KUTAM Konkani Weekly 25 November 2017

Page 1

OU THR GH L TY

`PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü VE

UN

vÉÆmÁÖªÀiï, PɪÀiÁäuï, GqÀÄ_ ¥Àj¸ÀgÁAvï

O

I

1

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }

zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ

Vol.15. 11 39 Mumbai, November 25, 2009 2017 (Total pages 16) India: Price:Rs. India: Abroad: 8.00 Vol. No. 6. No. Mumbai, June 27, Price: 4.00` 4.00 Abroad: Rs.`8.00

gÁ ºÀįÁPï ¥À¼Éªïß zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè CqÉÃeï ªÀgÁìAZÉÆ gÉÆñÀ£ï, ªÁmÉgï vÁPÁ KPï zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁA zÉAªÉÇAPï D¸Éè¯Áå£ï PÀĪÉÄÌZÉÆ ºÁvï ªÉÇqÁØAiÉÆè vÁZÁå ªÀiÁ«Ää£ï. ¥ÀÅuï, gÉÆñÀ£ï wZÉå PÀĪÉÄÌ£ï zÉAªÉÇAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè. vÁPÁ vÁZÉA PÁªÀiï ¸ÀévÀAvïæ eÁªïß PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. E¸ÉÆ̯Á ¥ÀAiÉÄèAZÁå ªÀgÁìA¤ ¨sÀÄVðA ¸ÀévÀAvïæ D¤ ¸ÁéªÀ®A© eÁªïß D¸ÉÆAPï D±ÉvÁvï. vÁAZÁå ªÀvÀð£ÁAvï ¸ÀéµÀÖvÁ D¤ ¸Áé¢üPÁgÁa EZÁÒ ¢¸ÉÆ£ï AiÉ Ä vÁ. vÁAZÁå ¨s À U ÁÚ A ¤ §zÁèªÀuï eÁvÁ£Á ¥ÀgÁªÀ®A© fëvÁ xÁªïß ¸ÁéªÀ®A© fêÀ£ÁPï ªÉÄmÁA WÁ¯ÁÛ£Á ªÀåQÛvÁéAvï £ÀªÉA¥Àuï D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÁå CªÉÝAvï vÁtÂA eÁ¬ÄÛA ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ°ÑA D¸ÁÛvï. PÀ¸ÉA, QvÉA, QvÁåPï, PÉÆÃuï ªÀÄí½îA ¸ÀªÁ¯ÁA wA «ZÁgïßAZï D¸ÁÛvï. ºÁå CªÉÝAvï wA PÀæªÀiï§zïÞ jwgï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÉÆAPï D¤ dªÀiÁå¸ÀªÉA ¨sÀgÉÆì£ï fAiÉÄAªÁÑ÷å fëvÁPï ¨s À z ïæ §Ä£Áåzï WÁ¯ÁÛ v ï ªÀÄíuÉåvï. zÉÊ»Pï ªÁqÁªÀ¼ï ZÀ q ÁªÀ v ï eÁªïß ºÁå ¨s À Ä UÁðåAa ¯ÁA¨s Á AiÀ i ï, gÀÄAzÁAiÀiï, ªÉÆmÁAiÀiï D¤ dqÁAiÀiï KPï ¥ÀæPÁgï eÁªÁ߸ÁÛ

¹ÛçÃ, WÀgïzÁgï D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ-37

E¸ÉÆ̯ÁPï ¸ÉªÉÇðAZÁå ¥ÀAiÉÄèAaA ªÀgÁìA ªÀÄíuï ªÀÄíuÉåvï. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ªÀgÁìPï zÉÆãï Q¯ÉÆÃUÁæªÀiï vÁAa dqÁAiÀ i ï ZÀ q ÁÛ . ¯ÁA¨sÁAiÀiï zÉÆãï xÁªïß wãï EAZï ZÀqï eÁvÁ ªÀÄíuÉåvï. 2+ ªÀgÁìAZÉgï ZÉqÉ ¸ÀgÁ¸Àj 14 Q¯ÉÆÃUÁæªÀiï D¸ÁÛvï D¤ ZÉqÁéA 13 Q. UÁæªÀiï. vÁAa ¯ÁA¨sÁAiÀiï ZÉPÁðå xÀAAiÀiï ¸ÀÄgÁ¸Àj 90 ¸É. «Æ. D¸ÁÛ. » ªÁqÁªÀ¼ï ªÀgÁìA UɯÁèå¥ÀjAZï ZÀrvï eÁªïß ªÉvÁ. ºÁAvÀÄA DªÀiÁÌA ZÉPÉð D¤ ZÉqÁéA ªÀÄzsÁèå ªÁqÁªÀ½Avï ªÀåvÁå¸ï D¸ÉÆÑ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ZÉPÉð ZÉqÁéA ¥Áæ¸ï ¯ÁA¨sï D¤ dqï D¸ÁÛvï. ºÉÆ ªÀåvÁå¸ï 4+ eÁvÁ£Á zÉÆãï Q¯ÉÆUÁæªÀiï ZÀrvï eÁ¯Áågï 5+ D¤ 6+ eÁvÁ£Á wwãï Q¯ÉÆUÁæªÀiï ZÀ r vï eÁvÁ. vÁåZï¥À j A vÁAZÁå ¢UÁAiÉÄAvï¬Æ (¯ÁA¨sÁAiÀiï) ªÀåvÁå¸ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. C¸À° ªÁqÁªÀ¼ï ¨sÀÄVðA zsÀÈqï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀªïß ¢vÁ.

zÉÊ»Pï ¥ÀæªÀiÁuÁAvï §zÁèªÀuï ºÁå ªÉ¼Ágï vÁAZÉÆ ¥Àæwà KPï CAUï «PÁ¹vï eÁvÁ eÁ¯Áèå£ï, zÉÊ»Pï ¥ÀæªÀiÁuÁA vï¬Æ «²µïÖ §zÁè ª À u ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. zÁSÁèåPï:

eÁvÁvï.

ªÀiÁA¸ï ¥ÉòAa ªÁqÁªÀ¼ï

?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÀÅöà (¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ) ¥Àæ¸ÀªÁ ¥ÀAiÉÄèA D¤ ¨Á¼ÀàuÁgï vÀQè D¤ ºÀzsÁðåZÉÆ ¨sÁUï PÀÈvÀPï jÃw£ï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï, E¸ÉÆ̯Á ¥ÀAiÀiÁèå CªÉÝAvï, w ªÁqÁªÀ¼ï ¤zsÁ£ï eÁªïß, ºÁvï-¥ÁAAiÀiÁAa ªÁqÁªÀ¼ï wÃPïë÷Ú eÁvÁ. ¨sÀÄUÁðåPï ¥ÁAZï ªÀgÁìA eÁvÁ£Á, vÁZÉA vÉÆÃAqï ªÀíqÁA¥ÀjA §zÉÆè£ï AiÉÄvÁ. d£ÁävÁ£Á vÉÆAqÁZÁå zÉÆÃ£ï ªÁAmÁå wvÉèA D¸ï¯ÉèA PÀmÉÖA, ¥ÁAZï ªÀ g Áì A eÁvÁ£Á D¤Pï¬Æ zÉÆqÉA eÁªïß, PÀ¥Á¯ï gÀÆAzï eÁvÁ. UÉÆ«ÄÖ ¯ÁA¨sï eÁvÁ. ªÉÆêï D¸ï¯Éè PÉøï zÉ Æ gÀ U ï eÁvÁvï. ºÁvï¥ÁAAiÀiï ¯ÁA¨sï eÁªïß vÀ¼Áívï D¤ ªÁ¼Áívï (¥ÁzÀ) gÀÆAzï

» KPï ¥ÀæªÀÄÄSï ªÁqÁªÀ¼ï eÁªÁ߸Á. ±ÀjÃgÁZÉÆ DPÁgï. ZÀ®£ï-ªÀ®£ï D¤ ²gÁAa PÁAiÀiÁðªÀ¼ï ºÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. PÁ£ï, zÉƼÉ, vÉÆÃAqï D¤ ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀiÁ ªÀÄÄPÁAvïæ » ªÁqÁªÀ¼ï ¤AiÀÄA vÀæuï eÁvÁ. eÁÕ£ÉÃA¢æAiÀiÁ, ²gÁAZÉÆ ¸ÀªÀÄƺï D¤ ªÀiÁA¸ï ¥Éò ±ÀjÃgÁa ¸Áé¢üãÀvÁ eÉÆÃqïß WÉAªÁÑ÷åAvï ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Ávïæ WÉvÁvï.

¸ÁßAiÀÄÄ ¸ÁªÀÄxïðå ºÁå ¥Áæ A iÉ Ä gï ¸ÁßAiÀ Ä Ä ¸ÁªÀÄyð wA eÉÆÃqïß WÉvÁvï D¤ ««zsï PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. ºÁåªÀ«ðA vÁAPÁA eÁ¬ÄÛ vÀÈ_Û ¯Á¨sÁÛ. zsÁAªÁÑ÷å D¤ ZÀqÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï ¸ÁªÀÄyð eÉÆqï°èA »A ¨sÀÄVðA CqÉÃeï ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï £À« ¥ÀjUÀvï, £ÀªÉÇ C£ÉÆãÃUï D¤ £ÀªÉÇ ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀA¥ÀPïð eÉÆÃqïß WÉAªïÌ ¸ÀPÁÛvï.

¸ÀÆÜ¯ï ¸ÁßAiÀÄÄ P˱À¯ïå

ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: +91 9972977025 zÉÆrÛ eÁvÁ. ±ÉA¨sÀgÁAvï 60 oÀPÉÌ ¨sÀÄVðA wÃ£ï ªÀgÁìA ©üvÀgï ZÀqÉÆAPï ²PÁÛvï.

GqÉÑA CqÉÃeï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgï°èA ±ÉA¨sÀgÁAvï 40 oÀPÉÌ ¨sÀÄVðA GqÉÆAPï ¸ÀPÁÛvï. » ¸ÁªÀÄyð vÁAPÁA 6 ªÀgÁìA eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄêïß vÁå ¥ÁæAiÉÄgï 85% ¥ÀÇuïð eÁvÁ. ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï ¨sÀÄVðA D_è ¸Àªïð ¸ÀPÀvï G¥ÉÇåÃUï PÀgïß ZÉAqÀÄ GqÀAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. ºÁåªÀ«ðA vÁAZÁå ªÀiÁA¸ï ¥ÉòAPï ¸ÀPÀvï ¯Á¨sÉÆ£ï ««zs ï PÁªÀ i ÁA PÀ g À Ä APï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁÛ.

zsÁPÁÖ÷å ªÀiÁA¸ï ¥ÉòAa ªÁqÁªÀ¼ï WÀgÁAvï, £ÀgÀìjAvï, SɼÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀéAiÀĪÀiï eÁªïß ªÀ¸ÀÄÛ D¥Àqïß ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁAZÁå zÉ Æ ¼ÁåAPï D¤ ºÁvÁ ¨ÉÆmÁAPï ¤AiÀÄAvÀæuï ¯Á¨sÁÛ. ºÁåªÀ«ðA ªÀÄtÂAiÉÆ UÀÄAvÀÄAPï, zsÉÆA¥ÉÇî ¥À¼Éªïß ªÀ¸ÀÄÛ WÀqÀÄìAPï D¤ §uï ¸ÁgÀªïß _AvÀÄgÁA ¸ÉÆqÀAªïÌ vÁAPÁA ¸Ázsïå eÁvÁ.

¤¥ÀÅtvÁ

¨Á¼ÀàuÁgï DgÀA¨sï eÁ¯ÉèA SÁuï_êÀ£ï ¸ÉêÀ£ï D¤ (Large musclar activities) ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï ªÀiÁA¸ï¥Éò ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¹Ñ ¥ÀæQæAiÀiÁ, ºÁå £À » A D¸ÁÛ A , §Æzs ï ¬Æ ºÀAvÁÛgï ¤¢ðµïÖ eÁvÁ. «PÁ¹vï eÁvÁ. ªÀÈ¢Þ eÁvÁ D¤ (10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

November 25, 2017

¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ¯ÁUÁìgÁÑ÷å ºÉƸÀÆgÁAvï £ÀQè £ÉÆÃmï bÁ¥ÉÇÑ PÉÃAzïæ:

PÁ¸ÀgÆ É ÎÃqÀÄ ¤ªÁ¹ ¸ÀªAÉ vÉÃUÁA DgÉÆæAZÉA §Azs£ À ï!

PÁ¸ÀgÉÆÎÃqÀÄ, £ÀªÉA§gï-10: ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¯ÁUÁìgÁÑ÷å ºÉƸÀÆgÁAvï, £ÀQè £ÉÆÃmï bÁ¥ÉÇÑ KPï PÉÃAzïæ ZÀ®AªÁÑ÷å PÁ¸ÀgÆ É ÎÃqï f¯Áè÷åZÁå ¤ªÁ¹ ¸ÀªÉA vÉÃUÁAPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀAiÀiïÝ PɯÁA; ªÀiÁvïæZï £À»A D¸ÁÛA, ºÁå PÉÃAzÁæ xÁªïß 31.40 ¯ÁSï gÀĦAiÀiÁAZÉ £ÀQè £ÉÆÃmï, vÉ bÁ¥ÀÅAPï G¥ÉÇåÃUÀÄAì aA G¥ÀPÀgÀuÁA¬Æ vÁªÀÄgÀ±ÉêÃj ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÀvÉÆÛ PÀgïß vÁ¨ÉAvï WÉvÁèåAvï! vÁtÂA KPï PÀgÉÆÃqï gÀĦ AiÀiÁAZÁåPï¬Æ ZÀqï £ÀQè £ÉÆÃmï ¦æAmï PÀgïß PÉÃgÀ¼Á D¤ ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ÁAvï «vÀgÀuï PɯÉè ªÀÄíuï vÀ£ÍÉ xÁªïß ¸ÀàµïÖ ªÀiÁºÉvï ¯Á¨sÁ÷è å! ºÁAZÉ xÁªïß zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï gÀĦAiÀiÁAZÉ 19.40 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¤ ¥ÁA¬ÄêA gÀĦAiÀiÁAZÉ 12 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï LªÀeÁAZÉ £ÀQè £ÉÆÃmï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁè÷åvï. ºÁå £ÉÆÃmÁAZÁå JPÁ PÀIJ£ï ªÀiÁvïæ 500 gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀÄÄSïªÉÆÃ¯ï ¦æAmï PɯÉèA. £ÀQè £ÉÆÃmï bÁ¥ÀÅAPï G¥ÉÇåÃUï PÀgÉÑ ZÁågï ¦æAlgï, zÉÆÃ£ï ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï, KPï ¸ÉÌãÀgï, ¹ÌçÃ£ï ¦æAlgï G¥ÀPÀgÀuï D¤ £ÉÆÃmï bÁ¦ÑA ZÀªÁÝ Q¯ÉÆ PÁUÁÝA¬Æ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸Áé¢üãï PɯÁåAvï! ºÉƸÀÆgÀÄ ¯ÁUÁìgÁÑ÷å ZÀAzÁæ¥ÀÅgÁÑ÷å gÁªÀiï ¸ÁUÀgÁAvï DgÉÆæA¤ KPï ¨sÁqÁåZÉA WÀgï WÉvï¯ÉèA D¤ vÁAvÀÄA £ÀQè £ÉÆÃmï bÁ¥ÁÛ¯É. PÉÆqÀĪÀ½î ¯ÁUÁìgÁÑ÷å K¼ÉÆÃmï ªÀmÉÆÖýAvï D¸ÁÑ÷å JPÁ ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï §APÁgï DAiÉĪ è Ágï ¥ÁA¬ÄêA gÀĦAiÀiÁAZÉÆ KPï £ÀQè £ÉÆÃmï ¢¯ÉÆ.è vÁPÁ ¸ÀA§Azsï eÁªïß vÁªÀÄgÀ±ÉêÃj ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÀÇ£ÀÆgÀÄ ¥ÀjAk¼ÀªÀiï ªÀAiÀÄ¯ï ¤ªÁ¹ vÀAiÀÄPÀAr ¸Á§ÄPï (40 ªÀgÁìA) vÁ¨ÉAvï WÉvÉÆè D¤ vÁZÉ xÁªïß ±ÉA¨sÀgÁAPï¬Æ «ÄPÉÆé£ï £ÉÆÃmï ¸Áé¢üãï PɯÉ. vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ wêïæ jÃwZÁå «ZÁgÀuÁåPï ªÀ¼ÀUï PÀgÁÛ£Á, PÁ¸ÀgÉÆÎÃqÀÄ ¯ÁUÁìgÁÑ÷å ¤ªÁ¹ ²ºÁ¨Á£ï ºÉ £ÉÆÃmï D¥ÁÚPï ¢¯Éè ªÀÄíuï w½ì¯É. vÁå G¥ÁæAvï vÁZÁå ¸ÉÆzsÉßPï ¯ÁUï¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ²ºÁ¨Á ¸ÀªÉA vÉÃUÁAPï PÀAiÀiïÝ PɯA É . ºÉƸÀzÀÄUÁ𠧼Á¯ï PÀ®èAagÉÆÑ ¤ªÁ¹ ªÀÄÄPÀÆÌl¯ï ²ºÁ¨ï (34 ªÀgÁìA), ¥ÀÇAkõÁÕgï ¥ÀÅvÀÛ£ï «Ãn¯ï UÉÆïïØ eÉƸɥsï (46 ªÀgÁìA) D¤ ¥ÉÇAkõÁÕgï ¥ÀÅvÀ£ Û ï «Ãn¯ï «¦£ï (22 ªÀgÁìA) ºÉ §A¢üvï DgÉÆæ eÁªÁ߸Ávï. §A¢üvÁA ¥À¬ÄÌ eÉƸɥsï ºÁå ¥ÀAUÁØZÉÆ ªÀÄÄSïå ¸ÀÆvïæzÁgï eÁªÁ߸Á. «¦£ï vÁZÁå ¨s¬ À ÄÚZÆ É ¥ÀÇvï ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA.

eÉƸɥsÁPï 2015-vï PÀ°èPÉÆÃmÉ jªÀiÁAqÁgï vÁPÁ ¥ÀAeÁ¨ÁPï PÀ¸À¨Á ¥ÉÇ°¸ÁA¤ £ÀQè £ÉÆÃmï ªÉ í ¯ ÁA ªÀ Ä í u ï¬Æ ¥É Ç °¸ï «vÀgÀuÉPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß PÀAiÀiïÝ ªÀÄƼÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. PɯÉÆè. vÁå ¥ÀPæ ÀgÀuÁPï ¸ÀA§Azsï ªÁgÁågï ¥ÀAiÉÄê eÁªïß ZÁågï ªÀÄ»£ÁåAa dAiÀiïè GqÀ¬Ä¯ÉÆè UÁæAiÀiïÌ! ²PÁë vÁuÉA C£ÀĨsÀ«¹°è. WÀgÁAvï ¥ÀAiÀiÁê÷åAa gÁ¸ïZï 19 ªÀgÁìA xÁªïß ¥ÀqÆ É £ï D¸Áè÷ågï¬Æ, RAAiÉÆZ Ñ ï ZÀÄPÀªïß WÉvï¯Áè÷å ¯Á¨sï £Á¸ÁÛ£Á, vÉ PÉÆuÁ¬ÆÌ CvÁÛ÷åZÁgï DgÉÆæZÉA ¢AªÉÑ ªÀĤ¸ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÉÆÃuï¬Æ D¸ÉÑ£ÁAvï. ¥ÀÅuï, £Á¹PÁAvï §Azs£ À ï! EAUÉèAqÁAvÁè÷å JPÁ ¸ÀÄvÁgÁå£ï 1998 E¸ÉéAvï ¥ÀAeÁ¨ï xÁªïß 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆ:æ C¥Áæ¥ æ ïÛ ZÀ°AiÉÄPï C¥ÀºÀgÀÄì£ï, 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 wZÉågï CvÁÛ÷åZÁgï DzsÁgï¯Áè÷å 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DgÁAiÀiÁÛ: 1234567890123456789012345 DgÉÆæPï £Á¹PÁÑ÷å zÉêÀ¯Á° 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Á߸ï PÁåA¥ï ¥Àz æ ÉñÁ xÁªïß vÁ¨ÉAvï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 WÉvÁèA ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼AÀ iÀiÁèA. vÁZÉPÀqÉ D¸ï¯Éè ¥ÀAiÉÄê ªÁgÁågï ¸ÀA¥ï¯Áè÷å 19 ªÀgÁìA xÁªïß G¨sÀ¬Ä¯ÉèA WÀl£ï WÀqÁèA! ZÀÄPÀªïß WÉvï¯Áè÷å ¸ÀÄSïzÉÃªï ºÁå ªÀĺÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åZÉA ¹AWï (45 ªÀgÁìA) ºÁPÁ, ¥ÀAeÁ¨ï £ÁAªï ¥Áªïè «rZï. vÁa ¥ÁæAiÀiï D¤ ºÀjAiÀiÁt ¥ÉÇ°¸ï ¥ÀAUÁØ£ï 28 ªÀgÁìA. vÁZÉÆ ªÀÄ»£ÁåZÉÆ zÉêÀ¯Á°ZÁå ¯Á«vïUÁAªï xÁªïß ¸ÁA¨sÁ¼ï 389 qÉÆ®ègïì. ¸ÁA¨sÁ¼ï §Azsï PɯÁA ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ WÉ v Áè ÷ å G¥Áæ A vï xÉ Æ qÁå ¸ÁAUÁèA. ¸ÀA¥ï¯Áè÷å zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA qÉÆ®ègÁAZÉ vÁuÉA ¸ÀÄmÉ Wɪïß, xÁªïß vÉÆ ºÁAUÁ¸Àgï fAiÉĪïß D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuï ¸ÁܤÃAiÀiï ¥ÉÇ°¸ï JPÁ ¸ÁªÀðd¤Pï eÁUÁågï G¨sÉ gÁªÉÇ£ï vÉ ¸ÀÄmÉ ¥ÀAiÉÄê (£ÉÆÃmï) C¢üPÁj£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. DgÉÆæ ¸ÀÄSïzÉÉÃªï ¹AWï ªÁgÁågï GqÀAiÀiÁè÷åvï. vÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄƼÁAvï ¥ÀAeÁ¨ÁÑ÷å ºÉÆòAiÀiÁ xÀAAiÀiï D¸ï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁ£ï `ºÁAªï gï¥ÀÅgÁ f¯Áè÷åZÉÆ ¤ªÁ¹ ªÀÄíuï ªÀ Ä ÄPÁgï, ºÁAªï ªÀ Ä ÄPÁgï' r¹¦ «dAiÀiï ªÀÄUÀgï-ºÁuÉA ªÀÄí¼Éî§j ¥sÀÅqÉA AiÉÄêïß vÉ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. “vÉÆ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA «AZÁè÷åvï. “D¥ÉÚA ºÉ ¥ÀAiÉÄê ªÁgÁågï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå §AzsÀ£ï ¥ÀA æ iÀÄvÁß GqÀ ¬Ä¯Áè÷å£ï ªÀÄíeÁå ªÀÄwPï xÁªïß ZÀÄPÀªïß WÉvï¯ÉÆè DgÉÆæ ¸À A vÉ Æ Ã¸ï eÁ¯Á. ¥À A iÉ Ä ê eÁªÁ߸ï¯ÉÆè” ªÀÄí¼ÁA vÁuÉA. vÁPÁ ¸ÁܤÃAiÀiï PÉÆÃrÛAvï £Á¸ÁÛ£ÁA¬Æ fêÀ£ï ¸ÁUÀÄìªÉåvï ºÁdgï PɯÁèå ªÉ¼Ágï ªÀUÁðªÀuZ É Áå D¤ ¥ÀAiÉÄê ¸ÀªÀiÁfZÉgï PÀ¸À¯ÉÆ

ºÉÆ ¨sÀÄUÉÆð EAlgï£ÉmÁgï Dqï ¥ÀjuÁªÀiï G¨ÁÓAiÀiÁÛ ªÀļ í îA É zÁPÀAªÁÑ÷åPï ºÁªÉA C¸ÉA PɯÉA” UÉêÀiï SɼÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, vÀ£ÉÍ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÉÆ RAAiÀiÁÑ÷å ¥ÀÅtÂà ªÀÄíuÁÛ ¥Áªïè! M£ï¯ÁAiÀiïß UÉêÀiï PÁªÀiÁPï ªÀ EAlgï£Émï UÉêÀiï ¥ÀÇgïÚ PÀgÀÄAPï WÀgï ¸ÉÆqïß SÉ¼Æ É Ñ ¨sÄÀ UÉÆð zsÁAªÁèV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ jwgï PÀ½vï WÀgï ¸ÉÆqïß ¥sg À Áj! eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï «¨sÁUï-6ZÁå À ï ±ÀºÁf M£ï¯ÁAiÀiïß UÉêÀiï SÉ¼Æ É Ñ JPÉÆè ¸ÀºÁAiÀÄPï ¥ÉÇ°¸ï PÀ«Ä±À£g GªÀ Ä ¥ï-ºÁuÉ A ¸ÁAUÁè A. ¨sÄÀ UÉÆð “D¥ÁÚPï ¸ÉÆzsA ÑÉ ¥ÀA æ iÀÄvïß ¨s À Ä UÁðåZÁå ¥À v ÁÛ ÷ åaA ¸À ª ïð PÀj£ÁPÁvï” ªÀÄíuï ªÀír¯ÁAPï PÁUÀzï §gÀªïß zÀªÀgïß, WÀgï jwaA ¥ÀæAiÀÄvÁßA ZÁ¯ÉÛgï D¸Ávï ¸ÉÆqïß ¥sÀgÁj eÁ¯ÉèA WÀl£ï ªÀÄíuï PÀ¼À¬Ä¯Áè÷å vÁuÉA ¸Éʧgï ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å UÉÆêÀAr xÁªïß ¥sÉÇgɤìPï vÀeÁÕAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï¬Æ ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. MPÉÆÖçgï 29ªÉgï WÉvÁè ªÀÄí¼ÁA. UÉÆêÀAr ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï vÁZÁå ªÀr í ¯ÁA¤ zÀÆgï zÁR¯ï PÀgv ÛÀ ïZï ºÉA WÀl£ï GUÁÛqÁPï DAiÉÄèA. ¸Àªïð PÀÄmÁä ¸ÀzÀ¸ÁåA ¹£ÉªÀiÁ ¥À¼ÉAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ UɯÁè÷åªÉ¼Ágï, WÀgÁAvÉè 15,000 gÀÄ¥ÀAiÀiï PÁuÉϪïß (gÁvÁÑ÷å ªÉ¼Ágï) zsÁAªÉÇ£ï UɯÁ ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁjA¤ ¸ÁAUÁèA. vÁZÁå gÀƪÀiÁZÉA vÀ¥sÁ¸Àuï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á KPï aÃmï ªÉļÁî÷å D¸ÉÆ£ï, vÁAvÀÄA vÁuÉA “ºÁªÉA PÀjÑ » ZÀÆPï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ PÀ ½ vï D¸Á eÁ¯Áågï¬Æ, PÉÆuÉA¬Æ ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆzsA ÑÉ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ, ºÁAªï ¥ÀgÀvï WÀgÁ AiÉÄAªÉÇÑ £Á” §gÀªïß zÀªg À ÁèA ªÀÄíuï C¢üPÁjA¤ ¸ÁAUÁèA. UÉÆêÀAr ¥ÉÇ°¸ÁA¤ WÀl£Á ®VÛ `£Á¥ÀvÉÆÛ' zÀÆgï zÁR¯ï PÀgïß ¸ÉÆzsßÉ ZÁå PÁªÀiÁa ¸ÀĪÁðvï PɯÁå. PÁæA æ iÀiïä ¨ÉÃæ AZï ¥ÉÇ°¸ï¬Æ ¸ÁܤÃAiÀiï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¸ÀºÀPÀgÀÄì£ï D¸Ávï.

¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß zÁzÉÆè ªÀ ¹Ûçà 60 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAæ iÉÄPï ¥ÁªÁÛ£Á vÁAPÁA vÀ £ Áðå ¥Áæ A iÉ Ä gï zs Á Aªï¯Áè ÷ å§j zs Á AªÉ Ç APï eÁAiÀiÁß. ¥ÀÅuï, ¥ÀAeÁ¨ïZÁå 101 ªÀgÁìAZÁå JPÉå ªÀiÁívÁgÉ£ï ºÉA ¸ÁºÀ¸ï PÀgïß zÁPÀAiÀiÁèA. ªÀ i Áå£ï PËgï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å £ÁAªÁZÁå ºÁå ªÀ i Áí v ÁgÉ £ ï £À Æ åf¯É à AqÁZÁå DPÉ è A qÁAvï ZÀ ¯ ï¯Áè ÷ å `ªÀ ¯ ïðØ ªÀ i Á¸À Ö g ïì UÉêÀiÁì'ZÁå 100 «Ælgï zsÁAªÉZ Ú Áå ¸ÀàzsÁðåAvï fPÁÑ÷å ªÀÄÄPÁAvïæ w ¥À¹ æ zÉÞPï DAiÀiÁè÷å. AiÀÄĪÀ CyèmÁA¤ ¸ÉAªÉÑA SÁuïAZï w¬Æ ¸ÉAªÁÛ. vÀ¸ÉA eÁªïß w §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸Á. ºÁå ¥ÁææAiÉÄgï¬Æ wPÁ vÀ¸À¯ÉA SÁªïß fÃuïð PÀgÀA«Ñ ¸ÀPÀvï D¸Á ªÀÄíuï 79 ªÀgÁìAZÉÆ wZÉÆ ¥ÀÇvï UÀÄgÀÄzÉÃªï ¸ÁAUÁÛ. ¸ÀzÁA¬Æ xÉÆrA ªÀgÁA zsÁA«Ñ w ««zsï ªÁåAiÀiÁªÀiÁA¬Æ PÀgïß D¸Á; £À»A D¸ÁÛA fªÀiÁäPï¬Æ «Ã¸ÁZÁåPï¬Æ ZÀrÛPï PÀA¥É¤A¤ ªÉvÁ. ¸ÀzÁÝ÷åPï w ªÀÄÄPÁè÷å ¸ÀàzÁs ðåA ¤zÉðñÀPï eÁªÁ߸Ávï. ªÀiÁvïæZï SÁwgï vÀAiÀiÁj PÀgïß D¸Á RAAiÀiï! £À»A, zÉÆ£ÁZÁåPï¬Æ ZÀqï ¥Á£ÁA PÀÄAmÁÛ£Á PÀ æ ª À i ï £Ávï¯Áè ÷ å PÀ A ¥É ¤ A¤ ¤¹Úgï xÁªïß ¥ÀqÆ É £ï ¨sAÀ qÁé¼ï WÁ¯ÉA è ¬Æ ¥ÀvÆ É Û eÁ¯Á. ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÀÄgÀuï! ¤zÉðñÀPÁAZÉ WÀÄvÁð-¸ÀASÉ (rLJ£ï) DzsÁgï D¤ ¥Á£ï WÀgÁÑ÷å ¤¹ÚZÉgï gÁªÉÇ£ï PÁqÁðAPï °APï PÀgÁÑ÷å ªÀÄÄPÁAvïæ ¥Á£ÁA (PÀ¸Àgï) PÀÄAnÑ ¹Ûçà JQè £ÀQè ¤zÉðñÀPÁAa ªÀ¼ÀPï zsÀgÁè÷å ¹Ü«Ävï ZÀÄPÉÆ£ï ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆ£ï, ªÀÄíuï ¸ÀaªÁ®AiÀiÁ£ï ¸ÁAUÁèA. wêïæ dPÉäPï ªÀ¼U À ï eÁªïß, G¥ÁæAvï rfl¯ï ªÀ»ªÁmï ZÀqÁè: ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉèA WÀl£ï DzsÁè÷å £ÉÆÃmï CªÀiË°ÃPÀgu À Á G¥ÁæAvï ¸À£ÁégÁ ¸ÀA¨sª À ï¯ÉA è vÉA ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ rfl¯ï ¥ÉêÉÄAmï PÀA¥É¤AZÉÆ xÁªïß ªÀ ¢ ð eÁ¯ÁA. ±À Q Û ªÀ»ªÁmï ¨sÁjà ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï ZÀqÁè. £ÀUÀgÁAvÁè÷å PÁå±ÀÆå ¥sÉPÀÖj ¯ÁUÁìjÑ ¸ÀA¥ï¯Áè÷å 12 ªÀÄ»£ÁåA¤ ºÉÆ E°eÁ¨Évï ªÉÃUÀ¸ï (65 ªÀgÁìA) ªÀ»ªÁmï wÃ£ï ªÁAmÁåA¤ ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è ¹Ûçà eÁªÁ߸Á. ¸À £ Áé g ÁZÉ A ©PÀ £ À ð PÀ m É Ö Z Áå ªÁqÁè ªÀÄíuï ¥Àª æ ÀÄÄSï rfl¯ï ªÀ»ªÁmï PÀA¥É¤ZÉÆ CmÉƪÀiï PÉÊPÀA¨ÁAvï ¸ÁAvï ZÀ¯ÁÛ. ¸ÁAvÉPï mÉPÁ߯ÉÆf¸ï ¤zÉðñÀPï zÉêÀAUï ªÀígÀÄAPï ¥Á£ÁA PÀÄAmÁÛ¸ÁÛ£Á ºÉA £ÉgÀ¯Áè-ºÁuÉA ¸ÁAUÁèA. ºÁå PÀgÁ¼ï WÀl£ï ¸ÀA¨sÀªÉèA. WÀgÁ ¥ÀAiÉÄèA ªÀgÁìªÁgï ±ÉÃ. 20 xÁªïß ¯ÁUÁìgÁÑ÷å DªÁ¼ÁåZÁå gÀÆPÁgï ±ÉÃ. 50 ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀ»ªÁmï PÀ¹æZÉÆå ªÁ° «¸ÁÛgÁè÷åvï. gÀÆPï ªÁqÁÛ¯ÉÆ. DvÁA ±ÉÃ. 40 xÁªïß HAZÁAiÉÄgï ªÁqÁè eÁ¯Áè÷å£ï (6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA) 70 ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÁqÁè.

2.24 ¯ÁSï £ÀQè PÀA¥É¤ §Azsï! £ÉÆÃmï CªÀiË°ÃPÀgu À ï eÁªïß KPï ªÀgïì eÁvÁ£Á, JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï 2.24 ¯ÁSï £ÀQè PÀA¥É¤Aa £ÉÆA¢Ú gÀzïÞ PɯÁå ªÀÄíuï PÉÃAzïæ PÉÆ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀåªÀºÁgÁAZÁå ¸ÀaªÁ®AiÀiÁ£ï w½ì¯ÁA! 56 ¨ÉÃAPÁA¤ DgÀA¨sÁgï 35 ºÀeÁgï PÀA¥É¤AZÉA D¤ 58 ºÀeÁgï zÀĨsÁªÁZÁå SÁvÁåA ®VÛ ¸ÀPÁðgÁPï ªÀ¢ð ¢°è. vÁå DzsÁgÁZÉgï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å vÀ£ÉÍ ªÉ½A £ÉÆÃmï CªÀiË°ÃPÀgÀuÁ G¥ÁæAvï, vÁå PÀA¥É¤A¤ 17 ºÀ e Ágï PÀ g É Æ Ãqï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï ¨ÉÃAPÁA¤ dªÉÆ PÀgïß G¥ÁæAvï vÉ ¥ÁnA PÁqï¯Éè ªÀ WÉvï¯Éè ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÁA. vÁå ¥À¬ÄÌ JPÁ PÀA¥É¤ZÉZï 2,134 SÁvÉ D¸ï¯Éè. D£ÉåÃPÁ PÀ A ¥É ¤ ZÉ Æ SÁvÉ Æ £É Æ Ãmï CªÀiË°ÃPÀgÀuï eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï £ÀµÁÖgï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, £ÉÆÃmï CªÀiË°ÃPÀgÀuÁ G¥ÁæAvï vÁå

SÁvÁåAvï 2,484 PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï dªÉÆ eÁ¯Éè! ºÁå £À z É æ A vï PÀ A ¥É ¤ AZÁå «gÉÆÃzsï ¸À¨sÁgï PÀæªÀiÁA ºÁwA WÉvÁè÷åAvï. ºÁå PÀA¥É¤ZÉ ¨ÉÃAPï SÁvÉ ¤¶ÌçÃAiÀiï PɯÁåvï. ªÀiÁvïæZï £À»A, PÀA¥É¤AZÁå ZÀgÁ¹Û D¤ ¹ÜgÁ¹ÛZÁå ¸ÁUÁmï D¤ «PÁæ÷åAPï ¤§ðAzsï WÁ¯Á. C¸À¯Áå PÀA¥É¤AZÉ ºÉgï ªÀ»ªÁmï ¸ÀÜVvï PÀgÀÄAPï¬Æ gÁeïå ¸À P ÁðgÁAPï PÉ Ã Azïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÁA. PÉÆ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀåªÀºÁgÁAZÁå ¸ÀaªÁ®AiÀiÁ£ï 3.09 ¯ÁSï ¤zÉðñÀPÁAPï C£Àºïð (AiÉÆÃUÀåvÁ £Ávï¯Éè) PɯÁåvï. ¸ÀvÀvï wãï vÉ æ ö ʪÀ i Á¹PÁAvï¬Æ (wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAPï KPï ¥Á«ÖA ¢A«Ñ ªÀ¢ð) ºÁå PÀA¥É¤AZÁå ¤zÉðñÀPÁA¤ ¢ÃAªïÌ £Á. 2013ZÁå PÀ A ¥É ¤ AZÁå PÁAiÀ i ÁÝ÷å ¸À P Áè ºÀAiÉÄðPÁ wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAPï KPï ¥Á«ÖA ªÀ¢ð CgÀÄàAa RqÁØAiÉÄa. ®UÀãUï wÃ£ï ºÀeÁgï ¤zÉðñÀPï

101 ªÀgÁìAa Df 100 «Ælgï zsÁA«Ú zsÁAªÉÇ£ï ¥ÀzPÀ ï fQè!


KUTAM

November 25, 2017

3

Cxïð £Ávï¯ÉÆè gÁUï

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 15 CAPÉÆ 11 ªÀÄÄA§AiÀiï, £ÀªAÉ §gï 25, 2017 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

Uà:o‹àÓ} $Ù}:

Øu;o‹à (Ó} Aj"^D} ;uAoÖuàÖ} ÚjÖj<} ØoAo‹Do¥õÇ ;j"DoÈõÇ Aj"<o»õÇÖuÚ} ælu|;} ;oùOt‰ä :u;o‹à q=o®ÖuÚ}Ö} :ur ;uAo ;nkoA}‹ ælu|;} AjtÔur<} íuì:oå

Dj"S DjàDoÚ} æoà;kj"<} EoÛoÇà ;u|A} Dj"S W|Aj<} =jDjà;k} ùY<o Aj"Àf¿ DjæloÚoàU =o\Ò"@ ØoAo‹Doå GàZ:}h" e =o\Ò"@ ÖjrRUå GÚoÇ ‘Aj"<o»õÇ=jÜo’ÖoÇ DjºæloAo<} Öj?ur¥ Aj"^D} Dj"SÖ} DjO{}å Aj"<o»õÇ=jÜ} AjÇÓ}‰ ùÚu¥àä RÈ|Do‰ÖoÇ :j:oºà =jh"xà\š (Ó} Aj"Eo<} ;u|î} ØoAo‹Doå Aj"<o»õÇ<} Dj"S ØoàAu¥à ;uAoÓ} ØoO{}T <oÓo Aj"Àèu¿à =ja:}È =jûDj‰Óoà:ušà =jÒ"šà =o<}àÖ} DoàÔo‰å ;nkjàO{} ]?o aAjÚ} ælj"a" Auãù"àÚmoÖurä ÚjÖo‹ÚoÖoÇ Eo:oà ;nkoA}‹ ^a"~:} Øo?ošõÇ DjâCuªÖoÇ Dj"à;jÚ} ;jèo’‡ÚoÖurå Aj"<o»õÇ<} ÚjÖo‹ÚoÓ} aÚur|;k} ÚoAuÑ<}ä Dj=o~ÖoÇ ù":jà:}È=jÜoÖoÇ iùAu®Ó} Óo<} ]|àA}x G"c AuÀb ;uù"<}ä Aj"ÚjÜ} qÒ"šà DjàDoÚoÓ}å EoÇ !\¶|Ó} Aj"Úo®Uà _?oà ØoAo‹Do:}: ;j"v¿ÓoO{}ä Bur|CjÜ}ä eàDoÖoÚ}ä _Ûoä !Fo<}ä Doº;nk}~ä q]nk~Ó} ;j"ÚjAjDo°ä #:oÇ]å RÈ|Do‰<} q=ošõÇ Aj"Úo®Aja~à ÓoèurÓoÖuÚ} IO{}‰ AuÀ?uà q^ Aj"<o»õÇÓ} ;uAoùÛu NÚur DjàNà;k} Øur|Û}‹ ]?urå :oÜu AuÑ:urš :oÖur =ja:}È !:ur¶å =ja:}È Djælo ØoAo‹Do RÈ|Do‰U ùrÛ}ä :oÖuà ÓoAj{} EoÇ DjàDoÚoà:} Aj""îoÚj"œàÓ} q^ <jAuÑ Dj"S DjàDoÚ} æoà;kj"<} EoÛj"àÓ}å ;uù"<}0Ö} =ja:}È !:o¶õÇÖoÇ q;koÚo<} Aj"<o»õÇ<} <jAuÑ Dj"S DjàDoÚ} æoà;kj"<} EoZØoO{}å Euà ÓoAj{} ;urÔoàÖuàh"ä Aj"ÀÜu§ =ja:}È !:o¶õÇÖuà q^ Aj"<o»õÇÖuàå ÓoèurR Djú‰ÖuÚ} IO{}‰ AjÀÚuràÓ} Aj"<o»õÇÓ} !=ušDj°Rà Do;k}Ç <oå :oÓo ÔjØ}~ qDo RÈ|Do‰U ù"=o~å :oÇÖ} ;uù"<} ;uAoÖuà qi|Ao~;} <o Øo?oÇÚ}ä Aj"<o»õÇÖuà Do;k<j } =uÑà:oÓ} =oAo<oä Dura"Ot<} æoà;ko=} æoà;k}?ošõÇGY:} AoAoÈÛoÇà^ AoAjûÚ¥u à AjÇ;n}k ~å q^ ÓoàO{}¥ =koOtŠõÇÓ} =jÛo<o:}?ušàå DjæloÚ} AuèoÓoèoä DjæloÚ} Djà;jælo~0^ qa" Uà:}?ušà GàÒ"¥àh" Dj"=kjè} ØoOt‹å qAjt¥õÇÖ} Djà=uÑ<} Ôu?ošõÇ W@Ò"ÖuÚ} \|Óë}® <j;uÈÖuà Uà:o=} =oXà íjì"àAo†OtšõÇÚ} ùèo‰ Rä qa" Uà:}?ošõÇ Y|\Ú} W|Aj<} AoÀèuràÓ} <o Aj"Àèu¿à! ÓoèurÓoÖurÇ Djúr‰ññÇ #:uršõÇh" ùYm|Ü} Rä Aj"<o»õÇÖoÇ Eo:oà:} :oÖuà æljaC}Ç =jY=jÑÜ}~ <oå AuãFo^Ó} ú›|:oÈà:} ÚoÓoœ-ÓoDo‰Uà Au"Ùoà Aj"^D} ÓoZ:}‰ qDoå EoÇÖ} ;uù"<} AuãFo^Ó} =jÈÔj\ DjàDoÚoÖoÇ !à:oÇAjDu°Öuà Aj"rè} ØoO{}‰ÔoO{} Aj"Àf¿à Uà:o‹à %;u?ošõÇà:}h" <jAo?} <o! vÀj, «eÁÕ£ÁaA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA¬Æ D«ÄA zɪÁZÁå gÀZÉßA «gÉÆÃzsï ªÀÄíuï D«ÄA ¯ÉT£ÁAªï. GzÁB ¸ÀÄAiÉÆð, ZÀAzïæ D¤ EvÀgï UÀæºï. vÁAZÉgï¬Æ ªÀÄ£Áê÷åA¤ ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁè D¤ vÉAQvïÛ D¸Ávï. ºÁåªÀ«ðA vÁAPÁA PÀ¼ÁÛ Q, zɪÁZÁå ¸ÀȵÉÖZA É «²µïÖ. ºÁåªÀ«ðA «eÁÕ¤A¬Æ zɪÁZÁå ¸ÀȵÉÖPï ªÁRuÁÛvï/ ºÀjv ì Ávï.

RÈ|Do‰ÖoÇ ù"=u~<} Dj"S DjàDoÚ} qa" æoà;kj"<} EoÛj"àÓ} ØoO{}å :oÇ ;uù"<} ÚoIR|Otà:} GÚoÇ Doº:jà:oÈõÇ îo\Ú}ä q]nk~Ó} ú›|:oÈà:} DjAj":ur|P<o îo\Ú}ä iù›Ü} ú›|:oÈà:} !<j"æljA} q=o®àAo¥õÇ îo\Ú}ä ù"Ùo¶à:} ù"Ùo¶ÖoÇ !vlAjâ;uŠ‡ îo\Ú}ä DjAjtØuà:} DjAjtWÖoÇ e:o îo\Ú}ä ;kja"~Ó} ú›|:oÈà:}ä ;kja"~Ó} Dj:oà Ajtà;j"<} íuìàAo¥õÇ îo\Ú} q^ Øo\|O":oà:} AurÔo;oºYà (ùºÙ} æoà;kj"<} EoÛo¥õÇ îo\Ú} #:oÇ] AoAjûÚu¥àä =jÈO":}‹ ùÚu¥à q^ :oÇ ;oºYà Wú¥à GÚuàÖ} ØoAo‹Doä Dj"S DjàDoÚ} æoà;kj"<} EoZ¥à Aj"rèoàå EuàÖ} ØoAo‹Do DurÛurºÜuÖuà ÓoAj{} RÈ|Do‰<} qAjtxà iùh"?ošõÇ :oÖoÇ æo=oÖoÇ #Öu, =kjÈAjtÜuÖuàeÖ} AuÑÚur‰Ao‰ ;ka j "~Ó} q=uÑDj‰?o;} qa" Dj:o¶à]¥å EoÇ ;u|SÖuà Dj"S W|Aj<} ;u|A} =kjDjà;k} ùÚo‰ q^ <jeà a?od W@Ò"ÖoÇ Dj"îoÖuà Aj"Àèu¿à qa" =o\Ò"AoÇàå l

qa"¥à ælj"T~0 æoÚo AjÚoœà æljÚo‰ Aj"ÀÜoDjÚ} ÖjÛoAj:} ØoA}‹ AjÀZ?oà^ DoàÔ}?ošõÇNY Öj?o‰:}å :u;o‹à :oàÓoà ØoO{} qAjO{}æo=jO{} ;nkoA}‹ Aur|Ô} q^ Boælodxå %=oÈà:} Ajt:}È \à qAj O {}-æo=oOt¥õÇ Aj t à:o ;nkoA}‹ =jO{}œ DjY¥à =jÈO":o‹à ùÚo‰:} q^ DjAjtØuà:} ab|<} ØoàA}x Dur;ko‰:}å :u;oèo :oàÓoà AjÀZ?oà ;nkjàO{} q^ DjAjtWà:ošõÇ DjàíjìK<oà ;nàjk O{} ;nÚjk oAjè} ÖjrR ]Do‰:}å Euà GàZ:}h" AjÀO{} Aj"Àèu¿à Aj"ÀØuà ælÔj o=} q^ Aj"ÀØur !<j"æljA}! :jY=jûÜ} ælj"ÔoÇ~0Ó} :jDj?ur !<ur’‡|Ô} AuTà Ò"|<oå :oàÓoà EjÒ"~Óo DjàT‰à^ Aj""îoÚ} DjÚu¥à ùÈAj{} DjAjt§<oå DjAjtWàÖoÇ ^O"Ajtà aÚur|;k} q^ Óo<jr<}ÓoOtŠõÇàÖoÇ æoà;k o Aj f acà :oàÓoà ùf:} qDo<oå EoÇAufà \à-:u %ÖoàNè} Øo:o:}ä EjÙo<} =kjûÔo‰:} q^ %=oÈÙoÇ ]kÓox<} Au Ö u à =j È O":}‹ ùÚo‰:} q^ Dj?oº:o:}å EoÇAufà :oàÖuà ÔjA}~ä :oàÖuà æljÔo=} q^ =kjûÔoDoàA} R:uàT Aj"ÀèoÇÚ}ä :o@ DoàÔu¥àÖ} DjAjtä :oàÖoÇ G"Cu =kjAjt~Üu0Ö} :oàÓoà ùÚj"àÓ} ØoO{}å :jDuà ØoA}‹0Ö} EjÒ"~Óo DjAjtW ;n k j à O{}ä Dj à íj ì K<oà q^ DjAj"r;oOtà ;nkjàO{} íjìCj~Ü} %æo§:oå :oàÖu ;nkjàO{} qD}?urš Au r ÔoÖu r ä aBoºDoÖu r ä q^ (ùºÙoÖur dŒY:} =kÑu èo=kèj } íuì:oå AuÑ;j"ŠAuÑÚoàÙ} q^ !AjÇAjDo° ^Bu:oå

GÚur Aur|Ô} NÚur !Dj?oÇ Dj^‹Au|Boàä Djà;jælo~0 q^ W<urDoAufà qa" qAjt¥õÇ AuãYàÖur Aj ;j"Do¶<oàÖur GÚur Aur|Ô} ùÚj"àÓ} iú¥à NÚuà Aj"<} ùYØoO{} q^ :oÇ PT‰Uà aa;k} Òr|I<oà ÚjUØoO{}å Euà Aj"Ùuºà ?u|G<} ù"ÙoAj{} AoÖoŒõÇà îo\Ú} NÚj O t‰<oä Aj t ÀÓo Doàå æurDo‰ññÇ0A}U (DuãàÙ} Duæudª O"<}) ;u|î} Aj"\ÖoÇ =jÛoŠõÇÓ} q=oª:oå :u r =oÙošAu " Öu r Aj""îubå :oÖu ;nkjàO{} AjÀÚo‰ññÇ !vlAt j <o<} ælÚj }?uš i=oO{} :oÓo Eurà;urº<} qD}?ušä ;uù"<}0Ö} :u :oÓo îo?} ØoAo‹D}?ušå ;ko AjtÚ} îo:o<oä )Ó} AjtÚ} =jû@ =oXà ]àa¥ BoÇ]n k Doàå æurDo‰ññÇàA}x qD}bšå :oÖur W|A} ÓoÛu‰?oÇÖurä =oàO{} AurZ¥ DoAj"]nk~h" :oÖu ;nkjàO{} qD}bšå :j Y :u r æl u r èoÇ Bu f Ò"NY

%=oÈà:}ååå? :ur Öj"Öj"~Úuršä =jBo¥:o‰=} =oAuÑôïïšåååÚjÛuršååå _Doà:j"Ú} Øo?urååå(ÓoÖ} AjÚoœ vl : j Ú }ååå Aj t À:oÚu r ØoA}‹ N;urš<}ååå:oÇÖ} Ajt\Ò"Ó} DoÚuà Øo?ur!

<oÓo ÚoÔoÖur ælurÚur ?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï

WÒ"?urä =jÈ\ælK j <oÓ} <jÔo~?urä ùC}ª DurDj"àÓ} Dj;oàÖ} qÒr‰ ØoA}‹ ÚoAuÑôïïš q^ AjtZ‰Ú} =j Ü oÖoÇ Aj " Úo®<} ^Aj t Üu r %DoºD} :oÜu DurÛurš; AjÀO{}ä !à:}Ç ÓoèoÖoÇ =jOt®Ó} :ur æloO{}È DjÚurš-:oU =oÙošAj{} DurÛj"<}ä :oàÓoà Dod®Ó} !;u|A}œ AjtÔur<}!

Dura"OtÖur %?ur GÚur “:j"ØoÇ %ØoºõÇ =uÑ?oÇÓ} (Óo<j"œ?oÓ}) AjtÚo‰<oä ;oAuÑ =u Ñ ?u r ;oùO{}” Aj " Àf¿ Du r a"OtU iùA}® qAj t xà ùYm|Ü} ;nÚjk o<} æoà;ko‰; :oÇ ;uù"<} EoàÔoDjÚ} ]:oà ;ur|<} ;oîuš: =j Ò "šà: (Óo ÓoDo_Œ ;o;ošõÇÓ} q=ošõÇ =j \ Üu Ö oÇ aBoºD}=jÜo aCoÇà:} ;j"æloA} qÒršå :ur ;j"æloA} ØoAo‹ D}?urš AjÇvlÖo ÚoÖurä =jÈ;j"AoÚ} q^ æloDjxè} =jÜoÖurå ;j"æloAoÖu0 =o:jÓ} Aj"Eo =o=} Aj"Àèu¿à :ur :oÇ íjìZÒ" aDoÈ?urå ÚoÔoÖoÇ qAjt?oà:} :ur æljÚuršå ÚoÔ} :jÛj"ºàÓ} :oÓo Øo?uà <o q^ ÚoÔ} Ej;}ŠNDu‰Ú} EoÛo¥õÇ Uà:o‹àÓ} Aj %=oAoÓ}h" :ur ;uàAuÑôïïš<oå ÚoÔ} R:uàh" ØoàA}x DjÓo‰ q^ R:uàh" ùÚj"àÓ} DjÓo‰ Aj"Àf¿à Uà:o‹àh" :oÓo :oÇ Au f à %;ubà<oà:}! ÚoÔ} Aj"Àèo¿õÇ qAjt?oÖoÇ qAu|BoÚ} :oÜu æoÒ"šÓ} )Ó} Iæu r ’Ú} Aj t Ú} ]|A}‹0Ö} DurÛuršå !ÒrÇ|ä !æu¿ )Ó} AjtÚ} ;ur|<} ù"Ûux Aj"Àèo¿õÇNY æoO{}š :oÇÖ} íjìZÒ"ä :oÇÖ} ØoÔoÇÚ} Aj"ÚjÜ} =oašå %=oÈà:} GY ÔjØo?} :oÓo ùèur<} qh"šå q=ošõÇ Au r Ôoè} =j \ Üu Ö u r ÓoàO{}¥ Ôj"<oÇàA} <o:}?urš Aj"ÀÜ} :oÓo ùf:} Øo?uàå q_š ÖoRÈ ùÚo¥õÇä Aj""îoÚ}h" ùÚj"àÓ} qDo¥õÇ q=ošõÇ æoÒ"šÓ} q=u®0Ö} AjtÚ}?ošõÇ :oÇ Óoà=o¥õÇ Eo:o<}ä ^W~|A} ùrÛ} =u Ù u à :} ^;oA}‹ä Dj =k j û XàÖoÇ Ôj r àÛ} ÔoàAoÓ} ;uàAjh"?ošõÇ :oÇ =uÙuÖuÚ} \|<} Aj"rX Ajt\ Õobå AjÀO{}ä æoO{}š DoàÛj"<} Ôub DjàDoY W|Aj<o ;nok A}‹ DoDo®ÖoÇ DoDo®Ó}!

;j"DuÈà : q;košõÇ ÓoèoÖoÇ Aj"ÚmoºdàÖoÇ W|Aj<oà:} DjæloÚ} Dj à Ôu r ‰ñ ñ Ç qAj t xà AoÖj " àÓ} Au"èo‰:}å )Ó} =koÈ;} =koÈO"Yà:} %Ù}?ošõÇ-ND}?ošõÇÓ} ÚoÔo<} =uÙo‰?urå ùÈAu"|Ü} :oÖoÇ ÚoÔo aCoÇà:} :oÓo #\š æuØoÚoO{} æljTš Rä =oÈO"i¥:} ùÚo¥õÇ îo\Ú} :ur Aj<oºd ØoàA}x Ôu?r u å (Óoà:} Ôj " Ûj " œ?oà:} :u r WÒ"àA}x ?oÔuršå )Ó} ]|D} Ajt\Ò"Öur úrèu r œ íu ì A}‹ä <j À àO{}‰?u à %;oÓ} EoÛ}‹ =oXà Ò":o<oä :oÓo )Ó} ÚjrÓoU ù"\ q=oªbå ÚoÔo<} :oÜu úrèurœ ;kYj ®Ó} AjtÚ}‹ =kjûKÒršå ;j"DuÈ ]Do %;oÓ} EoÛj"àÓ} úrèurœ <o! =j û Ü} %=oÈà:} :oÜu Uà:o‹àÓ} $Ù} ]?urå !à:jDxj <}~ :oÖuà Öj"Öj"~ÚuràÓ} ?oÔušàå AjÀO{}ä q=u®à ÚoÔo<} úrèurœ =kjûKÒršä EoÇAja~0 Øo?ušà NÚuà=jÜ} ÓoàO{}¥ <oä NÔoÚ} Øo?u à P"ÓoœÜ}å !Dj ? oÇ Dj^‹Au|Boà^ ÚoÔ} %Üur ØoOt‹ä NÔoÚ} Öj Û o‰ Aj " ÀÜ} :u r DjAjt§?urå q=ošõÇ Djº^O"à:jÈÜo Aja~0 Ajt:}È ÚoÔoÖuÚ} IO{}‰ AjÀÚj"àÓ} ØoO{} Aj"ÀÜ} :oÓo q:oà GU:} Øo?uàå %=oÈà:} ÚoÔ} Aj"Àèo¿õÇ aCjOtÓ} :ur ÓoàÚmoèur¿å qAjt¥õÇ W@Ò"à:} Gàh"¥h" ÓoÈà\ NYå =jûÜ} :oÇ ÓoÈà\Ó} GÚur-NÚur !;nk}~ qDoØoO{}å Doº;nko~Ó}ä AurDoÈÓ} q^ <jàW DjºæloAoÓ} !AoxD} ]|àA}x <jØr u å ^|\ îo\Ú} úbš ÓoÈà\ W@Ò"à\šà Aj"Ej:oºUà Au"Ùoà ØoAo‹Do:}å ÓoÈà\ ùY¥ ùd q^ ú;oèo ùY¥ Aj"Àèu¿àh" Uà:j"<} =jèØ u oO{}å :ur-Eur Djà;jæ}l ~Ö} ÓoÈà\ÓoY ÓoOt~0Ó} %=jÒr| TœØoO{} iAoO{} %Ù}?ošõÇND}?ošõÇ :u;oèo <jeàå ^Aj t Üu : ù"Ùo¶à:u r šä qDoŒDur¥ä AjÚmoÚoà:uršä DjAjt Wà:u r šä _k Ô j ~ Øu à :u r š q^ Dj à Do°õÇà:u r š #:oÇ]Aj"OtAurÔoÖur dŒY:} ;kjºàD} ùÚo¥õÇ =j Ò "šà Ôj " àÛoÒ"<} ;uAoÖur %Ôo†D} ÓoÛ}‹ ^Otè} ùYØoO{}å æoè}-=j : }È ‘ù"ÙoAj{}’ AoÖoŒõÇà<uràä EuàÖ} qa" qBuOtà q^ :oÇ PT‰Uà Au"Ùoà ÓoÛoÇàå :jDuàÖ} ØoàA}å


4

KUTAM

¸ÉêÀPÁ ªÀAiÀiïæ ¥ÁwAiÉÄt £ÁAV?

gÁAiÀiï KPï ¥Á«ÖA UÀÄgÀÄPÀqÉ «ZÁj¯ÁUÉÆè: “zɪÁPï EvÉè

¸ÉêÀPï D¸Ávï, ¸ÉʤPï D¸Ávï; vÀ¸ÉA D¸ÁÛ£Á, vÀĪÉA ¸ÁAUÁÑ÷å§j ¨sÀQÛPÁAZÉA gÀPÀëuï PÀgÀÄAPï ¸ÀévÁB vÁuÉAZï QvÁåPï CªÀvÁgï eÁªïß AiÉÄÃeÁAiÀiï? vÉÆ QvÁåPï ¸ÉêÀPÁAPï zsÁr£Á? vÁPÁ vÁZÁå ¸ÉêÀPÁA ªÀAiÀiïæ ¥ÁwAiÉÄt £ÁAV?” gÁAiÀiÁ£ï ºÉA «ZÁgÁÛ£ÁAZï vÉÆÃmÁAvï SɼÉÆÑ vÁZÉÆ ¥ÀÇvï AiÀÄĪÀgÁeï ¥ÁAAiÀiï ¤¸ÉÆæ£ï GzÁÌAvï ¥ÀqÉÆè. ©üAAiÉįÉÆè gÁAiÀiï D¥ÀÅuïAZï ¸ÀévÁB GzÁÌAvï ?J¥s¸ É ï, zÀ¨ð É (¥ÀÅvÀÆÛgï) GqÉÆè D¤ ¥ÀÅvÁPï vÁuÉA §ZÁªï PɯÉÆ. ºÉA ¥À¼É¯Áè÷å UÀÄgÀÄ£ï gÁAiÀiÁPÀqÉ «ZÁgÉèA: “vÀÄPÁ EvÉè ¸ÉêÀPï, ¸ÉʤPï D¸ÁÛ£Á vÀÄAZï QvÁåPï GzÁÌPï GqÉÆèAiÀiï? vÁAZÉ ªÀAiÀiïæ vÀÄPÁ ¥ÁwAiÉÄt £ÁAVÃ?

D«ÄA ¨sQÀ PÛ ï D¤ ¨sÁªÁrÛ eÁªÁåA

DªÉÄAÑ fëvï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï JPÁ ¥ÀAiÀiÁÚ§j. JPÁ eÁUÁå

November 25, 2017

DªÀiÁÌA gÁPÉÑA ªÀÄí¼ÉîAZï UÉÆvÀÄÛ£Á eÁ¯ÁA. ¸ÀPÀÌqï¬Æ RAAiÀiÁÑ÷å ªÉ¼Ágï¬Æ ªÉļÁÛ£Á, vÁZÉA ªÉÆïï¬Æ PÀ¼Á£Á ªÀAiÀiÁè÷å£ï gÀÆZï¬Æ. gÁAzÁ¥ï QvÉèA gÀÄaPï D¸Áè÷ågï¬Æ, DªÀiÁÌA ¨sÀÄPï ªÀÄí½î £Á vÀgï, vÁa gÀÆZï PÀ¼Á£Á! ¨sÀÄPÉZÁåPï¬Æ gÀÆZï zÀÄ¹æ £Á. ¥ÀÅuï, PÀgÁåA QvÉA? ¨sÀÄPï ªÀÄí½î w DvÁA ªÀÄgÉÆ£ï UɯÁå. ¨sÀÄPï ¯ÁUÁ£Á D¸ÉÑA KPï ¦qÉZÉA ®PÀëuï ªÀÄíuÁÛ ªÉÃzÀ±Á¸ïÛç. ªÀ¼ÀPï ZÀqï eÁ¯Áågï ¤®ðPÁë G¨ÁÓvÁ. KPïPÀqÉ PÉzÁßA¬Æ ªÀZÉÆ£ï D¸Áè÷ågï, UËgÀªï D¸Á£Á. ªÀÄ®AiÀÄVjAvï fAiÉÄA«Ñ ²PÁgÉUÁgÁa ¨ÁAiÀiïè ²æÃUÀAzsÁZÉÆ gÀÆPïZï ¯ÁAPÀÄqï eÁªïß G¥ÉÇåÃVìvÁ. DªÀiÁÌA eÁAªï, DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï eÁAªï vÁAzÁîZÉA ªÉÆïï PÀ½vï £ÁPÁeÁgï, ªÀÄÄAf EvÁå¢ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï PÀ¼ÁÛ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, QvÉè±Áå ¥Á«ÖA ¨sÀÄPï £Á vÀj, zÁPÉëuÉPï ¯ÁUÉÆ£ï eɪÁÚPï §¸ÉÆ£ï D¸ÁÛAªï. ¨sÀÄPÉZÉA ªÉÆïï PÀ½vï £Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Á, SÉƯÁågï D¸ï¯ÉèA eɪÁuï DªÀiÁÌA ¢¸ÁZï £Á D¸ÁÛA, vÉA ¸Áézï PÀgÉÑA RAAiÀiï GgÉèA? `ºÉA PɯÁågï ªÀiÁíPÁ QvÉA eÁvÁ, PÀj£ÁvÁè÷ågï QvÉA eÁvÁ' ªÀÄíuï ªÀÄwAvï aAvÀÄ£ï §ÄzsÀéAvÁ£ï PÁªÀiï PÀjeÁAiÀiï ªÀ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. ºÉA D£ÉåÃPï ¸ÀªÀÄÓuÉZÉA GvÁgï. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï D«ÄÑA ¨sÀÄVðA QvÉA¬Æ «ZÁjÛvï vÀgï, vÁåZï WÀrAiÉÄ ¢AªÁÑ÷åPï¬Æ, ¥ÀAiÉÄèA ªÀír¯ÁA¤ xÉÆqÉA gÁPÁeÁAiÀiï D¤ ¨sÀÄUÁðåAPï¬Æ gÁPÁÑ÷å§j PÀjeÁAiÀiï. ºÁåZï gÁPÁÑ÷åAvï DªÀiÁÑ÷å ªÀåQÛvÁéZÁå ªÁqÁªÀ¼ÉZÉÆ WÀÄmï °¥ÉÇ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA ¸ÀªÀiÁÓeÁAiÀiï. vÁtÂA «ZÁgï°è ªÀ¸ïÛ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï PÁuÉÏAªÁÑ÷åAvï, UËgÀªï ¢AªÉÇÑ UÀÆuï D«ÄA ¨sÀÄUÁðåAPï ²PÀAiÀiÁÓAiÀiï. `ºÁªÉA «ZÁgï¯ÉèA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ªÉļÁÛ' ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÀPÁÌ eÁ¯Áågï, vÁå ªÀ¸ÀÄÛZÉA ªÉÆïï vÁAPÁA PÀ¼ÉÑA £Á D¤ vÁa gÀÆZï QvÉA ªÀÄí½î¬Æ vÁAPÁA PÀ½Ñ£Á!

xÁªïß D£ÉåÃPÁ ¥À¬Äê¯Áå eÁUÁåPï ªÉZÁå ¥ÀAiÀiÁÚgï ««zsï UÀeÁðAPï D«ÄA ¸ÁA¥ÀqÁÛAªï. vÁZɪÀ¤ðA ZÀqï xÀgÁ£ï fëvï ªÀÄí¼Áî÷å ºÁå ¥ÀAiÀiÁÚgï ºÉÆå UÀeÉÆð eÁåj eÁ¯Áè÷å ²ªÁAiÀiï, ¨ÁAzsÁà¸ÁAvï ²PÉÆð£ï ¥Àqï¯Áè÷å§j DªÀiÁÌA §jA aAvÁßA: ftÂAiÉÄaA CªÀÄƯïå ªÉÆwAiÀiÁA: ¨sÀUÁÛ. zÉêï DªÉÆÑ ¨Á¥ï, DªÉÄÑ xÀAAiÀiï vÁPÁ d¨ÉÆâgï ºÀĸÉÆÌ D¸Á. DªÀiÁÑ÷å §gÁå zɪÁ¯ÁVA D«ÄA «ZÁgÉÑA ªÁfà¬Æ eÁªÁ߸Á. DªÀiÁÑ÷å eÁ¬ÄvÁÛ÷å EUÀeÁðA¤ £ÉƪɣÁA ZÀ¯ÁÛvï, e ªÀÄ£Áê÷åPï vÁZÁå ªÉĽAvï xÁªïß ªÀ¼ÉÆÌAPï eÁvÁ. RAAiÀ iÁÑ÷å¬Æ JPÁ ¸ÁAvÁ-¸ÁAwtÂZÁå £ÁAªÁ£ï wA e vÀÄeɪÀ¤ðA eÉA QvÉA ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß, vÁZɪÀ¤ðA ?eÉgÆÉ ªÀiï, ªÀjè ZÀqï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁßPÁ. ZÀ¯ÁÛvï. £ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA ¸ÁAUÁÑ÷å (²ªÁðA) e «ªÉÃQ ªÀĤ¸ï DAiÀiÁÑ÷åAvÉèA xÉÆqÉA ¥ÀAiÉÄèA ¯ÉÆPÁ£ï WÁ¯ÉÆè÷å «£ÀªÉÇÚ÷å ªÀ i Áí ® Ï q ÁåAZÉ A ¥Á£ï ¥sÁ¯ÁåAPï zÀªÀgÀÄAPï aAvÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ïAZï, ºÁå¥ÀjA ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛvï: ¸ÀPÀÌqï vÁAwAiÀiÁA JPÁZï zÁ°AiÉÄAvï O zsÀĪÉPï §j ¸À¬ÄæPï ªÉļÉÆAPï, O ¥ÀÅvÁPï ¥ÀUÁðAªÁAvï zÀªj À £Á. PÁªÀiÁa «ÃeÁ ªÉļÉÆAPï, O ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï°è ªÀ¸ïÛ ªÉļÉÆAPï, O PÁeÁgï PÀgïß ¢¯Áè÷å zsÀĪÉPï UÀÄgÁézÁgï AiÉÄÃAªïÌ, O ªÉVAZï ¦qÁ UÀÆuï eÁAªÁÑ÷å ¥Á¸Àévï, O WÀgÁAvï/ e ¥Àj±ÀæªÀiÁ ²ªÁAiÀiï QvÉAZï eÉÆqÀÄAPï C¸Ázsïå. zÉñÁAvï ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï «gÁeï PÀgÁÑ÷å ¥Á¸Àévï, O ¨sÀÄUÁðåA¤ ¥ÀjÃPÉëAvï ¥Á¸ï e eÁAiÉÄÛ duï C¥ÀæªÀiÁtÂPï eÁvÁvï; QvÁåPï, vÉ UÀjèsï eÁªÁ߸Ávï. ¥ÀÅuï, eÁAiÉÄÛ vÁAZÁå UÉæøïÛPÁAiÉÄPï eÁAªÁÑ÷å SÁwgï EvÁå¢. ?«. r'¹¯Áé, ¯ÁUÉÆ£ï C¥ÀæªÀiÁtÂPï eÁªïß fAiÉÄvÁvï. ªÀíAiÀiï, D«ÄA ¨sQÀ ÛPï; ¥ÀÅuï, RgÉ ¨sQÀ ÛPïV? G¥ÁÌgï ªÉļÁÑ÷å SÁwgï ¸ÁAvÁAPï D«ÄA ««zsï «£ÀªÉÇÚ÷å PÀgÁÛAªï. D«ÄÑ ¥ÁwAiÉÄt Q, vÉÆå «£ÀªÉÇÚ÷å zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆ£ï e ªÁrÑ ªÁ¯ï ªÉÆr£ÁAiÉÄ, ºÉgÁAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï GzsÀé¸ïÛ PÁAdÆgï ªÀiÁUïð PÀj£ÁAiÉÄ. DªÀiÁÌA ¥ÀÇgÉʹvÁvï ªÀÄíuï. DªÉÄÑA aAvÁ¥ï ¸ÁPÉðAZï. DªÀiÁÑ÷å «£ÀªÁÚ÷åA SÁwgï, e ¦A¥ÉæA D¸ÁÛA Q«ÄÑ£ÁPÁ, ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁA-AiÉÄvÁA SÉAr£ÁPÁ. vÁå-ºÁå £ÉƪɣÁAPï ºÁdgï eÁ°èA ºÉgÁA¬Æ ªÀiÁUÁÛvï. ¥ÀÅuï, G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï; D£ÉåÃPÁ £ÉƪɣÁ vÉzÁ¼Á ¸ÁPïì ¢ÃAªïÌ QvÉè-QwèA duÁA e UÉÆgÉA WÉƪÁPï §gÉA, PÁ¼ÉA zɪÁPï §gÉA. ¥sÀÅqÉA AiÉÄvÁvï? ¥sÀÅqÉA D¬Ä°èA vÀgï, ¸ÁAvÁAPï ¸ÀAvÉÆøï eÁAªÁÑ÷å ¸ÀªÉA, G¥ÁÌgÁA e gÁAiÀiï §gÉÆ vÀgï, UÁAªï §gÉÆ. SÁwgï ªÀiÁUï¯Áè÷å ºÉgÁAPï¬Æ QvÉÆè ¸ÀAvÉÆøï eÁvÉÆ £À»AV? zÉPÀÄ£ï, ªÉļï¯Áè÷å e ¨ÁAiÉÄèa Cwà ¸ÉƨsÁAiÀiï, WÉƪÁPï C¥ÁAiÀiï. e ºÉgÁAPï SÉÆAqï¯Áè÷å ¥sÉÇAqÁAvï D¥ÀÅuïAZï ¥Àqï¯Éè§j. G¥ÁÌgÁA SÁwgï CUÁðA ¢ÃAªïÌ D«ÄA «¸ÉÆæAPï £ÀeÉÆ. e vÉAPÉØ£ï ªÉÆíAªï PÁqï¯Éè§j. e ¨ÁgÁ ¨sÀÄUÁðåAZÁå DeÁåPï £ÁvÁé£ï ²PÀ¬Ä¯Éè§j. e zÉƼÁåA xÁªïß PÁdÄ¯É G¸Á¼ï¯Éè§j. DªÉÆÑ ªÉÃUÁZÉÆ AiÀÄÄUï; ªÉÃUï D¤ CªÉÃUÁZÉÆ PÁ¼ï, e PÁdįÉÆ D¥ÁÚ xÁªïßAZï GeÁéqÁÛ ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ RAAiÀiï. DªÉñÁZÉÆ PÁ¼ï. vÀ¸ÉA eÁªïß DªÀiÁÌA D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀgÀÄAPï, e RAAiÉÄÑA¬Æ ºÀÄ£ÉƤ SÁAiÀiÁß±ÉA ¤AªÀªïß SÁ; ºÁAvÀÄA vÀÄeÉA ±ÁuÉ¥Àuï vÀféÃeï PÀgÀÄAPï ªÉüïZï £Á. ¸ÀPÀÌqï ¸ÀAVÛA¤ D«ÄA UÀqÀâr. gÀhļÁÌvÁ. ªÀÄwAvï aAvï¯ÉèA PÀÆqÉèZï eÁªïß ªÀZÁeÁAiÀiï. vÀ¸ÉA e zÉÆUÁAZÉA vÀPïð, w¸Áæ÷åPï ¯Á¨sï. eÁ¯Áè÷å£ï DeïPÁ¯ï C£ÁºÀÄvÁAa ¸ÁAPÀ¼ï DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄeÁA e vÀÄA QvÉÆè HAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÁèAiÀiï vÀj, DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀ¨sÁð xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ ZÀqÁè÷å. ¥ÀqÉƯÉÆèAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï «¸Áæ£ÁPÁ. gÁPÉÑA DªÀiÁÌA «¸Àgï ¥Àqï¯Áè÷å£ï D«ÄA `ªÀiÁ£À¹Pï' e `ªÀiÁAAiÀiï' ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¨ÁÞªÀ¤ðA zÀĸÉÆæ RAAiÉÆÑ¬Æ ¸À¨ïÞ ªÉÆUÁZÉÆ £Á-ºÉA vÀÄA xÀgÁ£ï gÁPÉÆ£ï D¸ÁAªï. ¤jÃPÀëuï ªÀÄí¼ÉîA vÉA «¸ÉÆæ£ïAZï GUÁظï zÀªÀgï. UɯÁA. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ªÀÄvï ºÀgï ªÉ¼Ágï ZÀqÀàqÉÆ£ï D¸ÁÛ, e ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀªÀð±ÉæõïÖ fë eÁªÁ߸Á ªÀĤ¸ï. C±ÁAw£ï D¤ GzÉéÃUÁ£ï D¸ÁÛ. ¥ÀæPÀÈvÉAvï WÀqÁÑ÷å JPÁ ?jZÀÑqïð «ÄgÁAzÁ, À gÀÄ) WÀrvÁAPï UÀĪÀiÁ£ï ¢ªÁåA: ¥sÀůÁA, ¥sÀ¼ÁA, DAPÉÆæ÷å »A eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ ¸ÀVîA ¥ÀæPÀÈvÉAvï JPÁ ¤¢üðµïÖ jÃwgï eÁA«ÑA WÀrvÁA. 1. ¦¸ÁAiÉÄZÉA ªÀÄmÉéA ªÉÄÃmï RAAiÉÄÑA? DªÀiÁÑ÷å ¥Àj¸ÀgÁPï ¸ÀºÀeï¯Éè DA¨É, ¥ÉÇuÉƸï EvÁå¢ ¥sÀ¼ï-ªÀ¸ÀÄÛ JPÁ ¤¢üðµïÖ PÁ¼Ágï 2. ¦AzÀÌgï PÁ¥Áqï £Éí¸ÉÆ£ï, zsÁ duÁA ¨sÀÄUÁðåAPï ªÉAUÀªïß, ªÉļÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆå eÁªÁ߸Ávï. ªÀíqÁAUɯÁå eɪÁÚPï ºÁdgï. C¸ÉAZï ºÉÆAUÉZÉÆå DAPÉÆæ÷å, DªÀiÁÖuÉZÉÆå DAPÉÆæ÷å EvÁå¢ ¤¢üðµïÖ ªÉ¼Á-PÁ¼Ágï 3. ¥ÀÇeÉZÉÆ ¨sÉÆmï, ±ÉAr zsÀj£Á¸ÁÛ£Á G®AiÀiÁß. eÁAªÉÇÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ. ªÀgÁìZÁå xÉÆqÁåZï PÁ¼ÁPï ªÉļÁÑ÷å DA¨ÁåAa gÀÆZï ¥À¼ÉAªïÌ ªÀgïì 4. ¥ÉmÉÆ QvÁåPï zsÀ¤AiÀiÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ªÉvÁ? ¨sÀgï gÁPÉÑA D¸Á. SɯÉÆè DA¨ÉÆ ªÀgïì¨sÀgï vÉÆÃAqÁAvï UÉƼÀªïß (GUÁظï PÁqïß) «ÄnAiÉÆ ªÀiÁgÉÑA PÁAAiÀiï C¥ÀÇæ¨ï £À»A. C¸ÉA gÁPÁÑ÷åAvï¬Æ, gÁPÁÛ£Á GUÁظÁZÁå 5. ¥ÉzÀÄæ °¥Áè vÀj, vÀQè ¢¸ÁÛ. ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÁÑ÷åAvï JPÁ £ÀªÀÄÆ£ÁåZÉÆ ¸ÀAvÉÆøï D¸ÁÛ. gÁPÉÆ£ï6. ¥É¯ÁåPï GeÁéqï PÀgïß, D¥ÁÚPïZï £Á¸ï PÀgÁÛ. gÁPÉÆ£ï G¥ÁæAvï DA¨ÉÆ ºÁvÁPï ªÉļÁÛ£Á D¤ vÉÆ ZÁPÁÛ£Á eÁAªÉÇÑ ¸ÀAvÉÆøï 7. ¥É¯ÁåPï ¢vÁAiÀiï vÀj, vÀĪÉAZï zÀªÀÅöæAPï eÁAiÀiï. «ªÀgÀÄìAPïZï C¸Ázsïå. vÁAvÀÄAZï vÀ°èãï eÁAªÉÑA, w zsÀ£ÀåvÁ ¨sÁjZï «²µÁÖAiÉÄa. 8. ¯ÁA¨sï ¨ÁAiÉÄèPï ¦AdÌgï ¥Á®Aªï. ¥ÀÅuï, DvÁA QvÉA eÁvÁ? ?ªÉÄQë ªÉÆgÁ¸ï, 9. JzÉƸÉÆ ¦¯ÉÆ PÁ½ vÉƦ WÁ®Ä£ï UÁAªÁPï ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ. DvÁA RAAiÀiÁÑ÷åPï¬Æ gÁPÉÆAPï £Á! ªÀgïì¨sÀgï DA¨É ®¨sïå D¸ÁÛvï. »AªÁAvï PÁAdÆgï ªÀiÁUïð eÁ¦: 1. D¥ÀÅuï §ÄzsÀéAvï ªÀÄíuï ¯ÉSÉÑA, 2. ¯ÉƸÀÄuï, ªÉļÉÆÑ DªÉÇæ (DªÀgÉPÁ¬Ä) DvÁA VêÀiÁAvï, ¥ÁªÁì PÁ¼Á¬Æ ªÉļÁÛ. PÁ¼Áa PÀ¸À°Zï 3. PÁA¦uï, 4. zsÀ¤ ªÀÄÄPÁè÷å£ï ªÉvÁ zÉPÀÄ£ï, 5. T¼ÉÆ, 6. d½Ñ DqÀÌ¼ï £Á¸ÁÛA, DvÁA ¸ÀPÀÌqï¬Æ ¸ÀUÁî÷å PÁ¼Ágï¬Æ ªÉļÁÑ÷å§j D¸Á. C¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ªÁvï, 7. vÀÄeÉA GvÁgï, 8. EAzÁ gÀÆPï, 9. GeÁåPÁr.

gÁAiÀiï §gÉÆ vÀgï, UÁAªï §gÉÆ

gÁAzÁàa gÀÆZï ¨sÄÀ PÉAvï D¸Á

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï


KUTAM

November 25, 2017

“ºÁå gÁwPï RAAiÀ Ä ì g ï ¥Áªï¯ÉèAAiÀiï...” fÃ¥Á ªÀAiÉÆè PÉÆ£ï¸É§ Ö ¯ï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è ¸ÀĤvï eÁ¥ï ¢AªÁÑ÷å ¹ÜvÉgï £Ávï¯ÉèA, ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¥À¼Éªïß vÉA ©üAiÉįÉèA D¸ÁÛA. ºÉA ¥À¼¯ É Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁAZÉÆ zÀĨsÁªï zÉÆqÉÆ eÁ¯ÉÆ. “vÀĪÀiÁÌA ZÀ°AiÀiÁAPï ºÉAZï PÁªÀiï D¤ vÀĪÉÄÑ vÀ¸À¯ÁåA SÁwgïZï D«ÄÑ ¥ÉÇ°¸ï ªÁ¯ÁåAa ¤Ãzï ¥Áqï eÁ¯Áå...” fÃ¥Á ªÀAiÉÆè ¥ÉÇ°¸ï zÉAªÉÇè. ¸ÀĤvÁPï D¥ÉA è ¤gÁzsÁgï¥Àuï zÁPÀAªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ªÉļÉÆî£Á, vÉA PÀAUÁ¯ï ¹ÜvÉgï QvÉA ¸ÁAUÉÑA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, “ZÀ¯ï fÃ¥ÁAvï jÃUï...” zÉAªï¯ÉÆè ¥ÉÇ°¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “£ÁPÁ zsÀªÀiÁäAiÀiÁ...ºÁAªï vÀÄ«ÄA aAvÉÑ vÀ¸À° ZÀ° £À»A. ºÁAªï ¤zÉÆðòA. ªÀÄf í ªÀiÁªÀiÁä PÁAAiÀiï §j £Á. w WÀgÁ JQèZï D¸Á. ªÀiÁíPÁ WÀgÁ ªÀZÀÄAPï ¸ÉÆqÁ...” ¸ÀĤvï ¨sÀÄUÁðå¥ÀjA gÀqÉÆ£ï ¥ÀgÁwÛ¯ÁUÉèA. “C¥Áæzsï °¥ÀAªïÌ, ²PÉë xÁªïß §ZÁªï eÁAªïÌ PÁtÂ¬Æ WÀqÄÀ £ï, gÀqÉÆ£ï ¥sÀ¸ÀAªÁÑ÷å ZÀ°AiÀiÁAPï ºÁAªï §gÁå£ï ªÀ¼ÁÌvÁA. ¥ÉÇ°¸ï SÉAªÁѯÉÆ “ZÀ¯ï jÃUï ©üvÀgï...” ¥ÁmÉèA zÁgï GWÀqÄÀ £ï ºÀÄPÀĪÀiï PÀj¯ÁUÉÆ.è “ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå DªÀAiÉÄÑgï KPï ¤ªÀiÁt ¢ÃµïÖ WÁ®ÄAPï vÀj ¢AiÀiÁvï. eÁAiÀiï eÁ¯Áågï vÀĪÀiÁÌA ªÀÄíeÉA WÀgï zÁPÀAiÀiÁÛA. ºÁAªï §gÁå WÀgÁuÁåAwèA. ºÁAªï ²Qà, ¸ÁAiÀÄ£ÁìAvï ºÁªÉA JªÀiï. J¸ï¹. PɯÁA. «Ä¯Ágï ªÀÄíeÉA WÀgï D¸Á, G¥ÁÌgï ªÀiÁUÁÛA vÀĪÉÄѯÁVA...” ¸ÀĤvï ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï gÀqÁ¯ÁUÉèA. ¥ÀÅuï, zÉƼÁåAvï gÀUÁvï £Ávï¯ÉÆè ¥ÉÇ°¸ï ªÉƪÁ¼ÉÆî£Á. vÉÆ ¸ÀĤvÁ£ï gÀqÉÆ£ï ¸ÁAUÉÑA ¥ÁwAiÉÄ£Á eÁ¯ÉÆ. wvÁè÷ågï fÃ¥ÁAvï D¸ï¯ÉÆè D£ÉåPï ¥ÉÇ°¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“D¥ÀÅuï ²Qà ªÀÄíuÁÛ, «Ä¯Ágï vÁZÉA WÀgï D¸Á ªÀÄíuÁÛ D¤ gÁwA C¸À¯Áå eÁUÁåA¤ PÁgï, fÃ¥ÁªÁ¯ÁåAPï gÁªÀªïß D¦è gÉÃmï ¦üPïì PÀgÀÄ£ï zÀAzsÉÆ PÀgÁÛ. DAiÀiÁÌ£ÁPÁ vÁZÉA. ¥sÉÇgÁì£ï jUÀAiÀiï ©üvÀgï vÁPÁ...” “ZÀ¯ï ©üvg À ï..., £Á vÀgï GPÀÄ£ è ï WÁ¯ÁÛA vÀÄPÁ ©üvg À ï. ºÁå ªÉøÁgï vÀÄPÁ ºÁå gÁwA C¸À¯Áå eÁUÁågï ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ªÀígÀÄ£ï vÀÄf UÀeÁ¯ï ¸ÀªiÀ ÁÓvÁAªï.” “ºÁAªï ¥Áqï £À»A..., ªÀÄíf ªÀiÁªÀiÁä §j£Á ªÀÄíuï ºÁAªï wPÁ WÀgÁ JPÉè÷åPï ¸ÉÆqÀÄ£ï, zÁPÉg Û ÁPï D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï UÉ°A è . ¥ÀÅuï, JPÁ ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀiÁíPÁ vÁZÁå PÁgÁgï °¥sïÖ ¢Ãªïß, vÁZÉÆ CAPÀ¯ï zÁPÉÛgï ªÀÄíuï ¥sÀlªïß, vÁZÁå WÀgÁ ªÀígÀÄ£ï, ¦ÃªÀ£ÁAvï QvÉAV WÁ¯ïß ¢Ãªïß, ªÀ Ä í f ªÀ Ä AiÀ i Áðzï ®ÄlÄ£ï,

5

?

G¥ÁæAvï zÀAiÀiÁð zÉUg É ï ¸ÉÆqÀÄ£ï vÉÆ zsÁAªÁè. vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ ¥ÁwAiÉÄAiÀiÁvï...zɪÁ SÁwgï ¥ÁwAiÉÄAiÀiÁvï. ºÁAªï ¥sÀn ªÀiÁj£Á...” ¸ÀĤvÁ£ï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï WÀqï¯ÉèA ¥ÉÇ°¸ÁAPï gÀqÉÆ£ï ¸ÁAUÉèA vÀj, vÉ ¥ÁwAiÉÄ¯É £ÁAvï. “vÀÄA jUÁÛ¬ÆÎ ªÀ vÀÄPÁ GPÀÄ£ è ï WÁ®ÄA...?” zÀAiÀiÁ £Ávï¯ÉÆè ¥ÉÇ°¸ïªÁ¯ÉÆ ¨sɵÁÖAiÀiÁèUÉÆè. “gÁvÁÑ ÷ å qÀ Æ åmÉ g ï D¸ÁÑ ÷ å E£ïì¥ÉPÀÖgÁPï ¸ÁAUï vÀÄf PÁtÂ. vÁPÁ ªÀÄ£ï eÁ¯Áågï vÉÆZï vÀÄPÁ ¸ÀÄmÁÌ ¢vÉƯÉÆ, dgÀÛgï vÀĪÉA ¸ÁAUÁÑ÷åAvï ¸Àvï D¸Á eÁ¯Áågï...” PÉÆ£ïìmɧ¯ï ºÁvÁAvÉÆè zÉÆuÉÆÚ G¨Áæªïß ¸ÀĤvÁPï ©üvg À ï jUÉÆAPï ¥sÉÇgïì PÀj¯ÁUÉÆè. ¸ÀĤvï ¤eÁ¬ÆÌ C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÉA. vÁZɯÁVA ºÁå wãï PÁ¸ÁAZÁå ºÀgÁ«Ä ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁvÁgï WÁ®ÄAPï a®ègï ¥ÀAiÉÄê D¸ï¯Éè eÁ¯Áågï¬Æ vÉ vÁPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉvÉ PÉÆuÁÚ. ¸ÀĤvÁPï Wɪïß fÃ¥ï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£Áa ªÁmï zsÀgÀÄ£ï ªÉvÁ£Á, ©üªÀÄðvï ¸ÀĤvï D¥Áè÷å DªÀAiÀiïÌ ¤AiÀiÁ½¯ÁUÉèA. wa ¤ªÀiÁt WÀr, zÀÄQZÁå ¦qÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÑ wZÉ PÀ¼Àé¼É, wPÁ §gÉA PÀgÄÀ APï ªÀÄu í ï zÁPÉg Û Áa ªÁmï ¸ÉÆzsÀÄ£ï UɯÁè÷å vÁPÁ ªÉļï¯Éè PÀµïÖ D¤ DSÉÃæ Pï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ ¥Áqï ©gÀÄzï ¢Ãªïß f¥Ágï §¸Àªïß ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ªÀígÉÑA. ¸ÀUÉîA aAvÀÄ£ï gÀqÁÛA-gÀqÁÛA vÁZÉ zÉÆ¼É ¸ÀÄeÉÆ£ï UɯÉ. ¥ÉÇ¯É ©eÉÆ£ï UɯÉ, UÀ¼ÉÆ ¥sÀŪÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. vÁå ªÉ¼Á vÁuÉA vÁPÁ » UÀvï ¯Á¨sÀ¬Ä¯Áè÷å ¹ªÀiÁ£ÁZÉÆ GUÁظï PÁqÉÆè. `RAAiÀÄìgï¬Æ vÀÄA °¥ÉÇ£ï gÁªï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁè÷å ºÁå PÀªÀiÁðZÉÆ ¥sÀ¼ï vÀÄPÁ ¢¯Áå ²ªÁAiÀiï ºÁAªï ¸ÀıÉUï WÉA«Ñ£Á...' ¸ÀĤvÁ£ï D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï ¸ÉÆ¥ÀÅvï PÉ¯Æ É . “ZÀ¯ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃ...” ªÉãï gÁªï¯ÉA è . ªÀÄÄPÁgï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÃÖ ±À£ï D¸ï¯ÉA è . zÀÄSÁA¤ ¨sg À ï¯Áè÷å zÉƼÁåA¤ ¸ÀĤvÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼É¯ÉA. “¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃ...” zsAÉ PÉÆÚ WÁ¯ÉÆ ¥ÉÇ°¸Á£ï. vÀQè ¨ÁUÁªïß ¸ÀĤvï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. vÁPÁ D¥Áè÷å zÉÆuÁÚ÷å£ï

CªÀ¸éÀgï 15 ¯ÉÆlÄ£ï-¯ÉÆlÄ£ï ¸ÉÖñÀÀ£Á ©üvÀgï ªÉí¯ÉA ¥ÉÇ°¸Á£ï. ¸ÉÖñÀ£ÁAvï qÀÆåmÉgï E£ïì¥ÉPÀÖgï £Á ªÀÄíuïÚ PÀ ¼ À Û Z ï, ¥É Ç °¸ï ªÀ Ä í u Á¯É Æ , “E£ïì¥ÉPÀÖgï £Á. DvÁA vÀÄPÁ ¥s Á ¯ÁåA qÀ Æ åmÉ g ï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å E£ïì ¥ É P À Ö gÁPïZï gÁPÉ Æ APï ¥Àq¯ ÛÉ A É ...” “¥sÁ¯ÁåA ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíeÁå ªÀiÁªÀiÁäZÉA QvÉA eÁvÁ PÉÆuÁÚ. DAiÀiÁÑ÷å gÁwA ªÀiÁíPÁ wZÉågï KPï ¢ÃµïÖ WÁ®ÄAPï ¸É Æ qÁvï. G¥Áæ A vï eÁAiÀ i ï eÁ¯Áågï fÃuï¨sÀgï dAiÀiÁèPï zsÁqÁvï... G¥ÁÌgï ªÀiÁUÁÛA vÀĪÉÄѯÁVA...” ¥ÀÅuï ¸ÀĤvÁZÉA KPï¬Æ DAiÀiÁÌ£Á¸ÁÛA vÁPÁ JPÁ PÀÄqÁAvï ¦üZÁgï PÀgÀÄ£ï, ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ©ÃUï WÁ®Ä£ï ¹UÉæmï ¥Él¬ÄvïÛ vÉÆ ¥ÉÇ°¸ï ZÀ¯ÉÛ gÁªÉÇè. **** ªÀÄzsÁå£Éa gÁvï! JzÉÆ¼ï ªÀgÉÃUï DAeɯÁ£ï zsÀĪÉPï gÁPÉÆ£ï D¥Áè÷å zÀÆQZÉgï D¤ ªÀ¼Àé¼ÁåAZÉgï dAiÀiïÛ ªÉí¯ÉèA. ¥ÀÅuï D¤ wZÁå£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á. wPÁ SɼÉÆß÷å AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÉÆèå...! fêÁAvï vÀÄ¥sÁ¤ WÀ q ÁªÀ Ä qï ªÁrè . ..! zÉ Æ ¼É ªÁmÁgÀÄ£ï UɯÉ... JPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉAÑ vÀgï, wPÁ fÃªï ªÉÇqÁÛ¯Æ É !!! ºÁå ªÉ¼Á¬Æ wPÁ zsÀĪÉZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. gÀqÉÆ£ï-gÀqÉÆ£ï, wZÁå ¥É Ç ¯ÁåAZÉ g ï Rt A iÉ Æ ¥Àqï¯ÉÆè÷å! “ºÁAªï QwèA ¤¨sÁðV zɪÁ? zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁðåAa DªÀAiÀiï eÁªÁ߸ÉÆ£ï¬Æ ªÀiÁíPÁ ¤gÁzsÁj ªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ PÀgÁÛ¬ÆÎ? ªÀÄíeÉA ¨Á¼ï RAAiÀiï ¥ÁªÁèA ¨Á¥Á? QvÉA eÁ¯ÁA vÁZÉA? vÁPÁ gÁPï zɪÁ, vÀ±ÉAZï ªÀÄíeÁå ªÀiÁí®ÏqÁå zs À Ä ªÉ P ï¬Æ gÁPï ¨Á¥Á, ¨ÉÆA§AiÀiïÛ vÉA vÁZÉÆ D¤ vÁZÁå ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ §gÁå£ï ¥sÀÅqÁgï ¨ÁAzs À Ä APï ¸À P É Æ A¢...” ºÁå ¤ªÀiÁuÁå WÀrAiÉÄ wuÉA wZÁå ¨sÀÄUÁðåA SÁwgï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ...wZÁå vÉÆAqÁAvÁè÷å£ï ¥sA É qï DAiÉÆè! fêÁAvÁè÷åA£ï PÀ¸À°V ¸ÀPÀvï ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆè C£ÀĨsÀªï eÁ¯ÉÆ wPÁ. zÀĸÉ÷æ å WÀrAiÉÄ wZÉA xÀPï¯ÉèA ±ÀjÃgï ¸Àr¼ï ¥ÀqÉèA.

¸Á¸ÁÚZÁå «±ÉªÁ ¸ÀAVA ºÀgÉåPÁ PÀµÁÖA -zÀÄBSÁA xÁªïß wPÁ ¥ÀjºÁgï ¯Á¨sï¯ÉÆè!!! *** *** *** ºÉuÉA ¸ÀPÁ½A Dmï ªÁíeÁÛ£Á, ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖõÀ£ÁAvï ¸ÀPÁ½AZÁå qÀÆåmÉZÉÆ E£ïì¥ÉPÀÖgï jUÉÆè. zÁgÁgï G¨ÉÆ D¸ÁÑ÷å PÉÆ£ïìmÉç¯Á£ï vÁPÁ ¸É®Æåmï ªÀiÁgÉÆè. E£ïì¥PÉ ÖÀgï ©üvg À ï ªÀZÄÀ £ï ªÀiÁvÁå ªÀAiÉÄèA ºÉmï PÁqÀÄ£ï ªÉÄeÁgï zÀªÀgÀÄ£ï ¸ÀªÁÌ¸ï §¸ÉÆè. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï KPï ¥ÉÇ°¸ï ©üvÀgï AiÉÄêïß zsÀjÚPï SÉÆmÁªïß ¸À¯ÁªÀiï ªÀiÁgÀÄ£ï G¨sÆ É eÁ¯ÉÆ. E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï D¦è ¥Àæ±ÁßxÀðPï ¤ÃUÁ vÁZÉgï zÀªÀgÀÄ£ï «ZÁgÉèA, “PÀ¸À°¬Æ PÉøï D¸Á ªÀÄÄvÀÛ¥Áà?” “ªÀíAiÀiï ¸Àgï, PÁ¯ï gÁvÁÑ÷å gÁAªÁØ¥ÁPï UɯÁè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ JPÉ å ZÀ ° AiÉ Ä Pï ¥À t A§Ægï zÀAiÀiÁð zÉUÉ ªÀAiÀiÁè÷å ªÀiÁUÁðgï xÁªïß, zsÀgÀÄ£ï ºÁqÁèA. w wZÁå ªÉøÁgï gÁwÑ zÀAzsÁåªÁ° PÀ² ¢¸ÁÛ° RAAiÀiï.” “¥ÀtA§Ægï...?” E£ïì¥ÉPÀÖ gÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÉÆèå D¤ vÉÆ SÉAªÁѯÉÆ-“gÁwA ºÁqï¯Áè÷å ZÀ°AiÉÄZÉÆ j¥ÉÇmïð ¨ÁQ PÀ¸ÉÆ ¥ÀqÁè...? E£ïì¥ÉPÀÖgï ¢Ã¥ÀPï gÉÊ£ï QvÁåPï vÀ¤Ì PÀgÀÄAPï £Á?” “¸ÁAiÀiïâ ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆè ¸ÀVî gÁvï AiÉÄÃAªïÌ £Á ¸Àgï, zÉPÀÄ£ï wPÁ gÁwA ¯ÉÆPÀ¥ÁàAvï zÀªg À ÄÀ APï ¥ÀqèÉA...” QvÉAV aAvÀÄ£ï E£ïì¥ÉPÀÖgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ZÀ°AiÉÄPï ºÁqï...” “J¸ï ¸Àgï...” ¸À¯ÁªÀiï ªÀiÁgÀÄ£ï ¥ÉÇ°¸ï WÀÄAªÉÇ£ï UɯÉÆ. ¸ÀĤvï ¸ÀVî gÁvï DªÀAiÀiïÌ aAvÀÄ£ï gÀqÆ É £ï D¸ï¯Áèå£ï vÁZÉ zÉÆ¼É ¸ÀÄeÉÆ£ï UɯÉè. ¥ÉÇ°¸Á£ï ©ÃUï PÁqÀÄ£ï ¸ÀĤvÁPï ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÉèA D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“ºÉÆ E£ïì¥ÉPÀÖgï ¸ÁAiÀiïâ aPÉÌ eÉÆÃgï ¸À¨ é Ás ªÁZÉÆ. zÉPÄÀ £ï, vÁuÉA QvÉA¬Æ «ZÁgÁÛ£Á, aAvÀÆ£ï ¸ÀvïZï ¸ÁAUÉÆ£ï eÁ¥ï ¢. £Á eÁ¯Áågï, vÀÄPÁ dAiÀiÁèPïZï zsÁqÀÄAPï D¸Á.” `dAiÀiÁèPï zsÁqÀÄAPï ºÁªÉA QvÉA PɯÁA? ºÉ ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓ£ÁAvï QvÁåPï? ªÀiÁíPÁ KPï ¥Á«ÖA ªÀZÀÄAPï QvÁåPï ¸ÉÆr£ÁAvï?

ªÀÄíeÁå ªÀiÁªÀiÁäPï QvÉA eÁ¯ÁA PÉÆÃuï eÁuÁ...?' aAvÀÄ£ï ¸ÀĤvï ¥ÉÇ°¸Á ¸ÁAUÁvÁ E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÁå PÀÆqÁPï ¥ÀæªÉñï eÁ¯ÉA! QvÉ A V §gÀ ª ïß D¸ï¯É Æ è E£ïì¥ÉPÀÖgï eÁ¯Áè÷å DªÁeÁPï vÀQè G¨sÁgïß ¥À¼É¯ÁUÉÆè! wZï WÀr! vÁa jhÄAmï Grè!!! CAvÀªÀÄð¼ÁA PÁA¦èA!!! ZÁågï zÉƼÉ, zÉÆÃ£ï ¢¶Ö KPï eÁ¯É Æ è ÷ å!!! zÉ Æ £ÁágÁAZÁå ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå PÀpÃuï QÃuÁðAPï ¥À ¼ É A ªïÌ ¸À P Á£Ávï¯É è ¥ À j A E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÉ zÉÆ¼É vÀUÁì¯É. dqÁÓ ªÀÄÄPÁgï gÁªï¯Áè÷å C¥ÁæzÁs å¥j À A vÁa UÀvï eÁ°è!!! ¸ÀĤvï ¨sÀÄPɯÁè÷å ªÁUÁ¥ÀjA vÁPÁZï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉèA!!! ªÀíAiÀiï, ºÉÆ E£ïì¥ÉPÀÖgï vÉÆZï ¸ÀAiÀiÁÛ£ï ¹ªÀiÁ£ï!!! eÁuÉ ºÁå ¸ÀĤvÁPï D¥Áè÷å PÁªÀÄÄQ EZÉÒ SÁwgï ¥sÀ¸Àªïß PÀ¼ÀAQvï PÀgÀÄ£ï, vÁZÁå ¦qÉøïÛ DªÀAiÀiïÌ ¤UÀðwZÉA ªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ PɯÉèA!!! D¤ DvÁA ¸ÀĤvÁa ¤Ãvï PÀgÀÄAPï ¤wZÁå PÀzɯÁgï §¸Áè!!! E¯Áè å ªÉ ¼ Á£ï zs À A iÀ i ïæ AiÉÄPÁÖAAiÀiï PÀgÀÄ£ï ¹ªÀiÁ£Á£ï ¸ÀĤvÁPï ¥À¼Éªïß ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “vÀÄeÉA £ÁAªï...?” D¥ÀÅuï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå vÁ¨É£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÊgÁuï ¸ÁA¨sÁ¼ïß, ¸ÀĤvÁ£ï eÁ¥ï ¢°“¸ÀĤvï vÁªÉÇæ...” “gÁªÉÇAPï...?” “«Ä¯Ágï.” “gÁwA vÀÄPÁ gÁAªÁØ¥ÁZÁå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÀtA§Ægï xÁªïß zsÀgÀÄ£ï ºÁqÁèA. vÀÄA vÁå gÁwA vÀ ¸ À ¯ Áå eÁUÁåA¤ QvÁåPï ¨sA À ªÁÛAiÀiï...?” ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¸ÀUA îÉ Zï gÁUÁ£ï GeÉÆ eÁ¯Áè÷å ¸ÀĤvÁPï, vÁå ¹ªÀiÁ£ÁPï ¸ÀÄjAiÉÄ£ï ²AzÀÄ£ï wÃgï PÀgÁåA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. vÉA eÁ¥ï ¢Ã£Á¸ÁÛA ¸ÀUîA É Zï gÁUÁ£ï PÁA¥ÉÇ£ï ¹ªÀiÁ£ÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥Àqï¯ÉA è . “vÀÄA ªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢AªÁÑ÷å §zÁèPï gÁUÁ£ï zÉÆ¼É QvÁåPï zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï?” DvÁA ¸ÀĤvÁZÁå£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á. vÉA gÁQëu¥ É j À A ¹ªÀiÁ£Á ªÀAiÀiïæ GqÉèAZï! D¤ D¥Áè÷å £ÁPÉëA¤ vÁPÁ ¥Á¥ÀÅöìAPï¯ÁUÉèA. ºÉA ¥À¼À¬Ä¯Éè zÉÆÃUï ¥ÉÇ°¸ï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄè D¤ ¸ÀĤvÁPï PÀµÁÖA¤ E£ïì¥PÉ g ÖÀ Á xÁªïß «AUÀqï PÀj¯ÁUÉ.è QvÉAV ¹ªÀiÁ£ÁZÉA £À²Ã¨ï §gÉA D¸ï¯ÉA è . vÁZÉ zÉÆ¼É Ggï¯É.è £Á vÀgï, ¸ÀĤvÁ£ï vÁPÁ ¥Á¦ì¯Éè ¥ÀæPÁgï vÁZÉ zÉÆ¼É ªÀZÀÄ£ï vÉÆ PÀÄgÉÆØ eÁvÉÆ D¸ï¯ÉÆè! ¥ÀÅuï vÁZÁå vÉÆÃAqÁ ªÀAiÉÆè÷å PÁw ªÀZÀÄ£ï gÀUÁÛZÉA ªÁí¼ïZï eÁ¯ÉA!! ¨ÉƯÁìAvÉÆè vÀĪÁ¯ÉÆ PÁqÀÄ£ï D¥ÉA è ¥Á¥sÁ¯ ì A èÉ vÉÆÃAqï °¥Àªïß ¦üAUÁð¯ÉÆ ¹ªÀiÁ£ï. ¸ÀĤvÁZÁå £ÁPÉë÷å EqÁåA¤ ¹ªÀiÁ£ÁZÁå vÉÆAqÁZÉÆå PÁw ²gÁ̯ÉÆè÷å!!!

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)


6

KUTAM

¥Á£ÁA PÀ Ä AlÄAPï ¤¸À u ï zÀªj À eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀqÆ É £ï wêïæ WÁAiÉįÁè÷å wPÁ D¸ÀàvÉæPï ¸ÁVì¯ÉA vÀ j , aQvÁì ¥s À ¼ ÁzÁAiÀ Ä Pï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA D¸ÀàvA Éæ vïZï ªÀÄgÀuï ¥Á«è! zsÀĪï JPÀÄìj eÁ°: wZÉÆ ¥Àw ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆè. JQèZï zsÀÄªï ¸ÀéuÁð jÃmÁ (21 ªÀgÁìA) ¸ÀªÉA w fAiÉĪïß D¸ï°è. jÃmÁ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁÑ÷å JPÁ PÉƯÉÃfAvï ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÁZÉA ²PÁ¥ï ²PÁÛ°. DvÁA w DªÀAiÀiïÌ¬Æ ºÉÆUÁتïß WÉvï¯Áè÷å£ï ¸ÀAiÀiïæ¨sÀAiÀiïæ eÁ¯Áå! zÉêï wPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀígÀÄA¢ ªÀÄíuï D«ÄA ªÀiÁUÁåA.

WÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ïAZï ¨sÁAUÁgÁ¨sg À u À ÁA ZÉÆj PÉ°A!

WÀ g ÁÑ ÷ å PÁªÀ i ÁZÁå JPÉ å ¹ÛçÃAiÉÄ£ï, wuÉA PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÑ÷å WÀgÁ xÁªïß CqÉÃeï ¯ÁSï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï LªÀ e ÁaA ¨sÁAUÁgÁ¨sÀgÀuÁA ZÉÆj PɯÉèA WÀl£ï, ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ UÁæªiÀ ÁAvÀgï oÁuÉ ªÁå¦ÛZÁå ªÁªÀÄAdÆgÁAvï ZÀ¯ÁèA D¸ÉÆ£ï, DgÉÆæ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA. CqÀÆØjÑ gÉÃSÁ (24 ªÀgÁìA) eÁªÁ߸Á §A¢üvï DgÉÆæ. ªÁªÀ Ä AdÆgÁÑ ÷ å QgÀ u ï PÀĪÀiÁgï-ºÁZÁå ¥sèm É ÁAvï gÉÃSÁ ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ¸À ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß PÁªÀiï PÀgïß D¸ï°è. QgÀuï ªÉÄrPÀ¯ï ±ÉÆÃ¥ï ZÀ®AiÀiÁÛ D¸ÉÆ£ï, vÁa ¥Àwuï ¨sÁAiÀiïæ UɯÁè÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï, WÀgÁÑ÷å ªÉÄeÁZÁå UÉƪÉvÁAvï zÀªÀgï°è PÀ¨ÁmÁa ZÁ« PÁqïß, PÀ¨ÁmÁAvï D¸ï°èA ¨sÁAUÁgÁ ¨sÀgÀuÁA wuÉA ZÉÆj PÉ°èA! wuÉA LrAiÀiÁ ªÁ¥Àgï°è Q, ¸Àªïð¬Æ ¨sÁAUÁgÁ¨sÀgÀuÁA KPïZï ¥Á«Ö A PÁr£Á¸ÁÛ A JPÉÃPïZï PÁrÑA. ¥ÀAiÉÄèA wuÉA PÀjAiÀĪÀÄt G¸Áî¬Äè. G¥ÁæAvï JPÉPïZï £ÀUï G¸ÁîAiÉÄ.è WÀgÁÑ÷åAPï ºÉ Æ «µÀ A iÀ i ï UÀ Ä ªÀ i Á£ÁPï ªÀ Z É Æ APï £Ávï¯É Æ è vÀ j , DAiÉĪ è ÁgÁÑ÷å JPÁ ¢¸Á ¨sÁAUÁgÁ £ÀUï £Ávï¯ÉÆè «µÀAiÀiï vÁAPÁA PÀ¼Æ É .î £ÀªA É §gï 1ªÉgï ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï vÁtÂA zÀÆgï zÁR¯ï PɯÉA. vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÁªÀiÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï zÀĨsÁªï eÁ¯É Æ . £À ª É A §gï 2ªÉ g ï CqÀÆg Ø ÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å gÉÃSÁPï vÁtÂA vÁ¨ÉAvï Wɪïß, PÀpÃuÁAiÉÄZÉA «ZÁgÀuï PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á w D¥ÉÚA ZÉÆj PÉ°è ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï M¥Áé°! wuÉ A ZÉ Æ j PÉ ° è A vÁå ¨sÁAUÁgÁ¨sÀgÀuÁA ¥À¬ÄÌ xÉÆrA JPÁ ¨sÁAUÁgÁZÁå ¥sÁAiÉÄߣÁìAvï DqÀªï zÀªÀgï°èA vÀgï, Ggï°èA UÀÄgÀÄg à ï PÉÊPÀA¨ÁZÁå JPÁ dÄ媮 É j è zÀÄPÁ£ÁPï «Pï°èA. wPÁ vÁ¨ÉAvï WÉvÁè÷å G¥ÁæAvï gÀÄ. 1.50

November 25, 2017

¥Á£ÁA PÀÄAmÁÛ£Á ¤¹Úgï xÁªïß..... ¯ÁSÁaA 57.5 UÁæªÀiïì (zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ¨sÁAUÁgÁ¨sÀgÀuÁA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸À z ÁÝ÷åPï ZÁ¯É Û g ï D¹Ñ A vÁ¨ÉAvï WÉvÁè÷åAvï. JnJªÀ iÁA 10 ªÀgÁìAwvÁè÷å ¥À£Áðå DgÉÆæ gÉÃSÁPï PÉÆÃrÛPï ºÁdgï PɯÁå G¥ÁæAvï, wPÁ vÀAvïæeÁÕ£ÁaA. £À«A JnJªÀiÁA æ ÉñÁA¤ ªÀåªÀºÁgÁAPï £ÁåAiÀiÁAUï §AzsÀ£ï «¢üì¯ÁA. £ÀUÀgï ¥Àz WÁ¯ïß, ¥À ¤ ðA JnJªÀ i ÁA AiÉÄAªÁÑ÷ågï D¸Ávï UÁæ«Æuï ¥ÀæzÉñÁAPï ¸ÀܼÁAvÀgï PÀgÉåvÁvï. £ÀªÁå vÀAvïæeÁÕ£ÁZÁå vÉÆÃAqï ªÀ¼Æ É Ì£ï JnJªÀiÁA¤ PÉêÀ¯ï ¥ÀAiÉÄê PÁqÉÑ WÉA«ÑA JnJªÀiï ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, EvÀgï ¨ÉÃAQAUï ¸ÀªAÉ §AiÉÆêÉÄnæPï P Á ª À i Á A ¬ Æ P À g À Ä ª É å v Á v ï . ºÁ媫 À ðA ¨ÉÃAPÁA ªÀAiÉÆè ¨sÆ É gÉÆ ªÀåªÀ¸ÁÜ GuÉÆ eÁvÉƯÉÆ. JPÁ PÀIJ£ï £ÀUÀzï ªÀ»ªÁmï JnJªÀiÁAZÁå £ÀªÁå GuÉÆ-GuÉÆ eÁvÁ D¸ÉÆ£ï, vÀAvïæeÁÕ£ÁZÁå C©üªÀÈzÉÞ SÁwgï, DvÁA ZÁ¯ÉÛgï D¹ÑA JnJªÀiÁA J£ï¹Dgï «Äí £ À v ï ªÁmÁgÁÛ zsÁA¥ÁÑ÷å ¥Àj¹ÜvÉPï ¥ÁªÁÛ£Á; D¸ÉÆ£ï, ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÁAvï «±Éøï D£ÉåÃPÁ PÀIJ£ï CvÁåzsÀĤPï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁZÉ D¤ C©üªÀÈzÉÞZÉ JnJªÀiÁA ªÀåªÀºÁgï ZÀ®AªïÌ «¨sÁUï ¸Áܦvï PɯÁåvï. vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁåAvï. vÉÆÃAqÁZÉÆ ¯ÉÆj D¥ÉÇ£ Ö ï WÀÄvïð zsÀjÑA D¤ §AiÉÆêÉÄnæPï 8 duÁA ªÀ å ªÀ ¸ ÁÜ D¹Ñ A JnJªÀ i ÁA, JnJªÀiï ¸ÉêÁ MzÀUÀÄìAZÁå «zÁåyðAZÉA ªÀÄgÀuï! J£ï¹Dgï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï C©üªÀÈ¢Þ ¥ÀAeÁ¨ÁÑ÷å ¨sÀÄZÉÆ ªÀÄAr PɯÁåAvï. »A JnJªÀiÁA ¥ÀAiÉÄê ¥Àz æ ÃÉ ±ÁZÁå gÁeïå gÀ¸ÁÛ÷ågï, DzsÁ÷è å PÁqÁÑ÷å D¤ ¥ÀAiÉÄê r¥Éǹmï §ÄzsÁégÁ ¸ÀPÁ½A Cwà ªÉÃUÁ£ï PÀgÁÑ÷å ¸ÀªÀèvÁåA¤ ¨sÀgÁè÷åAvï zsÁA«Ñ ¯ÉÆj D¥ÉÇÖ£ï Dmï duÁA D¸ÉÆ£ï, r¥Éǹmï PɯÉè ¥ÀAiÉÄêZï, «zÁåyðA ¸ÀªÉA £ÉÆêï duÁA ¥À A iÉ Ä ê PÁqÁÑ ÷ å UÁæ º À P ÁAPï ªÀÄgÀuï ¥Á«èA. ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷åA MzÀ V ì v Ávï. C¸É A eÁªïß ¥À¬ÄÌ KPï ²PÀëQ¬Æ ªÉļÉÆ£ï JnJªÀiÁAPï ¥ÀAiÉÄê ¨sÀgÉÆÑ ªÁªïæ D¸Á. GuÉÆ eÁvÉƯÉÆ! zÁmï zÉÆÃªï «¸ÁÛgï¯Áèå£ï £É Æ Ãmï CªÀ i Ë°ÃPÀ g À u Á zÉƼÁåAPï QvÉAZï ¢¸Á£Ávï¯ÉèA. G¥ÁæAvï JnJªÀiÁAZÉA ªÀiÁUÉA Ú ¸ÀPÁ½A »A ¸ÀªÁðA JPÁ «Ä¤ GuÉA eÁ¯ÁA. ¥ÀÅuï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀPÁðj §¸Áìgï ªÉvÁ£Á, ¯Áí£ï JnJªÀiï vÀAvïæeÁÕ£ï §¢è PɯÁågï ªÀÄmÁÖZÉA zÀÄgÀAvï ¸ÀA¨sÀªÉèA. C¸ÉA JnJªÀ i ï ªÀ i ÁPÉ ð mï ºÁå vÉ-wA §¸Áìgï xÁªïß ¸ÀPÁè zÉAªÉÇ£ï ¥ÀAiÉÄèAZÁå§jZï ±ÉÃ. 9 ¥ÀPæ Ágï zÀĸÁæ÷å §¸Áì SÁwgï gÀ¸ÁÛ÷å PÀIJ£ï ªÁqÉ° Û . £ÉÆÃmï CªÀiË°ÃPÀgu À ÁA gÁPÉÆ£ï gÁªï°èA. ºÁå ªÉ¼Ágï Cwà ªÉÃUÁ£ï G¥ÁæAvï JnJªÀiï ªÀiÁPÉðnAvï zs Á AªÉ Ç£ï AiÉÄA«Ñ KPï ¯ÉÆj JPÁ zÉA«Ú ¢¸ÉÆ£ï D¬Ä°è.

J¸ïAiÀÄÄ«Pï rQÌ ªÀiÁgïß G¥ÁæAvï ºÁå «zÁåyðAZÉgï ZÀjè ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA.

Dgï©LZÉÆ ¤ªÀÈvïÛ UÀªg À ßÀ gï gÁd£ï gÁeïå¸À¨PÉs ï ªÉļÁÛ?

ºÁuÉA ºÁå ¥ÀAiÉÄèA ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉèA `eÁ«Æ£ï £Ávï¯ÉèA §AzsÀ£ï ªÁgÀAmï' eÁåj eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¥ÁnA zsÁqï¯Áè÷å PÁgÀuÁ£ï, `¹Dg惡' PÁAiÀiÁÝ÷åZÁå ¸ÉPÀë£ï-82 D¤ 83ZÁå ¸ÀPÁè PÀª æ Àiï ¥ÁægÀA¨sÀÄìAPï PÀª æ Àiï ¸ÀÄgÁéw¯ÁA ªÀÄíuï PÉÆÃrÛPï w½ì¯Áå G¥ÁæAvï ºÉÆ DzÉÃ±ï ¥ÀæPÀmÁè. vÀ£ÉÍ ¸ÀA¸ÉÆÜ ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß R¨Éæ ¥ÀvÁæAZÁå ¥ÀPæ ÀmÉÚA ¸ÀªÉA, ««zsï PÀª æ ÀiÁA ºÁwA WÉAªÉÇÑ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ªÀgÁìZÁå £ÀªÉA§gï 4ªÉgï PÉÆÃrÛ£ï ªÀįÁå «gÉÆÃzsï eÁ«Æ£ï £Ávï¯É è A §Azs À £ ï ªÁgÀAmï ¥ÀæPÀmï¯Áè÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÁuÉA zÉñÁPï ¥ÁnA AiÉÄAªÉÇÑ GzÉÞÃ±ï ªÀ ¸ÀA¨sÀªï £Ávï¯ÉÆè ªÀÄíuï PÉÆÃrÛ£ï C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀåPïÛ PÉ°è.

ªÀ Ä ÄA§¬ÄAvÁè ÷ å zÁzÀ g ï ªÀiÁPÉðnAvï, JPÁ ¥ÉÃAAiÀÄÖgÁZÉA (40 ªÀgÁìA) vÉÆÃAqï ¥sÁvÁæ£ï ZÉAZÀÄ£ï ¥sg À Áj eÁ¯Áè÷å C¥Àjavï ªÀåQA Û ZÁå ¥ÀvÁÛå SÁwgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ «¸ÁÛgï eÁ¼ï GqÀAiÀiÁèA. ¸ÀĤ¯ï ¥ÀAeÁ© ªÀÄí¼ÉÆî ¥sÀÅmï¥ÁwZÉgï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ªÉ½A ºÉA WÀl£ï WÀqÁèA ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ w½ì¯ÁA. DzsÁè÷å ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A ¥ÀAeÁ©ZÁå ªÉÆqÁåZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ PɯÁè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ WÀl£ï eÁUÁågï xÁªïß KPï ¸ÉÆgÁåa ¨Ánè D¤ UÁè¸ï vÁ¨ÉAvï WÉvÁè÷åvï ªÀÄíuï ÖÀ ï «±Á¯ï ªÁWÁäg£ É ï ¸À¨ï-E£ïì¥PÉ g ¸ÁAUÁèA. ¥ÀAeÁ© PÀ¯ÁåuÁAvï gÁªÁÛ¯Æ É D¤ zÁzÀgÁAvï PÁªÀiï PÀ g ÁÛ ¯ É Æ . ¸É Æ gÉ Æ ¦AiÉ Ä ¯Áå G¥ÁæAvï ¥sÀÅmï¥ÁvïZï vÁZÉA WÀgï eÁvÁ¯ÉA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¯ÁåuÁAvÁè÷å vÁZÁå PÀÄmÁä ¸Àz¸ À ÁåAPï ¸ÀA¥ÀPïð PɯÁè÷å ªÉ¼Ágï, vÁa ªÀiÁºÉvï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÉĽî. vÁuÉ A ¸É Æ gÉ Æ ¦AiÉ Ä ªïß PÉÆuÁ¬ÆPÀqÉ gÀhÄUÉØA PɯÁè÷å SÁwgï vÁa RĤ eÁ¯ÁåVà ªÀÄí¼ÉîA Ravï PÀgÀÄAPï ¥ÉÇ°¸ï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄ£ï D¸Ávï.

¨sÁgÀwÃAiÀiï jdªïð ¨ÉÃAPÁ (Dgï©L)ZÉÆ ¤ªÀÈvïÛ UÀªÀ£Àðgï gÀWÀÄgÁªÀiï gÁd£ï gÁeïå¸À¨sÉPï ªÉļÁÛV? “ªÀíAiÀiï” ªÀÄíuÁÛ `DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛ'a R¨Ágï. DvÁA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÑ÷å UÀÄdÄÎeÁå ¥sÀª æ ÀiÁuÉA, `DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛ'ZÉÆ £ÁAiÀÄPï, qÉ°íZÉÆ ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ CgÀ « Azï PÉ Ã fæ ª Á¯ï-ºÁuÉ A JzÉƼïZï gÀWÀÄgÁªÀiï gÁd£ïºÁZÉPÀqÉ G¯ÉÆuÉA ZÀ®AiÀiÁèA. gÁeïå¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ÁåvÁéPï £ÁAªï «AZÀ ª ïÚ PÀ g ÁÑ ÷ åPï CºÁé £ ï ¢¯Áè÷嫲A ¥ÁrÛ£ï zÀÈqsï PɯÁA ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ¥ÀÅuï, ºÁPÁ gÁd£ï M¥ÁèV £Á ªÀÄí¼îÉ ®VÛ ªÀiÁºÉvï ¯Á¨sÉÆAPï £Á. 2015ªÉ Z Áå ZÀ Ä £ÁªÀ u É A vï ¥ÀæZÀAqï ªÀÄvÁA¤ fPÉÆ£ï ¥ÀgÀvï C¢üPÁgÁPï D¬Ä¯Áè÷å `DªÀiï D¢ä' ¥ÁrÛ£ï gÁeïå¸À¨sÉPï MlÄÖPï vÉÃUï ¸Àz¸ À ÁåAPï £ÉêÀÄPï PÀgåÉ vï. ¸Àz¸ À åÀ vïé 2018 d£ÉgÁ xÁªïß ¥ÁægÀA¨sï eÁvÁ. ºÁå wãï¬Æ ¸ÁÜ£ÁAPï¬Æ ¥ÁrÛ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¸ÁÑ÷å D¤ «Ã¸ï PÀgÆ É Ãqï ªÀÈwÛ¥ÀgÁAPïZï (¥ÉÇæ¥sɱÀ£À¯ï) «AZÀ ª ïÚ PÀ j eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í ¼ É Æ î gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯÁZÁå PÉÃfæªÁ¯ÁZÉÆ GzÉÞñï eÁªÁ߸Á. PÉÆPÉãÁ ¸ÀªAÉ ºÁå ¸Àªïð¬Æ ªÁqÁªÀ½A ªÀ Ä zs É A Zï `DªÀ i ï D¢ä'ZÉ Æ ªÉ£d É ÄªÉ¯Á ªÀÄ»¼ÁZÉA ªÀiÁí®ÏqÉÆ £ÁAiÀÄPï, PÀ« PÀĪÀiÁgï §Azs£ À ï! «±Áé ¸ Á£ï¬Æ gÁeïå¸À ¨ s É Z Áå ¸ÀĪÀiÁgï «Ã¸ï PÀgÉÆÃqï ¸Àz¸ À åÀ vÁéPï ºÁAªï¬Æ JPÉÆè ¥À§ æ ¯ï gÀ Ä ¥À AiÀiï ªÉƯÁZÁå zÉÆãï Q¯ÉÆ DPÁAQë eÁªÁ߸ÁA ªÀÄí¼ÁA. PÉ Æ PÉ Ã £Á ¸À ª É A D¬Ä¯Áè å ªÉ£ÉdĪɯÁZÁå JPÉå ªÀÄ»¼ÁPï `ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåA ¤UÀæºï' zÀ¼ÁZÁå C¢ü P ÁjA¤ ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ÁÑ ÷ å CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAvï vÁ¨ÉAvï WÉvÉèA. vÉå ªÀÄ»¼Á£ï wZÁå ¨sÁgÀvÁZÁå C¢üPÁjA¤ D¥ÉÇè ºÁåAqï¨ÉÃUÁAvï ºÉÆ ªÀiÁzÀPï Ø ï °¥Àªïß zÀªg À ï¯ÉÆè D¸ÉÆ£ï; ¥Á¸ï¥É Ç mïð gÀ z ïÞ PÉ ¯ Áè ÷ å ¥ÁªÀg ¥ÁæxÀ«ÄPï vÀ£ÉÍAvï vÉA qÀæUïì £ÀªÁå PÁgÀuÁ£ï, D¥ÁÚPï ¨sÁgÀvÁPï ªÀgÁìZÁå DZÁgÀuÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß UÉ Æ AAiÀ i ÁÑ ÷ å qÀ æ U ïì ª Á¯ÁåAPï ªÀÄu í ï ªÀįÁå£ï ¸ÁAUï¯ÉAè PÁ£ÀÆ£ï MzÀUÀÄìAPï ºÁqï¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï ¥ÀæQæAiÉÄa ¤AzÁ ªÀÄíuï PÉÆÃrÛ£ï eÁ¯ÁA. ¸ÁAUÁèA. ªÀiÁzÀPï zÀª æ ïå ¤UÀº æ ï zÀ¼ÁZÁå ®AqÀ£ÁAvï D¸ÁÑ÷å ªÀįÁå£ï C¢üPÁjA¤ Ravï ªÀiÁºÉwZÁå ¸À¥A ÖÉ §gï 9ªÉgï PÉÆÃrÛPï Cjà¯Áè÷å DzsÁgÁZÉgï vÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï DqÁªïß CeÉðAvï D¥ÉAÚ ¨sÁgÀvÁPï AiÉÄÃAªïÌ gÁªÀAiÀiÁÛ£Á, w EyAiÉÆæAiÀÄ£ï aAvÁèA; ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÁå ¥Á¸ï Kgï¯Á¬Ä£ÁìZÉgï C¢¸À C¨Á§ ¥ÉÇmÁðZÁå gÀzÀÞvÉZÁå PÁgÀuÁ£ï, ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÁªÉÇå˯ÉÆà xÁªïß AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï D¬Ä°è ªÀ Ä í u ï ¥É Ç °¸ÁA¤ w½ì¯A èÉ ! ¸ÁAUÁèA. vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ¨ÉÃUÁZÉA dįÁAiÀiï 9ªÉgï PÉÆÃrÛ£ï ªÀįÁå£ï ªÉÊAiÀÄQÛPï eÁªïß Cjà¯Áè÷å vÀ¥sÁ¸Àuï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á vÁAvÀÄA Ø ÁZÉÆ ºÁeÉZ æ Áå «£ÀAvÉa Cfð wgÀ¸ÁÌgï zÉÆãï Q¯ÉÆ PÉÆPÉÃ£ï ¥ÁªÀg É Û eÁ¯ÉÆ. vÀ£ÍÉ ZÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï PÀgïß ¸À¥ÖA É §gï 9ªÉgï «ZÁgÀuÁåPï ¥ÀvÆ vÉ å ¹Û çÃAiÉÄ£ï UÉÆAAiÀiÁÑ÷å D¥Áè÷å ºÁdgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¤zÉðñÀ£ï ¢¯ÉèA. (9ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

«ZÁgÀuÁ SÁwgï «dAiÀiï ªÀįÁåPï qÉ°í PÉÆÃrÛZÆ É ¤ªÀiÁuÉÆ CªÁÌ¸ï £À « qÉ ° í , £À ª É A §gï-8: §ºÀÄPÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï jÃuÁZÉA ªÀAZÀ£ï PÀgïß, ZÀÄPÀªïß Wɪïß D¸ï¯Áè÷å `¸ÉÆgÁå gÁAiÀiï' «dAiÀiï ªÀįÁå£ï `¥sÉgÁ' G®èAWÀ£ï ¥ÀæPÀgÀuÁAvï ¸ÀªÀÄ£ÁìPï ZÀÄPÀªïß WÉ v ï¯Áè ÷ å SÁwgï, vÁPÁ `WÉ Æ Ã¶vï C¥Áæ ¢ ü ' ªÀ Ä í u ï WÉÆõÀuï PÀjÑ ¥ÀQæ A æ iÀiÁ qÉ°í PÉÆÃrÛ£ï ¸ÀÄgÁéw¯Áå. ªÀįÁåPï ºÁåZï zÀ¸ÉA§gï 18 vÁjPÉ¬Ä vÁè÷åPï PÉÆÃrÛPï ºÁdgï eÁAªïÌ ¤ªÀiÁuÉÆ CªÁ̸ï¬Æ MzÀVì¯Á. ªÀ Ä ÄRå ªÉ Ä mÉ Æ æ à ¥Á°l£ï ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï ¢Ã¥ÀPï ±ÉºÁæªÀvïºÁuÉA, » ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ¥ÁægÀA¨sÀÄìAPï ¸ÀªÀÄ¥ÀðPï PÀæªÀiÁA WɱÉA eÁåj ¤zÉ ð ñÀ £ Á®AiÀ i ÁPï (Er) ¤zÉðñÀ£ï ¢¯ÁA. `Er'ZÁå «±ÉÃ¸ï ¥À©èPï ¥Áæ¹PÀÆålgï J£ï. PÉ. ªÀÄvÁÛ-

¥ÉÃAAiÀÄg Ö Áa RĤ: ¥ÉÇ°¸ï DgÉÆæAPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï D¸Ávï


KUTAM

November 25, 2017

ºÉA E£Á¸Á¨ÁPï¬Æ w½ì¯A É . EeÁ¨É¯Áè aPÉÌ £ÀUÁð° vÀj, CSÉÃæ Pï M¦è. » R¨Ágï CfvÁPï ªÉļÁÛ£Á vÉÆ RIJ eÁ¯ÉÆè. Qæ¹ÛZÁå ªÀ¸ÉÛa dªÁ¨ÁÞj WÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. vÉÆ vÀ¸ÉAZï °Ã¯Á¬Æ WÀĸÀàqÉèA. ºÁAZɪÀ¤ð ZÀqï ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ gÁAiÀÄ¥ÁàPï D¤ gÁdªÀiÁäPï. Qæ¹ÛªÀ«ðA vÁAZÉ ªÀÄzsÉA eÁAiÉÄÛA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¬Ä¯ÉèA. vÁAZÁå vÉÆÃmÁZÉ gÀUÉî vÀ¸ÉZï D¸ï¯Éè eÁ¯Áågï vÁAaA PÁ¦üAiÉÄ gÀhÄqÁA ¸ÀÄgÀQëvï D¸ï°èA. vÉA vÁAZÉ D¼ï ¸ÁAUÁÛ¯É. ZÀqï QvÁåPï £ÀAdÄAqÀ vÁå ªÁmÉ£ï AiÉÄÃAªïÌZï £Ávï¯ÉÆè, ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¨sɵÁÖªÁÚ÷å£ï. Qæ¹ÛZÉA AiÉÄuÉ gÁAiÀÄ¥ÁàUÉgï eÁ¯ÉA. ºÁå ¥Á«ÖA¬Æ vÉÆ fÃ¥ï Wɪïß D¬Ä¯ÉÆè. vÁZÁå ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌ ¸ÀAVA D¤ ºÁAUÁ GuÁågï GuÉ ZÁågï ¢Ã¸ï ¥ÀÅt gÁªÉÇAPï eÁAiÀiï vÉA aAvÀÄ£ïAZï D¬Ä¯ÉÆè vÉÆ. PÉ Æ ¯É à fAvï ¥À A zÁåmï ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀÄPÀðgÁ PÉƯÉÃfAwèA ¸ÀPÀÌqï ºÁdgï eÁ°èA. °Ã¯ÁZÁå PÉƯÉÃfAwèA D¤ ºÉgï PÉƯÉÃfAwèA ¸ÀVîA ºÁdgï eÁ°èA. °Ã¯ÁZÁå PÉƯÉÃfAwèA D¤ ºÉgï PÉƯÉÃfAwèA JPÁÖAAiÀiï eÁvÁ°A. °Ã¯ÁPÀqÉ G®AªÉÑ SÁwgï gÀd¤ D±É¯Áågï¬Æ vÉA vÁPÁ ¸À ¯ ÁªÀ i ï WÁ®ÄAPï ªÀZÁ£ÁvÉèA. vÁPÁ ¥sÀPÀvïÛ E£Á¸ï ¥s¨ æÀ ÄÀs ZÁå ¥ÀÅvÁZÉA £ÁAªï eÁAiÀiï. G¥ÁæAvï °Ã¯Á vÁPÁ £ÁPÁ. JPÁzÁªÉ ¼ Á °Ã¯Á ¢Ã£Á eÁ¯Áågï PÀ¸ÉA vÀj ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ¯ÉA vÉA D¤ ºÁå D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï Qæ¹ÛZï xÀAAiÀiï DAiÀiÁè ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ¼ï¯ÉA è . PÁgÀuï °Ã¯ÁZï. °Ã¯Á£ï D¥Áèå ¸ÁAUÁwtÂPÀqÉ ZÉqÁåAa §qÁAiÀ i ï G®AiÀ i ÁÛ £ Á vÉ A ZÉqÁåAPï ªÀAiÀiïæ zÀªÀgÁÛ¯ÉA. ºÁ媽 É A ZÉqÁéA ºÁPÁ ZÉqÁåAZÉA ¦±ÉA ªÀÄíuÁÛ¯É. vÉA vÉzÁ¼Á vÁ¥Áèågï¬Æ ¸À®éuÉPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉA è . PÉƯÉÃeï PÁåAn£ÁAvï xÁªïß ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ªÉvÁ£Á vÁPÁ Qæ¹Û D¤ Cfvï ªÀÄÄPÁgï ªÉļÉî. DvÁA °Ã¯Á D¦è §qÁAiÀiï PÉÆaѯÁUÉA è . “ºÁå ¥Á«ÖAa ²Ã¯ïØ «gÁeï¥É à mÉ P ï ªÉ v Á” vÉ A ¸ÁAUÁÛ£Á Qæ¹ÛPï ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ. zÀĹæA ZÉqÁéA ºÁ¹èA. “¸ÉÆêÀĪÁgÀ ¥ÉÃmÉZÉA §¼ï vÀÄA £ÉuÁAAiÀiïUÉÆ. vÉ wvÉè §gÉA SɼÁÛvï. vÀÄA «gÁeï¥ÉÃmÉZÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï” ZÉqÁéA¤ aqÁAiÉÄèA. ºÁAZÁå R¨ÉæPï AiÉÄãÁ¸ÁÛA Qæ¹Û D¤ Cfvï ªÀÄÄPÁgï UɯÉ. vÉzÁ¼ÁZï gÀd¤ D¤ vÁZÉÆ UÀÆæ¥ï ºÁAPÁA ªÀÄÄPÁgïZï ªÉļÉÆî.

¥À¬Äè ¢ÃµïÖ UÉ° gÀd¤a Qæ¹Û ªÀAiÀiïæ. JPÁ WÀrAiÉÄPï gÁªÉèA vÉA. vÁPÁ ¥À¼ÉvïÛ vÁZÁå ¸ÁAUÁwtÂA¤ gÀd¤Pï ¥À¼É¯ÉA. gÀd¤a ¢ÃµïÖ Qæ¹ÛZg É ïZï D¸ï°è D¤ vÁå ZÉqÁéAa gÀd¤ZÉgï. ¢ÃµïÖ §¢è£Á¸ÁÛA Qæ¹£ Û ï gÀd¤Pï ¥À¼É¯ÉA. CfvÁ£ï Qæ¹ÛPï ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°. “AiÉÄÃUÉÆ gÀd¤. vÀÄA DeïZï AiÉ Ä Ãªïß ²jA ZÀ Ä PÁè A AiÀ i ï. PÉƯÉÃfAvï D¸ÁÛ£Á ºÉA ¸ÀUÉîA WqÁÛZï. SɼÁ ¥ÀAzÁåmï eÁvÁ£Á vÀÄA D¬Ä¯ÉA è AiÀiï eÁ¯Áågï ªÀÄgÀhiÁ eÁvÉA. vÉÆ ¥À¼É UɯÉÆè vÉÆ «gÁeï¥ÉÃmÉ dƤAiÀÄgï PÉƯÉÃfZÉÆ ºÉÆQÌ PÁå¥ÀÖ£ï. Deï vÁAPÁA D¤ ¸ÉƪÀĪÁgÀ ¥É à mÉ Z ÁåAPï ¸À à z s É Æ ð D¸Á. zÉÆãï¬Æ nêÀiÁA ¨sÁjà ¸ÉÆçÖÃAUï D¸Ávï..” “PÁ奣 ÖÀ ï....¥ÀÅuï, vÁZÉA £ÁAªï QvÉA....?” gÀd¤ZÁå vÉÆAqÁAvÁè÷å£ï GvÁæA UÀ½îA. “£ÁAªï PÁuÉ Ï ªïß QvÉ A PÀgÁÛAiÀiïUÉÆ? SÉ¼ï ¥À¼ÉvÁAiÀiï eÁ¯Áågï Deï ªÉÄÃZÁPï gÁªï.” “ºÁåZï ªÉ½A °Ã£Á£ï gÀd¤ZÁå UÀÆæ¥ÁPï ¥À¼É¯ÉA. vÁAZÁå UÀÆæ¥Á ¸À²ð¯Áå£ïAZï Qæ¹Û UÉ¯Æ É è °Ã¯ÁZÁå £ÀzÉæPï ¥ÀqÁ£Á¸ÁÛA UɯÉA£Á. gÀd¤ Deï Qæ¹ÛPï ¥À¼ÉªïßAZï gÁªï¯ÉèA. vÁZÁå£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. °Ã¯ÁZÉA DAUï d¼ÉîA. ‘ºÉA QvÁåPï Qæ¹ÛPï ¥À¼ÉvÁ?’ aAvÉÑA ¸ÀªÁ¯ï vÁZÉA. ‘£Á, Qæ¹PÛ q À É G®AªïÌ ºÁAªï ¸ÉÆrÑA£Á.’ KPï ±Àxïð vÁZÁå ªÀÄwAvÉèA. Qæ¹Û D¤ Cfvï PÀgïß vÉuÉAZï WÀÄAªÁÛ¯É. ¯ÁVAZï D¸ï¯Áè÷å PÁåAn£ÁPï vÉ zÉÆÃUï¬Æ UɯÉ. PÀÆUÁða PÁ¦ü vÁAZÁå ²gÁA¤ ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁVè. ºÁå xÀ¼Ágï PÁ¦üAiÉÄZÉA ¨É¼ÉA eÁAiÉÄÛA D¸Á. vÀ¸ÉAZï PÀÆUïð eÁwaA ªÀÄ£Áê÷åA

CªÀ¸éÀgï 16 PÁ¦üAiÉÄZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï ZÀqï PÀgÁÛvï. vÀ¸ÉA vÉ zÉÆÃUï¬Æ Deï eÁAªÁÑ÷å ªÉÄÃZÁZÉA aAvÀÄ£ï D¸ï¯Éè. CfvÁ£ï vÁPÁ ±À¨sÁ¹Ì ¥Ál¬Äè. “Qæ¹Û, vÀÄA RArvï eÁªïß fPÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï. DªÉÄÑA PÉƯÉÃfZÉA £ÁAªï RAAiÀiï UɯÁA vÉA PÀ¼Á£Á. eÁ¯Áågï¬Æ vÀ Ä A ªÀ Ä í e É Æ ªÉÆUÁZÉÆ «Ävïæ eÁ¯Áè÷å£ï ºÁAªï vÀÄPÁ ºÀÄgÀÄ¥ï ¢vÁA” Cfvï G®AiÀiÁÛ£Á, xÀAAiÀiï gÀd¤ D¤ vÁaA ¥sÉæAqÁìA ¥Á«èA. CfvÁa PÁ¦ü gÀd¤Pï ¥À¼Éªïß JPÁZï WÉÆmÁ£ï ¥ÉÇmÁPï UÉ°. ‘ºÉA QvÁåPï DªÀiÁÑ÷å ¥ÁnPï ¯ÁUÁÛ? PÁAAiÀiï DªÉÆÑ WÀÄmï vÁZÁå ¨sÁªÁPï ¢vÁV?’ Cfvï aAvÁÛ£Á, Qæ¹ÛPï vÁuÉ PÀÄnÖ¯ÉA. Qæ¹,Û ºÁå gÁmÁªÀ¼g É ï £Ávï¯ÉÆ.è vÉÆ SɼÁ «µÁåAvïZï aAvÁÛ¯ÉÆ. RAAiÀiÁÑ÷å xÀgÁ£ï nêÀiÁPï dAiÀiïÛ ºÁqÉÑAV ªÀÄíuï aAvÁÛ¯ÉÆ. “C¼É Qæ¹,Û £ÀAdÄAqÁa ¨sA À iÀiïÚ” ¯ÉÆÃªï ¸ÁAUÉèA vÁuÉ.” Qæ¹Ûa ¢ÃµïÖ ¥À¬Äê¯Áå£ï ¯ÁVA D¬Äè D¤ gÀd¤ZÉgï RAaè. JPÁ xÀgÁa «Ãeï ¥Á±Ágï eÁ¯Áè÷å§j ¨sÀUÉèA gÀd¤Pï. vÉA D¤ vÁa ¥ÁmÁèªÀiï PÁåAn£ÁAvï jVè. gÀd¤£ï KPï ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆ Qæ¹ÛPï. ¥ÀÅuï, Qæ¹Û£ï PÀIJPï ¥À¼É¯ÉA. “C¼ÉUÉÆ ±ÉÊ®eÁ... «gÁeï ¥ÉÃmÉZÉA nêÀiï fPÁÛ ªÀÄíuÁÛAiÀiï £À»AªÉUÉÆ? ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ ¸ÉÆêÀĪÁgÀ¥ÃÉ mÉZA É nêÀiï ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ ªÀÄíuï” gÀd¤ZÉA JPÉèA «Äwæuï G®AiÀiÁÛ£Á gÀd¤Pï ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. “C¼ÉUÉÆ ±ÁgÀzÁ” G®AiÉÄèA gÀd¤. “ªÀÄ£Áê÷åPï ¥À¼Éªïß SÉ¼ï ¥À¼ÉAiÀiÁUÉÆ. ¥ÀAzÁåmï D¤Pï¬Æ ¸ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ £Á. PÉÆÃuï fPÁÛ PÉÆÃuï ¸À¯ÁévÁ vÉA DvÁA QvÁåPï?”

7

“ºÁA....ºÁA...” ±ÁgÀ z Á G®AiÉÄèA. “vÀÄPÁ QvÉA «gÁeï¥ÉÃmÉZï ¯ÁUÁèA. UÀÄqÁåzÉÆAUÁæA¤ ¨sÀgï¯ÉèA ªÁvÁªÀgÀuï vÉA. vÉ SɼÁÛvï eÁ¯Áågï QvÉè Sɽv Û ï?” “D¤ PÁªÉÃj £ÀíAAiÀiï vÁå PÀIJ¯Áå£ïAZï ªÁí¼ÁÛ £À»AV?” gÀd¤ G®AiÀiÁÛ£Á Qæ¹ÛPï ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆè. PÁªÉÃj £ÀíAAiÀiï GUÀªÀiï eÁvÁ D¤ RAAiÀiÁÑ÷å£ï ªÉvÁ vÉA D¤Pï¬Æ Qæ¹ÛPï PÀ¼ÉÆAPï £Á. eÁ¯Áågï¬Æ ºÉA gÀd¤ PÀ¸ÉA G®AiÀiÁÛ? aAvÉèA vÁuÉ. “D«ÄA AiÀiÁ Qæ¹Û” CfvÁ£ï Qæ¹ÛPï D¥ÀAiÀiÁÛ£Á Qæ¹ÛZÉA £ÁAªï ¸ÁPÉðA gÀd¤ZÁå PÁ£ÁAPï ¥ÀqÁÛ£Á vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï C£ÀAzï ¨sÀUÉÆè, ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥ÀÈyégï ¥Áªïì ¥Àqï¯É§ è j. Qæ¹.Û ...Qæ¹.Û ..Qæ¹.Û ..JPÁ ¥ÁmÁ¥Ávï vÁuÉ Qæ¹ÛZÉA £ÁAªï fèÉgï ¯ÉƼÀAiÉÄA è . ¨sÀjÛ zsÁ ªÀgÁAZÉgï SÉ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. zÉ P À Ä £ï ªÀ Ä AiÀ i ÁÝ£Ágï ¥ÁªÁeÁAiÀ i ï eÁ¯Áè å £ï vÉ zÉÆÃUï¬Æ PÉƯÉÃeï ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁPï Uɯ.É DvÁA gÀ d ¤£ï ºÁAZÉ Æ ¥ÁmÁèªï PÉ¯Æ É D¥Áèå ¸ÁAUÁwtÂA ¸ÁAUÁvÁ. ºÁåZï ªÉ¼Ágï °Ã¯Áa ¥ÁmÁèªÀiï ¸ÀAiÀiïÛ UÉ° D¤ ºÉA ¸Àªïð gÀd¤Pï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Á. vÁPÁ Qæ¹ÛPÀqÉ PÀ¸ÉA vÀj PÀgïß G®AiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄu í ï ¨sU À ÁÛ¯A É . vÁPÁ PÉÆÃuï SɼÉÆA¢, SɼÁ£Á¸ÁÛA gÁªÉÇA¢ ºÉA ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèA£Á. vÁPÁ MmÁÖgÉ Qæ¹ÛPÀqÉ G®AiÀiÁÓAiÀiï D¤ Qæ¹PÛ q À É G®AªïÌ vÁZÁå ¯ÁVê°A eÁAiÀiï. vÀ¸ÉA ¯ÁVê°A ªÀÄí¼Áågï °Ã¯Á. °Ã¯Á aPÉÌ WÀªÀÄAr eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄAiÀiÁ๠D¤ aPÉÌ GzÁj. vÉA eÁuÁ °Ã¯ÁPÀqÉ G®AªïÌ QvÉA vÀj G¥ÁAiÀiï ¸ÉÆ¢üeÁAiÀiï. aAvÀÄAPï ¯ÁUÉèA vÉA. ªÉÄÃZï DvÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. zÉÆãï¬Æ nêÀiÁZÉ SɼÁÛ¯É D¤ zÉÆãï¬Æ nêÀiÁ ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï D¸ï°èA. «gÁeï¥ÉÃmÉZÉA nêÀiï ¨ÉÆêï GwÛêÀiï SɼÁÛ¯ÉA D¤ ºÁPÁ ºÀÄgÀÄ¥ï ¢vÁ¯ÉÆ Cfvï. Qæ¹ÛZÉÆ Sɼï gÀd¤£ï ¥À¼É¯ÉÆ. gÀd¤ZÉÆ vÁ¼ÉÆ Qæ¹PÛ ï D¥ÀAiÀiÁÛ¯Æ É . ºÉA °Ã¯ÁPï PÀ½vï eÁvÁ£Á vÉA¬Æ ªÀíqÁè÷å£ï Qæ¹ÛPï D¥Àªïß ¸ÀºÀPÁgï ¢vÁ¯ÉA. ºÁAZÉÆ ºÁAUÁZÉÆ ¥ÀAzÁåmï ¥À¼Éªïß zÉÆãï¬Æ PÀIJaA ZÉqÁéA Qæ¹Û Qæ¹Û ªÀÄíuï D¥À A iÀ i ÁÛ £ Á, °Ã¯ÁPï gÁUï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. “Qæ¹Û DªÉÆZ Ñ ï. DªÉÄÎgï D¬Ä¯ÉÆè D¤ DªÉÄÎgïZï gÁªÁÛ” ºÉA °Ã¯Á£ï JPÁ ZÉqÁéPï gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁÛ£Á gÀd¤Pï DAiÀiÁ̯ÉA. vÁZÉA ªÀÄ£ï zÀÄSÉèA vÀj vÁZÁå fèÉgï Qæ¹Z Û AÉ Zï £ÁAªï AiÉÄvÁ¯ÉA. ºÁå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¥ÀAZÉvÉÌPï Qæ¹Û £Ávï¯ÉÆè. vÉÆ vÁZÁå SɼÁAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆ. ªÀÄzsÉÆè «gÁªÀiï eÁvÁ£Á

«gÁeï¥ÉÃmÉZÉA nêÀiï zÉÆãï UÉÆïÁAPï ¥ÁnA Ggï¯ÉèA. vÉA ¥À ¼ É ª ïß ¸É Æ ÃªÀ Ä ªÁgÀ ¥ É Ã mÉ Z É £ÁZÁÛ¯.É Qæ¹Ûa PÀÆqï zsÀuÁì°è. vÁZÁå PÀ Ä rAvÁè ÷ å ²gÁA¤ WÁªÀ i ï zÉAªÁÛ¯ÉÆ. ºÉA gÀd¤£ï ¥À¼É¯ÉA. KPï ¥Á«Û A D¥Áè ÷ åZï PÀÄrAvÁè÷å£ï WÁªÀiï zÉAªÁÛ vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA vÁPÁ. ªÉÄÃZï ¥ÀgÀvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. DvÁA Qæ¹ÛZÁå SɼÁZÉÆ gÀAUïZï §zÁè¯ÉÆè. «gÉÆÃzsï PÀIJZÁåAPï Qæ ¹ Û Z É Æ ¨É Æ Ã¯ï DqÁAªïÌ eÁ¯É Æ £Á. Qæ ¹ Û Z Áå SÉ ¼ ÁPï ¸ÉÆêÀĪÁgÀ¥ÃÉ mÉZÉ xÀmÁPÉ.è Qæ¹Z Û A É nêÀiï KPï ªÀÄ£ï ¢Ãªïß SɼÁÛ¯A É . ªÉüï CSÉÃgï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ZÁågï UÉÆïÁAPï «gÁeï¥ÉÃmï PÉƯÉÃeï ªÀÄÄPÁgï D¬Äè. ºÁåZï ªÉ¼Ágï gÀd¤£ï PÀIJPï D¸ï¯Áè÷å ZÉqÁéPï WÀmï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÉèA. GgÁè÷åAvï SÁ° wÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA! ºÁå ©üvÀgï ZÁågï UÉÆÃ¯ï ªÀiÁgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. ¥ÀÅuï, CSÉæÃZÁå «Ä£ÀÄmÁPï Qæ¹Û£ï PÉÆ£ÀðgÁ xÁªïß ªÀiÁgï¯ÉÆè ¨ÉÆÃ¯ï ²ÃzÁ UÉÆïÁPï ¥ÀqÉÆè. ¥ÁAZï UÉÆïÁAPï PÉƯÉÃeï fPÁÛ£Á, ¸ÀUÁî÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ¨ÉƨÁmï eÁ°è Qæ¹Û «µÁåAvï. Qæ¹Û ¸ÀUÉÆîZï xÀPï¯ÉÆè. vÁZÉA dAiÀiïÛ eÁ¯ÉèA. gÀ d ¤ZÁå zÉ Æ ¼ÁåAvÁè å £ï ¸ÀAvÉÆøÁaA zÀÄSÁA ¥ÁeÁ gÁÛ£Á °Ã¯Á£ï zÉSÉèA. ºÉA QvÁåPï gÀqÁÛUÁAiÀiï? PÁAAiÀ i ï ¸É Æ ÃªÀ Ä ªÁgÀ ¥ É Ã mÉ ¸À ¯ Áé ¯ Áè å PïV? vÉ A ¸À U É î A Zï £ÁZÁÛ¯AÉ . vÁPÁ PÀAmÉÆÃæ ¯ï PÀgÄÀ APï PÉÆuÁPï¬Æ eÁ¯ÉA£Á. “QÃ¥ï Emï C¥ï, Qæ¹Û «Ã ªÁAmï Qæ¹Û, «Ã ªÁAmï Qæ¹Û” ZÀ°AiÀiÁAa vÀ¸AÉ ZÀ¯ÁåAa ¨ÉÆèï eÁ°. ºÉÆQÌ ¹ÖPï PÁuÉϪïß ªÀÄÄPÁgï D¬Ä¯Áè÷å Qæ¹PÛ ï ¸ÉÆêÀĪÁgÀ¥ÃÉ mÉ nêÀiÁZÁå PÁå¥ÀÖ£Á£ï ªÉÆUÁ£ï ªÉÃAUï ªÀiÁjè. “vÀÄeÉÆ SÉ¼ï ªÀÄí¸ÄÀ Û ªÉÄZÁé¯Æ É ªÀÄíeÁå EµÁÖ. Deï ºÁAªï ¸À¯Áé¯ÁA eÁ¯Áågï ªÀíqï £Á. vÀÄeÉÆ SÉ¼ï ¥À¼ª É ïß ªÀiÁíPÁ C£ÀAzï ¨sÀUÁÛ” vÉÆ G®AiÉÆè D¤ Qæ¹Û ªÀÄAiÀiÁÝ£Á ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. vÁZÁå PÉƯÉÃfPï ²Ã¯ïØ ªÉļï°è vÁPÁ¬Æ ¸ÀAvÉÆøï. ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áè÷å Qæ¹ÛPï CfvÁ£ï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÉÆè. ¸À¨sÁgï ZÉqÁéA Qæ¹ÛZÁå ¨sÀA«ÛA PÀÄqÁì°èA. ¸ÀUA îÉ °Ã¯ÁZÁå ªÀÄÄSÉïï¥ÀuÁgï. ¥ÀÅuï, gÀd¤ ªÀiÁvïæ ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇ£ï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. vÁaA ¥sÉæAqÁìA ¸ÀVîA gÀ d ¤Pï ªÉ Ç Ãqïß ºÁqÀ Ä APï ¥À¼ÉvÁ°A D¤ ºÉA Qæ¹Û£ï ¥À¼É¯ÉA. gÀd¤a ¢ÃµïÖ Qæ¹ÛZÉgï UÉ°. zÉÆãï¬Æ ¢¶Ö KPï ¥Á«ÖA ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉÆèå. Qæ¹Û ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á vÉuÉ gÀd¤¬Æ DAiÉÄèA vÁå dªÀiÁå ªÀÄzsÉA. “ºÀ¯ÉÆà gÀd¤...” wvÉèAZï

E


8

G®AiÉÆè vÉÆ D¤ gÀd¤Pï vÉAZï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. “ºÁAiÀiï Qæ¹Û, vÀÄA §gÉÆ SÉ ¼ É Æ î A iÀ i ï” aAw£ÁvÉ è § j gÀd¤ZÉÆ ºÁvï Qæ¹ÛZÁå ºÁvÁPï ªÉļÉÆAPï UɯÉÆè vÉA °Ã¯Á£ï ¥À¼¯ É A É . Qæ¹£ Û ï gÀd¤ZÁå ºÁvÁPï ºÁvï ªÉļÀAiÉÆ.è ºÉA CfvÁ£ï ¥À¼v É Á£Á CfvÁPï Qæ¹Û ZÀÆPï DzsÁgÁÛ ªÀÄí¼Éî§j ¨sÀUÁÛ¯ÉA. JPÁ ¥ÀQð ¥ÀÅgÀĵÁZÉÆ ºÁvï. ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA...gÀd¤ZÁå PÀÄrAvÉÆåè ²gÉÆ ¥ÀÅgÁ KPï eÁ¯ÉÆè C£ÀĨsª À ï. vÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï eÁA«Ñ §zÁèªÀuï. vÁZÁå zÉƼÁåA¤ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆÑ ¥ÀæPÁ¸ï. PÁA¥ÉÑ NAmï, H¨sï zÁmÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ PÀÆqï. ºÉA ¸Àªïð gÀd¤ZÁå fêÁAvï ¨sg À ÁìvÁ£Á Qæ¹Z Û Æ É ºÁvï vÁuÉ WÀmïÖ zsÀgÉÆè D¤ ºÉA °Ã¯ÁPï ¥À¼A É ªïÌ eÁ¯ÉA£Á. ¥ÀÅuï, QvÉA PÀgÀÄAPï¬Æ eÁ¯ÉA£Á. vÉA ¥À¼ÉªïßAZï D¸ï¯ÉèA D¤ Cfvï. ºÉA ¸Àªïð ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇ£ï ¥À¼v É Á¯É KPï eÉÆr zÉƼÉ...vÁA¨ÉØ eÁªïß. vÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆ ¥ÉÇ£ÀߥÀà. £ÀAdÄAqÁZÉÆ ¨ÉÆÃrUÁqïð. gÀd¤Pï UÀĦvï xÀgÁ£ï D±É¯ÉÆè. vÁZÁå PÀÄra gÀÆZï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÉZÁqÉÆÑ D¤ Qæ¹ÛZÉgï ¥sÁjPÀàuï D±ÉAªÉÇ.Ñ vÁZÉ zÁAvï CqÁÑvÁ£Á gÀd¤ZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï PÁA¥ÁÛ¯.É ºÁåªÉ½A Qæ¹ÛZÉÆ ºÁvï ¸ÉÆqÁÛ£Á gÀd¤£ï ¥ÉÇ£ÀߥÁàPï ¥À¼Éªïß ¸ÉÆqï¯ÉA è . ¥ÉÇ£ÀߥÀà D¥Áèå ¨sÁªÁPÀqÉ RArvï ¸ÁAUÁÛ ªÀļ í A îÉ vÉA eÁuÁ eÁ¯ÉèA. ¥ÉÇ£ÀߥÀà eÁ¯Áågï¬Æ vÁå ¢¸Á CfvÁZÁå vÉÆÃmÁAvï G®¬Ä¯Áèå Qæ¹Z Û Áå G¯ÉƪÁÚ÷åAvï ®eÉPï ¥Àqï¯ÉÆè. DvÁA gÀd¤ZÉÆ ºÁvï zsg À ïß vÁPÁ ¥À¼v É Á£Á, vÀ¸A É gÀd¤£ï Qæ¹ÛPï ºÉÆVîPï ¢vÁ£Á vÁAaA zÉÆUÁA¬ÄÑA GvÁæA ¥ÉÇ£ÀߥÁàZÁå PÁ£ÁAPï ²¸ÉA ªÉÇvï¯Éè§j eÁvÁ¯ÉA. DvÁA ¥ÉÇ£ÀߥÁàa vÀQè PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¯ÁVè. gÀd¤Pï D¥ÁÚZÉA PÀgÀÄAPï vÉÆ £ÀAdÄAqÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï D±É¯Æ É .è vÁa ¸À¼ÁªÀ¼ï D¤ gÀd¤ZÉÆ ªÉÆÃUï D±É¯ÉÆè vÉÆ. ºÁå SÁwgï vÁuÉ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ¸ÀAiÀiïÛ PÉ°è. gÀd¤ZÉA ¸ÀÄSï vÁPÁ £ÁPÁ; §UÁgï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¥ÁÚAªïÌ ªÀiÁvïæ. gÀd¤ D¥ÁÚZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁèågï ªÀiÁzÉà UËqÀ RArvï eÁªïß E°è D¸ïÛ ¢vÉƯÉÆ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï vÁZÉA. vÁå SÁwgï ZÀqÁªÀvï £ÀAdÄAqÁZÁå fêï gÀPPëÀ Á§j ºÀgåÉ ÃPÁ ªÉÄmÁPï gÀd¤Pï ¸ÀAiÀiïÛ vÉÆ gÁPÁÛ¯Æ É . vÁZÉPq À ¬ É Æ duï D¸ï¯Éè. eÉ £ÀAdÄAqÁPÀqÉ D¸ï¯Áèå§j vÁZÉZï duï vÉ. DvÁA gÁUÁaA QmÁA vÁZÁå zÉƼÁåAvÁèå£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï¯Áèå§j eÁ¯ÉA è . KPï gÁUï vÁPÁ gÀd¤ZÉgï DAiÉÆè. D£ÉåÃPï Qæ¹ÛZÉgï. ¥ÀÅuï, Qæ¹a Û PÀÆqï ¥À¼v É Á£Á aPÉÌ ©ügÁAvï

KUTAM ¢¹è vÁPÁ. G¥ÁAiÀiÁA¤ Qæ¹ÛPï ªÀiÁgÀ AiÀiÁÓAiÀiï. aAvÉèA vÁuÉ. vÉÆ GmÉÆ£ï UɯÉÆè. ºÉuÉ gÀd¤a ¹Üw vÀ¹Zï eÁ°è. D¥Áèå ¨sÁªÁPï ¥ÉÇ£ÀߥÀà ¸ÁAUÁÛ vÉA RArvï. G¥ÁæAvÉÆè ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¸ÉÆ gÁªÁvï? PÉ Æ Ãuï¬Æ fPÉ è ¯ ÁåAPï C©ü£A À zÀ£ï ¥ÁlªÉåvï. vÀ¸A É Qæ¹PÛ ï ¥ÁlAiÉÄè. ºÁAvÀÄA QvÉA? £Á. Qæ¹Û CfvÁZÉÆ EµïÖ D¤ Cfvï D¥ÁÚZÆ É zÀĸÁä£ï. vÀ¸A É eÁ¯Áè÷å£ï Qæ¹Ûa ªÀ¼ÀPï ¸ÉÆqï vÁZÉPÀqÉ G®¬Ä¯ÉèA ¥À¼ÉAªïÌ eÁAªÉÑA£Á. C¸ÉA RArvï ¨sÁªï ªÀÄíuÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA aAvÉèA vÁuÉ. ºÁZÉ«²A ZÀqï aAvÉÑA §gÉA £À»A vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA vÁPÁ. eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å WÀrvÁAPï DqÁAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¥ÀÅuï, Qæ¹ÛPï ºÉA ¸ÀUÉîA ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Á. vÁPÁ DvÁA «±ÉªÁa UÀeïð D¸ï°è D¤ D¸Áèågï vÉÆ KPï ¢Ã¸ï. zÀĸÉæ ¢¸Á vÁZÉA PÀgÁmÉ ¥ÀAzÁåmï D¸Á. ¸ÁAeÉZÁå ªÉ¼Ágï vÁPÁ¬Æ E¯ÉèA ¥ÁæQÖøï PÀgÀÄAPï D¸Á. zÉPÄÀ £ï CfvÁPï D¤ °Ã¯ÁPï Wɪïß vÉÆ f¥Ágï §¸ÁÛ£Á °Ã¯Á vÁZÉ ¸À²ð£ïAZï §¸ÉèA. ºÉA gÀd¤£ï ¥À¼É¯ÉA. ‘QvÁèå ¸À¼ÁªÀ½ZÉA eÁ¯ÁA vÉA Qæ¹ÛPÀqÉ’ aAvÁßA QgÁè°A vÁZÁå ªÀÄwAvï. °Ã¯Á eÁ¯Áågï¬Æ QvÉA ªÀíqÁ ªÀÄeÉð£ï ªÀÄí¼Éî§j PÀgÁÛ¯ÉA. CfvÁPï ºÉÆ KPï KPï «Ä¸ÉÛgï ¢¸ÉÆè. vÁPÁ ¨sÉåAZï ¥ÉÇ°¸ÁAZÉA, ªÀiÁzÉà UËqÁZÉA D¤ £ÀAdÄAqÀ UËqÁZÉA. vÉ PÁAAiÀiï ¥Àgv À ï ®qÁAiÉÄPï gÁ«ÛvïV ªÀÄí½î ©ügÁAvï d¨ÉÆâgï eÁ°. Deï gÀd¤ Qæ¹ÛPï ªÉļï°è R¨Ágï PÀ¼Ávï eÁ¯Áågï zÀĸÉæA QvÉA vÀj C£ÁºÀÄvï D¸Á ªÀÄíuï aAvÉèA vÁuÉ. ¥ÀÅuï, Qæ¹Û aAvÁÛ¯Æ É zÀĸÉA æ Zï. gÀd¤£ï QvÁå SÁwgï ªÀiÁíPÁ G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÉÄè? PÁAAiÀiï vÀj UÉÆAzÉƼï D¸ÁV? ¥ÀÅuï, vÉA vÁZÁå ¨sÁªÁPï ©®ÄÌ¯ï ¸ÁAUÉÑA £Á vÉA PÀ¼ï¯ÉèA vÁPÁ. vÁå ¢¸Á ¸ÁAUÉè¯Áå GvÁæAZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï §gÉÆ eÁ¯Á vÉA ¨sÀUÉèA vÁPÁ. JPÁzÁªÉ¼Á eÁAªïÌ £Á eÁ¯ÉèA eÁ¯Áågï £ÀAdÄAqÀ QvÉA vÀj ºÁAPÁA PÀgÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ fÃ¥ï ªÀiË£ï¥Àt ZÀ®AiÀiÁÛ£Á °Ã¯ÁZï G®AiÉÄèA“QvÉA ZÁ¥ÉÇà eÁ¯ÁAiÀiï? PÁAAiÀiï vÀj gÀd¤ «µÁåAvïZï aAvÁÛAiÀiïV? vÉA ªÀiÁíPÁ ªÉļï¯ÉA è eÁ¯Áågï vÁPÁ QvÉA PÀjÛAV” ¨ÁjÃPï zÁAvÁAa QgÉÆèt Gl¬Äè vÁuÉ. “vÀÄA PÁAAiÀiï PÀgÉÑA£ÁAAiÀiï. QvÁåPï ¨ÉÆèï WÁ°ÑA QvÉA¬Æ PÀj£ÁAvï” Qæ¹Û£ï ¸ÁAUÉèA. “Qæ¹Û...” Cfvï G®AiÉÆè., “JPÁzÁªÉ¼Á gÀd¤£ï ¨sÁªÁPÀqÉ ¸ÁAUÉÆ£ï ZÀ¯ÉÑA ªÀÄ£Áê÷åZÉA PÁªÀiï. PÁAAiÀiï eÁAiÀiÁß D¤ eÁAiÀiÁßvÉè§j ºÁAªï ¥À¼ÉvÁA.”

JzÉÆ¼ï ªÀUÉA D¸ï¯ÉèA °Ã¯Á KPïZï ¥Á«ÖA GUÁظï AiÉÄêïß “vÉA vÀÄeÉPÀqÉ QvÉA G®AiÉÄèA? QvÉA UÀeïð D¸ï°è?” “G®AªÉÑA QvÉA? D¤ UÀeïð G®A«Ñ D¸ï°è” Qæ¹Û ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀªÁ̸ï. vÉA ¨ÉÆAUÁèåPï ¥ÁªÉè. DvÁA eÁ¯Áågï¬Æ °¯Á£ï ¸ÀVî ªÀ¢ð gÁAiÀÄ¥ÁàPï D¤ DªÀAiÀiïÌ ¥Ál¬Äè. vÁAPÁA ¥ÀgÀvï ©ügÁAvÉa gÀhÄgï Gnè! Qæ¹Û £Áí¯Æ É D¤ E¯ÉÆè ¨sAÀ ªÉÇAPï ªÀÄu í ï vÉÆÃmÁPï UÉ¯Æ É . vÉÆmÁAwèA D¼ÁA PÁªÀiï PÀgÁÛ°A. ¸ÀPÁ½A DmÁAPï DAiÀiÁè÷ågï ¸ÁAeÉgï ¥ÁAZÁAPï ¸ÀÄmÁÌ. PÁ¦üAiÉÄ vÉÆÃmï D¼ÁAZÉA KPï §A¢üSÁ£ÉÆ. ¸ÁAeï ¥Á±Ágï eÁªïß xÉÆqÉÆå UÀeÁ° eÁªïß Qæ¹Û «±Éªï PÀgÀÄAPï UɯÉÆ. °Ã¯Á D¤ Cfvï _K zÉÆUÁA¬Æ ¤zÉÆAPï UÉ°A. gÁAiÀÄ¥ÁàPï D¤ gÁdªÀiÁäPï £À« RAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è. vÁAPÁA¬Æ «±ÉªÁa UÀeïð D¸ï°è D¤ ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. zÀ Ä ¸É Æ æ ¢Ã¸ï ¸À Ä AzÀ g ï ªÁvÁªÀgu À ÁAvï GzÉ¯Æ É .è ¨ÉÆÃªï ¥sÁAvÁågï gÀhÄqÁAZÁå ¥Á¯ÁåAZÉgï ¥Àqï¯ÉÆè zÉÆêï D¤ ªÁí¼ÉÑA ªÁgÉA ¸ÀUÁî÷å ¥ÀÈyéZÉA gÀÆ¥ïZï §¢èvÁ¯ÉA. DzsÁè÷å ¸ÁAeÉgï Qæ¹Û£ï ¸ÀUÉîA vÉÆÃmï ¥À¼É¯ÉèA. Deï ¸ÀPÁ½A vÁPÁ eÉÆÃVAUï D¤ ¥ÁæQÖøï PÀgÀÄAPï eÁUÉÆ «AZï¯ÉÆè vÁuÉ. ¨sÀjÛ ¸À ªÁíeÁÛ£Á vÉÆ vÉÆÃmÁPï UÉ¯Æ É è D¥ÉAè PÀÄAUï¥sÇÀ PÁuÉϪïß. Deï vÁZÉÆ ¸ÀàzsÉÆð D¤ Deï ²Pï¯Áè÷åZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï D¸Á. vÁPÁ PÁ¼ÉÆ ¨É¯ïÖ ªÉļÁî. vÁuÉ eÁ¬ÄÛA §ºÀĪÀiÁ£ÁA eÉÆqÁè÷åAvï. eÁAiÀiÁÛ÷å ªÀiÁgÁA¤ ¥Àæ«Ãuï eÁ¯Á vÉÆ. DAiÉÆÑ ¸Àz à Æ És ð f¯Áè ªÀÄmÁÖZg É ï. PÀÆUïð f¯Áè÷åZÉA ¨sÀ«µïå D¸Á. vÁZÉA¬Æ ¨sÀ«µïå D¸Á, ²PÁ¥ï D¸Á. vÁå ²ªÁAiÀiï Qæ¹Ûa PÀÆqï ¥sÀżÀQvï PÀgÀÄAPï D¸Á. vÉÆ ¥sÁAvÁågï ªÉvÁ£Á CfvÁPï eÁUï eÁ°è. ¥ÀÅuï, °Ã¯ÁPï §j ¤Ãzï ¥Àqï°è. Qæ¹ÛZÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï Cfvï eÁuÁ. ¥ÀÅuï, ºÁAUÁ Qæ¹Û£ï PÀgÉÑA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA. PÉÆÃuï¬Æ ¥À¼Évï ªÀÄí½î¬Æ KPï ©ügÁAvï vÁPÁ. vÀ¸A É Qæ¹£ Û ï RAAiÉÆÑ eÁUÉÆ «AZÁè ªÀÄí¼ÉîA¬Æ PÁ½vï £Á. vÁå SÁwgï Cfvï GmÉÆ£ï Qæ¹ÛZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÉÑ SÁwgï aAvÁÛ¯ÉÆ. Qæ¹ÛZÉA KPï gËAqï eÉÆÃVAUï eÁªïß DvÁA vÁZÉ PÀÄAUï¥sÀÇ ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀgÀÄAPï AiÉÆÃfvï PɯÉèA vÁuÉ. ºÁå ªÉ½A Cfvï¬Æ ¯ÁVA DAiÉÆè. ¥ÀÅuï, Qæ¹ÛZÁå zÉƼÁåA xÁªïß °¥ÉÇè vÉÆ. Qæ¹Û£ï eÁUÉÆ «AZï¯É Æ è eÁªÁ߸Á JPÁ vÉÆÃmÁZÁå ªÀÄƯÁåZÉÆ. xÀAAiÀiï PÁ¦üAiÉÄ gÀhÄqÁA £Ávï°èA. ¯Áí£ï±ÉA «±Á¯ï ªÀÄAiÀiÁÝ£ï vÉA. ¥ÀÅuï, CfvÁZÁå vÉ Æ ÃmÁaA D¤ £ÀAdÄAqÁZÁå vÉÆÃmÁaA PÁ¦üAiÉÄ gÀhÄqÁA ¢¸ÁÛ°A. vÁå PÀIJPï

November 25, 2017

£ÀAdÄAqÁZÉ duï AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉA è . KPÁAvï eÁUÉÆ vÉÆ. ²ªÁAiÀiï vÁå PÀIJPï RAAiÉÄÑ¬Æ D¼ï ªÀZÁ£ÁAvï. QvÁåPï vÉuÉ PÁ¦üAiÉÄaA gÀhÄqÁAZï £ÁAvï. CzsÁðå WÀAmÁåZÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï Qæ¹Û£ï PÀgÁÛ£Á CfvÁ£ï ¥À¼É¯ÉA D¤ ºÁåªÉ½A CfvÁa PÀÆqï PÁA¥ÁÛ°. vÀ¸ÉA Qæ¹Ûa PÀÆqï WÁªÉÄvÁ°. ªÀAzÀ£ï D¤ ²¸ïÛ ¸ÁA¨sÁ¼ïß Qæ¹Û£ï vÁZÉA C¨sÁå¸ï CSÉÃgï PɯA É . Qæ¹Û ¨ÉÆAUÁè÷å vÉ«£ ê ï ªÉÄmÁA PÁqÁÛ£Á Cfvï ªÀÄÄPÁgï ªÉļÉÆî. “ºÁAªï eÁuÁA vÀÄA RArvï AiÉÄvÉƯÉÆAiÀiï ªÀÄíuï” Qæ¹ÛaA GvÁæA ªÁí½îA. “vÀÄPÁ ªÀÄíeÁå fêÁa ¨sÀzÀæw PÀgÀÄAPï D¸Á. QvÁåPï, vÀÄeÁå WÀgÁ DAiÀiÁèA zÉPÀÄ£ï. ¥ÀÅuï, vÁa QvÉA¬Æ UÀeï𠢸Á£Á” Qæ¹ÛZÁå G¯ÉƪÁÚ÷å£ï CfvÁPï D¦èZï ®eï ¢¹è. QvÁåPï ©üAAiÀiÁZÉÆ ¥ÀÅPÉ̯Á ªÀÄí¼ÉîA CfvÁ£ï gÀÄdÄ PÀgïß zÁPÀ¬Ä¯ÉèA. ¸ÀPÁ½AZÉÆ £Á¸ÉÆÖ ¸ÁAUÁvÁ PɯÉÆ vÁtÂA. °Ã¯ÁZÉA ªÀzÀ£ï ¥sÀÅUï¯ÉèA. Qæ¹Û gÀd¤PÀqÉ G®¬Ä¯ÉèAZï PÁgÀuï. vÉA ZÀrvï Qæ¹ÛPÀqÉ G®AiÉÄèA£Á. Qæ¹£ Û ï eÁ¯Áågï¬Æ ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï PɯA É £Á. ¸ÁAeÉgï ¸Àz à Ás ð Sɼï D¸ï¯Áèå£ï CfvÁPï Qæ¹Û£ï ¸ÁAUÉèA “Cfvï, D«ÄA ªÀÄPÀðgÁZÁå ªÀÄÆåfAiÀÄ ªÀiÁPï AiÀiÁV?” Qæ¹ÛZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï °Ã¯Áa ªÀÄvï ZÀÄgÀÄPï eÁ°. ‘PÁAAiÀiï gÀd¤£ï D¥ÀAiÀiÁèAV? vÀgï D¥ÀÅuï¬Æ AiÉÄvÁA’ C¸ÉA aAvÀÄ£ï vÉA CfvÁZÁå PÀIJPï WÀÄAªÉèA. “ºÁAªï¬Æ AiÉÄvÁAgÉ...vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß ªÀZÁ£ÁPÁ...” vÉA ªÀÄíuÁÛ£Á CfvÁPï ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆè. “vÀÄA QvÉA £ÁPÁ ªÀÄí¼Áågï gÁAªÉÑA UÁæ¬ÄÌuï ©®ÄÌ¯ï £À»A. vÀgï ªÉVA ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï. gÁPÉÆAPï ¥sÀŸÀðvï £Á.” Qæ¹Û vÀAiÀiÁgï eÁvÁ¯ÉÆ. vÁZÁå fÃ¥Á ¸À²ðA UÉ¯Æ É vÉÆ. fÃ¥ÁZÉA ¨ÉÆ£Émï GUÉÛA PÀgÀÄ£ï GzÁPï WÁ¯ÉA vÁuÉ. Deï Qæ¹Û fãïì ¥ÉÃAmÁZÉgï D¤ ¤¼Áê÷å ±ÀmÁðZÉgï D¸ï¯ÉÆè. °Ã¯ÁPï ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÉÆè. Deï gÀd¤ RArvï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA vÁPÁ. gÀd¤a R¨Ágï Qæ¹ÛZÁå vÉÆAqÁAvÁè÷å£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁV ªÀÄíuï gÁPÁÛ¯ÉA vÉA. vÀgï gÀd¤£ï ºÁPÁ ªÀÄPÀðgÁZÁå PÉÆmÁåPÀqÉ D¥ÀAiÀiÁèA RArvï. ¤zsÁðgï vÁZÉÆ. gÀd¤Pï D¤ Qæ¹ÛPï ¥À¼É¯Áè÷å ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ï » R¨Ágï £ÀAdÄAqÁPï ¸ÁAVè£Á. ¥ÀÅuï, Qæ¹ÛPï ¸ÁA¥Áتïß WÁ®ÄAPï ¥À æ A iÀ Ä vïß vÁZÉ A gÁªÉA è £Á. vÁå zÉPÄÀ £ï £ÀAdÄAqÁPï gÀd¤a R¨Ágï PÀ½vï eÁ°£Á. gÀd¤ ¸ÀAiÀiïÛ aAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. vÁZÉ A aAvÁà Z É A zs Á A¥É Ú A zsÁA¥ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, Deï¬Æ D¥ÉÚA

PÉƯÉÃfPï «Äwæt ¸ÁAUÁvÁ ªÀZåÉ vï ªÀÄí¼ÉîA UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉA vÁZÁå. Deï ªÉ Ä ¼Áî ÷ ågï Qæ ¹ Û P ï ¸ÁAUÁeÁAiÀiï. Qæ¹Û xÀAAiÀiï QvÁåZA É DPÀµð À uï ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁAªïÌ £Á vÁPÁ. eÁAiÀiÁÛ÷å ¸ÀÄÖqÉAmÁAPï ªÉļÁîA vÉA. eÁAiÀiÁÛ÷åAPÀqÉ G®AiÀiÁèA. vÀgï Qæ¹Û xÀAAiÀiï G®AiÀiÁÛ£Á QvÁåPï WÀĸÀàqÁÛ? QvÁåPï ¨sÉåA ¢¸ÁÛ? QvÁåPï DAUï PÁA¥ÁÛ? ‘vÀ£ÁðlàuÁgï ºÉA ¨sÀUÉÑA ¸ÀºÀeïV?’ gÀd¤ aAvÁÛ D¥ÁÚ EvÁè÷åPï. gÀd¤¬Æ vÁZÁå E¶ÖuÁåA ¸ÁAUÁvÁ PÉƯÉÃeï UËæAqÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉèA. xÀAAiÀiï ¨sÀÄUÉð D¸ï¯É.è gÀd¤a ¢ÃµïÖ WÀÄAªÁ¯ÁVè. D±É¯ÉÆè ªÀåQÛ ¢¸ÉÆè£Á vÁPÁ ¥ÀÅuï, ¥ÀAiÀiïì ¢¸ÉÆè vÁPÁ ¥ÉÇ£ÀߥÀà, vÁZÁå EµÁÖA ¨sÀgÁ¨sÀgï. JPÁ xÀgÁa ©ügÁAvï ¢¹è vÁPÁ. ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ï gÀd¤Pï ¥À¼¯ É A É . vÉA Qæ¹ÛPï ¸ÉÆzsÁÛ vÉA SÁwæ eÁ¯ÉA vÁPÁ. DvÁA Qæ¹Û ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï £Ávï¯ÉÆè ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ. vÉÆ D¤ vÁZÉ EµïÖ gÀd¤ ¸À²ðA DAiÉÄè. gÀd¤a ªÀ¼ÀPï §j D¸Á D¤ gÀd¤ vÁZÉPÀqÉ §gÁå£ï ZÀ¯ÁèA. ¥ÀÅuï, ¥ÉÇ£ÀߥÁàZÁå aAvÁßA vÉQzï £À»A. “ºÁAiÀiï gÀd¤, QvÉA ªÉVA DAiÉÄA è AiÀiï?” «ZÁgÉA è ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ï. “PÀ¹¬Æ gÀeÁ £À»AV? WÀgÁ §¸ÉÆ£ï QvÉA PÀgÉÑA? zÉPÀÄ£ï D¬ÄèA” vÉA ºÁ¸ÉèA. “ºÁA, PÉÆuÁPï ¸ÉÆzsÁÛAiÀiï vÀÄA. «gÁeï¥ÉÃmÉZÁå PÁ奣 ÖÀ ÁPï?” ¥ÀAiÉÆè ªÀiÁgï ¢¯ÉÆ vÁuÉ. KPï ¥Á«ÖA fÃ¨ï ¸ÀÄQè gÀd¤a. ZÉqÁéA ºÁ¹èA. DvÁA ¥ÉÇ£ÀߥÁàPï zsÀAiÀiïæ DAiÉÄèA. “vÉÆ vÁå °Ã¯ÁPï Wɪïß RAAiÀiï UɯÁV? vÀÄPÁ QvÁåPï vÁa RAvï? vÁZÉA QvÉA D¸Á vÀÄeÉPÀqÉ ¢ÃAªïÌ? PÁAAiÀiï Deï ªÉļÁÛA ªÀÄí¼ÁAV?” £ÀAeÉÆå ªÉÇAPÉÆè vÉÆ. “¥ÉÇ£ÀߥÀ,à vÀÄA ªÀÄe í Áå ¨sÁªÁZÉÆ EµïÖ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ ºÁAªï eÁuÁA. C¸ÉA vÀÄA QvÉA vÀj G®ªïß vÀQè ¥Áqï PÀj£ÁPÁ. Qæ¹ÛPï ºÁAªï ªÉļÉÆAPï D¬Ä°èA eÁ¯Áågï vÉÆ ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ gÁPÉ Æ Û . vÀ Ä eÉ § j ¥ÁmÁè å £ï AiÉ Ä vÉ Æ £Á. ªÀ Ä í f dªÁ¨ÁÞj WÉvÉÆ£Á” vÉA aqÉèA. “vÀÄf dªÁ¨ÁÞj DªÉÄg Ñ ï ¸ÉÆqÁèå £À»AªÉ ªÀiÁuÁÌ!” ¥ÉÇ£ÀߥÁàZÉA ªÀvÀð£ï vÁPÁ §gÉA ¯ÁUÉèA£Á. ZÉqÉ ¸ÀUÉî ºÁ¸Éè. gÀd¤Pï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. vÉA ªÀZÉÆAPï WÀÄAªÉèA. “ºÁA, vÀ Ä f dªÁ¨ÁÞj PÁuÉÏAªïÌ £ÀAdÄAqÁ£ï ¸ÁAUÁèA. ªÉVA ¸ÁAeÉgï WÀgÁ ¥ÁªÀAªïÌ vÁQzï ¢¯Áå. PÁAAiÀiï ªÉüï eÁ¯Áågï vÉÆZï AiÉÄvÉƯÉÆ” ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ï ¸ÀéµïÖ ¸ÁAUÉèA.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)


KUTAM

November 25, 2017

9

«Ã¸ï PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯÁZÁå PÉÆPÉãÁ.....

¸ÀA¥ÀPÁðAZÁå ªÀåQÛAPï ºÉA ªÀ i ÁzÀ P ï zÀ æ ª ïå (¥ÁªÀ Ø g ï) ¥ÀÇgÉʸÀÄAPï AiÉÆÃd£ï ªÀiÁAqï¯ÉA è ªÀÄu í ï PÀ½vï eÁ¯ÁA! DgÉÆæ ¹ÛçÃAiÉÄ xÁªïß ¥sÉÇ£ï ªÀÄ»¼Á E£ÀÆêg£ É ïì D¬Ä¯ÉèA D¤ w vÁAUÉgï UÉ°è. gÁvï eÁ¯Áågï¬Æ DªÀAiÀiï KeÉAmÁPï ®ÄlÄ£ï AiÉÄãÁvï¯ÉèA ¥À¼Éªïß C£Áð® ºÀvÁÛ÷å: §Azs£ À ï! ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï «PÁ¸Á£ï `£ÁZÀqÄÀ uÉA 67 ªÀgÁìA ¥ÁæA æ iÉÄZÁå ¥ÀvÉÆÛ' zÀÆgï zÁR¯ï PɯÉA. E£ÀÆêgÉ£ïì KeÉAmï ªÀÄ»¼Áa G¥ÁæAvï ¨ÁAiÀiïè ªÀÄAdÄ£ï ºÀvÁÛ÷å PÀgïß, wZÉÆå CªÀÄƯïå ªÀiÁAAiÀiï `JZï CªÉ£ÀÆå'Avï ªÀ¸ÄÀ Û ®Ämï¯ÉA è WÀl£ï «gÁgÁAvï gÁAªÁÑ÷å ¥ÀŵÁàPï ¨sÉmÉÆAPï ¸ÀA¨sª À ï¯ÉA è vÉA ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß UɯÁè÷嫲A PÀ¼ÀAiÉÄèA. vÁå ¥ÀæPÁgï «PÁ¸ï ¥ÉÇ°¸ÁA ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. WÀl£ÁPï ¸ÀA§Azsï É xÀAAiÀiï ªÉvÁ£Á WÀgï §Azsï eÁªïß C£Áð¯ï PÉ Æ Ã¸À Ö ¯ ï ¸ÀªA D¸ï¯É è A PÀ ¼ É Æ £ï DAiÉ Ä è A . ¥ÉÇ°¸ÁA¤ DgÉÆæ ¥ÀŵÁà ªÀ¸ÀAzÁ¤ ªÀÄí¼Áî÷å zÉÆUÁA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¨ÁV¯ï ¥sÉÇqïß ©üvÀgï ¨sÀÄUÁðåAZÁå «zsÀªï ¨ÁAiÉÄèPï ªÉvÁ£Á, ¨ÁxïgÀƪÀiÁ ¯ÁUÁìgï §Azsï PɯÁA. ¥ÀŵÁà QÃwð DªÀ¬ÄÑ ¤fðêï PÀÆqï ¥ÀqÉÆ£ï «zÁåzs À P ï ±À ª À i Áð-»ZÉ A D¸ï°è. WÀl£ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß ¨sÁAUÁgÁZÉA ¨Éæ¸Éèmï, ZÁågï jAiÀįï J¸ÉÃÖ mï zÀ¯Á° eÁªÁ߸ÁÑ÷å PÁAPÁÚA, PÀjAiÀĪÀÄtÂ, zÉÆÃ£ï ¥ÀŵÁàPï vÁ¨ÉAvï Wɪïß wZÉågï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ÁA, j¸ïÖªÁZï, RĤAiÉÄ ¥ÀPæ ÀgÀuï zÁR¯ï PɯÉA zÉÆãï qÉ©mï PÁqÁðA¬Æ D¤ wPÁ ªÀ¸A À iÀiï PÉÆÃrÛPï ºÁdgï zs À g ïß ««zs ï ªÀ ¸ À Ä Û wuÉ A PɯÁè÷媽 É A, PÉÆÃrÛ£ï wPÁ ¥ÉÇ°¸ï ®ÄmÁè÷åAvï D¸ÉÆ£ï, wZÁå vÀPÉèPï PÀ¸ÀÖrPï M¦ì¯ÉA. dqÁAiÉÄZÁå ªÀ¸ÀÄÛ xÁªïß ªÀiÁgïß 12ªÁå ªÀiÁ½AiÉÄgï RĤ PɯÁå ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ xÁªïß ¥ÀqÆ É £ï w½ì¯ÁA! QÃwð ±ÀªÀiÁð «gÁgï (¥ÀÇ.) ¨sÄÀ UÁðåZÉA ªÀÄgÀuï! UÉÆÃè §¯ï ¹n PÉÆA¥ÉPè ÁìAvï wZÉÆ nmÁÖ¯Á (¥ÀÇ.) `jd¤ì ¸Àªð À ªÀiï' ¥ÀÇvï «PÁ¸ï, ¸ÀÄ£ï ªÀÄAdÄ D¤ ©°ØAUï £ÀA. 12, ¥sÉèÃmï ¸ÀASÉÆ £ÁvÁé (wÃ£ï ªÀgÁìA) ¸ÀªAÉ gÁªÁÛ° Û . 1202, ¤ªÁ¹ Q¸À£ï zÉêÁ¸ÉJPÁ ªÀÄ»£Áå ¥ÀAiÉÄèA PÁA¢«è ºÁZÉÆ ZÁågï ªÀgÁìAZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð xÁªïß «gÁgÁPï wA ¸ÀܼÁAvÀgï GªÉ Ä Ã±ï zÉ Ã ªÁ¸É , ¨ÁgÁ eÁ°èA. «PÁ¸ÁZÁå DªÀAiÀiïÌ ªÀiÁ½AiÀiÁAZÁå ©°ØAUÁ xÁªïß Dzs Á è ÷ å DAiÀ i ÁÛ g Á ¸ÁAeÉ g ï ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆ£ï zsÁgÀÄuï ªÀÄgÁÚPï

(6ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß) ªÀ¼U À ï eÁ¯ÉAè WÀl£ï, DzsÁè §ÄzsÁg é Á ¸ÀA¨sÀªï¯ÉèA vÉA nmÁÖ¯Á xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA! JPÁ ªÀÄ»£Áå ¥ÀAiÉÄèA Q¸À£ï zÉêÁ¸É D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄè D¤ zÉÆÃUÁA ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀªÉA ºÁå ©°ØAUÁAvï gÁªÉÇAPï D¬Ä¯ÉÆè. gÁd¸ÁÜ£ï xÁªïß D¬Ä°èA wA, zÉÆ£ÁágÁA ¨ÁgÁ ªÀ g Ágï±É A ¥À A iÀ i ÁÚ Z Áå ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï ¤zï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¨sÀÄUÉÆð GªÉÄñï SÉ½Ñ UÁr PÁqÀÄAPï ªÀÄíuï d£É¯Á ¯ÁVA ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, ¹Ü«Ävï ZÀÄPÉÆ£ï ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè! ªÀÄÈvï PÀÆqï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ gÀÄQät D¸ÀàvÉæPï ¥ÉǸïÖªÉÆmÉðªÀiÁ SÁwgï zsÁqïß C«Ñvï ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA.

ZÉA§ÆgÁÑ÷å ²PÀëQZÉgï ¨ÉAUÀ¼Æ À gÁAvï ºÀ¯Æ É :è ¥Àj¹Üw UÀA©Ãgï!

¸À¬ÄæPÉ ®VÛZÁå CAvÀgïeÁ½gï ¨sÉmï ªÀ ªÀ¼ÀPï eÁ¯Áè÷å JPÁ ¤gÀÄzÉÆåÃV ªÀåQÛ£ï, ZÉA§ÆgÁÑ÷å ²PÀQë (33 ªÀgÁìA)ZÉgï ZÁågï ¥Á«ÖA ¸ÀÄjAiÉÄ£ï aÃgïß UÀA©üÃgï dPÉäPï ªÀ¼U À ï PɯA èÉ WÀl£ï ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄAvï ¸ÀA¨sª À ï¯ÉèA vÉA ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA! DgÉÆæ ¯ÉÆûvï (36 ªÀgÁìA) eÁªÁ߸Á. wuÉA vÁZÉ P À q É PÁeÁgï eÁAªïÌ

¨sª À Áð¸ÉÆ ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀAªÁÑ÷å xÀAAiÀiï ªÉÆâ ¸ÀPÁðgï «¥s¯ À ï: -±Àgz À ï ¥ÀªÁgï

§ºÀ Ä ªÀ Ä vÁA¤ fPÉ Æ £ï D¬Ä¯Áè÷å ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥Àe æ PÉ ï C©üªÈÀ zÉÞaA PÁªÀiÁA PÀgÆ É Ñ ªÀíqÉÆè ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢¯ÉÆè; ¥ÀÅuï, vÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¥ÀÇuïð PÀgÁÑ÷å xÀAAiÀiï «¥s¯ À ï eÁ¯Á. DqÀ½vÁgï D¸ï¯Áè÷å ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÁqÉ -wÃ£ï ªÀ g Áì A ¤ ¥À Ç gïÚ PÀj£Ávï°èA ¸À¨sÁgï ¸ÀªÀĹìA vÀ¹AZï D¸Ávï; ªÀiÁvïæZï £À»A, xÉÆqÉ ¤tðAiÀiï vÁuÉA ªÀ vÁtÂA «AZÀªïÚ PɯÁè÷å D¥ïÛ ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÀªA É ªÀiÁvïæ ªÁAlÄ£ï WÉvÁvï. ºÉÆ «µÀAiÀiï zÉñÁPï ¨sÁjZï «WÁßZÉÆ ªÀÄu í ï J£ï¹¦ ªÀÄÄRå¸ïÜ ±ÀgÀzï ¥ÀªÁgÁ£ï ¸ÁAUÁè A . vÉ Æ J£ï¹¦£ï DAiÉÆÃfvï PɯÁè÷å aAvÀÛ£ïªÀÄAxÀ£ï ¸À¨sÉgï G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ-ºÁuÉA vÉÆ ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ±ÉA PÀgÀÄAPï D¥ÁÚPï `¥Àz æ Ás £ï ¸ÉêÀPï' ªÀļ í AîÉ WÉÆõÀuï PɯAèÉ . «zÉñÁAvï C¸ï¯ÉÆè PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ zÉñÁPï ¥ÁnA ºÁqÉÆÑ ¨sª À Áð¸ÉÆ ¢¯ÉÆè; ªÀiÁvïæZï £À»A, vÁuÉA ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA «zÉñÁAPï ¨sÀAªÉÇØ÷å¬Æ ªÀiÁgï¯ÉÆè÷å. ¥ÀÅuï, PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ

¥ÁnA ºÁqÁÑ÷å xÀAAiÀiï ªÀiÁvïæ DdÆ£ï vÉÆ «¥s¯ À ï eÁ¯Á. vÁuÉA ¯ÉÆPÁZÁå ¨ÉÃAPï SÁvÁåA¤ «zÉñÁ xÁªïß ºÁqï¯ÉÆè PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ dªÉÆ PÀgÉÆÑ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, JzÉÆ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï ¯ÉÆPÁZÁå ¨ÉÃAPï SÁvÁåA¤ KPï gÀÄ¥ÀAiÀiï¬Æ dªÉÆ eÁAªïÌ £Á. vÁå §zÁèPï zÉñÁAvï ¤gÀÄzÉÆåÃVAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÁè . ¥À æ z s Á £ï ªÀ Ä Awæ Z Áå ¤tðAiÀiÁAvï ¯ÉÆÃPï gÀUÁî÷åAvï ¸ÁA¥ÀqÁè ªÀÄíuï vÁuÉA ²ÃzÁ ¸ÁAUÁèA. eÁ»ÃgÁvÁAvï £ÁAªÁrÝPï eÁ¯ÉÆè ºÉÆ ¸ÀPÁðgï, d»ÃgÁvÁAzÁéjA PÀgÄÀ APï £Ávï°èA PÁªÀiÁA PɯÁåAvï ªÀÄíuï WÁAmï ªÁí d ªïß ªÀ Ä í ¼ É î § j ¸ÁAUÁÛ . ªÀĺÁgÁµÁÖçZÉÆ ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ ¥sq À Áß«Ã¸ï ºÁuÉA `«Äà ¯Á¨sÁyð' (D¥ÀÅuï ¥sÀ¼Á£ÀĨsÀªÁ SÁwgï) ªÀÄí¼ÉîA WÉÆõÀuï PɯÉèA. ºÉA D¢üA DqÀ½vÁAvï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀPÁðgÁa zÉÃtÂÎ eÁªÁ߸Á. ªÀiÁvïæZï £À»A, ¯ÉÆPÁPï ¥sÀmï ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢Ãªïß ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁqÉÑA ºÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß eÁªÁ߸Á ªÀÄu í ï ¸ÁAUï¯Áè÷å vÁuÉA ¥sÀÅqÉA G®ªïß:

ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï ªÀiÁvïæ £À»A, zÉñÁAvï D¸ÁÑ÷å ¸Àªïð gÁeÁåA¤A¬Æ C¥Áæ z s Á AZÉ Æ ¸ÀASÉÆ ZÀqÁvïÛ ªÉvÁ. ©eɦ DqÀ¼ÁÛ÷åAvï C¥ÁæzÁs AZÉÆ ¸ÀASÉÆ vÀéjvï ªÉÃUÁ£ï ªÀÄÄPÁgÉÆ£ï ªÉvÁ. ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï 10,500 CvÁÛ÷åZÁgï ¥ÀPæ g À u À ÁA GeÁéqÁPï DAiÀiÁè÷åAvï. ¸ÀA¥ï¯Áè÷å wÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvÉA¤ ¯Áí£ïªÀíqï ¥ÀPæ ÀgÀuÁA ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï zÁR¯ï eÁ¯ÁåAvï. C¸ÉA ZÀqÁÑ÷å C¥ÁæzsÁA¤ ¸ÁévÀAvïæ ¨sÁgÀvÁPï PÀ¼ÀAPï ºÁqÁèAgÀAiÀiÁÛA¤ GvÁàzÀ£ï PɯÁè÷å ¨É¼ÁåPï ¸ÀÆPïÛ ªÉÆÃ¯ï ªÉļÁ£Á¸ÁÛA, ªÀĺÁgÁµÁÖçAvÁè÷å gÀAiÀiÁÛAPï jÃuï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA. gÀAiÀiÁÛAZÉA jÃuï ªÀiÁ¦ü PÀgÉÆÑ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢¯ÉÆè vÀj, JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï gÀAiÀiÁÛAPï RAAiÉÆÑZï ¯Á¨sï ªÉļÉÆAPï £Á ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï vÁuÉA ªÀiÁAqÉÆè. ¯Áí£ï ªÁå¥Áj `PÀªÀįÁ'ZÉA ¥sÀůïZï «¸Áæ¯Áåvï ªÀÄí¼ÉîA ªÀåAUï¬Æ vÁuÉA PɯÉA.

¤gÁPÀj¯ ì Áè÷åPï vÁuÉA wZÉågï ºÀ¯Æ É è PɯÉÆè. w ªÀÄgÁÚ C¥ÁAiÀiÁ xÁªïß ¸ÀÄmÁè÷å ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA. «ªÀgÀuï: PÀ«vÁ CUÀgïªÁ¯ï ªÀÄí¼Áî÷å ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¥Àw ®°vï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè. wPÁ DAiÉÄèªÁgï ªÀÄzsïå ¥ÀæzÉñÁAvï E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀëQZÉA PÁªÀiï ªÉļï¯ÉèA. wZÉÆå zÉÆV zsÀĪÉÇ ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ D¸ÉÆ£ï, DªÀAiÀiïß zÀĸÁæ÷å¥ÀuÁPï PÁeÁgï eÁAªÉÑA ªÀÄ£ï PɯÉèA. vÁå SÁwgï wuÉA wZÉA ¥ÉÇæ¥sÁAiÀiïè ¸À¬ÄæPÉ ®VÛZÁå ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖgï C¥ï-¯ÉÆÃqï PɯA èÉ . vÉ A ¥À ¼ É ¯ Áè ÷ å/ªÁZï¯Áè ÷ å ¯ÉÆûvÁ£ï ¥sÉÇ£Ágï wZÉåPÀqÉ G®ªïß wZÉåPÀqÉ PÁeÁgï eÁA«Ñ C¥ÉÃPÁë GZÁgï°è. xÉÆqÁå ¢¸ÁA xÁªïß wA ªÉƨÁAiÀiÁègï ZÁnAUï ªÀÄÄPÁAvïæ G®AiÀiÁÛ°A. vÁå ¥ÀPæ Ágï vÁZÉPÀqÉ ¥ÀævÀåPïë ¨sÉmÉÆ£ï G®AªïÌ w ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÁPï UÉ°è. ¯ÉÆûvÁ£ï wZÉåPÀqÉ “D¥ÀÅuï qÁæAiÀiï ¥sÀÇm æ ÁìAZÉÆ ªÁå¥Áj” ªÀÄíuï ¥sÀmï ¸ÁAUï°è. PÀ«vÁ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÁAvÁè÷å vÁZÁå WÀgÁ ªÉvÁ£Á, vÉÆ ¨ÉÃPÁgï D¸ï¯Áè÷嫲A wPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA; ªÀiÁvïæZï £À»A vÁZÁå D¸Áà¸ÁÑ÷åA¤ vÉÆ wvÉÆè KPï §gÉÆ ªÀĤ¸ï £À»A ªÀÄíuï w½ì¯ÉA. vÉÆ PÁeÁj D¤ ¨ÁAiÉÄè£ï vÁPÁ ¸ÉÆqÁèA ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï¬Æ wPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉÆ. vÁZÉ ¸Àªïð «µÀAiÀiï PÀ½vï eÁvÀZï, PÀ«vÁ£ï vÁZÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ ¤gÁPÀjì¯ÉA. “dgï, vÀÄA ªÀÄíeÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁAiÀiÁßAAiÀiï, vÀÄPÁ ºÁAªï f«êAZï ªÀiÁgÁÛA” ªÀÄíuï ¨sɵÁÖªïß ¸ÀÄjAiÉÄ£ï ZÁågï ¥Á«ÖA wPÁ aÃgïß UÀA©üÃgï WÁAiÉıÉA PɯÉA! » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á wPÁ «PÉÆÖÃjAiÀiÁ D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PɯÁA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUï¯Áè÷å ¥sÀæªÀiÁuÉ ªÀÄgÁÚ C¥ÁAiÀiÁA xÁªïß w ¸ÀÄmÁè÷å. WÀl£ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß «±ÉÃé ±À¥ é ÅÀ gÀªiÀ ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ RĤAiÉÄ ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PÀgïß ¯ÉÆûvÁPï vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA.

ºÉÆmɯÁA xÁªïß ¨É¼êÉ °Aè SÁuÁA vÁ¨ÉAvï WÉwAè !

PÁ¸À g É Æ ÎÃqÀ Ä ZÁå ¸À ¨ s Á gï ºÉÆmɯÁAPï PÁ¸ÀgÉÆÎÃqÀÄ £ÀUÀgï¸À¨ÉsZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «¨sÁUÁZÁå C¢üPÁjA¤ zÁqï WÁ¯ïß ¸À¨Ás gïPÀqÉ xÁªïß C¥Ágï ¥ÀæªÀiÁuÁZÁå ¨É¼Éê¯Áè÷å SÁuÁAZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ PÀgïß wA vÁ¨ÉAvï WÉvÁè÷åAvï. (ºÁAvÀÄA ªÀ¸ÄÀ Û vÀ¸AÉ vÀAiÀiÁjvï gÁAzÁ¥ï¬Æ ªÉļÉÆ£ï D¸Á!) aPÀ£ï gÉÆøïÖ D¤ ¥sÁæAiÀiï ªÀiÁ¹î D¤ vÁAZÉA ¤¸ÉA Û , ¥ÀgÆ É ÃmÁ, ²vï EvÁå¢ SÁuÁA vÁtÂA vÁ¨ÉAvï WÉvÁè÷åAvï. vÀ¼ÀAUÀgÉ D¤ £ÀªÁå §¸ïì ¤¯ÁÝuÁZÁå ¥Àj¸ÀgÁZÁå

ºÉÆmɯÁA¤ zÁqï ZÀ®¬Ä°è. vÀ¼ÀAUÀgÉAvï 24 ªÀgÁA ZÀ¯ÁÑ÷å xÉÆqÁå ºÉÆmɯÁA xÁªïß Cwà ZÀqï ¥Àª æ ÀiÁuÁgï ¨É¼Éê°èA SÁuÁA vÁ¨ÉAvï WÉvÁè÷åAvï ªÀÄíuï PÁ¸ÀgÉÆÎÃqï xÁªïß ªÀ¢ð ¥ÀæPÀmÁè÷å.

C¥Áæ¥ïÛ ZÀ°AiÉÄZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï: vÉÃUÁA DgÉÆæAPï ¥sÁ²!?

wÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA C¥Áæ¥ïÛ ¥ÁæA æ iÉÄZÁå ZÀ°AiÉÄZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®ªïß, G¥ÁæAvï wa PÀÆægï jÃwgï RĤ PɯÁè÷å ¥ÀæPÀgÀuÁAvï vÉÃUÁA C¥ÁæzsÁåAPï CºÀäzï £ÀUÀgÁZÁå PÉÆÃrÛ£ï £ÀªÉA§gï 10ªÉgï ¸ÀÄPÁægÁ ¥sÁ²AiÉÄ ²PÉëZÉA WÉÆõÀuï PɯÉA. CºÀäzï£ÀUg À ï f¯Áè÷åZÁå ¯ÉÆä ªÀiÁªÀ¯Á ¥Àz æ ÉñÁAvï WÀqï¯Áè÷å ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß, SÁåvï ¥À©Pè ï ¥Áæ¹PÀÆålgï Gdé¯ï ¤PÀ ª À i ï-ºÁuÉ A vÉ Ã UÁA¬Æ C¥ÁæzÁs åAPï ¥sÁ² ²PÁë «¢üe ì ÁAiÀiï ªÀÄí½î ªÀÄ£À« PÉ°è. PÉÆÃrÛ£ï ºÉA ¥ÀPæ ÀgÀuï C¥ÀǨ æ ÁAiÉÄ ¥À¬ÄÌ Cwà C¥ÀÇæ¨ÁAiÉÄZÉA ªÀÄíuï ¯ÉRÄ£ï C¥Áæ¢ü ¸ÀAvÉÆÃµï ¯ÉÆÃtÌgï (35 ªÀgÁìA), ªÀÄAUÉÃ±ï ¯ÉÆÃtÌgï (30 ªÀgÁìA) D¤ zÀvÁÛvÉæÃAiÀiï ²AzsÉ (27 ªÀgÁìA) ºÁAPÁA ¥sÁ²AiÉÄ ²PÁë «¢üì°. 2014 CUÉ Æ Ã¸ïÛ 22ªÉ g ï CºÀäzï£ÀUÀgï f¯Áè÷åZÁå ¯ÉÆä ªÀiÁªÀ¯Á ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï ºÁå vÉÃUï¬Æ C¥Áæ¢üA¤ £ÉÆêïªÁå PÁè¹Avï ²PÁÑ ÷ å C¥Áæ ¥ ïÛ ¥Áæ æ A iÉ Ä ZÁå ZÀ°AiÉÄZÉA C¥Àºg À u À ï PɯAèÉ . ¥ÀAiÉÄAè vÁtÂA »ZÉågï ºÀ¯ÉÆè ZÀ®AiÉÆè. G¥ÁæAvï wZÉågï ¸ÁªÀÄÆ»Pï CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®ªïß, vÁå G¥ÁæAvï wa ºÀvÁÛ÷å PÉ°. ºÉA WÀl£ï WÀqï¯Áè÷å zÀĸÁæ÷å ¢¸Á wa ªÀÄÈvï PÀÆqï ¥ÀvÉÆÛ eÁ°. wZÁå PÀÆrgï ¸À¨sÁgïPÀqÉ ¸ÀÄjAiÉÄ£ï agï¯Éè WÁAiÀiï eÁ¯Éè. vÀéjvï ªÉÃUÁ£ï vÀ¤Í ¸ÀĪÁðw¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤, zÀĸÁæ÷å ¢¸ÁZï ¥ÀAiÀiÁè÷å DgÉÆæPï vÁ¨ÉAvï WÉvÆ É .è vÁZÁå «ZÁgÀuÁå G¥Áæ A vï, ºÉ g ï zÉ Æ ÃUÁA DgÉÆæAPï PÀAiÀiïÝ PɯÉA. 2014 £ÀªÉA§gï 18ªÉgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁa ZÁeïð²Ãmï zÁR¯ï PÉ°è. ºÁå CWÁvïPÁj WÀl£Á G¥ÁæAvï ªÀĺÁgÁµÀÖç «zs Á £ï¸À ¨ s É A vï¬Æ ¨s Á jà WÀqÀâqÉZÉÆ ªÁzï-«ªÁzï ZÀ¯ÉÆè. ªÀiÁvïæ Z ï £À»A, WÀl£ï «gÉÆÃzsÀÄì£ï gÁeÁåzÀåAvï ¯ÉÆÃPï gÀ¸ÁÛ÷ågï zÉAªÀªïß ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ®AiÀiÁèUÉÆè D¤ DgÉÆæA «gÉÆÃzsï PÀpÃuï PÀª æ Àiï WÉAªïÌ MvÁÛ A iÀ i ï PÀ j ¯ÁUÉ Æ è . ºÁå ¥À æ P À g À u ÁZÁå PÉ Æ ÃrÛ Z Áå ²PÉ ë ¥ÁAiÀiÁì¯ÁPï ¯ÉÆÃPï ¨sÁjZï PÀ Ä vÀ Æ ºÀ ¯ Á£ï gÁPÉ Æ £ï¬Æ gÁªï¯ÉÆ.è l


KUTAM

10

GvÉÛÃd£ï D¤ ªÀiÁUïð zÀ±Àð£ï ¯Á¨sÁèågï ºÁå PÁªÀiÁA¤ wA ¤¥ÀÅuï eÁvÁvï. 6 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ©üvÀgï ªÀ¸ÀÄÛgï GA§ÄîAPï, PÉøï D ¸ É Æ £ ï , « µ À A i À i Á z s Á j v ï GUÀAªïÌ D¤ £ÁíAªïÌ vÀ¨sÉðw eÁªÁ߸ÁÛvï. vÁAPÁA ¯Á¨sÁÛ. »A ¨sÀÄVðA PÀ®gï WÁ¯ÁÛ£Á, VZÀÄÑAZÉA ¦AvÀÄgÁ ©üvÀgïZï ¨sÀgÁÛvï ¸ÉÆqïß ¯ÁA¨s ï -¯ÁA¨s ï VÃmï ¸ÀUÁî÷å£ï¬Æ WÁ°£ÁAvï. wÃ£ï ªÉÇqÀÄAPï, gËAqï gËAqï (UÀÄAqÀÄ ªÀgÁìAaA ¨sÀÄVðA PÁvÀgï G¥ÉÇåà UÀÄAqÀÄ) avÁæA ¸ÉÆqÀAªïÌ wãï UÀÄìAPï PÀµÁÖvÁvï. ¥ÀÅuï, 4 ªÀgÁìA ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï vÁAPÁA ¸Ázsïå eÁvÁ£Á PÁvÀÄæAPï ¸ÀPÁÛvï. ¥ÁAZï eÁvÁ. ¯ÁA¨sï VmÁgï Dqï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄPï VÃmï WÁ¯ïß VÃmï¬Æ wA ªÉÇqÁÛvï. PÉÆæ¸ï, VmÁPï PÁvÀÄæAPï ¸ÀPÁÛvï. ¸À ªÀgÁìA ZËPï, wæPÆ É Ã£ï, qÉʪÀÄAqï DPÁgï ¥ÁæAiÉÄgï PÁqïð ¨ÉÆÃqÁðPï æ Pï PÀgÄÀ APï ¸ÀªÁÌ¸ï ²PÁÛvï. C£ÀÄPÀª æ iÀ ï ZËPÁPÁgÁZÉ VÃmï WÁ¯ïß PÁvÀÄA ¸À P ÁÛ v ï ªÀ i Ávïæ £À » A vÀ ¸ É A PÁvÀ g ï¯Éè eÁªïß §gÀAªïÌ ²PÁÛvï. vÁtÂA PÀ Ä qÉ Ì WÀ q À Ä ì A Pï¬Æ ¸À P ÁÛ v ï. VZÀÄÑAZÉA ¥À¼ÉvÁ£Á ºÁPÁ QvÉA ¸Àé PÀĪÉÄÌa P˱À¯ïå VÃ¼ï ¯ÁUÁè÷å ªÀÄíuï ¨sÀUÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, w KPï C£ÉéõÀuï (Self help skills) ¥ÀæªÀÈwÛ eÁªÁ߸Á. w vÁtÂA ºÁå PÉëÃvÁæAvï wA ¥ÀjtÂvï fAiÉÄAªÁÑ÷å vÁAZÁå ¸ÀA¸ÁjA D¸ÁÛvï. ¥ÁAZï xÁªïß ¸À ªÀgÁìA eÁAªÁÑ÷å ©üvÀgï £ÁíAªÉÑA, ªÀ¸ÀÄÛgï ¨sÀA«Û° eÁªÁ߸Á. ZÁågï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄaA £Éí¸ÉÑA, PÉøï GUÀAªÉÑA C¸À°A ¨sÀÄVðA PÀrØ D¥Áèå ¯Áí£ï PÁªÀiÁA ¸ÀévÁB PÀgÁÛvï. C¸À°A ¨ÉÆmÁA¤ ªÀíqÁA¥ÀjA zsÀgÀÄAPï PÁªÀiÁA ¸ÀévÁB PÀgÀÄAPï vÁAPÁA ¸ÀPÁÛvï. vÁtÂA VaѯÁèå DPÁgÁgï ¨sÁjà RIJ. ¥ÀAiÉÄA è ªÀ¸ÄÀ g Û ï PÁqÀÄAPï ²PÁèågï vÁAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï vÉQzï ¸ËªÀÄåvÁ G¥Áæ A vï WÁ®ÄAPï ²PÁÛvï. ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁèågï¬Æ ¸ÀéµÀÖvÁ ¥ÁAAiÀiÁAZÉ §Æmïì WÁ¯ÉÑ, £ÁqÉÆ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ. ¥ÀÅuï, ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÁå ¨ÁAzsÉÆÑ, C¸À°A PÁªÀiÁA vÁAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï vÁtÂA ¸ÉÆqÀ¬Ä¯Áèå ¸ÁzsÀ£ÁAZÉ ¸ÀAPÉÃvï eÁªÁ߸Ávï. avÁæA¤ ¸ÀéµÀÖvÁ ¸ÀéµïÖ ¢¸ÉÆ£ï ºÁåªÀ«ðA fëvÁAvï ZÀrvï AiÉÄvÁ. zÁSÁèåPï ªÀÄ£Áê÷å§j ¸ÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï vÁAPÁA ¸Ázsïå ¢¸ÉÑ gÀÆPï ªÀ eÁ£ÁégÁA EvÁå¢. eÁvÁ. ºÁvÁAa DzÀåvÁ ZÀqÁªÀvï eÁªïß vÁAZÁå avÁæA¤ (Handedness) UÉÆüÁPÁgÁa vÀQè D¤ ¯ÁA¨sï ¥ÀǪïð ¥ÁæxÀ«ÄPï ºÀAvÁÛgï VÃmÁAZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. wvÉèA £À»A D¸ÁÛA vÀQè ¥ÁQðeÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè D£ÉåÃPï «±ÉÃµï ªÀírè D¸ÉÆ£ï, ºÁvï- «µÀAiÀiï eÁªÁ߸Á ºÁvÁAa DzÀåvÁ. ¥ÁAAiÀiï ¯Áí£ï D¸ÁÛvï. vÁAPÁA JPÁ ºÁvÁªÀ¤ð D£ÉåÃPÁ ºÁvÁa ¸À ªÀgÁìA eÁvÁ£Á, vÁtÂA DzÀåvÁ. xÉÆrA ¨sÀÄVðA GeÉÆé ¸ÉÆqÀ¬Ä°èA avÁæA ¥Àª æ iÀ Áuï§zïÞ ºÁvï ¸ÀPÀÌqï PÁªÀiÁAPï G¥ÉÇåÃUï

November 25, 2017

E¸ÉÆ̯ÁPï ¸ÉªÇÉ ðAZÁå ¥ÀAiÉÄAè aA ªÀgÁìA (¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) PÀgÁÛvï vÀgï, ºÉgï xÉÆrA zÁªÉÇ ºÁvï. xÉÆrA ¨sÄÀ VðA zÉÆãï¬Æ ºÁvï ¸ÀªÀiÁ£ï xÀgÁ£ï G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛvï. vÀ£ÁðlàuÁgï zÉÆÃ£ï ºÁvÁA ¥À¬ÄÌ KPï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ.

ºÁvÁZÁå DzÀåvÉPï PÁgÀuÁA

¨sÄÀ UÁðåA¤ RAAiÉÆÑ ¥ÀÅt ºÁvï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï G¥ÉÇåÃUï PÀg« ÑÉ ²A eÁAiÉÄÛ ¹zÁÞAvï D¸Ávï vÀj, ºÁ嫲A ¸ÀéµïÖ QvÉAZï PÀ½vï £Á. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ªÉÄAzÁéZÁå GeÁé÷å PÀIJZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ºÉÆ ¹zÁÞAvï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯Á. xÉÆqÁå vÀ e ÁÕ A ¤ ¸ÁAUÁÑ ÷ å ¥s À æ ª À i ÁuÉ ªÉ Ä AzÁé Z Áå GeÁé ÷ å PÀ Ä ²ZÁå ¥À¨ æ Ás ªÁ£ï ºÁvÁZÁå zÁªÁå PÀIJPï D¤ zÁªÁå PÀIJZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï ºÁvÁZÁå GeÁé÷å PÀIJPï ZÀrvï DzÀåvÁ ¯Á¨sÁÛ. ºÁå ¹zÁÞAvÁ ¥ÀæPÁgï JPÁ ºÁvÁa DzÀåvÁ §¯ÁvÁÌgÁ£ï §zÀÄèAPï ¥À¼É¯Áågï, ªÁZÁ¥ï D¤ ²PÁàZÉgï zÀĵÀàj uÁªÀiï G¨ÉÆÓAa ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. D£ÉåÃPÁ ¹zÁÞAvÁ ¥ÀæPÁgï GeÁé ÷ å ºÁvÁa ¥Áæ z s À £ À å vÁ C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, w §zÀÄA è Pï ¥À¼¯ É Áågï CwgÉÃSï eÁA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ D¸Á ªÀÄu í ï PÀ¼Æ É £ï AiÉÄvÁ. RA¬ÄÑA¬Æ ¤zÁÞAvÁA ¤¢ðµïÖ xÀgÁ£ï ºÁvÁZÁå DzÀåvÉ«²A ¸ÀéµïÖ ¸ÁAUÁ£Á eÁ¯Áè å £ï, eÁAªï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï, eÁAªï ²PÀëPï ªÀ ¥ÉÇõÀPï, ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï eÁAiÀiï w §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï.

¨sÁ¸Éa C©üªÈÀ ¢Þ

ºÁå ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ¨sÁ¸Éa C©üªÈÀ ¢Þ C¥ÀǪïð jÃw£ï eÁvÁ. wA ¸ÀAVÛ UÀȺÀuï PÀgÀÄAPï D¤ aAvÀÄ£ï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÉÆ ¨sÄÀ UÉÆð ZÉAqÀÄ zÁPÀªïß, “ªÀiÁA ZÉAqÀÄ” ªÀÄu í Æ É APï ¸ÀPÁÛ vÀgï, ZÁågï ªÀgÁìAZÉÆ “ªÀiÁíPÁ ZÉAqÀÄ eÁAiÀiï” ªÀÄíuï ¸ÀéµïÖ xÀgÁ£ï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁÛ. ºÁå ¸ÀªÉA eÁAiÀiÁÛå ¸À¨ÁÞAZÉÆ Cxïð¬Æ vÁAPÁA PÀ½vï D¸ÁÛ. vÉ ¸Àªïð ¸À¨ïÞ wA G¥ÉÇåÃUï PÀ j £ÁAvï eÁAªïÌ ¥À Å gÉ Æ . eÁ¯Áågï¬Æ Cxïð ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁÛvï. ZÁågï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÀgÁ¸Àj 1200 ¸À¨ïÞ G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄAPï PÀ¼ÁÛvï vÀj, vÁAPÁA ¸ÀgÁ¸Àj 1400 ¸À¨ÁÞAZÉÆ Cxïð PÀ½vï D¸ÁÛ. vÁAZÁå ¸À¨ïÞ ¸ÀAUÀȺÁPï D¤ UÀæºÀuï ¸ÀPÉÛPï ¸ÀÆPïë÷ä ¸ÀA§Azsï D¸Á. ¸À¨ïÞ Cxïð PÀgïß WÉAªïÌ, vÁa ¥ÀjPÀ®à£Á UÀeÉða. » ¥À j PÀ ® à £ Á D¸Áè ÷ ågï ªÀ i Ávïæ ¸À¨ÁÞAZÉÆ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPï G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄAPï vÁAPÁA ¸Ázsïå eÁvÁ.

wÃ£ï ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄUÁðå¯ÁVA G®AiÀiÁÛ£Á ‘ZÀ¯ï’ ªÀ ‘AiÉÄÃ’ ªÀÄí¼Áî÷å vÀPÀëuï, vÉ ¸À¨ïÞ ZÀ®£Á P˱À¯ÁåPï ¯ÁUÀÄ eÁ¯Éè ªÀÄí½î ¥ÀjPÀ®à£Á vÁAPÁA D¸ÁÛ. “§ÆPï ºÁqïß AiÉÄÔ ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÀ¸ÀÄÛ JPÁ eÁUÁågï xÁªïß D£ÉåÃPÁ eÁUÁågï ªÀígÉåvï ªÀÄí½î ¸ÀªÉÆÓt vÁAPÁA AiÉÄvÁ. ºÁåªÀ«ðA ¥ÀjPÀ®à£Á D¤ ¸ÁªÀÄyð ¸ÁAUÁvÁ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA ¸ÀªÉÆÓ£ï WɪÉåvï.

¸ÀªÁ¯ÁA WÁ°ÑA

£Á£Á jÃwAaA ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ°ÑA vÁAZÉA ¥ÀæªÀÄÄSï ®PÀëuï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓªÉåvï. vÁtÂA WÁ°ÑA ¸ÀªÁ¯ÁA xÉÆrA C¹A D¸Ávï: 1. zÀÆzsï QvÁåPï zsÀªÉA D¸ÁÛ? 2. ¸ÀÄQÚA G¨sÉÆ£ï RAAiÀÄìgï ªÉvÁvï? 3. vÀÄA QvÁåPï PÁ¥Áqï £Éí¸ÁÛAiÀiï? 4. ¸Éél À gï QvÁåPï WÁ°eÁAiÀiï? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAªÀ«ðA vÁAa UÀæºÀuï ¸ÀPÀvï D¤ ¸À¨ïÞ ¸ÁªÀÄyð ZÀqÁÛ. fëvï £ÀªÁå jÃwgï ¥À¼A É ªïÌ wA ¸ÀPÁÛvï D¤ ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÀÄAPï ²PÁÛvï. D¦è CªÀ±ÀåPÀvÁ D¤ ¨sÁªÀ£ÁA ¥ÀPæ Àmï PÀgÀÄAPï ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ vÁAPÁA ¸Ázsïå eÁvÁ.

zÉÆãÁvï r’D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï-ºÁPÁ

‘gÀvßÀ ²æÃ’ ¥À±æ ¹À -Û 2017

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

PÉÆgïß aPÀ£ï ZÁ¬Äß¸ï ¤¨ïèmï zÉÆãï PÀ¥ÁàA CªÉÄjPÀ£ï PÉÆgÁßZÉÆå ©AiÉÆ, zÉÆãï PÀ¥ÁàA aPÀ£ÁZÉA ºÀzsÁðåZÉA ªÀiÁ¸ï ¨ÁjÃPï PÀÄqÉÌ PÀgï. zÉÃqï PÀ¥ï ªÉÄÊzÁ, KPï PÀ¥ï PÉÆgïߥsÁègï, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA a°è¸ÉƸï, zÉÃqï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¸ÉÆAiÀiÁ¸ÉƸï, zÉÆÃ£ï ¹àçAUï M¤AiÀÄ£ï (¦AiÀiÁªÁa ¨sÁf), ¦AiÀiÁªÁZÉÆ zsÀªÉÇ ¨sÁUï ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgïß ¨ÉƯÁAvï WÁ¯ï. vÁAvÀÄA ¸ÉÆAiÀiÁ¸ÉƸï, a°è¸ÉƸï, zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA D¯Áå¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ, zÉÆãï vÀ£ÉÆðå «ÄgÁìAUÉÆ ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgïß WÁ¯ï. KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¸ÁPÀgï, gÀÆa ¥ÀæªÀiÁuÉA; KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï vÉïï WÁ¯ïß, E¯ÉèA GzÁPï ¨sÀgÀÄì£ï ¨sÀgÁì¥ï vÀAiÀiÁgï PÀgï. vÁAvÀÄA aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ WÁ¯ïß ¨sj À ê. zÉÆãï vÁAwAiÀiÁA ¥sÇÉ qïß aPÀ£ÁZÁå ¨sg À Áì¥ÁPï WÁ¯ïß, KPï PÀ¥ï PÉÆgïߥsÁègï WÁ¯ïß, ¥Àgv À ï §gÉA «ÄPïì PÀgïß, zÉÆãï PÀ¥ÁàA vÉïÁAvï GeÁågï zÀªg À ïß, vÉÃ¯ï §gÉA vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¨sÀgÁì¥ï vÉïÁAvï ¸ÉÆqïß, CzsÉðA ¨sÁeÁè÷å G¥ÁæAvï n±ÀÆå ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï PÁqï. vÀ¸ÉAZï PÉÆgÁßZÉÆå ©AiÉÆ ¨ÉÆïÁAvï WÁ¯ïß, vÁAvÀÄA zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA a°è¸ÉƸï, zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA ¸ÉÆAiÀiÁ¸ÉƸï, zÉÆÃ£ï ¹àçAUï M¤AiÀÄ£ÁZÉ zsÀªÉ ¨sÁUï ¨ÁjÃPï PÁvÀgïß WÁ¯ï. KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï D¯Áå-¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï vÉïï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¸ÁPÀgï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï vÀ¤ð «ÄgÁìAUï, gÀÄa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï, KPï PÀ¥ï ªÉÄÊzÁ, CzsÉðA PÀ¥ï PÉÆgïߥsÁègï-E¯Áè÷å GzÁÌAvï ¨sÀgÁì¥ï §gÉA ¨sÀgÀÄì£ï, PÉÆgÁßZÉA «Ä±Àæuï WÁ¯ïß, ªÀAiÀiïæ-¥ÀAzÁ PÀgïß, ºÀ¼ïÛ UÀgÀªÀiï vÉïÁAvï ¨sÀgÁì¥ï PÀįÉgÁAvï WÁ¯ïß vÉïÁAvï ¸ÉÆqï. CzsÉðA ¨sÁeÁè÷å G¥ÁæAvï n±ÀÆå ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï PÁqï. G¥ÁæAvï vÉAZï vÉÃ¯ï ¥ÀgÀvï §gÉA vÁ¥ÀAiÀiï. vÁAvÀÄA aPÀ£ï, PÉÆgÁßZÉÆå ©AiÉÆ zÉÆãï¬Æ MlÄÖPï ¨sÀgÀÄì£ï, PÀPÀðjvï vÁA¨ÉêA eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁdÄ£ï ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï PÁqï. UÀgÀªÀiï-UÀgÀªÀiï D¸ÁÛ£Á eɪÁÚ ¥ÀAiÉÄèA ¯Áí£ï-¯Áí£ï ªÁnAiÉÄAvï E¯ÉèA-E¯ÉèA WÁ¯ïß SÁAªïÌ ¢vÁ£ÁZÁmï ªÀĸÁ¯Á, a«ÄÖ¨sÀgï «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, ¹àçAUï M¤AiÀÄ£ÁaA ¥ÁaéA ¥Á£ÁA ¨sÀgÀÄì£ï SÁAªïÌ ¢.

MPÉÆÖçgï 2, 2017ªÉgï (UÁA¢ dAiÀÄAw ¢¸Á) GqÀĦZÁå ¨Á¸É¯ï «Ä±ÉÆ£Àj MrmÉÆÃjAiÀĪÀiÁAvï, PÀ£ÁðlPÁ ¸ÀAWÁAZÉÆ MPÀÆÌmï ‘E¸ÁÌ’ GqÀĦ D¤ ©Uï eÉ. «ÄÃrAiÀiÁ £Émï ªÀPïðºÁAZÁå vÀ¥sÉð£ï ««zsï ±ÉívÁA¤ ¸ÉêÁ ¢¯Áè÷å zsÁ duÁAPï ‘gÀvÀß²æÃ’ ¥À± æ À¹Û ¥Àz æ sÁ£ï PÀgÉÆÑ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sï ZÀ¯ÉÆè. ºÁå zsÁ duÁA ¥À¬ÄÌ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÉÆ SÁAiÀiÁªÀiï §gÀ«à D¤ ¥Àæw¤¢ü ªÀiÁ£ÉøïÛ zÉÆãÁvï r’D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªÀiï¬Æ JPÉÆè. f¯Áè ªÉÄ°éÃZÁgÀPï (G¸ÀÄÛªÁj) ªÀÄAwæ ªÀiÁ£ïå ¥ÀæªÉÆÃzï ªÀÄzsÀégÁeï-ºÁuÉA ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£ï PÉ°. ‘PÀÄmÁªÀiï’ zÉÆãÁvï r’D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªÀiï-ºÁPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ D¤ ¸À¨sÁgï ¥Àæ±À¸ÉÆÛ÷å vÁPÁ ¯Á¨sÉÆA¢vï ªÀÄí½î C¥ÉÃPÁë GZÁgÁÛ. -¸ÀA¥ÁzÀPï.


KUTAM

November 25, 2017

11

KPï ªÀiÁí£ï ªÀåQÛ ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ, PÀªiÀ Á¤ (ªÀÄÄA§AiÀiï) ªÀiÁ£ÉøïÛ ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁºÁZÉÆ d£ïä MPÉÆÖçgï 11, 1949 E¸É é A vï PÉ k õÁ ¦ü U À ð eÉ Z Áå ªÀÄÄzÀgÀAUÀr ¯ÁUÁìgï G¥À¹Üvï §AlæPÁågï ºÁAUÁ¸Àgï eÁ¯ÉÆ. ²æà ¥s° É Pïì r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ²æêÀÄw PÉxÀj£ï r’¸ÉÆÃeÁ ºÁAZÁå £ÉÆêï duÁA ¨sÀÄUÁðåA ¥À¬ÄÌ vÉÆ w¸ÉÆ.æ vÁuÉ D¥ÉèA ¥Áæx« À ÄPï ²PÁ¥ï ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï ºÁAiÀÄgï J°ªÉÄAlj ¸ÀÆ̯ï, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr D¤ G¥ÁæAvï ¦.AiÀÄÄ.¹ ²ªÁðAZÁå ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ï (G¥ÁæAvï ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï dÆå¤AiÀÄgï PÉƯÉeï) ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀA¥À¬Äè. ¦.AiÀ Ä Ä.¹.ZÁå ¨É Æ Ãqïð ¥ÀjÃPÉëAvï E¸ÉÆ̯ÁAvï vÁuÉ ¥ÀAiÉÄèA gÉÃAPï D¥ÁÚAiÉÄèA vÀj, WÀjÑ DyðPï ¥Àj¹Üw vÁZÉA ²PÁ¥ï ªÀÄÄPÁgÀÄAPï ªÀírè DqÀ̼ï eÁ°. zÉPÀÄ£ï PÀÄmÁäPï ªÀÄdvï PÀ g À Ä APï vÁPÁ ¨É Æ A§AiÀ i ï AiÉ Ä ÃeÁAiÀ i ï ¥À q É è A . ¥À Å uï, E¸ÉÆ̯ÁAvï ¥ÀAiÉÄèA gÉÃAPï AiÉÄêï᪒ ²PÁ¥ï ªÀÄÄPÁgÀÄA ì Pï eÁAiÀiÁß ªÀÄu í ï PÀ¼ï¯ÉA è Zï ¦æ¤¥ ì ¯ À ï ²æà ®Ä«¸ï ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï vÁPÁ vÁZÁå RZÁð£ï ²PÉ Æ APï zsÁqÁÛA ªÀÄu í ï WÀgÁÑ÷åAPï ¸ÁAUÉA è . ¥ÀÅuï, WÀgÁÑ÷åA¤ vÉA ¤gÁPÁgï PɯÉA ªÀÄíuÁÛ ¨Á¨ï ¯ÉÆgÉ£ïì. “²PÁ¥ï gÁªÀªïß ¨ÉÆA§AiÀiï AiÉÄvÁ£Á, vÀÄeÁå ªÀÄwAvï QvÉA ¨sÀUÉèA ¯ÉÆgÉ£ïì¨Á¨ï?” ªÀÄíuï «ZÁgï¯ÁèåPï vÁa eÁ¥ï C¹

¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ, PÀªiÀ Á¤-¥À¼vÉ Á£Á KPï UÀA©üÃgï vÀ¸AÉ ªÀÄmÁÖZÆ É ªÀåQÛ ªÀļ í § îÉ j ¨sU À ÁÛ. QvÁåPï, vÁZÁå vÉÆÃAqÁgï ºÁ¸ÉÆ GzÉAªÉÇ÷Ñ å C¥ÀǨ æ ï. “vÀ¹Ãé gï PÁqÁÛ£Á ºÁ¸ÉAÑ QvÉAè ¥ÀAæ iÀÄvïß PɯÁågï¬Æ ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß” ªÀÄu í ÁÛ vÉÆ. ¥ÀÅuï, vÉÆ ¸ÁzsÆ É ªÀåQÛ. vÁPÁ zsÁgÁ¼ï G®AiÀiÁÓAiÀiï. vÉÆ zÀĸÁæ÷åAZÉÆå ¸À®ºÁ DAiÀiÁÌvÁ D¤ vÁZÉÆå ¸À®ºÁ ºÉgÁAPï¬Æ ¢vÁ. PÉÆAPÉAÚ vï vÁZÉÆ ªÁªïæ «±Éõï; ¥ÀÅuï, ¨sÁAiÀiÁè÷å zÉÃTPï vÉÆ PÀ¼Æ É £ï AiÉÄ£Á. GzÁB ‘PÉÆAQÚ ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÀ’çÖ -ºÁAvÉÆè ªÁªïæ. UÀeðÉ Pï ºÁAªï¬Æ vÁa ¸À®ºÁ «ZÁgÁÛA D¤ ªÀÄf í ¸À®ºÁ vÁPÁ ¢vÁA. ®UÀU ã ï 43 ªÀgÁìA xÁªïß D«ÄA JPÁªÉÄPÁ ªÀ½Z Ì .É zÉ| f.JªÀiï.©. gÉÆræUïì ºÁZÁå ‘DªÀAiÉÆÑ ªÉÆÃUï’ £ÁlPÁzÁéjA D«ÄÑ ªÀ¼PÀ ï eÁ°è w, Deï ªÀÄu í Á¸Àgï¬Æ ªÀÄÄPÁgÉÆ£ï ªÉvÁ. vÉÆ §gÉÆ ²Qà D¤ C£ÀĨs« À . ¥ÀÅuï, PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï °¥ÉÇ£ï GgÁè. ºÉA ªÀÄwAvï RAZÀ¬Ä¯Áèå ºÁªÉA ºÁå vÁZÁå ªÀÄmÁé÷å ¥ÀjZÀAiÉÄ ªÀiÁj¥sÁvï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åAPï vÁa Rj ªÀ¼PÀ ï PÀgïß ¢AªÉÇÑ ªÀÄe í Æ É GzÉÃÞ ±ï eÁªÁ߸Á. ºÉA PÁªÀiï ºÁªÉA PÉzÁ¼Á PÀjeÁAiÀiï D¸ï¯ÉAè ; ¥ÀÅuï, DvÁA vÀj PÀgÄÀ APï ºÁAªï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛA. vÁZÉÆ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: +91 9821308750. -ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè (¸ÀA¥ÁzÀPï.)

D¸ï°è: “ºÉ¤æ¨Á¨Á, ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ¸Àgï KPï GUÁظï AiÉÄvÁ, vÉA vÀÄPÁ ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÁÛAªÀÄf í ªÀÄÄA§AiÀiï AiÉÄA«ÑA §¯Áè¼ï §¸Áìa nPÉmï PÁqï°è. ªÀiÁíPÁ ªÀÄÄA§AiÀiï AiÉÄÃAªïÌ ©®ÄÌ¯ï ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA. WÀgÁ gÁwA ¸ÀªÀiÁ£ï eɪÁuï D¸Á PɯÉèA. PÀÄAPÁØZAÉ ªÀiÁ¸ï D¸ï¯ÉAè . ºÁAªï eɪÁÚZÉÆ ªÉüï DAiÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á gÁUÁ£ï “vÀÄ«ÄA ªÀÄífAZï ªÀ i Á¸ÁA SÁAiÀ i Á” ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÆ£ï PÁ¼ÉÆPÁAvï WÀgÁ ¥ÁmÁèå aPÀÄÌZÁå gÀÄPÁgï °¥ÉÇ£ï §¸ÉÆA è . ªÀiÁAAiÀiï “¥ÀÅvÁ...¥ÀÅvÁ” ªÀÄíuï gÀqÉÆ£ï-gÀqÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ

²ªÁðAZÉÆ. ¨sÁAUÁgï ªÀĤ¸ï! “vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¨sÁªÁ§j ¸ÁA¨sÁ¼ÉA î zÉPÀÄ£ï, Deï ºÁAªï eÉA QvÉA D¸ÁA, vÉA WÀqÉÆAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA” ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. vÁåZï ªÉ¼Á vÁZÉÆ JPÉÆè PÀgÀhÄ£ï ¨sÁªï ¨ÉÃAPÁAvï PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÛ£Á gÁwAZÁå PÉƯÉÃfAvï ²PÁÛ¯ÉÆ. vÁZÁå ¸À º À P ÁgÁ£ï ¯É Æ gÉ £ ïì «¯ÉèÉ¥Á¯Éð G¥À¹Üvï £ÀjìªÉÆAf PÉ Æ ¯É à eï M¥s ï PÉ Æ ªÀ Ä ¸ïð ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ. vÉzÁ¼Á vÉÆ «zÁ嫺Ágï gÁªÁÛ¯ÉÆ D¤ PÁªÀiÁPï vÁqÉݪï (¨ÉÆA¨É ¸ÉAlæ¯ï) ªÉvÁ¯ÉÆ. 9 xÁªïß 5 ªÀÄíuÁ¸Àgï PÁªÀiï. 6 xÁªïß 9 ªÀÄíuÁ¸Àgï PÉƯÉÃeï. C¸ÉA wÃ£ï ªÀgÁìA¤ B.Com (Hons) D¤ G¥ÁæAvï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ZÀZïð UÉÃmï D¸ÁÑ÷å ¹qÉ ß ºÁåªÀ i ï PÉ Æ ¯É à f xÁªïß M.Com ¥À¢é vÁuÉ eÉÆrè. “wA ¥ÁAZï ªÀgÁìA PÁªÀiï D¤ PÉƯÉÃf ²ªÁAiÀiï ºÉgï QvÉAZï PɯÉèA ªÀiÁíPÁ GUÁظï AiÉÄãÁ” ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. 1974 ªÀgÁì M.Com eÁvÀZï vÉÆ PÉƯÁ¨Á £É« £ÀUÀgÁAvï D¸ÁÑ÷å ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ mÁmÁ E£ï¹Ö l Æåmï M¥s ï ¥sÀAqÀªÉÄAl¯ï jøÀZïð (Tata Institute of Fundamental

¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ-PÀªiÀ Á¤ vÁZÁå PÀÄmÁ个 À AÉ

ªÀÄf í A zÉÆãï GvÁæA...

¸ÉÆzsÀÄ£ï D¬Äè. CSÉæÃPï DªÀAiÉÄÑA ªÀÄ£ï zÀÄRAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï gÀÄPÁ ªÀAiÉÆè ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÉÇA è . vÉzÁ¼Á ªÀiÁAAiÀiï “¥ÀÅvÁ, ¤gÁ¸ï eÁAiÀiÁßPÁ....¨ÉÆA§AiÀiï ªÀZÆ É £ï¬Æ vÀÄPÁ ²PÉåvÁ...” ªÀÄu í ï ¸ÁAUï°èA wA GvÁæA ªÀÄíeÁå ªÀÄÄPÁè÷å fëvÁa §Ä£Áåzï eÁAªïÌ ¥Á«èA.” C¸ÉA 1968 E¸ÉéAvï vÉÆ PÁªÀiï ¸ÉÆzsÄÀ £ï ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁªÉÇ.è ¥ÀÅuï, PÁªÀiï ªÉļÉÆAPï ¸À¸Ágï £Ávï¯ÉA è . CSÉæÃPï vÀj JPÁ C¤¯ÁØ mÉæÃrAUï PÀA¥É¤ £ÁAªÁZÁå ¨sÁVzÁj PÀA¥É¤Avï PÁèPïð eÁªïß PÁªÀiï ªÉļÉîA. zÉÆÃUï¬Æ ¨sÁVzÁj ªÀÄAUÀÄîgÉÑ D¤ vÁAvÉÆè JPÉÆè

Research) PÀA¥É¤Avï C¹¸ÉÖAmï JPËAmÉAmï eÁªïß ¸ÉêÉPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ. ZÁågï ªÀgÁìA xÀAAiÀÄìgï PÁªÀiï PÀgïß 1977 ªÀgÁì §gÁå ¥sÀÅqÁgÁZÁå ¸ÉÆzsÉßgï vÉÆ ¸Á«Ý CgÉéAiÀiÁ ¸ÀPÁðgÁZÁå DgÁªÉÆÌ (Aramco) PÀA¥É¤Avï JPËAmÉAmï (Accountant) eÁªïß ¸Á«Ý CgÉéAiÀiÁZÁå gÁ¸ï vÀ£ÀÄgÁíPï ¸ÉªÁð¯ÉÆ. EgÁPÁ xÁªïß ¸Á«Ý CgÉéAiÀiÁZÁå ‘AiÀiÁA§Ä’ (Yanbu) ¹Ã ¥ÉÇmÁðPï ¥ÉÊ¥ï ¯ÁAiÀiïß WÁ¯ïß PÀZÁÑ vÉïï (Crude Oil) gÀ¥sïÛ PÀgÁÛ£Á ¥ÀAiÀiÁè÷å ²¥ïà-ªÉÄAmÁZÉA zÀ ¸ ÁÛ ª É Ã eï D¤ ¯É à Sï¥ÁPï (Documentation & Accounting) PÀgÀÄAPï DgÁªÉÆÌ PÀA¥É¤£ï D¥ÁÚPï zsÁqï¯ÉÆè ªÀÄíuÁÛ ¯ÉÆgÉ£ïì ªÀíqÁ ¨sÀªÀiÁð£ï. 1986 ªÀgÁì vÉÆ PÁªÀiÁPï gÁf£ÁªÉ Æ ¢Ãªïß ¥ÁnA ¨ÉÆA§AiÀiï ¥ÁªÉÇ£ï ¥ÀgÁÛ÷å£ï KPï ¥Á«ÖA ftÂAiÉÄZÁå ¥ÀAiÀiÁÚa ¸ÀĪÁðvï PÀj¯ÁUÉÆ.è §gÁå PÀA¥É¤A¤ PÁªÀiÁZÉÆ CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ¯ÉÆ vÀj, ¥sÁªÉÇvÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÉļÁ£Á zÉPÀÄ£ï ¸ÀévÁBZÉÆ GzÀåªÀiï vÁuÉ ¸ÀĪÁðvï PɯÉÆ. ‘°¨Áæ mÉæÃrAUï PÀA¥É¤’ ¸ÀĪÁðvï PÀgïß gÁeïå ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ‘ªÀĤ ¯ÉArAUï ¯ÉʸÀ£ïì’ D¥ÁÚªïß Hire-Purchase,

LIC & General Insurance) D¤ ¸ÁAUÁvÁ DSP ¥Àæ¨sÀÄzÁ¸ï (G¥ÁæAvï DSP Merry Lynch) PÀA¥É¤ZÉÆ ¸À¨ï-¨ÉÆæÃPÀgï eÁªïß ±Égï ªÀiÁPÉðnAvï mÉÃæ rAUï PÀgÄÀ APï ¯ÁUÉÆè. mÁåQë D¤ §¸ÁìAPï ¥À ¸ À ð £À ¯ ï ¯É Æ Ã£ï ¢AªÉ Ñ A , ªÁºÀ£ÁAZÉA D¤ ªÀÄ£Áê÷åAZÉA fªÁ «ªÀiÁ PÀgÉÑA, PÀA¥É¤APï ¦üPïìqï qÉ¥Éǹmï Wɪïß ¢AªÉÑA C¸ÉA ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA vÁuÉ vÉÆ GzÀåªÀiï ¨ÉÆêï AiÀıÀ¹é xÀgÁ£ï ZÀ®AiÉÆ.è G¥ÁæAvï PÉÆ-M¥ÀgÃÉ nªï ¨ÉÃAPÁA¤ mÁåQë, jPÁëAPï ¯ÉÆÃ£ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. zÉPÀÄ£ï vÁuÉ Hire-purchase PÀgÉÑA PÁªÀiï §Azsï PɯÉA. DvÁA ¨ÉÃAPÁA ªÀiÁj¥sÁvï ±Égï WÉAªïÌ D¤ «PÀÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ zÉPÀÄ£ï vÉA PÁªÀiï vÉÆ PÀgïß D¸Á.

KPï PÀ¯ÁPÁgï eÁªïß....

¨sÀÄUÁðå¥ÀuÁgï xÁªïß vÁPÁ £ÁlPÁA¤ ¥Ávïæ WÉA«Ñ ¦¸ÁAiÀiï D¸ï°è. vÁuÉ ¥ÀAiÉÄèA JPÁ vÀļÀÄ £ÁlPÁAvï £Àl£ï PɯÉèA vÀj, ºÁPÁ D£Áa ¥ÀªÀðtÂÎ £Ávï°è zÉPÀÄ£ï, C¨sÁå¸ï PÀgÀÄAPï ªÉvÁ£Á ZÉÆjAiÉÄ£ï ªÉZÉA D¸ï¯ÉèA. vÉÆ £ÁlPï ©. ±É à Rgï ºÁuÉ ¢UÀÞ²ð¯ÉÆ.è £ÁlPÁZÁå ºÉgÁ ¢¸Á vÁuÉ £ÁlPÁAvï £Àl£ï PɯÉèA vÁZÁå D£ÁPï PÀ¼îÉA. ¥ÀÅuï, ªÀiÁgï ¥ÀqÁ£Á¸ÁÛ£Á vÉÆ ¸ÀÄmÉÆ.è ºÁAiÀiï ¸ÀÆ̯ÁZÁå ºÀgÉåÃPÁ £ÁlÄ̼ÁåA¤ D¤ E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÁ ªÉ¼Á vÁPÁ ¥Ávïæ ªÉļÁÛ¯ÉZï. 1967 ªÀgÁì ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÁ ¢¸Á ‘¥ÀgÀ¨ÉgÉ §gÀªÀÅ’ »A¢ ¥ÀArvÁ£ï §gÀªïß ¢UÀݲð¯Áè÷å vÀļÀÄ £ÁlPÁAvï vÉÆ ‘±ÉSÉ ¨Áåj’ZÉ Æ ¥Ávïæ SÉ ¼ ï¯É Æ è . E¸ÉÆ̯ÁAvï zÀĸÉæ ¢¸Á xÁªïß vÁZÉA £ÁAªï ‘±ÉSÉ ¨Áåj’ eÁ¯ÉèA. ²¸ÉÛPï £ÁAªÁqÉÆè¯Æ É ¦æ¤ì¥¯ À ï ²æà J¯ï. ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï PÁè¹Avï AiÉÄêïß ªÀiÁíPÁ “zÁ¤A¨É ±ÉSÉ ¨Áåj, F DAiÀiÁ£ï PÉzÉð ¥ÁqÁé ¥ÀAqïzï JtÂÚAiÉÄ” ªÀÄíuÉÆ£ï £ÁlPÁAvï eÁ¯Áè÷å gÀhÄUÁØ÷嫲A vÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉèA vÉA DdÆ£ï¬Æ GUÁظï D¸Á. “J¯ï. ªÉÄAqÉÆ£Áì vÀ¸À¯Áå ¦æ¤ì¥À¯Á xÁªïß vÀ¸À¯ÉA ªÁPïå AiÉÄAªÉÑA C¥ÀÇ¥ æ ï!” ªÀÄíuÁÛ vÉÆ PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ G¨ÁÓªïß. 1969 E¸ÉéAvï PÉƯÉÃfPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆè ªÀiÁvïæ D¤ KPï ¢Ã¸ï vÁZÉÆ PÀgÀhÄ£ï ¨sÁªï ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ£ï §gÀªïß ¢UÀÝgÀÄìAZÁå ‘PÁeÁgï’ £ÁlPÁAvï KPï ¥Ávïæ PÀjêV ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. £ÁlPï vÁZÉÆ fêï eÁ¯Áè÷å£ï vÁuÉ ¤gÁPÀ²ð¯ÉA£Á. PÁªÀiï D¤ PÉƯÉÃf zsÀªÀiÁð£ï ªÉüï vÁPÁ ªÉļÁ£Ávï¯ÉÆè vÀj, «zÁ嫺Ágï xÁªïß PÀªÀiÁ¤ ºÉÆ° PÉÆæ¸ï EUÀeð É Pï ªÀZÆ É APï ¸ÀªiÀ Á ¥ÁAAiÀiï

E


12

ªÁmï D¤ ¯ÁAiÀiïÖ £Ávï¯Éè vÀj, vÉÆ vÁuÉ ¢¯ÉÆè ‘UÁtÄ’ZÉÆ ¥Ávïæ SɼÉÆî D¤ “Deï ºÁAªï vÁåZï ¦üUÀðeÉAvï, vÁåZï ºÉÆð PÉÆæ¸ï ºÉƯÁZÁå §UÉèPï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁA D¤ vÉA ‘¥ÉèäAUï’ zɪÁZÉA” ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. 1974 ªÀgÁì vÁZÉA PÉƯÉÃfZÉA ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÉèA. vÀPÀëuï vÉÆ ‘¢ ªÉÄAUÀÆîjAiÀÄ£ï ªÉ¯ÉáÃgï J¸ÉÆòAiÉÄñÀ£ï, «zÁ嫺Ágï’ ºÁZÉÆ ¸ÁAzsÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ vÁåZï ªÀgÁì ²æà f.JªÀiï.©. gÉÆræU¸ À ï ºÁuÉ §gÀªïß ¢UÀݲð¯ÉÆè ‘DªÀAiÉÆÑ ªÉÆÃUï’ £ÁlPÁAvï R¼ï £ÁAiÀÄPÁZÉÆ ¥Ávïæ SɼÉÆî. vÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ‘¥ÀAiÀiÁÚj’Avï ªÁªïæ PÀgïß D¸ÁÑ÷å ªÀÄíf vÁPÁ ªÀ¼ÀPï eÁ°è. vÁZÉA £Àl£ï ¥À¼ª É ïß RIJ eÁ¯Áèå f.JªÀiï.©.£ï vÁPÁ zÀĸÉÆæ £ÁlPï ‘¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ Sɼï’-ºÁAvÀÄA £ÁAiÀÄPÁZÉÆ ¥Ávïæ ¢¯ÉÆ. 1977-vï vÉÆ UÀ¯ÁáPï ªÉvÁ£Á ²æà «¯Éáçqï PÀĪÀiÁgï, vÉÆmÁÖªiÀ ï «gÀavï ‘gÀUÁÛZÉ xÉA¨É’ £ÁlPÁAvï ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¥ÁvÁæZÉÆ C¨sÁå¸ï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, C«Ñvï vÁPÁ UÀ¯ÁáPï ªÉZÉÆ ¸ÀÄAiÉÆÃUï ¯Á¨sï¯Áè÷å£ï vÉÆ ªÀq í Á ¤gÁ±É£ï ¸Á«Ý CgÉéAiÀiÁPï UÉ¯Æ É . ¯ÉÆgÉ£ïì¨Á¨Á£ï UÀ¯Áá xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄêïß ftÂAiÉÄ ¸ÀÄAPÁuï ¹Ügï PÀgïß, 1987 E¸ÉéAvï ¥ÀgÀvï gÀAUïªÀÄAZÁgï ZÀqÆ É .è ºÁå ¥Á«ÖA ²æà eÉ. ©. ªÉÆgÁAiÀÄ¸ï ºÁuÉ §gÀ¬Ä¯ÉÆè D¤ ²æà ªÀiÁ«æ¸ï PÁ¨Áæ¯ï ºÁuÉ ¢UÀݲð¯Áèå ‘«¢üZÆ É SÉ¼ï’ £ÁlPÁAvï vÁuÉ ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¥Ávïæ PɯÉÆ. vÁZÉ G¥ÁæAvï ²æà ªÀÄ«æ¸ï PÁ¨Áæ¯Á£ï ¢UÀݲð¯Áè÷å, ²æà ¯Áå¤ì ¦AmÉÆ £ÁAiÀÄPÁ£ï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ‘PÀ£Áð¯ÁZÉÆ ªÉÄAzÀÄ’ £ÁlPÁAvï. ¢ ªÉÄAUÀÆîjAiÀÄ£ï ªÉ¯ÉáÃgï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ºÀgÉåÃPÁ ªÀgÁì KPï £ÁlPï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ¯A É . ¥ÀÅuï, ¥sÀPÀvïÛ KPï ¥ÀæzÀ±Àð£ï! zÉPÀÄ£ï QvÉè±É §gÉ-§gÉ PÀ¯ÁPÁgï °¥É Ç £ï UÉ ¯ É . ºÁåZï ªÉ ¼ Á ¯ÉÆgÉ£Áì£ï £ÁlPï ¢UÀݱÀð£ï PÀjÑ D¯ÉÆZÀ£ï PÉ° D¤ ¥ÀAiÉÄèA ²æà f. JªÀiï. ©. gÉÆræUÀ¸ï °Tvï ‘¨sÄÀ AAiÀiÁÌA¥ï’ £ÁlPï ¢UÀݲð¯ÉÆ. G¥ÁæAvï £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï «gÀavï ‘vÀÄA ºÁAUÁ¸Àgï?’, ²æà qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁZÉÆ ‘ZÀÆqï PÉÆvÀÄ’æ , ²æà «ÄPïªÀiÁåPÁìZÉ ‘¹PÉÃgÁªÀiï qÁæAiÀÄégï’ D¤ ‘aAvÉߣï, ¸À¨ÁÞ£ï’ £ÁlPï ¢UÀÝgÄÀ ì£ï ¨ÉÆA§AiÀiï D¤ ªÀÄAUÀÄg î ÁAvï ¸À¨Ás gï ¥Àz æ ± À ð À £ÁA D¸Á PÉ°A. gÀvÀßPÀgï ªÀÄlÌjZÉÆ ªÀÄgÁp £ÁlPï PÉÆAPÉPÚ ï vÀdÄðªÉÆ PÀgïß ‘¥ÀvÁðå£ï KPï ¥Á«ÖA’ ¸À¨Ás gï ¥Àz æ ± À ð À £ÁA PÉ°A. gÀvßÀ PÀgï ªÀ Ä lÌ j ZÉ Æ D£É å ÃPï £ÁlPï ‘±ÀÆ...PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸ÁAUÉÑA £À»A!’ PÉÆAPÉÚPï vÀdÄðªÉÆ PɯÁ. ºÁåZï ªÀgÁì °AiÉÆ ¥s£ É ÁðAr¸ï eÉjªÉÄj °Tvï ‘¨ÉƸÀÄ’Û £ÁlPÁPï ¢UÀݱð À £ï ¢¯ÁA. vÁuÉ zÉÆÃ£ï £ÁlPï °SÁèåvï. ‘¸ÀVðAZÉA zÁgï’ KPï «qÀA§£ï

KUTAM D¤ ‘ªÉÆUÁ SÁwgï’ D¤ vÁAPÁA ¢UÀ Ý gÀ Ä ì£ï vÁaA xÉ Æ rA ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA D¸Á PɯÁåAvï. «±Àé SÁåwZÉÆ ¸ÀAVÃvï UÀÄgÀÄ, zÉÆvÉÆgï ¥sÁzÀgï ZÁ¯ïðì ªÁ¸ï J¸ï.«.r. ºÁAZÁå £ÀÈvÁå £ÁlPÁA¤ ªÀÄmÉé ¥Ávïæ SɼÁî÷åvï. vÁAZÉÉ ¥À¬ÄÌ ‘¥ÉÃæ ªÀiï gÁVtÂ’ (ªÉÆUÁZÉÆ £Ázï) ‘ªÀÄÄTÛ ¥ÀAxï’, ‘¸ÀAf뤒, ‘ªÀÄÄTÛ zsÁgÁ’ xÉÆqÉ eÁªÁ߸Ávï. ‘PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁ±À£Á’ zÁéjA vÁuÉ ²æà f.JªÀiï.©. gÉÆræUÀ¸ÁZÉÆ ‘¨sÀÄAAiÀiÁÌA¥ï’ D¤ ¦AvÁªÀiï zÉg¨ É ÊÉ ¯ï ºÁZÉÆ ‘ºÁAªï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆA’ zÉÆÃ£ï §ÆPï ¸ÀévÁB CPÀëgÁA §¸Àªïß bÁ¥Áèåvï.

¸ÀÄSï-¥ÀAiÀiÁÚj ªÀÄ»£Áå¼ÁåAvï ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ ¸ÁAzsÆ É eÁªïß ªÁªïæ PɯÁ. ¸À¨sÁgï PÀ£ÀßqÀ, EAVèµï D¤ ªÀ Ä gÁp PÁt A iÉ Æ PÉ Æ APÉ Ú P ï vÀdÄðªÉÆ PÀgïß ¥ÀvÁæA¤ ¥sÁAiÀiïì PɯÁåvï. ‘¸ÉeÁjªÀ¯ïðØqÆ É mïPÉƪÀiï’ ºÁå CAvÀgïeÁ½ZÁå ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ ¸ÁAzsÆ É eÁªïß ªÁªïæ ¢¯Á. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï PÉÆAPÀt ¦ü¯ïä÷.ì PÉƪÀiï (konkanifilms.com) £ÁAªÁa zÉÆÃ£ï °¦A¤ (gÉÆ«Ä D¤ PÀ£ÀßqÀ) CAvÀgïeÁ½ ZÀ®ªïß D¸Á. ºÁAvÀÄA PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäaA ªÀiÁºÉvï ¢vÉà D¸Á. vÉÆ KPï §gÉÆ ¨sÁµÀuïPÁgï

November 25, 2017

D¤ ¯É«£ï £ÁAªÁZÉ vÉÃUï ¥ÀÇvï zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÉ. ¯ÉÆAiÀiïØ M°«AiÀiÁ ¸ÀAVA ®Uïß eÁªïß ‘°AiÉĪÀiï’ £ÁAªÁZÉÆ JPÉÆè 8 ªÀ g Áì A ZÉ Æ £ÁvÀ Ä ¯É Æ gÉ £ ïì / ªÀ¯j É £ÁPï D¸Á. °AiÉÆ£ÁqÁðZÉA CZÀð£Á ¸ÀAVA ®Uïß ºÁåZï ªÀgÁì eÁ¯ÉA D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¯É«£ï ¯ÉÆgÉ£ïì/ªÀ¯j É £Á ¸ÁAUÁvÁ PÀªiÀ Á¤ ªÀ¹Û PÀgïß D¸Á.

PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀvïð

“¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ £ÁAªÁ£ï D¸ï¯ÉÆè vÀÄA ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ, PÀªiÀ Á¤’ PÀ¸Æ É eÁ¯ÉÆAiÀiï?” ªÀÄu í ï ºÁªÉA «ZÁgï¯Áèå ¸ÀªÁ¯ÁPï vÁa eÁ¥ï: “¢ ªÉÄAUÀÆj î AiÀÄ£ï ªÉ¯áÉÃgï

ªÀiÁ£Á¢üPï zÉÆvÉÆgï ZÁ¯ïðì ªÁ¸ï ºÁZÁå JPÁ £ÀÈvïå £ÁlPÁAvï C©ü£ÀAiÀÄ£ï PÀgÁÛ£Á.....

¥ÀvïæUÁjPÉAvï...

ªÀÄAUÀÄîgï xÁªïß ¥ÀæPÁ²vï ‘GzÉªï’ ¥ÀvÁæPï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ²æà J¸ï. ¯ÉÆèÉÆ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï DyðPï ªÀÄdvï D¤ ¯É à R£ÁA §gÀ A ªÁÑ ÷ åzÁé j A ¸ÀĪÁðvï PÉ°è. ‘¢ªÉÇ’ ¥Àvïæ ¸ÀĪÁðvï eÁvÁ£Á ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ ¸ÁAzsÆ É eÁªïß ¸À¨Ás gï ªÀgÁìAZÉÆ ªÁªïæ PɯÁ. ‘¢ªÉÇ’ZÉgï ±Égï §eÁgï ²gÉÆ£ÁAªÁSÁ¯ï KPï CAPÀuï ¸ÀĪÁðvï PÀgïß ¸À ¨ s Á gï vÉ Ã A¥ï ªÀ Ä í u Á¸À g ï ZÀ®AiÀiÁèA. ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæZÉgï ‘ªÀiÁ«Ä’ £ÁAªÁ£ï ¸ÀªÁ¯ÁAeÁ¦ ¢¯ÁåAvï. ¸À¨sÁgï UÀuïå ªÀåQÛAaA ¸ÀAzÀ±Àð£ÁA ¥ÀæPÁ²vï PɯÁåAvï. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï vÁuÉ eÁuÁéAiÉÄaA §gÁàA §gÀAiÀiÁè÷åAvï.

eÁªïß D¸ÉÆ£ï ¸À¨sÁgï «µÀAiÀiÁAZÉgï ¥ÉÃ¥ÀgÁA ªÀÄAqÀ£ï PÉ ¯ ÁåAvï. DvÁA¬Æ vÁaA ¯ÉÃR£ÁA ¥ÀvÁæA¤ ¥sÁAiÀiïì eÁvÉà D¸Ávï. KPï §gÉÆ PÁAiÀiÁ𠤪ÁðºÀPï¬Æ vÉÆ eÁªÁ߸Á. 2000 E¸ÉéAvï D¥Áèå ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï vÁuÉ ¸ÉÊAmï J¯ÉÆùAiÀĸï PÉƯÉÃeï, ªÀÄAUÀÄg î ï xÁªïß PÉÆAPÉÚAvï ¥ÀzÀÄåvÀÛgï ¥ÀzÀ« (Post Graduate Diploma in Konkani Studies) eÉ Æ qÁè å ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, vÁAvÀÄA £É Æ Ãªï-ªÉ A gÉ Ã APï vÁuÉ D¥ÁÚAiÀiÁèA. ¯ÉÆgÉ£ÁìZA É ®Uïß 1978 E¸ÉA é vï PÁPÀð¼ï ¯ÁUÁìgï ¨ÉÊ®ÆgÁÑ÷å ªÀ¯Éj£ï r’¸ÉÆÃeÁ ¸ÀAVA eÁ¯ÉA. vÁAPÁA ¯ÉÆAiÀiïØ, °AiÉÆ£Áqïð

J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï «zÁ嫺Ágï’ ºÁZÁå PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAvï CzsåÀ Pïë D¤ G¥ÁzsåÀ Pïë zÉÆÃUï¬Æ ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ D¸ï¯Éè. vÉ PÉÆÃuï ªÀÄíuï PÀ¼ÉÑ SÁwgï ºÁªÉA ªÀÄe í Áå £ÁAªÁZÁå ªÀÄÄPÁgï ºÁAªï gÁAªÁÑ ÷ å eÁUÁåZÉ A £ÁAªï ¯ÁAiÉÄA è D¤ C¸ÉA ºÁAªï ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ, PÀªiÀ Á¤ eÁ¯ÉÆA” ªÀĽ í î

eÁ¥ï ¢° vÁuÉ. vÉÆ ¸À¨Ás gï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¸ÀQæÃAiÀiï ¥Ávïæ SɼÉÆ£ï D¸Á. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï, ªÀĺÁgÁµÀÖç ºÁZÉÆ eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß vÉÆ ªÁªïæ PÀgïß D¸Á. ªÀgÁì£ï-ªÀgÁì D¸Á PÀgÁÑ÷å PÁAiÀiÁðªÀ½Avï vÁZÉÆ ¥ÀÅgÉÆÛ ¸ÀºÀPÁgï D¸ÁÛ. PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ïzÁéjA ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ KPï PÉÆAQÚ ¨sÀªÀ£ï D¸Á PÀgÉÑ SÁwgï gÀZï¯Áèå PÉÆAPÀt ¨sÀªÀ£ï ¤ªÀiÁðuï ¸À«ÄwZÉÆ vÉÆ eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. ºÁå ¸À«ÄwzÁéjA ²æà C±ÉÆÃPï ZÀªÁuï D¤ ²æà ¥ÀæyégÁeï ZÀªÁuï zÉÆÃUï¬Æ ªÀÄÄSÉÃ¯ï ªÀÄAwæ D¤ ²æà ¸ÀAdAiÀiï ¤gÀÄ¥ÀªÀiï, JªÀiï.¦. ºÁAa ¨sÉmï PÀgïß PÉÆAQÚ ¨sÀªÀ£Á SÁwgï §gÉÆZï ªÁªïæ vÁuÉA PɯÁ. 1973 E¸ÉéAvï ¢ ªÉÄAUÀÆîj AiÀÄ£ï ªÉ¯ÉáÃgï J¸ÉÆòAiÉÄñÀ£ï ºÁZÉÆ ¸ÁAzsÉÆ eÁªïß, 1977 E¸ÉéAvï vÁZÉÆ eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß D¤ G¥ÁæAvï vÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß ªÁªïæ PɯÁ. vÁZÁå CzsÀåPïë¥ÀuÁ SÁ¯ï 1998 E¸ÉA é vï ¢ ªÉÄAUÀÆj î AiÀÄ£ï ªÉ¯áÉÃgï J¸ÉÆòAiÉÄñÀ£ï ºÁPÁ KPï zÀ¥g ÛÀ s ï WÉAªÁÑ÷åAvï vÁZÉÆ ªÉÆmÉÆ ªÁªïæ D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄÄA§AiÀiï ©üvÀgï D¥ÉèAZï ªÀÄí¼ÉîA KPï zÀ¥sÀÛgï D¸ÉÆÑ ºÉÆ KPï ªÀiÁvïæ ¸ÀA¸ÉÆÜ eÁªÁ߸Á. ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï ªÀÄAUÀÄîgï zÁéjA gÀavï eÁUÀwPï PÉÆAPÀt ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ ¸Àº-À PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß vÁuÉ ¸ÉêÁ ¢¯Áå. ªÀĺÁgÁµÀçÖ PÉÆAPÀuï J¸ÉÆòAiÉÄñÀ£ï ºÁZÉÆ PÁAiÀiÁð zsÀåPïë eÁªïß vÁuÉ ¸ÉêÁ ¢¯Áå. Grà ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¨Á¥ï eÉgÁ¯ïØ LeÁPï ¯ÉÆèÉÆ ºÁAPÁA ªÀÄÄA§AiÀiï ¸À £ Áä£ï PÀ g É Ñ ª É ½ A gÀ Z ï¯Áè å ‘AiÀ Ä Ä£ÁAiÉ Ä Ö q ï PÉ £ ÁgÁAiÀ i ïÖ ÷ ì ªÀÄÄA§AiÀiï’ ºÁå ¸À«ÄwZÉÆ vÉÆ eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è ‘PÀ¯ÁQgÀuï ªÀÄÄA§AiÀiï’ ºÁZÉÆ vÉÆ eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß D¸ÁÛ£Á ²æà ºÉj¨ÉÆAiÀiï ºÁPÁ fªÁ«Ý ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï D¤ ¸ÁAUÁvÁ gÀÄ. 75 ºÀeÁgÁAa xÉÊ° D¤ ²æà «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸ÉÆ ºÁPÁ fªÁ«Ý ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï D¤ gÀÄ.2.25 ¯ÁSÁAa xÉÊ° ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÁ. PÉÆAPÀt ¸ÉêÁ ¸ÀAWï PÀįÁð ºÁZÉÆ vÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß ªÁªïæ ¢Ãªïß D¸Á. ºÁå ªÀiÁí£ï ªÀåQÛPï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁAiÀiÁÛ D¤ ¥sÅÀ qÁèå vÁZÁå PÉÆAPÉZ Ú Áå vÀ¸AÉ Zï ««zsï ªÁªÁæAvï dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛ. l

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ 250.00 gÀÄ. 500.00 gÀÄ. 700.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 2,250.00


CZÁ£ÀPï GzɯÁèå zÉÆA¥ÁæZÁå

zÀÆQªÀ«ðA ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ºÁAªï PÀµÁÖvÁ¯ÉÆA. » zÉÆA¥Áæa zÀÆPï £À« £À»A. vÀ£ÁðmÉÆ D¸ÁÛ£Á ¥sÀÇmï¨ÉƯï SɼÁÛ£Á zÉÆA¥ÁæPï eÁ¯ÉÆè ªÀiÁgï C¥ÀÇ¥ æ ï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA fêï eÁvÁ¯ÉÆ. KPï ¥Á«ÖA GzÉ°è zÀÆPï ¸À¨Ás gï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï zst À v ì Á°. ZÀ¯ÁÛ£Á ºÁAªï PÀÄAmÁvÁ¯ÉÆA. KPï ¢Ã¸ï PÁªÀiÁAvÉÆè ¸ÀÄmÉÆ£ï gÉÃAiÀiïè UÁrAiÉÄAvÉÆè zÉAªÉÇ£ï §¸ïì ¸ÉÖÃAqÁPï ºÁAªï PÀÄAmÉÆ£ï ªÉvÁ£Á ªÁmÉgï KPï £ÁAiÀiÁÛåAZÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgïß DAiÉÆè D¤ G®AªïÌ ¯ÁUÉÆè. D¥ÉÇè KPï ¸ÀA§A¢ ºÀQêÀiï D¸Á. vÉÆ GuÁå RZÁðgï zÉÆA¥Áæa zÀÆPï ¥À A iÀ i ïì PÀ g ÁÛ ªÀ Ä í u Á¯É Æ . zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï aQvÁì PÀgÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÉÆÑ ºÁAªï ºÀQêÀiÁZÉA ªÉÇPÁvï PÀgÀÄAPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁ£ïV? £ÁPÁ ªÀÄí¼Áågï¬Æ vÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀÄíf ¥Ámï zsg À ïß §¸ïì ¸ÉÆÃÖ ¥Á ¥ÀgÁåAvï D¬Ä¯ÉÆ.è CSÉÃæ Pï PÀ§Æ¯ï eÁAªÉAÑ £Àl£ï PÀgïß ºÀQêÀiÁZÉÆ «¼Á¸ï PÁuÉϪïß vÁå ºÀnÖ ªÀÄ£Áê÷å xÁªïß ºÁªÉA ¸ÀÄmÁÌ eÉÆÃqïß WÉvï°è. DvÁA ºÁAªï ¤ªÀÈvïÛ eÁªïß WÀgÁ D¸ÁA. C¥ÀÇæ¥ï GzÉA«Ñ zÉ Æ A¥Áæ zÀ Æ Pï ¸É Æ qÁè å gï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ºÉgï ¸ÀªÀĸÉì £ÁAvï. ¨ÁAiÀiïè xÉÆqÁå ¢¸ÁA SÁwgï ¦qÉøïÛ DªÀ¬ÄÑ ¸ÉêÁ PÀgÀÄAPï ªÀÄAUÀÄîgï UɯÁå zÉPÀÄ£ï, RÄzïÞ gÁAzÀÄ£ï eɪÁÛA. ²vï, ¤¸ÉÛA, zÁ¼ï, ªÀiÁ¸Éîa PÀr gÁAzÀÄAPï ºÁAªï ¨ÁAiÉÄè xÁªïß ²PÁèA. UÉ Æ AªÁA ¦mÁZÉ Æ å ZÀ ¥ Áw PÀgÀÄAPï ªÀiÁvïæ ªÀiÁíPÁ PÀ¼Á£Á. WÀgï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï AiÉÄAªÁÑ÷å PÁªÀiïªÁ°Pï ZÀrÛPï ¸ÁA¨sÁ¼ï ¢Ãªïß ¨sÁPÉÆ÷æ å PÀgÀAiÀiÁÛA. Deï ¸ÀPÁ½A xÁªïß ZÀqïZï ¥Áªïì AiÉÄvÁ. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄÄA§AiÉÄÑA G¥À£ÀUÀgï ¨ÉÆj«èAvï D¸ï¯Áèå DªÀiÁÑ÷å ¸ÉƸÁ¬ÄÖ ©°ØAUÁZÁå zsj À Ú ¥ÀAzÁèå GzÁÌZÁå mÁAQ ©üvg À ï ZÀgA À rZÉA ªÉÄí¼ÉA GzÁPï UɯÉèA zÉPÀÄ£ï, vÉA GzÁPï SÁ° PÀgïß mÁAQ ¤vÀ¼ï PÀjÑ UÀeïð ¥Àqï°è. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï DzsÉè ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï GzÁPï £Ávï¯ÉA è . gÁwA ¤zÉÆAPï ªÉvÁ£Á GUÁØ¸ï £Á¸ÁÛ£Á ºÁªÉA GzÁÌZÆ É £À¼ï GUÉÆÛ ¸ÉÆqï¯ÉÆ.è ¥sÁAvÁågï GzÁPï AiÉÄvÁ£Á ºÁAªï ¤zÉAvï WÉÆgÉvÁ¯ÉÆA. ¸ÀPÁ½A ¸Ávï ªÀgÁAPï GmÉÆ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á PÀÄeÁßAvï vÀ¸ÉAZï ºÉƯÁAvï GzÁPï ¨s À g É Æ £ï UÉ ¯ É è A . ¸ÉƸÁ¬ÄÖAvï PÉÆuÁ¬ÆÌ PÀ¼Áî÷ågï zÀAqï ¨sÀgÀÄAPï ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £À»A, ®eï ¸ÀAiÀiïÛ eÁvÉ°. ºÁªÉA GzÁPï ¨sÀgïß PÁqÉÑA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯA É . PÁªÀiï CSÉÃgï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á zÉÆA¥ÁæZÁå UÁAnZÉÆ PÀmïÌ ªÀÄíuï DªÁeï eÁ¯ÉÆ. xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï zÉÆA¥ÉÇgï ¸ÀÄeÉÆ£ï PÀpÃuï zÀÄPÉÆAPï ¯ÁUÉèA. PÀµÁÖA¤ ZÁí PÀgïß ¦AiÉįÉÆA. zÀÆQa KPï

13

KUTAM

November 25, 2017

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

KPï ¥ÁªÁì½ gÁvï

UÀĽ PÁqïß V½î D¤ zÉÆA¥ÁæPï zÀÆQZÉA vÉÃ¯ï ¥ÀŸÉèA. DzsÉè ¢¸Áa vÁgÁè÷åAa PÀr D¸ï°è. UÁAªÁÑ÷å GPÁØ÷å vÁAzÁîZAÉ ²vï PÀgïß eɪÉÇèA. «í¸ÉÌZÉÆ KPï WÉÆmï ªÀiÁjÑ d¨ÉÆâgï D±Á zsÁA§Ä£ï zsÀjè. zÉÆ£ÁágÁAZÉA ¦AiÉÄA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ £Ávï°è. ¸ÁAeÉgï ªÀiÁvïæ zÉÆÃ£ï ¥ÉUïÎ ªÀiÁgïß eÉA«Ñ jªÁeï ºÁAªï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA ¥Á¼ïß D¬Ä¯ÉÆèA. ¸ÁAeÉgï GmÉÆ£ï zÀÆQZÉÆ ¥ÁAAiÀiï ªÉÇrvïÛ ºÁAªï ªÉÇ±ï ¨É¹£ÁPÀqÉ UɯÉÆA D¤ vÉÆÃAqï zsÄÀ ¯ÉA. G¥ÁæAvï PÀÄeÁßPï ªÀZÆ É £ï ZÁí PÀgïß ¦AiÉįÉÆA. ªÉÄí¼Áå DAiÀiÁÝ£ÁAa gÁ¸ï ¥Àqï°è. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, DzsÁèå ¸ÁAeÉgï GzÁPï £Ávï¯ÉèªÀ«ðA DAiÀiÁÝ£ÁA zsÀÄAªïÌ £Ávï°è A . WÀ g ÁAvï GzÁPï ¨sÀgï¯ÉèªÀ«ðA zsÀgïÚ xÀAqï D¸ï°è. xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï ªÀ¸AÀ w DAiÉÄA è . ºÁªÉA PÀÄAmÉÆ£ï ZÀ¯ÉÑA vÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÉA. “CAPÀ¯ïfÃ, QvÉA vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁPï QvÉA eÁ¯ÁA?” ªÀ¸ÀAw£ï «ZÁgÉèA. ºÁªÉA ¸ÀVî UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè. “GPÁPï ¨sÀgïß PÁqÉÑA PÁªÀiï vÀĪÉA QvÁåPï PɯÉA? ªÀÄíeÁå ªÉƨÁAiÀiÁègï ¥sÉÇ£ï PɯÉèA vÀgï ºÁAªï ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA ºÉgÁAZÁå WÀgÁA¤ PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ºÁAUÁ AiÉÄwAªÀÄÆ?” ªÀ¸ÀAw ªÀ Ä í u Á¯É A D¥Áè ÷ å PÁ¥ÁØ Z É Æ ¥Á®Aªï ¥ÉPÁØPï SÉƪÀAiÀiÁÛ£Á. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß vÉA DªÉÄÎgï PÁªÀiÁPï D¸ï¯ÉèA vÀj, ºÁAªï vÁZÉPÀqÉ G®AiÀiÁßvÉÆèA. DvÁA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA vÁPÁ ¸ÁPÉðA ¥À¼¯ É A É . ªÀÄe í ª É ¤ À ð zsÁ ªÀgÁìA ¯Áí£ï eÁAiÀiïÛ. vÉA ¸ÉÆ©üvï £ÁvÉèA vÀj, vÉÆÃAqï DPÀ¶ðvï D¸ï¯ÉèA. DAUï¬Æ ¥ÀÅqÀÄàrvï eÁªïß §gÉA ¢¸ÁÛ¯ÉA. “zÁPÉÛgÁPÀqÉ ªÀZÉÆAPï £ÁAAiÀiïV?” ªÀ¸ÀAw «ZÁgÉèA. “zÁPÉÛgÁPÀqÉ PÀ¸ÉA ªÉZÉA? ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼.É ¸ÀUA îÉ ±Àºg À ï GzÁÌAvï §ÄqÁèA. ¥Áªïì D¤Pï¬Æ ªÉÇvÁÛ. vÁå ²ªÁAiÀiï zÉÆA¥Áæ UÁAna zÀÆPï PÁAAiÀiï £À« £À»A. vÉÃ¯ï ªÀiÁ°±ï PɯÁågï zÀÆPï ªÉvÉ°” ºÁªÉA ¨ÉæüQgÁAiÉÄ£ï ªÀÄí¼ÉA. ªÀ¸ÀAw PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ºÁAªï n.«. ¥À¼ª É ïß §¸ÉÆA è . Dmï ªÀgÁA EvÁè÷åPï ªÀ¸ÀAw D¥ÉèA PÁªÀiï wgÀÄì£ï WÀgÁ ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA ¨É¹£ÁPÀqÉ vÉÆÃAqï zsÄÀ Aªïß D¸ÁÛ£Á ¯ÁAiÀiïÖ UÉ°. WÀgï PÁ¼ÉÆPÁAvï §ÄqÉèA. “D¯ÁÛjZÉgï PÁrAiÀiÁA ¥ÉÃmï D¸Á. ªÁw ¥ÉlAiÀiï” ºÁªÉA ªÀÄí¼A É . ªÀ¸ÀAw£ï ªÁw ¥ÉlAiÉÆèå D¤ ªÀiÁa¸ï eÁUÁågï zÀªj À .è G¥ÁæAvï zÉÆãï¬Æ ºÁvï eÉÆÃqïß D¯ÁÛj ªÀÄÄPÁgï vÁuÉ vÀQè ¨ÁUÁ¬Äè. vÉA ¥À¼Éªïß ºÁAªï ZÀQvï eÁ¯ÉÆA. ªÀiÁíPÁ vÉA §gÉA ¯ÁUÉèA.

“GzÁPï ¨sÀgÁèA. WÀgÁ PÀ¸ÉA ªÉvÁAiÀiï?” ºÁªÉA aAvÉøïÛ eÁªïß «ZÁgÉèA. “PÁAAiÀiï ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á CAPÀ¯ïfÃ. jPÁë £ÁAvï. §¸ÁìA §Azsï eÁ¯ÁåAvï D¸ÉÛ°A. Deï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉZÉA ¥ÀqÉèA” ªÀ¸ÀAw ªÀÄíuÁ¯ÉA. “GzÁPï ¨sÀgÉÆ£ï ªÀiÁgÉÆUï D¤ ¥sÀÅmï¥Ávï KPï eÁ¯Áåvï. vÀÄA CAzÁeÉgï ZÀ¯ÁÛ£Á GUÁÛå WÀlgÁAvï ¥ÀqÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á. zÉPÄÀ £ï ªÀÄf í ¸À®ºÁ QvÉAV ªÀļ í Áågï D¬ÄÑ gÁvï ºÁAUÁZï ¥Á±Ágï PÀgï. ©üvÀgï ¨Éqï gÀƪÀiÁAvï £À»A vÀgï ºÁAUÁ ¸ÉÆ¥Áågï ¤zÉ.” ªÀ¸ÀAwZÁå vÉÆAqÁgï eÁ°è §zÁèªÀuï vÁå ªÀÄAzï GeÁéqÁPï ºÁAªï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÉÆèA£Á. vÁa eÁ¥ï £Ávï°è ¥À¼Éªïß vÁPÁ zsÀAiÀiïæ ¢Ãªïß ªÀÄí¼ÉA “¥À¼É ªÀ¸ÀAw, ªÀÄíeÉgï «±Áé¸ï zÀªÀgï. vÀ Ä A aAvÀ Ä £ï ¥À ¼ É . vÀ Ä eÁå fªÁªÀ¤ð zÀĸÉæA RAAiÉÄÑA¬Æ ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÉA £À»A. QvÉA D¸Á vÉA zÉÆUÁA¬Æ ªÁAlÄ£ï eɪÁåA D¤ ¥ÁAUÉÆæ£ï ¤zÁåA.” vÁuÉ PÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉA£Á. “£ÁíAªïÌ eÁAiÀiï vÀgï GzÁPï ºÀÄ£ï PÀgï. §zÀÄèAZÁåPï DAna £Á¬ÄÖ ¢vÁA” ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉA. ªÀ¸ÀAw D¯ÁÛj ªÀ¬Äè KPï ªÁvï Wɪïß PÀÄeÁßPï UɯÉA. zÀÄ¹æ ªÁvï Wɪïß ºÁAªï ¨Éqï gÀƪÀiÁPï UɯÉÆA D¤ ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèa KPï £Á¬ÄÖ D¤ DAUï ¥ÀŸÉÆÑ vÀĪÁ¯ÉÆ ºÁqïß ªÀ¸ÀAwPï ¢¯ÉÆ. PÁ½Ì gÁvï. ¥sPÀ v À ïÛ ¥Áªïì ¥ÀqÆ É Ñ DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. WÀgÁAvï PÁAAiÀiï DªÁeï £Ávï¯ÉèªÀ«ðA ªÀÄvï EgÁgï eÁ°è. “£ÁíAªÉA Ñ GzÁPï ºÀÄ£ï eÁvÁ ¥À g ÁåAvï vÀ Ä eÁå zÉ Æ A¥Áæ P ï zÀÆQZÉA vÉÃ¯ï ¥ÀŸÀÄAV?” ªÀ¸AÀ w£ï «ZÁgÉèA. ºÁAªï RÄ±É £ ï PÀ § Ưï eÁ¯É Æ A D¤ ºÉ Æ ¯ÁAvÁè å ±ÉÆÃPÉùAvï D¸ï°è vÉïÁa ¨ÉÆÃvïè PÁqïß vÁPÁ ¢°. ªÁwZÁå ªÀĸïÌ GeÁéqÁPï vÉA ªÀÄíeÁå zÉÆA¥ÁæPï vÉÃ¯ï ªÀiÁ°±ï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. QvÉèA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁågï¬Æ ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï gÉƪÀiÁåAnPï aAvÁßA GzÉ°A. DAUï G¨sÉAªïÌ ¯ÁUÉèA. ºÁªÉA eÁUÀÄævï gÁªÁeÁAiÀiï. ¥Àj¹ÜwZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ GlAªïÌ £ÀeÉÆ. ªÀ¸ÀAwPï «±Áé¸ïWÁvï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. ºÁªÉA ªÀiÁíPÁZï ZÀvÁæAiÀiï ¢°. KPï ªÁvï Wɪïß vÉA £ÁíAªÉÑ SÁwgï £ÁítÂAiÉÄAvï jUÁÛ£Á ºÁªÉA «í¸ÉÌa ¨ÉÆÃvïè, zÉÆãï UÁè¸ï, ZÁPÉÆåè D¤ GzÁÌa ¨ÉÆÃvïè Wɪïß ¦AiÉÄAªïÌ §¸ÉÆèA. vÉA £ÁíAªïß AiÉÄvÁ£Á ªÀÄíeÉÆ KPï ¥ÉUï ¦AiÉĪïß eÁ¯ÉÆè. ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß vÉA ºÁ¸ÉèA. “vÀ Ä eÉ SÁwgï E¯É Æ è ¸ É Æ

ªÉÇvÀÄAV? vÀÄPÁ ¸ÀªA À iÀiï D¸ÁV?” ºÁªÉA «ZÁgÉèA. “ºÁAªï C¥ÀÇ¥ æ ï E¯ÉÆè¸ÉÆ ¦AiÉ Ä vÁA. ªÀ Ä í e É Æ WÉ Æ ªï ¸ÀzÁAAiÀiï gÁwA zÉò zÁgÀÄ ºÁqïß ¦AiÉÄvÁ. C¥ÀÇ¥ æ ï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¥ÀAiÉÄê D¸Áèågï ¸ÀzÁAZɧj PÁ°Ý ºÁqÉÑ §zÁèPï C¢üð ºÁqïß AiÉ Ä vÁ D¤ ªÀ i Áí P Á D¤ ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïÌ E¯ÉƸ è Æ É ªÉÇvÀÄ£ï ¢vÁ” ªÀ¸ÀAw ªÀÄíuÁ¯ÉA. vÁa zÁPÉëuï ¥ÀAiÀiïì UÉ°è. ºÁªÉ A vÁPÁ¬Æ E¯É Æ è ªÉÇvÀÄ£ï ¢¯ÉÆ. GzÁPï ¨sÀgÀÄì£ï vÁuÉ KPï WÉÆmï ªÀiÁgÉÆè. “ºÁªÉA ºÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA «¯ÁAiÀÄw zÁgÀÄ ¦AiÉÄAªÉÑA” vÉA ªÀÄu í Á¯ÉA UÁè¸ï n¥ÉÇAiÉÄg Ñ ï zÀªg À ïß. ªÀ Ä í e Áå ªÀ v ÁÛ A iÉ Ä Pï ¯ÁUÉ Æ £ï ¸ÉÆÃ¥sÁZÉgï ªÀÄíeÁå §UÉèPï vÉA §¸ï¯ÉA è . ªÀ¸ÀAw«²A ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiïÑ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. “vÀÄeÉ«²A ºÁAªï PÁAAiÀiï £ÉuÁA. PÉÆÃuï ¸ÀPÀÌqï D¸Ávï vÀÄeÁå WÀgÁ?” ºÁªÉA «ZÁgÉèA ZÁPÉèZÉÆ KPï PÀÄqÉÆÌ vÉÆAqÁAvï WÁ¯ïß. “ªÀÄíeÉÆ WÉƪï D¤ vÁa DªÀAiÀiï D¸Á. ªÀiÁíPÁ zÉÆÃUï ¥ÀÇvï. PÁeÁgï eÁªïß «AUÀqï gÁªÁÛvï. ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ¯ÁVê¯Áå eɪÁÚZÁå ºÉÆmɯÁAvï DAiÀiÁÝ£ÁA zsÀÄAªÉÑA PÁªÀiï PÀgÁÛ. vÁPÁ ªÉļÉÆÑ ©üPÉZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï vÁZÁå zÉò zÁgÀÄ SÁwgï RZïð eÁvÁ. ªÀÄíeÁå ¸ÁA¨sÁ¼ÁAvï WÀgï ZÀ¯ÁÛ” ªÀ¸ÀAw ªÀÄíuÁ¯ÉA. DªÉÄÑ UÁè¸ï SÁ° eÁ¯Éè. “vÀ Ä eÁå UÁè ¸ ÁAvï E¯É Æ è ªÉÇvÀÄAV?” ºÁªÉA «ZÁgÉA è ªÀÄe í Áå UÁè¸ÁAvï «í¹Ì ªÉÇvÁÛ£Á. “eÁAiÀiïÛ, E¯ÉÆè¸ÉÆ ¥ÀÅgÉÆ” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA. vÁa fèï Dqï ¥ÀqÁÛ°. vÁPÁ «í¹Ì ¯ÁUï°è. “DAn UÁAªÁPï ªÀZÉÆ£ï ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï eÁ¯É. vÀÄPÁ gÁwAZÉA JPÀÄìgÀàuï ¨sÀUÁÛ D¸ÉÛ¯ÉA £À»A?” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA UÁè¸ï GPÀ¯ïß. ªÀÄíeÁå D¤ ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄè ªÀÄzsÉA zÉÊ»Pï ¸ÀA§Azsï £Á ªÀÄíuï ºÁªÉA vÁPÁ ¸ÁAUÉèA£Á. “G¨ÉÆÎuï eÁvÁ. ¥ÀÅuï, QvÉA PÀgÉÑA?” ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉA ¤gÁ² vÁ¼Áå£ï. “ZÀÄZÀÄðgÉ” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA ºÁ¸ÉÆ£ï. “vÀÄeÉÆ D¤ vÀÄeÁå ¥Àw ªÀÄzsÆ É è ¸ÀA§Azsï PÀ¸ÉÆ D¸Á?” ºÁªÉA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “vÉÆ KPï D½ê D¤ ¸Áéyð ªÀĤ¸ï. WÀrAiÉÄ ©üvÀgï wgÀÄì£ï PÀÆ¸ï ¥ÀgÄÀ £ Û ï ¤zÁÛ. ªÀiÁíPÁ ©®ÄÌ¯ï §gÉA ¯ÁUÁ£Á. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ºÁªÉA ¯ÁVA WÉAªÉÑA ¨sÁjZï GuÉA. vÀÄ«ÄA ²Qà ªÀÄ£Áê÷åA. ¨ÁAiÀiÁèAPï vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ ªÀÄí¼ÉîA vÀÄ«ÄA eÁuÁAvï.

ªÀÄné PÁtÂ:

?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É vÀÄ«ÄA EAUÉèeÁAvï ªÀÄíuÁÛvï vÀ¸A É ‘¥sÇÉ Ãgï-¥ÉÃè ’ UÀeð É ZÉA ªÀļ í A îÉ . DªÀiÁÑ÷å C²Qà WÉƪÁAPï PÀ½vï £Á. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï JPÀémÁZÉÆ ªÀiÁíPÁ PÁAmÁ¼ÉÆ AiÉÄvÁ” ªÀ¸A À w GUÁÛå£ï G®AªïÌ ¯ÁUÉèA. ªÁwZÁå GeÁéqÁPï D«ÄA eÉÃAªïÌ §¸ÁèåAªï. “DªÉÄA Ñ ºÉA PÁåAqÀ¯ï ¯ÁAiÀiïÖ eɪÁuï gÉƪÀiÁåAnPï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¨sÀUÁ£ÁAV?” zsÀAiÀiïæ Wɪïß ºÁªÉA «ZÁgÉèA. vÉA eÁ¥ï ¢Ã£Á¸ÁÛA ¥sÀPÀvïÛ ºÁ¸ÉA è . eɪÁuï eÁvÀZï eÁAiÉÆÛ ªÉüï D«ÄA ¸ÀA¸Áj UÀeÁ° G®ªïß §¸ÁèåAªï. eÉÆÃPï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁ¸ÁèåAªï. zsÁ ªÀgÁAZÉgï ºÁªÉA ¤¢Ñ vÀAiÀiÁj PÉ°. vÁZÉ SÁwgï ºÁªÉA ¸ÉÆÃ¥sÁ ¸ÉÆqÀªïß ¢¯ÉÆ. ºÁAvÀÄAî Pï D¤ ¥ÁAUÀÄA æ Pï ºÁqïß ¢¯ÉA. ªÀiÁíPÁ vÉA eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, zsÀAiÀiïæ £Ávï¯ÉèA. ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¨Éqï gÀƪÀiÁPï UɯÉÆA D¤ ªÀiË£ï¥Àt ªÀiÁUÉÚA ªÀÄí¼ÉA. wvÁèågï ªÀÄíf ªÁvï ¥Á¯Áé°. xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï ºÉƯÁAwè ªÁvï¬Æ ¥Á¯Áé°. PÁ¼ÉÆPÁAvï PÁAAiÀiï ¢¸Á£ÁvÉèA. ¨sÁAiÀiïæ ºÉƯÁAvï ¸ÉÆÃ¥sÁ ZÉgï ¤zɯ è Áå ªÀ¸A À w«²A aAvÀÄ£ï ¤Ãzï £Á¸ÁÛ£Á ºÁAªï SÁnAiÉÄgï ¯ÉƼÉÆAPï ¯ÁUÉÆèA. ªÀÄíf ªÉÆUÁ¼ï ¥Àwuï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï JPÀémÆ É APï QvÁåPï ¥ÁnA ¸ÀgÁÛ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï ªÀ¸ÀAw xÁªïß ªÀiÁíPÁ eÁ¥ï ªÉļï°è. ¨ÁAiÀiÁèAPï vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ ªÀÄu í ï ºÁAªï eÁuÁA eÁ¯É Æ A. ªÀ ¸ À A w§j ªÀ Ä í f ¥Àwuï¬Æ ¸ÀÄmÁªÉA G®¬Ä°è eÁ¯Áågï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï gÉƪÀiÁåAnPï eÁªïß GgÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, DvÁA ªÉüï GvÉÆ£ æ ï UɯÉÆè. “CAPÀ¯ïfÃ, ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ¢¸Á£Á. ªÀiÁíPÁ ¨såÉ A ¢¸ÁÛ” ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß ªÀ¸AÀ w£ï PÁA¥ÉgÁå vÁ¼Áå£ï ªÀÄí¼A É . ºÁAªï PÁ¼ÉÆPÁAvï ¸Á¸ÉÆ£ à ï ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆA. ¸ÉÆÃ¥sÁZÉgï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèå ªÀ¸ÀAwZÁå ¨ÁªÁî÷åPï zsg À ïß GlAiÉÄA è . vÁZÉÆ ºÁvï ªÀÄe í Áå ¥ÀAPÁØPï gÉAªÁqÁÛ£Á ªÀÄíeÉÆ ºÁvï¬Æ vÁZÁå ¥ÉAPÁØPï gÉAªÁqÉÆè. ¸ÀªÁ̸ï PÁ¼ÉÆPÁAvï ªÉÄmÁA PÁqïß D«ÄA ¨Éqï gÀƪÀiÁPï UɯÁåAªï. PÀÄgÁà: kittall.com


14

KUTAM

November 25, 2017

ºÀAiÉÄðPÁè÷åZAÉ fêÀ£ï-PÀª æ iÀ ï vÁ'vÁZÁå AiÀıÀ¸Z éÉ AÉ ªÀÄƼï 1. eÉƹì PÁéqÀæ¸ï, ¸ÁtÆgï (PÁPÀð¼ï.) ¸ÀévÁBPï vÀÈ¦Û ¥ÁAªÁÑ÷åPï¬Æ ºÉgÁAPï vÀÈ¦Û eÁAiÉÄêA PɯÁè÷å£ï ZÀqï ¸ÀAvÉÆøï D¸Á £À»AV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? v ºÁå ¸ÀªÁ¯Áa eÁ¥ï¬Æ vÀÄeÁå ¸ÀªÁ¯ÁAvïZï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. ¤eÁPï¬Æ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ «µÀAiÀiÁA¤ ¸Àv é ÁBPï vÀÈ¦Û ¥ÁªÉÇ£ï ¸ÀAvÉÆøï eÉÆÃqïß WÉAªÁÑ÷å Pï¬Æ, ºÉgÁA¤ vÀÈ¦Û ¥ÁªÁ±ÉA PɯÁèå£ï ZÀqï C£ÀAzï D¸Á. ¤eÁPï¬Æ ºÀ A iÉ Ä ðPÁè ÷ åZÉ A fêÀ£ï-PÀª æ iÀ ï vÁ'vÁZÁå AiÀıÀ¸Z éÉ A É ªÀÄƼï. UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA, ºÉgÁAPï vÀÈ¦Û PÀgÉÑA fêÀ£ï ºÀAiÉÄðPÁè÷åZÉA¬Æ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ºÉA ªÉÇgÉÆÛªÁÛ QæøÁÛZÁå ²PÀªZ ÚÉ A É fêÀ£ï. 2. J°eï PÁæ¸ÁÛ, £ÉgÉƯï. ¥ÀÅgÁvÀ£ï ¨sÁªÁ£ÁA¤ ªÀÄÆqsï ¥ÁwAiÉÄt «Ä¸ÉÆî£ï D¸Á ªÀÄu í ÁÛvï. ºÁAvÀÄA ¸Àvï D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? v «Ä¸ÉÆî£ï D¸Éåvï; ¥ÀÅuï, ºÀAiÉÄðPÁ ¨sÁªÀ£ÁA¤ RArvï £À»A; ªÀÄÆqsï ¥ÁwAiÉÄuÉZÁå ¨sÀAªÁjA ¸Àvï¬Æ D¸Á. ¥ÀÅuï, vÉA ¥ÁPÀÄðAPï PÀ½vï D¸ÁeÁAiÀiï. GzÁ: ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉÆå ¸ÁAUÉÆ÷Ú å. vÁAvÀÄA ªÀÄÆqsï ¥ÁwAiÉÄuÉAaA ¨sÁªÀ£ÁA gÀhļÁÌvÁvï; ¥ÀÅuï, vÉ Æ å ¸ÁAUÉ Æ Ú ÷ å ¸À v ÁZÉ Æ åZï eÁvÁvï £À»AªÉ? 3. ªÉgÆ É ¤PÁ ¸ÁAQÛ¸ï, UÉÆgÉUÁAªï. §gÁå ¸À®ºÁAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀ¸ÉÆ PÀgÉÆÑ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

v vÉÆå JPÁè÷å xÁªïß D£ÉåÃPÁè÷åPï ¥ÁªÀªïß. dgï, JPÁè÷åZÁå §gÁå ¸À ® ºÁA¤ JPÁè ÷ åZÉ A fêÀ £ ï ¸ÀÄzsÁæ¯ÁA; vÀgï, vÉÆåZï ¸À®ºÁ ºÉgÁAPï¬Æ ¢Ãªïß vÁAZÉA¬Æ fêÀ £ ï ¸À Ä zs Á æ A iÀ i Áè ÷ ågï §gÉ A £À»AªÉ? vÁAvÀÄA zɪÁ xÁªïß ¥ÀÇ£ï¬Æ ¯Á¨sÁÛ. 4. eÉ£Émï ¹PÉéÃgÁ, qÉÆA©«è. ªÀ Ä £Áê÷åZÉ A ZÀ A ZÀ ¯ ï¥À u ï ªÁAiÀiÁÖPï PÁgÀuï eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? v ªÁAiÀiÁÖPï¬Æ PÁgÀuï eÁvÁ D¤ ¥ÁvÁÌAPï¬Æ. ZÀAZÀ¯ï ªÀĤ¸ï zÀĨsÁ« eÁªÁ߸ÁÛ D¤ vÁZÉÆ zÀĨsÁªï fêï D¸ÁÛ£ÁAZï vÁZÉÆ ¥s É Ç Aqï SÉ Æ AqÀ A iÀ i ÁÛ . EµÁÖ Ö EµÁÖAZÁå ªÀÄwA¤ ZÀAZÀ¯ï¥Àuï ¥ÀæªÉñï eÁAiÀiïÛ vÀgï, w EµÁÖUÀvï ±Á¸Àévï GgÁ£Á¸ÁÛA CzsÁðågïZï ªÉ Æ qÁÛ D¤ vÁAZÁå ªÀ Ä zs É A zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄZÉÆ PÉÆæÃzsï G¨ÁÓvÁ. ºÉÆ PÉÆÃæ zsï JPÁªÉÄPÁZÁå £Á¸Á wvÀÄÛ£ï¬Æ ¥ÁªÁÛ. 5. ªÀÄ«ð£ï r'¸Á, PÁ¨ÉlÄÖ (PÁPÀð¼ï.) D¸ï¯ÉAè §gÉA £ÁAªï ºÉÆUÁتïß WÉAªÁÑ÷åAPï vÀÄf QvÉA ¸À®ºÁ C§Äâ ªÀĪÀiÁ? v ¤eÁPï¬Æ §gÁå PÁªÀiÁA¤, PÀ£ÁðåA¤, ¸ÁºÀ¸ÁA¤ EvÁå¢ £ÁAªï eÉÆqÀÄAPï ¨sÁjZï PÀµïÖ D¸Ávï; ¥ÀÅuï, vÉA ºÉÆUÁتïß WÉAªïÌ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄZÉÆå ªÁmÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ D¸Ávï. ¥ÀÅuï, PÉÆuÉA¬Æ eÉÆqï¯ÉA è £ÁAªï ªÉÆgÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ±Á¸Àévï zÀªg À ÄÀ APï ¥ÉZÁqÁeÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï ºÉÆUÁØAªïÌ ©®ÄÌ¯ï £À»A. zÀÄqÀÄ, D¸ïÛ-§¢Pï ºÉÆUÁتïß WÉAªÁÑ÷å

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: eÉ£m É ï ¹PÉéÃgÁ, qÉÆA©«è.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: eÉƹì PÁéq¸ æÀ ï, ¸ÁtÆgï (PÁPÀð¼ï.) E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¸Àé¥Áuï¬Æ zÀĨsÁªÁZÁåPï¬Æ DAiÀiÁ̯ÁA. vÀÄf QvÉA C©ü¥ÁæAiÀiï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 wzÉÆqÁå §¼ÁZÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï! C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

£ÀµÁÖAZÁåPï¬Æ, £ÁAªï ºÉÆUÁتïß WÉvï¯Áè÷å£ï eÁAªÉÇÑ £ÀµïÖ ZÀqï. zÉPÀÄ£ï, §gÉA £ÁAªï PÉ¢AZï ºÉÆUÁØAªÉÑA £À»A. 6. eÉgÁ¯ïØ ®¸ÁæzÉÆ, ¨sÁAqÀÄ¥ï. fêÀ £ ÁAvï §zÁè ª À u ï ºÁqÀÄAPï C¥ÉÃQëvɯÁåA¤ PÀ¸À¯ÉA zsÉÆÃgÀuï ¥Á½eÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? v vÁtÂA vÁAZÉÆå ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªAÀ iÉÆ ¥ÀAiÉÄèA §zÀÄèAPï ¥ÉZÁreÁAiÀiï D¤ ¯Áí£ï-¯Áí£ï ZÀÆQ eÁvÁ£Á, ZÀ Ä ZÀ Ä ðgÉ Æ £ï ¥À ± ÁÑ v ÁÛ¥ï ¥ÁªÁeÁAiÀiï. ZÀÆQ PÉÆÃuï¬Æ PÀgÁÛ; ¥ÀÅuï, vÉÆå ªÀ¼Æ É Ì£ï WÉAªÉÑA ¨sÁjZï GuÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ ªÀiÁvïæ! 7. ¥ÁªÀÅöè r'¹¯Áé, ¨sÁAqÀÄ¥ï. ªÀĺÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÉåwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? v PÀgåÉ vï; ¥ÀÅuï, zÉÆ¼É D¸ÉÆ£ï¬Æ PÀÄgÁØ÷å§j, PÁ£ï D¸ÉÆ£ï¬Æ PÉ ¥ Áà ÷ å§j, D¤ G®AªïÌ AiÉÄêï᪒ ªÉÆ£Áå f£Áìgï RArvï £À»A! PÉÆÃuï ªÀĤ¸ï¬Æ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £À»A zÉPÄÀ £ï ¥Àj²Ã®£ï PÀgïß ¥À¼ÉAªÉÑA CvÀåAvï UÀeÉðZÉA! 8. xÉƪÀÄ¸ï ªÀÄZÁzÉÆ, GzÁåªÀgï. zÀÄBSïZï QvÉA ªÀÄíuï PÀ½vï £Ávï¯Áè÷åAa ft C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? v zÀÄBT ªÀÄ£Áê÷åAa ft ¥À¼Éªïß C£ÀAzï ¥ÁA«Ñ! vÁAvÀÄAZï vÁtÂA C¢üð ft ¸ÀA¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀÄíuï ¯ÉSÉåvÁ; ¥ÀÅuï, Ggï°è C¢üð ft PÀ¹ ¸ÀA¥ÁÛ ªÀÄí½î ªÀiÁvïæ vÁAPÁA PÀ½vï £Á! 9. ¹¯É¹Û£ï ªÉÃUÀ¸ï, ¨É¼ÀÛAUÀr. fêÀ£ÁAvï DqÀ̼ÉÆå GuÉÆå eÁAiÀiÁßAvïªÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? v vÀÄeÁåZï £À»A ¸ÀªÁðAZÁå¬Æ. fêÀ£ï eÁªÁ߸Á DqÀ̼ÁåAZÉA. DqÀ̼ÉÆå Dqï AiÉÄvÁvï ªÀÄíuï PÀ Ä ªÉ Ç ð£ï §¸É Ñ A Zï £À » A; PÀĪÉÇð£ï §¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï D½ê eÁvÁ D¤ ªÀiÁ£À¹Pï C¸Àé¸ïÜ eÁvÁ. DqÀ̼ÉÆå GvÀgïß ªÉZÉA ¸ÁºÀ¸ï DªÉÄÑA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. 10. ¹AwÛAiÀiÁ JªÀiï., ªÀÄÄA§AiÀiï. ¸ÀAvÀÄ¶Ö eÁªïß PÀ¹ fÃuï ¸ÁgÀĪÉåvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? v CAvÀ¸ÌÀ£ÁðZÁå vÁ¼ÁåPï PÉÆÃuï PÁ£ï ¢Ãªïß ZÀ¯ÁÛV, vÉÆ ªÀĤ¸ï D¤ vÁZÉA fêÀ£ï ¸ÀAvÀĵÉÖZA É Zï ¸À A iÀ i ï! C¸À ¯ Áå ªÀ Ä £Áê ÷ åA¤ ZÀAZÀ¯ï¥ÀuÁPï ¥ÁAUÁæªïß WÉAªÉAÑ GuÉA. 11. ¦AiÀÄĸï, ªÀiÁ¯Áqï. ¥ÁwAiÉÄuÉÉAvï¬Æ ©ügÁAvï D¸ÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? v D¸ÁÛ; zÉPÀÄ£ïAZï ¥ÁwAiÉÄt ©ügÁAvÉZÁåPï¬Æ zÉÆr eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ vÉzÁ¼Á ©ügÁAvï xÀAAiÀiï UÀĸÉÆAPï ©üAAiÉÄvÁ. vÁåZï ¥s À æ ª À i ÁuÉ A ¸À é ¥ É Ú A ªÉ Ñ A

12. ¥sÉ°Pïì r'¸ÉÆÃeÁ, £ÀPÉæ (ªÀiÁ¯Áét. ) WÀqÉÆ£ï ªÉZÉA WÀqÉÆ£ïAZï ªÉvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? v ºÀuɧgÁàgï §gÀ¬Ä¯ÉèA vÉA §¢è PÀ g À Ä APï zÉ ª ÁZÁå£ï ¸É Æ qïß PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å£ïAZï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. vÀ¸A É eÁªïß WÀqÆ É APï D¸ï¯ÉèA vÉA WÀqÁÛZï. GgÁÛvï SÁ°Ã ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ªÀiÁvïæ! 13. ªÀiÁ«æ¸ï ¨Á£Éð¸ï, §æºÁäªÀgï. JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ ªÀÄí¼ÁA eÉdÄQæøÁÛ£ï; ¥ÀÅuï, ºÁªÉA PɯÁè÷å§j ªÀiÁíPÁ ªÉÆÃUï ¥ÁnA ªÉļÁ£Á QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? v GeÁé÷å ºÁvÁ£ï ¢¯ÉèA zÁªÁå ºÁvÁPï PÀ¼Æ É APï £ÀeÆ É ªÀÄíuï¬Æ eÉdÄ QæøÁÛ£ï ¸ÁAUÁèA. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè ÷ å£ï vÀ Ä eÉ Æ ªÉ Æ ÃUï ¤¸Áéxïð¥ÀuÁZÉÆ eÁAªï. ¥É¯Áå xÁªïß QvÉ A ¬Æ D±É A ªÁÑ ÷ å ªÉÆÃUÁAvï Rƨï D¨Éè¸ï¥Àuï gÀhļÁÌvÁ. eÉdÄ£ï vÁa ²PÀªïÚ eÁªïß ¸ÁAUÁèA “ªÉÇA¥ÁÛAiÀiï vÀ¸ÉAZï ®ÄAªÉÇÛ¯ÉÆAiÀiï.” 14. Cað ¨Á¯ïØ ¦gÉÃgÁ, PÀmÁàr (zÀĨÁAiÀiï.) GAZÁè÷å ¥sÀÅqÁgÁ SÁwgï ¥ÀUÁðAªÁPï D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄíeÆ É EµïÖ eÉÆqï¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÁÛ. PÀÄmÁäPï D¤ UÁAªÁPï «¸ÀgÁè. vÁZÉA ¨s« À µïå PÀ¸AÉ gÁªÁvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? v ªÁwZÁå GeÁåPÀqÉ SɼÁÑ÷å ¦¸ÉƼÁåPï ¸Àj PÀgÉåvï! 15. gÉÆÃf PÀ£Éð°AiÉÆ, ªÀÄgÉÆïï. PÁ¼ÉA ªÀÄeÁgï GeÁé÷å xÁªïß zÁªÁåPï UɯÁågï ¥À£w éÀ ªÀļ í îAÉ ºÁªÉA

v ¤vÀ¼ï D¸ï¯Áè÷å PÁ¼ÁÓZÉgï, ±ÁAvï D¸ï¯Áè÷å ªÀÄ£ÁZÉgï CAzsï «±Áé¸Á£ï ¨sÀgï¯ÉèA ¦üw¸ÀàuÁZÉA ªÉÆÃqï ZÀgÁÛÛ£Á, vÁZÁåPï¬Æ ªÀírè ¥À£Àéw zÀĹæ D¸ÁªÉ? 16. eÉƸɥïs «Ä£ÉÃd¸ï, ¥É£Áð¯ï. QæøÁÛAªï ZÉqÁéAPï CQæøÁÛAªï ZÀ¯É £ÁqÁÛvï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? v D¥Áè÷å PÀvÀðªÁåA¤ QæøÁÛAªï ZÀ¯É ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï! 17. £ÀÆål£ï r'¸ÉÆÃeÁ, £ÀPÉæ (ªÀÄÄA§AiÀiï.) vÉUÁA ZÉqÁéA ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁè÷åAvï. ºÁAªï DvÁA QvÉA PÀgÀÄA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? v D¤Pï¬Æ zÉÆUÁA ¥ÀqÁÛ ªÀ Ä í u Á¸À g ï gÁPï. vÉ z É Æ ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï vÀÄA CzsÆ É ð ªÀiÁívÁgÉÆ eÁvÁ£Á, ¥ÁAiÀ i Áì ¯ ï wAZï WÉv° É A. ¥sn À ªÀiÁgÁÛ£Á, ªÀÄÄPÁè÷åPï zÀĨsÁªÁPï EqÉA ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ PÀ¼îÉAªÀÄÆ? 18. «¯Áä r'PÉÆøÁÛ, ªÀ¸ÀAiÀiï. DeïPÁ¯ï UÉæøïÛ PÀÄmÁäAvÉÆè÷å ZÀ ° AiÉ Æ ©AzÁ¸ï ¹UÉ æ n ªÉÇqÁÛvïªÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? v eÁuÁ ºÁAªï. ¹UÉm æ Æ É å ¸ÉÆqï, ¨ÁgÁA¤ §¸ÉÆ£ï ©AiÀÄgï, «í¹Ì ¦AiÉÄA«Ñ¬Æ ºÁªÉA ¥À¼É¯ÁA. GUÉÆÛ ªÉÆÃUï ²RgÁPï ZÀqÁèè. PÉÆuÁ¬ÄÑ¬Æ ©ügÁAvï £Á¸ÁÛA D¤ PÉÆtÂà ¥À¼w É vï ªÀĽ í î ®eï¬Æ ¨sÀUÁ£Á¸ÁÛA. ¥sÀÅqÉA D¤ QvÉA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ PÉÆuÁÚ; vÉzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÁAªï fêÀAvï D¸ÉÆÑA¬Æ £Á ªÀÄíuÁåA. MmÁÖgÉ, ªÉZÉÆ PÁ¼ï ¯ÁVA ¥ÁªÁè ªÀļ í ÁågïZï ¸ÀeÁÛ. £Á¸ï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÁ£Á, PÀ¸À°A vÀj ¦²A¥ÀuÁA DzsÁj£ÁPÁvïªÉÃ? l

d£À£ï ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï 27-11-2017

¥s° É Pïì r’¸ÉÆÃeÁ, £ÀPæÉ ªÀiÁ¯ÁétÂ

ªÉÆUÁ¼ï ¥sÉ°Pïì¨Á¨ï, vÀĪÉA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæPï CgÀÄàAa ¸ÉêÁ C¥Ágï. vÀÄeÁå d£Áä ¢¸ÁZÁå ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï vÀÄeÁå PÀÄmÁäZÁå ¸ÀAvÉÆøÁAvï D«ÄA¬Æ ªÁAmÉ° eÁvÁAªï D¤ zÉêï vÀÄPÁ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¨sÀgï¯ÉèA ¯ÁA¨sï DªïÌ ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï.

“d£Áä ¢¸ÁZÉ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï vÀÄPÁ.”

-¸ÀA¥ÁzÀPï, ¸ÀAZÁ®Pï, ªÀÄAqÀ½ D¤ ªÁªÁær. vÁZÉÆ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: +91 8369951936 ªÁmÁì¥ï: +91 9869716768


November 25, 2017

KUTAM

15


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 25-11-2017 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

16

KUTAM

November 25, 2017

M¥À£ï UËæAªïØ ªÉļÁÛ-PÁeÁgÁAPï, j¸É¥Éê£ÁAPï D¤ ¥ÁmÉðAPï ¸ÉÊAmï «£ÉìAmï ¥Á¯ÉÆènÖ EUÀeÉðZÁå GUÁÛå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ªÀÄgÉÆÃ¯ï ªÀÄgÉÆò gÉÆÃqï, CAzsÉÃj (¥ÀǪïð) ªÀÄÄA§AiÀiï-400059

¥Ánð ¸Àܼï eÁªÁ߸Á...... PÁeÁgÁAPï, J¤ªÀgÀìjAPï D¤ ¥ÀAiÀiÁèå PÀĪÀiÁÎgÁAPï SÁ¸ï ¥ÁmÉðAPï D¤ ºÉgï ªÀÄÄRå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAPï...... gÉÆøï, ¥ÀvÁð¥Àuï D¤ d£Áä ¢ªÀ¸ÁZÁå ¥ÁmÉðAZÉA¬Æ D«Ä MqÀðgï WÉvÁAªï!! ¥ÉPÉnA¤ ªÉĽÑA ¸ÀzÁAaA eɪÁÚA, `¨sÀÄ¥sÉ'aA eɪÁÚA ªÀåªÀ¸ÁÛ Q¯Áå ¯ÉSÁgï, ªÀíqï eɪÁÚA MqÀðgÁA, ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPï eɪÁÚA....EvÁå¢. «ZÁgÀuï D¤ eɪÁÚA MqÀðgÁAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ-

¸Á«AiÉÆ: 9619897076 / savio@mcron.co.in mÉgÉ£ïì: 9821817610 / terence@mcron.co.in ¸Áß÷åPïì ¨ÉÆPïì DªÉÄÑ xÁªïß MqÀðgï PÀgÁ D¤ ¥sÀgÀPï ¥À¼ÉAiÀiÁ.

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.