KUTAM Konkani Weekly 14 October 2017

Page 1

OU THR GH L TY

VE

UN

ªÀiÁ¯Áqï-ªÀiÁ¯ÁétÂAvï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü

O

I

1

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }

¥sÉ°Pïì r'¸ÉÆÃeÁ, £ÀPÉæ

Vol.15. 5 Mumbai, October 14,27, 2017 (Total pages 16) Price: India: ` 4.00 Abroad: Rs. ` 8.00 Vol. No. 6. No. 39 Mumbai, June 2009 Price: India: Rs. 4.00 8.00

`zsÀƪÀiï' ±ÉʯÉZÁå ªÀAiÀiÁè÷å-ªÀAiÀiïæ ZÉÆjAiÉÆ

PÀgÁÑ÷å ZÉÆgÁPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀAiÀiïÝ PɯÉÆ! ªÀÄÄA§AiÀiï-¸À¥ÉÖA§gï 29: ¸ÀA¥ï¯Áè÷å xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¥À²ÑªÀiï JPïì¥Éæ¸ï ºÁAiÀiïªÉÃgï ¨ÉAqÁæ D¤ CAzsÉÃj ªÀÄzsÉA ®ÆmïªÀiÁgï ZÀ®AªÁÑ÷å D¤ ZÉìÄßZÁå UÁAZÁA§j JPÁªÀAiÀiïæKPï ¨ÉÃUÁA ZÉÆjAiÉÆ PÀgÁÑ÷å ZÉÆgÁ ªÀĺÉÃ±ï ¥ÀªÀiÁðgÁPï (49 ªÀgÁìA) ¤ªÀiÁuÉA vÀj ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ZÀ¯ÁPÉ£ï PÀAiÀiïÝ PɯÉÆ. ZÉÆÃgï ¥ÀªÀiÁðgï gÁeïgÀ¸ÁÛ÷ågï zÀ»¸Àgï vÉ«ê£ï ªÉZÁå jPÁë D¤ ¨ÁAiÀiïÌ ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAZÉgï wÃgï zÀªÀgïß vÁAaA ¨ÁåUÁA C¥ÀºÀjìvÁ¯ÉÆ. ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ¥ÁAZï ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ¸À¨sÁgï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉ A ¤ ºÁå ¯ÁAiÀ i ï®ÆnA«²A ZÉ Æ jAiÉ Ä aA ¥À æ P À g À u ÁA zÁR¯ï eÁªïßAZï D¸ï°èA ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁjA¤ ¸ÁAUÁèA. SÁgï ¥ÉÇ°¸ÁA ¥ÀæPÁgï ¥ÀªÀiÁðgï ºÉgï ®ÄmÁÌgÁA¥ÀjA ¥ÀAUÁØ£ï ZÉÆjAiÉÆ PÀj£Á¸ÁÛA, JPÉÆèZï ZÉÆjAiÀiÁAaA PÀÈvÁÛ÷åA DzsÁgÁÛ¯ÉÆ. gÁeïgÀ¸ÁÛ÷åA¤ zsÀgÉÆÃqÉZï £À»A D¸ÁÛA, SÁgï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉ ªÁå_ÛZÁå eÁUÁåA¤A¬Æ wãï ZÉÆjAiÉÆ vÁuÉA PɯÁåvï ªÀÄíuï ¸À º ÁAiÀ Ä Pï ¥É Ç °¸ï E£ïì ¥ É P À Ö g ï ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¯ÉÆãÀÌgÁ£ï ¸ÁAUÁèA. ¸À Ä ªÁðvÉ g ï ªÀ Ä »¼Á ¥É Ç °¸ï PÉÆ£ï¸ÉÖç¯ÁAPï vÁAZÁå ¨ÁåUÁA ¸ÀªÉA ºÁAiÀiïªÉÃgï ¸ÀAZÁgï ZÀ®AiÉÄêA PɯÁè÷å ¥É Ç °¸ï C¢ü P ÁjA¤ G¥Áæ A vï ¹¹n«AZÁå zÀæ±ÁåAZÁå DzsÁgÁZÉgï vÁPÁ PÀAiÀiïÝ PɯÉÆ. SÁgï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉZÁå

¸À Ä ªÀ i Ágï ¨ÁgÁ ¥É Ç °¸ÁAPï ¥À ª À i ÁðgÁZÁå ¥À v ÁÛ ÷ å SÁwgï £À«ÄAiÀiÁgï¯ÉèA. vÁZÁå ¨ÁAiÀiÁÌa ªÀ¼ÀPï zsÀgï¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁAPï vÁPÁ vÁ¨ÉAvï WÉAªïÌ ¸À°Ã¸ï eÁ¯ÉA ªÀÄíuÁÛvï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj. ¥ÀªÀiÁðgï vÁZÁå ¥ÀwuÉ ¸ÀªÉA fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÁAPÁA ¨sÀÄVðA £ÁAvï. ¥ÀÅuï, ZÉÆjAiÀiÁA ¤«ÄÛA vÁAZÉA fêÀ£ï ªÀiÁvïæ KPÀݪÀiï ªÀÄgÉhÄZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. DgÉÆÃ_ ¥ÀªÀiÁðgÁ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢¯Áè÷å ªÁPÀÆä¯ÉAvï “D¥ÀÅuï ¨ÉAqÁæ ªÀÄƼÁZÁå ©®ØgÁPÀqÉ PÀmÉÆÖÃuÁZÁå ¤ªÀiÁðuï eÁUÁågï ¸ÀÄ¥ÀgïªÉʸÀgï eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛA” ªÀÄíuï w½ì¯ÁA. vÁPÁ vÁ¨ÉAvï WÉvï¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ L_¹ ¸ÉPÀë£ï 392ZÁå ¸ÀPÁè ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PÀgïß ¸ÁܤÃAiÀiï PÉÆÃrÛPï ºÁdgï PɯÁå G¥ÁæAvï, PÉÆÃrÛ£ï vÁPÁ £ÁåAiÀiÁAUï §AzsÀ£ÁPï M_ì¯ÁA. vÁZÁå §AzsÀ£Á G¥ÁæAvï jPÁë ZÁ®Pï D¤ ¥ÀAiÀiÁÚgÁåA¤, ¨ÁAiÀiïÌ ¸ÀªÁgÁA¤ D¤ ¯ÉÆPÁ£ï ¤Ã¼ï G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè; QvÁåPï, ºÁå gÁeïgÀ¸ÁÛ÷åZÉgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÑAZï ©ügÁAvÉZÉA eÁªïß UɯÉèA. JPÁèåZÁå ºÁå ¸ÁºÀ¸ÁPï ªÀiÁA¢eÁAiÀiïZï ¥ÀqÁÛ D¤ vÉA¬Æ ¸À ¨ s Á gï ªÀ Ä »£É PÉ Æ uÁAiÀ i ÁÑ ÷ å WÁ¸ÁPï¬Æ vÉÆ ¸ÁA¥ÉÇØAPï £Á! ¥É Ç °¸ÁAPï¬Æ ªÀ A iÀ i Áè ÷ å-ªÀ A iÀ i ïæ AiÉÄAªÁÑ÷å zÀÆgÁA ¤«ÄÛA vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqÉPï PÁgÀuï eÁ¯ÉèA. l

ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: 8108139118/9869716768

ªÀÄ»£ÁåZÉÆ GUÁظï

D®âmïð £ÀeÉævï d£À£ï: 07-06-1925

ªÀÄgÀuï: 21-09-2017

¥Àw: zÉ. D°¸ï £ÀeÉævï-»ZÉÆ. ¨Á¥ÀAiÀiï: eÉ¹ì ªÉÄAqÉÆ£Áì-»ZÉÆ. ªÀiÁAªï: eÉ_kæ ªÉÄAqÉÆ£Áì-ºÁZÉÆ. DeÉÆ: ±Á¬Äß/AiÀÄÄ¹Ö ¥sÀÅmÁðqÉÆ; gÉÆñÀ£ï/eɣɫªï-ªÉÄAqÉÆ£Áì; ±Àjè/gÉƤ «Ä£ÉÃd¸ï-ºÁAZÉÆ. ¥ÉÇuÉÆÓ: °AiÉÆ£ï, ¸ÁªÀiÁAiÀiÁæ, J¯É£Á D¤ JjPÁ-ºÁAZÉÆ. ¯ÁA¨sï ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiÁÚPï zɪÁ£ï vÀÄPÁ zsÁqï¯ÉèA oÀgÁ¬Ä°è C«Ý ¸ÀA¥ÀÛZï, vÁuÉA vÀÄPÁ vÁZÁå gÁeÁPï D¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁí®ÏqÉÆ vÀÄA ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉvÁ£Á zÀÄBSï DªÀiÁÌA ¨sÀUÉèA vÀÄA £Á¸ÁÛ£Á, vÀÄeÉÆ DªÁeï DAiÀiÁÌ£Á¸ÁÛA, WÀgï jvÉA eÁ¯ÉA.

vÁZÁå CvÁä-±ÁAw SÁwgï ºÁåZï MPÉÆÖçgÁZÁå 23 vÁjPÉgï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¸ÁAeÉZÁå 7 ªÀgÁgï, CAzsÉÃj ªÀĺÁPÁ½AvÁè÷å ¸ÉPÉæqï ºÁmïð EUÀeÉðAvï ªÀÄ»£ÁåZÉA «Æ¸ï zÀªÀgÁèA. ¸Àªïð vÁZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï D¤ ªÉÆUÁZÁåAPï ºÁå «Æ¸ÁPï AiÉÄÃAªïÌ D¥ÀªÉÚA ¢vÁ:

-vÁZÉA zÀÄBSÉøïÛ PÀÄmÁªÀiï.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

October 14, 2017

PÀ£ÁðlPÁ ¸ÀPÁðgÁZÉA D£ÉåÃPï vÉÃeï £ÀzZ æÉ AÉ ªÉÄÃmï: ¸ÀÄmÁå ¹UÉm æ ï, ©Ãr, ZÀƬÄAUï vÀA¨ÁPÀÄZÉgï ¤µÉÃzsï!

¸ÁªÀðd¤Pï eÁUÁåA¤ ¹UÉm æ ï, ©Ãr, vÀA¨ÁPÀÄ ¸ÉêÀ£ÁZÉgï ¤µÉÃzsï WÁ¯ÉÆè DzÉÃ±ï ¥ÀPæ Àmï PɯÁè÷å PÀ£ÁðlPÁ ¸ÀPÁðgÁ£ï, DvÁA D£ÉåÃPï `vÉÃeï £ÀzÉæ'ZÉA ªÉÄÃmï PÁqÁèA. D¤ ªÀÄÄPÁgï ¹UÉæmï, ©Ãr, ZÀ Æ ¬ÄAUï vÀ A ¨ÁPÀ Ä EvÁå¢AZÉÆ ¸ÀÄmÉÆ ªÀ a®ègï «PÉÆæ ¤µÉÃzsï PÀgïß ªÀÄÄAUÀqï w¼ÉÆìuÉZÉÆ DzÉÃ±ï ¥ÀæPÀmÁè. ºÁå ¥ÀAiÉÄAè ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛZÁå DzÉ Ã ±Á ¥À æ P Ágï PÀ £ ÁðlPÁ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÁªÀðd¤Pï eÁUÁåA¤ ZÀƬÄAUï mÉƨÉPÆ É ZÉgï ¤µÉÃÉ zsï WÁ¯É Æ è . ºÁå PÀ æ ª À i ÁªÀ « ðA JzÉ Æ ¼ïZï zs À Ä ªÉ Ä Ö ¸É à ªÀ £ ï PÀgÉÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¨sÁjZï ¥Àª æ ÀiÁuÁgï GuÉÆ eÁ¯Á ªÀÄíuï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ D¤ PÀÄmÁä PÀ¯Áåuï E¯ÁSÉAZÁå ªÀÄƼÁA¤ PÀ¼A À iÀiÁèA. ¥ÀÅuï, vÀA¨ÁPÀÄ GvÀà£ÁßAZÁå ¸ÀÄmÁå «PÁæ÷åA ¤«ÄÛA zsÀĪÉÄÖ ¸ÉêÀ£ï PÀgÉÛ¯É zÀÄPÁ£ÁA xÁªïß KPï-zÉ Æ Ã£ï ¹UÉ æ n WÉ ª ïß ªÉÇqÁÑ÷åªÀ«ðA ¥Áqï ¸ÀªÀAiÀiï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÁ. ¥ÀÅuï, ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ¸ÀéAiÀĪÀiï ¸ÉêÀPï, UÀÈAxï±Á¸ÁÛçeïÕ D¤ ºÉgï ¸ÁªÀðd¤PÁAZÁå §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå £ÀzÉ£ æ ï-¹UÉm æ ï, ©Ãr D¤ ZÀ Æ ¬ÄAUï vÀ A ¨ÁPÀ Ä GvÀà£ÁßAZÁå a®ègï «PÁæ÷åZÉgï

¤µÉÃzsï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁðgÁPï MvÁÛAiÀiï PÀgïß D¸ï¯Éè. ºÁå £ÀzÉ£ æ ï PÀ£ÁðlPÁ ¸ÀPÁðgï C¸À¯Áå JPÁ ªÀĺÀvÁéZÁå ¤zsÁðgÁPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁè. vÀA¨ÁPÀÄ ªÀ zsÄÀ ªÉÄÖ GvÀ£ à ÁßAZÁå a®è g ï «PÁæ ÷ åAZÉ g ï ¤µÉ É Ã zs ï WÁ¯Áè÷åªÀ«ðA vÉÆå ªÀíqÁè÷å ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï RjÃzï PÀgÄÀ APï UÁæºPÀ ï ©üAAiÉÄvÁvï. ºÁZÉA ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï PÀÄmÁä ¸Àz¸ À ÁåAZÁå UÀªÄÀ £ÁPï AiÉÄvÁ ªÀÄí½î vÁAa ©ügÁAvï. KPïzÉÆÃ£ï ¹UÉn æ eÁ¯Áågï ¨sÁAiÀiÁè÷å¨sÁAiÀiïæ ªÉÇqÉåvï D¤ WÀgÁ AiÉĪÉåvï. ¥ÉPÉn WÉvï¯Áè÷åªÀ«ðA °¥ÀAªïÌ C¸Ázsïå. C¸ÉA eÁªïß zsÀĪÉÄÖ-¸ÉêÀ£ï ¸ÉÆqï¯ÉèAZï §gÉA ªÀÄí¼Áî÷å ¤zsÁðgÁPï AiÉÄvÁvï ªÀÄí½î ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ E¯ÁSÁåZÁå C¢üPÁjAa C©ü¥ÁæAiÀiï eÁªÁ߸Á. PÀ£ÁðlPÁ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÀæPÀmï¯Áèå w¼ÉÆìuÉ ¥ÀæPÁgï zsÀĪÉÄÖ¸ÉêÀ£ï ¸À¨sÁgï ¦qÉAPï PÁgÀuï eÁvÁ D¤ ¸Àv é ÁB£ï ¸Àv é ÁBPï DºÁé£ï ¢¯É§ è j eÁvÁ. UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA. ¸ÁªÀðd¤PÁAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA gÀPÀëuï CvÀåAvï UÀeÉðZÉA. vÁå zÉPÀÄ£ï ¹UÉm æ ï D¤ EvÀgï zsÀĪÉÄÖ GvÀà£ÁßAZÁå 2003ZÁå PÁAiÀiÁÝ÷å ¥ÀPæ Ágï ¸ÉPÀë£ï 3, 8 D¤ 9 ¥ÀPæ Ágï G®èAWÀ£ï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï

PÀ£ÁðlPÁ gÁeÁåAvï vÀ¸À¯Áå «PÁæ÷åZÉgï ¤µÉÃzsï WÁ¯Á D¤ vÀPÀëuÁ xÁªïßAZï eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁè. ºÁå ®VÛZÉA PÁ£ÀÆ£ï PÉÆÃuï ªÉÆqÁÛV (PÉÆÃuï¬Æ vÉÆ eÁAªï) vÁtÂA 2003 PÁAiÀiÁÝ÷åZÁå PÉÆ®ªÀiï

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆ:æ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DgÁAiÀiÁÛ: 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Á߸ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

20ZÁå ¸ÀPÁè zsÀAqï ¨sÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÁå DzÉñÁAvï ¸ÀàµïÖ G¯ÉèÃSï PɯÁ.

«zÁåyðZÉgï ²PÀëPÁ xÁªïß ºÀ¯Æ É !è «zÁåyðPï D¸ÀàvPæÉ ï zÁR¯ï PÉ¯Æ É !!

DeïPÁ¯ï n« ZÁ£É¯ÁA¤ D¤ ºÉgï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ²PÀëPÁA¤ £ÉuÁÛ÷å «zÁåyðAPï ªÀiÁjÑA§qÀA«ÑA ¥ÀæPÀgÀuÁA ¥À¼ÉAªïÌ D¤ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. vÁå ¥À¬ÄÌAvÉèA ºÉA KPï WÀl£ï: ²¸ÉZ Û Áå «µÀAiÀiÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß ²PÀëPÁ£ï ¥sÀÅmÉÆæ ¯Á£ï ¨sÀÄUÁðåPï ªÀiÁgï¯Áè÷å£ï «zÁåyðPï D¸Àv à PæÉ ï zÁR¯ï PÀgÁÛ£Á, ²PÀPë ÁPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁè.

PÉÆAPÀt ¸À¨Ás ªÀÄÄ®ÄAqï (j) ªÀíqÁ C©üªiÀ Á£Á£ï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ

`PÉÆAPÀt UÁAiÀÄ£ï ¸Àz à Æ És ð' 2017 £ÀªAÉ §gï 19ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 10-30 ªÀgÁgï, ¸ÉÊAmï ¦AiÀÄĸï zsÁ-ªÁåZÁå E¸ÉÆÌ¯ï ºÉƯÁAvï, ªÀÄÄ®ÄAqï (¥À.) ªÀÄÄA§AiÀiï-400080-ºÁAUÁ¸Àgï. eÁvÉƯÉÆ ºÁå¥ÀjA D¤ ¤AiÀĪÀiÁA: b UÁAiÀÄ£ï JPÉÆqÉA ªÀ ¥ÀAUÀqï (ZÁågï duÁAPï «ÄPÁé£Á±ÉA.) b zÉÆÃ£ï ¥ÀAUÀqï (15 ªÀgÁìA ©üvÀgÁè÷åAPï D¤ 15 ªÀgÁìA ªÀAiÀiÁè÷åAPï.) b ªÉüï ZÁågï «Ä£ÀÄmÁA ªÀiÁvïæ. b UÁAiÀÄ£ÁAPï ªÀÄÆåfPÁAZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀgÀÄAPï £Á.

¸ÀàzsÁðåAvï ¨sÁUï WÉvɯÁå ¸ÀªÁðAPï ªÉâgï ¸Ànð¦üPÉnA ¸ÀªÉA ªÀiÁ£ï-UËgÀªï ¯Á¨sÉÆÛ¯ÉÆ. fPï¯Áè÷åAPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁA ¸ÀªÉA E£ÁªÀiÁA ªÉļÉÛ°A. ¸ÀàzsÁðåAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ C¥ÉÃQëvɯÁåA¤ E-ªÉÄÃAiÀiïè, ªÁmÁì¥ï, J¸ïJªÀiïJ¸ï, ªÀ ¥ÀvÁæA ªÀiÁj¥sÁvï £ÁAªÁA £ÉÆA¢Ú PÀgåÉ vï. £ÁAªï, ¥ÁæAiÀiï, ¥sÇÉ £ï/ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï D¤ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «¼Á¸ï PÁtÄìAPï eÁAiÀiï.

£ÁAªÁA £ÉÆAzÉÚa ¤ªÀiÁt vÁjÃPï £ÀªAÉ §gï 05, 2017. E-mail: dsouzafxdster@gmail.com (¥sÁ¤ æ ì¸ï: 9969760815) ZÀrÛPï «ªÀgÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: V®âmïð ¥sÀÅmÁðqÉÆ: 9833760547; ºÉ¤æ r'¸ÉÆÃeÁ: 9322327272; xÉƪÀÄ¸ï ¦AmÉÆ: 9833860706 ¸Àà¢üðPÁAZÁå PÀÄmÁäA ¸ÀzÀ¸ÁåAPï/EµÁÖAPï D¤ PÉÆAQÚ ªÉÆÃVAPï ºÁå PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁPï AiÉÄÃAªïÌ ªÉÆUÁZÉA D¥ÀªÉÚA ¢vÁAªï. ºÉ¤æ r'¸ÉÆÃeÁ xÉƪÀÄ¸ï ¦AmÉÆ ¥sÁæ¤ì¸ï r'¸ÉÆÃeÁ (ReÁ£ÁÝgï) (CzsÀåPïë) (PÁAiÀÄðzÀ²ð)

vÁå «zÁåyðPï ¥ÀAiÉÄA è Zï ªÀiÁvÁåPï dQä eÁ°è . ºÉ Æ «µÀ A iÀ i ï eÁuÁ¸É Æ £ï¬Æ, zÉ Æ ¼ÁåAvï gÀUÁvï £Ávï¯Áè÷å vÁå ²PÀëPÁ£ï vÁå «zÁåyðPï ªÀiÁvÁåPïZï ªÀAiÀiÁè÷åªÀAiÀiïæ ªÀiÁgÁèA! vÉÆ ²PÀPë ï eÁªÁ߸Á ±ÁåªÀiï §ºÁzÀÆÝgï «±ÀéPÀªÀÄð. DzsÁè÷å ¨ÉæøÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A ºÉA WÀl£ï WÀqÁèA. PÀįÁð (¥À) DPïì¥sÀqïð EAVèµï ºÁAiÀiï¸ÀÆÌ ¯ÁAvï ¥Áoï ²PÀAªÁÑ÷å ªÀUÁÛ, vÉgÁ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå «zÁåyð£ï PÁè¹Avï ªÀÄ¹Û ªÀ vÉÆAzÉæ ¢¯Áè÷å SÁwgï PÁè¸ï ²PÀëPÁ£ï ¸ÀıÉUÁvï ªÀiÁgÁèA. G¥ÁæAvï ¨sÀÄUÁðåPï PÀpÃuï ªÀiÁvÉA zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áè÷å£ï vÁPÁ WÀgÁ ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆqÁèA ªÀÄí¼ÉîA zÀÆgï vÁå «zÁåyðZÁå ¨sÁªÁ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢¯ÉA. wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄèAZï vÁå ¨sÀÄUÁðåZÁå vÀPÉèa ¸Àdðj eÁ°è. PÀÄmÁäZÉA gÀhÄUÉØA eÁvÁ£Á vÁZÁå vÀPÉèPï ªÁ¸ÁåZÉÆ ªÀiÁgï eÁ¯ÉÆè. vÀPÉèPï ªÀiÁgï eÁ¯Áè÷å£ï ¸Àdðj ZÀ®ªïß vÀPÉèPï (ªÀiÁvÁåPï) ¥ÉèÃmï ¸Éjì°è. ¨sÀÄUÁðåZÁå ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¥Àj¹ÜvÉ«²A WÀgÁÑ÷åA¤ E¸ÉÆ̯ï DqÀ½vÁPï PÀ¼¬ À įÉA è vÀj, ²PÀPë Á£ï C®PÁë zÁPÀªïß vÁZÉgï ºÀ¯ÉÆè PɯÁ. vÁå «zÁåyðPï ¸ÁAiÀÄ£ï D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PɯÁ. ²PÀëPÁ£ï ¨sÀÄUÁðåPï ªÀiÁgÉÑA ¹¹n« PɪÀÄgÁAvï PÉÊzï eÁ¯ÁA vÀj, E¸ÉÆ̯ï DqÀ½vÁ£ï ªÀiÁvïæ «zÁåyðZÁå ªÀiÁvÁåPï ªÀiÁgÀÄAPï £Á; §UÁgï ºÁvÁAPï ªÀiÁgÁèA ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁAPÀqÉ ¨sÁ¸ÁèA RAAiÀiï! ²PÀëPÁPï §Azsï PÀgïß vÁZÉ «gÉÆÃzsï L¦¹ D¤ ¨Á¼Á¥Áæzsï £ÁåAiÀiï PÁAiÀiÁÝ÷åZÁå ««zsï ¸ÉP£ ëÀ ÁA ¸ÀPÁè ¥ÀæPÀgÀuÁA zÁR¯ï PɯÁåAvï ªÀÄu í ï ¸ÁܤÃAiÀiï oÁuÉZÁå ¥ÉÇ°¸ï E£ïì¥ÉPÀÖgï ªÉAPÀmï ¥ÁnïÁ£ï ¸ÁAUÁèA.

§¸ïì¸Æ É ÃÖ ¥Ágï UÀ¼Áà¸ï Wɪïß fêÁÏvï!

®UÀâUï 35 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀåQÛ£ï §¸ïì¸ÉÆÖÃ¥ÁZÁå ¥ÁPÁåZÉgï UÀ¼Áà¸ï Wɪïß fêÁÏvï PɯÉèA WÀl£ï DzsÁ÷è å ¸ÀÄPÁægÁ ªÀÄÄA§AiÀiï G¥À-£ÀUg À ÁAvÁè÷å ªÀiÁ»ªÀiï xÁªïß ªÀ ¢ ð eÁ¯ÁA. ªÉ Æ ºÀ ª À Ä ä z ï C«Æ£ï ªÀ ªÉƺÀªÄÀ äzï ºÀĸÉÃAiÀiïß ±ÉÃSï eÁªÁ߸Á fêÁÏvï PÀgïß WÉ v ï¯É Æ è ªÀ å QÛ . ²vÁzÉ Ã « §¸ïì¸ÉÆÖÃ¥Ágï gÁvÁÑ÷å ªÉ¼Ágï ªÀ¸ÀÄÛgÁAvï UÀ¼Áà¸ï PÀgïß WÉvï¯ÉèA zÀ± æ ïå ¥À¼ª É ïß xÉÆqÁåA¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÀiÁºÉvï ¢°. vÀPu ëÀ ï vÁPÁ D¸ÀàvPæÉ ï ¸ÁVì¯ÉA vÀj, wvÁè÷ågïZï vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤

PÀ¼ÀAiÉÄèA. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á vÉÆ RAAiÉÆÑ ¤ªÁ¹, fêÁÏvÁZÉA PÁgÀuï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁAªïÌ £Á, ¥ÀÅuï, fêÁÏvï PÀgïß WÉAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA vÉÆ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÁ ªÀÄíuï ªÀiÁ»ªÀiï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉZÁå ¹¤ÃAiÀÄgï ¥ÉÇ°¸ï E£ïì¥ÉPÀÖgï «Ä°Azï EqÉÃPÀgÁ£ï w½ì¯ÁA D¤ vÁa ªÀ Ä Èvï PÀ Æ qï ¥É Ç ¸ïÖ ªÉÆmÉðªÀiÁPï zsÁqÁèå.

PÁªÀiÁa D¤ vÁå SÁwgï KeÉAmÁPï ¢¯Áè÷å zÀÄqÁéa RAvï fêÁÏvÁAvï ¸ÀA¦è!

¸ÀĪÀiÁgï JQéÃ¸ï ªÀgÁìAZÁå JPÁ AiÀÄĪÀPÁ£ï ¥Á¯ÁÏgÁÑ÷å «gÁgÁAvï D¸ÁÑ ÷ å vÁZÁå WÀgÁAvïZï fêÁÏvï PÀgïß WÉvÁè ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ w½ì¯ÁA. CºÀäzï £ÀUÀgï f¯Áè÷åZÁå ¸ÀAUÀªÉÄßÃgÁPï ®VÛ eÁ¯Áè÷å ¸ÉÆêÀÄ£Áxï ²Azs£ É ï vÁuÉA fêÁÏvï PÀgÁÑ÷å zÀæ±Áåa ¸É°á¬Æ PÁqÁè÷å ªÀÄíuï JPÁ ¹¤ÃAiÀÄgï E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï ¸ÁAUÁèA! ¸ÉÆêÀÄ£Áxï ²AzsÉ PÁªÀiÁZÁå ¸ÉÆzsÉßgï «gÁgï D¬Ä¯ÉÆè; ¥ÀÅuï, PÁªÀiï ªÉļÁ£Á¸ÁÛA zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉÆè. PÁªÀiï PÀgïß ¢AªÁÑ÷å SÁwgï JPÁ KeÉAmÁPï vÁuÉA 60,000 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢¯Éè. vÁZÁå ªÀír¯ÁA¤ PÁªÀiÁ SÁwgï Wɪïß ¢¯ÉAè jÃuï, ¥ÁnA ¥Á«vï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å PÁgÀuÁ£ï vÉÆ zÀÄBT eÁ¯ÉÆ.è ºÁå ¥ÀÅgÁ «ªÀgu À Z É AÉ fêÁÏvÁ ®VÛZÉA ¥Àvïæ¬Æ ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÁA ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁjA¤ PÀ¼A À iÀiÁèA. ºÁå WÀl£ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß L¦¹ PÁAiÀiÁÝ÷åZÁå ««zsï ¸ÉP£ ëÀ ÁAZÁå ¸ÀPÁè ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PɯÁA.

C¥Áæ¥ïÛ ZÀ°AiÉÄZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï D¤ ©ügÁAPÀƼï jÃwgï wa RĤ!

PÉ Æ ÃmÁ-¸À ¥ É Ö A§gï: 29: gÁd¸ÁÜ£ÁZÁå PÉ Æ ÃmÁAvï `£Àªg À Áwæ'ZÉÆ CAUï eÁªïß ZÀ¯ÁÑ÷å zÁArAiÀiÁPï UɯÁè÷å, 16 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå C¥Áæ¥ïÛ ZÀ°AiÉÄZÉgï zÉÆÃUÁA¤ CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®ªïß, G¥ÁæAvï wZÉA ªÀiÁvÉA ¥sÁvÁæ£ï ZÉAZÀÄ£ï ©ügÁAPÀƼï jÃwgï RĤ PɯÉèA WÀl£ï WÀqÁèA! w ZÀ° §ÄzsÁégÁ wZÁå WÀgÁ ¯ÁVê¯Áå £ÀªÀgÁwæ DZÁgÀuÉZÁå ¥ÉAqÁ¯ÁPï UÉ°.è ¥ÀÅuï, zÁArAiÀiÁ ªÀÄÄUÁݯÁågï¬Æ w WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ £Ávï°è ªÀÄíuï C£ÀAvï¥ÀÅgÀ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉZÆ É C¢üPÁj C¤¯ï eÉÆò£ï ¸ÁAUÁèA. vÁå ZÀ°AiÉÄa C¢üð «tÂÎ (6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


October 14, 2017

KUTAM

3

eÁAªÉAÑ ¸ÀPÌÀqï §gÁåPï?

°¸ÁAªï: (58)

KPï ¥Á«ÖA CPÀâgï gÁAiÀiï gÀhÄÄeÁ- zÉÆUÁAPï¬Æ vÉ zsÀgïß ªÀígÉÛ. PÀÄqÉÌ

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 15 CAPÉÆ 5 ªÀÄÄA§AiÀiï, MPÉÆÖçgï 14, 2017 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß....

¥ÁAAiÀiï-UÀÄqÁتÚZ É AÉ ªÀĺÁ£ï zÀÄgÀAvï!

ªÀÄÄA§AiÀiïPÁgÁAPï ºÉÆ ¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄ»£ÉÆ eÁ¯ÉÆ ªÀígÁÛ÷å ¸ÀAvÉÆøÁZÉÆ. DªÀiÁÌA QæøÁÛAªÁAPï ªÉÆAw¸Á¬ÄâtZ  Áå ¥s¸ É ÁÛZÆ É D¤ vÁå ¸ÀAzÀ©üðA xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ DZÁgÀuï PÀgÁÑ÷å £ÀªÉA eÉAªÁÑ÷å ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆ eÁvÁ£Á zÀ¸ÀgÁa ¸ÀĪÁðvï eÁªïß DZÁgÀuï PÀgÁÑ÷å £Àªg À Áwæ GvÀª ì ÁZÉÆ ¸ÀªAÉ `zÁArAiÀiÁ' SɼÁZÉÆ eÁ¯ÉÆ. ºÉÆ ¸ÀAvÉÆøï (ºÁå ªÀgÁìAvï) ¸À¥ÖA É §gï 30 vÁjPÉgï `zÀ¸g À Á' ¥ÀgâÉ ¢¸Á ¸ÀA¥ÉÇ/è ¸ÀA¥ÁÛ. ¥ÀÅuï, ¸ÀAvÉÆøï EvÁèågïZï ¸ÀA¥Á£Á; ªÀÄÄPÁgÉÆì£ï ªÉvÁ. QvÁåPï ¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ¥sɸÁÛA-¥ÀgÉÆâ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï, DZÁgÀuï PÀgÁÛvï D¤ ¸ÀAvÉÆøï-C£ÀAzï ¨sÀUÁÛvï. ºÁå ¥sɸÁÛA-¥ÀgÉâAa ¸ÁAPÀ¼ï £ÀªÁå ªÀgÁì G¥ÁæAvï¬Æ ¯ÁA¨sÁvïZï ªÉvÁ. ¥ÁªÁì¼ÁåAvï ªÀiÁvïæ ¥s¸ É ÁÛA-¥ÀgÆ É â ªÀiÁwêA GtÂA eÁvÁvï; vÀ¸AÉ PÁeÁgÁA-¸ÉƨsÁuÁA¬Æ. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¸ÁAUÉAÑ eÁ¯Áågï ªÀĤ¸ï ««zsï jÃwAZÉÆ ¸ÀAvÉÆøïZï C¥ÉÃQëvÁ ²ªÁAiÀiï, ¨ÉeÁgÁAiÀiï-RgÀAzÁAiÀiï £À»A. ºÉÆ «µÀAiÀiï¬Æ ¸Áé¨Ás «PÀvZ É Æ É Zï. QvÁåPï, ªÀÄ£Áê÷å£ï C¥ÉÃPÀÄA ë ZÉA ¸ÀÄSï ²ªÁAiÀiï PÀµïÖ ©®ÄÌ¯ï £À»A. zÉPÄÀ £ïAZï vÉÆ MzÁÞqÁÛ, ªÁAªïÖ-«Äí£v À ï PÁqÁÛ D¤ ¸ÀÄT fêÀ£ÁZÉÆ §gÉÆ ¥sÀ¼ï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀÆávÉð£ï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, Qwè ªÁAªïÖ «Äí£Àvï PÁqÁè÷ågï¬Æ xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ vÁZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á¨sÁÛ£Á ªÀiÁvïæ ªÀĤ¸ï £Á eÁvÁ. QvÁåPï, vÁZÉA ¸ÀA¸Áj fêÀ£ï, ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiïÚ vÁåZï ªÉ¼Ágï ¸ÀA¥ÁÛ; ªÀÄíuÉÓ, ªÀĤ¸ï ««zsï jÃwA¤ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ.Û zÀ¸g À ÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆøï zÀÄBSÁAvï vÉA¬Æ wêïæ zÀÄBSÁAvï §zÀ¯Æ É .è zÀ¸ÀgÁ DZÁgÀuÉZÁå DzsÁè÷å ¢¸Á (¸À¥ÉÖA§gï 29ªÉgï ¸ÀÄPÁægÁ) ªÀÄÄA§AiÀiÁÌgÁAPï ªÀíqï KPï zÀÄBSÁa UÀeÁ¯ï DAiÉÆÌAPï ªÉĽî D¤ ¸À¨sÁgÁAPï ¥ÀævÀåPïë zÉSÉÆ£ï PÀÆqï PÁA¥ÀAªïÌ ¯ÁVè. PÉÆuÉAZï aAvÀÄAPï¬Æ ¸Ázsïå £Á vÀ¸¯ À A É zÀÄgÀAvï ¸ÀA§ªÉA è . WÀrAiÉÄ£ï ªÀļ í § îÉ j ºÁå zÀÄgÀAvÁa UÀeÁ¯ï zÉñÁAvï vÀ¸ÉA «zÉñÁA¤ «¸ÁÛjè. C¨Éî, ªÀÄÄA§AiÀiÁÌgÁAZÉÆ zÀ¸g À ÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆøï zÀÄBSÁAvï «°Ã£ï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀÄPÁægÁZÉÆ CSÉÃjZÉÆ `zÁArAiÀiÁ' SÉ¼ï §Azsï ¥ÀqÆ É è D¤ ¸ÀªÁðA¤A¬Æ CAvÀgï¯Áè÷åAZÁå CvÁä÷å-±ÁAw SÁwgï ªÀiÁUÁÛ£Á, vÁå-vÁå JjAiÀiÁAvÁè÷å ¯ÉÆPÁ£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷åAZÁå WÀgÁAPï ¨sÉmï ¢° C¤ vÁAZÁå PÀÄmÁäAPï ¨sÀÄdAiÉÄèA. ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ zÉêÉÃAzÀæ ¥sÀqÁ߫øï-ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁÚ xÁªïß ¥ÁnA DAiÉÆè D¤ ¸ÀAvÀæ¸ÁÛAPï ¨sÀÄdAiÀiÁèUÉÆè. vÀ¸ÉAZï ºÉgï ªÀÄAwæ D¤ gÁeïPÁgÀtÂA¤ Rƨï zÀÄBSï ªÀåPïÛ PɯÉA. vÁå-vÁå ¥ÀæzÉñÁZÁå £ÀUÀgï-¸ÉêÀPÁA¤ D¤ vÁ'vÁAZÁå ¥ÁrÛAZÁå ¸ÀzÀ¸ÁåA¤ ªÀÄgÁÚ-WÀgÁAPï ¨sÉmï ¢° ¸ÀªÉA ªÀÄgÁÚ-«¢üAvï ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè. ºÉA KPï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å EwºÁ¸ÁAvÉèA ¥ÁAAiÀiï UÀÄqÁتÉÚZÉA (PÀ£ÀßqÁAvï `PÁ®ÄÛ½vÀ' D¤ EAVèµÁAvï Stampede) ªÀĺÁ£ï zÀÄgÀAvï eÁªÁ߸Á. ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ªÀÄzsïå gÉÃAiÀiïèªÉÃZÁå ¥ÀgÉÃ¯ï ¤¯ÁÝuï D¤ ¥À²ÑªÀiï gÉÃAiÀiïèªÃÉ ZÁå J°á¸Ö£ À ï gÉÆÃqï ¤¯ÁÝuÁAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁÑ÷å ¥ÁAAiÀiïªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉZÁå ©æqÁÓgï 29ªÉgï ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÀPÁ½A 10-40 ÚÉ Áå zÀÄgÀAvÁ£ï zÉÆV ªÀgÁgï±ÉA ¸ÀA¨sª À ï¯Áè÷å ©üÃPÀgï ¥ÁAAiÀiï-UÀÄqÁتZ PÀ£ßÀ rUï ªÀÄ»¼ÁA¬Æ zsg À ïß (»A PÁAdÆgïªÀiÁUïð DªÀiÁÑ÷å ¥Àj¸ÀgÁAwèA) 23 duï/uÁA ªÀÄgÀuï ¥Á«èA D¤ 39ZÁåPï¬Æ ZÀqï duÁA ºÀ¼ÁÛZÁå vÀ¸AÉ wêÀÈvÁAiÉÄZÁå dPÉäPï ªÀ¼U À ï eÁ°A/eÁ¯É. zÉÆãï¬Æ ¤¯ÁÝuÁA¤ JPÁZï ªÉ¼Ágï ZÁågï gÉÃAiÀiïè UÁrAiÉÆ AiÉÄêïß gÁªï¯Áè÷å£ï D¤ ¥ÀA æ iÀiÁtÂPï vÉÆå zsg À ÄÀ APï ©æqÁÓZg É ï GgÁØGgÉØ£ï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÁÛÛ£Á D¤ vÁåZï ªÉ¼Ágï eÉÆåÃgï ¥Áªïì¬Æ ªÉÇvÁÛ¯Æ É eÁ¯Áèå£ï ¥ÀAæ iÀiÁtÂPÁAa UÀrÝ »¸Áà ¨sÁAiÀiïæ eÁ° D¤ vÁå ªÉ¼Á C¹ KPï R¨Ágï ¨sÁAiÀiïæ ¥Àrè Q, `gÉÃAiÀiïèªÉÃZÉA MªÀgïºÉqï «Ãeï ªÁAiÀÄgï vÀÄmÉÆ£ï ¥ÀqÁèA D¤ ©æqÁÓZÆ É KPï ¨sÁUï PÉƸÁîvÁ' ªÀ PÉƸÁî¯Á ªÀÄu í ï. ºÁ媫 À ðA ©üAAiÉįÉè ¥ÀA æ iÀiÁtÂPï ¸ÀévÁBZÉA gÀPëÀuï PÀgÄÀ APï zsÁAªÁÛ£Á ºÉA zÀÄgÀAvï ¸ÀA¨sª À èÉA ªÀÄíuï D«ÄA DAiÀiÁÌvÁAªï. JPÁªÀAiÀiïæ-KPï ¥Àqï¯ÁèåAPï UÀÄqÁتïß zsÁAªÁÛ£Á EwèA ªÀÄgÁÚA D¤ dPÉÆä÷å ¸ÀA¨sÀªÉÇèå. ºÁå ¥À¬ÄÌAvÉÆè JPÉÆè PÉEªÀiï D¸ÀàvÉæAvï aQvÁì ¥sÀ¼Á¢üPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. `PÀÄmÁªÀiï' ºÁå zÀÄgÀAvÁ xÀAAiÀiï PÀpÃuï zÀÄBSï ¥ÁªÁÛ. ¸Àgï¯ÁèåAZÁå CvÁä÷åAPï ±ÁAw ªÀiÁUÁÛ£Á vÁAZÁå PÀÄmÁäZÁåAPï ¨sÄÀ eÁªÀuï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ l D¤ dQä eÁ¯Éè §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï ¥ÀgÆ É AÛ ¢vï ªÀÄu í ï ªÀiÁUÁÛ.

ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÛ£Á, vÁZÁåZï vÀ¯Áéj£ï CbÁ£ÀPï vÁZÁå ¨ÉÆÃmÁa vÀÄ¢ PÁ¦è. ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯Áè÷å ©ÃgÀâ¯Á£ï gÁAiÀiÁZÁå ¨ÉÆÃmÁ xÁªïß ªÁ¼ÁÑ÷å gÀUÁÛ-gÀhÄjPï KPï ¨ÁåAqÉeï ¨ÁAzsÀÄ£ï “eÁAªÉÑA ¸ÀPÀÌqï DªÀiÁÑ÷å §gÁåPïZï” ªÀÄí¼ÉA. vÉA DAiÉÆÌ£ï gÁUÁgï eÁ¯Áè÷å CPÀg â ï gÁAiÀiÁ£ï ©ÃgÀ¯ â ÁPï dAiÀiÁèPï ¯ÉÆmÉÆ!è zÀĸÁæ÷å ¢¸Á CPÀâgï gÁAiÀiï JPÉÆèZï gÁ£ÁPï ²PÁgÉPï UɯÉÆ. xÀAAiÀÄìgï vÁuÉA KPï avÁ¼ï ¥À¼ª É ïß vÁPÁ ªÀiÁgÀÄAPï ¥À¼v É Á£Á, vÉA ZÀÄPÁj ªÀiÁgïß zsÁAªÉèA. vÁå avÁîZÁå ¥ÁnPï ¯ÁUï¯ÉÆè vÉÆ gÁAiÀiï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÉÇè. ¥ÀÅuï, vÉA avÁ¼ï vÁPÁ ¥sÀ¸Àªïß ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ¯ÉèA. C«Ñvï GzɯÉè gÁ£ï ªÀĤ¸ï, vÁPÁ xÀAAiÀiï ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉƸÉè. vÁtÂA vÁPÁ zsÀgïß vÁAZÁå ªÀÄÄSÉð ¸À²ð£ï ªÉ¯ í AÉ . vÁtÂA ¥ÀÇeÁ PÀgÁÑ÷å zÉëZÁå ¥s¸ É ÁÛZÆ É ¢Ã¸ï vÉÆ. vÁå ªÀÄÄSÉð£ï wPÁ §° ¨sÉlAªïÌ JPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ºÁqÁ ªÀÄíuï ºÁAPÁA zsÁqï¯ÉA è . vÀ¸A É vÉ JPÁ ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¸ÉÆzsÉßgï D¸ÁÛ£Á, ºÉÆ gÁAiÀiï vÁAPÁA ªÉļÉÆî! RĶ ¥Áªï¯Áè÷å ªÀÄÄSÉð£ï CPÀâgï gÁAiÀiÁPï JPÁ SÁA¨ÁåPï ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ¯ÉÆ D¤ §° ¨sÉlAªÁÑ÷å «¢üPï UÀeïð D¹Ñ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¸ÀUÉîA vÀAiÀiÁgï eÁvÀZï gÁAiÀiÁPï zÉëZÁå ªÀÄÆwð ªÀÄÄPÁgï ºÁqÉÆ.è vÁZÁå ¸ÀUÁî÷å PÀÆra ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÛ£Á, vÁZÁå JPÁ ¨ÉÆÃmÁZÉÆ PÀÄqÉÆÌ PÁvÉÆ£ æ ï UɯÉÆè ªÀÄÄSÉðPï ¢¸ÉèA“vÁZÁå PÀÆrZÉ ¸ÀPÀÌqï ¨sÁUï ¸ÀªÀiÁ D¸Ávï; ¥ÀÅuï, vÁZÁå JPÁ ¨ÉÆÃmÁZÉÆ PÀÄqÉÆÌ £Ávï¯Áè÷å£ï D«ÄA §° ¨sÉlAªïÌ eÁAiÀiÁß, vÁPÁ ¸ÉÆqÁ, vÉÆ vÁZÁå ªÁmÉ£ï ¥ÁnA ªÀZÉÆA¢” ªÀÄíuï vÁuÉA vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁåAPï ¸ÁAUÉA è . vÀ¸A É vÁAZÉ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ªÉļï¯ÉÆè gÁAiÀiï D¥Áè÷å gÁªÉîgÁPï DAiÉÆè! ²ÃzÁ dAiÀiÁèPï ªÀZÉÆ£ï vÉÆ ©ÃgÀâ¯ÁPï ¨sÉmÉÆè. vÁPÁ vÁuÉA §AzsÉAvÉèA ¸ÀÄlAiÉÄèA D¤ WÀqï°è UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè-“vÀĪÉA ¸ÁAUï¯ÉèA ¸Àvï eÁ¯ÉA. PÁvÀgïß UɯÉèA ªÀÄíeÉA ¨ÉÆÃmï ¥À¼Éªïß, vÁå ªÀÄÄSÉð£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÉèA; £À»A vÀgï, vÉÆ ªÀiÁíPÁ §° ¨sl É AiÉÆ.Û ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ ºÉ A ¸ÁAUï-vÀ Ä PÁ ºÁªÉ A dAiÀiÁèAvï WÁ¯ÉèA vÀÄPÁ §gÁåPï ¥ÀqA èÉ V?” ªÀÄu í ï CPÀg â Á£ï ©ÃgÀ¯ â ÁPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. vÉzÁ¼Á ©ÃgÀâ¯ï “PÉzÁ¼Á¬Æ ²PÁgÉPï ªÉvÁ£Á, vÀÄA ªÀiÁíPÁ D¥Àªïß ªÀígÁÛ¯ÉÆAiÀiï. ªÀiÁíPÁ dAiÀiÁèPï zsÁr£Á¸ÁÛA ºÀgA ìÉ ZÁå§j ²PÁgÉ P ï vÀ Ä eÁå ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁíPÁ¬Æ ªÉ¯ í A èÉ AiÀiï vÀgï, DªÀiÁÌA

eÁ¯ÉèA vÀÄeÉA ¨ÉÆÃmï ¥À¼Éªïß, vÀÄPÁ vÉ ¸ÉÆqÉÛ D¤ ªÀiÁíPÁ vÁAZÁå zÉëPï §° ¨sÉlAiÉÄÛ. ªÀiÁíPÁ vÀĪÉA dAiÀiÁèAvï WÁ¯Áè÷å£ï ºÁAªï ªÁAZÉÆèA. vÀgï, ºÉA ªÀiÁíPÁ §gÁåPïZï ¥ÀqÉèA £À»AV?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ZÀqÁªÀvï ¸ÀPÁØAPï PÀ½vï D¹Ñ » PÁt vÀj, ºÁå PÁtÂAiÉÄAvï ªÀq í ï KPï °¸ÁAªï °¥ÉÇ£ï D¸Á. “ºÉA §gÉA £À»A, C¸ÉA eÁAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA” ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¢¸ÁÑ÷å ºÀAiÉÄðPÁ WÀrvÁAvï, vÁå WÀrvÁa D£ÉåÃPï PÀƸï D«ÄA ¥À¼ÉeÁAiÀiï. “vÉA WÀqï¯ÉèA §gÁåPïZï” ªÀÄíuï ªÀiÁVgï DªÀiÁÌA PÀ¼ÉÛ¯ÉA. vÉA WÀqï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï “vÀ¸ÉA QvÁåPï WÀqÉèA?” ªÀÄíuï D«ÄA aAvÉÑA ¸Áé¨Ás «Pï. ¥ÀÅuï, vÉA QvÁåPï vÀ¸A É WÀqÉèA ªÀÄíuï DªÀiÁÌA vÉzÁ¼Á PÀ½vï eÁAiÀiÁßvÁè÷ågï¬Æ, eÁAªÉA Ñ vÉA DªÀiÁÑ÷å §gÁåPïZï; QvÁåPï, vÀ¸ÉA WÀqÉÆAPï ¸ÉÆqÁÑ÷å zɪÁPï ªÀiÁvïæ, vÁå WÀrvÁZÉA ¥ÀÅgÉÛA ¥sÀ°vÁA±ï PÀ½vï D¸ÉÑA. ¸ÁA ¥Áªïè gÉÆêÀiÁUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀvÁæAvï “D¥ÁÚZÉÆ ªÉÆÃUï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï; ªÀÄu í ÓÉ, eÁAPÁA D¥ÉÚA ¤²Ñvï PɯÁè÷å ±ÉªÀmÁPï ¸Àj eÁªïß D¥ÀªÉÚA ¢¯ÁA, ¸Àªïð ¸ÀAVÛ zÉêï vÁAZÁå §gÁåPï ¥ÀqÁ±ÉA PÀgÁÛ” (¸ÁA. ¥ÁªÁèZÉA gÉÆêÀiÁUÁgÁAPï ¥Àvïæ 8:28.) vÉ Æ ªÀ Ä ÄAzÀ g À Ä ì £ ï ªÀ Ä í u ÁÛ “PÉÆÃuï vÉÆ DªÀiÁÌA QæøÁÛZÁå ªÉÆÃUÁ xÁªïß ªÉUÉîA PÀgÉÆÛ¯ÉÆ? PÀµïÖ ªÀ DqÀÑtÂ? zÀUÀÞ«Ú? SÁuÁeɪÁÚZÉÆ ªÀ £Éí¸ÁÚZÉÆ vÀvÁégï? C¥ÁAiÀiï ªÀ vÀ¯Áéégï?...ªÀÄgÀuï eÁAªï, fëvï eÁAªï; zÉêï zÀÆvï eÁAªï, ¸ÀAAiÀiÁâ÷å ªÀígÉÆÛ÷å ¸ÀPÉÆÛ÷å ªÀ ¥ÀzÉÆé÷å eÁAªï;

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. DvÁAZÉÆ PÁ¼ï eÁAªï, ¥sÀÅqÉÆè PÁ¼ï eÁAªï; CAvÀæ¼ï eÁAªï, ¥ÁvÁ¼ï eÁAªï; PÉÆÃuï¬Æ eÁAªï, QvÉ A ¬Æ eÁAªïeÉdÄQæøÁÛ DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA ªÉļï¯Áè÷å zɪÁZÁå ªÉÆUÁ xÁªïß DªÀiÁÌA ªÉUÉîA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÑA£Á” (8:3537.) ¸ÁA. ¥ÁªÁèaA »A GvÁæA DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï QvÉA ¸Àªïð WÀqÁÛ vÉA, zɪÁZÁå RıÉPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ïß, ªÉÆUÁ£ï D«ÄA ¹éÃPÀjì¯ÉA vÀgï; D«ÄÑ ft CAvïå £Ávï¯Áè÷å RAw-PÉÆqÁìua É , ¨ÉeÁgÁAiÀiï-¤gÁ±Éa eÁAiÀiÁß; §UÁgï, eÁvÁ ±ÁAvï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£Éa, ¨sª À Áð¸Áå-ªÉÆUÁa, ¸ÁAw¥ÀuÁa D¤ QæùÛÃAiÀiï ft eÁvÁ. vÀ¸À° fÃuï fAiÉÄAªïÌ D«ÄA ªÁªÀÅgÁåA. DªÉÆÑ ¨sÀªÁð¸ÉÆ eÁªÁ߸ÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁ eÉdÄZÉgï ¥ÁwAiÉĪïß, vÁZÉgï ¢ÃµïÖ zÀªg À ïß DªÉÄÑA ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiïÚ D«ÄA ªÀÄÄAzÀjA ì iÀiÁA. eÉA QvÉA JzÉƼï eÁ¯ÁA, vÉA §gÁåPïZï eÁ¯ÁA; eÉA QvÉA eÁvÁ D¤ eÉA QvÉA eÁAªïÌ D¸Á, vÉA §gÁåPïZï eÁvɯA É . ªÀiÁUÉÚA: ªÉÆUÁ¼Á ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, vÀÄA ªÀÄíeÁå ¨sÀªÁð±ÁåZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï. vÀÄeÉA GvÁgï ªÀÄíeÁå ªÉÄmÁAPï ¥ÀæPÁ¸ï eÁªïß D¸ÉÆA ªÀÄíuï l ªÀiÁUÁÛA.

PÀµÁÖA PÁ¼Ágï vÀ¼AÉ eÁ!

vÀ£ÁðmÉÆ JPÉÆè D¥Áè÷å UÀÄgÀÄPï GeÁé¼ÑÉA QmÁ¼ï: (74) ªÉļÉÆ£ï D¥ÁÚZÉ ¸À¨sÁgï ¸ÀªÀĸÉì D¤ PÀµïÖ vÁZÉPÀqÉ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. vÁå vÀ£ÁðmÁåPï ftÂAiÉÄa ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁ ªÀÄ£ÁPï £ÁmÁé±ÉA PÀgÀÄAPï, UÀÄgÀÄ£ï KPï ¸À Ä ®¨s Á AiÉ Ä ZÉ A «zs Á £ï C£ÀĸÀj¯ ì A É : “E¯ÉèA «Æmï KPï UÉƨÁî÷å GzÁÌPï ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉÄ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. vÀ£ÁðmÉÆ ¦AiÉįÉÆ. “PÀ¸ÉA D¸Á?” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á “ªÀÄí¸ÀÄÛ RqÀPï D¸Á” ªÀÄíuÉÆ£ï, ?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà. ¦AiÉįÉèA vÉA «ÆmÁZÉA GzÁPï vÁuÉA ¨sÁAiÀiïæ xÀÄPÉèA! G¥ÁæAvï vÁPÁ ¯ÁVê¯Áå JPÁ vÀ¼Áå¯ÁVA D¥Àªïß ªÀígïß “wvÉèAZï «Æmï ºÁå vÀ¼ÁåPï WÁ¯ï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ UÀÄgÀÄ. G¥ÁæAvï vÉ GzÁPï vÁPÁ ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÁAUÉèA. “ºÉA GzÁPï PÀ¸ÉA D¸Á?” ªÀÄíuï UÀÄgÀÄ£ï «ZÁgÁÛ£Á; “§gÉA D¸Á” ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢° vÀ£ÁðmÁå£ï. “PÀµïÖÖ-¸ÀAPÀµïÖ DªÉÄÑgï AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á, D«ÄA ¯Áí£ï ¯ÉÆmÉÆ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÀíqï vÀ¼É±ÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. DªÉÄÑ xÀAAiÀiï «±Á¯ï¥Àuï D¸Áè÷ågï, zÀÄBSï KPÀݪÀiï ºÀ¼ÀÄ eÁvÁ” ªÀÄí½î ¸À®ºÁ UÀÄgÀÄ£ï vÁPÁ l ¢°.


KUTAM

4

PÁªÀiï ºÁ¸ÉÆ£ï-ºÁ¸ÉÆ£ï PÀgÁåA

vÀĪÉÄÑA PÁªÀiï PÀµïÖ £À»AV? PÀµïÖ eÁ¯Áågï¬Æ wvÉèAZï

?

October 14, 2017

zɪÁ£ï ¢¯ÉAè UÀjèsï ¨sÄÀ PɯÁè÷åAPï¬Æ ¢AªÉAÑ

KPï UÉæøïÛ ¹Ûçà ªÀíqï §AUÁè÷åAvï gÁªÁÛ°; w ¸ÀÄgÁw D¸ÉÆ£ï

UÀeÉðªÀAvÁAPï ©®ÄÌ¯ï ªÀÄdvï PÀj£Ávï°è. wZÁå §AUÁè÷å ¥Àæ±ÁßxÀðPï¬Æ ªÀíAiÀiï; ¹ÛçÃAiÀiÁAPï vÀgï ¸ÁAUÉÑAZï £ÁPÁ, PÀIJ£ï KPï zÀÄ©î «zsÀªï ¹ÛçÃ, wZÁå ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåA ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁVgï¬Æ PÀµïÖ! gÁªÁÛ°. QvÉè±Áå ¥Á«ÖA ¸À¨sÁgï duÁA¤ ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ªÀÄíeÁå ¸ÀªÉÆgï KPï ¢Ã¸ï ºÁå UÀjèsï ¹ÛçÃAiÉÄZÁå WÀgÁAvï £Á¸ÁÖ÷åPï zÀªÀgï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, ºÁAªï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï±ÉA eÁ¥ï ¢vÁA. QvÉAZï £Á¸ÁÛ£Á, vÁå UÉæøïÛ ¹ÛçÃAiÉÄZÁå WÀgÁ ¨Éæqï ªÀiÁUÉÆAPï “ºÁAªï PÁªÀiï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï PÀgÁÛA” ªÀÄíuÁÛ£Á, ¸ÀPÀÌqï¬Æ UÉ°. WÀgÁAvï ¨Éæqï D¸ÉÆ£ï¬Æ, vÁå UÉæøïÛ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï “£Á” KPï ¥Á«ÖAZÁåPï GqÉÆ£ï ¥ÀqÁÛvï. ªÀÄí¼ÉA. wvÉèAZï £À»A, “ªÀÄíeÁå WÀgÁAvï ¨Éæqï D¸Ávï PÁªÀiï ªÉļÉîA ªÀÄí¼Áågï ªÀÄÄUÁݯÉA-ªÉÊAiÀÄQÛPï ftÂAiÉÄPï eÁ¯Áågï¬Æ, vÉ ¥sÁvÉÆgï eÁA«Ývï” ªÀÄíuï UÀªÁð£ï ªÉüï PÁqÉÆÑ ¥À¬Äê° UÀeÁ¯ï. ¸ÀAiÀiÁæ÷åA-zsÀAiÀiÁæ÷åAPï, ? jZÀ Ñ q ïð «ÄgÁAzÁ, ¸ÁAUÁ¯ÁVè! ¤gÁ² eÁªïß w UÀjèsï ¹Ûçà D¥Áè÷å ¯Áí£ï ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, ¸ÀA§A¢üvÁAPï, EµÁÖA-ªÀÄAvÁæAPï-C¸ÉA ¸ÀPÁØAPï¬Æ ¥ÀAiÀiïì ©qÁgÁPï ¥ÁnA UÉ°! À gÀÄ) CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) zÀªÀgïß DªÀiÁÑ÷åZï ¸ÀA¸ÁgÁAvï §ÄqÉÆ£ï ªÉZÉÆ PÁ¼ï ºÉÆ. eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ G¥Áæ A vï w UÉ æ à ¸ïÛ ¹Û ç à D¥Áè ÷ å ¨s À Ä UÁðåAPï £Á¸É Æ Ö ¢ÃAªïÌ vÀgï, ºÁå ªÉ¼Ágï PÁªÀiï ªÀÄgÉhÄ£ï PÀgÉÑA PÀ¸ÉA? PÀgÉÑA PÁªÀiï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï PÀgÀÄAPï PÀ¸ÉA¬Æ eÁAiÀiÁß; §zÁèPï, vÁå PÁªÀiÁ ªÀÄzsÉA¬Æ ªÉļï¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¸ÉAréZï PÀgÀÄAPï ¦üæqïÓ GUÉÛA PÀgïß ¨Éæqï PÁqÁÛ£Á, vÉ ¨Éæqï ¥sÁvÉÆgï eÁ¯Éè ¥À¼Éªïß; ¥ÀAiÉÄê D¤ xÉÊ° ¢Ãªïß wZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ¨Éq æ ï ºÁqÀÄAPï ¨ÉÃPÀjPï zsÁr¯ÁVè. DªÀiÁÑ÷å SÁwgï CªÀiÁ£Àvï PɯÁè÷åªÀ«ðA, fêÀ£ÁAvï ºÉÆUÁتïß WÉA«Ñ ªÀÄ£ÀB±ÁAw, ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ vÀqÀªï eÁ¯ÉÆè ¥À¼Éªïß, UÉæøïÛ ¹Ûçà vÁAPÁA ¸ÉÆzsÀÄAPï ¨ÁAzsÀªï¥Àuï ªÉļÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á, ªÁmÉgï ¨sÀÄVðA xÉÊ° GPÀ¯ïß ºÁqÀÄAPï MzÁÞqÉÑA ¥À¼Éªïß xÉʯÉAvï ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÁzsÀ£ÁA¤ ¸ÀAvÉÆøï: ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÁzsÀ£ÁA ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï, ¥À¼ÉvÁ£Á, ¸ÀUÉî ªÀd£ÁZÉ ¥sÁvÉÆgï ¥À¼Éªïß w DPÁAwè. ºÁAUÁ¸Àgï w wZÉÆ UÀÄ£ÁåAªï ªÀÄwPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ºÁqÀÄAPï KPï ªÀígÉÛA zÉuÉAZï ¸ÀAiÀiï. ¥sÉøï§ÄPï, ªÁmÁì¥ï D¤ EvÀgï ªÀ¼ÁÌ°! ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvÉA¤ E¯ÉÆè ªÀ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï eÁvÁ eÁ¯Áè÷å£ï, ¨sÀÄUÁðåAPï wuÉA WÀgÁ zsÁqÉèA. xÉʯÉAvÉè ¥sÁvÉÆgï GqÀªïß w ¨ÉÃPÀjPï UÉ°. ¨Éæqï ªÀÄwPï ªÀígÉÆÛ ¸ÀAvÉÆøï eÁvÁ. D¤ PÉÃPï Wɪïß D¥ÀÅuï eÁªïß vÁå «zsÀªï ¹ÛçÃAiÉÄZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï vÉ ¨Éæqï D¤ PÉÃQ ¸ÉÆ©üvï fêÀ£ï: fêÀ£Á xÁªïß ²QÑA °¸ÁAªÁA ¸À¨sÁgï D¸Ávï. vÁAZÉ ªÀÄzsÉA wPÁ ¢Ãªïß, D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï vÁå zÀĨÁî÷å «zsÀªï ¹ÛçÃAiÉÄPÀqÉ wuÉA ªÀiÁ¦ü ªÀiÁVè ºÉA MvÀÛqÁZÉA fêÀ£ï¬Æ KPï. MvÀÛqÁZÁå fêÀ£Á ¨sÁAiÀiïæ, KPï ¸ÉÆ©üvï fêÀ£ï D¤ D¥Áè÷å §AUÁè÷åPï UÉ°. xÀAAiÀiï wPÁ CeÁå¥ï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. WÀgÁAvÁè÷å gÀƦvï PÀjÑ¬Æ D¬ÄÑ UÀeïð. vÉA ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉA fêÀ£ï DªÉÄÑA PÀgÀÄAPï wwèZï ¦üæqÁÓAvÉè ¨Éæqï ¥sÁvÉÆgï eÁ¯Éè vÉ ¥ÀgÀvï ¨Éæqï eÁªïß §zÁè¯Éè! DvÁA w ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¦UÁî°. vÀAiÀiÁgÁAiÀiï D¹Ñ¬Æ CªÀ±ïå. zɪÁPÀqÉ wuÉA ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÉèA. ¸ÀÄgÁw fÃuï wuÉA ¸ÉÆrèè D¤ £À« fÃuï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. RIJ D«ÄAZï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÀZÁeÁAiÀiï, w DªÀiÁÌA ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄãÁ. fêÁ£Áa zÉêï D¤ D«ÄÑ ¸ÀªÉÆqïÛ ¸ÁAUÁÛ: “zɪÁ£ï ¨sÀgÀÆàgï ¢¯ÉèA ªÁAlÄ£ï SÁAªïÌ. RIJ DªÉÄÑ ©üvÀgïZï, DªÉÄÑ ªÀÄzsÉAZï D¸Á ªÀÄí¼Áî÷åAvï ZÀÆPï £Á. DªÉÄÑ ©üvÀgï D¸ï°è zÉPÀÄ£ï, zÀĨÁî÷å D¤ UÀeÉðªÀAvÁAPï zÁ£ï ¢AiÀiÁ” ªÀÄíuï. “zÉÃªï ²gï ¥À¼Éªïß zÁUï RIJ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÆÑ÷å ªÁmÉÆ ªÀiÁvïæ ««AUÀqï. ¢vÁ” ªÀÄíuÉÓ, zÉÃªï ¨sÀVìvÁ D¤ ²PÁë¬Æ ¢vÁ ªÀÄí¼ÉîA GUÁظï zÀªÀgÁåA. ¦QßPÁPï ªÀZÀÄAiÀiÁA: ºÀ¥sÁÛ÷åAvï, ªÀÄ»£ÁåAvï KPï ¥Á«ÖA gÀeÁ D¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¦QßPÁPïV, ¨sÀAªÉÇAPïV ªÉZÉA ¸ÀªÀAiÉÄAvï ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï WÁ¯Áågï, ªÀÄvï ºÀ¼ÀÄ eÁªïß PÀÆrPï¬Æ ¸ÀÆáwð ¯Á¨sÁÛ. «±Éøï D¥ÁÚZÁå ¯Áí£ï zsÀĪÉPÀqÉ DªÀAiÀiï «ZÁj¯ÁVè: “DªÀiÁÑ÷å PÀÆrZÉÆ CvÀåAvï eÁªïß EµÁÖA ¸ÁAUÁvÁ C¸À°A ¦QßPÁA zÀªÀjÑA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥sÀ¼ÁzÁAiÀÄPï ªÀÄÄRå ¨sÁUï RAAiÉÆÑ?” eÁvÁvï. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á PÁªÀiÁPï ªÉvÁ£Á ªÀÄvï ¥Àæ¥sÀÅ°èvï D¸ÁÛ. zsÀĪÉPï ºÉ ¸ÀªÁ¯ï «£ÉÆâPï ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA PÉÆuÁÚ. vÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ZÁ£É¯ÁA: KPï¸ÁPÉðA PÁªÀiï PÀgïß PÀÆrPï¬Æ ¥ÀÅgÁ¸Àuï D¤ D¼ÁìAiÀiï “PÁ£ï” ªÀÄíuÁ¯ÉA. ¨sÀUÁÛ. vÁAZÉ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ªÀÄvï ¤vÀ¼ï zÀªÀgÀÄAPï E¯Éè±ÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï¬Æ “PÁ£ï DAiÀiÁÌ£Ávï¯Éè DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¸À¨sÁgï duï D¸Ávï” UÀeïð D¸ÁÛ. ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ZÁ£É¯ÁA¤ AiÉÄA«ÑA ºÁ¸ïåªÀÄAiÀiï ¸À¤ßªÉñÁA, jAiÀiÁ°n ªÀÄíuÁ° DªÀAiÀiï. ±ÉÆà ¸ÀzÁAaA PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA PÀgïß WÉeÁAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA ªÀÄvï ºÀUÀÄgï eÁvÁ. xÉÆqÉ ¢Ã¸ï UɯÁå G¥ÁæAvï DªÀAiÀiïß vÉAZï ¸ÀªÁ¯ï D±ÀæªÀiÁAa ¨sÉmï: C£ÁxÁ±ÀæªÀiÁA D¤ ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÁå D¸Áæ÷åAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß, zsÀĪÉPï «ZÁgÉèA. zsÀÄªï “zÉƼɔ ªÀÄíuÁ¯ÉA. xÀAAiÀiÁÑ÷å ¤ªÁ¹A ¸ÁAUÁvÁ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PɯÁè÷å£ï D¥Áè÷å PÁªÀiÁAZÁå MvÀÛqÁ xÁªïß “zÉÆ¼É £Á¸ÁÛ£Á fAiÉÄAªÉÑ ¸À¨sÁgï D¸Ávï” ªÀÄíuÁ° j¯ÁåPïì PÀgïß WɪÉåvÁ. vÁAZÁå fêÀ£ÁZÁå zÀÄBSÁAvï D«ÄA¬Æ ªÁAmÉ° eÁ¯Áè÷å DªÀ AiÀiï. ?J¥s¸ É ï, zÀ¨ð É ªÉ¼Ágï, DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁZÉ PÀµïÖ «¸Àgïß ªÉvÁvï. C¸À¯ÉA ¨sÀUÁ¥ï ¸À¨sÁgÁA xÀAAiÀiï D¸Á. ºÉA C¸ÉAZï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï UɯÉA. KPï ¢Ã¸ï ¨sÀÄUÁðåZÉÆ (¥ÀÅvÀÆÛgï) ºÉ ¥ÀÅgÁ ¥À¼ÉAªïÌ, DAiÉÆÌAPï ¯Áí£ï±É «µÀAiÀiï; ¥ÀÅuï, C¸À¯ÉÆå ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¸ÀAVÛZï DeÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. ºÉAZï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA zsÀÄªï ¨Á¥ÀAiÀiï fêÀ£ÁAvï RIJ ¢AªÁÑ÷åAvï ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Ávïæ WÉvÁvï. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï PÁªÀiï PÀgïß gÀqÉÑA ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. D¸ÁÑ÷åAPï ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¤AªÁgÀÄAPï, PÀÆrPï eÁ°è D¼ÁìAiÀiï ¸ÀÄmÉÆAPï, MvÀÛqï GuÉÆ vÉÆ vÁZÁå EµÁÖZÁå ¨sÀÄeÁ ªÀAiÀiïæ vÀQè zÀªÀgïß gÀqÁÛ¯ÉÆ. vÉzÁ¼Á DªÀAiÀiï AiÉÄêïß PÀgÀÄAPï »A ¥ÀÅgÁ mÉƤPÁA ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï. vÀgï, C¸À° RIJ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D«ÄA AiÀiÁ. vÉAZï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁj¯ÁVè.

zsÄÀ ªÉPq À É DªÀAiÉÄAÑ ¸ÀªÁ¯ï

zsÀĪï DªÀAiÀiïÌ `PÉzÁ¼Á D¤ QvÉA «ZÁjeÁAiÀiï ªÀÄíuï PÀ½vï £ÁAVÃ' C¸ÉA aAw¯ÁUÉèA. vÉA xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀUÉZï gÁªÉèA. vÉzÁ¼Á DªÀAiÀiï ªÀÄíuÁ° “DªÀiÁÑ÷å PÀÆrZÉÆ CvÀåAvï ªÀÄÄRå ¨sÁUï ªÀÄí¼Áågï ¨sÀÄeï; D£ÉåPÉÆè gÀqÁÛ£Á vÀÄeÉA¬Æ ¨sÀÄeï ¢ÃAªïÌ ²Pï. vÀÄA gÀqÁÛ£Á ¨sÀÄeï ¢AªÁÑ÷åAPï j vÀÄeÉA AiÉÆÃd£ï vÀÄeÉÆ «Ävïæ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉ; ¥ÀÅuï, D¥ÁÚAiÀiï.” vÁZÉÆ UÀįÁªÀiï ªÀiÁvïæ eÁAiÀiÁßPÁ. “DvÁA PÀ¼ÉîA ªÀiÁ«Ää, eÁAiÀiïÛ ªÀiÁ«Ää, xÉAPïì ªÀiÁ«Ää...” zsÁPÀÄÖ¯Áå zsÀĪɣï DªÀAiÉÆÑ j RgÁå eÁÕ£ÁPï D¤ ¥ÀŸÀÛPÁZÁå eÁÕ£ÁPï eÁAiÉÆÛ CAvÀgï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. D¸Á. j zÉƼÁåAZÉA zÁ£ï ±ÉæõïÖ zÁ£ï; QvÁåPï, zÁ£ï WÉvï¯ÉÆè PÀÄgÉÆØ ºÉÆ ¸ÉÆ©üvï ¸ÀA¸Ágï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÁÛ. 1. zsÀgÁè÷ågï ªÀÄÆmï¨sÀgï, ¸ÉÆqÁè÷ågï WÀgï¨sÀgï. j PÀµÁÖAZÉA fêÀ£ï fëvÁZÉA ²PÀëuï ²PÀAiÀiÁÛ. 2. zsÀªÁå PÀÆqÁAvï PÁ¼ÉÆ ZÉÆÃgï, ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ j zÉƼÁåA¤ zÉSï¯Áè÷å PÀÆqÉè C©ü¥ÁæAiÀiï ¢vÁvï vÉ, ¸Àvï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA §¸Áè ©üvÀgï. ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï. 3. zsÀªÁå UÁzÁåPï PÁ¼ÉA ©A ªÉÇA¥ÁèA. j C¯ïà ²Qëvï ªÀĺÁ UÀ«ð. 4. zsÀªÁå ¥sÁvÁæPï d£ÁävÁ, vÁa ¨ÉÆèï DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉÆè ?«. r'¹¯Áé, j zÀÄzÉðʪÁPï zsÁAªÁØAiÀiÁÛ£Á, ¸ÀÄzÉʪÁPï gÁPÉÆ£ï ªÀígï. UÁAªÁAvï PÉÆÃuï £Á. PÁAdÆgï ªÀiÁUïð j ªÀiÁA¢æ D¸Á wvÉèZï ¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï. 5. zsÀªÁå §AiÀiÁèPï ¥Áaé ²«ÄÖ. j ºÀ¹Û£ï WÁ°è ®¢Ý ¸ÉÆA¸ÁåPï WÁ®ÄAPï eÁvÁªÉ? 6. zsÀªÁå ªÀiÁ£ÁAiÀiÁPï vÁA¨ÉØA £ÁPï, ¯ÁA¨sï vÁZÉA j ¨sÀÄUÁðåAZÉA gÀhÄUÉØA Wɪïß ªÀír¯ÁA PÉÆÃrÛPï UÉ°èA RAAiÀiï, ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ¨sÀÄVðA ¥ÉÇÃmï, zÀÄSÁA UÀ¼Àªïß ªÀÄgÀuï. ¸ÁAUÁvÁ SɼÁÛ°A RAAiÀiï. 7. zsÀªÁå ªÉǽAvï PÁ¼ÉA ©A ªÉÇA¥ÉèA, ®ÄAªÉÇAPï £ÁPÁ j ¸Àé¥Áuï eÁªÁ߸Á ªÀÄwAvÉèA ¦AvÀÄgï. ?ªÉÄQë ªÉÆgÁ¸ï, PÉƬÄÛ; §UÁgï, ¥ÁªÁÛ D«ÄÑ ªÀÄvï. j ¨sÀÄUÁðåAZÁå gÀhÄUÁØ÷åAPï ªÁzï PÀgÁÛ vÉÆ, ¨sÀÄUÁðåAZÁåPï¬Æ ¥Á¸ïÖ eÁªÁ߸Á. PÁAdÆgï ªÀiÁUïð 8. zsÀªÁå ²¥ÁAiÀiÁPï PÁ¼ÉÆå ¥ÀPÉÆØ÷å. j SÁuï SÁ fêÁPï MzÉÆÎAZÉA; G¯ÉÆuÉA G®AiÀiï ºÉgÁAPï ¸ÉƨsÉÑA. 9. zsÀªÁå ±ÉvÁAvï PÁ¼ÉA ©A, ºÁvÁ£ï ªÉÇA¥ÉÑA D¤ vÉÆÃAqÁ£ï ®ÄAªÉÑA. j ªÉÄeÁ ªÀAiÉÄèA PɼÉA PÁqïß ¦¯Áåzï eÉÆqï¯Éè§j. 10. zsÀªÉA vÀj zÀÆzsï £À»A, vÀ¼ÀÛ¼ÁÛ; ¥ÀÅuï DgÉÆì £À»A; GzÁÌAvï TgÁÛ ¸ÁPÀgï £À»A; j DA¨ÁåZÁå gÀÆPÁgï ¥ÉÇuÉƸï eÁvÁvïªÉ? ¥ÀÅuï, ¸ÀzÁA vÉA SÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á eÁAiÀiÁß. j eÉÆ PÉÆÃuï SÁ¯ÉÆÛ eÁvÁ, vÉÆ ªÀígÉÆÛ eÁvÁ. j ªÀiÁvÁåPï ªÉÇqÁè÷ågï ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÁªÁ£Á, ¥ÁAAiÀiÁAPï ªÉÇqÁè÷ågï ªÀiÁvÁåPï eÁ¦: 1. ¢ªÉÇ, 2. zÉƼÉÆ, 3. PÁUÁÝgï §gÁ¥ï, 4. PÉÆA¨ÉÆ, 5. ªÀÄļÉÆ, 6. d½Ñ ªÁvï, ¥ÁªÁ£Á. 7. ¥Àvïæ, 8. GeÁå PÁrAiÉÆ, 9. PÁUÁÝgï §gÁ¥ï, 10. «Æmï.

§jA aAvÁßA-ftÂAiÉÄaA CªÀÄƯïå ªÉÆwAiÀiÁA

¸À¥ é Áuï eÁªÁ߸Á ªÀÄwAvÉAè ¦AvÀÄgï

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï


KUTAM

October 14, 2017

“EvÉA è ªÀq í ï eÁ¯ÁAAiÀiï ¸ÀĤ, D¤Pï¬Æ vÀÄeÉA ¨sÀÄUÉðA¥Àuï vÀĪÉA ¸ÉÆqÀÄAPï £ÁAAiÀiï. vÀÄeÉA ²PÁ¥ï eÁ¯ÉA...? QvÉèA ²PÁèAAiÀiï...?” “¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¢, G¥ÁæAvï vÀÄeÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¢vÁA...” “«ZÁgï...” “CgÉ PÀªÀiÁðA D¤ QvÉA «ZÁgÀÄA...? EwèA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÄ£ï eÁ°A...” “vÀ Ä A ªÀ Ä í ¸ À Ä Û ¸É Æ ©ü v ïÛ eÁ¯ÁAAiÀiï ¸ÀĤvï...” “ºÁAªï QwèA ¸ÉÆ©üvïÛ D¸ÁA ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï eÁuÁA..., DvÁA ZÀÄPÉÆ£ï WÉAªïÌ ¥À¼£ É ÁPÁ. ¨sÁªÉÇf PÀ¸ÉÆ D¸Á? ¨sÀÄVðA QwèA...” “vÀÄPÁ ¸Àªïð ¸ÁAUÁÛA ¸ÀĤ, Deï vÀÄA ªÀÄíeÁå WÀgÁ AiÉÄ. ¸ÀVî R¨Ágï DªÉÄÎgï G®ªÁåA...” DªÀAiÀiï ªÀÄÄPÁgï RAAiÉÄÑA¬Æ G®AªïÌ ªÀ Ä £ï £Ávï¯Áè ÷ å dĤvÁ£ï ¤Ã¨ï ¸ÉÆzsÉèA. “£Á, vÀ Ä ªÉ A ºÁAUÁZï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiï...” “ºÀmïÖ PÀj£ÁPÁ ¸ÀĤ..., vÀÄA DdÆ£ï QvÁåPï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåA¥ÀjA ¸À¼ï PÀgÁÛAiÀiï...? vÀÄA C±ÉA ºÀmïÖ PÀjê vÀgï, ºÁAªï ²ÃzÁ GmÉÆ£ï ¥ÁnA WÀgÁ ZÀ¯° ÛÉ A.” “¸ÉÆjæ ¨ÁAiÉÄ...vÀÄPÁ gÁUï DAiÉÆè?” “ªÀiÁªÀiÁä ¸ÁAUÁÛ, ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ªÀiÁªÀiÁ£ï...” G¯ÉÆuÉ §zÀÄè£ï dĤvï G®¬Äè. “ªÀíAiÀiï ¨ÁAiÉÄ...” ªÀÄzsÉAZï GmÉA è ¸ÀĤvï. “vÁuÉA ªÀiÁªÀiÁäPï §£Áªïß, ªÀiÁªÀiÁäPr À Ñ zÀ¸ÌÀvï Wɪïß, vÉÆmÁA «PÀÄ£ï, eÉÆqï¯Éè D¤ «Pï¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¥sÁgÀÄ£ï vÉÆ £Á ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Á. ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢ªÁåA ªÀ Ä í ¼ Áågï ªÀ i ÁªÀ i Áä DAiÀiÁÌ£Á. ¥ÀÅuï, ºÁAªï vÁPÁ KPï ¢Ã¸ï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÉÛ°A. vÉÆ ªÀÄíeÁå ºÁvÁPï ªÉļÁî÷å ²ªÁAiÀiï gÁAªÉÇÑ£Á. vÉzÁßA vÁPÁ ¥À¼É ºÁAªï PÀ² §Æzï ²PÀAiÉÄÛ°A...” ¸ÀĤvÁZÁå zÉƼÁåA¤ gÁUÁaA QmÁ¼ÁA GeÁé¼ÁÛ°A. vÁ¼ÁåAvï PÀoÉÆÃgÀvÁ D¸ï°è. dĤvï PÁAAiÀiï ªÀÄíuÉÆAPï ¸ÀQè£Á. PÁ¼ÉÆPï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï dĤvï Gnè. “ºÁAªï ªÉvÁA ªÀiÁªÀiÁä, ¸ÀĤvÁPï D¥Àªïß ªÀígÁÛA. ¥sÁ¯ÁåA ¥ÁnA zsÁqÁÛA.” “eÁAiÀiïÛ ¥ÀÅvÁ, ªÀígï vÁPÁ. ¸À¨Ás gï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï D¬Ä¯Áè÷å vÀÄPÁ ¥À¼Éªïß vÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ eÁ¯ÁA. ªÀÄe í É SÁwgï vÉA ©üªÄÀ ðvï RAAiÀÄìgï¬Æ ªÀZÁ£Á. WÀgÁZï D¸ÁÛ . vÀ Ä PÁ eÉ Ã ªïß ªÀ Z ï ªÀÄíuÆ É APï¬Æ ªÀÄíeÁå£ï eÁAiÀiÁß ¥ÀÅvÁ, DªÉÄÎgï ºÁå ¢¸ÁA¤ ¥sÀPÀvïÛ ¥ÉÃeï ²eÁÛ...” DAeÉ¯ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ°. “ªÀíqï £Á ªÀiÁªÀiÁä..., eÉÃAªïÌ PÉzÁ¼Á¬Æ AiÉĪÉåvï...Deï ºÁAªï ¥sÀPÀvïÛ vÀÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ D¬Ä°èA. PÁAAiÀiï vÀÄPÁ ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß

5

?

ªÉvÁA ªÀÄí¼Áågï ºÁªÉA ZÀrÛPï ¥À A iÉ Ä ê ¬ Æ ºÁqÀ Ä APï £ÁAvï ªÀiÁªÀiÁä...” dĤvï ªÀÄíuÁ°, D¦è ¥Àj¹Üw °¥Àªïß. ¸ÀĤvï £É¸ í Æ É APï ©üvg À ï zsÁAªÉAè . ©üªÀÄðvï dĤvÁZÁå ªÀÄwAvï ªÀÄí¸ÄÀ Û D¸ï¯ÉèA DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUÉÆ£ï D¦è ªÀÄvï ºÁ¼ÀÄ PÀgÀÄAPï. ¥ÀÅuï DªÀ¬ÄÑ ¹Üw ¥À¼Éªïß w D¥ÁÚ«²A QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀQè£Á. E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï ¸ÀĤvï £É¸ í Æ É £ï DAiÉÄèA. WÀgÁÑ÷å ªÁmÉgï §¸Áìgï D¸ÁÛ£Á, dĤvÁ£ï D¥Áè÷å ftÂAiÉÄAvÉè GvÉÆ£ æ ï UɯèÉ CªÀ¸éÀgï ¸ÀÄgÀÄ xÁªïß CSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï zsÁPÁÖ÷å ¨sÀ¬ÄÚPï ¸ÁAUÉèA. DAiÉÆÌ£ï ¸ÀĤvï PÀ¼Àé¼ÉîA. vÁuÉA D¤ DªÀAiÀiïß dĤvÁ«²A zÀĸÉAæ Zï aAvï¯ÉAè . ¥ÀÅuï, dĤvÁa PÁt DAiÀiÁÌvÁ£Á, wuÉA ¨sÀUï¯Éè fªÉ PÀµïÖ D¤ ¸ÉƸï¯Éè DmÉ«mÉ vÁAZÉ ¥Áæ¸ï QvÉè±Áå ªÁAmÁåA¤ ZÀqï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀĤvÁPï ¨sÀUÉèA. ¸Áé¨sÁ«Pï¥Àt vÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA D¸ï°èA; ¥ÀÅuï, GvÁæA £Ávï°èA ¨sÀÄdAªïÌ. WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á, ¸ÉeÁgÁÑ÷å £É°è¨ÁAiÉÄUÉgï D¸ï¯ÉÆè gÉÆñÀ£ï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè. dĤvÁ£ï ªÀZÉÆ£ï ¨Á¼Áê÷å ¤°ªÀiÁPï¬Æ ºÁqÉA è . ¸ÀĤvÁ£ï zÉÆUÁA¬Æ ¨sÀÄUÁðåAa D¥ÀŨÁðAiÀiï PÉ°. **** “WÀgÁ PÉÆÃuï...?” KPï ªÉÆmÉÆ RPÀð¸ï vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌ£ï ©üvÀgï D¸ï°è dĤvï ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè. ¨ÁUÁègï vÉÃUï duï zÁzÉè G¨sÉ D¸ï¯Éè. ªÀ¼ÀPï £Ávï¯Áè÷å ºÁå zÁzÁè÷åAPï D¥Áè÷å zÁgÁgï ¥À¼ª É ïß ¥À± æ ÁßxÀðPï ¢¶Ö£ï vÀÄPÁÛ£Á, vÁAZÉ ¥ÉÊQ JPÉÆè G®AiÉÆè: “«¤ìZÉA WÀgï ºÉAZïªÀÄÆ?” “ªÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï vÉÆ...” “D«ÄA eÁuÁAªï vÉÆ ¸ÀgÁè ªÀÄíuï. DªÀiÁÌA vÁuÉA xÉÆqÉ jÃuï ¨ÁQ D¸Á, vÉA ªÀígÀÄAPï DAiÀiÁè÷åAªï” ªÀÄzsA É Zï vÉÆ zÁzÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÁZÉA eÁAiÀiÁÛ÷åAZÉA jÃuï ¨ÁQ D¸Á; ¥ÀÅuï, vÉÆ PÁAAiÀiï DvÁA fêÀAvï £Á. ºÁªÉA QvÉA PÀgÉåvÁ...?” ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ° dĤvï. “vÉÆ fêÀAvï £Á ªÀÄíuï

CªÀ¸éÀgï 9 eÁuÁ D¸ï¯Áè÷å£ïAZï vÁa ¨ÁAiÀiïè eÁ¯Áè÷å vÀÄeÉå PÀqÉ£ï vÉA «ZÁgÀÄAPï DAiÀiÁè÷åAªï” zÀĸÉÆæ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÁuÉA PÉÆuÁAiÉÄÑA¬Æ jÃuï WÉvÁèA vÀgï, ¥sPÀ v À ïÛ vÁZÁå ¸ÉÆgÁåPï D¤ ¸ÀmÁÖ÷åPï ¯ÁUÉÆ£ï. ¨ÁAiÀiïè¨sÀÄUÁðåAZÁå DzsÁgÁPï £À»A. ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉ D¤ ¨sÀÄUÁðåAZÉ ¢Ã¸ïZï ¸ÁgÉÑ PÀµÁÖAZÉ eÁ¯Áåvï D¸ÁÛA, ºÁªÉA PÀ¸ÉA vÁZÉA jÃuï ¥sÁjPï PÀgÉÑA...?” “WÉƪï QvÉA¬Æ PÀgÁÛ£Á, ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ£ï «ZÁgÀÄ£ï PÀj£Á. vÁuÉA ¥sÀPÀvïÛ jÃuï £À»A, ºÉA WÀgï¬Æ DªÉÄѯÁVA DqÉƪï zÀªÀgÁèA” w¸ÉÆæ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA? PÀ¸ÉA vÁZÉA jÃuï ¥sÁjPï PÀgÄÀ A? vÀÄ«ÄA ¸ÀªÀiÁÓ£ÁAvï QvÁåPï?” “vÉA DªÀiÁÌA PÀ½vï £Á, vÀĪÉA jÃuï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPïZï ¥ÀqÉÛ¯ÉA.” ºÉA DAiÀiÁ̯Áè÷å dĤvÁPï QvÉA eÁ¥ï ¢A«Ñ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛA w ªÀÄíuÁ°: “vÁuÉ A jÃuï PÁAAiÀ i ï ªÀÄíeÉPÀqÉ£ï «ZÁgÀÄ£ï WÉAªïÌ £Á. vÉA jÃuï vÀÄ«ÄA vÉÆ fêÀAvï D¸ÁÛ£ÁAZï ¥ÁnA WÉAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉA è .” “vÀÄPÁ §gÁå£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÀÄA G¯ÉÖA G®AiÀiÁÛAiÀiï. vÀĪÉA jÃuï ¢Ã£Á eÁ¯Áågï DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á vÉA ªÀ¸ÀƯï PÀgÀÄAPï.” dĤvÁPï vÁtÂA ¸ÁAUÉÑA ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. wZÁå zÉƼÁåAvÁè÷å£ï zÀÄSÁA D¬ÄèA. w SÁ¯ÁÛ÷å¥ÀuÁ£ï ªÀÄíuÁ°: “vÀĪÀiÁÌA E°è vÀjà ¸ÀªÀÄÓt QvÁåPï £Á? ºÁAªï RAAiÀiï xÁªïß ¥ÀAiÉÄê ºÁqÀÄA vÁZÉA jÃuï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï?” “PÀµÁÖAZÁå ªÉ¼Á ¨ÁAiÀiÁèAPï zÀÆSï AiÉÄAªÉÑA ¸ÀºÀeï. ¥ÀÅuï D«ÄA C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªÁ߸ÁAªï. ¥ÀAiÉÄê ªÉļÁ£ÁAvï vÀgï, DªÀiÁÌA PÉÆÃrÛPï ªÀZÀÄAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA.” “ºÁAªï PÁAAiÀiï zÁzÉÆèªÉ? RAAiÉÄÑ ¥ÀAiÉÄê ®ÄlÄ£ï ºÁqÀÄA? vÁuÉA PÁuÉϯÉèA jÃuï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï?” dĤvï «gÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ°. “zÁzÁè÷åAPï ¥ÀAiÉÄê dªÀÄAªïÌ

PÀµïÖ; ¥ÀÅuï, ¨ÁAiÀiÁèA¤ ¥ÀAiÉÄê ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï dªÀĪÉåvï. vÀÄA ¸ÉÆ©üvïÛ D¸ÁAiÀiï; ²ªÁAiÀiï vÀ£Áðn¬Æ D¸ÁAiÀiï...vÀÄPÁ ªÁmï D«ÄA zÁPÀAiÀiÁÛAªï ...¥ÀAiÉÄê PÀ¸É PÀgÉÑ ªÀÄíuï” vÁå ¥À¬ÄÌA JPÉÆè ºÁ¸ÉÆ£ï dĤvÁZÁå PÀÆrPï DªÀiÁ° £Àz£ æÉ ï ¥À¼ª É ïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. dĤvÁPï vÁuÉA G®AªÉÑA Cxïð eÁ¯ÉA. PÀpÃuï gÁUï¬Æ DAiÉ Æ è , ¥À Å uï, w PÁAAiÀ i ï ªÀÄu í Æ É APï ¸ÀQ£ è Á. xÀAqï gÁªÉÇ£ï D¦è ¢ÃµïÖ ¥ÀAzÁ ªÉí° wuÉA. ºÉA ¥À¼À¬Ä¯Áè÷å zÁzÁè÷åAPï ¸À¸ÁUÁðAiÀiï ªÉĽî D¤ vÁå ¥À¬ÄÌA JPÁè÷å£ï ªÀíqÁ zsÀAiÀiÁæ£ï vÁ¼ÉÆ ªÀ¼ÀÆ PÀgÀÄ£ï dĤvÁPï ¸ÁAUÉèA: “D«ÄA PÉzÁ¼Á¬Æ ºÁAUÁ D«ÄÑ ¨sÉmï ¢vÉà gÁªÉÛ¯ÁåAªï. DªÉÄA Ñ jÃuï¬Æ £ÁPÁ ªÀ DqÉƪï D¸ï¯ÉèA WÀgï¬Æ £ÁPÁ. DªÀiÁÌA vÀÈ¦Û PÀgÀÄ£ï zsÁqï. vÀÄA vÀAiÀiÁgï D¸ÁAiÀiï vÀgï, ©üvÀgï AiÉÄÃAªï D«ÄA?” D¥Áè ÷ å C¸À º ÁAiÀ Ä PÀ v É Z É Æ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄ£ï vÁtÂA vÁå £ÀªÀÄÄ£Áågï G®¬Ä¯ÉèA DAiÀiÁÌ°è dĤvï ¸ÀVîZï gÁUÁ£ï £ÁVuï PÀ² eÁ°! “vÀÄ«ÄA vÀĪÀiÁÑ÷å ¥ÁAAiÀiÁAPï §Æzsï ¸ÁAUÁ£ÁAvï vÀgï, ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå ªÁíuÁAa ªÀÄdvï WÉAªïÌ ¥Àq° ÛÉ ! xÀÆ..., vÀĪÀiÁÑ÷å ºÀu§ É gÁàPï! ºÁAªï zÁzÁè÷å eÁwPï PÁAmÁ¼ÁÛA. ºÉA KPï JPÉå ¤¸ÀÌ¼ï «¢üé£ï gÁAªÉA Ñ WÀgï, ZÉrAiÉÄAZÉA SÉƪÉÄÖA £À»A!! wvÉè¬Æ vÀÄ«ÄA ¸É Æ gÉ Ì ¯Áåvï vÀ g ï ªÀ Z À Ä £ï ªÉÇuÉÆ¢APï D¥ÁÖvï!!!” zÉÆ¼É ªÀíqï PÀgÀÄ£ï, vÁ¼ÉÆ PÁqÀÄ£ï ¸À V î Z ï PÁA¥É Ç £ï gÁUÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¥À¼É¬Ä¯Éè vÉ zÁzÉè ±ÉªÉÄðªïß UɯÉ. “QvÉA ºÀAPÁgï ¥À¼É ºÁå «¢üé ¨ÁAiÉÄèZÉÆ? jÃuï ¨ÁQ D¸Á, WÀgï DqÉƪï D¸Á, ªÀAiÀiÁè÷å£ï C¸À ¯ É Æ gÀ Ä ¨Á¨ï?” ¥À A iÉ Æ è ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. zÀĸÁæ÷å£ï eÁ¥ï ¢°: “ºÀAPÁgï fgÀªïß ©üPï ªÀiÁUÁ¸ÁPÉðA PÀgÉÑA ªÀÄíeÉgï ¸ÉÆqÁ.” “¤PÁ¼Á...!” UÀeÁð° dĤvï. “ªÉvÁAªï; ¥ÀÅuï, GUÁظï D¸ÉÆA, vÀÄPÁ WÀgï ¸ÉÆr±ÉA ªÉVÎAZï D«ÄA PÀgÉÛ¯ÁåAªï...”

¨sɵÁÖªïß ªÉZÁå vÁAZÁå ¥ÁnPï ¥À¼ª É ïß dĤvï zÁgÁgïZï gÁªÉÇ£ï DªÁeÁ«Ãuï gÀrè. «¤ì ªÉÆgÉÆ£ï¬Æ PÀµïÖ ¨ÁQ ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉÆè wPÁ. ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè ¸Àªïð zÁzÉè wZÉA £Á¸ï D±É¯Áåvï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA wPÁ ¨sÀUÉèA. ªÀíqÁè÷å£ï ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï D¦è ªÀÄvï ºÀ¼ÀÄ PÀgÁåA ªÀÄíuï wPÁ ¨sÀUÉèA. QvÉÆè ªÉüï xÀAAiÀiïÑ gÁªÉÇ£ï w gÀqÉÆ£ï D¸ï°è ªÀÄí¼ÉîA wZï £ÉuÁ eÁ°. ©üvg À Áè÷å£ï ¨Á¼Áê÷å£ï gÀqï¯ÉÆè DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ£Á w eÁV eÁ°. ªÀgÁA zÉÆ£ÁágÁaA zÉÆãï eÁ°è A . JzÉ Æ ¼ï¬Æ wuÉ A PÁAAiÀiï gÁAzÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. ¨sÄÀ UÉÆð gÉÆñÀ£ï ¤zÉAvï D¸ï¯ÉÆè G¥Áé²AZï. C¸ÉA ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA »A G¥Áé²AZï ¥ÀqÁÛ°A. PÁAAiÀiï D¸Áè÷ågï GPÀÄ£ Ø ï ¨sÁ«Ø gÉÆñÀ£ÁPï ¢vÁ°. ¨Á¼Áê÷åPï zÀÆzsï ¢ÃAªïÌ wZÉÆ ¥Á£ÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀÄPÉÆ£ï UÉ¯Æ É è D¤ w vÁPÁ ¥ÉÃeï aqÀÄð£ï SÁªÀAiÀiÁÛ°. wPÁ ¸Àv é ÁB G¥Áé²AZï gÁªÉÇ£ï ¸ÀªÀAiÀiï eÁ°è. ªÀÄwPï C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¨sU À Áè÷ågï wuÉA vÁAPÁÛ wvÉèA gÀqÉÑA D¸ï¯ÉèA. Deï¬Æ vÁå vÉUÁA zÁzÁè÷åA¤ AiÉÄêïß wPÁ eÁ¬ÄvÉA Û gÀq¬ À įÉA è . gÁwA wPÁ ¤Ãzï¬Æ ¥Àrè £Á. GzÁj ¥À q É Æ £ï D¸É Æ £ï DªÁeÁ«Ãuï zÀÄSÁA UÀ¼A À iÀiÁèVè. jÃuï PÀ±A É ¥sÁjPï PÀgA ÑÉ ? DqÉƪï D¸ï¯ÉèA WÀgï PÀ±ÉA ¸ÉÆqÀAªÉÑA? D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï QvÉA? Deï wPÁ ¨sɵÁÖªïß UɯÉè vÉ zÁzÉè ªÀUÉZï §¸ÉÑ£ÁAvï. RArvï wPÁ WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÛ¯É. RAAiÀiï ªÀZÄÀ A ¨sÄÀ UÁðåAPï Wɪïß? ªÁmÉgï ¥ÀqÉÑ ¢Ã¸ï DAiÉÄèV zɪÁ ªÀiÁíPÁ? aAvÁÛA-aAvÁÛA wZÁå ªÀÄwPï KPï G¥ÁAiÀiï gÀhļÁÌ¯Æ É . **** “AiÉĪÉåvïªÉ ªÀÄ£Éé¯Á¨Á...?” “CgÉ...! AiÉÄ...AiÉÄ dĤvï, QvÉA ºÉ«ê£ï ¥ÁªÉèAAiÀiï...?” WÀgÁ ¨ÁUÁègï ¸ÀPÁ½A ¥sÅÀ qÉA ¥Áªï¯Áè÷å dĤvÁPï ¥À¼Éªïß ªÀÄAiÀiÁð¢ZÁå ºÁ¸Áå£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ ªÀiÁ£Éé¯Á¨Á£ï. vÉÆ dĤvÁZÁå PÀ Ä mÁä P ï ¥À ¬ Äê ¯ Áå£ï ¸À A iÉ Æ æ ¥À q ÁÛ ¯ É Æ ; ²ªÁAiÀ i ï, WÀ g ï zÀ ¯ Á°ZÉ A PÁªÀ i ï PÀ g ÁÛ ¯ É Æ eÁ¯Áè÷å£ï PÉÆuÁ¬ÆÌ WÀgÁA «PÀÄAPï D¸Ávï ªÀ PÁuÉÏAªïÌ D¸Ávï vÀgï, wA vÁZÉ ¯ÁVAZï AiÉÄvÁ°A. QvÁåPï vÉÆ §gÉÆ ¥ÁwAiÉÄuÉZÉÆ ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è «¤ìPï D¤ vÁZÁå UÀÆuÁAPï vÉÆ §gÁå£ï ªÀ¼ÁÌvÁ¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï, dĤvÁZÁå PÀµÁÖA xÀAAiÀiï vÉÆ ¥Àjavï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ©üvÀgï AiÉÄêïß §¸ï°è dĤvï D¥ÀÅuï D¬Ä°è UÀeïð GUÁئ PÀj¯ÁVè: “ªÀiÁªÀiÁ, vÀÄA ªÀÄíeÉ PÀµïÖ §gÁå£ï eÁuÁAAiÀiï, vÉ vÀÄPÁ ºÁªÉA ¸ÁAVÑ UÀeïð £Á. Deï ºÁAªï vÀÄeÉPÀqÉ£ï ¨ÉÆêï JPÁ UÀeÉð£ï DAiÀiÁèåA.”

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)


KUTAM

6

ªÀÄÈvï PÀÆqï zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¸ÀPÁ½A G¢AiÀħ¹Û ¯ÁUÁìgï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï°è ¥À¼É¯Áè÷åA¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï w½ì ¯ É A ªÀ Ä í u ï¬Æ eÉ Æ Ã² ¸ÁAiÀiÁâ£ï ¸ÁAUÁèA. CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®ªïß G¥ÁæAvï wa RĤ PɯÉè C¥Áæ¢ü wZÉZï PÀgÀhÄ£ï ¨sÁªï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, vÉ zÉÆÃUï¬Æ 17 ªÀgÁìA ¥ÁæA æ iÉÄZÉ eÁªÁ߸Ávï. vÁAvÁè÷å JPÁè÷å£ï wZÉåPÀqÉ “ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA” ªÀÄu í ï w½ì¯A èÉ D¤ PÁeÁgï eÁvÁA ªÀÄíuï¬Æ ¸ÁAUï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ZÀ°AiÉÄ£ï ¤gÁPÀjì¯ÉèA. ºÁåªÀ«ðA PÉÆæâüvï eÁ¯Áè÷å vÁuÉA wZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï PÀÄmÁä ¸ÀzÀ¸ÁåAPï ¨sɵÁ֬įÉèAZï £À»A D¸ÁÛA d£É¯ÁAZÉ DgÉì¬Æ ¦mÉÆ PɯÉè ªÀÄíuï E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï «ªÀgÀuï ¢¯ÁA. vÁå WÀl£Á G¥ÁæAvï vÉÆ ±ÀºÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆè, xÉÆqÁå ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèAZï ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè. §ÄzsÁégÁ vÉÆ C¤ vÁZÉÆ D£ÉåPÆ É è PÀghÀ Ä£ï zÁArAiÀiÁ SɼÁÑ÷å eÁUÁåPï ¥ÁªÉè C¤ ZÀ°AiÉÄPÀqÉ QvÉAV PÀĪÀiÁìgï eÁªïß wPÁ JPÁ ¤dð£ï eÁUÁåPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. G¥ÁæAvï wZÁå vÉÆÃAqÁPï ªÀ¸ÀÄÛgï ©UÀÄÝ£ï wa ¨ÉƨÁmï PÉÆuÁPï¬Æ DAiÀiÁÌ£Á² PÀgïß zÉ Æ UÁA¬Æß wZÉ å gï ¸À v À v ï CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®AiÉÆè. wvÁè÷ågïZï vÉ vÀÈ¦Û eÁ¯É£ÁAvï. G¥ÁæAvï ¨sÁjZï dqÁAiÉÄZÁå ¥sÁvÁææ£ï ªÀiÁvÉA ZÉAZÀÄ£ï wa vÁtÂA RĤ PÉ°è ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA. zÉ Æ ÃUï¬Æ C¥Áæ ¢ ü A Pï ¥É Ç °¸ÁA¤ vÁ¨É A vï WÉ ª ïß ¨Á¼ïC¥Áæzsï £ÁåAiÀiïªÀÄAqÀ½ ªÀÄÄPÁgï ºÁdgï PɯÁå G¥ÁæAvï, vÁAPÁA zÉÆUÁAPï¬Æ `¨Á¼Á¥Áæ¢ü UÀȺÁ'Pï M¦ì¯ÁA. ZÀ ° AiÉ Ä a ¤fðêï PÀ Æ qï ¥É Ç ¸ïÖ ª É Æ mÉ ð ªÀ i Á G¥Áæ A vï, CAwªÀiï ¸ÀA¸ÁÌgÁ SÁwgï wZÁå PÀÄmÁäPï M¥ÀÅöì£ï ¢° ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ w½ì¯ÁA.

JPÁ ªÀgÁìAvï ««zsï gÉÃAiÀiïè zÀÄgÀAvÁA¤ 3800 duï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åvï!

ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ÁÑ ÷ å G¥À £ À U À g ï ¯ÉÆÃPÀ¯ï gÉÃAiÀiÁèA xÁªïß ¥ÀqÆ É £ï D¤ gÉÃAiÀiÁèA ¥ÁmÉ GvÀgÁÑ÷å ªÉ¼Ágï ¢Ã¸ÁA¢Ã¸ï ¸À¨Ás gï duï/ uÁA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛvï. ««zsï ªÀÄƼÁA¤ ¯Á¨sï¯Áè÷å ªÀiÁºÉw ¥ÀPæ Ágï, ¸ÀA¥ï¯Áè÷å JPÁ ªÀgÁìAvï ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï G¥À £ À U À g ÁA¤ ¸ÀA¨sïªï¯Áè÷å ««zsï gÉÃAiÀiÁèA zÀ Ä gÀ A vÁA¤ 3,800 ªÀ Ä gÁÚ A ¸ÀA¨sÀªÁè÷åAvï. ¸ÀA¥ï¯Áè÷å Dmï ªÀÄ»£ÁåA¤ ¥À²ÑªÀiï gÉïÉéZÁå ZÁ®Ä gÉÃAiÀiÁègï xÁªïß ¸ÀPÁè ¥ÀqÆ É £ï 410 duÁA¤ vÁAZÉÆ ¥Áæuï ºÉÆUÁتïß WÉvÁè vÀgï, 931 duï dPÉäPï ªÀ¼ÀUï

October 14, 2017

C¥Áæ¥ïÛ ZÀ°AiÉÄZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï D¤..... eÁ¯Áåvï. ªÀÄzsïå gÉÃAiÀiïèªÉà «¨sÁUÁAvï ZÁ®Ä ¯ÉÆÃPÀ¯ï gÉÃAiÀiÁègï xÁªïß ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆ£ï 259 ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åvï vÀgï, 504 duï dPÉäPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áåvï. gÉÃAiÀiïèªÉà ¥ÉÇ°¸ÁA xÁªïß ¯Á¨sï¯Áè÷å CAPÁå-¸ÀASÁå ¥ÀæPÁgï ªÀÄÄA§AiÀiï G¥À£ÀUÀgÁAvÁè÷å ¢¸ÀàqÁÛ÷å ««zsï zÀÄgÀAvÁPï 22 duï §° eÁvÁvï. ºÁå jÃwaA zÀÄgÀAvÁA DqÁAªÁÑ÷å xÀAAiÀiï gÉÃAiÀiïèªÃÉ DqÀ½vï «¥s¯ À ï eÁ¯ÁA. ºÁåZï ¸À¥ÉÖA§gï 29ªÉgï ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÀPÁ½A J°á¸£ ÖÀ ï gÉÃAiÀiïèªÃÉ ©æqÁÓZÉgï ¥ÁAAiÀiï UÀÄqÁتÉÚZÁå (PÀ£ÀßqÁAvï PÁ®ÄÛ½vÀ) WÀl£ÁPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß 22 duÁAZÉÆ D¤ G¥ÁæAvï D¸ÀàvÉæAvï JPÁè÷åZÉÆ fêï G¨sï¯ÉÆè D¤ 38-39 duï dPÉäPï ªÀ¼U À ï eÁ¯Áè÷å ©ügÁAPÀƼï WÀl£ÁZÉÆ ºÁAUÁ¸Àgï GUÁظï fªÁ¼ÁªÉåvï.

E¯ÉQçÖ Pï ªÁAiÀÄgï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥Á«è!

DzsÁè÷å ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï UÁzÁåAvï vÀÄmÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉèA E¯ÉQÖçPï ªÁAiÀÄgï ¯ÁUÉÆ£ï `D±Á' PÁAiÀÄðPÀjÛuï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉèA WÀ l £ï ¸Á¸ÁÛ £ ï ¯ÁUÁì g ÁÑ ÷ å PÉÆÃrPÀ£ÁåuÁAvï ¸ÀA¨sª À ï¯ÉA è vÉA PÉÆÃmÁ xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. xÀA¬ÄÑZï ¤ªÁ¹ ²æêÀÄw ¥ÀÅeÁj (50) ªÀÄgÁÚPï ªÀ¼ÀUï eÁ°è ¹ÛçÃ. «ªÀgÀuï: w ¸ÀzÁA¬Æ WÀgÁ ¯ÁUÁìgÁÑ÷å UÁzÁåAvÉèA UÉƪÁðA SÁwgï vÀuï ºÁqÁÛ°. ¸À£ÁégÁ¬Æ ¸ÀzÁAZÉ¥ÀjA ¸ÁAeÉZÁå 4-30 ªÀgÁgï±ÉA vÀuï ºÁqÀÄAPï UɯÁè÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï UÁzÁåAvï vÀÄmÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉèA E¯ÉQÖçPï ªÁAiÀÄgï wZÁå ¥ÁAAiÀiÁPï ²PÁð¯ÉA. «Ãeï wZÁå PÀÆrPï ¥À¸ æ ÁgÉÆ£ï eÁUÁågïZï w ªÀÄgÀuï ¥Á«è. ¸ÁAeÉaA 6.30 ªÀgÁA eÁ°èA vÀj, w WÀgÁPï AiÉÄÃAªïÌ £Á eÁ¯Áè÷å£ï WÀgÁÑ÷åA¤ ¸ÉÆzsÁßA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á, «ÃeÉZÉA ªÁAiÀÄgï ¯ÁUÉÆ£ï w UÁzÁåAvï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï°è vÁtÂA ¥À¼É¯ÉA. ¥ÀÅuï, C£ÁºÀÄvï WÀqÆ É £ï xÉÆrA ªÀ g ÁAZï GvÉ Æ æ £ ï UÉ ° è A eÁ¯Áè÷å£ï D¤ «Ãeï ¥À¸ æ ÁgÉÆ£ïAZï D¸ï¯Áè÷å£ï vÀPu ëÀ ï wZÉå¯ÁVA ªÀZÆ É APï ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á! G¥ÁæAvï «Ãeï ¸ÀA¥ÀPïð §Azsï PÀgÀªïß ¯ÁUÁìgï ªÀZÉÆ£ï ¥À¼v É Á£Á ¥ÁAAiÀiï d¼ï¯Áè÷å ¹Üvg É ï D¸ÉÆÑ ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÆè. vÀÄgÀAvï wPÁ D¸ÀàvÉæPï ¸ÁVì¯ÉA vÀj, w ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷å ªÀÄí¼ÉîA zÀÈqsï eÁ¯ÉA! ºÉA WÀl£ï WÀqï¯ÉA è ¸À¥A ÖÉ §gï 30ªÉ g ï ¸ÁAeÉ g ï eÁ¯Áågï, ¸ÉƪÀiÁgÁ wZÁå zsÄÀ ªÉZA É PÁeÁgï eÁAªÉÑA D¸ï¯ÉèA D¤ DAiÀiÁÛgÁ ºÀ½Ý (gÉÆøÁZÉA) PÁAiÀÄðPÀæÀªÀiï ¤²Ñvï PɯÉèA. zsÀĪÉZÁå PÁeÁgÁ

§AzsÀ£ï eÁvÁ£Á PÉÆÃrÛAvï vÉÆ vÁa ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉvÁ¯ÉÆ SÁwgï ¸À¨sÁgï ¢¸ÁA xÁªïß w D¤ dAiÀiïè ²PÁë PÁ¨sÁgï eÁvÀZï, x À A A i À i ï -º Á A U Á ª À Ä í ¼ É î § j ¥Àgv À ï vÉÆ ZÉÆjAiÀiÁA-zsg À Æ É ÃqÉAPï zsÁAªï¥ÉǼï PÀgïßAZï D¸ï°è. ¯ÁUÁÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. PÀÄmÁäaA, ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA WÀgÁ ¯ÉÊAVPï gÀUîÉ: AiÉÄêïß PÁeÁgÁZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁa G§gï ZÁ®PÁZÉA vÀAiÀiÁj PÀgïß D¸ï°èA. CbÁ£ÀPï WÀqï¯Áè÷å ºÁå WÀl£ÁAvï wA §Azs£ À ï! ¸ÀªÁðA¬Æ zÀÄBSÁ ¸ÁUÉÆgÁAvï ªÀÄ»¼Á ¥ÀA æ iÀiÁtÂPÁPï ¯ÉÊAVPï §ÄrèA! gÀ U É î ¢¯Áè ÷ å DgÉ Æ Ã¥ÁZÉ g ï vÀÄmÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉèA E¯ÉQÖçPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ G§gï ZÁ®Pï fvÉÃAzÀæ ªÁAiÀÄgï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀÀ£ÉðA eÁ¯Áè÷å£ï ¹AWÁPï vÁ¨sÉAvï WÉvÁè. DzsÁè÷å ºÉA zÀÄgÀAvï WÀqÉÆAPï PÁgÀuï §ÄzsÁégÁ 30 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa ªÀÄu í ï ¸ÁܤÃAiÀiÁA xÁªïß zÀÄgÉÆu ì É ªÀÄ»¼Á ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. PÉÆÃmÁ ¥ÉÇ°¸ï PÀA¨Á軯ÁèAvï D¸ÁÑ÷å wZÁå oÁuÉAvï ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï eÁ¯ÁA. ¸ÀA§A¢üPÁAZÁå WÀgÁ xÁªïß,

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

200ZÁåPï¬Æ ZÀqï ¥ÀPæ g À u À ÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁ¯Áè÷å ZÉÆgÁZÉA §Azs£ À ï!

¥ÀÅuÉ D¤ ªÀÄÄA§AiÀiï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA¤ ¸À Ä ªÀ i Ágï 200Pï¬Æ ZÀ q ï zsg À Æ É ÃqÉA¤ ¨ÁV eÁ¯Áè÷å PÀÄSÁåvï WÀgÁA-ZÉÆgÁPï ¥ÀÅuÉ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ §Azsï PɯÁ. §A¢üvï DgÉÆæ ¥À£ÉéÃ¯ï ¤ªÁ¹ gÀ« UÉÆÃ¥Á¯ï ±ÉnÖ (50 ªÀgÁìA) ªÀÄí½î ªÀ¼ÀPï zsÀgÁè÷å. ¸ÁܤÃAiÀ i ï ªÀ i ÁºÉ w zÁgÁZÁå ªÀiÁºÉwZÁå DzsÁgÁZÉgï vÁPÁ ¥ÀÅuÉZÁå ¯ÉÆúÉUÁAªï ¥Àz æ ÉñÁ xÁªïß vÁ¨ÉAvï WÉvÁè ªÀÄu í ï «¨sÁUï4 ¸ÀºÁAiÀÄPï ¥ÉÇ°¸ï PÀ«Ä±À£Àgï ¢Ã¥ÀPï ¸ÀPÉÆgÉ-ºÁuÉA w½ì¯ÁA. ±ÉnÖ «gÉÆÃzsï zsg À Æ É ÃqÉ, WÀgÁA ZÉÆjAiÀiÁAa 200Pï¬Æ «ÄPÉÆé£ï ¥ÀPæ g À u À ÁA zÁR¯ï eÁ°èA D¸ÉÆ£ï; vÁå ¥À¬ÄÌAwèA 20 ¥ÀPæ g À u À ÁA vÁZÁå §AzsÀ£Á G¥ÁæAvï GUÁÛqÁPï DAiÀiÁè÷åAvï. ¥ÀÅuÉAvÁè÷å 102 zsÀgÉÆÃqÉ ¥ÀPæ ÀgÀuÁAPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß vÁPÁ 2007 xÁªïß 2014 ªÀÄ¢üè ¸Ávï ªÀgÁìAa dAiÀiïè ²PÁë; ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å 80 zsÀgÉÆÃqÉAPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß wÃ£ï ªÀgÁìAa dAiÀiïè ²PÁë vÁuÉA C£ÀĨsÀ«¹°è ªÀÄíuï ¸ÀPÉÆgÉ ¸ÁAiÀiÁâ£ï ¸ÁAUÁèA! §A¢üvï ±ÉnÖ xÁªïß ¨sÁAUÁgÁ ¨sg À u À ÁA, ªÉƨÁAiÀiÁèA; KPï DåQª Ö Á D¤ DAiÀÄ£ïð PÀlÖgï, ºÁåPï¸Á ¨É è à r¬Æ ªÉ Ä ¼É Æ £ï WÀ g ÁA ZÉÆjAiÀiÁAPï G¥ÀAiÉÆÃUÀÄìAaA CvÁåzsÀĤPï G¥ÀPÀgÀuÁA ¥ÉÇ° ¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁèåAvï. ªÀ Ä Æ¼ÁAvï PÀ £ ÁðlPÁZÉ Æ eÁªÁßZÉÆ ±ÉnÖ ¥À£¯ éÉ ÁAvï fAiÉĪïß D¸ï¯É Æ è . vÁZÁå §Azs À £ Á ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¸ÁܤÃAiÀiï JPÁ ¯ÉÆqÁÓAvï vÁZÉA gÀÄ. 1.5 ¯ÁSï ©¯ïè ¨ÁQ D¸ï¯É è A ªÀ Ä í u ï «ªÀiÁ£ïvÀ¯ï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉZÁå ªÀiÁí®ÏqÁå ¥ÉÇ°¸ï ¤jÃPÀPë ï ¸ÀAdAiÀiï £ÁAiÀiïÌ ¥Ánïï-ºÁuÉA ¸ÁAUÁèA! vÁa zÉÆr-wzÉÆr fêÀ£ï ±ÉÊ° eÁªÁ߸ï°è ªÀÄu í ï ¸ÀPÆ É gÉ ¸ÁAiÀiÁâ£ï w½ì¯ÁA. ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å vÁuÉA ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA¬Æ vÁZÉA

CAzsÉÃjAvï D¸ÁÑ÷å wZÁå WÀgÁPï AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á ºÉA WÀl£ï WÀqÁèA! ªÁmÉg É ï ¸ÀUÆ É î ªÉüï wZÉå¯ÁVA G®ªïß D¸ï¯ÉÆè ZÁ®Pï ¨ÉAqÁæªÀjè ¹Ã-°APï GvÀgÁè÷å G¥ÁæAvï KPïZï ¥Á«ÖA PÁgï gÁªÀªïß, ¥ÁmÁè÷å wuÉA §¸ï¯Áè÷å ¹ngï AiÉÄAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj¯ÁUÉÆè. ªÉƨÁAiÀiÁèAvï PÀAiÀiïÝ PÉ¯Æ É è PÁ¼ÁÓWÁvÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷å JPÁ ªÀåQÛZÆ É «rAiÉÆà wPÁ zÁPÀAªÁÑ÷å ¤Ã¨Ágï, vÁuÉA wZÉÆ ºÁvï zsg À ïß ªÉÇqÉÆè. ºÁåªÉ½A wuÉA ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÛ£Á, vÉÆ vÁZÁå §¸ÉÌgï ªÀZÉÆ£ï §¸ÉÆè. EvÉèA eÁ¯Áå G¥ÁæAvï w PÁgÁ xÁªïß zÉ A «è D¤ mÉÆïï§Æxï ªÀÄu í Á¸Àgï ZÀ¯Æ É £ï UÉ ° . xÀ A AiÀ i ÁÑ ÷ å §ÆxÁZÁå ²§A¢ü£ï wPÁ zÀĸÁæ÷å PÁgÁa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgïß ¢° ªÀÄíuï wuÉA ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢¯Áè÷å zÀÆgÁAvï w½ì¯ÁA!

gÁAzÁà ®VÛ gÀhÄUÉØA: UÀ¯ïð¥sAæÉ qÁ£ï ¨ÉÆAiÀiï¥sAæÉ qÁPï agÉAè : ªÀÄgÀuï!

“WÉƪï-¨ÁAiÉÄèZÉA gÀhÄUÉØA, eÉêïß ¤zÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀiÁvïæ” ªÀÄí½î KPï ¸ÁAVÚ D¸Á. ¥ÀÅuï, £ÀªÁå qÉ°íZÁå ªÉÆÃUïPÀgÁÚgï eÉ Æ rAiÉ Ä ªÀ Ä zs É A eÉ ª ÁÚ Z Áå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄ SÁwgï gÀhÄUÉA Ø eÁªïß ¥ÉÃæ «ÄPïZï ¥ÉÃæ AiÀĹ£ï ¸ÀÄjAiÉÄ£ï aÃgïß f«êA ªÀiÁgï¯ÉèA WÀl£ï ªÀ¢ð eÁ¯ÁA! £ÉÊfÃjAiÀiÁ ªÀÄƼÁZÁå AiÀÄĪÀQ J°é GdĪÀiÁä£ï wZÉÆ ¥ÉæÃ«Ä FgÀ h iÁPï gÁwZÁå eÉ ª ÁÚ P ï D¥À¬Ä¯ÉèA. vÉÆ AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Æ J°éZÉA eɪÁuï vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉA è . FgÀhiÁ DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï eɪÁÚPï QvÉA PÀgÉÑA, eɪÁuï PÉÆuÉA vÀAiÀiÁgï PÀ g É Ñ A ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ 嫲A vÁAZÁå zÉÆUÁA¬Æ ªÀÄzsAÉ gÀhÄUÉAØ ¥ÁægAÀ ¨sï eÁ¯ÉA. ºÉA gÀhÄUÉØA wvÁè÷å¬Æ eÉÆåÃgÁZÉA eÁ¯ÉA Q, ¸ÉeÁgÁÑ÷åA¤ ªÀÄzsÉA AiÉÄÃeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA. vÁtÂA AiÉÄêïß vÁAZÉA gÀhÄUÉØA ±ÁAvï

PɯÉA D¤ wA UÉ°A/¯É. ¥ÀÅuï, wA/vÉ UɯÁå G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA gÀhÄUÉØA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. gÁUÁZÁå DªÉñÁgï J°é£ï FgÀ h iÁPï ¸À Ä jAiÉ Ä £ï agÉ è A . FgÀhiÁ£ï¬Æ wZÉågï ºÀ¯Æ É è PÉ¯Æ É . ºÁå D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï J°é£ï wãï-ZÁågï ¥Á«ÖA FgÀhiÁPï §¼Á£ï agÉèA. gÀUÁÛZÁå SÉÆAqÁAvï FgÀhiÁ£ï ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆè! ¸ÉeÁgÁåAZÁå ¸ÀºÁAiÉÄ£ï vÁPÁ vÀÄgÀAvï D¸ÀàvÉæPï ¸ÁVì¯ÉA vÀj, JzÉƼïZï vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤ w½ì¯ÉA. ¥À æ P À g À u ï zÁR¯ï PÉ ¯ Áè ÷ å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ J°éPï vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA.

gÁAzÀéAiÉÄZÉA ¤¸ÉAÛ ¸ÀªiÀ Á eÁAªïÌ£Á ªÀÄíuï G¨ÁÓ¯Áè÷å gÀhÄUÁØ÷å£ï WÉƪÁ£ï fêÁÏvï PÉ¯Æ É !

eÉ Ê ¥À Å gÁÑ ÷ å PÀ È µÀ Ú «ºÁgï ¥À æ z É Ã ±ÁZÁå JPÁ ¤ªÁ¹£ï, gÁAzÀéAiÉÄZÁå ¤¸ÁÛ嫲A ¨ÁAiÉÄPè q À É PɯÁèå gÀhÄUÁØ÷å ¤«ÄÛA ¨ÉeÁgï eÁªïß, fêÁÏvï PÀgïß WÉvï¯ÉèA ¥ÀPæ ÀgÀuï ªÀ¢ð eÁ¯ÁA! ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ï ªÀÄƼÁZÁå «±Á¯ï D¤ vÁa ¨ÁAiÀiïè ¤ªÀÄð¯Á ªÀÄzsÉA DzsÁè÷å ¸ÀÄPÁægÁ gÁwA gÁAzÀA é iÉÄZÁå ¤¸ÁÛ嫲A G¯ÉÆuÉA ZÀ¯ÉèA. ºÁåªÀ«ðA ¨ÉeÁgÁAiÉÄPï ¥ÁAUÁæªïß WÉvï¯Áèå WÉÆªï «±Á¯Á£ï fêÁÏvï PÀgïß WÉvÉÆè ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ w½ì¯ÁA. «±Á¯ï ¨ÉÃPÁgï D¸ÉÆ£ï WÀ g ÁZï D¸ÁÛ ¯ É Æ . ¨ÁAiÀ i ïè ¤ªÀÄð¯Á WÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁAPï ªÉvÁ°. DzsÁè÷å ¸ÀÄPÁægÁ gÁwA wuÉA eɪÁÚPï ¨ÉAqÁåAZÉA ¤¸ÉÛA PɯÉèA. vÁå ¤¸ÁÛ÷åZÉÆå SÉÆr PÁqïß “ºÉA QvÉA D¤ PÀ¸ÉA gÁAzÁèAAiÀiï” ªÀÄíuï a°è¯ÉA. GvÁæPï-GvÁgï ZÀqÆ É £ï ªÀZÆ É £ï vÁAZÉA gÀhÄUÉØA ªÁqÉèA. G¥ÁæAvï vÉÆ vÁZÁå gÀƪÀiÁPï ¤zÉÆAPï UÉ¯Æ É . ¸À P Á½A vÉ Æ GmÉ Æ APï £Ávï¯ÉÆè ¥À¼ª É ïß vÁZÁå gÀƪÀiÁPï ªÀZÉÆ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, vÉÆ ²°AUï ¥sÉ£ÁPï GªÀiÁ̼ÁÛ¯ÉÆ. ªÀíAiÀiï, vÁuÉA UÀ¼Áà¸ï Wɪïß fêÁÏvï PɯÉÆè. vÀPÀëuï wuÉA ¥ÉÇ°¸ÁAPï w½ì¯A É . vÉÆ DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA D¤ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ ªÀ ¥ÀzÁxÁðA ¸ÉAªÁÛ¯ÉÆ. PÁªÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ïAZï D¸ï¯ÉÆè vÀj, PÁªÀiï vÁPÁ ªÉļÁßvï¯ÉèA. fêÁÏvï PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA RAAiÉÄÑA¬Æ ¥Àvïæ §gÀªïß zÀªÀgÀÄAPï £Á. vÁZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï ¸ÁAUï¯Éè «µÀAiÀiï D«ÄA zÁR¯ï PÀgïß vÀ¤Í ZÀ®AiÀiÁÛAªï; ¸ÀÄgÁévZ É Áå vÀ£ÉͪɽA vÁPÁ ¸À¨sÁgï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ D¸ï¯ÉÆè÷å vÉÆå ±Á©Ãvï eÁ¯Áåvï ªÀÄíuï eÉÆåÃw £ÀUÀgï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉZÁå ¸ÀºÁAiÀÄPï E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï UÀĪÀÄ£ï ¹AWï-ºÁuÉA l ¸ÁAUÁèA.


KUTAM

October 14, 2017

ºÉÆQÌ lÆ£ÀðªÉÄAmÁAvï eÁAiÀiÁÛ÷å ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁAvÁè÷åA¤ ¥Ávïæ WÉvï¯ÉÆè. ²ªÁAiÀiï Qæ¹Û ªÀÄÄSÉð. vÁå ²ªÁAiÀiï vÁZÉA ²PÁ¥ï. Qæ¹ÛZÉA nêÀiï GAZÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷ågï D¸ï¯ÉA è . Qæ¹Û SɼÁÛ£Á vÁa ºÀıÁgÁÎAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌZï ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁZÉ ¨sÀÄUÉð £À»A D¸ÁÛA, xÉÆqÉ PÉƯÉÃfZÉ vÀ£ÁðmÉ D¬Ä¯Éè. CAwªÀiï ¸ÀàzsÁðåAvï E£Á¸Á¨ÁPï ªÀíjÛ RIJ eÁ°. Qæ ¹ Û Z É A ºÁAiÀ i ï¸À Æ Ì ¯ ï D¤ ªÀ Ä PÀ ð gÁZÉ A ºÁAiÀ i ï¸À Æ Ì ¯ ï ¸ÀàzsÁðåPï zÉAªï°èA. ªÀÄPÀðgÁZÉA ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ï D¤ «gÁeï¥ÉÃmÉ. »A zÉÆãï nêÀiÁA JPÁZï ¯ÉSÁgï D¸ï°èA. ªÀ Ä PÀ ð gÁZÁå nêÀ i ÁAvï zÀUÀ¯Áãeï ZÀ¯ÁÛ vÉA ºÀgÉåÃPÁ ªÉUÁî÷å nêÀiÁZÁåAPï PÀ¼ÉÆ£ï D¬Ä¯ÉA è D¤ DvÁA eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄPÀðgÁ nêÀiï ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯ÉA è . ¥ÀAzÁåmÁPï DvÁA £ÀªÇÉ ºÀÄgÀÄ¥ï D¬Ä¯ÉÆè. E¯Áèå ªÉüÁ£ï Qæ¹£ Û ï ªÀiÁgï¯ÉÆè UÉÆïï zÉÆãï¬Æ nêÀiÁA ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï PÀgÀÄAPï ¥ÁªÁÛ£Á, ªÀÄPÀðgÁ nêÀiÁZÉÆ ªÀÄÄSÉð CqÀ Ñ u É A vï ²PÁð¯É Æ . E°è «±ÁæAvï eÁªïß ªÉÄÃZï ¥ÀgÀvï ZÁ®Ä eÁ¯ÉA. DvÁA Qæ ¹ Û ºÀ Ä ªÉ Ä ¢£ï SɼÁÛ¯Æ É . ºÁåZï ªÉ¼Ágï ªÀÄPÀðgÁ nêÀiÁZÁå ªÀÄÄSÉïÁå£ï D¥Áè÷å ºÉÆQÌ ¹ÖPÁÌ£ï Qæ¹Z Û Áå ¥ÁAAiÀiÁZÁå UÁAnPï ªÀiÁgÉèA. aAw£Ávï ¯Áè÷å§j D¬Ä¯ÉÆè ºÉÆ ªÀiÁgï Qæ¹Û£ï ¹éÃPÁjì¯ÉÆ eÁ¯Áèå£ï vÉÆ ¥ÀgÁÛ¯Æ É . SɼÁPï WÀĸÀàqï eÁ¯Áè÷å§j eÁ¯ÉA. ¸ÀUÉî ¨sÀÄUÉð GmÉè. Qæ¹ÛZÁå ¥ÁAAiÀiÁPï §¼Á¢üPï ªÀiÁgï eÁ¯ÉÆè. ªÀÄPÀðgÁZÁå nêÀiÁZÁå ªÀÄÄSÉïÁåZÁå vÉÆÃAqÁgï ºÁ¸ÉÆ GzɯÉÆè Qæ¹Û£ï ¥À¼É¯ÉÆ. Qæ¹Û GmÁ£ÁvÉÆè ¥À¼ª É ïß ªÉÄÃZï vÁvÁ̯ÁPï gÁªÀAiÉÄèA. E£Á¸Á¨ÁZÁå PÁ¼ÁÓPï WÁAiÀiï eÁ¯Éè§j ¨sÀUÉèA. Qæ¹Û£ï ªÀÄPÀðgÁ nêÀiÁZÁå ªÀÄÄSÉïÁåPï ¥À¼¯ É Æ É . ªÀíqÉèA aÃnAUï... ¥ÀAzÁå mÁAvï ¸À®étÂ, UÉ®ét D¸Á. ¥ÀÅuï, aÃnAUï PÀgïß fPÉÆAPï D¥ÀÅuï vÀAiÀiÁgï £Á. Qæ¹ÛaA aAvÁßA eÁVA eÁ°A. Qæ¹ÛPï ¸ÀĸÀÆæ±ÉPï ªÀígÀÄAPï D¬Ä¯Áèå ¨sÀÄUÁðåAPï Qæ¹Û£ï ¸ÁAUÉèA “ªÀÄÄPÁèå ªÀÄÄSÉð£ï aÃnAUï PÀgïß ªÀiÁgÁèA ªÀiÁíPÁ. ºÁAªï SɼÉÆÛ¯ÉÆA. ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á. ªÉÄÃZï ªÀÄÄAzÀgÀÄìA¢”. E¯Áè÷å ªÉüÁ£ï Qæ¹Z Û Æ É ¥ÁAAiÀiï ¸ÁPÉÆð eÁ¯ÉÆ. PÀgÁmÉ SɼÉÆ£ï ¥ÁAAiÀiÁA¤ ªÀiÁgï SɯÁè÷å Qæ¹ÛPï ºÁå ºÉÆQÌ ¹ÖPÁÌZÉÆ ªÀiÁgï ªÀíqÉÆè ¢¸ÉÆè£Á. vÁZÉA E¯ÉA è ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgïß÷vÉÆ ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯ÉÆ. DvÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ Qæ¹ÛZÉÆ Sɼï.

JzÉƼï SɼÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè ºÀÄgÀÄ¥ï D¤ ºÉÆQÌ ¹ÖPÁÌ xÁªïß ¨ÉÆÃ¯ï ¤¸ÁæA«Ñ «zÁå ªÀÄÄPÁè÷å SɼÁÎqÁåAPï ¨ÉÆÃ¯ï ªÉļÁ£Ávï ¯Áèå§j WÀÄAªÁØA«Ñ ZÀ¯ÁQ. vÀ¸ÉA SɼÁPï D¬Ä¯ÉÆè £ÀªÉÇZï gÀAUï. Qæ¹ÛZÉA ªÀÄ£ï KPï eÁ¯ÉA. vÁZÉÆ fÃªï ¥sÀżÀQvï eÁ¯ÉÆ ªÀÄÄPÉÆè ªÀÄÄSÉð vÁZÉ ¸ÁªÀiÁÌgï D¸Á eÁ¯Áågï¬Æ, zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¥Àgv À ï ªÀ i ÁgÀ Ä APï ¥À æ A iÀ Ä vïß PÉ ¯ É è A eÁ¯Áågï¬Æ, Qæ¹ÛZÉÆ SɼÁZÉÆ £ÀªÀÄÆ£ÉÆ ¥À¼ÉªïßAZï ªÀÄPÀðgÁ nêÀiÁZÉ xÀmÁPÉè. PÉÆ£ÀðgÁgï xÁªïß ªÀiÁgï¯ÉÆè ¨ÉÆïï UÉÆïï eÁªïß §zÀ¯ÉÆè. ªÉüÁa C«Ý PÁ¨sÁgï eÁvÁeÁvÁA Qæ¹ÛZÉA nêÀiï fPÉèA. ªÀÄPÀðgÁ nêÀiÁZÁå£ï QvÉA è ¥ÀAæ iÀÄvïß PɯÉA eÁ¯Áågï¬Æ, vÁZÉA nêÀiï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸À¯ÁévÁ£Á, ªÀÄPÀðgÁ nêÀiÁZÉÆ ªÀÄÄSÉð gÁUÁ£ï G¸ÀäqÁÛ¯ÉÆ. lÆ£ÀðªÉÄAmï PÀ¥ïà Qæ¹ÛZÁå ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁPï ªÉļÁÛ£Á ªÀÄPÀðgÁ nêÀiÁZÉÆ SɼÁÎr ªÀÄÄSÉð Qæ¹PÛ ï ªÉļÉÆî ªÀÄÄPÁgïZï. “fPÉÆèAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ºÀAPÁgï zÁPÀAiÀiÁßPÁ. vÀÄPÁ ¥À¼Éªïß WÉvÁA” gÁUÁ£ï ªÀÄí¼ÉA vÁuÉ. Qæ¹Û£ï vÁZÁå ¨ÁªÁî÷ågï ºÁvï zÀªg À Æ É .è “vÀÄA PÉÆuÁPÀqÉ G®AiÀiÁÛAiÀiï vÉA aAvÀÄ£ï G®AiÀiÁ. SɼÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï ¸ÁPÉðA Sɼï. gÀhÄUÀqÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï ¤Ãw£ï gÀhÄUÀqï. ºÁªÉA ¨ÁAzs ï °è ªÀ Ä Æmï vÀ Ä eÁå£ï ¸ÉÆqÀAªïÌ eÁA«Ñ£Á. ªÀÄÄPÁgï ªÉÇqÁجįÉÆè ºÁvï vÀÄeÁå£ï ¨ÁUÁAªïÌ eÁAªÉÇ£ Ñ Á. C£ÁßqÀu à ÁPï vÀQè Rað£ÁPÁ. vÀPA èÉ vï §j ¸ÀªÄÀ Ót DlAiÀiï. vÀÄA fPÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï.” ºÁå GvÁæ A ¤ ªÀ Ä PÀ ð gÁ nêÀiÁZÉÆ ªÀÄÄSÉð ¸ÀA¥ÀÇuïð §zÁè¯Æ É . Qæ¹ÛZÁå G¯ÉÆuÁåAvï QvÉA vÀj ¸Àvï °¥ÁèA C¸ÉA aAvÉèA vÁuÉ.

CªÀ¸éÀgï 10 KPï ¥Á«ÖA Qæ¹ÛPï ¥À¼É¯ÉÆ vÁuÉ. vÁZÁå vÉÆAqÁAvÁè÷å£ï GvÁæA ¸ÀÄnèA£ÁAvï. “gÁUï SɼÁZÉgï zÁPÀAªÉÇÑ £À»A. gÁUï AiÉÄvÁ£Á gÁªÁ£ÁPÁ. zs Á AªÁÛ A -zs Á AªÁÛ A gÁUï ¤AªÁgÁÛ. ¥sÁjPÀàuï PÁuÉÏvÁAiÀiï eÁ¯Áågï vÀ Ä PÁ C£ÁåAiÀ i ï PɯÁè÷åAZÉgï PÁuÉÏ. vÀÄeÁå SÁ¹Î fêÀ£ÁZÉgï Dqï UɯÁè÷åAZÉgï PÁuÉ Ï . ºÁAiÀ i ï¸À Æ Ì¯ÁZÉ g ï, ¨sÄÀ UÁðåAZÉgï, SɼÁZÉgï PÁuÉÏ£ÁPÁ. ºÁAvÀÄA vÀÄA fPÉÆÑ£ÁAAiÀiï. ºÁªÉA vÀÄPÁ QvÉA¬Æ PɯÉèA£Á. vÀĪÉA eÁ¯Áågï¬Æ SɼÁAvï fPÉÑ SÁwgï ªÀiÁíPÁ Dqï WÁ¯ÉÆAiÀiï. ºÉÆ «µÀAiÀiï EvÁè÷ågïZï §Azsï ¥ÀqÉÆA¢. ªÀÄÄPÁjì¯Áågï vÀÄPÁ §gÉA £À»A. ²ªÁAiÀiï vÀÄeÁå E¸ÉÆ̯ÁPï...” Qæ¹ÛaA GvÁæA ¸ÀªiÀ ÁÓ°A vÁPÁ. ¸ÀĪÀiÁgï ªÉüÁ£ï vÁå ªÀÄÄSÉïÁå£ï Qæ¹ÛPï ºÁvï ªÉļÀAiÉÆè. “vÀÄPÁ ºÁAªï ªÀiÁ£ÁévÁA.... «Ä¸ÀÖgï...” vÁå ZÉqÁåZÉA vÉÆÃAqï GUÉÛA eÁ¯ÉA. “Qæ¹Û AiÀiÁ£Éà Qæ¸Æ É ¥ Û g Às ï...” Qæ¹£ Û ï NAmï G¸ÀAiÉÄè. “ªÀÄe í AÉ £ÁAªï Cfvï gÁAiÀÄ¥À”à vÁuÉ ºÁvï ªÉļÀAiÉÆè. “§gÉA £ÁAªï Cfvï gÁAiÀÄ¥À”à vÁuÉ ºÁvï ªÉļÀAiÉÆè. “§gÉA £ÁAªï Cfvï. vÀÄPÁ ªÉļÉÆAPï ºÁAªï RÄ±ï ¥ÁªÁÛA.” “vÀÄPÁ ºÁAªï Deï ºÉA PÀ¥ïà ªÉļï¯Áè÷åPï G¯Áè¹vÁA” CfvÁ£ï Qæ¹ÛPï ¸ÁAUÁÛ£Á, xÉÆqÉÆ ªÉüï zÉÆÃUï¬Æ duï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉè. Qæ¹ÛPï ºÉÆQÌ ¹ÖPÁÌ£ï ªÀiÁgï¯ÉèA ¸ÀPÁØA¤ ¥À¼É¯ÁA D¸ÁÛA, CfvÁPï ¥ÁnA ªÀiÁgÀÄAPï Qæ¹Z Û Áå nêÀiÁZÉ vÀ A iÀ i Ágï eÁ¯É è . vÀ ¸ É A Zï ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁZÉÆ ¦.n. ªÀiÁ¸ÀÖgï gÁUÁ£ï §Äqï¯ÉÆè. E£Á¸Á¨ï

7

GZÁA§¼ï eÁ¯ÉÆ.è vÁå ¨sÄÀ UÁðåPï vÉÆ¬Æ gÁPÁÛ¯ÉÆ. DvÁA ºÉ zÉÆÃUï¬Æ ºÁvï ªÉļÀªïß ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄvÁ£Á ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ vÀ¸ÉA ªÀiÁ¸ÀÖgÁZÉA ²Awzï PÀzÀé¼ÉîA. zÉÆÃUï¬Æ ºÁ¸ÁÛ÷å vÉÆÃAqÁ£ï SɼÁ ªÀÄAiÀiÁÝ£Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á Qæ¹Z Û Áå nêÀiÁZÉÆ dªÉÆ ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè. “aÃnAUï PÀgÄÀ £ï PÀ¥ïà ªÀg í ÄÀ APï aAvÁÛ¯ÉÆAiÀiïV vÀÄA? DªÀiÁÑ÷å Qæ¹ÛPï ªÀiÁgïß vÁPÁ ¸À®éAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgïß vÀÄA fPÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíuï aAvÁÛ¯ÉÆAiÀiïV? vÀÄPÁ ¨sÁAiÀiïæ QvÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁèAAiÀiïV vÀĪÉA?” C¸À°A ¸À¨sÁgï GvÁæA G®ªïß CfvÁPï ªÀiÁgÀÄAPï aAvï¯Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåAZÉA ªÀz£ À ï ¥À¼¯ É A É Qæ¹Û£ï. ¸ÁAUÁvÁZï CfvÁPï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß vÁZÁå ¨ÁªÁî÷åAZÉgï ºÁvï WÁ¯ïß D¬Ä¯Áè ÷ åQæ ¹ Û P ï ºÁå ¨sÀÄUÁðåA¤ ¥À¼ÉvÁ£Á Qæ¹ÛPï QvÉA vÀj PɯÁA vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA ºÁAPÁA. ºÉÆ Cfvï....KPï ºÀıÁgï SɼÁÎr. Deï ºÉÆ ¸À¯Áé¯Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, ºÉÆ fPÁè ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. ºÁuÉ QvÉA¬Æ PÀgÄÀ APï £Á. SɼÁÛ£Á xÉÆqÉ ¥Á«ÖA C¥ÁAiÀiï WÀqÁÛ. ºÁuÉ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgï¯ÉèA £À»A. C¤jÃQë v ï xÀ g Á£ï ªÀ Ä í e Áå ¥ÁAAiÀiÁPï ªÀiÁgï ¯ÁUï¯ÉÆè eÁ¯Áè ÷ å£ï ºÁAªï ¥À q É Æ è A . ºÁAvÀÄA ºÁa PÁAAiÀiï ZÀÆPï £Á. ºÁªÉA ºÁPÁ ªÀÄíeÉÆ «Ävïæ ªÀÄíuï WÉvÁè” Qæ¹ÛZÉA GvÁgï ¸À ² ðA ¥Á±Ágï eÁAªÁÑ ÷ å ªÀiÁ¸ÀÖgÁPï DAiÀiÁ̯ÉA. vÉÆ ªÀUÉÆ gÁªï¯ÉÆ.è ªÀíAiÀiï, Cfvï fPï¯ÉÆè. vÁZÁå ¸Áé x ÁðPï vÁuÉ ¸À ® é ¬ Ä¯É è A . ²AvÁæ÷åA¤ SɼÉÆ£ï ¥ÀAzÁåZÁå CSÉÃæ Pï D¬Ä¯ÉÆè vÉÆ. KPï SɼÁÎr ªÀÄíuÁÑ÷åPï ¥sÁªÉÇ £À»A eÁ¯ÉÆè. Deï Qæ¹ÛZÉÆ Sɼï vÁuÉ ¥À¼É¯ÉÆè D¤ Qæ¹Z Û A É ¤AiÀĪÀiï vÁuÉ zÉSï¯ÉA è . ²ªÁAiÀiï ºÁå ¨sÄÀ UÁðåAZÁå ¥ÀAUÁØPï Qæ¹Û QvÁè÷å ªÉÆUÁZÉÆV ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉ RÄzïÞ ¥ÁPÀÄð£ï eÁ¯ÉèA. zÉÆãï¬Æ ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉî. ºÁAUÁ gÁUï ¤AªÁgïß UÉ¯Æ É .è ¨ÉÆÃªï ¥À¬Äê¯Áå£ï E£Á¸Á¨ï ºÁAPÁA ¥À ¼ É ª ïß D¸ï¯ÉÆ.è vÉ zÉ Æ ÃUï¬Æ ¸ÁAUÁvÁ E£Á¸Á¨ÁPï ªÉļÉÆAPï D¬Ä¯Éè. “ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ qÁår D¤ qÁår ºÉÆ Cfvï” Qæ¹Û£ï ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢°. CfvÁZÉgï D¬Ä¯ÉÆè gÁUï ºÁå Qæ¹ÛZÁå ªÀ½Ì£ï RUÉÆð£ï UɯÉÆè. E£Á¸Á¨Á£ï CfvÁPï ¥À¼¯ É A É . “§gÉA SɼÁÛAiÀiï vÀÄA. ºÁªÉA vÀÄeÉÆ SÉ¼ï ¥À¼Éªïß eÁ¯ÉÆè” E£Á¸Á¨ÁZÁå GvÁæAPï CfvÁa vÀQè ¨ÁUÁ°è. vÁPÁ ®eï ¢¹è. “vÀĪÀiÁÑ÷å Q湧 Û j ©®ÄÌ¯ï £À»A. Qæ¹Û JPÉÆè ºÀıÁgï SɼÁÎr eÁvÉƯÉÆ. Qæ¹PÛ ï ºÁAªï ¸ÁAUÁvï

¢vÉƯÉÆA. DªÉÄÑA ºÉA ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁZÉA ²PÁ¥ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï Qæ¹Û RAAiÀiï ²PÉÆAPï ªÉvÁV vÁå E¸ÉÆ̯ÁAvï ºÁAªï ¨sÀjÛ eÁvÉƯÉÆA. DvÁA D«ÄA ªÉªÉUÉî D¸ÁAªï. eÁ¯Áågï¬Æ DªÉÄAÑ PÉƯÉÃfAvÉAè ²PÁ¥ï JPÁZï PÉƯÉÃfAvï eÁAªÉѧj ºÁAªï ¥À¼ÉvÉƯÉÆA. Deï Qæ¹Û xÁªïß ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ ²PÉÆèA. vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ£ï ºÁªÉA eÁAiÉÄÛA ²PÉÆAPï D¸Á.” CfvÁZÁå GvÁæA¤ E£Á¸Á¨ÁZÉA PÁ½eï ¨sÀgÉèA! ¥sÁjPÀàuÁPï D±ÉAªÁÑ÷å D¤ ¸ÁéxÁðPï ®¨ÉÆÝAZÁå ¨sÀÄUÁðåPï Qæ¹Û£ï ¸ÁPÉðA PɯÉèA! “DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ PÉzÁ¼Á¬Æ AiÉĪÉåvï” E£Á¸Á¨Á£ï WÀgÁZÉÆ «¼Á¸ï ¢¯ÉÆ. vÀ¸ÉA CfvÁ£ï ¨sÁ¸ï ¢°. “RArvï eÁªïß ºÁAªï AiÉÄvÉƯÉÆA ºÁå Qæ¹Û SÁwgï” CfvÁ£ï ¸ÁAUÉèA. “xÀAAiÀiï vÀÄPÁ DªÉÆÑ Qæ¹Û ²ªÁAiÀiï ºÉgï ¨sÀÄUÉð ªÀ ¨sÀÄVðA ªÉ Ä ½Ñ A £ÁAvï” E£Á¸Á¨Á£ï ºÁ¸ÉÆ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á Qæ¹Û JPÉÆèZï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA CfvÁPï. “ªÀiÁíPÁ Qæ¹Û£ï eÁuÁéAiÀiï ¢¯Áå. ºÁAªï vÁa ¸Á«î eÁvÉƯÉÆA. Qæ¹Û ²ªÁAiÀiï ºÉgï ªÀiÁíPÁ £ÁPÁvï. ºÁZɧj JPÉÆè EµïÖ vÀj ªÀÄe í Áå ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁAvï ªÀiÁíPÁ ªÉļï¯ÉÆè £Á.” “§gÉA Qæ¹Û, vÀÄPÁ ºÁAªï DªÉ Ä Îgï DªÀ Ä AvÀ æ u ï ¢vÁA. RArvï AiÉÄvÉƯÉÆAiÀiï ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt ªÀiÁíPÁ D¸Á” CfvÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á Qæ¹Û zÁzsÉƲ ºÁ¸ÉÆè. “¥ÀAiÉÄèA ºÁªÉA D¥ÀAªïÌ £Á. ªÀÄíeÁå qÁår£ï D¥ÀAiÀiÁèA. zÉPÄÀ £ï vÁZÁå GvÁæA ¥sÀæªÀiÁuÉ vÀĪÉA DªÉÄÎgï AiÉÄÃeÁAiÀiï. G¥ÁæAvï ºÁªÉA vÀĪÉÄÎgï. dgï vÀÄeÉÆ qÁår ªÀ ¥À¥Áà ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ xÁªïßAZï vÀĪÉÄÎgï D¥À¬ÄÛvï eÁ¯Áågï ºÁAªï RArvï ¥ÀAiÉÄèA vÀĪÉÄÎgï ¥ÁªÉÇÛA £À»AV qÁår?” Qæ¹Û£ï E£Á¸Á¨ÁZÁå PÀIJ£ï vÀQè WÀÄAªÁجÄè. KPï WÀ r E£Á¸Á¨Á£ï zÉÆUÁA¬ÆÌ ¥À¼É¯ÉA. vÉÆ ºÁ¸ÉÆè ªÀiÁvïæ. vÁuÉ Qæ¹ÛPÀqÉ D¥Áè÷å ªÀÄwAvïZï G®ªïß eÁ¯ÉA è . ‘ºÁPÁ d£ïä ¢°èA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¤eÁ¬ÆÌ ¨sÁV’ aAvÉèA vÁuÉ. Cfvï UɯÉÆè. Qæ¹Û£ï lÆ£Àð ªÉÄAmÁZÉA PÀ¥ïà ¨sÄÀ UÁðåAPï ¢¯ÉA. G¥ÁæAvï E£Á¸Á¨ï WÀgÁ UÉ¯Æ É . DvÁA PÀ¥Áà ¸ÀªÉA ¨sÀÄUÁðåA¤ ¥À Å ±ÁðAªï PÁqÉ Æ è . Cfvï ¸À ¯ Áé ¯ Áågï¬Æ ¸À ª À i Ázs Á £É £ ï D¸ï¯ÉÆè. CfvÁZÁå E¸ÉÆ̯ÁZÉ ¨sÀÄUÉð xÉÆqÉ gÁUÁ£ï D¸ï¯Éè. eÁ¯Áågï¬Æ Cfvï Qæ¹Û xÀAAiÀiï C©üªÀiÁ£ï ¥ÁªÉÇè. vÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á Qæ¹Û£ï JPÁ EµÁÖPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß eÁ¯ÉèA.

E


8

¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á Qæ¹a Û ¥ÀjÃPÁë ¯ÁVA D¬Äè. PÁ¦üAiÉÄ vÉÆmÁAvï £ÀªÉÇå-£ÀªÉÇå CAPÉÆæ÷å ¥sÅÀ mÁÛ£Á Qæ¹Z Û A É fêÀ£ï vÀ£ÁðmÉA eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉA. ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁZÉA ²PÁ¥ï eÁ¯Áè÷å PÀëuÁ ¥sÀÅqÉA RAAiÀiï ªÀÄí½îA aAvÁßA vÁPÁ zsÆ É ¸ÁÛ°A. §gÉ ªÀiÁPïðì PÁqÁÑ÷åPï vÁZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. ²PÁà ¸ÁAUÁvÁ vÁZÉA PÀÄrZÉA ²PÁ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï ªÉvÁ¯ÉA. PÀgÁmÉ, WÉÆqÁå ¸ÀªÁj, G¥ÉåAªÉA Ñ , ºÉÆQÌ, ¸ÁAUÁvÁ ¥s À Å mï¨É Æ ¯ï ºÁå «zÁåA¤ vÁPÁ fÃPïZï ¯Á¨sï°è. PÀgÁmÉAvï vÁPÁ PÁ¼ÉÆ ¨É¯ïÖ ªÉļï¯ÉÆ,è dƤAiÀÄgï UÀÆ¥ æ ÁAvï. Qæ¹Ûa ¥ÀjÃPÁë PÁ¨sÁgï eÁ°è. DvÁA gÀeÉAvï vÉÆ SÁ°Zï D¸ï¯ÉÆè. ºÁå ¢¸ÁA¤ vÁPÁ vÉÆmÁAvï ¨sÀA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è. vÉÆmÁAwè ¸ÉƨsÁAiÀiï vÀ¸A É PÁªÀiï, K¼ÁAZÁå ¥sÀ¼ÁAZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï, PÁ¦üAiÉÄaA ¥sÀ¼ÁA D¤ PÁªÀiï PÀjÑA D¼ÁA. vÁå ²ªÁAiÀ i ï vÁZÉ Æ WÉ Æ qÉ Æ . ¸ÁAUÁvÁZï §AzÀÆPï. ºÁ嫲A vÉÆ ¸Àªïð eÁuÁ. E£Á¸Á¨ï eÁ¯Áågï¬Æ Qæ¹PÛ ï QvÉA¬Æ ªÀÄíuÁ£Á. ¥ÀÅuï, EeÁ¨É¯Áè Qæ¹Û «µÁåAvï aAvÁÛ°. Qæ¹ÛPï ¥ÀAiÀiïì zsÁqÀÄAPï wPÁ £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. Qæ¹ÛZÉÆ ¸ÁAUÁvï wPÁ gÀUÁÛ ¸ÀA§AzsÁAvï ªÉļï¯ÉÆè. Qæ¹Ûa ¥sÀůÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ PÀÆqï ¥À¼Éªïß w ¸ÀAvÉƸÁÛ°. JPÁ ¸ÀPÁ½A Qæ¹ÛZÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï ZÀ¯ÁÛ£Á ¨ÁAiÀiÁÌZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ vÁPÁ. ºÁå ªÉ¼Á Qæ¹Û PÀgÁmÉ SɼÁÛ¯ÉÆ, vÁZÁå ªÉĹÛç ¸ÁAUÁvÁ. ¨ÁAiÀiÁÌZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ eÁ¯Áågï¬Æ Qæ¹ÛZÉA UÀªÀÄ£ï vÁå PÀIJPï ¥ÁªÉèA£Á. Qæ¹ÛZÉA V£Áå£ï ¸ÀUÉîA ºÁå «zÁåZg É ï gÉÆA¨ï¯ÉA è . Qæ¹Z Û A É DAUï ¸ÀUÉîA ºÁ¯ÁÛ¯ÉA. ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯Éè EmÉ, £À¼É vÉÆ ¦mÉÆ PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯Áè÷å ªÉĹÛçPï vÀ¸ÉA vÁuÉ ²PÀAªÁÑ÷å ¸ÀUÁî÷å «zÁåAZÉÆ vÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆ.¨ÁAiÀiÁÌZÉÆ DªÁeï §Azsï ¥Àqï¯ÉÆè. Qæ¹Û ªÀÄÄPÁgï Qæ¹ÛZÉÆ ªÉĹÛç D¤ vÁå ªÀÄzsÉA Qæ¹ÛZÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï. Qæ¹Û WÁªÉįÉÆè eÁ¯Áågï¬Æ ¥sÀżÀQvï D¸ï¯ÉÆè. ºÉA ¸Àªïð ¯ÁVA D¸ï¯Áè÷å CfvÁ£ï ¥À¼¯ É èÉA. Qæ¹ÛZÆ É ºÀgåÉ ÃPï ºÁªï¨sÁªï Cfvï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. Qæ ¹ Û a A GvÁæ A vÁå SÉ ¼ Á ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ¸ÁAUï°èA DvÁA Cxïð eÁ°A vÁPÁ. zÉƼÁåAZÉÆå D¸ÉÆØ÷å zsÁA¦£Á¸ÁÛA ¥À¼ÉAªÁÑ÷å CfvÁPï Qæ¹Û KPï ¥ÀæSÁåvï PÀgÁmÉ SɼÁÎr vÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. SÉ¼ï ¸ÀA¥ÉÇ£ï D¥Áè÷å ªÉĹÛçPï ªÀAzÀ£ï PɯÉA Qæ¹Û£ï ªÀÄgÁ墣ï vÀ¸ÉA C©üªÀiÁ£Á£ï. vÁå ªÉĹÛç£ï vÁZÁå ¨sÄÀ eÁAZÉgï ºÁvï zÀªÀgïß D²ÃªÁðzï ¢¯ÉA. vÁå ªÉĹÛçPï ¸ÀAiÀiïÛ Qæ¹ÛZÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï §gÉA ªÀiÁ£Áé¯ÉA. zÉPÀÄ£ïAZï vÉÆ UÀĦvï xÀgÁ£ï

KUTAM E£Á¸Á¨ÁZÁå »±ÁgÁåSÁ¯ï Qæ¹PÛ ï vÁAZÁå vÉÆmÁAvïZï ²PÁ¥ï ¢ÃAªïÌ D¬Ä¯ÉÆè. Qæ¹ÛZÉA ºÀgÉåÃPï ¥ÀæzÀ±Àð£ï vÁPÁ ªÉÄZÁé¯ÉèA. ºÉA ¸Àªïð ¥À¼Éªïß D¸ï¯Áè÷å CfvÁPï D¥ÀÅuï QvÉAZï ²PÁ£Ávï¯ÉÆè JPÉÆè C²Qà ªÀÄí¼ÉîA UÀªÀÄ£Á DAiÉÄèA. WÁªÀiÁ£ï ©üeï°è Qæ¹Ûa PÀÆqï ¥À¼É° vÁuÉ. DvÁA Qæ¹Û£ï ¥À¼É¯ÉA vÁPÁ. zÉÆUÁAAiÉÆÑ÷å ¢¶Ö KPï eÁ¯ÉÆè÷å. “CgÉà Cfvï, ºÁAUÁ QvÁåPï DAiÉÆAè iÀiï? WÀgÁ §¸ÉåvAÉ £À»AV?” Qæ¹Û£ï ±Àmïð PÁqÁÛ£Á vÁZÁå PÀÄrZÉÆ UÁvïæ, WÀmïªÀÄÆmï ¨ÁªÉ,î «±Á¯ï ºÀzsÉðA, Gmï¯ÉÆèå ²gÉÆ ºÉA ¸Àªïð CfvÁZÁå £ÀzÉæPï DAiÉÄèA. “WÀgÁ UÉ¯Æ É èA. vÀÄeÁå qÁår£ï vÀÄA ºÁAUÁZï D¸ÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Áè÷åPï vÀÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ DAiÉÆèA. Deï ºÁªÉA ¸Àªïð zÉƼÁåA¤ ¥À¼É¯ÉA. vÀÄA EvÉèA ¸ÀPÀÌqï ²PÁÛAiÀiï D¤ ²PÁèAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. vÀĪÉA eÁªï߬Æ.....” ‘±ÀÆ....’ Qæ¹£ Û ï NAmÁPï ¨ÉÆÃmï zÀªg À èA É . “ªÀÄ£Áê÷å£ï ²PÉÑA eÁAiÉÄÛA D¸Á. ¸Àªïð ²Pï¯ÉèA ¸ÁAUÁè÷ågï vÁPÁ ªÉÆÃ¯ï £Á. ªÉüï AiÉÄvÁ£Á ºÉA ¸Àªïð UÀeÉðPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA eÁ¯Áè÷å£ï vÉzÁ¼ÁZï ¸ÁAUÁeÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï ºÉgÁ ªÉ¼Ágï £À»A. vÉzÁ¼Á vÁPÁ ªÉÆïï D¸Á D¤ ªÉļÉÛ¯ÉA” ºÁå GvÁæA¤ CfvÁPï ¥Àgv À ï eÁUÀAiÉÆè Qæ¹£ Û ï. “vÀÄA PÉÆuÁPÀqÉ G®AiÀiÁÛAiÀiï vÉA aÃAvï. SɼÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï ¸ÁPÉðA Sɼï D¤ gÀhÄUÀqÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï ¤Ãw£ï gÀhÄUÀqï” Qæ¹ÛaA GvÁæA ¸ÀĪÀiÁgï ¢¸ÁA¤ vÁZÁå ªÀÄwPï D¬ÄèA. Qæ¹ÛZÁå GvÁæA¤ ¸Àvï D¸ï¯ÉA è . vÉÆ ªÀUÆ É gÁªï¯ÉÆ.è “QvÁåPï ªÀUÉÆ gÁªÁèAiÀiï? PÁAAiÀiï DzsÆ É è GUÁظï....?” Qæ¹£ Û ï ºÁ¸ÉÆ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á D¥Áè÷å ªÀÄwAvÉèA ¥ÁQð¯Áè÷å Qæ¹ÛZÉgï C©üªÀiÁ£ï ¨sÀUÉÆè vÁPÁ. Qæ¹Û£ï ªÉĹÛça ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢°. vÉ zÉÆÃUï¬Æ E¯ÉÆè ªÉüï vÉÆmÁAvï WÀÄAªÉ,è ªÉĹÛç ¸ÁAUÁvÁ D¤ G¥ÁæAvï ¨ÉÆAUÁèåPï UɯÉ. “¥ÀjÃPÁë PÀ¹ PÉ°AiÀiï?” ªÉvÁ£Á «ZÁgÉèA Qæ¹Û£ï. “PɯÁå D¤ DvÁA ¥sÀÅqÉA QvÉA PÀgA ÑÉ ªÀļ í îA É ¥À¼e É ÁAiÀiï” CfvÁ£ï eÁ¥ï ¢°. DvÁA zÉÆÃUï¬Æ À ïß ªÉvÁ£Á Qæ¹Z Û Áå ºÁvÁPï-ºÁvï zsg ºÁvÁa H¨sï CfvÁZÁå ºÁvÁPï ¯ÁUÁÛ°. D¥Áè÷å EvÁè÷å ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï Qæ¹Û zsÁgÁ¼ï ²Pï¯ÉÆè. D¥ÀÅuï SÁ° ²AvÁæ÷åA¤ ²Pï¯ÉÆA è . ¥ÁnèA ªÀgÁìA Cxïð £Á¸ÁÛA ¥Á±Ágï eÁ¯Éè§j ¨sÀUÉèA CfvÁPï. dgï vÁå ¢¸Á ºÁAªï ºÁZÉgï gÀhÄUÁØ÷åPï gÁªï¯ÉÆA è eÁ¯Áågï, ªÀÄe í A É ¸Àªïð £Á¸ï JPÁZï «Ä£ÀÄmÁ£ï eÁvÉA D¤ ¨sÀgï¯Áè÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ªÀÄíf ªÀÄgÁåzï wãï PÁ¸ÁAa eÁAªïÌ

¥Á«Û. ªÀÄgÁåzï gÁPï¯Áèå D¤ D¥ÁÚZÉA WÀªÀÄAqï zÉAªÀ¬Ä¯Áè÷å Qæ¹ÛZÉÆ ¸ÁAUÁvï vÁPÁ vÁZÁå fêÀ£ÁAvï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼Éî§j ¨sÀUÉèA vÁPÁ. vÉ zÉÆÃUï¬Æ ¨ÉÆAUÁè÷åPï Uɯ.É ªÀiÁ¸Àg Ö ï E£Á¸Á¨ÁPÀqÉ G®ªïß UÉ¯Æ É .è Qæ¹ÛPï zÉÊ»Pï ²PÁ¥ï ¢¯ÁA vÉA §gÁåPïZï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. ºÉA PÉzÁ¼Á¬Æ ªÀiÁ¸ÀÖgÁ£ï E£Á¸Á¨ÁPï ¸ÁAUÉÑA D¸ï¯ÉèA. Qæ¹Z Û A É ¥Àz æ ± À ð À £ï ²PÀPë ÁPï §gÉA ªÀiÁ£ÁévÁ¯ÉA. vÁZÁå ºÉgï ²¸ÁA§j Qæ¹Û £Ávï¯ÉÆè. Qæ¹ÛZÉÆ «AUÀqïZï ¸ÀA¸Ágï. QvÉAV ¸ÁzsÀ£ï PÀgïß fQÑ §Ä£Áåzï vÁa. vÁZÉÆ GzÉÞñï QvÉA ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀzÁÝ÷åPï PÉÆuÁPïZï PÀ½vï £Á eÁ¯Áågï¬Æ, Qæ¹ÛZÁå ªÀÄwAvï vÉA _K zsÁgÀÄuï eÁªïß AiÉÄvÁ. Qæ¹Û£ï ¸ÁAUÉÑA vÀj PÉÆuÁPï? ªÉüïPÁ¼ï AiÉÄvÁ£Á WÀqÉÆAPï D¸ï¯ÉèA WÀqÉÆ£ïAZï eÁvɯÉA. ºÉA ¤AiÀĪÀiï Qæ¹ÛZÉA. EvÁè÷å vÀ£Áðå ¥ÁæAiÉÄgï vÁZÉ xÀAAiÀiï DPÀ²ðvï eÁ°èA zÉtÂA Hfðvï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ°èA. Qæ¹Û ºÀgÉåÃPÁAvï¬Æ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆè. PÀ¸ÉA fªÁAvïV vÀ¸ÉA vÁZÁå ªÀÄwAvï. “Qæ¹Û” Cfvï G®AiÉÆè vÁZÁå ¨ÁªÁî÷åPï zsÀgÀÄ£ï. KPï ¥Á«ÖA ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA Qæ¹Û£ï. Qæ¹ÛZÁå ¨sÀÄeÁZÉgï ºÁvï WÁ¯ïß÷G®¬Ä¯ÉÆè JPÉÆè ªÀiÁvïæ. vÉÆ E£Á¸Á¨ï D¤ DvÁA Cfvï. Qæ¹a Û ¢ÃµïÖ CfvÁZÉgï WÀÄA«è, QvÉAV ¸ÉÆzs§ ÑÉ j ªÀ «ZÁgɧ Ñ j. vÁå ¢¶ÖPï CfvÁ£ï ¢ÃµïÖ ªÉļÀ¬Äè. KPï WÀr zÉÆÃUï¬Æ G®AiÉÄè £ÁAvï. eÁ¯Áågï¬Æ, CfvÁ£ï Qæ¹ÛZÁå ¨sÀÄeÁªÀAiÉÆè ºÁvï ¥ÁnA PÁqÁÛ£Á Qæ¹ÛZï G®AiÉÆè. “QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á Cfvï? GUÁÛ÷å ªÀÄ£Á£ï D¤ ¤vÀ¼ï PÁ¼ÁÓ£ï ¸ÁAUï. QvÁåPï ºÁå vÉÆmÁAvÉÆè ºÀªÇÉ D¤ ºÁAUÁZÉA ªÁvÁªÀgu À ï §gÉÃA D¸Á. ¤vÀ¼ï D¸Á.” KPï ¥Á«Ö A ZÁåPï Cfvï WÀĸÀq à Æ É .è D¦è D¯ÉÆZÀ£ï ¸ÁAUÁèågï Qæ¹Û ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvïV ªÀ D¥ÁÚPï £ÉUÁgï PÀjvï? QvÁåPï D¥ÉèA CAvÀ¸ÌÀ£ïð ¸ÀUîA É ªÁZï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï Qæ¹Û eÁªÁ߸Á. ºÁå ªÀÄ£Áê÷å ªÀÄÄPÁgï QvÉA¬Æ °¥ÀAªÉÑA ªÀ UÀĦvï zÀªÀgÉÑA ¸Ázsïå £Á. eÁ¯Éè¥ÀjA eÁvÁ, ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqÉÑA. “ºÁA...Qæ¹Û” CfvÁ£ï NAmï G¸ÀAiÉÄ.è E¯ÉÆè ªÀÄÄPÁgï UÉ¯Æ É vÉÆ Qæ¹Û ¸ÀAVA. PÁ¦üAiÉÄZÁå gÀhÄqÁZÉÆ KPï ¥sÁAmÉÆ ºÁvÁAvï WÉvÉÆè vÁuÉ. “Qæ¹Û, Deï vÀĪÉA DªÉÄÎgï AiÉÄÃeÁAiÀiï. ¸ÁAeÉgï vÀÄPÁ ºÁAªï ¥ÁnA ¥ÁªÀAiÀiÁÛA. Qæ¹Û, vÀĪÉA £Á ªÀÄíuÉÆAPï £ÀeÉÆ.” ºÉA GvÁgï E£Á¸Á¨ÁPï¬Æ DAiÀiÁ̯AÉ . E£Á¸Á¨Á£ï WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼É¯ÉA. Cfvï ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ£Á, Qæ¹Z Û Áå ¥ÁmÁèå£ïAZï vÉÆ gÁªÁÛ¯Æ É . DvÁA Qæ¹ÛPï CfvÁ£ï D¥ÀªÉÚA

October 14, 2017

¢AªÉÑA vÁPÁ¬Æ zÀĨsÁªÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÉA. PÁAAiÀiï Qæ¹ÛPï ªÀígïß WÁvï PÀjvïV? ªÉÄZÁAvï ¸À¯Áé¯Áè÷å ºÁå ¨sÀÄUÁðå£ï ºÁPÁ ªÀiÁgÉÑ SÁwgï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PɯÁåV? SɼÁ ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï GUÁÛ÷å£ï ªÀiÁgï¯ÉÆè ºÉÆ ZÉqÆ É DvÁA D¥ÉA è eÁ¼ï Qæ¹Û ªÀAiÀiïæ GqÀAªÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛV? vÀgï, C«Ñvï QvÁåPï ºÉÆ vÁPÁ D¥ÀªA ÚÉ ¢vÁ? JzÉƼï QvÉA vÀj EµÁÖUv À ï eÁ°è£Á. vÉÆ JzÉƼï vÁZÉÆ zÀĸÁä£ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. DvÁA KPïZï ¥Á«ÖA? E£Á¸Á¨ÁZÁå ªÀÄwAvï zsÁgÁ¼ï ¸ÀªÁ¯ÁAZÉ ¸ÉƪÀÄÄðuï ¥ÉmÆ É APï ¯ÁUÉè. vÁZÉÆ zsÀÄAªÀgï vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï vÀ¸AÉ zÉƼÁå-PÁ£ÁAvÁèå£ï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g ÁÛ £ Á, CfvÁZÁå ªÀiÁAqÁªÀ½aA ªÉÄmÁA vÁZÁå PÀ¥Àmï¥ÀuÁaA ªÉÆqÁA zÁmï eÁAªïÌ ¯ÁVèA. Qæ¹Û QvÉA ªÀÄíuÁÛV ªÀÄí¼ÉîA E£Á¸Á¨ÁPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉA è . Qæ¹PÛ ï KPï ¥Á«ÖA ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ. D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA CfvÁPï. ºÁå ªÉ½A Qæ¹Û£ï E£Á¸Á¨ÁZÉgï KPï ¢ÃµïÖ WÁ°. E£Á¸Á¨ÁZÁå CAvÀ¸ÀÌ£ÁðaA ¨sÀUÁÚA JPÁ WÀrAiÉÄ£ï ¥ÁQð°A Qæ¹Û£ï. vÉÆ ¸ÀªÁÌ¸ï ºÁ¸ÉÆè. vÁZÉ UÁ¯ï gÀÄAzÁ¯É. zÉÆ¼É C²Ãgï eÁ¯É. “vÀ Ä A ªÀ i Áí P Á D¥À A ªïÌ DAiÉÆèAiÀiïV Cfvï? vÀÄeÁå §gÁå ªÀÄ£ÁPï PÉzÁ¼Á¬Æ ºÁAªï «ÃPï WÁ°£Á. vÀÄeÉgï ªÀiÁíPÁ ¨sª À Áð¸ÉÆ D¸Á” DvÁA Qæ¹Û£ï CfvÁZÁå ¨sÀÄeÁ ªÀAiÀiïæ ºÁvï zÀªÀgÉÆè. “ºÁAªï dgÀÆgï AiÉÄvÉƯÉÆA D¤ vÉA¬Æ DvÁAZï. QvÁåPï, vÀÄeÁå AiÉÄuÁåªÉ½A ºÁAªï zÉÊ»Pï ²PÀëuï C¨sÁå¸ï PÀgÁÛ¯ÉÆA. vÉA vÀĪÉA ¥À¼É¯ÉAAiÀiï. vÀ¸ÉA ºÁåªÉ½A ªÀiÁíPÁ D¥ÀAiÀiÁÛ£Á, vÀÄeÉA GvÁgï ºÁªÉA ¥Á½eÁAiÀiïZï. “ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀĤ¸ï ¥ÁªÁÛ. JPÁ ªÀÄ£Áê÷媫 À ðA JPÉÆè §zÁèvÁ. JPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï D£ÉåÃPÉÆè DzsÁgï ¢vÁ. vÀgï ºÁAªï vÀÄPÁ vÀÄeÁå D¥ÀªÁÚ÷åPï DzsÁgï ¢Ãªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛA. ¸ÁAeÉgï ªÀiÁvïæ vÀĪÉA DªÉÄÎgï gÁªÉÇ£ï gÁvï ¥Á±Ágï PÀjeÁAiÀiï. ºÉA ºÁAªï vÀÄeÁå ªÀír¯ÁAPï ¸ÁAUÁÛA.” KPï ¥Á«Ö A CfvÁZÁå fªÁAvï PÁA¦Ú ¨sÀjè. E£Á¸Á¨ÁZÉA zsA À iÀiïæZï ZÀÄPÉA è . Qæ¹Û£ï ªÉZÉA §gÉA £À»A ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÉèA eÁ¯Áågï¬Æ Qæ¹ÛZÉA GvÁgï D¤ vÁZÉÆ Cxïð ¸ÀªÁ̸ï eÁ¯ÉÆ vÁPÁ. ªÀíAiÀiï, Qæ¹ÛZÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¥À¼ª É ïßAZï CfvÁa PÀÆqï PÁA¥ï°è. wA ¨sÀUÁÚA, E£Á¸Á¨Á£ï ¥À¼É°èA D¤ Qæ¹Û RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÀµÁÖAvÁèå£ï ¸ÀÄmÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA vÉÆ DvÁA eÁuÁ eÁ¯ÉÆ. eÁ¯Áågï¬Æ KPï GvÁgï vÁuÉ Qæ¹ÛPï ¸ÁAUÉèA. “¥ÀÅvÁ, Qæ¹Û DeïZï QvÁåPï ªÀZÁeÁAiÀiï? D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ºÁAªï D¤ vÀÄA PÀgïß vÁZÁå WÀgÁ AiÀiÁ.” “qÁår, D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ªÀÄí¼ÉîA

ªÀÄe í Áå fêÀ£ÁAvï D¸ÉÆAPï £ÀeÆ É ªÀÄíuï vÀĪÉAZï ¸ÁAUÁèAAiÀiï. Cfvï wvÁèå ¥ÀAiÀiïì xÁªïß D±Éªïß D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ D¥ÀAªïÌ DAiÀiÁè. ²ªÁAiÀiï vÁuÉ RArvï eÁªïß vÁZÁå WÀgÁÑ÷åAPï ¸ÁAUÁèA D¸ÉÛ¯ÉA. ºÁAUÁ ºÁªÉA E£ÁÌgï PɯÁågï vÀÄeÉA PÀvÀðªïå ºÁªÉA E£ÁÌgï PɯÁèå§j.” Qæ¹Û QvÉA G®AiÉÆè vÉA E£Á¸Á¨ÁPï PÀ½vï eÁAªïÌ £Á. “Cfvï Deï xÁªïß ªÀÄíeÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ EµïÖ eÁAªïÌ ¥ÁªÉǯ Û Æ É . » ¨sÁ¸ï ºÁAªï CfvÁPï ¢vÁA. ºÁAªï D¤ Cfvï ¸ÁAeÉgï ºÁAUÁ ¥ÀgÁÛå£ï AiÉÄvɯÁåAªï. vÁPÁ ¸ÀÄzsÁgÀÄA ì a «¯ÉªÁj vÀÄ«ÄA PÀgÁ.” EeÁ¨É¯ÁèPï Qæ¹Z Û A É G¯ÉƪÉA Ú DAiÀ i ÁÌ ¯ É A . w ¨É Æ AUÁè å Avï D¸ï¯Áèå£ï Qæ¹Û£ï ¥ÀAiÀiïì ªÉZÉA wPÁ £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. PÁAAiÀiï vÉÆ ZÉqÆ É ºÁPÁ WÁvï PÀjvï eÁ¯Áågï? £Á £Á vÀ¸ÉA aAvÉÑA ¸ÁPÉðA £À»A. wuÉ ªÀÄwZÁå aAvÁßAPï «±Éªï ¢¯ÉÆ. “Deï zÉÆ£ÁágÁA DªÉÄÎgï eɪÁuï Cfvï. ZÀ¯ï, ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï.” JPÁ WÀrAiÉÄ£ï zÉÆÃUï¬Æ vÀAiÀiÁgï eÁ¯É. zÉÆÃ£ï ¨ÁAiÀiÁÌA DªÁeï PÀgÀÄAPï ¯ÁVèA. zÉÆÃUï vÀ£ÁðmÉ «gÁeï¥ÉÃmÉ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛvï D¤ ªÀÄPÀðgÁPï ªÉvÁvï. ºÁå ªÀÄzsÉA PÉÆÃuï PÉ Æ uÁPï ¸ÁA¥ÁØ A iÀ i ÁÛ vÉ A PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÁAUÉÆAPï eÁ¯ÉA£Á. QvÁåPï E£Á¸Á¨ÁPï D¤ EeÁ¨É¯ÁèPï CfvÁZÉgï zÀĨsÁªï §¼ï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï Cfvï aAvÁÛ¯ÉÆ, Qæ¹ÛPï D¥ÉÚA PÀ¸ÉÆ ¸ÁéUÀvï PÀgÉÆÑ? ªÀÄíeÁå WÀjÑA ºÁPÁ PÀ¸ÉA ¥À¼Éwvï? D¤ Qæ¹Ûa EµÁÖUÀvï PÀ¹ ªÁqÀA«Ñ? C¸ÉA aAvÁÛA-aAvÁÛA vÉ WÁn ZÀqÁÑ÷å gÀ¸ÁÛåPï ¥ÁªÉè. ¨s À A «Û A UÀ Ä qÉ -zÉ Æ AUÉ Æ gï, G¨sÁgï gÀÆPï, PÁ¦üAiÉÄaA vÉÆmÁA ¸ÀUÁî÷å£ï¬Æ ¥ÁZÉéA zsÁA¥Áuï ªÀÄzsA É PÁ¼ÉÆZï gÀ¸Æ É .Û ºÁå gÀ¸ÁÛå£ï ªÉaA §¸ÁìA, PÁgÁA, fÃ¥ÁA. ºÁå ªÀÄzsA É xÉÆqÉ WÉÆqÉ. eÁAiÀiÁÛ÷å WÀÄAªÁØ÷åA¤ DªÀÈvïÛ eÁ¯ÉÆè gÀ¸ÉÆÛ. ºÁå gÀ¸ÁÛå ªÀAiÀiÁèå£ï zÉÆUÁAaA ¨ÁAiÀiÁÌA zsÀÄAªÀgï ªÉÇAPÀÄ£ï DªÁeï PÀjvïÛ ªÉvÁ°A. ªÀÄPÀðgÁZÁå vÀÄ¢AiÉÄPï vÉ ¥ÁªÉ.è ºÁAUÁ xÁªïß §¸ïì ¸ÉÖÃAqï, G¥ÁæAvï zÁªÁå PÀIJZÁå gÀ¸ÁÛå£ï UɯÁågï ²ÃzÁ ºÀ¼ÉîPï ªÉvÁ. ºÁå gÀ¸ÁÛ÷å ¨sÀA«ÛA WÀgÁA, ¥sÁ°ÌA, UÁzÉ ¸Àªïð D¸Ávï. «gÁeï ¥ÉÃmɧj ºÁAUÁ UÀÄqÉ, zÉÆAUÉÆgï £ÁAvï. vÀ¸À°A PÁ¦üAiÉÄ vÉÆmÁA £ÁAvï. ¥ÀÅuï, ¥ÀtÂÎ¯ï ªÀÄAiÀiÁÝ £ÁA¬Æ £À»A! vÀ¸ÉA gÁ£ï¬Æ £À»A. C¸À¯Áå ºÁå ¸ÀĪÁvÉPï vÉ zÉÆÃUï¬Æ ªÉvÁ¯É. zÉÆ£ÁágÁA JPÁ ªÀgÁgï zÉÆÃUï¬Æ duï vÁAZÁå pPÁuÁåPï ¥ÁªÉè.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)


KUTAM

October 14, 2017

9

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

²gÁ¥ÁPï §° eÁ°è DªÀAiÀiï!

¸ÀA¢Ã¥ï vÁå PÀÄmÁäPï JPÉÆèZï eÁAªïÌ £Á. ¨sÀÄUÉðA D«ÄA DAiÀiÁèåvï vÀÄ«ÄA. vÀÄ«ÄA KPÁ ¨sÀªÁð¸ÁåAvï ¥sÀ¸ÉÆ£ï ºÁAªï

¥ÀÇvï. vÁa zÉÆ¹Û JPÁ GµÁ ªÀÄí¼Áî÷å ZÀ°AiÉÄ ¸ÀAVA eÁ°è. »A zÉÆUÁA¬Æ wÃ£ï ªÀgÁìA ªÉÆUÁgï D¸ÉÆ£ï, 2002-Avï PÁeÁgï eÁ°èA. zÉÆUÁA¬Æ ªÀíqÁèå PÀÄmÁäAwèA eÁªÁ߸ÉÆ£ï UÉæøÁÛAUÉ°A. PÁeÁgï eÁªïß zÉÆãïAZï ªÀÄ»£ÁåA¤ GµÁPï UÀ ¨ s ï ð gÁªï¯É Æ è . GµÁPï ªÀÄ»£ÁåZÆ É ¸Áæªï ºÀgåÉ ÃPï ¥Á«ÖA ªÉ à ¼ï ZÀ Ä PÉ Æ £ï eÁvÁ¯É Æ eÁ¯Áèå£ï, vÉA UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ¼ÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. KPï ¢Ã¸ï vÁPÁ vÀQè WÀÄAªÉǼï AiÉÄêïß, fêÁPï §gÉA±ÉA £Á ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ£Á, vÉA ¸ÀA¢Ã¥Á ¸ÀAVA zÁPÉg Û ÁPï ¨sm É Æ É APï UɯA É . GµÁ£ï zÁPÉÛgÁPï D¥Áèå ¦qÉZÉA PÁgÀuï ¸ÁAUÁÛ£Á, zÁPÉg Û Á£ï GµÁPï vÁZÉA ªÀÄÆvï vÀ¥sÁ¹Ú PÀgÀÄAPï aÃmï ¢°. ªÀÄÆvÁZÉÆ j¥ÉÇmïð ¥Éǹnªï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, vÉA UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸Á ªÀÄíuï £ÀTÍ eÁ¯ÉèA. “ªÀiÁíPÁ EvÉè ªÉVA ¨sÀÄUÉðA £ÁPÁ ¸ÀA¢Ã¥ï.....” GµÁ D¥Áèå WÉƪÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA, “DvÁA ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiïZï RA¬ÄÑ ªÀírè? ¥ÀÅjÛA ¨Á«Ã¸ï¬Æ eÁAªïÌ £ÁAvï ªÀiÁíPÁ. ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï ªÀiÁíPÁ DªÀAiÀiï eÁAªïÌ £ÁPÁ.” “vÀgï QvÉA PÀgÉÑA DvÁA?” “¨sÀÄUÉðA £ÁPÁ eÁ¯Áågï J¨ÉÆgÀê£ï (UÀ¨sÁð¥Ávï) PÀgÁÛvï ªÀÄíuï vÀÄPÁ «AUÀqï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiïV? vÀÄA¬Æ QvÉA ²PÁ¥ï £Ávï¯Éè¥ÀjA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛAiÀiï?” “J¨ÉÆgÀ£ ê ï PÀgÄÀ £ï ¥ÀjAiÀiÁgï eÉÆqÉåvï ªÀÄíuï eÁuÁA GµÁ. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÁå WÀjÑA «gÉÆÃzsï PÀjÛvï vÀgï? ªÀÄÄRå eÁªïß ªÀÄíf DªÀAiÀiï ¸ÉÆrÑ£Á.” “¨sÀÄUÉðA eÁAªÉÑA ªÀiÁíPÁ, vÀÄeÁå DªÀAiÀiïÌ £À»A.....” GµÁ gÁUÁ£ï ªÀÄu í Á¯ÉA. “DvÁA D«ÄA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀAªÉÑ ¢Ã¸ï. wÃ£ï ªÀgÁìA °¥ÉÇ£ï- °¥ÉÇ£ï ªÉÆÃUï PɯÉÆè. DvÁA GUÁÛå£ï D«Ä ªÉÆÃUï PÀgåÉ vï, JAeÉÆAiÀiï PÀgåÉ vï D¤ C¸À¯Áå ¹Üvg É ï ºÁAªï UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁªïß, ªÀíqÉèA ¥ÉÇÃmï Wɪïß vÀÄeÉ ¸ÀAVA ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á ªÀ WÀgÁÑ÷å ªÉÇt¢A ©üvg À ï ¦bÁgï eÁªïß §¸ÉÆAPï¬Æ vÀAiÀiÁgï £Á.” “vÀĪÉA ¸ÁAUÉÑA ¸ÁPÉðA GµÁ. ªÀiÁíPÁ¬Æ EvÉè ªÉVA vÀÄPÁ DªÀAiÀiï PÀgÀÄ£ï WÀgÁ zÀªÀgÀÄAPï £ÁPÁ. EvÉè ªÉVA ¨sÀÄUÁåða dªÁ¨ÁÞj ªÀ»¸ÀÄAPï¬Æ £ÁPÁ. ¥ÀÅuï WÀgÁ QvÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA?” “WÀgÁ ¸ÁAUÉÑAZï QvÁåPï? ºÁAªï PÁAAiÀiï ªÀiÁvÁjA

ªÀiÁVgï¬Æ PÀgÉåvï.” “¥ÀÅuï, WÀgÁ PÀ¼Ávï vÀgï?” “PÀ¼ÉÑA£Á. D¤ PÀ¼Áî÷ågï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á. ºÁAªï PÁågï PÀj£Á. ªÀiÁíPÁ DvÁA ¨sÄÀ UÉðA £ÁPÁ vÀgï, PÉÆuÉ¬Æ d§gïzÀ¸ÛÉ£ï ªÀiÁíPÁ DªÀAiÀiï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁßA.” GµÁZÁå ºÀ A PÁj ºÀ m Á ªÀ Ä ÄPÁgï ©ü A ªÀ Å öÌ g É Æ WÉ Æ ªï ¸ÀA¢Ã¥ï, eÁPÁ ¸ÀévÁB¬Æ EvÉè ªÉVA ¨Á¥ÀAiÀiï eÁAªïÌ ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA, vÁuÉ ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ D¤ wA zÉÆUÁA¬Æ UÀ¨Ás ð¥Ávï PÀgA À ªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀjA è . GµÁPï vÀ¥sÁ¸ÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁZÁå UÀ¨Ás ðAvï ¨sÄÀ UÉðA ªÁqÉÆ£ï DAiÀiÁèA ªÀļ í Æ É î zÀĨsÁªï zÁPÉg Û ÁPï eÁ¯ÉÆ D¤ vÁuÉ GµÁPï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÉÆ£ÉÆUÁæ¦ü PÀgÀÄ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÁAUÉA è . ¸ÉÆ£ÉÆUÁæ¦A ü vï GµÁZÁå UÀ¨sÁðPï ZÁågï ªÀÄ»£É ¸ÀA¥Áèåvï ªÀÄíuï PÀ¼Æ É £ï AiÉÄvÁ£Á, GµÁZÉA J¨ÉÆgÀê£ï aPÉÌ PÀµÁÖAZÉA ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁ£ï ¸À®ºÁ ¢°. “¥ÀÅuï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ CxÁðgï DvÁA ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄUÉðA £ÁPÁ qÉÆPÀÖgï, ºÁAªï ºÁå ¨sÀÄUÁåðPï d£ïä ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á.” GµÁ£ï ºÀmï zsÀgÉèA. “¹ÛçÃAiÉÄ£ï DªÀAiÀiï eÁAªÉÑA KPï ¨sÁUï GµÁ. zɪÁZÁå RıÉPï PÀ§Æ¯ï eÁªïß ¨sÀÄUÁåðPï ¹éÃPÁgï PÀgï. J¨ÉÆgÀê£ï PÀgÉÑA wvÉèA ¸ÀÄ®¨sï £À»A. ªÀAiÀiÁèå£ï vÀÄPÁ ªÉüï¬Æ ZÀqï eÁ¯Á. ¨sÄÀ UÉðA £ÁPÁ D¸ï¯ÉA è vÀgï, vÀÄ«ÄA ¥ÀAiÉÄèAZï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï°è. ¨sÄÀ UÉðA vÀÄeÁå UÀ¨Ás ðAvï ªÁqÉÆ£ï DAiÀiÁèA ªÀÄu í ÁÛ£Á, DvÁA J¨ÉÆgÀ£ ê ï PÀjÑ KPï ¤µÁঠ¨Á¼Áê÷åa RĤ PɯÉè §j eÁvÁ.” “¨sÀÄUÉðA d£Áäªïß vÁa RĤ D«ÄA PÀ j £ÁAªï qÉ Æ PÀ Ö g ï. d£ÉÆäAZÁå ¥ÀAiÉÄA è vÁPÁ J¨ÉÆmïð PÀgÁÛAªï.” GµÁZÁå ºÀ m Á ªÀ Ä ÄPÁgï zÁPÉÛgÁ£ï GµÁZÉÆ UÀ¨sÁð¥Ávï PɯÉÆ. vÉÆ ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁ£ï, vÁå £ÉuÁÛå QÃna ºÀvÁÛå PÀgÀÄ£ï vÁPÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvï AiÉÄAªÁÑ÷å D¢üAZï £Á¸ï PɯÁèå vÁå PÀ«Äð DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAUÁÛ£Á, vÁAPÁA PÀ¸¯ À A É Zï GuÉA¥Àuï ªÀ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¨sÀUÉÆè£Á. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¥ÁæAiÉÄémï Qè¤PÁAvï gÁªÉÇ£ï WÀgÁ D¬Ä¯Áèå GµÁ£ï UÀ¨sÁð¥Ávï PɯÁ ªÀÄíuï ¸ÀA¢Ã¥ÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ¼A îÉ . ¨Á¥ÁAiÀiïß UÀeÁ¯ï ªÀr í è PÉ°£Á, ¥ÀÅuï, DªÀAiÀiïß ¸ÀÄ£ÉPï ªÀÄí¸ÀÄÛ AiÉÄmÉèA. ¥ÀÇvÁPï¬Æ w ªÀÄí¸ÀÄÛ zÀÄgÁì°. w ªÀÄíuÁ°-“zÉêï vÀĪÀiÁÌA PÉ¢AZï ¨sÀUÀÄìAZÉÆ£Á. WÀgÁ ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA UÀ¨ïs ð PÁqÀÄ£ï

¨Á¼Áê÷åa RĤ PɯÁå. vÁå ¨Á¼Áê÷åZAÉ ¤gÁ¥Áæ¢ü gÀUÁvï vÀĪÉÄÑgï ¨sÉeÁ£Á eÁAªï.” ¸ÀA¢Ã¥ï PÀ¸° À Zï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸À P É Æ è £ Á. GµÁ£ï DAiÉ Æ Ì £ ï DAiÀiÁÌ£Ávï¯Éè¥ÀjA PɯÉA. D¥ÀÅuï JPÁ ªÀíqÁèå PÀµÁÖAwèA ¸ÀÄmÁèåA ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAvÉÆøï vÁPÁ eÁ¯ÉÆè. G¥ÁæAvï vÁuÉ ¸ÀA¢Ã¥Á ¸ÀAVA ¨sÉÆÃUï DzsÁgÁÛ£Á, ¨sÀÄVðA eÁAiÀiÁß±ÉA ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨sÁ½î. PÁeÁgï eÁªïß ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¸ÀÄSï ¨sV À Ñ ZÀgÁ¨ï fgÁèå G¥ÁæAvï, GµÁ£ï ¨sÀÄUÉðA PÀgÉÆÑ ¤tðAiÀiï Wɪïß vÉA UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯ÉA. WÀgÁ ¸ÀPÁØAPï GµÁ UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀAvÉÆøï eÁAªÉÑ ¸ÀAVA vÁPÁ RArvï ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð eÁvÉƯÉÆ ªÀÄí¼ÉîA zsÀAiÀiïæ D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, zɪÁZÁå EZÉÒ ªÀÄÄPÁgï PÉÆuÁZÉA ZÀ¯Ávï? GµÁ£ï 2007-Avï ZÉqÁé ¨sÄÀ UÁåðPï d£ïä ¢¯ÉÆ. WÀgÁÑ÷åAZÁå ¤gÁ±É ¥Áæ¸ï GµÁPï ZÀqï ¤gÁ±Á ¨sÀVè.

PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA-40 QvÁåPï, vÁPÁ¬Æ ZÉPÉÆð eÁAiÀiï ªÀÄí½î D±Á D¸ï°è D¤ zsÀAiÀiïæ¬Æ D¸ï¯ÉA è . zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¥Àgv À ï GµÁ£ï ZÉqÁé ¨sÀÄUÁåðPïZï d£ïä ¢¯ÉÆ. ºÁå ªÉ¼Á GµÁ ¤eÁ¬ÆÌ zÀÄT eÁ¯ÉA D¤ D¥Áèå UÀ¨Ás ð¥Ávï PɯÁèå ZÉPÁåð ¨sÀÄUÁåðPï ¤AiÀiÁ½¯ÁUÉèA. D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï ¸Ávï ªÀgÁìAZÉÆ eÁvÉÆ D¸ï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉÆî ¥À±ÁÑvÁ¥ï ¨sÀUÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. ¸ÀA¢Ã¥Á£ï zsÀAiÀiïæ ¢Ãªïß ¸ÁAUÉèA“vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ GµÁ. zÉÆãï ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁåðAPï d£ïä ¢¯ÉÆèZï vÀÄeÉÆ ¸ÀA¸Ágï DSÉÃgï eÁAiÀiÁß. ªÀÄí¸ÀÄÛ duÁA ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï vÀ¸ÉA WÀqÁÛ. xÉÆqÁåAPï ¥ÀAiÉÄA è ZÉPð É Zï eÁvÁvï G¥ÁæAvï ZÉqÄÀ A eÁvÁ. xÉÆqÁåAPï ¥ÀAiÉÄAè aA ¸ÀVîA ZÉqÁéA eÁªïß, ¤ªÀiÁuÉÆ ZÉPÉÆð eÁvÁ. vÀÄA DdÆ£ï vÀ£ÁðmÉA D¸ÁAiÀiï. vÀÄPÁ RArvï eÁªïß w¸Áæ÷å¥ÀuÁgï ZÉPÉÆð eÁvÉƯÉÆZï.” ¸ÀA¢Ã¥ÁZÁå ¨sÀÄdªÁÚ÷åAvï GµÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¯Á¨sÉèA£Á. ¥ÀÅuï, vÁPÁ ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè, vÉA ¸ÀA¢Ã¥ÁZÁå PÀÄmÁäPï KPï ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð RArvï ¢vɯÉA ªÀÄíuï. 2011-Avï w¸Éæ ¥Á«ÖA eÁ¯ÉèA¬Æ ZÉqÀÄAZï eÁvÁ£Á, GµÁ zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉA D¤ D¥ÁÚPïZï ²gÁ¦¯ÁUÉèA. “D¤ ªÀÄÄPÁgï £ÁPÁvï ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄVðA. vÀÄeÁå ¥ÀÀnÌgÁå

¨sÀÄUÉðA PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁA D¤ d£ïä eÁvÁ ºÁå ¥À£Àéw ZÉqÁéAZÉÆZï.....” GµÁ ¸ÀA¢Ã¥ÁPï zÀÄgÉÆì£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “DvÁA ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï QvÁåPï zÀÄgÁìvÁAiÀiï vÀÄA GµÁ? ¨sÀÄVðA vÀÄA d£ÁäAiÀiÁÛAiÀiï; ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï £À»A” ¸ÀA¢Ã¥Áa DªÀAiÀiï ¸ÀÄ£ÉPï zÀÄgÉÆì£ï ªÀÄíuÁ°. “ªÀiÁíPÁ QvÉA PÀ½vï D¸ï¯ÉèA, ªÀÄe í Áå ¥ÉÇmÁAvï ZÉqÁéAZï D¸Ávï ªÀ Ä í u ï.....?” GµÁ gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “¥sÀmÁ¥sÀmï ªÀiÁíPÁ ZÉqÁéAZï eÁvÉ°A ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèA vÀgï, £ÁPÁZï D¸ï°èA ªÀiÁíPÁ »A ZÉqÁéA ¨sÀÄVðA. ºÁAPÁA d£ïä ¢AªÁÑ ÷ å §zÁè P ï ¸À Ä uÁåZÁå ¦¯ÁAPï ºÁqÀÄ£ï ¥ÉǹÛA ºÁAªï.” “zsÀAiÀiïæ ¸ÁAr£ÁPÁ GµÁ, vÀÄPÁ ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA xÉÆqÉ ¥Á«ÖA C¸ÉA WÀqÁÛ ªÀÄíuï. vÀÄeÁå ¥ÉÇmÁAvï ZÉqÁéAZï D¸Ávï ªÀÄu í ï PÀ¸ÉA ¸ÁAUÁÛÛAiÀiï vÀÄA? ¥ÀAiÉÆè PÁqï¯ÉÆè UÀ¨sïð ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA «¸Áæ¯ÉAAiÀiï vÀÄA?” ¸ÀA¢Ã¥Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï WÀjÑA GqÉÆ£ï ¥ÀrèA. “zɪÁ ªÀÄe í Áå!” DªÀAiÀiïß ºÀzð És A §qÀAiÉÄA è . “¥ÀAiÉÆè PÁqï¯ÉÆè UÀ¨ïs ð ZÉPÆ É ð eÁªÁ߸ï¯ÉÆV è ? PÀ¸A É vÀÄeÉA PÁ½eï M¥ÉèA, vÁå ¨sÀÄUÁåða RĤ PÀgÀÄAPï? vÀÄA DªÀAiÀiïV KPï PÀ¸ÁAiÀiïUÁ£ïð? vÁå ¨sÀÄUÁåða RĤ PÀgÁÛ£Á, vÀÄeÉA PÁ½eï QvÁåPï PÁA¥ÉÇAPï £Á? ºÉÆ ²gÁ¥ï ¥ÀqÁè vÀÄeÉgï, zɪÁ£ï ¢¯ÉÆè D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉÆ ZÉPÉÆð D¥Áèå ºÀAPÁgÁ£ï ºÉÆUÁتïß WÉvÁ£Á, vÀÄPÁ zɪÁ£ï G¥ÁæAvï ZÉqÁéAZï ¢°A. ºÁå WÀgÁPï PÉ ¢ AZï ZÉ P É Æ ð ¨s À Ä UÉ Æ ð eÁAªÉÇÑ£Á” ¸ÁAUÉÆ£ï gÀqÁ¯ÁVè w. «¦æÃvï RAvï ªÀÄwPï ªÉíÉ°è DªÀAiÀiï ZÀrvï vÉÃA¥ï ªÁAaè£Á. vÁå G¥ÁæAvï GµÁ£ï ¨sÄÀ VðA eÁAªïÌ ¸ÉÆrèA£ÁAvï. ªÀgÁìA ¥ÁmÁèå£ï ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á, GµÁZÁå w¼ÀĪÀ½Ì ¨sÁAiÀiïæ vÁPÁ UÀ¨sïð gÁªï¯ÉÆè PÀ¼ÉÆîZï £Á. PÀ¼ÁÛ£Á, ªÉüï GvÁæ¯ÉÆè. ¨sÀÄVðA £ÁPÁvï ªÀÄíuï ¸ÉÆ¥ÀÅvï SɯÁèå GµÁPï QvÉA PÀgA ÑÉ ªÀÄu í ï ¸ÀĸÁÛ¯A É £Á. UÀ¨sïð PÁqÀÄAPï¬Æ £À»A, zÀªÀgÀÄAPï¬Ä £À»A PÀ¸ÉA eÁ¯ÉèA. “QvÉA PÀgA ÑÉ ¸ÀA¢Ã¥ï....? GµÁ WÉƪÁ¯ÁVA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA. “D¤ ¨sÀÄVðA £ÁPÁvï ªÀÄíuï ®UÀãUï ¸À¸Ávï ªÀgÁìA¤ ºÁAªï UÀ¨sÉð¸ïÛ PÀ²A eÁ°A? vÀĪÉA PÉzÁ¼Á ¦æÃP˱À£ï WÉ£Á¸ÁÛA ¸ÀA¨sÉÆÃUï PÉ¯Æ É èAiÀiï?” “ªÀÄe í Áå GUÁظÁ ¥ÀPæ Ágï ºÁªÉA ZÀ À v Áæ A iÀ i ï ¸ÁA¨s Á ½£Á¸ÁÛ A ¸ÀA¨sÉÆÃUï PÀgÀÄAPïZï £Á. §ºÀıÀB PÀ¸À¯ÉA vÀj C£ÁºÀÄvï WÀqÁèA ªÀ

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ¸Ázsïå D¸Á, zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð ¢AªÉÑ SÁwgï w ZÀÆPï DªÀiÁÑ÷å w¼ÀĪÀ¼ÉÌ ¨sÁAiÀiïæ PÀgÀAiÀiÁèå D¸ÉÛ°.” “vÉÆ zÀĨsÁªï ªÀiÁíPÁ¬Æ eÁ¯ÉÆ.è ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA¬Æ ºÁAªï ªÀÄíeÁå RÄ±É «gÉÆÃzsï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ°èA D¤ PÀ¼ÁÛ£Á ªÉüï GvÉÆ£ æ ï, ªÀiÁíPÁ UÀ¨sÁð¥Ávï PÀgÀÄAPï ¥Àqï¯ÉèA. vÉÆ ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð eÁªÁ߸ï¯É Æ è . vÀ ¸ É A Zï ºÁå ¥Á«Ö A ¬Æ D«ÄA ¦æ P ˱À £ ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï¬Æ ªÀiÁíPÁ UÀ¨sïð zsÀgÁè D¤ ªÉüï GvÉÆæ£ï PÀ¼ÁîA vÀgï, RArvï¬Æ ºÉÆ ZÉPÉÆðZï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ” GµÁ¬Æ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï WÉƪÁZÁå ¸ÁAUÁÚ÷å xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï eÁ¯ÉèA. ºÁå ¥Á«ÖA GµÁPï ZÉPÉÆð eÁvÉƯÉÆ D¤ ¸ÀA¢Ã¥Áa D¼ÉÆ£ é ï ªÉa ¸ÀAvÀÛw ºÁå ZÉPÁå𠤫ÄÛA ±Á©üvï GgÉÛ° ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAvÉƸï D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ WÀgÁÑ÷å ¸ÀªÁðAPï¬Æ eÁ¯ÉÆè. ¨ÁA½Û£ï ¥ÉÇmÁPï §gÉA-§gÉA SÁAªïÌ eÁAiÀiï, UÀ¨Ás ðAvï ªÁqÉÆÑ ZÉPÆ É ð, ¸ÉÆ©üvï D¤ WÀmïªÀÄÆmï D¸ÉÆ£ï d£ÉÆäAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å D±É£ï GµÁa dvÀ£ï WÀgÁÑ÷å ¸ÀªÁðA¤A¬Æ zÀªÀjè. GµÁZÁå ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼Ágï, vÁZÁå ¥ÉÇmÁAvï ZÉqÉÆ ¨sÀÄUÉÆð D¸Á ªÀÄí½îA ®PÀëuÁA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ°A. eÁuÁgÁåA¤ GµÁ D¥Áèå UÀ¨sÁðAvï ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð ªÁíªÀªïß D¸Á ªÀÄí½î ¨sÀ«µïå ªÁtÂ¬Æ GZÁgï°è. ¸ÀA¢Ã¥ï¬Æ ªÀĸ í ÄÀ Û RIJ D¸ï¯ÉÆ.è ¤ªÀiÁuÉ GµÁZÉÆ PÁ¼ï ¨sÀgÁÛ£Á, vÁPÁ ªÀq í Á ZÀvÁæAiÉÄ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉA. ¨Á¼ÁAvï PÀgÀÄAPï ©üvÀgï ªÉíɯÁèå GµÁa ªÁmï ªÀíqÁ CvÉæUÁ£ï ¸ÀªÁðA¬Æ yAiÉÄlgÁZÁå ¨sÁAiÀiïæ gÁªÉÇ£ï gÁPÉ Æ APï ¯ÁVè A . ‘UÉ Æ Ã¯ï ªÀÄmÉÆÃ¯ï ¥sÀÅqÀÄàrvï ZÉPÉÆð eÁ¯Á’ ªÀÄí½î ªÀ¢ð DAiÉÆÌAPï PÁ£ï ¤mÁAiÉ Ä gï zÀ ª À g À Ä £ï ¸ÀA¢Ã¥ï zÁgÁZÉgï D¦è ¤UÁB ºÁAvÀļïß D¸ï¯ÉÆè. ¨Á¼ÁAvï PÀgÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ ºÁqï¯Áèå ¸ÉÆ©üvï ¨sÀÄUÁåðPï ¥À¼A ÀÉ ªïÌ ¸ÀPÌÀqï ªÀÄÄPÁgï zsÁAªÉÇ£ï D¬ÄèA. ¥ÀÅuï, eÉzÁßA vÉA¬Æ ¨sÀÄUÉðA ZÉqÀÄA ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, ¸ÀªÁðAZÁå ªÀiÁvÁågï ¥ÀªÀðvï PÉƸÁ¼ï¯Éè¥ÀjA eÁ¯ÉÆè! ªÀíAiÀiï, ZÀªÁÛå ¥Á«ÖA¬Æ GµÁ£ï ZÉqÁé ¨sÀÄUÁåðPïZï d£ïä

E


KUTAM

10

¢¯É Æ è . ¸À A ¢Ã¥ï ¸À U É Æ î Z ï ¦¸ÁAvÀÆgï eÁ¯ÉÆè. vÁuÉ vÁå ¨sÀÄUÁåðPï ºÁvï ¸ÀAiÀiïÛ ¯ÁAªïÌ £Á. vÉuÉ GµÁPï, vÁuÉ ZÉPÁðå ¨sÄÀ UÁåðPï £À»A, ZÉqÁé ¨sÄÀ UÁåðPï d£ïä ¢¯Á ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, vÉA vÁå ¨sÀÄUÁåðZÉÆ UÀ¼ÉÆ agÀÄØ£ï ªÀiÁgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀj¯ÁUÉèA. ¥ÀÅuï, D¸ÀàvA æÉ vï D¸ï¯Áèå£ï vÁPÁ vÀ¸AÉ PÀgÄÀ APï PÉÆuÉ¬Æ ¸ÉÆqÉAè £Á. DvÁA vÁå ªÀ i Á¸À Æ ªÀ i ï ¨Á¼Áê÷åa PÀ¸À° ZÀÆPï? dgÀÛgï vÉA ZÉqÀÄA eÁªïß d£Áä¯ÁA vÀgï, vÉA zɪÁZÉA ¥Áèå£ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, GµÁ zɪÁZÁå ªÀÄeÉðPï ²gÁ¦¯ÁUÉèA D¤ vÁå ¨Á¼Áê÷åPï zsÉéö¯ÁUÉèA. “ºÉ A d£É Æ äAZÁå §zÁè P ï ¥ÉÇmÁAvïZï ªÉįÉèA vÀgï §gÉA D¸ï¯ÉèA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA. ¨Á¼Áê÷åPï Wɪïß WÀgÁ UɯÁèå GµÁ£ï, vÁå ¨Á¼Áê÷åPï PÁªÀiÁZÁå ¹Û ç ÃAiÉ Ä ZÁå C¢ü £ ï ¢Ãªïß ªÀÄu í Á¯ÉA-“ºÁPÁ vÀÄA ¸ÁA¨sÁ¼ï, ªÀ Ä í e É ªÀ Ä ÄPÁgï PÉ ¢ AZï ºÁr£ÁPÁ.” ¨Á¼ÉêA ¨sÀÄPÉPï DªÀAiÀiÁÑ÷å zÀ Ä zs Á Pï gÀ q ÁÛ £ Á, GµÁ DAiÉÆÌ£ï¬Æ DAiÀiÁÌ£Ávï¯É¥ è j À A PÀj¯ÁUÉèA. ¥ÀÅuï, vÁå ©üªÀÄðvï ¨Á¼Áê÷åPï zÀÆzsï ¢ÃAªïÌ PÉ¢AZï UɯA É £Á. ªÀÄíuÁÛvï, ¨Á¼ÉêA gÀqÁÛ£Á DªÀAiÀiï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á ªÀÄu í ï. DªÀAiÀiï ¹Pï D¸Áèågï¬Æ ªÀ wZÁå ºÀzsÁåðAvï zÀÆzsï £Á eÁ¯Áågï¬Æ w ¨Á¼Áê÷åPï gÀqÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÁ£Á. PÀ¸ÉA vÀj ¨Á¼Áê÷åPï D¥Áèå ºÀzÁs åðPï ¯Áªïß, vÁPÁ xÀAqï PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ. ¥À Å uï, ºÁAUÁ¸À g ï GµÁ DªÀ A iÀ i ÁÑ ÷ å ¸ÁÜ£Ágï KPï AiÉĪÀÄÄ̼ÉÆ ¸ÀAiÀiÁÛ£ï eÁ¯ÉèA. vÉ u É WÀ g ÁAvï D¸ï¯Áè å ºÉgÁAPï¬Æ ¨Á¼Áê÷åa ¦üQgï £Ávï°è . ¸À é v ÁB ¨Á¥À A iÀ i ï ¸ÀA¢Ã¥ï¬Æ ¨Á¼Áê÷åPï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. KPï ¢Ã¸ï PÁªÀiÁa ¨ÁAiÀiïè ¨Á¼Áê÷åPï Wɪïß GµÁ¯ÁVA ¥ÀgÁvÀÄÛAPï UÉ°. “vÀÄPÁ QvÉè ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁèA vÁPÁ vÀÄAZï ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÀÄíuï. vÁå ¥À£ÀéwPï zÀĸÉæ ¥Á«ÖA ªÀÄíeÁå ªÀÄÄPÁgï ºÁrê vÀgï, vÀÄPÁ vÁåZï ªÉ¼Á PÁªÀiÁAvÉèA PÁqÀÄAPï D¸ÁA.” “ªÉÄÃqÀªÀiï, zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï xÁªïß ºÉA ¨Á¼ÉA ê vÀÄeÁå zÀÄzsÁPï D±ÉÉvÁ. vÉA ¨sÁAiÉÄèA zÀÆzsï ¦AiÉÄ£Á. PÀÆqÉZ è ï ªÉÇAPÁÛ. ºÁAªï ªÀÄdÆâgï eÁªïß vÁPÁ GzÁPï ¨sÀgÀAiÀiÁÛA. QvÉA¬Æ eÁAªï, ªÉÄÃqÀªiÀ ï, ºÉA vÀÄeÉAZï ¨sÄÀ UÉðA. ºÁPÁ vÀĪÉAZï d£ïä ¢¯ÁAiÀiï. zɪÁ£ï ºÁPÁ ZÉqÀÄA eÁªïß gÀZÁèA vÀgï, vÁAvÀÄA ºÁå ¨Á¼Áê÷åZÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ zÉÆõï? wwè¬Æ PÀoÉÆÃgï eÁAiÀiÁßPÁ ªÉÄÃqÀªÀiï. ¦èÃeï ¢¸ÁPï KPï ¥Á«ÖA vÀj ºÁPÁ vÀÄA D¥ÉèA zÀÆzsï ¢Ã.”

“ªÀÄíeÁå£ï ¸Ázsïå eÁ¯ÉèA vÀgï vÁPÁ ªÀÄíeÉA zÀÆzsï £À»A «ÃPï ¢wA. ºÁAªï vÁPÁ ªÀÄíeÉA zÀÆzsï ¢Ãªïß ªÁAZÀAªïÌ ¥À¼É£Á. §UÁgï ¨sÄÀ PÉ£ï ªÀ¼¼ éÀ Áªïß ªÀiÁgÀÄAPï aAvÁÛA. ¤PÁ¼ï ºÁAUÁ xÁªïß.” PÁªÀiÁa ¹Ûçà RAwµïÖ eÁªïß UÉ°. ¨sÀÄUÉðA ¨sÀÄPÉPï ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï gÀqÁÛ£Á, ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA, w ¹Ûçà zÉƼÁåAvï zÀÄSÁA Wɪïß D¥ÁÚ¬ÄvÁèåPï ªÀÄíuÁ°-“ºÉA £ÉuÉÛA ¨sÀÄUÉðA ¨sÀÄPÉPï gÀqÁÛ£Á, ºÁZÉÆ QvÉÆè ²gÁ¥ï ºÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï ¥ÀqÁÛ PÉÆuÁÚ. ºÁAªï zÀÆzsï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPï°èA vÀgï, ºÁAªï ªÀÄe í A É zÀÆzsï ¢wA D¸ï°èA. zɪÁ, ºÁå ¨sÄÀ UÁåða gÀPÁë PÀgï.” ¸ÀA¢Ã¥Áa ¨ÁAiÀiïè ¨Á¼ÁAvï eÁ¯Áå ªÀÄíuï R¨Ágï ªÉļï¯ÉÆè, vÁZÉÆ «Ävïæ «±Á¯ï D¥Áèå ¨ÁAiÉÄè ¸ÀjÃvÁPï Wɪïß ¸ÀA¢Ã¥ÁZÁå WÀgÁ ¥Áªï¯ÉÆ.è ¸ÀA¢Ã¥ï WÀgÁ £Ávï¯ÉÆ.è ©üvÀgÁèå PÀÄqÁAvï ¨Á¼Áê÷å£ï gÀqÉÆÑ DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï GµÁ «±Á¯ï D¤ ¸ÀjÃvÁ ªÀÄÄPÁgï ºÁdgï eÁ¯ÉA. “¨sÀÄUÉðA QvÁåPï gÀqÁÛ ¨Á©?” «±Á¯ï GµÁPï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “vÉ A ¢Ã¸ï-gÁvï gÀ q ÁÛ . gÀ q É Æ APïZï vÉ A d£Áä ¯ ÁA.” GµÁ£ï ¨Á¼Áê÷åPï PÁAmÁ¼ÉÆ£ï eÁ¥ï ¢°. GµÁa eÁ¥ï DAiÉ Æ Ì £ ï «±Á¯ÁPï §gÉA ¯ÁUÉèA£Á. vÉÆ D¥Áèå ¨ÁAiÉÄè PÀIJ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, ¸ÀjÃvÁ GmÉÆ£ï ©üvÀgï ¨Á¼ÉêA gÀqÉÑPÀqÉ£ï UÉ°. ¨Á¼ÉêA PÁªÀiÁZÁå ¹ÛçÃAiÉįÁVA D¸ï¯ÉèA. vÉA QvÁåPï gÀqÁÛ ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, PÁªÀiÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï Rj UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè. ¸ÀjÃvÁPï DAiÉÆÌ£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ zÀÄSï ¨sÀUÉèA. w ¨Á¼Áê÷åPï Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ ºÉƯÁPï D¬Äè. “GµÁ, KPï ºÀ¥sÉÇÛ xÁªïß ¨Á¼ÉêA vÀÄeÁå zÀÆzsÁPï gÀqÁÛ D¤ vÀÄA vÀÄeÉA zÀÆzsï ºÁå ¨Á¼Áê÷åPï ¢Ã£ÁAAiÀiï?” “ªÀíAiÀiï. ªÀiÁíPÁ zÀÆzsïZï £Á vÀgï PÀ¸ÉA ¢ÃAªï?” GµÁ ¥sÀmï ªÀiÁgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ºÀzsÁåðAvï zÀÆzsï ¨sÀgÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉǪÀiÁÛvÁ vÀÄeÁå. ¥À¼É vÀÄeÉA ºÀzsÉðA ¸ÀUÉîA ©eÁèA. ªÀÄe í PÉ q À £ É ï ¥sn À ªÀiÁj£ÁPÁ. ªÀiÁíPÁ ¸ÀUÉîA vÁå PÁªÀiÁZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï ¸ÁAUÁèA. JPÁ ¤zÉÆÃð² ¨Á¼Áê÷åPï C¸ÉA ªÀ¼Àé¼Áªïß ªÀiÁgÀÄAPï aAvÉÑA vÀ Ä eÉ A aAvÁ¥ï, ¤eÁ¬ÆÌ CªÀiÁ£Àĵï eÁªÁ߸Á. ¨Á¼ÉA ê ¨sÄÀ PÉPï ¸ÀzÁAAiÀiï ¨ÉƨÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï vÁ¼ÉÆ ¸ÀÄPÉÆ£ï, xÀAqï ¥ÀqÁÛ RAAiÀiï. vÁPÁ w ¨ÁAiÀiïè ¥sÀPÀvïÛ GzÁPï ¨sg À A À iÀiÁÛ RAAiÀiï. gÀqÆ É £ï-gÀqÆ É £ï xÀPÉÆ£ï, ¨Á¼ÉêA ¤vÁæt eÁªïß xÀAqï eÁvÁ RAAiÀiï. zɪÁ! RAAiÀiÁÑ÷å PÁ¸ÁÛa DªÀAiÀiï vÀÄA? vÀÄPÁ ZÉPÉÆð eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè vÀgï, vÀĪÉA ZÉqÁéPï d£ïä QvÁåPï ¢¯ÉÆèAiÀiï?”

“ºÁªÉA d£ïä ¢¯ÉÆè ZÉPÉÆð ªÀÄíuÉÆ£ï. ¥ÀÅuï ºÉA ¥À£Àéw ZÉqÀÄA eÁ¯ÉA vÀgï ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA?” “ºÁA...., ºÁªÉA¬Æ vÉAZï ¸ÁAUÉÑA. ZÉqÉÆ ªÀ ZÉqÀÄA ¢AªÉÑA zɪÁ£ï vÀgï, ºÁå ¨sÀÄUÁåða PÀ¸À° ZÀÆPï? ¥À£Àéw ºÉA ¨Á¼ï £À»A, ¥À£Àéw vÁPÁ d£ïä ¢°è PÀ«Äð DªÀ A iÀ i ï. ¨s À Ä UÉ ð A ¨É Æ Ã¨É Æ ªÀ i ÁgÀ Ä £ï gÀ q É Ñ A ¸À U Áî ÷ åAPï DAiÉÆÌ£ï¬Æ, ºÁå WÀgÁ ¸ÀPÀÌqï PɦàA eÁªïß PÀ¸ÉA fAiÉÄvÁvï?” “¥À¼É ¸ÀjÃvÁ, ºÉA ¸ÀUA îÉ DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÁA. ºÁAªï ºÁå ¨Á¼Áê÷åPï ªÀÄíeÉA zÀÆzsï ©®ÄÌ¯ï ¢A«ÑA£Á. vÉA ªÉįÁågï¬Æ ªÀiÁíPÁ ¥sÀgÀPï ¥ÀqÉÆÑ£Á.” “ªÀA í iÀiï, ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ ªÀiÁíPÁ. ²ÃzÁ ¨Á¼Áê÷åa RĤ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÉÆ£ï, vÀÄA ºÁå ¨Á¼Áê÷åPï ¨sÀÄPÉ£ï ªÀ¼Àé¼Áªïß ªÀiÁgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, GUÁظï zÀªÀgï ºÉA vÀÄeÉA ¥ÁvÀPï PÉ¢AZï ¨sÀUÀÄì£ï ªÉZÉA£Á. ºÁå vÀÄeÁå PÀªÀiÁðPï zÉêï vÀÄPÁ PÀ¸À° ²PÁë ¥sÁªÉÇ PÀgÉÆÛ¯ÉÆ PÉÆuÁÚ.” “D¬Ä°èA UÉ°èA ªÀiÁíPÁ ²gÁ¥ï ¢ÃªïßAZï ªÉvÁvï. ¥ÀÅuï, ºÁAªï PÁågï PÀj£Á. D¤ vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ zsÀªÀÄÄÌAa UÀeïð £Á. ¸ÀAiÀiÁæ÷å¥ÀjA DAiÀiÁèåAiÀiï, ¸À¬Äæ GgÉÆ£ïAZï ¥ÁnA ªÀZï. £Á vÀgï ¥ÀgÀÄÛ£ï ºÁAUÁ AiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á.” “ªÀ í A iÀ i ï, ºÁå AiÉ Ä ªÀ Ä ÄÌ ¼ Áå, zÉ Æ ¼ÁåAvï gÀ U Ávï £Ávï¯Áè å ªÀÄ£Áê÷åAZÁå WÀgÁ ¥ÀgÀvï AiÉÄÃvï vÀj PÉÆÃuï?” wvÁèågï ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯Æ É è ¸ÀA¢Ã¥ï ¥ÁªÉÇ.è «±Á¯ï D¤ vÁZÁå ¨ÁAiÉÄPè ï ¥À¼Éªïß vÉÆ QvÉA¬Æ ¸ÁAUÉÑA D¢AZï GµÁ ªÀ Ä í u Á¯É A “¸ÀA¢Ã¥ï, ¥À¼É vÀÄfA «ÄvÁæA AiÉÄêïß ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ¸ÁAUÁÛvï, ²gÁ¥ÁÛvï. dgÀg Û ï ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¨Á¼Áê÷åPï zÀÆzsï ¢Ã£Á vÀgï, vÁAPÁA QvÉA ºÀPïÌ D¸Á ªÀiÁíPÁ vÀ¸ÉA ¸ÁAUÉÆAPï?” “¸À A ¢Ã¥ï, ºÉ A vÀ Ä eÁå w¼ÀĪÀ¼ÌÉ£ïAZï eÁvÁV....?” «±Á¯ï D¥Áèå «ÄvÁæPï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “vÀÄf ¨ÁAiÀiïè ¥ÉÇÃgïZï d£Áä¯Áèå ¨Á¼Áê÷åPï D¥ÉèA zÀÆzsï ¢Ã£Á¸ÁÛA f«êA ªÀiÁgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ D¤ vÀÄA¬Æ PÁAAiÀiï ªÀÄíuÁ£ÁAAiÀiï? dgÀÛgï ºÉA ¨Á¼ÉêA vÀÄPÁ¬Æ £ÁPÁ ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ vÀgï, vÁPÁ ºÁAªï ¥ÉǸÉÌA PÀgÀÄ£ï ªÀígÁÛA. ¥ÀÅuï, vÁPÁ ºÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï vÀÄ«ÄA ªÀ¼Àé¼Áªïß ªÀiÁj£ÁPÁvï. ºÉA QvÉAZï £ÉuÁ D¸ï¯ÉèA ¨Á¼ÉêA vÀĪÀiÁÌA ²gÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á, ¥ÀÅuï, vÁZÉA ¨sÀÄPÉ SÁwgï gÀqÉÑA gÀqÉÚAZï eÁvÉƯÉÆ vÀĪÉÄÑgï ²gÁ¥ï.” “Nºï «±Á¯ï, vÀÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ §gÉÆ.....” ¸ÀjÃvÁ D¥Áèå WÉƪÁPï ¸À A vÉ Æ Ã¸Á£ï ¸ÁAUÁ¯ÁVè. “ºÁAªï¬Æ vÉAZï ¸ÁAUÁÑ÷ågï D¸ï°èA ºÁAPÁA. ¥ÀÅuï, vÀÄA M¦êV ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï, xÀAqï D¸ï°èA. ªÀíAiÀiï, D«ÄA ªÀíÀgÁåA ºÁå ¨Á¼Áê÷åPï, vÁAPÁA £ÁPÁ eÁ¯Áågï.”

October 14, 2017

“ªÀíAiÀiï, ªÀíÀgÁ vÁPÁ. £Á eÁ¯Áågï KPï ¢Ã¸ï ºÁAªïAZï vÁZÉÆ UÀ¼ÉÆ agÀÄØ£ï f«êA ªÀiÁgÉÛ°A.” GµÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ªÉí¯Áå G¥ÁæAvï, ¥sÁ¯ÁåA D«ÄA ¨Á¼Áê÷åPï ¥ÁnA ¢A«ÑA£ÁAªï. ºÁå ¨Á¼Áê÷åPï D«ÄAZï vÁaA DªÀAiÀiï- ¨Á¥ÀAiÀiï eÁªïß ¥É Ç ¸É Û ¯ ÁåAªï. vÁPÁ PÀ¼ÉÆAPï¬Æ ¸ÉÆrÑA£ÁAªï Q, KPï AiÉĪÀÄÄ̽ vÁa DªÀAiÀiï D¸ï°è ªÀÄíuï.” “©üAAiÉÄ£ÁPÁvï. ºÁªÉA vÁPÁ d£ÉÆäAPïZï £Á ªÀÄíuï ¯ÉPÉÛ°A. vÁPÁ ªÀíÀgÀÄ£ï vÀÄ«ÄA DªÉÄÑgï G¥ÁÌgï PɯÁ ªÀÄíuï D«ÄA aAvÉÛ¯ÁåAªï. Deï £À»A vÀgï ¥sÁ¯ÁåA ºÁå WÀgÁAvï ªÀÄgÁÑ÷å vÁå ¨Á¼Áê÷åPï vÀÄ«ÄA ªÀíÀgÀÄ£ï fêÀ£ï ¢¯ÁA ªÀļ í Æ É î ¸ÀAvÉÆøï eÁvÉƯÉÆ DªÀ i ÁÌA.....” GµÁ ªÀ í q Á ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄu í Á¯ÉA. ¸ÀjÃvÁ£ï QvÉAV ¸ÁAUÉÆAPï vÉÆÃAqï PÁqÁÛ£Á, «±Á¯Á£ï wPÁ zÉƼÁå¤AZï »±ÁgÉÆ PÀgÄÀ £ï DqÁAiÉÄA è . G¥ÁæAvï wA ¨Á¼Áê÷åPï Wɪïß xÀAAiÀiï xÁªïß ZÀ¯ÃÛÉ gÁ«èA. «±Á¯ÁPï ºÁAªï §gÁå£ï ªÀ¼ÁÌvÁ¯ÉÆA. ¥ÁmÁèåZï ¢¸ÁA¤ vÁAUÉgï UɯÁèå vÀªÀ¼ï ¥ÀAiÉÄèA ¥À ¼ É £ Ávï¯Áè å JPÁ ¸É Æ ©ü v ï ¨Á¼Áê ÷ åPï ¥À ¼ É ª ïß ºÁAªï ±ÉªÉÄð¯ÉÆA. QvÁåPï, ºÁªÉA «±Á¯ÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï w UÀ¨sÉð¸ïÛ D¹Ñ ¥À¼ÉAªïÌ £Ávï¯ÉèA D¤ CbÁ£ÀPï vÁAZÁå WÀgÁ JPÁ ¸ÉÆ©üvï ¨Á¼Áê÷åPï ¸ÀjÃvÁ£ï ¨ÁmÉèZÉA zÀÆzsï ¢Ãªïß ªÉÆÃUï PÀgÉÑA ¥À¼Éªïß ºÁAªï ¸ÀªÁ¯ÁA Wɪïß «±Á¯ÁPï ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ªÀAiÀiïæ ¦AvÁæ¬Ä°è UÀeÁ¯ï, ¸À«¸ÁÛgï ¸ÁAVè. DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇèA. KPï DªÀAiÀiï C¸ÉA PÀjvïUÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï ªÀiÁíPÁ eÁ¯ÉÆ. vÉzÁßA ¸ÀjÃvÁ ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ¸ÁAUÁ¯ÁV蓪ÀíAiÀiï ¨sÁªÁ, ºÁå ¨sÀÄUÁåðPï D«ÄA ¥ÉǸÉÌA PÀgÀÄ£ï ºÁqÁèA. DªÀiÁÌA PÀ¹A¬Æ zÉÆUÁA ¨sÄÀ VðA D¸Ávï, ºÉA ¨sÄÀ UÉðA vÁAa ¨sA À iÀiïÚ eÁªïß ªÁqÉÛ¯ÉA ºÁå WÀgÁ.” “vÁå PÀ«Äð DªÀAiÉÄÑgï zɪÁ£ï ¤Ãvï PÀgÑÉ D¢üA, ºÁåZï ¨sÄÀ UÁåðZÉA gÀqÉÚA ²gÁ¥ï eÁªïß ¨sÉeÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA RArvï” ºÁªÉA ¸ÁAUÉèA. “¨sÉeÉÛ¯ÉA PÀ¸À¯ÉA, ¨sÉeÁè.....” «±Á¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “QvÉA eÁ¯ÉA vÁå DªÀAiÀiïÌ? PÀ¸À¯ÉÆ ²gÁ¥ï ¯ÁUÉÆè wPÁ?”

“vÁPÁZï ªÀÄíuÁÛvï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA zɪÁZÁå ¤ÃwPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁ£Á ªÀÄíuï. D«ÄA ºÁå ¨Á¼Áê÷åPï ºÁåZï DUÉƸÁÛZÁå 9 vÁjPÉgï §ÄzÁéégÁ ¢Ã¸ï ºÁqï¯ÉA è . D¤ xÉÆqÉ ¢Ã¸ï xÀAAiÀiïÑ Ggï¯ÉA è vÀgï ªÀÄgÉA Û PÉÆuÁÚ. §ºÀıÀB zɪÁPï ºÁå ¨Á¼Áê÷åPï gÁPÉÆAPï D¸ï¯ÉèA, zÉPÀÄ£ï gÁPÉÆuï ¨sÀqÁé÷åA¥ÀjA D«ÄA ¥Áªï¯ÁèåAªï vÁAUÉgï, vÁå d£Áä¯Áèå ¨sÄÀ UÁåðPï D¤ vÁZÁå DªÀ A iÀ i ïÌ ¥À ¼ É ª ïß-¸À A ¢Ã¥Áa ¨ÁAiÀiïè ¨Á¼ÁAvï eÁ¯Áå ªÀÄíuï DAiÉÆÌ£ï. d¸ÉA D«ÄA ºÁå ¨Á¼Áê÷åPï Wɪïß vÁAZÁå WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁèåAªï, vÁåZï ªÉ¼Á GµÁPï D¥Áèå ¸ÀÜ£ÁA¤ PÀpÃuï zÀÆPï ¨sÀjè RAAiÀiï. w zÀÆPï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA, vÁåZï ¸ÁAeÉgï wA zÁPÉÛgÁPï ªÉļÉÆAPï UÉ°èA. zÁPÉÛgÁ£ï PÀ¸À¯ÉÆåV zÀÆPï ¤AªÁgÉÆ÷Ñ å UÀĽAiÉÆ §gÀªïß ¢¯ÉÆåè RAAiÀiï. zÀÆQZÉA ªÀPÁvï §gÀªïß ¢¯ÉèA RAAiÀiï.... “§ºÀıÀB ¸ÀÜ£ÁA¤ zÀÆzsï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ï¯Áèå£ï D¤ zÀÆzsï ¨Á¼Áê÷åPï aAªÉÇAPï ¢Ã£Á¸ÁÛA dªÉÆ PÀgÀÄ£ï zÀªÀgï¯Áèå ZÀÆQ ¤«ÄÛA, w zÀÆPï eÁAªïÌ PÁgÀuï ªÀÄíuï vÁtÂA ¯ÉSɯÉèA. zÁPÉÛgÁ£ï wÃ£ï ¢¸ÁAPï ªÀÄíuï UÀĽAiÉÆ §gÀªïß ¢¯ÉÆèå RAAiÀiï, ¥ÀÅuï, §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÉèA ªÀÄíuï ZÀrÛPï ¢Ã¸ï GµÁ£ï vÉÆå UÀĽAiÉÆ ºÁqÀªïß SɯÉÆèå RAAiÀiï..... ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀÜ£ÁA WÀmï eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A D¤ zÀÆPï GµÁPï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß eÁ° RAAiÀiï. ¸ÀÜ£ÁA¤ ¥ÀÇ ¨sÀgÉÆ£ï JPÁ £ÀªÀÄÆ£Áåa WÁuï¬Æ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ° RAAiÀiï. ¥ÀgÀvï zÁPÉÛgÁPï zÁPÀAªïÌ ªÉvÁ£Á, vÁuÉ PÀÆqÉè mɸÁÖA PÀgÀÄAPï aÃmï ¢°. Biopsy mɸÁÖA¤ GµÁPï ¨Éæ¸ïÖ PÁå£Àìgï ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. PÁå£Àìgï vÉA¬Æ ‘JqÁé£ïì ¸ÉÖÃeï PÁå£Àìgï’ ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, GµÁZÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÀA¥ï¯ÉÆè. DvÁA mÁmÁ PÁå£Àìgï D¸ÀàvÉæAvï, GµÁ Jrämï D¸Á D¤ zÀÆQ£ï ¨ÉÆêï PÀµÁÖvÁ. vÁZÉÆ fêï Deï ¥sÁ¯ÁåA ªÀļ í ¥ îÉ j À D¸Á.... “vÁPÁ vÁZÁå ZÀ Æ QZÉ Æ C£ÀĨsÀªï eÁ¯Á D¤ ¥À±ÁÑvÁ¥ï ¨sÀUÁè. D¤ vÉA D¥ÉÚA zÀÆzsï ¢Ã£Á¸ÁÛA PÀ¶Ö¯Áèå ¨Á¼Áê÷åPï GUÁظï PÀgÄÀ £ï D¸Á. ¸ÀA¢Ã¥ï¬Æ D¥Áèå ZÀÆQ xÀAAiÀiï ZÀÄZÀÄðgÁè. ¥ÀÅuï, ªÉüï GvÁæ¯Á. ¨Á¼Áê÷åPï ¨sÀÄPÉ£ï gÀqÀ¬Ä¯ÉèA zÀÄSï, GµÁ xÀAAiÀiï ©ügÁAPÀÆ¼ï ²gÁ¥ï eÁªïß ¨sÉeï¯ÉèA!! l

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ 250.00 gÀÄ. 500.00 gÀÄ. 700.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 2,250.00


KUTAM

October 14, 2017

11

£À ² Ã¨ï ªÀ Ä í ¼ Áågï zÉ Æ Ã£ï

vÉÆAqÁAZÉA £ÁuÉ. aAw£Á¸ÁÛ£ÁAZï WÀqÉÆ£ï ªÉZÉA AiÉÄuÉ PÀ¥Á¯Ágï ¸Àd¬Ä¯Áèå w¼Áå§j ªÀAiÀiïæ xÁªïß vÁuÉ vÉAZï ¤ªÉÆðuÉ! ºÁAªï ªÀÄe í É EvÁèåPï ºÁ¸ÉÆAè , ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆ÷è å zÉPÄÀ £ï. «®ì£Á£ï QvÉAV zÀĨsÁªÁ£ï ºÁvÁAvÁè÷å PÁUÁÝ ªÀ¬Äè ¢ÃµïÖ ªÀÄíeÁå ªÀÄĸÁÌgÁ ªÀAiÀiïæ ZÀgÀ¬Äè D¤ §¢è£Á¸ÁÛ£Á ªÀiÁíPÁZï ¥À¼ÉAªïÌ ¥À q É Æ è . D¥À Å uï¬Æ PÀ « vÁ §gÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuÆ É £ï vÁuÉ vÁZÁå zÀ¥ÀsÛgÁAvï PÉÆÃuï¬Æ £Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï ªÁZÉÑA zsÀAiÀiïæ PɯÉèA D¤ DvÁA ªÀÄíeÉÆå ºÁ¸ÉÆ ¥À¼Éªïß WÀĸÀàqÉAvï ²PÁð¯Áèå vÁZÉA vÉÆÃAqï ¤vÀ¼ï ¸ÁAUÁÛ¯AÉ . vÁZÁå ¢¶Ö A vï D¸ï¯É è A ¸À ª Á¯ï ¥ÁPÀ Ä ð£ï ºÁªÉ A ºÁ¸É Æ gÁªÀAiÉÆè÷å. “£À²¨ÁPï ¥ÁvÉåvÁAiÀiïV vÀÄA ªÀ PÀ«vÉAvï ªÀiÁvïæ §gÀAiÀiÁèAAiÀiï....” vÁPÁ ¤gÁ¸ï ¢AªÉÇÑ £ÁPÁ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ²ÃzÁ «ZÁgÉ å vï eÁ¯É è A ¸ÀªÁ¯ï¬Æ ªÀiÁvÉA ê WÀÄAªÁØAiÉÄA è . “vÀ Ä A £À ² ¨ÁPï ¥ÁvÉ å £ÁA¬ÄÎ...?” vÁuÉ ¢ÃµïÖ §¢è°£Á. “£Á...” ºÁªÉA ºÁ¸ÁvïÛ vÀQè ºÁ®¬Äè. “ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¥sÀPÀvïÛ eÉÆÃ¥ï vÉÆ...eÉzÁßA ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥Áèå ºÁvÁA¤ PɯÉèA PÁªÀiï ¥sÀ¼Á¢üPï ªÀ ¦qÁØ÷ågï eÁvÁ vÉzÁßA, vÁPÁ fÃPï ªÀ ¸À®ét ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁAzÁÑ÷å §zÁèPï vÁuÉ ªÁ¥ÁgÉÆÑ ¨ÉÃPÀÆ¥sï ¸À¨ïÝ vÉÆ.” vÉÆ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiÁíPÁZï ¥À¼A É ªïÌ ¥ÀqÆ É ,è RAAiÀiïV ¦¸ÁåPï ¥À¼É¯ÉÆè GUÁظï D¬Ä¯Éè§j! “§ºÀ Ä ±À B vÀ Ä PÁ vÁZÉ Æ C£ÉÆãÃUï eÁAªïÌ £Á...” vÉÆ ªÉzÁAw§j ¦AUÁðvïÛ PÀz¯ É Ágï ¥ÁnA ªÉÇuÁ̯ÉÆ. “C£É Æ ãÃUï eÁAªÉ Ç Ñ ¬ Æ £ÁPÁ” ºÁAªï ªÀ Ä í e ÁåZï vÀPÁðA¤ ygï eÁ¯ÉÆA±ÉA ¨sU À èÉA ªÀiÁíPÁ. “ºÁå £À²Ã¨ï...¤ªÉÆðuÉ ªÀ ªÉüïWÀrAiÉÄ vÀ¸¯ À Áå ¸À¨ÁÞAPï ºÁAªï ¥ÁvÉå£Á. ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥Áèå C¸ÀÌvÁÌAiÉÄAvï D¥ÁèåZï PÁ¼ÁÓªÀÄ£ÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPïV ªÀ ¸À®u é É xÁªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgÀÄAPï ªÁ¥ÁjÑA ¤Ã¨ÁA wA.” “PÀ«vÁ PÀ¹ D¸Á...” «µÀAiÀiï §zÀÄèAZÉ SÁwgï ºÁ¸ÉÆè vÉÆ. ¥ÀÅuï, ªÀÄífA vÀPÁðA vÁPÁ §jA ¯ÁVèA£ÁAvï zÉPÀÄ£ï vÉÆ «µÀAiÀiï §¢èvÁ ªÀÄí¼ÉîA dgÀÆgï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA ªÀiÁíPÁ. vÁå «µÁåAvï ªÀÄÄPÁgï G®AªïÌ ªÀiÁíPÁ¬Æ ¥sÅÀ mÁé¯A É £Á. “vÀÄeÉA £À²Ã¨ï §gÉA D¸Áèågï §j D¸Á D¤ ªÁAiÀiïÖ D¸Áèågï §j £Á” ºÁªÉA vÀÄPÁèAiÉÄèA. “£ÁqÉÆ £Ávï¯Áèå UÁUÁæ÷å§j D¸Á!” “xÉÃmï ¥sÀnÖAUï vÀÄA...”

ªÀiÁíPÁ ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆèå. zÉPÀÄ£ï ºÁ¸ÉÆA è D¤ ªÀiÁíPÁ ¥À¼ª É ïß vÉÆ¬Æ ºÁ¸ÉÆ.è «®ì£ï, ªÀÄe í Áå ªÀiÁªÉZ ê Æ É ¥ÀÇvï. UÁAªÁ£ï ²vÁðrZÉ Æ vÀ j , PÉÆrAiÀiÁ¼ÁAvï £ÁUÀÄj¯ÁVA vÁZÉA WÀgï D¤ zÀ¥sÀÛgï. DAPÁégï zÉPÀÄ£ï JPÉÆèZï gÁªÁÛ D¤ n« PÉç¯ÁZÉÆ ªÀ»ªÁmï ZÀ®AiÀiÁÛ. À ï ªÀiÁªÉêZÆ É ¥ÀÇvï vÀj, vÀª¼ À ï-vÀª¼ DªÉÄÎgï AiÉÄvÁ D¤ ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¥sɸÁÛAPï DªÉÄÎgïZï D¸ÁÛ. ªÉƪÁ¼ï PÁ¼ÁÓZÉÆ D¤ PÉÆuÁPï¬Æ PÀĪÀÄPï PÀgÁÑ÷åAvï ªÀ Ä ÄPÁgï zÉ P À Ä £ï eÁªÉ å vï ¸ÀªÁðAPï¬Æ ªÉÆUÁZÉÆ. ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï ¥À£ÀÄß D¤ vÉÆ ¸ÁAUÁvÁ ªÉwvï vÀgï ¸À¨sÁgÁA¤ vÁAPÁA ¨sÁ¨sÁªï ªÀÄí¼ÉîA¬Æ D¸Á. ¯Áí£ï xÁªïß D«ÄA JPÁªÉÄPÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ¯ÁåAªï eÁ¯Áèå£ï, ¸ÀA§AzsÁªÀ¤ð ZÀqï EµÁÖUÀvï D¸Á D¤ w GgÀAiÀiÁèå. ºÁAªï UÁAªÁPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï ¢¸ÁZÉA ZÀqÁªÀvï vÁPÁZï ªÉļÉÆAPï ªÉZA É D¤ vÁZÁå zÀ¥sÀÛgÁPï ¯ÁUÉÆ£ï WÀgï¬Æ D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï xÀAAiÀiïÑ §¸ÉA Ñ . ºÁAªï ¸Á«Ý xÁªïß UÁAªÁPï UÉ¯Æ É A è D¤ xÀAAiÀiï xÁªïß ¨ÉAUÀÄg î ï ªÀZÉÆ£ï £ÀªÀÌgÉZÁå ¸ÉÆzsÉßgï D¸ï¯Éè ¢Ã¸ï vÉ. UÁAªÁPï UɯÁèå ªÉ¼Ágï ¨Á¨Á£ï D¤ ªÀiÁAAiÀiïß PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï GUÁØ¸ï ¢Ãªïß JPÁ ZÉqÁéPï vÀÄAZï ¥À¼Éªïß PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸ÁAUÉÆ£ï¬Æ eÁ¯ÉèA. ¥ÀÅuï...

ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓAvï QvÉA D¸Á vÉA vÁAPÁA eÁAªï ªÀ ªÀiÁíPÁ JPÁèåPï ¸ÉÆqïß zÀĸÁæ÷å PÉÆuÁPï¬Æ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. PÁeÁgï eÁA«Ñ D±Á dgÀÆgï D¸ï°è. ¥ÀÅuï, PÁeÁgï ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ ¸À¨ÁÞ ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï ¸À¨sÁgï ¸À¨ïÞ eÉÆÃqïß D¸Ávï vÉA DdÆ£ï¬Æ °¥ÉÇ£ïAZï Ggï¯ÉèA. ²ÃzÁ ¸ÁAUÉÑA vÀgï, vÉÆ «µÀAiÀiï PÉÆuÁ Pï¬Æ ¸ÁAUÉÆAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉÆè ªÀ ¸ÁAUÁè å gï¬Æ PÀ ¸ À ¯ É Æ ªÀÄvÁè¨ï¬Æ £Ávï¯ÉÆ.è ªÉ¼Á-PÁ¼Á ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ ¥ÁæAiÉÄZÁå WÀqÁªÉÆrA¤ D¤ ¥sÀqÁ¥sÀrA¤ WÀqÉÆ£ï UɯÁèå ¢¸ÁA¤ ªÀiÁíPÁ RAAiÀiÁÑ÷å jÃwA¤ §zÀÄè£ï ¸ÉÆqÁè vÉA ªÀiÁíPÁZï KPï ¸ÀªÁ¯ï eÁ¯ÉA è vÀgï, eÁ¥ï ¸ÉÆzsA ÑÉ «±ÉA¥Àuï¬Æ PÀgÄÀ APï £Á zÉPÄÀ £ï, ºÁAªï PÁAAiÀiïÑ G®AiÀiÁ߸ÁÛA ¥ÁnA ¨ÉAUÀÄîgï G¸Á¼ï¯ÉÆèA. ¤vÀ¼ï D¤ ¥Àj¥ÀÇgïÚ ªÉÆÃUï PÁeÁgÁAvï D¤ PÁeÁgÁAvï ªÀiÁvïæ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. vÀPÁðAa §Ä£ÁåzïV ªÀ §Ä£Áåzï £Ávï°èA vÀPÁðA ¸ÀªiÀ ÁÓ£ÁAvï vÀj ªÀiÁAzÁÛA ºÁAªï D¤ vÉAZï ªÀiÁA¢eÁAiÀiï ¥ÀqÉèA. ªÉÆÃUï ¥sÀPÀvïÛ KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ GzÉvÁ RAAiÀiï ªÀ ¥ÀAiÉÆè ªÉ Æ ÃUï «¸É Æ æ A Pï eÁAiÀ i Áß. ¸ÀA¸ÁgÁaA ºÀeÁgï vÀvÁéAV ªÀ vÀPÁðA ªÀiÁíPÁ WÀĸÀàqÉAvï¬Æ WÁ¯ÁÛvï; ¥ÀÅuï, eÁAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï°è ZÀ Æ Pï RAAiÀ i ÁÑ ÷ åV ªÉ¼ÁPÁ¼ÁAvï eÁªïß UɯÁå D¸ÁÛA DvÁA vÀPÁðA¯ÁVA PÁeÁgï eÁªï᪒ ¥sÁAiÉÆÝ QvÉA?

vÉA eɤ¥sÀgï! ªÀ g Áì A Zï UÉ ¯ ÁåAvï vÀ j , DdÆ£ï¬Æ PÁ¼ÁÓa Gr eÁªïß GgÁèA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¤zÉAvï ¸Àé¥ÁÚA¤ zsÉƸÁÛ vÀgï, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¢¸ÁPïZï PÀÄ¥ÁA ªÀÄzsÉèA zÉAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ. ºÀeÁgï vÀvÁéA D¤ vÀPÁðA ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß ªÀÄÄrدÁågï¬Æ ¤ªÀiÁuÉ vÉAZï GgÁÛ vÀgï, vÁPÁ «¸ÉÆAæ Pï PÀgÑÉ vÀ¸° À A ¸Àªïð ¸ÀPð À ¸ÁA ºÁªÉA PÀgïß eÁ¯ÁåAvï. ¥ÀÅuï, vÉzÁßA vÉA zÁgï §qÀAiÀiÁÛ D¤ ºÁAªï ¦¸Áå§j ªÀÄíeÉZï PÉÃ¸ï §ÄrØvÁA. PÉƯÉÃfAvÉè ¢Ã¸ï vÉ. ¸ÁAeÉa PÉ Æ ¯É à eï. ºÁAªï ¸À £ À z É Z Áå ¤ªÀiÁuÁå ªÀgÁìAvï D¸ï¯ÉÆèA D¤ vÉA ¨ÁgÁªÉAvï. ¸ÀUÁî÷å PÉƯÉÃfAvÉA è ¸ÉÆ©üvï ªÀiÁtÄ̯ÉA vÉA. UÁAªÁ£ï ªÀÄíeÁåZï ¨ÉÆAzɯïZÉA. JPÁªÉÄPÁ EUÀeÉðAvï D¢üA xÁªïß ¥À¼É¯Áèå£ï PÉƯÉÃfAvï EµÁÖUv À ï PÀgÄÀ APï vÁæ¸ï eÁ¯É£ÁAvï. vÉA ªÀiÁtÂPï ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA D¸ÁÛ£Á Ggï¯Áè÷å ZÉqÁåAaA d½ÑA vÉÆAqÁA ¥À¼Éªïß ªÀÄíeÉ EvÁè÷åPï ¥sÀÅUÁÛ¯ÉÆA ºÁAªï. vÉA ZÀqÁªÀvï ªÀÄíeÉ ¸ÀAVAZï D¸ÁÛ¯ÉA zÉPÀÄ£ï eÁªÉåvï EµÁÖUÀvï §jZï WÀmï eÁ°è D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄífA ¥sÀÅqÁgÁaA ¸Àé¥ÁÚA¬Æ. vÉzÁßA¬Æ ºÁªÉA ¦¸ÉA¥Àuï PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. vÉA ªÀÄíeɪÀ¤ð wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¯Áí£ï D¤ §gÁå PÀÄmÁäAvÉA è vÉA ºÁªÉA vÁå ªÉ¼ÁgïZï ¥ÁPÀÄð£ï eÁ¯ÉèA. ¥Àwuï ªÀÄí¼Áågï PÀ¹ D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆ©üvï ¦AvÀ Ä gï ºÁAªï vÉ z ÁßA¬Æ eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ¯ÉÆA. vÁZɯÁVA QvÉA ªÀíqÀàuï D¸Á D¤ GuÉA¥Àuï PÀ¸À¯ÉA D¸Á vÉA ºÁªÉA ¸Àªïð ¥ÁPÀ Ä ðAPï £Ávï¯É è A vÀ j , ¥sÀÅqÁgÁAvï ºÉÆAzÉÆ«Ú PÀ¹ PÀjÑ vÉA ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁÛ¯ÉÆA. DªÀiÁÑ÷å

?±Á£ï ¨ÉÆAzÉ¯ï ¤vÀ¼ï EµÁÖUÀvÉAvï ¢Ã¸ï PÀ¸É ¥Á±Ágï eÁ¯É vÉA ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîAZï £Á. PÉƯÉÃeï ¸ÀÄmï°èZï D«ÄA JPÁªÉÄPÁ ªÉļÁÛ¯ÁåAªï. §¸Áì xÀ¼ÁPï ªÉvÁ¯ÁåAªï D¤ JPÁZï §¸Áìgï ¥ÁnA AiÉÄvÁ¯ÁåAªï. D¥ÀǨ æ ÁAiÉÄ£ï vÁZÉA DAUï ªÀiÁíPÁ WÀ¸ÁÖ¯ÉA vÀgï ºÁAªï ¦¸Áå§j zÉzsɸÁàçgï eÁvÁ¯ÉÆA zÉPÀÄ£ï eÁªÉåvï ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¨ÁÞ£ï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï VgÁAvï Gl¬Äè. ¥ÀÅuï, vÁPÁ vÉA ¸ÁAUÉÑA PÀ¸A É ...? KPï ¢Ã¸ï ºÁªÉA vÁPÁ D¥À A iÉ Ä è A D¤ vÉ A DAiÉ Ä è A . GeÁéqÁAvï ¸ÁAUÉÆAPï ¨såÉ A¬Æ ¢¸É è A ; zÉ P À Ä £ï, PÁ¼É Æ PÁAvï DA¨ÁågÀÄPÁ ªÀÄƼÁAvï D¥ÀAiÀiÁÛ£ÁAvï¬Æ vÉA DAiÉÄèA zÉPÀÄ£ï, xÉÆqÉA zsÀAiÀiïæ¬Æ ¨sÀUÉèA. xÀAAiÀiï ºÀ¼ÁÛgï ºÁªÉA vÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÁÛ£Á vÁuÉ E£ÁÌgï¬Æ PɯÉA£Á. ºÁAªï ¦AUÁð¯ÉÆA. “ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA eɤ¥sÀgï.” “¦¸ÉÆ vÀÄA!” ¸ÀĪÉðgï §ºÀıÀB vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á zÉPÀÄ£ï vÉA WÀr¨sg À ï ªÀiÁíPÁZï ¥À¼ª É ïß ªÀiÁVgï ¥ÀŸÀÄà¸A èÉ .

E

PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÀçÖ ºÁa 75-« eÉgÁ¯ï ªÁ¶ðPï ¸À¨Ás

eÉÆ£ï r’¹¯Áé

D®âmïð qÀ§Æèå. r’¸ÉÆÃeÁ

PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÀÖç ºÁå 1942 E¸ÉéAvï ¸ÀĪÁðvï eÁ¯Áè÷å ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å Cwà ¥À£Áðå PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁÜ÷åa ªÁ¶ðPï eÉgÁ¯ï ¸À¨sÁ ¸À¥ÉÖA§gï 30, 2017ªÉgï ¸ÁAeÉZÁå 4 ªÀgÁAZÉgï ªÀiÁ»ªÀiï, ªÀÄÄA§AiÀiï G¥À¹Üvï ¸ÉÊAmï gÉhÄ«AiÀÄgï EAf¤AiÀ Ä jAUï PÉ Æ ¯É à fZÁå PÉÆ£ÉágÉ£ïì ¸Á¯ÁAvï d«Äè. ¸ÀĪÉðgï CzsÀåPïë ²æà eÉÆ£ï r’¹¯Áé £ ï ¸À ª ÁðAPï §gÉ Æ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆ£ï, ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå PÁAiÀiÁðªÀ½A«²A ZÀqï PÀgïß UɯÉèvÁå CUÉÆøïÛ 20ªÉgï ¨ÉÆj«è ¸É Ê Amï Då£ïß ºÁAiÀ i ï¸À Æ Ì ¯ ï

ºÉ¤æ ¯ÉÆèÉÆ

ºÉƯÁAvï eÁ¯Áèå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ¥Áèn£ÀªÀiï dÄå©° D¤ PÉÆAQÚ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢¸ÁZÁå gÀÄ¥ÉÇåÃvÀª ì Á«²A ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß 600 ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸É Æ £ï PÁAiÉ Ä ðA D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀåPïÛ PɯÉÆ. eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà eÉÆ£ï Dgï. ¦gÉÃgÁ£ï DzsÁè÷å ªÀgÁìa ªÁ¶ðPï ¸À¨sÉa ªÀ¢ð ªÁaè D¤ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉwè. Rd£ÁÝgï ²æà ªÁ®Ögï r’¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀA¥Éè¯Áå ªÀgÁìZÉA ¯ÉÃSï¥ÁPï ªÀÄAqÀ£ï PÉ ¯ É A D¤ ¸À ª Áð£À Ä ªÀ Ä vÉ £ ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉèA. G¥ÁæAvï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwPï §PÁð¸ïÛ PÀgïß ªÀÄÄPÁèå

¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ-PÀªiÀ Á¤

wÃ£ï ªÀgÁìAZÁå CªÉÝPï £À« PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw «AZÀÄ£ï PÁrÑ ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ZÀ°è. ZÀÄ£ÁªÀuï C¢üPÁj eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯ÉÆè zÉÆvÉÆgï ¥sÉæræPï eÉ. r’¸ÉÆÃeÁ ¨Á¨Á£ï ZÀÄ£ÁªÀuï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉí¯ÉA D¤ ªÀÄÄPÁèå CªÉÝZÁå PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀÄAqÀ½a ºÁå¥j À A «AZÀªïÚ eÁ°: vÉ eÁªÁ߸Ávï-CzsÀåPïë ²æà eÉÆ£ï r’¹¯Áé, G¥ÁzsÀåPïë ²æà D®âmïð qÀ§Æèå. r’¸ÉÆÃeÁ, PÁAiÀiÁðzsÀåPïë ²æ à ºÉ ¤ æ ¯É Æ Ã¨É Æ , eÉ g Á¯ï PÁAiÀ Ä ðzÀ ² ð ²æ à ¯É Æ gÉ £ ïì r’¸ÉÆÃeÁ-PÀªÀiÁ¤, Rd£ÁÝgï; ²æà ªÁ®Ögï r’¸ÉÆÃeÁ-eÉjªÉÄj, ¸ÀºÀPÁAiÀÄðzÀ²ð; ²æà eÉÆ£ï Dgï.

ªÁ®Ögï r’¸ÉÆÃeÁ-eÉjªÉÄj

¦gÉÃgÁ D¤ ¥Á¸ÀÌ¯ï ¯ÉÆèÉÆ D¤ G¥À-Rd£ÁÝgï eÁªïß ²æà ªÁ¯É߸ï gÉÃUÉÆ. ¸À«ÄwZÉ ¸ÁAzsÉ eÁªïß ²æà ¦. J£ï. ±Á£ï¨sÁUï, ²æêÀÄw ¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆè, ²æêÀÄw ¨ÉnÖ £Áeï, ²æà ¹¦æAiÀÄ£ï D®ÄâPÀPïð D¤ ²æà gÀ Ä eÁjAiÉ Æ PÉ . ¥s É £ ÁðAr¸ï «AZÀÄ£ï DAiÉÄè. ²æà ¥Á¸ÀÌ¯ï ¯ÉÆèÉÆ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯ÉA. PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÀÖç, CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAQÚ ¥Àj±ÀzZ É A É ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìZA É 31ªÉA C¢üªÉñÀ£ï ªÀÄÄA§AiÀiï PÀgÀAªÉÑA AiÉÆÃd£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï D¸Á.


12

“C¸ÉÆZï ªÉÆÃUï PÀgïß ¥ÀAiÀiïì ªÀZÁ£Á. vÀÄeɯÁVAZï PÁeÁgï eÁvÁA” gÉ Æ Ã«ÄAiÉ Æ Pï¬Æ ¸À¯Áéªïß GgÁدÉÆA. ºÁAªï D¤ vÉA ªÀÄe í Æ É zsg À ï¯ÉÆè ºÁvï ¥sÁ¥ÀÅöØ£ï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÉÆ£ÉA eÁ¯ÉA. “¥sÁ¯ÁåA QvÉA eÁvɯÉA vÉA vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ÁV?” vÉA ¥ÀgÀvï ¥ÀŸÀÄà¸ÉèA. “D«ÄA PÉƯÉÃfPï AiÉÄAªÉAÑ ²PÉÆAPï ²ªÁAiÀiï ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï £À»A....D¤ ZÀqï eÁªïß ºÁAªï ºÁå ªÉÆUÁPï ¥ÁvÉå£Á. PÉƯÉÃeï ¸ÀA¥ÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï D¸ÁÛ D¤ ªÀiÁVgï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÁ” vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ygï D¸ï¯ÉÆè. “vÉA ¸Ázsïå £Á.” “zÀAiÀiÁ PÀgïß....” ºÁªÉA wvÉèA ªÀÄíuÉÑ ©üvÀgï vÉA ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉèA. “ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉ” vÉA zÀªÀðqÉèA. “ºÁªÉA ¥sÀPÀvïÛ vÀÄf EµÁÖUÀvï PÉ°è. ¥ÀÅuï, vÁPÁ vÀÄA ªÉÆÃUï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁAiÀiï vÀgï w ZÀÆPï. ¥sÁ¯ÁåA «AUÀqï eÁAªïÌ D¸Á D¤ vÁZÉ ªÀiÁVgï w EµÁÖUÀvÉa ºÀÄ£ÁAiÀiï¬Æ GgÁ£Á. vÀÄA §ÄzsÀéAvï ªÀÄíuï aAvï¯É è A ºÁªÉ A . C¸É Æ PÀgÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA vÀgï....” vÉA ¸ÁAUÉÆAPï ¸À¯Áé¯Éè§j ¢¸ÉèA. “ºÁAªï vÀÄPÁ ªÉÆgÁ¥ÀgÁåAvï ¸ÁAr£Á” ¥ÀAiÀiÁèå ¤ªÉÃzÀ£ÁAvï ZÀ°AiÉÆ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï M¥Áé£ÁAvï vÉA PÀ½vï D¸ï¯Áèå£ï ºÁªÉA ºÀmï ¸ÉÆqÉèA£Á. “¸ÀÄÖ¦qï” vÉA DªÉį ê A É . “C¸ÉA PÀjê vÀgï ºÁAªï D¤ ªÀÄÄPÁgï vÀÄeɯÁVA G®AiÀiÁß.” “¦è à eï...” QvÉ A PÀ g É Ñ A ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛ£Á ºÁªÉA vÁPÁ DgÁAiÉÄèA D¤ vÁåZï¥sÁgÁ vÁuÉ ªÀÄíeÁå ºÀzsÁðåPï ºÁvï vÉAPÉè. zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁAZÁå GgÉÆØu£ É ï vÉA ¸À¯Áé¯ÉA D¤ ºÁªÉA vÁZÉÆ UÁ¯ï GªÉÆí zsÁA§Ä£ï ZÁ¨ÉÆè. wvÉèAZï...ªÁVuï eÁ¯Áèå vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ¯ÉÆmÉÆè D¤ ºÁAªï ªÀiÁ¯Áé¯Æ É A. ¥Àgv À ï G¨sÆ É gÁAªÉÑ ©üvÀgï vÉ ªÀZÉÆ£ï eÁ¯ÉèA!

KUTAM “ªÉÆÃUï RAAiÀiï ªÉÆÃUï... §gÉÆ ¨sÄÀ UÉÆð ªÀÄu í Æ É £ï aAvÁèågï ºÉÆ¬Æ vÀ¸ÉÆZï” vÁaA GvÁæA ªÀiÁvïæ DAiÀiÁÌ°A. zÀĸÉæ ¢¸Á ¥ÀgÀvï ªÉļÉîA. ¥ÀÅuï, DªÀiÁÑ÷å EµÁÖUv À PÉ ï zÁPÉu ë £ É ï zÉÆgÉÆ ¨ÁAzsÉÆè. vÉA ZÁ¼Áévï ªÀļ í Áî÷å PÁªÉÓu£ É ï ºÁAªï G®AªïÌ ¸ÀPÉÆèA£ÁAV ªÀ ªÀÄíeÉ ªÀAiÀiÁèå PÁAmÁ¼Áå£ï vÉ A G®AiÉ Ä è A £Á....KPï¬Æ PÀ½vï £ÁvÀj DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA G¯ÉƪÉÚA §Azsï ¥ÀqÉèA. PÉƯÉÃfAvï ¸ÁAUÁvï vÀÄmÁÛ£Á §¸Áìgï ZÀrÑA zÁgÁA¬Æ ªÉVîA eÁ°A. ¸ÀªÁ̸ï D¤ ¸ÀªÁ̸ï PÉƯÉÃfZÉA ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÁÛ£Á D«ÄÑ EµÁÖUÀvï¬Æ §Azsï eÁ°! vÁZÉ ªÀ i ÁVgï ºÁAªï ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁªÉÇA è . ¸Á«Ý ¥ÁªÉÇA è D¤ ¥ÁnA AiÉÄêï᪒ ¨ÉAUÀÄîgï ¥ÁªÉÇA è . vÉA ¥sPÀ v À ïÛ GUÁظï eÁªïß GgÉèA. vÉA QvÉA PÀgÁÛ, RAAiÀiï D¸Á...KPï¬Æ PÀ½vï eÁ¯ÉA£Á. PÉ Æ uÁAiÀ i ï¯ÁVA «ZÁgÀ Ä APï zÁPÉëuï ¨sÀUÁÛ°. ¥À£ÀÄ߯ÁVA «ZÁgÁåA ªÀÄí¼Áågï vÁPÁ PÀ¼Ávï ªÀÄí½î PÁªÉÓtÂ. ¸ÁAUÁvÁZï D«ÄA ¨ÉÆAzɯï xÁªïß PÀįÉÃê PÀgÁPï ªÀUïð eÁªïß ªÀiÁVgï ±ÀQÛ£ÀUÀgÁAvï DAiÀiÁèåAªï eÁ¯Áèå£ï eɤ¥sÀgï ¢¶ÖAPï ¥ÀqÉèA£Á. ¥À¼ÉAiÀiÁA ªÀ Ä í u É Æ £ï ¨s À U Áè ÷ ågï¬Æ vÉ A PÁAAiÀiï vÉÆÃAqï ªÉÆrvï ªÀļ í Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï DªÉÆÑ ¸ÀA¸Ágï ªÉªU É Æ É î eÁ¯ÉÆ. £ÀvÁ¯ÁAZÉA ¥s¸ É ïÛ ¯ÁVA eÁ¯ÉAè . ¨ÉAUÀÄîgï xÁªïß PÉÆrAiÀiÁ¼ÁPï ¥sÀPÀvïÛ Dmï ªÀgÁAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ eÁ¯Áèå£ï, ºÁAªï WÀgÁ AiÉÄêïß ªÀ Z É Æ £ï D¸ï¯É Æ è A . vÀ ¸ É Æ £ÀvÁ¯ÁAZÁå ¥sɸÁÛPï¬Æ ¨sÁAiÀiïæ ¸À g É Æ è A . ±À Q Û £ À U À g ï ZÁ®ÄPÁå ¨ÁgÁ¯ÁVA zÉAªÉÇ£ï ¥É Ç °¸ÁAaA WÀ g ÁA D¤ PÀÄAPÁØAa KPï ¥sË°Öç....±ÀQÛ£ÀUÀgï EUÀeïð GvÀgïß ¹n £ÀjìAUï PÉƯÉÃf ¥ÁmÁèå£ï DªÉÄÑA WÀgï. ºÁAªï §¸Áì xÁªïß zÉAªÉÇ£ï

EUÀeÉð¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á PÉÆAiÀÄgÁZÁå vÀ¨sÉðwPï D¬Ä¯ÉèA ¥À£ÀÄßZÉA JPÉèA E¶Öuï zÁªÁðmÁå¯ÁVA gÁªï¯ÉA è ¥À¼ª É ïß ºÁªÉA ªÀ½ÌZÉÆå ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆå. “ºÁAiÀiï ºÉAqÀìªÀiï” vÉA¬Æ ºÁ¸ÉA è . “ºÉAqï ªÀiÁvïæ GgÁèåvï. ¸ÀªÀiï PÁAAiÀiï £ÁAvï” ºÁAªï vÀÄPÁèªïß zÉA«Ú zÉAªÁÛ£Á vÉA ¥ÁmÁèå£ï xÁªïß QnÌmÉÑA DAiÉÆÌ£ï ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆA. ¥À£ÀÄßZÉÆå E¶ÖuÉÆå¬Æ vÁZɧjZï ¸Àr¼ï....” ¥ÀÅgÀÄàgÁvïÛ WÀgÁ ¥ÁªÉÇèA. vÀQè EgÁgï eÁvÁ°. ¸À ªÀÄ»£ÁåA D¢üA WÀgÁ ¥sÉÇ£ï PɯÁèå ªÉ¼Ágï ¨Á¨Á£ï «ZÁgï¯ÉèA “KPï ¸À¬ÄæPï D¸Á. PÁeÁgï eÁvÁAiÀiïV?” ªÀÄíuï. ºÁªÉA E£ÁÌgï PɯÉèA. DvÁA PÁAAiÀiï wA ¥ÀgÀvï ¥ÁnPï ¥ÀrÛvïV ªÀÄí½î ©ügÁAvï WɪïßAZï ºÁAªï zÁªÁðmÉÆ GvÀgÉÆèA. “EAzÀAiÀiÁ ¥ÀAf §vïÛAqï” RAAiÀ i ï xÁªïßV DªÁeï DAiÀ i ÁÌ ¯ É Æ è ¥À ¼ É ª ïß ºÁAªï WÀÄAªÁÛ£Á «®ì£ï zÉÆ¼É ªÁmÁgïß PÉ Æ qÁÌ÷å xÁªïß ªÀ i Áí P ÁZï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. “¨ÉAUÀÄîgïqï ¦f£ï vÀ Ä ZÀ Ä Ñ A qÁAzï. ¥s É ¸ ïÛ ¥ s É ¸ ïÛ U ï §¯ÉÆÛAzï §gÉà ¨ÉAUÀÄîgïzÀ UÀªÉØ”. “vÀÄPÁ WÀgÁ £ÁAiÉÄgÉ” ªÀÄíf vÀQè ¦¸ÁAvÀÄgï eÁ°. “RAAiÀiÁÑ÷å ¥sɸÁÛPï DAiÀiÁèågï¬Æ ªÀÄíeɪÀ¤ð ¥ÀAiÉÆè vÀÄAZï D¸ÁÛAiÀiï” ºÁªÉA SÁAzÁå ªÀAiÉÄèA ¥ÉÇvÉA ¤¸ÁæAiÉÄèA. “V¼ÀÄAPïgÉ” ¥À£ÀÄß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉ Æ è . “V¼À Ä APï ªÉ Ä ¼Áî ÷ ågï PÉÆqÉتÀiÁ¯ÁåPï¬Æ ªÉvÁ ºÉÆ ¯ÉAªÉÇÖ” vÉÆ £ÀAeÁåA¤ ªÀÄí¼Éî§j ºÁ¸ÉÆ.è “DªÉÄÎgï PÁeÁgï D¸Áè÷ågï ºÀ¥sÁÛå ¥ÀAiÉÄèA D¤ ¥sɸïÛ D¸Áèågï ZÁågï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA D¥ÀAiÀiÁßvÁèågï¬Æ AiÉÄvÁ ¥À£Àéw.” “PÀĸÁégï w¤AiÉÄgÉ §wÛ¤AiÀiÁ” «®ì£ï ºÁ¸ÉÆè. DªÉÄÎgï eÁAªÁÑ÷å ¥s¸ É ÁÛAPï, PÁeÁgÁA ªÀ PÁAiÀiÁðAPï ¸ÀªÁðAªÀ¤ð ZÀqï «Äí£Àvï PÀjÑ vÁuÉAZï. “ªÀÄÄ®Û PÀĸÁégï N¯ï

October 14, 2017

wPÀÄÌAqïAiÀiÁ...ªÀÄÄPÉÌgÉ” NAmï ¯ÉAªÁvïÛ vÉÆ¬Æ ºÁ¸ÉÆ.è “UÀĽAiÉÆ, Qr, ªÀÄÆAiÉÆ ªÀÄĮۯÉPÀÌ N¯ï¯Á EfÓ.” “wAzïzï ¤PïÌ GvÁÌ q É D¬ÄfAqÁ AiÀiÁªï” vÁZÁåZï ¨sÁ¸ÉAvï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁAªï ©üvg À ï UɯÉÆA. vÉ WÀgÁZï PɯÉèA ¸À ¥sÅÀ nAZÉA £ÀQg Û ï vÉAPÉ£ Ø ï ¨ÁAzsÄÀ £ï gÀÄPÁgï ZÀqÀA«Ñ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛ¯É. ºÁAªï £Éí¸Áuï §zÀÄè£ï £Áí A ªïÌ ªÉ v Á£Á ªÀ i ÁAAiÀ i ï PÀĸÁégÁZÉ qÀ¨âÉ GUÉÛ PÀgïß ªÁmÉA è vï ªÉÇvÉÑA ¥À¼Éªïß ¯Á¼ï UÀ¼À¬ÄvïÛ £ÁítA  iÉÄPï jUÉÆA è . £ÁíAªïß PÀĸÁégï SÁªïß ¥ÀgÀvï AiÉÄêïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉÄmÁA ªÀAiÀiïæ §¸ÉÆèA. “JAa£À A iÀ i Á ¤£À ß ...?” «®ì£Á£ï ¥ÁAAiÀiï ªÉÇqÉÆè. “ªÀÄ¢ªÉÄ K¥ÀAiÀiÁ ¤PïÌ? EvÉÛ£É £À®à ªÀgÀê D¬Ä¯ÉPÀÌ vÉÆÃdĪÁ....” “DAiÉ Ä Uï £À £ À ªÀ Ä ¢ªÉ Ä CvïÛ...¸ÁªÀÅ....” ¥À£ÀÄß£ï ¥sÉÇuïÚ ¢¯ÉA. “£À£À EA¨ÁåUï M¯ïÛ ¥Àg§ À Äâ£ï PÉÆAzÀj¤ à ...ªÀÄÄgÁ¤ DªÉÄägï MAf JqÉØ ¸À¬ÄæPï vÀÆ¢vÉÛgï. DªÀůÁ £ÁPÁ ¥ÀAqÉ ªÀÄgÉè.” ºÁAªï ªÉÆ£ÉÆ eÁ¯ÉÆèA. ªÀÄíeÉ ¥ÁAAiÀiï ªÉÇqÉÑ ªÀÄí¼Áågï vÁAPÁA RAAiÀiï £Ávï°è RIJ! “F PÁtÂAiÉƯÁ PÁzÀA§j¯Á §gÉ z ï§gÉ z ï ¦¸É Æ DvÀ £ Á ¥ÀAqïzï.” «®ì£ï D¥Áèå £ÀªÀÌgÁ ¸ÀAVA vÀļÀÄ ¨sÁ¸ÉAvï G®AiÀiÁÛ eÁ¯Áèå£ï vÁåZï ¸ÀªA À iÉÄZÁå §¼Á£ï ¦AUÁð¯ÉÆ. “N¯ï¯Á wPïÌfAqÁ ¨ÉAUÀÄîgïzÀ UÀªÉØ¢£ï D®AiÀiÁ.” zÉÆÃUï¬Æ ¥ÀgÀvï ºÁ¸Éè D¤ ºÁAªï ªÉÆ£ÉÆZï GgÉÆA è . ©üvg À ï xÁªïß ªÀiÁAAiÀiï¬Æ DAiÀiÁÌvÁ°! £ÉPÉvïæ ¸Àj PÀmïÖAiÀiÁ ¸ÁªÀÅzÀAiÀiÁ” «®ì£ï ¥À£ÀÄß ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆè. “EfÓAqÁ gÁvÉæqï vÉUÁA gÁAiÀiÁAPï vÀÆzï ¨ÉvÉèºÉªÀiïUï ¥É Ç Ã¬Ä¯É P À Ì ¤£À ß £É P É v ïæ ¯ Á ¨ÉvÉèºÉªÀiïUï ¥ÉÇÃAiÉÄgÉ GAqÀÄ...UÁ°Uï!” “F MAvÉ ºÉ¯ïà ªÀÄ®ÄàAiÀiÁ. PÀÄ®ÄèzÉ vÀÆ® ¥ÀAf¯ÉPÀÌ” ¥À£ÀÄß ªÀiÁíPÁ vÀÄPÁèAiÀiÁÛ£Á ºÁªÉA ºÀ¼ÁÛgï GPÀmÁåA §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèå vÁZÁå PÀįÁåAPï ¯Ávï ªÀiÁjè D¤ vÉÆ ¤AiÀÄAvÀu æ ï ZÀÄPÉÆ£ï £ÉPv É Áæ ªÀAiÀiïæ ªÉǪÉÆÛZï ¥ÀqÉÆè. “JAa ¸ÁªÀÅAiÀiÁ EA¨Áå£Á!” zÉÆÃUï¬Æ GmÉÆ£ï G¨sÉ gÁAªÉÑ ¥sÅÀ qÉAZï ºÁAªï ©üvg À ï zsÁAªÉÇA è ; £À»A UÀgï, zÉÆÃUï¬Æ ªÉļÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ ¥Á¦üw ì vï ªÀļ í Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï §ºÀıÀB £ÉPÉvïæ ¦AdÄAPï £Ávï¯Áèå£ï vÉ ©üvÀgï DAiÉÄè£ÁAvï zÉPÀÄ£ï, ºÁAªï ¸ÉÆÃ¥sÁ ªÀAiÀiïæ UÀ¼ÉÆîA. ¢ÃµïÖ ªÉÄeÁ ªÀAiÀiïæ D¸ï¯Áèå PÁUÁÝA ªÀAiÀiïæ UÉ°. D«ÄÑA ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA ¸ÀªÁðA UÀ¯ÁáAvï D¸ï¯Áèå£ï, £ÀvÁ¯ÁAZÁå ¸ÀAzsÉÃ±ï ¥ÀvÁæAa gÁ¸ïZï D¸ï°è zÉPÀÄ£ï ºÁªÉA JPÉÃPïZï GUÉÛA PÀgïß ¥À¼É¯ÉA. vÁAvÉèAZï KPï PÁqïß GUÉAÛ PÀgïß ©üvg À AèÉ PÁqïð ªÉÇqÁÛ£Á QvÉAV G¨sÉÆ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè ¥Àqï¯ÉèA

¥À¼Éªïß ºÁAªï vÉA «AZÀÄAPï UɯÉÆA. w ªÉÇ«ÄÛ ¥Àqï°è vÀ¹éÃgï ºÁªÉA GzÁj PÉ°. eɤ¥sg À ï! ºÀeÁgï §¼Á¢üPï WÀqÀÎqÉ ¤mÁAiÉÄPï vÀPÉèPïZï D¥ÁÖ¯Éè§j ©üAAiÀiÁ£ï PÁA¥ÉÇAè ºÁAªï. ªÀÄe í AÉ PÁ½eï gÁªÉÇAPï £Ávï¯ÉèA ªÀiÁvïæ ¨ÁQ. xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁA¤ ¥ÁnA ygÁågï D¬Ä¯Áè å ºÁªÉ A ZÉÆjAiÀiÁA ¢¶ÖA¤ ¨sAÀ ªÀt Û Â ¥À¼¯ É AÉ . PÉÆÃuï¬Æ £ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA £ÀTÍ PÀgïß ºÀ¼ÁÛgï w vÀ¹éÃgï ¸ÁQð ¥À¼° É . ªÀgÁìA ªÀiÁVgï vÀj eɤ¥sg À ï §zÉÆA è Pï £Ávï¯ÉA è . ¥sPÀ v À ïÛ PÉøÁAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¤ vÀ¹éÃgÉAvï ¸Ár £É í ¸ ï¯É è A ¸É Æ qÁè å gï ¸À U É î A vÉAZï...ªÀÄíeÉÆ G¸Áé¸ï. w vÀ¹éÃgï WÀgÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï PÀ¹ D¬Äè ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï¬Æ GmÁÑ÷å D¢üA ºÁAªï vÁZÁå zÉƼÁåA¤ §ºÀıÀB ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉÆA D¤ vÉzÁßA ¸ÀÄA¨ï ªÀígÀÄAPï ¥À£ÀÄß D¤ «®ì£ï ©üvÀgï D¬Ä¯Éè ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîAZï £Á. “vÀÄPÁ D¬Ä°è ¸À¬ÄæPïgÉ” ¥À£ÄÀ ß ºÁ¸ÉÆ. “EvÉèA ¸ÉÆ©üvï D¸Á. vÀÄeÉA ¸ÉÆAqï ¥À¼¯ É Áågï ¸ÀÄuÉA¬Æ ªÀÄÄvÉA Ñ £Á. QvÉA ªÀÄu í Æ É £ï aAvÉA è V vÁtÂA. vÁa ªÀiÁ«Ää D¤ ªÀiÁªÀiï D¬Ä°èA ºÁAUÁ.” “¨ÉÆPÀÌ JAa£À DAqïAiÀiÁ?” «®ì£Á£ï vÀ¹éÃgï ¥À¼v É ïÛ GzÁÎgÆ É .è “vÁtÂA » ¥sÉÇmÉÆ ºÁAUÁ ¸ÉÆrè. ºÁuÉ ¥sÉÇ£ï PɯÁèå ªÉ¼Ágï ¨Á¨Á£ï «ZÁgÉèA D¤ ºÉÆZï £ÁPÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÀiÁVgï wA ¥sÉÇmÉÆ ¥ÁnA ªÀígÀÄAPï¬Æ AiÉÄÃAªïÌ£ÁAvï” ¥À£ÀÄß ¥ÀÅgÀÄàgÉÆè. “EA¨É ¤dªÁzï ªÀÄgÉèAiÀiÁ” «®ì£ï vÁ¥ÉÇè. “EAa£À ZÉqÀÄA EA¨ÁåUï wPÉ Ì g É GAqÁ....? MAiÀiï̯Á £À²Ã¨ï ¨ÉÆÃqÀÄ.” vÉ zÉ Æ ÃUï¬Æ ¸À Ä A¨ï ¸ÉÆzsÀÄAPï ©üvÀgï UÉ¯É D¤ ºÁAªï w vÀ¹éÃgï Wɪïß ¤zÁÑ÷å PÀÄqÁPï G¸Á¼ÉÆA î . ¨ÉƨÁlÄ£ï gÀqÁåA ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÀUÉèA. vÉA zÀÆQ£ïV ªÀ ªÀtÄðAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯Áå Rıɣï vÉA ªÀiÁíPÁZï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. JPÁZï¥sÁgÁ GUÁظï PÉƯÉÃf §UÉèZÁå DA¨ÁågÀÆPÁ ªÀÄƼÁAvï ªÀZÉÆ£ï xÁA¨ÉÆè. ºÁªÉA PÉ°è ZÀÆPï ªÀÄíeÁåZï ¢¶ÖA ¥sÀÅqÉA gÁªÉÇ£ï ªÀiÁíPÁ ºÉqÁAiÀiÁÛ°. eÁå ªÉÆUÁPï ºÁAªï ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ «¸É Æ æ A Pï D±É v Á¯É Æ A D¤ PÀpÃuÁAiÉÄAvÉèA PÀpÃuï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ¯Æ É A vÁåZï ªÉÆUÁa wvÁèåZï ªÀgÁìA¤ ¥ÀÅeÁ ZÀ¯ÁÛ°! zÁAvï ZÁ¨ÉÆ£ï zsÀgÁèågï¬Æ zÀÄSÁA GªÀiÁ¼ÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀrèA. D¥ÁÚPïZï vÀPÁðA D¤ ¹zÁÞAvÁA ªÀÄí¼Áî÷å ¥sÉÇPÉƼï zÉÆjAiÀiÁA ©üvÀgï ¨ÁAzsÀÄ£ï zÀªg À ïß ºÁªÉA PɯA èÉ vÀj QvÉA...wwèA ªÀgÁìA ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁa ¥ÀÅeÁ ZÀ¯ÁÛ° vÀj, KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅt vÁZÉ

E


‘¨sÁ¸ï JPÁ jÃwa ªÀ媸À ÁÜ ªÀÄu í åÉ vï.

ºÁZÉ ªÀÄÄPÁAvïæ ««zsï ¸ÀAzsÃÉ ±ï zsÁqÉÑ, ¸À¨ÁÞAZÉ, ¸ÀAPÉÃvÁAZÉ D¤ ªÀ¸ÀÄÛAZÁå ¸ÀA§Azsï QæAiÀiÁ D¤ ¨sÁªÀ£ÁA«²A ºÉgÁAPï ¸ÀªÀiÁÓªÉåvï. ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¥ÀAiÀiÁèå §xïðqÉ ªÉ¼Ágï vÁtÂA xÉÆqÉ ¸À¨ïÞ GZÁgÉÑ ¥À¼Éªïß, vÁAZÉ xÀAAiÀiï DvÁA ¨sÁ¸Éa ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÁ ªÀÄu í ï D«ÄA ¸ÀªiÀ ÁÓvÁAªï. ¥ÀÅuï, ºÉA ¸Àvï £À»A. vÁZÁå ¥ÀAiÉÄèA wA ««zsï jÃwZÉ ¸À¨ïÞ ªÀ ¸Àégï GZÁÑgï PÀgÀÄAPï ²PÁÛvï. » ¸ÁªÀÄyð ªÀÄÄPÁgï vÁAPÁA G®AªïÌ PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ. ªÀíqÁA¤ ¨sÀÄUÁðåA¯ÁVA G®AiÀiÁÛ£Á vÁtÂA DªÁeï PÀgÆ É Ñ. ºÁåªÀ«ðA ¨sÁ¸ÉZÉÆ «PÁ¸ï eÁvÁ. vÁå SÁwgï d£Áä xÁªïßAZï ¨Á¼Áê÷å¯ÁVA G®AªÉÑA CvÁåªÀ±ïå eÁªÁ߸Á.

¹ÛÃç , WÀgïzÁgï D¤ ¨s¯ À Á¬ÄÌ-34

¨sÄÀ UÁðå xÀAAiÀiï ¨sÁ¸ÉZÆ É «PÁ¸ï ¸ÀA§Azsï zÀªÀjÑ ±Áåy ¨Á¼ÉêA zÁPÀAiÀiÁÛ. C¸ÉA ¨sÁ¸ÉZÉA «PÁ¸ï vÁZÉ xÀAAiÀiï eÁvÁ. ¨sÁµÁ «PÁ¸ÁZÉ ºÀAvïÛ eÁªÁ߸Ávï gÀqA ÑÉ , QAPÁæmï ªÀiÁjÑ, UÉÆzÉÝA G®AªÉÑA D¤ ¥ÀAiÉÄèAaA GvÁæA.

¥ÀAiÉÄAè ZÉ ¸À¨ïÞ

gÀqÉÚA

¨sÁµÁ «PÁ¸ÁAvï gÀqA ÚÉ ¥ÀAiÉÆè ºÀAvïÛ eÁªÁ߸Á. d£Áä¯Áèå JPÁ ªÀÄ»£Áå ¥ÀgÁåAvï ¥sÀPÀvïÛ ºÁå gÀqÁÚ÷媫 À ðAZï ¨sÄÀ UÉðA D¥Éè PÀµïÖ, zÀ Ä Sï, vÉ Æ AzÉ æ ¸À ª ïð ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¸Àªïð DªÀAiÀiÁAPï ¨sÄÀ UÉðA QvÁåPï gÀqÁÛ ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ÁÛ. G®AªïÌ DgÀA¨sï PÀgÑÉA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ¨sÀÄPÉPï ªÀ ªÀ¸ÀÄÛgï ©üeï¯Áè÷å£ï ªÀ D¥ÉÇè gÁUï zÁPÀAªïÌ ¸ÀA¨sÁµÀuï ZÀ®AªÉÑA KPï vÉA gÀqÁÛ D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí½î Qè µ ïÖ ¥À æ Q æ A iÀ i Á. zÁSÁè å Pï ¨Á¼Áê÷åZÆ É ªÀq í ï ¨sÁªï vÁZɯÁVA DªÀAiÀiÁAa ¸ÀªÉÆÓtÂ. QAPÁæmï ªÀiÁjÑ G®AiÀiÁÛ£Á ¨Á¼ÉêA PÁAAiÀiï JPÁ ªÀ Ä »£Áå G¥Áæ A vï ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛA vÁZÉA ¨s À Ä UÉ ðA gÀqÁÚ÷å ¸ÁAUÁvÁ xÉÆqÉ vÉÆÃAqï ¥À¼Éªïß gÁªÁÛ. ªÀíqï ¨sÁªï¬Æ ªÀUÉÆ gÁªÉÇ£ï vÁa ¸À¨ïÞ¬Æ GZÁgÁÛ. ºÉÆ ºÀAvïÛ ¥Àw æ QæAiÀiÁ QvÉA w ¥À¼v É Á. xÉÆqÁå ZÁågï xÁªïß ¥ÁAZï ªÀÄ»£É À ï¯Áèå ªÉüÁ£ï ¨Á¼ÉêA D¥ÉèA DAUï ¥ÀgÁåAvï D¸ÁÛ. ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sU ªÉ ¼ Ágï ¨s À Ä UÉ ð A ‘GG’ ªÀ Äí¼ÉÆî ºÁ®ªïß DªÁeï PÀgÁÛ D¤ eÁ¥ï í ÁA¤ vÀ¸AÉ Zï DªÁeï ¢vÁ. xÉÆqÁå ªÉ¼Á G¥ÁæAvï ¸À¨ïÞ PÀgÁÛ. ªÀq PÉ ¯ Áågï ¥À gÀÄÛ£ï-¥ÀgÀÄÛ£ï ‘GG ¨Á¼ÉêA zÁlÄÖPï ¥À¼ÉvÁ. vÀªÀ¼ï zÁlÄÖ ¨Á¼Áê÷å¯ÁVA G®ªïß GG’ DªÁeï PÀgÁÛ. ¸ÀªÁ̸ï À ðA Sɼï DgÀA¨sï PÀgÁÛ. C¸ÉA ¥Àg¸ À àg À ï ¸ÀAªÁzï ZÀ®AªïÌ ²PÁÛ. ºÁ媫

¸À xÁªïß zsÁ ªÀÄ»£ÁåAZÁå CªÉÝgï ¨sÀÄUÉðA UÉÆzÉÝA-UÉÆzÉÝA eÁªïß xÉÆrA CPÀëgÁA GZÁÑgï PÀgÁÛ. ¥ÀgÀÄÛ£ï-¥ÀgÀÄÛ£ï ªÀÄ, ¥À, Q, ¤ C¸À°A CPÀëgÁA GZÁgÁÛ. C¸À¯É DªÁeï¬Æ ªÀ Ä ÄPÁgï ªÁPïå eÁvÁvï. ¨sÁ¸ÉZÉA ªÀÄmïÖ ¥Áæ¸ï ºÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀªÆ É £ Ó ï WÉAªïÌ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀ g ÁÛ . DªÁeÁAvï eÁAªÁÑ ÷ å §zÁ誣 ÚÉ ï vÉA KPï ¸ÀªÁ¯ïV ªÀÄu í ï DAiÉÆÌ¥ÁåPï PÀ¼ÁÛ. ºÁZÉ ¸ÀªÉA ‘H’ ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¨ÁÞ ¸ÀªÉA D¥ÁÚPï eÁAiÀiï D¸ï°è ªÀ¸ïÛ ¸ÀAeÁÕ ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀåPïÛ PÀgÁÛ. ¸ÁAUÁvÁ¸ÁAUÁvÁ gÀqÉÆ£ï¬Æ D¦è EZÁÒ PÀ¼A À iÀiÁÛ.

ºÁªÉA vÁZÉ ªÀAiÀiïæ §¯ÁvÁÌgï¸ÉÆ PɯÉÆè vÀj ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgïß ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉèAV vÉA vÉzÁßA¬Æ ªÀ Ä í e É Æ ªÉ Æ ÃUï PÀ g ÁÛ ¯ É A V PÁ¼ÉÆPÁAvï §¯ÁvÁÌgÁ£ï vÁZÁå UÁ¯ÁAZÉÆ GªÉÆ WÉvÁ£ÁA¬Æ vÁuÉ D¥ÉÇè vÁ¼ÉÆ ªÀíqï PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè. PÉÆuÁPï¬Æ DAiÉÆÌAPï £ÀeÆ É ªÀÄu í Æ É £ïV ªÀ ªÀÄf í ªÀÄgÁåzï GgÀAªÉÑ SÁwgï vÉA ¥sÀPÀvïÛ ¥ÀŸÀÄà¸ï¯ÉèA D¤ ¤ªÀiÁuÁå WÀrAiÉÄ ªÀÄíeÁå PÁ£ÁàmÁåPï ªÀiÁjeÁAiÀiï eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï¬Æ vÀ¸A É PÀj£Á¸ÁÛA ZÀÄPÀªïß Wɪïß zsÁAªï¯ÉèA vÉA. vÀgï vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï ªÀÄíeÉ ªÀAiÀiïæ D¸ï¯ÉÆè UËgÀªï QvÉÆè! ªÉÃ¼ï £Ávï¯ÉÆ.è vÀqª À ï PÀgÄÀ APï ¤¨ÁA¬Æ £Ávï°èA. ºÁAªï GmÉÆ£ï G¨sÉÆA eÁ¯ÉÆA. QvÉA PÀgÉÑA PÀ¼ÉîA£Á. ¨ÉÆAzɯï ZÀqï PÁAAiÀiï ¥ÀAiÀiïì £Ávï¯ÉèA. vÉA PÀ¸ÉA D¸Á ªÀ QvÉA PÀgÁÛ ªÀÄí½î¬Æ UÀeïð £Ávï°è. ¥sÀPÀvïÛ ªÀgÁìA-ªÀgÁìAZÉÆ ªÉÆÃUï ªÀiÁvïæ ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. ºÀ¼ÁÛgï ºÁªÉA ªÀÄíeÁå £Éí¸ÁÚ PÀIJ£ï ¥À¼É¯ÉA. ¸Àªïð vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, £Éí¸ÉÆ£ï ªÉvÁ£Á ¥À£ÀÄß D¤ «®ì£ÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï dgÀÆgï eÁ¦ ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÁÛ¯ÉÆå zÉPÀÄ£ï ªÀiÁíPÁZï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆî ºÁªÉA D¤ ¸ÁAeï eÁAªïÌ gÁPÉÆèA. xÀAAiÀiï PÀ¸ÉA ªÉZÉA...¸ÀªÁ¯ï GmÉÆ£ï G¨sÉA eÁ¯ÉA. ªÀiÁíPÁ

¥À¼É¯ÉA vÀgï vÉA QvÉA PÀgÉÛ¯ÉA. RIJ eÁvɯÉAV ªÀ KPï ¥Á«ÖA E£ÁÌgï PɯÁA zÉPÀÄ£ï ªÀiÁvÉÆì gÁUï zÁPÀAiÉÄÛ¯ÉA. DvÁA ¥ÀgÀvï QvÁåPï DAiÀiÁèAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï «ZÁgÉÛ¯ÉAV ªÀ D¤ QvÉA PÀgÉÛ¯ÉA. ºÁAªï ¸À¬ÄæPÉ SÁwgï DAiÀiÁèA ªÀÄíuÆ É £ï vÁAPÁA PÀ¸A É ¸ÁAUÉA Ñ ? ¥ÀAiÉÄèA ¨Á¨ÁPï D¤ ªÀiÁAAiÀiïÌ zs Á qÀ Ä AV? vÉ A ¬Æ ¸ÁPÉ ð A eÁAªÉAÑ £Á. vÁZÉ §zÁèPï ºÁªÉAZï vÁPÁ KPï ¥Á«ÖA ªÉļÉÆ£ï G®ªïß AiÉÄAªÉÑA §gÉA. vÁZÁå WÀgÁ ªÉvÁ£Á §gÉAZï £Éí¸ÁeÁAiÀiï. zÁ°¨sÀgï PÀĸÁégï WÉeÁAiÀiï D¤ ¸Ázsïå vÀgï vÁPÁ KPï ZÀÆrzÁgï ªÀ ¸Ár! ºÁAªï RIJ ¸É Æ ¸À Ä APï vÁAPÁ£Á¸ÁÛ£Á ¥ÁnA ¸Á¯ÁPï DAiÉÆèA. vÀ¹éÃgï ºÁvÁAvïZï D¸ï°è. w ¸ÀPÀAiÀiïè zÀªÀgÀÄAPï PÁ¼ÁÓPï¬Æ ¥sÀÅmÁé¯ÉA£Á. “§¯ïè vÀÄAqÀÄ D¥ÀÅAqÁå. ¨ÉÃvÉ ¨ÉÆÃqÀÄ” «®ì£ï D¤ ¥À£ÀÄß ¥ÀgÀvï ¸ÁAUÁvÁZï ©üvÀgï jUÉè. “AiÉÄÃgÉ” ¥À£ÀÄß ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß vÁ¥ÉÇè.“£ÉPÉvïæ dqï D¸Á” ªÀÄíeÁå ºÁvÁAwè vÀ¹éÃgï ¥À¼Éªïß vÉÆ CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆè. “w ¥sÉÇmÉÆ ¥À¼Éªïß QvÉA PÀgÁÛAiÀiïgÉ vÀÄA?” vÉÆ ©üvÀgï ªÀZÉÆAPï WÀÄAªÉÇè. “¦AzÀÄ£ï GqÀAiÀiï w. DzsÁèå ªÀÄ»£ÁåAvï vÁZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉA!!” l

ªÀAiÀiïæ KPï ¢ÃµïÖ WÁ¯ÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß ¸ÀAiÀiïÛ PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA ºÁªÉA. ºÁAªï ¤¨sÁðVV ªÀ zÉAªÁÑgï. ªÀiÁíPÁZï ºÁAªï vÀÄPÀÄAPï ¸ÀPÆ É A è £Á. ªÀgÁìA D¢üA ºÁªÉAZï ªÉ Æ UÁZÉ A ¤ªÉ à zÀ £ ï PÀ g ïß ºÁAªïZï vÁZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÉÆèA vÀj, ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄíeÁå GvÁæAZÉÆ GUÁظï zÀªÀgïß eɤ¥sÀgÁPï QvÉA D¤ QvÉèA ¸ÉƸÁèA... ¤ªÉÆðuÉA!? ªÀ i Áí P Á PÁeÁgÁ Dzs Á è å ªÉÆUÁAvï ¨sª À Áð¸ÉÆ £Á. GvÁæA ZÁnAiÀ i ÁAZÁå ªÀ i ÁgÁA§j D¥ÁÖvÁ£Á ºÁAªï zÉÆqÉÆèA. ¥sÀPÀvïÛ ¸ÉƼÁ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï wvÁè ÷ å UÀ Æ AqÁAiÉ Ä £ï vÉ A G®¬Ä¯ÉèA ªÀiÁvïæ £À»A vÉAZï ¹zÁÞAvï Wɪïß ªÀgÁìA¨sg À ï gÁPÉÆ£ï gÁªÁèA vÉA ªÀiÁ£ï-ªÀiÁtÄìUÉ£ï D¥Áèå ªÀír¯ÁAPï PÀ¼Àªïß vÁAPÁA ºÁAªï UÀ¯Áá xÁªïß ¥ÁnA UÁAªÁPï DAiÀ i Áè A ªÀ Ä í ¼ É î A ¥ÁPÀÄð£ï ªÀÄe í Áå WÀgÁ ªÀÄu í Á¸Àgï zsÁqÁèA. vÀgï eɤ¥sg À ï QvÉèA §gÉA ZÉqÄÀ A... ªÉÆÃUï ªÀļ í Áî÷å ¸ÀPPÛÉ ï «ÄPÉÆ£ é ï gÁªÉèA eɤ¥sÀgï. vÀ g ï ¤ªÉ Æ ðuÉ ªÀ Ä í u É Ñ A ºÁPÁZïV? £À²Ã¨ï ªÀÄí¼Áågï ºÉAZïV? vÁå ¢¸Á PÁ¼É Æ PÁAvï DA¨ÁåZÁå gÀ Ä PÁªÀ Ä Æ¼ÁAvï

13

KUTAM

October 14, 2017

?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) ºÉ g ÁA ¥Áæ ¸ ï ¨s À Ä UÁðåZÉ Æ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï ¸ÀA§Azsï ªÁqÁÛ.

UÉÆzÉÝA G¯ÉƪÉÚA

zsÁ xÁªïß ¨ÁgÁ ªÀÄ»£ÁåA¤ ¨sÀÄVðA xÉÆqÉ ¸À¨ïÞ GZÁÒgï PÀgÀÄAPï ²PÁÛvï. ºÉ ¸À¨ïÞ ªÀíqÁA¤ G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÑ÷å ¸À¨ÁÞA¥ÀjA D¸Á£ÁAvï. eÁ¯Áågï¬Æ ºÉ ¸À¨ïÞ ¥ÀgÀÄÛ£ï-¥ÀgÀÄÛ£ï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁZÉA PÁAiÉÄðA ªÀ UÀÆuï ¨sÄÀ UÉðA PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. zÁSÁèåPï DªÀAiÉÄÑA PÁ¥Áqï zÁPÀªïß ‘ªÀiÁA’ ªÀÄu í Æ É APï ¥ÀÅgÉÆ. vÁå ªÉ¼Ágï vÉA DªÀAiÉÄÑA PÁ¥Áqï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ. ºÀgÉåÃPï ¨sÀÄUÉðA D¥Á¥Áè÷å ±ÁåxÉ ¥ÀæPÁgï C¸ÉA PÀgÁÛ. xÉÆrA zsÁ ªÀÄ»£ÁåA¤ ºÉgï xÉÆrA ZÀªÁÝ ªÀ Ä »£ÁåA¤ ¥À A iÉ Ä è A ZÉ ¸À ¨ ïÞ GZÁgÁÛvï.

¨sÁ¸ÉZÆ É «PÁ¸ï

KPï xÁªïß zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ¨sÁ¸ÉZÉÆ «PÁ¸ï vÀéjvï UÀw£ï eÁªïß D¸ÁÛ. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¨sÀÄVðA 200 xÁªïß 400 £ÀªÉ ¸À¨ïÞ ²PÁÛvï. wÃ£ï ªÀgÁìA¤ 600 ¸À¨ïÞ ²PÉÆAPï ¸ÀPÁÛvï. vÀ¸ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á, ºÉ ¸Àªïð ¸À¨ïÞ wA G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛvï ªÀļ í Æ É î Cxïð £À»A. vÉ GZÁÒgï PÀgÀÄAPï D¤ vÁå ¸À¨ÁÞAZÉÆ Cxïð ¸ÀªÉÆÓAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛvï. »A ¨s À Ä VðA ¥À A iÉ Ä è A ¥À j avï ªÀ¸ÄÀ A Û «²A G®AiÀiÁÛvï. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¥À¥Áà, ªÀĪÀiÁä ªÀÄí¼Éî ¸À¨ïÞ ¥ÀAiÉÄèA ²PÁÛvï. ºÁå ¨sÀÄUÁðåAPï eÁUÁå xÁªïß eÁUÁåPï §zÀÄA è ZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄí¼Áågï ZÀrvï DPÀµÀðuï. vÁå ªÀ¸ÀÄÛA ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªÉÑA vÁAPÁA ªÉÆUÁZÉA. ZÉAqÀÄ, UÀÄnAiÉÆ, UÉÆA©A, ¸ÁAiÀÄ̯ï, PÁgï C¸À¯Áå ªÀ¸ÀÄÛA ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªÁÛvï D¤ vÁAaA £ÁAªÁA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï GZÁgÁÛvï. ¸ÀzÁA JPÁ eÁUÁågï D¹ÑA PÀzɯÁA, ªÉÄeÁA, ¨ÉqÁØA, gÀÆPï D¤ WÀ g ÁA vÁAPÁA DPÀ ¶ ðvï PÀj£ÁAvï.

¥ÀAiÉÆè ªÁPïå

¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ¸À¨ïÞ PÀÄqÀÄì£ï ªÁPïå PÀgA ÑÉ ¸À°Ã¸ï £À»A. ¨sÄÀ VðA 18 xÁªïß 24 ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï ¥ÀAiÉÆè ªÁPïå ªÀÄíuÁÛvï. vÁAZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ªÁPïå zÉÆÃ£ï ¸À¨ÁÞAZÉÆ. vÁAa ¨sÁ¸ï ZÀqÁªÀvï eÁªïß mÉÉ°UÁæ¦üPï ¹éZÁPï ¸Àj PÀgÉåvï. vÁAZÁå ªÁPÁåA¤ ¸ÀªÀð£ÁªÀiï, ¸ÀA¢ü ªÀ ºÉgï ªÁåPÀgÀuÁZÉ ¸ÀÆvïæ ¸ÁPÉð D¸Á£ÁAvï. vÁtÂA ‘PÁgï SÉ¼ï’ ªÀÄí¼Áågï ‘ºÁAªï PÁgï Wɪïß SɼÁÛA’ ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð. ‘zÀÆzsï ¦’ ªÀÄí¼Áågï ‘zÀÆzsï ¦AiÉÄvÁA’ ªÀÄíuï Cxïð. vÁå SÁwgï vÁAa ¨sÁ¸ï mÉ°UÁæ¦üPï ¹éÃZï ªÀÄíuÁÛvï. mÉ°UÁæ¦üPï

¹éÃZÁAvï¬Æ ªÁåPg À u À ÁPï ªÀĺÀvïé ¢£Á¸ÁÛ£Á UÀeð É ZÉÆå ¸ÀAVÛ ªÀiÁvïæ D¸ÁÛvï. mÉ°UÁæ¦Pü ï ¹éÃZÁAvï¬Æ ªÁåPÀgÀuÁPï ªÀĺÀvïé ¢£Á¸ÁÛ£Á UÀeÉðZÉÆå ¸ÀAVÛ ªÀiÁvïæ D¸ÁÛvï. ¨sÀÄUÁðåA¤ ¨sÁ¸ÉZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛ£Á, vÁAPÁA ¨sÁ¸ÉZÁå ««zsï ¥ÀæAiÉÆÃd£ÁAZÉÆ ªÀĺÀvïé PÀ¼ÁÛ. JPÁzÁªÉ¼Á eÁAiÀiÁßvÁèågï wA vÉÆ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁÛvï. ¥ÀAiÉÄèA D¥É Ç è å UÀ e É Æ ð PÀ ¼ À A iÀ i ÁÛ v ï. zÀĸÁæ÷åAZÉA UÀªÄÀ £ï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ªÉÇqÁÛvï. ªÀiÁºÉvï ¢vÁvï. ªÀ¸ÀÄÛAZÉA ªÀĺÀvïé «ªÀÀjìvÁvï. D¦èA ¨sÀUÁÚA ¥ÀæPÀmï PÀgÁÛvï. ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÁÛvï. ºÁå ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ªÁPïå ¤ªÀiÁðuï, ªÁåPÀgÀuï ¥ÀæAiÉÆÃUï ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï JPÁZï ªÀiÁ¥Á£ï D¸Á£Á. ºÉ «µÀAiÀiï ¸ÀAzÀ¨sïð D¤ ¥Àj¸ÀgÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛvï. E¸ÉÆ̯Á ¥ÀǪïð ºÀAvÁÛgï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¨sÀÄVðA ¸ÀéµïÖ G®AªïÌ ²PÁÛvï D¤ QèµïÖ ¸À¨ÁÞAZÉÆ Cxïð ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÁvï.

¨sÁªÀ£ÁvÀäPï ªÁqÁªÀ¼ï

¨sÀÄUÁðåA¤ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ²PÁeÁAiÀiï. ¥ÀAiÀiÁèå£ï ¥ÀAiÉÄèA wA D¸Áà¸ï D¸ï¯Áèå ¥Àj¸ÀgÁ xÀ A AiÀ i ï UÀ Ä ªÀ i Á£ï ¢vÁvï. DªÀAiÉÄÑA vÉÆÃAqï ¥À¼Éªïß ªÀ¼ÀPï zsÀgÁÛvï. G¥ÁæAvï ¸À¨ïÞ ¸ÀªÉÆÓ£ï ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁÛvï. zÀĸÁæ÷å ªÀÄ»£ÁåAvïZï DªÀAiÀiïÌ ZÀqï ºÉÆAzÉÆé£ï gÁªÁÛvï. ºÉgÁA ¸ÀªA É ¨sg À Áì£Á¸ÁÛ£Á gÀqÁÛvï. JPÁ ªÀgÁìaA eÁvÁ£Á vÁAZÉÆ ºÉÆ ©üAAiÀiÁZÉÆ ¸Àé¨sÁªï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÁ. ¥Àj¸ÀgÁ xÁªïß ¨sÉåA ²PÉÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªÁ߸Á. vÁå ²ªÁAiÀiï D¥Áèå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÀqÛÉA, ¸ÁAUÁvÁåAaA ¨sÁªÀ£ÁA wA C£ÀÄPÀgÀuï PÀgÁÛvï. fUÀÄ¥Éì£ï D¤ ºÀoÁ£ï ¨sÀgï¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï PÀpÃuï gÁUï D¸ÁÛ. wA zsÀjÚgï ¯ÉƼÉÆ£ï, gÀqÉÆ£ï, SÉÆmÉÆ-ªÀÄÆn WÁ¯ïß, ªÀiÁAqÉÆØ zsÁqÁªïß D¥ÉÇè gÁUï ªÀåPïÛ PÀgÁÛvï. ªÁqÁªÀ½ZÁå ºÁå ºÀAvÁÛgï vÁAZÁå ªÀåQÛvÁéZÁå ¸ÀªÀðvÉÆà ªÀÄÄSï ªÁqÁªÀ¼ÉPï vÁAPÁA eÁAiÀiï ªÉÆÃUï, «±Áé¸ï, ¨sÀzÀævÁ D¤ ¥ÁvÉåtÂ. ¯Áí£ÀàuÁgï xÁªïß D¥Áè÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï¯ÁVA C¸À° ¨sÀzÀævÁ vÁtÂA ªÁAlÄ£ï WÉvÁèå eÁ¯Áågï, vÁAZÉ xÀAAiÀiï Dvï䫱Áé¸ï ªÁqÁÛ D¤ ªÀåQÛvïé §¼Á¢üPï eÁvÁ. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgïZï vÁAPÁA UËgÀªÁ£ï ¥À¼ª É ïß, ZÀÆPï PɯÁèå ªÉ¼Ágï wzÀÄ£ é ï, RAAiÉÄAÑ ¬Æ PÁªÀiï wA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ vÁAPÁA ¢¯Áågï, vÉA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß PÀgÉÑA ªÀígÉÛA PÁªÀiï eÁªÁ߸Á. C¸À¯Áå ¨sÄÀ UÁðåA xÀAAiÀiï C¥ÉÃQëvï ªÁqÁªÀ¼ï ¸Ázsïå eÁvÁ D¤ GwÛêÀiï ªÀåQÛvïé gÀƦvï eÁvÁ. l


KUTAM

14

October 14, 2017

ªÀÄ£Áê÷åZAÉ ªÀÄ£ï jïÁ§j £À»A DgÁì÷å§j eÁAiÀiÁÓAiÀiï 1. DAvÉƤ r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄgÀªAÀ vÉ. ªÀÄ£ï PɪiÀ ÁgÁAvÁè÷å jïÁ§j D¸ÁeÁAiÀ i ï ªÀ Ä í ¼ É î A ºÁªÉ A DAiÀiÁ̯ÁA. ºÉA QvÁåPïV ªÀiÁíPÁ ZÀÆPï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ºÁ嫲A vÀÄf QvÉA C©ü¥ÁæAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ¤eÁPï¬Æ » ZÀ Æ Pï. ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÀÄ£ï DgÁì÷å§j eÁAiÀiÁÓAiÀiï ºÉA ªÀÄe í AÉ ¥ÁAiÀiÁì¯ï. 2. EeÉÆzÉÆgï £ÉÆgÉÆ£Áí, ZÀPÁ¯Á (ªÀÄÄA§AiÀiï.) PÁ¼ÁPï D¤ fèÉPï vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷åPï vÁ¼ï PÀgÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k D«ÄA PɯA èÉ QvÉA¬Æ D¸Áè÷ågï PÁ¼ï ¦qÁØ÷ågï PÀgïß GqÀAiÀiÁÛ; QvÉA PÀjeÁ¬ÆÎ vÉA fÃ¨ï ¥Áqï PÀgïß GqÀAiÀiÁÛ. ºÁå GvÁæAZÉÆ CxïðPÀgïß WÉ D¤ vÉzÁ¼ÁZï vÀÄPÁ ºÉÆ vÀ¥sÁªÀvï PÀ½vï eÁvÉƯÉÆ! 3. JjPï PÁéq¸ æÀ ï, ªÁqÀð£ï gÉÆÃqï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) vÁvÁÌ°Pï ¸ÀªÀĸÁåA PÀ¹A ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgïß WÉA«ÑA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k vÁvÁÌ°Pï ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgïß WÉAªïÌ, ¯ÁA¨sï PÁ¼ÁPï ®VÛ eÁ¯Éè ¤tðAiÀiï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉ eÁAiÀiÁßAvï D¤ vÉ WÉAªïÌ¬Æ £ÀeÉÆ. ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ºÉÆUÁتïß WÉ£Á±ÉA, vÁvÁÌ°Pï ¥ÀjAiÀiÁgïZï ¸ÉÆ¢üeÁAiÀiï. ¤tðAiÀiï WÉAªÁÑ÷å ¥À A iÉ Ä è A D¥ïÛ ªÀ Ä £Áê ÷ åAPÀ q É eÁuÁéAiÀiï eÉÆqïß WÉvï°è §j.

PÀ¸¯ À Áå ¥Àj¹Üvg É ï¬Æ zÉÃªï ¥ÁnZÉÆ PÀuÉÆ eÁªïß DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÉA D¸ÁÛ ªÀÄí¼îÉA ¸Àvï ªÀiÁvïæ ªÀÄwAvï ygÁªïß WÉeÁAiÀiï. 4. °°è D¯ÉäÃqÁ, ªÀÄÄPÁªÀiÁgï. zÀĸÁä£ÁA xÁªïß EµÁÖUv À ï eÉÆrÑ PÀ¹ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k PÀ¸ÉA EµÁÖAPï §gÉA PɯÁågï EµÁÖUÀvï GgÁÛ D¤ ªÀÄdÆãvï eÁvÁV; vÁåZï¥ÀjA zÀĸÁä£ÁAPï §gÉA PɯÁågï, vÁAZÉ xÁªïß EµÁÖUv À ï D¥ÁÚªÉåvÁ-C¸ÉA zÀĸÁä£ï D¸ï¯Áè÷åAPï EµïÖ eÁªïß ¥ÀjªÀjÛvï PÀgÀĪÉåvÁ. 5. §£Áðqïð ªÉÃUÀ¸ï, ºÀ¼ÉAiÀÄAUÀr. ºÀAPÁgï G¨ÉÆAÓ ZÉÆ PÀ¸Æ É C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ¸ÀévÁBZÁå zÀªÀèvÉPï ¥ÁAUÁæªïß WÉɪïß. C¸ÉA PɯÁè÷åªÀ«ðA KPï ªÀĤ¸ï D¥ÁÚZÁåPï¬Æ ªÀíqÉÆè PÉÆÃuïAZï £À»A ªÀÄíuï aAvÁÛ. ºÉA vÁZÉA aAvÁ¥ï vÁPÁ ºÀAPÁj PÀgÁÛ PÀ¸ÉA «Æmï ZÀqï PɯÁè÷åZÉÆ Û ï ZÀqÁÛV, vÁåZï§j D¥ÁÚPï gÀUÁÛ-MvÀq D¥ÉÚAZï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvï¯Áè÷å ªÀ«ðA vÁZÉÆ ºÀAPÁgï ªÁqÁÛvɯÁ-vÀÆ¥ÁZÉA SÁªïß PÉƯɸÁÖç¯ï ªÁqï¯Áè÷å§j! 6. eÉ£« É ªï ¦. r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼ÁéAiÀiï. ªÉƨÁAiÀiïè ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ªÉÄAzÀÄ aAªÉÇ£ï PÁqÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k «±ïé ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï (qÀ§Æè÷å. JZï. M.) ZÀ®¬Ä¯Áè÷å CzsåÀ AiÀÄ£ÁZÉÆ ¸ÁgÁA±ï DAiÀiÁ̯Áågï ªÀ ªÁZÁè÷ågï

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 PÀ½vï D¸ÉÆ£ï¬Æ, D£ÉåÃPÁè÷å£ï zÉAªÁÑgÁ£ï PÁ¼ÁÓPï G¸ÁÌAiÀiÁè÷ågï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ªÀUÉZï gÁªÁè÷ågï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? QvÉèA¬Æ §gÉA PÁ½eï PÀĸÉØA 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

k vÉÆ ¥sÀmï G®AiÉÄÛ¯Áå wvÉÆèZï

vÀ¸À¯ÉÆ zÀĨsÁªï zÁmï eÁvÁ. vÁAZÁå ¥ÀæPÁgï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ÁA PÀ¹èZï ¤±Á¤ ªÀ DªÁeï £Á¸ÁÛ£Á ªÉÄAzÁéPï C¥ÁAiÀiï PÀgÁÛvï. vÁAZÁå ªÀzÉð ¥ÀPæ Ágï R½ävï £Ávï¯ÉÆè ªÉƨÁAiÀiÁèAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï ªÉÄAzÁéaA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¨sÀjvï PÀuÁA aAªÉÇ£ï PÁqïß PÉ£g ìÀ ï G¨ÉÆÓAPï PÁgÀuï eÁvÁvï. zÉ P À Ä £ï, ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè A ZÉ Æ G¥ÉÇåÃUï eÁvÁwvÉÆè GuÉÆ PÉ¯Æ É è §gÉÆ. ¥ÀmÁÖAUÁA ªÀiÁgÀÄAPï ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè G¥É Ç åÃUÀ Ä ì A PïZï £ÀeÆ É . ºÉÆ «±ïé ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÉÆÜ D¤Pï¬Æ CzsÀåAiÀÄ£ÁA ZÀ® ªïßAZï D¸Á. 7. ¥sÉæræPï ªÀÄZÁzÉÆ, GzÁåªÀgï. aAvÁßAZÉÆ ¥s¼ À ï ¯Á¨sÁVÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ªÀÄ£Áê÷åZÁå aAvÁßAPï UÀqï ªÀÄí½î £Á. ¥ÀÅuï, ºÁAvÀÄA zÉÆãï PÀƲ D¸Ávï; §j D¤ ªÁAiÀiïÖ. §gÁå aAvÁßA ¥sÀª æ ÀiÁuÉA ªÉÄmÁA PÁqÁèågï ¸Àºe À ï¯ÉÆè D¤ C¥ÉÃQë¯Æ É è ¥sÀ¼ï ªÉļÁÛZï; ¥ÀÅuï, ªÁAiÀiïÖ aAvÁßA ¸ÀévÁBPï ¸ÀAaÃPÁgï MUÁÝAiÀiÁÛvï. 8. næÃeÁ ªÀÄvÁAiÀĸï, ªÀįÁâgï »¯ïè (ªÀÄÄA§AiÀiï.) JPÁè÷å£ï ªÀiÁgï°è ¥sm À ï ªÀÄíuï

¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¸ÁªÉgÁPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¥ÁwÌ eÁvÁ. vÁZÉA ¥Àx æ ª À iÀ ï PÀvð À ªïå eÁªÁ߸Á vÁPÁ wzÀÄéAZÉA D¤ ¥sÀnA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁ±ÉA PÀgA ÑÉ . 9. gÀ¥sÁAiÀįï r'ªÉįÉÆè, PÁPÀð¼ï. ªÀÄ£Áê÷å£ï C¥ÉÃQë°Aè ªÀ fêÀ£ÁPï UÀeÉðaA PÁªÀiÁA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï ±ÀĨsï-ªÀÄĺÀÆvÁðPï ªÀ ªÉüïWÀrAiÉÄPï gÁPÉÆ£ï gÁAªÉÑA §gÉAV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ºÁZÉwvÉèA ªÀÄÆSïð¥Àuï zÀĸÉA æ £Á. GzÉAªÉÇÑ ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï¬Æ ªÀ Ä £Áê ÷ åZÉ Æ §gÉ Æ Zï ¢Ã¸ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. ºÉA aAvÁ¥ï ªÀÄwAvï ygÁªïß ¸ÀÄgÀÄ PÉ°èA PÁªÀiÁA C¥ÉÃQë¯Áè÷åZÁåPï¬Æ ZÀrÛPï ¥sÀ¼ï ¢vÁvï. ªÉüï-WÀrAiÉÄPï gÁPÉÆ£ï gÁAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï RA¬ÄÑA¬Æ PÁªÀiÁA ºÁwA zsÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑZï £Á; §zÁèPï, vÉÆ D½ê eÁvÉƯÉÆ. 10. C¤¯ï ©æmÉÆÖ, ªÀÄgÉÆïï. zÀĨÁî÷åAZÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï UÉÃæ ¸ÁÛA PÀ¹A ¯ÉSÁÛvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k zÀ Ä ¨Áî ÷ åAZÁå ¨s À Ä UÁðåAPï vÀ¼ÁåAvï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ïß, vÁå vÀ¼Áåa UÀÆAqÁAiÀiï ¥À¼ÉvÁvï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¸ÁAUÉ Ú § j ¯É S ÁÛ v ï ªÀÄí¼ÁågïZï ¸ÀeÁÛ! 11. dÆå° £ÀeÉævï, oÁuÉ. ¸Àªïð ªÀÄ£Áê÷åAZÉA gÀUÁvï vÁA¨ÉØA; ¥ÀÅuï, PÁ½eï PÀ¸AÉ PÀĸÉØA? k PÀ¸ÉA fêÁPï ªÀiÁgÀPï eÁAªÉÑA QvÉA¬Æ SɯÁågï ¥ÉÇÃmï ¥Áqï eÁªïß C¸Àé¸ïÜ eÁvÁV; vÀ¸ÉA ¸Áé x ÁðZÁå D¤ ªÉ Æ ¸Áæ Z Áå

eÁvÁZï! 12. C¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¹AUÁ¥ÀÅgï. ºÁAªï EArAiÀiÁPï AiÉÄêïß ªÉVAZï PÁeÁgï eÁAªÉÇÑA D¸ÁA. ºÀ¤ªÀÄÆ£ÁPï RAAiÉÆÑ eÁUÉÆ §gÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAVêV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï ºÁªÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ aAvÁßA Dl¬ÄèA; ¥ÀÅuï, EArAiÀiÁZÁå RAAiÀiÁÑ÷å ªÀÄƯÁågï¬Æ ±ÁAw-¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï gÀhļÁÌ£Á. ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ eÁUÉÆ ªÀÄí¼Áågï ¹«Ä¹ÛçZï; ¥ÀÅuï, vÀÄPÁ/vÀĪÀiÁÌA ºÁAªï PÀ¸ÉA ¸ÁAUÉÆA ¹«Ä¹ÛçPï ºÀ¤ªÀÄÆ£ÁPï ªÀZÁ ªÀÄíuï? 13. eÉÆAiÀÄ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¥ÉªÄÀ ÄðzÉ. ªÀĤ¸ï vÁa RA¬ÄÑ¬Æ ªÀ¸ïÛ ºÉÆUÁتïß WÉvÁ£Á, zÀÄBT eÁªïß zÉzsɸÁàçgï eÁvÁ D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉPï §° eÁvÁ. C¸ÉA eÁAiÀiÁß eÁAªïÌ vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b “ºÉÆUÁتïß WÉvï¯Áè÷åA£ÉÆ D¤ ¥sÀÅqÉA ºÉÆUÁØAªïÌ D¸ÁÑ÷åA£ÉÆ, ºÁå SÁwgï aAvÁÛ PÀjÑ, zÀÄBSï ¥ÁAUÁæªïß Wɪïß zÉzsɸÁàçgï eÁAªÉÑA ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÁ. QvÁåPï, D«ÄA UÀ½¯ ì AèÉ ¥ÀÅgÁ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï AiÉÄvÁ£Á ºÁqÀÄAPï £Á. §UÁgï, ºÁAUÁZï ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PɯÉèA. ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉvÁ£ÁA¬Æ D«ÄA PÁAAiÀiï ªÀg í ïß ªÀZÁ£ÁAªï. vÀgï, ºÉÆUÁجįÁè÷å SÁwgï, QvÁåPï » aAvÁÛ D¤ zÉzsɸÁàçgï¥Àuï? l

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: eÉ£« É ªï ¦. r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼ÁéAiÀiï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: JjPï PÁéq¸ æÀ ï, ªÁqÀð£ï gÉÆÃqï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgÁZÁå ªÀÄdw£ï ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÁå zÉÆA¥ÁæAZÉA M¥ÀgÃÉ ±À£ï §gÁå xÀgÁ£ï eÁ¯ÉA. vÁPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-eÁPÉƨï r’¸ÉÆÃeÁ, «¯É¥ è Á¯Éð.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.


KUTAM

October 14, 2017

15

100 ªÀgÁìA ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉAè -ªÉÆqɯï PÉÆ-M¥ÀgÃÉ nªï ¨ÉÃAPï °«ÄmÉqï

ªÉ Æ qÉ ¯ ï PÉ Æ -M¥À g É Ã nªï ¨ÉÃAPÁa 100-« ªÁ¶ðPï eÉgÁ¯ï ¸À¨sÁ ¸À¥ÉÖA§gï 16, 2017ªÉgï ¸ÁAeÉZÁå 5.30 ªÀgÁAZÉgï ªÀiÁ»ªÀiï, ªÀÄÄA§AiÀiï G¥À¹Üvï ¸ÉÊAmï gÉhÄ«AiÀÄgï E£ïì¹ÖlÆåmï M¥sï EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉeï ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï d«Äè. ©¸ïà ¨ÁxÉÆð¯ï ¨ÁgÉmÆ É £ Ö ï «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨s É l AªÉ Ñ A ¸À ª É A dªÀiÁvÉa ¸ÀÄgÁévï eÁ°. UɯÉvÁå ªÀgÁì D¥ÉÇè ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï DZÁgÀuï PɯÉèA ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPï ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìA¤ CzsÀåPïë ²æà D®âmïð qÀ§Æè÷å r'¸ÉÆÃeÁ D¤ vÁZÁå ¤zÉðñÀPï ªÀÄAqÀ½ D¤ ²§A¢üZÁå ¤¸Áéxïð ¸ÉêÉzÁéjA C©üªÀÈzÉÞZÁå ªÉÄmÁA¤ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆA¢ D¤ PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁZÁå UÀeÉðPï ¥ÁªÉÇA¢ ªÀÄíuÉÆ£ï ©¸ïà ¨ÁgÉmÉÆÖ£ï ¨ÉÃAPÁZÁå DqÀ½vï ªÀÄAqÀ½Pï C©ü£ÀAzÀ£ï PÀgïß ±Á¨sÁ¹Ì ¢°. G¥Áæ A vï ¨ÉÃAPÁZÉÆ PÁAiÀÄðzsåÀ Pïë ²æà D®âmïð qÀ§Æè÷å. r'¸ÉÆÃeÁ ºÁuÉA ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆ£ï ¨ÉÃAPÁZÁå PÁAiÀiÁðªÀ½A «²A ªÀiÁºÉvï ¢°. 500 D¤ 1000 gÀÄ¥ÁåAa £ÉÆÃmï§A¢ü D¤ G¥ÁæAvï eÁåjAiÉÄgï D¬Ä¯Áè÷å GST ªÀ«ðA zÉñÁZÁå DyðPï ¹ÜvÉ ªÀAiÀiïæ D¤ ZÀqï PÀgïß ¨ÉÃAQAUï PÉëÃvÁæ ªÀAiÀiïæ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁ¯ÉÆ vÀj, ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPÁ ªÀAiÀiïæ vÁZÉÆ ZÀqï zÀıÀàç¨sÁªï eÁAªïÌ £Á. §UÁgï, ¨ÉÃAPï C©üªÀÈzÉÞZÁå ªÉÄmÁA¤ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆ£ï D¸Á D¤ vÀ±ÉA eÁ¯ÁA vÀgï vÁZÉ ¥ÁmÁè÷å£ï ¨ÉÃAPÁZÁå

PÁAiÀiÁðPÁj ªÀÄAqÀ½, ²§A¢ü, »±ÉzÁgï D¤ UÁæºÀPÁAZÉÆ ªÀígÉÆÛ ¸ÀºÀPÁgï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï UɯÉvÁå ªÀgÁì eÁ¯Áè÷å £ÉÆÃmï§A¢ü D¤ G¥ÁæAvï eÁåjAiÉÄPï D¬Ä¯Áè÷å GST«²A G®ªïß vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. £ÉÆÃmï§A¢ü ªÉ¼Ágï ¨ÉÃPÁA¤ £ÉÆmÁAZÉA GuÉA¥Àuï D¸ï¯Áè÷å£ï, EvÀgï ¨ÉÃAPÁAZÁå UÁæºPÀ ÁAPï ªÀgÁA UÀ m Áè ÷ å£ï ¯Á¬Äßgï gÁªÉ Ç £ï PÀµÉÆÖAPï ¥Àqï¯ÉèA vÀj, ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPÁ£ï D¥Áè÷å SÁvÉzÁgÁAPï ªÉ¼Ágï PÁå±ï ªÉļÁ±ÉA PÀgïß, vÁAZÉ PÀµïÖ ºÁ¼ÀÄ PÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉèA ªÀÄíuÉÆ£ï¬Æ vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. ¨ÉÃAPÁZÉ ¦PÉìqï r¥Éǹmï 201617 ªÀgÁì 750 PÀgÉÆqï «ÄPÁé¯Áè÷å ªÉ¼Á ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPÁ£ï ±ÉqÀÆå¯ïØ ¨ÉÃAPÁZÉÆ zÀeÉÆð ªÉļÉÑ SÁwgï jdªïð ¨ÉÃAPÁPï PÉ°è Cfð ªÉVAZï ¹éÃPÁgï eÁªïß ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPï KPï ±ÉqÀÆå¯ïØ ¨ÉÃAPï eÁAªÁÑ÷ågï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉA ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀåPïÛ PɯÉÆ. ¨ÉÃAPÁZÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvï 21 ±ÁSÉ D¸ÉÆ£ï NRE ¸ÉêÁ ¸ÀªÄÉ Ãvï ºÀAiÉÄðPï xÀgÁa ¨ÉÃAQAUï ¸ÉêÁ G¥À®¨ïÞ D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï, PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ£ï ºÁAZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ Wɪïß ¨ÉÃAPÁZÁå C©üªÀÈzÉÞ ¸ÁAUÁvÁ ºÁvÁPï ºÁvï ªÉļÀAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPÁPï 300 PÀgÆ É qï xÁªïß 1500 PÀgÉÆÃqï ±ÉæÃtÂZÁå r¥Éǹmï D¸Éè¯Áå `Financially Sound and Well Managed Banks' ºÁå wÃ£ï ¨ÉÃAPÁ ¥À¬ÄÌA KPï ªÀÄu í Æ É £ï `¢ §ÈºÀ£ï ªÀÄÄA§AiÀiï £ÀUj À ¸ÀºPÀ Áj ¨ÉÃAPïì J¸ÉÆòAiÉÄñÀ£ï °«ÄmÉqï' ºÁZÉ xÁªïß ¥À± æ ¹ À Û ¯Á¨sÁ÷è å. ¢ ªÀĺÁgÁµÀÖç C§ð£ï PÉÆ -

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï

Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï : gÀÄ. 10,000 gÀÄ. 15,000 CzsðÉ A ¥Á£ï : gÀÄ. 6,000 gÀÄ. 8,000 PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï : gÀÄ. 3,500 gÀÄ. 5,000 PÀ¤µïÖ zÀgï : gÀÄ. 1,500 gÀÄ. 2,500 ¥É£À¯ï : gÀÄ. 1,500 PÉÆ. ¸É. «Æ. : gÀÄ. 90 gÀÄ. 125 ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

M¥ÀgÉÃnªï ¨ÉÃAPïì ¥sÉqÀgÉñÀ£ï °«ÄmÉqï xÁªïß 600 PÀgÉÆqï xÁªïß 1000 PÀgÉÆÃqï ±ÉæÃtÂZÁå r¥É Ç ¹mï D¸É è ¯ Áå CSÁå ªÀĺÁgÁµÀÖç gÁeÁåAvÁè÷å ¸ÀºÀPÁj ¨ÉÃAPÁA ¥À¬ÄÌ “GwÛªiÀ ï ¨ÉÃAPï” ªÀÄíuï ¥À± æ À¹Û ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. ºÁå ªÀgÁì ¨ÉÃAPÁZÉ r¥Éǹmï gÀÄ. 878 PÀgÉÆÃqï eÁ¯Áåvï vÀgï, JqÁé£ïì gÀÄ. 472 PÀgÆ É Ãqï. MlÄÖPï eÁ¯ÉÆè DzÁAiÀiï gÀÄ. 9,410.93 ¯ÁSï, ¸ÀÄAPï ªÉÆqÉÑ ¥ÀAiÉÄèAZÉÆ DzÁAiÀiï gÀÄ. 1,252.08 ¯ÁSï vÀgï, ¸ÀÄAPÁ G¥ÁæAvï ¤ªÀé¼ï DzÁAiÀiï gÀÄ. 825.41 ¯ÁSï. »±ÉzÁgÁAPï 10% ¯Á¨sÁA±ï ¢AªÉ Ç Ñ ¤tðAiÀ i ï ¸À ¨ s É A vï ªÀÄAdÆgï eÁ¯ÉÆ. ¸ÁÜ¥PÀ ï CzsåÀ Pïë eÉÆãï r'¹¯Áé,

G¥ÁzsÀåPïë «°AiÀĪÀiï ¹PÉéÃgÁ, ¤zÉðñÀPï «£ÉìAmï ªÀÄxÁAiÀĸï, JqÉÆPé ÃÉ mï ¦AiÀÄÄ¸ï ªÁ¸ï, vÉƪÀÄ¸ï ¯ÉÆèÉÆ, ¯ÉÆÃgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, C§æºÁªÀiï PÉèªÉÄAmï ¯ÉƨÉÆ, ¨É£r É PÁÖ gɨ¯ É Æ É ,è ªÀÄjmÁ r'ªÉįÉÆ,è eÉgÁ¯ïØ PÁqÉÆðeÁ, ¥Áªïè £ÀdgÉvï, ¸ÀAdAiÀiï ²AzsÉ, Då¤ì r'¸ÉÆÃeÁ D¤ d£ÀgÀ¯ï ªÉÄ£Édgï «°AiÀĪÀiï J¯ï. r'¸ÉÆÃeÁ ºÁtÂA ªÉâZÉgï §¸ÁÌ WÉvï°è. ¸ÀºÁAiÀÄPï d£ÀgÀ¯ï ªÉÄ£Édgï ºÉgÁ¯ïØ JªÀiï. ¸ÉgÁªÉÇ, ²§A¢ü D¤ »±ÉzÁgï ªÀq í Á ¸ÀASÁå£ï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸ÀĪÉðgï d£ÀgÀ¯ï ªÉÄ£Édgï ²æà «°AiÀĪÀiï J¯ï. r'¸ÉÆÃeÁ£ï ªÁ¶ðPï ªÀ¢ð ªÁaè. ¸ÁÜ¥ÀPï CzsÀåPïë eÉÆãï r'¹¯Áé, vÉƪÀÄ¸ï ¯ÉÆèÉÆ D¤ «£ÉìAmï ªÀÄxÁAiÀĸï

ºÁtÂA ¨ÉÃAPÁZÁå PÁAiÀiÁðªÀ½ «²A D¥Á¦èA ¨sÀUÁÚA ªÀåPïÛ PÉ°A. JqÀéqïð gÀ¹Ì£Áí£ï PÁAiÀiÁ𠤪ÁðºÀuï PɯA É vÀgï, G¥ÁzsåÀ Pïë «°AiÀĪÀiï ¹PÉéÃgÁ£ï G¥ÁÌgï Dl«Ú PÉ°. 26 J¦æ¯ï, 1916 E¸ÉéAvï `¢ ªÀÄAUÀÄîjAiÀÄ£ï PÀxÉÆ°Pï PÉÆM¥ÀgÉÃnªï PÉærmï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ °«ÄmÉqï' ªÀÄíuÉÆ£ï £ÉÆA¢vï eÁ¯ÉèA ªÉÆÃqÉ¯ï ¨ÉÃAPï 100 ªÀgÁìA PÁ¨sÁgï PÀgÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï vÁAPÁA ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁå ¸Àªïð PÉÆ-M¥ÀgÉÃnªï ¨ÉÃAPÁA ¥À¬ÄÌ GwÛªÀiï ¨ÉÃAPï ªÀÄíuÉÆ£ï ¥Àæ±À¹Û ¯Á¨sÁè÷å w DªÀiÁí ¸ÀªÁðAPï KPï UÀªÁða ¸ÀAUÀvï eÁªÁ߸Á. -DªÀiÁÑ÷å ¥Àæw¤¢ü xÁªïß.

Djâ UÁAªÁA¤ SÁdÄgÁZÉ ªÀiÁqï Djâ UÁAªÁA¤ SÁdÄgÁZÉ

ªÀiÁqï ºÀgÉåÃPÁ WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï ¯ÁAiÀiÁÛvï, ªÀíqï-ªÀíqï §ÈºÀzï UÁvÁæAaA WÀgÁA ¨ÁAzsÁÛ£Á SÁdÄgÁAZÁå ªÀiÁqÁAPï ¥ÀAiÉÄA è ¸ÁÜ£ï ¢vÁvï. Djâ¸ÁÜ£ÁAvï eÉÊvÀÄ£ÁZÁå gÀÆPÁAPï D¤ SÁdÄgÁAZÁå ªÀ i ÁqÁAPï vÁAZÁå ‘D¯Áí’£ï ¨É¸ÁAªï WÁ¯ÁA. zÉ ª Á£ï £É Æ AiÉ Ä ªÀ i Áj¥Ávï §ÄqÀ Ä Û U É Æ ¯ï zsÁqÁÛ£Á GzÁPï zÉAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ ªÀ £Á vÉA ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÁªÁðåPï vÁuÉ ¨sÁAiÀiïæ zsÁqÉÆè D¤ ¥ÁªÉÇð KPï eÉÊvÀÄ£Áa vÁ½ Wɪïß ¥ÁnA DAiÉÆè! Djâ ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï G¥Áé¸ï zsg À ïß, ¸ÁAeÉgï G¥Áé¸ï ¸ÀÄmÁÛ£Á ¥ÀAiÉÄèA 1-2 SÁdÄgï SÁªïß GzÁPï ªÀ ±À§ðvï ¦AiÉĪïß G¥Áé¸ï ¸ÉÆqÁÛvï. DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁA¤ ªÀiÁqï ¯ÁAªÁÑ÷å ¨sÁ¸É£ïAZï SÁdÄgÁ ªÀiÁqï 3-4 ¦ünAZÉÆ ¥sÉÇAqÉÆé SÉÆAqÀÄ£ï ¸ÁgÉA-ªÀiÁwA WÁ¯ïß ¯ÁAiÀiÁÛvï. vÁPÁ gÉAªÁ¼ï ¸ÀĪÁvï D¤ UÀªÉÄðZÉÆ ºÀªÉÇ eÁAiÀiï, ºÉ ªÀiÁqï ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÁqÉÆAPï 30-40 ªÀgÁìA ¥ÀÅt ¯ÁUÁÛvï. vÁZÉA DªïÌ EvÉèAZï ªÀÄíuï £Á, vÁAZÁå ªÀÄƼÁAPï ¸ÁgÉA WÁ¯ïß ªÁUÀ¬Ä¯Áèå¥ÀjA

aAvÁßAvÉAè PÁAvÉßA: 40

?J¯ï. eÉ. r' ¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªÀgï (PÀĪÉÃAiÀiïÖ) eÁªÁ߸Á. KPï «±ÉõÀvÁ ªÀÄí¼Áågï 30-40 ¦ümÁAZÉÆ ªÀiÁqï ªÀÄƼÁ ¸ÀªÉÄÃvï ºÀĪÀÄÄÖ£ï, PÉÃæ AiÀiÁßgï ªÀígïß zÀĸÉPæ ÀqÉ vÉ ¯ÁAiÀiÁÛvï D¤ vÉ ¥ÀgÀÄÛ£ï fêï eÁªïß ¥sÀ¼ï ¢vÁvï. zÉPÀÄ£ï Djâ WÀgÁA §¢èvÁ£Á vÁtÂA ¯Á¬Ä¯Éè ªÀiÁqï¬Æ ªÀg í ÄÀ APï ¸Ázsïå eÁvÁ. SÁdÄgÁ ªÀiÁqÁA¤ eÁAiÀiÁÛ÷å xÀgÁZÉ ««AUÀqï xÀgÁZÉ SÁdÄgï ¦PÁÛvï. xÉÆrA SÁdÄgÁaA £ÁAªÁA ¸ÁAVÑA vÀgï, UÀAmÁgï, ¸ÁªÀiÁæ£ï, ºÀ¯Áè«, ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß PÀzÁæ«, ¸ÁºÀ¨ïE¯ï CgÉƸÁ D¤ ¨Éºj À . ºÉ ««AUÀqï UÁAªÁA¤ ¦PÁÛvï. SÁdÄgï PÁqïß ªÉÇvÁPï ¸ÀÄPÀªïß qÀ ¨ Áâ ÷ åA¤ ¨s À g ïß zÀ ª À g Áè ÷ ågï ªÀgÀ¸ï¨sÀgï PÁAAiÀiï eÁAiÀiÁß. SÁdÄgÁZÁå ªÀ i ÁqÁAPï ªÀiÁZïð-J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåAvï PÉÆA¨ï

AiÉÄvÁvï. JPÁ ªÀiÁqÁAvï 10-12 ªÀ ZÀrÛPï PÉÆA¨ï AiÉÄvÁvï. æ ï vÁAvÀÄA CzsÁðåPï-CzsÉð PÁvÀÄ£ GqÀAiÀiÁÛvï D¤ ZÉqÁå SÁdÄgÁ ªÀ i ÁqÁZÁå PÉ Æ A¨Á xÁªïß vÁAPÁA ¥ÀgÁUï ¸Àà±ïð PÀgÀÄAPï D¸Á. G¥ÁæAvï §gÉÆ ªÉÆmÉÆ SÁdÄgï ¦PÉ Æ £ï AiÉ Ä vÁ. dįÁAiÀiï-CUÉƸÁÛAvï SÁdÄgï ¦PÁÛ. ZÀqÁªÀvï ¸ÀPÁ½A ¸ÀÄAiÉÆð GzÉAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA D¤ ¸ÁAeÉgï ¸ÀÄAiÉÆð §Äqï¯Áè÷å G¥ÁæAvï SÁdÄgï PÁqÁÛvï. vÉÆ CzsÉÆð ¦PÁÛ£Á ¢¸ÁA¢Ã¸ï PÁreÁAiÀiï. JPÁ ªÀiÁqÁZÉ SÁdÄgï SÁ° eÁAªïÌ zÉÆÃ£ï ºÀ¥ÛÉs ¥ÀÅt eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. xÉÆqÉ Djâ vÁAZÁå vÉÆmÁAvï D¸ï¯ÉÆè SÁdÄgï PÉÆuÁPï eÁAiÀiï vÁAPÁA SÁAªïÌ ¸ÉÆqÁÛvï. eÁAiÉÄÛ ©°ØAUÁZÉ PÁªÀ i ÁÎgï ¸À P Á½A-¸ÁAeÉ g ï SÁdÄgï PÁqïß SÁAªÉÑA zÀȱïå D«ÄA ¥À¼ÉªÉåvï. SÁdÄgÁZÁå ªÉÆqÁèAZÁå zÁAqÁåA¤ PÁAmÉ D¸ÁÛ v ï. zÉ P À Ä £ï vÉ ªÀ Ä í ¸ À Ä Û ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï. vÉ vÉÆ¥Áèågï JPÀݪÀiï £ÀAf eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸ÁÛ. SÁdÄgÁ xÁªïß xÀgÁªÀ¼ï ¥ÀPÁé£ÁA PÀgÁÛvï. SÁdÄgÁ ºÀ¯Áé, SÁdÄgÁ PÉÃPï, SÁdÄgÁZÉA xÀAqï ¦ÃªÀ£ï, SÁdÄgÁZÉA ¯ÉÆuÉÑA PÀgÁÛvï. ºÁAvÀÄA «±ÉÃµï ¯ÉÆAPÁظÀvïé D¸Á eÁ¯Áèå£ï, PÀÆrPï ZÀqï ¸ÀPv À ï ¢vÁ. l


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 14-10-2017 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

16

October 14, 2017

KUTAM

®UÁßZÁå ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁZÉ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï 22-10-1967 50 22-10-2017

ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï/¯Éw²AiÀiÁ r'¹¯Áé (PÁAdÆgïªÀiÁUïð) ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï PÀÄmÁäAvï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀíqï ¥Àæ¸ÁgÁè ®UÁßZÉÆ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï ¸ÀĪÁzï DªÀiÁÑ÷å xÀAAiÀiï ªÁí¼Áî zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï D¸ÉÆA vÀĪÉÄÑgï vÁuÉAZï vÀĪÀiÁÌA JzÉƼï gÁPÁèA vÀĪÀiÁÑ÷å G¯Áè¸ÁAvï eÁvÁAªï ªÁAmÉ° C£ÀAzï §gÉÆ ¨sÀgÁè.

DPÁAvÁèåvï vÀÄ«ÄA, zsÀuÁì¯Áåvï vÀÄ«ÄA ¥Á±Ágï eÁ¯Áèå ¢¸ÁA¤ ¸ÀÄSÁ¼ï ¨sÀ«µïå ªÀiÁUÁÛAªï D«ÄA, ªÀÄÄPÁgï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀgÁìA¤ vÀĪÉÆÑ ªÉÆÃUï ªÁí¼ÉÆA ¸ÀzÁA, ºÁ¸ÀÄÌgÁå vÀĪÀiÁÑ÷å vÉÆÃAqÁAZÉgï vÀÄ«ÄÑ zÉÃSï f«Zï GgÉÆA, DªÀiÁÑ÷å ¸Àªïð PÀÄmÁäAZÉgï.

¸À¥ÀðqÉÆ£ï zɪÁPï ªÀiÁUÁÛAªï D«ÄA ¸ÀzÁA vÀĪÀiÁÌA §gÉA RgÁå PÁ¼ÁÓ£ï Wɪïß AiÉÄvÁAªï ¥ÀªÀÄð½Pï ¥sÀůÁAZÉ vÀÄgÉ ¸ÀªÉðøÀàgï zÉÃªï ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢ vÀĪÀiÁÌA vÉÆ ¢Ã¸ï §gÉÆ ªÀeÉÆæÃvÀìªï¬Æ DZÁgÀÄìAZÁå SÁwgï vÀĪÉÄÑA fëvï GgÉÆA.

DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ«Ää/qÉr£ï, DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁAªÁ-¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïß, DªÀiÁÑ÷å D¨Á-ªÀírèªÀiÁAAiÀiïß ºÁåZï MPÉÆÖçgÁZÁå 22 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ vÁAZÁå ®UÁß-fëvÁaA ¨sÁAUÁæ½A ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÀAªÁÑ÷å ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï; ¥ÀAiÀiÁèå ¸ÀĪÁvÉgï zsÀ¤AiÀiÁ zɪÁPï D«ÄA CUÁðA ¢vÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìAZÉA ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA ®UÁß fëvï ¥ÁªÉÇ PɯÁè÷åPï. ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï ªÀiÁUÁÛAªï vÀĪÀiÁÌA ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ¸ÀÄSï-¸ÀAvÉÆøï D¤ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ¯ÁA¨sï DªïÌ zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PÀgÁÑ÷åPï.

¸ÀªÉA G¯Áè¹vÁAªï: `®UÁßZÁå ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁ'ZÉ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï vÀĪÀiÁÌA’ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiÁA ¸ÀªÉA: ¥ÀÇvï / ¸ÀÄ£ï-£ÁvÀÄ; zsÀĪÉÇ / eÁAªÀAAiÀiï D¤ £ÁvÁæA: M°é£ï/ ¥É湯Áè D¤ ±ÉÆ£ï. ¥Àæ«Æ¼Á/ ¥Àæ«Ãuï ¸ÀªÉA ±Éjé£ï, D²é£ï D¤ ¸ÉgÁ. _æAiÀiÁ/ ¸ÀĤ¯ï D¤ ¹ªÉÆ£ï. Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.