KUTAM Konkani Weekly 02 December 2017

Page 1

VE

UN

`PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü

OU THR GH L TY

O

I

1 ¨É¼ÀÛAUÀr ¥Àj¸ÀgÁAvï

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }

L. J¯ï. _AmÉÆ

Vol.15. 12 39 Mumbai, December 2, 2017 16) Price: ` 4.00Abroad: Abroad:Rs.` 8.00 Vol. No. 6. No. Mumbai, June 27, 2009 (Total pagesPrice: India: India: Rs. 4.00

ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: +91 9448886028

ªÀPÁÛAaA eÁAiÀiÁævÁA D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ‘ªÀÄí eÁå ºÁå ¸ÉÆ©üvï PÁwZÉÆ WÀÄmï ºÉÆ ¸Á§Ä’ ªÀÄíuï UÉÆgÁå-UÉÆgÁå PÁwZÁå _ü¯ïä £ÉPÉvÁæ£ï QvÉèA ¸ÁAUÁèågï¬Æ D«ÄA DvÁA ¥s À ¸ É Æ £ï ¥ÀqÁ£ÁAªï. wuÉA ªÁ¥ÀgÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ ¸Á§Ä QvÉÆè gÀUÀqÁèågï¬Æ, ªÀgÁìAaA-ªÀgÁìA vÉÆZï ¸Á§Ä WÁ¯ïß £Áí¯Áågï¬Æ DªÀiÁÑ÷å PÁwZÉÆ §uï wZÁå PÁwZÁå PÁw vÀ¸ÉÆ zsÀªÉê£Á. ¸ÉƨsÁAiÉÄPï D¤ ªÁ¥ÁgÁÑ÷å ¸Á¨ÁPï ¸À¬ÄæPïZï £Á ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á. n.«.ZÉgï zÁPÀ¬Ä¯Éè¥ÀjA rleÉðAmï _mÉÆ TgÁ¬Ä¯Áèå GzÁÌAvï ©üdªïß GA§Ä¼Áî÷ågï ªÀ¸ÀÄÛgÁAPï ¯ÁUï°èA ¸Àªïð xÀgÁaA RvÁA ªÀiÁAiÀiÁUï eÁAiÀiÁßAvï ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸ï¯Áèå£ï ªÀ vÀ¸À¯ÉÆ _mÉÆ ªÁ¥ÁgÁèågï RvÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÀ ¸ À Ä Û g ÁZÉ Æ ¤Ãeï §uï ªÀiÁeÁévÁ ªÀÄí¼ÉÆî C£ÉÆãÃUï D¸ï¯Áè÷å£ï vÁå eÁAiÀiÁævÁAPï D«ÄA D¸Á vÀ¸ÉA ¥ÁvÉå£ÁAªï. ªÀ¸ÀÄÛgÁAPï ¯ÁUï°èA xÉÆrA RvÁA QvÉ A PÉ ¯ Áågï¬Æ ¸ÀÄmÁ£ÁAvï. ¥ÀÅuï, ¥sÀ¯ÁuÉA ªÀPÁvï WÉvÁèågï ¸Àªïð xÀgÁAZÉÆå _qÁ UÀ Æ uï eÁvÁvï-UÁAnZÉ Æ å zÀÆQ GuÉ eÁvÁvï; PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï ªÉvÁ; gÀUÁÛAvï _ ÃAvï zÉ A ªÁÛ eÁ¯Áè å £ï _AvÁZÉÆå zsÉƲ £Á eÁvÁvï. §j ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ, fªÀðuï §j eÁvÁ, ªÁAiÀiï §gÉÆ ¸À Ä mÁÛ . ..C¸É A zs Á -¥À A aé à ¸ï xÀgÁAZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï

WÉAªïÌ £ÀeÉÆ. xÉÆqÁåAPï ¸ÀzÁA RÄzïÞ ¥À¼É¯ÉèA D¸Á. ªÀAiÀiÁèå «l«Ä£ï, PÁå°ìAiÀĪÀiï D¤ ºÉgï ¯Éç¯ÁAvï §gÀ¬Ä¯ÉèA ©üvÀgÁèå ‘WÀ m ÁAiÀ i ï’ ¢vÁvï ªÀ Ä í u ï ªÀ¸ÀÄÛAvï D¸Á ªÀ £Á vÉA vÀ¸À¯ÉÆå ¨sÁ¸ÁA«ÑA ªÀPÁÛA-mÉƤPÁA, ªÀ¸ÀÄÛ vÀAiÀiÁgï PɯÁèåAPï ¸ÀAiÀiïÛ UÀĽAiÉÆ ªÀ gÁAzÉÆ ¸ÉA«Ñ PÀ½vï D¸Á£Á. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ªÀiÁ¥ï ¸À ª À A iÀ i ï D¸ÁÛ . ¨s À ¯ Á¬ÄÌ P À ¸ À ¯ É A ¬ Æ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯Éè (Standardization) D¸Á£Á. ?qÉÆ. JqÀéqïð £ÀeÉævï C¸À¯É WÀlPï ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀævÉåÃPï vÀ ¥ s Á ¹Ú PÀ j eÁAiÀ i ï vÀ ¸ À ¯ É A ªÀ P ÁÛ A vï D¸Ávï ªÀ Ä í u ï PÁ£ÀÆ£ï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑ ¸ÀA¸ÉÜ¬Æ D¸Ávï. eÁAiÀiÁævÁA¤ ªÁZÀÄ£ï ªÀ ¥À¼Éªïß ºÁAPÁA ¯ÁUÀ Ä eÁAiÀ i Áß DAiÀÄĪÉðÃzï ²PÁ¥ï D¤ vÀ¸À°A ªÀPÁÛA Wɪïß D¸ÁÛvï. eÁ¯Áèå£ï C¸À¯ÉÆ ªÀåªÀºÁgï ¸À£Àzï D¸ï¯Áè÷å zÁPÉÛgÁA ªÀÄÄPÁAvïæ vÀ¸À°A ªÀPÁÛA ¸ÀªÀĸÉì eÁAiÀ i ÁÛ å C¸À ¯ Áå ªÀ P ÁÛ A ¤ ZÀ¯ÁvïÛ D¸Á. D¸ï¯ÁèåAPï ¢A«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ¬Æ §gÉ A ¥À u ï eÁAiÀ i Áß vÀ ¸ É A ªÀPÁvï DAiÀÄĪÉðÃzï! D¸Á. ¤¢ðµïÖ ¸ÀªÀĸÉÆì D¸Á ªÁAiÀiïÖ¬Æ WÀqÁ£Á. «l«Ä£ï, ªÀPÁvï DAiÀÄĪÉðÃzï PÁå°ìAiÀĪÀiï ªÀ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛA¤ ªÀÄí¼Éî¥sÁgÁ vÉA PÉÆuÉA¬Æ, D ¤ v Á å ¸ À ª À Ä ¸ Á ì ÷ å P ï PÀÄrPï WÀmÁAiÀiï AiÉÄãÁ. PÀÄrZÁå QvÉèA¬Æ ¸ÉAªÉåvÁ ªÀÄí¼ÉîA KPï DAiÀÄĪÉðÃzï ªÀPÁvï eÁAiÀiï eÉgÁ¯ï UÀeÁðAPï eÁAiÀiï ZÀÆPï aAvÁ¥ï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ vÀgï, ¸À£Àzï D¸ï°èA «l«Ä£ï, PÁå°ìAiÀĪÀiï D¸Á. ¯ÉÆPÁZÁå C¸À¯Áå eÉgÁ¯ï D¸ï¯Áèå zÁPÉÛgÁAPï ¨sÉmÉÆ£ï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀzÁAZÁå SÁuÁAvï £Á¸ÀªÉÆÓuÉZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ Glªïß vÁAZÁå ¸À®ºÁ ¥sÀæªÀiÁuÉ D¸ÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï ZÀrvï WÉvÁèågï D¥ÉÚA vÀAiÀiÁgï PɯÉèA ªÀPÁvï DAiÀÄĪÉðÃzï ªÀPÁvï ¸ÉAªÉåvï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¥À j ¥À Ç gïÚ DAiÀ Ä ÄªÉ ð âPï, ²ªÁAiÀ i ï eÁAiÀ i Áæ v ÁA¤ £À»A. ¸ÁzsÁgïÚ UÀeÉð ¥Áæ¸ï gÀhÄqÁA-gÀÄPÁA xÁªïß, ¥sÀ¼ÁA- ¥ÀæPÀmï¯ÉèA WÉAªÉÑA £À»A. ²PÁ¥ï ¸À£Àzï D¸ï¯Áèå ZÀrÛPï ¸ÉAªï°èA C¸À°A ªÀPÁÛA ¥Á¼ÁA D¤ ¥Á£ÁA xÁªïß D ¤ PÀ Ä r ©ü v À g ï ¸À g Á£Á¸ÁÛ A vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉèA ªÀÄíuï zÁAUÉÆæ DAiÀÄĪÉðâPï zÁPÉÛgÁA xÁªïß ªÀÄÆvÁAvï ªÀ GzÁÌqÁåAvï ¥sÉgÁªïß ¯ÉÆPÁPï £ÁUÀAªÉÇÑ ªÀPÁvï WÉAªÉÑA ¸ÀÄgÀQëvï. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁvï. ªÀåªÀºÁgï¬Æ ZÀ¯ÁÛ. C¸À¯ÉA ¤¢ðµïÖ gÀÄPÁZÁå ¥Á¼ÁAxÉ Æ qÁå mÉ Æ ¤PÁA-PÀ ¸ Á ªÀPÁvï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÛ¯ÁåAPï AiÀiÁA¤ eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï «±Éõï DAiÀÄĪÉðÃzï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ¥sÀ¼ÁA xÁªïß vÀAiÀiÁgï PɯÁèå QvÉA¬Æ D¸Á£Á. UÉÆqÁìuÉPï ªÀÄíuïAZï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA PÀ½vï ªÀPÁÛ xÁªïß zsÁ-¥ÀAaéøï xÀ g ÁAZÉ Æ å _ qÁ UÀ Æ uï mÉƤPÁA¤ ¸ÁQæZÉÆ CA±ï D¸Á£Á. D¸Áèågï, PÀ¸ÁAiÀiÁA¤ ªÉÆíAªï ªÀ DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï DAiÀÄÄ eÁvÁvï vÀgï vÁ嫲A ¥ÁvÉåuÉ UÉ Æ qÁZÉ A GzÁPï D¸ÁÛ . ªÉðÃzï KPï ±Á¸ïÛç eÁªïß ¥Áæ ¸ ï zÀ Ä ¨s Á AªÉ Ñ A ZÀ q ï gÁAzÁåA¤ SÁdÄgï ªÀ UÉÆÃqï ²PÀAªÉÇÑ÷å ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉÃf gÁeÁA«Pï. DAiÀ Ä ÄªÉ ð Ãzï ¨sÀjìvÁvï. PÀ¸ÉA mÉƤPÁAPï gÀAUï D¸Ávï. DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï¬Æ ±Á¹ÛgÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ ¸Àªïð _qÁ vÀÄPÁ ªÀPÁÛAa AiÉÄÃAªïÌ PÀÈvÀPï §uï WÁ¯ÁÛvï, C¸À¯ÉÆå ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉÃeÉÆå UÀÆuï PÀgÀÄAPï ¸ÀQÑA JPÁZï UÀeïð D¸Á? vÀ ¸ É A gÁAzÉ Æ -PÀ ¸ ÁAiÀ i ÁA¤ D¸Ávï. xÀAAiÀiï ªÉUÁå¤Pï gÀ Ä PÁZÁå ¥s À ¼ ÁA-¥Á¼ÁA¤ eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸ÀÄPÀ¬Ä¯Áèå xÉÆqÁå ¥sÀ¼ÁA- xÀgÁ£ï DAiÀÄĪÉðÃzï ±Á¸ïÛç D¸ÉåvÁ ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt £Á. D¸ï¯ÁèåAPï ªÀPÁÛAa UÀeïð ¥Á¼ÁAPï _mÉÆ PÀgïß WÁ¯ÁÛvï. ²PÀ A iÀ i ÁÛ v ï. DAiÀ Ä ÄªÉ ð âPï ªÉUÁå¤Pï xÀgÁ£ï ºÉA ¸ÁzsïåZï D¸Á£Á. PÀ¸À¯ÉÆå¬Æ _qÁ ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA ºÁªÉA ±Á¹ÛgÁAvï ²PÀ¬Ä¯Éè¥ÀjA ªÀPÁÛA (10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA) £ÁAvï vÀgï UÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ ªÀPÁÛA ¨sÁjà §gÉÆ £ÁlPï ªÀÄíuï ¥ÉæÃPÀëPÁA¤ ºÉÆUÀ½ì¯ÉÆè, °¸ÁAªï¨sÀjvï ºÁ¸ïå £ÁlPï, eÁAiÀiÁÛ÷å §zÁèªÀuÉA ¸ÀAVA D¤ ªÀiÁ¥ÀżÁî÷åZÁå £ÀªÁå ¥ÁvÁæ ¸ÀAVA ¥ÀgÀvï gÀAUïªÀÄAZÁgï ¸ÁzÀgï eÁvÁ...ºÁåZï ¨sÀÄUÁðåAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ dvÀ£ï: 400 gÀÄ¥ÀAiÀiï; ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ Qæ¸Àä¸ÁZÁå DzsÁèå ºÀ¥sÁÛåAvï. zÀ¸ÉA¨ÁæZÁå 17 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A 10 ªÀgÁgï ‘£À«£ï¨sÁAiÀiï oÀPÀÌgï’ »±ÁgÉ: 250 gÀÄ¥ÀAiÀiï; ªÀiÁí®ÏqÁåAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ: 250 gÀÄ¥ÀAiÀiï ºÀªÁ¤AiÀÄAwævï ¸Á¯ÁAvï, «¯Éè¥Á¯Éð ¥ÀǪïð gÉÃAiÀiïèªÉà ¸ÉÖñÀ£Á¯ÁVA. «ªÁ¨ÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ: ``AiÉÄÃ...¥À¼É...ªÀiÁVgï G®AiÀiï...! ºÉÆ CªÁÌ¸ï ©®ÄÌ¯ï ºÉÆUÁØAiÀiÁßPÁ....!!'' ¥ÀjAiÀiÁgï ¢AªÉÑA ºÉA ªÀPÁvï ¤vÀ¼ï DAiÀÄĪÉðâPï ¸ÀªÉÆÓuÉ£ï vÀ A iÀ i Ágï PÉ ¯ É è A , ¸À ª ïð ¥ÁæAiÉÄZÁåA¤ WɪÉåvï ªÀÄíuï eÁAiÀiÁævï ªÁZÁèågï ªÀ n.«.ZÉgï ¥Àæ¸Ágï PɯÁågï eÁ¯ÉA-DªÉÄÑ ¥À¬ÄÌ eÁ¬ÄÛA duÁA QvÉèA ªÉÆïï eÁ¯Áågï¬Æ ¥ÀªÁð £Á¸ÁÛA vÉA ªÀPÁvï ¸ÉAªÁÛvï. xÉÆqÁåAPï §gÉA¥Àuï eÁ¯ÉÆè C£ÉÆãÃUïZï eÁvÁ! eÁAiÀ i Áæ v ÁA ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ªÀPÁÛA D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉÆå ¸ÁºÉw «PÉÆÑ zÀAzsÉÆ DAiÉÄèªÁgï ZÀqÁvïÛ D¸Á. £ÉªÀiÁ¼ÁåA¤, n.«.ZÉgï ªÀiÁvïæ £À»A C«ð¯Áå ¢¸ÁA¤ EAl£ÉðmÁÖZÉgï¬Æ ºÉÆ ªÀåªÀºÁgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ¸ÀzÁAZÉ ¸ÀªÀĸÉì eÁªÁ߸ï¯Áèå vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀrPï, ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁAZÁå UÁAn zÀÆQAPï, fªÀðuï ¸ÁQð eÁAªïÌ, ¥ÉÇmÁAvï UÁå¸ï ¨sÀgÁ£Á±ÉA, UÁå¹ÖçPï ¸ÀªÀĸÁì÷åPï, ªÀÄļÁé¢Pï ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, ¯ÉÊAVPï CvÉæUï ZÀqÀAªïÌ, ¯ÉÊAVPï JPÀémÁa ¸ÀPÀvï §j PÀgÀÄAPï C¸À¯Áå D¤ ºÉgï ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ¯Á©üÑA ªÀPÁÛA-eÁAiÀiÁævÁA¤ §gÁå£ï «PÀÄ£ï ªÉvÁvï. »A PÀ¸ÁAiÀiï, gÁAzÉÆ, _mÉÆ, ªÀÄįÁªÀiï vÀ¸À¯Áå gÀÆ¥ÁA¤ ªÉļÁÛvï.

qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævÁZÉ §ÆPï

D¤ ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ-ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ: 300 gÀÄ¥ÀAiÀiï. §ÆPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÁèåA¤ §ÆPÁAZÉÆ LªÀeï ªÀĤAiÉÆqÀðgï/ZÉPï/qÁæ¥sïÖ zsÁqÁèågï §ÆPï vÀ¥Áà¯ÁZÉgï zsÁqÉåvï: Dr. Edward Nazareth Fr. Muller Medical College Hospital Mangalore-575002. NEFT/RTGS PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÁèåA¤ ¨ÁåAPÁZÉÆ «ªÀgï «ZÁgïß ªÉĸÉÃeï zsÁqÀÄAPï: 9845578782. §ÆPï eÉgÉƸÁ PÀA¥É¤ ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ, ªÀÄAUÀ¼ÀeÉÆåÃw, §eÉÆÓÃr D¤ ªÀÄ°èPÀmÉÖ zÁPÉÛgÁZÁå Qè¤PÁAvï ªÉļÁÛvï.


2

KUTAM

December 2, 2017

¦AiÀÄĹ «zÁåyðtÂPï C¥ÀºgÀ ÄÀ £ ì ï, ¯ÉÆqÁÓPï ªÀg í ïß ZÀªÁÎA xÁªïß zsÁ ¢Ã¸ï ªÀÄu í Á¸Àgï ¤gÀAvÀj CvÁÛ÷åZÁgï: DgÉÆæAZÉA §Azs£ À ï! E¶Öt£ï DªÀÄAvÀæuï ¢¯Áè÷å ¥ÁmÉðPï ªÀÄíuï UɯÁèå, 17 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå «zÁåyðtÂZÉgï, ¸ÀvÀvï zsÁ ¢Ã¸ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÀªÁÎA¤ `¸ÁªÀÄÆ»Pï CvÁÛ÷åZÁgï PɯÉèA ¥ÉʱÁaPï PÀÈvÉÛåA, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÁÑ÷å ªÉÊmï ¦üïïØ ¯ÁUÁìgÁÑ÷å PÁè¹PÀ¯ï E£ï ¯ÉÆqÁÓAvï ZÀ¯ï¯ÉèA vÉA vÀqª À ï eÁªïß GeÁéqÁPï DAiÀiÁèA! ¨É A UÀ ¼ À Æ gÁÑ ÷ å ¥À æ w ¶Övï PÉƯÉÃfAvï ¦AiÀÄĹAvï ²QÑ «zÁåyðuï MPÉÆÖçgï 26 xÁªïß £Á-¥ÀvÉÆÛ eÁ°è. zsÀÄªï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Áè å ®VÛ «zÁåyðt Z Áå ªÀír¯ÁA¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉèA. vÉ«ê¯Áå£ï PÁè¹PÀ¯ï E£ï ¯ÉÆqÁÓAvï JQè AiÀÄĪÀQ ¸ÀAPÀµÁÖAPï ²PÁð¯Áå ªÀĽ í î ªÀiÁºÉvï eÉÆqï¯Áè÷å ¥É Ç °¸ÁA¤ ¯É Æ qÁÓ xÁªïß £ÀªAÉ §gï 4ªÉgï vÁå «zÁåyðtÂZAÉ gÀPÀëuï PɯÉA. «zÁåyðtÂZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï PɯèÉ vÉ ZÁågï DgÉÆæ eÁªÁ߸Ávï: GqÀĦ ªÀÄƼÁZÉÆ gÁWÀªÉÃAzÀæ (27 ªÀgÁìA), ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ï ªÀ Ä Æ¼ÁZÉ Æ ªÀ Ä £É Æ ÃgÀ A d£ï ¥ÀArvï (52 ªÀgÁìA), zÁªÀtUÉgÉ ªÀÄƼÁZÉÆ ¸ÁUÀgï (22 ªÀgÁìA) D¤ ªÉ Ä Ê¸À Æ gï ªÀ Ä Æ¼ÁZÉ Æ ªÀÄAdÄ£Áxï gÁeï (32 ªÀgÁìA.) ºÁAPÁA ZÀªÁÎAPï¬Æ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA. DgÉÆæ vÁå ¯ÉÆqÁÓZÁå ¯ÁUÁìgïZï gÁªÁÛ¯É ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA. §A¢üvï DgÉÆæA ¥À¬ÄÌ vÁå ¯ÉÆqÁÓZÉÆ ªÀiÁí®Pï ¥ÀArvï¬Æ JPÉÆè ªÀÄí½î ªÀ¢ð ¥ÀPæ ÀmÁè÷å! «ªÀgu À ï: ¸ÀAvÀ¹ æ t Û Z  Áå E¶Öu£ É ï MPÉÆÖçgï 26ªÉgï ¥ÁmÉðPï DªÀÄAvÀu æ ï ¢Ãªïß ªÉÊmï¦üïïØ gÉÃAiÀiïèªÉà ¤¯ÁÝuÁ ¯ÁUÁìgï AiÉÄÃAªïÌ w½ì¯ÉèA. vÁå ¢¸Á ¸ÁAeÉZÁå ¥ÁAZï ªÀgÁgï±ÉA wPÁ ¥sÉÇ£ï PɯÁè÷å vÁå E¶ÖuÉ£ï » ¥ÁmÉðPï AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA Ravï PɯA èÉ . vÁåZï gÁwA 8 ªÀgÁgï±ÉA vÁå oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å eÁUÁåPï ¥Áªï¯Áè÷å

«zÁåyðtÂPï “vÀÄeÁå E¶ÖtÂZÉ D«ÄA ¥s É æ A qï” ªÀ Ä í u É Æ £ï gÁWÀªÃÉ AzÀæ D¤ ¸ÁUÀgï ªÀÄí¼Áî÷å£ï wa ªÀ¼ÀPï PÉ° D¤ “vÀÄPÁ D«ÄA ¥Ánð ZÀ¯ÁÑ÷å eÁUÁåPï ªÀígÁÛAªï” ªÀÄíuï w½ì¯ÉA. ¸Áé¨sÁ«Pï ¨sÀUÁÚA¤ w vÁAPÁA ¥ÁwAiÉÄ°. xÀAAiÀiï xÁªïß wPÁ ¯ÉÆqÁÓPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA D¤ gÀƪÀiï £ÀA. 6Pï ªÀg í ïß “ºÁAUÁ vÀÄPÁ gÁªÉÇAPï ¸ÁAUÁèA D¤ E¶Öuï vÀÄPÁ D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï AiÉÄvÁA ªÀÄí¼ÁA” ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, wa E¶Öuï ªÀiÁvïæ xÀAAiÀiï D¬Äè£Á. w vÁå gÀƪÀiÁPï UɯÁè÷å xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ºÉ ZÀªïÎ¬Æ wZÁå gÀƪÀiÁPï UÀĸÉè D¤ wZÉågï CvÁÛ÷åZÁgÁPï ¯ÁUÉ.è ºÁå ZÀªÁÎA¬Æ duÁAZÉA ZÀ®£ï-ªÀ®£ï ¥À¼ª É ïß zÀĨsÁªï¯Áè÷å ¯ÉÆqïÓ ªÀiÁí®Pï ¥ÀArvÁ£ï vÁAZÉA «ZÁgÀuï PɯA É . ¥ÀÅuï, vÁtÂA ºÉÆ «µÀAiÀiï ¥ÉÇ°¸ÁAPï w¼ÀÄA ì Pï £ÀeÆ É ªÀÄí½î «£ÀAw PÀgïß, vÁPÁ¬Æ wZÉågï CvÁÛ÷åZÁgï PÀgÄÀ APï CªÁ̸ï MzÀVì¯ÉÆè ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA D¤ ºÁAvÀÄA ¥ÁmÉðPï D¥À¬Ä¯Áè÷å wZÁå E¶ÖtÂZÉÆ¬Æ ºÁvï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï PɯÁ! ¯É Æ qÁÓ A vï JQè AiÀ Ä ÄªÀ w D¸ï¯Áè÷å ®VÛ ªÀiÁºÉvï ªÉļï¯Áè÷å ¥É Ç °¸ÁA¤ PÁAiÀ i ÁðZÀ g À u ï ZÀ®AiÉÄèA D¤ wZÉA gÀPÀëuï PɯÉA. G¥ÁæAvï vÁå «zÁåyðt£ï WÀqï¯Áè÷å WÀrvÁA«²A ¸Àªïð¬Æ ¥ÉÇ°¸ÁAPï w½ì¯ÉA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ wPÁ ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¥ÀjÃPÉëPï ªÀ¼ÀUï PɯA É . £ÀªA É §gï 6 vÁjPÉ G¥ÁæAvï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ DgÉÆæAPï vÁ¨ÉAvï WÉAªÉÑA PÁªÀiï ¸ÀÄgÁéw¯ÉA D¤ ZÀ ª ÁÎAPï¬Æ §Azs ï PÀ g ïß ªÉÊzÀåQÃAiÀiï vÀ¥Ás ¸ÀuPÉ ï ªÀ¼U À ï PɯA É . » R¨Ágï DgÁAiÀÄÛ£Á DgÉÆæ £ÁåAiÀiÁAUï §AzsÀ£ÁAvï D¸Ávï. DgÉÆæA «gÉÆÃzsï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ L¦¹ ¸ÉPÀë£ï 376 r

ZÀ¯ÁåPï ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï 29 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå, ¥ÁAZï ¥sÅÀ mï ¥ÁAZï EAZÁA ¯ÁA¨sÁAiÉÄZÁå ©.PÉƪÀiï ²PÉÆ£ï NIIT PÉÆøïð PɯÁèå, ¨ÁºÉÃæ AiÀiÁßAvï ¹Ã¤AiÀÄgï JQìPÆ À ånªï eÁªïß JZï.Dgï. ¸ÁÜ£Ágï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å, ªÀÄAUÀÄîj gÉƪÀÄ£ï PÀxÆ É °Pï ZÀ¯ÁåPï, §gÉA ²PÉÆ£ï, §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ÁÑ÷å, 27 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ©üvg À Áè÷å §gÁå PÀÄmÁäAvÁè÷å ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. RIJ ªÀígÛɯÁåA¤ vÁAZÁå ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «ªÀgÁ ¸ÀªA É ºÁå ¸ÀPÁè ¢¯Áè÷å «¼Á¸Ágï ¥sÅÀ ¯ïè ¸ÁAiÀiïÓ ¥sÇÉ mÁå ¸ÀªA É ¥Àvïæ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÆ É Ñ: The Advertiser No. 796 Kutam Konkani Weekly 6/14 Gilbert Colony Indira Gandhi Nagar Kanjurmarg (E.) Mumbai - 400042

(¸ÁªÀÄÆ»Pï gÉÃ¥ï), 368, 363, 343, 504, 506 D¤ ¥ÉÇÃPÉÆì PÁAiÀiÁÝ÷åZÁå ¸ÉPÀë£ï 4 D¤ 6ZÁå ¸ÀPÁè ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA, ªÀÄu í ï r¹¦ (ªÉÊmï ¦üïïØ «¨sÁUï) C§Äݯï-ºÁuÉA ¸ÁAUÁèA.

¨É¸ïÖ §¸ÁìAZÁå ¥ÀAiÀiÁÚa zÀgï ªÉVAZï ZÀq° ÛÉ ?

ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¨É¸ïÖ §¸ÁìAZÁå ¥ÀAiÀiÁÚa zÀgï D¤ ªÀÄÄPÁgï ZÀqÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî UÀÄdÄÎeÉÆ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. `¸À«Äw ¸À¨sÉ'gï ºÁå ¥Àæ¸ÁÛ¥ÁPï `¥Áaé ¤±Á¤' ¯Á¨sÁ÷è å/¢¯Áå; ¥ÀÅuï, ©JªÀiï¹ZÁå 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆ:æ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DgÁAiÀiÁÛ: 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Á߸ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

¥Àªð À uÉÎ G¥ÁæAvïZï ºÉÆ ¥À¸ æ ÁÛ¥ï eÁåjAiÉÄgï AiÉÄvÉƯÉÆ. ¨É¸ïÖ ¸ÁjUï ¸ÀA¸ÉÆÜ ¸ÀA¥ï¯Áè÷å wÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß £ÀµïÖ C£ÀĨs« À v ì Á D¸ÉÆ£ï; ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¨É¸ïÖ E¯ÁSÉa ¥Àj¹Üw D¤Pï¬Æ UÀA©üÃgï eÁ¯Áå D¤ PÁªÀiÁÎgÁAPï ¸ÁA¨sÁ¼ï ¢ÃAªïÌ ¨ÉÃAPÁA xÁªïß PÀgÆ É qÉÆÃA gÀĦAiÀiÁAZÉA jÃuï PÁqÁèA. ¨É¸ïÖ DqÀ½vÁ£ï ºÁå £ÀµÁÖ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ, ¥ÀAiÀiÁÚAZÁå zÀjAvï ªÁqÁªÀ ¼ ï PÀ g À Ä APï ¥À æ ¸ ÁÛ ¥ ï vÀAiÀiÁjì¯Á. vÁå ¥Àæ¸ÁÛ¥ÁAvï 6 Q. «Æ. ªÀÄu í Á¸ÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁÚAvï PÀ¹Z è ï §zÁèªÀuï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï

¸À®ºÁ ¢¯Áå D¸ÉÆ£ï, vÁZÁåPï¬Æ ªÀAiÀiÁè÷å ¥ÀAiÀiÁÚPï DvÁA D¸ÁÑ÷å gÀÄ. 14 zÀj §zÁèPï gÀÄ. 16Pï ZÀqÀAªÉÇÑ ¥À¸ æ ÁÛ¥ï oÀgÁAiÀiÁè. ¥À¬Äê°A ¥ÀAiÀiÁÚA PÀgïß D¸ÁÑ÷å «zÁåyðAZÁå ªÀÄ»£ÁåZÁå §¸ï ¥Á¸Áa zÀgï ªÁqÀAªÉÇÑ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï ªÀiÁAqÁè. vÁå ¥ÀæPÁgï JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï D¸ï°è ¥Á¸Áa 100 gÀÄ¥ÀAiÀiï zÀgï gÀÄ. 200 eÁvÉ°. ¨É¸ïÖ DqÀ½vï ªÀÄAqÀ½£ï wêïæ £À µ ïÖ C£À Ä ¨s À « ¸À Ä AZÁå 200 ªÀiÁUÁðA¤ ¸ÁjUï ªÀåªÀ¸ÉÜZÉA ¥Àj²Ã®£ï ZÀ®AªÉÇÑ ¤tðAiÀiï PɯÁ D¸ÉÆ£ï, vÁå ¥À¬ÄÌ ZÀqï £ÀµïÖ C£ÀĨs« À ¸ÀÄAZÁå ªÀiÁUÁðA¤ §¸ïì ¸ÀAZÁgï gÀzïÞ PÀgÀÄAPï D¤ AiÀ Ä ±À ¹ é ¸À A ZÁgï ZÀ ® AªÁÑ ÷ å ªÀiÁUÁðA¤ §¸ÁìA ZÀqÀAªÉÇÑ ¥À¸ æ ÁÛ¥ï ªÀiÁAqÁè.

¸ÀPÁðj E¸ÉÆ̯ÁA¤ ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¨sÁjà zÉAªÁè!

PÀ£ÁðlPÁ gÁeÁåZÁå ¸ÀPÁðj E¸ÉÆ̯ÁA¤ zÁR¯ï eÁAªÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¸ÀASÁåAvï ¨sÁjà zÉA«Ú eÁ¯Áå. ¸ÀA¥ï¯Áè÷å wÃ£ï ªÀgÁìA¤ ®UÀãUï 2,14,160 ªÀÄu í Á¸ÀjÑ zÉA«Ú eÁ¯Áå! ºÁå «µÀAiÀiÁa ¸ÀévÁB ¥ÁæxÀ«ÄPï D¤ ¥Ëæqsï ²PÀëuï ªÀÄAwæ vÀ¤éÃgï ¸ÉÃoï-ºÁuÉAZï ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå. DzsÁè÷å §ÄzsÁégÁ ¸À ª Á¯ÁAPï eÁ¦ ¢AªÁÑ ÷ å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ©eɦ ±Á¸ÀPï ¹. ¹. gÀ«-ºÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï

¢AªÁÑ÷å vÁuÉA “¸ÀPÁðj E¸ÉÆÌ ¯ÁA¤ ¨s À Ä UÁðåAa ¸É g É Æ ì u ï ZÀqA À ªïÌ eÁAiÀiï¥ÀÅjÛA AiÉÆÃd£ÁA D¤ PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁA eÁåj eÁvÁvï. EvÉ è A eÁªï᪒ ¸À P Áðj E¸É Æ Ì ¯ ÁAPï ¨s À j Û eÁAªÁÑ ÷ å ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÀgÁì£ïªÀgÁì zÉAªÁÛ. gÁeÁåAvï 201415vï MlÄÖPï ¨sÀÄUÁðåAa ¨sÀjÛ 48,64,509 D¸ï°è vÀgï, 201617ªÁå ªÀgÁìAvï w 46,50,349Pï zÉAªÁè÷å ªÀÄíuï vÁuÉA PÀ¼ÀAiÉÄèA. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgï f¯Áè÷åAvï 2014-15vï 1,94,728 ¨sÀÄVðA zÁR¯ï eÁ°èA vÀgï, 2016vï 1,98,748 ¨s À Ä VðA ¸À P Áðj E¸ÉÆ̯ÁAPï ¨sj À Û eÁ¯ÁåAvï. MlÄÖPï ¯É Æ PÁ¸À A SÁåZÁå Dzs Á gÁgï ¥À¼É¯Áågï zÁR¯ÁwZÉA ¥Àª æ ÀiÁuï GuÉA eÁ¯ÁA. ²PÁàAvï ¥ÁnA Ggï¯Áè÷å ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ f¯Áè÷åAvï 2014vï 2,26,815 ¨sÀÄVðA ¸ÀPÁðj E¸ÉÆ̯ÁAPï ¨sÀjÛ eÁ¯Áåvï/Avï. DvÁA vÉÆ ¸ÀASÉÆ 2,20,602Pï zÉAªÁè. vÀ¸ÉAZï ²PÁàAvï ¨sÁjà ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯Áèå zÀ. PÀ£ÀßqÀ f¯ÁèåAvï¬Æ 1,15,817 ¨sÀÄVðA 2014vï zÁR¯ï eÁ°èA vÀgï, DvÁA vÉÆ ¸ÀASÉÆ 1,03,342Pï zÉAªÁè ªÀÄí¼ÉîA «ªÀgÀuï vÁuÉA ¢¯ÉA. ºÁå ZÀZÉð ªÉ¼Ágï ªÀÄzsÉA ¥Àª æ ÃÉ ±ï¯Áè÷å eÉrJ¸ïZÁå ªÉÊ.J¸ï.«. zÀvÁÛ-ºÁuÉA gÁeÁåAvï DgïnE ¤AiÀĪÀiï eÁåjAiÉÄgï ºÁqï¯Áèå (6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

D¤ ªÀÄÄPÁgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁAPï ªÀÄÄRå ªÀÄAwæAPï D¥ÀªAÚÉ £Á: -J£ï¹¦ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄAªÁÑ÷å ¯ÉÆÃPï¸À¨Ás D¤ «zsÁ£ï¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï J£ï¹¦ £ÁAiÀÄPÁAZÁå ¸À £ Áä£ï PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À i ÁAPï ªÀĺÁgÁµÁÖçZÉÆ ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ zÉ Ã ªÉ à AzÀ æ ¥s À q Áß«¸ï-ºÁPÁ DªÀÄAvÀæuï ¢ÃAªïÌ £Á ªÀÄíuï J£ï¹¦ £ÁAiÀÄPï Cfvï ¥ÀªÁgïºÁuÉA ¸ÁAUÁèA. DAiÉÄèªÁgï ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ÁÑ÷å gÁµÀ Ö çªÁ¢ ¨s À ª À £ ÁAvï ªÀ z É ð UÁgÁAPï GzÉÞñÀÄ£ï G®¬Ä¯Áèå ¥ÀªÁgÁ£ï “ºÁå ¥ÀAiÉÄèA J£ï¹¦ZÁå ¸À¨sÁgï ¸À£Áä£ï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAPï ªÀÄÄRå ªÀÄAwæPï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉèA. ¥ÀÅuï, D¤ 2019 ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÁqÉÛZÁå PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁAPï ªÀÄÄRå ªÀÄAwæPï D¥ÀAiÀiÁß eÁAªÉÇÑ ¤tðAiÀiï WÉvÁè” ªÀÄíuï vÁuÉA PÀ¼ÀAiÀiÁèA! ¸ÀªÀiÁ aAvÀÄ£ï ¥À¼Éªïß D¤ ZÀZð É ZÀ®ªïß eÁ¯Áå G¥ÁæAvïZï ¥ÁqïÛ ºÁå wêÀiÁð£ÁPï DAiÀiÁè÷å ªÀÄu í ï vÁuÉA ¸ÀàµïÖ PɯÁA. DªÀiÁÑ÷å ¥ÁrÛ P ï ªÀ Ä ÄRå ªÀ Ä Awæ P À q É

RAAiÉÆÑZï zsÉéÃµï £Á; ¯ÉÆPÁPï ºÁåªÀ«ðA ZÀÆQZÉÆ ¸ÀAzsÉÃ±ï ªÉvÁ ªÀÄí½î ¥ÁrÛa C©ü¥ÁæAiÀiï eÁªÁ߸Á ªÀÄí¼ÁA vÁuÉA. ºÁZÁåPï¬Æ ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ ¥sÀqÁß«¸ÁPï J£ï¹¦ gÁeÁåzsÀåPïë ¸ÀĤ¯ï vÀlÌgÉ£ï vÁZÁå §ÆPÁZÁå GUÁÛªÀuÉ SÁwgï DªÀÄAvÀu æ ï ¢¯ÉA è ; ¥ÀÅuï, ¤ªÀiÁuÁå WÀrAiÉÄ vÁuÉA vÁZÉÆ ¤zsÁðgï §¢è¯ÉÆ D¤ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï AiÉÄãÁ eÁ¯ÉÆ RAAiÀiï. gÁeÁåzÀ å Avï ¥À æ w ¨s À l £ï: gÁeÁåAvï ZÀqA ÑÉ ¤gÀÄzÉÆåÃUï¥Àuï, ¯ÉÆÃqï±ÉrØAUï, ¢¸ÀàqÁÛå ªÀ¸ÀÄÛAa ªÉƯÁA ªÁrÚ, ªÁAiÀiïÖ eÁªïß ªÉa PÁ£ÀÆ£ï ¸ÀĪÀåªÀ¸ÁÜ, fJ¸ïn D¤ ¥Ë¶ÖPï SÁuÁAZÉA ¸ÀªÀĸÉìÉA EvÁå¢ «µÀAiÀiï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgïß, J£ï¹¦ £À ª É A §gï 25ªÉ g ï gÁeÁåzåÀ Avï ¥Àw æ ¨sl À £ï ZÀ®AiÉį Û A É . Cfvï ¥ÀªÁgï, ¢°¥ï ªÁ¯Éì ¥Án¯ï, dAiÀ Ä AvÀ ¥Án¯ï, ¸ÀĦæAiÀiÁ ¸ÀÄ¼É¬Æ ªÉļÉÆ£ï ¸Àªïð

£ÁAiÀÄPï vÁ'vÁAZÁå PÉëÃvÁæAZÁå f¯Áè PÉÃAzïæ PÀZÉÃjZÁå ªÀÄÄPÁgï ¥Àw æ ¨sl À £ï ZÀ®AªÉÉÑ D¸Ávï. PÀgÁqï xÁªïß ºÉA ¥ÁægÀA¨sï eÁvɯÉA ªÀÄíuï ªÀiÁf G¥À-ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ Cfvï ¥ÀªÁgÁ£ï w½ì¯ÁA. £À ª É A §gï 25 EvÁè å Pï gÀAiÀiÁÛAZÉA jÃuï ªÀiÁ¦ü PÀgÁÛAªï ªÀÄu í ï ¸ÀPÁðgÁ£ï WÉÆõÀuï PɯÁA; ¥ÀÅuï, vÉA C¸ÀA¨sÀªï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÁèA. ¥ÁzÀAiÀiÁvÉæ: ¸ÀPÁðgÁ£ï jÃuï ªÀ i Á¦ü PÀ g ÁÑ ÷ å WÉ Æ ÃµÀ u ÁA¤ gÀ A iÀ i ÁÛ A Pï ªÀ A ZÀ £ ï PÉ ¯ ÁA. gÀAiÀiÁÛAPï ¸ÀºPÀ Ágï eÁªïß J£ï¹¦ £ÁAiÀÄPï zÀ¸ÉA§gï 1ªÉgï xÁªïß 10ªÉ g ï ªÀ Ä í u Á¸À g ï ¸À P ÁðgÁ «gÉÆÃzsï AiÀĪÀvÁä¼ï xÁªïß £ÁUÀÄàgï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÁzÀAiÀiÁvÉæ (ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉZÉA) CAzsÉÆî£ï ZÀ®AiÉÄÛ¯É. 160 Q. «Æ. ¯ÁA¨sÁ AiÉÄZÁå ºÁå ¥ÁzÀAiÀiÁvÉA æ vï ¥ÁrÛZÉ ¸Àªïð £ÁAiÀÄPï ¨sÁUï ªÀ»ìvÉ¯É ªÀÄíuï ¥ÀªÁgÁ£ï ¸ÁAUÁèA.


December 2, 2017

KUTAM

3

G¨sÁgÁ vÀÄ«ÄÑA PÁ¼ÁÓA D¤ £À»A ªÉƨÁAiÀiÁèA! ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ,

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 15 CAPÉÆ 12 ªÀÄÄA§AiÀiï, zÀ¸AÉ §gï 2, 2017 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

Uà:o‹àÓ} $Ù}: !^|:} q;koÚuj‰?oÇÓ} ^|\U :o?oºÚ} Dj;oàÖ} Úoúr<} qDo‰å

pÃPÁ ¸ÀÄzsÁ¥ æ Áa vÀ¯Áégï

ªÀÄ<o»õÇÓ} R:uàh" NÚuà ]Do:}ä NÚuà Durælo:}; Aj"^D} (Óo íjìZÒ" Ôof îoA}‹ AjÔu ÚoAo:}ä EoDur<} :urÇ Ôof ^DoÈO{}‰; =jû=jû~Úu qOtx:} Aj Gù~Úuh" DurDj"<} AjÀY:}; ælj"Ó} DurDj"<} AjÀY:}ä :o<} ?oÔošõÇÚ}h" \ æloÔjàA}x ÔjèoO{} ùY:}; =jûÜ}ä Aj"^D} Ym|Óo DurDj"<} AjÀY<oå Ym|úÓ} q^ aAj"ÚoœõÇÓ} ?oTœ?ur ÔoàÖ} qDo ÔoàXÖur Aj"Àèu¿NYå ;uù"<}àÖ} úrÜo® Aj"^D} Ym|Óo vP"x?} DurDj"<} AjÀY<o q^ GÚur-NÚur aAj"Úurœ ùÚo‰<oä <oÜoÇUà ;ur|<}h" Új"=oà ;oùàAo¥õÇÓ} NÚuà-AoO{}ª _à:oÈOt‰<oä :ur-Eur Aj"^D} NÚuà dº|ÓoÚ} ùÚo‰ q^ AoOtªÓ} ]kùxYœ:oå EoÇ Aufà :oÇ Aj"<o»õÇ ;nkoA}‹ aAj"Úurœ ú?ošõÇ AjÇR‰Ó} Au"èu¥à vÚj";} Aj"ÀèoÇÚ} “:ur _Durå” EoÖur !;nk}~ AoO{}ª ú?ošõÇÓ}h" NÚuàÖ} Aj"ÀÜoØoO{}ä Ym|Óo ùÚj"àÓ} <jØr u q^ :u;o‹à :oÓo :oÖu ;nok A}‹ Au"èu¥à vÚj";}: “:ur Øo?oÇÚ} =uÑÈ=kuBj<j?} aAj"BoÇ~ÓoÚ}å” R:oÇÓ} :oÇ aAj"Bo~ÓoÚo<} =oA}œ =jÛo¥õÇ ù"d<} Dj\È ;kÚj ošõÇ ;uù"<}! =jûÜ} ^|\ ;jâCuª<} ÖurOtšõÇÚ} aAj"Úurœ ]?urš q^ :ur aAj"Úurœ Ajtà;j"<} Djà:ur|D} =oA}?urš-!Duà Eu ;ur|Ô}h" Öj"R;oÚ}Ö}å R:oÇÓ} EoàÔoDjÚ} ÖjrÓ} q^ AoO{}ª ú?ošõÇ AjÇR‰Öuà q^ ÓoAjtÖuà EurÔo¿=} Øo?oà! Ym|Óo DjæloÚ} q^ DjæloÚoàÓ} úrÛj"À ?oÔo‰å ùDjbàh" ÔjØu~Uà DjrÖj<oà Aj ùDj?oÇh" DjàT‰ aCoÇà:} !vl=oÈO{} AjÇÓ}‰ ú?oÇÚ} :oàÓoà NÚuà ?oÔo<oå EoÖuà ÓoÚjÜ} ØoAuÇ:}ä q=u®à ú?ušàÖ} DjAt j Aj q=jûÜ}àÖ} DjA}~ ØoÜoY Aj"Àèu¿à æloAj<} :oàÖu ;nkjàO{} qDu¥à! =jûÜ} IÚ} :jDj?u #?urš :jY aÖoÚ} ùÚ}‹ =jèu\:}ä :oàÓoà DjAjt§:u?uà :oàU =oÙ} :u =jèuàA}x DjÓo<oà:} Aj"Àèu¿àå qAjt¥õÇ =oXÚ} R:uà qDo Aj"Àèu¿à qAjtxà ùèo<oä R:oÇÓ} qa"¥ =oÙ} qAjtxà ]Do<o; ;uù"<} ;j"DoÈõÇà^ DoàÔoØoO{}å :oÇÖ} =kA j t j ~Üu - qa" %Ph"?ušà %?urÜuàä NÚjh"bšà NÚoŒàä ]?ušà DjàT|:} q^ Aj"Àèu¿à =j;}ä #:oÇ] Aj ùDjbàh" ÓoAjtà qAjtxà DjAjt Aj"ÀÜ} ]DošõÇÚ}h" - æljÔošõÇÚ}h"ä :uà DjAjt <jeà ØoAuÇ:} Aj :oà:j"à ùDj?uàh" ÖjÛj"Üu Aj &Ü} qDuÇ:}å :jDj?u &Ü} Aj ÖjÛj"Üu qAjtxà ùèo<o :jYä ;j"DoÈõÇàÓ} :uà ùèo‰ Øo?ošõÇ<}ä :jDj?oÇà^ Ym|Óo %ÖoY¥ q^ NY DjPEo-!vl=oÈÒr ]àAuÑôï¥õÇ ØoAo‹DoÖ} Ym|Óo Aj ùÚur¥ aAj"Úurœå Øur úr|Ü} Euà Dj:} DjAur§<} Aj Ajtà;j"<} íuì:o q^ Ym|Óo-aAjÚurœ NÚoÇ q^ %Ôo‰ññÇ Aj"<o<} dº|ÓoÚ} ùÚo‰ä :ur q=o®Ó}Ö} Dj";koÚj"àÓ} DjÓo‰ q^ AjOtšõÇ =oàAo†õÇÓ} Au"|Ù} ÓoÛj"àÓ} =oAo‰å ØoÇ úr|ÜoÓ} Ym|Óo DurDoÖ} <oä :jDj?oÇà ;nkjàO{} Dj";koÚjÜ} EoÛur¥ q^ q=u®àÖ} q=o®Ó} \;j"º<} íuìàAuÑôï¥ ]|D}h" %;uàAuÑôï¥ <oå qAjt DjAo~àÓ} ùf:} qD}?ošõÇNY ;nkurÛoÇ AjÀÛ}-AjÀÛ} DjàDo°õÇà^ä DjÓo~Y ;j=kj‰Úoà^ä Úu|O{}šAu|ä =uÑ|D}ª q_kDoà^ä EurÙu?oà^ä aAjt<oà^ DoAj~I^Óoà Aj ÔoÈEjÓoà ;nkoA}‹ !vl=oÈÒrä DjrÖj<oà NÚjàA}x =uK"?oàä _ÈàÙuÛ} =kuÑAjt~à Aj NrÓ} ;jAjÚuš?u qDo‰:}å qÓoB}Ao@ q^ ;jrÚ};jBj~<} ú|à;oÈÖu :oàÖoÇ aa;k} ÓoO"~ùÈAjtà aCoÇà:} DoAj~I^Óoà ;nkoA}‹ !vl=oÈÒr q^ DjrÖj<oà AjtÔo‰:} q^ :oÇ AjtY=ko:} :oàÖoÇ ÓoO"~ùÈAjtà^ qD}?uš &Ü} q^ %Üu=Ü j } Ajtà;j"<} íuìA}‹ Dj";koÈ=oUà Òr|I<oà AjtàÛo‰:}å Ym|Óo Aj"<oà ;j"GàA}x ÓoÚjÜ} Øo:o:} :jYä Dj";koÈ=oUh" AoÙ} %T‰ ùÚ}‹ ]:o:}å ?oÀ<oàÖoÇ ?oÀ<} Ym|Óoà ;nkoA}‹h" NÚuà=jÜ} ØoAuÇ:oä ;uù"<} :oàÖoÇ Ym|ÓoàÓ}h" !PÓëo ùÚj"àÓ} =koAuÑ <oå !^|:}-AoO{}ª q;koÚu‰?oÇÓ} ^|\U :o?oºÚ} ØoAo‹Do Ym|Óo q^ GÚur aAj"Úurœ Aj"Àèu¿à %Ôo†Doà:} ;jAjÚoÇàå ªÀÄ£Áê÷å ftÂAiÉÄAvï RgÉÆ §gÉÆ «ªÀÄgÉÆì ªÀ pÃPÁ £Á¸ÁÛ£Á C©üªÈÀ ¢Þ PÀgïß WÉvï¯Áè÷å§jZï £Á. zÉPÀÄ£ï vÀ¸À¯Áå pÃPÁ-«ªÀĸÁðåAPï gÁUÁgï eÁAªÉÑA £À»A.

£ÀªÉA§gÁZÁå 9 vÁjPÉgï §ÄzsÁégÁ, ¸ÁA. ¥ÉzÄÀ Z æ Áå ¨Á¹°PÁ ªÀoÁgÁAvï «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£Á ªÉ¼Ágï C¢üPï ªÀiÁ£Á¢üPï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀíqÁ ¹AwªÉÄAvÁ¼ï GvÁæA¤ zÀÄBSï GZÁj¯ÁUÉÆè ªÀÄu í Æ É £ï “G¨sÁgÁ vÀÄ«ÄÑA PÁ¼ÁÓA zɪÁPï D¤ £À»A vÀÄ«ÄÑA ¥sÉÇmÉÆ PÁrÑA ªÉƨÁAiÀiÁèA.” » ¥Á¥ÁZÉÆ ²uï £À»AZï ºÁdgï D¸ï¯Áèå ¯ÉÆPÁPï; §UÁgï, ¥Á¢æAPï D¤ ©¸ÁàAPï¬Æ ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÀiÁÛ¸ÁÛ£Á, Qwè²A ¸É¯ïè ¥sÇÉ £ÁA G¨sÁgï°èA ¥À¼v É Á£Á, ªÀiÁíPÁ Rƨï zÀÄSï ¨sU À ÁÛ. £À»AZï ¯Á¬ÄPï; §UÁgï, AiÀiÁdPï D¤ ©¸ïà ¸ÀAiÀiïÛ C¸À¯ÉÆå ZÀÆQ PÀgÁÛvï. JªÀÌj¸ïÛ JPÁ yAiÉÄlgÁAvÉÆè £ÁlPï ªÀ ¦AvÀÄgï £À»A; w KPï ªÀíjÛ ¸ÀĪÁvï. GUÁظï zÀªÀgïß zɪÁZÉÆ ¥À«vïæ eÁUÉÆ ¨sQÀ ¥ Û u À Á£ï ¸ÁA¨sÁ¼Á.” ºÀgåÉ ÃPÁ ¢AiÉĸÉfZÁå ªÀr í ¯ÁAPï C¸À¯ÉA ¸ÀÆZÀ£ï ªÉüï GvÉÆæ£ï DAiÉÄèA vÀj, DªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄA§AiÀiï ¢AiÉĸÉfAvï ºÉÆ PÁAiÉÆÝ ¸ÀĪÁðvï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁj PÀjÑ §j £À»AªÉ? vÉzÁ¼Á, » zÉÃSï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgÁÑ÷å ¢AiÉĸÉfA¤ ¥Àæ¸ÁgÁgï ¥ÀqÁvï £À»AªÉ? DªÀiÁÑ÷å ¦üUð À eÁA¤ gɸàÉgÁaA «Æ¸ÁA eÁvÁ£Á, ¥sÉÇmÉÆUÁæ¥sÀgï D¤ «rAiÉÆ ±ÀÆnAUï PÀgÉÛ¯É ¨ÁAPÁAZÉgï G¨sÉ gÁªÉÇ£ï, D¯ÁÛjZÉgï ºÉƸïÛ-PÁ¯ïì G¨sÁgÁÛ£Á ¥sÉÇmÉÆ PÁr£ÁAvïªÉ? «rAiÉÆ ±ÀÆnAUï ZÀ®AiÀiÁßAvïªÉ? zɪÁZÁå eÁUÁågï AiÀ i ÁdPï eÉ d ÄZÁå £ÁAªÁ£ï “ºÉA ªÀÄíeÉA ªÀiÁ¸ï D¤ ºÉA gÀUÁvï” ªÀÄíuÁÛ£Á, JªÀ Ì j¸ÁÛ P ï CPÁä£ï D«ÄA PÀj£ÁAªïªÉ? ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ºÁ嫲A ²uï GZÁgÁè ªÀÄíuÁÛ£Á, ¸Àªïð ¢AiÉĸÉfZÁå zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁA¤ ²uï GZÁgïß PÁAiÉÆÝ ZÁ¯ÉÛgï ºÁqÉÆÑ §gÉÆ £À»AªÉ? ºÉ A ¸À A ¥ÁzÀ P ÁPï ¥À v ïæ §gÀAiÀiÁÛ£Á DAiÀiÁÑ÷å (09-11-2017) ªÁZÁàZÉgï ªÀÄíf £ÀzÀgï UÉ°: zɪÁ¼ÁAvï ¥ÁªÉð, ¨ÉÆPÉæ EvÁå¢ «PÀÄ£ï ªÁå¥Ágï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï, eÉdÄ£ï ZÁ¨ÁÌ£ï ªÀiÁgïß zsÁAªÁتïß vÁAPÁA zsÀ«ÄÌ ¢° ªÀÄíuÉÆ£ï “ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁZÉA WÀgï, ªÁå¥Ágï PÀjÑ ªÀiÁPÉðmï PÀj£ÁPÁvï.” ºÁå eÉ d ÄZÁå GvÁæ A ZÉ Æ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄ£ï, gɸÉàgÁAZÁå D¤ ºÉgï GvÀª ì ÁAZÁå «Æ¸ÁA ªÉ¼Ágï ¨ÁAPÁAZÉgï G¨sÉ gÁªÉÇ£ï ¥sÉÇmÉÆ, «rAiÉÆ EvÁå¢ PÉÊzï PÀgÉÛ¯ÁåAPï vÁå-vÁå ¦üUÀðeÉZÁå ¦üUð À eï ¥Á¢æAPï C¸À¯Æ É /¯É »±ÁgÉ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁßAvïªÉ? DZïð

©¸Áà xÁªï᪒ C¸À¯ÉA ¸ÀÆZÀ£ï AiÉ Ä ªÉ å vï £À » AªÉ ? DªÀ i ÁÑ ÷ å ¨Á¥ÁZÉA WÀgï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï, ¨s À z À æ v É £ ï ¸ÁA¨s Á ¼À Ä APï D¤ ¥À«vïæ¥ÀuÁ£ï G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï¬Æ PÁAiÉÆÝ D¸Á £À»AªÉ? ºÁZÉ ªÀAiÀiïæ D¤ ¥ÀævÉåÃPï

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA eÁªïß 8 £ÀªA É §gï, 2017ªÁå ¢¸Á DªÀiÁÑ÷å ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæZÁå ¨Á¹°PÁ ªÀoÁgÁAvï G®¬Ä¯Áèå GvÁæAZÉgï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß DªÀ i ÁÑ ÷ å ¨É Æ A§AiÀ i ï ¢AiÉĸÉfZÁå zsÁ«ÄðPï ªÀÄÄSÉïÁåAa C©ü¥ÁæAiÀiï DªÀiÁÌA ªÉVAZï PÀ½vï eÁ¯Áågï §gÉA £À»AªÉ? -ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) [ªÀ i Á¸É ð ¯Á¨Á£ï G¯É è à Sï PɯÁè÷å ºÁå «µÀAiÀiÁZÉgï C©ü¥ÁæAiÀiï ¢ÃAªïÌ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åAPï CªÁ̸ï D¸Á. -¸ÀA¥ÁzÀPï.]

¸ÀA¥ÁzÀPÁ xÁªïß GvÉÃÛ d£ï: “zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A”

‘PÀÄmÁªÀiï’ ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ£ÉøïÛ ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀgÁìA xÁªïß ªÀÄíeÁå ªÀ½ÌZÉÆ D¤ vÉzÁ¼Á vÉÆ ‘¥ÀAiÀiÁÚj’ ºÀ¥sÁÛå¼ÁåZÉÆ ªÁªÁær. DvÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï D«ÄÑ EµÁÖUÀvï fêÁ¼ï GgÁèå. vÁa PÁAdÆgïªÀ i ÁUÁðAvï ªÀ ¹ Û eÁ¯Áågï, ªÀÄíf ¯ÁUÁìgÁÑ÷åZï ¨sÁAqÀÄ¥ÁAvï. D«ÄA vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï JPÁªÉ Ä PÁ ªÉ Ä ¼ÁÛ A ªï D¤ G®AiÀiÁÛAªï. vÀª¼ À ª ÛÀ ¼ À ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ zÀ¥sÀÛgÁPï¬Æ ºÁAªï ªÉvÁA. KPï ¥Á«Ö A ‘PÀ Ä mÁªÀ i ï’ zÀ¥sÀÛgÁPï ºÁAªï UɯÁèå ªÉ¼Ágï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ‘eÉgÁ¯ïØ, vÀÄPÁ §gÀAªÉÑA zÉuÉA D¸Á D¤ §gÉÆ C£ÉÆãÃUï¬Æ D¸Á. vÀÄA QvÁåPï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï §gÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj£ÁAAiÀiï?” ªÀÄíuï vÁuÉ «ZÁgï¯ÁèåPï ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉA: “§gÀAªÉÑA ªÀÄ£ï D¸Á; ¥ÀÅuï, ZÀÆQ eÁvÁvï ªÀÄíuï ©üAAiÉÄvÁA. ºÁªÉA DAiÀiÁ̯Áè÷å ¥sÀæªÀiÁuÉA PÁAdÆgïªÀiÁUÁðAvÁèåAPï vÀÄA §gÉA GvÉÛÃd£ï ¢Ãªïß D¸ÁAiÀiï D¤ vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï PÁAdÆgï ªÀiÁUïð, ¨sÁAqÀÄ¥ïUÁgÁAaA ¸À¨Ás gï £ÁAªÁA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï gÀhļÁÌvÁvï.” vÁPÁ vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ: “vÀÄA¬Æ §gÀAiÀiï. ¸ÀĪÁðvÉgï ªÀíqÉèA-ªÀíqÉèA §gÀAªïÌ ªÀZÁ£ÁPÁ. ¸ÀªÁ¯ÁA zÁéjA ¸ÀĪÁðvï PÀgï. ºÁAªï¬Æ ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgïßAZï §gÀAªïÌ ²Pï¯ÉÆèA. G¥ÁæAvï ªÉªÉUÁî÷å «µÀ A iÀ i ÁAZÉ g ï ¯Áí £ ï-¯Áí £ ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA §gÀAiÀiï, G¥ÁæAvï ¯Áí£ï-¯Áí£ï WÀrvÁA”

ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁªÉA “eÁAiÀiïÛ” ªÀÄí¼A É À ïZï D¤ zÉÆãï-wÃ£ï ¢Ã¸ÁA ©üvg xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁA §gÀªïß vÁPÁ ¥ÁªÀ¬ÄèA. DvÁA ªÀ Ä í e Áå JPÉ Ã PïZï ¸À ª Á¯ÁAPï eÁ¦ ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï. ªÀÄíeÉA¬Æ £ÁAªï ¸ÀªÁ¯ÁAPïeÁ¦ «¨s Á UÁAvï bÁ¥É Ç £ï AiÉ Ä vÁ£Á, ªÀ i Áí P Á eÁAªÉ Ç Ñ ¸ÀAvÉÆøï EvÉÆè D¤ wvÉÆè £À»A. ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, vÀÄPÁ ºÁAªï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛA D¤ vÀÄeÁå ¸À ® ºÁ ¥s À æ ª À i ÁuÉ A ªÀ Ä í e Áå ¸ÀªÉÆÓuÉAvÉèA §gÀªïß zsÁqÁÛA. ªÀÄí¼Áî÷åPï “DvÁA PÀ¸ÉA eÁ¯ÉA?” ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï vÉÆ ºÁ¸ÉÆ.è ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àvïæ JPÀݪÀiï D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA ¥Àvïæ D¤ eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ºÁå ¥ÀvÁæPï SÁAiÀiïì PÀ g ÁÛ v ï. PÁAdÆgïªÀ i ÁUïð ¥Àj¸ÀgÁAvï ªÀiÁ£ÉøïÛ ªÉÄQë ªÉÆgÁ¸ï §gÉÆZï ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¸Á. vÁZÉ xÁªïß ¸À¨sÁgï ªÀ U À ð uÉ z Ágï eÁ¯É è ºÁAªï eÁuÁA. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæAvÁèå ¸Àªïð ¯ÉÃRPÁAPï ºÁAªï G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. -eÉgÁ¯ïØ ®¸ÁæzÆ É , ¨sÁAqÀÄ¥ï.

C©ü£AÀ zÀ£ï

ªÀÄe í Æ É ¥Áèn£ÀªiÀ ï (75 ªÀgÁìA) d£ÉÆäÃvÀìªï DZÁgÀÄìAZÁå ¸À Ä ªÁ¼Áågï, MPÉ Æ Ö Ã §gï 7, 2017ªÉZÁå ±ÉæõïÖ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ºÀ¥sÁÛå¼Áågï ªÀiÁ£ÉøïÛ JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï-ºÁuÉA ªÀÄíeÉ«²A ¨ÉÆêï D¥ÀŨÁðAiÉÄaA GvÁæA «AZÀÄ£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¯ÉÃR£ï ªÁZÀÄ£ï, ªÀÄíeÉA ªÀÄ£ï zÁzsÉƸï eÁ¯ÉA. UÁAªÁAvï, ªÀÄÄA§AiÀiï, zÀĨÁAiÀiï D¤ «zÉñÁA xÁªïß ¥sÇÉ £ÁAzÁéjA G¯Áè¸ï ¥Ál¬Ä¯Áèå ¸À ª ïð PÀ Ä mÁä ¸ÁAzs Á åAPï, ªÀ½ÌZÁåAPï, EµÁÖAPï, »vÀaAvÀ PÁAPï ºÁå ¥ÀvÁæzÁéjA C©ü£A À zÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛA. ²ªÁAiÀiï, ¥sÁªÀiÁzï ‘zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï’ ¸ÁAzsÁåA¤ CbÁ£ÀPï/ CPÀ¹ävï D¥ÀªÉÚA ªÀiÁíPÁ ¢Ãªïß, ¸ÀªÁðA ¸ÀAVA ‘¸Àgï¥ÁæAiÀiïÓ’ PÀgÄÀ £ï G¯Áè¸ï ¥Álªïß, ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ªÀÄÄSÉð ªÀiÁ£ÉøïÛ qÁAiÀÄ£ï r’¸ÉÆÃeÁ£ï «AZÁÚgï GvÁæA¤ §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁVè. ‘ªÀiÁAiÀiï¨sÁ¸ïqÉÆmïPÉƪÀiï’ CAvÀgï eÁ½gï ¢¯Áè÷å ºÉÆVîPÉPï zsÀ£ÀåªÁzï ªÀÄíuÁÛA. ¸ÀªÉA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÉÆ ‘C£ÀĨsÀ«’ ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÉ¤æ r’¥ÁªÁèPï, vÁZÁå ªÀÄAqÀ½Pï, ªÁªÁæqÁåAPï vÀ¸ÉA ¸Àªïð ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁZÁåAPï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛA. zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. ¸ÀzÁAZï vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï «±Áé¹, -mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï.)


4

KUTAM

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì

December 2, 2017

¸ÁAUÁvÁ ºÁqÁÛ D¤ ªÉÆUÁzÁéjAZÉÆ JPÀémï ¨ÁAzsÄÀ £ï ºÁqÁÛ. gÀÆPï ªÀ gÀhÄqï JPÀÄìgÁå eÁUÁågï PÀ¸ÉA ¸ÉƨsÁ£ÁAVÃ; zÀĸÁæ÷å gÀÆPÁA D¤ gÀhÄqÁA ªÀÄzsÉA PÀ¸ÉA ¸ÉƨsÁÛV, vÀ¸ÉAZï ªÉÆÃUï zÀĸÁæ÷åAZÁå ¸ÁAUÁvÁAvï ¸ÉƨsÁÛ D¤ zÀÄBSÁPï ¸ÀÄSÁAvï §zÁèAªïÌ ¸ÀPÁÛ. JPÁªÉÄPÁPï ºÁvÁPï-ºÁvï ¢Ãªïß PÀgÁÑ÷å ¯Áí£ï-ªÀíqï PÁªÀiÁA¤ dAiÀiïÛ ªÉļÁÛ D¤ ºÁå PÁªÀiÁAZÉgï zÉêï vÁaA ¨sÀgÀÆàgï ¨É¸ÁAªÁA¬Æ ªÉÇvÁÛ. JPÁ §gÀªÁà÷åZÁå §gÁàAvï ¸À¨sÁgï ªÁaà Rıï eÁvÁvï. QvÁåPï, vÁå §gÁà÷åZÁå §gÁàAvï JPÁªÉÄPÁ JPÀémÁAªÉÑA DPÀµÀðuï D¸Á. gÁeïPÁgÀtÂAZÁå ªÀ UÀÄgÀÄAZÁå ¨sÁµÀuÁA¤ JPÁè÷åPï ªÉÇrÑ ¸ÀPÀvï D¸Á D¤ vÁåªÀ«ðA JPÀémï WÀqÁÛ. §gÁå AiÀiÁdPÁAZÁå §gÁå ±ÉªÀiÁðAªÁA¤ ¦üUÀðeÉZÁå ¯ÉÆPÁPïZï D¥ÁÚ vÁ¨É£ï ªÉÇqÉÑA D¤ zsÁ«ÄðPï ¨sÁªÀ£ÁA G¨ÁÓAªÉÑA zÉuÉA D¸Á. vÁåªÀ«ðA AiÀiÁdPÁA D¤ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï ªÁqÉÆ£ï JPÀémï WÀqÁÛ. zÉPÀÄ£ï, JPÀémÁZÉA fêÀ£ï fAiÉÄAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß Deï xÁªïßAZï D«ÄA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁåA.

[ ªÀÄ£Áê÷åZÁå ºÁvÁA xÁªïß ZÀÆQ eÁAªÉÑA PÁAAiÀiï ªÀíqÉèA £À»A; ¥ÀÅuï, PÉ°è ZÀÆPï UÀĪÀiÁ£ÁPï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï¬Æ ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï wZï ZÀÆPï DzsÁjÑ ªÀiÁvïæ ªÀírè ZÀÆPï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. [ fêÀ£ÁAvï AiÉÄAªÉÑ PÀµïÖ-¸ÀAPÀµïÖ ¥sÀÅqï PÀgÉÑA zsÀAiÀiïæ D¤ ªÀiÁ£À¹Pï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï dgï vÀÄeɯÁVA D¸Á vÀgï, PÀ¸À¯ÉA¬Æ PÀµïÖ-¸ÀAPÀµïÖ DAiÀiÁè÷ågï¬Æ, vÉ ¤AªÁgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvɯÉ. [ ºÉgÁAZÁå ¥sÀPÀvïÛ ¸ÀzÀÄÎuÁ ²ªÁAiÀiï, vÁAZÁå zÀÄUÀÄðuÁ xÁªï᪒ DªÀiÁÌA eÁAiÉÄÛA ²PÉÆAPï ªÉļÁÛ. ?PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, [ GvÁæAZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åªÀ¤ðA ¨sÁªÀ£ÁZÉA ªÀiË£ï £ÀÆåAiÉÆPïð ªÀiÁUÉÚA ZÀqï ¥Àæ¨sÁªï±Á° eÁªÁ߸Á. [ d¸ÉA D«ÄA C¨sÁå¸ï PÀgÁÛAªï, vÀ¸ÉA DªÉÄÑA eÁÕ£ï vÁå-ºÁå ¦qÉAvï zsu À Áìv¯ É ÁåAPï PÁdÆgï gÁªÀiï¨Áuï ªÁqÉÆ£ï, DªÀiÁÑ÷å eÁÕ£Áa DªÀiÁÌA ªÀ¼ÀPï ªÉļÁÛ. eÁªÁ߸Á. ¤AiÀ Ä «Ävï jÃwgï SÁdÄgï SɯÁè÷å£ï ¨s¯ À Á¬ÄÌ [ gÁwZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥sÁ½AiÉÄgï ¸Àªïð eÁVA D¸ÁÛvï, zÀĸÁæ÷å ¥sÁ½AiÉÄgï ¥ÉæÃ«Ä eÁVA D¸ÁÛvï, w¸Áæ÷å ¥sÁ½AiÉÄgï ZÉÆÃgï-®ÄmÁÌgï eÁUÉ D¸ÁÛvï D¤ ZÀªÁÛ÷å ¥sÁ½AiÉÄgï ªÀÈ¢Þ PÀgïß WɪÉåvÁ. ¢¸ÁPï KPï J¥Àà¯ï SɯÁågï zÁPÉÛgÁa UÀeïð ¥ÀrÑ£Á; ªÀÄíuÉÓ ªÀĤ¸ï ¦qÉAvï ¥ÀqÁ£Á¸ÁÛA (¥sÁAvÁågï) AiÉÆÃV eÁUÉ eÁvÁvï. [ vÀÄeÉA eɪÁuï-SÁuï-¸ÉêÀ£ï-ªÁåAiÀiÁªÀiï AiÉÆÃUïå D¸Áè÷ågï, vÀÄPÁ D¸ÀàvÉæPï ªÀ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA G¯ÉÆuÉ ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. zÁPÉÛgï zÁPÉÛgÁAPÀqÉ ªÉa UÀeïð ¥ÀrÑ£Á; vÀÄeÉ DZÁgï-«ZÁgï, £ÀqÉÛA, G®ªïà AiÉÆÃUïå D¸Áè÷ågï, eÁ¯Áågï¬Æ ¢¸ÁPï KPï J¥Àà¯ï SÁAªïÌ ¸À®ºÁ ¢vÁvï. ¥ÀÅuï, J¥Àà¯ï ¢¸ÁA¢Ã¸ï SÁAªïÌ ªÀUÁð£ÁvÁè÷ågï; vÁå vÀÄPÁ ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖõÀ£ÁPï ªÀ PÉÆÃrÛPï ªÉa UÀeïð ¥ÀrÑ£Á. [ zsÀªÀiïð D¤ zsÁå£ï-ºÁå ¥À¬ÄÌ zsÀªÀiïðAZï ±ÉÃæ µïÖ eÁªÁ߸Á. zsÀªÀiÁð£ï ªÉļÉî¯ÉA §zÁèPï SÁdÄgï SɯÁågï¬Æ J¥Àà¯ÁZÁåPï¬Æ ZÀqï zsÁå£ï ªÀígÉÛA; PÁgÀuï, zsÁå£ï zsÀªÀiÁð xÁªïß eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ¥ÀÅuï, zsÁå£ÁªÀ«ðA ¯Á¨sï eÉÆqÉåvï ªÀÄíuÁÛvï C£ÀĨsÀ«. fªÉ SÁdÄgïZï zsÀªÀiïð ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiÁß; zÉPÀÄ£ï, zsÀªÀiÁðZÉA ¸ÁPÉðA ¥Á®£ï PÀgïß zsÁå£ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï £ÁAvï, ¸ÀÄPÉ SÁdÆgï¬Æ eÁvÁvï. SÁdÄgÁAvï D¸ï¯ÉèA R¤eï D¤ CªÉÄÊ£ÉÆà DªÀiïè vÉ eÉÆreÁAiÀiï. ?ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è [ Deï eÉA QvÉA vÀÄA PÀgÁÛAiÀiï, vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï vÀÄPÁZï ¨sÀUÀÄAPï ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ ¸ÀÄPÁè÷å G¥ÁæAvï¬Æ vÀ¸ÉZï GgÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÀÄPÉ SÁdÄgï SɯÁè÷å£ï¬Æ fªÁå SÁdÄgÁ wvÉÆèZï ¥sÁAiÉÆÝ D¥ÁÚªÉvÁ. D¤ zÀĵÀàjuÁªÀiÁ xÁªïß vÀÄPÁZï vÀÄA ªÁAZÀAªïÌ ¸ÀPÉÆÑ£ÁAAiÀiï. ^ ¢¸ÀàqÉÛA ¸ÉAªÁÑ÷å zÉÆãï SÁdÄgÁA¤ D¸ï¯ÉèA ¥ÉÇmɲAiÀĪÀiï [ d¸ÉA KPï ¯Áí£ï ¢«Ö ¨sÀAªÉÇÛtÂAZÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï GeÁéqï PÁ¼ÁÓWÁvï eÁAªÉÑA DqÁAiÀiÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁªÀ«ðA PÀ½vï ¥sÁAPÀAiÀiÁÛV, vÀ¸ÉA ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ KPï ¸ÀzÀÄÎuï vÁZÉA ªÀåQÛvïé GeÁéqÉÆ£ï ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï eÁ¯ÁA. ±ÉA¨sgÀ ï oÀPÌÉ £À»A vÀj, 40 oÀPÌÉ PÁ¼ÁÓWÁvÁZÉA ¥Àªæ iÀ Áuï GuÉA ¸ÉÆqÁÛ. PÀgÁÛ. [ ²PÀëuï eÉÆqÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¸ÀévÁB SÁwgï ¨sÀAqÁgï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA, ^ SÁdÄgï SɯÁè÷åªÀ«ðA CfÃuÁðZÉA ¸ÀªÀĸÉìA ¤AªÁgÁÛ. vÁAvÀÄA eÉA PÉÆuÁ¬ÆªÀ«ðA vÀÄeÉ xÁªïß £ÁUÀAªïÌ eÁAiÀiÁß. D¸ï¯ÉÆè £Ágï fÃuïðQæAiÀiÁ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄZÉA PÀgÁÛ. GzÁÌqÉZÉA ¸ÀªÀĸÉìÉA¬Æ SÁdÄgï ¤AªÁæAiÀiÁÛ. ^ zÉÆãï SÁdÄgï KPï ¯ÉÆmÁå zÀÆzsÁAvï ©üeÁvï WÁ¯ïß, vÁPÁ KPï PÀįÉgï ªÉÆíAªï §gÀAªïÌ JPÁ ºÁvÁ£ï eÁvÁ; ¥ÀÅuï, ¥É£ïß ªÀ ¥É¤ì¯ï zsÀgÀÄAPï ¨sÀgÀÄì£ï RvÁÌvÁªïß £ÁPÉë-H¨sï ªÀÄíuÁ¸Àgï xÀAqï PÀgïß ¦AiÉįÁågï ¯ÉÊAVPï ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ. ºÁvÁaA ¥ÁAZï¬Æ ¨ÉÆmÁA eÁAiÀiï; £À»A vÀgï, ºÁvÁPï ^ ºÀAiÉÄðPÁ ¢Ã¸Á¬Æ SÁAªÁÑ÷å zÉÆãï SÁdÄgÁªÀ«ðA 20-25mg ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA §¼ï ªÉļÁ£Á¸ÁÛA §gÀAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¦PÁ̸ï Wɪïß SÉÆAqÀÄAPï ªÉÄUÉßòAiÀĪÀiï ¯Á¨sï¯Áèå£ï HAZï gÀUÁÛ MvÀÛqï GuÉÆ eÁªïß ¹Ü«ÄvÁgï GgÁÛ. zÉÆãï¬Æ ºÁvï eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ vÁå ¸ÀªÉA ºÁvÁAaA ^ SÁdÄgÁAvï D¸ÉÑA UÀAzsÀPï (ºÀ½Ý gÀAUÁZÉA gÀ¸ÁAiÀĤPï) ªÉÄAzÁéa ZÀÄgÀÄPÁAiÀiï ¨ÉÆmÁA¬Æ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. £À»A vÀgï, SÉÆAqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ZÀqÀAiÀiÁÛ. ZÀ¯ÉÆAPï zÉÆãï¬Æ ¥ÁAAiÀiï eÁAiÀiÁÓAiÀiï; £À»A vÀgï ^ GzÁÌqÉZÉA ¸ÀªÀĸÉìA D¸ï¯Áè÷åA¤, gÁwA JPÁ ¯ÉÆmÁå GzÁÌPï zÉÆãï SÁdÄgï ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆå ªÀiÁvÁåZÉÆå ©eÁvï WÁ¯ïß ¸ÀPÁ½A ¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁPï vÉA GzÁPï ¦AiÉĪïß SÁdÄgï SɯÁè÷åªÀ«ðA GªÉÇ ªÀiÁgÀÄAPï zÉÆãï¬Æ ºÁvï eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ GzÁÌqÉZÉA ¸ÀªÀĸÉìA ¤AªÁgÁÛ. ¨ÉÆmÁA¬Æ eÁAiÀiÁÓAiÀiï; £À»A vÀgï, GªÉÇ ªÀiÁgÀÄAPï ^ SÁdÄgÁAvï ¯ÉÆAPÁØ CA±ï C¢üPï ªÀiÁ¥Á£ï D¸ï¯Áè÷å£ï PÀÆrAvï gÀUÁvï ?dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, eÁAiÀiÁßAvï. vÁåZï§j vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄAPï zÉÆãï¬Æ ºÁvï ªÁqÁ±ÉA PÀgÁÛ. gÀUÁvï PÀÆrAvï eÁAiÀÄÄàgÉÛA D¸Áè÷ågï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¦qÉAPï D¸Ààzï eÁAiÀiÁÓAiÀiï; £À»A vÀgï, vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄAPï eÁAiÀiÁßAvï. ¢Ã£Á. «SÉÆÃæ ° zÁªÁå ªÀ GeÁé÷å ºÁvÁaA ¥ÁAZï ¨ÉÆmÁA ¸ÁAUÁvÁ ¸À®ºÁ: D¬ÄÑ ¦½Î xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ ªÉĽÑA vÀAiÀiÁjvï SÁuÁA SÁªïß ««zsï ¦qÉAPï ªÉļÀAiÀiÁè÷ågï ªÀiÁvïæ, ²vÁ GAr vÉÆÃAqÁPï ªÀígÉåvï; £À»A vÀgï eÁAiÀiÁß. ¸ÀévÁB DºÁé£ï ¢vÁvï. vÁå §zÁèPï qÁæAiÀiï¥sÀÅöæmïì, SÁdÄgï, J¥Àà¯ï D¤ ºÉgï ¥sÀ¼ÁA ºÁå ªÀÄmÁé÷å ¯ÉÃR£ÁPï GzÁºÀgÀuÁA ¢ÃAªïÌ ªÀiÁvïæ, ºÉ «µÀAiÀiï ºÁªÉA «AZÉè. SɯÁågï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j zÀªÀgÉåvÁ ¸ÀªÉA PÀÆrZÉA ªÀd£ï ªÀ ªÉÆoÁAiÀiï¬Æ GtÂA PÀgÉåvÁ. ªÀÄíuÉÓ, QvÉA PÀgÀÄAPï¬Æ PÀÆrZÁå JPÁ «¸Áé÷åPï, D£ÉåÃPÁ «¸Áé÷åa UÀeïð D¸ÁZï D¸Á. zÉPÄÀ £ï, ¢Ã¸ÁPï zÉÆãï SÁdÄgï, KPï J¥À௠À ï vÀj SÁA«Ñ ¸ÀªAÀ iÀiï gÀÆrügï zÀªj À eÁAiÀiï. vÁåZï§j DzsÁgï £Ávï¯ÉèA fêÀ£ï ±ÀÆ£ïå! C¸À¯Áå SÁuÁA¤ fêï¬Æ WÀmï eÁvÁ. zÀĸÁæ÷å mÉƤPÁAa UÀeïðZï ¥ÀqÁ£Á. ªÀír¯ÁA¤ JPÁªÉÄPÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï-¸ÀºÀPÁgÁ£ï, DzsÁgÁ£ï PÁªÀiï ªÀ ªÁªïæ PÀgÁÑ÷åAvï vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï SÁdÄgÁZÉÆ ªÀĺÀvïé ¸ÁAUÉÆ£ï vÉ ¸ÉAªÁÑ÷å§j PÀjeÁAiÀiï. ºÁªÉA zÁPÀ¬Ä°èA »A GzÁºÀgÀuÁA fëvÁAvÉÆè ¸ÀAvÉÆøï GUÁÛ÷å£ï ¥ÁZÁgÁÛvï. JPÁ gÀÆPÁZÁå ªÀ gÀhÄqÁZÁå ¥sÁAmÁåPï D«ÄA ¥À¼ÉAiÀiÁA; vÁå ¥sÁAmÁåPï vÁå gÀhÄqÁ xÁªïß ªÀ gÀÆPÁ xÁªïß PÁvÀgïß «AUÀqï PɯÁågï QvÉA DªÀiÁÌA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ? ªÀíAiÀiï, vÉÆ ¥sÁAmÉÆ ªÀgÁA ¥Á±Ágï eÁªïß UɯÁè÷å§j ¨sÁªÉÇ£ï AiÉÄvÁ D¤ PÀæªÉÄÃuï ¸ÀÄPÁÛ! 1. CAvÀæ¼Ágï xÉÆgÀÄA £ÁvÉÆè¯ÉÆ PÉÆAiÉÆÛ. vÁåZï§j ¸ÀA¸Áj fêÀ£ÁAvï D¥Éè¸ÀÜQA PÉÆuÁZÉÆZï DzsÁgï-¸ÀºÀPÁgï WÉ£Á¸ÁÛA 2. CAvÀæ½A G¨sÁÛ ¸ÀÄPÉÚA £À»A, ¨sÀÄAAiÉÄÑgï §¸ÁÛ ªÀĤ¸ï fAiÉÄAªïÌ MzÁÞqÉÆÑ ªÀĤ¸ï D¥Áè÷å ªÀ ºÉgï ¸ÀªÀiÁeÉ xÁªïßAZï ¥ÀAiÀiïì D¤ fëvÁZÁå £À»A, ¸À¨sÁgï duÁAPï Wɪïß zsÁAªÁÛ gÀAiÀiïè £À»A. ¸ÀÄUÀªÀiï ªÁmÉZÉA §AzsÀ£ï ªÉÆqÁÛ. vÀ¸À¯ÉÆ ªÀĤ¸ï eÁAªï ¹Ûçà ªÀ zÁzÉÆè fêÀ£ÁAvï 3. CAvÀæ¼Áa PÉÆUÀÄ¼ï ¥Àrè, ¥ÀgÀvï AiÉÄãÁ ¸ÉÆ¥ÀÅvï WÁ°. 4. C¸ÀÌvÁåAPï §¼ÀéAvï D¤ §¼ÀéAvÁAPï C¸ÀÌvï PÀgÉÆÑ, PÉzÁßAZï ¸ÀÄT ªÀ ¸ÀAvÀÄ¶Ö eÁAªïÌ ¸ÀPÁ£Á! PÀÆrZÁå «¸Áé÷åZÁå ¸ÁAUÁvÁAvï, ¨sg À Æ É ìuA É vï ªÉļÁªÀuï eÁvÁ vÀj, vÁPÁ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¦±ÁåAPï §ÄzsÀéAvï D¤ §ÄzsÀéAvÁAPï ¦±ÉA PÀgÉÆÑ WÀÄmï MPÀÆÌmÁZÉA ªÉļÁ¥ï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. RgÉA MPÀÆÌmï ªÀ «Ä®£ï eÁvÁ RAAiÉÆ?Ñ PÁ¼ÁÓAvÁè÷å RgÁå ªÉÆUÁ£ï, ¤¸Áéyð PÀ£ÁðåA¤ D¤ ªÉÆUÁ-ªÀÄAiÀiÁá¸ÁZÁå G¯ÉÆuÁåAvï. 5. C¸ÀÌvï £Áj, D¥ÉèA DAvï ªÉÇqÀÄ£ï ªÀíj. §gÉA ¸ÉÆ©üvïÛ, ¨sÁjà RZïð PÀgïß WÀgï ¨ÁAzsï¯Áèå PÀÆqÉè, vÁå WÀgÁAvï «¦æÃvï 6. DzÁAªï-KªÉPï ¸ÉÆqÁè÷ågï ¸ÀPÁØA¤ aAªÁè. ªÉƯÁZÉÆå ««zsï ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqïß ¸ÉƨsÀ¬Ä¯Áèå¥sÁgÁ; ªÀĤ¸ï ¸ÀÄT, ¸ÀAvÉÆù D¤ 7. DzÁA«ÑA ªÉÄmÁA ¥ÀŸÀÄ£ï ªÉaA £À»A. ?²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀªÀiÁzsÁ¤ eÁAiÀiÁß. C¸ÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, PÁ¼ÁÓAvï ºÉgÁAPï eÁUÉÆ ¢ÃeÁAiÀiï, 8. D¥ÀqÁè÷ågï D¸Á, ¥À¼É¯Áågï ¢¸Á£Á. PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï. D¥ÉÇèZï/D¥ÉèZï ªÀÄíuï ¯ÉTeÁAiÀiï D¤ ªÉÆÃUï-ªÀÄAiÀiÁà¸ï ªÁAlÄ£ï WÉeÁAiÀiï. 9. D¥ÀAiÀiÁ߸ÁÛA ¯ÁVA AiÉÄvÁ, zÀÄPÀAiÀiÁ߸ÁÛA QAPÁæmï vÉzÁßAZï ªÀĤ¸ï ¸Àªïð «µÀAiÀiï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁÛ D¤ D¥Áè÷å §gÁå ªÀåQÛvÁéZÁå ªÀiÁgÁÛ. 10. ªÀíqï SÁªïß, ¯Áí£ï GqÀAªÉÑA. ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÉÆ ºÀPïÌzÁgï eÁvÁ. ªÉÆÃUÁAvï KPï «±ÉÃ¸ï ¸ÀPÀvï D¸Á. w ¸ÀPÀvï eÁªÁ߸Á wêïæ zÀĸÁä£ÁPï¬Æ eÁ¦: 1. aÃAZï, 2. «ªÀiÁ£ï, 3. ªÀiÁqÁgï xÁªïß £Ágïè ¥ÀqÉÆè, 4. ªÉÆÃUï, 5. ¸ÀÄ««ÄvÀævÁéAvï ªÉÇqÉÑA ªÉÄfPï ªÀ eÁzÀÄ. ºÉA ªÉÄfPï ¥sÁ¸ÉÆî£ï UɯÁè÷å zÉÆãï PÁ¼ÁÓAPï ¸ÀÄvï, 6. DªÀAiÉÆÑ ¥Á£ÉÆ, 7. ªÀiÁqÁaA PÀgÁéuÁA, 8. PÁ£ï, 9. d¼Ágï, 10. eÁA¨ï.

SÁdÄgï SÁªïß ¨s¯ À Á¬ÄÌ eÉÆqÁ

PÁ¼ÁÓAvï ºÉgÁAPï eÁUÉÆ ¢ÃeÁAiÀiï

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï


KUTAM

December 2, 2017

¥ÉÇ°¸ï CeÁå¥ï eÁ¯É.è PÁ¯ÁÑ÷å gÁwA EvÉèA C¸ÀºÁAiÀÄPï D¤ gÀqÉÆ£ï ¥ÀgÁvÀÄÛ£ï D¸ï¯ÉèA ºÉA ZÉqÄÀ A ºÁå E£ïì¥PÉ g ÖÀ ÁPï ¥À¼¯ É A èÉ Zï ªÁVuï PÀ±ÉA eÁ¯ÉAV ªÀÄíuï. ¸ÀUÆ É Z î ï ©üAAiÉįÁèå ¹ªÀiÁ£Á£ï ¸ÀĤvÁPï ªÀígÀÄ£ï §Azsï PÀgÀÄAPï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. G¥ÁæAvï ¸ÀĤvÁ ZÉgï ZÁeïð²Ãmï vÀAiÀiÁgï PÉ°. vÁAvÀÄA vÁuÉA §gÀ¬Ä¯ÉèÉA`gÁwA ªÀå©üZÁgï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á ¸ÁA¥ÁØ°è ¸ÀĤvï vÁªÉÇæ ªÀÄí½î ZÀ°, E£ïì¥ÉPÀÖgÁPï ¯ÉÆÃAZï ¢Ãªïß ²PÉë xÁªïß §ZÁªï eÁAªïÌ ¥À¼ÉvÁ°. ¥ÀÅuï, E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï wZÉågï ²¸ÉÛ£ï PÀæªÀiï WÉvÁ£Á, gÁUÁ£ï qÀÆåmÉgï D¸ï¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA ªÀÄÄPÁgïZï vÁZÉgï ºÀ¯ÉÆè PÀgÀÄ£ï, vÁZÉÆ fêï PÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj¯ÁVè. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆ£ï wPÁ DqÁAiÀiÁßvï¯ÉA è vÀgï, E£ïì¥PÉ g ÖÀ ÁZÉ zÉÆ¼É ªÀZÀÄ£ï PÀÄgÉÆØ eÁvÉÆ D¸ï¯ÉÆ.è vÁå E£ïì¥PÉ g ÖÀ ÁZÉA ¸ÀUA îÉ Zï vÉÆÃAqï ¥Á¥Áì¯ÁA.' ¸ÁPïì eÁªïß zÉƼÁåA¤ ¥À¼¯ É Áè÷å zÉÆUÁA ¥ÉÇ°¸ÁAa zÀ¸ÌÀ vï Wɪïß ZÁeïð²Ãmï vÀ A iÀ i Ágï PÉ ° ¹ªÀiÁ£Á£ï. PÉÆÃrÛPï zÁR¯ï PÉ°è ZÁeïð ²Ãmï, PÉÆÃrÛAvï ¸ÀPÁðj ªÀQïÁ£ï ¸ÀĤvÁZÁå ªÉÆ£ÁÓw SÁ¸ÁÛZÁå ºÀPÀðvÉPï £ÀåAiÀiÁ¢üñÁ xÁªïß PÀpÃuï ²PÁë ªÀiÁVè. ¸ÀĤvÁ£ï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁAvï ©ü g ÁAPÀ Æ ¼ï ºÀ ¯ É Æ è PÀ g À Ä £ï E£ïì¥PÉ g ÖÀ ÁPï dQä PɯÁè÷å PÁgÀuÁPï, vÁPÁ D¥Áè ÷ å ¸À ¥ s Á AiÀ i ÁAvï PÁA¬ÄAZï G¯ÉÆAPï ¢¯ÉA£Á. £ÁåAiÀiÁ¢üñÁ£ï ¸ÀĤvÁPï, ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÃÖ ±À£ÁAvÁèå qÀÆån ¥ÉÇ°¸ï D¦ü¸g À ÁZÉgï `Wild Animal Act' PÀgÀÄ£ï dQä PɯÁè÷å ZÀÆQPï zÉÃqï ªÀgÀ¸ï eÉʯÁ ²PÁë ªÁZï°è!!! **** dĤvï gÉÆfZÁå ªÀÄdw£ï D¸ÀàvÉæAvï ¸ÀºÁAiÀÄPï £ÀgÁìZÁå PÁªÀiÁPï ¯ÁUï°è. gÉÆf£ï D¸Àv à Z æÉ Áå ªÀír¯ÁPÀqÉ£ï G®ªïß dĤvÁPï gÁªÉ Ç APï KPï gÀ Æ ªÀ i ï¬Æ ªÉļÁ±ÉA PɯÉèA. dĤvï PÁªÀiÁgï D¸ÁÛ£ Û Á, ¨sÄÀ UÉÆð gÉÆñÀ£ï ¨Á¼Áê÷å ¤°ªÀiÁPï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ¯ÉÆ. dĤvï PÁªÀiÁ ªÀÄzsÉA D¥Áè÷å gÀƪÀiÁPï AiÉÄêïß ¨sÄÀ UÁðåAPï ¥À¼ª É ïß ZÀ¯ÁÛ°. DªÀAiÀiïÌ D¥ÀÇæ¨ï ¥ÀvÁæA §gÀªïß D¦è §gÁå¥ÀuÁa R¨Ágï ¢vÁ° D¤ JPï ¢Ã¸ï dĤvÁPï C«ÑvïÛ KPï ¥Àvïæ DAiÉÄèA ¸ÉeÁgÁÑ÷å ¨ÁAiÉÄZ è A É ! DAeɯÁZÁå £ÁAªÁgï D¬Ä¯Áè÷å dĤvÁZÁå ¥ÀvÁæPï, ¥ÁmÉÆè Jqɸ æ ï ¥À¼Éªïß dªÁ¨ï D¬Ä°è. vÁAvÀÄA §gÀ¬Ä¯ÉèA“vÀÄf DªÀAiÀiï DAeɯï¨ÁAiÀiï ¸ÀgÁè÷å! vÀÄf ¨sÀAiÀiïÚ ¸ÀĤvï wZÁå ªÀÄgÁÚ-PÁ¼Á £Á¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÉèA DdÆ£ï £Á eÁ¯ÁA. DAeÉ¯ï ¨ÁAiÀiï ªÀÄí¸ÀÄÛ vÉA¥Á£ï ¦qÉAvï ªÀ¼Àé¼ÁÛ° D¤ w vÁåZï ºÁ¯ÁvÉgï ¸Àj.è vÀĪÀiÁÑ÷å WÀgÁAvï PÉÆÃuï¬Æ ¢¸Á£Ávï¯ÉAè ¥À¼ª É ïß vÉuAÉ ªÉvÁ£Á, ¨sÁAiÀiÁèå£ï WÁuï AiÉÄA«Ñ ¸ÀªÆ É Ó£ï D«ÄA zÀĨsÁªÁ£ï WÀgÁ jUÉÆ£ï

5

?

¥À¼v É Á£Á, vÀÄf DªÀAiÀiï... ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁíPÁ «ªÀgÄÀ A ì Pï eÁAiÀiÁß. ¥ÉÇ°¸ï PÀA¥ÉèAAiÀiïÖ PÀgÀÄ£ï D«ÄA ªÀÄÄPÉèA PÁªÀiï PɯÉA...” » ªÀ i ÁgÉ S Ágï R¨Ágï ªÁZÀÄ£ï dĤvï UÀ¼ÀμÁåA gÀrè. DªÀ A iÉ Ä Ñ A ¤gÁzs Á j ªÀ Ä gÀ u ï, ¨s À ¬ ÄÚ Z É Æ £Á¥À v É Æ Û wZÁå£ï ¸ÉƸÀÄAPï £ÀeÉÆ vÀ¸À¯ÉÆ «Ä¸ÉÛgï PÀ¸ÉÆ eÁ¯ÉÆè. wPÁ £ÉtÂÛA ¨sÀÄVðA £Ávï°èA vÀgï, w vÀPÀëuÁ UÁAªÁPï ªÉw, DªÀAiÀiÁÑ÷å ¥sÉÇAqÁgï ¢ÃµïÖ WÁ®Ä£ï D¥Áè÷å ¨s¬ À ÄÚPï ¸ÉÆzsÄÀ APï. ¥ÀÅuï, w C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªÁ߸ÁÛA wZÁå£ï PÁAAiÀiï PÀgÄÀ APï eÁ¯ÉA£Á. ¤Ãeï UÀeÁ¯ï C² eÁªÁ߸ï°è: ¸ÀzÁA¤Ãvï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÑA ¸ÀĤvï ¢¸Á£Ávï¯ÉèA ¥À¼Éªïß ¸ÉeÁjÑ JQè ¹Ûçà ¸ÀĤvÁZÁå WÀgÉÑA zÁgï xÁ¦Ø¯ÁVè. zÁgÁ ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï QvÉAV PÀĸï°è WÁuï AiÉÄvÁ°. QvÉèA xÁ¥ÀqÁè÷ågï¬Æ ©üvÀgï xÁªïß PÀ¸¯ À Æ É Zï DªÁeï £Ávï¯ÉÆè ¥À¼ª É ïß zÁgï ¯ÉÆlÄ£ï w ©üvÀgï UÉ°. SÁnAiÉÄgï vÉA ªÀiÁgÉSÁgï zÀÈ±ï ¥À¼Éªïß w ¹Ûçà ±ÉªÉÄð°! DAeÉ ¯ Áa ¤fðêï PÀ Æ qï ¥sÀÅUÉÆ£ï WÁuï ¥Àqï°è! ¸ÀĤvï £Ávï¯ÉèA ¥À¼Éªïß vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¸ÉeÁgÁÑ÷å D£ÉåÃPï ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ªÀÄdw£ï ¥ÉÇ°¸ï PÀA¥ÉA è AiÀiïÖ ¢¯ÉA. vÀ¤Í eÁvÁ£Á vÁAPÁA PÀ¼ÉîA ¸ÀĤvÁ£ï JPÁ E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÉÆ fêï PÁqÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁèå DgÉÆ¥ÁZÉgï dAiÀiÁèAvï D¸Á ªÀÄíuï. w ¹Ûçà KPï ¢Ã¸ï ªÀZÀÄ£ï ¸ÀĤvÁPï dAiÀiÁèAvï ¨sn É .è ¸ÀĤvÁa UÀeÁ¯ï ¸ÀªiÀ ÁÓvZ À ï, wuÉA DAeɯÁa R¨Ágï ¸ÀĤvÁPï ¢°. DAiÉÆÌ£ï ¸ÀĤvï Rƨï gÀqÉèA. C£Áxï vÉA eÁ¯ÉèA. D¥Áè÷å ªÉÆUÁ¼ï DªÀAiÀiïÌ vÁå jwZÉA ªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ PɯÁèå vÁå E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÁå «gÉÆÃzsï vÉA ¥sÁjPÀàuÁ£ï PÀgÁà¯ÉA. ¨sÉmÉÆAPï D¬Ä¯Áèå ¹ÛçÃAiÉįÁVA gÀqÉÆ£ï vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA“¨ÁAiÉÄ, vÀÄ«ÄA ¸ÀªÁðA¤ ªÉļÉÆ£ï ªÀÄíeÁå ªÀiÁªÀiÁäZÉA ªÉÆ£ïð §gÁå xÀgÁ£ï PɯÁèåPï vÀĪÀiÁÌA ªÀÄí¸ÀÄÛ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. vÉA IÄuï ºÁAªï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï ¸ÀQÑA£Á. D£ÉåÃPï G¥ÁÌgï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ªÀÄíeÁå ªÀíqÁè÷å ¨sÀ¬ÄÚaA C¥ÀÇæ¨ï PÁUÁÝA AiÉÄvÁvï. dgÀÛgï PÉzÁ¼Á¬Æ waA

CªÀ¸éÀgï 16 PÁUÁÝA DAiÀiÁèågï ¥ÉǸïÖªÉÄ£ÁPÀrÑA PÁuÉϪïß wPÁ ªÀiÁªÀiÁäZÁå ªÀÄgÁÚa UÀeÁ¯ï §gÀAiÀiï... “ºÁAªï £Á¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÁåA ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ §gÀAiÀiï ²ªÁAiÀiï, ºÉgï QvÉAZï ªÀÄe í « É ²A §gÀAiÀiÁßPÁ. wPÁ¬Æ ¸À¨Ás gï PÀµïÖ D¤ C£ÁégÁA DAiÀiÁè÷åAvï D¤ AiÉÄvÉà D¸Ávï. wPÁ ¯Áí£ï zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA¬Æ D¸Ávï. vÁAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï wuÉA PÀgÀÄAPï D¸Á D¤ vÁåZï SÁwgï w ©üªÀÄðvï ¥ÀQð UÁAªÁPï UɯÁå. ªÀÄíeÉ«²A wPÁ PÀ¼Ávï vÀgï, wPÁ ªÀígÉÆÛ ±ÉÆPï eÁªïß ¦¸ÁAvÀÄgï eÁAªïÌ D¸Á. ºÁAªï RAAiÀiÁÑ÷å Pï¬Æ dAiÀiÁè xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁA. G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ PÀgÀÄAPï D¸ÉÑA ºÁAªï PÀgÁÛA. vÉzÉÆ¼ï ¥À g ÁåAvï ºÉ Æ WÀ Ä mï vÀ Ä A ¸ÁA¨sÁ¼ï...” “eÁAiÀiïÛ ¸ÀĤvï, ºÁAªï ¨sÁ¸ï ¢vÁA-dĤvÁZÉA PÁUÀzïDAiÀiÁèågï vÀÄeÁå ªÀiÁªÀiÁäa R¨Ágï vÁPÁ §gÀAiÀiÁÛA. vÀÄA £Á¥ÀvÉÆÛ ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ §gÀAiÀiÁÛA ²ªÁAiÀiï ºÉgï QvÉAZï §gÀAiÀiÁß...” “ªÀÄí¸ÀÄÛ xÉAPïì ¨ÁAiÉÄ vÀÄPÁ...” ¸ÀĤvÁ£ï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. w UɯÁå G¥ÁæAvï, ¸ÀĤvÁZÉ zÁAvï ¥ÀAzÁèå ªÉÇAmÁgï gÉÆA¨Éè! ¹ªÀiÁ£ÁZÉA ¥sÁjPÀàuï vÉA D±É¯ÉA. ¥ÀÅuï, ºÁå ªÉ¼Á vÉA PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á eÁ¯ÉA. ¸ÀĪÀiÁgï vÉÃA¥ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆè. ¥ÀÅuï ¸ÀĤvï RAAiÀiï UɯÁA ªÀÄí¼ÉîA dĤvï £ÉuÁ D¸ï°è. ¸ÉeÁgÁÑ÷åAPï §gÀªïß ¥À¼¯ É Áågï¬Æ ¥sÀPÀvïÛ ¸ÀĤvÁa R¨ÁgïZï £Á, vÉA £Á¥ÀvÉÆÛ ªÀÄíuï §gÀAiÀiÁÛ°A. ¸ÀĤvÁPï aAvÀÄ£ï dĤvï ¨ÉeÁgï eÁvÁ°. wZÁå ªÀÄwAvï D£ÉÃPï aAvÁßA D¤ ¸ÀªÁ¯ÁA ¥Á±ÁgÁÛ°A ¥ÀÅuï eÁ¥ï ªÉļÁ£Ávï°è. **** KPï ¢Ã¸ï gÁwA, dĤvï D¥Áè ÷ å gÀ Æ ªÀ i ÁAvï ¨Á¼Áê ÷ å ¤°ªÀ i ÁPï ¨É Æ wè Z É A zÀ Æ zs ï ¨sÀgÀAiÀiÁÛ°. vÉzÁßA wZÁå zÁgÁgï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï xÁ¥ïqï¯ÉÆè DªÁeï DAiÀiÁÌ¯Æ É . dĤvÁ£ï vÁå xÁ¥ÀÅqÁÑ÷å DªÁeÁ PÀIJ£ï PÁ£ï ¢¯É. xÁ¥ÀÅqÉÆÑ DªÁeï ¨ÉÆÃªï ºÀ¼ÁéAiÉÄZÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. D£ÉåPÁ CxÁðgï

ZÉÆjAiÉÄ£ï xÁ¥ÀÅqÉÆÑ DªÁeï. “PÉÆÃuï...?” dĤvÁ£ï §¸ï¯Éè xÀAAiÀiï xÁªïßAZï «ZÁgÉèA. “ºÁAªï...” vÁ¼ÉÆ ªÀ½ÌZÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï dĤvÁ£ï AiÉÄêïß zÁgï GWÀqÉèA. zÁgÁgï zÁPÉ Û g ï G¨s É Æ D¸ï¯ÉÆ.è “CgÉ, qÉÆPÀÖgï vÀÄ«ÄA ºÁå £ÀªÄÀ Ä£Áågï...?” CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇ£ï QvÉAV «ZÁgÀÄAPï ªÉZÁå dĤvÁ£ï, D¥ÉèA ªÁPÉåA CzÀÄgÉA ¸ÉÆqÉèA. wPÁ zÁPÉ Û g ÁZÉ A vÉ Æ ÃAqï ZÉÆgÁ¥ÀjA ¢¸ÉèA. zÁPÉÛgÁ£ï vÉÆÃAqÁgï PÀÈvÀPï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÉÆ÷è å D¤ ©üvg À ï ¸ÀgÆ É £ï zÁgï §Azsï PÀj¯ÁUÉÆè. “vÀÄA ©üAiÉįÉè¥ÀjA ¢¸ÁÛAiÀiï ¹¸Àg Ö ï...” zÁPÉg Û ï §¸ÁÛ£Á ªÀÄu í Á¯ÉÆ. dĤvÁ£ï `£Á' ªÀÄu í ÁÑ÷å f£Áìgï vÀQè ºÁ®¬Äè. ºÉÆ zÁPÉÛgï ºÁå D¸ÀàvÉæAvï £ÀªÉÇZï Cardiologist ¸Àdð£ï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. Open heart surgery PÀ g ÁÑ ÷ åAvï £ÁAªÁqï¯ÉÆè `Heart Specialist' vÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. D¸ÀàvÉæAvï £ÀgÁìAa ¸ÀºÁAiÀÄQuï eÁªïß PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å dĤvÁPï, ºÉÆ zÁPÉÛgï ªÀÄí¸ÀÄÛ SÁAiÀiïì PÀgÁÛ¯ÉÆ. QvÁåPï dĤvÁwwè ¸ÉÆ©üvï D¤ vÀ£Áðn £Àgïì vÁå D¸ÀàvÉæAvï ºÉgï £Ávï°è. ºÉÆ zÁPÉÛgï ¥ÀAeÁ©, ¥ÁææAiÉÄAvï ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìAZÉÆ D¸ÉÆ£ï, ¥À¼A É ªïÌ §gÉÆ ¢¸ÁÛ¯Æ É . vÁa ¨ÁAiÀiïè-¨sÀÄVðA ¥ÀAeÁ ¨ÁAvï D¸ï°èA. vÉÆ ºÁå D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ eÁ¯Áè÷å vÀªÀ¼ï xÁªïß vÁa ¢ÃµïÖ dĤvÁZÉgï D¸ï°è D¤ Deï gÁwA ¸ÀAzÁæ¥ï ¥À¼Éªïß vÉÆ dĤvÁZÁå gÀƪÀiÁPï ¥Áªï¯ÉÆè. “¹¸ÀÖgï dĤvï...” zÁPÉÛgï ¹AWÁ£ï G¯ÉÆuÁåPï §Ä£Áåzï WÁ°-ºÁå gÁwA ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ PÉÆuÉA ¥ÁAiÉÄèA vÉA ºÁAªï £ÉuÁA. vÀÄPÁ ¥À¼É¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁè÷å WÀrAiÉÄ xÁªïß vÀÄeÉÆ ºÀĸÉÆÌ D¤ ©üªÀÄðvï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï §¼ï eÁªïß DAiÀiÁè÷å. ºÁå ¨sÀgï¯Áè÷å vÀ£ÁðmÁå ¥ÁæAiÉÄgï, vÀÄA «zsÀªï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåAPï ¨sÁjà PÀµÁÖA¤, PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï. vÀÄf Rj UÀeÁ¯ï ºÁAªï ¹¸ÀÖgï gÉÆÃf xÁªïß eÁuÁ eÁ¯ÁA. PÀ±É ¢Ã¸ï vÀÄA ¸ÁgÁÛAiÀiï...?”

“ªÀÄf í ©üªÄÀ ðvï ¥ÁªÉÇ£ï vÀÄ«ÄÑ ¨sU À ÁÚA GZÁgÀÄAPï vÀÄ«ÄA ªÀÄíeÁå PÀÆqÁPï AiÉÄA«Ñ zÀAiÀiÁ PɯÁè÷åPï ªÀÄí¸ÀÄÛ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA qÉÆPÀÖgï vÀĪÀiÁÌA. ¥ÀÅuï, ¸Àvï ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï, PÁeÁj ftÂAiÉÄ ¥Áæ¸ï «zsÀªï eÁªïß ºÁAªï ZÀqï RIJ D¸ÁA. eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ PÁeÁj ft ¨ÁAiÀ i Áè A SÁwgï ¸À Ä SÁ¸ÀAvÉÆøÁa ftÂ. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉ SÁwgï w ft ¥sÀPÀvïÛ KPï GvÁæAªïÌ ¸ÀPÁ£Ávï¯Áè÷å PÀµÁÖA C£ÁégÁAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¨ÉÆêï PÀµÁÖA¤ ºÁªÉA vÉA ¥ÀAiÀiïÚ ¸Ávï ªÀgÁìA PÁAnAiÉÄgï ZÀ¯ï¯Éè¥ÀjA ¸ÁVì¯ÁA. DvÁA w PÁAmÁåA-PÀ Ä AmÁåAa ªÁmï ¸ÀÄUÀªÀiï eÁ¯Áå D¤ ºÁAªï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄAzÁgÀÄ£ ì ï D¸ÁA. ªÀiÁíPÁ «zsÀªï PÀgÀÄ£ï zɪÁ£ï ªÀÄíeÉgï ªÀígÉÆÛ G¥ÁÌgï PɯÁ...” dĤvï zÁPÉÛgÁ ªÀÄÄPÁgï G©ü gÁªÉÇ£ï D¦è ¤UÁ zsÀjÚgï RAZÀªïß G®¬Äè. “vÀÄA G©ü QvÁåPï ¹¸ÀÖgï...? §¸ï...” dĤvï §¹è. “PÁeÁj f«vï xÉÆqÁåAPï PÀµïÖ ¢vÁ vÀgï, xÉÆqÁåAPï ¸ÀÄSï. ªÀÄ£Áê÷å£ï eÁªïß UɯÉèA ¤AiÀiÁ¼ïß §¸ÉÑ ¥Áæ¸ï £ÀªÁå f«vÁPï ¥sÀÅqï PÀgÄÀ £ï ZÀ¯Áè÷ågï ªÀiÁvïæ, ªÀÄ£Áê÷åPï D¥Áè÷å RgÁå ftÂAiÉÄZÉÆ GzÉÞñï PÀ¼ÁÛ. » vÀÄf ¸ÉƨsÁAiÀiï, » vÀÄf ¥sÀÅ°ÑÑ vÀ¤ð ¥ÁæAiÀiï, »A JPÀÄìjA ¨sÀUÁÚA D¤ wA ¨sÀUÁÚA eÁåj eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¤gÁ² ¢¹Ñ vÀÄf PÀÆqï ¥À¼ÉvÁ£Á, ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉ xÀAAiÀiï DwäAiÀÄvÁPï ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÁ. PÀÆqï vÀ¤ð D¸ÁÛ£Á ¨sU À ï°è ªÀÄgÀhiÁ D¬Äè, w ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁívÁgÀàuÁgï ªÉļÁ£Á. PÀÆrPï ¸ÀÄSï ¢Ã£Á¸ÁÛA wa D±Á d¼ÀAªÉÑA¬Æ KPï ¥ÁvÀPï D¤ ¨sÀUÁÚAZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï...” “qÉÆPÀg Ö ï...!” dĤvï JPÁZÁágÁ G©ü eÁ°. “vÀÄ«ÄA ¸ÁAUÉÆAPï QvÉA D±ÉvÁvï?” “ºÁAªï vÀÄeÁå ¨sÀUÁÚAPï ªÁAlÄAPï DAiÀiÁèA...” “PÀ¸À¯Áå ¨sÀUÁÚAPï...” “PÀÆrZÁå ¨sÀUÁÚAPï. vÀÄA¬Æ KPï gÀUÁÛ-ªÀiÁ¸Áa PÀÆqï D¸ï°è ¹Ûçà dĤvï. vÀÄPÁ¬Æ D±Á D¤ ¨sÀUÁÚA D¸ÁvïZï. wA JPÁªÉÄPÁ ªÁAlÄ£ï ¸ÀÄSï ¨sU À ÁÑ÷åAvï ªÁAiÀiïÖ QvÉA? vÀÄA zÁPÉëvÁAiÀiï QvÁåPï? vÀÄA vÀÄeÁå ¸ÀÄSï ¨sÀUÁÑ÷å ºÀPÁÌPï ªÀiÁvïæ ¥Á¼ÉÆ ¢vÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï, ºÉgï QvÉAZï £À»A. ®eÉ£ÁPÁ, ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå ¨sU À ÁÚAZÁå ¸ÀÄSÁAvï ªÁAmÉ° PÀgï. ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè ¥ÀAiÀiïì D¸Á D¤ vÀÄeÉÆ WÉÆªï ªÀAiÀiïæ D¸Á. D«ÄA zÉÆUÁA¬Æ JPÁZï vÁªÁðgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄ£ï D¸ÁAªï ªÀÄíuÁÛ£Á, JPÁªÉÄPÁPï DzsÁgï ¢Ãªïß ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄAzÀjì ¯Áågï ºÉA DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ QvÁèå ¸ÀÄSÁZÉA eÁAªÉÑA £Á...?”

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)


6

KUTAM

PÁgÀuÁ£ïAZï ¸ÀPÁðj E¸ÉÆ̯ÁAPï ¨sÀjÛ eÁAªÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ zÉAªÁè. zÉPÀÄ£ï, DgïnE ªÀåªÀ¸ÁÜ gÀzïÞ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí½î MvÁÛAiÀiï PÉ°. ºÁPÁ ¥ÀæwQæAiÀiÁ ªÀåPïÛ PɯÁè÷å ªÀÄAwæ£ï-gÁeÁåAvï ¸ÁªÀiÁfPï PÁ½Ó zÀªÀgïß DgïnE ¤AiÀĪÀiï eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁèA. DgïnE ¤AiÀĪÀiÁ ¸ÀPÁè QvÉA¬Æ zÉÆõï D¸Áè÷ågï, vÉ ¸ÀªÀiÁ PÀgÉåvï D¸ÁÛA, vÉA gÀzïÞ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß; ¥ÀÅuï, SÁ¹Î E¸ÉÆ̯ÁAa ªÁqÁªÀ¼ï, UÁæ « Æuï ¥À æ z É Ã ±ÁA xÁªïß ¯É Æ PÁ£ï £À U À g ÁAPï ªÉ Z É A , ¨sÀÄUÁðåAZÉA d£Áä ¥ÀæªÀiÁuï GuÉA eÁAªÉÑA EvÁå¢ PÁgÀuÁA¤ ¸ÀPÁðj E¸ÉÆ̯ÁA¤ ¨sÄÀ UÁðåAZÉA ²PÉA Ñ ¥Àª æ iÀ Áuï GuÉA eÁAªïÌ PÁgÀuï ²ªÁAiÀiï DgïnE PÁgÀuï £À»A ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉA zsÁA§Æ£ï ¸ÁAUÉèA.

¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÉÆÌmAèÉ qÁAvï Cwà GuÁå ªÉƯÁPï ¸ÉÆgÉÆ ªÉļÁÛ!

¸ÉÆgÁå-ªÉÆÃV «zÉò ¥ÀAiÀiÁÚPï ªÉZAÉ eÁ¯Áågï, ¸ÉÆÌmA èÉ qï zÉñïZï «AZÀÄAPï D¸Ávï PÉÆuÁÚ! vÉÆ KPï ¸ÀÄAzÀgï zÉÃ±ï ªÀiÁvïæ £À»A, vÉÆ Cwà GuÁå ªÉƯÁgï ¸ÉÆgÉÆ ªÉļÉÆÑ zÉñï¬Æ eÁªÁ߸Á. ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï Cwà GuÁå ªÉƯÁgï ¸ÉÆgÉÆ ªÉļÉÆÑ zÉñï eÁªïß ¸ÀzÁÝ÷åPïZï ¸ÉÆÌmÉèAqï §zÀ¯Æ É ¯ Û Æ É . ¯ÉÆÃPï GuÁå ªÉƯÁPï ªÉļÉÆÑ QÃ¼ï ªÀÄmÁÖZÉÆ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áqï PÀgïß WÉvÁ. vÁå zÉPÄÀ £ï, zÉñÁZÉÆ ¸Àªïð ¨ÁæAqÉqï ¸ÉÆgÉÆ Cwà GuÁå ªÉƯÁgï ¯ÉÆPÁPï ªÉļÁÑ÷å§j eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÉÆÌmÉèAqï ¸ÀPÁðgÁ£ï PÉ Æ ÃrÛ P ï ªÀ Ä £À « D¦ð°è . ¸ÀPÁðgÁZÁå ªÀÄ£À«Pï «gÉÆÃzsï eÁªïß ¸ÉÆÌZï «í¹Ì vÀAiÀiÁgÀPÁA¤ D¤ EvÀgï PÀA¥É¤A¤ ªÉÆÃ¯ï ªÁqÀAªïÌ ¥ÀªÀðtÂÎ ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛPï Cfð Cjà°.è ¥ÁAZï ªÀgÁìA ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÀ¯ï¯Áèå ºÁå PÉÃfAvï ¸ÀPÁðgÁPïZï fÃPï ªÉļÁî÷å. vÁå ¥ÀæPÁgï D¤ ªÀÄÄPÁgï ¸ÉÆÌmÉèAqÁAvï GuÁå zÀjgï ¸ÉÆgÉÆ ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ.

gÀÄ¥ÀAiÀiï 219 PÀgÆ É ÃqÁAPï ªÀeÁæZÆ É «PÉÆ!æ

¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA Cwà «²µïÖ ªÀeïæ ªÀÄíuï SÁåw D¥ÁڬįÉèA 163 PÉ g É m ÁZÉ A KPï ªÀ e ïæ f£ÉêÁAvï 33.7 «Ä°AiÀÄ£ï qÉÆ®ègïì (¸ÀĪÀiÁgï 219 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï) ªÉƯÁZÁå £ÀPèɸÁ ¸ÀªA É «PÉÆæ eÁ¯ÉA! ºÁå ªÀeÁæªÀ«ðAZï £ÉPÉè¸ï ªÉÆïÁAvï ¨sÁjà ªÁqÁªÀ¼ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄêïß, 30 «Ä°AiÀÄ£ï qÉÆ®ègÁìAZÁå D±Égï D¸ï¯Áèå £ÉPÀ ¸ èÉ ï

December 2, 2017

¸ÀPÁðj E¸ÉÆ̯ÁA¤ ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ..... vÀAiÀiÁgÀPï ¸ÀA¸ÉÆÜ ¹éÃdgÉèAqÁZÁå Væ¸Æ É UÉÆ£ÉÆPï ZÀrPÛ ï ¯Á¨sï ªÉļÁî. ºÉA ªÀeïæ DzsÁè÷å ªÀgÁì D¦üPæ ÁZÁå CAUÉÆïÁAvÁè÷å JPÁ UÀtA  vï xÁªïß SÉÆAqÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ PÁqï¯ÉA è . ¨sÄÀ AAiÀiÁÑ÷å UÀ¨Ás ð xÁªïß ºÉA ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÛ£Á, vÉA 404 PÉgÉmÁAZÉA D¸ÉÆ£ï ¸Ávï ¸ÉAn «Ælgï ¯ÁA¨sï D¸ï¯ÉèA. ºÉA CAUÉÆïÁAvï JzÉÆ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï PÁqï¯Áè÷å ªÀeÁæA ¥À¬ÄÌAvÉèA Cwà ªÀq í A èÉ D¤ EwºÁ¸ÁAvïZï 27ªÉA Cwà ªÀíqÉèA ªÀeïæ RAAiÀiï!

`zÀAiÀiÁ ªÀÄgÁÚ' SÁwgï ¥Àz æ Ás ¤Pï ¥Àvïæ!

ºÀAiÉÄðPÁ zsÁ «Ä£ÀÄmÁAPï DAUï ¸ÀUÉîA ¸ÀÄ« vÉÆ¥ÁÑ÷å vÀ¸À¯Áå D¤ ¸ÉƸÀÄAPïZï eÁAiÀiÁß vÀ¸¯ À Áå zÀÆQAvï DªÉÆÑ ¨ÁgÁ ªÀgÁìAZÉÆ ¥ÀÇvï DgÁ¨ÁAiÉÆ ªÀiÁgÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å ¥ÉÇmÁAwè DtÂÌn ªÉÇÃqïß PÁqï¯Áè÷å vÀ¸¯ À Æ É C£ÀĨsª À ï eÁvÁ. ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÀÄgÁÚPï ¯ÁVA ¸ÀgÁÑ÷å ¥ÀÅvÁZÉ ªÀ¼Àé¼É ¸ÉƸÀÄAPï D¤ ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiÁßAvï. zÉPÀÄ£ï vÁZÁå `zÀAiÀiÁ ªÀÄgÁÚPï' ¥ÀªÀðtÂÎ ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀÄUÁðåZÁå ªÀr í ¯ÁA¤ ¥Àz æ Ás ¤ ªÉÆâPï PÁUÀzï §gÀAiÀiÁèA. ªÀeÁæA ¥ÉÇ°±ï PÀgïß fêÀ£ï ¸ÁgÁÑ÷å ¢£ÉÃ±ï ªÉÄʸÀÆAiÀiÁð£ï DªÉÆÑ ¥ÀÇvï ¥ÁxÀð zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß ªÀ¼é¼ À ÁÛ D¤ fêÀ£ïªÀÄgÁÚPq À É gÀhÄUÀqÁÛ. vÁuÉA ªÀ¼éÀ¼ÑÉA DªÀiÁÌA ¥À¼A É ªïÌ eÁAiÀiÁß. zÉPÄÀ £ï, vÁPÁ `zÀAiÀiÁ ªÀÄgïÚ' ¢Ãªïß vÁuÉA ¸ÉƸÁÑ÷å zÀÆQA xÁªïß vÁPÁ ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨sA À «Ñ zÀAiÀiÁ PÀjeÁAiÀiï ªÀ Ä í u ï ªÉ Æ Ã¢ ¸ÁAiÀ i Áâ P ï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀvÁæAvï PÀ¼Ì½ À vï «£ÀAw PɯÁå ªÀÄíuï gÁeïPÉÆÃmï xÁªïß ªÀ¢ð ¥ÀPæ ÀmÁè÷å. JPÁ ªÀgÁì ¥ÀAiÉÄèA CªÉÄ° æ mË£ÁAvÁè÷å ¢£Éñï zÀA¥Àw£ï

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ¥Àz æ sÁ¤ ªÉÆâPï PÁUÀzï §gÀªïß ¥ÀÅvÁZÁå C¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A «ªÀgÁ¬Ä¯ÉèA. vÁå ¥ÀvÁæPï vÀÄgÀAvï ¸ÀàAzÀ£ï PɯÁè÷å ¥Àz æ sÁ¤ ªÉÆâ£ï ¨ÁgÁ ªÀgÁìAZÁå vÁAZÁå ¥ÀÅvÁ ¥ÁxÁðPï Gavï aQvÉìa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÉ°è; ¥ÀÅuï, vÁa ²gÁAa ¦qÁ ¢¸ÁA¢Ã¸ï ZÀqï eÁªïßAZï ªÉvÁ. zÁPÉÛgÁA¤A¬Æ » ¦qÁ UÀÆuï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuï w½ì¯ÁA!

ªÉVAZï vÀ¥Áà¯ï PÀZÃÉ jA¤ DzsÁgï PÁqïð £ÉÆA¢Ú

ªÀĺÁgÁµÀÖç vÀ¸ÉA UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ SÁwgï vÀ¥Áà¯ï PÀZÉÃjA¤ DzsÁgï PÁqïð £ÉÆA¢Ú PÀgÉÑA PÁªÀiï 2018-vï ZÀ¯A ÑÉ D¸Á. ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìZÁå ¸ÀĪÁðvÉgï 1200ZÁåPï¬Æ ZÀrÛPï vÀ¥Áà¯ï PÀZÉÃj DzsÁgï PÁqïð £ÉÆA¢Ú PÀgÉÑA PÁªÀiï ZÀ®AiÉÄ° Û A. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ªÀgÁìAvï DzsÁgï PÁqÁðAZÉA ¸ÀÄzsÁgÀuï vÀ¸AÉ £ÉÆA¢Ú PÀgÄÀ APï vÀ¥Áà¯ï E¯ÁSÉÆ ²§A¢üPï vÀ¨Éðw ¢Ãªïß D¸Á. £ÀªÁå ªÀgÁìZÁå ¸ÀĪÁðvÉgï gÁeÁåZÁå MlÄÖPï 2,216 vÀ¥Áà¯ï PÀZÉÃjA ¥À¬ÄÌ 1,293 vÀ¥Áà¯ï PÀZÉÃjA¤ DzsÁgï PÁqÁðAZÉA £ÉÆAzÉÚ PÁªÀiï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï ªÀĺÁgÁµÀçÖ D¤ UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ªÀÈvÉZ Û Áå ¥ÉǸïÖ ªÀiÁ¸ÀÖgï M¥sï d£ÀgÀ¯ï JZï. ¹. CUÀgïªÁ¯Á£ï w½ì¯ÁA. ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ªÀ g Áì Z Áå dÆ£ï ªÀ Ä »£ÁåAvï ªÀ Ä ºÁgÁµÀ Ö ç D¤ UÉÆAAiÀiÁÑ÷å vÀ¥Áà¯ï PÀZÉÃjA¤ ¸ÀĪÀiÁgï 120 vÀ¥Áà¯ï PÀZÉÃjA¤ DzsÁgï PÁqïð £À«ÃPÀgÀuï ZÀ®A«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ ªÀiÁvïæ ¸ÀĪÁðw°è. DvÁA vÀ¥Áà¯ï E¯ÁSÁå£ï E-¸ÀAUÀæºï WÉAªïÌ ¤zsÀðjì¯ÁA. ºÁa ¥ÀǪïð vÀAiÀiÁj vÀ¥Áà¯ï E¯ÁSÉÆ PÀgïß D¸Á ªÀÄu í ï JZï. ¹. CUÀgïªÁ¯Á£ï w½ì¯ÁA.

vÀ¥Áà¯ï E¯ÁSÉZÁå ²§A¢üPï DzsÁgï PÁqïð £ÉÆA¢Ú ZÀ®AªïÌ vÀ¨sÉðw ¢vÁvï. vÀ¥Áà¯ï E¯ÁSÉa ¸ÀĪÀiÁgï 4000Pï¬Æ «ÄPÉÆé£ï ²§A¢ü vÀ¨sÉðw eÉÆÃqïß D¸Ávï. ²§A¢ü ªÀUïð vÁAZÁå ¢¸ÁZÁå PÁªÀiÁA ¸ÁAUÁvÁ DzsÁgï PÁqïð £ÉÆA¢Ú PÀgA ÑÉ PÁªÀiï¬Æ PÀgÑÉ D¸Ávï ªÀÄíuï CUÀgïªÁ¯Á£ï w½ì¯ÁA.

zsÁPÀį Ö Áå zsÄÀ ªÉZÁå ªÀÄgÁÚa RAvï: UÀĽAiÉÆ Vüïß DªÀAiÉÄÑA ªÀÄgÀuï!

UÀeÉÆð ¥ÀÇgÉʹvÁ. vÁå zÉPÀÄ£ï, vÀĪÀiÁÑ÷å WÀgÁAvï D¸ï¯ÉÆèå eÉdÄ QæøÁÛZÉÆå ¥sÉÇmÉÆ PÁqÁ D¤ vÁå eÁUÁågï f£ï¦AUÁZÉÆ ¥sÉÇmÉÆ zÀªg À Á” ªÀÄu í ï ¸ÀÆZÀAiÀiÁèA. C¢üPÁjAZÁå CAPÁå-CA±ÁA ¥ÀPæ Ágï aãÁAvï ±ÉÃPÀqÁ 11 ªÀÄu í Á¸Àgï zÀÄ©îA D¸Ávï. vÁå ¥À¬ÄÌAwèA ¸À¨sÁgÁA QæøÁÛAªÁA (±ÉÃ. 10.) ºÉAZï C£ÀÆ̯ï eÁªïß WÉvï¯ÉÆè aãÁ ¸À P Áðgï Qæ à ¸ÁÛ A ªÁA fAiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀæzÉñÁA¤ ªÀZÉÆ£ï “vÀĪÀiÁÌA zÀÄ©îPÁAiÉÄ xÁªïß ªÀÄÄPïÛ PÀgÁÛAªï; ±Àxïð ºÉAZïV, vÀĪÀiÁÑ÷å WÀgÁAvÉè eÉdÄ QæøÁÛZÉ ¥sÇÉ mÉÉ zÉAªÀAiÀiÁ D¤ CzsÀåPïë f£ï¦AUÁZÉ ¥sÉÇmÉ ZÀqÀAiÀiÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÑ÷å ¸ÀªÉA £ÀªÄÀ ÈvÉa «£ÀAw¬Æ PÀgïß D¸Á.

gÉÃAiÀiïèªÃÉ E¯ÁSÉAvï ¥ÀÅvÁPï PÁªÀiï PÀgÀªïß ¢vÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉ Æ £ï, vÁå ¹Û ç ÃAiÉ Ä £ï ¥ÁwAiÉıÉA PÀgïß, wa PÀjAiÀĪÀÄt D¤ ¥ÀAiÉÄê WÉvï¯ÉÆè ªÀAZÀPï £Á ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÉèA WÀl£ï, w¥ÀlÆgÀÄ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉ ªÁå¦A Û vï ¸ÀA¨sª À ï¯ÉA è vÉA vÀĪÀÄÆÌgï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. w¥ÀlÆgÀÄ £ÀUÀgÁZÁå ¨sÉÆë PÉƯÉƤa ¤ªÁ¹ ¨sª À Á¤ ªÀÄí¼Áî÷å ¹ÛçÃAiÉÄa JPÁ C¥Àjavï ªÀåQÛ£ï ªÀ ¼ À P ï PÉ ° D¤ gÉ Ã AiÀ i ïè ª É Ã E¯ÁSÉAvï D¥ÁÚPï ªÀq í Áè÷å-ªÀq í Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åAa ªÀ¼ÀPï D¸Á. vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁPï ºÁAªï vÁAvÀÄA PÁªÀiï PÀgÀªïß ¢vÁA; ¥ÀÅuï, vÁå SÁwgï vÀĪÉA ¥ÀAiÉÄê ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï wuÉA ¥ÁwAiÉıÉA PÀgïß, ¥ÀÅvÁZÁå DzsÁgï PÁqïð, gÉñÀ£ï PÁqïð, ªÀ¼ÌÉ ¥ÀvÁæAZÉÆå gÉhÄgÉÆPïì ¥Àw æ AiÉÆ D¤ ZÁågï ¥Á¸ï¥ÉÇmïð ¸ÁAiÀiïÓ ¥sÉÇÃmÉÆ vÁuÉA WÉvÉÆè÷å. D¥ÁÚZÁå ¥ÀÅvÁPï ¸ÀPÁðj PÁªÀiï ªÉļÁÛ ªÀÄí¼Áî÷å D±É£ï, WÀgÁÑ÷åAPï w½ì£Á¸ÁÛ£Á, wuÉA wZÁå UÀ¼ÁåAwè 25 UÁæªÀiÁìAa PÀjAiÀĪÀÄt D¤ gÀÄ. 15,000 £ÀUÀzï zÀÄqÀÄ vÁPÁ wuÉA ¢¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, vÉÆ vÉ Wɪïß ¥sg À Áj eÁ¯ÉÆ! D¥ÀÅuï ªÀAZÀ£PÉ ï ªÀ¼U À ï eÁ°A ªÀÄíuï PÀ¼ï¯Áå wuÉA w¥ÀlÆgÀÄ £ÀUÀgï ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÁA. rªÉÊJ¹à ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á¯ï-ºÁuÉA ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PÀgïß ªÀAZÀPÁPï zsg À ÄÀ APï «¸ÁÛgï eÁ¼ï GqÀAiÀiÁèA.

zsÀĪÉZÁå ªÀÄgÁÚZÉA zÀÄBSï ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÁ£Á¸ÁÛA, JPÉå DªÀAiÀiïß gÀUÁÛ-MvÀÛqï ¤AªÁgÀuï PÀgÉÆÑ÷å UÀĽAiÉÆ Vüïß ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉèA WÀl£ï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÁå PÀÄqÀÄ¥ÀÅAvï ¸ÀA¨sÀªÁèA. PÀÄqÀÄ¥ÀÅ £ÀqÀĪÀÄ£Éa ±ÀĨsÁ (28 ªÀgÁìA) eÁªÁ߸Á ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è CªÀAiÀiï. wZÉA wÃ£ï ªÀgÁìAZÉA zsÀĪï C£À£Áå JPÁ ªÀÄ»£Áå ¥ÀAiÉÄèA CPÀ¹ävï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉèA. vÁZÁå ªÀÄgÁÚZÁå zÀÄBT£ï DªÀAiÀiï ±ÀĨsÁ xÉÆqÁå ¢¸ÁA xÁªïß ¸ÀªÀiÁPÀmïÖ eÉ«£Á¸ÁÛA ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸ï°è. £ÀªA É §gï 12ªÉgï ¸ÀPÁ½A gÀUÁÛMvÀÛqï ¤AªÁgÀuÉPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆ÷è å 25 UÀĽAiÉÆ wuÉA ¸ÉAªÉÇ÷è å. vÁåªÀ«ðA w C¸Àé¸ïÜ eÁ°. ¸ÀĪÁðvÉgï wPÁ JPÁ SÁ¹Î D¸Àv à PæÉ ï zÁR¯ï PɯÉA, G¥ÁæAvï ªÉ£ÉÆèPï D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PɯÉA. ¥ÀÅuï, aQvÁì ¥sÀ¼Á¢üPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á DzsÁè÷å DzsÁgï °APï ¨ÉæøÁÛgÁ w ªÀÄgÀuï ¥Á«è! PÀj£ÁvÁè÷ågï SÁvÉÆ ±ÀĨsÁPï MlÄÖPï vÉÃUÁA ¨sÄÀ VðA. ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¥ÀÇvï D¤ vÁZÁå ¥Ánè ¸À¸àÉAqï: J¸ï©L zÀĹæ zsÀĪï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁvï. ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉÖÃmï ¨ÉÃAPÁAvï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgï ¥ÉÇ°¸ï SÁvÉ D¸ï¯Áè÷åA¤ ºÁå ªÀgÁìZÁå oÁuÉAvï ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï eÁ¯ÁA. zÀ¸ÉA§gï CSÉÃj ©üvÀgï DzsÁgï °APï PÀjeÁAiÀiï D¤ PÀj£ÁvÁè÷ågï J¸ï©L PÀæªÀiï WÉvɯÉA. dgï, DzsÁgï °APï eÁAªïÌ £Á ªÀåªÀºÁgï ZÀ®AªïÌ ¸Ázsïå £Á ªÀÄu í ï `¥sÁAiÉÄߤìAiÀįï JPï쥸 æÉ Á'£ï ªÀ¢ð ¢¯Áå. wzÀéuï PɯÁè÷å CPÀª æ iÀ ï ¸ÀPÁðgÁZÁå DzÉñÁ ¥ÀæPÁgï zÀÄqÀÄ ªÀUÁðªÀuÉZÁå PÁAiÀiÁÝ÷å JzÉƼïZï 624 QæøÁÛAªï PÀÄmÁäA¤ £ÀĸÁgï ºÉA PÀæªÀiï ºÁwA WÉvÁèA. eÉdÄZÉ ¥sÉÇmÉ ªÀ vÀ¹éÃgÉÆå PÁqÁèåvï vÁå zÉPÀÄ£ï ¨ÉÃAPï UÁæºÀPÁA¤ D¸ÉÆ£ï, vÁå ¥À¬ÄÌAvÁèå 453 PÀÄmÁäA¤ zÀ¸A É §gï 31 ©üvg À ï DzsÁgï °APï aãÁZÉÆ CzsåÀ Pïë f£ï¦AUÁZÉ ¥sÇÉ mÉ PÀ g ïß WÉ e ÁAiÀ i ï. J¸ï©L WÁ¯Áåvï” ªÀÄu í ï aãÁZÁå ¥ÀvÁæA¤ CAvÀgïeÁ¼ï, J¸ïJªÀiïJ¸ï, ªÀ¢ð ¥ÀæPÀmÁèå! 2020 E¸Éé EvÁèåPï JnJªÀiï PÉÃAzÁæA D¤ RÄzïÞ zÉñÁAvï zÀÄ©îPÁAiÀiï ¤ªÀÄÆð®£ï ¨ÉÃAPï ±ÁSÁåAPï ªÀZÆ É £ï DzsÁgï PÀgÀÄAPï aãÁ ¸ÀPÁðgÁ£ï zÀÈqsï ¢ÃAªïÌ CªÁ̸ï MzÀVì¯Á ªÀÄíuï ¤Zɪï PɯÁ D¸ÉÆ£ï, PÀªÀÄÆ夵ïÖ J¸ï©L£ï néÃmï PɯÁA ªÀÄíuï ¥ÀAUÁØZÉ ªÀÄÄSÉð zÉñÁzÀåAvï ªÀ¢ð ¥ÀPæ ÀmÁè÷å. PÁAiÀÄð PÀª æ iÀ ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛvï. DAiÉĪ è Ágï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛ£ï vÁAvÉÆè ¥ÀæªÀÄÄSï «µÀ¬ÄZï eÉdÄ DzsÁgï ®VÛ ZÀ¯ï¯Áè÷å «ZÁgÀuÉ QæøÁÛZÉÆ ¥sÉÇmÉÆ §¢è PÀgÉÆÑ. ªÉ¼Ágï, ¨ÉÃAPÁA mɯɥsÉÇ£ï QæøÁÛAªÁAZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï ZÀqï D¸ï¯Áèå (ªÉƨÁAiÀiïè) PÀA¥É¤ DzsÁgï °APï ¥ÀæzÉñÁA¤ PÀªÀÄÄ夵ïÖ ¥ÀAUÁØZÉ PÀj£Á¸ÁÛA gÁªÁè÷ågï `QvÉA¬Æ ªÀÄÄSÉð ¨sÁjà ªÀÄmÁÖgï ¥À¸ æ ÁgÁZÉA (9ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA) PÁªÀiï PÀgïß D¸Ávï!

eÉdÄa vÀ¹Ãé gï PÁqÁ D¤ CzsåÀ Pïë f£ï¦AUÁa vÀ¹Ãé gï WÁ¯Á: aãÁ

©ÃfAUï, £À ª É A §gï-15: ¸ÀPÁðgÁ£ï zÀĨÁî÷åAPï ¢AªÉÇÑ÷å ¸ÀªÀèvÉÆå ªÉļÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï, WÀgÁA¤ ªÉÇtÂÝPï GªÀiÁ̼Á ¬Ä¯ÉÆ÷è å eÉdÄ QæøÁÛZÆ É å vÀ¹éÃgÉÆå (¥sÉÇmÉ) PÁqÁ D¤ vÁå eÁUÁågï CzsåÀ Pïë f£ï¦AUï ºÁZÉÆå vÀ¹Ãé gÉÆå GªÀiÁ̼ÁAiÀiÁ ªÀÄíuï aãÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å QæøÁÛAªÁAPï aãÁ ¸ÀPÁðgÁ£ï DzÉÃ±ï ¢¯Á! ªÀiÁvïæZï £À»A AiÀÄÄUÁ£ï PËAnAvï D¸ÁÑ÷å QæøÁÛAªÁAZÁå WÀgÁAPï ¨sm É ï ¢¯Áè÷å C¢üPÁjA¤ “eÉdÄ QæøïÛ PÁAAiÀiï vÀĪÀiÁÌA zÀÄ©îPÁAiÉÄ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÉÆÑ £Á; PÉêÀ¯ï aãÁ PÀªÄÀ Ä夵ïÖ ¥ÁqïÛ ªÀiÁvïæ vÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ, vÀĪÀiÁÌA UÉæøïÛ PÀgÁÛ D¤ vÀĪÉÆÑ÷å ¸Àªïð

gÉÃAiÀiïèªÃÉ E¯ÁSÉAvï ¥ÀÅvÁPï PÁªÀiï PÀgª À ïß ¢vÁA ªÀÄíuï ªÀAZÀ£ï!


KUTAM

December 2, 2017

“ºÀÆA....” gÀd¤£ï ¸ÉÆAr WÀÄAªÁجÄè. vÉA ZÀqï G®AiÉÄèA£Á. ¥ÀÅuï, Qæ¹Û RAAiÀiï UɯÁ? PÁAAiÀ i ï xÀ A AiÀ i ïÑ D¸ÁV? D¸ÉÆÑ£Á. fÃ¥ï ºÁå ªÁmÉ£ï UɯÉèA vÉA D¼ÁA¤ ¸ÁAUÁèA D¤ °Ã¯Á, Cfvï ¸ÁAUÁvÁ D¸Éè°A ªÀÄí¼ÁA. vÀgï RAAiÀiï UɯÁ? PÁAAiÀiï «gÁeï¥ÉÃmÉPï UɯÁV?” ¸Ázsïå D¸Á. vÁZÉÆ ¸ÀàzsÉÆð ¸ÁAeÉZÁå ªÉ½A vÁå SÁwgï aAvÉèA vÁuÉ. ¸ÁAeÉgï DAiÀiÁèågï RArvï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ D¤ ºÁAUÁ gÁPÉÆ£ï QvÉA PÀgÉÑA vÉA D¤ vÁZÉÆå ¸ÁAUÁwt RAvï G®¬ÄèA. “D«ÄA ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁPï AiÀ i ÁUÉ Æ Ã gÀ d ¤” ±ÁgÀ z Á ªÀÄíuÁ¯ÉA. gÀ d ¤Pï RIJ £Ávï°è eÁ¯Áågï¬Æ vÉA M¥ÉèA. ¥ÀÅuï, Qæ¹Û ¥ÀgÀvï ºÁAUÁ AiÉÄÃAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí½îA aAvÁßA vÁPÁ UÉÆ«ÄèA. §¸ïì ¸ÉÃÖ AqÁAvï Qæ¹Z Û A É fÃ¥ï ¥À¼É¯ÉA gÀd¤£ï. E¯Áèå ªÉüÁ£ï Qæ¹Û, Cfvï D¤ °Ã¯Á fÃ¥Ágï §¸ÉÆ£ï ªÀAiÀiïæ ZÀrÑA ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ. ZÀqÉÚZÁå zÁªÁåPï UɯÁågï «gÁeï¥ÉÃmÉ. ªÀÄÄPÁgï UɯÁågï ¸ÀA¥ÁeÉ. GeÁé÷åPï UɯÁågï ªÀ Ä PÀ ð gÁZÉ A PÉ Æ mÉ A D¤ ªÀÄPÀðgÁZÉA dAiÀiïè. KPï ¥Á«ÖA fÃªï ¨sÀgÉÆè gÀd¤ZÉÆ. Qæ¹Û UɯÁågï UÉ¯Æ É . £Á eÁ¯Áågï RArvï ªÉļÉƯ Û Æ É . C¸ÉA aAvÀÄ£ï wA PÉÆmÁåPï ªÉZÁå ªÀiÁUÁðgï WÀÄA«èA. PÉÆmÁåPï jUÉÑ ¸ÀĪÁvÉa ªÉÄmÁA ZÀqÉÆ£ï ªÉvÁ£Á ªÀíqÉèA dAiÀiïè ¢¸ÁÛ. ¸ÀUA îÉ zsÁA¥Áuï zsÁA¥ï¯ÉA è ºÉA dAiÀiïè ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼ÁZÉÆ GUÁØ¸ï ºÁqÁÛ. ºÁå dAiÀiÁèAvï ©üvÀgï QvÉÆè eÁUÉÆ D¸Á vÉA ©üvÀgï UɯÁè÷åAPï PÀ½vï. ¥ÀÅuï, ¨sÁAiÀiÁèåAPï ©®Ä̯ï dAiÀiÁè ©üvg À ï QvÉA WÀqÁÛ vÉA PÀ¼Á£Á. dAiÀiÁèPï ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï zÉÆÃUïZï ¥ÁgÉ D¸Ávï. ¸ÀUÉîA ¹«ÄnZÉA PÉÆmÉA vÉA. C²Ãgï ªÁmÉ£ï ZÀqÁè÷ågï ªÀírè KPï vÉÆÃgï ¢¸ÁÛ. ºÁå vÉÆÃj ªÀAiÀiïæ KPï WÀrAiÀiÁ¼ï D¸Á. ºÁå WÀrAiÀiÁ¼ÁZÉÆ DªÁeï ªÀíqÉÆè eÁªïß vÁå PÉÆmÁågï D¸ï¯Áè÷åAPï DAiÀiÁÌvÁ. ¸ÀUÁî÷å ªÀÄPÀðgÁAvï £ÁAªÁqÉè¯ÉA ºÉA WÀrAiÀiÁ¼ï. ©ænµÁAZÁå PÁ¼ÁZÉA. ºÁå WÀrAiÀiÁ¼ÁZÁå ¸ÁªÀiÁÌgï D¸Á ªÀíqÉèA KPï ¨ÁAzsÁ¥ï. ºÁAvÀÄA D¸Ávï ¥ÀÅgÁvÀ£ï ªÀ¸ÀÄÛ. ¸ÀUÉîA PÉÆqÀUÀÄ f¯Áè÷åZÉA ZÁjwæPï WÀrvï ºÁAvÀÄA gÀÄeÁéw ¸ÀªÄÉ Ãvï zÀªg À ÁèA. PÀ Æ UÁðAwè A ºÁvÉ g ÁA, ¸ÀÄjAiÉÆ D¤ ¨sÁ°AiÉÆ ºÁAvÀÄA ¥Àz æ ± À ð À £ÁPï zÀªg À Áè÷åvï. ¥ÀÅgÁvÀ£ï ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ D¤ PÉÆqÁÎ÷åAa

ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ºÁAUÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ©ænµÁAZÁå PÁ¼Ágï PɯA èÉ PÁ¨sÁðgï ºÁAUÁ IÄvÁ PɯÁA. ¸ÁPÀªÀiÁäa vÀ¹éÃgï D¤ ªÀíqÁè÷å ¥sÀÅqÁgÁåAa vÀ¹éÃgï ºÁAUÁ D¸Á. GUÉÛ eÁ¯Éè ¥ÀÅgÁvÀ£ï §ÆPï D¤ gÉ°PÉÆ ºÁå ¨ÁAzsÁàAvï D¸Ávï. ¸ÁPÀªÀÄä ªÀÄí½î ¹Ûçà ¸ÀUÁî÷å PÀÆUÁðAvï £ÁAªÁqÉè° KPï UÉÃæ ¸ïÛ gÁAiÀiïPÀÄAªÀ£ïð. vÀ¸ÉA gÁdémï ZÀ®AiÀiÁÛ° vÁå PÁ¼Ágï. ©ænµÁAZÁå £À q ÁÛ ÷ åAPï wgÀ ¸ ÁÌ g ï PÀ g ÁÛ ° . PÀÆUÁðZÁå ZÀjvÉæ §ÆPÁAvï wZÉA £ÁAªï CªÀÄgï GgÁèA. w Ewè UÉæøïÛ Q, vÁAUÉgï D¬Ä¯Áè÷å ©ænµÁAPï £ÉÆÃmï ºÀįÁàªïß ZÁí PÀgïß ¢vÁ°. ºÉA ZÀjvÉZ æ Áå §ÆPÁA¤ °SÁèA. PÀÆUÁðZÉA fëvï vÀ¸¯ À Áå §ÆPÁA¤ GUÁÛ÷å£ï ¥Àæ¸Ájvï PɯÁA. vÁPÁ ¨sÀA«ÛA D¸ÉÆÑ vÉÆ PÉÆmÁåZÉÆ ¥ÁUÉÆgï G¨sÁgï UÀ Ä qÁågï D¸ï¯Áè å £ï ¸À U Áî ÷ å ªÀÄPÀðgÁPï ºÉA KPï PÉÆmÉA £ÁAªÁrÝPï eÁ¯ÁA. DvÁA vÁå PÉÆmÁå ©üvg À ï D¸ï¯Áè÷å ¨ÁAzsÁàA¤ ¸ÀPÁðj PÀbÃÉ j eÁ¯Áåvï. DvÁAZÁå r.¹.ZÉA D¦ü¸ï D¤ gÉ«£ÀÆå D¦ü¸ï vÀ¸ÉA ¸ÀPÁðj ¥sÉÇgɸïÖ r¥Ámïð ªÉÄAmï ¸ÀUÉîA ºÁAUÁ D¸Á. ºÁå PÉÆmÁågï gÁªÉÇ£ï ¥À¼É¯Áågï zÀ A iÀ i Áða ¸À Ä ªÁvï ¨É Æ Ãªï ¥À¬Äê¯Áå£ï ¢¸ÁÛ D¤ ºÁå PÉÆmÁågï xÁªïß ¥À¼É¯Áågï ¸ÀA¥ÁeÉ ¸ÀUÉîA ¢¸ÁÛ D¤ zÁmÁAiÉÄZÉA gÁ£ï. ¨ÉÆÃªï ¯Áí£Áê÷å ¸À¸ÁåA§j ¢¸ÁÛ. Qæ¹Û ¸ÀUÉîA ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. QvÉA PÀÆUÁða ¸ÉƨsÁAiÀiï. ºÁ! ¨sÁV ºÁAUÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åA£ÉÆ, ¸ÀUÉîA ¥ÁZÉéA ªÁvÁªÀgÀuï D¤ zÀgÀ§¸ïÛ ¥sÀ¼Á¨sÀjvï ªÀiÁvÉåAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å ºÀgÉåÃPÁ fëA£ÉÆ, PÉÆuÁZÁå £À²Ã¨Á£ï ºÉA ªÀÄPÀðgÁ G¨sA É eÁ¯ÁA. ºÁAUÁ WÉƼÉÆAPï D¬Ä¯Áè å APï D¤ ¥À ¼ É A ªïÌ D¬Ä¯ÁèåAPï vÁ£ï-¨sÀÄPï xÁA¨ÁÛ. vÉA vÀĪÉA gÀÄdÄ PÀgïß zÁPÀAiÀiÁèAAiÀiï.

CªÀ¸éÀgï 17 ¥ÀªÀðvÁAZÁå G¨sÁgï ¸ÀĪÁvÉgï ¸À ª À Ä vÀ m ïÖ eÁUÁåZÉ g ï vÀ Ä fA ªÀ i Á»ªÀ i ÁA ªÀ t  ð °è A wwè A ¥ÁªÁ£ÁAvï. Qæ ¹ Û ¨s À A «Û A ¥À¼É¯ÁUÉÆè. ºÁåZï ªÉ¼Ágï gÀd¤ vÁZÁå £ÀzÉæPï ¥ÀqÉèA. ¯ÉÆlÄ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å GzÁÌZÁå gÀ¨sÀ¸ÁPï DzsÁgÁZÉA KPï ¥Á¼ï ªÀÄí¼Éî§j ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å GzÉéÃUÁPï xÁgÉÆ ªÀÄí¼Éî§j Qæ¹Û ¢¸ÉÆè gÀd¤Pï. vÉA ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄA è . ºÁåªÉ½A °Ã¯Á ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁAvï D¸ï¯Áè÷å£ï Qæ¹Û JPÀÄìgÉÆZï ¥ÁUÉÆgÁgï gÁªÉÇ£ï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. Qæ¹Û JPÀÄg ì Æ É Zï D¸ï¯ÉÆè ¥À¼ª É ïß gÀ d ¤Pï ©ü A AiÀ i Á ¸ÁAUÁvÁ ®eï¬Æ ¢¹è. “C¼ÉUÉÆ, PÁå¥ÀÖ£ï ¸ÁAiÀiïâ ºÁAUÁ D¸Á” ±ÉÊ®eÁ£ï fèÉa SÉÆgÉÆeï PÁrè. ºÁAZÉA ¸ÀUAîÉ UÀªÄÀ £ï PÀj£Á¸ÁÛA gÀd¤ ²ÃzÁ Qæ¹Û ¸À²ðA UɯÉA. “ºÀ¯Æ É Ã Qæ¹.Û ...” PÀÆUïð ¨sÁ¸ÉZAÉ ¸ÀA¨sÁµÀuï PɯÉA vÁuÉ. vÁZÉ NAmï PÁA¥ÁÛ ¯ É eÁ¯Áågï¬Æ GvÁæ A ¸À é µ ïÖ DAiÀiÁÌ°A Qæ¹ÛPï. “ºÁAiÀiï gÀd¤, QvÉA ºÉ«ê£ï ¥ÁªÉ è A AiÀ i ï? PÉ Æ uÁPï ¥À Å t ¸ÉÆzsÄÀ £ï....” “vÀÄPÁZï ¸ÉÆzsÄÀ £ï DAiÀiÁè÷åA...” ªÀÄíuÉÆAPï vÁ¼Áå wvÀÄÛ£ï ¸À¨ïÞ DAiÉÆè. ¥ÀÅuï, ¸ÁAUÉèA£Á. DvÁA QvÉA G®AªÉÑA vÉA vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA£Á. ªÀÄí¸ÀÄÛ G®AªïÌ D±Á D¸ï°è. ¥ÀÅuï, Qæ¹ÛPï ¥À¼ÉvÀZï ¸ÀUÉîA «¸ÉÆ£ æ ï UɯÉA vÁZÉA. “ºÁAUÁ PÀ¸ÉA ¥ÁªÉèAAiÀiï?” ¥ÀgÀvï «ZÁj Qæ¹Û. “C¸ÉAZï, C¸ÉAZï ¨sÀAªÉÇAPï....!” vÉA UÁUɯÉA. “ºÁA, ¨sÀAªÉÇAPï AiÉÄAªÉÑA

7

vÉA ©®ÄÌ¯ï £À»A” vÉÆ G®AiÉÆè. “Qæ¹Û, vÀÄeÉPÀqÉ G®AªïÌ §gÉA eÁvÁA.” “vÉA ºÁAªï eÁuÁA. ªÀÄíeÉA GvÁgï vÀÄA DAiÀiÁÌvÁAiÀiï?” “ºÁA...ºÁA...” gÀd¤ ¥ÀgÀvï UÁUɯA É . “vÀ Ä PÁ ºÁªÉ A ¸ÁAUÉ è ¯ Áå GvÁæAZÉÆ GUÁظï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ” Qæ¹Û£ï GUÁظï PɯÉÆ. KPï «Ä£ÀÄmï gÀd¤£ï GUÁظï PɯÉÆ. Qæ¹ÛaA GvÁæA ªÉÄdÆ£ï «AaèA vÁuÉ. Qæ¹ÛZÉÆ ¸ÁAUÁvï vÁPÁ §gÉÆ ¢¸ÉÆè eÁAiÀiÁÓAiÀiï. DvÁA gÀd¤a PÀÆqï ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ°. “Deï ªÀÄíf JPÁìªÀiï D¸Á. ¥sÀ°vÁA±ï QvÉA ¥À¼ÉAªïÌ D¸Á” Qæ¹Û£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, “¥s° À vÁA±ï §gÉÆZï D¸ÉƯ Û Æ É . vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷åAvï¬Æ ¸À¯Æ É éAZÉÆ £ÁAAiÀiï.” zÉÆUÁA¬Æ ºÁ¹èA. gÀd¤a ¢ÃµïÖ Qæ¹ÛZÉgïZï RAaè. “gÀd¤, vÀÄPÁ ºÁAUÁ PÉÆÃuï¬Æ ¥À¼Éwvï eÁ¯Áågï ªÁAiÀiïÖ C©ü¥ÁæAiÀiï PÀgÄÀ APï D¸Ávï. vÀÄA ZÉqÁéAZÉÆ UÀÆ¥ æ ï ¸ÉÆqïß ©®Ä̯ï JPÀÄìgÉA ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆAPï AiÉ Ä Ã£Á. ªÀ Ä í e É g ï «±Áé¸ï zÀªÀgï¯Áè÷åPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. DªÉÆÑ ¸ÀA§Azsï ¥sÀPÀvïÛ G®A ªÁÑ÷åAvïZï D¸ÉÆA¢. ªÀÄíeÉ«²A ©®ÄÌ ¯ ï ªÁAiÀ i ïÖ aAw£ÁPÁ. ºÁA...D¤ °Ã¯ÁPï PÀ¸A É ¥ÀÅt PÀgïß vÀÄeÁå eÁ¼ÁAvï WÁ¯ï. QvÁåPï vÁPÁ §gÁå ¸ÀªÉÆÓuÉZÁå JPÁ ZÀ°AiÉÄa UÀeïð D¸Á. vÉA vÀÄA vÁPÁ ¢vɯÉAAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA zsÀAiÀiïæ ªÀiÁíPÁ D¸Á. ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA JPÁZï xÀgÁ£ï zÉSÁÛA” Qæ¹ÛZÁå ºÁå GvÁæAPï gÀd¤a vÁ¼Áåa ±É¼ï ¸ÀÄQè. Qæ¹Û gÀd¤Pï ¸ÉÆqïß ªÀÄÄPÁgï UɯÁågï¬Æ Qæ¹Û D¤ gÀd¤ G® AiÀiÁÛ£Á D¤ ºÁ¸ÁÛ£Á ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ï ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁZÁå ¨ÁAzÁàZÁå DqÉƸÁPï gÁªÉÇ£ï ¥À¼¯ É A É . ¥ÀÅuï, °Ã¯ÁPï » R¨ÁgïZï £Ávï°è. ¥É Ç £À ß ¥Áà a A zÁqÁªÀ i ÁA CqÁÑ°A. vÁZÉÆå ªÀÄÆn CAzÁð¯ÉÆå. vÁZÉA ²Awzï PÀz¼ éÀ A îÉ . Qæ¹Z Û Áå £ÀzPæÉ ï ¥ÀqÆ É £ è Á vÉÆ. Qæ¹Z Û g É ï vÁPÁ gÁUï D¬Ä¯ÉÆè. QvÁåPï gÀd¤Pï vÁZÁå eÁ¼ÁAvï vÉÆ WÁ¯ÁÛ ªÀÄu í ï. ¥ÉÇ£ÀߥÁàZÁå EµÁÖAPï Qæ¹ÛPï zÁPÀªïß ¢¯ÉA vÁuÉ. gÀd¤ Qæ¹Û xÁªïß ªÉÄPÉA î eÁvÁ£Á ¸ÀªÁÌ¸ï ¥ÉÇ£ÀߥÀà ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆ. DvÁA vÁPÁ gÀd¤ZÁå §UÉèPï gÁªÉÇè vÉÆ. “ªÀÄPÀðgÁZÉA PÉÆmÉA vÀĪÉA ºÁZÁå D¢üA ¥À¼ÉAªïÌ £ÁAAiÀiï?” ªÀåAUï xÀgÁ£ï «ZÁgÉèA vÁuÉ. DvÁA gÀd¤Pï ¥ÉÇ£ÀߥÁZÉÆ gÁUï DAiÉÆè. “¥ÉÇ£ÀߥÀà, vÀÄPÁ ªÀÄíeÁå R¨ÉÉæPï AiÉÄÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. ªÀÄíeÉÆ ¥ÁgÉÆvï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á” wPÁìuÉ£ï G®AiÉÄèA vÉA. “QvÁåPï, £Á? vÀÄf dªÁ¨ÁÞj ¥À¼A É ªïÌ £ÀAdÄAqÁ£ï £À«ÄAiÀiÁgÁè

ªÀiÁíPÁ D¤ vÀÄPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¸ÁAUÁèA” ¥ÉÇ£ÀߥÁàZÉA ªÀzÀ£ï d¼ÁÛ¯A É . “ºÁAªï PÁAAiÀiï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉðA £À»A. £ÀAdÄAqÁa R¨Ágï ¸ÁQð PÁuÉÏ” vÉÃA¬Æ G®AiÀiÁÛ£Á gÀd¤Pï ªÀiÁgÁåA vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA vÁPÁ. “¥À¼v É ÁA vÉÆ Qæ¹Û vÀÄPÁ RAAiÀiï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ D¤ gÁPÁÛ vÉA. ºÁAUÁZÁå vÀAmÁåPï DAiÀiÁèågï ªÀÄÄPÁgï WÀqÁÑ÷åPï vÁuÉ ªÀiÁvÉA ªÀiÁjeÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯ÉA.” “vÉA G¥ÁæAvï ¥À¼É¯Áågï eÁ¯ÉA. ºÁAªï Qæ¹ÛPÀqÉ G®AiÉÄÛ°A” vÉA RqÀPïÌ gÁªÉèA. gÀd¤PÀqÉ G®ªïß ¥ÁAiÉÆÝ £Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÉÆ D¤ vÁZÉ «Ävïæ UɯÉ. ªÉvÁ£Á Qæ¹ÛZÉgï eÁ¼ï ªÉÇqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ¯É. ¸ÁAeÉ Z Áå ªÉ ½ A Qæ ¹ Û Z É A ¥ÀæzÀ±Àð£ï ZÁ®Ä eÁ¯ÉèA. Qæ¹ÛZÁå ¥ÀæzÀ±Àð£ÁZÁå ºÀgÉåÃPÁ ¨sÀAVZÉÆå jÃw ¸ÀPÁØAPï ªÀiÁ£Áé¯ÉÆè÷å. Qæ¹PÛ ï ªÀĸ í ÄÀ Û ¥ÉÇAAiÀiïÖ÷ì ªÉļï¯É.è vÁa w ZÀ¯ÁQ D¤ vÁZÉA vÉA §¼ï xÀAAiÀiï D¸ï¯Áè÷å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁè÷åPï £Ávï¯ÉèA. ºÁå ¥Á«ÖA¬Æ Qæ¹ÛPïZïZï ²Ã¯ïØ ªÉļï°è. D¥Áè÷å ¸ÁzsÀ£ÁAvï fPï¯Áè÷åPï Qæ¹ÛPï ªÀíjÛ RIJ eÁ°è. vÁZÁåPï¬Æ ZÀqï RIJ eÁ°è °Ã¯ÁPï D¤ CfvÁPï. vÁZÁå Pï¬Æ ¥ÀAiÉÄèA gÀd¤Pï. PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. gÀd¤ vÁZÁå ¥sÉæAqÁìAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉvÁ¯ÉA. ºÁå ªÀÄzsÉA Qæ¹Û vÁPÁ ¨sm É Æ É .è Qæ¹PÛ ï C©ü£A À zÀ£ï ¥ÁlAiÉÄè vÁuÉ. vÁZÁå aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì ¥ÉÇ£ÀߥÀà fÃ¥ï PÁuÉϪïß D¬Ä¯ÉÆè. vÉÆ Qæ¹ÛZÁå ¯ÁVAZï gÁªÉÇè. “AiÉÄà §¸ï gÀd¤. WÀgÁ AiÀiÁ” ¥ÉÇ£ÀߥÁàZÉA zÀ¥ïð Qæ¹ÛPï KPï xÀgï ¢¸ÉèA. ¥ÉÇ£ÀߥÁàZÁå zÉƼÁåA¤ gÁUï ¤±ÉvÁ¯ÉÆ. vÉ vÁA¨ÁØ÷å ªÀgÁÚZÉ eÁ¯Éè. gÀd¤ fÃ¥Ágï ZÀqÉèA. PÁgÀuï PÁ¼ÉÆPï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ D¥ÁÚPï ¨sÁªÁ£ï zsÁqÁèA ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA vÉA. fÃ¥Ágï ºÉgï zÉÆÃUï D¸ï¯Éè. vÉ gÀd¤ZÁå ªÀ½ÌZÉZï. £ÀAdÄAqÁZÉ EµïÖ. “§gÉA Qæ¹Û, ¥sÁ¯ÁåA ªÉļÁåA” gÀd¤£ï ºÁvï ºÁ®AiÀiÁÛ£Á °Ã¯Á xÀAAiÀiï ¥ÁªÉèA vÀ¸ÉAZï Cfvï. DvÁA Qæ¹ÛPï QvÉAV zÀĨsÁªÁZÉÆ ªÁ¸ï DzÁ¼ÉÆî eÁ¯Áågï¬Æ vÉÆ G®AªïÌ £Á. D¥ÉèA fÃ¥ï WÉvÉèA vÁuÉ. CfvÁ D¤ °Ã¯Á ¸ÁAUÁvÁ CfvÁUÉgï ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. fÃ¥ï ¸ÁÖmïð PÀgÁÛ£Á ¥ÉmÉÆæ¯ï GuÉÆ ¢¸ï¯Áè÷å£ï ¸ÉÖÃAqÁZÁå ªÀAiÀiÁè÷å ªÀiÁUÁðgï D¸ÁÑ÷å ¥ÉmÉÆæ¯ï §APÁPÀqÉ fÃ¥ï ªÀígïß UɯÉÆ. °Ã¯ÁPï D¤ CfvÁPï fÃ¥Ágï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¥ÉmÉƯ æ ÁZÉ ¥ÀAiÉÄê ¢¯É vÁuÉ. Qæ¹ÛPï DvÁA ¥ÉÇ£ÀߥÁàZÉA £ÀqÉÛA «avïæ ¢¸ÉèA. D¥Àªïß ªÀígïß UɯÁåvï vÉ. vÁå ²ªÁAiÀiï PÁ¼ÉÆPï

E


8

¥À q É Æ £ï AiÉ Ä vÁ. ºÀ ¸ É ð A ¥ÉÇ£ÀߥÁàZÉA £ÀqÉÛA «avïæ ¢¸ÉèA. gÀd¤Pï JPÁè÷åPï D¥Àªïß ªÀg í ïß UɯÁåvï vÉ. vÁå ²ªÁAiÀiï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÀ¸ÉðA gÀd¤Pï C¸ÉA D¥Àªïß ªÉí¯ÉèA vÁuÉ ¥À¼ÉAªïÌ £Á. Qæ¹Ûa ¸ÀàzsÁðåa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ vÁuÉ PÁqï°è £Á. vÉAZï zsÀªÉA ¥ÁåAmï D¤ zsª À A É ±Àmïð. ¥ÉAPÁØPï PÁ¼ÉÆ ¨É¯ïÖ. fÃ¥Ágï ªÉvÁ£Á vÁPÁ ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ §zÀÄèAZÉA £ÁPÁ ªÀÄíuï ¢¸ÉèA. ¥ÉmÉÆæ¯ï §APÁZÉÆ ZÉqÉÆ KPï ¥Á«ÖA Qæ¹ÛPï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. KPï §gÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆ vÁuÉ. DvÁA fÃ¥ï qÁæAiÀiïé PÀgïß Qæ¹Û CfvÁZÁå vÉ Æ ÃmÁ vÉ « ê £ ï ªÉvÁ¯ÉÆ. ¸ÁAeÉZA É xÀAqï ªÁgÉA ªÁí¼ÁÛ¯ÉA. ªÀÄ£Áê÷åAa ¸ÀªÁj ¥ÁvÀ ¼ ï eÁ°è . RAAiÀ i ïV ¥À ¬ Äê ¯ Áå£ï JPÉ Ã Pï ªÁºÀ £ ï AiÉÄvÁ¯ÉA. ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ï gÀd¤Pï ªÉí¯ÉèA fÃ¥ï ªÀ i ÁgÉ Æ Uï ZÀ Ä PÉ Æ £ï CfvÁZÁå vÉ Æ ÃmÁPÀ q ÁÑ ÷ å£ï ªÉvÁ¯ÉA. ºÉA gÀd¤Pï ¥ÀAiÉÄèA PÀ½vï eÁAªïÌ £Á. QvÁåPï gÀd¤ZÁå vÉ Æ ÃmÁPï ºÁå ªÁmÉ £ ï¬Æ ªÀZÉåvÉA. ‘ºÀ¸ÉðA PÉzÁ¼Á¬Æ vÉÆÃmÁ ¨sÁAiÀiÁèå£ï fÃ¥ï ªÀg í ÁÛ¯Æ É ¥ÉÇ£ÀߥÀà. ¥ÀÅuï, Deï CfvÁZÁå vÉÆÃmÁ PÀIJAvÁè÷å£ï ªÀígÁÛ. PÁAAiÀiï ªÉVA ¥ÁªÉÇAPï ¢¸ÁÛ’ aAvÉèA vÁuÉ. ¥ÀÅuï, fÃ¥ï ªÀÄzsÉA gÁ£ÁAvï gÁªÀAiÀiÁÛ£Á, vÁaA CAvÀªÀÄð¼ÁA GrèA. “fÃ¥ï QvÁåPï ºÉuÉ ºÁqÉA è AiÀiï? ºÁAUÁ QvÁåPï §Azsï PɯÉAAiÀiï?” gÀd¤ZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¥ÉÇ£ÀߥÀà ºÁ¸ÉÆè. “D¤ fÃ¥ï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÁ£Á” ºÁ¸ÉÆ£ï fÃ¥Ágï xÁªïß zÉAªÉÇè vÉÆ. ¥ÀAiÉÄèAZï w½ì¯Áèå§j JPÉÆè ªÀĤ¸ï fÃ¥Ágï xÁªïß zÉAªÉÇ£ï UÉ¯Æ É . DvÁA zÉÆÃUï duï, JPÉèA ZÉqÀÄA. “QvÉA vÀÄf ªÀÄvï ¦¹ eÁ¯ÁåV ¥ÉÇ£ÀߥÀà?” gÀd¤ d¼ÉîA. “ªÀA í iÀiï, vÀÄeÁå PÀÄrZÁå D±É£ï ¦¹ eÁ¯Áå” vÉÆ ¯ÁVA DAiÉÆè. “ªÀÄjUËqÀ, vÀÄPÁ ºÁªÉA ¸ÁAUÁèA vÀ¸ÉA PÀgï.” ªÀÄjUËqÀ UɯÉÆ D¤ DvÁA gÀd¤ D¤ ¥ÉÇ£ÀߥÀà zÉÆUÁAZï. ¤dð£ï eÁUÉÆ, PÁ¦üAiÉÄaA gÀhÄqÁA vÁå PÀIJPï £ÁAvï. É vÀuÁZÉ ¯Áí£ï-¯Áí£ï ªÀÄzsA É -ªÀÄzsA PÀÄzÉæÉ. vÁå gÁ£ÁAvï ¸ÀÄAiÀiÁðaA QgÁÚA ¥ÁvÀ¼ï eÁªïß PÁ¼ÉÆPÁZÉA AiÉÄuÉA D¬Ä¯ÉèA. DvÁA ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ï gÀd¤Pï DgÁAiÉÄèA. gÀd¤ GgÁØvÁ¯ÉA. vÁZÁå PÀĪÉÄÌPï ªÉZÉ PÉÆÃuï¬Æ vÁå eÁUÁågï £ÁAvï. fÃ¥Ágï xÁªïß UɯÉÆè JPÉÆè duï ²ÃzÁ £ÀAdÄAqÁUÉgï ¥ÁªÉÇ.è R±Éðªïß-R±Éðªïß AiÉÄAªÁÑ÷å vÁPÁ £ÀAdÄAqÁ£ï DgÁAiÉÄèA. “QvÉA eÁ¯ÉA? ºÉgï RAAiÀiï

KUTAM D¸Ávï? fÃ¥ï RAAiÀiï D¸Á?” ¸ÀªÁ¯Á ªÀAiÀiïæ ¸ÀªÁ¯ï vÁZÉA. vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï R±ÉðªïßAZï eÁ¥ï ¢°. CfvÁZÁå EµÁÖ£ï DªÀiÁÌA DgÁAiÉ Ä è A . gÀ d ¤Pï vÁAZÁå vÉ Æ ÃmÁPï ªÉ í ¯ ÁA. gÀ d ¤Pï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï UɯÁèåPï ¥ÉÇ£ÀߥÁàPï ªÀiÁgÁèA. DvÁA vÉÆ D¤ vÉAZï gÁ£ÁAvï vÁå vÉ Æ ÃmÁAvï D¸Ávï.” EvÉèA DAiÀiÁ̯ÉÆè £ÀAdÄAqÀ ªÁUï eÁ¯ÉÆ. ZÀqï ªÉüï gÁªÉÇ£ è Á vÉÆ. vÁå jhÄjAiÉÄZÁå ªÁmÉ£ï CfvÁZÁå vÉÆÃmÁPï jUÉÆè vÉÆ. ºÁå ªÁmÉ£ï Qæ¹ÛZÉA CPÀÌ¯ï ¸ÁPÉðA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉA. ¥ÉmÉƯ æ Á SÁwgï vÁuÉ fÃ¥ï ªÉí¯ÉèA¬Æ ªÀíAiÀiï D¤ eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ ¸ÀªÁÌ¸ï ªÉvÁ¯ÉÆ. ºÀ¸ð É A ºÁå¥j À A vÁuÉ qÁæAiÀiïé PɯÉèA £Á. DvÁA °Ã¯Á D¤ Cfvï ¥À Å gÀ Ä à j è eÁ¯Áågï¬Æ Qæ¹Z Û AÉ ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀªÁ̸ï eÁ¯ÉA è . ºÁå ªÁmÉ £ ï £À A dÄAqÀ GZÁA§¼ï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á vÉuÉ ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ï gÀd¤ZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï ¦AzÀÄ£ï eÁ¯ÉèA. vÉA GgÁØvÁ¯ÉA. CSÉæÃPï D¥Áè÷å zÁAvÁA¤ eÁvÁ wvÉèA ZÁ¨ÉÆ£ï vÉA ¨ÉÆèï WÁ¯ïß AiÉÄvÁ¯ÉA D¤ ªÀÄÄPÁgïZï vÁPÁ £ÀAdÄAqÀ ªÉļÉÆî. D¥Áè÷å ¨sÀ¬ÄÚa ¹Üw ¥À¼Éªïß vÁPÁ D¤Pï¬Æ gÁUï ZÀqÉÆè. gÀd¤ ¸ÀUÉîA PÁA¥ÁÛ¯ÉA. £ÀAdÄAqÀ DAPÀÄqÁÛ¯Æ É . “RAAiÀ i ï D¸Á ¥À z É ð ò zÁPÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ” £ÀAdÄAqÁa ¨ÉÆèï DAiÉÆÌ£ï ¥ÉÇ£ÀߥÁàa CAvÀªÄÀ ð¼ÁA GrèA. ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ïß aAvï¯ÉèA KPï eÁ¯ÉA zÀĸÉæAZï. gÀd¤ ¥ÉÇ£ÀߥÁàPï ¨ÉÆÃmï eÉ Æ PÉ è A . gÁUÁ£ï D¬Ä¯Áè å £ÀAdÄAqÁPï QÛ¹Û §zÁèPï ¥ÉÇ£ÀߥÀà ¢¸ÁÛ£Á, gÁUÁ£ïAZï ªÀÄÄPÁgï UÉ¯Æ É vÉÆ. vÀ¸A É Zï vÁZÁå DAUÁgï GqÉÆè. ¥ÀÅuï, ¥ÉÇ£ÀߥÀà ªÀÄÄPÁgï £ÀAdÄAqÁZÉA §¼ï ²eÉA è £Á. vÁPÁ D£ÉåÃPÉÆè ªÉļÉÆ.î eÉÆ £ÀAdÄAqÁPï R¨Ágï ¢ÃAªïÌ UɯÉÆè. DvÁA £ÀAdÄAqÁPï ¥Àj¹Üw PÀ½î. ¥ÀÅuï, ºÁtÂA zÉÆUÁA¬Æß £ÀAdÄAqÁPï ªÀiÁgÁÛ£Á vÁa ªÀÄvï ZÀÄQè. gÀd¤ zsÁAªÉèA D¤ vÁå ªÉ¼Ágï vÁPÁ fÃ¥ÁZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ. DvÁA Qæ¹ÛZï DAiÀiÁè ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀéµïÖ eÁ¯ÉèA D¤ vÀ¸ÉAZï eÁ¯ÉèA. ¦Azï¯Áè÷å ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌgï zÉzsɸÁàçgï eÁ¯Áè÷å gÀd¤Pï Qæ¹Û£ï ¥À¼É¯ÉA. vÀ¸ÉAZï CfvÁ£ï D¤ °Ã¯Á£ï vÀ¸ÉAZï ¥ÁmÁ¥Ámï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÉÇ£ÀߥÁàPï. “ºÁA....ºÁA...CSÉæÃPï eÁ¯Áågï¬Æ DAiÉÆA è iÀiï £À»AªÉ?” ¥ÉÇ£ÀߥÀà ¸ÁAUÁvÁ ºÉgï zÉÆÃUï gÁªï¯É.è CfvÁ£ï Qæ ¹ Û P ï ¸ÁAUÉ è A ªÀÄÄPÁgÀÄìAPï. ¥ÀÅuï gÀd¤ ºÁAZÉ ªÀÄÄPÁgï ºÁvï eÉÆÃqïß gÁªï¯ÉA è . “°Ã¯Á, gÀd¤Pï ¸ÁA¨sÁ¼ï” Qæ ¹ Û G®AiÉ Æ è . vÁZÉ ºÁvï

¸ÉÃÖ jAUÁZÉgï SɼÁÛ¯.É DvÁA gÀd¤a ©üªÀÄðvï ¢¹è °Ã¯ÁPï. gÀd¤ R±ÉðvÁ¯ÉA. “Qæ¹Û, vÁuÉ ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁPï ªÀiÁgÁèA” vÉA gÀqÁÛ¯ÉA. vÁZÉ PÉÃ¸ï ¦¸ÀÄqÉè¯É. °Ã¯Á£ï vÁPÁ fÃ¥ÁZÁå ©üvÀgï WÉvèÉA. wA gÁªï¯Áè÷å eÁUÁågï ºÉgï gÀhÄqÁA £Ávï°èA. ¨sÀA«ÛA gÁ£ÁA ¸À Ä ªÁvï. CfvÁPï D¥Áè ÷ å zÀĸÁä£ÁZÁå ¨s¬ À ÄÚPï °Ã¯Á£ï ©üvg À ï WÉvï¯ÉèA ¸ÁPÉðA ¢¸ÉèA£Á. ¥ÀÅuï, °Ã¯Á¬Æ KPï ZÉqÀÄA. °Ã¯ÁPï gÀd¤a ©üªÀÄðvï ¢¹è. Qæ¹Û fÃ¥Ágï xÁªïß zÉAªÉÇè. vÁZÉ ºÁvï WÀmï eÁ¯É. ¥ÁAAiÀiï ¤Ãmï eÁ¯É. vÉÆ ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆ D¤ ºÁåZï ªÉ¼Ágï ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ï Qæ¹ÛZÁå DAUÁgï GqÉÆ£ï eÁ¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ºÉA ¸Àªïð Qæ¹PÛ ï £ÀªA É £À»A eÁ¯ÉèA. ZÀÄgÀÄPï ªÀÄvï_KvÁa. Qæ¹Ûa KPï SÉ Æ mï ¥É Ç £À ß ¥Áà Z Áå eÁAUÁåZÉgï §¹è. KPï ªÀÄÆmï vÁZÁå vÉÆAqÁZÁå ªÀÄzsÉA. KPï ¥Á«ÖA WÀÄAªÉÇ£ï D£ÉåÃPï SÉÆmï UÉƪÀiÁÖ÷å SÁAzÁåPï ¸ÁQ𠧸À¬Äè vÁuÉ. vÁuÉ aAvï¯Éè§j eÁ¯ÉèA. ¥ÉÇ£ÀߥÀà zsÀjg Ú ï ¥Àqï¯ÉÆè GmÉÆè£Á. ºÉgï zÉÆUÁAPï Dqï WÁ®ÄAPï Qæ¹ÛPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆè£Á. Qæ¹ÛZÉA C¤jÃQëvï DPÀæªÀÄuï gÀd¤Pï D¤ °Ã¯ÁPï CeÁå¥ï PÀgÀÄAPï ¥ÁªÉèA. Qæ¹ÛZÉÆ gÁUï ¤AªÉÇAPï £Ávï¯ÉÆè. vÉÃUï¬Æ ¥Àqï¯ÉèPÀqÉ KPï ¢ÃµïÖ WÁ° Qæ¹Û£ï. G¥ÁæAvï £ÀAdÄAqÀ D¸ï¯Áè÷åPÀqÉ vÉÆ UɯÉÆ. £ÀAdÄAqÁPï GPÀ¯ïß fÃ¥Ágï §¸ÀAiÉÆè vÁuÉ. vÁa ªÀÄvï ¤vÉÆî£ï AiÉÄvÁ°. ¸ÀªÁ̸ï zÉÆ¼É GUÉÛ PÉ¯É vÁuÉ. Qæ¹ÛZÁå §½µïÖ ºÁvÁAZÉgï vÁa PÀÆqï D¸ï°è. Qæ¹ÛPï ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ. vÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sÀjèA. “gÀd¤....gÀd¤....” “vÉA ¸ÁPÉðA D¸Á D¤ vÉ vÉÃUï vÀÄeÉ duï xÀAAiÀiï ¤zÁè÷åvï” Qæ¹Û G®AiÉÆè. £ÀAdÄAqÀ GmÉÆAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ¯ÉÆ. CfvÁPï ¥À¼É¯ÉA £ÀAdÄAqÁ£ï vÀ¸A É °Ã¯Á ¸À²ðA D¸ï¯Áèå gÀd¤Pï. ©üAAiÀiÁZÁå DmÉ«mÁåA¤ vÉA ¸ÀUÉîAZï §Äqï¯ÉèA. “ºÁAPÁA ºÁAªï vÁAZÁå WÀgÁ ¥Áªïß AiÉÄvÁA Cfvï” Qæ¹Û G®AiÉÆè. “D¤ ºÁAPÁA vÀÄA ¸ÁA¨sÁ¼ïß gÁªï.” “£Á....£Á....vÁAPÁA...” Cfvï UÁUÉ¯Æ É . “vÉ GmÉÑ£ÁAvï. GmÁè÷ågï¬Æ vÀÄeÉ ªÀAiÀiïæ QvÉA¬Æ PÀgÉÑ£ÁAvï vÉ” Qæ¹Û G®AiÉÆè. “vÀĪÉA vÁAUÉgï ªÉZÉA ªÀiÁíPÁ §gÉ A ¢¸Á£Á Qæ ¹ Û ” Cfvï G®AiÀiÁÛ£Á Qæ¹£ Û ï vÁPÁ ¸ÁAUÉA è “Cfvï, ªÀ i Áí P Á vÀ Ä ªÉ Ä Îgï UɯÁè÷å§j vÁAUÉgï¬Æ ªÀZÉåvï. ºÁAUÁ vÀĪÀiÁÌA D¤ ºÁAPÁA zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ²ªÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ QvÉA¬Æ £Á. ºÁAªï ºÁAvÀÄA ªÀÄzsÉA ¥ÀqÁè eÁ¯Áèå£ï D¤ ªÀÄíeÁå £ÁAªÁPï PÀ¼A À Pï ºÁqÀÄAPï ºÁtÂA

December 2, 2017

¥À¼É¯ÁA eÁ¯Áè÷å£ï ºÁªÉA RÄzïÞ ºÁAUÉgï ªÉZA É §gÉA. ºÁPÁ vÀĪÉA DqÁAªÉÑA §gÉA £À»A.” Qæ¹ÛZÁå GvÁæAPï £ÀAdÄAqÀ ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÉÄZÁé¯ÉÆ. ªÉüï PÁr£Á¸ÁÛA vÁAPÁA Wɪïß Qæ¹Û £ÀAdÄAqÁUÉgï ¥ÁªÁÛ£Á °Ã¯Á¬Æ vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉèA. vÁå gÁ£ÁAvï CfvÁ ¸À²ðA vÉÃUï duï D¸ï¯Éè. ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ï GmÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ ¯ Áågï¬Æ ¸À z ÁÝ÷åPï vÁPÁ eÁ¯ÉA£Á. ¨ÁQZÉ zÉÆÃUï duï, vÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï PÀÄqÉÌ eÁ¯Áè÷åZÉÆ C£À Ä ¨s À ª ï ZÁPÁÛ ¯ É . zÀ Æ Q£ï ¦AUÁðvÁ¯É. **** ªÀiÁzÉÃUËqÁUÉgï Qæ¹Û ¥ÁªÉÇè. ªÀiÁzÉà UËqÁPï eÁ¯Áågï¬Æ Qæ¹ÛZÉÆ gÁUï D¬Ä¯ÉÆè. PÁgÀuï Qæ ¹ Û £ ï gÀ d ¤Pï gÁAiÀ Ä ¥Áà Z Áå vÉÆÃmÁPï ªÉí¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï £ÀAdÄAqÁPï ¸ÁAUÁÛ£Á vÁuÉ DAiÀiÁ̯ÉèA D¤ vÁåZï SÁwgï Qæ¹ÛPï QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï aAvÁÛ¯ÉÆ vÉÆ. £ÀAdÄAqÀ gÁUÁgï eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï Qæ¹Ûa RĤ PÀgÀÄAPï¬Æ ¥ÁnA ¸ÀgÉÆÑ £À»A ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ ¨s À U ï¯É è A . ¥À Å uï, CªÀ Ä ì g Á£ï £ÀAdÄAqÁ£ï §AzÀÆPï ªÀígÀÄAPï £Ávï°è. §gÁåPï ¥ÀqÉèA. DvÁA Qæ¹ÛZÁå ¨sÀÄeÁAPï zsÀgïß £ÀAdÄAqÀ AiÉÄvÁ£Á vÁPÁ «Ä¸ÉÛgï eÁ¯ÉÆ. vÀ¸ÉAZï °Ã¯Á ¸ÀAVA D¬Ä¯Áè÷å gÀd¤Pï ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ. DªÀ A iÀ i ïß ªÀ Z É Æ £ï KPï PÁA¨ÉÆ¼ï ºÁqïß gÀd¤ZÉgï WÁ°. gÀd¤ZÉÆ ©üAAiÀiÁZÉÆ zsÀÄAªÀgï D¤Pï¬Æ ªÀiÁeÉÆéAPï £Ávï¯ÉÆè. ¸ÀªÁÌ¸ï £ÀAdÄAqÁPï Wɪïß Qæ¹Û DAUÁÚAvï ZÀqÁÛ£Á ªÀiÁzÉÃUËqÁ£ï Qæ¹ÛPï zÉƼɨsÀgïß ¥À¼É¯ÉA. vÁZÁå vÉÆAqÁAvÁè÷å£ï GvÁæA WÉƽîA£ÁAvï. Qæ¹Û ªÀAiÀiïæ D¸ï¯ÉÆè gÁUï ¤AªÉÇ£ï xÀAAiÀiï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï GªÀiÁ¼ÉÆ.î «µÀAiÀiï QvÉAªï ¸ÀªÆ É ÓAPï eÁ¯ÉÆ£Á vÁPÁ. Qæ¹Û£ï SÁ¯ÉÛ¥Àt ªÀiÁzÉÃUËqÁPï ªÀAzÀ£ï PɯÉA. vÀ¸ÉA ¥ÁAAiÀiï zsÀgÉè. » jªÁeï. “£ÀAdÄAqÀ «±Éªï WÉA«Ý. ¸ÀPÁ½A AiÉÄêïß ºÁAªï R¨Ágï PÁuÉÏvÁA. gÀd¤ vÀÄeÉA ©üAAiÀiÁZÉA ªÁvÁªÀgu À ï ¤vÀ¼¯ ÛÉ A É . ZÀ¯ï, ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÉA DUÀªÀÄ£ï eÁ¯ÉA. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï vÉÆ ªÁAZÉÆè. dgï ºÁZÁåPï¬Æ ªÀÄÄPÁgï ªÉvÆ É , Deï ªÀÄíeÁå ºÁvÁAvï KPï RĤ eÁw” Qæ¹Û G®AiÀiÁÛ£Á, Qæ¹ÛZÉÆ gÁUï QvÉÆè ªÀÄí¼ÉîA £ÀAdÄAqÁPï PÀ½vï eÁ¯ÉA. ‘ºÁå Qæ¹Û «µÁåAvï QvÉA è ªÁAiÀiïÖ ºÁªÉA aAvÉèA? PÀ¸À¯ÉA ¸ÁÜ£ï ºÁPÁ ºÁªÉA ¢¯ÉèA D¤ PÀ¸À¯ÉÆ ªÀiÁ£ï ºÁªÉA ºÁPÁ ¥ÁAUÀÄgÉÆè?’ £ÀAdÄAqÁaA aAvÁßA vÁZÁå vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqÉPï PÁgÀuï eÁvÁ°A. vÉÆ ¦AUÁð¯ÉÆ. ‘ªÉÄÃdgï E£Á¸Á¨ÁZÁå ¥ÀÅvÁPï ºÁå WÀgÁAvï ¸ÁéUv À ï ªÀÄu í ÁeÁAiÀiï

D¸ï¯ÉèA’ aAvÉèA ªÀiÁzÉà UËqÁ£ï. ¥ÀÅuï, vÁPÁ CªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆè. D¦èA zÉÆUÁA¬Æ ¨sÄÀ VðA «avïæ xÀgÁZÁå ªÉøÁZÉgï D¬Ä°èA vÁPÁ ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. “PÉÆuÁaA »A PÁªÀiÁA?” ªÀiÁzÉÃUËqÀ UÀeÁð¯ÉÆ. “¸À ª ÁÌ ¸ ÁAiÉ Ä £ï ¸ÁAUÁÛ A . ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÁuÉÏ.” “¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A ºÁAªï ºÁAUÁ AiÉÄvÁA. Deï gÁwA vÀÄPÁ £ÀAdÄAqÀ ¸ÁAUÉÆÛ¯ÉÆ. ºÁAªï AiÉÄøÀgï QvÉA¬Æ PÀgÉÑA £ÁPÁ.” KPï ªÉÆUÁ¼ï ¢ÃµïÖ WÁ° ªÀiÁzÉÃUËqÁ£ï Qæ¹Û ªÀAiÀiïæ. zsÀªÉA ¥ÁåAmï-±Àmïð ªÀÄzsÉA ¨ÁAzsï¯ÉÆè PÁ¼ÉÆ ¥ÁmÉÆ. ºÁå ªÀåQÛPï QvÉèA zÉSÁèåPï¬Æ GuÉAZï ¢¸ÉA è vÁPÁ. gÀd¤ E¯Áèå ªÉüÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. °Ã¯ÁPï ªÀvÁÛAiÉÄ£ï gÀ d ¤£ï ©ü v À g ï D¥À A iÉ Ä è A . £ÁUÉÆð£ï±ÉA UɯÁèå °Ã¯ÁPï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ¥ÀæPÁ¸Àãjvï vÉÆÃAqÁ£ï ¥ÁªÁèA WÁ°èA zÉTèA Qæ¹Û£ï. vÉÆ ªÀÄw ©üvÀgïZï ºÁ¸ÉÆè. ºÉA ¥À¼ª É ïßAZï D¸ï¯Áè÷å Qæ¹Z Û AÉ UÀªÄÀ £ï gÀd¤£ï PÀIJPï ªÉÇqÉèA. “ªÉ¼Ágï AiÉÄêïß....” gÀd¤ G®AiÀiÁÛ£Á, “vÉA ºÁªÉA ¸ÁAUÉÆ£ï eÁ¯ÁA. ªÀÄe í g É ï §zÁèªiÀ ï ¥ÀqÆ É Ñ DqÁAiÀiÁè. RÄzïÞ ºÁAªï ºÁAUÁ DAiÀiÁèA. ºÉA ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA vÀĪÉÄÑgï D¸Á.” Qæ¹ÛPï ZÀqï ªÉüï xÀAAiÀiï gÁªÉÇAPï eÁ¯ÉA£Á. ªÀiÁzÉà UËqÁ£ï ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°£Á. °Ã¯ÁPï gÁªÉÇAPï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ vÉÆ. ¥ÀÅuï. ¨sÁªÁPï ¸ÉÆqïß gÁªÉÇAPï vÁPÁ eÁ¯ÉA£Á. DvÁA ¥sÀPïÌ PÀgïß ¨sÁªÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè vÁPÁ. Qæ¹Û vÁAPÁA CzÉêïì ªÀiÁUÉÆ£ï ¸ÀPÁ½AZÉÆ ªÁAiÉÆÝ ¢Ãªïß ¥ÁnA fÃ¥Ágï §¸ÁÛ£Á °Ã¯Á¬Æ §¸ÉA è . °Ã¯ÁaA aAvÁßA DvÁA CfvÁZÁå PÀIJ£ï UÉ°. ‘QvÉA PÀgÁÛV? ºÁå Qæ¹Û§j eÁ¯ÉÆè eÁ¯Áågï’ aAvÁÛ¯ÉA vÉA. ºÉuA É CfvÁa PÀÆqï ¨ÁjÃPï PÁA¥ÁÛ°. fÃ¥ï D¸ï¯ÉèA vÉA £À A dÄAqÁZÉ A . £À A dÄAqÁPï vÁZÁåZï fÃ¥Ágï ªÀígÉåvÉA. DvÁA ºÉ GmÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁjÛvï eÁ¯Áågï. zÉPÀÄ£ï vÉÆ eÁvÁ wvÁèå ªÀÄíuÁ¸Àgï £ÀAdÄAqÁZÁå WÀgÁ PÀIJZÁå ªÀiÁUÁðgï ZÀ¯Æ É £ï DAiÉÆ.è fÃ¥Áa ZÁ« ¨ÉƯÁìAvï WÁ°è vÁuÉ. JPÁ ªÁmÉ£ï gÁ£ÁAvÉèA ¨såÉ A, D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï ¥ÉÇ£ÀߥÁàZA É . ¸ÀUÆ É î WÁªÉįÉÆè vÉÆ. vÁåªÉ½A ¯ÁAiÀiÁÖZÁå GeÁéqÁPï ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ. Qæ¹ÛZï DAiÀiÁè ªÀÄí½î zsÀÈqï ¥ÁvÉåt vÁa. ºÁå ªÀÄ£Áê÷åa ¹Üw ¥À¼Éªïß Qæ¹ÛPï KPï xÀgï eÁ¯ÉA. ‘PÁAAiÀiï ºÁPÁ zsÁAªÁتïß DAiÉÄèV vÉ?’ aAvÁÛ£Á Qæ¹Û CfvÁ ¸À²ðA ¥ÁªÉÇè. KPï ¥Á«ÖA fÃªï ¨sÀgÉÆè vÁZÉÆ.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)


KUTAM

December 2, 2017

9

DzsÁgï °APï PÀj£ÁvÁè÷ågï SÁvÉÆ.....

eÁªïß ªÉvÁ' ªÀÄu í ï ¨sµ É ÁÖAªÁÑ÷å§j ¸ÀÆZÀ£ÁA ¢vÁvï ªÀļ í Æ É î DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqï¯ÉÆ.è vÁPÁ ¸ÀA à zÀ£ï PɯÁè÷å PÉ Æ ÃrÛ £ ï, ¨É à APÁA¤ D¤ ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiÁPï ¹«Ä¹Ûç SÁwgï ªÉƨÁAiÀiïè PÀA¥É¤A¤ vÁå jÃw£ï ¢AªÉ Ç Ñ eÁvÉ Æ ¯É Æ ªÀ Ä í u ï ZÀ¯Á£ÁAiÉÄ ªÀļ í Æ É î DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ.è ºÁAiÀiïPÉÆÃrÛPï w½ì¯ÉA! “¸ÀPÁðgÁ£ï UÀÄvïð PɯÉÆè ºÁAiÀiï PÉÆÃrÛZÁå eÁUÉÆ DPÀæªÀÄuï PɯÁV?” ªÀÄíuï DPÉëÃ¥Á G¥ÁæAvï ºÁAiÀiïPÉÆÃrÛ£ï «ZÁgï¯Áè÷å QæøÁÛAªÁAPï ¹«Ä¹Ûç ¸ÀªÁ¯ÁPï ©JªÀiï¹ vÀ¥sÉðZÉÆ ªÀQïï ZÀrÛPï ¸Á°¹lgï d£ÀgÀ¯ï SÁwgï eÁUÉÆ C¤¯ï ¹AWï-ºÁuÉ A “ºÁå ªÀÄAdÆgï eÁ¯ÉÆ eÁUÁågï KPï PÁ¯ÉÆé ªÀ WÁmÁgï ªÀÄÄA§AiÀiï, £ÀªÉA§gï-18: D¸ÉÆ£ï, vÉA WÁmÁgï WÀÄAªÁتïß, QæøÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÆzÁAiÀiÁPï ¢¯ÉÆè eÁUÉÆ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ªÀÄÄPïÛ PÀgïß ¹«Ä¹Û ç ZÉ Æ eÁUÉ Æ ¥ÁnA ¢vɯÁåAªï ªÀiÁvïæ £À»A, UÀeïð WÉvï¯Áè÷å ¸ÀA§A¢üA ¨ÉÆA¨Éà ¥À q É Æ Ñ ¸À ª ïð ¸À º À P Ágï¬Æ ºÁAiÀiïPÉÆÃrÛZÁå DPÉÃë ¥ÁPï ªÀ¼U À ï ¢vɯÁåAªï” ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ eÁ¯Áèå ¸ÀPÁðgÁ£ï, ºÁAiÀiï ¢¯ÉÆ. PÉÆÃrÛZÁå DzÉñÁ ¥ÀPæ Ágï, DvÁA ºÉÆ eÁUÉÆ ¥sÀÅqÁè÷å zÉÆãï QæøÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÆzÁAiÀiÁPï ¹«Ä¹Ûç ºÀ ¥ s Á Û ÷ åA ©ü v À g ï Qæ à ¸ÁÛ A ªï SÁwgï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å UÉÆgÉUÁAªï ¸À ª À Ä ÆzÁAiÀ i ÁPï ºÁvÁAvÀ g ï ¥À Ç ªÁðZÁå CgÉ Ã «Ä¯ïÌ PÀg¯ ÛÉ ÁåAªï ªÀÄu í ï¬Æ vÁuÉA w½ì¯AÉ . PÉƯÉƤAvï 5000 ZÀzÀgï ¥sÀÅmï ¥ÉÇ°¸ÁAZÉ zÉÆ¼É eÁUÉÆ ¢ÃAªïÌ wêÀiÁ𤹯ÁA. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA Qæ±ÀÑ£ï ZÀÄPÀAªïÌ ¥Áè¹PÖ ï ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiÁPï ¹«Ä¹Ûç SÁwgï ¸Àdðj! ¢¯ÉÆè 7,500 ZÀ. «Æ. eÁUÉÆ ZÉÆjAiÉÆ PÀgÁÛ£Á ZÉÆÃgï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÁnA WÉvï¯Áè÷å ®VÛ, DzsÁè÷å ºÀÀ¥sÁÛ÷åAvï ¨ÉÆA¨Éà ¥ÉÇ°¸ÁA xÁªïß ZÀÄPÀªïß PÁuÉÏAªïÌ ºÁAiÀ i ïPÉ Æ ÃrÛ Z Áå ªÀ Ä ÄRå ««zsï jÃwAZÉÆå §ÄzsÀéAvÁÌAiÉÆ £ÁåAiÀ i Á¢ü à ±ï eÁªÁ߸ÁÑ ÷ å ªÁ¥ÀgÁÛvï. vÁå ¥À¬ÄÌ gÁvï ¸ÀA¥ÉÇ£ï ªÀÄAdļÁ ZÉ®Æègï D¤ ªÀĺÉÃ±ï ¸À P Á¼ï AiÉ Ä vÁ£Á, D¥Áè ÷ å ¸É Æ Ã£À P ï ºÁAZÁå ¦ÃoÁ£ï vÉÆÃAqÁZÉÆ bÁgÉÆZï §zÀÄè£ï ¸ÀPÁðgÁPï wêïæ CPÉÃë ¥ÁPï ªÀ¼U À ï ¸ÉÆqÉÑ ZÉÆÃgï¬Æ D¸Ávï. qÉ°íZÁå PɯÉèA; ªÀiÁvïæZï £À»A, vÀPÀëuï PÀÄ£Á¯ï ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ PÁgï QæøÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÆzÁAiÀiÁPï ¹«Ä¹Ûç ZÉÆgÁ£ï PɯÉèA¬Æ ºÉAZï. zÀQëuï SÁwgï eÁUÉÆ ¢ÃAªïÌ ¤zÉðñÀ£ï qÉ°íAvï DAiÉÄèªÁgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¢¯ÉA è . vÁå ¥ÀPæ Ágï DzsÁ÷è å ¸ÀÄPÁægÁ vÁPÁ PÀAiÀiïÝ PɯÁ. JzÉƼï gÁeïå ¸À P ÁðgÁ vÀ ¥ s É ð ZÁå ªÀÄíuÁ¸Àgï 62 ªÁºÀ£ÁA ªÀQïÁA¤ CgÉà «Ä¯ïÌ PÉƯÉƤAvï ZÉÆjAiÉÄAZÉÆ DgÉÆÃ¥ï ªÁíªÀªïß 5000 ZÀ. «Æ. eÁUÉÆ QæøÁÛAªï D¸ÁÑ÷å vÁuÉA D¥ÀÅuï ZÉÆjAiÉÆ

(6ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß) PÀ¸ÉÆå PÀgÁÛ¯ÉÆA ªÀÄí¼Áî÷å «²AZÉÆ WÀÄmï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå GeÁéqÁPï ºÁqÁè. vÁå ¥ÀæPÁgïvÁuÉA ZÉÆjAiÉÆ PÀgÆ É Ñ GzÉÞñï eÁªÁ߸ï¯É Æ è vÁPÁ vÁZÁå E¶ÖuÁåAPï ©AiÀÄgï ¦AiÉÄAªïÌ. ZÉÆjAiÉÄZÁåPï¬Æ ¥ÀAiÉÄèA vÉÆ ¥À¤ðA ªÀ C¥ÁÏvÁAPï ªÀ¼ÀUï eÁ°èA ªÁºÀ£ÁA RjÃzï PÀgÁÛ¯Æ É . vÁAaA zÁSÁè÷å-¥ÀvÁæA D¤ ¥Àª æ ÀiÁuï ¥ÀvÁæA zÀªÀgïß WÉvÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ZÉÆgï¯Áè÷å PÁgÁAZÉÆ PÀ®g è ï §¢è PÀgïß, ¥À£Áðå PÁgÁAZÉA EAf£ï D¤ ZÉù £ÀA¨ÁæA WÁ¯ïß ZÀrÛPï ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï «PÁÛ¯ÉÆ. JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÀ¸À°A ¨ÁgÁ PÁgÁA vÁ¨ÉAvï WÉvÁè÷åAvï. vÁPÁ ¸ÀºÀPÀgÀÄì£ï D¸ï¯Áè÷å vÁZÁå zÉÆÃUï EµÁÖAPï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸Ávï. PÀÄ£Á¯Á£ï ¥ÉÇ°¸ÁA xÁªïß ZÀÄPÀªïß WÉAªïÌ ZÁågï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèAZï ¥Áè¹ÖPï ¸Àdðj PÀgïß WÉ v ï°è . vÁZÉ § jZï vÁZÁå ¸ÁAUÉÆqÁåA¤A¬Æ ¥Áè¹PÖ ï ¸Àdðj PÀgïß WÉvÁè÷åV ªÀļ í Áî÷嫲A ¥ÉÇ°¸ï vÀ¤Í ZÀ®ªïß D¸Ávï!

CAvÀgïeÁ½gï ¥À¹æ zïÞ eÁ°è gÀhiÁrÑ ¥ÀQæ Ãæ AiÀiÁ

UÁAªÁAvï ¸À¨sÁgï WÀgÁA ªÀÄÄPÁgï «±Á¯ï DAUÁuï D¸Á. vÉA ¸ÀzÁA¤Ãvï £À»AvÀj, zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAPï KPï ¥Á«ÖA gÀhiÁr eÁ¬ÄZï ¥ÀqÁÛ. xÉÆrA ¸ÀzÁA¬Æ

CªÉÄÃjPÁAvï KPï ¯ÁSï GzÉÆåÃUï gÀƦvï PÉ¯Æ É ÷è å ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀA¥É¤!

CªÉÄÃjPÁAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀA¥É¤A¤ ¨sÁjà ¥ÀæªÀiÁuÁgï GzÉÆåÃUï gÀƦvï PɯÁåvï ªÀÄu í ï DAiÉĪ è Ágï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯Áè÷å ¹LL ªÀzÉð£ï ¸ÀàµïÖ PɯÁA. ¨sÁgÀvï ªÀÄƼÁZÉÆå ¸ÀĪÀiÁgï 100 PÀA¥É¤ CªÉÄÃjPÁAvï ªÀgÁìPï 1,800 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¨sÀAqÁé¼ï «¤AiÉÆÃUï PÀgÁÛvï D¸ÉÆ£ï, 1,13,000 GzÉÆåÃUï vÁtÂA ¤«Äðvï PÉ ¯ Áåvï ªÀ Ä í u ï ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï PÉ Ê UÁjPÉ A ZÁå MPÀÆÌmÁ£ï (¹LL) ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯Áè÷å ªÀ ¥ÀPæ Àmï¯Áè÷å ªÀzÉðAvï §»gÀAUï PɯÁA! AiÀÄÄ£ÁAiÉÄÖqï ¸ÉÖÃmÁ (AiÀÄĸï)Avï ¨sÁgÀvï PÉÆ¥ÉÇð gÉÃmï ¸ÁªÀiÁfPï dªÁ¨ÁÞgÉ ¸ÀPÁè 147 zÀ ± À ¯ ÁSï qÉ Æ ®è g ïì , ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï C©üªÀÈzÉÞ ¸ÀPÁè 588 zÀ±À¯ÁSï qÉÆ®ègïì RZïð PÀgÁÛ ªÀÄíuï `CªÉÄjPÀ£ï ¸Á¬Ä¯ï' £ÁAªÁZÁå ªÀzÉðAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

¨sÁgÀvï ªÀÄƼÁZÁå ¸ÀĪÀiÁgï 100 PÀA¥É¤A¤ 50 gÁeÁåA¤ 1,13,423 duÁAPï PÁªÀ i ÁA ¢¯ÁåAvï. £ÀÆåd¹ð 8,572, mÉPÁì¸ï 7,271, PÁå°¥sÉǤðAiÀiÁ 6,749, £ÀÆåAiÉÆPïð 5,135, eÉÆfðAiÀiÁ 4,554 ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA¤ CvÀå¢Pü ï GzÉÆåÃV D¸Ávï. ºÁå ¥ÁAZï gÁeÁåA¤ ¨sÁgÀvÁ£ï ¨sÁjà ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï «zÉò ¨sÀAqÁé¼ï `E£Éé¸ïÖ' PɯÁ ªÀÄíuï ¹LL ªÀzÉðAvï ¸ÁAUÁèA. £ÀÆåAiÉÆPïð 1.57 ±ÀvÀPÉÆÃn qÉÆ®ègïì, £ÀÆåeɹð 1.56 ±ÀvÀPÉÆÃn qÉ Æ ®è g ïì , ªÉ Ä ¸ÁZÀ Ä å¸É m ïì 931 zÀ±¯ À ÁSï qÉÆ®ègïì, PÁå°¥sÇÉ ¤ðAiÀiÁ 542 zÀ±À¯ÁSï qÉÆ®ègïì, N«ÄAUï 435 zÀ±À¯ÁSï qÉÆ®ègïì-C¸ÉA ¨sÁgÀvÁZÁå PÀA¥É¤A¤ ¨sÀAmÁé¼ï «¤AiÉÆÃUï PɯÁ. CªÉÄÃjPÁZÁå gÁeÁåA¤ ¨sÁgÀvÁZÁå PÀA¥É¤A¤ «¤AiÉÆÃUï PɯÁè÷å ¨sÀAqÁé¼ÁZÉA MlÄÖPï LªÀeï 187 zÀ±À¯ÁSï qÉÆ®ègïì ªÀÄíuÁ¸Àgï D¸Á.

ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÁAZï ªÀgÁìA¤ ±ÉÃ. 87 ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÆÑ÷å PÀA¥É¤ vÁAZÉ GzÉÆåÃUï D¤Pï¬Æ ZÀqÀªïß WÉeÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D¸Ávï. ºÁå ®VÛ CªÉÄÃjPÁAvÉÆè ¨sÁgÀvÁZÉÆ gÁAiÀĨsÁj £Àªv À ÃÉ eï ¸À£Áð-ºÁuÉA “¨sÁgÀvÁZÉ vÀeïÓ, GzÀåªÀiï CªÉÄÃj PÁZÁå DyðPï ªÀåªÀ¸ÉÜPï eÁAiÀÄÄàjÛ ¸ÀºÁAiÀiï ¢vÁvï. zÉÆãï¬Æ gÁµÁÖçAZÁå C©üªÈÀ zÉÞAPï » ¸ÀºÁAiÀiï ¸ÀºÀPÁj eÁvÉ°” ªÀÄí¼ÁA. “CªÉÄÃjPÁAvÉÆèå ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀA¥É¤ ªÉÃUÁ£ï C©üªÀÈ¢Þ eÁvÁvï D¤ vÁåZï ¥ÀæPÁgï AiÀÄÄJ¸ïZÁå DyðPï ªÀåªÀ¸ÉÜPï¬Æ ¸ÀºÀPÁj eÁvÁvï” ªÀÄu í ï ¸É£l É gï Qæ¸ïªÁ£ï ºÉƯɣÁ£ï C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀåPïÛ PɯÁå. zÉ Æ Ã£ï¬Æ gÁµÁÖ ç A ªÀ Ä zs É A ªÁtÂeïå D¤ EvÀgï ¸ÀA§Azsï D¤Pï¬Æ ªÀ Ä dÆãvï eÁvÉ ¯ É ªÀÄí¼Áî÷åPï DAiÉÄèªÁgï §»gÀAUï eÁ°è. ¹LL ªÀ¢ðZï ºÁa ¸ÁPïì ªÀÄíuï ¸É£ÉlgÁ£ï ¸ÁAUÁèA.

gÀhiÁqÁÛvï. vÀ¸° À A «±Á¯ï DAUÁÚA gÀhiÁqïß-gÀhiÁqïß ¥ÁnPï zÀÆPï ºÁqïß WÉvÉ°A¬Æ D¸Ávï D¤ xÉÆqÁåAPï DAUÁuï gÀhiÁqÉÑA ªÀÄu í ÁÛ£Á D¼ÁìAiÀiï. ¸À¨Ás gÁA WÀjA Ñ ©üvj À Aè PÀÆqÁA gÀhiÁqÁÑ÷åAvï ªÀiÁvïæ D¸ÀPïÛ zÁPÀAiÀiÁÛvï. ¨sÁAiÉÄèA DAUÁuï gÀ h iÁqÉ Ñ A ªÀ Ä í ¼ Áågï vÁæ¸ÁZÉAZï PÁªÀiï. ¥ÀÅuï, ±Àºg À ÁA¤ ¥sÉèÃmÁA¤ fAiÉÄvɯÁåAPï ºÉA ¸ÀªÀĸÉìÉAZï £Á. vÁAPÁA MmÁÖgÉ WÀgï ¤vÀ¼ï PɯÁågï ¸ÀAiÀiï! vÁAvÀÄA¬Æ ¸À¨Ás gï ¥sÃèÉ mÁAUÁgÁA ¤vÀ¼ÁAiÉÄ SÁwgï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï £ÉêÀÄPï PÀgÁÛvï. QvÁåPï, WÀgÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA ©jhÄ ªÁvÁªÀgÀuï eÁ¯Áågï; D£ÉåÃPÁ PÀIJ£ï D¼ÁìAiÀiï ªÀ ªÀíréPÁAiÀiï. ¸ÀÄqsÁ¼ï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï, vÁAPÁA ¥Ámï ¨ÁUÀÄìAPïZï £ÁPÁ. D¸ÉÆA, w vÁ'vÁAa ªÀÄfð. ºÁAUÁ¸Àgï ºÉÆ «µÀAiÀiï QvÁåPï DAiÉÆèV ªÀÄí¼Áågï, DAUÁuï gÀhiÁqÁÑ÷å «µÀAiÀiÁAvï ¥ÁQ¸ÁÜ£Áa JQè ¹Ûçà R¨ÁæAa UÁæ¸ï eÁ¯Áå. CAvÀgïeÁ½gï¬Æ w `¥sÉêÀĸï' eÁ¯Áå. ºÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï gÀhiÁqÀÄ ªÀiÁgÉÆÑ `ºÉÆêÀgï ¨ÉÆÃqÁð'gï §¸É Æ £ï! DAUÁÚ Z Áå ¸À ª ïð PÀIJA¤A¬Æ zÉÆãï gÉÆÃzÁAZÁå ¨É m É æ g ï ZÀ ¯ ÁÑ ÷ å ºÉ Æ ÃªÀ g ï ¨ÉÆÃqÁðgï §¸ÉÆ£ï ºÉ«£ ê ï-vÉ«£ ê ï ªÀZÉÆ£ï zÁ-¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁAZÉA PÁªÀ i ï, PÉ Ã ªÀ ¯ ï xÉ Æ qÁåZï ¸ÉPÀÄAzÁA¤ w ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ! ºÉÆ «rAiÉÆ AiÀÄÆ-lÆå¨Ágï zÉÆÃ£ï ¯ÁSÁAPï¬Æ «ÄPÉÆé£ï ¥À¼É¯Á. ºÉÆêÀgï ¨ÉÆÃqÁðZÉÆ ¸ÁPÉÆð G¥ÉÇåÃUï ªÀļ í Áågï ºÉÆZï eÁªÁ߸Á. w ºÁå 2017 ªÀgÁìAvï £À»A, 3017 ªÀgÁìAvï fAiÉĪïß D¸Á ªÀ Ä í ¼ É Æ î UÀ Ä dÄÎeÉ Æ ¬Æ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. vÀAvïæeÁÕ£ï ¢¸ÀàqÁÛå PÁªÀiÁAPï¬Æ PÀ¸ÉA ¸ÀªÀÄxïð jÃwgï G¥ÉÇåÃUï PÀgÉåvï ªÀÄí¼ÁåPï ¥ÁQ¸ÁÜ£Áa » ¹Ûçà KPï zÉÃSï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁ£ï ºÁå «rAiÉÆ ®VÛ ¥Àw æ QæAiÀiÁ ¢¯Áå.

d¥Á£ÁAvï ¨ÁgÁAvï ªÀiÁAPÉÆqï ªÉÃAiÀÄg Ö ï!

ºÉÆ gÉƨÉÆÃmï AiÀÄÄUï ªÀļ í Áågï RArvï ZÀ Æ Pï eÁAiÀ i Áß. vÁAvÀÄA¬Æ ªÀÄÄPÁgï ¥Áªï¯Áè÷å gÁµÁÖçA ¥À¬ÄÌ KPï eÁªÁ߸ÁÑ÷å d¥Á£ÁAvï ªÀÄ£Áê÷åA¤ PÀjÑA PÁªÀiÁA gÉƨÉÆÃmÁA PÀgÁßAZï PÀgïß WÉvÁvï. ªÀÄí¼Áågï, xÀAAiÀiÁÑ÷å ZÀrÛPï PÁSÁð£ÁåA¤ KPïZï gÉƨÉÆÃmï £À»A vÀgï AiÀÄAvÁæA PÁªÀiï PÀgÁÛvï. ºÉÆ «µÀAiÀiï C¸ÉÆ eÁ¯Áågï, d¥Á£ÁZÁå KPïPÀqÉ ¨ÁgÁAvï UÁæºÀPÁAa ¸ÉêÁ ªÀiÁAPÁØA PÀgÁÛvï ªÀÄí½î ªÀ¢ð DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ! d¥Á£ÁZÁå ¸ÉÃPïºË¸ï ¨ÁgÁPï UɯÁè÷å UÁææºÀPÁAPï ¸À¥ÁèAiÀÄgÁZÁå ¸ÁÜ£Ágï ªÉÃAiÀÄÖgÁ§j £Éí¸Áuï

£Éí¸ÉÆ£ï, `ªÀÄPÁPÀÆå' eÁwaA ªÀiÁAPÁØA D¸ï°èA ¥À¼ª É ïß CeÁå¥ï eÁ¯ÉA D¤ vÁAPÁA ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉè. vÁå ¥À¬ÄÌ xÉÆqÁåA¤ aAvÉèA DªÀiÁÌA ¦AiÉįÉèA ZÀqï eÁªïß DªÀiÁ¯ï ¥ÀÅtÂà vÀPÉèPï ZÀqÉÆAPï £ÁªÀÄÆ ªÀÄíuï! ¤ªÀiÁuÉA vÁAPÁA PÀ¼ÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè «µÀAiÀiï Q, ºÉ ªÀiÁAPÉÆqï VgÁAiÀ i ÁÌAPï ©AiÀ Ä jAZÉ Æ ¨ÁmÉÆè÷å ºÁqïß ¢vÁvï. ¥ÀÅuï vÉÆå GUÉÆÛ÷å PÀgïß, UÁè¸ÁAPï ªÉÇvÉÑA PÁªÀiï ªÀiÁvïæ VgÁAiÀiÁÌA¤AZï PÀjeÁAiÀiï. vÉA PÁªÀiï VgÁAiÀiïÌ ¨sÁjà ¸ÀAvÉÆøÁ£ï PÀgÁÛvï. «±Éøï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï, ªÀiÁAPÁØAa ¸ÉêÁ D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï RAAiÉÄÑARAAiÉÄÑ ©AiÀÄgï ªÉÆÃV ºÁå ¨ÁgÁPï ªÉqÉÆ WÁ¯ÁÛvï. ºÁå ¨ÁgÁZÉÆ ªÀiÁí®Pï¬Æ ¨sÁjZï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï VgÁAiÀiÁÌAPï ¸ÀA à zÀ£ï PÀgÁÛ RAAiÀiï. (¥sÁAiÉÆÝ¬Æ §gÉÆ eÉÆqÁÛ D¸Éåvï!)

nPÉmï £Á¸ÁÛA ¥ÀAiÀiïÚ PÉ¯Æ É è ¥ÁªÉÇð: §¸ïì PÀAqÉPg ÖÀ ÁPï £ÉÆnøï!

¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß §¸ÁìA¤ nPÉmï £Á¸ÁÛA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß ¸ÁA¥ÉÇ£ Ø ï ¥ÀqÁè÷ågï ¥ÀAæ iÀiÁtÂPÁA¤ zÀAqï ¨sÀjeÁAiÀiï; vÁå ¸ÀªÉA PÀAqÉPÀÖgÁA¤A¬Æ QvÁåPï nPÉmï ¢ÃAªïÌ £Á ªÀÄí¼ÉîA «ªÀgÀuï ¢ÃeÁAiÀ i ï ¥À q ÁÛ . ¥À Å uï, vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄAvï ¥ÀA æ iÀiÁtÂPÁ ¸ÀªA É D¸ï¯Áè÷å JPÁ ¥ÁªÁðåPï nPÉmï ¢Ã£Ávï¯Áè÷åPï PÀAqÉPÖg À ÁPï DvÁA ¸ÀAPÀµÁÖAPï ªÀ¼ÀUï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁèA! ªÀíAiÀiï, ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvÉA¤ ZÀZÉðgï ¥Àqï¯ÉÆè ºÉÆ «µÀAiÀiï C¸ÉÆ D¸Á: DAiÉÄèªÁgï vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄ ¸ÀPÁðgÁZÉA KPï §¸ïì ºÀgÀÆgï xÁªïß J¯ÁªÀr vÉ«ê£ï zsÁAªÁÛ¯ÉA. ºÁå ªÀÄzsÉA nPÉmï ZÉPÌÀgï (n¹) §¸Áìgï ZÀqÆ É .è ¸Àªïð ¥ÀæAiÀiÁtÂPÁAZÉÆå nPÉn ZÉQÌAUï PÀgÁÛ£Á, JPÁ ¥ÀAiÀiÁÚjZÁå PÀ Ä ²£ï d£É ¯ Ágï §¸ï¯Áè ÷ å ¥ÁªÁðåa nPÉmï RAAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï vÁuÉA «ZÁgÉèA. vÁå ¥ÀæAiÀiÁtÂPÁ£ï nPÉmï zÁPÀAªÁÑ÷å §zÁèPï PÀAqÉPg ÖÀ Á PÀq£ É ï vÀPÁægï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉ. G¥ÁæAvï vÁuÉÉA PÀAqÉPÀÖgÁPÀqÉ ¥ÁªÁðåa nPÉmï ¢¯Áå¬ÆÎ ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. PÀAqÉPÀÖgÁ£ï “£Á” ªÀÄí½î eÁ¥ï ¢° D¤ ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï ¸ÁAUÉèA “ºÁªÉA vÁå ¥ÀæAiÀiÁtÂPÁPï nPÉmï ¢vÁ£Á ¥ÁªÉÇð £Ávï¯ÉÆè. vÉÆ vÁå ¥ÀA æ iÀiÁtÂPÁZÁå PÀIJZÁå d£É¯Á xÁªïß PÀ¸ÉÆ §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆèV ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉÆAPï £Á” ªÀÄí½î eÁ¥ï vÁuÉA ¢°. ¸ÁjUï ¸ÀA¸ÁÜ÷åaA ¤AiÀĪÀiÁA PÀAqÉPÀÖgÁPï zÁPÀ¬Ä¯Áè÷å n. ¹. £ï PÀAqÉPÀÖgÁZÉgï £ÉÆnøï eÁåj PÀgïßAZï ¸ÉÆqÉèA! l


KUTAM

10

£Á. DAiÀÄĪÉðÃzï ±Á¹ÛgÁAvï JPÁ ¤¢ðµïÖ ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ¸ÀAiÀiïÛ JPÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï gÀhÄqÁA xÁªïß ªÀ P ÁÛ A vÀ A iÀ i Ágï eÁvÁvï. zÁSÁè å Pï DAiÀ Ä ÄªÉ ð ÃzÁAPï zÀÆPï Gt PÀgÀÄAPï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ªÁ¥ÁgÁÑ÷å UÀÄUÀļï gÀÄPÁZÁå ¢PÁ xÁªïß vÀAiÀiÁgï PɯÁèå (ªÀĺÁAiÉÆÃUÀgÁd UÀÄUÀļï) ªÀPÁÛ ¸ÁAUÁvÁ eÉÆPÉÆÛ ¥ÀjuÁªÀiï ªÉļÉÆAPï C±ÀéUÀAzsÁ D¤ ºÉgï gÀÄPÁ-gÀhÄqÁA xÁªïß vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ ¨sÀjêvÁvï. ªÉUÁå¤Pï DAiÀÄĪÉðÃzÁAvï vÀ¸ÉA vÀgï, eÁAiÀiÁævÁA¤ «PÁÑ÷å JPÁZï gÀhÄqÁZÁå ªÀPÁÛ xÁªïß ¸À¨sÁgï ¦qÁ PÀ¸ÉÆå UÀÆuï eÁvÁvï?

December 2, 2017

ªÀPÁÛAaA eÁAiÀiÁævÁA D¤ ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¨sj À v ì Á¯ÉÆ vÀgï, qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¦qÉPï UÀÆuï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁAªÉÇÑ D£ÉåÃPï vÀeïÕ PÀ¸ÁAiÀiÁPï qÀAiÉÆä¯ï ªÀÄí¼ÉÆî÷å UÀĽAiÉÆ ¦mÉÆ PÀgïß WÁ¯ÁÛ¯ÉÆ! ºÉ zÉÆÃUï¬Æ QvÉAZï DAiÀÄĪÉðâPï ²PÁ¥ï £Ávï¯Éè. ºÁåZï ªÀUÁðPï ªÉļÀªåÉ vï eÁ¯Éè ¯ÉÊAVPï vÀeïÕ¬Æ ºÀgï UÁAªÁA¤ ¯ÉÆPÁPï £ÁUÁAiÀiÁÛvï. £ÉªiÀ Á¼ÁåA¤ eÁAiÀiÁævÁA ¢Ãªïß ªÉªÁígï ZÀ®AªÉÑ ºÉ ‘§£ÁªÀn zÁPÉÛgï’ ¯ÉÊAVPï UÀeÁ°AZÉgï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA D¸ÁÑ÷å £Á¸À ª É Æ Ó u É Z É Æ D¤ ZÀ Æ Pï ¸ÀªÉÆÓuÉZÉÆ §gÉÆZï ¥sÁAiÉÆÝ GlAiÀiÁÛvï. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁZÁå PÁ£À Æ £Á ¥s À æ ª À i ÁuÉ ¸À £ À z ï D¸ï¯ÁèåA¤ D¥Áèå ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ±ÁåxÉ«²A eÁAiÀiÁævÁA ¢ÃAªïÌ DqÁgÁèA. vÀgï ¸À£Àzï £Ávï¯ÁèåA¤ PÀ¸À¯ÉA¬Æ eÁAiÀiÁævï ¢¯Áågï «ZÁgÉÆÛ¯ÉÆ £Á! C¸À¯ÉAZï KPï «¥ÀgÁå¸ï ªÀPÁÛA ªÉªÁígÁAvï D¸Á. ªÉUÁå¤Pï xÀgÁ£ï ªÀPÁÛA vÀAiÀiÁgï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ªÀPÁÛZÁå WÀlPÁ xÁªïß ªÉƯÁ ¥ÀgÁåAvï «ZÁgï PÀgÉÑ

¸ÁzsïåZï £Á. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï ºÁå ªÉíªÀgÁZÉgï SÁqÀÄAPï WÁ®ÄAPï D¸Ávï. ¥ÀÅuï, eÁAiÀiÁævÁA¤ «PÁÑ÷å PÀµïÖ. ªÀPÁÛAPï §AzsÀqïZï £Á. xÉÆqÁåAPï ‘§gÉA’ eÁAiÀiÁævÁA¤ «PÁÑ÷å ªÀPÁÛA¤ eÁ¯ÁA! D¤ QvÉA D¸Á vÉA vÀ¥Ás ¹Ú PÀgA À iÀiÁèågï ¸É°è¨ÁAiÉÄPï ¥sÀPÀvïÛ DUÉäAvÁZÉ PÀ½vï. PÉÆuÁAiÉÆÑ÷å zsÉƲ £ÁPÁvï zÉÆãï xÉA¨É GzÁÌPï ¨sÀgÀÄì£ï ªÀÄíuï C¸À¯Áå ªÀPÁÛA¤ QvÉA¬Æ ¦AiÉįÁågï PÁ½eï GqÉÆÑ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì WÀlPï £Á¸ÁÛA ¥sÀPÀvïÛ xÉÆqÁå (Palpitation) GuÉÆ eÁvÁ¯ÉÆ! ¥sÀ¼ÁAZÉÆ gÉÆøï, ¸ÁPÀgï D¤ xÉÆqÁåAPï ¥sÀPÀvïÛ ‘© PÉÆA¥ÉèPïì’ ¥Áqï eÁAiÀiÁß±ÉA (Preservative) EAeÉPÀë£ï vÉÆ¥ÁèågïZï ¸À¨sÁgï D¹Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï ZÀqï. ªÀPÁÛA¤ xÀgÁAZÉ ¸ÀªÀĸÉì ¤AªÁgÁÛvï. QvÉA¬Æ WÀlPï D¸Áèågï ¥ÀjuÁªÀiï ªÀÄwZÁå ¨sÀUÁÚAªÀ«ðA ¦qÉZÁå D¤ zÀĵÀàjuÁªÀiï zÉÆãï¬Æ RÄuÁA¤ §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁÑ÷å ºÁå eÁAiÀiÁÓAiÀiï. DAiÀÄĪÉðÃzï ªÀPÁÛAPï zÀU¯ À Áãeï ¥ÀArvï! ªÉUÁå¤Pï UÀeÁ°Pï (Placebo ¸ÀAiÀiïÛ xÉÆqÁå duÁAPï ªÁAPÉØ DAiÀÄĪÉðÃzï ªÀPÁÛA¤ ¦qÁ effect) ªÀÄíuï £ÁAªï D¸Á. ¥ÀjuÁªÀiï (Side effects) eÁ¯Éè UÀÄuï PÀgÉÑ xÉÆqÉ zÀUÀ¯Áãeï vÀeïÕ eÁAiÀiÁævÁA¤ ¥ÀæZÁgï PɯÁèå D¸Ávï. ªÀPÁÛA¤ ¥sÀPÀvïÛ ¸ÁzsÉÆ DªÀiÁÑ÷åZï UÁAªÁAvï D¸Ávï. UÀeÁ°APï D¸Á vÀ¸ÉA ¥ÁvÉåªïß, ¥s À ¼ ÁAZÉ Æ gÉ Æ Ã¸ï D¸Áè å gï ºÉ QvÉA¬Æ ²PÁ¥ï ªÀ ¸À£Àzï vÉA ªÀPÁvï ¸ÉAªï¯Áèå£ï ¯Á¨sÉÑA ¥ÀjuÁªÀiï-§gÉ ªÀ ªÁAiÀiïÖ QvÉA¬Æ £Á¸ÁÛA D¥ÁÚPï vÀeïÕ ªÀ ¥ÀArvï §gÉA¥Àuï ºÁåZï xÀgÁZÉA gÀhiÁAiÀiÁßAvï. DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁÑ÷å ªÀ Ä í u ï D¥À ª ïß ¯É Æ PÁPï eÁªÉåvï. PÁ£ÀÆ£Á ¥sÀæªÀiÁuÉ eÁAiÀiÁævÁA¤ ¨Á£ÁAiÀiÁÛvï. G¸ÉÆäqPÉ ï ªÀPÁvï DªÀiÁÑ÷å eÁAiÀiÁÛå ¯ÉÆPÁPï «PÁÑ÷å ªÀPÁÛAZÉA «±ÉèõÀuï PÀgÀªïß, ¢AªÉÇÑ C¸À¯ÉÆ KPï vÀeïÕ ¥Áæ A iÀ i ï GvÉ Æ æ £ ï AiÉ Ä vÁ£Á vÁAZÁå «gÉÆÃzsï PÉÆÃrÛAPï DAiÀ Ä ÄªÉ ð âPï PÀ ¸ À A iÀ i ÁPï zsÉÆA¥ÁæAZÉÆå UÁAn gÀhÄgÉÆ£ï ªÀZÉÆ£ï ªÁåeï ªÀiÁAqÀÄ£ï fPÉÑA ¹ÖÃgÉÆÃAiÀiïØ UÀĽAiÀiÁAZÉÆ ¦mÉÆ ªÉZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì zsÉƸÁÛ. UÁAn ©üvg À ï D¸ÉÑ, PÁnð¯ÉÃeï gÀhÄgÉÆ£ï ªÉZÉA ºÁPÁ PÁgÀuï. UÁAnZÁå ªÀAiÀiïæ QvÉA¬Æ ¥ÀŸÁèågï vÉA ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : ²ÃzÁ UÁAn ©üvÀgï ªÀZÁ£Á. ¨sÁAiÀiÁèå PÁw xÁªïß zsÉÆA¥ÁæZÁå PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï. UÁAn ©üvÀgï ¸ÀgÉÑ QvÉA¬Æ £À¼ï £ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ÁÛPï ®VÛ eÁªïß... PÀÄrAvï £ÁAvï. ©üvg À ï ¸ÀgÁèågï¬Æ

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï

¥ÉÇgïÌ ZËAªï-ZËAªï

(eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û

zÉÃqï Q¯ÉÆ ªÉǨÉZÉA zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï ªÉÇèï PÁvÀÄæ£ï ¥ÁvÀ¼ï PÁ¥ÁA PÀgï. wÃ£ï ªÉÄeÁA PÀįÉgÁA ¸ÉÆAiÀiÁ¸ÉÆøï, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁA PÀįÉgÁA a°è¸Æ É Ã¸ï, ¥ÁAZï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA mÉƪÉÄmÉÆ PÉZ¥ À ï, ZÁågï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ²gÉÆÌ, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¸ÁPÀgï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¸ÀÄPÁå «ÄgÁìAUÉZÉ PÀÄqÉÌ, gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï vÉÃ¯ï ¨sÀgÀÄì£ï ªÀiÁ¸ï ªÀiÁåj£ÉÃmï PÀgï. zÉÆÃ£ï ªÀíqï ¦AiÀiÁªï, KPï ²ªÀiÁè «ÄgÁìAUï, KPï vÁA©Ø ²ªÀiÁè «ÄgÁìAUï, KPï ºÀ¼ÀÄÝ« ²ªÀiÁè «ÄgÁìAUï, KPï MgÉAeï ²ªÀiÁè «ÄgÁìAUï, ¥ÁAZï ¦AiÀiÁªÁAa ¨sÁf, ZÁågï vÀ£ÉÆðå «ÄgÁìAUÉÆ, zÉÆãï EAZï D¯ÉA, zsÁ ¯ÉƹڨÉÆAiÉÆ ªÀíqï PÀÄqÉÌ PÀgïß ªÀiÁ¸ÁZÁå ªÀiÁåj£ÉÃmÁAvï PÁ®ªïß zÀªÀgï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï ªÀíqï zÁmï UÀÆAqï PÁ¬ÄèAvï ZÁågï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï WÁ¯ïß §gÉA vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï; ªÀiÁ¸ÁaA PÁ¥ÁA, vÀ£ÉÆðå «ÄgÁìAUÉÆ, D¯ÉA ¯ÉƸÀÄuï WÁ¯ïß ªÀíqï GeÁågï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á, Ggï¯ÉÆè÷å ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ WÁ¯ïß ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ªÀíqï GeÁågï ¥ÀgÀÄÛ£ï; ªÀiÁåj£ÉÃmï PɯÁè÷å GzÁÌAvï wÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÉÆgïߥsÁègï TgÀªïß, ¨sÀgÁì¥ÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¤ ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. gÁAzÀéAiÀiï ZÀqï GPÀÄØAPï £ÀeÉÆ. UÀgÀªÀiï-UÀgÀªÀiï D¸ÁÛ£Á ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqï. «. ¸ÀÆ.: ºÉA r±ïê eɪÁÚ ªÉ¼Ágï PÀjeÁAiÀiï. ¥ÀgÀvï UÀgÀªÀiï PɯÁågï gÀÆZï ªÉÆgÁÛ. ºÉA r±ïê DA¨ÉêAUÉÆqÉêA D¸ÁeÁAiÀiï. ²gÉÆÌ, ¸ÁPÀgï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ²gÉÆÌ, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¸ÁPÀgï WÁ¯Éåvï D¤ ºÉA vÀĪÀiÁÑ÷å DªÉØ ¥sÀæªÀiÁuÉA.

£ÁgÁèZAÉ PÉÆd æ £ï (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û

wãï vÁAwAiÀiÁAZÉÆ zsÀªÉÇ ¨ÉÆïï JPÁ ¨ÉÆïÁAvï WÁ¯ïß, JUïÎ ©ÃlgÁAvï §gÉÆ ªÀiÁgï. C¸ÉA ªÀiÁgÁè÷ågï vÉÆ ¨ÉÆüï zsÀªÁå ¥sÀůÁA§j eÁªïß ¨ÉÆÃ¯ï ªÉǪÉÆÛ WÁ¯Áågï¬Æ ¸ÀPÁè ¥ÀqÁ£Á. vÁAvÀÄA KPï UÁè¸ï ¦n ¸ÁPÀgï WÁ¯ïß G¥ÁæAvï JUïÎ ©ÃlgÁAvï WÁ¯ïß zÉÆãï¬Æ ¨sÀgÁì¥ï §gÉA ¨sÀgÁì¯Áå G¥ÁæAvï, KPï UÁè¸ï qɹ£ÉÃmï PÉÆPÉÆ£Émï (¨sÁeï¯ÉÆè £ÁgÁèZÉÆ ¥ÁªÀØgï DAVØA¤ ªÉļÁÛ), KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ªÉ¤¯Áè J¸É£ïì WÁ¯ïß ºÀ¼ÀÆ £ÁgÁèZÉÆ ¥ÁªÀØgï §gÉÆ ¨sÀgÁì¥ÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï zÀªÀgï. MªÀ£ï ¦æ»Ãmï 190 rUÉA æ vï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ZÁ®Ä zÀªÀgï. mÉÃæ AiÀiïÌ vÉÃ¯ï ¸ÁgÀAiÀiï. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ ªÀiÁAiÀiÁÝ ²A¥ÁØAiÀiï. ZÀrvï ªÀiÁAiÀiÁÝ ¥sÁ¥Àqïß, £ÁgÁèZÉA ¨sÀgÁì¥ï JPÉÃPïZï PÀįÉgï mÉÃæ AAiÀiïÛ ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgï. MªÀ£ÁAvï 190 ¸ÉAnUÉæqï rUÉæAvï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ¨ÉÃPï PÀgï. MªÀ£ï 170 ¸ÉAnUÉæqï rUÉæAvï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ¥ÀgÀvï ¨ÉÃPï PÀgï. xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¨ÉƲAiÉÄAvï PÁqï. eɪÁÚ G¥ÁæAvï qÉÉdgÁÖ§j SÁAªïÌ ¢. l

gÀ h Ägï¯É è PÁnð¯É à eï ¸ÁPÉ ð eÁAiÀiÁßAvï. ¥ÀÅuï, xÉÆqÁå eÁAiÀiÁævÁA¤ ¥Àv æ åÉ ÃPï vÉÃ¯ï ¥ÀŸÁèågï, xÉ Æ qÉ Æ å UÀ Ä ½AiÉ Æ ¸É A ªÁè å gï UÁAnAa zÀÆPï ¥ÀÅjÛ UÉ°, ¥Àj¥ÀÇuïð §jA eÁ°A ªÀÄíuï ¥À¸ æ Ágï PÀgÁÛvï. xÉÆqÉƸÉÆ zÀÄqÀÄ ºÁå vÉïÁA D¤ UÀĽAiÀiÁA ¥ÁmÁèå£ï «¨sÁqï¯Áèå G¥ÁæAvï D¥ÁÚa zÀÆPï ¨ÉÆ°ÛZï PÉÆuÁÚ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀ Ä í e É P À q É D¬Ä¯É è D¸Ávï. eÁAiÀ i Áæ v ïzÁgÁ£ï D¥ÁÚ P ï £ÁUÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï xÉÆqÁåAPï PÀ½vï eÁvÁ£Á ªÉüï GvÁæ¯ÉÆè D¸ÁÛ. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ®VÛ QvÉA¬Æ ¸ÀªÀĸÉÆì D¸Á vÀgï ªÀiÁvïæ ªÀPÁvï ¸ÉAªÉÑA. £À»A vÀgï UÀeïð £Á ªÀÄí¼ÉîA vÀvïé ªÀÄwAvï D¸ÉÆA. JPÁªÉ¼Á ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £ÁvÀgï zÁPÉÛgÁAPï zÁPÀªïß, vÀ¥Ás ¹Ú PÀgÀªïß aQvÁì WÉA«Ñ ²ªÁAiÀiï eÁAiÀiÁævÁA¤ ¥ÀU æ m À ï¯ÉA è D¸Á vÀ¸A É ¥ÁvÉ å AªÉ Ñ A £À » A. JPÁªÉ ¼ Á DAiÀÄĪÉðâPï ªÀ ºÉÆëÄAiÉÆ¥Àw xÀgÁa aQvÁì eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ vÀgï, vÁå UÀeÁ°Avï ²PÁ¥ï D¤ ¸À£Àzï D¸ï¯Áèå zÁPÉÛgÁAPï ¨sÉmÉÑA ¸ÁPÉðA. ¸ÀévÁB PÀ¸À¯ÉA¬Æ ªÀPÁvï WÉ£ÁAiÉÄ. eÁAiÀiÁævï ¥ÀæZÁgï PÀgÉÑA n.«. ZÁ£É¯ï §gÉA zÉPÄÀ £ï xÀAAiÀiï zÁPÀ¬Ä¯ÉèA PÀ¸A É ¸Àªïð ¸Àvï £À»A vÀ¸ÉA eÁAiÀiÁævï ¥ÀæUÀmï¯ÉèA ¥Àvïæ §gÉA zÉPÄÀ £ï vÁå ¥ÀvÁægï ¥ÀU æ m À ï¯ÉA è §gÉA ªÀÄíuï ¯ÉT£ÁAiÉÄ. l

D¬ÄÑA PÁªÀiÁA ¥sÁ¯ÁåAPï ¯ÉÆnÑA £À»A

Deï PÀjÑA PÁªÀiÁA D¼ÁìAiÉÄ£ï ªÀ ºÉgï

zÀĸÁæ÷å PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥ÁnA WÁ°Ñ ¸ÀªÀAiÀiï eÁAiÀiÁÛ÷åAPï D¸ÁÛ. UÀÄgÀÄ ¸ÀÄgÀQêvï vÀ¸À¯ÁåAPï «ªÀjìvÁ: “ºÁvÁAvï zsg À ¯ èÉ AÉ PÁªÀiï ¥sÁ¯ÁåAPï ¯ÉÆmÉAÑ eÁªÁ߸Á, KPï ªÀÄwZÁå ¸ÀAAiÀiÁãa ¸ÀªAÀ iÀiï. ªÀÄ£Áê÷åZÁå ªÀÄwAwèA aAvÁßA JPÁgï xÁªïß zÀĸÁæ÷åPï WÀ Ä AªÁÛ Û v ï. ¨s À A ªÉ Ø Z Áå aAvÁßAPï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï ºÁqÀÄ£ï, JPÁZÉgï zsÁå£ï ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, zÀªÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. ZÀÄPÁè÷ågï, D¥Á¦AZï D«ÄA D¬ÄÑA CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) PÁªÀiÁA DeïZï ¸ÀA¥ÀAªïÌ ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß.” PÀ« PÀ©Ãgï ¸ÁAUÁÛ: “¥sÁ¯ÁåAZÉA PÁªÀiï DeïZï PÀgï D¤ DAiÉÄA Ñ PÁªÀiï DvÁAZï PÀgï, DvÁAa WÀr vÀgï ZÀÄQè, PÁªÀiï PÀ¸ÉA ¸ÀA¥ÀAªÉÑA? Deï PÀgÉÑA PÁªÀiï ©®ÄÌ¯ï ¥sÁ¯ÁåAPï zÀªÀj£ÁPÁ; PÁgÀuï, ¥sÁ¯ÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï GzÉvï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸ÁªÉÃ? ªÉüï, ¸ÀÄQÛ-¨sÀjÛ PÉÆuÁPïZï PÀ½vï PÀj£Á. fëvï PÁ¨sÁgï eÁAªÉÇÑ ªÉüï AiÉÄvÁ£Á, ¸ÀA¥ÀAªïÌ GgÉè°A ¸Àªïð PÁªÀiÁA zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï UÀĸÀàqÉÛ°A D¤ ªÀÄ£Áê÷åPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ºÁqïß zÀÄBSÉøïÛ PÀg° ÛÉ A.” D«ÄÑ ¨sµ É ÁÖAiÀiÁÛ ¸ÁAUÉÆ£ï “» WÀr/DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï zÀ¨Ás eÁAZÉÆ D¤ DZÀgu À ÁAZÉÆ; PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀAªïÌ ¥sÁ¯ÁåA-¥ÀªÁðAZÉÆ ¢Ã¸ï¬Æ D¸Á D¤ vÁå ¸ÀªÉA ¯ÁA¨sï fëvï¬Æ D¸Á” ªÀÄíuï. “««zsï ¤¨ÁA¤ ZÀÄgÀÄPï ªÀÄvï ªÀÄ£Áê÷åPï PÀĸÀAiÀiÁÛ; PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀAªïÌ MvÀÛqï ZÀqÁÛ£Á ªÀĤ¸ï aAvÀÄ£ï ¤gÁ¸ï eÁvÁ. PÁªÀiÁA ¥ÁnA WÁ°Ñ ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÀzÁAa eÁvÁ£Á MvÀÛqÁA¬Æ ZÀqÁÛvï. ºÉA ¸Àªï𠤪ÁgÀÄAPï DAiÉÄA Ñ PÁªÀiï DeïZï PɯÁågï, ªÉÄeÁgï ¥sÁAiÀiÁèA dªÉÆ eÁAiÀiÁßAvï D¤ fëvï ¸ÀÄgÀQëvï¥ÀuÁ£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ” ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ UÀÄgÀÄ ¸ÀÄgÀQêvï. ¥sÁ¯ÁåAPï RgÉAZï ¥sÁ¯ÁåAa RAvï D¸ÉÛ°, w ¥sÁ¯ÁåAPïZï zÀªÀgÁåA; D¬ÄÑ RAvï DfPï ¥ÀÅgÉÆ; ºÁwA WÉvï°èA PÁªÀiÁA DeïZï ¸ÀA¥ÀªÁåA. l


KUTAM

December 2, 2017

11

‘¸ÀAVÃvï ¸ÁªÀiÁæmï’ ºÉ¤æ r’¸ÉÆÃeÁPï ‘ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï’

¸ÀA¸ÁÜ÷å xÁªïß fêÁ«Ý ¸Ázs£ À ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï-2017 ‘ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï’ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï zÀ¸A É §gï ªÀÄ»£ÁåAvï CAiÉÆÃfvï PÀgÁÑ÷å 9ªÁå eÁUÀwPï PÉ Æ APÀ t  ¸À A VÃvï ¥À æ ± À ¹ Û PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁ ªÉ¼Ágï ¸ÀAVÃvï ¸ÁªÀiÁæmï ºÉ¤æ r’¸ÉÆÃeÁ ºÁPÁ fêÁ«Ý ¸Ázs£ À ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PÀgÉÛ¯É ºÉA DAiÉÆÌ£ï ¨ÉÆêï RIJ eÁ° D¤ zÉÆãï GvÁæA §gÀªÁåA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. 1964 ªÀgÁì “¸ÁAUÉÑA QvÉA ºÁAiÀiï...ºÁAiÀiï...” D¥ÉA è ¥ÀAiÉÄA è ¥Àzï ‘M¯ï EArAiÀiÁ gÉrAiÉÆ’ZÉgï UÁªïß D¥Áè÷å ¸ÀAVÃvï fêÀ£Áa ¸ÀĪÁðvï PɯÉÆè ²æà ºÉ¤æ r’¸ÉÆÃeÁ, D¥Áèå ªÀ Ä zs À Ä gï vÁ¼Áå£ï ¥s À P À v ïÛ ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁAZÁå PÁ¼ÁÓA ªÀÄ£ÁA¤ ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Á D¤ ‘¸ÀAVÃvï ¸ÁªÀiÁæmï ºÉ¤æ r’¸ÉÆÃeÁ’ eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. 1974 ªÀgÁì ‘¢ ªÉÄAUÀÆîjAiÀÄ£ï ªÉ¯ÉáÃgï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£Á’£ï ¤ªÀ i Áðuï PÀ g À Ä £ï, ²æ à Sï f.JªÀiï.©. gÉÆræU¸ À ï ºÁuÉ §gÀªïß ¢UÀݲð¯ÉÆè ‘¸ÀA¸ÁgÁZÉ SÉ¼ï’ £ÁlPï «zÁ嫺Ágï ¥sÁwªÀiÁ ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁZÁå gÀAUïªÀÄAZÁgï ¸ÁzÀgï PɯÉÆè. ºÁªÉA vÁå £ÁlPÁAvï ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¥Ávïæ Sɼï¯ÉÆ.è vÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï zÉÆÃUï ¥sÁªÀiÁzï UÁ«à zÀȱÁåA ªÀÄzsU É Ávï ¥ÀzÁA UÁªïß D¸ï¯Éè. vÁAvÉÆè JPÉÆè UÉÆAAiÉÆÑ JZï. ©æmÉÆÖ£ï vÀgï zÀĸÉÆæ DªÉÆZ Ñ ï ªÀÄAUÀÆg î ÁÌgï

JPÁ ªÀ í q Áè ÷ å ºÉ Æ mÉ ¯ ÁZÁå

ªÀÄÄPÁgï KPï ¥ÁæA æ iÉĸïÛ ¦AzÀÌgï ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÉÆ£ï zsÀjÚgï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. C«ÑvïÛ KPï PÁgï vÁZÁå §UÉèPï AiÉÄêïß gÁªÉèA. vÁå PÁgÁAwè §gÉA ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÉÆ£ï D¸ï°è KPï ¹Ûçà zÉA«è D¤ ²ÃzÁ vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï G©ü gÁ«è. vÁZÁå ºÁvÁPï zsÀgïß “Hmï ZÁjè, D«ÄA vÁå ºÉÆmɯÁPï ªÀZÉÆ£ï KPï PÀ¥ï ZÁí ¦AiÉĪÁåA, AiÉÄÔ ªÀÄíuÁvïÛ vÁPÁ GlAªÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÄÀ APï ¯ÁVè! “ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqï, ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqï, ºÁAªï AiÉ Ä Ã£Á” ªÀ Ä í u ï ¨ÉƨÁmÁÑ÷å ZÁjèPï, §¼Á£ï wuÉA Glªïß ªÀÄÄPÁgï ¢¸ÁÑ÷å vÁå ºÉÆmɯÁPï ªÉí¯ÉA. vÁAPÁA ¥À¼É¯ÉÆè ªÉÄ£ÉÃdgï vÁZÁå ¸ÉêÀPÁAPï “vÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¤ vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï “ªÉÄqÀªÀiï, ºÉA ºÉ Æ mÉ ¯ ï ªÀ Ä AiÀ i ÁðzïªÀ A vï ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÀiÁvïæ, ¨ÉeÁgï PÀ j £ÁPÁ” ªÀ Ä í u Á¯É Æ . vÉ A DAiÀiÁ̯ÉÆè ZÁjè wPÁ “ªÀÄíeÉ

ºÉ¤æ r’¸ÉÆÃeÁ! ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉZÁå GvÁæA¤ ¸ÁAUÉÑA vÀgï “ºÉ¤æZÉÆ vÁ¼ÉÆ KPï «²µïÖ ªÀUÁðZÉÆ, PÁ±ÁåZÁå ªÁmÉèPï ¯ÉÆAPÁØZÁå PÁrAiÉÄ£ï §qÀAiÀiÁÛ£Á GmÉÑ vÀ¸¯ À Æ É KPï C¥ÀÇæ¥ï; ¥ÀÅuï, ¸ÉÆ©üvï vÁ¼ÉÆ”. ‘AiÉÄà AiÉÄà PÁwæ£Á’ D¤ ‘D«ÄA zÉÆV ¸ÉeÁgÁ’ ¥ÀzÁA ºÉ¤a æ A ‘mÉÃæ qï ªÀiÁPïð’ ¥ÀzÁA eÁªÁ߸Ávï. 1943 ªÀiÁZïð 4 vÁjPÉgï aPïªÀÄUÀÆîgÁÑ÷å PÉÆ¥ÁàAvï, §¹æPm À ÖÉ ºÀ¼Z îÉ Áå ¸ÉÆ©üvï zsg À g ÛÉ ï ²æà eÉƸɥïs r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ²æêÀÄw ¥sÉÇèÃj£ï r’¸ÉÆÃeÁ ºÁAZÁå Dmï duÁA ¨sÀÄUÁðåA ¥À¬ÄÌ ¸À-ªÉÇ eÁªïß d£À£ï WÉvÉÆè. D¥ÉèA ªÀÄƼÁªÉA ²PÁ¥ï aPïªÀÄUÀÆg î ï ¸ÉÊAmï eÉƸɥïs ì J°ªÉÄAlgï E¸ÉÆ̯ï D¤ ¸ÉÊAmï ¦ü¯Æ É ªÉÄ£Á ºÁAiÀiï¸ÀÆÌ¯ï ¥ÀÅvÀÆg Û ï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀA¥Àªïß ¸ÉÊAmï J¯ÉÆùAiÀĸï PÉƯÉÃeï, ªÀÄAUÀÄg î ï xÁªïß ©.J. ¥À¢é eÉÆrè. G¥ÁæAvï 1964 ªÀgÁì vÉÆ ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁªÉÇè D¤ PÁªÀiÁPï ¸ÉªÁð¯ÉÆ. vÁPÁ ²PÁàa ªÉÇÃqï D¸ï¯Áèå£ï vÉÆ ¸ÁAeÉZÁå PÉƯÉÃfPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ D¤ J¯ï.J¯ï.©. ¥À¢é eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÉÇè. 1966 ªÀgÁì vÉÆ ¨ÉPɯÁAiÀiïÖ »Ã®ªÀiï °«ÄmÉqï £ÁAªÁZÁå CAvÀ g Á¶Ö ç ÃAiÀ i ï PÀA¥É¤Avï ¸ÉêÉPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ. 2000 E¸ÉéAvï ®UÀãUï 35 ªÀgÁìAZÁå AiÀıÀ¸Éé¨sÀjvï ¸ÉÃªÉ G¥ÁæAvï ¥sÁAiÀÄߣïì ªÉÄ£Édgï eÁªïß ¸À餪ÀÈvïÛ eÁªïß UÉÆgÉUÁAªï ¥À²ª Ñ iÀ ï, ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀ¹Û PÀgïß

D¸Á. ‘¸Àé¥ÁuïUÉÆ ¥sÁAvÁåZÉA’ ¥Àzï gÀAUïªÀÄAZÁgï UÁAiÉÄè¯ÉA ¥ÀAiÉÄèA ¥Àzï eÁªÁ߸Á. G¥ÁæAvï vÁuÉ 200 ªÀAiÀiïæ ¥ÀzÁAPï GvÁæA vÁ¼É §¸Àªïß UÁAiÀiÁèåAvï. UɯÉèvÁå 27 ªÀ g Áì A ¤ qÉ Æ PÀ Ö g ï C¥ÁuÁð ªÀiÁAiÉÄPÀgï ¸ÁAUÁvÁ 200 ªÀAiÀiïæ zÉ Ã ±ï-«zÉ Ã ±ÁA¤ ¸À A VÃvï PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁA D¸Á PɯÁåAvï. vÁuÉ H.M.V.ZÉgï zÉÆãï E.P. D¤ KPï L.P., ¥ÁAZï ¸ÀAVÃvï PÉƪÉÇ÷î å zÉÆãï C.D. ¯ÉÆPÁ¥Àðuï PɯÁåvï. ¸ÁAUÁvÁZï zÉÆãï PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgÁAPï ¸ÀAVÃvï D¤ ¥ÀzÁA UÁAiÀiÁèåAvï. vÁZÉA ‘AiÉÄà AiÉÄà PÁwæ£Á” ¥Àzï ¹£Á°¸ï, ¥ÀÅZÀÄðVøï, ¸Áà÷失ï, vÀ«Ä¼ï, vÉ®ÄUÀÄ D¤ EAVèµï vÀ¸À¯Áå 6 ¨sÁ¸ÁA¤ C£ÀĪÁ¢vï eÁªïß ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÁA. ‘DvÁAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï’, ‘WÀgï gÁtÂ’ D¤ ¸ÉÆ©üvï ¸ÀA¸Ágï’ ºÉ wÃ£ï ¸ÁªÀiÁfPï

PÁ¦ü-¥sÀ¼Áígï ¤«ÄÛA QvÁåPï vÀÄA vÀÄPÁ ¸À¸Ágï PÀgïß WÉvÁAiÀiï?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. wuÉA vÁPÁ eÁ¥ï ¢AªÁÑ÷å §zÁèPï, wZÁå ¨ÉÃUÁAvÉèA ªÀ¼ÉÌ PÁqïð ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉèA D¤ vÉA ªÉ Ä £É à dgÁPï zÁPÀ ª ïß “ºÁå PÁqÁðgï ªÀÄÄ¢ævï eÁªÁ߸ÁÑ÷å PÀA¥É¤Pï vÀÄA ªÀ¼ÁÌvÁ¬ÆÎ?” ªÀÄu í ï «ZÁgÉèA. vÀPÀëuï vÉÆ “RArvï eÁªïß ªÀ¼ÁÌvÁA. » jmïÓ EAlgï£ÉñÀ£¯ À ï. ºÁå PÀA¥É¤ZÉ ZÀqÁªÀvï C¢üPÁj ºÁåZï ºÉÆmɯÁPï AiÉÄvÁvï. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ»£ÁåZÉA vÁAZÉA «ÆnAUï DªÀiÁÑ÷å ºÉÆmɯÁZÁå ¸Á¯ÁAvï eÁvÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÉA DAiÉÆÌ£ï w ºÁ¹è D¤ “ºÁAªï vÁå PÀA¥É¤a ¹EM. DªÀiÁÌA zÉÆUÁAPï¬Æ PÁ¦ü¥sÀ¼Áígï ¸Éà±À¯ï gÀƪÀiÁPï zsÁqïß ¢²V?” ªÀÄíuï wuÉA ªÀÄíuÁÛ£Á, vÉÆ GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè D¤ G¨sÉ

gÁªÉÇ£ï wPÁ vÁuÉA ªÀA¢¯ÉA. vÉzÁßA, wuÉA ªÀÄí¼ÉA: “ºÁAªï Dmï ªÀ g Áì A aA D¸ÁÛ£Á C£Áxï eÁªïß ºÁå ±Àºg À ÁPï D¬Ä°èA. ¨sÀÄPÉ£ï D¤ ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï ¤vÁæt eÁªïß, ¥ÁAAiÀiï ªÉÇÃqïߪÉÇÃqïß ªÉZÁå ªÀiÁíPÁ ºÁå ZÁjè£ï ¥À¼É¯ÉA. vÉzÁ¼Á vÉÆ ºÁAUÁ ªÉÃAiÀÄÖgÁZÉA PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ºÉÆmɯÁ ©üvÀgï ºÁqïß, ¥ÉÇÃmï¨sÀgï SÁuï D¤ PÁ¦ü ¢°. vÁå ¢Ã¸ï ºÁå ZÁjè£ï ªÀiÁíPÁ ©üvÀgï D¥Àªïß ºÁqïß PÁ¦ü D¤ SÁuï ¢Ã£Ávï¯ÉA è vÀgï, ¨sÀÄPÉ£ïAZï ºÁAªï ªÀÄjÛA D¸ï°èA.” EvÉA è DAiÀiÁ̯Áè÷å ªÉÄ£ÉÃdgÁ£ï ZÁjèPÀqÉ “¸ÉÆjæ, ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¤ vÁAPÁA ¸Éà±À¯ï gÀƪÀiÁPï D¥Àªïß ªÀígïß, §gÁå xÀgÁ£ï vÁAPÁA ¸ÀÄzsÁjì¯A É . G¥Áæ A vï wuÉ A wZÉ A «fnAUï PÁqïð ZÁjèPï ¢Ãªïß

£ÁlPï §gÀªïß vÁAaA ¥ÀæzÀ²ðvï eÁ¯ÁåAvï. 1964 E¸ÉéAvï M¯ï EArAiÀiÁ gÉrAiÉÆZÉgï vÁuÉ ‘¸ÁAUÉÑA QvÉA ºÁAiÀ i ï...ºÁAiÀ i ï...¨É Æ A§AiÀ i ï ±ÀºÀgÁZÉA!’ ¥ÀzÁzÁéjA ¸ÀĪÁðvï PÉ°è. G¥ÁæAvï gÉrAiÉÆ ¹¯ÉÆ£ï (²æîAPÁ), gÉrAiÉÆ ¨ÁºÉæÃAiÀiïß, gÉrAiÉÆ PÀĪÉÃAiÀiïÖ, gÉrAiÉÆ RvÁgï, ªÀiÁåAUÉÆ gÉrAiÉÆ PÉ£ÀqÁ D¤ gÉrAiÉÆ dªÀÄð¤ZÉgï vÁaA ¥ÀzÁA YOUTUBE, Google ¥À æ ¸ Ágï eÁ¯ÁåAvï. ¸ÁAUÁvÁZï vÁaA ¥ÀzÁA UÁ£Á qÉÆmïPÉƪÀiï D¤ zÁ¬ÄÓ ª À ¯ ïðØ Z É g ï ¸À z ÁA¤Ãvï ªÁíeÁÛvï. zÀÆgïzÀ±ð À £ï ªÀÄÄA§AiÀiï D¤ UÉÆêÁ ºÁAvÀÄA ZÁågï PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁA fvÉA (Live) ¥À¸ æ Ágï eÁ¯ÁåAvï. PÉÆAQÚ D¤ EAVèµï ¥À v Áæ A ¤ vÁZÉ Æ å PÁt A iÉ Æ , ¥sÉÇPÀuÁA, PÀªÀ£ÁA D¤ ¯ÉÃR£ÁA bÁ¥ÀÅ£ï DAiÀiÁèåAvï. zÁ¬ÄÓª¯ À ïðØZg É ï ºÉ¤æ r’¸ÉÆÃeÁaA ¸ÀAzÀ±Àð£ÁA ‘D«ÄÑ ªÀiÁw D«ÄÑ ªÀÄ£Áê÷åA’ D¤ ‘zÉÆ gÉ «Ä ¥sÁ’ ªÀÄÄ¢ævï eÁ¯ÁåAvï. ¸ÁAUÁvÁZï zÁ¬ÄÓª¯ À ïðØZg É ï ¥À¸ æ Ájvï eÁAªÉA Ñ ‘D«ÄA zÉÆV ¸ÉeÁgÁ’ PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï §gÉAZï £ÁAªÁrÝPï eÁ¯ÁA. vÁPÁ ¸À¨sÁgï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åA xÁªïß ªÀiÁ£ï, ¸À£Áä£ï D¤ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áåvï. vÁAZÉA ¥À¬ÄÌ xÉÆrA £ÁAªÁ WÉA«ÑA vÀgï-1988 ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ‘¸ÀAVÃvï ¸ÁªÀiÁæmï’ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï D¤ ªÀÄÄA§¬ÄAvï ‘PÀ¯Á gÀvÀß’ ¥Àæ±À¹Û, QæøÁÛAªï ftÂAiÉÄ

°¸ÁAªï: (60)

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. ªÀļ í AÉ “vÀÄeÁå ¸ÀAzÁæ¥Ágï ¥ÁAZÁé÷å £ÉÆxïð ¹ÖçÃmï gÀ¸ÁÛ÷ågï ºÁå ªÀÄíeÁå D¦üøÁPï AiÉÄÃ. xÀAAiÀÄìgï ªÀÄíf ¸ÉPÉl æ j vÀÄPÁ ¥À¸ÀAzsï eÁAªÉÑA KPï PÁªÀiï ¢vÉ° D¤ vÀÄeÁå

?¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ, PÀªÀiÁ¤ ¸ÀªÀiÁeï-¥ÉªÀÄð£ÀÆßgï gÀÄ¥Áå¼Áå ¸ÀA¸À©ð ü A vÀĪÀiÁÌA ¨sÁAUÁæ¼É ¥ÀzPÀ ï ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÁ. 2009 ªÀgÁì PÉ£g À Á ªÀ¯ïðØ ¥sËAqÉñÀ£ï JªÁqïð, PÉ£ÀqÁ PÉ£ÀgÁ PÀ¯Á ¸ÀAPÉÃvï ¥Àæ±À¹Û, zÁ¬ÄÓªÀ¯ïðØ ftÂAiÉÄ ¸ÁzsÀ£ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï-2011, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄmÁÖa ‘¸ÀAzÉñÀ ¥À± æ À¹Û-2015’, FKCA xÁªïß ftÂAiÉÄ ¸ÁzsÀ£ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï-2016’, ‘PÀgÁªÀ½ ¸ÀAVÃvÀ PÀ¯Á«zÀgÀ MPÀÆÌl (j.) zÀQët PÀ£ÀßqÀ D¤ GqÀĦ f¯Éè ¸À£Áä£À ¥s® À PÀ’ D¤ PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÀÖç xÁªïß CUÉÆøïÛ 20, 2017 ¢¸Á ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ¥Áèn£ÀªiÀ ï dÄå©° ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ‘fªÁ«Ý ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï’ ¢Ãªïß ¸À£Áä¤vï PɯÁA. [D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï¨sÁ¸ï PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¥ÉÇAvÁ£ï ¥ÉÇÃAvï ¥ÁªÀ¬Ä¯Áèå vÀĪÀiÁÑ÷å ºÁå ªÀĺÁ£ï ftÂAiÉÄ ¸ÁzsÀ£ÁPï ZÀqï D¤ ZÀqï ¥À æ ± À ¸ É Æ Û å ¯Á¨s É Æ A¢vï ªÀ Ä í u ï DAªÉØvÁAªï D¤ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.] ªÀ¸ÉÛa D¤ ºÉgï «¯ÉªÁj PÀgÉÛ°. ºÉA ¸Àªïð vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ vÁå ¢Ã¸Á ¢ªÀ ¬ įÁè ÷ å PÁ¦ü ¥sÀ¼ÁígÁZÉÆ ¥sÀ¼ï ªÀÄíuï aÃAvï” ªÀÄí¼A É . PÀÆrZÉÆå D¤ CvÁä÷åZÉÆå ¸Ávï zÀAiÀiÁ¼ï PÀ£ÉÆðå PÀ¸À¯ÉÆå ªÀÄíuï DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Ávï. vÉÆå D«ÄA PÀgÁåA D¤ zɪÁZÁå ¨É¸ÁAªÁAPï D¤ ªÀÄZÀéuÉPï ¥Ávïæ eÁªÁåA. ªÀiÁUÉÚA: ªÉÆUÁ¼Á ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï KPï £ÀªAÉ , ªÉÆUÁ¼ï D¤ zÀAiÀiÁ¼ï PÁ½eï gÀZï; ºÁªÉA vÀÄeÉÆ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï, vÀĪÉA ªÀiÁ£ÉÆéAZÁå§j PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ ²PÀAiÀiï. DªÉÄ£ï. l

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ 250.00 gÀÄ. 500.00 gÀÄ. 700.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 2,250.00


12

EUÀeÉðZÁå ¥ÀæªÉÃ±ï ¨sÁUÁZÉA

zÀÄgÀÄ¹Û PÁªÀiï PÀgïß ¸ÉÆ©üvïÛ ¸ÀÄAzÀgï £ÀªÉAZï gÀÆ¥ï ¢¯Áèå DªÀiÁÑ÷å EUÀeÉðZÉA GUÁÛªÀuï D¤ ¨ÉAeÁgï PÁ¬ÄðA, PÉÆA¦æZÁå DAiÀiÁÛgÁ zÀªÀgÉè¯Áå£ï, DzsÉè ¢¸ÁZï ¸À£ÁégÁ ¨ÉAUÀÄîgï xÁªïß zsÄÀ ªï-eÁAªÀAiÀiï-£ÁvÁæA AiÉÄvÁvï ªÀÄíuï R¨Ágï ¢¯Áè÷å£ï WÀgÁ ¨sÀAªÀÛtÂa ¸ÀĪÁvï ¤vÀ¼ï PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï ªÀÄUïß eÁ¯Áèå ºÁªÉA ¥ÉmÁå£ï WÉÆAPÁÛ£Á, UÉÃn vÉ«ê£ï £ÀzÀgï ªÀiÁjè. UÉÃmï GVÛ PÀgïß °UÉÆÃj ©üvÀgï AiÉÄAªÉÇÑ ¢¸ÉÆè eÁ¯Áèå£ï, ºÁvÁAvï D¸ï¯ÉÆè RÄAmÉÆ D¤ PÉƬÄÛ xÀAAiÀÄìgïZï ¸ÀPÁè zÀªÀgïß WÀgÉÑA zÁgï GWÀqÁÑ÷å SÁwgï ºÁAªï DAiÉÆèA. gÀhiÁ¯ÁPï ¥ÁªÉ¯ è Áå °UÉÆÃjPï ªÀ¼Á̯ÉÆè ¥ÉmÉÆ WÉÆAPÉÑA ¸ÉÆqïß °UÉÆÃj¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï ²«ÄÖ ºÁ®AiÀiÁèUÉÆè. ‘ªÉÆ£ÁÓwAPï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄ£Áê÷åAa ªÀ¼PÀ ï ªÉļÁÛ ¸Àgï. ¥ÀÅuï, DvÁAZÁå xÉÆqÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï £À»A!” ¨ÉƯÁìAwè UÀÄèUÉÆÃ¸ï ©¸ÀÄÌmï PÁqïß ¥ÉmÁåPï ©¸ÀÄÌvÉÆå WÁ¯ïß vÁa ¥Ámï ¥ÀŹvïÛ °UÉÆÃj ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “DvÁA PÉÆuÁaA ¥ÀÅgÁ zÀÆgÁA ºÁqïß DAiÀiÁèAiÀiïgÉ? ¥ÉmÁåPï ¸ÉÆqïß, ºÁvï zsÀÄAªïß ©üvÀgï AiÉÄÃ. ¸ÀPÁ½A PÁ®¬Ä¯ÉÆè E¯ÉÆè ¥sÉǪï D¸Á. ZÁí PÀgÁÛA. ©üvÀgï §¸ÉÆ£ï G®AiÀiÁA” °UÉÆÃjPï ©üvÀgï D¥Àªïß ºÁªÉA ªÀÄÄPÉèA zÁgï GWÀqÉèA. GzÁÌ mÁAQ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï ºÁvï zsÀÄAªïß vÀĪÁ¯Áå£ï ºÁvï ¥ÀŹvïÛ °UÉÆÃj ©üvÀgï jUÉÆè. ºÁAªï ZÁí PÀgïß ºÁqïß

KUTAM 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

?L. ¹. £ÁAiÀiïÌ, QgÉA

aªÉÄ:Ö

CAvïåPÁ¼Áa ¨s« À µïåªÁtÂ

AiÉÄvÁ£Á °UÉÆÃj ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àvïæ ªÁZÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ‘CgÀuÁåAvÉÆè vÁ¼ÉÆ’ ¸ÁAPÀ¼ï ¨sÁjZï EAlgɹÖAUï D¸Á ¸Àgï. ªÀ i Á¯ÁßqÁZÁå ¥À j ¸À g Á«²A §gÉAZï «ªÀgÀuï D¸Á. ªÁZÁÛ£Á CyÑZï ªÀÄgÀhiÁ AiÉÄvÁ” ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àvïæ n¥ÉÇAiÉÄg Ñ ï zÀªg À ïß ZÁíAiÉÄZÉA PÀ ¥ ïà GPÀ ¯ ÁÛ £ Á °UÉ Æ Ãj C©ü¥ÁæAiÀiï ¢Ã¯ÁUÉÆè. “ªÀ í A iÀ i ïgÉ Ã °UÉ Æ Ãj. ²æ à ªÀÄ£ÀÄZÉÆå PÁtÂAiÉÆZï vÀ¸ÉÆå. vÁZÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ ¥Àj¸ÀgÁ«²A RÆ¨ï ªÀtð£ï D¸ÁÛ eÁ¯Áèå£ï, ¥À j ¸À g ï ¥É æ à «ÄAPï vÁZÉ Æ å PÁt A iÉ Æ §gÉ Æ å gÀ Ä ZÁÛ v ï. ºÁAªï¬Æ ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛA” ªÀÄíf¬Æ C©ü¥ÁæAiÀiï ¢Ãªïß ZÁíAiÉÄZÉÆ KPï WÉÆmï ªÀiÁgÉÆè. “QvÉA ¸Àgï, ºÁå ¢¸ÁA¤ vÀĪÉÄA Ñ PÁAAiÀiï ¥ÀvÁæA¤ ¢¸Á£Á. D¼ÁìAiÀiï ¸ÀÄmÁ£ÁAV ªÀ D¸ï¯ÉèA D¸ï¯Éè§j ²ÃzÁ wÃgï eÉÆPÁÑ÷å vÀĪÀiÁÑ÷å °SÉÚ«²A PÉÆÃuï¬Æ PÁAAiÀiï ªÀÄu í Á°A ªÀ zÀÄgÁì°A?” °UÉ Æ Ãj ªÀ i Áí P ÁZï ¥À ¼ É ª ïß «ZÁj¯ÁUÉÆè. “PÉÆuÉ¬Æ PÁAAiÀiï ¸ÁAUÁèågï ºÁAªï ©üAAiÉÄvÁAªÉ °UÉÆÃj? D¸ï¯ÉèA D¸ï¯Éè§j ¸ÁAUÁÛ£Á ©ügÁAvï PÀ¸À°? ºÁå ªÀÄíeÁå ªÀiÁívÁgÀàuÁZÁå JPÀÄìgÀàuÁªÀ«ðA ªÀÄwAvï aAvÁßA¬Æ UÀÄAªÁ £ÁAvï D¤ ºÁvï¬Æ ZÀ¯Á£Á.

¥É£ïß ºÁvÁAvï zsÀgïß °RÄAPï AiÉÄvÁ£Á ºÁvï PÁA¥ÁÛvï, §gÀAªïÌ ªÀÄ£ï D¸Á; ¥ÀÅuï, aAvÁßA GzÉ£ÁAvï” ºÁªÉA ªÀÄf í ºÀQÃUÀvï ¸ÁAVè. “ªÀ i Áí v ÁgÀ à u ÁZÉ Æ ªÀ í q É Æ è zÀĸÁä£ï JPÀÄìgÀàuï RAAiÀiï! ‘JPÀÄg ì u àÀ ï ªÀiÁívÁgÀu à ÁZÉÆ zÀĸÁä£ï’ ªÀ Ä í u ï aAvÀ Ä £ï ©ü g ÁAvÉ £ ï fAiÉÄ£ÁPÁvï ªÀÄu í ï ¥ÁæAiÀÄA é vÁAPï ²æà ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ£ï ¢°è ZÀvÁæAiÀiï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï vÀÄ«ÄA ªÁZÀÄAPï £ÁªÉ ¸Àgï? ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiï 89 ªÀgÁìAZÉÆ ¥ÁæAiÀÄéAvï vÀj, vÀ£ÁðmÁå§j ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁªïß ¸ÀgÁUï D¦è °TÚ gÀhÄgÀAiÀiÁÛ D¤ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï §gÀ¬Ä¯Áè媫 À ðAZï vÁZÉA DªïÌ ªÁqÁèA ªÀÄíuï GUÁÛå£ï GZÁgÁÛ . vÀ Ä «ÄA¬Æ vÀ Ä «ÄÑ D¼ÁìAiÀiï ¸ÉÆqÁ ¸Àgï. JPÀÄg ì àu À ÁaA aAvÁßA ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ, aAvÁßAPï ¨sÁgï ¢Ãªïß °TÚ gÀhÄgÀAiÀiÁ. vÀĪÉÄÑA¬Æ DªïÌ ªÁqÀAiÀiÁ” °UÉÆÃj ªÀiÁíPÁ ¸À®ºÁ ¢Ãªïß ¥s É Ç ªï vÉ Æ AqÁAvï WÁ°¯ÁUÉÆè. “ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï¬Æ ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiÁa §gÀA«Ñ ¸ÀÆàwð ¥À¼v É Á£Á ¸Àvg ÛÀ ï ¨sg À Á£Ávɯ è Áå ªÀiÁíPÁ ªÀÄífZï ®eï ¢¸ÁÛ. ¯ÁA¨sï¯ÁA¨sï PÁtÂAiÉÆ, PÁzÀA§j, ªÀr í Aè ªÀírèA ¯ÉÃR£ÁA §gÀªïßAZï JPÁèå£ï ¯ÉÃRPï ªÀÄí¼ÉîA ©gÀÄzï

«Æmï-«ÄgÁìAUï (38) “DªÀiÁÌA PÉzÁßA AiÉÄwvï §gÉ ¢Ã¸ï (CZÉÑ ¢£ï)?” ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÁå ¸ÁzsÁå ¯ÉÆPÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï! -PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÁå `£ÉÆÃmï ¨Áå£ï' D¤ `fJ¸ïn' ªÀåªÀ¸ÉÜPï ¯ÁUÉÆ£ï CSÉÍA GvÁàz£ À ï PÉëÃvïæZï zsÀjÚPï ±ÉªÁÖ¯ÁA ªÀÄíuÉåvï. DyðPï aAvÁà ¥À æ P Ágï ªÉ Ç ªÉ ð aA ªÉƯÁA¬Æ ZÀqÆ É £ïAZï D¸Ávï; ¥ÉmÉÆæïï-rgÀhįÁZÉÆå zÀj¬Æ ®UÁªÀ i ï £Á¸ÁÛ A zs Á AªÉ Ç £ï D¸Ávï. `CZÉ Ñ ¢£ï' ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÆ£ï C«Ävï ±Áí£ï (©eɦZÉÆ CzsÀåPïë) 2014 E¸ÉéAvï WÉÆõÀuï PɯAèÉ vÉA, vÁAZÁå PÀÄmÁäAPï ªÀiÁvïæ ²ªÁAiÀiï ¯ÉÆPÁZÁå §gÉA¥ÀuÁ SÁwgï ©®ÄÌ¯ï £À»A! **** `¸À é Z ïÑ ¨s Á gÀ v ï' PÉ Ã Azïæ ¸ÀPÁðgÁZÉA KPï §gÉA AiÉÆÃd£ï; ¥À Å uï, ¥À æ Z ÁgÁAvïZï ªÀ í q ï ªÀ i Á¥ÁZÉ Æ zÀ Ä qÀ Ä «¨s Á qï eÁ¬ÄvïÛ D¸Á. (£ÉñÀ£¯ À ï ¸ÁåA¥À¯ï ¸ÀªÉðà MUÀð£ÁAiÉÄÓñÀ£ï-ºÁtÂA 2015-16 PɯÁè÷å ¸À«ÆPÉëa ªÀ¢ð!)

December 2, 2017

-zsÁ-Avï ¸À PÁPÀÄ¸ï ¸ÁPÁðå GzÁÌa ªÀåªÀ¸ÁÜ £Á¸ÁÛA ¥Áqï ¥ÀqÁè÷åvï RAAiÀiï. ªÀÄ»£Áå D¢üA PÀ£ÁðlPÁAvÁè÷å f¯Áè÷åAvï PÁPÀÄ¸ï £Ávï¯Áè÷å WÀgÁAPï f¯Áè¢üPÁj£ï gÉñÀ£ï ¢AªÉÑA ¸ÀÜVvï PɯÁA ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁªÉA ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ ªÁZï¯ÉÆè GUÁظï. vÀ¸ÉA ¥ÀÅtÂà GUÁÛ÷å£ï ¸ÀÄ-¸ÀÄ PÀgÑAÉ GuÉA eÁªïß, DªÉÆÑ zÉñï `¤vÀ¼ï zÉñï' eÁªïß ¥Àdð¼ÉÆA¢ ªÀÄí½î ¸À¨sÁgÁAa D±Á eÁªÁ߸Á! **** UÁè¸ÁZÉ ¯ÉÆmÉ vÀ¸ÉA lÆå¨ï ¯ÁAiÀiïÖ SÁAªÉÇÑ ªÀiÁ£ÉøïÛ gÉÆ£Á¯ïØ PÀ Ä n£É Æ í ! (R¨Ágï ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæAwè.) - ªÀ Ä Æ¼Á£ï ²ªÁðAZÉ Æ ªÀiÁ£ÉøïÛ PÀÄn£ÉÆí xÉÆqÁåZï «Ä£ÀÄmÁA¤ zÁAvÁA¤ PÀZ-À PÀZÀ PÀgïß UÁè¸ÁZÉ ¯ÉÆmÉ D¤ lÆå¨ï ¯ÁAiÀiïÖ ¸ÀªÁ̸ÁAiÉÄ£ï ZÁ¨ÉÆ£ï, «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA¤ ¥ÉÇÃmï ¨sÀgïß GzÁPï ¦AiÉÄvÁ RAAiÀiï. 37 ªÀgÁìA xÁªïß vÁuÉA PÀgÁÑ÷å ¸ÁzsÀ£ÁPï ¸À¨sÁgÁA¤ vÁa ¥À±æ AÀ ¸Á PɯÁå D¸ÁÛA, ¥ÉÇmÁAvï

?eÉgÆÉ ªÀiï, ªÀjè (²ªÁðA) ªÀ fêÁAvï PÀ¸ÉÆèZï Dqï ¥ÀjuÁªÀiï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuÁÑ÷å vÁPÁ KPï ¢Ã¸ï SÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï QvÉAV ZÀÄPï¯Áè÷å-ZÀÄPï¯Áè÷å§j eÁvÁ RAAiÀiï! **** læ A ¥ÁPï (CªÉ Ä ÃjPÁZÉ Æ CzsÀåPïë) ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ D¸Á! (ªÀiÁ£À¹Pï vÀeÁÕAa C©ü¥ÁæAiÀiï.) -læA¥ï ¸ÁAiÀiïâ ¥ÀzPéÉ ï fPÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆèZï ¨sÁgÀwÃAiÀiï Ln PÀA¥É¤APï ¢AªÁÑ÷å«ÃeÁAPï (JZïL-©) ¤§ðAzsï WÁ¯ÁÑ÷å «µÁåAvï G®ªïß D¸ï¯ÉÆ;è vÉA vÁZÉA ¥Áè£ï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAªïÌ £Á vÀj, UɯÉvÁå ªÀgÁìAZÁåPï¬Æ ZÀrÛPï duÁAPï ºÁå ªÀgÁì «ÃeÁ ªÉļÁÑ÷å§j PɯÁA ªÀÄu í ï CzsåÀ PÁëZÁåZï zÀ¥gÛÀs Á xÁªïßZï ªÀ¢ð ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áå. l

eÉÆreÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á °UÉÆÃj. eÁuÁéAiÉÄZÉA, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁZÉA ¸ÀªÀiÁeÉPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÑ vÀ¸À¯É ¯Áí£ï-¯Áí£ï «µÀAiÀiï Wɪïß ¯Áí£ï¯Áí £ ï °TvÁA §gÀ ª ï᪒ ªÁZÁà÷åAZÁå ªÀÄ£ÁAvï £ÁAªï ygÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. C¸À¯ÁåZï ªÁªÁæ £ ï ªÀ i Á¸É ð ¯ÁªÀ i Á£ï ªÁZÁà÷åAZÁå ªÀÄ£ÁAvï £ÁAªï ygÁAiÀiÁèA ªÀÄí¼ÉîA RgÉA. ¥ÁæAiÀiï eÁ°, ªÀiÁívÁgÉÆA/ªÀiÁívÁjA eÁ°A ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï °TÚ ¸ÉÆr£Á¸ÁÛ£Á ºÉgï ¯ÉÃRPÁA¤ ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiÁa zÉÃSï PÁuÉÏeÁAiÀiï °UÉÆÃj. vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¢¯Áèå ¸À®ºÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A. ºÁAªï¬Æ D¼ÁìAiÀiï ¸ÉÆqïß §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÆ É ¯ Û Æ É A” °UÉÆÃjPï ºÁªÉA D±Á鸣 À ï ¢¯ÉA. °UÉÆÃjZÁå ªÀzÀ£Ágï ºÁ¸ÉÆ GzɯÉÆ. “vÉ A D¸É Æ A °UÉ Æ Ãj. ªÀíqÆ É ¯ï ¥ÉmÁåPï ¥ÉDZÉvÁ£Á, vÀÄA PÉÆuÁPï MvÀÄÛ ¢Ãªïß G®AiÉÆèAiÀiïgÉ?” gÀhiÁ¯ÁAwè UÀeÁ¯ï ºÁªÉ WÀgÁAvï «ZÁjè. “xÉÆqÁåAPï ºÁvÁAvï E¯Éè ¥ÀAiÉÄê eÁ¯ÉèZï D¥Áèå-¥É¯ÁåAa, ªÀ½ÌZÁåAa ªÀ¼ÀPï¬Æ ªÉļÁ£Á. ª Á m É g ï ª À Ä Ä S Á -ª À Ä Ä T A ªÉļÁî÷ågï¬Æ ¥À¼£ É Ávï¯É§ è j PÀgïß ZÀ¯ÁÛvï. DvÁÛA ºÁAUÁ AiÉÄvÁ£Á ªÀÄÄPÁèå£ï AiÉÄAªÉÇÑ ¥Á¯ÁÌ÷åAvÉÆè ¥Á¸Á̯ÁªÀiï ªÉļÉÆ.î ºÁªÉA vÁPÁ ºÁ¸ÉÆ ¢vÁ£Á ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ¥À¼É£ÁvÉè§j PÀgïß UɯÉÆ ªÀÄíuÁÛA. eÁAªïÌ ªÀiÁíPÁ ¥À¬Äê¯Áå£ï ªÀiÁªÉÇî ¯ÉSÁÛ. vÁAUÉgï ºÁAªï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA PÁªÀiÁPï¬Æ UɯÁA. DvÁA vÁZÉ ¥ÀÇvï ®AqÀ£ï, PÉ£ÀqÁ ªÀZÉÆ£ï ºÁvÁAvï E¯Éè PÁ¸ï eÁ¯Áåvï. DªÉÄÑ vÀ¸¯ À É ¸ÁzsÉ ªÀĤ¸ï zÉƼÁåAPï ¢¸Á£ÁAvï. PÁAAiÀiï jÃuï «ZÁgÁÛA ªÀÄíuï ©üAAiÉįÉÆV QvÉA PÉÆuÁÚ. ªÀiÁíPÁ

PÁAAiÀiï vÁZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï ¢Ã¸ï PÁqÀÄAPï £ÁAvï. ªÀZÆ É A¢ ¥É¯Áå£ï” °UÉÆÃj ¸ÀAvÁ¥ï GZÁj¯ÁUÉÆè. “xÉÆqÁåAa ¸ÀªÀAiÀiïZï vÀ¹ °UÉÆÃj. vÀ¸À¯ÁåAPï ¸ÀÄzsÁæAªïÌ eÁAiÀiÁß. vÁAPÁA vÁAZÉ EvÁèåPï ¸ÉÆreÁAiÀiï. UÀeïð ¥ÀqÁÛ£Á vÉZï DªÉÄѯÁVA AiÉÄvÁvï. ºÁå ZÁågï ¢¸ÁAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï JPÁªÉÄPÁ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï, ºÁ¸ÉÆ£ïSɼÉÆ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁjeÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï gÁUï, ºÀUA É , ªÉƸÉÆgï, fzïÝ zÀªÀgÉÑA £À»A. SÁ° ºÁvÁA¤ D¬Ä¯É Æ è ªÀ Ä ¤¸ï SÁ°Zï ºÁvÁA¤ ¥ÁnA ªÉvÁ. D¥ÉèA zsÀ£ï-¢ªÉðA, D¸ïÛ-§¢Pï ¸ÀªÀð¸ïé ºÁAUÁZï ¸ÉÆqïß D¥ÉÚA PɯÁèå §gÁå-ªÁAiÀiÁÖZÉÆ »¸ÉÆ¥ï ªÀiÁvïæ Wɪïß ªÉvÁ. ‘ªÀÄ£Áê÷åZÉA fëvï ºÉA GzÁÌAvÉè §Ä¼ÀÄâ¼É. PÉzÁßA ¥sÀÅnÛvï vÉA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. vÀĪÉA ¥ÀÅAeÁ¬Ä¯ÉèA eÁAiÀiÁß vÉA ªÀígÀÄAPï vÉA, §gÁåªÁAiÀiÁÖ ²ªÁAiÀiï zÀĸÉA æ QvÉAAiÀiï’ ªÀÄí½îA GvÁæA zÉ| «°á£ï D¥Áèå JPÁ ¥ÀzÁAvï UÁAiÉÄè°A vÀĪÉA DAiÉÆÌAPï £ÁAAiÀiïªÉ °UÉÆÃj? ªÀĤ¸ï QvÉÆè¬Æ UÉæøïÛ eÁA«Ý ªÀ zÀĨÉÆî-UÀjèsï eÁA«Ý, ¸ÀUÉîA ºÁAUÁZï ¸ÉÆqïß ªÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï eÁuÁ D¸ÉÆ£ï¬Æ ªÀĤ¸ï QvÁåPï D¨Éè², ºÀAPÁj, ¸Áéyð eÁªïß fAiÉÄvÁ ªÀļ í A îÉ Zï PÀ¼Á£Á” ZÁíAiÉÄZÉA PÀ¥ïà ºÁªÉA SÁ° PɯA É . ªÀíAiÀiï ¸Àgï, ºÁå ZÁågï ¢¸ÁAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀĤ¸ï ¥ÁmÉAè -¥sÅÀ qÉAè aAw£Á. D¥ÀÅuïAZï §ÄzsÀéAvï, D¥ÀÅuïAZï ¸ÀªÀð¸ïé ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï gÀZ¯ èÉ Áå gÀZÁßAZÁå ±ÁåyZÉgï ¸ÀªÁ¯ï GqÀAªïÌ ¯ÁUÁè. zɪÁPï dgï PÉÆæÃzsï AiÉÄÃvï vÀ g ï, ¥À £ Áðå ¸É Æ ¯Áè å AvÁè å ¸ÉÆzÉƪÀiï D¤ UÉƪÀiÁgÁ¥ÀjA ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁa CªÀ¸ÁÜ eÁvÉ°. ¸ÁAUÉè¯Áå¥ÀjA ºÁAªï D¬Ä¯ÉÆè «µÀAiÀiïZï «¸Áæ¯ÉÆA ¸Àgï. ¸ÀA¸Ágï ªÉVAZï £Á¸ï eÁAªÁÑ÷ågï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀ«µïå ¸ÁAUÁèA ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï vÀÄ«ÄA

`±ÉÃæ µÀv Ö Á' eÁuÁ eÁªÁåA

E

«°AiÀĪÀiï ºÁªÉð-gÀUÁÛZÉA ¥ÀjZÀ®£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉÆè. ¸Àgï «°AiÀĪÀiï ¨Éæãï-fêï±Á¸ÁÛçZÉÆ ¥Àæ¹zïÞ «eÁÕ¤. ªÀiÁ£Á¢üPï «°AiÀĪÀiï qÉƪ æ Émï²æà CgÀ«AzÁPï ¯Áån£ï «zÁå¨sÁå¸ï ²PÀ¬Ä¯ÉÆè. PÉ¥ÀÖ£ï «°AiÀĪÀiï ºÁQ£ïì-EAVèµï ¸ÉãÁ¢ü¥Àw eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, ¥sÇÉ mïð «°AiÀĪÀiï-EAVèµÁåZA É PÉÆmÉA vÉÆmÁÖªiÀ ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è ¯ÉÆqïð «°AiÀĪÀiï ¨ÉAnPï-¨sÁgÀvÁPï ¥À¥ æ Àx æ ÀªÀiï EAVèµï «zÁå¨sÁå¸ï ºÁqï¯ÉÆè. PÉʸÀgï «°AiÀĪÀiï-dªÀÄð¤ZÉÆ ZÀPÀæªÀwð eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. «°AiÀĪÀiï ªÀqïìðªÀvïð-EAVèµï ¨sÁ¸ÉZÉÆ ªÀĺÁ PÀ«. «°AiÀĪÀiï µÉÃPïì ¦AiÀÄgï-EAVèµï ¨sÁ¸ÉZÆ É ¸ÀÄ¥À¹ æ zïÞ £ÁlPïPÁgï.


ªÁZÀÄAPï £ÁªÉ ¸Àgï?” °UÉÆÃj ªÀÄíeÁå ¥ÀæwQæAiÉÄPï gÁPÁ¯ÁUÉÆè. ºÁAªï °UÉÆÃjPï ¥À¼Éªïß KPï WÀr ¥ÉÇÃmï¨sÀgï ºÁ¸ÉÆèA. °UÉÆÃj PÀ£ï¥sÇÀ å¸ï eÁ¯É¥ è j À A zÉ Æ ¼É ¸É Æ qïß ªÀ i Áí P ÁZï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. “vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A KPï PÉ z Á¼Á ¥À¼É¯Áågï¬Æ vÀªÀiÁ±ÉZï ¸Àgï. PÀ¸À¯ÉÆå¬Æ ¸ÀAVÛ vÀÄ«ÄA a®ègï PÀ g ïß ¸É Æ qÉ Æ Ñ ÷ å” °UÉ Æ Ãj ¨ÉeÁgÁAiÀiï ªÀåPïÛ PÀj¯ÁUÉÆè. “£À»AgÉ °UÉÆÃj, ¸ÀA¸Ágï PÉzÁ¼Á CSÉÃgï eÁvÉƯÉÆ ªÀļ í A îÉ vÉA gÀZÉè¯Áå zɪÁPï JPÁèåPï ²ªÁAiÀiï zÀĸÁæ÷å PÉÆuÁPï¬Æ PÀ½vï £Á. d¸ÉA ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÀÄgÀuï vÁZÁå ºÁvÁAvï £ÁAV, vÀ ¸ É A ¸À A ¸ÁgÁa CSÉ Ã gï ªÀ Ä £Áê ÷ åZÁå ºÁvÁAvï £Á. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå CSÉÃj«²A JzÉÆ¼ï ¸À¨Ás gï ¨s« À µïåªÁ¢A¤ GZÁgÉ° è ¨sÀ«µïåªÁt Rj eÁAªïÌ £Á. zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï E¹é ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á ¸ÀA¸Ágï CSÉÃgï eÁvÁ ªÀÄí½î ¨ÉƨÁªï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥Àæ¸Ájè. xÉÆqÁåA¤ D¤ fAiÉÄAªïÌ £Á ªÀÄu í ï zÀ¨Ás ðgï PɯÉA D¤ JQÛøï zÀ¸ÉA§gï ªÀÄgÉhÄ£ï, UÀªÀÄävÉ£ï Rað¯ÉÆ. ¥À Å uï, zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ¢¸ÁZÉ Æ ¸ÀÄAiÉÆð¬Æ Gzɪïß DvÁA ¸ÀvÁæ ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ°A. ¥ÁmÁèå ªÀgÁìZÁå CSÉÃjPï ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï ªÀ Ä í u Á¸À g ï ¢¸ÁaA ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁA¬Æ ¨sÀÄ«Ägï PÁ¼ÉÆPï ¥Àæ¸ÁgÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí½î R¨Ágï ¥Àæ¸Ájè. ¥ÀÅuï,

13

KUTAM

December 2, 2017

¸ÀzÁAZɧj ¢Ã¸ï D¤ gÁvï GzɯÉÆ D¤ §ÄqÉÆè. DvÁA PÀ¸À° ¨sÀ«µïåªÁt GZÁgÁèå °UÉÆÃj? aPÉÌ ¸ÁAUï. DAiÉÆ̪ÁåA’ ºÁªÉA DvÀÄgÁAiÀiï zÁPÀ¬Äè. “¸ÀvïÛ ¸ÁAUÁÛA ¸Àgï. ªÀiÁíPÁ ‘ªÁmÁì¥Ágï’ D¬Ä¯Áèå JPÁ R¨Éæ ¥s À æ ª À i ÁuÉ ‘ºÁåZï JQÛ Ã ¸ï zÀ¸ÉA§gÁZÁå D¢üA K²AiÀiÁ RAqÁZÁå zÀAiÀiÁð Q£ÁgÉgï D¸ÁÑ÷å zÉñÁA¤ ©üÃPÀgï ¨sÀÄAAiÀiï PÁA¥ï AiÉÄvÉ°, ¸ÀÄ£Á«Ä¥ÀjA ‘¹¸ÁªÀiÁ’ ªÁzÁ¼ï GmÉÛ¯ÉA. 120 Q. «Æ. xÁªïß 180 Q. «¬Æ. ªÉÃUÁ£ï ªÁgÉA ªÁí¼¯ ÛÉ AÉ . ¸ÁAUÁvÁ ¥Áªïì¬Æ AiÉÄvÉƯÉÆ. ªÀÄ£Áê÷å fêÁZÉÆ, ¨sÀÄ«ÄZÉA ¨sÀgÀÆàgï ®ÄPÁìuï eÁvɯÉA. ¨sÀÄ«ÄZÉgï «±ÉÃµï §zÁèªu À ï eÁvÉ°. zÀAiÀiÁð vÀra UÀqï «¸ÁÛgÉÛ°. EArAiÀiÁ, ZÉÊ£Á, d¥Á£ï, ¥ÁQ¸ÁÜ£ï, £ÉÃ¥Á¯ï, ¨ÁAUÁèzÉñï, xÉʯÁåAqï, EAqÉÆ£ÉòAiÀiÁ, C¥ÁϤ¸ÁÜ£ï, ²æîAPÁ D¤ UÀ¯ïá gÁµÁÖçA ¸ÀªÉA MlÄÖPï EPÁæ zÉñÁAZÉgï ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÉƯÉÆ” ªÀÄí½î ZÀvÁæAiÀiï ¨sÁgÀvÁZÁå zÀQëuÁAvÁèå JPÁ «eÁÕ¤£ï ¢¯Áå ¸Àgï” °UÉÆÃj JPÁZï zsÀªÀiÁä£ï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀÄÄVݯÁUÉÆè. PÉÆuÉ QvÉA ¸ÁAUÁèågï¬Æ, PÀ¸ÉA ¥ÁvÉåAªÉÑA °UÉÆÃj? ¸ÀUÉîA zɪÁZÁå ºÁvÁAvï D¸Á. vÉÆZï DªÉÆÑ gÀZÁßgï, ¥ÉǸÁÚgï, zÁvÁgï, ¸ÁA¨sÁ¼Áßgï D¤ ¸ÉÆqÀéuÁÝgï. ¸Àªïð «WÁßA-C£ÁégÁAvÉAè , ªÁgÁåªÁzÁ¼ÁAvÉA è , PÀµÁÖA-C£ÁégÁAvÉA è

DªÀiÁÌA gÁPÉÆ£ï ªÀígï zɪÁ ªÀÄíuï ¸ÁAeï-¸ÀPÁ½A ¸ÀzÁAAiÀiï vÁZɯÁVA ªÀiÁUÁeÁAiÀiï D«ÄA” ºÁªÉA ºÁvï eÉÆÃqïß ªÀAiÀiïæ ¢ÃµïÖ G¨sÁjè. “ºÁå «eÁÕ¤£ï D¢ü A ¸ÁAUï¯ÉèA¬Æ RgÉA eÁ¯ÁA RAAiÀiï ¸Àgï. DzsÉè ¥Á«ÖA vÀ « ļï£ÁqÀ Ä Avï ¸À Ä £Á«Ä AiÉÄAªÁÑ÷å D¢üA vÁuÉ ZÀvÁæAiÀiï ¢°è RAAiÀiï. ¥ÀÅuï, PÉÆuÉA¬Æ UÀªÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ £Á RAAiÀiï. ºÁå ¥Á«ÖA vÀ¸ÉA eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄu í ï ªÀiÁUÉA Ñ ” °UÉÆÃj¬Æ ºÁvï eÉÆr¯ÁUÉÆè. “¸ÀA¸ÁgÁgï xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ ¨sÀÄAAiÀiï-PÁA¦Ú eÁªïß ®ÄPÁìuï, «¨sÁqï, £Á¸ï eÁAªÉA Ñ ¥À¼v É Á£Á, ¸ÀÄ£Á«Ä, PÁwæ£Á, ºÀjPÉ£ï vÀ¸À°A ««zsï £ÁAªÁAa vÀÄ¥sÁ£ïªÁzÁ¼ÁA D¬Ä¯ÉèA DAiÀiÁÌvÁ£Á, ¸ÀA¸Ágï CSÉÃgï eÁAªÉÑ ¢Ã¸ï ¯ÁVAZï DAiÀiÁèåvï vÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ °UÉÆÃj. ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸° À zsÀUï, ¥ÁªÁì GzÁÌZÉA Dªïæ, PÀ Æ qï PÁA¥À A ªÉ Ñ A »Aªï, ¸ÀzÁA¤vï ªÀÄí¼Éî§j ªÁvÁªÀgÀ uÁAvï eÁA«Ñ §zÁèªÀuï ºÉA ¸Àªïð zÉSÁÛ£Á, zÉñï-«zÉñÁA¤ ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï «¸ÁÛgÉÆ£ï D¹Ñ C±ÁAw, zÉ Ã ±Á-zÉ Ã ±Á ªÀ Ä ¢ü è zÀ Ä ¸Áä £ ÁÌ A iÀ i ï, CtÄ¨É Æ ªÀ i ï, £ÀÆåQèAiÀÄgï ¨ÉƪÀiï, ºÉÊqÉÆæÃd£ï ¨ÉƪÀiï, «£Á±ïPÁj gÀhÄÄeÁAºÁvÉgÁA w¸Áæ÷å ªÀĺÁgÀhÄÄeÁa ©ügÁAvï G¨ÁÓA«ÑA §¼Á¢üPï gÁµÁÖ ç AZÁå ªÀ Ä ÄSÉ Ã °AZÉ A G¯ÉƪÉA Ú ºÉA ¸Àªïð DAiÀiÁÌvÁ£Á

zÁ£ÁA ¥À¬ÄÌ ±ÉÃæ µïÖ zÁ£ï...

©üPÁj AiÉÄêïß ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆè, ZÀ¯ÁÛA-ZÀ¯ÁÛ¸ÁÛ£Á gÀ¸ÁÛ÷ågï “¸ÀPÁ½A xÁªïß G¥Áé²A, ¢Ã ¨Á¨Á PÁAAiÀiï E¯ÉèA D¸Áè÷ågï” ©üªÀÄðvï ¥ÁªÉÇ£ï WÁ¯ÉÆ «Ã¸ÁAZÉÆ £ÉÆÃmï vÁZÁå ªÁmÉèPï D¤ ¢ÃµïÖ WÁ°vïÛ gÁªÉÇèA, vÉÆ ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉZÁå ªÁmÉPï. PÉÆuÉAZï vÁZÉgï ©üªÉÆðvï zÁPÀ¬Äè£Á, ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ ¸Áéxïð zÁzsÉƲ D¸Áè÷åjÃ, zÉÆãï PÁ¸ï GqÀAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀÄgÁvï!

ZÀ¯ÁÛA-ZÀ¯ÁÛA QvÉA ºÉA «±Éõï? xÉÆqÉÆ ¯ÉÆÃPï PÀÄqÁì¯ÉÆè gÀ¸ÁÛ÷å zÉUÉ£ï `qÉÆA§gÁl' vÁå dªÀiÁåAvï ºÁAªï¬Æ ¨sÀgÁì¯ÉÆA ©ügÁAvÉaA wA j¸ÉÌ GqÁÌuÁA, GUÁÛ÷å vÁå ¥sÀÅmï¥Áwgï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀzÁAZÉ vÉ ZÁågï PÁ¸ï, ¥ÉÇmÁZÁå ¨sÀÄPÉ SÁwgï. RPÀðmÁå vÁå ªÉÇvÁ zsÁªÉPï ºÁAiÀiï, PÀÆqï vÁAa PÀ¥ÁðvÁ° ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀÄUÁðå¥ÀuÁ°A, ¸ÀÄSÁ¼ï ¸Àé¥ÁÚA¬Æ ºÀªÁðvÁ°A! ¥À¼ÉvÁA-¥À¼ÉvÁA ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁå ºÁwA WÉwè ¯ÁA¨ï ZÁn gÀUÁvï ¥ÀŸÀÄ£ï zÁPÀAiÉÄèA ªÀiÁgÀÄ£ï D¥Áè÷å GUÁÛ÷å ¥ÁnPï £ÉuÉÛA ¨Á¼ï vÉA, zÉÆjAiÉÄgï ªÀí¼ÀÆ-ªÀí¼ÀÆ ªÉÄmÁA PÁqÁÛ ¸ÉÊPÀ¯ï «íïï D¥Áè÷å ¥ÁAiÀiÁA¤, ªÀÄÄPÁgï ¥ÁnA ºÁqÁÛ! ftÂAiÉÄ gÉÆÃzï UÀÄAªÁÛ, ªÀÄ£Áê÷å DªïÌ Vüïß zsÁAªÁÛ vÁAZÉ¥ÀjA D«ÄѬÆ, ªÉüï AiÉÄvÁ£Á SÉ¼ï ¸ÀA¥ÁÛ! ¥sÀÅAPÁåZÉ ºÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï, ©üPÁj ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉƸÉÆè ºÁå ªÀÄzsÉA xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ©üPï ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÀAiÀiïÛ «¸Áæ¯ÉÆ ?¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ, zÉSÁÛA-zÉSÁÛA, zÁ£ï JPÁÖAAiÀiï PÀgÀÄAPï WÀÄAªÁÛA ªÁnè PÁ¹ìAiÀiÁ WÀqÉå£ï ¤¸Áæ°A xÉÆrA, ¥ÁmÁè÷å ¥ÁAiÀiÁA¤ ¥ÁnA-¥ÁnA. xÉÆqÁåA¤ GqÀ¬Äè £ÁtÂA D¤ xÉÆqÁåA¤ gÀÄ¥ÀAiÀiï KPï, zÉÆÃ£ï ¥ÀÅuï, ©üPÁgÁå£ï WÁ¯ÉÆ ºÁªÉA vÁPÁ ¢¯ÉÆè «Ã¸ÁAZÉÆ £ÉÆÃmï! “©üPÁgÁåAPï ¸ÀAiÀiïÛ D¸Á GzÁgï PÁ½eï, ©üªÀÄðvÉ£ï ¨sÀgÉÑA” vÁuÉA ¢¯ÉA ªÀiÁíPÁ °¸ÁAªï, ft¨sÀgï GUÁظÁAvï GgÉÑA D¥ÉÚA SÁAªÉÑA vÉA, ºÉgÁAPï ªÁAlÄ£ï zÁzsÉƲ eÁAªÉÑA zÁ£ÁA ¥ÉÊQ ±ÉÃæ µïÖ zÁ£ï, ¸Àvï ºÉA D«ÄA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªÉÑA!

l

eÉdÄ£ï ªÁAeɯÁAvï ¸ÁAUÉè¯Áå ¥ÀjA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå CAwªÀiï WÀrAiÉÄaA RÄuÁA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¢¸É Æ £ï AiÉ Ä vÁvï” ºÁªÉ A C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁjè. “gÀ Z ï¯É Æ è zÉ Ã ªï ¥É Ç ¸ÁÛ RAAiÀiï D¤ vÉÆZï DªÀiÁÌA gÁPÁÛ RAAiÀiï. vÁZÉgï ¨s À ª Áð¸É Æ £ï fAiÉ Ä AiÀ i ÁA” °UÉÆÃj ªÀZÉÆAPï GmÉÆè. “gÁªï °UÉÆÃj, RAAiÀiï ªÀZÉÆAPï ªÉüï eÁvÁ? §¸ÉÆ£ï G®AiÀiÁA. ªÀiÁíPÁ JPÁèåPï ¨ÉÆÃgï eÁvÁ” Gmɯ è Áå °UÉÆÃjPï ºÁªÉA §¸ÉÆAPï ¸ÁAUÉèA. “£Á ¸Àgï, Deï ªÀiÁíPÁ eÁ¬ÄÛA PÁªÀ i ÁA D¸Ávï. ¥É Ç ªÁðA DAiÀiÁÛgÁ PÉÆA¦æZÉÆ ¥ÀűÁðAªï. £À « ÃPÀ È vï PÉ ¯ Áè å EUÀ e É ð ZÁå ¨ÁAzsÁZ à Áå GUÁÛªu À ï PÁAiÀiÁðPï ©¸ïà AiÉ Ä vÁvï, WÀ £ Á¢ü P ï, ªÀiÁ£Á¢üPï ªÀiÁ£ÉøïÛ ¸ÀAiÉÄæ AiÉÄvÁvï. EUÀeð É ZÉA ªÀoÁgï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï ¥ÀűÁðAªÁa ªÁmï ¸ÀÄAUÁðgÀÄAPï D¸Á. ªÁmÉgï FAzÁ-vÁ¼É ¥ÀÅgÀÄAPï D¸Ávï. ºÁå ¥Á«ÖA DªÉÄÑA ¦üUÀðeï ¥sɸïÛ ¨sÁjZï UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï DZÁjìeÁAiÀiï ªÀÄí½î D±Á «UÁgï ¨Á¥Áa vÀ¸ÉAZï ¦üUÀðeÉZÁå ¯É Æ PÁa ¸À g ï. EUÀ e É ð ZÉ A

¨ÁAzs Á ¥ï, WÁAn-vÉ Æ Ãgï, ªÀÄÄPÉèA ªÀÄAiÀiÁÝ£ï ¸ÀUÉîA gÀAVÃ£ï ¢ªÁåA¤ «ÄtÂ ä ¼ É Ñ ¥ À j A £É l AiÀiÁÓAiÀiï. ¨É¸Áà ¢¸Á zÀgÀ§¸ïÛ ¥sm À ÁPÉÆå ªÀiÁgïß ZÁågï UÁAªÁPï PÀ¼ÉÑ¥ÀjA DªÁeï GlAiÀiÁÓAiÀiï. DªÉÆÑ ¥ÀűÁðAªï, ¨É¸ïà, ¥s¸ É ÁÛZÆ É zÀ¨sÁeÉÆ ¥À¼Éªïß ¸ÉeÁgÁÑ÷å ¦üUð À eÉUÁgÁA¤ £ÁPÁgï ¨ÉÆÃmï zÀªÀgÉѧj PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí½î D±Á DªÀ i ÁÑ ÷ å ¦ü U À ð eï ¸À ® ºÁ ªÀÄAqÀ½AvÁèå ¸ÁAzsÁåAa RAAiÀiï. PÁªÀiÁAvï PÀĪÀÄPï PÀgÄÀ APï ªÀiÁíPÁ «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ D¥ÀAiÀiÁèA ¸Àgï. ºÁAªï Deï ªÉvÁA. ¥sɸïÛ ªÀÄÄUÁݯÁå G¥ÁæAvï ªÉļÉÆAPï AiÉÄvÁA. §¸ÉÆ£ï ¸ÀªÁ̸ÁAiÉÄ£ï G®AiÀiÁA” °UÉÆÃj ªÀZÉÆAPï WÀÄAªÉÇè. “ZÁågï ¢¸ÁAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï ºÉÆ QvÉÆè GqÁÛ ªÀÄ£ï PÀgÀÄ£ï vÁå gÀZÁßgÁ£ï ¥sÀÅAPÁèågï ¥ÀqÁÛ ºÀAPÁgÁ£ï D¤ zÀ¨sÁðgÁ£ï ºÁAUÁ QvÉA WÀqÁÛ zÉSÉÆÛ¯ÉÆ gÀZÁßgï D¸Á ªÀAiÀiïæ zÉÆj ¯ÁA¨sï ¸ÉÆqÁÛ.” zÉ| «°áZA É ¥Àzï ªÀÄÄtÄäuÁvïÛ ZÁíAiÉÄaA PÀ¥ÁàA D¤ ¥ÉèÃn Wɪïß PÀÄeÁß PÀIJA ºÁªÉA ªÉÄmÁA l PÁrèA.

fêÀ£ÁZÉgï ¥ÀPæ Á¸ï: (14)

¥Ár D¤ ¨ÉÆAiÀiïè

¸ÀĪÀiÁgï ªÀgÁìA D¢üA, gÉƪÀiÁ ±ÀºÀgÁ

¨sÁAiÀiïæ KPï UÁAiÉÄÑA ªÁ¸ÀÄæA D¸ï¯ÉèA. PÁ£ÁAvï ªÁgÉA jUï¯Áè÷å¥sÁgÁ vÉA ¨sÁjà GqÁÌuÁA ªÀiÁgÁÛ¯AÉ D¤ £ÁZÁÛ¯ Û AÉ , D¥Áè÷å ¥ÉÇmÁPï eÁAiÀiïwvÉA è SÁvÁ¯ÉA. PÁAAiÀiïÑ RAvï ªÀ «gÁågÁAiÀiï £Á¸ÁÛ£ Û Á, vÉA ¸ÀıÉUÁvï ¤zÁÛ¯ÉA. KPï ¢Ã¸ï vÁPÁ ¨sÁAiÀiïæ ¨sÀAªÁÛ£Á KPï ¨ÉÆAiÀiïè G®AªïÌ ªÉļÉÆî. vÁå ¨ÉÆAiÀiÁèPÀqÉ vÉA C¸ÉA G®AiÉÄèA: “K ¨ÉÆAiÀiÁè, QvÉA vÀÄf » UÀvï D¤ CªÁ¸ÁÜ? ?eÉÆ£ï f. ªÉÄAqÉÆ£Áì, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j) vÀÄPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀiÁíPÁ ¨sÁjà ©üªÀÄðvï ¢¸ÁÛ; ¥ÀÅuï, ºÁAªï eÁ¯Áågï¬Æ QvÉA PÀgÀÄA? vÀÄeÁå vÁå JzɱÁå SÁAzÁågï PÉzÉA ªÀíqÉèA dqï ªÉÇeÉA! vÀÄeÉA vÉA ¥ÉÇÃmï SÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, ¥ÁnPï ¯ÁUÉÆ£ï UɯÁA. QvÁåPï vÀÄA ºÁAUÁ AiÉÄêïß, ºÁAªï D¸ï¯Áè÷åPq À É gÁªÁ£ÁAAiÀiï? ºÁAUÁ SÁAªïÌ-eÉÃAªïÌ PÁAAiÀiïÑ GuÉA £Á. vÉA ªÉÇeÉA vÀĪÉA SÁ¯ÁÛ÷å¥ÀuÁ£ï ªÁíªÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí½î UÀeïð¬Æ £Á.” ºÉA ¸ÀUA îÉ ªÁ¸ÁæZA É DAiÉÆÌ£ï ¨ÉÆAiÀiïè PÁAAiÀiïÑ G®AiÀiÁ߸ÁÛA, D¦è ªÁmï zsÀgïß ²ÃzÁ ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆ. wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï ¸ÉeÁgÁ gÁAiÀiÁZÁå d£Áä ¢¸Á ªÀq í ï KPï eɪÁuï PÀgÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. vÁå ¢¸Á ªÀiÁ¸ï PÀgÀÄAPï ºÁå D¤ xÉÆqÁå ¥ÁrAiÀiÁA-¥ÁqÁÌ÷åAPï «AZÀÄ£ï PÁqïß, vÁAZÁå UÀ¼ÁåAvï ¥sÅÀ ¯ÁAZÉÆ gÉhįÉÆ WÁ¯ïß ¥ÀűÁðAªÁ£ï ªÀiÁUÁð£ï ªÀígÁÛ¯É! ªÀÄÄPÁè÷å PÀIJ£ï KPï UÁr D¬Äè. vÁåZï ¨ÉÆAiÀiÁèa UÁr w eÁªÁ߸ï°è. vÁå ¨ÉÆAiÀiÁè£ï ºÁå ªÁ¸Áæa (¥ÁrAiÉÄa) ªÀ¼ÀPï zsÀjè D¤ vÁå ¥ÁrAiÉÄPï¬Æ ºÁå ¨ÉÆAiÀiÁèa ªÀ¼ÀPï ªÉĽî. vÉzÁ¼Á vÉÆ ¨ÉÆAiÀiïè vÁå ¥ÁrAiÉÄPï ©üªÄÀ ðvÉ£ï ¥À¼ª É ïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “¥ÀÅvÁ, ªÀÄíeÁå SÁAzÁå ªÀAiÉÄèA ªÉÇeÉA vÀÄeÁå ¥sÀůÁAZÁå ºÁgÁ ¥Áæ¸ï QvÉèA §gÉA! vÀÄA ªÀZï, vÀÄf ªÀÄgÁÚa WÀr ¯ÁVA ¥ÁªÁèå. ºÁAªï SÁ¯ÉÛ¥u À Á£ï ºÉA ªÉÇeÉA ªÁíªª À ïß D¤ xÉÆrA ªÀgÁìA ªÁAZÁÛA.” vÉzÁ¼Á vÁå ¥ÁrAiÉÄPï (ªÁ¸ÁæPï) D¥ÉÚA vÁå ¢¸Á ¨ÉÆAiÀiÁèPï ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæAZÉÆ GUÁظï fªÁ¼ÉÆî D¤ vÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ¥ÁdjèA! °¸ÁAªï: DªÀiÁÑ÷å fëvÁAvï¬Æ C¸ÉAZï WÀqÁÛ. ºÉgÁAZÁå ªÉÇeÁåAPï SÁAzï ¢Ãªïß vÁAaA ªÉÇfA ºÀ¼ÀÄ PÀgÀÄAPï ²PÁåA.


14

KUTAM

December 2, 2017

ªÀiÁtÄìV ¸ÁA¨sÁ¼ÉAÑ ZÉqÄÀ AZï ¸ÉÆ©üvïÛ vÀ¸AÉ DPÀ¶ðvï! 1. ¹j¯ï ¦AmÉÆ, ªÀÄÆ°Ì. ¥ÉÃAmï, n-±Àmïð WÁ¯ÉAÑ ZÉqÄÀ A ¸É Æ ©ü v ïV C§Äâ ªÀ i ÁªÀ i Á, ZÀÆrzÁgï £Éí¸ÑÉA ZÉqÄÀ A ¸ÉÆ©üvï? E ¥ÉÃAmï, n-±Àmïð, ZÀÆrzÁgï ªÀ ¨ÁªÀÄÄðqÁ WÁ¯ÉÑA ªÀ £Éí¸ÉÑA RAAiÉÄÑA¬Æ ZÉqÀÄA eÁAªï; ªÀ Ä í e Áå ªÀ Ä mÁÖ P ï ªÀ i ÁtÄì V ¸ÁA¨sÁ¼ÉAÑ ZÉqÄÀ AZï ZÀqï ¸ÉÆ©üvïÛ vÀ ¸ É A DPÀ ¶ ðvï. ZÉ q Áé A a ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÁPÉÆAPï ªÀZÁ£ÁPÁ, ªÁíuÁAa ¥ÀÇeÁ ªÉļÉÆAPï D¸Á! 2. ªÉÄ°é£ï PÁæ¸ÁÛ, ¨É¼ÁéAiÀiï. ºÁªÉA JPÁ ZÀ°AiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï aAvÁè. RAAiÀiï xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄA? E §j D¯É Æ ÃZÀ £ ï vÀ Ä f. EUÀeð É Avï D¯ÁÛjZÁå ªÀÄƼÁAvï ªÀ WÀgÁAvï-wZÁå ¨ÉÆmÁPï ¨ÉAeÁgï ªÀÄÄ¢ ²PÁðAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï! RıïªÀÄÆ vÀÄA? 3. Qæ¹Û£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁQ£ÁPÁ. ¨sÀUÁìuÉ D¸Á ªÀÄíuï ZÀÆQ PÀgïßAZï gÁAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷嫲A vÀÄf QvÉA C©ü¥ÁæAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E ºÉÆ vÁZÉÆ ¥sn À ÌgÆ É ¨sª À Áð¸ÉÆ, KPï ¢Ã¸ï vÁZÁå £Á¸ÁPï PÁgÀuï eÁvÉƯÉÆ. 4. ¦AiÉÆ£Á, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï. JPÁ ZÀ°AiÉÄZÁå gÀÆ¥ÁPï D¤ UÀÄuÁPï vÀÄA PÀ¸ÉA vÁ¼ï PÀgÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E gÀÆ¥ÁZÁå ZÀ°AiÉÄPï ªÀeÁæPï D¤ UÀÆuÁZÁå ZÀ°AiÉÄPï ¤¢üPïC¸ÉA ºÁAªï vÁ¼ï PÀgÁÛA; ¥ÀÅuï, ºÁPÁ vÀPÁægÁZÉÆ ªÁzï-«ªÁzï £ÁPÁ!

5. PÉìëAiÀÄgï £ÀeÉævï, UÀÄgÀÄàgï. ªÀÄ£Áê÷åZÉA aAvÁ¥ï PÀ¸À¯ÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E aAvÁßA ¸ÀªÀðAiÀiï PÁ¼Ágï ¸ÀPÁgÁvÀäPÀvÉaA eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï. QvÁåPï, ºÀAiÉÄðPï aAvÁ¥ï¬Æ DªÉÄÑA ¨sÀ«µïå gÀƦvï PÀgÁÛ. 6. PÉèªÉÄAmï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) §gÁå ªÀÄ£Áê÷åPï zɪÁZÉA gÁeï `¸ÀUÁðgÁeï' ¥sÁªÉÇ eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E §gÉÆ ªÀĤ¸ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ RgÉÆ ªÀĤ¸ï. vÁPÁ ¸ÀA¸Áj fêÀ£ÁAvï eÁAªï, ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷å G¥ÁæAvï eÁAªï PÁAAiÀiïÑ ªÁAiÀiïÖ eÁAiÀiÁß. 7. ¥sÉèë ¨Á£Éð¸ï, LgÉÆð. CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆ ZÀ°AiÀiÁA¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¸ÉƨsÁÛwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ, ZÀ¯ÁåA-zÁzÁè÷åAPï ZÀqï ¸ÉƨsÁÛvï? E CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¸ÀPÁØAPï¬Æ ¸É Æ ¨s Á Û v ï; ¥À Å uï, ZÀ ° AiÀ i ÁA¹ÛçÃAiÀiÁAPï ZÀqï. vÁåªÀ«ðA vÁAa ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï zÉ Æ rZï QvÁåPï wzÉÆr¬Æ eÁvÁ. 8. ªÉÄQë ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. zÀĵïÖ ªÀÄ£Áê÷åZÉA §¼ï §gÁåPï G¥ÉÇåÃUï eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ ªÁAiÀiÁÖPï? E ªÁAiÀiÁÖPï; zÉPÀÄ£ïAZï vÀ¸À¯ÁåA ªÀÄ£Áê÷åA xÁªïß »A¸Á ªÁqÁÛ! 9. zÀÄ°ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÉƯÁ¨Á gÀqÁÚ÷åPï ªÀĺÀvïé ZÀqïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ, ºÁ¸ÁåPï? E RArvï¬Æ ºÁ¸ÁåPï; PÉÆÃuï¬Æ ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA vÀj gÀqÁ£Á¸ÁÛA D¸Éåvï; ¥ÀÅuï, ¢¸ÁPï KPï ¥Á«ÖA vÀj ºÁ¸Á£Ávï¯ÉÆè PÉÆÃuïAZï ªÉļÉÆÑ £Á!

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ªÉƤPÁ r'D¯ÉäÃqÁ, GzÁåªÀgï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ¥sÁ¤ æ ì¸ï r'ªÉįÉÆ,è «gÁgï. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 dAiÀiïÛ ªÉļÁÛZï. ¸À¨sÁgï GzÉÞñï E ºÁZÁåwwè ¥Áqï ¸ÀªÀAiÀiï zÀĹæ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ªÀÄwAvï zÀªÀgïß PÀµïÖ PÁqÁè÷ågï RA¬ÄÑZï £Á. C¸ÉA ¥À¼ÉvÉƯÉÆ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

10. ¹¹°AiÀiÁ ªÉÃUÀ¸ï, eÉÆUÉñÀéj (ªÀÄÄA§AiÀiï.) zs À ¤ AiÀ i ÁZÉ A PÀ v À ð ªïå PÁªÀiÁÎgÁAPï PÁªÀiï ªÁAlÄ£ï ¢AªÁÑ÷åAvï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï eÁªÁ߸ÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E vÁPÁ `zs¤ À ¥Àuï' ªÀÄu í Á£ÁAvï; zsÀ¤ eÁ¯Áè÷å£ï PÁªÀiï PÀgï᪒ zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï; vÉzÁ¼ÁZï vÉÆ RgÉÆ D¤ §gÉÆ zsÀ¤ eÁvÁ! 11. ªÉƤPÁ r'D¯ÉäÃqÁ, GzÁåªÀgï. WÉƪÁ-¨ÁAiÉÄèZÉÆ ¸ÀA¸Áj ¸ÀUïð RAAiÉÆÑ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E vÁAZÉA ¸ÀévÁBZÉA WÀgï. vÁtÂA JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀªÆ É Ó£ï Wɪïß ZÀ¯Áè÷ågï vÁAPÁA zÀĸÁæ÷å ¸ÀUÁða UÀeïðZï £Á, fêÀAvï D¸ÁÛ£ Û ÁAZï vÁtÂA ¸ÀUïð ¥À¼ÉªÉåvï! 12. ¥sÁæ¤ì¸ï r'ªÉįÉÆè, «gÁgï. ºÁAªï PÀµïÖ PÁqïß QvÉèA WÉƼÁÛA eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄeÁå fêÀ£ÁAvï ¥ÀU æ w À Zï eÁAiÀiÁߪÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E ºÁAªï CAzÁeÉÆ ¯ÁAiÀiÁÛA Q, vÀĪÉA PÁqÁÑ÷å PÀµÁÖAvï RAAiÉÄÑA¬Æ GzÉÞÃ±ï £ÁAvï. ¸ÀĪÁðvÉgï RAAiÉÄÑ¬Æ KPïzÉÆãï GzÉÞÃ±ï ªÀÄwAvï zÀªg À ïß WÉ Æ ¼ÁeÁAiÀ i ï D¤ «Äí £ À v ï ªÁmÁjeÁAiÀiï; vÉzÁßA vÀÄPÁ

dAiÀiïÛ D¥ÁÚAªïÌ PÀµïÖ. vÀÄA PÀ¸ÉA ZÀ¯ÁvïÛ ªÉvÁ£Á JPÉÃPïZï ªÉÄÃmï ¥sÀÅqÉA zÀªÀgïß ZÀ¯ÁÛ¬ÆÎ vÀ¸ÉA. JPÁZï ªÉÄmÁ£ï vÀĪÉA ¥ÉÃAmÉPï ¥ÁªÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï eÁvÁªÉ? vÁåZï§j fêÀ£ÁAwè ¥ÀæUÀw. PÀµïÖ PÁreÁ¬ÄZï ¥À q ÁÛ v ï. PÀ µ ïÖ ªÉÇgÉÆÛªÁÛÛvï ¥ÀæUÀwaA ««zsï gÀÆ¥ÁA! 13. eÉêÀiÁìPï, PÁPÀð¼ï-CvÀÆÛgï. eÉÆqÀÄAPï D¸ÁÑ÷åPï¬Æ ZÀqï eÉÆqÀÄAPï ¥À¼¯ É Áågï ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¸Æ É gÁªÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E ºÁAUÁ¸À g ï gÀ © ÃAzÀ æ £ Áxï oÁUÉÆÃgÁ£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å GvÁæAZÉÆ GUÁظï fêÁ¼ÁÛ: eÉÆqÀÄAPï ¥sÁªÉÇ D¸ÁÑ÷åwvÉèAZï eÉÆqÁè÷ågï ¸ÀÄSï ¯Á¨sÁvï; ¥ÀÅuï, vÁZÁåPï¬Æ ZÀqï UÀ½ì¯Áågï ¨sÁjà ªÀd£ï D¤ ¨sÁjà zÀÄBSï! 14. eÉgÁ¯ïØ r'ªÉįÉÆè, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß. CvÀÈ¥ÉÛa dqÁAiÀiï ªÁíªÀªïß fAiÉÄvɯÁåAPï vÀÄf §Æzsï¨Á¼ï PÀ¸° À C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E `§Æzsï¨Á½'ZÁåPï¬Æ `¸À®ºÁ' ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÞ ªÀiÁíPÁ ZÀqï DªÀqÁÛ. CvÀÈ¥ÉÛZÉA ªÀd£ï ªÁíªÀªïß PÉ¢AZï vÀQè ¨ÁUÀAiÀiÁßAiÉÄ; `vÀȦÛ' ªÀÄí¼Áî÷å ºÀUÄÀ gï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁAvï vÀQè GPÀ¯ïß ZÀ¯Áè÷ågï §gÉA! 15. eÉÆeïð ªÀÄvÁAiÀĸï, PÁUÀðgï. zÀĸÉÆæ ¸ÀªiÀ Á ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÁÛV £Á ªÀÄu í ï ¥À¼vÉ ¯ É Áåa CªÀ¸ÁÜ QvÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

ªÀ aAvÉÆÛ¯Æ É vÁa ¸ÀévÁBa ªÁmï ºÉÆUÁتïß WÉvÁ. vÁå §zÁèPï, D¥ÀÅuï ¸ÀªiÀ Á ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÁèAV ªÀ £Á ªÀÄí¼ÉÆî «ZÁgï PÀgÉÆÑ ªÀĤ¸ï vÁå zÀĸÁæ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ! 16. ¹¯Éé¸ÀÖgï ¥ÁAiÀiïì, ZÀPÁ¯Á (CAzsÃÉ j.) ¨sÁgÀvÁAvï ¦ÃPï ZÀqï RArvï ªÀíAiÀiï; vÀj Ewè ªÀiÁgÁÎAiÀiï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E PÁAAiÀiïÑ ¥ÀæwQæAiÀiÁ £Á¸ÁÛA ¸ÁAUï¯ÉèA ªÉÆÃ¯ï ¢Ãªïß ¯ÉÆÃPï ªÀ¸ÄÀ Û DAUÁgï ¥ÀqÆ É £ï PÁuÉÏvÁ£Á «Pɯ Û ÁåAZÉÆ rªÀiÁAqï ªÁqÁ£ÁªÉ vÀgï? 17. ¸ÀAvÁ£ï PÁéqÀæ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. DªÀiÁÑ÷å QæøÁÛAªï ¸ÀªÆ É rÛAvï Ewè §j zs Á «ÄðPï ²PÀ ª ïÚ D¸ÉÆ£ï¬Æ, xÉÆqÁåAZÉÆå fèÉÆ R¨ÉÆæ PÀgÁÑ÷åAvï QvÁåPï ¯ÁA¨sï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E §ºÀıÀB vÁAPÁA AiÉĪÁ½A ¸À j à v ï eÁ¯ÁåAvï D¸É Û ° A. AiÉĪÁ¼Áå£ï PÉzÁ¼Á¬Æ fÃ¨ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ°Ñ RAAiÀiï! 18. ¥sÉæræPï ªÀÄZÁzÉÆ, GzÁåªÀgï. zÀĵïÖ ªÀÄ£Áê÷åZÉA §¼ï §gÁåPï G¥ÉÇåÃUï eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ ªÁAiÀiÁÖPï? À ÁåA E ªÁAiÀiÁÖPï; zÉPÄÀ £ïAZï vÀ¸¯ ªÀÄ£Áê÷åA xÁªïß »A¸Á ªÁqÁÛ!

¸ÁA. dÄeÉ ªÁeÁPï ªÀiÁUÉAÚ ) ¸ÁA. I"Øu AoØ}ä :j"0 qAur¥ BoÚur\ ØoAo‹DoO{}å DjT~0 ;nkoA}‹ ;uAoUà æuDoàAoà qAjtxà AoàXvïÛ qDoO{}å :j"Øuà Wa:} qAjtxà )Ó} q;jB}~å :j"Auà Uà:}bš AoÙ} qAjt¥õÇ RÈ|d‰ W@Ò"Ó} Au"|?} =kjàÓ}‰å :oÇÖ} AoÙu<} qa"h" Öj?o¥õÇÓ} :j"Øu ;nok A}‹ =uÈ|ÚjÜ} íuì:oàA}å qAjtxàÖ} :j"ØoÇ Ôur=oà:} DjA"j _~:oàA}å ¸ÁA. I"Øu AoØ}ä ;uAoÖoÇ AurÔo<} :j"Øuà ÓofØ} =uÙu‰?uàå :j"ØoÇ W@Ò"à:} ;uAoÖur !=jYa":} Aur|Ô} :j"Auà æljÔuršO{}å :urÖ} Aur|Ô} EjØoÚurà ?urÓoÓ} AoàÙo¥õÇÓ} :j"à Dj"Ûj"œZ:} Øo?urO{}å !à;koxÚoà:} N"Ûur<} q=ošõÇ W@Ò"U AoÙ} EurÔo†Ò"š?oÇà Dji~0 :j"à ;koàAuÑôïïšO{}å :oàÓoà Wa:oÖuà %:jÚ} =jÈÔjÙ} ùÚ}‹ä DoÓoÈAu"à:} ]|A}‹ä ;uAoDji~0 EoÛušàO{}å Euà a"Do0A} ùÚo‰<o :j"Óo =jûÚoDjÜ} Øobš Aj"ÀÜ} <oå ùC}ª Aj"Àèu¿ :j"Auà ?uîuš<oàO{}å !Dj?ur dŒY:} qAjt¥õÇh" Óoèo§0^ RÚjš:} Õo?}å ;uAoÖuà %:oÚ} =jÈÔjÙ} ùÚj"0Ó} qa"¥à Óoèo§à %ælu~D}‰ ùÚ}å =u?oÇÖoÇ NÖoAu aCoÇà:} Uà:j"0Ó} qAjtxà iùO{}å ¸ÁA. I"Øu æo=oä ;j"N~èoÇ0Öurä ùCoªà:} q^ _Ûuà:} qD}?ošõÇàÖur :j"Auà aBu|D} Aur|Ô} ú?urO{}å :oàÖoÇ ÔjØo~0Ó} :j"à =oAuÑôïïšO{}å :oàUà ;j"/îoà :j"Auà =jûdšàO{}å :oàÖoÇ W@Ò"à:} <jAuÑ æljAo~Dur EoÛuršO{}å ØuI"ÖoÇ ?oÀ<oà æloàAo†àÖoÇ AurÔo q^ Du|Au iAoO{} qa"¥ W@ Djà=jÑÜ}~ Øoàa¥<o Aj"Àèu¿à :j"ØoÇ W@Ò" AjtY=ko:} iùOtšàO{} qDo‰à ØuI"Öuà Doú~0 ;j"N~èoÇä _ÛuDo‰àä ùCoªà:} qD}?ošõÇ0 ;nkjàO{} =jèuàA}x q^ :oàÖoÇ Du|AuÓ} ?oÔuràÓ} qAjtxà =uÈ|Y:} ùÚ}å I"Øu æo=oä EoÇ DjàDoYà ;uAoÖuà Eo:uÚ} :j"à ØoAo‹D}?uršO{}å ;uAoU aBu|D} Aj"I:} :j"ØoÇ DjAuà qD}bšå DjæloÚoàÓ} ;uAoÖur q;koÚ} Au"èoDur ú?uàO{}å qØ} DjÔo~ ÚoØoà:} ;uAo DjàTà :j"à qDoO{}å ;nkjàO{} ;nkoA}‹ :j"W AurÔoè} ]|C}ª qAu"¥Ú}ä :j"ØoÇ æljÓo‰àÖuÚ} ÕoP"<} qDoO{}åqAu"¥à Wa:} :j"Óo %Ôu‰à ùÚo‰àA}å qAjt¥õÇ W@Ò"à:uš ùC}ª q^ ;j"/î}ä _Ûo-æuØoÚoO{}ä :j"ØoÇ Aj""îoÚ} EoÛo‰àA}å qAjt¥õÇ ÔjØo~0Ó} :j"à =oA} q^ qAu"¥ =oDjº:} ;uAo?oTà AjtÔ}ä EoÇ íjìZÒ" EoÇ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~0 =oDjº:} ;uAo?oTà a<jà\ ùÚ}å (Aj{z<}=j@ :j"ØurÇ ÔjØur~ %ÖoÚ}) ¸ÁA. I"Øu AoØ}ä ;uAoÖoÇ AurÔoè} AuàÔu ;nkoA}‹ ú]àÖ} =jO{}œ AjÖuràÓ} DurZ<oÓoå ;j"Do¶<oàÖoÇ DjA}~ =oDoà ;nkoA}‹ qAjtxà Úoúr<} AjÀÚ}å ¨sÁAoÛo‰Ó} qÛ} AuÖoÇ DjàT‰àÓ} Nb ØoàA}x ]<oÓoå ØuI"<} ;oùh"?ošõÇ AoÙu<} Öj?ur<}ä Aj"YÒ" Ôur=oà:} ÚoAuÑ0Ó} qAjtxà :j"Øur q;koÚ} ]å !Duà )Ó} ]|D} EoÇ qAjt¥õÇ DjàDoY =jOt® %=oÈà:} :j"Øu DoàÔo:o ;uAoÖoÇ íjìÚoà:} DoDo®Ó} WÒ"àAu¥à æloÔ} qAjtxà Au"èoDuà ùÚ}å qAu"<}å (Euà AjtÔu® æljR‰=jÜo<} 9 ]D} ùÚu¥àå GàZ:} ØoA}‹ AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur‰?urå G¥ÁÌgï Au"è}?ušàÖ} =koO{}œ ùÚj"àÓ} ØoO{}å)

-¸É¯ Ö Áè ªÉ¯AÉ mÉÆ, ©dAiÀiï.


December 2, 2017

KUTAM

15


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 02-12-2017 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

16

KUTAM

December 2, 2017

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.