. ªÉVA ©üvÀgï zs Á AªÁÛ £ Á, vÁZÁå GeÁé ÷ å ¥ÁAAiÀiÁPï KPï ªÀ¸ïÛ DzÉÆî£ï aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì ¤¸ÉÆæ£ï zsÁA«è. vÁuÉA ¥À¼É°. “¥ÉÇPÉmï! ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï vÁuÉA w «Aaè. ¸ÀĤ¯Áa ¥ÉÇPÉmï! vÁuÉA w ªÉVA GVÛ PÉ°. w SÁ°Zï D¸ï°è! DvÁA eÉÆ£ÁZÉÆ EgÁzÉÆ gÉ«ÄPï ªÀÄÄPÁ̯ÁA±ï ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ£Á, vÁuÉA ¸ÀĤ¯ÁZÉA ªÉÆqÉA vÀ¥Ás ¸ÉAè . vÁPÁ ªÉÇZï, ZÉÃAiÀiïß PÀ¸À¯ÉAZï ªÉļÉîA£Á. vÉÆ DvÁA eÉÆ£ÁZÁå gÁUÁ£ï ¥ÀÅgÉÆÛ DAzÉÆî eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, vÁuÉA ¸ÀAiÀiÁæuï ¸ÁA¨sÁ¼ÉA î . PÀëuÁ£ï WÀgÁAvï D¸ï¯ÉÆèå ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀÅgÁ vÁuÉA D¥Áèå ReÁ£ï ¥ÉÃnAvï zÀªÀgÉÆèå. w ¨sÀzïæ PÀgÀÛZï qÁæªÀgÁAwè ¦¸ÀÄÛ¯ï D¤ ªÀÄĤ¸ÁAªÁA ¨ÉƯÁìAvï ZɦèA. ¸Àªïð ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÀÄÛ D¸Ávï ªÀÄíuï Ravï PÀgÀÛZï vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÁÑ÷åPï WÀÄAªÁÛ£Á, ¥ÀAiÀiïì xÁªïß fÃ¥ï AiÉÄAªÉÇÑ DªÁeï vÁPÁ DAiÀiÁ̯ÉÆ. vÉÆ PÀëuÁ£ï PÀÄeÁßZÁå PÀIJPï zsÁAªÉÇè D¤ ¥ÁmÁèå PÀIJZÉA zÁgï GWÀqïß xÀAAiÀiïÑ PÁ¼ÉÆPÁAvï °¥ÉÇ£ï gÁªÉÇè. vÉzÁßAZï fÃ¥ï AiÉÄêïß gÁªï¯ÉÆè DªÁeï vÁPÁ DAiÀiÁÌ¯Æ É . ¸ÀªA É Zï eÉÆ£ÁaA GvÁæA vÁZÁå PÁ£ÁAvï jVèA. “¥À¼A É iÀiÁ E£ïì¥PÉ ÖÀgï...ºÁAUÁ D¸Á ¸ÀĤ¯Áa PÀÆqï...” gÉ«ÄZÁå PÁ£ÁAPï dqÁAiÉÄZÁå ªÉÆZÁåAZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ. vÀj vÉÆ ©üAAiÉįÉÆ£Á. vÀ¸ÉÆZï gÁªÉÇè. “¥sÀPÀvïÛ ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï gÉ«Ä£ï ¸ÀĤ¯Áa RÄ£ï PɯÉè§j ¢¸ÁÛ E£ïì¥ÉPÀÖgï...” gÉ«ÄZÁå DAUÁgï ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ªÉÇvÀÄ£ï GeÉÆ ¢¯Éè§j ¨sÀUÉèA. vÉÆ gÁUÁ£ï ¸ÀUÆ É Z î ï GZÁA§¼ï eÁ¯ÉÆ. vÁuÉA ¦¸ÀÄÛ¯ï ºÁwA

9

KUTAM

April 19 , 2014

WÉwè. ¥ÀÅuï, ¥ÀgÀvï ¸ÀAiÀiÁæuï ¸ÁA¨sÁ¼ÉîA. “gÉ«ÄPï zsg À ÄÀ APï vÀÄ«ÄA ZÀrvï ªÁAªïÖ WÉeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á E£ïì¥ÉPÀÖgï” gÀĨsÁªÁZÁå vÁ¼Áå£ï eÉÆ£ï G®¬ÄvïÛ UɯÉÆ. “ªÀÄí¼Áågï?” E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA DAiÀiÁ̯ÉÆ gÉ«Ä£ï. “vÉÆ D¥Áèå ¨s¬ À ÄÚPï ¥À¼A É ªÁÑ÷åPï ºÁAUÁ¸Àgï D¤ ¸Ávï ¢Ã¸ÁA¤ ¥ÀgÀvï AiÉÄvÉƯÉÆ.” G¥Áæ A vï ZÀ r vï ªÉ Ã ¼ï xÀ A AiÀ Ä ì g ï gÁªÉ Ç APï gÉ « ÄPï eÁ¯É A £Á. vÉ Æ vÀ P À ë u ï vÁå zÁgÁAvÁèå£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè. PÁ¼ÉÆPÁAvÁèå£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀZÉÆ£ï D¦è ¸ÀÆmïPÉÃeï WÉwè vÁuÉA. “WÁvÁÌ ÷ å...vÀ Ä PÁ ªÀ Ä gÀ u ï ºÁAªïAZï ºÁqÉƯ Û Æ É A...” D¥Áèå ¨ÉƯÁìAwè ¦¸ÀÄÛ¯ï ºÁwA Wɪïß vÉÆ GzÁÎgÉÆè. wvÁèågï ¥sÀÅ®Äè D¤ ¯ÉƸÁð¨ï AiÉÄA«ÑA vÁPÁ ¢¹èA. vÁAZɯÁVA G®AiÀiÁA ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sU À èÉA. vÀj, zsA À iÀiïæ ¥ÁªÉèA£Á. ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£Á¸ÁÛA vÁuÉA D¦è ªÁmï UÀÄqÁجÄè. **** xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï ¥sÀÅ®Äè D¤ ¯ÉƸÁð¨ï zÁgÁ ¸ÀªÉÆgï G©üA eÁvÁ£Á ¥sÀÅqÉèA zÀȱïå ¥À¼Éªïß wA DPÁAwèA. «ÆgÁPï vÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ PÉÆuÉA¬Æ » R¨Ágï ¢°£Á vÀj, vÁPÁ zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ÁZÁå ¢Ã¸Á¼Áå ¥ÀvÁæ£ï PÀĪÀÄPï PÉ°. vÁå ¢Ã¸ÁZÁå ¥ÀvÁægï gÉ«ÄZÁå vÀ¹éÃgÉ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀĤ¯ÁZÁå RĤAiÉÄa R¨Ágï ¥sÁAiÀiïì eÁ°è. » R¨Ágï ªÁZÀÛZï «ÆgÁZÁå ªÀiÁvÁågï ªÉƼÁ¨ïZï PÉƸÉÆî£ï ¥Àqï¯Éè§j ¨sÀUÉèA. vÉÆ ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï vÁuÉA gÀqÉÆ£ïAZï Rað¯ÉÆ. vÁåZï ¸ÁAeÉ g ï eÉ Æ £ï ¤gÁ¥ÁæzsÁåZÉÆ ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀÄgïß «ÆgÁPï ¥À¼ÉAªÉÑ SÁwgï D¸ÀàvÉæPï D¬Ä¯ÉÆè. vÁZÉA ªÀÄ£ï «ÆgÁZÁå ªÁAmÁåPï D¬Ä¯Áèå ¸ÀA¥ÀwÛZÉgï RAZï¯ÉèA. vÁuÉA «ÆgÁPï wÃ£ï ¥Á«ÖA G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ vÀj, vÁPÁ «ÆgÁ xÁªïß dªÁ¨ï ªÉĽî£Á. ¥ÀªÁð PÀj£Á¸ÁÛA WÀ¼ÁAiÉÄ«uÉ vÉÆ xÀAAiÀiï xÁªïß ZÀ¯ÉÆè. ¥sÀÅqÁèå ¢Ã¸ÁA¤ «ÆgÁ£ï D¥Áè÷åZï ¥ÁAAiÀiÁA ªÀÄƼÁAvï AiÉÄÃeÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯ÉA ªÀÄí°î PÀÄjØ D±Á vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPï ¯ÁVè D¤ vÉÆ vÁå ¨sÁV ¢Ã¸ÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇè. D¥Áè÷å PÀÄqÁAvï §¸ÉÆ£ï vÉÆ «ÆgÁ«¶A aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. WÀrAiÉÄPï KPï ¥Á«ÖA vÁZÁå NAmÁgï ºÁ¸ÉÆ gÀhļÁÌvÁ¯ÉÆ. ¸ÀĤ¯ÁPï gÉ«Ä ¸ÁAUÁvÁ eÉÆ£Á£ï GzÉÞñÁ£ïAZï zsÁqï¯ÉèA. vÁuÉA D±É¯ÁèåZÁåPï¬Æ ZÀqï ¥sÁAiÉÆÝ

CªÀ¸éÀ gï: 20 vÁPÁ ¯Á¨sï¯ÉÆè. vÁZÁå ªÁmÉ ªÀAiÉÄè zÉÆãï¬Æ PÁAmÉ vÁuÉA G¥ÀAiÀiÁA¤AZï ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqï¯É.è ¸ÀĤ¯ï ¸Á¸ÁÚPï vÁZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁ£Á, gÉ«Ä UÁAªï ¸ÉÆqïß zsÁAªÉÇè. ¥sÀÅqÉA vÁZÉ xÁªïß PÀ¸À¯ÉZï vÉÆAzÉæ AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï vÁuÉA vÁPÁ zsÀgÉÑA ªÀÈvïÛ gÀZï¯ÉèA. GzÁgÉÆ ¤zÉÆ£ïAZï vÉÆ eÉÆåÃgÁ£ï ºÁ¸ÉÆè. “gÉ«Ä, vÀÄPÁ vÀÄeÁå WÀgÉÑA GzÁPï D¤ ªÉļÉÑA£Á. PÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÀÄA °¥ÉÇ£ï fAiÉIJ? «ÆgÁ...ºÁA...«ÆgÁ D¤ ªÀÄe í A É Zï....vÁa ¸Àªïð D¸ïÛ-§¢Pï vÁZÉ ¸ÀªÉA ªÀiÁíPÁ ªÉļÁÛ£Á, ªÀÄíf D±Á ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁvÉ°....D¤...¢°è ¨sÁ¸ï eÁåj eÁvÉ°” vÉzÁßAZï vÁZÁå ºÁvÁAvÁè å ¹UÉ æ n ZÁå ªÀÄļÁÌmÁZÁå GeÁå£ï vÁZÁå ¨ÉÆmÁPï zÁUï ¢vÁ£Á vÁuÉA vÉA ¸ÀPA À iÀiïè WÁ¯ÉA D¤ ¥ÁAAiÀiÁ£ï ajدA É . xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁAPï vÁa £ÀzÀgï vÁåZï ¥Á¯Áé¯Áèå ªÀÄļÁÌmÁZÉgï §¹è. G¥ÁæAvï vÉÆ vÀ¸ÉÆZï GzÁgÉÆ ¤zÉÆè zÉÆ¼É G¸Àªïß. **** ¨s Á ªÁa D¤ ¸À Ä ¤¯Áa zÀÄBSÁ¨sj À vï R¨Ágï DAiÀiÁÌvZ À ï, «ÆgÁZÁå ftÂAiÉÄZÉA ¥ÀxïZï §zÀ¯ÉèA. vÉA ¸ÀUÉîAZï zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉA è . M¥ÀgÉñÀ£ï eÁªïß GuÁågï ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï ¥ÀÅt D¸Àv à A æÉ vï «±Éªï WÉeÁAiÀiï ªÀÄí½î zÁPÉÛgÁa PÀ¼À«Ú D¤ ¯É Æ ¸Áð¨Áa ªÀ v ÁÛ A iÀ i ï ¯É T £Á¸ÁÛ A vÉ A ¦¸ÁåA§j M¥ÀgÉñÀ£ï eÁ¯Áèå w¸Áæ÷åZï ¢Ã¸Á WÀgÁ DAiÉÄèA. vÁPÁ ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA vÀj, ¯ÉƸÁð¨ÁZÁå D¤ ¥s À Å ®Äè Z Áå ¨s À Ä eÁAZÁå DzsÁgÁZÉgï vÉA ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. vÉA¬Æ ¥sPÀ v À ïÛ vÁZÁå PÀÄqÁ xÁªïß ¸ÉÆ¥ÁåPï ªÀiÁvïæ. «ÆgÁ WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷å ¢Ã¸Á eÉÆ£ï wÃ£ï ¥Á«ÖA WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆ.è vÁZɯÁVA PÉÆÃuï¬Æ G®AªïÌ £Ávï¯Áèå£ï vÉÆ ¤gÁ±É£ï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁåZï gÁwA gÉ«Ä ºÀ¼ÀÆ ªÉÃ¸ï §zÀÄè£ï D¸ÀàvÉPæ ï UɯÉÆè. ¥ÀÅuï, «ÆgÁ vÁPÁ ¨sm É Á£Ávï¯Áèå£ï ªÀígÉÛA zÀÄSï ¨sÀUÉèA vÁPÁ. ¸ÀĤ¯Áa RÄ£ï eÁªïß ZÁågï ¢Ã¸ï GvÁæ¯Éè. «ÆgÁPï DvÁA ºÉA fêÀ£ïAZï £ÁPÁ eÁ¯ÉèA. ¸ÁAeÉaA ªÀgÁA ¸À eÁvÁ£Á, vÉA ¯ÉƸÁð¨ÁZÁå D¤ ¥sÀÅ®ÄèZÁå ¨sÀÄeÁAZÁå DzsÁgÁ£ï ¸ÉÆ¥Áågï AiÉÄêïß §¸ÉèA. M¥ÀgÉñÀ£ï PɯÉÆè WÁAiÀiï DdÆ£ï fªÉÇ D¸ï¯ÉÆè. ¸ÁPÉðA ¥ÉÇõÀuï £Ávï¯Áèå£ï D¤ ªÉ à ¼Á ¥s À æ ª À i ÁuÉ A ªÀ P Ávï

WÉ £ Ávï¯Áè ÷ å£ï WÁAiÀ i ï aPÉ Ì ¥sÅÀ ¯ï¯ÉÆ.è D¥Áèå ftÂAiÉÄZÉ §¼Á¢üPï zÉÆãï¬Æ SÁA¨É PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÁèå £ÀAvÀgï, vÁPÁ PÀ¸¯ À ÁåAvï¬Æ D±Á £Ávï°è. vÁa ft DvÁA zÀÄBSÁAZÁå ¸À«ÄÝgÁAvï §ÄqÉÆ£ï ªÉvÁ°. “ºÁAiÀiï zɪÁ...! vÀĪÉA QvÁåPï ªÀiÁíPÁ GgÀAiÉÄèAAiÀiï? ªÉVAZï ªÀiÁíPÁ¬Æ vÀÄeÉ xÀAAiÀiï D¥ÀAiÀiï” D¥Éè zÉÆãï¬Æ ºÁvï ¥ÉÇmÁZÉgï CAzÀÄð£ï zsÀgÀÄ£ï vÉA ¸ÀĸÁÌgÉèA. “vÀ¸ÉA ªÀÄíuÁ£ÁPÁ ¨ÁAiÉÄ. vÀÄA §gÉA eÁvɯÉAAiÀiï D¤ gɫĨÁ¨ï ªÉVA ¥ÁnA AiÉÄvÉƯÉÆ. vÀ Ä A PÁAAiÀ i ï ©ü A AiÉ Ä £ÁPÁ” ¯ÉƸÁð¨Á£ï D¥Áèå vÁ¼ÁåAwè PÁA¦Ú °¥Àªïß «ÆgÁPï ¨sÀÄdAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. “ºÁªÉA D¤ QvÁåPï fAiÉÄeÁAiÀiï ¯ÉƸÁð¨Á? PÉzÆ É ¼ï ªÀ Ä í u Á¸À g ï ºÁªÉ A vÀ Ä ªÉ Ä Ñ g ï ºÉÆAzÉÆé£ï gÁAªÉÑA?” “vÁå «µÁåAvï vÀÄA PÁAAiÀiï aAvÁÛ PÀj£ÁPÁ ¨ÁAiÉÄ. vÀĪÀiÁÑ÷å ªÁAmÁåZÉA SÁuï SɯÉèA IÄuï D«ÄA PÉzÁßAZï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. D«ÄA vÀÄPÁ ©®ÄÌ¯ï ¸ÉÆqïß WÁ¯ÉÑ£ÁAªï” ¯ÉƸÁð¨ÁaA GvÁæA CSÉÃgï eÁvÁ£Á ¥s À Å ®Äè ºÁvÁAvï zÀÆzsÁZÉÆ UÁè¸ï Wɪïß DAiÉÄèA. “¨ÁAiÉÄ, zÀÆzsï ¦AiÉÄ” vÉA ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï G®AiÉÄèA. “ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ ¥sÀÅ®Äè...'' “¦AiÉÄ ¨ÁAiÉÄ...PÁ¯ÁÑ÷å ¢Ã¸Á ¥s À P À v ïÛ zÉ Æ Ã£ï ªÀ Ä Ä¸À Ä A¨É Æ å SɯÉÆèåAiÀiï. G¥ÁæAvï vÀĪÉA QvÉ A Zï WÉ A ªïÌ £ÁAAiÀ i ï” ¯ÉƸÁð¨Á£ï ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°. “ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ ¯ÉƸÁð¨Á.” “vÀÄA C¹¬Æ QvÁåPï RAvï WÉvÁAiÀiï?” PÀPð À gÁå£ï ¦AUÁð¯ÉÆ vÉÆ. “gɫĨÁ¨ï KPï £Á KPï ¢Ã¸ï DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ RArvï AiÉÄvÉƯÉÆ. vÉÆ zÉêï vÁPÁ ©®ÄÌ¯ï ¸ÁAqÀÄ£ï WÁ¯ÉÆÑ£Á.” “¥ÀÅ...¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ zsÀAiÀiïæ £Á ¯ÉƸÁð¨Á” zÀÄSÁA ¨sÀgï¯Áèå zÉƼÁåA¤ vÁuÉA ¯ÉƸÁð¨ÁPï ¥À¼É¯ÉA. ¯ÉƸÁð¨ÁZÉ zÉÆ¼É aPÉÌ ªÀÄAzï eÁªïß DAiÉÄè. ¥sÀÅ®ÄèZÁå zÉƼÁåA xÁªïß JzÉƼïZï xÉÆqÉ xÉA¨É zÀÄBSÁA gÀhÄqï°èA. “zÁlÄÖ...RĤUÁgï ªÀÄí¼Áî÷å G¥ÁæAvï vÁPÁ ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÁvï?” ¨sÀgï¯Áèå PÁ¼ÁÓZÉA «ÆgÁZÉA ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ¯ÉƸÁð¨ÁPï D¤ ¥sÅÀ ®ÄèPï DAiÀiÁ̯ÉA vÀj, dªÁ¨ï ªÀiÁvïæ PÉÆuÁAiÀiï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè£Á. zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁAPï zÁmï ªÀiË£ï zÉAªÉèA. ºÁåZï ªÉ¼Ágï ¥ÉÇnðPÉÆAvï ¥ÉÇ°¸ï fÃ¥ï AiÉÄêïß gÁªÉèA.

?qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ eÉÆ£ï D¤ E£ïì¥ÉPÀÖgï zÉÆUÁA ¥ÉÇ°¸ÁA ¸ÀªÉA ©üvÀgï ¸ÀgÁÛ£Á «ÆgÁZÉ NAmï ªÉǼÁ¯É. “AiÉÄAiÀiÁ, §¸Á E£ïì¥ÉPÀÖgï” ¥ÁvÀ ¼ ï vÁ¼Áå£ï «ÆgÁ£ï E£ïì¥PÉ ÖÀgÁPï DºÁé£ï ¢¯ÉA. ¥ÀÅuï E£ïì¥PÉ ÖÀgÁ£ï §¸ÁÌ ¹éÃPÁgï WÉAªÉÑ D¢üA eÉÆ£Á£ï §¸ÁÌ Wɪïß eÁ°è. eÉÆ£Áa £ÀzÀgï KPï ¥Á«ÖA ¸ÀUÉîA WÀgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¬Äè. “PÀ¸AÉ D¸ÁAiÀiï «ÆgÁ?” D¥Áèå ªÀiÁvÁå ªÀAiÉÄèA ZÉ¥ÉA GPÀ¯ïß G¸ÁÌ÷ågï zÀªÀgÁÛ£Á G®AiÉÆè E£ïì¥PÉ ÖÀgï. «ÆgÁ£ï dªÁ¨ï ¢°£Á. §UÁgï vÉA ¥ÀgÀvï gÀqÉÆAPï ¯ÁUÉA è . “«±Éõï PÁAAiÀiï §gÉA¥Àuï ¢¸Á£Á E£ïì¥ÉPÀÖgï...” E£ïì¥ÉPÀÖ gÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¯ÉƸÁð¨Á£ï dªÁ¨ï ¢vÁ£Á, eÉÆ£Á£ï D¥Áèå vÉÆAqÁgï gÁUÁa ¸Á«î zÁPÀ¬Äè. ¥ÀÅuï, ºÁåªÀ«ðA PÉÆuÁAiÀiï xÀAAiÀiï PÀ¸° À Zï §zÁèªu À ï eÁ°£Á. wvÁèågï ©üvg À ï UɯèÉ zÉÆÃUï¬Æ ¥ÉÇ°¸ï ¸ÀUÉîA WÀgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄ.è ¥ÉÇ°¸ÁAa PÀ¸° À Zï d¨Á¨ï £Ávï¯Áèå£ï E£ïì¥ÉPÀÖgÁPï UÀeÁ¯ï ¸ÀªÀiÁÓ°. “«ÆgÁ, vÀĪÀiÁÌA gÉ«Äa R¨Ágï D¸Á?” vÁuÉA «ÆgÁPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “£Á E£ïì ¥ É P À Ö g ï” «ÆgÁ ¦AUÁð¯ÉA D¥ÉÇè ªÀiÁ£ï ªÀAiÀiïæ GPÀ¯Á߸ÁÛA. ¥ÀÅuï...E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï vÀÄA ªÀiÁíPÁ zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï KPï ¯Áí£ÉÆì G¥ÁÌgï PÀgÁÛAiÀiï?” “PÀ ¸ À ¯ É Æ ?” zÀ A iÀ i Á¼ÁAiÀ i ï £Ávï¯ÉÆè E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ WÀgÁAvï DªÁeÉÆè. “JPÁzÁªÉ ¼ Á...” xÉ Æ qÁå WÀrAiÀiÁAPï «ÆgÁ ªÀiË£ï §¸ÉèA. “JPÁzÁªÉ¼Á vÀĪÀiÁÌA ªÀÄíeÉÆ zÁlÄÖ ªÉļÁvï vÀgï, vÁZÉA vÉÆÃAqï KPï ¥Á«ÖA ¥À¼ÉAªÉÑA ¨sÁUï vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¢vÁAiÀiï?” “¢ªÉåvï” xÉÆqÁå ªÉüÁa WÀ¼ÁAiÀiï PÀgÀÄ£ï ºÀÄAPÁgÉÆè E£ïì¥ÉPÀÖgï. ¥ÀÅuï, ¥ÀAiÉÄèA vÁZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ ªÉļÁeÁAiÀiï. G¥ÁæAvÉèA G¥ÁæAvï ¥À¼AÉ iÀiÁA” vÁå vÁ¼ÁåAvï D¸ï°è PÀoÆ É ÃgÀvÁ «ÆgÁ£ï aA«è. ¥ÀÅuï, vÉA C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÉèA. D¥É è A zÀ Ä Sï vÉ A fgÀ A ªïÌ ¥É Z ÁqÁÛ £ ÁAZï E£ïì ¥ É P À Ö g ï, ¯ÉƸÁð¨ï D¤ ¥sÀÅ®Äè PÀIJ£ï WÀÄAªÉÇè. E£ïì¥ÉPÀÖgÁa PÀÆg æ ï £ÀzÀgï KPï ¥Á«ÖA ¯ÉƸÁð¨ÁZÉgï D¤ ¥sÀÅ®ÄèZÉgï ZÀgÉÆ£ï D¬Äè.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


10

“ªÀiÁ«Ää, ªÀiÁíPÁ PÉƯÉÃfPï ªÀZÀÄAPï KPï PÁgï Wɪïß ¢ÃAªïÌ qÉrPï ¸ÁAUï; ¦èÃeï ªÀiÁ«Ää, ªÀiÁíPÁ ªÉüÁgï ¥ÁªÉÇAPï PÀµïÖ eÁvÁvï...” 18 ªÀgÁìAZÉÆ ¤Qïï D¥Áè÷å DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “qÉr DAiÉÆÌAZÉÆ £Á ¥ÀÅvÁ. vÁuÉA ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUÁèA, vÀÄeÉA ²PÁ¥ï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï vÀÄPÁ PÁAAiÀiï Wɪïß ¢Ã£Á ªÀÄíuï.” “¸ÀVîA PÁgÁgï D¤ ¨ÁAiÀiÁÌgï ªÉvÁ£Á, ºÁAªï §¸Áìgï QvÁåPï?” “¨ÁAiÀiïÌ D¸ÁÛ£Á eÁuÁAAiÀiïªÀÄÄ QvÉA eÁ¯ÉèA? zɪÁ£ïAZï vÀÄPÁ gÁPÁèA D¤ vÀÄA DªÀiÁÌA ¥ÁnA ªÉļÁîAiÀiï. vÁå G¥ÁæAvïZï£É D¤ vÀÄPÁ PÀ¸° À A¬Æ ªÁºÀ£ÁA Wɪïß ¢Ã£Á ªÀÄíuï qÉr£ï ¤Zɪï PɯÉÆè...” ¤QÃ¯ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀgÁw¯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï, DªÀAiÀiï¬Æ C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªÁ߸ï°è. ¨Á¥ÀAiÀiï DAiÉÆÌAZÉÆ£Á ªÀÄíuï w eÁuÁ D¸ï°è. ¥ÀÅvÁPï, PÁgï WÉAªÉÑA vÁAZÉ SÁwgï PÁAAiÀiï ªÀíqÉèA £À»A. ¸ÁjPÁ D¤ ªÀÄ£ÉÆÃeï ¤QïÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï. ¨ÉAqÁæ ªÀq í Áèå ¸ÉƸÁ¬ÄÖAvï vÁAZÉA ªÀq í A èÉ WÀgï D¸ÉÆ£ï, ªÀÄ£ÉÆÃeÁZÉA ¸ÀA é vï ©eÉ߸ï D¸ï¯ÉAè . vÀj, ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀÅvÁPï QvÁåPï vÁuÉA «ZÁgï¯ÉèA ¢Ã£Á? ºÁZÉA¬Æ PÁgÀuï D¸ï¯ÉAè . zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA DzsÉèA ‘¨ÁAiÀiïÌ JQìqÉAmï’ WÀrvï vÁZÁå ªÀÄwAvï DdÆ£ï fªÉAZï D¸ï¯ÉèA. vÉA WÀrvï vÉÆ §ºÀıÀB ºÁå ftÂAiÉÄAvï «¸ÉÆæAZÁå¥ÀjA £Ávï¯ÉÆè! ªÀÄ£ÉÆÃeï D¤ ¸ÁjPÁPï ¤Qïï vÁAZÁå PÁeÁgÁZÁå Dmï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï d£Áä¯Æ É è JPÉÆZ è ï ¥ÀÅvï. ¤QïÁZÉÆ ªÀÄ£ÉÆÃeï EvÉÆè ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆ Q, §ºÀıÀB wvÉÆè ªÉÆÃUï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¢ÃAªïÌ £Á PÉÆuÁÚ. D¥Áèå ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ªÉÆÃUï ¸ÀPÌÀqï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï vÁAPÁA PÀ¼ÁÛ D¤ vÁAPÁÛwvÉÆè PÀgÁÛvï ªÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï, ¤QïÁPï ªÉļÉÆÑ ªÉÆUï «AUÀqïZï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ ¯Áí£ï ¨Á¼ÉêA D¸ÁÛ£Á ¸ÀAiÀiïÛ, gÁwZÁå ªÉÆzsÁå£Égï GmÉÆ£ï gÀqÉÆè eÁ¯Áågï¬Æ ¨Á¥ÁAiÀiïÌZï vÀPÀëuï eÁUï eÁvÁ°. DªÀAiÀiïÌ vÁæ¸ï ¢Ã£Á¸ÁÛA, ªÀÄ£ÉÆÃeï ¨Á¼Áê÷åPï ¥sÀŸÁèAªïÌ ¸ÀVî gÁvï ¤Ãzï R¼ÉÆ£ï §¸ÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ Wɪïß £ÁZÁÛ¯ÉÆ, zÀÆzsï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï ¢vÁ¯ÉÆ ªÀ n.«. WÁ®Ä£ï vÁZÉ ¸ÀAVA G®ªïß D¤ SÉ¼Æ É £ï vÁPÁ ¤zÁªïßAZï D¥À Å uï ¤zÁÛ¯Æ É . ¤QïÁ xÀAAiÀiï ªÀÄ£ÉÆÃeÁZÉÆ fêïZï D¸ï¯ÉÆè. ¤QÃ¯ï ªÀíqï eÁvÁA-eÁvÁA ªÀÄ£ÉÆÃeï vÁZÉÆ ZÀqï D¤ ZÀqï PÉÆAqÁmÉÆ PÀgÄÀ £ï, vÁPÁ ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀļ í ¥ îÉ j À A gÁ¸ïgÁ¸ï SɼÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqÁÛ¯ÉÆ. ¤QïÁ£ï ²APï PÁqÁèågï¬Æ ªÀ Ä £É Æ Ãeï zÁPÉ Û g Á ¸À ² ðA zsÁAªÁÛ¯ÉÆ D¤ dgÀÛgï, DAUï

KUTAM

April 19, 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-14

©ügÁAvï!

¥ÀÅt ºÀÄ£ï ¨sÀUÁèågï, ¢Ã¸ï D¤ gÁvï ªÀÄíuï ¯ÉT£Á¸ÁÛA vÁPÁ WÉ ª ïß D¸À à v É æ P ï zs Á AªÁÛ ¯ É Æ . PÉ Æ uÉ A ¬Æ DqÁAiÀ i Áè å gï ªÀ ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁèågï¬Æ, vÁZÉÆ ¤QÃ¯ï §gÉÆ D¸Á ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUÁÛ ¥ÀgÁåAvï ªÀÄ£ÉÆÃeÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÉļÁ£Ávï¯ÉèA. ¨sÀÄUÁåðAa ¯ÉSÁªÀíjÛ D¥ÀŨÁðAiÀiï PɯÁågï, vÁtÂA ªÁUÉÑA¬Æ vÀ¸ÉAZï. ªÀÄí¼Áågï, vÁå ¨sÀÄUÁåðPï vÁZÉÆå ZÀÆQ PÉ¢AZï PÀ¼ÉÆÑ÷å£ÁAvï. PÀ¼ÉÆÑ÷å¬Æ PÀ¸ÉÆå? ZÀÆQ QvÉA ªÀÄíuï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß vÁAPÁA ²PÀAªïÌZï £Á eÁ¯Áågï? ¤Qïï¬Æ vÀ¸ÉÆZï ªÀíqï eÁ¯ÉÆ; vÁZÉÆå ZÀÆQ vÁPÁ PÀ¼ÁZï £Ávï¯ÉÆèå. ZÀÆQ PÀgÁÛ£Á DªÀAiÀiï

¨Á¥ÁAiÀiïß. ¤Qïï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ£Á D¥Áèå ¨ÁAiÀiÁÌgï ªÉvÁ¯ÉÆ. UÀeð É Pï ¨Á¥ÁAiÀiïß ¢¯Éè DzÉñï¬Æ ¥Á¼ÁÛ¯ÉÆ. KPï ¢Ã¸ï E¸ÉÆ̯Á xÁªïß WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á ¤QïÁZÁå «ÄvÁæ£ï ¨ÁAiÀiïÌ D¥ÀÅuï ZÀ®AiÀiÁÛA ªÀÄu í ï ¸ÁAUï¯ÁèåPï, ¤QïÁ£ï vÁPÁ ZÀ®AªïÌ ¢¯ÉèA D¤ D¥ÀÅuï ¥ÁmÁèå£ï §¸ï¯ÉÆ.è gÀ¸ÁÛ÷ågï PÀ¸° À V vÉ Ã ¯Áa ¤¸Áæ m ï D¸ï¯Áè å £ï, ¨ÁAiÀiÁÌaA gÉÆÃzÁA gÀ¸ÁÛågï ¤¸ÉÆæ£ï WÀÄAªÉÇ£ï, ¨ÁAiÀiïÌ G¸ÉÆî£ï zÉÆÃUï¬Æ gÀ¸ÁÛ÷åPï D¥ÁÖvÁ£Á, «ÄvÁæPï PÁAAiÀiï ªÀiÁgï eÁAiÀ i ÁßvÁè å gï¬Æ, ¥ÁmÁè å £ï §¸ï¯Áèå ¤QïÁPï vÀPÉèPï ZÀqï ªÀiÁgï eÁªïß vÉÆ ªÀÄgÁÚ D¤

D¸ï¯Áèå£ï, vÁPÁ §¸Áìgï ªÀZÀÄAPï ¥À q ÁÛ ¯ É A . vÁZÁå ¸À ¨ s Á gï «ÄvÁæA¯ÁVA ¨ÁAiÀiÁÌA D¤ PÁgÁA¬Æ D¸ï°è A . ¥À Å uï, ¤QïÁ¯ÁVA DvÁA KPï ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ¸ÀAiÀiïÛ £Ávï¯ÉèA. vÁPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨ÉeÁgï eÁvÁ¯ÉA D¥ÉA è GuÉA¥Àuï ¥À¼Éªïß. CSÉæÃPï KPï ¢Ã¸ï vÁuÉA DªÀAiÀiïÌ D¦è UÀeïð ¸ÁAUï°è. ¥ÀÅuï, DªÀAiÀiïß E£ÁÌgï PɯÁågï¬Æ, ¥À Å vÁa EZÁÒ ¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ÷ å PÁ£ÁAvï WÁ°è wuÉA. 2012 E¸É é A wè £À ª É A §gï ªÀÄ»£Áåa 28 vÁjPï w D¤ ¢Ã¸ï §ÄzsÁg é ï. ¤Qïï PÉƯÉÃf G¥ÁæAvï D¥Áè÷å «ÄvÁæA ¸ÀAVA vÁAZÁå JPÁ §gÁå £Ávï¯Áèå «ÄvÁæPï ¥À¼ÉAªïÌ vÁZÁå WÀgÁ zÁzÀgï

ªÀgÁA ªÉÆzsÁå£ÉaA wãï GvÁæ°Aè D¤ ªÀÄ£ÉÆÃeÁPï ¤ÃzïZï AiÉÄãÁvï°è. §ºÀıÀB gÀUÁÛPï gÀUÁÛa ªÉÇrÚ zsÆ É ¸ÁÛ° ªÀ ªÀÄ£ÉÆÃeÁZÉÆ CvÉÆä ¤QïÁZÁå CvÁä÷å ¸ÀAVAZï D¸Á ªÀÄ¼í ¥ îÉ jÀ A ªÀÄ£ÉÆÃeÁPï C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¨sU À ÁÛ¯AÉ . CSÉÃæ Pï vÉÆ GmÉÆè D¤ ¥ÀÅvÁZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ®ÄAPï ¤QïÁZÁå PÀÄqÁPï ªÉvÁ£Á, vÁå PÀÄqÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀÅvÁ£ï ¦AUÉÆðAZÉÆ DªÁeï DAiÉÆ£Ì ï ªÀÄ£ÉÆÃeï ©üAAiÀiÁ£ï ©üvgÀ ï WÀĸÉÆ.è wzÀ Ä é A Pï UÉ ¯ Áågï, ¨Á¥À A iÀ i ï DªÀAiÀiïÌZï wzÀÄé£ï ¥ÀÅvÁa ¥ÁqïÛ WÉvÁ¯ÉÆ. ¤Qïï E¯ÉÆè ZÀqï ¥ÉÇQæ eÁ¯Áèå£ï, SɼÁÛ£Á vÁPÁ ªÀiÁgï ¯ÁUÁè÷ågï ªÀ E¯É± è A É gÀUÁvï DAiÀiÁèågï ªÀÄ£ÉÆÃeÁZÉÆ fêïZï ªÉvÁ¯ÉÆ. C¸À¯É a®ègï ªÀiÁgï ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄUÁðåAPï eÁvÁvï ªÀÄíuï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÀªÀiÁÓ£Ávï¯ÉèA. ¤QïÁPï ºÁqÀÄ£ï ¢¯Áèå £ÀªÁå-£ÀªÁå ¸ÁAiÀÄ̯ÁA¤ vÉÆ SɼÉÆ£ï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ¥ÀqÁè. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï ªÀígÄÀ £ï ªÀÄ£ÉÆÃeï zsÁAªÁè. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¤QïÁPï eÁ¯Áèå WÁAiÀiÁAPï PÀmï¬Æ ¥ÀqÁèåvï. C¸À¯Áå ªÉüÁA¤ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å zÀÄSÁAZÉÆ ªÁí¼ÉÆ¬Æ ¸ÀÄmÁè. vÀj, ªÀÄ£ÉÆÃeï ¤QïÁPï vÁuÉA «ZÁgï¯É è A ¢ÃAªïÌ ©®ÄÌ ¯ ï ZÀÄPÁ£Ávï¯ÉÆè. ¤QïÁZÁå 16 ªÀgÁìAZÁå d£À£ï ¢Ã¸ÁPï vÁPÁ QvÉA eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨Á¥ÁAiÀiïß «ZÁgï¯ÁèåPï, ¤QïÁ£ï D¥ÁÚPï ¨ÁAiÀiïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. “ºÁAUÁZÉA ¨ÁAiÀiïÌ §gÉA £À»A, ¤QïÁPï PÁAAiÀiï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀiÁgï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ ¨sÁAiÉÄèA ¨ÁAiÀiïÌ Wɪïß ¢¯ÉèA. vÁå JPÁ ¨ÁAiÀiÁÌZÁå ªÉÆïÁ£ï ºÁAUÁaA PÁAAiÀiï Dmï-zsÁ ¨ÁAiÀiÁÌA AiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå D¸ï°èA. ¥ÀÅuï, vÉA ¨ÁAiÀiïÌ ¥ÀÅvÁPï Wɪïß ¢AªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ªÀgÁAUÀmÁèå£ï ¨ÁAiÀiïÌ PÀ¸ÉA ZÀ®AªïÌ eÁAiÀiï, Qwè ¨sÀzÀæw ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï eÁAiÀiï, QvÁèå ªÉÃUÁ ªÀAiÀiïæ ªÀZÀÄAPï £ÀeÆ É ...EvÁå¢AZÉÆ ¯ÉPg ÑÀ ïZï ¢¯ÉÆè

fêÁZÁå ªÀÄzsÉA gÀhÄÄeï¯ÉÆè. ªÀÄ£ÉÆÃeÁPï R¨Ágï ªÉļÁÛ£Á, vÉ Æ GmÁGnA zs Á AªÉ Ç £ï D¬Ä¯ÉÆè ¤Qïï Jrämï eÁ¯Áèå D¸Àv à PæÉ ï. ªÀÄwgï £Ávï¯Áèå ¤QïÁZÁå vÀPÉèPï ¨ÁAzsï¯Áèå vÁå ªÀíqÁèå dAiÀiïÛ ¨ÉÃAqÉeÁPï ¥À¼Éªïß÷ªÀÄ£ÉÆÃeÁPï ¨sU À ï¯ÉA è zÀÄBSï «ªÀgÄÀ A ì PïZï ¸Ázsïå £À»A vÀ¸À¯ÉA. wvÉÆè vÉÆ gÀqï¯ÉÆè, PÀ¼¼ éÀ ï¯ÉÆè D¤ D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁ SÁwgï ªÀiÁUÁÛ¯Æ É ªÀļ í A îÉ vÁPÁ ¥À¼¯ É ÁèåAPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï. ¸ÀvïZï, ¤QÃ¯ï ªÀÄgÁÚZÁå zÁgÁgï ¥ÁªÉÇ£ï, ªÀiÁUï¯ÁèåZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß zɪÁ£ï vÁPÁ ¥ÁnA zsÁqï¯ÉÆè ªÀÄíuÉåvï. vÁå G¥ÁæAvï ªÀÄ£ÉÆÃeï §zÁè¯Æ É .è vÁuÉA ¤Zɪï PÉ¯Æ É è, ¤QïÁPï PÀ¸¯ À A É Zï ªÁºÀ£ï Wɪïß ¢Ã£Á, vÁZÉÆ D¥ÁÚPï ªÀÄí¸ÄÀ Û ªÉÆÃUï D¸Á ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁß D¤ vÁZÉ ¸ÀAVA £ÀQè gÁUÁ£ï D¸ÉƯ Û Æ É A ªÀÄíuï D¤ ªÀÄ£ÉÆÃeÁ£ï vÉA zÁPÀ¬Ä¯ÉèA. ¥ÀAiÉÄAè D¥ÁÚPï QvÉA¬Æ eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ¤QÃ¯ï ²ÃzÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌZï «ZÁgÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ D¥ÁÚ Z É Æ PÉ Æ AqÁmÉ Æ D¤ ¯ÉSÁªÀígÉÆÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¸ÁgÁÎAiÉÄ£ï DªÀAiÀiïPÀqÉ ©®ÄÌ¯ï «ZÁj£Ávï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, DvÁA ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ©üAAiÉÄAªïÌ ¯ÁUï¯ÉÆè. QvÁåPï, ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ D¥Áè÷å ªÉÆÃUÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgï¯ÉèA. (vÉA ¥sÀPÀvïÛ £ÀQè £Àl£ï, ¥sÀPÀvïÛ vÁZÁå §gÁåPï ªÀÄíuï ¤QÃ¯ï £ÉuÁ¸ï¯ÉÆ.è ) vÉ Æ PÉ Æ ¯É à fPï ªÀ Z À Ä APï ¯ÁUÉÆ£ï, zÀĸÉæA ªÀgÀ¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA D¤ vÁa PÉƯÉÃeï ¥ÀAiÀiïì

¥Áªï¯ÉÆ.è vÁZÁå ¥ÀAUÁØAvï zÉÆÃUï ZÀ°AiÉÆ D¤ ¥ÁAZï duï «Ävïæ D¸ï¯Éè. vÁå zÉÆÃUÁA ZÀ°AiÉÄA ¥À¬ÄÌ JQè £ÀvÁ±Á, f ¤QïÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ°. «ÄvÁæ P ï ¥À ¼ É ª ïß ¥ÁnA ¥ÀgÁÛvÁ£Á, ºÁAPÁA ªÉüï eÁ¯ÉÆ.è ¸ÀVîA «ÄvÁæA vÁAZÁå-vÁAZÁå WÀgÁ mÉÃæ ¬Äßgï ªÀZÉÆAPï zÁzÀgï gÉÃAiÀiïèªÉà ¸ÉÖñÀ£Áa ªÁmï zsÀgÀÄ£ï ªÉvÁ£Á, ¤QïÁPï ¨ÉAqÁæ ªÉZÉA §¸ïì AiÉÄAªÉA Ñ ¢¸ÉA è . vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ “¸ÉÖñÀ£ï ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAiÀiïì D¸Á D¤ mÉæÃAiÀiïß zsÀgÀÄ£ï ¥ÁªÁÛ£Á D¤Pï¬Æ ªÉüï eÁAªïÌ D¸Á. ªÀiÁíPÁ vÁå AiÉÄAªÁÑ÷å §¸Áìgï UɯÁågï ºÁAªï ªÉVA ¥ÁªÉÇAPï D¸ÁA. vÉA §¸ïì ªÀÄíeÁå WÀgÁÑ÷å ªÁmÉAvÁèå£ïAZï ¥Á±Ágï eÁvÁ...” “¥ÀÅuï ¤Qïï, vÁå AiÉÄAªÁÑ÷å §¸ÁìZÉA ¸ÉÆÖÃ¥ï RAAiÀiï D¸Á? vÀÄA ¸ÉÆÖÃ¥Ágï ¥ÁAªÁÑ÷å ©üvÀgï, vÉA §¸ïì ªÀZÄÀ £ï eÁvɯA É ” £ÀvÁ±Á ¤QïÁPï DqÁªïß ¸ÁAUÁÛ£Á, ºÉgÁA¤A¬Æ vÁPÁ vÀ¸ÉAZï ¸ÁAUÉA è . “£Á, ºÁAªï vÁåZï §¸Áìgï ªÉvÁA, zsÁAªÉÇ£ï ºÁªÉA vÉA §¸ïì zsg À åÉ vï” ªÀÄíuÆ É £ï ¤Qïï vÉA §¸ïì zsÀgÀÄAPï zsÁAªÉÇè. “¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï ¤Qïï...” vÁZÁå «ÄvÁæ A ZÉ Æ DªÁeï vÁZÁå PÁ£ÁAvï ¥ÀqÁÛ£Á, §¸ïì vÁZɯÁVA ¥ÁªÉÇ£ï, vÁå ¸ÀPÀð¯Ágï aPÉÌ ¯ÉÆêï eÁ¯ÉA D¤ vÁåZï ªÉ¼Á ¤QïÁ£ï vÁå §¸ÁìZÁå zÁgÁZÁå ºÁvÁ¼ÁåPï zsÀgÀÄ£ï ZÀqÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ£Á, §¸ÁìZÆ É ªÉÃUï ZÀqï¯Áèå£ï, §¸Áìgï zÀªg À ï¯ÉÆè ¥ÁAAiÀiï ¤¸ÉÆ£ æ ï vÁZÉÆ ºÁvï ¸ÀÄmÉÆè D¤ ¤Qïï

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï gÀ¸ÁÛåPï D¥ÁÖ¯ÉÆ. vÁPÁ ¥À¼Éªïß D¸ï°èA «ÄvÁæA ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÀÄ£ï zsÁAªÉÇ£ï D¬ÄèA. PÀAqÉPg ÖÀ Á£ï §¸ÁìPï gÁA«Ñ WÁAmï ªÀiÁgï¯Áèå£ï §¸ïì¬Æ gÁªÉèA. vÁZÉ ºÁvï gÉhÄAdgÉè¯É D¤ zsÉÆA¥Áæ UÁAnPï ªÀiÁgï eÁ¯ÉÆè. vÀj, vÀPÀëuï ¤Qïï GmÉÆ£ï gÁªï¯Áèå §¸Áìgï ZÀqÆ É .è “¤Qïï, vÀÄPÁ ªÀiÁgï eÁAªïÌ £ÁªÀÄÄ?” vÀÄA §gÉÆ D¸ÁAiÀiïªÀÄÄ?’ £ÀvÁ±Á£ï «ZÁgÁÛ£Á, “£Á, PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á ªÀiÁíPÁ. ºÁAªï §gÉÆ D¸ÁA £ÀvÁ±Á, ¨ÁAiÀiï” ªÀÄu í Á¯ÉÆ §¸Áìgï ZÀqï¯ÉÆè ¤QÃ¯ï ºÁ¸ÉÆ£ï. §¸ïì ¸ÀÄmÉèA. “¨ÁAiÀiï ¤Qïï, ¹Ã AiÀÄÆ lĪÀ i ÁgÉ Æ ...” ªÀ Ä í u ï vÁZÁå «ÄvÁæA¤ ºÁvï ºÁ®AiÉÄè. “fêï ZÀqï eÁ¯Á vÀÄPÁ, ZÁ®Ä §¸ïì zsg À ÄÀ APï? ºÉA CSÉÃæ ZÉA §¸ïì eÁªÁ߸ï¯ÉèA? zÀĹæA §¸ÁìA AiÉÄwA£ÁAvï?” PÀAqÉPg ÖÀ ï ¤QïÁPï nPÉmï ¢Ãªïß eÉÆåÃgï PÀgÁÛ£Á, ¯ÉÆÃPï¬Æ ¤QïÁPï G®AiÀiÁèUÆ É .è “ªÀiÁíPÁ CeÉðAmï D¸ï¯ÉèA...¸ÉÆjæ” ªÀÄíuï ºÁ¸ÉÆ£ï ¤QïÁ£ï ¸ÀPÁØAPï eÁ¥ï ¢°. vÁå WÀqÀâqÉ£ï vÁPÁ RAAiÀiï ¸ÀPÀÌqï ªÀiÁgï ¯ÁUÁè ªÀÄíuï vÁå ªÉüÁ PÀ¼ÉÆAPï £Á vÀj, E¯Áè÷å ªÉüÁ£ï vÁPÁ ºÀzsÁåðAvï zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. vÁPÁ G¨sÆ É gÁªÉÇAPï §¼ï £Á eÁ¯ÉA. vÉÆ vÀQè WÀÄAªÉÇ£ï ®PÁÛ£Á, JPÁèå£ï ¥À¼Éªïß vÁPÁ D¦è §¸ÁÌ ¢°. ¤QïÁPï E¯ÉÆè ¸ÀıÉUï ¯Á¨sÉÆè. WÀgÁ ¥ÁªÀÛZï ¤QïÁ£ï D¥ÀÅuï §¸Áìgï xÁªïß ¥Àqï°è UÀeÁ¯ï °¥À¬Äè. ¸ÁAUÁèågï WÀqâq À ï eÁAiÀiïÛ D¤ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ¼ÉÆ£ï vÉÆ D¥ÁÚPï D¤Pï¬Æ ¥ÀAiÀiïì PÀ j vï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ©ü A AiÀ i Á£ï. “DªÀAiÀiïß QvÁåPï ªÉüï eÁ¯ÉÆ?” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, vÉÆ vÁZÁå «ÄvÁæA ¸ÀAVA zÁzÀgï vÁZÁå JPÁ §gÉÆ £Ávï¯Áèå «ÄvÁæPï ¥À¼AÉ ªïÌ UÉ¯Æ É è ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è ¸ÁAeÉgï ªÀÄ£ÉÆÃeï WÀgÁ DAiÉÆè. ¥ÀÅvÁPï n.«. ¥À¼Éªïß §¸ï¯ÉèA vÁuÉA ¥À¼É¯ÉA. vÁPÁ ¥À¼ª É ïß ºÁ¸ÉÆ ¢vÁ£Á, ¤QïÁ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼ª É ïß “ºÁAiÀiï qÁåqï” ªÀÄí¼ÉA. ¥ÀÅuï, vÁå vÁ¼ÁåAvï fÃªï £Ávï¯Éè¥ÀjA ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨s À U É è A . vÁuÉ A ¤QïÁZÁå vÉÆÃAqÁPï ¥À¼É¯ÉA. vÉÆ ¦Ãrvï PÀ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. Deï QvÁåPïV ¥ÀÅvÁPï D¥ÉÚA ¥ÀAiÉÄèA zÁPÀAªÉÇÑ ªÉÆÃUï zÁPÀAiÀiÁA ªÀÄíuï vÁPÁ

E


¨s À U É è A . QvÁåPï, ¤QïÁPï ªÀÄ£ÉÆÃeÁ£ï vÁå JQìqÉAmÁ G¥ÁæAvï ªÉÆÃUïZï zÁPÀAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. D¥Áèå ªÉÆÃUÁ£ï vÉÆ ¥Áqï eÁ¯Á D¤ vÁZÁå fêÁPï ¸ÀAaPÁgï, D¥ÉÇè ªÉÆÃUïZï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï vÁZÉA aAvÁ¥ï eÁªÁ߸ï¯Áèå£ï. “PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï ¥ÀÅvÁ, Deï ¹Pï D¸ï¯É§ è j ¢¸ÁÛAiÀiï. §¯Á¬ÄÌ §j £ÁªÉ? PÁAAiÀiï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¥ÀÅt D¸ÁAiÀiï? UÀeÁ¯ï QvÉA ¥ÀÅvÁ? ªÀÄíeÉgï ¥ÀÅt ¨ÉeÁgï D¸ÁAiÀiï? ºÁªÉA vÀÄPÁ PÁgï Wɪïß ¢ÃAªïÌ £Á ªÀÄíuï vÀÄPÁ ªÀÄíeÉgï ²uï D¸Á? ªÀíqï £Á, ºÁAªï vÀÄPÁ ¥sÁ¯ÁåAZï PÁgï Wɪïß ¢vÁA. vÀÄeÉA ²PÁ¥ï eÁ¯Áå ²ªÁAiÀiï vÀÄPÁ QvÉAZï Wɪïß ¢Ã£Á ªÀÄíuï PɯÉÆè ¤ZÉªï ºÁAªï ªÉÆqÁÛA. vÀÄeÁå vÁå RAw£ï D¸ï¯Áè÷å vÉÆÃAqÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ºÁAªï ¸ÀPÁ£Á...” ¨Á¥ÁAiÀiïß CbÁ£ÀPï ¥ÀÅvÁPï ¥ÀAiÉÄèAZÉÆ ªÉÆÃUï zÁPÀAiÀiÁÛ£Á, DªÀAiÀiïÌ¬Æ ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ eÁ°. wZÉ zÉÆ¼É ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄè. “xÉÃAPï AiÀÄÆ qÉqï” GvÁìºï £Ávï¯ÉÆè ¤QïÁZÁå GvÁæAvï. wvÁè÷ågï vÁZÁå ªÉƨÁAiÀiÁègï KPï ªÉĸÉeï D¬Äè. w ªÉĸÉeï ªÁZÀÄAPï¬Æ ¤Qïï GmÉÆè£Á. ªÀÄ£ÉÆÃeï vÀĪÁ¯ÉÆ Wɪïß £ÁíAªïÌ UÉ¯Æ É . ¸ÀĪÀiÁgï ªÉüÁ£ï ¤QïÁZÉA ªÉƨÁAiÀiïè ªÁíeÁÛ£Á, §¼ï £Á¸ÁÛA Gmï¯É¥ è j À A ¯ÉÆÃªï ¤Qïï GmÉÆè D¤ ¥sÉÇãÁPï eÁ¥ï ¢° vÁuÉA. “¤Qïï, ªÀÄíeÁå ªÉĸÉfPï eÁ¥ï QvÁåPï ¢ÃAªïÌ £ÁAAiÀiï? vÀ Ä A §gÉ Æ D¸ÁAiÀ i ïªÀ Ä Ä?” £ÀvÁ±Á£ï «ZÁgÉèA. “ºÁAªï §gÉ Æ A D¸ÁA £ÀvÁ±Á” ZÀrÛPï G®AiÀiÁ߸ÁÛA ¤QïÁ£ï ¥sÉÇ£ï §Azsï PɯÉA. ‘£ÀvÁ±ÁZÁå ¥sÉÇãÁPï ¤Qïï wvÁèå ¤®ðPÉë£ï §Azsï PÀj£Á. ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉüï G®ªïß §¸ÁÛ. Deï QvÉA ¤QïÁ£ï vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï PÁgÀuï?’ ¸ÁjPÁ aAvÀÄAPï ¥Àrè. ¤QÃ¯ï §gÉƸÉÆ £Á vÉA¬Æ wuÉA ¥ÁQð¯ÉA è . £ÀvÁ±Á£ï QvÁåPï ¤QïÁa ¨s¯ À Á¬ÄÌ «ZÁjèUÁAiÀiï? ¸ÁjPÁPï «Ä¸ÉÛgï ¨sÀUÉÆè. wuÉA ¤QïÁZÉ zÉÆ¼É ZÀÄPÀªïß ¤QïÁZÉA ªÉƨÁAiÀiïè PÁqÀÄ£ï ©üvg À ï ªÀg í ÄÀ £ï £ÀvÁ±Á£ï zsÁqï°è ªÉĸÉeï ªÁaè. “¤Q¯ï, PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï vÀÄA? zÁPÉÛgÁPÀqÉ UɯÉÆèAiÀiïV? PÁAAiÀiï ZÀrÛPï ¥ÀÅt ªÀiÁgï ¯ÁUÉÆAPï £ÁªÀÄÄ vÀÄPÁ? ªÀiÁíPÁ PÀÆqÉè eÁ¥ï ¢. ºÁAªï vÀÄeÁå eÁ¦Pï gÁPÉÆ£ï D¸ÁA. L ®ªï AiÀÄÆ. -vÀÄeÉA £ÀvÁ±Á.’ £ÀvÁ±Áa ªÉĸÉeï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁjPÁ WÀqÀârè. ¤QïÁPï PÀ¸ÉÆ ªÀiÁgï ¯ÁUÁè? QvÉA eÁ¯ÉèA? wZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ªÉĽî£Á. ¤QïÁPï «ZÁgÁèågï §ºÀıÀB ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ©üAAiÀiÁ£ï ¸ÁAUÉÆÑ£Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï wuÉA

11

KUTAM

April 19 , 2014

D¥Áèå ¨Éqï gÀƪÀiÁPï ªÀZÀÄ£ï, £ÀvÁ±ÁPï ¥sÉÇÃ£ï ¯ÁAiÉÄèA. “ºÁAiÀiï ¤Qïï, vÀĪÉA ¥sÇÉ Ã£ï QvÁåPï PÁvÀ g É è A AiÀ i ï?” PÀ Æ qÉ è £ÀvÁ±Áa eÁ¥ï D¬Äè. “ºÁAªï ¤QïÁa ªÀiÁ«Ää G®AiÀiÁÛA £ÀvÁ±Á...” ¸ÁjPÁ G®¬Äè. “¤QïÁPï QvÉA eÁ¯ÉèA? PÀ¸À¯ÉÆ ªÀiÁgï ¯ÁUï¯ÉÆè vÁPÁ?” “Nºï ¸ÉÆjæ CAn. ºÁªÉA aAvÉèA ¤QïÁZÉA ¥sÉÇ£ï ªÀÄíuï. ªÀiÁgï...? ªÀiÁgï PÁAAiÀiï £Á CAn, vÉA C¸ÉAZï...” “ªÀ i Áí P Á ¸ÁAUï £À v Á±Á, ¤QïÁ£ï¬Æ PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï £Á. vÁPÁ PÀ¸À¯ÉÆ ªÀiÁgï ¯ÁUÁè? vÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ¬Æ §j² £Á. G¥ÁÌgï PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUï...zÁPÉÛgÁ ¸À²ðA UɯÉÆèAiÀiïV ªÀÄíuï QvÁåPï vÁPÁ «ZÁgï¯ÉèAAiÀiï?” “vÉÆ ZÁ®Ä §¸ïì zsÀgÁÛ£Á, ¥Àqï¯ÉÆè CAn. zÉPÀÄ£ï ºÁªÉA vÁPÁ PÁAAiÀiï ªÀiÁgï ¯ÁUÁèV ªÀÄíuï «ZÁgÀÄAPï vÀ¹ ªÉĸÉeï zsÁqï°è.” “§¸Áìgï xÁªïß ¥Àqï¯ÉÆè!?” ¸ÁjPÁPï WÀqÀÎqÉÆ ªÀiÁgï¯Éè¥ÀjA eÁ¯ÉA. PÀÆqÉè wuÉA ¥sÉÇ£ï §Azsï PÀgÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸Á¯ÁPï AiÉÄêïß ¤QïÁPï «ZÁgÉèA. “Nºï, PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á ªÀiÁ«Ää. ¥sÀPÀvïÛ ºÁvÁAPï D¤ ¥ÁAAiÀiÁAPï aPÉÌ gÀhÄgÀÌmÁèA” ªÀÄíuÉÆ£ï, D¥ÁÚPï eÁ¯Éè WÁAiÀiï ¤QïÁ£ï DªÀAiÀiïÌ zÁPÀAiÉÄ.è “¦èÃeï ªÀiÁ«Ää, qÉrPï ¸ÁAUÁ£ÁPÁ. ºÁå G¥ÁæAvï ºÁAªï ¸ÁA¨sÁ¼ÉƯ Û Æ É A, ¦è à eï...” ªÀ Ä í u ï ¥À g ÁvÁÛ £ Á, ¸ÁjPÁPï ¥ÀÅvÁa ©ügÁAvï ¥À¼Éªïß ©üªÄÀ ðvï ¢¹è. wuÉA WÉÆªï £ÁíAªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑ ©üvÀgï ¥ÀÅvÁZÁå WÁAiÀiÁAPï ªÀÄįÁªÀiï ¯Áªïß zÀÆQPï UÀĽ ¢°. eɪÁuï eÁªïß wA ¸ÀVîA ¤zÉÆAPï UÉ°A. gÁwA ¤QïÁPï ºÀzsÁåðAvï PÀpÃuï zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. vÉÆ ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÁ£Á¸ÁÛA D¥Áèå PÀÆqÁAvï ªÀ¼¼ éÀ Æ É .î ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ¼Áî÷ågï, vÉÆ UÉÆ«Ó PÀjvï D¤ D¥ÁÚPï Wɪïß ¢AªÉÑA PÁgï¬Æ ¢AªÉÇÑ £Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D¥Áèå zÀÆQZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀj¯ÁUÉÆ.è ¥ÀÅuï, ªÀåxïð! ¤QïÁa zÀÆPï ZÀrè ²ªÁAiÀiï Gt eÁ°£Á. ºÉuÉA ªÀÄ£ÉÆÃeÁPï ¤Ãzï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï°è. vÁPÁ PÀ¸À¯ÉAV C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¨sU À ÁÛ¯A É . vÉÆ D¥Áè÷å PÀ Ä qÁAvï ¤zÉ « uÉ eÁUÉ Æ Zï D¸ÉÆ£ï, ¥ÀÅvÁPï ¤AiÀiÁ¼ÁÛ¯ÉÆ. Deï vÁPÁ ¥ÀÅvÁZÁå vÉÆÃAqÁZÉA gÀÆ¥ï zÀĸÉA æ Zï ¢¸ï¯ÉèA. ¤QÃ¯ï ¨sAÀ «ÛPï¥Àt (zÉÊ»Pï ¦qÉAvï) ªÀ¼¼ éÀ ÁÛ ªÀÄíuï vÉÆ £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè. ¤QÃ¯ï §ºÀıÀB ªÀÄí¸ÀÄÛ RAw£ï D¸Á D¤ ©üvÀgÁè÷å ©üvÀgï RUÁðvÁ ªÀÄíuï vÁuÉA CAzÁeÉÆ ¯Á¬Ä¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï, vÁPÁ ¥sÁ¯ÁåAZï vÁuÉA «ZÁgï¯ÉèA PÁgï Wɪïß ¢vÁA ªÀÄíuï vÁuÉA ¤±ÀÑAiÀiï PɯÉÆè. ªÀgÁA ªÉÆzsÁå£ÉaA wãï GvÁæ°A è D¤ ªÀÄ£ÉÆÃeÁPï ¤ÃzïZï

AiÉÄãÁvï°è. §ºÀıÀB gÀUÁÛPï gÀUÁÛa ªÉÇrÚ zsÉƸÁÛ° ªÀ ªÀÄ£ÉÆÃeÁZÉÆ CvÉÆä ¤QïÁZÁå CvÁä÷å ¸ÀAVAZï D¸Á ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ªÀÄ£ÉÆÃeÁPï C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÀUÁÛ¯ÉA. CSÉæÃPï vÉÆ GmÉÆè D¤ ¥ÀÅvÁZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ®ÄAPï ¤QïÁZÁå PÀÄqÁPï ªÉvÁ£Á, vÁå PÀÄqÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀÅvÁ£ï ¦AUÉÆðAZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï ªÀÄ£ÉÆÃeï ©üAAiÀiÁ£ï ©üvÀgï WÀĸÉÆè. PÁ¼ÉÆPÁAvï ©üvÀgï ¥ÀÅvï zÀÆQ£ï ªÀ¼ÁÛ¼ÁÛ¯Æ É . ªÀÄ£ÉÆÃeÁ£ï PÀÆqÉè ¯ÁAiÀiïÖ ¥Élªïß ¥À¼ÉvÁ£Á, QvÉA ¥À¼ÉvÁ? ¤QÃ¯ï ¤zï¯ÉèPÀqÉ G±ÉA ºÀzsÁåðPï zsÁA§Ä£ï zsÀgïß zs É Æ A¥Áæ A UÁAn ªÀ Ä qÀ Ä Ñ £ ï ºÀ z s Á åðPï ¯Áªïß zÀ Æ Q£ï ¦AUÁðvÁ! “¤QÃ¯ï ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ, QvÉA eÁ¯ÁA vÀÄPÁ?” ªÀÄíuï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÛ£Á, DªÁeï DAiÉÆÌ£ï vÉuA É vÁèå£ï ¸ÁjPÁ¬Æ zsÁAªÉÇ£ï D¬Äè. ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼Éªïß ©üAAiÉįÉÆè ¤Qïï, D¥Áèå zÀÆQPï vÉÆÃAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀÄ£ï, “PÁAAiÀiï £Á qÁåqï. ¥ÉÇmÁAvï zÀÄPÁÛ” ªÀÄíuï ¥sÀmï ªÀiÁj¯ÁUÉÆè. “¸ÀvïÛ ¸ÁAUï ¤Qïï, ¥ÉÇmÁAvï zÀÄPÁÛ ªÀ ¯ÁUï¯Éè ªÀiÁgï zÀÄPÁÛvï?” ¥ÁmÁè å £ï D¬Ä°è ¸ÁjPÁ «ZÁj¯ÁVè. “ªÀiÁ...?” ªÀÄ£ÉÆÃeï DPÁAvÉÆ.è “PÀ¸¯ À É ªÀiÁgï...? PÉzÁ¼Á eÁ¯É.è ..?” “Deï ZÁ®Ä §¸ïì zsÀgÁÛ£Á §¸Áìgï xÁªïß ¥Àqï¯ÉÆè ªÀÄ£ÉÆÃeï vÉÆ. vÀÄPÁ ¸ÁAUÁèågï vÀÄA eÉÆåÃgï PÀjê ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï £Á...” “zɪÁ ªÀÄíeÁå, RAAiÀiï ªÀiÁgï ¯ÁUÁè ¥ÀÅvÁ vÀÄPÁ? ªÀiÁíPÁ WÀgÁ jUÁÛ£ÁAZï vÀÄeÉA vÉÆÃAqï ¥À¼ª É ïß PÀ¼ï¯ÉèA vÀÄf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j² £Á ªÀÄíuï. ºÁªÉA «ZÁgï¯ÉèA ¸ÀAiÀiïÛ vÀÄPÁ...ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉÆAPï QvÁåPï ©üAAiÉįÉÆAiÀiï ¥ÀÅvÁ? ¸ÁAUï¯ÉèA vÀgï, ºÁAªï QvÉA vÀÄPÁ C¸À¯Áå ¹ÜvÉgï¬Æ eÉÆåÃgï PÀgÉÆÛAªÉ?” ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀÅvÁPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, “ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï vÁAPÁ£Á qÁåqï, ªÀÄí¸ÀÄÛ zÀÄPÁÛ” ºÀzsÁåðPï zsg À ÄÀ £ï ¤Qïï gÀqÁÛ£Á, ªÀÄ£ÉÆÃeï ¸ÀUÉÆîZï UÀ¼ÉÆî. PÀÆqÉèZï ¤QïÁPï Wɪïß wA ¯ÁVAZï D¸ÁÑ÷å ‘K²AiÀÄ£ï ºÁmïð’ D¸Àv à PæÉ ï ¥Á«èA. ¹Üw ¸ÀªÆ É £ Ó ï, ¤QïÁPï PÀÆqÉZ è ï JªÀÄeÉð¤ì ªÁqÁðPï ªÀígÀÄ£ï, ¸ÀUÆ É î÷å vÀ¥Á¸ÉÆ÷Ú å eÁ¯ÉÆå. JPïìgÉ Avï ¤QïÁZÁå ºÀzÁs ðåZÁå zÁªÁå PÀIJ£ï ¯ÁUï¯ÉÆè ªÀiÁgï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè. ªÀiÁgÁa vÀ¥sÁ¹Ú «AUÀqï AiÀÄAvÁæAZÉgï PÀgÁÛ£Á, PÁ¼ÁÓPï ªÀiÁgï eÁªïß ©üvÀgÁèå£ï ©èÃrAUï (gÀUÁvï ªÁíAªÉÑA) ¢¶ÖPï ¥ÀqÉèA. ¹Üw ¨ÉÆêï UÀA©üÃgï D¸ï°è. ¤QïÁPï PÀ¸ÉA ªÁAZÀªÉåvï ªÀÄí¼Éî ZÀZÉð zÁPÉÛgÁA ªÀÄzsÉA ZÀ¯ÁÛ£Á, vÁå D¸ÀàvÉæZÉÆ ªÀÄÄRå ¸Àdð£ï¬Æ ºÁdgï eÁ¯ÉÆ.

“ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉüï GvÁæ¯Á. ©üvÀgï ¨ÉÆêï PÀpÃuï ªÀiÁgï eÁªïß, ©èÃrAUï ZÀqï eÁªïß ¹Üw ¨ÉÆÃªï £ÁdÆPï ¹ÜvÉPï ¥ÁªÁèå. C¸À¯Áå ºÁå ¹ÜvÉPï M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgÀÄ£ï¬Æ ¥sÁAiÉÆÝ£Á. M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgÁÛ£Á, vÁZÁå PÁ¼ÁÓa C«ÝZï ¸ÀA¥ÉÇAPï ¸Ázsïå D¸Á. JPÁ ªÀgÁ ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀÅt ºÁqï¯ÉèA eÁ¯Áågï, D«ÄA vÁPÁ ªÁAZÀ A ªÉ Ñ A ¥À æ A iÀ Ä vïß PÀgÁÛåAªï” zÁPÉÛgÁ£ï AiÉÄêïß ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÀÄ£ÉÆÃeÁZÉÆ ¸ÀA¸Ágï CSÉÃgï eÁ¯ÉÆè. ¸ÁjÃPÁZÉA gÀqA ÚÉ ZÀqï eÁ¯ÉA. vÁå ªÉ¼Á vÁAPÁA ¨sÀUï¯Éè vÁå PÀ¼Àé¼ÁåAZÉ DmÉ«mÉ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄ£ï¬Æ PÉÆuÉA¬Æ GvÁæAªïÌ ¸Ázsïå £À»A D¸ï¯Éè. ªÀÄ£ÉÆÃeï PÁAAiÀiï G®AªÁÑ÷å ¹ÜvÉgï £Ávï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, vÁZÁå ¨sÀUÁÚAZÁå vÁå ªÀÄÄRªÀļÁPï ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁZɯÁVA ªÀÄí¸ÀÄÛ ²uï D¤ ¸ÀªÁ¯ÁA D¸ï°èA. «ZÁgÀÄAPï, ¨ÁAiÉį è ÁVA D¤ ¸Àv é ÁB ¥ÀÅvÁ¯ÁVA. ¥ÀÅuï, QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? QvÁåPï ZÁ®Ä §¸ïì zsÀgÀÄAPï vÉÆ UɯÉÆè ªÀÄíuï «ZÁjvï? ªÀiÁgï ¯ÁUï¯ÉÆè D¸ÁÛA, WÀgÁ AiÉÄêïß ¸ÁAUÉÆAPï QvÁåPï £Á ªÀÄíuï «ZÁjvï? ªÀ ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÀévÁB D¥ÁÚ xÁªïß vÉ¢ ªÀíqï UÀeÁ¯ï QvÁåPï °¥À¬Äè ªÀÄíuï «ZÁjvï? »A ¸ÀVîA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÉÆÑ ªÉüï GvÁæ¯Á. «ZÁgÀÄ£ï eÁAªÉÇÑ ¥sÁAiÉÆÝ vÀj PÀ¸À¯ÉÆ? ¤QÃ¯ï ªÉÆ£ÁðZÁå zÁgÁgï ¤ªÀiÁuÉÆ ±Áé¸ï ¸ÉÆqÁÑ÷å ºÀAvÁÛgï ¥ÁªÉÇ£ï eÁ¯Á! zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ¨ÁAiÀiïÌ CªÀÏqÁAvï ¯ÉÆPÁ£ï vÁPÁ D¸Àv à PæÉ ï ªÉ¯ í A èÉ . zɪÁ£ï vÁPÁ ªÁAZÀ¬Ä¯ÉA è . ºÁå ¥Á«ÖA¬Æ vÉÆ ªÁAZÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè, dgÀÛÀgï WÀgÁ AiÉÄêïß D¥ÁÚPï ¯ÁUï¯Áèå ªÀiÁgÁ«¶A ¸ÁAUÉÆ£ï, D¸Àv à PæÉ ï ¥Áªï¯ÉÆè vÀgï. ¥ÀÅuï, ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ©üAAiÀiÁ£ï, vÁuÉA «µÀAiÀiï °¥Àªïß ¸ÀévÁBPï DPÁAvÁAvï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÉÆè. ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉüï D¸ï¯ÉÆè vÁZɯÁVA,

vÁuÉA ¸ÁAUÉÆAPï. ¥ÀÅuï, vÉÆZï eÁ¯ÉÆè D¥Áè÷å fêÁZÉÆ zÀĸÁä£ï, ¥sÀPÀvïÛ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ©üAAiÀiÁ£ï. ¨sÉåA PÀ¸À¯ÉA? ¨Á¥ÀAiÀiï QvÉA vÁPÁ ªÀiÁgÉÆÛ? WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÆÛ ªÀ UÁ½ AiÉÄmÉÆÛ? vÀ¸ÉA QvÉA¬Æ PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA vÉÆ QvÉA vÁPÁ ¥ÀAiÉÄèA D¸ÀàvÉæPï Wɪïß zsÁAªÉÇÛ£Á? vÀgï ©ügÁAvï QvÁåPï ¯ÁUï°è ¤QïÁPï? ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ PÀgÉÆÑ PÉÆAqÁmÉÆ ªÀiÁvïæ GuÉÆ PÉ¯Æ É è ²ªÁAiÀiï, PÉzÁ¼ÁZï ºÁvï G¨sÁæAªïÌ £Á, UÁ½ AiÉÄlÄAPï £ÁAvï. vÁZÁå §gÁåPï vÁuÉA zÁPÀAªÉÇÑ vÉÆ ¯ÉPÁªÀígÉÆÛ ªÉÆÃUï ªÀiÁvïæ GuÉÆ PÉ¯Æ É .è vÀgï, QvÉA ¤QïÁZÁå ºÁå WÀl£ÁPï ¨Á¥ÀAiÀiï PÁgÀuï? ªÁºÀ£ÁA¤ ¸ÀAaPÁgï D¸Á ªÀÄíuï ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÀÅvÁPï w ¸Àªv èÀ ï ¢Ã£Á¸ÁÛA §¸Áìgï ªÀZÁ±ÉA PɯAèÉ . vÀgï §¸ïì¬Æ QvÁèå ¨sz À v æÀ Z É AÉ ? DvÁA ¤Qïï QvÉA ¨ÁAiÀiÁÌgï xÁªïß ¥ÀqÉÆ£ï C¸À¯Áå ¹ÜvÉPï ¥ÁªÁè ªÀ PÁgï CªÀÏqÁ£ï? ¨Á¥ÁAiÀiïß dgÀÛgï ¤QïÁPï PÁgï Wɪïß ¢¯ÉèA vÀgï, vÉÆ ZÁ®Ä §¸ïì zsÀgÀÄAPï ªÉvÉÆ£Á ªÀÄíuï D«ÄA aAvÉåvï? ¥À Å vÁ£ï vÀ ¸ É A QvÁåPïZï PɯÉAUÁAiÀiï ªÀÄí½îA ºÀeÁgÁA¤ ¸ÀªÁ¯ÁA, EgÁgÁAiÀiï D¤ RAvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓªÀÄwZÉgï WÀÄAªÁÛ£Á, PÀ¸À°AZï GvÁæA vÁAZÉ xÀAAiÀiï £Ávï°èA. ¤QïÁ£ï zÀ Æ Pï ¸É Æ ¸À Ä APï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA gÀqÁÛ£Á, zÉÆUÁA¬ÄÑA PÁ¼ÁÓA QvÉèA PÀµÁÖ°A ªÀÄíuï GvÁæAªïÌZï eÁAªÉÑA£Á. fêÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÆÃUÁZÉÆ JPÉÆèZï vÁAZÉÆ ¥ÀÅvï. vÁAZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï zÀÆQ£ï ªÀ¼¼ éÀ Æ É £ï ¥Áæuï ¸ÉÆqÁÛ£Á, wA zÀÄBSÁAZÉÆ ªÁí¼Æ É ªÁí¼Àªïß, PÁ¼ÁÓA ¥sÀÅUÁgï eÁªïß, QvÉAZï G®AªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA, vÁAPÁA ¸Á¸ÁÚPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉZÁå ªÉZÁå vÁAZÁå vÁå JPÁè÷åZï ¥ÀÅvÁPï C¸ÀºÁAiÀÄPï ¹Üvg É ï ¥À¼ª É ïß l D¸ï°èA!

¥Á¸ÁÌA ¥s¸É ÁÛPï ¤AiÀiÁ¼ï:

¸ÀAvÉÆøï

``vÀÄA vÀÄPÁZï RAwZÁå C¢üãï PÀj£ÁPÁ, aAvÁÛ PÀgÀÄ£ï vÀÄPÁZï ªÀ¼Àé¼ÁAiÀiÁßPÁ, PÁ¼ÁÓZÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀÄ£Áê÷åZÉA fëvï, C£ÀAzï, DªïÌ ªÁqÀAiÀiÁÛ; ¸ÀıÉUï WÉ, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓPï ¨sÀÄeÁªÀuï ¢Ã, vÀÄf RAvï vÀÄeÉå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgï; QvÁåPï, RAw£ï eÁAiÀiÁÛ÷åAZÉÆ fêï PÁqÁè D¤ PÉÆÃuÁPïZï w G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Á. ªÉƸÉÆgï D¤ gÁUï DªïÌ ªÀÄmÉéA PÀgÁÛvï; RAvï ªÀÄ£Áê÷åPï DPÁ½A ªÀiÁívÁgÉÆ PÀgÁÛ; ¸ÀAvÉÆøÀãjvï ªÀÄ£Áê÷åPï eɪÁuï-SÁuï gÀÄZÁÛ D¤ vÁuÉA SɯÉèA vÁZÁå DAUÁPï ¯ÁUÁÛ.'' (¹gÁSï 30:21-24.) ¤AiÀiÁ¼ï: ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁ PÀgÉeÁä PÁ¼ÁZÉA ¥Áæfvï ¸ÀA¥ÁÛ. eÉdÄ RÄgÁìgï GªÀiÁ̼ÉÆ£ï PÀµÁÖA-ªÀ¼Àé¼ÁåAZÁå ªÀÄgÁÚPï ªÉAUÁÛ D¤ ºÉA ªÀÄgÀuï ¥sÀPÀvïÛ DªÀiÁÑ÷å SÁwgï. ºÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï ¸ÀzÁAZï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwA¤ RAZÀªïß GgÁeÁAiÀiï; ¥ÀÅuï, RAvï PÁqïß PÀĪÉÇð£ï §¸ÉÑA £À»A. zsAÀ qÀ«Ú ªÀ G¥Áé¸ï ªÀ ¥Áæfvï ¸ÀzÁAZï fêÀ£ÁAvï DªÀiÁÑ÷å ®VÛ PÀgïß WÉeÁAiÀiï. ºÉA ¥Áæfvï PÉêÀ¯ï PÀgÉeÁä PÁ¼ÁPï ¹Ã«Ävï PÀj£ÁAiÉÄ; §UÁgï, ªÀgïì¨sÀgï ¥sÀÅqÉA ZÀ®ªïß ªÀígÁeÁAiÀiï. eÉdÄZÁå ªÀÄgÁÚa RAvï DªÀiÁÌA ¨sÀUÁÛ Rj; vÀj, vÉÆ ¥ÀÅ£ÀgïfêÀAvï eÁ°è/eÁA«Ñ §j R¨Ágï DªÀiÁÌA C£ÀAzÁa-¸ÀAvÉÆøÁa. ºÉÆ C£ÀAzï ¢¸ÀàqÁÛ÷å fêÀ£ÁAvï D«ÄA ªÉļÀªïß WÉAiÀiÁA. ¸Àªïð PÀÄmÁªÀiï ªÁZÁà÷åAPï eÉdÄ QæøÁÛZÁå ¥ÀÅ£Àgï -fêÀAvï¥ÀuÁZÉA l ¥Á¸ÁÌA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛA.


12

KUTAM

April 19, 2014

¥Á¥Á C¥ÀAUï D¤ ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÄÀ vÁ

ºÁåZï J¦æ¯ï 17 vÁjPÉgï ¤ªÀiÁuÁå ¨ÉæøÁÛgÁ ¢Ã¸ï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï C¥ÀAUï D¤ ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀĪïß ¥ÀgÀvï ¸ÀUÁî÷å ¯ÉÆÃPÁPï ZÀQvï PɯÉA. ¸ÁA¥ÀæzÁAiÀiÁ ¥ÀæPÁgï DzsÉè ¥Á¥Á ¸ÁA dĪÁAªï ¯ÁvÉgÁ£ï ¨Á¹°PÁAvï 12 AiÀiÁdPÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄvÁ¯É. DzsÁèå ªÀgÁì C¥Áæ ¥ ïÛ ¥Áæ A iÉ Ä ZÁå PÉ Ê ¢AZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªïß vÁå ªÀÄzsÉA¬Æ zÉÆÃUÁA vÀ£ÁðmÁå ZÀ°AiÀiÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÄÀ Aªïß ¥Á¥Á ¥sÁ£ æ ¸ ì Á£ï ¸Àªïð ¨sÁªÁqÁÛåAZÉÆå D¸ÉÆØ÷å ªÀAiÀiïæ PɯÉÆèå. ºÁå ºÀ¥sÁÛåAvï ¤ªÀiÁuÁå ¨ÉæøÁÛgÁ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A ¥Á¥Á£ï ¸ÁA¥Àz æ ÁAiÀiÁ ¥ÀPæ Ágï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ ¨Á¹°PÁAvï QæÃeÁäZÉA «Æ¸ï ¨s É l AiÉ Ä è A D¤ gÉ Æ ÃªÀ i ÁZÁå ¢AiÉĹfAPï ¸ÁPÁæªÄÉ Avï ¢ÃAªïÌ ªÁ¥ÀgÉÑA vÉÃ¯ï ¨ÉAeÁgï PɯÉA. ¸ÁAeÉgï ¸ÁqÉ-¥ÁAZï ªÀgÁgï vÁuÉA gÉÆêÀiÁAvÁèå ¨Á¥ï PÁgÉÆè UÉÆßÃaÑ ¥Àw æ µÁÖ¥£ À ÁZÁå ¥ÉÇ« æ qÉ£Áìa ªÀÄj PÉÃAzÁæAvÁèå C¥ÀAUï D¤ ¥ÁæAiÉĸïÛ ¤ªÁ¹A SÁwgï «Æ¸ï ¨sÉlAiÉÄèA. «Æ¸ÁPï PÉÃAzÁæAvÉè ¸Àªï𠤪Á¹, zÉÆvÉÆgï, £ÀgÁìA D¤ ¸ÉêÁ ¢vÉ°A ¸ÀAiÀiïÛ ºÁdgï eÁ°èA. «Æ¸Á ªÉ½A vÁuÉA C¥À A Uï D¤ ¥Áæ A iÉ Ä ¸ÁÛ A ZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀįÉ. ¥Á¥Á PÁrÝ£À¯ï D¸ÁÛ£Á ¸ÀAiÀiïÛ vÁuÉA ¨ÉÃæ jhįÁAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªïß ªÀíqï R¨Ágï PÉ°è. C¥ÀAUÁA SÁwgï DªÀiÁÑ÷å ¥Á¥Á£ï ºÁå ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀAiÀiïÛ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁèå. DzsÁèå £ÀªÉA§gÁAvï gÉÆÃzÁAZÁå PÀzɯÁA¤ D¬Ä¯Áèå C¥ÀAUÁAPï JPÁ ¥ÁmÁèå£ï JPÁèåPï vÉÆ ªÉļï¯ÉÆè.

¥ÀPæ Á¸ï: (182)

DªÉÆÑ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¸ÀzÁAZÁå ¸ÁA¥ÀæzÁAiÀiÁZÉ zÉÆgÉ PÉƸÁîªïß ¥ÀjzÉ ¨sÁAiÀiïæ D¥ÉÇè ªÁªïæ ¢AªÁÑ÷åPï £ÁAªÁqÁè. xÉÆrA ¤zÀ±Àð£ÁA ¢A«ÑA vÀgï1. DzsÁåè ªÀgÁì ¥Á¥Á¯ï ºÀÄzÉÆÝ ¹éÃPÁgï PɯÉÆèZï, ªÀiÁZïð 28 vÁjPÉgï ¤ªÀiÁuÁå ¨ÉæøÁÛgÁ ¢Ã¸ï C¥Áæ z s Á A SÁwgï PÀ Ä qÁªïß zÀªÀgï¯Áèå C¥Áæ¥ïÛ ¥ÁæAiÉÄZÁå vÀgÀÄuï ZÀ¯ÁåAZÉ D¤ ZÀ°AiÀiÁAZÉ vÁuÉA ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªïß vÁå ¥ÁAAiÀiÁZÉÆ GªÉÆí WÉvï¯ÉÆè. 2. ºÁå D¢ü A ¸À ° AUï PÁ«ÄA«²A PÉÆÃuïAZï ¥Á¥Á GUÁÛå£ï G®AªïÌ £ÁAvï. ¥ÀÅuï DzsÁèå ªÀgÁìZÁå dįÁAiÀiï 29ªÉgï ¥Á¥Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸À°AUïPÁ«Ä AiÀiÁdPÁAa ºÁAªï ¤Ãvï PÀgÉÆÑ £Á. “dgï KPï ¸À°AUïPÁ«Ä zÉêÁZÉÆ D¸ÉÆæ WÉvÁ vÀgï, ºÁAªï PÉÆÃuï vÁPÁ DqÁAªÉÇÑ?” ªÀÄíuï ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉ. 3. DzsÁåè ªÀgÁìZÁå ¸À¥A ÛÉ §gï 30 vÁjPÉgï ¥Á¥Á£ï eÁ»Ãgï PɯÉA Q, ºÁå ªÀgÁìZÁå J¦æ¯ÁZÁå 27 vÁjPÉgï vÉÆ ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷åPï D¤ ¥Á¥Á dĪÁAªï vÉ«¸ÁªÁåPï ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥Á¸ÁgÁÛA ªÀÄíuï. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ZÀjvÉæAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA zÉÆÃUï DzsÉè ¥Á¥Á JPïZï ¥Á«ÖA ¸ÁAvï ªÀÄíuï PÀĪÁðgï eÁAªÉÑA. 4. ºÁåZï d£Égï 12 vÁjPÉgï ¥Á¥Á£ï 19 duÁAPï £ÀªÉ PÁrÝ£¯ À ï eÁªïß £ÀªÀiÁågÉè. vÁå ªÀÄzsÉA ºÉÊn, ¨ÁQð£Á vÀ¸¯ À Áå zÀĨÁî÷å zÉñÁAZÉ ¸ÀAiÀiïÛ D¸ï¯Éè. vÉA¬Æ PÁrÝ£À¯ï eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÁèå ªÀÄzsÉè ¸ÉƼÁ duï 80 ªÀgÁìA ¥Áæ¸ï ¥ÁæAiÉÄ£ï ¯Áí£ï. ªÀÄí¼Áågï ¥sÀÅqÉA ¥Á¥Á eÁAªïÌ AiÉÆÃUÀåvÁ D¸ÉÑ vÀ¸À¯É.

ªÁgÉA

¥ÀÅUÁÎ÷åAvï ¨sg À è¯ É A É ªÁgÉA JzɱÁå ¥ÀÅUÁÎ÷åPï JzÉA ªÀíqï PÀ g ÁÛ . vÁAvÀ Ä A ¨s À g É è ¯ Áå C¤¯ÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï vÉÆ ¥ÀÅUÉÆÎ ªÀAiÀiïæ ªÉvÁ. dgÀÛgï »Ã°AiÀĪÀiï C¤¯ï ¨sÀgÁè÷ågï, ZÀqï ªÉÃUÁ£ï vÉÆ ªÀAiÀiïæ ªÉvÁ. QvÁåPï, ºÉA C¤¯ï ªÁvÁªÀgu À ÁAvï D¸ÁÑ÷å ¸À¨Ás gï EvÀgï C¤¯ÁAZÁåPï¬Æ ºÁ¼ÀÄ D¸Á. ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ªÁgÉA ¨sÀgÁè÷ågï, ©üvÀgÉÆè zÀ¨sÁªï ZÀqï eÁªïß ¥ÀÅUÉÆÎ ¥sÀÅmÉÆÛ¯ÉÆ. ?ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ PÀÄn£ÉÆ.í ªÁºÀ£ÁAZÁå gÉÆÃzÁA¤ ¨sg À ¯ èÉ A É ªÁgÉA l£ÁßUÀmÁè÷å£ï dqÁAiÉÄaA ªÁºÀ£ÁA ZÀ¯Á±ÉA PÀgÁÛvï. `¯ÁAiÀiïá eÁPÉn'Avï D¸ÉÑA ªÁgÉA GzÁÌAvï ªÀÄ£Áê÷åPï §ÄqÀAiÀiÁ߸ÁÛA gÁPÁÛ. ¥ÀÅUÉÆÎ ªÀAiÀiïæ ªÉZÉÆ ¥ÀÅUÁÎ÷åZÁå ¨sÁAiÀiÁè÷å gÀAUÁZÉgï ªÀ zsÁAªÉÑA ªÁºÀ£ï D¥Áè÷å gÉÆÃzÁAZÁå §¼ÁZÉgï ªÀ ªÀÄ£Áê÷åPï GzÁÌAvï §ÄqÀAiÀiÁ߸ÁÛA gÁQÑ `¯ÁAiÀiïã eÁPÉmï' vÁZÁå gÀAUÁAZÉgï ªÀ UÁvÁæZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï £Á; §UÁgï, vÁAvÀÄA ¨sÀgÉè¯Áå ªÁgÁåZÁå zÀ¨sÁªÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. vÀÄeÁå fêÀ£ÁAvï¬Æ E¯ÉÆè¸ÉÆ zÀ¨sÁªï D¸Á vÀgï, vÀÄeÉA fêÀ£ï ¸ÀgÁUï eÁvɯÉA. zÀ¨sÁªï GuÉÆ eÁAiÀiïÛ vÀgï, fêÀ£ï ¸ÁUÉÆìAZÉA £Á. zÀ¨sÁªï «±Éøï eÁAiÀiïÛ vÀgï, vÁå ¥ÀÅUÁÎ÷å§j vÀÄA¬Æ ¥sÀÅmÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï, £Á¸ï eÁvÉƯÉÆAiÀiï. ZÀvÁæAiÀiï PÀgï. l

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆæ DgÁAiÀiÁÛ :

?Då¤ì ¥Á®qÁÌ 5. ºÁåZï ªÀiÁZÁðAvï ¥Á¥Á£ï EmÁ°AiÀÄ£ï R¨Áæ ¥ÀvÁæPï ¢¯Áèå ¸ÀAzÀ±ð À £ÁAvï ªÀļ í A É Q, “PÁeÁgï ¥sPÀ v À ï zÁzÁèå D¤ ¨ÁAiÀiÁèA ªÀÄzsA É ªÀiÁvïæ eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï D¹ÛaA ºÀPÁÌA gÁPÁÑ÷å SÁwgï vÀ ± É A Zï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ìa dvÀ £ ï D¥ÁÚAªÁÑ÷å SÁwgï JPÁZï ªÀÄ£Áê÷å eÁw ªÀÄzsÉA (ªÀÄí¼Áågï zÁzÉÆè ªÀ ¨ÁAiÀiïè) £ÁUÀjPï JPÀémÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï PÀxÆ É °Pï EUÀeïðªÀiÁvÁ ¸ÉƸÀÄ£ï WÉvÁ.”

¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉÆå CªÀÄƯïå ¸ÁAUÉÆÚ÷å:

a ¸ÀAPÀµÁÖAvï D¤ ©üªÄÀ ðvÉZÁå ¥ÀjUÀvÉAvï ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯Áå DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁAPï D¤ ¨sÀ¬ÄÚAPï D¥ÀÅöØAPï ªÀ ¸Àµ à ïð PÀgÄÀ APï PÉ¢AZï ®eÉAªÉA Ñ £À»A ªÀÄíuï eÉdÄ DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ (J¦æ¯ï 10.) a D«Ä «ZÁgï²Ã¯ï ¹àjvÁPï C£ÉéõÀuï PÀjÑ UÀeïð D¸Á QvÁåPï, vÀ¸ÉA PɯÁèå£ï zɪÁZÁå ªÉÆÃUÁa H¨sï DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓPï ¯ÁUÁÛ (J¦æ¯ï 8.) a DªÉ Ä Ñ A ¥É Ç PÉ Æ ¼ï D¤ ¤gÀÄvÁì» fëvï eÉzÁßA ¸ÉÆ«Ä KPï pPÁuÁåPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ vÉzÁßA QvÉèA §gÉA (J¦æ¯ï 7.) a D«ÄA DªÉ Ä Ñ ¸À ª É A ªÁAeɯÁa ¯Áí£ï ¥Àw æ ªÉí° vÀj, ªÁAeɯÁzÁéjA eÉdÄ£ï DªÉį Ñ ÁVA G®AªÉÑA D«ÄA DAiÉÆ̪ÉåvÁ. (J¦æ¯ï 4.) a DªÉÄÑ ¨sÀAªÁjA D«ÄA zÀÄ©îPÁAiÀiï D¤ PÀĸÁqï¥ÀuÁPï DªÀiÁÌA ºÉÆAzÉÆé£ï gÁªÉÇAPï PÉ¢AZï eÁAªÉÑA £Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. JPÁ QæøÁÛAªÁ£ï vÀPÀëuï PÁAiÀÄð¥ÀæªÀvïð eÁAªïÌ eÁAiÀiï (J¦æ¯ï 3.)

PÀ£ßÀ qÀªÁ¢ ¥Á¢æAZÉgï UÀA©üÃgï DgÉÆÃ¥ï!

DzsÁèå ºÀ¥sÁÛåAvï gÉPÀÖgÁa RÄ£ï PɯÁèå DgÉÆÃ¥ÁZÉgï PÀÄqÁ¬Ä¯Áèå zÉÆÃUÁA PÀ£ÀßqÀªÁ¢ ¥Á¢æAPï D¤ JPÁ PÀ£ÀßqÀªÁ¢ ¯Á¬ÄPÁPï ¸ÉÆqÀAªÁÑ÷å SÁwgï PÀ£ÀßqÀªÁ¢ AiÀiÁdPÁA¤ PɯÁèå ºÀvÁð¼Áa D«ÄA ªÀ ¢ ð ¢°è . DvÁA ¨sÈÀ µÁÖZÁgï «gÉÆâü PÁAiÀÄðPÀvïð C¨ÁæºÁªÀiï n. eÉ. xÉÆêÀĸï,

PÀxÉÆ°Pï C®à¸ÀASÁåvÀPÁAZÁå ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ eÉÆ£À£ ì ï n. vÀ¸A É Zï gÁeÁf£ÀUÀgï PÀxÉÆ°Pï Qæ±ÀÑ£ï ªÉ¯áÃÉ gï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁZÁå Jré£ï r’¸ÉÆÃeÁ, jZÀÑqïð r’¸ÉÆÃeÁ, D¤ qÉÆ°á r’¸ÉÆÃeÁ ºÁtÂA ¢¯Áèå ¥ÀwPæ Á ¥ÀPæ ÀluÁAvï, ºÁå PÀ£ÀßqÀªÁ¢ ¥Á¢æAZÉA ªÀvÀð£ï PÀpÃuï GvÁæA¤ RAqÀ£ï PɯÁA. “DgÉÆæAPï ¸ÀºÀPÁgï ¢AªÉÑ SÁwgï ºÁå DgÉ Æ Ã¥ÁAvï ¨sÁVzÁgï D¸ÉÑA zsÀgï-zsÀgï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ºÁå ¥ÀAzÁæ ¥Á¢æAPï D¤ JPÁ ªÀiÁ¢æPï ¸ÀAiÀiïÛ vÀ£ÉÌPï M¼ÀUï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï D¤ ¤Ãeï UÀeÁ¯ï ¨sÁAiÀiïæ ºÁreÁAiÀiï ªÀÄu í ï vÁtÂA MvÀÛqï ºÁqÁè. PÀ£ÀßqÀªÁ¢ ªÀÄíuï ¨ÉƨÁmÉÑ ºÉ ZÀqÁªÀvï vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄƼÁZÉ. vÁAa ªÀiÁAAiÀiï¨sÁ¸ï PÀ£ÀßqÀ £À»A. WÀgÁA¤ vÉ vÉ®ÄUÀÄ ¨s Á ¸ï G®AiÀ i ÁÛ v ï. ¥s À P À v ï gÁdQÃAiÀiï ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï D¤ ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢ ¥ÀAUÁØAPï ¨sÁvÉuï SÁªÀAªÁÑ÷åPï vÉ PÀ£ßÀ qÁZÉÆ ªÉ Æ ÃUï ªÀ å PïÛ PÀ g ÁÛ v ï. »A ¥ÉAvÉPÉƸïÛªÁ¢AaA PÀÄvÀAvÁæA” ªÀÄíuï vÁtÂA DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁè. PÀ£ÁðlPÁZÁå ¥ÉÇ°¸ï SÁvÁå£ï gÉPÀÖgÁZÁå RĤUÁgï ¥Á¢æAPï PÉÊzï PɯÁèåPï vÁtÂA ±À¨Ás ¹Ì ¥ÁlAiÀiÁèå. ºÁå PÀÄvÀAvÁæAvï ZÀrvï ªÀåQÛ ªÀ ¥Á¢æ/ªÀiÁ¢æ ¨sÁVzÁgï D¸Ávï vÀgï, vÁAPÁA¬Æ PÀÄqÁAªïÌ vÁtÂA ªÀiÁVÚA PɯÁåAvï. “PÀ£ÀßqÀ zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼À §¼ÀUÀ” £ÁAªÁgï JPÀémÉÆ£ï PÀxÉÆ°Pï zsÀªÀiÁð «gÉÆÃzsï PÀÄPÀÈvÁÛåA PÀgÁÑ÷å ¥Á¢æAZÉÆ (D¤ JPÁ ªÀiÁ¢æZÉÆ) vÁtÂA PÀpÃuï GvÁæA¤ RAqÀ£ï PɯÁA. vÁå ªÀÄzsÉè ¨Á¥ï ZÀ®PÉgÉ ZËgÀ¥Àà ¸É®égÁeï (ZÉgÀ¸À), ¨Á¥ï J. xÉ Æ ÃªÀ Ä ¸ï D¤ ¨Á¥ï ¨ÁxÀð¯ÉÆêÉÄªï ºÉ C¸À¯Áå PÀxÆ É °Pï zsª À iÀ Áð«gÉÆâü PÀÈvÁÛåAvï ªÉļÉÆ£ï ¨sÁªÁqÁÛåAa ªÁmï ZÀÄPÀªïß D¸Ávï ªÀÄí¼ÁA vÁtÂA. “KPï AiÀiÁdPï PÀ£ÀßqÁAvï «Æ¸ï ¨sl É AiÀiÁÛ£Á ¸ÀAiÀiïÛ D¯ÁÛjPï ªÀ Z É Æ £ï ºÁå ¥À A UÁØ Z ÁåA¤ AiÀiÁdPÁZÉgï ºÀ¯ÉÆè PɯÁ. PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï PÀ£ÁðlPÁAvï d£Áä¯Áèå ¯ÉÆÃPÁa ªÀÄÆ¼ï ¨sÁ¸ï vÀj, ºÉ PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ÉÉZÉ «gÉÆâü. vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄƼÁZÉ ¨sÁAiÀiÁèå gÁeÁåZÉ ºÉ PÉÆAPÉÚAvï «Æ¸ÁA ¨sÉlAªïÌ ¸ÉÆr£ÁAvïÀ” ªÀÄí¼ÉÆî UÀA©üÃgï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁè vÁtÂA. “PÁªÉ Ä ð°vï AiÀ i ÁdPÁPï ¨sÁAiÀiÁèå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA xÁªïß zÀÄqÀÄ

D¬Ä¯ÉÆè. gÉ°eÉÆå¸ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ¨s Á AiÀ i Áè å ¸À A ¸ÁÜ÷åA xÁªïß AiÀiÁdPÁAZÁå ¥ÉÇñÀuÁ SÁwgï zÀÄqÀÄ AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï, ºÁå zÀÄqÁ髲A ZÀÆPï C©ü¥ÁæAiÀiï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ªÁAlÄ£ï vÉ ¯ÉÆPÁPï UÀĸÀàqÁªïß D¸Ávï” ªÀÄí¼ÁA vÁtÂA. “ºÁå ¥ÀAUÁØAvÉè ¥Á¢æ eÁAiÀiÁÛå PÀÄPÀÈvÁÛåA¤ ªÁAmÉ° eÁ¯Áåvï. xÉÆqÁå AiÀiÁdPÁAZÉgï CvÁÛåZÁgï vÀ¸A É Zï vÀ£ÁðmÁå ZÀ°AiÀiÁA ¸ÀªA É ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÀÄ£ï ªÀÄgÉhÄZÁå ¸ÀĪÁvÉAPï ¥ÀAiÀiïÚ PɯÉè DgÉÆÃ¥ï D¸Ávï. ¥sÀÅqÁèå ¢Ã¸ÁA¤ D«ÄA vÁAZÁå C¸À¯Áå PÀÈvÁÛåAa ¦vÀÄ¼ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÛ¯ÁåAªï.” ªÀÄí½î eÁUÀéuï ¢¯Áå

ªÀ¸AÀ iÉÆÑ DZï𠩸ïà 130 duÁAPï PÀ£éq É g ÛÀ ï PÀgÆ É ¯ Û Æ É

ªÀíAiÀiï, » R¨Ágï vÀÄ«ÄA ªÁZÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, ªÀ¸ÀAiÉÆÑ DZï𠩸ïà ¥sÉ°Pïì DAvÉƤ ªÀÄZÁzÉÆ 130 duÁAPï ªÀ¸A À iÀiÁAvï PÀ£éq É g ÛÀ ï PÀgÀÄ£ï D¸Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ªÀíAiÀiï, ºÁå ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛ ¢Ã¸ï D¥ÀÅuï 130 duÁAPï PÀ£ÉéqÀÛgï PÀgÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï vÁuÉA GUÁÛå£ï PÀ½vï PɯÁA. ¨sÁgÀvÁAvï «¸ÁÛgï¯Áèå zs À ª À i ÁðAzÁî ÷ åAPï ¯ÁUÀ Ä £ï PÉÆuÁPï¬Æ GUÁÛå£ï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÉÑA ªÀ PÀ£ÉéqÀÛgï PÀgÉÑA eÁAiÀiÁÛå ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï PÁgÀuï eÁvÁ vÀj, ªÀ¸ÀAiÉÆÑ ©¸ïà zsÀAiÀiÁæ£ï ªÀÄíuÁÛ “ºÁAªï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£Á ¥ÀPæ Ágï ¥ÁæAiÀiï ¨sg À ï¯ÁèåAPï ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛ ¢Ã¸ï PÀ£ÉéqÀÛgï PÀgÉÆÛ¯ÉÆA” ªÀÄíuÉÆ£ï. “zsÁ«ÄðPï ¸ÁévÀAvïæ÷å DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA«zsÁ£Á£ï ¢¯ÉèA ºÀPïÌ. ºÁAªï QvÉAZï °¥ÉÛA ªÀ UÀĦÛA PÀj£Á. ºÁAªï ¥sÀPÀvï KPï ¸ÀA«zsÁ£ï ¥Á¼ÉÆÑ £ÁUÀjPï eÁªïß ¸ÀA«zsÁ£Áa 25 PÀrÛ¯ï ¥Á®£ï PÀgÀÄ£ï, vÁå PÀrÛ¯ÉAvï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÉA ¸ÁévÀAvïæ D¤ ªÀÈwÛ, DZÀgÀuï D¤ zsÀªÀiïð ¥Àæ¸ÁgÁZÉA ¸ÁévÀAvïæ ªÁ¥ÁgÀÄ£ï ºÉA PÀ£q éÀ g ÛÀ u àÀ ï PÀvÁðA.” ªÀÄíuÁÛ. “PÁAAiÀiï ¯ÉÆÃPï ¸À ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï PÀ£ÉéqÀÛgï eÁAªïÌ D±ÉvÁvï. ¥ÀÅuï, ºÁAªï vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛA. PÀ£ÉéqÀÛgï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA vÀÄ«ÄA eÁ¬ÄÛ vÀAiÀiÁj PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. KPï ªÀgÀ¸ï vÀj vÀÄ«ÄA zsÁ«ÄðPï ²PÁ¥ï D¥ÁÚAªïÌ l eÁAiÀiï” ªÀÄíuÁÛ vÉÆ.

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

250.00 500.00 700.00 1000.00 2250.00


¸ÀvÁZÉÆ «µÀAiÀiï eÁªïß DAiÀiÁÑ÷å ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¹ÛzÁgï ªÀ zÀÄqÁé¢Pü ï ªÀÄ£Áê÷åA ¥Áæ¸ï ªÉÆÃUÁªÀÄAiÀiÁá¸Á£ï ¨sÀgÉè¯Áå, ±ÁíuÁå D¤ C£ÉÆãÃUïzÁgï ªÀÄ£Áê÷åAPï ZÀqï ªÀ i ÁAzÁÛ v ï/¥À ¸ À A zs ï PÀ g ÁÛ v ï. ¨É Æ ¯Áì A vï zs Á gÁ¼ï zÀ Ä qÀ Ä D¸ÉÆA¢, DAUÁgï ¯ÁSÁAZÉA ¨sÁAUÁgï ¸ÉƨsÉÆA¢, §gÉA GAZÉ è A £É í ¸ Áuï £É í ¸ É Æ £ï, ¸É Æ ¨s Á AiÉ Ä ¨s À j vï ¸Ázs À £ ÁA ªÁ¥ÀÅöæA¢; ¥ÀÅuï, UÀÆuï-¸Àé¨sÁªï ªÀ Ä mÁÖ Z É Æ eÁ¯Áågï vÁPÁ PÉÆÃuï¬Æ ºÀÄAUÁ£Á D¤ vÁZÁå ¸ÀºÀªÁ¸ÁPï¬Æ ªÀZÁ£Á. ZÁågï duÁA ªÀÄÄSÁgï ªÀ ¨sÀgï¯Áè÷å ¸À¨sÉgï DzsÁgï-¥ÀǪÀðPï jÃwgï ªÀÄAiÀiÁðzï D¤ ªÀiÁ£ï-¸À£Áä£ï PÀgÉÛ¯ÁåZÁå (WÉvɯÁåZÁå) vÉÆÃAqÁ xÁªïß ZÁågï GvÁæA ¸ÀÄmÁ£ÁvÁè÷ågï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? D¸ÉÆ£ï D¸ïÛ-¥Á¸ïÛ, zÀÄqÀÄ-VqÀÄ, ¨s Á AUÁgï-²AUÁgï; §gÉ A G¯ÉÆuÉA £ÁvÁèågï, ¸ÀªÀiÁfAvï fAiÉĪïß QvÉA G¥ÁÌgï? ªÀĤ¸ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ««zsï ¸À é ¨ s Á ªÁAZÉ Æ : ºÁ¸É Æ Ñ -gÀ q É Æ Ñ , UÁAªÉÇÑ-UÀÄtÄÎuÉÆÑ; UÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ UÀeÁ° PÁAvÉÆÑ; ªÀÄvÁè©, ¸Áéyð ªÀ D±ÁªÁ¢; ªÉÆÃUï D¤ gÁUï PÀgÉÆÑ; PÉÆuÁa¬Æ EµÁÖUÀvï PÀj£ÁvÉÆ,è zÀĸÁæ÷åAZÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥À¼ÉAªïÌ vÁAPÁ£ÁvÉÆè, ¸ÀÄT-

13

KUTAM

April 19 , 2014

12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901

ªÀÄ£Áê÷å-fëvï C¸ÉA PÀ¸AÉ ?

zÀÄBT, ¸ÀzÁA d£ÉÆäAZÉÆ D¤ ¸ÀzÁA ªÉÆgÉÆÑ ªÀåQÛ eÁªÁ߸Á. D«ÄA ¸Àªïð C¸À¯Áå CªÀ¸ÉÜAPï D¥ÁÚªïß, ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ftÂAiÉÄ ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄSÁjìvÁAªï, KPï ¥Àª æ Á¹ eÁªïß! zÉPÄÀ £ïAZï eÁªÉåvï PÉÆuÁÚ, ªÀÄwZÉA C¨sÁå¸ï PÀgÑÉ vÀ¸¯ À É ªÀiÁ£À¹Pï ±Á¸ÁÛçeïÕ d£Áä¯Áåvï eÁªÉåvï. ºÁå ªÀiÁ£À¹Pï ±Á¸ÁÛçªÀ«ðA ªÀÄwa ¸ÁUÉÆgï-zÀAiÀiÁðZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ ¨sÀjvï xÀ¼Áwwè ªÀiÁºÉvï CzsÁåwäPï jÃwgï DªÀiÁÌA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï, D«ÄA ºÁa ¥ÀªÁð PÀj£ÁAªï D¤ CzsÁåwäPÀvÉAvï jUÁ£ÁAªï; vÁå §zÁèPï ªÀÄ¹Û PÀgÁÛAªï D¤ ªÀÄgÀhiÁ GqÀAiÀiÁÛAªï. ªÀÄgÉhÄZÉÆå ªÁmÉÆ eÁªïß §jA§jA S Á u Á A -¦ à ª À £ Á A ¸ÉAªÁÛAªï, ªÉƯÁ¢üPï £Éí¸ÁÚA £Éí¸ÁÛAªï, DªÀiÁ¯ï ¸ÉAªÁÛAªï, zÀÄqÀÄ-zË®vï ¥ÀÅAeÁAiÀiÁÛAªï D¤ ¸ÀÄSÁ-zÀªÀèvÉZÉA «¯Á¹ fêÀ£ï ¸ÁgÁÛ A ªï. ¸À Ä SÁ¼ï ft fAiÉ Ä ¯Áågï¬Æ ªÀ í q ï £À » A D¸ï°èªÄÀ Æ; ¥ÀÅuï, ¢Ã£ï-zÀĨÁî÷åAUÀ j ès Á A ¨Á©Û £ ï PÁAAiÀ i ï aAw£ÁAªï/¯ÉT£ÁAªï! RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ C£Áxï D±Àª æ iÀ ÁAPï xÉÆqÉA vÀj zÁ£ï ¢AªÉÑA ©®Ä̯ï

ªÀ Ä £ï PÀ j £Á¸ÁÛ A ¯ÁSÁAPÀgÆ É ÃqÁA¤ zÀÄqÀÄ UÀeïð £Ávï¯Áèå PÁAiÀiÁðªÀ½APï «¨sÁqÁÛAªï D¤ vÁå PÁAiÀiÁðªÀ½APï D¬Ä¯Áè÷åAPï ¥ÉÇÃmï¨sÀgïß eɪÁÚA¬Æ ¢vÁAªï D¤ M¥À £ ï ¨ÁgÁA ¸À ª É A ¸ÉÆgÉÆ¬Æ ¨sÀgÀAiÀiÁÛAªï. ªÀíAiÀiï. C¸ÉA PɯÁågï ªÀiÁvïæ vÀ¸À°A PÁ¬ÄðA PÁqÉÛ¯É gÁAiÀiÁìvÁvï D¤ `£ÁAªÁrÝPï' ªÀ Ä í ¼ É Æ î ©¯É Æ è D¥ÁÚ A iÀ i ÁÛ v ï. ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA¤ C¸Àé¸ïÜPÁAiÉÄ£ï ªÀ¼À¼ÉÛ¯ÁåAZÉÆå ªÀÄdvÉ SÁwgï «£ÀAvÉÆå QvÉè±ÉÆå AiÉÄvÁvï; ¥ÀÅuï, C¸À¯É £ÁAªÁrÝPï (!?) ªÀåQÛ vÀ¸À¯Áå «£ÀAvÉAPï ¢ÃµïÖ¬Æ ¯ÁAiÀiÁßAvï. ¢ÃµïÖ ¯ÁAiÀiÁßAvï ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÀÄdvÉZÉA ¸ÀªÁ¯ïZï GzÉ£Á £À»A? ºÁAvÀÄA vÁAZÉA £ÁAªï AiÉÄãÁ ªÀÄíuï vÁAPÁA PÀ½vï D¸Á, vÀ¸À¯ÁåA¤ zÀÄqÀÄ «¨sÁqÉÆÑ £ÁAªï ªÉļÁÑ÷åPq À É ªÀiÁvïæ. C¸À¯Áå «µÀAiÀiÁA¤ ¨sg À Æ À g à ï ¥ÀÇ£ï ªÉļÁÛ ªÀĽ í î vÁAa ¥ÁwAiÉÄtÂ! PÀ¸¯ À AÉ «¥ÀAiÀiÁð¸ï £À»AV? C¸À¯Áå ªÀÄ£Áê÷å ftÂAiÉÄPï PÁAAiÀiï vÀj Cxïð D¸Á? ¸ÀAvÁÛ¥ï, gÁUï, ºÀAPÁgï, WÀªÀÄAqï, ªÉƸÉÆgï, ¸Áéxïð, C¥ÁæªiÀ ÁtÂPu àÀ ï, «¦æÃvï ±ÁíuAÉ ¥Àuï

EvÁå¢ PÀgïß, CSÉÃjPï ªÀĤ¸ï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï, ªÀiÁwAiÉÄ xÁªïß D¬Ä¯É Æ è UÉ Ã uï¨s À g ï ªÀiÁwAiÉÄPïZï ªÉvÁ D¤ vÁå ªÀiÁwAiÉÄZÉA ¸ÁgÉA eÁvÁ. Deï ªÀgÉÃUï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÁAiÉÄÛ ¸ÁAvÁA-¨sÀPïÛ, QÃvÀð£ïUÁgï, ¥À æ ¸ À A UïzÁgï, ²PÀ ª ïÚ z Ágï ¸ÁAUÉÆ£ï UɯÉ; §gÀ«à ¥ÀvÁæA¥À Å ¸À Û P ÁA, UÀ È Axï-¸Á»vÁåPÀªÀ£ÁAzÁéjA ¸ÀªÀiÁÓAªïÌ ¯ÁUÉè; ªÀír¯ÁA¤, C£ÉÆãÃUïzÁgÁA¤, eÁuÁÛåA¤, UÀÄgÀÄA¤, zsÁ«ÄðPÁA¤ À ï, gÁUï, D¤ ¸Áé«ÆA¤-UÀ«ðµïÖ¥u fzïÞ, CºÀA¨sÁªï, ªÉƸÉÆgï EvÁå¢ ¸ÉÆqÀÄAPï ªÀvÁÛAiÉÄ ¸ÀªÉA «£ÀAw PÉ°, ±ÁAvÉ£ï, ¸ÀÄSÁ¸À ª À i Ázs Á £É £ ï D¤ ªÉ Æ ÃUÁªÀÄAiÀiÁá¸Á£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉæÃjvï PɯA É ... ¥ÀÅuï, ªÀÄ£Áê÷å ªÀÄwPï ºÉA ¥ÀÅgÁ RAAiÀiï ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ/¸ÀĸÁÛvÁ? zÀÄqÀÄ, D¹Û-§zÁÌZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ºÉƨÉÆð¸ï PÉzÁ¼Á ªÀÄ£Áê÷åPï zsÀjÚPï D¦Övï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. DAiÉÆÑ «avïæ ¸ÀA¸Ágï UÉÃæ ¸ÁÛA ¥Áæ¸ï ¸ÁzsÁå-¨ÉƼÁå ªÀåQAÛ Pï ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛ, C£ÉÆãÃUïzÁgï D¤ eÁuÁéAiÉÄ ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÀiÁ£ï

123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567

¤AiÀiÁ¼ï:

?jaÑ ¸ÉgÁAªï,

ªÀ¸ÀAiÀiï. PÀgÁÛ, vÀQè ¨ÁUÁAiÀiÁÛ. ªÀA í iÀiï, DzÀ±ïð ¥À Ç ªÀ ð Pï jÃwgï fAiÉ Ä AªïÌ ¸ÀPÁ£ÁvÁèågï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? gÁªÀuÁPï¬Æ UÀªïð-ºÀAPÁgï D¸ï¯ÉÆè. dÄzÁ¸ï C¨Éè² eÁ¯ÉÆè. zÀ¸ÀgÁªÉ½A gÁªÀuÁPï d¼ÀAiÀiÁÛvï QvÁåPï? vÉÆ gÁVµïÖ D¸ï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï. ªÁAiÀiïÖ ¸ÀAVÛAZÉA £Á¸ï PÀ g ÁÑ ÷ åPï ºÉ Æ Ã½ d¼À A iÀ i ÁÛ v ï. dAiÉĪ Û A À vï ¸ÀÄT-fëvï D¥ÁÚAªïÌ ªÀÄ£ï D¸Áèågï ªÀiÁvÁågï §gÀ¥sï D¤ fèÉgï ¸ÁPÀgï zÀªg À ÁÑ÷å jÃwgï ±ÁAvï-¸ÀªÀiÁzsÁ¤ eÁAªïÌ ¥sÁªÉÇ. §gÉA G¯ÉÆuÉA ªÀÄ£Áê÷åPï SÁ¯ÉÛA PÀgÁÛ, ºÉgÁAPï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvÁ. D«ÄA ¸ÀªÁðA¤ ¸ÀzÊÉ ªï, ±ÁAw¦æÃAiÀiï, D£ÀAzï zÁAiÀÄPï ¸ÀÄTªÀÄAiÀiï fêÀ£ÁPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. ºÉAZï ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ RgÉA

(14ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)


14

KUTAM

April 19, 2014

vÀÄeÁå EµÁÖZÁå ªÁzÁAvï GzÁPï ©®ÄÌ¯ï £Á! 1. eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. ``vÀÄA C¸ÉÆZï ªÁZÀÄ£ï-§gÀªïß gÁ«ê vÀ g ï, RArvï ¦¸É Æ eÁvÉƯÉÆAiÀiï'' C¸ÉA ªÀÄe í Æ É EµïÖ ¸ÁAUÁÛ . ZÀ q ï ªÁZÁè ÷ ågï §gÀAiÀiÁè÷ågï vÀ¸ÉA DAiÀiÁ̯Áågï ªÀÄ£Áê÷åa vÀQè ¥Áqï eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? D ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆ÷è å ªÀiÁíPÁ; QvÁåPï vÀÄeÁå EµÁÖZÁå ªÁzÁAvï GzÁPï £Á! ªÁZÀÄ£ï, ¥À¼Éªïß, D¤ DAiÉÆÌ£ï ªÀÄ£Áê÷åZÁå ªÀÄwZÉÆ «PÁ¸ï eÁAªÁÑ÷å ¥Áæ¸ï; vÁuÉA ªÁZï¯ÉèA, DAiÀiÁ̯ÉèA D¤ ¥À¼É¯ÉèA §gÀAiÀiÁè÷ågï, vÁZÉÆ «PÁ¸ï zÉÆqÉÆÛ eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï, ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ªÁZÀÄ£ïAZï gÁªÁ£ÁPÁ. xÉÆrA ªÀgÁA ªÁZï D¤ ZÀrvï ¥À¼;É G¥ÁæAvï aAvÀÄ£ï §gÀAiÀiï. vÀÄeÉA eÁÕ£ï ªÁqÁÛ£Á, vÀÄeÉA §gÁ¥ï ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï £ÀªAÉ ªÁzÁ¼ï GlAiÉÄÛ¯A É ! 2. UÉæmÁÖ r' J¸ï., eÉjªÉÄj. ªÀiÁíPÁ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÉgï PÀpÃuï ªÉÆÃUï. vÀÄPÁ C§Äâ CAPÀ¯ï? D vÀÄeÉgï! 3. ªÉÄQë ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¨ÉÆj«è. ªÀÄíeÉÆ EµïÖ D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄè ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀAªÉÇAPï ªÉvÁ£Á, ªÁmÉ g ï ªÉ Ä ¼ï¯Áè ÷ å -ªÉ Ä ¼ï¯Áè ÷ å ZÉqÁéAPï ¥À¼ª É ïß CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÁÛªÄÀ Ä C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? D GµÉÖA SÁAªÁÑ÷å ¸ÀÄuÁå ªÀÄÄSÁgï UÉÆqÉêA zÀªÀgÁè÷ågï vÉA vÁPÁ PÀ¸ÉA gÀÄZÉÛ¯ÉA ªÉÄQë¨Á¨ï? 4. ¥ÉÇQæ «¤ì, §eÉà. vÀ£ÁðmÁåA ¥Áæ¸ï ªÀiÁívÁgÁåAPï ZÉqÁéAZÉA ¦±ÉA ZÀqï PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? D ¥Á¯ÉÆéAZÁå ªÉ¼Ágï ¢ªÁåPï GeÁéqï E¯ÉÆè ZÀqï £À»AV

¥ÉÇQæ «¤ì? 5. gÁAiÀÄäAqï ¸Á°¸ï, ¤mÉÖ (PÁPÀð¼ï.) `ªÉÆÃUï' £ÁAªÁZÉÆ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß PÀpÃuï ºÀįÉÆ¥ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Á. xÀAqï PÀgÀÄAPï ªÀPÁvï ¸ÁAVêV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? D `PÁeÁgï' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁZÉA zÁAvÉA UÀ¼ÁåPï ²PÁðAiÀiï D¤ ` W À g ï -P À Ä m Á ª À i ï ' ª À Ä í ¼ Á î ÷ å zÀAiÀiÁðAvï Hqï; vÀÄA¬Æ xÀAqï D¤ vÀÄeÉÆ GeÉÆ¬Æ xÀAqï. ºÉA ªÀ P Ávï ±É A ¨s À g ï oÀ P É Ì vÀ Ä PÁ ¯ÁUɯ Û A É Zï! 6. Jr, ¦¯Ágï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) aAvÉèA ºÁªÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï C¸ÉèA, ¥ÀÅuï, WÀqÉèA zÀĸÉæAZïªÀÄÄ? D vÁåZï zÉPÀÄ£ï ºÁªÉA ªÀÄíuÉÑA aAvÁßAPï¬Æ vÀqï, UÀqï D¤ UÀÆAqÁAiÉÄa «Ævï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ¸ÁzsÁå-¸ÀÄzsÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï vÀĪÉA SÁåvï ¦PÀg Ñ ï £ÀnPï ªÀ UÉÃæ ¸ïÛ ¥ÀÅvÉîPï D±É¯Áågï PÀ¸ÉA? 7. gÉƧmïð £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀ¯ÁåtÄàgï (ªÀiÁ¯Áqï.) DvÁAZÉ xÉ Æ qÉ vÀ £ ÁðmÉ ``ªÀiÁUÁèågï ªÉļÁ£Á D¤ §qÀAiÀiÁèågï GUÉÛA eÁAiÀiÁß'' ªÀÄíuï «Æ¸ÁPï ªÀ Z Á£ÁAvï. ºÁå ®VÛ vÀ Ä f C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? D DvÁAZÁåAPï ¸ÀAiÀiÁæuï GuÉA D¤ DªÀÄìgï ZÀqï. ªÉÇA¥ï¯Áè÷å PÀ Æ qÉ è ®ÄAªÉ Ç APï ªÉ Ä ¼ÁÛ ª É gÉ Æ §mïð¨Á¨ï? DªÀ Ä ì g ÁZÉ A fêÀ£ï DªÀiÁìuÉZÉA eÁ¯Áè÷å£ï, ftÂAiÉÄZÉA RgÉA ¸ÀÄSï PÀA¯ÉâvÁ. ygÁ¸Àua É ¢«Ö ¥Élªïß ¨sÁªÁqÁÛPï eÁUÀAiÀiÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï, ªÀÄ£Áê÷åPï §gÁå ftÂAiÉÄa Rj ªÁmï PÉzÁßAZï ªÉĽѣÁ. 8. ªÀiÁUÀðgÉmï vÁªÉÇæ, LgÉÆð. ªÀiÁíPÁ PÁeÁgï eÁAªïÌ RĶ D¸Á. ¥ÀÅuï, ZÉqÁåAPï ¥À¼ÉvÁ£Á

²æà gÁWÀª£ À ï J¸ï. (¥À§ æ ¯ï ¸ÀPÛÉ ±ÉÃæ µïÖ)

¸ÀªÄÀ ¹ìA ¸À¨Ás gï D¸Áèågï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ ¸À¨Ás gï D¸Ávï! DzsÉèA, DvÁAZÉA D¤ ¥sÀÅqÉèA vÀÄeÉA §gÉA-ªÁAiÀiïÖ eÁuÁeÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAiÀiï eÁ¯Áågï, PÉÆuÁAiÉÆÑ ¥ÉæêÀiï PÀgÀÄAPï ªÀ PÉÆuÁPï¬Æ D¥ÉÇè-D¥ÉèA PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï eÁ¯Áågï, zÀĸÁä£ÁAa ©ügÁAvï D¤ zÀĸÁä£ÁAPÀqÉ vÀÄPÁ dAiÀiïÛ ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÉįÁèåA D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAZÉÆå zsÉƲ D¸Áèågï, zÀÄqÁéa CqÀÑuï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ vÀÄPÁ C¥ÉÃPÁë D¸ÉÆ£ï, vÀÄA fÃPï eÉÆrê ªÀ ¸À¯Áé² ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï D±É¯Áågï, ¸ÀAvÀÛvï ªÀiÁUÁÛAiÀiï ªÀ ¨sÀÄVðA d£ÉÆä£ï ªÁAZÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï, ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁAªïÌ GªÉÄízï D¸Áèågï, vÀÄeÉgï D¤ vÀÄeÁåAZÉgï PÉÆuÉA¬Æ eÁzÀÄ PɯÁågï, §PÀðvï eÉÆrê ªÀÄí¼Áî÷å DvÀÄgÁAiÉÄgï D¸Áèågï D¤ ºÉgï ¸Àªïð D±Á D¤ DqÀÑuï D¸Áèågï-ºÁå ¸Àªïð ¥ÀjºÁgÁ SÁwgï DªÀiÁÌA ¨sÉmÁ D¤ vÀÄ«ÄÑ «gÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ:

Sri Raghavan S.

Sri Gayatri Jyotishalaya, Shop No. 9, Triveni co-op. hsg. Society, Bldg. No. 4, Shastri Nagar, Road No. 1, Opp Siddharth Hospital, Goregaon (W), Mumbai - 400 104 Mobile: 9821208928.

123456789012345678901234 123456789012345678901234 PÁAAiÀiï zÀÄBSï ¨sÀUÁ£ÁAV? 123456789012345678901234 C§Äâ CAPÀ¯ï? 123456789012345678901234 123456789012345678901234 16. ²æ à ªÀ Ä w LqÁ ¦gÉ Ã gÁ, ¨É Æ ½AiÉ Ä D ªÀÄ£Áê÷åZÁå ²gÁA¤ ªÁí¼ÁÑ÷å 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 123456789012345678901234 123456789012345678901234

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

ªÀÄí¸ÀÄÛ gÁUï AiÉÄvÁ. QvÉA PÀgÀÄA ¸ÁAVêV C§Äâ CAPÀ¯ï? D d¸ÉA ¸ÁqÁå ²ªÁAiÀiï ªÀíPÁ¯ï ¸ÉƨsÁ£Á, vÀ¸A É Zï ZÉqÁå ²ªÁAiÀiï ZÀ°AiÉÄZÁå fëvÁPï Cxïð £Á. ºÁA, vÀ¸AÉ vÀÄA ªÉļï¯Áè÷å ZÉqÁåAPï PÁAoÁ½ê eÁ¯Áågï ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A UÁzÁåAvï G¨s É Æ PÉ ¯ Áè ÷ å ¨ÉZð À ¥ÁàPq À É PÁeÁgï eÁvÁAiÀiïªÉÃ? 9. ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è. PÁeÁgï eÁªïß ¨sÀÄVðA eÁvÀZï, WÉƪÁ-¨ÁAiÉÄè£ï gÀqÉÑA QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? D gÁwPï ¥À¼¯ É Áè÷å ¨ÁAAiÀiïÛ ¢Ã¸ÁPï ¥ÀqÁè÷åAªï ªÀÄíuï PÀ¼Àé¼ÉÆ£ï ! 10. J°eï ¨Á£Éð¸ï, PÉƯÁ¨Á. RgÉ Æ ªÉ Æ ÃUï PÀ ¸ É Æ D¸ÁeÁAiÀiï C§Äâ CAPÀ¯ï? D zɪÁ§j ¤vÀ¼ï, ¤ªÀÄð¼ï D¤ CRAqï. 11. ¸Á¯ÁézÉÆgï gÉÆræUÀ¸ï, PÀ¯Áåuï (¥ÀÇ.) UÉÃæ ¸ÁÛAPï D¤Pï¬Æ UÉÃæ ¸ïÛ eÁA«Ñ D±Á D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, zÀħð¼ÁåAPï zÀÄ©îPÁAiÉÄa D±Á QvÁåPï D¸Á£Á? D UÉæøïÛPÁAiÉÄAvï ªÀÄgÀhiÁ D¤ zÀ Ä ©î P ÁAiÉ Ä Avï ¸À e Á D¸ÁÛ . PÉÆÃuÁPï¬Æ D¦èA ¥ÁAZï¬Æ ¨ÉÆÃmÁA vÀÄ¥sÁAvï D¸ï°èA £ÁPÁ eÁ¯ÁåAvïªÉ? 12. D¯ÉÆá£ïì ©æmÉÆÖ, ªÀ¸ÀAiÀiï. DeïPÁ°ÑA xÉÆrA ZÉqÁéA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß ¸À¬ÄæPï PÀgïß ¸ÉÆzsï¯Áè÷å £ÀªÁæ÷åPÀqÉ QvÁåPï PÁeÁgï eÁAiÀiÁßAvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? D vÁtÂA ¥À¸A À zsï PÉ¯Æ É è ªÉÆÃUÁ£ï ¸ÀÄPÁÛ ªÀ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß ¸ÉÆzsï¯ÉÆè ZÀqï `rªÀiÁAqï' PÀgÁÛ D¸ÉƯ Û Æ É ! 13. eÉƸɥsï PÁéqÀæ¸ï, ¨É¼ÁéAiÀiï. ªÀÄe í Áå ªÉÆÃUÁgï ¥Àqï¯ÉAè ZÉqÄÀ A, DvÁA ªÀÄíeÉPÀqÉ gÀhÄÄUÉØA PÀgïß G®AiÀiÁ߸ÁÛ£Á gÁªÁèAªÀÄÄ, PÁgÀuï QvÉA eÁªÁ߸Éåvï C§Äâ CAPÀ¯ï? D KPïZï vÀÄeÉÆ ¸Àé¨sÁªï D¤ DyðPï ¥Àj¹ÜvÉZÉA ªÀÄmïÖ vÁPÁ PÀ¼ÁîA; £À»A vÀgï, vÁuÉA QvÉA D±ÉAªÉA Ñ vÉA, vÁPÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉļÁîA! 14. ¸É«æ£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. ªÉƸÉÆgï D¤ ¥ÁvÁÌ£ï ¨sg À ¯ èÉ Áå ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÉ Ä ¼ÁeÁAiÀ i ï eÁ¯Áågï QvÉ A PÀjeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? D PÁ£ï, zÉÆ¼É D¤ vÉÆÃAqï zÁPÉë£Á¸ÁÛ£Á WÀmïÖ zsÁA¦eÁAiÀiï, ªÀiÁVgï fÃPï vÀÄfZï! 15. J°AiÀiÁ¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ªÁPÉÆïÁ (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀªÁ¯ÁPï ¸À°Ã¸Á AiÉÄ£ï eÁ¦ ¢AªÉÇÑ vÀÄA `¸ÀªðÀ eÁÕ'ZÉÆ ¸ÁAUÁw ¥ÀÅtÂà £À»AªÀÄÄ? D ¸ÀÄAiÀiÁðPï D¤ ¥ÀuÉÛPï ¸Àj PÀj£ÁPÁ J°AiÀiÁ¸ï¨Á¨Á; ªÀÄíeÁå ªÀiÁívÁgÁåa ¦Qð GqÀAªïÌ vÀÄPÁ

(PÀĪÉAiÀiïÖ.) zɪÁ£ï gÀZï¯Áè÷å gÀZÁßA ¥À¬ÄÌ xÉÆqÁåAPï UÉÃæ ¸ïÛ D¤ Ggï¯Áè÷åAPï zÀĨÉî gÀZÄÀ £ï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï zɪÁ£ï ºÉÆ ¨sÉÃzï¨Áªï QvÁåPï PÀgïß zÁPÀAiÀiÁè C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? D ¥À£Áåð ¸ÉƯÁè÷åAvï xÁªïß DvÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï, vÀÄA ¸ÉÆzsÁßA PÀjê eÁ¯Áågï, zɪÁ£ï ºÉÆ ¨sÉÃzï0 ©®Ä̯ï gÀZÀÄAPï £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï vÀÄPÁ PÀ¼¯ ÛÉ A É . ªÀÄ£Áê÷å£ïAZï D¥Áè÷å RgÁå ªÀĸɣ Û ï ºÉA RUïð ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÁèA. vÀÄA zɪÁPï zÀÄgÁì£ÁPÁ LqÁ¨ÁAiÉÄ, ¦èÃeï zÀÄgÁì£ÁPÁ. 17. eÉÆeïð gÉÆræUïì, UÀÄgÀÄàgï. D¥ÁÚ Z ÁåZï ¨s À Ä UÁåðAPï ¨Á¥ÁAiÀiïß UÁ½-²gÁ¥ï ¢¯Áågï vÉÆå vÁAPÁA ¯ÁUÁÛwÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? D ¯ÁUÉÑA ¸ÀªÁ¯ï G¥ÁæAvÉèA. vÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¸Àé¨sÁªÁ xÀAAiÀiï ¸Àªïð zÀÄPÁÛvï eÁ¯Áèå£ï, vÁZÁå d£ÁäPï xÀÄPÁÛvï! 18. C¤ìmÁ r' ¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ (§AmÁé¼ï.) DeïPÁ¯ï PÀ µ ÁÖ ¯ Áè ÷ åAPï G¥ÁÌgï PɯÁågï¬Æ, vÉÆ G¥ÁÌgï PɯÁ ªÀÄíuï wA aAw£ÁAvï QvÁåPï

gÀUÁÛAvï C£ÀÄ¥ÁÌgï¥ÀuÁa gÀhÄgï GzɯÁå. gÀZï¯Áè÷å gÀZÁßgÁPïZï «¸Áæ°è » ¦½Î, vÀÄPÁ D¤ ªÀiÁíPÁ ªÀ¼ÁÌvïªÉà C¤ìmÁ¨ÁAiÀiï? 4. qɤ¸ï ¦gÉÃgÁ, ªÀÄAZÀPÀ¯ï. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀ¨sÁðAvï d£Áä£Á¸ÁÛ£Á d£ÉÆä£ï, fAiÉĪïß G¥ÁæAvï ªÀÄgÀuï ¥Áªï°èA PÉÆÃuï ªÀÄu í ï ¸ÁAVêV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? Z ¥À«vïæ ¥ÀŸÁÛPÁ£ï ¸ÁAUÁÑ÷å ¥ÀæPÁgï D¤ CRAqï ¸Àvï D«ÄA ¥ÁwAiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀæPÁgï DzÁAªï D¤ Kªï. vÁAZÉÆ gÀZÁßgï eÁªÁ߸Á zÉêï D¤ D«ÄA vÁAa ¦½Î. 5. ²æêÀÄw ¸É«æ£ï ªÀÄvÁAiÀĸï, ¨É¼Áäuï. “ªÀ Ä íeÉ g ï QvÉ è ¬ Æ PÀ µ ïÖ DAiÀiÁè÷ågï¬Æ, ºÁAªï ¨ÁAiÉÄèPï PÁªÀiÁPï zsÁr£Á¸ÁÛ£Á, ¸ÀÄSÁ£ï ¥À¼ÉvÉƯÉÆA'' ªÀÄíuï PÁeÁgÁ D¢üA, zsÁ duÁA ªÀÄÄSÁgï ºÀzð És A ¥Émï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï, DvÁA ¨ÁAiÉÄèZÁå RĸÁÛgï fAiÉÄvÁªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? Z ¥Àj¹ÜvÉ£ï CrѯÁA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ¸É«æ£ï¨ÁAiÉÄ; £À»A vÀgï, vÀ¸ÉA eÁvÉA £Á; zÉPÀÄ£ï, SÉÆr £ÁPÁvï; vÁZÉ-vÁAZÉ SÁwgï l ªÀiÁUï!

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï

¸É«£æ ï ªÀĸÀgÌ ÃÉ £À¸í ï, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

ªÀÄ£Áê÷å-fëvï C¸ÉA PÀ¸AÉ ? (13ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA) ¸ÀÄT fëvï. ¸À é v Á:£ï ¸À é v Á: SÁwgï fAiÉÄAªÁÑ÷åAvï ¥sÁAiÉÆÝ QvÉA? ªÉÆ£ÁÓvï eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄ£Áê÷åfëPï §gÉA D±ÉvÁ/§gÉA PÀgÁÛ vÀgï, §ÄzsÀéAvï ªÀĤ¸ï QvÁåPï ºÉgÁAZÉA §gÉA¥Àuï D±É£Á? QæøÁÛAªï ¸ÀªÆ É qïÛ QvÉA? QæøÁÛ£ï vÁZÁå ¥ÀeÉðPï QvÉA ²PÀAiÀiÁèA? £À»AV ºÉgÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÄÀ APï D¤ ºÉgÁA SÁwgï fAiÉÄAªïÌ? eÉdÄ ºÉgÁAPï ªÀÄíuÉÓ ¯ÉÆPÁPï ªÀ vÁZÁåZï ¥ÀeÉðPï §gÉA PÀjvïÛ UɯÉÆ; ¦qÉøÁÛAPï §gÉA PɯÉA, PÀ Ä gÁØ ÷ åAPï ¢ÃµïÖ ¢ªÀ ¬ Äè , PÉ¥Áà÷åAZÉ PÁ£ï DAiÀiÁÌ±É PɯÉ, ªÉįÁèåAPï ¯ÉUÄÀ £ï fêÀAvï PɯA É .

ªÉįÁèåAPï fêÀAvï PÀgÉÑA KPï zÉuÉA ¸ÉÆqÁèågï, ºÉgï ¸À¨sÁgï zÉtÂA ¥À«vïæ CvÁä÷å ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄ£Áê÷åAPï zɪÁ£ï ¢¯ÁåAvï. wA D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, ºÉgÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÁågïZï, eÉdÄZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÁè÷å§j eÁvÁ. vÉzÁßA vÉÆ ºÉgÁAPï §gÉA PÀjÑA ««zsï zÉtÂA DªÀiÁÌA ¥Áæ¥ïÛ PÀgÁÛ. eÉdÄ SÁ¯ÉÆÛ eÁ¯ÉÆ vÀgï, D«ÄA QvÁåPï SÁ¯ÉÛA¥ÀuÁPï ªÉAUÁ £ÁAªï? vÀ g ï, Deï xÁªïßAZï SÁ¯ÉÛA¥ÀuÁZÉÆ ¸Àé¨sÁªï D«ÄA ¥ÁAUÀÄgÁåA D¤ CºÀA¨sÁªÁPï zsÁ PÉÆøïZï £À»A; §UÁgï, ºÀeÁgï-ºÀeÁgï PÉÆÃ¸ï ¥ÀAiÀiïì l DA§Äqïß zsÁAªÁتÁåA.


April 19, 2014

KUTAM

15


Published on every Saturday

Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

RNI No. MAHKON/2003/18274

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

April 19, 2014

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.