KUTAM Konkani Weekly 15 March 2014

Page 1

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 11.6. No. No.26 39 Mumbai, Mumbai,March June 15, 27,2014 2009

Price: India: Rs.Rs. 4.00 Rs. Rs. 8.008.00 Price: India: 4.00Abroad: Abroad: ªÉVAZï `PÀÄmÁªÀiï'

¥ÀvÁægï ªÁí¼ÉÆAPï D¬ÄÛ eÁ¯Áå ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ:

`¤ªÉÆðuÉ ZÀÄPÁ£Á' ``zsÉéõÁZÉA ©A ªÉÇÃA¥ï zsÉéõïZï Q¯ÁðvÉƯÉÆ; ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUÁZÉA gÀhÄqï ¯ÁAiÀiï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï ¥Á¯ÉvÉƯÉÆ'' ¥Á¢æ

±ÉªÀiÁðAªÁgï

¯ÉÆPÁ

xÀAAiÀiï

zsÉéõÁZÉA

zsÉÆÃgÀuï

PÁqïß

GqÀªïß,

ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï gÀZÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ¯ÉÆ. DAiÉÆÌAZÉÆ

gÉ«Ä

ªÉÆ£ÉÆ

eÁ¯ÉÆè;

PÁgÀuï,

zÉÆãï

WÀgÁuÁåA

ªÀÄ¢üè

zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï!

ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ

`¤ªÉÆðuÉ ZÀÄPÁ£Á' ¯ÉÃRPï: ¯ÉÆgÉ£ïì J.

JªÀiï.

PÉ.

¥À¼Éªïß

«gÁgï,

±ÁíZÉA

¨sÁAUÁgï,

vÀÄeÉÆ

±ÀÈAUÁgï,

ªÀ¸ÀAiÀiï

ªÀ

WÁ°ê ¸ÀVîA

ªÀÄÄA§AiÀiï

eÁ¯Áågï

eÁvÉ°A

RAAiÀÄìgï¬Æ

DAUÁgï

RıÁ¯ï.

DªÉÄÑ

±ÁSÉ

£ÁAvï.

_

gÉÃgÁ, §æºÁäªÀgï.


2

¨s Á gÀ v ï

zÉ Ã ±Áa DyðPï gÁeïzs Á ¤ `ªÀ i ÁAiÀ i Á£À U À j ' §æ º À £ À Ä äA§AiÀ i ï D¤ G¥ À£ÀUÀgÁA¤ ®UÀãUï wãï zÀ±ÀPÁA xÁªïß ¸ÀA¸ÁgÁAvï SÁåvÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷ å WÀgïG¥ÉÇåÃUÁZÁå ªÀ¸ÀÄÛA «PÁæ÷ åa ¸É à ªÁ ¢Ãªïß, «±Áé ¸ ÁZÉ Æ ¥Àæw¶×vï ¸ÀA¸ÉÆÜ eÁªïß SÁåvÉPï vÀ¸ÉA ¥Àæ±ÀA¸ÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷ å ªÀįÁAiÀiÁÌ ¸ÀªÀÄÆºï ¸ÀA¸ÁÜ÷ åAZÉÆ `ªÀįÁAiÀiÁÌ ªÀÄ°Ö ¨ÁæAqï jmÉÃAiÀiïè ¸ÉÆÖÃgï' ``ªÀÄÄA§AiÀiï¸É DAiÀiÁ ªÉÄÃgÁ zÉÆøïÛ...'' ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ºÁåZï ªÀiÁZïð 16ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 11 ªÀgÁgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷ å vÉÆPÉÆÌlÄÖAvï GzÁÏl£ï eÁªïß ¯ÉÆÃPï-¸ÉêÉPï ¯ÁUÉÆÛ¯ÉÆ. WÀgï-G¥ÉÇåÃV ªÀ¸ÀÄÛAZÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï D¤ «PÁæ÷ åPï C¥Ágï ¥Àæ±ÀA¸Á eÉÆÃqïß `¸ÀÄ¥Àæ¹zïÞ WÀgï-G¥ÉÇåÃV ¸ÀA¸ÉÆÜ' ªÀÄí½î ªÉǯÁ«Ú ¯ÉÆÃPÁ vÀ¸ÉA UÁæºÀPÁA xÁªïß UÀ½ì¯Áè÷ å ºÁå ªÀįÁAiÀiÁÌ ¸ÀA¸ÁÜ÷ å£ï £ÀUÀgï ¥ÀæzÉñï D¤ UÁæ«Æuï C©üªÀÈ¢Ý ¥ÀæzÉñÁZÁå ¯É Æ ÃPÁZÁå ¸É Ã ªÉ SÁwgï JzÉƼïZï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷ å ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ÷ ågï vÀ¸ÉA ©. ¹. gÉ Æ ÃqÁAvï¬Æ `ªÀ Ä ¯ÁAiÀ i ÁÌ ' ¸ÀA¸ÉÜ GUÁÛªïß ¯ÉÆÃPÁªÉÆÃUÁ¼ï

KUTAM

March 15, 2014

vÉÆPÉÆÌlÄÖAvï ªÀįÁAiÀiÁÌ ¸ÀªÀÄƺï

¸ÀA¸ÁÜ÷ åZÉÆ ±ÁSÉÆ GUÁÛªÀuï eÁ¯Áè÷ å ºÁå ªÀįÁAiÀiÁÌ ¸ÀªÀÄÆºï ¸ÀA¸ÁÜ÷ å£ï DvÁA UÁæºÀPÁAZÁå ZÀrÛPï ¸ÉÃªÉ SÁwgï vÉÆPÉÆÌlÄÖZÁå «¸ÁÛgï eÁUÁågï ±ÁSÉÆ GUÁÛªïß D£É å ÃPï `¥À A iÉ Æ è ¥s Á vÉ Æ gï' ¤«Äðvï PɯÁ. ºÁå ¥Á«ÖA §ºÀÄgÁdå ªÀiÁ£ÀåvÁ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀA¸ÉÆÜ (PÉærmï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ) ¸ÀAVA ¥ÀAiÀiÁè÷ å ¥Á«ÖA `ªÀįÁAiÀiÁÌ ¹¯ïÌ ¸Ájøï JA¥ÉÇÃjAiÀĪÀiï' £ÁAªÁ SÁ¯ï gÉrªÉÄqï ªÀ¸ÀÄÛgÁAZÉÆ «¨sÁUï¬Æ GUÉÆÛ PɯÁ. ªÀ Ä AUÀ Ä î g É Ñ A G¥À - £À U À g ï G¼Áî¯ï ¥ÀÅgÀ¸À¨sÁ ªÁå_ÛZÁå vÉÆPÉÆÌlÄÖ §¸ïì ¤¯ÁÝuÁZÁå ªÀÄÄSÁè÷ å Dgï.E.©. PÀªÀIJðAiÀįï PÉÆA¥ÉèPÁìAvï, £ÀªÁå£ï ¸À Ä ªÁðvÀ Ä AZÉ A `ªÀ Ä ¯ÁAiÀ i ÁÌ ' jmÉÃAiÀiïè ¸ÉÆÖÃgïì PÀ£ÁðlPÁ ¸ÀPÁðgÁZÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ D¤ PÀÄmÁä PÀ¯Áåuï SÁvÁåZÉÆ ªÀÄAwæ D¤ ªÀÄAUÀÄîgï PÉëÃvÁæZÉÆ ±Á¸ÀPï ²æà AiÀÄÄ. n. SÁzÀgï GzÁÏl£ï PÀgÉÛ¯É. ªÀÄAUÀÄîgï zsÀªÀiïð ¥ÁæAvÁåZÉÆ vÉ£ÁÌ ¥ÁæzÉòPï ªÀÄÄSÉð ªÀiÁ. ¨Á. UÉæUÀj r' ¸ÉÆÃeÁ ªÀiÁUÁÚå-«¢ü

ZÀ®ªïß ªÀígïß D²ðªÁð¢vɯÉ. ªÀ Ä ÄRå ¸À A iÉ Æ æ eÁªïß ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ PÉëÃvÁæZÉÆ ¸ÀA¸Àzï ²æà £À½£ï PÀĪÀiÁgï PÀnïï G¥À¹Üvï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. `ªÀįÁAiÀiÁÌ ¹¯ïÌ ¸Ájøï JA¥ÉÇÃjAiÀĪÀiÁ'ZÉA ªÀÄAUÀÄîgï

ªÀįÁAiÀiÁÌ ¸ÀªÀÄƺÁZÉÆ ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPï ²æ V®âmïð ¨Áå¦Ö¸ïÖ

zÀQëuï PÉëÃvÁæZÉÆ ±Á¸ÀPï ²æà eÉ. Dgï. ¯ÉÆèÉÆ GzÁÏl£ï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ. ¸ÁA. ¨ÉƸÁÛ÷ åAªïa EUÀ e ïð ¥É ª À Ä ð£À Æ ßgïZÉ Æ «UÁgï zÉÆ. ªÀiÁ. ¨Á. eÉÆ£ï ¨Á_Ö¸ïÖ ¸À¯ÁØ£Áí D²ðªÁð¢ vÉƯÉÆ. `ªÀįÁAiÀiÁÌ PÉærmï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ' G¼Áî¯ï ¥ÀÅgÀ¸À¨sÉa

CzsÀåQëuï ²æêÀÄw VjeÁ JªÀiï. GzÁÏl£ï PÀgÉÛ°. UËgÀªï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß G¼Áî¯ï ¸À¬ÄåÃzï ªÀÄĺÀªÀÄäzï ±ÀjÃ¥sÀÅ¯ï ªÀÄzÀ¤ zÀUÁð ºÁZÉÆ CzsÀåPïë D¯ïºÁeï AiÀÄÄ. J¸ï. ºÀAgÀhiÁ, G¼Áî¯ï, ²æà agÀÄA¨sÀ ¨sÀUÀªÀwà PÉëÃvÁæZÉÆ CzsÀåPïë ²æà ZÀAzÀæºÁ¸ï G¼Áî¯ï D¤ §AmÁé¼ï ªÀQÃ¯ï ¸ÀAWÁZÉÆ CzsÀåPïë £Áå. ªÉÄãÁ® C²é¤ PÀĪÀiÁgï gÉÊ G¥À¹Üvï D¸ÉÛ¯É. `ªÀįÁAiÀiÁÌ ªÀÄ°Ö-¨ÁæAqï E¯ÉPÉÆÖç¤Pïì jmÉÃAiÀiïè ¸ÉÆÖÃgÁ' ªÀÄÄSÁAvïæ ªÀÄÄA§AiÀiï D¤ G¥À-£ÀUÀgÁA¤ vÀ¸ÉA zÀQëuï PÀ£ÀßqÁzÀåAvï ªÀåªÀºÀgÀÄì£ï 201213 CªÉÝAvï `«rAiÉÆÃPÉÆ£ï' ¸À A ¸ÁÜ÷ åZÉ Æ å WÀ g ï-G¥É Ç åà UÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ UÁæºÀPÁAPï Cwà DPÀµÀðPï vÀ¸ÉA jAiÀiÁAiÉÄÛ zÀjgï «PÉÆæ PÀgïß, Cjà¯Áè÷ å «±Éøï vÀ¸ÉA GwÛêÀiï ¸ÉÃªÉ SÁwgï DzsÁè÷ å ªÀgÁìZÁå ¸À¥ÉÖA§gÁAvï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ CAiÉÆÃfvï PɯÁè÷ å ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁAvï; «rAiÉÆÃPÉÆ£ï EAqÀ ¹ ÖçÃ¸ï °«ÄmÉ q ïZÁå ªÀÄÄSÉð£ï `ªÀįÁAiÀiÁÌ

¸ÀªÀÄÆºï ¸ÀA¸ÁÜ÷ å'ZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï vÀ¸ÉA PÁ¨sÁðj ²æà V®ãmïð ¨Áå_Ö¸ïÖ-ºÁPÁ `ªÀĹðr¸ï' PÁgï PÁtÂPï eÁªïß ¢Ãªïß UËgÀªï Cjà¯ÉÆè «µÀAiÀiï C©üªÀiÁ£ÁZÉÆ ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. ºÁå ªÀÄ°Ö¨ÁæAqï ±ÉÆÃgÀ Æ ªÀ i ÁZÁå ±À Ä ¨s ï -DgÀ A ¨s Á vÀ ¥ s É ð £ï ¥À A iÉ Ä è A AiÉ Ä vÉ ¯ Áå UÁæºÀPÁAPï Gavï PÁtÂPï vÀ¸ÉA ªÀ Ä °Ö¨Áæ A qï E¯É P É Æ ÖçäPï GvÀà£ÁßA UÁæºÀPÁAZÁå ºÁvÁAPï ¥ÁAªÁÑ÷ å (¸Ázsïå eÁAªÁÑ÷ å) zÀjgï ¯Á¨sÉÛ¯ÉÆå. ªÀiÁvïæZï £À»A, D¥Áè ÷ å ¸À é A vï vÀ A iÀ i ÁjZÉ Æ å Yasoma Brand-ZÉÆå «±ÉÃ¸ï §ºÀĪÀiÁ£ï eÁªïß D¤ «±ïé ªÀ i Á£À å vÉ Z É Æ å §ºÀ Ä -jÃwZÉ Æ å (Multi Brands) bÁ¥ÉÇ D¸ÉÆÑ÷ å J¯ïf, ¸ÁåªÀiï¸ÀAUï, ºÉÊAiÀÄgï, ºÉZï¦ , qɯïè, D¸Àĸï, J¸Àgï, xÉƲ¨Á, PÁA¥ÀåPï, JªÀiïJ¸ï. L; ¥É£Á¸ÉƤPï, ±Á¥ïð, ¥sÀÅ£Áå, PÉ£Á£ï, ¦ °¥sïì, E¯ÉPÉÆÖçîPïì, «rAiÉÆÃPÉÆãï, ¥sÀÅfÃ, ¸ÉÆä, ºÉZï¹J¯ï, ¯É£ÉƪÁ EvÁå¢ ±ÉA¨sÀgÁA¤ WÀgï G¥ÉÇåÃUÁZÉÆå ªÀ ¸ À Ä Û UÁæ º À P ÁAPï DPÀ ¶ ðPï jAiÀiÁAiÉÄÛ zÀjgï ¯Á¨sÉÛ¯ÉÆå. ªÀįÁAiÀiÁÌ ªÀÄ°Ö¸ÉÖmï PÉærmï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÁå ªÀiÁí®ÏqÁå (15ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)


March 15, 2014

3

KUTAM

PÁ¼ï §zÀ¯Áè RgÉA; ¥ÀÅuï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 11 CAPÉÆ 26 ªÀÄÄA§AiÀiï, ªÀiÁZïð 15, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

§jA PÀÄmÁäA-§j ¸ÀªiÀ Áeï §gÉ ¸ÀPÁðgï-§gÉÆ zÉñï

PÀ¹A §jA PÀÄmÁäA §j ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁÛwÎ; vÁåZï§j gÁeÁåAvÉè §gÉ ¸ÀPÁðgï §gÉÆ zÉÃ±ï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁÛvï. DzsÀĤPï PÁ¼Ágï PÀÄmÁäA ªÀÄzsÉA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï £Á ªÀÄíuÁÑ÷åPï¬Æ, ¸À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Á ªÀÄí¼Áågï Cw±ÀAiÀiï eÁAªÉÑA £Á! PÀÄmÁäA¤AZï JPÀémï £Á eÁ¯Áågï, ¸ÀªÀiÁfAvï JPÀémï IÄvÁ eÁAªÉÇÑ PÀ¸ÉÆ? ZÀqÁªÀvï D«ÄÑA PÀÄmÁäA ¥sÁ¸ÉÆî£ï UɯÁåAvï/ªÉvÉà D¸Ávï! PÀÄmÁªÀiï ªÀÄí¼Áågï ªÀÄƼÁªÉA ªÀA±ï ¥ÁgÀA¥ÀAiÀiïð D¤ £À»A JPÁè÷åZÉA PÀÄmÁªÀiï. ªÀA±ÁªÀ½Pï ºÁvï WÁ°£ÁvÁè÷ågï¬Æ, DeÉÆ-DfAiÉÄ xÁªïß G¨ÁÓ°èA PÀÄmÁäA `D¯ïgËAqï' KPï ªÀA±ÁªÀ¼ï ªÀ KPï PÀÄmÁªÀiï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. vÀgï, Deï vÀ¸À°A PÀÄmÁäA §gÁå ¸ÀA§AzsÁAvï D¸ÁwÎ? PÀÄmÁäA ªÉļÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁeï IÄvÁ eÁvÁ. vÁå ¸ÀªÀiÁfAvÁè÷å PÀÄmÁäAZÁå PÁ¼ÁÓA¤ dgï ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á vÀgï, vÁå ¸ÀªÀiÁfAvï Qwè ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸Ávï? zÉPÀÄ£ïAZï ¸ÀªÀiÁeï/ ¸ÀªÀiÁeÉÆ ¥sÁ¸Á¼ÁÛvï D¤ ¥sÁjPÀàuÁa ªÉÇÃ¯ï ¥ÁAUÁæªïß WÉvÁvï. vÀ¸À¯Áå ¸ÀªÀiÁeÉA¤ C©üªÀÈzÉÞZÁå ªÉÄÃmÁA¤ ZÀ¯ï¯Áè÷å§j £Á D¤ C©üªÀÈ¢Þ IÄvÁ PɯÁè÷å§j¬Æ £Á. C¸À¯Áå ¸ÀªÀiÁeÉA¤ JPÁªÉÄPÁZÉ ¥ÁAAiÀiï ªÉÇqÉÑAZï PÁªÀiï ZÀ¯ÁÛ. ºÁZÉA PÁgÀuï, JPÁè÷åPï D£ÉåÃPÁè÷åZÉA §gÉA¥Àuï ¸ÉƸÁ£Á! ¥Àæ¸ÀÄÛvï D«ÄÑ £ÀzÀgï D«ÄA, zÉñÁZÁå gÁeïå ¸ÀPÁðgÁAZÉgï D¤ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÉgï `¥Àj²Ã®£ÉZÁå £ÀzÉæ£ï' ªÀiÁjÑ CvÀåAvï UÀeïð D¸Á. QvÁåPï, ¸ÁªÀðwæPï ZÀÄ£Áªï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÉÆgï G¨sÉÆ eÁ¯Á. 16-« ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ (£ÀªÉÇ ¸ÀPÁðgï) ®UÀãUï wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï C¹ÜvÁéPï AiÉÄÃAªïÌZï D¸Á D¤ ºÁå ZÀÄ£ÁªÁa ªÉüï-¥ÀnÖ¬Æ ¥ÀPæ m À ï eÁ¯Áå. ºÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï §gÀAªÁÑ÷å ªÀSÁÛ vÁå-vÁå ¥ÁrÛAZÉA, ZÀÄ£ÁªÁPï C¨sÀåyð «AZÉÑA D¤ §¸ÁÌ ¨sÀjÛ PÀgÉÑA PÁªÀiï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA, gÁeïå ¸ÀPÁðgÁA ªÀÄzsÁè÷å ªÀÄAwæA ªÀ ¸ÀzÀ¸ÁåA ªÀ C¨sÀåyðA ªÀÄzsÉAZï ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ JPÀémï £Á eÁ¯Áågï, ªÀiÁAiÀiÁ-ªÉÆÃUï ªÁAlÄ£ï WÉ£ÁvÁè÷ågï ºÁå ZÀÄ£ÁªÁPï ¥sÅÀ qï PÀgA ÑÉ vÀj PÀ¸A É D¤ §gÉÆ ¸ÀPÁðgï gÀZÆ É Ñ PÀ¸Æ É ? eÁAªï zÉñÁZÉ £ÁUÀjPï D¤ eÁAªï gÁeïPÁgÀt PÉÆÃuÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï `ªÉÆÃUï' ªÀÄí¼ÉîA zÉuÉA £ÁAVÃ, vÀ¸À¯ÁåA¤ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAVÛA¤ QvÉAZï §gÉA¥Àuï PÀgÁÑ÷å§j £Á. ªÉÆÃUï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ºÉgÁA xÀAAiÀiï; ºÉgÁA xÀAAiÀiï ªÉÆÃUï ºÀĸÁ̯ÁågïZï zÉñÁ xÀA¬Æ ªÉÆÃUï G¨ÁÓvÁ D¤ ºÁå ªÉÆÃUÁ£ï PÀgÉÆÑ ºÀAiÉÄðPï ªÁªïæ ¥sÀ¼Á¢üPï eÁvÁ. C¢üPÁgÁa ¥À¢é ªÀ zÁªï ºÁwA WÉAªÉÇÑ D¤ ¸ÁzsÁå-¸ÀÄzsÁå ¥ÀæeÉZÉgï vÁ'vÁAaA ºÀPÁÌA eÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å¥ÀjA ZÀ®AªÉÇÑ EgÁzÉÆ ¥Á°ðªÉÄAmï ¸ÀzÀ¸ïå eÁAªïÌ MzÁÞqÉÛ¯ÁåAZÉÆ eÁAiÀiÁßAiÉÄ; §UÁgï, ¥ÀæeÉZÉÆ ªÉÆÃUï fPÉÆÑ GzÉÞñï eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ vÀ¸À¯Áå C¨såÀ yðAPïZï Nmï ¢Ãªïß «AZÉA Ñ PÀvð À ªïå £ÁUÀjPÁAZÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï; £À»A vÀgï, ¯ÉÆÃPÁ»vÁZÉÆ ¸ÀPÁðgï D«ÄA IÄvÁ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÑ£ÁAªï! D¥Áè÷å ¸ÀévÁBZÁå WÀgÁPï PÀÄzÉÆ¼ï ªÀiÁgïß, ¸ÀA¸ÁgÁPï §gÉA PÀgÉÑ AiÀÄeÁä£ï £ÁAvïV? D¸Ávï; vÀ¸À¯ÁåAZÉÆ GzÉÞÃ±ï £ÁAªï eÉÆqÉÆÑ. ºÉgÁA¤ vÁPÁ ``§gÉÆà ªÀĤ¸ï'' ªÀÄíuï ¸ÁAUÁeÁAiÀiï D¤ vÁåZï SÁwgï vÁZÉA-ºÁZÉA fêÀ£ï! `¸ÀévÁBZÁå ¨ÁAiÀiïè-¨sÀÄUÁåðAPï §gÉA PÀj£Ávï¯ÉÆè, ¸ÀA¸ÁgÁPï §gÉA PɯÁågï¬Æ QvÉÆè PÀjvï?' ªÀÄí¼ÉA vÁAZÉÆ ¸ÁAUÁvï PÀgÉÛ¯ÁåA¤ aAweÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, PÉÆÃuï aAvÁÛ? vÁåZï§j QvÉè±É ªÀÄAwæ ªÀ gÁeïPÁgÀt D¸Ávï; vÁAZÁå PÀÄmÁäA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì, PÀÄmÁªÀiï vÁAPÁA zÀĸÁä£ï. vÁAZÉÆ ¸ÁAUÁvï ºÉgÁA ¸ÀªÉAZÉÆ, vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁAiÀiÁ-ªÉÆÃUÁZÉA vÁAZÉA fêÀ£ï! vÀgï, Nmï ¢Ãªïß vÁPÁ «AZÁÑ÷åA¤ aAw£ÁPÁV, `¸ÀévÁBZÁå PÀÄmÁäPï ¯ÉT£Ávï¯ÉÆè ¥Àe æ Z É A É QvÉèA §gÉA¥Àuï ¯ÉTvï' ªÀÄíuï? zÉPÄÀ £ï, D«ÄA zsÁA§Æ£ï ¸ÁAUÁÛAªï Q, D«ÄA DªÉÆÑ Nmï PÉÆÃuÁPï WÁ®ÄAPï oÀgÁAiÀiÁÛAªïV, vÀ¸À¯ÁåA C¨sÀåyðAa ft PÀ¹V ªÀÄíuï eÁuÁ eÁA«Ñ l CvÀåAvï UÀeïð D¸Á.

ªÉüï GvÉÆAæ Pï £Á!

ªÉÆÃUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, ¥sÁ| £ÉƧðmïð ¥sÉ£ÁðAzï D¥Áèå ‘PÀÄ¥Áð D¤ PÁPÀļïÛ’ (PÀÄmÁªÀiï 15-02-14) ¯ÉÃR£ÁAvï §gÀAiÀiÁÛ: “ºÁAªï ¯ÉÆÃ¨ï £É¸ í Æ É £ï D¸ï¯ÉÆèA. JPÁ ¨sÄÀ UÁåð£ï ªÀiÁíPÁ zÁPÀ ª ïß vÁZÁå DªÀ A iÀ i ïPÀ q É «ZÁgÉA è : “DªÀiÁä, CªÀgÄÀ AiÀiÁgÀÄ?” DªÀAiÀiïß ¸ÁAUÉèA: “CªÁgÀÄ PÉæöʸÀÛ zsÀªÀÄð UÀÄgÀÄ, CªÀgÀ°è PÀgÀÄuÉ eÁ¹Û.” DzsÁèå PÁ¼Ágï JPÁ PÀxÉÆ°Pï AiÀiÁdPÁZÁå ¯ÉÆèÁPï QvÉÆè ªÀiÁ£ï D¸ï¯ÉÆ;è vÀgï, vÉÆ DvÁAZÁå PÁ¼Ágï QvÁåPï GuÉÆ eÁ¯Á? PÁ¼ï §zÀ¯ÁèªÉ? ªÀÄíeÁåZï £ÁvÁé£ï ªÀiÁíPÁ KPï ¥Á«ÖA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉèA: “DªÉÆÑ ¦æ¤¥ ì Á¯ï E¸ÉÆ̯ÁAvï ¯ÉÆèÁgï D¸ÁÛ; ¥ÀÅuï, ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á vÉÆ fÃ£ï ¥ÉÃAmï D¤ n-±ÀmÁðgï D¸ÁÛ QvÁåPï D¨Á?” D¢ü A ¥Á¢æ A -ªÀ i Á¢æ A a £ÉÆ«²AiÉÄmï ¨ÉÆêï PÀµÁÖAa D¸ï°è eÁ¯Áågï¬Æ, ªÉPɱÀ£ÁA ªÀ g Áì £ ï-ªÀ g ïì ZÀ q É Æ £ïAZï AiÉÄvÁ°A. xÉÆqÁå gÉ°fAiÉƸï MrÝAvï vÀ¨sÉðw ¨ÉÆêï PÀpÃuï D¸ï°è . PÁ¥À Å a£ï ¥Á¢æ A Pï ¥ÁAAiÀiÁAPï ªÁíuÉÆ £Á¸ÁÛ£Á ZÀ¯ÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. ¯ÉÆèÁ«uÉA RAAiÀÄg ì ï¬Æ ªÀZÆ É APï £Ávï¯ÉA è . ¯ÉÆèï eÁªÁ߸Á AiÀiÁdPÁAZÁå ©üvÀgÁèå zÉÊ«Pï¥ÀuÁZÉÆ ¨sÁAiÉÆè WÀÄvïð. D¢üA AiÀiÁdPï ¦qÉøÁÛAPï PÀĪÀiÁÎgï ªÀg í ÁÛ£Á ¯ÉÆÃ¨ï £É¸ í Æ É £ï, UÀ¼ÁåAvï RÄj¸ï GªÀiÁ̼Áªïß, vÀQè ¨ÁUÁªïß ZÀ¯ÁÛ¯Æ É D¤ D«ÄA ªÁmÉgï vÁAPÁA ªÉļÁÛ£Á, ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï £ÀªiÀ Á¸ÁÌgï PÀgÁÛ¯ÁåAªï. xÉÆqÉ-xÉÆrA gÀ¸ÁÛågï¬Æ ¸Àgq àÀ ÁÛ¯/É °A. DvÁAZÉ xÉÆqÉ JªÀÌj¸ïÛ «Ä¤¸ÀÖgï/gÁA ¥À«vïæ JªÀÌj¸ïÛ vÁAZÁå vÁ¨ÉAvï D¸ÁÛ£Á; ªÁmÉgï UÀeÁ° ªÀiÁgÀÄAPï gÁªÁÛvï D¤ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå gÀUÁÛ -ªÀiÁ¸ÁPï ¥sÁªÉÇvÉÆ ªÀiÁ£ï ¢Ã£ÁAvï! vÀgï, PÁ¼ï §zÀ¯ÁèªÉ? DªÀiÁÑ÷å ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï PÀxÉÆ°Pï EUÀeïðªÀiÁvÁ UÀjèsï D¤ UÀjèsÁAa ¸ÉêÁ PÀgÁÑ÷åPï ªÀÄíuï oÀgÁAiÀiÁèå. vÉÆZï dgï UÀjèsï¥ÀuÁa ft fAiÉĪïß DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï zÉÃSï ¢vÁ; vÀgï DªÀiÁÑ÷å AiÀiÁdPÁA¤A¬Æ ¸Á¢ü, SÁ°Û, ¨sÉƽ, zÉÃT¨sÀjvï zÀħð½ ft fAiÉÄAªÉÑA ªÁfâ £À»AªÉ? ¸ÁAUÁvÁZï AiÀiÁdPÁAZÉÆ ¯ÉÆÃ¨ï ¥ÁnA DAiÀiÁèågï “CªÀgÀ°è PÀgÀÄuÉ eÁ¹Û” ªÀÄí½î ¥À± æ A À ¸Á ZÀqÛÉ°. PÁ¼ï §zÀ¯Áè RgÉA, ªÉüï GvÉÆæAPï £Á!

gÁUÁgï eÁAiÀiÁßPÁvï zɪÁZÁå ±ÉívÁAvï ªÁªïæ PÀgÉÛ¯Áå AiÀ i ÁdPÁA£É Æ . eÉ A ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA, vÉA ²ÃzÁ ¸ÁAUÁÛA D¤ vÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ¯ÉA DªÀiÁÑ÷åZï ¸ÀªÉÆrÛZÁå §gÉA¥ÀuÁPï D¤ ªÁqÁªÀ½Pï.

-ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ,

CA¨ÉÆð ¥sÇÉ £ï ¸ÀASÉÆ: (022) 26790052.

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï:

JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A”

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åAPï ««zsï ªÁZÁ¥ï ¢AªÁÑ÷åAvï ¸ÀA¥ÁzÀPï

ªÀÄí¼Áågï¬Æ QvÉA ¸ÁAiÀiÁâ?” ¤Ãeï WÀrvÁAPï PÁ®à¤Pï gÀAUï ¢Ãªïß ««zsï WÀrvÁA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ªÁí¼ÀAªÁÑ÷å UÉ Æ Ã«AiÀ Ä ¸ï¨Á¨ÁPï ºÁAªï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛA. ºÉZï ºÁªÉA vÁPÁ ªÀÄíeÁå EµÁÖA vÀ¥sÉð£ï ¥ÁoÀAªÉÑ G¯Áè¸ï. §gɧgÉ «µÀAiÀiï §gÀªïß ªÁZÁà÷åAPï ZÀQvï vÀ¸ÉA ¸ÀAvÀĵïÖ PÀgÀÄAPï zÉêï vÁPÁ PÀÄgÁà ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA. PÀÄPÀÄðjvï ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¢AªÁÑ÷å C§Äâ ¥ÀgÉÆ¨ï ªÀiÁ£ÉøÁÛPï¬Æ ªÀÄíeÉ ¸À¯ÁªÀiï. vÁZÁå eÁ¦AªÀ«ðA vÉÆ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ ¥ÁwAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiÁß!

-eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9969476903.

PÀÄgÉàZÆ É CªÁÌ¸ï ºÉÆUÁØAiÀiÁßAiÉÄ

=j:oÈà ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè AiÀıÀ¹é eÁ¯Á. ºÁZÉA PÁgÀuï §gÀªÁà÷åAPÀqÉ vÁPÁ D¸ÉÆÑ §gÁå ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï ºÁAªï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛA. DAiÀiÁÑ÷å ºÁå ©jhÄ PÁ¼Ágï ¯ÉÆÃPï ¥ÀvÁæA ªÁZÀÄAPïZï G¨ÁÎvÁ vÀgï, ºÁªÉA PÁqï¯Áèå D¤ PÁqïß D¸ÁÑ÷å ªÁZÁà÷åAZÁå C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA ¸ÀªÁðA xÁªï᪒ “PÀÄmÁªÀiï'' ¥Àvïæ KPï ºÁAªï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ªÁZÀÄ£ï ªÀÄÄVÝvÁA. vÁAwèA AiÉÄA«ÑA ºÀgåÉ ÃPï §gÁàA GwÛêÀiï D¤ wA-»A §gÁàA vÁå-ºÁå ¥Á£ÁA¤ ªÁAlÄ£ï DPÀµÀðuï ¢AªÁÑ÷åAvï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ¹¸ÀÖªÉÄnPï” ªÀ Ä í ½ î D¤ ºÁAªï¬Æ ºÉ A ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁA. ¸Àªïð §gÀªÁà÷åAaA¬Æ §gÁàA HAZï ªÀÄmÁÖaA vÀgï, ²æà JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï-ºÁaA ºÀgÉåÃPï §gÁàA ‘«±Éøï HAZï’ ªÀÄmÁÖaA eÁªÁ߸Ávï. vÁZÁå ¯ÉÃR£ÁA¤ PËvÀÄPÁAiÀiï, DPÀµÀðuï, CvÉæUï, ©üªÄÀ ðvï, ZÀÄZÀÄðgÉ EvÁå¢ ¨sg À Æ É £ï D¸ÁÛvï. vÁuÉA «ªÀgÄÀ A ì aA xÉÆrA ©ügÁAPÀļï WÀrvÁA DAUÁa ¯ÉÆÃAªï G©ü PÀgÁÛvï. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæPï vÁZÉA ‘¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï’ KPï ªÀÄÄPÀÄmïZï ¸ÀAiÀiï. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÉÑ ¸Àªïð ªÀÄíeÉ EµïÖ¬Æ GzÁÎgï ¸ÉÆqÁÛvï: “JZï. eÉ . UÉ Æ Ã«AiÀ Ä ¸ï §gÀ A iÀ i ÁÛ

DªÀiÁÌA PÀxÉÆ°Pï ¨sÁªÁqÁÛåAPï DªÉÄÑA fêÀ£ï ¸ÀÄzsÁæAªÁÑ÷åPï ªÀÄí¼Áågï, zɪÁPï ªÀiÁ£Áé¸ÁPÉðA PÀgÁÑ÷åPï zsª À iÀ ïð¸À¨Ás vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï PÀÄgÉà CªÁÌ¸ï ¢vÁ. ¥ÁæfvÁZÉÆ PÁ¼ï PÀge É ïä (ªÀiÁZïð 5 vÁjPÉgï DgÀA¨sï eÁ¯Á.) eÁªÁ߸Á vÀ¸¯ À Æ É KPï ¸ÀĸÀAzÀ¨ïs ð. ºÁå PÀÄgÉà PÁ¼Á xÀAAiÀiï D«ÄA UÀĪÀiÁ£ï ¢Ã£ÁvÁèågï, » ZÁ½Ã¸ï ¢Ã¸ÁAa C«Ý DªÉÄÑ xÁªïß ¤¸ÉÆ£ æ ï ªÉvÉ°. zÉPÀÄ£ï, D«ÄA QæùÛà ¨sÁªÁrÛ eÁUÀÄævï eÁªÁåA D¤ zɪÁZÁå G¯ÁåPï SÁ¯ÉÛ¥Àt PÁ£ï ¢ªÁåA. ¥ÀAiÉÆè ¸ÀAzsÉñï: ‘¥ÁvÀPï gÀqÁ D¤ ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ.’ ¨sÁªÁrÛ PÉÆÃuï¬Æ ¥ÁvÁÌAvï fAiÉÄvÁ eÁ¯Áågï, vÁuÉ A ¥ÁvÀ P ï PÁAoÁ¼ÉÆ£ï zɪÁ¯ÁVA gÁf eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¥ÁvÁÌAvï D¸Áèågï ºÉgï ¸ÀUÉîA ªÀåxïð. zÀĸÉÆæ ¸ÀAzsÃÉ ±ï: zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÀgÉÆÛAZÉA D¤ §gÉÆå PÀ£ÉÆåð DzsÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑA. ¥Àx æ ÀªÀiï §j PÀ¤ð eÁªÁ߸Á G¥Áé¸ï. zÉPÄÀ £ï, ¹AfZÁå §ÄzsÁg é Á G¥Áé¸ï PÀgÀÄAPï vÀ¸ÉA fAeÁégï zsÀgÀÄAPï zsÀªÀiïð¸À¨sÁ D¥Áèå ¨sÁªÁqÁÛåAPï G¯ÉÆ ¢vÁ D¤ ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÁÛ. G¥Áé¸ï ªÀÄí¼Áågï ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ ¥ÀgÁåAvï SÁuï-eɪÁuï ¸ÉÆqÉÑA. zÉPÄÀ £ï, G¥Áé¸ï PÀgÆ É ¯ Û Æ É PÀÆrZÁå RıÁ¯ÁAiÀiÁAZÉgï D¤ ªÉÇAzÉƪÁÚ÷åAZÉgï ¤ÃUÁ zÀªÀgÁÛ D¤ CwäPï ¸ÀAVÛAPï UÀĪÀiÁ£ï ¢vÁ vÀ¸ÉA zɪÁZÉÆ GUÁظï

(6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)


4

KUTAM 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234

ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉÆ PÉÆ®ªÀiï:

ªÀÄwAwèA aAvÁßA

?`²æêÀÄ£ÀÄ', ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß (§eÁ¯ï.) ` ¨sÀÄUÁåðAPï PÁªÀiï PÀgïß eÉÆqÀÄAPï ²PÀªïß, ¥ÀAiÉÄê ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¸À®ºÁ ¢ÃeÁAiÀiï. ` DzÁAiÀiÁZÁåPï¬Æ ZÀqï RZïð PÀgÄÀ APï ªÀZÁ£ÁPÁ, jÃuï PÁreÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. ` RAAiÉÄÑA¬Æ PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á, zɪÁPï ªÀ i Á£É Æ é A ZÉ A D¤ ªÀ Ä £Áê ÷ åAPï ªÉÄZÉÆéAZÉA PÀgï. ` ¥sɸÁÛA-¥ÀgÉâAªÉ½A ¸ÀévÁB ªÀÄgÀhiÁ ZÁPÁÛ£Á/¨sU À ÁÛ£Á, DqÀu Ñ ï D¸ï¯Áè÷åAPï¬Æ xÉÆr-xÉÆr ªÀÄdvï PÀgï. ` ¥sɸÁÛA-¥ÀgÉâAªÉ½A eÁAiÀiÁÛ÷å UÀjèsÁAZÁå WÀgÁ eɪÁuï D¸Á£Á; vÀ¸À¯ÁåAZÉgï zÀAiÀiÁ zÁPÀAiÀiï. ` d£ïä PÉÆÃuï¬Æ WÉvÁ; ¥ÀÅuï, ¥sÀÅqÁgï £ÉuÁAvï. ` D«ÄA ¨sÀÄUÁåðAZÁå PÁ¼ÁÓAvï Deï WÁ°è ²PÀªïÚ, ¥sÁ¯ÁåAZÁå vÁAZÁå fëvÁAvï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. ` ªÉÆÃUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷åPï¬Æ, ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁeÁgï eÁ¯ÉèA §gÉA. ` ªÉÆÃUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï PÁeÁgï eÁ¯Áè÷åAPÀqÉ zÀĨsÁªï ZÀqï, «±Áé¸ï GuÉÆ. ` ¥É¯ÁåAZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÀÄwAvÁè÷å aAvÁßA¤ «uÉÎA PÀj£ÁPÁ, vÀ¸ÉA vÀÄA PÀjì, vÀÄeÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï zÀĸÉÆæ PÀgÉÆÛ¯ÉÆ. ` ¹Ûçà eÁªÁ߸Á DPÀµÀðuÁZÉA CAiÀĸÁÌAvï. ` zsÀªÀiïð-¥Àwuï zsÀªÀiÁða; vÀĪÉA wZÉå ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀªÀiÁðZÉÆ eÁªïß fAiÉÄeÁAiÀiï. ` ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï ¹Ûçà fëvÁZÉA ReÁ£ï eÁªÁ߸Á. ` ¹Ûçà PÉzÁ¼Ágï¬Æ ¸ÀªÀiÁzsÁ¤; ¥ÀÅuï, ©üUÀqÁèågï w ªÁVuï eÁvÁ.

«AZÁÚgï xÉÆqÉÆå PÉÆAQÚ UÁ¢ ?xÉƪÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ, C§ÄzsÁ©.

W W W W W W W

W ¥ÉAmÉAvï £ÁPï UɯɯÁåPï, £ÁqÁAvï QvÉA ®eï? W ¥Áªïì AiÉÄvÁ vÀ¸ÉA ¸ÁvÉA zsÀjeÁAiÀiï. W ¥ÁA¥Á¼Áågï ºÁAqÉè¯Áå§j. W ¥ÁAZï¬Æ ¨ÉÆmÁA KPïZï ¯ÉÃSï £ÁAvï. W ¦Q SÉÆ° ¥ÀqÁÛ£Á, vÀ¤ð SÉÆ° ºÁ¸ÁÛ° RAAiÀiï. W ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁèågï UÀgÉ PÉÆqÀÄí. ¥ÉÇ¥Á¼ï D¸ÁÛ£Á ªÉÇAnAiÉÄAvï WÁ°AiÉÄvï, ªÀiÁr eÁvÀZï ªÉÇAnAiÉÄAvï WÁ°AiÉÄvïV? ¥sÀůÉè¯ÉA ¥sÀÅ¯ï ¥ÀªÀÄð¼Á߸ÁÛA gÁªÁwÎ? gÁAiÀiï G®AiÀiÁÛ UÁAªï ºÁ¯ÁÛ, ªÀiÁívÁgÉÆ G®AiÀiÁÛ SÁqï ºÁ¯ÁÛ. gÁAqÉ ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÁvïPÀqÉÑ UÀæºÀZÁgï. gÁwPï ¨ÁAAiÀiï ¥À¼Éªïß, ¢Ã¸ÁPï vÁAvÀÄA ¥ÀqÉè¯Áå§j. gÁªÉîgÁZÉÆ ¨sÉÆPÀįï, £ÉuÁA zÀÄPÉƼï. gÉqÁåZÁå ¥Ángï ¥Áªïì ¥ÀqÉè¯Áå§j.

ºÀÄ«ÄuÉÆå C£ÀĨsª À ï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

?¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl¯ïPÀmÖÉ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.)

1. ¨sÀzÀævÉZÉÆ ªÀÄAwæ, WÀgï gÁPÁÛ vÀAwæ. 2. ¨ÁAiÀiï D¥Áè÷å ¨sÁªÁZÁå UÀ¼ÁåPï ªÉqÉÆ ªÀiÁj. 3. ¨sÀjÛ DAiÀiÁèågï fêï eÁvÁ, ¸ÀÄQÛ DAiÀiÁèågï ªÉÆgÁÛ. 4. ¨ÁæºÀäuï §ÄqÁÛ, ¨ÁæºÀäuÁZÉÆ ªÀÄÄAqÁ¸ï §ÄqÁ£Á. 5. ¨ÁæºÀäuï ¯Á¸ÁÛ, ¨ÁæºÀäuÁZÉA eÁ£ÉA ¯Á¸Á£Á. 6. ¨ÉÆAUÁågï PÁ¼ÁÓPï ¸ÀÄj, ¦PÀÛZï zÁAvÉÆuɧj 7. ¨ÉÆAUÉÆ G¸ÉÆ£ï GUÉÆÛ vÀj ¥sÀÅ¯ï £À»A; ¯ÁVA ¸ÀgÉÆ£ï ¥À¼É¯Áågï ¥ÀªÀÄð¼ï £À»A. eÁ¦: 1. ©ÃUï, 2. §ÄvÁAªï D¤ PÁeï, 3. ¢ªÉÇ, 4. ¸Á¼ÀPï, 5. UÀÄqÉÆ D¤ ªÁmï, 6. WÀqÁAiÀiï, 7. ¸Àwæ.

March 15, 2014

¥Áæfvï PÁ¼ÁPï ¤AiÀiÁ¼ï (3)

zɪÁ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉ£ÁvÉÆè G¥Áé¸ï

Rj ¨sÀPïÛ ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ºÉÆ

¸ÀAzsÉÃ±ï «ªÀjìvÁ£Á ¥ÀæªÁ¢ E¸Á¬ÄAiÀiÁ RgÉÆ G¥Áé¸ï PÀ¸¯ À Æ É ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ. £ÀQè ªÀ zɪÁPï ªÀiÁ£Áé£ÁvÉÆè G¥Áé¸ï RAAiÉÆÑ ªÀÄíuï ºÁå GvÁæA¤ ¦AvÁæAiÀiÁÛ: ‘xÁA¨Á£Á¸ÁÛ£Á ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgï, vÀÄvÀÄgÉ ¸ÀAVA vÀÄeÉÆ vÁ¼ÉÆ G¨sÁgï. ªÀÄíeÁå ¥ÀeÉðPï D¥Éè UÀÄ£ÁåAªï ¥ÀUÀðmï PÀgï D¤ eÁPÉƨÁZÁå WÀgÁuÁåPï D¦èA ¥ÁvÁÌA. D¥ÀÅuï ¤Ãw£ï ZÀ¯ÁÛ vÉA ª Ï gÁµïÖç D¤ D¥ÉÚA D¥Áèå zɪÁZÉA zsª À iÀ ïð±Á¸ïÛç ¸ÁAqÀÄ£ï £Á ªÀļ í § îÉ j wA ¢¸ÁA¤ÝÃ¸ï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆzsÁÛvï D¤ ªÀÄíeÉÆå ªÁmÉÆ ªÀ¼ÉÆÌAPï CvÉæUÁÛvï. ªÀÄíeɯÁVA vÉ ¤ÃwZÉ PÁAiÉÄÝ ªÀiÁUÁÛvï D¤ zɪÁPï ¯ÁVA ¸ÀgÉÆAPï CvÉæUÁÛvï. vÀÄA DªÉÆÑ G¥Áé¸ï ¥À¼É£ÁAAiÀiï eÁ¯Áågï, D«ÄA QvÁåPï ªÀÄíuï G¥Áé¸ï PÀgÉÆÑ? vÀÄA DªÀiÁÑ÷å ¥ÁæfvÁa ¥ÀªÁð PÀj£ÁAAiÀiï eÁ¯Áågï, D«ÄA QvÁåPï ªÀÄíuï ¥Áæfvï PÀgÉÑA? ¥À¼ÉAiÀiÁ, vÀÄ«ÄA G¥Áé¸ï PÀgÁÛvï vÉzÁßA vÀĪÉÆÑZï zÀAzsÉÆ vÀÄ«ÄA ¥À¼ÉvÁvï D¤ vÀĪÀiÁÑ÷å PÁªÀ i ÁUÁgÁAPï ¦qÁ¦Ãqï ¢vÁvï. ¥À¼A É iÀiÁ, vÀÄ«ÄA G¥Áé¸ï PÀgÁÛvï eÁ¯Áågï¬Æ vÁZÉ ¨sg À Á¨sg À ï ®qÁAiÀiï D¤ gÀhÄVØA PÀgÁÛvï D¤ zÀAiÀiÁ £Á¸ÁÛA ªÀÄÆn ªÀiÁgÁÛvï. Deï vÀÄ«ÄA PÀgÁÛvï vÀ¸À¯Áå G¥Áé¸ÁªÀ«ðA vÀĪÉÆÑ vÁ¼ÉÆ ¸ÀUÁðPï ¥ÁªÀAªïÌ vÀĪÀiÁÑ÷å£ï eÁAªÉÑA£Á. vÀÄ«ÄA G¥Áé¸ï PÀgÁÛ£Á KPï aªÁå ¨sÁ¸É£ï vÀQè ¨ÁUÀAiÀiÁÛvï; UÉÆtÂAiÉÄZÉgï D¤ UÉƨÁæZÉgï Dqï ¥ÀqÁÛvï. C¸À¯ÉÆ G¥Áé¸ï ºÁå jÃw£ï vÀÄ«ÄA ¥Áæfvï PÀgÁÛvï vÉÆ ¢Ã¸ï ªÀiÁíPÁ ¥À¸ÀAzsï ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA aAvÁÛvï? C¸À¯ÁåPï vÀÄ«ÄA G¥Áé¸ï D¤ ¸ÀªÉðøÀàgÁPï ªÀiÁAzÁÛ vÀ¸À¯ÉÆ ¢Ã¸ï ªÀÄíuÁÛvï?’ (E¸Á¬ÄAiÀiÁ 58, 1-5.) Rj ¨sÀPïÛ ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvïÛ G¥Áé ¸ ï¬Æ £À » A, ªÀ i ÁUÉ Ú A ¥ÁæxÀð£ï¬Æ £À»A. G¥Áé¸ï, ªÀiÁUÉÚA D¤ ¥Áæfvï DªÀiÁÌA zɪÁ¯ÁVA ªÀígÁÛvï. zɪÁPï ¯ÁVê¯Áå£ï ¨sÉmï¯Éè ¤«ÄÛA vÁa Rj ªÀ¼ÀPï DªÀiÁÌA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. C¸À¯É CzsÁåwäPï PÀ£ÉðzÁéjA zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¤±ÉvÁ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzsÉñï DªÉÆÑ. ¥É¯ÁåZÆ É ªÉÆÃUï ªÀiÁvïæ zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï C¹è PÀgÁÛ. ‘d¸ÉÆ ºÁªÉA vÀĪÉÆÑ ªÉÆÃUï PɯÁ, vÀ¸Æ É vÀÄ«ÄA JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ’ (dĪÁAªï 13, 34) eÁªÁ߸Á eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA ¢¯ÉÆè £ÀªÉÇ G¥Ázɸï. G¥Áé¸ï, ¥Áæfvï D¤ ªÀiÁUÉÚA PɯÁèåªÀ«ðA DªÀiÁÑ÷å ¥É ¯ ÁåPï PÀ ¸ À ¯ É A Zï ªÁAiÀ i ïÖ

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï PÀj£Á¸ÁÛA, §gÉA ªÀiÁvïæ PÀgÁÑ÷åPï D«ÄA ¸ÀPÉÛªÀAvï eÁAªÉÑA. ¥É¯ÁåPï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ jÃw£ï ¨ÁzsÀPï PÀgÉÛ¯ÁåZÉÆ G¥Áé¸ï ªÀåxïð; vÉÆ zɪÁPï ªÀiÁ£Áé£Á. ºÉA ¸Àvï D«ÄA fPÀÄ£ï zsÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. vÀ g ï, DªÀ i ÁÑ ÷ å zÉ ª Á£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªÉÇÑ G¥Áé¸ï PÀ¸¯ À Æ É ªÀÄíuï ¥À¼ÉAiÀiÁA. E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ ¸ÀàµïÖ jÃw£ï §gÀAiÀiÁÛ: ‘ºÁAªï ¥À¸AÀ zsï PÀgÁÛA vÉÆ G¥Áé¸ï ºÉÆ-C¤ÃwZÉÆå ¸ÁAQî ªÉÆqÁ, dÆAªÁZÉ ¨ÁAzsï ¸ÉÆqÀAiÀiÁ, zÀUïÞ ¸ÉƸÉÛ¯ÁåAPï ¸ÀÄmÁÌ ¢AiÀiÁ, ºÀgÉåÃPï dÆA ªÉÆqÀÄ£ï GqÀAiÀiÁ, ¨s À Ä PÉ ¯ Áè å APï vÀ Ä ªÉ Æ Ñ GAqÉ Æ ªÁAlÄ£ï ¢AiÀiÁ, «uÁÎ÷åAPï ¥ÁAUÀÄæAPï ¢AiÀiÁ D¤ vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀA§AzsÁåAPï ¸ÁAr£ÁPÁvï.’ (E¸Á¬ÄAiÀiÁ 58, 6-7.) ¥É¯ÁåPï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ xÀgÁ£ï gÀU-îÉ vÉÆAzÉæ ¢ÃAªïÌ £ÁAvï; vÁPÁ zsÀUÀÄÝAPï £ÀeÉÆ D¤ vÁZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiï. ¸ÉÆA¥Áå GvÁæA¤ ¥É¯ÁåZÆ É ºÀĸÉÆÌ zsg À ÄÀ APï eÁAiÀiï. ¥É¯Áå ¸ÀAVA ªÀiÁAiÀiÁ ªÉÆÃUÁ£ï fAiÉÄ£ÁvÁèågï ºÉgï ¸ÀPÀÌqï¬Æ ªÀåxïð. ªÀÄAiÀiÁªÉÆÃUÁ£ï fAiÉįÁågï AiÉÄA«ÑA ¨É¸ÁAªÁA: ‘vÉzÁßA ¥sÁAvÁå¥ÀjA vÀĪÉÆÑ GeÁéqï ¥Àdð¼ÉÆÛ¯ÉÆ D¤ vÀĪÉÄÑ WÁAiÀiï

¥ÀPæ Á¸ï: (177)

ªÉVAZï §gÉ eÁvɯÉ. vÀĪÉÄÑA ¤wªÀAvÀu à ï vÀĪÉÄÑ ¥sÅÀ qÁè÷å£ï ªÉv¯ É AÉ D¤ ¸ÀªÉðøÀàgÁaA ªÀiÁ»ªÀiÁA vÀĪÉÄÑ ¥ÁmÁèå£ï AiÉÄvÉ°. vÉzÁßA vÀÄ«ÄA G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÛ¯Áåvï D¤ vÉÆ vÀĪÀiÁÌA eÁ¥ï ¢vÉƯÉÆ. vÀÄ«ÄA dÆA ªÉÆqÀÄ£ï GqÀAiÀiÁÛvï eÁ¯Áågï, PÉÆuÁAiÀiï «gÉÆÃzsï ¨É Æ Ãmï zÁPÀ A iÀ i Á߸ÁÛ A D¤ PÉÆuÁ¬ÄÑ ¤AzÁ PÀj£Á¸ÁÛA gÁªÁê÷åvï eÁ¯Áågï, ¨sÀÄPɯÁèåAPï vÀĪÉÆÑ GAqÉÆ ¢±Áåvï D¤ zÀ Ä SÉ Ã ¸ÁÛ A Pï ¨s À Ä dAiÀ i Áê ÷ åvï eÁ¯Áågï, PÁ¼ÉÆPÁAvï vÀĪÉÆÑ GeÁéqï GzÉvÉƯÉÆ D¤ vÀĪÉÆÑ CAzsÁÌgï zÉÆ£ÁágÁAZÁå ¥ÀæPÁ¸Á ¸ÁPÉÆð eÁvÉƯÉÆ. ¸ÀªÉðøÀàgï ¸À z ÁAZï vÀ Ä ªÀ i ÁÌA ªÁmï zÁPÀAiÉƯ Û Æ É ; ¸ÀÄPÉ PÀgÁÑ÷å ¨sÄÀ AAiÀiïÛ vÀĪÀiÁÌA zsÁzsÉƲ PÀgÉÆÛ¯ÉÆ D¤ vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å PÀ Ä rPï WÀ m ÁAiÀ i ï ¢vÉƯÉÆ. vÀÄ«ÄA JPÁ ªÉÇA¥É¯ è Áå ¨sÁUɸÁQðA eÁvɯÁåvï, PÉ¢AZï ¸ÀÄPÉÆ£ï ªÀZÁ£Á vÀ¸À¯ÉÆå gÀhÄj ¸ÁQðA. D¢üA xÁªïß ¥Áqï ¥ÀqÉÆ£ï D¸Ávï vÁå vÀĪÀiÁÑ÷å ±À º À g ÁZÉ A ¥À Å £À g 浪À i Áðuï eÁvɯÉA D¤ ¥ÀÅgÁvÀ£ï §Ä£Áå¢AZÉgï vÀÄ«ÄA £À«A WÀ g ÁA G©ü A PÀ g É Û ¯ Áåvï. ¸Á¨ÁâvÁZÉÆ ¢Ã¸ï ‘¥À«vïæ ¢Ã¸ï D¤ ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¢Ã¸ï’ ªÀÄíuï ¥Á¼Áê÷åvï eÁ¯Áågï, vÀĪÀiÁÑ÷å ¥ÀǪÀðeÁ eÁPÉƨÁZÉA zÁAiÀiïÓ vÀĪÀiÁÌA ¨sÀUÀÄAPï ªÉļÉÛ¯ÉA.’ (E¸Á¬ÄAiÀiÁ 58, 8-14). ªÀA í iÀiï, DªÀiÁÑ÷å ¥É¯ÁåPï zÀAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁèågï DªÀiÁÌA¬Æ zɪÁa zÀAiÀiÁªÀiÁAiÀiÁ zsÁgÁ¼ï ¯Á¨sÉÛ°. DªÉÆÑ G¥Áé¸ï zɪÁPï ªÀiÁ£ÀévÁ l vÀ¸À¯ÉÆ PÀgÀÄAiÀiÁA.

±É¼ í AÉ £ÁívÁA £ÀªÉÇ

PÁeÁj ¸ÀzÁA ¸ÁAeɪɽA rAUï eÁªïß PÁªÀiÁ xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄêïß zsÀ«ÄÌ ¢vÁ ¨ÁAiÉÄèPï ªÀÄíuÉÆ£ï: ``GzÁPï vÁ¥ÁèAAiÉÄUÉÆ ¨ÁtÂêgÁå? vÁ¥Á£ÁvÁèågï QvÉA PÀgÁÛA ¥À¼É!'' vÉÆ aAvÁÛ D¥Áèå zsÀªÉÄÌzÁéjA D¥Áèå ¨ÁAiÉÄè£ï vÁZÁå ¦AiÉÆuÁåa vÀ¤Í PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï. ºÉuÉA ¨ÁAiÀiïè aAvÁÛ `PÀ¸À¯ÉÆ ºÀgÁ«Ä ?ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ £ÀªÉÇæ D¥ÁÚPï ªÉļÉÆî' ªÀÄíuï. ``¸ÀzÁAZï PÀÄn£ÉÆ.í ¨sV À Ñ » «gÁgÁAiÀiï ¤AªÁæAªïÌ QvÉA ¥ÀÅtÂà ªÁmï D¸ÁV?'' ªÀÄíuï ¨ÁAiÀiïè «ZÁgÁÛ wZÁå E¶Öu¯ É ÁVA. E¶ÖuZ É Áå ªÀiÁUïðzÀ±Àð£Á£ï D¤ ¥ÉÇæÃvÁìºÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï JPÁ ¸ÁAeÉgï zÁzÁè÷åZÁå ¸ÀzÁAZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ``GzÁPï vÁ¥ÁèAAiÉÄUÉÆ ¨ÁtÂêgÁå? vÁ¥Á£ÁvÁè÷ågï QvÉA PÀgÁÛA ¥À¼É!'' ªÀÄíuÁÛ£Á ¨ÁAiÀiïè ¢vÁ eÁ¥ï C²: ``GzÁPï vÁ¥Á£ÁvÁè÷ågï QvÉA PÀgÁÛAiÀiï-gÉ zÀ½ÞgÁå?'' » wa ¥À¬Äè RqÀPïÌ eÁ¥ï. eÁ¦ZÁå ¨sg À ÁPï ¦AiÉįÉèA ¦ªÁðvÁ, DªÀiÁ¯ï zÉAªÁÛ D¤ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛvï GvÁæA: ``Deï xÁªïß ±Éí¼ÉAZï £ÁívÁA.'' °¸ÁAªï: ©üAAiÉįÁågï D¤Pï¬Æ ¨sɵÁÖAiÀiÁÛvï ¥ÁnA ¸ÀªÁ¯ï l GqÀAiÀiÁè÷ågï ¨sɵÁÖ«Ú gÁªÁÛ.


5

KUTAM

March 15, 2014

ZÀ°AiÀiÁA¤ ©üvjÀ Aè ªÀ¸ÄÀ gÛ ÁA £É¸ í ÁÑ÷åPï §Azsq À ï!

D¦üPæ ÁAvÁèå PÉ£Áåa gÁeïzsÁ¤ £ÉÊgÉÆéAvÁèå ¤ÃAiÉÆà QæøÁÛAªï PÀ Ä ½AiÉ Ä ZÁå JPÁ ¥Á¢æ £ ï, “ZÀ°AiÀiÁA¤ EUÀeÉðPï AiÉÄvÁ£Á RqÁØAiÀiï eÁªïß ©üvj À A è ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA £Éí¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ” ªÀÄí½î RqÀPïÌ vÁQÃzï ¢¯Áå. “ZÀ°AiÀiÁA¤ ªÀ ¹ÛÃAiÀiÁA¤ ©üvÀjè ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £Éí¸Á£ÁvÁèågï vÁAPÁA ‘PÀÄr£ï D¤ ¹àjvÁ£ï’ ªÀÄÄPïÛ (¸ÀévÀAvïæ) PÀgÁÛ D¤ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï QæøÁÛPï ©üvÀgï WÉAªÁÑ÷åPï PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ” ªÀÄí¼ÉÆî vÁZÉÆ ªÁzï. QæøïÛ ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁZÁå EUÀeÉðZÉÆ ¥Á¢æ gÉ| £ÉÆåÃ»Ã£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀPæ Ágï “¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ©üvj À A è ªÀ¸ÀÄÛgÁA £Éí¸Á£ÁvÁèågï zɪÁPï ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÀÆrAvï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¥ÀæªÉñï PÀgÀÄAPï eÁvÁ D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï zɪÁZÉÆ ¯ÁVê¯Áå£ï ¸ÁAUÁvï ¯Á¨sÁ.Û ” ¥ÀÅuï, zÁzÁèåAPï ºÉÆZï DzÉÃ±ï ¢ÃAªïÌ E£ÁÌgï PÀgÁÛ! EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå ªÀír¯ÁA ¸ÀªÉA PɯÁèå ªÁzï-«ªÁzÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ºÁå AiÀiÁdPÁ£ï » §AzsÀqï ¥ÁZÁgÁèå. “¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ©üvÀjèA ªÀ¸ÀÄÛgÁA £Éí¹ÑA zɪÁPï ¥ÀÇgÀPï £À»A D¤ UÀĦvï vÀ¸ÉA PÀgÉÛ¯ÁåAZÉgï PÀpÃuï PÀª æ Àiï WÉAªÉÑA ¥ÀqÉÛ¯ÉA” ªÀÄí½î eÁUÀét ¢¯Áå. vÁå ¦üUÀðeÉZÁå JPÁ ¦üUÀðeïUÁgÁ£ï ¢¯Áèå ªÁPÀÆä¯Á

¥ÀæPÁgï ºÁåZï ªÀiÁZïð zÉÆãï vÁjPÉgï ¹ÛçÃAiÉÆ ºÁå DzÉñÁZÉA DgÁAiÀiÁÛ : ¥Á®£ï PÀgïß ©üvÀjèA ªÀ¸ÀÄÛgÁA £Éí¸Á£Á¸ÁÛ£Á EUÀeÉðPï D¬ÄèA. ºÁå ¥Á¢æ£ï ¸Àªïð DªÀAiÀiÁAPï RqÀPïÌ vÁQzï ¢¯Áå Q, “ºÀgï DAiÀiÁÛgÁ vÁAZÉÆå zsÄÀ ªÉÇ EUÀeð É Pï ªÉvÁ£Á, ºÉÆ £ÉêÀiï ¥Á¼ÁÛvï vÉA SÁwæ PÀgÀÄ£ï, vÀ¥sÁ¸ÀÄ£ï zsÁqÀÄAPï eÁAiÀiï” ªÀÄíuï. ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁ«¶A D¬Ä¯Áèå D£ÉåÃPÁ ªÀzÉð ¥ÀPæ Ágï ºÉÆ ¥Á¢æ ?Då¤ì ¥Á®qÁÌ ©üvÀjèA ªÀ¸ÀÄÛgÁA £Éí¸Á£Á¸ÁÛ£Á, ¯ÁA¨sï zÀUÉÆè WÁ¯Áèå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï §¼ï ¢vÁ. ªÀiÁvïæ xÉÆqÁå ªÉüÁ SÁwgï (ªÀiÁZïð 3.) EUÀeÉðAvï ¥ÀæªÉÃ±ï ¢vÁ ªÀÄíuï v fA ¸ÀVîA PÀxÉÆ°Pï ±Á¼ÉA¤ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ²PÀAiÀiÁÛvï vÁAZÉÆ G¥ÁÌgï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉÆå ¨sÁªÀÅqÁåA. ²PÀuë ï KPï ªÉÆÃUÁZÉA PÁAiÉ Ä ðA, fëvï ¢¯É è § j. CªÀÄƯïå ¸ÁAUÉÆÚ÷å: (ªÀiÁZïð 1.) v QæøïÛ ¥Àæ¸Ázï DªÀiÁÌA v zsÀAqÀªÉÇÚ÷å PÀgÀÄAPï PÀgÉeïä KPï eÉÆPÉÆÛ ªÉüï. ¥É¯ÁåPï PÀĪÀÄPï ¨ÉÆêï UÀeÉðZÉÆ. QæøïÛ DªÀiÁÑ÷å PÀgÁÑ÷å SÁwgï ºÀgÉåÃPÁ ¢Ã¸Á fëvÁAvï ¥ÀæªÉøï WÉvÁ D¤ D«ÄA PÁAAiÀiï vÀj ªÀ¸ÄÀ a Û zsA À qÀ«Ú DªÀiÁÌA PÀÄ¥Éð£ï ¨sÀgÁÛ. (¥sɨÉægï 28.) PÀgÁåA. (ªÀiÁZïð 5.) v PÀÄmÁäAvï UÀeÉðªÀAvÁAPï v fëvÁAvï D«ÄA eÁAiÉÆÛå ¸ Á A ¨sÁ¼ÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï. ZÀÆQ PÀgÁÛAªï. DªÉÆÑ÷å ZÀÆQ ªÀ¼ÉÆÌ£ï Wɪïß ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÉÆAPï C¸ÀÌvÁÌAiÉÄ«¶A ©üAAiÉÄ£ÁPÁvï. (¥sɨÉg æ ï 27.) D«ÄA ²PÁåA. (ªÀiÁZïð 4.) v KPï §gÉA PÁeÁj fëvï ¯ÉÊAVPï ¸ÀPZ ÛÉ AÉ fAiÉÄAªÉÑA PÀ¸ÉA? ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ¥Àª æ iÀ Áuï ¥Àvïæ xÀAAiÀiï JPÀémï¯ÉèªÀ«ðA vÉÆ ¸ÀzÁAZï DªÀiÁÑ÷å ªÉÆÃUÁAvï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï £ÀªÁìuï ºÁqÁÛ D¤ PÀµÁÖAZÉgï vÀÄ«ÄA PÉÆÃuï¬Æ PÉÃgÀ¼Á

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆæ

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

®Æzïð ¸Á¬ÄâtZ  Áå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ.î wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÄÀ APï ªÉüï eÁ¯Áè÷åPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA.

-¹ÖêÀ£ï gɨ¯ É Æ É ,è AiÀÄÄ.J.E.

ªÀZÉÆ£ï PÁeÁgï eÁvÁA ªÀÄíuï aAvÁ¥ï DlAiÀiÁê÷åvï vÀgï eÁUÀÄv æ ï PÀgÁ; QvÁåPï xÀA¬ÄÑ EUÀeïðªÀiÁvÁ PÁeÁgÁPï JPÁ G¥ÁæAvï KPï gÀUÉî ZÀqÀªïßAZï D¸Á. PÁAAiÀiï ªÀgÁìA D¢üA xÉÆqÁå AiÀiÁdPÁA¤ PÁeÁgï PÀgÁÑ÷åPï Kqïì £Á ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ UÀeÉðZÉA PɯÉèA. DvÁA ¥sÉÇmïð PÉÆaÑZÁå PÀxÉÆ°Pï EUÀeÉðZÉÆ ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á¥ï ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁuÉA “ZÉqÁåZÉA PÁeÁgï PÀjeÁAiÀiï vÀgï, vÁZÁå ¯ÉÊAVPï ¸ÀPÉÛZÉÆ Huï £Á (Potency Certificate) ªÀÄí¼ÉîA ¥Àª æ ÀiÁuï ¥Àvïæ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁèA. PÉÆaÑ ¢AiÉĸÉfZÁå ¸ÁAvÁPÀÆæeï ¨Á¹°PÁZÁå ºÁå «UÁgÁ£ï D¥Áè÷å ¦üUð À fZÁå PÀ¼ª À ÚÉ ¥s® À PÁgï C¸À¯Áå ¥Àª æ iÀ Áuï ¥ÀvÁæZÆ É G¯ÉèÃSï PÁå£À¯ï ¯ÉÆà ºÁAvÀÄA D¸Á ªÀÄíuï PÀ½vï PɯÁA. ¥ÀÅuï, ºÁåZï ªÀiÁZïð zÉÆãï vÁjPÉgï PÉÆaÑ xÁªïß ¥ÀPæ Àmï eÁ¯Áèå ‘£ÀÆå EArAiÀiÁ JPïì¥Éæ¸ïì’ ¥ÀvÁæ£ï ¢¯Áèå vÀ¹éÃgÉ ªÀzÉð ¥ÀæPÁgï PÁå£À¯ï ¯ÉÆ ºÁAvÀÄA PÁeÁgï PÀjeÁAiÀiï vÀgï “¯ÉÊAVPï ¸ÀPÉÛAvï Huï £Á ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ zÁPÀ A iÀ i ÁÓ A iÀ i ï ªÀ Ä í ¼ É î A ±À x ïð DmÁ¥ÀÅ£ï £Á” ªÀÄíuï EUÀeïð ªÀiÁvÉZÁå ªÀír¯ÁA¤ PÀ½vï PɯÁA. PÉ Ã gÀ ¼ ÁZÁå PÀ x É Æ °Pï ©¸Áà A ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ ¸ÀºÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð eÉgÁ¯ï ¨Á¥ï ¸ÉÖÃ¥sÀ£ï D¯ÁAvÀgÁ ºÁuÉA ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï “D¢üA C¸À¯ÉA ¸ÀÆZÀ£ï D¬Ä¯ÉèA vÀj, vÁPÁ D«ÄA ªÀĺÀvïé ¢ÃAªïÌ £Á” ªÀÄíuï PÀ½vï PɯÁA. “PÁeÁj fëvï ¸ÀÄUÀªiÀ ï jÃw£ï ZÀ¯ÑÉ SÁwgï PÁeÁgÁ ¥À A iÉ Ä èA C¸À ¯ Áå zÁSÁè÷åAZÉÆ ¸ÀAUÀȺï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀÆZÀ£ï D¬Ä¯ÉèA vÀj, vÉA D«ÄA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ £Á” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¥ÀjtvÁAZÁå ¸ÁAUÉÚ ¥À æ P Ágï C¸À ¯ É Æ å vÀ ¥ Á¸É Æ Ú ÷ å PÉzÁßA¬Æ ¸ÁPÉÆåð eÁvÁvï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. “C¸À¯ÉÆå vÀ¥sÁ¸ÉÆÚ÷å PÀÈvÀPï ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ï ªÁ¥ÁgÀ Ä £ï eÁvÀ v ï. PÀ È vÀ P ï ¥ÀZ æ Æ É ÃzÀ£ÁAvï «ÃAiÀiïð ¸ÀAUÀȺï PÀgÁÛ£Á ¯ÉÊAVPï ¸ÀPª ÛÉ A À vÁa vÀ¥Ás ¹Ú ¸ÀAiÀiïÛ C¸ÀQÛªÀAvï ªÀÄíuï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑ ¸ÀAzÀ¨sïð D¸ÁÛvï” ªÀÄíuÁÛ zÉÆvÉÆgï ¹. eÉ. eÉÆ£ï. “QvÁåPï xÉÆqÁå zÁzÁè÷åAPï PÀÈvÀPï jÃw£ï D¥ÁÚPï ¥ÀæZÉÆâvï PÀjÑ «zÁå PÀ½vï D¸Á£Á. vÀ¸A É eÁªïß C¸À¯Áå zÁzÁèåAPï C¸ÀPÉÛªÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÑA ZÀÆQZÉA. ºÁåªÀ«ðA vÁAZÉA fëvïZï ¤£ÁðªÀiï eÁAªïÌ D¸Á” ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. D¥ÁÚa ªÀ¼ÀPï ¸ÁAUÉÆAPï C¥ÉÃQë£Ávï¯Áèå JPÁ ¦üUÀðeïUÁ gÁZÁå ¸ÁAUÉÚ ¥ÀæPÁgï “PÁå£À£ï

¯ÉÆà eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁÑ÷å ¤Ã¨Á£ï DªÉ Æ Ñ «UÁgï ¦ü U À ð eÉ A vï ¨sÀAUÉƸÀÛ¼ï PÀgÀÄAPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁè. ªÀÄíeÁå ¥ÀǪÀðeÁAZÉÆ ¥sÉÇAqï £À«ÃPÀgÀuï PÀgÀÄAPï QvÉè ¥Á«ÖA Cfð WÁ¯Áågï¬Æ, vÉÆ C£ÀĪÀÄw ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á. DeïPÁ¯ï EUÀeïð KPï ªÁå¥Ágï ¸Àܼï eÁ¯ÁA.” “eÉ AiÀiÁdPï ªÀíqï UÁAn£ï zÀÄqÀÄ dªÀÄAiÀiÁÛvï vÉ ªÀiÁvïæ HAZÁAiÉÄPï ZÀqÉÆAPï ¸ÀPÁÛvï” ªÀÄíuÁÛ ¥ÀvÁæAwè ªÀ¢ð. D£ÉåÃPï ¦üUÀðeïUÁgï ªÀÄíuÁÛ Q, “DªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeÉAvï ¥sÀPÀvïÛ ¨sÄÀ UÁåða DªÀAiÀiï eÁ¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ªÀiÁvïæ ¨sÀÄUÁåða ªÁvï zsÀgÉåvÁ (ªÉÆzÉÆ£ïð eÁªÉåvÁ) ªÀÄí¼ÉîA «avïæ ¤AiÀĪÀiï D¸Á” ªÀÄíuï. ºÁ嫶A D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï ¢ÃAªïÌ PÉÆaÑZÉÆ ©¸ïà eÉƸɥsï PÀj¬Ä¯ÁPï «ZÁgï¯Éª è ½ É A “PÁ壣 À ï ¯ÉÆ ºÁAvÀÄA C¸À¯ÉA £ÀªÉA PÁ£ÀÆ£ï D¬Ä¯É諶A ªÀiÁíPÁ R¨Ágï £Á. ºÁ嫶A CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgÀÄ£ï ºÁAªï PÀ½vï PÀgÁÛA” ªÀÄí¼ÁA. ªÉ g À ¥ É Ç ° ¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ Æ DZïð©¸ïà ¥sÁ¤ æ ì¸ï PÀ®PÁð¯ÁZÁå ¸ÁAUÉÚ ¥ÀPæ Ágï “vÀÄvïð ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï PÁAAiÀiï ¤zsÁðgï WÉvÁè÷åvï. ¥ÀÅuï, ¯ÉÊAVPï ¤±ÀPÛZ É Áå ¥ÀæªÀiÁuï ¥ÀvÁ櫶A DªÀiÁÑ÷å RAAiÀ i ÁÑ ÷ åZï G¯É Æ ªÁÚ ÷ åAvï G¯ÉèÃSï £Á” ªÀÄí¼ÁA.

D¼ÁìAiÉÄ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁ

PÀgÉeÁäZÁå ¢Ã¸ÁA¤ D¼ÁìAiÉÄ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï, CQæøÁÛA« ¸ÀªÀAiÉÆ ¸ÉÆqÀÄAPï, zÀÄ©îPÁAiÀiï, »A¸Á D¤ D¥Áèå ftÂAiÉÄAvï zɪÁPï Wɪïß ZÀ¯Á£Ávï¯Áèå ¯É Æ PÁZÁå UÀ e ÁðA SÁwgï ªÁªÀÅöæAPï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï G¯ÉÆ ¢¯Á. “fëvÁAvï §zÁè ª À u ï ºÁqÀÄAPï PÀge É ïä ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ºÁvÉgï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á ºÁåZï ¹AfZÁå §ÄzsÁégÁ ¢Ã¸ï.

PÁeÁj zÁzÁèåPï NqïÝ ªÉĽî

CªÉÄÃjPÁZÁå ¸ÁA. ®Ä«¸ï DZïð ¢AiÉĸÉfZÁå R¨Éæ ¥ÀvÁægï ¢¯Áèå ªÀzÉð ¥ÀPæ Ágï ªÀÄgÉÆãÉÊmï PÀxÉÆ°Pï EUÀeÉðZÉÆ ¨Á¥ï «¸ÁìªÀiï CQQ NqïÝ ªÉļï¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè PÁeÁj zÁzÉÆè eÁªÁ߸Á. ºÁåZï ¥sɨÉægï 27 vÁjPÉgï ¸ÁA. ®Ä«¸ï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå ¸ÁA. gÁAiÀ Ä äAqï PÁxÉ z Áæ ¯ ÁZÉ Æ ¢AiÀ i ÁPÉ Æ £ï CQQ, ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Áa C£ÀĪÀÄw Wɪïß ©¸ïà J°AiÀiÁ¸ï gÀhiÁ¬ÄÝ£ï ºÁuÉA AiÀiÁdQÃAiÀiï ¢ÃPÁë ¢°.

(6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)


6

KUTAM

March 15, 2014

D«ÄA JPÁªÉÄPÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï D±ÉvÁAªï

JPÀÄìgï¥Àuï DªÀiÁÌA £ÁPÁ. ¸ÉeÁgÁåAPï¬Æ ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß RAAiÀiÁÑ÷åAvï¬Æ ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï DªÀ i ÁÌA £ÁPÁvï? DªÉ Ä Ñ A ºÀ A iÉ Ä ðPÉ Æ è ¬ Æ JPÀ Ä ì j ft ¸ÁgÀÄAPï RĶ ªÀíj£Á. vÉÆ ªÀ w ¸ÁAUÁvï¥ÀuÁa ft D±ÉvÁ. C¸ÉA D«ÄA ¸Àªïð¬Æ JPÁªÉÄPÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï D±ÉvÁAªï ªÀļ í A îÉ RArvï. ªÀA í iÀiï; ¸ÀAvÉÆøï, ¸ÀÄSï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ¸À ª À i Ázs Á £ï-ºÉ A ¸À ª ïð¬Æ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ £ Á D«ÄA ªÁAlÄ£ï Wɪïß fAiÉÄvÁAªï. ªÀ i Ávïæ Z ï £À » A, RAAiÀ i ï UɯÁågï¬Æ, RAAiÀÄìgï ¥ÁªÁè÷ågï¬Æ D«ÄA zÀĸÁæ÷åA ¸ÁAUÁvÁ §¸ÁÛ A ªï, G® AiÀiÁÛAªï, ºÁ¸ÁÛAªï, SɼÁÛAªï D¤ ºÉÆ eÁªÁ߸Á ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¸ÀA¬ÄâPï UÀÆuï. PÁeÁj ¨sɸÁAvï DªÀiÁÌA JPÀÄìgÀàuï zsÉƸÁÛ vÀgï, ºÁå ªÉ ¼ Ágï D«ÄA ¨s À Ä UÁåðA¨Á¼ÁAPï CvÉæUÁÛAªï D¤ DªÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï ªÀq í ï PÀgÄÀ APï D±ÉvÁAªï. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAiÀiÁæ÷åA-zsAÀ iÀiÁæ÷åA¯ÁVA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï zÀªÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛAªï; ªÀiÁvïæ £À»A,

DªÉÄÑA ¸ÀÄSï-zÀÄBSï D¢è-§¢è PÀgÀÄ£ï, §gÉÆ JPÀémï D«ÄA ¨ÁAzs À Ä £ï ºÁqÁÛ A ªï D¤ `JPÀémÁAvï §¼ï D¸Á' ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁAªï. KPï ¨sÀUÁ¥ï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ºÀĸÉÌvÁ D¤ aAvÀÄAPï ¯ÁAiÀiÁÛ; ºÉAZï aAvÁ¥ï ºÀAiÉÄðPÁèå¤A¬Æ DoÀAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯ÉèA eÁªÁ߸Á ªÀÄí½î ªÀÄíf PÁ¼ÁÓAvï ºÀĸÉÌA«Ñ C¥ÉÃPÁë. ªÀíAiÀiï, ºÀAiÉÄðPÁ ¦üUð À eÉAvï «UÁgï ªÀ ¸Àº-À «UÁgï ¸Ávï ªÀ GtÂA ªÀgÁìAa ¸ÉêÁ ¢Ãªïß D¸ÁÛvï D¤ vÁAZÉA «Ä¸ÁAªï ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï ªÀígÁÛvï. ¦üUð À eÉAvï D¸ÁÑ÷å vÁå CªÉÝAvï vÉ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¸ÁÛwÎ, §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï vÉ fêÀ£ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸ÁwÎ, vÁAZÁå ªÁªÁæAvï D«ÄA vÁAPÁA ¸ÁAUÁvï ¢ÃvÁAªïV, vÁAZÉA ªÉÇeÉA ºÁ¼ÀÄ PÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛAªïV? ªÀígÁÛ÷å ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ºÁªÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, vÁAa ¸ÉêÁ ªÀiÁvïæ D«ÄA WÉ v ÁAªï ¸É Æ qïß

ªÀg í ÁÑ÷åAvï D«ÄA ¥ÁnA ªÉÄÃmÁA PÁqÁÛAªï. ¥ÁnA ªÉÄÃmÁA PÁqÁèågï¬Æ ªÀíqï £À»A D¸ï¯ÉèAªÀÄÄ; ¥ÀÅuï, vÁAZÉ xÁªïß PÀ¸ÉÆè÷å¬Æ ¯Áí£ï ZÀÆQ ªÀ ZÀqÄÀ uÉA eÁ¯Áè÷å ªÉüÁgï D«ÄA vÁAZÉÆå R¨ÉÆæ PÀgÁÛAªï, £ÁPÁ-eÁ¯ÉÆè÷å SÉÆr PÁqÁÛAªï D¤ ªÁAiÀiïÖ aAvÁÛAªï ²ªÁAiÀiï, EvÁè÷å CªÉÝAvï vÁtÂA PɯÉÆè ªÁªïæ, ¢°è ¸ÉêÁ D¤ PɯÉèA «Ä¸ÁAªï D«ÄA «¸É Æ æ £ ï ¸ÉÆqÁÛAªï. DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤ ªÀ PÀÄmÁäA¤ ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄÄSÁgï vÁAZÉ«²A ¥Áqï R¨ÉÆæ G®ªïß, ¨s À Ä UÁåð xÀ A ¬Æ ªÁAiÀ i ïÖ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁAZÉA ©A D«ÄA ªÉÇA¥ÁÛAªï D¤ vÁAZÁå ªÀiÁ£ïUËgÀªÁAPï PÀ¼ÀAPï ºÁqÁÛAªï. zÉPÄÀ £ïAZï PÉÆuÁÚ, DAiÀiÁÑ÷å ¦¼ÉÎPï zsÁ«ÄðPÁA xÀAAiÀiï C©üªÀiÁ £ïAZï £Á, w vÁAPÁA ªÀiÁ£ÁUËgÀªÁ£ï ¯ÉT£Á! vÀgï, C¸ÉA PÀjÑ ZÀÆPï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¨sU À Á£Á QvÁåPï? zsÁ«ÄðPï ªÀÄítÂAiÀiÁj

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆæ (¥ÁAZÁé÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

¨Á¥ï CQQ ºÁuÉA AiÀiÁdPÀàuÁZÉA ²PÁ¥ï ¯É¨Á£Á£ïZÁå ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå «±ïé «zÁ央AiÀiÁAvï PɯÉèA. vÁZÉ A PÁeÁgï ªÀ i Á£À ¯ ï PÁ¸Áì ¨ Á¯ÁVA eÁ¯ÁA D¤ vÁAPÁA ¥É¯Áð £ÁAªÁZÉA ZÉqÄÀ A ¨sÀÄUÉðA D¸Á. ªÀÄgÉÆãÉÊmï EUÀeïð gÉÆêÀiÁZÁå DqÀ¼ÁÛåSÁ¯ï D¸ÁÑ÷å ¨Á«Ã¸ï ªÀ Ä ÄqÁè PÀ x É Æ °Pï EUÀeÉðA ªÀÄzsÉA KPï. C¸À¯Áå ª Ï ªÀÄÄqÁèZÁå EUÀeÉðA¤ PÁeÁj zÁzÁèåA¤ NqïÝ WÉAªÉÇÑ ¥ÀÅgÁvÀ£ï ¸ÁA¥ÁæzÁAiÀiï eÁåjAiÉÄAvï D¸Á vÀj, 1920 E¸Éé xÁªïß ºÁå DZÁgÀuÉPï C£ÀĪÀÄw ªÉļÉÆAPï £Ávï°è. DAiÉÄèªÁgï EUÀeïðªÀiÁvÉAvï GUÁÛqÁPï D¬Ä°èA AiÀiÁdPÁAa ¯ÉÊAVPï ¥ÉÇeÉØ¥ÀuÁaA ªÀvÀð£ÁA UÀªÀÄ£ÁAvï WÉvÁèågï, ¸ÀUÁî÷å AiÀiÁdPÁAPï PÁeÁgï eÁA«Ñ C£ÀĪÀÄw ªÉļï°è vÀgï, UÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁvÁÌAZÁå SÉÆAqÁAvï ¯ÉƼÉÆ£ï D¸ÉA Ñ DqÁªÉåvA É PÉÆuÁÚ.

§gÁå £ÀqÁÛåZÉ ©¸ïà eÁAiÀiï

ºÁåZï ¥sɨÉægï 27 vÁjPÉgï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï £ÀªÁå ©¸ÁàAa «AZÀ ª ïÚ PÀ g ÁÑ ÷ å ªÁwPÁ£ï ¸À«ÄwZÁå ©¸ÁàAPï, §gÁåAvÁèå §gÁå AiÀiÁdPÁAPï UÉÆ«î ¨Á¥ÁZÁå ºÀÄzÁÝ÷åPï «AZÀªïÚ PÀgÄÀ APï DzÉñï

¢¯ÉÆ. “¤Ãeï UÉÆ«î eÁªÁ߸ï¯Éè eÉ D¥Áè ÷ å ¸É Ã ªÉ A vï ªÀ È wÛ ¥ À g À v Á zÁPÀAiÀiÁÛvï D¤ ¤Ãeï eÁªïß KPï ¨s Á UÉ ª À A vï ft fAiÉ Ä vÁvï vÀ¸À¯ÁåAPï «AZÀÄ£ï PÁqÁvï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ vÁAPÁA. “¸Àé»vï ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á ¥É¯ÁåZÁå UÀeÉðAPï ¥ÁAªÉÑ, fëvÁAvï zsÀAqÀªÉÇÚ÷å PÀgÉÑ UÉÆ«î DªÀiÁÌA eÁAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “EUÀ e ïðªÀ i ÁvÉ P ï GAZÁè å ¥ÁAªÁØ÷åPï ªÀígÀÄ£ï ¥ÁAªÁÑ÷å UÉƪÁî÷åAZÉA £ÉêÀÄPÀàuï PÀjÑ UÀeïð D¸Á” ªÀÄíuï vÁuÉA PÀ½vï PɯÉA. “D¸ï¯ÁèåAvïZï vÀÈ¦Û ¥ÁAªÁÑ÷å Pï¬Æ, vÁZÁåPï¬Æ §gÁå PÁ¯ÉwZÁå AiÀiÁdPÁAaA ¸ÉÆzsÁßA ZÀ®AªïÌ eÁAiÀiï” ªÀļ í ÁA. “D¥ÁèåZï ªÀÄ£Áê÷åAPï (¸Àéd£ï ¥ÀPÁë¥Ávï) ¥s Á AiÉ Æ Ý PÀ g É Û ¯ ÁåAPï, R¨É Æ æ PÀgÉÛ¯ÁåAPï, D¥ÁèåZï ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ ¥ÀAUÀqï ¨ÁAzsÉÛ¯ÁåAPï «AZÀÄ£ï PÁr£ÁPÁvï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï “ºÀgÉåÃPÁ AiÀiÁdPÁ£ï ¸ÁzsÉ¥ÀuÁa, SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁa D¤ zÀÄ©îPÁAiÉÄa ft fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï” ªÀÄí¼ÉÆî D¥ÉÇè ¸ÀAzsÉñï vÁuÉA ¥ÀgÁÛ÷å£ï ¸ÁAUÉÆè. “D¦èZï PÁAiÀiÁðªÀ¼ï xÁ¥ÀÅ£ï G¥ÁæAvï vÁZÉ SÁwgï gÀ h ÄÄeÉ Ñ D¤ ¤ªÀ i ÁuÉ D¥É è A ²eÁ£Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUɯ Û É DªÀiÁÌA £ÁPÁvï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ºÁåZï ¥sɨÉægï 22 vÁjPÉgï 19 £ÀªÁå PÁrÝ£À¯ÁAPï £ÉêÀÄPï PÀgïß

vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q “zsÉéõï, ªÉ Æ ¸É Æ gï, ¥À A UÀ q ï-¥À A UÀ q ï gÀZÄÀ £ï ¸ÀªÄÀ ¸Éì G¨ÉÆÓAZÁå xÁªïß PÁrÝ£¯ À ÁA¤ ¥ÀAiÀiïì gÁªÁeÁAiÀiï” ªÀÄíuï.

¥À¸ æ AÀ UïzÁgï ªÀiÁzïæ CAvÀjè

D¥Áè÷å gÉwgÉAzÁéjA ¥ÁmÁèå wÃ¸ï ªÀgÁìA xÁªïß PÀÄgÁØ÷å ¥ÁvÉ å uÉ «gÉ Æ Ãzs ï gÀ h ÄÄeï ªÀiÁAqÀÄ£ï D¸ï°è ¥sÁªÀiÁzï ¥Àæ¸ÀAUïzÁgï £ÀeÉævïZÉÆå ZÁjn ¨sÀ¬ÄÚA ªÉÄüÁa ªÀiÁzïæ ¹| ¸ÁªÉgï ºÁåZï ¥sɨÉægï 26ªÉgï ©ºÁgïZÁå ¥ÁmÁßAvï CAvÀjè. ¸ÀgÁÛ£Á wPÁ 75 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï. wZÉA ªÉÆãïð zÀĸÉæ ¢Ã¸ï eÁ¯ÉA. UÁAªÁAvï PÉÃgÀ¼Áa » ªÀiÁzïæ D¥Áèå vÀ£ÁðlàuÁ xÁªïß GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁAvï ªÁªÀÅgÁÛ°. wuÉAZï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï 1976 E¸ÀÉéAvï zɪÁZÉÆ ¤Ãeï C£ÉÆãÃUï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï gÉwgÉÆ ¢AªÁÑ÷åPï D¦è ft wuÉA ¸ÀªÀĦð°. ¥À æ ª À Ä ÄSï eÁªïß C¸Áì ª À i ï, CgÀÄuÁZÀ¯ï ¥ÀæzÉñï D¤ §qÁÎ ¥ÀǪïð gÁeÁåAZÁå ¥Àj²µïÖ ¥ÀAUÁØZÁå ¯ÉÆPÁ SÁwgï w D¦è ¸ÉêÁ ¨sÉlAiÀiÁÛ°. PÀÄgÁØ÷åA ¥ÁvÉåuÉZÁå wZÁå ¥Àæ¸ÀAUÁA¤ eÁAiÀiÁÛåAZÉgï ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÉÆè. “D¥ÀÅuï gÉwgï ¢vÁ£Á 20 duï D¸Áè ÷ ågï¬Æ 2000 duï D¸Áèågï¬Æ D¥ÁÚPï QvÉAZï ¥sg À PÀ ï l ¥ÀqÁ£Á” ªÀÄíuÁÛ° w.

QæøÁÛAªï¥Àuï D¤ zsª À iÀ ïð DªÀiÁÌ £ÁPÁ? ¥Á¢æ DªÉÄÑ ¨sÁªï D¤ ªÀiÁ¢æ DªÉÆÑ÷å ¨sÀ¬ÄÚ ªÀÄíuï D«ÄA ¯ÉT£ÁPÁV? ¯ÉTeÁAiÀiï ªÀ í A iÀ i ï vÀ g ï, vÁAZÁ嫲A C¥À¥ÀæZÁgï PÀgÉÆÑ QvÉèA ¸ÀA¥ÉA? ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA ®VÛZï D«ÄA ªÁAiÀiïÖ C©ü¥ÁæAiÀiï ¢A«Ñ D¤ ºÉgÁAaA ªÀÄ£ÁA¬Æ PÀĸÉÆÌ£ï WÁ°ÑA? ºÉA DªÉÄÑA gÁeÁAªï? ºÉÆ DªÉÆÑ zsª À iÀ ïð? C¸ÉA PɯÁè÷å£ï eÉdÄ QæøÁÛa ²PÀªïÚ D«ÄA ¥Á¼ÁÛ A ªï? vÀ g ï, D«ÄA QæøÁÛAªï? DªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeÁA¤ vÉ-wA D¸ï¯Áè÷åwvÁè÷å CªÉÝAvï ªÉÆÃUÁªÀÄAiÀiÁá¸Áa ¸ÉêÁ ¢vÁvï. ºÁå ¸Àªïð ªÀgÁìA¤ vÉ-wA ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¸ÁÛwÎ? vÁAPÁA¬Æ JPÀÄìgÀàuï ¨sÀUÁ£ÁAV? JPÀÄìgÀàuï ¨sÀUÁÛ£Á, ¦üUÀðeÁA¤ vÉ-wA C©üªÀÈzÉÞaA PÁªÀ i ÁA PÀ g À Ä APï ¸À P ÁÛ w Î? JPÀÄìgÀàuÁ£ï RUÉÆð£ï vÁAa ft RgÀAzÁAiÉÄa D¤ ZÀÄZÀÄðgÁåAa eÁAiÀiÁßAV? vÉwA¬Æ DªÀiÁÑ÷åZï§j gÀUÁÛªÀiÁ¸ÁZÁå PÀÆrAa £À»AV? ªÀAiÀiïæ xÁªïß zÉAªÉÇ£ï D¬Ä¯Éè/ °èA DAeï £À»A £À»AV? RgÉAZï D¥Áè÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁAPï, ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚAPï, ¸ÀAiÀiÁæ÷åAzsÀAiÀiÁæ÷åAPï, EµÁÖA-ªÀÄAvÁæAPï ¸ÉÆqïß zɪÁZÁå ZÁPÉæPï D¬Ä°èA ªÀåQÛ wA. zÉPÀÄ£ï, D«ÄA vÁAPÁA ªÀiÁ£Á-UËgÀªÁ£ï ¯ÉTeÁAiÀiï. vÀgï, ºÁPÁ ¥ÀjAiÀiÁgï PÀ¸À¯ÉÆ?

?zÉÆãÁvï r’D¯ÉäÃqÁ,

vÉÆmÁÖªÀiï. ºÀAiÉÄðPÁ ¦üUÀðeïUÁgÁZÉÆ PÁAiÉ Æ Ý eÁªÁ߸Á DªÀ i ÁÑ ÷ å ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁAPï, PÉÆ£ÉéA mÁAvÁèå ¨s¬ À ÄÚAPï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß ¸À º À P À g À Ä ì A ZÉ Æ , ªÉ Æ ÃUÁ ªÀÄAiÀiÁá¸Á£ï vÁAPÁA ¥À¼ÉAªÉÇÑ, vÁAZÉA JPÀÄìgÀàuï ¥ÀAiÀiïì PÀgÉÆÑ, vÁAZÉ xÁªïß PÁAAiÀiï ZÀÆQ WÀrÛvï, vÉÆå ªÁgÁågï G¨sÀAªïÌ ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA SÁ¸ÉΣï vÁAPÁA wzÀÄéAZÉÆ. ºÀAiÉÄðPÁ ¢Ã¸Á DªÀiÁÌA EUÀeð É Pï ªÀZÆ É APï ªÉÃ¼ï ªÉļÉÆÑ £Á; EUÀeÉðPï D«ÄA UɯÁèå ªÉüÁgï ¥ÀÅtÂà vÁAPÁA ¨sm É Æ É £ï, PÉÆ£ÉémÁAPï¬Æ vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï ¨sÉmï ¢Ãªïß vÁAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A, vÁAZÁå ªÁªÁæ-¸Éêɫ²A zÉÆÃ£ï ªÉ Æ ÃUÁaA GvÁæ A G®A AiÀiÁèåAªï vÀgï, vÁAPÁA ªÀígÉÆÛ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÉÆÛ¯ÉÆ. C¸ÉA D«ÄA ºÀAiÉÄðPÁèå¤A¬Æ PɯÉA vÀgï, vÁAZÉA JPÀÄìgï¥Àuï ¥ÀAiÀiïì eÁvɯÉA D¤ ¦üUÀðeïUÁgÁAZÉÆ ¸ÁAUÁvï DªÀiÁÌA D¸Á ªÀÄíuï vÁAPÁA ¨sÀUÉÛ¯ÉA. vÁAa AiÀıÀ¹é ¦üUð À eïUÁgÁA xÁªïßAZï eÁ¯Áå ªÀÄu í ï vÉ-wA ¯ÉS° ÛÉ A D¤ zɪÁPÀqÉ l DªÉÄÑ SÁwgï ªÀiÁUÉÛ°A!

ªÁZÁà÷åAaA ¥ÀvÁæA (w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

PÁqÁÛ. ªÀĤ¸ï GAqÁåªÀ«ðA ªÀiÁvïæ £À»A; §UÁgï, zɪÁZÁå GvÁæªÀ«ðA¬Æ ªÁAZÁÛ ªÀÄí¼ÉîA CzsÁåwäPï ¸Àvï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁvï. D«ÄA PÀxÉÆ°Pï ¨sÁªÁqÁÛåA¤ PÀge É ÁäAvï eÁvÁwvÉè G¥Áé¸ï zsg À A ÑÉ ¨ÉÆêï DzÁAiÀiÁZÉA eÁªÁ߸Á. RqÁØAiÉÄ£ï £À»A, Rĵɣï G¥Áé¸ï PÀgÁåA. w¸ÉÆæ ¸ÀAzsÉñï: eÉdÄZÁå ¥ÁA±ÁAªÁZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀjÑ ¨sPÀ ïÛ, C¢üPï PÀgïß ¥Áæfvï PÁ¼Ágï, PÀxÆ É °PÁA ªÀÄzsA É D¸Á. ‘RÄgÁìa ªÁmï’ ºÉA ¨sÀPÉÛZÉA KPï «zsÁ£ï. eÉ d ÄZÁå ¥Á±ÁAªÁa PÀ x Á ZÀªïÎ¬Æ ªÁAeÉ°¸ÁÛA¤ °SÁè÷å. vÉ Æ «ªÀ g ï ªÁZÁè ÷ ågï ªÀ DAiÀiÁ̯Áågï, ¨sÁªÁqÁÛ÷åa ªÀÄvï GeÁéqÁÛ D¤ ft §zÀÄèAPï ¥ÉÃgÀuï ¯Á¨sÁÛ. ªÀÄ£Áê÷åA xÀAAiÀiï Qwè zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï, QvÉÆè ªÉƸÉÆgï, gÁUï, fzïÞ, PÀ p uÁAiÀ i ï, G¥Áæmï¥Àuï D¤ ºÀUÉA ¤±ÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀiÁÓvÁ£Á, DªÀiÁÑ÷åZï CAvÀ¸Ì£ À ÁðAa gÀhÄrÛ D¦êZï eÁvÁ. RÄgÁìZÉÆ UÀÆAqï Cxïð fPÀÄ£ï

zsg À ÁÑ÷åPï ¸ÀAzsÁ¥ æ ï ªÉļÁÛ. eÉdÄZÁå ¥Á±ÁAªÁa PÀxÁ SÁ¸ÉΣï vÀ¸ÉA PÀÄmÁäA¤ PÀgÉeÁäAvï ªÁZÀÄ£ï, xÉÆqÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PɯÁå ²ªÁAiÀiï gÁAªÉÑA £ÁPÁ. ZÀªÉÇÛ ¸ÀAzsÉñï: UÀvï-DzsÁgï £ÁvÉè¯ÁåAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ. DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤ D¸Ávï ¸À¨sÁgï ªÀ¸ÀÄÛ D«ÄA ªÁ¥Áj£Ávï¯ÉÆèå, DªÀiÁÌA UÀeïð £Ávï¯ÉÆè÷å D¤ ZÀrvï. vÉÆå xÀAAiÀiïÑ gÁ¸ï ¥ÀqÉÆ£ï D¸Ávï. RAAiÉÆÑ÷å §gÉÆå D¤ UÀ ¼ À Ä ì A Pï eÁvÁvï, vÀ ¸ À ¯ É Æ å UÀjèsÁAPï ¢¯Áågï PÀ¸A É ? xÉÆrA zÀÄ©îA ¥À£ÉðA ¹éÃPÁgï PÀj£ÁAvï eÁªÉåvï. PÉÆÃuï PÁuÉÏvÁvï vÁAPÁA ¢ªÁåA, ©üPï WÁ¯Éè§j £À»A; §UÁgï, ªÀÄAiÀiÁð¢£ï D¤ UËgÀªÁ£ï PÁtÂPï ¢AªÁÑ÷å ¨sÁµÉ£ï. UÀvï-DzsÁgï £ÁvÉè¯ÁåAPï PÀĪÉÆPï PÀgÉÑA zɪÁPï C¢üPï ªÀiÁ£ÁévÁ. DªÉÆÑ PÀgÉeïä ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁA«Ý.

-¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï. ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9480247971.


¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ¥ÀæPÀÈwAvï ¥ÁªÉÚA

ªÁAmÉÆ GzÁPï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA «eÁÕ¤ ¸ÁAUÁÛvï. C¸ÉA DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁAvï GzÁÌZÉÆ ªÀĺÀvïé D«ÄA ¸À ª É Æ Ó ª É å vÁ. DªÀ i ÁÑ ÷ å ¥ÀPæ ÈÀ vÉAvï D«ÄA eÁuÁAªï ¥ÁªÉAÚ ªÁAmÉÆ GzÁPï ¨sÀgÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA. DªÀiÁÌA GzÁÌa Qwè UÀeïð D¸ÁV ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA vÁ£ï ¯ÁUÉè¯Áå ªÉüÁgï PÀ¼ÁÛ. GzÁÌ«uÉA D«ÄA KPï WÀr ¸ÀAiÀiïÛ fAiÉÄAªïÌ PÀµïÖ. DªÀiÁÌA ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ¯Áè÷å ªÉüÁgï, D«ÄA ¸ÉÆzsÉÑA ¥ÀAiÉÄèA GzÁPï. eÁuÁj ªÀÄíuÁÛvï ``dgï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï w¸ÉæA ªÀĺÁ-gÀhÄeï eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï, vÉA eÁvɯÉA GzÁÌ SÁwgï'' ªÀÄíuï! D«ÄA eÁuÁAªï D¤ ¨sÀUÁÛAªï ¨sËUÉÆýPï ºÀÄ£Áìuï ZÀqÉÛà D¸Á. ¸ÀPÀÌqï¬Æ ºÁ嫲A G®ªïß D¸Ávï; ¥ÀÅuï, PÉÆÃuï¬Æ JzÉÆ¼ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁqÉÆÛ¯ÉÆ d£ÉÆäAPï £Á. ¨ÁAiÀÄâ¯ÁAvï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA GzÁÌZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï ªÉļÁÛ: 1. JeÁQAiÀ Ä ¯ï ¥À æ ª Á¢ZÁå §ÆPÁAvï 47:1 vÉÃA¥ÁèAvï gÀhÄgï G¨ÁÓvÁ: zÉêï fÃªï ¢vÁ. 2. eÁPÁjAiÀ i Á ¥À æ ª Á¢ZÁå §ÆPÁAvï: 14:8 eÉgÄÀ d¯ÉªiÀ Á xÁªïß GzÁÌ gÀhÄgï G¨ÁÓvÉ°.

®UÀãUï ¥ÁAaÛÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA

ªÀÄe í Áå JPÁ EµÁÖ xÀAAiÀiï WÀqï¯ÉA è KPï «avïæ WÀrvï aAvÁÛ£Á, ªÀÄíf PÀÆqï Deï ¯ÉUÀÄ£ï PÁA¥ÁÛ. ºÉA WÀrvï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åA ªÀÄÄSÁgï zÀªÀgÀÄAPï CvÉæUÁÛA. ºÁAªï D¤ gÉƧmïð JPÁZï E¸ÉÆ̯ÁAvï (ºÁAiÀiï ¸ÀÆ̯ï) ²PÁÛ¯ÁåAªï. ºÁAªï £ÉÆêïªÉAvï D¸ÁÛ£Á, vÉÆ DmïªÉAvï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ. UÀAl¯ïPÀmÖÉ vÉÆ gÁªÁÛ¯Æ É . JPÀݪÀiï ¸ÁzsÉÆ D¤ ºÀıÁågï ¨sÄÀ UÉÆð vÉÆ. SɼÁAvï aPÉÌ ZÀrvï C©ü g À Ä a D¸É Æ £ï, ºÁAiÀ i ï ¸ÀÆ̯ÁAvï AiÉÄvÁ£ÁA¬Æ D¥ÉÇè RZïð UÁAªÁÑ÷å JPÁ ¨ÉÃAqÁZÁå UÀÆæ¥ÁAvï PÉÆ£Éðmï ¥sÀÅAPÀÄ£ï eÉÆqÁÛ¯Æ É . ¨ÉÃAqÁZÁå UÀÆ¥ æ ÁAvï vÉÆ D¸ï¯ÉÆè vÀj, PÉzÁßAZï vÁuÉA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÉA è ªÀ ¹UÉm æ ï ªÉÇqï°è ºÁªÉA RArvï ¥À¼ÉAªïÌ £Á. KPï UÁè¸ï ©AiÀÄgï ªÀiÁvïæ ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ vÉA ºÁAªï eÁuÁA. gÉƧmÁða ªÀ ¼ À P ï ªÉ V AZï EµÁÖ U À v É A vï §zÁèAªïÌ ªÀiÁíPÁ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆè £Á. D«ÄA SɼÉÆAPï ªÉvÁ£Á, vÁPÁ¬Æ DªÀiÁÑ÷å nêÀiÁAvï ¨sÀjÛ PɯÉÆ. vÁZÁå WÀgÁÑ÷åAPï¬Æ ªÀÄe í g É ï ¨sÁjZï C©üªiÀ Á£ï D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áèå£ï, ºÁªÉA vÁPÁ RAAiÀÄìgï D¥ÀAiÀiÁèågï¬Æ, ªÀíqÁ Rĵɣï vÁPÁ ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆqÁÛ°A. ªÀÄíeÉA ºÁAiÀiï¸ÀÆÌ¯ï ²PÁ¥ï ªÀÄÄUÁݯÁå G¥ÁæAvï ºÁAªï ¨ÉÆA§AiÀiï DAiÉÆA è . vÁå G¥ÁæAvï ¥sÀPÀvïÛ PÁUÁÝA ªÀÄÄSÁAvïæ D«ÄÑ EµÁÖUÀvï ªÀÄÄSÁgÉÆ£ï UÉ°. vÁå JPÁ ªÀgÁì J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåZÁå

7

KUTAM

March 15, 2014

PÀge É ïä PÁ¼ÁPï CwäPï ¤AiÀiÁ¼ÁZÉ ¥À¸ æ AÀ Uï: 4

¥ÁæfvÁZÉÆ PÁ¼ï w¸ÉÆæ DAiÀiÁÛgï (ªÀiÁZïð 23, 2014)

CzsÁåwäPï vÁ£ï

eÉdÄ ªÀÄíuÁÛ: ``¹ÛçÃAiÉÄ vÀÄA £ÉuÁAAiÀiï, vÀÄeÉå¯ÁVA GzÁPï «ZÁgÁÛ PÉÆÃuï ªÀÄíuï; dgï, vÀÄA ?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï, vÁZÉ«²A eÁuÁ eÁ² eÁ¯Áågï, J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.) vÁZÉPÀqÉ GzÁPï ¢Ã ªÀÄíuï «fävï eÁªïß, UÁAªÁ ©üvÀgï ¸ÁAUÁÛvï.'' zsÁAªÉÇ£ï, ¯ÉÆPÁPï D¥Àªïß ºÁqÁÛ. ¸ÁªÀiÁj ¹Ûçà vÉÆ KPï ¥Àª æ Á¢ ¯ÉÆÃPï eÉdÄPï ¥À¼Éªïß vÁZÉgï ¥ÁwAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÁÛ. ¥ÀAiÀiïÚ ¥ÀŸÀPÛ ÁAvÉAè ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï: 17:3-7 RqÁàAvÉAè GzÁPï. ¯ÉÆÃPï ¹ÛçÃAiÉÄZÉA GvÁgï ¸ÁA. ¥ÁªÁèZAÉ gÉƪÀiÁUÁgÁAPï ¥ÀvÁæAvÉAè zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï: 5:1-2, 5-8 ¥ÁwAiÉÄvÁ. «Ä±ÉÆ£Àj ¹Ûçà w ¤ÃwªÀAvï¥ÀuÁZÉÆ ¥s¼ À ï. eÁvÁ. zÉêï C¸À¯Áå ¹ÛçÃAiÉÄPï «AZÀÄ£ï vÁZÁå AiÉÄuÁå «µÁåAvï ¸ÁA. dĪÁAªÉÇÑ ªÁAeɯï: 4:5-42 ¸ÁªÀiÁj ¹Ûçà D¤ eÉdÄ. ¸ÀÆavï PÀgÁÛ. c. ¹¯ÉÆDªÀiï £ÀíAAiÀiïÛ PÀÄgÉÆØ Deï eÉdÄ vÁAa » jªÁeï ªÀ Ä í u ï aAvÀ Ä £ï ªÀ Ä í u Á°: eÉdÄ ºÀAiÉÄðPÁ WÀrvÁAvï zÉÆ¼É zsÀÄAªïß ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÁÛ. ªÉÆqÁÛ. ``¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, vÉA GzÁPï ªÀiÁíPÁ D¸ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï, Deï DªÀiÁÌA dĪÁAªï 9:7. KPï ¸ÁªÀiÁj ¹Ûçà GzÁÌPï ¢Ã.'' EUÀeïðªÀiÁvÁ ²PÀAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß d. eÉdÄ D¥Áè÷åZï PÀIJ xÁªïß ¨ÁAAiÀiï ¯ÁVA AiÉÄvÁ. eÉdÄ ¸ÁªÀiÁj aAvÁÛ wPÁ D¤ PÀgÁÛ. eÉdÄa G¥À¹Üw ¸ÀªÉÆÓ£ï fëvÁa gÀhÄgï AiÉÄA«Ñ PÀ¼ÀAiÀiÁÛ wZÉå¯ÁVA ¦AiÉÄAªÉÑA GzÁPï ºÁZÁå G¥ÁæAvï GzÁÌPï AiÉÄA«Ñ vÁZÉgï ¥ÁwAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA dĪÁAªï7:38. «ZÁgÁÛ. w ºÉA DAiÉÆÌ£ï xÀlPï ¥ÀÅgÁ¸Àuï PÁreÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á G¯ÉÆ ¢vÁ. fëvÁZÉA GzÁPï e. eÉdÄ ¤PÉÆzɪÀiÁPï ¸ÁAUÁÛ eÁvÁ. QvÁåPï, KPï dÄzɪï PÉ¢AZï ªÀÄíuï. eÉdÄ wPÁ wZÁå ftÂAiÉÄa eÉdÄ DªÀiÁÌA ºÀAiÉÄðPÁ «Æ¸ÁZÁå ``D«Ä GzÁÌAvï xÁªïß d£Áä¯Áågï JPÁ ¸ÁªÀiÁj¯ÁUÉÑA GzÁPï ZÀjvÁæ ¸À«¸ÁÛgï ¸ÁAUÁÛ. ºÉA §°zÁ£ÁAvï ¢vÁ. vÁZÉgï DªÀiÁÌA ¥À«vïæ CvÉÆä ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. ¦AiÉÄ£Á. w ªÀÄíuÁÛ ``zsÀ¤AiÀiÁ, vÀÄA DAiÀiÁÌ°è w «fävï eÁªïß ªÀÄíuÁÛ: ¥ÁwAiÉ Ä t zÀ ª À g ïß, D«ÄA dĪÁAªï: 2:5. KPï dÄzɪï, ªÀÄíeÁå ¤ÃZï ``vÀÄA KPï eÁuÁj.'' ºÀAiÉÄðPï vÁZÉA fëvÁZÉA ¥À¬ÄuÁZÁå ¥ÀŸÁÛPÁAvï D«ÄA ¹ÛçÃAiÉįÁUÉÑA GzÁPï ¦AiÉIJ C¸ÉA waA ¥ÁvÁÌA ¸ÀªÉÄÃvï GvÁgï DªÀiÁÑ÷å fëvÁAvï ¯ÁUÀÄ ªÁZÁÛAªï: ¯ÉÆÃPï GzÁÌ SÁwgï eÁ¯Áågï, vÀÄA ¨sÀµïÖ eÁ².'' vÉÆ GZÁgïß ¸ÁAUÁÛ£Á; w ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PÀjeÁAiÀiï. l 3. dĪÁAªÁÑ÷å ªÁAeɯÁAvï GzÁÌZÆ É ¸ÀAPÉÃvï ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ: a. PÁ£ÁAvï eÉ d Ä GzÁPï ªÁAiÀiÁßAvï §¢èvÁ. dĪÁAªï2:7. b. eÉdÄ ¨ÉvÁÓeÁ vÀ¼ÁåPÀqÉ D¸ÁÑ÷å xÉÆAmÁåAPï UÀÆuï PÀgÁÛ. dĪÁAªï 5:7.

ªÉÆAiÉÄÓPÀqÉ ®qÁAiÀiï PÀgÁÛ£Á vÉÆ RqÁàAvÉèA GzÁPï vÁAPÁA ¢vÁ. DAiÀiÁÑ÷å ªÁAeɯÁAvï eÉdÄ ZÀqï xÀPÆ É £ï ¨ÁAAiÀiÁÑ÷å PÁmÁågï §¸ÁÛ. dÄzɪï PÉzÁ¼Ágï¬Æ ¨ÁAAiÀiÁÑ÷å PÁmÁågï §¸Á£Ávɯ è .É eÁ¯Áågï¬Æ,

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

WÀrvï xÀAAiÀiï ªÉÇrvï

¨ÁgÁ vÁjPÉgï gÉƧmïð C«Ñvï ªÀÄí¼Éî§j vÁZÁå PÁeÁj ¨sÀ¬ÄÚPï ªÉļÁÑ÷å SÁwgï ¨ÉÆA§AiÀiï DAiÉÆ.è vÁa KPï ¨sÀAiÀiïÚ ¨ÉÆA§AiÀiÁAvÁèå ªÀiÁ¯ÁqÁAvï gÁªÁÛ°. ¨sÀ¬ÄÚUÉgï ¥Áªï¯Áèå vÁuÉA, vÁPÁ ªÉļÁÑ÷å SÁwgï ªÀiÁíPÁ ¨sÀ¬ÄÚZÁå WÀgÁ D¥ÀAiÉÄèA. ºÁAªï ªÀíqÁ Rĵɣï vÁPÁ ªÉļÉÆA î . ¸ÀÄSï-zÀÄBSï D«ÄA G®AiÀiÁèåAªï. “vÀÄA ªÀÄÄSÁgï QvÉA PÀgÁÛAiÀiï?” vÁPÁ ºÁªÉA «ZÁgÉèA. “UÁAªÁAvï gÁªÉÇ£ï WÀjÑ ¸ÁUÉÆé½ PÀgÁÛA” ªÀĽ í î eÁ¥ï vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ¢°è. vÁa JQè ¨sÀAiÀiïÚ PÁeÁgï eÁªïß vÁPÉÆqÉ gÁªÁÛ°. J¦æ¯ï 26ªÉgï wZÁå WÀgÁÑ÷å ¨ÁAAiÀiïÌ ¥sÁvÉÆgï ¨ÁAzsÉÑA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï D¸ï¯Áèå£ï, vÉÆ UÁAªÁPï ªÉZÁåPï DªÀÄìgÁÛ¯ÉÆ. vÁå SÁwgï vÁZÁå ¨sÁªÉÇf£ï, J¦æ¯ï CmÁ֫øï vÁjPÉa nPÉmï ‘UÀuÉñï mÁæªÉ¯ïì’ §¸Áìa §ÄPï PÉ°.è ¥ÀÅuï, gÉƧmïð D¥ÁÚPï PÀ¸A É vÀj PÀgïß vÁZÁåPï¬Æ ªÉVA ªÉZÁåPï ºÀoï PÀj¯ÁUÉÆè. vÁå zÉPÀÄ£ï, §¸ïìªÁ¯ÁåAPÀqÉ G®ªïß, §¸Áìgï §¸ÁÌ SÁ° £Ávï¯ÉÆèå eÁ¯Áågï¬Æ, PÉ©£ÁAvï §¸ÉÆ£ï UÁAªÁPï UɯÉÆ. vÁå PÁ¼ÁZÉgï mÉÃæ AiÀiïß £Ávï°è. J¦æ¯ï-ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåA¤ ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß UÁAªÁPï ªÉZÁåPï, §¸ÁìAZÉÆå nPÉn zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄèAZï

GUÁݸÁa ¥ÉÇnè : (16)

?¥sÁ« è £ï £ÀevæÉ ï,

ºÉƸÉm à ï. CªÀiÁ£Àvï eÁvÁ¯ÉÆå D¤ vÁå ªÉüÁgï ¥ÀAiÉÄê¬Æ ZÀrÛPï WÉvÁ¯É. UÁAªÁPï ¥ÁªÉÇ£ï zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸Á ¨ÁAAiÉÄÑ ¥sÁvÉÆgï ¨ÁAzsÁ÷Ñ å SÁwgï ¨sÀ¬ÄÚUÉgï vÉÆ UɯÉÆ. J¦æ¯ï ¸À-«Ã¸ï vÁjPÉgï ¨ÁAAiÀiïÌ ¥sÁvÉÆgï ¨ÁAzsÉÑA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É A . gÉ Æ §mïð ¨s Á jZï GªÉÄ¢ í £ï vÀ¸A É RĵÉãï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆè. ¥sÁvÉÆgï ¨ÁAzsÉÑA PÁªÀiï ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï ªÉvÁ¯ÉA. ¸ÁAeÉZÁå ªÉüÁgï PÁªÀiÁZÉ ¸Àªïð PÁ¦ü ¦AiÉÄAªÁÑ÷åPï §¸Éè. gÉƧmïð “zÉÆÃ£ï ¥sÁvÉÆgï zÀªg À ïß AiÉÄvÁA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÁnA GgÉÆè. C¨Éî, vÁå ªÉüÁgï...?! ªÀAiÀiïæ xÁªïß KPï ¥sÁvÉÆgï (PÀ¸ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA zɪÁPïZï PÀ½vï.) ¯ÉƼÉÆ£ï ²ÃzÁ ¨ÁAAiÀiïÛ PÁªÀiï PÀ g ïß D¸ï¯Áè å gÉ Æ §mÁðZÁå ªÀiÁvÁågï ¥ÀqÆ É £ï, ªÀiÁvÉA ¨s¸ É ÁA¨sɸÁA eÁ¯ÉA. ªÀiÁvÉA ¥sÀÅmï¯Áè÷å

gÀ¨sÀ¸Á£ï gÀUÁÛZÉ ªÁí¼ï eÁªïß ¨ÁAAiÀiïÛ¯A É GzÁPï ¸ÀUA îÉ vÁA¨ÉA Ø vÁA¨ÉØA eÁ¯ÉA. gÉƧmïð vÁåZï WÀrAiÉÄ ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï, zɪÁZÁå RĵÉPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ®Ä£ï, zɪÁZÁå gÁeÁPï UɯÉÆ! gÉ Æ §mÁðZÁå ªÀ i ÁvÁågï ¥sÁvÉÆgï ¥Àqï¯ÉèA ¥À¼Éªïß, PÁ¦ü ¦AiÉÄAªïÌ §¸ï¯Áèå PÁªÉįÁåA¤ QAavï ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£Á¸ÁÛ£Á, vÁPÁ ªÀAiÀiïæ PÁqïß ªÀÄÆqÀÄ©¢gÉ D¸ÀàvÉæPï ¸ÁVì¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ªÀåxïð. gÉƧmÁð£ï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÉÆqïß eÁ¯ÉÆè. ¸ÀªÁðAZÁå gÀqÁÚ÷åAPï CAvïå £Ávï¯ÉA è ! ªÀiÁíPÁ¬Æ ªÁgÁå ªÉÃUÁ£ï ªÀÄí¼Éî§j » zÀÄBSÁ¼ï R¨Ágï ªÉĽî. ºÁªÉA zÉÆÃ£ï ¨sÀÄeÁªÀuÉaA GvÁæA, vÁZÁå WÀgÁÑ÷åAPï §gÀªïß zsÁrèA. vÁå WÀrvÁ G¥ÁæAvï ¸À¨sÁgï ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀiÁíPÁ zsÆ É ¸ÀÄAPï ¯ÁVèA.

vÁa eÁ¥ï vÀj QvÉA eÁªÉåvï? dgÀÛgï gÉƧmïð J¦æ¯ï CmÁ֫øï vÁjPÉZÁå §¸Áìgï UÉ¯Æ É è vÀgï, C¸À¯ÉA WÀrvï WÀqÉÛAV? D¥ÁÚPï PÀ¸ÉA vÀj PÀgïß ¨sÀ¬ÄÚZÁå WÀ g ÁÑ ÷ å ¨ÁAAiÀ i ïÌ ¥s Á vÉ Æ gï ¨ÁAzsÀÄAPï ªÀZÉÆAPïZï eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÉÆ UɯÉÆ. JPÁzÁªÉ¼Ágï vÉÆ ªÀZÆ É APï £Ávï¯ÉÆè vÀgï QvÉA WÀqÉÛA? ¸Àªïð¬Æ PÁ¦ü ¦AiÉÄAªÁÑ÷åPï ªÀAiÀiïæ D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï, gÉƧmïð¬Æ ªÀAiÀiïæ D¬Ä¯ÉÆè vÀgï? C¸À¯Áå ¸À¨sÁgï ¸ÀªÁ¯ÁAa gÁ¸ï ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï GzÉ°A! GzɪïßAZï D¸Ávï. ªÀíAiÀiï, zɪÁZÁå RĵÉPï D«ÄA DqÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á. ªÀ í r ¯ÁA¤ ¸ÁAUÉ Ñ A D«ÄA DAiÀ i Á̯ÁA. ¨ÁAiÀ Ä â ¯ ÁAvï §gÀ¬Ä¯ÉèA D«ÄA ªÁZÁèA. DªÉÄA Ñ fêÀ£ï ªÀ ªÀÄgÀuï PÀ¸ÉA eÁvÁ, vÀ¸ÉA RAAiÀÄìgï §gÀAiÀiÁèA vÉA xÀAAiÀÄìgïZï eÁvɯÉA. ªÀíAiÀiï, JPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï-‘WÀrvï xÀAAiÀiï ªÉÇrvï!’

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É.«Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

8,000 4,500 2,500 1,500

gÀÄ. 80

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 9,000 5,000 2,500 1,500 120


8 KUTAM 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567

«zÁåyðAZÉA ZÀ®£ï-ªÀ®£ï

DAiÀiÁÑ÷å ¸Àz à Ás ðå¨j Às vï AiÀÄÄUÁAvï ºÀAiÉÄðPï ªÀåQÛ zsÁAªÉÇ£ïAZï D¸ÁÛ. D¥ÀÅuï QvÉA PÀgÁÛA ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄAPï ¯ÉUÀÄ£ï ªÉÃ¼ï £Á eÁ¯Á. ¥sÀPÀvïÛ zsÁAªÉÚ¨sÀjvï ºÁå ¸ÀàzsÁðåAvï vÀ£ï-ªÀÄ£ï-zsÀ£ï ¸ÀUÉîA PÉ Ã A¢æ v ï PÀ g ÁÑ ÷ å DAiÀ i ÁÑ ÷ å «zÁåyðAZÉA ZÀ®£ï-ªÀ®£ï PÀ¸A É D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷嫲A eÁuÁ eÁAªÉA Ñ CvÀåAvï UÀeð É ZÉA. ¢Ã¸ïgÁvï ªÀÄí¼Éî§j QæÃAiÀiÁ¼ï D¸ÉÑA C¨sÁå¸ï, ¥ÉÇe æ PÉ ¸ ÖÀ ï, PÁªÀiï, £ÁPÁj SÁuï-¦ÃªÀ£ï, J£É«ÄAiÀiÁ ¸ÀªA É ªÉüï-ºÁå ¸Àªïð PÁgÀuÁA ¤«ÄÛA DAiÀ i ÁÑ ÷ å ¦¼É Î ZÉ A ¨s À « µïå PÁ¼Ą́j Às vï CAzsÁÌgÁAvï §ÄqÁèA. ¸ÀévÁBZÁå ªÀd£Á ¥Áæ¸ï ºÉgÁAZÉA ªÉÇeÉA ªÁíªÀ¬Ä¯ÉèA C£ÀĨsÀªÁPï AiÉÄvÁ! ²PÁàZÁå C¨sÁå¸ÁZÉA ªÉÇeÉA ªÀ ¨sÁgï EvÉÆè D¸ÁÛ Q, DvÁAZÁå «zÁåyðAPï ¯Áí£ï¥ÀuÁgïZï ªÉÇÃPïè (ZɸÁä) ¯ÁUÁÛ. vÁuÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ±ÀjÃgÁZÉgï eÁvÀZï ¸ÀªÉA D¦è ftÂAiÉÄ ¸ÀPÀvï¬Æ QëÃuï eÁvÁ. vÁuï ªÀ RAvï¨É e ÁgÁAiÉ Ä xÁªïß ¥À A iÀ i ïì GgÉÆAPï ªÀ ¸ÀÄmÁÌ D¥ÁÚAªïÌ D¥Áèå «ZÁgÁA¤ D¤ aAvÁßAPÀ£ÁåðA¤ §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. fêÀ£ï ±ÉÊ° ¸ÀÄzsÁæªïß §zÁèAªïÌ eÁAiÀiï. ºÉÆ «µÀAiÀiï ¨sÁjZï UÀeð É ZÉÆ D¤ ªÀĺÀvÁéZÆ É eÁ¯Áè÷å£ï, xÉÆqÁå ¸ÀAVÛAZÉgï D¥ÉèA ¤AiÀÄAvÀæuï ¸ÁA¨sÁ¼ïß fAiÉįÁågï RArvï¬Æ ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÉƯÉÆZï. ¸ÀzÁAZÁå ¢£ÀZÀjAvï (mÁAiÀ i ïä m É Ã §¯ï) §zÁè ª À u ï ºÁqïß, ªÉüÁZÉÆ ¸ÀzÄÀ ¥ÀAiÉÆÃUï PÀ j eÁAiÀ i ï. ¥À æ v É å ÃPï PÁªÀ i ï ¥Àæ¸À£ïߨsÀjvï jÃwgï PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁreÁAiÀiï. vÁå-vÁå ªÉüÁgï

vÉA-vÉA PÁªÀiï PÀjeÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï, ºÀgï PÁªÀiÁAPï ªÀÄzsÉA ªÉÇr£ÁAiÉÄ. GzÁ: eɪÁÛ£Á ªÁZÁèågï-§gÀAiÀiÁèågï, ¥sÇÉ Ã£ÁgïªÉÆèÁAiÀiÁègï G®AiÀiÁèågï PÀ¸A É ? gÁwPï ªÉüï PÀgïß eÁUÉA gÁAªÁÑ÷å §zÁèPï, ªÉVA ¤zÉÆ£ï; ¸ÀPÁ½AZÉA ªÉVA GmÉÆ£ï PÁªÀiÁAvï ªÉÄvÉgï eÁAªÉ Ñ A §gÉ A . ¸À P Á½AZÉ A ²PÁ¥ï¬Æ ªÉVA ªÀÄwPï ªÉvÁ. D¤ ygÉÆ£ï GgÁÛ. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ £ÀzÉæAvï¬Æ ºÉA §gÉA. UÁAªÁÑ÷åA¤ zsÁ ªÀgÁA ©üvÀgï D¤ ±ÀºÀgÁAvÁèåA¤ EPÁæ ªÀgÁA ©üvÀgï «±ÉªÁPï UɯÉèA §gÉA. ¸ÀPÁ½AZÉA ¥ÁAZï-¸À ªÀgÁA ©üvg À ï GmÉ Æ £ï ¢¸À à q ÁÛ å ªÁªÁæ P ï ¯ÁUï¯ÉèA §gÉA. ¸ÀPÁ½AZÉA ZÀqï ¤zÉÆ£ï gÁAªÉÑA D½ì¥ÀuÁZÉÆ PÀÄgÀÄí eÁªÁ߸Á. gÁwAZÉA UÀeÉ𠲪ÁAiÀiï ªÉÃ¼ï «¨sÁqï PÀgÉÆÑ CªÀÄƯïå ªÉüÁZÉgï PÀjÑ C®PÁë eÁªÁ߸Á. ªÉüÁgï ¤zÉÆ£ï, ªÉüÁgï Gmï¯ÁèåªÀ«ðA fêÁAwè ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÆ É £ï, fêÁAvï G¯Áè¸ï ¨sg À ÁÛ D¤ ªÀĤ¸ï ¸ÀÆávÉð£ï D¸ÁÛ. ¨sÀÄUÁåðA¤ vÁAZÉA C¨sÁå¸ï RgÉ¥Àt PÀjeÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï WÀgÁÑ÷åAZÁå zÉƼÁåAPï ªÀiÁw WÁ®ÄAPï ªÀÄí¼Éî§j PÀj£ÁAiÉÄ. ¨sÄÀ UÁåðA¤ vÀ¸AÉ ªÀq í ÁA¤A¬Æ ¸ÀPÁ½A Gmï¯ÉèAZï PÁ±ÁåZÁå, vÁA¨ÁåZÁå DAiÀiÁÝ£ÁA¤ gÁwPï ¨sÀgïß zÀªÀgï¯ÉèA GzÁPï ¤gÁ¼ï ¥ÉÇÃmÁPï ¦AiÉÄeÁAiÀiï. G¥ÁæAvï zÁAvï WÁ¸ÀÄ£ï, £Áíuï-¸Áߣï PÀgïß xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ±ÁAvï §¸ÉÆ£ï aAvÀÛ£ï PÀgïß G¥ÁæAvï ²PÁàPï ¯ÁUÉÆAPï eÁAiÀiï. ¸ÀPÁ½A Gmï¯ÉèAZï ªÀiÁUÉA Ú PÀgÀÄ£ï, £ÀªÉÇ ¢Ã¸ï ¥À¼ÉAªÉÑA ¨sÁUï ¢¯Áèå zɪÁPï CUÁðA ¢Ãªïß, ¸ÀUÉÆî

123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567

eÁuÁéAiÀiï:

?jaÑ ¸ÉgÁAªï,

ªÀ¸ÀAiÀiï. ¢Ã¸ïZï vÁPÁ ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢ÃAªïÌ «¸Áæ£ÁAiÉÄ. C¸ÉA PɯÁè÷åªÀ«ðA JPÁUÀv æ Á ªÁqÉÆAPï §gÉÆ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁ.Û ¸À P Á½AZÁå £Á¸ÁÖ ÷ åAvï zsA À AiÀiï, vÁPï, ¥s¼ À ÁAZÉÆ dÆå¸ï, zÀÆzsï; gÁwPï ©üeÁvï WÁ°è zsÁ¤A d¸ÉA CAdÆgï, §zÁªÀiï. Q¹ä¸ï EvÁå¢ SÁAiÀiÁÓAiÀiï; ZÁí, PÁ¦ü, ¥ÁAªï, vÁAwAiÀiÁA, ©¹ÌvÆ É å EvÁå¢ SÁAªÉÑA ¸ÉÆreÁAiÀiï ªÀ DqÁAiÀiÁÓAiÀiï. PÉ z Á¼Á ¨s À Ä Pï ¯ÁUÁÛ V , vÉzÁ¼ÁZï SÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¥ÉÇÃmï¨sg À ïß SÁAiÀiÁß-¦AiÉÄ£Á¸ÁÛA ¥ÉÇÃmÁAvï xÉÆqÉÆ eÁUÉÆ zÀªÀjeÁAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA SɯÉèA SÁuï §gÉA fgÉÆAPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨s Á Û . GuÁågï-GuÉ A ¸À ªÀgÁAZÁå CAvÀgÁZÉgï SÁuï ¸ÉA«eÁAiÀiï. eɪÁuï PÀgÁÑ÷å xÉÆqÁå ªÉüÁ ¥ÀAiÉÄèA D¤ G¥ÁæAvï GzÁPï ¦AiÉÄeÁAiÀiï. GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ¬Æ eɪÁÚ ¥ÀAiÉÄèA D¤ G¥ÁæAvï E¯ÉÆè CAvÀ g ï zÀ ª À g ï¯É Æ è §gÉ Æ . xÉÆqÁåAPï ¸ÀªÀAiÀiï D¸ÁÛ eɪÁè÷å G¥ÁæAvï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgïß GzÁPï ¦AiÉÄAªÉA Ñ . C¸ÉA ¦AiÉįÁè÷媫 À ðA fêÀðuï QæÃAiÀiÁ C¸ÀÛªåÀ ¸ïÛ eÁvÁ. ZÀqï vÉïÁaA, ªÀĸÁ¯Áå¨j Às vï

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

¥sÁAiÀiïß J¥Àà¯ï PÀ¸g ÖÀ ïØ qÉdgïÖ ºÀ¼ÁÛZÉA DuÁ¸ï vÁ¸ÀÄ£ï zÉÆãï EAZÁAZÉ zÁmï PÁ¥ÁA PÀgïß ªÀÄ¢üè WÀmï PÀƸï PÁqï. zÉÆãï PÀ¥ÁàA vÉÃ¯ï ¨sÁdÄAPï. zÉÆãï PÀ¥ÁàA ªÀiÁAiÀiÁÝ, zÉÆãï vÁAwAiÀiÁA, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ªÉ¤¯Áè J¸É£ïì, PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï ªÉÆíAªï, CzsÉðA ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¨ÉÃQAUï ¥ÁªÀØgï, a«ÄÖ¨sÀgï PÉñÀgï zÀÆzsÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï ªÀiÁAiÀiÁÝPï ªÉÇÃvï. ºÀ¼ïÛ GzÁPï ªÀ zÀÆzsï ¨sÀgÀÄì£ï, ¦Ãmï vÀAiÀiÁgï PÀgïß zsÁ «Ä£ÀÄmÁA zÀªÀgï. zÉÆãï PÀ¥ÁàA zÀÆzsï GeÁågï zÀªÀgï. wÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÀ¸ÀÖqïð ¥ÁªÀØgï CzsÁåð UÁè¸ï zÀÆzsÁAvï TgÀªïß, zÀÆzsÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï ZÁ½vïÛ gÁªï. CzsÉðA PÀ¥ï ¸Á§ÄzÁ£Á KPï ªÀgï ©üeÁvï zÀªÀgïß PÀ¸ÀÖgÁØPï ¨sÀjì. PÁ¯ÉÝA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ªÉ¤¯Áè J¸É£ïì, CzsÉðA PÀ¥ï ¸ÁPÀgï ¨sÀgÀÄì£ï zÁmï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï zÉÆãï a«ÄÖ PÉñÀgï PÀ¸ÀÖgÁØPï ¨sÀjì. PÀ¸ÀÖgïØ zÁmï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. UÀÆAqï PÁ¬ÄèAvï vÉïï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï DuÁìZÉ PÀÄqÉÌ ªÀiÁAiÀiÁÝZÁå ¨sÀgÁì¥ÁAvï §ÄqÀªïß PÁ¬ÄèAvï ¸ÉÆqï. zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ §gÉA ¨sÁeÁè÷å G¥ÁæAvï ¥ÉÃ¥ÀgÁ ªÀAiÀiïæ zÀªÀgï. ¨ÉƲAiÉÄAvï PÀ¸ÀÖgïØ ªÀiÁAqï. ªÀAiÀiïæ UÀįÉƨÁZÉÆå ¥ÁPÉÆî÷å ¨ÁjÃPï ²AzÀÄ£ï ªÀAiÀiïæ ²A¥ÁØAiÀiï. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ ¨sÁeï¯Áè÷å DuÁìZÉ PÀÄqÉÌ §ÄqÀªïß zÀªÀgï. eɪÁÚ G¥ÁæAvï SÁAªïÌ ¢. ¥sɸÁÛA-¥ÀgÉâAPï C¸À¯ÉA qÉdgïØ zÉÆqÉÆÛ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ. l

¥ÀzÁxÁðA SɯÁèå£ï GvÉÛÃd£Á ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ D¤ vÁå ¤«ÄÛA ««zsï gÉÆÃUÁAPï DªÀÄAvÀæuï ¯Á¨sÁÛ. zÉPÄÀ £ïAZï C¸À¯Áå ¥sÁ¸ïÖ D¤ dAPï ¥sÀÅqÁØAPï ¥ÀAiÀiÁì¥ÀAiÀiïì zÀªÀjeÁAiÀiï. ¥Ë¶ÖPï SÁuÁAZÉgï ZÀqï zsÁå£ï ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÉÇ. ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï SÁuÁA ZÉgï ¨sÉÆgï WÁ°eÁAiÀiï. eɪÁÚ G¥ÁæAvï ¸À¯Ázï ªÀ ¥sÀ¼ÁA SɯÁågï §gÉA. eɪÁÚ G¥ÁæAvï JPÁ ªÀgÁ ©üvÀgï, JPÁ ªÉüÁgï KPï ¥sÀ¼ï SÁA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï PÀjeÁAiÀiï. ²PÁÛ£Á ªÀ C¨sÁå¸ï PÀgÁÛ£Á xÀPï¯Éè§j eÁªïß D¼ÁìAiÀiï ¨sÀUÁè÷ågï zÉÆãï PÀįÉgÁA ªÉÆíAªï ²ÃzÁ vÉÆÃAqÁAvï ªÀ UÁè¸ï¨sÀgï GzÁÌAvï ªÉļÀªïß ¸ÉAªÉåvÁ. ªÉÆA í ªï ¸ÀÆáwðzÁAiÀÄPï D¤ §¼Á¢üPï ¸ÀPÀvï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ. zÉƼÁåAZÉA vÁuï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÑ÷å SÁwgï, zÉ Æ ¼ÁåAPï vÀ ¸ É A vÉÆÃAqÁPï ¸ÁPÉðA GzÁPï

March 15, 2014

ªÀiÁjeÁAiÀiï. vÉÆÃAqï zsÀÄAªïß ¤vÀ¼ï PÀjeÁAiÀiï D¤ ¸ÀÄqÀÄìrvïÛ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÉÆÃAqï zsÀÄAªïß ¤vÀ¼ï PÀjeÁAiÀiï D¤ ¸ÀÄqÀÄìrvïÛ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¤zÉÆ£ï ªÀ ¯ÉƼÉÆ£ï ©®Ä̯ï C¨sÁå¸ï PÀj£ÁAiÉÄ; ¸ÁPÉðA ¤Ãmï §¸ÉÆ£ïAZï C¨sÁå¸ï PÀjeÁAiÀiï. ¨sÀÄUÁåðA¤ ºÁå ¯ÉÃR£ÁAvï G¯ÉèÃSï PɯÁèå D¤ ºÉgï §gÁå ¸ÀAVÛAPï ¥Á¼ÀÄ£ï C¨sÁå¸ï PÀgÄÀ APï ¥sÁªÉÇ vÀj, vÁåZï ¨sÀgÁ¨sÀgï ªÀír¯ÁA¤ ¯ÉUÀÄ£ï vÁAPÁA ²PÁàAvï/C¨sÁå¸ÁAvï PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï D¤ zsAÀ iÀiïæ ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÉÇ. ºÀAiÉÄðPÁ ªÉüÁgï ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁPÉðA ªÀiÁUïðzÀ±ð À £ï, ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢Ãªïß AiÉÆÃUïå D¤ CAiÉÆÃUïå ¸ÀAVÛAZÉÆ ªÀĺÀvïé PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. AiÉ Æ ÃUïå ªÉ Ã ¼Á-PÁ¼Ágï ªÀĺÀvÁéZÁå ¸ÀAVÛAPï ¸ÀªÉÆÓ£ï, ¨sÀÄUÁåðAPï ªÉüÁgï SÁAªï̦AiÉÄAªïÌ, SɼÉÆAPï-ªÀÄ£ÉÆÃgÀA d£ÁPï, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁAiÀiÁð PÀæªÀiÁAPï zsÁqïß-ªÀígïß GvÁì»vï PɯÁågï, ¸ÀÆávÉð£ï ¨sÀgÁèågï, ¸ÀªÀĸÁåAZÉÆå eÁ¦ ¸ÉÆzsÀÄAPï PÀĪÉÆPï PɯÁågï vÁAZÁå ZÀ®£ïªÀ®£ÁZÉgï §j §zÁèªÀuï ºÁqÀÄ ªÉåvÁ D¤ vÀ¸ÉAZï eÁAªï. l

¨sÁªÁqïÛ: (58) ¥À«vïæ Rd£ÁPï ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÀÄÛ D¤ DAiÀiÁÝ£ÁA ¢Ã£Á¸ÁÛA, wA °¥À¬Ä¯Áè÷å SÁwgï: zɪÁZÁå DeÁÕ ¥ÀPæ Ágï, eÉÆñÁé£ï vÁZÉÆ «ZÁgï PÀgïß, vÁZÉ xÁªïß ¸Àvï ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÀªïß, wA ¥ÁnA WÉvÁèågï¬Æ, DAZÀ£Á£ï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUï¯Áè÷åPï vÁPÁ ¨sÀVì¯ÉA vÀj, vÁPÁ vÁtÂA ¥sÁvÁæªïß f«êA ªÀiÁgÉèA. vÁå eÁUÁåeï `DSÉÆÃgï' ªÀÄí¼ÉîA ?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ £ÁAªï ¥ÀqÉèA. ªÀ i Áj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. G¥ÁæAvï eÉÆñÁéPï zɪÁ£ï ªÀÄí¼ÉA: ``vÀÄA PÁAAiÀiï ©üAAiÉÄ£ÁPÁ, PÁªÉÓ£ÁPÁ; PÀ¸ÉA ºÁªÉA eÉjPÉÆZÁå gÁAiÀiÁPï, vÁZÁå ¥ÀeÁð D¤ eÁ£ÁégÁA ¸ÁAUÁvÁ vÀÄeÁå C¢üãï PɯÉèAVÃ; vÀ¸ÉA `DAiÀiï' ¥ÀæzÉñÁZÁå gÁAiÀiÁPï¬Æ D¤ vÁZÁå UÁAªÁPï¬Æ ºÁAªï vÀÄeÁå C¢üãï PÀgÁÛA. vÀÄA gÀhÄÄeÁgÁåAPï Wɪïß zÁqï WÁ¯ï.'' vÁå ¥ÀæPÁgï wÃ¸ï ºÀeÁgï gÀhÄÄeÁgÁåAPï eÉÆñÁé£ï «AZÉè. vÁAPÁA ``gÁwPï zÁqï WÁ¯ïß °¥ÉÇ£ï gÁªÁ. ºÁAªï ¯ÉÆPÁ ¸ÁAUÁvÁ ¯ÁVAZï gÁªÁÛA. D«ÄA vÁAZÉgï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÀÄAPï AiÉÄAªÉÑA DAiÉÆÌ£ï, DªÀiÁÑ÷å «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÆAPï vÉ ªÀÄÄSÁgï AiÉÄvÁ£Á, D«ÄA ©üAAiÉįÁè÷å§j PÀgïß zsÁAªÁÛ£Á, vÉ DªÀiÁÌA zsÁAªÁتïß ªÀígÉÛ¯É. ¯ÉÆÃPï¬Æ vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï DªÀiÁÌA zsÁAªÁتïß ªÀígÁÛ£Á, D«ÄA ±ÀºÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥Áªï¯Áè÷å vÀPÀëuÁ WÀÄAªÉÇ£ï vÁAZɯÁVA gÀhÄÄeÉÛ¯ÁåAªï. vÉzÁ¼Á vÀÄ«ÄA D¸ï¯ÉèPÀqÉ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß vÁAZÉgï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÁ. vÉzÁ¼Á ¥ÁmÁè÷å£ï¬Æ, ªÀÄÄSÁè÷å£ï¬Æ DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï vÁAPÁA £Á¸ï PÀgÆ É ¯ Û Æ É ``vÀĪÀiÁÑ÷å ©üvÀgÉè xÉÆqÉ duï ±ÀºÀgÁ ©üvÀgï jUÉÆ£ï, vÉA ¸Áé¢üãï PÀgïß ±ÀºÀgÁPï GeÉÆ ¢AiÀiÁ. ªÀÄíeÉA ºÁvÉgï ¸ÀÄgÀÄ xÁªïß CSÉÃgï ªÀÄíuÁ¸Àgï, zɪÁ£ï ¸ÁAUï¯Éè§j, vÁZÉA ªÀÄÄSï ±ÀºÀgÁZÉgï G¨sÁª æ ïß ºÁAªï zsÀgÉÆÛ¯ÉÆA. ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆÃPï £Á¸ï eÁvÁ£Á, vÉA ±ÀºÀgï DªÉÄÑA eÁvɯÉA'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁtÂA vÀ¸ÉAZï PɯÉA. ¸ÀPÁØAPï £Á¸ï PÀgÁÛ£Á `DAiÀiï'ZÁå gÁAiÀiÁPï vÁtÂA f«êA ªÀiÁj£Á¸ÁÛA §A¢üªÁ£ï PÀgïß, eÉÆñÁé ªÀÄÄSÁgï vÁPÁ ªÉí¯ÉÆ. eÉÆñÁé£ï vÁPÁ f«êA ªÀiÁgÉèA D¤ vÁZÉA ªÉÆqÉA gÀÆPÁPï ¸ÀPÁ½A xÁªïß ¸ÁAeï ªÀÄíuÁ¸Àgï GªÀiÁ̼ÁAiÉÄèA. ¸ÁAeÉgï vÉA ¸ÀPÀAiÀiïè WÁ¯ïß, ¯ÉÆPÁPÀgÁßA ¥sÁvÁæAa gÁ¸ï vÁZÉgï l WÁ®¬Äè!


¥sÀÅ®Äèa £ÀzÀgï «ÆgÁZÉgï RAaè. ºÉA ¥À¼É¯ÉÆè eÉÆ£ï NAmï ªÀiÁvÉìA ¥sÀÅ®ªïß DªÁeÁ«uÉ ºÁ¸É Æ è . gÉ « Ä¬Æ gÀ q ÁÛ ¯ É Æ . «ÆgÁaA ¨sÀÄeÁA zsÁA§Ä£ï zsÀgÀÄ£ï, «ÆgÁ ¥ÉÇmÁPï ºÁvï zsg À ÄÀ £ï zÀÆQ£ï ªÀ¼¼ éÀ ÁÛ£Á, gÉ«ÄZÉA zÀÄSï GªÀiÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. “eÉ Æ £ï, vÀ Ä A ªÀ Z É Æ APï £ÁAAiÀiï? ªÉVA ªÀZï eÉÆ£ï.'' “zÁPÉÛgÁPï PÀ¸ÉA D¥Àªïß ºÁqÉÑA? PÁgï...” “¥sÅÀ ®Äè, ªÀÄe í Áå ªÉÄeÁgï D¸ï°è PÁgÁa ZÁ« ºÁqïß eÉÆ£ÁPï ¢.” ¥sÀÅ®Äè£ï gÉ«ÄZÁå PÀÄqÁPï ªÀZÉÆ£ï PÁgÁa ZÁ« ºÁqïß gÉ«ÄZÁå ºÁvÁAvï ¢°. “WÉ eÉÆ£ï...ªÉVA ªÀZÉÆ£ï AiÉÄ” gÉ«Ä£ï D¥ÁÚPï ªÉÇqÁجİè ZÁ« Wɪïß eÉÆ£Á£ï ¥sÀÅ®ÄèPï PÀÆg æ ï £Àz£ æÉ ï ¥À¼ª É ïß zÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯Æ É . ‘ºÀÄA...±Àvïð GqÀªïß ¥sÀPÀvïÛ zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ÁA ©üvg À ï ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¸À¯ÉÆ eÁ¯ÉÆ «ÆgÁ?’ vÉÆ ªÀÄwAvï G®AiÉÆ.è vÁZÁå ªÀÄwAvï «ÆgÁ ¥ÉÇmÁPï ºÁvï zsÀgÀÄ£ï zÀÆQ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÑA zÀȱïå GzɯÉA. aAvÁÛ£Á vÁZÉ NAmï zÁAvÁA ªÀÄzsÉA CqÁѯÉ. PÀ¸À¯ÉAV ªÀÄwAvï aAvÀÄ£ï vÁuÉA PÁgï ªÉÃUÁ£ï zsÁAªÁØAiÉÄèA. ¸ÀĪÀiÁgï CzsÁåð WÀAmÁå£ï vÉÆ zÁPÉÛgÁ ¸ÀAVA gÉ«ÄUÉgï ¥ÁªÉÇè. ¸ÀªÁðAPï «ÆgÁZÁå PÀÄqÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ zsÁqÀÄ£ï zÁPÉÛgÁ£ï «ÆgÁa vÀ¥sÁ¸Àuï PÉ°. ¸ÀĪÀiÁgï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA¤ vÉ Æ ºÁ¸É Æ £ïAZï ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä vÁ£Á, gÉ « ÄPï xÉ Æ qÉ A ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ªÉļÉîA. ºÉA ¥À¼A É ªÁÑ÷å eÉÆ£ÁZÁå ªÀÄwAvï GeÉÆ D¤ GzÁPï ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀgÁì¯ÉèA. “vÀÄf ¨sÀAiÀiïÚ ¨sÁV «Ä¸ÀÖgï gÉ « Ä” zÁPÉ Û g ï G®AiÀ i ÁÛ £ Á, eÉÆ£Á£ï D¥Áèå ªÀz£ À ÁZÉgï PÀÈvÀPï «fävÁÌAiÀiï zÁPÀ¬Äè. “ªÀÄvÁè¨ï?” gÉ«Ä §zÁèPï eÉÆ£Á£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA vÀj zÁPÉ Û g ÁZÉ zÉ Æ ¼É gÉ « ÄZÉ g ï RAZÉÆ£ï gÁªï¯Éè. “ªÀ Ä vÁè ¨ ï!” ºÁvÁAvÉ è A ¸ÉÖxɸÉÆÌÃ¥ï zÉÆqÀÄ£ï D¥Áèå ¥ÉlįÁAvï WÁ®Ä£ï zÁPÉÛgï ºÁ¸ÉÆè. “vÀĪÉÄÑgï KPï £ÀªÉÇ fêï AiÉÄAªÁÑ÷ågï D¸Á...” “qÉÆPÀÖgï!” gÉ«Ä£ï §¼Á£ï TüÀAZï ªÀiÁjè. zÁPÉÛgÁZÁå ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼Á ªÀ A iÉ Æ è ºÁ¸É Æ JPÁ¥s Á gÁ °¥ÁÛ £ Á, eÉ Æ £ï «Ä²AiÀiÁA ©üvÀgï ºÁ¸ÉÆè. “QvÉA eÁ¯ÉA gÉ«Ä?” gÉ«ÄZÉÆ ¨ÁªÉ Ç î zs À g À Ä £ï zÁPÉ Û g Á£ï «ZÁgÁÛ£Á, d¨Á¨ï ¢AªÁÑ÷å §zÁèPï, gÉ«Ä ²ÃzÁ «ÆgÁZÁå PÀÄqÁ PÀIJ£ï zsÁAªÉÇè. “zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ¥ÉñÀAmÁPï zsÉƲ£ÁPÁ «Ä¸ÀÖgï. wPÁ DvÁA ¸À Ä ±É U ï ¨É Æ Ãªï UÀ e É ð ZÉ Æ .

9

KUTAM

March 15, 2014

£ÁvÀgï...” zÁPÉg Û Áa ¤UÁB gÉ«ÄZÉgï RAZï°è. «ÆgÁZÁå PÀÄqÁPï D¤ zÉÆãï PÀzÀªÀiÁA D¸Ávï ªÀÄíuÁÛ£ÁAZï gÉ«Ä gÁªÉÇè. vÉÆ gÁUÁ£ï ¸ÀUÉÆî PÁA¥ÁÛ¯ÉÆ. xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁAPï zÁPÉÛgÁPï ¥À¼Éªïß vÉÆ gÁªÉÇè. G¥ÁæAvï vÀ¸Æ É Zï zÁPÉg Û Á ¸À²ð£ï ¥ÁnA AiÉÄêïß “qÉÆPÀg Ö ï...«ÆgÁPï PÀ¸À° ¦qÁ?” vÁuÉA gÁUÁ£ï «ZÁgÉèA. ¥sÀÅ®Äè D¤ ¯ÉÆgÁì¨ï JPÁ PÀIJ£ï EªÀiÁeɧj gÁªï°èA. “aPÉÌ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï WÉ gÉ«Ä” vÁZÉA zÁªÉA ¨sÀÄeï xÁ¥ÀÅqÉèA zÁPÉg Û Á£ï. “ªÀiÁíPÁ vÀÄf UÀeÁ¯ïZï QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ£Á. ºÁå ªÉ¼Ágï vÀÄPÁ ¸ÀAvÉÆøï eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. vÀÄf ¨sÀAiÀiïÚ ªÉVAZï DªÀAiÀiï eÁAªÁÑ÷ågï D¸Á...” “gÁªÀAiÀiï qÉÆPÀg Ö ï” WÀeÁð¯ÉÆ gÉ«Ä. “ºÉA ¸ÁzsïåZï £Á. ©®ÄÌ¯ï ¸Ázsïå £Á” vÉÆ ¸ÉÆÃ¥sÁZÉgï UÀ¼Æ É î. “ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á «Ä¸ÀÖgï... ºÁAªï ªÉvÁA...” zÁPÉg Û ï ªÀZÆ É APï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. “gÁªï qÉ Æ PÀ Ö g ï...” gÉ « Ä JPÁ¥sÁgÁ G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. “¸ÀvïÛ ¸ÁAUï qÉÆPÀÖgï, «ÆgÁPï PÀ¸À° ¦qÁ?” “«ÆgÁ ¦qÉøïÛ £À»A, §UÁgï UÀ¨ð És ¸ïÛ D¸Á” zÁPÉg Û Á£ï ºÀªÁð¯ÉÆè ¸ÀĸÁÌgï ¸ÉÆqÉÆè. “£Á...£Á...” gÁUÁ£ï vÁuÉA D¥Éè zÉÆãï¬Æ ºÁvï ¸À²ð¯Áå n¥É Ç AiÉ Ä ZÉ g ï ªÀ i ÁgÁÛ £ Á, w ¥sÁ¸ÉÆî£ï zsÀjÚgï ¥ÁvÁî°. eÉÆ£ï ºÉÆ vÀªÀiÁ¸ÉÆ ©üvÀgÁèå ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. gÉ«Ä C¸ÀºÁAiÀÄPÀv£ É ï ¥Àgv À ï ¸ÉÆÃ¥ÁZÉgï UÀ¼ÉÆ£ï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ªÀiË£ï §¸ÉÆ.è xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï D¥Éè zÉÆ¼É GWÀqÁÛ£Á, vÁPÁ zÁPÉÛgï D¤ eÉÆ£ï ¢¸Éè£ÁAvï. gÁUÁ£ï vÁZÉ zÁAvï JPÁªÉÄPÁ G®AiÉÄ.è wvÁèågï JPÁ ¥ÉÇAvÁgï G©üA D¸ï°èA ¥sÀÅ®Äè D¤ ¯ÉƸÁð¨ï vÁPÁ ¢¹èA. “¯É Æ ¸Áð¨Á...! ¥s À Å ®Äè . ...!” gÉ«ÄZÁå WÀdðªÉÚPï WÀgï ¸ÀUÉîA PÁA¥ÉèA. PÀëuÁ£ï ¯ÉƸÁð¨ï D¤ ¥sÀÅ®Äè gÉ«Ä ºÀÄfgï ºÁdgï eÁvÁ£Á, gÉ«Ä£ï gÁUÁZÁå £ÀzÉæ£ï vÁAPÁAZï ¥À¼¯ É AÉ . DvÁA ¥sÅÀ ®Äè¬Æ ©üAAiÀiÁ£ï PÁA¥ÉèA. “ºÉÆ «µÀAiÀiï vÀĪÉÄÑ ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÉÆuÁ¬ÆÌ PÀ½vï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ eÁUÀÄævï” zÉÆUÁA¬Æß ©üAAiÀiÁ£ï ªÀiË£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ£Á, gÉ«Ä D¤Pï¬Æ ZÁ¼Áé¯ÉÆ. “DAiÀiÁ̯A É ?” vÉÆ WÀeÁð¯ÉÆ. “ªÀíAiÀiï ¨Á¨Á” ¯ÉƸÁð¨ï ¦AUÁð¯É Æ . ¥À Å uï, ¥s À Å ®Äè G®AªÁÑ÷å §zÁèPï ¸ÀĸÁÌgÉèA. “PÉÆÃuï ªÉįÁAUÉÆ ¥sÀÅ®Äè, ºÁAUÁ¸Àgï gÀqÆ É APï?” SÉAªÁÑ¯Æ É gÉ«Ä.

CªÀ¸éÀ gï: 15 ¥sÅÀ ®ÄèZAÉ gÀqAÚÉ D¤Pï¬Æ ZÀqA èÉ . vÉA G®AiÀiÁ߸ÁÛA vÉÆÃAqÁPï GeÉÆé ºÁvï zsÁA§Ä£ï zsÀgÀÄ£ï ©üvÀgï zsÁAªÉèA. ¯ÉƸÁð¨ï¬Æ zÉƼÁåAPï ¨sÉÊgÁ¸ï Dqï zsÀgÀÄ£ï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï ©üvÀgï ZÀªÀiÁ̯ÉÆ. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï JPÀÄìgÉÆZï §¸ÉÆ£ï ¥ÀÅgÉÆ eÁvÁ£Á gÉ«Ä G¨sÉÆ eÁªïß gÁUÁ£ï «ÆgÁZÁå PÀÄqÁ ¸À²ð£ï ªÉvÁ£Á, vÁZÁå £ÀzPæÉ ï zÀÆQ£ï ªÀ¼¼ éÀ Æ É £ï zÀÄSÁA¤ ©ü e ï¯É è A «ÆgÁZÉ A ªÀ Ä ÄSï gÀhļÁ̯A É . «ÆgÁa w ¤gÁ¥Áæ ¢ ü , C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉa £ÀzÀgï gÉ«ÄZÁå gÁUÁZÁå £ÀzÉæPï ¤Ãeï C¥ÁæzsÁå¥ÀjA ¢¹è. vÁZÉ zÁAvï JPÁªÉÄPÁ G®AiÀiÁÛ£Á, vÁa £Àzg À ï §zÀÄè£ï ¯ÉƸÁð¨ÁPï D¥Àªïß «ÆgÁZÁå PÀ Ä qÁZÉ A zÁgï zsÁA¥ÀÅAPï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. ¯ÉƸÁð¨ï zÁgï zsÁA¥ÀÅAPï ªÉvÁ£ÁAZï «ÆgÁ£ï GmÉÆ£ï vÉA zÁgï D¥ÉÚAZï zsÁA¥ÉèA D¤ ©üvg À Áèå£ï PÀ¸Ì¸ À Æ É £ï gÀqÆ É APï ¯ÁUÉAè . «ÆgÁ£ï gÀ q É Ñ A DAiÀ i ÁÌ ¯ Áè å ¯ÉƸÁð¨ÁPï D¥ÉAè PÁ½eï ajد§ èÉ j ¨sÀUÉèA. “¨ÁAiÉÄ...¨ÁAiÉÄ...” vÁuÉA «ÆgÁPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, vÁPÁ dªÁ¨ï ªÉĽî£Á. vÁuÉA ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï zÁgï ¯ÉÆlÛZï vÉA ¤zsÁ£ï G¸Á¯ÉA. «ÆgÁ SÁnAiÉÄgï ªÉǪÉÄÛA ¥ÀqÉÆ£ï gÀqÁÛ¯ÉA. vÁZÁå£ï vÉA zÀȱïå ¥À¼ÉAªïÌ eÁ¯ÉA£Á. vÁuÉA ªÉ Æ ÃUÁ£ï D¥Áè å zs À Ä ªÉ ¥ À j A «ÆgÁZÁå PÉøÁAZÉgï D¥ÉÇè ºÁvï ZÀgÀAiÉÆè. «ÆgÁ£ï ¯ÉƸÁð¨ÁPï zÀÄSÁA¤ ¨sÀgï¯Áèå zÉƼÁåA¤ ¥À¼¯ É A É . “gÀqÁ£ÁPÁ ¨ÁAiÉÄ, gÀqÁ£ÁPÁ...” «ÆgÁZÉ UÁ¯ï ¥ÉDZɪïß vÉÆ G®AiÉÆ.è ” WÀqÆ É APï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA WÀqÉèA. D¤....” “ºÁAiÀiï ¯ÉƸÀð¨Á, vÀÄA¬Æ ºÉA ¸Àvï ªÀiÁAzÁÛAiÀiï?” vÉA ¥ÀgÀvï D¥ÉèA ªÀÄÄSï G±Áå ªÀÄzsÉA °¥Àªïß gÀqÉèA. “ºÁAªï ¥ÁvÉå£Á ¨ÁAiÉÄ. ¥ÀÅuï, zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA...” “ºÁAiÀiï zɪÁ, ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA PÀ¸ÉA ¸ÀªÀiÁÓAªï? vÀÄ«ÄA QvÁåPï ªÀiÁíPÁ ºÁå jÃw£ï »A¸Á ¢vÁvï? vÀĪÀiÁÌA ºÁªÉA QvÉA ªÁAiÀiïÖ PɯÁA?” «ÆgÁ gÀqÁÚ÷å ªÀÄzsÉA G®ªïß ªÉvÁ£Á zÁgï zsÁA¥ï¯ÉÆè DªÁeï vÁPÁ DAiÀ i ÁÌ¯É Æ . ¯ÉƸÁð¨ï¬Æ D¥ÁÚ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁ£Á «ÆgÁ D¤Pï¬Æ PÀ¸Ì¸ À Æ É £ï gÀqA èÉ . “£À»A D¸ï¯Áèå C¥ÁæzsÁPï QvÁåPï vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ ºÁå jÃw£ï PÀ¶ÖvÁvï?” vÉA D¥ÁÚ EvÁèåPïZï ¸ÁAUÉÆ£ï gÀqÉèA.

gÀqÆ É £ï-gÀqÆ É £ï xÀPï¯Áèå vÁZÁå ¥É Ç mÁAwè zÀ Æ Pï D¤Pï¬Æ ZÀqÉÆ£ï D¬Äè. w ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÁ£Á¸ÁÛA vÉA ªÀ¼Àé¼ÉîA. vÀj PÉÆuï¬Æ vÁZɯÁVA D¬ÄèA £ÁAvï. ¤ªÀiÁuÉ ºÀoÁ£ï NAmï ZÁ¨ÉÆ£ï zsÀgÀÄ£ï vÉA PÀµÁÖA¤ SÁnAiÉÄPï DzsÁgÀÄ£ï zsÀgÀÄ£ï G¨sÉA eÁ¯ÉA. vÁZÉ PÉÃ¸ï ¸ÀUÉî ¦¸ÀÄqÉè¯É. PÁ¥ÁØZÉÆ ¥Á®Aªï ¥ÁAAiÀiÁA ªÀÄļÁAvï zsÀjÚgï ¯ÉƼÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ ¨sÀÄeÁ ªÀAiÀiïæ WÁ¯ÉÑ wvÉèA vÁæuï ªÀ ¸ÀAiÀiÁæuï ¸ÀAiÀiïÛ vÁZÉ xÀAAiÀiï £Ávï¯ÉA è . vÁZÉA vÉÆÃAqï ¸ÀUA îÉ ¨Áªï¯ÉAè . vÉA ¦¸Áå¥j À AZï ¢¸ÁÛ¯A É . PÀµÁÖA¤ zsÁ PÀzÀªÀiÁA ZÀ¯ÁÛ£Á, ¤vÁuÉ£ï vÀPÉèPï WÀÄAªÉǼï AiÉÄêïß vÉA zs À j Ú P ï D¥ÁÚ ¯ É A . zÀ Æ Q£ï ¸ÀĸÁÌgÉÆ£ï vÀ¸ÉAZï zsÀjÚgï ¤zÉèA. xÉ Æ qÁå ªÉ ¼ Á £À A vÀ g ï ¨sÀÄUÁåð¥ÀjA ¥ÁAAiÀiï ªÉÇqÀÄ£ï PÀµÁÖA¤ ¸À²ð¯Áå PÀ¨ÁmÁ ¸À²ð£ï vÉA ¥ÁªÉèA. PÀ¨Ámï GUÉÛA PÀgÁÛ£Á, vÁZÁå ºÁvÁPï D±É°è ¹¹è ªÉĽî. PÁA¥ÁÑ÷å ºÁvÁ£ï vÁuÉA w WÀmïÖ zsÀgÀÄ£ï, UÀÄrÝ ¤PÁîªïß ºÁvÁgï ¥sÁ¥ÀÅqÁÛ£Á, KPï UÀĽ ¥Àrè. w PÀëuÁ£ï vÉÆÃAqÁPï WÁ¯ÁÛ£Á, vÁZÁå ºÁvÁAwè ¹¹è zsj À g Ú ï ¥ÀqÆ É £ï ZÀÆågÁ£ï ZÀÆgï eÁ°. ªÁgÁågï zsÀ°Ñ PÀÆqï PÀµÁÖA¤ DzsÁgÀÄ£ï, RmÁèå¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á, PÀ¨Ámï GUÉÛAZï D¸ï¯ÉèA ¥À¼Éªïß vÉA zsÁA¦eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉA aAvÉèA vÀj, vÁPÁ WÀÄAªÉÇAPï eÁ¯ÉA£Á, vÁZÉÆå ²gÉÆ ¸ÀPÉۻãï eÁvÁ£Á vÁuÉA RmÁèåZÉA ¨sÀÄeï DgÁAiÉÄèA vÀj, vÉA ¸À¯ÉÆé£ï ¥ÀgÀvï zsÀjÚPï ±ÉªÁÖ¯ÉA. GmÉÆ£ï RmÁèågï ZÀqÉÆAPï vÁuÉA eÁAiÉÄÛA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA vÀj, vÁPÁ vÁAPÉèA£Á. zÉPÀÄ£ï vÉA zsÀjÚZÉgï ¤zÉèA. £É¸ í ï¯ÉA è PÁ¥Áqï Czsð É A zsj À g Ú ï ¥ÁvÁî¯ÉèA. PÉøï zsÀjÚgï ²A¥ÁدÉè. ©ü ª À Ä ðvï! vÁZÁå PÀ Ä ªÉ Ä ÌPï PÉÆÃuï¬Æ ¥Á«èA£ÁAvï. ¹¸ÉèAvï KPïZï ¤zÉa UÀĽ D¸ï¯Áèå£ï vÁa D±Á eÁåj eÁ°£Á. ZÀrvï D¸ï¯ÉÆèå vÀgï vÉÆå ¸ÀUÉÆî÷å Wɪïß D¥ÉèA CAvïå PÀgïß WÉvÉA PÉÆuÁÚ! ¥ÀÅuï vÁZÁå ftÂAiÉÄZÉA CAvïå PÀgÀÄAPï zɪÁPï RIJ £Ávï°è. vÁZÉ ªÀ¬Äè PÉÆqÁìuÉa PÁ¯ïì ¤AªÁæAªïÌ vÉA ¨sÁªÉØA ¸ÀPÉèA£Á. zÉÆÃ£ï ªÀgÁA D¢üA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ï¯Áèå vÁå WÀgÁAvï DvÁA ¸Àä±Á£ï ªÀiË£ï zÉAªï¯ÉèA. C£ÀAzÁZÉÆ ²Rgï zÀÄBSÁAZÉÆ ¸ÁUÉÆgï PÀ¸ÉÆ eÁªïß §zÁè¯ÉÆè. ºÁå zÀÄBSÁAZÁå ¸ÁUÉÆgÁAvï vÁ£ï ¨sÁUÀA«Ñ ªÀåQÛ KPï D¤ £Á¸ï eÁAªïÌ D¹Ñ ªÀåQÛ D£ÉåÃPïZï.

?qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ KPï ªÀåQÛ ªÀiÁyðgï ªÀÄgÉÆAPï D¬ÄÛ eÁvÁ£Á, vÁå ªÀåQÛPï ¸ÁéxÁðZÁå ¦ÃmÁZÉgï §° ¢ÃAªïÌ D£ÉåÃPï ªÀåQÛ CvÉæUÁÛ°. gÉ«Äa ªÀÄvï ¸ÀVî ¦¸ÁAvÀÄgï eÁ°è. ¸ÉÆ¥Áågï ªÀÄzsAÉ Zï ¥sÁ¸ÉÆ£ î ï ¥Àqï°è w n¥ÉÇAiÀiï vÁPÁ ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÉÑ¥ÀjA ¢¹è. zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï vÉÆ ¸ÉÆÃ¥sÁZÉgï UÀ¼ÉÆè. ¸ÀĪÀiÁgï JPÁ ªÀgÁ £ÀAvÀgï eÉÆ£Á£ï PÁgï ¥ÁnA ºÁqÀ Û Z ï, eÉ Æ £ÁZÁå ºÁvÁAwè ZÁ« DgÁªïß gÉ«Ä PÁgÁ ©üvÀgï WÀĸÉÆ£ï §¼Á£ï PÁgÁZÉA zÁgï zsÁA¥ÁÛ£Á... “gÉ«Ä, «ÆgÁ RAAiÀiï?” ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA eÉÆ£Á£ï. “RAAiÀiï vÀj vÉA D¸É¯ Û AÉ ...¥Áqï ¥Àqï¯ÉèA...” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï gÉ«ÄZÉA PÁgï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉèA. eÉÆ£ï ¸ÀÆPïë÷ä £ÀzÉæ£ï gÉ«ÄZÉA PÁgï zsÁAªï¯ÉèA ¥À¼Éªïß DAvÀjPï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï WÀgÉÑA zÁgï ¥Àª æ Éñï eÁvÁ£Á ¥sÀÅ®Äè «ÆgÁZÁå PÀÄqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑA vÁuÉA ¥À¼¯ É A É . **** ZÀªÉÇÛ ¢Ã¸ï GzɯÉÆè. ªÀgÁA ¸ÀPÁ½AaA ¸ÁqÉ-Dmï eÁvÁ°A. gÉ«Ä D¥Áèå PÀÄqÁAvï £Éí¸ÁÛ¯ÉÆ. ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆ¥ÁåZÁå ¥ÉÇAvÁgï ¥sÅÀ ®Äè G¨sA É D¸ï¯ÉA è . DPÁAvÁZÉÆ f£ÉƸï zÁPÀªïß vÁZÁå ¸À²ð£ïAûZï ¯ÉƸÁð¨ï gÉ«ÄPïZï vÀzÃÉ Pï ¢¶Ö£ï ¥À¼v É Á¯ÉÆ. wvÁèågï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï «ÆgÁZÁå PÀÄqÁZÉA zÁgï G¸Á¯ÉA. vÉA PÀµÁÖA¤ ªÀÄnéA PÀzÀªÀiÁA PÁqÀÄ£ï gÉ«ÄZÁå PÀÄqÁAvï jUÉèA. gÉ«Ä£ï vÁPÁ ¥À¼É¯ÉA vÀj vÉÆ ªÀiË£ï gÁªÉÇè. «ÆgÁ xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁAPï gÉ«ÄPïZï ¥À¼ª É ïß gÁªÉèA. vÁZÁå£ï ZÀrvï ªÉüÁPï ªÀiË£ÀvÁ GgÀAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á. vÉA gÀqÉÆAPï DAiÉÄÛA eÁ¯ÉA. “zÁlÄÖ...” ¥ÁvÀ¼ï vÁ¼Áå£ï vÁuÉA ¨sÁªÁPï D¥ÀAiÉÄèA. ¥ÀÅuï, gÉ«Ä G®AiÉÆè£Á. UÉƪÀiÁÖ÷åPï mÁAiÀiï gɪÁØAªÁÑ÷å ¤Ã¨Á£ï vÉÆ D¸Áåð ¸ÀªÉÆgï «ÆgÁPï ¥Ámï PÀgÀÄ£ï gÁªÉÇè. “zÁlÄÖ” «ÆgÁ£ï D¥ÉÇè vÁ¼ÉÆ aPÉÌ ªÉÆoÉÆ PÀgÀÄ£ï D¥ÀAiÉÄèA. “QvÉA...?” UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï vÀ¸ÉÆZï gÁªÉÇ£ï ºÀÄAPÁgÉÆè. “vÀÄA...vÀÄA...ªÀÄíeÉ ªÀAiÀiÁèå gÁUÁ£ï RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï?” “ºÁAªï RAAiÀÄg ì ï¬Æ ªÉvÁA. vÉA vÀÄPÁ ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Á” UÉƪÀiÁÖ÷ågï CAzÁð°è mÁAiÀiï ¸ÁQð PÀgÀÄ£ï vÉÆ WÀeÁð¯ÉÆ.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


10

KUTAM

March 15, 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï -9

ºÁAªï ¥Áqï £À»A, C¸ÀºÁAiÀÄPï!

§¸Áìgï xÁªïß zÉAªÁÑ÷å vÁå PÀgÁÛ¯ÉÆ D¤ vÁuÉA zsÀ¤AiÀiÁPÀqÉ ¥À¬ÄÌ ºÀjñÁPï °rAiÀiÁ ¸ÉƨsÉèA. gÁvï ªÀÄíeÁå aAvÁßA¤ vÀÄA ZÀ°AiÉÄPï ¥À¼Éªïß “°rAiÀiÁ...?” ªÀ Ä í u ï ¥ÁmÁè å £ï JPÁè å £ï D¥ÀAiÀiÁÛ£Á, vÁå ZÀ°AiÉÄ£ï ¥ÁnA ¥À¼¯ É A É . “ºÀjñï...” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¥ÉèA £ÁAªï ¸ÁAUÉÆ£ï. “ªÀ i Áí P Á ªÀ ¼ ÁÌvÁAiÀ i ï?” °rAiÀiÁ£ï vÁå ZÀ¯ÁåPï ªÀ¼Æ É ÌAZÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. “ªÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï, ¥sÀPÀvïÛ £ÁAªï DAiÉÆÌ£ï. vÀÄeÉA £ÁAªï °rAiÀiÁ ªÀíAiÀiïªÀÄÄ?” “RAAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¥À¼¯ É ÁAAiÀiï? vÀÄA PÉÆÃuï?” “ºÁAªï ºÀjñï. ªÀiÁíPÁ vÀÄA ªÀ¼ÁÌ£ÁAAiÀiï. ¥ÀÅuï ºÁAªï...” “vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, ¸ÁAUï PÀ¸ÉA?” ºÀjñÁaA GvÁæA PÁvÀÄ£ æ ï °rAiÀiÁ ªÀÄzsA É Zï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “w KPï ¥À¤ð UÀeÁ¯ï. E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. vÀÄPÁ ªÉüï D¸Á vÀgï, D«ÄA ¯ÁVAZï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ºÉÆmɯÁPï ZÁí ¦AiÉÄAªïÌ AiÀiÁ. vÀÄPÁ ªÀÄíeÉ«¶A ¸Àªïð ¸ÁAUÁÛA.” ºÀjñÁPï D¤ vÁZÁå £Éí¸ÁÚPï ¥À¼v É Á£Á, °rAiÀiÁPï vÁZÉ xÀAAiÀiï D¸ÀPïÛ G¨ÁÓ°. ºÉÆ ZÀ¯Æ É PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁAªïÌ¬Æ vÉA D±É¯ÉA. ¥ÀÅuï, vÁPÁ D¦ü¸ÁPï ªÉüï eÁ¯ÉÆè. vÉA vÁPÁ ¸ÁAeÉgï D¦ü¸Á G¥ÁæAvï ªÉļÉÆÑ ¨sª À Áð¸ÉÆ ¢Ãªïß, ¨sm É Æ É Ñ pPÁuÉÆ ¸ÁAUÉÆ£ï UɯA É . °rAiÀiÁ KPï UÀjèsï ZÀ°. ¸ÀºÁgïUÁAªï ZÁ°Avï vÉA D¥Áèå PÀÄmÁä ¸ÀAVA JPÁ ¯Áí£Áê÷å WÀgÁ fAiÉÄvÁ¯ÉA. vÁa ¥ÁæAiÀiï wøï GvÁæ°è vÀj, vÉA PÁeÁgï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉAè . QvÁåPï, vÁPÁ ªÉÇA¨Á¯ÉÆè ZÀ¯Æ É JzÉÆ¼ï ªÉļÉÆAPï £Ávï¯ÉÆ.è vÁPÁ ¥À¸A À zsï PɯèÉ ZÀ¯É ªÀ D¬Ä¯ÉÆåè ¸À¬ÄæPÉÆå vÁZÁåZï ªÀÄmÁÖZÁå ªÀoÁgÁAvÉÆèå. ¥ÀÅuï, °rAiÀiÁPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè ZÀ¯ÉÆ ¥sÉèÃmÁA¤ gÁAªÉÇÑ D¤ UÉÃæ ¸ïÛ. vÁåZï ¯ÁUÉÆ£ï §ºÀıÀ vÁZÉA PÁeÁgï ¨ÁQ ¥Àqï¯ÉèA D¤ Deï CbÁ£ÀPï KPï ZÀ¯ÉÆ vÁPÁ ªÀ¼ÁÌvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, ²ªÁAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ¬Æ vÉÆ §gÉÆ ¢¸ï¯Áèå£ï, °rAiÀiÁ£ï vÁZÉ«¶A eÁuÁ eÁAªïÌ ¸ÁAeÉgï D¦ü¸Á G¥ÁæAvï ªÉÃ¼ï ¢¯ÉÆè. ºÉÆ ºÀjñï PÉÆÃuï D¤ PÀ¸ÉA °rAiÀiÁPï vÉÆ ªÀ¼ÁÌvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÆ É ÓªÁåA. ¸ÀĪÀiÁgï zsÁ ªÀgÁìA D¢üè UÀeÁ¯ï. ºÀjÃ±ï ±ÉnÖ UÀjèsï ZÀ¯ÉÆ. PÀµÁÖA¤ ªÉÄnæPï ¥ÀgÁåAvï ²PÀÛZï, ¸ÉeÁgÁÑ÷å zsÀ£ÀAdAiÀiÁZÁå ªÀ Ä dw£ï UÁAªÁ xÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiï D¬Ä¯ÉÆè D¥ÉÇè ¥sÅÀ qÁgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï. zsÀ£ÀAdAiÀiÁ ¸ÀévÁB ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï JPÁ GqÀĦ ºÉÆmɯÁAvï ªÉÃAiÀÄÖgÁZÉA PÁªÀiï

G®ªïß ºÀjñÁPï¬Æ vÁåZï ºÉÆmɯÁAvï PÁªÀiÁPï ¯Á¬Ä¯ÉèA. gÁªÉ Ç £ï eÉ Ã ªïß-SÁªïß ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÉļÁÛ¯ÉÆ; ¥ÀÅuï, ¯ÉÃSÁZÉÆ. ºÀjñï PÉzÁ¼Á¬Æ aAvÁÛ¯ÉÆ D¥ÉÚA PÉzÁ¼Á ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÉÑ D¤ D¥ÉÇè ¥sÅÀ qÁgï ¨ÁAzsÆ É Ñ ªÀÄíuï. ºÉÆmɯÁAvï ZÁí-PÁ¦ü, £Á¸ÉÆÖ ªÀ eÉÃAªïÌ D¬Ä°èA, ©¯ïè ¥sÁjPï PÀgÁÛ£Á, ¥ÉèÃnAvï ¸ÉÆqÉÑ vÉ ¸ÀÄmÉ §QëÃ¸ï ¥ÀAiÉÄê ¥À¼ÉvÁ£Á, fÃuï¨sg À ï PÁªÀiï PɯÁågï¬Æ D¥ÉAÚ ªÀAiÀiïæ D¬Ä¯Éè§j £Á ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sU À ÁÛ¯A É . KPï ¢Ã¸ï zÉÆÃUï ZÀ°AiÉÆ vÁå ºÉÆmɯÁPï D¬Ä¯ÉÆèå. vÁtÂA G®A«Ñ ¨sÁ¸ï D¤ JPÁªÉÄPÁaA £ÁAªÁA PÁqÀÄ£ï G®AiÀiÁÛ£Á,

vÁå G¥ÁæAvï vÉÆ °rAiÀiÁPï ¥ÀgÀvï ¥À¼ÉAªïÌ D±É¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, °rAiÀiÁ ªÀ ¸É°è ¥ÀgÀvï vÁå ºÉÆmɯÁPï ¥ÁªÉÇAPï £Ávï°èA. xÉÆqÁå vÉÃA¥Á£ï ºÀjñÁ£ï ºÉÆmɯÁZÉA PÁªÀiï ¸ÉÆqÉèA D¤ ºÉgï PÁªÀiÁZÁå ¸ÉÆzsÉßgï ¥ÀqÉÆè. D¥ÉÚA ¸Àé¥ÉÚ°è ZÀ° KPï ¢Ã¸ï D¥ÁÚPï RArvï RAAiÀiï vÀj ¨sÉmÉÛ° ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ vÁPÁ D¸ï¯ÉÆè D¤ Deï ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA G¥Áæ A vï vÁåZï ZÀ ° AiÉ Ä Pï ºÀjñÁ£ï §¸Áìgï ¥À¼¯ É èÉA. ºÀjÃ±ï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï w ZÀ° zÉAªï¯Áèå ¸ÉÆÖÃ¥ÁgïZï zÉAªÉÇ£ï, G¯ÉÆ ªÁÚ÷åPï §Ä£Áåzï WÁ°è. PÁªÀiÁ G¥ÁæAvï °rAiÀiÁ vÁå ©°ØAUÁ xÁªïß ¸ÀPÁè AiÉÄvÁ£Á,

ªÁí¼ÁÛ¯A É AiÀiï. ¥ÀÅuï, vÀÄeÉ ¯ÁAiÉÄPï ºÁAªï £Á ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ ªÀÄe í A É Zï GuÉA¥Àuï¬Æ ¨sÀUÁÛ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï ºÁªÉA ªÀÄíeÉA PÁªÀiï ¸ÉÆqÉèA... “¸À¨sÁgïPÀqÉ zsÀSÉÍ SÁvÀZï ªÀiÁíPÁ PÉÆAmÉæPÁÖgï ¨sÁAiÀiÁèå UÁAªÁPï ªÉZÉA bÁ£ïì ¯Á¨sÉèA. ¥ÀÅuï, vÉA ¥sPÀ v À ïÛ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÉA PÉÆAmÉæPïÖ eÁ¯Áèå£ï, PÉÆAmÉæPïÖ PÁ¨sÁgï eÁvÀZï ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀqÉèA. ºÁAªï DvÁA ¯ÉÊ¥sï E£ÀÆêgÉ£ïì PÀA¥É¤Avï KPï JeÉAmï eÁªïß PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÁA.” “¥ÀÅuï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ¸ÉÆzsÁÛ¯ÉÆAiÀiï? ºÁªÉA vÀÄeÉA ¯ÉÊ¥sï §¢è PɯÁA ªÀÄíuï QvÁåPï ¸ÁAUÁÛAiÀiï?”

UÀeð É ZÁå PÁªÀiÁ£ï ºÁAªï JPÁèåPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉPè q À É ªÀÄíeÁå PÀIJPï §¸ï¯Éè zÉÆÃUï zÁzÉ,è ‘¥ÀÅ£Áß÷å£ÁVæ’ ªÀÄgÁp R¨ÁæA ¥ÀvÁægï D¬Ä¯Áè÷å R¨É« æ ¶A vÀPÁægï PÀgÁÛ£Á, ªÀÄíeÉ PÁ£ï vÁAZÁå G¯ÉƪÁÚ÷åAvï ±ÉªÁð¯É. QvÁåPï, vÉ JPÁ ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å ±ÉnÖ ªÀÄí¼Áî÷å£ï, vÁZÁå QæøÁÛAªï ¨ÁAiÉÄè SÁwgï, fêÁÏvï Pɯ« èÉ ¶A G®ªïß D¸ï¯É.è vÁå ¥À¬ÄÌ JPÉÆè ±ÉnÖPï ¸À¨Ás gï ªÀgÁìA xÁªïß ªÀ¼ÁÌvÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼îÉA DAiÉÆÌ£ï, ºÁªÉA D¸ÀPïÛ zÁPÀªïß KPï ¯ÉÃR£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÑÉ wwè ªÀiÁºÉvï D¥ÁÚ¬Äè. vÁZÁå ¸ÀºÁAiÀiÁPï RgÉÆZï ºÁAªï IÄtÂ. ±ÉnÖZÁå ftÂAiÉÄa PÀxÁ RAAiÀiÁÑ÷åZï ªÉÆÃUÁZÁå PÁtÂAiÉÄPï ªÀ ¦ü¯ÁäPï ¸ÉÆqïß ¢Ã£Á. -¯ÉÃRPï. wA QæøÁÛAªï ZÀ°AiÉÆ-JPÉèA °rAiÀiÁ D¤ zÀĸÉA æ ¸É°è ªÀÄíuï ºÀjñÁPï PÀ¼ÉîA. vÁtÂA zÉÆÃ£ï ªÉÇqÁ ¸ÁA¨sÁgï MqÀðgï PɯÉA. D¬Ä¯ÉèA MqÀðgï SÁªïß eÁvÀZï, ¸É°è£ï “°rAiÀiÁ, ¦AiÉÄAªïÌ ZÁí ªÀ PÁ¦ü ºÁqÀªÁåA?” “ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï £ÁPÁ ¸É°è. ªÀÄe í ¯ É ÁVA ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï. PÁAAiÀiï ¦AiÉÄAªïÌ ºÁqÀAiÀiÁèågï §¸ÁìPï ¥ÀAiÉÄê ¥ÁAªÉ£ Ñ ÁAvï. ©¯ïè ºÁqÀªïß ZÀ¯ÁåA D«ÄA.” °rAiÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉA è DAiÉÆÌ£ï zsÁPÉÖA ¨sÀAiÀiïÚ ¸É°è ZÁ¥Éà eÁ¯ÉA. vÁtÂA G®¬Ä¯ÉèA aPÉÌ vÉ«ê£ï D¸ï¯Áèå ºÀjñÁPï DAiÀiÁ̯A É . PÀÆqÉè vÉÆ ªÀZÉÆ£ï zÉÆãï PÀ¥ÁàA ZÁí Wɪïß DAiÉÆè D¤ ZÁí ªÉÄeÁgï zÀªÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA vÁuÉA ©¯ïè °rAiÀiÁZÁå ºÁwA ¢¯ÉA. MqÀðgï PÀj£Á¸ÁÛA ZÁí ºÁqï°è ¥À¼Éªïß °rAiÀiÁ PÁ®Ä§Ä¯ÉA eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï, ©¯ïè ¥À¼ª É ïß÷xÀAqï ¥ÀqÉèA. ©¯Áègï ¥sÀPÀvïÛ zÉÆãï ZÁíAiÉÄZÉ ¥ÀAiÉÄê 24 gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ PÁtÂì¯Éè. °rAiÀiÁ£ï ªÉVA ©¯ïè ªÀÄÆnAvï °¥ÀAiÉÄèA. ‘§gÉA eÁ¯ÉA. §ºÀıÀB ªÉÇqÁZÉ ¥ÀAiÉÄê §gÀAªïÌ ºÉÆ «¸Áæ¯ÉÆ D¸ÉÆÛ¯Æ É ’ ªÀÄíuï ªÀÄwAvïZï RIJ eÁªïß ZÁí ¦AiÉĪïß eÁvÀZï °rAiÀiÁ ¸É°è ¸ÀAVA PËAlgÁgï ªÀZÉÆ£ï PÁå²AiÀÄgÁPï ©¯ÁèZÉ 24 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥sÁjPï PÀgÀÄ£ï ºÉÆmɯÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉèA. ªÉZÁå vÁAPÁA ¥À¼Éªïß ºÀjñï CªÀÄÈPÉA ºÁ¸ÉÆ.è G¥ÁæAvï PÁªÀiÁgï ¥ÀqÉÆè. vÁå zÉÆÃUÁA ZÀ°AiÀiÁA

vÁPÁ gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉÆè ºÀjÃ±ï ªÀÄÄSÁgï DAiÉÆè. zÉÆUÁA¬Æ jPÁëgï ZÀqÆ É £ï JPÁ gÉ¸Æ É g Ö A É mÁPï UÉ°A. “QvÉA WÉvÁAiÀiï?” ºÀjñÁ£ï °rAiÀiÁPï §¸ÁÛ£Á «ZÁgÉèA. “ªÉÇqÁ ¸ÁA¨sÁgï.” “vÀÄPÁ ªÉÇqÁ ¸ÁA¨sÁgï ªÀiÁvïæ ¥À¸A À zsï?” “QvÁåPï «ZÁgÁÛAiÀiï?” “D¸ÉÆA, vÉA ªÀíqÉèA £À»A” ºÀjñÁ£ï ªÉÃAiÀÄÖgÁPï zÉÆÃ£ï ¥ÉèÃn ªÉÇqÁ ¸ÁA¨sÁgï ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUÉA è . “vÀÄPÁ ºÉgï QvÉA¬Æ eÁAiÀiï vÀgï, ªÀÄíeÉ SÁwgï vÀĪÉA¬Æ vÉAZï SÁAªÉÑA £ÁPÁ.” “£Á, eÉA vÀÄPÁ ¥À¸A À zsï, vÉAZï ºÁAªï¬Æ SÁvÁA” ºÀjÃ±ï ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “DvÁA ¸ÁAVêV ªÀiÁíPÁ PÀ¸ÉÆ ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiï ªÀÄíuï?” “ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀAiÉÄèA vÀÄPÁ ºÁªÉA ºÁåZï ºÉÆmɯÁAvï ¥À¼É¯ÉèA. vÉA UÀeÉðZÉA £À»A. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ vÉÃA¥Á G¥ÁæAvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÑA ZÀqï UÀeÉðZÉA. vÀĪÉA D¬Ä¯Áèå §¸ÁìgïZï ºÁAªï D¸ï¯ÉÆèA. vÀÄA vÁå §¸Áìgï ZÀqÁÛ£Á, ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀ¼Á̯ÉÆA. §¸Áìgï G®AªïÌ eÁ¯ÉA£Á. zÉPÄÀ £ï, vÀĪÉA zÉAªï¯Áèå ¸ÉÆÃÖ ¥ÁgïZï ºÁAªï¬Æ zÉAªÉÇAè .” “QvÁåPï?” “vÀ Ä ªÉ A ªÀ Ä í f ft A Zï §¢è¯ÁåAiÀiï. vÁå ¢Ã¸Á G¥ÁæAvï vÀÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÀÄí¸ÀÄÛ gÁPÉÆèA. ¥ÀÅuï, vÀÄA PÉ¢AZï ºÁå ºÉÆmɯÁPï ¥ÁnA DAiÉÄèA£ÁAAiÀiï. ¢Ã¸ï-

“ºÁAªï eÁuÁ. ºÁAªï vÀÄeÁå ¯ÁAiÉ Ä Pï¬Æ £Á ªÀ vÀ Ä eÁå eÁwZÉÆ¬Æ £À»A. vÀj QvÁåPïV ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ GUÁØ¸ï ¸ÀzÁAZï AiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ D±É¯ÉÆA, ¥ÀgÀvï ¥À¼ÉAªïÌ. ªÀiÁíPÁ KPï ¯ÁAiÉÄPï ªÀĤ¸ï PÀgÀÄAPï ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ «Äí£Àvï PÀgÀÄ£ï EvÀÄÛ£ï ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÁèA. ¨sÁAiÀiÁèå UÁAªÁAvï ºÁªÉA PÁªÀiï ¥s À P À v ïÛ zÉ Æ Ã£ïAZï ªÀ g Áì A PɯÁågï¬Æ ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÁåPï¬Æ ZÀqï ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÉ.è ... “PÁªÀiï PÀµÁÖAZÉA D¸ï¯ÉèA vÀj, ºÁAªï qÀ§¯ â ï qÀÆån ¤gÀAvÀgï ¸ÉƼÁ ªÀgÁA PÀgÁÛ¯ÉÆA. ¥ÁnA AiÉÄvÀZï ºÁªÉA ºÁAUÁ ªÀÄíeÉAZï ªÀÄí¼îÉA KPï ¯Áí£ï WÀgï¬Æ PɯÁA. vÀÄeÉÆ UÀ¼ÉÆ jvÉÆ ¥À¼Éªïß ºÁªÉA CAzÁeÉÆ ¯ÁAiÀiÁè, vÀÄA PÁeÁj £À»A ªÀÄu í ï. zÉPÄÀ £ï ªÀĸ í ÄÀ Û aAvÁè÷å G¥Áæ A vï ºÁAªï vÀ Ä eÉ P À q É G®ªïßAZï ¥À¼ÉvÁA ªÀÄíuï ªÀÄ£ï PÀgÀÄ£ï §¸Áì ªÀAiÉÆè zÉAªï¯ÉÆèA.” “DvÁA ¥ÉÇAAiÀiÁÖPï AiÉÄ D¤ ¸ÁAUï, ªÀiÁíPÁ PÀ¸ÉÆ ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiï D¤ RAAiÀiï ªÀiÁíPÁ vÀĪÉA ¥À¼¯ É èA É AiÀiï?” “ºÁåZï ºÉÆmɯÁAvï, ºÁåZï ªÉÄÃeÁgï ºÁAªï vÀÄPÁ ¨sÉmÁèA.” “¸ÁzsïåZï £Á. ºÁAªï vÀÄeÉ ¸ÀAVA PÉzÁ¼Á ºÁå ºÉÆmɯÁPï DAiÀiÁèåA?” “vÀÄA ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA AiÉÄÃAªïÌ £ÁAAiÀiï, vÀÄeÁå ¨sÀ¬ÄÚ ¸ÀAVA D¬Ä¯ÉèAAiÀiï. ¸É°è ªÀÄí¼ÉÆî GUÁظï D¸Á ªÀiÁíPÁ vÁZÉÆ. ¥sg À PÀ ï EvÉÆZ è ï

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï Q, Deï ºÁAªï vÀÄeÉ ¸ÀAVA §¸ÉÆ£ï D¸ÁA. vÁå ¢Ã¸Á ºÁAªï PÀ¸ÀÖªÀÄgÁAZÁå ¸ÉêÉgï D¸ï¯ÉÆèA. ªÀÄí¼Áågï KPï ¯Áí£ÉÆì ªÉÃAiÀÄÖgï. vÀĪÉA ¸ÁAUï¯ÉèA MqÀðgï, ªÉÇqÁ ¸ÁA¨sÁgï ºÁªÉAZï vÀĪÀiÁÌA ºÁåZï ªÉÄeÁgï ¥Á«vï PɯÉèA.” “¸É°è ¸ÀAVA ºÁAªï ºÁå ºÉÆmɯÁPï?” °rAiÀiÁ GUÁظï PÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀj¯ÁUÉèA. “ºÁA ªÀíAiÀiï, ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀgÁìA D¢üA ºÁAªï ¸ÀPÁ½A £Á¸ÉÆÖ PÀgÀÄAPï D¬Ä°èA. vÁå ¢Ã¸ï...” “vÀ Ä eÉ ¯ ÁVA ZÀ q ï ¥À A iÉ Ä ê £Ávï¯Áè å£ï ºÁªÉA vÀÄPÁ ¥sÀPÀvïÛ ZÁíAiÉÄZÉA ©¯ïè ªÀiÁvïæ ¢¯ÉèA.“ “Nºï, vÀgï vÁå ¢Ã¸ï vÀĪÉA DªÉÄg Ñ ï G¥ÁÌgï PÉ¯Æ É A è iÀiï. ºÁAªï zÀĸÉA æ Zï...” “ªÀíqï £Á. vÀ¸ÉA ºÁªÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ duÁAPï PÀĪÀÄPï PɯÁå. ¥ÀÅuï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ JPÁZï ¨sÉmÉAvï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¯ÁVA eÁªïß, ¸Á¸ÁÚPï ¥ÀAiÀiïì eÁ¯ÉèA. vÁå G¥ÁæAvï vÀÄA ºÁå ºÉÆmɯÁPï AiÉÄÃAªïÌZï £ÁAAiÀiï.” vÁå ¢Ã¸Áa D¦è ZÉÆj (ªÉÇqÁ ¥ÉèÃnAZÉ ¥ÀAiÉÄê ¨sÀj£Á¸ÁÛA UÉ°è) aAvÀÄ£ï °rAiÀiÁPï ®eï ¨sÀVè. vÉA ¥ÀAzÁèå zÉƼÁåA¤ ºÀjñÁPï ¥À¼Éªïß zÁPÉë¯ÉA. “vÁå ¢Ã¸ÁZÉA vÀĪÉA aAvÀÄ£ï ¨ÉeÁgï eÁAªÉÑA £ÁPÁ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¥ÀAiÉÄê £Ávï°èA ¯ÉÆêï GmÉ Æ £ï ªÉ v Ávï. ºÁªÉ A vÀ¸À¯ÁåAPï ªÀZÉÆAPï ¢¯ÁA.” “ªÀÄíeÉ xÁªïß QvÉA D±ÉvÁAiÀiï?” “vÀÄA vÀAiÀiÁgï D¸ÁAiÀiï vÀgï, ºÁAªï vÀÄeÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄAPï D±ÉvÁA. vÀÄeÉ SÁwgï QvÉA¬Æ PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA. ºÁAvÀÄA ªÀÄf í eÁvï vÀÄPÁ DqÀ̼ï eÁA«Ñ£Á.” “....vÀÄA RAAiÀiï gÁªÁÛAiÀiï?” xÉÆqÉÆ ªÉüï PÁqÉÆè °rAiÀiÁ£ï G®AªïÌ.” “UÉÆgÉUÁAªï ªÀÄíeÉA ¥sÉèÃmï D¸Á. E£ÀÆg ê £ É ïì PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀgÁÛA eÁ¯Áèå£ï, ªÀÄí¸ÀÄÛ duÁAPï ºÁAªï ªÀ¼ÁÌvÁA. vÀĪÉA ªÀÄíeÉA WÀgï ¥À¼AÉ ªïÌ PÉzÁ¼Á¬Æ AiÉĪÉåvï. ªÀÄíeɯÁVA PÁeÁgï eÁ² vÀgï, vÀÄPÁ ¸ÀzÁAZï ªÉÆÃUÁ£ï D¤ ¸À Ä SÁ£ï zÀ ª À g É Ñ A ¥À æ A iÀ Ä vïß PÀgÆ É ¯ Û Æ É A.” °rAiÀiÁPï ¨sÀUÉèA vÁuÉA gÁPÉÆ£ï D¸ÉÆÑ ZÀ¯ÉÆ ºÉÆZï. vÁZÁå £À ² èÁAvï §ºÀ Ä ±À B CQæøÁÛAªïZï ¨sÉÆUɯÁ. zÉPÀÄ£ï, ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA DzsÁè÷å ¯Áí£Áê÷å

E


¨sÉmÉ£ï ºÉÆ D¥ÁÚPï gÁPÉÆ£ï D¸Á ªÀÄíuï. vÁåZï ªÉ¼Á vÁuÉA GvÁgï ¢¯ÉA£Á vÀj, ºÀjñÁa R¨Ágï PÁqÀÛZï, PÁeÁgÁPï gÁf eÁ¯ÉA. ºÀjñÁPï D¤ vÁZÁå UÀÄuÁAPï ¥À¼Éªïß °rAiÀiÁZÁå WÀgÁÑ÷åA¤ PÀ¸À°Zï DqÀÌ¼ï ºÁrè£Á. PÁeÁgï eÁªïß °rAiÀiÁ ºÀjñÁZÉA WÀgï ¥ÀæªÉøÉèA. ºÀjñÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¸ÁAUÉÆÑ £À»A. WÀgÁAvï £ÀªÉA ¨Á¼É ê A AiÉ Ä vÁ£Á, DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀiïÌ eÁAªÉÇÑ vÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ºÀjñÁZÉÆ, °rAiÀiÁPï D¦è ¥Àwuï eÁªïß ºÁqÀÄ£ï. JPÁ ¥sÅÀ ¯Á ¨sÁ¸É£ï °rAiÀiÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï vÉÆ ¯ÁUÉÆè. G m Á Û -§ ¸ Á Û £ Á ¨ÁAiÉÄèa D¥ÀŨÁðAiÀiï vÉÆ PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï vÉÆ ¸ÉÆr£Ávï¯ÉÆè. D¥ÀÅuïAZï ¸ÀUÉîA PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï gÁAzÀÄ£ï ªÁqÁÛ¯Æ É . ¥ÀAiÉÄèA °rAiÀiÁZÁå vÉÆÃAqÁPï ¢¯Áå ²ªÁAiÀ i ï vÉ Æ C£ïGzÁPï¬Æ ¸É A «£Ávï¯É Æ è . ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¥Áèå ¨ÁAiÉÄè wwè ¸ÉÆ©üvï ¹Ûçà PÉÆÃuïAZï £Á. D¥ÀÅuï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè Cwà ªÀígÆ É Û £À²Ã¨ïªÀAvï vÀ¸A É vÁPÁ ¨sU À ÁÛ¯A É . GmÁÛ-§¸ÁÛ£Á °rAiÀiÁPï QvÉè GªÉÄí ¢¯Áågï¬Æ vÁZÉA ªÀÄ£ï ¨sg À Á£Ávï¯ÉèA. PÁªÀiÁPï¬Æ ªÀZÆ É APï vÁuÉA °rAiÀiÁPï ¸ÉÆqÉèA£Á. D¥ÀÅuï D¸ÁÛA ªÀgÃÉ Uï °rAiÀiÁPï PÀ¸¯ À Z É ï vÁæ¸ï eÁAªïÌ ¸ÉÆqÉÆÑA£Á. vÁPÁ ¸Àªïð ¸ÀÄSï-¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢vÉƯÉÆA ªÀÄíuï vÁZÉA ¤vÀ¼ï D¤ GAZÉèA aAvÁ¥ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. WÉƪÁZÁå ªÉÆÃUÁ£ï D¤ ¸ÀÄSÁ£ï °rAiÀiÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀÄT D¸ï¯ÉèA. JPÁ G¥ÁæAvï D£ÉåÃPï ªÀÄíuÉÆ£ï wÃ£ï ªÀgÁìA ©üvÀgï °rAiÀiÁ£ï zÉÆUÁA ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁåðAPï d£ïä¬Æ ¢¯ÉÆ. ºÀjñï D¥Áèå PÀÄmÁäPï ¸ÀÄSÁ£ï zÀªÀgÀÄAPï ªÀÄí¸ÀÄÛ «Äí£Àvï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¢Ã¸ï-gÁvï ªÀzÁÞqÀÄ£ï vÉÆ D¦è PÀªiÀ ÁAiÀiï zÉÆrÛ PÀgÄÀ APï ¥ÉZÁqÉÆ.è ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA °rAiÀiÁZÉÆå UÀeÉÆð ªÁqÉÆ£ïAZï UɯÉÆå D¤ ºÀjñï vÉÆå ¥ÀÇuïð PÀgÀÄAPï PÀµÁÖ¯ÉÆ vÀj, ¥ÁnA ¸ÀgÁ£Á eÁ¯ÉÆ. ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ°A. ¨sÄÀ VðA ªÁqÉÆ£ï D¬ÄèA. ªÀíqÁèåPï EPÁæ

11

KUTAM

March 15, 2014

eÁvÁ£Á, ¥ÁmÁèåPï £ÉÆêï eÁ°èA. ºÁå ¥Á±Ágï eÁ¯Áèå ªÀgÁìA¤ ºÀ j ñÁZÁå ft A iÉ Ä Avï KPï C£ÁºÀ Ä vï WÀ q É Æ £ï eÁ¯É è A . °rAiÀiÁZÁå ftÂAiÉÄAvï ¸ÉeÁgÁÑ÷å vÀ£ÁðmÁå ZÀ¯Áå£ï ¥Àª æ ÃÉ ±ï WÉvï¯ÉÆ.è ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÉÆ©üvï D¤ ¨ÁjÃPï D¸ÁÑ÷å °rAiÀiÁPï ¸ÉeÁgÉÆÑ UÀÄeÁæy ZÀ¯ÉÆ ¨sÀįï¯ÉÆè. “¢Ã¸ï¨sÀgï WÉƪï PÁªÀiÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ D¤ ¨sÀÄVðA E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ£Á, JPÀÄg ì AÉ D¸ï¯Áèå °rAiÀiÁ£ï ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï n.«. ªÀÄÄSÁgï §¸ÉÆ£ï ªÉÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ£Á, vÁZÉÆå EZÁÑ¬Æ ZÀqï¯ÉÆåè . n.«.A¤ ¢¸ÁÑ÷å vÁå ¸ÉÆ©üvï-¸ÉÆ©üvï ZÀ°AiÀiÁAPï D¤ vÁAZÁå £Éí¸ÁÚAPï ¥À¼Éªïß D¥ÁÚPï¬Æ vÀ¸° À A ¥sÃÉ ±À£ÁA PÀgÄÀ APï ªÀ Ä £ï eÁvÁ£Á, ºÀ j ñÁZÁå eÉÆrAvï vÉA ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. ¸ÉeÁgÁÑ÷å ©eÉ߸ïªÉÄ£ÁZÉÆ ¥ÀÅvï ªÀĤ±ï ªÀļ í Æ É î vÀ£ÁðmÉÆ WÀgÁAvï JQèZï D¸ï¯Áèå °rAiÀiÁPï ªÉļÉÆAPï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. wPÁ RIJ PÀgÀÄAPï ¥Éæ¸ÉAmÁA ºÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁ£Á, °rAiÀ i Á£ï D¥É Ç è ¥Á®Aªï ¤¸Áæ¬Ä¯ÉÆè. PÁeÁj ¨sɸÁZÉÆ, D¥Áè÷å fêÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÆÃUï PÀgÆ É Ñ vÁZÉÆ WÉƪï vÁPÁ «¸ÉÆ£ æ ï ¥Àqï¯ÉÆ.è KPï ¢Ã¸ï D¥Áè å JPÁ PÀ¸ª ÖÀ iÀ ÁgÁPï ¨sm É Æ É APï ºÀjñï D¥ÉAÚ gÁAªÁÑ÷å ªÀoÁgÁPïZï ¥Áªï¯Áèå£ï, PÁªÀiï eÁvÀZï vÉÆ D¥Áèå WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. ¥ÀAiÉÄèA xÁªïß ¸ÀévÁB zÁgï GWÀ q À Ä £ï ¸À ª À A iÀ i ï D¸ï¯Áè å ºÀjñÁ£ï D¥Áè÷å ZÁ«AiÉÄ£ï zÁgï GWÀqÉèA. °rAiÀiÁ ¢¸Á£Ávï¯ÉèA ¥À¼ª É ïß vÉÆ ¨ÉqïØ gÀƪÀiÁPï ªÉvÁ£Á, ªÀÄÄSÉèA vÉA UÀ°Ãeï zÀȱïå ¥À¼Éªïß vÉÆ ²jA ZÀÄPÉÆè! D¦è ¨ÁAiÀiïè ¥ÀQð zÁzÁèåZÁå ªÉAUÉAvï!? vÉÆ ¥sÅÀ qÉA aAvÀÄAPï¬Æ ¸ÀPÆ É £ è Á. ¥ÀÅuï, ªÀĸÉÛAvï ªÀå¸ïÛ D¤ «¨sÉÆÃgï D¸ï¯Áè÷å vÁAPÁA ¥É¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁa R¨Ágï £Ávï°è! ºÉgï PÉÆÃuï¬Æ eÁ¯ÉÆè vÀgï, QvÉA PÀgÉÆÛ ªÀÄíuï ¸ÁAVÑZï UÀeïð £Á. ¥ÀÅuï, D¥Áèå fêÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÆÃUï PɯÁèå ¨ÁAiÉÄè£ï, D¥ÁÚ xÀAAiÀiï vÉzÉÆ ªÀíqï WÁvï PÀgÁÛ£Á, D¥Áèå zÉƼÁåAZÉgï zÀĨsÁªÉÇ£ï, °rAiÀiÁPï PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA, D¸Á vÀ¸AÉ vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯Æ É . ºÀjñÁ£ï AiÉÄêïß ¥À¼Éªïß UÉ°è

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

UÀeÁ¯ï °rAiÀiÁ £ÉuÁ¸ï¯ÉA è . D¥Áèå ¨sÄÀ UÁåðAZÉÆ¬Æ vÉÆ fêÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆ. «ZÁgï PÀgÀÄAPï UɯÁågï PÁAAiÀiï ZÀqÀÄuÉ eÁªïß WÀgï PÀÄmÁªÀiï zɸÁémï eÁAiÀiïÛ, ¨ÁAiÀiïè-¨sÀÄVðA «AUÀqï eÁwvï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ©ü A AiÀ i Á£ï ¸ÉƸÀÄ£ï, PÁAAiÀiï WÀqÉÆAPïZï £Á vÀ¸ÉA fAiÉįÉÆ. ¥ÀÅuï, vÉÆ ©üvÀgÉè-©üvÀgï QvÉÆè RUÉÆð£ï gÀqÁÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÉÆ JPÉÆè D¤ vÁZÉÆ zÉÃªï ªÀiÁvïæ eÁuÁ¸ï¯ÉÆ.è KPï ¢Ã¸ï °rAiÀiÁ WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï vÁå UÀÄeÁæy vÀ£ÁðmÁå ¸ÀAVA zsÁAªÉèA. ºÀjÃ±ï ªÀÄí¸ÀÄÛ PÀ¼é¼ À Æ É .î ¨sÄÀ UÁåðAPï vÁuÉA QvÉAZï eÁuÁ eÁAªïÌ ¸ÉÆqÉA è £Á. “ªÀiÁ«Ää UÀeð É ZÁå PÁªÀiÁ£ï UÁAªÁPï UɯÁå. ªÉVA ¥ÁnA AiÉÄvÉ°. vÀÄ«ÄA RAvï PÀj£ÁPÁvï” ªÀÄu í ï ¸ÀªiÀ ÁÓªïß PÁªÀiÁPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA ¨sÄÀ UÁåðAPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï, E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqÀÄ£ï, vÁAPÁA gÁAzÀÄ£ï ªÁqÀÄ£ï WÀgÁZï gÁªÉÇ.è °rAiÀiÁ ¸ÀĪÀiÁgï JPÁ ªÀÄ»£Áå£ï ¥ÁnA DAiÉÄèA. DªÀAiÀiïÌ ¥À¼Éªïß ¨sÀÄVðA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀAvÉÆùèA. “EvÉè ¢Ã¸ï DªÀiÁÌA ¸ÉÆqÀÄ£ï QvÁåPï UÁAªÁPï ªÀZÆ É £ï gÁªï°èAiÀiï? ªÀÄu í ï vÁtÂA «ZÁgÉAè . °rAiÀiÁ¯ÁVA ¥sÁªÉÇw eÁ¥ï £Ávï°è. vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓAªïÌ ºÀjñÁ£ï PÀ¸À¯ÉÆZï «ZÁgï PÉ¯Æ É £Á. “ºÁAªï RAAiÀiï UÉ°èA ªÀÄíuï QvÁåPï «ZÁj£ÁAAiÀiï ºÀjñï?” zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ¨sÀÄVðA E¸ÉÆ̯ÁPï UɯÁèå ªÉ¼Ágï °rAiÀiÁ£ïAZï «ZÁgÁÛ£Á, “vÀÄA RA¬Æ ªÀZï °rAiÀiÁ. ¥ÀÅuï, ¥ÁnA AiÉÄÃ. vÀÄeÉ ²ªÁAiÀiï ºÁAªï RArvï fAiÉÄAªÉÇÑA£Á. vÀÄeÉÆ D¤ ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ºÁAªï ªÀĸ í ÄÀ Û ªÉÆÃUï PÀgÁÛA. vÀĪÉÄÑ ²ªÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ PÉÆÃuïAZï £ÁAvï.” “ºÁAªï eÁuÁA ºÀjñï. vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAiÀiï ªÀÄu í ï. JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥sPÀ v À ïÛ ªÉÆÃUï ªÀiÁvïæ ¥ÁªÁ£Á. wZÉÆå UÀeÉÆð D¤ D±Á ¸À¨Ás gï D¸ÁÛvï. PÁeÁgï eÁªïß DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï, ºÁå WÀgÁAvï ºÁAªï ¥sÅÀ ªÀiÁgï eÁªïß ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀÄgÉÆ£ï D¸ÁA. ªÀiÁíPÁ PÉzÁ¼Á¬Æ ¨sÁAiÀiïæ ¨sÀAªÉÇAPï ªÀígÁÛAiÀiï vÀÄA? ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÉA è £É¸ í Æ É APï ºÁqÀÄ£ï ¢vÁAiÀiï vÀÄA? QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ ¥sÀPÀvïÛ ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï ºÀjñï?

“ºÁAªï vÁå ¸ÉeÁgÁÑ÷å ªÀĤ±ï ¸ÀAVA UÉ°èA. vÀÄA ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉèA ¸ÀUÉîA vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ªÉƯÁPï Wɪïß ¢¯ÁA. ªÀÄíeÉÆå UÀeÉÆð vÉÆ ¥ÀÇuïð PÀgÁÛ. ºÁAªï DdÆ£ï vÀ £ ÁðnA D¸ÁA. ªÀiÁíPÁ¬Æ ªÀÄífA ªÀÄí½îA ¨sÀUÁÚA D¸Ávï. ºÁAªï PÁeÁgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁªï°èA JPÁ ªÀíqÁèå ªÀÄ£Áê÷åa ¨ÁAiÀiïè eÁAªïÌ. QvÁåPïV ºÁAªï vÀÄeÁå eÁ¼ÁAvï ¥sÀ¹èA. vÀÄeÁå vÁå ¯ÉSÁ¥ÀÅgÁÛå eÉÆr£ï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ Rıï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁAAiÀiï ºÀjñï. ºÁªÉA DvÁA JAeÉÆAiÀiï PÀj£ÁvÁè÷ågï PÉzÁ¼Á PÀ g É Ñ A ? ªÀ i Áí v ÁgÉ A eÁ¯Áå G¥ÁæAvï?” “ºÁAªï ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÄÀ £ï D¸ÁA °rAiÀiÁ. vÀÄPÁ D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÀÄT zÀªÀgÀÄAPï. ¥ÀAiÉÄê AiÉÄvÀZï ¨sÀAªÁØAªïÌ¬Æ vÀĪÀiÁÌA ºÁAªï ªÀg í ÁÛA. eÁAiÀiï eÁ¯ÉA è ¬Æ ºÁqÀÄ£ï ¢vÉƯÉÆA. ¥ÀÅuï, E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ªÀiÁíPÁ ¢. ºÁªÉA PÁªÀiï PÀj£Á eÁ¯Áågï eÉÆÃqï RAAiÀiï xÁªïß AiÉÄvÉ°? ªÀÄíf £À»A vÀj, vÁå ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðA «¶A vÀj aÃAvï. vÀÄPÁ ¸ÀÄSï ¢AªÉÇÑ vÉÆ zÁzÉÆè vÀÄeÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¯ÁVA PÀgÆ É ¯ Û Æ É ªÉ? vÁAPÁA vÀÄeÉ ²ªÁAiÀiï ºÉ g ï DªÀ A iÀ i ï ªÉ Ä ¼ÁvïªÉ ? ” ¸ÁAUÉÆ£ï gÀqÉÆè ºÀjñï. ºÀjñÁ£ï °rAiÀiÁPï ¢Ã¸ïgÁvï D±Éªïß ªÉÆÃUï PɯÉÆè D¤ vÉ A ªÉ Ä ¼À Û Z ï, vÁZÉ ¸À A VA PÁeÁgï¬Æ vÉÆ eÁ¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, °rAiÀiÁPï ¸ÀªÉÆÓAZÁåAvï vÁZÉ xÁªïß ªÀ í r è ZÀ Æ Pï eÁ°è . PÉÆÃuï¬Æ ¤¸Áéyð ªÀ EªÀiÁ£ÁÝgï ªÀĤ¸ï, ªÉÇqÁ¸ÁA¨sÁgï vÀ¸À¯Áå ¯Áí£Áê÷å SÁuÁPï SÁªïß vÁZÉ ¥ÀAiÉÄê ¢Ã£Á¸ÁÛA ªÀZÁ£Á. UɯÉÆ vÀgï, vÉÆ KPï D¨Éè² ªÀ PÀ¥Àn ªÀÄu í ï ¸ÀªÆ É A Ó Pï eÁAiÀiï. °rAiÀiÁ£ï ¸ÀĪÀiÁgï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA C¦è eÁvï (ºÀuɧgÁ¥ï) ºÀjñÁPï zÁPÀ¬Ä°è, ªÉÇqÁ¸ÁA¨sÁgÁZÉ ¥ÀAiÉÄê ¢Ã£Á¸ÁÛA. vÁåZï ¢Ã¸ï dgÀÛgï » ZÀ° §j £À»A, ZÉÆmÉÖA ªÀ WÁwÌ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÁPÁ «¸Áæ¯ÉÆè vÀgï, Deï §ºÀıÀB C¸À¯Áå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAvï ªÀ RUÉÆðªÁÚ÷åAPï §° eÁvÉÆ£Á. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA D«ÄA DªÀiÁÌA ¥À¸ÀAzsï eÁ¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åA xÀAAiÀiï ¨sÄÀ ¯ÉÆ£ï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛAªï. zÉêï

DªÀiÁÌA vÁAa ºÀQÃUÀÀvï vÁAZÁå PÀ£ÉðA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁÛ vÀj, D«ÄA DªÀiÁÑ÷å D±É ªÀÄÄSÁgï ZÀÆPï PÀgÀÄ£ï §¸ÁÛAªï, ¢Ã¸ÁPï ¥À¼É¯Áèå ¨ÁAAiÀiïÛ gÁwPï ¥Àqï¯Éè¥ÀjA. vÁå ¢Ã¸Á G¥ÁæAvï ºÀjÃ±ï °rAiÀiÁPï D¤Pï¬Æ ªÉÆÃUÁ£ï zÀªÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï vÀj, ¸ÁAeÉgï AiÉÄvÁ£Á QvÉA £Á QvÉA ºÁqÀÄ£ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢ÃAªïÌ ¥ÉZÁqÉÆè D¤ vÉÆ ¢Ã¸ï vÁAZÁå PÁeÁgÁZÁå ¨ÁgÁ ªÀgÁìAZÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁå ¢Ã¸Á ºÀjñÁ£ï °rAiÀiÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï aAvï¯ÉèA. PÀA¥É¤PÀqÉÑA jÃuï PÁqÀÄ£ï vÉÆ °rAiÀiÁPï KPï ¨sÁAUÁgÁa ZÉ Ã AiÀ i ïß, §j² ¸Ár D¤ ¨sÄÀ UÁðåAPï §gÉA±ÉA ªÀ¸ÄÀ g Û ï Wɪïß DAiÉÆè. WÀgÁ AiÉÄêïß ¥À¼ÉvÁ£Á, ¨sÀÄVðA gÀqÉÆ£ï D¸ï°èA. «ZÁgÁÛ£Á, vÁAa DªÀAiÀiï ¸ÀÄmïPÉÃeï ¨sÀgÀÄ£ï WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÁèå ªÀÄu í ï ¨sÄÀ UÁåðA¤ ¸ÁAUÁÛ£Á, ºÀjñÁZÁå ftÂAiÉÄZÉA ¥Á£ï ¸ÀA¥ï¯ÉèA. vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï zÉzsɸÁàgï eÁ¯ÉÆ. fAiÉÄAªÉA Ñ Zï £ÁPÁ ªÀÄu í ï vÁPÁ ¨sÀUÁÛ£Á, vÉÆ ²ÃzÁ ©üvÀgÁèå PÀÄqÁPï UɯÉÆ. ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉüï eÁ¯ÉÆ vÀj, ¨Á¥ÀAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄãÁvï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß ¨sÀÄVðA ©üvÀgÁèå PÀÄqÁPï ªÉvÁ£Á, ºÀjÃ±ï ¹°AUÁZÁå ¥ÀASÁåPï GªÀiÁ̼ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ªÀíAiÀiï, °rAiÀiÁ £Ávï¯Áèå vÁZÁå ftÂAiÉÄPï vÁuÉA ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ PɯÉèA. ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï vÁuÉA KPï ¯Áí£Æ É ì £ÉÆÃmï §gÀªïß zÀªg À ï¯ÉÆ.è “ºÁAªï vÀĪÉÆÑ ªÀĸ í ÄÀ Û ªÉÆÃUï PÀ g ÁÛ A ªÀ Ä í e Áå ¨Á¼ÁA£É Æ . ºÁAªï¬Æ vÀĪÀiÁÌA ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉvÁA. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgÁ. ºÁAªï ¥Áqï £À»A, C¸ÀºÁAiÀÄPï.” zɪÁ, PÀ¸À¯ÉA ¦¸ÉA¥Àuï ºÀjñÁ£ï DzsÁgÉèA? vÁå ZÀgÁ¨ï ªÀiÁAqï¯Áèå ¨ÁAiÉÄè SÁwgï D¥Áèå fêÁPï QvÁåPï vÁuÉA vÁåUï PɯÉA? vÁå £ÉuÁÛå ¨sÀÄUÁåðAPï PÉÆuÁZÁå C¢üãï vÉÆ ¸ÉÆqÀÄ£ï UÉ¯Æ É ? QvÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï fêÁÏvï PÀgÀÄ£ï ªÉįÉÆ? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï D¸ÁV eÁ¥ï PÉÆuÁAiÀiïPÀqÉ? ºÀjñÁ vÉzÉÆ ¦¸ÉÆ PÉÆÃuïAZï D¸ÉÆÑ£Á. ¥ÀÅuï, ªÉÆÃUï QvÉA¬Æ PÀgÄÀ APï ªÀ PÀgA À ªïÌ ¥ÁnA ¸ÀgÁ£Á ªÀļ í Æ É î ºÉÆ KPï zÁSÉÆè eÁªÁ߸Á.

C¥Áæzïs PÁtÂAiÉÆA (PÁæAiÀiïä ¸ÉÆÃÖ j¸ï) ªÁZÀÄAPï §gÉÆå ¯ÁUÁÛvï; vÉA¬Æ ¥ÉÇ°¸ï ¥sÁAiÀiÁèAvÉÆèå ¤Ãeï PÁtÂAiÉÆA ZÀqïZï DvÀÄgÁAiÀiï G¨ÁÓAiÀiÁÛvï ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á. ¸ÀĪÀiÁgï wãï zsÁPÁØ÷åA ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁ£ÉøïÛ ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É £ï C£ÀĪÁzï PÉ¯Æ É èå ¸À¨Ás gï ¤Ãeï PÁtÂAiÉÆA ¥ÀPæ m À ï eÁ¯Áåvï. vÁå PÁtÂAiÀiÁA ¥À¬ÄÌAwè » KPï eÁªÁ߸Á-

ªÀÄjAiÉÄZÉA RvÁ«uï PÁ½eï D¤ ¨sÁUɪAÀ vï ªÀÄzÀgï vÉge É Á ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

-eÉÆ£ï r’¸ÉÆÃeÁ, PÁA¢«è.

‘°¥ï¯ÉÆè RĤUÁgï!’

ªÉVAZï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ªÁí¼Û° É C¤ ¸À ºÀ¥Ás ÛåA¤AZï ¸ÀA¥ÉÛ°! vÀÄ«ÄÑ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àw æ ªÀÄÄAUÀqï CªÀiÁ£Àvï PÀgÁ.


12

KUTAM

March 15, 2014 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 gÀhiÁ¼ÁÌAiÉÆ G®AiÀiÁÛ. vÉÆ JPÁ £À»A. 1. UÀªïð D¤ gÁUï ºÉÆå «gÉÆÃzsïZï ªÁí¼ÁÛ D¤ D¥ÉÚA 9. “ªÀÄ£Áê÷å£ï DzsÁgÉA Ñ ºÀgåÉ ÃPï xÀ g ÁZÉ Æ GeÉ Æ Zï ªÉ Ç APÁÛ ! PÁAoÁ¼ÁåZÉ Æ å ªÀ ¸ À Ä Û . ¥ÁwÌ fAiÉ Ä AªÉ Ñ A Zï ªÀ å xïð ªÀ Ä í u ï ¥ÁvÀ P ï vÉ Æ vÁZÁå PÀ Ä r ¨sÁAiÀiïæ ºÁåªÀ«ðA ¸ÀPÀÌqï¬Æ PÀ¥ÁðvÁ. ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÁ¼ÁÓAvï vÉÆå zÁ¸ÁÛ£ï ªÀÄwAvï KPï QÃqï zsÉƸÁÛ. ºÁPÁ DzsÁgÁÛ. ¥ÀÅuï, ªÀå©üZÁgÁZÉA ºÉgÁAZÉA §gÉA¥Àuï ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀ D¸ÁÛvï ªÀÄíuÁÛ ¹gÁSï. UÀªÁð- fêÁÏvï PÀjÑ ªÉÇrÚ “¸ÀĬĸÁAiÀį Ø ï ¥ÁvÀPï vÉÆ D¥ÁèåZï PÀÄr «gÉÆÃzsï DAiÀ i ÁÌvÁ£Á ªÉ Æ ¸Áæ ¼ ÁåZÉ A ºÀ A PÁgÁ ¥s À Å qÁè å ªÀ i Á£À ¹ Pï mÉAqÉ¤ì” ªÀÄíuÉÑA. ºÁå ªÀÄwZÁå DzsÁgÁÛ” ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA. ¥Áªïè. vÉÆÃAqïZï PÀ¥ÁðvÁ. ¦qÉA«¶A ¸ÀªiÀ ÁÓvZ À ï gÁUï-zsÃéÉ µï, ¦qɪÀ«ðA ¸À¨sÁgÁA PÀµÁÖvÁvï 14. ªÉƸÁæ½ ªÀÄvï ‘Q¯ïè eÉÆAiÀiï’ ªÀÄ£Áê÷å£ï D¦è PÀÆqï vÁå PÀjÑ PÉÆæÃzsï-zÉÆæÃºï ºÁå ¥ÁvÁÌAZÁå D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉZÁå ªÀAiÀiÁÓAZÁå CxÁðvï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï «¨sÁqï PÀjA Ñ . ªÀÄgÁÚ ªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ. zÉPÀÄ£ï ªÀÄƼÁAªÀ«ðA eÁªÉåvï eÁ¯ÉÆè «Äí £ À v É £ ï ¨É Æ Ãªï PÀ µ ÁÖ A ¤ ªÀå©üZÁgÁZÉA ªÀ C¤¸ÀÌ¼ï ¥ÁvÀPï ªÉƸÁæ½ ªÀÄwZÉÆ ªÀĤ¸ï PÁAiÉÄðA £ÀµïÖ ¸ÀªÉÆÓAiÀiÁA. fAiÉÄAªïÌ ¥ÉZÁqÁÛvï. ºÁå ¦qÉPï DzsÁgÁèågï vÁZÉ G¯ÉÖ ¥ÀjuÁªÀiï ¸ÉƨsÀAªÁÑ÷å §zÁèPï PÁAiÉÄðA 2. ¥ÀæzsÁ¤ ªÀÄ£ïªÉÆúÀ£ï §° eÁAiÀiÁ߸ÉA DªÀiÁÌA zɪÁ£ï ¹AWÁPï gÁUï AiÉÄãÁ RAAiÀiï. ¨ s À U À Ä ì A Z É § j D « Ä A ¬ Æ ?¥sÁ| £ÉƧðmïð ¥sÉ£ÁðAzï ªÉÆgÁ ¥ÀgÁåAvï GgÉÆAPï ¸Ázsïå ¥Áqï PÀgÁÛ. ªÉÆ¹æ ªÀÄwZÉ ºÉgÁAZÉA £ÁAªï ¥Áqï PÀgÁÑ÷åAvï ¥Àæ«Ãuï. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï, ±ÁAvï¥Àt zsÁ JPÁªÉÄPÁZÉÆå ZÀÆQ ¨sÀVìAiÀiÁA £ÁvÉèA eÁ¯Áågï ¦qÁ £Ávï°èZï. D¸Á. 10. ªÀå©üZÁgï ªÀ C¤¸À̼Ààuï £À»A eÁ¯ÉÆåè R¨ÉÆæ PÀgïß, §zÁèªiÀ ï ªÀgÁìA vÁuÉA ¨sÁgÀvï gÁµïÖç D¤ vÉÆå «¸ÉÆæ£ï ¸ÉÆqÁåA. zÉPÀÄ£ï, ¥ÁvÀPï ¸ÁAqÁè÷ågï ¦qÁ ªÀ Ä w ©üvÀgï ªÁzÁ¼ï GlAiÀiïÛ D¤ ¥sÀn ªÀiÁgïß ¥É¯ÁåPï ®ÄPÁìuï ±ÁuÉ¥Àt ¸ÁA¨sÁ¼ÉîA. zsÁ ªÀgÁìA “¥sÉÇVðêï JAqï ¥sÉÇUÉðmï.” ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï eÁvÁ ªÀ zɪÁaA eÁ¯Áågï, ªÀ Ä vï ¢Ã¸ï-gÁvï PÀgïß ªÉÆ¹æ ªÀĤ¸ï JPÁ xÀgÁZÉÆ xÁªïß ¥ÀæzsÁ¤ vÀj, wÃ£ï ¥Á«ÖA 4. gÁVµïÖ ªÀÄ£Áê÷åA ®eÉZÁå ªÀiÁ»ªÀiÁA zÁPÀAªÁÑ÷å SÁwgï ªÀå©üZÁgÁZÉÆåZï ¸ÀAVÛ ¤AiÀiÁ¼ÁÛ SÉÆmÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÁÛ. C¸ÉA ªÀiÁvïæ vÁuÉA ¥Éæ¸ïì PÉÆ£ÀágÉ£ïì PÁAmÉå§j D¥ÀqÁÛ£ÁAZï ZÁ¨ÉÆÌgï. ¦qÁZï KPï §ZÁªÉZÆ É G¥ÁAiÀiï D¤ ªÀÄwa JPÁUÀÈvÁ D¸Á£Á. ªÉ Æ ¸É Æ gï D¸É è ¯ Áåa ªÀ Ä vï ¢¯ÉA. vÁPÁ ‘ªÀiˤ ¥ÀæzsÁ¤’ wA PÁvÀÄÌgÉè§j vÁAPÁA D¥ÀÅöØAPï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. §zÁèPï “ZÉqÁéAZÉA/ZÉqÁåAZÉA ‘QæAiÉÄÃnªï’ ¸ÀÈd£ÁvÀäPï £À»A; ªÀÄíuï £ÁAªï ¥ÀqÉèA. gÁVµïÖ UɯÁèåAPï wA §jà SÉÆgÉÆeï 6. “zÉÃªï ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÀiÁ£À¹Pï ¦±ÉA ‘¸ÉPïìªÉÄäAiÀiÁ’ AiÉÄÃAªïÌ §UÁgï ‘r¸ÀÖçQÖªï’-«¨sÀd£ï PÀjÑ. ªÀĤ¸ï PÉzÁßA¬Æ ºÀļÀÄé¼.É vÁAa ¢vÁvï. “vÁAZÉÆ ¸ÁAUÁvï ªÀiÁíPÁ ¦qÉøïÛ eÁAªïÌ ¸ÉÆr£Á” ªÀÄíuÁÛ ¸Ázs ï å D¸Á. vÀ £ Áðlà u Ágï C¸À ¯ A É ºÉA «¨sd À £ÁvÀäPï ªÀiÁ£À¹Pï RUïð fÃ¨ï ¨ÉÆêï ZÀqï ºÀļÀÄé½. £ÁPÁ¨Á” ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ. C¸ÉA ¸ÁA. C¯ÉÆá£ïì ªÀÄj °UÉÆgï. vÀgï, “¦¸É A ” «¦æ à vï zs É Æ ¸ÁÛ D¤ ©ü v À g É è ©ü v Àgï ªÀÄ£Áê÷åAPï RVðvÁ. gÁUï ªÀÄwAvï zÀªÀgÁèågï vÉÆ ªÀ Ä ¤¸ï vÁAZÁå ¸À Ä vÀ Ä Û g ÁPï ¥ÁvÀPï PÀgïß zɪÁPï zÀÄRAiÀiÁßvÉÆè xÉ Æ qÁåA xÀ A AiÀ i ï vÉ A ªÀ i Áí v ÁgÁå C¸ÉA eÁAiÉÄÛA §gÉA¥Àuï £Á¸ï zsÉéõï eÁvÁ, zsÉéõï fzïÝ eÁvÁ, ªÀZÁ£ÁAvï. ºÁåªÀ«ðA PÁ¼ÁÓAvï ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉøïÛ eÁAªÉÇÑ£Á. ¥Áæ A iÉ Ä gï¬Æ GgÁÛ ! ªÁqÁªÀ ½ ZÁå eÁvÁ ¥sÀPÀvïÛ ªÉƸÁæªÀ«ðA. fzïÝ ºÀUÉA ¥sÁjPï PÀgÁÛ ªÀ JPÀÄg ì àu À ï ¨sU À ¯ ÛÉ Áå gÁVµïÖ ªÀÄ£Áê÷åPï zÉAªÁÑgï vÁPÁ ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉPï ¥Áæ A iÉ Ä xÁªïß ªÀ i Á£À Ä ì U É £ ï D¤ 15. ªÉƸÁæ½ ªÀĤ¸ï ºÉgÁAaA zÉÆæúï PÀgÁÛ. UÉÆÃqï ¸ÀÄgï ºÉgï ¸ÀPÀÌqï D¥ÁÚ «gÉÆÃzsïZï M¼ÀUï PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁèågï¬Æ ¤¸À Ì ¼ À à t  fAiÉ Ä ªïß C¸À ¯ É A ¦¸É A §jA zÉtÂA ¥À¼Éªïß gÀqÁÛ ªÀiÁvïæ ªÉÇvÁPï zÀªÀgÁè÷ågï DA¨ÉÆmï D¸Ávï ªÀÄíuï ¨sÀUÉÑA D¸ÁÛ. ºÁå zÉAªÁÑgï dAiÉÄÛªÀAvï eÁAªÉÇÑ£Á. DqÁAªïÌ eÁvÁ. ²ªÁAiÀiï D¦èA §jA zÉtA ªÀ¼Æ É Ì£ï ²PÉÆð eÁAªÉ¥ Ñ j À A ªÀÄ£Áê÷å ©üvg À ï ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉPï ‘¥À¸ÉðPÀÆå±À£ï 7. zÀȵÁÖAvÁPï, ªÀiÁ£À¹Pï 11. D«ÄA DzsÁgÁÑ÷å ¸ÀPÀÌqï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁ£Á. zÉPÀÄ£ï vÁa WÀqÁÛ. “¸ÀÄAiÉÆð §ÄqÁÛ ªÀgÉÃUï ªÉÄäAiÀiÁ’ ªÀÄíuÉÑA. ¦qÉAvï KPï “¥sÀÅmï¯Áèå ªÀåQÛvÁéa ¥ÁvÁÌAªÀ«ðA CvÁä÷åAvï KPï ªÀÄvïZï gÀqÄÀ Ìj. EAVèµÁ£ï C¸À¯Áå gÁUï zÀªÀj£ÁPÁvï. zÉAªÁÑgÁPï 5. “xÉÆqÉ duï ¥ÁvÁÌAªÀ«ðA (¹à÷èmï ¥À¸Àð£Á°n) ªÀÄíuï D¸ÁÛ. ªÀ d £ï PÀ ¸ É A ¥ÁvÁÌ Z É Æ UÀ Ä £ÁåAªï ªÀ Ä wPï ‘ªÉ Ä ¯ÁAPÉ Æ °’ ªÀ EqÉAZï ¢Ã£ÁPÁvï” C¸ÉA ¸ÁAUÁÛ ¦qÉøïÛ eÁ¯É” ªÀÄu í ÁÛ QÃvÀð£ïUÁgï. ºÁPÁ ¹ÌeÉÆ¥sÉæ¤AiÀiÁ ªÀÄíuÁÛvï. (V¯ïÖ ) ªÀ KPï PÁAvÀ « Ú G¨ÁÓ v Á ‘ªÉÆgÉÆÃeï’ ªÀÄíuÁÛvï. ¸ÁA. ¥Áªïè. wøï D¤ Dmï ªÀgÁìA xÁªïß ¥ÀqÉè¯Áå ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiÁãAvÁèå “ªÀÄíeÁå ¥ÁvÁÌZÉÆ UÀÄ£ÁåAªï KPï ¸ÁA. ¥ÁªÁè£ï ¸ÁAUÉѧj, 3. gÁUï ªÀÄ£ÁAvï ²dAiÀiÁèågï ¦qÉøïÛ eÁ¯ÁèåPï UÀÆuï PÀgÀÛZï ªÀÄƼÁAvï D¸ÉÑA UÀªï𠧼Á¢üPï ªÀ í q Áè å vÉ Æ j§j ªÀ Ä í e Áå ªÀ i ÁvÁågï ¸À A vÉ ÆÃ¸ï ¥ÁªÉÛ¯ÁåA ¸ÁAUÁvÁ vÉÆ vÀPÉèPï ZÀqÁÛ, ¸ÁAUÁvÁZï eÉdÄ vÁPÁ C¹ ZÀvÁæAiÀiï ¢vÁ: ¥ÀæªÀiÁuÁgï D¸Áèågï, » ªÀiÁ£À¹Pï G¨s É Æ eÁ¯Á. vÁZÉ A ªÀ d £ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁèågï D¤ gÀqÉÛ¯ÁåA § è q ï ¥ É æ ± À ê g ï ¬ Æ Z À q Á Û . “C¼É! D¤Pï¬Æ ¥ÁvÀPï PÀj£ÁPÁ. ¦qÁ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï AiÉÄvÁ. ºÉA ªÁí ª À A ªïÌ ºÁAªï ¸À P Á£Á” C¸É A ¸ÁAUÁvÁ gÀqÁèågï ªÀÄvï ¸ÁQð ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁ xÁªïß ªÀÄ£ÁAvï PÀjì eÁ¯Áågï ºÁZÁåPï¬Æ ZÀqï UÀªïð-ºÀAPÁgï SÁ¯ÉÆÛ PÀgÛ¯ É ÁåAPï ªÀÄíuÁÛ QÃvÀð£ïUÁgï. ¥ÁvÁÌZÉÆ gÁªÁÛ. ¥ÀÅuï, ªÉƸÁæ½ ªÀĤ¸ï ²d¬Ä¯ÉÆè ºÉÆ gÁUï ªÉÇvÉÆ£ï ªÁAiÀiïÖ vÀÄPÁ AiÉÄÃvï.” ¦qÁ » ¦qÁ AiÉÄãÁ. §zÁèPï UÀªÁð UÀÄ£ÁåAªï §gÁå PÀĪÀiÁìgÁªÀ«ðA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÉÛ¯ÁåA ªÀÄzsÉA gÀqÁÛ ªÀZÆ É APï £Á eÁ¯Áågï, vÉÆ D¥ÁÚ ¥ÁvÁÌZÆ É KPï ¥ÀjuÁªÀiï. ¥ÁvÀPï §zÁèPï SÁ¯ÉÛA¥Àuï AiÉÄêïß D¤ Rıɣï PÀgÁÑ÷å ¥ÁæfvÁªÀ«ðA D¤ gÀqÉÛ¯ÁåA ªÀÄzsÉA ¸ÀAvÉÆøï vÁAZÉ A ªÀ å QÛ v ïé ªÀ Ä AiÀ i Áà ¹ zsÀÄAªïß PÁqÀÄAPï eÁvÁ. ºÁZÁå ¥ÁªÁÛ! C¸ÉA vÉÆ D¦è ªÀÄvï «PÀÈvï ªÉÆÃUÁZÁå JPÀm é ÁZÉA PÀgÁÛ. C¸À¯A É §zÁèPï, vÉÆ UÀÄ£ÁåAªï ªÁqÉÆAPï (¥ÀªÀðmïð) PÀgÁÛ. ºÁå PÁ¸ÁÛZÉ JPÀénvï ªÀåQÛvïé DPÀ¶ðPï PÀgÉÑA D¤ ¸ÉÆqÁèågï CAvÀ¸ÀÌ£ïð ¥ÁvÁÌPï ªÀĤ¸ï ¸ÀªÀiÁeï WÁwÌ eÁvÁvï. ¸ÀÄzsÁgÀÄ£ ì ï ªÀg í A ÑÉ RıÁ¯ï ªÀÄ£ÁZÉA ªÉǼÁìvÁ D¤ zÁqÉØA eÁvÁ D¤ ZÁågï vÀ£ÁðmÉ ¨ÁgÁAvï ªÉÆzsÁå£ï ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (10) PÀÄmÁäAvï ºÉ KPï PÁAmÉÆ eÁvÁvï. ªÀåQÛvïé. ºÁPÁ ¥sÀÅmï¯Áèå ªÀåQÛvÁéa ºÁåªÀ « ðA ªÀ i Á£À ¹ Pï ¦qÁ gÁvï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁAiÀiïß-©AiÀÄgï ªÉƸÁæAvï zsÁAiÀiÁÓ÷åA ©üvÀgÉÆè DvÁÛA KPï £ÀªÀÄÆ£ï G¥ÁæAvï dªÀiÁÛvï. ¦AiÉĪïß §¸ï¯Éè. ªÉÆzsÁå£Égï ¨sÁAiÀiïæ ªÉƸÉÆgï (zÁAiÀÄ¢ ªÀÄvÀìgÀ) D£ÉÃåPï £ÀªÀÄÆ£ï PÀjÑ ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀgÁÛ£Á DPÁ±ÁZÉgï ¥Àdð¼ÉÆÑ ZÀAzÉæªÀiï 12. ‘V¯ïÖ PÉ Æ A¥É è P ïì ’ ªÀ ªÀÄ£Áê÷åAPï ZÀqï RVðvÁ. ºÁå CªÀåªÀ¸ÁÜ £Á. ¥À¼Éªïß, vÁå GeÁéqÁAvï £ÀíAAiÀiï zÉUÉgï ‘UÀÄ£ÁåAªÁÌj ªÀÄ£ï’ ªÀÄ£Áê÷åPï ªÉƸÁæªÀ«ðA wÃ£ï ¦ümï ªÁmÉ vÀÄPÁ ¹ÌeÉÆ¥sÉÃæ ¤AiÀiÁ ¦qÁ zsÉƸÁÛ eÁ¯Áågï, vÉÆ PÉzÁßA¬Æ ªÀZÆ É £ï zÉÆÃtÂZg É ï ¨sA À ªÉÇAPï vÁAPÁA ¥Á¸Àévï G¨ÁÓ¯ÉèA ¹«¯ï ªÁåeï AiÉÄA«Ñ £ÁPÁ. vÀgï vÀÄA UÀªïð- ºÉ g ÁAZÉ Æ å SÉ Æ r-PÀ Ä ¯Áà A Zï GªÉÄíÃzï D¬Äè. zÉÆÃtÂZÉgï vÉ §¸Éè. ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛ wvÀÄÛ£ï ªÉZÉA ºÀAPÁgï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqï D¤ G®AiÀiÁÛ: D¥ÉèA PÁAmï¨sÀgï ¥ÀzÁA UÁªïß zÉÆÃuï ªÉÇZÀÄÑAPï ¯ÁUÉè. D¸ÁÛ D¤ ºÁå ªÀÄzsÁÎvï ªÁ¢ vÀ¸ÉA eÉdħj D¤ ªÀÄjAiÉħj SÁ¯ÉÆÛ UÀÄ£ÁåAªï zsÁA¥ÀÅ£ï ªÀígÁÑ÷åPï zÉÆÃuï ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁV ªÀ £Á ªÀÄí¼ÉîA, ¥Àw æ ªÁ¢ zÉÆÃUï¬Æ ªÉįÉè¬Æ D¤ ¨sÉƼÉÆ eÁ. vÁAZÁå vÀPÉègï D¸ï¯Áè÷å DªÀiÁ¯Á£ï vÁuÉ A ºÉ g ÁAZÉ ¥É Ç ¸É Æ ¨s À g ï D¸Ávï! 8. UÀªÁðZÁå ªÀÄƼÁ xÁªïß UÀÄ£ÁåAªï zÁPÀªïß ¢AªÉÑ. vÁAPÁA PÀ½vï eÁ¯ÉA £Á. xÉÆqÁå ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, 16. “ªÉÆÃUï, ªÉƸÉÆgï PÀj£Á” ‘ªÀ í q Áèå D¯ÉÆÃZÀ£ÉAa’ D£ÉåÃPï ªÉ Ã ¼Á£ï DªÀ i Á¯ÁZÁå UÀ Ä AªÉ Ø £ ï CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) §¸Áìgï G¨sÆ É gÁªÉ¯ è Áå ªÉ¼Ágï ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè. KPï ªÁvï ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ¬Æ AiÉÄvÁ. C¸À°A ªÀiÁíPÁ JPÁèå£ï ¦Pï¥ÉÇPÉmï PɯÉA. ¨ÉÆÃngïZï vÉ ¤zÉè! ¥ÉmÁÛ. wuÉA D£ÉåÃPÁ ¥ÉmÁÑ÷å ªÁwPï ¢Ã¸ï GeÁéqÉÆè, VgÀÄâeÉÆå agÀÄàAPï ¯ÁUÉÆè÷å D¤ vÁAvÁè÷å ¦qÉøÁÛA ¸ÀªÁðAvï¬Æ «¦æÃvï PÀAqÉPÀÖgÁPï ¥ÀAiÉÄê ¢ÃAªïÌ ¥ÉÇPÉmï ¥Á¯Áé¬Äè eÁ¯Áågï, D¥ÉÇè GeÁéqï JPÁè÷å£ï GmÉÆ£ï ¥ÁnA ªÉa ªÁmï ¸ÉÆ¢üè. ¨sÀzÀævÉPï ¯ÁUÉÆ£ï PÀ j Ñ A D¤ QvÁåAvïZï vÀ È ¦Û ¸ÉÆzsÁ£ Û Á ¥ÁmÁèå£ï JPÉÆè “¥sÁzÀgï, w ZÀqÀAiÀiÁß. vÀ¸ÉAZï ºÉgÁAZÁå vÁAa zÉÆÃuï vÁtÂA vÀrgï JPÁ gÀÆPÁPï ¨ÁAzsÀÄ£ï zÀªÀgï°è w eÁAiÀ i Áßwè A . »A ªÀ Ä £Áê ÷ åA ¥ÉÇPÉmï £ÁAV?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¦Pï §gÁå ¥ÀuÁZÉÆ ªÉƸÉÆgï PɯÁågï «¸Áæ¯Éè eÁ¯Áè÷å£ï, w ¨ÉÆÃmï ªÀÄÄSÁgï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA vÁåZï ºÉgÁAZÁå ²¥sÁgÀ¸ÉPï ®¨ÁÞ°èA. ¥ÉÇPÉmï PɯÉÆè vÉÆZï eÁªÉåvï DªÉÄÑA §gÉA¥Àuï ZÀqÁ£Á. í A è ªÀÄu í ÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï zÀĸÁæ÷å ¸ÉÆÖÃ¥Ágï ¸ÀĪÁvÉgï UÀÄAªÁÛ°. vÁAZÁå ªÀÄÆSïð¥ÀuÁPï vÉ ºÁ¸Éè D¤ ®eɯÉ. D¥ÁÚPï ¸ÀPÁØA¤ ªÀr 17. C¨ï¸Áéxïð ªÀÄíuÉÓ ¸ÀA¸Áj ªÀíqÀàuï, gÁUï, ªÉƸÉÆgï, ºÉgÁAZÉÆå R¨ÉÆæ PÀjÑ ¸ÀªÀAiÀiï, ªÀÄíuï D±ÉA«ÑA. ‘Cw ¸ÀªÀðvÀæ ºÁAªï §¸Áì xÁªïß zÉAªÉÇèA. zsÀ£ï-¢«ðA ¥ÀÅAeÁA«Ñ «¦æÃvï fëvÁAvï ªÀAiÀiïæ ¸ÀgÉÛ¯ÁåAPï ¸ÀPÀAiÀiïè ªÉÇqÉÑA, C£ÁåAiÀiï PÀgÉÆÑ ªÀeÉðAiÉÄvï’ ªÀÄíuÁÛ KPï ¸ÀÆQÛ. UÀÄ£ÁåAªï °¥ÀAªÁÑ÷åAvï ZÉÆÃgï ¸ÀªA À iÀiï JPÁ xÀgÁa ¨ÉÆA¨Áå¥ÅÀ eÁ EvÁå¢ zÀÄUÀÄðuï D¸ÉÆ£ï; ¥ÀæUÀw eÉÆqÀÄAPï ¥À¼ÉAªÉÑA ©®ÄÌ¯ï ±ÉUÀÄuï PÉzÁßA¬Æ «¦æÃvï £À»A; D¤ ªÀå©üZÁj £ÀA§gï ªÀ£ï. ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè. zÀÄqÁéa §UÁgï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÁZÉÆ. zÉPÀÄ£ï C¸Ázsïå. 13. ªÉ Æ ¸Áæ Z Áå ¥ÁvÁÌ P ï D±ÁZï ºÁå ftÂAiÉÄZÉÆ ±ÉªÀmï §jA ªÀ Ä £Áê ÷ åA eÁvÁ£Á, eÉ d ħj ‘¥ÉÇmÁeÁ¼ï’ ªÀÄu í ÁÛvï. PÀ£ßÀ qÁAvï C¸À¯ÁåA¤ vÁAPÁA ¥ÁmÁè÷å£ï ¨ÁAzsÀÄ£ï zÀªÀgï°è zÉÆj eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuÁÛ eÉdÄ. “¨sÁV èÉ ¬Æ ‘ºÉÆmÉÖQZÀÄÑ’ ªÀÄíuÁÛvï. ªÉƸÉÆgï ¸ÀÄlAiÀiÁè÷å ªÀ PÁvÀgÁè÷å ²ªÁAiÀiï. vÁAZÁå CzsÁåwäPï, GzÀå«ÄPï D¤ eÁ¯Áågï D«ÄA CwgÉÃSï PÀ¸A CAvÀ¸À̤ð zÀħð½A; vÁAZÉA À ï (PÁ¼ÁÓAvï) D¸ï¯ÉÆè EvÀgï C©üªÀÈzÉÞAPï DqÀ̼ÉÆå AiÉÄvÁvïZï. ¨sÁªÁxÁð ¸ÀªÉA §gÉÆå PÀ j Ñ A £ÁAªï. QvÁåPï eÉ d Ä ¥ÉÇmÁ ©üvg PÀ£ÉÆåð D¸Áè÷å ²ªÁAiÀiï, vÉÆ ¨sÁªÁxïð fÃªï £Ávï¯ÉÆè ªÀÄíuÉåvï. ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ²¥sÁgÀ¸ÉPï ®¨ÁÞ¯ÉÆè ªÀĤ¸ï PÉzÁ¼Á¬Æ £ÀAeÉÆå D¤

¥ÁvÁÌA ¥sÅÀ qÉÆåè ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ -1

¨ÁAzsï°è zÉÆj ¸ÀÄlAiÀiï

E


13

KUTAM

March 15, 2014

ªÁA¬ÄÎA zÀĨÁAiÀiï qÉÆmïPÉƪÀiï ªÁAAiÀiÁÎ÷åAZÉA ¤¸ÉÛA ªÀÄí¼Áågï ¨sÁjÃ. PÀļÀî ¨sÉÆmÁZÉÆå UÀļÀî ¥ÉÇÃr ªÀÄí¼Áågï fêï. gÁwA ªÀÄe í Áå ¸Àé¥ÁÚAvï¬Æ UÀļÁîZï UÀļÀ,î ªÁA¬ÄÎAZï ªÁA¬ÄÎA! ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £ÁAªÁA zÀ ª À g É Ñ A PÁªÀ i ï PÀ µ ÁÖ A ZÉ A . ¨Á¼Áê÷åAPï, £ÀªÁå WÀgÁAPï, GzÀ å ªÀ i ÁAPï, ¥À v Áæ A Pï D¤ ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖAPï £ÁAªÁA ¢A«ÑA wvÉèA ¸À°Ã¸ï £À»A. ªÀįÉAiÀiÁ½ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¥Àw D¤ ¥ÀwuÉaA CPÀëgÁA UÀÄAvÀÄ£ï ¨Á¼Áê÷åPï £ÁAªï zÀªÀgÁÛvï. ¹AmÉÆ D¤ °°èPï ZÉqÄÀ A ¨sÄÀ UÉðA d£Áä¯Áågï ‘¹°è’ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï zÀªÀgÁè÷ågï, ¹ªÉÆ£ï D¤ ±ÀjèZÉA ZÉqÀÄA ‘¹jè’ eÁvÁ. PÀÄjAiÀiÁPÉƸÁPï D¤ ªÀÄjèPï ZÉqÄÀ A d£Áä¯Áågï ‘PÀÄjè’ zÀªg À ÄÀ APï ¥ÀÅgÉÆ. vÀ¸ÉAZï eÉÃPÀ¨ï D¤ ªÀÄjìZÁå ¨Á¼Áê÷åPï ‘eÉjì’ ªÀÄíuï D¥ÀAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. WÀ g ÁAZÁå £ÁAªÁA«¶A ¸ÁAUÉÑA QvÉA? ‘¸ÁéUÀvï’ ªÀÄí¼Áî÷å WÀ g ÁZÁå UÉ Ã n ªÀ Ä ÄSÁgï gÁPÁìPÁ¸ÁÛZÆ É D¯ÉÃì ²AiÀÄ£ï ¥ÉmÆ É ZÀ«Ã¸ï ªÀgÁA¬Æ WÉÆAPÀÄ£ï ¸ÁéUÀvï PÀvÁð. ‘¯ÁAiÀiïÖ ºËeï’ ªÀļ í Áî÷å £ÁAªÁZÁå WÀgÁA¤ ¢Ã¸Á GeÁéqÁPï ¢«Ö d¼ÀAiÀiÁèågï¬Æ PÁ¼É Æ PïZï. ‘¸À £ ï±ÁAiÀ i ïß’ £ÁAªÁZÁå WÀgÁA¤ d£É¯ÁA GVÛA zÀªÀgÁèågï¬Æ ¸ÀÄAiÀiÁðaA QgÁÚA ©üvÀgï jUÉÆAPï PÁªÉÓvÁvï. ‘ªÀÄÆå¹Pï PÉÆmÉeï’ £ÁAªÁZÁå WÀgÁA¤ ªÁíeÁAvÁæAZÉA ¸ÀAVÃvï ªÁí ¼ Á£Á. §zÁè P ï ¨ÁAiÉ Ä è ¨sÄÀ UÁåðAZÉA gÀqAÚÉ D¤ WÉƪÁZÉÆå UÁ½-²gÁ¥ï.

‘zÁzs É Æ ²’ PÉ l jAUÁZÉ A eɪÁuï eɪÉè¯ÁåAZÁå ¥ÉÇmÁA¤ zsÁ-zsÆ É ² eÁªïß D¸ÀàvZ æÉ Áå RmÁèågï vÁw. ‘¸Á¸ÀÄ’ PÉljAUÁZÉA eɪÁuï eɪï¯ÁèåAPï wPÁìuï vÀPèPÉ ï ZÀqÆ É £ï ‘¸ÀĸÀÄ’ PÀgÀÄAPï¬Æ PÀµïÖ. ‘¥ÁUÀÄgï ªÀiÁAªï’ PÉljAUÁZÉÆ gÉƸÁZÉÆ ¥É Ç ¼É Æ ªï SÉ ¯ É è GzÁÌPÀ q É zs Á AªÁ£Á¸ÁÛ A gÁªÁ£ÁAvï. ‘§ÄAiÀ i ÁAªï’ PÉ l jAUÁZÉ A EAzÁzï ªÀ ¨Á¥sÁvï SɯèÉ ºÀ¥ÇÉs ¨ Û g Às ï zsÉAPï PÁrvïÛ D¸ÁÛvï. PÉÆAPÀtÂAvï £ÀªÉA ¥Àvïæ PÁqÉÑA vÀgï ‘ZÉ¥ÉA’ ªÀ ‘¥ÁPÁA’ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¢ªÉåvï ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå JPÁ ¯ÉÃRPï «ÄvÁæ£ï ¢¯ÉèA ¸ÀÆZÀ£ï ¨sÁjZï CxÁð¨sÀjvï. PÁgÀuï PÉÆAPÀtA  vÁèå ¯ÉÃRPÁA¤ JPÁªÉÄPÁ ZÉ¥AÉ GPÀ¯§ ÑÉ j ºÉgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¨sÁ¸ÉAvÉè §gÀ«à GPÀ¯ÁßAvï. PÉÆAPÀt ªÀiÁAiÉÄZÁå PÀÄgÉƪÁPï amÉÆÌAZÉ wwèA ¥ÁPÁA ºÉgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀiÁAiÉÄZÁå PÀÄgÉƪÁPï amÁÌ£ÁAvï. DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀ gÁeï PÁ¨s Á ðj PÉ Æ uÉ A ¬Æ eÁªÉåvï. ºÁå zÉÆãï¬Æ PÁªÀiÁAPï PÀ¹¬ è Æ CºÀðvÁ eÁAªï, AiÉÆÃUÀåvÁ eÁAªï, ªÀÄƼÁªÉA ²PÁ¥ï eÁAªï UÀeïð £Á. ªÀiÁíPÁ gÁeï PÁ¨sÁðj eÁAªïÌ ªÀÄ£ï £Á. PÉÆuÉA-PÉÆuÉA §gÀªïß ¢°èA wA ¥ÉÇlÄÖ ¨sÁµÀuÁA ªÁaÑA PÉÆuÉ? D¤ ¯ÉÆPÁZÉÆå UÁ½-²gÁ¥ï PÉÆuÁPï eÁAiÀiï? zÉPÀÄ£ï, ºÁªÉA ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁAªïÌ aAvÉèA; ¥ÀvÁæZÉÆ £À»A, ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖZÉÆ. ¥Àvïæ bÁ¥ÉÑA D¤ «PÉÑA ªÀÄí¼Áågï ºÀeÁgï gÁmÁªÀ½. ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖZÉA PÁªÀiï ¨ÉÆÃªï ¸À°Ã¸ï. zÀĨÁAiÀiï ªÀ ¨ÉÆA§AiÀiï, RmÁgï ªÀ WÁmÁgï, D¸ÀàvÉæZÁå ªÉÄmÁgï ªÀ WÁAnZÁå vÉÆjgï

eÁªÁ߸Á ¸ÀVðAZÉA gÁeïå” ªÀÄu í ÁÛ ¸ÉÆ«Ä. 18. ¯ÉSÁªÀg í ïÛ ¸ÀA¸Áj ¸ÀA¥ÀvPÛÉ ï ®¨ÁÞ¯ÁèåAPï PÀ£ÀßqÁAvï ‘¯ÉÆéü’ ªÀÄu í ÁÛvï. ‘¯ÉÆéü’ ªÀļ í Áågï ¸ÀÄgÁw, ¦mÁÖ¹, »ªÉÆÖ C¸ÉA ªÀÄu í ï Cxïð eÁvÁ. “¸ÀÄgÁvÁåPï zÉÆqÉÆ RZïð” ªÀÄí½î ¸ÁAVÚZï D¸Á. ¥À«vïæ CvÁä÷å£ï ¢AªÁÑ÷å £ÀªÁå ªÀåQÛvÁéAvï ¸ÀÄgÁw ªÀĤ¸ï¬Æ GzÁgï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. C¨ï¸Áéyð ªÀĤ¸ï D¦è ¸Àªïð ZÀ l ĪÀ n PÁ D¥ÁÚ xÀ A AiÀ i ïÑ PÉÃA¢æPÈÀ vï PÀgÁÛ. ‘ºÁAªï’, ‘ªÀiÁíPÁ’, ‘ªÀÄíeÉA’, ‘ºÁªÉA’ ºÉ ¸À¨ïÞ vÁZÁå G¯ÉƪÁÚ÷åAvï C¢üPï D¸ÁÛvï. vÁuÉA ºÉgÁAPÀ£Áð D¦è ¸ÉêÁ PÀgÀA«Ñ ªÀiÁvïæ ²ªÁAiÀiï, D¥ÀÅuï eÁªïß vÉÆ ºÉgÁAa ¸ÉêÁ PÀj¸ÉÆ£Á. vÁuÉA ªÀÄ£Áê÷åAPï D¥Áè÷å ¥sÁAiÀiÁÝ÷å ¥Á¸Àévï KPï ªÀ¸ïÛ PÀ¸ÉA UÀ¼ÀÄìAZÉA ²ªÁAiÀiï, vÉÆ ºÉgÁAPï KPï ªÀåQZ Û Æ É UËgÀªï ¢Ãªïß vÁAPÁA ªÉÆÃUï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á; QvÁåPï, ªÉÆÃUï vÉÆ PÀgÁÛ vÀ¸ÉA ¸ÀéAvï DzÁAiÀiï ¸ÉÆ¢ü£Á.

19. KPï ¦mÁÖ¹ ¨Á¥ÀAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ D¥Áèå ¥ÀÅvÁ£ï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî÷å ªÀ¸ÀÄÛ vÁPÁ ¢vÁ£Á d¼ÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅvï ªÀíqï eÁvÁ£Á ¥ÁqÁj eÁ¯ÉÆ. ¨Á¥ÀAiÀiï RAw£ï ¥ÀÅvÁPÀqÉ «ZÁgÁÛ “vÀÄPÁ ºÁªÉA EvÉèA ¢Ãªï᪒ vÀÄA C¸ÉÆ PÀ¸ÉÆ eÁ¯ÉÆAiÀiï?” ¥ÀÅvï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ eÁ¥ï ¢Ãªïß ªÀÄíuÁÛ: “¨Á¨Á, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û ¢vÁ£Á ªÀÄe í g É ï d¼ÉÆ£ï vÀÄA ¢vÁ¯ÉÆAiÀiï. vÀÄeÁå ªÀ¸ÀÄÛA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆÃUï £Ávï¯ÉÆè.” 20. C¨ï¸Áé x ÁðªÀ « ðA ªÀÄwgï WÀqÉÆÑ G¯ÉÆÖ ¥À j uÁªÀ i ïAZï ºÉ Æ ; ªÀ Ä í u É Ó ªÉÆÃUïZï £Á eÁAªÉÇ.Ñ ºÁ媫 À ðA ¸ÀUÉîA zsÀ£ï-ªÀÄ£ï zÀÄqÁéZÉgïZï ªÉvÁ D¤ ªÉÆÃUïZï eÁªÁ߸ÁÑ÷å zɪÁa «¸Àgï ¥ÀqÁÛ. ºÁåªÀ«ðA C¨ï¸Áéyð ªÀĤ¸ï zÀÄqÁéaZï ¸ÉêÁ PÀgÁÛ! “vÀĪÀiÁÌA zɪÁa¬Æ zÀÄqÁéa¬Æ ¸ÉêÁ PÀgÀÄAPï eÁA«Ñ£Á.” ªÀÄíuÁÛ eÉdÄ. zÉêï l DªÉÄÑ ¸ÀªÀð¸ïé eÁA«Ý.

ªÀ i Áí P Á ¯Áí £ ï xÁªï߬Æ

§¸ÉÆ£ï¬Æ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ ZÀ®ªÉåvï. ¥ÀÅuï, ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖPï KPï DPÀ ¶ ðPï £ÁAªï UÀ e É ð ZÉ A . £ÁAªÁA ¥ÁmÁèå£ï ‘zÀĨÁAiÀiï’ ªÀÄí½î ²«ÄÖ ¯ÁAiÀiÁÓAiÀiï. QvÁåPï, zÀĨÁAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ¸ÀUïð. ºÁå ¯Áí£Áê÷å UÁAªÁAvï ¸ÀA¸Á gÁAvÁèå ±ÉA¨sg À ï zÉñÁAZÉ £ÁUÀjPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï-ªÉÆUÉÆgÁèåZÁå PÁAnAvÁèå ¨sÀjêPï ªÀiÁ¸Éî¥ÀjA. DvÁA ºÁªÉA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï D¸ÁÑ÷å £ÀªÁå ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖ«¶A xÉÆqÉA-xÉÆqÉA £ÀªA É -£ÀªAÉ . ªÀiÁíPÁ ¯Áí£ï xÁªï᪒ ªÁAAiÀiÁÎ÷åAZÉA ¤¸É Û A ªÀ Ä í ¼ Áågï ¨s Á j. PÀ Ä ¼À î ¨sÉÆmÁZÉÆå UÀļÀî ¥ÉÇÃr ªÀÄí¼Áågï fêï. KPï ¥Á«ÖA ºÁAªï Grà xÁªïß ªÀÄAUÀÄg î ÁPï AiÉÄvÁ£Á, gÀ¸ÁÛå §UÉègï ªÀÄlÄÖ UÀļÁîa gÁ¸ï ¥À¼É°. vÁå gÁwA ªÀÄíeÁå ¸Àé¥ÁÚAvï¬Æ UÀļÁîZï UÀļÁî, ªÁA¬ÄÎAZï ªÁA¬ÄÎA! zÀĨÁ¬ÄAvï¬Æ ºÁªÉA ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å WÀgÁAvï JPÉèA ‘¯ÉÃr qÁAiÀÄ£Á’ D¸ï¯ÉèA. vÉA¬Æ C¥ÀÇæ¥ï ªÁAAiÀiÁÎ÷åAZÉA ¤¸ÉÛA SÁvÁ-SÁvÁ£Á ‘AiÀÄ«Ää AiÀÄ«Ää’ ªÀÄíuÉÆ£ï «ÄnAiÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï ¨ÉÆmÁA aAªÁÛ¯ÉA. ªÀÄíeÁå £ÀªÁå ªÉ¨ï ¸Á¬ÄÖZÉA £ÁAªï ªÀÄíeÁå ªÀÄw ¥ÀqÁØ÷ågï gÀhļÁ̯ÉA: ‘qÀ§Æè÷åq§ À Æè÷åq§ À Æè÷å qÉÆmï ªÁA¬ÄÎA zÀĨÁAiÀiï qÉÆmï PÉƪÀiï!’ ºÁå ªÉ¨ï ¸Á¬ÄÖAvÉè xÉÆqÉ «¨sÁUï C¸É D¸ÉÛ¯É: DAPÁégÁåAZÉÆ «¨sÁUï: ºÁå «¨s Á UÁAvï DAPÁé j ©ü v À g ï ¸ÉƨsÁVtÂ, DAPÁégï ZÀ°AiÀiÁAa ±ÁgÉÆwuï ¹¸ÀÖgï GªÀiÁ¨sÁgÀw, DAPÁégÁåAZÁå ¸À¼Àì¼Áå ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¸ÀÄgÀÄìgÉÆå eÁ¦ ¢vÉ°. CRAqï §æºÁäZÁj Cl¯ï ©ºÁj ªÁeÉàìÄ, zÁzÁè÷åA¤ ¤¸À Ì ¼ï¥À u ï ¸ÁA¨s Á ¼É Ñ « ²A §Æzsï¨Á¼ï ¸ÁAUÉÆÛ¯ÉÆ. PÁeÁgÁåAZÉÆ PÉÆ£ÉÆ:ì ºÁAvÀÄA ¸ÉPAÉ qï ºÉÃAqï PÁeÁj zsª À ÄÉ ðÃAzÀ,æ ºÉêÀĪÀiÁ°¤, C«ÄÃgïSÁ£ïQgÀuï gÁªï, CdgÀÄ¢Ýãï-¸ÀAVÃvÀ ©d¯Á¤ D¤ ºÉgï ¸ÉPA É qï ºÉÃAqï eÉ Æ rA vÀ ª À ¼ ï-vÀ ª À ¼ ï D¥É Ç è C£ÉÆãÃUï ªÁAlÄ£ï WÉvÉ°A. gÁAzÁà PÀ Ä qÁAvï: ºÁå à ° À ¸ïÖ «¨sÁUÁAvï ‘PÁ½eï-C¤Ìn’ ¸É± ¹¹¯ï¨ÁAiÀiï, ¨ÁA½ÛZÆ É gÁAzÉÆ ¸Éà±° À ¸ïÖ D¤ß¨ÁAiÀiï, wPÉèA ¸Éà±° À ¸ïÖ ®Æ¹¨ÁAiÀiï, ¯ÉÆuÉÑA ¸Éà±À°¸ïÖ ¯ÉwÛ¨ÁAiÀiï vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï £À«A£À«A ²AzÁàA D¤ gÁAzÁàA ¸ÁzÀgï PÀgÉÛ°A. ¨Ánè¨Æ É AiÀiïì: ºÁå «¨sÁUÁAvï ¥ÉÇnè ¥sÇÉ PÁ, PÀAnæ ¸ÉÆgÉÆ PÁqÉ« Ñ ¶A ¨sÀgÀÆàgï ªÀiÁºÉvï ¢vÉƯÉÆ. ªÁzï-«ªÁzï: ºÁå «¨sÁUÁAvï gÁ¶æÃAiÀiï D¤ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åA«¶A vÀPïð«vÀPïð, ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï ZÀ¯ÉÛ°.

zÁSÁèåPï: DAiÉÄÑ AiÀÄĪÀduï D¤ ¸Á¤AiÀ i Á «ÄeÁðZÉ Æ «Ä¤¸ÀÌmïð. -¨sÁgÀwÃAiÀiï gÁeï PÁgÀ uÁAvÉÆèå vÉV DAPÁéj gÁtÂAiÉÆ; dAiÀÄ®°vÁ, ªÀiÁAiÀiÁªÀw D¤ ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£Àfð. -¯Á®Æ ¥Àæ¸Ázï AiÀiÁzÀªï, vÁZÉÆå ªÉÆí² D¤ gÉÃAiÀiÁèA. -¤ªÀiÁuÉÆå ZÁågï ªÀ¸ÀÄÛ: ªÀiÁAAiÀiï, ¸ÀÄ£ï, ¥ÉmÉÆæ¯ï D¤ PÁrAiÀiÁA ¥ÉÃmï. PÀȶ ±Éívï: ºÁå «¨sÁUÁAvï UÁAªÉÑ dAiÉÄÛªÀAvï gÉÊvï D¥ÉÇè C£ÉÆãÃUï ªÁAlÄ£ï WÉvɯÉ. zÁSÁèåPï: UÀĹۣÁªÀiÁZÉÆ WÀqÁAiÀiï, ¨É¤ß¨ÁAiÉÄaA ¨ÉÆ©îA, zÉ°á£ï¨ÁAiÉÄaA zÀÄ¢AiÀiÁA, vÉdÄÓ¨ÁAiÉÄaA vÉArèA, ¨Á©AiÀ i ÁªÀ i ÁaA ©A©è A , ¸É°è¨ÁAiÉÄZÉ £Ágïè, QnÖ¨ÁAiÉÄZÉ QÃgïè, PÉƱÁ¨ÁAiÉÄZÉ PÀĪÁ¼É, D°è¨ÁAiÉÄZÉ DªÁ¼É, ªÉÆ£Éð¯ï ¨ÁAiÉÄZÉ ªÉÆUÉæ PÀ¼É EvÁå¢ PÀȵɫ¶A ¨sÁµÀuÁA, ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï, ¥Àz æ À±Àð£ÁA D¸ÉÛ°A. ‘ªÁA¬ÄÎA zÀĨÁAiÀiï qÉÆmïPÉƪÀiï’ ¥ÀAiÉÄèA PÉÆAVèµï M£ï ¯ÁAiÀiïß ¥Àvïæ. ºÁAvÀÄA ¸À¬ÄæPï, PÁeÁgï, ªÉǯï, PÀĪÀiÁÎgï, d£Áä ¢Ã¸ï, dĨÉèªï, ªÉUÁîZÁgï EvÁå¢ «¨sÁUï D¸ÉÛ¯É. zÁPÉÛgï, ªÀQïï, ¥ÉÇæ¥sɸÀgï, vÀvïé±Á¹Ûç ªÁZÁà÷åAZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¢vɯÉ; ¸À®ºÁ, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢vɯÉ. £À«A GzÀåªÀiÁA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï, £À«A ¦ü¯ÁäA PÁqÀÄAPï, £ÁlPï ¸ÁzÀgï PÀgÄÀ APï vÀ¨ð És w¬Æ ªÉļÉÛ°. vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉÆ ¸Àz à Æ És ð ‘«Ä¸ï ¹èªiÀ ï JAqï næªiÀ ï’,

?¹eÉå¸ï, vÁPÉÆqÉ ‘«Ä¸É¸ï zÁnªÉÆn’, ‘«Ä¸ÀÖgï Kgï¥ÉÇmïð’ vÀ¸À¯É ¸ÀàzsÉð¬Æ ZÀ®AiÉÄÛ¯É. ‘ªÁA¬ÄÎA zÀĨÁAiÀiï qÉÆmïPÉƪÀiï’ GUÁÛªu À PÉ ï ««L¦ ¯ÉÆÃPï D¸ÉƯ Û Æ É . ªÀÄ°èPÁ ±ÉgÁªÀvï ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï °A¨ÁåZÉA ±À§ðvï, ªÁAmɯ Û A É . ©¥Á±Á §¸ÀÄ eɪÁÚª½ É A ©Ã¥sÁZÉA ªÀiÁ¸ï ªÁqÉÛ¯ÉA. gÁT ¸ÁªÀAvï zÁzÁè÷åAZÁå ºÁvÁAPï gÁT ¨ÁAzsÉÛ¯ÉA. zÀÄUÁð ±ÉnÖ D¤ ¥ÀAUÀqï PÁ¼ÉÆPÁAvï £ÁZÉÛ°A. ¸ÉgÉ£Á D¤ «Ã£À¸ï PÁA¼ÁÎA D¤ ¥É Ç ¥ÁAiÉ Æ PÁvÀ g ïß ¢vÉ ° A. PÁeÉƯï vÁ£É¯ÁèåAPï ‘¨Ád¯ï’ ªÁAmÉ Û ¯ É A . gÁt ªÀ Ä ÄRfð GAqÁåPï ¯ÉÆt ¸ÁgÀAiÉÄÛ¯ÉA. GUÁÛªÀuï PÁAiÀiÁðPï ¸ÉƤAiÀiÁ, ¸Á¤AiÀiÁ, dAiÀÄ®°vÁ, ªÀiÁAiÀiÁªÀw, ¹¸ÀÖgï GªÀiÁ¨sÁgÀw, ¯Á®Ä ¥À¸ æ Ázï AiÀiÁzÀªï, ²æÃzÉë, gÁ©æ zÉë, §AUÁgÀ¥Àà, ªÉÆÃlªÀÄä, ¨ÁAiÀĪÀiÁä, PÉÆmÉæñÀ, zÉÃd¥Àà D¤ ºÉgÁAPï D¥ÀªÉÚA zsÁqÁèA. ‘ªÁA¬ÄÎA zÀĨÁAiÀiï’ M£ï ¯ÁAiÀiïß PÉÆAVèµï ¥ÀvÁæPï CAPÀuÁA §gÀ A iÉ Ä Û ¯ É , R¨É Æ æ zs Á qÉ Û ¯ É , eÁAiÀiÁævÁA ¢vɯÉ. £ÀQè £ÁAªÁA¤ ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï ZÀ®AªÉÑ §gÀ«,à C©üªiÀ Á¤ D¤ »vÀaAvÀPï UÀeïð D¸Ávï. GªÉÄízï G¨sÁð D¸ï¯ÁèåA¤ vÁAZÉA ‘©AiÉÆqÁmÁ’ ªÉVAZï DªÀiÁÌA zsÁqÀÄ£ï ¢AªÉÑA.

(PÀÄgÁà: §Ä¼ÀÄâ¼É 2007)

PÀge É ÁäAvï ¤AiÀiÁ¼ï: (2) ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð.

¥ÁæªiÀ ÁtÂPàu À ï D¤ SÁ¯ÉAÛ ¥Àuï

``vÀÄA PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á vÀÄAZï §ÄzsÀéAvï ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁßPÁ D¤ vÀÄA PÀµÁÖAvï D¸ÁÛ£Á ªÀíqÀàuï ¥ÁAUÀÄgÁßPÁ. §qÁAiÀiï PÀgÀÄ£ï G¥Áà²A ¥ÉÇmÁ£ï gÁªÉÛ¯Áå ªÀÄ£Áê÷å ¥Áæ¸ï, PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¨sÀgÀÆàgï UÉæøïÛPÁAiÀiï eÉÆqï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï §gÉÆ. ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ, SÁ¯ÉÛA¥ÀuÁ£ï vÀÄeÉÆ ¸Áé©üªÀiÁ£ï gÁPï, vÀÄeÁå AiÉÆÃUÀåvÁAiÉÄ ¥sÀæªÀiÁuÉA vÀÄf ªÀíréPÁAiÀiï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉ. D¥ÁÚZÉgïZï ²PÉëZÉA ¥sÀªÀiÁðuï ªÀiÁgÉÛ¯Áå ªÀÄ£Áê÷åPï PÉÆÃuÁZÁå£ï ¸ÀÄmÁÌ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiïÛ? D¥ÁÚPï wgÀ¸ÁÌgï PÀgÉÛ¯Áå ªÀÄ£Áê÷åPï PÉÆÃuï ªÀiÁ£ï ¢Ãvï? zÀĨÁî÷åAPï vÁAZÁå eÁuÁéAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀiÁ£ï ¢vÁvï D¤ UÉæøÁÛAPï vÁAZÁå UÉæøïÛPÁAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀiÁ£ï ¢vÁvï. dgï, zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï ªÀiÁ£ï ªÉļÁÛ vÀgï, UÉæøïÛPÁAiÉÄ£ï vÉÆ QvÉÆè ªÉļÁ£ÁAiÉÄ? dgï, UÉæøïÛPÁAiÉÄ£ï CPÁä£ï ªÉļÁÛ vÀgï, zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï vÉÆ QvÉÆè ZÀqï ªÉļÁ£ÁAiÉÄ?'' (¹gÁSï 10:26-31.) ¤AiÀiÁ¼ï: ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ºÀAiÉÄðPÉÆè¬Æ ªÀÄíuÉåvÁ D±ÉvÁ ªÀiÁ£ïUËgÀªÁPï. ¸À¨Ás gï vÀ¸° À AiÉÆÃUïåvÁAiÀiï £Á eÁ¯Áågï¬Æ, ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå §¼Ágï ªÀiÁ£ï, UËgÀªï, ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï D¤ ©gÀÄzï EvÁå¢ D¥ÁÚAiÀiÁÛvï. » D±Á-C¥ÉÃPÁë G¨ÁÓA«Ñ zÉAªÁÑgÁ£ï. ºÁåªÀ«ðA ªÀĤ¸ï zÉAªÁÑgÁPï ¯ÁVA PÀgÁÛ D¤ zɪÁPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛ. D«ÄA PÀgÁÑ÷å §gÁå PÀ£ÁåðAPï ¸ÀªÀiÁeï DªÀiÁÌA UËgÀªÁ£ï ¯ÉSÁÛ D¤ zÉêï¬Æ DªÀiÁÌA ¥ÀÇ£ï ¢vÁ, D²ðêÁðzÁA¤ ¨sÀgÁÛ. ºÉÆZï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÉÆÑ ªÀiÁ£ï-UËgÀªï. ºÁå PÀgÉeÁäZÁå ¢Ã¸ÁA¤ eÁvÁwvÉèA D«ÄA ¥ÁæªÀiÁtÂPï D¤ SÁ¯ÉÛA eÁªÁåA l D¤ vÉÆZï ¸Àé¨sÁªï ¥sÀÅqÉA¬Æ ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï ªÀígÁåA.


14

KUTAM

March 15, 2014

xÉÆqÉ ‘V£Éß¸ï ªÀ¯ïðØ gÉPÆ É qïðì' ªÀ `°ªÀiÁÌ §ÄPï M¥sï gÉPÉÆqïðì' PÀgÀÄAPï QvÉA ¥ÀÅgÁ ¸ÁzsÀ£ÁAPÁ¨sÁðgÁA PÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï, ºÉÆ 80 ªÀgÁìAZÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ ¥ÁmÁè÷å ¸Ámï ªÀgÁìA xÁªïß £ÁíAªïÌZï £Á ªÀļ í Áågï PÉÆÃuï¬Æ £ÁPÁgï ¨ÉÆÃmï zÀªj À £Á¸ÁÛA gÁA«ÑA£ÁAvï. ºÉÆ EgÁ£ÁZÉÆ ªÀåQÛ. vÁuÉ vÁZÁå PÀÆrPï GzÁPï ¯ÁUÀAiÀiÁ߸ÁÛA ¸Ámï ªÀgÁìA eÁ°A RAAiÀiï. zsj À Ú ©üvÀgï ¥sÉÇÃAqï PÁqïß, vÁå ¥sÇÉ AqÁAvïZï fAiÉÄAªÁÑ÷å ºÁuÉA SÁAªÉAÑ ªÀiÁvïæ ªÉįÁè÷å ªÉÆ£ÁÓwAPï; wvÉèAZï £À»A, ºÁvÁAvï KPï ¥ÁAiÀ i ïà zs À g À Ä £ï, vÁAvÀ Ä A ªÉ Æ £ÁÓ w AZÉ A ±É í u ï ¨s À g ïß zsÆ À ªÀiï¥Á£ï PÀgÁÛ RAAiÀiï. MmÁÖg,É ºÁuÉA «±ïé zÁSÉÆè PɯÁ, ¸Ámï ªÀgÁìA £ÁíAiÀiÁ߸ÁÛ£Á!

-ºÁZÉA £ÁAªï V£É߸ï zÁSÁè÷åPï zsÁqÁè÷ågï §gÉA!

UÁAiÀiïß ¸ÉÆqï¯Áèå UÉøÁPï UÉÆmÉÆ ¨s¸ À ïä!

CªÉÝAvï ºÉA ZÉÆjAiÉÄ WÀrvï ¸ÀPÁØAZÁå¬Æ ªÀÄwAvÉA è Zï «¸ÉÆ£ æ ï UɯAèÉ . C¸ÉA aAvÀÄ£ï vÉÆ¬Æ ¥ÁnA WÀgÁ AiÉÄêïß gÁªï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå gÉPÆ É qÁðAvï » PÉÃeï vÀ¹Zï ¨ÁQ Ggï°è D¤ ¥ÉÇ°¸ï¬Æ ZÉÆgÁZÉgï zÉÆ¼É zÀªg À ïßAZï D¸ï¯É.è ºÁZÉ嫲A PÉÆuÉAV zÀÆgï ¢¯Áè÷å£ï, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ vÁ¨ÉAvï WÉvÆ É Z è ï!

UÀgª À iÀ ï-UÀgª À iÀ ï PÀÄPÀÄðgÉ

¸Ámï ªÀgÁìA xÁªïß £ÁíAiÀiÁßvï¯ÉÆè UÁæAiÀiïÌ! vÉÆ UÀļÉÆ PÁqÉÆè. ZÉqÁéPï EAUÉî, ªÀiÁw, ZÀÄ£ÉÆ D¤ QvÉA ªÀiÁwUÉƨÉÆgï SÁA«Ñ ¸ÀªAÀ iÀiï D¸ÉÆ£ï, vÉA QvÉAV «avïæ ¦qÉ£ï ªÀ¼¼ éÀ ÁÛ¯A É ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁ£ï ¥ÀvÉÆÛ PɯÁ. ``ZÉqÁé£ï PÉøï vÉÆÃAqÁPï WÁ¯ÉÑ D¥ÉÚA ¥À¼É¯ÁA'' ªÀÄíuï DªÀAiÀiïß ¸ÁAUÁèA. QvÉAV C¸ÉAZï SɼÁÛ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï w ªÀUÉZï gÁªï°è RAAiÀiï!

-“DªÀAiÀiÁÑ÷å ¥ÉÇÃmÁAvï 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 ?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÀÅöà. °¥ÉÇ£ï §¸Áèågï¬ÄÆ, ¥ÉÇ°¸ï 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 ? 123456789012345678901234567890121234567 eÉ ¦ æ ü PÀ Ä ªÀ i Ágï, eÉ ¥ À Å öà . -ºÉ PÉ Ã ¸ï ¥À z æ ± À ð À £ÁPï zÀ ª g À ï¯É è ZÀ®AªïÌ D¬Ä¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁAPï 123456789012345678901234567890121234567 ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÁÛvï'' ªÀļí ÁåPï ºÉA 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 vÀ g ï §gÉ D¸ï¯É è -¨s Ä À UÁåðAZÁå KPïPÀqÉ ªÉƨÁAiÀiïè ¥ÀqÆ É £ï D¸ï¯ÉAè PÁreÁAiÀiï ªÀÄu í ï £Á; PÉzÁßA¬Æ KPï GzÁºÀgu À ï! DªÀ A iÀ i ÁAPï KPï ZÀ v Áæ A iÀ i ï eÁªïÌ ! ¢¸ÉèA. vÁtÂA vÉA DgÁAiÉÄèA D¤ CqÉÃeï ªÀgÁìAZÁå ºÁZÉA zÀÆzsï ªÉÇqÉåvï!

¨sÄÀ UÁåðZÉgï ZÉÆÃgÁàuÁa PÉÃeï!

UÀ¨Ás ðAvï D¸ï¯ÉAè ¨sÄÀ UÉðA ªÀiÁAiÀiÁPï!

UÀ¨sÁðAvï ¨sÀÄUÉðA D¸Á vÀgï, vÉA M¥ÀgÃÉ ±À£ï PÀgïß eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, zÁPÉÛgï ¨sÀÄUÉðAZï £Á ªÀÄíuÁvï eÁ¯Áågï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¤ ºÉgÁAPï ªÀ PÉÆÃuÁPï¬Æ QvÉA ¨sÀUÁ£Á eÁAiÀiïÛ? ¨Éæf¯ÁAvï C¸À¯ÉAZï KPï £ÀªÁ¯ï WÀqÁèA: UÀ ¨ s Á ðAvï ¨s À Ä UÉ ð A D¸É Æ £ï C¯ÁÖç¸ËAqï PɯÉèA¬Æ ¤Ãeï, ``¨sÀÄUÁåða ¨sÀAV ¸ÀªÀiÁ £Á, ¹djAiÀÄ£ï PÀjeÁAiÀiï” ªÀÄíuï zÁPÉg Û Á£ï ¸ÁAUï¯ÉAè ¬Æ ¸Àvï; ¥ÀÅuï, ±À ¸ ïÛ ç -aQvÁì PÉ ¯ Áå G¥Áæ A vï ¥ÉÇÃmÁAvï ¨sÄÀ UÉðAZï £Á ªÀÄu í ÁÛ£Á, UÀ¨sÉð¹Ûuï ¥ÀwtÂPï ¸ÉÆqÁåA, wZÁå ¥ÀwPï QvÉA eÁAªÉÑA £Á? UÀqÀãqÉÆ ªÀiÁgï¯Áè÷å§j eÁAªÉÑA £ÁAV? ¨ÁAiÉÄèa ¥ÉæUÉß¤ì ¥ÀjÃPÁë ZÀ¯ï°è. ¥Á¹nªï j¥ÉÇmïð¬Æ D¬Ä¯ÉÆè. zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA C¯ÁÖç¸ËAqï PÀgïß eÁ¯ÉA è . ``¨sÄÀ UÁåðPï RÄzïÞ DªÀiÁÑ÷å zÉƼÁåA¤ ¥À¼¯ É ÁA. vÀĪÀiÁÌA ZÉPÆ É ð ¨sÀÄUÉÆð eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, ¹djAiÀÄ£ï eÁvÁ£Á ¨sÀÄUÉðA - C¸À ¯ É gÀ P À ë u ïzÁvÁgï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁAªÉÑA PÀ¸ÉA?'' ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁAZÉA PÁªÀiï PÀgÄÀ APïZï WÉƪÁ-¨ÁAiÉÄZ è AÉ ¸ÀªÁ¯ï! ¨sÄÀ UÉðA zÁPÉg Û Á£ïAZï ZÉÆgÁèA ªÀÄu í ï ºÁtÂA £Á¯ÁAiÀÄPï! zÉÆUÁA¬ßÆ ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¨ÉÆPÉØZAÉ ¦Ã¯ï ¢¯ÁA! ``DeïPÁ¯ï DªÉÄÑ ¥ÉÇ°¸ïZï C¸ÉvÀ¸'É ' ªÀÄu í ï ¸ÀªÁðA xÁªïß zÀÆgÁA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛvï. vÁAPÁA E¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¢¯Áågï eÁ¯É; PÉÆÃuÁZÉgï¬Æ PÉÃeï zÁR¯ï PÀgÁÛvï. ¤Ãeï ZÉÆÃgÁPï ªÀ C¥ÁæzsÁåPï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÁÛvï! UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA; CqÉÃeï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÀÄUÁðåZÉgï ZÉÆÃgÁàuï D¤ ®Æmï ªÀiÁgï¯Áè÷å ®VÛ PÉÃeï PÀjÑ ªÀļ í Áågï? PÉÆÃuï¬Æ ``vÁAPÁA CPÀ̯ï D¸ÁV?” ªÀÄíuï «ZÁgÉÑA ªÁfâ ¸ÀªÁ¯ï eÁªÁ߸Á. ºÁAUÁ¸Àgï G¯ÉÃè Sï PÀgÆ É Ñ «µÀAiÀiï ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁPï ®VÛ eÁ¯É Æ è . ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÁå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÉÆuÉAV zÀÆgï ¢¯ÉA ªÀÄu í ï ¥ÁnA-ªÀÄÄSÁgï ¥À¼É£Á¸ÁÛA CqÉÃeï ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄUÁåðZÉgï J¥sïLDgï zÁR¯ï PɯA É . ¥ÀÅuï, DvÁA vÁAa ¥sf À Avï eÁ¯Áå. ¨sÀÄUÁåðZÁå DªÀAiÀiïß PÉÆÃrÛaA ªÉÄmÁA ZÀqï¯Áè÷å£ï DvÁA ¥ÉÇ°¸ÁAZÉA «ZÁgÀuï ZÀ¯ÁÛ!

ªÀĤ¸ï §mÁmÉ, PÀtÂÎ D¤ PÀ¸ÉèA ¥ÀÅgÁ ¥ÉÇÃmÁAvï UÉøï G¨ÉÆA Ó ZÉA SÁuï SÁªïß ¥ÀŸÉÆÌ÷å ªÀiÁgÁÛvï. vÁAvÉÆè÷å xÉÆqÉÆå ZÁ¥Éà vÀgï, xÉ Æ qÉ Æ å DlªÀ i ï ¨É Æ ÃªÀ i ï ¥sÀÅmï¯Áè÷å§j WÁuÉgÉÆØ÷å eÁªïß £ÁPï zsj À eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀŸÁÌ÷åAZÉÆ gÉÆÃUï ªÉÆ£ÁÓwAPï¬Æ D¸ÁÛ; ¥ÀÅuï, UÉÆmÉÆ ºÀįÉÆ£ à ï ªÉZÁå ªÀÄmÁÖwvÉÆ÷è å D¸ÁÛvï ªÀÄí¼Áågï PÉÆuÉA¬Æ ¥ÁwAiÉÄA«Ñ UÀeÁ¯ïV? C¸À¯AÉ KPï «avïæ WÀl£ï §°ð£ÁAvï WÀqÁèA. xÀAAiÀiÁÑ÷å JPÁ «±Á¯ï UÉÆmÁåAvï 90 UÁAiÉÆ D¸ï¯ÉÆè÷å. vÁå ¢Ã¸Á vÁtÂA QvÉA SɯAèÉ V PÉÆÃuï eÁuÁ! ZÀqÁªÀvï UÉƪÁðA¤ ¥ÀŸÉÆÌ÷å ªÀ i ÁgÁè ÷ åvï. vÁt A ªÀ í q ï ¥ÀæªÀiÁuÁZÉÆå ¥ÀŸÉÆÌ÷å (UÉøï) ªÀiÁgï¯Áè÷å£ï D¤ vÁAvÀÄA «ÄxÉãï UÉøï D¸ï¯Áè÷å£ï UÉÆmÁåPï GeÉÆ ¥ÉmÆ É £ï, UÉÆmÉÆ ¸ÀUÆ É î ¨s¸ À ïä eÁ¯Á. zÀÆzsï ¢vÁ! xÉÆqÁå UÁAiÀiÁAPï GeÁåZÉ WÁAiÀiï ¥ÀPæ ÈÀ vÉAvï xÉÆqÉÆå «¸ÀäAiÀiï¨sj À vï eÁ¯Áåvï RAAiÀiï! ¸ÀAUÉÆåÛ WÀqÁÛ£Á DAiÉÆÌ£ï PÉÆÃuï¬Æ -UÉƪÁðAPï ¥ÉǸɯ Û ÁåA£ÉÆ, CeÁå¥ï ¥ÁªÁÛvï. UÀeÁ¯ï vÀ¹ eÁUÀÄvæ ï; vÀĪÀiÁÑ÷å UÉÆmÁåAPï¬Æ D¸ÁÛA, ¨ÉÆPÉÆØ zÀÆzsï ¢A«Ñ UÀeÁ¯ï DAiÉÆÌAPï ªÉĽî. DvÁA wãï GeÉÆ ¥ÉmÆ É APï D¸Á! A ¨ÉÆPÉØZÉA ¦Ã¯ï zÀÆzsï 37 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¢Ã¸ÁAZÉ ¢vÁ ªÀÄí½î R¨Ágï ¥ÀæPÀmÁè÷å. ¸Á«Ý ZÉÆÃgï ¸ÁA¥ÀqÆ É !è CgÉéAiÀiÁAvï ºÉA £ÀªÁ¯ï WÀqÁèA. ``¥ÉÇ¥Á¼ï ZÉÆgÁèågï¬Æ ZÉÆÃgï ¨ÉÆPÉØ ¦Ã¯ÁZÉA ¨ÉÆÃA¨ï E¯Éè ªÉÆmÉ D¤ ºÀ¸ïÛ ZÉÆgÁèågï¬Æ ¢¸ï¯Áè÷å£ï, QvÉAV zÀĨsÁªï eÁªïß ZÉÆÃgïZï'' ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ D¸Á. » WÀgÁÑ÷åA¤ ¨ÉÆÃA¨ï zsÁA¨ÁÛ£Á É £ï DAiÉÄAè . ¸ÁAVÚ ºÁå WÀl£ÁPï¬Æ ¯ÁUÀÄ vÁAvÀÄA zÀÆzsï D¸ÉAÑ PÀ¼Æ ``¨É Æ PÉ Ø Z Áå ¦Ã¯Á£ï zÀ Æ zsï ¢AªÉÑA eÁvÁ: 37 ªÀgÁìA D¢üA wæ¥ÅÀ gÁAvÁè÷å CUÀvÀð¯ÁAvï eÁ¯Áè÷å gÀÄ. 840 ¥À¼Éªïß, D¥ÁÚZÁå zÉƼÁåAPï ZÉÆjAiÉÄ ¥ÀPæ gÀ u À ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß ¥ÁwAiÉÄAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÉè'' ªÀÄíuï JPÁè÷åPï DvÁA PÉÊzï PɯÁA. vÁuÉA WÀgÁÑ÷å AiÀÄeÁä£Áå£ï ¸ÁAUÁèA. ºÉA ¸ÉeÁgÁÑ÷å WÀgÁAvÉè gÀÄ. 840 ZÉÆj WÀrvï «²µïÖ £ÀªÁ¯ÁZÉA D¤ PÀgïß, ¥ÁmÁè÷å 37 ªÀgÁìA xÁªïß C¥ÀÇæ¨ÁAiÉÄZÉA ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÀiÁAUÉÆÎ PÀgïß, GeÁgï PÀgÁÛ! -ºÁå ¨É Æ PÉ Ø £ ï ¦Ã¯ÁA RAAiÀÄìgïV °¥ÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆè. ºÁå

-zÁPÉgÛ ï PÁAAiÀiï eÁzÀÄ PÀgÄÀ APï ²PÁè eÁAiÀiÁÓAiÀiï!

¨sÄÀ UÁåðZÁå ¥ÉÇÃmÁAvï CzsÆ É ð Q¯ÉÆ PÉøï!

JPÉÃPï ¥Á«ÖA JPÉPÁè÷åZÁå ¥ÉÇÃmÁAvï UÉqÆ É Ø ªÁqï¯ÉÆè M¥ÉÃæ ±À£ï PÀgïß PÁreÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÁa dqÁAiÀiï ¸ÀĪÀiÁgï Q¯ÉÆ ªÀÄu í Á¸Àgï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, aãÁAvÁè÷å ¨ÁgÁ ªÀgÁìAZÁå ZÉqÁéZÁå ¥ÉÇÃmÁAvï D¸ï¯É Æ è Czs É Æ ð Q¯É Æ ¨s À g ï PÉøÁAZÉÆ UÀļÉÆ, zÁPÉÛgÁA¤ ±À¸ïÛçaQvÁì PÀgïß ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁè xÉÆqÁå ºÀ¥sÁÛåA xÁªïß ¨sÀÄUÁðåZÉA ¥ÉÇÃmï aPÉÌ G¨sÁgï ¢¸ï¯Áèå£ï, DªÀAiÀiïß vÀ¥sÁ¸ÀuÉ SÁwgï zÁPÉÛgÁ ¸À²ð£ï ªÉí¯ÉA. zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁÌ÷å£ï PÀgÁÛ£Á, ¥ÉÇÃmÁZÁå ±ÉPÉÆØ 70 ¨sÁUÁAvï PÉøÁAZÉÆ UÀļÉÆ D¸ï¯ÉÆè ¸ÁA¥ÀqÆ É .è G¥ÁæAvï M¥ÉÃæ ±À£ï PÀgïß

PÁ½eï ¥ÉÇÃmÁAvï D¸Áèågï PÀ¸AÉ ?

``vÀÄeÉA PÁ½eï RAAiÀiï D¸Á?'' ªÀÄíuï «ZÁgÁè÷ågï ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA ¸ÀAiÀiïÛ PÀÆqÉè ºÀzsÉðA zÁPÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï, xÉÆqÁåAPï PÁ½eï KPïZïPÀqÉ D¸Á£Á; xÉÆqÉ ¥Á«ÖA zÁªÁåPï¬Æ D¸ÁÛ, GeÁé÷åPï¬Æ D¸ÁÛ. vÀj, ZÀ¯ÁÛ. ¥ÀÅuï, aãÁAvï JPÁè÷åPï ``vÀÄeÉA PÁ½eï RAAiÀiï D¸Á?'' ªÀÄíuï «ZÁgÁè÷ågï, vÉÆ ¥ÉÇÃmï zÁPÀAiÀiÁÛ! vÀgï, ºÁZÉA PÁ½eï xÀAAiÀiï PÀ¸A É UɯA É ? 24 ªÀgÁìAZÁå gÉÆVäAUÁZÉA PÁ½eï d£ÁävÁ £ÁAZï ¥ÉÇÃmÁAvï RAAiÀiï. zsÁ ¯ÁSï ¨sÀÄUÁåðA ¥À¬ÄÌ ¥ÁAZï ¨sÀÄVðA ºÁå f£Áìgï d£ÁävÁvï ¥ÀÅuï, wA PÀÆqÉè ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛvï RAAiÀiï. ¥ÀÅuï, ºÁZÉA CzÀȵïÖ §gÉA D¸ï¯Áè÷å£ï ºÉÆ ªÁAZÁè. DAiÉÄèªÁgï vÁPÁ ºÉuÉA-vÉuÉA zsÁAªÉÇAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉAè , vÀ¸AÉ Zï zsª À iÀ ïä¬Æ ¨sÁAzsÁ¯ Û Æ É eÁ¯Áè÷å£ï, ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÛ£Á ºÁZÉA PÁ½eï ¥ÉÇÃmÁAvï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA D¤ DvÁA PÁ½Pï PÁqïß ºÀzsÁåðZÁå zÁªÁå PÀIJPï zÀªg À ÄÀ APï zÁPÉg Û ÁA¤ ¤zsÁðgï WÉvÁè!

-vÁå PÁ½eï D¸ÁÑ÷å zÁªÁå PÀ Ä ²£ï RAAiÉ Æ Ñ ¥Ámïð D¸ÁUÁAiÀiï?

¸ÀªAÀ iÉÆ ¸ÀévÁBPï ªÀiÁgÀPï eÁvÁvï!

D¸ÁV £Á, DvÁA ¸Áämïð ¥sÇÉ Ã£ÁAZÉÆ PÁ¼ï. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉüÁgï, RAAiÉÆÑ¬Æ ¥sÉÇÃmÉÆ PÁrÑ ¸ÀªÀèvï DvÁA ¸Áämïð ¥s É Ç Ã£ÁA¤ D¸Á.¸À ¨ s Á gÁAPï ¸ÀévÁBZÉÆ ¥sÉÇÃmÉÆ ¸ÀévÁB£ï PÁrÑ KPï ¦¸ÁAiÀ i ï. C¸À ¯ ÁåZï ¸ÀªÀAiÉĪÀ«ðA JPÉÆè ZÉÆÃgï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå vÁ¨ÉAvï eÁ¯ÉÆ. ¥ÉÇ°¸ÁASï vÁPÁ zsg À ÄÀ APï PÀ¸Z èÉ ï vÁæ¸ï eÁ¯É £ÁAvï. M»AiÉÆÃAvï WÀqÉè¯ÉA ºÉA WÀrvï C¸ÉA D¸Á: JPÉÆè ZÉÆÃgï JPÁ WÀgÁPï jUÉÆè, ZÉÆj PÀj¯ÁUÉÆè D¤ ¨sÁjZï ZÀvÀÄgÁAiÉÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ¬Æ ¥ÀqÉÆè. ZÉÆj eÁvÀZï WÀgÁÑ÷åAPï PÀ½vï eÁ¯ÉA D¤ vÁtÂA vÀÄgÀAvï ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉA. vÀ¤Í

WÀgÁÑ÷åAPï vÉ vÁAZÉAV ªÀÄíuï «ZÁgÉèA vÁtÂA ``£À»A'' ªÀÄí¼ÉA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ºÁå ªÉƨÁAiÀiÁègï RA¬ÄÑ ¥ÀÅtÂà ¤±Á¤ ¯Á¨sÉÛ° ªÀÄí¼Áî÷å ¨sª À Áð±Áågï ¸ÉÆzsÄÀ APï ¸ÀÄgÀÄ PɯA É . vÁAvÉÆè `¥ÉÇÃmÉÆ ¥sÇÉ Ã®Øgï' GUÉÆÛ PÀgÁÛ£Á, vÁå ¥sÇÉ Ã£ÁZÁå ªÁgɸÁÝgÁPï ¸ÀévÁBZÉÆå ¥sÉÇÃmÉÆ PÁrÑ ¦¸ÁAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÉA. ««zsï DåAUÀ¯Ágï vÁZÉÆå ¥sÇÉ ÃmÉÆ vÁuÉA QèPïÌ PÀgïß dªÉÆ PÀgïß zÀªÀgï¯ÉÆèå! G¥ÁæAvï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ZÀrPÛ ï vÀ¤Í ªÀ ¥Àj²Ã®£ï PÀjÑ UÀeïðZï ¥Àrè£Á. ¥sÇÉ ÃmÉÆAvï D¸ï¯Áè÷å ªÀåQa Û A vÁuÉA ¸ÉÆzsÁßA ZÀ®¬ÄèA D¤ xÉÆqÁåZï ªÀgÁA ©üvg À ï vÁPÁ vÁ¨ÉAvï WÉvA èÉ . vÁZÉA vÉÆÃAqï ¸ÀÄlAªïÌ ¥ÉÇ°¸ÁAPï ZÀqï ªÉüïZï ¯ÁUÉÆè £Á RAAiÀiï!

-ºÁPÁZï ªÀÄu í AÑÉ `§ÄzséÀAvÁPï wãïPÀq'É ªÀÄu í ï!

¸ÀÄuÁåZÉA §Azs£ À ï: J¥sïLDgï zÁR¯ï!

JPÁ ºÀ¹£ Û ï vÁZÁå ªÀiÁªÀÅvÁPïZï f«êA ªÀiÁgÉèA ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁ SÁwgï, ºÀ ¹ Û P ï ¥s Á ² ªÀ GªÀiÁ̼Á¬Ä°è UÀeÁ¯ï CªÉÄÃjPÁ xÁªïß ªÀ¢ð eÁ°è. DvÁA DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï KPï ¸ÀÄuÉA ªÀiÁfà ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁjPï ZÁ¨ÉèA ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁ SÁwgï, vÁå ¸ÀÄuÁåPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA! GvÀg Û ï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvÁè÷å §Ä®Azï ±ÀºÀgÁAvÉèA ºÉA WÀrvï. ¸ÉPÀë£ï-289 ¥ÀæPÁgï vÁå ¸ÀÄuÁå «gÉÆÃzsï J¥sï L Dgï ¬Æ zÁR¯ï eÁ¯ÁA. ¤ªÀÈvïÛ E£ïì¥PÉ Ög À ï «dAiÀiï AiÀ i ÁzÀ ª ï- ºÁPÁ ZÁ¨ï¯É Æ è DgÉÆÃ¥ï ºÁå ¸ÀÄuÁåZÉgï D¸Á. vÁå ¸ÀÄuÁå «gÉÆÃzsï vÀPÁægÁPï D¤ £ÁåAiÀiÁPï G¨sÉ gÁªï¯Áèå AiÀiÁzÀªï ¸ÁAiÀiÁâ£ï vÁå ¸ÀÄuÁå «gÉÆÃzsï PÀª æ Àiï WɱÉA f¯Áè ªÉÄf¸ÉÖçmÁPï D¤ J¹à ¸ÁAiÀiÁâPï ¥ÀvÁæA §gÀ¬Ä°èA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÀÄuÁåPï vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA vÀj, vÉA dAiÀiÁèZÉ ¸ÀgÀ¼ï ¥ÀÅtÂà ªÉÄf£Á ºÁA! ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï ¥ÉÇ°¸ï vÁPÁ §gÉA SÁuï ¢Ãªïß §gÁå£ï ¥À¼ÉvÁvï RAAiÀiï!

-ºÉÆ «µÀAiÀiï AiÀiÁzÀªï ¸ÁAiÀiÁâPï PÀ½vï eÁ¯Áågï, vÉÆ ¥ÉÇ°¸ÁAZÉgïZï ²¸ÉZ Û AÉ PÀª æ iÀ ï WÉAªÁÑ÷åPï ¥ÁnA PÀgÆ É Ñ £Á vÉA l RArvï!


15

KUTAM

March 15, 2014

K vÀÄeÁå §PÁðvÁ! C£ÁãªÁrÛ ªÀÄí¼Áågï PÉÆÃuï? 1. ªÀÄxÁAiÀĸï _AmÉÆ, r'¸ÉÆÃeÁªÁr (oÁuÉ.) DeïPÁ¯ï PÀxÉÆ°Pï PÀÄmÁäA¤ d£ÉÆäAZÁå ZÀqÁªÀvï ¨sÀÄUÁåðAPï C£ÁãªÁqÁÛ÷ åAaA £ÁAªÁA zÀªÀjÑA QvÁåPï C¨ÁâªÀiÁ? U K vÀ Ä eÁå §PÁðvÁ! `C£ÁãªÁrÛ' ªÀÄí¼Áågï PÉÆÃuï ªÀÄxÁAiÀĸï¨Á¨Á? QæøÁÛAªÁA PÀqÉ ªÀiÁvïæ ¨sÁªÁqïÛ D¸ÉÆÑV? ºÉgÁAPÀqÉ ¨sÁªÁqïÛ £ÁAV? zÉPÀÄ£ï, ºÉgï zsÀªÀiÁðZÁåAaA ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUï. DeïPÁ¯ï £ÁAªÁAZÉA ¥sÉñÀ£ïAZï eÁªïß UɯÁA; zÉPÀÄ£ï, vÀ¸ÉA! QæøÁÛAªÁAaA £ÁAªÁA DvÁ'vÁA ºÉgï zsÀªÀiÁðAaA¬Æ zÀªÀgÁÛvï DªÉÆÑ zÉñï¬Æ `»AzÀÄ zÉñï' £À»AªÉ? 2. ªÉÄQë _AmÉÆ, ºÉƸÀ¨ÉlÄÖ. DvÁAa _½Î _¯ÁäAZÁå £Àmï£ÀnAiÀiÁAZÉA C£ÀÄPÀgÀuï PÀgÁÛvï. DzÀ±ïð zÉñï-¥ÉæëÄAZÉA D¤ ¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAZÉA C£ÀÄPÀgÀuï PÀj£ÁAvï. ºÁZÉA PÁgÀuï QvÉA D¤ vÁAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? U vÀĪÉA ¸ÁAUï¯Éè§j zÉñï¥ÉæêÀiï D¤ ¸ÁAw¥Àuï DvÁAZÁå _¼ÉÎ xÀAAiÀiï QvÉèA ªÀÄí¼Áågï¬Æ wvÉèAZï. vÁAPÁA PÀÆrAa zÁzs É Æ ¸ÁÌAiÀ i ï ºÀ A iÉ Ä ðPÁ ªÁmÁA¤ eÁAiÀiï D¤ ¸ÉƨsÁAiÉÄZÁå DPÀµÀðuÁ SÁwgï £Àmï-£ÀnAiÀiÁAZÉA C£ÀÄPÀgÀuï PÀgÀÄAPï PÁgÀuï! D¤ ¥sÀÅqÁgï CvÁä÷ åZÉA ªÀÄgÀuï! 3. V®ãmïð PÁæ¸ÁÛ, SÁgï-zÁAqÁ. ªÉįÁè÷ å ªÀÄ£Áê÷ åPï £ÁíuÁªïß ¥ÀÅgÁÛvï ªÀ ºÀįÁàAiÀiÁÛvï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

U ªÉÆqÁåZÁå ¤ªÀÄð¼ÁAiÉÄ D¤ ªÉǸÁåZÁå ¥ÀjºÁgÁ SÁwgï; ¸ÁAUÁvÁZï fªÁåA¤ ªÉįÁè÷ åA xÀAAiÀiï D¥ÉèA jªÁfZÉA PÀvÀðªïå ¥Á¼ÉîA ªÀÄí¼Áî÷ å vÀÈ¥ÉÛPï. ºÁå ¤«ÄÛA CvÁä÷ åPï ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¯Á¨sÁ£Á ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ºÉA ¨s Á Uï¬Æ ¸À P ÁØ A Pï ¥s Á ªÉ Ç eÁAiÀiÁß. 4. eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £À¯Áè¸ÉÆ¥ÁgÁ. ¨ÉƯÁÛåAZÁå £ÁAªÁgï UÀeÉð ¨sÁ¬ÄèA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁÑ÷ å C¯Áà÷ å ¸ÀªÀÄÓuÉZÁåAPï QvÉA PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? U vÀ¸À°A CtÂéA PÁªÀiÁA PÀgÁÛvï ªÀÄíuï PÀ¼ï¯Áè÷ å¥sÁgÁ, vÁAPÁA vÁAZÁåZï ¸ÀªÁ¯ÁAZÁå eÁ_Avï vÁ¥ï¯Áèå PÁAiÀiÁèvÁåZÉÆ zÁUï ¢AªÉÑA PÁªÀiï eÁ¥ï ¢vɯÁåA¤ PÀjeÁAiÀiï! 5. «¯ï¥sÉæqï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ¥É£Áð¯ï, ¢¸À à q É Æ Û UÁæ ¸ ï eÉ Æ Ãqïß D¸ï¯ÉÆè ZÀqï ZÀrvï ¥ÁªÁè÷ ågï D¥Áè÷ å-¥É¯ÁåAPï vÉÆ PÀ¸ÉÆ «¸ÁævÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? U ¥ÀAiÀiÁê÷ åA RĸÁÛgï zÉƼÁåAPï PÉƪÁîA AiÉÄêïß vÁPÁ D¥ÉÇè¥É¯ÉÆ ¢¸Á£Á zÉPÀÄ£ï w «¸Àgï. `¥ÀAiÉÄê D¸Áè÷ ågï ¸ÀUÉîA D¸Á' ªÀÄíuï ¯É S É Û ¯ ÁåAPï; `ªÉ Ç ÃqïvÁAqï eÁvÁ£Á ¥ÀAiÉÄê vÁ¼Áågï ¤Ã¸ïGzÁPï ¸ÉÆr±É £ÁAvï; ¥ÀAiÉÄê ªÉÆqÉA¬Æ GPÀ¯ÉÑ £ÁAvï' ªÀÄí½î UÀvï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ£Á ªÀiÁvïæ zÉÆ¼É GWÀqÉÑ D¤ vÉzÁ¼Á ²vï D¸ï¯ÉèA vÉA ¥ÉÃeï eÁvÁ; CxÁðvï PÉÆÃuï¬Æ vÀ¸À¯ÁåAZÁå ªÀÄdvÉPï AiÉÄãÁ! 6. qɤ¸ï PÁæ¸ÁÛ, UÉÆgÉUÁAªï. ZÉqÁé ¨sÀÄUÁåðPï DªÀAiÀiï

²æà gÁWÀªÀ£ï J¸ï. (¥Àæ§¯ï ¸ÀPÉÛ ±ÉæõïÖ)

¸ÀªÀĹìA ¸À¨sÁgï D¸Áèågï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ ¸À¨sÁgï D¸Ávï! DzsÉèA, DvÁAZÉA D¤ ¥sÀÅqÉèA vÀÄeÉA §gÉA-ªÁAiÀiïÖ eÁuÁeÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAiÀiï eÁ¯Áågï, PÉÆuÁAiÉÆÑ ¥ÉæêÀiï PÀgÀÄAPï ªÀ PÉÆuÁPï¬Æ D¥ÉÇè-D¥ÉèA PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï eÁ¯Áågï, zÀĸÁä£ÁAa ©ügÁAvï D¤ zÀĸÁä£ÁAPÀqÉ vÀÄPÁ dAiÀiïÛ ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÉįÁèåA D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAZÉÆå zsÉƲ D¸Áèågï, zÀÄqÁéa CqÀÑuï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ vÀÄPÁ C¥ÉÃPÁë D¸ÉÆ£ï, vÀÄA fÃPï eÉÆrê ªÀ ¸À¯Áé² ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï D±É¯Áågï, ¸ÀAvÀÛvï ªÀiÁUÁÛAiÀiï ªÀ ¨sÀÄVðA d£ÉÆä£ï ªÁAZÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï, ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁAªïÌ GªÉÄízï D¸Áèågï, vÀÄeÉgï D¤ vÀÄeÁåAZÉgï PÉÆuÉA¬Æ eÁzÀÄ PɯÁågï, §PÀðvï eÉÆrê ªÀÄí¼Áî÷ å DvÀÄgÁAiÉÄgï D¸Áèågï D¤ ºÉgï ¸Àªïð D±Á D¤ DqÀÑuï D¸Áèågï-ºÁå ¸Àªïð ¥ÀjºÁgÁ SÁwgï DªÀiÁÌA ¨sÉmÁ D¤ vÀÄ«ÄÑ «gÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ: Sri Raghavan S.

Sri Gayatri Jyotishalaya, Shop No. 9, Triveni co-op. hsg. Society, Bldg. No. 4, Shastri Nagar, Road No. 1, Opp Siddharth Hospital, Goregaon (W), Mumbai - 400 104 Mobile: 9821208928.

-dªÁ©

¸ÀªÁ¯ÁAPï

:

¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÉƨï

xÀAAiÀiï D¸ÁÑ÷ åwwè ¥ÁwAiÉÄtÂ, ¨Á¥ÀAiÀiï xÀAAiÀiï D¸Á£Á QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? U ¨Á¥ÀAiÀiï zÁzÉÆè ¥À¼É. ZÉqÁéZÉ eÁAiÉÄÛ «µÀAiÀiï ¥ÀÅgÀÄµï ªÀ zÁzÁè÷ åPÀqÉ ¸ÀeÉÑ £À»A vÀ¸À¯É D¸ÁÛvï. DªÀAiÀiï ¹Ûçà zÉPÀÄ£ï ¸ÀeÁÛvï. zÉPÀÄ£ï, ZÉqÁéa ¥ÁwAiÉÄt DªÀAiÀiïPÀqÉ ZÀqï gÉÆA¨ÉÆ£ï GgÁÛ. 7. ¯Áå¤ì ªÉÃUÀ¸ï, «gÁgï. ªÀÄ»£ÁåPï ªÀÄífA QwèA ¸ÀªÁ¯ÁAaA PÁqÁðA vÀÄPÁ ¥ÁªÁÛ v ï? wA SÉ ¼ ÁaA PÁqÁðA ªÀÄíuï ¥ÀÅtÂà vÀÄA ¯ÉT £ÁAAiÀiïªÀÄÆ? U vÀĪÉA zsÁqï¯Áè÷ å wwèA¬Æ ¥ÁªÁÛ v ï. zs À « ÄÌ vÀ Ä eÁå ¨ÉƯÁìAvïZï zÀªÀgï, ªÀiÁíPÁ w G¥ÁÌgÁ£Á! ºÁA, vÀĪÉA zs Á qï°è A wA PÁqÁðA SɼÁaA ¥Á£ÁA¬Æ £À»A D¤ ZÀ q ÁÛ ª ï eÁ _ APï AiÉÆÃUïå¬Æ £À»A. wA vÀÄfA _²A¥ÀuÁA! ¥ÉÇlÄÖ ¸ÀªÁ¯ÁA ¥ÉÇlÄÖ ¨ÁAAiÀiïÛ ªÀÄíuï ¯ÉÃSï! 8. gÉƧmïð £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀ¯ÁåtÄàgï(ªÀiÁ¯Áqï.) ºÀAiÉÄðPÉÆè¬Æ §Ä¢ü ¸ÁAUÁÛ ²ªÁAiÀiï, PÁAiÀiÁð£ï PÀgïß zÁPÀ A iÀ i Áß QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? U ``¸ÁAUÉ Æ APï ¸À ¸ Ágï, DzsÁgÀÄAPï ªÀiÁvïæ PÀµïÖ” ªÀ Ä í ¼ É î A IÄvÁ PÀ g À Ä APï. PÁAiÀiÁð£ï zÉÃSï ¢ÃAªïÌ vÀ¸À¯É C¸ÀÌvï; ¥ÀÅuï, §Æ¢ü ¸ÁAUÉÆAPï ªÀiÁvïæ CªÀé¯ï. DeïPÁ¯ï vÀ¸À¯ÁåAPï PÉÆÃuï¬Æ ºÀÄAUÁ£Á! zÉPÀÄ£ï, vÀÄA¬Æ vÀ¸À¯ÁåA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªï. 9. eÉêÀiïì PÉ. £ÀeÉævï, ¨ÉÊAzÀÆgï. ªÉÆÃUÁAvï ZÀqï ygï ZÀ°AiÉÆV ZÀ¯É C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? U ``ªÉÆÃUÁPï vÀqï¬Æ £Á D¤ UÀqï¬Æ £Á; zÉÆ¼É¬Æ £ÁAvï D¤ PÁ£ï¬Æ £ÁAvï'' ªÀÄíuÁÛvï xÉÆqÉ. vÀgï, vÉÆ PÀgÉÛ¯ÁåA xÀAAiÀiï ygÁ¸Àuï¬Æ D¸Á² £Á. eÁAªï vÉÆ ZÀ¯ÉÆ ªÀ ZÀ°, vÁAPÁA D«ÄA ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ªÀÄíuï ¯ÉSÁè÷ ågï vÀPïðZï £Á! 10. ²æêÀÄw LqÁ _gÉÃgÁ, ¨ÉƽAiÉÄ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.) UÀ¯ÁáAvÁè÷ å WÀgïPÁªÀ i ÁAZÁå ZÀ ° AiÀ i ÁAPï §£Áªïß. vÁAa eÉ Æ Ãqï SÁvɯÁåAPï ºÁAªï `£Á¯ÁAiÀÄPï' ªÀÄíuÁÛA. vÀÄA PÀ¸ÉA ªÉǯÁAiÀiÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

U vÀÄA vÁå §ZÁѯÁåAPï `£Á¯ÁAiÀÄPï' ªÀÄíuÁÛ£Á, ºÁAªï vÁå §£ÁªÁÚ÷ åAPï ¨sÀįÁÑ÷ å ZÀ°AiÀiÁAPï `_²A' ªÀÄíuÁÛA! 11. eÉÆÃeïð ¸Á°¸ï, ªÀÄÄA§AiÀiï-23. DªÀ i ÁÌA Qæ ç øÁÛ A ªÁAPï zÀĸÁä£ÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï PÁAiÉÆÝ D¸Á vÀj, D«ÄA PÀ ª À Ä Ä夸ÁÛ A Pï zs É é à ¶vÁAªï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? U eÁuÁAiÀiïªÀÄÄ vÀÄA, vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÁè÷ å £ÉºÀgÀÄPï D¤ ªÉÄ£À£ÁPï ¥ÁnA QvÉA ªÉļÉîA ªÀÄíuï? vÀgï, ¸ÀªÉÆrÛPïZï «gÉÆÃzsï D¸ï¯Éè vÉ QæøÁÛAªï EUÀeïðªÀiÁvÉ xÀAAiÀiï PÀ¸À¯ÉÆ ªÉÆÃUï zÁPÀ¬ÄÛvï? 12. ¥sÉ°Pïì ¥sÉ£ÁðAr¸ï, vÉÆmÁÖªÀiï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ªÀÄAiÀiÁð¢£ï fAiÉÄAªïÌ UÀeÉðZÉÆ G¥ÁAiÀiï RAAiÉ Æ Ñ ¸ÁAUï ¥À ¼ É A iÀ i ÁA C§ÄâªÀiÁªÀiÁ? U vÀÄf ªÀÄAiÀiÁðzï ¸ÁA¨sÁ¼ïß vÀÄeɬÄvÁè÷ åZï gÁAªÉÇÑ! 13. PÉèªÉÄAmï r' ¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) ft A iÉ Ä Avï ªÀ i ÁgÉ S Ágï ªÁAiÀiïÖ PÉzÁ¼Á ¸ÀA¨sÀªÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? U D¼ÁìAiÀiï ¸ÀzÁAa ¸ÀªÀAiÀiï eÁ¯Áè÷ å ªÉüÁgï!

14. ¨ÉÆ£ÁªÉAZÉgï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ¨É¼Áäuï. ¥ÀvÁæA ©üvÀgï RAAiÉÄÑA ¥Àvïæ §gÉA C§Äâ CAPÀ¯ï? U vÀ Ä eÁå UÀ ¯ ïð¥s É æ A qÁZÉ A ¨ÉÆ£Á¨Á¨ï! 15. næÃeÁ r' ¸ÉÆÃeÁ, «SÉÆæð. `PÀ Ä mÁªÀ i ï' ¥À v Áæ g ï £À « ¸ÁAPÀ¼ï PÁt PÉzÁ¼Á ¸ÀÄgÀÄ eÁvÉ° C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? U DvÁA ZÁ®Ä D¸ÁÑ ÷ å zÉÆãÁAwè KPï PÁt PÁ¨sÁgï eÁ¯Áè÷ å KPï-zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÁÛ÷ åA¤. ¥ÀæPÀnÚ ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªï. 16. qɤ¸ï _AmÉÆ, PÁ¯Áé. xÉÆqÉÆå ZÀ°AiÉÆ ¯ÁA¨sï PÉøï D¸ï¯Éè ªÀÄmÉé PÀgïß zÁPÀAiÀiÁÛvï D¤ ºÉgï xÉÆqÉÆå qÀÄ_èPÉÃmï PÉÃ¸ï ¯Áªïß ¯ÁA¨sï PÀgïß zÁPÀAiÀiÁÛvï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? U ZÀ°AiÀiÁAa ¸ÀA¬ÄãPï ªÉÇrÚ wD¸ï¯Áè÷ åPï G¨ÉÆÎAZÉA D¤ £Ávï¯ÁèåPï D±ÉAªÉÑA! 17. D®âmïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¸ÀºÁgï (CAzsÉÃj.) ªÀÄíf CzsÁðAVuï ¨sÁjà ¸ÀvɪÀAvï; vÀÄf PÀ¹ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? U ªÀÄíf Ewè §j Q, wPÁ ¸ÁAwuï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÆÛA ªÀÄí¼Áågï w D¤Pï¬Æ ªÉ Æ gÉ Æ APï £Á £À»AªÉ? vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁAªï wPÁ `f« ¸ÁAwuï' ªÀÄíuï ¯ÉSÁÛA.

¥sÁªÉǹۣï _AmÉÆ, UÀAl®ÌmÉÖ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥sÁÛåa §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ²æêÀÄw LqÁ ¦ gÉÃgÁ, ¨ÉƽAiÉÄ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.) E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷ å «¼Á¸ÁPï zs Á reÁAiÀ i ï ªÀ Ä í ¼ É î A vÀ Ä gÀ A vï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷ å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

vÉÆPÉÆÌlÄÖAvï ªÀįÁAiÀiÁÌ....

(zÀĸÁæ÷ å ¥Á£Ágï xÁªïß) £ÁUÀjPÁAPï vÁAZÁå r¥ÉÇù ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷ å vÀ¸ÉA ¸ÁܤÃAiÀiï mÁZÉgï 12 oÀPÉÌ ªÁqï D¤ ºÉgï ¸Àªïð UÁæºÀPÁA¤, C©üªÀiÁ¤A¤, £ÁUÀjPÁAPï 11.50 oÀPÉÌ ªÁ¶ðPï ªÉ Æ ÃVA¤ ºÁå zÀ ¨ s Á fPï ªÁqï ªÉļÉÛ°. ªÀiÁvïæZï £À»A, GzÁÏl£ï ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁAvï ¨sÁUï zsÁ ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¤ WÉAªïÌ ¸ÀªÉA ªÀ¸ÀÄÛA RjÃzÉA¤ vÁZÁåPï¬Æ ZÀqï oÉêÀtÂPï ¢AªÁÑ÷ å DPÀ¶ðPï jAiÀiÁAiÉÄÛZÉÆ ªÁ¶ðPï ªÁr zÀgï 0.5 oÀPÉÌ ¥sÁAiÉÆÝ D¥ÁÚAªïÌ ¸ÁܤÃAiÀiï ZÀrÛPï ªÉļÉÛ°, UÁæºÀPÁAPï ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¥Àæ§AzsÀPï ²æà ¥sÉ°Pïì UÀeÉða ¸ÀªÀèvï eÁªïß WÀgï- ªÉ à UÀ ¸ ï, ªÉ Æ qÀ A PÁ¥À Å D¤ G¥ÉÇåÃUÁAZÁå ªÀ¸ÀÄÛ Rjâ ªÀįÁAiÀiÁÌ PÉærmï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ, SÁwgï jÃuï, ¨sÁAUÁgÁ vÉÆPÉÆÌlÄÖZÉÆ ±ÁSÁ ¥Àæ§AzsÀPï ²æà ªÀAiÀiïæ jÃuï, oÉêÀt ªÀAiÀiïæ AiÀ Ä ±À ª À A vï G¼Áî ¯ ï-ºÁt A jÃuï » ¸ÉƸÁ¬ÄÖ MzÀVìvÉ°. w½ì¯ÁA. ªÀ¢ð: gÉÆ£ïì §AmÁé¼ï.

‘ PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUÀðuÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï

gÀÄ gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

250.00 500.00 700.00 1000.00


RNI No. MAHKON/2003/18274

Published on every Saturday

Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

March 15, 2014

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.