KUTAM Konkani Weekly 18 November 2017

Page 1

vÉÆmÁÖªÀiï, PɪÀiÁäuï, GqÀÄ_ ¥Àj¸ÀgÁAvï

`PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

1

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }

zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ

Vol.15. 10 39 Mumbai, November 18, 2009 2017 (Total pages 16) India: Price:Rs. India: Abroad: 8.00 Vol. No. 6. No. Mumbai, June 27, Price: 4.00` 4.00 Abroad: Rs. `8.00

ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: +91 9972977025

£ÉÆÃmï CªÀiË°ÃPÀgÀuï-ªÀgïì GvÁæ¯Áågï¬Æ ‘zÀÆPï’ ªÀÄgÉÆAPï £Á! RArvï

eÁªïß 2017, £ÀªÉA§gï 8 vÁjPÉa gÁvï ¨sÁgÀvÁAvÁèå ‘ºÁvÁAvï ¥ÀAiÉÄê D¸Áèågï ftÂ’ ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªÁÑ÷å ¸Àªïð ªÀÄ£Áê÷å-fëAPï KPï PÀ g Á¼ï gÁvï; ¥À æ ± ÁAvï £ÁPÀjPÀvÉZÁå zɸÁémÉa ¸ÀĪÁðvï; ¸ÁªÀ i ÁfPï ¸ÁA¥À æ z ÁAiÀ i ï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¥Á¼ÀÄAPï DqÀÌ¼ï ºÁqï¯ÉÆè CWÁvï; ¯ÉÆPÁ£ï WÁªÀiï _üïß, ¤Ãzï R¼ÉÆ£ï D¤ ¥ÉÇÃmï ªÀiÁgïß WÉƼï¯Éè 500 D¤ 1000 gÀÄ_AiÀiÁAZÉ £ÉÆÃmï ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÀÄÄzÉÆ PÀgïß PÉ Æ £Áê ÷ åAvï GqÀ ¬ Ä¯É Æ è ¥Àæ¥Ávï. «¸ÉÆæAPï ¸Ázsïå £Ávï¯Áè å vÁå gÁwAZÁå WÀrAiÉÄPï ºÁå £ÀªÉA¨ÁæAvï ªÀgïì ¸ÀA¥ÁÛ£Á ¨sÁgÀvÁZÁå DyðPï ¥ÀæUÀvÉPï DAiÀiÁèåV £À« PÁvï? ‘vÁvÁ̯ï zÀÆPï, ±Á¸Àévï ¸ÀÄSï’ ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÀÄd¬Ä¯ÉèA DªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄSÉïÁåA¤ vÁå gÁwA. ¥ÀÅuï, Deï w zÀÆPï ¸ÀPÁðgÁZÉ ¥ÀæzsÁ£ï wÃ£ï ±ÉªÉÇmï-PÁ¼Áå zÀÄqÁéZÉgï PÀÄgÁqï WÁ°Ñ, GUïæªÁzï ¤£ÁðªÀiï PÀgÉÆÑ D¤ ¨s À È µÁÖ Z ÁgÁaA ªÀ Ä Æ¼ÁA ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁrÑA-ºÁAZÉ ¥Áæ¸ï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï §½µïÖ gÁµïÖç ¨ÁAzsÁÑ÷å ªÀÄÄRå ¸ÀA¥À£ÀÆä ¼ÁAZÉgï CvÀå¢üPï UÀA©üÃgÁ AiÉÄ£ï «¸ÁÛgÉÆ£ï UɯÁå; DyðPï ªÀ å ªÀ ¸ É Ü ZÁå ²gÁA-²gÁA¤

gÉÆA¨ÉÆ£ï eÁ¯Áå. ªÀgÁì ªÀÄzsÁè÷å CªÉÝAvï zÉñÁAvï QvÉA ¥ÀævÀåPïë eÁ¯ÁA vÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑA CªÀ±ïå. ºÁå CwgÉÃSï ¸ÀÄzsÁgÀuÉ£ï ¥ÀAiÀiÁèå zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ 130 ªÀAiÀiïæ ««zsï jÃwA¤ ¥ÀævÀåPïë fÃªï §° WÉvÁèåvï eÁ¯Áågï, £ÀVÝ £Á¸ÁÛ£Á aQvÉìZÁå C¨sÁªÁ£ï ¸À¨sÁgï ¨Á½êA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèåAvï. ¸À¨sÁgï _qÉøïÛ CªÉÝ D¢üA ¥sÉÇAqÁPï UɯÁåvï. ¸À¨sÁgÁAZÉA §gÉA-¥sÁ¯ÉA ¸ÀA¨sÀæªÀiï gÀzïÞ eÁ¯Áåvï D¤ QvÉè±ÁåAZÉ ftÂAiÉÄ ¸ÁAUÁvÀ à u ÁZÉ ¸ÁPÁæ ª É Ä Avï zɪÁPï vÀ¸ÉAZï ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÀiÁ£ÉÆéAZÉ¥ÀjA eÁAªïÌ £ÁAvï. PÀµïÖ PÁqïß §gÁå EgÁzÁåA SÁwgï ¨ÉÃAPÁAvï dªÀĬįÉÆè zÀÄqÀÄ PÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á » UÀvï D¬Äè. ºÁPÁ PÁgÀuï PÉÆÃuï? ©eÉ_ ªÀÄÄSÉîàuÁZÉÆ J£ïrJ ¸ÀPÁðgï £À»AV? dgï ºÁå ¸ÀÄzsÁgÀuÁPï ¸ÀPÁ°Pï «gÉÆÃzsï¥Àuï zÁPÀAªïÌ £Ávï¯ÉèA, ¯ÉÆPÁa DyðPï ¥À j ¹Üw D¤Pï¬Æ ZÀ q ï UÀA©üÃgÁAiÉÄPï ¥Á«Û. wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï 135 ¥Á«ÖA wzÀéuï/§zÁèªÀuï PɯÉèA ºÉA C©ü ª À È ¢Þ PÀ æ ª À i ï ªÀ Ä £ÁPï _¸Áé¯Éè¥ÀjA ¥ÀUÀðmï PɯÁA ªÀÄíuï PÉÆÃuï ¸ÁAUÉÆÑ£Á? KPïZï ¥Á«ÖA 125 PÀgÉÆÃqï

?«PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì, ¨ÉAzÀÆgï ¨ÉƯÁìA eÁzÀÆ PɯÉè¥ÀjA jwA eÁvÁ£Á, ¯ÉÆPÁZÉA ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀAiÀiÁæuï PÀ¸ÉA gÁªÁvï? PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ zsÀgÁèågï GUïæªÁ¢AZÉ vÀ¸ÉAZï zÀ¯Á¯ÁåAZÉ ºÁvï ¨ÁAzsÁÛvï ªÀíAiÀiï; zÀÄgÁzÀÈ µÀÖªÀ±Ávï, £ÉÆÃmï CªÀiË°ÃPÀ gÀuÁZÁå 10-15 ¢¸ÁA ©üvÀgï dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÁZÁå GUïæªÁ¢A PÀqÉ zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï £ÀªÉ £ÉÆÃmï ZÀ¯ÁªÀuÉAvï D¸ï¯Éè. UɯÉèvÁå ZÀÄ£ÁªÁ ¥ÀAiÉÄèA ©eÉ_ZÉA UÉÆqÉêA D±Áé¸À£ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA ¥ÁAZï ªÀgÁìA ©üvÀgï zsÁ PÀgÉÆÃqï ¨ÉÃPÁgÁåAPï eÉÆPÉÛA PÁªÀiï MzÀUÀÄì£ï ¢AªÉÑA. gÁwPï PɯÁèå vÁåZï ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæZÁå WÉÆõÀuÁzÁéjA QvÉè PÀgÉÆÃqï ZÀrÛPï ¨ÉÃPÁj eÁ¯É vÉA PÀÄmÁäAa ftÂAiÉÄ jÃvïZï ¥ÀÅgÁªÉ ¢vÁ. £ÀVÝ ªÀåªÀºÁgï §ºÀÄvÉÃPï ¸ÀÜVvï eÁ¯ÉÆ; ¸À¨sÁgï ¤AiÀiÁðvï (JPïì¥ÉÇÃmïð) JeÉAmï DdÆ £ï¬Æ gÉhĪÉÄvÁvï; PÁªÉįÁåAPï

¸ÁA¨sÁ¼ï ªÁAlÄAPï zÀÄ¹æ ªÁmï £Á¸ÁÛA PÁªÉÄ° PÁªÀiï ¸É Æ qïß UÉ ¯ Áåvï; ¸À ¨ s Á gï GzÀ å ªÀ i ÁA §Azs ï ¥À r è A , ªÁå¥Ágï zsÀjÚPï ±ÉªÁÖ¯ÉÆ. C¸ÉA ¸ÀPÁðgÁa vÁvÁ̯ï zÀÆPï ¸Àªïð PÉÊPÁjPÉAPï ¥sÀqÁ¥sÀra zÀÆPï eÁªïß «¸ÁÛgÉÆ£ï UÉ°. D«ÄÑ ¥ÁqïÛ ¸ÀĨsÁUÁa D¤ ªÀA±ï¥ÁgÀA¥ÀgÁåa ¥ÁqïÛ ¸Áéyð C¤ zÀUÀ¯Áãf ªÀÄíuï PÉÆuÉ¬Æ aAvÉèA eÁ¯Áågï, w ªÀĺÁ ZÀÆPï D¤ 70 ªÀgÁìAZÁå DqÀ¼ÁÛå£ï ‘QvÉA PɯÁA’ ªÀÄíuÉÑA¬Æ Gavï £À»A. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ gÁdQÃAiÀiï »vÁ¸ÀPÉÛZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛªï ªÉÄeÁgï zÀªÀj£Á¸ÁÛ£Á, «AZÁÚgï vÀeÁÕAa C©ü¥ÁæAiÀiï ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï PÀgïß eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÆÛ ªÉ¼ÁªÁÌ¸ï ¢Ãªïß w ¥ÀUÀðnÚ PÉ°è eÁ¯Áågï, EvÉÆè ¸ÁªÀðwæPï £ÀµïÖ eÁvÉÆ£Á ªÀ ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁ£À¹Pï T£ÀßvÁ ¸ÉƸÀÄAPï D¹Ñ£Á. zÉñÁAvÁèå Cxïð ªÀåªÀ¸ÉÜPï eÁ¯ÉÆè zsÀSÉÆ £ÁUÀ j PÀ j PÁAZÁå ¸À é vÀ A vïæ f«vÁPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï PɯÉÆè CªÁä£ï ¥Àæw©A©vï eÁvÁ. DqÀ ¼ É Û A vÁå-vÁå PÁ¼ÁZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÉÑA vÀ¸À¯ÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ZÀjvÉæAvï §zÁèªÀuï ºÁqïß £ÀªÉA DqÀ¼ÉÛA, £ÀªÉA ¨sÁgÀvï, £ÀªÉA PÁ£ÀÆ£ï, £À«A AiÉÆÃd£ÁA D¤ £ÀªÉÇ ªÀĤ¸ï PÀgÁÑ÷åPï RAAiÀiÁÑ÷åZï

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

¥ÀæeÁgÁeÁAvÁèå ªÀÄÄSÉïÁåPï ¸Ázsïå eÁAªÉÑA £Á. w¤êAZÁjêA ªÀgÁìA D¢üA xÁªïß ¨sÁgÀvï ¤ªÀiÁðuï PÁAiÀiÁðAvï ªÁªÀÅgÉè¯Áå QæøÁÛAªï, ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAPï ¨sÁgÀvÁAvï eÁUÉÆ £Á ªÀÄí¼Áågï ¥ÀæeÁgÁeÁZÉA ªÀÄÆ¼ï ¸ÀÆvïæ RAAiÀiï ¥ÁªÉèA? ¥ÀæeÁgÁeï ªÀÄí¼Áågï ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀPÁðgï; ¯É Æ PÁa zÁzs É Æ ¸ÁÌ A iÀ i ïZï ¸ÀPÁðgÁa RIJ eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ªÀvÁÛAiÉÄaA, RqÁØAiÉÄaA, §¯ÁvÁÌgÁaA, gÁwZÁå ªÉ¼Ágï PÀjÑA CPÀæªÀiÁA ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï DvÁAZÉÆ ±ÁuÉÆ ¯ÉÆÃPï vÀAiÀiÁgï D¸Á? ‘¸ÀéZïÒ ¨sÁgÀvÁ’ZÁå ªÀgÁì ZÀgÀuÁªÀ«ðA ¥ÀgÉÆÃPïë jÃw£ï ¸À¨sÁgÁAaA ¨ÉƯÁìA ¸ÀéZïÒ eÁ¯ÁåAvï. ‘CZÉÑ ¢£ï’ZÉÆ ªÁ¶ðPÉ Æ ÃvÀ ì ª ï JzÉ Æ ¼ï eÁAªïÌ £Á D¤ eÁAªÉѧj ¢¸Á£Á. ºÁa AiÀıÀ¹é PÉÆuÁ ZÁå£ï ªÉÄdÄAPï eÁAiÀiïÛ? ‘£ÉÆÃmï §A¢ü’ ªÀgïì eÁvÁ£Á 18 «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛA¤ KPï eÁªïß ‘PÀgÁ¼ï ¢Ã¸ï’ DZÁgÀuï PɯÉÆ. ºÁPÁ ¥Àæw¨sÀl£ï eÁªïß ¸ÀPÁðgÁ£ï D¥ÀÅuï¬Æ PÁAAiÀiï GuÉÆ £Á ªÀÄíuï aAvÀ Ä £ï, ‘PÁ¼Áå zÀ Ä qÁé «gÉÆÃzsï ¢Ã¸ï’ DZÁgÀuï (10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


2

KUTAM

November 18, 2017

¥ÉÃæ AiÀĹZÁå WÉƪÁZÁå ºÀvÁÛ÷åPï ZÁågï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÀÄ¥Áj!

¥ÉÇ°¸ÁAZÁå PÁAiÀiÁðZÀgu À £ É ï AiÀıÀ¹é eÁ°£Á ¦üvÆ À j!!

ªÀ q É Æ ÃzÀ g ÁAvï D¸ÁÑ ÷ å WÉƪÁZÁå vÁ¨ÉAvï xÁªïß D¥Áè÷å ¥ÉÃæ AiÀĹPï ¸ÀÄlAªïÌ, WÉƪÁa ºÀvÁÛ÷å PÀgÀÄAPï ¦üvÀÆj gÀƦvï PɯÁè÷å oÁuÉZÁå (ªÀÄÄA§AiÀiï) JPÁ ªÁå¥ÁjPï, vÁZÁå ¸ÁAUÉ Æ qÁåA ¸À ª É A ¦ü v À Æ j PÁAiÀiÁðUÀvï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÉèA! ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁZÉÆ ¸ÀÆvïæzÁgï ¤¯Éñï ZÀ®ªÀ¯É (27 ªÀgÁìA), ±ÀÆlgï ©æeÉñï PÀĪÀiÁgï ¥ÁAqÉ (24 ªÀgÁìA) D¤ CdAiÀiï ªÀiËAiÀÄð (22 ªÀgÁìA)-ºÁAPÁA oÁuÉ xÁªïß ªÀqÉÆÃzÀgÁPï ªÀZÉÆAPï §¸ïì zsÀgÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀAiÀiïÝ PɯÉA D¤ eÁAªïÌ D¸ÉÑA ªÀíqÉèA C£ÁºÀÄvï ZÀÄPÀAiÉÄèA! ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÁAqÉ xÁªïß UÁA«Ö jªÁ®égï D¤ ªÀiËAiÀiÁð xÁªïß SɼÉÑA UÀ£ïß vÁ¨ÉAvï WÉvÁè÷åvï D¸ÉÆ£ï, vÉÃUÁA¬Æ ªÀåQÛA «gÉÆÃzsï ±À¸ÁÛç¸ïÛç PÁAiÉÆÝ D¤ L¦¹ZÁå ««zsï ¸ÉPÀë£ÁA ¸ÀPÁè ¥ÀPæ ÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA. PÀ¸ÁªÀðqÀ«î ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉZÁå JPÁ C¢üPÁj ¥ÀæPÁgï-¤¯Éñï PÁeÁj eÁªÁ߸ÉÆ£ï vÁPÁ ¸À ªÀÄ»£ÁåAZÉA ¨Á¼ÉêA¬Æ D¸Á. vÁPÁ oÁuÉZÁå JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄ ¸ÀªÉA ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè; ¥ÀÅuï, w ªÀqÉÆÃzÀgÁZÁå JPÁ ªÀåQÛPÀqÉ PÁeÁgï eÁ°è. vÀj, vÁAZÉÆ ªÉÆÃUÁ ¸ÀA§Azsï ªÀÄÄPÁgÉÆì£ï UɯÉÆè. vÁå ¨ÁAiÉÄè£ï D¥ÁÚZÉÆ WÉƪï PÀÆj æ eÁªÁ߸ÉÆ£ï, vÁuÉA wPÁ ¢AªÉÑ gÀUîÉ ¤¯ÉñÁPï «ªÀgÄÀ £ ì ï ¸ÁAUï¯Éè. ºÁåªÀ«ðA aAvÉøïÛ eÁ¯Áèå ¤¯ÉñÁ£ï, wPÁ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï PÀgïß, WÉƪÁZÁå WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÀÄAPï ºÁAªï QvÉA £Á QvÉA PÀgÁÛA ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð ¸ÉÆ¬Æ ¢¯ÉÆè ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA! vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¤¯ÉñÁPï vÀÄA QvÉA¬Æ PÀj£ÁvÁè÷ågï, ºÁAªï RÄzïÞ oÁuÉPï AiÉÄêïß QvÉA vÀj PÀ g É Û ° A ªÀ Ä í u ï ¨s É µ ÁÖ ¬ Ä¯É è A ªÀÄíuï¬Æ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥sÀÅqÉA ¸ÁAUÁèA. D¥Áèå ¥ÉæÃAiÀĹZÉÆ PÁeÁj ¸ÀA§Azsï vÉÆAzÁæ÷åAvï D¸ï¯ÉÆè PÀ½vï eÁ¯ÉÆè ¤¯ÉÃ±ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï §Äqï¯ÉÆè D¤ WÉƪÁPï PÁ¨sÁgï PÀgÀÄAPï vÁuÉA ¦üvÀÆj gÀƦvï PÉ°è. ±ÀÆlgï ¥ÁAqÉ wZÁå WÉƪÁa ºÀvÁÛ÷å PÀgÄÀ APï M¥ÉÇé£ï, ±À¸ÁÛç¸ÁÛçA RjÃzï PÀgÀÄAPï D¤ zÀĸÁæ÷å ±ÀÆlgÁAa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÄÀ APï ZÁågï ¯ÁSï gÀĦAiÀiÁAZÉA ªÀiÁUÉÚA PɯÉèA! ¤¯ÉñÁ£ï vÁPÁ ¥ÀAiÉÄèA PÀAvïÛ eÁªïß gÀÄ. 70,000 ¢Ãªïß ±À¸ÁÛç¸ÁÛçA RjÃzï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUï¯ÉèA D¤ ¥ÁAqÉ£ï w ªÀåªÀ¸ÁÜ¬Æ PÉ°è. vÁåZï ªÉ¼Ágï JPÁ ªÀiÁºÉvïzÁ gÁ£ï RĤAiÉÄZÁå ¦üvÀÆgÉ«²A ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÀiÁºÉvï ¢°è!

¥ÉÇ°¸ÁA¤ oÁuÉZÁå §ªÁ® UÁæªÀiÁ ¯ÁUÁìgï PÁAiÀiÁðZÀgÀuï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, zÉÆÃUï ªÀåQÛ §¸ÁìPï gÁPÉ Æ £ï D¸ï¯É è A vÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÉA. w¸ÉÆæ ªÀåQÛ ¸ÀÆÌlgÁgï AiÉÄêïß vÁAPÁA ¥ÀAiÉÄê ºÁvÁAvÀgï PÀj¯ÁUÉÆ.è ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁAPÁA PÀAiÀiïÝ PÀgïß ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï ºÁqÉèA. «ZÁgÀuÉ ªÉ¼Ágï vÉÃUÁA¬Æ ªÀåQÛA¤ vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå WÉƪÁa ºÀvÁÛ÷å PÀgÀÄAPï ¦üvÀÆj gÀZÀÄ£ï, ªÀqÆ É ÃzÀgÁAvï wZÁå WÀjÑ ¸À«ÆPÁë ZÀ®¬Ä¯ÉÆè «µÀAiÀiï¬Æ ¥ÉÇ°¸ÁAPï vÁtÂA «ªÀjì¯Æ É . ºÁå RĤAiÉÄ ¦üvÆ À gÉ«²A vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA ªÀÄíuï ¤¯ÉñÁ£ï ¸ÁAUÁèA vÀj, ¥ÉÇ°¸ï vÁ嫲A vÀ¤Í ZÀ®AiÀiÁÛvï. wZÁå WÉƪÁZÁå RĤAiÉÄ G¥ÁæAvï wuÉA oÁuÉPï AiÉÄêïß D¥ÁÚZÉÆZï ªÀåªÀºÁgï ¥ÁægÀA¨ï PÀgÀÄAPï aAvï¯ÉèA. G¥ÁæAvï ºÁªÉA¬Æ wZÁå ¸ÁAUÁvÁZï gÁªÉÇAPï AiÉÆÃf¯ÉèA ªÀÄíuï ¤¯ÉñÁ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPÀqÉ ¸ÁAUÁèA. §A¢üvï DgÉÆæAPï ¸ÁܤÃAiÀiï PÉÆÃrÛPï ºÁdgï PɯÁå G¥ÁæAvï PÉÆÃrÛ£ï vÁAPÁA ¸À ¢Ã¸ï ªÀÄu í Á¸Àgï ¥ÉÇ°¸ï PÀ¸r ÖÀ Pï M¦ì¯A É .

PÉÃAzïæ UÀȺÀ E¯ÁSÉZÁå C¢üPÁjA¤ ¸ÁAUÁèA. ¨sÁgÀvï D¤ ¥ÁQ¸ÁÜ£Á ªÀÄzsÆ É è ¸ÀA§Azsï ¢Ã¸ï UɯÁè÷å§j ªÁAiÀiïÖ eÁªïßAZï ªÉvÁ eÁ¯Áågï¬Æ; ¥ÁQ¸ÁÜ£ï, ¨ÁAUÁèzÉñï D¤ C¥ÁϤ¸ÁÜ£ÁZÁå C¯ïà ¸ÀASÁåvÁAPï PÀĪÉÄÌPï ¥ÁAªÁÑ÷å DªÉÆÑ ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzïæ ªÉÆâ-ºÁZÁå ¤ÃwZÁå DzsÁgÁZÉgï ºÉÆ CªÁ̸ï MzÀV¯ ì Á 1234567890123456789012345 ªÀ Ä í u ï C¢ü P ÁjA¤ ¸ÁAUÁè A . 1234567890123456789012345 zÀĸÁæ÷å ¢¸ÁZÁå ªÉÆzsÁå£ï gÁwA ªÀÄu í Á¸Àgï ¸ÀĪÀiÁgï £ÉÆÃªï ¨Á½êA ªÀ Ä gÀ u ï ¥Áªï¯É Æ è «µÀ A iÀ i ï DPÁAvÁPï PÁgÀuï eÁ¯Á D¸ÉÆ£ï, gÁeïå ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÀæPÀgÀuÁZÁå vÀ£ÉÍPï DzÉÃ±ï ¢¯Á! 24 ªÀgÁAZÁå CªÉÝAvï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å £ÉÆÃªï ¨Á¼Áê÷åA ¥À¬ÄÌ ¥ÁAZï ¨Á½ê A ®Ä£ÁªÁqÁ, ¸À Ä gÉ Ã AzÀ g ï £À U À g ï, ªÀ i Á£Áì ,

1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆ:æ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DgÁAiÀiÁÛ: 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Á߸ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

ªÉÊgÀAUÀªÀiï D¤ »ªÀÄävï xÁªïß ºÁqïß zÁR¯ï PÉ°Aè . vÁå ¨Á¼Áê÷åZAÉ ªÀ d £ï D¸ÁeÁAiÀ i ï eÁ¯Áè ÷ å ªÀd£ÁZÁåPï¬Æ GuÉA (1.1 Q¯ÉÆ) D¸ï¯ÉèA D¤ Ggï°èA ¨Á½êA ªÀÄgÀuï ¥ÁAªÁÑ÷å ¦qÉAPï ªÀ¼ÀUï eÁ°èA ªÀÄíuï vÁå D¸ÀàvÉæZÁå ªÀÄƼÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA!

¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÁå 431 »AzÁéAPï ¢ÃWÁðªÉÝa «ÃeÁ

¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÁå 431 »AzÁéAPï ¨s Á gÀ v ï ¸À P ÁðgÁ£ï Dzs Á è ÷ å £ÉÆÃªï ¨Á¼Áê÷åAZÉA ªÀÄ»£ÁåAvï ¢ÃWÁðªÉÝZÆÉ å «ÃeÁ MzÀVì¯Áåvï. ºÁåªÀ«ðA vÁtÂA ªÀÄgÀuï: vÀ£ÍÉ Pï ¸ÀªÁðA¤ ¨sÁgÀvÁAvï ¥Áå£ï PÁqïð vÀ¸ÉA DzsÁgï PÁqï𠢯Á DzÉñï CºÀäzÁ¨ÁzÁÑ÷å JPÁ ¸ÀPÁðj eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ªÀiÁvïæZï D¸ÀàvÉæAvï, MPÉÆÖçgï 27ªÉgï £À»A, ¨sÁgÀvÁAvï ¨sÄÀ AAiÀiï RjÃzï ¸ÀÄPÁægÁ ªÉÆzsÁå£ï gÁwA xÁªïß PÀgÀÄAPï¬Æ CªÁ̸ï D¸Á ªÀÄíuï

PÁªÀiÁZÁå ªÀÄzsAÉ ¨ÉÃæ Pï RqÁØAiÉÄa!

PÀZÃÉ jAvï PÁªÀiï PÀg¯ ÛÉ ÁåA ¥À¬ÄÌ ºÁAªï¬Æ JPÉÆèA eÁ¯ÉÆèA eÁ¯Áågï “bÉ, E¯ÉÆè ªÉüï vÀj «gÁªÀiï ªÉļÁî÷ågï §gÉÆ D¸ï¯ÉÆ”è ªÀÄí¼ÉÆî GzÁÎgï ¸ÉÆqÉÆÛAZï D¸ï¯ÉÆèA; ªÀÄíuÁÛ£Á, ºÉgÁAa ¥À j ¹Üw¬Æ C¹Zï eÁªÁß¹Û ªÀÄí¼Áî÷åAvï wÃgïè D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉA ¨sÀUÁ¥ï ZÀÆQZÉA eÁAªÉÑA £Á! ªÀíAiÀiï, xÉÆqÁå PÀZÉÃjA¤ KPï ¥Á«ÖA ©üvÀgï UɯÁågï, G¥ÁæAvï vÀQè GPÀ¯ïß ¥À¼ÉAªïÌ¬Æ ªÉüï D¸Á£Á; ªÀļ í Áågï, wvÉA è ¬Æ PÁªÀiï D¤ PÁªÀiï! PÁªÀiÁAZÉÆ MvÀÛqï wvÉÆè D¸Áè÷å G¥ÁæAvï, RAAiÉÆÑ zsÀ¤ ªÀ ªÉÄ£ÉÃeïªÉÄAmï «gÁªÀiï ¢Ãvï? ¥ÀÅuï, ¦°¦à£ÁìAvï KPï £ÀªA É ¤AiÀĪÀiï eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁèA. vÁå ¤AiÀĪÀiÁ ¥ÀPæ Ágï §¸ÉÆ£ïAZï PÁªÀiï PÀg¯ ÛÉ Áå PÁªÉįÁåAPï, PÁªÀiÁA ªÀÄzsÉA «gÁªÀiï ¢AªÉÇÑ RqÁØAiÉÄZÉÆ PɯÁ.

zÀ°vï ZÀ°AiÉÄPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ gÁºÀįï UÁA¢üPï CoÁªÀ¼a É ¸À®ºÁ!

ªÀÄÄA§AiÀiï, MPÉÆÖçgï: 29: PÉÆAUɸ æ ï G¥ÁzsÀåPïë gÁºÀįï UÁA¢ü£ï JPÉå zÀ°vï ZÀ°AiÉÄPÀqÉ PÁeÁgï eÁAiÉÄêA PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ Dgï¦L (J) CzsÀåPïë gÁªÀÄzÁ¸ï CoÁªÀ¼É£ï ¸À®ºÁ ¢¯Áå! zÀ°vï ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiÁ ¸ÁAUÁvÁ eɪï¯Áè÷å£ï eÁw ¸ÀªÀĸÉìÉA ªÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ CSÉÃgï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Áè÷å CoÁªÀ¼£ É ï “gÁºÀįï UÁA¢ü eÁw ¸ÀªÀĸÉìA ¤¨ÁAiÀÄÄìAZÁå £ÀzÉæ£ï zÀ°vï ZÀ°AiÉįÁVA PÁeÁgï eÁªïß zÀĸÁæ÷åAPï KPï zÉÃSï eÁA«Ý” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. DAiÉĪ è Ágï qÉ°A í vï ZÀ¯ï¯Áè÷å JPÁ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁAvï gÁºÀįï UÁA¢ü (47 ªÀgÁìA)Pï vÁZÁå PÁeÁgÁ«²A «ZÁgï¯Áè ÷ å ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï eÁªïß “ºÉA KPï ¥ÀgÉßA ¸ÀªÁ¯ï. ºÁAªï CzÀȵÁÖPï ¥ÁwAiÉÄvÁA. vÉA CzÀȵïÖ

PÉzÁßA GUÀqÁÛV, vÉzÁßA ºÁAªï PÁeÁgï eÁvÁA” ªÀÄí½î eÁ¥ï vÁuÉA ¢°. “PÉÆAUɸ æ ï G¥ÁzsÀåPïë gÁºÀįï UÁA¢üPï ZÀ°AiÉÄa «AZÀªïÚ PÀgÄÀ APï ºÁAªï ¸ÀºÀPÀjìvÁA” ªÀÄí¼ÁA gÁªÀÄzÁ¸ï CoÁªÀ¼É£ï! “gÁºÀįï UÁA¢ü vÀª¼ À ª ÛÀ ¼ À ï zÀ°vÁAZÁå WÀgÁ ªÀZÆ É £ï eɪÁÛ-SÁvÁ-¦AiÉÄvÁ. vÀ¸AÉ eÁ¯Áè ÷ å£ï vÁuÉ A zÀ ° vï ZÀ°AiÉįÁVAZï PÁeÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí½î ªÀÄíf C¥ÉÃPÁë. UÀeïð ¥ÀqÁè÷ågï vÁPÁ ZÀ° ¥À¼ÉAªïÌ¬Æ ºÁAªï ¸ÀºÀPÀjìvÁA” ªÀÄu í ï CPÉÆïÁAvï R¨ÉU æ ÁgÁAPÀqÉ G®AªÁÑ÷å PÉÃAzÁæZÆ É ¸ÁªÀiÁfPï £ÁåAiÀiï SÁvÁåZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀ Ä Awæ CoÁªÀ ¼ É £ ï ¸ÁAUÁè A . “gÁºÀįÁZÁå PÁeÁgÁ «µÀAiÀiÁAvï G®ªïß ºÁAªï PÁAAiÀiï vÁZÉÆå ªÀĹÌgÉÆå PÀj£Á. vÁPÁ CªÁä£ï PÀgÉÆÑ ªÀÄíeÉÆ GzÉÞÃ±ï £À»AZï.

¥ÀÅuï, zÉñÁAvï ¥Àæ¸ÀÄÛvï D¹Ñ CAvÀgï eÁwZÁå ®UÁßa zÉÃSï ºÁªÉA vÁZÁå ªÀÄÄPÁgï zÀªÀjÑ” ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀUÁ¥ï vÁuÉA GZÁgÉèA. “eÁw ªÀ媸 À ÁÜ CSÉÃgï PÀgÄÀ APï ©. Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï-ºÁZÁå zsÉÆÃgÀuÁAZÁå ¹zÁÞAvÁZÉgï ¥ÁwAiÉÄt zÀªÀgï¯ÉÆèA ºÁAªï ¨ÁæºÀäuï ZÀ°AiÉÄPÀqÉ ®UÁßAvï JPÀémÁèA. eÁw ¸ÀªÀĸÉìÉA ªÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ MlÄÖPï §¸ÉÆ£ï eɪï¯Áè÷åªÀ«ðA CSÉÃgï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á” ªÀÄí½î C©ü¥ÁæAiÀiï CoÁªÀ¼É£ï ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA ªÀåPïÛ PÉ°. gÁºÀįï UÁA¢üZÁå £ÁAiÀÄPÀu à Á «²A R¨ÉU æ ÁgÁA¤ vÁPÁ ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛÛ£Á vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “vÉÆ DvÁA PÁAAiÀiï ¨sÀÄUÉÆð £À»A, vÁZÉ xÀAAiÀiï DvÁA «±Áé¸ï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ D¤ vÉÆ KPï GwÛêÀiï £ÁAiÀÄPï eÁvÉƯÉÆ” ªÀÄí½î eÁ¥ï vÁuÉA ¢°.

ºÁåZï MPÉÆÃÖ §gï 18ªÉgï xÁªïß ºÉA ¤AiÀĪÀiï `PÁ«ÄðPï D¤ GzÉÆåÃUï E¯ÁSÉ'£ï eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁèA. ¤gÀAvÀj §¸ÉÆ£ï PÁªÀiÁA PÉ ¯ Áè ÷ åªÀ « ðA PÁ¼ÁÓ -¸À A §A¢ü ¦qÁ¬Æ ªÉļÉÆ£ï ¸À¨Ás gï ¸ÀªÄÀ ¹ìA GzÀãªï eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸ÁÛ. ºÉA ZÀÄPÀAªÁÑ÷å £ÀzÉ£ æ ï ºÉA £ÀªÉA ¤AiÀ Ä ªÀ i ï vÁt A eÁåjAiÉ Ä gï ºÁqÁè A . ºÀ A iÉ Ä ðPÁ zÉ Æ Ã£ï ªÀgÁAPï KPï ¥Á«ÖA PÁªÉįÁåAPï «gÁªÀiï ¢AªÉÇÑ vÁtÂA RqÁØAiÉÄZÉÆ PɯÁ. ºÁå CªÉÝAvï vÁtÂA PÀZÉÃjAvï ªÀ PÀZÉÃjZÁå ªÀoÁgÁAvï ¨sÀAªÉÇØ÷å ªÀiÁgÀÄAPï vÁAPÁA CªÁ̸ï MzÀVì¯Á. ºÉA £À ª É A ¤AiÀ Ä ªÀ i ï ZÀ q ÁªÀ v ï ¸ÀªÁðA¤A¬Æ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèA RAAiÀiï!

WÀgÁÑ÷å ¸Àªïð¬Æ duÁAZÁå ºÁvÁAPï ¸À ¨ÉÆmÁA!

WÀgÁAvï KPï ¨Á¼ÉêA d£Áä v Á£Á, vÁå ¨Á¼Áê ÷ åZÁå ºÁvÁAPï ¥ÁAZï ¨É Æ mÁA D¸ÁÑ÷åPÀqÉ ¸À ¨ÉÆmÁA D¸Áè÷ågï xÉÆqÁå zÁvÁgÁAPï ¨ÉeÁgï eÁvÁ D¤ vÉA ¸Áé¨sÁ«Pï¬Æ. ¥ÀÅuï, ¨ÉæÃf¯ÁÑ÷å ¨Éæf°AiÀiÁ ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ fAiÉÄAªÁÑ÷å JPÁ PÀÄmÁäZÁå ¸Àªïð 14 ¸ÀzÀ¸ÁåAZÁå ºÀAiÉÄðPÁ ºÁvÁPï ¸À ¨ÉÆmÁA D¸Ávï! ¸À ¨ÉÆmÁA D¸Áè÷ågï vÉA KPï ªÀíqÉèA ¸ÀªÀĸÉìAZï ªÀÄíuï ¯ÉTÑA ¸À¨sÁgÁA D¸Ávï; ¥ÀÅuï, ºÁå PÀÄmÁä£ï ºÉA KPï zɪÁZÉA `V¥sïÖ' ªÀÄíuïAZï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèA. ºÁå PÀÄmÁäZÁå ²¯ÉíªÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ¸Ávï ªÀgÁìAZÁå ZÉPÁðå£ï ºÁªÉÆð ¤AiÀĪÀiï ²PÁÛ£Á, ¸À ¨ÉÆmÁA D¸ï¯Áè÷媫 À ðA ºÁªÉÆð¤AiÀĪÀiï ªÁídAªïÌ ¸ÀÄ®¨sï eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. eÁªÉ Ç Ã D¹¸ï ªÀ Ä í ¼ É Æ î UÉÆïïQÃ¥Àgï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ¸À ¨ÉÆmÁA D¸ï¯Áè÷åªÀ«ðA ¨sÁjZï ¸ÀÄ®¨sï jwgï ¨ÉƯï zsÀgÀÄAPï eÁvÁ ªÀļ í ÁA. “ªÀA±ï¥ÁgÀA¥ÀAiÀiïð eÁªïß ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ » «±ÉõÀvÁ D«ÄA PÉ¢AZï ¸ÀªÀĸÉìA ªÀÄíuï aAvï¯ÉèAZï £Á, DAiÉÄèªÁgïZï d£Áä¯Áèå ¨sÄÀ UÁðåZÁå ºÁvÁAPï¬Æ ¸À ¨ÉÆmÁA D¸Ávï” ªÀÄíuï PÀÄmÁä ¸ÀzÀ¸ÁåA¤ ¸ÁAUÁèA!

ºÀAiÉÄðPÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï¬Æ ZÁågï-¥ÁAZï WÉƪï!

DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï JPÁè÷åZÁå Pï¬Æ ZÀqï duÁAPï ¥Àwuï eÁªïß ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï £Á; ªÀÄĹèªÀiÁAPï ¸ÉÆqïß. ¥ÀÅuï, JPÁè÷åPï ZÀrÛPï ¨ÁAiÉÆè D¸ï¯ÉèA PÀ½vï eÁ¯Áågï, vÁZÁå ªÀ vÁAZÁå «gÉÆÃzsï ²¸ÉÛ-PÀª æ Àiï WÉvÁvï. ºÉÆ (6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


KUTAM

November 18, 2017

3

eÉƸɥïs vÀĪÀiÁÌA ¸ÀzÁAZï C¨sÁj ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ,

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 15 CAPÉÆ 10 ªÀÄÄA§AiÀiï, £ÀªAÉ §gï 18, 2017 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

Uà:o‹àÓ} $Ù}:

W|a:oà\šà íjìZ:oà ØoàA} \à NYà Aj AoO{}ª =jûÜ} :oà:j"à qÙo=jû<} qDo bDoàA} q^ Øur úr|Ü} :oÇacà Uà:j"<} =jèu:oä :ur q=ošõÇ W|a:oà:} Ò"àAo¥õÇ DjAj"DoÇàÓ} ;kjOtÈ<} =kjûÛ} ùÚj"àÓ} DjÓo‰å

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß....

;j"ÛoºÖoÇÓ}h" Aur|Ô} AjÀÚur‰ ;j"Ûj" q^ TÚu|D}‰ÓoO{} qDošõÇÚ}ä Aj"<o»õÇÖoÇ<} R:u0h" ùÚj"àÓ} Øo:o Aj"ÀÜ} ;nkurÛu Uà:o‰:} ØoàA}x =jûÚurå q^ ;j"ÛoºÖoÇ NèoÚ} EoÇ q]kà DjæloÚ} IÜoà ;nkjàO{} ^|:} qD}bš !^|:} q^ !^|:} qD}bš ^|:} Øo?oÇ ØoàA}xh" =jûÚurå !Duà Aj :jDuà Aj"ÀÜ} ;j"ÛoºÓ} DjAj~O{} DjàT‰à^ W|Ó} Au"èo‰ Aj"ÀÜ} DoàÔuràÓ} ØoOt‹ q^ :jDjbà íjìK<oà DjæloÚ} qDo:}å (Óo Aj"<o»õÇÖuà Dj:o‰ññÇ<oD} ùÚj"àÓ}ä GÚuàÖ} AjÀO{} :oÖur =oÛoA} ùÚj"àÓ}ä ;j"Ûj" EurÔo†A}‹ä DjAoxD}-DjAoxD} ùàÔo?} ØoA}‹ä %=oÈà:} W|Ao£:} ùÚ}‹ íuì:}?uš ;oîuš qAjt¥õÇ !<j"æljA} Aj"Àèo¿õÇ æljàÛoÚoà:} DjæloÚ} qDo:}å ;j"Do¶<oà Aj";kuà =jÈ\|ÓoÚ} íuìàAo¥õÇ îo\Ú} !Duà Øo:o Aj"ÀÜ} :j"a" Uà:j"àÓ} =jûÚur q^ :oÇ Uà:o‹à^ DoºæloaÓ}=jÜ} Újs"èox:oå =jûÜ}ååå=jûÜ}åååù"Ùo¶à Aj";košõÇ Dj;jDoÇàÓ} =oÛoA} ùÚj"àÓ} ØoOt‰ññÇ ;j"ÛoºÖur aæloÛ} Øo:o Aj"ÀèoÇÚ} úrÜ}h" =o:uÇ:}? æoÒ"š<} íuìrAoÓ}; íuìrAo<} æoÒ"šÓ}; æloAo<} æloAoÓ}; q^ æljh"®<} æloAoÓ} PÔoÛ} ÓoÛur¥õÇ :jDj?urÇ _k:jrÚurÇ ÚjÖj"<}ä :urÇ Dj"=kjè} ØoOt‹Do‰àä ;j"Ûj" EurÔo†A}‹ä _Doà:j"Ú} ØoA}‹ä ùàÔo?} ØoA}‹ä q=o®Öuà !à:jDjx<}~ q=o®Ó}Ö} Óoà:jA}‹ä DurDj"àÓ} ØoOt‹Do‰àä W|Ao£:} úbšà íjìK<oàä úrZ‰ÖoÇ q;koÚoÖuÚ} Eurà;urº<} Aj""îoÚ} :j"Ajtxà :j"Ajt¥õÇ EoÇ =j:oÈÚ} AoÖj"àÓ} Au"èu‰bà AurÔoè} AoÖoŒõÇà<urä Aj"<o»õÇà?oTà ;kj<}-TÚu|D}‰ÓoO{} qDošõÇÚ}Ö} =oAo<oä AurÔoU Djù:}h" ÔjØ}~å GÚur Aur|Ô} qD}?ušùÛu ù":jà:}È=jÜoÓ} ØoÔur <oä ;nkjàO{} qDo ØuI" RÈ|Do‰Öur !]kÓoÚ} q^ :oÇ !]kÓoÚo =kjÈAjtÜuä :oÜu0Ö} =koO"œ?o ]|A}‹ ;koÛu¥à ;oO{}§ ØoAo‹Do Boà\DjAjD}‰ÓoO{}-DjAjt;ko<}å EoÇ aÚur|;k} Ôu?ošõÇ ;nkjàO{}ä :oU iÓëo ØoAo‹Do ;oà:} RÚurš@ Djº:o/ q=o®ÖurÖ} W|A} EurÔo†A}‹ íuìA}‹ Ò"AurxàÛ} Aj"Àèo¿õÇ %ØoÇà:} ?oDo¥õÇ :jDjb! EoO{}ä ùÙo ùÙoä vlÚoàù"è} iÓëo <jeàT e? :oÇÖ} ;uù"<} ØoOt§O{} AurÔoU Djù:}å Aur|Ô} ØoAo‹Do ;j"ÛoºÖoÇÓ}h" AjÀÚu‰à ;oO{}§å AjÀZ?oà^ q=ošõÇ ælj"ÔoÇ~0Ó} ]àAuÑôï¥ä =uÈ|a"<} =uÈ|a"ÓoÓ}ä =j\<} =j\ÜuÓ}ä #Coª<} #CoªÓ}ä ;kj^Ot<} ÓoAjt¢ÚoàÓ}ä #:oÇ] ;où0Ao¥õÇ AurÔoÖu aa;k} ;nkjÚ} qDo:}å Aur|Ô} DjàDoY G"Bo?oOtà^ Aur?oàA}x !Do;k}Ç Øobš !Aj"Ú} AjD}‰ Øo?ošõÇ<}0Ö} ØoAuÇ:} ÖjbÒr Aj dé|Òr NEj"Aj"ÙoªÓ} ;kj<}TÚu|D}‰ÓoÒ" =oÈD} AurÔoÓ} ÖjÛ} Aj"Ej:}º ]:o:}å Öjb-dé| TÚu|Do‰Ó} qBubš :jÚ}ä ;j"æo¿õÇÖoÇ AuàÔuà:} vP"x?} qd‰<oå ÚoAu¿ÚoÖoÇ AjÀÛjŒÜoÓ} qBubš :jÚ}ä ;j"æo¿õÇÖoÇ Au0Ôuà:} vP"x?} Ôj"d‰<oå ÚoAu¿ÚoÖoÇ AjÀÛoŒÜoÓ} Djº=u®bš Øo?oÇÚ}ä Ïr=o†õÇ0^ ]d‰<oå Aur|KÚoà-ÓoÚoàÓoÚ} ;k^j ÓoàÓ}Ö} qBubš Øo?oÇÚ} Öo?o‰ññÇ AjÔo~ÖoÇàÓ} ?ovl‰<oå iÓoŒõÇÓ} Au0T‰ qD}bš :jÚ}ä !iÓoŒõÇÓ} æluX‰<oå NDur<}-îoàA}x qBubš :jÚ}ä ÓoAj{} ùY¥ Újs"èox\<o! :oÇÖ}NY æoOtšà ;nkoA}‹ Aur|Ô} Au"èo<oDo‰àä ^ÚoiÈ:} Øo?uš ;o;uš Au|BoÇàùÛu ;koàA} AjtÚo‰:} q^ Djà:j"C}ª Øo:o:}å AurÔoÓ} ælj"?}?uršõÇ R:ušBurÇ ÖjbÒr q=ošõÇ AjÀZ?o0ÖoÇä DjPEoÓoÚoàÖoÇ G"Cu aÚur|;k} AjÖur<} <o=oD} q=ošõÇ =uÈ|a"?oTà ÓoØoÚ} ØoA}‹ W|AoÖuà Nè} EurÔo†A}‹ íuìA}‹ä %ælu ÚoAuÑàÓ}h" :oàÓo<oDo‰à ùCoª?uršõÇ qDo:}å qAjO{}-æo=oÒ"¥à æuDoàA} \ÚjDjxÚj"œ<} Ajt:}È AurÔo îo\Ú} :jDjbà íjìK<oà íjìÛo<o ØoàA}x qAjOt¥õÇ ;j";koÖur q^ æoèjŒÜoÖur %Ôo†D} ÓoZ¥ IÚjrÚ} ÔjØ}~ qDoå QvÉÆè¬Æ gÁUï AiÉÄÃAªï vÉÆ gÁUï ¤AªÉÇ£ï fgÀAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï D¤ £À»A, vÁå ‘gÁUï’ ªÀÄí¼Áî÷å GeÁåPï aªÉÄÚ vÉÃ¯ï ªÉÇvÀÄ£ï «¸ÁÛgÁAªÉÇÑ. l

‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ¥sÁAiÀiïì eÁªïß ‘PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA’ ºÁå ¯ÉÃR£Á ªÉǽAvï eÉƸɥsï ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ ªÀåQÛZÁå ftÂAiÉÄ ZÀjvÉæ ªÀAiÀiïæ ‘WÉƪÁZÁå ºÁeÉæAvï ¥ÀPÁðå zÁzÁè÷å ¸ÀAVA ¸ÀA§Azsï!’, «ZÉÒzÀ£ï D¤ zÀĸÁæ÷å ®UÁßAvï ¸À®éuï!’, ºÁAUÁ ¨ÁAiÀiïè UÀrøï, xÀAAiÀiï zsÀĪï UÀ¨sÉð¸ïÛ!’ ‘zsÀĪï G¥ÁæmÁÛ, ¨ÁAiÀiïè ¨sU À ÁìuÉ ªÀiÁUÁÛ!’, ‘¨ÁAiÀ i ïè ªÀ Ä gÁÛ , WÉ Æ ªï w¸Áæ÷å¥ÀuÁgï PÁeÁgï eÁvÁ!’ ‘¨Á¥ÀAiÀiï zsÀĪɯÁVA PÀĪÀÄPï ªÀiÁUÉÆAPï ªÉvÁ, zsÄÀ ªï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ CPÁä£ï PÀgÀÄ£ï zsÁAªÁØAiÀiÁÛ!’ C¸ÉA ¸À CªÀ¸ÀégÁA¤ ºÉA ¯ÉÃR£ï ¸ÀA¥ÁÛ£Á, DyðPï ¹ÜvÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÑ÷å eÉƸɥsÁPï PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï, ªÁZÁà÷åA¯ÁVA vÁAZÁå vÁAQ ©üvÀjè PÀĪÀÄPï zsÁqÀÄAPï «£ÀAw PÉ°è D¤ ¸ÁAUÁvÁZï eÉƸɥÁs ZÉA ¨ÉÃAPï JPËAmï £ÀA§gï D¤ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï PÁtÂì¯ÉèA. eÉƸɥÁs a ftÂAiÉÄ ZÀjvÁæ D¤ vÁa DyðPï ¹Üw ¸ÀªÆ É £ Ó ï, ©üªÄÀ ðvï ¥Áªï¯Áè÷å DUÉß¸ï ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï, PÀÆqÉèZï eÉƸɥsÁZÁå SÁvÁåAvï ¥ÁAZï ºÀ e Ágï gÀÄ¥ÀAiÀiï zsÁqÀÄ£ï ¢¯É.è eÉƸɥÁs £ï ªÀiÁíPÁ PÀÆqÉè ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï w R¨Ágï ¢°è. wZÉÆ ºÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqïß wZÉågï zɪÁaA zsÁgÁ¼ï ¨É¸ÁAªÁA ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆ.è ªÀiÁíPÁ¬Æ DUÉ߸ï¨ÁAiÉÄ£ï PÉ¯Æ É è G¥ÁÌgï DAiÉÆÌ£ï ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ D¤ ºÁªÉA¬Æ wPÁ §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¥ÉǸÁÖ ªÀiÁj¥sÁvï WÀ¼ÁAiÀiï eÁªïß ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àvïæ ¸À¨Ás gÁAPï vÀqÀªï eÁªïß ªÉļÁÛ eÁ¯Áèå£ï, ²ªÁAiÀiï xÉÆqÉ CAPÉ ¥ÁnAªÀÄÄPÁgï eÁvÁvï ªÀ ZÀÄPÉÆ£ï ªÉvÁvï eÁ¯Áèå£ï, ªÁZÁà÷åAPï eÉƸɥÁs Pï PÀĪÀÄPï PÀgÄÀ APï CªÁÌ¸ï ªÉļÉÆAPï £Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. C¸ÉA D¸ÁÛA, ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæa C©üªiÀ Á¤, ¸ÀªÁðAPï ªÀ½Ìa, ¸Àªïð PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ zsÁ«ÄðPï ¯ÉÃR£ÁA §gÀªïß £ÁAªÁqÉ° è ¥ÀS æ Áåvï ¯ÉÃRQ, ‘°¸ÁAªï’ ªÀÄí¼Áî÷å ²gÉÆ£ÁAªÁ SÁ¯ï ¸ÀgÁUï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï §gÀªïß CwäPï eÁuÁéAiÀiï ªÁAnÑ ¨Éx¤ À ¨sAÀ iÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï »uÉ eÉƸɥsÁa ftÂAiÉÄ ZÀjvÁæ ªÁZÀÄ£ï, PÀÆqÉè eÉƸɥsÁPï ¥sÉÇ£ï PɯÉÆè. vÁZÉPÀqÉ G®ªïß, vÁPÁ PÀĪÀÄPï ¨sÁ¸Áªïß, wuÉ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥Àvïæ §gÀªïß ªÁZÁà÷åA¯ÁVA eÉƸɥÁs Pï PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï «£ÀAw PÉ°è. ¸ÁAUÁvÁZï eÉƸɥsÁZÉA ¨ÉÃAPï JPËAmï £À A §gï D¤ ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè £ÀA§gï¬Æ ¢¯ÉèA. ºÁå wZÁå §gÁå ªÀÄ£ÁPï D¤ wZÁå «Äí£ÀvÉZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ªÁZÁà÷åA¤, eÉƸɥsÁPï vÁAZÁå vÁAQ ©üvÀjè PÀĪÀÄPï zsÁqÀÄ£ï

¢¯Áå. ºÁ嫲A eÉƸɥÁs £ï ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. vÁå ¥À¬ÄÌ vÁå GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå zsÀ«ÄðµÁÖAaA £ÁAªÁA ¸ÁAVÑA vÀÀgï, ºÁå¥ÀjA: ²æà DUÉƹۣï r’PÉƸÁÛ, ²æà ªÀÄ£ÉÆÃeï «Ä£ÉÃd¸ï, ²æêÀÄw eɹì r’PÉƸÁÛ D¤ ¥sÉæAqïì, ²æêÀÄw eÉÆåÃw ¸ÀAd£Á, eÉÆ£ï D¤ dÆ°AiÀiÁ...D¤ xÉÆqÁåAaA £ÁAªÁA £ÁAvï. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÁå ªÁZÁà÷åA ¥À ¬ ÄÌ ¸À ¨ s Á gÁA¤ ªÉ Ä ¼É Æ £ï eÉ Æ ¸É ¥ s Á Pï DyðPï PÀ Ä ªÀ Ä Pï zsÁqÀÄ£ï, vÁZÁå WÀgÉÆÑ ¢ªÉÇ ¥ÉlAiÀiÁè. vÁå ¸ÀªÁðAZÉÆ PÁ¼ÁÓ xÁªïß G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛ D¤ ¸ÀzÁAZï vÁAZÉ SÁwgï ªÀiÁUÁÛA ªÀÄíuÁÛ. eÉzÁßA¬Æ PÉÆuÁAiÉÄÑ ¥ÀAiÉÄê vÁPÁ PÀĪÀÄPï eÁªïß DAiÉÄè, vÉÆ vÀPÀëuÁ vÁZÉ ªÀ wZÉå SÁwgï

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA §gÉA ªÀiÁUÉÆAPï D¤ zɪÁPï CUÁðA ¨sÉlAªïÌ EUÀeÉðPï UɯÁ RAAiÀiï. “vÀĪÉA ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ AiÉÄÃAªïÌ D¤ ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ ªÁmÉgï ¨sÉmÉÆAPï KPï PÁgÀuï D¸ï¯ÉèA. vÉA zɪÁZÉAZï ¥Áèå£ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA UÉÆëAiÀĸï. vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ PÀĪÀÄPï PɯÁå G¥ÁæAvï, D¦è qÀÆån ¸ÀA¦è ªÀÄíuï vÀÄA ªÀUÉÆZï §¸ÉÆAPï £ÁAAiÀiï. vÀĪÉA ªÀÄe í « É ²A vÀĪÀiÁÑ÷å PÉÆAQÚ ¥ÀvÁægï §gÀªïß, ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï ªÀÄíeÉ PÀµïÖ ¥ÁªÀªïß, vÁAZÉ xÁªï᪒ ªÀiÁíPÁ PÀĪÀÄPï ªÉļÁ² PɯÁåAiÀiï.... ºÁAªï vÀÄ«ÄÑ ¨sÁ¸ï ªÁZÀÄAPï £ÉuÁA. ¥ÀÅuï, eÁå ¥ÀvÁægï vÀĪÉA ªÀÄíf ftÂAiÉÄ ZÀjvÁæ §gÀ¬Ä°è, w ¥s Á AiÀ i ïì PÉ ¯ Áè å vÁå ¥À v Áæ Z Áå ¸À A ¥ÁzÀ P ÁZÉ Æ ¬Æ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØ£ï vÁPÁ¬Æ ºÁAªï zÉêï

§gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛA. ºÁå vÀÄeÁå §gÁå PÁªÀiÁPï zÉêï vÀÄPÁ ¸ÀzÁAZï D²ªÁðzÁA¤ ¨sg À Æ É ¯ Û Æ É UÉÆëAiÀĸï. ¸ÀzÁAZï vÀÄA DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷åAvï D¸ÉÆÛ ¯ÉÆAiÀiï. vÀÄPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A....” C¸ÉA ¸ÁAUÁÛA-¸ÁAUÁÛA eÉƸɥsÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÆè. vÉÆ RgÁå PÁ¼ÁÓ£ï vÁPÁ PÀĪÀÄPï PɯÁè÷å ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ªÀíAiÀiï, ªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷å, vÀĪÉÄÑ ¥À¬ÄÌ ¸À¨sÁgÁA¤ §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁèA D¤ JPÁ UÀjèsÁPï PÀĪÀÄPï PÀgÀÄ£ï, vÁPÁ xÉÆqÁå ZÀrPÛ ï ¢¸ÁAPï fAiÉÄAªïÌ ªÀÄdvï PɯÁå. ºÉA vÀÄ«ÄA zÁPÀ¬Ä¯ÉèA §gÉA ªÀÄ£ï RArvï eÁªï᪒ ¯ÉSÁPï D¸É¯ Û A É . vÁZÉÆ ¥s¼ À ï vÀĪÀiÁÌA RArvï ªÉļÉƯ Û Æ É . eÉƸɥÁs ¸ÀAVA ºÁAªï¬Æ vÀĪÉÆÑ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØ£ï, vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛA. ¸ÁAUÁvÁZï vÁå UÀjèsï eÉƸɥsÁZÉA ¯ÉÃR£ï §gÀAªïÌ CªÁÌ¸ï ¢¯Áèå ²æà ºÉ¤æ r’¥ÁªÁèZÆ É G¥ÁÌgï ªÀÄÄRå eÁªïß PÁ¼ÁÓ xÁªïß G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA. xÉÆqÁåAPï ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á ªÀ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÆ É APï £Á. C¸À¯Áå ¹ÜvÉgï eÉƸɥsÁPï PÀĪÀÄPï PÀgÉÆÑ ¸ÀAzÀ¨ïs ð ZÀÄPÁè¬Æ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. zÉPÀÄ£ï ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀgÀvï vÁZÉA ¨ÉÃAPï rmÉÃAiÀiïè÷ì ¢vÁA. PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸Ázsïå eÁ¯Áågï vÁtÂA zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï, ¥sÀÅ¯ï ªÀ ¥ÁQî eÉƸɥÁs Pï zsÁqÀÄ£ï ¢ªÉåvï. vÀÄ«ÄA ¸ÀzÁAZï vÁZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åAvï D¸É¯ Û Áåvï. -JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï. eÉƸɥsÁZÉ ¨ÉÃAPï rmÉÃAiÀiïè÷ì: M. S. Xavier S.B.I. Bank A/c No. 57058126264 Branch: Tripunithura IFSC: SBIN 0070156 Mobile: 8089362699.

zÉÃ±ï ¥ÉÃæ ªÀiï

¥Àx æ ÀªÀiï eÁUÀwPï ªÀíqï gÀhÄÄeï ZÀ¯ÉÆÑ GeÁé¼ÑÉA QmÁ¼ï: (76)

PÁ¼ï vÉÆ. d£ÀgÀ¯ï ¥À²ðAUï ¸ÉʤPï JPÁ ¸ÉʤPï ²©gÁPï ¨sÉmï ¢Ãªïß WÁAiÉįÁè÷å ¸ÉÆeÉgÁAa ¹Üw ¥Àj²Ã®£ï PÀgïßAZï ªÉvÁ¯ÉÆ. wvÁè÷ågï vÀA§Ä ªÀiÁgÉè¯Áå ¨sÁAiÀiÁè÷å PÀIJ£ï ¨sÁjZï wêïæ £ÀªÀÄÆ£Áå£ï WÁAiÉĪïß aQvÁì eÉÆqÉÆÑ KPï ¸ÉʤPï vÁZÁå ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè. D¥ÉÇè KPï ¨ÁªÉÇî vÁuÉA ºÉÆUÁجįÉÆ.è ªÀiÁAqÁØ÷åPï vÁZÁå §gÉÆà ªÀiÁgï eÁ¯ÉÆè. ¸ÀUÁî÷å DAUÁ- ?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà. ¥ÁAUÁgï ¨ÉAqÉÃeÁA WÁ°èA. vÁPÁ ¨sÀÄeÁªÀuÉaA/ªÉÄZÉÆéAaA zÉÆãï GvÁæA ¸ÁAUÁåA ªÀÄíuï ¥À²ðAUï vÉÆÃAqï GUÉÛA PÀgÁÑ÷ågï D¸ï¯ÉÆè. vÉzÁßA vÉÆ ¸ÉÆeÉgï D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï QvÉAV ¸ÁAUÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆ蓺ÁAªï ªÀÄíeÁå zÉñÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA, zÉñÁ SÁwgï gÀhÄÄeÁÛA, vÁ£ï-¨sÀÄPï ¸ÉƸÀÄ£ï WÉvÁA. vÀ¸ÉAZï C¤ªÁAiÀiïð ªÀÄíuï ¢¸Áè÷ågï ªÀiÁvïȨsÀÄ«Ä SÁwgï fÃªï ¸ÀAiÀiïÛ ¢vÁA. JPÁzÁªÉ¼Á ºÉA zÀ½zïæ gÀhÄÄeï CSÉÃgï eÁAiÀiïÛ vÀgï, ºÉgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ zÉñÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑA £Á.” l


KUTAM

4

November 18, 2017

“ªÀÄÄRªÀļÁgï vÉÆÃAqï £Ávï°è ¨ÁAiÀiïè eÁ¬ÆÎ? vÀÄf C¥ÉÃPÁë «avïæ eÁªÁ߸Á!” ªÀÄíuï ºÁ¸ÉÆè zÉêï. “ªÀíAiÀiï zɪÁ, ªÀiÁíPÁ vÀ¸À°Zï ¨ÁAiÀiïè eÁAiÀiï. wuÉA ªÀiÁíPÁ £ÀªÀÄÆ£ÁåAªÁgï L ¨sÀgÀÆàgï D¸ïÛ-§¢Pï, zÀÄqÀÄ D¤ ¸Àªïð ¸ÀªÀèvÉÆå ¥ÀPÁé£ÁA gÁAzÀÄ£ï ªÁreÁAiÀiï. ºÁªÉA ¥ÉÇÃmï¨sÀgïß SÁAªïÌ eÁAiÀiï; ¥ÀÅuï, wuÉA D¸ÉÆ£ï¬Æ; eÉÆ ªÀĤ¸ï ¸ÀªÀiÁzsÁ¤, ¸ÀAvÀĵïÖ £Á-vÉÆ SÁAªïÌ £ÀeÉÆ. ªÀÄÄRªÀļÁgï vÉÆÃAqïZï £ÁvÁè÷ågï SÁAªÉÑA PÀ¸ÉA? C¸À°Zï ¨ÁAiÀiïè ªÀĤ¸ï ¸ÀªÁðAªÀ¤ðA ZÀqï zÀÄBT eÁªÁ߸Á. ªÀiÁíPÁ AiÉÆÃUïå ¨ÁAiÀiïè” D¦è «avïæ C¥ÉÃPÁë GZÁjè ªÁå¥Áj£ï. L vÀÄeɯÁVA D¸ï¯ÉèA eÁÕ£ï (eÁuÁéAiÀiï) dgï vÀÄA “vÀ¸A É Zï eÁAªï. ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A vÀĪÉA C¥ÉÃPÀÄëAZÁå vÀ¸° À , ªÀÄÄRªÀļÁgï vÉÆÃAqï ºÉgÁAPï ªÁAn£ÁAiÀiï D¤ vÀÄeÁå eÁuÁéAiÉÄZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ £Ávï°è £À« ¨ÁAiÀiïè vÀÄeÁå WÀgÁ AiÉÄvÁ” ªÀÄí¼ÉA zɪÁ£ï. ºÉgÁAPï ¯Á¨sÁ±ÉA PÀj£ÁAAiÀiï vÀgï, vÀÄeɯÁVA eÁuÁéAiÀiï ªÁå¥Áj ¸ÀAvÉÆøÁ£ï WÀgÁ UɯÉÆ. C£ÀAzÁ£ï ¤zÉÆè. GeÁéqÉèA. zɪÁ£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å D¸ÉÆ£ï¬Æ w PÁAAiÀiï G¥ÁÌgÁa £À»A. ¥ÀjAZï eÁ¯ÉèA. WÀgÁ KPï ¨ÁAiÀiïè D¬Ä°è. vÁuÉA C¥ÉÃQë¯Áè÷å§j wZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï L WÀqÉÆ£ï UɯÁè÷å WÀrvÁ«²A aAvÀÄ£ï §¸ÉÑA D¤ vÉÆÃAqï £Ávï¯ÉèA. ¥sÁ¯ÁåA«²A RAvï PÀgÁÑ÷媤 À ðA DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ºÉA ¥À¼Éªïß vÁZÁå ¸ÀAvÉÆøÁPï UÀqï £Á eÁ°. wZÉÆ ºÁvï zsÀgïß wPÁ ©üvÀgï gÁAzÁà ¥Á±Ágï PÀgÉÆÑ ªÀĤ¸ïZï ±ÁuÉÆ eÁªÁ߸Á. PÀ Æ qÁPï D¥Àªïß ªÀígïß UɯÉÆ. vÁAzÀÄ, UÉÆÃAªï, £ÁvÉÆß, zÁ¤A, gÁAzÀéAiÀiï-ºÉA ¸Àªïð ?PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, L ªÀÄ£Áê÷åZÉA fêÀ£ï eÁªÁ߸Á ªÁí¼ÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ¨sÀgï°è ¨ÉÃUÁA wPÁ zÁPÀ¬ÄèA. vÁå ¢Ã¸ï QvÉA ¸Àªïð ¥ÀPÁé£ÁA vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï £ÀÆåAiÉÆPïð GzÁÌ ¨sÁµÉ£ï, vÉA ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ. ªÀÄgÀuï eÁªÁ߸Á JPÁ ªÀÄíuï wPÁ «ªÀjì¯ÉA. WÀrAiÉÄ ©üvÀgï wuÉA SÁuÁA vÀAiÀiÁgï PÉ°A. ªÁå¥Áj£ï pPÁuÁågï dªÉÆ eÁ¯Áè÷å GzÁÌ¥ÀjA. d±ÉA dªÉÆ eÁ¯ÉèA GzÁPï EgÉÆ£ï ªÀZÉÆ£ï JPÁè÷å£ïAZï §¸ÉÆ£ï ¸Àªïð SÁuÁA SÁ° PÉ°A. wZÉå PÀIJ£ï WÀÄAªÉÇ£ï¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁV, vÀ¸ÉA ªÀÄgÀuï ªÀÄ£Áê÷å-fêÀ£ÁZÉA CAvïå eÁªÁ߸Á. £Á. ªÁå¥ÁgÁ SÁwgï vÉÆ DAVØPï UɯÉÆ. L PÉzÁßAZï ¸À®ét D¥ÁÚAªïÌ £Á ªÀÄíuÉÑA-vÉÆ/w C¥Àæw¨sï D¤ vÁa/wa fÃPï ±ÉæõïÖ zÀĸÁæ÷å ¢¸Á RA¬ÄÑA ¥ÀPÁé£ÁA vÀAiÀiÁgï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï vÉÆ gÁAzÁà ªÀÄíuï £À»A; ¥ÀÅuï, ¸À¯ÉÆé£ï-¸À¯ÉÆé£ï eÉÆ PÉÆÃuï fÃPï D¥ÁÚAiÀiÁÛ, w fÃPï ±ÉæõïÖ PÀÆqÁPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï, ¸Àªïð ¨ÉÃUÁA SÁ° eÁ°èA ¥À¼Éªïß GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè. DzsÁè÷å ªÀÄíuÉåvï. ¢¸Á D¥ÀÅuï eɪÁÛ£Á, ¨ÉÃUÁA¤ eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÆÛ÷å ªÀ¸ÀÄÛ÷D¸ï¯ÉÆè÷å vÁuÉA ¥À¼É¬Ä¯ÉÆè÷å. L ZÀÆQPï ªÀiÁ¦ü UÀeïð; ¥ÀÅuï, ºÉgÁAZÁå ZÀÆQPï ªÀiÁ¦ü PɯÁågï¬Æ, ¸ÀévÁBZÁå ¨ÁAiÉÄèPï vÉÆÃAqïZï £Á, wuÉA SÁAªïÌ ¸ÁzsïåZï £Á! ºÉÆ WÀÄmï ¸ÀªÀiÁÓeÉ ªÀÄíuï vÁuÉA ZÀÆQPï ªÀiÁ¥sï PɯÁågï, ZÀÆPï PÉ°è «¸ÉÆæ£ï, ¥ÀgÀvï w ZÀÆPï DzsÁj£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï aAvÉèA. WÀgÁPï eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÆÛ ¸ÁªÀiÁ£ï ºÁqïß ¢Ãªïß, eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgÀªïß eɪÉÇè D¤ WÉAªÉÇÑ CªÁ̸ïZï GzÉ£Á. L ªÀÄ£Áê÷åPï ºÉgÁA¤ PÉ°è ZÀÆPï ªÉVAZï PÀ½vï eÁvÁ; ¥ÀÅuï, ¸ÀévÁBa ZÀÆPï ªÀiÁvïæ DAVØPï ªÉvÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, ªÀiÁ¼Áågï ZÀqÉÆ£ï §¸ÉÆè. ¨ÁAiÉÄè£ï ¥ÀgÀÄÛ£ï DAiÀiÁÝ£ÁA¤ ¨sÀjÛ SÁuï vÀAiÀiÁgï PɯÉA. wZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï vÉÆÃAqï £ÁvÁè÷ågï¬Æ, PÀ½vïZï eÁAiÀiÁß. zɪÁ£ï wZÁå ¨ÁªÁî÷ågï vÉÆÃAqï zÀªÀgï¯ÉèA. gÁAzï¯ÉèA SÁuï wuÉA ºÁå vÉÆÃAqÁ D¦üPæ Áa eÁ£À¥z À ï PÁtÂ: ªÀÄÄPÁAvïæ SɯÉA! ºÉA ¥À¼Éªïß ªÁå¥Áj gÁUÁ£ï ¥ÉmÉÆè. ªÀiÁ¼Áågï xÁªïß zÉAªÉÇè. ¨ÁAiÉÄèZÉÆ ºÁvï zsÀgïß ªÉÇrvïÛ zɪÁ¯ÁVA UɯÉÆ. “zɪÁ vÀĪÉA C¸À¯ÉÆ «±Áé¸ï-WÁvï PÀgÉåwÎÃ? ¨ÁAiÉÄèPï vÉÆÃAqï D¸Áè÷ågï ºÁªÉA eÉÆqï¯ÉèA ¸ÀUÉîA SÁªïß ªÀÄÄVÝvÁ ªÀÄíuï, vÉÆÃAqï £Ávï¯Áè÷å ¨ÁAiÉÄèPï D¦üæPÁZÁå JPÁ ºÀ¼ÉîAvï KPï ªÁå¥Áj èA; ¥ÀÅuï, »PÁ ¨ÁªÁî÷åAvï vÉÆÃAqï zÀªÀgÀÄ£ï, ¸ÀPÀÌqï¬Æ ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï «ZÁgï¯É D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉA £ÁAªï `PÉÊPÀÄ C£À¤ì' ªÀÄíuï. SÁAªÁÑ÷å¥ÀjA PɯÁAAiÀiï £À»AV? vÀÄPÁ §Æzsï D¸ÁV?” ªÁå¥Áj£ï vÁå ºÀ¼ÉîAvï vÁa JPÁè÷åaZï DAUÀqï D¸ï°è. gÁUÁ£ï zɪÁPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA! vÁå SÁwgï vÁuÉA QvÉèA ªÉÆÃ¯ï ¸ÁAUÁè÷ågï¬Æ, ¯ÉÆÃPï “vÀÄPÁ gÁAzÀÄ£ï ªÁqÀÄAPï ¨ÁAiÀiïè eÁAiÀiï. wuÉA ªÀiÁvïæ PÁAAiÀiïÑ SÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á PÁAAiÀiï ªÀÄíuÁ£Á¸ÁÛA eÁAiÀiÁÓ°è ªÀ¸ïÛ ªÉƯÁPï ªÀígÁÛ¯ÉÆ. G¥Áé²A gÁªÁeÁAiÀiï £À»AV? vÀÄeÉ vÀ¸À¯ÉÆ ¦mÁÖ² ªÀĤ¸ï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ¥sÁªÉÇ vÁa ¸ÀA¥ÀwÛ ZÀqï eÁ¯Áè÷å¥ÀjAZï vÁa zÀÄgÁ±Á¬Æ ZÀrè. £À»A. vÀÄA KPï ¥ÉªÀiÁðj eÁ. vÀÄPÁ ¸À ªÀÄ»£ÁåAPï KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ SÁuï SÁAªïÌ vÁPÁ ««zsï ¥ÀPÁé£ÁA SÁA«Ñ «±Éøï D±Á D¸ï°è. ¸Ázsïå eÁvɯÉA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, zɪÁ£ï vÁPÁ KPï ªÀírè ¥ÉªÀiÁðj PɯÉÆ! ¨ÁAiÉÄè¯ÁVA £ÀªÀÄÆ£Áå-£ÀªÀÄÆ£ÁåAaA ¥ÀPÁé£ÁA PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï wPÁ PÁAAiÀiïÑ GgÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¸ÀUÉÆî ?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, JPÉÆèZï SÁªïß wjìvÁ¯ÉÆ D¤ ºÁvï ¯ÉAªÉÇ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ] mÉƪÉÄmÉÆ §gÉÆà ¥ÉøïÖ PÀgïß vÉÆÃAqÁPï eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀÄîgï) ¨ÁAiÉÄè¯ÁVA KPï ¢Ã¸ï ¥ÀÅtÂà “vÀÄeÉA eɪÁuï ¯ÁAiÀiÁè÷ågï ªÀÄÄA¨ÁæA GtÂA eÁvÁvï. ºÁAvÀÄA eÁ¯ÉAV?” ªÀÄíuï ZÀÄPÉÆ£ï¬Æ «ZÁj£Ávï¯ÉÆè. eÁ¯Áågï¬Æ, ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ©èÃaAUï CA±ï D¸ï¯Áè÷åªÀ«ðA vÉÆÃAqï zsÀªÉA PÀgÁÛ zÀĨsÁªï vÁPÁ zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. `¨ÁAiÉÄè£ï vÀAiÀiÁgï SɯÉèA SÁuï ºÁAªï JPÉÆèAZï ªÀiÁvïæZï £À»A ¥Àdð¼Á±ÉA¬Æ PÀgÁÛ. ºÉA «zsÁ£ï SÁvÁA eÁ¯Áågï¬Æ, WÀgÁ ºÁqïß WÁ¯ÉÆè ¸ÁªÀiÁ£ï, gÁAzÀéAiÀiï ¥ÀÅgÁ ªÉVA-ªÉVA PÀgÀÄAPï¬Æ PÁAAiÀiï PÀµïÖ £ÁAvï. SÁ° eÁvÁ £À»AV, ºÁZÉA PÁgÀuï QvÉA?' ªÀÄíuï aAvÁßA ªÁí¼ÀAiÀiÁèUÉÆè. ] ªÀiÁ¼ï¯Éè UÀįÉƨï, ¸ÉƨsÁAiÉÄPï ªÁeÁAvï KPï ¢Ã¸ï DAVØPï ªÉvÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÁå¥Áj ¨ÁAiÉÄèPï PÀ½vï £Ávï¯Áè÷å¥ÀjA zÀªÀgï¯Éè UÀįÉƨï, D¯ÁÛjgï zÀªÀgï¯Éè UÀįÉÆ¨ï ¨ÁªÁè÷å WÀgÁ ¥ÁnA DAiÉÆè D¤ ªÀiÁ¼Áågï °¥ÉÇ£ï §¸ÉÆ£ï, w QvÉA PÀgÁÛV ªÀÄíuï wZÉågï G¥ÁæAvï PÁqïß GqÀAªÁÑ÷å §zÁèPï, §gÉ PÀgïß ¸ÀÄPÀªïß, UÀĪÀiÁ£ï zÀ«¯ æ ÁUÉÆè. «ÄQëAvï ¦mÉÆ PÀgïß zsÀAAiÀiï ªÀ zÀÆzsÁAvï PÁ®ªïß ¥ÉøïÖ £ÀªÉÇæ ¨sÁAiÀiïæ UɯÁ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, wuÉA ¸ÀzÁAZÉ¥ÀjA ªÀíqÁè÷å DAiÀiÁÝ£ÁA¤ ««zsï PÀgïß vÉÆÃAqÁPï ¯ÁAiÀiÁè÷ågï PÁvï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆêï eÁvÁ £ÀªÀÄÆ£ÁåAaA ¥ÀPÁé£ÁA vÀAiÀiÁgï PÉ°A. D¥ÁÚPï eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÛA SɯÉA D¤ SÉ°èA D¤ vÉÆÃAqÁPï ¥Àdð¼ï AiÉÄvÁ. ?ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è DAiÀiÁÝ£ÁA zsÀÄAªïß zÀªÀjèA. ºÉA ¥À¼Éªïß ªÁå¥Áj £ÀªÉÇæ gÁUÁ£ï ¥ÉmÉÆè D¤ ªÀiÁ¼Áågï ] vÀĽìaA D¤ ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA §jA PÀgïß xÁªïß PÀÆqÉè ¸ÀPÁè zÉAªÉÇè. wa ±ÉAr ºÁvÁAvï zsÀjè D¤ “ºÁAªï DAVØPï UɯÁè÷å vÀPÀëuï ¸ÀÄPÀªïß, G¥ÁæAvï ¦mÉÆ PÀgïß °A¨Áå gÉÆøÁAvï ªÀ zsÀAAiÀiÁAvï PÁ®ªïß ¥ÉøïÖ PÀgïß, vÀÄA ªÀiÁíPÁ PÀ¸À¯ÉÆ ªÉÆøï PÀgÁÛAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA. ¸ÀzÁA¬Æ ¥ÀPÁé£ÁA §gÉA PÀgïß vÉÆÃAqÁPï ¸ÁgÀªïß ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï xÀAqï GzÁÌAvï vÉÆÃAqï PÀgïß V¼ÁÛAiÀiï. ªÀÄíeÁå WÁªÀiÁ£ï eÉÆqï¯ÉèA ºÉA SÁuï vÀĪÉA SɯÁågï, ªÀÄíf ¸ÀA¥ÀwÛ zsÀįÁågï, vÉÆÃAqÁZÉgï D¸ï°èA RvÁA ªÀiÁAiÀiÁPï eÁvÁvï. GzÁPï ¯ÁUï¯Áèå «ÆmÁ¥ÀjA PÀUÆ É ð£ï ªÀZÆ É APï D¸Á” ªÀÄíuï ¸ÀAvÁÛ¥ï GZÁj¯ÁUÉÆè. ] zÁ¸ÀªÁ¼À ¥sÀůÁA ¸ÀÄPÁè÷å G¥ÁæAvï wA ¦mÉÆ PÀgïß, £ÁgÉè¯ï vÉïÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï “ºÁªÉA vÀAiÀiÁgï PɯÉèA ¸ÀUÉîA SÁuï vÀÄA JPÉÆèZï ¸ÀzÁA¬Æ eÉêïß-SÁªïß ªÉvÁAiÀiï ªÀiÁvÁåPï ¸ÁgÀ¬Ä¯Áè÷åªÀ«ðA PÉøÁAZÉÆ ¥Àdð¼ï ZÀqÁÛ. PÉøÁAZÉÆ ¥Àdð¼ï £À»AV? SÁuï £Á¸ÁÛ£Á ºÁªÉA ªÁAZÉÑ vÀj PÀ¸ÉA ªÀÄíuï vÀĪÉA aAvÁèA¬ÆΔ ªÀÄíuï ZÀqï¯Áè÷åªÀ«ðA MmÉƪÉÄnPï vÉÆÃAqÁa ¸ÉƨsÁ¬Æ ªÁqÁÛ. «ZÁgÉèA ¨ÁAiÉÄè£ï. ] PÁAiÉÄâªÁaA ¥Á£ÁA §jA ¸ÀÄPÀªïß, ¦mÉÆ PÀgïß, zsÀAAiÀiÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï vÉÆÃAqÁPï “ªÀiÁíPÁ vÁ嫲A aAwÑ UÀeïð £Á. MmÁæ² ºÁªÉA eÉÆÃqïß ºÁqï¯ÉèA vÀĪÉA SÁAªïÌ ¯ÁAiÀiÁè÷ågï PÁvï ¥Àdð¼ÁÛ. £ÀeÉÆ, wvÉèAZï. EvÉè ¢Ã¸ï ªÀÄíf ¸ÀA¥ÀwÛ PÀUÉÆð£ï ¸ÉÆqï¯Áè÷å vÀÄPÁ, ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè eÁªïß ] ²vï ªÁ¼Áî÷å G¥ÁæAvï ¤Ã¸ï GqÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, vÁå ¤Ã¸ÁAvï vÉÆÃAqï §gÉA gÁA«Ñ AiÉÆÃUÀåvÁ £Á. DvÁAZï vÀÄeÁå PÀļÁgÁ ZÀ¯ï” ªÀÄíuï ªÁå¥Áj£ï ¨ÁAiÉÄèPï ªÀiÁgïß PÀgïß zsÀįÁågï PÁvï ªÉÆÃªï ¥ÀqÉÆ£ï, vÉÆÃAqÁPï ¥Àdð¼ï AiÉÄvÁ. WÀgÁ xÁªïß zsÁAªÁØAiÉÄèA; ¥ÀÅuï, vÁPÁ gÁAzÀÄAPï AiÉÄãÁvï¯ÉèA. gÁAzÀÄ£ï ªÁqÀÄAPï ] §gÉA ¦Pï¯Áè÷å PɼÁåZÉA ¥ÉøïÖ PÀgïß, vÉÆÃAqÁZÉgï ¥ÁåPï jÃwgï zÁmÁAiÉÄ£ï KPï ¨ÁAiÀiïè eÁ¬ÄZï eÁAiÀiï. ¸ÁgÀªïß CzsÁðå ªÀgÁ G¥ÁæAvï zsÀÄAªïß PÁqÁè÷ågï UÁ¯ÁAPï UÀįÉÆ© PÀ®ègï AiÉÄvÁ. w «ZÁgÀÄAPï vÉÆ zɪÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï UɯÉÆ. KPïPÀqÉ£ï vÁPÁ zÉÃªï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÆî. ] vÁAwAiÀiÁZÉÆ zsª À ÇÉ ¨ÉÆÃ¼ï ªÉÆíAªÁ ¸ÀªA É ¨sg À ÄÀ ì£ï G¥ÁæAvï vÉÆÃAqÁPï ¯Áªïß vÁZɯÁVA “ªÀiÁíPÁ KPï §j² ¨ÁAiÀiïè ªÉļÁ² PÀgï” ªÀÄíuï ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆè. ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï £ÁPÉë H¨sï GzÁÌAvï vÉÆÃAqï zsÀįÁågï, vÉÆÃAqï “vÀÄPÁ PÀ¸À° ¨ÁAiÀiïè eÁAiÀiï? ªÉÆUÁæ PÀ¼ÁåA¥ÀjA ªÉÆêï D¤ ¥ÀªÀÄð½Pï ªÀ ªÉÆÃªï ¥ÀqÉÆ£ï, vÉÆÃAqÁPï ¸ÉƨsÁAiÀiï AiÉÄvÁ. ZÁAzÁß÷å¥ÀjA UÉÆj-UÉÆj; ºÁ¸Áè÷ågï ªÉÆwAiÀiÁA dqÁÑ÷å¥ÀjA D¸ï°èV, PÉÆÃuï ] J¯ÉƪÉgÁ eɯï vÉÆÃAqÁPï ¸ÁgÀªïß «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï zsÀÄAªïß eÁAiÀiï?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA zɪÁ£ï. PÁqÁè÷ågï RvÁA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁvï D¤ vÉÆÃAqï ¸ÉƨsÁÛ. “CAiÉÆåà zɪÁ, vÀ¸À¯ÁåAPï ¥ÀÅgÁ PÁuÉϪïß ªÀiÁíPÁ QvÉA PÀgÀÄAPï D¸Á? ªÀiÁíPÁ ] PÁvï ªÉÆêï D¤ xÀAqï² GgÉÆAPï ªÉÆíAªï GwÛêÀiï mÉƤPï. ¢¸ÀàqÉÛA ªÉÆíAªï ¸ÉƨsÁAiÉÄaA ªÀiÁuÁÌA £ÁPÁvï; ¥ÀÅuï, ªÀÄÄRªÀļÁgï vÉÆÃAqïZï £Ávï°è KPï ¨ÁAiÀiïè vÉÆAqÁPï ¸ÁgÀªïß zsÁ «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï zsÀÄAªïß PÁqÁè÷ågï vÉÆÃAqï DPÀ²ðvï ¯Á¨sÀAiÀiï” ªÀÄí¼ÉA ªÁå¥Áj£ï. zɪÁPï CeÁå¥ï eÁ¯ÉA. eÁvÁ.

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì

?

¸ÀÄgÁvÁåa ¨ÁAiÀiïè

vÉÆÃAqÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÁqÀAªïÌ n¥ïì


KUTAM

November 18, 2017

“ªÉVA ¦AiÉĨÁ, CAPÀ¯ï DAiÉÆZ è ï D¸ÉƯ Û Æ É ...” ¹ªÀiÁ£Á£ï ¸ÁAUÁÛ £ Á, ¸À Ä ¤vÁ£ï UÁè ¸ ï vÉÆAqÁPï vÉAPÉÆ.è ¹ªÀiÁ£ï UÀÆAqï ¢¶Ö£ï ¸ÀĤvÁPï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. zÀĸÁæ÷åPÀëuÁ ¹ªÀiÁ£Á£ï D¥ÉÇè UÁè¸ï SÁ° PɯÉÆ. vÉA ¥À¼É¯Áè÷å ¸ÀĤvÁ£ï, JPÁZï WÉÆmÁ£ï D¥ÉÇè UÁè¸ï¬Æ SÁ° PɯÉÆ!!! **** ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï ZÀqÉÆ£ï D¬Ä¯Éè¥ÀjA, DAeÉ¯ï ¤vÁæt eÁªïß AiÉÄvÁ°! ©ügÁAPÀļï zÀÆPï wZÁå£ï ¸ÉƸÀÄAPï £ÀeÉÆ eÁ°è! ¸ÀPÁ½A zÁPÉg Û ÁPï D¥Àªïß ºÁqÁÛA ªÀÄíuï UɯÉèA ¸ÀĤvï, gÁvï eÁ°è vÀj, ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛAPï £Ávï¯ÉèA. ©ü ª À Ä ðvï zÀ Æ Q£ï ªÀ ¼ À é ¼ ÁÑ ÷ å DAeɯÁPï KPï UÁèè¸ï GzÁPï ¸ÀAiÀiïÛ ¢vɯÁåa UÀvï £Á eÁ°è! vÁ£É£ï wZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¸ÀÄPÉÆ£ï UÉ ¯ É Æ è ! ! GmÉ Æ £ï GzÁPï ¦AiÉÄAªÉÑA vÁæuï wZÉå xÀAAiÀiï £Ávï¯ÉèA. gÁPÁì PÁ¸ÁÛa ¨sÄÀ Pï¬Æ wPÁ ¯ÁUÁÛ°. wZÉ DmÉ«mÉ eÁvÁ¯É. ZÀÄZÀÄðgÉ wZÉ eÁªÁ߸ï¯Éè!!! PÉÆuÁPï w ¸ÁAUÉÛ°? PÉÆÃuï D¸Á wPÁ ºÁå ªÉ¼Ágï KPï WÉÆmï GzÁPï ¸ÉÆqÀÄAPï wZÁå vÁ£É£ï ¸ÀÄPï¯Áè÷å vÁ¼ÁåPï? PÉÆÃuï D¸Á wPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ? QvÉA ¥ÁvÀPï wuÉA PɯÁA ªÀÄíuï zÉêï wPÁ ºÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï PÀ¶ÖvÁ? “RAAiÀiï UɯÉA ZÉqÀÄA...? QvÉA eÁ¯ÉA vÁPÁ...? ªÀiÁíPÁ ºÁå ¹Üvg É ï ¨ÉÃ¥ÀªÁð£ï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉZA É RArvï £À»A vÉA. vÀgï RAAiÀiï UɯA É ...? DdÆ£ï QvÁåPï AiÉÄÃAªïÌ £Á...? ªÀ Ä í f ZÁQæ PÀ g À Ä £ï PÁAmÁ¼ÉÆ£ï ¥ÀÅt UɯA É UÁAiÀiï...? bÉ! ¸ÁzsïåZï£Á. zÁPÉÛgÁPï D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï UɯÉèPÀqÉ£ï QvÉA¬Æ C£ÁºÀÄvï ªÀ CªÀÏqï ¥ÀÅt ¸À A ¨s À A ªïÌ £ ÁªÀ Ä Æ?” DAeÉ ¯ ï D¥Áè÷å ªÀiÁgÉSÁgï ¦qÉZÁå zÀÆQ ªÀÄzsAÉ ¬Æ, zsÄÀ ªÉPï aAvÀÄ£ï D¥Áè÷å CAvÀ¸ÌÀ£ÁðZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¸ÉÆzsÁÑ÷ågï ¥Àqï°è. ¥ÀÅuï, eÁ¥ï PÀ² ªÉļÉÛ° wPÁ? “RAAiÀiÁÑ÷å £ÀªÄÀ Æ£Áågï C±ÉA PÀµÀÄÖ£ï ªÀÄíf ¥ÀjPÁë WÉvÁAiÀiï zɪÁ? RAAiÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁÌZAÉ ¥Áæfvï ºÉA...? C±ÉAZï ªÀ¼¼ éÀ Áªïß ¤gÁzsÁj ªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ PÀgÁÛ¬ÆÎ zɪÁ? KPï ¥Á«ÖA ªÀÄíeÁå zsÄÀ ªÉPï ¥ÁnA ¥ÁªÁ±É A PÀ g ï zÉ ª Á...vÁPÁ RAAiÀiÁÑ÷å PÀµÁÖAvï ¸ÁA¥ÁØ AiÀiÁèAAiÀiï vÀĪÉA?” zɪÁPï ¨ÉƨÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï DAeɯï gÀqÁÛ°. **** ¸ÀĤvÁPï eÁUï eÁ°è! vÀQè vÁa PÀpÃuï ¥sÀqÁÛ°!! ¥ÉÇmÁAvï GeÉÆ ¥ÉmÁè PÀ±ÉA ¨sÀUÁÛ¯ÉA!!! ºÀgåÉ Pï PÀÄrZÉ «±Éé ¨s¸ É ÁA eÁ¯É¥ è j À A ¥sq À ÁÛ¯!É ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï vÁZÁå PÀÆrgï ZÀ¯ï¯Áè÷å d¨ÉÆâÃgï CvÁÛ÷åZÁjPï ¸ÀA¨sÉÆÃUÁ ¤«ÄÛA vÁa PÀÆqï wÃgï eÁ°è!!! ZÀAzɪ æ iÀ ï £Ávï¯ÉÆè DªÀiÁ¸ÉZÆ É zÁmï PÁ¼ÉÆPï! ªÉƼÁâPï vÉÆÃAqï PÀgÄÀ £ï GzÁgÉA ¥ÀqÆ É £ï D¸ï¯Áè÷å

5

?

vÁZÁå DAUÁ ¥ÀAzÁ gÉÃAªï vÉÆ¥ï¯ÉÆè C£ÀĨsÀªï eÁvÁ£Á vÉA GmÉ Ñ A ¥À æ A iÀ Ä vïß PÀ j ¯ÁUÉ è A . zÀAiÀiÁðZÁå ¯ÁígÁAZÉÆ DªÁeï D¤ UÀeÉÆðt DAiÀiÁÌvÁ°. GzÁ̯ÉÆmÁaA ¯ÁígÁA ªÀÄÄPÁgïªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß ¥ÁnA ªÉZÉÆ CAzÁeï ¨sÀUÁÛ¯ÉÆ. “CgÉÃ..., ºÁAªï ºÁAUÁ RAAiÀÄìgï...? ºÉA QvÉA...? ºÁA..., ºÁAiÀiï eÉdÄ, ªÀÄíf vÀQè C²¬Æ QvÁåPï ¥s À q ÁÛ . ..?” D¥É è å ¸À Ü QA G®AiÉÄèA ¸ÀĤvï. GmÉÆAPï PɯÉèA ¥ÀæAiÀÄvïß ¤¥sð À ¼ï eÁ¯ÉA! ºÀzÁs ðågï RqÁ¥ï zÀªg À ï¯ÉÆè C£ÀĨsª À ï eÁ¯ÉÆ vÁPÁ. DAUï ¥sÀqÁ¥sÀr£ï ¦qÉøïÛ; ºÁ¯ï vÁZÉ eÁ¯Éè! GzÁgÉA ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA vÉA ¨ÉÆêï PÀµÁÖA¤ GmÉÆ£ï §¸ÉèA. DvÁA ¢¸ÉÆè vÁPÁ vÉÆ «±Á¯ï zÀAiÉÆð! JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ºÁåZï zÀAiÀiÁð zÉUÉgï vÉA ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉA è ! G¨s É gÁªÉ Ç APï PÉ ¯ Áèå ¥ÀæAiÀÄvÁßAvï vÁZÁå ¥ÉAPÁØ ¸ÀPÀ¬Äè zÀÆPï ªÁrè! “ºÁAiÀiï zɪÁ, ºÁAªï ®ÄnèA!” gÀqÉèA vÉA. ªÀíAiÀiï DvÁA vÁPÁ JPÉÃPï PÀgÀÄ£ï GUÁظï DAiÉÆè! §¸ÁìPï gÀPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèPÀqÉ£ï PÀĪÉÄÌZÉÆ ºÁvï ªÉÇqÁتïß D¥Áè÷å PÁgÁgï ªÉí¯Áè÷å vÁå zÁzÁè÷åZÉÆ! D¥ÉÇè CAPÀ¯ï zÁPÉÛgï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, D¥Áè÷å WÀgÁ ªÀígÀÄ£ï gÀZï¯Áè÷å £ÁlPÁZÉÆ! ±ÀÀ§ðvï ¦AiÉįÁå G¥ÁæAvï D¥ÁÚZg É ï eÁ¯Áè÷å «avïæ §zÁèªu À Z É Æ É ! ºÁ¸ÁÛ¯ÉA vÉA! D¤Pï¬Æ ºÁ¸ÁÛ¯ÉA. vÉA QvÁåPï xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÁèA ºÉÆ GUÁظï vÁPÁ £Ávï¯ÉÆ.è D¥Áè÷å DªÀAiÀiïÌ ¸ÉÆqÀÄ£ï zÁPÉÛgÁPï WÀgÁ D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï vÉA D¬Ä¯ÉèA ªÀÄí¼ÉÆî¬Æ GUÁظï vÁPÁ £Ávï¯ÉÆè. PÀ¸ÉA §¸ÁèA ªÀÄí½î ªÀiÁtÄìV¬Æ vÁPÁ £Ávï°è. PÀ¸° À Và «¨sÉÆÃgï ªÀÄ¹Û vÁZÉ xÀAAiÀiï G¢æPïÛ eÁ°è! PÀ¸À°V ¨sÀÄjê ªÉÇrß vÁZÉA xÀAAiÀiï §¼ï eÁªïß AiÉÄvÁ°! D¤ vÉA ºÁ¸ÁÛ¯ÉA...!!! ºÉA ¸Àªïð ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ vÁZÉ ¸À²ð£ï AiÉÄêïß vÁaA ªÉÇAmÁA zsg À ÄÀ £ï aAªÉÇAPï ¯ÁUï¯ÉÆè. ¸ÀĤvÁZÁå ºÀgÉåÃPï

CªÀ¸éÀgï 14 «±Áé÷åAZÉgï vÁZÉ ºÁvï SɼÉÆAPï ¯ÁUï¯Éè! UÀÄ¥ïÛ eÁUÁågï ºÁvï ªÀg í ÁÛ£Á ¸ÀĤvÁPï C£ÀAzï ¨sU À ï¯ÉÆ.è vÉA D¤Pï¬Æ GvÉÛÃfvï eÁªïß AiÉ Ä ÃAªïÌ ¯ÁUï¯É è A . vÁPÁ RAAiÀiÁÑ÷åaZï ¥ÀgÁé £Ávï°è. ¥Á±ÁAªï vÁZÁå ²gÁA-²gÁA¤ ªÁí ¼ É Æ APï ¯ÁUï¯É Æ è . vÉ A ºÁ¸ÁÛ¯A É ...vÉA QrÌqÁÛ¯A É . D¦è ¨sÄÀ jê D±Á ºÁå ªÉ¼Á vÉA PÉÆuÁ¬Æ ªÀiÁj¥sÁvï xÁA§AªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÉÆ£ï ZÀqÀàqÁÛ¯ÉA! vÀ£ÁðmÁå£ï vÁZÉå PÀÄr ªÀ¬ÄèA JPÉÃPï PÀgÄÀ £ï ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA ¤PÁîAiÀiÁÛ£Á vÁPÁ C£ÀAzï ¨sÀUï¯ÉÆè! xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï vÁZÁå PÀÆr ªÀ¬ÄèA ¸ÀVîA ªÀ¸ÀÄÛgÁA ªÉÄQîA eÁ°èA! vÁå vÀ£ÁðmÁå£ï vÁPÁ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «uÉÎA PɯA èÉ !!! ªÀĹÛ...! ºÁ¸ÉÆ...!! ºÀļÀÄé¼É!!! ...D¤ G¥ÁæAvï R±Éð«Ú!!! ¹ªÀiÁ£Á£ï ¨ÉÆêï ZÀ¯ÁPÉ£ï £ÁlPï gÀZÀÄ£ï ¸ÀĤvÁPï D¥Áè÷å WÀgÁ ªÀg í ÄÀ £ï D¥Áè÷å Qüï PÀ£ð É ZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqï¯ÉÆè! KPï C§¯ï ZÀ°, D¥Áèå DªÀAiÀiÁÑ÷å ªÀPÁÛ SÁwgï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï D¬Ä°è JPÉè÷åPï ¸ÉÆqÀÄ£ï D¤ vÁå ªÉ¼Á ºÁå ¸ÀAiÀiÁÛ£ï ¹ªÀiÁ£Á£ï ZÀ°AiÉÄZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqï¯ÉÆ.è D¸ÁV ªÀiÁ¦ü vÁPÁ? ¢Ã¸ï¨sÀgï PÀÆra «Ãzï ªÁ«î PÀgÀÄ£ï, ¥Á±ÁA« ªÀÄ¹Û ¨sÀAUÀªïß, DAPÁégï ZÀ°AiÉÄPï C¤¸À̼ï PÀgÄÀ £ï, D¥Áè÷å ¨sÀUÁÚAPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ vÀÈ¦Û ªÉļÀÛZï, ¹ªÀiÁ£Á£ï ¸ÀĤvÁPï PÁgÁAvï §¸Àªïß zÀAiÀiÁð zÉUÉgï ¨sÀAªÉÇAPï ªÉí¯ÉèA. ¸ÀĤvï DdÆ£ï vÁåZï ¹ÜvÉZÁå DªÀiÁ¯Ágï D¸ï¯ÉèA eÁ¯Áè÷å£ï, vÁPÁ ºÉgï QvÉAZï GUÁØ¸ï £Ávï¯ÉÆ.è ¥ÀÈxÉégï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÁÛ£Á ¸ÀĤvÁPï ¤Ãzï D¬Ä°è D¤ vÉA ¹ªÀiÁ£ÁZÁå G¸ÁÌ÷ågï vÀQè zÀªg À ÄÀ £ï ¤zï¯ÉAè . vÉA ¤zÁÛ ¥ÀgÁåAvï WÀqï°èA wA ¸ÀVîA zÀȱÁåA ¸ÀĤvÁZÁå ªÀÄw ¥ÀqÁÝ÷ågï JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï PÀgÀÄ£ï SɽîA. G¥ÁæAvÉèA vÁPÁ QvÉAZï GUÁØ¸ï £Ávï¯ÉèA. vÁPÁ ¤Ãzï ¥Àqï°è! eÁUï eÁvÁ£Á, vÁZÉA ¸Àªïð ¸ÀA¥Ázï¯ÉA è !!! “ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA zɪÁ?

Ewè A eÁUÀ Ä æ v ï D¸É Æ £ï¬Æ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉZÁå ªÉ¼Á ºÁAªï CPÀæ«ÄZÁå eÁ¼ÁAvï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï UÉ°A. D¥Áè÷å QÃ¼ï ¸ÁéxÁðZÁå PÀ£Éð ªÀÄÄPÁgï vÉÆ ªÀÄíeÁå ªÀiÁªÀiÁäZÆ É fêï j¸ÉÌgï WÁ®Ä£ï ªÀÄíeÉA ¤¸À̼Ààuï ZÉÆgÀÄAPï AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉÆ. ªÀÄíeÁå ªÀiÁªÀiÁäZÉA QvÉA eÁ¯ÁA zɪÁ? Qwè ªÀ¼¼ éÀ Áî÷å PÉÆuÁÚ? ªÀiÁíPÁ Qwè gÁQè PÉÆuÁÚ...” DªÀAiÉÆÑ GUÁظï AiÉÄvÁ£Á, ¸ÀĤvï ¥ÀgÀvï GmÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj¯ÁUÉA è . “ºÁA...ºÁAiÀ i ï...Nºï...!!!!! eÉdÄ...ºÁA... ºÁ¨Áâ...” PÀ±ÉA¬Æ GmÉÆ£ï G¨sÉA eÁ¯ÉA vÉA. ¸Àªïð ºÉÆUÁجįÁè÷å ¹ÜvÉgï PÀ±É fAiÉÆA ºÁAªï? fÃuï¨sÀgï C¸ÉAZï GgÉÆA? C¸À¯Áå ¹ÜvÉgï ºÁªÉA ¸ÀªÀiÁfAvï fAiÉÄAªÉÑA PÀ±ÉA? ªÀÄíeÁå ºÉÆUÁجįÁè÷å ¤¸À̼ÀàuÁ«²A ºÉgï PÉÆÃuïAZï £ÉuÁAvï vÀj, ªÀÄe í A É Zï CAvÀ¸ÌÀ£ïð ªÀiÁíPÁ PÁAoÁ¼ÉÛ¯ÉA. QvÉA PÀgÀÄA ºÁAªï? ºÁªÉ A PÁAAiÀ i ï WÀqÁ£Ávï¯Éè¥ÀjA fAiÉĪÉåvïV?' `£Á...£Á...£Á...vÀÄA KPï PÀ¼A À Pï eÁªïß GgÉÛ¯ÉAAiÀiï ¸ÀªÀiÁfAvï. ¨ÉÆmÁA GmÉ° Û A vÀÄeÉgï? PÁeÁgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁªÁè÷ågï¬Æ, vÀÄPÁ » ¸ÀªÀiÁeï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆrÑ£Á. vÀgï, QvÁåPï vÀÄPÁ ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï? ªÀÄÄPÁgïZï D¸Á zÀAiÉÆð! vÁå zÀAiÀiÁðZÁå «±Á¯ï UÀ¨sÁðAvï vÀÄPÁ D¸Á D¸ÉÆæ! °Ã¥ï vÁZÁå UÀ¨sÁðAvï D¤ ¸ÁAqï ºÉÆ ¥ÁwÌ ¸ÀA¸Ágï. ªÀZï...ªÀZï ªÀÄÄPÁgï' vÁZÁåZï PÉƱÉqÁÝZÉÆ D£ÉåÃPï vÁ¼ÉÆ vÁPÁ GvÉÛÃfvï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆ.è “AiÉÄÃ...AiÉÄÃ...¥ÁnA ¸ÀgÁ£ÁPÁ. ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÁUÉÆ £Ávï¯Áè÷å vÀÄPÁ, D¸Á eÁUÉÆ ªÀÄíeÁå UÀ¨sÁðAvï. ¸Àgï ¥sÀÅqÉA, ¸ÁAqï vÉÆ ¸ÀA¸Ágï...” DvÁA zÀAiÉÆðZï D¥ÀAiÀiÁÛ vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA vÁPÁ D¤ ¸ÀĤvï ZÀªiÀ Á̯A É ¥sÅÀ qÉA! D¤Pï¬Æ ¥sÀÅqÉA...D¤Pï¬Æ ¥sÀÅqÉA... “¦±Áå, RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï? fÃªï ¢ÃAªïÌ ªÉZÆ É ©üAªÀÅöÌgÁåA¤. vÀÄeÁå ªÀÄÄPÁgï ¸ÀVî ft ¨ÁQ ¥ÀqÁè÷å... DvÁA vÀÄf ¥Áæ¬ÄZï RA¬ÄÑ? vÀĪÉA DzsÁgÀÄAPï £Ávï¯Áè÷å ¥ÁvÁÌPï ²PÁë ¢ÃAªïÌ vÀÄPÁ QvÉA C¢üPÁgï D¸Á? ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¤¸À̼ï PÉÆÃuï

D¸Ávï? xÉÆqÉ aAvÁߣï vÀgï, xÉÆqÉ ¸À¨ÁÞ£ï; D¤ ZÀqÁªÀvï PÀ£Éð£ï ¸Àªïð¬Æ C¤¸À̼ïZï D¸Ávï... “vÁå ²ªÁAiÀiï vÀĪÉA fêÁÏvï PɯÁågï vÀÄeÁå DªÀAiÉÄÑA QvÉA eÁvɯÉA? DvÁAZï ªÉüï eÁ¯Á, vÀÄA wPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï AiÉÄêïß. Qwè vÀÄPÁ gÁQè PÉÆuÁÚ, Qwè vÀÄPÁ GUÁظï PÀgÁÛ PÉÆuÁÚ? Qwè ªÀ¼Àé¼ÁÛ PÉÆuÁÚ. vÀÄeÉ SÁwgï £À»A vÀj, vÀÄeÁå DªÀAiÀiï SÁwgï vÀĪÉA ªÁAZÉ Æ APï eÁAiÀ i ï. wZÁå ¤ªÀiÁuÁå ªÀSÁÛ vÀĪÉA wZÉå ¸ÀAVA D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. eÁªïß UɯÉèA KPï ¥Áqï ¸À¥ é Áuï ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï vÀ Ä A «¸À g ï. ªÀ Z ï vÀ Ä eÁå DªÀAiÀiïPÀqÉ£ï...” ¸ÀĤvÁaA PÀzÀªÀiÁA xÁA©è! ªÀíAiÀiï, ºÁªÉA ªÁAZÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiï SÁwgï! zɪÁ, ºÁªÉA ¥ÁnA WÀgÁ ¥ÁªÁÛ ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiïÌ gÁPï. AiÉÄvÁA ªÀiÁªÀiÁä ºÁAªï ¥ÁnA. ¸ÀĤvï WÀÄAªÉÇ£ï ¥ÁnA ªÀZÄÀ APï aAvÀÄ£ï ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉèA. ¥ÀÅuï, vÉA RAAiÀiÁÑ÷å eÁUÁågï D¸Á ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA £Á. PÀ±ÉA¬Æ ªÀiÁUÁðPï ¥ÁªÉèA. vÁZÉA DAUÉèA ªÉÄí¼ÉA eÁ¯ÉèA. ºÁvÁAvï KPï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ £Ávï¯ÉÆè D¤ ºÁå ªÀUÁÛ, vÉA PÀ±ÉA D¤ RAAiÀiï ªÉvɯÉA? vÀj, vÉA DªÀAiÉÄg Ñ ï ¢ÃµïÖ WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï »ªÀÄävï JPÁÖAAiÀiï PÀgÀÄ£ï, PÀµÁÖA¤ ¥sÀÅqÉA ZÀªÀiÁÌvÁ¯ÉA. wvÁè÷ågï vÁPÁ ªÀÄÄPÁè÷å£ï KPï fÃ¥ï AiÉÄAªÉÑA ¢¸ÉèA. ¸ÀĤvÁZÉÆ fÃªï ¨sÀgÉÆè. `ºÁå fÃ¥ïªÁ¯ÁåZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï vÀj ¥ÀqÉÆ£ï, ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå WÀgÁ ¥ÀgÁåAvï ¸ÉÆqï ªÀÄíuï ¥ÀgÁvÉÛ°A' C±ÉA aAvÀÄ£ï ¸ÀĤvÁ£ï fÃ¥ÁPï zÉ Æ Ã£ï¬Æ ºÁvï zÁPÀ ª ïß gÁªÉÇAPï ¸ÁAUÉèA. ¥ÀÅuï, vÉA fÃ¥ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA ¥ÉÇ°¸ï gÁAªÁØ¥ÁZÉA! gÁwZÉA ZÀqÁªÀvï ¥ÉÇ°¸ï ªÉãÁA, JPÀÄg ì Áå ¸ÀĪÁvÉA¤, ¤dð£ï ¸ÀܼÁA¤, zÀAiÀiÁðA zÉÃUÁA¤ gÁAªÁØ¥ÁPï ªÉvÁ°A. QvÁåPï C¸À¯Áå eÁUÁåA¤ ZÉÆjAiÉÆ, ®ÆmïªÀiÁgï, ªÀiÁgÁªÀiÁj, ZÀ°AiÉÄAZÉgï CvÁÛå ZÁgï ªÀ ZÀ°AiÉÄAZÉÆ ªÀå©üZÁgï ZÀ¯ÁÛ¯Æ É . fÃ¥ÁPï ¥sÅÀ qï PÀgÄÀ £ï ªÀÄÄPÁgï xÁA¨ï¯Áè÷å ¸ÀĤvÁPï ¥À¼Éªïß fÃ¥ï vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï xÁA¨ÉèA! vÉA fÃ¥ï ¥ÉÇ°¸ÁAZÉA ªÀÄíuï PÀ¼ï¯Áè÷å ¸ÀĤvÁPï QvÁåPïV PÁªÉÓt² ¨sÀVè. vÁa ¸ÀVî PÀÆqï ªÁgÁåPï ºÁ¯ÁÑ÷å PÉÆ°AiÉÄ¥ÀjA PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁVè. ¸ÀĤvÁZÁå ©üAAiÀiÁ£ï ¨sÀgï¯Áè÷å ªÀvÀð£ÁPï ¥À¼É¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀĨsÁªÁPï D¸Ààzï eÁ¯ÉÆ. vÁtÂA ¸ÀĤvÁPï ZÀvÁæAiÉÄ£ï ¤jÃQë¯ÉA. PÉøï vÁZÉ ©¸À Ä qï¯É è . DAUÉ è A vÁZÉ A ªÀiÁwAiÉÄZÁå gÀAUÁ£ï §Äqï¯ÉèA. ºÁå ªÉøÁgï vÉA KPï QPÉÆð¼ï ZÀ° PÀ² ¢¹è ¥ÉÇ°¸ÁAPï.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)


KUTAM

6

«µÀAiÀiï ¸ÁªÀiÁ£ïå D¤ ¸ÀPÁØAPï¬Æ PÀ½vï D¸ï¯ÉÆèZï. ¥ÀÅuï, JPÁè÷åZÁåPï¬Æ ZÀrÛPï WÉƪï PÀgïß WÉvï¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï PÀ¸À¯ÉA PÀª æ Àiï? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ¸ÀPÁØAZÉ¬Æ zÉÆ¼É ¦½¦½ PÀgÀAiÀiÁÛ £À»A? C¸À¯ÉA D±ÀÑAiÀiïð G¨ÁÓA«Ñ vÀ¸À° ®UÁߥÀ z À Þ vï DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ Ä ºÁ£ï zÉñÁAvïZï gÀÆrügï D¸Á! ªÀíAiÀiï, ªÀÄzsïå ¥Àz æ ÉñÁZÁå ªÉÄgÉÆ£Á f¯Áè÷å xÁªïß 15 Q. «Æ. ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁAiÀiï ZÉÆÃ¼ï ªÀÄí½î ¯Áí£ï² KPï ºÀ½î D¸Á. vÁå ºÀ ¼ É î A vï §ºÀ Ä ¥À w ßvÁé Z É A ¸ÁA¥ÀæzÁAiÀiï ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï JPÁ PÀÄmÁäZÉ ¸Àªïð ¨sÁ¨sÁªï JPÁZï ZÉqÁéPq À É PÁeÁgï eÁvÁvï! ºÁPÁ °AUÁAZÉA C¸ÀªÀiÁ£ÁvïZï ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï ªÀÄíuÁÛvï. ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ D¸ï¯Áè÷åªÀ«ðA ºÀAiÉÄðPÁ ¥ÀÅgÀĵÁåPï¬Æ JPÉÃPï ZÉqÀÄA ¸ÉÆzsÉÑA C¸Ázsïå ªÀÄíuÁÛvï vÁå ºÀ¼îÉAvÉÆè ¯ÉÆÃPï. vÀ¸A É eÁªïß WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷å vÁå ¸ÀÄ£ÉZÉgï vÁå PÀÄmÁäZÁå ¸Àªïð ¥ÀÅgÀĵÁåAPï ºÀPïÌ D¸Á. ºÁå ¸ÀgÁAiÀiï ZÉÆüÁAvï JQè ZÀ° JPÁ ZÀ¯ÁåPq À É ªÀiÁvïæ PÁeÁgï eÁ°èA D¸Áè÷ågï¬Æ, ¨ÉÆmÁA¤ ªÉÄeÁÑ÷åwvÁè÷å PÀÄmÁäA¤ ªÀiÁvïæ! Ggï¯Áè÷å PÀÄmÁäA¤ JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï 5-8 ¥ÀÅgÀĵÁåAPï WÉƪï eÁªïß ¹éÃPÁgï PɯÁA. ºÁå ºÀ¼ÉîZÁå ¯ÁUÁìgï D¸ï¯Áèå ¨ÁgÁ ºÀ¼ÉîA ¤A¬Æ »Zï ¥ÀzÀÞvï ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. DzsÀĤPï ¨sÁgÀvÁPï ªÀiÁvïæ ºÉÆ RÆ¨ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉÆ «µÀAiÀiï eÁ¯Áågï¬Æ, ºÉÆ «µÀAiÀiï ªÀiÁvïæ ¸ÀvÁZÉÆZï. ºÁå ºÀ¼ÉîAZÁåAPï ZÉqÁéA ¨sÀÄVðA eÁAªÉÑA ¥À¸ÀAzsï £Á. ¥ÀÅuï, zsÀĪï/zsÀĪÉÇ D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ ¸ÀÄ£ÉÆ eÁªïß AiÉĪÉåvÁvï ªÀÄí¼ÉîA CPÀ Ì ¯ ï vÁAPÁA D¤Pï¬Æ AiÉÄÃAªïÌ £Á. DvÁ'vÁA xÀAAiÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ£ï ºÁå ¥ÀzÞÀ vÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì GgÉ Æ APï ¸À Ä gÁé w ¯ÁA D¤ ZÀ°AiÀiÁA ¨sÀÄUÁðåAPï ZÀqï ¥Àª æ ÄÀ ÄRåvÁ ¢ÃAªïÌ ¥ÁægA À ©üì¯ÁA.

PÀ£ÁðlPÁ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPï jwgï fJ¸ïn eÁåjAiÉÄgï ºÁqÀÄAPï £Á: JZïrPÉ

PÀ £ ÁðlPÁ ¸À P ÁðgÁ£ï fJ¸ïn ¸À ª À Ä ¥À ð Pï jÃwgï eÁåjAiÉÄgï ºÁr£Á¸ÁÛA, ¯ÉÆPÁPï ¸ÀAPÀµÁÖAvï ²PÁðAiÀiÁèA ªÀÄíuï ¸ÀPÁðgÁ «gÉÆÃzsï ªÀiÁfà ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ PÀĪÀiÁgï ¸Áé«Ä£ï gÁUï ªÀåPïÛ PɯÁ. vÁuÉ A ¸ÁªÀ i ÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvÉZÁå vÁZÁå ¥sÉøï§ÄPï SÁvÁåAvï-gÁeïå ¸ÀPÁðgï ¥sÅÀ qÉA AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å ZÀÄ£ÁªÀuÉ SÁwgï ¨sÀgÀÆàgï AiÉÆÃd£ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ Nmï D¥ÁÚAªÁÑ÷å vÉ«êA UÀĪÀiÁ£ï ªÁí ¼ À A iÀ i ÁÛ . ¥À Å uï, fJ¸ïn ¸À ª À Ä ¥À ð Pï jÃwgï eÁåj

November 18, 2017

ºÀAiÉÄðPÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï¬Æ ZÁågï-¥ÁAZï WÉƪï! eÁAiÀ i Á߸ÁÛ A gÁeÁåZÉ 30 ¯ÁSÁAZÁåPï¬Æ «ÄPÉ Æ é £ ï ªÁå¥Áj ¸ÀAPÀµÁÖAvï ²PÁð¯Áåvï ªÀÄíuï eÁUÀAiÀiÁèA! ¸ÀPÁðgÁ ªÀÄÄPÁgï ªÁå¥ÁjA¤ vÁAZÉA zÀÄBSï ªÀåPïÛ PɯÁA. ¥ÀÅuï, gÁeïå ¸ÀPÁðgï ºÁå «µÀAiÀiÁ ®VÛ fJ¸ïn ¤ªÁðºÀuï ªÀÄAqÀ½ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀªÀÄxïð jwZÉÆ ªÁzï ªÀiÁAqÁÑ÷å xÀAAiÀiï «¥s¯ À ï eÁ¯Á. ºÁåªÀ«ðA J¦JªÀiï¹, mÁæªÉ¯ï, ºÉÆmɯï, mÉPïìmÁAiÀiïè, ¸ÁjUï, PÀmÉÆÖÃuï ¤ªÀiÁðuï D¤ ºÉgï GzÀåªÀiï vÉÆAzÁæ åAPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áåvï ªÀÄí¼ÉîA C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï vÁuÉA ªÀåPïÛ PɯÁA.

gÀ¸ÁÛå ¸ÀÄuÁåPï f«êA ªÀiÁgï¯ÁèåPï £ÉÆn¸ï eÁåj!

gÀ¸ÁÛ÷å ¸ÀÄuÁåPï CªÀiÁ£Àĵï jÃwgï f«êA ªÀiÁgï¯Áèå ªÀÄÄA§AiÀiï £Ë¥ÁqÁAvÁè÷å JPÁ ªÀåQÛ «gÉÆÃzsï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PÀgïß £ÉÆn¸ï eÁåj PɯÁA. VjÃ±ï ¸ÀAvï ªÀļ í Áî÷å£ï vÁZÉA PÁgï wÃ£ï ¥Á«ÖA ¸ÀÄuÁåZÉgï ZÀ®AiÀiÁèA. ¸ÀÄuÉ UÀA©üÃgï dPÉäPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß ªÉįÉèA. `ªÉÆ£ÁÓw zÀAiÀiÁ ¸ÀAWÀl£Á'ZÁå PÁAiÀÄð PÀgÁÛA¤ ¸ÀAvï «gÉÆÃzsï oÁuÉ ¥ÉÇ°¸ÁAPÀqÉ zÀÆgï zÁR¯ï PÀgïß vÁuÉA GzÉÞñÀ¥ÀǪÀðPï wÃ£ï ¥Á«ÖA ¸ÀÄuÁå ªÀAiÀiïæ PÁgï ZÀ®¬Ä ¯Áè嫲A DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqï¯ÉÆè. zÀÆgÁZÁå DzsÁgÁZÉgï ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PɯÁA. vÁå ¥ÀæPÁgï

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ¹¹n«aA zÀæ±ÁåA¬Æ ¸ÀAUÀæºï PÀgïß DgÉÆæZÉA ªÁPÀÆä¯ï¬Æ WÉvÁAªï. vÉÆ dgï zÉÆö ªÀÄíuï PÀ¼Æ É £ï DAiÀiÁè÷ågï, vÁZÉ «gÉÆÃzsï PÀæªÀiï ºÁwA WÉvɯÁåAªï ªÀÄíuï £Ë¥ÁqÁ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉZÁå vÀ£ÉÍ C¢üPÁj£ï ¸ÁAUÁèA. DgÉÆæ£ï wÃ£ï ¥Á«ÖA ¸ÀÄuÁå ªÀAiÀiïæ PÁgï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, ¸ÀÄuÁå£ï zÀÆQ£ï ¨ÉÆèÉÆà ªÀiÁgÁèågï¬Æ, vÁuÉA ¦üQgï PÀj£Á¸ÁÛA xÀAAiÀiï xÁªïß vÉÆ UɯÉÆè ªÀÄíuï vÁå zÀÆgÁAvï «ªÀj¯ ì ÁA ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ï ªÀÄƼÁA¤ ¸ÁAUÁèA.

d£Áä¯Áè÷å ¨Á¼Áê÷åPï d£É¯Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ GqÀ¬Ä°è CvÁÛ÷åZÁgï ¸ÀAvÀ¹æ u Û ï!

d£ïä ¢¯Áè÷å ZÉqÀÄA ¨Á¼Áê÷åPï PÁPÁìZÁå d£É¯ÁAvÁè÷å£ï ¨sÁAiÀiïæ GqÀ¬Ä¯Áè÷å 14 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå CvÁÛ÷åZÁgï ¸ÀAvÀæ¹Ût (zÀÄBT) «gÉÆÃzsï ªÀ¸ÀAiÀiï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÀPæ ÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA. ¨Á¼ÉêA vÀuÁ ªÀAiÀiïæ ¥Àqï¯Áè÷å£ï vÉA ªÁAZÉÆ£ï GgÁèA D¸ÉÆ£ï, xÉÆqÁå ªÀÄ»¼ÁA¤ vÁPÁ vÁåZï D¸ÀàvÉæPï ªÀígïß ¢¯ÉA. G¥ÁæAvï DªÀAiÀiïÌ ªÁ°ªï ¥ÉÇ°¸ÁAPï M¦ì°. » ¨Á¼ÁAvï ZÀ° ªÀ¸ÀAiÀiï (¥ÀÇ.) wZÁå ªÀír¯ÁA D¤ ¸ÀA§A¢üPÁA ¸ÀªÉA gÁªÁÛ° ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA. WÀjÑA waA ªÀír¯ÁA D¤ ¸ÀA§A¢üPï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ UɯÁå

G¥ÁæAvï wZÉågï CvÁÛ÷åZÁgï eÁvÁ¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï, w UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ°è. wZÁå ªÀr í ¯ÁAPï w UÀĪÁðgï eÁ¯Áè÷嫲A PÀ½vï eÁ¯ÉèA vÀj, ªÀÄAiÀiÁðzÉPï ©üAAiÉĪïß vÁtÂA vÉÆ «µÀAiÀiï zsÁA¥ÀÅ£ï zÀªÀgï¯ÉÆè ªÀÄíuï ªÁ°ªï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉZÁå E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï ¸ÀAdAiÀiï ºÀeÁgÉ-ºÁuÉA w½ì¯ÁA. ¨Á¼Áê÷åPï vÀÄvÀÄð aQvÁì «¨sÁUÁAvï (L¹AiÀÄÄ) zÀªÀgÁèA D¸ÉÆ£ï, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ DªÀAiÀiïÌ D¸ÀàvPæÉ ï zÁR¯ï PɯÁA. xÀAAiÀiï w aQvÁì eÉÆÃqïß D¸Á ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ DªÀAiÉÄÑgï (ZÀ ° AiÉ Ä ZÉ g ï) L¦¹ D¤ ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¯ÉÊAVPï C¥Áæzsï DqÁªÉÚ PÁAiÀiÁÝ÷åZÁå ««zsï ¸ÉP£ ëÀ ÁA ¸ÀPÁè ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PÀgïß, ¸ÁܤÃAiÀiï PÉÆÃrÛPï ºÁdgï PɯÁå G¥ÁæAvï, PÉÆÃrÛ£ï wPÁ ¥ÉÇ°¸ï PÀ¸ÀÖrPï M¦ì¯ÉA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ wPÁ D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PɯÁA D¸ÉÆ£ï, wuÉA D¸ÀàvÉæ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqï°èZï ¥Àgv À ï vÁ¨ÉAvï WÉv¯ É ÁåAªï ªÀÄíuï PÀ¼A À iÀiÁèA.

gÀµÁåZÉÆ xÉÆqÉÆå «avïæ ¸ÁA¥Àz æ ÁAiÉÆ!

gÀµÁå zÉñÁa ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ¸ÀAVÃvï, ªÁ¸ÀÄÛ ²¯ïà vÀ¸ÉA ¥ÀgÀA¥Àgï jwgï D¬Ä°èA zsÁ«ÄðPï vÀ¸ÉA EvÀgï DZÁgÀuÁA, ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¯ÉÆPÁPï DPÀµÀðuÉaA eÁªÁ߸Áè÷ågï¬Æ, ªÀA±ÁªÀ½ xÁªïß D¬Ä¯ÉÆ÷è å jªÁf vÉ DfPï¬Æ C£ÀìgÀÄì£ï D¸Ávï. CeÁå¥Áa UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï, ºÉÆå ¸ÁA¥À æ z ÁAiÉ Æ D¸Áà ¸ ÁÑ ÷ å ªÀ

2100 «ÄPÉÆ£ é ï ¯ÉÆPÁPï ªÀAZÀ£ï PÀA¥É¤ ªÀiÁí®PÁZÉA §Azs£ À ï! £ÀQè JZïJªÀiïn PÀA¥É¤aA ªÁZÁA D¤ CªÉÄjPÀ£ï qÉʪÀÄAqï ZÉìÄß «PÀÄ£ï, 2100¬Æ «ÄPÉÆ£ é ï ¯ÉÆPÁPï ªÀAZÀ£ï PɯÁè÷å JPÁ DgÉÆæPï ¥ÀÅuÉ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ DzsÁè÷å ªÀÄAUÁîgÁ PÀAiÀiïÝ PɯÁ. `ªÉ Ê ¢Pï §eÁgï' ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å PÀA¥É¤ZÉÆ ªÀiÁí®Pï ¨Á¯Áf gÁªÀÄZÀAzÀæ ªÀÄrØ¥Álè (32 ªÀgÁìA) eÁªÁ߸Á §A¢üvï DgÉÆæ ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA. ªÀÄrØ¥Álè ¯ÉÆPÁZÁå ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA¨ÁæAPï PÉÆïï PÀgïß, vÀÄ«ÄÑA £ÀA¨ÁæA ¯ÉÆmÉæAvï «AZÁè÷åAvï, vÀĪÀiÁÌA JZïJªÀ i ïn ªÁZÁA D¤ CªÉÄÃjPÀ£ï qÉʪÀÄAqï ¸Àgï (PÀª æ iÀ Á ¥ÀPæ Ágï JPÉÃPï) PÉêÀ¯ï gÀÄ. 55Pï ªÉļÉÛ°A. ¸Àgï D¤ ªÁZÁåZÉA ¤Ãeï ªÉÆïï gÀÄ. 1,899 ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¥ÀÅuÉ ¥ÉÇ°¸ï PÁæAiÀiïä ¨ÉæÃAZÁZÉ (WÀlPï 1) E£ïì¥ÉPÀÖgï ¤w£ï ¨sÉÆøÉè D¤ ¥Ánïï-ºÁtÂA PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

vÁZÁå ¥sÉÇ£ï PÉƯÁ ¥sÀæªÀiÁuÉA ªÁZï D¤ ¸Àgï zsÁqÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê ¥Á«vï PɯÁè÷å UÁæºÀPÁA ¥À¬ÄÌ ªÀĺÉÃAzÀæ ¸ÉÆãÁªÀ£É ªÀÄí¼Áî÷å£ï vÁPÁ ªÉļï¯ÉA è ªÁZï D¤ ªÀeÁæZÆ É ¸Àgï £ÀQè ªÀÄí¼ÉÆî ¥ÀvÉÆÛ PÀgïß vÁuÉA ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉA. “ªÁZÁAvï vÁZÉA £ÁAªï JZïqÀ§Æè÷ån ªÀÄíuï PÁAvÀAiÀiÁèA, vÉA JZïJªÀiïn £À»A. ¨Á¯Áf£ï ¥sÉÇ£Ágï ¸ÁAUÁÛ£Á JZïJªÀiïn ªÁZï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA D¤ vÉÆ ¸Àgï¬Æ £ÀQè” ªÀÄíuï ªÀĺÉÃAzÀæ ¸ÉÆãÁªÀ£É ªÀļ í Áî÷å£ï zÀÆgï ¢¯ÁA. qÉʪÀÄAqï £ÀQè ªÀÄí¼ÉîA zÀÈqsï eÁ¯Á. ªÀiÁvïæZï £À»A ¸ÀvÁZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ PÀgÁÛ£Á ªÁZï D¤ ¸ÀgÁZÉA ªÉÆïï PÉêÀ¯ï 70 gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀÄíuï Ravï eÁ¯ÁA ªÀÄu í ï E£ïì¥PÉ g ÖÀ ÁA¤ ¸ÁAUÁèA. DgÉÆæPï vÁ¨ÉAvï Wɪïß vÁZÉA «ZÁgÀ u ï ZÀ ® AiÀ i ÁÛ £ Á-2017 ¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄ»£ÁåAvïZï vÁuÉA PÀ A ¥É ¤ ¥Áæ g À A ©ü ì ° è . JzÉ Æ ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁuÉA 2100 «ÄPÉÆé£ï

ªÀÄ£Áê÷åAPï £ÀQè ªÁZÁA D¤ ªÀeÁæAZÉ ¸Àgï ¢Ãªïß ¥sÀ¸À¬Ä¯ÉèA GeÁé q ÁPï DAiÀ i Áè A ªÀ Ä í u ï E£ïì¥ÉPÀÖgï ¥ÁnïÁ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. “D«ÄA JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï 650 £ÀQè ªÁZÁA D¤ qÉʪÀÄAqï ¸Àgï vÁ¨ÉAvï WÉvÁè÷åvï. vÁAZÉA ªÉÆïï gÀÄ. 45,000” ªÀÄíuï E£ïì ¥ É P À Ö gÁA¤ PÀ ¼ À A iÀ i Áè A . ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï vÁtÂA ¸ÁAUÁèA Q, ªÀAZÀ£ÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷åA¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgïß zÀÆgï zÁR¯ï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï. ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁZÁå DqÀ½vÁa CvÀåAvï ¥Àjß ªÁZÁA vÀAiÀiÁj PÀA¥É¤ »AzÀƸÁÜ£ï ªÉIJ£ï lƯïì (JZïJªÀiïn) 2016 E¸ÉéAvï ¸ÀPÁðgÁ£ï §Azsï PɯÁå. w PÀA¥É¤ 1953 ¥sɨÉægï ªÀÄ»£ÁåAvï ¸ÀÄgÁévï eÁ°è. JZïJªÀiïn ¨sÁgÀvÁa ¥Àæw¶Övï ªÁZï PÀA¥É¤ ªÀÄí¼Áî÷å SÁåvÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ°è ªÀiÁvïæZï £À»A, ªÁZÁåAZÉA UÀÄuÁªÀÄmïÖ KPÀݪÀiï D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉA è .

¸À A ¸ÁgÁZÁå RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ gÁµÁÖ ç Z Áå ¸ÁA¥À æ z ÁAiÀ i ÁAPï ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ï ªÀ vÁ¼ï ¥ÀqÉÆÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆå eÁªïß £ÁAvï. vÁAvÉÆè÷å xÉÆqÉÆå «avïæ D¤ CeÁå¥ï ªÀåPïÛ PÀgÆ É ÷Ñ å vÀ¸¯ À Æ É å ¸ÁA¥Àz æ ÁAiÉÆ ºÉÆå eÁªÁ߸Ávï: DgÉÆì ¥sÀÅmÉÆAPï £ÀeÉÆ. dgï, DgÉÆì ¥sÀÅmÁvï ¥À£Àéw ¯ÁUÁÛ ªÀÄí½î vÁAa ¥ÁwAiÉÄtÂ. DgÁì÷åAvï ªÀÄ£Áê÷åZÉA ¥Àæw©A¨ï ªÀ gÀÄ¥ÉÚA ¢¸ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, vÉÆ ¥sÀÅmÁÛ£Á ¥Àæw©A¨ï¬Æ ¥sÀÅmÁÛ. ºÉA KPï ªÀq í A èÉ zÀÄgÁzÀȵïÖ ªÀÄu í ï vÉ aAvÁÛvï. ªÀ i Ávïæ Z ï £À » A, ¥s À Å mï¯Áè ÷ å DgÁì÷åªÀ«ðA ¯ÁUï°è ¥À£éÀw ¸Ávï ªÀgÁìA ªÀÄíuÁ¸Àgï D¸ÁÛ RAAiÀiï! ¥Àgïì V¥sïÖ eÁªïß ¢vÁ£Á, vÁAvÀÄA E¯Éè ¥ÀAiÉÄê zÀªÀgïßAZï ¢ÃeÁAiÀiï. PÉêÀ¯ï SÁ° ¥Àgïì V¥sïÖ eÁªïß ¢A«Ñ zÀÄgÁzÀȵÁÖPï DºÁé£ï ¢¯Áè÷å§j eÁvÁ ªÀÄí½î vÁAa ¥ÁwAiÉÄtÂ! d£Áä¯Áèå ¨Á¼Áê÷åPï zÀĸÁæ÷åAPï zÁPÀAªïÌ £ÀeÉÆ. WÀgÁAvï ªÀ D¸À à v É æ A vï d£Áä ¯ É è A ¨s À Ä UÉ ð A zÀĸÁæ÷åA¤ ¥À¼É£Á±ÉA DªÀAiÀiïß eÁUÀÆævÁÌAiÀiï ªÀ»ìeÁAiÀiï D¤ vÉA wZÉA PÀvÀðªïå¬Æ eÁªÁ߸Á. C¥ÀjavÁA¤ ¨Á¼Áê÷åPï ¥À¼ÉAªÉÑA ¨Á¼Áê÷åPï ªÁAiÀiÁÖPï PÁgÀuï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA vÁAZÉA ¨sÀUÁ¥ï. ¥ÀÅuï, ¨Á¼Áê ÷ åZÁå ¨Á¥ÁAiÀ i ïß D¤ vÁAZÁå SÁ¸ï ¸ÀA§A¢üvÁA¤ ¨Á¼Áê÷åPï ¥À¼ÉªÉåvï. PÀ¤µïÖ ¨Á¼ÉêA d£ÉÆä£ï 40 ¢Ã¸ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÉA ¤AiÀĪÀiï ¥Á½eÁAiÀiï RAAiÀiï.

GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï! DgÉÆæZÉA §Azs£ À ï

zÀQëuï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁSÉnZÁå aÃgÁ§eÁgÁAvï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁå (67 ªÀgÁìA) ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï PɯÁè÷å DgÉÆÃ¥ÁZÉgï DgÉÆæ (27 ªÀgÁìA)Pï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁè! ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ¥ÀæPÁgï DgÉÆæ£ï vÉå ªÀiÁívÁgÉPï ¨sµ É ÁÖªïß gÀÆPÁA ¥ÁmÁè÷å£ï wZÉågï ¯ÉÊAVPï ºÀ¯ÉÆè ZÀ®¬Ä¯ÉÆè! «ªÀgu À ï: aÃgÁ§eÁgï ¤ªÁ¹ eÁªÁ߸ÉÆÑ DgÉÆæ ªÀĺÉñï PÀĪÀiÁgï ªÀ GªÉÄÃ±ï ªÀ ºÀjAiÀiÁ ®Ræ ª À i ï R£É ¸É Æ gÁåZÁå DªÀiÁ¯Ágï D¸ï¯ÉÆè D¤ vÁuÉA gÀ¸ÁÛå PÀIJ£ï ¤zÁÑ÷å ªÁå¥Áj ªÀÄ»¼ÁZÉgï ¯ÉÊAVPï ºÀ¯ÉÆè ZÀ®AiÉÆè. ¥ÀAiÉÄèA DgÉÆæ£ï wPÁ ¨s É µ ÁÖ A iÉ Ä è A D¤ ¨É Æ Ã¨É Æ Ã ªÀiÁj£Á¸ÁÛA ªÀUÉZï gÁªÉÇAPï ¸À ª À i ÁÓ A iÉ Ä è A . G¥Áæ A vï wPÁ gÀ Æ PÁA¤ ¨s À g ï¯Áè å ¤dð£ï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁPï ªÉÇÃqïß ªÀg í ïß, ¸ÀĪÀiÁgï KPï ªÀgï ªÀÄíuÁ¸Àgï CvÁÛ÷åZÁgï DzsÁgïß, C¸Àºe À ï ¯ÉÊAVPï PÀÈwÛA¬Æ ZÀ ® ¬Äè A ªÀ Ä í u ï ¥É Ç °¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA. ºÁå WÀl£Á ªÉ¼Ágï DgÉÆæ ¸ÉÆgÁåZÁå DªÀiÁ¯Ágï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuï J¯ïn ªÀiÁUïð oÁuÉZÁå JPÁ ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj£ï PÀ¼A À iÀiÁèA.

(9ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


KUTAM

November 18, 2017

“vÀ Ä A QvÁåPï ºÁAUÁ DAiÉ Ä è A AiÀ i ïUÉ Æ ?” CfvÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï vÉA ¯ÁVA ¥Áªï¯ÉèA. ºÁåZï ªÉ¼Ágï ªÀiÁzÉà UËqÁZÉÆ ¥ÀÇvï £ÀAdÄAqÀ UËqÀ xÀAAiÀiï DAiÉÆè. °Ã¯ÁPï vÁuÉA ºÁZÁå D¢üA¬Æ ¥À¼É¯ÉA D¤ Deï vÁPÁ ¥À¼ª É ïß aqÁAªïÌ D±ÉvÁ¯ÉÆ vÉÆ. ¨sɵÉÖA vÀj KPï PÁgÀuï PÁqïß gÀhÄUÁØ÷åPï DAiÉÆÛ eÁAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ¯ÉÆ. “gÁ£ÁAvï ¨sÀAªÉÑA avÁ¼ï PÉzÁ¼Á¬Æ GzÁÌ gÀhÄjPï ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ ” £À A dÄAqÀ G®AiÀiÁÛ£Á CfvÁZÁå PÁ£ÁAPï ¸ÁPÉðA DAiÀiÁ̯ÉA. ºÉA Qæ¹ÛPï DAiÀiÁ̯Áå ²ªÁAiÀiï gÁªÉèA£Á. KPï wÃPïë÷Ú ¢ÃµïÖ vÁuÉA vÁå PÀ Ä ²Pï WÀ Ä AªÁجÄè. vÉ A £ÀAdÄAqÁ£ï ¥À¼É¯ÉA. °Ã¯ÁPï ºÁ嫲A ZÀvÁæAiÀiï ¢° CfvÁ£ï. “K ªÀ Ä jUËqÀ ” D¼ÁPï D¥ÀAiÉÄèA £ÀAdÄAqÁ£ï. “ºÁå vÉÆmÁAvï avÁîA¬Æ AiÉÄvÁvï ªÀÄí¼ÉîA QvÁåPï ¸ÁAUÉèA£ÁAAiÀiïgÉ ¨ÉÃPÀÄ¥sÁ!” ªÀ Ä jUËqÀ D¼ï QvÉ A Zï ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛA ¥À¼É¯ÁUÉÆè. wvÁèågï £ÀAdÄAqÀ ¨sÀA«ÛA ZÁågï-¥ÁAZï duï PÀÄqÁì¯É. °Ã¯Á CfvÁPï WÀgÁ D¥ÀAªïÌ D¬Ä¯ÉA è . ¥ÀÅuï, vÁuÉ AiÉÄÃeÁAiÀiï ªÀÄí½î UÀeïð £Ávï°è. vÉ RArvï eÁªïß ¥ÁnA ªÉvÉ. “Qæ¹Û D«ÄA WÀgÁ ¥ÁnA AiÀ i Á” CfvÁZÁå ºÀ z s Á ðå WÀÄqÁAvï PÁA¥ï Gmï°è. ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA ¥À¼É¯ÉA Qæ¹£ Û ï £ÀAdÄAqÁPï. ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå §¼Á£ï ªÀĸÉÛ°è PÀÆqï. ¨sÁqÁåZÁå duÁA ªÀÄzsÉA KPï Q¸Àgï. duï UɯÉ. ºÁAZÉA ¨sÁAqÉA ¥sÀÅmÉèA. JPÁZï £ÀzÉæ£ï Qæ¹Û£ï £ÀAdÄAqÁZÉA ªÀåQÛvïé ¥ÁQð¯ÉèA. ¥ÀÅuï, vÉÆ DvÁA ºÁå WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆè ¥ÀQð. “ºÁA...ºÁA...¨s Á qÁåZÁå ¦¯ÁåPï Wɪïß ºÁå avÁîPï ªÀg í ÄÀ APï DAiÀiÁè ¢¸ÁÛ D¤ vÉA PÀgÉÛ¯ÉA vÀj QvÉA? ZÉqÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï £É u ÁA D¸ï¯Áè å Pï gÁUï PÀgÀÄAPï¬Æ ²PÀAªïÌ £Á ¢¸ÁÛ” £ÀAdÄAqÀ £ÀAeÉÆå G®AiÉÆè. ºÉA CfvÁPï ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. vÉÆ ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ D¤ ºÁåZï PÀIJPï gÁªÉÇ£ï ¨ÉƨÁmÉÆè. “£ÀAdÄAqÀ, fÃ¨ï ¸ÁA¨sÁ¼ïß G®AiÀiï. QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï vÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉ. vÀÄPÁ¬Æ JPÉèA ¨sÀAiÀiïÚ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA aÃAvï.” “CgÉà ¥Àzð É ±Á, ªÀiÁíPÁ ¨sA À iÀiïÚ D¸Á ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁZÁå ¨sÀÄUÁðåPï ºÁAªï WÀgÁ D¥ÀAiÀiÁßAgÉ...vÀÄeÁå ¨sÀ¬ÄÚPï ¯ÁUÀªïß WÁ®ÄAPï ºÁå RAAiÀiÁÑ÷å ¥ÀzÉðñÁPï D¥Àªïß ºÁqÁèAiÀiï?” “DvÁA Qæ ¹ Û Z É A gÀ U Ávï ¸À¼Àì¼ÁÛ¯ÉA. vÉÆ ZÁågï ªÉÄmÁA ¥ÁnA DAiÉÆè. QvÉA vÀj eÁvÁ ªÀÄíuï Cfvï eÁuÁ eÁ¯Áèå£ï Qæ¹ÛPï vÁuÉ

DqÁAiÉÆè. °Ã¯Á¬Æ fèÉa SÉÆgÉÆeï PÁr¯ÁUÉèA. “vÀ Ä eÁå gÀ d ¤Pï vÀ ¸ É A Zï PÉÆÃuï¬Æ ¨sÉmÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆgÉ £ÀAdÄAqÀ” vÉA SÉAªÁѯÉA. CfvÁ£ï vÁPÁ ¥ÁnA ¯ÉÆmÉA è . ºÉA ¸ÀUÉîA vÀÄeɪÀ«ðA eÁ¯ÉA. vÀÄA QvÁåPï ºÁAUÁ DAiÉÄèAAiÀiï?” Qæ¹Z Û Æ É å ²gÉÆ ¥sÅÀ UÉÆ£ï DAiÉÆ÷è å. vÁuÉA £ÀAdÄAqÁPïZï ¥À¼É¯ÉA. ¯ÁVA ªÀZÉÆAPï KPï ªÀíqï ªÁí¼ï Dqï D¸Á. £Á eÁ¯Áågï ²ÃzÁ Qæ¹Û vÁå PÀIJPï ªÉvÉÆ. ºÁAUÁ ¸ÀªÁðAZÁå ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁAiÉÄêA vÉÆ ±ÁAvï gÁªÉÇè. “ºÀzsÁðåAvï H¨sï D¸Áè÷ågï £À»AªÉ GqÉÑA D¤ vÁæuï D¸Áè÷ågï £À » AªÉ ¥À q É Ñ A ?” £À A dÄAqÀ G®AiÀiÁÛ¯Æ É . “ºÉà CfvÁ...vÀÄeÁå ¨sÀ¬ÄÚPï ¸ÁAUÉ æ ZÉ q ÁåAZÁå gÀ U Áî ÷ åAPï AiÉÄãÁPÁ ªÀÄíuï. ¨sɵÉÖA vÀj ZÉqÁåAZÁå eÁ¼ÁAvï ¥ÀqÉÆ£ï PÀµÉÆÖAZÉA £ÁPÁ vÁuÉ” £ÀAdÄAqÁ£ï ªÀÄí¼ÉA. Qæ ¹ Û Z É zÉ Æ Ã£ï¬Æ ºÁvï ¥ÁåAmÁZÁå ¨ÉƯÁìAvï D¸ï¯Éè. Qæ¹Û£ï £ÀAdÄAqÁZÁå duÁAPï vÀ¸ÉA £ÀAdÄAqÁPï ¯ÉÃSï WÁ¯ÉA. Cfvï Qæ¹Û ¸À²ðA UÉ¯Æ É . QvÁåPï Qæ¹Û PÁAAiÀiï ºÁvï GQèvï eÁ¯Áågï, £ÀAdÄAqÁZÉ ºÉ duï vÁPÁ PÁAAiÀiï PÀgÉÑ£ÁAvï. QvÁåPï ºÁå EvÁè÷å duÁAZÉA ¯ÉÃSï Qæ¹Û ªÀ¸Æ À ¯ï PÀgÁÛ vÉ A vÉ Æ eÁuÁ. ¥À Å uï.... £ÀAdÄAqÁPÀqÉ duÁAa ¸ÀPïÛ D¸Á D¤ Qæ¹Û ºÁAUÁ ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß DAiÀiÁè. ‘DvÁA Qæ¹ÛPïÑ ¥ÁnA D¥Àªïß ªÀíjeÁAiÀiï’ aAvÉèA vÁuÉ. Qæ¹ÛZÉ zÉÆ¼É ¸ÀÆPïë÷ä xÀgÁ£ï vÁAPÁA ¥ÁAZï duÁAPï¬Æ ¥À¼Éªïß gÁªÉè. vÀQè E°è² ºÁ®ªïß CfvÁZÁå ¨sÀgÁ¨sÀgï vÉÆ ¥ÁnA DAiÉÆè.

CªÀ¸éÀgï 15 “QvÉA ªÀÄíuï aAvÁÛ ºÉÆ? JPÀ Ä ì g É Æ AiÉ Ä Ãªïß÷ ºÁAUÁ ªÀiÁgÁ¥sÁgï PÀgÀÄAPï PÀgÁÛV?” “PɯA èÉ eÁ¯Áågï vÁaA ºÁqÁA ¦mÉÆ PÀgïß RAAiÀiï xÁªïß DAiÀiÁè xÀAAiÀiï zsÁqÉÆÛA.” £ÀAdÄAqÁaA GvÁæA Qæ¹ÛPï ¸ÁQðA DAiÀiÁÌ°A. vÁåZïªÉ½A £ÀAdÄAqÁZÉA ¨sA À iÀiïÚ gÀd¤ AiÉÄêïß ¥ÁªÉèA. “£À A dÄAqÀ , vÀ Ä PÁ qÁår D¥ÀAiÀiÁÛ. ºÁAUÁ QvÉA PÀgÁÛAiÀiï vÀÄA?” vÉA G®AiÀiÁÛ£Á vÁZÉ ¸À¨ïÞ Qæ¹PÛ ï DAiÀiÁ̯.É vÉÆ DfvÁ ¨sg À Á¨sg À ï gÁªÉÇè D¤ ¨sÀÄeÁ ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¥À¼¯ É ÁUÉÆ.è “ºÉÆ ©üPÉÚ² ºÁAUÁ zÁmï G®AªïÌ DAiÀiÁè. ¥ÁªÁ£Ávï ¯Áè÷åPï vÁå JPÁ ¥ÀzÉðñÁPï D¥Àªïß ºÁqïß DAiÀiÁè” ¥ÀgÀvï ZÁ¼ÀéAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ¯ÉÆ vÉÆ. Qæ¹£ Û ï DvÁA ¸ÁPÉðA WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼É¯ÉA. ZÁågï ªÉÄÃmÁA ¥ÀgÀvï ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆ vÉÆ D¤ DvÁA QvÉA vÀj eÁvÁ ªÀÄíuï CfvÁPï RArvï PÀ½vï eÁ¯ÉA. JPÁ ªÀÄ£Áê÷åZÉA ¸ÀAiÀiÁæuï ¸ÁA¨sÁ¼Éåvï. ¥ÀÅuï, WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ GvÁæA¤ vÁ¸ÀAiÀiÁè÷ågï ¸ÀAiÀiÁæuï RArvï ZÀÄPÁÛ. Qæ¹ÛPï JzÉÆ¼ï ¸ÁA¨sÁ¼ÉîÉA. ¥ÀÅuï, D¤ ªÀÄÄPÁgï eÁAªÁÑ÷å PÁªÀiÁPï vÀAiÀiÁgï eÁAªÉÑAZï ¸ÀAiÀiï ªÀÄíuï CfvÁ£ï aAvÉèA. DvÁA °Ã¯Á¬Æ ©üAAiÉįÉèA Qæ¹ÛPï ¥À¼Éªïß! Qæ¹Û DvÁA vÁå ªÁí¼Á¯ÁVA ¥ÁªÉÇè. vÀ¸ÉAZï £ÀAdÄAqÀ D¤ gÀd¤ vÀ¸ÉA duï. Qæ¹ÛPï ªÁí¼ï GvÉÆ£ æ ï ªÀZåÉ vA É . vÁZÉA WÀªÄÀ Aqï ¤AªÁæAiÉÄÛA. ¥ÀÅuï, Qæ¹Û£ï vÀ¸ÉA PɯÉA£Á. §UÁgï £ÀAdÄAqÁPï DAiÀiÁ̸ÁPÉðA PÀÄUïð ¨sÁ¸É£ïAZï vÉÆ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï G®AiÉÆè.

7

“«gÁeï¥ÉÃmÉ vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Áè÷ågï, xÀAAiÀiï ªÉÄÃdgï E£Á¸ï ¥Àæ¨sÀÄPï vÀÄA £À»A vÀgï vÀÄeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀ¼ÁÌvÁ. xÀAAiÀiÁÑ÷å vÉÆÃmÁZÉÆ ªÁgɸÁÝgï ºÁAªï. vÀĪÉA aAvï¯Éè§j ¥ÀzÉðò £À»A. ºÉA vÀÄPÁ ¥ÀAiÉÄèA GvÁæA¤ ºÁªÉA ¸ÁAUÉèA” vÀ¸ÉA gÀd¤Pï ¥À¼Éªïß Qæ¹Û G®AiÉÆè. “vÀÄeÉÆ ºÉÆ ¨sÁªï eÁ¯Áågï vÁPÁ aPÉÌ ¸ÀªÀiÁÓAiÀiï. ºÀgÉåÃPï ZÉqÉÆ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ZÉqÁéZÁå ¥ÁnPï ®¨ÉÆÝ£ï ZÉqÁéZÁå WÀ g Á zs À A iÀ i Áæ £ ï AiÉ Ä Ã£Á. DAiÀiÁèågï¬Æ ¸ÀÄqsÁ¼ï xÀgÁ£ï G®AiÀiÁß. dgï vÀÄeÁå ¨sÁªÁPï §gÁå xÀgÁ£ï ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï, ºÁAªï ºÁå °Ã¯ÁPï PÀ¸ÉA ¥À¼ÉvÁA. vÀ¸ÉAZï vÀÄPÁ¬Æ ¥À ¼ É v É Æ ¯É Æ A. vÀ Ä «ÄA ZÀ ª ïÎ duÁA£ÉÆ, ªÀÄgÁÚZÁå ºÁAvÀļÁßgï D¥Áè ÷ å ¦qÉ Ã ¸ÁÛ P ï gÁPÁÑ ÷ å ªÀÄ£Áê÷åA£ÉÆ, vÁZÉA DªïÌ ªÀÄÄUÁÝvÁ ªÀgÉÃUï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÛ¯Áåvï. ªÉįÁågï vÀÄ«ÄA ZÀªïÎ¬Æ vÁPÁ SÁAzÁågï WÁ¯ïß ¥À Å gÀ Ä APï ªÀzÁÝqÛ¯ É Áåvï. “¨sÁqÁåZÉ ªÀĤ¸ï ZÀqï ¨sÁqÉA ¢¯ÁèåPq À É UɯÁè÷å§j vÀÄ«ÄÑ¬Æ ¹Üw. gÀhÄUÉØA PÀgÄÀ APï AiÉÄÃAªïÌ D¸Éè¯ÁåPï ±Àmïð PÁqïß gÀhÄUÁØ÷åPï zÉAªÁeÁAiÀiï ªÀÄu í ï £Á. ±ÀmÁðZÉgï ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè PÉzÁ¼Á¬Æ gÀhÄUÁØ÷åPï gÁªÁ£Á. ºÉA ¸ÁPÉðA aÃAvï.” wvÉèAZï G®ªïß Qæ¹Û ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯Æ É . vÀ¸A É ¥ÀgÁÛ¯Áè÷åPï ¥ÀAiÉÄA è ¥À¼ÉvÁ¯ÉA gÀd¤ vÀ¸ÉA £ÀAdÄAqÀ D¤ vÁZÉ ZÀªïÎ duï. Qæ¹ÛZÁå G¯ÉƪÁÚ÷åPï vÉ KPï ¥Á«ÖA xÀAqï eÁ¯Éè. Qæ¹Û£ï vÁa ªÀ¼ÀPï ¸ÁAUÁÛ£Á E¯Éè ©üAAiÉįÉè. QvÁåPï ªÉÄÃdgï E£Á¸ï ¥Àæ¨sÀÄPï ªÀ¼ÁÌ£Ávï¯ÉÆ.è «gÁeï¥ÉÃmÉAvï D¤ ªÀÄPÀðgÁAvï ªÀĤ¸ï £Ávï¯ÉÆè. °Ã¯Á D¤ Cfvï fªÁ£ï aPÉÌ ¨sÀjèA. ‘QvÉA vÀj WÀqÁÛ vÉA Deï Qæ¹Û£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ZÀÄPÀAiÉÄèA vÉA §gÁåPïZï ¥ÀqÉèA’ aAvÉèA vÁtÂA zÉÆUÁA¬Æß. Qæ¹Ûa ªÀÄvï aPÉÌ ºÁ¼ÀÄ eÁ°è. vÁZÉÆå ²gÉÆ xÀAqï eÁ¯ÉÆè÷å RgÉA. ¥ÀÅuï, £ÀAdÄAqÁZÉÆå ²gÉÆ ¥sÅÀ UÁÛ¯Æ É å. “gÀd¤Pï ¥À¼v É ÁA ªÀļ í ÁA vÁuÉ. QvÉèA zsÀAiÀiïæ vÁZÉA” £ÀAdÄAqÁ£ï D¥ÁÚ EvÁèåPï aAvÉèA. vÉÆ vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯ÉÆè RgÉA. ¥ÀÅuï, ºÁå D¼ÁA ªÀÄÄPÁgï vÉÆ ¯Áí£ï eÁ¯ÉÆ.è vÁPÁ £Á°¸ÁAiÀiï ¨sU À ÄÀ APï ¯ÁVè. vÉ ZÀªïÎ¬Æ duï aAvÀÄAPï ¥Àq.èÉ ºÁå ªÀÄ£Áê÷åZA É zsA À iÀiïæ ¥À¼ª É ïß. Qæ¹ÛZÁå ºÀgÉåÃPÁ GvÁæAZÉgï ¸Àvï D¸ï¯ÉèA. ºÉ duï eÁ¯Áågï¬Æ vÀ¸AÉ Zï. ¥ÀAiÉÄê ¢vÁ ªÀgÃÉ Uï vÁAPÁA zsÀ¤. G¥ÁæAvï PÉÆuÁPï PÉÆuï £Á. Qæ¹Û GmÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè eÁ¯Áågï¬Æ vÁå ¥ÁAZï duÁAPï JPÉÆè ¥ÀÅgÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ¨ÉÆÃªï ¯ÁVA xÁªïß Qæ¹ÛPï ¥À¼É¯ÉèA vÁuÉ. vÁZÁå PÀÆrZÉÆ DPÁgï D¤ GvÁæA.

Qæ¹ÛPï ZÀqï ªÀiÁ£Áé¯ÉèA gÀd¤. Qæ¹Û£ï G®¬Ä°èA GvÁæA vÁZÁå PÁ£ÁA¤ UÀÄtÄÎuÁÛ°A. «gÁeï¥ÉÃmÉ D¤ ªÉÄÃdgï»A GvÁæA vÁuÉ eÉÆPÀÄ£ï zsÀjèA. Qæ¹£ Û ï G®¬Ä¯Áè÷å D¥ÀÅmï PÀÆVð ¨sÁ¸É£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, PÀÆUÁðZÁå ªÀiÁvÉåZÉÆ ºÉÆ KPï PÀuï ªÀÄíuï aAvÉèA vÁuÉ. KPï ¥Á«ÖA Qæ¹ÛZÉA gÀÆ¥ï vÁZÁå ªÀÄwAvï GzɯÉA. vÁuÉ ªÀÄí½îA GvÁæA ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï GUÁظÁPï ºÁrèA. C¸À°A GvÁæA G®¬Ä¯ÉÆè PÀÆUÁðAvï JPÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ D¸ÁUÁAiÀiï? vÁZÉA zsÀAiÀiïæ, vÁZÉÆ ºÁªï-¨sÁªï bÉ, D¤Pï¬Æ E¯ÉÆè ªÉüï gÁªÉÇ£ï G®¬Ä¯ÉÆè eÁ¯Áågï...vÁZÁå GvÁæAPïZï D¥ÁÚZÁå ¨sÁªÁa PÀÆqï PÁA¥Áè÷å. vÁZÉPÀqÉ gÀhÄUÉØA PɯÉèA eÁ¯Áågï? Qæ¹Ûa ªÀ¼ÀPï D¤ £ÁAªï gÀd¤Pï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. JPÁZï ¢¶Ö£ï EvÉèA ¦¸Áé¯ÉèA vÉA. vÀgï vÁZÉPÀqÉ G®AiÀiÁè÷ågï QvÉA eÁAiÀiÁßPÁ? C¸ÉA aAvÉèA vÁuÉ. vÁZÁå PÁ¼ÁÓZÉ ¨sÁUï ºÁ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉè. vÉA R±ÉðAªïÌ ¯ÁUÉèA. £ÀAdÄAqÁ£ï ¨sÀ¬ÄÚPï D¥ÀAiÀiÁÛ£ÁAZï PÀ½vï eÁ¯ÉA vÁPÁ vÉA ¸Àé¥ÉÚvÁ¯ÉA ªÀÄíuï. £ÀAdÄAqÁa ¥À¬Äè ¸À®éuï », vÉA¬Æ D¥Áè÷å ¨sÀ¬ÄÚ ªÀÄÄPÁgï. vÀ¸ÉA vÁZÁå fêÁZÁå gÀPÀëPÁA ªÀÄÄPÁgï. vÉÆ vÁPÁ ªÀiÁgÀÄAPï duï zsÁqÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, Qæ¹Û£ï ¥ÀAiÉÄèAZï D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÉÄA Ñ £ÁAªï ¸ÁAUï¯Áè÷å£ï xÀAqï ¥Àqï¯ÉÆè. ºÉgï eÁ¯Éè eÁ¯Áågï Qæ¹ÛZÁå DAUÁgï ¥ÀqÉÆÛ vÉÆ. Qæ¹ÛPï DvÁA ¥ÀÅgÉÆÛ ªÀ¼Á̯ÉÆ vÉÆ. vÁZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åA ¥À¬ÄÌ ZÀqï ªÀļ í Áågï vÁå oÁuÁåZÆ É E£ïì¥PÉ Ög À ï ªÀiÁvïæ. ¥ÀÅuï, Qæ¹ÛZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiïZï ªÉÄÃdgï. ¨sÁgÀvï ¸ÉÊ£ÁZÉÆ C¢üPÁj. eÁAªï vÉÆ jmÁAiÀÄqïð. ¥ÀÅuï, vÁZÉA £ÁAªï ¨sÁgÀvÁAvï dªÉÆ eÁ¯ÁA. ¨s Á gÀ v ïªÁ¹AZÁå PÁ¼ÁÓAvï D¸Á. DªÉÆÑ E£ïì¥ÉPÀÖgï SÁ° ºÁAUÁ ªÀiÁvïæ vÁZÉA gÁeï. eÁAiÀiÁÛ÷å aAvÁßA¤ £ÀAdÄAqÁPï ªÉqÉÆ̼ï WÁ¯ÉÆ. ºÉuÉ CfvÁa PÀÆqï ©üAAiÀiÁ£ïAZï DAPÀÄqÁÛ°. QvÁåPï Qæ¹Û UɯÁå G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï £ÀAdÄAqÀ AiÉÄêïß vÁZÉA ¥sÁjPÀu à ï WÉvÉƯÉÆ ªÀÄí¼ÉîA WÀmïÖ aAvÉèA vÁuÉ. Qæ¹ÛPï QvÁåPï vÁå PÀIJPï D¥Àªïß ªÉ¯ í A É V? D¤ °Ã¯Á QvÁåPï xÀAAiÀiï D¬Ä¯ÉèAV vÉAZï vÁPÁ zsÆ É ¸ÀÄAPï ¯ÁUÉAè . vÁZÁå aAvÁßAPï CªÁÌ¸ï £Á eÁ¯ÉÆ. °Ã¯Á aAvÁÛ¯ÉA Qæ¹ÛZÉA zsÀAiÀiïæ. ‘D¥ÁÚZÆ É SÁ±Á ¨sÁªï ¥ÀÅPÉ̯Á D¤ ºÉÆ zsÀAiÀiÁæ£ï ¸ÉÆPÉð¯Á’ aAvÁÛ vÉA. ºÁPÁ ºÉA zsÀAiÀiïæ D¬Ä¯ÉèA PÀ¸ÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. D¥ÁÚZÁå ¨sÁªÁPï¬Æ ºÁåZï Q湧 Û j PÀgÄÀ APï

E


8

¥ÉZÁqÁÛ¯ÉA vÉA. ¥ÀÅuï, Cfvï PÀÄAPÀÄqÉÆì ¯ÁUï¯Áè÷å PÉÆA¨Áå§j PÀgÁÛ¯Æ É . ºÁ嫲A Qæ¹PÛ ï QvÉAZï ¥ÀqÆ É £ï UɯÉèA£Á. vÁZÁå aAvÁàa ¸ÀPÀvï vÁPÁ zsÀAiÀiïæ ¢vÁ°. ºÁåªÉ½A vÁuÉ PɯA èÉ §gÉAZï ªÀÄu í ï ¢¸Á¯ÉA vÁPÁ. wA vÉUÁA¬Æ ¨ÉÆAUÁè÷åPï ¥Á«èA. » R¨Ágï °Ã¯Á£ï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAUÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁZÁå ¥É Ç mÁAvÉ è A ªÁgÉ A WÀÄAªÁÛ¯ÉA. R¨Ágï D¸Á-vÀ¹ ¸ÁAVè vÁuÉ. DAiÉ Æ Ì £ ï gÁAiÀ Ä ¥À à D¤ gÁdªÀiÁä KPï ¥Á«ÖA PÁªÉÓ°A. QvÁåPï ªÀiÁzÉà UËqÁZÉA vÉÆ eÁuÁ D¤ vÁZÁå ¥ÀÅvÁ£ï PɯÉèA ¸Àªïð zÉƼÁåA¤ ¥À¼É¯ÁA vÁuÉ. vÁZÁå vÉÆÃmÁPï PɯÉÆè £ÀµïÖ D¤ DPÀæ«ÄPï xÀgÁ£ï ©üvÀgï WÁ¯ÉèA vÉÆÃmï. ºÉA ¸Àªïð aAvÁÛ£Á Qæ¹Û QvÁåPï vÁAZÉPq À É G®AªïÌ UÉ¯Æ É V è ªÀÄíuï aAvÁÛ¯ÉÆ vÉÆ. ¥ÀÅvÁPï vÁuÉ ¨sɵÁ֬įÉèA. £ÁPÁ eÁ¯Éè ®¥sÉØ PÀgïß WÁ¯ÁèåPï. “£Á ¥À¥Áà, Qæ¹Û£ï ¸ÀUÉîA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï PÀgïß ¸ÉÆqÁèA. Qæ¹£ Û ï ¸ÁAUÁèå G¥ÁæAvï PÉÆÃuï¬Æ G®AªïÌ £ÁAvï. ²ªÁAiÀ i ï PÉÆÃuï¬Æ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ £Á” °Ã¯Á ªÀÄíuÁ¯ÉA D¥ÉÚA ªÀíqÉèA PÁªÀiï PɯÉè§j. eÁ¯Áågï¬Æ gÁAiÀ Ä ¥Áà P ï £ÀAdÄAqÁZÉA zsÀAiÀiïæ £Ávï¯ÉèA. vÉÆ ¥ÉÇ°¸ï PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ ¢Ãªïß ¥ÀÅvÁPï D¤ Qæ¹ÛPï zÉÆUÁAPï¬Æ PÉÊzï PÀjvï eÁ¯Áågï D¥ÁÚZÉ PÀµïÖ eÁvɯÉ. vÁZÉ EvÁè÷åPï aAvÁÛ¯ÉÆ vÉÆ. gÁdªÀiÁäPï RAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è. D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁªÀ«ðA zÀĸÁæ÷åAZÁå ¨sÀÄUÁðåZÉgï C£Áégï D¸Áè÷ågï AiÉÄvɯÉA PÉÆuÁÚ. aAvÁÛ° w. DvÁA wA zÉÆUÁA¬Æ Qæ¹Û ªÉVA ªÀZÉÆAPï zÀªÀðqÁÛ°A. eÁ¯Áå gï¬Æ vÁtÂA Qæ¹ÛPï ºÁ嫲A »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆè £Á. Qæ¹Û£ï £ÀAdÄAqÁa R¨Ágï vÁåZï eÁUÁågï ¸ÉÆqï°è D¤ DvÁA Cfvï G®AiÉÆè. “Qæ¹Û, vÀÄeÉA ªÀÄ£ï zÀÄSÁèA. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï. vÀÄA ºÁAUÁ D¬Ä¯ÁèåPï ºÁªÉA PÀµïÖ ¢¯É. ºÉA ¸Àªïð vÀÄPÁ ¸ÉƸÀÄAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA.” “Cfvï” ºÁ¸ÉÆè Qæ¹Û CfvÁZÁå ¨sÄÀ eÁgï ºÁvï zÀªg À ïß. “eÉA QvÉA eÁvÁ vÉA §gÁåPï ªÀÄí¼ÉîA aÃAvï. ºÁªÉA PÀµïÖ ¸ÉƸÁè÷åvï D¤ ºÁªÉA eÁAiÉÄÛA ¸ÉƸÁèA. ºÉA ªÀiÁíPÁ QvÉAZï £À»A!” “Qæ¹!Û ” CfvÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¯Áí£ï eÁ¯ÉÆè. “vÉÆ £ÀAdÄAqÀ ¥ÀgÀvï AiÉÄêïß ªÀiÁíPÁ ¨sɵÁÖAªïÌ D¸Á. D¤ ºÁªÉA vÁå PÀIJPï ªÀZÁ£Ávï¯Éè§j PÀgÀÄAPï D¸Á. QvÉAV ªÀiÁíPÁ vÀĪÉA G®¬Ä ¯Áèå£ï ¨sÉåA ¢¸ÁÛ.” “Cfvï, ªÀÄ£Áê÷åPï ¨sÉåA D¸ÉÑA vÉA vÁZÁå ªÀÄgÁÚPï ªÉÃAUï ªÀiÁgÁÛ. ¥À¼É Cfvï, ºÁAªï G®¬Ä¯ÉÆA è £ÀAdÄAqÀ JPÁè÷åPq À É ªÀiÁvïæ £À»A. xÀAAiÀiï KPï ZÀ° D¸ï°è. vÉA

KUTAM gÀd¤ ªÀÄífA GvÁæA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA ºÁªÉA ¥ÁQð¯ÁA. dgï KPï ZÀ° ZÀ¯ÁåA ªÀÄzsÉA D¸Á, w ZÀ° ZÀ¯ÁåAZÁå ªÉƸÁæPï, ºÀUÁåPï PÁgÀuï eÁvÁ D¤ wZï ZÀ°, wPÁ¬Æ KPï ªÉƪÁ¼ï PÁ½eï D¸Á. gÀd¤ £ÀAdÄAqÁa ¨sÀAiÀiïÚ. £ÀAdÄAqÁPï PÀ¸ÉA ªÁmÉPï ºÁqÁÛ vÉA vÀÄAZï ¥À¼v É Æ É ¯ÉÆAiÀiï. gÀd¤Pï ºÁAªï ¸ÁAUÁÛ£Á RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ GvÁæA¤ ºÁAªï ZÀÄPï¯ÉÆèA £Á. QvÁåPï °Ã¯ÁPï £ÀAdÄAqÁ£ï G®¬Ä¯Áè÷å§j ºÁAªï G®AªïÌ £Á. ¸ÀªÀiÁÓ¸ÁPÉðA G®AiÀiÁÓAiÀiï D¤ £ÁmÁé¸ÁPÉðA PÀjeÁAiÀiï. ºÉA ºÁªÉA PÀgïß eÁ¯ÁA. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ vÉAZï gÀd¤, ºÁå °Ã¯ÁPï ¸É Æ zs À Ä £ï ºÁAUÁ RArvï AiÉÄvɯÉA. ZÉqÁåAa EµÁÖUÀvï ZÉqÁéAZï ªÉVA PÀgÁÛvï. ZÉqÁåAZÉÆ WÀÄmï PÁuÉÏvÁvï. vÀ¸ÉA gÀd¤ RArvï eÁªïß ªÀ Ä í e É « ²A °Ã¯ÁPÀqÉ «ZÁgÉÛ¯ÉA. ºÉA ºÁAªï vÁPÁ ¥À¼ÉvÁ£ÁAZï ¥ÁQð¯ÁA... D¤ eÉA PÀ¸ÉA eÁvɯÉA, vÀ¸ÉAZï eÁvɯÉA. D£ÉåÃPï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï vÀÄ«ÄÑ DPÀæ«Ävï eÁªïß PÁuÉÏ°è D¸ïÛ ¥ÁnA ªÉļÉÛ°. ºÉA ºÁAªï PÀgïß zÁPÀAiÉÆÛ¯ÉÆA.” CfvÁPï QÛ¹ÛZÁå GvÁæAZÉgï RArvï ¥ÁvÉåt £Ávï°è. ¥ÀÅuï, vÁPÁ PÀ¼ÀAiÉÄèA£Á. ZÀrvï vÉÆ G®AiÀiÁß eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, °Ã¯Á xÀAAiÀiï AiÉÄêïß eÁ¯ÉèA. PÁgÀuï, gÀd¤ZÁå ¸ÀAVÛ «µÁåAvï D¥ÁÚPÀqÉ QvÁåPï ¸ÀA§Azsï PɯÉÆèV ªÀÄíuï Qæ¹ÛPÀqÉ «ZÁgÀÄAPï. “vÉA ªÀiÁ®ÄAqï PÀ¸A É ºÁAUÁ AiÉÄvÁ ¥À¼ÉvÁA. vÁZÉPÀqÉ ºÁªÉA G®AªÉA Ñ ?” °Ã¯Á ¸ÁAUÁÛ£Á Qæ¹Û ºÁ¸ÉÆ.è “vÉA ªÀiÁ®ÄAqï £À»A. vÀÄAZï ªÀíAiÀiïV £À»AV ¥À¼É. QvÁåPï ªÀiÁ®ÄAqÁPï zÉÆãï vÉÆÃAqÁA D¸ï¯Áè÷å§j ºÀgÉåÃPï ¹ÛçÃAiÉÄPï zÉÆãï vÉÆÃAqÁA D¸ÁÛvï. wA RAAiÉÆÑ¬Æ WÀÄmï vÁAZÉPÀqÉ zÀªÀj£ÁAvï. eÉA vÀĪÉA vÀÄeÁå ¥À ¥ Áà - ªÀ i Á«ÄäPï DªÉ Ä Ñ « ²A ¸ÁAUï¯Áè÷å§j.” Qæ¹Û ºÁ¸ÁÛ£Á °Ã¯ÁPï §gÉÆ ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. MmÁÖgÉ Qæ¹ÛZÁå £ÀqÁÛ÷åPï vÉA ªÉÄZÁévÁ¯ÉA. Qæ¹Û£ï Deï gÁªÁ±ÉA PÀgÀÄAPï vÉA D±ÉvÁ¯ÉA. °Ã¯Á Qæ¹ÛPÀqÉ G®AiÀiÁÛ£Á CfvÁPï gÁUï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. PÁgÀuï £ÁPÁ eÁ¯ÉèA G®ªïß vÁZÉA ²Awzï vÁ¥ÀAiÀiÁÛ vÉA ¥À¼Éªïß. eÁ¯Áågï¬Æ Qæ¹ÛZÉgï E¯ÉÆè¸ÉÆ ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgÉÆè vÁuÉ. ¸ÁAeï eÁvÁ£Á vÉÆ ªÀZÆ É APï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á gÁAiÀÄ¥Àà, gÁdªÀÄä ªÀvÁÛAiÉÄ£ï ªÀÄí¼Éî§j ªÀZÉÆAPï PÀgÁÛ°A. Deï ¸ÁAeÉgï ªÀ ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A QvÉA vÀj C£ÁºÀÄvï D¸Á ªÀÄíuï aAvÁÛ°A D¤ UÀĦvï zɪÁPÀqÉ ªÀiÁUÁÛ°A. Qæ¹Û fÃ¥Á¸À²ðA UɯÉÆ D¤ ªÉvÁ£Á CfvÁPï zsÀAiÀiïæ ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè. “QvÉA¬Æ eÁ¯Áågï PÀÆqÉè DªÉÄÎgï AiÉÄÃ. G¥ÁæAvÉèA ºÁAªï ¥À¼ÉvÁA. ¥ÀÅuï, vÀÄA ©®Ä̯ï

gÀhÄUÁØ÷åPï zÉAªÁ£ÁPÁ. duï¬Æ PÀj£ÁPÁ.” °Ã¯Á Qæ¹PÛ ïZï ¥À¼A É ªïÌ ¯ÁUÉA è . Qæ¹Û fÃ¥ï PÁuÉϪïß UɯÉÆ. fÃ¥ÁZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ ªÀgÉÃUï °Ã¯Á xÀAAiÀiï gÁªï¯ÉèA. Qæ¹Û£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å GvÁæAZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè vÁPÁ. gÀd¤ DªÉÄÎgï AiÉÄvÁ? aAvÁÛ vÉA D¤ ºÁ¸ÁÛ. gÀd¤Pï WÀgÁ UɯÁè÷åPu ëÀ Á ºÀgåÉ ÃPï WÀr wAZï aAvÁßA. £ÀAdÄAqÁ£ï WÀqï°è ¸ÀAUÀvï D¥Áè÷å ¦qÉøïÛ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAVè. vÁå gÁAiÀÄ¥ÁàPï §Æzsï ²PÀAiÀiÁÛA D¤ vÁZÁå ¥ÀÅvÁPï PÀÄqÁAiÀiÁÛA D¤ vÁZÁå «gÁeï ¥ÉÃmÉZÁå «ÄvÁæPï ¤zÁAiÀiÁÛA. vÉA ªÀq í Áè÷å£ï ¨ÉÆèï WÁ¯ïß ¸ÁAUÁÛ¯Æ É vÉÆ. vÁZÁå DªÁeÁPï gÀd¤ xÀAAiÀiï ¥ÁªÉèA. “vÁå eÁUÁågï vÉÆ G®AiÀiÁÛ£Á _K vÁ¼ÁåPï DªÁeï £Ávï¯Áèå vÀÄeÁå DvÁA RAAiÀiï xÁªïß ±É¼ï D¬Äè? vÉÆ JPÉÆè D¤ vÀÄ«ÄA ¥ÁAZï duï. vÁæuï D¸ï¯ÉèA eÁ¯Áågï gÀhÄÄeÉÆAÛ iÀiï. DvÁA ªÉįÁèå avÁîZg É ï ¸ÀÄuÉ ¥Àqï¯Áèå§j QvÁåPï PÀgÁÛAiÀiï. ªÁUÁ§j ºÁAUÁ WÉÆgÉÆeï WÁ¯ÁÛAiÀiï. PÉƯÁå§j xÀAAiÀiï xÁªïß zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèAiÀiï. vÉÆå ªÁqÀ¬Ä¯ÉÆè÷å «Ä²AiÉÆ ¥sÁ¯ÁåA vÁ¸ÀÄ£ï PÁqï. vÁå ZÉqÁå£ï vÀÄeÉ«²A ªÀĽ í A î GvÁæA DvÁA¬Æ ªÀÄíeÁå PÁ¤A WÀÄAªÁÛvï. KPï §gÉA GvÁgï vÀÄA G®¬Ä¯ÉÆA è iÀiï eÁ¯Áågï Deï ºÁAªï vÀÄPÁ ºÉÆVîPï ¢wA” gÀd¤ ¸ÀtìuÉèA. QvÁåPï, ¨Á¥ÁAiÉÄÑgï vÁPÁ ªÀígÉÆÛ ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆ.è ¨Á¥ÀAiÀiï zsÄÀ ªÉZA É RArvï DAiÀiÁÌvÁ vÉA eÁuÁA vÉA. ºÁå ªÀÄzsÉA¬Æ vÁPÁ Qæ¹ÛZÉA gÀÆ¥ï ¢¸ÉèA. vÁå vÀ£ÁðmÁåZÉA £ÁAªï QvÉAUÁAiÀiï? PÀ¸ÉA ¥ÀÅt vÁa ZÀjvÁæ ¸ÉÆ¢üeÁAiÀiï. aAvÁÛ£Á £ÀAdÄAqÁa WÀeÉÆðt DAiÀiÁÌ° vÁPÁ. “vÀĪÉA vÁPÁ ªÉÆUÁ£ï PÀĸÀªïß zÀªÀgÁèAAiÀiï. qÁår, vÉA ªÀiÁíPÁ G®AiÀiÁÛ. ªÀÄíeÁå vÀ£ÁðlàuÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ¨ÁAzsÁ.Û ºÁAªï gÀhÄUÀqÆ É A è eÁ¯Áågï ZÉ q Áé A ªÀ Ä ÄPÁgï gÀhÄUÀq¯ èÉ Áå§j eÁvÉA. ºÉA D¸ï¯Áèå£ï ªÀUÉÆ gÁªÉÇèA. £ÁvÀgï...?” “£ÁvÀgï QvÉA PÀgÆ É AÛ iÀiï? ºÁAªï D¸ï¯Éè§j xÀAAiÀiï °Ã¯Á¬Æ D¸ï¯ÉèA £À»AV?” vÀ¸ÉAZï eÁ¥ï ¢° gÀd¤£ï. ºÁAZÉA zÉÆUÁAAiÉÄÑA ªÀiÁzÉà UËqÀ DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. ºÁå ªÀÄzsÉA ºÁAZÁå gÀhÄUÁØ÷åPï PÁgÀuï eÁ¯Áè ÷ å ºÁå vÀ £ ÁðmÁåZÁå ¨Á¥ÁAiÉÄAÑ £ÁAªï DAiÀiÁÌvÁ£ÁAZï vÁa ¦qÁ ZÀqï¯Éè§j eÁ¯ÉA vÁPÁ. ªÉÄÃdgï E£Á¸ï ¥Àæ¨sÀÄ ºÁPÁ ªÀ¼ÁÌ£Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï £Á D¤ D¥ÁÚPï vÉÆ §gÁå£ï ªÀ¼ÁÌvÁ. Deï »A ¸ÀÄuÁåA§j gÀhÄUÀqÁÛvï. ¥sÀPÀvïÛ vÁZÁå ¥ÀÅvÁZÉA DAiÉÆÌ£ï. dgï gÁAiÀ Ä ¥Áà Z Áå ¥À Å vÁ ¸À A VA ªÉÄÃdgÁZÉÆ ¥ÀÇvï ªÉļÁÛ vÀgï, RArvï eÁªïß D¥ÁÚPï §ZÁ«

November 18, 2017

D¹Ñ£Á. ºÉÆ £ÁåAiÀiï ºÁAUÁZï zsÁA§Ä£ï zÀªÀgÉÆÑ §gÉÆ. vÀ¸ÉA aAvÀ Ä £ï £À A dÄAqÁPï vÁuÉ ¸ÁAUÉA è : “C¼É vÁå vÀ £ ÁðmÁåZÁå gÀUÁî÷åAPï ªÀZÁ£ÁPÁ. §gÉA vÁuÉ vÀÄPÁ ¥À¬Äè eÁUÀéuï ¢°è dgï vÀÄeÉPÀqÉ vÉÆZï eÁªïß gÀhÄUÁØ÷åPï zÉAªï¯ÉÆè eÁ¯Áågï¬Æ vÀÄeɪ« À ðA QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï eÁvÉA£Á. vÁuÉ vÀÄPÁ §gÁå£ï GvÁæ£ï ¸ÁAUÁèA ¢¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, PÀ£Áðå£ï PÀgÉÑA ªÀ zÁPÀAªÉÑA D¤ ªÀÄÄPÁgï ©®Ä̯ï PÀj£ÁPÁ. vÀÄA ªÉÄÃdgï E£Á¸ï ¥Àæ¨sÀÄPï ªÀ¼ÁÌ£ÁAAiÀiï. ºÁAªï vÁPÁ §gÉÆ ªÀ¼ÁÌvÁA. zÉPÀÄ£ï vÁZÁå ¥ÀÅvÁZÁå gÀUÁî÷åAPï vÀÄA ªÀZÁ£ÁPÁ. vÀ¸ÉAZï vÀÄeÁå ¨sÀzÀæw zÀ¼ÁPï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÁAUï. ¸ÀUA îÉ PÀÆUïð ºÁ®¬Ä¯ÉÆè UÁæAiÀiïÌ E£Á¸ï ¥À¨ æ sÀÄ. vÁZÉÆ ¥ÀÇvï” ªÀÄíuï ªÀiÁzÉà UËqÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á gÀd¤ D¤Pï¬Æ ¥ÀůÉèA. E£Á¸ï ¥Àæ¨sÀÄZÁå ¥ÀÅvÁa ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄAPï vÁPÁ ªÀíjÛ D±Á eÁ°. ¨Á¥Á¬ÄÑ ºÀgÉåÃPÁ GvÁæAPï gÀd¤a ºÀzsÁðå Gr GqÁÛ£Á, £ÀAdÄAqÁZÉÆå ²gÉÆ xÀAqï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆå. gÀd¤Pï DvÁA PÀ¸ÉA vÀj Qæ¹Ûa ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï°è. QvÁåPï, vÁZÉA ºÀgÉåÃPï GvÁgï vÉA ¤AiÀiÁ¼ÁÛ¯ÉA. ºÁPÁ KPïZï ªÁmï °Ã¯ÁPÀqÉ G®A«Ñ D¤ vÁa ¸À¼ÁªÀ¼ï PÀjÑ. vÁå SÁwgï vÉA DvÁA °Ã¯ÁZÁå AiÉÄuÁåPï gÁPÁÛ¯AÉ . ¥ÀÅuï, vÁZÉA WÀªÀÄAqï ¸ÉÆqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉèA. Qæ¹Z Û Áå GvÁæA¤ £ÀAdÄAqÁZÉA ²Awzï¬Æ vÁ¥ï¯ÉAè . Qæ¹Z Û Áå JPÉÃPÁ GvÁæA¤ zsÁgï vÁZÉA PÁ½eï ºÁ®AªïÌ PÀgÁÛ°. vÁZÉ fêï gÀPPëÀ ï QvÉAZï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉ £À»A ªÀÄí¼îɧj ¨sÀUÁÛ¯ÉA vÁPÁ. ‘¨sÁqÁåZÉ duï vÀÄ«ÄA ªÉįÁågï vÁPÁ ¥ÀÅgÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀzÁÝq¯ ÛÉ Áåvï.’ Qæ¹ÛZÁå ºÁå GvÁæA¤ ¸Àvï ¢¸ÉèA vÁPÁ. vÁAZÉ ©ü v À g É Æ è ¥É Ç £À ß ¥À à ªÀÄí¼Áî÷åZÉgï vÁPÁ ¨sÀªÁð¸ÉÆ £Ávï¯ÉÆè. QvÁåPï, RAAiÉÄÑA¬Æ GvÁgï vÉÆ ¸ÁPÉðA ¸ÁAUÁ£Ávï¯ÉÆ.è JPÁ ªÁmÉ£ï £ÀAdÄAqÁZÉÆ WÀÄmï PÁuÉϯÁèå§j PÀgÁÛ¯ÉÆ. KPï-zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA gÀd¤Pï ¸ÀAiÀiïÛ vÁuÉ D¨Éè¸Á£ï ¥À¼É¯ÁA. “gÀd¤.” “JQè ªÀiÁ¸ÀĪÀiï ZÀ°. §gÉ ¯ÁA¨sï PÉøï D¸Áè÷ågï¬Æ EAVèµï ¸ÁÖ¬Äègï vÁuÉ PÁvÀÎgèɯ.É ¯ÁA¨sï±ÉA ¸ÉÆ©üvïÛ £ÁPï vÀ¸A É UÀįÉÆ© ¥ÉǯÉ. PÁ¼ÉZï zÉƼÉ. ºÀ¼ÁÛa PÀÆqï, vÀ £ ÁðmÉ A ºÀ z s É ð A, ¨ÁjÃPï ¥ÉAPÁqï, ¥À¼v É ¯ É ÁåAPï KPï DPÀ¶ðPï ZÉqÀÄA. UÉÆAªÁ¸ÁPÉÆð gÀAUï. ºÁå ¸Àªïð D¹ÛAvï vÁa PÀÆqï ¥sÅÀ ¯ÉÆ£ï AiÉÄvÁ°. vÉA E¯ÉA è ZÀÄgÀÄPï ¸À¨ é Ás ªÁZÉA eÁ¯Áågï¬Æ ªÉƪÁ¼ï ªÀÄ£ÁZÉA. zÀĸÁæ÷åAZÉ PÀµïÖ, zÀÄBSï ¸ÉƸÉÑA D¤ PÀ½vï D¸ÉÑA KPï PÁ½eï D¸Á vÁPÁ. vÁå SÁwgïZï vÉA Qæ¹ÛZÉA G¯ÉƪÉÚA ªÀiÁAzÀÄAPï

¯ÁUï¯ÉèA. DvÁA vÁZÁå PÁ¼ÁÓPï Qæ¹Û jUÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA vÁPÁ. ªÉüï-PÁ¼ÁPï vÉA gÁPÁÛ¯A É . PÁè¹Pï ªÉvÁ£Á eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA °Ã¯ÁPï ªÉļÉÆAPï D±É¯ÁA vÉA D¤ ¥ÀæAiÀÄvï᪒ PɼÁA. ¥ÀÅuï, °Ã¯ÁZÉÆ ¸Àé¨sÁªïZï zÀĸÉÆæ. vÉA E¯ÉèA ¨sÀÄUÁðå ªÀÄwZÉA vÀ¸ÉA G¨sÉÆAPï ¸ÉÆqï¯ÉèA ¸ÀÄPÉÚA. “ºÁAiÀiï °Ã¯Á...” KPï ¥Á«ÖA PÁè¸ï eÁ°èZï G®AiÉÄèA gÀd¤. °Ã¯Á£ï ¥Àw æ ªÀAzÀ£ï PɯÉèA£Á. QvÁåPï, vÉA D¥Áè÷å ¨Á¥Á¬ÄÑ D¸ïÛ DPÀæ«ÄPï xÀgÁ£ï ©üvÀgï WÁ¯Áè÷åa zsÄÀ ªï. D¥ÁÚZAÉ zÀĸÁä£ï! zÀĸÁä£ÁPï PÀ¸ÉA vÉA ¥À¼ÉvɯÉA.? PÀ¸ÉA G®AiÉÄÛ¯ÉA? vÁå ¢¸Á gÀd¤ZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¨Áªï¯ÉèA. eÁ¯Áågï¬Æ vÁZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß ¸ÉÆqÉA è £Á. zÀ¸g À ÁZÉÆ ªÉÃ¼ï ¯ÁVA AiÉÄvÁ¯ÉÆ. zÀ ¸ À g ÁZÁå ¸À A zÀ ¨ s Á ðgï ªÀÄPÀðgÁAvï ºÉÆQÌ Sɼï D¤ ¸À¨sÁgï SÉ¼ï ¥ÀAzÁåmï zÀªÀgï¯Éè. vÁZÉA ¸ÁÜ£ï ªÀÄPÀðgÁ PÉƯÉÃfAvÉA è ¸ÉÖÃrAiÀĪÀiï eÁªïß «AZï¯ÉèA. ºÁå ²ªÁAiÀiï DAvÀjPï Sɼï É ¥ÀAzÁåmï. vÀ¸A É fêÀ£ï-ªÀÄgÁÚZÆ Sɼï...ªÀÄí¼Áågï PÀgÁmÉ ¥ÀAzÁåmï. ºÁåªÉ ½ A RArvï Qæ ¹ Û AiÉ Ä vÉ Æ ¯É Æ ªÀ Ä í ½ î D¯É Æ ZÀ £ ï CfvÁPï D¸ï°è. Qæ¹ÛPï ¥À¼ÉAªïÌ vÉÆ D±ÉvÁ¯ÉÆ. vÁZÁå WÀgÁ PÀIJPï vÉÆ UɯÉÆè£Á. vÁPÁ¬Æ PÁgÀuï D¸Á. Qæ¹ÛZÁå vÁå ¢¸ÁZÁå UÀ¯ÁmÁåªÀ«ðA zÀĸÉæA QvÉA¬Æ WÀqï¯ÉèA £Á. £ÀAdÄAqÀ UËqÀ gÁAiÀÄ¥ÁàZÁå R¨ÉæPï D¬Ä¯ÉÆè £Á. ºÁåªÀ«ðA gÁAiÀÄ¥ÁàPï¬Æ vÀ¸ÉA gÁdªÀiÁäPï¬Æ Qæ¹Z Û g É ï C©üªiÀ Á£ï ZÀqï¯ÉÆè. Qæ¹Û£ï QvÉA PÀgïß vÁAPÁ JPÁ xÀgÁa §Æzsï ²PÀAiÀiÁè÷å ªÀÄí½îA aAvÁßA vÁAZÁå ªÀÄwAvï D¸ï°èA. wA¬Æ Qæ¹ÛPï AiÉÄÃAªïÌ gÁPÁÛ°A. vÀ¸ÉA °Ã¯Á¬Æ. ¥ÀÅuï Qæ¹.Û ..ªÀA í iÀiï, vÁZÁå ²PÁàPï ZÀqï UÀªÀÄ£ï ¢vÁ¯ÉÆ. ªÀÄPÀðgÁAvï eÁ°è WÀqq âÀ ï QvÉA¬Æ vÁuÉ E£Á¸Á¨ÁPï ¸ÁAVè£Á. vÁa UÀeïð¬Æ ¢¹è£Á. ¯Áí£ï±ÉA PÁgÀuï vÉÆ ªÀíqÉèA PÀgÀÄAPï UɯÉÆ£Á. DvÁA E£Á¸ï EAlgï PÉƯÉÃfAvÉÆèå ZÀlĪÀnPÉÆ vÀ¸ÉA ¥À A zÁåmï ªÀ Ä PÀ ð gÁ PÉ ¯ Áåvï ªÀÄíuÁÛ£Á, vÁPÁ¬Æ CfvÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. ºÉÆQÌ nêÀiÁZÉÆ vÉÆ PÁå¥ÀÖ£ï eÁ¯Áågï PÀgÁmÉ ¥ÀAzÁåmÁAvï ZÁA¦AiÀÄ£ï ªÀÄí¼ÉîA zsÀAiÀiïæ vÁZÁå PÉƯÉÃfPï D¸ï¯ÉA è . QvÁåPï Qæ¹Z Û A É ¸ÁºÀ¸ïZï vÉA. Qæ¹PÛ ï ¥sÁAiÀÄ߯ÁPï ¸ÉÆêÀĪÁgÀ ¥ÉÃmÉa PÉƯÉÃeï ªÉĽî. ¸ÉÆêÀĪÁgÀ ¥ÉÃmÉa PÉƯÉÃeï ºÉÆQÌAvï ¥Àx æ ª À iÀ ï ¸ÁÜ£Ágï D¸Á vÉA vÉÆ¬Æ eÁuÁ. DvÁA «gÁeï¥ÉÃmÉ xÁªïß ¸ÀzÁA AiÉÄêïß ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiÁß vÉA PÀ¼ï¯Áè÷å£ï Qæ¹Û£ï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï CfvÁUÉgï gÁAªÉÑA ªÀÄ£ï PɯÉA.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)


KUTAM

November 18, 2017

vÁå ªÀiÁívÁgÉ£ï ¨ÉƨÁmï ªÀiÁgÁèågï¬Æ, wa ¨ÉƨÁmï DAiÉÆÌAPï xÀAAiÀÄìgï PÉÆÃuïAZï £Ávï°èA. DgÉÆæ£ï ºÁå WÀl£Á ®VÛ PÉÆuÁPïZï ¸ÁAUÉÆAPï £ÀeÆ É ªÀÄíuï wPÁ ¨sɵÁÖªïß xÀAAiÀiï xÁªïß ¥sÀ¼Á¥sÀ¼ï WÉvï°è. ºÁå ªÀiÁívÁgÉPï zÉÆV zsÄÀ ªÉÇ D¸ÉÆ£ï, wA UÉÆêÀArAvï gÁªÁÛ°A. wZÉågï eÁ¯Áè÷å ºÁå ¯ÉÊAVPï ºÀ¯Áè÷嫲A wuÉA zsÀĪÁAPï w½ì¯Áè÷å G¥ÁæAvï, vÁtÂA J¯ïn ªÀiÁUïð ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï zÀÆgï zÁR¯ï PɯÉA. vÁå ¥ÀæPÁgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¯ÉÊAVPï ºÀ¯ÉÆè D¤ C¸ÀºÀeï ¯ÉÊAVPï DgÉÆÃ¥ÁZÉgï ¥ÀPæ ÀgÀuï zÁR¯ï PɯÉA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁå ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvÁè÷å ¹¹n« PÉ ª À Ä gÁaA zÀ æ ± ÁåA ¥À j ²Ã®£ï PÉ ¯ Áå G¥Áæ A vï DgÉÆæPï vÁ¨ÉAvï WÉvÉèA. DgÉÆæ£ï ºÁå WÀl£Á ªÉ¼Ágï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÉÆè D¤ DªÀiÁ¯Ágï D¸ï¯ÉÆè «µÀAiÀiï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁè. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á ¥ÉÇ°¸ï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¥ÀjÃPÉëZÁå ªÀzÉð SÁwgï gÁPÉÆ£ï D¸Ávï.

ªÉÆUÁ ¥ÀPæ g À u À ï: WÉƪÁa RĤ! ¨ÁAiÉÄZ è AÉ §Azs£ À ï!!

C¥Áæ¥ïÛ ZÉqÁå ¸ÀªÉA D¸ï¯ÉÆè ¸ÀA§Azsï ¥ÀvÉÆÛ PɯÁè÷å WÉƪÁa RĤ PɯÁè÷å DgÉÆÃ¥Ágï G¯Áè¸ï £ÀUÀgÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA. ¥ÉÇ°¸ÁA ¥ÀæPÁgï bÁAiÀiÁ ¨Á§®ÄìgÉ (25 ªÀgÁìA) ªÀÄí¼Áî÷å ZÉqÁéZAÉ 2007 E¸ÉA é vï ªÉÇZïªÉÄ£ï CA¨ÁzÁ¸ï dAiÀÄAvï (33)PÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯ÉA è D¤ vÁå zÀA¥ÀwPï vÉÃUÁA ¨sÀÄVðA¬Æ D¸Ávï.

GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï..... ¨ÁAiÉÄèPï zsÁ-ªÁå PÁè¹Avï ²PÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ZÉqÁå ¸ÀªAÉ ¸ÀA§Azsï D¸ï¯ÉÆè «µÀÀAiÀiï WÉƪÁPï PÀ½vï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï; wuÉA vÁå ZÉqÁå ¸ÀªÉA ªÉļÉÆ£ï WÉƪÁPï f«êA ªÀiÁjÑ ¦üvÀÆj gÀaè. ¨ÁAiÉÄè£ï WÉƪÁPï ¤zÉa UÀĽ ¢Ãªïß, vÁPÁ ¤Ãzï ¥ÀqÁè÷å G¥ÁæAvï vÁZÉÆ UÀ¼ÉÆ ®ÄAªÉÇ£ï, ªÀÄÈvï PÀÆqï ¯ÁVê¯Áå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï GqÀªïß; G¥ÁæAvï D¥ÉÇè WÉÆªï £Á-¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Áè÷嫲AZÉA zÀÆgï ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÁR¯ï PɯÉA! ¸ÁܤÃAiÀiÁAPï SɼÁÑ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£Á ¯ÁUÁìjÑ WÁuï £ÁPÁAPï DzÁîvÁ£Á, vÁtÂA ¥ÉÇ°¸ÁAPï R¨Ágï ¢°. vÁå ¥ÀæPÁgï vÁå ¨ÁAiÉÄPè ï oÁuÉPï D¥Àªïß ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀpÃuÁAiÉÄZÉA «ZÁgÀuï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, wZÉÆ C¥Áæzsï wuÉA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÆ É è. G¥ÁæAvï wZÁå ªÉÆÃUïPÀgÁÚgï ZÉqÁåPï¬Æ vÁ¨ÉAvï Wɪïß vÁPÁ jªÀiÁAqï ºÉÆêÀiÁPï zsÁqÉAè . DgÉÆæ ¨ÁAiÉÄPè ï ¸ÁܤÃAiÀiï PÉÆÃrÛ£ï ¥ÉÇ°¸ï PÀ¸Ör À Pï M¦ì¯ÁA.

£À¥AÀ AiÀiïÑ eÁ¯Áè÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¨sÄÀ UÁðåZÉÆ ªÉÆqÉA eÁªïß ¥ÀvÆ É Û eÁ¯ÉÆ!

CªÉ Ä ÃjPÁZÁå mÉ P Áì ¸ ÁÑ ÷ å jZÀ Ñ q ïð¸À £ ï £À U À g ÁZÁå JPÁ WÀlgÁAvï, wÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ZÉqÁé ¨sÀÄUÁðåa ªÀÄÈvï PÀÆqï ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Áå D¸ÉÆ£ï, » zÉÆÃ£ï ºÀ¥Ás ÷Û åA ¥ÀAiÉÄA è £À¥A À AiÀiïÑ eÁ¯Áè÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄƼÁZÁå ¨sÀÄUÁðå ±Éj£ï ªÀiÁåxÀƸÁPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA.

(6ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß) JPÁ PÉ Ã gÀ ¼ Á ªÀ Ä Æ¼ÁZÁå zÀA¥Àw£ï JPÁ J£ïfM xÁªïß ±Éj£ï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀÄUÉðA ¥ÉǸÉÌA WÉvï¯ÉA è . ¨sÄÀ UÉðA zÀÆzsï ¦AiÉÄAªïÌ £Á ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁPï ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ WÀ g Á ¨s Á AiÀ i ïæ G¨s É gÁªÀ¬Ä¯ÉèA. vÁå G¥ÁæAvï vÉA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉèA. ¨sÀÄUÁðåPï ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA D¤ ªÁqÁªÀ½ZÉA ¸ÀªÄÀ ¸ÉA ì D¸ï¯ÉA è ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA D¤ DvÁA ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÉèA ªÉÆqÉA ±Éj£ÁZÉAZï ªÀÄíuï zÀÈqsï ¸ÁAUÉ Æ APï eÁAiÀ i Áß. ¥É Ç ¸ïÖ ªÉÆmÉðªÀiÁ G¥ÁæAvïZï PÀ½vï eÁvɯÉA ªÀÄíuï vÁtÂA ¸ÁAUÁèA.

C¥Áæ¥ïÛ ¨sÄÀ UÁðåPï PÁªÀiÁPï zÀªg À ï¯Áè÷å «gÉÆÃzsï ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï!

zÀ. ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å `¸ÀÆ̯ï M¥sï ¸ÉÆàÃmïðì J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£Á'ZÉA ªÀoÁgï ¤vÀ¼ï PÀgÄÀ APï 15 ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄUÁðåPï ¨sÁqÁåPï ªÀ ¢¸ÀàqÁÛ÷å ªÀÄdÆgÉPï zÀªÀgï¯Áè÷å DgÉÆÃ¥ÁZÉgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå d£Àg¯ À ï ¸ÉPÉælj (70 ªÀgÁìA) «gÉÆÃzsï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PɯÁA. DgÉÆæ ¦üUÉÃgÉÆà «gÉÆÃzsï ¨sÀÄUÁðåAZÉA ¥ÉÇõÀuï D¤ gÀPÀëuï PÁAiÀiÁÝ÷åZÁå ¸ÀPÁè ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PɯÁA. oÁPÀÆgï zÁégÁZÉÆ ¤ªÁ¹ eÁªÁ߸ÉÆÑ ¦ümï£É¸ï mÉæÃAiÀÄßgï UËgÀªï ²æäªÁ¸ï ±ÀªiÀ Áð£ï ¢¯Áè÷å zÀÆgÁZÉgï ºÉA ¥ÀPæ ÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA. J¥sïLDgïZÁå ¥ÀæPÁgï;

DzsÁgï °APï: ¤ªÀiÁt vÁjPï PÀ¼AÀ ªïÌ ¨ÉÃAPï, ªÉƨÁAiÀiïè PÀA¥É¤APï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛZAÉ ¸ÀÆZÀ£ï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ D¤ ¨ÉÃAPï SÁvÁåAPï DzsÁgï °APï PÀgÉÑA SÁ¹ÎvÁéPï zsÀSÉÆ ªÀÄíuï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï Cjà¯Áè÷å CeÉðZÉA «ZÁgÀuï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛ£ï, DzsÁgï °APÁPï `DqÁªÉÚa ºÀÄPÀĪÀiï' ¢ÃAªïÌ ¤gÀPj À ¯ ì ÁA. ºÉÆ «µÀAiÀiï ¸ÀA«zsÁ¤Pï ¦Ãoï ¤zsÀðjìvɯÉA ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ ¸ÁAUÁèA. xÉ Æ rA ¨É à APÁA D¤ ªÉƨÁAiÀiïè PÀA¥É£ÉÆå DzsÁgï °APï PÀj£Á¸ÁÛA gÁªÁè÷ågï ¨ÉÃAPï SÁvÉÆ ¸ÀÜVvï eÁvÉƯÉÆ D¤ ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀA¥ÀPÁðA §Azsï PÀgÉÛ¯ÁåAªï ¨sɵÁÖªÉÚZÉ ¸ÀAzsÉñï zsÁqÁÛvï D¸ÉÆ£ï; ºÁå «gÉÆà zsï¬Æ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃqïÛ UÀgÀªÀiï eÁ¯Áå. ¥ÀÅuï, PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï C¸À¯É ¸ÀAzsÃÉ ±ï zsÁr£ÁAvï ªÀļ í A îÉ ¸ÀàµÀÖ£ï ¢vÁ£Á, £ÁåAiÀiïªÀÄÆwð J. PÉ. ¹QæAiÀiÁ£ï “D¥ÁÚPï¬Æ vÀ¸À¯É ¸ÀAzsÉñï AiÉÄvÁvï” ªÀÄí¼ÉA. ºÁå jÃwZÉ ¨sµ É ÁÖªZ ÚÉ É ¸ÀAzsÃÉ ±ï ¯É Æ PÁPï zs Á qÀ Ä APï £À e É Æ

9

ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè PÀ A ¥É ¤ APï D¤ ¨ÉÃAPÁAPï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛ£ï RqÀPÁÌAiÉÄZÉA ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÁA. ¨ÉÃAPï SÁvÁåPï D¤ ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÁåPï DzsÁgï °APï PÀgÁÑ÷å xÀAAiÀiï `DqÁªÉÚa ºÀÄPÀĪÀiï' ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï JPÁ ¸ÁªÀiÁfPï PÁAiÀÄðPÀgÁÛ£ï Cjà¯Áèå CeÉðZÉA «ZÁgÀuï PÉÆÃrÛ£ï ZÀ®AiÀiÁèA. ¸ÀPÁðgÁZÉA ºÉA PÀª æ iÀ ï SÁ¹Î ºÀPÁÌPï zsÀSÉÆ ºÁqÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuï vÁå CeÉ ð Avï PÀ ¼ À ¬ Ä¯É è A ; ºÉ A ¸ÀA«zsÁ¤Pï ¦ÃoïZï ¤zsÀðjìvɯÉA ªÀÄu í ï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛ£ï ¸À¶ à ÃÖ PÀgu À ï ¢¯ÁA. DzsÁgï °APï PÀjÑ ¤ªÀiÁt C«Ý RA¬ÄÑ ªÀÄí¼Áî÷嫲A ¯ÉÆÃPï ¸ÀàµïÖ ªÀiÁºÉvï £Á¸ÁÛA aAvÁßAZÉÆ UÁæ¸ï eÁ¯Á. E-PɪÉʹ ¸ÀªÉA ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ DzsÁgï ¸ÀASÁå ¸ÀªÉA °APï PÀgÀÄAPï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï 2018 ¥sɨÉægï 6 vÁjPÉ ªÀÄu í Á¸ÀjÑ C«Ý ¢¯Áå. ¥ÀÅuï, » C«Ý ªÀiÁZïð CSÉÃj ªÀÄu í Á¸Àgï «¸ÁÛg° ÛÉ ªÀÄu í ï¬Æ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ¨ÉÃAPï

SÁvÉ Æ GUÀ Ä Ø A Pï Dzs Á gï RqÁØ A iÉ Ä ZÉ A ªÀ Ä í u ï PÉ Ã Azïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸Àà¶ÖÃPÀgÀuï ¢¯ÁA. DzsÁgï °APï PÀj±ÉA UÁæºÀPÁAPï ¸ÀAzsÉñï zsÁqÁÛ£Á ¤ªÀiÁt vÁjPï¬Æ G¯ÉèÃSï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨ÉÃAPÁAPï D¤ ªÉƨÁAiÀiïè PÀA¥É¤APï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛ£ï ¸ÀÆZÀAiÀiÁèA. ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè D¤ ¨É à APï SÁvÁåAPï DzsÁgï °APï PÀgÁÑ÷å ¸ÀA§A¢ü Cjà¯Áè÷å JPÁ CeÉðZÉA «ZÁgÀuï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛZÁå ¢é-¸ÀzÀ¸ïå ¦ÃoÁ£ï DzsÁè÷å ºÀ¥Ás Û÷åAvï ºÁå «µÀAiÀiÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁa ¥Àw æ QæAiÀiÁ «ZÁgï°è. ºÁPÁ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï C¦üzÁ«vï Cjà¯ÁA. £ÀªA É §gï ¤ªÀiÁuÁå ºÀ¥Ás ÷Û åAvï ¸À A «zs Á £ï ¦Ãoï Dzs Á gÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áè÷å CeÉðAZÉA «ZÁgÀuï ZÀ®AªÉÑA D¸Á, D¤ vÉAZï ºÁå ®VÛZÉÆ ¤zsÁðgï ºÁwA WÉvÁ ªÀÄíuï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛ£ï ¸ÁAUÁèA.

zÀÆgïzÁgï ¸ÀPÁ½A vÁZÉA ¦ümï£É¸ï C¨sÁå¸ï (ªÁåAiÀiÁªÀiï) ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, C¥Áæ¥ æ ïÛ ¨sÄÀ UÉÆð gÀhiÁqÀÄ ªÀiÁgÁÛ¯Æ É D¤ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ªÀoÁgÁAvï ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉA PÁªÀiï PÀgïß D¸ÉÑA vÁuÉA ¥À¼É¯ÉA. ±ÀªÀiÁð£ï vÁPÁ «ZÁgÁÛ£Á, vÁa ¥Áæ A iÀ i ï 15 ªÀ g Áì A eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ¸ÀA¥ï¯Áè÷å 20 ¢Ã¸ÁA xÁªïß xÀAAiÀiï PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÑ÷嫲A vÁuÉA PÀ¼ÀAiÉÄèA. ºÁåªÀ«ðA CWÁvÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷å ±ÀªÀiÁð£ï vÀPÀëuï ¥ÉÇ°¸ï PÀAmÉÆÃæ ¯ï gÀƪÀiÁPï ªÀiÁºÉvï ¢°. G¥ÁæAvï vÁPÁ CeÁzï ªÀÄAiÀiÁÝ£ï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï ªÀígïß, xÀAAiÀÄìgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå d£ÀgÀ¯ï ¸ÉPÉl æ j «gÉÆÃzsï zÀÆgï zÁR¯ï PɯA É . C¥Áæ¥ïÛ ¨sÀÄUÁðåPï PÁªÀiÁPï zÀ ª À g ïß, vÁPÁ ¸À ª À i ÁPÀ m ï ¸ÁA¨sÁ¼ï¬Æ ¢ÃAªïÌ £Á ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁè. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á DgÉÆæ «gÉÆÃzsï D¤Pï¬Æ vÀ¤Í ZÁ®Ä D¸ï°è.

GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀÄ£Áê÷å xÁªïß zsÁPÀį Ö Áå ZÀ°AiÀiÁAZÉgï ¯ÉÊAVPï gÀUîÉ!

vÉÃUÁA ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï, 65 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ JPÉÆè D¥Áè÷å DAVØPï AiÉÄAªÁÑ÷å ¯Áí£ï vÀ¸ÉA C¥Áæ¥ïÛ ZÀ°AiÀiÁA ¨sÀÄUÁðåAPï ¯ÉÊAVPï gÀUÉî ¢AªÉÑA WÀl£ï G¼Áî¯ï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉ ªÁå¦Z Û Áå GaѯÁ xÁªïß GeÁéqÁPï DAiÀiÁèA. ¸Ávï ªÀgÁìAa ZÀ° zÀĸÁæ÷å ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiÁa eÁªÁß¸ï ¯Áè媫 À ðA WÀl£ï eÁUÁågï zÉÆÃ£ï ¥À A UÀ q ï dªÉ Æ £ï «µÀ ª À i ï ªÁvÀªÀgÀuï ¤ªÀiÁðuï eÁ¯ÉA. DgÉ Æ Ã¦ GaÑ ¯ ï ¤ªÁ¹ C§Äݯï gÀgÀhiÁPï (65)£ï ZÀÄPÀªïß WÉvÁèA. GaѯÁAvï f£Áìa DAUÀqï ZÀ®AªÁÑ÷å vÁuÉA, DzsÁ÷è å §ÄzsÁg é Á ¸ÁAeÉgï, DAVØPï D¬Ä¯Áè÷å ¸Ávï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ZÀ°AiÉÄPï DAVØ ©üvÀgï ¯ÉÊAVPï gÀUÉî ¢¯É. ºÉÆ «µÀAiÀiï vÁå ZÀ°AiÉÄ£ï WÀgÁÑ÷åAPï w½ì¯ÉÆ. vÀPÀëuï ZÀ°AiÉÄa DªÀAiÀiï D¤ Df vÁPÁ «ZÁgÀÄAPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï vÁuÉA GqÁ¥sÉA ªÀvÀð£ï zÁPÀAiÉÄèA. «µÀAiÀiï ¥À¸ æ Ágï eÁªïß D¸ÁÛ Û £ Á, xÀ A AiÀ i ï zÉ Æ Ã£ï zsÀªÀiÁðAZÉÆ ¯ÉÆÃPï dªÉÆè D¤ ªÁvÁªÀgÀuï ©üUÀqÉèA. ºÁåªÉ½A ªÀiÁívÁgÁå gÀgÀhiÁPÁ£ï vÁå eÁUÁå xÁªïß ZÀÄPÀªïß WÉvÉèA.

vÀÄgÀAvï WÀl£ï eÁUÁåPï zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀºÁAiÀÄPï ¥ÉÇ°¸ï PÀ«Ä±À£Àgï gÁªÀÄ gÁªï, ¸ÀªÉA G¼Áî¯ï C¥Áææzsï D¤ PÁ£À Æ £ï «¨s Á UÁZÁå G¥À ¤jÃPÀëPï-ºÁtÂA vÁAZÁå ²§A¢ü ¸À ª É A dªÀ i ï¯Áè ÷ å ¯É Æ PÁPï ¥sÁ¸ÁîAiÉÄèA D¤ ªÁvÁªÀgÀuï ¤AiÀÄAvÀæuÁPï ºÁqÉèA. ¸ÁܤÃAiÀiÁAPÀqÉ «ZÁgÀuï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, DAVØPï AiÉÄAªÁÑ÷å ¯Áí £ ï C¥Áæ æ ¥ ïÛ ZÀ ° AiÀ i ÁA ¨sÀÄUÁðåAZÉgï gÀgÀhiÁPï ¯ÉÊAVPï gÀUÉî ¢AªÉÇÑ «µÀAiÀiï GUÁÛqÁPï DAiÉÆ.è ZÀÄPÀªïß WÉvï¯Áè÷å DgÉÆæ SÁwgï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÆzsÄÀ £ï D¸Ávï. D£ÉåÃPÁ ªÀÄƼÁZÁå R¨Éæ ¥ÀæPÁgï ¸ÁܤAiÀ i ÁA¤AZï DgÉ Æ Ã¦ gÀgÀhiÁPÁPï zsÀgïß ¥ÉÇ°¸ÁAPï M¦ì v ÁAªï ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÁè A RAAiÀiï. G¢æPïÛ ¥ÀAUÁØA¤ DAVØ «gÉÆÃzsï DPÉÆÃæ ±ï ªÀåPïÛ PÀj£Á±ÉA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ DAUÀqï zsÁA¥ÀAiÀiÁè÷å.

¥sÃÉ ¸ï§ÄPÁgï `UÀÄqï ªÉƤðAUï' ªÀÄíuï zsÁqï¯ÉÆè ¸ÀAzsÃÉ ±ï ªÁAiÀiÁÖPï ¥ÀqÆ É !è

¥sÉøï§ÄPÁgï `UÀÄqï ªÉƤðAUï' ªÀļ í Æ É î ¸ÀAzsÃÉ ±ï ¥ÉÇøïÖ PÀgÀÄAPï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA ºÉA WÀl£ï ªÀÄwAvï zÀªg À Áè÷ågï §gÉA. vÀ¸¯ À A É ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁågï §Azs£ À ÁPï ªÀ¼U À ï eÁAªÉÑA RArvï. ºÉA PÀ¸À¯ÉA PÀpÃuï ºÁ¨Á ªÀÄu í ï UÀqãÀ qÁßPÁvï. ºÉA WÀl£ï WÀqï¯ÉèA E¸ÁæAiÉįÁAvï. ¥Á¯É¹Û£ï ªÀÄƼÁZÁå JPÁ ªÀ å QÛ £ ï ¥s É Ã ¸ï§ÄPÁgï `UÀ Ä qï ªÉƤðAUï' ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzsÉñï C¥ïqÉÃmï PɯÉÆè. ºÁZÉÆ Cxïð `zÀÄBSï G¨ÁÓAiÀiï' ªÀÄíuï eÁvÁ RAAiÀiï. E¸ÁæAiÉįÁZÁå ¥À²ÑªÀiï f¯Áè÷åAvï ºÉA WÀl£ï WÀqï¯ÉèA. PÀmÉÆÖÃuï ¤ªÀiÁðuï PÁªÀiÁZÁå PÁªÀiÁÎgÁ£ï ºÉÆ ¸ÀAzsÃÉ ±ï ¥ÉÇøïÖ PÉ¯Æ É .è ºÁ媫 À ðA vÁuÉA gÀUÁî÷åAPï ¸ÁA¥ÁØeÁAiÀiï ¥ÀqA èÉ . vÁPÁ §Azsï PÀgïß vÁZÉgï PÉÃeï zÁR¯ï PÉ°. G¥ÁæAvï vÁuÉA zsÁqï¯ÉÆè ¸ÀAzsÃÉ ±ï ¥Àj²Ã®£ï PÀgïß ¥À¼v É Á£Á PÁ£ÀÆ£ÁPï «gÉÆÃzsï ªÉZÁå vÀ¸¯ À A É PÁAAiÀiïÑ £Á ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀ½vï eÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï vÁPÁ ¸ÉÆqÉèA. MPÉÆÖçgï 15ªÉgï vÁuÉA PÁ¦üAiÉÄZÉA PÀ¥ï ºÁvÁAvï Wɪïß `UÀÄqï ªÉƤðAUï' ªÀÄíuï ¥ÉÇøïÖ PɯÉèA ºÁå UÀqÀãqÉPï PÁgÀuï eÁ¯ÉA RAAiÀiï. l

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ 250.00 gÀÄ. 500.00 gÀÄ. 700.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 2,250.00


KUTAM

10

November 18, 2017

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¤ ¥ÁAAiÀiÁAa ZÀvÁæAiÀiï

qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸ÁÑ÷åAPï, AiÉĪÉåvï eÁ¯Áèå C£ÁºÀÄvÁA ¥À¬ÄÌA QqÉÆß÷å ¥Áqï eÁAªÉÑA, zÉƼÁåAa ¢ÃµïÖ ªÉa D¤ ¥ÁAAiÀiÁAPï UÁåAVæ£ï eÁAªÉÑA ¥Àª æ ÄÀ ÄSï. QqÉÆß÷å ¥Áqï eÁAªÉA Ñ DqÁAªïÌ PÀµïÖ vÀgï ªÉ¼Ágï aQvÁì PɯÁågï zÉƼÁåAa ¢ÃµïÖ ¥ÀÅjÛ ¥Áqï eÁAªÉÑA ZÀÄPÀªÉåvÁ. ¥À Å uï, ZÀ v Áæ A iÀ i ï WÉ v Áè å gï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸ï¯ÁèåA¤ QvÉAZï C£ÁºÀÄvï eÁAiÀiÁß±ÉA ¥ÁAAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÉåvÁ. qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï ¸À ª À Ä ¸É Æ ì D¸ï¯Áè÷å 15 ¥Àæw±Àvï duÁAZÁå ¥ÁAAiÀiÁA¤ WÁAiÀiï eÁvÁvï. ºÉ WÁAiÀiï ¸ÀĪÁðvÉgï ¯Áí£ï D¸ÁÛvï-KPï ¯Áí£ï ¥ÀżÉgï vÀ¸A É ªÀ PÁAmÉÆ vÉÆ¥ï¯Éè wvÉÆè ¯Áí£ï D¹Ûvï. WÁAiÀiï ºÀ¼ÁÛ£ï ªÁqÉÆ£ï AiÉ Ä vÁvï. ªÉ ¼ Ágï aQvÁì WÉvÁèågï¬Æ ºÉ WÁAiÀiï UÀÆuï eÁAªïÌ eÁAiÉÆÛ PÁ¼ï ªÉvÁ; ¯ÁA¨s ï PÁ¼ÁZÉ aQvÉ ì £ ï eÁAiÀiÁÛåAZÉ WÁAiÀiï UÀÆuï eÁ¯Áågï¬Æ xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ¥ÁAAiÀiï PÀĸÉÆ£ï ªÉZAÉ (UÁåAVæ£ï eÁAªÉÑA) DqÁAªïÌZï eÁAiÀiÁß. xÉÆrA ¨ÉÆmÁA, ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆ xÉÆqÉÆ ¨sÁUï D¤ ºÉgÁA xÀAAiÀiï ¸ÀUÉÆî ¥ÁAAiÀiïZï PÁreÁAiÀiï ¥À q ÁÛ . ...C¸À ° A C£ÁºÀ Ä vÁA DqÁªÉåvÁ eÁ¯Áèå£ï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ï¯ÁèåAPï D¥Áèå ¥ÁAAiÀiÁAa ZÀvÁæAiÀiï WÉAªÉ« Ñ ²A eÉÆQÛ ¸ÀªÆ É Ót D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ¥ÁAAiÀiÁAPï QvÁåPï C¥ÁAiÀiï?

¯ÁA¨sï PÁ¼ï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ï¯Áèå ªÀiÁí®ÏqÁåA xÀAAiÀiï ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå ²gÉÆ C¸Àé¸ïÛ eÁvÁvï. ºÁå ²gÁA ¥À¬ÄÌ ¯ÁUï¯ÉèA/D¥ÀqÉè¯ÉA PÀ½vï PÀg-ÑÉ ¸À± à ïð ¸ÀªÄÀ t Ó Â ¢AªÉ,Ñ ªÀiÁ¸ÀÄÌmï

¨sÁUÁAZÁå ZÀ®ªÉÚZÉA D¤ gÀUÁÛ ²gÁAPï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÒ ²gÉÆ C¸ÉA wãï xÀgÁAZÉÆå D¸Ávï. ºÉ wãï¬Æ xÀ g ÁAZÉ Æ å ²gÉ Æ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÁì÷å xÁªïß ²gÁAPï ¨ÁzsPÀ ï eÁ¯Áè÷åA xÀAAiÀiï eÉÆPÁÛå xÀgÁ£ï PÁªÀiï PÀj£ÁAvï. eÉ g Á¯ï xÀ g Á£ï PÀ Ä rZÁå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¨sÁUÁPï dPÀªÀiï G¨ÉÆÓAa zÀÆPï, vÁå ªÀåQÛZÉA UÀĪÀiÁ£ï xÀAAiÀiï ªÉÇÃqïß ZÀrvï C£ÁºÀÄvï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï ZÀvÁæAiÀiï ¢vÁ. C¸ÉA zÀÄPÉAÑ ªÁ¸À« Û Pï eÁªïß ¸ÀAgÀPÀëuï ¢A«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ. zÁPÁè÷åPï GeÁåa ºÀįÉÆ¥ï eÁ¯ÉA è PÀ¼ï¯ÉA è Zï GeÁåPï ¯ÁVA D¸ï¯ÉÆè PÀÄrZÉÆ ¨sÁUï ¥ÁnA PÁqÀÄAPï ªÀÄvï eÁUÀAiÀiÁÛ; » eÁUÀét ¢ÃAªïÌ ªÀÄwPï ºÀįÉÆ¥ï eÁ¯ÉÆè eÉÆÃ¥ï ²gÁA xÁªïß ªÉvÁ. JPÁªÉ¼Á ²gÉÆZï ¨ÉÃPÁgï eÁ¯Áågï, ªÀÄwPï ºÀ Ä ¯É Æ ¥ï ¯ÁUï¯É Æ è eÉ Æ Ã¥ï eÁAiÀiÁß, vÀªÀ¼ï PÀÄrZÉÆ ¨sÁUï GeÁåAvï ¨sÁdÄ£ï ªÀZÁvï. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ï¯Áè÷åA xÀAAiÀiï ²gÉÆ C¸Àé¸ïÛ eÁ¯Áèå£ï D¥Àq¯ èÉ A É ªÀ ¸À± à ïð ¸ÀªÄÀ Ót Gt eÁvÁ ªÀ ¥ÀÅjÛ §Azsï eÁvÁ. vÁåªÀ«ðA ¥ÁAAiÀiÁAPï QvÉA¬Æ ¯ÁUï¯ÉAè , zsÁqÁªïß UɯAèÉ , vÉÆ¥ï¯ÉAè , ¨ÁªÁð¯ÉèA zÀÄPÁ£Á; zÀÆPïZï D¸Á£Á zÉPÀÄ£ï dPÀªÀiï eÁ¯ÉèA PÀ½vï eÁAiÀiÁß. ºÁZÉ ¨sÀgÁ¨sÀgï ¥ÁAAiÀiÁAZÁå ¨É Æ mÁAZÁå ªÀ i Á¸À Ä ÌmÁAZÁå ZÀ®ªÉÚPï PÁgÀuï D¸ÉÑ ²gÉÆ¬Æ C¸À¸ é ïÜ eÁ¯Áèå£ï, ¨ÉÆmÁA ¨ÁUÉÆ£ï ªÉwvï. C¸ÉA ¨ÁUÁ¯Áèå ¨ÉÆmÁAZÉgï ¨sÉÆgï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀ ªÉÆZÉ, ªÁíuÉÆ WÀ¸ÉÆÖ£ï PÁvï zÁmï (callosity) eÁªïß AiÉĪÉåvÁ. zÁmï PÁwZÁå ¥ÀAzÁ ¥ÀÇ eÁªÉåvï. ¸Àà±ïð ¸ÀªÀÄÓt £Ávï¯Áèå£ï zÁmÁ¯Áèå PÁwZÁå ¥ÀAzÁ ¥ÀÇ ZÀqÉÆ£ï C£ÁºÀÄvï

£ÉÆÃmï CªÀiË°ÃPÀgu À ï-ªÀgïì GvÁæ¯Áågï¬Æ.... (¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) PÀgÀÄAPï zÀÄqÁé ªÀÄAwæ CgÀÄuï eÉ Ã nè £ ï zÁAiÀ i ï ªÀ Ä ÄPÁgï ºÁqÁè÷å. ºÁa £ÉƪÁ¯ï jÃvï ¥ÉǪÁðAZï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÛ°. QvÉ A ¬Æ eÁAªï, C¸À ¯ Áå ªÁ¶ðPï ¢¸ÁAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ¸ÁªÀiÁ£ïå £ÁUÀjPÁAPï ¥ÀgÀvï EgÁgï PÀgÉÑA ¸ÀägÀuï ªÀÄíuÁÑ÷åPï zÀĨsÁªï £Á. ¸ÀPÁðgÁ£ï G¯ÉèÃSï PÀgÉÑ ¸ÁzsÀ£ÁAZÉ CAPÉ-¸ÀASÉ ‘¥sÉæªÀiï’ WÁ¯ïß zÀªg À ÑÉ vÀ¸¯ À .É ¥ÀÅuï DyðPï, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ OzÉÆåÃVPï ¥ÀU æ v À É ªÀÄÄPÁAvïæ vÉ ¸ÀÆPïë÷ä jÃwgï ¥À¼ÉvÁ£Á, PÉÆuÁPï¬Æ UÀAiÉÄæAUÀAiÉÄAæ ¢¸ÉÆÑ C£ÉÆãÃUï eÁvÉƯÉÆ. DªÀ i ÁÌ A zs À g ï-zs À g ï ªÀ Ä í u ï ¸ÁPÁðå£ï ¢¸ÉÑ PÉëÃvïæ ªÀÄí¼Áågï ZÀqA ÑÉ ¨ÉÃPÁgÀàuï, zsj À PÚ ï ±ÉªÁÖ¯Æ É è a®ègï ªÁå¥Ágï, §Azsï ¥Àqï¯ÉèA

««zsï PÉÊUÁjPÉAZÉA GvÁàzÀ£ï, CzsÁðågï gÁªÀ¬Ä¯ÉèA ªÀ ¥ÀgÀvï ¥ÁægÀA¨sï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA PÀmÉÆÖÃuï ¤ªÀiÁðuï PÁAiÉÄðA, PÀgÉÆà£ï UɯÉÆè ¨sÀÄAAiÀiï-¨sÁmï, D¹ÛAZÉÆ ªÁå¥Ágï, ¢¸ÀàqÁÛ÷å PÁªÀiÁAPï £ÁCªÁ̸ï, ¥Àr¯ï ¥Àqï¯ÉèA ªÀ ªÉüï ZÀÄPÉÆ£ï UɯÉèA PÀȶZÉA PÁªÀiï EvÁå¢. xÉÆqÁå C¤ªÁgïå PÁgÀuÁA ¤«ÄÛA xÉÆqÁå zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁPÀqÉ §zÀÄèAPï/ ¨É à APÁAvï dªÉ Æ PÀ g À Ä APï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á Ggï¯Éè 500 D¤ 1000 gÀ Ä ¦AiÀ i ÁAZÉ £É Æ Ãmï DdÆ£ï¬Æ D±É£ï D¸Ávï. vÁAZÉÆ £ÀµïÖ zÉñÁZÉÆ £ÀµïÖ £À»AV? ªÀgïì eÁvÁ£Á vÁtÂA ¸ÀAvÀĵïÖ eÁAªÉÑA PÀ¸ÉA? CAvïå £Ávï¯Áèå vÁAZÁå zÀÆQPï PÉÆuï dªÁ¨ÁÞgï? l

eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï¬Æ PÀ½vï eÁAiÀiÁß. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸ï¯ÁèåA xÀAAiÀiï ¥ÁAAiÀiÁAZÉ gÀUÁÛ£À¼ï C²Ãgï eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁvï D¤ eÉÆPÁÛå xÀgÁ£ï gÀUÁvï ¥Á±Ágï eÁAiÀ i Áß¸É Æ Ñ ¸À ª À Ä ¸É Æ ì D¸ÁÛ . ¥ÁAAiÀiÁA¤ gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï GuÉÆ eÁ¯Áèå£ï DAn§AiÉÆÃnPïì vÀ¸À°A ªÀ P ÁÛ A ¥ÁAAiÀ i ÁA¤ D¸ÁÑ ÷ å WÁAiÀiÁA ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÁ£ÁAvï. C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï eÉÆQÛA ªÀPÁÛA ¢¯Áågï¬Æ ¥ÁAAiÀiÁA¤ eÁ¯Éè WÁAiÀiï UÀÆuï eÁAiÀiÁßAvï. ¥ÀÇ G¨ÉÆÓAZÁå D¤ ªÀiÁ¸ï PÀĸÀAªÁÑ÷å ¨ÉQÃÖ jAiÀiÁAPï £Á¸ï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß vï¯Áèå£ï WÁAiÀiï ªÁqÉÆ£ïAZï AiÉĪÉåvÁ. ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁZï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ï¯ÁèåA xÀAAiÀiï D¤ vÉA¬Æ ¥ÁæAiÀiï GvÁæ¯ÁèåA xÀAAiÀiï £ÉʸÀVðPï ¸ÀAgÀPÀëuï ¸ÀPÀvï Gt eÁvÁ. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸ï¯ÁèåA ºÉgÁAPï C£ÁºÀÄvïZï PÀj£Á¸ÉÑ ¨ÉQÖÃjAiÀiÁ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ï¯Áè å A xÀ A AiÀ i ï £É Ê ¸À V ðPï ¸ÀAgÀPÀëuï £Ávï¯Áèå£ï C£ÁºÀÄvï G¨ÁÓAiÀiÁÛvï. ²gÉÆ C¸Àé¸ïÛ eÁAªÉA Ñ , gÀUÁ£À¼ï ¦qÉøïÛ eÁAªÉÑA D¤ £ÉʸÀVðPï ¸ÀAgÀPÀëuï ¸ÀPÀvï Gt eÁA«Ñ-ºÉÆå wãï¬Æ UÀeÁ° aQvÁì ªÀ ªÀPÁÛA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄzsÁA æ ªïÌ eÁAªÉÇÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆå £À»A. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸ï¯ÁèåAZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï WÁAiÀiï eÁªïß ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì G¨ÁÓ¯É Æ è, ªÉ ¼ Ágï PÀ ½ vï eÁ¯Áågï¬Æ eÁAiÉ Ä Û ¥Á«Ö A ¤AªÁgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. ªÀPÁÛA ¢¯Áågï¬Æ, qÀAiÀiÁ¨Én¸ï «ÄwZÉgï zÀªg À Áèågï¬Æ ªÀ WÁAiÀiï ¸ÀzÁAAiÀiï ¤vÀ¼ï PÀgïß ¨ÁåAqÉÃeï PÀjvïÛ D¸Áèågï¬Æ ¸À¨Ás gï duÁA xÀAAiÀiï WÁAiÀiï UÀÆuï eÁAiÀiÁßAvï. ¢Ã¸ï í ï eÁ¬ÄvïÛ ªÉvÁA-ªÉvÁA WÁAiÀiï ªÀq AiÉĪÉåvÁ. PÀ¸AÉ ¸ÀÄPÁå vÀuÁPï ¥Émï¯ÉÆè GeÉÆ ¥Á®éAªïÌ PÀµïÖ, vÀ¸ÉA qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï D¸ï¯Áè ÷ åAZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï eÁ¯Éè WÁAiÀiï UÀÆuï PÀgÄÀ APï vÁæ¸ï. zÉPÄÀ £ï vÉ eÁAiÀiÁß±ÉA

ZÀvÁæAiÀiï WÉAªÉÑA ZÀqï UÀeÉðZÉA.

eÉgÁ¯ï ZÀvÁæAiÀiï

¯ÁA¨sï PÁ¼ï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸À ª À Ä ¸É Æ ì D¸ï¯Áè å A¤ D¥Áè å ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï ¢AªÉA Ñ UÀeïð. ¥ÁAAiÀiÁA¤ ¸Àà±ïð ¸ÀªÀÄÓt ªÀ D¥ÀqÉè¯ÉA PÀ¼ÉÑA PÀ¸ÉA D¸Á vÉA vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ¥ÁPÀÄð£ï D¸ÁeÁAiÀ i ï. ¥ÁAAiÀ i ÁAPï D¥ÀqÉè¯ÉA ªÀ ¯ÁUï¯ÉèA PÀ½vï eÁAiÀiÁ߸ÉÆÑ C£ÉÆãÃUï EvÁèågïZï D¸Á vÀgï ZÀqï ZÀvÁæAiÀiï eÁAiÀiï. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ÉÆ£ï, D¥Àq¯ èÉ A É PÀ½vï eÁAªÁÑ÷åA¤A¬Æ D¤ ºÁå ¥ÀgÁåAvï ¥ÁAAiÀiÁAvï QvÉ A ¬Æ WÁAiÀ i ï eÁAªïÌ £Ávï¯Áè÷åA¤A¬Æ ¥ÁAAiÀiÁAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa ZÀvÁæAiÀiï WÉeÁAiÀiï. (» ZÀvÁæAiÀiï ¥sÀPÀvïÛ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸ï¯ÁèåAPï ªÀiÁvïæ.) l ¢¸ÁPï GuÁågï KPï ¥Á«ÖA vÀj ¥ÁAAiÀiï H¨sï GzÁÌAvï zsÀÄAªïÌ eÁAiÀiï. GzÁPï ZÀqï ºÀÄ£ï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. ¥ÁAAiÀiï H¨sï/ºÀÄ£ï GzÁÌAvï zÀªÀgÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ºÁvÁAvï GzÁÌa H¨sï ¥ÁPÀÄð£ï ¥À¼ÉeÁAiÀiï. ¥ÁAAiÀiï ZÀqï ªÉüï GzÁÌAvï §ÄqÀªïß zÀªÀj£ÁAiÉÄ. ¥ÁAAiÀiÁAZÉ vÀ¼Éé, SÉÆmï D¤ ¨ÉÆmÁAZÁå ªÀÄzsÉA ¤vÀ¼ï PÀgïß, G¥ÁæAvï ¥ÁAAiÀiÁAa ±É¼ï ¤vÀ¼ï, ¸ÀÄPÁå vÀĪÁ¯ÁåAvï ¥ÀÅjÛ ¥ÀŸÀÄ£ï PÁreÁAiÀiï. l ¥ÁAAiÀiÁAa PÁvï ¸ÀÄQÑ DqÁAªïÌ ªÀPÁÛAZÁå zÀÄPÁ£ÁA¤ ªÉļÉÒA ªÁå¸À°£ï ªÁ¥ÀgÉåvï. ºÉgï RAAiÉÄÑA¬Æ vÉïï, ªÀÄįÁªÀiï, ¯ÉÆñÀ£ï zÁPÉg Û Áa ¸À®ºÁ £Á¸ÁÛA ¥ÀŸÀÄAPï £ÀeÉÆ. PÀ¸À°¬Æ ªÀ¸ïÛ, ªÁå¸À°£ï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÁAAiÀiÁAZÁå ¨ÉÆmÁAZÁå ªÀÄzsA É ¥ÀŸÀÄAPï £ÀeÆ É . ¨ÉÆmÁA PÉzÁßA¬Æ ¸ÀÄQAZï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. l ¥ÁAAiÀiÁAZÁå ¨ÉÆmÁAZÉÆå £ÁPÉÆë÷å ªÀÄmÉÆé÷å PÀgÁÛ£Á «±Éõï ZÀvÁæAiÀiï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. £ÁPÉÆë÷å PÁvÀÄæAPïZï ªÀÄíuï ªÉļÉÑA £ÉÃAiÀiïè PÀlÖgï ªÁ¥ÀgÉåvï. ¨ÉèÃqï,

qÉÆ| JqÀq é ïð £Àev æÉ ÁZÉ §ÆPï ¨sÄÀ UÁðåAa ¨s¯ À Á¬ÄÌ D¤ dvÀ£ï: 400 gÀÄ¥ÀAiÀiï; ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ »±ÁgÉ: 250 gÀÄ¥ÀAiÀiï; ªÀiÁí®ÏqÁåAa ¨s¯ À Á¬ÄÌ: 250 gÀÄ¥ÀAiÀiï D¤ ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ: ªÀíqèÉA ¥s¸ É ïÛ: 300 gÀÄ¥ÀAiÀiï. §ÆPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÁèåA¤ §ÄPÁAZÉÆ LªÀeï ªÀĤAiÉÆqÀðgï/ ZÉPï/qÁæ¥ïs Ö zsÁqÁèågï §ÆPï vÀ¥Áà¯ÁZÉgï zsÁqÉåvï: Dr. Edward Nazareth, Fr. Muller Medical College Hospital, Mangalore-575002. NEFT/RTGS PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï D¸ï¯ÁèåA¤ ¨ÉÃAPÁZÉÆ «ªÀgï «ZÁgïß ªÉĸÉÃeï zsÁqÀÄAPï: 9845578782. §ÆPï eÉgÆ É ¸Á PÀA¥É¤, ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ; ªÀÄAUÀ¼e À Æ É åÃw, §eÉÆÓÃr D¤ ªÀÄ°èPm À ÖÉ zÁPÉÛgÁZÁå Qè¤PÁAvï ªÉļÁÛvï.

?qÉÆ| JqÀéqïð £ÀevæÉ ï ¸ÀÄj ªÀ PÉƬÄÛ Wɪïß £ÁPÉÆë÷å PÁr£ÁAiÉÄ. £ÁPÉÆë÷å ªÀÄƼÁ ¥ÀgÁåAvï ªÀÄmÉÑ PÀgÄÀ APï¬Æ £ÀeÆ É . £ÁPÁë÷åAZÉÆå zÉUÉÆ ªÀÄmÉé PÀgÁÛ£Á ZÀqï ZÀvÁæAiÀiï WÉeÁAiÀiï; WÁAiÀiï eÁAªïÌZï £ÀeÆ É . zÉƼÁåAa ¢ÃµïÖ ¸ÁQð £Ávï¯ÁèåA¤ D¥ÉÇèå £ÁPÉÆë÷å ºÉgÁA xÁªïß ªÀÄmÉé PÀgÀ¬Ä¯ÉèA §gÉA. xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï £ÁQë ªÀiÁ¸ÁA ©üvÀgï ªÉZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì (GUÀÄgÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ) D¸Éåvï. zÀÆPï £Á ªÀÄíuï ªÀiÁ¸Á ©üvÀgï UÉ°è £ÁQë ¸ÀévÁB ªÀ ºÉgÁA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀAªïÌ £ÀeÆ É . zÁPÉg Û ÁAa ¸À®ºÁ UÀeïð. l ¥ÁAAiÀiï PÉzÁßA¬Æ ¸ÀÄPÉ D¤ G¨sÁ¼ï D¸ÉÆA¢vï. GzÁÌAvï ªÀ xÀArAiÉÄAvï ZÀqï ªÉüï zÀªÀgÁè÷ågï gÀUÁÛ ZÀ®«Ú D¸ï°è¬Æ Gt eÁªÉåvÁ. »AªÁ¼Áå ¢¸ÁA¤ ¥ÁAAiÀiÁAPï ¸Àr¼ï ªÉÄÃAiÀiï WÁ¯Éåvï. ªÉÄÃAiÀiï PÁ¥ÁìZÉ ªÀ PÁA©îZÉ D¸Áèågï §gÉA. £ÁAiÉÆè£ï ªÉÄÃAiÀiï §gÉ £À»A. ªÉÄÃAiÀiï ¥À£ð É eÁªïß ¸Àr¼ï D¸Ávï zÉPÄÀ £ï vÉ ¤¸Áæ £ Á±É A gÀ § â g ï¨ÁåAqï ¨ÁAzsÀÄAPï £ÀeÉÆ. gÀ§âgï ¨ÁåAqï CAzÉÆð£ï ¥ÁAAiÀiÁA¤ gÀUÁÛ ZÀ®«Ú CªÀåªÀ¸ïÛ eÁAiÀiïÛ. l qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï D¸É Æ £ï ¥ÁAAiÀiÁAPï gÀUÁÛ ZÀ®«Ú §j £Ávï¯ÁèåA¤ ZÀqï ªÉÃ¼ï ¥ÁAAiÀiï zÉÆÃqïß §¸ÉÑA¬Æ §gÉA £À»A. ¥ÁAAiÀiÁAPï ªÁí¼ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA gÀUÁvï GuÉA eÁªÉåvÁ. l qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï ¸À ª À Ä ¸É Æ ì D¸ï¯ÁèåA¤ zsÀÄ«ÄÖ ¸ÉA«Ñ Gt PÀgïß ¥ÀÅjÛ gÁªÀAªïÌ eÁAiÀiï. zsÀÄ«ÄÖ ¸ÉAªÀÅ£ï D¸ï¯ÁèåA xÀAAiÀiï gÀUÁÛ £À½AiÉÆ C²Ãgï eÁªïß gÀUÁÛZÀ®«Ú Gt eÁvÁ. zsÀÄ«ÄÖ ¸ÉAªÉÛ¯ÁåAZÁå ¥ÁAAiÀ i ÁAPï ºÉ g ÁA ¥Áæ ¸ ï C£ÁºÀÄvÁA ZÀqï.

ªÁíuÆ É D¤ ªÉÆZÉ

qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï ¸À ª À Ä ¸É Æ ì D¸ÁÑ÷åAPï dgï ¥ÁAAiÀiÁA¤ ¸À± à ïð ¸ÀªÀÄÓt £ÁvÀgï vÁtÂA ¤gÁ¼ï ¥ÁAAiÀiÁA¤-¥ÁAAiÀiÁAPï eÉÆPÉÆåÛ ªÁí u É Æ /ªÉ Æ ZÉ WÁ°£Á¸ÁÛ A ZÀ¯Æ É APï £ÀeÆ É . ªÁ¥Ágï¯Éè ªÉÆZÉ ªÀ ªÁíuÆ É AZï ¥ÁAAiÀiÁA¤ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì G¨ÉÆÓAPï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA PÁgÀuï eÁªÁ߸ÁÛvï. WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á ¥ÁAAiÀiÁAPï eÉÆPÉÛ, ªÉÆêï D¸ÉÑ ªÉÆZÉ D¤ WÀgÁ ©üvÀgï D¸ÁÛ£Á ªÉÆÃªï ªÁíuÉÆ ªÁ¥ÀÅöæAPï eÁAiÀiï. JPÁªÉ¼Á ¥ÁAAiÀiÁAaA ¨ÉÆmÁA ¨ÁUÉÆ£ï D¸Áè å gï ªÀ ¥ÁAAiÀ i ÁAZÁå

(12ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


November 18, 2017

KUTAM

11


12

KUTAM

November 18, 2017

ªÁZÁ, ºÁ¸Á D¤ Rıï eÁAiÀiÁ WÀgÑAÉ ªÁvÁªÀgu À ï

PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA PÀļÁgÁ D¬Ä¯Áè÷å zsÄÀ ªÉPq À É ¹AvÀÄÛ£ï «ZÁgÉèA “QvÉA ¥ÀÅvÁ, ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiÁÑ÷å WÀgÉÑA ªÁvÁªÀgÀuï PÀ¸ÉA?” “ªÀiÁ«Ää, vÉA DªÀiÁÑ÷å WÀgÁÑ÷å ªÁvÁªÀgÀuÁ§jZï D¸Á” ªÀÄíuï «ªÀgÀÄìAPï ¯ÁUÉèA. “ºÁAUÁ vÀÄA ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨ÉÆmÁA¤ £ÁZÀ¬Ä¯Éè§j xÀAAiÀiï ªÀÄíf ¸Á¸À Ä ªÀ i ÁAAiÀ i ï ªÀ i ÁAªÁPï £ÁZÀAiÀiÁÛ.”

zÁAvÁA «µÁåAvï

¸ÀAvÀÄÛ vÁZÁå ®ªÀégÁPï ¨sÁjà ºÉÆUÀ½v ì Á¯ÉÆ. vÀÄeÉ zÁAvï D¸Ávï ¥À¼É £ÉPÉvÁæ§j.” DAiÉÆÌ£ï ZÉqÀÄA ¨sÁjà RIJ eÁ¯ÉA. “ªÀÄí¼Áågï wvÉè §gÉ ¥Àdð¼ÁÛvïV?” “£Á £Á vÀ¸ÉA £À»A. JPÉÃPÁPï wvÉèA UÁå¥ï D¸Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ.

UÀ¼ÁåZÉÆ zÉÆñï

¸ÀAvÀÄÛ ¹AvÀÄÛPï PÁuÉϪïß ENT zÁPÉÛgÁ¸À²ðA UɯÉÆ. zÁPÉÛgÁ£ï «ZÁgÉèA “vÀĪÉÄÑ ¥À¬ÄÌ PÉÆuÁPï PÁ£ÁZÉA ¸ÀªÀĸÉìA D¸Á?” “» ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè. vÀÄ«ÄA »a ¥ÀjÃPÁë PÀjeÁAiÀiï” ªÀÄu í ï ¹AvÀÄPÛ ï zÁPÀAiÀiÁèUÉÆè. “QvÉA eÁvÁ wPÁ?” “»PÁ PÁ£ï DAiÀiÁÌ£ÁAvï ªÀÄíuï D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï £Á.

wZÁå UÀ¼ÁåªÀ«ðA DªÉÄÑ PÁ£ï ¢¸Á ªÉÆãïð PɯÁågï eÁ¯ÉA” ¥Áqï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á gÁªÉÇA¢vï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ n.«. ªÀ¬Äè ªÀÄíuï wZÁå ¸ËAqï ¨ÉÆPÁìZÉÆ ¢ÃµïÖ vÉuÉ-ºÉuÉ WÀÄAªÁØAiÀiÁ߸ÁÛA. ªÁ®ÆåªiÀ ï GuÉÆ PÀgÄÀ APï D¥Àªïß ¤zsÁðgï ºÁqÁèA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. “¹AvÀÄÛ£ï D¥ÁÚZÁå ¥ÀwPï eɪÁuï ¨sÁAiÀiïæ ªÀ i Ágï¯É è A vÀ Ä ªÉ A ¥À æ v À å Pïë “DAiÉÄÑ gÁwZÉA eɪÁuï ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼É¯ÁAAiÀiïV?” «ZÁgÉèA dqÁÓ£ï PÀgÁåA” ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ ¹AvÀÄPÛ q À ”É ¸ÉeÁgÁÑ÷å AiÀÄĪÀPÁPÀqÉ. “ªÀíAiÀiï ¸Àgï.” D¦ü¸Á xÁªïß WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆèZï. “¥ÀævÀåPïë ¸ÁQë eÁ¯Áèå vÀÄPÁ ºÁå D¥ÁÚZÁå ¦mÁÖ² ¥ÀwPï RAAiÀiï xÁªïß D¬Äè §j §Æzsï ªÀÄíuï «µÁåAvï QvÉA¬Æ ¸ÁAUÉÆAPï CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇ£ï «ZÁgÉAè ¹AvÀÄ£ Û ï. D¸ÁV?” “ªÀíAiÀiï ¸Àgï. ºÁAªï PÉ¢AZï “RAAiÀiÁÑ÷å ºÉÆmɯÁAvï PÀgÁåA ªÀ Ä í u ï vÀ Ä ªÉ A ¸ÁAUÉ è A Zï PÁeÁgï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï ¤zsÁðgï PɯÁ ¸Àgï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ AiÀÄĪÀPï. £ÁAAiÀiïªÀÄÄ?” “ºÉÆmɯÁAvï £ÀíAAiÀiï ¹AvÀÄÛ. §ÄzséA À vÁÌAiÀiï ¥ÁPÀÄðAa ºÉÆmɯÁZÉA eɪÁuï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¸ÀAvÀÄÛ JPÁ ¥Àæw²µïÖ PÀA¥É¤Pï ¥Áqï. ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀAzÀ±Àð£ÁPï UɯÉÆ. ¸ÀAzÀ±Àð£ï gÀhiÁ¯ÁAvï ¤zsÁ£ï ªÁgÁåPï PÀ g É Æ Û ¯ É Æ vÁPÁ D¥ÁÚ Z É A ZÀAzÁæZÁå GeÁéqÁPï PÀgÁåA ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï ¢Ãªïß “¸ÀAvÀÄÛ, vÀÄA ªÀÄíuï” ¸ÀAvÀÄÛ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ¹AvÀÄÛ QvÉÆè §ÄzsA éÀ vï ªÀÄu í ï ¥ÁQðeÁAiÀiï. ¸ÀĸÀÄÛ. vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ºÉA «QeÁAiÀiï.”

ªÀÄgÁÚZÆ É ¥ÀűÁðAªï

ªÀ¯ïðØ PÀ¥ï QæPÉmï ªÀiÁåZï ¥À¼A É ªÁÑ÷åAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆè ¸ÀAvÀÄÛ QvÉÆè ªÉüï eÁ¯Áågï¬Æ n.«. ªÀÄÄPÉÆè ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß ¨ÉeÁgï eÁªïß gÁUÁ£ï ¥É m ï¯É è A ¹AvÀ Ä Û eÉ Æ ågÁ£ï “JPÁzÁªÉ¼Á ºÁAªï ºÁmïð ¥sÉÃAiÀiïè eÁªïß ªÉÄ°A eÁ¯Áågï ªÀÄíeÁå ªÀÄgÁÚZÁå ¥ÀűÁðAªÁgï AiÉÄvÁAiÀiïV £Á?” “vÀ¸ÉA QvÁåPï aAvÁÛAiÀiï rAiÀÄgï? ¥sÁAiÀÄ߯ï eÁ¯Áèå w¸Éæ

¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï vÀPÉèPï zÉÆãï¬Æ ºÁvï zÀªÀgïß §¸ï¯ÉÆè. “QvÉA eÁ¯ÉA qÉÆPÀÖgï, ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨ÉeÁgÁ AiÉÄ£ï D¸Ávï?” ?J¥s¸ É ï, zÀ¨ð É (¥ÀÅvÀÆÛgï) “¹¸Àg Ö ï, Deï zÉÆ£ÁágÁA ºÁªÉA KPï M¥ÀgÉñÀ£ï PɯÉèA ¥À¼É. vÉÆ E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï vÁPÁ ¸ÀªÁ¯ÁA ¥ÉñÀAmï ªÉįÉÆ.” WÁ°A. “vÀÄA D¸ÉÆÑ RAAiÀiï?” “vÉA PÀ¸ÉA? zÉÆ£ÁágÁA vÀĪÉA «ZÁgÉèA E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï. PɯÉèA ¥ÉǸïÖ ªÉÆmÉðªÀiï.” “ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï “ªÀ í A iÀ i ïV? vÀ g ï ¸À P Á½A ¸ÁAUÁvÁ ¸Àgï.” PÉÆuÁZÉA ºÁªÉA ¥ÉǸïÖ ªÉÆmÉðªÀiï “wA RAAiÀiï D¸Ávï?” PɯA èÉ ?” “ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸Ávï.” “£À»A ¸ÁAiÀiÁâ, vÀÄ«ÄA D¸ÉÑA ªÉÄÃPÀ¥ï £Ávï¯ÉAè RAAiÀ iï?” D¦ü¸Á xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ¸ÀAvÀÄÛ “¸ÁAUÁvÁ ¸Àgï.” ¨ÁAiÉÄèPï ¥À¼Éªïß PÉÆA¦èªÉÄAmïì “CAiÉÆåÃ....vÉAZï vÀÄeÉA WÀgï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè. “Deï vÀÄA ¨sÁjà RAAiÀ iï.” ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¸É eÁgÁÑ÷å WÀgÁ ¸À²ðA ¸Àgï.” ¨ÁAiÉÄPè ï gÁUï DAiÉÆ.è “QvÁåPï “¸ÉeÁgÉA Ñ WÀgï RAAiÀiï D¸Á?” EvÉè ¢Ã¸ï ºÁAªï ¸ÉÆ©üvï “¸ÁAUÁèågï vÀÄA ¥ÁvÉå£ÁAAiÀiï. ¢¸Á£Ávï°èAV?” “vÀ¸ÉA £À»A ¹AvÀÄÛ. Deï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ¸À²ðA ¸Àgï.”

¥ÀÅgÀÄàgÉ vÀĪÉA ªÉÄÃPÀ¥ï PÀgÄÀ APï £Á £À»AV? ¸À º À e ï ºÁªïß ¢¸ÁÛ A iÀ i ï ¥À ¼ É ” ¸ÀAvÀÄÛ DAiÀiÁÝ£ÁA zsÀÄvÁ£Á ¸ÀAvÀÄÛ ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï PÁuÉϪïß ªÀ Ä í u Á¯É Æ ¸À A vÀ Ä Û . KPï UÁè¸ï ¸ÀPA À iÀiïè ¥ÀqÆ É £ï ¥sÅÀ mÉÆ.è ²ÃzÁ WÀgÁ UɯÉÆ. PÀÆqÉè vÁZÁå vÉ z Á¼Á ¹AvÀ Ä Û “¥s À Å lªïß WÁ¯ï ¤zsÁ£ï ªÀíjeÁAiÀiï ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè P ï ¸À A zÀ ± À ð £ï UÁè¸ï. n.«. d£É¯ï WÀgï ¸ÀPÌÀqï¬Æ PÁuÉϯÁèå£ï ¥sÉÇ£ï PɯÉA “RAAiÀiï D¸ï¯É A è ¥ÀÅlªïß WÁ¯ï” ªÀÄíuï ¥ÀÅgÀÄàgÉèA. UÉ ¯ É Æ AiÀ i ï ¸ÁAiÀ i Áâ ? ªÀ Ä í e É A vÉÃUï ¦AiÉÆAqÉ JPÁ mÉPÉëPï zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ¹AvÀÄZ Û Áå ºÁvÁAvï ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï ¥ÁnA ¢.” gÁªÀªïß §¸É.è mÉQë qÁæAiÀÄg é ï ¸ÀAvÀÄPÛ ï KPï UÁè¸ï ¥sÀÅmÉÆè. vÉzÁ¼Á vÉA “25 ºÀeÁgï ¢ D¤ PÀ¼ÉîA ºÉ mÁAiÀiïÖ eÁ¯Áåvï ªÀÄíuï. “ºÉ Æ UÁè ¸ ï ºÁAUÁ PÉ Æ uÉ ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï ªÀg í ïß ªÀZï” ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ£ï mÉQë ¸ÁÖmïð PÀgïß xÉÆqÁå zÀªÀgï¯ÉÆè?” ªÀÄíuï ¸ÀtìuÉèA. ¸ÀAvÀÄÛ. ªÉüÁ£ï M¥sï PÀgïß ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè zÀÆzsÁAvï ¥Á¯ï ¥ÉǸïÖªÆ É mÉðªÀiï “¸ÉÆÖÃ¥ï DAiÉÄèA zÉAªÁ.” ¸ÀAvÀÄa Û ¨ÁAiÀiïè ZÀªA ÛÉ PÁeÁgï £À g ïì , zÁPÉ Û g ï ¸À A vÀ Ä Û Z Áå vÉÃUï¬Æ zÉAªÉè. JPÉÆè xÉÃAPïì eÁAªÁÑ ÷ å «µÁåAvï vÁZÁå bÉ Ã A§gÁPï ªÉ v Á£Á ¸À A vÀ Ä Û ªÀÄu í Á¯ÉÆ. D£ÉåÃPÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄê ¢¯É. ¥sÉæAqÁPÀqÉ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA. vÉzÁ¼Á w¸Áæ÷å£ï ¸ÀAvÀÄZ Û Áå ¥ÉǯÁåPï ªÀiÁgïß vÁZÉA ¥sÉæAqï “vÀÄeÉ vÉÃUï WÉÆªï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “JQëqÉAmï PÀgïß PÀ¸É ªÉįÉ?” «ZÁj¯ÁUÉèA. f«êA ªÀiÁgÉÆÛ D¸ï¯ÉÆèAiÀiï. E¯ÉèA zÀÆzsÁAvï ¥Á¯ï ¥Àqï°è. PÁ¥ÁìZÉ ªÉÄÃAiÀiï §gÉ. ¤zsÁ£ï ªÀígÀÄAPï eÁAªïÌ £ÁAV?” ¦AiÉĪïß zÉÆÃUï ªÉįÉ.”

qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¤ ¥ÁAAiÀiÁAa ZÀvÁæAiÀiï

RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀĪÁvÉgï PÁvï zÁmÉ Æ £ï DAiÀ i Áè ÷ å vÀ g ï ¨ÁeÁgÁAvï ªÉļÉÑ ªÉÆZÉ ªÀ ªÁíuÉÆ ªÁ¥ÀÅöæAPï eÁAªÉÑA£Á. ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ÁÑ÷å ¥ÁAAiÀiÁPï eÉÆPÉÆÛå ªÁíuÉÆ ªÀ ªÉÆZÉ PÀgÀAªÉÑ ¥ÀrÛvï. zÀÆQZÁå ªÀ ¨ÉÆmÁA¤ ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ÁÑ÷å ¥ÁAAiÀiÁAPï eÁAiÀiï vÀ¸À¯ÉÆå ªÁíuÉÆ PÀgÀA«Ñ ¸Àªv èÀ ÁAiÀiï ZÀqÁÛªï D¸Àv à A æÉ ¤ D¸ÁÛ. l ªÁíuÉÆ ªÀ ªÉÆZÉ £ÀªÉZï WÉvÁ£Á, ¸ÁAeÉZÁå ªÉ¼Ágï WÉvÁèågï §gÉA. ¸ÁAeÉgï ¥ÁAAiÀiï ¢¸ÁZÁå Ggï¯Áèå ªÉ¼Á ¥Áæ¸ï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï xÉÆqÉ ªÀíqï D¸ÁÛvï eÁ¯Áå£ï, eÉÆPÁÛå ªÀiÁ¥ÁZÉ ªÉÆZÉ/ §Æmïì WɪÉåvÁ. ªÉÆZÉ ªÀ ªÁíuÉÆ ¥ÁAAiÀiÁAZÁå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¨sÁUÁZÉgï DAzÉÆðAPï £ÀeÉÆ. vÀ¸ÉZï ZÀqï ¸Àr¼ï D¸ÉÆAPï¬Æ £ÀeÆ É . RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ PÀIJAvï ZÀqï ¸Àr¼ï D¸Áèågï D£ÉåÃPÁ PÀIJZÉgï ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï ¨sÉÆgï ¥ÀqÆ É APï ¸Ázsïå D¸Á. ªÉÆZÁåAa ªÀ¬Äè zÀÆPï ZÁªÀiÁØ÷åa D¸Áèågï §j. ¥Áè¹ÖPï ªÀ PÀÈvÀPï ªÀ¸ÀÄÛA¤ vÀAiÀiÁgï PɯèÉ ªÉÆZÉ/ªÁíuÆ É §gÉÆå £À»A. l £ÀªÉZï ºÁqï¯ÉÆèå ªÁíuÉÆ

(10ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß) ªÀ ªÉÆZÉ ¸ÀÄ«ð¯Áå ¢¸Á zÉÆÃ£ï ªÀgÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÁ¦æ£ÁAiÉÄ. £ÀªÉ ªÁíuÉÆ/ªÉÆZÉ ªÁ¥Ágï¯Áèå G¥ÁæAvï ¥ÁAAiÀiÁAZÁå ¸Àªïð PÀIJA¤ QvÉA¬Æ ¨sÉÆgï ¥ÀqÁè, vÁA¨Éê¯ÁA, ¥sÉÇqï eÁ¯Á ªÀ PÁvï UɯÁå vÉA ¨ÁPÁðAiÉÄ£ï ¥À¼e É ÁAiÀiï. l ªÉÆZÉ £ÀªÉ eÁAªï ªÀ ¥À£Éð eÁAªï ºÀgåÉ ÃPï ¥Á«ÖA ¥ÁAAiÀiÁAPï WÁ¯ÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ªÉÆZÁåAZÉ ©üvg À ï QvÉA¬Æ ¥sÁvÉÆgï, gÉÃAªï £Á vÉA ¸ÁPÉðA ¥À¼ÉeÁAiÀiï. ¸Àà±ïð ¸ÀªÀÄÓt £Ávï¯ÁèåAPï ªÉÆZÁåA ©üvg À ï D¸ÉÆ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ Û PÀ½vï eÁAiÀiÁßAvï. ªÉÆZÁåAZÉ ©üvÀgï D¸ï¯Áèå ¥sÁvÉÆgï ªÀ ºÉgï PÀ¸À¯Áå¬Æ ¯Áí£ï ªÀ¸ÀÄÛA xÁªïß ¨sÆ É gï ¥ÀqÆ É £ï ¥ÁAAiÀiÁA¤ ¥ÀżÉgï GzÉAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. vÉZï G¥Áæ A vï WÁAiÀ i ï eÁªïß C£ÁºÀÄvÁAa ¸ÀĪÁðvï eÁªÉåvï. l ¸ÀzÁAAiÀiï ¤vÀ¼ï D¤ ¸ÀÄPÉ ªÉÄÃAiÀiï ªÁ¦æeÁAiÀiï. KPï ¥Á«ÖA ªÁ¥À g ï¯É è ªÉ Ä ÃAiÀ i ï zs À Ä Aªïß, ¸ÀÄPÀ¬Ä¯Éè ²ªÁAiÀiï ¥Àgv À ï WÁ®ÄAPï £ÀeÉÆ. ªÉÄÃAiÀiÁA¤ §ÄgÁPï ªÀ ¸ÀÄvÁA ªÉÇAzÉÆ£ é ï D¸ÉÆAPï £ÀeÆ É . ªÉ Ä ÃAiÀ i ï¬Æ ¥ÁAAiÀ i ÁAPï CAzÉÆð£ï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ.

ªÉ¼Ágï ¸À®ºÁ

¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï “CAiÉÆåà ¥Á¥ï. vÀgï w¸ÉÆæ?” qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï ¸À ª À Ä ¸É Æ ì “vÉ Æ zÀ Æ zs ï ¦AiÉ Ä £Á KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAvÀÄPÛ ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ D¸ÁÑ÷åA¤ D¥Áè÷å ¥ÁAAiÀiÁAPï JgɸïÖ PÀgïß ¸ÉÖñÀ£ÁPï ºÁqÉèA. ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. UÉÆ«ÄÖ ajØ°.” l QvÉA¬Æ ¯Áí£ï-ªÀíqï dRªÀiï eÁ¯Áågï¬Æ ªÉ ¼ Ágï vÀ e ïÕ fêÀ£ÁZÉgï ¥ÀPæ Á¸ï: (13) zÁPÉÛgÁAa ¸À®ºÁ WÉA«Ñ §j. ¥ÁAAiÀ i ÁA¤ ¸À Ä eï, zÀ Æ Pï, ¥ÁAAiÀiÁAZÁå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ qÉ«qï ZÁ«ð¸ï ªÀÄí¼ÉÆî zsÀQëuï ¨sÁUÁgï vÁA¨Éêªïß D¬Ä¯ÉèA, PÉ ° ¥s É Ç ¤ðAiÀ i ÁAvï JgÉ Æ Ã¥É è £ ï ªÁíuÉÆ ªÀ ªÉÆZÉ CAzÉÆð£ï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÁå JPÁ ¢¸Á, ªÀAiÀiïæ ¥ÀżÉgï GzɯÉèA, PÁvï UÉ°è ºÉA JgÉÆåɣ è ï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, vÁZÁå PÀÆrZÁå ¸Àªïð ªÀÄÄPÁgï AiÉĪÉåvï vÁå zÁªÁå PÀIJPï Dgï ªÀiÁjè! C£ÁºÀÄvÁAa ¸ÀĪÁðvï eÁªÉåvï. vÉÆ KPÀݪÀiï ©üAAiÉįÉÆ. GeÁé÷å ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï WÁAiÀiï £Á¸ÁÛA ºÁvÁ£ï JgÉÆåɣ è ï vÁuÉA ¸ÀPÁè zÉAªÀªïß ¥ÁAAiÀiÁA¤ JPÁZï ¸ÀĪÁvÉgï ¨sÀƸÀà±ïð PɯÉA. vÀPÀëuï JgÉÆÃ¥Éè£ÁPï zÀÆPï D¹Ñ¬Æ ¸ÁªÀiÁ£ïå £À»A. GeÉÆ ¥ÉmÉÆè. GeÁé÷å PÀIJAvÁè÷å£ï ¥Á«ê¯Áå ¢¸ÁA¤ ªÀ ºÉgï ªÉ¼Ágï ±É¼ï GgÉÆ£ï ¥ÁAAiÀiÁAZÁå vÉÆ vÁAvÉÆè ¯ÉƼÉÆ£ï E¯ÉÆè ¥ÀAiÀiïì ?eÉÆ£ï f. ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¨ÉÆmÁA ªÀÄzsÉA SÉÆgÉÆeï D¹Ñ, ¥ÁªÉÇè. vÁZÁå DAUÁPï¬Æ xÀAAiÀiïCA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j) PÁvï zsÀªÉêA«Ñ ¥sÀAUÀ¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì xÀAAiÀiï GeÉÆ ¯ÁUÉÆ£ï dQä eÁ°è! ºÉA WÀrvï ºÁªÉA ªÀÄmÁé÷å£ï §gÀAiÀiÁèA QvÁåPïV ªÀÄí¼ÁågïD¸Éåvï. ºÉgÁA xÀAAiÀiï QvÉA¬Æ ªÀ Ä £Áê ÷å xÀAAiÀiï QvÉèA vÁæuï, ±Áåy D¤ LrAiÀiÁ D¸ÁvïVà ªÀÄí¼ÉîA ZÀqï C£ÁºÀÄvï PÀj£Á¸ÉÆÑ ºÉÆ æ ÀiÁuÉA QvÉA eÁ¯Áågï¬Æ D«ÄA zsÀAiÀiïæ ¸ÀªÀĸÉÆì qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸ÁÑ÷åA¤ zÁPÀAªïÌ. vÁå ¥sÀª ¸ÁAr£ÁAiÉ Ä . zs À A iÀ i ïæ ¸ÁAr£Á¸ÁÛA ªÀÄÄPÁgï UɯÁågï AiÀıÀ¹é D«ÄÑ £ÉUÁgï PÀj£ÁAiÉÄ. zÁPÉÛgÁZÁå ¸À®ºÁ ¥sÀæªÀiÁuÉ PÀgÉåvï. ¥ÀæAiÀÄvïß DªÉÄÑA. vÁå ¥ÀæAiÀÄvÁßPï zÉêï D¤Pï¬Æ §¼ï ¢vÁ D¤ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï «Äw£ï zÀªÀgïß ¥ÁAAiÀiÁAa ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁèågï §gÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ. ªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷å, zɪÁZÉgï eÉ g Á¯ï xÀ g Á£ï C£ÁºÀ Ä vï ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgïß ºÀAiÉÄðPÁ PÁªÀiÁPï ºÁvï WÁ¯ï. vÀÄeÉ xÀAAiÀiï DqÁªÉåvÁ. D¸ï¯ÉèA zÉuÉA Hfðvï PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß ZÀqÀAiÀiï. l l

zsAÀ iÀiÁæ¢Pü ï PÉ¥£ ÖÀ ï!


G¥ÁzÉøï: DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï ¢AiÀiÁ KPï eÁuÁéAiÉÄa ¸ÁAVÚ D¸Á:

“vÀĪÀiÁÑ÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ ªÀiÁívÁgÀàuÁgï ªÉÆUÁ£ï D¤ ZÀvÁæAiÉÄ£ï ZÁQæ PÀgÁ; £Á vÀgï, vÁtÂA ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉÆè SÁ° eÁUÉÆ WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ vÀĪÀiÁÌA vÁAZÉÆ GUÁØ¸ï ºÁqÀAiÉÆÛ¯ÉÆ.” ®Ä«¸Á¨Á£ï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï ZÁjèPï ªÀPÁ®vï ²PÀªïß PÁªÀiÁPï ¨ÉÆA§AiÀiï zsÁqÉÆè. ¯Áí£ï-ªÀíqï PÉÃfA¤ ªÁªÀÅgïß, ªÀiÁºÉvï eÉÆÃqïß vÉ Æ ZÁågï ªÀ g Áì A ©ü v À g ï ºÁAiÀiïPÉÆÃrÛZÉÆ ¨ÉÆA§AiÉÆÑ £ÁAªÁrÝPï ªÀQïï eÁ¯ÉÆ. vÁuÉA zÀÄqÀÄ eÉÆqÉÆè, ¸ÀévÁBZÉA ¥sÉèmï WÉvÉèA, ªÀPÁ®vï ²PÉè¯Áå ZÉqÁéZÉgï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï PÁeÁgÁZÁå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄgï ¥ÀqÉÆè. vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÉÆ RZÁðPï ¥ÀAiÉÄê zsÁqÁÛ¯Æ É . ªÀgÁìA Dmï GvÀjèA. vÉÆ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼ÉAªïÌ UÁAªÁPï ªÉZÁå D¯ÉÆÃZÀ£Égï £Ávï¯ÉÆè. ¨Á¥ÁAiÀiïß D¥ÀAiÀiÁÛ£Á vÉÆ ¯ÁA¨sï PÉÃfAa D¤ EvÀgï «ÆnAUÁAa ¥ÀnÖ zsÁqÁÛ¯ÉÆ. CZÁ£ÀPï ®Ä«¸Á¨ï PÀpÃuï C¸Àé¸ïÜ eÁ¯ÉÆ. ºÁå ªÉ¼Ágï ¸ÉeÁ gÁåAZÁå ¸ÀºÁAiÉÄ£ï ZÁjèPï mɯɥsÉÇ£Ágï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï “ºÁAªï ªÉįÁågï

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) ¥sÉÇAqÁPï ªÀiÁw WÁ®ÄAPï vÀj ¥Á«êV ¥ÀÅvÁ?” ¥À Å vÁ ZÁjè P ï ¨Á¥Á¬ÄÑ A GvÁæA PÉÆqÀÄí ¯ÁVèA. vÁuÉA vÀÄgÀAvï eÁ¥ï ¢° “vÀ¸ÉA QvÁåPï G®AiÀiÁÛAiÀiï ¥À¥Áà, ºÁAªï ªÀÄgÁÚPï dgÀÆgï ¥ÁªÉÇÛ¯ÉÆAZï.” vÁaA GvÁæ A DAiÉ Æ Ì £ ï ®Ä«¸Á¨Á£ï zÀÄSÁA UÀ¼ª À ïß eÁ¥ï ¢° “ZÁjè ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ, ªÀÄíeÁå ¤fðêï PÀÆrZÉgï, vÀĪÉA ¤ªÀiÁt ¢ÃµïÖ WÁ¯ÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA vÀÄeÁå vÀ£ÁðmÁå fêï PÀÆrZÉgï £ÀzÀgï WÁ¯ÉÑA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ PÀgï ªÀiÁíPÁ.” JPÁ ºÀ ¥ s Á Û ÷ å G¥Áæ A vï ®Ä«¸Á¨ï CAvÀgÆ É .è vÁPÁ ¤Pɦ¯ÉÆ; ¥À Å uï, ZÁjè P ï ¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ÷ å ¥sÉÇAqÁPï ªÀiÁw WÁ¯ÉÑA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA £Á. ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUɯ è Áå ¥ÀæPÁgï, vÁZÉ G¥ÁæAvï ZÁjè

UÁAªÁPï UɯÁågï ¨Á¥ÁAiÀiïß ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉÆè vÉÆ, WÀgÁAvÉÆè SÁ° eÁUÉÆ, ZÁjèPï gÀqA À iÀiÁÛ¯Æ É D¤ ¨Á¥ÁAiÉÆÑ GUÁØ¸ï ºÁqÀAiÀiÁÛ¯Æ É ! ¨Á¥ï DUÉÆ¹Û£ï ¸ÁAUÁÛ: “PÁ¼ï §zÀ¯Áè, DvÁAZÁå PÁ¼Ágï PÀÄmÁäAvï JPÀémï D¸Á£Á. ºÁZÉA PÁgÀuï D«ÄA ¸ÀªÁðA ¸ÁAUÁvÁ ªÉ à ¼ï ¥Á±Ágï PÀ j £ÁAªï, ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÉÚA £Á, ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï eÉA«ÑA eɪÁÚA §Azsï, zɪÁZÉA GvÁgï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¤AiÀiÁ¼ï PÀj£ÁAvïºÉA ¸Àªïð ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁèA zÉPÀÄ£ï, JPÀémï £Á.” ©¯ïè Uɺ æ ÁªÀiï ¸ÁAUÁÛ “¨sÄÀ VðA D¥Áè÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgïZï ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ ²PÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï, ªÀq í ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï PÉÆuÁPïZï ªÀiÁ£ïªÀÄAiÀiÁðzï ¢Ãªïß fAiÉÄAªïÌ ¥ÁA«ÑA £ÁAvï.” C¸À°A ªÀQïï ZÁjè§j ¸ÀévÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁAPï ¥À¼ÉAªïÌ G¨ÁÎvÁvï D¤ vÁAZÁå ¤ªÀiÁuÁå WÀrAiÉÄ vÁAZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ®ÄAPï E£ÁÌgï PÀgÁÛvï. PÁ¼ï §zÀ¯Áè÷ågï¬Æ GUÁظï zÀªg À ÁåA ªÉüï GvÀgÉÆè¯ÉÆ £Á. JPÉPÉè eÁAiÉÄÛ ªÉĽÛvï; ¥ÀÅuï, DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï ©®ÄÌ¯ï ªÉĽѣÁAvï.

«Æmï-«ÄgÁìAUï (37) ¸ÉÆ©üvïÛ-¸ÀÄAzÀgï PÁAiÀÄ𠤪ÁðºÀQPï, `¸É°á' PÁqÁÑ÷å gÀ¨¸ Às ÁPï Dqï ¥Àj¯ Û AÉ ! (GqÀĦ ¥Àj¸ÀgÁAvÉAè KPï ¤Ãeï WÀrvï!) -DªÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPï `¸É°á' PÁqÉÑA ¦±ÉA DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¨sÀæªÀiÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀæªÉñï WÉvÁèA ªÀÄíuÁÑ÷åPï ºÉA KPï GzÁºÀgÀuï: UÉæøïÛ PÀÄmÁäAvÉèA PÀĪÀiÁÎgÁZÉA UÀqïÝ PÁAiÉ Ä ðA ZÀ ¯ É Æ £ï D¸ï¯É è A . PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀQ£ï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á SÁwgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å SɼÁAvï C¸ÉA ¸ÁAUÉèA: “DvÁA vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï G©ü D¸ÁÑ÷å ªÀÄíeÆ É ¸É°á PÁqÁ D¤ vÉÆ ªÉÇgÀAiÀiÁÚgÁAPï zÁPÀAiÀiÁ...” vÀ£ÁðmÉ/nA DAUÁgï ¥À q É Æ £ï, aqÉ Æ Ì£ï ªÀ Ä í ¼ É î § j gÁªÉÇ£ï, wZÉÆ ¸É°á PÁqÁÛ£Á, ªÀÄíeÁå vÀ¸À¯Áå ¸ÁzsÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á ¸ÀªAÉ «avïæ ¢¸ÉAè ! ZZZ ¥ÉÇÃmï ªÀíqï D¸ï¯Áè÷åAPï ¨sÀrÛ (¥ÀæªÉÆñÀ£ï) ªÉļÉÑA £Á! (¸ÀPÁðgÁ xÁªïß £ÀªÉA PÁ£ÀÆ£ï eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁÑ÷åPï aAvÁ¥ï!) -WÀjÑA vÀ¸ÉA ¨sÁ¬ÄèA ZÀgÉâaA SÁuÁA SÁªïß, vÀ¸ÉAZï `¦qïÌ' ¦AiÉĪïß ¥ÉÇmÁA ªÀíqï eÁ¯Áè÷åAPï ¥sÅÀ qÉA » KPï eÁUÀéua É ZÀvÁæAiÀiï! ZZZ gÀ¸ÁÛåZÁå ¥ÀÅ£Àgï £ÁªÀÄPÀgÀuÁ «²A «zÁåyð DªÁeï GoÀAiÀiÁÛvï (PÀxÉÆ°Pï R¨ÁæA xÁªïß.)

13

KUTAM

November 18, 2017

-ªÀÄAUÀ¼Æ À gÁAvï ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï 137 ªÀgÁìAZÉÆ EwºÁ¸ï D¸ÁÑ÷å ¸ÁA. ®Ä«¸ï ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï eÁAiÀiÁÛ÷å «zÁåyðAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï gÀƦvï eÁ¯Á. DvÁA ºÁå PÉƯÉÃf §UÉè£ï D¸ÁÑ÷å gÀ¸ÁÛ÷åPï, ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA D¢üA `¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉÃeï gÀ ¸ É Æ Û ' ªÀ Ä í u ï ¢¯É è A £ÁAªï, ªÀĺÁ£ÀUÀgï¥Á°PÉ£ï §¢è PÀgÀÄAPï ¤zsÁðgï WÉvï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiÁAvÁè÷å ¸À¨sÁgÁA¤ ¥Àw æ ¨sl À £ï ZÀ®AiÉÄAè . D«ÄA QæøÁÛAªï, DªÀiÁÑ÷å JPÁ ¥ÉǯÁåPï ªÀiÁgÁè÷ågï, D£ÉåÃPï ¥ÉǯÉÆ zÁPÀAªÁÑ÷å ¸À¨ é Ás ªÁZÉ ªÀÄíuï; ºÁå «µÀAiÀiÁZÉgï «ªÁzï GlAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯Éè gÁdQÃAiÀiï ¥sÅÀ qÁj §gÁå£ï eÁuÁAvï. ¸ÀzÁÝ÷åPï ºÉÆ «µÀAiÀiï xÀAqï ¥ÀqÁè vÀj, ¥sÀÅqÉA PÀ¸ÉA gÁªÁvï ªÀÄí¼ÉîA ªÉüïPÁ¼ïZï ¸ÁAUÉÆÛ¯ÉÆ! ZZZ »AzÀÆ zsÀªÀiÁðZÁå ®UÁß PÁAiÀiÁÝ÷åAvï §zÁèªÀuï. ªÀíPÉè£ÀªÁæ÷å£ï JPÁªÉÄPÁPï M¥Áé¯Áågï vÀÄgÀAvï qÁAiÀÄégïì, ªÀÄ»£ÁåA PÀmÁè÷å£ï gÁPÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. (¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛZÉA ªÀĺÀvÁéZÉA wÃ¥ïð!) - DªÀ i ÁÑ÷å zs À ª À i ÁðAvï EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå PÁAiÀiÁÝ÷åSÁ¯ï UɯÁågï, xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ªÉVAZÁåPï qÁAiÀÄégïì (ªÉUÁîZÁgï) ªÉ Ä ¼Á£Á. ¥ÁAZï ªÀ g Áì A ¨s À g ï

PÀª£À ï:

D±ÁªÁ¢ ºÁAªï D±ÁªÁ¢

?«. r'¹¯Áé,

PÁAdÆgï ªÀiÁUïð D±ÁªÁ¢ ºÁAªï, gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆèA ¥À¼ÉAªïÌ PÉÆAPÉÚZÉÆ EwºÁ¸ï, ¨sÁ¸ï, PÀ¯Á, ¸À»vïå ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉ ¥sÀÅqÁgï; “PÉÆAQÚ GgÁ² £Á” C¸ÉA gÀhiÁAPÉÛ¯É ¸À¨sÁgï Deï PÉÆAQÚ ¥Àdð¼ÁÛ ¸ÀA¸Áj ¥sÁ¯ÁÌgï. PÉÆAQÚ ªÀiÁAiÉÄPï Deï gÀ¸Áä-¸ÁrAiÉÄ£ï £ÉlAiÀiÁèA PÀÄgÀÆ¥ÁAiÉÄ xÁªïß ¥Àdð¼ï¥ÀuÁPï ¥ÁªÀAiÀiÁèA; JPÉZÁ½Ã¸ï ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiÁAPï JPÀémÁAvï ªÉļÀAiÀiÁèA ºÉA ¥À¼Éªïß ºÁAªï `D±ÁªÁ¢' ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¥sÀÅUÁèA. D±ÁªÁ¢ eÁªïß ºÁAªï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆèA ¥À¼ÉAªïÌ PÉÆAPÉÚaA «avïæ WÀrvÁA; 1975 ªÀgÁì PÉÃA¢æÃAiÀiï ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä£ï PÉÆAQÚ `¸ÀévÀAvïæ ¨sÁ¸ï' ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmï PɯÁA. C¸ÉA QvÉA-QvÉA ªÀÄÄPÁgï WÀqÁèA 1992ªÁå ªÀgÁì ¨sÁgÀvÁZÁå ¥Á°ðªÉÄAmÁ£ï PÉÆAPÉÚPï DmÁé÷å ªÉǼÉjAvï PÀÄrì¯ÁA C¸ÉA PÉÆAQÚ ªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀAvÉÆøÁZÁå ¯ÁígÁA¤ zsÀ®AiÀiÁèA. D±ÁªÁ¢ ºÁAªï C¸ÉA ¸ÁAUÉÆAPï D±ÉvÁA: PÉÆAPÉÚa eÁUÀÈw «¸ÁÛgÁè÷å dUï¨sÀgÁAvï `V£Éß¸ï §ÄPï M¥sï gÉPÉÆqïðì' WÀqÀAiÉÄèA `ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuÁ'£ï ±ÀQÛ£ÀUÀgÁAvÁè÷å PÀ¯ÁAUÁÚAvï. PÉÆAQÚ ªÀÄgÉÛ° ªÀÄí¼Áî÷å ¤gÁ±ÁªÁ¢ DvÁA vÀj GUÀqïß zÉÆ¼É ¨sÀAªÉÇÛt ¥À¼É; PÉÆAPÉÚPï VgÉøïÛ PɯÉèA PÀ¯ÁAUÀuï ¥Àdð¼ÁÛ ±ÀQÛ£ÀUÀgÁAvï `«±Àé PÉÆAQÚ ¥ÀæwµÁ×£ï' f½ä¼ÁÛ. D±ÁªÁ¢ eÁªïß ºÁªÉA ºÉA ¥À¼É¯ÁA 1995 ªÀgÁì WÀqï¯ÉèA ¥À¥ æ Àx æ ÀªÀiï «±Àé PÉÆAQÚ ¸ÀªÉÄäüï 2004 ªÀgÁìA WÀqï¯ÉèA PÉ£ÀgÁ PÉÆAQÚ QæøÁÛAªÁAZÉA «±Àé PÉÆAQÚ ªÉÄÃ¼ï ¥Àdð¼Áî÷åvï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvï.

?eÉgÆÉ ªÀiï, ªÀjè (²ªÁðA) JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀA¥ÀPïð-¸À¼ÁªÀ¼ï £Á¸ÁÛ£Á gÁªÁè÷ågï qÁAiÀÄg é ïì ªÉļÁÛ. PÉÆÃrÛaA ªÉÄmÁA ZÀqÁè÷ågï ªÀgÁìA PÀmÁè÷å£ï gÁPÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ! vÁå ªÀÄíuÁ¸Àgï qÁAiÀÄégÁìPï gÁPÁÑ÷å ªÀPÁèA/£ÀªÁæ÷åAZÉ PÀ¼Àé¼É D¤ ªÀ¼Àé¼É ¸ÀªÉA G¥Áé¸ï! ZZZ §ÆèªÃÉ ¯ï Sɼï: PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ¨sÀÄUÁðåAZÁå ªÀír¯ÁAPï ZÀvÁæAiÀiï (R¨Ágï ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæAwè!) -`¤¼ÉÆì ªÀiÁ¸ÉÆ' ªÀÄí¼ÉÆî Sɼï JzÉƼïZï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ¸ÀĪÀiÁgï 160 ¨sÀÄUÁðåAZÁå fêÁÏvÁPï PÁgÀuï eÁ¯Á. “vÀÄ«ÄÑA ¨sÀÄVðA CAvÀ g ïeÁ½gï, ¥s É ¸ ï§ÄPÁgï, ªÁmÁì¥Ágï vÀ¸ÉA F-vÀ¥Áà¯Ágï EvÁå¢ ªÀÄUïß eÁªïß D¸ÁÛ£Á, vÀÄ«ÄA wA QvÉA PÀgïß D¸Ávï ªÀļ í Áî÷嫲A ZÀvÁæAiÀiï WÉAiÀiÁ; ¸ÀªAÉ §ÆèªÉïï SɼÁ «µÁåAvï UÀeïð £Á¸ÁÛ£Á ¨sÀÄUÁðåAZÁå ªÀÄÄPÁgï G®AiÀiÁßPÁvï” ªÀÄíuï ¸ÀPÁðgÁ£ï ZÀvÁæAiÀiï ¥ÁoÀAiÀiÁè÷å! l

PÉÆAPÉZ Ú Æ É EwºÁ¸ï, ¨sÁ¸ï, PÀ¯Á, ¸Á»vïå, ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¥Àdð¼ÉÆAPï vÁAPÁA HAZï G¨sÁgÁAiÉÄPï ¥ÁªÀAªïÌ ¸Áܦvï eÁ¯Áåvï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä PÉÃgÀ¼Á, UÉÆAAiÀiï D¤ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvï. D±ÁªÁ¢ ºÁAªï D±ÁªÁ¢ PÉÆAQÚ ªÀiÁAiÉÄPï ¨ÁUÀAiÀiÁÛA ªÀiÁ£ï ªÀíqÁ C£ÀAzÁ, G¯Áè¸Á D¤ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¸ÁµÁÖAUï¥ÀtÂA PÀgÁÛA £ÀªÀiÁ£ï.

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

l

1. ¥Á£ÁA D¸Ávï gÀÆPï £À»A, ¸ÀÄvÁ£ï ²AªÁè PÉÆÃmï £À»A, G®AiÀiÁÛ ¥ÀÅuï ªÀĤ¸ï £À»A. 2. ¥Á¦ì¯Áågï PÀĸÉÆØ £Ágï, D¥ÀqÁè÷ågï WÀmï ºÁqï, GUÀqÁè÷ågï zsÀªÉÇ ZÀAzïæ÷ vÀgï, ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ ºÁAªï PÉÆÃuï? 3. ¥ÁAAiÀiï D¸Á, eÁAUï £Á; vÀQè D¸Á, vÉÆÃAqï £Á. 4. ¥ÁAAiÀiï D¸Ávï, UÁAiÀiï £À»A; ?Pɪè ÄÉ Amï r'¸ÉÆÃeÁ, ¥ÁPÁmÉ D¸Ávï ¸ÀÄPÉÚA £À»A. 5. ¥ÁAAiÀiï G¸ÀAiÀiÁè÷ågï vÉÆÃAqï ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï) ¸ÉÆqÁÛ. 6. ¥ÁAAiÀiï £Á¸ÁÛ£Á zsÁAªÁÛ, ºÁvï £Á¸ÁÛ£Á D¥ÀqÁÛ. 7. ¥ÁAAiÀiï £ÁAvï vÀj, ZÀ¯ÉÑA ¸ÉÆr£Á. 8. ¥ÁªÁìPï ©üeÁ£Á, ªÁgÁåPï ¸ÀÄPÁ£Á, KPïPÀqÉ£ï gÁªÁ£Á, D¥ÉèA PÁªÀiï gÁªÀAiÀiÁß. eÁ¦: 1. ¥ÀŸÀÛPï, 2. £Ágïè, 3. D¼ÉäA, 4. ªÀÄƸï, 5. aªÉÆÖ, 6. ªÁgÉA, 7. ¸ÀgÉÆ¥ï, 8. ªÁgÉA.


KUTAM

14

November 18, 2017

WÀl£Á ¥ÁmÉAè ¸Àvï eÁuÁ eÁAªÉAÑ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï 1. eÉÆ£ï f. ªÉÄAqÉÆ£Áì, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) ¥À æ v À å Pïë ¥À ¼ É ¯ É è «µÀ A iÀ i ï ¥ÁwAiÉĪÉåwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] £ÀeÉÆ; vÁZÁå ¥ÁmÉÆè ºÉÃvÀÄ ªÀ PÁgÀ u ï PÀ ½ vï £Á¸ÁÛ A ¥ÁwAiÉÄAªÉÑA vÀj PÀ¸ÉA? GzÁ: JPÁè÷å£ï UÀ¼Áà¸ï WÉvï¯ÉÆè «µÀAiÀiï RÄzïÞ vÀ Ä eÁå zÉ Æ ¼ÁåA¤ ¥À¼É¯ÁAiÀiï vÀj, “UÀ¼Áà¸ï WÉvÁè ªÀíAiÀiï” ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ vÀĪÉA ¥ÁwAiÉĪÉåvï D¤ ºÉgÁAPï¬Æ ¸ÁAUÉåvï vÀj, vÁZÉA PÁgÀuï vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß D¤ vÁå «µÀAiÀiÁPï vÀĪÉA ¥Á¼ÁA ¥sÅÀ lAªïÌ¬Æ eÁAiÀiÁßAvï. QvÁåPï, fêÁÏvÁZÉA PÁgÀuï ªÉUÉîAZï D¸ÉÛ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï, ºÁAªï vÀÄPÁ C¹ ¸À®ºÁ ¢vÁA Q, “¥À¼É¯ÉèA vÉ A Czs É ð A ¥ÁwAiÉ Ä D¤ PÉ Æ uÉ A ¬Æ ¸ÁAUï¯É è A vÉ A ¥ÁwAiÉ Ä AªïÌ Z ï ªÀ Z Á£ÁPÁ. RAAiÉÄÑA¬Æ WÀl£ï ¥ÀævÀåPïë ¥À¼ÉeÁAiÀiï D¤ vÁZÁå ¥ÁmÉèA ¸Àvï eÁuÁ eÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. 2. eÉgÁ¯ïØ ®¸ÁæzÉÆ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. ¥Á¥ï D¤ ¥ÀÇ£ï KPÀݪiÀ ï ZÀqï eÁwvï eÁ¯Áågï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] vÁZÉÆ §gÉÆ ªÀ ªÁAiÀiïÖ ¥sÀ¼ï fêÀAvï D¸ÁÛ£ÁAZï PÀ½vï eÁvÁ; ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PÀ½vï eÁAªÉÇÑ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷å G¥ÁæAvï. ¥ÀÇ£ï PɯÁè÷åAPï zɪÁZÉA ¸ÀUÁðgÁeï ¥s Á ªÉ Ç eÁvÁ£Á, ªÁAiÀ i ïÖ PɯÁè÷åAPï zÉAªÁÑgÁZÁå SÁå¸Z ÛÉ A É ©qÁgï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ D¤

xÀAAiÀÄìgï ¥sÀPÀvïÛ GeÁåZÉÆå fèÉÆ, PÉ Æ uÁ¬ÆªÀ « ðA ¥Á¯Áé A ªïÌ eÁAiÀiÁß vÀ¸¯ À Æ É å! vÁAvÀÄA ¥ÁvÁÌ÷åA¤ ¯Á¸ÁeÁAiÀiï ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï! D¤ ºÁAa «AZÀªïÚ ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÁÛ£ÁAZï eÁvÁ! 3. Pɪ è ÄÉ Amï ªÀĸÀÌgÃÉ £À¸ í ï, CA§gï£Áxï. D¸ï¯Áè÷å wvÁè÷å£ïAZï vÀÈ¦Û ¥ÁªÁeÁAiÀiï ªÀÄu í ÁÛvï. ºÁAvÀÄA ¸Àvï D¸ÁVà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] dgÀÆgï ¸Àvï D¸Á. vÀ¸ÉA ªÀÄíuï D«ÄA PÀ¸É D¸ÁAªïVà vÁAvÀÄA vÀÈ¦Û ¥ÁA«Ñ £À»A. vÀÈ¥ÉÛPï D«ÄA ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÀZÁeÁAiÀiï «£ÀB vÀÈ¦Û DªÀiÁÌA ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄãÁ; zÉPÀÄ£ï, vÀÈ¥ÉÛaA «zsÁ£ÁA D«ÄA ¸ÉÆ¢üeÁAiÀiï D¤ vÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀjvïÛ ¥sÀÅqÉA ZÀªÀiÁÌeÁAiÀiï. 4. ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, £ÁAiÀiÁÎAªï. ¸ÀªÄÀ xÉðZÉÆ zÀĨsÁªï D¸ï¯Áè÷åA¤ PÀ¸ÉA ªÁUÁeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] ¸ÀªÀÄyð ªÀÄí¼Áågï RAAiÉÄÑ¬Æ «µÀAiÀiï ¤¨ÁAiÀÄÄìAZÉA zsÀAiÀiïæ. ¸ÀªÀÄxÉðZÉÆ zÀĨsÁªï D¸ï¯Áè÷å£ï, ¸À ª À Ä ÆºÁZÉ A ªÀ Ä ÄSÉ Ã ¯ï¥À u ï ªÀ»¸ÀÄAPï £ÀeÉÆ. QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï vÉA PÁAiÉÄðA AiÀıÀ¹é eÁ¯Áågï vÁå ¸À ª À Ä ÆºÁAvÁè ÷ å ¸À ª ÁðAPï¬Æ ¸ÀªÀiÁ£ï ªÁAmÉÆ ¯Á¨sÁÛ. AiÀıÀ¹é eÁAiÀ i ÁßvÁè ÷ ågï ªÀ Ä ÄSÉ Ã ¯ï¥À u ï ªÀ»ì¯Áè÷å£ïAZï zÀÄgÉÆìuÁåAZÉA ªÉÇeÉA ªÁíªÀAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ! 5. ²æêÀÄw ©. r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï. PÁªÀ i ÁAvï ªÀ Ä í ¸ À Ä Û xÀ P ï¯Áè ÷ å ªÀÄ£Áê÷åZÉA fêÀ£ï QvÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] zÀĨsÁªï £Á¸ÁÛA ¸ÀÄSÁZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï,

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 vÉA ¢¯Áè÷å£ï PÁ£ÀÆ£Á ¥ÀæPÁgï ¸ÀAvÀÄ¶Ö ªÀÄí½î £ÁAZï! vÁå £ÀzÉæ£ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 PÁAAiÀiï PɯÁè÷å§jZï £Á! ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉA “vÁtÂA D±Éªïß1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

ªÀĸ í ÄÀ Û xÀPï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åPï RArvï ¸ÀÄSÁZÉÆ WÀÄmï PÀ½vï D¸ÁÛ. 6. ªÀiÁUÀðgÉmï JªÀiï. «Ä£ÉÃd¸ï, ¨sÁAqÀÄ¥ï. zsAÀ iÀiïæ RAAiÀiÁÑ÷åAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÁå «gÉÆÃzsï QvÉA¬Æ PÀgÉÛ¯ÁåA xÀAAiÀiï zsÀAiÀiïæ ©®Ä̯ï D¸Á£Á; PÉ Æ Ãuï CAvÀ¸ÌÀ£Áð£ï C¥ÉÃPÀÄA ë ZÉA ªÀiÁvïæ PÀgÁÛV, vÁZÉ xÀAAiÀiï zsÀAiÀiïæ GªÀiÁ¼ÉÆ£ï ªÀÄí¼Éî§j AiÉÄvÁ. RAAiÉÄÑA §gÉA D¤ RAAiÉÄÑA ªÁAiÀiïÖ ªÀÄí¼ÉîA wÃ¥ïð CAvÀ¸ÀÌ£ïðAZï ¢vÁ eÁ¯Áè÷å£ï, CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÁå G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢ÃeÁAiÀiï. 7. ¹¹°AiÀiÁ gÉÆræUÀ¸ï, ªÀÄÆqÀÄ©¢gÉ. `ºÁvÁZÉA jÃuï' ªÀÄí¼Áågï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAvï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀĺÀvïé DmÁ¥Áè . jÃuï jÃuïAZï eÁ¯Áågï¬Æ, `ºÁvÁZÉA jÃuï' ªÀÄí¼Áågï zÁSÉÆè £Ávï¯ÉèA, vÉÆÃAqÁ GvÁæZÁå DzsÁgÁZÉA ¯Áíí£ï±ÉA jÃuï. dgï, vÀ¸À¯ÉA jÃuï WÉvï¯ÉÆè ¥ÁnA ¢Ã£ÁvÁèågï,

8. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¸À¯ÁØ£Áí, PÉƯÁ¨Á. CvÀÈ¥ÉÛZÉÆ UÀįÁªÀiï PÉÆÃuï eÁvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] eÁ¥ï vÀÄeÁå ¸ÀªÁ¯ÁAvïZï DmÁ¥Áè÷å. PÉÆÃuï CvÀÈ¥ÉÛ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀj£Á¸ÁÛA vÁAvÀÄAZï ¯ÉƼÉÆ£ï D¸ÁÛV, vÉÆ ªÉÇgÉÆÛªÁÛ `CvÀÈ¥ÉÛZÉÆ UÀįÁªÀiï!' 9. gÉƧmïð r'ªÉįÉÆè, LgÉÆð. ¸ÀéZïÑ ¨sÁgÀvÁZÉÆ GzÁÎgï ¸É Æ qÉ Û ¯ ÁåAZÉ Æ ¸À é ¨ s Á ªï PÀ ¸ É Æ D¸ÁeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] GzÁÎgï ¸ÉÆqÁè÷ågïZï ¥ÁªÁ£Á, vÁtÂA vÁAaA ªÀÄ£ÁA/PÁ¼ÁÓA¬Æ KPÀݪÀiï ¸ÀéZïÑ zÀªÀjÑ UÀeïð D¸Á; £À»A vÀgï, ¨sÁAiÀiïæ ¤vÀ¼ï, gÁAzÁà PÀÆqï ªÉÄí¼ÉA eÁ¯Áè÷å§j eÁAªïÌ D¸Á ªÀ ¸À¨Ás gï ¢Ã¸ï £ÁíAiÀiÁßvï¯Áè÷å PÀ Æ r£ï ¸É Æ ©ü v ïÛ £É í ¸ ÁÚ A vï ¸Éƨsï¯Áè÷å§j eÁAªïÌ D¸Á! 10. ªÀiÁZÁÑ, ¨ÉÆAzɯï. D±ÉAPï ¥ÁAUÁæªïß WÉv¯ É ÁåAZÉA fêÀ£ï ¸ÀAvÀÄ¶Ö D¸ÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] £Á, vÀ¸À¯ÁåA¤ D±É£ïAZï fÃªï ¸ÉÆreÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. D±ÉAZÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ ¥ÁAUÁæªïß WÉAªÉÑA zÀÄqÁéPïZï «£ÀB C¥ÁAiÀiÁAPï £À»A! vÁAZÁå fêÀ£ÁAvï QvÉÆè zÀÄqÀÄ D¸Áè÷ågï¬Æ, Qwè D¸ïÛ§¢Pï D¸Áè÷ågï¬Æ vÁAPÁA

D±ÉªïßAZï fÃªï ¸ÉÆqÉÆ”Ñ ªÀÄu í ï! 11. gÉƤ PÉÆgÉAiÀiÁ, ºÀ¼ÉAiÀÄAUÀr. ªÀÄÆSïð ªÀÄ£Áê÷åAPÀqÉ G®ªïß gÁªÉÇAPïZï £ÀeÆ É ªÀÄu í ÁÛvï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ, vÉ¬Æ ªÀĤ¸ïZï £À»AV? ] ªÀĤ¸ï ªÀĤ¸ïZï; ¥ÀÅuï, vÁAZÉÆ ¸Àé¨sÁªï ªÀiÁvïæ ¤ÃZï §Ä£Áåzï WÀ m ï £Ávï¯Áè ÷ å PÀmÉÆÖÃuÁ§jZÉÆ. ºÁªÉA¬Æ ªÀÄíuÉÑA ªÀÄÆSÁðAPÀqÉ G®ªïß gÁAªÉ Ñ A Zï £À » A; QvÁåPïV ªÀ Ä í ¼ Áågï, vÁAPÁA ¥À ¼ É v ïÛ gÁªï¯Áè÷åAPï PÉÆÃuï ªÀÄÆSïð ªÀļ í Æ É î CAzÁeÉÆ ¯ÁAªïÌ eÁAiÀiÁß. vÁAvÀ Ä A §gÉ Æ ªÀ Ä ¤¸ï¬Æ ªÀÄÆSÁðZÁå ¥ÀmÉÖAvï ¸ÉªÁðvÁ! 12. C¯ÉPïì r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁQ£ÁPÁ. ftÂAiÉÄ ®VÛaA UÀÆAqï aAvÁßA QvÉ A eÁªÁ߸ÁeÁAiÀ i ï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] zɪÁ£ï ºÁå ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiÁÚPï QvÁåPï zsÁqÁèA, JzÉƼï vÀÄA QvÀÄ£ Û ï ¥ÁªÁèA è iÀiï, PÀ¸A É ¥ÁªÁèAiÀiï, ¥sÀÅqÉA vÀÄPÁ RAAiÀiï ªÀZÉÆAPï D¸Á-»A aAvÁßA ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï vÀÄeÁåZï £À»A, ºÀAiÉÄðPÁè÷åZÁå¬Æ ªÀÄwAvï GzÉeÁAiÀiï eÁ°èA UÀÆAqï aAvÁßA D¤ ºÁAvÀÄAZï ºÉ Æ AzÉ Æ é £ ï D¸Á ªÀ Ä £Áê ÷ å fëvÁZÉA ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiïÚ! l

d£Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï 20-11-2017

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: gÉƧmïð r'ªÉįÉÆ,è LgÉÆð.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: eÉÆ£ï f. ªÉÄAqÉÆ£Áì, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

eÉÆ£ï f. ªÉÄAqÉÆ£Áì CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j)

ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉÆ£ï f. ªÉÄAqÉÆ£Áì DªÉÆÑ «Ävïæ, `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÆ É ¥Àw æ ¤¢ü D¤ «AZÁÚgï aAvÁàZÆ É §gÀ«à ¸ÀªA É ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉêÀPï. ºÁåZï £ÀªA É §gï 20ªÉgï vÁZÉÆ d£Áä ¢Ã¸ï. ºÁå ¸ÀAzÀ©ð ü eÉÆ£ï¨Á¨ï, vÀÄPÁ D«ÄA G¯Áè¹vÁAªï ªÀÄíuÆ É £ï:

“d£Áä ¢¸ÁZÉ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï vÀÄPÁ” ¸ÀªÉA: §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï ¨sg À ï¯ÉAè ¯ÁA¨sï DªïÌ zÉêï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PÀgÄÀ A¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï, ¸ÀAZÁ®Pï, ªÀÄAqÀ½ D¤ ªÁªÁær. vÁZÉÆ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA.:+91 9819866948/9820384060.


KUTAM

November 18, 2017

15

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

PÉÆAPÉAÚ vÉÆè «Ãgï ªÀÄAiÀÄÆgÀgÁd-eÉƸɥïs ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï ºÁAªï ªÀ¼ÁÌvÁA. ¥ÉÇñÀPï £ÁAvï vÀgï PÁ¬ÄðA eÁAªïÌ C¸Ázsïå. ¥ÀÅuï, DeïPÁ¯ï xÉÆqÉ ªÀÄÄSÉð ¥sÀPÀvïÛ ¸Áéxïð D¥ÁÚªïß ¥ÉÇñÀPÁA ¥ÁmÁè÷å£ï zÀÄqÀÄ WÉAªïÌ ¯ÉA¨ÉvÁvï. G¥ÁæAvï ‘PÁAiÉÄðA eÁ¯ÉA ªÀAiÀiïÓ ªÉįÉÆ’ ªÀļ í Áî÷å ¸ÁAUÉ¥ Ú j À A. PÁAiÀiÁð ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁªÉ½A ¥ÉÇñÀPÁAPï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï ªÉâgï ªÀiÁ£ï¸À£Áä£ï ªÉļÁÛ ªÀíAiÀiï vÀj, ºÁå ¥ÉÇñÀPÁAPï ªÀgÁìPï KPï-zÉÆÃ£ï ¥Á«Ö A D¥À ª ïß, ºÉ Æ ¯ï ªÀ À ï’ eÁªïß ºÉÆmɯÁAvï ‘UÉmï-lÄUÉzg ºÀ¼ÁÛa ¥Ánð ªÀ ¸À£Áä£ï PɯÁågï vÁAPÁA RIJ eÁvÁ D¤ vÁAaA PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA fPï¯Áèå§j eÁvÁ. RAAiÉÄÑ ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÉÜ vÁAPÁA D¥Àªïß ªÀiÁ£ï ¢vÁvï? ºÁå ¸ÀAWÁA¤ D¸ÉÑ ¸Àªïð zÀÄqÁé¥sÀAqï §ÄqÉÆ£ï UɯÁåvï? QvÁåPï ºÉÆ ¸Áéxïð D¤ ªÀ Ä vÁè ¨ ï? ºÁ嫲A DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀÄÄSÉðA¤ aAvÁèågï §gÉA. UÁAªÁÑ÷å ¨ÉAzÀÆgï ¦üUð À eÉAvï ªÀÄAqÀ½Avï PÉÆAiÀÄgï eÁªïß UÁAiÀiÁÛ£Á, vÁPÁ PÉÆAQÚ PÉƪÁî÷åA¤ ¥ÀzÁA UÁA«Ñ DªÀqï G¨ÁÓ°.

ZÀqÁªÀvï ºÀgåÉ ÃPï ªÀĤ¸ï ºÉÆVîPï

D±ÉA«Ñ ªÀåQÛ eÁªÁ߸ÁÛ. ªÁAªïÖ PÁqïß ¥ÀgÁPÀª æ ÀiÁaA PÁªÀiÁA C¸ÁªÀiÁ£ïå PÀ£ÉÆðå PÀgÀÄ£ï ºÉgÁAZÉA UÀĪÀiÁ£ï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ªÉÇqÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ. » ªÉÇrÚ vÁZÉ xÀAAiÀiï ¤±ÉvÁ. D¦è ªÀ¼ÀPï ¸ÁªÀiÁeÉPï PÀ¼ª À ïß ºÉÆVîPï ªÁRtÂÚ ºÁqÁÛZï. ¥ÀÅuï, xÉÆqÉZï ªÀåQÛ ¨ÉÆmÁA¤ ªÉÄeÉÑ vÀ¸À¯É PÀxÉÆ°Pï ¨sÁªÁrÛ ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï, º É Æ V î P É -² ¥ s Á g À ¸ É S Á w g ï fAiÉÄ£ÁAvï, D±É£ÁAvï. ºÉgÁA¤ vÀÄPÁ-ªÀiÁíPÁ ºÉÆUÀ½ì¯Áågï D«ÄÑ C¹ävÁAiÀiï §zÁè£Á D¤ UÁæªï HAZÁAiÉÄPï ªÀZÁ£Á. D«ÄA ¥s À Å UÁè å gï¬Æ zÉ ª Á ºÀ Ä fgï ªÀÄ£Áê÷åa vÀÄPÁÚAiÀiï ªÀåxïð. C¸À¯Áå ¸Àé¨sÁªÁAvï ¨sÀgÉÆì£ï ªÉļÉÆ£ï D¸ÉÆÑ ªÀåQÛ eÁªÁ߸Á eÉƸɥsï ªÀÄxÁAiÀĸï JPÉÆè. ¥sÉgÁgï ¦üUÀðeÉAvÁèå ¯ÉÆgÉ£ïì D¤ ªÉÄÃj ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï ºÁAZÁå Dmï duÁA ¨sÀÄUÁðåA ¥À¬ÄÌ eÉƸɥsï ¸À-ªÉÇ. vÁZÉÆ d£ïä 15 -1 9 6 5 ª É g ï ¸ Á A . d Ä e É PÁªÉįÁåAZÁå ¥s¸ É ÁÛ ¢Ã¸ï eÁ¯ÉÆ. ªÀgÁì G¥ÁæAvï PÀÄ¥Éà¥ÀzÀªÀÅ ªÀUÁðªÀuï eÁªïß eÉƸɥsï xÀAAiÀÄìgïZï ¯Áí£ï-ªÀíqï eÁ¯ÉÆè. ¸ÀÄ«ð¯ÉA ²PÁ¥ï ¥sÉgÁgï ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï J°ªÉÄAlj E¸ÉÆ̯ÁAvï eÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï JqÀ¥ÀzÀªÀÅ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÀ£ÀAzÀ ºÉʸÀÆ̯ÁAvï ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA. ¥À¢é eÉÆqÉÑ SÁwgï ªÀÄAUÀÄg î ÁÑ÷å ¸ÉÊAmï J¯É Æ Ã²AiÀ Ä ¸ï PÉ Æ ¯É à fAvï ²PÉÆ£ï rVæ D¥ÁÚ¬Äè. ªÀ½ÌZÁå PÀÄmÁäAvÁèå «ÄvÁæZÁå ¸À¸ÁAiÉÄ£ï «ÃeÁ D¥ÁÚªïß eÉƸɥïs 29-7-1993 E¸ÉéAvï zÀĨÁAiÀiï ¥ÁªÉÇè. ¨ÉÆêï GuÁå ¸ÁA¨sÁ¼Ágï ¨sÁgÀvÁAvï PÁªÀiï PɯÉÆè eÉƸɥsï zÀĨÁAAiÀiïÛ¬Æ vÁåZï PÁªÀiÁa ¯ÁAiÀiïß zsÀgÀÄ£ï ªÁªÀÅöæAPï ¯ÁUÉÆè. «±ÉÃµï ±Àª æ Àiï, «Äí£v À ï D¤ ªÁªïæ PÀgÄÀ £ï ¸Àv é ÁBZÉÆ GzÉÆåÃUï eÉÆqÁÑ÷å GªÉÄí¢£ï eÉƸɥsÁ£ï zÀĨÁAAiÀiïÛ D¦è ¸ÀévÁBa ‘ªÉÄjmï ¥sÁæAiÀiïÖ ¹¸ÀÖªÀiï’ ªÀÄí½î ²¦àAUï PÀA¥É¤ GUÀÄØ£ï vÁZÉÆ ªÀiÁí®Pï eÁ¯ÉÆ. ¯ÉʸÀ£ïì D¥ÁÚªïß 1998 E¸ÉA é vï dÆ£ÁAvï GWÀqÉè¯Áå vÁZÁå PÀA¥É¤Avï 35 ªÁªÁær ªÁªÀÅöæ£ï D¸Ávï. §gÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÁªÁæqÁåAPï ¯Á¨sÁÛ eÁ¯Áèå£ï, vÉ GªÉÄí¢£ï D¤ ¸ÀAvÉƸÁ£ï PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï D¸Ávï. eÉƸɥsï ¥ÁAUÁîZÁå (±ÀAPÀgÀ¥ÀÅgÀ) eÉÆ£ï D¤ ¨É£ÉrPÁÖ ºÁAa zs À Ä ªï eÁªÁ߸ÁÑ ÷ å ‘¥ÁAUÁîZÉÆ PÀ¼ÉÆ’ ¥sÀůÉÆ£ï ¸ÉƨsÁÑ÷å ¸ÉÆ©üvï D¤ ¸ÀÄAzÀgï ZÀ° eÁªÁ߸ÁÑ÷å ¥sÁè«AiÀiÁ¯ÁVA zÀ¸ÉA§gï 29, 1997 E¸ÉéAvï ®UÁß ¨sɸÁAvï JPÀémÉÆè. ºÁAPÁA zÉÆÃ£ï ªÉÆUÉPæ À¼É eÁªïß zÉÆUÁA

¥sÁAQªÀAvï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÆ É ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ£ÉøïÛ ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè, PÉÆAQÚ ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ªÁªÀÅöæ£ï D¸ÁÑ÷å PÀ¯ÁªÀAvï-vÁ¯ÉAvïªÀAvï ºÁaA zÉtÂA D¸ÁÑ÷å ªÀåQÛa ¥ÀjZÀAiÀiï °¥ÉÇ£ï ªÀZÁ£Ávï¯Áè÷å§j, D¥Áèå ¥ÀvÁæzÁéjA vÀÄgÀAvï ªÁZÁà÷åA xÀAAiÀiï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ. vÁåZï¥ÀjA vÁ¯ÉAvÁA¤ ªÉǼÁì¯Áèå ²æà eÉƸɥïs ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï ºÁa ¥ÀjZÀAiÀiï ªÁZÁà÷åA ¥sÅÀ qÉA zsgÀ ÁÑ÷åPï «£ÀAw. -¯ÉÃRPï. ZÉ q Áé A ¨s À Ä VðA d£Áä ¯ ÁåAvï. ªÀiÁí®ÏqA É n±Á D¤ zÀĸÉA æ nAiÀiÁ£À. zÀĨÁAiÀiÁAvÁèå ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï E¸ÉÆ̯ÁAvï wA D¥ÉèA ²PÁ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï D¸Ávï. ºÉA PÀÄmÁªÀiï DvÁA zÀĨÁAiÉÄAÑ PÁ½eï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ‘PÀgÁªÀÄ’ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀĪÁvÉgï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸Á. “ºÁAªï ªÀÄíeÁå SÁ¹Î PÁªÀiÁA¤ zÉñï-«zÉñÁAvï D¸ÁÛ£Á PÀ A ¥É ¤ ZÉ Æ ¸À U É Æ î ºÁgï¨s Á gï ¥s Á è « AiÀ i ÁZï ¥À ¼ É v Á. ªÀ i Áí P Á PÀA¥É¤Avï PÀ¸À¯ÉAZï mÉ£Àê£ï £Á. vÉA KPï ªÀÄe í Æ É GeÉÆé ¨ÁªÉÇ.î D¼ÁìAiÀiï ªÀÄí½î vÁPÁ PÀ½vï £Á. ZÀÄgÀÄPï D¤ §ÄzsA éÀ vÁÌAiÉÄ£ï ¤gÀAvÀgï D¥ÉÇè ªÁªïæ ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï D¸Á. vÁZÉÆ ªÉÆmÉÆ ¸ÀºÀPÁgï D¸ï¯Áè÷å£ïAZï Deï ºÁAªï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¸ÀªÁðAPï ¯ÁVê¯Æ É ªÀ½ÌZÆ É eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA” ªÀÄíuÁÛ eÉƸɥsï ªÀíqÁ ºÉªÀiÁä÷å£ï. ¸Àªïð PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA vÉÆ ºÁqÀªïß ªÁZÁÛ. zÉ ª Á£ï ªÀ Ä £Áê ÷ åPï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï, ªÉÆÃUï, ¤¸Áéxïð¥Àuï, vÀȦÛ, ºÉgÁAPï PÀĪÀÄPï PÀjÑA zÉtÂA-vÁ¯ÉAvÁA ¢¯ÁåAvï. ¥ÀÅuï, ªÀÄ£Áê÷å£ï vÁPÁ ¢°èA D¥ÀŨÁðAiÉÄaA zÉtÂA zÉAªÁÑgÁPï ªÀ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPï «PÁèåAvï. ºÉgÁAPï PÀĪÀÄPï PÀgÉÑA zÉuÉA zɪÁ£ï eÉƸɥsÁPï ¢¯Áèå£ï, vÁuÉ PÁ¼ÁÓªÀÄ£Á£ï ¸À¨sÁgÁAPï PÀĪÀÄPï PɯÁå. D±À æ ª À i ï, EUÀ e ïð, E¸É Æ Ì ¯ ï, ¨sÄÀ UÁðåAPï «zÁåyð ªÉÃvÁ£ï C¸ÉA

¸À¨sÁgï zÁ£ï-zsÀªÀiï𠢯ÁA D¤ PɯÁA. ¸À¨sÁgÁAPï zÀĨÁAiÀiÁAvï §gÁå PÁªÀiÁPï ¯ÁAiÀiÁèA. GzÁgï ªÀÄ£Á£ï «ÃeÁ ¢Ãªïß zÀĨÁAiÀiï ºÁqÀªïß vÁAa zÀÄ©îPÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PɯÁå. ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß ¸ÁAUÉÑA vÀgï xÉÆqÁåAPï D¬Ä¯Áèå ¦qÉA-PÀµÁÖA ¤«ÄÛA ªÀ¼é¼ À ¯ ÛÉ ÁåAPï, ¦qÉPï zÀÄqÀÄ RZïð PÀgÄÀ APï vÁAPÁ £Á¸ÁÛA zÉz¸ És Áàçgï eÁ¯ÁèåAPï, ²ªÁAiÀiï ªÀÄgÁÚ WÀrAiÉÄPï ¥ÁªÉè¯ÁåAPï ¸ÀévÁB D¥Áèå ¨ÉƯÁìAvÉè ¥ÀAiÉÄê WÁ®Ä£ï, vÁAZÉÆ fÃªï ªÁAZÀªïß vÁAPÁA ¥ÀÅ£Àgï d£ïä ªÉļÁ±ÉA PɯÁA. ºÉA zɪÁ£ï ¢¯ÉèA ªÀígÉÛA zÉuÉA ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. zÀĨÁAAiÀiïÛ ¯ÁUÀãUï 35 É £ï ¦üUð À eÁAZÉ ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÉÜ ZÀ¯Æ D¸Ávï. vÁtÂA ¦üUÀðeï ¥sɸïÛ, ªÉ Æ Aw ¸Á¬Äâ t  Z É A ¥s É ¸ ïÛ DZÁjìvÁ£Á, ¸À¨Ás gï Sɼï, £ÁZï, ¸ÀAVÃvï, £ÁlÄÌ¼É SɼA À ªÉÑ D¸ÁÛvï. vÁPÁ RZïð¬Æ D¸Á. zÀĨÁAiÀiÁÑ÷å ªÉâgï, vÀļÀÄ, PÀ£ßÀ qÀ, PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁA eÁ°èAZï D¸Ávï. ºÁå ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉ ¥sÀÅqÁj ªÀÄÄSÉð eÉƸɥsÁ¯ÁVA PÀĪÉÄÌPï D¬Ä¯Áè媽 É A PÉÆuÁPïZï vÉÆ ¤gÁ² PÀj£Á¸ÁÛA, RÄ±É£ï ¸À A vÉ Æ Ã¸Á£ï PÁAiÀ i ÁðZÉ Æ ¥ÉÇñÀPï eÁªïß zÀÄqÁé ¸À¸ÁAiÀiï ¢vÁ. zÀĨÁAiÀiÁAvÁèå eÁAiÀiÁÛå »AzÀÄ-QæøÁÛAªï ¥ÉÇñÀPÁAPï

¥ÁnA ¥À¼£ É Á¸ÁÛA 2008 E¸Éé xÁªïß vÁuÉA UÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï 15 PÉƪÁî÷åA¤ vÁuÉA ¥À z ÁA UÁAiÀ i Áè ÷ åAvï. PÉ Æ è q ï r’¸ÉÆÃeÁ, ºÉ¤æ r’¸ÉÆÃeÁ, «®ì£ï M°ªÉ g Á, ¥À q À Ä PÉ Æ Ãuï; ¸É Ö Ã ¤ ªÉ Ä AqÉ Æ £Áì , AiÀ Ä Ä.PÉ . -®AqÀ £ ï; £ÉƧðmïð ¦gÁgÁ, zÉÆúÁ RvÁgï; ¯Áå¤ì £É Æ gÉ Æ £Áí , zÀĨÁAiÀiï; ¯Áå¤ì ªÉÆgÁ¸ï, ¸Á«Ý CgÉéAiÀiÁ; PÉ«£ï «Ä¹Ìvï, ¸ÀÄgÀvÌÀ¯ï ºÁAZÁå PÉ Æ ªÁî ÷ åA¤ ¥À z ÁA UÁAiÀiÁè÷åAvï. ²æà qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁZÁå ‘¢ ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁìuÉ’ £ÁlPÁAvï D¤ ºÉgï ¸À¨sÁgï £ÁlÄ̼ÁåA¤ ¥Ávïæ Wɪïß vÁuÉ £Àl£ï PɯÁA. zÉÆãï PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäA¤ ‘KPï D¸Áèågï KPï £Á’ ¥sÀ£ïðì EAlgï£ÉñÀ£À¯ï D¤ ‘C±ÉÉA eÁ¯ÉA PÀ±ÉA?’ ¦ü¯ïä ¥ÉÇæqÀPïÖ UÉÆèÃjAiÀĸï DAeɯÉÆgï ¦AvÀÄgÁAvï £Àl£ï PɯÁA. ¥sÀÅqÉA D¤Pï¬Æ PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäA¤ £Àl£ï PÀjÑ G¨sÁð vÉÆ zÁPÀAiÀiÁÛ. C¸ÉA ¸ÀĪÀiÁgï 200 ªÀAiÀiïæ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA¤ ¸ÀAVÃvï UÁ«à

?mÉƤ

ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï)

eÁªïß £ÁAªÁqÁèA. eÉƸɥsï DAiÉ Ä è ª Ágï ®AqÀ £ ï D¤ PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï ZÀ¯Éè¯Áå ¸ÀAVÃvï £ÁAiÀiÁÖA¤ ¨sÁUï Wɪïß zÀĨÁAiÀiï ¥ÁnA DAiÉÆè. eÉƸɥsÁPï 2016 E¸ÉéAvï ‘ªÀÄAiÀÄÆgÀ ¥Àæ±À¹Û’, 2016 E¸ÉéAvï ‘PÉÆAPÀt ªÀiÁtÂPï ¥Àæ±À¹Û’, 2017 E¸ÉéAvï ‘SÁr UÁAªÁAvÉÆè ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉêÀPï ¥À± æ ¹ À Û’ vÀ¸A É ºÉgï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åA xÁªïß eÁAiÉÆ÷Û å ««zsï ¥Àæ±À¸ÉÆÛå D¥ÁÚAiÀiÁèåvï. ¸ÀzÁAZï D¥Áè÷å vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ¥sÁAPÀªïß D¸ÉÆÑ eÉƸɥsï ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¨ÉAzÀÆgï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀĪÁvÉgï D¥ÉèA fêÀ£ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸Á. zÀĨÁ¬ÄAvÁè÷å ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï EUÀeÉðAvï vÉÆ PÀ«Än ªÉ Ä A§gï KPï GwÛêÀ i ï PÁAiÀiÁð¼ï ¸ÁAzsÉÆ eÁªïß ªÁªÀÅöæ£ï D¸Á. “RAAiÉ Æ Ñ ¬ Æ GzÉ Æ åÃUï PÀgÁÛ£Á, §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï, ±ÀæªÀiï, «Äí£v À ï, GªÉÄz í ï, G¨sÁð, «±Áé¸ï, ¥ÁvÉåtÂ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï zÀªÀÅöæ£ï zÀ Ä qÁé a D±Á PÀ j £Á¸ÁÛ A GzÉÆåÃUï ZÀ®AiÀiÁè÷ågï ®ÄPÁìuï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA dgÀÆgï ¥sÀ¼Á¢üPï eÁvÁ” ªÀļ í Æ É î ¸ÀAzsÃÉ ±ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæzÁéjA ªÁZÁà÷åAPï ¢vÁ. “vÀ Ä A KPï ªÀ í q É Æ è UÁ«à eÁvÉƯÉÆAiÀiï” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁPÁ ºÁªÉA ªÀÄíeÉA ¨É¸ÁAªï ¢¯ÉA. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæ SÁwgï vÀÄeÉA ¯Áí£A êÉ «©ü£ïß ¸ÀAzÀ±ð À £ï eÁAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw PɯÁè÷å ªÀiÁíPÁ, eÉƸɥsÁ£ï ¤gÁ¸ï PɯÉA£Á. D¸ÁvÀ¸A É D¸É¯ è Áå¥j À A ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ zÁzsÉƸï PɯÉA. »Zï zÁzs É Æ ¸ÁÌAiÀ i ï ‘PÀ Ä mÁªÀ i ï’ ªÁZÁà÷åAPï ªÁAlÄAPï ºÁAªï RÆ¨ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛA. £À»A D¸ÁÛA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¸ÀA¥ÁzÀPï, ªÀÄAqÀ½ D¤ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åA vÀ¥sÉð£ï eÉƸɥsÁPï D¤ vÁZÁå PÀÄmÁäPï ¯ÁA¨sï DªïÌ, §j l ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÁÛA.

AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Avï ¥ÀPæ m À ï eÁvÁ... JPÁ ªÀiÁí£ï ªÀÄ£Áê÷åa ªÀåQÛ ¥ÀjZÀAiÀiï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¸ÀA¥ÁzÀPÁ xÁªïß.

PÉÆÃuï w ªÀåQÛ? AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÷Û åPï gÁPÁ!


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 18-11-2017 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

16

KUTAM

November 18, 2017

M¥À£ï UËæAªïØ ªÉļÁÛ-PÁeÁgÁAPï, j¸É¥Éê£ÁAPï D¤ ¥ÁmÉðAPï ¸ÉÊAmï «£ÉìAmï ¥Á¯ÉÆènÖ EUÀeÉðZÁå GUÁÛå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ªÀÄgÉÆÃ¯ï ªÀÄgÉÆò gÉÆÃqï, CAzsÉÃj (¥ÀǪïð) ªÀÄÄA§AiÀiï-400059

¥Ánð ¸Àܼï eÁªÁ߸Á...... PÁeÁgÁAPï, J¤ªÀgÀìjAPï D¤ ¥ÀAiÀiÁèå PÀĪÀiÁÎgÁAPï SÁ¸ï ¥ÁmÉðAPï D¤ ºÉgï ªÀÄÄRå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAPï...... gÉÆøï, ¥ÀvÁð¥Àuï D¤ d£Áä ¢ªÀ¸ÁZÁå ¥ÁmÉðAZÉA¬Æ D«Ä MqÀðgï WÉvÁAªï!! ¥ÉPÉnA¤ ªÉĽÑA ¸ÀzÁAaA eɪÁÚA, `¨sÀÄ¥s'É aA eɪÁÚA ªÀåªÀ¸ÁÛ Q¯Áå ¯ÉSÁgï, ªÀíqï eɪÁÚA MqÀðgÁA, ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPï eɪÁÚA....EvÁå¢. «ZÁgÀuï D¤ eɪÁÚA MqÀðgÁAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ-

¸Á«AiÉÆ: 9619897076 / savio@mcron.co.in mÉgÉ£ïì: 9821817610 / terence@mcron.co.in ¸Áß÷åPïì ¨ÉÆPïì DªÉÄÑ xÁªïß MqÀðgï PÀgÁ D¤ ¥sÀgÀPï ¥À¼ÉAiÀiÁ.

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.