KUTAM Konkani Weekly 15 February 2014 by Kutam Konkani Weekly

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 11.6. No. 15,2009 2014 No.22 39 Mumbai, Mumbai,February June 27,

Price: Price:India: India: Rs. 4.00

Abroad: Abroad:Rs. Rs.8.00 8.00

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RÄ±Á¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

KUTAM

February 15, 2014 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 ªÀÄAUÀÄj î QæÃ¸ÁÛAªÁAPï ¹AfZÉÆ UÉæÃ¸ïÛPÁAiÉÄa ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌ £Éí¸ÉÆè£Á; D¥Áèå ¥ÀÅvÁ «gÉÆÃzsï zÁ«zÁZÁå VæÃ¸ÁAvï d£ÉÆä£ï, 10 CUÉÆÃ¸ïÛ §ÄzsÁégï KPï ªÀÄºÀvÁéZÉÆ ¢Ã¸ï. §UÁgï, vÁuÉA ¯Áí¤éPÁAiÉÄa ªÀ ¸É Ê £Á£ï gÀ h ÄÄeÉ Æ £ï dAiÀ i ïÛ 304ªÉgï gÉÆªÀiÁAvï D¥Áèå vÉgÁ DgÁAiÀiÁÛ : QvÁåPï, 1774 E¸ÉéZÁå ¥sÉ¨Éægï C¸ÀÌvÁAiÉÄa D¤ zÀÄ©îPÁAiÉÄa ªÉÇÃ¯ï D¥ÁÚ¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÅuï, vÁå dAiÀiÁÛ£ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï ªÀiÁrÛgï ªÉÄ¯Áèå ªÀÄ»£ÁåZÁå 25 vÁjPÉZÁå ¹AfZÁå ¥ÁAUÀÄjè” ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. vÁPÁ vÀÈ¦Û ¢ÃAªïÌ £Ávï°è. vÉÆ ¦ü¯Æ É ªÉÄ£ÁZÉÆ ¥sÇÉ Aqï 1600 ªÀgÁìA “ºÉ A Zï zÉ ª ÁZÉ A vÁwé P ï §ÄzsÁégÁ ¢Ã¸ï, n¥ÀÅöà ¸ÀÄ¯ÁÛ£Á£ï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁ SÁwgï gÁPÉÆ£ï G¥ÁæAvï C«µÁÌgï eÁ¯ÉÆè. wZÉå DªÀiÁÑ÷å ¥ÀÇªÀðeÁAPï ªÉÄÊ¸ÀÆgÁÑ÷å aAvÁ¥ï” ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. ªÀÄí¼Áågï, gÁªï¯ÉÆ.è vÁPÁ RÄ¶ ¥sPÀ v À ïÛ vÁZÁå xÁªïß eÁ¬ÄÛA CeÁå¥ÁA WÀqÆ É £ï é ï ¹jgÀAUÀ¥l À u Ö ÁPï §Azsq À PÉ ï ªÉ¯ í A èÉ . ªÉÆÃUÁZÉA vÀvïé...zÉÃªï DªÉÄÑ ¥Á¸Àv ¥ÀÅvÁPï D¥ÁÚA«Ñ eÁªÁß¸ï°è. zÁ«zï D¬ÄèA. ¥Á¥Á UÉæUÀj ¥ÀAzÁæªÁå£ï vÁå zÉPÀÄ£ï ªÀÄAUÀÄîj ¯ÉÆÃPï ¸ÀA¸ÁjA ªÀÄ£Áê÷åZÉA gÀÆ¥ï WÉªïß gÁAiÀiï KPï ªÀÄºÁ£ï gÁAiÀiï. 13 d£Égï 1837ªÉgï wPÁ ¸ÁAwuï PÀgÉeÁäZÁå zÉªÁ¸ÁAªÁAvï KPï DAiÉÆè D¤ DªÉÄÑ SÁwgï vÉÆ RÄgÁìgï gÁµÁÖçAZÉÆ ¥sÀÅqÁj vÀj, vÉÆ KPï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgï¯ÉèA. w «fävÁA ªÉÄÃmï ªÀÄÄSÁgï. DªÀiÁÑ÷å ¯Áí£u àÀ Ágï ªÉÄ¯ÉÆ. ºÉÆZï vÉÆ zÉªÁZÉÆ ªÉÆÃUï. ¨Á¥ÀAiÀiï. vÁåZï zÉPÀÄ£ï D¥Áèå SÁwgï £ÁAªÁrè. wZÁå ¸À¸ÁAiÉÄ£ï ºÀgï WÀgÁA¤ ¸ÀÄAiÉÆð §ÄqÁÛ¸ÁÛ£Á SÁªÉÚ xÁªïß RÄgÁì ¥ÀgÁåAvï vÁuÉA ¥ÀÅvÁZÁå ªÉÆ£Áða R¨Ágï ªÀiÁUï¯ÉèA RAAiÉÄÑA¬Æ ªÀiÁUÉÚA É è ªÉÆÃUï vÉÆ. PÉÆuÁZÁå£ïAZï ªÀq í Á vÁ¼Áå£ï ‘PÀge É ÁäZÆ É ªÉÆ¼ÉÆ’ PÉ¯Æ DAiÉÆÌ£ï vÁuÉA zÀÄSÁA UÀ¼À¬ÄèA. ªÀåxïð eÁ¯ÉA£Á. wZÁå £ÁAªÁgï ?Då¤ì ¥Á®qÁÌ DmÁ¥À Å APï eÁAiÀ i Áßvï¯É Æ è ªÉ Æ ÃUï UÁAiÀiÁÛ¯.É ¥ÀÅuï, DvÁAZÁå ¦¼ÉÎPï “ªÀÄe í Áå ¥ÀÅvÁ, vÀÄªÉA ªÀÄgÁÑ÷å ¥Áæ¸ï eÁAiÉÄÛ ¸ÀA¸ÉÜ G¨sÉ eÁ¯É. wZÁå DªÀiÁÑ÷å ¥ÀÇªÀðeÁA¤ DªÀiÁÑ÷å vÉÆ.” gÁeï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ. vÁåZï ¨sÁµÉÉ£ï ºÁAªï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆèA vÀgï ªÀiÁ£ÁPï EUÀeÆ É ð ¨ÁAzsÆ É åè . ¥ÀÅuï, “QæÃ¸ÁÛ ¨sÁµÉÉ£ï D«ÄA DªÀiÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄRªÀÄ¼Ágï ºÁ¸ÉÆ. QvÉAè §gÉA D¸ï¯ÉAè ” ªÀÄ½ zsª À iÀ Áð SÁwgï ¨sU À ï¯Éè PÀµïÖ, ªÀ¼¼ éÀ ,É í Aî CPÁè¸ÁaA 14 ¥s¨ É g æÉ ï 1961ªÉgï EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï ªÀiÁrÛgï ªÉÆ£ÁðAa R¨Ágï £Á. ¨sÁAªÁØAZÁå zÀÄ©îAiÉÄZÉgï ¸ÀAWÀµïð (¥sÉ¨g Éæ ï 4.) GvÁæA GZÁgÁÛ zÁ«zï gÁAiÀiï. wPÁ D¯ÁÛjZÁå ªÀiÁ£Á xÁªïß ZÀ ® AªïÌ eÁAiÀ i ï. w D«ÄA ¸À à ± ïð DªÉÄÑ ¥ÀÇªÀðeï zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï T D«ÄA ¥ÁvÉåtÂ zÀªÀgÀÄAPï “ºÉAZï eÁªÁß¸Á PÁ½eï JPÁ ¸ÀPA À iÀiïè zÉAªÀAiÉÄA è . PÉÆ¯ÁéZÁå gÉhÆ¥ÁØ÷åA¤ fAiÉÄvÁ¯É. PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. w D«ÄÑZï PÀgÀÄ£ï ¥sÁªÉÇ D¸ÉÑ DªÀiÁÌA D¸ÉÑ EµïÖ UÀeïð. ¨Á¥ÁAiÉÄÑA. vÉÆ PÉzÁßA¬Æ D¥Áèå QvÁåPï, ªÁwPÁ£ÁZÁå C¢üPÈÀ vï ¥ÀÅuï, vÁAZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ UÉæÃ¸ïÛ WÉAªïÌ eÁAiÀiï D¤ ¥ÁæAiÉÆÃVPï vÁZÉ ¥Áæ¸ï ªÀígÉÛA QvÉA ªÀÄí¼Áågï ¥ÀÅvÁPï £ÉUÁgï PÀj¸ÉÆ£Á. zÁ«zÁ£ï ªÀiÁrÛgï ¸ÁAvÁAZÁå ¥ÀmAÖÉ vï wZÉA D¸ï¯É Æ è . DvÁA DªÀ i ÁÌA jÃw ªÁ¥ÁgÀÄ£ï, vÁAPÁA zÀÄ©îPÁAiÉÄ DªÉÆÑ zÉÃªï DªÀiÁÌA PÉ¢AZï ¯Áí£ï D¥Áèå D£ÉåÃPÁ ¥ÀÅvÁ SÁwgï ¸ÀAiÀiïÛ £ÁAªï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ£Á ªÀÄu í ï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄ£ï gÉªÇÉ qï WÁ¯Á D¤ xÁªïß HAZï G¨sÁgÀÄAPï eÁAiÀiï.” eÁAªïÌ ¸ÉÆr£Á, eÁZÉgï DªÀiÁÌA zÀÄSÁA UÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀrèA. ºÁå w½ì¯ÉA. DAiÀiÁÑ÷å ¢Ã¸Á ¸ÁA. ªÀÄÄSÁgÀÄ£ï ¥Á¥Á ªÀÄu í ÁÛ “¤Ãeï ¥ÁvÉåtÂ D¹Ñ CªÀ±ïå. (¥sÉ¨Éægï 3.) zÉPÄÀ £ï D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ¥ÀÇªÀðeÁAa ¥Á«ÖA ªÀå©Z ü ÁgÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁZÉÆ ¦ü¯Æ É ªÉÄ£Á £ÁAªÁgï eÁAiÉÄÛ ¸ÀA¸ÉÜ zÀ Ä ©î P ÁAiÀ i ï DªÀ i ÁÌ A zÀ Ä BSï ¢vÁ. ¨sÁ¸ï, DZÁgï, «ZÁgï, £ÀqÉÛA, T eÁUÀwPï ¸ÀªÀÄ¦ðvï D£ÉåÃPï ¥ÀÅvï ªÉÆ£ÁðZÁå vÀtÂgï D¤ EUÀeÉÆð D¸Ávï vÀj, wPÁ ÚÉ Áå ¢±É«uÉ ¸À-é ¤gÁPÀgï ¤Ãeï ftÂAiÉÄZÁå ¢Ã¸Á (zsÁ«ÄðPï ¨sÁªï D¸ï¯ÉAè WÀrvï. ºÁå ¥ÀÅvÁPï ªÉÆ£Áð ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ ¸Àªïð ¸ÀAVÛ «¸ÀgÁèåAªï. zsAÀ qÀªZ D¯ÁÛjZÉÆ ªÀiÁ£ï £Á. CUÉÆÃ¸ÁÛZÁå eÁAiÀ i Áß. vÁå zÉPÄÀ £ï, ºÁå ¸ÀA¸ÁjA D¤ zsÁ«ÄðPï ¨s¬ ¥Á¥ÁZÉÆ PÀgÉeÁäZÉÆ ¸ÀAzsÉÃ±ï À ÄÚAZÉÆ eÁUÀwPï xÁªïß ªÁAZÀAªÁÑ÷å SÁwgï vÁuÉA 11 vÁjPÉgï wZÉA ¥sÉ¸ïÛ AiÉÄvÁ¯ÉA DªÀiÁÌA §gÉÆZï wÃgï eÉÆPÀÄ£ï ¨sÀUÉÑA zÀÄBSï DªÀiÁÌA ¸ÀVðAZÉA ¢Ã¸ï) eÉdÄ DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄZÉÆ G¥Áé¸ï PÉ¯ÉÆ. zÀAqÀªÉÇÚ÷å PÉ¯ÉÆå. vÀj, °vÀÄfðPï PÉ¯ÉAqÀgÁ xÁªïß ¸ÀÄSï ¯Á¨sÀªïß ¢vÁ. zÉPÀÄ£ï, PÉÃAzïæ vÉA ¥ÀgÀvï ±ÉÆÃ¢vï PÀgÉÑA ¢¯Áèå ¨sÁ¸É£ï D¸Á. QvÁåPï vÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁªÁß¸ï¯ÉÆ.è wZÉA £ÁAªï PÁqÀÄ£ï GqÀAiÉÄèA. Ñ ÁVA ¸ÀVðAZÁå ¸ÀAVÛa D±Á UÀeïð. (¥sÉ¨Éægï 2.) ºÁå ªÀgÁìZÆ É ¹AfZÉÆ §ÄzsÁg é ï DªÉÄ¯ “vÁåZï ¨sÁ µÉÉ£ï eÁ¬Ägï Deï D£ÉåÃPÁ ¦ü¯ÉÆªÉÄ£ÁPï ªÀiÁZÁðZÁå ¥ÁAZï vÁjPÉgï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï.” T xÉÆqÉ ¥Á«ÖA D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA ¹£ÉUÆ É UÁZÉÆ C¢üPÁj, KPï ¨ÉÆÃªï ¯ÁUÉÆ£ï PÀxÉÆ°Pï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥s¨ É g æÉ ï ªÀÄ»£ÁåPï AiÉÄvÁ. ºÁå ¢Ã¸Á xÁªïß ZÁ½Ã¸ï DªÀiÁÌA zÀÄBT PÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï, ºÁå«¶A ªÀíqï ªÀÄ¤¸ï vÀj, D¥Áèå zsÀÄªÉPï «ªÁzï GmÁè. vÉÆ eÁªÁß¸Á ¢Ã¸ÁAZÉA PÀgÉeïä DgÀA¨sï eÁvÁ. ¥Á¥ÁaA vÉ¸ÁAªÁA D«ÄA ¨ÉeÁgï ¥ÁAªÉÑA £À»A. ºÉA ªÁAZÀAªÁÑ÷å SÁwgï eÉdÄZÁå ‘¦ü¯ÆÉ ªÉÄ£Á’ £ÁAªÁZÁå ¦AvÀÄgÁ ºÁå PÀgÉeÁäPï ¥Á¥ÁZÉÆ ¸ÀAzsÉÃ±ï ¥sÉ¨Éægï ªÀÄ»£ÁåPï ¥Á¥ÁZÉA ªÀd£ï GPÀ¯ïß zsÀgÀÄ£ï DªÀiÁÌA ¥ÁAAiÀiÁAPï ¸À¥ÀðqÉÆAPï vÁuÉA «µÁåAvï. ºÉA ¦AvÀÄgï ªÁwPÁ£Á£ï ºÁåZï ¥s É ¨ É æ g ï ±ÁAw ¢AªÁÑ÷å SÁwgï eÉdÄ DAiÀiÁè. ¥ÁnA-¥sÀÅqÉA ¥À¼É¯ÉA£Á. D¥ÁÚPï Lgï¯ÉAqÁZÁå ¦ü¯ÉÆªÉÄ£Á °Ã ¸ÁªÀðwæPï vÉ¸ÁAªï ªÀÄí¼Áågï ªÀÄ»£ÁåZÁå ZÁågï vÁjPÉgï ¥ÀPæ m À ï (¥s¨ É g æÉ ï 1.) ¯ÉÆÃPï ¥À¼ÉvÁ ªÀÄíuï vÁPÁ ®eï ªÀÄí¼Áî÷å ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA PÉ¯ÉÆ. ºÁå ¸ÀAzsÉÃ±ÁZÉÆ wÃ¯ïð “EUÀeïðªÀiÁvÁ D¤ ¸ÀªÀiÁeï T PÉÆÃuï JPÉÆè D¥ÁÚPï JPÁèåPï ¨sV À £ è Á. D¥ÉA Ú JzÉ ªÀq í Áèå C¢üPÁj£ï G¥ÁæAvï D¥Áèå ¥ÀÅvÁ SÁwgï QvÉA ªÀÄí¼Áågï zÀÄ©îPÁAiÀiï D¤ eÁuÁÛåAZÉÆ C£ÉÆãÃUï D¤ vÁAZÁå §ZÁªï PÀ g À Ä APï ¸À P Á£Á. ¸À¥ð À qÉÆ£ï PÉÆuÁ JPÁèåZÆ É ¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆzsÁßA ZÀ®¬Ä¯Áè÷å«¶A ¤Ãeï ¸ÁQæ¦ü¸ï. ºÁå ¸ÀAzsÉÃ±Áa zÀ¸ÀÌvï eÁuÁéAiÉÄPï UËgÀªï ¥ÁlA«Ý.” ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÉA fÃªÀ£ï ¨ÉÆÃªï zsg À Æ É è ªÀ Ä u í ï vÉ D¥ÁÚ P ï £À PÁèA PÀjv Û ï WÀrvÁZÁå DzsÁgÁgï gÀZÁèA. ¥sÉ¨Éægï ªÀÄ»£ÁåPï ¸ÀÄªÁvÁð zÀ¸ÉA§gï 26, 2013ªÉgï eÁ¯Áå. UÀeð É ZÉA. (d£Égï 31.) ªÀÄu í ï vÁuÉA ¥ÁnA-¥sÅÀ qÉA ¥À¼¯ É AÉ £Á. eÁAiÉÆåÛ ¥Àw æ ¶Övï ¥À± æ ¸ À Æ É åÛ D¥ÁÚAªïÌ QvÁåPï vÉÆ ¢Ã¸ï EUÀeïðªÀiÁvÉZÆ É ¥Àæ¸ÁgÁZÉA vÉ¸ÁAªï “¸ÀÄªÁvÁð T PÀ¸ÉA ºÁ¸ÉÑA ªÀÄíuï PÀ½vï QvÁåPï, D¥Áè÷å zsÀÄªÉ ¥Áæ¸ï ªÀígÉÛA ¸ÀPï¯ÉèA ºÉA ¦AvÀÄgï, PÀxÉÆ°PÁA æ ÁgÁPï AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï D¤ ¥ÀAiÉÆè ªÀiÁrÛgï ¸ÁA. ¸ÉÛ¥sÀ£ÁZÉA ¥À¸ £Ávï¯ÉÆè KPï QæÃ¸ÁÛAªï D¸Á ªÀÄu í ï vÁPÁ QvÉAZï ¢¸ÉA è £Á. ºÁå zÉÆÃ£ï «gÉÆÃ¢ü ªÀÄíuï EUÀeïðªÀiÁvÉZÉ ¥s¸ É ïÛ. ¥Á¥Á ºÁå WÀrvÁZÉÆ G¯ÉÃè Sï ¯Á¬ÄPï ºÁvÁPï-ºÁvï ¢Ãªïß ªÀiÁíPÁ aAvÀÄAPï eÁAiÀiÁß. D«ÄA ¨Á¥ÀAiÀiÁA ¨sÁ¸É£ï ¸ÀVðAZÉÆ DªÉÆÑ ¥sÅÀ qÁj ªÁzï ªÀiÁAqÁÛvï. QvÁåPï, É A«Ývï.” DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛPï ¸ÀAvÉÆÃ¸Á£ï PÀgÄÀ £ï ªÁAeÉ¯ÁAwèA »A GvÁæA GzÁgï ªÀÄ£Á£ï ªÁªïæ ¨sl ¨Á¥ï ¸ÀAiÀiïÛ DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï vÁZÁå ¦ü¯ÉÆªÉÄ£Á °ÃPï »uÉA PÁeÁgï GUÁØ¸ÁPï ºÁqÁÛ. “vÀÄªÉÄÑ SÁwgï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉÆå ¸ÁPïì ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. (d£Égï 30.) ¨sÄÀ UÁåðA ¥Á¸Àv é ï zÀÄBSÁA UÀ¼AÀ iÀiÁÛ.” eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA DAiÀÄgÉèAqÁZÁå vÉÆ zÀÄ§ð¼ÉÆ eÁ¯ÉÆ; QvÁåPï, gÉÆ¸ÉQAæ iÀiÁ PÉÆªÉAvÁAvï DAvÉÆ£ï ¸ÁAUÉÆÚ÷å zÉÃªï ¯ÉUÄÀ £ï ªÀiÁ¢æA«uÉA vÁZÁå zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄªÀ«ðA DªÀiÁÌA £ÁAªÁZÁå ZÉPÁåð ¨sÄÀ UÁåðPï d£ïä T ªÉÆUÁZÁå AiÀÄÄªÀduÁA£ÉÆ, UÉæÃ¸ïÛ PÀjÑ vÁa RÄ² (2 PÉÆj. zÀÄSÁA UÀ¼AÀ iÀiÁÛ EUÀ e ïðªÀ i ÁvÁ¢¯ÉÆè eÁ¯Áèå£ï, Lj±ï ªÀiÁ¢æA¤ eÉdÄ DªÀiÁÌA fÃ«vï ¢vÁ. 8:9.)” ºÁåZï ¥sÉ¨Éægï 4 vÁjPÉgï “PÀge É ÁäZÁå ºÁå ¢Ã¸ÁA¤ D«ÄA ¨sÀgÀÆàgï¥ÀtÂ fÃ«vï ¢vÁ. dgï ªÀÄAUÁîgÁ, ªÁwPÁ£ÁAvÁèå ¸ÁAvÁ ºÉA aAvÀÄAPï eÁAiÀiÁß wZÉå RÄµÉ «gÉÆÃzsï §¼ï PÀgÀÄ£ï ºÁåZï ¥sÉ¨Éægï 2 vÁjPÉgï vÁå ZÉPÁåð ¨sÀÄUÁåðPï vÁAqÀÄ£ï zÉªÁ§j eÁAªïÌ eÁAiÀiï” ªÀÄíuÁÛ D«ÄA vÁPÁ ¯ÁVA eÁ¯ÁåAªï ªÀiÁvÁð ªÀ¸ÉÛ WÀgÁAvï, ¸ÀPÁ½A WÉvÉèA D¤ vÁPÁ «AUÀqï zÀªÀgÉèA. ¥Á¥Á. “zÉÃªï ¸ÀA¸Áj ¥À¢é D¤ vÀgï, DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥Á¥Á ±ÉªiÀ ÁðAªÁgï ªÀÄu í Á¯ÉÆ Q, DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï zsÁ«ÄðPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ¥À¬ÄèA wÃ£ï ªÀgÁìA ªÀiÁ¢æA¤ í Á¯ÉÆ Q “zÉÃªï ¯ÉUÀÄ£ï zÀÄSÁA UÀ¼ÀAiÀiÁÛ. DZÁgÀuÁ ªÉ½A ¥Á¥Á ªÀÄu d¸ÉA ¸ÀA¸Áj ¨Á¥ÀAiÀiï D¥ÁÚPï “dgï ªÀiÁ¢æ £Ávï¯ÉÆèå vÀgï, wPÁ ¢Ã¸Á KPï ªÀgï¨sÀgï D¥Áèå £ÉUÁgï PÉ¯Áèå, D¥ÁÚ «gÉÆÃzsï D ¸ À à v É æ A v ï , « Ä ¸ Á A ª Á A ¤ , ¥ÀÅvÁ ¸ÀªÉA SÉ¼ÉÆAPï ¸ÉÆqÉèA. Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï) §AqÁAiÀiï Gmï¯Áèå gÀUÁÛZÁå ¥s¼À Á zÀ A iÀ i Á¼ÁAiÉ Ä ZÁå PÀ £ É ð AZÁå ¥ÀÅuï, vÀªÀ¼ï KPï UÉæÃ¸ïÛ eÉÆqÉA SÁwgï zÀÄSÁA UÀ¼ÀAiÀiÁÛ vÀ¸ÉA” ¸À A ¸ÁÜ÷åA¤, ±Á¼É A ¤ ªÀ i Á¢æ vÁå ¨sÄÀ UÁåðPï ¥ÉÇ¸ÉÌA WÉAªïÌ ¥sÅÀ qÉA ¸ÀUAîÉ ¥Á£ï : gÀÄ. 8,000 gÀÄ. 15,000 ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á. vÁå ¢Ã¸ÁZÉA D¸É Æ Ñ ÷ å£ÁAvï. ªÀ i Á¢æ A «uÉ DAiÉÄèA. ªÀiÁ¢æA¤ DªÀAiÀiïÌ PÀ½vï CzsðÉ A ¥Á£ï : gÀÄ. 4,500 gÀÄ. 9,000 ªÁZÁ¥ï zÁ«zï gÁAiÀiï D¥ÁÚ EUÀeïðªÀiÁvÁ D¸ÉÆAPï ¸ÁzsïåV? £Á¸ÁÛ£ÁAZï vÁå eÉÆqÁåPï ¥ÉÇ¸ÉÌA «gÉÆÃzsï §AqÁAiÀiï Gmï¯ÉèA £Á...RArvï £Á. ºÉA aAvÀÄAPïZï eÁªïß DAvÉÆ¤Pï M¦ì¯ÉA. vÁå PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï : gÀÄ. 2,500 gÀÄ. 5,000 ¢Ã¸ï xÁªïß ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA WÀrvï D¤ vÁZÉ SÁwgï zÁ«zï C¸Ázsïå” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á. PÀ¤µïÖ zÀgï : gÀÄ. 1,500 gÀÄ. 2,500 ¥ÀgÁåAvï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁZÁå ¸ÉÆzsßÉ Pï gÁAiÀiÁ£ï UÀ¼ÀA«ÑA zÀÄSÁA (2 ‘¦ü¯Æ É ªÉ Ä £Á’ ¦AvÀ Ä gï ¯ÁUï¯Áèå DªÀ¬ÄÑ PÁtÂ ºÉA ¦AvÀÄgï ¥É£À¯ï : gÀÄ. 1,500 ¸ÁªÀÄÄªÉ¯ï ¥ÀÅ¸ÀPÛ Á xÁªïß) vÀ¸A É Zï ¥Á¥Á ¥À ¼ A É ªÉ Ç Ñ £ Á? ªÀtð Â vÁ. ¹£ÉUÆ É UÁZÉÆ C¢üPÁj eÁ¬ÄgÁ£ï PÉÆ. ¸É.«Æ. : gÀÄ. 80 gÀÄ. 120 ªÀiÁnð£ï ¹Pïì«Ävï ºÁuÉA ‘zÀ ªÀgÁìA D¢üA ¸ÁA. ¦ü¯Æ É ªÉÄ£ÁPï ªÉÆ£ÁðZÁå vÀtÂgï D¸ÁÑ÷å D¥Áè÷å ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ É ªÉÄ£Á °Ã’ zsÀÄªÉPï ªÁAZÀAªïÌ eÉdÄ¯ÁVA ¯ÁUÉÆ£ï EUÀeïðªÀiÁvÉAvï «ªÁzï ¯ÉÆÃ¸ïÖ ZÉÊ¯ïØ M¥sï ¦ü¯Æ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ ¥ÀgÁvÉAÑ (ªÀiÁPïð 5:21-43) D¸ï¯ÉAè . Gmï¯ÉÆè. 10 d£Égï 291ªÉgï (ZÀªÁÛå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)

PÀge É ïä PÁ¼ÁPï ¥Á¥ÁZÉÆ ¸ÀAzsÃÉ ±ï:

“¸ÀA¸Áj ¥ÀzPéÉ ï D¤ UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄPï ®¨ÁÞ£ÁPÁvï” PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆæ

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï

February 15, 2014

KUTAM

PÀÄªÀiÁÎgï KPï ¸ÀªÁ¯ï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀÅ¸ÀÛPï 11 CAPÉÆ 22 ªÀÄÄA§AiÀiï, ¥s¨ É g æÉ ï 15, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßÃ²AiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

aAvÁßAPï Fmï: EuÚoàÓ} qa" R:uà DoàÔuràÓ} :jOtÚ} qDoàA}Tä :uà qa" qAjtxàÖ} ?oÔj" ùÚoÇàå ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

¸Àªïð ¸ÀªiÀ ÁeÉÆå¬Æ ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA¤ ¨sg À Áèåvï! “qa"¥ DjAjtØ} Ej"<} %;oÓ} =jÛ}bšä qa"¥ DjAjtØ} !d-:jdä qAjt¥õÇ DjAjtØuÓ} ÔjOtÈAj{} AjtàÛošä R|Û} ?oÔošõÇ; qa"¥ DjAjtØ} ]|D} Au:oà-Au:oà R|è} Aj"ÙoªÓ} ;uàAuÑ<} Ò":oåååå” !Duà Aj"ÀÜ} qAjt¥õÇÖ} DjAjtØuà:ošõÇ DjæloÚoà ;nkoA}‹ !Djbà %:oÈà æloO{}È =jÛo‰:}ä :uàh" EoÇ <ja|ùÚjÜo<} Dj";kurÈ<} qh"?ošõÇ EoÇ ÓoèoÚ}å DjAjtØuÓ} PT‰ ØoA}‹ ?u|G<oàä ùAj<oàä aÛjàN<oàä GæurÈä #:oÇ] =j:oÈà^ =jÈùÙ} Øo:o<oä Óo;jàNY q^ Óo@Òrh" =j:oÈà^ =jÈùÙo‰:} q^ =jÈÓoBj<oà;oºYà =jûDj‰Óoà æloO{}È =jÛo‰:}å qa" \à-:u AoÖo‰àA} q^ “EoO{} DjAjtØu” Aj"Àèur¿ %;o¢Ú} DurÛo‰àA}! DjAjtØu PT‰ <oKÓ}h" Do;jÚ} Øo:o:} q^ _à:j"Úoàh"å <oKÓ}h" qa" =jèu:oàA} :jDuà _ù¥Úoàh"å :u;oèoh" qAu"¥ ;nkoA}‹ !ØoÇ=} AjÇÓ}‰ ùÚu¥ Djæ}Š‡ æloO{}È =jÛo‰:} Aj"ÀÜur<} “qa"¥ DjAjtØ}ä Õo\x DjAjtØ}!” EoàÔoDjÚ} DjAo?oà %;u:o:} Rä (Óo;oAuèoÚ} DjAo?oà %;u<o:ošõÇÚ}h" qAjt¥õÇ !à:jDjx<o~0:} DjAo?oà qa" ÚjUØoO{} !dà: “Gàh"¥ \ qa"¥ DjAjtØ}? R:uà Øo?oà qAjt¥õÇ DjAjtØuÓ}? R:oÇ îo\Ú} :o:oœÚo<} æljÚ}?uš EoÇ-:oÇ Y|\Öu aèo=oàÖu %;o¢Ú}? EoÇ AuèoÚ}ä Øo_ Dur;ko¥õÇ :jDj?oÇ qh"<}‹ íjìZÒ" qAjt¥õÇ DjAo?oàÖurÇ Øo_ qAjtxà Au"èo‰:}å :jÚ} qa"¥ DjAjtØ} Gàh"¥? qa"¥ DjAjtØ} ØoAo‹Doä RÈ|Do‰ÖoÇ :j:oºàUä RÈ|Do‰ÖoÇ q;jB}~ ;u|S =kjAjt~Üu Öjb¥ä RÈ|D}‰+EoàA}= RÈ|Do‰àA}å :jÚ} qAjt¥õÇ DjAjtØuÓ} qa" AuÑ?oàA}x DjÓo‰àA} Rä qa"¥ DjAjtØ} AuÑÚur‰Ao‰ úràR® RÈ|Do‰àA} DjAjtØ}å Dj:oU q^ =o\Ò"àa¥ ÔjØo?} !d qDo‰àä qAjt¥õÇ :jDuà EuÚoàÖoÇh" DjAjtØuU BuÈ|Cjª:o Aj AjÀZºÓoO{} Eurà;urº<} qDoä :oÇ-EoÇ DjAjtWÖoÇ Doà;koÇàÖuÚ}! IDuà aàÖo®Ú} =kjû?oà^ Ôj"à:}?urš =kjû?oàÖur EoÚ}ä DuræloÒ"<} æljÚo‰ä :oÇÖ}NY DjAjtWà:ošõÇ Doà;koÇàÖoÇ Aj"<o»õÇ=jÜoÖoÇ NÚoÇ AoAoÈä ù<oÇ~0 q^ DoRÈ_kDoàAja~0 Ôj"à:j"<} EoÛ}bš DjAjtØ} R|\~<} =jÈIèo‰ q^ <jeà aèo=oàÖoÇ %;o¢Úoà^! :jÚ}ä qAjt¥õÇ RÈ|Do‰àA} DjAjtØu ;nkjàO{} R:uà AoO{}ª=jÜ}qAjtxà ]Dur<} Ò":o? R:oÇÓ} qa" qAjt¥õÇ DjAjtØuÓ} ]|D}-Úo:} Aj"Àèu¿NY R|è} ùÚ}‹ ;j"ÚurœàÖuà? R:oÇÓ} qa"àÖ} qAjt¥õÇ DjAjtØuÓ} aa;k} <oàAoàÖoÇ v?ošõÇà^ AuÑ?oàAu¥à? <oà:}T EuÚ} DjAjtØurÇ? <oà:}T :oÇ DjAjtØuà^ Doà;ku Aj ù"Ùo¶à? <oà:}T :o’:oàÖoÇ DjAjtØuà:}ä :o’:oàUà :j:oºà-;kur|ÚjÜoà? :jÚ}ä qa" ØoÜo ØoAoÇà Rä !Dj?u %;o¢Ú} DjùxÛ} DjAjtØuà:}h" æloO{}È =jÛo‰:}å Dj"Ûkoè}ä Dj"ÙoAuà q^ GÚuà DoàÔu¥à :jÚ}ä DjÔur¿õÇh" DjAjtØurÇ æljÚošõÇ:} DjAj"DoÇà^ q^ :j:oºÚoà^! !Dj?oÇ qàæurÙoÒ"0:} q^ \ÓoœÜuà:} æljÚ}?ošõÇ %;o¢ÚoàÓ} =jYEoÚ} Dur;kj"<} ÓoZØoO{} :jÚ}ä qa" DjAo~0^ ‘DjAjtØ} Du|AjÓ}’ ØoOt§O{}å :u;oèo qa" =o\Ò"A}‹ ÚoàAo¥õÇ :oÇ - EoÇDjAjtØ} Du|AjÓoà ;nkjàO{} Eurà;urº<} ÚoAoØoO{} Aj"ÀÜ} <oå EuÚoàÖoÇ AoAoÈà:} qAjtxà NÚuà=jÜ} ?oælo¥õÇÓ}h"ä qAjt¥õÇÖ} Djºà:} a"À<j:u<} qa" EjÒ"~ÓošõÇ<} qAu"¥à NÚuà=jÜ} Øur|Û}‹ íuì:ošõÇÚ}ä úr|Ü}h" “qa"¥ DjAjtØ} ‘Õo\x DjAjtØ}’ q^ EuÚ} %;o¢Úoà^ æuræoÙur¥ <o!

ªÉÆÃUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, ºÁAªï xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA D¢üA xÁªïß PÀÄªÀiÁÎgÁ «µÁåAvï zÉÆÃ£ï ¸À ¨ ïÞ §gÀ A ªïÌ aAvÁÛ ¯ É Æ A. £ÀvÁ¯ÁAZÁå PÀÄmÁªÀiï «±ÉÃ¸ï CAPÁågï ¥sÁ« è £ï £Àev æÉ ï, ºÉÆ¸Ém à ïºÁa C©ü¥ÁæAiÀiï ªÁZÀÄ£ï ªÀÄíeÁå aAvÁßAPï ¥ÀgÀvï ¥Á¼ÁA ¥sÀÅnèA. D«ÄA ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á (DvÁA ªÀÄf í ¥ÁæAiÀiï 66 ªÀgÁìA) PÀÄªÀiÁÎgÁZÁå ¨sQÀ ¥ Û u À Á «µÁåAvï ¸À«¸ÁÛgï w¼ÉÆt ì Â ¢vÁ¯É. ªÀÄ¼ í Áågï, DzsÁåè gÁw xÁªïß G¥Áé¸ï, vÉÆÃAqï ¤vÀ¼ï, vÀ¸ÉA PÀÄªÀiÁÎgï zÁAvÁAPï ¯ÁUÉÆAPï £ÀeÆ É EvÁå¢. DAiÀiÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï QvÉè±É/²A PÀÄªÀiÁìgï eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á PÀÄªÀiÁÎgï WÉvÁvï D¤ ºÉÆ «µÀAiÀiï JPÁ ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ïAZï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯ÉÆ.è ªÉÆAvÁªÀiï ¨ÁgÁAvï 90 ªÀiÁgÀÄ£ï EUÀeÉðAvï AiÉÄÃªïß ‘DªÉÄ£ï’ ªÀÄíuï PÀÄªÀiÁÎgï ¸ÉAªÁÛ. ¸É Æ ©£ï¨ÁAiÀ i ï ºÉ Æ mÉ ¯ ÁAvï UÉÆÃ½§eÉ ¨sÉÆPÁªïß ‘DªÉÄ£ï' ªÀÄíuï PÀÄªÀiÁÎgï WÉvÁ. ºÁå ªÀÄzsÉA PÉÃªÀ¯ï CzsÁåð ªÀgÁZÉÆ ªÀiÁvïæ ¥s À g À P ï. D«ÄAZï PÀ Ä ªÀ i Áì g ï eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á PÀÄªÀiÁÎgï ¸ÉAªÁÛAªï eÁ¯Áågï, vÁåZï «Æ¸ÁPï ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å »AzÀÄ ¨sÁªÁA-¨s¬ À ÄÚAPï QæÃ¸ïÛ ¥À¸ æ Ázï QvÁåPï ¢ÃAªïÌ £ÀeÆ É ? D«ÄA vÁAZÁå ¢ªÁîAPï UÉ¯Áågï ¥Àæ¸Ázï ¸ÉAªÁÛAªï D¤ WÀmïÖ eÉÃªïß¬Æ AiÉÄvÁAªï. PÀÄªÀiÁÎgï £À»A eÁ¯Áågï zÀÄ¹æ QvÉA¬Æ ¥s¼ À ïªÀ¸ÀÄÛ ªÀ GAqÉÆ (§£ï) ¢ªÉåvÁ £À»AV? ºÁA, vÀ¸A É PÉ¯Áågï ¨sÃÉ zï PÉ¯Áèå§j eÁvÁ! ºÁªÉA n.«.ZÉgï ¥À¼É¯ÁA, GvÀÛgï PÀ£ÁðlPÁAvï JPÉÆè ¥ÁzÁæ÷å¨ï E¸ÉÆÌ¯ï ¨sÀÄUÁåðAPï PÀÄªÀiÁÎgï ¢vÁ£Á, Ggï¯Áè÷å zÀÄ¸Áæ÷å ¸ÀªiÀ ÁeÉAZÁå ¨sÄÀ UÁåðAPï Rr ¸ÁPÀgï ¢vÁ¯ÉÆ. PÀÄªÀiÁÎgÁ «µÁåAvï PÁAAiÀiï §zÁèªÀuï eÁ¯ÁåV ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ UÉÆvÀÄÛ £Á; QvÁåPï, ºÁAªï ZÀqï vÉ Ã A¥ï ¨É Æ Ãngï PÁªÀ i Ágï D¸ï¯ÉÆA è . D«ÄÑ ¨ÉÆÃmï «zÉÃ±ÁPï UÉ¯Áè÷å ªÉÃ¼Ágï, xÀAAiÀiï QæÃ¸ÁÛAªï ¥Á¢æ (RC) ¨ÉÆÃngï AiÉÄÃªïß «Æ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ¯É. DªÀiÁÌA PÀÄªÀiÁìgï eÁAªÁÑ÷åwvÉèA EAVèµï AiÉÄÃ£Ávï¯Áè÷å£ï, D¥Á¥Áè÷å ªÀiÁAiÀiï ¨sÁ¸É£ï PÀÄªÀiÁìgï eÁAªïÌ ¸ÁAUÁÛ¯.É CªÉÄÃjPÁAvï D£ÉåÃPï ¥ÀAUÁØZÉ ¥Á¢æ AiÉÄÃªïß DªÀiÁÌA ¨sA À ªÉÇAPï D¥Àªïß ªÀígÁÛ¯É D¤ vÁAZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ ¸ÁAUÁÛ¯É. vÁAZÁå jÃw ¥ÀæPÁgï KPï GAqÉÆ (§£ï) zÉªÁPï ¨sÉlªïß, vÁZÉÆ JPÉÃPï PÀÄqÉÆÌ ¸ÀªÁðAPï ¢Ãªïß JPÁ GAqÁåAvï D«ÄA ¨sÁV ªÀÄíuÁÛ¯É. xÀAAiÀiï PÀÄªÀiÁìgÁZÉA ¸ÀªÁ¯ïZï £Á! ªÁwPÁ£ï zÀÄ¸Áæ÷å ªÀÄºÁ¸À¨AÉs vï vÀª¼ À ÁÑ÷å ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ£ï vÁ'vÁAZÁå

gÀZÁÛ vÁZÉgï ªÀÄ£Áê÷åPï DqÀÌ¼ï ºÁqÀÄAPï C¢üPÁgï £Á, zÉªÁaA ªÀÄ»ªÀiÁA «avïæ eÁªÁß¸Ávï.'' ¥ÀUÁðAªÁA xÁªïß ¥ÀgvÀ ï gÁAiÀiÁ£ï V§ÄðeÉÆå DAiÀiÁvï PÉ¯Áå G¥ÁæAvï ¸ÀªÀÄ¸ÉìA ¸ÀÄzsÁgÉèA. zÉªÁZÁå ¥ÀzÉé ªÀAiÀiïæ gÁAiÀiÁa ¥À¢é ¸À¯Áé°! ªÀÄ¤¸ï zÉªÁZÁå ¥ÀzÉéZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ£Á, D¦è ¸ÀévÁBa ¥À¢é QvÁåPï ¸ÉÆzsÁÛ? ºÉgÁAPï £Á¸ï PÀgÀÄAPï QvÁåPï ¥ÀzÉézÁgï eÁAªïÌ eÁAiÀiï? ¥À¢é ºÉgÁAPï C£ÁåAiÀiï PÀgÁÛ D¤ ºÉgÁAZÉA zÁAiÀiïÓ §¯ÁvÁÌgÁ£ï C¥ÀºÀjìvÁ! zÉªÁZÁå ¥ÀzÉézÁgï ºÁvÁ «µÁåAvï ªÀÄzÀgï vÉge É Á £ï (DvÁA ¨sÁUÉªÀAvï) ¸ÁAUÁèA: “zÉªÁ£ï gÀZÉè¯É gÀÆPï, ¥sÀÅ¯ÁA, vÀuï PÀ¹A DªÁeÁ«uÉA ¸ÉÆ¨sÁÛvï, ªÁqÁÛvï D¤ ¥ÀªÄÀ ð¼ÁÛvï! ¥À¼AÉ iÀiÁ ¸ÀÄAiÉÆð, ZÀAzïæ D¤ £ÉPÉvÁæA DªÁeï PÀj£Á¸ÁÛ£Á DPÁ±ÁZÉgï ZÀªÀiÁÌvÁvï! aAvÁÛ D¸ÉÆ£ï, PÀµÁÖv¯ É ÁåAPï ºÁvï ¯ÁAªïÌ DªÀiÁÌA »AzÀÄ ¸ÀAWÀl£ÁA¤ ¥Á¢æ EUÀeð É Avï ¥ÀzÉéa UÀeïð £Á.'' ªÁAiÀiïß ªÁAmÁÛvï ªÀÄu í ï §zÁèªiÀ ï -ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆÃ° ¥sÉÇÃ£ï :(022) 26790052. WÁ¯ÉÆè «µÀAiÀiï ºÁAUÁ¸Àgï GUÁØ¸ÁPï ºÁqÉåvï. ªÀiË¯ÁåAa ftÂ zÉÃ±ÁZÁå ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ jÃw-jªÁeÉ ¥ÀPæ Ágï vÁAZÁåZï ªÀiÁAiÀiï ¨sÁ¸É£ï «Æ¸ï ¨sl É AªïÌ C£ÀÄªÀÄw ¢°. vÀgï, DvÁA CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ©¸ïà ªÀÄAqÀ½£ï QæÃ¸ÀÛ ¥Àæ¸Ázï, zÀÄ¸Áæ÷å ¸ÀªiÀ ÁeÉAZÁå ¯ÉÆÃPÁPï¬Æ ¢ÃAªïÌ C£ÀÄªÀÄw ¢ÃeÁAiÀiï. QvÁåPï, eÁAiÉÄÛ »AzÀÄ ¯ÉÆÃPï DªÀiÁÑ÷å ¥sÉ¸ÁÛA¥ÀgÉâAªÉ½A «Æ¸ÁAvï¬Æ ¨sÁUï WÉvÁvï. vÀ¸AÉ D¸ÁÛA, PÀÄªÀiÁÎgÁZÉÆ WÀÄmï PÀ½vï £Á¸ÁÛ£Á; qÉ°Aí vï KPï ¥Á«ÖA

=j:oÈà

-eÉÆeïð, PÉÆ¼Á°Îj.

¥sÉÇÃ£ï : (0820) 2541223.

¥Àzéa É ¤µÀÄg Ö ÁAiÀiï D¤ zÉ¸Áémï ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¥ÀzÉéZÉÆ GzÉÞÃ±ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï RÆ¨ï §gÉA¥Àuï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛ. ¥ÀÅuï, ¥ÀzZ éÉ Æ É «±ÉÃ¸ï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÉ¯Áågï, ªÀÄ£Áê÷åPÀÄ¼Áa zÉ ¸ Áé m ï¬Æ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ . «eÁÕ£ï¥ÀuÁZÉÆ EgÁzÉÆ eÁªÁß¸Á zÉªÁZÁå ¥ÀzÉéZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÉÑA. £ÁAªÁrÝPï «eÁÕ¤ D®âmïð AiÉÄ£ï¸ÀÖ£ï zÉªÉÇvï ªÀÄ¤¸ï D¸ÉÆ£ï¬Æ D¥Áè÷å ªÀÄgÁÚZÁå xÉÆqÁå ¢Ã¸ÁA ¥ÀAiÉÄA è ªÀÄu í Á¯ÉÆ: “ºÁªÉA ªÀÄíeÁå «eÁÕ£ï¥ÀuÁZÁå ¥ÀzÉé£ï ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ÁZÉgï DPÀª æ ÄÀ uï PÉ¯A É .'' “vÀÄeÁå zÀÄ¸Áæ÷å d£ÁäAvï vÀÄA QvÉA eÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAiÀiï?'' ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “£À»A zÁPÉg Û ï, £À»A «eÁÕ¤, £À»A ªÀQÃ¯ï; ¥ÀÅuï, ¸ÁzsÉÆ-SÁ¯ÉÆÛ ¸ÀÄvÁgï eÁ¯Áågï §gÉA.'' ¥sÀÅöæ¹ìAiÀiÁZÉÆ gÁAiÀiï ¥sÉæræPï KPï ¢Ã¸ï ¸ÀÄPÁvï WÁ¯ÉÆè UÉÆÃAªï V§ÄðeÉÆå SÁvÁvï vÉA ¥À¼Éªïß ªÀ Ä í u Á¯É Æ : “ªÀ Ä í e Áå ¥À e É ð Pï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÆÑ QvÉÆè UÉÆÃAªï ºÉÆå V§ÄðeÉÆå «¨sÁqï PÀgÁÛvï; ºÁAa ¸ÀAvÀÛvï £Á¸ï PÀjeÁAiÀiï'' ªÀÄu í Æ É £ï V§ÄðeÁåAPï ªÀiÁgÉ¯ Û ÁåAPï E£ÁªÀiï ¨sÁ¸ÁAiÉÄA è D¤ xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á£ï V§ÄðeÉÆå ¢¸Á£ÁAvï eÁ¯ÉÆå. gÁAiÀiï RÄ¶Ã eÁ¯ÉÆ; ¥ÀÅuï, zÀÄ¸Áæ÷å ¨É¼ÁåZÁå ªÉÃ¼Ágï gÀAiÀiÁÛA xÁªïß ¦ü A iÀ i ÁðzÉ Æ å DAiÉ Æ è å “V§ÄðeÉÆå £Á¸ÁÛ£Á QqÉ D¤ zsAÉ ¥É ªÁqÁèåvï D¤ ¸ÀUÉîA ¨É¼ÉA £Á¸ï PÀgÁÛvï'' ªÀÄíuï! gÁAiÀiï ¥sÉæræPï D¦è ZÀÆPï M¥Áé¯Æ É D¤ ªÀÄu í Á¯ÉÆ “zÉÃªï

ªÉÇgÉÆª Û ÁÛ ¸ÀAvÉÆÃ¸ÁZÉA fÃ«vï

ºÁå DzsÄÀ ¤Pï ¸ÀA¸ÁgÁgï ¸À¨Ás gï D±Á-¨sÀÄ®ªÉÇÚ÷å DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å fÃ«vÁAvï ªÉÄ¼ÁÛvï. GzÁºÀgu À ï ¢AªÉÑA vÀgï, ªÉVAZï ¥ÀAiÉÄê PÀjÑA ««zs ï ¹Ì Ã ªÀ i ÁA, xÉ Æ r²A AiÉÆÃd£ÁA, ««zsï jÃwAaA DPÀ µ À ð uï PÀ g ÁÑ ÷ å vÀ ¸ À ° A eÁ»ÃgÁvÁA EvÁå¢. ºÁAZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï D«ÄA ªÉZA É £À»A! ‘QæÃ¹ÛÃ PÀÄmÁªÀiï ¨sÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷åAvï DªÉÆÑ ¥Ávïæ’ ºÁAvÀÄA D«ÄA ªÀiË®åAiÀÄÄvï eÁªÉåvï. D«ÄA DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA xÀAAiÀiï, ¨sÁªÁA¨sÀ¬ÄÚA xÀAAiÀiï EµÁÖA-ªÀÄAvÁæA xÀAAiÀiï zÁPÀAªÉÇÑ ªÉÆÃUï D¤ ºÀÄ¸ÉÆÌ ªÀÄ£Áê÷å UËgÀªï ¢AªÁÑ÷å CwÃ ªÀígÁÛå ªÀiË¯ÁåAZÉÆ WÀÄvïð. D«ÄA vÉÆ §gÁå£ï ¥Á¼ÉÆî vÀgï, wZï D«ÄÑ ªÀiË¯ÁåAa ftÂ D¤ vÉAZï ¸ÀAvÉÆÃ¸ÁZÉA fÃ«vï eÁvÉ¯AÉ . ºÁå «µÁåAvï DªÀiÁÌA vÀª¼ À ª ÛÀ ¼ À ï §j ªÀiÁºÉvï D¤ eÁuÁéAiÀiï ¢A«ÑA §gÁàA ¯ÉÆPÁªÉÆÃUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛvï. zÉPÄÀ £ï, ¥sÉ¨Éægï ªÀÄ»£ÉÆ §gÁå ªÁZÁàAPï (¥ÀvÁæA, ¥ÀÅ¸ÀÛPÁA, CAvÀgïeÁ½ EvÁå¢) ¨sl É ªïß ¢¯Á D¸ÁÛA, §gÉA D¤ gÀÄaPï ªÁZÁ¥ï ºÀ¥sÁÛå£ïºÀ¥sÉÇÛ ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á ¢AªÁÑ÷å ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæPï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ ºÁqïß, §gÉA ªÁZÁ¥ï DªÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁåðAPï ¢AªÉA Ñ ¥ÀAæ iÀÄvïß D«ÄA PÀgÁåA.

-zÉÆÃ£Ávï r' D¯ÉäÃqÁ,

vÉÆmÁÖªiÀ ï ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: (0091) 9972977025.

KUTAM

4 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345

ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉÆ PÉÆ®ªÀiï:

ªÀÄwAwèA aAvÁßA

?‘²æÃªÀÄ£ÀÄ’, ¨ÁºÉßÃAiÀiïß (§eÁ¯ï.) Z ¥ÉÇ¸ÉÌA WÉvÁè÷å G¥ÁæAvï DªÀAiÀiïÌ ¨sÀÄUÉðA eÁ¯Áågï, ¥ÉÇ¸ÁÌ÷å ¨sÀÄUÁåðZÉÆ ªÉÆÃUï D¥Á¦AZï GuÉÆ eÁvÁ D¤ d£Áä¯Áè÷å ¨sÀÄUÁåðZÉÆ ªÉÆÃUï ªÁqÁÛ. Z ¥ÀÅ¯Á xÁªïß ¥sÀÅ¯Ágï §¸ÉÆÑ ¨sÀÈªÀÄgï ªÀå©üZÁj £À»A; ¥ÀÅuï, ªÀÄ¤¸ï? Z PÀÄmÁäZÉÆ ªÉÆÃUï PÉ¯Áè÷å§j vÀÄeÁå »vÁèZÆ É ªÉÆÃUï PÀgï; vÉzÁßA, zÉÃªï¬Æ ªÀiÁ£ÁévÆ É ¯ÉÆ. Z UÉæÃ¸ÁÛAUÉ°A ¥ÁæAiÀÄéAvÁA ZÀqÁªÀvï D±ÀæªÀiÁA¤ fAiÉÄvÁvï! Z RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsA É ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï zsª À iÀ ÁðZÉ ªÀÄ¤¸ï D¸ÁÛvï; ¥ÀÅuï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉÆ£ÁÓwA ªÀÄzsÉA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ zsÀªÀiÁðZÉÆå ªÉÆ£ÁÓw £ÁAvï. Z ªÉÆíAªï aAªÉÇÑ ¨sÀÈªÀÄgï ¥sÀÅ¯ÁA ¸À²ð£ï ªÉvÁ ²ªÁAiÀiï, ¥ÀÅ¯ÁA ¨sÀÈªÀÄgÁ ¸À²ð£ï ªÀZÁ£ÁAvï. Z RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁAiÀiÁðZÉA CzsÀåPïë¥Àuï WÉvÁ£Á, zÉªÁZÉÆ GUÁØ¸ï ¥ÀAiÉÆè PÁqï. Z ¸Àé¥ÁÚAvÁè÷å ¥ÀAiÀiÁÚPï RZïðZï £Á. Z ¨sÀ«µïå ¸ÁAUÉÛ¯ÁåAZÉA ¥ÁwAiÉÄ£ÁPÁ; QvÁåPï, vÁAZÉA ¨sÀ«µïå vÁAPÁAZï PÀ½vï D¸Á£Á! Z zÉªÁ£ï gÀZï¯Áè÷å ºÀAiÉÄðPÁ gÀZÉßPï JPÉÃPï DªÁeï ¢¯Á. Z RAvï ªÀÄí¼Áî÷å PÉÆgÁå£ï G¯Áè¸Áa ¨ÁAAiÀiï SÉÆAqï. Z RAAiÉÆÑ ªÀÄ¤¸ï ²ÃzÁ G®AiÀiÁßAV, vÉÆ ¥ÁwAiÉÄuÉZÉÆ eÁªïß D¸Á£Á. Z »vÁèAvï ¸ÀÄQÚA D¸Áèågï »vÁèAwèA gÀÆPï-gÀhÄqÁA C£ÀAzÁ£ï ¨sÀgÁÛvï D¤ UÁAiÀiÁÛvï.

«AZÁÚgï xÉÆqÉÆå PÉÆAQÚ UÁ¢ ?xÉÆªÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ, C§ÄzsÁ©. N DAiÉÄè¯Áå ¢Ã¸Á ¸ÀAiÉÆæ, zÀÄ¸Áæ÷å ¢Ã¸Á ¨sÆ É gÉÆ. N D¼Áê÷åPï zÉÆqÉÆ ªÁªïæ, ¸ÀÄgÁvÁåPï zÉÆqÉÆ RZïð. N DeÁåPï £ÁvÀÄ ²PÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ RAAiÀiï. N DfAiÉÄ£ï ¥ÉÇ¸ï¯ÉÆè £ÁvÀÄ ¨sÆ É eÁåPï¬Æ eÁAiÀiÁß. N DA¨ÉÆmï SÉ¯ÁèåPï UÀ¼ÁåPÀqÉ ¯Á¸ÁÛ. NDA¨ÁåZÁå gÀÆPÁPï ¥ÉÇAUÉgÁa ¸Á¯ï ¯ÁUÁÛªÉ? N ZÀÄqÀvÉZÉÆ ¸ÀgÉÆ¥ï PÀgÀÄ£ï ¨sÉµÁÖAiÉÄè¯Áå§j. N ¨ÁAiÉÄèPï ªÀiÁgÉÑA ªÀÄ£ï D¸Áè÷ågï gÁA¢ßAvï PÉÆ°vï D¸Á. N §gÉA ¥sÀÅ¯ï ¸ÁAvÉPï ªÀZÁ£Á. N ¨ÉÆÃmï ¢¯Áågï ºÁvï V¼ÁÛ. N §Æzsï D¸Éè¯ÁåPï GvÁæZÉÆ ¥ÉÃmï, UÁqÁéPï ªÀiÁgÁZÉÆ ¥ÉÃmï. N ¨sÀAUÁÑ÷å PÁ¼ÁPï §Æzsï £Á, ªÉÆgÁÑ÷å PÁ¼ÁPï ªÀPÁvï £Á. N ¨sÁAiÉÆè zsÀÄAªÀgï ¥ÀÅtÂÃ ¸ÉÆ¹AiÉÄvï; ¥ÀÅuï, ©üvÀgÉÆè ªÉÆ¸ÉÆgï ¸ÉÆ¸ÀÄAPï £ÀeÉÆ. N ¨sÁmÁAvÁèåAPï CzsÉðA «Æ¸ï.

ºÀÄ«ÄuÉÆå C£ÀÄ¨sª À ï ªÁqÀAiÀiÁÛvï ?¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl¯ïPÀmÖÉ (PÀÄªÉÃAiÀiïÖ) 1. ªÁAªï ¯ÁA¨sï, ºÁvÁPï ±ÉA¨sg À ï ¨ÉÆÃmÁA 2. ¥ÁmÉÆ¸Ágï D¸Á ¸ÀÄPÉÚA. D¥ÀqÁèågï QAPÁæmÁÛ. 3. UÀÄqÁå vÉ¢ ºÀ¸ïÛ, RAAiÀiï vÉÆ¥Áèågï¬Æ gÀUÁvï £Á 4. D«ÄA PÉ¯ÉèA PÀgÁÛ vÀj, ¨Á¼ÉêA £À»A; D«ÄA ºÁ¸Áè÷ågï ºÁ¸ÁÛ vÀj, ªÀiÁAPÉÆqï £À»A; vÀj, ¥À¼ÉvÉ¯ÁåAPï ¦±Áågï WÁ¯ÁÛ. 5. ªÉÆwAiÀiÁAZÁå ¥ÉlÄ¯ÁPï ºÀeÁgï zÁgÁA. 6. PÁAmÁåA-PÁAmÁåAZÉA gÉÆÃzï, UÁrAiÉÄPï eÁAiÀiÁß vÉA gÉÆÃzï. ªÉÆqÀÄ£ï SÁAªÉÑA vÉA gÉÆÃzï. 7. JzÉ¸ÉÆ ¦¯ÉÆ GeÉÆ ªÉÇAPÁÛ. eÁ¦: 1. PÉ¼ÁåA UÀqÁAiÀiï, 2. WÁAmï, 3. RqÁ¥ï, 4. DgÉÆì, 5. ±ÉªÉÇÎ, 6. ZÁQè, 7. GeÁå PÁr.

February 15, 2014

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆæ (zÀÄ¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

£ÁAªÁZÉA ¥ÀÅ¸ÀÛPï §gÀ¬Ä¯ÉèA D¤ DvÁA ºÁå ¥ÀÅ¸ÀPÛ ÁZÁå DzsÁgÁZÉgï ºÉA ¦AvÀÄgï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁA. ºÉA ¦AvÀÄgï ¥Á¥ÁPï SÁ¹Î jÃw£ï zÁPÀAªÁÑ÷åPï G¯ÉÆªÉÚA ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á ªÀÄu í ï ¦AvÀÄgï vÀAiÀiÁgÀPÁA¤ w½ì¯AèÉ . PÀxÆ É °Pï ªÀiÁ¢æA¤ DªÀAiÀiï xÁªïß ¨sÄÀ UÁåðPï wZÉå RÄ±É «gÉÆÃzsï «AUÀqï PÉ¯ÉA D¤ wPÁ PÀ½vï £Á¸ÁÛ£Á UÉÃæ ¸ÁÛAUÉgï vÁå ¨sÄÀ UÁåðPï ¥ÉÇ¸ÉÌA eÁªïß ¢¯ÉA eÁ¯Áèå£ï, ºÉA ¦AvÀÄgï PÀxÆ É °PÁA «gÉÆÃ¢ü ªÀÄu í ï zsÁ«ÄðPï ¥sÅÀ qÁj ªÁzï ªÀiÁAqÀÄ£ï D¸Ávï. ¥Á¥Á£ï ºÉA ¦AvÀÄgï ¥À¼ÉAªÉÑA £À»A ªÀÄíuÉÆ£ï zÀ¨sÁªï WÁ®Ä£ï D¸Ávï. ªÁwPÁ£ÁZÉÆ C¢üPÀÈvï ªÀPÁÛgï ¨Á¥ï ¥sÉræPÉÆ ¯ÉÆA¨Árð£ï ¥Á¥Á RA¬ÄÑAZï ¦AvÀÄgÁA ¥À¼É£Á eÁ¯Áèå£ï, ºÉA ¯ÉUÀÄ£ï ¥À¼ÉAªÉÇÑ£Á ªÀÄíuï ¥ÀwæPÁ ¥ÀPæ m À AÚÉ vï PÀ½vï PÉ¯ÁA. ºÉA ¦AvÀÄgï vÀAiÀiÁgÀPÁAZÉA JPÁ jÃwZÉA ¥À¸ æ Ágï D¥ÁÚAªÉÑA PÀÄvÀAvïæ ªÀÄíuï vÁuÉA ªÀÄ¼ í AÉ .

D¤ vÀ£ÁðmÁåAPï ºÁå ¥ÉÇeÁØ÷å ªÀvÀð£ÁA xÁªïß gÁPÁÑ÷åPï KPï ªÉÄÃ¯ï¥sÀAQÛZÉA ªÉÄÃmï PÁqÀÄAPï eÁAiÀ i ï” ªÀ Ä í u Á¯É Æ vÉ Æ . “AiÀiÁdPÁAZÉA ¥ÉÇeÁØ÷å ªÀvÀð£Á vÀ¸À¯Áå KPï WÉÆÃgï C¥ÁæzsÁZÁå ºÁå £ÁdÆPï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷å«¶A vÀÄ«ÄA PÀgÁÑ÷å ¸ÀªÀÄ¦ðvï ªÁªÁæPï ºÁAªï vÀÄªÉÆÑ G¥ÁÌgï DlAiÀiÁÛA” ªÀÄí¼ÉA vÁuÉA ªÀÄÄSÁgÀÄ£ï. 2001ªÁå ªÀgÁì xÁªïß ªÁªÀÅgÁÑ÷å ºÁå ¨sÁªÁqÁÛZÁå zÉÆvÉÆ£ÉðZÁå (±Á¸ïÛç) ªÉÄÃ¼ÁZÁå ¸À«ÄwPï vÁuÉA ºÁå ªÀvð À £ÁPï §° eÁ¯Áèå ¨s À Ä UÁåðAZÁå D¤ vÀ£ÁðmÁåAZÁå §gÁå ¥ÀÅqÁgÁ«¶A UÀªÄÀ £ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï D¤ vÁAZÁå ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï D¤ CwäÃPï ªÁqÁªÀ½Pï vÉAPÉÆ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ºÁå ¸À«ÄwZÉÆ ªÀÄÄSÉ° PÁrÝ£¯ À ï eÉgÁqïð ®ÄréUï ªÀÄÄ®ègï D¤ vÁZÉ ¸À«Äw ¸ÁAzs,É ¸À®ºÁzÁgï D¤ ºÁå ZÀlÄªÀnPÉAvï ªÁªïæ ¢AªÁÑ÷å ¯É Æ PÁPï GzÉ Þ Ã¸À Ä £ï ¥Á¥Á G®AiÀiÁÛ¯Æ É .

J°eÁ¨Évï zÀÄ¹æ gÁtÂ CqÉÃeï ¯ÁSÁAZÉÆ ªÁwPÁ£ÁAvï ¥Á¥ÁPï ¸ÁAvï PÀgÆ É Ñ ªÀåªÀºÁgï ¸ÁAvï PÀgÉÆÑ JPÁ jÃwZÉÆ ¨sm É ° ÛÉ ºÁåZï J¦æ¯ï 3 vÁjPÉgï ¨ÉæÃ¸ÁÛgÁ ¢Ã¸ï gÁtÂ J°eÁ¨Évï zÀÄ¹æ, Jr£ï§UïðZÉÆ qÀÆåPï gÁAiÀiï PÀÄAªÀgï ¦ü°¥Á ¸ÀªAÉ ªÁwPÁ£ÁAvï ¥Á¥Áa ¨sÉmï PÀgÉÛ° ªÀÄíuï ªÁwPÁ£ÁAvÁåè ©ænµï zÀÆvïªÁ¸Á£ï PÀ½vï PÉ¯ÁA. ºÁå gÁtÂ A iÉ Ä £ï JPÁ ¥Á¥ÁPï ªÁwPÁ£ÁAvï ªÉÄ¼ÉA Ñ ºÉAZï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA. PÀxÉÆ°Pï D¤ DAVèPÀ£ï EUÀeïðªÀiÁvÉAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï NqïÝ vÀ¸À¯É QvÉè±É vÀPÁægï D¸Ávï vÀj, » ¨sm É ï KPï JPÀm é Á SÁwgï ªÀÄºÀvÁéZAÉ ¥Áªïè eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ¯ÉA ªÀÄíuÁÛvï zsÁ«ÄðPï «±ÉÃè µÀuïPÁgï.

zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁAZÁå ¥ÉÇeÁØ÷å £ÀqÁÛå «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeï ZÁ®Ä zÀ«e æ ÁAiÀiï ¨sÀÄUÁåðAPï D¤ vÀ£ÁðmÁåAPï zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁAZÁå ¥ÉÇeÁØ÷å ªÀvð À £Á xÁªïß gÁPÉÆAPï eÁAiÀiï D¤ EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ºÁPÁ eÉÆPÉÆÛ ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉÄ¼ÉÆAPï eÁAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á ºÁåZï d£Égï 31ªÉgï, ¥ÉÇeÁØ÷å ªÀvÀð£ÁZÁå AiÀiÁdPÁAaA ¥ÀPæ g À u À ÁA CzsåÀ AiÀÄ£ï PÀgÁÑ÷å ªÁwPÁ£ÁZÁå ¨sÁªÁqÁÛZÁå zÉ Æ vÉ Æ £É ð ZÁå ªÉ Ä Ã¼ÁZÁå (Doctrine of the Faith) zÀ¥g ÛÀs ÁPï GzÉÞÃ¸ÀÄ£ï. ¥ÉÇeÁØ÷å ¥ÀæPÀgÀuÁAvï ¥sÀÅqï PÀgÁÑ÷åPï £À« ¥Á¥Á¯ï ¸À®ºÁ ¸À«Äw WÀqÁÑ÷å«¶A aAvÁßA DlAªïÌ vÁuÉA G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. “¨sÄÀ UÁåðAPï

ªÀ å ªÀ º Ágï eÁªÁß¸Á. ºÁå ªÀåªÀºÁgÁAvï eÁAiÀiÁÛå ©¸ÁàAPï, ªÀ¸ÉÛ WÀgÁAPï, vÀ¸ÉA AiÀiÁwæPÁAZÁå AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚzÁéjA ¯Á¨sï eÉÆqÁÑ÷å eÁAiÀiÁÛåAPï ¥sÁAiÉÆÝ (¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ) eÁvÁ. zsÀªÀiÁðZÁå £ÁAªÁSÁ¯ï eÁAªÁÑ÷å ºÁå ªÀåªº À ÁgÁZÉgï DªÉÆÑ zÀÄ¸Áæ÷åZï aAvÁàZÆ É , zÀÄ¨Áî÷åAZÉÆ zÁvÁgï DªÉÆÑ ªÉÆÃUÁ¼ï ¥Á¥Á D¦è ¢ÃµïÖ ¨sAÀ ªÁØªïß D¸Á. PÀxÆ É °Pï ¤Ãªïì JeÉ¤ì £ÁAªÁZÁå PÀxÉÆ°Pï R¨ÁæA ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï “1990ªÁå ªÀgÁì ¸ÁAvï PÀgÁÑ÷åPï CªÉÄÃjPÁAvï KPï AiÀÄ±À¹éÃ jÃw£ï ¥Àæ¸Ágï ZÀ¯ÉÆè D¤ ºÁå ¥À¸ æ ÁgÁ SÁwgï CqÉÃeï ¯ÁSï CªÉÄÃjPÀ£ï qÉÆ®ègïì RZÁð¯É” ªÀÄu í ï PÀ½vï PÉ¯ÉA. ºÁåZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï, ¨sÁgÀvï D¤ zÀÄ¨Áî÷å gÁµÁÖçAZÉ ¸ÁAvï ¨ÉÆÃªïZï GuÉ. ¸ÁPÉÆåð ªÁmÉÆ ªÁ¥Ágï¯ÉÆåè vÀgï, ªÀÄAUÀÄj î PÀxÆ É °PÁA ªÀÄzsA É Zï xÉÆqÉ ¸ÁAvï D¸ÉÛ. ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªïß n¥ÀÅöàZÁå §AzsÀqÉªÉ½A ¨sÁªÁqÁÛ SÁwgï ¸ÁPïì ¢Ãªïß DªÉÄÑ QvÉè±É ¥ÀÇªÀðeï n¥ÀÅöàZÁå ¸ÉÊ¤PÁAZÁå vÀ¯ÁéjPï §° eÁªïß ªÀ ¥ÉÇmÁPï C£ï-GzÁPï WÉ £ Á¸ÁÛ £ Á ªÀ ±ÉÆÃµÀuÉPï M¼ÀUï eÁªïß ªÀiÁrÛgï ªÉÄ¯É.è JPÁèåPï ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÄAPï C¢üPÁgï±Á»a KPï ¯ÁA¨sï ¥ÀQæ A æ iÀiÁ D¤ jªÁeï D¸Á. eÁ¬ÄÛA zÀ¸ÁÛªe É ÁA D±Ágï-¥Á±Ágï eÁAªïÌ D¸Ávï. QvÉ± è Áå ¥ÀjtvÁAPï ºÁå ¥ÀæQæAiÉÄAvï «Ä¸ÁîAªïÌ D¸Á. ºÁå ¥ÀæQæAiÉÄAvï ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Ávïæ SÉ¼ÁÛ gÉÆªÀiÁAvÉÆè PÉÃ£À£ï ªÀQÃ¯ï eÁPÁ ‘¥ÉÇ¸ÀÄÖ¯ÃÉ lgï’ ªÀÄu í ÁÛvï. vÉÆ

¸ÁAvï PÀgÁÑ÷å ¥ÀQæ A æ iÉÄPï ¥ÀÅ¶Ö ¢vÁ. ºÁå ªÀgÁìZÁå ¸ÁAvÁAZÁå ¥ÀQæ Aæ iÉÄAvï zÉÆÃUï ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ D¸Ávï. ¥Á¥ï dÄªÁAªï vÉÃ«¸ÁªÉÇ D¤ ¥Á¥Á dÄªÁAªï ¥Áªïè zÀÄ¸ÉÆæ. vÁAPÁA zÉÆUÁAA¬ÄÌ ºÁåZï J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåAvï ¸ÁAvï ªÀÄu í ï ¥ÁZÁgÉ¯ Û É ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÁZÉ ¸ÀªÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁwAiÉÄZÉÆ DªÀiÁÑ÷å UÁAªÉÇ,Ñ DªÀiÁÑ÷å ¨sÁ¸ÉZÆ É , DªÀiÁÑ÷å gÀUÁÛZÉÆ JPÉÆè D¸Á. vÉÆ eÁªÁß¸Á ¨sÁUÉªA À vï dÄeÉ ªÁeï. vÉÆ DvÁA ¸ÁAvÁZÁå ¥ÀæQæAiÉÄAvï CAwªÀiï ºÀAvÁÛPï ¥ÁªÁè. 21 J¦æ¯ï 1851 E¸ÉéAvï PÉÆAQÚ DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÉÆ UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ¨É£Á«èAvï d£Áä¯ÉÆè. vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï £ÁAiÀiïÌ ¸ÀAvÀÛwZÉÆ UËqÀ ¸ÁgÀ¸v éÀ ï ¨ÁªÀÄÄuï. QæÃ¸ÁÛAªï eÁªïß PÀ£ÉéqÀÛgï eÁ¯ÉÆè. AiÀiÁdPï eÁ¯Áèå G¥Áæ A vï KPï GwÛ Ã ªÀ i ï ¥Àæ¸ÀAUïzÁgï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè vÉÆ ¨ÉÆÃªïZï zÀÄ©î ftÂ fAiÉÄ¯ÉÆ. SÁ° ¥ÁAAiÀiÁA¤ ZÀ¯ÁÛ¯Æ É . 1681 xÁªïß 1687 ¥ÀgÁåAvï PÉ£ÀgÁZÁå «Ä¸ÁAªÁPï vÁuÉA D¥ÁÚPïZï ¸ÀªÀÄ¦ðvï PÉ¯ÉÆ. UÉÆAAiÀiÁÑ÷å EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå ¥ÁzÉÆæªÁzÉÆ C¢üPÁgÁ «gÉÆÃzsï PÉ£ÀgÁAvï EUÀ e ïðªÀ i ÁvÉ Z É Æ D£É å ÃPï ¥ÉÇæ¥ÁUÁAzÁ¥sÉÃzÉ £ÁAªÁZÉÆ C¢üPÁgï §¼ï eÁ¯ÉÆè eÁ¯Áè÷å£ï vÁZÉ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÁÑ÷å SÁwgï vÁPÁ PÉ£g À ÁPï zsÁqÉÆ.è PÉÆrAiÀiÁ¼ï, §¸ÀÆægï, ¨ÁPÀÆðgï, ªÀÄÄ°Ì, PÀ¯ÁåtÄàgï EUÀeð É A¤ vÁuÉA ¸ÉÃªÁ ¨sl À ¬Äè. gÀÄeÁAiÉÄAÑ PÁxÉzÁæ¯ï vÁuÉA £ÀªÁå£ï G¨sÁgÉèA. §¸ÀÆægï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï, UÀAUÉÆ½î D¤ ºÉgïPÀqÉ £ÀªÇÉ å EUÀeÆ É ð G¨sÁgÉÆåè . ºÀ¼A îÉ ¤ E¸ÉÆÌ¯ÁA DgÀA¨sï PÉ°A. ªÀÄÄr¥ÀÅ vÁZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï D¸Á. PÉ£g À ÁAvÁè÷å (ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å) EUÀeÉðA¤ ¸ÉÃªÁ ¨sÉl¬Ä¯Áè÷å G¥ÁæAvï vÁuÉA D¥ÁÚPïZï ²æÃ®APÁZÁå «Ä¸ÁAªÁPï ¸ÀªÀÄ¦ðvï PÉ¯ÉÆ. 1995 E¸ÉéZÁå d£ÉgÁZÁå 21 vÁjPÉgï vÁPÁ ²æÃ®APÁZÁå PÉÆ¯ÉÆA¨ÉÆAvï ¨sÁUÉªÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÆè. d£ÉgÁZÁå 16 vÁjPÉgï D«ÄA vÁZÉA ¥sÉ¸ïÛ DZÁgÀuï PÀgÁÛAªï.

2015 zsÁ«ÄðPÁAZÉA ¸ÀªÄÀ ¦ðvï ftÂAiÉÄZÉA ªÀg¸ À ï 2012-2013 ¨sÁªÁqÁÛZAÉ ªÀg¸ À ï ªÀÄu í ï D«ÄA DZÁgÀuï PÉ¯AÉ . DvÁA ¥Á¥Á£ï 2015 ªÀgÀ¸ï zs Á «ÄðPÁAZÉ A ¸À ª À Ä ¦ðvï ftÂAiÉÄZÉA ªÀg¸ À ï ªÀÄu í ï WÉÆÃ¶vï PÀgÁÛA ªÀÄí¼ÁA. ºÉA ªÀgÀ¸ï ºÁå ªÀgÁìZÁå MPÉÆÖÃ§gÁAvï DgÀA¨sï eÁªïß 2015 £ÀªAÉ §gÁAvï ¸ÀA¥É¯ Û AÉ ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï ¸À¨sÁ 1965 zÀ¸ÉA§gï 8 vÁjPÉgï ¸ÀA¥ï°è. C¸ÉA ºÁå ªÉ½A ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛvï. zÀÄ¸Áæ÷å ªÁwPÁ£ï ¸À¨sÉAvï zsÁ«ÄðPï ¸ÀªÀÄ¦ðvï ftÂAiÉÄ«¶A «±ÉÃµï l CzsÁåAiÀiï PÁtÂì¯ÉÆè.

KUTAM

February 15, 2014

“¨Á¥É æ Ã ! QvÉ è A eÉ ª Áuï ºÁqÀAiÀiÁèA!” GzÁÎgÆ É £ï °gÀhiÁ PÀÄeÁßPï UÉ¯ÉA vÀ¸ÉA eÉªÁÚZÉÆå ¥ÉPÉn GUÉÆÛå PÀgïß, vÁAvÀÄA D¸ï¯ÉèA ‘aPÀ£ï ¯ÉÆ°¥ÉÇ¥ï’ JPÁ ¥ÉèÃnAvï WÁ¯ïß ¨sÁAiÀiïæ ºÁqïß DAiÉÄèA. “ºÉA eÉªÁuï ¸Ávï duÁAPï ¥ÀÅgÉÆ” ¯ÉÆ°¥ÉÇ¥ïa ¥ÉÃè mï ªÀ°Pè ï ªÉÇqÁØAiÀiÁÛ£Á, ªÀ°è£ï vÁZÁå GvÁæAZÉÉA UÀuÉÚA PÉ¯ÉA£Á. §UÁgï SÁ° eÁ¯Éè wÃ£ï¬Æ UÁè¸ÁA¤ Ggï°è C¢üð ¨Ánè ©AiÀÄgï ªÉÇvÁÛ£Á, ¯ÁAiÀÄß¯ÁPï D¤ zÉÆÃ£ï ¨ÁmÉÆèå ¦üæqÁÓAvÉÆèå ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. “ªÀiÁíPÁ D¤ ªÉÇw£ÁPÁ ¦èÃeï” °gÀhiÁ£ï KPï aPÀ£ï ¯ÉÆ°¥ÉÇ¥ï ºÁwA WÉvÁ£Á ªÀÄí¼ÉA. EvÁèågï zÉÆÃ£ï UÁè¸ï ©AiÀÄgï °gÀhiÁa PÁ¨sÁgï eÁ°è. “eÉªÁÚ ¥ÀAiÉÄèA CSÉæÃZÉÆ KPï UÁè¸ï” ªÀ°è£ï ¨Ánè GVÛ PÀgïß °gÀhiÁZÁå UÁè¸ÁAvï ©AiÀÄgï ªÉÇwè. ©AiÀÄgï ¦AiÉÄªïß eÁvÀZï °gÀhiÁ£ï eÉªÁuï PÁqÉèA D¤ eÉªÁuï ¸ÀA¥ÁÛ£Á gÁwaA ªÀgÁA ¸ÁqÉ-EPÁæ eÁ°èA. “ªÀ°è, vÀÄA ºÁå gÀÆªÀiÁAvï ¤zÉ” ªÀÄíuï ªÀ°èPï zÀÄ¸Áæ÷å ¨Éqï gÀÆªÀiÁAvï SÁngï ©bÁuÉ vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉA. ªÀ°è£ï gÀÆªÀiÁAvï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀPÁØAPï §j gÁvï ªÀiÁVè D¤ ¤zÉÆAPï UÉ¯ÉÆ. ¯ÁAiÀÄß¯ï n. «. ZÁ®Ä PÀgïß ¥sÀÅmï ¨ÉÆ¯ï ªÉÄÃZï ¥À¼ÉAªÁÑ÷ågï ¥ÀqÉÆè. D¥ÉA è PÀÄeÁßAvÉA è ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥Àªïß KPï ¨Ánè GzÁPï PÁuÉÏªïß °gÀhiÁ ªÀ°è ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áèå gÀÆªÀiÁAvï jUÉèÉA vÀ¸ÉA ªÉÇtÂÝ ªÀAiÉÆè ¯ÁAiÀiÁÖZÉÆ ¹éZï zsÁA§Ä£ï “C¼É ªÀ°è, GzÁPï ºÁAUÁ PÀÄ²ZÁå PÀz¯ É Ágï zÀªg À ÁÛA. UÀÄqï £ÁAiÀiïÖ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï WÀÄAªÁÛ£Á, ªÀ°£ è ï vÁZÁå ºÁvÁPï zsg À A èÉ . “ºÁAªï vÀ¸° À A £À»A” ªÀ°Z è Æ É ºÁvï ¥sÇÉ ¸Áð£ï PÀÄqÀÄ£ à ï ¸ÀgÁgÁA °gÀhiÁ ¨Éqï gÀÆªÀiÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯ÉA. ªÀ°èPï ªÀÄÄ¸ÁÌgÁgï ªÀiÁgï¯Áèå¥ÀjA ¨sÀUÉèA. ¦AiÉÄ¯Áèå ©AiÉÄjZÉA CªÀiÁ¯ï vÀPu ëÀ ï zÉAªÉA è . ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï °gÀhiÁZÉA vÉÆÃAqï PÀ¸ÉA ¥À¼ÉAªÉÑA vÉA vÉÆ aAvÀÄAPï ¸ÀPÉÆè£Á. C¢üPï §gÉA wA DªÀAiÀiï¥ÀÅvï GmÁÑ÷å D¢üA D¥ÉA Ú ºÁAUÁ xÁªïß ªÉZÉA. C¸ÉA aAvÀÄ£ï D¥Áèå ªÉÆ¨ÁAiÀiÁègï ¸ÀPÁ½A ¸ÁqÉZÁågï ªÀgÁAZÉA D¯Ágïä zÀªÀgïß, ¯ÁAiÀiïÖ ¥Á®éªïß ¤zÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj¯ÁUÉÆ.è **** UÁqsï ¤zÉAvï D¸ï¯Áèå ªÀ°èPï JPÁ¥sÁgÁ eÁUï eÁ°. zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ¯ÉA vÁuÉA. PÉÆÃuï vÀj D¥ÁÚ¸À²ðA SÁnAiÉ Ä gï ¤zÉ Æ £ï D¥Áè å ¨ÉÆmÁA¤ vÁZÁå ºÀzsÁåðgï

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 PÁ®à¤Pï PÀÈw : (¸ÀA¥ÀÇuïð PÁ®à¤Pï. PÉÆuÁPïZï ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß) 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¥Àw æ ÃPÁgï

D¸ï¯Áèå ¯ÉÆíAªÉA ªÀÄzsÉA ºÁvï ¨sÀAªÁØAiÀiÁÛ¸ÉA ¨sÀUÉèA. ¸ÁPÁåð ²AwzÉ P ï DAiÀ i Áè å G¥Áæ A vï ¥À¼ÉvÁ£Á, °gÀhiÁ vÁZÁå PÀÄ²Pï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. ªÀ°è£ï JPÁ¥sÁgÁ °gÀhiÁPï D¥Áèå ªÉAUÉAvï DgÁAiÀiÁÛ£Á, “zÁgï GUÉÛA D¸Á. §Azsï PÀgïß AiÉÄ” ªÀÄíuï ¯ÉÆÃªï vÁ¼Áå£ï °gÀhiÁ ¥ÀÅ¸ÀÄà¸A èÉ . ªÀ°è GmÉÆ£ï zÁgï §Azsï PÀgïß ©üvÀgÁèå£ï T¼ï WÁ¯ïß DAiÉÆè D¤ °gÀhiÁZÁå DAUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï ªÉÇªÉÄ-Û GzÁgÉ QÃ¸ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è ¸À¨Ás gï ªÀgÁìA xÁªïß zsÁA§Ä£ï zsg À ï°è PÀÄra ªÉÇrÚ °gÀhiÁ xÀAAiÀiï eÁV eÁ°è. °gÀhiÁ£ï D¥ÁÚPïZï ¸ÀA¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï ªÀ°èZÁå C¢ü£ï ¢¯ÉèA D¤ ªÀ°è£ï eÁ¯Áågï¬Æ ºÁZÉÆ §gÉÆZï ¥sÁAiÉÆÝ WÉvï¯ÉÆè. zÉÆUÁA¬ÄÑ ¯ÉÊAVPï ¨sÀÄPï xÁA¨ÁÛ£Á, xÀPï¯ÉA è °ÃgÀhiÁ ªÀ°Z è Áå ºÀzsÁåðgï D¦è vÀQè zÀªÀgïß ¤zÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ£Á ªÀ°è£ï ªÀÄí¼ÉA: “HAZï C£ÀÄ¨sª À ï. vÀÄªÉA ªÀÄgÀhiÁ ¨sV À ?è ” “ªÀíAiÀiï” ªÀÄíuÁÑ÷å f£Áìgï °gÀhiÁ£ï vÀQè ºÁ®¬Äè. “°gÀhiÁ qÁ°ðAUï, vÀÄPÁ ¨ÉeÁgï £ÁvÀgï vÀÄeÉ¯ÁVA KPï ¸ÀAUÀvï «ZÁgÀÄA?” ¯ÉÆÃªï vÁ¼Áå£ï «ZÁgÁÛ£Á, “eÁAiÀiïÛ” ªÀÄíuï °gÀhiÁ£ï PÀ¨Áèvï ¢°. “°gÀhiÁ, ªÀiÁíPÁ ¨sU À ÁÛ ¯ÁAiÀÄß¯ï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ªÀå¸À¤ eÁ¯Á. QvÁåPï vÁZÉA ªÀvÀð£ï ªÀiÁíPÁ vÀ¸ÉA ¥ÁvÉå¸ÉA PÀgÁÛ.” “ªÀíAiÀiï ªÀ°è, ¥ÁmÁèå wÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß vÉÆ vÀ¸ÉÆ eÁ¯Á. vÁZÉ vÉÃUï oÀ¥ÉÇÃj «Ävïæ D¸Ávï. vÁAZÉ ¸ÀªÉA ªÉÄ¼ÉÆ£ï vÉÆ vÀ¸ÉÆ eÁ¯Á. ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï £ÉuÁ D¸ï°èA. ¨ÁgÁ« PÁè¹a PÉÆªÀÄ¸ïð ¥ÀjÃPÁë D¸ï°è. ¤ªÀiÁuÉÆ ¢Ã¸ï. ºÁAªï vÁZÁå PÉÆ¯ÉÃf¯ÁVA UÉ°Aè . ªÀgÁA ¸ÁAeÉaA ¸À ªÀgÁA eÁ¯Áågï¬Æ ¥ÀjÃPÉë PÁè¹ xÁªïß ºÉÆ ZÉqÉÆ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. ªÉÇZïªÉÄ£ÁPï «ZÁgÁÛ£Á, ¥ÀAiÀiÁèå ªÀiÁ½AiÉÄgï KPï ZÉqÉÆ qÉ¸ÁÌgï vÀQè zÀªÀgïß ¤zÁè. vÉÆZï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ vÀÄeÉÆ ¥ÀÅvï. ªÀAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï ¥À¼É” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. PÁè¹ ©üvg À ï ªÀZÆ É £ï ¥À¼v É Á£Á, ¯ÁAiÀÄß¯ï qÉ¸ÁÌgï ºÁvÁgï vÀQè zÀªÀgïß ¤zÁè. ¥ÀAiÉÄèA ºÁªÉA aAvÉèA ‘PÁAAiÀiï §gÉÆ £Á PÉÆuÁÚ’ ªÀÄíuï. ªÉ Ç ZïªÉ Ä £ÁZÁå PÀ Ä ªÉ Ä Ì£ï GzÁPï ±É u Áªïß ¥À ¼ É v Á£Á, ¯ÁAiÀÄß¯ï ªÀiÁzÀPï ªÀPÁÛAZÁå

CªÀ¸ég À ï:3 ¥Àæ¨sÁªÁgï ¤zÉÆ£ï ¥ÀqÁè. PÉÆ¯ÉÃf xÁªïß vÁPÁ ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÆ. eÁAiÉÄA Û ¸ÀªiÀ ÁÓAiÉÄA è . Qwè²A PË¤ì ° AUÁA PÉ ° A. PÁAAiÀ i ï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. ¸ÀzÁA ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï gÀhÄUÀqÁÛ. ¢£ÁvÁèågï ZÉÆj PÀgÁÛ. xÀPÉÆ£ï UÉ°A ºÁAªï.” ªÀ°èZÁå ºÀzsÁåðgï ºÀÄ£ÉÆí¤ zÀÄSÁA UÀ¼ÁÛ£Á, °gÀhiÁ gÀqÁÛ ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA vÁPÁ. °gÀhiÁPï ªÉÆÃUÁ£ï D¥Áèå ªÉAUÉAvï zsÀgïß “ºÁAªï ¸ÀPÁ½A ¯ÁAiÀÄß¯ÁPï ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛA” ªÀÄíuï ±ÁAvï PÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÉ¯ÉA. “¦èÃeï, vÀ¸ÉA PÀj£ÁPÁ ªÀ°è. QvÁåPï, vÁaA PÀvÀÄð¨ÁA ¸ÀPÁØAPï ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA ªÀÄíuï vÁZÉA ªÀÄ£ï ªÀÄíeÉgï PÀoÉÆÃgï eÁvÁ. zÉÃªï D¸Á. PÀ¸ÉA eÁvÁ vÉA ¥À¼ÉvÁA” G®AiÀiÁÛA-G®AiÀiÁÛA ªÀ°èZÁå ªÉAUÉAvï ¤zÉèA °gÀhiÁ. ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï KPï §j ¸ÀÄSÁ¼ï ¤Ãzï °gÀhiÁPï ¯Á¨sï°è. **** D¥Áè÷å NAmÁgï ªÉÆÃªï NAmï §¸ï¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï eÁvÁ£Á ªÀ°Pè ï eÁUï eÁ°. zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgïß ¥À¼É¯ÉA vÁuÉA. °gÀhiÁ CªÀÄÈPÉA ºÁ¸ÁÛ¯A É . “UÀÄqï ªÉÆ¤ðAUï.” “UÀÄqï ªÉÆ¤ðAUï” °gÀhiÁPï ªÀ°è£ï ¥ÀgÀvï «±ïê PÉ¯ÉA. vÀ¸ÉA vÁZÉÆ ºÁvï zsÀgïß D¥Áèå DAUÁgï ªÉÇqÉèA. “±ïê...±ïê...¯ÁAiÀÄß¯ï eÁUÉÆ eÁ¯Á” °gÀhiÁ ªÀ°è xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉèA. vÀ¸ÉA “§æ±ï PÀgïß AiÉÄÃ. ZÁí ¦AiÉÄAiÀiÁA” ªÀÄíuï SÁ° eÁ°è GzÁÌ ¨Ánè WÉªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. “ºÉ A PÉ z Á¼Á GmÉ Æ £ï UÉ¯ÉèAUÁAiÀiï?” ªÀÄíuï ªÀÄwAvï aAvÀÄ£ï PÀÄra ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÀA¥Àªïß ºÉÆ¯ÁPï DAiÉÆè ªÀ°è. ¯ÁAiÀÄß¯ï D¤Pï¬Æ GmÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè. °gÀhiÁ£ï ¥Á£Àà¼É D¤ ¥ÀÅ¢£Áa ZÉnß PÉ°è. “°gÀhiÁ, vÀÄªÉA ¯ÁAiÀÄß¯ÁZÁå £ÁA«A KPï E£ÀÆêgÉ£ïì ¥ÉÇ°¸ï QvÁåPï PÁqÀÄAPï £ÀeÉÆ?” ªÀ°è£ï ZÁí ¦AiÉÄvÁ£Á «ZÁgÉèA. “¥É Ç °¹? ¦æ Ã «ÄAiÀ Ä ªÀ i ï ¨sÀgÀÄAPï ªÀÄíeÉ ¤«ÄÛA ¸Ázsïå £Á ªÀ°è D¤ JPÁzÁªÉ¼Á ºÁAªï ¦æÃ«ÄAiÀÄªÀiï ¨sg À ÄÀ APï «¸ÀjA è vÀgï, ¥ÉÇ°¹ ¯ÉÃ¥ïì ªÀ gÀzïÞ eÁvÉ°. ºÁªÉA ¨sg À ï¯Éè ¥ÀAiÉÄê ªÉv¯ É ”É °gÀhiÁPï ¥ÉÇ°¹ PÁuÉÏAªïÌ ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA£Á. “ºÁAªï vÀÄPÁ §gÁåAwè §j ¥ÉÇ°¹ ¢vÁA. D¤ ¦æÃ«ÄAiÀÄªÀiïZÉA ¸ÀªÁ¯ï. vÀÄPÁ

zÉÆÃ£ï ªÀ ZÁågï PÀAvÁÛA¤ ¨sÀjÑ ¸ÀªÀè¨sÁå D¸Á. ¯ÁAiÀÄß¯ÁPï DvÁA QwèA «Ã¸ï ªÀgÁìAªÀÄÄ? vÁPÁ «Ã¸ï ªÀgÁìAa ¯ÁAiÀiïá ¥Álßgï ¥ÉÇ°¹ PÁuÉÏ¯Áågï vÉÆ ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìAZÉÆ eÁvÁ£Á, vÁPÁ ®UÀãUï ¸Ávï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¤²Ñvï ªÉÄ¼ÁÛvï. vÁZÉªÀ¤ð ZÀqï ªÉÄ¼ÉÆAPï¬Æ ¸Ázsïå D¸Á. vÀ¸ÉA ¦æÃ«ÄAiÀÄªÀiï ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï ¨sg À ÁÛA. G¥ÁæAvï ¥À¼AÉ iÀiÁA. ºÁAªï D¸ÁA £À»AªÉ? QvÁåPï ©üAAiÉÄvÁAiÀiï?” ªÀ°è£ï D¥Áèå ¨ÉÃUÁAwèA ¥ÉÃ¥ÀgÁA PÁrèA. °gÀhiÁ xÁªïß ¯ÁAiÀÄß¯ÁZÉÆ ¥sÉÇmÉÆ WÉvÉÆè D¤ ¥ÉÃ¥ÀgÁA ¨sÀgïß ¯ÁAiÀÄß¯ï GmÁèå G¥ÁæAvï vÁa zÀ¸ÀÌvï PÁuÉÏAªïÌ ¸ÁAUÉèA. “§gÉA, ºÁAªï DvÁA ªÉvÁA. vÀÄeÁå ºÀgÉåÃPÁ ¸ÀAVÛAPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. ªÀÄÄSÁèå ¸À£ÁégÁ AiÉÄvÁA. ¥sÇÉ ªÀiïð vÀAiÀiÁgï zÀªg À ï” ªÀÄíuï ªÀZÉÆAPï GmÁÛ£Á, QvÉèA £ÁPÁ ªÀ Ä í ¼ Áågï¬Æ ªÀ ° è £ ï °gÀhiÁZÁå ºÁvÁAvï wÃ£ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ZÉ¥Éè. “¸ÀzÁÝ÷åPï vÀÄPÁ WÀgï RZÁð SÁwgï D¸ÉÆA¢vï. £Á ªÀÄíuÁ£ÁPÁ. ¨ÁAiÀiï, QvÉA¬Æ UÀeïð ¥ÀqÁèågï ªÀiÁíPÁ PÉÆÃ¯ï ¢Ã” ªÀÄíuï GeÁé÷å ºÁvÁZÉA QjAUÀ¼ï ¨ÉÆÃmï D¥Áèå NAmÁA¯ÁVA vÀ ¸ É A ºÉ ¨ É â m ï PÁ£Á¯ÁVA j¹ÃªÀgÁ¥ÀjA zsÀgïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¨ÁAiÀiï” ªÀÄíuï °gÀhiÁ£ï ªÀ°èPï ªÉÃAUï ªÀiÁjè. “L ®ªï AiÀÄÆ” ªÀ°è£ï vÁZÉA ªÀiÁvÉA ¥ÉÇ±É¯ÉA. “«Æ lÆ...” zÉÆ¼É «ÄuÁÌAiÉÄè °gÀhiÁ£ï. **** ¯ÁAiÀÄß¯ï JQéÃ¸ï ªÀgÁìAZÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ vÀj, D¥Áè÷å ¨sÁUÉmÁå C¸ÀÌvï PÀÄrªÀ«ðA ZÀqÀÄuÉ ¸ÀvÁæ ªÀgÁìAZÁå ZÉqÁå¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. ºÁPÁ PÁgÀuï D¸Á. ªÀÄ«ð£ï ªÀÄ¸ÀÌvï ¸ÉÆqïß ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï ¥ÁnA DAiÀ i Áè å G¥ÁæAvï «ÄgÁ gÉÆÃqï KPï zÉÆÃ£ï ¨Éqï gÀÆªÀiï, ºÉÆ¯ï vÀ¸A É QZÀ£ï D¸ï¯ÉèA KPï ¥sÉèÃmï 35 ¯ÁSÁAPï PÁuÉÏ¯ÉèA. KPïZï ¨s À Ä UÉ Æ ð ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¸ÀAvÉÆÃ¸Á£ï ¸ÀPÁè zÀªÀgÁèågï ªÀÄÆAiÀiï ªÀg í Ávï, ªÀAiÀiïæ zÀªg À Áèågï PÁªÉÇî ªÀígÀÄAPï D¸Á ªÀÄí¼Áî÷å UÁ¢§j ¯ÁAiÀÄß¯ÁPï ªÉÆÃUÁ£ï ªÁUÀAiÉÆè. ºÁå vÁAZÁå «¥À j Ãvï ªÉÆÃUÁAvï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¯ÁAiÀÄß¯ÁZÉÆå ¯Áí£ï-¯Áí£ï ZÀÆQ é ï °¥ÉÇ£ï ªÉvÁ¯ÉÆå. ¸À-PÁ¼Ágï wzÀÄ£

?¯ÉÆgÉ£ïì J. ¦gÉÃgÁ, §æºÁäªÀgï §j zÉÃSï ¢AªÁÑ÷å ªÀSÁÛ C¥Àj«Ævï PÉÆAqÁmÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁå JPÁ PÀgÁ¼ï ¸ÁAeÉgï ªÀ Ä «ð£ï D¥Áè å EµÁÖ Z Áå ¨s À Ä UÁåðZÁå d£Áä ¢Ã¸ÁZÁå ¥ÁmÉðPï ¨ÉÆj«è UÉ¯ÉÆè. °gÀhiÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Ávï¯Áèå ªÀ«ðA JPÉÆèZï UÉ¯ÉÆè. ¥Ánð ¸ÀA¥ÀÛZï ªÀÄ«ð£ï D¥Áè÷å WÀgÁ ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï GmÁÛ£Á, vÁZÁå «ÄvÁæ£ï, “ªÉÆ«, Deï gÁªï. ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A ªÀZï. ºÁAªï °gÀhiÁPï ¥sÉÇ£ï PÀgïß ¸ÁAUÁÛA” ªÀÄu í ï Qwè ªÀvÁÛAiÀiï PÉ¯Áågï¬Æ ªÀÄ«ð£ï gÁªÉÇAPï £Á. ¦AiÉÄ¯ÉèA E¯Éè¸ÉA ZÀqïZï eÁ¯Áèå£ï, vÀ¸ÉA jPÁë qÁæAiÀÄégÁA ZÉÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ £Ávï¯Áèå£ï ªÀÄ«ð£ï gÉÃAiÀiïèªÉÃ ¸ÁASÉÆªï ZÀqÉÆ£ï ¥À¯ÉÆÛr ªÉZÁå §zÁèPï ‘¯ÉªÉ¯ï PÉÆ¹ æ AUï’ PÀgïß ¥À¯ÉÆÛr ªÀZÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ¥ÁmÉ GvÀgÁÛA ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÉÇPÉÆ¼ï zsÀAiÀiÁæ£ï ªÀ Ä «ð£Á£ï D¥É Ç è GeÉ Æ é ¥ÁAAiÀ i ï ¥ÁmÁåA ªÀ Ä zs É A zÀªÀgÁÛ£Á, ‘gÉÃAiÀiïèªÉÃ PÉ©£ï ªÉÄ£Á£ï ªÀÄÄSÁèå£ï AiÉÄAªÁÑ÷å UÀÆqïì UÁrAiÉÄ SÁwgï ¥ÁmÉ §¢è¯.É ¥ÁmÉ PÀÄqÀÄìAZÁå ¥ÁmÁåA ªÀÄzsÁèå EqÁåAvï ªÀÄ«ð£ÁZÉÆ GeÉÆé ¥ÁAAiÀiï ªÉÆZÁå ¸ÀªÉA ²PÁð¯ÉÆ. ¸ÁPÁåð ²AwzÁgï ªÀÄ«ð£ï D¸ï¯ÉÆè vÀgï, djÃ ¥ÁAAiÀiï ²PÁð¯ÉÆè D¥ÉÇè ªÉÆZÉÆ ¸ÁAqÀÄ£ï ¥ÁAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÆÛ D¤ §ZÁªï eÁvÉÆ. ¦AiÉÄ¯ÉèA CªÀiÁ¯ï vÀPÉèPï ZÀqï¯ÁèåªÀ«ðA ¥ÁAAiÀiÁ ¸ÀªÉA ªÉÆZÉÆ ªÉÇqÉÑ ©üvÀgï ¯ÁA¨sï w UÀÆqïì mÉÃæ AiÀiïß vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁ ªÀAiÀiÁèå£ï ¥Á±Ágï eÁvÁA, ¥ÁAAiÀiï UÁAn xÁªïß ªÉÄPÉÆî eÁ¯ÉÆ. ªÀÄ«ð£Á£ï zÀÆQ£ï ªÀiÁgï°è QAPÁæmï mÉÃæ ¬Äß£ï PÀgÁÑ÷å DªÁeÁ ªÀÄzsÉA zsÁA§Ä£ï UÉ°è. ¥ÁAAiÀiï PÀÄqÉÌ eÁ¯Áè÷å D¤ mÉÃæ AiÀiïß UÉ¯Áèå ¥sÇÉ ¸ÁðPï ªÀÄ«ð£ï ¥ÁmÁåA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì G¸À¼ÉÆî. QvÉA D¤ PÀ¸ÉA ªÀÄíuï aAvÁÑ÷å D¢üA ªÀÄ«ð£Áa ªÀÄvï ZÀÄQè D¤ PÁvÀgèÉ¯Áå ¥ÁAAiÀiÁ xÁªïß gÀUÁvï gÁªÁ£Á¸ÁÛA ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. C¸ÉA QwèA ªÀgÁA ªÀÄ«ð£ï xÀAAiÀiï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆèV?

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

KUTAM

«Ã¸ÁªÁå ±ÀvªÀ iÀ Á£ÁZÁå ¸ÀÄ«ð¯Áå ªÀgÁìA xÁªïß gÀ²AiÀiÁ D¤ CªÉÄÃjPÁ vÀ¸À¯Áå zÉÃ±ÁA¤ DPÁ¸Ágï ¸ÀA¸ÉÆÃzsÀ£ÁA ZÀ®AªÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ªÀÄ£Áê÷åAPï (D¸É Æ Ö ç £Ámïì ) CAvÀ j PÁë g ï zsÁqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. gÉÆPÉnZÁå ©üvÀgï gÁªÉÇ£ï DPÁ¸Ágï ««zsï xÀgÁAZÉ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgÁÑ÷å SÁwgï, ªÀÄ»£ÁåA ªÀAiÀiïæ vÉ CAvÀjPÁëgï D¸ÁÛ ¯ É . ÇÉ A D¸ÁÛ £ Á, ºÉ D¸ÉÆÖç£Ámïì ««zsï xÀgÁAZÁå ¦qÉAPï M¼ÀUï eÁvÁ¯É. ºÁåª« À ðA £Á¸Á (£ÉÃ±À£À¯ï JgÉÆ£ÁnPï ¸ÉàÃ¸ï JeÉ¤ì) ºÁPÁ ªÀíqï ®ÄPÁìuï ¨sÀVeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, Ewè vÀ¨sÉðw ¢Ãªïß KPï ¥Á«ÖA CAvÀjPÁëgï zsÁqï¯Áèå ÇÉÆÖç£ÁmÁìAPï ¥ÀgÀÄÛ£ï ªÉVAZï zÀ Ä ¸Áæ ÷ å CAvÀ j Pïë ¥À A iÀ i ÁÚ g ï zsÁqÀÄAPï ÇÁzsïå eÁvÁ¯ÉA. EvÉA è Zï £À»A, vÁå D¸ÉÆçÖ£ÁmÁìAPï ºÉ¯ïÛ jºÁå©°mÉÃµÀ£ï PÁåA¥ÁAPï zsÁreÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ¯AÉ . ºÉÆ £Á¸ÁPï ªÀq í ï KPï aAvÁÛd£ÀPï «µÀAiÀiïZï eÁ¯ÉÆ. ¸ÉàÃ¸ï ±Àmï¯Á ©üvÀgï vÁAPÁA ±ÀÄzïÞ ªÁgÉA, GzÁPï D¤ SÁuï ªÉÄ¼ÁÛ¯AÉ eÁ¯Áågï¬Æ, vÁAa ¨s¯ À Á¬ÄÌ ©üUq À ÁÛ°. £Á¸ÁZÁå «eÁÕ¤A¤ ºÁå «µÁåAvï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, vÁAPÁA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA Q, gÉÆPÉn ©üvÀgï vÁAPÁA ¸ÀÄAiÀiÁðZÉA QÃuïð ªÉÄ¼Á£Á zÉPÀÄ£ï, D¸ÉÆÖç£ÁmÁìAPï ««zsï «zÁå«ºÁgïZÉ Æ ¯É Æ PÁ ªÉ Æ UÁ¼ï ¸À ª À i Áeï ¸É Ã ªÀ P ï, ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj D¤ §¼ÀéAvï PÉÆAQÚ PÁAiÀ Ä ðPÀ v ïð, ²æ Ã JªÀ j ¸ïÖ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, xÉÆqÁå PÁ¼ÁZÁå ÇÀé¸ïÜ¥ÀuÁ G¥ÁæAvï, ¥sÉ¨Éægï ªÀÄ»£ÁåZÁå 2 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÀgÁAZÉgï zÉªÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ. 1932 MPÉÆÖÃ§gÁZÁå 26 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄg î ÁÑ÷å MªÀÄÆÓgÁAvï d£Áä¯Æ É è JªÀj¸ïÖ D¥ÉA è ¥ÀÅ«ð¯ÉA ²PÁ¥ï xÀAAiÀÄìgï ¸ÀA¥Àªïß, 1946 E¸ÉéAvï ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁªÉÇ£ï, «zÁå«ºÁgï ¥À²ÑªÀiï ¯ÁUÁìgï G¥À¹Üvï QgÉÆ¯ï, ºÁAUÁ¸Àgï ªÀ¹Û PÀgÄÀ APï ¯ÁUÉÆè D¤ xÉÆqÁåZï ¢Ã¸ÁA¤ ‘¥ÉgÁUÉÆ£ï ¥ÉÇæqÀPïÖ÷ì’ PÀA¥É¤Pï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ‘jZÀqð À £ ì ï JAqï PÀÆq æ Á¸ï’, SÁ¯Áì PÉÆ¯ÉÃeï, qÉÆ| PÉ. n. UÀdÓ¸ïð ¥ÉxÉÆ¯ÉÆfPÀ¯ï ¯É¨ÉÆgÉÃlj D¤ CSÉæÃPï ©.J.J¸ï.J¥sï. (BASF) PÀA¥É¤Avï 35 ªÀgÁìAa ¸ÉÃªÁ ¢Ãªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁvÁ£Á, vÉÆ JPÁ GAZÁèå ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ eÁ¯Áèå JªÀÌj¹ÛPï PÉÆAUÉæ¸Á ªÉ¼Ágï, vÉÆ KPï ¸À é A iÀ Ä ªÀ i ï ¸É Ã ªÀ P ï eÁªïß ªÁªÀÅgÉÆ¯ è Æ É . vÀ¸A É ¥ÉÃæ jvï eÁ¯ÉÆè vÉÆ PÀxÉÆ°Pï J¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï M¥sï ¨ÉÆA¨É (CAB) ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå QgÉÆ¯ï WÀlPÁZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁ¯ÉÆ. PÀª æ ÄÉ Ãuï CAB ZÁå ¸ÉAlæ¯ï PË¤ì¯ÁZÉÆ ¸ÁAzsÆ É eÁªïß vÁuÉA JPÁ CªÉÝa ¸ÉÃªÁ ¢°. ºÁå

February 15, 2014

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-5 xÀgÁAZÁå ¦qÉPï M¼ÀUï eÁvÁ¯É ªÀÄíuï. E£ÁàçgÉqï gÉÃ¸ï GvÀà£ïß PÀgÀÄ£ï ¢AªÉÑ ¸ÀÆPïÛ G¥ÁAiÀiï vÁAPÁA gÀhÄ¼ÁÌ£ÁAvï eÁ¯É. C¸ÉA D¸ÁÛA vÁAZÉA UÀªÀÄ£ï ¨sÁgÀvï, ªÀÄ¯ÉÃ²AiÀiÁ, aÃ£Á vÀ¸¯ À Áå EvÀgï zÉÃ±ÁA¤ ZÀ¯ÁÑ÷å ‘ªÀÄqï xÉgÀ¦’ vÉ«ê£ï UÉ¯ÉA. ¦qÉÃ¸ÁÛAZÁå ±ÀjÃgÁPï ªÀiÁwAiÉÄZÉÆ ¯ÉÃ¥ï ¯Áªïß, ªÉÇvÁPï §¸Àªïß, ««zsï xÀgÁAZÁå ¦qÉA xÁªïß DgÁªÀiï ¢AªÁÑ÷å vÀ¸À° aQvÁì w. DAUÁPï ¯Á¬Ä¯ÉÆè ªÀiÁwAiÉÄZÉÆ ¯ÉÃ¥ï ªÉÇvÁPï ºÀÄ£ï eÁvÁ£Á, ªÀiÁwAiÉÄ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÑ÷å E£ÁáçgÉqï gÉÃ¸ÁAªÀ«ðA ºÉA ¸Ázsïå ªÀÄíuï vÁAPÁA ¸À ª À i ÁÓ ¯ É A . ¥À Å uï, CAvÀjPÁëgï D¸ÁÛ£Á gÉÆPÉn ©üvg À ï ºÉA PÀ¸ÉA ¸Ázsïå eÁAªÉÑA? zÉPÀÄ£ï, ««zsï xÀgÁAZÉ ¥ÀæAiÉÆÃUï vÁtÂA ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯É. ¸ÁªÀiÁ£ïå vÁ¥ÀªÀiÁ£ÁZÉgï ªÀiÁwAiÉÄ xÁªïß DªÀiÁÑ÷å PÀÄrPï eÁAiÀiï vÉ E£Ááçgq É ï gÉÃ¸ï GvÀà£ïß PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÄÀ £ï D¸ÁÛ£Á, JPÁ ¥ÀA æ iÉÆÃUÁAvï ºÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¯Á¨sÆ É èZï. ¸À«Ã¸ï xÀgÁAZÉ ¹gÁ«ÄPïì, gÉÃAªï D¤ J®Äå«Ä£Á ªÀiÁw JPÁ «²µïÖ ¥ÀæªÀiÁuÁgï ¨sÀgÀÄì£ï, 1600 rVæ ¸ÉAnUÉÃæ qï ªÀÄu í Á¸Àgï vÁ¥ÀAiÀiÁÛ£Á,

¸ÀUÉîA «Ä±Àæuï UÉÆ¨ÉÆgï eÁvÁ. CeÁå¥Á¨sÀjvï «µÀAiÀiï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï, C¸À¯Áå JPÁ «Ä±ÀæuÁ xÁªïß ¯Á¨s ï ¯Áè å UÉ Æ ¨Áæ A vï ¸ÁªÀiÁ£ïå vÁ¥ÁªÀiÁ£Ágï¬Æ ªÀÄ£Áê÷å PÀÄrPï UÀeïð D¸ÉÑ E£Ááçgq É ï gÉÃ¸ï GvÀà£ïß eÁvÁvï ªÀÄí¼ÉîA SÁwæ eÁ¯ÉA. ºÁå «Ä±ÀæuÁPï ‘§AiÉÆÃ¹gÁ«ÄPï’ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¢¯ÉA. DvÁA ºÉA §AiÉÆÃ¹gÁ«ÄPï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÉÑA vÀj PÀ¸ÉA? «Äí£v À ï ¤¥sð À ¼ï eÁAiÀiÁßAiÉÄ zÉPÄÀ £ï, §AiÉÆÃ¹gÁ«ÄPïì D¤ £ÉÆ£ïmÉÆQìPï ¥Áè¹ÖPï ºÁZÉA «Ä±Àæuï PÀgÀÄ£ï, D¸ÉÆÖç£ÁmÁìA¤ G¥ÉÇåÃUÀÄìAZÁå ¸ÀÆmÁZÁå ©üvÀgÁèå PÀÄ²£ï KPï «±ÉÃµï ¥ÀzÀÞw£ï ¯ÁAiÉÄè D¤ ºÉ eÁªÁß¸Ávï ‘§AiÉÆÃ¹gÁ«ÄPï ¸ÀÆmï’. Deï ºÁPÁ ‘¸ÉàÃ¸ï ¸ÀÆmï’ ªÀÄíuï¬Æ £ÁAªï D¸Á. DvÁA D¸ÉÆÖç£Ámïì §AiÉÆÃ¹gÁ«ÄPï ¸ÀÆmï WÁ¯ÁÛvï zÉPÀÄ£ï, CAvÀjPÁëgï D¸ÁÛ£Á vÉ ¦qÉPï M¼ÀUï eÁAiÀiÁßAvï. ¸ÀÄ¤vÁ «°AiÀÄªÀiïì KPï ¹ÛçÃ D¸ÉÆÖç£Ámï ºÁZÉA KPï GvÀÛªÀiï ¤zÀ±Àð£ï. KPï ¹ÛçÃ vÀj, ¸À ªÀÄ»£É w R¼Á£Á¸ÁÛA CAvÀjPÁëgï D¸ï°è ªÀíqï zÁSÉÆè eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. zÉPÀÄ£ï, ¥ÀAiÉÄèAZÁå§j DvÁA

D¸ÉÆÖç£Ámïì CAvÀjPÁëgï D¸ÁÛ£Á ¦qÉPï M¼ÀUï eÁAiÀiÁßAvï. ºÁPÁ KPïZï PÁgÀuï §AiÉÆÃ¹gÁ«ÄPï ¸ÀÆmï. Deï EvÁèå ªÀgÁìA G¥ÁæAvï Qwè²A ¸ÀA¸ÉÆÃzsÀ£ÁA ZÀ¯ÁèåAvï D¤ ºÁå ¸ÀAVÛa ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀÄzsÁgÀuï eÁ¯ÁåA D¤ ºÉ §AiÉÆÃ¹gÁ«ÄPïì ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£Áê÷åPï¬Æ G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄAPï eÁAªÁÑ÷å vÀ¸ÉA G¥À®¨ïÞ eÁ¯Áåvï. ¯ÉÆPÁ£ï M¼ÀUï eÁAªÁÑ÷å ««zsï ¦qÉA ¥sÀª æ ÀiÁuÉA PÀÄrZÁå ««zsï «¸Áé÷åAPï C¼Àªq À ÄÀ £ ì ï ¸ÀzÁA £Éí¸ÉÆAPï eÁAªÉÑ¥ÀjA §AiÉ Æ Ã¹gÁ«ÄPïì G¥À ® ¨ïÞ eÁ¯Áåvï. ºÁAZÉÆ D«ÄA ¸ÁPÉÆð ¥ÀæAiÉÆÃUï PÉ¯ÉÆ vÀgï, DªÀiÁÑ÷å PÀÄra gÉÆÃUï ¥Àw æ gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï D«ÄA ªÁqÁªÉåvï D¤ ¸À¨sÁgï xÀgÁAZÁå ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÉA xÁªïß D«ÄA ¥ÀAiÀiïì gÁªÉåvï. ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁAUÉè¯Áå ¥sÀª æ ÀiÁuÉA, DªÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁAvï D¸ÉÑA ¸ÀvÀÛgï oÀPÉÌ GzÁPïZï. dgï DªÀiÁÑ÷å ¸Àªïð CAUÁAUÁA¤ ºÉA GzÁPï ªÁí¼ÉÛÃ D¸ÁÛ vÀgï, D«ÄÑ gÉÆÃUï ¥ÀæwgÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, §AiÉÆÃ¹gÁ«ÄPïì ªÀ¸ÀÄÛA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀZÉð E£ÁáçgÉqï gÉÃ¸ï ±ÀjÃgÁAvÁèå GzÁÌPÀuÁAZÉA ZÀ®£ï ªÁqÀAiÀiÁÛvï D¤ ±ÀjÃgÁZÁå vÁå ¨sÁUÁA¤ gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï §gÁå

JªÀj¸ïÖ ¥s£ É ÁðAr¸ï CAvÀgÆ É è

¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ªÀíqÁ UÀzÁÝ¼ÁAiÉÄ£ï PÉ°è QÃvïð vÁa eÁªÁß¸Á. vÉÆ EvÀgï ¸À¨sÁgï zsÁ«ÄðPï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀAWï¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ QæÃAiÀiÁ¼ï ¸ÉÃªÁ ¢¯Áèå ¥À ¬ ÄÌ «zÁå«ºÁgïZÉ Æ ‘zÀ ªÉÄAUÀÆîjAiÀÄ£ï ªÉ¯ÉáÃgï J¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï’ (¸ÁÜ¥PÀ ï ¸ÁAzsÆ É D¤ PÁAiÀÄðzÀ²ð), ‘«zÁå«ºÁgï ªÉ ¯ É á Ãgï J¸É Æ Ã¹AiÉ Ä Ã±À £ ï’ (PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwZÉÆ ¸ÁAzsÆ É ), ‘rVßn ¥sËAqÉÃ±À£ï’ J£ï-ªÁqïð (QæAiÀiÁ¼ï ¸ÁAzsÉÆ), ‘JqÁé£ïì ¯ÉÆÃPÀ¯ï ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmï J¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï (ALMS) ºÁZÁå «zÁå«ºÁgï ¸ÉÖÃ±À£ï gÉÆÃqï (¥À ² Ñ ª À i ï) ªÉ Æ ÃqÉ ¯ ï ¹Ö ç Ã mï’

PÁAiÀÄðzÀ²ð D¤ CzsÀåPïë eÁªïß vÁuÉA ¸ÉÃªÁ ¢¯Áå. ‘±ÁAw ¨sª À £ À ïPÀ¯Áåuï’ ºÁå ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÁå WÀgÁPï vÁuÉA §gÉÆZï zÀÄqÀÄ dªÉÆ PÀgïß ¢¯ÉÆ.è QgÉÆ¯ï ¥sÁwªÀiÁ E¸ÉÆÌ¯ÁAvï ZÀ¯ï¯Áèå gÁ¶ÖçÃAiÀiï

yAiÉÄlgÁZÉA GzÁÏl£ï, ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ «¨sÁUï, ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ï PÉÃAzïæ ºÉA ¸Àªïð vÁZÁå CªÉÝAvï ¸À A ¥ï°è A ªÀ Ä ÄSÉ ¯ ï PÁªÀ i ÁA eÁªÁß¸Ávï. D¸ÀàvÉæZÁå £À«ÃPÀgÀ uÁ«¶A wÃ£ï PÀgÉÆÃqÁAZÉA ªÀiÁ¸Àg Ö ï ¥ÉÃè £ï D¸Á PÀgïß, ºÁå«¶A PÀ®ÌvÁÛ ªÀZÉÆ£ï, ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁPï ¨sÉmÉÆ£ï, wZÉA D²ÃªÁðzï WÉªïß D¬Ä¯ÉÆ.è ºÁåZï WÀgÁZÁå ‘KAiÀiïØ÷’ì «¨s Á UÁZÉ A PÁªÀ i ï vÁZÁå CzsåÀ Pïë¥u À ÁSÁ¯ï ¸ÀÄªÁðvï eÁ¯ÉA è D£É å ÃPï WÀ r vï eÁªÁß¸Á. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ §gÁå PÁªÀiÁPï zÀÄqÀÄ dªÀÄAªÁÑ÷åAvï vÁZÉÆ GAZÉÆè ºÁvï. zÉPÄÀ £ï, vÉÆ ¸À¨Ás gï

‘PÀÄmÁªÀiï’ JªÀj¸ïÖ ¥s£É ÁðAr¸ï-ºÁZÁå ªÀÄgÁÚ xÀAAiÀiï C¥Ágï zÀÄBSï ¥ÁªÁÛ D¤ vÁZÁå CvÁä÷åPï ¸Á¹ÚPï ±ÁAw ¯Á¨sÆ É A¢ ªÀÄu í ï ªÀiÁUÁÛ. (PÁAiÀÄðzÀ²ð) xÉÆqÉ eÁªÁß¸Ávï. vÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA ªÀiÁj¥sÁgï vÁuÉA PÉ°è ¤¸Áéxïð ¸ÉÃªÁ ªÁRuÉÚPï ¥sÁªÉÇ eÁ°è eÁªÁß¸Á. ¸ÉPÀÄå®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MqÀðgï (w¹æ NqïÝ) ºÁZÉÆ Rd£ÁÝgï D¤ PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß vÁuÉA ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA «ÄPÁé°è ¸ÉÃªÁ ¢¯Áå. ¸ÉPÀÄå®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ªÀÄºÁgÁµÀÖç D¤ ¸ÉÆ¸Á¬ÄÖ M¥sï «£ÉìAmï zÉ ¥Áªïè-QgÉÆ¯ï WÀlPÁZÉÆ vÉÆ ¸ÁÜ¥PÀ ï ¸ÁAzsÆ É . vÉzÁ¼Á Rd£ÁÝgï,

¨Á¸ÉÌmï ¨ÉÆ¯ï ¥ÀAzÁåmÁ ªÉ¼Ágï, vÁZÉÆ §gÉÆZï ¸ÀºPÀ Ágï D¸ï¯ÉÆ.è ¥sÁwªÀiÁ EUÀeÉðZÁå £À«ÃPÀgÀuÁ ªÉ½A vÁuÉA §gÉÆZï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆ.è ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ÁÑ ÷ å mÉ Æ æ A ¨É A vï G¥À¹Üvï ‘zÀ JqÀÄ°Ó ¥ÉæÃ«ÄÓ M¯ï ¨Éè¸ïì ¯É¥sÉæ¹ ºÉÆÃªÀiï’ (PÉÆqÁÌgÁAZÉA WÀgï) ºÁZÉÆ vÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß D¸ÁÛ£Á, vÁZÁå £À«ÃPÀgÀuÁ«¶A vÁuÉA §gÉAZï PÁªÀiï PÉ¯ÁA. D¸ÀàvZ æÉ Áå M¥ÀgÃÉ ±À£ï

¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¸ÀA§Azsï eÉÆqÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ICICI Prudential Life Insurenace ºÁtÂ A ¹«Pï

¸À « ð¸ÁPï ¢AªÉ Ç Ñ ‘JPïì ¯ É £ ïì J ª Á q ï ð -2 0 0 8 ’ D ¤ ‘ z À ªÉÄAUÀÆîjAiÀÄ£ï ªÉ¯ÉáÃgï J¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï (jf¸ÀÖqïð)’ ºÁZÉÆ 2010 E¸ÉéZÉÆ ‘ftÂAiÉÄ ¸ÁzsÀ£ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï’ vÁPÁ ¯Á¨sï¯Áèå ¥À Å gÀ ¸ ÁÌgÁA ¥À ¬ ÄÌ xÉ Æ qÉ eÁªÁß¸Ávï. SÁ¯Áì PÉÆ¯ÉÃeï-

?qÉÆ| «£ÉìAmï ©. r’ªÉÄ¯ÉÆè xÀ g Á£ï eÁAiÉ Ä ê A PÀ g ÁÛ v ï; ºÁåªÀ«ðA ªÉÄl¨ÉÆ°¸ïä QæAiÀiÁ GvÀ Û ª À i ï ªÀ Ä mÁÖ g ï ZÀ ¯ ÁÛ ; ªÉÄl¨ÉÆ°¸ïäzÁéjA GvÀ£ à ïß eÁ¯Éè D¤ ªÁgÉ A , GzÁPï D¤ SÁuÁzÁéjA DªÀiÁÑ÷å PÀÄr ©üvg À ï jUï¯Éè mÉÆÃQì£ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ÄAPï ¸ÀºÁAiÀiï eÁvÁ. mÉÆÃQì£ïì ¸ÀÄUÀªiÀ ï jÃw£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁvï zÉPÀÄ£ï, ºÀgåÉ ÃPï fÃªïPÉÆÃ±ï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ¨j Às vï eÁvÁvï. fÃªÀ P É Æ Ã±ÁAZÁå ¸ÀªÀÄÆºÁ£ï ¤«Äðvï DªÀiÁÑ÷å PÀÄrZÉ «¸Éé ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ¨j Às vï eÁvÁvï D¤ fÃªï±Á¸ÁÛç ¥sÀæªÀiÁuÉA KPï fÃ« PÉÃªÀ¯ï ««zsï xÀgÁAZÉA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ««zsï DAUÁAZÉA (MUÀð£ïì) «Ä®£ï. dgï ±ÀjÃgÁZÉÆ ºÀgÉåÃPï CAUï ¸ÁPÉðA PÁªÀiï PÀgÁÛ vÀgï, RArvï PÀÄrAvï ¦qÉPï eÁUÉÆ £Á RAAiÀiï. ºÉ §AiÉÆÃ¹gÁ«ÄPïì D«ÄA D¥ÁÚAiÀiÁA D¤ D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ DªÉÄÑA zÁAiÀiïÓ PÀgÀÄ£ï WÉªÁåA. ªÀiÁlÄAUÁ ºÁtÂA D¸Á PÉ¯Áèå 800 «Ælgï zsÁAªÉÚAvï ªÀÄºÁ gÁµÁÖçZÆ É ¥ÀAiÉÆè ªÀÄÄSÉÃ¯ï ªÀÄAwæ ²æÃ ©. f. SÉÃgï ºÁZÉ ºÁwA vÁPÁ ¨sÁAUÁæ¼A É ¥ÀzPÀ ï ¯Á¨sï¯ÉA è . BASF PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á, ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæ ²æÃ dªÁºÀgï¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ D¤ G¥ÁæAvï ²æÃ ªÉÆgÁfð zÉÃ¸Á¬Ä ºÁAPÁA ¨sÉmÉÆÑ CªÁÌ¸ï vÁPÁ ¯Á¨sï¯ÉÆ.è ¥sÉ¨Éægï 4 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉZÁå 4 ªÀgÁAZÉgï vÁa ªÀÄgÁÚ «¢ü QgÉÆ¯ï-«zÁå«ºÁgï ¥sÁwªÀiÁ EUÀeð É Avï dªÀiï¯Áèå EUÀeïð¨sg À ï ¯ÉÆPÁ ¸ÀªÉÆgï eÁ°. “vÁPÁ UÀjÃ¨sÁAPï ªÀÄdvï PÀgA ÑÉ DªÀiÁ¯ï ZÀqÉè¯ÉA. zÉPÀÄ£ï zÀÄqÁéPï D±É £Á¸ÁÛ£Á, zÀÄ¨Áî÷å-UÀeð É ªÀAvÁAPï ¥ÁAªÁÑ÷åAvï vÁuÉA D¦è ftÂ C¦ð°” ªÀÄu í Á¯ÉÆ «UÁgï ¨Á¥ï gÁeÉÃ±ï. ¯Áí£ï xÁªïß vÁPÁ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉÃªÉa ªÉÇÃqï D¸ï°è. £ÁAªï JªÀj¸ïÖ vÀgï, PÁªÀiï ªÀiËAmï JªÀgÉ¸ÁÖPï «ÄPÁé¯ÉèA. ºÉA vÁPÁ ¯ÁVê¯Áå£ï ªÀ¼ÁÌvÉ¯ÁåAPï PÀ½vï D¸ï°è UÀ e Á¯ï eÁªÁß¸Á. ¥sÀÅqÁgÁPï, G¨sÁð D¤ GªÉÄízï ºÉ UÀÆuï vÁZÉ¯ÁVA §gÁåZï ªÀiÁ¥sÁ£ï D¸ï¯Áèå£ï, vÉÆ ¸À¨Ás gï duï vÀ£ÁðmÁåAPï ¸ÀªÀiÁfPï PÁAiÀiÁðA¤ QæÃAiÀiÁ¼ï ¥Ávïæ WÉAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï eÁ¯Á. -¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ, PÀªÀiÁ¤.

KUTAM

February 15, 2014

zÉªÁZÁå gÁeÁAvï UÉÃæ ¸ïÛ ªÀ zÀÄ¨ÉÆ,î ²Qà ªÀ £ÉuÁj, PÁ¼ÉÆ ªÀ UÉÆgÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¨ÉÃzsï £Á. zÉªÁaA vÀvïé ¥Á¼ÀÄ£ï, vÁuÉA zÁPÀªïß ¢¯Áèå ªÁmÉ£ï ZÀ¯Æ É £ï vÁa RÄ² PÉ¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï xÀAAiÀÄìgï jÃUï D¸Á. QvÁåPï, ¸Àªïð vÁåZï JPÁ zÉªÁaA ¨sÄÀ VðA. ¥ÀÅuï, zÉªÁZÁå gÁeÁAvï jÃUï ªÉÄ¼ÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï, zÉªÁa RÄ² eÁuÁ eÁªïß vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA ªÀÄ£Áê÷å£ï fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. C¸À¯Áå zÀÄ¨Áî÷å D¤ PÁ¼ÁåA ©üvg À ï zÉªÁZÁå gÁeÁAvï jUï°è, D¦üPæ ÁZÁå ¸ÀÄqÁ£ï zÉÃ±ÁZÁå JPÁ ºÀ¼ÉîAvï 1869ªÁå ªÀgÁì d£Áä°è, ¤ÃUÉÆæ (PÁ¼Áå) d£ÁAUÁa ¸ÁA. eÉÆ¸É¦£ ü ï ¨ÁTmÁ JQè.

CzÀÈµïÖªAÀ vï ¨ÁTmÁ

¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAa ftÂ-27

À Áð¸ÉÆ zÀªgÀ ÄÀ APï ¥ÉÃæ gÀuï: PÀµÁÖA-zÀÄBSÁAvï zÉªÁZÉgï ¨sª

¸ÁA. eÉÆ¸É¦£ü ï ¨ÁTmÁ

ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA d£Áä¯ÉA D¤ vÁå ¨Á¼Áê÷åPï ‘«Ä«Ää£Á’ ªÀÄu í ï £ÁAªï zÀªg À A èÉ . ºÁå ¨sÄÀ UÁåða dvÀ£ï WÉA«Ñ D¤ vÁPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï ªÀíjÑ ªÀíjÛ d¨Á¨ÁÞj ¨ÁTmÁ£ï WÉ w è . «Ä«Ää£ÁPï ªÉÆÃUÁ£ï, §gÁå jÃw£ï ¨ÁTmÁ ¥À¼ÉvÁ° ªÀiÁvïæ £À»A, PÀª æ ÄÉ Ãuï vÁå ¨sÄÀ UÁåða E¶Öuï eÁAªïÌ ¥Á«è. CUÉÆ¸ÉÆÛ «ÄZÉ°èPï vÁA¨ÁØ÷å zÀAiÀiÁð ¯ÁUÁìgï ‘¸ÀÄªÁQ£ï’ ªÀÄ¼ í PîÉ q À É KPï ªÀq í A èÉ ºÉÆmÉ¯ï D¸ï¯ÉA è . vÁZÁå ©eÉß¸ï ªÀåªº À ÁgÁAvï PÀÄªÀÄPï PÀgÄÀ APï ¥ÀwuÉPï vÉÆ ¸ÁAUÁvÁ D¥Àªïß ªÀígÁÛ£Á, zsÄÀ ªï «Ä«Ää£ÁPï vÀ¸A É Zï ¨ÁTmÁPï ªÉ¤¸ÁAvï D¸Éè¯Áå PÁ£É Æ ¹Ö A iÀ i Á£ï ¹¸À Ö g ÁAZÁå PÉ Æ ªÉ A vÁAvï zÀ ª À g É è A . ºÁå PÉÆªÉAvÁAvï ¨ÁTmÁZÁå ftÂAiÉÄa §zÁè ª À u ï ¸À Ä ªÁðvï eÁ°. ¨sÄÀ UÁåð¥ÀuÁgï xÁªïß wZÉå xÀAAiÀiï D¸ï°è zÉªÁa ªÀ¼PÀ ï fÃªÁ¼ï eÁ° D¤ £ÀªÉÇ C£ÉÆãÃUï wPÁ ¯Á¨sÉÆè. C¸É A ¸À Ä AiÀ i ÁðPï, ZÀ A zÁæ P ï, £ÉPÉvÁæAPï, ¥ÀÈxÉéPï ¥À¼ÉvÁ£Á ºÁå ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ¸ÉÆ¨sÁ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ AÛ ZÉÆ gÀZÁßgï D¤ zsÀ¤ PÉÆÃuï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï wZÁå EvÁèåPï «ZÁgï PÀgÁÛ°. vÁPÁ eÁuÁ eÁAªïÌ, vÁPÁ DgÁzs£ À ï PÀgÄÀ APï, vÁPÁ ¥À¼A É ªïÌ w ªÀÄí¸ÀÄÛ D±ÉvÁ°. ºÁå ªÉ¼Ágï PÉÆªÉAvÁAvï zÉªÁa ªÀ¼ÀPï ZÀqï D¤ ZÀqï wPÁ ¯Á©üè D¤ eÁ¬ÄÛ vÀ¨sÉðw wuÉ D¥ÁÚ¬Äè. xÉÆqÁå vÉÃA¥Á G¥ÁæAvï UÀeð É a vÀ¨ð És w eÉÆqÀÄ£ï, 1890ªÁå ªÀgÁìZÁå d£Égï 9 vÁjPÉgï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¹éÃPÁgï PÉ¯ÉA D¤ PÀxÉÆ°Pï zsÀªÀiïð ªÉAUÉÆè. ºÁå ªÉ¼Ágï wPÁ £ÀªÉA £ÁAªï ‘eÉÆ¸É¦ü£ï’ ªÀÄíuï zÀªÀgÉèA. eÉÆ¸É¦ü£ï ªÀÄí¼Áågï »§Äæ ¨sÁ¸ÉAvï ‘ªÁqÉÆ£ï AiÉÄ’ ªÀÄíuï Cxïð. DvÁA ¨ÁTmÁ zÉªÁZÉÆ ¯ÁVê¯Áå£ï ªÉÆÃUï PÀgÄÀ APï, vÁuÉAZï D¥ÁÚPï PÀµÁÖA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¢¯Áå ªÀÄíuï ¥ÁvÉå°. UÀÆAqï ¨sÀUÁÚA¤ ¥À«vïæ ¸Áß£ÁZÉÆ GUÁØ¸ï PÁqÀÄ£ï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢AªÁÑ÷å GzÁÌZÁå DAiÀiÁÝ£ÁPï vÀª¼ À ï-vÀª¼ À ï w GªÉÆí ¢vÁ° ªÀÄíuÉÆ£ï: “ºÁAUÁ¸Àgï ºÁAªï zÉªÁa zsÄÀ ªï eÁ°èA.”

¯Áí£ÀàuÁgï ¨ÁTmÁa ftÂ ¨sÁjZï ¤gÁ¸ÀàuÁa, PÀµÁÖAa D¤ CªÀäAiÀiÁðzÉa eÁAªïÌ ¥Á«è. D¦üæPÁZÁå ºÁå zÀÄ¨Áî÷å ZÀ°AiÉÄPï ¯Áí£ÀàuÁgï C¥ÀºÀgÀuï PÀgïß, ¸ÁAvÉAvï wPÁ «PÀÄ£ï, ¸ÀVî ftÂ wa ¦qÁØ÷ågï PÀgïß WÁ°è. ºÁå ªÉ¼Ágï wZÉÆ C£ÉÆãÃUï ¸ÀA¥ÀÇuïð PÉÆqÁìuZ É Æ É eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇ.è wZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß zÀªÀgÉè¯ÉA £ÁAªï ¸ÀAiÀiïÛ w «¸ÉÆ£ æ ï UÉ°.è wPÁ C¥Àºg À u À ï PÉ¯Áèå ªÀåQA Û ¤ ‘¨ÁTmÁ’ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï wPÁ zÀªÀgÉèA. ºÁå £ÁAªÁZÉ Æ ªÀ Ä Æ¼ï Cxïð ‘CzÀÈµïÖªÀAvï’. ¸ÁAvÉAvï wPÁ ªÉÆÃ¯ÁPï WÉv¯ èÉ ÁåA¤ wPÁ CPÁä£ï¤AzÁ PÉ° D¤ zÉÊ»Pï PÀµïÖ ¢¯É vÀj, ¨ÁTmÁ KPï CzÀÈµïÖªÀAvï ZÀ° ªÀÄíuÆ É APï PÁAAiÀiïÑ zÀÄ¨sÁªï £Á. QvÁåPï, wPÁ ªÉÆÃ¯ÁPï WÉvÉè¯ÁåA¤ xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á G¥ÁæAvï wPÁ ¸ÀÄqÁ£ï zÉÃ±ÁZÁå gÁeï ±ÀºÀgÁAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁÑ÷å PÁ°¸ÉÆÛ¯É£Á¤ ªÀÄí¼Áî÷å EmÉ° UÁAªÁÑ÷å ¸ÀzÁðgÁPï «PÉèA. ºÁå ¸ÀzÁðgÁ£ï wPÁ ªÉÆÃUÁ£ï ªÁUÀ A iÉ Ä è A ªÀ i Ávïæ £À » A, ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï fAiÉÄAªïÌ¬Æ ¸ÉÆqÉAè . ºÁZÁå ªÀÄzsÉA ¨ÁTmÁ D¥ÉÚA ºÉÆUÁØ¬Ä¯Áèå ¸ÀéAvï WÀgÁZÉÆ, DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÉ Æ Ñ , EµïÖ ªÀÄAvÁæAZÉÆ GUÁØ¸ï PÁqÁÛ°. ºÁå ¸ÀzÁðgï PÁå°¸ÉÆ¯ Û £ É Á¤Pï CUÉÆ¸ÉÆÛ «ÄZÉ°è ªÀÄ¼ í Æ É î JPÉÆè EµïÖ D¸ï¯ÉÆ.è gÁdQÃAiÀiï ¥Àj¹ÜvÉPï ¯ÁUÉÆ£ï, ºÁtÂA zÉÆUÁA¬Æß EmÉ°Pï ¥ÁnA ªÀZÁeÁAiÀiï ¥ÀqAèÉ . ¨ÁTmÁ£ï¬Æ vÁAZÁå ¸ÀªÉA EmÉ°Pï ªÀZÉÆAPï RÄ² zÁPÀ¬Äè D¤ ¥Àªð À tÂÎ¬Æ WÉw.è C¸ÉA f£ÉÃªÁPï wA AiÉÄÃªïß ¥Á«èA. ºÁAUÁ¸Àgï «ÄZÉ°èa ¥Àwuï ¨ÁTmÁPï zsÁ«ÄðPï ¨ÁTmÁPï D¥ÁÚ ¸À²ðA gÁªÉÇAPï D¥ÀªAÚÉ «£ÀAw PÀj¯ÁVè. wZÁå «£ÀAw ¥ÀPæ Ágï «ÄZÉ°èa ¥Àwuï D¦üæPÁ xÁªïß ¨ÁTmÁ£ï xÀAAiÀÄìgïZï AiÉ Ä Ãªïß «Ä«Ää £ ÁPï vÀ ¸ É A Zï gÁªÁeÁAiÀiï ¥ÀqA èÉ . ¨ÁTmÁ PÀxÆ É °Pï ¨ÁTmÁPï EmÉ°Pï ªÀígÀÄAPï AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄAè Zï ¨ÁTmÁ£ï KPï zsª À iÀ ïð ªÉAUÁÛ zsÁ«ÄðPï ¨sA À iÀiïÚ eÁAªïÌ ¤zsÁðgï ¨ÁTmÁ DvÁA vÀ£ÁðmÉA PÉ¯ÉÆè. ¨ÁTmÁ£ï zsÀAiÀiÁæ£ï wa eÁ¯ÉèA. ºÁå £ÀªÁå PÀÄmÁäAvï RÄ² D¤ CvÉæUï vÁAZÉ¯ÁVA ¸ÀAvÉÆÃ¸Á£ï D¤ ºÀÄªÉÄí¢£ï vÉA GZÁgïß PÁ£ÉÆ¹ìAiÀiÁ£ï zsÁ«ÄðPï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ºÁå ªÀÄzsÉA ¨s¬ À ÄÚAZÁå ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇ£ï zÉªÁa «ÄZÉ°è D¤ vÁZÁå ¥ÀwuÉPï KPï ¸ÉÃªÁ PÀgÄÀ APï RÄ² zÁPÀ¬Äè. C¸ÉA

eÁªïß DªÀiÁÌA gÁPÁèA” ªÀÄíuï PÉÆªÉAvÁAvï fAiÉÄA«ÑA zsÁ«ÄðPï ¨s À ¬ ÄÚ A ªÀ Ä íuÁÛ°A. C¸É A zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁå zsÀÄªÁA ¸ÀªÉA ºÉgÁA¬Æ wPÁ “ªÀÄzÀgï ªÉÆgÉmÁÖ” (D«ÄÑ PÁ½ DªÀAiÀiï) ªÀÄu í ï D¥ÀAªïÌ ¯ÁVèA.

¨ÁTmÁZÉA CAwªÀiï ¥ÀAiÀiïÚ

1896ªÁå zÀ¸AÉ §gï 8ªÉgï » D¦üPæ Áa vÀ£Áðn zÉªÁZÁå G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß D¥ÁÚa ftÂ zÉªÁPï ¸ÀªÄÀ ¦ðvÁ. ¨ÁTmÁ SÁ°ÛPÁAiÉÄ£ï, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁa zsÀÄªï eÁªïß ‘¹ÌAiÉÆÃ’ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAvï zÉªÁZÁå ªÉÆÃUÁPï ¸ÁPïì ¢vÁ. gÁAzÉAÑ , ²AªÉAÑ , ¸ÀdAªÉAÑ D¤ PÉÆªÉAvÁPï D¬Ä¯Áè÷åAPï §gÉÆ AiÉÄªÁÌgï ªÀiÁUÉÆÑ wZÉA PÁªÀiï eÁAªïÌ ¥ÁªÉAè . wZÉå xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉAè ¸ÁzsÉA¥Àuï, ¤gÀAvÀgï ºÁ¸ÉÆ, SÁ¯ÉAÛ ¥Àuï, wZÉ ¸ÀªAÉ fAiÉÄvÉ¯ÁåAPï vÀ¸ÉAZï PÉÆªÉAvÁPï ¨sÉmï ¢AªïÌ D¬Ä¯ÁèåaA PÁ¼ÁÓA fPÉÆAPï ¸ÀQA è . PÉÆªÉAvÁZÁå E¸ÉÆÌ¯ÁAvï ²PÉÆAPï AiÉÄAªÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁåðAZÁå vÀPg èÉ ï wuÉA ºÁvï zÀ ª À g É Ñ A , zÀ Ä ¨Áî ÷ åAPï, PÀµÁÖvÉ¯ÁåAPï ¨sÀÄeÁªÀuï ¢A«Ñ ¸ÀªÁðAZÁå ¥À¸A À zsPÉ ï D¤ ºÉÆUÉPî PÉ ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA. ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁa ªÀ¼PÀ ï ºÉgÁAPï ¢Ãªïß wuÉÉA ¸ÁAUÉÑA D¸ï¯ÉèA: “§gÉ eÁAiÀiÁ, ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ D¤ vÁPÁ £ÉuÁ D¸ï¯ÁèåA ¥Á¸Àévï ªÀiÁUÁ” ªÀÄíuï. zÉªÁPï eÁuÁ eÁAªÉA Ñ ªÀÄ¼ í Áågï ªÀj í Û PÀÄ¥Áð ªÀÄu í ï w ¸ÁAUÁÛ°. zÀÄ¸Áæ÷å ªÀÄºÁ gÀhÄÄeÁZÁå PÁ¼Ágï (1939-1945) zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¨sÀgï EmÉ°ZÁå «Ä¯Á£ï ±ÀºÀgÁ¯ÁVA D¸ÁÑ÷å ¹ÌAiÉÆÃZÁå PÉ£Æ É fAiÀÄªÀiï zsÁ«ÄðPï ¨s¬ À ÄÚAZÁå PÉÆªÉAvÁAvï ¨ÁTmÁ fAiÉÄvÁ°. ºÁå gÀhÄÄeÁZÁå ªÉ¼Ágï ¨É¤mÉÆ ªÀÄÄ¸ÉÆ¯ÉÆ¤SÁ¯ï EmÉ° gÁµïÖç dªÀÄð¤a ¥ÁqïÛ WÉªïß «Ävïæ gÁµÁÖçAPï «gÉÆÃzsï D¸ï¯Áèå£ï, «Ävïæ ¥ÁrÛAaA ¸ÉÊ£ÁA EmÉ°ZÉgï vÀª¼ À ïvÀ ª À ¼ ï ©ü g ÁAPÀ Ä ¼ï ¨É Æ ÃªÀ i ï GqÀAiÀiÁÛ°A. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉ¼Ágï PÉÆªÉAvÁZÉgï vÉ ©ügÁAPÀÄ¼ï ¨ÉÆÃªÀiï ¥s À Å nÛ v ï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ©ü g ÁAvÉ £ ï PÉÆªÉAvÁAwèA zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚA fAiÉÄvÁ°A. ¥ÀÅuï, vÀ¸¯ À A É PÁAAiÀiï C£ÁºÀ Ä vï PÉ Æ ªÉ A vÁZÉ g ï ªÀ PÉÆªÉAvÁ ¯ÁUÁìgï WÀqÉÆAPï £Á. “ºÉÆ eÉÆ¸É¦ü£ï ¨ÁTmÁZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÆ É ¥s¼ À ï, wZÁå ªÀiÁUÁÚ÷å£ï vÁå C£ÁégÁAvÉèA zÉªÁ£ï RArvï

¨ÁTmÁ ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ eÁªïß AiÉÄvÁ£Á PÀpÃuï ¦qÉPï M¼ÀUï eÁªïß eÁAiÉÄÛA zÀÄBSï wuÉA ¸ÉÆ¹eÁAiÀiï ¥ÀqAèÉ . vÀj ¨sÁªÁxÁðPï, §gÉ ¥ À u ÁPï D¤ Qæ Ã ¸ÁÛ A ªï ¨sª À Áð¸ÁåPï w ¸ÁPïì eÁªïß fAiÉÄ°. wPÁ ¨sÉmï PÀgÀÄAPï D¬Ä¯ÁèåA¤ “vÀÄA PÀ¹ D¸ÁAiÀiï?” ªÀÄíuï wPÁ «ZÁgÁèågï eÁ¥ï ¢Ãªïß w ªÀÄu í ÁÛ° Q, “zsÀ¤AiÀiÁ£ï RÄ² ªÀígÉÑ¥ÀjA” ªÀÄu í ï. wuÉA ¤ªÀiÁuÁå WÀrAiÉÄ ¸ÉÆ¸ÉÑ PÀµïÖ wPÁ wZÁå ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgï UÀÄ¯ÁªÀiï¥ÀuÁAvï ¨sU À ï¯Éè PÀµïÖ wPÁ GUÁØ¸ÁPï ºÁqÀÄAPï ¯ÁUÉè. wPÁ wZÁå zÀÄBTAvï ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï ¸ÀÄmÁÌ ¢vÁ°. “DªÉÄÑ ªÀiÁAiÉÄ, DªÉÄÑ ªÀiÁAiÉÄ” ªÀÄ¼ í Æ É î GzÁÎgï ¸ÉÆqÀÄ£ï 1947ªÁå ¥sÉ¨Éægï 8 vÁjPÉgï ¹ÌAiÉ Æ ÃZÁå PÁ£É Æ ¹ì A iÀ i Á£ï PÉÆªÉAvÁAvï wuÉA ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆ.è wZÁå ªÀÄgÁÚa R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï ‘PÁ¼Áå DªÀAiÉÄÑ’gï ¤ªÀiÁtÂ ¢ÃµïÖ WÁ®ÄAPï ¸À ¨ s Á gï ¯É Æ ÃPï PÉÆªÉAvÁ¯ÁVA JPÁÖAAiÀiï eÁ¯ÉÆ D¤ wZÁå ¨sÁUÉªAÀ vï vÀ¸AÉ Zï ¥À«vïæ ftÂAiÉÄPï ¸ÁPïì eÁ¯ÉÆ.

¨ÁTmÁPï D¯ÁÛjZÉÆ ªÀiÁ£ï wa ¨sÀQÛ¥ÀuÁa ftÂ ¥À¼É¯Áèå ¸À¨sÁgÁA¤ wZÁå ªÉÆ£Áð £ÀAvÀgï wZÉå¯ÁVA ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. w zÉªÁ¢ü£ï eÁªïß xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á£ï wZÁå ªÀÄdw£ï wZÁå ¥sÉÇAqÁPÀqÉ eÁ¬ÄÛA CeÁå¥ÁA eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï eÁAiÉÄÛ wZÉ ¨sÀPïÛ wZÁå ¥sÉÇAqÁPÀqÉ AiÉÄÃªïß ªÀiÁUÁ¯ÁUÉè D¤ vÁAZÁå ¥ÁvÉåuÉ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA vÁAPÁA G¥ÁÌgï ¯Á¨sÆ É APï ¯ÁUÉ.è wZÁå CeÁå¥ÁAa R¨Ágï vÀ¸ÉAZï wZÁå ¨sÀQÛªÀAvï ftÂAiÉÄa R¨Ágï ¸ÀUÁî÷å£ï «¸ÁÛj.è w fÃªÀAvï D¸ÁÛ£Á ZÀqÁÛªï ¯ÉÆÃPï wPÁ ªÀ¼Æ É Ì£ï £ÉuÁ D¸ï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, wZÁå ªÉÆ£Áð G¥ÁæAvï wZÉå«¶A ¸ÀUÁî÷å EvÁèå£ï R¨Ágï «¸ÁÛjè. C¸ÉA w zÉªÁ¢ü£ï eÁªïß ¨ÉÆÃªï ªÉVAZï wPÁ ¸ÁAwuï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÄAPï PÁgÀuï eÁ¯ÉA. eÉÆ¸É¦ü£ï ¨ÁTmÁ zÉªÁ¢ü£ï eÁªïß ¨ÁgÁ ªÀgÁìA¤ wPÁ ¸ÁAw¥ÀuÁPï G¨sÁjÑ ¥ÀæQæAiÀiÁ DgÀA¨sï eÁ°. 1992ªÁå ªÀgÁì ªÉÄÃ 17ªÉgï ¥Á¥Á dÄªÁAªï ¥Áªïè

?²æÃªÀÄw PÁègÁ ¹PÉÃé gÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï. zÀÄ¸Áæ÷å£ï eÉÆ¸É¦ü£ï ¨ÁTmÁPï ¨sÁUÉªÀAvï ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmï PÉ¯ÉA D¤ 200ªÁå ªÀgÁì MPÉÆÃÖ §gï 1ªÉgï vÁåZï ¥Á¥Á£ï wPÁ ¸ÁAwuï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉèA. ¥À«vïæ¸À¨sÁ wa ¥Àg¨ À ï ¥s¨ É g æÉ ï 8 vÁjPÉgï DZÁgÀuï PÀgÁÛ.

¸ÁA. eÉÆ¸É¦£ ü ï ¨ÁTmÁa ftÂ DªÀiÁÌA ¥ÉÃæ gÀuï ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉÆ¼ÁªÁå D¥Áåè÷‘Spe salvi-on Christian Hope’ ªÀÄí¼Áî÷å zÀ¸ÁÛªÉÃeÁAvï eÉÆ¸É¦£ ü ï ¨ÁTmÁa ftÂ zÉªÁPï eÁuÁ eÁAªïÌ D¤ vÁZÉgï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgÀÄAPï ºÉgÁAPï KPï ¥ÉæÃgÀuï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. PÀµÁÖA D¤ ¤gÁ¸ÀàuÁ ªÀÄzsA É wuÉA zÉªÁZÉgï ¨sª À Áð¸ÉÆ zÀªÀgÉÆè D¤ wZÁå ¨sÀªÁð¸ÁåPï zÉªÁ£ï ¥Àæw¥sÀ¼ï eÁªïß wPÁ ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ PÀÄgÉÆªï ªÉÄ¼Á±ÉA PÉ¯A É . d¸ÉA ¨ÁTmÁ ¨sª À Áð¸Áå£ï fAiÉÄ° vÀ¸AÉ D«ÄA¬Æ ¨sª À Áð¸Áåa ªÀåQÛ eÁªïß fAiÉÄeÁAiÀiï. DªÉÄÑgï PÀµïÖ, C£ÁégÁA AiÉÄvÁ£Á, ¤gÁ±Á, ¸À®étÂ ¯Á¨sÁ£ Û Á zÉªÁZÉgï DªÀiÁÌA D¸ÉÆÑ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¸ÁAqÉÆÑ £À»A D¤ zÉªÁ£ï ªÀiÁíPÁ ºÉ PÀµïÖ QvÁåPï ¢¯Áåvï ªÀÄu í ï zÉªÁPï zÀÄgÉÆA ì ZÉA £À»A. zÉªÁZÉgï DªÀiÁÌA D¸ï°è ¥ÁvÉåtÂ ¸ÁAr£Á¸ÁÛA CeÁå¥ÁA, «avÁæA WÀqÁÛvï. §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁ,Û ¦qÁ UÀÆuï eÁvÁ ªÀÄíuï ¨Á£ÁAªÁÑ ÷ å ºÉ g ï ¥À A UÁØ P ï ªÉÄ¼Á£Á¸ÁÛA JPÁ ¤ÃeÁ zÉªÁ xÀAAiÀiï ¨sª À Áð¸ÉÆ zÀªg À ïß ªÀiÁUÁåA. QvÁåPï, ¨sª À Áð¸Áå GzÉ²A DªÀiÁÌA vÁgÀuï ¯Á¨sÛ¯ É A É . (gÉÆªÀiÁ. 8:24) ¨sÀªÁð¸ÉÆ £ÁvÉè¯Áå ªÀåQÛ¥ÀjA fAiÉÄ£Á¸ÁÛ£Á, D«ÄA ¨sª À Áð¸ÁåZÉ ªÀåQÛ ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄ ªÀÄÄSÁAvïæ ºÉgÁAPï zÁPÀAiÀiÁA. PÀµÁÖAaA ªÉÆqÁA DªÉÄgÑ ï AiÉÄvÁ£Á, “vÀÄeÉgïZï ºÁAªï ¨sÀªÁð¸ÁÛA ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ” ªÀÄu í ï ªÀiÁUÁåA. ¨ÁTmÁ d£Áä¯Áèå ¸ÀÄqÁ£ï gÁµÁÖçAvï vÀ¸ÉAZï ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï ¸À¨sÁgïPÀqÉ zÀUÉÆÞtÂ ¨sÀUÁÑ÷åAPï, ««zsï jÃwa EeÁ ¨sÀUÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï, vÀ£Áåð ZÀ°AiÀiÁAPï, ªÉÆ£ÁÓw§j «PÁæ¥ÁPï WÁ¯ÁÑ÷å zÀ Ä ¨Áî ÷ å ZÀ ° AiÀ i ÁAPï D¤ ¢¸ÁA¤ÝÃ¸ï CvÁÛåZÁgÁPï §° eÁAªÁÑ÷å £ÉuÁÛå ¨sÄÀ UÁåðAPï, vÀ£Áåð DAPÁégï ZÀ°AiÀiÁAPï, PÁeÁj ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¸ÁA. eÉÆ¸É¦£ ü ï ¨ÁTmÁ gÁPÉÆA¢ D¤ vÁAPÁA ªÀÄÄSÉèA fÃ«vï ¸ÁgÀÄAPï KPï ¨sª À Áð¸ÁåZAÉ QÃuïð eÁA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA.l

8 KUTAM February 15, 2014 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

DvÁA ¥ÀÅgÁ PÁ£ï DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÁèåAPï, PÁ£ÁAPï KPï zsÁPÉÖA ªÉÄ²£ï ²PÁðAiÀiÁè÷ågï, §gÉ PÀgïß PÁ£ï DAiÀiÁÌvÁvï. £Á vÀgï, W À r A i É Ä -W À r A i É Ä “ºÁA...ºÁA...DA...'' PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ D¤ “QvÉA ªÀÄí¼ÉAAiÀiï?'' ªÀÄu í ï «ZÁjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. DvÁA PÉ¥Áà÷å ¨ÁAiÀiÁèAPï KPï ¨sÁjZï RÄµÉa UÀeÁ¯ï: UÀ¼ÁåPï £ÉPÉè¸ï WÁ¯Áågï, vÁAPÁA PÁ£ï ¸ÁPÉð DAiÀiÁÌvÁvï! CªÉÄÃjPÁZÁå JPÁ PÀA¥É¤£ï C¸À¯ÉÆ KPï £ÉPÉè¸ï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÁè. ºÁå ¥sÁåµ£ À ÃÉ §¯ï £ÉP¸ èÉ ÁZÉA £ÁAªï ‘ªÉÃgï'; ºÁAvÀÄA ªÉÄÊPÉÆæÃ¥sÉÇÃ£ï vÀAvÀæeÁÕ£ï D¸Á PÉ ¯ ÁA. ºÉ Æ £É P É è ¸ ï WÁ¯ïß RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁAvï, §¸Áì g ï §¸É Æ £ï ªÉ v Á£Á, ªÀiÁUÁðgï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ£Á EvÁå¢ RA¬ÄÑ¬Æ DqÀÌ¼ï £Á¸ÁÛA ¸ÀàµïÖ DAiÀiÁÌvÁ RAAiÀiï! -£ÀQè £ÉPèÉ¸ï WÁ¯Áågï §gÉÆ. £À»A vÀgï, ZÉÃAiÀiïß ªÉÇÃqïß zs Á AªÉ Û ¯ ÁåAZÁå ºÁvÁAPï ¸ÁA¥ÁØvï!

ªÀiÁ¸Áî÷åAa zÁqï ¨ÉÆÃmÁA ªÀiÁAiÀiÁPï! ªÉÆ£ÁÓwAPï, fªÁÝ½APï gÁUï DAiÀiÁè÷ågï ºÁAqÁÛvï, ZÁ¨ÁÛvï, SÁvÁvï, V¼ÁÛvï, dQä PÀgÁÛvï EvÁå¢. ¥ÀÅuï, ªÀiÁ¸Áî÷åAPï¬Æ gÁUï AiÉÄvÁV? wA zÁqï WÁ¯ÁÛwÎ? “£Á ºÁ¨Á'' ªÀ Ä í ½ î eÁ¥ï ¢¯Áè ÷ å§jZï £Á! QvÁåPï, CeÉðAn£ÁAvÁè÷å £ÀíAAiÀiïÛ JPÁ ªÀiÁ¸Áî÷åA gÁ¹AZÁå zÁr ¤«ÄÛA JPÉÆè ªÀ zÉÆÃUï duïV, ¨sg À Á¨sg À ï 70 duï WÁAiÉÄ¯Áåvï. xÉÆqÁåAaA ºÁvÁAaA D¤ ¥ÁAAiÀiÁAaA ¨ÉÆÃmÁAZï ZÁ¨ÉÆ£ï SÉ¯ÁåAvï. w UÀeÁ¯ï C¹: zsÀUï ªÀÄíuï £ÀíAAiÀiïÛ ¸À¨sÁgï duï G¥ÉåvÁ¯É D¤ xÉÆqÉ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á SÁwgï SÉ ¼ ÁÛ ¯ É . £À í A AiÀ i ïÛ D¸ï¯Áè ÷ å ªÀiÁ¸Áî÷åAPï QvÉA eÁ¯ÉAV ºÁ¨Á ‘PÁ¤ðªÀgÀ¸ï' eÁwZÁå JPÁ ªÀ i Á¸É î A ZÁå gÁ¹£ï £À í A AiÀ i ïÛ D¸ï¯Áè÷åAZÉgï zÁqï WÁ°. ¨sÀÄVðA-ªÀíqÁA ªÀÄíuï ¥À¼É£Á¸ÁÛA ¸ÀPÁØAPï¬Æ WÁ¸ï WÁ®ÄAPï ¯ÁVè. MmÁÖgÉ, ¸ÀªÁðAZÁå¬Æ DAUÁAPï WÁAiÀiï D¤ ¨ÉÆÃmÁA ªÀiÁAiÀiÁPï! ºÁAPÁA ¸ÀªÁðA Pï¬Æ ªÀAiÀiïæ PÁqÀÄ£ï G¥ÁæAvï GzÁÌPï zÉAªÉÇAPï ¤§ðAzsï

WÁ¯ÉÆ! -xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¨ÉÃvï ¸ÀAiÀiïÛ fªÁÝ¼ï eÁªïß ZÁ¨ÁÛ RAAiÀiï; vÀ¹ eÁ° ºÁå ¨sÁªÁØ÷åAa UÀvï!

ZÉÃAiÀiïß ZÉÆÃgÁPï PÉ½A SÁªÀ¬ÄèA! UÀ¼ÁåAvï ²PÁð¯ÉÆè PÁAmÉÆ ¤PÁîAªïÌ zÉÆÃ£ï-wÃ£ï PÉ½A SÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛvï; ¥ÀÅuï, ZÉÆÃgÁ£ï V¼ï¯ÉÆè ¨sÁAUÁgÁZÉÆ ¸Àgï ªÀ ZÉÃAiÀiïß ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄAPï QwèA PÉ½A SÁªÀAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀrèA eÁuÁAwÎ? ¨sÀgÁ¨sÀgï 96. ZÀ¯ÁQ ZÉÆÃgï JPÉÆè ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å mÉÃæ ¬ÄßPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á, ZÀ°AiÉÄZÁå UÀ¼ÁåAwè ®UÀãUï EPÁæ UÁæªÀiïì ¨sÁAUÁgÁa ZÉÃAiÀiïß ªÉÇÃqïß zsÁAªÁ¯ÁUÉÆè. ZÀ°AiÉÄ£ï ¨ÉÆÃ¨ï WÁ°. ¥ÀAiÀiÁÚgÁåA¤ vÁå ZÉÆÃgÁPï zsÀgÉèA. ZÉÆÃgÁ£ï D¥ÉÚA ZÉÃAiÀiïß ªÉÇqÀÄAPïZï £Á ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÉèA. ¥ÀÅuï, ¯ÁVì¯Áå JPÁè÷å£ï “ZÉÆÃgÁ£ï QvÉAV V¼ï¯ÉèA ¥À¼É¯ÁA'' ªÀÄí¼ÉA. ¥ÉÇ°¸ÁAPÀqÉ ¸ÀAiÀiïÛ vÁuÉA £ÉUÁgÉA è . C¯ÁÖç ¸ËAqï ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÛ£Á, vÁZÁå ¥ÉÇÃmÁAvï ZÉÃAiÀiïß D¸Á ªÀÄíuï SÁwæ eÁ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï, w ZÉÃAiÀiïß ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÑ÷åPï ¨sg À Á¨sg À ï 96 PÉ½A vÁPÁ SÁªÀ¬ÄèA. C¨Éî, ZÉÃAiÀiïß ªÉÄ¼ÁeÁ¬ÎÆ?! - Ewè A PÉ ½ A ºÁZÁå ¥ÉÇÃmÁAvï ¸ÉÆA©üèA vÀj PÀ¹A ºÁ¨Á?

JPÁ DA¨ÁåZÉA ªÉÆÃ¯ï gÀÄ. 128! JPÁ DA¨ÁåZÉA ªÉÆÃ¯ï gÀÄ. 128 ªÀÄ¼ í Áågï PÉÆÃuï¬Æ ºÁAPÉwæ vï; ¥À Å uï, » UÀ e Á¯ï ¤Ãeï: ªÀ Ä ºÁgÁµÁÖ ç AvÁè å zÉ Ã ªÀ U À q s ï ºÁAUÁ¸ÀgÁÑ÷å JPÁ gÀAiÀiÁÛZÁå vÉÆÃmÁAvï eÁ¯Áè÷å DA¨ÁåAPï §gÉA ªÉÆÃ¯ï ªÉÄ¼ÁîA. DA¨É ªÀiÁPÉðnPï AiÉÄAªÉÑA ¹ÃgÀhÄ£ï ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåAvï ¥ÁægÀA¨sï eÁvÁ ªÀÄíuÉåvï; ¥ÀÅuï, ¥Á«ê¯É ¢Ã¸ï CSÉÃgï eÁªïß AiÉÄvÁ£ÁAZï ºÁZÁå vÉ Æ ÃmÁAvÁè å DA¨Áå gÀÆPÁgï ¥ÀÅ¯ÁA ¥ÀrèA. vÁuÉA wA ¥sÀÅ¯ÁA §jA PÀgïß ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÉí¯Áè÷å£ï 5.5 qÀd£ï D¥ÀÅ¸ï vÀ½ZÉ DA¨É vÁPÁ ªÉÄ¼Éî, vÉ vÁuÉA J¦JªÀiï¹ ªÀiÁPÉðnPï «PÀÄAPï ¢¯É D¤ zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ¢Ã¸ÁZï RAAiÀiÁÑ÷åV JPÁ ªÀåQÛ£ï AiÉÄÃªïß vÉ ¥ÀÅgÁ¬Æ DA¨É ¨sÀgÁ¨sÀgï gÀÄ.

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉÃ² JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉÃ² JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

250.00 500.00 700.00 1000.00 2250.00

UÀgª À iÀ ï-UÀgª À iÀ ï PÀÄPÀÄðgÉ

PÉ¥Áà÷å ¨ÁAiÀiÁèAPï ¨sÁjÃ RÄµÉa UÀeÁ¯ï!

123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567

?eÉ¦æü PÀÄªÀiÁgï, eÉ¥ÀÅöà.

8500 AiÉÄlÄ£ï WÉvÉè. -vÁå ªÀåQÛPï DA¨ÁåAZÉÆ «¦æÃvï ºÉÆ¨ÉÆð¸ï ¯ÁUï¯ÉÆè PÉÆuÁÚ, UÀ¨sÉð¹ÛtÂPï zÀÄªÁ¼É ¯ÁUï¯Áè÷å§j!

ZÉÆÃgÁZÁå §AzÀÆPÉAvÉÆè ¥sÁgï G¸Á¼ÉÆî!

¨ÉÆ¨ÁmÁÛ¯ÉÆ. ‘QvÉA eÁ¯ÉAUÁAiÀiï’ ªÀÄíuï ¸ÀPÀÌqï¬Æ zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, JPÁ ªÀåQÛPï ¥sÁgï ¯ÁUÉÆ£ï ‘ºÁAiÀiï-ºÀÄAiÀiï’ PÀgïß MzÁÞqÁÛ¯Æ É . PÀÆqÉè vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PÀ g ïß aQvÁì ¢°. vÉ Æ fÃªÁ¼ï¯ÉÆèZï “C¸ÉA PÀ¸ÉA eÁ¯ÉA?'' ªÀÄu í ï vÁPÁ «ZÁgï¯ÁèåPï vÁuÉA ¸ÁAUï°è PÁtÂ DAiÉÆÌ£ï ¸Àªïð¬Æ «fävï ¥ÁªÉè. ¸ÀAUÀvï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï: mÉÆAiÉÄèmÁPï UÉ¯Áè÷å PÀÆqÉè vÁuÉA vÁa jªÁ®égï mÉÆAiÉÄèmï ¥ÉÃ¥Àgï ¸ÉÖAqÁ ªÀAiÀiïæ zÀªÀgï°è; ¥ÀÅuï, w D¥Á¦AZï ¸ÀPÁè ¥ÀqÆ É £ï vÁAvÉÆè ¥sÁgï G¸ÉÆ£ î ï vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ªÀiÁgï eÁ¯ÉÆ.è vÀªiÀ Á¸ÁåAa UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï, vÉÆ KPï ZÉÆÃgï eÁªÁß¸ÉÆ£ï, vÁZÉPÀqÉ jªÁ®égï ¯ÁAiÀÄì£ïìZï £Ávï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï, vÁZÁå ºÁvÁPï ¨ÉÆªÀiÁä WÁ¯ïß ¥ÉÇ°¸ï vÁPÁ ¥ÁgÉÆvï PÀgïß D¸Ávï! -vÁå ZÉÆÃgÁZÉA £À²Ã¨ï §gÉA D¸ï¯ÉèA; vÁZÉÆ fÃªï ªÀZÁ£Ávï¯ÉèA ªÀíqï!

CzÀÈµïÖ §gÉA D¸Áèågï ¸ÀPÌq À ï¬Æ §gÉ A Zï, D¥À q É è ¯ É A ¥À Å gÁ ¨sÁAUÁgïZï; ¥ÀÅuï, CzÀÈµïÖ ¥Áqï eÁ¯Áågï, QvÉA £ÁPÁ eÁ¯ÉèA¬Æ WÀqÁvï, ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÉA KPï zÀÈµÁÖAvï. CªÉÄÃjPÁAvÁè÷å JPÁ UÀAUÀßªÀiï qÁå£ïì: gÉ¸ÉÆÖÃgÉAmÁAvï D¬Ä¯Éè ¸Àªïð VgÁQ ºÀgÉìAZÁå§j eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ªÀíqï UÀAqÁAvÀgï! WÉªïß ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÁÛ¯.É JPÁZÁÒuÉ PÁeÁgÁ ¢Ã¸ï DªÀ i ÁÑ ÷ å mÉÆAiÉÄèmÁ xÁªïß KPï ¥sÁgï ºÉÆÃ¯ÁA¤ ZÀ¯É-ZÀ°AiÉÆ, zÁzÉè¸ÉÆqï¯ÉÆè DªÁeï DAiÀiÁÌ¯ÉÆ, ¹ÛçÃAiÉÆ, ªÀiÁívÁj-ªÀiÁívÁgÉ ¨ÉÊ¯Á ¸ÁAUÁvÁ PÉÆÃuïV KPï ªÀåQÛ qÁå£ïì, ¥ÉÇ¯ÁÌ qÁå£ïì D¤ PÀ¸ÉÆè

¥ÀÅgÁ £ÁZï £ÁZÁÛvï. UÀAUÀßªÀiï qÁå£ïì PÀ g À Ä APï ºÁAUÁ¸À g ï PÉÆÃuÁPï¬Æ wvÉèA PÀ½vï £Á. MmÁÖgÉ PÁeÁgÁ ¢Ã¸Á UÀªÀiÁävïZï UÀªiÀ Áävï. AiÉÄªÉÄ£ÁAvï DAiÉÄèªÁgï JPÁ PÁeÁgÁZÁå ¥ÁmÉðAvï ¸À P À Ì q ï¬Æ £ÁZÁÛ ¯ É . ¥À A iÀ i ïì gÁªï¯ÉÆè JPÉÆè ºÁvÁAvï JPÉ.47 ¦¸ÀÄÛ¯ï zsÀgÀÄ£ï, ªÀAiÀiïæ ªÉÆ¼Áâ vÉ«ê£ï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï zÉÆqÉÆÛ gÀAUï ¢ÃAªïÌ ¥sÁgï ¸ÉÆqïß D¸ï¯ÉÆè. qÁå£ïì eÉÆåÃgï eÁªïßAZï AiÉÄvÁ£Á, ºÉÆ ¨sÁjÃ UÀªÀÄävÁAiÉÄ£ï ¥sÁgï ¸ÉÆqÁÛ¯ÉÆ. C¸ÉA £ÁZÁÛA-£ÁZÁÛA xÀAAiÀÄìgï UÀAUÀßªÀiï qÁå£ïì ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. DvÁA ªÀÄgÀhiÁ KPÀÝªÀiï ZÀr.è ²¯ÉÆuÉÆå, ¹nAiÉÆ, ¨ÉÆÃ¨ÉÆ, vÁ½AiÉÆ ¨sÁjÃ eÉÆåÃgï eÁ¯ÉÆå. ¸À P À Ì q ï¬Æ DAUÁgï ªÉ Ä ¯É è A D¬Ä¯Áè÷å§j £ÁZÉÆAPï ¯ÁUÉè. ºÉA ¥ÀÅgÁ ZÀqï-ZÀqï eÁvÉÃ ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, JPÉ.47 ¦¸ÀÄÛ¯ï ªÀ UÀ£ïß PÁuÉÏ¯Áèå ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÀAiÀiïÛ qÁå£ïì PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ªÉÆ¼ÁâPï vÉÆÃAqï PÀgïß D¸ï°è vÁa §AzÀÆPï DvÁA Dqï ¥ÀqÉÆ£ï ¯ÉÆÃPÁ vÉ«êA UÀÄA«è D¤ vÁAvÉè ¥sÁgï G¸ÉÆî£ï, zÉÆÃUï-vÉÃUï duï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉ.è CAiÉÆåAiÉÆåÃ... DvÁA PÁeÁgÁa UÉÆ«Ó ¸ÀÄqÁÌqÁ§j eÁAªïÌ ¥Á«è! - §AzÀ Æ PÉ A vÉ è A ¥s Á gï G¸ÁîAªÁÑ÷å §zÁèPï ¥sÀmÁPÉZÉ DlªÀiï¨ÉÆÃªÀiï ¥ÀÅtÂÃ ¸ÉÆqÉÆÛ l ªÀ ¥sÅÀ lAiÉÆÛªÄÀ Ä ¨sÁªÉÇØ!

zÀÄqÀÄ eÉÆqÉÆÑ D¤ RZÀÄðAZÉÆ zÀÄqÁéa

UÀeïð ¸ÀªÁðAPï¬Æ D¸ÁÛ. zÀÄqÁé«uÉA fAiÉÄAªïÌZï C¸Ázsïå. ¥ÀÅuï, zÀÄqÀÄ eÉÆqÉÆÑ ¥ÀÅAeÁAªïÌ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ZÀÆQZÉA. ¸Ázs¥ É u À Á£ï fAiÉÄAªïÌ ªÀ «¯Á¹¥ÀuÁ£ï fAiÉÄAªïÌ¬Æ zÀÄqÁéa UÀeïð D¸Á. ªÀÄ£Áê÷åPï zÀÄqÁéa «±ÉÃ¸ï gÀÆZï ¯ÁVè vÀgï, D¤ eÉ PÉÆÃuï zÀÄqÁéZÁå ªÉÇqÉßPï amÁÌvÁvï, vÁAZÉ xÀAAiÀiï G¨ÁÓvÁ ¯ÉAªÉÖ¥Àuï, ©ügÁAvï, DvÀÄgÁAiÀiï, aAvÁßA, PÀÄ¸ÉA Ø ¥Àuï, gÁUï D¤ C¸ÀÄgÀQëvï¥Àuï. ªÀÄ£Áê÷å fÃ«vÁAvï UÀeÁðAZÁå ¸Àªv èÀ ÁåA ¥À¬ÄÌ zÀÄqÀÄ eÁªÁß¸Á ¥Àª æ ÄÀ ÄSï. zÀÄqÀÄ D¸ï¯Éè ªÀÄ¤¸ï, eÉÆqÀÄAPï «Äí£Àvï PÀ g ÁÑ ÷ åªÀ ¤ ðA RZÀ Ä ðAPï ¥ÉZÁqÁÛvï. zÀÄqÀÄ eÉÆqÀÄAPï ªÀgÁìA ¯ÁUÁÛvï; ¥ÀÅuï, ªÉÆqÀÄAPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁ£Á. ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï qÀ§¯ â ï eÁAªïÌ ¸ÁqÉ-¸Ávï ªÀgÁìA ¯ÁUÁÛvï. vÁåZï ¸ÁqÉ-¸Ávï ªÀgÁìA¤ xÉÆqÉ GzÀå«Ä ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï¬Æ eÉÆqÁÛvï. vÁAvÉÆè ªÁAmÉÆ mÉPÁìA ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÀPÁðgÁPï¬Æ ¢AªÉÇÑ ¥ÀqÁÛ.

zÀÄqÀÄ eÉÆqÀÄAPï eÁAiÉÆ÷Û å ªÁmÉÆ D¸Ávï; ¥ÀÅuï, vÉÆ zÀÄqÀÄ fgÀAªïÌ ¸ÀPÁðgï DqÀÌ¼Æ É å ºÁqÁÛ. «Äí£v À ï PÀgÁ D¤ eÉÆqÁ, eÉÆqï¯ÉèA °¥ÀAiÀiÁßPÁvï, zÀÄ¸Áæ÷åAPï ¥s¸ À ª À ïß D¤ ®ÄlÄ£ï ºÉgÁAZÉA zÁAiÀiïÓ D¥ÉèA PÀgÀÄ£ï WÉ£ÁPÁvï. zÀÄqÀÄ eÉÆrÑ D¤ ¸ÁA¨sÁ½Ñ ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¸ÀAAiÀiÁãa C¥ÉÃPÁë. Deï JPÁè÷åZÁå ºÁvÁAvï D¸ï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ, ¥sÁ¯ÁåA zÀÄ¸Áæ÷åAZÁå ºÁvÁAvï ªÉvÁ. ¨ÉÃAPÁAvï zÀªÀgï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ ¥sÀÅqÁgÁPï G¥ÁÌgÁÛ RgÉA; ¥ÀÅuï, »¸Áà ¨sÁAiÀiïæ «Äí£Àvï PÀj£Á¸ÁÛ£Á eÉÆqÉÆè¯ÉÆ zÀÄqÀÄ RZÀÄðAPï vÀ ¸ À ¯ Áå ªÀ Ä £Áê ÷ åA ªÀ A iÀ i ïæ SÉ¸ÁÛAªÁA, ¹PÉß¸ÁA, zÀÄgÀAvÁA, CªÀÏqÁA, DzÁAiÀiïPÀgï dÄ£Áä£ï EvÁå¢ dgÀÆgï AiÉÄvÁvï. RZïð PÉ ¯ É Æ è zÀ Ä qÀ Ä ¬Æ xÉ Æ qÁå ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀÄ£Áê÷åAPï ¥ÁnA ªÉÄ¼ÁÛ. mÉPïì ¨sg À ¯ èÉ ÁåAvÉÆè ªÁAmÉÆ, E£ÀÆìgï ¨sÀgÉè¯É ¥ÀAiÉÄê EvÁå¢. ªÀiÁí®ÏqÁåAZÁå D¹ÛZÁå «Ã¯ÁZÉÆ ªÁAmÉÆ¬Æ ªÉÄ¼ÁÛ. JPÉÆè vÀgï ¸ÉÆPÖ ï ªÀiÁPÉðnAvï

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (7)

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆÃ° (CAzsÃÉ j.) ®ÄPÁëuï ¨sÀUÁÛ, vÉÆZï zÀÄqÀÄ D£ÉåÃPÁè÷å£ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqï¯ÉÆè ªÀÄu í ï ¸ÀªÆ É ÓAPï ¥sÁªÉÇ. JPÁè÷åZA É ®ÄPÁëuï, D£ÉåÃPÁè÷åZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÁ. zÉªÁZÁå PÀÄgÉ£ à ï D¤ jªÁf ¥ÀPæ Ágï zÀÄqÀÄ ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áè÷åPïZï ªÉÄ¼ÁÛ. ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¸ÁzsÁå fÃ«vÁPï QvÉÆè zÀÄqÀÄ UÀeÉðZÉÆ? ¸À«ÆPÉë ¥ÀPæ Ágï ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥ÉÃPÀÄëAZÁåªÀ¤ðA GuÉÆAZï RZïð ¯ÁUÁÛ . ZÀ Æ QAZÁå ªÁmÁA¤ ªÀÄ£Áê÷å£ï zÀÄqÀÄ PÀjÑ ªÁmï ¸ÀA¦ £À»A D¤ vÀ¸ÉA eÉÆqï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ D¤ UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï ¥sÀÅqÁgÁPï G¥ÁÌgÁ£Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï D«ÄA ¥ÁwAiÉÄAªïÌ ¥sÁªÉÇ.

KUTAM

February 15, 2014

“eÉÆ£ÁPï ºÁAªï «gÉÆÃ¢ü. Deï vÀÄPÁ¬Æ ºÁAªï C¥Áæ¢ü eÁ¯ÁåA, ªÉÃ±Áå eÁ¯ÁåA. ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀA¸ÁgÁPïZï ºÁAªï £ÁPÁ eÁvÉ°A. zÉPÀÄ£ï ¸ÀÄ¤¯ï, vÀÄªÉA ºÁAUÁ xÁªïß DvÁAZï UÉ¯ÉèA §gÉA. zÀAiÀiÁ PÀgïß ªÀZï ¸ÀÄ¤¯ï” D¥Éè ¨ÁAzsÁ¸ à ï GZÁgï¯Áèå vÁuÉA zÁªÁå ºÁvÁ£ï ¸À Ä ¤¯ÁPï ¸ÉÆ¥ÁåZÉA zÁgï zÁPÀAiÉÄèA. «ÆgÁa CªÀ¸ÁÜ ¥À¼Éªïß ¸ÀÄ¤¯ÁZÉA ªÀÄ£ï PÀqÉèA. vÁZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ zÀÄSÁA GzÉ°A. ÇÀºÁAiÀÄPÀvÉ£ï vÁuÉA D¥ÁèåZï zÁªÁå ºÁvÁZÁå ¨ÉÆmÁA¤ wA ¥ÀÅ¹èA. “vÀ Ä eÁå RÄ±É ¥s À æ ª À i ÁuÉ A D¬Ä¯Áèå zÁgÁ£ïAZï ¥ÁnA ªÉvÁA «ÆgÁ. ¥ÀÅuï, vÀÄeÉ¯ÁVA ºÁªÉA PÉ¯Áèå ZÀÆQ SÁwgï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉÆ£ï” EvÉAè ¸ÁAUÁÛ£Á vÁZÉÆ UÀ¼ÉÆ ¥sÀÅªÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. vÉÆ ¥ÁnA WÀÄAªÉÇè. “vÁå ¢Ã¸ï...” «ÆgÁ£ï ¥Àgv À ï PÁA¥ÁÑ÷å vÁ¼Áå£ï G®AªïÌ DgÀA¨sï PÀgÁÛ£Á vÉÆ gÁªÉÇè. “vÁå ¢Ã¸ï vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁA ªÀÄÄ¼ÁAvï ¥ÀqÉÆ£ï D¹Ñ ºÀQÃUÀvï ¸ÁAUÁÛ£ÁA¬Æ vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÉåAªïÌ ¸ÀPÆ É £ è ÁAAiÀiï...” «ÆgÁ ¥Á¯Áé £ ï vÉ Æ ÃAqï °¥À ª ïß PÀ¸ÀÌ¸ÉÆ£ï gÀqÁÛ£Á, ¸ÀÄ¤¯Á£ï «ÆgÁPï D¥É è ¨ÁAzs Á à ¸ ï ¤AªÁgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ. “ªÉÃ±Áå ªÀÈwÛ PÀj£Á¸ÁÛ£ÁAZï vÀÄªÉA ªÀiÁíPÁ ªÉÃ±Áå ªÀÄí¼ÉAAiÀiï. vÀgï, Deï ºÁå ªÉÃ±Áå ªÀÄA¢gÁPï QvÁåPï DAiÉÆèAiÀiï ¸ÀÄ¤¯ï? RAAiÀÄìgï D¸Á vÀÄf ¨sÁ¸ï? ªÉÃ±Éå¯ÁVA G®AªïÌ vÀÄPÁ DvÁA §gÉA ¯ÁUÁÛ? DvÁA ªÀÄíeÉ¯ÁVA ¥À«vÀv æ Á D¸Á?” ¸ÀÄ¤¯Á£ï dªÁ¨ï ¢Ã£Ávï¯Áèå ªÀSÁÛ vÉA D¤Pï¬Æ ©üUq À èA É . “DvÁA G®AiÀiï ¸ÀÄ¤¯ï... DvÁA G®AiÀiï...” vÉA ¦¸Áå§j ¨ÉÆ¨ÁmÉèA. “¥ÀÅgÉÆ «ÆgÁ...¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ eÁ¯ÉA. ZÀÆPï PÉ¯ÁèåPï ¨sÀUÀÄìAPï vÀÄPÁ ªÀÄ£ï £Á vÀgï, ÇÀ° »A¸Á ¢Ãªïß PÀ¶Ö£ÁPÁ.” “ºÀÄA...ªÀÄífA GvÁæA vÀÄPÁ Deï »A¸Á ¢vÁvï £À»A?” ÇÉA «ZÁjeÁAiÀiï ªÀÄí½îA ¨sÀUÁÚA «ÆgÁ xÀAAiÀiï GzÉ°A vÀj, vÁuÉA RÄ² ªÉí°£Á. “¥ÀÅuï PÁ¯ÁÑ÷å vÀÄeÁå GvÁæA¤ ªÀÄíeÉA PÁ½eï ¨s¸ É ÁA eÁ¯ÉA ¸ÀÄ¤¯ï...wA GvÁæA GZÁgÁÑ÷å §zÁèPï KPï xÉA¨ÉÆ «ÃPï vÀÄªÉA ¢¯ÉèAAiÀiï vÀgï ºÁAªï ¸ÀAvÉÆÃ¸Á£ï WÉwA D¸ï°èA. ªÀiÁíPÁ QvÉèA zÀÄSÁèA ªÀÄ¼ í AîÉ vÀÄA eÁuÁAAiÀiïV ¸ÀÄ¤¯ï?” “ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓvÁ «ÆgÁ” PÀPÀðgÁåA¤ ¦AUÁð¯ÉÆ ¸ÀÄ¤¯ï. “vÀÄPÁ GZÁgï¯Áèå GvÁæAPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï GZÁgÀÄ£ï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉÆAPï ºÁAªï DAiÀiÁèA D¸ÁÛA...” «ÆgÁPï DvÁA ¸ÀÄ¤¯ÁZÁå vÁ¼ÁåAvï eÁ°è §zÁèªÀuï PÀ½vï

eÁ°. vÉ z ÁßAZï ¸À Ä ¤¯Á£ï zÀÄSÁZÉÆ ¸ÀÄ¸ÁÌgï ¸ÉÆqÁÛ£Á, vÉA JPÁZï¥sÁgÁ WÀÄAªÉèA. ¸ÀÄ¤¯ÁZÁå zÉÆ¼ÁåA xÁªïß zÉA«ÑA zÀÄSÁA ¥À¼Éªïß vÁPÁ zÀÄ¨sÁªï GgÉÆ£ è Á. zÉÆUÁAAiÉÆ÷Ñ å zÀ Ä SÁ¨s À j vï ¢¶Ö ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆî÷å. vÁAaA vÉÆÃAqÁA JPÁªÉÄPÁPï UÀ¬ÄæA²A ¢¹èA. «ÆgÁ ªÀ í g ÁÛ å ¸À A vÉ Æ Ã¸Á£ï zÉ Æ Ã£ï PÀzÀªÀiÁA ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆ£ï “¸ÀÄ¤¯ï, vÀ Ä A ¤eÁ¬ÆÌ ¥À ± ÁÑ v ÁÛ ¥ ï ¥ÁªÁèAiÀiï?” “vÀÄPÁ D¤Pï¬Æ zÀÄ¨sÁªïV «ÆgÁ?” “ºÁAiÀiï ¸ÀÄ¤¯ï!” vÁuÉA ¸À Ä ¤¯ÁPï ¨s À g Á£ï ªÉ A UÉ è A . ¸ÀÄ¤¯Á£ï¬Æ D¥Éè ºÁvï ªÀígÁÛå ªÉÆÃUÁ£ï «ÆgÁZÁå ¥ÁnZÉgï gÉªÁØAiÉÄ.è vÁaA zÀÄSÁA «ÆgÁZÁå PÉÃ¸ÁA ªÀÄzsÉA ZÀgÉÆ£ï ªÉvÁ£Á, «ÆgÁaA ¸ÀAvÉÆÃ¸ÁaA zÀÄSÁA ¸ÀÄ¤¯ÁZÁå ºÀzsÁåðPï xÀAqÁAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¸ÀQèA. vÁAa ªÉÆÃUÁa ªÉÃAUï xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁAPï ¯ÁA©ü.è G¥ÁæAvï...“¸ÀÄ¤¯ï...” «ÆgÁ ªÉAUÉAvï D¸ÁÛA ¥ÀÅ¸ÀÄà¸ÉèA. “ºÁA...” «ÆgÁZÉA ªÀiÁvÉA ¥ÉÇ±Éªïß ¸ÀÄ¤¯ï¬Æ ªÉÆÃUÁ£ï ¦AUÁð¯ÉÆ. “vÀÄA ªÀiÁíPÁ C¸ÉAZï ¸ÀzÁAAiÀiï vÀÄeÁå ªÉAUÉAvï WÉ ¸ÀÄ¤¯ï...vÉÆ...vÉÆ...®¥sA À Uï eÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ.” “vÁå «µÁåAvï vÀÄA D¤ RAvï PÀj£ÁPÁ «ÆgÁ. vÀÄA ¸ÀzÁAZï ªÀÄíeÁå ªÉAUÉAvï £À»A, PÁ¼ÁÓAvï D¸É Û ¯ É A AiÀ i ï. ºÁå G¥Áæ A vï PÉÆÃuï¬Æ DªÀiÁÌA ªÉUîÉA PÀgÄÀ APï ¸ÀPÉÑ£ÁAvï. vÀÄªÉA ªÀiÁvïæ ªÀiÁíPÁ WÁvï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ.” “ºÁAiÀiï ¸ÀÄ¤¯ï” D¦è £ÀzÀgï GPÀ¯ïß ¸ÀÄ¤¯ÁPï ¥À¼¯ É ÁUÉAè «ÆgÁ. “¸ÀÄ¤¯ï...vÀÄAZï ªÀÄe í Æ É zÉÃªï¨Á. vÀÄPÁ ºÁªÉA QvÁåPï WÁvï PÀjeÁAiÀiï?” “vÀgï...” ¸ÀÄ¤¯Á£ï «ÆgÁa SÁrÌ D¥Áèå zÁªÁå ºÁvÁ£ï zsÀgïß “»A vÀÄfA zÀÄSÁA D¤ ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ £ÀeÉÆ. ¥sÀPÀvïÛ ºÁ¸ÉÆ ªÀiÁíPÁ ¢¸Áè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ” vÁuÉA «ÆgÁZÁå ¥ÉÇ¯ÁåA ªÀAiÀiÁèå£ï zÉA«ÑA zÀÄSÁA ¥ÀÅ¹èA. zÉÆUÁAAiÉÆÑ÷å ¤vÀ¼ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ÁZÉÆå D¤ ªÉÆÃUÁZÉÆå ¢Ã¶Ö ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÁÛ£Á, ¥sÀÅ®Äè ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß «ÆgÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁjvïÛ ºÁvÁAvï KPï mÉ¯U É ÁæªiÀ ï WÉªïß zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄèA. mÉ¯ÉUÁæªÀiï ªÀÄítÛZï «ÆgÁ UÁ¨sÀgÉèA. ¸ÀÄ¤¯ï¬Æ DvÀÄgÁ AiÉ Ä ZÁå £À z É æ £ ï «ÆgÁZÁå ºÁvÁAvÉèA mÉ¯ÉUÁæªÀiï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. PÁA¥ÁÑ÷å ºÁvÁA¤ «ÆgÁ£ï mÉ¯ÉUÁæªÀiï PÀªÀgï ¦AzÁÛ£Á vÁa

CªÀ¸éÀ gï: 11 £ÀzÀgï ¸ÀÄ¤¯ÁZÉgï RAZï°è. “¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A AiÉÄvÁA gÉ«Ä” mÉ¯U É ÁæªiÀ ï ªÁZÀZ Û ï ¨sg À Á£ï G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄ£ï «ÆgÁ ¸À²ð¯Áå PÀz¯ É Ágï UÀ¼A îÉ D¤ ºÁ¸ÉA è . wvÁèågï mÉ¯U É ÁæªiÀ ï WÉªïß D¬Ä¯ÉÆè ¥ÉzÉÆ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ¥À¼É¯ÉA «ÆgÁ£ï D¤ ¸ÀÄ¤¯ÁZÁå ºÁwA mÉ¯U É ÁæªiÀ ï ¢Ãªïß ¥sÉÇªÀiÁðZÉgï zÀ¸ÀÌvï PÀj¯ÁUÉèA. “ºÁå SÁwgï mÉ¯ÉUÁæªÀiï ªÀiÁjÑ PÀ¸À° UÀeïð D¸ï°è?” D¥ÁÚPïZï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉèA ¸ÀÄ¤¯Á£ï. ¸ÀÄ¤¯ï D¤ «ÆgÁ ¸ÀAvÉÆÃ¸Á£ï D¸ï°èA ¥À¼Éªïß ¥sÀÅ®ÄèPï¬Æ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï eÁ¯ÉÆè. vÉA¬Æ ºÁ¸ÁÛ¯AÉ PÁgÀuï £ÉuÁ¸ÁÛA. vÀj, mÉ¯ÉUÁæªÀiï PÀ¸À¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÆ É ÓAPï DvÀÄjvï vÉA eÁªÁß¸ï¯ÉA è ¥À¼Éªïß «ÆgÁ£ï vÁPÁ ¸ÀAUÀvï PÀ½vï PÉ° D¤ ¸ÀÄ¤¯Á ¸ÀAVA ¥ÉAmÉPï ªÉZÉ SÁwgï £Éí¸ÉÆAPï vÉA ©üvÀgï UÉ¯ÉA. wvÁèågï ¥sÀÅ®Äè ©üvÀgï ªÀZÉÆAPï WÀÄAªÁÛ£Á, ¸ÀÄ¤¯Á£ï vÁPÁ D¥ÀAiÉÄèA. “vÀÄeÉÆ ªÀígÉÆÛ G¥ÁÌgï ¥sÀÅ®Äè.” “vÀ¸À¯ÉA ªÀígÉÛA PÁªÀiï ºÁªÉA QvÉA PÉ¯ÁA ªÀÄíuï?” ¥sÀÅ®Äè ®eÉ£ï G®AiÉÄèA. “vÀÄPÁ ªÀígÉÛA £À»A vÀj, ªÀÄíeÁå D¤ «ÆgÁZÁå fÃªÀ£Áa ¥Á¯ÉÆ£ é ï ªÉa ªÉÆÃUÁa ªÁvï vÀÄªÉA ¥ÀgÀvï ¥ÀPæ Á¸ï¨sÀjvï PÉ°AiÀiï.” ¥sÀÅ®Äè ¥sÀPÀvïÛ ºÁ¸ÉèA. £Éí¸ÉÆ£ï D¬Ä¯Áèå «ÆgÁ£ï “ªÉVA AiÉÄvÁA ¥sÀÅ®Äè... ¯ÉÆgÁì¨Á¯ÁVA ¸ÁAUï ºÁAªï ¥ÉÃAmÉPï UÉ¯ÁåA ªÀÄu í ï.” “eÁAiÀiïÛ” ªÀÄíuÉÑ§j ¥sÀÅ®Äè£ï vÀQè ºÁ®¬Äè. “ªÉvÁAªï ¥sÅÀ ®Äè...UÀÄqï £ÁAiÀiïÖ” ¸ÀÄ¤¯ÁaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï ¥sÅÀ ®Äè ®eÉ£ï ©üvÀgï zsÁAªÉèA. “§gÉ A DAiÀ i Á ªÉ Ä ¼Áî A vÀÄªÀiÁÌA...” “§gÉA ¸ÁAUÁwuï ªÉÄ¼ÁîA ªÀÄíuï ¥ÀgÀvï GZÁgï ¸ÀÄ¤¯ï. vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ ºÁAªï ªÀíAiÀiï ªÀÄíuÁÛA.” “¸É Æ jæ «ÆgÁ, ºÁAªï £ÉuÁ¸ï¯ÉÆèA” «ÆgÁPï D¥ÁÚ ¸ÀAVA WÉªïß, PÁgï ¥ÉAmÉPï zsÁAªÁØAiÉÄèA vÁuÉA. “PÁ¯ÁÑ÷å gÁwA vÀÄeÁå zÉÆ¼ÁåAwèA zÀgÀ§¸ïÛ zÀÄSÁA UÀ¼Áî÷åAvï ¢¸ÁÛ.” “ºÀÆA...” «ÆgÁ ºÀÄAPÁgÉèA. “¥ÀÅuï vÀÄPÁ?” “§j ¤Ãzï ¥Àqï°è” ¸ÀÄ¤¯ï ºÁ¸ÉÆè. ¥ÀÅuï «ÆgÁ ºÁ¸ÉèA£Á. “QvÉA «ÆgÁ, vÀÄPÁ zÀÄSÉèA?” “£Á” ¥sÀÅqÁèå D¸ÁåðAvÁèå£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼Éªïß vÉA GzÁÎgÉèA. “¥ÀÅuï, zÀAiÀiÁ PÀgÄÀ £ï WÀqÆ É £ï UÉ¯Áèå vÁå JPÁ «µÀAiÀiÁZÉÆ ªÀiÁvïæ ¥ÀgÀvï GUÁØ¸ï PÀj£ÁPÁ” vÉA

¥ÀgÁvÁÛ£Á, ¸ÀÄ¤¯ÁPï¬Æ vÁZÉA gÁeÁAªï ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ¢¸ÉèA. “eÁAiÀiïÛ¨Á...DAiÀiÁÑ÷å ¢Ã¸ÁPï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï.” ***** zÀÄ¸ÉÆæ ¢Ã¸ï GzÉ¯Æ É . £É¸ í Æ É £ï vÀAiÀiÁgï eÁvÀZï «ÆgÁ£ï ºÁvï WÀrAiÀiÁ¼ï ¥À¼É¯ÉA. ªÀgÁA ¸ÀPÁ½AaA £ÉÆÃªï eÁvÁ°A ªÀiÁvïæ. vÉzÁßAZï ¨sÁAiÀiïæ PÁgï AiÉÄÃªïß gÁªï¯Áè å DªÁeÁPï «fä v ï ¥ÁªÉÇ£ï vÉA zÁgÁ ¸À²ð£ï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄèA. vÀPÀëuï vÁZÁå vÉÆAqÁ ªÀ¬Äè bÁAiÀiÁ §zÀ°è. eÉÆ£ï gÉ«Ä ¸ÁAUÁvÁ PÁgÁgï xÁªïß zÉAªÁÛ£Á zÁAvï ZÁ¨ÉÆ£ï «ÆgÁ ªÉÄmÁA zÉAªÉÇ£ï PÁgÁ ¸À²ð£ï DAiÉÄèA. “UÀÄqï ªÉÆ¤ðAUï «ÆgÁ” PÀ¸À¯ÉAZï WÀqÉÆAPï £Ávï¯Éè§j eÉÆ£ï ªÀAzÀ£ï PÀj¯ÁUÉÆ.è «ÆgÁ£ï vÁPÁ gÁUÁZÁå £Àz£ æÉ ïAZï ¥À¼¯ É A É . “PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï zÁlÄÖ?” vÉA gÉ«Ä ¸À²ð£ï UÉ¯A É . D¥ÁÚPï ¥ÁnA ‘«±ïê’ PÀj£Ávï¯ÉA è ¥À¼ª É ïß eÉÆ£Á£ï PÉÆqÁìuÉ£ï NAmï ªÉÇ¼ÁAiÉÄè. “ºÁAªï §gÉÆ D¸ÁA. vÀÄA PÀ¸A É D¸ÁAiÀiï «ÆgÁ?” «ÆgÁZÁå SÁAzÁågï ºÁvï zÀªÀgÀÄ£ï gÉ«Ä «ZÁgÁÛ£Á, «ÆgÁ£ï eÉÆ£ÁPï ¥À¼¯ É A É . “ºÁAªï Deï ªÀÄíuÁ¸Àgï PÀ¸¯ À ÁåZï «WÁßAPï ¸ÁA¥ÀqÁß¸ÁÛA ªÁAZÉÆ£ï GgÁèåA zÁlÄÖ.” gÉ « Ä ºÁ¸É Æ è «ÆgÁZÁå GvÁæAZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï ªÀAiÀiÁèå¨sÁgï ¸ÀªÉÆÓ£ï. ¥ÀÅuï, eÉÆ£ÁZÁå £ÁPÁ¥sÀÅqÁA xÁªïß ºÀÄ£ÉÆí¤ ±Áé¸ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆè. eÉÆ£Á«¶A D¥Áèå ¨sÁªÁ¯ÁVA ¸À«¸ÁÛgï ¸ÁAUÁåA ªÀÄíuï KPï ¥Á«ÖA «ÆgÁPï ¨sÀUÉèA. vÀj vÁPÁ zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÉèA£Á. vÉÆ ©®ÄÌ¯ï ¥ÁvÉ å AªÉ Ç Ñ £ Á ªÀ Ä í ¼ É î A vÁPÁ ¸ÀÄ¸ÁÛvÁ£Á vÉA G®AiÉÄèA£Á. eÉÆ£ÁZÁå PÀÄrAvÉèA vÁæuï ªÀiÁvïæ 25 oÀPÉÌ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉèA. eÉÆ£ÁPï §¸ÉÆAPï ¸ÁAUÉÆ£ï gÉ«Ä ©üvÀgï UÉ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, «ÆgÁ ¸ÀªA É xÀAAiÀÄg ì ï §¸ÉÆAPï eÉÆ£ÁPï zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÉèA£Á. gÉ«Ä ©üvÀgï °¥ÀÛZï vÉÆ ªÀZÉÆAPï WÀÄAªÁÛ£Á, «ÆgÁ£ï vÁPÁ gÁªÀAiÉÄèA. “gÁªï eÉÆ£ï...” “£Á «ÆgÁ...ªÀiÁíPÁ DvÁAZï ªÀZÁeÁAiÀiï...” vÉÆ aPÉÌ UÁUÉªïß G®AiÉÆè «ÆgÁPï ¥À¼É£Á¸ÁÛA. “zÁlÄÖ AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï §¸ï” «ÆgÁ£ï eÉÆ£ÁPï aqÁAªÁÑ÷å SÁwgï ¥ÀgÁvÉèA. “£Á «ÆgÁ...” eÉÆ£ï KPï PÀzÀªÀiï ªÀÄÄSÁgï ZÀªÀiÁÌ¯ÉÆ. “QvÉA eÉÆ£ï, vÀÄeÁå ¨s¬ À ÄÚ¯ÁVA G®AªïÌ vÀÄPÁ §gÉA ¯ÁUÁ£Á?”

?qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ eÉ Æ £Áa £À z À g ï JPÁ¥s Á gÁ WÀÄAªÉÇ£ï «ÆgÁZÉgï RAaè. «ÆgÁ DªÁeÁ«uÉ ºÁ¸ÁÛ£Á vÁZÉ NAmï ªÉÇ¼Á¯É. “ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï ªÀiÁíPÁ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄí¼ÉîA PÉÆÃuïAZï £Á «ÆgÁ...” “vÀÄPÁ vÉA ¥À«vïæ ¨sÁUï £Ávï¯ÁèåPï ªÀiÁíPÁ ZÀqï zÀÄSï ¨sÀUÁÛ” «ÆgÁ zÉÆqÁå CxÁðZÉÆå dªÁ© ¢vÁ£Á, eÉÆ£ÁPï QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀÄ¸ÁÛ¯ÉA£Á. vÉÆ PÀ¸À¯ÉAZï G®AiÀiÁß¸ÁÛA ²ÃzÁ ªÀÄÄSÁgï ªÀZÉÆ£ï zÁgÁ xÁªïß ¥ÁnA ¥À¼ÉvÁ£Á, D¥Áèå zÁªÁå ¥ÁAAiÀiÁa ªÁíuï ¤¸Áæ¬Äè «ÆgÁ£ï. G¥ÁæAvï KPï ¥Á«ÖA vÁvÁìgÁZÁå £Àz£ æÉ ï eÉÆ£ÁPï ¥À¼ª É ïß ºÁ¸ÉÆ£ï w ªÁíuï vÁuÉA ¥ÀgÀvï vÁåZï ¥ÁAAiÀiÁPï ²PÁðAiÀiÁÛ£Á, eÉÆ£ÁZÉA ¸ÉÆ©üvï ªÀÄÄ¸ÁÌgï gÁUÁ£ï ¸ÀUÉîA PÁ¼Éì¯ÉA. “zsÀ£ï-¢ªÉðA D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ ºÉÆ ºÀAPÁgï; ¥ÀÅuï, zs£ À ï¢ªÉðA vÉA ±Á¸Àévï £À»A” GvÁæA ¸ÀA¥Áèågï¬Æ eÉÆ£Áa £ÀzÀgï «ÆgÁZÉgï §¸ï°è. “PÉÆ¯ÁåPï dAiÀiïÛ ¸ÀzÁAZÉA £À»A eÉÆ£ï...” «ÆgÁ£ï GvÁæA CSÉÃgï PÀgÁÛ£Á, eÉÆ£ï zÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥Áªï¯ÉÆè. vÀj, vÁPÁ wA DAiÀiÁÌ°èA ªÀÄ¼ í Áî÷åPï vÁZÉÆ f£ÉÆ¸ïZï ¸ÁPïì ¢vÁ¯ÉÆ. «ÆgÁ zÁgÁgï G¨s É A eÁvÁ£Á, ¤ªÀiÁuÁå ªÉÄÃmÁZÉgï D¸ï¯Áèå eÉÆ£Á£ï ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA. vÉzÁßAZï «ÆgÁ£ï JPÁ¥sÁgÁ zÁgï zsÁA¥ÁÛ£Á ªÀÄÄ¸ÁÌgÁPï §¼ÁZÉA xÁ¥Áqï ªÀiÁgï¯Éè¥ÀjA ¨sÀUÉèA eÉÆ£ÁPï. vÁZÉ NAmï gÁUÁ£ï zÁAvÁA ªÀÄzsÉA CqÁÑ¯É. D¥Áèå PÁ¥ÁØZÉÆ ¥Á®Aªï ¥ÉAPÁØPï CAzÀÄð£ï PÁAmÁå£ïAZï PÁAmÉÆ PÀ¸ÉÆ PÁqÁÛA ¥À¼É!” ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï «ÆgÁ ºÁ¸ÉèA. ¸ÀÄªÀiÁgï ªÀÄÄPÁÌ¯ï WÀAmÁå £ÀAvÀgï £ÁíAªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á «ÆgÁ JPÉèAZï D¸ï¯ÉèA ¥À¼Éªïß gÉ«Ä CeÁå¥ÉÇè! “eÉ Æ £ï RAAiÀ i ï D¸Á «ÆgÁ?” “QvÉAV aAvÀÄ£ï §¸ï¯ÉÆè JPÁ¥sÁgÁ GmÉÆ£ï ZÀ¯ÉÆè.” “¥ÀÅuï PÁgÀuï...?” “PÁAAiÀiïÑ ¸ÁAUÉÆAPï £Á” «ÆgÁZÁå ¸ÀgÁUï dªÁ¨É£ï gÉ«ÄPï QvÉAV «±ÉÃµï ¢¸ÉèA. vÁuÉA zÉÆÃ£ï WÀrAiÀiÁAPï «ÆgÁPïZï ¥À¼É¯ÉA, zÀÄ¨sÁªÁZÁå £ÀzÉ£ æ ï.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

KUTAM

February 15, 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï -5

¨Á¥ÁAiÉÄAÑ £ÁAªï PÁqÁèågï UÁ¼ï eÁAiÀiÁß!

vÁå

eÁUÁågï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¯ÉÆÃPï dªÀiï¯ÉÆè! JPÉÆè ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯Éè xÀAAiÀiï gÀUÁÛZÁå SÉÆAqÁAvï zsÀqÀâqÁÛ£Á, zÀÄ¸ÉÆæ vÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ¥ÁAAiÀiÁA¤ a®Äè£ï SÉÆmÉÆ WÁ¯ÁÛ¯ÉÆ. ¸ÁAUÁvÁZï vÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚPï D¤ DªÀAiÀiïÌ ¥ÉÇeÉÆØ÷å UÁ½ ¢vÁ¯ÉÆ! ¯ÉÆÃPï vÀªÀiÁ¸ÉÆ ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ; ¥ÀÅuï, PÉÆÃuï¬Æ ªÀ Ä ÄSÁgï ªÀ Z É Æ £ï ªÀ i Ágï SÁAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï, ªÀiÁgÉÛ¯Áå xÁªïß ªÁAZÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj£Ávï¯ÉÆ.è UÀeÁ¯ï QvÉA ªÀÄu í ï £ÉuÁ¸ÁÛA, PÉÆÃuï¬Æ zÉÆÃUÁA gÀhÄUÀq¯ ÛÉ ÁåA ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆAPï ªÀZÁ£Á D¤ ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆ£ï, QvÉA¬Æ ZÀqÀÄuÉ eÁ¯Áågï, ªÀÄzsÉA ¥Àqï¯ÉÆè¬Æ ¯ÉSÁPï AiÉÄvÁ D¤ ¨sÉµÉÖAZï ‘ªÁmÉ£ï ªÉZÁå ªÁUÁ, ªÀiÁíPÁ AiÉÄÃªïß SÁUÁ’ ªÀÄí¼Áî÷å UÁ¢§j ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁwA ¥ÀqÁÛ. “D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï PÁrê vÀgï f«êAZï ªÀ i ÁgÀ Ä APï D¸ÁA” CSÉ æ Ã Pï ªÀiÁgÉÆ¯ Û Æ É ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè xÀPÆ É £ï. “UÀeÁ¯ï QvÉA...? eÁ¯ÉèA QvÉA...?” ºÁªÉA «ZÁgÉA è vÀªiÀ Á¸ÉÆ ¥À¼Éªïß D¸ï¯Áèå JPÁèåPï. “PÉÆÃuï eÁuÁ, ºÁAªï £ÉuÁA” vÉÆ ZÀ¯ÉÛZï gÁªÉÇè. ‘£ÉuÁA vÀgï EvÉÆè ªÉÃ¼ï gÁªÉÇ£ï vÀªÀiÁ¸ÉÆ ¥À¼Éªïß QvÁåPï gÁªï¯ÉÆU è ÁAiÀiï?’ MmÁÖgÉ ¯ÉÆPÁPï, ¯ÉÆÃPï dªÀiï¯Éè xÀAAiÀiï gÁªÉÇ£ï, vÀªÀiÁ¸ÉÆ ¥À¼Éªïß D¥Áèå ªÁmÉPï ¯ÁUÉA Ñ ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. vÁAvÀÄA vÁAPÁA QvÉA PÀ¼ÁÛ, PÀ¸¯ À Æ É ¥sÁAiÉÆÝ ¯Á¨sÁÛ ªÀ PÀ¸À° ªÀiÁºÉvï ªÉÄ¼ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA zÉÃªï ªÀiÁvïæ eÁuÁ. ºÁªÉA D£ÉåÃPÁèåPï «ZÁgÉèA “PÁå ºÉÆÃUÀAiÀiÁ, ªÀºï PÀÆåA G¸ÉÆÌ ªÀiÁgï gÀºÁxÁ?”

“PÁå ªÀiÁ®ÆªÀiï, ¸À¨ï zÉÃSï gÉºÉ xÉ vÉÆ ªÉÄÊ©üÃ RqÁ ºÉÆÃUÀAiÀiÁ” ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï vÉÆ¬Æ UÉ¯Æ É . ªÀiÁíPÁ¬Æ ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆ.è ºÁAPÁA PÀ¸° À ¬Æ ªÀiÁºÉvï ªÀ ¯Á¨sï ªÉÄ¼Á£Á vÀgï, ¯ÉÆÃPï dªÀiï¯Éè xÀAAiÀiï gÁªÉÇ£ï, ºÉ D¥ÉÇè ªÉÃ¼ï QvÁåPï «¨sÁqÁÛvïV ªÀÄíuï. DvÁA vÀÄ«ÄA «ZÁj£ÁPÁvï, ªÀiÁíPÁ QvÁåPï DvÀÄgÁAiÀiï eÁuÁ eÁA«Ñ ? vÁå ºÉ g ÁA¥À j A ºÁAªï¬Æ QvÁåPï G¨sÆ É eÁ¯ÉÆAè vÉÆ vÀªÀiÁ¸ÉÆ ¥À¼ÉAªïÌ? ªÀiÁíPÁ DvÀÄgÁAiÀiï QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, ªÀiÁgÉÛ¯Áå£ï ¤ªÀiÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉA è GvÁgï ‘D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï PÁrê vÀgï, f«êAZï ªÀiÁgÀÄAPï D¸ÁA’ ªÀÄíuï. ªÀíAiÀiï, ºÉA GvÁgï DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀÄ¸ í ÄÀ Û vÉÃA¥Á D¢üA WÀqÆ É £ï

KPï ªÀírè ¥ÉÇfØ UÁ¼ï vÁå ªÀiÁgï SÉ¯ÁèåZÁå DªÀAiÀiïÌ ¢vÁ£Á, vÁPÁ ºÁªÉA ¸ÁAUÉèA“UÁ½ ªÀíqÉÆ¯ï xÁªïß vÀÄA ¢Ãªïß D¸ÁAiÀiï. DvÁA ¥ÀgÀvï ¢°AiÀiï. vÁuÉA vÀÄPÁ ¨Á¥Á¬ÄÑ vÉ¢ ªÀíqï UÁ¼ï RA¬ÄÑ ¢°è?” “vÀ Ä A PÉ Æ Ãuï ªÀ i ÁíPÁ «ZÁgÀÄAPï?” ªÀiÁíPÁ gÁUÁ£ï vÉÆ ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÀiÁgï SÉ¯ÉÆè¬Æ xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇè. wvÁèågï ¯ÉÆÃPï DvÁA DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸ÀPïÛ zÁPÀªïß dªÉÆ.è “ºÁAªï vÀÄeÉ¥ÀjAZï KPï ªÀÄ¤¸ï. ºÁå ªÀiÁgï¯ÁèåPï ¥ÉÇ°¸ï ¸É Ö Ã ±À £ ÁPï ªÀ í g À Ä £ï vÀ Ä eÉ g ï PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ PÉ¯Áågï, vÀÄPÁ ²ÃzÁ ©üvÀgï WÁ¯ÁÛvï. vÀ¸À° PÀ¸À° UÁ¼ï ºÁuÉA vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¢°?” “ºÁAªï ºÁå ¥sÀÅmï¥Áwgï G¨sÉÆ gÁªÉÇ£ï JPÁèåa ªÁmï

«ZÁgÁÑ÷åAvï ZÀÆPï QvÉA? ºÉÆ eÁUÉÆ ¸ÀPÁðgÁZÉÆ, PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¨Á¥ÁAiÉÆÑ £À»A D¤ ºÁuÉA vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÉÆÑ £À»A ªÀÄ¼ í Áî÷åAvï vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ UÁ¼ï PÀ¹ ¯ÁVè? UÁ½ ºÁPÁ vÀÄªÉA ¢¯ÁåAiÀiï ªÀiÁgÁÛ£Á, ¨sÀ¬ÄÚ ªÀAiÀiïæ D¤ DªÀAiÀiï ªÀAiÀiïæ...vÉÆå¬Æ ¥ÉÇeÉÆØ÷å.” “ªÀÄe í AÉ ºÁAUÁ zÀÄPÁ£ï D¸Á...” vÁå ¥sÀÅmï¥Áwgï KPï ¯Áí£ÉÆì gÀÄPÁqÁZÉÆ SÉÆPÉÆ PÀ¸ÉÆ ¹UÉæmï, ©r, ¥Á£ï D¸ÉÑA zÀÄPÁ£ï zÁPÀªïß vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀiÁíPÁ zÀÄPÁ£ï GWÀqÀÄAPï D¸ï¯ÉèA D¤ ºÉÆ GmÁ£Ávï¯ÉÆè.” “vÀÄªÉA ºÁPÁ, §gÁå£ï ¸ÁAUÁÑ÷å §zÁèPï gÁUÁ£ï ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁÛ£Á, ºÁuÉA gÁUÁ£ï vÀÄPÁ vÀ¸A É ¸ÁAUÉA è eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÀÄeÉA ºÉA, UÀÄAqÁAPï ºÀ¥ÇÉs Û ¨sg À ÄÀ £ï ZÀ®AªÉA Ñ

“ªÀÄe í Áå ¨Á¥ÁAiÉÄgÑ ï ªÉvÁAiÀiï?” ªÀÄ¼í Áî÷å UÀeÆ É ðªÉÚ ¸ÀAVA vÁuÉA ªÀiÁgï¯Áè÷å vÁå ©ügÁAPÀÄ¼ï SÉÆmÉPï vÁå ªÀÄ£Áê÷åZÁå UÀÄ¥ïÛ eÁUÁåPï ªÀiÁgï ¯ÁUÉÆ£ï, vÉÆ ªÀÄ¤¸ï KPï ¦AUÉÆð«Ú ¢Ãªïß, zÀÆQ£ï ªÀ¼éÀ ¼Æ É £ï xÀAAiÀiïÑ §¸ÉÆ.è vÀ¸AÉ §¸ï¯ÉÆè xÀAAiÀiïÑ ¥ÀgÁÛ¯Æ É . xÉÆqÁåZï ¸ÉPÄÀ AzÁA¤ vÁZÉÆ ¥Áæuï¬Æ G¨sÆ É !è UÉ¯ÉèA WÀrvï GUÁØ¸ï DAiÉÄèA. vÉA ¸ÁAUÉÑ D¢üA eÁuÁ eÁAªïÌ eÁAiÀiï, ºÁAUÁ¸Àgï QvÉA eÁ¯ÉèA ªÀÄu í ï. ºÁªÉA D£ÉåÃPÁèåPï «ZÁgÉA è . vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ “ªÀiÁgï SÁvÉÆ¯ÉÆ ZÀÄwAiÀiÁ D¤ ªÀiÁgÉÆÛ¯ÉÆ ¦¸ÉÆ” ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ¬Æ UÉ¯ÉÆ. ªÀÄ¼ í Áågï ªÀiÁgï SÁvÉÆ¯ÉÆ¬Æ ¦¸ÉÆ D¤ ªÀiÁgÉÆÛ¯ÉÆ¬Æ ¦¸ÉÆ ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï vÉ ¦¸É £À»A. ºÁªÉA ªÀiÁgÀÄ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åPïZï «ZÁgÉèA “QvÁåPï vÁPÁ ªÀiÁgÉèAAiÀiï?” “vÁuÉA ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ UÁ¼ï ¢°” ¸ÁAUÉÆ£ï “vÁZÁå DªÀAiÀiïÌ ºÁAªï...D¸ÁA” C¸ÉA

gÁPÁÛ¯ÉÆA ¸Àgï...” ªÀiÁgï SÉ¯ÉÆè ªÀÄíeÉPÀqÉ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “ºÉÆ AiÉÄÃªïß ªÀiÁíPÁ w²£ï ªÀZÉÆ£ï G¨sÆ É eÁ ªÀÄíuï ¥sª À iÀ ÁðAiÀiÁèUÆ É è. ºÁªÉA PÁågï PÀgÀÄAPï £Á. ºÉÆ ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÀvï gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ‘PÁ£ï DAiÀiÁÌ£ÁAvïV vÀÄPÁ? w²£ï ªÀZÆ É £ï G¨sÆ É eÁ’ ªÀÄu í ï. ºÁªÉA ºÁPÁ ¸ÁAUÉèA ‘QvÁåPï ºÁAªï w²£ï ªÀZÉÆ£ï G¨sÉÆ eÁAªï, ºÉÆ eÁUÉÆ vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÉÆÑV?’ ªÀÄíuï. wvÁèågï ºÁuÉA ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA...” “QvÁåPï vÁPÁ ºÁAUÁ G¨sÉÆ gÁªÉ Ç APï vÀ Ä ªÉ A ¸É Æ qÀ Ä APï £ÁAAiÀiï? D¤ vÁuÉA vÀ¸ÉA

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉÄ¯ÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

gÀhÄ¥sÁ¤ æ ¥sjÉ êA (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û wÃ£ï PÀ¥ÁàA ¨ÁjÃPï vÁAzÀÄ¼ï zsÀÄAªïß ªÀ¸ÀÄÛgÁgï ¥ÁvÁîAiÀiï. zÀÄ¸Áæ÷å ¢Ã¸Á vÉÆªÁågï E¯ÉèA ¨sÁdÄ£ï, «ÄQëAvï zÉÆÃ£ï-wÃ£ï ¨sÀAªÁqÉ PÁqïß PÀtÂ PÀgï. KPï °Ãlgï ªÉÆí²ZÉA zÀÆzsï, zÉÆÃ£ï PÀ¥ÁàA zÀÆzsÁZÉA QæÃªÀiï ªÀ zÀÆzsÁa ¸ÁAiÀiï, zÉÃqï PÀ¥ï ¸ÁPÀgï, zÉÆÃ£ï a«ÄÖ PÉÃ±Àgï CzsÁåð PÀ¥ï zÀÆzsÁAvï ©üeÁvï zÀªÀgï. CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀÄ¯Égï vÁeÁ ¦mÉÆ PÉ¯ÉÆè J¼Á ¦mÉÆ ªÀ KPï ZÁíAiÉÄ PÀÄ¯Égï ªÉ¤¯Áè J¸É£ïì. KPï PÀ¥ï ¦¸ÁÛaA PÁ¥ÁA, ªÀAiÀiïæ ¸ÀdAªïÌ PÉÃ±ÀgÁZÉA ¸ÀÄvï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï zÁmï ºÁArAiÉÄAvï zÀÆzsÁAvï vÁAzÁîa PÀtÂ WÁ¯ïß ²dAiÀiï. G¥ÁæAvï zÀÆzsÁZÉA QæÃªÀiï, ¸ÁPÀgï ¨sÀgÀÄì£ï KPï RvÀÌvÉÆ DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï, PÉÃ±Àgï zÀÆzsï ¨sÀgÀÄì£ï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀiÁwAiÉÄZÁå ªÉÆqÉÌAvï ªÉÇvÀÄ£ï, xÀAqï eÁAªïÌ ¦üq æ ÁÓAvï zÀªÀgï. eÉªÁÚ G¥ÁæAvï SÁAªïÌ ¢vÁ£Á ¦¸ÁÛaA PÁ¥ÁA ¨ÉÆÃ¯Á ªÀAiÀiïæ ²A¥ÁØªïß xÀAqï-xÀAqï SÁAªïÌ ¢Ã.

‘E°èU¯ À ï’ zÀÄPÁ£ï JPÁZï PÀA¥ÉÃè A AiÀiÁÖAvï §Azsï PÀgÉåvï. ¥À©èPï ¥sÅÀ mï¥Áw ªÀAiÀiïæ zÀÄPÁ£ï WÁ®Ä£ï, ¯ÉÆPÁPï ºÁAUÁ G¨sÉ gÁAªÉÑA DqÁAªïÌ vÀÄPÁ QvÉAZï ºÀPïÌ £Á.” wvÁèågï ªÀÄe í Áå ¥ÁrÛAvï ¯ÉÆÃPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆ£ï, ªÀiÁgï SÉ¯ÁèåPï §qÁÌªïß, ªÀiÁgï¯ÁèåPï ªÀiÁgÀÄAPï ªÉvÁ£Á ºÁªÉA DqÁAiÉÄèA. “ºÁPÁ ªÀiÁgÁÑ÷å §zÁèPï ºÁPÁ ²ÃzÁ ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖÃ±Á£ÁPï ªÀígÁ. xÀAAiÀiï ¥ÉÇ°¸ï ºÁa ZÀgÁ¨ï fgÀAiÉÄÛ¯É. RÄzïÝ ‘E°èU¯ À ï’ zÀÄPÁ£ï WÁ®Ä£ï, ºÉgÁAPï ºÁAUÁ G¨sA É gÁªÉÇAPï ¸ÉÆr£Ávï¯Áèå ºÁZÉA, zÀÄPÁ£ï ªÉÆqÉ¯ Û .É ” DAiÉ Æ Ì£ï vÉ Æ ªÀ Ä ¤¸ï ©üAAiÉÄ¯ÉÆ. ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢¯Áågï D¦è UÀvï QvÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï ªÀ Ä í e É P À q É ªÀ i Á¦ü ªÀ i ÁUÉ Æ £ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï ¸Á¨ï. ºÁAªï UÀjÃ¨sï, ªÀÄíf ZÀÆPï eÁ°.” “ªÀiÁgÁèAAiÀiï vÁPÁ D¤ ªÀiÁ¦ü ªÀÄe í PÉ q À É ªÀiÁUÁÛAiÀiï? DvÁÛA ¨sÁjÃ ªÀq í Æ É è gÀÄ¨sÁªï zÁPÀAiÉÆ¯ Û Æ É AiÀiï? ¨sÀ¬ÄÚ D¤ DªÀAiÀiï ªÀAiÀiïæ ¯ÉÊAVPï PÀ¤ð DzsÁgÉÆÑ÷å UÁ½ ¸ÉÆAªÁÛ ¯É Æ AiÀ i ï, vÀ Ä eÁå ¨Á¥Á¬ÄÑ ¥s À Å mï¥Ávï ªÀ Ä í ¼ É î ¥ À j A, ºÁå ¥Á¥ÁgÁåPï ªÀiÁgÀÄ£ï, ªÀÄÄ¸ÁÌgï ¥sq À ÄÀ £ï, gÀUÁvï ªÁí¼A À iÀiÁèUÆ É A è iÀiï? DvÁA ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢vÁA ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï UÀjÃ¨sï eÁ¯ÉÆAiÀiï? vÀÄPÁ ªÀiÁ¦ü ¢A«Ñ, RÄ¤UÁgÁPï dAiÀiÁèAvÉA è ¥sg À Ágï PÉ¯¥ èÉ j À A. ªÀiÁ¦ü ªÀiÁvïæ ªÀiÁUÁèågï ¥ÁªÁ£Á. ºÁPÁ eÁ¯ÉèA ®ÄPÁìuï ¨sÀgÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ

?JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï ¥ÀqÉÛ¯ÉA vÀÄªÉA.” “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï. ªÀÄíf ZÀÆPï eÁ°” ªÀÄíuï vÉÆ vÁå ªÀiÁgï¯ÁèåPï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÁuÉA ºÁå ªÀ i Ágï¯Áè å ªÀ Ä £Áê ÷ åZÁå PÉÆ®ègÁPï zsÀgÀÄ£ï, ¸ÀÄ±ÉUÁvï xÁ¥ÁØA, SÉÆmÉÆ D¤ ªÀÄÄn ªÁr ¸ÀªÉÄÃvï ¥ÁnA ZÀqÀAiÉÆèå. “ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚPï D¤ DªÀAiÀiïÌ vÀÄA...PÀgÄÀ APï ¸ÀQ?ê vÀÄeÁå ¨Á¥Á¬ÄÑ » ¥sÀÅmï¥Ávï?” ªÀÄíuï ¨ÉÆ¨ÁmÁÛ£Á, vÁuÉA gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄ¤¸ï¬Æ xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇ£ï eÁ¯ÉÆè. vÁPÁ UÀeÁ¯ï ¸ÀªÀiÁÓvÁ£Á, vÁuÉA¬Æ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ºÁPÁ ªÀiÁgÁÛ£Á, ºÉÆ ªÀÄ¤¸ï¬Æ ºÁAZÉ ºÁwA PÀpÃuï dTä eÁ¯ÉÆ! ºÀAPÁgï zÁPÀªïß, ©üªÀÄðvï ¤zÉÆðÃ² ªÀAiÀiïæ CvÁÛåZÁgï PÀgÀÄ£ï, ¥ÉÇeÉÆØ÷å UÁ½ ¢Ãªïß D¥Áèå ¨Á¥Á¬ÄÑ ¥sÅÀ mï¥Ávï ªÀÄ¼ í § îÉ j UÀÄAqÁVj PÉ¯Áèå vÁPÁ, DvÁA ¯ÉÆPÁ£ïAZï ²PÁë ¢°. vÁZÉA zÀÄPÁ£ï ¯ÉÆPÁ£ï ¦mÉÆ-¦mÉÆ PÉ ¯ É A . ©ü ª À Ä ðvÁåPï £ÁåAiÀ i ï ¯Á¨sÁÛ£Á, ºÀAPÁgÁåa ZÀgÁ¨ï fjè ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ºÁAªï ªÀÄíeÁå ªÁmÉ£ï UÉ¯ÉÆA. ªÀíAiÀiï, C¸ÉAZï WÀqÁÛ ºÁå ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï. ¨ÁUÁ¯ÁèåPï KPï ªÀÄÆmï ZÀqï ¥ÀqÁÛ. PÉÆuÉ vÀj vÁPÁ PÀÄªÀÄPï PÀgÀÄ£ï vÁZÁå ¥ÁrÛ£ï gÀhÄÄeÁèågï, ¨ÁUÁ¯ÉÆè ¤Ãmï eÁvÁ. vÁPÁ §¼ï AiÉÄÃªïß ¨ÉÆPÉÆæ D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ªÁUï eÁvÁ. ºÁªÉA QvÁåPï vÁå ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¥ÁrÛ£ï gÀhÄÄeÉÆ£ï, vÁPÁ wÃ¥ïð ¢ªÀAiÉÄèA ªÀÄí¼Áågï PÁgÀuï D¸Á. RAAiÀiÁÑ÷å vÀj PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï PÉÆuÉ vÀj ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï PÁqÁèågï xÀAAiÀiï ¨sÉµÉÖAZï vÀj gÀhÄUÉØA G¨ÁÓvÁ. GzÁºÀgÀuï ¢AªÉÑA vÀgï, ZÀqÁªÀvï ºÁAUÁ¸Àgï eÁAªÁÑ÷å gÀhÄUÁØ÷åAaA PÁgÀuÁA “vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÉÄA Ñ V?”, “vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAUï”, “vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¨ÁAzsï¯ÉAè V?”, “vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÉÄAÑ QvÉA ªÉvÁ?”, “vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï £Á”, “ºÁAªï £À»A, vÀÄeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï” C¸À°A a®ègï GvÁæA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛvï, zÉÆÃUÁA ªÀÄzsÉA ªÀÄºÁgÀhÄÄeÁPï PÁgÀuÁA. DvÁA PÉÆuÉA¬Æ “vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £À»A” ªÀÄí¼Áågï RAAiÉÄÑA ªÀíqÉèA GvÁgï eÁ¯ÉA? w UÁ¼ï PÀ¹ eÁ°? “ªÀíAiÀiï,

KUTAM

February 15, 2014

ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £À»A ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï xÀAqï eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï “ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï PÁr£ÁPÁ. “¨Á¥ï¥É ªÀÄvï eÁ£Á” C¸ÉA JPÁ¥sÁgÁ GZÁA§¼ï eÁªïß gÀhÄUÁØ÷åPï G¨sÆ É eÁ¯Áågï ¥ÀjuÁªÀiï ªÀÄ¸ í ÄÀ Û ¥Áqï! fÃªï¬Æ ªÉvÁ. WÁAiÉÄAªïÌ¬Æ ¥ÀqÁÛ ªÀ ²ÃzÁ dAiÀiïè. ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï PÁqÉÑA ¨s É µ É Ö A Zï gÀ h ÄUÁØ ÷ åPï ¤Ã¨ï. ¨Á¥ÁAiÉÄA Ñ £ÁAªï PÁqÁèågï gÁUï QvÁåPï AiÉÄvÁ? vÁå gÁUÁPï Cxïð £Á. PÀ¸° À ¬Æ ªÀ¸ïÛ, eÁUÉÆ, ¥ÀAiÉÄê ªÀ QvÉA¬Æ eÉA DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß ªÉÄ¼ÁÛ. vÁå ªÀ¸ÀÄÛAZÉgï DªÉÄÑA ºÀPïÌ D¸ÁÛ D¤ dgÀÛgï PÉÆuÉA¬Æ DªÀiÁÌA “» ªÀ¸ïÛ vÀÄeÁå ¨Á¥Á¬ÄÑV?” ªÀÄíuï gÁUÁ£ï «ZÁgÁè÷ågï, D«ÄÑ eÁ¥ï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï “ªÀíAiÀiï, » ªÀÄíeÁå ¨Á¥Á¬ÄÑ D¤ DvÁA ªÀÄíf eÁªÁß¸Á.” ¨s É µ É Ö A Zï vÁå ¸À ª Á¯ÁPï ¨Á¥ÁAiÉÄÑgï ªÀZÁ£ÁPÁ ªÀÄíuï vÁZÉgï ºÁvï G¨sÁæAªÉÇÑ ªÀ gÀhÄUÉØA PÀgÁÑ÷åPï PÁAAiÀiïÑ Cxïð £Á. “vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÉÄA Ñ V?” ªÀÄu í ï «ZÁgÁÑ÷åAvï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ UÁ¼ï PÀ¹ ¯ÁVÑ? JPÁzÁªÉ ¼ Á PÉ Æ Ãuï¬Æ DPÀæªÀÄuÁ£ï RA¬ÄÑ¬Æ ªÀ¸ïÛ ªÀ eÁUÉÆ D¥Áèå vÁ¨É£ï WÉvÁ ªÀ gÀ¸ÁÛågï ZÀ¯ÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï ºÉuÉA

WÁªÀiÁZÁå zÀÄUÀðAzÁ£ï ªÀ vÁæ ¸ ÁAvï D¸Áè ÷ ågï, xÉ Æ qÉ G¥ÁAiÀ i ï CªÀ ± ïå eÁªïß UÀ½ìeÁAiÀiï; vÉzÁßA WÁªÀiÁZÁå ¸ÀªÀÄ¸Áå xÁªïß dgÀÆgï ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨sÉÛ°. vÀ¸ÉA ¥À¼ÉAªïÌ UÉ¯Áågï ±ÀjÃgÁAvï WÁªÀiï ¥sÀÅmÉÆÑ KPï ¸Áé¨Ás «Pï QæÃAiÀiÁ eÁªÁß¸Á. ¥ÀÅuï, C¢üPï WÁªÀiï AiÉÄAªÉÇ;Ñ ªÁ¸ÁAvï ªÀ WÁtÂAvï CvÀå¢üPï zÀÄUÀðAzsï D¸ÁÑ÷å vÀ¸À¯Áå ªÀåQÛPï ªÀírè RgÀAzÁAiÀiï vÀ¸ÉA ®eï. QvÁåPï, PÉÆÃuÁAiÀiÁÑ÷å ¯ÁVA ªÉvÁ£Á ªÀÄÄSÉÆè ªÀÄ¤¸ï vÉÆÃAqÁ£ï ¸ÁAUÁ£Á vÀj PÁAoÁ¼ÁÛ D¤ AiÉÄAªÉÑ ªÉÇAPÁgÉ fgÀAiÀiÁÛ. ¸ÀévÁBPï ªÁ¸ï AiÉÄÃ£Á vÀj, ºÉgÁAZÁå £ÁPÁAPï vÉÆ d§gïzÀ¸ïÛ jÃwgï ªÀiÁgÁÛ. zÉPÀÄ£ï, ºÁå ¸ÀªÀÄ¸Áå xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÉÑA CªÀ±ÀåPï eÁªÁß¸ÁÛ; C¢üPï ¤vÀ¼ÁAiÉÄ ¸ÀªÉA PÀÆra ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¥ÀqÁÛ! DAUÁ-¥ÁAUÁZÁå ¤vÀ¼ÁAiÉÄ vÉ«êA «±ÉÃ¸ï zsÁå£ï ¢A«Ñ UÀeïð D¸Á. ¸ÀzÁA ¸Áß£ï PÀjeÁAiÀiï, £Áí¯Áå G¥ÁæAvï DAUï §gÉA PÀgïß ¥ÀÅ¹eÁAiÀiï D¤ DAUï ¸ÀÄPÀAiÀiÁÓAiÀiï. ¥ÀÅ¸ÉÆÑ vÀÄªÁ¯ÉÆ KPÀÝªÀiï ¤vÀ¼ï D¸ÁeÁAiÀiï; £À»A vÀgï, vÀÄªÁ¯ÁåAvÉÆè aPÉÆ¯ï DAUÁPï zÁmÉÆ£ï gÁªÁÛ D¤ £ÁíAªïß¬Æ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £Ávï¯Áè÷å§j eÁvÁ. vÉÆZï vÀÄªÁ¯ÉÆ wÃ£ï-ZÁågï ¢Ã¸ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁ¥ÀgÆ É Ñ vÀgï, ªÀÄÄzÉÆ

ªÀZÁ£ÁPÁ, vÉuÉA ªÀZï ªÀÄíuï ¥sª À iÀ ÁðAiÀiÁÛ; vÁå ªÉ¼Á vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï vÁPÁ eÁ¥ï eÁªïß “ºÉÆ gÀ¸ÉÆÛ vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÉÆÑV?” ªÀÄíuï «ZÁgÁèågï, vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÁPÉðA ¸ÁAUÁèA ªÀÄíuï aAvÀÄAPï eÁAiÀiï. PÉÆuÁZÁå¬Æ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ UÁ¼ï ¯ÁUÁ£Á. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å £ÁAªÁgï ¥Àw æ QæAiÀiÁZÉA PÀ¸À¯ÉA¬Æ ¸ÀªÁ¯ï AiÉÄÃvï vÀgï, vÉA ªÁfâ eÁªÁß¸Á. w UÁ¼ï eÁAiÀiÁß. xÉÆrA gÁUÁ£ï JPÁ¥sÁgÁ À ÄÚZÁå £ÁAªÁgï ¥ÀÅvÁPï DªÀAiÀiï-¨s¬ ªÀ ¨sÁªÁPï D¥Áè÷åZï DªÀAiÀiï¨sÀ¬ÄÚZÁå £ÁAªÁgï ¯ÉÊAVPï UÁ¼ï ¢vÁvï. ªÀÄí¼Áågï ‘DªÀAiÀiï ªÀ ¨sÀ¬ÄÚ ¸ÀAVA ¯ÉÊAVPï PÀ¤ð DzsÁjà’ ªÀÄí¼Áî÷å UÁ½£ï AiÉÄmÁÛ. vÉzÁßA gÁUï AiÉÄAªÉÇÑ ¸Áé¨sÁ«Pï. w vÀgï ¤eÁ¬ÆÌ KPï UÀ°Ãeï UÁ¼ï eÁªÁß¸Á. vÉzÁßA ªÀÄ¤¸ï D¥ÉèA ²Awzï ºÉÆUÁØªïß §¸ÁÛ D¤ UÁ¼ï ¢¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åPï QvÉA¬Æ PÀgÄÀ APï ¥ÁnA ¸ÀgÁ£Á. ¥ÀÅuï, xÉÆrA vÀ¸À¯ÉÆåZï UÁ½, UÁ½ ¢¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åPï ¥ÁnA ¢vÁvï. » ZÀÆPï. C¸À¯Áå ªÀvÀð£ÁAvï UÁ¼ï ¢¯ÉÆè¬Æ D¤ UÁ¼ï ¥ÁnA ¢¯ÉÆè¬Æ JPÁZï ªÀUÁðZÉ ªÀÄíuï gÀÄdÄ eÁvÁvï. ªÀíAiÀiï, vÉÆ ¢Ã¸ï ªÀiÁíPÁ Deï¬Æ GUÁØ¸ï D¸Á. 1998 E¸ÉéAvï zÀ¸ÉA§gï ªÀÄ»£Áåa 16 vÁjÃPï. ¢Ã¸ï §ÄzsÁégï. ¸ÀÄªÀiÁgï

¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA D¢üè UÀeÁ¯ï. ºÁAªï ¨sÁAiÀiÁèå UÁAªÁ xÁªïß gÀeÉgï ªÀÄÄA§AiÀiï ¥Áªï¯ÉÆèA. ªÀiÁíPÁ JPÁ UÀ e É ð ZÁå PÁªÀ i Á£ï ZÀZïðUÉÃmï ªÀZÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. nPÉmï PÁrÑ ¯ÁAiÀiïß ¨ÉÆÃªï ªÀíqï D¸ï°è. ºÁAªï nPÉmï WÉAªïÌ ¯Á¬Äßgï D¸ÁÛ£Á, JPÉÆè ¯ÁAiÀiïß zsÀj£Á¸ÁÛA ²ÃzÁ d£É¯Á¯ÁVA ªÀZÆ É £ï ªÀÄÄSÁgï D¸ï¯ÁèåPï ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß D¥ÁÚPï KPï nPÉmï PÁqÀÄAPï «£ÀAw PÀj¯ÁUÉÆè. ªÀÄÄSÁgï D¸ï¯Áèå£ï “¯Á¬Äßgï G¨sÉÆ eÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï vÁZÉPÀqÉÑ ¥ÀAiÉÄê WÉ£Á¸ÁÛA D¦è nPÉmï PÁqÀÄ£ï ZÀ¯ÉÛZï gÁªÉÇè. vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï E¯ÉèA ¥ÁmÁèå£ï D¸ÁÑ÷å D£ÉåÃPÁ ªÀÄ£Áê÷åPÀqÉ «£ÀAw PÉ° “ªÀiÁíPÁ CdðAmï D¸Á, ¦èÃeï KPï nPÉmï ZÀZïðUÉÃna PÁrêV?” ‘KPï PÁqÁÑ÷å §zÁèPï zÉÆÃ£ï nPÉn PÁqÁèågï, ¥ÁmÁèå£ï ¯Á¬Äßgï D¸ï¯ÁèåAPï PÁAAiÀiï ¥sg À PÀ ï ¥ÀqÁ£Á. vÁå CdðAmï D¸ï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀÄdvï PÉ¯Éè¥ÀjA¬Æ eÁvÁ’ C¸ÉA aAvÀÄ£ï §ºÀÄ±ÀB vÁuÉA ¥ÀAiÉÄê WÉv.èÉ ¸ÀÄªÀiÁgï ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ï¯Áè÷å ºÁªÉA vÀ¸ÉA aAvÀÄ£ï eÁ¯ÉèA. QvÁåPï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ºÁªÉA vÀ¹ ªÀÄdvï PÉ¯Áå, ªÀiÁíPÁ «£ÀAw PÉ¯Áè÷åAPï nPÉmï PÁqÀÄ£ï ¢Ãªïß. ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁèå£ï D¸ï¯ÉÆè ¨sÀqÀâr¯ÁUÉÆè. “¸ÀPÁØAPï CdðAmï D¸ÁÛ . C¸É A ¸À U É î ¯Á¬ÄßPï

gÁªÁ£Á¸ÁÛA ªÀÄÄSÁgï D¸ï¯ÁèåAPï D¦è nPÉmï PÁqï ªÀÄítÂÛvï vÀgï, ¥ÁmÉè ¥ÁnAZï GgÉÆAPï D¸Ávï. ºÁAªï¬Æ ºÁå ¯ÁA¨sï ¯Á¬Äßgï CzsÉÆð WÀAmÉÆ xÁªïß G¨sÉÆ D¸ÁA.” ºÁªÉ A vÁPÁ ºÁ¸É Æ £ï, zÉÆ¼ÁåA¤AZï ‘D¸ÉÆA¢’ ªÀÄí¼ÉA. ¥ÀAiÉÄê WÉvï¯Áèå£ï zÉÆÃ£ï nPÉn PÁqÀÄ£ï KPï vÁPÁ ¢°. vÉÆ vÁPÁ zsÀ£ÀåªÁzï C¥ÀÅð£ï ªÉvÁ£Á, ºÁAªï ¯Á¬ÄßZÁå ªÀÄzsÉUÁvï ¥Áªï¯ÉÆèA. wvÁè÷ågï ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁè å £ï ¨s À q À â q É Û ¯ Áå£ï vÁå ªÀÄ£Áê÷åPï“¯Á¬Äßgï G¨sÉÆ gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁß? vÀÄPÁ JPÁèåPï ªÀiÁvïæ CdðAmï? D«ÄA ¸ÀUÉî ¯Á¬Äßgï gÀhÄPï ªÀiÁgÁÛAªï?” DvÁA nPÉmï ªÉÄ¼ï°è D¸ÁÛA, ¨sq À âq À ¯ ÛÉ ÁåPï PÉÃgï PÀj£Á¸ÁÛA ªÀUZ É ï gÁªÉÇ£ï ªÉZÁå §zÁèPï vÉÆ vÁPÁ gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÀiÁíPÁ nPÉmï vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï PÁqÀÄ£ï ¢¯Áå. vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA QvÉA UÉ¯ÉA?” §¸ï! eÁ¯ÉA ºÁAUÁ¸Àgï JPÁèåZÉA CAvïå! D¤ UÉ¯ÉÆ D£É å ÃPÉ Æ è , D¥Áè å ªÉ Æ ¯Á¢ü P ï ftÂ A iÉ Ä aA ¸À ¨ s Á gï ªÀ g Áì A C£ÁªÀ±ÉåA ºÉÆUÁØªïß dAiÀiÁèPï!! “ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑgï ªÉvÁAiÀiï?” ªÀÄí¼Áî÷å UÀeÉÆðªÉÚ ¸ÀAVA vÁuÉA ªÀiÁgï¯Áè÷å vÁå ©ügÁAPÀÄ¼ï SÉÆmÉPï vÁå ªÀÄ£Áê÷åZÁå

WÁªÀiÁZÁå vÁæ¸Á£ï D¸Áèågï PÀgïß RA¬Æ ªÉÄ¼ï¯Áè÷å eÁUÁågï zÀ«£ æ ÁAiÉÄ; §UÁgï, GUÁÛ÷å ªÁgÁågï ªÀ ªÉÇvÁAvï ¸ÀÄPÀªïß zÁArAiÉÄgï ªÀ ºÉ A UÀ g Ágï GªÀ i ÁÌ ¼ Áªïß zÀ ª À j eÁAiÀ i ï. DAUï ¥À Å ¸É Æ Ñ vÀÄªÁ¯ÉÆ D¤ ¢¸ÀàqÁå÷Û E¤ßvÀgï UÀeÁðAPï G¥ÉÇåÃUï PÀgÆ É Ñ vÀÄªÁ¯ÉÆ ªÉªÉUÉÆî D¸ÁeÁAiÀiï. £ÁíAªïß D¤ DAUï ¥ÀÅ¸ÀÄ£ï eÁvÀZï ¤vÀ¼ï ºÀ¯ÉÌA ªÀ ¥ÁvÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸Áè÷ågï C¢üPï §gÉA. UÀªÉÄðAvï ¢Ã¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA vÀj £ÁíAªïß ªÀ DAUÁPï GzÁPï vÀjÃ WÁ¯ïß, WÁªÀiÁPï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgïß, ¥À¸ æ ÁgÁÑ÷å zÀÄUÀðAzsï ªÀ WÁtÂPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÉåvÁ. ¸À¨sÁgÁAPï ¸ÀªÀAiÀiï D¸Á Q, £Áí¯Áågï¬Æ ©üvÀjèA ªÀ¸ÀÄÛgÁA ¥ÀgÀvï wAZï WÁ°ÑA. » ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiï. wA £ÁíAªïß eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁåZï eÁUÁågï zs À Ä Aªïß ¸À Ä PÁvï WÁ°eÁAiÀiï D¤ zÀÄ¹æA ªÀ¸ÀÄÛgÁA £Éí¸ÁeÁAiÀiï. ºÁå «µÀAiÀiÁAvï D¼ÁìAiÀiï ªÀ C®PÁë PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. £ÁívÁ£Á °A¨Áå¨s À jvï, ZÀAzÀ£ïAiÀÄÄPïÛ D¤ qÉmÉÆÖ¯ï¨sÀjvï ¸Á§Ä G¥ÉÇåÃUï PÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. £ÁíAªÉÑA GzÁPï¬Æ ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉA D¸ÉA Ñ UÀeð É ZÉA. £Áí¯Áå G¥ÁæAvï DAUÁPï mÉ®ÌªiÀ ï ¥ÁªÀg Ø ï ¸ÁgÀ A iÀ i ÁÓ A iÀ i ï. PÁQAiÀ i ÁAPï, eÁAUÁAPï ¥ÁªÀØgÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï ZÀqï PÀjeÁAiÀiï. PÁgÀuï, ºÉÆ

12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456

eÁuÁéAiÀiï:

?jaÑ ¸ÉgÁAªï,

ªÀ¸ÀAiÀiï. ¥ÁªÀØgï WÁªÀiï ¤AªÁgÁÛ. vÀ¸ÉA ªÀ Ä í u ï ¥ÁªÀ Ø g ÁZÉ Æ C¢ü P ï G¥ÉÇåÃUï¬Æ PÀj£ÁAiÉÄ; ªÀÄíuÉÓ xÁ¦£ÁAiÉ Ä . C¸É A PÉ ¯ Áågï WÁªÀiÁ£ï DAUï aPÀÌmï eÁvÁ. rAiÉÆqÉAmÁæZÁå G¥ÉÇåÃUÁ£ï¬Æ, WÁªÀiÁZÁå zÀÄUÀðAzÁPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÄÀ ªÉåvÁ. ¸Áß£ï PÀgÁÛ£Á GzÁÌAvï AiÀÄÆrPÉÆ¯ÉÆ£ï ¯ÁåªÉAqÀgï ªÀ °A¨Áå gÉÆÃ¸ÁZÉ xÉA¨É ªÉÄ¼ÀªåÉ vÁvï, xÉ Æ qÉ A (¨ÁmÉ è Z Áå UÀ Ä qÉ Ý Avï ¨s À g ÁÑ ÷ åwvÉ è A ) qÉ m É Æ Ö ¯ ï¬Æ WÁ®ÄªÉ å vÁ; ¥À Å uï, «Ævï «ÄªÉÇðAPï £ÀeÉÆ. C¸ÉA PÉ¯Áè÷å£ï £Áí¯Áå G¥ÁæAvï PÀÆqï ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁAªÁÑ÷å ¸ÀªA É , WÁªÀiÁ ªÁ¸ï¬Æ AiÉÄAªÉÇÑ £Á. CAqÀgï UÁªÉÄðAmïì ªÀÄíuÉÓ ©üvj À è ZÀr,Ø §¤AiÀiÁ£ï, ¨Áæ, ¥ÁåAn, ¥ÉnPÉÆÃmï EvÁå¢, PÉzÁ¼Á¬Æ

¸ÀÄw ®ÄUÁÖaAZï ªÁ¥ÀjeÁAiÀiï. »A ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA WÁªÀiÁPï fgÀAiÀiÁÛvï D¤ WÁªÀiÁ ªÁ¸ÁZÁå ¸ÀªÀÄ¸Áå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªg À ÁÛvï. UÀªÄÉ ðAvï ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß AiÉÄÃªïß ªÀ¸ÀÄÛgÁA §¢è PÀgïß ªÁgÁåPï zÀªÀjeÁAiÀiï. °A¨Áå ¥Á£ÁA £ÁíAªÁÑ÷å GzÁÌAvï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï zÀªÀgïß,

UÀÄ¥ïÛ eÁUÁåPï ªÀiÁgï ¯ÁUÉÆ£ï, vÉÆ ªÀÄ¤¸ï KPï ¦AUÉÆð«Ú ¢Ãªïß, zÀÆQ£ï ªÀ¼é¼ À Æ É £ï xÀAAiÀiïÑ §¸ÉÆè. vÀ¸ÉA §¸ï¯ÉÆè xÀAAiÀiïÑ ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. xÉÆqÁåZï ¸ÉPÀÄAzÁA¤ vÁZÉÆ ¥Áæuï¬Æ G¨sÉÆè! ¯ÁAiÀiïß a¯Áè¦°è eÁ°. ºÁdgï D¸ï¯Éè xÀAAiÀiï dªÉÄè. ¥ÀÅuï, ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÁèåPï ¥ÀgÀvï eÁUï eÁ°£Á. DvÁA PÉÆuÁa ZÀÆPï ªÀÄítÂÑ? ªÀUÉZï gÁªÉÇ£ï ªÉZÁå §zÁèPï ¨Á¥ÁAiÉÄÑgï UÉ°è vÁa ZÀÆPï? ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï PÁqï¯ÉèAZï JPÁ¥s Á gÁ D¥É è A ²Awzï ºÉÆUÁØªïß SÉÆmï ªÀiÁgï¯Áèåa ZÀÆPï? ºÁAUÁ¸Àgï UÀeÁ¯ï a®ègï. ¥ÀÅuï, ªÀÄÆSïð ªÀÄ¤¸ï ¥ÁnAªÀÄÄSÁgï aAw£Á¸ÁÛA D¥Áèå gÁUÁPï ªÉÇAPÁÛ D¤ gÁUï vÁPÁ V¼ÁÛ. WÀqÁÛ xÀAAiÀiï aAw£Ávï¯ÉA è ªÀiÁgÉPÁgï C£Áégï! zÉPÀÄ£ï, ºÁå ¥sÀÅqÉA D«ÄA DªÀiÁÑ÷å gÁUÁPï ¦AiÉÄAªÉÑA ¥À æ A iÀ Ä vïß PÀ g ÁåA. gÁUÁPï ¦AiÉÄvÉÆ¯ÉÆ §ÄzsÀéAvï D¤ gÁUï ªÉÇAPÉÆÛ¯ÉÆ §ÄzÀÄÞ. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å £ÁAªÁgï DªÀiÁÌA PÉÆuÉA¬Æ PÁAAiÀiï ªÀÄ¼ í Áågï, w UÁ¼ï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï aAvÁåA D¤ ºÁ¸ÉÆ£ï vÁZÉPq À É G®AiÀiÁA. vÉzÁßA vÉÆZï ®eÉvÉÆ¯ÉÆ D¤ D¦è ZÀÆPï l ªÀ¼ÉÆÌ£ï ZÀÄZÀÄðgÉÆÛ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï wA PÁqïß, vÁå GzÁÌ£ï £ÁíAiÀiÁÓAiÀiï. £À»A vÀgï, ¥Á£ÁAPï xÉ Æ qÁå GzÁÌ A vï GPÀ q ïß, G¥ÁæAvï UÁ¼ïß , vÉA GzÁPï £ÁíAªÁÑ÷å GzÁÌPï ªÉÄ¼ÀªÉåvÁ. ¹AxÉnPï ªÀ¸ÄÀ ÛgÁAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï eÁvÁwvÉÆè GuÉÆ PÉ¯Áågï §gÉA. QvÁåPï, vÁå ¤«ÄÛA WÁªÀiÁPï vÀ¸ÉA ªÁ¸ÁPï DqÁªÉåvÁ. zÉPÀÄ£ï, ««zsï jÃwA¤ WÁªÀiÁa WÁuï DqÁAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï.l

¨s¯ À ÁAiÉÄÌªAÀ vï fÃªÀ£ï

1. ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ ¥ÀAiÀiïì PÀgïß, vÀÄeÉ ¥ÀAiÉÄê GgÀAiÀiï. 2. UÀeÉð ¥ÀÅgÉÛA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgïß, PÀÆqï vÀÄf zÀAqÀAiÀiï. 3. UÀeÉð vÉQzï SÁuï ¸ÉAªïß, PÀÆqï vÀÄf ¸ÉÆ¨sÀAiÀiï. 4. ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï ªÉÆÃUï zÁPÀªïß, ªÀÄwPï GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiï. 5. UÀ e É ð ªÀ A vÁAPï G¥ÁÌ g ï PÀ g ïß, ¸ÀAvÉÆÃ¸ï vÀÄeÉÆ ¥ÁoÀAiÀiï. 6. D¥Á¥É è A zs À ª À i ïð ¸ÁA¨s Á ¼ïß, ¸ÀUÁðgÁeï D¥ÁÚAiÀiï.

?zÉÆÃ£Ávï r’D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªÀiï.

ZÀvÁæAiÀiï D¸ÉÆA 1. vÀÄeÁå aAvÁßAZÉgï ZÀvÁæAiÀiï D¸ÉÆA; vÀÄA QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. 2. vÀÄeÁå GvÁæAZÉgï ZÀvÁæAiÀiï D¸ÉÆA. vÀÄA QvÉA PÀgÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. 3. vÀÄeÁå PÀ£ÁåðAZÉgï ZÀvÁæAiÀiï D¸ÉÆA, vÀÄeÉA ªÀåQÛvïé PÀ¸À¯ÉA eÁvÉ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. 4. vÀÄeÁå ªÀåQÛvÁéZÉgï ZÀvÁæAiÀiï D¸ÉÆA, vÀÄeÉÆ ¥sÀÅqÁgï QvÉA l eÁvÉÆ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á.

KUTAM

February 15, 2014

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

D±Àª æ iÀ ï UÀvï £Ávï¯ÁèåAPï D¸ÉÆæ

DeïPÁ¯ï

D«ÄA ¥À¼ÉvÁAªïªÉ Ä ÃmÁ-ªÉ Ä ÃmÁA¤ D±À æ ª À i ÁA GWÀqÁÛvï. ªÀÄf í SÁ¹Î C©ü¥ÁæAiÀiï D¤ C£ÀÄ¨sÀªï C¸ÉÆ Q, xÉÆqÁå D±Àª æ ÀiÁA¤ §gÉÆå ¸ÀªÀèvÁ D¸Ávï, §j ¤ªÀÄð¼ÁÌAiÀiï D¸Á; ¥ÀÅuï, xÉÆqÁå D±Àª æ ÀiÁA¤ ¤ªÀÄð¼ÁÌAiÀiï ªÀÄí½îZï £Á, ªÀÄÆvÁZÁå WÁtÂ£ï §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï D¸ÉÆ£ï vÀ¸¯ À Áå D±ÀæªÀiÁAvï gÁªÉÇAPï UÉ°èA ªÉVAZï PÉÆ£ÉÆì zsÀgÁÛvï. vÁAPÁA §j zÉÃSï¨Á¯ï £Á, §gÉA eÉªÁuï £Á, §gÉA ¤vÀ¼ï £Éí¸Áuï £Á EvÁå¢. ºÁå ªÀ«ðA JPÀÄg ì ï¥ÀuÁ£ï wA ¢Ã¸ï ¯ÉÆmÁÛvï! D±ÀæªÀiÁA UÀeÉðaA eÁªÁß¸Ávï RgÉA. wA PÉÆÃuÁPï UÀvï £Á, ¨sÀÄVðA £ÁAvï, GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ¥À¼ÉA«ÑA PÉÆÃuï¬Æ £ÁAvï; vÀ¸À¯ÁåAPï ªÀiÁvïæ wA CvÀå¢üPï UÀeÉðaA: £À»A vÀgï, vÀ¸À¯ÁåAa «ÃzïªÁ«î eÁAªïÌ D¸Á ªÀÄí¼ÉA¬Æ D¥ÀÅmï ¸Àvï. ¨ÁPÁðAiÉÄZÁå £ÀzÉæ£ï D«ÄA ¥À¼ÉAªï vÀgï; ¨sÀÄUÁåðAPï ¯Áí£ïªÀíqï PÀgïß, ²PÁ¥ï ¢Ãªïß, §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï PÀgïß ¢vÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀiÁvïæ vÁAPÁA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï eÁAiÀiï. G¥ÁæAvï w UÀÄdj, vÁAZÉgï vÁAPÁA PÁAoÁ¼ÉÆ G¨ÁÓvÁ. PÁAoÁ¼ÁåZÆ É ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ eÁvÁ D¸ÉÆæ D±Àª æ iÀ ÁAZÉÆ. QAavï ¥ÁnA¥sÀÅqÉA ¥À¼É£Á¸ÁÛA ²ÃzÁ ªÀígïß D±ÀæªÀiÁA¤ ¨sÀjÛ PÀgÁÛvï!

xÉÆqÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁAPï ¢Ãªïß §gÀAiÀiÁß; ¥ÀÅuï, DªÀiÁÑ÷å PÀ¼ÁÛ. xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï RZÀÄð£ï, ZÉqÉ ¨sÀÄUÉð d£ÁävÁ£Á ¨sÁjZï ¸ÀªÀiÁeÉAvï QvÉA WÀqÁèA D¤ vÁAZÉPq À É ªÉÆÃUÁ£ï G®AiÀiÁè÷ågï RÄ¶ eÁvÁ. vÉzÁßA vÁAZÉÆ WÀqÉÛÃ D¸Á ªÀÄí¼Éî«²A §gÀAiÀiÁÛA: vÁAaA zÀÄSÁA ¥À¼A É ªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ£Á, ¸ÀAvÉÆÃ¸ï «ªÀgÀÄì£ï ¸ÁAUÁÑ÷å DªÀiÁÌA UÀeïð ¥ÀqÁÛ£Á ªÀiÁvïæ xÀAAiÀiï QvÉA ZÀ¯Æ É £ï D¸Á ªÀÄ¼ í Áî÷å vÀ¸À¯ÉÆ £À»A. vÁAPÁA ªÉÆÃUÁ- D«ÄA D±ÀæªÀiÁAZÁå zÁgÁgï ®VÛZÉÆ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «ªÀgï wA-vÉ PÉÆAqÁmÁåA¤ ªÁqÀAiÀiÁÛvï. ‘ªÀAiÀiïæ ¥ÁªÁÛ A ªï; QvÁåPï, DªÀ i ÁÑ ÷ å ¢vÁvï! zÀªÀgÁèågï PÁªÉÇî ªÀíjvï D¤ ¸ÀPÁè ªÀÄdÆâjZÉÆ ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzsÁ÷Ñ åPï. DªÀiÁÑ÷å ªÀír¯ÁAPï DªÀiÁÌA zÀªg À Áèågï ªÀÄÆAiÀiï ªÀg í Ávï' ªÀÄ¼ í Áî÷å xÀ A AiÀ i ï ¥ÁªÁè ÷ å G¥Áæ A vï ¥À¼ÉAªïÌ, eÁUÀÆv æ ÁÌAiÀiï WÉAªïÌ f£Áìgï ¨sÁjZï dvÉß£ï ªÁUÀAiÀiÁÛvï, xÀAAiÉÆÑ÷å gÀÆ°-gÉUÉÆæ D«ÄA ¸ÁzsïåZï £Á eÁ¯Áågï, D±ÀæªÀiÁ §gÉA ²PÀAiÀiÁÛvï, §gÁå PÁªÀiÁgï «ZÁgÁÛAªï D¤ ªÀÄ»£ÁåPï QvÉè KPïZï ¸ÀA¦ ªÁmï ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ¥ÁªÀAiÀiÁÛvï, ªÉÃ¼Ágï PÁeÁgï 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 ºÁAªï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁA; ¥ÀÅuï, 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 PÀgÁÛvï EvÁå¢. KPï ¨ÁPÁðAiÉÄa £ÀzgÀ ï 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 ¢Ã¸ï UÉ¯Áè÷å§j DªÉÆÑ ¸ÀA§Azsï 123456789012345678901234567890121234567890 ¥ÀÅuï, WÀgÁA¤ ¸ÀÄ£ÉÆ DAiÀiÁè÷å 123456789012345678901234567890121234567890 ¥ÀAiÉÄê ¨sÀgÀÄAPï D¸ÁvïV ªÀÄíuï ¥À¬Äê¯ÉÆ eÁAªïÌ ¥sÁªÉÇ £Á. G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ eÁuÁ eÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAªï. vÁAZÁåPÀqÉ ¥ÀAiÉÄèAZÁå §jZï f£ÉÆ¸ï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁAZÉgï ``D«ÄA §jÃ ¸Àªv èÀ Á ¢vÁAªï, ¸À A §Azs ï , ªÉ Æ ÃUï-ªÀ Ä AiÀ i Áá ¸ ï ©üdÄqï eÁvÁ. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ºÁAUÁ ªÉÃ¼Á-ªÉÃ¼Á ¥sÀª æ ÀiÁuÉA zÀªg À ïß WÉeÁAiÀiï. ¸Ázsïå eÁ¯Áågï D¸ï°èA wA vÁAPÁA wA UÀÄdj ªÀ i ÁUÉ A Ú D¸Á, PÁAAiÀ i ïÑ GuÉ A ¥À u ï ¢Ã¸ÁPï KPï-zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA vÀj ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÁÛvï. vÉzÁßA vÁAPÁA í ï ¨sU À Á£Á, JPÁªÉÄPÁ G®ªïß, ¥sÇÉ Ã£Á ªÀÄÄSÁAvïæ G®AiÀiÁÓAiÀiï. KPïZï ªÁmï ¢¸ÁÛ D±ÀæªÀiÁAPï ªÀÄu ºÁ¸É Æ £ï-SÉ ¼ É Æ £ï ªÀ Ä í ¼ É î § j ¯ÁVAZï D¸Áè÷ågï ºÀ¥sÁÛ÷åPï KPï ªÀígïß ¥ÁªÀA«Ñ! D¤ xÉÆqÁå ¨ÁAiÀiÁèAPï vÀ£Áåð ¥ÁæAiÉÄgï WÉÆªï mÁAiÀiïä-¥Á¸ï eÁvÁ, ªÀÄ»£ÁåPï ¥Á«ÖA vÀj ªÉÄ¼ÉÆAPï ªÀZÁeÁAiÀiï. eÁAiÀiï eÁvÁ, G¥ÁæAvï £ÁPÁ SÁ°Ã ¥ÁAZï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÁAPÁA PÁAAiÀiï PÀµïÖ D¸ÁwÎ, æ ÀiÁaA §gÁå£ï dvÀ£ï WÉvÁwÎ eÁvÁ, vÉzÁßA DªÀAiÀiï D¤ ¥ÀÅvï ¨sÀgÀÄAPï'' ªÀÄíuï D±ÀæªÀiÁZÁå D±Àª PÁ¨s Á ðgÁåA ªÀ ªÀ Ä £Áê ÷ åA xÁªïß ªÀ Ä í ¼ Éî«²A eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ªÉÄ¼ÉÆ£ï vÁPÁ D±ÀæªÀiÁa UÀvï dgï, PÉÆuÁ¬ÄÑA¬Æ ¥sÁªÉÇ PÀgÁÛvï D¤ DªÀAiÀiï, ¥ÀÅvÁ- eÁ¥ï AiÉÄvÁ. DAiÀ i ÁÌ¯ÁèåAPï vÁAZÉ A PÉ Æ Ãuï¬Æ £ÁAvï, vÀ¸¯ À ÁåAa¬Æ ¸ÀÄ£É D¤ ¨sÀÄUÁåðAa PÁvÉÛ-ZÁQæ gÁeÁAªï ªÀ G®ªïà DAiÉ Æ Ì £ ï ¨s m É ï PÀ g ïß, vÁAa R¨Ágï PÁuÉÏªïß, PÀgÀÄAPï KPï ‘DAiÀiÁ'ZÁå ¸ÁÜ£Ágï, D¥Áèå WÀgÁPï xÁ¯ÉA ªÀiÁgïß UÉÃæ ¸ïÛ RÄ¶Ã eÁvÁ. DªÀiÁÌA ¸Ázsïå £Á vÁAZÉPÀqÉ ªÉÆÃUÁ£ï G®ªïß, ¥ÀÅvÁZÁå WÀgÁ ZÁPÉæPï ªÉvÁ. » eÁ¯Áågï¬Æ, DªÀiÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAaA vÁAPÁA xÀAAiÀiï ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄAPï ¸Àªïð ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Áa ¥Àj¹Üw ªÀ zÉÃSï¨Á¯ï PÀgÉÛ°A D¸Ávï ªÀÄíuï PÀ¸ÉA eÁvÁ ªÀÄí¼Éî«²AZÉÆ «ªÀgï ªÁvÁªÀgu À ï ªÉÇgÉÆª Û ÁÛ. » eÁªÁß¸Á wA-vÉ ¨sÀªÁð¸ÁÛvï D¤ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï eÁuÁ eÁªïß, vÁAPÁA PÁAAiÀiï ¸À¨sÁgï WÀgÁuÁåAwè ªÀÄdÆãj! ¥ÁªÁÛvï. ¥ÀÅuï...¥ÀÅuï....DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄ¹ìA D¸Ávï; wA D±ÀæªÀiÁZÁå zÉ P À Ä £ï, vÁå-ºÁå D±À æ ª À i ÁaA zÉÆ¼ÁåA Dqï wA (D±ÀæªÀiÁaA) ªÀ í r ¯ÁAZÁå UÀ Ä ªÀ i Á£ÁPï ¸ÉÆzsÁßA! QvÁè÷å ªÁAiÀiïÖ jÃwgï DªÀiÁÑ÷å ºÁreÁAiÀiï D¤ ¥ÀjºÁgï MzÁÎªïß ºÁAªï PÁAAiÀiï PÉÆÃuÁPï¬Æ ªÀÄ£Áê÷åAPï zÉSÁÛvï ªÀÄí¼îÉA ªÀiÁvïæ, ¢ÃeÁAiÀiï. wA¬Æ DªÀiÁÑ÷å £ÁAªÁA zÀªÀj£Á D¤ MvÀÄÛ vÁAPÁA ¨sm É ï ¢ÃAªïÌ UÉ¯Áèå ªÉÃ¼Ágï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï§jAZï ªÀÄíuï ¯ÉSï¯Áèå£ï zÉªÁ xÁªïß ¨sÀgÀÆàgï ¥ÀÇ£ï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÉÛ¯ÉA. ºÁAªï JPÁ D±ÀæªÀiÁPï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ UÉ°èA. vÉzÁ¼Á xÀAAiÀiï ¥ÀÅvÁ«¶A ¸ÀªÄÀ xÀð£ï PÀgÄÀ APï ¢Ã¸ï ¸ÁgÀ Ä £ï D¸ï¯Áè ÷ åA¤ ¨Á¥À A iÀ i ï ¸À P É Æ è £ Á. vÁZÁå ¸ÁAUï°èA GvÁæA DvÁA¬Æ vÉÆÃAqÁPï ©ÃUï ¥Àqï¯ÉèA. » ¸ÀAUÀvï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁåAvïZï ªÀiÁíPÁ GUÁØ¸ï AiÉÄÃªïß zÉÆ¼ÁåA¤ GgÉÆA¢ ªÀÄí½î «£ÀAw PÀjÑ zÀÄSÁA ºÁqÀAiÀiÁÛvï: ``ºÁAUÁ J í É ¸ÁAUÁvÁ §¸ï ¥ÀÅvÁ; ±Áåy¬Æ vÁPÁ £Ávï°è. ¥ÀÅvÁPï ¥ÀÅvÁ, ªÀÄe vÀ Ä PÁ ¥À ¼ ÉvÁ£Á, ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå PÁuÉÏªïß vÉÆ WÀgÁ UÉ¯ÉÆ D¤ zs À Ä ªÉ Z É Æ GUÁØ ¸ï DAiÉÆè. ªÀiÁíPÁ ªÉÆ£ÉÆ gÁªÉÇè D¤ ¥ÀwtÂaA ¸ÀªÁ¯ÁA vÁuÉA »PÀäv£ É ï ZÀÄPÀ¬ÄèA. ºÁå D±ÀæªÀiÁAvï ¨sÀjÛ PÀgïß zÉÆÃ£ï ?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï ¸ÀÄmÁ« eÁ¥ï ¢AªÉÑA zsÀAiÀiïæ ªÀgÁìA eÁ°A. vÁå G¥ÁæAvï £Á ¸ÉÆr£Á. vÀÄeÉÆ ¥ÀÅvï ªÀÄ¼ í îÉ SÁwgï vÁPÁ ZÀÄPÁÛ¯ÉA. ºÉgÁA ºÀÄfgï vÁZÉA ¥sÇÉ Ã£ï, vÉA ªÀiÁíPÁ DdÆ£ï vÁZÉA vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÀAªïÌ D«ÄA D¥Áèå ¥ÀÅvÁa ²¥sÁgÀ¸ï ¸À¨sÁgï ªÉÄ¼ÉÆAPï D¬Ä¯ÉèA £Á. vÁZÉ Ö Á£ï PÉ°.è D¥Áèå ¥ÀÅvÁa ²ªÁAiÀiï, ºÉgï ªÀiÁíPÁ PÉÆÃuïAZï ªÀZÆ É APï £ÁAªï. £ÁvÀgï...” «PÀg Ö ï ¥Á«ÖA «PÀg D¯ÉäÃqÁ ¯ÁAiÀÄ£ïì PÀè¨ÁâZÆ É CzsåÀ Pïë gÀhÄrÛ PÀgÀÄAPï¬Æ vÉÆ ¥sÀÅqÉA £ÁAvï! D¸ï¯ÉèA ¸ÀUÉîA zsÀÄªÉPï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. DgÉÆÃ¥ï DAiÉÆÌ£ï ¸ÀgÉÆè£Á. ÇÀ° ªÁmï vÁuÉA ¢¯ÉA. DvÁA zÉªÁPÀqÉ ªÀÄíeÉA «PÀÖgï ®eÉ£ï PÉÆªÁ¼ÉÆî D¤ (¥ÀÅvÁ£ï) QvÁåPï zsÀjè ªÀÄí¼ÉÆî KPïZï ªÀiÁUÉÚA ``ªÀiÁíPÁ ªÀÄgÀuï í A îÉ ! vÀÄeÁå ¢¸Àq à ÁÛ÷å «ZÁgï PÀgÉÑA zsÀAiÀiïæ vÁPÁ zsÁqï zÉªÁ'' ªÀÄ¼ gÀÆPï eÁªïß ªÀiË£ï §¸ÉÆè. “vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁ ªÀAiÀiïæ dvÉßZÉÆ ªÉÄ¼ÉîA£Á. wvÉÆè¬Æ ©üÃPÀgï ªÀiÁUÁÚ÷åAvï zÉªÁ£ï ªÀiÁíPÁ zÉÆ¼ÉÆ vÀÄA zÀ«£ æ ÁAAiÀiïV? vÀÄeÁå eÁªÁß¸ï¯ÉÆè vÁPÁ §¸ï¯ÉÆè ªÀÄgÀuï zsÁqÀÄAPï vÀÄA¬Æ R½ävï À Æ É . vÉÆÃAqÁ xÁªïß £Á¸ÁÛA ªÀiÁUï ¥ÀÅvÁ...'' wZÉA ¥ÀÅvÁ «gÉÆÃzsï ¦ügÁåzï zÁR¯ï ªÀiÁ£À¹Pï zsS GvÁæ A ¸À Ä mÁ£ÁvÁè ÷ågï PÀgÉÑA vÀj gÀÄzsÁ£ï DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ ¨ÉeÁgï PÉ¯Áågï G¥ÁæAvÉè gÀUÉî «±ÉÃµï D¸Ávï. vÀÄeÉA vÉÆÃAqï ¥À¼Éªïß QvÉA? ÇÀ° ÇÀÌvÁÌAiÀiï D¤ eÁ¯ÉA D¤ zÉÆ¼ÁåA¤ zÀÄSÁA É Ój, C£ÁégÁA, DPÁAvÁAªÉ½A ¨sÀgÉÆ£ï ¥ÁeÁjèA. wPÁ ºÁªÉA ºÁå ¥Á«ÖA vÁPÁ ¸ÉÆqÁÛA. vÀÄA PÀªÆ ªÀ Ä £Áê ÷å xÀAAiÀiï G¨ÁÓvÁ. eÁ¬ÄÛ ¨sÀÄeÁªÀuï ¢Ãªïß xÀAAiÀiï vÁa vÀ¤Í PÀgï D¤ ¥sÁªÉÇvÉA PÀª æ Àiï RÄ±É£ï ªÀiË£ï gÁA«Ñ ±Áåy xÁªïß WÀÄAªÁÛ£Á, D£ÉåÃPÉÆè ªÀiÁíPÁ WÉ. DªÀiÁÑ÷å ºÁvÁPï ¸ÁA¥ÀqÁèågï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ eÁ¯Áågï DPÁAvÁZÁå zÀ¨sÁªÁPï D¥Àªïß ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè: ``ªÀÄíeÉ ¸Ázsïå £Á” ²ªÀuÁÚ£ï «PÀÖgÁPï ¯ÁUÉ Æ £ï ZÀ Ä ¥ï gÁAªÉ Ñ A ¯ÁUÁìgï¬Æ E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï §¸ï l ¥ÀÅvÁ, ªÀiÁíPÁ¬Æ vÀÄeÉPq C§¼ï¥Àuï eÁªÁß¸Á. À É G®AªïÌ jAiÀiÁ¬ÄÛ zÁPÀ¬Äè.

DªÉÄAÑ vÉÆÃAqï zsÁA¥ÀA«ÑA WÀrvÁA ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ªÁíeÉèA¯ï; DªÀAiÀiïß GPÀ¯ÉèA “ºÀ¯ÉÆ, ¥ÉÇ°¸ï ZÀ«Ì xÁªïß G®AiÀiÁÛA ºÁAªï. WÀgÆ É Ñ AiÉÄeÁä£ï £ÁAV?” wuÉA ªÉÆ¨ÁAiÀiïè zÁzÁèåPï ¢¯ÉÆ. vÁuÉA vÉA PÁ£ÁPï zsÀgÉèA. “«PÀÖgï D¯ÉäÃqÁV vÀÄA?” “ªÀíAiÀiï.” “ªÉVAZï AiÉÄÃªïß ªÀiÁíPÁ ¨sm É ï. ºÁAªï ¥ÉÇ°¸ï E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï ²ªÀuÁÚ. vÀÄeÉÆ ¥ÀÅvï DªÀiÁÑ÷å vÁ¨ÉAvï D¸Á. vÁPÁ ºÁªÉA PÉÊzï PÉ¯Á. vÁZÉÆ C¥Áæzsï QvÉA ªÀÄíuï G¥ÁæAvï vÀÄPÁ PÀ¼A À iÀiÁÛA. ªÉVAZï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁåPï AiÉÄÃ” DAiÉÆÌ£ï «PÀÖgï D¯ÉäÃqÁPï ±Éí¼ÉÆ WÁªÀiï ¸À Ä mÉ Æ è . ¥É Ç °¸ï oÁuÉ A ! PÉÆuÁAiÀiïÌ¬Æ PÁA¦Ú ºÁqÉÆÑ ¸À¨ïÞ. “vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁPï ªÀiÁzÀPï ªÀPÁÛAZÉÆ ªÀåªÀºÁgï PÀgÁÛ£Á D«ÄA zsÀgÉÆè. ºÉÆå ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ vÁZÉ¯ÁVA DªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÉÆî÷å” KPï ¥Énè ²ªÀuÁÚ£ï D¯ÉäÃqÁ ªÀ Ä ÄSÁgï ªÉ Ä eÁgï zÀ ª À j è . vÁZÉ¯ÁVA »A ªÀiÁzÀPï ªÀPÁÛA PÀ¹A D¬ÄèA ªÀÄíuï vÉÆ vÉÆÃAqï

?ªÁAiÉÄm è ï ¸À¯ÁØ£Áí,

PÁAdÆgïªÀiÁUïð D¸Á. ¥ÀÅvÁ, ºÁªÉA PÉ¯ÉèA ªÀÄí¸ÀÄÛ D¸ïÛ D¸Á, ªÀíqèA É ¸ÀAiÀiïÛ mÉg¸ É ÁZÉA WÀgï D¸Á, ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁåðAPï §gÉA PÁªÀiï D¸Á, §gÉÆÃ ¸ÁA¨sÁ¼ï vÁAPÁA ªÉÄ¼ÁÛ, PÉ£q À ÁAvï D¸Ávï. ªÀÄf í ¨ÁAiÀiïè ¥ÀÅvÁ-¸ÀÄ£É ¸ÁAUÁvÁ PÉ£ÀqÁPï UÉ¯ÁA. ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÉA ¨ÁAiÀiÁà¸ï eÁ¯ÁA. ªÀÄe í Áå WÀgÁPï xÁ¯ÉA ªÀiÁgïß wA UÉ¯ÁåAvï. ªÀiÁíPÁ D¸Áæ÷åPï WÁ¯ÁA, KPï ¥sÇÉ Ã£ï PÀgïß G®AiÉÄ¯ Û ÁåAa UÀvï£Á. ºÁvï zsg À ï°è ¨ÁAiÀiïè ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß UÉ° D¤ PÉÆÃuÁ SÁwgï ºÁªÉA fAiÉÄAªÉÑA. ¥ÀÅvÁ? DvÁA ºÁªÉA zÉªÁPÀqÉ R½ävï £Á¸ÁÛA ªÀiÁUÉÑA ``ªÀiÁíPÁ ªÀÄgÀuï zsÁqï zÉªÁ'' ªÀÄíuï. ºÁAUÁ ªÉÆÃUÁ£ï DªÉÄÑPÀqÉ G®AiÉÄÛ¯ÁåAa UÀvï £Á. ¦AiÉÄAªïÌ GzÁPï «ZÁgÁèågï¬Æ, GzÁPï ¢Ã£ÁAvï. ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ¸Ávï¬Æ ¢Ã¸ï zÁ¼ï D¤ ²vï eÉÃAªïÌ ¢vÁvï, vÉA¬Æ ©üPÉZÉA eÉªÁuï. eÉªÁÚZÉA ¥ÀÅtÂÃ ªÀíqÉèA £À»A ¥ÀÅvÁ, DvÁA ªÀiÁíUÁð AiÀiï¬Æ ZÀqÁèå ¥À¼É. ªÉÆÃUÁaA zÉÆÃ£ï GvÁæA G®AªïÌ ¥ÀAiÉÄê ¢ÃeÁAiÀiïªÉ? ¥ÀÅvÁ, vÀÄªÉA ªÀÄe í Áå ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï zÉÆÃ£ï GvÁæA G®¬Ä ¯ÁèåªÀ«ðA ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ §gÉA ¯ÁUÉèA. ¥ÀÅ¸Àðvï ªÉÄ¼ÁÛ£Á ºÁAUÁ DªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÉÆAPï AiÉÄ ¥ÀÅvÁ, wvÉèAZï DªÀiÁÌA ¥ÀÅgÉÆ. ªÀiÁíPÁ vÀÄªÉA QvÉAZï ¢AªÉÑA £ÁPÁ...'' vÁZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ zÀÄSÁA zÉAªÁÛ°A! vÁå zÉ P À Ä £ï, `PÀ Ä mÁªÀ i ï' ªÁZÁà÷åAPï ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA Q, vÀÄ«ÄÑA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï, ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA, ¸ÉeÁj, ªÀ½ÌaA D¤ PÉÆÃuï¬Æ wA eÁAªï; D±ÀæªÀiÁAvï D¸Ávï eÁ¯Áågï vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï PÁqïß vÁAPÁA ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ. wA ªÉ Æ ÃUÁaA zÉ Æ Ã£ï GvÁæ A G®AªïÌ -DAiÉÆÌAPï D±Éªïß D±ÉvÁvï. C¸ÉA G®¬Ä¯Áè÷åª« À ðA vÁAZÁå ªÀÄwZÉA `D«ÄA JPÀÄìjA' ªÀÄí¼ÉîA ªÀd£ï ºÁ¼ÀÄ eÁvÁ D¤ ¸ÀAvÉÆÃ¸ÁZÉÆ f£ÉÆ¸ï vÁAZÉ xÀAAiÀiï G¨ÁÓvÁ. vÉªÁA vÁAZÁå WÀgÁÑ÷åAZÉÆ GUÁØ¸ï PÁAvÀA ªÉÇ¬ Ñ Æ GuÉÆ eÁvÉÆ¯ÉÆ. `PÉÆÃuï vÀj DªÀiÁÌA D¸Ávï £À»AªÉ?' ªÀÄí¼ÉîA ¨sÁªÀ£ï vÁAZÉ xÀAAiÀiï GzÉvÉ¯ÉA. ºÁåªÀ«ðA vÁAa ¦qÁ¬Æ ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆ£ï wA ¸ÀÆávÉð£ï ¨sÀgÉÛ°A. ºÁå SÁwgï wA ¨sÀgÀÆàgï DªÉÄÑ SÁwgï l zÉªÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÛ°A.

KUTAM

February 15, 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

:Â Át P Pï ¤ à PÁ®

‘ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï!’

PÁ UÀ z ï ªÁZÀ Ä £ï ºÁAªï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á, ªÀÄe í Áå PÀÄqÁAvï eÉÆåÃgÁ£ï ºÁ¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆèA. ºÁAªï ¦¸ÉÆV? ªÀiÁíPÁZï Deï ºÁªÉA ¸ÀªÁ¯ï PÉ¯AÉ . PÉÆÃuÁPï¬Æ ºÁAªï PÉ¼Á¬Æ ¦¸ÉÆ ªÀÄu í ÁÛ¯Æ É AV vÉÆ ªÀÄe í Áå zÉÆ¼ÁåA ªÀÄÄSÁgï »ÃgÉÆ§j ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. ºÁAªï Deï CwÃ ¯Áí£ï ªÀåQÛ§j ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆèA. PÉÆÃuÁPï ºÁAªï «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï ªÀåQÛ§j ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆAV, vÉÆ ªÀåQÛ ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÁÛ vÀ¸ÉA ¯ÁUÉèA. PÉÆuÁ SÁwgï ºÁAªï ¸Àé¥ÁÚA ¥À¼v É Á¯ÁAV vÁuÉA ªÀÄf í A ¸Àé¥ÁÚA zsÀéA¸ï PÀgïß ¸ÉÆrèA. ªÀÄífA, ªÀÄíeÁå ªÉÆÃUÁaA ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆèA wA Deï ªÀÄífA zÀÄ¸Áä£ÁA vÀ¸ÉA ¢¸ÉÆAPï ¯ÁVèA. ¦¸É Æ ...ºÁAªï ¦¸É Æ ... ºÀ.í ..ºÀ.í ..ºÁí... ºÁAªï ¦¸ÉÆ! ªÀA í iÀiï, ºÁAªï ¦¸ÉÆ eÁ¯ÉÆèA!! **** ºÁAªï KPï zÀÄ¨Áî÷å PÀÄmÁäAvï d£Áä¯ÉÆèA. ªÀÄífA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï PÀÆ°ZÉA PÁªÀiï PÀgïß ¢Ã¸ï PÁqÁÛ°A. ªÀÄe í Áå ªÀr í ¯ÁAPï ºÁAªï ¥ÀAiÉÆè ¨sÀÄUÉÆð vÀ¸ÉA ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁèå£ï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA. ªÀÄíeÉA £ÁAªï °AiÉÆ vÀ¸ÉA ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚZÉA £ÁAªï ªÉÇ°ªÁ. D«ÄA zÉÆUÁA¬Æ ¨sÁjZï ªÉÆÃUÁ£ï ªÀíqï eÁ¯ÁèåAªï. ªÀíqï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á ºÁªÉA ¸À¨sÁgï ¸À¥ é ÁÚA ¥À¼° É A è . ªÉÇ°ªÁZÉA ¨s« À µïå ºÁªÉ A aAvï¯É è A . ªÀ Ä í e Áå ªÀ i ÁAAiÀ i ï-¨Á¨ÁPï §gÁå£ï ¥À¼A É ªÁÑ÷åPï, ªÀÄe í Áå PÁeÁgÁ«¶A vÀ¸ÉA DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðA«¶A ¸Àé¥ÁÚAa ¥ÀnÖ ºÁªÉA ¨sÁjZï ¯ÁA¨s ï PÀ g ïß eÁ°è . ºÁå ¸À¥ é ÁÚAªÀ«ðA ºÁªÉA ²PÁ¥ï ¥sPÀ v À ïÛ zsÁ« ¥ÀgÁåAvï ²PÉÆ£ï E¸ÉÆÌ¯ÁPï CzÉÃªïì PÀgïß, ªÀÄÄA§AiÀiï PÀÄ²£ï ªÀÄífA ªÉÄÃmÁA PÁrèA. ªÀÄíf ¨sA À iÀiïÚ ªÀÄe í ÁåPï¬Æ ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¯Áí£ï. ²PÁ¥ï ZÀrPÛ ï £Ávï¯Áèå ªÀiÁíPÁ ¯Áí£ï ªÀÄmÁÖZÉA PÁªÀiï PÀgïß gÁwZÉA ºÁªÉA E¸ÉÆÌ¯ï ²PÉÆAPï aAvÉèA. ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï ¸ÀªÁÌ¸ï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉèA. ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀ Ä í f A PÉ Æ Ãuï¬Æ ªÀ ½ Ì a A £Ávï¯Áè ÷ åªÀ « ðA PÀ Æ qÁAvï gÁªÉÇ£ï, ¢Ã¸ÁZÉA ºÁAªï PÁªÀ i ÁPï ªÀ Z É Æ £ï, gÁwZÉ A E¸ÉÆÌ¯ÁPï ªÉvÁ¯ÉÆA. ºÁAªï ¸À é ¥ ÁÚ A ¸À é ¥ É Ú A ªïÌ ¯ÁUÉÆèA. ªÀÄíf ¨sÀAiÀiïÚ, vÁZÉA ²PÁ¥ï, vÁZÉA PÁeÁgï, vÁaA ¨sÄÀ VðA! ªÀÄf í A ªÀiÁAAiÀiï, ªÀÄe í Æ É ¨Á¨ï, ªÀÄíeÉA PÁeÁgï, D«ÄÑ zÀÄ©îPÁAiÀiï, ºÁªÉA gÁAªÉAÑ PÀÆqï, ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁw. ªÀíAiÀiï, ªÀÄíeÁå ¸Àé¥ÁÚPï CAvïå £Ávï¯ÉèA. ªÀgÁìA

KPï «avïæ jÃwZÉÆ AiÀÄÄªÀPï DªÀiÁÑ÷å PÀÆqÁAvï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ. JPÀÝªÀiï «avïæ ªÀåQÛ! “ºÀ¯ÉÆ, ªÀÄíeÉA £ÁAªï °AiÉÆ D¤ vÀÄeÉA?” ªÀÄíeÉA ¸ÀªÁ¯ï. “ºÁAiÀ i ï! ªÀ i Áí P Á vÀ Ä ªÉ A PÀ¸À¯Áå¬Æ £ÁAªÁ£ï D¥ÀAiÀiÁèågï ZÀ¯ÁÛ. vÀj, ªÀiÁíPÁ ¨Á¨ï-ªÀiÁAAiÀiïß qÉÆ£ï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï zÀªÀgÁèA. ºÁå £ÁAªÁA¤ PÁAAiÀiï £Á” EvÉèAZï vÁZÉA G¯ÉÆªÉÚA. ºÁªÉA ªÀ ºÉgÁA¤ G®AiÀiÁèågï ªÀiÁvïæ vÁuÉ A G®AªÉ Ñ A . ZÀ r Û P ï PÉÆuÁAiÀiïPÀqÉ vÉÆ ¨sÀgÁì£Á. zÀÄ¸Áæ÷åAZÁå «µÁåAvï eÁuÁ eÁA«Ñ¬Æ G¨sÁð vÁPÁ £Á. qÉÆ£ï QvÁåPïV ªÀiÁíPÁ §gÉÆ ¯ÁUÁÛ¯ÉÆ. vÁZÉA «avïæ ªÀåQÛvïé ªÀiÁíPÁ vÁZÉ¯ÁVA ªÉÇqÁÛ¯AÉ . ¥ÀÅuï, qÉÆ£ï ºÁå ¸ÀªÁðAZÉA UÀuÉÚ PÀj£Ávï¯ÉÆ.è “vÀÄA ºÁå ¥ÀAiÉÄèA RAAiÀÄìgï D¸ï¯ÉÆèAiÀiï?” ªÀÄí¼Áî÷å ªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï vÁa eÁ¥ï «avïæ. “ºÁAªï ¦¸ÁåAZÁå D¸ÀàvÉæ

“vÀ¸ÉA £À»A qÉÆ£ï. DªÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï ¨sÁjZï UÀjÃ¨sï. ¨s¬ À ÄÚZÁå ²PÁàZÉÆ ¨sÁgï ªÀÄíeÉgï D¸Á. ¨sÀ¬ÄÚPï §gÉA ²PÁ¥ï ºÁªÉA ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. §gÁå PÀÄmÁäAvï vÁPÁ PÁeÁgï PÀjÑ dªÁ¨ÁÞj ªÀÄíf” ªÀÄífA GvÁæA CSÉÃgï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è Zï vÉÆ ºÁ¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè, «avïæ ºÁ¸ÉÆ. ºÁå ºÁ¸Áå ¥ÁmÁèå£ï «avïæ zÀÄBSï D¸ï¯Áèå§j ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉèA. “ºÁAªï KPï UÉæÃ¸ïÛ PÀÄmÁäAvï d£Áä¯ÉÆèA. ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiïPÀqÉ ªÀÄíeÉ SÁwgï RZïð PÀgÀÄAPï §gÉ ¥ÀAiÉÄê D¸ï¯Éè. ºÁªÉA «ZÁgï¯Éè wvÉè ªÀiÁíPÁ ªÉÄ¼ÁÛ¯É. wA ªÀÄíeÉÆ C¢üPï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ°A. ªÀÄe í Áå §gÁå ²PÁà SÁwgï ¨ÉAUÀÄîgï ºÉÆ¸ÉÖ¯ÁAvï ªÀiÁíPÁ zÀªÀgï¯ÉèA. ºÁAªï ²PÁÛ £ Á DªÀ i ÁÑ ÷ åZï PÉÆ¯ÉÃfAvï JPÁ ZÉqÁéa ªÀiÁíPÁ ªÀ¼ÀPï eÁ°è...” KPï ¢Ã¸ï vÁuÉA D¦è PÁtÂ ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. “vÁå ZÀ°AiÉÄZÉA £ÁAªï QvÉA?” ªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï vÉÆ ºÁ¸ÉÆè. “£ÁAªÁAvï QvÉ A D¸Á

ZÉ q ÁåA ¸ÁAUÁvÁ ZÀ r Û P ï ¨sg À Áì£ÁPÁ.’ C¸À° ¸À®ºÁ vÉzÁ¼ÁvÉzÁ¼Á ªÀÄíeÉ xÁªïß ¨sÀ¬ÄÚPï ªÉvÁ°. ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¨ÁPï¬Æ ªÉ Ç °ªÁa R¨Ágï ºÁAªï ¸ÁAUÉÆ£ïAZï D¸ï¯ÉÆèA. “ºÁªÉA ªÉÆÃUï PÉ¯Áèå ZÀ°AiÉÄ£ï ªÀiÁíPÁ zsÀSÉÆ ¢¯ÉÆè °AiÉÆ. vÁå zsÀSÁå xÁªïß ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÆ É A è £Á. vÁå ZÀ°AiÉÄPï ªÀÄíeÉ ¥ÀAiÉÄì eÁAiÀiï D¸ï¯Éè. vÁPÁ PÉÆ¯ÉÃeï ¯ÁAiÀiïá fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. PÁgÁZÉgï ¨sÀA«Ø ªÀiÁgïß ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. vÁPÁ C¨Éî ªÀÄíeÁåPï¬Æ UÉÃæ ¸ïÛ ZÀ¯ÉÆ ¨sÉmÉÆè. vÁå ZÀ°AiÉÄ£ï ªÀiÁíPÁ £ÉUÁgï PÉ¯ÉA. ªÀiÁíPÁ vÁuÉA ¦¸ÉÆ PÉ¯Æ É °AiÉÆ. ºÁAªï ¦¸ÉÆ eÁ¯ÉÆA. ªÀÄíeÉA ²PÁ¥ï gÁªÉAè . ºÁAªï ¦¸ÁåAZÁå D¸Àv à AæÉ vï ¨s À j Û eÁ¯É Æ A. ZÀ ° AiÀ i ÁAPï ¥ÁvÉåAªÉÑA £À»A. ZÉqÁéA ¨sÁjZï WÁwÌ °AiÉÆ” ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ gÀqÆ É .è ºÁªÉA qÉÆ£ÁPï ¨sÄÀ dAªÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÉ¯ÉA. vÉÆ ºÁ¸ÉÆè. “¥À¼É qÉÆ£ï, vÀÄªÉA

“ºÁªÉA ªÉÆÃUï PÉ¯Áèå ZÀ°AiÉÄ£ï ªÀiÁíPÁ zsS À Æ É ¢¯ÉÆè °AiÉÆ. vÁå zsS À Áå xÁªïß ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÆ É Aè £Á. vÁå ZÀ°AiÉÄPï ªÀÄe í É ¥ÀAiÉÄì eÁAiÀiï D¸ï¯É.è vÁPÁ PÉÆ¯ÉÃeï ¯ÁAiÀiïá fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉAè . PÁgÁZÉgï ¨sAÀ «Ø ªÀiÁgïß ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉAè . vÁPÁ C¨Éî ªÀÄe í ÁåPï¬Æ UÉÃæ ¸ïÛ ZÀ¯Æ É ¨sm É Æ É .è vÁå ZÀ°AiÉÄ£ï ªÀiÁíPÁ £ÉUÁgï PÉ¯AÉ . ªÀiÁíPÁ vÁuÉA ¦¸ÉÆ PÉ¯Æ É °AiÉÆ. ºÁAªï ¦¸ÉÆ eÁ¯ÉÆA. ªÀÄe í AÉ ²PÁ¥ï gÁªÉAè . ºÁAªï ¦¸ÁåAZÁå D¸Àvà AæÉ vï ¨sjÀ Û eÁ¯ÉÆA. ZÀ°AiÀiÁAPï ¥ÁvÉåAªÉAÑ £À»A. ZÉqÁéA ¨sÁjZï WÁwÌ °AiÉÆ” ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ gÀqÆ É .è ºÁªÉA qÉÆ£ÁPï ¨sÄÀ dAªÉAÑ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÉ¯AÉ . vÉÆ ºÁ¸ÉÆ.è xÁªïß DAiÀiÁèA” ªÀÄ¼ í Áî÷å dªÁ©£ï ªÀÄe í A É ¸ÀªÁ¯ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è Zï ªÀÄíeÉA vÉÆÃAqï §Azsï eÁ¯ÉA. ºÉÆ ªÀÄ¤¸ï vÀj PÀ¸¯ À Æ É ? ¦¸ÁåAZÁå D¸ÀàvÉæAvï QvÁåPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆè? ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀAiÀiïæ ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀÄíeÁå ªÀÄw ¥ÀqÁÝ÷ågï WÀÄAªÉÇAPï ¯ÁVèA. qÉÆ£ï RArvï §gÁå PÀÄmÁäZÁå§j ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ºÉÆ PÀÄqÁAvï QvÁåPï? “vÀ Ä PÁ ªÀ i ÁAAiÀ i ï-¨Á¨ï D¸Ávï?” ºÁªÉA KPï ¢Ã¸ï vÁPÁ «ZÁgÉèA. “wA £Á¸ÁÛ£Á ºÁAªï d£Áä¯ÁA ªÀÄíuï aAvÁÛAiÀiï?” vÁZÁå wÃPïë÷Ú dªÁ©£ï ºÁAªï xÀAqï ¥Àqï¯ÉÆèA. vÀj qÉÆ£ï §gÁå ªÀÄ£Á D¤ PÁ¼ÁÓZÉÆ AiÀÄÄªÀPï. ªÀiÁíPÁ PÀ¸¯ À Áå¬Æ PÁªÀiÁAvï vÀ¸AÉ ²PÁàAvï PÀÄªÀÄPï vÉÆ PÀgÁÛ¯Æ É . ¥ÀÅuï, GvÁæA JPÀÝªÀiï PÀpÃuï. ¢Ã¸ï zsÁAªÁÛAzs Á AªÁÛ A xÉ Æ qÉ A -xÉ Æ qÉ A Zï ªÀÄíeÉPÀqÉ G®AªïÌ ¯ÁUÉÆè. “°AiÉÆ, vÀÄA QvÉA aAvÁÛAiÀiï? vÀÄfA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ªÀ ¨sA À iÀiïÚ vÀ Ä eÉ ²ªÁAiÀ i ï fAiÉ Ä AªïÌ ¸ÀQÑA£ÁAvï ªÀÄíuÁÛAiÀiïV vÀÄA?” vÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ªÀÄíeÉ¯ÁVA PÀ¸À°¬Æ eÁ¥ï £Ávï°è.

°AiÉÆ? £ÁAªï QvÉA¬Æ vÀÄªÉA ªÀ ºÁªÉA zÀªÀgÉÑA. ºÁAªï vÁå ZÀ°AiÉÄZÁå EvÁèå ªÉÆÃUÁgï ¥ÀqÆ É A è Q, ªÀÄíeA É ªÀÄí¼îÉA ¸ÀUîÉA vÁPÁ ¢¯ÉA. vÁZÉ SÁwgï eÁAiÀiï vÀ¸ÉA ¥ÀAiÉÄì RZïð ºÁªÉA PÉ¯.É vÁZÁå ªÉÆÃUÁ¼ï H¨sÉAvï ºÁAªï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï «¸À g É Æ è A . ªÀ Ä í e Áå DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀiïß ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUÁèågï¬Æ ºÁAªï vÁå ZÉqÁéZÁå EvÁèå ªÉÆÃUÁAvï ¦¸ÉÆ eÁ¯ÉÆA Q, vÁZÉ¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÆ É A è ” EvÉA è ¸ÁAUÉÆ£ï qÉÆ£ï JPÀÝªÀiï ±ÁAvï eÁ¯ÉÆ. vÁå ¢Ã¸ï G¥ÁæAvï PÁAAiÀiïÑ vÉÆ G®¬Ä¯ÉÆè £Á. ºÁªÉA¬Æ vÁPÁ ZÀrÛPï vÁæ¸ï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á vÁZÉ EvÁèåPï ¸ÉÆqÉÆè. ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚZÁå GAZÁèå ²PÁà SÁwgï ºÁªÉA ªÉÇ°ªÁPï¬Æ ºÉÆ¸ÉÖ¯ÁAvï zÀªg À ïß ²PÀAiÀiÁÛ¯Æ É A. DªÉÄÑA WÀgï ºÀ¼ÉîAvï eÁ¯Áèå£ï ±ÀºÀgï aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì D¸ÉÆ£ï PÉ Æ ¯É Ã fPï ªÀ Z É Æ APï vÁæ ¸ ï D¸ï¯Áèå£ï D«ÄA C¸À¯ÉA ªÉÄÃmï PÁqï¯ÉèA. qÉÆ£ÁaA GvÁæA DAiÀiÁÌ¯Áèå G¥ÁæAvï ºÁªÉA ªÉÇ°ªÁPï¬Æ ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAVè. ‘ZÉqÁåAPÀqÉ ZÀrÛPï G®AiÀiÁßPÁ.

¸ÁAUï¯Áèå§j ¸ÀVîA £ÁAvï. ªÀÄíf ¨sA À iÀiïÚ D¸Á. ºÁªÉA ¸ÁAUï¯Áèå§j vÉA ªÀiÁíPÁ DAiÀiÁÌvÁ. vÉA QvÉA ZÀ° £À»AV? ªÀÄíf ªÀiÁAAiÀiï D¸Á. w¬Æ ¹ÛçÃ. wPÁ ºÁªÉA QvÉA ¸ÁAUÁèågï¬Æ w ªÀÄíeÁå GvÁæPï £Á ªÀÄíuÁ£Á” ºÁªÉA qÉÆ£ÁPï ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÉ¯ÉA. ¢Ã¸ï zsÁAªÁÛA-zsÁAªÁÛA qÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ ZÀrvï ¯ÁVA eÁ¯ÉÆ. qÉÆ£ï ¦¸ÉÆ eÁ¯Áèå ¤«ÄÛA vÁa DªÀAiÀiï zsÀSÉÆ §¸ÉÆ£ï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï UÉ°.è qÉÆ£ï ®UÀãUï zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É D¸Àv à AæÉ vï D¸ï¯ÉÆ.è vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÉÆgÁåZÆ É UÀÄ¯ÁªÀiï eÁ¯ÉÆ.è D¸ï¯Éè ¸ÀUÉî ¥ÀAiÉÄê qÉÆ£ÁZÁå ªÀPÁÛPï vÀ¸ÉA ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¸ÉÆgÁåPï RZïð eÁªïß WÀgï ¸ÀAiÀiïÛ «QeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA. ¸ÀªÁÌ¸ï vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï¬Æ ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÉÆqïß qÉÆ£ÁPï C£Áxï PÀgïß UÉ¯ÉÆ. qÉÆ£Á£ï¬Æ PÉÆ¯ÉÃfPï CzÉÃªïì PÀgïß ¨ÉÆA§AiÀiï PÀÆqÁAvï gÁªÉÇAPï D¬Ä¯ÉÆè. ªÀÄíf¬Æ PÁtÂ vÁPÁ ºÁªÉA ¸ÁAUï°è. ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁA vÉÆ ªÀÄíeÉÆ «Ävïæ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. ªÀÄíeÉgï vÁPÁ ¨sÁjZï C©üªÀiÁ£ï.

?¥sÁ« è £ï £ÀevæÉ ï,

ºÉÆ¸Ém à ï. “qÉÆ£ï, QvÁåPï vÀÄªÉA vÀÄf ftÂ ¥ÀgÀvï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ?” vÁPÁ ºÁªÉA PÁeÁgÁPï ¥ÉæÃgÀuï ¢ÃAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvï PÉ¯ÉA. “ºÁAªï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgïß D¸ÁA. ªÀiÁíPÁ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï eÁAiÀiï °AiÉÆ” ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁªÉA vÀQè ºÁ®¬Äè. “qÉÆ£ï §gÉÆ ¨sÄÀ UÉÆð. QvÁåPï ªÉÇ°ªÁPï qÉÆ£ÁPï PÁeÁgï PÀgïß ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ? C¸ÉA ªÀiÁíPÁ aAvÁßA AiÉÄvÁ£Á, wA aAvÁßA ºÁªÉA qÉÆ£ÁPÀqÉ «ZÁgÀÄAPï aAvÉèA. PÁAAiÀiï qÉÆ£Á£ï £Á ªÀÄ¼ í Áågï? »A¬Æ aAvÁßA ªÀÄwPï D¬Ä°èA. £Á ªÀÄí¼Áågï ªÀíqï £À»A. ºÁªÉA «ZÁgÉAè vÀgï qÉÆ£ï RArvï gÁUï PÀgÉÆÑ£Á. ºÉA ªÀiÁíPÁ zsÀÈqï eÁ¯É A . KPï ¢Ã¸ï ºÁªÉ A «ZÁgïßAZï ¸ÉÆqÉèA. “qÉÆ£ï, ªÀÄíeÉA KPï ¨sÀAiÀiïÚ D¸Á. vÉA ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉAè RArvï £ÉUÁgï PÀgA ÑÉ £Á., vÀÄPÁ RÄ² D¸Áèågï ºÁAªï » ¸À¬ÄæPï PÀgÄÀ APï D±ÉvÁA. vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA?” ªÀÄíeÉA ¸ÀªÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï vÉÆ ªÀiÁíPÁZï ¥À¼¯ É ÁUÉÆ.è “vÀÄPÁ RÄ¶ vÀgï, vÀÄeÁå ¨sÀ¬ÄÚa KPï vÀ¹éÃgï ªÀiÁíPÁ ¢. vÀÄeÁå ¨sÀ¬ÄÚa C©ü¥ÁæAiÀiï vÀ¸ÉA vÀÄeÁå WÀgÁÑ÷åAPï ªÀÄíf ¸ÀVî PÁtÂ ¸ÁAUÁèå G¥ÁæAvï vÁAPÁA RÄ¶ D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ ªÀÄÄSÁgï ¸Àgï” C¸ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï qÉÆ£ï vÁZÁå PÁªÀiÁPï UÉ¯ÉÆ. ºÁªÉA ªÉÇ°ªÁPï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁa ¥sÉÇmÉÆ ºÁqÀ¬Äè. vÁPÁ PÁeÁgÁ «µÁåAvï ºÁªÉA «ZÁgÉA è £Á. ªÀÄíf ¨sÀAiÀiïÚ RArvï ªÀÄíeÁå GvÁæPï E£ÁÌgï PÀgÉÑA£Á ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ D¸ï¯É Æ è A . ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¨ÁPï¬Æ ºÁªÉA «ZÁgÉèA£Á. ªÀÄíeÁå «gÉÆÃzsï wA vÀgï RArvï £ÁAvï ªÀÄt í A ÑÂ £ÁAvï. “qÉ Æ £ï ¨s À ¬ ÄÚ a ¥s É Ç mÉ Æ DAiÀiÁè÷å” ¸ÁAUÉÆ£ï ¥sÇÉ mÉÆ ºÁªÉA PÀªÀgÁAvï zÀªÀgïß ¢°. “°AiÉÆ, vÀÄf ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄítÛZï, RArvï ¸ÉÆ©üvï D¤ UÀÄuÉÃ¸ïÛ D¸ÉÛ¯ÉAZï vÀj, ¥sÉÇmÉÆ ºÁAªï ªÀiÁVgï ¥À¼v É ÁA” ¸ÁAUÉÆ£ï D¥Áèå ¨ÉÆ¯ÁìAvï WÁ¯ïß PÁªÀiÁPï UÉ¯Æ É . ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï Deï ºÀeÁgï aAvÁßA. ¢Ã¸ï ªÀÄíeÉÆ ¥Á±Ágï eÁAiÀiÁß eÁ¯ÉÆ. qÉÆ£ï ¥sÉÇmÉÆ ¥À¼Éªïß QvÉA ¸ÁAUÁvï? ¸ÁAeÉgï ªÀiÁíPÁ PÀ¸À° eÁ¥ï ªÉÄ¼Ávï? qÉÆ£Á£ï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA

(14ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)

KUTAM

PÀÄ¥Áð D¤ PÁPÀÄ¼ïÛ-5

1. 1969 ªÀgÁìAvï ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï eÁªïß ªÁªÀÅgÁÛ£Á, ºÁAªï ªÀiÁUÁð zÉUÉ£ï §¸ÁìPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆèA. ºÁAªï ¯ÉÆÃ¨ï £Éí¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆèA. E¯Éè±ÉA ¥ÀAiÀiïì KPï ¨ÁæºÀäuÁa ¹ÛçÃ D¥Áèå zsÁPÀÄÖ¯Áå ZÉPÁåð ¸ÁAUÁvÁ §¸Áì P ï gÁPÁÛ ° . ¨sÀÄUÁåð£ï DªÀAiÀiïPÀqÉ ªÀiÁíPÁ zÁPÀªïß “CªÀiÁä, CªÀgÄÀ AiÀiÁgÀÄ?” ªÀ Ä í u ï «ZÁgÉ è A . ¹Û ç ÃAiÉ Ä £ï ¨sÀÄUÁåðPï ¸ÁAUÉèA “CªÀgÀÄ PÉæöÊ¸ÀÛ zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄ. CªÀg° À è PÀgÄÀ uÉ eÁ¹Û.” 2. PÉöæ Ê¸ÀÛ zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄ xÀAAiÀiï PÀgÄÀ uÉ eÁ¹Û (zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï ZÀqï) ªÀÄíuï wuÉA D«ÄÑ ¢°è ªÀ¼ÀPï ªÀiÁíPÁ KPï ªÀiÁUÀðzÀ±ð À Pï ¸ÀÆvïæ PÀ¸ÉA ºÁªÉA ªÀÄwAvï zsÀgÁèA. ¥sÀPÀvïÛ KPï ¥ÁvÁÌZÁå ¥ÀjUÀvÉAvï ªÀiÁvïæ ºÁAªï gÁUï zÁPÀAiÀiÁÛA ²ªÁAiÀiï, ºÉgï ¸ÀªÄÀ AiÀiÁgï ºÉgÁA xÀAAiÀiï zÀAiÀiÁ¼ÀàuÁ£ï ºÁAªï ZÀ¯ÁÛA. ¥ÀAiÀiÁèå PÁè¹ xÁªïß DmÉé PÁè¹ ªÀgÉÃUï D«ÄA ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁAvÁèå eÉdÄPÀqÉ “eÉdÄ, PÉzÁ¼Á¬Æ ¸Àvï G®AªïÌ D¤ ºÉgÁA xÀAAiÀiï zÀAiÀiÁ¼ï eÁAªïÌ ªÀ i Áí P Á ²PÀ A iÀ i ï” ªÀ Ä í u É Æ £ï ªÀiÁUÁÛ¯ÁåAªï. ºÉÆå zÉÆÃ£ï

¸ÀAVÛ: ¸Àvï D¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï ºÉÆå ªÀÄíeÁå CvÁä÷åAvï gÉÆA¨Áè÷åvï. C¸ÉA CvÁä÷åAvï zÀAiÀiÁ¼ï ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï gÀÆ¦vï PÉ°A è ªÀiÁvïæ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï zÁPÀAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. 3. DªÀiÁÑ÷å ¸É«Ä£Àj vÀ¨sÉðw ªÉ¼Ágï DªÀiÁÌA PÀ£ÀßqÀ ²PÀAªïÌ «zÁé£ï ªÉÆAvÉgÉÆ AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÁuÉA DªÀiÁÌA zÀAiÀiÁ¼ï eÁAªÉÑA KPï ¸ÀÆvïæ C¸ÉA ¸ÁAUï¯ÉA è “¤ÃªÀÅ ¢ÃPÉë ¥ÀqÉzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Áåj±ï£À°è AiÀiÁjUÀÆ ‘¤£ÀUÉ §Ä¢Þ PÀ°¸ÀÄvÉÛÃ£É’ JAzÀÄ ºÉÃ¼À¨ÉÃrj’ ºÉA ¸ÁPÉðA. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA zÀÄ¸Áæ÷åPï ‘§Æzsï ²PÀAªïÌ’ ªÉa ¨Á¼ï§Æzsï DzsÁgïß ZÀÆPï PÀgÀÄAPï zÉAªÁÑgï DªÀiÁÌA £ÁqÁÛ. 4. §gÁåªÀ«ðA ªÁAiÀiÁÖZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÁ ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè. ºÉA CwäÃPï ¸ÀÆvïæ UÀ¼ÀÄìAZÉ ªÀÄ¤¸ï ¸ÀªÀÄ¸Áì÷å ¤AªÁgÀuï PÀgÁÛvï: zÉ| ¥sÁ| eÉÆåÃ JªÀiï. ±ÉuÉÆAiÀiï JPÁ ¦üUÀðeÉAvï ªÁªÀÅgÁÛ£Á, ¥ÉzÁæªÀiï ªÀÄí¼ÉÆî KPï ªÀåQÛ AiÉÄÃªïß vÁZÉPÀqÉ PÀ¸À¯ÁåV PÁgÀuÁPï gÁUï G®AiÉÆè. ¥sÁ| ±ÉuÉÆAiÀiï ¸ÉÆ¹ÚPï ªÀiÁvïæ £À»A, §UÁgï aPÉÌ±É ‘J¨É£ ì ïì ªÀiÁAAiÉÄØqï’¬Æ D¸ï¯ÉÆè. ºÁå

¥ÀPæ Á¸ï: (173)

gÀ Æ Zï ªÀ Ä £Áê÷å eÁwPï D¸ï¯Áè÷å§j PÉÆÃuÁPï¬Æ D¹Ñ £Á. zÉPÀÄ£ïAZï, £ÀªÀÄÆ£ÁåA£ÀªÀÄÆ£ÁåAaA gÀÆa-gÀÆaaA SÁuÁA SÁAªïÌ ªÀÄ¤¸ï D±ÉvÁ, vÀ ¸ É A Zï ¦ÃªÀ £ ÁA ¸À A iÀ i ïÛ . zÉPÀÄ£ïAZï, xÀgÁªÀ¼ï gÁAzÁàZÉ §ÆPï, ¥ÀvÁæA¤ gÁAzÁàa ªÉÇÃ¼ï ¥ÀUð À mÁÛvï. n«ZÉgï ¸ÀAiÀiïÛ £À«A£À«A ¥ÀPÁé£ÁA, gÁA¢Ñ jÃvï zÁPÀAiÀiÁÛvï D¤ D«ÄA vÀ¸ÉAZï PÀgÄÀ APï ¥ÉZÁqÁÛAªï. gÀÄZÁè÷ågï zÁzsÉÆ² SÁvÁAªï. vÀ¸AÉ Zï D«ÄA ¸ÉAªÉAÑ ¦ÃªÀ£ï ¸ÀAiÀiïÛ. xÉÆqÁåAPï ºÀÄ£ÉÆ¤, RvÀÌvÉÆ, ¸À¼Àì½ PÁ¦ü ¦AiÉÄAªïÌ RÄ¶ vÀgï D¤ xÉÆqÁåAPï ºÀ¼ïÛ ºÀÄ£ï D¤ xÉÆqÁåAPï xÀAqï. eÁAiÀiÁÛ÷åAPï ZÁí-PÁ¦ü xÀAqï eÁ¯Áågï gÀÄZÁ£Á ªÀÄu í ÁÛvï. ZÁí, PÁ¦ü ¸ÀÆ¥ï D¤ ºÉgï xÉÆqÉA ¦ÃªÀ£ï ºÀÄ£ÉÆ¤ ¦AiÉÄ¯ÁågïZï vÁPÁ ZÀqï gÀÆZï ªÀÄíuÁÛvï. xÉÆqÁåAPï «¦æÃvï ºÀÄ£ï ¦AiÉÄA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï. QvÉèA ºÀÄ£ï ªÀÄ¼ í Áågï, ZÁí-PÁ¦ü ¸ÉÆÃÖ ªÁ xÁªïß ²ÃzÁ UÁè¸ÁPïZï WÁ°eÁAiÀiï. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢üA ‘EAlgï£ÉÃ±À£À¯ï d£Àð¯ï M¥sï PÉ£g ìÀ ï' ºÁAvÁè÷å CAPÁåAvï ¥ÀPæ m À ï eÁ¯Áè÷å CzsÀåAiÀÄ£ÁAZÁå ªÀzÉð ¥ÀæPÁgï ºÀÄ£ÉÆ¤ RAAiÉÄÑA vÀj ¦ÃªÀ£ï ¦AiÉÄ¯Áågï, PÀæªÉÄÃuï

¸ÀA¨sÀªï D¸Á. zÀª æ ï gÀÆ¥Ágï D¸ï¯ÉèA RAAiÉÄÑA¬Æ ¦ÃªÀ£ï ªÀ ªÀ¸ïÛ ºÀÄ£ÉÆ¤ D«ÄA ¦AiÉÄ¯ÁåAªï eÁ¯Áågï, ²vÁ£À¼ÁZÉA (C£Àß£Á¼À) PÉ£g ìÀ ï ¸ÀAiÀiïÛ AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ D¸Á ªÀÄíuï vÁå ªÀzÉðAvï C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÁè÷å! DAiÉÄèªÁgï EAUÉèAqÁAvÁè÷å JPÁ ¸Àdð£Á£ï xÉÆqÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ PÉ¯ÉA. ºÁå ¥ÀAUÁØAvï C®ìgÁªÀ«ðA ªÀ¼¼ À ÑÉ ¸ÀAiÀiïÛ D¸ï¯É.è “vÀÄªÀiÁÌA QvÉA è ºÀÄ£ÉÆ¤ ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÁzsïåV, wvÉèA ºÀÄ£ï ¦AiÉÄAiÀiÁ'' ªÀÄíuï ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÉA. ºÁAvÉèA ¥sÀ°vÁA±ï ¥À¼Éªïß vÉÆ UÁ¨sÀgÉÆè RAAiÀiï. C®ìgï D¸ï¯Éè 144 rVæ ¥sÁågÀ£ï»Ãmï wvÉèA ºÀÄ£ÉÆ¤ ¦AiÉÄ¯Éè. ¨s¯ À ÁAiÉÄÌªA À vï ªÀÄ£Áê÷åa DAUÁa ¸ÀgÁ¸Àgï H¨sïZï 98.6 rVæ ¥sÁågÀ£ï»Ãmï. vÀgï UÀeÁ¯ï ¥À¼AÉ iÀiÁ. vÉ QvÉè ºÀÄ£ÉÆ¤ ¦AiÉÄ¯Áåvï ªÀÄíuï. vÀj, vÁAPÁA PÀ¸À¯Áå¬Æ zÀÆQZÉÆ ªÀ aqÉÌZÉÆ C£ÀÄ¨sÀªï ¯ÉUÀÄ£ï eÁAªïÌ £Á RAAiÀiï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌªÀAvï ªÀÄ¤¸ï 100 rVæ ¥sÁåg£ À ï»Ãmï wwè ºÀÄ£ï ZÁí ¦AiÉÄ¯Éè D¤ Ewè ºÀÄ£ï ZÁí ¦AiÉÄvÁ£Á, vÁAPÁA KPÀÝªÀiï PÀµïÖ ªÀiÁgï¯Éè RAAiÀiï. KPÀ Ý ªÀ i ï ºÀ Ä £É Æ ¤ ªÀ ¸ ïÛ ¦AiÉÄvÁ£Á ªÀ SÁvÁ£Á, QvÉAV ¸ÀÄSï ¨sÀUÉåvï. ¥ÀÅuï, ºÁåªÀ«ðA ²vÁ£À¼ÁPï vÉÆAzÉæ eÁvÁvï. vÉA

¸ÀgÁàa gÉÆÃ¼ïÚ

¸À g É Æ ¥ï

?¥sÁ|

£ÉÆ§ðmïð ¥sÉ£ÁðAzï

gÀhÄUÁØ÷å G¥ÁæAvï KPï ¢Ã¸ï ¥ÉzÁæªÀiï EUÀeÉðPÀqÁÑ÷å£ï ¥ÉÃAmÉ xÁªïß ¥ÁnA WÀgÁ ªÉvÁ¯ÉÆ. EUÀeÉð ¸À²ð£ï ¨sÀAªÉÛ¯Áå ¥sÁ| ±ÉuÉÆAiÀiïß vÁPÁ “¥ÉzÁæªÀiÁ, PÀ¹ ªÀiÁ¹î ºÁrèAiÀiï vÀÄªÉA?” ªÀÄí¼ÉA. ¥ÉzÁæªiÀ ï CeÁå¥ï! G¥ÁæAvï ¥sÁ| ±ÉuÉÆAiÀiï¯ÁVA §gÉA G®ªïß WÀgÁ ªÉvÁ£Á vÁPÁ aPÉÌ PÁ¼ÉÆPï eÁ¯ÉÆè. “Deï QvÉA PÁ¼ÉÆPï eÁ¯ÉÆ?” «ZÁj¯ÁVè ¥ÉzÁæªiÀ Áa AiÉÄeÁä£ï. “DªÉÆÑ ¥ÁzÁæ÷å¨ï G®AªïÌ ªÉÄ¼ÉÆî ¸Á¬ÄâtÂ. aPÉÌ±É G®AªïÌ gÁªÉÇèA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥ÉzÁæªÀiï. “¥ÉÇÃgï vÀÄªÀiÁÌA UÀr©r eÁ¯ÉèA” GzÁÎjè AiÉÄeÁä£ï. “eÁ¯ÉèA ªÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï, ºÁå ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï GUÁØ¸ï GuÉÆ” l ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥ÉzÁæªÀiï.

ºÀÄ£ÉÆ¤-RvÀÌvÆ É ¦AiÉÄvÉ¯ÁåA£ÉÆ, eÁUÀÄv æ ï! vÉÆÃAqÁa gÀÆZï, fÃ¨Éa vÀ¼ÁåAvï-UÀ¼ÁåAvï PÉ£Àìgï eÁAªÉÇÑ

February 15, 2014

eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï: 17

?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªgÀ ï. QvÁåPï, KPï ¯Áí£ï UÀeÁ¯ï ¥À¼ÉAiÀiÁA: RvÀÌvÉÑA GzÁPï vÀÄªÀiÁÑ÷å DAUÁgï ¥ÀqÁvï vÀgï, xÀAAiÀÄg ì ï ¨ÉÆPÉÌ GmÁ£ÁAvïªÉ? vÀ¸A É ªÀÄu í ÁÛ£Á, wvÉA è Zï ºÀÄ£ÉÆ¤ fÃªÁ ©üvÀgï ¸ÉªÁð¯Áågï QvÉA eÁAiÀiïÛ? ²vÁ£À¼ï ªÀiÁvïæ £À»A, ¥ÉÇÃmÁAvï ¸ÉªÁðvÀZï fÃªÀðuÉZÉA CAUï ¸ÀAiÀiïÛ. xÀAqï ªÀ¸ïÛ ¸ÀAiÀiïÛ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï §j £À»A. xÉÆqÁåAPï Gmï¯Áè÷å§¸ï¯Áè÷åPï ¦üq æ ÁÓAvï zÀªÀgÉè¯ÉA x À A q ï -x À A q ï GzÁPï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ºÉA xÉÆqÁåAPï ªÉÇA¨ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, ZÀqÁªÀvï duÁAPï vÁAZÁå fÃªÁZÁå PÁ¯ÉwPï ªÀUÁð£Á. zÉPÄÀ £ï, ºÀAiÉÄðPÁAvï¬Æ «Ævï ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï. zÉ P À Ä £ï, ZÀ q ï ºÀ Ä £É Æ ¤ D¸Áè÷ågï aPÉÌ ¤AªÉÇ£ï ¦AiÉÄAiÀiÁ. xÀAqï D¸Áè÷ågï aPÉÌ±É H¨sï ªÀ ºÀÄ£ï PÀgïß ¸ÉÃªÀ£ï PÀgÁ D¤ l ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j zÀªÀgÁ.

D¥É è A ©Ã¼ï SÉ Æ Ar£Á ªÀ ©qÁgï ¨ÁA¢ü£Á. ªÁ½AiÉÄ£ï ¨ÁAzsÉ¯Áå ¸ÉÆ©üvïÛ gÉÆ½ÚAvï vÁZÉA zÀ¨sÁðgï D¤ gÁeï. RAAiÀiÁÑ÷å gÉÆ¼ÉÚAvï RAAiÉÆÑ ¸ÀgÉÆ¥ï D¸Á ªÀÄíuï gÉÆÃ¼ïÚ ¥À¼ÉvÁ£Á ¸ÁAUÉÆAPï ¸Ázsïå £Á. vÁåZï¥ÀjA PÉÆÃuÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï PÉÆÃuÁZÉÆ ªÉÆÃUï/zsÉéÃµï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï ?ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ ¸ÁAUÉÆAPï C¸Ázsïå. PÉÆÃuÁZÁå ªÀÄwAvï PÀÄn£ÉÆ.í PÀ¸À°A aAvÁßA WÀÄAªÁÛvï vÉA eÁuÁ eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á. ¸ÀgÁàa gÉÆÃ¼ïÚ ¸ÀgÁà£ï ¨ÁAzsÉè° £À»A. ¥ÀÅuï, vÁuÉA w ¸Áé¢üÃ£ï PÉ°è. vÁåZï¥ÀjA vÀÄeÉÆ ¨sÁªÁxïð, vÀÄfA zÉtÂA vÀÄªÉA eÉÆqÉè°A £À»A; §UÁgï, zÉªÁ£ï vÀÄPÁ ¢°èA. ¸ÀgÉÆ¥ï D¥Áè÷å §ZÁªÉPï, ¸ÀAgÀPÀëuÁPï, ¸ÀÄgÀPÀëvÉPï, ¸ÀÄ±ÉUÁPï D¥Áè÷å gÉÆ½Ú vÉ«êA ZÀªÀiÁÌvÁ. vÁåZï¥ÀjA ªÀÄ£Áê÷å, vÀÄA vÀÄeÁå CwäÃPï §ZÁªÉPï zÉªÁ xÀAAiÀiï l ZÀªÉÆÌ.

ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï (13ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß) vÀgï ¨sA À iÀiïÚ, ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¨ÁPÀqÉ PÀ¸ÉA ¸ÁAUÉÑA...»AZï aAvÁßA ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï zsÁAªÁÛ°A. PÁªÀiÁ xÁªïß PÀÄqÁPï AiÉÄÃAªïÌ ªÀiÁíPÁ EvÉÆè CvÉæUï ªÁqÉÆè Q, ºÁAªï PÁªÀiÁ xÀAAiÀiï zsÁå£ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÆ É A è £Á. PÁªÀiÁ xÀAAiÀiï zsÁå£ï £Ávï¯Áèå£ï PÁªÀiÁPï gÀeÁ WÁ¯ïß ²ÃzÁ ¦PÀÑgï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å SÁwgï UÉ¯ÉÆA. ¦PÀÑgï ªÀÄÄUÀÄÝ£ï WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á gÁwaA ªÀgÁA zsÁ eÁ°èA. PÀÄqÁAvï ¥À¼v É ÁA vÀgï qÉÆ£ï ¢¸ÉÆè£Á. Deï QvÉA qÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀÄíuï aAvÉèA. KPï ¥Àvïæ ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå eÁUÁågï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉA è . §gÁ¥ï ¥À¼ª É ïß ºÁAªï ªÀ¼ÁÌ¯Æ É A. QvÉA §gÀAiÀiÁèA D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼Áî÷å DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ºÁªÉA ¥Àvïæ GUÉA Û PÀgïß ªÁZÀÄAPï

¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. qÉÆ£ÁZÉA ¥Àvïæ eÁªÁß¸ï¯ÉA è “C¢üPï ªÉÆUÁ¼ï «Ävïæ °AiÉÆ, ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï. ºÁªÉA vÀÄPÁ WÁvï PÉ¯Æ É ªÀÄu í ï aAw£ÁPÁ. ºÁAªï PÉÆuÁ xÁªïß ¦¸ÉÆ eÁªïß D¸Àv à Aæ É vï D¸ï¯ÉÆAè V, ºÁAªï PÉÆuÁ xÁªïß ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÉÇèAV, vÁåZï ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï ºÁAªï C¥ÉÃQë£Á. ªÀíAiÀiï °AiÉÆ, vÀÄeÁåZï ¨sÀ¬ÄÚ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁíPÁ WÁvï PÀgïß zsÀSÉÆ ¢¯ÉÆè. zÀAiÀiÁ PÀgïß ªÀiÁíPÁ ¨sV À .ì vÀÄeÉ xÀAAiÀiï ªÉÆÃUÁ¼ï qÉÆ£ï. ¸ÀUÉîA ¸ÀA¥ÉÇ£ï UÉ¯ÉA. ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É UÀAiÉÄ-æ UÀAiÉÄæ eÁªïß zsÆ É ¸ÉÆAPï ¯ÁUÉè. ºÁAªï ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï l ¥ÀqÉÆèA. ¸Àªïð ±ÀÆ£ïå.

NOVENA PRAYER TO ST. JUDE O Holy St. Jude, Apostle and Martyr, great in virtue and rich in miracles, near kinsman of Jesus Christ, faithful intercesor of all who invoke your special patronage in time of need, to you I have recourse from the depth of my heart and humbly beg to whom God has given such great power to come to my assistance. Help me in my present urgent petition, in return I promise to make your name known and cause you to be invoked. (Say three Our Father, three Hail Mary and Gloria) ST. JUDE PRAY FOR US AND ALL WHO INVOKE YOUR AID. AMEN. (Publication must be promised.) (This Novena has never been known to fail. This Novena must be said for 9 Consecutive days) THANKS AND PRAISE FROM:

-Benedicta Soares,Ulhasnagar.

KUTAM

February 15, 2014

PÀÄAqÉÆ SÉ¯Áè÷åPï, GAqÁåa gÀÆZï QvÉA PÀ½vï? 1. ªÀiÁPïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁPÀð¼ï-CvÀÆg Û ï. ºÁAUÁ JQè “PÀ Ä mÁªÀ i ï' ¥ÀvÁæAvï PÁAAiÀiïÑ £Á, vÁAvÀÄA QvÉA D¸Á ªÀÄíuï WÉAªÉÑA?'' ªÀÄíuÁÛ ªÀÄíeÁå ºÁvÁAvï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥À¼É¯Áèå¥sÁgÁ! wPÁ ºÁAªï PÀ¹è eÁ¥ï ¢ÃAªï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæPï PÁAoÁ½Ñ w, wZÁå PÀÄmÁäPï¬Æ PÁAoÁ¼ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ¸ÀªÀiÁ ¥Àj²Ã®£ÉZÁå £Àz£ æÉ ï ¥À¼v É ïÛ gÁªï; wZÁå vÀ¸À¯Áå ¸Àé¨sÁªÁPï vÁAUÉgï PÉÆÃuï¬Æ ªÀZÆ É APïZï vÀAiÀiÁgï D¸ÉÑ £ÁAvï. “ºÁA vÀ¸ÉAV?'' ªÀÄí½îZï ªÀÄné eÁ¥ï ¢Ã D¤ vÁå «µÀAiÀiÁPï ¥sÀÅ¯ï-¸ÉÆÖÃ¥ï ¢. “PÀÄAqÉÆ SÉ¯Áè÷åPï, GAqÁåa gÀÆZï QvÉA PÀ½vï?” ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ A Zï D¸Á £À » AªÉ ªÀiÁPÁðªÀiÁ? 2. gÁSÉÃ±ï ¦gÉÃgÁ, LgÉÆÃ°. ‘¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï' ªÀÄíuï ¥ÀæPÀnÚ ¢¯Áågï¬Æ, ¸À ¬ Äæ P ïZï ¯ÁUÁ£ÁªÀÄÄ C§Äâ CAPÀ¯ï, PÁAAiÀiï LrAiÀiÁ zÁPÀ¬ÄêV? [ ªÀ½ÌZÁåAPï ¸ÁAUÉÆ£ï zÀªÀgï Q, §j² KPï ¸À¬ÄæPï ¥À¼ÉAªïÌ. ¸À¬ÄæPï ¯ÁUÁ£Á eÁAªïÌ vÀÄeÉPq À É PÁAAiÀiï Huï D¹Ûvï vÀgï, E°è PÀµÁÖAa UÀeÁ¯ï! Huï £ÁAvï eÁwvï vÀgï, zÉªÁPÀq¬ É Æ R½ävï £Á¸ÁÛA ªÀiÁUï. RAAiÀiÁÑ÷åPï¬Æ eÁAiÀiï ¥ÁwAiÉÄtÂ. ¥ÁwAiÉÄtÂ zÀªÀgÁè÷ågï CeÁå¥ÁA DvÁA¬Æ WÀqÁÛvï D¤ vÀÄeÉ xÀAAiÀiï¬Æ vÉA CeÁå¥ï WÀqÉÛ¯ÉA! ‘PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï¬Æ KPï eÁ»ÃgÁvï ¢Ãªïß ¥À¼.É

3. ¤¨sÁðV, DAeÉ¯ÉÆgï. ºÁå DzsÄÀ ¤Pï PÁ¼Ágï gÉÆÃ¸ÁZÁå PÁAiÀiÁðA¤ DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ WÀqï¯ÉÆè÷å ªÉÇí«AiÉÆ D¤ ªÉÃ¸ïð PÁUÁÝA¤ §gÀªïß ºÁqÀÄ£ï, °¥ÉÇ£ï gÁªÉÇ£ï ¸À¨sÉAvï UÁAªÉÇÑ÷å ªÀÄvÁè¨ï QvÉA eÁªÉåvï ªÀiÁªÀiÁ? [ PÁAiÉÄðA ¸ÉÆ¨sÀAªÉÇÑ, ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉÆå ªÉÇí«AiÉÆ D¼ÉÆé£ï ªÀZÁ£Á±ÉA ¥À¼ÉAªÉÇÑ D¤ DzsÀÄ¤Pï ¦¼ÉÎPï vÁå gÉÆÃ¸Á¼ï ªÉÇ« í AiÀiÁAZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï ZÁPÀAªÉÇÑ! eÁAªï, wA-vÉ wvÉè vÀjÃ PÀgÁÛvï ªÀÄ¼ í Æ É Z î ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï. °¥ÉÇ£ï gÁªÉÇAPï wA QvÉA ZÉÆÃgÁA ªÀ Ä í u ï ¯É S Áè A AiÀ i ïªÉ vÀ Ä ªÉ A ¤¨sÁðUÁå? 4. eÉÆ£ï PÀÄn£ÉÆí, ¥À°ªÀiÁgï. ¸À A ¸ÁgÁAvï CªÀ Ï qÁA, CvÁÛ ÷ åZÁgÁA, ªÉ U ÁîZÁgÁA, C¥ÀºÀgÀuÁA, ªÀiÁ£ï-¨sÀAUï EvÁå¢ ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ZÀqÉÆ£ïAZï ªÉvÁvï. vÀj, PÁ£ÀÆ£ï D¸ÉÆ£ï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAiÀiÁß QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ PÁ£ÀÆ£ÁAZÉA G®èAWÀ£ïAZï ºÁZÉA PÁgÀuï. gÀPÀëuï zÁvÁgïZï C¸À¯Áå ¸ÀAVÛAvï ªÉÄvÉgï D¸Ávï ªÀÄíuÁÛ£Á, C¸À¯Áå ¥ÀæPÀgÀuÁA¤ ²PÁð¯Áè÷åAPï PÉÆÃuï §ZÁªï PÀgÁÛ? ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¥sÁªÉÇw D¤ vÀÄgÀAvï ²PÁë ¬ Æ ¯Á¨s Á £Á ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á, ²PÉëa¬Æ ©ügÁAvï £Á eÁ¯Áå. ¥Àe æ £ É ïAZï DvÁA gÀ¸ÁÛ÷ågï zÉAªÉÇ£ï ZÀ¼ÀÄªÀ¼ï PÀgÉÑ ¢Ã¸ï ZÀqï ¥ÀAiÀiïì £ÁAvï vÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ! 5. ¥sÁæ¤ì¸ï eÉ. ¸À¯ÁØ£Áí, £ÀAzÀ½PÉ. zÀÄqÁéZÆ É «±ÉÃ¸ï ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè ªÀåQÛ QvÉÆè¬Æ zÀÄqÀÄ D¸Áè÷ågï¬Æ vÀÈ¦Û D¸Á£Á ªÀÄíuÁÛvï. ºÁå «µÁåAvï

PÀ¼À«Ú: ²æÃ gÁWÀªÀ£ï 9-2-2014 xÁªïß 25-2-2014 ¥ÀgÁåAvï zÀÄ¨ÁAiÀiÁAvï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. vÁZÉA ¥sÉÇ£ï £ÀA. 00971-561383570.

²æÃ gÁWÀª£ À ï J¸ï. (¥À§ æ ¯ï ¸ÀPÛÉ ±ÉÃæ µïÖ)

¸ÀªÄÀ ¹ìA ¸À¨Ás gï D¸Áèågï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ ¸À¨Ás gï D¸Ávï! DzsÉèA, DvÁAZÉA D¤ ¥sÀÅqÉèA vÀÄeÉA §gÉA-ªÁAiÀiïÖ eÁuÁeÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAiÀiï eÁ¯Áågï, PÉÆuÁAiÉÆÑ ¥ÉÃæ ªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀ PÉÆuÁPï¬Æ D¥ÉÇè-D¥ÉèA PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï eÁ¯Áågï, zÀÄ¸Áä£ÁAa ©ügÁAvï D¤ zÀÄ¸Áä£ÁAPÀqÉ vÀÄPÁ dAiÀiïÛ ªÉÄ¼ÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÉÄ¯ÁèåA D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAZÉÆå zsÉÆ² D¸Áèågï, zÀÄqÁéa CqÀÑuï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ vÀÄPÁ C¥ÉÃPÁë D¸ÉÆ£ï, vÀÄA fÃPï eÉÆrê ªÀ ¸À¯Áé² ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï D±É¯Áågï, ¸ÀAvÀÛvï ªÀiÁUÁÛAiÀiï ªÀ ¨sÀÄVðA d£ÉÆä£ï ªÁAZÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï, ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁAªïÌ GªÉÄízï D¸Áèågï, vÀÄeÉgï D¤ vÀÄeÁåAZÉgï PÉÆuÉA¬Æ eÁzÀÄ PÉ¯Áågï, §PÀðvï eÉÆrê ªÀÄí¼Áî÷å DvÀÄgÁAiÉÄgï D¸Áèågï D¤ ºÉgï ¸Àªïð D±Á D¤ DqÀÑuï D¸Áèågï-ºÁå ¸Àªïð ¥ÀjºÁgÁ SÁwgï DªÀiÁÌA ¨sÉmÁ D¤ vÀÄ«ÄÑ «gÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ:

Sri Raghavan S.

Sri Gayatri Jyotishalaya, Shop No. 9, Triveni co-op. hsg. Society, Bldg. No. 4, Shastri Nagar, Road No. 1, Opp Siddharth Hospital, Goregaon (W), Mumbai - 400 104 Mobile: 9821208928.

123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

vÀÄA QvÉA ªÀÄu í ÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

[ “ªÀíAiÀiï'' ªÀÄíuÁÛA ºÁAªï. QvÁåPï, zÀÄqÀÄ DAiÀÄ¸ÁÌAvÁ§j ªÀÄ£Áê÷åPï ªÉÇqÁÛ D¤ aqÉÆÌ£ïAZï gÁªÁÛ. vÁåZï zÉPÀÄ£ï £À»AªÉ ªÀiÁívÁãgÁåA¤ ¸ÁAVÚ gÀZÁè÷å “¥ÀAiÉÄê ¥À¼É¯Áågï ªÉÆqÉA¬Æ vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÁÛ'' ªÀÄíuï? 6. ²æÃªÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r'¸ÉÆÃeÁ, PÁPÀð¼ï-CvÀÆg Û ï.

DªÀiÁÑ÷å PÁAiÀiÁðA¤ eÉªÁÚA ªÉ¼Ágï D²ÃªÁðzï ªÀiÁUÁÛ¸ÁÛ£Á “eÉªÁuï «¨sÁqï PÀj£ÁPÁvï” ªÀÄí¼Æ É î ¸ÀAzsÃÉ ±ï QvÁåPï ¢Ã£ÁAvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ D²ÃªÁðzï ªÀiÁUÉÛ¯ÁåAZÁå UÀÄªÀiÁ£ÁPï ºÉÆ ªÀÄºÀvÁéZÉÆ «µÀAiÀiï QvÁåPï ªÀZÉÆAPï £ÁUÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï ºÁAªï¬Æ aAvÁÛ ¯ É Æ A. ¥À Å uï, ªÉ Ã ¼ï GvÉÆæAPï £Á ªÀÄí¼Éî§j D¤ ¥ÀÅtÂÃ ºÁå «²A ZÀvÁæAiÀiï ªÀ ¸À®ºÁ ¢ÃeÁ¬ÄZï ¥Àq° ÛÉ . GUÁØ¸ï ¢ªÀ¬Ä¯Áè÷å vÀÄPÁ “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA'' ¸ÉÖ¯Áè¨ÁAiÉÄ. 7. «¯ï¥sÉæqï r'°ÃªÀiÁ, ªÀÄÆ°Ì “zsÁ duÁA ¥ÀÅvÁa DªÀAiÀiï gÀ¸ÁÛ÷ågï ¥ÀqÉÆ£ï ªÉÄ°è RAAiÀiï'' ¥ÀÅuï, ºÁAUÁ JPÁè÷åZï ¥ÀÅvÁa DªÀAiÀiï gÀqÁÛ QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ vÉÆ JPÉÆèZï vÀj, zsÁ duÁAa EeÁ ¢Ãªïß zsÉÆ¸ÁÛ D¸ÁÛ¯ÉÆ. KPï D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄa ¸ÁAVÚAZï D¸Á £À»AV “ªÀiÁíPÁ D¸Á JPÉÆè ¥ÀÅvï, vÁPÁ ¯ÁUÁè PÀÈµÀÚ ¨sÀÄvï'' ªÀÄíuÉÆ£ï? 8. gÁAiÀÄäAqï gÉÆræUÀ¸ï, ¸ÀºÁgï «¯ÉÃeï (CAzsÉÃj.) ZÉ q ÁåAPï zÁUï ¢Ãªïß G®AªÁÑ÷å ZÉqÁéA«¶A vÀÄf QvÉA C©ü¥ÁæAiÀiï? [ zÁUï ¢Ãªïß G®AªïÌ PÁgÀuï ¢AªÉÑA ZÉqÁåA¤AZï £À»AªÉ? ¨sÀÈªÀÄgÁA¤ ¥sÀÅ¯ÁA gÀhÄqÁAZÉgï ¸ÀÄvÀÄÛ PÁqï¯Áè÷å§j, ZÉqÁåA¤ ZÉqÁéA ¨sÀAªÁjA ¨sÀAªÁqÉ PÁqÉÑ vÀj QvÁåPï? 9. ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è. ¨sÁªÁqïÛ, ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¤ ªÉÆÃUï-ºÉ wÃ£ï¬Æ UÀÆuï JPÁ ªÀåQÛ xÀAAiÀiï D¸Ávï eÁ¯Áågï, vÉ ¥ÁPÀÄðAZÉ PÀ¸É C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ d¸ÉA ¥sÀÅ¯ï¯Áè÷å ¥sÀÅ¯ÁAZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï ªÁgÁågï UÀÄAªÁè÷å ²ªÁAiÀiï gÁªÁ£Á, vÀ¸ÉAZï wÃ£ï¬Æ UÀÆuÁA¤ ¨sÀgï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åa ªÀ¼PÀ ï vÁZÁå £ÀqÁÛ÷åAvï, ¸Àé¨sÁªÁAvï D¤ zÉÃT£ïAZï PÀ¼ÁÛ. ¸ÁAVÚAZï D¸Á: “vÀ¼ÉÆé ¥À¼ÉAªïÌ DgÉÆì eÁAiÀiïªÉ?'' 10. jZÀÑqïð ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, «¯É¥ è Á¯Éð (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ªÀÄíeÉgï RÆ¨ï C©üªÀiÁ£ï

D¤ «±Áé¸ï zÀªg À ïß ªÀÄíeÁå PÀµÁÖAPï ¸ÀºPÀ g À ÄÀ ìAZÁå CAnPï ºÁAªï PÀ¸° À PÁtÂPï ¢ÃAªï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ wuÉA PÉ¯Áè÷å G¥ÁÌgÁA SÁwgï, wPÁ ¨sÁAUÁgÁa PÀAp ¢ÃAªïÌ aAw£ÁPÁ D¤ w WÉA«Ñ¬Æ £Á. wa zÉÃSï WÉ. ºÉgÁAPï G¥ÁÌgï PÀjÑ §j ¸ÀªÀAiÀiï, vÀÄeÉ xÀAAiÀiï ¸ÀzÁAZï GgÉÆA. w CAn dgÀÛgï ¤¸Áéyð ¸ÉÃªÀQ eÁ¯Áågï, vÀÄeÉgï w ªÀígÁÛ÷å C©üªÀiÁ£Á£ï ¥sÀÅ¯ÉÛ°!0 11. eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. zÉÆÃ£ï zÉÆÃtÂAZÉgï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÁÛ£Á, KPï ¥ÁAAiÀiï dgï ¤¸Áæ v ï eÁ¯Áågï, zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ¥ÁAAiÀiÁZÉA §¼ï QvÁè÷ågï gÁªÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ §¼ïZï £Á eÁ¯Áågï QvÉèA ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆA §£Áðqïð¨Á¨Á? ªÀÄ¤¸ï zÉÆÃ£ï ¥ÁAAiÀiÁAZÁå ¹Ü«ÄvÁgï fAiÉÄvÁ. vÁåZï ¹Ü«ÄvÁgï zsÁAªÁÛ, GqÁÛ D¤ ZÀ¯ÁÛ. vÁa ftÂ §j eÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áågï, vÁuÉA ªÀ vÀÄªÉA ªÀ ºÁªÉA zÉÆÃ£ï¬Æ ¥ÁAAiÀiÁAPï ¸ÁAUÁvÁZï zÀ«æeÁAiÀiï. “eÉÆ PÉÆÃuï zÉÆÃ£ï zÉÆÃtÂAZÉgï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÁÛ, vÉÆ zÉ¸ÁémÉÆ£ï ªÉvÁ'' ªÀÄí¼ÁA ªÀiÁí®ÏqÁåA¤. 12. gÉÆ§mïð £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀ¯ÁåtÄàgï (ªÀiÁ¯Áqï.) ¸ÀÄuÁåPï ¥ÉÇ¸Áè÷ågï vÉA C£ÀÄ¥ÁÌj eÁAiÀiÁß; ¥ÀÅuï, ªÀÄ£Áê÷åPï vÀ¸À°

§Æzsï QvÁåPï £Á C§Äâ ¸ÁAiÀiÁâ? [ §Æzsï ¥ÀÅtÂÃ D¸ÁªÀÄÄ gÉÆ§mïð ¸ÁAiÀiÁâ; ¥ÀÅuï, vÉÆ C©üªÀiÁ£Á£ï ¥sÀÅ¯ÁÛ D¤ ¸ÁéxÁð£ï zsÀ¯ÁÛªÀÄÄ? vÀ¸À¯ÉÆ/vÀ¸À° ¸ÀÄuÁåZÁåPï¬Æ ¥Á¸ïÖ ftÂ fAiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÁågïZï ¸ÀeÁÛ! 13. eÉÆAiÀÄì£ï ¸ÀÄªÁgÉ¸ï, GzÁåªÀgï. ºÁAUÁ JPÉ Æ è D¥ÁÚ P ïZï ºÉÆUÀ¼ÀÄì£ï Ggï¯Éè ¸ÀUÉî §ÄzÀÄÞ ªÀÄíuÁÛªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ “D¥ÉèZï PÀÄ¯É vÁA¨ÉØ'' ªÀÄíuï ºÀÄfvï PÀgÁÑ÷å ªÀiÁAPÁØPÀqÉ vÀPÁægï PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É eÉÆAiÀÄì£ï, vÁAZÁå £ÁPÁgï ªÀÄÆ¸ï §¸ÁÛ! 14. eÉgÁ¼ïØ r' ªÉÄ¯ÉÆ,è ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß. DªÀiÁÑ÷å fÃªÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÆÃUï PÉ¯Áè÷å ªÀåQÛ£ï «±Áé¸ï WÁvï PÉ¯Áågï DªÀiÁÌA QvÉA ¨sÀUÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ C¸À ¯ Áå WÁvÁ ¥Áæ ¸ ï, PÀ¸ÁAiÀiÁÎgÁZÁå ºÁvÁAwè ¸ÀÄj ¥ÀÅtÂÃ eÁAiÀiïÛ² ¢¸ÁÛ! 15. C¤ìmÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ (§AmÁé¼ï.) JPÉ Æ è ¢Ã¸ÁPï ¥ÁA¬ÄêA gÀÄ¥ÀAiÀiï eÉÆqÁÛ D¤ D£ÉåÃPÉÆè ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï eÉÆqÁÛ. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ¸ÀÄT PÉÆÃuï C§Äâ CAPÀ¯ï? [ eÉÆÃqï ¤Ãwa D¸ÉÆ£ï, «Æw£ï RZÀÄð£ï, ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï ¢¯Áèå zÉªÁPï ºÀgÄÀ A ì ZÉÆ ªÀÄ¤¸ïZï ¸ÀÄT ªÀÄ¤¸ï C¤ìmÁ¨ÁAiÀiï. l

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆÃ£À¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ §ºÀÄªÀiÁ£ï «eÉÃvï

jZÀq Ñ ïð ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, «¯É¥ è Á¯Éð (ªÀÄÄA§AiÀiï.) E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉÃ² ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ tÂ ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀÄªÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉÇ¹Û£ï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ D¤ ¨sÁUÉªAÀ vï PÀÄmÁªÀiï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-¨ÉAd«Ä£ï PÁéq¸ æÀ ï, ¨ÉAqÁæ.

Published on every Saturday RNI No. MAHKON/2003/18274 Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

February 15, 2014

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com