KUTAM Konkani Weekly 28 October 2017

Page 1

OU THR GH L TY

VE

UN

ªÀÄAUÀÄîgï ¥Àj¸ÀgÁAvï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü

O

I

1

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }

ªÀiÁZÁÑ ¨ÉÆAzɯï

Vol.15. 7 Mumbai, October 28,27, 2017 (Total pages 16) Price: India: ` 4.00 Abroad: Rs. ` 8.00 Vol. No. 6. No. 39 Mumbai, June 2009 Price: India: Rs. 4.00 8.00

ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: 9880774028

‘¥sÀÅ¯ï’ ¥ÀqÉèA, ©AiÀÄj£ï ªÁAZÀAiÉÄèA, «ÆrAiÀiÁ£ï ‘ªÉƯɸïÖ’ PɯÉA! ºÁåZï ¸À¥ÉÖA§gï 29 vÁjPÉZÁå ¸ÀPÁ½A ¸ÀĪÀiÁgï EPÁæ ªÀgÁgï ªÀÄÄA§AiÀiï ‘J°á£ï ¸ÉÆÖÃ£ï’ gÉÃAiÀiïèªÉà ¸ÉÖñÀ£ÁZÁå ‘¥sÀÅmï MªÀgï ©æqÁÓgï’ ¯ÉÆPÁZÁå UÀqÉÝAvï JPÁ¥sÁgÁ UÀĸÀàqïUÉÆAzÉƼï GzɯÉÆ D¤ xÉÆqÁåZï «Ä£ÀÄmÁA¤ WÀqÉè¯Áå ‘¸ÉÖÃA_qï’ C£ÁégÁAvï 22 duï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè. ®UÀãUï 40 duï WÁAiÉįÉ. ºÁå zÀÄgÀAvÁ«¶A ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï DPÁAvÁZÉÆå R¨ÉÆæ DAiÉÆÌAPï AiÉÄvÁvï. ºÁå zÀÄgÀAvÁZÁå w¸Éæ ¢¸Á, D¢üA ªÀÄÄA§AiÀiï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï vÁåZï ¸ÁAPÁågï ¸ÀzÁA ¥Á±Ágï eÁªïß PÁªÀiÁPï ªÀZÉÆ£ï D¹Ñ gÀAd¤ ªÀÄí½î ZÀ° ªÀiÁíPÁ ¨sÉnè. DvÁA ºÉÊzÀgÁ¨Ázï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¹Ñ w D¤ ºÁAªï ºÁå WÀrvÁA«²A G®ªïß D¸ÁÛ£Á, ªÀÄíuÁ°“¸ÁzsÁgÀuï vÁåZï ªÉ¼Ágï ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÉÆ ¸ÁAUÁw zÀ±Àð£ï vÁå ¸ÁAPÁågï ¥Á±Ágï eÁªïß gÉÃAiÀiïè zsÀgÀÄ£ï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ¯ÁåAªï. ºÁå ©ügÁAPÀļï zÀÄgÀAvÁa R¨Ágï ºÉÊzÀgÁ ¨Ázï D_k¸ÁAvï D¸ÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁvÁ£Á, vÁå WÀrAiÉÄ ªÀÄíf ªÀÄvï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å vÁå ¸ÁAPÁågï ¥Á«è! ¥sÀPÀvïÛ ¸ÁqÉ-¸À ¥sÀÅmï gÀÆAzï D¸ÉÆÑ vÉÆ C²Ãgï ¸ÁAPÉƪï, ¯ÉÆPÁZÁå UÀqÉÝAvï JPÁªÉÄPÁ agÉÆØ£ï, ªÀÄÆAiÉħj ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀZÀÄAPï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. xÀAAiÀÄìgï vÁå C²Ãgï ¸ÁAPÁågï CªÀÄìgï ªÀļÉîA PÀgÀÄAPï ¸ÁzsïåZï £Á. PÀgÀÄAPïZï £ÀeÉÆ D¤ CªÀÄìgï PɯÉÆ vÀgï, C¥ÁAiÀiï RArvï ªÀÄíuï ºÀgÉåÃPÉÆè ¥ÀAiÀiÁÚj eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. C¸À¯ÉA zÀȱïå zÀĸÁæ÷å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ gÉÃAiÀiïèªÉà ¸ÉÖñÀ£ÁAvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁ£ÁvÉèA. ZÀqÁªÀvï ¸ÀUÁî÷å ¸ÉÖñÀ£ÁA¤ ¯ÉÆÃPï CªÀÄìgÁ£ï zsÁAªÁvïÛ D¸ÁÛ¯ÉÆ. vÀj, xÀAAiÀÄìgï ¯ÉÆPÁa ZÁ¯ï ªÀÄÆAiÉħj D¸ÉÆ£ï, ¸ÀzÁA ¨ÉÆÃªï ¸ÀAiÀiÁæuÉ£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. C¸À¯Áå ¸ÁAPÁågï ¯ÉÆÃPï DPÁAvÉ P ï M¼À U ï eÁªïß zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA aAvÁÛ£ÁAZï....ªÀiÁíPÁ zÀÄgÀAvÁa wêÀÈvÁ Qwè D¸ï°è ªÀÄí½î CAzÁeï eÁªïß, RÄzïÞ

zÀ Ä gÀ A vÁAvï ¸ÁA¥É Ç Ø£ï, ªÀÄgÁÚAwPï C£ÁégÁAvï ªÀ z ÁÝqÉ Ñ ¥ À j A, PÀ A ¥À Ç ålgÁ ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯ÉèPÀqÉZï ¸ÀĪÀiÁgï KPï ªÀgï ¥ÀgÁåAvï EªÀiÁeï eÁªïß §¹èA.” ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï w ªÀÄíuÁ° “ºÁå ªÀÄzsÉA JPÁZï¥sÁgÁ ªÀÄíeÉA ªÉƨÁAiÀiïè DªÁeï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉèA. ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ¯ÁÛ£Á, ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÉÆå GrAiÉÆ zÉÆqÉÆÛå eÁ¯ÉÆå. ªÀÄwAvï ©üÃPÀgï DPÁAvÁaA aAvÁßA zsÁAªÉÇAPï ¯ÁVèA. vÉA PÉÆïï...vÁåZï zÀÄgÀAvÁ ªÉ¼Ágï PÁªÀiÁPï ªÉZÁå zÀ±Àð£ÁZÁå ªÉƨÁAiÀiÁè xÁªïß AiÉÄvÉà D¸ï¯ÉèA. ‘PÁAAiÀiï vÉÆ vÁå ©üÃPÀgï CªÀÏqÁAvï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï WÁAiÉįÁ....?’ ªÀÄí¼Áî÷å DPÁAvÁ£ï TuÁ£ï PÀ¼Àé½îA. ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï £Á£ÁAwA aAvÁßA £ÁPÁ-£ÁPÁ ªÀÄí¼Áå gï¬Æ zsÁAªÉÇAPï ¯ÁVèA. ‘vÉÆ WÁAiÉįÁågï ªÀíqï £À»A... PÁAAiÀiï vÀj vÉÆ vÁZÁå fêÁZÁå j¸É Ì g ï D¸ÁÛ A , PÉÆuÉAV vÁZÉA ªÉƨÁAiÀiïè «AZÀÄ£ï, vÁZÁå ªÀ¼ÉÌ ¸ÉÆzsÉßA SÁwgï ªÀÄíeÁå ªÉƨÁAiÀiÁèPï PÉƯï PɯÁA vÀgï!’ “G¥ÁæAvï?” DvÀÄgÁAiÉÄ£ï «ZÁgÉèA ºÁªÉA. “vÉA PÉÆïï _kAUÉÆð£ï G®AªÁÑ÷å zÀ±Àð£ÁZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA! vÉÆ EvÉèAZï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “gÀAd¤, PÁ¯ï D¸Éè¯Áå ©AiÀÄgï ¥ÁmÉðªÀ«ðA GmÉÆAPï vÀqÀªï eÁ¯Áèå£ï, ©AiÀÄj£ï ªÀiÁíPÁ §ZÁªï PɯÉA. vÀÄPÁ vÀÄeÁå ºÉÊzÀgÁ¨Ázï PÁªÀiÁ£ï §ZÁªï PɯÉA! D«ÄA ªÁAZÁèåAªï.” gÀAd¤Pï DAiÀiÁ̯Áå G¥ÁæAvï D¤ ºÉA zÀÄgÀAvï WÀqÉè¯Áå G¥ÁæAvÁèå ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï KPï £Á KPï R¨Ágï ªÀiÁíPÁ DPÁAvï-DvÀÄgÁAiÉÄZÁå SÁAzÁåPï ªÀ í g À Ä £ï D¸Á. ¸ÀzÁAZï ¸ÀAiÀiÁæuÁZÁå zÀ¨sÁªÉ£ï ªÀÄÆAiÉÄ¥ÀjA ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉZÁå ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï, vÁå ¢Ã¸ï ‘QvÉA eÁ¯ÉA’ D¤ ‘C¸ÉA QvÁåPï WÀqÉèA?’ ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï gÁvï-¢Ã¸ï zsÉƸÀÄ£ï D¸Á. JPÁ R¨ÉæÉ ¥sÀæªÀiÁuÉ ¸ÁAPÁå ¥ÀAzÁ ‘±ÉÆmïð ¸ÀQðmï’ eÁªïß

?gÉÆãï gÉÆÃZï, PÁ¹ìAiÀiÁ ªÀíqï DªÁeï eÁ¯ÉÆ D¤ ¯ÉÆÃPï ‘¸ÁAPÉÆªï ¥ÀqÉÆè’ ªÀÄí¼Áî÷å DPÁAvÁ£ï D¥É Ç è fÃªï ªÁAZÀAªïÌ, ºÉgÁAa j¸ïÌ «¸ÉÆæ£ï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß zÀÄgÀAvï WÀqÉèA! D£É å ÃPï R¨Ágï...PÀ p Ãuï ¥Áªïì AiÉ Ä Ãªïß D¸ï¯É Æ è . ¥Áªïì÷gÁªÀÛZï, JzÉÆ¼ï ¥ÁªÁìPï gÁªÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï, ¸ÀÄmÉÑA gÉ Ã AiÀ i ïè zs À g ÁÑ ÷ å CªÀ Ä ì g Á£ï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè D¤ vÀ¸À¯Áå ¸ÁAPÁågï CªÀÄìgï PɯÉÆ vÀgï eÁAªÉÑA C£ÁºÀÄvï WÀqÉÆ£ï UɯÉA. wÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï D£ÉåÃPï R¨Ágï D¬Äè Q, PÉÆuÉAV JPÁ ¥sÀÅ¯ï «PÉÛ¯Áå£ï ‘¥sÀǯï Vgï UÀAiÀiÁ’ ªÀÄíuï ¨ÉÆèï WÁ°. ¯ÉÆPÁ£ï ‘¥Àůï Vgï UÀAiÀiÁ’ (ªÀÄí¼Áågï ©æqïÓ ¥ÀqÉÆè) ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð ¯Áªïß, DPÁAvï Glªïß zsÁAªï-¥sÉÇ¼ï ¸ÀÄgÀÄ PÉ° D¤ ¥À j uÁªÀ i ï-©ü à PÀ g ï zÀ Ä gÀ A vï WÀqÉÆ£ï UɯÉA. C¸ÉA Deï ªÉÄgÉ£ï zÀÄgÀAvÁPï ¤Ãeï PÁgÀuï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA KPï ¸ÁPÉðA _AvÀÄgï ªÉļÉÆAPï £Á. ºÁå ªÀÄÄPÁgï¬Æ D¤ QvÉA £Á QvÉA R¨ÉÆæ G¨ÉÆÓAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß! ¥À Å uï, ºÁAUÁ¸À g ï vÁå zÀÄWÀðl£Á ªÉ½A WÀqÉè¯Áå JPÁ WÀrvÁ«²A, JPÁ ¥sÁªÀiÁzï EAVèµï ¥ÉÃ¥ÀgÁgï bÁ¥Éè° ‘JPÁ ZÀ°AiÉÄZÉA ªÉƯɸïÖ’ ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï. «ÆrAiÀiÁAvï £Á£ÁAvÉ DªÁAvÀgï PÀgÀÄAPï ¥Á«è. vÁå ¥sÁªÀiÁzï EAVèµï ¥ÉÃ¥ÀgÁZÁå ªÉâPÁ Z謃 ªÀÄí¼Áî÷å j¥É Ç lðgÁ£ï ‘CªÀ Ï qÁAvï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï ªÀÄgÁÚ vÀtÂgï D¸Éè¯Áå ZÀ°AiÉÄZÉA `ªÉƯɸïÖ’ ªÀÄíuï JPÁ ZÀ¯ÁåZÉgï UÀA©üÃgï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï, D¥ÉÚA £ÁAªï eÉÆqÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA. ¤Ãeï vÀgï, w UÀeÁ¯ï 100%

¥sÀmï eÁªÁ߸ï°è. ¥sÀmï j¥ÉÇmïð PÀgÀÄ£ï, ¥sÀPÀvïÛ ªÀiÁzÀåªÀiÁAvï £ÁAªï eÉÆqÉÑ SÁwgï vÁå j¥ÉÇlðgÁ£ï C¸ÉA PɯÉèA D¤ ¥ÀvÁæZÁå ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ¥ÁnAªÀÄÄPÁgï ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á vÉA bÁ¥ÀÅ£ï vÉÆ¬Æ ¨ÉÃ_kQgÁ AiÉÄZÉÆ ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ! ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï EvÉÆè ªÁAiÀiïÖ eÁ¯ÉÆ Q, ¸À¨sÁgï ºÉgï ¥ÀvÁæA¤ vÀ¸ÉA ZÁ£É¯ÁA¤, ªÉ¨ï ¸Á¬ÄÖA¤ » UÀeÁ¯ï zÁmï CPÀëgÁA¤ ¥sÁAiÀiïì eÁ°. ºÉA ¥À ¼ É ¯ É Æ è ¥É Ç °¸ï SÁvÉ Æ vÀÄvÁð£ï vÀ¥sÁ¸ÀuÉgï ¥ÀqÉÆè. vÁåZï ªÉ¼Á xÀAAiÀÄìgï eÁ°è ¤Ãeï UÀeÁ¯ï ªÀÄÄSÁªÀÄÄT ¥À¼Éªïß eÁuÁ D¸ÉÑ, vÀ¸ÉAZï ¸ÁPÉðA w «rAiÉÆ ¥À¼É¯Áèå GgÉ è ¯ Áå ¸À ¨ s Á gÁA¤ ºÉ Æ j¥ÉÇmïð ªÀíqÁ DªÁeÁ£ï RAqÀ£ï PɯÉÆ. ¤Ãeï vÀgï j¥ÉÇlðgï ªÉâPÁ£ï zsÁqï°è «rAiÉÆ ¥s À P À v ïÛ Dmï ¸É P À Ä AzÁAa eÁªÁ߸ï°è D¤ ºÉ g ÁA ¸À¨sÁgÁA¤ ¸ÀUÉîA avÀæuï PÉ°è «rAiÉÆ, ¸ÀAQë¥ïÛ xÀgÁ£ï vÀ¥sÁ¸Àuï PÀgÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, ªÉâPÁa ZÀÆPï PÀ½vï eÁ°. vÉÆ ZÀ¯ÉÆ D¥ÉÇè fêï j¸ÉÌgï WÁ®Ä£ï, wPÁ §ZÁªï PÀgÀÄAPï GgÉÆØ£ï D¸ï¯ÉÆè vÉA zsÀgï-zsÀgï ªÀÄíuï vÁå «rAiÉÆA¤ ¢¸ÁÛ¯ÉA! (ºÁåZï CªÀÏqÁ ªÉ¼Ágï ²¯Áà «±ÀéPÀªÀiÁð ªÀÄí¼Áî÷å D£ÉåÃPÁ WÁAiÉ Ä ¯Áè å 19 ªÀ g Áì A ZÁå ZÀ°AiÉÄ£ï ¸ÁAUÉè¯Áå ¥sÀæªÀiÁuÉ, wPÁ¬Æ C¸ÉAZï §ZÁªï PÀgÀÄAPï D¥ÉÇè fêï j¸ÉÌgï WÁ®Ä£ï GgÁدÉÆè JPÉÆè zsÁzÉÆè, wPÁ §ZÁªï PÀgÀÄ£ï, D¥ÀÅuï ªÀÄgÁÚPï ¸ÁA¥ÀqÉÆè¯ÉÆ!) vÁå j¥ÉÇlðgÁ£ï vÀ¸ÉA ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ¨ÉÃ_kQgÁAiÉÄ£ï ªÀ £ÁAªÁ SÁwgï ¸ÀªÀiÁeÉa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ «¸ÉÆæ£ï ¥Àæ¸Ágï PɯÁèå ¥sÀnÌgÁå ªÀzÉðZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¸À¯ÉA zÀÄgÀAvï ¸ÀªÀiÁeÉPï ºÁqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA vÉA vÁtÂA EvÀåxïð PÀgÀÄ£ï ¥À¼É¯ÉA£Á. ¤Ãeï vÀgï vÁå ZÀ°AiÉÄ£ï vÁå vÀ£ÁðmÁåZÁå ºÁwA ¥Áæuï ¸ÉÆqï¯ÉÆè. ºÉA WÀrvï D¥ÁÚPï ‘wPÁ §ZÁªï PÀgÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á’ ªÀÄí¼ÉÆî zsÀSÉÆ vÁå vÀ£ÁðmÁåPï ¢vÁ¸ÁÛA...vÁåZï ªÉ¼Á, D¥ÉÚA

ªÀÄ£Áê÷å¥ÀtÂA wZÉÆ fêï gÁPÉÆAPï PɯÁèå ¥ÀæAiÀÄvÁßPï, «gÉÆÃzsï eÁªïß, ‘vÁå ZÀ°AiÉÄPï ªÉ Æ ¯É ¸ ïÖ PÉ ¯ ÁA’ ªÀ Ä í u ï C¥ÁézÁZÉÆ ¨sÁ¯ÉÆ ªÉâPÁ Z謃 £ ï vÉ Æ ¥ï¯É Æ è vÉ A ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁZÉ ºÁ¯ï ºÀªÁ¯ï, CªÀ¸ÁÜ PÀ¸À° eÁ° PÉÆuÁÚ! vÁå ²ªÁAiÀ i ï ºÁåZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï, ªÀÄwAvï zsÉƸÉÑA ¥ÉÇ°¸ÁAZÉA ¨sÉåA vÀ¸ÉA ¯ÉÆPÁa zÀĨsÁ« £ÀzÀgï vÁZÁå PÁ¼ÁÓPï zsÉƸÀÄ£ï, ªÀiÁ£À¹Pï xÀgÁ£ï vÉÆ QvÉÆè PÀµÁÖ¯ÉÆ vÉA zÉêïZï eÁuÁ! C¸À°Zï ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨sÁªÉ ¥ÀjUÀvï, ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè¯Áå ZÀ ° AiÉ Ä ZÁå PÀ Ä mÁäAvï¬Æ GzÉ A ªïÌ ¸Ázs À å vÁ D¸Á. ZÀ°AiÉÄZÉA CPÁ°Pï ªÀÄgÀuï vÁAPÁA D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁvÉè° zÀÆSï ºÁqïß ¢°è vÀgï, ªÉ à ¢PÁ Z謃 £ ï ¢¯É Æ è , ‘ªÀ Ä gÁÚ ª É ½ A vÁAa ZÀ ° ªÉƯɸÁÖPï M¼ÀUï eÁ°!’ ªÀÄí¼ÉÆî j¥ÉÇmïð, vÁAPÁA zÉÆqÁÛå£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁßvÉè¯Áå ¸ÀAPÀmï vÀ¼Àä¼ÁåAZÁå zÉzsɸÁàçgï¥ÀuÁZÁå ¹ÜvÉPï ªÀígïß ¥ÁªÀAiÀiÁè D¸ÉÆÛ¯ÉÆ RArvï! wÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ºÉÆ j¥ÉÇmïð ¥sÀmï ªÀÄíuï PÀ½vï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï, vÁå zÉÆãï¬Æ PÀÄmÁäAZÁåAPï ºÁå PÀgÁ¼ï C¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï fAiÉÄAªïÌ ¥Àqï¯ÉèA vÉA RArvï. ºÁå £ÀAvÀgï ¥ÀvÁæ£ï, D¥Áèå ZÀÆQPï PÀëªÀiÁ «ZÁgÀÄ£ï ºÁvï zsÀÄ¯É RgÉA. vÀj, vÁå j¥ÉÇlðgÁPï D¤ JrlgÁPï PÁ£ÀƤ PÀæªÀiÁPï vÀ¸ÉA ²PÉëPï M¼ÀUï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï Gmï°è §½µïÖ ¨ÉÆèï PÁAiÀÄðUÀvï eÁAªÉÑ ¥ÀjA ¸ÀPÁØA¤ ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï ¸À¨sÁgÁAZÉÆ. ¥ÀÅuï, JzÉƼïZï ºÉgï ¸À¨sÁgï ¥ÀvÁæA¤, ZÁ£É¯ÁA¤ » R¨Ágï ¥s Á AiÀ i ïì eÁªïß, ¸ÀªÀiÁeÉPï ªÁAiÀiïÖ D©ü¥ÁæAiÀiï ¢Ãªïß eÁ¯Áå. ºÁ嫲A xÉÆqÁåA¤ ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÁèA vÀgï, ºÉgï xÉÆqÉ ¨ÉÃ_kQgÁAiÉÄ£ï xÀAqï §¸Áèåvï. (D«ÄÑ UÀeÁ¯ï C¹Zï. C¸À¯É eÁuÁAvï Q, PÀ¸À ¯ÉÆ¬Æ C¥Áézï-DgÉÆÃ¥ÁZÉÆ (w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


2

KUTAM

October 28, 2017

JPÁ gÀĦAiÀiÁPï KPï °Ãlgï ±ÀÄzïÞ ¦AiÉÄAªÉAÑ GzÁPï! PÉJ¸ïDgïn¹ §¸ïì ¤¯ÁÝuÁA¤ ºÁå AiÉÆÃd£Éa ¸Àªv èÀ ï!! ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, MPÉÆÖçgï 13: PÉJ¸ïDgïn¹ §¸ïì ¤¯ÁÝuÁA¤ D¤ ªÀÄÄPÁgï KPï gÀĦAiÀiÁPï KPï °Ãlgï ±ÀÄzïÞ ¦AiÉÄAªÉÑA GzÀPï ¯Á¨sÉÛ¯ÉA. ºÁå £ÀzÉæ£ï §¸ïì ¤¯ÁÝuÁA¤ ±ÀÄzïÞ ¦AiÉÄAªÁÑ÷å GzÁÌZÉÆ «¨sÁUï GUÉÛ PÀgÀÄAPï PÉJ¸ïDgïn¹£ï ¤zsÁðgï WÉvÁè D¸ÉÆ£ï, ¨sÁgÀvï ¥ÉmÉÆæðAiÀĪÀiï PÉ Æ ¥É Ç ðgÉ Ã ±À £ ï °«ÄmÉ q ï (©¦¹J¯ï) D¤ ±Á¸ÀPÁA¤ ¸ÀªÉA ¸ÁܤÃAiÀiï ¯ÉÆPÁ-¥Àæw¤¢üAZÁå ¸ÀºA À iÉÆÃUÁ£ï ªÉVAZï ºÉ «¨sÁUï vÀ Q è GPÀ ¯ É Û ¯ É . ºÁåªÀ « ðA ¤¯ÁÝuÁAPï AiÉÄAªÁÑ÷å ¸Àªïð ¥ÀæPÁgÁAZÁå ¥ÀæAiÀiÁtÂPÁAPï¬Æ JPÁ gÀĦAiÀiÁZÉA £ÁuÉA WÁ¯ïß KPï °Ãlgï ±ÀÄzïÞ ¦AiÉÄAªÉÑA GzÁPï eÉÆqÉåvï. ©¦¹J¯ï gÀÄ. 5.50 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZÁðgï ºÀgÉåÃPÁ ¤¯ÁÝuÁ¤¬Æ ¦AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å GzÁÌZÉ WÀlPï/«¨sÁUï ¤«Äðvï PÀgÁÑ÷ågï D¸Á. ºÁPÁ ¥ÀÇgÀPï eÁªïß ºÁå GzÉÞòvï AiÉÆÃd£ÉPï PÉJ¸ïDgïn¹ eÁUÉÆ ¢AªÁÑ÷ågï D¸Á. ¥ÀAiÀiÁèå ºÀAvÁÛgï ¥ÀAzÁæ ¤¯ÁÝuÁA¤ ºÉ «¨sÁUï GUÉÛ PÀgÀÄAPï ¤zsÀðjì¯ÁA. ªÀÄÄPÁè÷å ¢Ã¸ÁA¤ ºÉA AiÉÆÃd£ï ºÀAvÁÛºÀAvÁÛA¤ «¸ÁÛgÉÛ¯ÉA. D£ÉåÃPï ªÀĺÀvÁéZÉÆ «µÀAiÀiï eÁªïß ºÁå AiÉÆÃd£ÉZÆ É GzÉÞñï PÉêÀ¯ï SÁ°Ã ¥ÀæAiÀiÁtÂPÁAPïZï GzÁPï MzÀUÄÀ Aì ZÉÆ £À»A; §UÁgï, ¤¯ÁÝuÁAZÁå D¸Áà¸ÁÑ÷å UÁæ«Æuï ¯ÉÆPÁPï¬Æ ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ±ÀÄzïÞ ¦AiÉÄAªÉÑA GzÁPï MzÀUÀÄìAZÉÆ eÁªÁ߸Á. DvÁA¬Æ Qvɱ è Áå ºÀ¼AîÉ ¤ ¦AiÉÄAªÉÑA GzÁPï ¸ÀªÀÄ¥ÀðPï jÃwgï ¥ÀÇgÀ«Ú eÁAiÀiÁß. ºÁå SÁwgï xÉÆqɱÉA ¥ÀAiÀiïì vÁtÂA ªÉZÉA¬Æ D¸Á. ¥ÀÅuï, ºÁå WÀlPÁA xÁªïß KPï gÀĦAiÀiÁPï KPï °Ãlgï GzÁPï ªÉļÁÛ eÁ¯Áèå£ï ¦AiÉÄAªÁÑ÷å GzÁÌZÉA ¸ÀªÄÀ ¸ÉA ì ¥ÀjAiÀiÁgï eÁvɯA É ªÀļ í Æ É î ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸Á. ºÁå £À z É æ £ ï UÁæ « Æuï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAwèA ¤¯ÁÝuÁAZï ¸ÀªÄÀ u Ó £ É ï «AZÀªïÚ PɯÁåAvï. ºÁå AiÉÆÃd£ÉZÉA GzÁPï UÀ¼ÀÄìAPï RAAiÉÄÑZï ¤§ðAzsï £ÁAvï, PÉÆuÉA¬Æ ¢¸ÁaA 24 ªÀgÁA¬Æ GzÁPï eÉÆqÉåvï. ¢¸ÀàqÉÛA 24 ºÀeÁgï °Ãlgï GzÁPï ºÁå WÀlPÁA¤ ¥ÀÇgÀ«Ú eÁvÁ ªÀÄíuï PÉJ¸ïDgïn¹ZÁå JPÁ C¢üPÁj£ï w½ì¯ÁA. ªÉǯÉÆéÃ, ¹èÃ¥Àgï vÀ¸À¯ÉÆå ¦æ à «ÄAiÀ Ä gï ¸É Ã ªÁ QvÉ Æ è ÷ å ªÀÄí¼Áågï¬Æ 500 xÁªïß 1000 D¸Éåvï. Ggï¯ÉÆåè ¸ÉêÁ PÀ£ÁðlPÁ ¸ÁjUï §¸ÁìAZÉÆå eÁªÁ߸Ávï;

ªÀļ í Áågï, ¸ÀĪÀiÁgï 75 oÀPÌÉ UÁæ«Æuï D¤ £ÀUÀgï ¸ÁjUï §¸ÁìA¤ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÑÉ eÁªÁ߸Ávï. ºÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï ¸Ázsïå eÁ¯Áèåwwè §j ¸ÉêÁ ¢AªÉA Ñ ¤UÀªÀiÁZÉA PÀvÀðªïå eÁªÁ߸Á D¤ ºÁå £ÀzÉæ£ï ºÉA AiÉÆÃd£ï gÀƦvï PɯÁA ªÀÄíuï ¸ÀAZÁgï «¨s Á UÁZÁå JPÁ ªÀ i Áí ® ÏqÁå C¢üPÁj£ï ¸ÁAUÁèA. »A ¸Àªïð WÀ l PÁA ªÀ Ä ÄPÁè å ¸À A ZÁgï «¨s Á UÁZÁå JPÁ ªÀ i Áí ® ÏqÁå C¢üPÁj£ï ¸ÁAUÁèA. »A ¸Àªïð WÀlPÁA ªÀÄÄPÁèå ªÀiÁZïð CSÉÃj ©üvÀgï ¥ÀÇgïÚ eÁvÉ°A; ¥ÀAiÀiÁèå ºÀAvÁÛgï xÉÆrA WÀlPÁA ªÀÄÄPÁè÷å ªÀÄ»£Áå xÁªïßAZï PÁAiÀiÁðPï ¯ÁUÉ Û ° A ªÀ Ä í u ï ¤UÀ ª À i ÁZÉ Æ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï-¤zÉðñÀPï J¸ï.Dgï. GªÀiÁ±ÀAPÀgï-ºÁuÉA w½ì¯ÁA. ¥ÀÅuï, £ÀUg À ï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA¤ ¥ÁAZï gÀ Ä ¦AiÀ i ÁAPï «Ã¸ï °Ãlgï ¦AiÉÄAªÉÑA ±ÀÄzïÞ GzÁPï ªÉļÁÛ. ¥ÀÅuï, ºÁå AiÉÆÃd£ÉPï vÀÄ®£ï PɯÁågï PÉJ¸ïDgïn¹ ¤¯ÁÝuÁA¤ ªÉļÉÑA JPÁ gÀĦAiÀiÁPï KPï °Ãlgï GzÁPï ªÀiÁígU À ï ªÀÄíuåÉ vï. ºÀ¼ÉîZÁå ¯ÉÆPÁPï¬Æ ºÁå GzÁÌa ¸ÀªÀèvÁ D¸ï¯Áèå£ï, vÀ¸À¯Áå UÀjèsï ¯ÉÆPÁPï xÉÆqÁå GuÁå zÀjvï GzÁPï ¥ÀÇgÉʸÀÄAa UÀeïð D¸Á ªÀÄu í ï ««zsï UÁæ«Æuï ¨sÁUÁAZÁå ¯ÉÆPÁa C¥ÉÃPÁë eÁªÁ߸Á. ¥À¬ÄèA »A WÀlPÁA ºÁå ¤¯ÁÝuÁA¤ PÁAiÀiÁðPï ¯ÁUÉÛ°A: ¥ÁAqÀ ª À ¥ À Å gÀ , £ÁUÀ ª À Ä AqÀ ® , ªÀļÀªÀ½î, ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖt, ªÉÄîÄPÉÆÃmÉ, PÉ. Dgï. ¥ÉÃmÉ, ºÀgÀ¥À£ÀºÀ½î, ºÀjºÀgÀ, ºÉÆ£Áß½, dUÀ®ÆgÀÄ, ¨sÀzÁæªÀw, »jAiÀÄÆgÀÄ, zs À ª À Ä ð¸À Ü ¼À , ¸À Ä §æ º À ä tå D¤ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï.

WÀgï ¸ÉÆqïß UÉ¯Æ É è ¨sÄÀ UÉÆð CqÉÃeï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¥ÀvÆ É Û eÁ¯ÉÆ!

WÀgï ¸ÉÆqïß UɯÁèå ¨sÄÀ UÁðåZÉÆ CqÉÃeï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï GqÀĦ C¥Áæzsï «¨sÁUÁZÁå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÀvÉÆÛ PɯÁ. ªÀÄtÂ¥Á¯ÁÑ÷å C£ÀAvÀ £ÀUÀgÁZÁå ºÀÄqÉÆÌ PÉƯÉƤZÉÆ ¤ªÁ¹ ²æÃzsg À À PÉ. C«Æ£ï-ºÁZÉÆ ¥ÀÇvï ¥ÉæêÀiïQgÀuï C«Æ£ï (16 ªÀgÁìA) eÁªÁ߸Á ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÉÆè ¨s À Ä UÉ Æ ð. ¥À Ç vï £Á¥À v É Æ Û eÁ¯Áè嫲A ¨Á¥ÁAiÀiïß 2015 d£Égï 31ªÉgï ªÀÄtÂ¥Á¯ï ¥ÉÇ°¸ï xÁuÉPï zÀÆgï ¢¯ÉèA. vÉzÁßA ¥ÀÅvÁa ¥Áæ A iÀ i ï ¸ÁqÉ - vÉ g Á ªÀ g Áì A eÁªÁ߸ï°è. £Á¥ÀvÆ É Û eÁ¯ÉÆè ¥ÉÃæ ªÀiï xÉÆqÁå vÉÃA¥Á xÁªïß ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvï ¥sÉøï§ÄPÁgï ¸ÀQÃæ AiÀiï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè «µÀAiÀiï f¯Áè C¥Áæzïs

¥ÉÇ°¸ï oÁuÁåZÉÆ C¢üPÁj ¸ÀªÉA PÁeÁgÁ xÁªïß ¥ÁnA CPÀæªÀiï ªÀÄ£Áê÷å ZÉÆjAiÀiÁA ¸Àgï¯ÉÆè £ÀªÇÉ :æ ¸ÁUÉÆu ì Z É Áå «gÉÆâü «¨sÁUÁZÉÆ C¢üPÁj gÀvÀßPÀĪÀiÁgï f. ºÁuÉA ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå PÀȥɣï vÁZÁå ²§A¢ü ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀiÁºÉvï ¸ÀªÄÀ ¸ÉìA EvÀåxïð! eÉÆqï°è. ¥ÉÃæ ªÀiï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¤²ÑvÁxïð PÁeÁgÁ ªÉ¼Ágï D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî ¥ÀvÉÆÛ zsÀgï¯Áèå ZÀ ° AiÉÄPï §¢è¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA PÁgÀuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤, xÀAAiÀiÁÑ÷å zÀªÁ 1234567890123456789012345 ¢Ãªïß, £ÀªÉÇæ PÁeÁgÁ xÁªïß 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¥ÁnA ¸ÀgÉÆè. G¥ÁæAvï ¥ÉÇ°¸ï 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆ:æ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ªÀÄzsÉA ¥ÀqÀÛZï ºÉA ªÀĺÁ£ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DgÁAiÀ i ÁÛ : ¸ÀªÄÀ ¸ÉìA ¥ÀjAiÀiÁgï eÁ¯ÉèA WÀl£ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 PÁ¸ÀgÆ É ÎÃqÀÄ xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. -eÉ Æ £Á߸ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 PÀtÆÚgï ªÀqÀPÁÌqïZÁå JPÁ §eÁgÁ xÁªïß vÁ¨ÉAvï Wɪïß AiÀÄĪÀPÁZÉA PÁeÁgï xÉÆqÁå GqÀĦPï ºÁqÉÆè. ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄA è «zÁå£U À g À ï ¥ÉÇ°¸ï ¨sÀÄUÁðåZÉA vÁZÁå ¨Á¥ÀAiÀiï oÁuÉ ªÁå¦ÛPï ®VÛ eÁAªÁÑ÷å ¸ÀªÉÆgï «ZÁgÀuï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á AiÀÄĪÀQ ¸ÀªÉA oÀgÁ¬Ä¯ÉèA D¤ vÁå “D¥ÁÚPï ²PÁàAvï C©ügÀÆZï ¸ÀªÉA ¸ÀA¨sÀæªÀiï¬Æ ZÀ¯ÉÆ£ï £Ávï°è; vÁå zÉPÀÄ£ï, PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè RAAiÀiï. ºÁå D¬Ä£ïß zÀÄqÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PÀgÁÑ÷å GzÉÞñÁ£ï WÀrAiÉÄgï £ÀªÉÇæ PÁeÁgÁ xÁªïß WÀgï ¸ÉÆqïß ºÁAªï ªÀÄÄA§AiÀiïÌ ¥ÁnA ¸ÀgÉÆè. ºÁå ®VÛ ªÀíPÉèZÁå UÉ¯Æ É Aè . xÀAAiÀÄg ì ï JPÁ PÉÃAn£ÁAvï ¥ Á r Û Z Á å A ¤ «zÁå£ÀUÀgï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆèA; PÉÆuÉA¬Æ ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉèA. ªÀiÁíPÁ C¥Àºj À ¯ ì A èÉ £À»A. ªÀiÁvïæZï vÁå ¥ÀæPÁgï J¸ï.L. «£ÉÆÃzï £À»A, RAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀAWÀl£ÁAvï¬Æ PÀĪÀiÁgï PÉ. ¦.-ºÁuÉ ªÀíPÉèºÁAªï ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ £Á. ¥sÀÅqÉA £ÀªÁæ÷åZÁå zÉÆãï¬Æ PÀÄmÁäZÁåAPï ºÁAªï ¨Á¥À A iÀ i ï ¸À ª É A Zï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï D¥Àªïß ZÀZÉð fAiÉÄvÉƯÉÆA” ªÀÄí¼ÉîA D±Áé¸À£ï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, £ÀªÉÇæ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè vÁuÉA ¢¯ÉA. Q, ZÀ°AiÉÄPï ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁè÷å ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀAzsÃÉ ±ï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï wZÁå WÀgÁÑ÷åA¤ JPÉå ZÀ°AiÉÄPï zÁPÀ¬Ä¯ÉèA D¤ DvÁA ¥ÁwAiÉĪïß zÀÄqÀÄ zÀĹæZï ZÀ° PÁeÁgÁPï G©ü ºÉÆUÁتïß WÉvÆ É !è eÁ¯Áå. ºÁå zÉPÀÄ£ï, ºÁAªï ªÉƨÁAiÀiÁègï ‘mÁmÁ ¸À¥sÁj’ PÁeÁgÁ xÁªïß ¥ÁnA ¸ÀgÉÆAPï PÁgï fPï¯Áèå ®VÛ D¬Ä¯Áè÷å PÁgÀuï” ªÀÄíuï. ºÁ嫲A ZÀ¯ï¯Áèå ZÀZÉðAvï ¸ÀAzsÉñÁPï ¥ÁwAiÉĪïß, vÉA PÁgï D¥ÁÚAªïÌ JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï gÀÄ. PÁeÁgÁZÉÆ RZïð DªÀiÁÌA ¢¯Áèå 1,68,000 ¥Á«vï PÀgïß ¥sÀ¸ï¯ÉèA xÀAAiÀiï D«ÄA zÀÆgï ¥ÁnA WÀl£ï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ xÁªïß ªÀ¢ð PÁqÁÛ A ªï ªÀ Ä í u ï ªÀ í P É è Z Áå ¥ÁrÛZÁåA¤ PÀ¼A À iÉÄA è . vÁå ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA eÁ¯ÁA. £À ª Áæ ÷ åZÁå ¥ÁrÛ Z É oÀ g Á¬Ä¯Áè ÷å wZÁå ªÉƨÁAiÀiÁègï “vÀÄA PÁeÁgÁZÉ Æ ¥À Å gÁ RZïð ‘mÁmÁ ¸À¥sÁj’ PÁgï fPÁèåAiÀiï” ì ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzsÉÃ±ï ªÀ J¸ïJªÀiïJ¸ï ¢ÃAªïÌ÷M¥Áé¯Áèå£ï-ºÉA ¸ÀªÄÀ ¸ÉA ¥É Ç °¸ï oÁuÉ A vïZï ¥À j AiÀ i Ágï ¸À ¥ É Ö A §gï ªÀ Ä »£ÁåAvï wPÁ D¬Ä¯ÉèA. wuÉA vÉÆ ¸ÀAzsÉñï eÁ¯ÉA! zsÁqï¯Áèå £ÀA¨ÁæPï ¥sÉÇ£ï PÀgïß qÉ©mï PÁqïð ªÀAZÀ£ï: «ZÁgÁÛ£Á, “PÁgï £ÁPÁ eÁ¯Áågï ZÀªÁÎAZÉA §Azs£ À ï! gÀÄ. 15,80,000 £ÀUÀzï vÀÄPÁ ªÀÄÄA¨ÁæAvï ¹Ì«ÄäAUï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ” ªÀÄíuï eÁ¥ï ªÉļï°è. ªÀ Ä ÄPÁAvïæ 49 duÁA qÉ©mï “ªÀiÁíPÁ PÁgï £ÁPÁ, £ÀUÀzï LªÀeïZï ¢AiÀiÁ” ªÀÄíuï wuÉA PÁqÁðA ªÀAZÀ£ï PÀgïß vÁAZÁå w½ìvÁ£Á, “§ºÀĪÀiÁ£ÁZÉA LªÀeï ¨ÉÃAPï SÁvÁåA xÁªïß gÀÄ. 19.7 eÉÆqÀÄAPï vÀĪÉA xÉÆqÉ ¥ÀAiÉÄê ¯ÁSï «qÉÆÃæ PɯÁèå DgÉÆÃ¥ÁZÉgï ¥sÁjPï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯É ªÀÄíuï ZÁågï DgÉÆæAPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÉƨÁAiÀiïè PɯÁèå£ï wPÁ ¸ÁAUï¯ÉA è . §Azsï PɯÁA. ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ¥ÀæPÁgï w M¥Áé° D¤ vÁuÉA ¢¯Áèå ¨ÉÃAPï DgÉ Æ Ã¦A¤ ªÀ Ä ÄA¨Áæ A vÁè ÷ å zÉÆãï SÁvÁåPï gÀÄ. 1,68,000 mÁæ£ïì¥sÀgï PɯÉ. G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ PÁAAiÀiïÑ JnJªÀiï ªÉIJ£ÁA¤ ¹ÌªÀÄägï D¤ À ïß PÁqÁðAZÉÆ «ªÀgï R¨Ágï £Ávï¯Áèå£ï D¤ vÉA PɪÄÀ gÁ zÀªg ¥sÉÇãï¬Æ §Azsï D¸ï¯Áèå£ï, eÉÆÃqïß, G¥ÁæAvï qÀĦèPÉÃmï D¥ÀÅuï ªÀAZÀ£ÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ°A qÉ©mï PÁqÁðA vÀAiÀiÁgï PÀgïß ªÀÄí¼ÉîA wZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÉA. ¥ÀAiÉÄê «qÉÆÃæ Pɯ.èÉ zÀÆgÁA ¹éÃPÁgï G¥ÁæAvï wuÉA ¸Éʧgï C¥Áæzsï PɯÁå G¥ÁæAvï ¨ÉÃAPï C¢üPÁjA¤ «¨s Á UÁZÁå ¥É Ç °¸ï oÁuÉ P ï ¹¹n« zÀȱÁåAZÁå ¸ÀºÁAiÉÄ£ï ªÀZÉÆ£ï zÀÆgï zÁR¯ï PɯÉA! DgÉÆæAa ªÀ¼ÀPï zsÀjè ªÀÄíuï

eÉ Æ Ãqï ¥É Ç °¸ï PÀ « ıÀ £ À g ï ªÀÄzsÄÀ PÀgï ¥ÁAqÉ-ºÁuÉA ¸ÁAUÁèA. oÁuÉ ¸Éʧgï ¸É¯ïè ªÀÄÄPÁAvïæ KPï ¥ÉÇ°¸ï ¥ÀAUÀqï gÀZÀÄ£ï, ZÀªÁÎAPï vÁ¨ÉAvï Wɪïß, vÁAZÉ xÁªïß wÃ£ï ªÉƨÁAiÀiÁèA, wÃ£ï ¹ªÀiï PÁqÁðA, ¹ÌªÀÄägï D¤ PɪÀÄgÁ vÁ¨ÉAvï WÉvÁèåvï. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á vÁAZÉ xÁªïß ¥ÀAiÉÄê ªÀ¸Æ À ° PÀjÑ ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ZÀ¯Æ É £ï D¸Á ªÀÄíuï ¸Éʧgï ¸É¯ÁèZÁå ¸ÀºÁAiÀÄPï ¥ÉÇ°¸ï PÀ«Ä±À£g À ï J¸ï. ¨sÁf¨sÀPÉæ-ºÁuÉA w½ì¯ÁA.

¸ÉÆPÁìAvï °¥Àªïß CPÀª æ iÀ ï jÃwgï ¨sÁAUÁgÁZÉÆå ©¸ÀÄÌvÆ É å ¸ÁUÁmï PÀgÁÑ÷å ZÀªÁÎAZÉA §Azs£ À ï!

zÀĨÁAiÀiï xÁªïß ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁ ªÀ Ä ÄPÁAvïæ CPÀ æ ª À i ï jÃwgï ¨sÁAUÁgÁZÉÆå ©¸ÀÄÌvÉÆå ¸ÁUÁmï PÀ g ÁÑ ÷ å ¥À æ P À g À u ÁAvï ZÀ ª ïÎ DgÉÆæAPï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ‘PÀAzÁAiÀiï UÀÄ¥ÀÛZÀgï ¤zÉðñÀ £Á®AiÀiï’ (r.Dgï.L.) D¤ PÀ¸ÖÀªiÀ ïì C¢üPÁjA¤ DzsÁèå ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÀPÁ½A ZÀ®¬Ä¯Áèå PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAvï §Azsï PÀgïß ®UÀãUï gÀÄ. 57.5 ¯ÁSï LªÀ e ÁZÉ Æ å 1.936 Q.UÁæ ª À i ïì ¨sÁAUÁgÁZÉÆå ©¸ÀÄÌvÉÆå vÁ¨ÉAvï WÉvÁè÷åvï. UÉÆAAiÉÆÑ C§ÄÝ¯ï ªÀ»Ãzï (32 ªÀgÁìA), vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄZÉÆ ¨Á¹vï (40 ªÀgÁìA), ¨sÀl̼ÉÆÑ ²gÁ° ¤ªÁ¹ DwPï gɺÀªÀiÁ£ï (37 ªÀgÁìA) D¤ ¨sl À Ì¼Æ É Ñ °AiÀiÁRvï CPÀâj (42 ªÀgÁìA) eÁªÁ߸Ávï §A¢üvï DgÉÆæ. zÀĨÁAiÀiï xÁªïß ªÀÄAUÀ¼ÀÆgï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁPï ¸ÀPÁ½A 4.30 ªÀgÁgï zÉAªï¯Áè÷å «ªÀiÁ£ÁAvï- ºÁtÂA ¨sÁAUÁgÁZÉÆå ©¸ÀÄÌvÉÆå CPÀæªÀiï ¸ÁUÁmï PɯÉÆèå. C§ÄÝ¯ï ªÀ»Ãzï, ¨Á¹vï, DwPï gɺÀªÀiÁ£Á xÁªïß MlÄÖPï £ÉÆÃªï ¨sÁAUÁgÁZÉÆå ©¸ÀÄÌvÉÆå D¤ °AiÀiÁRvï CPÀâj xÁªïß ¸Ávï ¨sÁAUÁgÁZÉÆå ©¸ÀÄÌvÉÆå vÁ¨ÉAvï WÉvÁèåvï. ¥ÁAAiÀiÁAPï WÁ¯Áèå ¸ÉÆPÁìAvï vÁtÂA ©¸ÀÄÌvÆ É å °¥Àªïß zÀ ª À g ï¯É Æ è å . zÀ Ä ¨s Á ªÁZÉ g ï DgÉÆæAPï ZÀrÛPï vÀ¥sÁ¸ÀuÉPï ªÀ¼ÀUï PÀgÁÛ£Á vÁAZÉÆ CPÀæªÀiï ¸ÁUÁmï ¥ÀvÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁå ¨sÁAUÁgÁ ©¸ÀÄÌvÁåAZÉA ¥Àj²Ã®£ï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á vÉÆå 24 PÉgÉmÁZÉÆå ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÉA. vÁ¨ÉAvï WÉvï¯Áèå DgÉÆæAZÉgï PÁ£ÀÆ£ï PÀæªÀiï WÉvÁèA ªÀÄíuï rDgïL G¥À - ¤zÉ ð ñÀ P Á£ï ¥ÀæPÀmÉÚzÁéjA PÀ¼ÀAiÀiÁèA. l


October 28, 2017

KUTAM

3

“ºÁAªï vÀÄeÉ xÁªïß ²PÉÆAè !” ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 15 CAPÉÆ 7 ªÀÄÄA§AiÀiï, MPÉÆÖçgï 28, 2017 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß....

¥ÀtΠ¯ï ¸ÀĪÁvï-gÉÆøÁ¼ï PÀgåÉ vï

DªÀiÁÑ÷åZï vÀgÀÄuï¥ÀuÁZÉÆ GUÁظï fêÁ¼ÁAªÉÇÑ vÀgï, D«ÄA vÉzÁ¼Á ©üdÄqï ªÀÄíuï £Ávï¯ÁèåAªï. E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ¯ÁåAªï, WÀgÁ °¸ÁAªï PÀgÁÛ¯ÁåAªï, WÀgÁÑ÷å DªÀAiÀiÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁvÁ¯ÁåAªï D¤ PÀȵÉaA EvÁå¢ PÁªÀiÁA¬Æ PÀgÁÛ¯ÁåAªï. vÁåªÉ½A D«ÄA vÀAiÀiÁgï PɯÉè dAiÀiïÛ ªÁ¼ÉÑ ¨sÁfAiÉÄZÉ ªÀiÁmÉƪï, UÁzÁåAvÁè÷å ªÉÇýA¤ ¤zÉÆ£ï D¸ÉÑ ªÀq í -èÉ ªÀq í èÉ PÀĪÁ¼É, zÀÆ¢AiÀiÁA, ªÉÆVA, agÀÄm à ÁA, PÀ¹æa ªÁ¯ï DvÁA¬Æ DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwPï ªÀAiÀiÁè÷å-ªÀAiÀiïæ ªÀÄí¼Éî§j D¥ÁÖvÁvï. PÉA¼Éâ D¤ vÁAvÀÄA GªÀiÁ̼ÑÉ UÀqÁAiÀiï, ªÀiÁqï D¤ vÁAvÀÄA GªÀiÁ̽ÑA £ÁgÁèAaA ªÀ ¨ÉÆAqÁåAaA ²«ÄÖA, ªÀiÁrAiÀiÁA¤ ¸ÉÆ©üÑ vÀ¤ðA vÀ¹A ¦Pï°èA ¥ÉÇ¥ÁîA; PÁdÄZÁå gÀÆPÁA¤ ¨sÀgï¯ÉÆè÷å PÁdÄ, DA¨ÁåAZÁå gÀÆPÁA¤ GªÀiÁ̼ÉÑÀ DA¨É EvÁå¢AZÉÆ GUÁظï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwPï DzÁ¼ÁÛ£Á, DvÁA¬Æ ªÀÄ£ï ¥Àæ¥sÀÅ°èvï eÁvÁ D¤ vÉA fêÀ£ï DvÁA¬Æ DªÀiÁÌA ¯Á¨sï¯ÉèA eÁ¯Áågï §gÉA D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï D«ÄA ¸ÁAUÉÆAPï C¥ÉÃQëvÁAªï Q, vÉzÁ¼ÁZÁå vÀ£Áðå ¦¼ÉÎPï ¸ÉƨsÀ¬Ä¯ÉèA ¥Àj¸Àgï, vÁå¸ÀªÉA eÉÆqï¯ÉÆ ¥sÀ¼ï, vÁå ¥sÀ¼ÁZÁå eÉÆÃr£ïAZï ¨sg À ï¯ÉèA ¥ÉÇÃmï, eÁAiÀiÁÓ¯èÉA £Éí¸Áuï-¥ÁAUÁæªïÚ EvÁå¢ DvÁAZÁå eÉÆÃrAvï (PÁªÀiÁAZÁå) eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï. vÁå ªÉüÁa ¨sÀÄAAiÀiï¬Æ FmÁ¼ï eÁªÁ߸ï°è, UÁzÁåAvï ¨sÁvÁaA ªÀ vÁAzÁîaA wÃ£ï ¨É½A eÁvÁ°A. ¢¸ÀàqÁÛå fêÀ£ÁZÁå ªÀ¸ÀÄÛAZÁå UÀeÁðAPï zÀÄPÁ£ÁAPï ºÉÆAzÉÆé£ï gÁªÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Ávï¯ÉèA. ªÀiÁ¸Á SÁwgï PÀÄAPÁØA, zÀÄPÉÆgï WÀgÁZï D«ÄA ¥ÉǸÁÛ¯ÁåAªï. UÀªiÀ ïUÀªiÀ ï ¥ÀªÄÀ ð¼ÁaA ¤¹ÛA £À»A vÀj, ¯ÉÆuÉA Ñ ªÀ vÀ£Æ É ðå fjÎ «ÄgÁìAUÉÆ DªÀiÁÖuÉ ¸ÁAUÁvÁ agÀÄØ£ï ¨ÉƲ¨sÀgï ¥ÉÃeï D«ÄA eɪÁÛ¯ÁåAªï D¤ KPÀݪÀiï ¸ÀAvÀĵïÖ eÁvÁ¯ÁåAªï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï §gÉ D¸ÉÆ£ï, fêï¬Æ ¸ÀzsÀÈqï jÃwgï D¸ï¯ÉÆè. »A ¸Àªïð PÁªÀiÁA E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÉÆ£ï D¸ÁÛ£ÁAªï D«ÄA PÀgÁÛ¯ÁåAªï. vÁå G¥ÁæAvï ¥sÀÅqÁèå §gÁå ¥sÀÅqÁgÁPï ªÀÄAUÀÆîgï ±ÀºÀgÁPï ¥ÁªÁèåAªï, vÁAwæPv À Á ²PÉÆ£ï G¥ÁæAvï ªÀĺÁ£ï ¨ÉÆA§AiÀiï ±Àºg À ÁPï ¥ÁªÁèåAªï. PÀµÁÖ¯ÁåAªï, zsÀuÁì¯ÁåAªï D¤ gÀÆaZÁå eɪÁÚA SÁwgï D±É¯ÁåAªï D¤ UÁAªÁÑ÷å vÁå ªÉ¼ÁZÁå eɪÁÚA SÁwgï DvÁA¬Æ D«ÄA D±ÉªïßAZï D¸ÁAªï vÀj, w D±Á KPï ‘¸Àé¥Áuï’ ªÀÄíuï CAzÁeÉÆ ¯ÁAiÀiÁÛAªï. vÁå §zÁèPï ±ÉívÁA-¨sÁmÁA¤AZï PÁªÀiï PɯÉèA vÀgï, DvÁAZÁå eÉÆrZÁåPï¬Æ wÃ£ï ªÁAmÁåA¤ eÉÆÃqï PÁqÉåw D«Ä DªÀiÁÑ÷å ¦¼ÉÎPï¬Æ w eÉÆÃqï PÁqÀÄAPï ²PÀªåÉ w-C¸ÉA D«ÄA aAvÁÛAªï. DªÀiÁÑ÷å§jaA »A aAvÁßA ¸À¨sÁgÁAPï zsÉƸÁÛ ªÀÄí¼ÉîA¬Æ D«ÄA eÁuÁAªï. DªÀiÁÑ÷å zÁvÁgÁA G¥ÁæAvï ±Év í ÁA-¨sÁmÁA¤ WÉƼÉÆAPï É Á£Á PÉÆÃuïAZï £Á¸ÁÛA, wA ±Év í ÁA-¨sÁmÁA ¥ÀtΠ¯ï ¥ÀqÁè÷åAvï vÉA ¥À¼v zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA zÉAªÁÛvï. ¨sÁAUÁgï ¦PÀA«Ñ w ¨sÄÀ AAiÀiï, ªÀiÁw DvÁA PÁAAiÀiïÑ ¦PÀAiÀiÁ߸ÁÛA ¤¸Áìgï eÁ¯Áå w ¥À¼ÉvÁ£Á, DªÀiÁÑ÷å E¸ÉÆ̯ï fêÀ£ÁZÉÆ GUÁظï AiÉÄêïß D¥Á¦AZï zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA zÉAªÁÛvï! ºÉA KPï «¥ÀAiÀiÁð¸ïZï £À»A vÀgï D¤ QvÉA ªÀÄí¼îÉA ¸ÀªÁ¯ï WÀrAiÉÄWÀrAiÉÄ DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwPï DzÁ¼ÁÛ. ªÀA í iÀiï, D«ÄA vÉzÁ¼Á DªÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ AAiÀiïÛ ¨sÁAUÁgï ¦PÀ¬Ä¯ÉA è . ¥ÀÅuï, DvÁAa ¦½Î? vÁAPÁA ±ÉívÁA-¨sÁmÁA ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ÁV? ¥sÀ¼ï-ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄí½î ªÀiÁºÉvï D¸ÁV? £Á, £Á £Á! QvÁåPï zÁvÁgÁA¤ ²PÀ¬Ä¯ÉèAZï £Á; PÁgÀuï¬Æ D¸Á-vÁAPÁA ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPïZï £Á. DvÁAa vÀgÀÄuï ¦½Î PÁªÀiÁA SÁwgï zs¤ À AiÀiÁAa PÁvÉ-Û ZÁQæ PÀgÁÛ. «Äí£v À Z É Æ É ¸Àºe À ï¯ÉÆè ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÉļÁ£Á¸ÁÛA zsÀuÁìvÁ D¤ RgÀAzÁAiÉÄZÉA fêÀ£ï ¸ÁgÁÛ. vÁå §zÁèPï D«ÄÑ UÁA«Ñ À AiÀiÁA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï UÁAªÁAvïZï ªÀiÁw ¨sÄÀ AAiÀiïZï DªÉÆÑ zs¤ À -zs¤ agÀÄ£ Ø ï WÉƼï¯ÉA è vÀgï, PÉÆuÁAiÉĬ Ñ Æ UÀįÁªÀiï eÁªïß ft ¸ÁjÑ UÀeïð ¥ÀrÛV? £Á, ©®ÄÌ¯ï £Á. vÀgï DvÁAZï ±ÀºÀgÁA¤ fAiÉÄAªÁÑ÷å D¤ PÀµÉÆÖAZÁå ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉĸÁÛA¤ vÁAZÁåZï UÁAªÁA vÉ«êA £ÀzÀgï eÉÆPï°è §j. UÁAªÁAvï fAiÉÄvɯÁåA¤ vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï PÀȵÉZÁå PÁªÀiÁAPï ¯ÁUÀ¬Ä¯ÉèA §gÉA. UÀįÁªÀiïVjZÉA fêÀ£ï ¸ÁgÁÑ÷åPï¬Æ vÁAZÁåZï ªÀiÁwAiÉÄAvï WÉƼÉÆ£ï ‘zs¤ À Pï¥ÀuÁZÉA’ fêÀ£ï ZÀ®¬Ä¯ÉA è §gÉA £À»AªÉ? ¥sÀÅqÉA ²PÁà ¥sÀæªÀiÁuÉ PÁªÀiÁA¬Æ ªÉĽÑA£ÁAvï D¤ ªÉļÁî÷ågï¬Æ ¥sÁªÉÇvÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÉļÉÆZ Ñ ï £Á. vÀgï, D«ÄA GUÁظï fêÁ¼ÁªÁåA. ¥ÀtÂÎ¯ï ¥Àqï°è ¸ÀĪÁvï ¥ÀgÀvï gÉÆøÁ¼ï PÀjÑ. l

vÁå WÀgÁAvï KPï ¥ÁæAiÉĸïÛ «zsª À ï GvÁæA vÁAPÁA DAiÉÆÌAPï ¥ÀqÁÛvï. ¹Ûçà ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, wZÉÆ ¥ÀÇvï eÉj, ¸ÀÄ£ï Lj D¤ £ÁvÀÄ ºÉj fAiÉÄvÁ°A. KPï ¥Á«ÖA “¥ÀÅvÁ eÉj, ªÀÄíeÉA ªÉÇPïè ¢vÁ£Á, aPÉÌ vÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¢²V?” ªÀÄu í ï ªÉÄÃj¨ÁAiÉÄ£ï PÀ¸¯ À ÁåV gÁmÁªÀ½Avï §ÄqÉÆ£ï D¸ï¯Áèå eÉjPï «ZÁgÉèA. vÉA DAiÉÆÌ£ï RĨÁ¼ï¯ÉÆè eÉj “vÀÄA PÁAAiÀiï PÀÄjØ £À»A, vÀÄPÁZï ¸ÉÆzsÀÄAPï eÁAiÀiÁßAV? vÀÄeÉå SÁwgï QvÉèA ¸ÀPÀÌqï D«ÄA PÀgÁÛAªï vÀj, vÀÄPÁ PɯÁèåwvÉèA ¥ÁªÁ£Á. vÀÄA DªÀiÁÌA KPï ªÉÇeÉA! eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ¸ÉÆzsï; ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ zsÆ É ²£ÁPÁ” ªÀÄu í Á¯ÉÆ. ºÉA DAiÀiÁ̯Áèå ªÉÄÃj¨ÁAiÉÄZÁå zÉƼÁåA xÁªïß zÀÄSÁA zÉA«èA. ¯ÁUÁìgï ªÁZÀÄAPï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ºÉj vÁAPÁA ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆè. E¯Áèå ªÉüÁ£ï eÉjPï QvÉAV §gÀAªïÌ vÁZÉA ¥É£ïß eÁAiÀiï ¥ÀqA èÉ . vÉA PÁqÀÄAPï ªÀÄíuï ¥ÉAmÁZÁå ¨ÉƯÁìAvï D¥ÁÚZÉÆ ºÁvï vÁuÉA jUÀAiÀiÁÛ£Á, xÀAAiÀÄìgï vÁZÉÆ vÀĪÁ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉÆè; ¥ÀÅuï, ¥É£ïß £Ávï¯ÉèA vÁPÁ PÀ¼ÉîA. “ªÀÄíeÉA ¥É£ïß RAAiÀiï ¥ÀÅt ¢¸ÁÛV ¥À¼ÉgÉ ºÉj” ªÀÄíuï vÁuÉA D¥ÁÚZÁå ¥ÀÅvÁPï ¸ÁAUÉèA. vÀPÀëuÁ ºÉj “vÀÄA QvÉA PÀÄgÉÆØV? vÀÄPÁZï vÀÄeÉA ¥É£ïß ¸ÉÆzsÄÀ APï eÁAiÀiÁßAV?” ªÀÄu í Á¯ÉÆ. vÀ¸¯ À Áå vÁZÁå eÁ¦£ï CeÁå¥ï eÁ¯ÉÆè eÉj, gÁVµïÖ vÁ¼Áå£ï ‘vÀÄeÁå qÉr¯ÁVA C±ÉAV vÀĪÉA G®AªÉAÑ ? vÀÄeÁå E¸ÉÆ̯ÁAvï ºÉAZï vÀÄPÁ ²PÀAªÉA Ñ V?” ªÀÄu í ï ¨ÉƨÁmÉÆ.è “£Á, C¸ÉA G®AªïÌ vÀÄeÉ xÁªïßAZï ºÁAªï ²PÉÆA” ªÀÄíuï ºÉj£ï eÁ¥ï ¢°. vÉA DAiÀiÁ̯Áèå eÉjPï D¥ÁÚa ZÀÆPï PÀ½è. vÀPÀëuï vÁuÉA. “¥ÀÅvÁ, ªÀÄíf ZÀÆPï eÁ°, ªÀiÁíPÁ ¨sÀVê” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¤ DªÀAiÀiïPÀqÉ£ï¬Æ vÁuÉA ªÀiÁ¦ü ªÀiÁVè D¤ DªÀAiÉÄÑA ªÉÇPïè ¸ÉÆzsÄÀ £ï ºÁqïß ¢¯ÉA. wvÁèågï ºÉj£ï¬Æ ¨Á¥ÁAiÉÄAÑ ¥É£ïß ¸ÉÆzsÄÀ £ï ºÁqïß vÁPÁ ¢¯ÉA. DvÁA vÉUÁAZÁå vÉÆÃAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ZÀgÆ É èå! vÁZÁå ¥ÀUÀðmï ftÂAiÉÄAvï eÉdÄ£ï PÀÄgÁØ÷åAPï ¢ÃµïÖ ¢°, ªÉÆ£ÁåAPï G®AªïÌ PɯÉA. ¥ÀÅuï, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤ ªÀ ºÉgï ¸ÀĪÁvÉA¤ D«ÄA ºÉgÁAPï PÀÄjØA ªÀ ªÉƤA PÀgÉÑA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¥ÁæAiÉĸÁÛA D¸ï¯Áè÷å WÀgÁA¤ vÁAaAZï ¨sÀÄVðA, vÁAZÁå SÁwgï vÁAZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁA¤ ¢¯ÉÆè ªÉÆÃUï, vÁAPÁA ªÀíqï PÀgÄÀ APï PÉ°è «Äí£v À ï, ¨sÀUï¯Éè PÀµïÖ-ºÉA ¸ÀPÀÌqï «¸ÉÆæ£ï, vÁAPÁA ªÀÄƯÁåAvï ¯ÉÆmÁÛvï. ºÉA ¥À ¼ É ° èA £ÁvÁæ A ¸À ª É Ä Ãvï ¥ÁæAiÉĸÁÛAPÀqÉ G®AªïÌ UËgÀªï ¢ÃAªïÌ, PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÁÛvï. xÉÆqÁå WÀgÁA¤ vÁå PÀÄmÁäAZÁå ¸ÁAzsÁåA xÁªïß wgÀ¸ÁÌgï, PÀoÆ É Ãgï

xÉÆqÉPq À É eɪÁÚA-SÁuÁAPï ¸ÀªÄÉ Ãvï vÁtÂA D±ÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. C¸À¯Áå PÀÄmÁäA¤ ªÀq í ï eÁ°èA ¨sÄÀ VðA, ¨sÁAiÀiïæ vÁAPÁA ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉ Ä ¼ÁÑ ÷ å ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï QvÉÆè UËgÀªï ¢wvï? PÀµÁÖAvï wA D¸ï°èA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁî÷ågï ªÀ PÀ¼Áî÷ågï, QwèA wA vÁAPÁA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉwvï D¤ PÀĪÉÆPï-ªÉÆÃUï ¢wvï? D¥Áè÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁA¤, WÀgÁA D¸ï¯Áèå D¤ ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÁÑ÷å ªÀ vÁAZÁå ¨sÉmÉPï D±ÉAªÁÑ÷å ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï UËgÀªï ¢Ãªïß, ªÉÆUÁ£ï G®ªïß, vÁAPÁA PÀgÄÀ APï eÁAªÉÇ÷Ñ å zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉÆå PÀ£Æ É ðå PÀgAÑÉ , ºÉuAÉ vÉuÉA ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, vÁAZÁåZï WÀgÁA¤ D¤ D¸Áæ÷åAvï D¸ï¯Áè÷åAPï vÀª¼ À ï-vÀª¼ À ï ¥À¼A É ªïÌ ªÉZA É EvÁå¢ §gÉÆå PÀ£Æ É ðå ¥À¼° É A è ¨sÀÄVðA, D¥Á¦A vÀ¸À¯É ±ÉUÀÄuï vÁAZÁå¬Æ ftÂAiÉÄAvï ªÁ¥ÀgÄÀ £ï vÁAvÀÄA ªÁqÉ° Û A £À»AV? ¦ü U À ð eÁA¤, E¸É Æ Ì¯ÁAPÉƯÉÃfA¤ ªÀ ««zsï ¸ÀAWï¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀA¨sÀæªÀÄÄ£ï, xÉÆqÁå ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï «AZÀÄ£ï vÁAPÁA ¸À£Áä£ï PɯÁågï ¥ÁªÁ£Á. WÀgÁAvï ¸ÀAVA fAiÉĪïß D¸ÁÑ÷å D¤ D«ÄA ªÀ¼ÉÆÌAZÁå ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï ªÉÆÃUï D¤ UËgÀªï ¢Ãªïß, vÁAPÁA E¯ÉÆè ¥ÀÅtÂPï ¸ÁAUÁvï ¢ªÁåA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DªÀiÁÌA «gÁågï PÀgÉÑA vÁAZÁå ªÀiÁívÁgÁå ¥ÁæAiÉÄZÉA ªÀvÀð£ï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï vÁAPÁA D«ÄA ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ªÀíjÑ UÀeïð D¸Á. zɪÁZÁå zsÁ G¥ÀzɸÁA ¥À¬ÄÌ ZÀªÇÉ Û G¥ÀzÃÉ ¸ï, ºÀgåÉ ÃPÁèåPï vÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ wA fêï D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß fAiÉÄAªïÌ ¸ÁAUÁÛ. “ªÀiÁ£ï ¢” ªÀÄí¼Áågï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï xÀAAiÀiï vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ¨ÁAzsÉÑ ¸Àªïð PÁAiÉÄÝ vÁAvÀÄA DmÁ¥ÁÛvï. ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ªÀiÁvïæ £À»A, ªÀq í ï eÁªïß vÁAZÉAZï PÀ Ä mÁªÀ i ï vÁt A ¨ÁAzs Á è ÷ å G¥ÁæAvï¬Æ, vÉÆZï PÁAiÉÆÝ vÁAPÁA ¨ÁAzsÁ.Û DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀíqï PÀgÀÄAPï, ²PÁ¥ï ¢ªÀAªïÌ, ±ÉUÀÄuÁA¤ ªÁqÀAªïÌ D¤ vÁAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï §gÉÆ PÀgÄÀ APï, ªÀĸ í ÄÀ Û PÀµïÖ PÁqÁÛvï. ºÉA ¸Àªïð DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¸ÀAAiÀiÁãAvïZï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, vÁtÂA ªÀíqï PɯÁè÷å ¨sÀÄUÁðåA¤ vÁAZÉAvÁAZÉA PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzsÁÛ£Á, vÁAZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁAPï xÉÆrA ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛvï, ¸Áéyð eÁvÁvï, xÉÆrA vÁAZÉ ªÀAiÀiïæ vÁAZÉAZï zÀ¨sÁðgï ZÀ®AiÀiÁÛvï. vÀ¸AÉ eÁAªïÌ CªÁÌ¸ï ¢ÃAªïÌ £ÀeÆ É £À » AV? £Á£ÁAvÁå jÃwA¤ PÀµÆ É A Ö ZÁå ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï, vÁAZÉ PÀµïÖ vÁtÂA ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï ¸ÉƸÀÄAPï, zÉêï vÁAPÁA DzsÁgï ¢ÃAªï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA. vÀ¸ÉAZï, vÁAPÁA PÀµïÖ

°¸ÁAªï: (59)

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. ¢AªÁÑ ÷ åAZÉ A ªÀ Ä £ï zÉ Ã ªï GeÁé q ÁA«Ý D¤ vÁAPÁA ¥ÀjªÀvð À £ï PÀgÄÀ A¢ ªÀÄu í ï ªÀiÁUÁåA. ¥Áæxð À £ï: ªÉÆUÁ¼Á ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, ªÀ i ÁívÁgÁå ¥Áæ A iÉ Ä ¤«ÄÛ A C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß, ºÉgÁAZÁå dvÉßa, PÀĪÉÄÌa, ¸ÁAUÁvÁa, ªÉÆUÁa D¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄa UÀeïð D¸ÁÑ÷å ¸ÀªÁðAPï Deï D«ÄA vÀÄeÉ ªÀ Ä ÄPÁgï ºÁqÁÛ A ªï. vÀ Ä eÉ A D²ÃªÁðzï vÁAZÉgï WÁ¯ï D¤ vÁtÂA D±ÉAªÉÑA ¸Àªïð vÁAPÁA ªÉļÁ±ÉA PÀgï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï. DªÉÄ£ï. l

‘¥sÅÀ ¯ï’ ¥ÀqAèÉ , ©AiÀÄj£ï...

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) UÀ¯ÁmÉÆ eÁ¯ÉÆ vÀgï, xÉÆqÁå vÉÃA¥ÁPï ªÀiÁvïæ. G¥ÁæAvï DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï xÀAqï eÁªïß «¸ÉÆ£ æ ï ¸ÉÆqÁÛ.) C¸À¯Áå ¸Àªïð UÀeÁ¯ÉªÀ«ðA ¸ÀªÀiÁeÉAvï D£ÉåÃPï zÀÄgÀAvÁa UÀeÁ¯ï¬Æ G¨ÁÓvÁ. «ÆrAiÀiÁ£ï C¸À¯ÉÆå ¸Àªïð UÀeÁ° ¸ÀªÀiÁeÉPï ¢¯ÉÆå vÀgï, C¸À¯Áå zÀÄgÀAvÁ ªÉ¼Ágï, PÀµÁÖAC£Áé g ÁAPï M¼À U ï eÁ¯Áè ÷ å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï PÉÆÃuï¬Æ PÀĪÉÄÌ ºÁvï ¢ÃAªïÌ ©üAAiÉÄwvï RArvï. QvÁåPï, JzÉƼïZï ¸À¨sÁgïPÀqÉ gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqï, zÀÄWÀðl£ï WÀq¯ èÉ Áå ªÉ¼Ágï PÁ£ÀÆ£ÁZÁå ©üAAiÀiÁ£ï, eÁAiÉÄÛ ¯ÁVAZï ªÀZÁ£ÁAvï. ¥ÉÇgÁÑ÷å¥ÉÇÃgï qÉ°íAvï JPÁ vÀ£ÁðmÁåPï gÀ¸ÁÛågï ºÀ¯Æ É è PÀgÄÀ £ï, vÉ Æ ¸À Ä jAiÉ Ä ZÁå UÀ A ©ü à gï WÁAiÀiÁA¤ ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï PÀĪÉÄÌ «£ÀAw PÀgÄÀ £ï D¸ÁÛA, PÉÆÃuï¬Æ vÁZÉ ¸À²ðA Uɯ£ É ÁAvï. ªÀÄgÀuÁA wPï WÁAiÀiÁA¤ vÉÆ GzÁÌ SÁwgï ¨ÉƨÁmÁÛ£Á xÉÆqÉ ¥sPÀ v À ïÛ «rAiÉÆ PÁqÁÑ÷åAvï ªÀÄUïß eÁ¯Éè D¤ xÉÆqÉ D¥ÁÚZÉgï §zÁèªÀiï ¥ÀqÁvï ªÀÄí¼Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï CªÀiÁ£À«Ã AiÀÄàuï zÁPÀAiÀiÁèUÉè. zÉPÀÄ£ï C¸À°A WÀrvÁA WÀqÁÛ£Á ¨ÉÃdªÁ¨ÁÞgï vÀ¸ÉA £ÁAªÁ SÁwgï QvÉA¬Æ ¥À¸ æ Ágï PÀgÁÑ÷å «ÆrAiÀiÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï D¤ CªÀÏqÁ ªÉ¼Ágï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï «¸É Æ æ £ ï ZÉ Æ gÁà u ï, ®Æmï ªÀiÁgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï ªÉįÁèå QÃ¼ï ªÀÄ£Áê÷åAPï QvÉAZï ¥sÀgÀPï £Á ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁAiÀiïÛ?l


KUTAM

4

D«ÄA PÀjÑ ªÀírè ZÀÆPï

¸ÀAvÉÆøï, RıÁ¯ÁAiÀiï; ±ÁAw-¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï D¤ JPÁ GvÁæ£ï

October 28, 2017

zÉPÀÄ£ï, D«ÄÑ ¥ÁæAiÀiï ZÀqÁvïÛ ªÉvÁ£Á, D«ÄÑ §Æzsï¬Æ ZÀqÁÛ-ªÁqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA GUÁظÁAvï zÀªÀgÁåA D¤ vÁå ZÀqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å §gÁå §Æ¢üAZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ D¥ÁÚªÁåA. JPÁè÷åa GwÛêÀiï «zÁå C¥ÁAiÀiÁAvï D¸Áè÷ågï¬Æ, w PÀ¹ C¥ÁAiÀiÁAvï ¥Àrè ªÀÄí¼ÉA eÁuÁ eÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA ªÁqï¯Áè÷å §Æ¢üAZÉÆ ¥sÀ¼ï D«ÄA D¥ÁÚAiÀiÁÛAªï. ºÉA ¸Àvï D«ÄA ªÀÄwA¤ ygÁªïß WɪÁåA.

¸ÀªÀ¸ïÛPÁAiÀiï ªÀÄ£Áê÷åPï ¯Á¨sÉÑA zɪÁZÉA ªÀígÉÛA ¢ªÉðA eÁªÁ߸Á. eÁAªï zÀĨÉÆî ªÀ UÉæøïÛ, ²Qà ªÀ C²Qà, eÁuÁj ªÀ £ÉuÁj, ¦qÉøïÛ ªÀ ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï-ºÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï¬Æ eÁAiÀiï ¸ÀAvÉÆøï-±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ RıÁ¯ÁAiÉÄAZÉÆ CªÁ̸ï. ºÉÆ CªÁ̸ï D«ÄA ºÀAiÉÄðPÁè÷åA¤A¬Æ JPÁªÉÄPÁ ¯Á¨sÀªÉåvÁ. ¥ÀÅuï, ªÀÄ£ï «±Á¯ï D¸ÁeÁAiÀiï D¤ ¥É¯ÉÆ¬Æ h ²PÁàZÉgï zÀ¨sÁªï D¤ ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁA¬Æ ²PÁ¥ïZï D¥ÁÚ§jZï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÁªÀ£ï PÁ¼ÁÓAvï ygÉÆ£ï D¸ÁeÁAiÀiï. RAAiÀiï ªÉÆÃUï D¸Á, xÀAAiÀiï zÉÃªï ¯ÁVA eÁvÁ; ªÀÄíuÉÓ, ?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, ªÀÄí¼ÉÆî ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨sÁªï. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÉA vÉÆ vÁZÉA ©qÁgï PÀgÁÛ. zÉêï dgï DªÀiÁÑ÷å h UÀeïð ¨sÁAiÀiïæ lÆå±À£ÁA Wɪïß ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ «¨sÁqï. vÉÆmÁÖªiÀ ï ¸ÀªÉA D¸ï¯ÉÆè, DªÀiÁÌA QvÉA GuÉA ¥ÀqÉÛA? £Á, PÁAAiÀiïÑ h lÆå±À£ÁAZÉgï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ºÉÆAzÉÆé£ï Dvï䫱Áé¸ï GuÉA ¥ÀqÉÛA £Á. ºÉÆUÁØAªÉÇ.Ñ ¥ÀÅuï, DªÀiÁÑ÷å ªÀÄzsÉÆè ¸ÀAvÉÆøï ZÀqï vÉÃA¥ï ¨Á¼ÁÛgï GgÁ£Á QvÁåPï? h ZÁ¯ÁÛ÷å ²PÁà xÀAAiÀiï ¤®ðPÁë. É ªÀiï, ªÀjè ¸ÀAvÉÆøÁPï ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁتïß D«ÄA QvÁåPï ©üdÄqï eÁvÁAªï? QvÁåPï SÁwgï D«ÄA h ªÀír¯ÁAZÁå ªÀvÁÛAiÉÄAPï ¯ÁUÉÆ£ï lÆå±À£ÁA Wɪïß ?eÉgÆ ZÀAZÀ¯ï¥ÀuÁZÉA C¥À-zsÀAiÀiÁæZÉA fêÀ£ï D«ÄA fAiÉĪïß D¸ÁAªï? (²ªÁðA) T£ÀßvÁ D¥ÁÚA«Ñ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, zɪÁZÁå GvÁæAPï D«ÄA ¥Á¼ÉÆ ¢Ã£ÁAªï. zɪÁZÁå h lÆå±À£ÁA G¥ÁæAvï ¥sÀ°vÁA±ï §gÉA AiÉÄÃAªïÌ £Á vÀgï, zÀÄBT£ï RUÉÆð£ï AiÉÆÃd£ÁAPï D¤ ªÀiÁAqÁªÀ½APï ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃAªïÌ ªÀ vÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï fêÁÏvï PÀjÑ ¸ÁzsÀåvÁ. D«ÄA ¥ÁnA PÀgÁÛAªï; §zÁèPï, D¥ÀÅuïAZï zÉÃªï ªÀÄí¼Éî¥ÀjAZÉA £Àl£ï PÀgïß h D¥ÁÚZÉ PÁè¸ïªÉÄmï lÆå±À£ï WÉvÁvï ªÀÄíuï; lÆå±À£ÁAPï ªÀZÉÆAPï C¸Ázsïå eÁ¯Áè÷åA WÀªÀÄAqÁAiÉÄ£ï fAiÉÄvÁAªï! xÀAAiÀiï JPÁ xÀgÁZÉA GuÉA¥Àuï ¨sÀUÉÑA. ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ªÀĤ¸ï vÀ¸À¯ÉAZï fêÀ£ï ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛ. ªÀiÁUÁÚ÷åA-gÀeÁgÁAPï h ªÀÄÄPÁgï¬Æ ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀAVÛA¤ lÆå±À£ÁA £Á¸ÁÛ£Á ²PÁ¥ï ²PÀAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÉÑ. D¤ zɪÁZÁå GvÁæPï D«ÄA ¥Á¼ÉÆ ¢Ã£ÁAªï; §zÁèPï, ¸ÀévÁBZÉA gÁeÁAªï ªÀiÁAzÁÛAªï D¤ `D¥ÀÅuïAZï RgÉÆ ªÀĤ¸ï' ªÀÄí¼Áî÷å ªÀíréPÁAiÉÄ£ï fAiÉÄvÁAªï. C¸À¯Áå h E¸ÉÆ̯ï D¤ lÆå±À£ï ²PÀëPÁAZÁå ²PÁà jÃwA¤ ªÀåvÁå¸ï G¨ÉÆÓ£ï °¸ÁAªÁAvï CAvÀ¸ÀÌ£ÁðA¤ zÉêï vÁZÉA ©qÁgï PÀjwÎÃ? ªÉÆÃUï, ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï D¤ ¤¸Áéxïð¥Àuï UÀĸÀàqï-UÉÆAzÉƼï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ. £Ávï¯ÉèPÀqÉ zÉêï gÁªÁwÎÃ? zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï £Ávï¯Áè÷å ftÂAiÉÄAvï ¸ÀAvÉÆøÁZÉA h E¸ÉÆ̯ÁZÁå PÁè¹APï ºÁdgï eÁAiÀiÁßvÁè÷ågï¬Æ ªÀíqï £Á, lÆå±À£ï PÁè¹APï ºÁdgï GvÀà£ïß eÁvɯÉA vÀj PÀ¸ÉA? zɪÁ£ï ¢¯Áè÷å zÉuÁå¨sÀjvï ¢ªÁðåAZÉÆ D«ÄA ¨sÀAUÉƸÀÛ¼ï eÁvÁAªï £À»AV ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï. h ¸ÀPÁØZÁåPï¬Æ ZÀqï lÆå±À£ÁAZï «zÁåyðAZÉA ¸ÀªÀð¸ïé ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï. PÀgïß GqÀAiÀiÁè £À»AV? h lÆå±À£ÁAPï ªÀZÉÆ£ï ¥sÁAiÉÆÝ QvÉA, ²PÀëPÁA ªÁZÀÄAPï D¤ §gÀAªïÌ RgÉÆ ¸ÀAvÉÆøï, RgÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, Rj vÀȦÛ, ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï, ¸ÁAUÉÆ£ï vÉ/wA vÁAZÁå PÁªÀiÁAvï ªÀÄUïß eÁªÁ߸ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA zÀÄgÉÆìuÉA. ¤¸Áéxïð¥Àuï DªÀiÁÑ÷å CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvïZï D¸ÁÛ; QvÁåPï, xÀAAiÀiï ªÀ i Áí ® Ï q ÁåAZÉ A ¥Á£ï h D¥ÁÚA SÁwgï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁAa vÀQè ºÀÄ£ï ªÀÄí½î RgÀAzÁAiÀiï zɪÁZÉA ºÁdgï¥Àuï D¸Á zÉPÀÄ£ï. ¥ÀÅuï, ¸À¨sÁgï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ EvÁå¢. D«ÄA zɪÁPÀqÉ JPÀémÁ£ï gÁªÉÇAPï RIJ ªÀígÁ£ÁAªï; zÉPÀÄ£ïAZï, zÉêï DªÉÄÑ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ. wZï D«ÄA PÀjÑ ªÀírè ZÀÆPï! vÀj, zÉêï DªÉÄÑgï gÁUÁgï eÁAiÀiÁß. vÉÆ QvÉè ¥Á«ÖA eÁ¯Áågï¬Æ, DªÉÄÑPÀqÉ gÁf eÁAªïÌ, DªÉÄѯÁVA JPÀémÉÆAPï vÀAiÀiÁgï D¸Á. QvÁåPï, gÁf-¸ÀAzsÁ£ÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï JPÁ gÁ£ÁAvï ¸ÁzsÀÄ ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ KPï PÉƯÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ ªÀ ¥sÀ¼ï eÁªÁ߸Á ±ÁAw. ±ÁAwaA ºÉgï ¥Á¼ÁA eÁªÁ߸Ávï: ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, vÀȦÛ, PÉÆuÁZÁåZï ºÁgÁåºÀÄgÁåAvï £Á¸ÁÛ£Á D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï xÀAqï ¤¸Áéxïð¥Àuï EvÁå¢. »A eÁªÁ߸Ávï ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï vÀ¸ÉA CvÁä÷åPï §jA D¸ÁÛ¯Æ É . ¥ÀÅuï, gÁ£ÁZÉÆå EvÀgï ªÉÆ£ÁÓw vÁå ¥Á¥ï PÉƯÁåPï PÀjÑA CªÀé¯ï ªÀPÁÛA. ««zs ï xÀgÁAZÉ G¥Àzïæ ¢ÃªïßAZï D¸ÁÛ¯ÉÆå. PÉƯÉÆ ªÀiÁvïæ ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁUÉÆgï eÁªÁ߸ÉÆÑ zÉêï, vÁZÁå «±Á¯ï ªÉÆUÁ-¸ÁUÉÆgÁAvï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAZÉÆå ªÀĹÌgÆ É å ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀg í ÁÛ¯Æ É . vÁAvÀÄA¬Æ PÉƯÁåPï G¥Éå¸ÉA PÀgÁÛ D¤ PÀ¸À°A¬Æ C£ÁégÁA AiÉÄãÁ±ÉA gÁPÉÆ£ï ªÀígÁÛ. zÉPÀÄ£ï, RgÁå PÁ¼ÁÓ£ï, ZÀ q ï G¥À z ïæ ¢vÁ¯É A PÀ g É A . ¤vÀ¼ï ªÀÄ£Á£ï D«ÄA ¸ÀªÁðA¤ zɪÁPï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÉA WÉeÁAiÀiï D¤ §gÁå PÁªÀiÁA¤ KPï ¢Ã¸ï PÀgÁå£ï PÉƯÁåPï eÉÆåÃgï ªÀiÁgï ¢¯ÉÆ. vÉÆ vÁZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÁeÁAiÀiï. JPÁªÉÄPÁZÁå ªÉÆUÁªÀ«ðA DªÀiÁÌA RArvï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀ i Ágï QvÉÆè eÉÆåÃgï D¸ï¯ÉÆè ªÀļ í Áågï, vÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï PÉƯÉÆ ¥Áæ¥ïÛ eÁvÉƯÉÆ. ¸ÀAvÉÆøï D¸ï¯ÉèPq À É §j ¨s¯ À Á¬ÄÌ «gÁeï PÀgïß D¸ÁÛ ªÀÄí¼îÉA ¸Àvï D«ÄA zÉÆãï-wÃ£ï ¢Ã¸ï GmÉÆAPïZï £Á! D¤ ZÀrvï ¸ÉƸÉAÑ ¸ÁPÉðA ªÀiÁAzÀÄ£ï WɪÁåA D¤ vÀ¸ÉAZï eÁAªï. ?jZÀÑqïð «ÄgÁAzÁ, £À»A ªÀÄíuï ¤zsÀðgÀÄì£ï, zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ªÉÆ£ÁÓwAZÁå gÁAiÀiÁ eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) ¹AºÁ ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇ£ï “CAiÀiÁå, ªÉÆ£ÁÓwAZÁå gÁAiÀiÁ, ºÁAªï PÀ¸¯ À Æ É A ªÀÄu í ï vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á £À»AªÉ? ¥ÀAiÉÄA è Zï RA¬ÄÑ¬Æ ¥sÀ¼ï-ªÀ¸ïÛ vÀ¤ð SÁAªÁÑ÷åPï¬Æ dÆ£ï eÁ°è ªÀ ºÁAªï KPï ©üAªÀÅöÌgï ªÉÆ£ÁÓvï. ªÀÄe í Áå vÀ¸¯ À ÁåPï gÁ£ÁZÉÆå ¸Àªïð ªÉÆ£ÁÓw zsÆ É ² ¢vÁvï. ¦Pï°è SɯÁågï, vÀ¸ÉAZï vÀPÁðj KPÀݪÀiï vÀ¤ð gÁAzÁàPï vÁAvÀÄA¬Æ PÀgÁå xÁªïß ªÀiÁíPÁ zÉÊ»Pï, ªÀiÁ£À¹Pï »A¸Á eÁ¯Áå. ªÀÄíeÁå£ï ºÉA ¸ÉƸÀÄ£ï G¥ÉÇåÃUÀÄA ì ZÁåPï¬Æ ºÀ¼ïÛ dÆ£ï eÁ°è G¥ÉÇåÃVì¯Áågï vÁAvÀÄA ªÀígÉÆAPï eÁAiÀiÁß. gÁ£ÁZÉÆ gÁAiÀiï eÁªÁ߸ï¯Áè÷å vÀĪÉA ºÁå PÀgÁåPï vÁå vÉQzï ²PÁë gÀÆZï ZÀqï D¤ vÁAvÀÄA «mÁ«Ä£ïì¬Æ zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥ÁA¤ ¢Ãªïß ªÀiÁíPÁ £ÁåAiÀiï MzÀVìeÁAiÀiï ªÀÄíuï CAUÀ¯ÁZÀÄ£ï ¥ÀgÁw¯ÁUÉÆè. ªÉļÁÛvï. QvÁåPï, vÁå dqÁA¤, gÀÆPÁA¤ D¤ ªÁ°A¤ vÁAPÁA PÉƯÁåZA É zÀÆSï DAiÉÆÌ£ï ªÉÆ£ÁÓwAZÁå gÁAiÀiÁ ¹AºÁPï PÀgÁå ªÀAiÀiïæ gÁUï DAiÉÆè. ¥ÀŶÖzÁAiÀÄPï SÁuï ¢Ãªïß ¥ÉǸÁèA. vÁåZï ¥sÀæªÀiÁuÉA PÀ¸Àgï, vÁå PÀÆqÉè gÁ£ÁZÁå ¸Àªïð ªÉÆ£ÁÓwAPï vÁuÉA D¥ÁÚ ¸À²ð£ï D¥ÀAªïÌ zsÁqÉèA. gÁAiÀiÁZÁå wPÉ¥Á£ÁA, vÀĽì¥Á£ÁA, PÉA¼Áâ÷åSÆ É ¯É, ¥ÁvÉƼÉÆå PÀgÆ É ÷Ñ å SÉÆ¯É DeÁÕ£ÄÀ ¸Ágï PÀgA É vÀ±A É EvÀgï ªÉÆ£ÁÓw DAiÉÆè÷å. D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï D¸ï¯Áè÷å PÉƯÁå ªÀAiÀiïæ EvÁå¢ dÆ£ï eÁ¯É¥ è j À A G¥ÉÇåÃUÁPï §gÉÆå ¥ÀqÁÛvï D¤ vÁAvÀÄA PÀgÁå£ï ºÀ¯ÉÆè PɯÉÆè DAiÉÆÌ£ï ªÉÆ£ÁÓwAZÁå gÁAiÀiÁPï ¥ÀAiÉÄèAZï C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸ï¯ÉèA. DªÀiÁÌA ¯Á¨sÆ É Ñ ¥sÁAiÉÆÝ¬Æ ZÀqï. PÀgÁåPï ¥À¼É¯Áè÷å vÀPÀëuï vÁZÉÆ gÁUï D¤Pï¬Æ ZÀqÉÆè. gÁUï V¼ÀÄ£ï vÁuÉA PÀgÁåPï `M¯ïØ Eeï UÉÆïïØ' ªÀÄí½î EAUÉèeÁ£ï KPï ¸ÁAVÚZï D¸Á. GzÉÞñÀÄ£ï “Ggï¯Áè÷å ªÉÆ£ÁÓwAªÀ¤ðA PÉƯÁåPï vÀÄAZï ZÀqï G¥Àzïæ ¢vÁAiÀiï RAAiÀiï, ?¸ÀAvÁ£ï PÁéq¸ æÀ ï, É A ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ ¨sÁAUÁgï.' zÉPÄÀ £ï, G¥ÉÇåÃUÁa ºÉA ¤ÃeïV?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. PÁAdÆgï ªÀiÁUïð ºÁZÉÆ Cxïð: `¥À£ð ªÀ¸ïÛ ¥À¤ð eÁ° ªÀÄíuï zɸÁén£ÁAiÉÄ. QvÁåPï, vÁAvÀÄA DªÀiÁÌA “ªÉÆ£ÁÓwAZÁå gÁAiÀiÁ, ºÁªÉA PÉƯÁåPï PÉêÀ¯ï vÀªiÀ Á¸É Pɯ.èÉ vÁuÉA¬Æ ºÁªÉA PɯÁè÷å ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯Á D¤ vÉÆ G¥ÁÌgï D«ÄA «¸Áæ£ÁAiÉÄ. vÀ¸À¯ÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ GqÀAªÁÑ÷å ªÀ §jZï PÀgÉåvÉA £À»AªÉ? ºÉÆå ¥ÀÅgÁ «ZÁgï PÀgÉÆÑ÷å UÀeÁ°ªÉ?” ªÀÄíuÉÆ£ï UÀeÁ¯ï a®ègï ¦qÁØ÷ågï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï UÀeÉðªÀAvÁAPï ªÀ C¥ÉÃQëvɯÁåAPï ¢ªÉåvÁvï £À»AV? PÀgÁÑ÷å ¨sÁµÉ£ï eÁ¥ï ¢° PÀgÁå£ï. wPÉaA ¥Á£ÁA dÆ£ï eÁ¯É¥ è j À A vÁAa wPÁìuï PÀ¹ ZÀqÁÛV, UÀAzsÁZÁå gÀÆPÁPï ¥ÁæAiÀiï PÀgÁåaA ºÀAPÁgÁaA GvÁæA DAiÀiÁ̯Áè÷å gÁAiÀiÁPï gÁUï DAiÉÆè. `vÁPÁ §Æzsï ZÀqï¯Éè§j vÁZÉÆ ¥ÀªÄÀ ð¼ï PÀ¸Æ É ªÁqÁÛV; vÁåZï¥ÀjA, ªÀĤ¸ï ¥ÁæAiÉÄ£ï ¨sg À Æ É £ï ¨sÄÀ UÉÆð ²PÀ A iÀiÁÓAiÀiï' ªÀÄíuï ªÀÄ£ÁAvïZï ¤zsÁðgï PÀgïß “vÀÄA vÀªÀiÁ¸ÁåAPï PÉƯÁåPï ªÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè vÀgÄÀ uï eÁvÁ£Á; vÀgÄÀ uï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄzsïå ¥ÁæAiÉÄZÉÆ eÁvÁ£Á, vÁa-wa §Æzsï¬Æ ªÁqÁÛ «£ÀB GtÂA eÁAiÀiÁß. eÁAªï §j §Æzsï ªÀ ªÁAiÀiïÖ §Æzsï. ªÁAiÀiïÖ §Æ¢üAPï ¢vÁAiÀiï £À»AªÉ, vÁåZï§j ºÁAªï¬Æ vÀÄPÁ KPï-zÉÆãï UÀĪÉÄê ¢vÁA. G¥ÁæAvï ¸ÀªÀiÁeÉAvï PÉÆÃuï¬Æ SÁAiÀiïì PÀj£ÁAvï eÁ¯Áè÷å£ï, w ¸ÁAqÀÄ£ï §gÁå §Æ¢üAPï vÀÄA¬Æ ºÁªÉA PɯÁè÷å§jZï PÀgï. ºÉA DvÁAZï PÀgïß ¸ÉÆqÁåA ªÀÄíuï KPïZï ¥Á«ÖA PÀgÁå ªÀAiÀiïæ GqÉÆ£ï, vÁZÁå vÉÆÃAqÁPïZï KPï ªÀiÁgï ¢¯ÉÆ! ¥ÀjªÀvð À £ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¹AºÁZÁå CZÁ£ÀPï DPÀª æ ÄÀ uÁªÀ«ðA PÀgAÉ ºÀªÇÉ ð£ï UɯAÉ . DvÁA ªÀUZ É ï gÁªÁè÷ågï vÉÆ vÀgï, ªÀĤ¸ï eÁuÉÆÛ eÁvÁ£Á, vÉÆ §Æ¢üA xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ PÀ¸Æ É ? ºÁAªï ZÀÆPï D£É å à Pï ªÀ i Ágï ¢vÉ Æ ¯É Æ ªÀ Ä u í ï ©ü A AiÉ Ä ªïß “ªÀ Ä e í Æ É C¥Áæ z ï s ¨s V À ì ªÀ Ä ºÁgÁAiÀ iÁ” ªÀÄu í Á¯ÉÆ. PÀgÁÛA ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ÉÆ£ï¬Æ, ªÁAiÀiïÖ PÀÈvÁÛ÷åAPï ºÁvï WÁ¯ÁÛ PÀ¸ÉÆ? vÀgÀÄuÁA¤ ªÀÄĵÀÌgÁAPï D¤ ªÀÄĵÀÌgÁAZÉÆ PÉÆæÃzsï eÁªïß ¸ÀPÁðj, ¸ÁªÀðd¤Pï ªÀ¸ÀÄÛA-¸ÉÆvÁÛAPï vÁPÁ gÁAiÀiï “ªÀÄíeÁå gÁeÁAvï ¸ÀPÁØA¤A¬Æ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄí½îZï ªÀÄíf í Á¯ÉÆ. ®ÄPÁëuï PÀgÉÑA QvÁåPï? vÁå ®ÄPÀëuÁZÉÆ ¥sÀ¼ï ¸ÀévÁBPï¬Æ ¨sÀVeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï QvÁåPï D±Á” ªÀÄu £ÁåAiÀiï ªÉļï¯Áè÷å vÀ¥ð És £ï PÉƯÉÆ D¤ fêï GgÉÆ£ï WÉvï¯Áè÷å PÁgÀuÁ£ï PÀgA É , £ÀªÁå aAw£ÁAvï? C¸À¯Áå ¸Àªïð »A¸ÁA-PÀÈvÁÛ÷åAZÉA ®ÄPÁëuï ¸ÀªiÀ ÁeÉAvÁè÷å, gÁeÁåAvÁè÷å D¤ zÉñÁAvÁè÷åZï ¯ÉÆPÁ£ï C£ÀĨs« À ¹eÁAiÀiï D¸ÁÛA, vÀ¸¯ À A É ®ÄPÁëuï ¸ÀévÁB D«ÄA ªÁíªA À ªÉA Ñ ¸ÀégÀÆ¥ÁZÁå £ÁåAiÀiï-wêÀiÁð£ÁPï ¸ÁPïì eÁ¯ÁåAªï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï D¸ÁÛ£Á, l ºÁ¸Áå¸ÀàzïZï ¸ÀAiÀiï! Ggï¯ÉÆè÷å ªÉÆ£ÁÓw vÁ'vÁAZÁå ©qÁgÁAPï ¥ÀgÁÛ°A.

PÉÆÃaAUï PÁè¹zÁéjA «zÁåyðA xÀAAiÀiï G¨ÉÆAÓ aA ¸ÀªÄÀ ¹ìA

?

ªÉÆ£ÁÓwAZÁå gÁAiÀiÁ£ï ²PÀ¬Ä¯ÉÆè ¥Áoï

¥ÁæAiÀiï ZÀqï¯Áè÷å§j §Æzsï¬Æ ªÁqÁÛ


KUTAM

October 28, 2017

“vÀÄA ¸ÀzÁAZï ªÁAZÉÆ£ï Ggï ªÀiÁªÀiÁä...vÀÄPÁ PÁAAiÀiï eÁAªÉÑA £Á. ¸ÀĤvï vÀÄf ZÁQæ PÀgÀÄ£ï D¸ÉÛ¯ÉA. zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÁågï D«ÄA ¥Àgv À ï ªÉļɯ Û ÁåAªï ªÀiÁªÀiÁä...” dĤvï DªÀAiÀiïÌ ªÉAUÉÆ£ï gÀqÁ¯ÁVè. G¥ÁæAvï zsÁPÁÖ÷å ¨sÀ¬ÄÚPï PÀIJPï ªÀíÀgÀÄ£ï dĤvï ªÀÄíuÁ°“¨sÀ¬ÄÚ ¸ÀĤ, D¤ PÉzÁ¼Á D«ÄA ¨sÉmÉÑA vÉA ºÁAªï £ÉuÁA. zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀÄÄPÁgï QvÉA ¨sÀUÀªïß zÀªÀgÁèA PÉÆÃuï eÁuÁA. ¥ÁªïÖ ªÉļÁÛ£Á, ºÁAªï PÁUÁÝA §gÀAiÀiÁÛA. vÀÄA dªÁ¨ï §gÀAiÀiï ºÁA? ªÀiÁªÀiÁäPï §gÉA PÀgÀÄ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ï ºÁA? DªÀiÁÌA D¹Ñ wZï KPï DªÀAiÀiï. ºÁªÉA PÉ°è ZÀÆPï vÀÄA ©®Ä̯ï DzsÁj£ÁPÁ ¸ÀĤ. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ZÀ¯ÁåZÁå ªÉ Æ UÁgï ¥À q Á£ÁPÁ. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè ZÀqÁªÀvï zÁzÉè PÀªÄÀ ÄQ D¤ ªÀÄvÁè©. JPÁè÷åPï ¥ÀÅgÉÛA eÁuÁ eÁ¯Áå ²ªÁAiÀiï vÁZÉÆ ºÁvï zsÀj£ÁPÁ...” “eÁAiÀ i ïÛ ¨ÁAiÉ Ä , vÀ Ä ªÉ A ¸ÁAUï¯ÉèA ºÁAªï ¸ÀzÁAZï GUÁظï zÀªÀgÉÛ°A. ¸ÀzÁÝ÷åPï ºÁAªï ªÀiÁªÀiÁäZÁå ZÁPÉæAvï D¸ÁÛ£Á ºÉgï aAvÁ¥ï ªÀ ªÀÄíeÉA ¸ÀÄSï ºÁAªï aAvÀÄAPï ªÉaA £Á. vÀÄA ¸ÁA¨sÁ¼ïß gÁªï ¨ÁAiÉÄ. vÀÄeÉ SÁwgï ¸ÀzÁAZï ªÀiÁUÁÛA...” ¨s¬ À ÄÚPï ªÉAUÉÆ£ï ¸ÀĤvï ¸ÀĸÁÌgA èÉ . G¥ÁæAvï dĤvÁZÁå zÉÆUÁA¬Æ ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï vÁAZÉ GªÉÄí Wɪïß gÀqÉèA. dĤvÁ£ï ¨ÁåUÁAvÉè ¥ÁAZï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï PÁqÀÄ£ï ¸ÀĤvÁPï ¢¯É D¤ ¸ÁAUÉèA: “¸ÀĤ, ºÉ ¥ÀAiÉÄê WÉ, ¸ÀUÁî÷åAZÉ jÃuï ¥sÁjPï PÀgÄÀ £ï xÉÆqÉZï GgÁè÷åvï...” “£Á ¨ÁAiÉÄ, ºÁªÉA vÀÄeÉPÀqÉÑ ¥ÀAiÉÄê PÀ¸É PÁuÉÏAªÉ?Ñ vÀÄA ªÉvÁAiÀiï ¥ÀQð UÁAªÁPï JzɱÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï Wɪïß, vÀÄPÁ ¥ÀAiÀiÁê÷åAa ZÀqï UÀeïð D¸Á...” ¥ÀAiÉÄê WÉ£Á¸ÁÛA ªÀÄzsA É Zï ¸ÀĤvï E£ÁÌgï PÀj¯ÁUÉA è . “G¥ÁÌgï PÀgÀÄ£ï WÉ ªÀiÁ...ªÀiÁªÀiÁäPï ¸ÁAUÁ£ÁPÁ. vÀÄPÁ UÀeïð ¥ÀqÉÛ¯É. xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï vÀj, WÀgÁZÁå RZÁðPï...ZÀrPÛ ï D¸ï¯Éè vÀgï ¢wA ¥ÀÅuï...” ¸À Ä ¤vÁ£ï QvÉ è A £ÁPÁ ªÀÄí¼Áågï¬Æ dĤvï DAiÀiÁÌ° £Á. dĤvÁ£ï ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀ Z À Ä APï ¨É Æ nZÉ Æ å nPÉ n PÁqï¯ÉÆè÷å. vÀ¸ÉA wPÁ qÉÆPÁ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁAªïÌ ¸ÀĤvï UɯÉA. **** «±Á¯ï ¸ÁUÉÆgÁAvï dĤvÁ£ï D¤ ¨sÀÄUÁðåA¤ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÑA vÁgÀÄA GzÁÌPï PÁvÀÄæ£ï ¥sÀÅqÉA ZÀªÀiÁÌvÁ¯ÉA. ¨sÀÄUÉÆð gÉÆñÀ£ï ºÉuÉA-vÉuÉA zsÁAªÉÇ£ï SɼÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ «avïæ ¢¸ÁÛ¯ÉA, KPï ªÀÄdÆâvï ¨ÁAzsÁ¥ï GzÁÌ ªÀAiÀiÁè÷å£ï ªÉZA É . dĤvï JPÁAvï

5

?

§¸É Æ £ï ¨Á¼Áê ÷ å ¤°ªÀ i ÁPï ªÀÄĸÀÄA©ZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¨sÀgÀAiÀiÁÛ°. “¨É Æ A§AiÀ i ï ªÉ v Á¬ÆÎ ¨s À Ä UÁðåAPï WÉ ª ïß...?” JPÉ å ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï dĤvÁ£ï ¢ÃµïÖ G¨sÁgÀÄ£ï ¥À¼É¯ÉA. “ªÀíAiÀiï” ªÀÄné eÁ¥ï ¢° dĤvÁ£ï. “¨ÉÆA§AiÀiï RAAiÉÄÑPÀqÉ£ï?” w ¹Ûçà dĤvÁ ªÀAiÀiïæ D¸ÀPïÛ zÁPÀªïß «ZÁj. “£ÉuÁ ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA ªÉZA É ...” “QvÉA...!?” CeÁ¥ÉÇ£ï vÉå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï «ZÁgÁÛ£Á, dĤvÁ£ï wPÁ ¥Àgv À ï ¥À¼¯ É A É . w dĤvÁZÁåZï ¥ÁæAiÉÄa eÁªÁ߸ÉÆ£ï ¥À¼ÉAªïÌ §j ¢¸ÁÛ°. dĤvÁ£ï eÁ¥ï ¢°£Á. “¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA ¨ÉÆA§AiÀiï ªÉvÁAiÀiï D¤ pPÁuÉÆ £ÉuÁ ªÀÄu í ÁÛAiÀiï. ªÀAiÀiÁè÷å£ï vÀÄPÁ ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA D¸Ávï, ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £Á...” ¥Àgv À ï wZÉA DvÀÄjvï ¸ÀªÁ¯ï. dĤvï «gÁgï eÁ°. QvÁåPï, eÁuÁA eÁAªïÌ ¸À¨sÁgï D±ÉvÁvï ºÉgÁAZÉA. ¥ÀÅuï, DzsÁgï ¢ÃAªïÌ PÉÆuï¬Æ AiÉÄãÁAvï. “¨É e Ágï PÀ j £ÁPÁ vÀ Ä PÁ zs É Æ ¸ï¯Áè ÷ åPï. vÀ Ä A vÀ £ Áðn D¸ÁAiÀiï. vÀÄPÁ ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA D¸Ávï D¤ ¥ÀgÁÌ÷å UÁAªÁPï ªÉvÁAiÀiï; ¥ÀÅuï, RAAiÀiï ªÀÄíuï PÀ½vï£Á ªÀÄíuÁÛAiÀiï...” eÁ¥ï ¢Ã£Á¸ÁÛ A ªÀ U É Z ï gÁªÉ Ç £ï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å dĤvÁPï w ¹Ûçà ¥ÀgÀvï «ZÁj¯ÁVè. “ªÀ i Áí P Á zÉ ª Á ²ªÁAiÀ i ï PÉÆÃuïAZï £Á DzsÁgï; zÉPÀÄ£ï, vÁZÉgï ¨sª À ð À ¸ÉÆ zÀªg À ÄÀ £ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè÷åA ºÁå £ÉuÁÛ÷åA ¨sÀÄUÁðåAPï Wɪïß.” “§ºÀıÀB ftÂAiÉÄAvï PÀpÃuï ¸À¯Áé¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛAiÀiï. vÀÄeÉÆ WÉƪï RAAiÀiï D¸Á?” “vÉÆ £Á.” “ªÀ Ä í ¼ Áågï, vÀ Ä PÁ vÁuÉ A ¸ÉÆqÁèA...?” “ªÀíAiÀiï ¸Á¸ÁÚPï ¸ÉÆqÀÄ£ï vÉÆ UɯÁ ¥É¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁPï...” “Mºï, ªÀiÁ¥sï PÀgï. ºÁAªï £ÉuÁ¸ï°èA, vÀÄA JzɱÁå ¥ÁææAiÉÄgï «zsÀªï eÁ¯ÁåAiÀiï ªÀÄíuï. WÉƪï D¸ï¯ÉÆè vÀgï, vÀÄA JzÉA ªÀíqï ªÉÄÃmï PÁrÛ£ÁAAiÀiï...”

CªÀ¸éÀgï 11 “vÀÄA¬Æ ¨ÉÆA§AiÀiï ªÉv í ÁAiÀiïªÀÄÆ?” dĤvï «ZÀj¯ÁVè. “ªÀíAiÀiï. £ÁAªï QvÉA vÀÄeÉA?” “dĤvï...” “ªÀÄe í AÉ £ÁAªï gÉÆf..., ºÁAªï D¸ÀàvÉæAvï £ÀgÁìZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛA.” “vÀĪÀiÁÑ÷å D¸ÀàvÉæAvï ªÀiÁíPÁ PÀ¸À¯ÉA¬Æ PÁªÀiï ªÉļÁvïV?” “vÀÄeÉA ²PÁ¥ï QvÉA?” “¦.AiÀÄÄ.¹. PɯÁA...” “¨ÉÆÃªï §gÉA ºÁAªï vÀÄPÁ §gɱÉA PÁªÀiï ¢ªÀAiÀiÁÛA. §j ªÀírè D¸Ààvïæ D«ÄÑ, PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï gÁªÉÇAPï ¸Àªð É Amï PÁélðgïì D¸Á. D¸ÀàvÉæZÉÆ zsÀ¤ KPï zÁPÉÛgï D¤ ªÀiÁíPÁ §gÁå£ï ªÀ¼ÁÌvÁ. vÁZÉPq À £ É ï «ZÁgÀÄ£ï vÀÄf §AzÉÆç¸ïÛ ºÁAªï PÀgÁÛA.” dĤvï D¥Áè ÷ å PÁ£ÁAPï ¥ÁwAiÉÄ£Á eÁ°. PÀĪÉÄÌ gÀÄ¥Ágï zɪÁ£ï vÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï zsÁqÀÄ£ï D¸ÉÆæ £Ávï¯Áè÷å UÁAªÁAvï wPÁ gÁPÉèA ªÀÄí¼Áî÷å¥ÀjA ¨sÀUÉèA wPÁ. wuÉA ¢Ã¸ï-gÁvï ªÀiÁUï¯Áè÷åZÉÆ ¥sÀ¼ï, DªÀAiÉÄÑA ¨É¸ÁAªï D¤ ¨sÀ¬ÄÚZÉA ªÀiÁUÉÚA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ wPÁ gÉÆfZÁå ªÀÄdw£ï zɪÁ£ï ¢ÃAªïÌ aAvï¯ÉèA. “dgÀÛgï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¢¯ÉAAiÀiï, ºÁAªï vÀÄPÁ fÃuï¨sÀgï IÄt D¸ÉÛ°A gÉÆf. ºÁAªï R¼Á£Á¸ÁÛA ªÀiÁUÁÛ°A. vÁå UÁAªÁAvï KPï D¸ÉÆæ ¢Ã zɪÁ ªÀÄíuï. QvÁåPï ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA zÉÆUÁA £ÉtÂÛA ¨sÀÄVðA D¸Ávï. ºÁAªï JQèA D¸ï°èA vÀgï ªÀíqï £Á D¸ï¯ÉA è . vÀ±A É D¸ÁÛA, vÁuÉAZï vÀÄPÁ ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï zsÁqÀÄ£ï ºÉÆ ªÀÄíeÉgï G¥ÁÌgï PɯÉÆ ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ ªÀiÁíPÁ...” “¥À¼É dĤvï, ºÁAªï ªÀÄíeÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛA vÀÄPÁ ªÀÄíeÁå vÁAQ ©üvÀjè ªÀÄdvï PÀgÀÄAPï. vÀÄA ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚ¥ÀjA. ¨ÁQZÉA zɪÁZÉgï ¸ÉÆqÁåA.” “ªÀÄí¸ÀÄÛ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA gÉÆf. RArvï vÀÄeÁå §gÁå ªÀÄ£ÁPï ªÀiÁíPÁ PÁªÀiï ªÉļɯ Û A É . zɪÁ£ïAZï vÀÄPÁ ªÀÄíeÉÆ DAeï ¨sÀqÉÆé PÀgÀÄ£ï zsÁqÁèA. vÀÄeÉ¥j À A §gÁå ªÀÄ£ÁaA D¤ ¤vÀ¼ï PÁ¼ÁÓaA ªÀÄ£Áê÷åA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀĸ í ÄÀ Û D¥ÀǨ æ ï ªÉļÁÛvï.

PÉÆuÁ¬ÆÌ ¥É¯ÁåZÉA ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Á.” “¥À Å uï, ºÁAªï vÀ Ä ªÉ A aAvÉÑ¥ÀjA wwè §j ¹Ûçà £À»A; QvÁåPï, ºÁAªï KPï ¥Áqï ¹ÛçÃ¬Æ eÁªÁ߸ÁA dĤvï.” “ªÀÄí¼Áågï?” “¥ÀAiÉÄA è ºÁAªï¬Æ vÀÄeÉ¥j À A §j ¹Ûçà D¸ï°èA. ªÀÄíeÉÆ¬Æ WÉÆªï ¸ÀgÁè. vÀÄeÉå¥j À A ºÁAªï¬Æ ¯Áí£ï ¥ÁææAiÉÄgï «zsÀªï eÁ°èA. §gÁå£ï fAiÉÄvÁ°A; ¥ÀÅuï, DªÀiÁÌA C§¯ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï, §gÁå£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆr£Á. WÉÆªï £Á ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï ªÁAiÀiïÖ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÛ¯É vÀÄPÁ ªÉÄmÁA-ªÉÄmÁA¤ ªÉļÉÛ¯É ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï.” “eÁuÁ ºÁAªï. ªÀiÁíPÁ¬Æ vÉÆ C£ÉÆãÃUï eÁ¯Á. zÉPÀÄ£ï WÀgïZï «PÀÄ£ï, ºÁAªï £ÉuÁ D¸ï¯Áè÷å D¤ pPÁuÉÆ £Ávï¯Áè÷å UÁAªÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè÷åA...” “vÀÄeÉ xÀA¬Æ vÀ¸A É eÁ¯ÁA?” “eÁvÉA D¸ï¯ÉAè , dgÀg Û ï ºÁAªï C¸ÀÌvï ¥Àqï°èA vÀgï. ¥ÀÅuï, ºÁªÉA vÁå ¥ÀAiÉÄèAZï ªÀÄíf §AzÉÆç¸ïÛ PÉ°.” “Nºï, vÀÄA §ZÁªï eÁ°AiÀiï dĤvï. ¥ÀÅuï, ºÁAªï §ºÀıÀB C¸ÀÌvï D¸ï°èA. KPï ¢Ã¸ï ªÀÄíeÁå RÄ±É «gÉÆÃzsï ªÀÄe í g É ï §¯ÁvÁÌgï eÁ¯ÉÆè. C¸ÀºÁAiÀÄPï D¸ï¯Áè÷å ºÁªÉA vÁZÁå RıÉPï ±ÀgÀuÁUÀvï eÁAªïÌ ¥Àqï¯ÉèA. vÁå G¥ÁæAvï ªÀÄíeÁåZï zÀȵÉÖAvï ¥Àqï¯Áè÷å ºÁªÉA, ªÀÄíeÉ xÁªïß vÉA ¸ÀÄSï D±ÉvɯÁåAPï E£ÁÌgï PÀgÀÄAPï £Á. ºÁAvÀÄA ªÀiÁíPÁ §gÉA PÁªÀiï¬Æ ¯Á¨sÉèA, §gÉ ¥ÀAiÉÄê¬Æ ¯Á¨sÉè D¤ §j ¸ÀÄSÁa ftÂ...” “...” “vÀÄA ªÀÄíeÉå ¥Áæ¸ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸É Æ ©ü v ï D¸ÁAiÀ i ï dĤvï. ²ªÁAiÀ i ï, vÀ Ä A¬Æ «zs À ª ï ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á, vÀ Ä eÉ g ï¬Æ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆå ªÁAiÀiïÖ ¢¶Ö ªÁgï RArvï eÁvɯÉÆå. vÀÄPÁ¬Æ ª É Ä m Á A -ª É Ä m Á A ¤ D ¥ Á è ÷ å CAvÀ¸ÀÌ£Áða ¥ÀjÃPÁë ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÉÛ°. ¹Ûçà ªÀÄí¼Áågï PÀÆra vÁ£ï ¨ÁUÀA«Ñ ªÀ ¨sU À ÁÚAZÁå »±ÁgÁåAPï SÁ¯ï eÁA«Ñ ªÀ¸ïÛ eÁ¯Áå zÁzÁèå

SÁwgï.” “...” “ZÀqï PÀgÄÀ £ï ºÁå ¸ÀªiÀ ÁfAvÁè÷å ªÀÄAiÀiÁðzïªÀAvï zÁzÁè÷åA¤ C¸ÀºÁAiÀÄPï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ CxÉÆé ¥sÁAiÉÆÝ C¤Ãw£ï eÉÆqÁè. vÉ ªÀÄAiÀiÁðzÀéAvï ºÀÄzÉÝzÁgï, UÉæøïÛ DqÁ¼ÉÛzÁgï eÁUÉÆ ¥À¼É£ÁAvï. eÁAªï vÉÆ eÁUÉÆ C£ÉÊwPï ªÁå¥Ágï ZÀ¯Æ É ,Ñ ªÀiÁtÄìUZ É Áå ¥ÁPÁå ¥ÀAzÉÆè, D¸ÀàvÉæAvÁè÷å ¦qɸÁÛAa ZÁQæ PÀgÁÑ÷å ¨sÀAiÀiÁÚ÷åAZÉÆ ªÀ ¹¸ÀÖgï ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀAiÀiïÚ CxÁðZÁå ªÁvÁªÀgu À ÁAvÉÆè. zÁSÉÛgï ¸ÀAiÀiïÛ vÁå ¹¸ÀÖgï ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀAiÀiÁÚ÷åAPï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸ÉÆr£ÁAvï. zÉPÄÀ £ï, DvÁ'vÁA ZÀqÁªÀvï ¸ÉƨsÁAiÀiï £Ávï¯ÉÆ÷è å ¹ÛçÃAiÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀgÁìZÁå ªÁå¥ÉÛAvï jUÁÛvï...” dĤvï ªÀÄí¸ÀÄÛ aAvÉøïÛ eÁ°, gÉÆfaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï. “vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ dĤvï. ºÁªÉA vÀÄPÁ Rj ªÀiÁºÉvï ¢° ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁa D¤ GAZÁè÷å ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï gÁAªÁÑ÷å ªÀÄAiÀiÁðzï ªÀAvï zÁzÁè÷åAa. vÀ¸ÉA DªÀiÁÑ÷å D¸ÀàvA æÉ vï vÀÄA ¸ÀÄgÀQëvï D¸ÉÛ°AiÀiï. DªÀiÁÑ÷å D¸ÀàvÉæAvï vÀ¸À¯É zÁPÉÛgï £ÁAvï. dĤvï UÀÆAqï aAvÁßA¤ §Äqï°è. ¨ÉÆÃmï ¨ÉÆA§AiÀiï ¥ÁªÉÇ£ï eÁ°è! **** ªÀ i ÁAiÀ Ä Ì ¯ ï ¨s À ¬ ÄÚ a D¸ïÛ ¥sÁgÀÄ£ï, PÀgÉÆÃqÁAZÉÆ zÀÄqÀÄ Wɪïß ¨ÉAUÀÆîgï ¥Áªï¯ÉÆè. ªÀíqï eÁA«Ñ vÁa D±Á, vÉÆ ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÁÑ÷åPï ¥Àqï¯ÉÆè. vÁuÉA KPï ¥ÁAZï JPÁæ ÷ åAZÉ Æ eÁUÉ Æ ªÉƯÁPï WÉvÉÆè. KPï ¸ÁzsÁgïÚ ªÀÄmÁÖZÉÆ PÁSÁð£ÉÆ G¨sÉÆ PɯÉÆ. ªÀiÁºÉvïzÁgï PÁªÀiÁUÁ gÁAPï §gÁå ¸ÁA¨s Á ¼ÁAvï zÀªÀgÀÄ£ï, ¥Áqï eÁ°èA ¦üæqÁÓA, ¥sÉ£ÁA Kgï-PÀAr±À£ÁA, E¯ÉPÉÆÖçà ¤Pïì «rAiÉÆ, gÉrAiÉÆ... EvÁå¢ ¸ÁªÀiÁ£ï j¥Éj PÀgÀªïß ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è .. ¥À¼ÉvÁA-¥À¼ÉvÁA eÁAªÁÑ÷å ªÀÄÄ£Á¥ÁåAvï vÁuÉA ¸ÀéAvï xÉÆrA ªÉIJ£Àj vÀAiÀiÁgÀÄA ì Pï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. ¨sÁAiÀiÁè÷å UÁAªÉÑ ¸ÉàÃgï¥Ámïðì ºÁqÀªïß D¥Áè÷å PÀA¥É¤ZÁå £ÁAªÁgï ¸ÀévÁB Domestic Appliances (WÀgï ¸Ë¯ÁvÉaA ªÉIJ£Á) vÀAiÀiÁgÀÄì£ï «PÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ¸ÀªÁ̸ï vÉÆ CSÁå ¨sÁgÀvÁAvï vÁZÁå PÀA¥É¤£ï vÀAiÀiÁgÀÄA ì ZÉÆ ªÀiÁí¯ï ªÀiÁPÉðnAvï WÁ®ÄAPï AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁAiÀÄ̯Á£ï ¨s¬ À ÄÚPï ©üPÉ ¥Á¸ïÖ PÀgÀÄ£ï D¦è ªÁå¥ïÛ ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è. ¥ÀÅuï, vÁZÁå PÁqï¯Áè÷å ºÀgÉåPï ªÉÄmÁPï dAiÀiïÛ ªÉļÁÛ£Á, vÁPÁ ¨sÀUÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA, ¨sÀ¬ÄÚZÉ ¥ÀAiÉÄê vÁuÉA ®Ämï¯Éè vÀj, wuÉA vÁPÁ ²gÁ¥ï ªÀiÁUÉÆAPï £Á ªÀÄíuï.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)


KUTAM

6

October 28, 2017

SÁ° ºÁvÁA¤ 124 £Ágïè ¥sÅÀ l¬Ä¯ÉÆè UÁæAiÀiïÌ! V£É߸ï zÁSÁè÷åPï ¸ÉgÉÆéAZÉA ªÀ Ä í ¼ Áågï wvÉ è A PÁAAiÀ i ï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï £À»A. QvÉA ¥ÀÅgÁ ¸ÁºÀ¸ï PÀgÀÄ£ï zÁSÉè gÀaeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. ¸ÀzÁA¤Ãvï D«ÄA ¤¸ÉÛA PÀjeÁAiÀiï vÀgï, D¼Áå£ï ªÁmÁÑ÷å SÁwgï KPï ªÀ zÉÆÃ£ï £Ágïè ¥sÀÅlAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. ºÁvÁAvï PÉƬÄÛ Wɪïß ZÁågï-¥ÁAZï ªÀiÁgï ªÀiÁgÁèå gï¬Æ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA £Ágïè ¥sÀÅmÉÆAPïZï ¥sÀÅmÁ£Á. C¸À¯Áå ¥ÀjUÀvÉAvï JPÁ «Ä£ÀÄmÁ£ï 124 £Ágïè PÉÆAiÉÄÛAvï £À»A, SÁ° ºÁvÁZÁå ªÀÄÆnAvï ªÀiÁgïß PÀÄqÉÌ PÀgÉÑ ªÀÄí¼Áågï PÁAAiÀiï SɼÁa UÀeÁ¯ï £À»A. PÉÃgÀ¼ÁZÁå 25 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå JPÁ vÀ£ÁðmÁå£ï JPÁ «Ä£ÀÄmÁZÁåPï¬Æ GuÁå ªÉüÁ ©üvÀgï 124 £Ágïè ºÁvÁZÁå ªÀÄÆnAvï ªÀiÁgïß ¥sÅÀ lªïß V£É߸ï zÁSÉÆè gÀZÁè. ºÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ PÉÆmÁÖAiÀĪÀiï f¯ÁèåZÉÆ. JzÉ Æ ¼ïZï °ªÀ i ÁÌ zÁSÉ Æ è , AiÀÄĤªÀgïì gÉPÉÆqïð ¥sÉÇÃgÀªÀiï, CªÉÄjPÀ£ï ¸Élg Ö ï gÉPÆ É qïð vÀ¸¯ À Æ É å CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖZÆ É å ¸À¨Ás gï ¥Àw æ ¶Övï ¥À± æ ¸ À Æ É ÷Û å ºÁPÁ ¯Á¨sÁ÷è åvï. zÁAvÁA¤ §¸ïì ªÉÇqÉÑA, fÃ¨ï ªÁ¥Àgïß WÀÄAªÉA Ñ ¥s£ É ï gÁªÀAªÉA Ñ C¹A DAUï dĪÀiï eÁA«ÑA ¸ÁºÀ ¸ ï ¥À æ z À ± À ð £ÁA vÁuÉ A PɯÁåAvï! -124 QvÁåPï D«ÄA PÁAAiÀiï 4-5 £Ágïè ¥sÅÀ lAiÀiÁè÷ågï¬Æ, ºÁvï ¸À Ä eÉ Æ £ï PÀ q À A d vÁåA¥À u ÁÚ ¨sAÀ qÁjZÉA vÉÃ¯ï ¥ÀŸÀÄ£ï, GzÁÌAvï ±ÉPï ¢ÃeÁAiÀiï ¥ÀqÁvï PÉÆuÁÚ!

D¥ÉÚA D¥ÁÚPq À Z É ï PÁeÁgï eÁA«Ñ 40 ªÀgÁìAa £Áj!

DvÁ’vÁA PÁeÁgÁA ZÉqÁåZÉqÁéAPÀqÉ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA PÀ¹APÀ¹A, RAAiÀiÁÑ÷å ¥ÀÅgÁ jÃw£ï PÁeÁgï eÁvÁvï. xÉÆrA ZÉqÁéA gÉÃAiÀiïèªÃÉ ¤¯ÁÝuÁAPÀq,É qÉÆ°á£ï ªÀ i Á¸É î A PÀ q É , RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ªÉÆ£ÁÓwPÀqÉ PÁeÁgï eÁvÁ£Á xÉÆrA ZÉqÁéA-ZÉqÁéA (¸À°AUï PÁ«Ä) ZÉqÉ-ZÉqÉ C¸ÉA JPÁªÉÄPÁ PÁeÁgï eÁvÁvï. C¸ÉA PÁeÁgï eÁªÉåvï ªÀÄí¼ÉîA PÁ£ÀÆ£ï ¸ÀAiÀiïÛ eÁåjAiÉÄgï D¸Á. ¥ÀÅuï, ºÉA KPï WÀl£ï ¨sÁjZï «©ü£ïß. ¯ÉÆPÁZÉA fêÀ£ïAZï §zÁè A «Ñ ¸À P À v ï n.«.AvÁè å ¹ÃjAiÀįÁAPï D¸Á ªÀļ í Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á. ¸Ëxï AiÀiÁPïð±ÉÊgï ºÁAUÁa 40 ªÀgÁìAa JQè ZÀ° n.«. ¹ÃjAiÀįÁ xÁªïß ¥À¨ æ Ás «vï eÁªïß D¥Áèå DAPÁégï ftÂAiÉÄPï CzÉêïì ªÀiÁUÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áå. ºÁAvÀÄA ªÀiÁvïæ KPï «±ÉõÀvÁ D¸Á. »uÉA PÁeÁgï eÁAªÉÑA ºÉgï PÉÆuÁAiÀiïPÀqÉ £À»A; §UÁgï D¥ÁÚPÀqÉZï!ªÀíÀAiÀiï, «Ä| gÉÊmï

ªÉļÉÆAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï-¸ÉÆzsÀÄ£ï » xÀQè. KPï ¢Ã¸ï ‘¥sÉA æ qï’ n.«. ±ÉÆí ¥À¼ÉvÁ¸ÁÛ£Á, vÁAvÀÄA ZÀ° JQè D¥ÁÚPq À Z É ï PÁeÁgï eÁAªÉA Ñ zÀȱïå D¸ï¯ÉA è . vÁAvÀÄA GvÉÃÛ fvï eÁªïß wuÉA DvÁA PÁeÁgÁa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß, vÁjÃPï ¦üPïì PÀgï᪒ eÁ¯Áå D¤ PÁeÁgï ¨sÁjà UÀªÀÄävÁAiÉÄ£ï ZÀ¯ÁÑ÷ågï D¸Á RAAiÀiï. -ºÀ¤ªÀÄÆ£ÁPï RAAiÀÄgì ï ªÉZAÉ ªÀļí AîÉ CmÁÖuAÉ ¬Æ PÀgïß zÀªgÀ ÄÀ APï £ÁªÀÄÄ?

JPÁZï WÀgÁ 857 ¥Ém!É

DªÀiÁÑ÷å xÉÆqÁåAZÁå WÀgÁA¤ 4-5 PÁgÁA D¹ÑA ¸ÀAiÀiïÛ D«ÄA ¥À¼ÉvÁAªï. ¨Á¥ÁAiÀiïÌ, DªÀAiÀiïÌ, ¥ÀÅvÁPï, zsÀĪÉPï-C¹A JPÉPÁèåPï JPÉÃPï PÁgÁA. w vÁAa ªÀÄfð ªÀ zÀªÀèvï. vÀ¸ÉAZï xÉÆqÁå WÀgÁA¤ KPï £À»A, ZÁågï¥ÁAZï ¥ÉmÉ ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÉǸÁÛvï. ºÉ ZÁågï-¥ÁAZï ¥ÉmÉ ¥ÀÅt ªÀíAiÀiï; ¥ÀÅuï, JPÁ WÀgÁ 857 ¥ÉmÉ D¸ÉÑ ªÀÄí¼Áågï? ºÉA KPï ªÀíqï £ÀªÁ¯ïZï ªÀÄíuÉåvï. CªÉÄÃjPÁAvï JPÉÆè ¨sÀgÁ¨sÀgï 857 ¥ÉmÁåAPï ¥ÉǸÀÄ£ï D¸Á. vÁPÁ PÁAAiÀiï gÁªÉîgÁ ¸ÁPÉðA ªÀíqÉèA WÀgï PÁAAiÀiï £Á; vÀj, wÃ£ï ªÀiÁ½AiÉÄAZÁå WÀgÁAvï, zÉÆÃ£ï ªÀiÁ½AiÀiÁA¤ ºÉÆ EvÁè÷å ¥ÉmÁåAPï ¥ÉǸÁÛ. vÉÆ KPï ¸ÉÆ¥sïÖªÉÃgï EAf¤AiÀÄgï eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛ vÀj, D¥ÁÚZÉÆ ºÉgï ªÉÃ¼ï ºÁå ¥ÉmÁåA ¸ÁAUÁvÁ RaðvÁ. vÁaA DªÀ A iÀ i ï¨Á¥À A iÀ i ï ªÀ Ä gÀ u ï ¥ÁªÀ Û Z ï ¥ÉmÁåAPï ¥ÉÇ¹Ñ ¸ÀªÀAiÀiï vÁuÉ ¸ÀÄgÀÄ PÉ°! ¸ÀĪÉðgï vÁuÉA ¥ÉmÉ ªÉƯÁPï WÉvÉè, G¥ÁæAvÁèå ¢¸ÁA¤ gÀ¸ÁÛågï ¨sA À ªÁÑ÷å ¥ÉmÁåAPï ¥ÉǸÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯA É . D¸ï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ ºÉgï RZïð PÀgïß «¨sÁqÁÑ÷å §zÁèPï, ºÁå ¥ÉmÁåA SÁwgï RZïð PɯÉÆè §gÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï Wɪïß, ºÉgÁA xÁªïß QvÉAZï zsÀ«ÄØ WÉ£Á¸ÁÛ£Á, vÉÆ ºÁå ¥ÉmÁåAPï ¥ÉǸÉÑA ¥À¼ÉvÁ£Á, ¸ÀPÀÌqï¬Æ CeÁå¥ï ¥ÁªÁÛvï! -¥ÉmÁåAPï PÀÄt à  ¥ÉǸÉåvïªÀÄÆ, ¥ÀÅuï, vÁtÂA PÀPÁÌ-¸ÀĸÀÄ PɯAèÉ PÁqÉAÑ PÉÆuÉ?

ªÁmï ZÀÄPÉÆ£ï 480 Q. «Æ. PÁgï zsÁAªÁØ¬Ä°è ªÀiÁívÁj!

ªÀÄ£Áê÷åPï GUÁظï GuÉÆ eÁ¯ÉÆ vÀgï, vÉÆ ¨sɵÉÆÖZï ¸ÀAiÀiï; ªÀÄíuÉÓ PÀ¸À¯Áå¬Æ G¥ÁÌgÁPï ¥À q Á£Ávï¯É Æ è . xÉ Æ qÁåAPï ¸ÀPÁ½AZÉÆ £Á¸ÉÆÖ PɯÁågï ¸ÀAiÀiïÛ, D£ÉåÃPÁ WÀrAiÉÄ GUÁظï D¸Á£Á. gÁwA ¨ÁV¯ï §Azsï PÀj£Á¸ÁÛA xÉÆqÉ-xÉÆrA ¤¢ÑA D¸Ávï.

¨sÁAiÀiïæ §¸ï¯ÁèåPq À É PÀ¸¯ À Æ É V GUÁظï AiÉÄêïß, ©üvg À ï ªÀZÆ É £ï w ºÁqÀÄAPï AiÉÄvÁ£Á, vÉA ¸ÀUÉîA «¸ÉÆæ£ï, ¥ÁnA AiÉÄêïß ¨sÁAiÀiïæ §¹ÑA¬Æ D¸Ávï. xÉÆqÁåAPï ºÉgÁAaA £ÁAªÁAZï GUÁظÁPï AiÉÄãÁAvï D¤ vÉA¬Æ SÁ¸ï ªÀÄ£Áê÷åAaA. C¸É A eÁAªÉ Ñ A ¥Áæ A iÉ Ä ZÁå zÉÆõÁ£ï. 50-60 GvÀgÁÛ£Á C¸À° UÀAiÀiïæ ªÀÄvï G¨ÁÓvÁ. xÉÆqÁå ¸À A zÀ ¨ s Á ðA¤ ºÉ A ¨s Á jZï C¥ÁAiÀiïPÁj eÁªÁ߸Á. EAUÉA è qÁa 83 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa GUÁظÁa ¸ÀPÀvï Gt D¸ÉÆ£ï MzÁÞrÑ KPï ªÀiÁívÁj wZÁå PÁgÁgï WÀgÁ ¯ÁVê¯Áå D¸ÀàvPÉæ ï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àjè. 10 Q. «Æ. ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å D¸ÀàvÉæPï ªÀÄíuï qÁæAiÀiïé PÀgïß UÉ°è », ªÁmï ZÀÄPÉÆ£ï RAAiÀiï-RAAiÀiï ªÀZÆ É £ï 480 Q. «Æ. qÁæAiÀiïé PÀgÀÄ£ï, ¤ªÀiÁuÉA ¥ÉmÉÆæ¯ï ªÀÄÄUÁݯÁè÷å£ï

UÀgª À iÀ ï-UÀgª À iÀ ï PÀÄPÀÄðgÉ D¥ÀÅuï ªÁmï ZÀÄPÉÆ£ï RAAiÀiïV AiÉÄêïß ¥ÁªÁèåA ªÀÄíuï wPÁ ¨sÀUÉèA. » EvÉÆè ªÉüï eÁ¯Áågï¬Æ, ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ £Ávï°è ¥À¼Éªïß, ¥ÀÅvÁPï R¨Ágï ªÉļÉÆ£ï, vÉÆ wPÁ D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï UɯÁ RAAiÀiï! -¥ÉmÆ É ¯ æ ï ªÀÄÄUÁݯÁèå£ï §ZÁªï; £À»A vÀgï, w RAAiÀiïV ¥Á«Û. 83 ªÀgÁìAZÁåAPï PÁgï ¸ÉÆrÑ ¦¸ÁAiÀiï §j £À»A. CgÀ¼ÄÀ -ªÀÄgÀ¼ÄÀ ¦qÁ D¸Áèågï eÁAªÉAÑ C¸ÉAZï!

WÀgÁ jUï¯ÉÆè ZÉÆÃgï DªÉÄm è ï SÁªïß ¥sg À Áj!

WÀgÁ ©üvÀgï ZÉÆj PÀgÀÄAPï UɯÉè ZÉÆÃgï, vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA; ªÀļ í Áågï, zÀÄqÀÄ-¨sÁAUÁgï PÁAAiÀiï ªÉļÁ£Á vÀgï, «í¸ÉÌa ¨ÉÆÃvïè zÉƼÁåAZÁå ¢¶ÖPï ¥ÀqÁvï vÀgï, w WÀmïÖ ¦AiÉÄvÁvï D¤ ªÉvÁvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA «í¹Ì ¦AiÉĪïß xÀAAiÀiïÑ ¥ÉZï eÁªïß ¥ÀqÁÛvï. G¥ÁæAvï ¸ÁA¥ÀqÁÛvï. ¥ÀÅuï, PÁ¸ÀgÉÆÎÃqÁAvÁè÷å ¥ÉgÁè UÁAªÉÇÑ ZÉÆÃgï, ZÉÆj PÀgÀÄAPï JPÁ WÀgÁ jUÉÆè vÀj, vÁPÁ PÁAAiÀiïÑ ªÉļÉA î £Á; zÉPÄÀ £ï, ¦üq æ ÁÓAvï D¸ï°èA vÁAwAiÀiÁA PÁqïß, DªÉÄm è ï PÀgïß, ¸ÁAUÁvÁZï xÀAAiÀiï D¸ï°èA ¥sÀÇæmÁìA SÁªïß DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï UɯÁ! ¥Àw-¥Àwuï zÉÆUÁA¬Æ ²PÀPë ÁA. ¸À P Á½A ¨s À Ä UÁðåA ¸ÁAUÁvÁ E¸ÉÆ̯ÁPï UɯÁågï, ¥ÁnA AiÉÄAªÉA Ñ ¸ÁAeÉ g ïZï. ¸ÁAeÉ g ï WÀ g Á ¥Áªï°èAZï ¨ÁV¯ï GUÉA Û PÀgÄÀ APï ¥À¼ÉvÁ£Á, ©üvÀgÁèå£ï T¼ï WÁ¯Áå vÉA, vÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÉA. d£É¯ÁaA ¸ÀgÀ¼ÁA PÀÄqÉÌ PÀgïß ZÉÆÃgï ©üvg À ï UɯÁ. ©üvg À ï PÁAAiÀiïÑ ªÉļÉÆAPï £Ávï¯ÉA è ¥À¼ª É ïß, DªÉÄm è ï PÀgïß SÁªïß, D¸ï°èA ¥sÀÇæmÁìA ¥ÀÅgÁ ¨sÉÆPÁªïß, ¥ÉÇÃmï WÀmïÖ PÀgïß UɯÁ. DvÁA ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯Áèå£ï, vÀ¤Í ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á.

-PÁAAiÀiï zÀÄqÀÄ-¨sÁAUÁgï ªÉļÁ£Á vÀgï, D¤ QvÉA PÀgÆ É ¯ Û Æ É ? mÁAiÀiïä ¥Á¸ï PÀgÄÀ APï C¸ÉA PɯèÉA §gÉA £À»AV?

18 ªÀgÁìA xÁªïß C£ï-GzÁPï ¸ÉA«£Ávï¯ÉÆè ¨sÄÀ UÉÆð!

ªÀÄ£Áê÷å£ï SÁuï-eɪÁuï, GzÁPï ¸ÉA«£Á¸ÁÛ£Á ªÁAZÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¨sÁjZï PÀµÁÖAa UÀeÁ¯ï ªÀ Ä í u É å vï. D«ÄA ¸À z ÁA¤Ãvï SÁAiÀiÁÓAiÀiï, eÉ«eÁAiÀiï D¤ ¦AiÉÄeÁAiÀiï (¸ÉÆgÉÆ £À»A ºÁA!) vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GgÁÛ; vÀ¸ÉAZï xÉÆrA ªÀgÁìA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄvÁAªï. ¥À Å uï, PÁªÉ à j f¯Áè å ZÁå ªÉÄêÀÅAqÀ UÁæªiÀ ÁAvÉÆè 18 ªÀgÁìAZÉÆ §Ä¢ÞªÀiÁAzïå ¨sÀÄUÉÆð JPÉÆè JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ²vï vÀ¸ÉAZï GzÁPï ¸ÉA«£Á¸ÁÛA ªÁAZÉÆ£ï, ªÉ Ê zÀ å QÃAiÀ i ï ¯É Æ PÁPï KPï ¸ÀªÁ¯ï¸ÉÆ eÁ¯Á! vÁPÁ G®AªïÌ eÁAiÀiÁß. ¢Ã¸ÁPï zsÁ xÁªïß «Ã¸ï «¬ÆlgÁA wvÉÆè ªÀiÁvïæ ZÀ¯ÁÛ. ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ£Á gÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. vÉzÁßA, ªÀír¯ÁA vÁPÁ ¦AiÉÄAªïÌ zÀÆzsï ¢vÁvï. vÉÆ ¸ÀPÁ½A-zÉÆ£ÁágÁA D¤ gÁwPï ªÀiÁvïæ zÀÆzsï ¦AiÉÄvÁ. JPÁ ¢Ã¸ÁPï zÉÆÃ£ï °ÃlgÁA wvÉèA zÀÆzsï ¦AiÉÄvÁ. zÀÆzsÁPï GzÁPï ¨sÀjì¯Áågï vÉÆ zÀÆzsïZï ¦AiÉÄ£Á. zÀÆzsÁAvï E¯É± è A É GzÁPï ¨sj À ¯ ì Áågï¬Æ vÉÆ vÉA vÉÆAqÁAvÉèA zÀÆzsï ¨sÁAiÀiïæ xÀÄPÁÛ. vÁPÁ ¸À¨sÁgï D¸ÀàvÉæAPï ªÀígïß aQvÁì ¢¯Áågï¬Æ, vÁZÉ xÀAAiÀiï PÁAAiÀiï ¸ÀÄzsÁ¥ æ ï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀÄí¼ÁA! -C¸ÉA eÁ¯Áågï QwèA ªÀgÁìA ªÁAZÁÛV ¥À¼ÉeÁAiÀiï!

zsÁ ªÀgÁìA xÁªïß w §¸ÉÆAPïZï £Á!

D«ÄA ZÀqï ªÉüï G¨sÉ gÁªÁè å Aªï vÀ g ï, ¥À Å gÁ¸À u ï ¨s À U ï¯Áè å £ï §¸É å vï. §¸É Æ £ï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sU À Áèågï ¤zÉåvï. ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á vÀgï, D¤ ºÉgï QvÉA¬Æ PÀgåÉ vï; ¥ÀÅuï, EAqÉÆãÉòAiÀiÁAvÁèå JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï ªÀiÁvïæ ºÉA ¸ÁzsïåZï £Á. ¥ÁmÁèå zsÁ ªÀgÁìA xÁªïß w §¸ÉÆAPïZï £Á RAAiÀiï! wZÉå xÀAAiÀiï PÀ¸À°V KPï «avïæ ¦qÁ ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁèå. vÁå ¦qɪ« À ðA wa PÀÆqï gÀÆPÁqÁZÁå JPÁ ¥sÉǼÁå§j eÁ¯Áå. ¥ÀAiÉÄèA ºÉuÉA-vÉuÉA ªÀZÉÆAPï, §¸ÉÆAPï ¸Ázsïå eÁvÁ¯ÉA. wa w «avïæ ¦qÁ ¥À¼Éªïß, wZÉåPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ PÉÆÃuï¬Æ ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄè£ÁAvï. vÀ¸ÉA eÁªïß wPÁ wZÉÆ ¨sÁªï D¤ 90 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa Df ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛvï!

?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà. ¸ÀzÁA¬Æ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ºÁvÁAvï ¹ÖPï Wɪïß ºÉuÉA-vÉuÉA ªÉZAÉ ; vÀ¸AÉ Zï ¤zÉA Ñ -EvÉA è ¸ÉÆqïß ºÉgï PÁAAiÀiïÑ w PÀj£Á. “ªÀiÁíPÁ §¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄí½î ªÀÄí¸ÀÄÛ D±Á D¸Á; ¥ÀÅuï, §¸ÉÆAPï ¸ÁzsïåZï eÁAiÀiÁß” ªÀÄí½î ¨ÉeÁgÁAiÀiï w GZÁgÁÛ RAAiÀiï! -» KPï £ÁAªï D¤ ªÀPÁvï £Ávï°è ¦qÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï; §¸ÉÆAPï PÉÆuÁPï D±Á £Á?

eɪÁuï gÀÄaPï eÁ¯ÁèåPï KPï ¯ÁSï n¥ïì!

WÀªÀÄ-WÀªÀiÁ ªÀÄíuï ¥ÀªÀÄð¼ï GmÉÑA, vÉÆAqÁAvï GzÁPï UÀ¼ÀAªÉÑA ¨sÁgÀvÁZÉA SÁuïeɪÁuï ©æl£ÁAvï ¨sÁjZï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁªïß vÁPÁ xÀAAiÀiï ¨sÁjZï SÁAiÀiïì ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁðAPï¬Æ PÀ½vï D¸ï°èZï UÀeÁ¯ï; ¥ÀÅuï, DAiÉÄèªÁgï §qÁÎ DAiÀÄgÉèAqï ºÁAUÁZÁå JPÁ ¨sÁgÀwÃAiÀiï gɸÉÆÖÃgÉAmÁAvï, eɪÁuï PɯÁè÷å UÁæAiÀiÁÌPï, xÀAAiÉÄA Ñ eɪÁuï KPÀݪÀiï RIJ eÁ¯Áèå£ï, vÁuÉA 1000 ¸ÀÖjèAUï ¥ËAqï (¸ÀĪÀiÁgï KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï) wvÉè n¥ïì ¢¯Áåvï ªÀÄí¼Áågï, PÉ Æ uÁ¬ÆÌ CeÁå¥ï eÁªïß PÁ¼ÁÓAvï zsS À Æ É §¸Á¸ÉÆ £ÁAV? EvÉèA ªÀíqï LªÀeÁZÉA n¥ïì ªÉļÉî¯Áå vÁå EArAiÀÄ£ï næà gÉ¸Æ É ÖÃgÉAmÁZÁå ªÀiÁí®Q ²§A¢üPï RIJZï-RIJ. ¸À A vÉ Æ Ã¸ïZï ¸ÀAvÉÆøï. ¥ÀÅuï, ºÁAUÁ¸Àgï gÀÄaZÉA SÁuï-eɪÁuï xÀAAiÀiÁÑ÷å VgÁAiÀiÁÌAPï ªÉÄZÁévÁ vÀgï, xÀAAiÀiÁÑ÷å gÁA¢à (PÀÄPïÌ) ¨Á§ÄPï ºÉA £ÁAªï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. vÉÆ n¥ïì ¢¯ÉÆè ªÀĤ¸ï, vÁZÁå ZÁågï EµÁÖA ¸ÁAUÁvÁ vÁå gɸÉÆÖÃgÉAmÁPï eɪÁÚPï ªÀÄíuï D¬Ä¯ÉÆè D¤ vÁAZÉA eɪÁÚZÉA ©¯ïè SÁ°Ã 79 ¸ÀÖjèAUï ¥ËAqïì. ºÉÆ ªÀĤ¸ï 2002 E¸Éé xÁªïß ºÁå ¨Á§ÄZÁå gÀÄa-gÀÄaPï SÁuÁAeɪÁÚAPï ªÀÄ£ï ¦¸ÉÆ£ é ï ºÁAUÁZï eɪÁÚPï AiÉÄêïß zÁzsÉƹ eÁvÁ. -ºÀ g É å ÃPÁ gÁµÁÖç A vï¬Æ ¨sÁgÀvÁZÁå PÁªÉįÁåAPï ZÀqï SÁAiÀiïì; QvÁåPï, ºÁAaA PÁªÀiÁA JPÀݪÀiï ¥sÀ¸ïÖ PÁè¸ï. D¼ÁìAiÀiï ªÀÄí½î ºÁAPÁA £Á. ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£ÁAvï D¤ ºÀªÇÉ fgÀªïß ªÀgí ÁÑ÷åAvï¬Æ CªÀé¯ï. ¨sÁgÀvÁZÁå gÁAzÁà÷åAZÉA eɪÁuï JPÀݪÀiï gÀÄaZÉA D¤ ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉA. ºÁPÁ gÉ¸Æ É ÖÃgÉAvÁAvÉÆè ¨Á§ÄZï ¸ÁPïì eÁªÁ߸Á. l


KUTAM

October 28, 2017

Qæ¹Û D¬Ä¯ÉÆè ¥À¼Éªïß Qæ¹ÛZÉÆ WÉÆqÉÆ ¨ÉÆèï WÁ°¯ÁUÉÆè. ºÉA Qæ¹ÛPï PÀ¼ÉîA. DvÁA Qæ¹Û£ï vÁPÁ ¨sÀÄdAªïÌ D¸Á. ªÀiÁ°Ã¸ï PÀgÀÄAPï D¸Á. ¥ÀÅuï, ªÉÃ¼ï £Á. vÁvÁÌ°Pï vÁZÉA ªÀiÁ°Ã¸ï eÁ¯ÉA. DvÁA Cfvï D¤ Qæ¹Û vÉÆmÁZÁå PÀIJZÁå JPÁ ¨ÁAPÁgï §¸É.è D¼ÁAZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ¢Ãªïß eÁ¯ÉÆè. gÉÊlgÁ£ï Qæ¹ÛPï ªÀAzÀ£ï PɯA É . Qæ¹£ Û ï ¥ÀAiÉÄA è Zï ¸ÁAUï¯Áè÷å£ï gÁAzÁàa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¥À¬ÄèZï eÁ°è. °Ã¯Á ºÀÄ£ï GzÁÌAvï §gÉA £Áí¯ÉA. ¸ÀUAîÉ D¥Áè÷å WÀgÁ¥ÀjA PÀgÁÛ¯AÉ vÉ A . vÉ Æ Zï SÉ ¼ ï ºÁ¸É Æ , GqÁÌ u ÁA, ºÉ A CfvÁPï eÁAiÀiÁßvÉèA. “Cfvï, ¥sÀÅqÉA QvÉA PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï?” Qæ¹ÛZÉA ¸ÀªÁ¯ï. “¦.AiÀÄÄ.¹. ºÁAUÁZï PÀjÑ. G¥ÁæAvï PÉƯÉÃeï” Cfvï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÁªÉA¬Æ vÀ¸A É Zï aAvÁèA. ¦.AiÀÄÄ.¹. ºÁAUÁ PÀgïß PÉƯÉÃeï ªÀiÁ¯ÁßqÁAvï PÀjÑ ªÀÄu í ï” Qæ¹Z Û Áå ºÁå ¸ÁAUÁÚ÷åPï Cfvï ±ÉªÄÉ ð¯ÉÆ. “QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï Cfvï vÀÄA? EvÁè÷å §gÁå ªÀÄPÀðgÁAvï EvÉÆè÷å §gÉÆå PÉƯÉÃf D¸ÁÛ£Á vÀÄA ªÀiÁ¯ÁßqÁPï ªÉvÁAiÀiï?” “£Á, ªÀÄíeÉA zsÉÆÃgÀuïAZï «AUÀqï D¸Á. fêÀ£ï ªÀÄí¼Áî÷å ¸À à z s Á ðåPï ºÁªÉ A ªÀ i ÁvÉ A ªÀiÁgÀÄAPï D¸Á. ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ QvÉA¬Æ GuÉA £Á. eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄíeÉA ªÀÄ£ï ºÁAUÁ DAiÀiÁÌ£Á. «gÁeï¥ÉÃmÉ, ¸ÉÆêÀĪÁgÀ¥ÉÃmÉ, ªÉÄʸÀÆgï, ¨ÉAUÀÄîgï ºÉA £ÁPÁ ªÀiÁíPÁ. vÁå ²ªÁAiÀiï zÁªÀtUÉgÉ, ²ªÀªÆ É UÀÎ, ºÀ½AiÀiÁ¼ï ºÁå ªÁmÉ£ï ªÀ ºÀÄ©î zsÁgÀªÁqï ºÁå ªÁmÉ£ï ªÉZÉA §gÉA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ ªÀiÁíPÁ. RAAiÀiÁÑ÷åPï¬Æ ºÁªÉA ¤WÀAmï PÀgÀÄAPï £Á. ªÀiÁPïðì AiÉÄÃA«Ývï. G¥ÁæAvï ªÀÄÄQè D¯ÉÆZÀ£ï.” “vÀÄA RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï xÀAAiÀiï ºÁAªï AiÉÄvÉƯÉÆA Qæ¹Û. ºÁPÁ eÁ¯Áågï ºÁAªï QvÉA¬Æ vÁåUï PÀgÀÄAPï D¸ÁA.” “vÀÄeÉA ¨sA À iÀiïÚ QvÉA PÀgÛɯA É ?” Qæ¹ÛZÉA ¸ÀªÁ¯ï. “vÉA PÀª æ ÉÄÃuï ¸ÀÄzsÁgÉÛ¯ÉA. DvÁA vÁPÁ ¨sÀÄVð ¥ÁæAiÀiï. PÉƯÉÃfPï ªÉvÁ£Á w ¤AªÉÛ°. vÉzÁ¼Á vÉA ¸ÁPÉðA eÁvɯÉA.” “vÀÄA ¨sÀ¬ÄÚPï ¸ÉÆqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁAiÀiï eÁ¯Áågï ªÀÄe í É ¸ÁAUÁvÁ AiÉĪÉåvï. vÁ嫲A RAvï PÀj£ÁPÁ” Qæ¹Û ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ¸ÁAUÁvï §gÉÆ ¯ÁUÁÛ. ºÉÆ PÉ¢APïZï ºÉÆUÁØAªïÌ ºÁAªï vÀAiÀiÁgï £Á Qæ¹Û. vÀÄeÉA zsÀªÀiïð D¤ ªÀÄíeÉA zsÀªÀiïð «AUÀqï eÁ¯Áågï¬Æ DªÉÄÑA ªÀÄ£ï KPï eÁªÁ߸Á” CfvÁ£ï ¸ÁAUÁÛ £ Á Qæ ¹ Û P ï CfvÁa §zÁèªÀuï PÀ½vï eÁ°. ¨sÁAiÀiÁèå£ï ªÁgÉA

xÀAqÁAiÉÄZÉA ªÁí¼ÁÛ¯ÉA. °Ã¯ÁZÉA £ÁíAªïß eÁ¯ÉèA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÉA ªÀíqÉÆè gÉÆèï WÁ¯ïß ºÉ §¸ï¯ÉèPÀqÉ DAiÉÄèA. ºÉÆ gÉÆèï vÁuÉ ºÁqï¯ÉÆè £À » A. °Ã¯Áa ªÀ Ä Ä¸ÁÛ ¬ ÄÌ Z ï WÁ®ÄAPï EeÁ¨É¯Áè£ï ¸ÉÆqÉèA£Á. EeÁ¨É¯ÁèZÉÆ »AªÁZÉÆ gÉÆèï DvÁA °Ã¯ÁZÁå PÀÆr ªÀAiÀiïæ D¸ï¯ÉÆ.è KPï ¥Á«ÖA CfvÁPï ¥À¼Éªïß ºÀzsÉðA ªÀÄÄPÁgï ¢Ãªïß D¥ÉèA ªÀíqÀàuï zÁPÀAiÀiÁèUÉèA vÉA. D¥ÀÅuï RAAiÀiï UɯÁågï¬Æ RAAiÀiÁÑ÷åA vï¬Æ GtÂA £Á vÉA zÁPÀªïß. CfvÁ£ï zÁAvï Qjè¯É. vÁPÁ G®AªïÌ eÁAªïÌ £Á. vÉÆ DvÁA ªÀÄPÀðgÁAvï £Á. «gÁeï¥ÉÃmÉAvï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁ¯ÉÆ. “§gÉA ¯ÁA¨sï ¢¸ÁÛAiÀiï D¤ ¸ÉƨsÁÛAiÀiï. ªÀZï ºÁAUÁ QvÁåPï DAiÀiÁèAAiÀiï? ªÁgÉA PÁ£ÁAvï jUÁè÷ågï ±É¼ï eÁAªïÌ D¸Á” Qæ¹Û °Ã¯ÁPï GzÉÞñÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÉA GvÁgï D¥Áè÷å ¨sÁªÁ£ï ªÀļ í A îÉ eÁ¯Áågï °Ã¯ÁPï D¤Pï¬Æ ¸ÀAvÉƸï eÁvÉÆ. ºÉÆ ¸ÀÄzsÁæ£Á ºÁ¨Á, ºÁZÉ EµïÖ ¥ÀÇgÁ ¥ÀqÀà². §gÉA eÁ¯ÉA Qæ¹Û ºÁPÁ ªÉļï¯Áè÷å£ï. C¸ÉA aAvÉèA °Ã¯Á£ï. E¯Áè÷å ªÉüÁ£ï EeÁ¨É¯Áè D¬Äè °Ã¯ÁPï D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï. °Ã¯ÁZÉ ¯ÁA¨sÁAiÉÄZÉ PÉøï, QgÁ ¸ÁPÉðA £ÁPï, vÁA¨Éê ¥ÉǯÉ, UÀįÉÆ© NAmï, ¤¼ÉêA zÉƼÉ, ªÉ Æ vÁå¼É zÁAvï, ZÀ A zÁæ Z É A vÉÆÃAqï ºÉA DªÀÈvïÛ eÁ¯Áè÷å °Ã¯ÁPï ªÀígÁÛ÷å ªÉÆUÁ£ï ¥À¼É¯ÉA wuÉ. “vÉ xÀAAiÀiïÑ G®A«Ývï ¥ÀÅvÁ. vÀÄA vÉ ©üvg À ï AiÉÄÃ. E¯Áè÷å ªÉüÁ£ï ¨sÄÀ Pï ¯ÁUÁÛ£Á AiÉÄvɯ”É w G®¬Äè. E£Á¸Á¨Á£ï ¨ÉÆvïè GVÛ PÉ°è. ¸ÁAUÁvÁ gÉÊlgï D¸ï¯ÉÆè. vÁå ªÉ½A E£Á¸Á¨Á£ï E¯ÉèA ±ÉPÉÑA D¸ï¯ÉA è .

CªÀ¸éÀgï 12 vÁAZÉA vÁAZÉA PÁªÀiï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï eɪÁuï. E£Á¸Á¨ÁPï ±ÉPA ÑÉ D¸Á zÉPÄÀ £ï Qæ¹Û£ï CfvÁPï vÉÆmÁPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA D¤ DvÁA E£Á¸Á¨ÁZÉA ¸ÀUA îÉ wgÁì¯AÉ D¸É¯ Û AÉ . vÀ¸AÉ aAvÀÄ£ï Qæ¹Û D¤ Cfvï GmÉè. CfvÁPï £ÁíAªïÌ ¸ÁAUÉA è Qæ¹£ Û ï. vÉÆ ªÀ¸ÄÀ Ûgï ºÁqÁÑ÷åPï UÉ¯Æ É . ¸ÀUîA É wgÁìvÀZï ªÀiÁUÉÚA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ºÁAUÁ °Ã¯ÁPï D¤ CfvÁPï ¨ÁAzsÁà¸ï eÁ¯É eÁ¯Áågï¬Æ, vÁAZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åa ¨sÀPïÛ vÁtÂA ¥À¼° É . CzsÁðå ªÀgÁ£ï ¸ÀUÉîA eÁªïß eɪÁÚPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁ°. ºÁAUÁZÉA eɪÁuï §gÉA gÀÄZÉAè °Ã¯ÁPï D¤ CfvÁPï. xÀAAiÀiï GzÁÌPï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÉÆÑ Cfvï ºÁAUÁ ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqï¯Áè÷å ºÀgåÉ ÃPÁ ªÀ¸ÄÀ A Û Pï ¥À¼v É Á¯ÉÆ. «ZÁjÑ UÀeïðZï ¢¹è£Á vÁPÁ. ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï eÉAªÉÑA ¤ªÀÄð¼ï eɪÁuï. eɪÁÚ G¥ÁæAvï ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ. G¥ÁæAvï gÁwA ¦AiÉÄAªïÌ zÀÆzsï. C¸À° ²¸ïÛ °Ã¯Á£ï ¥ÀAiÉÄèA ¥Á«ÖA ¥À¼A É «Ñ. °Ã¯ÁPï DvÁ’vÁA E¯ÉèA-E¯ÉèA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. WÀgÁAvïZï D¸Áè÷ågï ¥ÁªÁ£Á. RAAiÀiï vÀj KPï gÁvï ¥Á±Ágï PÀgïß ²PÁeÁAiÀiï D¤ ºÁAUÁ vÉA ²PÉèA. EeÁ¨É¯Áè °Ã¯ÁPï ¸ÁAUÁvï ¢vÁ°. E£Á¸Á¨ÁZÉA zÉÆ¼É gÉhĪÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè. “QvÉA eÁAiÀiï vÉA PÁuÉÏAiÀiÁ. Qæ¹Z Û Áå WÀgÁAvï PÉÆuÁ¬ÆÌ GuÉA eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. ªÀÄíeÉA eÁ¯ÉA, ºÁAªï GmÁÛ A ” ªÀ Ä í u É Æ £ï E£Á¸Á¨ï GmÉÆè. vÉÆ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÁ ªÀÄí¼ÉîA PÉÆuÁPï¬Æ PÀ½vï eÁAªïÌ £Á. “Qæ¹Û, vÀÄeÁå EµÁÖPï §gÉA

7

¥ÁAUÀÄæAPï ¢. «±Éªï WÉA«Ý vÉÆ” G¥ÁæAvï G®AiÉÆè E£Á¸Á¨ï. “N. PÉ. qÁår, UÀÄqï £ÁAiÀiïÖ.” vÁå G¥ÁæAvï E£Á¸Á¨ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄãÁ. JPÁ ªÉÆêï UÀeÉØgï £ÁdÆPï PÀÆqï ¥ÁvÁî¬Äè °Ã¯Á£ï. JPÁ C¥Àjavï WÀgÁAvï, JPÁ KPÁAvï eÁUÁågï, DªÀAiÀiï«uÉ vÉA ¤zÉèA. Cfvï D¤ Qæ¹Û «AUÀqï ¤zÉÆAPï UɯÉè. ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA Cfvï Deï Qæ¹ÛUÉgï gÁªÉÇè D¤ ¥À¬Äè gÁvï °Ã¯Á£ï ºÁå WÀgÁAvï ªÉAVè. ¥sÁAvÉA eÁvÁ£Á Qæ¹ÛPï eÁUï eÁ°! vÁuÉ PÀIJPï ¥À¼É¯ÉA. Dfvï ¸ÀÄSÁ¼ï ¤zÉAvï D¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ QAavï PÀ¼Á£Á¸ÁÛA vÉÆ GmÉÆè. D¥ÉèA eÉÆVAUï PÀgÉÑA ªÀ¸ÀÄÛgï WÁ¯ÉA vÁuÉ D¤ vÉÆmÁPï zÉAªÉÇ.è KPï gËAqï ªÀiÁgïß ¥ÁnA AiÉÄvÀZï vÁuÉ WÉÆqÁåPï ¸ÉÆqÀAiÉÆ.è WÉÆqÁåa ¥Ámï ¥ÉDZɰ D¤ vÁåZï ªÉ½A WÉÆqÁågï ZÀqÉÆè vÉÆ. ¸ÀUÉîA vÉÆÃmï WÉÆqÁå ¸ÁªÀgÉ£ï CSÉÃgï PɯÉA vÁuÉ. ªÀÄÄqÁè PÀIJAvÁèå£ï ¸ÀÄAiÀiÁðZÉA AiÉÄuÉ vÁA¨ÁØ÷å PÀÄ¥ÁA ªÀÄzsÉA AiÉÄÃAªïÌ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛ¯ÉA. ¸ÀUÁî÷å vÉÆmÁAvï zÉƪÁZÉA zsÁA¥Áuï ¥Àqï¯ÉèA. »Aªï¬Æ D¸ï¯ÉèA eÁ¯Áågï¬Æ Qæ¹ÛZÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï ªÉvÁ¯ÉA. ªÉĹÛç£ï AiÉÄAªÉÑ ©üvg À ï DzsA èÉ C¨sÁå¸ï PɯÉèA vÁuÉ. WÉÆqÁåPï ¥ÁnA AiÉÄêïß ¨ÁAzsÉåvÉA vÁPÁ. ¥ÀÅuï, ¸ÀUîA É ªÁåAiÀiÁªÀiï eÁ¯Áå ²ªÁAiÀiï vÁPÁ AiÉÄÃAªïÌ ªÀÄ£ï DAiÉÄèA£Á. DvÁA ¥ÀgÀvï Qæ¹ÛaA aAvÁßA ¥ÁnA UÉ°A. vÉAZï zÀȱïå D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ÷ å RĤAiÉ Ä ZÉ A . GUÁظÁPï AiÉÄvÁ£Á ¸ÀUÉÆîZï DªÉñÁ£ï ¨sg À ÁÛ¯Æ É Qæ¹.Û JPÀÄg ì Æ É Zï PÀUÁðvÁ¯ÉÆ. ¸ÀªÁ̸ï GeÁéqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á CfvÁPï eÁUï eÁ°. vÁuÉ PÀIJPï ¥À¼ÉvÁ£Á Qæ¹ÛZÉA RmÉèA SÁ° D¸ï¯ÉèA. Qæ¹Û RAAiÀiï UɯÁ vÉA vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, EvÁè÷å ¸ÀPÁ½A vÉA¬Æ D¥ÁÚPï GlAiÀiÁ߸ÁÛA? “zÀĸÁæ÷åAPï PÀµÁÖgï WÁ®ÄAPï Qæ¹Û vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆ.è ºÉA CfvÁPï PÀ¼A îÉ . DvÁA WÀgÁ ©üvg À ï PÀÄeÁßAvï ¨ÉÆmÉègÁ£ï QvÉA PÀgÉÑA vÉA vÁZÁå DAiÀiÁÝ£ÁAZÁå DªÁeÁPï PÀ½vï eÁvÁ¯ÉA. Qæ¹ÛZÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï eÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ¸ÀUÉîA vÀAiÀiÁgï D¸ÁeÁAiÀiï. £Á eÁ¯Áågï ¨sÀÄPÉ£ï D¬Ä¯ÉÆè Qæ¹Û ©üªÀÄðvï ¥ÁA«Ñ ¹Üw zÁPÀ A iÀ i ÁÛ ¯ É Æ . EeÁ¨É ¯ Áè ¬ Æ Gmï°è. w °Ã¯ÁZÁå PÀÄqÁPï UÉ°è. ¸ÀUÁî÷å RmÁè÷ågï ¯ÉƼÉÆ£ï C¸Àª Û åÀ ¸ïÛ eÁ¯Áè÷å ªÀ¸ÄÀ g Û ÁZÉgï °Ã¯Á ¸ÀÄSÁ¼ï ¤zÉAvï D¸ï¯ÉèA vÉA wuÉ ¥À¼¯ É A É . ‘QvÉèA ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛ, QvÁè÷å ¸ÀÄSÁ¼ï ¤zÉAvï D¸Á?’ aAvÉèA wuÉ. °Ã¯ÁPï GlAªïÌ wPÁ ªÀÄ£ï

DAiÉÄèA£Á. w vÁPÁ xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqïß UÉ°. Qæ¹Û JzÉƼïZï vÉÆmÁPï ¥ÁªÁè ªÀÄí¼ÉîA w eÁuÁ D¤ D¥Áè÷å WÉƪÁPï Glªïß vÁPÁ KPï PÀ¥ïà ZÁí ¢ÃAªïÌ D¸Á. ZÁí ¦AiÉįÁå ²ªÁAiÀiï ªÉÄÃdgï ºÁ¯Á£Á. ¨ÁAiÉÄè£ï ¢A«Ñ ZÁí ¦AiÉĪïßAZï vÁa PÀÆqï ¥sÅÀ ¯ÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ. ºÁå ªÀÄzsÉA ¸ÁzsÁgïÚ £Á¸ÉÆÖ eÁvÁ¯ÉÆ. Cfvï GmÉ Æ £ï vÁZÁå PÀÄrZÉA ¤ªÀÄð¼ï¥Àuï CSÉÃgï PÀgïß vÉÆmÁPï UÉ¯Æ É . vÁå ªÉ½A Qæ¹Û WÉÆqÁågï AiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ DvÁA ªÉĹÛç AiÉÄAªÉÇÑ ªÉüï eÁ¯Áè÷å£ï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ¯ÁÛ°. ªÉĹÛç ¸ÀAVA ºÉgï ¨sÀÄUÉð D¬Ä¯Éè. vÁå eÁUÁågï Qæ¹ÛZÉA AiÉÄuÉ eÁ¯ÉA è . ºÉA ¸Àªïð CfvÁ£ï JPÁPÀqÉ gÁªÉÇ£ï ¥À¼É¯ÉèA. CzsÉÆð WÀAmÉÆ ºÉA C¨sÁå¸ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. ºÁåªÉ½A D¼ÁìAiÀiï ¸ÀÄmÉÆ£ï °Ã¯Á GmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. vÁPÁ £ÀªÉÇ ¢Ã¸ï «gÁeï¥É à mÉ A vï GzÉ ¯ É Æ è ¸ÀPÁ½AZï PÀ½vï. vÉA ¨sÁªÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï DAiÉÄèA D¤ ¨sÁªï vÁPÁ JPÁPÀqÉ ¥À¼Éªïß gÁªï¯ÉÆè ¢¸ÉÆ.è JPÁZï ¢¶Ö£ï Cfvï Qæ¹ÛPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. vÁåZï ªÉ½A °Ã¯Á£ï¬Æ Qæ¹ÛPï ¥À¼É¯ÉA. Qæ¹ÛPï ºÉgï ªÉļÉÆ£ï ªÀiÁgÁÛvï vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA vÁPÁ D¤ T¼ÀAZï WÁ° vÁuÉ. ºÁå ªÀSÁÛ CfvÁ£ï vÁZÁå vÉÆAqÁPï ºÁvï zsÀgïß vÁZÉÆ DªÁeï §Azsï PɯÉÆ. CfvÁZÁå vÁ¼Áé÷å ºÁvÁPï ZÁ¨ÉÆAPï °Ã¯Á ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ¯ÉA. PÀª æ ÉÄÃuï Qæ¹ÛPï ºÉ ªÀĤ¸ï ªÀiÁj£ÁAvï, §UÁgï Qæ¹ÛZï ºÁAPÁA ªÀiÁgÁÛ vÀ¸ÉA ¢¸ÉèA °Ã¯ÁPï. vÁZÉÆ G¸Áé¸ï §Azsï eÁAiÀiïÛ PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï CfvÁ£ï vÁZÉA vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÉA è . “C¼ÉUÉÆ, vÀÄA ºÁAUÁ QvÁåPï DAiÉÄèAAiÀiï? Qæ¹Û vÁZÉA C¨sÁå¸ï PÀgÁÛ. ºÁå SɼÁAvï PÉÆuÉA¬Æ G¥Àzïæ ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ. vÀÄPÁ eÁvÁ eÁ¯Áågï ¥À¼.É £Á eÁ¯Áågï ¥ÁnA ªÀZï.” DvÁA °Ã¯Á£ï Qæ¹ÛPï ¥À¼¯ É A É . Qæ¹ÛZÉA C¨sÁå¸ï, ¸ÁºÀ¸ï, vÁa ZÀÄgÀÄPÁAiÀiï, vÁa ZÀ¯ÁQ, vÁZÉ ªÀiÁgï, vÁuÉ PÀgÆ É ÷Ñ å vÉÆå ºÀÄvÁªÀ½ D¤ CSÉæÃPï ¥sÀÅlAªÉÑÉ £À¼É, EmÉ, PÀª æ ÄÉ Ãuï «gÁªÀiï! vÉÆÃAqï GUÉA Û PÀgïß ¥À¼ª É ïßAZï D¸ï¯Áè÷å °Ã¯ÁPï Qæ¹Û PÁAAiÀiï ¸ÁzsÁgÁÚZÉÆ ZÉqÉÆ £À»A ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. Qæ¹Û ¸ÀA¥ÀÇuïð WÁªÉįÉÆè. vÁPÁ RÆ¨ï ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ°è eÁ¯Áågï¬Æ vÉÆ ºÀÄgÀÄ¥Á£ï D¸ï¯ÉÆ.è “D¤ vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷å PÀªiÀ ÁðPï? ¥À¼É Qæ¹ÛPï. vÁZÁå JPÁ ªÀÄÆnZÁå DªÁeÁPï ¸ÉÆqï vÁZÁå ªÀÄÆnZÁå ªÁgÁåPï vÀÄeÉ zÁAvï gÀhÄrÛvï. ºÁAUÁ gÁªÉÇ£ï QvÉA ¥À¼v É ÁAiÀiï? ªÀÄÄPÁgï ªÀZï” ¨sÁªÁPï vÀÄPÁèAiÉÄA è

E


8

vÁuÉ. “¥ÁnA ªÀZïUÉÆ. vÁZÉA ¸ÀUA îÉ eÁAªïÌ £Á. ZÉqÁéA¤ ªÀÄÄPÁgï ¥À q É Æ APï £À e É Æ ºÁAvÀ Ä A” CfvÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á vÉA ºÁ¸ÉèA. vÁZÉ Æ å ºÁ¸É Æ ªÀ í q Áè ÷ å DªÁeÁ£ï DAiÀiÁ̯ÉÆå Qæ¹ÛPï. ºÁAPÁA vÉÆ ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. vÁZÉÆ Sɼï DvÁA CSÉÃgï eÁ¯ÉÆè. ªÉÄ¹Û D¤ ¨sÀÄUÉð ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯É. Qæ¹Û ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁªïß DAiÉÆè. “ºÁ Cfvï, ºÁAiÀiï °Ã¯Á, ºÁå PÀIJPï QvÁåPï DAiÀiÁè÷åvï? ¤Ãzï ¥Áqï eÁ°V?” “£Á...£Á...£Á...” °Ã£Á£ï ¸ÁAUÉèA. ¥ÀÅuï, Qæ¹Û ²ÃzÁ UɯÉÆè. “QvÉè ¥Á«ÖA £Á...£Á...UÁAiÀiÁÛAiÀiïUÉÆ? ZÀ¯ï, £ÁíAªï vÀAiÀiÁgï eÁ. ¥ÁnA ªÀZÆ É APï D¸Á” CfvÁ£ï GUÁظï PÉ¯Æ É . wA ¥ÁnA ¨É Æ AUÁè å Pï ¥ÁªÁÛ £ Á £Á¸É Æ Ö vÀ A iÀ i Ágï eÁvÁ¯ÉÆ. EeÁ¨É¯Áè£ï °Ã¯ÁPï £ÁíAªïß ¸ÁAUÉA è . PÀÄra ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁAVè. wuÉ °Ã¯ÁZÉA RmÉèA ¤vÀ¼ï PɯÉèA. ºÉA ¥À¼É¯Áèå °Ã¯ÁPï D¥ÁÚa ZÀÆPï ¢¹è. RmÉA è ¸ÁPÉðA PÀgÀÄAPï vÉA «¸Áæ¯ÉèA. WÀgÁ gÁdªÀiÁäZï ¸ÁPÉðA PÀgÁÛ° D¤ ºÁAUÁ °Ã¯Á KPï °¸ÁAªï D¥Á¥É è A PÁªÀ i ï D¥Á¥ÉÚAZï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ²PÉèA eÁ¯Áågï¬Æ EeÁ¨É¯ÁèPï zÀÄBSï ªÀ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀVè£Á. “vÀÄ«ÄA £ÁíAªïß vÀAiÀiÁgï gÁªÁ. vÉzÁ¼Á Qæ¹Û £ÁíAªïß ºÁAUÁ AiÉÄvÉƯÉÆ. G¥ÁæAvï £Á¸ÉÆÖ PÀgÁåA.” “Qæ¹ÛPï QvÉA «AUÀqï £ÁíAªïÌ D¸ÁV?” °Ã¯ÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï Cfvï RĨÁ¼ÉÆî. ºÁå ZÉqÁéZÁå PÁ£Àį ì Ágï ZÁågï vÁ¥Àªïß ¸ÉÆqÁåA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA vÁPÁ. “£Á ¥ÀÅvÁ, vÉÆ PÁªÉÃj £ÀA í AiÀiïÌ ªÉvÁ. xÀAAiÀiï vÁPÁ G¥Éå¯Á ²ªÁAiÀiï SɯÉèA SÁuï fgÁ£Á. vÉÆ KPï D¤ vÁZÉÆ WÉÆqÉÆ KPï. vÁZÉA £ÉÆÃªï ªÀgÁA ©üvÀgï ¸ÀUÉîA eÁvÁ. ¥À¼É DvÁÛA AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. £ÀíAAiÀiï PÁAAiÀiï ¥ÀAiÀiïì £Á D¤ Qæ¹ÛPï PÁAAiÀiï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆÑ£Á.” Qæ¹ÛPï vÀ¸ÉA PÁªÉÃj £ÀíAAiÀiïÌ ¥À¼ÉAªÉÑA ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA °Ã¯ÁPï. ¥ÀÅuï, ªÀUÉA vÉA gÁªÉèA. QvÁåPï, ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÁèågï ¨sÁªÁZÉ ªÀiÁgï RArvï ªÀļ í A îÉ eÁuÁ vÉA. CzsÁðå ªÀgÁ£ï Qæ¹Û WÉÆqÁåZÉgï DAiÉÆè. vÁZÉA ¸ÀUÉîA PÁAiÉÄðA eÁ¯ÉèA. ¨sÀÄPÉ£ï D¬Ä¯Áè÷å vÁPÁ DvÁA £Á¸ÉÆÖ vÀAiÀiÁgï PÀjeÁAiÀiï. £Á¸ÉÆÖ ªÉÄeÁgï zÀªg À ÁÛ£Á, E£Á¸Á¨ÁZÉA AiÉÄuÉ eÁ¯ÉèA. £Á¸ÁÖ÷åZÁå ¥ÀªÀÄð¼ÁPïZï vÁPÁ PÀ¼ÁÛ¯A É . vÁPÁ D¥ÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï £Ávï¯ÉèA. gÀÄaPï ¥Á£Áà¼É D¤ ZÉnß JPÁ PÀIJ£ï D¸Áè÷ågï GAqÁåaA PÁ¥ÁA D¤ ¯ÉÆt ¸ÁAUÁvÁ

KUTAM ªÉÆíAªÁa ¨ÉÆÃvïè D£ÉåÃPÁ PÀIJPï D¸ï°è. Qæ¹ÛPï KPï ¥Á«ÖA ¥À¼É¯ÉA °Ã¯Á£ï. QvÉÆè §gÉÆ ¢¸ÁÛ D¤ ºÉÆ UÁqÁAªï SÁAªïÌ, eÉÃAªïÌ D¤ ¤zÉÆAPï ªÀiÁvïæ. PÉÆuÁAiÀiïPÀqÉ ²AvÁæ÷åA¤ gÀhÄUÉA Ø PÀgÄÀ APï...aAvÁÛ °Ã¯Á. “ºÀÄA, QvÉA aAvÁÛAiÀiï °Ã¯Á? £Á¸ÉÆÖ PÀgåÉ vï” Qæ¹£ Û ïAZï vÉÆÃAqï GWÀqèÉA. “ºÁA....ºÁA...PÀgÉåvï” vÉA ¸Àé¥ÉÚ¯Áè÷å§j G®AiÉÄèA. Qæ¹Û£ï GAqÁå PÁ¥ÁAPï ªÉÆíAªÁZÉÆ ¯ÉÃ¥ï PÁqïß ¯ÉÆt ¸ÁgÀ¬Äè D¤ ¸ÀªÁ̸ï SÉ°A. vÀ¸ÉAZï ¥Á£Àà¼ÁåAPï ZÉnß ¸ÁgÀªïß Sɯ.É “ªÉÆA í ªÁ ²ªÁAiÀiï PÉzÁßA¬Æ ºÉÆ £Á¸ÉÆÖ PÀj£Á” E£Á¸Á¨Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á °Ã¯Á£ï Qæ¹ÛPï ¥À¼¯ É A É . vÀ¸ÉAZï CfvÁPï. ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥sÀgÀPï ¢¸ÉÆè vÁPÁ. Qæ¹a Û ªÀr í Pé ÁAiÀiïZï vÁZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ¢¸ÁÛ°. vÀ¸ÉA vÁZÉA SÁ¯ÉÛA¥Àuï D¤ ºÀıÁgÁÎAiÀiï. D¥Áè÷å ¨sÁªÁPï ºÀ®ÄÌAZÉA ¸ÁPÉðA £À»A §UÁgï Qæ¹Û§j £À » A eÁ¯Áågï¬Æ, Qæ ¹ Û Z Áå ªÉÄÃmÁA¤ ZÀ¯Éѧj PÀgÉåvï ªÀÄí½îA aAvÁßA vÁPÁ GzÉ°A. £Á¸ÉÆÖ ¸ÀUÆ É î eÁªïß wA ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjèA. DvÁA °Ã¯Á£ï D¦è ¸ÀÆmïPÉÃeï PÁuÉÏ°. w ºÁqÀÄAPïZï £ÀeÉÆ D¸ï°è vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA vÁPÁ. ZÉqÁéAa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ «AUÀqïZï ªÀíjÑ vÁa ¸ÀªÀAiÀiï. ªÀÄPÀðgÁZÁå jªÁf ¥s À æ ª À i ÁuÉ ¥s À ¼ ïªÀ ¸ À Ä Û ¨ÁAzsÀÄ£ï ¢¯ÉÆå EeÁ¨É¯Áèè£ï. vÁAZÁå DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉA. wA ¸ÀVîA RIJ eÁ°A. ªÉvÁ£Á °Ã¯Á Qæ¹Û ¸À²ðA DAiÉÄèA. “vÀÄeÁå §gÁå ªÀÄ£Á SÁwgï ªÀÄí¸ÀÄÛ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. DªÉÄÎgï PÉzÁ¼Á¬Æ AiÉÄêïß-ªÀZï D¤ ºÁå gÉqÁåa aPÉÌ D¼ÁìAiÀiï ¸ÀÄmÁ² PÀgï” °Ã¯Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ¸ÀPÀÌqï ºÁ¹èA. CfvÁZÁå ¨ÁAiÀiÁÌgï °Ã¯Á£ï PÀįÉÆ vÉAPÉÆè. ºÁvï ¨sÁ¸ï PÀgïß vÉA KPï ¸Áé¢üPï ºÁ¸ÉÆ ¢Ãªïß ¸ÀPÁØAaA PÁ¼ÁÓA fPÉÆ£ï ¥ÁnA ªÀÄPÀðgÁPï UɯÉA. °Ã¯ÁPï KPï ¥Á«ÖA WÀgÁ ¥ÁAiÀiÁÛ ªÀÄu í Á¸Àgï CfvÁPï fÃªï £Ávï¯ÉÆ.è wA §gÁå xÀgÁ£ï WÀgÁ ¥Á«èA. ªÉVA D¬Ä¯Áè÷å ¥ÀÅvÁPï D¤ zsÀĪÉPï gÁdªÀiÁä£ï ¥À¼É¯ÉA. wPÁ ¸À A vÉ Æ Ã¸ï eÁ¯É Æ è vÀ ¸ É A Zï gÁAiÀÄ¥ÁàPï ¥ÀÅvÁPï ¥À¼Éªïß RIJ eÁ°è. QvÁåPï ¥ÀÅvÁZÉA £ÀqÉÛA DvÁA eÁAiÉÄA Û §zÁè¯A èÉ . zsÄÀ ªÉZA É £ÀqA ÛÉ ¬Æ §zÁ该 èÉ j À A ¨sU À A èÉ vÁPÁ. JPÁZï zs À ª À i Áä£ï °Ã¯Á£ï «gÁeï¥ÉÃmÉAwè R¨Ágï w½ì°. E¯É è A «Æmï-«ÄgÁì A Uï ¯Áªï᪒ ¸ÁAUÉèA. vÀ¸ÉAZï CfvÁPï E¯ÉèA »tÄì£ïAZï

ªÀÄí¼Éî§j G®AiÉÄèA °Ã¯Á. ºÉA DAiÉÆÌ£ï Cfvï aqÉÆè eÁ¯Áågï¬Æ D¥Áè÷å ¨s¬ À ÄÚZg É ï vÁPÁ ªÉÆÃUï¬Æ D¸ï¯ÉÆ.è Qæ¹ÛZÁå ¸ÀzÁAZÁå fêÀ£ÁªÀ«ðA, ºÉA ¥À¼¯ É Áè÷媫 À ðA Cfvï ªÀÄí¸ÀÄÛ aAvÀÄAPï ¥Àqï¯ÉÆè. ºÁZÉ D¢üA¬Æ vÁuÉ aAvÁèA. ¥ÀÅuï, ¥sÁªÉÇvÉA ªÉÄÃmï PÁqÉèA£Á. DvÁA Qæ¹Ûa zÉÃSï PÁuÉϪïß ¸ÀzÁAAiÀiï «gÁeï¥ÉÃmÉPï ªÉZÉA §gÉA ªÀÄíuï ¢¸ÉèA vÁPÁ. ¥ÀÅuï, ¥ÁmÁè÷å£ï ºÉA °Ã¯Á AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA RArvï PÀ¼ÉîA vÁPÁ. zÉPÀÄ£ï °Ã¯ÁPï ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA ªÉZA É §gÉA D¤ vÉÆ ¸ÀAzsÁæ¥ï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉÆè.vÁå JPÁ ¢¸Á vÉÆ¬Æ KPï ¸ÀAzsÁæ¥ï GzɯÉÆè vÁPÁ. ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁZÉA jd¯ïÖ ¥À©è±ï eÁ¯ÉA è . _K Qæ¹Û vÀ¸ÉA Cfvï zÉÆÃUï¬Æ ¥Á¸ï eÁ¯É. °Ã¯Á¬Æ ¥Á¸ï eÁ¯ÉèA. » R¨Ágï Qæ¹ÛPï ¢ÃAªïÌ vÀ¸ÉA D¦è ªÀÄÄQè D¯ÉÆZÀ£ï vÁPÁ w¼ÀÄìAPï ªÉZÉA §gÉA ªÀÄíuï vÁuÉ aAvÉèA. Qæ¹ÛPï JzÉƼïZï R¨Ágï ªÉļÁî÷å D¸ÉÛ°. QvÁåPï, ºÁAiÀiï ¸ÉÆÌïÁZÉA jd¯ïÖ ¸ÀUÁî÷å ¥ÉÃ¥ÀgÁA¤ AiÉÄvÁ eÁ¯Áè÷å£ï. vÀgï ºÁ嫲A ªÉZÉA §gÉA £À»A. ¥ÀÅuï, ªÀÄÄPÁè÷å ²PÁ૲A G®AiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áågï WÀgÁÑ÷åAa ¥Àªð À tÂÎ eÁAiÀiï. zÉPÄÀ £ï D¥Áè÷å ¨Á¥ÀAiÀiïPÀqÉ «ZÁgïß G¥ÁæAvï «gÁeï¥ÉÃmÉPï ªÉZÉA §gÉA ªÀÄíuï aAvÁÛ£Á, °Ã¯Á DAiÉÄèAZï. “QvÉAgÉ, JPÉÆèZï zÀAiÀiÁðAvï §ÄqÁèAiÀiï? PÁAAiÀiï Qæ¹ÛZÉÆ GUÁظï AiÉÄÃAªïÌ £ÁªÀÄÆ?” °Ã¯ÁPï¬Æ vÁZÉÆ GUÁظï AiÉÄvÁ¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï °Ã¯Á£ï «ZÁgÉèA. ¥ÀÅvÁPï D¤ zsÀĪÉPï ¸ÁAUÁvÁ ¦.AiÀÄÄ.¹. PÀgÀAªÉÑA §gÉA ªÀÄíuï gÁAiÀÄ¥Áà£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, CfvÁZÉA vÉÆÃAqï ¨ÁªÉA è . PÁgÀuï ¦.AiÀÄÄ.¹. PÀgÀÄAPï Qæ¹Û ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁA ªÀÄí¼îÉA ¨sÁ¸ÁªÉA Ú Qæ¹ÛPï ¢¯ÉèA vÁuÉ. eÁ¯Áågï¬Æ JPï ¸À¨ïÞ «ZÁgÁåA ªÀÄí½î D¯ÉÆZÀ£ï vÁPÁ D¬Äè vÀ¸ÉA zÀĸÁæ÷å ¢¸Á «gÁeï¥ÉÃmÉPï JPÀÄìgÁå£ï ªÉZÉA ªÀÄíuï zsÀÈqï PɯÉA vÁuÉ. vÉÆ ¢Ã¸ï PÀµÁÖA¤ ¥Á±Ágï PÉ¯Æ É . zÀĸÉÆæ ¢Ã¸ï GzɯÉÆè. ºÁå ¢¸Á ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á °Ã¯Á Dqï AiÉÄãÁ eÁ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï vÉÆ ¨ÁAiÀiïÌ PÁqÀÄAPï UÉgÉfPï UɯÉÆ. ¥ÀÅuï, ¨ÁAiÀiÁÌPï ºÁvï ¯ÁAiÀiÁÛ£Á ¨ÁAiÀiÁÌZA É mÁAiÀÄgï ¥ÀAPÀg Ñ ï eÁ¯ÉA è ¢¸ÉèA vÁPÁ. C¸ÉA «gÁeï¥ÉÃmÉPï ªÉa vÁPÁ D¯ÉÆZÀ£ï gÀzïÝ PÉ°. zsÁ ªÀgÁA eÁvÁ£Á vÁZÁå WÀgÁÑ÷å ªÁmÉ£ï ¨ÁAiÀiÁÌZÆ É DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ D¤ DªÁeï ¯ÁVA¯ÁVA AiÉÄêïß DAUÁÚAvï xÁA¨ÉÆ.è Qæ¹Û CfvÁUÉgï D¬Ä¯ÉÆè! ¨ÁAiÀiÁÌZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ïAZï °Ã¯ÁPï PÀ½vï eÁ¯ÉA Q, Qæ¹Û DAiÉÆè ªÀÄu í ï. vÁa D¼ÁìAiÀiï

October 28, 2017

¸ÀÄnè. vÉA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉA è . “QvÉA ºÁå PÀIJPï CeÉðAmï ¥ÀAiÀiïÚ?” °Ã¯Áa fèï SÉÆdÄðAPï ¯ÁVè. vÉAZï ¥ÀAiÉÄèA G®AiÉÄèA. “UÀeÉðZÁå PÁªÀiÁ£ï £À»A eÁ¯Áågï¬Æ WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå £ÁAV?” Qæ¹Û ºÁ¸ÉÆè. vÉÆ ºÁ¸ÁÛ£Á °Ã¯ÁPï fÃªï ¨sÀgï¯Áè÷å§j eÁvÁ¯ÉA. Qæ¹Û xÀAAiÀiï vÉA wvÉA è ¬Æ DPÀ²ðvï eÁ¯ÉèA. “Cfvï, Deï ºÁAªï ªÀÄíeÁå WÀgÁÑ÷åAZÉA ¥À«Äð±À£ï PÁuÉϪïßAZï DAiÀiÁèA. vÀÄA PÀ¸ÉÆ DªÉÄÎgï KPï gÁvï gÁªÉÇèAiÀiïV vÀ¸ÉAZï KPï gÁvï ºÁªÉA ºÁAUÁ ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï aAvÁèA.” Qæ¹£ Û ï ¸ÀUA îÉ ¸ÁAUÉÑ ©üvg À ï °Ã¯Á ¸ÀUÉîAZï £ÁZÉèA. CfvÁPï, gÁAiÀÄ¥ÁàPï D¤ gÁdªÀiÁäPï ªÀg í Æ É Û ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ. Deï KPï £ÀªÉÇ ¸ÀAiÉÆæ D¥Áè÷å WÀgÁAvï. “QvÉA ¥À¼ÉvÁAiÀiïgÉ? DvÁA vÀÄf dªÁ¨ÁÞj ºÁPÁ ¸ÀÄzsÁgÀÄA ì a” °Ã¯Á£ï CfvÁPï aqÁAiÉÄèA. Qæ¹ÛPï vÁuÉ ¨ÉÆAUÁè÷å ©üvÀgï WÉvÆ É è. Qæ¹ÛPï vÁZÁå qÁår-ªÀiÁ«Ää xÁªïß ¥À«Äð±À£ï ªÉļï¯ÉèAZï CeÁå¥ï ¢¸ÉèA. “Qæ¹ÛPï wA RAAiÀiï eÁ¯Áågï¬Æ gÁªÉÇAPï ¸ÉÆr£ÁAvï ªÀiÁ«Ää” Cfvï G®AiÀiÁÛ£Á °Ã¯Á ªÀÄzsÉA DAiÉÄèA. “ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉAè vÁå CAnPÀq.É wuÉ ªÀiÁíPÁ §gÉA PÀgïß ¸ÀÄzsÁjì¯ÁA. §gÁå¥Àt ¥À¼É¯ÁA. JPÁZï gÁwA. zÉPÀÄ£ï Qæ¹ÛPï ºÁAUÁ zsÁqÁè.” “ªÀíAiÀiï, ªÀíAiÀiï. §gÁå xÀgÁ£ï ¥ÁªÁè÷åAvïV ªÀ £Á vÉA ¥À¼ÉAªïÌ” Cfvï G®AiÉÆ.è WÀrAiÉÄ£ï eɪÁÚa «¯ÉªÁj eÁ°. Deï Qæ¹Û ºÁAUÁ gÁªÁÛ ªÀļ í AîÉ Zï °Ã¯ÁPï ZÀqï ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆè. vÁPÁ PÀ¸À°AV ¨sÀUÁÚA GzÉvÁ°A vÀ¸ÉA ¤AªÁÛ°A. ªÉÆUÁaAV ªÀ CvÉU æ ÁaA? ºÉA vÁåªÉ½A PÀ½vï eÁAªïÌ £Á vÁPÁ. eÁ¯Áågï¬Æ vÉA Qæ¹PÛ ï CfvÁªÀ¤ð ZÀqï ªÀiÁAzÁÛ¯A É . xÉÆqÉÆå UÀeÁ° eÁ¯Áå G¥ÁæAvï zÉÆ£ÁágÁAZÉA eɪÁuï ¸ÀA¥ÉèA. «±Éªï WÉAªïÌ ¸ÁAUÁè÷ågï¬Æ Qæ¹Û DAiÀiÁÌ£Á¸ÁÛA CfvÁ ¸ÀAVA vÉÆÃmï ¥À¼ÉAªïÌ UɯÉÆ. ¸ÁzsÁå eÁUÁågï D¸ï¯ÉèA vÉÆÃmï vÉA. ¥À¬Äê¯Áå£ï UÀÄqÉzÉ Æ AUÉ Æ gï ¢¸ÁÛ ¯ É . £À « Zï ¯Á¬Ä°è A PÁ¦ü A iÉ Ä gÀ h ÄqÁA GmÉÆ£ï AiÉÄvÁ°A. vÉÆmÁAvï ¸Á«î ¨sÁjà Gt ¢¸ÁÛ°. PÁ¦üAiÉÄ ¨É¼ÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ GuÁåZÉA ªÀÄí¼Éî§j PÀ¼ÁÛ¯ÉA. D¼ÁA PÁªÀiï PÀgÁÛ°A. vÀ¸ÉAZï Qæ¹ÛPï ¥À¼ÉvÁ°A. Qæ¹Ûa ZÁ¯ï, vÁa £ÀzÀgï D¤ ZÀ¯ÁQ xÉÆqÁå D¼ÁAPï ªÉÄZÁé°. C¥ÀÇæ¥ï vÀ£ÁðmÉÆ CfvÁZÁå vÉÆÃlAvï ¥ÁªÁÛ£Á xÉÆqÁåAaA aAvÁßA «avïæ xÀgÁ£ï UÀÄAvÁÛ°A eÁAiÀiÁÓAiÀiï. “gÁAiÀÄ¥ÁàPï §gÉÆ eÁAªÀAiÀiï

ªÉļÁî. DvÁAZï WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA” C¸ÉA ¥ÀŸÀÄà¸ÉÆ£ï G®AiÀiÁÛ£Á DAiÀiÁÌ°A ºÁ¸ÁÛ°A. ¥À Å uï, ºÉ ¸À ¨ ïÞ ºÁAPÁA DAiÉ Æ ÌAZÁåPï £Ávï¯É è . vÉ zÉÆÃUï¬Æ «AUÀqïZï xÀgÁ£ï D¸ï¯É.è “Cfvï” Qæ¹Û£ï vÉÆÃAqï GWÀqèÉA. “ªÀÄíeÉA jd¯ïÖ DAiÀiÁèA. ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀUÁðAvï ¥Á¸ï eÁ¯ÁA.” “ºÉÆ, ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉÆAPï GUÁظïZï £Á. ºÁAªï¬Æ ¥Á¸ï eÁ¯ÁA. ¥ÀÅuï, w¸Áæ÷å ªÀUÁðAvï” Cfvï ZÀÄZÀÄð¯ÉÆð. “°Ã¯Á RAAiÀiÁÑ÷åAvï?” Qæ¹£ Û ï «ZÁgÁÛ£Á, CfvÁ£ï Qæ¹PÛ ï ¥À¼¯ É AÉ . “vÉAVÃ, MmÁÖgÉ ¥Á¸ï eÁ¯ÁA. zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ªÀ U ÁðAvï” vÁZÉ A vÉÆÃAqï ¨ÁªÉèA. “D¤ ªÀÄÄQè D¯ÉÆZÀ£ï QvÉA vÀÄf?” Qæ¹ÛZÉA eÉÆUÁ¸ÀuÉZÉA ¸ÀªÁ¯ï. “ªÀÄPÀðgÁAvïZï ¦.AiÀÄÄ.¹. PÀgÉÑA zÉÆUÁA¬Æß. vÀÄA QvÉA PÀgÁÛAiÀiï?” CfvÁ£ï «ZÁgÉèA. “ªÀÄf í D¯ÉÆZÀ£ï vÀ¹Zï. ¥ÀÅuï, ªÀ Ä PÀ ð gÁ £À » A, DªÀ i ÁÑ ÷ åZï «gÁeï¥É à mÉ Ã Avï. G¥Áæ A vï ªÀÄÄPÉèA ¥À¼ÉAªÉÑA.” CfvÁZÉA ªÀÄ£ï zÉÆqÉA è . vÁuÉ aAvï¯ÉA è KPï, eÁ¯ÉA KPï. Qæ¹Z Û Æ É ¸ÁAUÁvï ZÀÄPÁÛ vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA vÁPÁ. “vÀÄPÁ ºÁAUÁZï AiÉĪÉåvï £À»A?” PÀµÁÖA¤ eÁ¯Áågï¬Æ «ZÁgÉèA vÁuÉ. “£Á Cfvï. qÁår-ªÀiÁ«Ää ¸ÉÆr£ÁAvï. ºÁAUÁ ºÁAªï C¥ÀÇæ¥ï RArvï AiÉÄvÉƯÉÆA. gÀeÁ ªÉļï¯Áèå ¢¸ÁA¤ vÀÄPÁ D¥Àªïß ªÀígÉÆÛ¯ÉÆA.” vÉ ªÀÄÄPÁgï-ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ¯É. vÀ¸ÉA vÁå PÀIJ£ï PÁ¦üAiÉÄZÉA ¨ÉÆ°A ZÀqï D¸ï°èA. Qæ¹Û PÁ¦üAiÉÄZÉA ¨É¼ÉA ¥À¼ÉvïÛ D¸ï¯ÉÆè. vÉÆÃmï vÁAZÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ zÁmï D¸ï¯ÉèA, ¥sÀPÀvïÛ £À»A C¸À¯Áå gÀhÄqÁA¤. vÉÆmÁZÁå CSÉæÃPï KPï ¯Áí£ï² jhÄj D¸ï°è. D£ÉåÃPï ªÁí¼ï D¸ï¯ÉÆè. Qæ¹ÛZÁå vÉÆmÁPï D¤ CfvÁZÁå vÉÆmÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥sÀgÀPï ¢¸ÉÆè Qæ¹ÛPï. DvÁA vÁå jhÄjAiÉÄ ¸À²ð¯Áå£ï Uɯ.É G¥ÁæAvï ¢¸ÉèA vÁAPÁA vÉ ¤¼Áê÷å gÀAUÁZÉ ¥ÀªÀðvï. vÁå jhÄjAiÉÄ G¥ÁæAvÉèA vÉÆÃmï zÀĸÁæ÷åAZÉA. “ºÁAUÁ DªÉÄAÑ vÉÆÃmï ¸ÀA¥ÁÛ” Cfvï G®AiÉÆè Qæ¹ÛPï ¥À¼Éªïß. “G¥ÁæAvï ¢¸ÉÑA vÉA vÁå PÀIJZÉA ªÀiÁzÉà UËqÁZÉA vÉÆÃmï. vÉÆ aPÉÌ ºÀgÁ«Ä ªÀĤ¸ï. DªÉÄÑA vÉÆÃmï ©üvÀgï WÁ®ÄAPï ªÀÄí¸ÀÄÛ Sɼï Sɼï¯ÉÆè vÉÆ. ¥ÀÅuï, eÁ¯ÉA£Á. zÉPÀÄ£ï ¥ÀAZÉwÌ PÀgïß ºÉÆ KPï ªÁí¼ï ªÀÄzsÉA UÀqï ªÀÄíuï zÀªÀgïß DªÀiÁÌA «AUÀqï PɯÉèA. vÁuÉ PɯÁè÷å PÀªÀiÁðPï DvÁA ¤zï¯Áè÷åPq À Z É ï D¸Á” Cfvï £ÁPÁ eÁ¯Áågï¬Æ ªÀiÁzÉà UËqÁZÉgï eÁ¼ï ªÉÇAPÉÆè.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)


KUTAM

October 28, 2017

gÀZÁßgÁ£ï ¸Àªïð gÀZÉèA. vÁPÁ

§gÉA ¢¸ÉèA D¤ ¤ªÀiÁuÉA ªÀÄ£Áê÷åPï gÀZÀÄ£ï vÁuÉA ¸Àªïð ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ºÁwA M¥ÀÅöì£ï ¢¯ÉA; vÁPÁ ¸ÀȵÉÖZÉÆ ¥ÀzÉézÁgï D¤ gÁPÀ° é PÉ¯Æ É . EvÉA è ¸Àªïð ªÀÄ£Áê÷åºÁwA ¢¯Áå G¥ÁæAvï, vÁPÁ ¥ÁPÀÄðAZÁå EgÁzÁå£ï vÁuÉA PÀpÃuï vÁQÃzï ¢Ãªïß ¸ÁAUÉèA “¸ÀA¸ÁgÁZÉÆå ¸Àªïð¬Æ ªÀ¸ÀÄÛ vÀ Ä eÁå vÁ¨É A vï ¢¯Áåvï eÁ¯Áågï¬Æ, ºÁå JPÁ gÀÆPÁZÉA ¥sÀ¼ï SÁAªïÌ ªÀiÁvïæ vÀÄPÁ DqÁégÁèA” ªÀÄíuï vÁuÉA gÀZï¯Áèå ¨sÀīĪÉÊPÀÄmÁAvï ¸ÀévÀAvïæ eÁªïß vÁPÁ ¸ÉÆqÉÆè. ¥ÀÅuï, DzÁAªï-KªÉPï QvÉA SÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï vÁQÃzï ¢°è, wZï ªÀ¸ïÛ (vÁå gÀÆPÁZÉA ¥sÀ¼ï) ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÁå ¥sÀŸÁèªÁÚ÷åPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß vÁtÂA SɯÉA D¤ zɪÁ «gÉÆÃzsï vÁtÂA ¥ÁvÀPï Dzs Á gÉ è A . zÉ ª Á£ï vÁAPÁA «ZÁgÁÛ£Á, DzÁAªï KªÉPï D¤ Kªï ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPï zÀÄgÉÆAì Pï ¯ÁVèA. ¥À j uÁªÀ i ï eÁªïß ¸À U É î A ªÀÄ£Áê÷åPÀļï zɪÁZÁå ±Á¸Àévï ²gÁ¥ÁPï §° eÁ¯ÉA. DdÆ £ï¬Æ D«ÄA DzÁAªï-KªÉ£ï PɯÁèå§j DªÉÆ÷Ñ å ZÀÆQ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ ì ï D¸ÁAªï. ¥ÀjuÁªÀiï-¸ÀévÁBa vÀ¸ÉA ¥Àj¸ÀgÁa zɸÁémï D«ÄA PÀgÉÛà D¸ÁAªï. ºÉA ¯ÉÃR£ï °RÄAPï ¸ÀÆàwð ¯Á¨sï°è ¥Àj¸Àgï gÁPÁÛAªï ªÀÄí½î dªÁ¨ÁÞj WÉ v ï¯Áè å A¤AZï ¥Àj¸ÀgÁa zɸÁémï PÀjÑ ¥À¼Éªïß. D«ÄA ¸Àªïð eÁuÁ¸ï¯Áèå ¥ÀPæ Ágï ¥Àj¸Àgï gÁPÁÑ÷å D¤ ªÀÄÄPÁèå d£ÁAUÁPï ¸ÀÄgÀQëvï PÀgÁÑ÷å GzÉÞñÁ£ï ¸ÀPÁðgÁA¤ ¥Á¼ÀÄAPï PÀpÃuï D¸ÉÑ vÀ¸ÉAZï aAvÁ¥ï DlAiÀiÁ߸ÁÛA eÁåj PɯÉè PÁAiÉÄÝPÁ£ÀÆ£ÁAZï ªÀÄ£Áê÷åZÁå vÀ¸ÉA ¥Àj¸ÀgÁZÁå zɸÁémÉPï PÁgÀuï eÁ¯Áåvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. GzÁºÀgÀuï ¢Ãªïß °SÉÑA vÀgï, Deï gÉÃAªï, aPÉƯï, ªÀiÁw £ÀíAAiÀiï-zÀAiÀiÁð xÁªïß PÁqÀÄAPï §A¢ü D¸Á. ºÁå £ÉʸÀVðPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁAPï §A¢ü £Á¸ÁÛA PÁqï¯ÉèªÀ«ðA zÀAiÀiÁð vÀ¸ÉA £ÀíAAiÀiï vÀra UÀÆAqÁAiÀiï ªÁqÁÛ ; ¥À j uÁªÀ i ï eÁªïß ¨sÀAªÁjAZÉ PÁmï ªÀ ¥ÁUÉÆ gÁAZÉA ¥ÀAZÁAUï C¸ÀÌvï eÁªïß ºÉ PÁmï PÉƸÁîvÁvï. G¥ÁæAvï DªÁæZÁå GzÁÌ£ï ªÀÄ£Áê÷å vÀ¸ÉA D¹Û-§zÁÌZÉA ®ÄPÁëuï eÁvÁ. ºÉÆ ¸À¨sÁgï ªÁzÁA ªÀÄzsÉÆè KPï ªÁzï. ºÉA DqÁAªïÌ ¸ÀPÁðgÁ£ï PÁAiÉÄÝ eÁåj PɯÁåvï D¤ ¥Á¼ÀÄAPï ¸ÀPÁðgÁ ¸ÀªA É J£ï.f.M. (£ÉÆ£ï UÀª£ À ïðªÉÄAmï MUÁð£ÁAiÉÄÃÓ ±À£ï) ªÁªÀÅgÁÛvï. ºÉA ¸Àªïð §gÉAZï. ¥Àj¸Àgï gÁQÑ dªÁ¨ÁÞj DªÀiÁíA ¸ÀªÁðAa; eÁ¯Áågï¬Æ, ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ¥Àj¸ÀgÁZÉA §gÉA¥Àuï PÀgÉѪÀ¤ðA ®ÄPÁëuïAZï PÀgÁÛvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. ºÁPÁ ¥ÀÇgÀPï eÁªïß °SÉÑA vÀgï, ªÀÄíeÁå d£ÁäZÉA WÀgï

9

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¥Àj¸Àgï gÀPëÀ uï D¤ ªÀĤ¸ï

£ÀíAAiÀiÁÑ÷å vÀrgï D¸Á. ¥ÁªÁìAvï GzÁPï ZÁ¥ÉàA vÀgï, ¥ÁªÁì G¥ÁæAvï SÁgï. SÁgï GzÁPï ¥ÁªÁì G¥ÁæAvÁèå ¸ÁUÉÆé½ PÀgÁÑ÷å ¨sÄÀ AAiÀiïÛ jUÉÆ£ï, ¥ÁªÁì G¥ÁæAvÉA è ¨É¼ÉA £Á¸ï/¦qÁØ÷ågï eÁAªÉÑA DqÁAªÁÑ ÷ å SÁwgï ¥ÁªÁì PÁ¼ÁAvÉ è A GzÁPï £À í A AiÀ i ïÛ ªÁí¼ÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï ªÁmï PÀgïß ¢A«Ñ UÀAr ªÀ ¨ÁAzsï ZÀAqÉ ¥Á¥ÀÅöæ£ï §Azsï PÀgÁÛ¯É D¤ ¥Áªïì ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß £ÀíAAiÉÄÑA GzÁPï ZÁ¥Éà eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áèå vÀPÀëuï w UÀAr ¨ÁAzsï PÁvÀÄæ£ï GzÁÌPï D±Ágï-¥Á±Ágï eÁAªïÌ ªÁmï PÀgïß ¢vÁ¯É. (ZÀAqÉ ªÀÄí¼Áågï £ÀíAAiÀiïÛ G¥À®¨ïÞ D¹Ñ «±Éøï aPÀÌmï aPÉÆ¯ï ªÀiÁw.) G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï ¥ÁªÁì G¥ÁæAvï UÁAªÉÑ gÀAiÀiïÛ §Azsï PÀgÁÛ¯É. vÀ¸ÉAZï ¥ÁªÁì ªÉ¼Ágï PÉƸÁ¼Éî¯É D¤ C¸ÀÌvï eÁ¯Éè £ÀíAAiÀiÁÑ÷å zÉÆãï¬Æ PÀIJAZÉ PÁmï/zÉÆgÉÆ eÉÆ SÁgï GzÁPï ¸ÁUÀ é ¼ É Z Áå ¨s À Ä AAiÀ i ïÛ jUÁ£ÁvÉè¯Áå§j G¨sÁgï D¤ gÀÆAzï ¨ÁAzsï¯ÉÆè vÉÆ, ¥ÀgÀvï £ÀíA¬ÄÑ aPÉÆ¯ï ªÀiÁw zÉÆÃtÂA¤ ¨s À g ïß ºÁqïß, ¯ÁA¨s Á AiÉ Ä gÀ Æ AzÁAiÉ Ä Pï PÁmï ¥À g À v ï ªÀÄdÆãvï PÀgïß ¨ÁAzsÁÛ¯É D¤ £ÀíA¬ÄÑ gÉÃAªï ¨sÀgÉÆì£ï D¹Ñ Gt aPÀÌmï ªÀiÁw UÁzÁå-»vÁèA¤ vÀ¸ÉA ªÀiÁqÁA-ªÀÄƼÁA¤ WÁ¯ÁÛ¯.É C¸ÉA PɯÁè÷媫 À ðA ¥ÁªÁì ªÉ¼Ágï £ÀA í AiÀiïÛ ªÁí¼ÉÆ£ï UÉ°è ªÀiÁw ¥ÀgÀvï gÀAiÀiïÛ ¨sÄÀ AAiÀiïÌ ºÁqÁÛ¯É eÁ¯Áèå£ï, £ÀA í ¬ÄÑ UÀÆAqÁAiÀiï Gt eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, ¥ÁªÁìZÉA GzÁPï eÉÆåÃgÁ£ï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉvÁ¯ÉA D¤ C¸ÉA zɸÁémï PÀgA ÑÉ Dªïæ GuÉA D¸ÁÛ¯A É . Deï wZï £ÀA í AiÀiï £ÀªÁå ¸ÀPÁðj PÁ£ÀÆ£ÁªÀ«ðA ªÀiÁwAiÉÄ£ï vÀ¸ÉA aPÁè£ï ¨sÀgÉÆ£ï UɯÁå; vÀ¸ÉAZï gÁ£ï £ÀíAAiÀiÁÑ÷å ±ÉÃPÀqÁ 60 ªÀÄíuÁ¸ÀgÁÑ÷å ¯ÁA¨sÁAiÉÄPï D¤ gÀÆAqÁAiÉÄPï «¸ÁÛgÉèA. C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï, Deï £ÀíAAiÉÄÑA SÁgï GzÁPï DqÁAªïÌ PɯÉè PÁmï PÉƸÁ¼Áî÷åvï. ¥ÁªÁìZÉA GzÁPï eÉÆåÃgÁ£ï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÀZÁ£Á. £ÀíAAiÀiïÛ ¨sÀgÉè¯Áå gÉAªÉ-ªÀiÁwAiÉÄ vÀ ¸ É A «¸ÁÛ g É è ¯ Áå gÁ£ÁAZÉ Æ ¥À j uÁªÀ i ï eÁªïß Dzs Á è ÷ å ¥ÀæªÀiÁuÁZÉÆ CzsÉÆð ªÁAmÉÆ ¥Áªïì ¥ÀqÁè÷ågï¬Æ, £ÀíAAiÉÆA ¨sÀgÉÆ£ï UÁzÁåA-»vÁèA¤ GzÁPï ¨sg À ÁÛ. C¸ÉAZï ªÀÄÄPÁgÉÆ£ï ªÀZÁvï vÀgï, D¤ KPï 25-30 ªÀgÁìA¤ £ÀAí AiÉÆA C¹ÜvÁéAvï GgÉÆ÷Ñ å£ÁAvï; ¥sÀPÀvïÛ ¸ÀPÁðj zÁSÁèå-¥ÀvÁæA¤ ªÀiÁvïæ D¸ÉÛ¯ÉÆå. DvÁ’vÁA ¸ÀPÁðgï £ÀíAAiÀiÁA ¯ÁUÁìgï WÀgÁA ¨ÁAzsÄÀ APï ¥Àªð À tÂÎ ¢Ã£Á eÁ¯Áèå£ï, ¯ÉÆPÁ£ï £À«A WÀ g ÁA G¨s Á gï ¸À Ä ªÁvÉ A ¤ ¨ÁAzsÄÀ APï ¸ÀÄgÁévï PɯÁåAvï. C¸ÉA £ÀíAAiÀiï vÀrgï ªÀ¹Û PÀgÉÛ¯ÁåAZÉÆ

¸ÀASÉÆ GuÉÆ eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ. zÉPÀÄ£ï, £ÀíAAiÀiï ¨sÀAªÁjA PÁmï UÁAªÁÌgï¬Æ ¨ÁA¢ü£ÁAvï D¤ ¸ÀPÁðgï¬Æ ¨ÁA¢ü£Á eÁ¯Áèå£ï ZÀqï D¤ ZÀqï ¨sÀÄAAiÀiï Deï «ÆmÁ GzÁÌ£ï UÁ湯Áå! JPÁ ¸ÁzsÁgïÚ ²PÁ¥ï £Ávï¯Áèå aAwà ªÀÄ£Áê÷åPï ¥Àj¸ÀgÁ ¸ÀAVA fAiÉÄvɯÁåPï ¸ÀàµïÖ PÀ½vï D¸Á Q, ¥ÁªÁì¼Áå PÁ¼ÁAvï ¥ÁªÁìZÁå GzÁÌ ¸ÀAVA ªÁí¼ÉÆ£ï UÉ°è UÀÄqÁåAzÉÆAUÁæAa, UÁzÁåA-§AiÀiÁèAwè ªÀiÁw ªÁí¼ÉÆ£ï £ÀíAAiÀiï/zÀAiÀiÁð vÀrgï ¸ÉªÁðvÁ, ªÀgÁì£ï/ªÀgÁì » ªÀiÁw ªÁí¼ÉÆ£ï; £ÀíAAiÉÆA, ªÁí¼ï, vÀ½A, ¨ÁAAiÉÆA, ¥sÇÉ AqÀÄÌ¯É EvÁå¢ ¨sÀgÉÆ£ï, PÀæªÉÄÃuï KPï ¸ÀªÀiÁvÀmïÖ ¨sÀÄAAiÀiï eÁvÉ° ªÀÄíuï. ºÉA DqÁAªÁÑ ÷ å SÁwgï ¤¸À U ïð ªÀ Ä £Áê ÷ åA vÀ ¸ É A fëAZÁå G¥ÉÇåÃUÁPï zÀªÀgÁÑ÷å SÁwgï; ªÀgÁì£ï-ªÀgïì DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ PɯÁèå§j £ÀAí AiÀiÁA-ªÁí¼ÁAa, vÀ¼ÁåA¥sÉÇAqÀÄ̯ÁåAwè ªÀiÁw PÁrè vÀgï, vÁa UÀÆAqÁAiÀiï vÁ¸ÉA C¹Üvïé gÁPÉÆ£ï ªÀígÆ É APï ¸Ázsïå eÁvɯA É . ºÁ嫲A DªÀiÁÑ÷å ¸ÀPÁðgÁA¤, ±ÉvÁÌgÁåA¤, J£ï.f.M.¤ ªÉļÉÆ£ï vÀéjvÁAiÉÄ£ï ªÉÄmÁA PÁrÑ UÀeïð GzɯÁå. ¨ÁAzsÁ̪ÀiÁAPï £ÀíAAiÀiïvÀra gÉÃAªï PÁqÁÑ÷åPï §A¢ü WÁ¯Áè ÷ åªÀ « ðA ¨ÁAzs Á Ì ª À i ÁA SÁwgï DvÁA RqÁ¥ï-zÉÆAUÉÆgï ¥ÉÇPÀÄA æ Pï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁåvï. C¸ÉA PɯÁèå£ï ªÀÄ£Áê÷åA UÀeÁðA SÁwgï zÉ Æ AUÉ Æ gï £Á¸ï eÁvÁ£Á; £ÀA í AiÉÆA D¤ zÀAiÀiÁð vÀr gÉAªÉ£ï/ ªÀ i ÁwAiÉ Ä Avï ¨s À g É Æ £ï Dªïæ AiÉÄÃAªïÌ ªÁmï eÁvÉ° eÁ¯Áågï, zÉÆAUÉÆgï GuÉ eÁªïß ¥Áªïì GuÉÆ eÁvÉƯÉÆ. DvÁAa ¥Àj¹Üw zÉSÁÛ£Á, «±ÉÃµï ²PÁ¥ï ²PÉÆ£ï ¥À¢é D¥ÁڬįÁèå «zsÁéA¸ÁAªÀ¤ðA DªÉÄÑ ªÀiÁí®ÏqÉ ²PÁ¥ï £Ávï¯Éè vÀj, ¸ÀÄUÀªiÀ ÁAiÉÄZÁå fêÀ£ÁAvï vÁAa ªÀiÁºÉvï D¤ ¸ÀªÄÀ Ót HAZÁAiÉÄgï D¸ï°è ªÀÄí¼ÉîA RArvï ¸ÁAUÉåvï. KPï ªÉÆmÉA GzÁºÀgÀuï ¢AªÉÑA vÀgï, ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ 2005 dįÁAiÀiï 26ªÉgï ¥sÀPÀvïÛ wÃ£ï ªÀgÁAZÁå ¥ÁªÁì£ï ªÀÄÄA§AiÀiï §ÄqÀªïß ¸ÉÆqÉèA. ºÁZÉA PÁgÀuï? WÀlgÁA-£Á¼É, GzÁPï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉZÉ ªÁí¼ï vÀ¸ÉA ªÀÄÄA§AiÀiÁAwè £ÁAªÁrÝPï «Än £ÀíAAiÀiï ªÀiÁw, PÉÆÃAiÀiïæ vÀ¸ÉA ºÉgï ªÉÄí¼ÁåA¤ ¨s À g É Æ £ï GzÁPï ªÁí ¼ É Æ £ï ªÀZÉÆAPï ªÁmï £Á eÁ°. ºÉA ¸Àªïð C¢üPÁjAZÁå C®PÉë D¤ ¨sÈÀ µÁÖZÁgÁªÀ«ðA WÀqA èÉ D¤ Qvɱ è Áå ¯ÉÆPÁZÉÆ, eÁ£ÁégÁAZÉÆ fêï UÉ¯Æ É . ¨ÁAiÀiÁÌA-ªÁºÀ£ÁA, WÀgÁAgÉ h Æ¦Ø A , ªÁí ¼ É Æ £ï UÉ ° A. PÀgÉÆÃqÁAZÉA ®ÄPÁëuï eÁ¯ÉA. pÃPÁ DAiÉÆÌ£ï ¸ÀPÁðgï vÀ¸ÉA ªÀĺÁ£ÀUÀgï¥Á°PÁ E°è eÁUÀÈvï eÁ° eÁ¯Áågï¬Æ, ZÀ r vï §gÉA¥Àuï QvÉAZï eÁAªïÌ £Á!

ªÀgÁì£ï-ªÀgÁì GzÁPï ¨sÀgÉÑA, Dªïæ AiÉ Ä AªÉ A ºÉ A ¸À ª ïð ZÀ¯Æ É £ïAZï D¸ï¯ÉA è . 2016 E¸ÉA é vï ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀĺÁ£ÀUÀgï¥Á°PÉPï £ÀªÉÇ PÀ«Ä±À£Àgï DAiÉÆè. vÁuÉA ¥ÁªÁì D¢üA ¸Àªïð WÀlgÁA vÀ¸ÉA GUÉÛ £Á¼É D¤ «Än £ÀíAAiÀiï ¤vÀ¼ï PÀgÄÀ APï ¥sª À iÀ ÁðAiÉÄA è /ºÀÄPÀĪÀiï ¢°. eÁ¯Áågï¬Æ, ¨sÀȵïÖ C¢üPÁjA¤ DzsÁèå§jZï CzsÀÄðPÀÄjA PÁªÀiÁA PÀgïß, ¥ÀÅgÁ ¤vÀ¼ï eÁ¯ÁA/PɯÁA ªÀÄí¼Éî ¥sÀnÌgÉ j¥ÉÇmïð zÁR¯ï PɯÉ. ¥ÀÅuï, vÁuÉA UÀĦvïÛ vÀ¥sÁ¹Ú PÀgÀÄ£ï Rj ªÀiÁºÉvï eÉÆrè. ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå C¢üPÁjAa gÀeÁ gÀzïÞ PÀgïß EvÁèå vÁjPÉ ©üvÀgï ªÉÄí¼ÉA PÁqïß ±ÀºÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÁVìeÁAiÀiï ªÀÄí½î vÁQÃzï ¢°. ¥ÀjuÁªÀiï EvÉÆè §gÉÆ DAiÉÆè Q, ¤AzÁ PÀjvïÛ D¸ï¯Áå ¢¸Á¼Áå ¥À v Áæ A ¤ D¤ n.«. R¨Áæ A ZÁ£É¯ÁA¤ ±À¨sÁ¹Ì ¢Ãªïß C¸ÉA ¥ÀPæ ÀmÉèA Q, “¥ÁªÁìZÉA GzÁPï ªÁí¼ÁA¤ D¤ WÀmÁgÁA¤ ªÁí¼Æ É £ï zÀAiÀiÁðPï ¥ÁªÉèA” ªÀÄíuÉÆ£ï. ºÁå 2017 ªÀgÁìAvï¬Æ vÉÆZï C¢üPÁj D¸Á eÁ¯Áågï¬Æ, 2016a ºÀÄPÀĪÀiï eÁåj PÀgÀÄAPï £Á. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ºÁå ªÀgÁì D¢üZ è ï ¥ÀjUÀvï ¨sÀUÀÄAPï ªÉÄ½î ªÀÄÄA§AiÀiïPÁgÁAPï! JPÁ ªÁmÉ£ï ¸ÀPÁðj PÁ£ÀÆ£ï ¥ÀªÀðtÂÎ £Á¸ÁÛA ªÀiÁw PÁqÀÄAPï ªÀ G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄAPï ªÀíqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï DqÁégÁÛ eÁ¯Áågï, D£ÉåÃPÁ ¢¶Ö£ï D«ÄA ¥À¼ÉAªï eÁ¯Áågï, DzsÄÀ ¤Pï d£ÁAUï «±Éñï D½ê vÀ¸ÉA ¤gÀÄvÁì» eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¯ÉSÉåvï. vÀ£ÁðmÉ ¨sÀgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï £ÁAvï. DeïPÁ¯ï ºÀgÉåÃPï ¨sÀgÁZÉA PÁªÀiï ¥sÀPÀvïÛ ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ ªÀ PÀįÁÌgÁA¤ PÀjeÁAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðå¥u À Ágï ªÀiÁqÁgï-gÀÆPÁgï ZÀqA ÑÉ , gÀÆPÁqï PÁvÀgA ÑÉ , ªÁíªA À ªÉA Ñ , PÉƸÉA Ñ EvÁå¢ ¸Àªïð PÁªÀiÁA D«ÄA GvÁìºÁ£ï ªÀ i Áí ® ÏqÁåA¤ £ÁPÁgÁè å gï¬Æ PÀgÁÛ¯ÁåAªï. DvÁAZÉA d£ÁAUï D¥É Ç è ªÉ Ã ¼ï D¤ «Äí £ À v ï ªÉƨÁAiÀiÁègï D¤ EµÁÖA ¸ÀAVA RaðvÁvï!

NO VENA NOVENA

?DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, vÀ®Æègï (PÀ°Ã£Á) ªÀÄíeÉÆ ªÀiÁAªÁqÉÆ KPï ¸ÉÆ©üvï-¸ÀÄAzÀgï UÁAªï. zÁªÁå PÀIJ£ï zÀAiÉÆð, WÀgÁA-»vÁèA, zÉÆÃ£ï ¯Á¬ÄßAZÉÆ ªÀiÁgÉÆUï. GeÁé÷å PÀIJ£ï ªÀiÁUÁð zÉUÉ£ï ¯ÁA¨s Á AiÉ Ä £ï WÀ g ÁA-»vÁè A G¥ÁæAvï ¯ÁA¨sï gÀÆAzÁAiÉÄ£ï ¨sg À ï¯ÉÆè ¸ÀªiÀ ÁvÀmïÖ ¸ÁUÀ½ é ZÉA wÃ£ï ¨É½ é A PÁqÉÑ eÁUÉ. ªÀÄzsU É Ávï CzsÁðå¥ÁªÉÚA ¸ÀĪÁvÉZÉA ªÀgÁìZÁå ¨ÁgÁ¬Æ ªÀÄ»£É GzÁPï ¢AªÉA Ñ vÀ¼ÉA vÀgï, WÀgï-»vÁèAZÁå §UÉè£ï zsÁgÁ¼ï vÀ½A, wA ªÀiÁí®ÏqÁè÷åA¤ »vÁèAvï vÀ¸ÉA ¨É¸ÁAiÉÄPï GzÁÌ SÁwgï SÉÆAqï°èA. ªÀgÁì£ïªÀgÁì vÁAvÉÆè aPÉƯï-ªÀiÁw vÀ¸A É gÀhÄqÁA ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqïß ¤vÀ¼ï PÀgÁÛ¯É eÁ¯Áèå£ï, vÀ¼ÁåAvÉA è GzÁPï DgÁì÷å§j ¤vÀ¼ï D¸ÁÛ¯ÉA. DvÁA »A vÀ½A ¤vÀ¼ï PÀj£Ávï¯Áèå£ï, vÁAvÉèA GzÁPï UÀªÄÉ ð ¢Ã¸ÁA¤ EvÉA è PÁ¼ÉA ¢¸ÁÛ Q, PÁ¼Áå qÁªÀÄgÉZÁå vÉïÁ§j ¢¸ÁÛ! D¤ PÁAAiÀiï ªÀgÁìA¤ »A vÀ½A ¥ÁªÁìZÁå ªÀiÁwAiÉÄ£ï ¥ÀÅgÉÆ£ï ¥sPÀ v À ïÛ ¸ÀPÁðj zÁSÁè÷åA¤ ªÀiÁvïæ GgÉ° Û A. UÁzÉ 70% ¥ÀtΠ¯ï ¥ÀqÁè÷åvï. UÁAªÁAvï D¸ï¯Éè UÀ ¯ Áá Z Áå ªÀ UÁAªÁAvïZï eÉ Æ qï¯Áè å zÀ Ä qÁé £ ï-«Äí £ À v ï £Ávï¯ÉA è , DgÁªÀiÁAiÉÄZÉA fêÀ£ï ZÀ®ªïß D¸Ávï. ªÁqï¯Éè ZÀ¯É/ vÀ £ ÁðmÉ UÁAªï ¸É Æ qÀ Ä £ï ¥ÀUÁðAªÁA¤ QvÉè±Áå PÀµÁÖAZÉA D¤ GuÁå ¸ÁA¨sÁ¼ÁZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï¬Æ vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛvï D¤ PÀgÁÛvï¬Æ; ¥ÀÅuï, ªÀiÁí®ÏqÁåAZÁå ¨sÀÄAAiÀiïÛ ªÀiÁw ªÀÄÄqÀÄØ£ï, DAUï ªÉÄí¼ÉA PÀgïß, ºÀAUï £Ávï¯ÉèA fêÀ£ï fAiÉÄAªïÌ vÀAiÀiÁgï £ÁAvï. » KPï zÀÄgÁzÀȵÁÖa fêÀ£ïjÃvï DvÁAZÁå vÀ£Áðå d£ÁAUÁ£ï D¥ÁÚAiÀiÁèå! l

PRA YER PRAYER

May the Sacred heart of Jesus be adored, glorified, loved and preserved throughout the World now and forever. Sacred heart of Jesuslet Thy kingdom come. Sacred Heart of Jesus have mercy on us. Saint Jude the worker of miracles prya for us. St. Jude helper of helpless pray for us.

- Merlyn Dantis, Andheri.


KUTAM

10

October 28, 2017

¨sÄÀ UÁåðAZÉgï ZÀqï zÀ¨Ás ªï £ÁPÁ UÉÆré£ï

¨ÁgÁªÉAvï ²PÉÆÑ ¨sÀÄUÉÆð, ²PÁàAvï ºÀıÁgï. ºÀgÉåÃPÁ ¥ÀjÃPÉëAvï w¸ÉæA £À»A vÀgï ZÀªA ÛÉ gÉÃAPï eÉÆqÁÛ. ¥ÀAiÉÄA è gÉÃAPï PÁqÁÑ÷å gÁPÉñÁPï D¤ zÀĸÉA æ gÉÃAPï PÁqÁÑ÷å ¹°éAiÀiÁPï ¥ÁnA WÁ¯ïß ¥ÀAiÉÄèA gÉÃAPï D¥ÁÚAªïÌ UÉÆré£Á£ï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉèA. vÀj zsÁ¨ÁgÁ ªÀiÁPÁìðA¤ wA ªÀÄÄSÁgïZï D¸ÁÛ°A. DªÀAiÀiï vÁPÁ PÉzÁ¼Á¬Ä ¸ÁAUÁÛ°: “vÀÄA ºÀıÁgï, §ÄzsA éÀ vï D¸ÁAiÀiï ¥ÀÅvÁ. vÀÄeÉÆ Sɼï D¤ n. «. ¥À¼ÉAªÉÑA GuÉA PÀgïß D¤Pï¬Ä xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ²PÁàPï ¢² vÀgï, gÁPÉñÁPï D¤ ¹°éAiÀiÁPï ¥ÁnA WÁ¯ïß, ¥ÀAiÉÄèA gÉÃAPï D¥ÁÚAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á” ªÀÄíuï. ºÁå ªÀgÁìa CAwªÀiï ¥ÀjÃPÁë ¨ÉÆÃqÁða eÁ¯Áèå£ï D¤ ªÀÄÄSÁ jAPï vÁuÉA zÁPÉÛjÎ ²PÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ D±Á eÁ¯Áèå£ï, ªÀgÁìZÁå ¸ÀĪÉðgï xÁªïß SɼÁ D¤ n. «. ¥ÁmÁèå£ï ZÀqï ªÉÃ¼ï «¨sÁqï PÀj£Á¸ÁÛ£Á, °¸ÁAªÁZÉgï ZÀrvï zsÁå£ï ¢Ãªïß vÉÆ ²PÉÆ£ï D¸Á. SɼÁPï, ²PÁàPï D¤ n. «. ¥À¼ÉAªïÌ vÁuÉA KPï ªÉ¼Á-¥Àma ÖÉ ¤AiÀĪÀiÁ ªÀ¼ï PɯÁå. vÁå ¤AiÀĪÀiÁªÀ½ ¥sÀª æ ÀiÁuÉA vÁå-vÁå ªÉ¼Ágï Sɼï, ²PÁ¥ï, n. «. ¥À¼Éªïß, ªÀÄwPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢Ãªïß D¸Á. ¥ÀjÃPÁë ¯ÁVA DAiÀiÁèå eÁ¯Áèå£ï vÁuÉA ²PÁàPï ZÀqï ¨sÁgï WÁ¯Á. ¸ÀPÁ½AZÉA ªÉVA GmÉÆ£ï ªÁZÀÄAPï §¸ÁÛ D¤ gÁwZÉA ZÀqï ¤Ãzï R¼Á£Á¸ÁÛA EPÁæ ªÀgÁgï±ÉA ¤zÁÛ. ¥sÁªÉÇw ¤Ãzï D¤ ²PÁà ¸ÁAUÁvÁ n.«.zÁéjA ªÀ Ä wPï xÉ Æ qÉ A ªÀ Ä £É Æ Ã gÀAd£ï¬Ä ¯Á¨sÁÛ eÁ¯Áèå£ï, vÉÆ ¸ÀÄqÀÄr ì vï D¸Á. ªÀgÁìZÁå ¸ÀĪÉðgï xÁªïß vÉÆ JQãÀàt ²PÉÆ£ï, ¥ÀjÃPÉë SÁwgï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß DAiÀiÁè eÁ¯Áèå£ï, ªÉVAZï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å CAwªÀiï ¥ÀjÃPÉPë ï vÉÆ DAiÉÆÛ D¸Á. 90 oÀPÉÌ ªÀAiÀiïæ ªÀiÁPïìð PÁqïß ¥Á¸ï eÁvÉƯÉÆA ªÀļ í Æ É î vÁPÁ CRAqï ¨sª À Áð¸ÉÆ D¸Á. ¸ÀĤ¯ï zsÁ -ªÉAvï ²PÁÛ. ²PÁàAvï vÉÆ C¥ÀæwªÀiï £À»A vÀj, §ÄzÀÄÞ¬Ä £À»A. PÁè¹Avï ²PÀ¬Ä¯ÉèA °¸ÁAªï vÉÆ §gÉA PÀgïß ªÀÄwAvï fPÉÆ£ï zsÀgÁÛ. KPï ¥Á«ÖA ¥Áoï §ÆPï, £ÉÆÃmïì ªÁavï vÀgï, ªÁZï¯ÉèA °¸ÁAªï vÁZÁå ªÀÄwAvï GgÁÛ. ¥ÀÅuï ²PÁત À ð ZÀqï ªÉüï vÉÆ SɼÁPï, ¥sÉæAqÁìA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀAªÉÇAPï, PÀA¥ÀÇålgï SɼÉÆAPï, n.«.gï ¦PÀÑgÁA ¥À¼ÉAªïÌ ¢vÁ eÁ¯Áèå£ï, PÁè¹Avï ¥ÀAzÁæ gÉÃAPÁ ©üvÀgÉèA gÉÃAPï D¥ÁÚAiÀiÁÛ. ªÀgÁìZÁå ¸ÀĪÉðgïZï ¦æ¤ì¥À¯Á£ï vÁPÁ ¸ÁAUï¯ÉA è Q, “§gÁå £ÁAªÁrÝPï

PÉƯÉÃfA¤ Jrä±À£ï ªÉļÁeÁAiÀiï vÀgï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï 85-90 oÀPÉÌ ªÀAiÀiïæ ªÀiÁPïìð ªÉļÁeÁAiÀiï. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁå ªÀgÁì ²PÁàPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢Ãªïß, C£ÁªÀ±ÉåA ªÉÃ¼ï «¨sÁqï PÀj£Á¸ÁÛ£Á, ¸ÀĪÉðgï xÁªïß ¸ÀzÁAZÉA-¸ÀzÁA ²PÉÆ£ï CAwªÀiï ¥ÀjÃPÉë SÁwgï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß gÁªÁeÁAiÀiï” ªÀÄíuï. WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆè ¸ÀĤ¯ï ¦æ¤ì¥À¯Áa ¸À®ºÁ «¸Áæ¯ÉÆ. Deï ²PÁåA, ¥sÁ¯ÁåA ²PÁåA ªÀÄíuï vÉÆ vÁZÁåZï ZÀlĪÀnPÉA¤ «Ä¸ÉÆî£ï UɯÉÆ. CAwªÀiï ¥ÀjÃPÁë ¥ÀAiÉÄèA E¸ÉÆ̯ÁAvï WÉAªÁÑ÷å ‘¦æ°AiÀiÁªÀiïì’ ¥ÀjÃPÉë ªÉ¼ÁgïZï vÁuÉA JQãÀàt ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¥ÁmÁèå JPÁ ªÀÄ»£Áå xÁªïß vÉÆ ¸ÀPÁ½A 5 ªÀgÁgï GmÉÆ£ï ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀjvï vÀgï, gÁwA 1-2 ªÀgÁA ¥ÀgÁåAvï ²PÉÆAPï §¸ÁÛ. JPÁ ªÀÄ»£Áå xÁªïß ¸Àvv À ï vÉÆ ºÁå¥j À A ¥ÀjÃPÉëPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß D¸Á eÁ¯Áè å £ï, vÁZÁå PÀ Æ rZÉ A ªÀd£ï¬Ä zÉAªÁèA. ¸ÁQð ¤Ãzï £Á¸ÁÛ A vÉ Æ ÃAqÁa PÀ ¼ Á¬Ä ªÀiÁeÉÆé£ï DAiÀiÁèå. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ÁA xÁªïß vÀPÉè ¥sÀqÁ¥Àqï¬Ä ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå. ZÀqï ªÉÃ¼ï ªÁZÀÄAPï §¸Ávï vÀgï, vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¥ÀjÃPÁë ¸ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ D¤ xÉÆqÉZï ¢Ã¸ï ¨ÁQ GgÁèåvï. °¸ÁAªï C¨sÁå¸ï PÀgÄÀ APï D¤Pï¬Ä GgÁèA eÁ¯Áèå£ï, ¸ÀĤ¯ÁPï RAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå D¤ JPÁ xÀgÁZÉA C¥ÀzsÀAiÀiïæ GzɯÁA. DvÁA vÉÆ zɪÁZÉgïZï ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgïß, ¥ÀjÃPÁë ¢Ã¸Áa ªÁmï gÁPÉÆ£ï D¸Á. qÁAiÀiÁ᪎ zsÁ-ªÉAvï ²PÁÛÛ. ®fµïÖ ¸Àé¨sÁªï vÁZÉÆ. ²PÁàAvï ¨sÁjZï ºÀıÁgï. ºÀgåÉ ÃPÁ ¥ÀjÃPÉA ë vï vÁPÁ ¥ÀAiÉÄA è ¸ÁÜ£ï AiÉÄvÁ. PÁè¹Avï nÃZÀj£ï °¸ÁAªï ²PÀAiÀiÁÛ£Á, ¸ÁQð ªÀÄvï ¢Ãªïß ²PÀ¬Ä¯ÉèA fPÉÆ£ï zsÀgÁÛ. ¸ÀVîA nÃZÀgÁA ¸ÁAUÁÛvï ºÁå ¥Á«ÖA qÁAiÀiÁß ¨ÉÆÃqÁðZÁå ¥ÀjÃPÉëAvï gÉÃAPï D¥ÁÚ ª ïß E¸É Æ Ì ¯ ÁPï £ÁAªï ºÁqÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï. vÁuÉA¬Ä ºÁåZï ºÀoÁ£ï ªÀÄí¼Áî÷å¥ÀjA ¢Ã¸ï-gÁvï ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. vÁPÁ SÁuÁ-eɪÁÚa, ¤ÃzÉa ¥ÀªÁð £Á. ºÉA ¥À¼Éªïß vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁè: “fêÁ ªÀígÉÛA ²PÁ¥ï £À»A. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï-gÁvï ªÁZÀÄ£ïAZï §¸Á£ÁPÁ. KPïzÉÆÃ£ï ªÀgÁA ªÁZÀÄ£ï ªÀÄzsÉA xÉÆqÉÆ «gÁªÀiï WÉ. ¸ÁAeÉgï xÉÆqÉÆ ªÉüï n.«. ¥À¼É D¤ gÁwAa ¸ÁQð ¤Ãzï PÁqï” ªÀÄu í ï. vÁZÁåZï ¨sÁªÁZÉA qÉÆ°áZÉA GzÁºÀ g À u ï vÁPÁ ¢¯É è A . ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¸À®ºÁ ¥sÀæªÀiÁuÉA qÁAiÀiÁߣï DvÁA ²PÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. zÉ Æ Ã£ï ªÀ g ÁìA D¢ü A , qÁAiÀiÁßZÁå ¨sÁªÁ£ï qÉÆ°á£ï

?PÁègÁ

¹PÉéÃgÁ,

£ÀÆåAiÉÆPïð ¨ÁgÁªÉa ¥ÀjÃPÁë ¢°è. ¨sÀ¬ÄÚ¥ÀjA vÉ Æ ¬Ä ²PÉ Æ APï ºÀ Ä ±Ágï. EAf¤AiÀÄgï PÀgÄÀ APï ªÀÄ£ï D¸ï¯ÉA è eÁ¯Áèå£ï, eÁvÁ wvÉè ZÀqï CAPï PÁqïß ¥Á¸ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï ¸ÀPÁ½A 5 ªÀgÁA xÁªïß gÁwA 2 ªÀ g ÁA ¥À g ÁåAvï R¼Á£Á¸ÁÛ£Á ªÁZÁÛ¯ÉÆ. fêÁPï ¸ÁPÉðA SÁuï SÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á D¤ ªÀÄwPï-PÀÆrPï ¸ÀıÉUï £Á¸ÁÛ£Á, ¥ÀjÃPÉZ ë Áå xÉÆqÁåZï ¢Ã¸ÁA vÁZÉA ¦ÃAvï PÀzÀé¼ÉÆ£ï ¹Pï ¥Àqï¯ÉÆè. fêÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á¸ÁÛ£Á D¤ ªÀÄwPï ¸ÀıÉUï £Ávï¯ÉÆè eÁ¯Áèå£ï KPï-zÉÆÃ£ï ¥ÉÃ¥ÀgÁA ¸É Æ qÀ A iÀ i ÁÛ £ Á, WÀ Ä AªÁØ ª ïßWÀÄAªÁتïß ¢°èA ¸ÀªÁ¯ÁA ªÁZÀÄ£ï vÉÆ UÀĸÀàqÉÆè¯ÉÆ. ºÁå UÀĸÀàqÉAvï vÁZÁå ªÀÄwAvï D±É¯ÉèA¬Ä vÉÆ «¸Áæ¯Æ É .è 90% ªÀiÁPïìð PÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ºÀoÁ£ï ¤Ãzï R¼ÉÆ£ï vÉÆ ²Pï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, ¥s° À vÁA±ï AiÉÄvÁ£Á ¥sPÀ v À ïÛ 74% ªÀiÁPïìð ªÉļÉî¯É ¥À¼ª É ïß, vÉÆ ¤gÁ² eÁ¯ÉÆè D¤ ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛ£Á ©.J¹ì. PÀgÄÀ APï PÉƯÉÃfPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆè. gÁAiÀÄ£ï DmÉA é vï ²PÁÛ. ²PÁત À ð vÁZÉA zsÁå£ï SɼÁAvï ZÀqï. QæPm É ï D¤ ¥sÀÅmï ¨ÉƯï SÉ¼ï ªÀÄí¼Áågï vÁPÁ fêï. E¸ÉÆ̯Á xÁªïß WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆZ è ï AiÀÄĤ¥sÇÉ ªÀiïð §zÀÄ£ è ï DªÀAiÀiïß ¢°è ZÁí ¦AiÉĪïß ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï SɼÉÆAPï ªÀZÁvï vÀgï, PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÁèå G¥ÁæAvïZï WÀgÁ AiÉÄAªÉA Ñ . E¸ÉÆ̯ÁZÁå ºÀgåÉ ÃPÁ ZÀlĪÀnPÉA¤, SɼÁA¤ vÉÆ ¨sÁUï WÉvÁ D¤ E£ÁªÀiÁA¬Ä D¥ÁÚAiÀiÁÛ. ¥ÀÅuï ²PÉA Ñ ªÀļ í Áågï ¥ÉmÁåPï GzÁÌPï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯Éè¥ÀjA. WÀgÁ ²PÁ£Á eÁ¯Áè å £ï, ªÀ í r ¯ÁA¤ vÁPÁ lÆå±£ À ÁPï WÁ¯ÁA. vÁZÁå ¨s¬ À ÄÚ£ï gÉÊ£Á£ï ¥ÀAiÉÄèA-zÀĸÉæA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚ A ªÉ Ñ ¥ À j A gÁAiÀ Ä £Á£ï¬Ä AiÉÄÃeÁAiÀiï ªÀĽ í î DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ D±Á. vÁPÁ §gÉA PÀgïß ²PÉÆAPï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï vÁAZÉgï ªÀvÀÛqï WÁ¯ïßAZï D¸Ávï. DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ©üAAiÀiÁ£ï gÁAiÀÄ£ï §ÆPï Wɪïß ªÁZÀÄAPï §¸ÁÛ vÀgï, ªÁZï¯ÉA è vÁZÁå ªÀÄwAvï GgÁ£Á. ¥ÀjÃPÉZ ë É ¢Ã¸ï ¯ÁVA DAiÉÄè ªÀÄu í ÁÛ£Á, vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï JPÁ xÀgÁZÉ zÀqÀÞqÉ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. vÉÆ QvÉèA ²PÁèågï¬Ä ªÁZï¯ÉA è ¸Àªïð ªÀÄwAvï GUÁظÁAvï GgÁ£Á eÁ¯Áèå£ï ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¸ÁPÉÆåð eÁ¦ §gÀAªïÌ vÁZÁå£ï eÁAiÀiÁß. ºÁåªÀ«ðA

PÁè¹Avï zsÁ-ªÁå gÉÃAPÁ ©üvÀgÉèA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAªïÌ¬Ä vÉÆ ¸ÀPÁ£Á. ¨Á¥À A iÀ i ï PÉ z Á¼Á¬Ä vÁPÁ ‘zÁqÉÆ’Ø , ‘§ÄzÀÄÞ’ ªÀÄu í Æ É £ï »tÂv ì Á. ¥ÁmÁèå JPÁ ¢Ã¸Á zÀĨÁAiÀiï xÁªïß gÁAiÀÄ£ÁZÁå ªÀiÁªÁî÷åZÉA ¥s É Ç Ã£ï D¬Ä¯Áè å ªÉ ¼ Ágï, ¨sÀÄUÁåðAZÁå ²PÁ૶A G® AiÀiÁÛ£Á, “gÉÊ£Á §gÉA ¨sÀÄUÉðA. vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï gÁªÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. vÁZÉA °¸ÁAªï vÉA PÀgÁÛ D¤ ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA ¥Àx æ ÀªÀiï gÉÃAPï PÁqÁÛ. ¥ÀÅuï gÁAiÀÄ£ï ªÀiÁvïæ PÁ¸ÁPï ¥ÀæAiÉÆÃd£ÁZÉÆ £À»A. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï vÁPÁ Sɼï, ²Pï-²Pï ªÀÄu í Æ É £ï vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï ¥ÀqÁeÁAiÀiï. PÀµÁÖA¤ PÀ¸ÉÆ¬Ä ¥Á¸ï eÁvÁ. vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgïß ªÀÄf í vÀQè zÀÄPÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï DªÀAiÀiïß ¸ÁAUÁÛ£Á, gÁAiÀÄ£ÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sU À ï°è. ¥ÀjÃPÉPë ï vÀAiÀiÁ gÁAiÀiï eÁªïß vÉÆ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàt ²PÁÛ vÀj, vÁZÁå ªÀÄwAvï GgÁ£Á ªÀÄí¼ÉîA PÀ¸ÉA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÀªiÀ ÁÓAªÉA Ñ ªÀļ í A îÉ Zï vÁPÁ PÀ¼Á£Á. ¨s À Ä UÁåðAZÁå CAwªÀ i ï ¥ÀjÃPÉëZÉÆ ªÉÃ¼ï ºÉÆ. ºÁå ªÀgÁì ¥s¨ É g æÉ ï 26 vÁjPÉ xÁªïß ¨ÁgÁªÉaA D¤ ªÀiÁZïð 5 vÁjPÉ xÁªïß zsÁªÉa ¥ÀjÃPÁë ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. vÀ¸AÉ Zï ªÀiÁZïð-J¦æ¯ÁAvï ºÉgï ¨sÀÄUÁåðAa¬Ä ¥ÀjÃPÁë ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¸Àªïð WÀgÁA¤ ¨sÄÀ UÁåðAPï vÀ¸A É ªÀír¯ÁAPï ¥ÀjÃPÉëZA É mÉ£ê£ À ï. ¨sÀÄUÁåðAZÁå ¸ÀUÁî÷å ªÀgÁìZÁå «Äí£ÀvÉZÉÆ ¥sÀ¼ï, ²PÉè¯Áå °¸ÁA ªÁZÉA ¥s° À vÁA±ï, CAwªÀiï ¥ÀjÃPÁë ªÉ¼Ágï wÃ£ï ªÀgÁA ©üvg À ï vÁtÂA ¥À± æ ÁߪÀ½Pï §gÀ AiÉÄè¯Áå dªÁ© ªÀAiÀiïæ ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. dgï ¸ÀÄqsÁ¼ï D¤ ¸ÁPÉÆåð dªÁ© §gÀ¬ÄÛÛvï vÀgï, §gÉ CAPï PÁqïß GwÛêÀiï ¥sÀ°vÁA±ï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. ºÀ g É å ÃPï ªÀ í r ¯ÁA D¥Áè å ¨sÀÄUÁåð£ï §gÉ ªÀiÁPïìð PÁqïß ¥À æ x À ª À i ï AiÉ Ä ÃeÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï D±ÉvÁvï. ¥ÀÅuï ºÉA ¸Ázsïå £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï «¸ÁævÁvï. ¸Àªïð ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï JPÁZï xÀgÁa §ÄzséA À vÁÌAiÀiï, eÁÕ£ï, ¸Àägu À ï ¸ÀPv À ï D¸Á£Á. zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï ««zsï zÉuÁåA¤ ¨sg À Áèåvï eÁ¯Áèå£ï, JPÁèåPï zÀĸÁæ÷å ¸ÀAVA vÀÄ®£ï PÀgÀÄAPï¬Ä eÁAiÀiÁß. vÀ¸ÉA ²PÁÑ÷å ªÀÄmÁÖgï JPÁ ¨sÀÄUÁåðPï zÀĸÁæ÷å ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀAVA vÀÄ®£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÀ¸ÉA PÀgÉÑA¬Ä ¸ÁPÉðA £À»A. xÉÆqÁåAPï E¸ÉÆ̯ÁAvï nÃZÀj£ï ²PÀ ¬ Ä¯É Æ è ¥Áoï ¸À ª À i ÁÓ v Á. xÉ Æ qÁåAPï lÆå±À £ ï PÁè ¹ Pï ªÀZÆ É £ï ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. xÉÆqÁåAPï KPï ¥Á«ÖA ªÁZÁèågï ªÀÄwAvï RAZÉÆ£ï GgÁÛ. xÉÆqÁå ¨sÀÄUÁåðAa ¸ÀägÀuï ¸ÀPÀvï Gt D¸ÁÛ eÁ¯Áèå£ï, QvÉè ¥Á«ÖA ªÁZÁè÷ågï¬Ä ªÁZï¯ÉèA, ²Pï¯ÉèA WÀrAiÉÄ£ï wA «¸ÁævÁvï.

DAiÀiÁÑ÷å ºÁå ¸ÀàzsÁåðvÀäPï PÁ¼Ágï QvÉè ZÀqï ªÀiÁPïìð PÁqïß ¥Á¸ï eÁ¯Áågï¬Ä GuÉAZï. zsÁ« D¤ ¨ÁgÁªÉZÁå ¥sÀ°vÁA±Á ªÀAiÀiïæ ¨sÄÀ UÁåðAZÉA ªÀÄÄSÉA è ¨s« À µïå, ¥sÀÅqÁgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA RgÉA. vÀj ºÉÆå ¥ÀjÃPÁë ¢AªÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðA ªÀAiÀiïæ ªÀír¯ÁA¤ ZÀqï ªÀvq ÛÀ ï/zÀ¨Ás ªï WÁ¯ÉÆÑ §gÉA £À»A. ºÀgÉåÃPÁ ¨sÀÄUÁåðPï vÁaZï ªÀÄí½î «Ævï, ¸ÁªÀÄyð D¸Á. ¥ÀjÃPÉëPï ²PÉÆAPï ªÀr í ¯ÁA¤ WÁ¯ÉÆÑ ªÀvq ÛÀ ï, zÀ¨sÁªï ¨sÀÄUÁåðZÁå ¸ÁªÀÄxÉð ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÁvï vÀgï, vÁZÉÆ G¯ÉÆÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sª À ï D¸Á. vÁå zÉPÀÄ£ï, ªÀír¯ÁA¤ ¨sÀÄUÁåðAa ²QÑ ¸ÁªÀÄyð ¸ÀªÉÆÓ£ï Wɪïß, ªÀ¼ÀÄÌ£ï vÁå¥ÀjA vÁAPÁA ²PÉÆAPï ¥ÉæÃgÀuï, GvÉÛÃd£ï ¢ÃeÁAiÀiï. ¨sÀÄUÁåðA¤ vÀ¸ÉA ªÀír¯ÁA¤ ¸ÀPÁè ¢°èA xÉÆrA ¸ÀÆvÁæA zÀªg À ïß, ¥Á¼Áî ågï ¨sÀÄUÁåð xÁªïß §gÉA ¥sÀ°vÁA±ï D±ÉªÉåvï.

¨sÀÄUÁåðAPï: 1. ²PÁà P ï, SÉ ¼ ÁPï D¤ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁPï (n.«., ªÀÄÆåfPï, ¨sA À «Ø EvÁå¢) ªÉüÁ ¥ÀnÖ vÀAiÀiÁgï PÀgïß, vÁå ªÉüÁ ¥ÀmÉÖ ¥sÀª æ ÀiÁuÉA ZÀ¯ï. 2. JPÁZï «µÀAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ ZÀqï ªÉÃ¼ï «¨sÁr£ÁPÁ. ¸Àªïð «µÀAiÀiÁAPï/¥ÁoÁAPï ªÀĺÀvïé ¢Ã. 3. ²PÁÛ£Á KPï-zÉÆÃ£ï ªÀgÁAPï KPï ¥Á«ÖA ªÀÄzsÉA xÉÆqÉÆ «gÁªÀiï WÉ. ¥ÀÅuï «gÁªÀiÁZÉÆ ªÉÃ¼ï ²PÁÑ÷å ªÉ¼ÁªÀ¤ð ZÀqï WÉ£ÁPÁ. 4. vÀÄeÁå ²PÁà xÀAAiÀiï, ²PÀëPÁA xÀAAiÀiï D¤ ªÀír¯ÁA xÀAAiÀiï ¥ÁæªÀiÁtÂPï eÁ. wA ¸ÁAUÁÛvï ªÀļ í Áî÷å SÁwgï ªÀiÁvïæ ªÁa£ÁPÁ. 5. QvÉè ªÀiÁPïìð ªÉĽÛvï ªÀÄí¼ÉA aAvÀÄAPï ªÀZÁ£ÁPÁ. §gÉA PÀgïß ²PÉÆ£ï, eÁvÁ wvÉÆèå ¸ÁPÉÆåð eÁ¦ §gÀAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgï. 6. ¥Á±Ágï eÁ¯Áèå D¤ ªÀÄÄSÁgï AiÉÄAªÁÑ÷å ¢¸Á«¶A aAw£ÁPÁ. DAiÀiÁÑ÷å ¢¸Á«¶A aÃAvï D¤ ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁßA¤ gÁªï D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàt ²Pï. 7. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï 7-8 ªÀgÁAa ¤Ãzï UÀeïð ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwAvï zÀªg À ï D¤ ¢Ã¸ï-gÁvï ²PÉÆ£ïAZï §¸Á£Á¸ÁÛA ªÉ¼Á-ªÉ¼Ágï SÁuïeɪÁuï WÉ D¤ ¥sÁªÉÇw ¤Ãzï PÁqï. 8. ¥ÀjÃPÉëPï ªÉZÁå D¢üA D¯ÁÛj ªÀÄÄSÁgï gÁªÉÇ£ï ¯Áí£ï ªÀiÁUÉÚA PÀgïß, eÉdÄa ªÀÄdvï, PÀÄ¥Áð ªÀiÁUï D¤ ªÀír¯ÁAZÉA ¨É¸ÁAªï WÉAªïÌ «¸Áæ£ÁPÁ.

ªÀír¯ÁAPï: 1. ¨sÀÄUÁåðA«¶A ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÀPÁgÁvÀäPï GvÉÃÛ d£ÁaA GvÁæAZï (15ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


KUTAM

October 28, 2017

¨Á¼Àu à ï ªÀļ í Áågï ¨Á¼ÉA ê d£Áä¯Áèå

zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÁÛåA xÁªïß zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAwè C«Ý ªÀÄíuÉåvï. ºÁå ¨Á¼ÀàuÁZÁå ºÀAvÁÛgï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯Áèå¥ÀjAZï ¤¸ÀìºÁAiÀÄPÀvÁ GtÂA-GtÂA eÁªïß ªÉvÁ. » ¤¸ÀìºÁAiÀÄPÀvÁ KPÀݪÀiï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁAiÀiÁß. §zÁèPï ¢Ã¸ï UɯÉè¥ÀjA, ªÀÄ»£É GvÁæ¯Áè÷å¥ÀjA ¨sÀÄUÉðA ZÀqï D¤ ZÀqï ¸ÀévÀAvïæ eÁªïß ªÉvÉZï D¸ÁÛ. ºÁåªÀ«ðA vÁPÁ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA eÁAªïÌ AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á vÁZÉA ¨Á¼Ààuï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁªïß, vÉÆ KPï ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÀåQÛ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁì vÁPÁ ¨Á¼ï ªÀÄu í ï D¥ÀAiÀiÁè÷ågï, zÀĸÁæ÷å ªÀgÁì vÁPÁ EAVèµÁAvï mÉÆqÀègï (Todler) ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï.

¨Á¼ÀàuÁaA ®PÀëuÁA

1. ¨Á¼Ààuï §Ä£Áåzï WÁ°Ñ ¥Áæ A iÀ i ï: ZÁ¯ï-ZÀ ª À i ÁÌuï C£ÀÄPÀgÀuï PÀgÉÑA D¤ ««zsï ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï ¨sÀUÁÚA WÁ°Ñ » ¥ÁæAiÀiï §Ä£Áåzï WÁ°Ñ D¤ ygï PÀ j Ñ ¥Áæ A iÀ i ï ªÀ Ä í u ï £ÁAªÁqÁèå. ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï WÁ°è §Ä£Áåzï ZÁågï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªÁ߸Á. KPï, ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ°è §j-SÉÆn ZÁ¯ï-ZÀªiÀ ÁÌuï ªÀÄÄPÁgï fêÀ£ÁAvï ygï eÁvÁ. zÀĸÉA æ : SÉÆn ªÀ ¥Áqï ZÁ¯ïZÀªÀiÁÌuï ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁè÷ågï wzÀÄé£ï WɪåÉ vï. w¸ÉA æ , ¥ÁægA À ©üPï Û ï §Ä£Áå¢gï ²Pï¯ÉA è ¥ÀgÄÀ £ Û ï-¥ÀgÄÀ £ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwðvï eÁªïß, KPï ¸ÀªA À iÀiï eÁªïß fêÀ£ï ¥ÀgÁåAvï ¨sÀÄUÁðåZÁå ¸ÁªÀiÁfPï D¤ ªÉ Ê AiÀ Ä QÛ P ï ºÉ Æ AzÉ Æ é u É Z É g ï ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÁÛ. ZÀªÉÛA, ²PÁ¥ï D¤ C£ÉÆãÃUï vÁZÁå ªÉÊAiÀÄQÛPï ªÁqÁªÀ½Avï ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Ávïæ WÉvÁ eÁ¯Áèå£ï, vÁa ªÁqÁªÀ¼ï §gÁå ªÀiÁUïðzÀ±Àð£Á£ï ¸ÀÆPïÛ jÃw£ï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgïß, vÁa ªÁqÁªÀ¼ï §gÁå ªÉÊAiÀÄQÛPï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï jÃw£ï ¸ÁPÁðå jÃw£ï eÁAªÉÑ¥ÀjA ¥À¼ÉªÉåvï. 2. ¨Á¼Ààuï vÀéjvï §zÁèªÀuÉa ¥ÁæAiÀiï: ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï zÉÊ»Pï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï C©üªÀÈ¢Þ ¨ÉÆêï vÀéÀjvï jÃwgï eÁvÁvï ªÀiÁvïæ £À»A, vÁAZÁå ¸ÁªÀÄxÉðAvï¬Æ §zÁèªÀuï eÁvÁ. ºÁå CªÉÝAvï ±ÀjÃgÁAvï ªÀÄí¼Áågï ¨sÀÄUÁðåZÁå ªÁqÁªÀ½Avï eÁ¬ÄÛ §zÁèªÀuï eÁvÁ. vÁa ¨Ë¢ÝPï ªÁqÁªÀ¼ï¬Æ zÉÊ»Pï ªÁqÀª½ À Pï ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgï D¸ÁÛ. duÁAPï, ¥Àj¸ÀgÁAvÁèå ªÀ¸ÄÀ A Û Pï ¥ÁPÀÄðAPï D¤ ¸ÀªÉÆÓAPï¬Æ ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï vÁAPÁA ¸Ázsïå eÁvÁ. 3. ¥ÀgÁªÀ®A§£ï Gt eÁA«Ñ ¥ÁæAiÀiï: ¨sÄÀ UÉðA ªÁqï¯Áèå¥j À AZï ¥À g ÁªÀ ® A§£ï (ºÉ g ÁAZÉ É g ï ºÉÆAzÉÆé£ï gÁAªÉÑA) GuÉA eÁªïß ¸Àv é A À vïæ jÃw£ï GmÉÆAPï, §¸ÉÆAPï, zsÁAªÉÇAPï D¤ SɼÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. ¨sÀÄUÉðA

¹Ûçà WÀgïzÁgï D¤ ¨s¯ À Á¬ÄÌ-35

¸ÀévÀAvïæ eÁªïß AiÉÄvÁ ªÀiÁvïæ £À»A, D¥ÉÇåè UÀeÆ É ð ¸Àv é A À vïæ jÃw£ï zÀĸÁæ÷åAPï PÀ¼ÀAªïÌ ¸ÀPÁÛ. 4. ¨Á¼Ààuï ªÀåQÛUÀvï eÁA«ÑPï ¥ÁæAiÀiï: ¨sÀÄUÉðA ¸ÀévÀAvïæ eÁªïß D¦è D¸ÀPïÛ D¤ ¸ÁªÀÄxÉð vÉQzï ªÁqÁÛ eÁ¯Áèå£ï ªÀåQÛUÀvï ¸Àé¨sÁªï vÁZÉ xÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. 5. ¸ÀªiÀ ÁfÃPÀgu À ï DgÀA¨sï eÁA«Ñ ¥ÁæAiÀiï: zsÁPÁÖ÷å ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÉÆ ¸Àé¨sÁªï D¸ï¯ÁèåªÀ«ðA wA ¸ÁªÀiÁfPï fêï eÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁvï. zÁPÁèåPï JPÁèåPïZï ¸ÉÆqïß UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï wA ¥Àw æ ¨sÀl£ï zÁPÀAiÀiÁÛvï ªÀ zÀĸÁæ÷åAZÉA UÀĪÀiÁ£ï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ªÉÇqÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛvï. 6. °AUï DzsÁjvï ¥Ávïæ DgÀA¨sï eÁAªÉÇÑ ºÀAvïÛ: ¨Á¼ÀàuÁgïZï ¨sÀÄUÁðåA¤, ªÀÄí¼Áågï ZÉPÁðåA¤ ZÉ P ÁðåA¥À j A D¤ ZÉ q Áé A ¤ ZÉqÁéA¥ÀjA £ÀqA ÛÉ zÁPÀAªÉA Ñ D«ÄA ¥À¼ª É åÉ vï. vÁAZÁå £É¸ í ÁÚAvï, SɼÁA¤ D¤ SÉ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ «AZÀªÉÚAvï ºÉA D«ÄA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¥ÁQðAiÉÄvï. 7. ¨Á¼Ààuï ¸ÀªÁðAPï DPÀ¶ðvï PÀjÑ ¥ÁæAiÀiï: ¨Á¼ÀàuÁgï ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ªÀíqÆ É è ªÀiÁAqÉÆØ, ªÀÄÄPÁgï D¬Ä¯ÉèA ¥ÉÇÃmï, zsÁPÀÄÖ¯ÉÀ ºÁvï¥ÁAAiÀiï. »A ¸Àªïð ®PÀëuÁA ¸ÀªÁðAPï ¨sÀÄUÁðåAPï xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï PÀgÁÛvï. vÁZÉ ¸ÀªÉA vÁAZÉA UÉÆzÉÝA G¯ÉƪÉÚA ªÀÄ£ï zsÀ®AiÀiÁÛ. 8. ¸ÀÈd£ï ²Ã®vÁ (Creativity) DgÀA¨sï eÁAªÉÇÑ ºÀAvïÛ: ¨Á¼ÀàuÁgï vÁtÂA PÀjÑA ¸Àªïð PÁªÀiÁA ¸ÀÈd£ï²Ã¯ï ªÀÄíuï D¥ÀAªïÌ ¸Ázsïå £ÁvÀj, ªÁqÁªÀ½ZÁå ªÀÄÄPÁèå ºÀAvÁÛA¤ vÁtÂA ¸ÀÈd£ï²Ã¯ï eÁA«ÑA ®PÀu ë ÁA zÁPÀAiÀiÁÛvï. DvÁA vÁt A zÁPÀ A ªÉ Ñ A zs É Æ ÃgÀ u ï (attitude) ªÀÄÄPÁèå ¸ÀÈd£ï²Ã®vÉZÆ É §Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ºÉA vÁAZÁå ¥ÉÇøÁÖgÁAZÉgï CªÀ®A©vï eÁvÁ. JPÁ DAiÀiÁÝ£Á

xÁªïß D£ÉåÃPÁ DAiÀiÁÝ£ÁPï GzÁPï WÁ¯É Ñ A , ªÀ ¸ À Ä Û A ZÉ Æ eÁUÉ Æ §zÀÄAè ZÉÆ C¸À°A PÁªÀiÁA vÁAPÁA «±ÉÃµï ªÉÆUÁaA eÁvÁvï. 9. ¨Á¼Ààuï C¥ÁAiÀiÁ£ï ¨sÀgï°è ¥ÁæAiÀiï: fêÀ£Áa CSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï PÉÆuÁ¬ÆÌ C¥ÁAiÀiï ZÀÄPï¯ÉÆè £Á. eÁ¯Áågï¬Æ ¨Á¼Àu à Ágï vÁtÂA C¥ÁAiÀiÁAPï §° eÁAªÉÑA ZÀqï. ºÉ C¥ÁAiÀiï zÉÊ»Pï ªÀ ªÀiÁ£À¹Pï eÁªÁ߸Éåvï. ¦qÁ, CªÀÏqï ªÀ WÁAiÀiÁAªÀ«ðA eÁAªÁÑ÷å CAUï «PÀ®àuÁ£ï ªÀÄgÀuï¬Æ ¸ÀA¨sª À åÉ vï. ºÉ zÉÊ»Pï C¥ÁAiÀiï. ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï ¸À¨ é Ás ªÁAvï §zÁè¥ï WÀqÁÛ eÁ¯Áèå£ï ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï ªÀiÁ£À¹Pï C¥ÁAiÀiï vÁZÁå ¸ÀUÁî÷å fëvÁZÉgï ¥Áqï §Ä£Áåzï WÁ®ÄAPï ¸À P ÁÛ eÁAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. ¨Á¼ÀàuÁgï ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï zÉÊ»Pï, ZÀ®£Á P˱À¯ïå D¤ ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀiÁAa ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÁ. ¥ÀÅuï, ¨Á¼ÀàuÁgï ªÀÄí¼Áågï KPï ªÀÄ»£ÉÆ xÁªïß KPï ªÀg¸ À ï ¥ÀgÁåAvï ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ªÀĺÀvïé¥ÀÇuïð ªÁqÁªÀ ¼ ï ¢¸É Æ £ï AiÉ Ä vÁ. ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀiÁAa zÀPÀëvÁ ªÀÄí¼Áågï DAiÉÆÌAZÉA, ¥À¼ÉAªÉÑA, gÀÆZï ¥À ¼ É A «Ñ , ¸À à ± ïð PÀ g É Æ Ñ D¤ É å ¸ÀAVÛ vÁAZÉ ¥ÁPÀÄðAZÉA-C¸À¯Æ xÀAAiÀiï ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÁvï.

11

¥ÀAiÉÄèAaA zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ºÁå ªÁqÁªÀ¼ÉZÉÆ QèµïÖ PÁ¼ï (critical period) ªÀÄíuÉåvï. ¨sÄÀ UÁðåPï KPï ªÀg¸ À ï eÁvÁ£Á, vÁZÁå ±ÀjÃgÁZÁå DPÁgï D¤ ¥ÀæªÀiÁuÁAvï eÁ¬ÄÛ §zÁèªÀuï eÁvÁ. ¨sÀÄUÉðA d£ÁävÁ£Á ªÀírè vÀQè, zsÁQÖA ¨sÀÄeÁA, zsÁPÉÖ ºÁvï¥ÁAAiÀiï D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï, DvÁA ¥ÉAPÁØZÁå ¨sÁUÁa ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÁ eÁ¯Áèå£ï ±ÀjÃgï ¥ÀæªÀiÁuï §zïÞ eÁvÁ. ªÉÆêï D¤ ¨ÁUÁAªïÌ ¸Ázsïå D¹ÑA ºÁqÁA WÀmï eÁvÁvï. ªÀiÁA¸ï ¥Éò D¤ ¸ÁßAiÀÄÄ WÀmï eÁªïß vÁAZÉÆ «PÁ¸ï eÁvÁ. ºÁå zÉÊ»Pï ªÁqÁªÀ¼ÉªÀ«ðA ¨sÀÄUÉðA §¸ÉÆAPï, GmÉÆAPï, ZÀ¯ÉÆAPï, ªÀ¸ÀÄÛAPï zsÀgÀÄAPï D¤ GqÀAªïÌ ¸ÀPÁÛ. C¸À° ZÀ®£Á, P˱À¯ïå ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉA«Ñ UÀeÉða.

ZÀ®£Á P˱À¯ïå D¤ vÁa ªÁqÁªÀ¼ï

?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) C¸À° ªÁqÁªÀ¼ï ¨sÀÄUÁðåPï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï PÀgÁÛ QæAiÀiÁvÀäPï jÃwgï zÀĸÁæ÷å ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀªÉA ZÀ¯ÉÆAPï PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ. EvÀgï ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀªÉA SɼÉÆ£ï D¦è ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï ªÁqÀªÀ¼ï ªÁqÁªïß WÉvÁ. vÁZÉ xÀAAiÀiï ¸ÀévÀAvïæ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. D¥Áèå ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ¸À é v ÁB ¸À ª À i Ázs Á £ï ¸É Æ zs À Ä £ï PÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. vÁa ¨sÀzw Àæ ªÁqÁÛ. ºÁåªÀ«ðA ¨sÀÄUÁðå xÀAAiÀiï Dvïä «±Áé¸ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÁå ZÁ®£Á P˱À ¯ ÁåZÁå ªÁqÁªÀ½«²A eÁ¬ÄÛA ¸ÀA¸ÉÆà zs£ À ÁA ZÀ¯ÁèåAvï. vÁAZÉÆ ªÀÄƼï vÀvïé. 1. ªÀiÁA¸ï RAqï (ªÀiÁA±ï ¥Éò) D¤ ²gÁAZÁå ªÁqÁªÀ½ZÉgï ±ÀjÃgÁa ªÁqÁªÀ¼ï CªÀ®A©vï eÁvÁ. 2. vÁuÉA ²PÉÑA ªÁqÁªÀ½ZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. 3. D±ÉAªÁÑ÷å¥ÀjAZï ZÁ®£Á P˱Á¯ïå ªÁqÁÛ. 4. ±ÁjÃjPï ªÁqÁªÀ½Avï ªÉÊAiÀÄQÛPï ©ü£ÀßvÁ D¸ÁÛ.

JPÁ d£Áä ¯ Áè å ¨Á¼Áê ÷ åPï ¥À¼É¯Áågï, vÁå ¨Á¼Áê÷åPï D¥Áèå ±ÀjÃgÁZÉgï PÁAAiÀiïÑ ¤AiÀÄAvÀæuï £Á ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÀAiÉÄèA ¨Á¼ÉêA ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ºÁ®AiÀiÁÛ D¤ ¤zsÁ£ÁAiÉÄ£ï D¥Áè÷å æ ï ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁAZÉgï ¤AiÀÄAvÀu eÉ Æ qÀ Ä APï ¥ÁªÁÛ . ¨Á¼É ê A ªÁqï¯Áèå¥j À AZï ºÁqÁA, ªÀiÁA¸ï ¥Éò D¤ ²gÁA¤ ¸ÀPÀvï GvÀà£ïß eÁvÁ. ªÉÆÃªï ºÁqÁA WÀmï eÁªïß ZÀ®£Á ¸ÁªÀÄyð ªÁqÀAiÀiÁÛvï. C¸ÉA vÁAZÉxA À AiÀiï eÁAªÉÇÑ «PÁ¸ï ¸ÀPÀvï, ªÉÃUï D¤ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ªÁqÀAiÀiÁÛ. C¸ÉA D¥Áèå ±ÀjÃgÁZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï ¸ÁA¨sÁ½ÑZï ZÀ®£Á ±ÀjÃjPï ªÁqÁªÀ¼ï P˱À¯Áåa ªÁqÁªÀ¼ï, ²gÁAZÁå ²gÉ Æ ªÁqï¯Áè å ¥À j AZï zÉÊ»Pï ªÁqÁªÀ¼ï PÀĪÉÄÌ£ï ¨sÄÀ UÉðA ¸ÀUÁî÷å ±ÀjÃgÁZÉgï ±ÀjÃgÁa ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÁ. ¥ÀAiÉÄA è ¨sÀÄUÁðåAa zÉÊ»Pï ªÁqÁªÀ¼ï ¤AiÀÄAvÀæuï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ. ¥ÁnZÁå PÀ u ÁåZÉ Æ å ²gÉ Æ §¼ï D¤ vÁAZÉ xÀAAiÀiï eÁA«Ñ ZÁ®£Á P˱À¯Áåa eÁvÁvï. G¥ÁæAvï ªÉÄAzÁéZÉÆå §zÁèªu À ï D«ÄA vÁAPÁA ¯Á¨sï¯Áèå ¥Áæ ª Ä À ÄRåvÁ ²gÉÆ §¼ï eÁvÁvï. ºÁåªÀ«ðA dqÁAiÉÄAvï D¤ vÁAZÁå ZÀqï¯Áèå ºÁå ªÁqÁªÀ ½ Avï ¸À ª À i Á£À v Á ftÂAiÉÄPï ®VÛ eÁ¯ÉÆè÷å xÉÆqÉÆå ¯ÁA¨sÁAiÉÄAvï ¥À¼ª É åÉ vï. JPÁ ªÀgÁì £ÁvÀ g ï eÁ¯Áågï vÉ A ¨s À Ä UÉ ð A vÁå ¸ÀAVÛ ªÀÄí¼Áågï aAªÉÑA, zÉÆ¼É ©üvg À ï vÁa dqÁAiÀiï vÉÆ d£ÁävÁ£Á D¸ÁÑ÷å dqÁAiÉÄa wÃ£ï ªÁAmÉ ¥ÁæAiÉÄZÁå ºÉgï ¨sÀÄUÁðåA¥ÀjA ªÀiÁgÉÑ, ¥ÁAAiÀiï zÉÆqÉÑ C¸À°A eÁvÁ. ªÀÄí¼Áågï ¨sÀÄUÉÆð 8 xÁªïß D¸Á£Á. zÉÊ»Pï ªÁåAiÀiÁªÀiÁZÉgï PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. 10 Q¯ÉÆ dqÁAiÀiï D¤ zsÁ xÁªïß ¨sÀÄUÁðåa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ºÉÆAzÉÆé£ï PÀæªÉÄÃuï ºÁvÁAD¸ÁÛ . ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï £ÁvÀ g ï ¨s À ¯ Á¬ÄÌ 12 EAZÁA ¯ÁA¨sÁAiÀiï eÉÆqÁÛ. ¥ÁAAiÀ i ÁAZÉ Æ å ZÀ l ĪÀ n PÉ Æ ¥ÀAiÀiÁèå ªÀgÁì vÁZÁå ²gÁAPï D¤ ©üUÀqÁÛ. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁQð D¸Áèågï GuÉÆå eÁªïß ¸ÀéRıɣï PÀgÉÆÑ÷å ªÉÄAzÁéPï ¸ÀA§Azsï G¨ÁÓvÁ D¤ ¸ÀªÉÆÓt ªÁqÁÛ, ªÀ¸ÀÄÛAa ªÀ¼ÀPï ZÀlĪÀnPÉÆ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. ²gÉÆ ªÁqÁÛvï. » ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÁ. vÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ zsÀgïß ¥À¼Éªïß C¸ÉA ªÉÄAzÁéa ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¬ÄvïÛ É £ï D¥Áèå DvÀÄgÁAiÉÄa D¸ÁÛ D¤ ¥ÁAZï ªÀgÁìA¤ » C¥À j «Ävï ªÁqÁªÀ ¼ ï. ºÉ A GqÀªïß SÉ¼Æ zÉƼÁåA¤ ¥À¼ÉAªïÌ÷¸Ázsïå £ÁvÀj, vÀÈ¦Û ¨sÀÄUÁðåPï ¯Á¨sÁÛ. ªÁqÁªÀ¼ï ¥ÀÇuïð eÁvÁ. l

ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļï¯Áè÷å SÁwgï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï, ªÉ®APÀt ¸Á¬Äâuï, ¸ÁA. dÆzï, ¸ÁA. ªÀÄzÀgï vÉge É Á D¤ zÉÊ«Pï PÁPÀĽÛZÆ É eÉdÄ-ºÁAZÉPq À É ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. ¥sÅÀ qÉA¬Æ vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÁÛA.

-næÃeÁ gÁd£ï, PÁA¢«è.


12

KUTAM

October 28, 2017

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ¸Á¬Äâuï, eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï, ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪï D¤ ¸ÁA. ªÀÄzÀgï vÉge É Á ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁíPÁ AiÀÄÄ.J.E.Avï §gÉA PÁªÀiï ªÉļÉîA. vÁPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè .

-UÉUæ Æ É j eÉÆeïð ¥s£ É ÁðAr¸ï, AiÀÄÄ. J. E.


“¨É¼AÉ eÁAiÀiïwvÉAè D¸Á; ¥ÀÅuï, ªÁªÁær xÉÆqÉZï” ªÁAeɯÁZÉA GvÁgï DAiÉ Æ Ì £ ï ºÁAªï ¸É«Ä£ÀjPï DAiÀiÁèAV? ºÁAªï QvÁåPï AiÀiÁdPï eÁAªïÌ DAiÀiÁèA? PÉÆuÁ SÁwgï D¤ QvÁåPï? ¥ÁmÁèå ®UÀãUï wÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß ªÀÄíeɸÀÜQA ºÁAªï «ZÁgÁÛA vÀj, ¸ÁQð eÁ¥ï DdÆ£ï ªÀgÉÃUï ªÀiÁíPÁ ¯Á¨sï°è £Á. zsÁ« ªÀgÃÉ Uï ²PÉ Æ £ï ºÁAªï ¸É « Ä£À j Pï jUï¯É Æ è A . ¥À A iÉ Ä è A ªÀ g À ¸ ï NjAiÉÄAmÉñÀ£ÁZÉA ªÀg¸ À ï, ºÁªÉA EAVèµï ²PÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. vÁZÉ ¸ÀªÉA ¯Áån£ï, ZÀZïð »¹Öç D¤ EvÀgï «µÀAiÀiï D¤ vÉA ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ï¯ÉA è Zï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA EPÁæ« D¤ ¨ÁgÁ«ZÉA ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆA è . vÀj ºÁå ªÀÄe í Áå ªÀÄÆ¼ï ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ªÀÄíeɯÁVA £Ávï°è. “¸É«Ä£ÀjPï D«ÄA AiÉÄAªÉÑA £À»A. w zɪÁa RIJ D¤ zɪÁZÉA D¥ÀªA ÚÉ D¸ï¯Éè ²ªÁAiÀiï PÉÆÃuï¬Æ ¸É«Ä£ÀjPï jUï¯É¥ è j À A £Á. D¤ JPÁzÁªÉ¼Á ¸É«Ä£ÀjPï jUÁèågï¬Æ AiÀiÁdPï eÁ¯Éè¥ÀjA £Á” ¸É«Ä£ÀjZÉÆ DwäPï ¤zÉðñÀPï §¥ï ºÁå¥j À A ¸ÀzÁA ¸ÁAUÁÛ¯Æ É . wA ¸ÀzÁAaA ªÀiÁVÚA, gÀeÁgÁA, vÉøïð, PÀAvÁgÁA D¤ ªÉ¼Ágï ²PÁ¥ï, ªÉ¼Ágï ªÀiÁVÚA D¤ ªÉ¼Ágï eɪÁuï ºÁå ¸Àªïð ZÀlĪÀnPÁA ªÀÄzsÉA ¥ÀgÀvï vÉAZï ªÀÄe í A É ªÀgÁì DzsA èÉ ªÀÄÆ¼ï ¸ÀªÁ¯ï “ºÁAªï QvÁåPï ¸É « Ä£À j Pï DAiÀiÁèA?” ZÀqï UÉÃæ ¸ïÛ¬Æ £À»A, ZÀqï zÀĨÉîA¬Æ £À»A eÁªÁ߸ï¯ÉèA DªÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï. ªÀÄíeÉÆ ¨Á¨ï ¥ÉAmÉAvï KPï ªÀ¸ÄÀ g Û ÁZÉA zÀÄPÁ£ï WÁ¯ïß D¥Áè÷å vÉUÁA ¨sÀÄUÁðåAPï zÉÃªï ©ügÁAvÉ£ï ¥ÉǸÁÛ¯ÉÆ. ºÁAªï «®ì £ ï ªÀ i Áí ® ÏqÉ Æ . G¥ÁæAvÉèA «¯Áä D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ PÉèªÉÄAmï. EUÀeÉð¯ÁVA WÀgï D¸ï¯ÉèªÀ«ðA ¯Áí£ÀàuÁ xÁªïß DªÀiÁÌA zɪÁZÁå ©ügÁAvÉ£ï ªÁqÀ¬Ä¯ÉèA. WÀgÁAvï eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÀzÁA E¸ÉÆ̯Á xÁªïß AiÉÄêïß SɼÉÆ£ï eÁvÀZï ¸ÁAeÉZÁå ¸Ávï ªÀgÁAa EUÀeð É a WÁAmï eÁvÀ Z ï vÉ U ÁA¬Æ ¨sÀÄUÁðåA¤ D¯ÁÛj ªÀÄÄPÁgï ªÉļÉÆ£ï PÀAvÁgÁA UÁAªïÌ D¸ï°èA. ¸ÀVA î PÀAvÁgÁA DdÆ£ï ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï f«A-f«A D¸Ávï. “DªÉÆgÉZÁå ªÉ¼Ágï DªÉÆj gÀeÁgï PÀgÁåA...DAeÁ ¨sÀqÁé÷åAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß... ªÀÄgÉåPï ¸ÀªÀĸÁÌgï PÀgÁåA...” D¤ ºÉgï PÀAvÁgÁA. ZÀqÀÄuÉ Dmï ªÀgÁgï ¨Á¨ï ªÀÄíeÉÆ zÀÄPÁ£ï §Azsï PÀgïß WÀgÁ ¥ÁªÁÛ¯ÉÆ D¤ vÉzÁ¼Á ¥ÁAZï Ruï vÉÃgïì D¤ ªÀiÁVÚA ªÀÄíuÁÛ£Á £ÉÆÃªï ªÀgÁAZÉgï gÁwZÉA eɪÁuï. G¥ÁæAvï QvÉA¬Æ E¸ÉÆ̯ÁZÉA °¸ÁAªï GgÁèA vÀvïð vÉA PÀgïß ¤zÉÆAPï ªÉZÉA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÉA è . ¸ÀPÁ½A ¸ÁPÉðA ¥ÁAZï ªÀgÁgï ¨Á¨ï GmÁÛ¯ÉÆ

13

KUTAM

October 28, 2017

D¤ ªÀiÁAAiÀiïß PÉ°è PÁ½ ZÁí ¦AiÉĪïß D¥ÉÇè ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁÛ¯ÉÆ D¤ ¸ÁqÉ -¥ÁAZï ªÀgÁAZÉgï DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï GlAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀPÁ½Aa ¨sÉl«Ú D¤ ºÉgï ªÀiÁVÚA, DªÉ Æ j eÁvÀ Z ï D«ÄA¬Æ GmÉÆ£ï ¤zÉZÉ zÉÆ¼É zsÀÄAªïß vÉÆÃAqï zsÀÄAªïß ªÉZÉA ¤AiÀĪÀiïAZï eÁ¯ÉèA. PÉÆÃuï ºÀ¥Ás åÛ ZÉ ¸Àªïð ¢Ã¸ï «Æ¸ï R¼Á£Á vÁPÁ DAiÀiÁÛgÁ ¢¸Á ¥ÉÇPÉmïªÀĤ ªÉļÁÛ¯É D¤ vÁå ¥ÉÇPÉmïªÀĤAvï L¸ï PÉÃAr ªÀ L¸ï QæêÀiï SÁA«Ñ D«ÄÑ D±Á. ªÀiÁVÚA, ªÁAeÉ¯ï ºÀgÉåÃPï DªÀiÁÌA AiÉÄvÁ¯ÉA D¤ DªÉÆÑ ¦üUÀðeï ¥Á¢æZÉÆ EµïÖ ¥sÁ| N¹Ö£Á£ï KPï ¥Á«ÖA ¸ÀUÁî÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï ªÉļÉÆ£ï KPï ¨ÁAiÀÄâ¯ï Qéeï D¸Á PɯÉÆ. ºÁªÉA¬Æ vÁAvÀÄA ¥Ávïæ WÉvÉÆè. ¸ÀzÁAaA ªÀiÁVÚA D¤ ªÁAeÉ¯ï ªÁZÁ¥ï D¸ï¯Áè å ªÀ i Áí P ÁZï ¥À æ x À ª À i ï §ºÀ Ä ªÀ i Á£ï ªÉ Ä ¼ï¯É è A . vÉ A §ºÀĪÀiÁ£ï ®AqÀ£ïZÁå JPÁ ¨ÁAiÉÄè£ï ¢¯ÉèA ¥sÁ| N¹Ö£Á£ï ªÀiÁíPÁ ¢¯ÉA. KPï ¸ÉÆ©üvï ªÁAeɯï, KPï PÉÆÃAvï, KPï gÀAUÁ¼ï ªÁvï D¤ ¯Áí£ï WÁAmï. wZÉA £ÁAªï ²æêÀÄw ¸ÉÆÌÃmï. ¥sÁ| N¹Ö£Á£ï ªÀÄíeɯÁVA ±À¨sÁ¸ÉÌaA zÉÆãï GvÁæA G®ªïß, ªÀÄíeÉÆ «¼Á¸ï ªÀg í ïß ¥ÁnA ®AqÀ£ï UÉ¯Æ É .è ºÁAªï vÉzÁßA zsÁªÉ PÁè¹Avï ²PÁÛ¯ÉÆA. ªÀÄ»£Áå ©üvÀgï JPÁ ¸ÉÆ©üvï PÀªÀgÁAvï PÁUÀzï DAiÉÄèA D¤ vÉA PÁUÀ z ï ²æ à ªÀ Ä w ¸É Æ Ì Ã mÁZÉ A eÁªÁ߸ï¯ÉA è . wuÉA ºÁªÉA QéeÁAvï §ºÀĪÀiÁ£ï eÉÆqï¯ÁèåPï ¸ÀAvÉÆøï GZÁgï¯ÉÆè D¤ ªÀiÁíPÁ ¥É£ï¥sA æÉ qï PÀgïß WÉAªïÌ D¤ wZÉå xÁªïß QvÉA¬Æ PÀĪÉÆPï UÀeïð D¸Áèågï «ZÁgÀÄAPï §gÀ¬Ä¯ÉèA. ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄíf «¯Áä PÁUÀzï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA “zÁlÄÖ, DvÁA DªÀiÁÌA ¨Á¨Á£ï ¥ÉÇPÉmïªÀĤ ¢Ã£ÁvÁèågï¬Æ wPÁ ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄê ºÁqÀAiÀiÁA D¤ ¸ÀzÁAAiÀiï L¸ï PÁåAr SÁªÁåA” «¯Áä ªÀiÁvïæ £À»A PÉèªÉÄAmï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï £ÁZÉÆè. ¥ÀÅuï, ¥É£ï¥sÉæAqï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? vÉA ¸ÁPÉðA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. ºÁªÉA ¥ÁzÁæ÷å¨Á¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï vÉA PÁUÀ z ï zÁPÀ A iÉ Ä è A . “¥À Å vÁ, ¥É£ï¥sÉæAqï ªÀÄí¼Áågï KPï EµïÖ. PÉÆuÉ¬Æ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ UÁAªÁ xÁªïß PÉÆuÁPï¬Æ ¥sA æÉ qï PÀgåÉ vÁ. ¥sPÀ v À ïÛ PÁUÁÝA¤ vÁAZÉÆ ¸ÀA§Azsï D¤ ²æêÀÄw ¸ÉÆÌÃmï KPï ©ænµï ¨ÁAiÀiïè D¤ w vÀÄPÁ ¥É£ï¥sÉæAqï PÀgÀÄAPï D±ÉvÁ D¤ vÀĪÉA wPÁ ¥É£ï ¥sÉA æ qï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.” ¥ÁzÁæ÷å¨ÁaA GvÁæA CAiÉÆÌ£ï ºÁAªï D¤Pï¬Æ ¸ÀAvÉÆøÉÆèA. vÀgï ¥É£ï¥sÉæAqï ªÀÄí¼Áågï JPÁ

vÀ£ÁðmÁå ZÉqÁå£ï JPÁ vÀ£ÁðmÁå ZÉ q Áé P À q É Z ï ¥É £ ï¥s É æ A qï²¥ï zÀ«æeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. ºÁªÉA¬Æ wuÉA ¢¯Áèå «¼Á¸ÁPï eÁ¥ï WÁ°. C¸ÉAZï D«ÄA JPÁªÉÄPÁ PÁUÁÝA §gÀªïß gÁªÁèåAªï. ºÁªÉA DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁ䫲A ¸À«¸ÁÛgï wPÁ §gÀ¬Ä¯ÉèA D¤ DªÉÆÑ ¸ÀzÁAZÉÆ vÉøïð DAiÉÆÌ£ï wPÁ ¨ÉÆêï ZÀqï ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁíPÁ wuÉA ¥ÀAiÉÄê¬Æ zs Á qÉ è . C¸É A ¥À A iÀ i Áê ÷ åAZÉ Æ D¨Éè¸ï¥Àuï £ÉuÁÛå ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï jUÉÆ.è ªÀÄ£Áê÷åAPï dgÀÛgï ¤gÁ±Á ¨sU À ÁÛ vÀgï ºÁZÉA ªÀÄƼï PÁgÀuï D±Á. ºÁªÉA ªÀÄwAvïZï ¯ÉÃSï WÁ¯ÉA. dgÀg Û ï ºÁAªï Deï ¸É«ÄªÀÄjPï ¥ÁªÁè A vÀ g ï vÉ A ªÀ Ä í e Áå ¥É£ï¥sÉæAqÁªÀ«ðA. wZÉå «Äí£ÀvÉ£ï, wZÁå D±ÉSÁ¯ï. ¸É«Ä£ÀjAvï D¸ï¯Áèå ¥À¬ÄÌ JzÉƼïZï ºÁAªï £ÁAªÁrØPï eÁ¯ÉÆA è . ¸É«Ä£ÀjZÉÆ ‘»gÉÆ’ ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ D¥ÀAiÀiÁÛ¯É. ªÀÄíeɯÁVA UÀeÉðZÉÆå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ D¸ï¯ÉÆèå. UÀ¼ÁåAvï ¨sÁAUÁgÁa ZÉÃAiÀiïß, ºÁvÁAvï ¨sÁAUÁgÁa ¨Éæ¸Éèmï, D£ÉåÃPÁ ºÁvÁAvï gÉÃqÉÆ ªÁZï, £É¸ í Æ É APï fãïì ¥ÁåAmÁA, gÀAUÁ¼ï D¤ ªÀiÁígU À ï nà ±ÀmÁðA, ««AUÀqï xÀ g ÁZÉ Æ å mÁAiÀ i ï, ¸À Æ mï, zÉƼÁåAPï WÁ®ÄAPï gÉç£ï UÁè¸ï, ¥ÁAAiÀiÁAPï WÁ®ÄAPï ±ÀÆeï... ¸Àªïð ²æêÀÄw ¸ÉÆÌÃl£ï zsÁqÀÄ£ï ¢¯ÉAè D¤ ¸É«Ä£ÀjAvï¬Æ ªÀÄ»£ÁåªÀÄ»£ÁåPï ¥ÀAiÉÄê w zsÁqÁÛ°. ªÀiÁíPÁ QvÉAZï GuÉA £Ávï¯ÉèA. ºÁªÉA ¨ÁgÁ« eÁªïß gÀeÉgï ®AqÀ£ï ¨sÀAªÉÇAPï ªÉa D±Á wPÁ PÀ¼À¬Ä°è. wPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀAvÉÆøï eÁªïß ªÀiÁíPÁ D¥À¬Ä¯ÉèA. wZÁå WÀgÉÆÑ «¼Á¸ï D¤ PÀ¸ÉA AiÉÄAªÉÑA EvÁå¢...¸Àªï𠫪Àgï zsÁqÀÄ£ï ¢¯ÉÆè. ªÀÄíeÉÆ ¥Á¸ï¥ÉÇmïð JzÉƼïZï eÁ¯ÉÆè zÉPÄÀ £ï UÀeð É aA zÀ¸ÁÛªÉeÁA ¸ÀVîA vÀAiÀiÁgï eÁ°èA D¤ ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA SÁwgï ºÁAªï ®AqÀ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆèA. ºÁå ¥Á«ÖA dgÀÆgï ºÁªÉA ¨ÁAiÀiïÌ WÉeÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀÄwAvï ¯ÉÃSï WÁ¯ïß D¸ï¯ÉÆèA. «¯ÁäZÁå UÀeÉðAa ¥ÀnÖ¬Æ ªÀÄíeÁåPï¬Æ ¯ÁA¨sï D¸ï°è. vÁAvÀÄA ªÀiÁvÁåPï WÁ¯ÁÑ÷å Qè¥ÁàA xÁªïß ¥ÁAAiÀiÁAPï WÁ¯ÁÑ÷å ªÁíuÁA ¥ÀgÁåAvï ºÀgåÉ ÃPï D¸ï¯ÉèA. PÉèªÉÄAmÁPï jªÉÆÃmï PÀAmÉÆÃæ ¯ÁZÉA mÉÆÃAiÀiï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè RAAiÀiï. vÁå ¨sÁAiÀiïæ PÀ®gï ¥É¤ì¯ÁA, ¥É£ÁßA...¸Àªïð ºÁqÀÄAPï vÁuÉA¬Æ KPï °¸ïÖ ¢°è. ¨Á¨Á£ï D¥ÁÚPï¬Æ KPï §gÉÆà ¸ÀÆmï ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUï¯ÉA è . ªÀiÁAAiÀiïß “¸Ázsïå eÁ¯Áågï zÉÆÃ£ï §jÃA PÁAPÁÚA ºÁqï ¥ÀÅvÁ” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉAè . C¸ÉA ¸Àªïð xÀgÁAa

¥ÀnÖ Wɪïß JPÁ §gÁå ¢¸Á ºÁAªï ®AqÀ£ï ªÉZÁå «ªÀiÁ£Ágï jUÉÆA è . ªÀiÁíPÁ ¥ÁAªïÌ ¨Á¨ï D¬Ä¯ÉÆ.è «¯Áä D¤ PÉèªÉÄAmï¬Æ D¬Ä°èA D¤ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ºÁªÉA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÑA eÁ¯ÉèªÀ«ðA ¨Á¨Á£ï JPÁ ªÀ å QÛ P ï ¥À A iÉ Ä è A Zï PÀ Ä ªÉ Ä ÌPï £À«ÄAiÀiÁgï¯ÉÆè. ftÂAiÉÄAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ºÁªÉA «ªÀiÁ£ï ZÀqÉÑA. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï zsÀjÚgï xÁªïß ºÁªÉA ªÉÆqÁA ¥À¼É°èA. ¥ÀÅuï, wA ªÉÆqÁA agÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÉZÉA «ªÀiÁ£ï D¤ vÁå «ªÀiÁ£ÁAvï ºÀeÁgï aAvÁßA Wɪïß ªÉZÉÆ ºÁAªï.... ²æêÀÄw §æUÁAeÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀUÉî »±ÁgÉ ¢¯Éè. ®AqÀ£ï zÉAªÀÛZï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ mÁåQPë ï D¥Áèå WÀgA ÑÉ £ÁAªï ¸ÁAUÁèågï vÉ ¸ÉÆqÁÛvï D¤ vÉÆ ¨ÉÆAUÉÆè ‘¢ ºÀmï’. §ºÀıÀB ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï PÀ®à£ï PÀgÀÄAPï C¸Ázsïå eÁ¯Éè wvÉÆè dAiÀiÁÛPÁgÁZÉÆ. ºÁAªï EAVèµï G®AªïÌ ¸ÀPÁÛ¯ÉÆA zÉPÀÄ£ï ZÀrÛPï PÀµïÖ eÁAªÉÑ £ÁAvï. vÁå ¨sÁAiÀiïæ ¨sÁAiÀiÁèå UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï ªÉÆUÁ½, ²Qà RAAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å UÁAZÁå¥ÀjA xÀAAiÀiï ZÉÆÃgï £ÁAvï RAAiÀiï... ºÉA ¸ÀUA îÉ «¯Áä£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯ÉA è DdÆ£ï¬Æ GUÁظï D¸ï¯ÉèA. JPÉÃPï «Ä£ÀÄmï ªÀgÁA¥ÀjA ¥Á±Ágï eÁvÁ¯ÉA. ºÉgÁA ¸ÀªÉA zÉAªÉÇèA D¤ PÀ¸ÉÆ¬Æ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß mÁåQë zsÀjè D¤ ²æêÀÄw §æUÁAeÁ£ï ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ »Aªï D¸Á zÉPÄÀ £ï ¸Éélgï £Éí¸ÉÆ£ï AiÉÄà ªÀÄí¼ÉîªÀ«ðA, ºÁªÉA ¸Àélgï WÁ¯ÉÆè D¤ mÁåQë ¥sÀPÀvïÛ ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï ‘¢ ºÀmï’ ¨ÉÆAUÁè÷å ªÀÄÄPÁgï G©ü eÁ°. ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA AiÉÄAªÉA Ñ eÁ¯Áågï¬Æ, DªÉÄÑ ¥ÀAiÉÄê ºÁªÉA ¥ËAqïì eÁªïß §¢è¯ª èÉ « À ðA ¨sÁqÉA ¢¯ÉA D¤ UÉÃmï GVÛ PÉ°. zÉÆÃUï ªÀĤ¸ï gÁPÀé° ºÁwA §AzÀÆPï Wɪïß ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß «ZÁj¯ÁUÉ è . ºÁªÉ A ²æ à ªÀ Ä w ¸ÉÆÌÃmÁZÉA £ÁAªï ¸ÁAUÉèA D¤ wvÁè÷ågï vÁtÂA ªÀiÁíPÁ WÀgÁ ©üvÀgï D¥Àªïß ªÀígïß ¥Á®ðgÁAvï §¸Àªïß UɯÉ. ºÉA WÀgï £À»A gÁªÉ î g ï ºÁAªï ªÀ Ä wAvï aAvÀÄ£ïAZï D¸ï¯ÉÆèA. E¯Áèå ªÉ¼Á£ï ºÁ¸ÉÆ£ïAZï KPï ¥ÁæAiÉĸïÛ ¹Ûçà D¬Äè D¤ ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉvÀZï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA UÀ¼Àªïß ªÀiÁíPÁ DgÁAiÀiÁèVè. “«®ì£ï...ªÉÄÊ ¸À£ï, ªÀiÁíPÁ Qwè RIJ eÁ° ¥ÀÅvÁ vÀÄPÁ ¥À¼Éªïß...” w G®ªïßAZï UÉ°.

?ªÀ°è PÁéq¸ æÀ ï, CeÉPÁgï “¥ÀÅvÁ «®ì£ï...vÀÄA §gÁå£ï ¥ÁªÉÇèAiÀiïªÀÄÄ?” ºÁªÉA ªÀÄíeÉÆ ¸ÀAvÉÆøï GZÁgÉÆ.è w ªÀÄÄPÁjì¯ÁVè. xÉÆqÁå ªÉüÁ G¥ÁæAvï “ºÁAªï eÁuÁA ¥ÀÅvÁ, ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓvÁA, vÀÄf DvÁA D±Á PÀjÑ ¥ÁæAiÀiï D¤ vÀÄA ¨sËwPï ¸ÀA¸ÁgÁZÁåPï¬Æ ZÀqï ¯ËQPï ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï aAvÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï D¤ ªÉVAZï vÀÄA SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁa, «zsÉÃAiÀiï¥ÀuÁa, DAPÁégï¥ÀuÁa, zÀÄ©îPÁAiÉÄa DAUÀªïÚ PÀgÁÑ÷ågï D¸ÁAiÀiï. vÉzÆ É ¼ï ¥ÀgÁåAvï ºÁAªï RArvï ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ïß PÁªÀiï PÀg° ÛÉ A. vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ. ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï UÁqÀð£Àgï eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛA ¥sÀPÀvïÛ vÀÄeÉ SÁwgï «®ì£ï. vÀĪÉA AiÀiÁdPï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA KPïZï D±É£ï. ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï ¥ÉnæPï D¤ ¥Àw qÉëqï gÀ¸ÁÛå CªÀÏqÁAvï ¸ÀgÆ É APï £Ávï¯Éè vÀgï ¥ÉnPæ ï¬Æ vÀÄeÉ¥j À A AiÀiÁdPï eÁvÉÆ ªÀÄíuï ºÁAªï D±ÉvÁ°A. ¥ÀÅuï, QvÉA¬Æ eÁAªï, zɪÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ªÀÄe í g É ï D¸Á. ªÀÄe í Áå ftÂAiÉÄAvï vÀÄPÁ vÁuÉ ¢¯ÁA ¥ÉnPæ ÁZÁå eÁUÁågï. ¥ÀÅvÁ, ªÀÄe í Æ É ¨sª À Áð¸ÉÆ ¥sm À ï eÁAªÉÇ£ Ñ Á ªÀļ í Æ É î ¨sÀªÁð¸ÉÆ ªÀiÁíPÁ D¸Á. zÉPÀÄ£ï QvÉ è ¬ Æ PÀ µ ïÖ eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÉƸÉÛ°A, QvÉèA¬Æ jÃuï PÁqïß vÀÄPÁ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢vÉ°A.” waA ºÀgåÉ ÃPï GvÁæA zsÁjZÁå vÁ¯ÁégÉ¥ÀjA ªÀÄíeÉA PÁ½eï ²AzÀÄAPï ¯ÁVèA. ºÁAªï WÀr¨sg À ï aAvÀ Ä APï ¥À q É Æ è A . ¨s Ë wPï ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï §ºÀıÀB QvÉAZï UÀeÉðZÉA £Á. ¥sÀPÀvïÛ D¥ÉèA ¸À ª À i Ázs Á £ï. ¥À Å uï, ¯ËQPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÀgÉåÃPÁ ªÀ¸ÀÄÛAa D±Á JPÁ ªÀAiÀiïæ KPï ¯ËQPï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå UÀeÁðAaA ¸ÀªÁ¯ÁA ªÉí¯Áèå ªÀiÁíPÁ, ªÀÄíeÁå ªÀÄÆ¼ï ¸ÀªÁ¯ÁPï DvÁA eÁ¥ï ªÉļï°è. ºÁAªï dgÀ Æ gï AiÀ i ÁdPï eÁvÉƯÉÆA ªÀÄíeÁå eÉdÄ SÁwgï, ªÀÄíeÁå ¥É£ï¥sÉA æ qÁ SÁwgï. l

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ 250.00 gÀÄ. 500.00 gÀÄ. 700.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 2,250.00


KUTAM

14

October 28, 2017

²¸ÉZ Û Æ É ªÀĤ¸ï QæøÁÛZÁå ²PÀªZ ÚÉ Æ É ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ 1. ¥sÉèëAiÀiÁ ¦AmÉÆ, ¤mÉÖ (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ²¸ïÛ RAAiÀiÁÑ÷åAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? I §gÁå ¸Àé¨Ás ªÁAvï D¤ ¸ÁgÁÑ÷å §gÁå fêÀ£ÁAvï. CºÀA¨sÁªï ªÀ ºÀAPÁgÁPï ºÁAUÁ EqÉA £Á. ²¸ÉÛZÉÆ ªÀĤ¸ï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ vÀj, ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇAPï¬Æ ¥ÁnA PÀj£Á. PÉÆÃuï ²¸ÉÛZÉA fêÀ£ï ¸ÁgÁÛV, vÉÆ eÉdÄ QæøÁÛZÁå ²PÀªÉÚZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ. 2. ¦ü¯ÉÆ«Æ£Á gÉÆræUïì, ªÀįÁâgﻯïè. ±ÁAvï ¸Àé¨sÁªÁZÁåAPï gÁUï GuÉÆ ªÀÄíuÁÛvï. ºÁAvÀÄA ¸Àvï D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? I dgÀÆgï ¸Àvï D¸Á; ¥ÀÅuï, ‘§VÎzÀªÀ¤UÉ MAzÀÄ UÀÄzÀÄÝ eÁ¹Û’ ªÀļ í Áî÷å ¸ÁAUɧ Ú j vÁAPÁA ªÀAiÀiÁèå ªÀAiÀiïæ ¸ÀvÁAiÀiÁèågï dgÀÆgï gÁUï AiÉÄvÁ D¤ vÉ gÁUÁ£ï GeÉÆZï eÁvÁvï! ±ÁAvï ¸Àé¨sÁªÁZÁå ªÀ Ä £Áê ÷ åAPÀ q É ±ÁAvÉ £ ïAZï ªÁUÁeÁAiÀiï. 3. ¸ÉÖä ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¦zÀä¯É (ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ.) PÉÆuÁAiÉÄÑA¬Æ G¯ÉÆuÉA ¸Àvï ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉÄAªÉÑA PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

I ªÀÄe í Áå C£ÀĨsª À Á£ï ºÁªÉA ¸ÁAUÉAÑ eÁ¯Áågï, RAAiÉÄÑA ¸ÀvïV vÁAvÀÄA ¥ÀÅgÁ¬Æ ¸Àvï £Á D¤ RA¬ÄÑ ¥sÀmïV, vÁAvÀÄA ¥ÀÅgÁ ¥Àª æ ÀiÁuÁa ¥sÀmï £Á; RAAiÀiÁÑ÷å G¯ÉÆuÁåAvï ºÉgÁAPï §gÉA¥Àuï eÁvÁV vÉA ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ¸Àvï D¤ §gÉA¥Àuï eÁAiÀiÁßvï¯ÉA è G¯ÉÆuÉA ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ ¥sÀmï! 4. LªÀ£ï gÉÆræUÀ¸ï, vÉÆmÁÖªÀiï (ªÀÄÄA§AiÀiï.)

xÉ Æ qÉ RAAiÀ i ÁÑ ÷ å -RAAiÀ i ÁÑ ÷ å «µÀAiÀiÁA¤ ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀgÁÛvï; ¥ÀÅuï, PÁAAiÀiï E¯ÉèA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÀÄAPï “ªÉüïZï £Á” ªÀÄíuÁÛvï. C¸À¯ÁåAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? I PÉÆÃuï ªÁåAiÀiÁªÀiÁPï xÉÆqÉÆ vÀj ªÉüï PÁqÀÄAPï ¥ÁnA PÀgÁÛV, vÉÆ ¦qÉPï CºÁé£ï ¢vÁ D¤ ««zsï ¦qÁ vÁZÉÆå PÀgïß WÉvÁ. zÉPÀÄ£ï, xÉÆrA «Ä£ÀÄmÁA vÀj ªÁåAiÀiÁªÀiÁPï Rað°èA §jA. 5.¯Éw¹AiÀiÁ gɨɯÉÆè, ¨ÉAqÁæ (¥À.) DªÁeï PÁA¥ÁÛ D¤ ºÉgÁAPï¬Æ PÁA¥ÀAiÀiÁÛ; ¥ÀÅuï, ¸Àvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? I ¥sÀnAPï xÀxÀðgÁAiÀiÁÛ D¤ ªÀÄ£Áê÷åAZÉA ªÀåQÛvïéZï §zÀÄè£ï GqÀAiÀiÁÛ. 6. ¹¦æAiÀÄ£ï ªÁ¸ï, £À¯Áè¸ÉÆ¥ÁgÁ. «±Áé¸ï UÀ¼ÀÄìAPï ±ÁAwPï ¨sÀAUï CUÁðA PÀgÉÑA vÀÄPÁ PÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? I PÉÆuÉ¬Æ ¸ÀPÁØAZÁå «±Áé¸ÁPï ¥Ávïæ eÁ¯Áè å §jZï £Á D¤ xÉÆqÁåAZÉÆ «±Áé¸ï UÀ¼ÄÀ A ì Pï ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ï «¨sÁqÀÄAPïZï £ÀeÉÆ. fÃªï ªÁAZÀAªïÌ SÁuï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï¬Æ, ZÀqï SÁuÁA ¤«ÄÛA ZÀqï ¦qÁ¬Æ AiÉÄvÁvï ªÀÄí¼îÉA ¸Àvï «¸ÉÆæAPï £ÀeÉÆ. ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÁå ªÀÄdw£ï 7. ¥sÉæAQ «ÄgÁAzÁ, £À« ªÀÄÄA§AiÀiï. ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁZÉÆ lÆåªÀÄgï PÁAiÀiÁðPÁgï ªÀÄí¸ÀÄÛ duÁAaA §gÉÆ eÁ¯Áè÷å SÁwgï PÁ¼ÁÓ PÁªÀiÁA WÉvÁvï D¤ CzsÀÄðPÀÄjA xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. PÀgïß ¸ÀvÁAiÀiÁÛvï. vÀ¸À¯ÁåAPï vÀÄf -Cherwyl Menezes. ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

¨sÄÀ UÁåðAZÉgï ZÀqï zÀ¨Ás ªï £ÁPÁ G®AiÀiï. vÀÄeÁå ¨sÀÄUÁåðA«¶A ºÉ g ÁA¯ÁVA G®AiÀ i ÁÛ £ Á, vÁAZÁå GuÉ¥u À Á«¶A ©®Ä̯ï G¯ÉèÃSï PÀj£ÁPÁ. “vÀÄA §gÉA ²PÉÆAPï ¸ÀPÁÛAiÀiï. DªÀiÁÌA vÀÄeÉgï ¨sª À Áð¸ÉÆ D¸Á” ªÀļ í Áî÷å GvÁæA¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÉÆAPï GvÉÛÃd£ï ¢. 2. WÀgÁAvï ¸ÀzÁAZï ±ÁAw¸À ª À i Ázs Á £É Z É A ªÁvÁªÀ g À u ï D¸ÉÆA¢. 3 . e É ª Á Ú A -S Á u Á A P ï ¤AiÀÄ«Ävï ªÉüï zÀªÀgï. 4. ¢¸ÁPï CzsÉÆð WÀAmÉÆ ¨sÀgï vÀj PÀÄmÁäZÁå ¸Àªïð ¸ÁAzsÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï UÀeÁ° PÀgïß JPÁªÉÄPÁZÉ ºÁ¯ïZÁ¯ï ¸ÀªÉÆÓ£ï ¸ÀAvÉÆøÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï gÀƦvï PÀgÁ. 5. °¸ÁAªÁA ¸ÁAUÁvÁ

(10 ¥Á£Ágï xÁªïß) ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¸ÀzÁAZÉÆå ZÀlĪÀnPÉÆ ZÁ®Ä D¸ÉÆA¢vï. ¢¸ÁPï CzsÉðA ªÀgï vÀj, SɼÉÆAPï ¸ÉÆqÁ. ¨sÄÀ UÉÆð ftÂAiÉÄZÉA gÀhÄÄeï gÀ h ÄÄeÉ Æ APï ªÉ Z Áå vÀ ¸ À ¯ É A ªÁvÁªÀgÀuï gÀƦvï PÀj£ÁPÁvï. 6. ºÀgÉåÃPÁ ¨sÀÄUÁåðPï vÁaZï ªÀÄí½î ²QÑ jÃvï D¸ÁÛ. xÉÆrA ¥sÁAvÁågï ªÉVA GmÉÆ£ï ªÁZÁÛvï vÀgï, xÉÆrA gÁwA §¸ÉÆ£ï ªÁZÁÛvï. d¸ÉA vÁPÁ §gÉA ¯ÁUÁÛ vÀ¸ÉA vÁPÁ ªÁZÀÄAPï/°¸ÁAªï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqÁ. 7. ¥ÀjÃPÉëPï ªÉZÁå D¢üA ¨sÀÄUÁåð£ï 7-8 ªÀgÁAa ¤Ãzï PÁr±ÉA PÀgÁ. 8. ¥ÀjÃPÉPë ï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛ£Á, dgï ¨sÀÄUÉÆð ¸À¨sÁgï ªÀgÁA

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 D¸ÁÛ£ÁAZï oÀgÁ¬Ä¯ÉAè eÁvÁ ªÀÄu í ï I ªÉÆÃUÁAvï ««zsï xÀgï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ºÁªÉ A ¬Æ ªÁZÁè A . ¥À Å uï, D¸Ávï. ¥À Å uï, §gÁå-RgÁå 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

I PÁªÀiÁA WÉvɯÁå PÁAiÀiÁðPÁgÁA£ÉÆ, ªÀĸ í ÄÀ Û PÁªÀiÁA KPïZï ¥Á«ÖA WÉ£ÁPÁvï. vÀĪÀiÁÑ÷å §gÁåPï £À»A; D¤ wA ¢¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åAPï¬Æ §jA £À»A. DeïPÁ¯ï ¸À¨sÁgï PÁAiÀiÁðPÁgï PÁªÀiÁA DgÁªïß WÁ¯ÁÛvï. ¸ÀÄmÁªÉA ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï, zÀĸÁæ÷åA¤ wA PÀj£Á±ÉA vÉÆqÉÆ ¨ÁAzsÁÛvï. ºÉÆ ¸Àé¨sÁªï CvÀåAvï ªÀiÁgÉPÁgï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. zÉPÀÄ£ï, JPÁèåZAÉ ¸ÀÄgÀÄ PɯA èÉ PÁªÀiï ¥ÀÇuïð eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï, D£ÉåÃPÁèåZÉA PÁªÀiï PÁuÉÏAªïÌ £ÀeÉÆ. C¸ÉA PɯÁèå£ï £ÁAªï¬Æ AiÉÄvÁ D¤ PÁªÀiÁA ¢¯ÁèåAa ¥À± æ ÀA¸Á¬Æ ¯Á¨sÁ.Û 8. ¸É°£ï r’PÉƸÁÛ, PÀįÁð (ªÀÄÄA§AiÀiï.) £ÉuÁÛå ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï D±Á ªÀÄí¼ÉÆî÷å D¸ÁvïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? I £ÉuÁÛåZï £À»A, zsÁPÀÄÖ¯Áå ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï¬Æ D±Á ªÀ Ä í ¼ É Æ î ÷ å D¸ÁvïZï. vÉ Æ å RAAiÉÆ÷Ñ åV ªÀļ í A îÉ eÁuÁ eÁAªïÌ DªÀAiÀiÁA¤ ¸ÀvÀvï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. zsÁPÀÄÖ°A ¨sÀÄVðA ¨Á¼Áê÷åAZÁå ªÀUÁðPï ¸ÉªÁðvÁvï D¤ DªÀAiÀiÁAPï vÁAZÉÆå D±Á ¥ÀAiÉÄèA PÀ½vï eÁvÁvï. 9. ZÁ¯ïðì ¦AmÉÆ, PÁA¢«è (ªÀÄÄA§AiÀiï.)

ªÀÄgÀuï-¨Á¼ÉêA DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀ¨Ás ðAvï D¸ÁÛ£ÁAZï oÀgÁ¬Ä¯ÉAè D¸ÁÛ ªÀÄí¼Áî÷åAvï ¸Àvï D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? I ªÀÄgÀuïAZï £À»A-DªïÌ, GzÉÆåÃUï ªÀ PÁªÀiï, UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï D¤ «zÁå-ºÉÆå ¥ÁAZï¬Æ ¸ÀAVÛ ¨Á¼ÉA ê DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀ¨Ás ðAvï §¸ÉÆ£ï ²PÁÛ vÀgï, ªÀÄzsÉAªÀÄzsÉA xÉÆqÉÆ ªÉüï vÁPÁ «gÁªÀiï WÉAªïÌ ¸ÁAUÁ. 9. ¨s À Ä UÁåðAZÁå ²PÁà ¥s À ° vÁA±ÁªÀ ¤ ð ¨s À Ä VðA vÀĪÀiÁÌA ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ªÀļ í A îÉ ªÀÄwAvï zÀªÀgÁ D¤ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉ ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï vÀĪÉÄÑA ªÀvÀð£ï D¸ÉÆA¢. 10. vÀ Ä «ÄA C¥É à PÉ ë ¯ É è A ¥s° À vÁA±ï ºÁr£ÁvÁèågï PÀpÃuï ²PÁë ¯Á¨sÉÛ° ªÀÄí½î ©ügÁAvï ¨sÀÄUÁåðZÁå ªÀÄwAvï ¥ÀAiÉÄèAZï pPÁ£Á¸ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉAiÀiÁ. 11. ªÀiÁUÉA Ú -gÀeÁgï WÀgÁAvï ZÀ Ä PÀ A iÀ i ÁßPÁvï. ¥À j ÃPÉ ë A vï ¨sÀÄUÁåð£ï §gÉA PÀgïß PÀj±ÉA zɪÁa ªÀÄdvï ªÀiÁUÁ. ¨sÄÀ UÁåðZÁå «Äí£v À £ É ï, vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚ÷å£ï, zɪÁZÁå ¨É¸ÁA ªÁ£ï vÀÄeÉÆ ¨sÀÄUÉÆð/¨sÀÄUÉðA §gÉA ¥sÀ°vÁA±ï ºÁqÉÆÛ¯ÉÆ/ ¯ÉA D¤ vÀ¸A É Zï eÁAªï. l

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åA¤ ¥ÁwAiÉÄ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÁAUÁ£Á. ºÉÆå ¸ÀAVÛ £À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï! 10. ¹®Ä ¦gÉÃgÁ, PÀd£ÀqÌÀ (ªÀiÁ»ªÀiï.) zÉÆUÁA EµÁÖAZÁå ªÀåªÀºÁgÁA¤ D£ÉåÃPÁèå£ï ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuÁÛvï; ºÁAvÀÄA QvÉèA ¸Àvï D¸Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? I vÁAPÁA ¸À®ºÁ ¢ÃAªïÌ UɯÉÆè ªÀ ¤tðAiÀiï WÉAªïÌ ¸ÁAUï¯ÉÆè ªÀ Ä ¤¸ï JPÁè å a EµÁÖ U À v ïZï ºÉÆUÁتïß WÉvÁ ªÀļ í A îÉ ¥ÁwAiÉÄAªÉA Ñ ¸Àvï eÁªÁ߸Á. zÉPÀÄ£ï, vÁAZÉ xÀAAiÀiï eÁUÀÆævÁÌAiÉÄ£ï D¸ï¯Éè wvÉèA §gÉA. 11. ¹¯É¹Û£ï J¯ï., ºÉƸÉàmï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) aAvÁßAPï RAAiÀiÁÑ÷åPï vÁ¼ï PÀgÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? I ªÀÄ£ïAZï PÁAvÀªïß GqÀAªÁÑ÷å QÃrPï ªÀÄí¼ÁågïZï ¸ÀeÁÛ! 12. gÉÆúÀ£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, ¥ÉªÄÀ ÄðzÉ. vÀ£Áðlàuï §gÉA ªÀÄíuÁÛvï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? I vÁAvÀÄA ¨s« À µïå D¸Á eÁ¯Áèå£ï. 13. jZÀÑqïð r’¸ÉÆÃeÁ, CeÉPÁgï. GUÁظÁAvï fêÀ£ï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? I GzÁÌAvï zÉÆÃuï D¸ÁeÁAiÀiï D¤ £À»A zÉÆÃtÂAvï GzÁPï; vÁåZï§j fêÀ£ÁAvï GUÁظï D¸ÁeÁAiÀiï; ¥ÀÅuï, GUÁظÁAvï fêÀ£ï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ! 14. ¯ÉÆAiÉƯÁ r’¸ÉÆÃeÁ, £Á¹Pï. ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

ªÉÆÃUÁAvï PÀ¥Àmï¥Àuï D¸Á£Á. ªÉ Æ ÃUï ªÀ Ä í ¼ Áågï zÉ ª Á£ï ªÉÇA¥ï¯ÉèA ©A. ªÀÄ£Áê÷å£ï vÁZÉA gÀ h ÄqÁ§j ¥Á®£ï-¥É Ç ÃµÀ u ï PÀjeÁAiÀiï D¤ vÁå gÀhÄqÁPï dAiÀiïÛ gÀÆPï eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀjeÁAiÀiï. gÀhÄqÁZÉAZï ¥Á®£ï¥ÉÇõÀuï PÀj£ÁvÁèågï vÁuÉA gÀÆPï eÁAªÉÇÑ vÀj PÀ¸ÉÆ? 15. ¸ÉÖä ¨Á£Éð¸ï, LgÉÆð. JPÁ ªÀÄ£Áê÷åZÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð ¥ÁPÀÄðAPï PÀ¸À¯Áå «zÉåa UÀeïð D±Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? I«±Á¯ï DPÁ±ï ¥À¼ÉAªïÌ ¯Áí£ï zÉÆ¼É¬Æ ¥ÁªÁÛvï; ¥ÀÅuï, JPÁ ªÀÄ£Áê÷åZA É CAvÀ¸ÌÀ£ïð ¥ÁPÀÄðAPï «±Á¯ï ªÀÄ£ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï! 16. ¥ÁªÀÅöè r’¹¯Áé, ¨sÁAqÀÄ¥ï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) zsÀĽPï D¤ ¤AzÁPï vÀÄA PÀ¸ÉA vÁ¼ï PÀgÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? I zsÀļï GmÁèågï £ÁPï D¤ vÉÆÃAqï zÉÆãï¬Æ zsÁA¦ eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ; ¥ÀÅuï, ¤AzÁ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁî÷ågï SÁ°Ã vÉÆÃAqï zsÁA¥Áèågï ¥ÁªÁÛ! 17. eÉ¹ì ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÀÄgï, eÉÆUÉñÀéj. ªÀÄ£Áê÷åZÉA ¥ÁæªiÀ ÁtÂPàu À ï vÁZÁå G¯ÉÆuÁåAvï ygÁAªïÌ eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? I £Á, ©®Ä̯ï eÁAiÀ i Áß; ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï ygÁAªÉÑA G¯ÉÆuÁåAvï £À»A; §UÁgï vÁZÁå ¸Àé¨sÁªÁAvï D¤ vÁuÉA PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï. l

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ¥sÃèÉ «AiÀiÁ ¦AmÉÆ, ¤mÉÖ (ªÀÄÄA§AiÀiï.)

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ¥sAæÉ Q «ÄgÁAzÁ, £À« ªÀÄÄA§AiÀiï. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.


October 28, 2017

KUTAM

15


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 28-10-2017 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

16

KUTAM

October 28, 2017

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.