KUTAM Konkani Weekly 01 February 2014

Page 1

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 11.6. No. 1, 2014 No.20 39 Mumbai, Mumbai,February June 27, 2009

Price: India: Rs. 8.00 Price: India:Rs. Rs.4.00 4.00 Abroad: Abroad: Rs. 8.00

d£Áä ¢Ã¸ÁZÉ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï 07-02-2013

Då¤ì ¥Á®qÁÌ Då¤ì ¥Á®qÁÌ SÁåvï PÀ«, ¸Á»w, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPï, ¸À¨sÁgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï «eÉÃvï D¤ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÉÆ UË. ¸ÀA¥ÁzÀPï. ¥sɨÉægï 7ªÉgï vÁZÉÆ d£Áä ¢Ã¸ï. ªÉÆUÁ¼ï Då¤ì¨Á¨Á, ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï vÀÄeÁå-vÀĪÀiÁÑ÷ å ¸ÀAvÉÆøÁAvï D«ÄA¬Æ ªÁAmÉ° eÁvÁAªï D¤ zÉêï vÀÄPÁ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¨sÀgï¯ÉèA ¯ÁA¨sï DªïÌ ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï. “d£Áä ¢Ã¸ÁZÉ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï vÀÄPÁ.” -¸ÀA¥ÁzÀPï, ¸ÀAZÁ®Pï, ªÀÄAqÀ½ D¤ ªÁªÁær. vÁZÉÆ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: 9320733213.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

February 1, 2014 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678 ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÉÇ ªÁwPÀ £ ÁZÉ Æ ªÀ P ÁÛ g ï ¥s É æ r æ P ï 123456789012345678 vÁjPÉ g ï ¥Á¥Á ¥s Á æ ¤ ì ¸ ÁPï ºÁuÉA 2011-12 ªÀgÁìAZÁå CªÉÝPï ¯ÉÆA¨Árð ¥ÀAiÉÄèA » UÀeÁ¯ï 123456789012345678 123456789012345678 ªÁwPÁ£ÁAvï ¨sÉmÉÆÛ¯ÉÆ. 2009 ¨sÀÄUÁåðAZÉgï CvÁÛåZÁgï ªÀ ¸Àvï £À»A ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÀj G¥ÁæAvï 123456789012345678 dįÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåAvï vÁuÉA ¯ÉÊAVPï »A¸Á ¢¯Áèå DgÉÆÃ¥ÁPï ªÀÄí¼ÉA Q ¸ÀUÉî CAPÉØ ¸Àvï ªÀÄíuÉÆ£ï. eÁªïß ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÁAmÉÆÑ CªÁÌ¸ï ¥Á¥Á ¨É£ÉrPÁÖa ªÁwPÁ£ÁAvï ¯ÁUÉÆ£ï 400 AiÀiÁdPÁAPï ºÁåZï d£ÉgÁZÁå 15 vÁjPÉgï eÁvÁ. (d£Égï 21) ¨sÉmï PÉ°è. ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀ¹Û PÀjÑ D«ÄA Qæ à ¸ÁÛ A ªï ªÀ Ä í u ï zÀÄ©îPÁAiÀiï D¤ C¸ÀªÀÄ£ÀvÉ«¶A vÁAZÁå ¨sɸÁ xÁªïß CªÀiÁ£Àvï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q, PɯÁA ªÀÄíuÉÆ£ï £ÁAªÁrØPï ¨s À Ä UÁåðA¯ÁVA AiÀ i ÁdPÁAa ¸ÁAUÁè å gï ¥ÁªÁ£Á. D«ÄA M¨ÁªÀiÁ ¥Á¥Á¯ÁVA ¸ÀAªÁzï C¸ÉÆùAiÉÄÃmÉqï ¥Éæ¸ï R¨ÉæA zÀĪÀðvÀð£ÁA ‘EUÀeïðªÀiÁvÉPï ¨sÁªÁqÁÛ£ï fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. ZÀ®AiÉƯ Û Æ É ªÀÄu í ï PÀ¼Æ É £ï AiÉÄvÁ. ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ªÀ¢ð PɯÁå. 2008 D¤ £Á°¸ÁAiÀiï’ ªÀÄíuÉÆ£ï. AiÀiÁd ¥sÀPÀvïÛ GvÁæ£ï £À»A; §UÁgï ºÁåªÉ½A PÀÈvÀPï ¨sÀÄUÁåðAZÁå 2009 E¸ÉéA¤ ºÁåZï PÁgÀuÁPï PÁA¤ ¨sÀÄUÁåðA¯ÁVA PÀgÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å PÀ£ÁåðA¤. (d£Égï 20) ?Då¤ì ¥Á®qÁÌ ¤§ðAzsÁ«¶A ¸ÀAiÀiïÛ ZÀZÁð 171 AiÀiÁdPÁAPï CªÀiÁ£Àvï PɯÉèA z À Ä ª À ð v À ð £ Á A « g É Æ Ã z s ï gÀ h ÄÄeÁA QvÉ è ± É fêï eÁvÉ°. EUÀeïðªÀiÁvÉAvï PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ªÁwPÀ£Áa ¸À«Äw gÀZÁÛA ªÀÄíuï zÀĸÀàmÁAiÀiÁÛ. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß “2011-12 E¸É é A vï 800 vÁuÉA zÀ¸ÉA§gÁAvï WÉÆövï ¨sÀÄUÁåðAZÉA ¨Á¼Ààuï ZÉÆgÁÛ ¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÀĪÁvÁåA¤ £Ávï¯ÉèA. vÀ¸ÉA eÁªïß ¨Á«ÛeÁä AiÀ i ÁdPÁA ªÀ A iÀ i ïæ , ªÀ A iÀ i Áè å PɯA (d£Égï 18.) ªÀiÁUÉÚA QvÉèA §¼ÀéAvï. SÁwgï ªÁwPÁ£Á£ï «ZÁgï°èA èÉ . ¨sÄÀ UÁåðAPï zÀÆzsï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï PÉÃf zÁR¯ï zÀ¸ÁÛªÉÃeÁA vÁtÂA ¥Á«vï d£ÉgÁZÁå 21 vÁjPÉgï ºÁ嫶A ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ¯ÁVA DªÀiÁÌA ±ÁAw ¢¯Áågï eÁ¯ÉÆåè . vÁAvÁèå 400 AiÀiÁdPÁAPï G®ªïß ªÁwPÀ£ÁZÁå ¨sÄÀ UÁåðAZÁå ¢ ªÀÄíuï «ZÁgÉÑA zsÀAiÀiïæ DªÉÄÑ PÀjeÁAiÀiï ¥ÀrA è . “DªÀiÁÌA ªÁªÁæ CªÀiÁ£Àvï PɯÉA vÀgï, 400 ¨sÀzÀævÉZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á¥ï ºÁ£ïì xÁªïß ¸ÁAqÀÄ£ï ªÀZÁ£Á eÁAªï. ªÀíqï £Á ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á ªÀ Ä zs É A ¥s À Å ¸À ð vï ªÉ Ä ¼É Æ APï AiÀiÁdPÁAZÉÆå PÉÃf EUÀeÉðZÁå eÉƯÉßgï G®ªïß “EUÀeïðªÀiÁvÁ (d£Égï 17.) ºÁåZï d£ÉgÁZÁå 12 vÁjPÉgï £Ávï¯Áèå£ï, EUÀeÉðAvï DªÉÄÑA næ§Æå£À¯ÁPï zsÁqÉÆèå” C¸ÉA ªÀUÆ D«ÄA ±ÁAw SÁwgï ªÀiÁUÁåA. É gÁªÁ£Á ¥ÀÅuï, PÀª æ iÀ ï ºÁwA 32 ¨sÀÄUÁåðAPï ¨Á«Ûeïä (eÉdÄ gɸÉàgï D«ÄA PÀgÀÄAPï £Á. ¥ÁªïÖ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ g É Æ Ã ª À i Á Z Á å WÉvÁ ªÀÄíuï ºÉA zÁPÀªïß ¢vÁ” DªÀiÁÑ÷åZï WÀgÁAvï ¸ÀĪÁðvÀÄ£ï QæøÁÛPï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ªÉļï¯ÉèA ªÉļÁî÷ågï ¥sÀÅqÉA D«ÄA gɸÉàgï C¸ÉÆùAiÉÄÃmÉqï ¥É¸ æ ÁìZÆ É §ÆågÆ É ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¨sÀÄUÁåðA¯ÁVA PÀjÑA (d£Égï 16). ¥sɸïÛ) ¢Ãªïß ¥Á¥Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q, eÁvɯÁåAªï” ªÀÄíuÁ°A wA. aÃ¥sï D¤ ªÁwPÀ£ÁZÉÆ ªÀzð É UÁgï ¯É Ê AVPï zÀ Ä ªÀ ð vÀ ð £ÁA KPï D«ÄA PÉzÁßA¬Æ zɪÁZÉÆ “¨s À Ä UÁåðAZÁå gÀ q ÁÚ ÷ å ¥Áæ ¸ ï ¤PÉÆ¯É «£ï¦üïïØ. C¥Áæzsï. ¥ÀÅuï, ªÁwPÀ£Á¯ÁVA vÁZÁå ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ D¤ PÁPÀÄîw gÀAVãï DªÁeï zÀĸÉÆæ £Á. “C¸À ¯ É Æ å ZÀ Æ Q PÀ g ÁÑ ÷ å ºÁZÉ«¶A zÀÆgÁA ¢AªÁÑ÷å SÁwgï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁåA. xÉÆrA ¨sÀÄVðA ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ AiÀiÁdPÁAPï EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï ¥ÀAiÉÄA è ¸ÀܽÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì (d£Égï 14.) ¸ÉÆ«Ä D«ÄÑA PÁ¼ÁÓaA ªÀÄu í ï PÀ¼A À ªïÌ gÀqÁÛvï vÀgï, xÉÆrA ¢AªÉÇÑ÷å UÀjµïÖ ²PÁë ªÀÄí¼Áågï ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷åPï PÀª æ Àiï WÉAªïÌ zÁgÁA §qÀAiÀiÁÛ. D«ÄA Do not PÀ P À ð gÉ eÁvÁvï ªÀÄíuï gÀqÁÛvï. ‘CªÀiÁ£Àvï’ PÀgÉÑA. dAiÀiïè ²PÁë eÁAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. disturb ¥sÀ®Pï ¥ÀÅt WÁ¯ÁAV? ©eɦZÉÆ ¥Àz æ Ás ¤ ºÀÄzÁÝ÷åZÆ É DªÀAiÀiÁA¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÀÜ£ÁZÉA eÁAªï ªÀ ¥ÀgÀvï C¸À¯ÉÆå ZÀÆQ (d£Égï 13.) ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉÆå zÀÆzsï ¢AªÁÑ÷åPï ¥ÁnA ¸ÀgÉÑA GªÉÄíÃzÁégï QæøÁÛAªÁA¯ÁVA PÀj£Á¸ÁÛ£Á gÁAªÁÑ÷åPï PÀ¸¯ À A É Zï M¨ÁªÀ i Áa ¥Á¥Á¯ÁVA £À»A. ¹¸ÉÃÖ AiÀiïß ZÁ¥À¯ÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÉƯÉÆè PÀgÀÄ£ï, vÁAaA ªÀÄ£ÁA PÀæªÀiï eÁªïß EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå ¸ÁAUÉÆÚ÷å «Æ¸ï eÁvÁ£Á zÀÆzsï ¢AªÁÑ÷åPï fQÑA AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ¨sm É ï ¤AiÀĪÀiÁA¤ DmÁ¥ÀÅ£ï £Á” ªÀÄu í ÁÛ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀzÁAZÁå fëvÁAvï D¸Á. PÉÃgÀ¼ÁAvï QæøÁÛAªï ZÀqï vÉÆ. CªÉÄÃjPÁZÉÆ CzsÀåPïë §gÁPï ¥ÁnA-¥s À Å qÉ A ¥À ¼ É £ ÁPÁvï” D«ÄA ¨sÁªÁqÁÛ£ï fAiÉÄvÁAªï D¸Ávï eÁ¯Áè å £ï, ¥s É ¨ É æ g ï ºÁå ªÀzÉðPï ¥Àw æ QæAiÀiÁ ¢¯ÉÆè vÀgï, DªÉÆÑ ªÁªïæ QæøÁÛAªï M¨ÁªÀiÁ ºÁåZï ªÀiÁZïð 27 ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ¨sÀÄUÁåða DªÀAiÀiï Lj±ï ªÀÄ»£ÁåZÁå 9 vÁjPÉgï vÁuÉA ¥ÀvïæPÀvïð JªÉÄgï ªÀiÁåPïPÁwð PÉÃgÀ¼ÁAvï D¸Á PɯÁèå zÉÆÃ£ï ªÀÄíuÁ° Q “ZÀqÁªÀvï DªÀAiÀiÁA¤ gÁ尪ɽA PÉÃgÀ¼ÁZÁå ©¸ÁàAPï ¨sÄÀ UÁåðAPï ¥ÉÇmÁPï ¢ÃAªïÌ ¨ÉÆwè ¨sÉnÑA AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè÷å vÀgï, D¥ÉÚA ZÁ¥É¯Á D¸Á. P ©üvÀgï ¨sÀÄUÁåðPï ¸ÀÜ£ÁZÉA zÀÆzsï PÉÃgÀ¼ÁZÁå PÉÆaÑAvï D¤ ¢ÃAªïÌ ¥ÁnA ¥sÀÅqÉA PÀgÀÄAPï wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀªÀiÁAvï vÁZÉÆå £Á.” gÁå° CAiÉÆÃfvï PɯÁåvï. DzsÁè÷å zÀ¸ÉA§gÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ ¥Á¥Á£ï C¸À¯Æ É Zï ¸ÀAzsÃÉ ±ï ¢¯ÉÆ.è ¸ÀA¸ÁgÁAvï Qwè²A ¨sÄÀ VðA ¨sÄÀ PÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛvï. ¯ÉÆPÁ£ï vÁAPÁA ¥ÉÇmÁPï ¢ÃAªïÌ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆAPï ZÀÄ£Áªï ¯ÁVA AiÉÄvÁ£Á eÁAiÀiï ªÀÄíuï. ¥Á¥Á£ï vÁå ¢Ã¸Á WÀqï¯ÉèA zsÀªÀiÁðAzÉî ¥ÀgÀvï D¦è zÁ¼ï KPï WÀrvï ¸ÁAUÉA è : JPÁ vÀ£ÁðmÁå ²dAªïÌ ¯ÁUÁèåvï. ºÁåZï d£Égï ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ¨Á¼ï eÉÆåÃgÁ£ï gÀqÁÛ¯AÉ . ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀ¥Ás ÷Û åAvï zsª À iÀ ÁðAzÉÆî “ªÀÄzÁªÉÄ, ¨sÄÀ UÉðA ¨sÄÀ PɯÁA ªÀÄu í ï »AzÀ Ä ¥À æ Z ÁgÀ P ï ¥À æ « Ãuï ¢¸ÁÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á. “ªÀíAiÀiï, vÉÆUÁrAiÀiÁZÁå ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ¨sm É É ªÉüï eÁ¯ÉÆ” ªÀÄíuÁ° w. “§gÉA G¥ÁæAvï QæøÁÛAªï ¥Á¢æAPï ¯ÉÆgÉ£ïì / J°eÁ ªÀÄZÁzÉÆ vÁPÁ ¥ÉÇmÁPï ¢” ¥ÀgÀvï ªÀÄí¼ÉîA £Á£ÁAvÉ PÀPð À gÉ ¨sU À ÄÀ APï ªÉļÉÆ£ï ¥Á¥Á£ï. ¥À Å uï, w ¹Û ç à ®eÉ ° D¤ (GzÁåªÀgï) D¸Ávï. ºÁåZï d£Égï 11 vÁjPÉgï ¥Á¥Á ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á ªÉÆÃUÁ¼ï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ªÀiÁAAiÀiï/ªÀiÁAªï: «¤ì/°Ã£Á; zÉ| «°á/«¯Áä, ¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÀĪÁvÉgï ¨sÀÄUÁåðPï gÁwA gÀ A UÀ g É r Ø f¯Áè å ZÁå «PÁgÁ¨Ázï ºÀ ¼ É î Z Áå JPÁ ¥É Ç mÁPï ¢ÃAªïÌ w ®eÉ ° ««AiÀÄ£ï/«Æ£Á; «°AiÀiÁ/¥ÁªÀÅöè D¤ «ÃgÁ/gÉƤ-ºÁAaA. QæøÁÛAªï ¥Á¢æZÁå (¥Á¸Àg Ö ï) WÀgÁ DeÉÆ-Df: ªÉjãÁ, °¸ÉAqÁæ, «¤mÁ, «AQvÁ, «Q¯ï, ªÀgÄÀ uï, UÉÃè £ï, Uɤ è mÁ, C«£Á±ï, eÁAiÀiÁÓAiÀiï. gÁwA ZÁågï duï WÀĸÉè. WÀgÁÑ÷å ¥Á¥Á ªÁwPÁ£ÁZÁå gÉÆ«£Á D¤ gÉÆ«mÁ-ºÁAaA. zÁgÁgï AiÉÄêïß vÁAZÉ SÁwgï PÁªÀ i ÁUÁgÁAZÁå ¨s À Ä UÁåðAPï DªÀiÁÑ÷å ªÉÆÃUÁ¼ï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß, ªÀiÁAªï-ªÀiÁAAiÀiïß, DeÁå-DfAiÉÄ£ï vÁAZÁå ®UÁߪÀiÁUÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuÁ¯É. ªÁ¶ðPï °vÀÄfð ªÉ½A ¨Á«Ûeïä fëvÁAwèA CªÀÄƯïå 55 ªÀgÁìA ¸ÀA¥Àªïß, 56ªÁå ªÀgÁìPï ¥ÁAAiÀiï zÀªg À ÁÑ÷å ºÁå ¨sÁV ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ¥Á¢æ£ï WÀgÁ ©üvÀgï vÁAPÁA ¢vÁ. ¥Á¥Á£ï ªÁwPÁ£ÁAvï D«ÄA vÁAPÁA G¯Áè¹vÁAªï D¤ §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï ¨sg À ï¯ÉèA ¯ÁA¨sï DªïÌ zÉÃªï ¥sÁªÉÇ PÀgÄÀ A¢ WÉvZ À ï vÁtÂA vÁZÉgï vÉÆuÁÌ÷åA¤ PÁªÀiï PÀj£Ávï¯Áèå JPÁ eÉÆqÁåZÁå ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï. DPÀª æ ÄÀ uï PɯA É . ¥Á¢æPï vÀÄvÁð£ï ¨sÀÄUÁåðPï ¸ÀAiÀiïÛ ¨Á«Ûeïä ¢¯ÉÆ. D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÉA vÀj, vÉÆ LªÀ£ï D¤ ¤PÉÆ°vÁ £ÁAªÁZÉA ì ÁZÉ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï vÀĪÀiÁÌA.” “55ªÁå ®UÁß-GvÀª d£ÉgÁZÁå 13 vÁjPÉgï ªÀÄgÀuï vÉA eÉÆqÉA EmÉ°ZÁå «Ä°næ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiÁA ¸ÀªAÉ : ¥ÁªÉÇè. QæøÁÛAªï ¥sÀÅqÁgÁåA¤ ¥ÉÇ°¸ÁA SÁwgï PÁªÀiï PÀgÁÛ. ¨sÄÀ VðA, eÁAªÀAAiÀiï, ¸ÀÄ£ÉÆ, £ÁvÁæA D¤ ¥ÉÇtÄÛgÁA. vÁZÉA ¹«¯ï PÁeÁgï eÁ¯ÉèA D¤ (ZÀªÁÛå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)

zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ ZÁjêA AiÀiÁdPï CªÀiÁ£Àvï PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆæ

PÉÃgÀ¼ÁZÁå ©¸ÁàA¯ÁVA ªÉÆâa ¨sm É ï

55ªÁå ®UÁß-GvÀª ì ÁZÉ G¯Áè¸ï 06-02-1959

06-02-2014

DAzsæÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï ¥Á¢æPï f«êA ªÀiÁgÉÆè


KUTAM

February 1, 2014

3

¥Á¥Á ¥Áæ¸ï ºÁAªï ªÀg í Æ É AÛ V?

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 11 CAPÉÆ 20 ªÀÄÄA§AiÀiï, ¥s¨ É g æÉ ï 1, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 Øu;o‹à (Ó} Aj"^D} ;uAoÖuàÖ} ÚjÖj<} ØoAo‹Do¥õÇ ;j"DoÈõÇ 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 Aj"<o»õÇÖuÚ} ælu|;} ;oùOt‰ä :u;o‹à q=o®ÖuÚ}Ö} :ur ;uAo ;nkoA}‹ 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 ælu|;} AjtÔur<} íuì:oå 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678

Uà:o‹àÓ} $Ù}:

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

Dj"S DjàDoÚ} æoà;kj"<} EoÛoÇà

;u|A} Dj"S W|Aj<} =jDjà;k} ùY<o Aj"Àf¿ DjæloÚoàU =o\Ò"@ ØoAo‹Doå GàZ:}h" e =o\Ò"@ ÖjrRUå GÚoÇ ‘Aj"<o»õÇ=jÜo’ÖoÇ DjºæloAo<} Öj?ur¥ Aj"^D} Dj"SÖ} DjO{}å Aj"<o»õÇ=jÜ} AjÇÓ}‰ ùÚu¥àä RÈ|Do‰ÖoÇ :j:oºà =jh"xà\š (Ó} Aj"Eo<} ;u|î} ØoAo‹Doå Aj"<o»õÇ<} Dj"S ØoàAu¥à ;uAoÓ} ØoO{}T <oÓo Aj"Àèu¿à =ja:}È =jûDj‰Óoà:ušà =jÒ"šà =o<}àÖ} DoàÔo‰å ;nkjàO{} ]?o aAjÚ} ælj"a" Auãù"àÚmoÖurä ÚjÖo‹ÚoÖoÇ Eo:oà ;nkoA}‹ ^a"~:} Øo?ošõÇ DjâCuªÖoÇ Dj"à;jÚ} ;jèo’‡ÚoÖurå Aj"<o»õÇ<} ÚjÖo‹ÚoÓ} aÚur|;k} ÚoAuÑ<}ä Dj=o~ÖoÇ ù":jà:}È=jÜoÖoÇ iùAu®Ó} Óo<} ]|àA}x G"c AuÀb ;uù"<}ä Aj"ÚjÜ} qÒ"šà DjàDoÚoÓ}å EoÇ !\¶|Ó} Aj"Úo®Uà _?oà ØoAo‹Do:}: ;j"v¿ÓoO{}ä Bur|CjÜ}ä eàDoÖoÚ}ä _Ûoä !Fo<}ä Doº;nk}~ä q]nk~Ó} ;j"ÚjAjDo°ä #:oÇ]å RÈ|Do‰<} q=ošõÇ Aj"Úo®Aja~à ÓoèurÓoÖuÚ} IO{}‰ AuÀ?uà q^ Aj"<o»õÇÓ} ;uAoùÛu NÚur DjàNà;k} Øur|Û}‹ ]?urå :oÜu AuÑ:urš :oÖur =ja:}È !:ur¶å =ja:}È Djælo ØoAo‹Do RÈ|Do‰U ùrÛ}ä :oÖuà ÓoAj{} EoÇ DjàDoÚoà:} Aj""îoÚj"œàÓ} q^ <jAuÑ Dj"S DjàDoÚ} æoà;kj"<} EoÛj"àÓ}å ;uù"<}0Ö} =ja:}È !:o¶õÇÖoÇ q;koÚo<} Aj"<o»õÇ<} <jAuÑ Dj"S DjàDoÚ} æoà;kj"<} EoZØoO{}å Euà ÓoAj{} ;urÔoàÖuàh"ä Aj"ÀÜu§ =ja:}È !:o¶õÇÖuà q^ Aj"<o»õÇÖuàå ÓoèurR Djú‰ÖuÚ} IO{}‰ AjÀÚuràÓ} Aj"<o»õÇÓ} !=ušDj°Rà Do;k}Ç <oå :oÓo ÔjØ}~ qDo RÈ|Do‰U ù"=o~å :oÇÖ} ;uù"<} ;uAoÖuà qi|Ao~;} <o Øo?oÇÚ}ä Aj"<o»õÇÖuà Do;kj<} =uÑà:oÓ} =oAo<oä Dura"Ot<} æoà;ko=} æoà;k}?ošõÇGY:} AoAoÈÛoÇà^ AoAjûÚu¥à AjÇ;nk}~ q^ ÓoàO{}¥ =koOtŠõÇÓ} =jÛo<o:}?ušàå DjæloÚ} AuèoÓoèoä DjæloÚ} Djà;jælo~0^ qa" Uà:}?ušà GàÒ"¥àh" Dj"=kèj } ØoOt‹å qAjt¥õÇÖ} Djà=uÑ<} Ôu?ošõÇ W@Ò"ÖuÚ} \|Óë}® <j;uÈÖuà Uà:o=} =oXà íjì"àAo†OtšõÇÚ} ùèo‰ Rä qa" Uà:}?ošõÇ Y|\Ú} W|Aj<} AoÀèuràÓ} <o Aj"Àèu¿à! ÓoèurÓoÖurÇ Djúr‰ññÇ #:uršõÇh" ùYm|Ü} Rä Aj"<o»õÇÖoÇ Eo:oà:} :oÖuà æljaC}Ç =jY=jÑÜ}~ <oå AuãFo^Ó} ú›|:oÈà:} ÚoÓoœ-ÓoDo‰Uà Au"Ùoà Aj"^D} ÓoZ:}‰ qDoå EoÇÖ} ;uù"<} AuãFo^Ó} =jÈÔj\ DjàDoÚoÖoÇ !à:oÇAj D u ° Öu à Aj " rè} ØoO{}‰ÔoO{} Aj " Àf¿à Uà:o‹à %;u?ošõÇà:}h" <jAo?} <o! RÈ|Do‰ÖoÇ ù"=u~<} Dj"S DjàDoÚ} qa" æoà;kj"<} EoÛj"àÓ} ØoO{}å :oÇ ;uù"<} ÚoIR|Otà:} GÚoÇ Doº:jà:oÈõÇ îo\Ú}ä q]nk~Ó} ú›|:oÈà:} DjAj":ur|P<o îo\Ú}ä iù›Ü} ú›|:oÈà:} !<j"æljA} q=o®àAo¥õÇ îo\Ú}ä ù"Ùo¶à:} ù"Ùo¶ÖoÇ !vlAjâ;uŠ‡ îo\Ú}ä DjAjtØuà:} DjAjtWÖoÇ e:o îo\Ú}ä ;kja"~Ó} ú›|:oÈà:}ä ;kja"~Ó} Dj:oà Ajtà;j"<} íuìàAo¥õÇ îo\Ú} q^ Øo\|O":oà:} AurÔo;oºYà (ùºÙ} æoà;kj"<} EoÛo¥õÇ îo\Ú} #:oÇ] AoAjûÚu¥àä =jÈO":}‹ ùÚu¥à q^ :oÇ ;oºYà Wú¥à GÚuàÖ} ØoAo‹Doä Dj"S DjàDoÚ} æoà;kj"<} EoZ¥à Aj"rèoàå EuàÖ} ØoAo‹Do DurÛurºÜuÖuà ÓoAj{} RÈ|Do‰<} qAjtxà iùh"?ošõÇ :oÖoÇ æo=oÖoÇ #Öu, =kjÈAjtÜuÖuà-eÖ} AuÑÚur‰Ao‰ ;kja"~Ó} q=uÑDj‰?o;} qa" Dj:o¶à]¥å EoÇ ;u|SÖuà Dj"S W|Aj<} ;u|A} =kjDjà;k} ùÚo‰ q^ <jeà l a?od W@Ò"ÖoÇ Dj"îoÖuà Aj"Àèu¿à qa" =o\Ò"AoÇàå

ªÉÆÃUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, ¸ÀAzÀ±ÀðPï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á¯ÁVA “vÀÄ«ÄA, eÉÆ¸ï ªÀ Ä jAiÀ i Á ¨É Æ gÉ Æ Vè A iÀ i Á, vÀĪÉÄÑZ﫲A QvÉA ªÀÄíuÁÛvï?'' C¸ÉA ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ£Á, ¥Á¥Á ªÀÄíuÁÛ “ºÁAªï KPï ¥ÁwÌ-ºÉA GvÁgï ºÁAªï PÉÆÃuï ªÀÄíuï ¸ÁPÉðA ¸ÁAUÁÛ.'' vÀgï, “¨sÁUɪÀAw ªÀÄjAiÉÄ, zɪÁZÉ ªÀiÁAiÉÄ, DªÀiÁ ¥Á¦AiÀiÁA SÁwgï «£Àw PÀgï'' ªÀÄu í ï D«ÄA ¸ÁPÉðA ªÀiÁUÁÛAªï. dgï ¥Á¥ÁZï D¥ÀÅuï KPï ¥ÁwÌ ªÀÄíuÁÛ vÀgï, ¥Á¥Á ¥Áæ¸ï ºÁAªï ªÀígÉÆÛAV? “ºÁAªï ¥ÁwÌ £À»A ªÀÄu í Á£ï eÁ¯Áågï, ºÁAªï KPï ¥sÀnÌgÉÆ'' ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA. dĪÁAªï! D¤ ¥sÀnÌgÉÆ eÁªÁ߸Á ªÀĺÁ ¥Á¦! ªÀÄ£Áê÷å-¸ÀAAiÀiÁãAvï eÉdÄ D¤ ªÀÄj ªÀiÁAiÀiï -»A zÉÆÃUÁA ¸ÉÆqÁè÷ågï ºÉgï ¸ÀPÀÌqï¬Æ ¥ÁwÌZï. “¸ÀPÁØA¤ ¥Á¥ï DzsÁgÁèA zÉPÀÄ£ï, ¸ÀPÁØA ªÀAiÀiïæ ªÀÄgÀuï gÁeï PÀgÁÛ'' ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè. “ºÁAªï ¥ÁwÌ £À»A'' ªÀÄíuï JPÉÆè ªÀÄíuÁvï; ¥ÀÅuï, “ªÀiÁíPÁ ªÀ Ä gÀ u ï £Á'' ªÀ Ä í u É Æ APï PÉÆÃuï¬Æ ¸ÀPÁvïV? zÉPÀÄ£ï, ºÁå ¸ÀA¸ÁjA “¸ÀgÀ¸À d£À£À, «gÀ¸À ªÀÄgÀt; ¸ÀªÀÄgÀ¸ÀªÉà fêÀ£'À ' ªÀÄu í ÁÛ PÀ« zÉ.gÁ. ¨ÉÃAzÉ.æ D±ÁªÁ¢ «ªÀiÁ£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï, ¤gÁ±ÁªÁ¢ ¥ÉgÁZÀÆåmï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï-wvÉèAZï! -¥sÁ| £ÉƧðmïð ¥s£ É ÁðAzï, «AiÀiÁ¤ß ºÉÆêÀiï (PÁAPÁßr.) UÀgÀªÀiï-UÀgÀªÀiï PÀÄPÀÄðgÉ:

eɦæü PÀĪÀiÁgÁPï G¯Áè¸ï

eɦüæ PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÀÅöà D¤ eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªÀgï ºÁå zÉÆãï¬Æ £ÁAªÁZÉÆ ªÀåQÛ JPÉÆZ è ï ªÀļ í A îÉ ‘PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï bÁ¥ÁÑ÷å ¥sÉÇmÉÆ zÁéjA PÀ½vï eÁ¯É Æ A. ºÉ Æ eÉ ¦ ü æ A iÀ i Á¨ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï §gÀAiÀiÁÛ. ‘eÁuÁéAiÉÄ ¨sA À qÁgï’ §gÉA ¯ÁUÁÛ. vÁAvÉè «µÀAiÀiï ªÁZÀÄ£ï ¥Á¼Áî÷ågï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j zÀªÀgÉåvÁ. jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸ÀAiÀiï D¤ eÉ. J¥sï. r' ¸ÉÆÃeÁ-ºÁAa ‘eÁuÁéAiÀiï’ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åAPï ¨sÁjZï G¥ÁÌgÁÛ. ‘eÁuÁéAiÉÄ ¨sÀAqÁgï’ D¤ ‘eÁuÁéAiÀiï’ ºÀ¥Ás ÷Û å-ºÀ¥Ás ÷Û åPï ¸ÀgÁUï ¥ÀæPÀmÉÆ£ï DAiÀiÁè÷ågï §gÉA. ªÁaà ºÉ «µÀAiÀiï §gÉZï ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛvï. eɦüæ PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÀÅöà-ºÁuÉA ZÀ®ªïß ªÀígÉÆÑ ‘UÀgÀªÀiï-UÀgÀªÀiï PÀÄPÀÄðgÉ’ «¨sÁUï KPÀݪÀiï §gÉÆ ¯ÁUÁÛ. «avïæ vÀj ¸ÀvÁZÉÆå UÀeÁ° ªÁZÁÛ£Á, CeÁå¥Á ¸ÀªÉA ºÀQÃUÀvï¬Æ PÀ¼ÁÛ. CSÉÃjPï eɦ¨ æü Á¨Á£ï PÀgAÑÉ ªÀÄmÉA é «±ÉÃè µÀuï

ªÁZÁÛ£Á ‘Q¸ïÌ’ PÀgïß ºÁ¸ÉÆ¬Æ AiÉÄvÁvï. PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåa ¸ÉêÁ PÀgÀÄAPï zÉêï vÁPÁ zsÁgÁ¼ï PÀÄgÁà ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. §gÉA-§gÉA ªÁZÁ¥ï ¢Ãªïß ¸ÉÆ©üvï-¸ÀÄAzÀgï CAPÉ ¥ÀæPÀmÁÑ÷å ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÉ¤æ r' ¥ÁªÁèPï D¤ ªÁªÁæqÁåAPï §gÉA ªÀiÁUÁÛA.

-eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +919969476903.

zÉñÁZÁå «PÁ¸ÁPï «Äí£v À ï UÀeð É a eÁå

zÉ Ã ±ÁZÉ

£ÁUÀ j Pï

=j:oÈà PÁAiÀÄðRıÁ¯ï D¹Ûvï eÁ¯Áågï, vÁå zÉñÁa ¸ÀUÁî÷å PÉëÃvÁæA¤ GwÛêÀiï jÃwgï ¥ÀæUÀw eÁvÁ ªÀÄíuÉåvï. ‘ªÀPïð Feï ªÀ²ð¥ï’ ªÀ i ÁAzÀ Ä £ï «zs Á AiÀ Ä Pï ªÀ gÀZÀ£ÁvÀäPï PÁ¬ÄðA ¸ÀºÀPÁgï D¤ ¸À z ÁãªÁ£ÁA¤ PÉ ¯ Áågï zÉñÁZÉÆ «PÁ¸ï gÀhÄlàmï jÃwgï eÁªïß DªÉÆÑ zÉÃ±ï «PÁ¹vï gÁµÁÖçAZÁå ¥sA À VÛgï AiÉÄAªÁÑ÷åAvï QAavï zÀĨsÁªï D¸ÉÆÑ £Á. zÉñÁZÉA ¸ÀªÁðAVuï «PÁ¸ï D¤ ¸ÀUÁî÷å jÃwZÁå G£ÀßvÉ SÁwgï PÀpÃuï ¥Àj±Àª æ ÀiÁ ²ªÁAiÀiï, ºÉgï zÀĸÉæ ¥ÀAiÀiÁðAiÀiï £ÁAvï. d¥Á¤, aä ¯ÉÆÃPï D¥Áè÷å C¥Ágï PÀ µ ÁÖ A ¤ D¥Áè ÷ å zÉ Ã ±ÁPï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥sÀAUÉÛgï ºÁqÁÑ÷åAvï AiÀıÀ¹é eÁ¯Áåvï. ºÁå zÉñÁZÁå £ÁUÀjPÁA¤ «¥ÀjÃvï ¥Àj¹ÜvÉAvï ¯ÉUÀÄ£ï, D¥Áè÷å ±ÀjÃgÁAvÁè÷å ºÁqÁAªÀiÁ¸ÁA ¸ÀªÉA gÀUÁÛZÉ PÀµïÖ PÁqïß PÁAiÀiÁð ²Rgï G¨sÉ PÉ¯É D¤ DyðPï ¢Ã¶Ö £ ï C©ü ª À È ¢Þ

PÀgÁÑ÷åAvï dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯É. ¨s Á gÀ v ÁZÁå £ÁUÀ j PÁA¤ D¼ÁìAiÀiï ¸ÁAqÀÄ£ï, ¥ÉAPÁqï ¤Ãmï PÀgïß D¥ÉAÚ «AZɯ è Áå PÁªÀiÁA -zÀAzsÁå PÉÃë vÁæA¤ ¸ÁPÉðA ªÁªÀÅgïß, zÉñÁPï ªÀiÁ£ï-UËgÀªï CgÀÄà£ï, R½ävï £ÁvÉè¯Áå «Äí£ÀvÉa ¸ÉêÁ ¢¯Áågï DªÉÆÑ zÉñï DvÁA D¸ÁÑ÷åPï¬Æ ZÀqï ¥ÀæUÀvÉZÁå ªÉÄÃmÁA¤ ¥sÀÅqÉA ZÀªÀiÁÌvÉƯÉÆ. zÉñïZï QëÃuï eÁAiÀiïÛ vÀgï, ¥ÀæeÁ PÀ¹ §½µïÖ eÁvÉ°? ªÀåªÀ¸ÁAiÀiï ªÀ PÁªÀiï-zÀAzsÆ É RAAiÉÆÑ¬Æ D¸ÉÆA, vÉÆ jÃw-¤ÃwZÁå vÀvÁéA-zsåÉ ÃAiÀiÁAZÉÆ eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï D¤ vÁAwèA PÁªÀiÁA ªÀ ªÁªïæ PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA xÁªïß PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. PÀ¸ÉA¬Æ PɯÁågï¬Æ ªÀ PÀ¸A É ZÀ¯Áè÷ågï¬Æ eÁvÁ ªÀÄíuï ªÁUÉÑA K¼ÉÎaA ªÉÄÃmÁA PÀÄApvï PÀgÁÛvï. PÀµïÖ¸ÀAPÀµïÖ, CqÀÑuÉÆå, «WÁßAC£ÁégÁA ¸ÀªÀĸÁåA¤ UÀÄAvÀÄAPï ¥sÁªÉÇ £Á; zsÀAiÀiÁæ£ï wA ¥sÀÅqï PÀ g ïß dAiÀ i ïÛ eÉ Æ qÀ Ä APï ¥ÉZÁreÁAiÀiï dAiÀiïÛ eÉÆreÁAiÀiï vÀgï, §gÁå-RgÁå ªÀÄ£ÁZÉA ¤gÀAvÀj ¥ÀæAiÀÄvïßAZï UÀeÉðZÉA. D«ÄA zÉñÁ SÁwgï fAiÉÄeÁAiÀiï D¤ £À»A zÉñÁ£ï DªÀiÁÑ÷å SÁwgï-ºÉA ¹zÁÞAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁA¤ D«ÄA ªÀÄwA¤ ygÁªïß WÉeÁAiÀiï. vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ DªÉ Ä Ñ A ¨s Á gÀ v ï gÁµïÖ ç ¬Æ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå £ÀPÉëZÉgï ¥ÀU æ Àw¥Àgï ªÉʨsÀªï±Á° gÁµïÖç eÁAªïÌ ¥ÁªÉ¯ Û AÉ D¤ GAZÁè÷å ²RgÁZÉgï ZÀq¯ ÛÉ AÉ ! D¨É² è ¥Àuï, ¸Áéxïð, ºÀUAÉ , ªÉƸÉÆgï, ¥sÁjPÀàuï, ¨sÀµÁÖZÁgï EvÁå¢ ¸ÀAVÛ eÁªÁ߸Ávï zÉñÁPï PÀÄzÉÆ¼ï ªÀiÁgÉÆÑ÷å D¤ ¸ÀévÁ:ZÉA £Á¸ï PÀgïß WÉAªÉÇÑ÷å. ºÁå «µÀAiÀiÁAPï D«ÄA zsÁ PÉÆÃ¸ï ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁØAiÀiÁÓAiÀiï D¤ ªÉÆÃUÁzÁéjA JPÀémÁ£ï fAiÉÄeÁAiÀiï. vÉzÁ¼ÁZï DªÉÆÑ zÉÃ±ï «PÁ¹vï gÁµïÖç eÁªïß ¸ÉƨsÆ É Û¯Æ É D¤ vÀ¸A É Zï eÁAªï.

-jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï. ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +919975085870.

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï : gÀÄ. 8,000 gÀÄ. 15,000 CzsðÉ A ¥Á£ï : gÀÄ. 4,500 gÀÄ. 9,000 PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï : gÀÄ. 2,500 gÀÄ. 5,000 PÀ¤µïÖ zÀgï : gÀÄ. 1,500 gÀÄ. 2,500 ¥É£À¯ï : gÀÄ. 1,500 PÉÆ. ¸É.«Æ. : gÀÄ. 80 gÀÄ. 120 ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ


KUTAM

4 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345

ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉÆ PÉÆ®ªÀiï:

ªÀÄwAwèA aAvÁßA

?‘²æêÀÄ£ÀÄ’, ¨ÁºÉßÃAiÀiïß (§eÁ¯ï.) k ªÉÆíAªÁAvï ºÀAiÉÄðPÁ ¥sÀůÁAZÉA ªÉÆíAªï D¸ÁÛ vÁPÁ gÀÆZï ZÀqï D¤ vÉA ¸ÉAªï¯Áè÷åAPï ¦qÁ¬Æ GtÂ. k UÉÃæ ¸ÁÛAPï ªÀÄwa RAvï D¤ zÀĨÁî÷åAPï ¨sÀÄPÉa RAvï. k vÀÄA RĤUÁgï eÁ¯Áågï, ªÉįÁè÷åZÉÆ ²gÁ¥ï vÀÄPÁ ¯ÁUÁ£Á¸ÁÛA gÁªÁ£Á. k RĤ PɯÁå G¥ÁæAvï RgÀAzÁAiÀiï ZÀqï. k zÀĨÁî÷å ªÀÄ£Áê÷åA¤ DªÀiÁ¯Áa ¸ÀªÀAiÀiï PÀjÑ £À»A. k RA¬ÄÑA¬Æ ¸ÀÄQÚA vÀÄeÁå »vÁèAvï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÛvï eÁ¯Áågï, vÀÄeÁå PÀ£ÁåðAPï wA zɪÁPï ºÉÆUÀ½ìvÁvï. ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï wA AiÉÄvÉ°A. k SÁ¯ÁÛ÷å¥ÀuÁ ªÀíjÛ zÀÄ¹æ ¸À£Àzï £Á. k ªÉƸÉÆgï ªÀÄ£Áê÷åZÉA fëvï £Á¸ï PÀgÁÛ. k zÀĨÉÆî UÉæøïÛ eÁ¯Áågï ªÉÆïï D¸ÁÛ, UÉæøïÛ zÀĨÉÆî eÁ¯Áågï ªÉÆÃ¯ï £Á. k ¥sm À ï ¸ÁPïì ¢ÃAªïÌ ªÀZÁ£ÁPÁ, ²gÁ¥ï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÆ É ¯ÉÆAiÀiï. k SÁ¯ÁÛ÷å¥ÀuÁPï ¸À£Àzï ªÉļÁ£Á. k ¨sÀÄUÁåðAZÁå ªÀÄwA¤ UÉæøÁÛAZÉA ©A ªÉÇA¦£ÁPÁ. k ¸ÀÄQÚA ¤zÉæøïÛ eÁ°èA ¥À¼É¯Éè PÉÆÃuï¬Æ £ÁAvï. k ¥ÁæAiÀiï ZÀqï¯Áè÷å§j ªÀĤ¸ï D¤Pï¬Æ ZÀqï fAiÉÄAªïÌ D±ÉvÁ. k gÁ£Áémï ªÉÆ£ÁÓw ¥ÉǸÉÌA PÀgïß WÉ£ÁAvï, vÀ¸ÉAZï ¸ÀÄQÚA-¸ÁªÁÓA.

aAvÁßA DoÀAiÀiï-ªÀÄwAvï ygÁAiÀiï ?xÉƪÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ, C§ÄzsÁ©. J GUÁظÁAvï zÀªÀgï¯ÉÆè÷å ¸ÀAVÛ DªÀiÁÌA §ÄzsÀéAvï PÀgÁÛvï. PÁAiÀiÁðAvÀgï ¤tðAiÀiï DªÀiÁÌA G¥ÉÇåÃV PÀgÁÛvï D¤ ft¨sÀgï ¸ÀAWÀµïð DªÀiÁÌA zsÀAiÀiÁæ¢üPï PÀgÁÛvï. J vÀ©Ý¯ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯Áå PÁAiÀiÁðZÉgï ªÀiÁvïæ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï G¨ÉÆÓAPï eÁAiÀiï. J oÀQÌ EµïÖ DªÀiÁÑ÷å ¸ÁªÉî§j. D«ÄA ªÉÇvÁPï ZÀ¯ÁÛ£Á ªÀiÁvïæ DªÉÆÑ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ. D¤ D«ÄA ¸ÁªÉîAvï ¥ÀæªÉñï eÁ¯Áè÷å¥sÁgÁ DªÀiÁÌA ¸ÉÆqÀÄ£ï ¥sÉǼÁÛ. J ¸ÀA¥ÀwÛ«uÉA ªÀĤ¸ï zÁzsÉƲ D¸Ávï; ¥ÀÅuï, «ÄvÁæ«uÉA vÉÆ PÉzÁßAZï zÁzsÉƲ eÁAªÉÇÑ £Á. J RA¬ÄÑ¬Æ ¹Üw ªÀĤ¸ï D¸Á PÀgÁÛ. UÀįÁªÀiï ¸ÀévÀAvïæ eÁªïß D¸ÉåvÁ D¤ gÁAiÀiï UÀįÁªÀiÁ§j ZÀ¯ÁÛ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. §j eÁAªï ªÁAiÀiïÖ ¹Üw ¤ªÀiÁðuï PÀjÑ ªÀÄ£Áê÷å£ïAZï. J PÀÄmÁäZÁå ¸ÀA§AzsÁPï ¥À¼Éªïß ªÀÄ£Áê÷åPï vÀÄQ£ÁPÁvï. vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÁÑ÷å ¥sÀæªÀiÁuÉA PÁAiÀiïß eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¥ÀæxÀªÀiï PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÁAzsÉÆ D¸ï¯ÉÆè. J ªÁAiÀiïÖ DzsÁgïß ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï GZÁgÉè¯Áå£ï, DzsÁgï¯ÉÆè UÀÄ£ÁåAªï wzÀÄéAPï eÁAiÀiÁß.

ºÀÄ«ÄuÉÆå C£ÀĨsª À ï ªÁqÀAiÀiÁÛvï ?Dað¨Á¯ïØ ¦gÉÃgÁ, PÀmÁàr (±ÁíeÁð) 1. vÉÆÃAqï £ÁvÉè¯Áå ¨ÉÆwèAvï, zÉÆãï xÀgÁAZÉA ªÀPÁvï. 2. vÉÆÃAqï £Á¸ÁÛA ¨ÉƨÁmÁÛ, ¥ÁPÁmÉ £Á¸ÁÛA G¨sÁÛ. 3. ¨ÁAAiÀiïÛ ¥ÀqÉÆ£ï §Ä¼ÀÄâ¼ÁÛ. 4. ªÉÇvÁPï ¥sÀůÁÛ, ¥ÁªÁìPï ¥sÀůÁÛ; zÁzÉè¨ÁAiÉÆè ¸ÀVîA ªÀígÁÛvï. 5. zsÀªÁå ±ÉívÁAvï PÁ¼ÉÆ wüï; SÁAªÉÇÑ £À»A ¸ÀªÉÆÓAZÉÆ. 6. zsÀªÁå UÁUÁæ÷åa ¹Ûçà ªÉÇqÁè÷ågï AiÉÄvÁ. ¸ÉÆqÁè÷ågï ¥sÉǼÁÛ. 7. ªÁmÉ£ï ªÉa ¹Ûçà ªÀiÁvÁåPï vÉÃ¯ï ªÀÄíuï gÀqÁvïÛ ªÉvÁ. 8. ªÀÄÄSÁgï PÁ¼ÉÆPï, ¥ÁmÁè÷å£ï GeÁéqï. eÁ¦: 1. vÁAwA, 2. UÀqÀÏqÉÆ D¤ ªÉÆÃqï, 3. fèï, 4. ¸Àwæ, 5. CPÀëgÁA, 6. ¹UÉæmï D¤ zsÀÄAªÀgï, 7. §AiÀiÁè UÁr 8. PÁdįÉÆ.

February 1, 2014

ªÁåAiÀiÁªÀiï KPï mÉƤPï

RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ

¥ÁæAiÉÄa ªÀåQÛ ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ºÁ媫 À ðA PÁ¼ÁÓ ²gÁAZÉÆ ªÉÃUï GuÉÆ PÀgÀĪÉåvÁ D¤ PÁ¼ÁÓZÁå GrAiÀiÁAPï (¥ÀA¦AUï) ¤²Ñvï jÃwgï ªÁqÀAªïÌ¬Æ ¸ÀPÉåvÁ. vÁåZï SÁwgï ªÁåAiÀiÁªÀiÁPï mÉƤPï ªÀiÁAzÁÛvï. ªÁåAiÀiÁªÀiï ¸ÁªÀiÁ£ïå jÃwgï JPÁ ¤²Ñvï ¸ÀÜgÁZÉgï ±ÀjÃgÁAvï gÀUÁÛ¸ÀAZÁgï ªÁqÀAiÀiÁÛ. JPÁ ªÀíqï ªÀåQÛZÉÆå PÁ¼ÁÓ-GrAiÉÆ (zsÀqïzsq À ï) DgÁªÀiï-«gÁªÀiÁZÁå ¹Üvg É ï JPÁ «Ä£ÀÄmÁPï 72 eÁªÁ߸ÁÛvï. PÁ½eï ¥ÁAZï xÁªïß ¸À °Ãlgï gÀUÁvï ¥ÀA¥ï PÀgÁÛ D¤ ±Áé¸Á zÀgï JPÁ «Ä£ÀÄmÁAvï ¸À xÁªïß £ÉÆÃªï °Ãlgï ªÁgÉA ¸ÉAªÁÑ÷å ¸ÉÆqÁÑ÷åwwè eÁªÁ߸ÁÛ. dqï ¨s À g Á¢ü P ï ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ÁªÉ ½ A PÁ¼ÁÓZÁå GrAiÀiÁAZÉÆ ªÉÃUï 140 xÁªïß 190 wvÉÆè eÁvÁ D¤ 25 xÁªïß 30 °Ãlgï gÀUÁvï ¥ÀA¥ï eÁvÁ. G¸Áé¸Á «Ævï 60 xÁªïß 90 ¥Àw æ à «Ä£ÀÄmÁa eÁªÁ߸ÁÛ. ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ÁzÁé j A D¥Áè ÷ å PÁ¼ÁÓZÆ É å ²gÉÆ ªÀÄdÆãvï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. vÁå ¸ÀªA É C¢üPï MQìd£ï ©üvÀgï WÉAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. ¥ÉǦü¸ÁZÁå ªÀAiÀiÁè÷å ¨sÁUÁZÉgï C£ÉÃPï ¯Áí£ï-¯Áí£ï ²gÉÆ D¸ÉÆ÷Ñ å vÉÆå ªÀÄdÆãvï D¤ §¼Á¢üPï eÁvÁvï. vÁå ¸ÀªÉA CvÀå¢üPï MQìd£ï D¥ÁÚAªïÌ¬Æ ¸Ázsïå eÁvÁ. ¥ÉǦü¸ÁZÁå ªÀAiÀiÁè÷å ¨sÁUÁ ªÀAiÉÆè÷å ²gÉÆ ¯Áí£ï-¯Áí£ï vÀj, C¢üPï ªÉÃUÁ£ï QæÃAiÀiÁ ZÀ®AªïÌ ºÁå DPÀª æ ÀÄuÁZÉA RAqÀ£ï PɯÁA D¤ ªÀÄÄSÉÃ¯ï ªÀÄAwæ QgÀuï PÀĪÀiÁgï gÉr¯ Ø ÁVA zÀÆgï ¢¯ÁA. ¸Àªïð QæùÛà ¥ÀAUÁØZÁå ¥sÅÀ qÁgÁåA¤ gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀiÁ£Àªï ºÀPÁÌ£ï ªÀÄzsA É ¥ÀqÆ É £ï £ÁåAiÀiï ¯Á¨sª À ïß ¢ÃAªïÌ DeÁÕ ¢¯Áå. »AzÀ Ä ªÁ»¤ £ÁAªÁZÁå DPÁAvïªÁ¢ ¥ÀAUÁØ£ï 2004 J°¸ÁAªÁ ªÉ½A ¥Á¢æAPï f«êA ªÀiÁgï¯ÉèA ªÀÄíuï vÁtÂA vÁAZÁå zÀÆgÁAvï w½ì¯ÁA.

12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456

eÁuÁéAiÀiï:

?jaÑ ¸ÉgÁAªï,

ªÀ¸ÀAiÀiï. ¸ÀPÁÛvï. ºÁåªÀ«ðA gÀUÁÛa C¢üPï ªÀiÁ¥Ágï ¤vÀ¼ÁAiÀiï eÁvÁ. ªÁåAiÀiÁªÀiÁªÀ«ðA PÁ½eï D¤ £ÁrZÉÆ ªÉÃUï GuÉÆ PÀgÀĪÉåvÁ, ¸ÀªÉA PÁ¼ÁÓa ¥ÀA¥ï PÀjÑ ¸ÀPÀvï ¤²Ñvï jÃwgï ªÁqÀAªïÌ ¯ÉUÀÄ£ï ¸Ázsïå eÁvÁ. vÁå SÁwgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ jÃw-¥ÀPæ ÁgÁZÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀȪÀiÁ£ÀĸÁgï D¤ ªÀ å ªÀ ¹ Üvï jÃwZÉ A eÁªïß D¸ÁeÁAiÀiï. ªÁåAiÀiÁªÀiÁAvï QvÉÆè ZÀqï ¸ÁßAiÀÄÄAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï eÁvÁV, wvÁè÷å C¢üPï ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÁßAiÀÄÄAa ¸ÀPÀvï D¤ §¼ï ªÁqÀAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. ªÁåAiÀiÁªÀiÁZÉÆ ªÀÄÄRå GzÉÞñï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¤AiÀÄ«Ävï jÃwgï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÉÆÑ D¤ vÉÆ eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï PÀÆrZÁå ªÁqÁªÀ½Pï, WÀmÁAiÉÄPï D¤ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï gÁPÉÆ£ï ªÀígÉÆÑ. ªÉÆoÁAiÀiï fgÀAªïÌZï ªÀÄíuï D¤ fêï WÀÄmïªÀÄÆmï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁèå£ï RgÉÆ GzÉÞñï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á£Á. PÁ½eï, ®AUïì, Qrß, ªÉÄAzÀÄ ºÉ

¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¨sÁUï ¸ÀÄqÀÄr ì vï jÃwgï PÁªÀiï PÀjÛvï vÀgïZï, ±ÀjÃgÁZÉ Ggï¯Éè ¨sÁUï¬Æ GwÛêÀiï jÃwgï PÁ¬ÄðA ZÀ®AiÀiÁÛvï. gÀUÁvï ¸ÀAZÁgï eÁAªÉÑ £À¼ï ªÀ ²gÉÆ ªÀ ¥Éò RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ CxÁðgï ¥ÀŪÉÇð£ï ªÀZÁ£Á±ÉA ¥À¼ÉA«Ñ CvÀåAvï UÀeïð D¸Á. ªÁåAiÀiÁ ªÀiÁAPï SÁA«ÑA SÁuÁA¬Æ §gÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢wvï eÁ¯Áågï ²gÉÆ¬Æ ¥ÀŪÉÇð£ï ªÀZÁ£ÁAvï. zÉPÀÄ£ï, ZÀ¨Éð£ï ¨sÀgÉè¯Áå SÁuÁAZÉgï ¤AiÀÄAvÀu æ ï zÀªj À Ñ CvÀåAvï UÀeïð D¸Á. PÁ¼ÁÓ-£ÁrAZÉÆ ªÉÃUï ªÁqÀAªÁÑ÷åPï ¢Ã¸ÁPï CzsÉðA ªÀgï vÀj, ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÉÑA CvÀåAvï UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á. ±ÀjÃgÁPï ªÁåAiÀiÁªÀiÁAvï C£ÀAzï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ, ªÀÄ£ÁPï ±ÁAw ¯Á¨sÁÛ D¤ ¸Àªïð ªÁvÁªÀgu À ÁAPï¬Æ ¸ÀA à zÀ£ï PÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀåQÛPï¬Æ ªÁåAiÀiÁªÀiï ¯Á¨sïPÁj D¤ ¥sÁAiÀiÁÝ÷å¨sÀjvï eÁªÁ߸Á. vÁå zÉPÄÀ £ï, ºÀgåÉ ÃPÁè÷å£ï¬Æ D¥Áè÷å ¢Ã¸Áa ¸ÀĪÁðvï ªÁåAiÀiÁªÀiÁA zÁéjA PÀgÄÀ APï ¥sÁªÉÇ. vÁå ¤«ÄÛA ±ÀjÃgï D¤ ªÉÄAzÀÄ AiÉÆÃUïå jÃwgï GgÉÆAPï DzsÁj eÁvÁ. ªÁåAiÀiÁªÀiï eÁªÁ߸Á EAzsÀ£ï ªÀ ªÉIJ£ï. ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï ±ÀjÃgï vÁAZɧjZï PÁªÀiï PÀgÁÛ D¤ §gÉÆ ¥sÀ¼ï ¥Áæ¥ïÛ PÀgÁÛ vÀgï, ºÀgåÉ ÃPÉè D«ÄA ªÁåAiÀiÁªÀiï ªÀļ í A îÉ mÉƤPï ¸ÀzÁA¤Ãvï D¥ÁÚAªÉÑA l ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁåA.

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆæ (zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

zÀªÀgï°è. vÁåªÉ½A ¨Á«Ã¸ï ¯ÁSï ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï ¯ÉÆPÁ£ï ¨sÉmï ¢°è. ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¸ÁªÉgï ¸ÉÃà AiÀiÁßAvï 1506, J¦æ¯ï 7 vÁjPÉgï d£Áä¯ÉÆè. 1542 ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 6 vÁjPÉgï UÉ Æ AAiÀ i ÁA D¬Ä¯É Æ è . 1552 zÀ¸ÉA§gï 3 vÁjPÉgï vÉÆ ªÀÄgÀuï UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ¥Áªï¯ÉÆè. ¥Á¥Á ¥Áªïè ¥ÁAZÁé÷å£ï vÁPÁ 1619 E¸ÉéAvï ¸ÁAiÀiÁâZÁå ÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÆè D¤ PÀÆrZÉA ¥Àz æ ± À ð À £ï ¨s¥Á¥Á UÉæUÀj ¥ÀAzÁæªÁå£ï vÁPÁ ºÁåZï £ÀªÉA§gï 22 xÁªïß 1622 E¸ÉéAvï ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥sÀÅqÁèå ªÀgÁìZÁå d£Égï 4 vÁjPÉ ¥ÁZÁgÉÆè. ¥ÀgÁåAvï 44 ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï £Á¹Pï ¨Á¼ÁÌ eÉdÄa ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÀªÉgÁa PÀÆqï ¥Àg¨ À ï ¥s¨ É g æÉ ï 8ªÉgï ¸ÁªÀðd¤PÁAPï ¥À¼ÉAªÁÑ÷åPï ºÀgåÉ ÃPÁ ªÀgÁì ¥s¨ É g æÉ ï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï zÀªÀgÉÛ¯É. ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ÁPï UÉÆAAiÉÆÑ ¯ÉÆÃPï zÀĸÁæ÷å ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï £Á¹Pï UÉÆAAiÉÆÑ ¸ÁAiÀiïâ ªÀÄíuïAZï ¨Á¼ÁÌ eÉdÄZÁå ¥ÀÇ£ï ±ÉvÁa ªÀ¼ÁÌvÁ. DzsÉè ¥Á«ÖA vÁa PÀÆqï ¥ÀgÀ¨ï zÀ¨sÁfPï jÃw£ï DZÁgÀuï É g æÉ ï 8 vÁjPÉgï 2004-2005 E¸ÉéZÁå £ÀªÉA§gï PÀgÁÛvï. ºÁå ªÀgÁì ¥s¨ xÁªïß d£Égï ¥ÀgÁåAvï ¥Àz æ ± À ð À £ÁPï ¥sɸïÛ DZÁgÀuï PÀgÁÛAªï ªÀÄíuï

¥ÀÇ£ï ±ÉvÁZÉ ªÀír¯ï eÉfévÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¥sɸÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß d£ÉgÁZÁå 30 vÁjPÉ xÁªïß ¥s¨ É g æÉ ï 7 vÁjPÉ ¥ÀgÁåAvï £ÉƪɣÁA D¸ÉÛ°A. £ÉƪɣÁ ªÉ½A ¸ÀPÁ½A 6.30, zÉÆ£ÁágÁA 12 D¤ ¸ÁAeÉgï 5.45 ªÀgÁAZÉgï EAVèµÁAvï vÀ¸ÉAZï ¸ÀPÁ½A 11 D¤ ¸ÁAeÉgï 6.45 ªÀgÁAZÉgï ªÀÄgÁpAvï «Æ¸ÁA D¸É° Û A. ¥s¨ É g æÉ ï 8 vÁjPÉgï ¥sɸÁÛ ¢¸Á ¸ÀPÁ½A 6, 8, 9, 10, 11, zÉÆ£ÁágÁA 1, 2, 3 D¤ ¸ÁAeÉgï 5 D¤ 7 ªÀgÁgï EAVèµÁAvï «Æ¸ÁA D¸ÉÛ°A. ¸ÀPÁ½A 7, zÉÆ£ÁágÁA 12 D¤ ¸ÁAeÉgï 6 ªÀgÁgï ªÀÄgÁpAvï «Æ¸ÁA D¸ÉÛ°A. ¸ÁAeÉgï 5 ªÀgÁgï vÀ«Ä¼ï ¨sÁ¸ÉAvï «Æ¸ï D¸ÉÛ¯ÉA. ¥sɨÉægï 9 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A 6, 8, 9, 10, 12 ªÀgÁgï EAVèµÁAvï D¤ 7 D¤ 11 ªÀgÁgï ªÀÄgÁpAvï l «Æ¸ÁA D¸ÉÛ°A.


KUTAM

February 1, 2014

5

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

PÉÆïï¨É¯ÁèZÆ É DªÁeï DAiÉÆÌ£ï 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 PÁ®à¤Pï PÀÈw : (¸ÀA¥ÀÇuïð PÁ®à¤Pï. PÉÆuÁPïZï ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß) 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 n.«.ZÉgï PÀ¸À¯ÉAV ¥ÉÇæÃUÁæªÀiï ¥À¼Éªïß D¸ï¯Áèå °gÀhiÁ£ï ªÀÄÄRå zÁgÁZÁå ‘¦Ã¥ïºÉƯÁ’zÁéjA ¨sÁAiÀiïæ w¼ÉîA. JPÉ Æ è ZÀ q À Ä uÉ ¸À ¥s À Å n G¨sÁgÁAiÉÄZÉÆ zsq À AÀ Uï ªÀåQÛ zÁgÁ ªÀÄÄSÁgï G¨sÆ É D¸ï¯ÉÆè. vÁZÁå ºÁvÁAvï vÁA¨ÁØ÷å UÀįÉƨÁAZÉÆ KPï vÀÄgÉÆ D¸ï¯ÉÆè. °gÀhiÁPï vÁa ªÀ¼ÀPï ªÉĽî£Á. vÁuÉA zÁgï GUÉÛA PɯÉA D¤ ¸ÉPÆ À åjn zÁgÁ ªÀÄzsÁåè £ï «ZÁgÉA è “J¸ï ¦èÃeï?” “°gÀhiÁ! ºË Dgï AiÀÄÆ? ªÀ¼ÀPï ªÉļÉÆAPï £Á? ºÁAªï ªÀ°!è ªÀĸÀÌvï...gÉÆAiÀiÁ¯ï ¥sÁA è iÀiïÖ! GUÁظï D¸Á?” DUÀAvÀÄPÁ£ï D¦è ªÀ¼ÀPï ¸ÁAUÁÛ£Á, ºÁ¸ÀÄÌgÁå vÉÆÃAqÁ£ï °gÀhiÁ£ï zÁgï GUÉA Û PɯA É . ªÀ°è ©üvÀgï jUÁÛ£Á, D¥ÉÚA ºÁqï¯ÉÆè UÀįÉƨÁ vÀÄgÉÆ °gÀhiÁPï ªÉÇqÁØAiÉÆè. “Nºï! ªÀ ° è ! ªÁí m ï J ¸Àgï¥ÁæAiÀiïÓ! QvÉÆè §zÀ¯ÁèAiÀiï vÀÄA? vÀPÉè ªÀAiÉÄè PÉÃ¸ï ¥ÀÅgÁ gÀhÄqÁèåvï! RAAiÀiï UɯÉA vÉA vÀÄeÉA ‘¥Á¢æ mÉæÃqï ªÀiÁPÁð’ZÉA SÁqï? Nºï ªÉ Ä Ê UÉ Æ qï! ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á QwèA ªÀgÁìA eÁ°A? AiÉÄ, AiÉÄ ©üvÀgï AiÉÄ” °gÀhiÁ£ï AiÉĪÁÌgï ¢vÁ£Á, ªÀ°è zÁgÁ¯ÁVA D¥Éè ªÉÆZÉ PÁqïß ©üvÀgï jUÉÆè. °gÀ h iÁZÁå zÉ Æ Ã£ï¬Æ ¥ÉǯÁåAPï D¥Éè ¥ÉÇ¯É ¯ÁUÀªïß, D¥Áèå ¥Ángï D¸ï¯ÉèA ‘¨ÉUï¥ÉPï’ ¨ÉÃUï PÁr¯ÁUÉÆè. “ªÀÄíeÉÆ «¼Á¸ï PÀ¸ÉÆ ªÉļÉÆî vÀÄPÁ ªÀ°?è ” ªÀ°Pè ï ¸À¨Ás gï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¥À¼Éªïß RIJ eÁ¯ÉèA °gÀhiÁ. “¸ÀĪÀiÁgï zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA D¢üA ºÁAªï ªÀiÁ¯Áqï MgÉèªÀiï ¹¯Éé¸ÀÖgÁUÉgï UɯÉÆèA. ¹¯Éé¸ÀÖgï...GUÁظï D¸Á vÀÄPÁ? ªÀĸÀÌvï ¥sÁªÉÄð¹AvÉÆè. D«ÄA xÀ A AiÀ i ï D¸ÁÛ £ Á DªÉ Ä Îgï PÉzÁ¼Á¬Æ AiÉÄvÁ¯ÉÆ ¥À¼É. vÀ Ä ªÉ Ä Îgï¬Æ DAiÀ i Áè vÉ Æ . G®AiÀ i ÁÛ A -G®AiÀ i ÁÛ A vÀ Ä «ÄÑ R¨Ágï D¬Ä°è. vÉzÁ¼Á vÀĪÉÆÑ «¼Á¸ï ¢¯ÉÆè vÁuÉA. ¥sÉÇÃ£ï £ÀA§gï £Á ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. Deï AiÀiÁ ¥sÁ¯ÁåA AiÀiÁ ªÀÄíuï ¢Ã¸ï UɯèÉ PÀ¼Æ É APïZï £ÁAvï. PÀA¥É¤ZÁå PÁªÀiÁ£ï ºÉuÉA D¬Ä¯Áèå ªÉ½A JPÁ¥sÁgÁ vÀÄeÉÆ GUÁظï DAiÉÆè D¤ C¨Éî! vÀÄeÁå zÁgÁgï G¨sÉÆ eÁ¯ÁA” ¨sÄÀ eÁA ºÁ®¬ÄèA ªÀ°£ è ï. °gÀhiÁ£ï vÁPÁ ¸ÉÆÃ¥sÁgï §¸ÉÆAPï ¸ÁAUÉÆ£ï, ¦AiÉÄAªïÌ GzÁPï ºÁqÀÄAPï ©üvÀgï UɯÉA. ¸ÉÆÃ¥sÁgï §¸ï¯Áèå ªÀ°è£ï ºÉ Æ ¯ÁAvï JPÉ Æ r ¢ÃµïÖ ¨sÀAªÁجÄè. ªÀÄÄSÁè÷å ªÉÇtÂÝgï KPï ªÀírè dAiÀiïÛ J¯ï.¹.r. n.«. GªÀiÁ̼Á¬Ä°è. ºÉƯÁAvï zÉÆÃ£ï ¸ÉÆÃ¥sÁ ¸Émï, KPï ºÀ¼ÁÛa ±ÉÆ PÉÃeï, KPï

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¥Àw æ ÃPÁgï

n¥ÉÇAiÀiï D¤ zÉÆãï PÀzɯÁA. ªÀÄzsÁè÷å ªÉÇtÂÝgï ¯Áí£ï D¯ÁÛgï. §gÉA ¤vÀ¼ï zÀªÀgï¯ÉèA ºÉƯï. EvÁèågï JPÁ UÁè¸ÁAvï xÀAqï GzÁPï ºÁqïß DAiÉÄèA °gÀhiÁ. “£É Ê ¸ï ºË¸ï” °gÀ h iÁZÁå ºÁvÁAvÉ Æ è GzÁÌ Z É Æ UÁè ¸ ï WÉvÁ£Á °gÀhiÁZÉgï KPï £ÀzÀgï ªÀiÁjè. ¯ÁVA-¯ÁVA ¥ÁAaÛ Ã ¸ï ªÀgÁìAZÉA °gÀhiÁ U À ÄÀ ¯ÉÆ© gÀAUÁZÁå ºË¸ï PÉÆÃmÁgï D¸ï¯ÉèA. D¥Éè PÉÆAUÉæ ¯ÁA¨sï PÉøï vÀPÉè ªÀAiÀiïæ G¨sÁgïß ºÀ¼ÁÛa ±ÉAr WÁ°è. ¥ÀÅqÀÄr à vï UÉÆjì PÀÆqï vÁa ¥ÁæAiÀiï ¥ÁAaÛÃ¸ï ªÀgÁìA °¥ÀAiÀiÁÛ°. “xÉÃAPïì” ªÀ°èZÁå ‘PÉÆA¦èªÄÉ AmÁì’Pï zs£ À åÀ ªÁzï ¢Ãªïß, “QvÉA WÉvÁAiÀiï ZÁí ªÀ PÉƦü?” ¸ÁAeÉZÁå ¥ÁAZï ªÀgÁgï D¥Áèå WÀgÁ D¬Ä¯Áèå ªÀ°èPï «ZÁgÉèA

CªÀ¸ég À ï:1 GuÉÆ eÁ¯ÉÆè ªÀ §Azsï ¥Àqï¯ÉÆè ªÀÄíuÉåvÁ. EvÁè÷ågï °gÀhiÁ JPÁ mÉæAvï ©¹Ìmïì vÀ¸ÉA zÉÆãï PÀ¥ÁàA PÉƦü ºÁqïß DAiÉÄèA. ªÀ°è£ï vÀ¹éÃgï ¥ÁnA zÀªÀjè D¤ °gÀhiÁPï ¥À¼Éªïß “L JªÀiï ¸É Æ jæ °gÀ h iÁ. ªÀ Ä «ð£ÁZÁå zÀĪÀÄðuÁðªÀ«ðA ºÁAªï ZÀqï ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁÛA. ©¯ÉÃmÉqï PÉÆAqÉƯɣÀì¸ï lÄ AiÀÄÆ” D¥Éè ºÁvï °gÀhiÁPï ªÉÇqÁØAiÀiÁÛ£Á, °gÀhiÁZÉA ¨ÁAzsÀÄ£ï zÀªÀgï¯ÉèA zÀÄBSï GªÀiÁ¼ÉîA D¤ WÀ¼ÀμÁåA gÀqÁ¯ÁUÉA è . ªÀ°è£ï °gÀhiÁZÁå ¨sÀÄeÁAPï zsÀgïß ¸ÉÆÃ¥sÁgï §¸ÀAiÉÄèA D¤ D¥ÀÅuï¬Æ PÀIJPï §¸ÉÆ.è °gÀhiÁa vÀQè D¥Áèå ¨sÄÀ eÁgï zÀªg À ïß °gÀhiÁZÉA

£À»AV? ºÁAUÁ ¨ÉÆA§AiÀiï RAAiÀiï gÁªÁÛAiÀiï?” JPÁ ªÀAiÀiïæ KPï ¸ÀªÁ¯ÁA PÀj¯ÁUÉèA. “« Dgï ¸À¥ÀgÉmÉqï! D«ÄA «AUÀ q ï eÁ¯ÁåAªï” ªÀ ° è £ ï ¸ÁAUÁÛ£Á °gÀhiÁPï ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÉè. “QvÉA? «AUÀqï eÁ¯Áåvï? L «Æ£ï qÉʪÀgïì?” °gÀhiÁ£ï «fävï eÁªïß «ZÁgÉèA. “J¸ï, qÉʪÀgïì eÁ¯Á DªÉÆÑ. vÀÄ«ÄA ¥ÁnA DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï zÀĸÁæ÷å ªÀgÁì ¸ÉÛ¯Áè D¤ jãÁ ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁnA D¬ÄèA. “PÉÆÃuï eÁuÁ vÁPÁ QvÉA eÁ¯ÉA vÉA. ªÀÄíeɯÁVA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï zÀªÀj£Ávï¯ÉèA. ºÁAªï vÁPÁ ªÉÄAl¯ï mÉÆZÀðgï PÀgÁÛA, ªÀiÁ£À¹Pï vÀ¸ÉA zÉÊ»Pï jÃw£ï zst À v ì ÁA, D¥ÁÚPï «ZÉÒÃzÀ£ï eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉA PÉÆÃrÛPï ªÀÄ£À«

C¥Àðuï

ªÀiÁ£ÉøïÛ ºÉ¤æ r’¥ÁªÁèPï vÁuÉA ¢¯Áè÷å GvÉÃÛ d£ï vÀ¸AÉ ¸ÀºPÀ ÁgÁ SÁwgï G¥ÁÌj -¯ÉÆgÉ£ïì. ªÀÄ£Á£ï » PÀÈw C¦ðvÁA. °gÀhiÁ£ï. “PÉƦü §j ªÀÄu í ï ¨sU À ÁÛ. QvÁåPï, ¨sÁAiÀiïæ ¥Áªïì ªÉÇvÁÛ” ªÀ°è£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ªÀ°èZÁå ºÁvÁAvÉÆè SÁ° eÁ¯ÉÆè GzÁÌ UÁè¸ï Wɪïß ¥ÀgÀvï QZÀ£ÁPï UɯÉA °gÀhiÁ. ªÀ°è D¥ÀÅuï §¸ï¯Áèå ¯ÁVê¯ÉA GmÉÆè vÀ¸ÉA ±ÉÆ PÉÃf ¸À²ðA ªÀZÉÆ£ï, ±ÉÆ PÉÃfZÁå ªÀÄzsÁèå RuÁAvï zÀªÀgï°è ªÀÄ«ð£Áa gÀAUÁ¼ï vÀ¹éÃgï ºÁwA zsÀgïß ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. PÀëuÁ£ï vÁaA aAvÁßA ¥ÁnA zsÁA«èA **** ªÀÄ«ð£ï D¤ ªÀ°è NªÀiÁ£ÁAvÁèå ªÀĸÀÌvÁAvï «ªÀiÁ£ï xÀ¼Ágï ‘gÉÆAiÀÄ¯ï ¥sÁèAiÀiÁÖ’Avï ¸ÁAUÁvÁ PÁªÀiï PÀgÁÛ¯É. ªÀ Ä «ð£ï ‘JgÉ Æ £É Æ nPï EAf¤AiÀÄgï’ eÁ¯Áågï, ªÀ°è ‘¥sª æÉ iÀ ï ªÀ P ïð r¥ÁmïðªÉ Ä AmÁ’Avï ¸ÀÄ¥ÀgïªÁAiÀÄÓgï eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á, PÀA¥É¤£ï ¢¯Áèå ‘PÁélgÁì’Avï D¥Á¥Áèå ¥Àwuï D¤ ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀªÉA ªÀ¹Û PÀgÁÛ¯É. ¸Ávï ªÀgÁìA D¢üA ªÀÄ«ð£ÁPï a®ègï PÁgÀuÁ SÁwgï PÁªÀiÁAvÉA è PÁqÁÛ£Á, ªÀĸÀÌvÁPï CzÉêïì ªÀiÁUÉÆ£ï vÉÆ ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè. xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ¥ÀgÁåAvï ªÀ Ä «ð£ï D¤ ªÀ ° è ªÀ Ä zs É A ¥sÉÇ£ÁzÁéjA ¸ÀA¥ÀPïð Ggï¯ÉÆè. ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á D¥Á¥Áèå gÁmÁªÀ½A¤ gɪÁدÁè÷å£ï vÉÆ

zÀ Ä BSï xÁA¨ÁÛ ¥À g ÁåAvï CwäÃAiÀÄvÉ£ï ¥ÉDZÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. “vÀ Ä PÁ zÀ Ä RAªÉ Ç Ñ ÷ ªÀ Ä í e É Æ EgÁzÉÆ £À»A D¸ï¯ÉÆè °gÀhiÁ” ªÀ°è£ï ªÀÄí¼ÉA. xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï °gÀhiÁZÉA zÀÄBSï GuÉA eÁvÁ£Á ªÀÄ£ï ºÀ¼ÀÆ eÁ¯ÉèA. ªÀ°£ è ï n¥ÉÇAiÀiï ªÀAiÀiïæ D¸ï¯Áèå ¨ÉÆPÁìAvÉA è ‘n±ÀÆå’ ¥ÉÃ¥Àgï ªÉÇÃqïß °gÀhiÁPï ¢¯ÉA. °gÀhiÁ£ï D¥ÉèA £ÁPï vÀ¸ÉA zÉÆ¼É ¥ÀŸÁèå G¥ÁæAvï, “ªÀ°è, PÉƦü xÀAqï eÁvÁ ¦AiÉÄ” ªÀÄíuï PÉƦüAiÉÄZÉA PÀ¥ï ªÀ°èPï ¢¯ÉA. “ªÀÄ«ð£ÁZÉA CPÁ°Pï ªÀÄgÀuï PÀ¸A É eÁ¯ÉA °gÀhiÁ?” PÉƦüAiÉÄZÉÆ WÉÆmï ªÀiÁgÁÛ£Á ªÀ°è£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯA É . “D«ÄA ªÀĸÀÌvï xÁªïß ¥ÁnA DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ºÁAUÁ «ÄgÁ gÉÆÃqï ºÉA WÀgï ªÉÆïÁPï PÁuÉϯA É . wÃ£ï ªÀ g Áì A G¥Áæ A vï ªÀÄ«ð£ï D¥Áèå EµÁÖUÉgï ªÉvÁA ªÀÄíuï ¨ÉÆj«è UɯÉÆè. vÁAUÉgï eÉêïß gÁw WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á, ¸ÉÃÖ ±À£Á¯ÁVA ¥ÁmÉ PÉÆÃæ ¸ï PÀgÁÛ£Á, mÉÃæ ¬Äß ¥ÀAzÁ ¥ÀqÉÆ£ï CAvÀgÉÆè. DfPï ¥ÁAZï ªÀgÁìA eÁvÁvï vÉÆ ¸ÀgÉÆ£ï” °gÀhiÁ£ï D¥ÉèA PÉƦüAiÉÄZÉA PÀ¥ï ºÁwA WÉvÉèA. “vÀÄf QvÉA R¨Ágï ªÀ°è? D¤Pï¬Æ ªÀĸÀÌvïZï D¸ÁAiÀiïV? ¸É¯ Û Áè PÀ¸A É D¸Á? vÀÄf zsÄÀ ªï jãÁ DvÁA ªÀíqÉèA eÁ¯ÁA D¸ÉÛ¯ÉA

¢°. “¸ÀPÁØA¤ ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. Qwè²A Pˤì¯ÁA PÉ°A. ¥ÀÅuï, vÁZÉA ªÀÄ£ï ¦UÀ¼ÉîA £Á. ¥sÀPÀvïÛ KPïZï fzïÝ D¥ÁÚPï ªÉUÁîZÁgï eÁAiÀiï ªÀÄíuï. DvÁA qÉʪÀgïì Wɪïß vÉA vÁZÉ EvÁèåPï jãÁ ¸ÀªA É fAiÉÄvÁ. vÁZÉA ªÉÄAmɣɣïì ªÀiÁíPÁ ¢ÃAªïÌ D¸Á D¤ ºÁAªï ªÀÄíeÉ EvÁè÷åPï fAiÉÄvÁA. “ºÁAªï ¨ÉAqÁæ KPï ¯Áí£ï ¥sÉèÃmï PÁuÉϪïß gÁªÁÛA. ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï ¨ÉAqÁæZï gÁªÁÛ. ¨ÉAqÁæ ¥ÀǪÁðAvï PÀ¯Á£ÀUÀgï. D«ÄA JPÁªÉ Ä PÁ AiÉ Ä Ãªïß-ªÀ Z É Æ £ï D¸ÁAªï. “ªÀ Ä ¸À Ì v É Ñ A PÁªÀ i ï ¸É Æ qÁè å G¥Áæ A vï DvÁA ºÁAªï ºÁAUÁZÁå JPÁ E£À Æ ê g É £ ïì PÀA¥É¤Avï JqÁéAiÀÄÓgï vÀ¸ÉA JdAmï eÁªïß mÁAiÀiïä ¥Á¸ï PÀgÁÛA” KPï ¯ÁA¨sï ¢ÃWïð ±Áé¸ï Wɪïß ªÀ°è£ï D¦è PÀxÁ ªÀÄmÁé÷å£ï PÀ¼À¬Äè. “ºË ¸Éqï lÄ »AiÀÄgï ¢¸ï! L JªÀiï ¸ÉÆjæ ªÀ°è. jÃAiÀįï C£ï¥sÉÇZÀÄð£Émï.” EvÉèA §gÉA WÀgÁuÉA ¥Áqï eÁ¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï °gÀhiÁ£ï ¤eÁ¬ÆÌ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA è . “Emïì r¹Ö¤. «¸Àgï vÀÄA. ºÉA, ¯ÁAiÀ Ä ß¯ï RAAiÀ i ï UÉ ¯ Á?” °gÀhiÁZÁå ¥ÀÅvÁ«¶A «ZÁgï PÉ¯Æ É . “ºÉÆ! vÀÄPÁ §gÉÆ GUÁظï D¸Á vÁZÉA £ÁAªï. ¥sÀÅmï¨ÉƯï SɼÉÆAPï UɯÁ. xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï

?¯ÉÆgÉ£ïì J. ¦gÉÃgÁ, §æºÁäªÀgï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ.” “eÁ¯ÉAV vÁZÉA ²PÁ¥ï? QvÉA PÀgÁÛ DvÁA? DvÁA PÁAAiÀiï vÁPÁ 20-21 ªÀgÁìA eÁ°A D¸É° Û A” ªÀ°£ è ï PÁ¨sÁgï eÁ¯ÉA è PÉƦüAiÉÄZÉA ªÀÄUïÎ n¥ÉÇAiÉÄ ªÀAiÀiïæ zÀªÀgÉèA. “¯ÁAiÀÄ߯Á«¶A QvÉA ¸ÁAUÉAÑ ? PÀµÁÖA¤ ¨ÁgÁ« PɯÁå. ªÀÄÄSÁgï ²QÑ G¨sÁð zÁPÀAiÀiÁß. ¥sÀPÀvïÛ Sɼï D¤ «Ävïæ” °gÀhiÁ£ï D¦è C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ PÀ¼À¬Äè. “ªÀÄíeÉÆ GUÁظï D¸ÁV vÁPÁ?” ªÀ°è£ï «ZÁgÉèA. “ªÀA í iÀiï, ªÀA í iÀiï. §gÉÆ GUÁظï D¸Á. C¥ÀÇæ¥ï PɼÁ¼Ágï¬Æ D®âªÀiï GUÉÛA PɯÁèå ªÉ½A vÀ¹éÃgï ¥À¼ª É ïß ¸ÁAUÁÛ ‘ºÉÆ ªÀ°è CAPÀ¯ï. w ¸ÉÛ¯Áè CAn D¤ ºÉA jãÁ.’ ªÀĸÀÌvÁAvÁèå xÉÆqÁå WÀl£ÁAZÉÆ fªÉÇ GUÁظï D¸Á vÁPÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á °gÀhiÁ£ï d£É¯ÁAvÁèå£ï ¨sÁAiÀiïæ w¼ÉîA. ¨sÁAiÀiïæ PÁ¼ÉÆPï¸ÉÆ ªÀiÁAqï¯ÉÆè vÀ¸AÉ ¥Áªïì eÉÆåÃgÁ£ï ªÉÇvÁÛ¯Æ É . “WÀgï ¥À¼v É ÁAiÀiïV?” °gÀhiÁ£ï ªÁ°èPï WÀgï ¥À¼ÉAªïÌ DºÁé£ï ¢¯ÉA. “C¼É, ºÉA QZÀ£ï. vÉA ªÀiÁ¸ÀÖgï ¨Éqï gÀƪÀiï «zï mÉÆAiÉÄèmï. ºÉA d£ÀgÀ¯ï mÉÆAiÉÄèmï D¤ vÉA zÀĸÉA æ ¨Éqï gÀƪÀiï.” ªÀ°èPï WÀgï ¥À¸ÀAzsï eÁ¯ÉA. “ªÉj £ÉÊ¸ï ºË¸ï. QvÉè ¥ÀqÉè?” “D«ÄA vÉzÁ¼Á WÉvÁ£Á ¥À£Áß¸ï ¯ÁSï ¢¯É.è DvÁA §ºÀıÀB D¬ÄêA ¯ÁSï ¥ÀgÁåAvï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. QvÁåPï D«ÄA ¥ÀÅgÁ ªÀiÁ§ð¯ï vÀ¸ÉA PÀqÀ¥Á ¥sÁvÉÆgï §¸À ª ïß ¨s Á AiÀ i Áè å UÁA«Ñ A EmÁ°AiÀÄ£ï ¦ünÖAUÁA ¯ÁAiÀiÁèåAvï” ªÀÄmÁé÷å£ï «ªÀgï ¢¯ÉÆ °gÀhiÁ£ï. EvÁèågï PÉƯï¨É¯ïè ªÁíeÉèA. °gÀhiÁ£ï zÁgï GUÉÛA PÀgÁÛ£Á ¯ÁAiÀÄß¯ï ©üvg À ï jUÉÆ.è ¥ÁªÁìAvï SɼÉÆ£ï PÁªÁî÷å§j ©üeÁÛ£Á, zÀÄPÁæ§j aPÁè£ï §Äqï¯ÉÆè. “ºÀ¯ÉÆ CAPÀ¯ï” ªÀÄíuï «±ï PɯÉA ¯ÁAiÀÄ߯Á£ï. ¥ÀAiÉÄèA vÁPÁ ªÀ°èa ªÀ¼ÀPï ªÉļÉÆAPï £Á. “ºÀ¯Æ É ¯ÁAiÀÄ߯ï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÀ¼Á̯ÉÆAiÀiï?” ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA ªÀ°è£ï. “CgÉ...Nºï ªÀ°è CAPÀ¯ï. PÉzÁ¼Á D¬Ä¯ÉÆèAiÀiï? PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï?” ¯ÁAiÀÄ߯ÁPï ªÀ°èa ªÀ¼ÀPï ªÉļï°è.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


KUTAM

6

RgÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ¸ÁAw¥ÀuÁPï

d£ïä ¢vÁ. ¸ÁAw¥À u ÁPï ¨sÁUɪÀAvÀàuï ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï¬Æ ªÁ¥ÁgÉåvï. D«ÄA ¨sÁUɪÀAvï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï zɪÁa RĶ D¤ vÁZÉA AiÉÆÃd£ï. “ºÁAªï vÀĪÉÆÑ zÉÃªï ¨sÁUɪÀAvï zÉPÀÄ£ï vÀÄ«ÄA¬Æ ¨sÁUɪÀAvï eÁªïß fAiÉÄAiÀiÁ” ªÀļ í A îÉ D¥ÀªA ÚÉ DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁèA (1 ¥ÉzÀÄæ 1, 15-16.) ¸À A ¥À Ç uïð ¸ÁAw¥À u ï ªÀ ¨sÁUɪA À vÀu à ï zɪÁ xÀAAiÀiï ªÀiÁvïæ ¤±ÉvÁ. vÁZÁå ¨sÁUɪÀAvÀàuÁAvï D«ÄA ªÁAmÉ° eÁAªÉÑA. ¸ÁAw¥Àuï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ¸ÁAw¥Àuï ªÀÄí¼Áågï aAvÁßA, ¨sÀUÁÚA D¤ ¹AwªÉÄAvÁA £À»A; ¨sÁAiÉÆè ¨sQÀ ¥ Û u À ÁZÉÆ f£ÉƸï¬Æ £À»A. ¸ÁAw¥Àuï, ¨sÁUɪÀAvÀàuï DªÀ i ÁÑ ÷ å £À q ÁÛ ÷ åAvï, ZÁ¯ïZÀªÀiÁÌuÉAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. DªÉÆÑ÷å §gÉÆå PÀ£ÉÆåð DªÀiÁÑ÷å ¸ÁAw¥ÀuÁa gÀÄeÁévï. zɪÁZÁå ªÉÆÃUÁ£ï ¨sÀgï¯Áè÷å ªÀåQÛ xÀAAiÀiï zÉÊ«Pï ¸ÀPÀvï D¸Á zÉPÀÄ£ï w ªÀåQÛ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPï ¥ÁqÁªï PÀgÁÛ D¤ §gÉA PÀjvïÛ ªÉvÁ. ¥À«vïæ CvÁä÷å£ï ¨sÀgÉè¯Áå eÉdÄZÉA fêÀ£ï C¸À¯ÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA (D¥ÉǸÀÛ¯ÁAaA PÀÈvÁÛ÷åA 10-38). zɪÁ¸Àu à Á xÁªïß G¨ÉÆÓAZÉÆå ¨sQÀ ¥ Û u À ÁZÉÆå PÀ£Æ É åð

February 1, 2014

zɪÁ¸Ààuï, ¨sQÀ ¥ Û u À ï, ¸ÁAw¥Àuï-

wãï¬Æ KPï PɯÁågï (4)

¸ÁAw¥ÀuÁPï ªÁmï PÀgïß ¢vÁvï. ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉÆå PÀ£ÉÆåð ¢vÁvï DªÀiÁÌA ¸ÁªÀÄyð D¤ ¸ÀPÀvï ¥Á¥ï ¸ÁAqÁÑ÷åPï D¤ ¥É¯ÁåPï §gÉA PÀjvïÛ fAiÉÄAªÁÑ÷åPï. C¸À° ft eÁvÁ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUÁZÉA fëvï; ‘d¸ÉÆ ºÁªÉA vÀĪÉÆÑ ªÉÆÃUï PɯÁ vÀ¸ÉÆ vÀÄ«ÄA JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ’ ªÀļ í Æ É î zÀĸÉÆæ G¥ÁzÉ¸ï ¥Á¼ÀÄ£ï ¸ÁgÉÑA fëvï. ¨sÁUɪÀAvÀàuÁPï zÉÆãï PÀIJ D¸Ávï: ¥À¬Äè PÀÆ¸ï ¥ÁvÀPï ¸ÁArÑ; ªÀÄí¼Áågï, ¥Á¥ï DzsÁj£Á¸ÁÛA fAiÉ Ä A«Ñ . ¥À « vïæ ¸ÁߣÁAvï (¨Á«ÛeÁäAvï) D«ÄA PÉ°è ¥ÀæxÀªÀiï ¨sÁ¸Á«Ú »: ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPï vÁZÁå zÀ¨sÁeÁ D¤ PÀ£ÁåðA ¸ÀªÉÄÃvï ¸ÁAqÁÛAªï ªÀÄí½î. ºÉÆ ¤zsÁðgï ZÁ¯ï-ZÀªÀiÁÌuÉAvï PÁAiÀÄðUÀvï PÀgÁÛ£Á ¸ÁAw¥ÀuÁZÁå gÀ¸ÁÛå£ï D«ÄA ZÀªiÀ ÁÌvÁAªï. ¸ÁAw¥ÀuÁa ¸ÀĪÁðvï PɯÁå, ¸ÁAw¥ÀuÁPï §Ä£Áåzï WÁ¯Áå. DvÁA DgÀA¨sï eÁvÁ zÀĹæ PÀƸï, ZÀqï ªÀĺÀvÁéa

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï ªÀÄu í ÓÉ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUÁZÉÆå PÀ£Æ É åð, ¥É¯ÁåPï §gÉA PÀgïß fAiÉÄAªÉÑA. ºÉA eÁªÁ߸Á CRAqï ¸ÁAw¥Àuï D¤ RgÉA ¨sÁªÀAvï¥Àuï. zÉêÁZÉÆ ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï C¸À° ftÂAiÉÄ ±ÉÊ°. ¥É¯ÁåAPï §gÉA PÀjvïÛ ªÉa, vÁZÉÆ¬Æ ¥sÁAiÉÆÝ ¸ÉÆ¢üÑ ftÂAiÉÄ jÃvï. ¨s À Q Û ¥ À u ÁZÉ Æ å PÀ £ É Æ åð QvÉÆåè ¬Æ D¸ÉÆA¢vï, dgÀg Û ï JPÉÆ/è JPÉèA D¥ÉÇè DzÁAiÀiï ªÀiÁvïæ ¯ÉRÄ£ï ¸ÁéxÁð£ï fAiÉÄvÁ, vÀ¸À¯Áå/vÀ¸À¯É xÀAAiÀiï ¸ÁAw¥Àuï ©®ÄÌ¯ï £Á. vÀ¸À° ªÀåQÛ ¸ÀvÁ£ï fAiÉÄ£Á.

ºÉ A ¸À v ï ªÀ Ä wPï ¸À ª À i Á £ÀmÁéeÁAiÀiï eÁ¯Áågï D¤ PÁ¼ÁÓPï ¯ÁUÁeÁAiÀiï vÀgï ¸ÁA. dĪÁAªÉA Ñ ¥À A iÉ Ä è A ¥À v ïæ aÃvï ¢Ãªïß ªÁaeÁAiÀiï D¤ vÁZÉÆ ¸ÀAzsÉñï DlAiÀiÁÓAiÀiï. ¸ÀA¸ÁgÁa UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè D¥Áèå ¨sÁªÁPï ªÀ ¨sÀ¬ÄÚPï UÀeÉðAvï PÀµÉÆÖAZÉA ¥À¼ÉvÁ; vÀj vÁPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁ£Á eÁ¯Áågï, vÁZÉ xÀAAiÀiï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¸ÉÆÑ vÀj PÀ¸Æ É ? «ZÁgÁÛ ¸ÁA. dĪÁAªï. À ÄÚAZÉÆ vÀ¸¯ À Æ É D¥Áè÷å ¨sÁªÁA-¨s¬ zsÉéõï PÀgÁÛ; ªÉÆÃUï PÀj£Á. vÉÆ GeÁéqÁAvï (¸ÀvÁAvï) £Á, §UÁgï PÁ¼ÉÆPÁAvï (¥sÀnAvï) D¸Á. zÉPÀÄ£ï, ‘¯Áí£ÁA ¨sÁAªÁØA£ÉÆ, DªÉÆÑ ªÉÆÃUï eÁA«Ý £À»A ¥sÀPÀvïÛ GvÁæAZÉÆ D¤ G¯ÉƪÁÚ÷åZÉÆ; §UÁgï ¸ÀvÁZÉÆ D¤ PÀ£ÁåðAZÉÆ’ ªÀÄíuï DªÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢vÁ. §gÉÆå PÀ£ÉÆåð £ÁvÁèågï ¨sÁªÁqïÛ PÀ¸ÉÆ ¥ÉÇPÉÆîV vÀ¸ÉAZï ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ ÃUÁaA PÁªÀ i ÁA

£Ávï¯ÁèåAa ¸ÀÄÜw-¨sQÀ Û £ÀQè eÁªÁ߸Á. zÉPÀÄ£ïAZï ¸À¨sÁgÁA xÀAAiÀiï ¨sQÀ ¥ æ u À ï ¤±ÉvÁ; ¥ÀÅuï ¸ÁAw¥Àuï ªÀiÁvïæ £Á! ¸ÁAw¥À u ï ªÀ ¨s À Q Û ¥ À u ï eÉÆqï¯ÉÆè duï gÀUÁÛ-ªÀiÁ¸ÁZÁå CPÀª æ iÀ ï ªÉÇAzÉƪÁÚ÷åAPï ªÀļ í Áågï ¸ÁéxÁðPï D¥Áèå £ÀqÁÛåAvï EqÉA ¢Ã£Á; §zÁèPï, vÉÆå vÉÆ vÁAqÀÄ£ï zsg À ÁÛ D¤ ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ. C¸ÉA ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå ¥ÉÃæ gÀuÁ£ï vÉÆ ZÀªÀiÁÌvÁ. ¸ÀªÁÌ¸ï ¥À«vïæ CvÁä÷åaA xÀgÁªÀ¼ï ¥s¼ À ÁA vÁZÉ xÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï: ªÉÆÃUï, ¸ÀAvÉÆøï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ¸É Æ ¹Ú P ÁAiÀ i ï, zÀ A iÀ i Á¼ÁAiÀ i ï, GzÁgÀàuï, «±Áé¸ï¥Àuï, ¨sÉƼÉA¥Àuï D¤ ¸ÀézÀªÀÄ£ï; ºÉgï¬Æ ±ÉUÀÄuï. ºÉ UÀÆuï D¸ï¯ÉÆè ¥É¯Áå¯ÁVA ªÀiÁAiÀiÁ ªÉÆÃUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛ D¤ fAiÉÄvÁ. ¥É¯ÁåPï §gÉA PÀgÁÛ ²ªÁAiÀiï ªÁAiÀiïÖ D±É£Á. QvÁåPï vÁZÉ xÀAAiÀiï ¨sÁUɪÀAvÀàuï D¸Á. zÉPÀÄ£ï, ¥À«vïæ CvÁä÷åaA ¥sÀ¼ÁA ªÀļ í Áågï QæùÛà ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUÁZÉ ±É U À Ä uï ¸ÁAw¥À u ÁPï ªÀ ¨sÁUɪA À vÀàuÁPï UÀªÁAiÀiï ¢vÁvï. ºÉA ªÀiÁ¥ï ªÁ¥ÁgÁèågï DªÉÄÑA ¨sÁUɪÀAvÀàuï QvÉèA ªÀÄíuï DªÀiÁÌA l PÀ½vï eÁvÁ.

CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß

qÉÆ| JqÀq é ïð £Àev æÉ ï, G¥ÁzsåÀ Pïë eÁªïß ²æà Då¤ì ¥Á®qÁÌ

ºÁåZï d£Égï 19 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄg î ÁÑ÷å PÀ¯ÁAUÀuÁAvï CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPÁAZÁå ¸ÀAWÀl£ÁZÉA GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉA. PÀ£ÁðlPÀ, UÉÆêÁ, ªÀĺÁgÁµÀÖç D¤ PÉÃgÀ¼À xÁªïß D¬Ä¯Áèå 57 £ÉÆÃA¢vï ¯ÉÃRPÁAa ¥À¬Äè §¸ÁÌ ºÁAUÁ¸Àgï d«Äè. ºÁå ¸À¨sÉAvï ¸ÀPÀAiÀiÁèå ºÀÄzÉÝzÁgÁAPï «AZÀÄ£ï PÁqÉèA: CzsÀåPïë eÁªïß UÉÆAAiÉÆÑ «¤ì PÁéqÉÆæ¸ï, UÉÆAAiÀiï; G¥ÁzsÀåPïë eÁªïß ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÆ É UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀPï ²æ Då¤ì ¥Á®qÁ̪À¸ÀAiÀiï; ²æà ªÀ°è ªÀUÀÎ, ªÉÄʸÀÆgï;

²æà dÄeÉ ¸Á®Ä ¸ÉÆÃeï, UÉÆAAiÀiï; ²æà PÉ. «±Àé£ÁxÀ£ï PÉÃgÀ¼À, eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ §gÀAiÀiÁÚgï zÉÆvÉÆgï JqÀéqïð £ÀeÉævï, ªÀÄAUÀÄîgï; ¸ÀºÀPÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß PÀÄ| UÁéz® À Ä¥ï qÁAiÀĸï, UÉÆAAiÀiï; ReÁ£ÁÝgï eÁªïß ²æà jZÀqïð ªÉÆgÁ¸ï, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß; ¯ÉÆÃPï ¸ÀA¥ÀPïð C¢üPÁj eÁªïß ¥ÉÇ.æ ¹ÖÃ¥s£ À ï PÁéq¸ æÀ ï, ºÉÆ£ÁߪÀgï C«gÉÆÃzsï eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÉÄè. «AZÀÄ£ï D¬Ä¯Éè ºÉgï ¸À«Äw ¸ÁAzsÉ ªÀÄí¼Áågï ²æà JjPï MeÉÃjAiÉÆ, ªÀÄAUÀÄîgï, ²æÃ

C¯ÁégÉÆ, UÉÆêÀiïì UÉÆAAiÀiï; PÀÄ| ¸É¯ÁÓ ¯ÉÆ¥Éeï, UÉÆAAiÀiï; ²æêÀÄw Lj£ï gɨɯÉÆè ªÀÄAUÀÄîgï; ²æà PÉ. PÉ. ªÀiÁzsÀªÀ£ï, PÉÃgÀ¼À; ²æà «PÀÖgï ªÀ Ä xÁAiÀ Ä ¸ï, ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï; ²æ à ªÀiÁPÀÄð¸ï UÉÆ£Áì°é¸ï UÉÆAAiÀiï D¤ ²æà ªÁ®Ögï «Ä£ÉÃeï, UÉÆAAiÀiï «AZÀÄ£ï DAiÉÄè.

¸ÀĪÁvÉA¤ ºÁå ªÀgÁìZÁå CSÉÃj ©üvÀgï ZÁågï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁA CAiÉÆÃfvï PÀjÑA. 2. PÁ£Àr °¦ZÁå PÉÆAQÚ ¸Á»vÁå SÁwgï gÀÄ¥ÀAiÀiï KPï ¯ÁSÁZÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï. vÀ¸ÉAZï gÉÆ«Ä °¦ZÁå PÉÆAQÚ ¸Á»vÁå SÁwgï gÀÄ¥ÀAiÀiï KPï ¯ÁSÁZÉ Æ ¥À Å gÀ ¸ ÁÌgï ¸ÀAWÀl£Á£ï ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ªÀįÉAiÀiÁ¼ÀªÀiï °¦ZÁå PÉÆAQÚ ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï 25,000 ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ªÀgÁìZÆ É å PÁAiÀiÁðªÀ½ ¥ÀvÀ¸Å¸ÀÉAPÛ Zï ¥À¸ÉÆð-CgÀ©Pï °¦ZÁå C¸ÉÆå oÀgÁAiÉÆåè : PÉÆAQÚ PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåPï gÀÄ¥ÀAiÀiï 1. ªÀĺÁgÁµÀÖç, PÀ£ÁðlPï, 25,000 ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï. ºÉÆå ¥Àæ±À¸ÉÆÛå À ï UÉÆAiÀiÁAvï UÉÆAAiÀiï D¤ PÉÃgÀ¼À C¸ÉA ZÁågï ªÀgÁìZÁå CSÉÃj ©üvg

eÁAªÁÑ ÷ å PÉ Æ AQÚ ¸Á»vïå ¸ÀªÄÉ äüÀ£ÁªÉ½A ¥Àz æ Ás £ï eÁvÉ¯Æ É å. 3. ¸Àªïð °¦AZÁå D¤ ¨ÉÆ°ZÁå PÉÆAQÚ PÀ«AZÉÆ PÀ«vÁ ¸ÀAUÀÈºï ¥ÀPæ Àmï PÀgÉÆÑ. ºÁåªÉ½A DAiÉÄèªÁgÁÑ÷å D¥Áèå ¸ÁzsÀ£Á SÁwgï V£É߸ï zÁSÉÆè PɯÁè÷å ²æà UÉÆÃ¥Á¯ï SÁ«ð ºÁPÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï, ±Éí¯ÉÆ, ¥sÀůÁA-¥sÀ¼ÁA, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï UÀÄPÁðgï ²æà JjPï MeÉÃjAiÉÆ, CzsÀåPïë ²æà ®Ä« eÉ. ¦ÃAvï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÀ¢ð: DªÀiÁÑ÷å ¥Àæw¤¢ü xÁªïß.


KUTAM

February 1, 2014

7

C¥Áæ¥ïÛ ZÀ°AiÉÄZÉgï CvÁÛåZÁgï PÀgïß RĤ!

CvÁÛ÷åZÁgï PÀgïß G¥ÁæAvï RĤ PɯÁè÷å C¥Áæ¥ïÛ (12 ªÀgÁìA) ZÀ°AiÉÄa ªÀÄÈvï PÀÆqï oÁuÉZÁå JPÁ UÁæªÀiÁAvï ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Áå ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼A À iÀiÁèA. oÁuÉ f¯Áè÷åZÁå ªÀ¸ÀAiÀiï ¥ÀæzÉñÁZÁå PÀªÀiÁ£ï UÁæªÀiÁa » ZÀ° d£Égï 16ªÉgï E¸ÉÆ̯ÁPï UÉ°è w ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ £Ávï°è ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼A À iÀiÁèA. wZÁå ªÀr í ¯ÁA¤ ¸ÀÆPïë÷ä jÃwaA ¸É Æ zs Á ßA ZÀ ® ªïß G¥Áæ A vï¬Æ wa ¤±Á¤ ¯Á¨s Á £Ávï¯Áè å ªÀ « ðA vÁt A ¸ÁܤÃAiÀiï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï zÀÆgï zÁR¯ï PɯÉèA. 18ªÉgï zÉÆ£ÁágÁAvÁå UÁæªÀiÁZÁå JPÁ ¨sÀÄAAiÉÄÑgï KPï ¤fðêï PÀÆqï ¥ÀqÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí½î R¨Ágï ¸ÁܤÃAiÀiÁA xÁªïß ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÉļÀÛZï £Á-¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Áè÷å ºÁå ZÀ°AiÉÄZÁå ¤fðêï PÀÆrZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÉÆ! vÀÄgÀAvï »a ªÀÄÈvï PÀÆqï ¥ÉǸïÖªÉÆmÉð ªÀiÁPï zsÁrè. vÁå j¥ÉÇmÁð ¥sÀæªÀiÁuÉA wZÉågï CvÁÛåZÁgï PÀgïß G¥ÁæAvï RĤ PɯÁå. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á ¥ÉÇ°¸ÁA¤ DgÉÆæAPï zsÀgÉÑA «¸ÁÛgï eÁ¼ï ¸ÉÆqÀAiÀiÁèA. -¨s À È µÁÖ Z ÁgÁ «gÉ Æ Ãzs ï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï Ewè ZÀ¼ÄÀ ªÀ¼ï ZÀ¯Æ É £ï D¸Á Q, ¸ÁAVÑZï £ÁPÁ. vÁå ¸ÀªÉA ªÉÄÃmÁ-ªÉÄÃmÁAPï ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï eÁAªÁÑ÷å CvÁÛ ÷ åZÁgÁA «gÉ Æ Ãzs ï ¬Æ §ÈºÀzï jÃwa ZÀ¼ÄÀ ªÀ¼ï eÁA«Ñ UÀeïð D¸Á!

¥ÉÇ¥sÁìPï¬Æ ªÁ¸ï C£ÀĨs« À ¸ÀÄAa ¸ÁªÀÄyð!

««zsï ¥ÀªÀÄð¼ï vÀ¸ÉA ««zsï WÁuï RAAiÀiÁÑ÷åa ªÀÄí¼îÉA £ÁPÁA §ÆqÁAPï C£ÀĨsÀ«¸ÀÄAa D¤ ªÀÄ£Áê÷åPï PÀ¼ÀA«Ñ ¸ÁªÀÄyð D¸Á; QvÁåPï, £ÁPÁA §ÆqÁA ºÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï ªÀ ªÁ¸ï ªÉÄAzÁéPï ¥À¸ æ ÁgÁAiÀiÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï, ªÉÄAzÀÄ ªÀÄ£Áê÷åZÁå w¼ÀĪÀ¼ÀÄPÉPï ºÁqÁÛ. ¥ÀÅuï, ¥ÉÇ¥sÁìPï¬Æ ¥ÀªÀÄð¼ï ªÀ ªÁ¸ï C£ÀĨsÀ«¸ÀÄAa ¸ÁªÀÄyð D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï CªÉÄÃjPÁZÁå «eÁÕ¤A¤ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁèA. £ÁPÁZÁå §ÆqÁA¤ D¸ÁÑ÷å¥ÀjA ¥ÉÇ¥sÁìAvï¬Æ ¸ÀÆPïë÷ä ªÁ¸ï C£ÀĨsÀ«¸ÀÄAZÉÆå ²gÉÆ D¸Ávï. ¥ÀÅuï, ºÉÆå ¥ÀªÀÄð¼ÁZÉÆ ªÀ ªÁ¸ÁZÉÆ C£ÀĨsÀªï ªÉÄAzÁéPï ¥Àæ¸ÁgÁAiÀiÁßAvï ªÀÄíuï ¸ÉÊAmï ®Æ«¸ÁAvï D¸ÁÑ÷å ªÁ¶AUÀÖ£ï «±Áé«zÁå®AiÀiÁZÁå fêï±Á¸ïÛç «¨s Á UÁZÁå ¥É Ç æ ¥ s É ¸ À g ï «Ä| AiÀĺÀÆzï ¨É£ï ±Éºg À Á£ï PÀ¼A À iÀiÁèA. ¹UÉæÃnZÁå zsÀÄAªÁæ vÀ¸À¯ÉÆ wÃPïë÷Ú ªÁ¸ï ªÀ¼ÉÆÌAa ¸ÀPÀvï ±Áé¸ïPÉÆñÁAvÁè÷å ºÁå Cwà ¸ÀÆPïë÷ä ²gÁA-PÉÆñÁAPï D¸Á. ¥ÀÅuï, ºÉÆå ªÉÄAzÁéPï ¸ÀAzsÉñï zsÁqÁÑ÷å

§zÁèPï, ºÁªÉÆðãï G¨ÁÓªïß ¥Àj¹Üw ¤¨Á¬ÄìvÁvï. ¥ÉÇ¥sÁìAvï £ÀªÁå£ï ¥ÀvÉÆÛ zsÀgï¯Áè÷å ºÁå «zsÁ£ÁPï «eÁÕ¤A¤ ‘¥À®ä£Àj £ÀÆågÉÆ JAqÉÆÃPÉÃæ AiÀiïß ¸É¯ï' ªÀ ‘¦J£ïE¹’ ªÀÄu í ï £ÁAªï zÀªg À ÁèA RAAiÀiï. -¹UÉn æ ZÁå zsÄÀ AªÁæPï vÀ¸AÉ EvÀgï zsÄÀ AªÁæPï D¤ ««zsï £ÀªÄÀ Æ£ÁåAZÁå WÁtÂAPï ¥ÉǦü¸ï QvÉèA ¯ÁbÁgï eÁvÁ PÉÆuÁÚ! zÉPÀÄ£ï, ±Áé¸ïPÉÆñÁ ®VÛZÉÆå ªÀiÁgÉSÁgï ¦qÁ «¸ÁÛgÉÆ£ï D¸Ávï. ±Àºg À ÁA¤ G¨ÉÆÓAZÉA ©üÃPÀgï ¥ÉÇ®Æå±À£ï ¥ÉǦü¸ï QvÉèA ¸Éƹvï?

ZÉ£ÁßAAiÀiïÛ ªÀÄ»¼ÁA «gÉÆÃzsï C¥Áæzïs KPÀݪiÀ ï GuÉA!

ªÀÄzsÀå ¥Àz æ ÉñÁZÉÆ WÀgï ªÀÄAwæ ªÀiÁ£ïå ¨Á§Ä¯Á¯ï UËgï vÁZÁå JPÁ G¯ÉƪÁàAvï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q, “ZÉ£ÁßAAiÀiïÛ ZÀ°AiÉÆ-¹ÛçÃAiÉÆ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ jÃwZÉA £Éí¸Áuï £Éí¸ÁÛvï

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆæ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 «±ÉÃè µÀuÁA ¸ÀªAÉ : 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Á߸ï 1234567890123456789012345

eÁ¯Áågï ¸ÀA¸Ágï §gÉÆ'' ªÀÄí¼Áî÷å zs É å ÃAiÀ i ÁSÁ¯ï, eÁAªï ªÀ Ä »¼ÁA¤ D¤ eÁAªï ¥ÀÅgÀĵÁåA¤ fAiÉÄ£Á eÁ¯Áågï CvÁÛ ÷ åZÁgï C¥Áæ z s ï GuÉ A eÁ¯Áè÷å£ï, ªÀiÁtÄìU£ É ï ªÀÄA¢gÁAPï eÁ¯Áè÷å§jZï £ÁAvï! D¤ E¤ßvÀgï PÁAiÀiÁðPÀæªÀiÁAPï zsÄÀ ªÉPï f«êA ªÉvÁvï eÁ¯Áè÷å£ï, xÀAAiÀÄìgï ªÀiÁgïß ¨Á¥ÁAiÀiïß ¯ÉÊAVPï C¥Áæzsï KPÀݪÀiï GuÉA'' ªÀÄíuï. fêÁÏvï PÉ¯Æ É ! UËgï DAiÉÄèªÁgïZï ZÉ£ÁßAiÀiïÌ CPÉÆïÁAvÁè÷å 56 ªÀgÁìAZÁå UɯÉÆè D¤ xÀA¬ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¥À¼Éªïß Rĵï eÁ¯ÉÆ. “vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄZÉA JPÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁZÁå ªÀiÁ£À¹Pï gÁeïzsÁ¤ ZÉ£ÁßAAiÀiïÛ ªÀÄ»¼ÁA C¸À é ¸ ïÜ zs À Ä ªÉ a ºÀ v ÁÛ ÷ åPÀ g ïß, ®VÛ a A C¥Áæ z s ï ¥À æ P À g À u ÁA G¥ÁæAvï vÁuÉA¬Æ UÀ¼Áà¸ï Wɪïß ¨sÆ É Ã¥Á¯ÁZÁåPï¬Æ ªÀĸ í ÄÀ Û GtÂA. fêÁÏvï PɯÉèA zsÁgÀÄuï WÀl£ï 2012-vï ZÉ£ÁßAAiÀiïÛ ªÀÄ»¼ÁA WÀqÁèA! 18 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå «gÉÆÃzsïZÉA C¥Áæzsï ¥Àª æ ÀiÁuï ªÀiÁ£À¹Pï C¸Àé¸ïÜ zsÀĪÉa RĤ 19.32 eÁªÁ߸ï¯É è A vÀ g ï, PɯÉÆè ¨Á¥ÀAiÀiï eÁªÁ߸Á jPÁë ¨sÉÆÃ¥Á¯ÁAvÉèA ¥Àª æ ÀiÁuï 71. 38 ¸ÉÆqÉÑA PÁªÀiï PÀgÉÆÑ C¤¯ï Ú eÁªÁ߸ï¯ÉèA. vÁå ªÀgÁì ¸ÀUÁî÷å UÁAiÀÄPÁéqï. “D¥Áè÷å zsÄÀ ªÉPï D¥ÉA É ¥sÅÀ ªÀiÁgï PÀgïß f«êA ªÀiÁgÁè÷å ªÀÄzsïå ¥ÀæzÉñÁAvÉèA C¥Áæzsï UÀ¼Æ G¥Áæ Avï D¥ÉA Ú ¬Æ fêÁÏvï PÀgïß ¥Àª æ ÀiÁuï¬Æ 71. 38Zï eÁªÁß ¸ï¯ÉèA'' ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï vÁuÉA WÉvÁè'' ªÀÄí¼ÉîA ¥Àvïæ vÁuÉA §gÀªïß zÀªÀgÁèA. ºÉA WÀl£ï WÀqÁèA GUÁÛqÁPï ºÁqÉÆè! -“ºÁAªï §gÉ Æ /§jA CPÉ Æ Ã¯ÁZÁå gÉ Ê ¯Á¸ï vÉ Ã QØ

¨Á¥ÁAiÀiïß ºÁqïß zÀªgÀ ï°è «í¹Ì ¦AiÉĪïß

Dmï ªÀgÁìAZÁå ¨sÄÀ UÁåðZÉA ªÀÄgÀuï!

G®AªïÌ ²PÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄÄSÁgï UÁ½ ¢Ãªïß G®AªÉÑA, ²gÁ¥ï WÁ¯ÉÆ,Ñ ªÀåAUï G®AªÉA Ñ , ªÀiÁgïß ¥ÀqÉÑA, ªÀiÁ£ï-UËgÀªï ¢Ã£Á¸ÁÛA G®AªÉÑA EvÁå¢ ªÀr í ¯ÁAaZï ªÀÄAiÀiÁðzï PÁqÀÄAPï PÁgÀuï eÁAiÀiïÛ, ªÀAiÀiïæ GqÀ¬Ä°è yA¦ ¸ÀévÁBZÁåZï vÉÆÃAqÁPï ¥ÀqÁÑ÷å§j! QvÁåPï, ¨sÀÄUÁåðAPï PÁAAiÀiïÑ PÀ¼Á£Á, UÁ½-²gÁ¥ï vÁAPÁA ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á. wA¬Æ vÀ¸A É Zï G®AiÀiÁÛvï D¤ ¥ÀmÁÖ ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqÁÛvï. vɪÁA DAiÀiÁÌ°A, “DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß ¨sÀÄUÁðåAPï vÉAZï ²PÀAiÀiÁèA'' ªÀÄíuï ºÁ¸ÁÛ£Á ªÀr í ¯ÁAPï QvÉAè GuÉA¥Àuï £À»A? xÉÆqÁå±Áå PÀÄmÁäA¤ WÉƪÁA¨ÁAiÀiÁèAZÉA gÀhÄUÉA Ø eÁvÁ. ¨ÁAiÀiïè WÉƪÁPï ¸ÁAUÁÛ Q, ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄÄSÁgï ¸ÉÆgÉÆ ªÀ DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÄ£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï. ºÁå ªÉ ½ A vÀ ¸ À ¯ Áå WÉ Æ ªÁA¤, ¨ÁAiÀiÁèAZÉA GvÁgï DAiÉÆÌAZÉA ¸ÉÆqïß gÀhÄUÁØ÷åPï zÉAªÁÛvï. ¨sÀÄUÁåðAPï PÀ½vï D¸Á£ÁAV vÉA DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA ¦AiÉÄAªÉÑA £À»A ªÀÄíuï. ¸ÉÆqÁ, PÉÆPÁPÉƯÁ D¤ ºÉgï ¦ÃªÀ£ÁA ¸ÉÆgÁåPï «ÄPïì PÀgïß ¦AiÉÄvÁ£Á vÁAPÁA¬Æ D±Á eÁvÁ. “ªÀiÁíPÁ¬Æ ¢Ã” ªÀ Ä í u ï gÀ q ÁÛ £ Á, ¨Á¥À A iÀ i ï ¨É Æ ÃmÁ£ï E¯É è A fÃ¨É P ï ZÁPÀAiÀiÁÛvï D¤ ¨sÄÀ VðA «ÄpAiÉÆ ªÀiÁgïß aAªÁÛvï. xÉÆqÉ CPÀÌ¯ï £Ávï¯Éè ¨Á¥ÀAiÀiï PÀįÉgÁAvï

¨sÀgÀAiÀiÁÛvï¬Æ. vÀ g ï, ¯Áí £ ï D¸ÁÛ £ ÁAZï ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÉÆgÁåa gÀÆZï ¨Á¥ÀAiÀiÁA¤AZï ²PÀ¬Ä¯Áèå§j eÁAiÀiÁßAV? KPï ¢Ã¸ï £Á KPï ¢Ã¸ï » ¸ÀªÀAiÀiï ªÀiÁgÀPï eÁA«Ñ £ÁAV? PÀA¬Æ ¸ÀAiÀiÁæ÷åA-zsAÀ iÀiÁæ÷åA D¤ EµÁÖA--ªÀÄAvÁæAPÀqÉ ¨ÁAiÀiïè¨sÀÄUÁåðA ¸ÀªÉA UɯÁè÷å ªÉüÁgï, zÁzÉè ¥ÁmÉðPï §¸ÁÛ£Á D¤ ¨sÄÀ UÉðA ªÀiÁíPÁ¬Æ eÁAiÀiï ªÀÄu í ï gÀqÁÛ£Á, vÁå WÀjÑA £ÁPÁgï ¨ÉÆÃmï eÉÆQÑA £ÁAvïV? WÀ g ÁAvÁè ÷ å SÁ° ¨ÁmÉA è vÉÆè Ggï¯ÉÆè ¸ÉÆgÁå xÉA¨ÉÆ DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï £Ávï¯Áè ÷ å ªÉ¼Ágï UÀÄrÝ GVÛ PÀgïß vÉÆÃAqÁPï vÉAQÑA £ÁAvïV? vÁå ¨ÁmÉèAvï ZÀqïZï Ggï¯ÉÆè ¸ÉÆgÉÆ D¸Áè÷ågï ¦AiÉĪïß mÁAiÀiïÖ eÁªïß qÁå£ïì PÀjÑA £ÁAvïV? DvÁA ºÁå «±ÉèõÀuÁPï vÁ¼ï eÁAªÉA Ñ WÀl£ï DAiÀiÁÌ: Dmï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¨sÄÀ UÉÆð «í¹Ì ¦AiÉĪïß ªÀÄgÁÚPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉèA WÀl£ï ¥ÀvÀÛ£À¥ÀÅgÁAvï WÀ q Áè A . DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï WÀ g ÁAvï £Ávï¯Áè ÷ å ªÉ ¼ Ágï ¨sÀÄUÉÆð fw£ï «í¹Ì ¦AiÉįÉÆè. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á fw£ï ¸ÉÆgÁåZÁå DªÀiÁ¯ÁAvï ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉÆè. vÀPÀëuï vÁPÁ PÉÆmÁÖgPÀ g À À vÁ®ÆPï D¸ÀàvPæÉ ï ªÉí¯Áågï¬Æ ªÁAZÀAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA £Á. ¨Á¥ÀAiÀiïß ºÁqïß zÀªg À ï°è «í¹Ì WÀgÁAvï PÉÆÃuï¬Æ

£Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÉÆ ¦AiÉįÉÆè. ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥Àqï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï «í¸ÉÌa ¨Ánè vÁZÁå PÀIJ£ïAZï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï°è RAAiÀiï. D ª À A i À i ï -¨ Á ¥ Á A i É Ä Ñ A ¥ÉÇ°¸ÁA¤ «ZÁgÀuï PɯÁè÷å ªÉ¼Ágï wA zÉÆÃUÁA¬Æ ¥ÀÅvÁPï JPÁè÷åPïZï ¸ÉÆqïß ¸ÁAeÉgï ¯ÁUÁìgÁÑ÷å EUÀeð É Pï UÉ°Aè RAAiÀiï. gÁwA Dmï ªÀgÁgï WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á vÁt A ºÉ A zÀ æ ± ïå ¥À ¼ É ¯ Áå G¥ÁæAvïZï vÁAPÁA ºÉÆ «µÀAiÀiï PÀ¼ÉÆî. C®PÁëªÀ«ðA ¥ÀÅvÁZÉA ªÀ Ä gÀ u ï ¸À A ¨s À ª Áè A ªÀ Ä í ¼ É Æ î DgÉÆÃ¥ï ¨Á¥ÁAiÉÄÑgï WÁ¯ïß PÉÃeï zÁR¯ï PɯÁå ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA! -vÁPÁZï ªÀ Ä í u É Ñ A ¯Áí £ ï ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄÄSÁgï ¸ÉÆ©üvï¸ÉÆ©üvïÛ ¸ÉÆgÁåZÉÆå ¨ÁmÉÆè÷å ªÉÄeÁgï zÀªÀgïß, DgÁªÀiÁAiÉÄgï §¸ÉÆ£ï, xÀAqï ¦ÃªÀ£ï EvÁå¢ «ÄPïì PÀgïß «ÄpAiÉÆ ªÀiÁgïß ¦AiÉÄ£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï. ¨sÀÄUÁðåAPï QvÉA PÀ½vï vÁAvÀÄA DªÀiÁ¯ï eÁvÁ ªÀ Ä í u ï? ¨s À Ä UÁåðA¤ PÁqÀ Ä APï eÁAªÁÑ ÷ å GUÁÛ ÷ å ¸ÀĪÁvÉA¤ ¸ÉÆgÁåZÉÆ ¨ÁmÉÆè÷å zÀªj À £ÁAiÉÄ ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÉA WÀl£ï KPï §¼ÀéAvï GzÁºÀgu À ï eÁªïß WɪÉåvï! ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªÁÑ÷å ¨Á¥ÀAiÀiÁA¤ «ÆwZÉÆ ¸ÉÆgÉÆ ¨s Á AiÀ i ïæ xÁªïß ¦AiÉ Ä ªïß D¬Ä¯ÉèAZï §gÉA ªÀÄí½î ªÀÄíf SÁ¹Î C©ü¥ÁæAiÀiï D¤ ¸À®ºÁ.

¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï. ªÀiÁ£À¹Pï C¸À¸ é ïÜ D¸ï¯ÉA è zsÄÀ ªï ªÉÆä D¥ÁÚPï PÁeÁgï PÀgïß ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÀvÁAiÀiÁÛ¯ÉA RAAiÀiï. xÉÆqÁå ¥Á«ÖA vÉA WÀgï ¸ÉÆqïß ªÀZÁvï vÀgï, vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ïZï ¥Áqï eÁvÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ GUÁÛqÁPï ºÁqÁè. UÁAiÀÄPÁéqÁa ¥Àwuï vÁå ¢Ã¸ï WÉƪÁPÀqÉ D¤ C¸Àé¸ïÜ zsÀĪÉPÀqÉ gÀhÄUÉØA PÀgïß WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UÉ°è D¤ vÁAPÁA D¤Pï¬Æ zÉÆÃUÁA ZÉqÁéA ¨sÄÀ VðA D¸Ávï ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼A À iÀiÁèA. -vÁPÁZï ªÀÄíuÑÉA ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ wvÉèA ªÀíqï ¢ªÉðA RAAiÉÄÑAZï £Á ªÀ Ä íuï! fêÀ £ ÁAvï RgÀ A zÁAiÀ i ï D¸ÁÛ Z ï, vÁå RgÀAzÁAiÉÄPï ºÀzð És A ¢ÃAªïÌ ªÀÄ£Áê÷å£ï ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. fêÁÏvÁA ¸ÀªÄÀ ¹ìA ¥ÀjAiÀiÁgï PÀj£ÁAvï, §zÁèPï ªÁqÀAiÀiÁÛvï; Ggï¯Áè÷åAPï¬Æ ¸ÀıÉUÁAiÉÄ£ï fAiÉÄAªïÌ £Á ªÀÄí¼îɧj! DvÁA vÁå zÉÆÃUÁA zsÄÀ ªÁAa UÀvï QvÉA eÁAiÀiïÛ? wA¬Æ fêÁÏvï PÀgïß WÉA«ÑA £ÁAvï ªÀÄí¼îÉA RAAiÉÄÑA zsÀAiÀiïæ?

§¸ïì ZÀÄPÉAè zÉPÄÀ £ï G¨sÉ gÁªÀ¬Ä¯ÉAè §¸ïìZï ªÉí¯AÉ !

¥ÁªÁì ¤«ÄÛA GzÁPï ¨sÀgÉèA zÉPÄÀ £ï, ªÀiÁAPÁØ£ï vÁZÁå ¦¯ÁPï ªÀAiÀiïæ GPÀ¯ïß zsÀgÉèA. vÀj ¥Áªïì ¸ÀÄmÉÆè £Á, Dªïæ ¨sÀgÉÆ£ïAZï UɯÉA. vɪÁA ¸ÀévÁBZÁå gÀPÀëuÉ SÁwgï ¦¯ÁPï ¥ÁAAiÀiÁA ªÀÄĽA zÀªÀgïß ªÀiÁAPÉÆqï vÁZÁå ªÀAiÀiïæ G¨sÉA gÁªÉèA RAAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å vÀ¸À¯ÉA KPï WÀl£ï PÉÃgÀ¼ÁAvï WÀqÁèA. PÉ Ã gÀ ¼ Á gÀ ¸ ÁÛå ¸ÁjUï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÆ É ZÁ®Pï dAiÀÄPÀĪÀiÁgï gÁwA £ÁUÀgÀPÉÆÃ¬Ä¯ï §¸ïì ¤¯ÁÝuÁAvï §¸ïì gÁªÀªïß eɪÁÚPï UɯÉÆè. eÉêïß AiÉÄAªÁÑ÷å ©üvÀgï §¸ïì £À¥A À AiÀiïÑ eÁ¯ÉA è ! ©üAAiÉįÁè÷å vÁuÉA xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ ¸ÉÆzsÉèA vÀj, £Á vÉA £ÁAZï! ¤ªÀiÁuÉA vÁuÉA ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉA. ¸É Æ zs Á ßAPï zÉ A ªï¯Áè ÷ å ¥ÉÇ°¸ÁAPï «dAiÀÄ£ÀUj À Avï JPÁ WÀgÁ ªÀÄÄSÁgï §¸ïì gÁªï¯Áè÷åZÆ É ¥ÀvÉÆÛ ªÉļÉÆî. zsÀªÀÄðgÁeï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀåQÛ wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÁ xÁªïß ºÁå §¸Áì P ï £ÁUÀ g À P É Æ Ã¬Ä¯ÁPï D¬Ä¯ÉÆ.è xÀAAiÀiï ¥ÁªÁÛ£Á, vÁZÁå UÁAªÁPï ªÉZÉA ¤ªÀiÁuÉA §¸ïì ªÀZÉÆ£ï eÁ¯ÉèA. QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï PÀ½vï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA vÉÆ aAvÀÄ£ï D¸ÁÛA, vÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï

E


8 KUTAM February 1, 2014 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

gÁVµïÖ ªÀĤ¸ï D¥ÁèåZï £Á¸ÁZÉA ©A ªÉÇA¥ÁÛ!

¸Ávï ©ügÁAPÀÆ¼ï ¥ÁvÁÌAaA PÉÆuÉA¬Æ PɯÁågï, vÉÆ gÁUÁ£ï

ªÀ Ä Æ¼ÁA zÉ Ã ªï PÁAoÁ¼ÁÛ . ºÁAvÀÄA gÁUï ªÀÄí½î C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ªÀÄ£Áê÷åPï £Á¸ï PÀgÁÛ. ¨Á¼Áê÷å xÁªïß ¥ÁæAiÀÄA é vï ªÀÄu í Á¸Àgï gÁUï AiÉ Ä Ã£Ávï¯É Æ è ªÀ Ä ¤¸ï £Á. ¥ÁvÁÌAaA ªÀÄƼÁA ¸ÀAAiÀiÁã xÁªïßAZï DAiÀiÁè÷åAvï. wA §zÀÄèAPï eÁA«ÑA £À»A. ¥ÀÅuï, zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï eÁuÁéAiÀiï D¤ aAvÁà-¸ÀPÀvï ¢¯Áè÷åªÀ«ðA, ºÁå ¥ÁvÁÌAZÁå ªÀÄƼÁAZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï ªÀÄ£Áê÷å£ï zÀªÀgÉåvï. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA «¸Éé ¢¯Áåvï D¤ ºÁå «¸Áé÷åAZÉA PÁªÀiï EvÀgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉIJ£ÁZÁåPï¬Æ ZÀqï «avïæ. vÁå-vÁå «¸Áé÷åAPï vÁuÉA JPÉÃPï ¤²Ñvï PÁªÀiÁA ¢¯ÁåAvï. “zÉƼÁåA¤ QvÁåPï ¥À¼ÉeÁAiÀiï, ºÁAªï PÁ£ÁA¤ ¥À¼ÉvÁA” ªÀÄíuÉÆÑ ¦¸ÉÆZï ¸ÀAiÀiï! QvÁåPï, zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯Áå ««zsï xÀgÁAa PÁªÀiÁA PÀjÑ ¸ÀPv À ï D¤ wA PÁªÀiÁA DªÀiÁÑ÷å£ï §zÀÄèAPï eÁAiÀiÁßAvï vÀ¸° À A. vÁå «¸ÁÑ ÷ åAa ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ¥Áqï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å§j ¥À¼A É «Ñ UÀeïð D¤ vÉ «¸Éé §gÁå£ï UÀ¼ÀÄì£ï, ¥ÁvÁÌA DzsÁj£Á¸ÁÛA fAiÉįÁågï, PÀÆrPï D¤ CvÁä÷åPï ¯Á¨sÁÛ ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï. WÀgÁA¤, zÉñÁA¤ C¸À ª À i Ázs Á £ï D¤ C±ÁAw ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁå, PÀÄmÁäA zÀÄBSÁA¤ ¨sg À Áè÷åAvï-ªÀÄ£Áê÷åAPï AiÉÄAªÁÑ÷å gÁUÁ ªÀiÁj¥sÁvï. gÁUï PÉzÁßA AiÉÄÃvï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. eÁAªï vÉÆ ªÀĤ¸ï ²Qà, C²Qà ªÀ C¢üPÁj; WÀrAiÉÄZÁå gÁUÁ£ï ¸ÀPÁØAPï¬Æ ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. QÃvÀð£ï 37:8 C¹ ¸À®ºÁ ¢vÁ: “vÀÄeÉÆ gÁUï ¸ÁAqï, PÉÆæÃzsï ¥ÀAiÀiïì PÀgï. GZÁA§¼ï eÁAiÀiÁßPÁ; dgï eÁ², ¥sÀPÀvïÛ ªÁAiÀiïÖ PÀgÀÄAPï ¥ÁªÉÇÛ¯Æ É AiÀiï.''

¥ÉmÁÛ¯ÉÆ. eÉÆåÃgï PÀgÀÄAPï D¤ ªÀiÁgï SÁAªïÌ KPï ZÁPÉÆgï vÁuÉA zÀªg À ï¯ÉÆ.è D¥ÁÚZÆ É gÁVµïÖ ¸Àé¨sÁªï ¸ÉÆr£Ávï¯Áè÷å vÁuÉA ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ¥ÀuÁa ¥À¢éZï ¸ÉÆreÁAiÀiï ¥Àrè RAAiÀiï! D¸Ávï ¸À¨sÁgï zÁzÉè: D¦è ¥Àwuï gÁUï PÀgÁÛ, eɪÁuï ¸ÉÆqÁÛ, G®AiÀiÁß, ¨sÀÄUÁåðAZÉgï gÁUï PÁqÁÛ EvÁå¢ -EvÁå¢ ªÀÄí¼Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï; ¥ÀwuÉPï eÁAiÀiï vÉA ¢Ãªïß ªÀUÉZï vÁAZɬÄvÁè÷åZï D¸ÁÛvï. C¸ÉA PɯÁè÷åªÀ«ðA vÉÆ D¥ÉA è ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ. ¥ÀÅuï, ºÁåªÀ«ðA £ÀµïÖ ¸ÀA¨sÀªÁÛ vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPïZï. QvÉè ¢Ã¸ï, ºÀ¥sÉÛ D¤ QvÉè ªÀÄ»£É WÉƪÁ xÀAAiÀiï dqÁAiÀiï zÁPÀAªÁÑ÷å ¥ÀwuÉPï vÉÆ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀíjvï? PÀæªÉÄÃuï ¥Àwa D¸ÀPïÛ vÁå ¥ÀwuÉ xÀAAiÀiï C¸ÀPïÛ eÁvÉ° £À»A?

gÁUï: £ÁlPï gÀZÁÛ!

gÁUï ªÀÄ£Áê÷åPÀqÉ D¸ÉÑA KPï ªÀ i ÁgÀ P ï C¸ïÛ ç (ºÁvÉ g ï.) ºÁZÁåªÀ«ðA gÀhÄeï gÀhÄeÉåvï D¤ ¯Á¨sï ªÀ £ÀµïÖ UÀ¼ÀÄìªÉåvï. ¥ÀÅuï, AiÀÄĪÀduÁA¤ vÀ¸ÉAZï £ÉuÁÛ÷å ¨sÄÀ UÁåðA¤ ¯Áí£ï-¯Áí£ï «µÀAiÀiÁAPï gÁUï zÁPÀAªïÌ gÁUÁ£ï gÁAªÁÑ÷å ¥ÁmÁè÷å£ï GzÉÞñï D¸Á. ªÀAiÀiïí, GzÉÞñï RAAiÉÆÑV ªÀÄí¼Áågï “ªÀ Ä í e É Æ E¯É Æ è PÉ Æ AqÁmÉ Æ PÀgÀÄA¢vï, «ZÁgï¯ÉèA ¢ÃA«Ývï, ¨sÉƼÁA«Ývï; qÁår-ªÀiÁ«ÄäAZï G®AªïÌ AiÉ Ä Ã«Ývï, ªÀ Ä ¸É Æ Ì ¯ÁUÀA«Ývï” D¤ EvÀgï ¸À¨sÁgï. ºÁAUÁ¸Àgï vÀ¸À¯Áå AiÀ Ä ÄªÀ d uÁA¤ D¤ £É u ÁÛ ÷ å ¨sÀÄUÁåðA¤ GUÁظï zÀªÀjeÁAiÀiï Q, gÁUÁ£ï G®¬Ä°èA GvÁæA §gÁå-RgÁå ¸ÀA§AzsÁZÉgï PÀÄgÁqï ªÀiÁgÁÛvï. EµÁÖ-ªÀÄAvÁæA ªÀÄzsÁè÷å ªÉÆÃUÁ-ªÀÄAiÀiÁá¸ÁZÉÆ UÁAZï vÀÄlAiÀiÁÛvï, ¸Éeï-¸ÁªÀiÁgÁAZÉÆ gÁUï: ¥À¢é G¸ÁîAiÀiÁÛ ¸ÀºPÀ Ágï ºÉÆUÁØAiÉÄAê PÀgÁÛvï, UÀÄgÀÄÉ zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï gÀZÁÛvï, JPÁ ªÀÄÄRå ªÀÄAwæPï £ÁPÁZÁå ²µÁåA ªÀÄzsA vÀÄ¢AiÉÄgï gÁUï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÁPÁ ¸ÀªÀiÁeÉAZÉgï PÀ¼ÀAPï ºÁqÀAiÀiÁÛvï §gÉ A ªÀ Ä í u ï ¢¸Á£Ávï¯É è A EvÁå¢. zÉPÀÄ£ï, AiÀÄĪÀduÁA¤

vÉÆ D¬Ä¯Áè÷å §¸Áì vÉ«êA UɯÉA. qÁæ ¬ Äé A Uï PÀ ½ vï D¸ï¯É Æ è zs À ª À i ïðgÁeï qÁæ A iÀ Ä é g ÁZÁå PÉ©£ÁPï jUÉÆèZï. qÁæAiÀÄégï ZÁ« §¸ÁìgïZï ¸ÉÆqïß eɪÁÚPï UɯÉÆè. ºÁuÉA §¸ïì ¸ÁÖmïð PÀgïß vÁZÁå WÀgÁ PÀIJ£ï zsÁAªÁØAiÉÄèAZï. ¥ÉÇ°¸ï xÀAAiÀiï ¥ÁªÁÛ£Á vÉÆ UÁqsï ¤zÉAvï D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉgï DvÁA PÉÃeï zÁR¯ï eÁ¯Áå.

QÃl£Á±ÀPï ¸ÉAªïß ¨Á¼Áê÷åZÉA ªÀÄgÀuï!

QÃl£Á±ÀPï ¯ÉÆñÀ£ï ¸ÉAªïß zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉA ¨sÄÀ UÉðA ªÀ Ä gÀ u ï ¥Áªï¯É è A WÀ l £ï qÉÆA©«èAvÁè÷å (ªÀÄÄA§AiÀiï) JPÁ

WÀgÁAvï ¸ÀA¨sÀªÁèA. ¨Á¼ÉêA ¸ÀÄ¦Û zsÆ É AqÉ PÉÆÃuÁAiÉÄA Ñ ¬Æ UÀĪÀiÁ£ï £Ávï¯Áè÷å ªÉüÁgï QÃmï £Á±ÀPï ¯ÉÆñÀ£ï ¦AiÉĪïß zÀqÀâqÉÆAPï ¯ÁUÉA è . «µÀAiÀiï PÀ¼ï¯Áèå ¨Á¥ÁAiÀiïß vÀÄgÀAvï vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉA vÀj, vÀ¥sÁ¸Àuï PɯÁèå zÁPÉÛgÁ£ï vÉA JzÉÆ¼ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèA ªÀÄíuï w½ì¯ÉA. «µÀÄÚ£ÀUÀgÀ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ‘C«Ñvï ªÀÄgÁÚZAÉ ' ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PɯÁA! -¯Áí£ï-¯Áí£ï ¨Á½êA ªÀ ¨s À Ä VðA D¸ï¯Áè ÷ å WÀ g ÁA¤ C¸À¯Æ É å «ÃPÁ¼ï ªÀ¸ÄÀ Û ªÀ ªÀPÁÛA GUÁÛ÷å eÁUÁåA¤ zÀªj À £ÁAiÉÄ ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÉA WÀl£ï gÀÄeÁévï l ¢vÁ.

?²æêÀÄw «¤ß¥sq æÉ ï gÉÃUÉÆ, ©dAiÀiï (ªÀÄAUÀÄgî ï.) D¤ £ÉuÁÛ÷å ¨sÀÄUÁåðA¤ WÀgÁ ©üvÀgïZï £À»A; WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ¬Æ ªÀÄíuÉÓ ºÉgÁAPÀqÉ¬Æ gÁUÁZÉÆ £ÁlPï gÀa£ÁAiÉÄ D¤ ¥Ávïæ¬Æ SÉ ¼ Á£ÁAiÉ Ä C¸À ¯ É Æ £ÁlPï gÀZÉÛ¯ÁåAZÉgï zɪÁaA D²ÃªÁðzÁA¬Æ ¥ÀrÑA £ÁAvï!

gÁUï: fêïZï PÁqÁÛ!

PÀ Ä mÁäA¤ ¥s À Å mï AiÉ Ä A«Ñ , «ZÉáÃzÀ£ÁA eÁA«ÑA, PÀoÉÆÃgï zÀĸÁä£ÁA eÁA«ÑA, ¥sÁjPÀàuï D±ÉAªÉA Ñ EvÁå¢ ºÁå gÁUÁªÀ«ðA eÁAªÉÑA. gÁUï ªÀiÁgÉSÁgï D¤ ¨sA À iÀÄAPÀgï SɸÁÛAªÁA gÀZÁÛ ªÀļ í Æ É î «µÀAiÀiï UÀĪÀiÁ£ÁAvï zÀ«e æ ÁAiÀiï. gÁUÁ zsÀªÀiÁð£ï KPï ¥Á«ÖA «ZÉÒÃzÀ£ï eÁ¯ÉèA PÁeÁgï ¥ÀgÀvï KPï eÁAªÉA Ñ £Á. zÁzÉÆè WÀgÁAvï gÁUÁ£ï ºÁvï G¨sÁgïß ªÀiÁgï¯Áè÷å vÁå ªÀiÁgÁPï, ¨ÁAiÀiïè eÁUÁågïZï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ. ¨sÀÄUÁåðAZÁå gÁUÁZÁå ªÀiÁgÁAPï DªÀAiÀiï¨Á¥À A iÀ i ï fÃªï ¸É Æ qÁÛ v ï. WÉƪÁ£ï ¨ÁAiÉÄèPï ªÀiÁgÉA Ñ ªÀiÁvïæ £À»A; ¨ÁAiÉÄè£ï WÉƪÁPï ªÀiÁgÉÑA ªÀ ªÀiÁgÀAªÉÑA ºÉA¬Æ D«ÄA DAiÀiÁÌvÁAªï, ªÁZÁÛAªï D¤ zÉSÁÛAªï¬Æ! PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷åVà gÁUÁ£ï, D¤ PÉÆÃuÁZÉÆ fêï PÁqÉÆÑ ªÀÄí¼Éî§j PÀgïß GqÀAiÀiÁÛ ºÉÆ ªÀiÁgÉSÁgï gÁUï!

ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ºÉÆå R¨ÉÆæà ªÉ Æ ÃUÁZÁå EµÁÖ A ZÉ g ï D¤ ªÁí¼À¯ÉÆèåZï D¸Ávï; «avïæ vÀj, ¸ÀA§A¢üvÁA ªÀÄzsÁè÷å ºÉgÁAZÉgï gÁUï zÁPÀAªÉÇÑ ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ¸ÀvÁAZÉÆå R¨ÉÆæ ºÉÆå! CwgÉÃSï eÁªïß UɯÁ. ªÀÄíuÉÑ, gÁUï: ¤AiÀÄAvÀu æ ï DAiÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀ-¦¼ÉÎPï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ZÀÄPÀAiÀiÁÛ ªÀ Ä í ½ î £Á, zÁvÁgÁAZÉ Æ , ¸À¨sÁgÁAPï ºÉgÁAPï eÁAiÀiï- ¸ÀA§A¢üvÁAZÉÆ D¤ EµÁÖAZÉÆ eÁAiÀiï ªÀÄu í ï vÀÄPÁèAªÉÇ÷Ñ å ¸ÀªA À iÉÆ ªÀĺÀvïé ªÀÄí¼ÉÆî PÀ½vï £Á. ¯Áí£ïD¸ÁÛvï. vÁå ¸ÀªÀAiÀiÁAPï vÁtÂA ¯Áí£ï «µÀAiÀiÁAPï gÁUï PÀgÉÆÑ ‘ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á’ZÉA ºÁvÉgï eÁªïß D¤ ¥sÁjPÀàuÁZÉ zÉÆAUÉÆgï gÀZÉÑ «AZÁèA. vÁå ¥À¬ÄÌ DzsÀĤPï vÁAZÉA ºÀªÁå¸ï eÁªïß UɯÁA. eÁAiÀiÁÛå §gÀªÁà÷åA¤, ¸Á» vÀ£ÁðmÉ ZÀ°AiÀiÁAPï vÀÄPÁèA wA¤, PÀ«A¤, PÀ¯ÁPÁgÁA¤ gÁUÁ ªÁÑ÷åAvï CªÀé¯ï. eÁAªï ZÀ°AiÉÆ D¤ eÁAªï ¹ÛçÃAiÉÆ vÀ¸À¯Áå D¤ vÁZÁå ¥ÀjuÁªÀiÁ«²A eÁAiÉÄAÛ ZÀ¯ÁåA¤ ªÀ zÁzÁè÷åA¤ vÀÄPÁèAªÉA Ñ §gÀAiÀiÁèA, ¦AvÁæAiÀiÁèA D¤ ¸À®ºÁ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀg í ÁÛvï D¤ ¸Àv é ÁB fgÀªïß ¢¯Áåvï vÀj, gÁUÁZÉA §¼ï ªÉÆqï¯ÉAè ªÀ GuÉA eÁ¯ÉAè ¢¸ÉÆ£ï WÉvÁvï. QvÁåPï, vÁAPÁA PÀ½vï AiÉÄãÁ. ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ C¸À¯Áå D¸ÁV, gÁUï ªÀåPïÛ PɯÁè÷å£ï WÀrvÁAZÉA «ªÀgÀuï ¥ÀæPÀmÉÆ£ï eÁAªÉÇÑ ¥ÀjuÁªÀiï. ¤ªÀiÁuÉA AiÉÄvÁ vÀj, vÀ¸À¯ÉA ¥ÀæPÀluï vÁAZÉA¬Æ ¤AiÀÄAvÀæuï wA PÉÆÃuÁPï¬Æ £ÁmÁé£Á! vÀgï, DvÁA ºÉÆUÁتïß WÉvÁ£Á, wA vÁAZÁå ºÁªÉA §gÀ¬Ä¯Áè÷åAvï PÁAAiÀiï ªÀír¯ÁAPï ªÀ ¨sÁAªÁØAPï ªÀ £À ª É ¸ ÁAªï eÁAiÀ i ïÛ ? gÁUï EµÁÖ A -E¶Ö u ÁåAPï ¸ÁAUÁÛ v ï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀgÀÄAPï ªÀĤ¸ï ¥À j uÁªÀ i ï eÁªïß gÀ h ÄUÉ Ø A , ²QÛvï ªÀ ¥ÀA æ iÀÄvïß vÀj PÀjÛvï? dgï, ªÀiÁgÁªÀiÁgï D¤ ¥sÁjPÀu à ï eÁªïß PÀjÛvï ºÁAªï vÀ¸À¯Áå gÁVµÁÖAPï RĤAiÉÆ ªÀ dPÉÆä÷å! ºÁå ªÉ½A¬Æ zsÀ£ïå. QvÁåPï, vÁAZÉ xÀAAiÀiï gÁUÁZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀgï¯ÉèA ¸ À Ä z s Á æ ¥ ï e Á ¯ Á A ª À Ä í u ï §gÉA. ¸ÀévÁB vÀ¸À¯ÁåAZÉgï gÀhÄeï ¥ÁwAiÉĪÉåvï. gÁUï GuÉÆ eÁAiÀiïÛ ªÀiÁAqÁÑ÷åPï¬Æ gÀPÀëuï ¥sÉǪÉÓAPï vÀgï, ªÀÄ£Áê÷åAZÉ ºÁvï vÀ¸ÉA zÀÆgï ¢¯ÉèA §gÉA. vÁAPÁA fèÉÆ ¤AiÀÄAvÀæuÁgï GjÛvï. ²PÀA«Ñ §Æzsï vÉ ²PÀAiÀiÁÛvï. ºÁåªÀ«ðA PÀÄmÁä ftÂ, ¸ÁªÀiÁfPï vÉÆ «µÀAiÀiï vÀ¸Æ É vÀgï DªÉÆÑ ft D¤ zÉñÁ©üªÀiÁ¤a ft ªÉÆÃUï PÀgÉÛ¯ÁåAZÉgï, DªÀiÁÌA Hfðvï eÁªïß ¸ÀªÁðAZÉA¬Æ ¯Áí£ï-ªÀq í ï PɯÁè÷åAZÉgï, ªÉÆÃUÁ£ï §gÉA¥Àuï eÁvɯÉA D¤ vÀ¸ÉAZï ¥É Ç ¸À Ä £ï ªÁUÀ ¬ įÁè å AZÉ g ï, eÁAªï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA.l

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ uÉzÁgÁAPï PÀ¼« À Ú D¸ï°è ªÀUð À t ¥Àgv À ï ‘j¤Ãªï’ ªÀ ªÀÄÄSÁjìvÁ£Á, vÀ¥Áà¯Ágï ¥Àw æ ªÉļÉÆAPï £Á ªÀļ í îAÉ zÀÆgï ¢vÁ£Á, EvÁå¢ ªÀUð À uÉzÁgÁA¤ vÁAZÉA ªÀUð À t £ÀA§gï PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. ªÀUð À t £ÀA§gï ‘PÀÄmÁªÀiï’ UÀÄmÁè¬Ä¯Áèå gÉ¥ÁàgÁZÉgï vÀĪÀiÁÑ÷å £ÁAªÁZÁå ªÀÄÄSÁgï D¸Á. ºÁåªÀ«ðA vÀĪÀiÁÑ÷å zÀÆgÁAZÉA vÀéjvï jÃwgï DªÀiÁÌA ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÄÀ APï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. ¸Àªïð DªÀiÁÑ÷å ¥Àw æ ¤¢ü¤A¬Æ ºÉÆ -¸ÀAZÁ®Pï. «µÀAiÀiï eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï.

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

aPÀ£ï a¥ïì (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û CzsÉÆð Q¯ÉÆ ºÁqÁA «AUÀqï PɯÉèA aPÀ£ï, zÉÆãï EAZÁA vÉzÉ zÁmï PÁ¥ÁA PÀgï. zÉÆãï PÀ¥ÁàA GzÁPï ¸À¼¼ ìÀ ÁAªïÌ GeÁågï zÀªg À ï. KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «Æmï, KPï EAZï D¯ÉA, ¥ÁAZï ¯ÉÆ¹Ú ¨ÉÆAiÉÆ, wãï vÀ£ÉÆåð «ÄgÁìAUÉÆ ZÉAZÀÄ£ï GzÁÌAvï ¸ÉÆqï. KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ, CzsÁåð °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï D¤ PÁvÀgï¯Éè aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ GzÁÌAvï WÁ¯ïß zsÁ «Ä£ÀÄmÁA GPÀqïß aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ UÁ¼ïß «AUÀqï PÀgï. zÉÆãï vÁAwAiÀiÁAZÉÆ zsª À ÇÉ ¨ÉÆüï, KPï PÀ¥ï PÉÆÃgïߥsÁg è ï CzsÁåð PÀ¥ï GzÁÌAvï gÀÆa ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA «Æmï, PÁ¯ÉÝA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï JUïÎ ©ÃlgÁAvï §gÉA ªÀiÁgïß zÀªÀgï. KPï PÀ¥ï gÀªÉÇ ¥ÉǼÁågï ¥ÁvÁîAiÀiï. zÉÆãï PÀ¥ÁàA vÉïï PÁ¬ÄèAvï ºÀ¼ïÛ GeÁågï UÀgÀªÀiï eÁAªïÌ ¸ÉÆqï. JPÉÃPï aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ PÉÆgïߥsÁègÁAvï §ÄqÀªïß, gÉƪÁåAvï ¯ÉƼÀªïß PÀPÀðjvï rÃ¥ï ¥sÁÊæ PÀgïß ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï PÁqï. ¨ÉƲAiÉÄAvï ªÀiÁAqÁÛ£Á lÆxï¦ÃPï vÉÆ¥ÀÅ£ï ¸ÁÖlgÁ§j SÁAªïÌ ¢. ¸ÁAUÁvÁ ZÉnÚ zÀªÀgï.


KUTAM

February 1, 2014

“«ÆgÁ...vÀÄeÉ«uÉ ºÁAªï ©®Ä̯ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁ£Á. vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï¨Á. vÀÄeÉ SÁwgï ºÁªÉA eÁAiÉÄÛ ¸ÁQæ¦ü¸ï PɯÁåvï D¤ ªÀ Ä ÄSÁgï¬Æ ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA.” “vÉÆÃAqï zsÁA¥ï eÉÆ£ï D¤ ¤PÁ¼ï ºÁAUÁ xÁªïß” C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ£ï D¥Éè zÉÆãï¬Æ ºÁvï ¨ÉÃvÁ¥ÀjA ¤Ãmï PÀgÀÄ£ï zsÆ É A¥ÁæPï amÁ̪ïß T¼ÀAZï ªÀiÁjè «ÆgÁ£ï. “zÁzÉÆè £Ávï¯Áèå ªÀSÁÛ ºÁå WÀgÁ vÀÄPÁ AiÉÄA«Ñ UÀeïð vÀj PÀ¸À°?” vÁuÉA zÉÆÃ£ï ¸ÉPÀÄAzÁAZÉA ªÀiË£ï zÉAªÀAiÉÄèA. “C¼É eÉÆ£ï, vÀÄPÁ ¥ÀgÁÛå£ï ¸ÁAUÁÛA. vÀÄA §gÁå£ï ºÁAUÁ xÁªïß ªÀZï. £ÁvÀgï vÀÄPÁ ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï £À»A ªÁíuÁAa ¥ÀÅeÁ ¢vÁA ¥À¼É.” “N. PÉ. vÀÄf ¸ÁªÀÄyð, ªÀÄíeÁå ªÉÆÃUÁZÁå «ÆgÁ” vÉÆ ¥ÀgÀvï KPï PÀzÀªÀiï ªÀÄÄSÁgï PÁqÀÄAPï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. “R¨ÁqÁÝgï eÉÆ£ï...D¤ KPï PÀzÀªÀiï ªÀÄÄSÁgï zÀªÀjê vÀgï eÁUÀÄv æ ï” «ÆgÁ gÁUÁZÁå ¨sg À Á£ï zsÀAiÀiÁæ£ï G®AiÀiÁÛ¯ÉA. vÀj, vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï ªÀiÁvïæ vÁZÉÆ ªÀiÁ£ï gÁPÉÑ SÁwgï eÉÆ£Á xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¥ÁnA-¥ÁnA ªÀígÁÛ¯É. “ºÁAiÀiï «ÆgÁ, zÀAiÀiÁ PÀgÄÀ £ï ªÀ i Áí P Á £É U Ágï PÀ j £ÁPÁ” PÀ¼Àé¼ÁåAZÁå vÁ¼Áå£ï eÉÆ£ï G®AiÀiÁÛ£Á... “ªÀÄíeÁå zɪÁ...vÀÄAZï ªÀiÁíPÁ ºÁå C£ÁégÁAvÉèA gÁPï” «ÆgÁ£ï ºÁPï ªÀiÁjè. eÉÆ£ï ºÁ¸ÉÆè QrÌqÉÆ£ï. “Deï vÀÄeÉÆ zÉêï RAAiÀiïV ªÉƼÁåAvï ¤zÁè. vÁPÁ ¨sɵÉÖAZï eÁUÀAiÀiÁßPÁ. AiÉÄèÁ «ÆgÁ. ªÀÄf í vÁ£ï KPï ¥Á«ÖA ¨sÁUÀAiÀiï” vÉÆ G®AiÉÆè, D¥ÉèA ºÀzsÉðA ¥ÉDZɪïß. “vÀÄPÁ vÁ£ï ¯ÁUÁèå vÀgï, KPï ¨ÉÆvïè J¹qï ¦AiÉÄ ¨ÉÃPÀÄ¥sÁ” ªÀÄÄSÁgï-ªÀÄÄSÁgï AiÉÄAªÁÑ÷å eÉÆ£ÁPï ¥À¼Éªïß vÉA ¥ÁnA¥ÁnA ZÀªÀiÁ̯ÉA. “¥ÁnA-¥ÁnA zsÁAªÁ£ÁPÁ ªÉÆÃUÁ. ªÉÇtzï D¸Á. D«ÄA ªÉÆÃUÁ£ï fAiÉÄAiÀiÁA. vÀÄA QvÁåPï ªÀiÁíPÁ £ÉUÁgï PÀgÁÛAiÀiï?” ¥ÀgÀvï D¥Áèå vÁ¼ÁåAvï ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï «Ä¸Áî¬Äè eÉÆ£Á£ï. “«ÆgÁ, ºÁAªï ¸ÉÆ©üvï £Á? ªÀÄíeɯÁVA ¥ÀAiÉÄê D¸Ávï...D¸ïÛ D¸Á...D¤...” “¥ÀÅuï vÀÄeɯÁVA ªÀÄ£Áê÷å¥u À ï ªÀiÁvïæ £Á eÉÆ£ï.” “vÉA¬Æ D¸Á «ÆgÁ. ¥ÀÅuï, vÀ Ä eÉ SÁwgï vÉ A ºÁªÉ A °¥À A iÀ i Áè A ” vÉ Æ G®¬ÄvïÛ ªÀÄÄSÁgï AiÉÄvÁ£Á, «ÆgÁ D¤Pï¬Æ ¥ÁnA ZÀªÀiÁ̯ÉA. vÉzÁßA vÁZÉÆ ¥ÁAAiÀiï ¸À²ð¯Áå ¸É Æ Ã¥s Á Pï DzÁ¼ÁÛ £ Á, vÉ Æ G¸Á¯ÉÆ. vÁa PÀÆqï ®Qè. D¥ÁÚPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï vÉA ¥ÉZÁqÉèA vÀj,

vÉA ¥ÀqA èÉ Zï. vÉA GmÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è Zï eÉÆ£Á£ï vÁa ¸À«Æ¥ÁAiÀiï eÉÆqÀÄ£ï eÁ°è. «ÆgÁ §¸ÉÆ£ïAZï ¥ÁnA¥ÁnA ¸ÀgÉèA. wvÁèågï eÉÆ£ÁZÉÆ zÁªÉÇ ºÁvï «ÆgÁZÁå GeÁé÷å ¨ÁªÁî÷åZÉgï §¼Á£ï gÉÆA¨ï¯ÉÆè. vÉÆ ºÁvï D¥Áèå ¨ÁªÁî÷å xÁªïß ªÉÄPÁîAiÀiÁÛ£Á, vÉA ¸ÀUÉîA WÁªÀiÁ£ï ªÀÄÄzÉÆ eÁ¯ÉA è . PÉøï¬Æ ¦¸ÀÄqɯ è .É “zÀªÄÀ äAiÀiÁå eÉÆ£ï” KPï ¥Á«ÖA ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÀÛZï vÉA ¦üAUÁð¯ÉA. “vÀÄPÁ ºÁªÉA ¨sÁªï ªÀÄíuï ¯ÉSï¯ÉèA. zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ªÀÄíeÉgï CvÁÛåZÁgï ZÀ®AiÀiÁßPÁ. vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÁÛA.” “RArvï. ºÀPÀðvï £Á¸ÁÛA. WÉƪÁZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀgÉÑA vÁZÁå ¥ÀwuÉZÉA Dzïå PÀvÀðªïå «ÆgÁ” eÉ Æ £Á£ï ¯ÁVA ªÀ Z É Æ £ï JPÁ¥sÁgÁ «ÆgÁZÉÆ ¥Á¯ÁAªï D¥ÁÚAiÉÆè. DvÁA «ÆgÁ ¦AeÁæ÷åAvï ²PÁð¯ÉA. vÉA D¥Áèå ªÀiÁ£Á SÁwgï gÀhÄÄeÉÆAPï ¯ÁUÉA è . ¤ªÀiÁuÉ vÁZÁå PÁ¥ÁØZÉÆ ¥Á®Aªï ¦AdÄAPï ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£ÁAZï ¨sÁAiÀiÁèå£ï PÁgï D¬Ä¯ÉÆè DªÁeï DAiÉÆÌ£ï eÉÆ£ï eÁUÀÈvï eÁ¯ÉÆ. «ÆgÁPï PÁgÁZÉÆ DªÁeï DAiÀ i ÁÌ v Á£Á vÉ A TüÀ A Zï ªÀiÁgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA è ¥À¼ª É ïß eÉÆ£Á£ï vÁZÁå vÉÆAqÁZÉgï §¼Á£ï D¥ÉÇè zÁªÉÇ ºÁvï zsÁA¨ÉÆ.è “vÀĪÉA TüÀAZï ªÀiÁgÁèågï, vÀÄeÉgï ºÁªÉA CvÁÛåZÁgï ZÀ®AiÀiÁè ªÀÄíuï ¸ÀUÁî÷å UÁAªÁZÉgï zÁAUÉÆæ ¥sÉgÁAiÀiÁÛA eÁUÀÄævï” G¥ÁæAvï vÁuÉA «ÆgÁa ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¥À¼É°. vÉA G®AiÉÄèA£Á. vÉÆ DvÁA ºÁ¸ÁvïÛ zÁgÁ PÀIJ£ï ZÀªÀiÁ̯ÉÆ. «ÆgÁ vÁPÁ ¥À¼Éªïß D¸ï¯É§ è jZï vÁuÉA zÁgï GUÀqA èÉ . vÁåZï D¬Ä£ïß WÀrAiÉÄ ¸ÀĤ¯ï ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï ZÀqÉÆè. “ªÉvÁA «ÆgÁ. ªÉÄÊ qÁ°ðAUï” vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ zÁPÀªïß WÁªÀiï ¥ÀŹvïÛ ºÀ¼ÁéAiÉÄaA PÀzª À iÀ ÁA PÁqÀÄ£ï vÉÆ ZÀªiÀ ÁÌvÁ£Á, ¸ÀĤ¯ï vÁPÁ ¸ÉÆ¥ÁåZÁå ªÀÄzsÉAZï ¨sm É Æ É è. “ºÀ¯Æ É è ¸ÀĤ¯ï...«ÆgÁ D¦ü¸ï gÀƪÀiÁAvï D¸Á” UÀeÉð«uÉÉ «ÆgÁ«¶A vÁuÉA ¸ÁAUÁÛ£Á, ¸ÀĤ¯ÁZÉÆ zÁªÉÇ zÉƼÉÆ ¯Áí£ï eÁ¯ÉÆ. eÉÆ£Á SÁwgï vÁuÉA ¥ÀgÀvï £ÀzÀgï ¥ÁnA WÀÄAªÁØAiÀiÁÛ£Á, ¨sÁAiÀiÁèå£ï ¨ÁAiÀiïÌ zsÁAªï¯ÉÆè DªÁeï vÁPÁ DAiÀiÁ̯ÉÆ. vÁZÉgï eÉÆ£ÁaA GvÁæA ¥ÀjuÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¥Á«èA. vÉÆ vÀ¸ÉÆZï GgÉÆè xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁAPï. ºÉÆ QvÁåPï ºÁAUÁ¸Àgï DAiÀiÁè ªÀÄí¼ÉîA vÉÆ aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè.

CªÀ¸éÀ gï: 9 «ÆgÁ D¦ü¸ï gÀƪÀiÁAvï D¸Á ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ¸ÉA PÀ½vï? «ÆgÁ D¤ eÉÆ£ï! vÁaA aAvÁßA ZÀrvï ¯ÁA¨sÉÑ D¢üAZï PÀëuÁ£ï D¦ü¸ï gÀƪÀiÁZÁå zÁgÁ ¸ÀªÉÆgï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. **** «ÆgÁZÉA vÉA C¸ÀÛªåÀ ¸ïÛ eÁ¯ÉèA ªÀ¸ÄÀ g Û ï...¦¸ÀÄqɯ è É PÉøï...©üAAiÀiÁ£ï WÁªÉįÉA è ªÀÄÆSï...D¤ w £Àzg À ï? WÁªÀiÁZÁå xÉA¨ÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ¥ÉǯÁåA ªÀAiÀiÁèå£ï zÉA«ÑA zÀÄBSÁA... vÁa £ÀzÀgï ¸ÀUÁî÷å PÀÄqÁAvï ¨sÀAªÉÇ£ï D¬Äè. ¸À²ð¯Áå ªÉÄeÁgï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ UÁè¸ï! G¸Á¯ÉÆè ¸ÉÆÃ¥sÁ! ¸ÀA±ÀAiÀiÁ£ï vÁZÉ zÉÆ¼É ¯Áí£ï eÁ¯É. vÁZÁå ºÁvÁaA ¨ÉÆmÁA PÉÆPÉÌ eÁªïß D¬ÄèA. UÁ¯ï vÁA¨É¯ ê .É gÁUÁ£ï £ÀzÀgï «ÆgÁZÉgïZï RAZÁÛ£Á, «ÆgÁ D¥ÁÚZÆ É zÉêï D¥ÁÚ ¸ÀªÉÆgï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆè ¥À¼Éªïß vÁPÁ DgÁªïß zsÀgÉÑ SÁwgï ¸ÀĤ¯Á ¸ÀªÆ É gï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄA è . “¥ÀAiÀiïì gÁªï «ÆgÁ” ¸ÀĤ¯Áa WÀeÉÆð«Ú DAiÀiÁÌ°èZï D¥ÁÚZÉgï WÀqÀÎqÉÆ ªÀiÁgï¯Éè¥ÀjA ¨sÀUÉèA «ÆgÁPï. vÉA vÁPÁ vÀ¸ÉAZï ©üAAiÀiÁZÁå D¤ zÀĨsÁªÁZÁå £ÀzÉ£ æ ï ¥À¼Éªïß gÁªÉèA, zÉƼÁåA¤ zÀÄBSÁA ¨sÀgÉÆ£ï. “Q...QvÁåPï ¸ÀĤ¯ï?” vÉA UÁUɯA É . “ªÀÄf í PÀÆqï D¥ÀqÑÉ wwè ¥À«vÀv æ Á vÀÄeɯÁVA £Á «ÆgÁ” ¸ÀĤ¯ï UÀ A ©ü à gÁAiÉ Ä £ï G®AiÀ i ÁÛ £ Á, «ÆgÁa PÀÆqï ¨sÀgÁ£ï PÁA¦è. “¸ÀÄ...¸ÀĤ¯ï...” vÁuÉA TüÀAZï ªÀiÁjè. ¥ÀÅuï, ¸ÀĤ¯Á£ï PÀ¸À°Zï §zÁèªÀuï zÁPÀAiÀiÁßvï¯Áèå ªÀSÁÛ vÉAZï G®AiÉÄèA. “¸ÀĤ¯ï, vÀÄPÁ Deï QvÉA eÁ¯ÁA? ©üvg À ï AiÉÄêïß §¸ï” vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÀÄzsÉAªÀÄzsAÉ ¤ÃgÀªï eÁvÁ£Á, ¸ÀĤ¯ÁZÉÆ zÀĨsÁªï D¤Pï¬Æ ZÀqÉÆè. vÉÆ £ÀAeÁå½ ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÁÛ£Á, «ÆgÁ zÀÄT£ï ¸ÀUÉîA ¦UÀ¼ÉîA. “ªÀiÁíPÁ Deï PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á «ÆgÁ. ¥ÀÅuï, vÀÄeÁå ªÀĸÀÛPÁPï ºÀAPÁgï ZÀqÁè” NAmï ªÉǼÁªïß ¸ÀĤ¯ï G®AiÀiÁÛ£Á, «ÆgÁ D¥Áèå PÁ£ÁAPï ¥ÁvÉå£Á eÁ¯ÉA. “vÀÄA...vÀÄA...QvÉA G®AiÀiÁÛ...AiÀiï ¸ÀĤ¯ï? zÀÄSÁ£ï ¥sÀŪÀiÁgï eÁªïß AiÉÄAªÉÇÑ vÁ¼ÉÆ ¸À¢¼ï PÀgÄÀ APï vÉA RÆ¨ï ¥ÉZÁqÉA è . «ÆgÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï ¸ÀĤ¯ï SÉAªÁѯÉÆ. D¥ÉÇè GeÉÆé ºÁvï zÁªÉÇðAvÁZÉgï DzsÁgÀÄ£ï xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁAPï vÁuÉA «ÆgÁPïZï ¥À¼¯ É A É , zÀĨsÁªÁZÁå D¤ gÁUÁZÁå £ÀzÉæ£ï. “«ÆgÁ, £ÉuÁgÀàuÁZÉÆ ªÉøï

9

¥ÁAUÀÄæAPï ¥À¼É£ÁPÁ. vÀÄeÁå D¤ eÉÆ£ÁZÁå ªÉÆÃUÁaA PÀvÀÄð¨ÁA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £ÁAvï ªÀÄíuï vÀĪÉA ¯ÉSÉèAAiÀiï? ªÀ...” “¸ÀĤ¯ï” ¸ÀĤ¯ÁaA GvÁæA DAiÉ Æ Ì A Pï ¸À P Á£Á¸ÁÛ A D¥É è zÉÆãï¬Æ ºÁvï PÁ£ÁAPï zsÁA§Ä£ï zsg À ÄÀ £ï «ÆgÁ£ï vÁAPÁÛ wvÁèå §¼Á£ï TüÀAZï ªÀiÁjè. ºÁå ªÀSÁÛ ¸ÀĤ¯Á£ï¬Æ TüÀ A Zï ªÀ i Ágï°è vÁPÁ DAiÀiÁÌ°£Á. vÁZÉ zÉÆ¼É ªÀíqï eÁ¯Éè vÉ GUÉÛZï D¸ï¯Éè. vÉA vÀ¸ÉAZï D¦è PÁA¦Ñ PÀÆqï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀĤ¯Á¯ÁVA ZÀ¯ÉÆ£ï DAiÉÄèA ªÉįÉèA ¯ÁUï¯Éè§j. ¸ÀĤ¯ï D¤ D¥ÁÚ ªÀÄzsÉA ¥sÀPÀvïÛ KPï PÀzÀªÀiÁZÉÆ CAvÀgï zÀªÀgÀÄ£ï «ÆgÁ£ï ¸ÀĤ¯ÁZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥À¼É¯ÉA. vÉzÁßAZï vÁZÉ NAmï zÁAvÁA ªÀÄzsÉA CqÁÑvÁ£Á, vÉÆÃAqï ¸ÀUA îÉ aªÁ¼ÉA î D¤ zÉƼÁåA xÁªïß ¥Àgv À ï zÀÄSÁA ªÁí¼ÉÆ£ï D¬ÄèA. “vÀÄA...vÀĪÉA QvÉA ªÀÄí¼ÉAAiÀiï ¸ÀĤ¯ï?” vÉA ªÀígÁÛå «Äí£ÀvÉ£ï G®AiÉÄèA D¥ÉÇè PÁA¥ÉÇÑ ºÁvï ¸ÀĤ¯ÁPï eÉÆPÀÄ£ï. “vÀĪÉA TüÀAZï ªÀiÁjÑ £ÁPÁ” D¦è¬Æ £ÀzÀgï «ÆgÁ ªÀ¬Äè ºÁ®AiÀiÁ߸ÁÛA UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï G®AiÉÆè ¸ÀĤ¯ï. “ªÀÄíeÉ PÁ£ï PÉ¥àÉ eÁAªïÌ £ÁAvï. ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉAªÀÄÄ?” vÉÆ gÁªï¯ÉèPÀqÉZï WÀÄAªÁÛ£Á, «ÆgÁ PÀëuÁ£ï zÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß vÁZÁå ªÁmÉPï Dqï gÁªÉèA. “¸ÀĤ¯ï...¸ÀĤ¯ï, zÀAiÀiÁ PÀgÄÀ £ï ªÀiÁíPÁ DAiÀiïÌ” ¥ÀgÁvÁÑ÷åÑ vÁ¼Áå£ï ¸ÀĤ¯ÁPï ¸ÀªÀiÁÓAªïÌ «ÆgÁ ¥ÉZÁqÉèA. “D¤ DAiÉÆÌAPï QvÉA ¨ÁQ GgÁèèA «ÆgÁ?” vÉÆ WÀÄAªÉÇè. “ºÉA vÀÄeÉA ªÀ¸ÄÀ g Û ï vÀÄeÉÆ f£ÉƸï D¤ PÀÄqÁAvÁèå ªÀ¸ÀÄÛAa ¹Üw ¥À¼ÉvÁ£ÁAZï ¸ÀĸÁÛ£Á?” “£Á...¸ÀĤ¯ï, vÀÄA aAvÁÛAiÀiï vÉA ©®ÄÌ¯ï ¥sÀmï.” “PÉ¢AZï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ” «ÆgÁ ¥Áæ¸ï ¸ÀĤ¯ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DvÁA §¼ï eÁvÁ£Á «ÆgÁ C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÉA. “ºÁAiÀiï zɪÁ....” ¤ªÀiÁuÉ vÉ A ¸À Ä ¸ÁÌgÉ è A . ¸À Ä ¤¯ÁPï ¸ÀªÀiÁÓAªÁÑ÷åAvï ¥ÀÅgÉÛA ºÀªÁðvÁ£Á. ¥ÀÅuï, «ÆgÁZÉÆ ºÉÆ ¸ÀĸÁÌgï ¸ÀĤ¯ÁZÉÆ gÁUï D¤Pï¬Æ ZÀqÀAªïÌ ¸ÀPÉÆè. “DvÁA QvÁåPï zɪÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛAiÀiï «ÆgÁ?” ¸ÀĤ¯ÁZÁå vÁ¼ÁåAvï vÁvÁìgï «Ä¸Áî¯ÉÆè. “ºÁªÉA QvÁåPï vÀÄeÁå ªÉÆÃUÁPï ºÁvï ªÉÇqÁØAiÉÆèV?” “£Á ¸ÀĤ¯ï, vÀ¸AÉ G®AiÀiÁßPÁ” «ÆgÁ£ï ºÁvï eÉÆqÉè. “ºÁAªï

?qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ vÀ¸À° ªÁAiÀiïÖ ZÁ°a ZÀ° £À»A. ªÀiÁíPÁ vÀÄA ¥ÁvÉå ¸ÀĤ¯ï.” “ºÀÄA...” ¸ÀĤ¯ï gÁUÁ£ï G¸ÀäqÉÆè. “PÁPÀð¼ÉÆÑ UÀĪÉÆÖ G®AiÉÆè ªÀÄíuï PÉÆuÉA¬Æ ¸ÁAUÁèågï¬Æ ºÁAªï ¥ÁvÉå£ï; ¥ÀÅuï, vÀÄeÉ vÀ¸À¯Áå ªÉñÉåaA GvÁæA ºÁAªï ©®ÄÌ¯ï ¥ÁvÉåAªÉÇA Ñ £Á....D¤....vÀgï....” »A GvÁæA «ÆgÁPï fgÀAªïÌ eÁ°A£ÁAvï. vÉA DvÁA gÁUÁ£ï £ÁVuï PÀ¸ÉA eÁ¯ÉA. “gÁªÀAiÀiï ¸ÀĤ¯ï” vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ UÁeÉÆè C¢üPÁgÁ£ï. vÁaA zÀÄSÁA DvÁA ¸ÀÄPÉÆ£ï D¬ÄèA. vÁuÉA ¸ÀĤ¯ÁPï JPÁ¥sÁgÁ D¥ÁÚ PÀIJ£ï WÀÄAªÁØAiÉÆè D¤ xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁAPï vÀzÃÉ Pï £Àz£ æÉ ï vÁPÁZï ¥À¼¯ É A É . “¸ÀĤ¯ï, vÀÄPÁ fèï D¸Á ªÀÄu í Æ É £ï JPÁ ZÀ°AiÉÄa ªÀÄgÁåzï ªÁgÁågï G¨sÀAiÀiÁßPÁ” G¥ÁæAvï vÁPÁ G®AªïÌ eÁ¯ÉA£Á. JPÁ «Ä£ÀÄmï ªÀgÉÃUï vÁuÉA ªÀiË£ÀvÁ ¸ÁA¨sÁ½î. ºÁå CªÉÝAvï ¸ÀĤ¯ï G®AiÉÆè£Á. D¥ÁÚa zÀÄSÁa PÉÆqÁìuï V½î «ÆgÁ£ï. G¥ÁæAvï ¸ÀĤ¯ÁZÁå GeÁé÷å PÀIJPï zÉÆãï PÀzÀªÀiÁA ¥sÀÅqÉA ªÀZÉÆ£ï ¥Ámï PÀgÀÄ£ï vÉA gÁªÉèA. “¸ÀĤ¯ï, vÀÄPÁ ªÀÄe í g É ï ªÉÆÃUï D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ £ÁvÀgï, vÀĪÉA DvÁAZï ºÁAUÁ xÁªïß ªÀZÉåvï” vÁuÉA ¸ÀĤ¯ÁPï G®AªïÌ CªÁ̸ï gÀZÀÄ£ï ¢¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, GvÁæA DAiÀiÁÌ°A£ÁAvï. §zÁèPï «ÆgÁPï ¥À¼ª É ïß ¸ÀĤ¯ï vÁvÁìgÁZÉÆ ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆ.è “D¤ QvÉA «ÆgÁ...ºÁå ªÉñÁå ªÀÄA¢gÁAvï ºÁAªï gÁªÉÇAPï DAiÀiÁèA ªÀÄíuï vÀĪÉA aAvÁè A AiÀ i ï?” vÉ Æ zÉ Æ Ã£ï PÀzª À iÀ ÁA zÁgÁ PÀIJ£ï ZÀªiÀ ÁÌ¯Æ É . G¥ÁæAvï vÀ¸ÉÆZï WÀÄAªÉÇè. “«ÆgÁ, D¬ÄÑ ªÀÄíf » ¨sÉmï ¤ªÀiÁt ªÀÄíuï aÃAvï...” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï vÉÆ ªÁgÁå¥ÀjA zÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁªÉÇè. ¸À Ä ¤¯ÁZÉ A PÁgï D¥Áè å zÉƼÁåA xÁªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÁ ªÀgÉÃUï vÉA vÀ¸ÉAZï gÁªÉèA. “UɯÉÆAiÀiï? ªÀZï...ªÀZï... ºÁAªï ªÉñÁå £À»AªÉ? ºÁAªï ªÉñÁå ¸ÀĤ¯ï...ºÁAªï ªÉñÁå ¹ÛçÃ....” D¥ÁÚ EvÁèåPïZï ¸ÁAUÉÆ£ï gÀqÉèA vÉA. G¥ÁæAvï C¸ÀºÁAiÀÄ PÀvÉ£ï ¸À²ð¯Áå ¸ÉÆÃ¥sÁZÉgï ªÉǪÉÄÛAZï ¥ÀqÉÆ£ï D¤Pï¬Æ gÀqÉèA. vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÀUÁÛ ªÀgÉÃUï. vÀj vÁPÁ UÀqï ªÉĽî£Á.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


KUTAM

10

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¯ÉÃr¸ï ¨ÁgÁA ªÀ

qÁå£ïì ¨ÁgÁA PÉzÁ¼Á DgÀA¨sï eÁ°èA ªÀÄí¼ÉA PÉÆuÁAiÀiïPÀqÉ ¸ÁQð eÁ¥ï D¹Ñ£Á. ¥ÀÅuï ¯ÉÃr¸ï ¨ÁgÁA¤ eÁAªÁÑ÷å ¥ÉÇeÁØ÷å C¨sÁå¸ÁA¤ ZÀqÆ É £ï D¬Ä°è ¦qÁ D¤ qÁå£ïì ¨ÁgÁA¤ vÀ£Áåð ZÀ°AiÀiÁA¤, ¦ü¯ÁäAvÁèå ¥ÀzÁA ¸ÀAVA £ÁZÉÆÑ vÉÆ C¹èÃ¯ï ªÀ «uÉÆÎ £ÁZï ¥À¼ª É ïß Qwè²A WÀgÁA £Á¸ï eÁ¯ÁåAvï D¤ QvÉè zÁzÉè ªÁAiÀiïÖ ZÁ°A¤ ZÀªÆ É Ì£ï, vÁAZÉA PÀÄmÁªÀiï zɸÁémÁèA ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA eÁuÁAªï. ºÁåZï ¯ÁUÉÆ£ï 2005 E¸ÉA é vï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ºÁAiÀiï PÉÆÃrÛ£ï, qÁå£ïì ¨ÁgÁAZÉgï ¤±ÉÃzsï WÁ¯ÉÆè D¤ vÉÆ ¤±ÉÃzsï ¸Àªïð ¨ÁgÁAPï 2006 E¸ÉéAvï PÀqÁØAiÉÄ£ï ¯ÁUÀÄ eÁ¯ÉÆ. ºÁå ¯ÁA¨sï Dmï ªÀgÁìA¤ ºÀeÁgÁA¤ ZÀ°AiÉÆ, ¨ÉÃPÁgÀu à Á£ï ¤gÀÄzÉÆåÃV eÁªïß ªÀ¼Àé¼ÉÆî÷å. vÁå ZÀ ° AiÀ i ÁAZÁå RªÀ i ÁAiÉ Ä Ñ g ï ºÉÆAzÉÆ£ é ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÑ÷å vÁAZÁå PÀÄmÁäAPï PÀpÃuï ªÀiÁgï §¸ÉÆè. ¸À¨Ás gÁAZÁå ¥ÀA æ iÀÄvÁßA¤ CSÉÃæ Pï dįÁAiÀiÁÑ÷å 13 vÁjPÉgï 2013 E¸ÉéAvï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛ£ï ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁAiÀiï PÉÆÃrÛ£ï WÁ¯ÉÆè ¤±ÉÃzsï GPÀÄèAPï vÁQÃzï ¢° D¤ ¥ÀgÀvï qÁå£ïì D¤ ¯ÉÃr¸ï ¨ÁgÁA DgÀA¨sï eÁ°A. C¸À¯Áå zÀAzsÁåAa ¨ÁgÁA eÁAªï ªÀ eɪÁÚAaA gÉ¸Æ É g Ö A É mÁA ZÀ®AªÉÑA ZÀqÁªÀvï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁÑ÷å ±Én¤ Ö AZï ZÀqï. PÉÆ®ÌvÁÛ, GvÀg Û ï ¥Àz æ ÃÉ ±ï, gÁd¸ÁÜ£ï, £ÉÃ¥Á¯ï ªÀ DªÀiÁÑ÷å ªÀÄAUÀÄîgÁ xÁªïß ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁ£Ávï¯Áèå ZÀ°AiÀiÁAPï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ §gÁå PÁªÀiÁPï ¯ÁAiÀiÁÛA ªÀÄíuï ¥sl À ªïß, vÁå ZÀ°AiÀiÁAZÁå ªÀr í ¯ÁAPï ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß, ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁqÀÄ£ï, ²ÃzÁ ±ÀjÃgï «PÁÑ÷å PÉÆmÁåAPï «PÀÄ£ï, vÁå ZÀ°AiÀiÁAa eÁA«Ñ «ÃzïªÁ«î, UÀvï D¤ CvÁÛåZÁgï D«ÄA ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA DAiÉÆÌ£ï ªÁZÀÄ£ï ªÀ ¦ü¯ÁäA¤ ¥À¼Éªïß eÁuÁAªï. qÁå£ïì ¨ÁgÁAPï¬Æ ¨sÉƼÁå D¤ ¸ÁzsÁå UÀjèsï ZÀ°AiÀiÁAPï ºÁqÀÄ£ï zÀ¯Á° «PÁÛvï ªÀļ í A îÉ ¬Æ D«ÄA DAiÀiÁ̯ÁA. vÀ¸À¯ÁåZï gÀUÁî÷åAPï §° eÁ¯Áèå JPÁ ‘¢ªÁå’ ªÀÄí¼Áî÷å ZÀ°AiÉÄa PÀxÁ ªÁZÁ_ ¢ªÁå vÁå PÀÄmÁäAvï zÀĸÉæA. ªÀírè ¨sÀAiÀiïÚ PÁªÁå, DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å w¼ÀĪÀ¼ÉÌ ¨sÁAiÀiïæ JPÁ ZÀ¯Áå ¥ÁmÁèå£ï zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï PÁeÁgï eÁ¯ÉèA. vÁåZï zsÁAªÉÇ£ï UɯÁèå zsÄÀ ªÉZÁå RAw£ï ¨Á¥ÀAiÀiï ¸Àgï¯ÉÆ.è ¢ªÁåPï ¥ÁmÉÆè ¨sÁªï ¸ÉÆêÀÄÄ D¸ï¯ÉÆè. WÀgÁÑ÷å DyðPï PÀµÁÖAPï ªÀiÁvÉA ªÀiÁgÀÄAPï ¢ªÁå£ï zsÁ« ²PÁèå G¥ÁæAvï ²PÁ¥ï ¸ÉÆqÉèA. PÉÆa£ï xÁªïß vÉA PÁªÀiï ¸ÉÆzsÄÀ £ï, ¯ÁVê¯ÉÆ UÁAªï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ªÀÄAUÀÄg î ÁPï ¥ÁªÉA è . ªÀÄAUÀÄg î ÁAvï ¥sÁªÉÇvÉA PÁªÀiï ªÉļÉA î £Á. ¸À¨Ás gï PÀµïÖ D¤ gÀUÁî÷åA G¥ÁæAvï

February 1, 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï -3

qÁå£ïì ¨ÁgÁAwè ZÀ°!

ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁÑ ÷ å JPÁ zÁzÁè å £ï (vÀ£ÁðmÁå ZÀ°AiÀiÁAPï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgï «PÁÑ÷å PÉÆmÁåA¤, ¯ÉÃr¸ï ¨ÁgÁA ªÀ qÁå£ïì ¨ÁgÁA¤ «PÁÑ÷å zÀ¯Á¯Áå£ï) ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ §gÉA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¢vÁA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Áªïß (¥sÀ¸Àªïß) ªÀÄÄA§AiÀiï ªÉí¯ÉèA... “qÁå£ïì ¨ÁgÁA §Azsï eÁªïß ¸À ªÀÄ»£É GvÁæ¯.É ¢ªÁå, zs¤ À AiÀiÁ£ï ªÉVAZï qÁå£ïì ¨ÁgÁA GWÀqÛ° É A ªÀÄíuï ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢¯Áèå£ï, ¢Ã¸ï, ºÀ¥sÉÛ D¤ ªÀÄ»£É ªÉÄdÄ£ï eÁ¯É. ¥ÀÅuï, §Azsï eÁ°èA ¨ÁgÁA GWÀrÑA RÄuÁAZï ¢¹èA£ÁAvï. dªÉÆ PɯÉè ¥ÀAiÉÄê¬Æ ªÀÄÄUÉÆÝ£ï AiÉÄvÁ¯É. ºÁå ¥sÉèÃmÁZÉA ¨sÁqÉA, eɪÁÚ-SÁuÁAZÉÆ D¤ £Éí¸ÁàZÉÆ RZïð D¤ ªÀÄ»£Áå-ªÀÄ»£ÁåPï WÀgÁ ¥ÀAiÉÄê zsÁqÉÑ ªÀÄíuï ¥ÉÇPÉmï

“ZÀrÛPï ¥ÀAiÉÄê zsÁrÑ ¥À¬Äê° UÀeÁ¯ï CªÀiÁä. ºÁå G¥ÁæAvï ªÀ i Áí P Á ¥À A iÉ Ä ê Z ï zs Á qÀ Ä APï eÁAªÉÑ£ÁAvï. ºÁå D¢üA ºÁªÉA vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÆAPï £Á. ºÁAUÁ ºÁAªï ¥ÁmÁèå ¸Ávï ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ¨ÉÃPÁgï D¸ÁA. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¸ÀVîA ¨ÁgÁA §Azsï eÁ¯ÁåAvï.” “¨ÁgÁA §Azsï eÁ¯Áågï QvÉA vÀj ºÉgï ªÁmï ¥À¼É. AiÉÄAªÉÑA aAw£ÁPÁ. PÁAAiÀiï vÀj PÀgï D¤ ¥ÀAiÉÄê eÉÆÃqï. D«ÄÑ ft D¤ WÀgÉÆÑ RZïð vÀÄeÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á” zsÄÀ ªÉa RAvï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï, vÁPÁ QvÉA vÀj PÀgÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê eÉ Æ qÀ Ä £ï zs Á qï ªÀ Ä í u ÁÑ ÷ å DªÀAiÀi﫶A aAvÀÄ£ï ¢ªÁåPï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. “QvÉA ªÀÄíuÁ° vÀÄf ªÀiÁ«Ää?” ¥sÉÇ£ï §Azsï PÀgÀÄ£ï ¨Áªï¯Áèå

zÉÆUÁA¬Æ ªÉļÉÆ£ï ZÀ®AiÀiÁA. ªÀÄÄ£Á¥sÁåAvï ºÁAªï vÀÄPÁ CzsÆ É ð ªÁAmÉÆ ¢vÉ°A. ªÀÄíeÁå PÀµÁÖAZÁå ªÉ¼Ágï vÀĪÉAZï ºÁå UÁAªÁAvï ªÀiÁíPÁ PÀĪÀÄPï PÉ°A è iÀiï. vÉA ºÁªÉA «¸ÉÆæAZÉA PÀ¸ÉA?” ªÀíAiÀiï, vÁå zÀ¯Á¯Áå£ï §gÉA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¢vÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, ¢ªÁåPï ºÁqÀÄ£ï, JPÁ qÁå£ïì ¨ÁgÁPï «Pï¯ÉèA. PÁªÀiï PÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuï eÁuÁ eÁvÁ£Á, ¢ªÁå ªÀÄí¸ÀÄÛ gÀqï¯ÉèA D¤ xÀAAiÀiï gÁªÉÇAPï PÀ§Æ¯ï £Ávï¯ÉèA. d§gïzÀ¸ÉÛ£ï vÁZÉgï §¯ÁvÁÌgï PÀgÀÄ£ï, vÁZÉA ¤¸À̼Ààuï ®ÄmÁÛ£Á, C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÉèA ¢ªÁå fÃªï ªÁAZÀAªïÌ ªÀ ®ÄlÄ£ï UÉ°è ªÀÄgÁåzï UÀĦvï zÀªÀgÀÄAPï, vÁå qÁå£ïì ¨ÁgÁAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï M¥ï¯ÉA è .

¥ÁAAiÀiï PÀÄqÉÌ eÁªïß PÁwgï GªÀiÁÌ¼Æ É .î gÀUÁÛZÁå SÉÆAqÁAvï zÀÆQ£ï ¢ªÁå ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÁÛ£Á, “ºÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ §Azsï PÀgïgÉ...” DªÀAiÀiïß ¥ÀÅvÁPï zsÄÀ ªÉPï f«êA ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÁAUÉAè . ¸ÉÆêÀÄÄ£ï ²ÃzÁ PÀÄgÁqï ¢ªÁåZÁå vÀPgèÉ ï ªÀiÁjè! £Ágïè ¥sÅÀ mï¯É¥ è jÀ A ¢ªÁåa vÀQè ¥sÅÀ mÁÛ£Á, À q âÀ Æ É £ï ¤gÁ¥Áæ¢ü ¸ÉÆêÀÄÄ£ï PÀÄgÁr£ï ¢ªÁåZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï D¤ UÉÆ«ÄÖ PÀÄqÉ-Ì PÀÄqÉÌ PÉ°. zsq ¢ªÁå£ï ¥Áæuï ¸ÉÆqÁÛ£Á, vÁZÉA ¤gÁ¥Áæ¢ü gÀUÁvï ºÁå PÀ«Äð DªÀAiÀiï, ¨sAÀ iÀiïÚ D¤ ¨sÁªÁZÁå DAUÁgï G¸Á¼ÉAî ! SÁ° eÁ°. “C¸À¯Áå ¹Üvg É ï ªÀÄÄSÉè ¢Ã¸ï PÀ¸É PÁqÉÑ?” §AUÁ¯ïZÉA ±ÁAiÀiÁß ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ºÁAªï¬Æ vÉAZï aAvÀÄ£ï D¸ï°èA” ¢ªÁå£ï eÁ¥ï ¢°. vÁuÉA D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ ªÉƨÁAiÀiÁègï ¸ÀA¥ÀPïð PɯÉÆ. “ºÉ¯Æ É è PÀ¸A É D¸ÁAiÀiï ¢ªÁå?” PÀÆqÉèZï vÁZÁå DªÀ¬ÄÑ eÁ¥ï D¬Äè. “§jA D¸ÁA CªÀiÁä. vÀÄA PÀ¹ D¸ÁAiÀiï?” ¸ÉÆêÀÄÄ PÀ¸ÉÆ D¸Á? E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁªÀÄÄ? §gÉA PÀgÄÀ £ï ²PÁÛªÀÄÄ?” “vÉÆ §gÉÆ D¸Á...§gÉA PÀgÄÀ £ï ²PÁÛ. DvÁA PÁªÁå¬Æ vÁZÁå ZÉqÁé ¨sÀÄUÁåð ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁZï D¸Á. ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï ¥ÀAiÉÄê QvÁåPï zsÁqÀÄAPï £ÁAAiÀiï? DªÀiÁÌA RZÁðPï vÁæ¸ï eÁvÁvï.” “PÁªÁå¬Æ vÀÄeÁå ¸ÁAUÁvÁ D¸Á ªÀÄí¼Áågï? vÉA PÉzÁ¼Á D¬Ä¯ÉAè ? DAiÀiÁè÷ågï ¥ÁnA QvÁåPï ªÀZÉÆAPï £Á?” WÀgÁ xÁªïß zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï, PÁeÁgï eÁªïß UÉ°è ªÀírè ¨sÀAiÀiïÚ PÁªÁå¬Æ vÁZÁå ¨sÀÄUÁåð ¸ÀAVA DªÀAiÀiï ¸ÀAVAZï D¸Á ªÀÄu í ï DAiÀiÁÌvÁ£Á, ¢ªÁå WÀĸÀàqÉèA. “vÁPÁ vÁZÉÆ PÀ«Äð WÉÆªï ªÀÄí¸ÀÄÛ PÀµïÖ ¢vÁ¯ÉÆ ¢ªÁå. vÁuÉA PɯÁèå ZÀÆQPï vÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ PÀµÁÖ¯ÁA. vÉA ¸ÀUA îÉ vÀÄPÁ G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁÛA. DvÁA ¸ÀzÁÝ÷åPï vÀÄA ªÉVA ¥ÀAiÉÄê zsÁqï D¤ E¯Éè ZÀqïZï zsÁqÀÄAPï ¥À¼.É ”

¢ªÁåPï ¥À¼ª É ïß ±ÁAiÀiÁß£ï «ZÁgÉA è . “D«ÄA PÁAAiÀiï vÀj PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ±ÁAiÀiÁß. §Azsï eÁ¯Áè÷å ¨ÁgÁAPï GWÀq° ÛÉ A ªÀĽ í A î ¸Àé¥ÁÚA ¥À¼Éªïß D«ÄA ¸À¨sÁgï ªÀÄ»£É ¥Áqï PÉ ¯ É . WÀ g Á ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï¬Æ eÁAiÀiÁß. RZÁðPï ªÁmï £Á¸ÁÛA...” “dgÀÛgï E¯Éè ¥ÀAiÉÄê ZÀqï D¸ï¯Éè vÀgï, PÉÆ®ÌvÁÛAvï PÁAAiÀiï vÀj ©eÉ߸ï PÀjÛA D¸ï°èA. vÀÄeÁå UÁAªÁAvï PÀ¸A É ? PÁAAiÀiï zÀÄPÁ£ï ¥ÀÅt WÁ¯Áågï D«ÄA ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÉåvï” ±ÁAiÀiÁß£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï ¢ªÁåZÁå vÀPèÉZÆ É ¯ÁAiÀiïÖ ¥ÉmÉÆè! vÉA PÀÆqÉèZï ±ÁAiÀiÁßPï «ZÁj¯ÁUÉA è vÀÄeÉPÀqÉ QvÉè ¥ÀAiÉÄê D¸Ávï ±ÁAiÀiÁß?” “¥ÁAZï ¯ÁSï a®ègï dªÉÆ D¹Ûvï.” “ªÀÄíeɯÁVA ¨ÁgÁ ¯ÁSï D¸Ávï. vÀĪÉA ¸ÁAUï¯Áèå§j ©eÉ߸ÁaZï §j LrAiÀiÁ. ªÀÄíeÁå UÁAªÁAvï KPï gÉ r ªÉ Ä Ãqï UÁªÉÄðAmï «PÉÑA zÀÄPÁ£ï D¸Á. ªÀ Ä í ¸ À Ä Û ªÀ g Áì A ¥À A iÉ Ä è A vÁå zÀÄPÁ£ÁZÉÆ zsÀ¤ vÉA zÀÄPÁ£ï «PÀÄAPï aAvÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, vÁPÁ PÉÆÃuï¬Æ UÁæAiÀiïÌ ªÉļÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè. vÉA zÀÄPÁ£ï DdÆ£ï D¸Á eÁ¯Áågï D«ÄA WÉAiÀiÁA.” “vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥Álðßgï PÀgÀÄ£ï Wɲ?” “RArvï ±ÁAiÀiÁß. vÀÄeɯÁVA ¥ÀAiÉÄê GuÉ D¸Áèågï QvÉA eÁ¯ÉA? zÀÄPÁ£ï ªÉļÁî÷ågï D«ÄA vÉA

¸ÀĪÉðgï vÁå qÁå£ïì ¨ÁgÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ºÉgï ZÀ°AiÉÄA¤ ¸ÀvÁAiÀiÁÛ£Á, ¢ªÁåPï SÁAzï ¢ÃAªïÌ D¬Ä°è ZÀ° ±ÁAiÀiÁß! ±ÁAiÀiÁßa PÁtÂ¬Æ ¢ªÁå¥ÀjAZï. vÉA aPÉÌ ¥À£ÉðA D¤ ºÉgÁAPï ªÀÄÆnAvï zÀªÀgÀÄAPï ²Pï¯ÉèA. ¸ÉÆ©üvï D¸ÁÑ÷å ¯ÁZÁgï ¢ªÁåa PÁt DAiÉÆÌ£ï, vÁPÁ qÁå£ïì ²PÀªïß ªÉÄmÁA-ªÉÄmÁA¤ gÁPï¯ÉèA ±ÁAiÀiÁߣïAZï. xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á£ï ¢ªÁå D¥Áèå vÁ¯ÉAvÁA¤ §gÉA qÁå£ïì ²PÉèA D¤ xÀAAiÀÄìgï ¸ÀPÁØAPï ªÉ Æ ÃUÁZÉ A eÁAªÉ Ñ ¸À A VA UÁæAiÀiÁÌAPï MªÀé¯ï ‘LlªÀiï UÀ¯ïð’ eÁ¯ÉA. ¢ªÁå ¥À£Áðå ¸Àªïð ºÉgï ZÀ°AiÀiÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï RªÀiÁAªïÌ ¯ÁUÉèA D¤ Deï vÁZɯÁVA ºÉgï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ZÀ°AiÀiÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï ¥ÀAiÉÄê D¸ï¯Éè. ¢ªÁå£ï ªÉÃ¼ï ¥Áqï PɯÉÆ£Á. zÀĸÁæ÷åZï ¢Ã¸Á DªÀAiÀiïÌ, ¨s¬ À ÄÚPï, ¨sÁaAiÉÄPï D¤ ¨sÁªÁPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉA è ¸Àªïð WÉvA èÉ D¤ ±ÁAiÀiÁßPï Wɪïß vÉA vÁZÁå ªÀiÁAAiÀiï UÁAªÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgA èÉ . ±ÁAiÀiÁßPï «AUÀqï gÁA«Ñ «¯ÉªÁj PÉ°. ±ÁAiÀiÁߣï D¥Éè ¥ÀAiÉĬ ê Æ ¢ªÁåPq À É zÀªÀgÀÄAPï ¢¯É. ªÉVAZï wA zÉÆUÁA¬Æ ¨ÉÃAPÁPï ªÀZÀÄ£ï £ÀªÉA JPËAmï GWÀqÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê WÁ¯ÁÑ÷ågï D¸ï°èA. ¢ªÁåPï ¥À ¼ É ª ïß DªÀ A iÀ i ï PÁ®Ä§Ä° eÁ°. ¢ªÁå£ï wPÁ ¨sÀÄdAiÉÄèA D¤ ºÁqï¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛPÁ¥ÁØA, DAVèA D¤ ¥ÉÃAmï-

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ±ÀmÁðA ¸ÀPÁØAPï ªÁAlÄ£ï ¢°A. “ªÀ i Áí P Á ¥É à Amï-±À m ÁðA ºÁqÁÑ÷å §zÁèPï KPï ªÉƨÁAiÀiïè ºÁqï¯ÉèA vÀgï §gÉA D¸ï¯ÉèA CPÁÌ” ¸ÉÆêÀÄÄ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “vÀÄPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¢vÁA ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ. ªÀiÁíPÁ E¯ÉÆè¸ÉÆ ªÉÃ¼ï ¢. ºÁAªï ªÉVAZï RAAiÉÄAÑ vÀj ©eÉß¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÑ÷ågï D¸ÁA. vÀÄA ªÀÄíeÁå ªÉÆÃUÁZÉÆ ¨sÁªï. §gÉA PÀgÀÄ£ï ²Pï. vÀÄPÁ ²PÉÆAPï ªÀÄ£ï D¸ï¯ÉA è wvÉA è ²PÁ¥ï ºÁAªï vÀÄPÁ ¢ªÀAiÉÄÛ°A. vÀĪÉA ²PÉÆ£ï ªÀíqÉÆè ºÀÄzÉÆÝ D¥ÁÚªïß D¥ÉÇè ¥sÀÅqÁgï ¨ÁAzsÀÄAPï eÁAiÀiï...” “©eÉß¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛAiÀiï? RAAiÉÄA Ñ ©eÉ߸ï? ¥ÀAiÉÄê RAAiÉÄ?Ñ ” DªÀAiÀiï «ZÁj¯ÁVè vÀPÀëuï. “¥Àæ¸Ázï CAPÀ¯ÁZÉA gÉrªÉÄÃqï UÁªÉÄðAmÁZÉA ±ÉÆÃ¥ï D¸Á CªÀiÁä. vÉÆ vÉA ±ÉÆÃ¥ï «PÁÑ÷ågï D¸Á ªÀÄíuï DAiÀiÁ̯ÉèA. vÁZÉPq À É G®ªïß ¥À¼v É ÁA. ¢¯Áågï §gÉ A . £Á eÁ¯Áågï ºÉ g ï RAAiÉĬ Ñ ÆPÀqÉ ¥À¼v É ÁA” ªÀÄu í Æ É £ï ¢ªÁå WÀgï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÆ É £ï UɯA É . ±ÁAiÀiÁßPï Wɪïß ¢ªÁå ²ÃzÁ zÀÄPÁ£ï ¥À¼AÉ ªïÌ UɯAÉ . vÉA zÀÄPÁ£ï «PÀÄ£ï ªÀZÉÆAPï £Ávï¯ÉèA D¤ zsÀ¤ DdÆ£ï UÁæAiÀiïÌ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï, ¢ªÁå£ï vÉA zÀÄPÁ£ï D¸ï¯Áèå ªÀiÁí¯Á ¸ÀªÉÄÃvï ¸É Æ qïzÉ Æ qï PÀ g À ª ïß EPÁæ ¯ÁSÁAPï WÉAªïÌ £ÀTÍ PɯÉA. “zÀÄPÁ£ï §gÉA ZÀ¯Áèågï D«ÄA DªÉÆÑ ¥sÀÅqÁgï¬Æ ¨ÁAzsÉåvï ±ÁAiÀ i Áß. DªÉ Ä Ñ « ¶A eÁuÁ D¸ÉÆ£ï, RAAiÉÆÑ¬Æ ZÀ¯ÉÆ PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀÄÄSÁgï AiÉÄÃvï vÀgï, ºÁAªï vÁPÁ ¸ÁéUv À ï PÀg° ÛÉ A” ¢ªÁå£ï ±ÁAiÀiÁßPï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÉA¬Æ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÉÇ£ï D¥Áèå ¥sÀÅqÁgÁ«¶A ¸Àé¥ÁÚA ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉA è . WÀ g Á AiÉ Ä Ãªïß ¥À ¼ É v Á£Á ¢ªÁåaA CAvÀªÀÄð¼ÁA GrèA. vÁa ¥ÀAiÉÄê zÀªÀgï°è ¸ÀÄmïPÉøï GVÛ D¸ï°è. ¸ÀUÉî ¥ÀAiÉÄê ªÉļÉÆ£ï ¸ÀvÁæ ¯ÁSï a®ègï PÁå±ï D¸ï¯Éè. vÉ ¥ÀÅgÁ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Éè!! “CªÀiÁä, ªÀÄf í ¸ÀÄmïPÉøï PÉÆuÉA GVÛ PÉ°? ºÁAvÉè ¥ÀAiÉÄê PÉÆuÉ PÁqÁèåvï?” ©üAAiÉĪïß UɯÁèå ¢ªÁå£ï PÁA¥ÉÇ£ï D¤ gÀqÉÆ£ï DªÀAiÀiïÌ «ZÁgÉèA. “ºÁAªï £ÉuÁ vÀÄf ¸ÀÄmïPÉøï PÉÆuÉ GVÛ PɯÁå ªÀÄíuï. vÀÄPÁ QvÉA D«ÄA ZÉÆÃgÁA ¢¸ÁÛAªïªÉ?” DªÀAiÀiï vÀPÀëuï ªÀÄíuÁ°. “vÀÄ«ÄA ZÉÆgÁA ªÀÄíuÉÆ£ï

E


KUTAM

February 1, 2014

ºÁªÉA ªÀÄíuÉÆAPï £Á DªÀiÁä. ºÁAUÁ vÀĪÉÄÑ ²ªÁAiÀiï PÉÆÃuï D¸Á? vÉ ªÀÄíeÉ JPÁèåZÉ ¥ÀAiÉÄê £À»A. vÁAvÀÄA ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁwtÂZ¬ É Æ D¸Ávï. ªÀÄ»£ÁåªÀÄ»£ÁåPï vÀĪÀiÁÌA RZÁðPï eÁAiÀiï wvÉè zsÁqÀÄ£ï, ªÀÄíeÁå ¥sÀÅqÁgÁ SÁwgï ¨ÉÆêï PÀµÁÖA¤ dªÉÆ PÉ°è ªÀÄíf ¥ÀÇAf w. zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¢ CªÀiÁä. £Á eÁ¯Áågï ºÁAªï §¨Áðzï eÁvÉ°A.” ¢ªÁå gÀqÉèA. “PÁªÁå, vÀÄA ¸ÁAUï ¨sÀ¬ÄÚ, ¥ÀAiÉÄê PÉÆuÉ PÁqÁè÷åvï? ¸ÉÆêÀÄÄ ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ, vÀÄA vÀj ¸ÁAUï ¥ÀAiÉÄê PÉÆuÉ PÁqÁè÷åvï?” ¢ªÁå ¦¸ÁAvÀÄgï ¹ÜvÉgï ªÀÄÄSÁgï ¢¸ï¯Áè÷å ¨sÀ¬ÄÚPï D¤ ¨sÁªÁPï «ZÁj¯ÁUÉA è . ¥ÀÅuï, PÉÆuÉA¬Æ ¢ªÁåPï ¥ÀAiÀiÁê÷åA «¶A ¸ÁAUÉèA£Á. zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉèA ¢ªÁå ¸ÀévÁB WÀgÁ ¸ÉÆzsÁßA PÀgÁÛ£Á, DªÀAiÀiïß D¤ ¨sÀ¬ÄÚ£ï ¢ªÁåPï zsÀgÀÄ£ï Dqï WÁ¯ÉA. vÉA xÀAAiÀiï xÁªïß GgÁØvÁ£Á... “¥À¼ÉvÁAiÀiï QvÉAgÉ, PÁ¨sÁgï PÁqïgÉ ºÁPÁ. £Á eÁ¯Áågï ºÉA ¥ÀAiÉÄê Wɪïß zsÁAªÉÇAPï D¸Á” ªÀÄíuï ¥ÀÅvÁPï ¸ÁAUÁÛ£Á, 16 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¨sÁªï ¸ÉÆêÀÄÄ PÀÄeÁßAwè PÀÄgÁqï Wɪïß DAiÉÆè! GgÉÆA Ø ZÁå ¢ªÁå£ï ºÁvÁAvï PÀÄgÁqï D¸ÁÑ÷å ¨sÁªÁPï ¥À¼É¯ÉA. vÉA zÉÆ¼É ªÀíqï PÀgÀÄ£ï ©üAAiÀiÁ£ï QAPÁæmï ªÀiÁgÁÛ£Á, DªÀAiÀiïß ¢ªÁåZÁå vÉÆAqÁAvï vÀĪÁ¯ÉÆ Ø ZÁå ZÉ¥ÇÉ .è ºÁvï-¥ÁAAiÀiï GgÉÆA ¢ªÁåPï PÁªÁå£ï WÀmï zsÀgÉèA D¤ ¨s Á ªÁ£ï PÀ Ä gÁqï ¢ªÁåZÁå zsÉÆA¥Áæ UÁAnZÉgï ªÀiÁgÀÄ£ï ¸ÉÆrè.

¥ÁAAiÀiï PÀÄqÉÌ eÁªïß PÁwgï GªÀiÁ̼ÉÆî. gÀUÁÛZÁå SÉÆAqÁAvï zÀÆQ£ï ¢ªÁå ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÁÛ£Á, “ºÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ §Azsï PÀgïgÉ...” DªÀAiÀiïß ¥ÀÅvÁPï zsÀĪÉPï f«êA ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. ¸ÉÆêÀÄÄ£ï ²ÃzÁ PÀÄgÁqï ¢ªÁåZÁå vÀPÉègï ªÀiÁjè! £Ágïè ¥sÀÅmï¯Éè¥ÀjA ¢ªÁåa vÀQè ¥sÅÀ mÁÛ£Á, ¸ÉÆêÀÄÄ£ï PÀÄgÁr£ï ¢ªÁåZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï D¤ UÉÆ«ÄÖ PÀÄqÉÌ-PÀÄqÉÌ PÉ°. zsq À âq À Æ É £ï ¤gÁ¥Áæ¢ü ¢ªÁå£ï ¥Áæuï ¸ÉÆqÁÛ£Á, vÁZÉA ¤gÁ¥Áæ¢ü gÀUÁvï ºÁå PÀ«Äð DªÀAiÀiï, ¨sÀAiÀiïÚ D¤ ¨sÁªÁZÁå DAUÁgï G¸Á¼ÉîA! ºÁAZÁå ¥ÉÇmÁ D¤ ¥sÀÅqÁgÁ SÁwgï D¥ÉA è aAw£Á¸ÁÛA ¢ªÁå£ï D¥Áèå PÀÄrPï CqÀªï zÀªÀgÀÄ£ï, ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄê zsÁqï¯Éè. vÁå ©üªÀÄðvï ZÀ°AiÉÄ£ï eÉÆqï¯Áèå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ ªÀÄgÁ墣ï D¥ÉA è ¸ÀéAvï ©eÉ߸ï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁZÉ ¥ÀAiÉÄê ¥sÁgÀÄAPï, d£ïä ¢°è DªÀAiÀiïZï zÀĸÁä£ï eÁ°. vÁå ¨sU À ÄÀ A ì Pï £ÀeÆ É vÀ¸¯ À Áå RĤAiÉÄAvï SÁ±Á ¨sA À iÀiïÚ D¤ ¨sÁªï ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï ¨sÁVzÁgï eÁ°A. D¥ÁÚPï JPÉÆèZï ¨sÁªï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, vÁå ¨sÁªÁZÉÆ ¢ªÁå ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉA. vÁPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¸ÀUÉîA vÉA ¢vÁ¯ÉA D¤ ¨sÁªÁPï D¥Áè÷å ªÀíqï ¨sÀ¬ÄÚPï PÁvÀÄ£ æ ï PÀÄqÉÌ-PÀÄqÉÌ PÀgÀÄ£ï f«êA ªÀiÁgÀÄAPï PÀ¸ÉA ¸Ázsïå eÁ¯ÉAUÁAiÀiï? vÁAZÉ ºÁvï QvÁåPï PÁA¥Éè£ÁAvï? ±ÁAiÀiÁß ¢ªÁåPï gÁPÁ¯ÁUÉèA. ¥ÀÅuï, ¢ªÁå DAiÉÄèA£Á. vÁAPÁA ¥À A iÉ Ä ê ¨É Ã APÁAvï WÁ®ÄAPï ªÀZÄÀ APï D¸ï¯Éè D¤ ¸À¨Ás gï PÁªÀiÁA ¨ÁQ D¸ï°èA. ¥ÀÅuï, ¢ªÁå £Á ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÉèA. ¢ªÁ嫶A R¨Ágï

PÁqÀÄAPï ±ÁAiÀiÁß vÁtÂA ¥À¼Éªïß D¤ G®ªïß D¬Ä¯Áèå zÀÄPÁ£ÁPï UɯÉA. ¥ÀÅuï, ¢ªÁå xÀAAiÀÄìgï¬Æ AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, G¥ÁAiÀiï £Ávï¯ÉèA ±ÁAiÀiÁß ¢ªÁåZÉA WÀgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï UɯÉA. CbÁ£ÀPï ¢ªÁåPï KPï ZÀ° ¸ÉÆzsÄÀ £ï D¬Ä°è ¥À¼ª É ïß ¢ªÁåZÁå DªÀAiÀiïß ¸ÁAUÉèA “¢ªÁå KPï ºÀ¥sÉÇÛ xÁªïß WÀgÁ £Á. vÉA RAAiÀiï UɯÁA ªÀÄíuï £ÉuÁAªï ªÀ vÁuÉA¬Æ DªÀiÁÌA PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï £Á. D«ÄA¬Æ vÁPÁ ¸ÉÆ¢üÑA ¥ÀæAiÀÄvÁßA PÉ°A. vÉA £Á ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÉèA PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ D«ÄA ¯ÁVê¯Áå ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÃÖ ±À£ÁPï ¢¯ÁA.” DAiÉÆÌ£ï ±ÁAiÀiÁß ¨ÉeÁgï eÁAªÉÑ ¸ÀAVA WÀqÀâqÉèA. QvÁåPï vÁZÉ ¥ÀAiÉÄê¬Æ vÁuÉA ¢ªÁåPÀqÉ zÀªÀgÀÄAPï ¢¯Éè. vÉA D¥Áè÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï aAvÀÄ£ï zÉzsɸÁàçgï eÁªïß ¢ªÁåZÁå WÀgÁÑ÷å ¸ÁAzsÁåAPï ¥À¼É¯ÁUÉèA. ¸ÀPÁØAaA vÉÆÃAqÁA ZÉÆgÁA¥ÀjA ¢¹èA vÁPÁ. KPï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉðA ªÀiÁvïæ ¦½¦½ zÉƼÁåA¤ QvÉA vÀj ¸ÁAUÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA. vÉzÁßA vÁa ¢Ã¶Ö JPÁ PÉÆ£Áê÷åAvï GVÛ ¥À q É Æ £ï D¸ï¯Áè å ¢ªÁåZÁå ¸ÀÄmïPÉù ªÀAiÀiïæ ¥Àrè! ‘¢ªÁå WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÁA vÀgï, vÁa ¸ÀÄmïPÉÃ¸ï ºÁAUÁ PÀ¹? ºÁåZï ¸ÀÄmïPÉùAvï vÁuÉA ¥ÀAiÉÄê zÀªÀgï¯Éè. PÁAAiÀiï vÀj WÀqÀâqï RArvï D¸Á’ C¸ÉA aAvÀÄ£ï ±ÁAiÀiÁß xÀAAiÀiï xÁªïß ²ÃzÁ ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï UɯÉA. xÀAAiÀiï ±ÁAiÀiÁßPï £ÀTÌ eÁ¯ÉA vÁZÁå WÀ g ÁÑ ÷ åA¤AZï ¢ªÁå ¸À A VA PÁAAiÀiï vÀj PɯÁA ªÀÄíuï. QvÁåPï, ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁAvï ¢ªÁå £Á ¥ÀvÉÆÛ eÁ°è ¦ügÁåzïZï zÁR¯ï

PÀÄ¥Áð D¤ PÁPÀļïÛ-3

1. ¥sÁæ£ÁìAvï JPÉÆè QæøÁÛAªï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ ¨sÁAiÀiÁèå£ï PÁAAiÀiï ¨sÀPïÛ zÁPÀAiÀiÁßvï¯ÉÆè. ªÀÄgÁÚZÁå vÀtÂgï ¥ÁªÁÛ£Á vÁuÉA ¸ÁPÁæªÉÄAvï «ZÁgÉè! AiÀiÁdPï vÁZÉ ¸À²ð£ï UɯÉÆ D¤ ¥ÀAiÉÄèA «ZÁj¯ÁUÉÆè: “vÀÄPÁ zɪÁa PÁPÀļïÛ ªÉļÉÛ° ªÀÄíuï vÀÄA ¥ÁvÉåvÁAiÀiïªÀÄÄ?” ºÉÆ ªÀĤ¸ï eÁ¥ï ¢Ãªïß ªÀÄu í Á¯ÉÆ: “ªÀA í iÀiï, ºÁAªï zɪÁa PÁPÀļïÛ ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÛ° ªÀÄíuï RArvï ¥ÁvÉåvÁA; QvÁåPï, DªÀiÁ ¥ÁvÁÌ÷åAa PÁPÀļïÛ PÀgÉÑAZï zɪÁZÉA PÁªÀiï!” 2. zÉêï D¦è C¥Àj«Ævï ¥À¢é ªÀÄ£Áê÷åa PÁPÀļïÛ PÀgÁÑ÷åAvï D¤ ¨sÀUÀÄìAZÁåAvï zÁPÀAiÀiÁÛ C¸ÉA ªÀÄíuÁÛ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ. “dAAiÀiï ¥ÁvÀPï ¨sÀgÉèA, xÀAAiÀiï zɪÁa PÀÄ¥Áð D¤ PÁPÀļïÛ ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀiÁÛ°” ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè. ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï D¦è PÁPÀļïÛ zÁPÀAªÁÑ÷å ¥Á¸Àv é ï zɪÁ£ï ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛA¤ ¥ÁvÀPï DzsÁgÀÄAPï ¸ÉÆqÉèA! C¸ÉA ªÀÄíuÁÛ vÉÆZï D¥ÉǸÀÛ¯ï. vÀ¸ÉA ªÀÄí¼Áågï “zÉêï PÁPÀļÁÝgï ªÀÄíuï D«ÄA

¥ÁvÀPï DzsÁgÁèågï ªÀíqï £À»A” C¸ÉA ªÀÄíuï Cxïð £À»A. §UÁgï PÀ¸À¯ÉÆ zsÁgÀÄuï ¥ÁwÌ¬Æ ¥ÁvÀPï gÀqÉÆ£ï zɪÁa PÁPÀļïÛ ªÀiÁUÁvï eÁ¯Áågï zÉêï vÁPÁ RArvï ¨sÀVìvÁ ªÀÄíuï Cxïð. 3. D ¥ Á è å P Á P À Ä ½ Û Z É Æ zsª À iÀ ïðzÀÆvï PÀ¹ eÉdÄ£ï «AZɯ è Áå ¸ÁA. ¥sÁªÀŹۣÁ PÉƪÁ¯ïìPÁ »ZÉå¯ÁVA G®ªïß eÉdÄ ªÀÄíuÁÛ Q, ªÀÄ£Áê÷å£ï ¥ÁvÀPï DzsÁgÁÛ£Á D¥ÁÚPï zÀÄSÁÛ ªÀA í iÀiï; ¥ÀÅuï ªÀĤ¸ï eÉdÄa PÁPÀļïÛ E£ÁÌgï PÀgÁÛ£Á vÁPÁ ZÀqï zÀÄSÁÛ. zÉPÀÄ£ï “eÉdÄ vÀÄeÉgï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA” C¸ÉA §gÀªïß D¸ÉÑA D¥ÉèA KPï ¦AvÀÄgï PÀgÀÄAPï eÉdÄ ¸ÁA. ¥sÁªÀŹۣÁPï ¸ÁAUÁÛ. 4. zÁ«zï gÁAiÀiÁ£ï ¥ÁvÁÌA PÉ°èA. ¥ÀÅuï, vÁtÂA zɪÁPÀqÉ PÁPÀļïÛ ªÀiÁVè D¤ zɪÁ£ï vÁPÁ ªÀÄí¼ÉA: “ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆî zÁ«zï, ªÀÄíeÁå ªÀÄ£Á ¸ÁAUÉÆØ” ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ£ï wÃ£ï ¥Á«ÖA eÉdÄPï £ÉUÁgï PɯÉA. ¥ÀÅuï, eÉdÄZÁå KPï

?¥sÁ|

£ÉƧðmïð ¥sÉ£ÁðAzï

PÁPÀĽÛZÁå ¢¶Ö£ïAZï, ¥ÉzÀÄæ ¸ÀUÉÆîZï UÀ¼ÉÆî D¤ D¦è ZÀÆPï WÀ¼ÀÎqÁèåA gÀqÉÆè! zɪÁa PÁPÀļïÛ KPï ªÀiÁvïæ DªÀiÁÑ÷å CvÁä÷åZÉgï D«ÄA ¥ÁvÁÌA PÀgÄÀ £ï PɯèÉ CwäÃPï WÁAiÀiï UÀÆuï PÀjÑ ªÀÄįÁªÀiï. 5. PÁgÁAZÁå ªÀÄÄSÁèå D¸ÁåðA ªÀAiÀiïæ ¥Áªïì ¥ÀqÁÛ£Á ¥ÀŸÀÄ£ï PÁrÑA zÉÆÃ£ï §æ±Áê÷åA ¥Áªïì ¥À Å ¸À Ä £ï PÁqïß qÁæ A iÀ Ä é g ÁPï ªÀiÁgÉÆUï ¸ÀàµïÖ zÁPÀAiÀiÁÛvï. vÀ¸AÉ Zï DªÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁÌAaA RvÁA zɪÁZÁå PÁPÀĽۣï DªÀiÁÑ÷å CvÁä÷å ªÀ¬ÄèA PÀĪÀiÁìgÁZÁå ¸ÁPÁæªÉÄA vÁAvï D«ÄA ¥ÀŸÀÄ£ï PÁqÀÄA eÁ¯Áågï ¸ÀUÁða ªÁmï DªÀiÁÌA l ¸ÀàµïÖ ¢¸ÁÛ.

11

eÁAªïÌ £Ávï°è. ±ÁAiÀiÁß£ï ¢¯Áèå ªÁPÀÆä¯Á ¥À æ P Ágï ¢ªÁå D¤ vÁZÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA«¶A ¦ügÁåzï zÁR¯ï eÁ°. ¥À Å uï, ¨É à dªÁ¨ÁÞj ¥ÉÇ°¸ïªÁ¯É vÁAPÁA PÁAAiÀiï ªÉļÁî÷å ²ªÁAiÀiï ªÀ ªÀAiÀiïæ xÁªïß ºÀÄPÀĪÀiï DAiÀiÁè÷å ²ªÁAiÀiï, vÁAZÁå dªÁ¨ÁÞgÉ xÀAAiÀiï ¤®ðPÁë zÁPÀAiÀiÁÛvï. ¢ªÁåPï PÀ¸À¯ÁåZï ©ügÁAw«uÉ f«êA ªÀiÁgÀÄ£ï, vÁZÉ ¥ÀAiÉÄê ¥sÁgÁÛ£Á wA £ÉuÁ¸ï°èA. ¢ªÁåa ¸ÁAUÁwuï¬Æ D¸Á D¤ wZÉå¬Æ ¥ÀAiÉÄê ¢ªÁåPÀqÉ D¸Ávï ªÀÄíuï. ±ÁAiÀiÁß AiÉÄêïß UɯÁå G¥ÁæAvï ¢ªÁåa DªÀAiÀiï, ¨sÁªï D¤ ¨sÀAiÀiïÚ ©üAAiÉĪïß UÉ°èA. vÁtÂA ¥ÀAiÉÄê ¸ÀzÁÝ÷åPï °¥ÀAiÉÄè D¤ ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ¥Á«èA. ¢ªÁ嫶A ºÉgï ZÀ°AiÉÄ£ï ºÁAZÉ ¥Áæ¸ï ¥ÀAiÉÄèA ¦ügÁåzï ¢¯Áå vÉA ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ£Á, E£ïì¥PÉ g ÖÀ ÁPï ²ÃzÁ ºÁAZÉgïZï zÀĨsÁªï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, vÁuÉA WÀÄmï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆî D¤ »A UɯÁå G¥ÁæAvï vÁuÉA ±ÁAiÀiÁßPï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï D¥ÀAiÉÄèA. ±ÁAiÀ i Áߣï E£ïì ¥ É P À Ö g ÁPï ¢ªÁ嫶A ¸ÉÆzsÁßAa ¸ÀĪÁðvï PÀgÀÄAPï, vÁuÉA ¥À¼É¯Áèå ¢ªÁåZÁå WÀgÁ D¸ï¯Áèå vÁå ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁåðZÉÆ »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆ. PÀÆqÉè ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÉA ¨sÀÄUÉðA ªÉZÁå E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÄÀ £ï, ¨sÄÀ UÁåðPï vÁ¨ÉAvï Wɪïß

ªÉÆÃUÁ£ï vÀ¤Í PÀgÁÛ£Á, ¨sÄÀ UÁåð£ï gÀqÉÆ£ï vÀj, WÀqï°è UÀeÁ¯ï vÁPÁ PÀ¼ï¯Áèå§j ¸ÁAUÁÛ£Á, PÀÆqÉèZï ¥ÉÇ°¸ï ²§A¢ü ¥Á«è ¢ªÁåZÁå WÀgÁ. ¸É Æ ÃªÀ Ä ÄZÁå PÁ£Áà m Áågï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå zsÁ¨Áðå ºÁvÁaA xÁ¥ÁØ A ¥À q ÁÛ £ Á, ¸É Æ ÃªÀ Ä Ä ¸ÀÄmÁªÉA PÀĪÀiÁìgï eÁ¯ÉÆ. ¢ªÁåPï f«ê A ªÀ i ÁgÁè å G¥ÁæAvï, vÁZÁå PÀÄrPï (PÀÄqÉÌ PÉ ¯ Áè å PÀ Ä rZÁå ¨s Á UÁAPï) ¨Éqï²ÃnAvï ¨sÀgÀÄ£ï, ¸ÁAUÁvÁ D¥Áèå ¸ÀPÁØAZÁå DAUÁgï D¸ï¯Áèå gÀUÁÛ£ï ©üeï¯Áèå ªÀ¸ÄÀ g Û ÁAPï PÀÄgÁr ¸ÀAVA UÀÄmÁèªïß gÁwA ¥À¬Äê¯Áå eÁUÁåPï ªÀg í ÄÀ £ï, ¥sÇÉ Aqï PÁqÀÄ£ï ¥ÀÅgÁèA ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï GUÁØ¥ÉA eÁ¯ÉA. ¢ªÁåZÁå PÀÄrPï ¸Áé¢ü£ï PÀgÄÀ £ï, ¥sÁgï¯Éè ¥ÀAiÉĬ ê Æ D¥ÁÚªïß ¢ªÁåZÁå RĤUÁgÁAPï PÉÆÃrÛ£ï PÀpÃuï ²PÁë «¢üì°. ¸ÁAUÁvÁZï PÉÆÃrÛ£ï ¸ÀUÉî ¥ÀAiÉÄê ¢ªÁåa ¸ÁAUÁwuï eÁªÁ߸ï¯Áèå ±ÁAiÀiÁßPï ¢ªÀªïß, vÁå C£Áxï eÁ¯Áè÷å ¨sÀÄUÁåða dªÁ¨ÁÞj¬Æ ¸ÀA¦è. PÉÆ®ÌvÁÛZÉA ±ÁAiÀiÁß PÉÆa£ÁAvï ¸Él¯ï eÁ¯ÁA. ¢ªÁå£ï ¥À¼¯ É Áèå zÀÄPÁ£Áa zs¤ À £ï eÁAªÉÑ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁªïß D¥Áèå WÉƪÁ ¸ÀAVA ¢ªÁåZÁå ¨sÁaAiÉÄPï Wɪïß ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉĪïß l D¸Á...!

¸Àv é Á: §zÀ¯ï, ¸ÀA¸Ágï §zÀ¯Æ É ¯ Û Æ É ‘ºÁAªï §zÀ¯Áè÷ågï, ¸ÀA¸Ágï §zÀ¯ÁÛ’- ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (5)

ºÁå «µÁåAvï DªÀiÁÑ÷å ¤ªÀÈvïÛ UÉÆ«î ¨Á¥ï ¥Àjì-ºÁtÂA zÉÃT¨sj À vï ¥ÀŸÀÛPÁA §gÀAiÀiÁèåAvï D¤ vÁAwèA C£ÀĪÁzï PÉ ° è A zÉ Ê «Pï¥À u ÁaA ¯É à R£ÁA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÉgï ¥ÀæPÀmï eÁ°èA D«ÄA ªÁZÁè÷åAvï. JPÁè÷åZÁå zɪÁ¸Ààt ftÂAiÉÄZÁå zÉÃT£ï zÀĸÉÆæ ¸ÀÄzsÁgÁÛ, RĵÉZÉA zÁ£ï-zsÀªÀiï𠢯Áè÷åAvï ¨sÀgÀÆàgï ¨É¸ÁAªÁA ¥ÁnA ªÉļÁÛvï, ¸ÉêÁ-ZÁQæ PɯÁè÷åAPï ¥sÁªÉÇ w ¨sÁQæ ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, ªÉļÁÛ, ¦qÉøÁÛAPï ¨sm É ï ¢Ãªïß ¨sÄÀ eÁªÀuï CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) ¢¯Áè÷åAPï zÉêï C¸Àé¸ïÜ¥ÀuÁA xÁªïß ¤AªÁæAiÀiÁÛ EvÁå¢. zÉÊ«Pï zÁSÉè ¢Ãªïß §gÀ¬Ä°èA ¯ÉÃR£ÁA ªÁZÀÄ£ï, ªÀÄ£Áê÷åZÁå fëvÁAvï §zÁèªÀuï WÀqÁÛ. zÉÊ«Pï §zÁèªÀuÉZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁÛ£Á, ¸ÀA¸Áj §zÁèªÀuÉgï¬Æ £ÀzÀgï WÀÄAªÁØA«Ñ ªÁfâ eÁªÁ߸Á. ¸ÀPÁðgï §¢è eÁvÁ; ¥ÀÅuï, zÉÃ±ï ¸ÀÄzsÁ£ æ Á. PÁAiÉÄÝ §¢è eÁvÁvï; vÀj, ¯ÉÆPÁPï ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄAªïÌ CªÁÌ¸ï ªÉļÁ£Á. eɪÁÚASÁuÁAZÉA ªÉÆïï CAvÀæ¼Ágï ZÀqÁÛ. ¨sÁgÀvÁZÉgï §zÁèªÀuï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀæeÁ D±ÉvÁ D¤ ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ. 2014ªÁå £ÀªÁå ªÀgÁì £ÀªÉA ¸ÀÆAiÀiÁðZÉA QÃuïð ¥sÁAPÁèA. ²æà CgÀA«Azï PÉÃfæªÁ¯ï ¨sÁgÀvÁAvÉèA ¨sÀȵÁÖZÁgï £Á¸ï PÀgÀÄAPï PÉÆAUÉæ¸ï -¨Ád¥Á gÁeïPÀgÀuï ¥ÁrÛAPï ZÁ¯ÉAeï ¢ÃAªïÌ ‘DªÀiïD¢ä' ¥ÁrÛZÉA gÁeï qÉ°íAvï ¸ÀÄgÁévï PÀgÁÛ. ¨sÁgÀvÁAvï §zÁèªÀuï ºÁqÁÑ÷åPï zɪÁ£ï vÀgï PÉÃfæªÁ¯ÁPï £À«ÄAiÀiÁgÁè, vÁPÁ dgÀÆgï DªÉÆÑ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áè÷åAvï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á. KPï ¥Á«ÖA ¸ÀPÁðgï §¢è PÀgïß ¥À¼ÉªÁåA. DªÀiï-D¢ä ¥ÁrÛ£ï vÀgï §gÉA¥Àuï PÀgïß zÁPÀAiÉÄèA, «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛAPï dgÀÆgï ®eï ¨sÀUÉÛ°, vÉÆå¬Æ ¸ÀÄzsÁgÉÛ¯ÉÆå D¤ ¨sÁgÀvÁZÉgï §zÁèªÀuï AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀAzÀ¨sïð GzÉvÉƯÉÆ. ºÉgÁA§jZï vÉÆ¬Æ PÀgÄÀ APï ¥sÅÀ qÉA ¸ÀgÁvï eÁ¯Áågï, vÁPÁ¬Æ DªÉÆÑ ¥ÁnA¨ÉÆ §Azsï PÀgÉåvï. ¥ÀAiÉÄèA D«ÄA DªÀiÁÑ÷å PÀÆrAZÁå D¤ CvÁä÷åAZÁå PÁAiÀiÁÝ÷åA¤ §zÁèªÀuÉÆ ºÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁåA l D¤ ¸ÀªÉA zÉñÁZÉgï §zÁèªÀuï C¥ÉÃQëAiÀiÁA.


12

KUTAM

February 1, 2014

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 xÁªïß ¢Ã¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ D¤ n. 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 «. ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ªÁZÀÄAPï/ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛvï vÉÆå R¨ÉÆæ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

DAiÉÄèªÁgÁÑ÷å xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA

CvÁÛåZÁgÁZÉÆå. ºÁå R¨ÁæAPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ªÀĺÀvïé¥ÀÇuïð ¸ÁÜ£ï ¯Á¨sÁÛ. C¸À¯Áå R¨ÁæA¤ zÁzÁèå D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ¨sÉåA D¤ JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï wgÀ ¸ ÁÌgï G¨ÁÓ ¸ É Æ PÉ ¯ Á. ¸ÀªÀiÁeÉAvï ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï G¨ÁÓ¸Æ É PɯÁ. ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ©üUÉÆØ£ï UɯÁA. ¸ÀPÁØAPï¬Æ ªÀÄwZÉA ¸ÀAvÀÄ®£ï ZÀÄPï¯Áèå§j eÁ¯ÁA D¤ ¯ÉÆÃPï DPÁAvÁè. ºÉA QvÉA WÀqÁÛ D¤ QvÁåPï WÀqÁÛ DªÀiÁÑ÷å DvÁAZÁå DzsÀĤPï ¸ÀªÀiÁeÉAvï! C¸À¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï QvÉA ¢A«Ñ ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA ¯ÉÆÃPï PÀAUÁ¯ï eÁ¯Á. DªÉÄÑA ªÀÄ£Áê÷åA¥Àuï RAAiÀiï UɯÉA D¤ QvÁåPï UɯÉA? DªÉÄÑ xÀAAiÀiï C¸À¯ÉA Cwà PÀÆægï. ¨sÀUÁìuÁåAPï ¥sÁªÉÇ £Ávï¯ÉèA ªÀvÀð£ï RAAiÀiï xÁªïß D¤ QvÁåPï GzɯÉA? ªÀÄ£Áê÷åPï gÀZÁÛ£Á vÁå gÀZÁßgÁ£ï ªÉÆ£ÁÓw ¥Áæ¸ï ªÉUÉÆî gÀZÉÆè. vÁPÁ ¸ÀªÀÄÓt ¢°, aAvÀÄAPï V£Áå£ï ¢¯É A , ¸À ª À i Ázs Á £ï, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï, JPÀémï EvÁå¢...ºÁAa ¸ÀªÀÄÓt ¢°, §gÁå-ªÁAiÀiÁÖa eÁuÁéAiÀiï ¢°. EvÉèAZï £À»A, ¸Àªïð ¥ÀæPÁgÁÑ÷å eÁuÁéAiÉÄZÁå ¨sA À qÁgÁ£ï ¨sg À A èÉ . zÉêïZï RÄzïÞ ªÀÄ£Áê÷å gÀÆ¥Ágï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï AiÉ Ä Ãªïß zÉ Ã ªï ©ü g ÁAvÉ a eÁuÁéAiÀ i ï vÁZÁå zÉ Ã T ªÀÄÄSÁAvïæ ªÀÄ£Áê÷åPï ¢AªÁÑ÷å ¸ÀªA É QvÉè PÀµïÖ-ªÀ¼éÀ¼,É CPÁä£ÁAZÉA

¥ÀPæ Á¸ï: (169)

fëvÁAwèA WÀrvÁA

ªÉÆãïð ¥ÀgÁåAvï ¯ÉT£Á¸ÁÛA ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï ªÁAiÀiÁÖAvï xÁªïß §ZÁªï PÀgÉÑ SÁwgï D¥ÉÇè fÃªï ¢ÃAªïÌ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁnA ¸ÀgÉÆAPï £Á. QvÁåPï G¥ÁÌgÉèA? 2000 ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ°A. ªÀĤ¸ï ¸ÀÄzsÁgÉÆè£Á. zɪÁZÁå gÀZÁßA ¥À¬ÄÌ PÀÆg æ ï ªÉÆ£ÁÓvï KPï eÁªïß D¸Á. PÀÆægï¥Àuï gÀZÁßgÁ£ï xÉÆqÁå eÁwZÁå ªÉÆ£ÁÓwAPï ¢¯ÁA. QvÁåPï vÁAZÉA SÁuï eÁªïß ²PÁj zsg À ÁÑ÷å SÁwgï. vÁAZÁåZï eÁwZÁå ªÉÆ£ÁÓwA¯ÁVA wA PÀÆægï¥Àuï zÁPÀ A iÀ i ÁßAvï. vÀ g ï ªÀ Ä ¤¸ï ªÉÆ£ÁÓwA ¥Áæ¸ï QüïV? ºÀgÉåÃPï ªÀåQÛ xÀAAiÀiï zÉÆÃ£ï ¥ÀPæ ÁgÉÑ JPÁªÉÄPÁPï zÉÆÃ£ï ¢±ÁA¤ ªÉÇqÉÑ vÀ¸¯ À É UÀÆuï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. KPï zÉêï¥ÀuÁZÉÆ D¤ KPï zÉAªÁÑgï¥ÀuÁZÉÆ. ºÉ UÀÆuï KPïZï ªÀiÁ¥Á£ï ªÁAlÄ£ï D¸Á£ÁAvï. UÀeÉðZÉA zɪÁ¸Ààuï D¤ CwgÉÃSï zÉ ª Á¸À à u ï xÉ Æ qÁå PÁ¼ÁPï ¨Á¼ÉÆA é ZÉA vÀ¸¯ À AÉ . vÁåZï ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA zÉAªÁÑgï¥Àuï xÉÆqÉA zsÀgï¯ÉèA CwgÉÃSï, zÉAªÁÑgï¥Àuï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï D¸ÉÆÑ ªÀåQÛ ¸ÀévÁBZÁå zÉAªÁÑgÀàuÁZÁå ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ D¤ ºÉgÁAPï¬Æ zɸÁémï PÀgÁÛ. vÀj SÉÆmÁåA ¥À¬ÄÌ SÉÆmÉÆ eÁ¯Áågï¬Æ vÁZÉ xÀAAiÀiï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA zÉêï¥Àuï §¼Á¢üPï D¸Á. vÁå ªÉ¼Á zÉAªÁÑgï¥ÀuÁZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. ºÁå zÉÆÃ£ï ªÉÇqÁÚ÷åA xÁªïß PÉÆÃuï fPÁÛ

J. eÉ. ¦gÉÃgÁ, PÁA¢«è (PÀmÁàr) D¤ PÉÆÃuï ¸À¯ÁévÁ-ºÉA DªÀiÁÑ÷å §¼Á¢üPï ¥ÁvÉåuÉZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ Q, zÉAªÁÑgï¥Àuï ZÀqï D¸ï¯ÉÆè PÉÆuÁa¬Æ ¥ÀªÁð PÀj£Á. vÁZÁå ¸ÀªÀAiÉÄA ¥ÀæPÁgï vÁZÉ A PÁªÀ i ï PÀ j vïÛ ªÉ v Á. zÉêï¥ÀuÁZÁå ªÀåQÛ xÀAAiÀiï ªÉVîZï ZÁ¯ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. vÉÆ zɪÁa¬Æ ¥ÀªÁð PÀgÁÛ D¤ ¸ÀªÀiÁf¬Æ ¥ÀªÁð PÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ï ªÀíqÀàuï, zÀ¨sÁðgï D¤ WÀªÀÄAqï PÀAmÉÆÃæ ¯Ágï D¸ÉÆ£ï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï fAiÉÄvÁ. DzsÀĤPï ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï PÀÆægï¥Àuï EvÁèå¬Æ «±ÉÃµï ªÀiÁ¥Á£ï PÀ¸ÉA DAiÉÄèA? ¨sÀÄVðA D¥Á¥Áèå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß zÉÃSï WÉvÁvï ªÀÄíuï ¸À¨sÁgÁAa C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï. vÀ ¸ É A eÁ¯Áågï PÀÆægï¥Àuï vÁAZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß ¸Áé¨sÁ«PÀàt CAiÀ i Áè A ªÀ Ä í u É å vïV? §gÁå ±ÉUÀÄuÁA¤ fAiÉįÁèå DªÀAiÀiï¨Á¥Á¬ÄÑA ¨sÀÄVðA PÀÆægï eÁ°èA

D±ÁªÁ¢

d ¸É A GeÁåAvï

d£Áä¯ÉÆè ªÉÇvÁAvï WÁªÉÄAªÉÇÑ £Á, vÀ¸ÉA §gÁàAvï d£Áä¯ÉÆè ¦üæqÁÓAvï »AªÁ£ï DAPÀÄqÉÆÑ £Á. d¸ÉA zsÀjÚPï ªÉÃUÁ£ï ªÀiÁgÉÆè¯ÉÆ gÀ§âgÁZÉÆ ¨ÉƯï KPÀݪÀiï ªÀAiÀiïæ G¨sÁÛV vÀ ¸ É A ªÀ A iÀ i ïæ GqÀ A iÉ Æ è ¯ É Æ ¥sÁvÉÆgï ªÉÃUÁ£ï ¸ÀPÁè ¥ÀqÁÛ. »A ¸Àªïð ¥ÀæPÀÈvÉaA ¤AiÀĪÀiÁA. ¥ÀæPÀÈvÉaA ¤AiÀĪÀiÁA zÁAlÄ£ï, ªÀĸÀÄÛ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå £Á. vÀĪÉA vÀÄf D¸ïÛ ºÉÆUÁجÄèAiÀiï, ¥ÀAiÉÄê ZÉÆÃgïß UɯÉ, ¨sÁAUÁgï ªÀ i ÁAiÀ i ÁPï eÁ¯É A , zs À A iÀ i ïæ ¸ÁAr£ÁPÁ, zÉzsɸÁàçgï eÁAiÀiÁßPÁ, vÀĪÉA ¸ÀA¸ÁjA d£ÁävÁ£Á QvÉAZï ºÁqÀÄAPï £ÁAAiÀ i ï, ªÀ í g ÁÛ £ Á QvÉ A Zï ªÀígÆ É £ Ñ ÁAAiÀiï. ºÉÆUÁجİè D¸ïÛ ¥ÀgÀvï eÉÆqÉåvÁ, ZÉÆÃgïß UɯÉè ¥ÀAiÉÄê ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PÀgÉåvÁ D¤ ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ¯ÉèA ¨sÁAUÁgï ¥ÀgÀvï D¸Á PÀgÉåvÁ.

dgï vÀÄA zsÀAiÀiïæ ¸ÁArê, zÉzsɸÁàçgï eÁ², ¤gÁ±É£ï ¨sÀjê `ªÀÄíeÁå£ï D¤ PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï C¸Ázsïå' ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÀÄeÉA PÁªÀiï gÁªÀ¬Äê vÀgï, vÀÄA ¸ÀªÀð¸ïé ºÉÆUÁØAiÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ fêï¬Æ ºÉÆUÁØAiÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï. d¥Á£ï zÉñÁ xÁªïß ¥Áoï ²Pï: 1945 E¸ÉéAvï zÀĸÁæ÷å ªÀĺÁgÀ h ÄeÁ ªÉ ½ A CªÉ Ä ÃjPÁZÁå ¨ÉÆA¨ÁåzÁéjA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £Á¸ï eÁ¯ÉÆè d¥Á£ï zÉÃ±ï ¦¤PÁì¥ÀjA ¥ÀgÀvï GmÉÆ£ï DAiÉÄèA D¤ AiÉÆÃd£Á¨sj À vï ¤ªÀÄð¼ï ±Àºg À ÁA ¨ÁAzsÄÀ APï ¸ÀPA èÉ . D¥ÉA è gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ±Á¸ÁÛ ç ZÉ A ¯Áå¨ï ¨s À ¸ É Æ ä£ï UÉ ¯ Áè ÷ åªÉ ½ A vÉ Æ ÃªÀ Ä ¸ï D®é Jr¸À £ Á£ï gÀ q ÁÑ ÷ å §zÁè P ï ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄí¼ÉA ``ºÁªÉA PɯÉÆè÷å ZÀÆQ ¥ÀÅgÁ ¨sÀ¸ÉÆä£ï UɯÉÆå, DvÁA ºÁAªï ZÀÆPïgÀ»vï £ÀªÉA ¯Áå¨ï ¨ÁAzsÉÆÛ¯ÉÆA.'' D¥À Å uï zÀ Ä ¨É Æ î , D¥ÁÚ P ï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß QvÉAZï D¸ïÛ PÀ g ïß ¢ÃAªïÌ £Á ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å

?ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ

PÀÄn£ÉÆ.í vÀ£ÁðmÁåPï, JPÉÆè ªÀiÁ£ÉøïÛ ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄSÁgï AiÉÄvÁ ¥ÁAZï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï. vÁZÁå JPÁ ¥ÁAAiÀiÁPï zÉÆÃ£ï ¯ÁSï, vÁZÁå JPÁ ºÁvÁPï zÉÆÃ£ï ¯ÁSï D¤ KPï ¯ÁSï JPÁ zÉƼÁåPï. ``ºÉ «¸Éé DvÁAZï ªÀiÁíPÁ ¢Ã D¤ ¥ÁAZï ¯ÁSï ªÀígï'' ªÀÄíuÁÛ vÉÆ ªÀiÁ£ÉøïÛ. DvÁA eÁuÁ eÁvÁ vÉÆ zÀĨÉÆî vÀ£ÁðmÉÆ D¥ÁÚZÉ wÃ£ï «¸Éé ¥ÁAZï ¯ÁSÁAZÁåPï¬Æ ZÀqï ªÉÆïÁZÉ ªÀÄíuï. D¥ÁÚPï DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ïß ¢¯Áè ÷ å ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï fêÀ£ÁAvï zsA À iÀiïæ ¸ÁAr£ÁPÁ, ¨såÉ A ¸ÉÆqï, ¥Àj±Àª æ iÀ ï PÀgï, D±ÁªÁ¢ eÁ; vÉzÁßA vÀÄA l fPÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï.

zÀȵÁÖAvÁA¬Æ D¸Ávï. DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï QvÉA WÀqÁÛ ¥À¼ÉAiÀiÁA. ¸ÀUÁî÷å EvÁèå£ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ gÁUï, ªÉƸÉÆgï, ºÀUÉA, ¯Áí£ÁA zsÀgï¯ÉèA ªÀíqÁA ¥ÀgÁåAvï, JPÁªÉÄPÁZÁå gÀUÁÛPï vÁ£É¯èÉ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ªÀÄ£Áê÷å¥u À ï PÉÆuÁ xÀAAiÀiï¬Æ £ÁAZï vÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ. JPÉÆè D£ÉåÃPÁèåPï D¦è ²PÁj vÀ¸ÉA ¥À¼ÉvÁ. ¥É¯ÁåaA ¨sÀUÁÚA, vÁAPÁA ¨sÀVÑ w zÀÆPï, vÁAZÁå ªÀÄwPï ¨sV À Ñ w ¤gÁ±Á, ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¥À¼ª É ïß ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛvï. ºÉA¬Æ KPï ¥ÀæPÁgÉÑA PÀÆægï¥Àuï £À»AV? DªÀiÁÑ÷å xÉÆqÁå gÁeïPÁgÀtÂA xÁªïß eÁAiÉÄÛA ²PÉÆAPï ªÉļÁÛ D¤ eÁ¬ÄÛA AiÀÄĪÀduÁA vÉA ¸Àªïð ¸ÁªÀiÁfPï jÃw£ï WÀqÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛvï D¤ vÁåZï ¥s À æ ª À i ÁuÉ A PÀ g À Ä APï ¥ÁnA ¸ÀgÁ£ÁAvï. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß §gÁå-ªÁAiÀiÁÖZÁå ¸ÀªÀÄÓuÉ ªÀÄzsÉA WÀĸÀàqÁÛvï D¤ eÉA QvÉA PÀgÁÛvï vÉAZï ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁvï. ¥Àj¹Üw C¹ D¸ÁÛA PÀÆægï¥Àuï ZÁ¯ÉÛgï D¹Ñ jªÁeï vÀ¸ÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. PÀÆg æ ï¥Àuï gÁeï PÀgÁÑ÷å ªÀåQÛ xÀAAiÀiï ¥É¯Áåa ©üªÄÀ ðvï ¢¸Á£Á, ªÉ Æ ÃUï-ªÀ Ä AiÀ i Áà ¸ ï D¸Á£Á. PÀÄmÁäAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸Á£Á, JPÀémï D¸Á£Á. vÉÆ AiÉĪÀÄÄ̼ÉÆ eÁªÁ߸ÁÛ. C¸À¯Áå PÀÆg æ ï¥ÀuÁAZÉA ©A DªÀiÁÑ÷åZï ¯Áí£ï PÀÄmÁäA¤ QgÁèvÁV ªÀļ í îA É aAvÁ¥ï ªÀÄwAvï GzÉvÁ. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¤ zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA-KPï ZÉqÉÆ D¤ KPï ZÉqÀÄA C¸ÉÑA KPï ¯Áí£ï PÀÄmÁªÀiï ¥À¼ÉAiÀiÁA. ZÉqÉÆ ZÉqÁé ¥Áæ¸ï ªÀíqï eÁAªï ªÀ ¯Áí£ï; ZÉqÁåZÉÆ C¢üPÁgï ZÀ¯ÁÛ D¤ DªÀAiÀiï-¨Á¥À¬ÄÑ ªÀiÁ£ÀåvÁAiÀiï D¸ÁÛ. ¯Áí£ï¥ÀuÁgï wzÀÄé£ï §j ¸ÀªÀÄÓt ¢Ã£Á eÁ¯Áågï vÉÆZï ¸À錨sÁªï ZÁ¯ÉÛgï GgÁÛ D¤ G¥ÁæAvï D¦è ¨sÀAiÀiïÚ eÁAªï ªÀ ¥É¯Áåa ¨sÀAiÀiïÚ eÁAªï, vÁAPÁA PÁAAiÀiïÑ ¥ÀªÁð D¸Á£Á. vÀ¸À¯É ªÉļï¯ÁèåAZÉgï §¯ÁvÁÌgï ZÀ¯Æ É APï ¥ÁnA ¸ÀgÁ£ÁAvï. eÉ z Áß CvÁÛ å ZÁgï WÀ q ÁÛ , PÀÄmÁäzÁgÁAZï £À»A, ¸ÀªiÀ ÁeïZï zÀÄSÁAvï §ÄqÁÛ D¤ ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ ¨ÉƨÁmÁÛ.. CvÁÛåZÁgï DzsÁgï¯ÁèåPï fêÁªÀ¢ü ²PÁë ªÀ ¥sÁ² ²PÁë ¢¯Áågï CvÁÛåZÁgï DzsÁgÉÑ gÁ«ÛvïV ªÀÄí¼ÉîA KPï ¸ÀªÁ¯ï: ‘Prevention is better í ï EAVèµï ¨sÁ¸ÉAvï than cure’ ªÀÄu ¸ÁAVÚ D¸Á. vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA CvÁÛåZÁgï DzsÁgÀÄAPï PÁgÀuï QvÉA ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß vÉA QvÉA è ªÀiÁgÉSÁgï eÁªÁ߸ÁV ªÀÄu í ï ««zsï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ªÀÄÄSÁAvïæ ²PÀªïÚ ¢A«Ñ, PÀÄmÁäA¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï, ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ ÃUï, ¸À ª À i ÁeÉ A vï

JPÁªÉÄPÁPï DzsÁgï D¤ UËgÀªï EvÁå¢ «µÁåAvï ¸ÀªÀÄÓt ªÉļÁ² PÀgÉÑA UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á. CvÁÛåZÁgÁPï ¸ÁA¥ÀqÉè¯ÁåAa D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁäAa UÀvï QvÉA? PÀÄrZÉÆ ¨sÀAUÉƸÀÛ¼ï ¨sÀUï¯ÁèåAPï D¤ ªÀiÁ£ï ºÉÆUÁجįÁèå ºÁå PÀÄmÁäzÁgÁAPï QvÉA ªÉļÉîA? C¥ÁæzsÁåPï ²PÁë ¢¯Áèå¥sÁgÁ ¤gÁ¥ÁæzsÁåZÁå PÀÄrZÉÆ ¤zÀðAiÉÄ£ï PɯÉÆè vÉÆ ¨sÀAUÉƸÀÛ¼ï UÀÆuï eÁAiÀiÁß. vÁAPÁA eÁ¯ÉèA vÉ A GuÉ A ¥À u ï, ¨s À U ï°è w £Á°¸ÁAiÀiï, ªÀiÁ£ï»Ã£ï ¥ÁnA ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiï. vÁtÂA ¨sÀUï¯Éè vÉ PÀµïÖ, PÀ¼Àé¼É, vÁAZÁå PÁ¼ÁÓgï §¸ï¯ÉÆè vÉÆ zsÀSÉÆ, ªÀÄwZÉgï ¨sÀUï¯Éè vÉ PÀoÉÆÃgï ªÀ¼Àé¼É EvÁå¢ UÀÆuï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. vÁAPÁA ¥sÁªÉÇvÉÆ ¥ÀjºÁgï ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiï. ¸ÀªiÀ ÁeÉ£ï GZÁjÑ xÉÆr ©üªÀÄðvï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉaA vÉÆAqÁ¥ÀÅjÛA zÉÆãï GvÁæA vÁAaA zÀ Ä SÁA ¥À Å ¸À Ä APï ¥ÁªÁ²A£ÁAvï. WÁAiÀiï ¥ÉPÁÛ; ¥ÀÅuï, vÁå eÁUÁågï Ggï°è w ªÀiÁªï, ¨sÀUï¯Éè vÉ CPÁè¸ï, vÉA zÀÄSï fêÁ¼ï PÀjvïÛ D¸ÁÛ D¤ ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï ªÀÄwZÁå aAvÁßAPï zsÉƲ ¢vÉà D¸ÁÛ. ºÁå SÁwgï ªÀÄ£Áê÷åPï C¸À¯Áå PÀÆg æ ï¥ÀuÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄAPï ¸ÀªÀiÁeÉ£ï vÀ¸ÉA ¸ÀPÁðgÁ£ï dªÁ¨ÁÞgÉa ªÁmï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁreÁAiÀiï. zÁzÁèå D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ ªÀÄzsÉA JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï DPÀµð À uï D¸ÉA Ñ ¸Áé¨sÁ«Pï; QvÁåPï, ªÀÄ£Áê÷åPï gÀZÁßgÁ£ï gÀZÁèA vÀ¸ÉA. gÀZÉßAZÉA PÁªÀiï ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï ªÀZÁeÁAiÀiï w vÁa RIJ. eÉzÁßA ªÀĤ¸ï zÉÃªï ©ügÁAvÉ£ï ZÀ¯ÉÆÛ¯ÉÆ, D¥ÁÚ§j ¥É¯ÉÆ ªÀÄíuï ¯ÉSÉÆÛ¯ÉÆ. D¥Áèå-¥É¯ÁåPï C¢üPï ªÀiÁ¥Á£ï ªÀiÁí®ÏqÁåAPï ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï ¢vÉƯÉÆ vÉzÁßA vÁå ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¸ÀÄSï-±ÁAw gÁeï PÀgÛ° É . DAiÀiÁÑ÷å ºÁå zÉÃªï ©ügÁAvïZï £Ávï¯Áèå PÁ¼Ágï, ¥ÀAiÉÄê ªÀÄí¼Áî÷å zɪÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï, PÁ£ÀÆ£ÁAPï ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå §¼Á£ï D¥ÁÚPï ÀeÁAiÀiï vÀ¸ÉA £ÁZÀAªïÌ ¸ÀPÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï QvÉA ¸ÀÄSï, QvÉA ±ÁAw ¸ÁzsÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï D±ÉªÉåvï? ¥É¯ÁåZÁå fêÁPï, ¥É¯ÁåZÁå ¨sÀUÁÚAPï, CPÁè¸ÁAPï, PÀ¼Àé¼ÁåAPï PÉÆÃuï¬Æ ¥ÀªÁð PÀj£ÁAvï QvÁåPï? DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉ£ï ¸ÀÄzsÉÆæ£ï ªÀÄÄSÁgï ªÉZÁå §zÁèPï KPï ªÉÄÃmï ¥ÁnA PÁqïß÷zÉÃªï ©ügÁAwZÁå PÁ¼ÁPï D¥ÁÚAiÉÄèA vÀgï, ¥ÀgÁÛå£ï ¸ÀÄSï-¸ÀAvÉÆøÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÁªÉÛ¯ÁåAªïV? ¥sÁ² ¢Ãªïß fêï PÁqÉÆÑ, fêÁªÀ¢ü ²PÁë ¢Ãªïß ¸ÀPÀð¸ÁAvï G¥ÀAiÉÆÃUÀÄìAZÁå ªÉÆ£ÁÓwAPï ¦AeÁæ÷åAvï zÀªÀgÉè¯Áå§j PÉÊ¢ PÀgïß zÀªg À A ÑÉ ºÉA¬Æ KPï ¥ÀPæ ÁgÉA Ñ l PÀÆg æ ï¥Àuï £À»AV?


ºÁå ¢Ã¸ÁA¤ ºÀgÉåÃPï ªÀĤ¸ï,

¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ZÁ½Ã¸ï GvÀjèA ªÀÄíuÁÛ£Á, ZÀqÁªÀvï eÁªïß JPÁ £À»A vÀgï JPÁ ¦qÉPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁ. ¦qÁ zÉÆãï xÀgÁAZÉÆå D¸Ávï- ¸ÁAPÁæ«ÄPï (E£ÉáQAë iÀĸï) D¤ gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuPÉ ï (§èqï ¸ÀPÀÄåð¯ÉñÀ£ï) ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éè ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA ªÁZÁèA. gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï dgï ¸ÁPÉÆð £ÁvÀgï, ««zsï xÀgÁAZÉ mÉÆQì£ïì D«ÄA ¸ÉAªÁÑ÷å SÁuÁA-eɪÁÚA xÁªïß D¤ ±ÀjÃgÁAvï ZÀ¯ÁÑ÷å ªÉÄl¨ÉÆðPï QæAiÉÄ xÁªïß GvÁà¢vï dªÉÆ eÁvÁvï. ºÁåªÀ « ðA PÉ Ã ªÀ ¯ ï gÀ U ÁÛ ZÀ¯ÁªÀuÉPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆè÷å ¦qÁ ªÀiÁvïæ £À»A, DªÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁa gÉÆÃUï ¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï¬Æ (EªÀÄÆå¤n) Gt eÁvÁ D¤ vÁåªÀ«ðA D«ÄA ««zsï xÀgÁAZÁå ¸ÁAPÁæ«ÄPï gÉÆÃUÁAPï §° eÁvÁAªï. ªÀPÁÛA D«ÄA WÉvÁAªï vÀj, ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA vÁå ªÀPÁÛAZÉÆ zÀĵÀàjuÁªÀiï ªÀÄÆ¼ï ¦qÉZÁåPï¬Æ ZÀqï ¨sÀAiÀÄAPÀgï jÃw£ï zÀĹæZï KPï ¦qÁ G¨ÁÓAiÀiÁÛ. ºÉA QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîA ¸À « ¸ÁÛ g ï ¸À ª É Æ Ó A ZÉ A Cwà UÀeð É ZÉA.

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-4 ¸À¨Ás gï xÀgÁAZÁå ±ÀıÀƵ æ ÁA «¶A D«ÄA DAiÀiÁÌvÁAªï D¤ eÁuÁAªï. C¯É Æ Ã¥À y Pï, DAiÀÄĪÉðâPï, ºÉÆ«ÄAiÉÆà ¥ÀyPï, £ÁZÀÄågÆ É Ã¥ÀyPï, AiÀÄÄ£Á¤ EvÁå¢ eÁªÁ߸Ávï ºÁå ««zsï ¥ÀzÀÞwAaA £ÁAªÁ. ºÁAUÁ ºÁå ¸ÀªÁðAZÉÆ «ªÀgï ¢AªÉÇÑ ªÀ CzsåÀ AiÀÄ£ï PÀgÆ É Ñ ºÁå ¯ÉÃR£ÁZÉÆ GzÉÞÃ±ï £À»A. PÉêÀ¯ï xÉÆqÉ «µÀAiÀiï UÀªÀÄ£ÁPï WÉAªÉÑA. 1. ±É¼ï eÁ¯Áågï fêÁPï UÀgÀªÀiï eÁAªÉѧj ªÀ ±ÀjÃgï UÀgª À iÀ ï eÁ¯Áågï (vÁ¥ï AiÉÄvÁ£Á) vÉA xÀAqï PÀgÑÉ G¥ÁAiÀiï (ªÀPÁÛA) D«ÄA ¸É Æ zs Á Û A ªï. C¸À ¯ Áå ±ÀıÀƵ æ ÉPï KAn¥Ày ªÀÄíuÁÛvï. ¦qɪÀ«ðA DªÀiÁÌA eÁvÁ vÁå C£ÀĨsÀªÁPï vÀ¢égÀÄzïÞ C£ÀĨsÀªï ¢A«ÑA «zsÁ£ÁA »A. 2. “GµÁÖA GµÉÚãÀ ±ÁAw” ªÀÄí½î ¸ÀA¸ÀÌöÈvÁAvï KPï ¸ÁAVÚ D¸Á. ºÁZÉÆ Cxïð UÀ«Äð UÀªÉÄð£ÉAZï ¤AªÁgÉåvï ªÀÄíuï. ºÉA ¥ÁvÉåAªïÌ DªÀiÁÌA PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. DeïPÁ¯ï vÁ£ï ¯ÁUÁÛ£Á ¦üq æ ÁÓAvÉA è GzÁPï ¦AiÉÄAªÉÑA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA

¨sÁªÁqïÛ: (53) eÉÆñÁé£ï zÉÆÃUÁAPï ²nªÀiÁ xÁªïß WÀÄmÁ£ï eÁUÉ ¥À¼Éªïß AiÉÄÃAªïÌ zsÁqÉè. ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß eÉjPÉÆPï zsÁqï¯Éè zÉÆÃUï¬Æ ªÀĤ¸ï, gÁwPï gÁºÁ¨ï ªÀÄí¼Áî÷å ªÉñÉåUÉgï UɯÉ. eÉjPÉÆZÁå gÁAiÀiÁPï, vÉ xÀAAiÀiï UÉ°è R¨Ágï ªÉĽî. gÁAiÀiÁ£ï gÁºÁ¨ÁPï ¸ÁAUÉÆ£ï zsÁqÉèA. “vÁAPÁA ªÀÄíeɯÁVA zsÁqï; QvÁåPï, vÉ UÀÆqsÁZÁj. eÉjPÉÆZÉgï zsÁqï WÁ¯ÁÑ÷åPï UÀÄlä¼ï PÀgÀÄAPï vÉ DAiÀiÁè÷åvï.'' gÁºÁ¨Á£ï gÁAiÀ i ÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¥ÀAiÀiïì xÁªïß zÉRÛZï, E¸ÁæAiÉįïUÁgÁAPï WÀgÁZÁå ªÀ A iÀ i ïæ D¸ï¯Áè ÷ å vÀ Ä ¥ÁåAvï °¥ÀAiÉÄAè D¤ ¸ÀPAÀ iÀiïè UÉ°. gÁºÁ¨ï vÁAPÁA ªÀÄíuÁ°: “vÉ ªÀÄíeÁå WÀgÁ D¬Ä¯Éè ªÀA í iÀiï; ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ vÉ RAAiÀiï xÁªïß DAiÀiÁè÷åvï ªÀÄíuï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. ±ÀºÀgÁZÁå PÉÆmÁåZÉA ¨ÁV¯ï zsÁA¥ÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA vÉ ¥ÁnA UɯÉ. vÀÄ«ÄA vÁAa ¥Ámï zsÀgïß ªÉVA UɯÁågï, vÉ vÀĪÀiÁÌA ªÁmÉgï ªÉļÉÛ¯É.'' D¬Ä¯Éè ªÀĤ¸ï vÀÄvÁð£ï PÉÆmÁåZÁå ¨ÁUÁè ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁªÀZ Û ï, wuÉA wZÁå ¸ÉêÀPÁAPï zsÁqïß, PÉÆmÁåZÉA zÁgï zsÁA¥ÀAiÉÄèA. G¥ÁæAvï w ªÀAiÀiïæ AiÉÄêïß vÀÄ¥ÁåAvï °¥À¬Ä¯Áè÷åAPï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¢Ãªïß ªÀÄíuÁ°: “ºÉA eÉjPÉÆ ±ÀºÀgï, ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï vÀĪÀiÁÑ÷å C¢üÃ£ï ¢¯ÁA ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁA. ºÁAUÁZÁå ¯ÉÆÃPÁPï ¸ÀªÉðøÀàgÁ£ï vÀĪÉÄÑ

13

KUTAM

February 1, 2014

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. SÁwgï PÉ°èA CeÁå¥ÁA D¤ PÁAiÀiÁðA DAiÉÆÌ£ï ¨såÉ A GmÁèA. D«ÄA ¸ÀPÀÌqï vÀĪÀiÁÑ÷å ºÁvÁAvï £Á¸ï eÁvɯÁåAªï. Ff¥ïÖ GvÀgïß vÁA¨ÁØ÷å zÀAiÀiÁð xÁªïß zɪÁ£ï vÀĪÀiÁÌA ¨sÁAiÀiïæ ºÁqï¯ÉèA D¤ vÀÄ«ÄA CªÉÆjvÁAZÁå zÉÆÃUÁA¬Æ gÁAiÀiÁAPï ¸À®Äé£ï, vÁAa ¨sÀÄAAiÀiï ¸Áé¢üãï PɯÉèA D«ÄA DAiÀiÁ̯ÁA. zÉPÄÀ £ï, vÁåZï zɪÁZÁå £ÁAªÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÁ¸ï ¢AiÀiÁ, vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ D¤ ªÀÄíeÁå WÀgÁuÁåPï ªÁAiÀiïÖ PÀgÉÑ £ÁAvï ªÀÄíuï.'' vÁPÁ vÉ M¥Éè D¤ vÁA¨ÉØA ¦üAvï d£É¯ÁPï ¨ÁAzsÄÀ APï vÁtÂA ¸ÁAUÉèA. wuÉA vÁAPÁA zÉÆjAiÉÄ ªÀÄÄSÁAvïæ PÉÆmÁåZÁå ¨sÁAiÀiïæ zÉAªÀAiÉÄè. wÃ£ï ¢Ã¸ï xÀAAiÀiÁÑ÷å ¨ÉƯÁåA¤ vÉ °¥Éè. vÁAPÁA ¸ÉÆzsÀÄAPï D¬Ä¯Éè gÁAiÀiÁZÉ ªÀĤ¸ï, ºÉ UÀÆqsÁZÁj ªÉļÁ£Ávï¯Áè÷å£ï ¤gÁ±É£ï ¥ÁnA UɯÁå G¥ÁæAvï UÀÆqsÁZÁj ¨ÉƯÁåA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß eÉÆñÁéPï ªÉļÉÆAPï UɯÉ. l

D¤ G¥ÁæAvï UÀ¼Æ É zsg À Áè ªÀÄu í Æ É £ï UÀĽAiÉÆ SÁAªÉÑA. ¥ÀÅuï, KPï gÉÊvï vÀ¸ÉA PÀj£Á. ±ÉívÁAvÁèå PÁªÀiÁa ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¤AªÁgÀÄAPï KPï ªÀiÁ°Û¨sÀgï ºÀÄ£ÉÆí¤ ¤Ã¸ï¥ÉÃeï eɪÁÛ D¤ vÁZÁå §¼Á£ï ¢Ã¸ï¨sÀgï PÁªÀiï PÀgÁÛ. C¸À¯Áå xÀ g ÁAZÁå G¥ÁZÁgÁAPï ºÉ Æ «ÄAiÉ Æ ¥À y ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. RAAiÀiÁÑ÷å ªÀ¸ÄÀ Û xÁªïß KPï ¦qÁ G¨ÁÓvÁ vÀgï ªÀ vÀ¸À° ¦qÁ G¨ÁÓ°è D¸Á vÀgï, wZï ªÀ¸ïÛ Cwà ¯Áí £ ï ¥À æ ª À i ÁuÁgï ¸ÉAªï¯Áèå£ï w ¦qÁ UÀÆuï eÁvÁ. ‘¹«Ä°AiÀiÁ ¹«Ä°§Ä¸ï PÀÄgÉAvÀÄgï’ ªÀÄíuï ¯ÁvÁå ¨sÁ¸É£ï ºÁZÉA ªÀtð£ï PÀgÁÛvï. 3. vÀgï J¯ÉÆè¥ÀyZÉÆ Cxïð QvÉA? ¯ÁvÁå ¨sÁ¸É£ï ‘J¯ÉÆè’ZÉÆ Cxïð ‘£ÉÆ j¯ÉõÀ£ï’ JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀA§Azsï £Á ªÀÄíuï eÁvÁ; ¦qÁ D¤ vÁå ¦qÉPï ¢vÁvï vÁå ªÀPÁÛPï QvÉAZï ²ÃzsÁ ¸ÀA§Azsï £Á. vÀgï, »A ªÀPÁÛA PÀ¹A D¤ QvÁåPï ¢vÁvï ¥À¼ÉAiÀiÁA. ¥ÀAiÉÄèA ºÁå ªÀPÁÛAZÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï GA¢gï, ªÀiÁAPÉÆqï, zÀÄPÉÆgï EvÁå¢AZÉgï eÁvÁ D¤ dgï vÁå ªÉÆ£ÁÓwAZÉgï vÉA ¥ÀAæ iÉÆÃd£ïPÁj ªÀÄu í ï ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁè÷ågï, xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï vÉA ªÀÄ£Áê÷åAZÉgï¬Æ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgÁÛvï. ºÁZÉ «µÁåAvï ZÀrvï «ªÀgï ºÁAUÁ ¢AªÉÑA ¸ÀA¥ÉA ¢¸Á£Á.

£ÉʸÀVðPï jÃw£ï D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ RAAiÀiÁÑ÷å jÃw£ï ¸ÁA¨sÁ¼Éåvï D¤ ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå QuÁðAZÉÆ ªÀ ªÀiÁwAiÉÄZÉÆ ºÁAvÀÄA ¥Ávïæ QvÉA ªÀÄí¼ÉîA DvÁA D«ÄA ¸ÀªÉÆÓAiÀiÁA.¸ÀÄAiÀiÁð xÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀ xÉÆqÁå £ÀªÄÀ Æ£ÁåZÁå ªÀiÁwAiÉÄ xÁªïß ªÉļÉÑ E£ÁáçgÉqï gÉøÁAPï D¤ GzÁÌPï ²ÃzÁ ¸À A §Azs ï D¸Á. DªÀ i ÁÑ ÷ å ±ÀjÃgÁZÁå ªÀd£ÁAvï ¸ÀvÀÛgïD¬ÄêA oÀPÉÌ D¸ÉÑA GzÁPïZï PÀÄrAvï D¸ÁÑ÷å gÀUÁÛ £À¼ÁA¤, jvÁå zÉƼÁåAPï ¢¸Á£Ávï¯Áèå PÁ妮èjøÁA¤ GzÁÌZÉ CtÄ D±Ágï-¥Á±Ágï eÁvÁvï. zÉPÄÀ £ï, ºÉ CtÄ Cwà ¯Áí£ï D¹Ñ UÀeïð. E£Áá ç gÉ q ï gÉ Ã ¸ï DªÀ i ÁÑ ÷ å ±ÀjÃgÁZÉgï ¥ÀqÁÛ£Á ªÀq í ï GzÁÌZÉ CtÄ ¨s¸ É ÁA eÁvÁvï. vÁ媫 À ðA DªÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁZÁå Cwà ¯Áí£ï gÀUÁÛ £À¼ÁA¤ gÀUÁÛ¸AÀ ZÁgï ªÁqÁÛ (ªÉÄÊPÉÆÃæ §èqï ¸ÀPÀÄåð¯ÉñÀ£ï). GAZÁè å ªÀ Ä mÁÖ Z Áå gÀ U ÁÛ ¸ÀAZÁgÁªÀ«ðA SÁuÁA-eɪÁÚA ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÉAªï¯Éè ¥ÉÇõÀPÁA±ï D¤ ¸É A ªï¯É è A DªÀ Ä è d £À P ï (MQìd£ï) fêÀPÉÆñÀ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÉÇAPï C£ÀÄPÀƯï eÁvÁ. wvÉèAZï £À»A, ªÉÄl¨ÉÆ°¸ïä ªÀ«ðA GvÁà¢vï ¤µÀàçAiÉÆÃV mÉ Æ Qì £ ïì ¨s Á AiÀ i ïæ PÁqÀ Ä £ï GqÀAªïÌ¬Æ ¸ÀºÁAiÀiï eÁvÁ

?qÉÆ| «£ÉìAmï ©. r’ªÉįÉÆè D¤ ºÁåªÀ«ðA PÀÄrAvÉè ºÀgÉåÃPï fêÀPÉÆñï D¥ÉèA PÁªÀiï ¸ÁPÁåð jÃw£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï D¤ fêÀPÆ É Ã±ÁAZÁå ªÀq í ï ¸ÀªÄÀ ƺÁPï D¸ÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å PÀÄrZÁå ««zsï ¨sÁUÁAPï vÁAvÁAZÉA PÁªÀiï ¸ÁPÁåð xÀgÁ£ï PÀgÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁ D¤ PÀÄrZÉ ºÀgÉåÃPï ¨sÁUï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï eÁvÁvï. D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ eÁªÁ߸Á PÀÄrZÁå ºÀgåÉ ÃPï ¨sÁUÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ. DAiÀiÁÑ÷å fêÀ£ï ±ÉʯÉPï ¯ÁUÉÆ£ï DªÀiÁÌA ¸ÀÄAiÀiÁðaA QuÁðA ¨sÀgÀÆàgï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ªÉļÁ£ÁAvï D¤ vÁå ¥Á¸Àévï «Ãeï ¸ÀPÉÛZÉÆ ªÁ¥Ágï PÀgÉÑA¬Æ C¸Ázsïå. vÀgï GgÉÆè KPïZï «PÀ¯ïà-ªÀiÁw. ¥ÀÅuï, » ªÀiÁw DªÀiÁÑ÷å DAUÁgï ¯Áªïß, ºÀÄ£ï eÁAiÉ Ä ê A PÀ g À Ä £ï ¨s À g À Æ à g ï ¥ÁæªiÀ ÁuÁgï ¥sÁgï E£Ááçgq É ï gÉÃ¸ï ªÉļÉѧj PÀgÉÑA¬Æ C¸Ázsïå. vÀgï, DAiÀiÁÑ÷å vÀAvïæ eÁÕ£ÁAvï eÁ¯Áèå ¥À æ U À v É ª À « ðA PÀ ¸ É Æ ºÁZÉ Æ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgåÉ vï ªÀļ í îA É ªÁZÀÄAPï ¥sÀÅqÁèå ºÀ¥sÁÛåPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ.

PÀ«gÁeï eÉ. ©. ¹PÉÃé gÁ ¸ÁägPÀ ï PÀ« ¸ÀªÄÉ äüÀ£ï D¤ PÀ«vÁ ¸ÀàzÆ És ð PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÁÖç£ï d£ÉgÁZÁå 192014 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉgï 4 ªÀgÁAZÉgï D±ÁQgÀuï, ¸ÁA. ¦AiÀÄÄ¸ï ¸É«Ä£Àj ¸ÀAQÃuïð, UÉÆgÉUÁAªï ¥ÀǪïð ºÁAUÁ¸Àgï zɪÁ¢ü£ï PÀ« eÉ. ©. ¹PÉéÃgÁ ¸ÁägPÀ ï PÀ« ¸ÀªÄÉ äüÀ£ï D¤ PÀ«vÁ ¸ÀàzsÉÆð D¸Á PɯÉÆè. ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ÁZÉÆ CzsÀåPïë ²æà eÉÆ£ï r’¹¯Áé£ï ¸ÀªÁðAPï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆ£ï PÀ«gÁeï eÉ. ©. ¹PÉéÃgÁZÁå ¸Á»wPï D¤ EvÀgï ªÁªÁ櫶A G®ªïß vÁa ¥À± æ A À ¸Á PÉ°. ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÆ É eÉgÁ¯ï PÁAiÀ Ä ðzÀ ² ð ²æ à ¯É Æ gÉ £ ïì r’¸É Æ ÃeÁ, PÀ ª À i Á¤£ï PÀ « ¸ÀªÉÄäüÀ£ï, PÀ«vÁ ¸ÀàzsÉÆð D¤ PÀ«gÁeï eÉ. ©. ¹PÉéÃgÁZÁå ¸Á»wPï D¤ ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï vÁuÉ A ¢¯Áè ÷ å ¸É Ã ªÉ « ¶A «¸ÁÛgÁAiÉÄ£ï ªÀiÁºÉvï ¢°. ªÀiÁf CzsÀåPïë ²æà ¦. J£ï. ±Á£ï¨sÁUï, ²æªÀÄw ¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆè, ²æÃ

ªÁ®Ögï r’¸ÉÆÃeÁ-eÉjªÉÄj ªÉâZÉgï ºÁdgï D¸ï°èA. G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÀ«vÁ ¸ÀàzsÁåðAvï eÉgÁ¯ïØ r’¸ÉÆÃeÁ, M°ªÀgï r’¸ÉÆÃeÁ, ¥À¸ æ À£Áß ¤qÉÆØÃr, ¹j¯ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ¥Á¸ÀÌ¯ï ¯ÉÆèÉÆ, ªÉÄÃj ©. ¦AmÉÆ, ºÉ¯É£ï UÀÄr£ÉÆí, Lj£ï vÁPÉÆqÉ, jmÁ D®ÄâPÀPïð ºÁå PÀ«/PÀ«AiÀÄwæA¤ ¨sÁUï WÉvÆ É .è ²æà «PÀg Ö ï PÉƣɸ ì Æ É (PÀ« D¤ UÁAiÀÄPï) ²æà eÉÆ£ï ªÀĸÀÌgÉ£Àí¸ï (PÀ« D¤ ¯ÉÃRPï) eÉjªÉÄj D¤ ²æêÀÄw ¨ÉnÖ £Áeï (PÀª¬ À Äwæ D¤ £ÁlPï PÀ¯ÁPÁgï) ªÉÇgÀAiÀiÁÚgÁA eÁªïß ºÁdgï D¸ï°èA. ¸Àz à Ás åðAvï wãï E£ÁªÀiÁA D¸ï°èA. ¥ÀAiÉÄA è ¸ÁÜ£ï (3000 gÀÄ¥ÀAiÀiï) ²æêÀÄw ºÉ¯£ É ï UÀÄr£ÉÆí, zÀĸÉA æ ¸ÁÜ£ï, (2000 gÀÄ¥ÀAiÀiï) ²æêÀÄw Lj£ï vÁPÉÆqÉ D¤ w¸ÉA æ ¸ÁÜ£ï (1000 gÀÄ¥ÀAiÀiï) ²æà ¹j¯ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ºÁAPÁA ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA. «eÉÃvÁAPï vÁAaA E£ÁªÀiÁA PÉÆAQÚ ¢ªÀ¸ï-2014 ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï «vÀgÀuï PÀgÉÛ¯É

ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ²æà ¹j¯ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁSÁ¯ï D¸Á PɯÁèå PÀ« ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁAvï ªÀAiÀiïæ PÁtÂì¯Áè÷å ¸Àªïð PÀ«/ PÀªÀ¬ÄwæA ¸ÁAUÁvÁ ²æà «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸ÉÆ£ï D¦è PÀ«vÁ ªÀÄAqÀ£ï PÉ°. ²æà ¹j¯ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ£ï PÀ« ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁAvï ¥À¸ æ ÀÄÜvï eÁ¯Áèå PÀ«vÉ«¶A «ªÀĸÉÆð PÉ¯Æ É . ¸ÀàzsÁðåAvï ¥À¸ æ ÀÄÛvï eÁ°èA ¸Àªïð PÀ«vÁ CxÁð¨sÀjvï, ¸ÀPÁ°Pï, ®AiÀiï D¤ ¥Áæ¸ï§zïÞ eÁªïß D¸ï°è A ªÀ Ä í u Á¯É Æ ªÉÇgÀAiÀiÁÚgï ²æà eÉÆ£ï eÉÆ£ï ªÀĸÀÌgÉ£Àí¸ï. ²æ à ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï M°ªÉ g Á ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ D¤ ²æà ¹j¯ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ£ï PÁAiÉÄðA Cwà GvÀª Û iÀ ï jÃw£ï ZÀ®ªïß ªÉ¯ í A É . ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ, PÀªÀiÁ¤£ï ªÀA¢¯ÉA. ZÁí-¥sÀ¼ÁígÁ ¸ÀªÉA l PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÉèA.


KUTAM

14

zÀÄ¢A ªÀPÁÛAZÉA ¨sAÀ qÁgï

February 1, 2014

eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï: 16

UÉÃæ mï PÉÆAPÀtÂ

zÀÄ¢A RArvï eÁªïß fêÁPï PÀgÁÛ. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸ï¯ÁèåAPï

KPÀݪÀiï §gÉA. zÀÄ¢A ¸ÀÄPÉA PÀgïß ¸É A ªÁè ÷ ågï ¨s Á jZï gÀ Ä aPï. ¸ÁA¨sÁgï, ¤¸ÉÛA, ¥ÀÅrØAUï, PÉÃPï, ºÀ¯Áé-C¸ÉA ºÁå zÀÄzÁåZA É ««zsï jÃwAZÉA ¤¸ÉÛA ªÀ ¥ÀPÁé£ï vÀAiÀiÁjìvÁvï. D¢üA D«ÄÑA ªÀr í ¯ÁA ¤¸ÁÛ÷åPï ZÀqï eÁªïß zÀÄ¢A ªÁ¥ÀgÁÛ°A. ºÁZÉA ¤¸ÉÛA §gÉA PÀgïß gÁAzÁè÷ågï SÁAªïÌ gÀÄaPï. CªÉÄÃjPÁ vÀ¸ÉA AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁAvÉÆè ¯ÉÆÃPï ºÉA ZÀqï ªÁ¥ÀgÁÛvï. ¸ÀÆ¥ï-¥ÀÇj, ¨Éæqï-PÀÄQ¸ï, dÆå¸ï, ¸À¯Ázï, ¥ÀÅrØAUï, ©¹mïì, PÉÃPï, L¸ïQæêÀiï EvÁå¢ PÀgÀÄAPï¬Æ ªÁ¥ÀgÁÛvï. xÀAAiÀiÁÑ÷å ¯ÉÆÃPÁPï ¥ÀA¥ïQ£ï ªÉÆÃUÁZÉA SÁuï. UÉÆÃqï zÀÄzÁåAvï PÁå¯ÉÆj ªÀÄí¸ÀÄÛ GtÂA. ±ÉA¨sÀgï UÁæªÀiïì zÀÄzÁåAvï PÉêÀ¯ï 26% PÁå®j ªÀiÁvïæ D¸ÁÛ. ºÁAvÀÄA «mÁ«Ä£ï ‘J’ ‘¹’ D¤ ‘E’ ¨sÀgÀÆàgï ¥ÀæªÀiÁ uÁgï D¸Ávï. «mÁ«Ä£ï ‘J’ zÉƼÁåAa ¢ÃµïÖ ZÀqA À iÀiÁÛ ªÀiÁvïæ £À»A, zsÀªÀiïä ¨ÁAzsÉÑ vÉÆAzÉæ, vÉÆÃAqÁZÉA PÉ£Àìgï AiÉÄãÁvï ¯Áèå§j gÁPÁÛ. zÀÄzÁåAvï C¯Áá, ©ÃmÁ, PÉgÉÆnPïì Qæ¥ÉÇÖPÁìAy£ï, ¯Áån£ï fAiÀÄAPÁåAy£ï C¸À¯É ¥Á°¦ü £ Á°¸ï ¥s É è ª À £ Á¬Äqïì D¸ÁÛvï. ºÉA ¥ÀÅgÁ gÉÆÃUï ¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï ªÁqÀAiÀiÁÛ fAiÀÄAPÁåy£ï ªÀiÁívg À àu À Ágï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÑA gÉn£Á ¸ÀªÀĸÉì GuÉA

ºÉ A ¨s Á jZï G¥ÁÌgÁZÉ A . qÀAiÀiÁ¨Én¸ï AiÉÄãÁvï¯Áèå§j vÀ¸ÉAZï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸ï¯ÁèåAPï ¸ÀAiÀiïÛ ºÉA ¤AiÀÄAvÀu æ ï PÀgÁÛ. ºÉÆ «µÀAiÀiï ¥ÁæAiÉÆÃVPï eÁªïß ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÁè. PÉƯÉƹÖgÆ É ¯ï¬Æ ZÀqï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å§j DqÁAiÀiÁÛ. vÀ¸A É eÁ¯Áè÷å£ï, PÁ¼ÁÓ ¦qÉøÁÛAPï KPï GwÛêÀiï vÀPÁðj ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. zÀÄ¢A SɯÁè÷å£ï ±Áé¸ïPÉÆñÁAvÉèA zÀSÁð¯ï GuÉA eÁvÁ; vÀ¸ÉAZï ªÉÄÊUÉæãï vÀQè zÀÆPï ¸ÀAiÀiïÛ GtÂA eÁvÁ. UÁå¹çÖPï ¸ÀªÄÀ ¸Éì G¨ÁÓ£ÁAvï.

‘©’ PÉÆA¥ÉèPïì «mÁ«Ä£ïì. PÁå°A ì iÀĪÀiï PÁ¥Àgï, ¥ÉÇn²AiÀĪÀiï, fAPï, ¥Á¸ÀàgÀ¸ï vÀ¸À¯É R¤eï ºÁAvÀÄA ¯Á¨sÁÛvï. zÀÄ¢A ºÁAvÀÄA D¹Ñ ©AAiÀiÁAa ªÀiÁªï D«ÄA ¥ÉǸÁÑ÷å ªÀiÁeÁæA¥ÉmÁåAPï ¨ÉÆÃªï §j ªÀÄíuÁÛvï. PÀÄAPÁØAPï ¸ÀAiÀiïÛ ºÉA §gÉA SÁuï ºÉA SɯÁè÷å£ï PÉÆA©AiÉÆ ZÀqï vÁAwAiÀiÁA zÀªÀgÁÛvï RAAiÀiï. zÀÄzÁåZÁå ©AAiÀiÁA¤ ¥ÉÇÃæ n£ï D¤ R¤eï ZÀqï D¸ÁÛ. ºÉÆå PÁ¼ÁÓ ¸ÀA§A¢ü ¦qÁ ¤AªÁgÁÑ÷åAvï

M¯ï mÁAiÀiïä »mïì MP 3 CD

‘PÉÆAPÀuï QÃgï’ ¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁØ£Áí

¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¥Ávïæ WÉvÁvï. ºÁAvÀÄA D¸É Ñ A ªÀ i ÁåUÉ ß ²AiÀ Ä ªÀ i ï DªïÌ ZÀqÀAiÀiÁÛ. ±ÉA¨sg À ï UÁæªiÀ ïì ©AiÀiÁA xÁªïß 559 PÁå®j¸ï ¯Á¨sÁÛ. ºÁAvÀÄA wøï UÁæªÀiïì ¥ÉÇæÃn£ïì D¸ÁÛ. ªÉÄAzÀÄ ZÀÄgÀÄPï PÀgÉÑA næ¥ÉÇÖ¥Á£ï CªÉÄÊ£ï DªÀiïè ¸ÀAiÀiïÛ D¸Á. ºÉA JPÁ PÀæªÀiÁ£ï SɯÁågï Qrß ¥sÁvÁæAZÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì GuÉA eÁvÁ. ¥É Ç mÁAvÉ è zÀ A vï £À ¥ À A AiÀ i ïÑ eÁvÁvï. PÉƯɹÖgÉƯï GuÉA eÁvÁ. ©AAiÉÆ KPïZï ªÉÇvÁAvï ¸ÀÄPÀªïß, ¨sÁdÄ£ï ªÀ C¸ÉÆåZï fªÉÇå¬Æ SÁªÉåvÁvï. zÀÄzÁåZA É GvÀ£ à ïß ªÀ ºÁAvÀÄA PÁqï¯ÉèA vÉÃ¯ï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï. ºÉA gÀĪÀÄÄmÁ¬Äqï, CxÀðgÉÊn¸ï, ©¦, ¥ÉÇæ¸ÉÖmï, PÉ£Àìgï vÀ¸ÉAZï ªÀÄÆvÁ ¸ÀA§A¢ü ¸ÀªÄÀ ¸Éì ¤AªÁæAiÀiÁÛ. PÁvï, ªÉÄAzÀÄ, ºÁqÁAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨sÁjà §gÉA. ºÉ ¸Àªïð ªÀPÁÛZÉ UÀÆuï D¸ÁÑ÷å ªÀPÁÛA ¨sA À qÁgÁZÉA ºÉA CªÀÄƯïå zÀÄ¢A DªÀiÁÑ÷å SÁuÁA-eɪÁÚA¤ G¥ÉÇåÃVì¯Áågï, D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ l ©üUÁØ£Á¸ÁÛA §j GgÉÛ°.

KPï ¢Ã¸ï JPÉÆè £ÁqÁÌgï £ÉuÁ¸ï¯ÉÆ!è

» PÁt ªÀ WÀl£ï vÀªiÀ Á¸ÁåAZÉA eÁªÉåvï; ¥ÀÅuï, ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸À¨sÁgï ªÀĤ¸ï D¥Áè÷å ftÂAiÉÄZÉA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛvï; ¥ÀÅuï, vÉ RAAiÀÄìgï ªÉvÁvï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ £ÉuÁAvï! QvÁåPï, vÉ vÁAZÁå ftÂAiÉÄAZÉÆ ±ÉªÇÉ mï D¤ zsåÉ ÃAiÀiïZï «¸ÀgÁè÷åvï! vÉ ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀzÁAPÁ¼ï fAiÉÄAªïÌ AiÉÄÃAªïÌ £ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁAvï vÀj, GzÉÞÃ±ï £Ávï°è, CxïðZï £Ávï°è, ²vÁPï SÁgï D¤ zsÀjÚPï ¨sÁgï ªÀÄí¼Éî§ja ft fAiÉÄvÁvï. ¸Àªïð D«ÄA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥ÀAiÀiÁÚj eÁªÁ߸ÁAªï. xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ºÁAUÁ gÁªÉÇ£ï, G¥ÁæAvï D«ÄA ªÉÆgÁÛAªï. vÀj, ftÂAiÉÄZÁå ±É ª É Ç mÁA«²A UÀ Ä ªÀ i Á£ïAZï ¢Ã£ÁAªï. vÀgï, ¯ÉÆPÁªÉÆÃUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÁå ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, zɪÁ£ï DªÀiÁÌA JPÁ ¥Àv æ ÉåÃPï ±ÉªÉÇmÁ SÁwgï gÀZÁèA. vÁPÁ ªÀ¼ÉÆÌ£ï,

E¸ÉƯ Ì ÁAwèA ZÉqÁéA 1.

¥ÁmÁèå£ï ªÀÄíeÁå, ¯ÁUÁèåAvï ¨Á¨Á, E¸ÉÆ̯ÁAwèA ZÉqÁéA....! UÁAªÁAvï vÉUÁA, ¨ÉÆA§AiÀiï zÉÆUÁA, PÁè¹Avï ZÀªÁÎA PÉÆuÁPï zsÀgÀÄA, PÉÆuÁPï ¸ÉÆqÀÄA, ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁ£Á vÀ¤ð ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï DdÆ£ï, ªÉÆÃUï QvÉA £ÉuÁ...!

Ch. DvÁAZï ºÁªÉA ªÉÆÃUï PɯÁågï ²PÉÆAPï eÁAªÉÑA£Á.... ªÉÆUÁZÉÆ gÉÆÃUï ¯ÁUÁvï eÁ¯Áågï eÉÃAªïÌ¬Æ gÀÄZÉA Ñ £Á.... ªÀiÁ«Ää-qÉrPï PÀ¼Ávï WÀgÁAvï ªÁAZï D¹Ñ£Á ºÁå ZÉqÁéAPï ¨Á¨Á, E°è ¥ÀÅtÂ, ©ügÁAvï QvÁåPï £Á?

2.

JPÉèA ZÉqÀÄA, PÁè¹Avï ªÀÄíeÁå, ¥ÁmÁèå ¨ÁAPÁgï §¸ÁÛ °¥ÉÇ£ï-°¥ÉÇ£ï, ¯ÁVA D¥Àªïß, ZÉÆPÉèmÁA ¢vÁ PÁè¹Avï nÃZÀgï £ÁvÁèå ªÀSÁÛ, ¥ÉÇlÄè£ï vÉA zsÀgÁÛ ¥ÉÇlÄè£ï ªÀiÁíPÁ zsÀgÁÛ£Á vÉA, DAUÁAvï WÁªÀiï ¸ÀÄmÁÛ...!

Ch. ‘L ®ªï AiÀÄÆ qÁjèAUï’ ªÀÄíuÆ É £ï ªÀÄíeA É gÀÄ¥ÉA Ú ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ.... ±ÉïÉ-ªÉÄÃ¯É PÀgÀÄ£ï ªÀÄíeÉ UÁ¯ï ¥ÉDZÉvÁ.... WÀÄmÁ£ï-WÀÄmÁ£ï ¢¸ÁPï ¥ÀAzÁæ an §gÀAiÀiÁÛ DvÁAZï ªÀiÁíPÁ §ÄQÌAPï PɯÁA PÁeÁgï eÁ ªÀÄíuÁÛ...!!

3.

PÁè¹Avï ºÁAªï, ²PÁÛ£Á vÉA, ªÉÆUÁgï ªÀÄíeÁå ¥ÀqÉèA ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÉÆ©üvïÛ, ¢¸ÉèA ªÀÄíeÁå, PÁ¼ÁÓAvï gÉÆA¨ÉèA ªÉÆUÁPï aAvÀÄ£ï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, £ÁZÉÆAPï ¯ÁUÉèA UÀÄuÁAPï vÁZÁå, ªÉÄZÉÆé£ï ªÀÄíeÉA, ªÀÄ£ï ¦¸Áé¯ÉA...!

Ch. £À²¨ï ªÀÄíeÉA, GmÉèA DvÁA, PÁeÁgï eÁAªÉÑA.... ¸Àé¥ÁÚAvï ¨ÁAzsÁèA, gÁ-ªÉîgï DªÀiÁÑ÷å ¥sÀÅqÁgÁZÉA ªÀír¯ÁAZÉA, ¨É¸ÁAªï Wɪïß ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÉÑA ®UÁßzÁéjA, ®UÁß ¨ÁAzsÁAvï, ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄAªÉÑA....!!

¥À«vïæ ¹àjvÁPï ªÀiÁUÉAÚ

RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ eÁUÁåPï ªÀg í Á£Ávï°è nPÉmï!

gÉÃAiÀiïèªÃÉ ¸ÉÖõÀ£ÁPï UÉ¯Æ É . vÁPÁ gÉÃAiÀiÁègï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÄÀ APï ¨ÉÆêï RĶ D¸ï°è. zÉPÀÄ£ï vÉÆ nPÉmï ¢AªÁÑ÷å PËAlgÁPÀqÉ UɯÉÆ D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÀiÁíPÁ gÉÃAiÀiÁègï ªÉa KPï nPÉmï ¢Ã.'' nPÉ m ï ¢AªÉ Ç Ñ ªÀ Ä ¤¸ï «ZÁj¯ÁUÉÆè “vÀÄPÁ RAAiÀÄìgï ªÉa nPÉmï eÁAiÀiï?'' “ºÁAªï £ÉuÁA; ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ gÉÃAiÀiÁègï ªÀZÆ É APï ªÀiÁvïæ nPÉmï eÁAiÀiï, RA¬ÄÑ¬Æ nPÉmï eÁvÁ.'' vÀªÀ¼ï vÁå nPÉmï ¢ªÁà÷å£ï eÁ¥ï ¢°: “vÀĪÉA RAAiÀiÁÑ÷å eÁUÁåPï ªÀZÆ É APï nPÉmï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁeÁAiÀiï. ºÀAiÉÄðPÁ nPÉnZÉgï vÁå-vÁå eÁUÁåZÉA £ÁAªï PÁtÂì¯ÁA. vÀªÀ¼ï ¸À²ð£ï D¸ï¯Éè ªÀĤ¸ï ºÁå £ÁqÁÌgÁZÉA ¦±ÉA¥Àuï DAiÉÆÌ£ï ªÀ ¥À¼Éªïß ºÁ¸Á¯ÁUÉè! ©üªÀÄðvï vÁPÁ gÉÃAiÀiÁègï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA; ¥ÀÅuï, RAAiÀÄìgï ªÉZÉA ªÀÄíuï vÉÆ

¥Àzï £ÀA. 15.

?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªgÀ ï.

?zÉÆãÁvï r’D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªÀiï.

vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß, vÁa ¸ÉêÁ PÀgïß vÁZÉ ¸À²ðA AiÉÄÃAªïÌ vÉÆ D¥ÀAiÀiÁÛ ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌ PÀ½vï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï £À»A? vÀgï, ºÀAiÉÄðPÁ ¢Ã¸Á¬Æ D«ÄA vÁZÉ ¸À²ð£ï ªÉZÉA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄSÁjì eÁAiÀiï. ºÉA ¥ÀAiÀiïÚ DªÀiÁÌA ¸ÀVðA ªÀígïß ¥ÁAiÀiÁÛ D¤ zɪÁ¯ÁVA ¸Á¸ÁÚPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ xÀ g Á£ï JPÀ é m ÁAiÀ i ÁÛ . ºÁå ftÂAiÉÄZÉA C¢üPï ¯ÁA¨sï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄZÉÆ ±É ª É Ç mï D«ÄA «¸É Æ æ A ZÉ A ºÁAUÁ¸Àgï ªÀAiÀiïæ G¯ÉÃè Sï PɯÁè÷å vÁå £ÁqÁÌgÁ§jZÉA ¦±ÉA¥ÀuïAZï ¸ÀAiÀiï! zɪÁa GwÛêÀiï xÀgÁ£ï ZÁQæ PÀgÀÄAPï D¤ ºÁå ftÂAiÉÄZÉÆ ±ÉªÇÉ mï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀªÆ É ÓAa PÀÄgÁà ¢ÃAªïÌ D«ÄA zÉ ª Á¯ÁVA l ªÀiÁUÁåA.

) =ja:}È dŒY:oä :j"à Aj"ÀØoÇ W@Ò"à:} DjA}~ DjàT‰ DjT~0ÖoÇ %ØoºÛo<} =jèuàa¥à ;u@à AjtÀÓo ]:oO{} q^ Aj"ÀØoÇ W@Ò"ÖoÇ BuAÙ j oU AoÙ} AjtÀÓo ;oùOt‰O{}å Aj"ÀØoÇ W@Ò"ÖoÇ EjÚuÇ|Ó} íjìZÒ" :j"à AjtÀÓo DoàÔo:} ]:oO{} q^ :j"à ]:oO{} ;uãaÓ} ;u@à æljÔj"œàÓ} q^ aDurÈàÓ} DjA}~ AoO{}ª EuÚoà^ ú?ušàå ;uù"<} Aj"ÀØoÇ EoÇ ?oÀ<} AjtÔo®õÇ ;oºYà :j"Øur %=oxÚ} æloAjûÛo‰à q^ æloD} ]:oà R:ošõÇh" AjÀÛošõÇ DjàDoY AjDj"‰àÖoÇ AuÑÛu® Aj""îoÚ} :j"Øu ;nkoA}‹ AuÔo¿ÖoÚ} qBuàªÉÇAÑ <oä DoDo®Ó} !<jà;oà:} AoàÙub ØoàA}x qBuA}‹ ÚoªÉÇÛ¯Æ É 0 qAu"<}å

-¦Ãlgï ¯ÉÆ¥Éeï, ¨sÁAAiÀÄÝgï. PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ D¤ ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA CUÁðA ¢vÁA. -«PÀÖgï ¦gÉÃgÁ, qÉÆA©«è.


KUTAM

February 1, 2014

15

vÀ¸° À DªÀAiÀiï fêï D¸ÉÆ£ï¬Æ ªÉįÁèå§jZï! 1. PÉèªÉÄAmï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (PÁAdÆgï ªÀiÁUïð) JPÁ DªÀAiÀiïß “ªÀÄíf zsÄÀ ªï C¹ PÀgÁÛ, vÀ¹ PÀgÁÛ, «ÆgÀAiÀiÁÛ'' ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁPÀqÉ G®AªÉÑA ¸ÀªÀiÁAV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? C w DªÀAiÀiï ¸ÁªÀðd¤Pï eÁUÁågï gÁªÉÇ£ï D¥ÉA è Zï ªÀ¸ÄÀ g Û ï K®ªÀiï PÀgÁÛ. wZÁå ºÁå GuÉA¥ÀuÁPï ¸ÀA¸Ágï wPÁ §fà ªÀÄÆSïð ªÀÄu í ï PÁqÁÛ£Á, ¥sÅÀ qÁè÷å ªÀgÁìA¤ wZÁå zsÀĪÉZÉA ¨sÀ«µïå fªÉAZï d¼ÉÛ¯ÉA. vÀ¹è DªÀAiÀiï fêï D¸ÉÆ£ï¬Æ ªÉįÁè÷å§jZï ªÀÄíuï ¯ÉSÉåvï! 2. ²æêÀÄw ªÁAiÉÄèmï ¸À¯ÁØ£Áí, PÁAdÆgïªÀiÁUïð. ‘ªÀ Ä í e É A fêÀ £ ï ºÁAªï ¥ÀjªÀgÀÛ£ï PÀgÁÛA’ ªÀÄíuï ¸Àªïð ¯ÉÆÃPï aAwvï vÀgï, ¸ÀUÆ É î ¸ÀA¸Ágï ªÉVAZï QvÉA eÁAiÀiïÛ? C aAvÁßA ¸ÁUÉ Æ gÁAvïZï §ÄqÉÆ£ï gÁªÁvï D¤ ²vï D¸ï¯ÉèA ¥ÉÃeï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ ZÀÄZÀÄðgÁvï! zÉPÀÄ£ï, aAvÉA Ñ Zï £À»A, PÁAiÀiÁðAPï¬Æ ¯ÁUÁeÁAiÀiï D¤ vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ ¸ÀévÁBa, zÉñÁa D¤ ¸ÀA¸ÁgÁa K½Î eÁvÉ°! 3. qɤ¸ï ªÀÄZÁzÉÆ, PÁAdÆgïªÀiÁUïð. Cwà ªÀÄÆSïð D¤ Cwà ±ÁíuÆ É ºÁAZÉ ªÀÄzsÆ É è ¥sg À PÀ ï QvÉÆè C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? C ªÀÄÆSÁðPï zÀĨsÁªï GuÉÆ D¤ ¥ÁwAiÉÄt ZÀqï D¤ ±ÁíuÁåPï ¥ÁwAiÉÄt Gt RUÀð«Ú ZÀqï! 4. ¦ü°¥ï r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgïªÀiÁUïð. DeïPÁ¯ï ¸Àvï G®AªïÌ UɯÁågï DªÀiÁÌA PÉÆÃuï¬Æ ªÀ ¼ ÁÌ£ÁAvï; vÀ g ï, ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀvÁPï ªÀiÁ£ïAZï

123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 RgÉÆ EµïÖ ªÀÄíuï ªÀiÁAzÉåvÁ. £ÁAVà C§ÄâªiÀ ÁªÀiÁ? 123456789012345678901234 123456789012345678901234 12. PÀÄ| jÃmÁ r'¸Á, GfgÉ. C vÀvÁéA ªÀÄí¼Áågï ¸Àvï D¤ ¸Àvï 123456789012345678901234 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥À g Æ É ¨ï 123456789012345678901234 vÀÄf ¥ÁæAiÀiï Qwè C§Äâ CAPÀ¯ï? ªÀÄí¼Áågï zÉêï. ªÀĤ¸ï vÀvÁéPï, 123456789012345678901234 123456789012345678901234 vÀÄeÉÆå eÁ¦ ¥À¼ÉvÁ£Á CAzÁeï

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

¸ÀvÁPï D¤ zɪÁPï ªÀ¼ÁÌvÁ. D¥Áè÷å ¸ÁéxÁð SÁwgï ªÀiÁvïæ vÁAPÁA ªÉAUÉÆAPï E£ÁÌgï PÀgÁÛ. ªÀĤ¸ï QvÉÆè ºÁAPÁA £ÉUÁgï PÀgV ÛÀ , wvÉÆZ è ï ¥sÀÅUÁgï eÁªïß fAiÉÄvÁ D¤ SɸÁÛAªÁA ¨sÀUÁÛ. GUÁظï zÀªÀgï ¦ü°¥ï¨Á¨ï, ¸ÀvÁPï D¸ï¯ÉÆè ªÀiÁ£ï ºÉgï RAAiÀiÁÑ÷åPï¬Æ £Á, ¤ªÀiÁuÉA fPÉÑA ¸ÀvÁ£ïAZï D¤ vÉzÁ¼ÁZï ªÀ¼ÁÌ£ÁvÉè¯ÁåAZÉ zÉÆ¼É GWÀqÁÛvï! 5. jZÀÑqïð PÁqÉÆðZÁ, ªÀÄÆ°Ì. PÁeÁgÁ, ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíeÁå EµÁÖa §Æzsï §j D¸ï°è. PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï vÁPÁ ‘ªÉÆÃUÁZÉÆ gÉÆÃUï’ ¯ÁUÁèªÄÀ Ä C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? C ªÉÆÃUï vÁZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁå ¨ÁAiÉÄèZÉÆ eÁ¯Áågï vÉÆ ªÁAZÉÆè. WÀgÁ ¨sÁAiÉÆè eÁ¯Áågï, ªÁ£ÁAvï WÁ¯ïß zsÁqÁ¬Ä¯Áè÷å DA¨ÁqÁå§j vÉÆ ZÉAZÉÆèZï ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉÃSï ºÉA! 6. °°è «Ä£ÉÃd¸ï, GzÁåªÀgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ¥ÁvÁÌZÁå ¨s À U ÁìuÁåZÉ Æ zÀÄgÀ¥ÀAiÉÆÃUï eÁAiÀiïÛ vÀgï, ¥Àj¹Üw PÀ¹ gÁªÁvï C§Äâ CAPÀ¯ï? C §ÄqÀÄÛUÉÆïï eÁ¯ÉÆ, GeÁåZÉÆ ¥Áªïì¬Æ DAiÉÆè. DvÁA zÀÄPÉƼï, RUÁðA D¤ gÀhÄeÁaA ªÉÆqÁA DªÀiÁÑ÷å ¨sÀAªÁjA D¸Ávï £À»AV °°è¨ÁAiÉÄ? 7. ¯ÉÆgÉ£ïì ¦AmÉÆ, £ÀAvÀÆgï ¥Àzª À ÅÀ (ªÀÄAUÀÄîgï.) ¸ÀA¸ÁgÁAvï ZÀqï WÉƼÉÑA PÉÆuÉA zÁzÁè÷å£ïV ªÀ ¨ÁAiÉÄè£ï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? C ¨ÁAiÉÄè£ïAZï ZÀqï WÉƼÉÑA ¯ÉÆgÉ£ïì¨Á¨Á. ±ÉívÁAvï, ¨sÁmÁAvï, vÉÆÃmÁAvï, PÁSÁð£ÁåAvï ªÀ zÀ¥g ÛÀs ÁAvï wZÉA WÉƼÁ¥ï ¸ÁAUÉAÑ Zï

²æà gÁWÀª£ À ï J¸ï. (¥À§ æ ¯ï ¸ÀPÛÉ ±ÉÃæ µïÖ)

¸ÀªÄÀ ¹ìA ¸À¨Ás gï D¸Áèågï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ ¸À¨Ás gï D¸Ávï! DzsÉèA, DvÁAZÉA D¤ ¥sÀÅqÉèA vÀÄeÉA §gÉA-ªÁAiÀiïÖ eÁuÁeÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAiÀiï eÁ¯Áågï, PÉÆuÁAiÉÆÑ ¥ÉÃæ ªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀ PÉÆuÁPï¬Æ D¥ÉÇè-D¥ÉèA PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï eÁ¯Áågï, zÀĸÁä£ÁAa ©ügÁAvï D¤ zÀĸÁä£ÁAPÀqÉ vÀÄPÁ dAiÀiïÛ ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÉįÁèåA D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAZÉÆå zsÉƲ D¸Áèågï, zÀÄqÁéa CqÀÑuï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ vÀÄPÁ C¥ÉÃPÁë D¸ÉÆ£ï, vÀÄA fÃPï eÉÆrê ªÀ ¸À¯Áé² ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï D±É¯Áågï, ¸ÀAvÀÛvï ªÀiÁUÁÛAiÀiï ªÀ ¨sÀÄVðA d£ÉÆä£ï ªÁAZÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï, ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁAªïÌ GªÉÄízï D¸Áèågï, vÀÄeÉgï D¤ vÀÄeÁåAZÉgï PÉÆuÉA¬Æ eÁzÀÄ PɯÁågï, §PÀðvï eÉÆrê ªÀÄí¼Áî÷å DvÀÄgÁAiÉÄgï D¸Áèågï D¤ ºÉgï ¸Àªïð D±Á D¤ DqÀÑuï D¸Áèågï-ºÁå ¸Àªïð ¥ÀjºÁgÁ SÁwgï DªÀiÁÌA ¨sÉmÁ D¤ vÀÄ«ÄÑ «gÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ:

Sri Raghavan S.

Sri Gayatri Jyotishalaya, Shop No. 9, Triveni co-op. hsg. Society, Bldg. No. 4, Shastri Nagar, Road No. 1, Opp Siddharth Hospital, Goregaon (W), Mumbai - 400 104 Mobile: 9821208928.

£ÁPÁ. WÀ g ÁAvÉ Æ è UÁ¸É Æ Ö , ¨sÀÄUÁåðAa dvÀ£ï, ªÉÆ£ÁÓwAa ¨ÁQæ EvÁå¢ PÀgïß D¦è ¨sÁQæ SÁªïß ªÀiÁAzÉPæ ï ¥Ámï vÉAPÁÛ£Á, “ºÁAªï eÉÆqÁÌgï, ºÁAªï UÀÄgÁÌgï'' ªÀÄíuï ºÀzsÉðA ¥ÉmÉÆÑ zÁzÉÆè, zÉÆãï-wÃ£ï ¥ÉUÁÎA ªÀiÁgïß, ¨ÁAiÉÄè£ï ªÁqï¯ÉèA gÀÆaZÉA WÀmïÖ eÉêïß ªÀiÁAPÁØ ¸ÀUÁðPï ¥ÁªÉÇ£ï¬Æ eÁvÁ! 8. «¤ì r' PÀÄ£Áí, ¨É¼ÁéAiÀiï. WÀgï eÁAªÀAiÀiï eÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áågï QvÉA PÀjeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? C ¥ÁmÉA £Ávï°èA gÀAiÀiÁèA ¸ÉÆreÁAiÀiï D¤ ¨ÁAiÉÄèPï, ªÀiÁAAiÀiï-ªÀiÁAªÁPï vÀÄA KPï PÀĨÉÃgï ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï. wA vÀÄPÁ WÀgï-eÁAªÀAiÀiï PÀgÄÀ APï ªÀq í Á ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¥sÅÀ qÉA AiÉÄvÉ°A. G¥Áæ A vï ªÀ i Ávïæ vÀ Ä ªÉ A , SÉƸÀÄAPï dÆA ¨ÁAzsï¯Áè÷å eÉÆÃvÁ§j ¸ÉƹÚPï eÁAiÀiÁÓAiÀiï! 9. ªÀÄjAiÀiÁ PÀÄn£ÉÆí, PÁPÀð¼ï-CvÀÆg Û ï. vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷å UÁAªÉÇÑ C§Äâ CAPÀ¯ï? C UÀÄgÀÄg à ïZÉÆ-UÉÆ ¥ÀÅvÁ ªÀÄjAiÀiÁ; QvÁåPï «ZÁgÉèAAiÀiï? 10. ¥sÉ°Pïì ªÉÄAqÉÆ£Áì, ªÀÄtÚUÀÄqÉØ (ªÀÄAUÀÄîgï.) UÉ æ à ¸ÁÛ A Pï D¤Pï¬Æ UÉ æ à ¸ïÛ P ÁAiÉ Ä a D±Á D¸ÁÛ £ Á, zÀĨÁî÷åAPï zÀÄ©îPÁAiÉÄa D±Á QvÁåPï £Á C§Äâ CAPÀ¯ï? C ªÀÄÄSÉÆè ¸ÀzÁA¬Æ ºÀ¯Áé, ¥ÀÅj, f¯Éé, «ÄoÁAiÉÄZÉ ¯ÁqÀÄ EvÁå¢ V¼ÁÛ£Á, vÀÄA ¸ÀzÁA¬Æ PÁgÉ v É A SÁAªïÌ vÀ A iÀ i Ágï D¸Á¬ÎÆ ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ! 11. ¯Áå¤ì ¸Á°¸ï, PÀ°Ã£Á. JPÁ §gÁå EµÁÖ xÀAAiÀiï PÀ¸Éè UÀÆuï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? C PÀ¹è¬Æ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiï £Ávï¯Áè÷å, ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥ÀuÁZÉÆ D¤ ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÉÆ ¸Àé¨sÁªï D¸ï¯Áè÷å EµÁÖPï §gÉÆZï £À»A,

¯ÁAªïÌZï eÁAiÀiÁߪÀÄÄ? C ºÁåZï d£ÉgÁZÁå 13 vÁjPÉgï 76 ªÀgÁìA ¸ÀA¦èA. DvÁA ºÁAªï 77 ªÀgÁìaA ªÉÄmÁA ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï D¸ÁA. eÁ¦ §gÉÆå eÁvÁvïªÀÄÄ? 13. gÉƧmïð £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀ¯ÁåtÄàgï (ªÀiÁ¯Áqï.) 0 ¤Ãeï fêÀ£ÁZÉÆ C£ÉÆâÃUï ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÁPÉÆð PÉzÁ¼Á ªÉļÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? C KPïZï PÁeÁgï eÁvÁ£Á; £À»A vÀgï, £ÀªÉA WÀgï ¨ÁAzsÁÛ£Á gÉƧmïð¨Á¨ï. 14. J¯ÉÆùAiÀÄ¸ï ¨Á£Éð¸ï, C§ÄzsÁ©. PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄAè ZÀ¯É D¤ ZÀ°AiÉÆ JPÁªÉÄPÁZÉÆå ªÀĹÌgÉÆå PÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï, vÉZï ZÀ¯É D¤ ZÀ°AiÉÆ PÁeÁgï eÁvÀZï xÀAqï PÀ¹A ¥ÀqÁÛvï? C ¸Àvï GeÁgï PÀgA ÑÉ vÀgï, PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA ZÀ°AiÉÄPï ZÀ¯ÉÆ D¤ ZÀ¯ÁåPï ZÀ° «Ä¸ÉÛgï eÁªïß D¸ÁÛ D¤ PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ºÉÆ «Ä¸ÉÛgï ¸ÀÄmÉÆ£ï vÁAZÉ ¨ÁgÁ ¨ÉÃæ ¸ÁÛgï D¤ vÉgÁ ¸ÀÄPÁægï eÁvÁ£Á, PÉ Æ Ãuï xÀ A qï ¥À q Á£Á¸ÁÛ A gÁªÁvï? 15 eÉj, ªÀÄÄA§AiÀiï-16. vÉA zÉƼÁåA¤ ¨Ë°AUï PÀgÁÛ£Á, ªÀÄíeÉA PÁ½eï ¨ÉnAUï PÀgïß, ªÉÆÃUÁa ¸ÉAZÀÆåj ªÀiÁgïß DªÉÄÑA

ªÉÄÃmï PÁeÁgÁAvï qÉÆÃæ eÁAiÀiïÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? C eÁAiÀ i ïÛ ; ¥À Å uï, CvÀ å Avï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨sÁ½Ñ UÀeïð D¸Á. ¥À A iÀ i Áè ÷ å ¸À Ä ªÁvÉ g ï D¤ ªÀĺÀvÁéZÉÆ¬Æ «µÀAiÀiï eÁªïß PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA £ÉmïÖ ¥ÉQæ Ö¸ï PÀgÄÀ APï ªÀZÁ£ÁPÁvï; dgï ªÉ±Áåvï «PÉmï G¸Áîvï! 16 ®Æ¹ PÀÄn£ÉÆí, PÀ¥ï ¥ÀgÉÃqï (PÉƯÁ¨Á-ªÀÄÄA§AiÀiï.) ªÀÄ£Áê÷åa ¤ªÀiÁt D±Á RA¬ÄÑ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? C D¤Pï¬Æ xÉÆrA ªÀgÁìA ZÀqï fAiÉÄA«Ñ ®Æ¹¨ÁAiÉÄ. 17 næÃeÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ªÀ¸ÀAiÀiï (¥ÀÇ.) ZÉqÁéAPï ¨sÁAUÁgï ZÀqï ªÉÆÃUÁa ªÀ¸ïÛ QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? C“¨sÁAUÁgÁ ²ªÁAiÀiï D«ÄA ¸ÉƨsÁ£ÁAªï'' ªÀÄí½îA aAvÁßA vÁAZÉÆ ªÉÄAzÀÄ PÁAvÀAiÀiÁÛvï, ZÁ¤AiÉÄ£ï ¥ÉÇuÉƸï PÁAvÀ¬Ä ¯Áèå§j eÁ¯Áèå£ï! 18. qÉÆ°á D¯Áégɸï, ¨ÉÆñÀgï (ªÀĸÀÌvï.) JPÁ ¤ÃeÁ zɪÁPï ¥ÁwAiÉÄAªÉÑ ªÀĤ¸ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï QvÉè ªÉĽÛvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? C ¤ÃeÁ zɪÁPï ¥ÁwAiÉÄAªÉÑ ¸À¨sÁgï ªÉĽÛvï; ¥ÀÅuï, SÁ¯ÉÛA¥ÀuÁ£ï vÁaA vÀvÁéA ªÀ i ÁAzÉ Ñ ¸É Æ zs À Ä APï UÉ ¯ Áågï ©AAiÀiÁPï ªÀ ¨sÁvÁPï JPÉÆè¬Æ l ªÉļÉÆÑ £Á!

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï

¯ÉÆgÉ£ïì ¦AmÉÆ, £ÀAvÀÆgï¥Àzª À ÅÀ (ªÀÄAUÀÄgî ï.) E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

G¥ÁÌgï Dl«Ú ºÁåZï d£Égï 15 vÁjPÉgï §ÄzsÁégÁ ¢Ã¸Á, ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å mË£ï ºÉƯÁAvï ‘¸ÀAzÉñÀ’ ¸ÀA¸ÁÜ÷å xÁªïß ªÀiÁíPÁ ¯Á¨sï¯Áè÷å ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPï ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁªïß ¹éÃPÁgï PɯÉÆ. ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA ¥ÀAiÉÄèA ¥Àx æ ÀªÀiï zɪÁ ¨Á¥ÁPï CUÁðA ¢vÁA. zÀĸÁæ÷å£ï ‘¸ÀAzÉñÀ’ ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï, ¹¯ÉPÀë£ï ¸À«ÄwPï ºÁAªï C¨sÁj eÁªÁ߸ÁA. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨sï°è R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï ªÀÄíeÁå C¥Ágï «ÄvÁæA¤, »vÀaAvÀPÁA¤, ¸ÀAiÀiÁæ÷åA-zsÀAiÀiÁæ÷åA¤ G¯Áè¸ÀÄ£ï ¥Ál¬Ä¯Áè÷å ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiÁAPï ºÁAªï SÁ¯ÉÛ¥t À  ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ £ï vÁAPÁA¬Æ “zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A” ªÀÄíuÁÛA. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁ ¢Ã¸Á ¥Àv æ ÀåPïë ºÁdgï D¸ÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ C©ü£ÀA¢üì¯Áè÷å ¸ÀªÁðAZÉÆ, ªÀÄíeÁå ¥ÀAUÁØAvÁèå UÁªÁà÷åAZÉÆ D¤ PÀ¯ÁPÁgÁAZÉÆ ºÁAªï G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï C¨sÁgï ªÀiÁAzÁÛA.

PÉÆAQÚ ¥ÀzÁA-¸ÀAVÃvï PÀ¯É xÀAAiÀiï vÀĪÉÆÑ «±Áé¹,

¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁØ£Áí.


Published on every Saturday RNI No. MAHKON/2003/18274 Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

February 1, 2014

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.