KUTAM Konkani Weekly 07 October 2017

Page 1

OU THR GH L TY

VE

UN

ªÀiÁ¯Áqï-ªÀiÁ¯ÁétÂAvï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü

O

I

1

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }

¥sÉ°Pïì r'¸ÉÆÃeÁ, £ÀPÉæ

Vol.15. 4 Mumbai, October 7, 2017 (Total pages 16)Price: Price: India: 4.00 Abroad: 8.00 Vol. No. 6. No. 39 Mumbai, June 27, 2009 India: Rs.`4.00 Abroad:`Rs. 8.00

2015 ªÀgÁìZÁå J_æ¯ÁZÁå 13

vÁjPÉgï PÉÆrAiÀiÁ¼ï ±ÀºÀgÁAvï, ºÁå ¥ÀAiÉÄèA DAiÉÆÌAPï £Á vÀ¸À¯ÉA WÀrvï WÀqÉèA. wÃ£ï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁAvï WÁAiÉĪïß ªÀÄgÁÚPï ¯ÁVA eÁ¯Áè÷å ¨É¼ÀÆîgï _kUÀðeÉZÁå 24 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå fêÀ£ÁZÁå PÀÆr xÁªïß PÁqï¯ÉèA °ªÀgï, QqÉÆß÷å, zÉÆ¼É D¤ PÁ¼ÁÓZÉ ªÁå¯ïé ¨ÉAUÀÄîgÁÑ÷å zÉÆãï D¸ÀàvÉæA¤ _qÉAvï D¸ï¯ÁèåAPï PÀ² PÀgÁÑ÷åPï «ªÀiÁ£Ágï ªÉí¯Éè. fêÀ£ï «dAiÀiï ¥sÉ£ÁðAr¸ï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Áågï¬Æ, vÁZÁå PÀ Ä rZÉ CªÀ Ä Æ¯ïå ¨s Á Uï ºÉgÁAZÉÆ fÃªï ªÁZÀAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯É ªÀÄíuï £ÉªÀiÁ¼ÁåA¤ R¨Ágï D¬Ä°è. vÁå G¥ÁæAvï C¸À°A PÁAAiÀiï WÀrvÁA vÀ ª À ¼ ï-vÀ ª À ¼ ï DAiÉ Æ ÌAPï/ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. 2016 ªÀgÁì ¥sɨÉægï 17 vÁjPÉgï, vÀĪÀÄÆÌgï¨É A UÀ Ä î g ï gÁeïå gÀ ¸ ÁÛ å gï CªÀÏqÁAvï PÀÆrZÉ zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ eÁ¯Áèå 23 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ºÀjÃ±ï £ÀAd¥Áà£ï D¥Áèå PÀÆrZÉ ¨sÁUï ºÉgÁAPï zÁ£ï ¢ÃAªïÌ «ZÁgÀÄ£ï ¥Áæuï PɯÉÆè. ¸À¨sÁgï xÀgÁAZÁå _qÉA ªÀ«ðA xÉÆqÁåAZÁå PÀÆrZÉ ¤¢ðµïÖ ¨sÁUï PÁªÀiï PÀj£ÁAvï. vÀ ¸ À ¯ ÁåAPï zÀ Ä ¸Áæ ÷ å JPÁ ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÀÆrZÉ vÀ¸À¯ÉZï ¨sÁUï PÁqïß PÀ² PÀgÉåvÁ. zÁ£ï ¢vɯÁåZÉ ¨sÁUï zÁ£ï WÉvï¯ÁèåZÁå PÀÄrAvï fªÁ¼ï GgÉÆ£ï PÁªÀiï PÀjÛvï vÀgï, zÁ£ï WÉvï¯ÁèåPï £ÀªÉÇ fÃªï ¯Á¨sï¯Éè¥ÀjA eÁvÁ D¤ zÁ£ï ¢¯ÁèåZÁå PÀÆrZÉ xÉÆqÉ ¨sÁUï DdÆ£ï fêï GgÁÛvï. ºÁå aQvÉìZÁå jÃwPï CAUÁAUï PÀ² (organ transplant) D¤ zÁ£ï ¢AªÁÑ÷åPï CAUÁAUï zÁ£ï (organ donation) ªÀÄíuï £ÁAªï D¸Á. ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁAvï » aQvÁì jÃvï ªÁå¥ÀPï eÁªïß ZÁ¯ÉÛgï D¸Á.

fêï D¸ÁÛ£Á zÁ£ï ªÀĤ¸ï fêï D¸ÁÛ£Á D£ÉåÃPÁ ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ fÃªï ªÁZÀ A ªïÌ PÀ g É å vï eÁ¯É è A ¸À°¸ÁAiÉÄZÉA zÁ£ï gÀUÁÛzÁ£ï. eÁAiÀ i ÁÛ ÷ å ªÀ g Áì A xÁªïß ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁAvï JPÁ ªÀåQÛZÉA gÀUÁvï PÁqïß D£ÉåÃPÁèåPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ±ÉA ¢vÁvï.

ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï¬Æ fAiÉÄAªïÌ.... C¸ÉA zÁ£ï ¢¯Áèå£ï, zÁ¤Pï QvÉAZï GuÉA¥Àuï eÁAiÀiÁß D¤ xÉÆqÁå ªÀåQÛA xÀAAiÀiï gÀUÁÛzÁ£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j PÀgÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁ; ¥À Å uï, gÀ U ÁÛ z Á£ï PÀÆrZÉÆ ¨sÁUï zÁ£ï ¢AªÁÑ÷åAvï ªÀ CAUÁAUï zÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ªÁå¥ÉÛAvï AiÉÄãÁ. C¥ÀÇæ¨ï xÉÆqÁå ¸ÀAzsÁæ¥ÁA¤ zÉÆãï¬Æ QqÉÆß÷å ¨ÉÃPÁgï eÁªïß fêï j¸ÉÌgï D¸ÁÑ÷åZÉÆ fÃªï ªÁAZÀ À A ªÉ Ñ SÁwgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï ªÀåQÛa KPï Qrß PÁqïß PÀ² PÀjÑ ªÀåªÀ¸ÁÜ ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. ªÀĤ¸ï KPï Qrß D¸Áèågï¬Æ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï ªÁAZÉÆAPï ¸ÀPÁÛ. ¥ÀÅuï, C¸ÉA Qrß zÁ£ï ¢AªÉÑA D¤ WÉAªÉÑA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄZÉA £À»A. zÁ¤ZÁå ¯ÁVê ¯ ÁåA¤ vÁZÉ Æ fÃªï ªÁAZÀAªÉÑ SÁwgï ªÀiÁvïæ zÁ£ï ¢AªÁÑ ÷ åPï PÁ£À Æ £ÁSÁ¯ï ¥ÀªÀðtÂÎ D¸Á. zÀÄqÀÄ ¢Ãªïß QqÉ Æ ß÷å ªÉ Æ ¯ÁPï WÉ A ªïÌ PÁ£ÀÆ£ÁSÁ¯ï DqÀ̼ï D¸Á.

ªÉÄAzÁéZÉA ªÀÄgÀuï D¤ CAUÁAUï zÁ£ï PÀÆrZÁå ºÀgï «¸Áé÷åAZÉAPÁ¼ÁÓZÉA, ºÁvï-¥ÁAAiÀiÁAZÁå ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUÁAZÉA, C¤Ìn D¤ fªÀðuÉZÁå ¨sÁUÁAZÉA-PÁªÀiï ªÉ Ä AzÁé Z É ««zs ï ¨s Á Uï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛvï. JPÁªÉ¼Á PÀÆrZÉ ºÀgï ¸ÀPÀÌqï ¨sÁUï ¸ÁPÉð D¸ÉÆ£ï ªÉÄAzÀÄ ¨ÉÃPÁgï eÁAiÀiïÛ vÀgï, ¸ÁPÉð D¸ÉÑ ¨sÁUï ¤AiÀÄAvÀæuï £Á¸ÁÛA xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï ¨ÉÃPÁgï eÁvÁvï D¤ D_èA PÁªÀiÁA §Azsï PÀgÁÛvï. ªÉÄAzÁéZÉA ªÀÄgÀuï ªÀ brain death ªÀÄí¼Áågï, ¸ÀA§A¢üvï ªÀÄ£Áê÷åZÁå ªÉÄAzÁé£ï ±Á¸Àévï D¤ ¥Àj¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï D¥ÉèA PÁªÀiï gÁªÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï Cxïð. ªÀÄ£Áê÷åa ªÀÄvï ZÀÄQÑ ªÀ ªÀÄw«Ãuï eÁAªÉÑA (coma) ªÉÄAzÁéZÉA ªÀÄgÀuï £À»A. ªÉÄAzÁéAvï ¸ÉgɧæªÀiï (ªÀ ªÀAiÉÆè ¨sÁUï), ¨ÉæÃAiÀiïß ¸ÉÖªÀiï (ªÀ ªÀ Ä Æ¼ÁZÉ Æ ¨s Á Uï) D¤ ¸ÉgɨɮèªÀiï ªÀÄí¼Éî wÃ£ï ¥ÀæªÀÄÄSï ¨sÁUï D¸Ávï. ªÀAiÀiÁèå ¨sÁUÁZÉA PÁªÀiï CªÀåªÀ¸ïÛ eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï ªÀĤ¸ï ªÀÄw«Ãuï eÁªÉåvÁ. ºÁvÁA-¥ÁAAiÀ i ÁA¤ §¼ï ZÀÄPÁÛ; ¥ÀÅuï, ªÀÄ£Áê÷åZÉA ¥sÉÇ_¸ï

?qÉÆ. JqÀéqïð £ÀeÉævï D¤ PÁ½eï PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÛvï. ªÉÄAzÁéZÁå ªÀÄƼÁZÁå ¨sÁUÁPï dRªÀiï eÁ¯Áågï G¸Áé¸ï, PÁ¼ÁÓZÉA PÁªÀiï ºÉA CªÀåªÀ¸ïÛ eÁvÁ D¤ ºÁå wãï¬Æ ¨sÁUÁAZÉA PÁªÀiï gÁªï¯Áèå ªÉ¼Ágï ªÉÄAzÀÄ ªÉįÁ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓvÁvï. CªÀÏqÁA¤ «±Éõï dRªÀiï eÁ¯ÉèA ªÉÄAzÁéZÁå ªÀÄgÁÚPï ZÀqÁÛªï D¤ ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï D¸ÁÛ. ªÉÄAzÁé ©üvÀgï gÀUÁvï

ªÁí¼ï¯ÉèAZï ªÉÄAzÁéZÁå ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. GzÁÌAvï §Äqï¯Áèå ªÉ¼Ágï ªÀ PÁ¼ÁÓWÁvï vÀ¸À¯Áå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁgÀuÁA¤ ªÁgÉA ¸ÉAªÀÅAPï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå ªÀåQÛPï PÀÈvÀPï G¸Áé¸ï ¢ªÉåvÁ D¤ PÁ½eï ¥ÀgÀvï §qÀAiÉÄêA PÀgÉåvÁ. ¥ÀÅuï, C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï 4 «Ä£ÀÄmÁAa WÀ¼ÁAiÀiï eÁ¯Áå ªÀ wvÉÆè ªÉÃ¼ï ªÀåQÛPï ªÁgÉA ¸ÉAªÀÅAPï eÁAªïÌ £Á vÀgï ªÉÄAzÀÄ ¨ÉÃPÁgï eÁªïß ªÀåQÛ ªÉÄAzÁéZÁå ªÀÄgÁÚPï M¼ÀUï eÁvÁ. PÁ½eï §qÀ A ªïÌ zsÀgï¯ÉèAZï PÀÈvÀPï G¸Áé¸ï ¢Ãªïß ªÀåQÛZÉ PÀÄrZÉ ¨sÁUï fªÁ¼ï zÀªÀgÉåvÁ. ¥ÀÅuï, ªÉįÉÆè ªÉÄAzÀÄ fêï eÁAiÀiÁß. ªÉÄAzÁéZÁå ªÀÄgÁÚPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆè ªÀåQÛ QvÉAZï DAiÉÆÌAPï, ¥À¼ÉAªïÌ, G®AªïÌ, ¸ÀªÉÆÓAPï ªÀ ¨sÀUÀÄAPï ¸À P Á£Á. ºÁvï-¥ÁAAiÀ i ï ºÁ®AiÀiÁß, zÉÆ¼É ¸ÉÆqïß ¥À¼É£Á, PÀÈvÀPï DzsÁgÁZÉgï G¸Áé¸ï

ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: 8108139118/9869716768 ¢¯Áågï PÁ½eï §qÉÆ£ï D¸ÁÛ. C¸ÉA ªÉÄAzÀÄ ªÉįÁèå ªÀåQÛPï vÀPÀëuï ªÉAn¯ÉÃlgÁZÉgï zÀªÀgïß PÀÈvÀPï xÀgÁ£ï ¥sÉÇ_¸ï, PÁ½eï PÁªÀiï PÀj±ÉA PÀgÉåvÁ. PÀÈvÀPï DzsÁgï D¸ï¯Éè wvÉÆè ªÉÃ¼ï ¥sÉÇ¥ÁìAvï ªÁgÉA ¨sÁAiÀiïæ©üvÀgï ªÉIJ£Á ªÀÄÄPÁAvïæ (ªÉAn¯ÉÃlgÁ xÁªïß) ªÉvÁ, PÁ½eï §qÀAiÀiÁÛ D¤ PÀÄrZÁå ¨sÁUÁAPï gÀUÁvï zsÁqÁÛ. ªÉÄAzÀÄ ¸ÉÆqïß PÀÄrZÉ ºÉgï «¸Éé D¥ÉèA PÁªÀiï PÀjvïÛ D¸ÁÛvï. ªÉÄAzÀÄ KPï ¥Á«ÖA ªÉįÉÆè PÀ¸À¯Áå¬Æ ¸ÀAzsÁæ¥Ágï ¥ÀgÀvï fêï eÁAiÀiÁß eÁ¯Áèå£ï PÀÈvÀPï DzsÁgï PÁqï¯Áèå vÀPÀëuï ¥sÉÇ_¸ï §Azs ï eÁvÁ xÉ Æ qÁåZï WÀrAiÀiÁA¤ PÁ½eï D¥ÉèA PÁªÀiï gÁªÀAiÀiÁÛ D¤ ¸ÀPÀÌqï «¸Éé §Azsï ¥ÀqÁÛvï. PÀÈvÀPï DzsÁgÁZÉgï fêï D¸ï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åZÉA PÁ½eï, °ªÀgï, ¥Áå£ïQæAiÀiÁ¸ï (E£ï¸ÀÄ°£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÆÑ ¨sÁUï) D¤ QqÉÆß÷å PÁqïß (10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

d£Áä ¢¸ÁZÉ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï 16-10-2017

ºÉ¤æ r'¥ÁªÁè (`PÀÄmÁªÀiï' ¸ÀA¥ÁzÀPï) ªÀiÁ£ÉøïÛ ºÉ¤æ r'¥ÁªÁè, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð D¤ ºÁAªï ®UÀãUï 42 ªÀgÁìA xÁªïß ¯ÁVê¯É EµïÖ PÀ¸É. vÉÆ `¥ÀAiÀiÁÚj'Avï ªÁªïæ PÀgïß D¸ÁÛ£Á, ºÁAªï `¥ÀAiÀiÁÚj'ZÁåZï PÀIJAvÁè÷å `¯ÉÆ°mÁ _æAlgïì' ¥Éæ¸ÁìAvï ªÁªÀÅgïß D¸ï¯ÉÆèA. ªÀÄíeÁå GUÁظÁ ¥sÀæªÀiÁuÉA `¥ÀAiÀiÁÚj'ZÉÆ ªÀiÁí®Pï J¯ï. JªÀiï. r'PÉÆøÁÛ-ºÁuÉA zsÀ¥sÀÛgÁAvÉÆè ºÁgï¨sÁgï vÁZÉgïZï ¸ÉÆqï¯ÉÆè. vÉÆ ªÀiÁí®ÏqÁå ¸Á»wA ¸ÁAUÁvÁ §gÉÆZï ªÉǼÁì¯ÉÆè eÁ¯Áè÷å£ï, ¥ÀvïæUÁjPÉaA zsÉåÃAiÀiï-zsÉÆÃgÀuÁA vÁuÉA vÉzÁ¼ÁZï D¥ÁÚAiÀiÁè÷åAvï. ¸ÀªÁðAPï¬Æ eÁAiÀiÁÓ¯ÉÆè ªÀåQÛ eÁªïß ¸ÀªÁðAZÁå¬Æ ªÉÆÃUÁPï vÉÆ ¥Ávïæ eÁ¯ÉÆè. `¥ÀAiÀiÁÚj'aAZï ZÀqÁªÀvï zsÉÆÃgÀuÁA vÉÆ DvÁA vÁuÉA `¸ÀÄAPÁuï' ºÁwA zsÀgï¯Áè÷å `PÀÄmÁªÀiï' ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÁåzÁéjA ¥Á¼ÀÄ£ï D¸Á. vÉÆ KPï SÁåvï ¸ÁªÀiÁfPï ¯ÉÃR£ÁAZÉÆ §gÀ«à. vÁaA ¸ÁªÀiÁfPï ¯ÉÃR£ÁA ZÀqÁªÀvï ªÀiÁí®ÏqÉ ªÁaà ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛvï. ºÁåZï MPÉÆÖçgï 16ªÉgï vÁZÉÆ d£Áä ¢Ã¸ï. ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA vÁZÁå D¤ PÀÄmÁäZÁå ¸ÀAvÉÆøÁAvï ºÁAªï¬Æ ªÁAmÉ° eÁvÁA D¤ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¨sÀgï¯ÉèA DªïÌ zÉêï vÁPÁ ¢ÃAªï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛ£Á-d£Áä ¢¸ÁZÉ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA.

-eÉÆ£ï f. ªÉÄAqÉÆ£Áì, CA¨ÉÆð (CAzsÉÃj)


2

KUTAM

October 7, 2017

¸Ávï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄAè ZÁågï RĤAiÉÆ PɯÁè÷å C¥Áæ¢a ü ¥sÁ²AiÉÄ

²PÁë ºÁAiÀiïPÉÆÃrÛ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvï¯ÉAè wÃ¥ï𠢯ÉA! ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ, ¸À¥AÖÉ §gï-22: ¸Ávï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄA è D¥Áè÷åZï zÉÆÃUÁA £ÉuÁÛ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï vÀ¼ÁåAvï §ÄqÀªïß f«êA ªÀiÁgï¯Áèå ¥ÀÅvÀÆg Û ÄÀ vÁ®ÆPÁZÁå, CzsÀðªÀÄƯÉZÁå gÀªÄÉ Ã±ï £ÁAiÀiÁÌPï ºÁAiÀiïPÉÆÃrÛ£ï ¥s Á ²AiÉ Ä ²PÉ ë Z É A ¥ÁAiÀ i Áì ¯ ï ªÀiÁAzÀÄ£ï Wɪïß wÃ¥ï𠢯ÁA. ¥ÀÅvÀÆÛgÁÑ÷å ¸ÉµÀ£ïì PÉÆÃrÛ£ï 2013 zÀ¸A É §gï 3ªÉgïZï vÁPÁ ¥sÁ²AiÉÄ ²PÉëZÉA ¥ÁAiÀiÁì¯ï ¢¯ÉèA D¤ ºÁAiÀ i ïPÉ Æ ÃrÛ P ï » ²PÁë ¥ÀÅgÀ¸ÀÌgÀÄìAPï ªÀÄ£À« Cjà°è. » ªÀ Ä £À « ¥À Å gÀ ¸ À Ì j ì ¯ Áè å ºÁAiÀ i ï PÉÆÃrÛ£ï C¥Áæ¢ü gÀªÄÉ Ã±ÁPï DzsÁ÷è å ¸ÀÄPÁægÁ ¥sÁ²AiÉÄ ²PÉëZÉA wÃ¥ï𠢯ÁA! C¥Áæ¢ü gÀªÄÉ Ã±Á£ï ¸Àv é ÁB vÁZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï f«êA ªÀiÁgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZÁå ¢¸Á ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïÌ D¤ «ÄªÉÚPï f«êA ªÀiÁgÁÛA ªÀÄíuï ¨sɵÁ֬įÉèA. ºÉÆ «µÀAiÀiï¬Æ PÉÆÃrÛ£ï GPÀ¯ïß zsg À ï¯ÉÆ.è vÀ£ÍÉ ª½ É A vÉÆ ¸Á©Ãvï eÁ¯ÉÆè. ²PÁë ¢¯Áè÷å «¨sÁVÃAiÀiï ¦ÃoÁAvï £ÁåAiÀiÁ ¢üñï gÀ«ªÀĽêÀÄoï D¤ eÉÆ£ï ªÀ i ÁAiÀ Ä Ì¯ï PÀ Ä £Áí D¸ï¯É è . ¥Áæ¹PÀÆå±À£ï vÀ¥sÉð£ï «±ÉÃ¸ï ¸ÀPÁðj £ÁåAiÀiïªÁ¢ «dAiÀiï PÀĪÀiÁgï-ºÁuÉA ªÁzï ZÀ®¬Ä¯ÉÆè. «ªÀgu À ï: ªÀÄƼÁAvï ¥ÀÅvÀÆg Û ÄÀ vÁ®ÆPÁZÁå CzsÀðªÀÄƯÉZÉÆ gÀªÉÄÃ±ï £ÁAiÀiïÌ JPÁ SÁ¹Î ¨ÉÃAPÁZÉÆ ªÉÄ£ÉÃdgï eÁªÁß ¸ÉÆ£ï, vÀĪÀÄÆÌgÁÑ÷å ¸ÀÄAzÀjPÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ.è zÀA¥ÀwPï ¨sÄÀ ªÀ£ï (zsÁ ªÀgÁìA) D¤ PÀÈwPÁ (¸ÁqÉwÃ£ï ªÀgÁìA) £ÁAªÁaA zÉÆUÁA ¨s À Ä VðA¬Æ D¸ï°è A . vÉ Æ ¸ÉƯÁè¥ÀÅgÁÑ÷å JPÁ ¨ÉÃAPÁAvï ªÉÄ£ÉÃdgï eÁªïß ªÁªïæ PÀgïß D¸ï¯ÉÆè. ¥Àwuï ¸ÀÄAzÀj JPÁ ¸ÀPÁðj ¨ÉÃAPÁAvï ªÁªïæ PÀgïß D¸ï°è D¤ 2010 J¦æ¯ï-ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï wPÁ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁPï ªÀUïð eÁ¯ÉÆè. ¨É A UÀ ¼ À Æ gÁÑ ÷ å ¨s À « µÀ å ¤¢ü zÀ¥sÀÛgÁAvï PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯Áè÷å «Ä«Ú ¸À « vÁZÉ g ï gÀ ª É Ä Ã±ï ªÉÆÃUÁgï ¥Àqï¯ÉÆè; ¥ÀÅuï, w D£ÉåÃPÁè÷åZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèAZï vÉÆ wZÉågï gÁUÁgï eÁ¯ÉÆè D¤ ºÁåZï ¯ÁUÉÆ£ï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA vÁuÉA wZÉåPÀqÉ gÀhÄUÉØA¬Æ PɯÉèA. ºÉÆå ZÁågï¬Æ RĤAiÉ Æ PÀ g ÁÑ ÷ å zÉÆãï-wÃ£ï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA PÁªÀiÁPï gÀeÁ PÁqï¯ÉÆè vÉÆ 2010 dÆ£ï 15ªÉgï vÀĪÀÄÆÌgÁÑ÷å §£À±A À PÀjAvÁè÷å ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ UÉ¯Æ É è D¤ wZÉåPÀqÉ D¤ «Ä«Ú ¸À«vÁPÀqÉ gÀhÄUÉA Ø PÀgïß (ªÉÆÃUÁPï ¸À A §Azs ï eÁªïß) vÁAPÁA zÉÆÃUÁA¬ÆÌ vÁuÉA f«êA ªÀiÁgÉAè D¤ vÁAZÉÆå ªÀÄÈvï PÀÆr ¯ÁUÁìgÁÑ÷å

vÀ¼ÁåPï GqÀªïß ªÀÄAUÀÆîgÁPï vÉÆ DAiÉÆè. WÀgÁAvï ¥Àwuï £Ávï¯ÉèA UÀĪÀÄ£ÁPï ªÉí¯Áè÷å vÁuÉA ¨sÀÄVðA ¨sÀĪÀ£ÁPï D¤ PÀÈwPÁPï “vÀĪÀiÁÌA ºÁAªï UÁAªÁPï D¥Àªïß ªÀígÁÛA” ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉıÉA PÀgïß PÁgÁgï vÁAPÁA §¸Àªïß Czsð À ªÀÄÆ¯É vÉ«A ê vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. ¸ÁAeÉgï ¸ÁqÉZÁågï ªÀgÁgï±ÉA PÉÆÃuÁPï¬Æ PÀ½vï eÁAiÀiÁß±ÉA ¨sÀÄUÁðåAPï vÀ¼ÁåAvï §ÄqÀªïß f«êA ªÀiÁgÉèA D¤ ¥ÀÅvÀÆÛgÁPï AiÉÄêïß JPÁ ¯ÉÆqÁÓAvï gÁªÉÇè D¤ ¸ÀévÁB fêÁÏvï PÀgïß WÉA«Ñ vÀAiÀiÁj vÁuÉA PÉ°è! ¨sÀÄUÁðåAZÁå £Á-¥ÀvÁÛ÷嫲A wuÉA ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢¯Áè÷å zÀÆgÁ ¥ÀPæ Ágï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÀ¤Í vÀj é vÁAiÉÄ£ï ¥ÁægÀA©üè. ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA PÁgï ZÁ®Pï PÀÈ¥ÁPÀgï-ºÁuÉA ¢¯Áè÷å ªÀiÁºÉw ¥ÀPæ Ágï gÀªÄÉ Ã±ï £ÁAiÀiÁÌPï vÁtÂA vÁ¨ÉAvï WÉvÉÆè. PÀpÃuÁ AiÉÄ£ï vÁZÉA «ZÁgÀuï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á ZÁågï¬Æ RĤAiÀiÁAZÉÆ «µÀAiÀiï GUÁÛqÁPï DAiÉÆè. ºÁå RĤAiÉÄ«²A ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÉÆÃrÛPï ¢¯Áèå «ªÀgu À Z É AÉ «ZÁgÀuï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ¥ÀÅvÀÆÛgÁÑ÷å ¥ÁAZÁé÷å ZÀrÛPï ¸ÉµÀ£ïì PÉÆÃrÛ£ï gÀªÉÄñÁPï

2013 zÀ¸ÉA§gï 3ªÉgïZï ¥sÁ²AiÉÄ ²PÉëZÉÆ DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè. ZÀ ª ÁÎAPï f«ê A ªÀ i Ágïß G¥ÁæAvï vÁuÉA¬Æ fêÁÏvÁZÉA CmÁÖuÉ ZÀ®AªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ¥Àwuï ¸ÀÄAzÀjPï ªÉƨÁAiÀiÁè ªÀÄÄPÁAvïæ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆ:æ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DgÁAiÀiÁÛ: 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Á߸ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

ªÉĸÉÃeï zsÁqï°è w C¹ D¸Á: “DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ Ä gÁÚ A SÁwgï PÉÆÃuï¬Æ ¸ÉÆzsÄÀ APï ªÀZÁ£ÁPÁvï. D«ÄA ¸À ª ÁðA¬Æ KPïPÀ q É ¸ÀUÁðgï ¸ÉªÁð¯ÁåAªï. vÀÄPÁ¬Æ D¥Àªïß ªÀj í eÁAiÀiï ªÀļ í Æ É î ¤zsÁðgï PɯÉÆè vÀj ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á” ªÀÄíuï. » ªÉĸÉeï¬Æ PÉÆÃrÛ£ï «ZÁgÀuÁåPï ªÀ¼ÀUï PÉ°è.

ªÉÆøï PɯÁè÷å ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁZÉA ²±ïßAZï PÁvÀgAèÉ ! ªÀÄ®è¥ÀÅöàgÀªÀiï-¸À¥ÉÖA§gï 22: D¥ÁÚPq À É zÉÊ»Pï ¸ÀA§Azsï ªÁqÀªïß, zÀĸÁæ÷å ZÀ°AiÉÄPÀqÉ PÁeÁgï eÁA«Ñ vÀAiÀiÁj ZÀ®AªÁÑ÷å AiÀÄĪÀPÁZÉA

²±ïßAZï PÁvÀgï¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvï¯ÉèA WÀl£ï ªÀÄ®è¥ÅÀ öàgª À iÀ ï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. ºÁå WÀl£ÁPï ªÀ CWÁvÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆè AiÀÄĪÀPï eÁªÁ߸Á ¸ÁܤÃAiÀiï ¥ÀÅgÀxÀÆgï ¤ªÁ¹ E±Áðzï (26 ªÀgÁìA.) vÁPÁ D¤ 30 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï ªÉÆUÁ vÀ¸ÉA zÉÊ»Pï ¸ÀA§Azsï D¸ï¯É Æ è . ºÁå zÉ Æ UÁA¬Æ ¥ÉæëÄA¤ DzsÁèå §ÄzsÁégÁ KPï ¯ÉÆqïÓ §ÄPï PɯA èÉ . zÀĸÁæ÷å ¸ÀPÁ½A ºÉA WÀl£ï ¸ÀA¨sÀªÁèA. ¯Á¨sï¯Áè÷å ªÀiÁºÉw ¥ÀæPÁgï vÁå ªÀÄ»¼ÁPï ºÁå ¥ÀAiÉÄA è PÁeÁgï eÁ¯ÉèA D¤ WÉƪÁPï wuÉA «ZÉÒÃzÀ£ï ¢¯ÉAè . ¸ÀA¥ï¯Áè÷å CqÉÃeï ªÀgÁìA xÁªïß EµÁðzÁ£ï »ZÉåPq À É ¸ÀA§Azsï zÀªÀgïß WÉvï¯ÉÆè. wA zÉÆÃUÁA¬Æ gÀºÀ¸ïå jÃwgï PÁeÁgï¬Æ eÁ°èA. vÀj, EµÁðzï D£ÉåÃPï AiÀÄĪÀQ ¸ÀªÉA ¸ÀA§Azsï ªÁqÀAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸Àgï¯ÉÆè. ºÉÆ «µÀÀAiÀiï PÀ½vï eÁ¯Áè÷å ªÀÄ»¼Á£ï EµÁðzÁZÉA ²±ïßAZï ¸ÀÄjAiÉÄ£ï PÁvÀgïß ¸ÉÆqÉèA. ºÁå WÀl£ÁZÁå ¸ÀPÁ½A vÉÆ ¯ÉÆqÁÓAvÁè÷å gÀƪÀiÁ xÁªïß

D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁZÁå vÀÈ¥ÉÛ SÁwgï PÉÆïïUÀ¯ÁðPï D¥À¬Ä°è DªÀAiÀiï! “ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï §gÁå ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀªÉA ªÁAiÀiïÖ ¨sÀÄVðA/ UÉð¬Æ D¹Ûvï; ¥ÀÅuï, ªÁAiÀiïÖ DªÀAiÀiï D¹Ñ £Á” ªÀÄí¼ÉîA KPï GvÁgï D¸Á. ªÀíAiÀiï, DªÀAiÀiïß D¥Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåA xÀAAiÀiï zÁPÀA«Ñ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï, ªÉÆÃUï, PÁ½Ó EvÀgï PÉÆÃuï¬Æ zÁPÀA«ÑA £ÁAvï. ¨sÀÄUÁðåAZÉA ¥Á®£ï-¥ÉÇõÀuï²PÀëuïAZï £À»A D¸ÁÛA vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¸Àªïð¬Æ ¢vÁ. ¥ÀÅuï, EAUÉèAqÁÑ÷å JPÉå DªÀAiÀiïß D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁ SÁwgï PɯÉèA ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀPÁè G¯ÉèÃSï PɯÉèA PÁªÀiï E¯ÉèA «avïæ ªÀÄmÁÖZÉAZï ªÀÄí¼Éî§j ¨sÀUÁÛ. EAUÉA è qÁZÁå PÉÊy ¯ÉmÖÉ ªÀļ í PîÉ q À É JQè DªÀAiÀiï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁ ¸ÀªÉA fAiÉĪïß D¸Á. ¥ÀÇvï dÆ°AiÀĸï DvÁA vÀ£ÁðlàuÁZÉA fêÀ£ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï D¸Á. ¸ÉPÁìPï ¸ÀA§Azsï eÁ°è ªÀiÁºÉvï vÁuÉA UÀ½ìeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å GzÉÞñÁ£ï ªÀĺÁ£ï DªÀAiÀiïß JPÉå PÉÆïïUÀ¯ÁðPï¬Æ (D¥ÀAiÀiÁÛ£Á AiÉÄA«Ñ ªÉñÁå) WÀgÁ D¥ÀAiÀiÁèA. ºÉÆ wZÉÆ ¥ÀÇvï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á vÁZÁåZï ¥ÁæAiÉÄZÁå JPÉå ZÀ°AiÉÄ£ï vÁPÁ `»eÉÆ'Ø ªÀÄu í ï D¥À¬Ä¯ÉA è RAAiÀiï!

DªÀ A iÀ i ïß D¥Áè ÷ å ¥À Å vÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß G¯ÉèÃSï PɯÉèA vÁå ZÀ°AiÉÄZÉA GvÁgï CAvÀgïeÁ½gï ¥ÀPæ m À ï PɯA èÉ . vÉzÁßA ¥ÀÅvÁ£ï JPÁ gÁwA DªÀAiÀiïPÀqÉ «ZÁgï¯ÉAè RAAiÀiï “ªÀiÁíPÁ PÉÆÃuï ¥À Å t à JPÉ è A UÀ ¯ ïð¥s É æ A qï ªÉļÉA Ñ £ÁAVÃ?” ªÀÄu í ï. ªÀÄÄPÁgÀÄ£ ì ï vÁuÉA vÁZÉ vÀ¼Àä¼É ªÀåPïÛ PɯÉè “PÉÆÃuï¬Æ ZÀ° ªÀiÁíPÁ vÀQè GPÀ¯ï᪒ ¥À¼£ É Á. ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA eÁAªÁÑ÷å C¸À¯Áå wgÀ¸ÁÌgÁ£ï ºÁAªï PÁAmÁ¼ÉÆ£ï UɯÁA. ºÁå SÁwgï ºÁªÉA QvÉA PÀgÉåvï?” ªÀÄíuï. ¥ÀÅvÁZÁå vÉÆÃAqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï°èA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï wPÁ UÀqÀÎqÉÆ-gÀhÄUÁèuÉA KPïZï ¥Á«ÖA ªÀiÁgï¯Áè÷å§j eÁ¯ÉA. w Rƨï PÀ¼Àé½î D¤ gÀrè. ªÀiÁvïæZï £À»A, RAAiÀiÁÑ÷åZï DªÀAiÀiïß WÉAªïÌ £ÀeÉÆ eÁ¯ÉÆè ¤zsÁðgï wuÉA WɪïßAZï ¸ÉÆqÉÆè D¤ JPÉå PÉÆïïUÀ¯ÁðZÁå ¸ÉÆzsÉßPï w ¯ÁVè. ¤ªÀiÁuÉ vÀj, D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁ£ï GZÁgï¯Áè÷å «µÀA À iÀiÁAZÉgï vÀ¨ð É w ¢ÃAªïÌ KPï PÉÆïïUÀ¯ïð M¦è RAAiÀiï. wZÉA PÁªÀiï eÁªÁ߸ï¯ÉA è ¸ÉPÁ쫲A vÁPÁ vÀ¨sÉðw ¢Ãªïß

GvÉÛÃfvï PÀgÉÑA. DvÁA dÆ°AiÀ Ä ¸ÁZÁå ¨Á¼ï¥ÀuÁ«²A G¯ÉèÃSï PÀgÉÆÑ vÀgï; ZÀªÁÛå PÁè¹ ªÀÄíuÁ¸Àgï vÉÆ G®AªïÌZï ²PÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè RAAiÀiï. E¸ÉÆ̯ÁAvï vÁZÉ ¸ÀºÀ¥Áp vÁZÉÆå ªÀĹÌgÉÆå PÀgÁÛ¯É. vÉÆ £ÉÆÃªï ªÀgÁìAZÉÆ eÁvÁ£Á, vÁtÂA vÁZÁå ±ÀmÁðZÁå ¥ÁmÁèå£ï JPÁ PÁUÁÝgï C¸ÉA §gÀªïß amÁ̬įÉèA RAAiÀiï “ªÀiÁíPÁ UÀÄqÁØAiÀiÁ, ºÁAªï ªÀÄAzï §Æ¢üZÉÆ eÁªÁ߸ÁA” ªÀÄíuï! »A GvÁæA DªÀAiÀiïß ¥À¼Éªïß w Rƨï ZÀÄZÀÄðjè D¤ gÀrè. ¥ÀÅuï, dÆ°AiÀĸÁPï `ªÀÄAzï §Æzsï' ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄíuïAZï PÀ½vï £Ávï¯ÉA è ! ¥sÀÅqÉA ²PÁÑ÷åAvï vÁuÉA ºÀ Ä ±ÁgÁÎAiÀ i ï zÁPÀ ¬ Äè vÀ j , ZÀ°AiÀiÁAPï DPÀgÀÄìAZÁå xÀAAiÀiï ªÀiÁvïæ vÉÆ «¥s¯ À ï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ºÁ嫲A DªÀAiÀiï RgÀAzÁAiÉÄ£ï §Ärè£Á. JPÁ EµÁÖ-E¶Öuɧj DªÀAiÀiï vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁAvï D¸ï°è. DvÁA dÆ°AiÀĸÁPï 26 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï D¤ DvÁA KPï UÀ¯ïð¥sÉæAqï¬Æ vÁPÁ D¸Á RAAiÀiï!

¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯ÉèA ¥À¼¯ É Áè÷å ¯ÉÆqÁÓZÁå ²§Azs£ É ï vÁPÁ vÀÄgÀAvï PÉÆìÄPÉÆÌÃqÀÄ D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PÀgïß ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉA. vÉå ªÀÄ»¼ÁPï vÁ¨ÉAvï WÉ v ï¯Áè ÷ å ¥É Ç °¸ÁA¤ wZÉ A «ZÁgÀuï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á wuÉA ZÀÆPï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁè÷å. ¥ÀÅuï, EµÁðzï ¸ÁAUÁÛ RAAiÀiï ºÉA PÀÈvÉÛåA ¸ÀévÁB D¥ÉÚAZï DzsÁgï¯ÉèA ªÀÄíuï. »A zÉÆUÁA¬Æ «±Éøï PÁeÁgÁZÁå PÁAiÀiÁÝ÷å ¸ÀPÁè PÁeÁgï eÁ°èA ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ.

«zÁåyðZÉgï gÁåVAUï: vÉUÁA «zÁåyðAZÉgï ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï! ¸ÀĪÀiÁgï 14 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå «zÁåyðZÉgï gÁåVAUï ZÀ®ªïß, vÁå G¥ÁæAvï vÁuÉA fêÁÏvï PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁè÷å PÁgÀuÁ SÁwgï £À¯Áè¸ÉÆ¥ÁgÁZÁå JPÁ E¸ÉÆ̯ÁZÁå «zÁåyðA «gÉÆÃzsï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PɯÁA. ¥ÀÅuï, » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á PÉÆuÁAiÉÄÑA¬Æ §AzsÀ£ï eÁAªïÌ £Á. fêÁÏvï PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ¯Æ É è «zÁåyð DvÁA fêÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA. ¸ÁvÁé÷å PÁè¹Avï ²PÉÆÑ «zÁåyð ¸ÀA¥ï¯Áè÷å dįÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåAvï vÁZÉA PÀÄmÁªÀiï ªÀiÁ¯Áqï xÁªïß ¸ÀܼÁAvÀgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÉÆ £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁAvÁè÷å E¸ÉÆ̯ÁPï ¨sj À Û eÁ¯ÉÆè D¸ÉÆ£ï, DzsÁ÷è å ¸ÉƪÀiÁgÁ E¸ÉÆ̯Á xÁªïß WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á jPÁë ZÁ®Pï eÁªÁ߸ÉÆÑ ¨Á¥ÀAiÀiï PÁªÀiÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯Æ É è D¤ DªÀAiÀiï ªÀiÁPÉðnPï UÉ°è. vÁå ¨s À Ä UÁðå£ï WÁ¯É Æ è E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ AiÀÄĤ¥sÉǪÀiï𠧢è PÀgÀÄ£ï, PÀzɯÁgï ZÀqÉÆ£ï, ¥ÀAzÁæ ¥ÁAªïØ dqÁAiÉÄaA zÉÆãï qÉÆA¨É¯ïì ¸ÀévÁBZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¨ÁAzsÀÄ£ï ¹Ã°AUï ¥sÉãÁPï £ÁAiÉÆ£ è ï zÉÆj ¨ÁAzsÄÀ £ï UÀ¼Áà¸ï WÉvï¯Áè÷å vÁå D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï vÁZÉÆ ªÀíqÉÆè ¨sÁªï «ªÉÃPï WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷å£ï vÁZÉA gÀPÀëuï PɯÉA ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ w½ì¯ÁA. ªÀíqèÉ «zÁåyð vÁZÁå ªÀiÁvÁåPï ªÀ i Ágïß gÁåVAUï ZÀ ® AiÀ i ÁÛ ¯ É eÁ¯Áè÷å£ï, vÉÆ ªÀiÁ£À¹Pï eÁªïß mÉ£Àê£ÁAvï §Äqï¯ÉÆè ªÀÄíuï vÁZÁå zÁvÁgÁA¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï w½ì¯ÁA. vÀĽAeï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉZÉÆ E£ïì¥ÉPÀÖgï Q±ÉÆÃgï SÉÊ£ÁðgïºÁuÉA vÁå E¸ÉÆ̯ÁPï ¨sm É ï ¢Ãªïß «zÁåyðA ¸À ª É A G¯É Æ uÉ A ZÀ®AiÀiÁÛÛ£Á vÉÃUÁA «zÁåyðAaA vÁtÂA £ÁAªÁA ¸ÁAVèA. vÁå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁAZÉgï gÁåVAUï ¥ÀPæ ÀgÀuï zÁR¯ï PɯÉA. ºÉÉ «zÁåyð¬Æ vÁåZï ¥ÀæzÉñÁZÉ ¤ªÁ¹ eÁªÁ߸ÉÆ£ï; vÁtÂA ºÉÆ (6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


October 7, 2017

KUTAM

3

ªÁUÁ ¨sAÀ «ÛA

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 15 CAPÉÆ 4 ªÀÄÄA§AiÀiï, MPÉÆÖçgï 7, 2017 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß....

²PÀëPÁA¤ ¨sÄÀ UÁðåAaA ªÀÄ£ÁA fPÁeÁAiÀiï

D«ÄA ºÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁAvï ¯Áí£ÁA ¨sÄÀ UÁðåA«²A G®AiÀiÁÛAªï. E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÆ É APï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°èA ¨sÄÀ VðA «zÁåyðZï ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï. ªÀÄÄA§AiÀiï vÀ¸¯ À Áå ±Àºg À ÁA¤ ¯ÉÆPÁ-fêÀ£ï ªÀ PÀÄmÁä-fêÀ£ï ¨sÁjZï §Æåf xÀgÁZÉA eÁªÁ߸Á. QvÁåPï, JPÁè÷åZÁå eÉÆr£ï ¢Ã¸ï ªÀZÁ£ÁAvï. RZïð ¢Ã¸ï UɯÁè÷å§j ªÁqÉÆ£ïAZï ªÉvÁ. ºÉA ¸Àªïð ¸ÀªÆ É Ó£ï ¥Àw¥Àwuï zÉÆUÁA¬Æ PÁªÀiÁAPï ªÉvÁvï. PÁgÀuï¬Æ D¸Á-PÁeÁgÁPï ZÀ° ¸ÉÆzsÆ É Ñ ZÀ¯Æ É PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ZÀ°AiÉÄPïZï ¸ÉÆzsÁÛ D¤ ZÀ° ZÀ¯ÁåZÁå PÁªÀiÁZÉA ¸ÁÜ£ï ªÀ ªÀÄmïÖ ¥À¼ÉvÁ. ºÁZÉÆ Cxïð EvÉÆèZï Q, zÉÆUÁA¬ÄÑA¬Æ PÁªÀiÁA §gÁå ¸ÁA¨sÁ¼ÁAvï D¤ ¸ÀªÀèvÁAiÀiÁA¤ ¨sÀgÉè°A eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï. vÀ¸ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á, PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è Zï vÉÆ-w PÁªÀiÁgï D¸ï°èA ªÀļ í Æ É î Cxïð eÁvÁ. C¸ÉA PÁeÁj fêÀ£ÁAvï PÁªÀiÁAPÀqÁÑ÷å dªÁ¨ÁÞgÉ ¸ÁAUÁvÁ WÀjÑ dªÁ¨ÁÞj ZÀqÁÛ. ºÉÆå-vÉÆå dªÁ¨ÁÞgÉÆå ªÀÄíuÁÛ£Á ªÁvÁªÀgÀuï D¤ f£ÉÆ¸ï ¸Áé¨sÁ«Pï xÀgÁ£ï §ÆåfZÉÆ eÁªïß §zÀ¯ÁÛ. DAiÉÆÑ÷å ªÀíPÆ É è÷£ÀªÁæ÷åZÁå WÀgÁAvï (PÀÄmÁäAvï) gÁªÉÇAPï C¥ÉÃQë£ÁAvï. vÁAPÁA eÁAiÀiï £ÀªÁæ÷åAaA ¸ÀévÁBaA WÀgÁA D¤ vÁ'vÁAZÉA ªÉÇgÉ«AUÀqï fêÀ£ï. PÁeÁgï eÁªïß KPï ªÀ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ©üvÀgï ¨sÀÄUÉðA d£ÁävÁ. ¥ÀÅuï, vÁå ¨sÀÄUÁðåZÉA §gÁå xÀgÁ£ï ¥Á®£ï-¥ÉÇõÀuï PÀgÀÄAPï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÉüï RAAiÀiï D¸Á? vÀj, ¸ÀPÁðgÁZÁå PÀȥɣï DvÁA ¨ÁA½ÛAPï ¨sg À Æ À g à ï gÀeÁ D¤ ºÉgï ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ¬Æ ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁvï. PÁªÀiÁPÀqÉ¬Æ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÉÆqïzÉÆr ¯Á¨sÁÛvï. ºÉA KPï ¥Àæ¸ÀÄÛvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁAPï KPï ªÀgz À Á£ïAZï eÁªÁ߸Á. dgï ®UÁßAvï JPÀémï¯ÉÆè÷å ªÀíPÉÆè £ÀªÁæ÷åZÁå WÀgÁAvï ªÀiÁAAiÀiïªÀiÁAªÁA ¸ÀªÉA ªÀÄíuÉÓ ªÀiÁí®ÏqÁåA ¸ÀªÉA fAiÉÄ°èA eÁ¯Áågï vÁAa CzsÁðåPï-C¢üð gÁmÁªÀ¼ï ªÀ CzsÁðåPï-CzsÉðA §Æåf¥Àuï GuÉA eÁvÉA. ¸ÀÄqsÁ¼ï ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï, PÁªÀiÁA xÁªïß DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï WÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁA SÁwgï MzÁÞqÁeÁAiÀiï ªÀÄu í ï £Ávï¯ÉA è . ¥ÀÅuï, ºÁAiÀiï; vÀ¸¯ À AÉ D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA ¨sÁUï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼ÁZÁå ¸À¨sÁgï ªÀíPÁèA¤ ºÉÆUÁتïß WÉvÁèA. ftÂAiÉÄAvï » vÁAa §zÁèªÀuï ©®ÄÌ¯ï £À»A; §UÁgï, JPÀÄg ì u àÀ ÁAvï fAiÉÄAªÉÇÑ ºÉƨÉÆð¸ï. MmÁÖgÉ ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉÆå §Æzsï¨Á½ D¤ ¸À®ºÁ vÁAPÁA £ÁPÁvï, `vÁtÂAZï PÁqï¯ÉèA D¤ vÁtÂAZï zÀªg À ï¯ÉA è ' vÁAPÁA eÁAiÀiï. ºÁAvÀÄA RgÀAzÁAiÉÄAvï §ÄqÁÛvï ªÀiÁvïæ £ÀªÉæ; QvÁåPï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁAPï, vÁAZÁå ¨sÁAªÁØAPï ¸ÉÆqïß, PÉêÀ¯ï ªÀPí ÁèAaA ªÀÄAvÁæA DAiÉÆÌ£ï, ¨sd À £ÁA PÀgïß fAiÉÄeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. »¬Æ ftÂAiÉÄAvï §zÁèªÀuï £À»A; §UÁgï, ¥Áªïì D¬Ä¯Áè÷å PÀIJ£ï ¸Àwæ zÀgÉÑA £ÀªÉ¸ÁAªï. vÀ¸A É eÁªïß DAiÀiÁÑ÷å zÀA¥ÀwAPï d£Áä°èA ¨sÄÀ VðA ¨Á¼Áê÷å¥u À Ágï xÁªïßAZï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁAZÁå ªÉÆUÁAvï xÁªïß ªÀAavï eÁvÁvï D¤ PÁªÀiÁAZÉÆå ZÀ°AiÉÆ-¹ÛçÃAiÉÆZï vÁAZÉÆå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï eÁvÁvï. £ÀgÀìj xÁªïß zsÀgï¯ÉèA ¥sÀÅqÁè÷å PÁè¹APï ¥ÁªÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Æ xÉÆqɱÁå £ÉuÁÛ÷å ¨sÀÄUÁðåAaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï vÁAZÁå ¥ÀAZÁAUï ªÀļ í Áî÷å ²PÁàZg É ï C®PÁë zÁPÀAiÀiÁÛvï. ¸Àªïð¬Æ dªÁ¨ÁÞgÆ É å E¸ÉÆ̯ÁAZÁå ²PÀëPÁAZÉgï D¤ lÆå±À£ï ²PÀëPÁAZÉgï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÁÛvï. DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï PÁªÀiÁAPï ªÉvÁvï vÀj, ¢¸ÁaA KPï ªÀ zÉÆÃ£ï ªÀgÁA vÀj, vÁAZÁå ²PÁà ¥ÁmÁè÷å£ï mÁAiÀiïä PÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ¸ÀPÀÌqï £À»A vÀj ¸À¨sÁgï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï «¸ÀgÁÛvï. ¨sÀÄVðA ²PÉÆAPï ¥ÁnA ¥ÀqÁÛ£Á, ²PÀëPÁA xÁªïß ¨sɵÁÖªÉÚA ªÉļÁÛ£Á, E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÉÆAPï¬Æ ¨sÀÄVðA DAiÀiÁÌ£ÁAvï. C¸ÉA ¨sÀÄUÁðåAZÉÆå gÀeÁ-gÀeÁ eÁªïßAZï ªÀÄÄPÁgÉÆ£ï vÁAZÉA ²PÁà ªÀÄmïÖ ¨sÀÄUÁðå¥ÀuÁgï xÁªïßAZï PÀÄApvï eÁvÁ. ²PÀëPÁA¤ eÁ¯Áågï¬Æ QvÁè÷å ¨sÄÀ UÁðåA SÁwgï MzÁÞqÄÀ ªÉåvÁ? PÁè¹Avï xÉÆr²A ¨sÄÀ VðA D¸Ávï ªÀÄu í ÁÛ£Á, JPÉPÁè÷åAa ¥ÁqïÛ WÉAªïÌ eÁvÁªÉ? vÀj, vÀ¸¯ À Áå ¨sÄÀ UÁðåAZÉgï ²PÀPë ÁA¤ ZÀqï zÀAiÀiÁ¼ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÁAPÁA eÉÆåÃgï PÀj£Á¸ÁÛA LrAiÀiÁgï vÁtÂA E¸ÉÆ̯ÁPï AiÉÄøÁPÉðA PÀjeÁAiÀiï. C¸ÉA PÀjeÁAiÀiï vÀgï, ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåAaA ªÀÄ£ÁA vÁtÂA fPÁeÁAiÀiï D¤ vÁAZÉA GuÉA¥Àuï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï ªÀír¯ÁA xÀAAiÀiï ¸ÀàAzÀ£ï PÀjeÁAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA vÀj, ¨sÀÄUÁðåAa ¦üQgï PÀj£Ávï°èA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAZÉgï ZÀqï ¤UÁ zÀªg À ° ÛÉ A ªÀļ í A îÉ DªÉÄA Ñ ¨sU À Á¥ï. £ÉuÁÛ÷å ¨sÄÀ UÁðåAZÁå §gÉA¥ÀuÁPï ¥Ávïæ l eÁAªÁÑ÷å ²PÀëPÁAPï DªÉÄÑ £ÀªÀiÁ£ï.

°¸ÁAªï: (57)

JPÁ gÁ£ÁAvÁè÷å ªÁVtÂPï vÁå KPï PÀÄmÁªÀiï vÁuÉA ¨ÁAzsÉèA

¢¸Á D¥ÁÚZÁå JPÁZï ¦¯ÁPï SÁAªïÌ ¢ÃAªïÌ PÁAAiÀiïÑ ªÉļÉÆAPï £Á. ¨sÀÄPÉ£ï gÀqÁÑ÷å ¦¯ÁPï “gÀqÁ£ÁPÁ ¨Á¼Á, ºÁAªï vÁå PÀIJPï ªÀZÉÆ£ï vÀĪÉA SÁAªÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA PÁAAiÀiï ¥ÀÅtÂà ¸ÉÆzsÀÄ£ï ºÁqÁÛA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, vÁPÁ vÁAZÁå ªÀiÁmÁåAvï ¤zÁªïß w ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè D¤ gÁ£ÁAvï ªÀÄÄPÁgï-ªÀÄÄPÁgï ¥Á«è. `ºÉ«ê£ï ¥Á±Ágï eÁAªÉÑA KPï avÁ¼ï ¥ÀÅtÂà ªÉļï¯ÉèA eÁ¯Áågï §gÉA D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï aAwvïÛ ªÉvÁ£Á vÉuÉA xÁªïß zsÁAªï¯Áè÷å JPÁ avÁîPï ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÉÆzsÁÑ÷å ²PÁgÉUÁgÁPï ºÁå ªÁVt£ï ZÀ°ÑA ªÉÄmÁA DAiÀiÁÌ°A. wA vÁå avÁîaAZï ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï, DªÁeï AiÉÄAªÁÑ÷å PÀIJPï eÉÆPÀÄ£ï vÁuÉA D¥Áè÷å zsÉÆtÄAvÉè zÉÆãï wÃgï ¸ÉÆqÉè. vÉ wÃgï ²ÃzÁ ªÀZÉÆ£ï vÁå ªÁVtÂZÁå vÀPÉè ©üvÀgï jUÉè. vÁå ªÀiÁgÁA¤ WÁAiÉÄ°è ªÁVuï ¸ÀPÁè ¥Àrè D¤ vÀPÀëuï wZÉÆ ¥Áæuï G¨sÆ É .è ºÉuÉA DªÀAiÀiÁÑ÷å AiÉÄuÁåPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ªÁVuÉZÁå ¦¯ÁPï, QvÉÆè ªÉüï UɯÁågï¬Æ D¥ÁÚa DªÀAiÀiï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï°è ¥À¼Éªïß ªÀÄí¸ÀÄÛ gÀqÉÆAPï DAiÉÄèA. vÁa ¨sÀÄPï¬Æ ZÀqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁ°. CSÉæÃPï vÁå ¦¯Á£ï g À q É Æ £ ï -g À q É Æ £ ï P À Ä ² Z Á å ªÀiÁmÁåAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å D£ÉåÃPÁ ªÁUÁZÁå PÀÄmÁäPï ¨sÉmï ¢°. vÁå zsÁPÀÄÖ¯Áå ªÁVtÂZÁå ¦¯ÁPï ¥À¼É¯Éè vÁå ªÀiÁmÁåAvÉè ¯Áí£ï-ªÀíqï ªÁUï vÁZÁå ¨sÀAªÀÛtÂA ªÀZÉÆ£ï gÁªÉè. vÁAZÁåZï jÃwA¤ vÁPÁ ¯ÉAªÉÇ£ï, vÁZÉA vÉÆÃAqï-DAUï WÀ¸ÀÄÖ£ï vÁtÂA vÁPÁ ¨sÀÄdAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯA É . xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï vÁuÉA vÁZÉA gÀqÉÚA gÁªÀAiÉÄèA. ªÁUÁA¤ vÁAZÁå ªÀiÁmÁåAvï vÁtÂA dªÉÆ PɯÉèA SÁuï vÁPÁ SÁAªïÌ ¢¯ÉA. vÁuÉA SÁvÁ£Á vÉ ¸ÀPÀÌqï ªÁUï vÁPÁ ©üªÄÀ ðvÉZÁå zÉƼÁåA¤ ¥À¼v É ïÛ gÁªÉè. G¥ÁæAvï vÁZÉ ¸ÀAVA vÁZÁå DªÀAiÀiï ªÁVtÂPï ¸ÉÆzsÄÀ APï vÁtÂA zsÀgÉèA. aPÉ Ì ªÀ Ä ÄPÁgï ¥ÁªÁÛ £ Á, xÀAAiÀÄg ì ï zsj À g Ú ï ªÀÄgÉÆ£ï ¥Àqï¯Áè÷å ªÁVtÂPï vÁtÂA zÉSÉèA. D¦è DªÀAiÀiï ªÀÄgÉÆ£ï ¥Àqï°è ¥À¼Éªïß, wZÁå DAUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï vÁå ªÁVtÂZA É ¦Ã¯ï ºÀĸÉ̪ïß-ºÀĸÉ̪ïß gÀqÉÆAPï ¯ÁUÉèA. vÉzÁßA ºÉgÁA¤ ¥ÀgÀÄÛ£ï vÁPÁ ¨sÀÄdAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. G¥ÁæAvï vÁå ¦¯ÁPï vÁå ªÁUÁ PÀÄmÁä£ï vÁAZÁåZï PÀÄmÁäZÉÆ KPï ¸ÁAzsÉÆ PÀgïß WÉvA èÉ . C¸ÉA vÁPÁ D¥ÁÚa DªÀAiÀiï £ÁvÁè÷ågï¬Æ, ¸ÉeÁj ªÁUÁAZÁå PÀÄmÁä xÁªïß ¨sÀgÀÆàgï ªÉÆÃUï ªÉļÉÆî D¤ vÉÆ vÁAZÉ ¸ÀAVA ªÀíqï eÁ¯ÉÆ. PÀª æ ÉÄÃuï vÁZÉAZï

D¤ D¥ÁÚZÉA ¸ÀAvÁÛ£ï ªÁqÀAiÉÄèA. **** » KPï ¨sÀÄUÁðåA ®VÛ PÁtÂ. ¥ÀÅuï ºÁå zsÁPÁÖ÷å PÁtÂAiÉÄAvï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÁUÁAZÉA £ÀqA ÛÉ DªÀiÁÌA aPÉÌ aAvÀÄAPï ¯ÁAiÉÄÛ¯ÉA. C£Áxï eÁ¯Áè÷å vÁå ªÁVtÂZÁå ¦¯ÁPï ¸ÉeÁj ªÁUÁ PÀÄmÁä£ï ¸ÉÆqïß WÁ®ÄAPï £Á. vÁtÂA vÁPÁ vÁAZÁå ¥ÀAUÁØAvï WÉvÉèA D¤ vÁAZÁåZï PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÁAzsÉÆ PɯÉA. vÉA ªÁqÉÆ£ï vÁZÉÆZï ¥sÀÅqÁgï ¨ÁAzsÀÄAPï ¸ÀPÁÑ÷å ªÀgÉÃUï, vÁPÁ vÁtÂA ªÉÆÃUï, gÀPu ëÀ ï D¤ ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. » PÁt “KPï ¹Ûçà D¥Áè÷å zÀÆzsÁZÁå ¨Á¼ÁPï «¸ÁævïUÁAiÀiï? D¥Áè÷å PÀĸÁé÷åZÁå ¨Á¼ÁPï w zÀAiÀiÁ PÀjÑ£ÁUÁAiÀiï? ¥ÀÅuï w ¥ÀAiÀiÁðAvï «¸Áævï eÁ¯Áågï¬Æ ºÁAªï vÀÄPÁ «¸ÉÆæAZÉÆ £Á” (E¸Á¬ÄAiÀiÁ 49:156) ªÀÄíuï ¥À£Áðå ¸ÉƯÁè÷åAvï E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ZÁå UÀÈAxÁAvï DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÑ÷å ¸ÀªÉðøÀàgÁZÁå GvÁæAZÉÆ GUÁظï DªÀiÁÌA RArvï AiÉÄvÉƯÉÆ. DªÀ i ÁÌ A gÀ Z À Ä £ï, ªÀ í g ÁÛ ÷ å ªÉÆÃUÁ£ï DªÀiÁÌA ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÑ zÉêï PÉzÁßA¬Æ DªÀiÁÌA ¸ÉÆqïß WÁ°wÎÃ? ºÁå fëvÁAvï vÀ¸A É Zï ªÀÄÄPÁè÷å fëvÁAvï¬Æ D«ÄA vÁaAZï ¨sÀÄVðA £À»AV? gÀeÉgï ¨ÉÆÃrðAUï ¸ÉÆqïß WÀgÁ ªÀZÆ É APï ªÉļÁÛ£Á “WÀgÁ ªÉZÉA £ÁPÁ, ºÁå ¨ÉÆÃrðAUÁvïAZï gÁªÁåA” ªÀÄu í ï PÉÆtÂà ¨sÀÄVðA ªÀÄítÂÛwÎÃ? DªÀiÁÌAZï ªÀÄíuï zɪÁ£ï vÀAiÀiÁgï zÀªÀgï¯Áè÷å ¸ÀVðAZÁå ¸Á¸Áuï fëvÁPï D«ÄA ¥ÁªÉ Ç APï, eÁAiÀ i ï ¥À Å jÛ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï D¤ vÀ¨sÉðw ¢ÃAªïÌ `¸ÀA¸Ágï' ªÀļ í Áî÷å ¨ÉÆÃrðAUÁAvï vÁvÁÌ°Pï PÁ¼ÁPï vÁuÉA DªÀiÁÌA ºÁAUÁ zÀ ª À g ÁèA. D«ÄA ¤zÁè÷ågï¬Æ vÉÆ PÉ¢AZï ¤zÁ£Á. D«ÄÑ dvÀ£ï WÉvÁ, ºÁå fëvÁZÁå ªÉ Ä mÁ-ªÉ Ä mÁPï vÉ Æ DªÀ i ÁÌ A ¸ÁAUÁvï ¢vÁ. C¸À¯ÉA aAvÁ¥ï fêÁ¼ï zÀ ª À g À Ä £ï eÉ d ÄZÁå ªÉÄÃmÁA¤ D«ÄA ZÀ¯ÁåA.

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. “¸ÀA¸ÁgÁAvï vÀĪÀiÁÌA RAvï¨ÉeÁgÁAiÀiï D¸É° Û Zï; ¥ÀÅuï, zsAÀ iÀiïæ WÉAiÀiÁ. ºÁªÉA ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï dAiÀiïÛ ªÉ¯ í ÁA” (dĪÁAªï 16:33) ªÀÄu í ï ªÀÄí¼ÉÆî eÉdÄ DªÉÄÑ ¸ÀAVA D¸Á D¤ DªÀiÁÌA ZÀ®ªïß ªÀígÁÛ ªÀÄíuï zÀÈqsï ¥ÁwAiÉĪïß, JQãï¥ÀtÂA fAiÉĪÁåA. “xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªÉÑ £ÁAvï; G¥ÁæAvï xÉÆqÉÆ ªÉüï GvÀgZ ÛÀ ï, vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉvɯÁåvï” (dĪÁAªï 16:16.) »A eÉdÄaA GvÁæA vÁZÉ ¸ÀAVA, vÁuÉA D¸ï¯ÉèPÀqÉ ¥ÁªÉÇAPï DªÀiÁÌA GvÉÛÃd£ï D¤ §¼ï ¢vÉ°A; vÁPÁ ¸ÀzÁAZï ¥À¼ÉAªïÌ D¤ vÁZÁå C£ÀAzÁAvï ¸Á¸ÁÚPï fAiÉÄAªïÌ D«ÄA ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ wA GvÁæA DªÀiÁÌA ¢vÁvï. “vÀÄ«ÄA” ªÀÄí¼Áågï eÉdÄZÉ D¥ÉǸÀÛ¯ï ªÀiÁvïæ £À»A; §UÁgï, vÁPÁ ¥ÁwAiÉ Ä A«Ñ A D«ÄA ¸ÀªÁðA. “vÀªÀ¼ï vÀÄ«ÄÑA PÁ¼ÁÓA ¸À A vÉ Æ Ã¸Á£ï ¨s À g É Û ° A, vÉ Æ ¸ÀAvÉÆøï PÉÆÃuïAZï vÀĪÉÄÑ xÁªïß PÁqïß ªÀígÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ £Á” (dĪÁAªï 16:22) ªÀÄu í ï vÁuÉAZï ªÀÄí¼ÁA. vÁå zÉ P À Ä £ï, vÁZÉ ¸ À ² ðA xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÁ¸Àgï vÁa ²PÀªïÚ ¥Á¼ïß, vÁa RIJ PÀgïß zɪÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁåA. zɪÁ xÀAAiÀiï D¤ ¥É¯Áå xÀAAiÀiï DªÉÆÑ ¸ÀA§Azsï ªÁqÀªÁåA. JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÀÄSÁ-zÀÄBSÁAvï ªÁAmÉ° eÁªÁåA. ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß C£ÁxÁAZÉÆ, £Á£ÁAvÁå PÁgÀ u ÁA¤ PÀ µ É Æ Ö A ZÁåAZÉ Æ , ¦qÉøÁÛAZÉÆ, ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ C¤ ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁåA, DªÀiÁÌA eÁAªÁÑ÷åwvÉÆè DzsÁgï ¢ªÁåA, vÁAZÉ SÁwgï ªÀiÁUÁåA D¤ vÁAZÁå fêÀ£ÁAvï ¸ÀAvÉÆøï l ºÁqÀÄAPï ¥ÉZÁqÁåA.

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï : gÀÄ. 10,000 gÀÄ. 15,000 CzsðÉ A ¥Á£ï : gÀÄ. 6,000 gÀÄ. 8,000 PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï : gÀÄ. 3,500 gÀÄ. 5,000 PÀ¤µïÖ zÀgï : gÀÄ. 1,500 gÀÄ. 2,500 ¥É£À¯ï : gÀÄ. 1,500 PÉÆ. ¸É. «Æ. : gÀÄ. 90 gÀÄ. 125 ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ


KUTAM

4

vÉ£Á°gÁªÀiÁa PÁtÂ:

ZÉÆgÁPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÉÆ!è «dAiÀÄ£ÀUÀgÁAvï KPï UÉæøïÛ ªÁå¥Áj D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉA

October 7, 2017

¨sÁAUÁgï ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ ¸ÁAUÉèA. ¥ÀÅuï, vÉÆ D¥ÉÚA ZÉÆgÀÄAPïZï £Á ªÀÄíuï ¯ÉÃzï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. “ªÀÄAiÀiÁð¢£ï ¨sÁAUÁgï ¥ÁnA ¢¯ÉAAiÀiï eÁ¯ÉAAiÀiï; £Á vÀgï, ¸ÉʤPï vÀÄeÉA ZÁªÉÄØA ¸ÉÆ®ÄAPï D¸Ávï” ªÀÄíuÁvïÛ gÀªÀÄPÀȵÁÚ£ï ¸ÉʤPÁAPï D¥ÀAiÉÄèA. ZÉÆÃgï ©üAAiÀiÁ£ï gÁªÀÄPÀȵÁÚZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆè D¤ D¦è ZÀÆPï ªÀ¼Á̯ÉÆ. ¸ÉʤPÁA¤ vÁPÁ ªÉÇÃqïß ªÀígïß °¥ÉÇ£ï zÀªÀgï¯ÉèA ¨sÁAUÁgï ºÁqÀAiÉÄèA. gÁªÀÄPÀȵÁÚ£ï vÉA ±ÉnÖPï ¢¯ÉA. ±ÉnÖ gÁªÀÄPÀȵÁÚPï E£ÁªÀiï ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè. vÀªÀ¼ï gÁªÀÄPÀȵÁÚ£ï “£ÁPÁ, vÀÄ«ÄA ªÀÄíeÉgï C©üªÀiÁ£ï zÀªÀgÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ. gÁAiÀiÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀUÉîA ¢¯ÁA. vÀĪÀiÁÑ÷å vÀ¸À¯Áå ªÁå¥ÁjA¤ vÁZÁå gÁdémÉÌAvï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¸ÁeÁAiÀiï D¤ C©üªÀÈ¢Þ PÀjeÁAiÀiï” ªÀÄí¼ÉA. ¸ÀPÀÌqï¬Æ gÁªÀÄPÀȵÁÚPï ºÉÆUÀ¼ÀÄì£ï WÀgÁ UɯÉ.

£ÁAªï C£ÁUÉÆA¢ ±ÉnÖ ªÀÄíuï £ÁAªÁqï¯ÉèA. KPï ¢Ã¸ï vÁZÁå WÀgA ÑÉ ¨sÁAUÁgï ZÉÆj eÁ¯ÉA. WÀgÁAvï PÀ£Áß WÁ¯ÉÆè UÀÄvïð¬Æ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, ZÉÆÃgï PÉÆÃuï ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆAPï £Á. vÁå PÀ£ÁßAvÁè÷å£ï JPÁ ¨ÁjÃPï ªÀÄ£Áê÷å£ï¬Æ AiÉÄêïߪÀZÉÆAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. vÁå SÁwgï WÀgÁAvÁè÷å D¼ÁA ¥À¬ÄÌ PÉÆuÉ ¥ÀÅtÂà ºÉA PÁªÀiï PɯÁA D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ±ÉnÖZÆ É zÀĨsÁªï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, QvÉèA «ZÁgÁè÷ågï¬Æ PÉÆuÉA¬Æ vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÉèA£Á. §zÁèPï, vÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ±ÉnÖPïZï zsÀªÀÄÄÌAPï ¯ÁUÉè. ?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, h «±Áé¸ï £Ávï¯ÉèA ªÀiÁUÉÚA ªÀåxïð. eÉÆ PÉÆÃuï ‘D¼ÁAZÁå ªÀiÁvÁågï ZÉÆjAiÉÄZÉÆ C¥Áæzsï xÁ¥ÉÇÑ eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀÄîgï) «±Áé¸ï zÀªÀgÀÄ£ï ªÀiÁUÁÛ, vÉÆ WÉvÁ. vÀ¸À¯ÁåAPï zÉÃªï ¸ÀªÀiÁ £À»A-DvÁA QvÉA PÀgÉÑA' ªÀÄíuï ±ÉnÖ ªÀiÁvÁågï ºÁvï ¸ÁAr£Á; §UÁgï, vÁAZÉA ªÀiÁUÉÚA vÉÆ DAiÀiÁÌvÁ. zÉPÀÄ£ï, zÀªg À ïß §¸ÉÆ.è ¤ªÀiÁuÉA » UÀeÁ¯ï vÉ£Á°gÁªÀiÁPï ¸ÁAUÁèågï, vÉÆ QvÉA ¥ÀÅtÂà G¥ÁAiÀiï ªÀiÁUÁÛ£Á «±Áé¸Á£ï, ¥ÁwAiÉÄuÉ£ï D¤ ¨sÀªÁð¸Áå£ï zÁPÀªïß ¢Ãvï ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA ±ÉnÖPï. ªÀiÁUÁeÁAiÀiï. vÉÆ vÉ£Á°gÁªÀiÁUÉgï UɯÉÆ. ¸ÀVî UÀeÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸Á vÉ£Á°gÁªÀiÁ h Deï ¯ÉÆÃPï ±ÁAvï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ¸ÀAvÉÆøï D±Éªïß ±ÉnÖUÉgï UɯÉÆ. PÀ£Áß WÁ°è jÃvï D¤ vÁa ¯ÁA¨sÁAiÀiï-gÀÆAzÁAiÀiï ¨ÁjÃPÁAiÉÄ£ï ¸À¨sÁgï ªÀåQÛ ¥ÁmÁè÷å£ï ªÉvÁ D¤ eÁAiÉÄÛ duï D¥ÁÚPï ¥ÁQð° vÁuÉA. ¨sÁAiÀiÁè÷å ¢Ã¶ÖPï ¨sÁAiÀiÁè÷å ZÉÆgÁ£ï PÀ£Áß WÁ¯Éè¥ÀjA ¢¸Áè÷ågï¬Æ, zɪÁZÉÆ C£ÉÆãÃUï eÁ¯Á zÉPÀÄ£ï D¥ÁÚZÁå GvÁæA vÁå PÀ£ÁßAvÁè÷å£ï KPï ªÀiÁeÁgï jUÉÆAPï¬Æ CªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆè. ºÉA PÁªÀiï ±ÉnÖZÁå ¥sÀª æ ÀiÁuÉA fAiÉįÁågï ¸Àªïð ¸ÀAPÀµïÖ ¥ÀAiÀiïì eÁvÁvï D¼ÁA¤AZï PɯÁA ªÀÄí½î SÁwæ eÁ° vÁPÁ. ¥ÀÅuï, vÁuÉA QvÉA¬Æ ªÀÄí¼ÉA £Á. ±ÉnÖPï ªÀÄíuï ¥ÀæZÁgï PÀgÁÛvï. C¸À¯Áå ²PÀªÉÚPï §° eÁªïß zsÀAiÀiïæ ¸ÁAUÉÆ£ï “vÀÄeÁå zsÁ duï D¼ÁAPï¬Æ ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A DªÉÄÎgï AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁÛ÷å ¯ÉÆPÁ£ï vÁAZÉA fëvï ¥Áqï PÀgÀÄ£ï WÉvï¯Éè ?PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, ¸ÁAUï. vÀĪÉA AiÉÄAªÉÑA £ÁPÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï D¥Áè÷å WÀgÁ ZÀªÀiÁ̯ÉÆ gÁªÀÄPÀȵÀÚ. zÁSÉè D¸Ávï. zÉPÀÄ£ï, C¸À¯Áå ªÀåQÛ xÁªïß eÁUÀÄævï £ÀÆåAiÉÆPïð zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸Á ¸ÀPÁ½A zsÁ duï D¼ï¬Æ ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA gÁªÀÄPÀȵÁÚZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉè. gÁªÁeÁAiÀiï. “QvÉA ¸ÀPÀÌqï¬Æ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÁwÎÃ?” h ºÀAiÉÄðPï ªÀĤ¸ï C¸ÀÌvï. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA vÉÆ ¥ÀqÁÛ D¤ ¥ÁvÀPï DzsÁgÁÛ. ºÁå “ºÀÆA” ªÀÄí¼ÉA D¼ÁA¤. ªÉ¼Ágï PÉÆuÉA¬Æ D¥ÁÚa ZÀÆPï GPÀ¯ïß zsÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ; w ¨sÀUÀÄì£ï D¥ÁÚPï ªÉÆUÁ£ï “vÀĪÀiÁÑ÷å zsÀ¤AiÀiÁUÉgï ZÉÆj eÁ¯Áå RAAiÀiï.” ¥À¼ÉeÁAiÀiï ªÀÄíuï D±ÉvÁ; ¥ÀÅuï, vÀ¸À¯ÁåZï ¥Àj¹ÜvÉAvï D¥ÉÇè-¥É¯Æ É “ªÀíAiÀiï ¸ÉÆ«Ä£ÉÆ, ZÉÆj eÁ¯Áå.” ¥ÀqÉÆ£ï ¥ÁvÀPï PɯÁè÷å ªÉ¼Ágï vÁa ZÀÆPï ¨sÀUÀÄìAa ¸ÉÆqïß ºÉgÁA “WÀgÁAvï PÀ£Áß PÁqï¯ÉÆè vÀÄ«Ä ¥À¼É¯ÁªÉ?” ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï ¯ÁVA UÁdAiÀiÁÛ. ºÉA RgÉÆÃRgï ¸ÁPÉðA £À»A. “ªÀíAiÀiï ¥À¼É¯Á.” h ¤AiÀĪÀiÁA UÀeÉðaA D¤ wA ¥Á½ÑA¬Æ UÀeÉðaA. G¥ÀzÉøï, “vÁå PÀ£ÁßAvÁè÷å£ï vÀĪÉÄÑ ¥À¬ÄÌ PÉÆuÁ¬ÆÌ ªÀZÉÆ£ï-AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå ¸ÀªÆ É qïÛ, DgÁzs£ À ï, ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÉÜ, zÉÃ±ï ºÉA ¸ÀPÌÀ qï eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, ºÁå ¸ÀPÁØAvï ªÀÄ£Áê÷å£ï D¸ÁV?” PÉÃAzïæ eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï ºÁå ¸ÀªÁðAa ¸ÀPÀvï D¤ ±ÉªÉÇmï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. “RArvï eÁªïß ¸Ázsïå £Á.” h PÀµïÖ-¸ÀAPÀµïÖ D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï zÀÄgÉÆìAZÉA, ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉÑA £À»A; §UÁgï, ªÉÆUÁ£ï “vÀgï, vÉÆ PÀ£Áß PÁqï¯ÉÆè PÉÆuÉ?” zɪÁa RĶ QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï eÁAiÀiï. ºÀAiÉÄðPÁ PÀµÁÖ ªÀiÁj¥sÁvï zÉêï vÁa “ZÉÆgÁA¤ ¸ÉÆ«Ä£ÉÆ.” “ªÀiÁeÁgï¬Æ jUÉÆAPï ¸Ázsïå £Ávï¯Áè÷å vÁå JzɱÁå PÀ£ÁßAvÁè÷å£ï, ªÀÄ£Áê÷å£ï RIJ eÁåj PÀgÀÄAPï D¤ DªÀiÁÌA §gÉA PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. h «±Áé¸ï ¸ÀA§AzsÁa §Ä£Áåzï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄƼÁªÉA ¸Àvï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvï¯ÉÆè jUÉÆ£ï ZÉÆgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ÁªÉ?” «ZÁgÉèA gÁªÀÄPÀȵÁÚ£ï. RAAiÀ iÁÑ÷å¬Æ ±ÉívÁAvï D¥ÁÚZÉA C¹Üvïé zÁPÀAªïÌ ¸ÀPÁÛ. «±Áé¸ï ºÉÆUÁجįÉÆè ªÀĤ¸ï “DªÀiÁÌA¬Æ ºÉA CeÁå¥ÁZÉA eÁ¯ÁA” eÁ¥ï ¢° JPÁ D¼Á£ï. “» ZÉÆj eÁ¯Áè÷å ¥É¯ÁåZÉgï ªÀiÁvïæ £À»A, ¸ÀévÁBZÉgï «±Áé¸ï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ. ¢Ã¸ï xÁªïß zsÀ¤ DªÉÄѯÁVA ¸ÀªÀiÁ G®AiÀiÁß” ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. h SÁ¯ÉÛA¥Àuï ¸Àªïð ±ÉUÀÄuÁAa DªÀAiÀiï. eÁZÉ xÀAAiÀiï SÁ¯ÉÛA¥Àuï D¸Á, vÁZÉ “D«ÄA ¥ÉÇmÁZÁå ¨sÀÄPÉ SÁwgï PÁªÀiï PÀgÁÛAªï ¸ÉÆqïß ZÉÆjAiÉÄZÉA PÁªÀiï xÀAAiÀiï zÉÃªï ªÀ¹Û PÀgÁÛ. SÁ¯ÉÆÛ ªÀĤ¸ï UÀªïð, ºÀAPÁgï D¤ ªÉƸÉÆgï EvÁå¢APï PÀj£ÁAªï” eÁ¥ï ¢° D£ÉåÃPÁè÷å£ï. “vÀÄ«ÄA ¸ÁAUÉÑA¬Æ ¸Àvï. PÉÆuÉAVà PɯÁè÷å ¥ÁvÁÌPï ¸ÀPÁØAPï ²PÁë ¯Á¨sÁÛ. ªÀiÁíPÁ EqÉA ¢Ã£Á. vÀĪÉÄÑgï ¥ÁwAiÉÄt D¸Á. vÁå SÁwgï vÀĪÉÄÑ ªÀAiÉÆè ºÉÆ DgÉÆÃ¥ï ¤AªÁgÁÑ÷å SÁwgï vÀĪÀiÁÌA ºÁAUÁ D¥ÀAiÉÄèA.” “wvÉèA KPï PÀgÁ ¸ÉÆ«Ä£ÉÆ, D«ÄA PÀÄmÁäzÁgÁA” ¥ÁæA æ iÉĸïÛ xÉÆqÁå D¼ÁA¤ ¸ÁAUÉèA. zÀÆzsï DªÀiÁÑ÷å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï GwÛêÀiï SÁuï ªÀ ¦ÃªÀ£ï “ºÁAUÁ ¥À¼A É iÀiÁ. ºÁAUÁ¸Àgï KPï ¥sÅÀ mï ¯ÁA¨sï D¸ÉÑ zsÁ ªÀÄAvÁæAZÉ PÉÆïï D¸Ávï. JPÁ ªÀįÉAiÀiÁ½ ªÀÄAvÀª æ Á¢¯ÁVA xÁªïß ºÉ PÉÆÃ¯ï ºÁqÁè÷åvï. ºÉ Deï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA eÁªÁ߸Á; ¥ÀÅuï, ºÉA xÉÆqÁå SÁuÁA ¸ÀªÉA ¸ÉAªïÌ £ÀeÉÆ ¢vÁA. Deï gÁwA vÀĪÉÄÎgï zÀªg À Á. PÉÆuÉA ±ÉnÖZA É ¨sÁAUÁgï ZÉÆgÁèAVà vÁZÉÆ PÉÆïï D¤ ¸ÉAªÁè÷ågï ¸ÀªÀĸÁåA G¨ÉÆÓAa ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ¥sÁ¯ÁåA ZÁågï EAZÁA ZÀrvï ¯ÁA¨sï ªÁqÁÛ. ºÉÆ ªÀ¸ÁÛç xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ PÁr£ÁPÁvï. DAiÀÄĪÉðÃzÁZÁå ¥ÀæPÁgï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀPÁè ¢°èA SÁuÁA PÉÆuÁ¬ÆÌ zÁPÀAiÀiÁßPÁvï. ¥sÁ¯ÁåA ºÁªÉA ¢¯Áèå¥ÀjAZï ¥ÁnA ºÁqÁå” ªÀÄíuï ¸ÉAªÁè÷ågï vÉÆAzÉæ G¨ÁÓwvï. k Grzï ªÁ¥Àgïß vÀAiÀiÁgï PÉ°èA SÁuÁA zÀÆzsÁ ¸ÀªÉA ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUÉÆ£ï JPÉPÁè÷åPï JPÉÃPï PÉÆÃ¯ï ¢¯ÉÆ. ¸É A ªïÌ £ÀeÉÆ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï fêÀðuï eÁAªïÌ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉüï `ZÉÆgÁZÉÆ fêï PÀ¯Áè©°è' ªÀÄí¼Áî÷å UÁ¢ ¥ÀæPÁgï, vÁå duÁA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè ZÉÆÃgï ¯ÁUÁÛ . ºÁåªÀ«ðA CfÃuïð D¤ UÁå¸ï ¸ÀªÀĸÉìA GzÀãªÁÛ. D¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ PÉÆïï PÁuÉÏvÁ£Á ©üAAiÀiÁ£ï ¯ÉÃAr UÀÄqÀÄÎrè. `PÀ¸ÉA¬Æ ¨sÁAUÁgï k zÀÆzsÁ ¸ÀªA É a¥ïì, «ÄPÀg ë ï, ¯Éøï EvÁå¢ SÁuÁA ¸ÉAªïÌ ºÁªÉA ZÉÆgÁèA, gÁªÀÄPÀȵÁÚ£ï ¢¯ÉÆè PÉÆÃ¯ï ¸ÁªÀiÁ£ïå £À»A, ªÀÄAvÁæZÉÆ PÉÆïï vÉÆ, £À e É Æ . C¸À ¯ Áå ªÀ ¸ À Ä Û A ¤ «ÆmÁZÉ Æ CA±ï ZÀqï D¸ï¯Áè÷å£ï ?dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, ¥sÁ¯ÁåA ©üvÀgï vÉÆ ZÁågï EAZÁA ¯ÁA¨sï eÁvÁ' ªÀÄíuï ZÀqÀàqÉÆAPï ¯ÁUÉÆè! `PÀ¸ÉA «SÉÆÃæ ° ºÁå PÀµÁÖAvÉèA ¨sÀAiÀiïæ ¥ÀqÉÑA' ªÀÄíuï RAvï PÀj¯ÁUÉÆè. PÉÆÃ¯ï ¥ÁnA ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á ¥sÀgÁj zÀÆzsÁAvÉèA ¥ÉÇænãï DªÀiÁÑ÷å PÀÆrAPï ¸ÉªÁð£Á ªÀiÁvïæZï £À » A, PÁwPï ¸À A §Azs ï eÁ°è A ¸À ª À Ä ¹ì A ¢¸É Æ £ï AiÉ Ä vÁvï. eÁ¯Áågï, ºÁAªïAZï ZÉÆÃgï ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAPï PÀ¼ÁÛ; vÉzÁ¼Á, ¸ÉʤPï AiÉÄêïß, ªÀiÁíPÁ k SÁuÁA¤ ¦AiÀiÁªÁZÉÆ CA±ï ZÀqï D¸Áè÷ågï wA SÁuÁA SÁvÁ£Á D¤ SÁªïß zsÀgïß ªÀÄgÁÚa ²PÁë ¢vÁvï. PÉÆÃ¯ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁè ªÀÄí¼Áågï¬Æ ªÀiÁíPÁZï ZÉÆÃgï oÀgÁAiÀiÁÛvï' C¸ÉA aAvÀÄ£ï ªÀÄzsÁå£ï gÁvï ¥ÀAiÀiÁðAvï RAw£ï §ÄqÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè! eÁ¯Áå G¥ÁæAvï zÀÆzsï ¦AiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ; dgï ¸ÉAªÉèA SÉÆgÉÆeï, E£ï¥sÉPÀë£Á vÀ¸À°A vÀª¼ À ï vÁPÁ KPï G¥ÁAiÀiï gÀhļÁÌ¯Æ É . `¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A ºÉÆ PÉÆïï ZÁågï EAZÁA ºÉgï ¸ÀªÀĹìA¬Æ GzÀãªÁÛvï. k «ÄgÁìAUï ªÀ ªÀĸÀ¯Á ¥ÀzÁxÁðA ¸ÀªA É ¬Æ zÀÆzsï ¸ÉAªïÌ £ÀeÆ É . QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï ¯ÁA¨sï eÁvÁ. DvÁAZï ZÁågï EAZÁA PÁvÀgïß ¸ÉÆqÁè÷ågï ¥sÁ¯ÁåA GeÁéqÁÑ÷å ©üvÀgï ¸ÁPÉÆð D¸ÁÛ. ªÀÄíeÉ ªÀAiÀiïæ PÉÆuÁ¬ÆÌ zÀĨsÁªï AiÉÄãÁ' ªÀÄíuï D¥Áè÷å §ÄzsÀéAvÁÌAiÉÄ£ï ºÁåªÀ«ðA ¥ÉÇmÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ°èA ¸ÀªÀĸÁåA: zÀÆPï, J¹rn, UÁå¸ï, ªÉÇÃAPï EvÁå¢ D¦è ¥Ámï xÁ¦ØvïÛ, WÀgÁAvÉÆè PÉÆAiÉÆÛ Wɪïß ¸ÀªÀiÁ ZÁågï EAZÁAwvÉÆè PÁvÀgïß ¸Àé¸ïÜ ¸ÀªÀĹìA GzÀãªÁÛvï. k ªÀiÁ¹î CvÀåAvï UÀªÉÄðZÉA SÁuï. ªÀiÁ¸Éî ¤¸ÉÛA ªÀ ¨sÁeï°è ªÀiÁ¹î SɯÁå G¥ÁæAvï ¤zÉÆè! zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ï ¸Àªïð D¥Á¥Éè PÉÆïï Wɪïß gÁªÀÄPÀȵÁÚUÉgï ¥ÁªÉè. ±Émï¬Æ D¸ï¯ÉÆè. vÀPÀëuÁ ªÀ xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï zÀÆzsï ¦AiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ. dgï ¸ÉAªÁè÷ågï, UÁå¸ï, J®fð ¸ÀPÀÌqï ¯Á¬Äßgï gÁªÉÇ£ï D¥Á¥ÉÇè PÉÆïï zÁPÀAªïÌ ¯ÁUÉè. ¨sÁAUÁgï ZÉÆgï¯Áè÷å ¸ÀªÉA PÁwZÉA ¸ÀªÀĹìA G¨ÁÓvÁvï. ZÉÆgÁ£ï¬Æ D¥ÉÇè PÉÆïï zÁPÀAiÉÆè. vÉÆ ZÁågï EAZÁA ªÀÄmÉÆé D¸ï¯ÉÆè. QvÁåPï k zÀÆzsï D¤ zsÀAAiÀiÁaA GvÀà£ÁßA ¸ÁAUÁvÁ ¸ÉêÀ£ï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄí¼Áågï, RAAiÉÄÑ¬Æ PÉÆïï `ªÀÄAvïæPÉÆïï' £À»A D¸ï¯Éè. ZÉÆgÁ£ï ©üAAiÀiÁ£ï ZÁågï ¸ÉAªÁè÷ågï J¹rn, UÁå¸ï, ªÉÇÃAPï EvÁå¢ ¸ÀªÀĹìA C£ÀĨsÀªÁPï AiÉÄvÁvï. EAZÁA PÁvÀgï¯Áè÷å£ï, vÁZÉÆ PÉÆÃ¯ï ªÀÄmÉÆé eÁ¯ÉÆè! k ±Éí¼ï, SÉÆATè, PÀ¥sï ¸ÀªÀĹìA D¸Áè÷ågï zÀÆzsÁ ¸ÀªÉA ©®Ä̯ï PɽA SÁAªïÌ £ÀeÉÆ. gÁªÀÄPÀȵÁÚ£ï ¸ÀPÁØAZÉ PÉÆïï GPÀ¯ïß zÁPÀAiÉÄè. ZÉÆgÁPï vÁuÉA ¨sɵÁÖAiÉÄèA D¤ ºÁåªÀ«ðA PÀ¥sÁåZÉA ¸ÀªÀĸÉìA ZÀqï eÁvÁ.

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì

?

zÀÆzsÁ ¸ÀªAÉ ¸ÉAªïÌ £ÀeÆ É eÁ°èA SÁuÁA


KUTAM

October 7, 2017

WÀqï°è ¸ÀAUÀvï £É°¨ è ÁAiÉÄ xÁªïß DAiÀiÁÌvÁ£Á dĤvï ¥Á«ÖAZÁåPï zÉÆ¼É zsÁA¦¯ÁVè. zɪÁ£ï wZÉågï G¥ÁÌgï PɯÁ ªÀ wPÁ PÀµÁÖAvÉèA CeÁzï PɯÁA ºÉA w ¸ÀªÀiÁÓ°£Á. «¤ì D¥ÁÚPï ªÀiÁgÀÄ£ï UɯÁè÷å ¢Ã¸ïZï vÉÆ ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁ vÉA eÁuÁ eÁvÁ£Á, vÉÆ QvÁåPï wPÁ D¸ÀàvÉæPï ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉîA wPÁ. “vÀĪÉA PÀ¸ÉA¬Æ vÀÄPÁ vÉÆ £ÁPÁ ªÀÄíuï ¤zsÁðgï PɯÉÆèAiÀiï dĤvï. vÀĪÉA vÀÄPÁ «zsª À ï ªÀÄíuï ¯ÉRÄ£ï eÁ¯ÉAè dĤvï. vÀgï, DvÁA RAvï QvÁåPï PÀgÁÛAiÀiï? vÀÄA CeÁzï eÁ¯ÁAAiÀiï vÁå PÀµÁÖA xÁªïß. zɪÁ£ï vÁZÁå PÀ£ÉðAa ²PÁë vÁPÁ ¢¯Áå...” £É°è¨ÁAiÀiï PÁAAiÀiï G®AiÀiÁ߸ÁÛA aAvÀÄ£ï D¸ï¯Áèå dĤvÁPï GzÉÞøÀÄ£ï ªÀÄu í Á°. “£Á £É°¨ è ÁAiÉÄ, ºÁAªï «¤ìPï aAvÀÄ£ï RAvï PÀj£Á. zɪÁ£ï ªÀÄíeÉgï PɯÁè÷å ºÁå G¥ÁÌgÁZÉÆ DmÉƪï PÀgÀÄ£ï D¸ï°A. EvÁè÷å ªÉVA zÉªï ªÀÄe í AÉ ªÀiÁUÉAÚ DAiÉÆÌ£ï ªÀ i Áí P Á ªÀ Ä í e Áå WÉ Æ ªÁZÁå AiÉĪÉÆÌAqÁ vÀ¸À¯Áå ¸ÀeÁ xÁªïß ¥ÀjºÁgï ¢vÉƯÉÆ ªÀÄíuï ºÁªÉA aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉA è .” “vÀgï DvÁA, vÀÄA ºÁAUÁZï gÁªÁÛAiÀiï ªÀ ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA gÁªÁÛAiÀiï?” £É°¨ è ÁAiÀiï ºÁ¸ÉÆ£ï «ZÁj¯ÁVè. “ºÁªÉA aAvï¯ÉèA ºÁAªï vÁZÁå ¸ÀAVA gÁA«Ñ£Á ªÀÄíuï. DvÁA vÉÆ PÀ¸ÉÆ¬Æ £Á; vÀgï, ºÁAUÁZï gÁªÉÇ£ï ªÀÄíeÉA D¤ ¨sÄÀ UÁðåAZÉA fêÀ£ï ¸ÁgÁÛA...” “¥ÀÅuï, vÀÄA RZÁðPï QvÉA PÀgÁÛAiÀiï dĤvï? PÀ±A É ¨sÄÀ UÁðåAZÉ ¥ÉÇÃmï ¨sg À ¯ ÛÉ A É AiÀiï?” “¨sÁqÁåaA ZÁågï WÀgÁA D¸Ávï£É £É°¨ è ÁAiÉÄ? vÁå ¨sÁqÁå£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛA...” “ªÀiÁ¥sï PÀgï dĤvï, wA ¨sÁqÁåaA WÀgÁA vÁuÉA PÉzÁ¼ÁV «PÀÄ£ï eÁ¯ÁåAvï, ºÉA vÀÄPÁ PÀ½vï £Á. ¸À¨Ás gÁAZÉA jÃuï¬Æ vÁuÉA Wɪïß zÀªg À ÁèA. ²ªÁAiÀiï ºÉA WÀgï ¸ÀAiÀiïÛ DqÀªï D¸Á...” “QvÉ A ...!!!?” DAiÀ i Á̯Áè å dĤvÁPï zÉƼÁåAPï PÁ¼ÉÆPï DAiÉÆè! zsÀgïÚ GVÛ eÁªïß D¥ÀÅuï vÁAvÀÄA EgÉÆ£ï UɯÉÆè C£ÀĨsÀªï eÁ¯ÉÆ!! vÉÆ ªÉįÉÆ vÀj, AiÉĪÉÆÌAqÁ vÀ¸° À SÁå¸ïÛ D¥ÁÚPï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÁ vÀ±ÉA wPÁ ¨sÀUÉèA. DvÁA ¢Ã¸ï PÀ¸É ¸ÁgÉÑ? PÀ¸ÉA jÃuï ¥sÁjPï PÀgÉÑA? PÀ¸ÉA ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÉǸÉÑA? PÀ¸ÉA DqÀªï D¸ï¯ÉAè ºÉA WÀgï ¸ÉÆqÀAªÉAÑ ? zÉêï D¤Pï¬Æ RA¬ÄÑ ¥ÀjPÁë WÉvÁ ªÀÄf í ? ºÁªÉA RAAiÉÄAÑ ¥ÁvÀPï PɯÁA ªÀÄíuï ªÀÄíeÉgï C£ÁégÁA ªÀAiÀiïæ C£ÁégÁA AiÉÄvÉà D¸Ávï? vÉÆ PÀ¸Æ É ¬Æ UÉ¯Æ É vÀj, D¤Pï¬Æ ¨s À U À Ä APï ªÀ i Áí P Á ¥s É Ç Aqï SÉ Æ AqÉ Æ £ïAZï UÉ ¯ ÁV...?” ZÁågÁA¬Æ ªÁmÉA¤ ¯ÁZÁgï eÁ°è dĤvï ¸ÉÆqÀAªïÌ ¸ÀPÁ£Ávï¯Áè÷å ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAvÁè÷å ªÁzÁ¼ÁAvï ²PÁð°è!

5

?

“RAvï PÀj£ÁPÁ dĤvï...” UÀÆAqï aAvÁßA¤ PÀ¼¼ éÀ ÁÑ÷å dĤvÁPï ¥À¼ª É ïß £É°¨ è ÁAiÀiï ªÀÄu í Á° “ºÁAªï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁÛA dĤvï vÀÄeÉ PÀµïÖ; ¥ÀÅuï, zɪÁPï CUÁðA ¢ vÀÄeÁå WÉƪÁZÁå §A¢üªÁ£ÁAvÉèA vÀÄA ¸ÀÄmÁèAAiÀiï...” “ºÁAªï RAvï PÀ j £Á £É°¨ è ÁAiÉÄ...” dĤvï ¸ÀÄPÉÆå ºÁ¸ÉÆ ºÁ¹è. ¥ÀÅuï, vÁå ºÁ¸ÁåAvï fÃªï £Ávï¯ÉÆè. ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï w ªÀÄíuÁ°, “D¸ÁÛ£ÁA¬Æ £Á D¸ï¯Áè÷å ¨sgÀ Á¨sgÀ ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè vÉÆ ªÀiÁíPÁ. DvÁA RgÉÆZï £Á ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, vÁZÉ PÀµïÖ ªÀiÁvïæ ¤AªÁgÉè ²ªÁAiÀiï, ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè ¤AªÁgÀÄAPï £ÁAvï; eÉ, vÉÆ ªÀiÁíPÁ vÁZÉ G¥ÁæAvï¬Æ ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÁ, ºÁªÉA PÉzÁßAZï ¸ÀÄT GgÉÆAPï £ÀeÆ É ªÀÄu í ï. ªÀÄf í A ¨sÄÀ VðA ¯Áí£ï D¸Ávï. DvÁA ªÀÄe í Áå ftÂAiÉÄa ¤Ãeï ¸ÀÄgÁévï eÁvÉ° D¤ » ¸ÀÄgÁévï ªÀiÁíPÁ RAAiÀiÁÑ÷å WÀÄAªÉg Ø ï PÀ¸¯ À AÉ gÁPÀªïß D¸Á ªÀļ í AîÉ , vÉA ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤AZï gÀÄdÄ eÁvɯ À AÉ . **** ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï PÀAUÁ¯ï D¤ RAw£ï C¸ÀÌvï eÁ°è DAeÉ¯ï ¨ÁUÉÆ£ï PÁAmÉÆ eÁªïß ªÀÄgÉÆAPï vÉAPï°è. DAUÁÚAvï §¸ÉÆ£ï D¥Áè÷å £À²¨ÁPï gÀqÆ É £ï vÁAzÀÄ¼ï «AZÁÛ°. “PÀ² D¸ÁAiÀiï ªÀiÁªÀiÁä...?” RAwZÁå aAvÁßA¤ «°Ã£ï eÁªïß D¸ï°è DAeɯï dĤvÁZÁå vÁ¼ÁåPï eÁV eÁ°. ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¥Áªï¯Áèå zsÄÀ ªÉPï ¥À¼ª É ïß DAeɯÁZÁå ªÀiÁívÁgÁå vÉÆÃAqÁgï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥Àdð¼ÉÆ.î “D¸ÁA ¥ÀÅvÁ fêÀAvï..., vÀÄA PÀ±ÉA D¸ÁAiÀiï? vÀÄPÁ QvÉA DªÉÆÑ GUÁظï DAiÉÆè£Á...? QvÉÆè vÉÃA¥ï eÁ¯ÉÆ vÀÄPÁ ¥À¼£ É Á¸ÁÛA...” PÁeÁgï eÁªïß UɯÁè÷åPï zÉÆãïwÃ£ï ¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ «¤ìZÉ zÉÆ¼É ZÀÄPÀªïß dĤvï DªÀAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ ¥Áªï°è; ¥ÀÅuï, WÉƪÁ«²A dĤvÁ£ï PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. QvÁåPï, D¥Éè PÀµïÖ D¤ WÉƪÁZÉÆå §Æ¢ü ¸ÁAUÉÆ£ï, D¥Áè÷å DªÀAiÀiï D¤ ¨s¬ À ÄÚPï w zÀÄBSÁAvï WÁ®ÄAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï°è. DªÀAiÉÄgÑ ï D¬Ä¯ÉAè RUïð dĤvï £ÉuÁA D¤ vÉuAÉ dĤvÁZÉgï AiÉÄêïß UÉ°A è RUÁðA DªÀAiÀiï¬Æ £ÉuÁA. Deï WÉƪÁ xÁªïß CeÁzï eÁ°è

CªÀ¸éÀgï 8 «zsª À ï dĤvï, PÁAAiÀiï vÀj DªÀAiÀiï xÁªïß ªÀÄdvï ªÉļÁvïUÁAiÀiï ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï PÀļÁgÁ ¥Áªï°è. ¥ÀÅuï, DªÀAiÉÆÑ f£ÉÆ¸ï ¥À¼ÉvÁ£ÁAZï dĤvÁPï PÀ¼A îÉ PÁAAiÀiï vÀj «±Éõï WÀqÁèA ªÀÄu í ï. “D¬ÄèA ªÀiÁªÀiÁä vÀÄPÁ ¥À¼AÉ ªïÌ..., vÀÄA ªÀĸ í ÄÀ Û ¨ÁUÁè÷åAiÀiï D¤ PÀ¸¯ À ÁåV RAw-¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ï¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛAiÀiï. UÀeÁ¯ï QvÉA ªÀiÁªÀiÁä? ¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA D¸ÁªÀÄÆ? ¸ÀĤvï RAAiÀiï D¸Á...?” “RAvï, ¨ÉeÁgÁAiÀiï D¤ ¨ÁUÉÆ£ï ªÀiÁvïæ ªÀZÄÀ APï £Á ¥ÀÅvÁ, DvÁA ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄÄPÉè ¨ÁQZÉ ¢Ã¸ï ªÉÄeÁÛA...” DAeÉ¯ï ¦qÉøïÛ vÁ¼Áå£ï G®¬Äè. “QvÉA ¸ÁAUÉÆA ªÀÄíeÉA £À ² èï....DvÁA ¸À Ä ¤vÁZÁå fªÁ£ÁZÉgï¬Æ PÁ¼ÉÆPï ¥sÁAPÁè. vÀÄeÉA D¬Ä£ïß ªÉ¼Á PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å£ï vÀÄA ªÁAZÉèAAiÀiï. £Á vÀgï, vÀÄf UÀvï¬Æ DªÉÄ¥ Ñ j À A eÁw.” dĤvï WÀr¨sÀgï gÁªÉÇ£ï aAw¯ÁVè. wPÁ QvÉAZï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯AÉ £Á. DªÀAiÀiÁÑ÷å zÀÄBSÁ ªÀÄzsÉA D¥Éè PÀµïÖ ¸ÁAUÉÆ£ï, wPÁ D¤Pï¬Æ RAwPï WÁ°£Á±ÉA dĤvÁ£ï ZÀvÁæAiÀiï Wɪïß DªÀAiÀiï ªÀÄÄPÁgï vÀ¥ÁÌ¯ï ªÀiÁgÀÄ£ï §¹è. “¸ÁAUï ªÀiÁªÀiÁä ¸ÀÄqÁ¼ï, eÁ¯ÁA vÀj QvÉA?” dĤvï «ZÁj¯ÁVè. “¥ÀÅvÁ, vÀÄeÉA PÁeÁgï eÁªïß UɯÁå G¥ÁæAvï xÉÆqÉZï ¥Á«ÖA vÀÄA ºÁAUÁ D¬Ä¯ÉèAAiÀiï. vÀÄA PÁeÁgï eÁªïß ¸ÀÄSÁ£ï D¸ÁÛ£Á, vÀÄPÁ vÀÄeÁå DªÀAiÉÆÑ ªÀ ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè£Á. vÀĪÉA PÁeÁgï eÁªïß ªÀZÆ É £ï ¸Ávï ªÀgÁìA eÁvÁvï; ¥ÀÅuï, vÀĪÉA PÉzÁßAZï ºÁAUÁa R¨Ágï PÁrè£ÁAAiÀiï...” DªÀAiÀiï ¦üAUÉÆð£ï ªÀÄu í Á°. DªÀAiÀiïß ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï dĤvï D¤Pï¬Æ «Ä¸Ég Û ÁAvï gɪÁØ°. ¥ÀÅuï, D¥Áè÷å DªÀAiÀiï xÀAAiÀiï QvÉA WÀqÁèA ªÀÄí¼ÉîA wPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. “vÀÄA aAvÁÛ¯AÉ AiÀiï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ D«ÄA¬Æ vÀÄeÉ¥ÀjA ¸ÀÄSÁ£ï D¸ÁAªï ªÀÄíuï. D«ÄÑ R¨ÁgïZï vÀĪÉA ¸ÉÆrèAiÀiï £À»AV ¥ÀÅvÁ? vÀÄPÁ DªÉÆÑ GUÁظïZï DAiÉÆè£Á QvÁåPï ¥ÀÅvÁ?” ¸ÁAUÁÛA-¸ÁAUÁÛA DªÀAiÀiï gÀrZ è ï.

“ªÀAí iÀiï ªÀiÁªÀiÁä, ºÁAªï ªÀÄe í Áå ¸ÀÄSÁAvï vÀĪÀiÁÌA «¸ÉÆ£ æ ï §¹èA. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï. ¥ÀÅuï, DvÁA vÀj ¸ÁAUï ªÀiÁªÀiÁä QvÉA eÁ¯ÉA? vÀĪÀiÁÌA PÀ¸À¯É PÀµïÖ DAiÉÄè?” “¥ÀÅvÁ dĤ, DªÀiÁÌA D«ÄÑA PÁ¦üAiÉÄ vÉÆmÁA D¸ÁÛ£Á PÁAAiÀiï GuÉA £Ávï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, DvÁA DªÀiÁÌA ¢¸ÁPï KPï ¥Á«ÖAa ¥ÉÃeï ¸ÀAiÀiïÛ £Á eÁ¯Áå...” DªÀ¬ÄÑA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï dĤvÁPï «Ä¸ÉÛgï PÀ¸ÉÆ ¨sÀUÉÆè, ¸ÁAUÁvÁ DeÁå¥ï¬Æ eÁ¯ÉA. “ªÀíAiÀiï ¥ÀÅvÁ, Deï vÀÄeÉÆ ¥À¥Áà D¸ï¯ÉÆè vÀgï, DªÀiÁÌA » UÀvï AiÉ Ä w£Á. D«ÄA ©ü P É ¥ Á¸ïÖ eÁ¯ÁåAªï...” DAeɯï dĤvÁPï UÀeÁ¯ï «ªÀj¯ ì ÁVè. ªÀíAiÀiï ªÀiÁAiÀÄ̯Á£ï D¥Áè÷å ¨s¬ À ÄÚPï zsU À Æ É ¢¯ÉÆè! zÀ¸ÁÛªÃÉ eÁA vÀAiÀiÁgï PÀgÄÀ £ï, ¨s¬ À ÄÚ£ï wA ¸Àªïð vÉÆmÁA, ªÀiÁAiÀiÁ̯Á£ï PɯÁè÷å ¸ÉÃªÉ SÁwgï vÁPÁ ¸ÉÆqÁè÷åAvï. vÁå vÉÆmÁAZÉÆ vÉÆZï zs¤ À ªÀÄu í ï §gÀªïß, vÁå zÀ¸ÀÛªÉÃeÁAZÉgï ɨsÀ¬ÄÚa zÀ¸ÀÛPï Wɪïß, ºÁAaA ¸Àªïð vÉÆmÁA «PÀÄ£ï, PÀgÉÆÃqÁAZÉ ¥ÀAiÉÄê Wɪïß ªÀiÁAiÀiÁÌ¯ï ¥sÀgÁgï eÁ¯ÉÆè!!! DAeÉ¯ï ¨sÁªÁ£ï PɯÉÆè WÁvï zsÄÀ ªÉPï ¸ÁAUÉÆ£ï gÀqÁ¯ÁVè. dĤvï RAw£ï §Ärè. vÁZÁå PÀÄmÁäZÉgï RAAiÀiÁÑ÷å xÀgÁZÉA ªÁAiÀiïÖ ªÁgÉA ªÁí¼Æ É £ï D¸Á D¤ vÉA ªÁgÉA vÁAPÁA RAAiÀÄg ì ï ªÀg í ÄÀ £ï ¥ÁAiÉÄÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £Á. PÁAAiÀiï PÀĪÉÆPï ªÉļÁvï ªÀÄu í ï D¬Ä¯Áè÷å dĤvÁPï DªÀ¬ÄÑ ¹Üw ¥À¼Éªïß, D¥ÁÚ ¥Áæ¸ï ZÀqï w, PÀµÁÖAvï D¸Á vÀ±ÉA ¨sÀUÉèA. D¸ïÛ «PÉ Æ £ï ªÉ Ä ¼ï¯Áè ÷ å ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ RAAiÀÄìgï¬Æ ªÀíqÉèA ©eÉ߸ï GWÀqÀÄ£ï, ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÉåvï ªÀÄíuï ¨sÀ¬ÄÚPï §£Áªïß, ªÀiÁAiÀiÁ̯Á£ï D¥Áè÷åZï ¨sÀ¬ÄÚPï ©üPÉ¥Á¸ïÖ PɯÉèA! ²ªÁAiÀiï, ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA xÁªïß ¨sÀ¬ÄÚZÁå SÁvÁåAvï dªÀÄAiÀiÁ߸ÁÛA D¥Áè÷å ¸ÀévÁBZÁå SÁvÁåAvï dªÀĬįÉÆè xÉÆqÉƸÉÆ zÀÄqÀÄ¬Æ Wɪïß zsÁAªï¯ÉÆ!è ! vÁa ªÁmï ¥À¼ª É ïß ªÀÄ»£É GvÁæ¯;èÉ ¥ÀÅuï, vÉÆ ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛAPï £Ávï¯ÉÆè. ªÀiÁAiÀÄ̯ï D¥Áè÷å ¨s¬ À ÄÚPï §gÁå£ï ªÀ¼ÁÌvÁ¯ÉÆ eÁ¯Áèå£ï, w ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢Ãªïß D¥ÁÚPï dAiÀiÁèPï

zsÁrÑ £Á ªÀÄí¼îÉA¬Æ eÁuÁ¸ï¯ÉÆè. ¥ÀAiÀiÁê÷åA ªÀÄÄPÁgï ªÀĤ¸ï QvÉÆè ¸Áéyð D¤ D¨Éè² eÁvÁ ªÀÄí½î ¨sÁjZï ®eɨj Às vï ¸ÀAUÀvï ». ¨sÁªï ¨s¬ À ÄÚPïZï jhÄgÉåPï zÉAªÀAiÀiÁÛ, ¥ÀÇvï ¨Á¥ÁAiÀiïÌZï £ÁUÀAiÀiÁÛ. DªÀAiÀiï zsÄÀ ªÉPïZï ¨ÁeÁgÁAvï «PÁÛ. vÀgï, ¤Ãvï D¤ ¤¸Áéxïð DªÀiÁÌA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥À¼ÉAªïÌ RAAiÀÄìgï ªÉļÁÛ? vÀ±ÉA ºÁAUÁ¸Àgï DAeɯÁZÉA ¸Àw¥ Û u À ï, wPÁ UÀw¥ Û u À ÁPï ¥ÁªÉÇAPï ¸ÀPï¯ÉA è . ¸ÀĤvÁZÁå £ÁAªÁgï ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁZÁå PÁeÁgÁPï ªÀÄu í ï dªÀĬįÉÆè zÀÄqÀÄ vÁAPÁA ¸ÀĤvÁZÁå ²PÁàPï D¤ WÀgÁÑ÷å RZÁðPï ªÉÆqÀÄAPï ¥Àqï¯ÉÆ.è ¸ÀĤvÁZÉA ²PÁ¥ï M.Sc. eÁªïß vÉA DvÁA ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA ¨sg À ï¯ÉA è ¸ÉÆ©üvïÛ vÀ£ÁðmÉA eÁ¯ÉA è . WÀjÑ ¥Àj¹Üw ¥Áqï D¸ï¯Áè÷å£ï ¸ÀĤvÁ£ï D¥Áè÷å ¥sÅÀ qÁgÁZÉÆ vÁåUï PɯÉÆè DªÀAiÀiï SÁwgï. DªÀAiÀiï xÁªïß DAiÉÆÌAPï ªÉļï°è zÀÄBSÁ¨sÀjvï UÀeÁ¯ï D¤ vÁAZÉ PÀµÁÖAZÉ ¢Ã¸ï ¥À¼Éªïß dĤvÁPï¬Æ gÀqÉÆAPï DAiÉÄèA. ¥ÀÅuï, D¥ÁÚ«²A QvÉAZï dĤvÁ£ï DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUÉèA£Á. “ºÉ Æ ...¨ÁAiÀ i ï, PÉ z ÁßA D¬Ä¯ÉèAAiÀiï? RAAiÀiÁÑ÷å£ï Deï ¸ÀÄAiÉÆð GzÉ¯Æ É , ºÁAUÁa ªÁmï PÀ² ªÉĽî vÀÄPÁ...?” ¸ÉÆ©üvïÛ PÀgÄÀ £ï ºÁ¸ÉÆ£ï, ºÁvï DAUÁè÷åPï ¥ÀŹvïÛ, ¸ÀĤvï DAUÁuï zÉAªÉA è . “ºÁªÉA AiÉÄêïß eÁAiÉÆÛ ªÉüï eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁªÀiÁä ¯ÁVA G®ªïß D¸ï°èA. ¥ÀÅuï vÀÄA RAAiÀiï ¸ÀĤ? PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉèAAiÀiï?” “ªÀA í iÀiï ¨ÁAiÉÄ, PÀÄeÁßAvï ¨ÁQ D¸ï¯ÉèA xÉÆqÉA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¬ÄèA” ¸ÀĤvÁ£ï ¨s¬ À ÄÚZÁå PÀIJ£ï ªÀiÁtÄìUÉ£ï vÀ¥ÁÌ¯ï ªÀiÁgÉèA. “QvÉA ¨ÁAiÉÄ...? UÀeÁ¯ï QvÉA vÀÄf? RAAiÀiï vÀÄA EvÉÆè vÉÃA¥ï? ªÀÄ£Áê÷åA D¥ÁèåAPï ¥À¼AÉ ªïÌ ¨sÁAiÀiÁè÷å UÁAªÁA xÁªïß ¸ÀAiÀiïÛ gÀeÁ PÁqÀÄ£ï ªÀ ªÉüï PÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁvï. ºÁAªï aAw£Á, GqÀĦ wvÉèA¬Æ ¥ÀAiÀiïì D¸Á ªÀÄu í ï. vÀÄPÁ ©®ÄÌ¯ï ªÉüïZï ªÉļÉÆAPï £Á £À»AV...? PÁAAiÀiï £À»A vÀj, vÀÄeÁåZï DªÀAiÀiïÌ vÀj AiÉÄêïß ¥À¼A É ªïÌ...? eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA vÀÄeÉÆ GUÁظï PÁqÉÆè D«ÄA. vÀÄA AiÉÄÃAªïÌ £ÁAAiÀiï eÁ¯Áågï¬Æ vÀÄPÁ ¥À¼A É ªïÌ DªÀiÁÌA vÀÄeÁå WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ ªÀĸ í ÄÀ Û ªÀÄ£ï D¸ï¯ÉAè . ¥ÀÅuï, ¨sÁªÉÇfPï PÁAAiÀiï §gÉA ¯ÁUÉAÑ £Á PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï zÁPÉëuï eÁvÁ°. PÀ¸ÉÆ D¸Á ¨sÁªÉÇf...? vÉÆ QvÉA vÀÄPÁ ºÉuÉ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÉÆrZï £ÁAV QvÉA...? ¨sÀÄVðA PÀ²A D¸Ávï...? ºÁA ªÀíAiÀiï, ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA vÀĪÉA QwèA ¦¯ÁA PÁqÁè÷åAAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀAiÀiïÛ DªÀiÁÌA PÀ½vï £Á...” ¸ÀĤvï JPÁ zsÀªÀiÁä£ï «ZÁgÀÄAPï D¤ G®AªïÌ D¸ÉÑA ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÉÆ£ï ¨s¬ À ÄÚZA É vÉÆÃAqï ¥À¼¯ É ÁUÉA è .

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)


KUTAM

6

DgÉÆÃ¥ï ¤gÁPÀjì¯Á. vÁå ¨sÀÄUÁðåPï J®AiÀÄ£ïì ºÉƹàmÁèPï ¨sÀjÛ PɯÁ D¸ÉÆ£ï, vÉÆ ªÉAn¯ÉÃlgÁZÉgï D¸Áè÷å gï¬Æ ¥Àj¹Üv£ É ï ¸ÀÄzsÆ É £ æ ï AiÉÄvÁ ªÀÄu í ï zÁPÉg Û ÁA¤ w½ì¯ÁA. ¥ÉÇ°¸ï ¦æ¤ì¥Á¯ÁZÉA «ZÁgÀuï ZÀ®ªïß D¸Ávï.

E£À̪iÀ ï mÉPïì E¯ÁSÁåa ¥ÀPæ n À Ú! E£À̪iÀ ï mÉPïì ¨sg À ÁÑ÷åA¤, jl£ïðì ¥sÁAiÀiïè PÀgÉÛ¯ÁåA¤ (CjàvɯÁåA¤) JzÉƼïZï vÁAZÉÆ ¨ÉÃAPï SÁvÁåAZÉÆ «ªÀgï ¢¯Á vÀj, vÉÆ «ªÀgï ¥ÀgÀÄÛ£ï ¢ÃeÁAiÀiï. vÁtÂA vÁAaA ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA¨ÁæA, «¼Á¸ï, ¨ÉÃAPï SÁvÁåAZÉÆ «ªÀgï E£À Ì ªÀ i ï mÉ P ïì E¯ÁSÉ Z Áå ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖgï C¥ïqÉÃmï PÀjeÁAiÀiï. » w¼ÉÆìuï ¸À¥ÉÖA§gï 22ªÉgï E£À̪Àiï mÉPïì E¯ÁSÁå£ï ¥ÀPæ ÀmÉÚzÁéjA ¢¯Áå. ¯ÉÆUï-E£ï PÀj£Ávï¯Áè÷åA¤ D¤ JzÉƼïZï £ÉÆA¢Ú PɯÁè÷åA¤ D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA vÁAZÉÆ «ªÀgï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁtÂA w½ì¯ÁA.

ªÀ¸Æ É ðêÁ ©ÃZÁAvï ¥sÇÉ mÉÆUÁæ¥j Às ßZÉgï gÀUîÉ ¸ÀªAÉ ¥ÁmÁèªï! JPÉå ¦ü°äà ¥sÉÇmÉÆUÁæ¥sÀjßPï ªÀ¸ÉÆðêÁ ©ÃZÁAvï C¥Àjavï ªÀåQA Û ¤ gÀUîÉ ¢¯ÉA è WÀl£ï ¸ÀA¨sª À ÁèA D¤ wuÉA ºÁå ®VÛZÉA zÀÆgï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢¯ÁA. wPÁ ¸ÀzÁA¤Ãvï £À»A vÀj vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï ©ÃZÁPï ªÉa ¸ÀªÀAiÀiï eÁ°è. ¥ÀÅuï, wPÁ AiÀÄĪÀPÁA xÁªïß gÀUÁî÷åAZÉÆ C£ÀĨsÀªï eÁªïßAZï D¸ï¯ÉÆè. DzsÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ºÉ gÀUÉî «±Éøï eÁ¯É. JPÁè÷å£ï wZÁå vÉÆÃAqÁZÉgï ¹UÉn æ ZÉÆ zsÀÄgÉÆ ¸ÉÆqÉÆè vÀj, wuÉA ¸ÉƸÀÄ£ï WÉvAèÉ . vÁå G¥ÁæAvï wuÉA ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÉÇ°¸ÁAPï néÃmï PɯÉA. wPÁ ¸ÀºÀPÀgÀÄì£ï ªÀÄí¼Éî§j ºÉgï xÉÆqÁå £ÁUÀjPÁA ¤A¬Æ néÃmï PÀgÄÀ £ï gÀUîÉ ¢AªÁÑ÷å ¥sÀÅAqÁA «gÉÆÃzsï DPÁAvï ªÀåPïÛ PɯÁ. » ¥sÉÇmÉÆUÁæ¥sÀgïß CAzsÉÃja ¤ªÁ¹ eÁªÁ߸ÉÆ£ï vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï ¸ÁAeÉZÉA ©ÃZÁPï ¨sÉmï ¢vÁ. ºÁå ©ÃZÁPï ªÀZÉÆAPï wÃ£ï ªÁmÉÆ D¸Ávï. vÁå ¥À¬ÄÌAwè KPï £Á£Á-£Á¤ ¥ÁPÁð ¯ÁUÁìgï D¸ÉÆ£ï xÀAAiÀÄg ì ï ¸ÉPÆ À åjn D¸Á. ¥ÀÅuï, ¨Éj¸ÁÖ PÉ¥sÉ ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑ÷å ¥Àª æ ÉÃ±ï ªÁmÉPÀqÉ RA¬ÄÑZï ¨sÀzÀw æ £Á. w vÁåZï eÁUÁåAvÁè÷å£ï ©ÃZÁPï ªÉvÁ D¤ ZÁågï-¥ÁAZï ¥Á«ÖA C¥Àjavï ªÀåQÛA¤ wPÁ gÀUÉî ¢¯Éè vÀj, vÁAPÁA wuÉA PÉÃgïZï PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. DzsÁè÷å ºÀ¥Ás Û÷åAvÁè÷å vÁå ¢¸Á JPÁè÷å£ï wZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ; PÁ¼ÉÆPï D¸ï¯Áè÷å£ï w ©üAAiÉÄ° D¤ xÀAAiÀÄg ì ï ¥sÅÀ mï¨ÉƯï SÉ¼Æ É £ï D¸ï¯Áè÷å AiÀÄĪÀPÁAPÀqÉ wuÉA ªÀÄdvï WÉwè D¤ wZÁå PÁgÁPÀqÉ UÉ°. vÉÆ C¥Àjavï wvÀÄÛ£ï ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Æ wZÉÆ ¥ÁmÁèªï

October 7, 2017

gÀaeÁAiÀiï ªÀļ í A îÉ ¸Àé¥Áuï ºÁAªï ¸Àé¥ÉÚªïßAZï D¸ï¯ÉÆèA. ºÁAªï fêÀAvï D¸ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¨ÉÆr ¬Ä¯ÉA è ” ªÀÄu í ï¬Æ vÁuÉA ¸ÁAUÉA è . ©¯ïØ PÀgïßAZï gÁªÉǯ Û Æ É A” ªÀÄu í ÁÛ!

«zÁåyðZÉgï gÁåVAUï vÉUÁA «zÁåyðAZÉgï.... PÀgïß D¬Ä¯ÉÆè! “©ÃZï vÀ¸¯ À Áå eÁUÁåA¤ ¨sz À w æÀ QvÁåPï £Á? «±Éøï eÁªïß ªÀ¸ÉÆðêÁ vÀ¸À¯Áå ©ÃZÁAvï C¥Àjavï ªÀåQÛ ªÀÄ»¼ÁAPï Rƨï gÀUÉî ¢vÁvï vÀj, vÁå ®VÛ zÀÆgÁA zÁR¯ï eÁAiÀiÁßAvï” ªÀÄu í ï wuÉA néÃmï PɯÁA. ºÁå néÃmÁPï UÀĪÀiÁ£ï ¢Ãªïß ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁjA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA Q, ©ÃZï ¸ÀAzÀ±ÀðPÁA¤ C¸À¯Áå ¸À A zÀ ¨ s Á ðgï 100 £À A ¨Áæ P ï qÁAiÀįï PɯÁågï vÀÄgÀAvï ¥ÉÇ°¸ï ªÉãÁA zsÁqÁÛAªï ªÀÄíuï.

¨Á«Ã¸ï ºÀ¥Ás ÷Û åA¤ d£Áä¯Áågï¬Æ ¨Á¼ÉêA ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï D¸Á! PÉêÀ¯ï ¨Á«Ã¸ï ºÀ¥sÁÛ÷åA¤ d£Áä¯ÉèA ¨Á¼ÉêA ªÁAZÉÆ£ï GgÉÆAPï ¸ÁzsïåV? JPÁzÁªÉ¼Á ªÁAZÉ Æ £ï GgÁè ÷ ågï¬Æ, ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÉÛ°AV? »A ¸ÀªÁ¯ÁA PÉÆuÁ¬Æ xÀAAiÀiï G¨ÁÓ w vï vÀ g ï, wA ªÁfà eÁªÁ߸Ávï. ¨Á«Ã¸ï ºÀ¥sÁÛ÷åA¤ d£Áä°èA GzÁºÀgÀuÁA ¨sÁjZï GtÂA. ¥ÀÅuï, ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¨Á«Ã¸ï ºÀ¥sÁÛ÷åAZÁå CªÉÝAvïZï ¨Á¼ÉêA d£Áä¯ÁA D¤ vÉA ¨Á¼ÉêA ZÉPÉÆð ¨sÄÀ UÉÆð. ¨sÁgÀvÁAvïZï ºÉA GuÁå CªÉÝAvï d£Áä¯ÉèA ¨Á¼ÉêA ªÀÄí¼ÉÆî zÁSÉÆè eÁ¯Á D¤ ¨Á¼ÉêA¬Æ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸Á RAAiÀiï. ºÁå ¨Á¼Áê÷åPï ¤ªÁðuï £ÁAªÁ£ï ªÉ Ç ¯ÁAiÀ i Áè A . ªÉ Ê zÀ å QÃAiÀ i ï ¸À A ¸ÁgÁPïZï ºÉ A ¨Á¼É ê A D±ÀÑAiÀiÁðZÉA eÁ¯ÁA! ºÉA ¨Á¼ÉêA ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåZÁå 12ªÉgï d£Áä¯ÉA. d£ÁävÁ£Á vÁZÉA ªÀd£ï PÉêÀ¯ï 610 UÁæªÀiïì. vÁPÁ ¨ÁgÁ ºÀ¥sÉÛ ªÀÄu í Á¸Àgï PÀÈvÀPï G¸Áé¸Áa ªÀ媸 À ÁÜ PÉ°è ªÀÄíuï D¸ÀàvÉæZÁå zÁPÉÛgÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ZÀªÁÝ zÁPÉÛgÁAZÁå ¥ÀAUÁØ£ï ¨Á¼Áê÷åZg É ï wêïæ ¤ÃUÁ zÀªÀgï°è vÀgï, ¥À£Áß¸ï £ÀgÁìA¤ vÁa ¸ÀıÀÆæ±Á PɯÁå. ¨Á¼Áê÷åZÉA PÁ½eï, ªÉÄAzÀÄ, ¢ÃµïÖ C¸ÉA ¸Àªïð¬Æ ¸ÀºÀeï jÃwgï D¸Á ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

¥ÀAeÁ¨ïZÁå ¥ÀvïæPÁgï D¤ vÁZÁå DªÀ¬ÄÑ ºÀvÁÛ÷å! ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¥ÀvïæPÁgï PÉ. eÉ. ¹AWï D¤ vÁZÁå 92 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå DªÀ¬ÄÑ ¥ÀAeÁ¨ïZÁå ªÉƺÁ°Avï D¸ÁÑ÷å vÁAZÁå ¤ªÁ¸ÁAvï ºÀvÁÛ÷å PɯÁå ªÀÄíuï ªÉƺÁ° xÁªïß ªÀ¢ð ¥ÀPæ ÀmÁè÷å! ¹AWÁa ªÀÄÈvï PÀÆqï UÉÆ«ÄÖ agï¯Áè÷å jÃwgï D¤ DªÀAiÀiï UÀÄgÀÄZÀgÀuï PËgï »a ªÀÄÈvï PÀÆqï UÀ¼ÉÆ ajدÁè÷å jÃwgï ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Áå. ºÉA WÀl£ï ¨sÁjZï «ªÁzÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÁA D¸ÉÆ£ï, WÀl£ï

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) RAqÀ£ï PɯÁèå ¥ÀAeÁ¨ï, ºÀjAiÀiÁuÁ D¤ ZÀArüÃUÀqsÁZÁå ¥ÀvïæPÁgÁA¤ eÁvÁwvÁè÷å ªÉVA DgÉÆæAZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ zsÀgÁÑ÷嫲A «ZÁgÁèA. WÀl£ÁZÁå vÀ£ÉÍ SÁwgï «±Éøï vÀ£ÍÉ ¥ÀAUÀqï gÀZÁè. ¥ÀvïæPÁgï ¹AWï `¢ EArAiÀÄ£ï JPïì¥Éæ¸ï', `¢ mÁ¬ÄªÀiïì M¥sï EArAiÀiÁ', `¢ næ§Æå£ï' ¥ÀvÁæA¤ ªÁªïæ CgÀÄà£ï D¸ï¯ÉÆ.è

¨ÉãÁ«Ä D¹ÛAa ªÀiÁºÉvï ¢¯Áè÷åAPï PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï §ºÀĪÀiÁ£ï! “PÉ Æ uÁAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ D¸Áà ¸ ï ¨ÉãÁ«Ä D¸ïÛ D¸ï°è PÀ½vï D¸Á vÀgï, vÁå ®VÛ ªÀiÁºÉvï ¢AiÀiÁ D¤ KPï PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï £ÀUÀzï §ºÀ Ä ªÀ i Á£ï fPÁ!” ¥s À Å qÁè ÷ å ªÀÄ»£ÁåAvïZï C¸À¯ÉA KPï M¥sÀgï ¹©ra (PÉÃA¢æÃAiÀiï qÁAiÉÄPæ ïÖ mÉPÁì ªÀÄAqÀ½) ¢AªÉÑA D¸Á. ¨ÉãÁ«Ä D¹ÛA«²A ªÀiÁºÉvï ¢¯Áè÷åAa ªÀ¼PÀ ï UÀÄ¥ïÛ GgÉÛ°; ªÀiÁvïæZï £À»A, ¥ÀAzÁæ ¯ÁSï xÁªïß KPï PÀgÆ É Ãqï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï ªÀ Ä í u Á¸À g ï £À U À z ï §ºÀĪÀiÁ£ï¬Æ ¯Á¨sÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï JPÁ C¢üPÁj£ï w½ì¯ÁA. “ºÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï DvÁA DyðPï ¸ÀaªÁ®AiÀiÁZÁå ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÆ£ï, vÁAa M¦àV ªÉļÉÆAPï ªÀiÁvïæ ¨ÁQ D¸Á” ªÀÄíuï vÁuÉA w½ì¯ÁA.

DyðPï ªÀÄmïÖ PÉƸÉÆîAPï £ÉÆÃmï CªÀiÁ£ïåAZï PÁgÀuï: qÉÆ| ¹AWï “£ÉÆÃmï CªÀiÁ£ïå ¥ÀQæ A æ iÀiÁ UÀeïð £Ávï°è. zÉñÁa DyðPÀvÁ PÉƸÉÆîAPï £ÉÆÃmï CªÀiÁ£ÀåvÉZÉA ¸ÁºÀ¸ïZï PÁgÀuï” ªÀÄíuï ªÀiÁfà ¥Àz æ Ás ¤ qÉÆ| ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£ï ¹AWïºÁuÉA ¸ÁAUÁèA. ªÉ Æ ºÁ°ZÁå `EArAiÀ Ä £ï ¸ÀÆ̯ï M¥sï ©eÉ߸ï'-ºÁtÂA CAiÉÆÃfvï PɯÁè÷å PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁAvï G®¬Ä¯Áè å vÁuÉ A “£É Æ Ãmï CªÀ i Á£ïå ¥À æ Q æ A iÀ i Á ¯Áån£ï, CªÉÄÃjPÁ gÁµÁÖçA¤ ¸ÉÆqïß ºÉgï gÁµÁÖçA¤ AiÀıÀ¹é ¥À¼° É è £Á. vÀ¸¯ À A É KPï PÀæªÀiï WÉÆõÀuï PÀjÑ UÀeïðZï £Ávï°è. AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgï D¸ÁÛ£Á DyðPï ªÀåªÀ¸ÉÜAvï ±ÉÃ. 35 xÁªïß 37ZÁå ¥ÀæªÀiÁuÁgï §AqÁé¼ï «¤AiÉÆÃUï eÁvÁ¯ÉÆ. DvÁAZÁå ¸ÀPÁðgÁZÁå CªÉÝAvï ¨sÀAqÁé¼ï «¤AiÉÆÃUÁZÉA ¥ÀæªÀiÁuï ±ÉÃ. 30ZÁåPï¬Æ ¸ÀPÁè zÉAªÁèA” ªÀÄí½î ¨ÉeÁgÁAiÀiï ªÀåPïÛ PÉ°. ¥sÅÀ qÉ G®¬Ä¯Áè÷å vÁuÉA “1991vï eÁåjAiÉÄPï ºÁqï¯Áè÷å eÁUÀwà PÀgÀuï ¤ÃwªÀ«ðA G¨ÉÆÓAPï D¸ÉÑ C¥ÁAiÀiï ¤AªÁgÁè÷åvï. vÁ媫 À ðA zÉñÁPï C£ÀÆ̯ï eÁ¯ÁA. ºÁå ¸ÁzsÀ£ÉZÁå ªÀÄÄPÁAvïæ pÃPÁPÁ gÁAZÉA vÉÆÃAqï D«ÄA zsÁA¥À

¥ÉAPÁØZÁå ©üvg À Áè÷å ¨sÁUÁAvï aqÉÆÌ£ï gÁªï¯ÉÆè UÁè¸ï!

ªÀÄ£Áê÷åAZÁå PÀÆr ©üvÀgï «avïæ ªÀ¸ÀÄÛ ªÉļï°èA WÀl£ÁA D«ÄA DAiÉÆÌ£ï D¸Éåvï. GzÁ: D¸ÁðåZÉÆ ZÀÄgÉÆ, ªÁAiÀÄgÁA, PÉøï EvÁå¢. C¸ÉA ¸À¨sÁgï ªÀ¸ÀÄÛ SÁAªÉA Ñ ºÀªÁå¸ï ¸À¨Ás gÁAPï D¸Á. ¥ÀÅuï, aãÁZÁå ºÁå ªÀåQÛZÁå PÀÆrAvï ¥ÉAPÁØ ¨sÁUÁAvï 8 ¸ÉA. «Æ. ¯ÁA¨sÁAiÉÄZÉÆ KPï UÁè¸ï ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Á! ºÉÆ vÁZÁå PÀÆr ©üvÀgï PÀ¸ÉÆ ¸ÉªÁð¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîAZï KPï ªÀíqÉèA ¸ÀªÁ¯ï eÁªïß GgÁèA! ±ÁAWÀAiÉÆÑ ¤ªÁ¹ ºÁå ªÀåQÛPï zÉ Æ Ã£ï-wÃ£ï ¢Ã¸ï xÁªïß ºÁUÉ Æ APïZï eÁAiÀ i Áßvï¯É è A ; ªÀiÁvïæZï £À»A, ¥ÉAPÁØ ¨sÁUÁAvï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À° zÀÆPï G¨ÁÓ° D¤ ºÁå SÁwgï vÉÆ D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ. vÁPÁ ¥ÀjÃPÉëPï ªÀ¼ÀUï PɯÁè÷å zÁPÉÛgÁAPï ºÁUÉÚ ¨sÁUÁAvï KPï UÁè¸ï D¸ï¯ÉÆè ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï vÁtÂA vÉÆ ±À¸ïÛçaQvÉì ªÀÄÄPÁAvïæ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÆè. “gÁwA zÉÆÃ£ï ªÀgÁgï ¦qÉøÁÛPï D¸ÀàvPæÉ ï ºÁqï¯É Æ è . vÁZÁå PÀ Æ rAvï DgÁì÷åZÉÆ UÁè¸ï D¸ï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß DªÀiÁÌA ±ÉÆPï eÁ¯ÉÆ; ¥ÀÅuï, vÉÆ UÁè¸ï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÑ÷å xÀAAiÀiï D«ÄA AiÀıÀ¹é eÁ¯ÁåAªï” ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀåPïÛ PɯÁ!

84 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï¬Æ ¨ÉÆr ©®Øgï! vÀ£Áðmï¥ÀuÁZÁå ¥ÁææAiÉÄgï `¨ÉÆr ©®Øgï' ªÀÄí¼ÉîA ©gÀÄzï AiÉıÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁè÷å£ï vÁAvÀÄA £ÀªÁ¯ï £Á; QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï ¯Áí£ï ¥ÁæA æ iÉÄgï ¨ÉÆr ©¯ïØ PÀgÄÀ APï ZÀ q ï ¸À Æ á w ð D¸ÁÛ Û . ¥À Å uï, PÁå°¥sÉǤðAiÀiÁZÉÆ ºÉÆ DeÉÆ ºÁå «µÀAiÀiÁPï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgïZï £Á. 84 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉgï¬Æ D¥Áè÷å PÀÆrZÁå §½µÁÖAiÉÄ SÁwgï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ¸ÀªÉA «±ïé zÁSÉÆè vÁuÉA ¤«Äðvï PɯÁ. Ö Á£ï 1932-vï d£Áä¯Áèå fªÀiï DjæAUÀ£ vÁZÁå 14 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïßAZï ¨ÉÆr ©°ØAUÁZÉA PÀ¸v æÀ ï DgÀA©üì¯ÉèA RAAiÀiï. G¥ÁæAvï PÀÆqï WÀmïªÀÄÆmï PÀjÑ vÁZÉA KPï ¥sÉñÀ£ï eÁªïß §zÁèè¯ÉA. vÁuÉA vÁZÁå ¸Ávï zÀ±ÀPÁAZÁå fêÀ£ï ¥ÀAiÀiÁÚAvï «±ïé ªÀÄmÁÖZÁå 62 ¸ÀàzsÁðåA¤ ªÁAmÉÆ Wɪïß 20ZÁåPï¬Æ ZÀ q ï ¥À æ ± À ¸ É Æ Û å eÉÆqÁèåvï! ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè CvÀåAvï ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¨ÉÆr ©®Øgï eÁAªÁÑ÷å ªÀÄÄPÁAvïæ V£Éß¸ï «±ïé zÁSÁè÷å ¥ÀŸÀÛPÁAvï vÁuÉA ¸ÁÜ£ï eÉÆqÁèA. ºÁå ®VÛ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀåPïÛ PÀgÉÆÑ vÉÆ “¥ÀAiÉÄèA xÁªï᪒ «±ïé zÁSÉÆè

¨ÁAiÉÄè SÁwgï ZÉÆÃgï eÁ¯ÉÆ!

“ªÀiÁA¢æ D¸Á wvÉZ è ï ¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆreÁAiÀiï” ªÀÄí¼Áî÷å ªÀiÁí®Ï qÁåAZÁå ¸ÁAUÉÚPï ªÀiÁAzÀÄAPï; ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ vÁAZÁå zÁzÁè÷åAPï “ºÉA eÁAiÀiï, vÉA eÁAiÀiï” ªÀÄíuï ¸ÀvÁAªÉÑA GuÉA PÀgÀÄAPï » ¸ÁAVÚ §¼ÀéAvï KPï GzÁºÀgÀuï eÁªÁ߸Á. vÁå ¸ÀªÉA ¨ÁAiÀiÁèAPï RIJ PÀgÁÑ÷å ªÀ vÁAa D±Á ¥ÀÇgÉʸÀÄAZÁå SÁwgï ªÁAQØ ªÁmï zsÀgÉÛ¯Áå zÁzÁè÷åAPï¬Æ » ¸ÁAVÚ KPï ¥Áoï eÁªÁ߸Á. D¥ÉÚA gÁAªÁÑ÷åZï £ÀUÀgÁAvï (bÀwÃÛ ¸ïWÀqï) ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉÆ KPï ¸ÀàzsÉÆð ZÀ¯ÉÆÑ D¸Á ªÀÄí½î ¸ÀAUÀvï eÁuÁ eÁ¯Áèå D¤ ¸Àv é ÁBPï `D¥ÀÅuï ¸ÀÄAzÀj' ªÀÄíuï ¯ÉSï¯Áèå JPÉå ¨ÁAiÉÄè£ï vÁå ¸ÀàzsÁðåAvï ¨sÁUï WÉA«Ñ D±Á WÉƪÁPï w½ì°. ¥ÀÅuï, ¸ÉƨsÁAiÉÄ ¸Àz à Ás ðåAvï ¨sÁUï ªÀ»e ì ÁAiÀiï eÁ¯Áågï xÉÆrA «²µïÖ reÁAiÀiÁßA D¹Ñ ¸Ár eÁAiÀiÁÓ¬ÄZï; ¥ÀÅuï, vÀ¸À° ¸Ár wZÉåPÀqÉ £Ávï°è. ºÉÆ «µÀAiÀiï wuÉA WÉƪÁPï w½ì¯ÉÆ. ªÀÈvÉÛAvï ²PÀëPï eÁªÁ߸ÁÑ÷å WÉƪÁPÀqÉ ¥ÀAiÉÄê £Á¸ÁÛA vÉÆ ZÀqÀàqÉÆè. `PÀ¹ ¥ÀÅtÂà ¨ÁAiÉÄèPï ¸Ár WÉ e Á¬ÄZï’ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¤zsÁðgÁPï vÉÆ DAiÉÆè. vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA KPï ¸ÁºÀ¸ï PÀjÑ LrAiÀiÁ¬Æ vÁZÁå ªÀÄwAvï gÀhļÁÌ°. w LrAiÀiÁ eÁªÁ߸ï°è ¸ÁܤÃAiÀiï ªÀ¸ÀÄÛgÁAZÁå JPÁ zÀÄPÁ£ÁPï PÀ£Áß WÁ°Ñ! vÁå ¥sÀª æ ÀiÁuÉA vÉÆ vÁå zÀÄPÁ£ÁPï UÀĸÉÆè D¤ reÁAiÀiïß ¸ÁrAiÀiÁA ¥À¬ÄÌAwè ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯÁa ¸Ár ZÉÆgÁÑ÷åAvï¬Æ vÉÆ ¸À¥sÀ¯ï eÁ¯ÉÆ. vÉÆ ZÉÆgï°è ¸Ár Wɪïß ¨ÁAiÉÄè ªÀÄÄPÁgï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ C¤ ªÀÄu í Á¯ÉÆ “vÀÄPÁ ¸ÉƨsÁAiÉÄZÁå ¸ÀàzsÁðåAvï ¨sÁUï ªÀ»¸ÀÄAa d¨ÉÆâgï D±Á D¸Á £À»AªÉ, vÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï vÀÄPÁ V¥sïÖ ¢AªÁÑ÷å SÁwgï reÁAiÀiÁßA¤ ¨sg À ï°è ¸Ár ºÁqÁèå, zsg À ï WÉ.” ¨ÁAiÉÄPè ï eÁ¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆøï EvÉÆè D¤ wvÉÆè £À»A. wuÉA wZÉA £ÁAªï ¸ÀàzsÁðåAvï £ÉÆA¢Ú PɯÉA D¤ vÁå ¸ÀàzsÁðåAvï wuÉA ¨sÁUï ªÀ»ì¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, vÁå ¸ÀàzsÁðåAvï w fQèV ªÀ ¸À¯Áéé° ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï ºÁå R¨ÉæZÁå DgÁªÉÚPï ªÉļÉÆAPï £Á. ¥ÀÅuï, zÀÄgÁzÀȵïÖ QvÉAV ªÀļ í Áågï, vÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï wZÁå WÉÆªï ªÀĺÁ±ÀAiÀiÁ£ï ¸Ár ZÉÆgï¯Áè÷å zÀÄPÁ£ÁZÉÆ ªÁªÁær¬Æ ºÁdgï eÁ¯ÉÆè. vÁZÁå zÀÄPÁ£ÁAvï ZÉÆj eÁ¯Áè÷å vÁå ¸ÁrAiÉÄa vÁuÉA ªÀ¼ÀPï zsÀjè D¤ vÀÄgÀAvï ¥ÉÇ° ¸ÁAPï vÁuÉA zÀÆgï¬Æ ¢¯ÉA. ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå «ZÁgÀuÁå ªÉ½A ¤Ãeï ¸ÀAUÀvï GUÁÛqÁPï D¬Äè D¤ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ PÀAiÀiïÝ l PɯÉÆ!


KUTAM

October 7, 2017

Qæ¹PÛ ï¬Æ » gÁvï ªÀÄgÉhÄzÁgï eÁAªïÌ ¥Á«è. Deï RÄzïÞ ºÁwA §AzÀÆPï Wɪïß vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè. ²PÁgÉZÉA ¦±ÉA vÁPÁ £Á eÁ¯Áågï¬Æ E£Á¸Á¨ÁPï vÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢vÁ. KPï ¥Á«ÖA ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ. ¥s É Ç gÉ ¸ ïÖ ¨É Æ AUÁè ÷ åAvÉ Æ è ¯ÁA¥ÁåAªï ªÀ i Ávïæ vÁPÁ ¢¸ÁÛ ¯ É Æ . E¯Áè ÷ å ªÉ ¼ Á£ï PÀIJAvÁè÷å£ï DªÁeï eÁvÁ£Á, E£Á¸Á¨ÁZÉ PÁ£ï ¤Ãmï eÁ¯É. vÀ¸ÉA Qæ¹ÛZÉA ²Awzï. ªÀíAiÀiï, DªÁeÁ ¸ÁAUÁvÁ zÀÄPÁæ£ï UÀÄAUÀÄðAZÉA ¸ÁPÉðA DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA, ¥ÀÅuï ¨ÉƯÁå ¥ÁmÁèå£ï. QvÉè D¸Ávï PÉÆÃuï eÁuÁ? E£Á¸Á¨Á£ï ¯ÁAiÀiïÖ WÁ¯ÉÆ. vÁPÁ zÉÆ¼É ¢¸Éè. vÉÆ xÀAAiÀiïÑ gÁªÉÇè. DvÁA ¸ÀjÛ E£Á¸Á¨Áa. vÁuÉ §AzÀÆPï GPÀ°è vÀ¸A É Qæ¹£ Û ï¬Æ. Qæ¹ÛPï ¸ÁPÉðA ¢¸ÉÆAPï £Á. QvÁåPï, vÁuÉ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ªÉZAÉ . ¥ÀÅuï, E£Á¸Á¨ÁPï ¸ÁPÉðA ¢¸ÉèA. ¯ÁAiÀiÁÖZÉÆ GeÁéqï ¸ÁPÉÆð ¥ÀqÁÛ¯Æ É . E£Á¸ï DvÁA eÁUÀÄævï eÁ¯ÉÆ. QvÁåPï, Deï ²PÁj ªÉļÁî÷ågï eɪÁÚPï WÀmïÖ eÁAiÀiïÛ. zÀÄPÉÆgï ¥ÀqÁè÷ågï ªÀÄPÀðgÁ ªÀígÉåvï. vÁZÉÆ ºÁvï §AzÀÆPÉZÁå WÉÆqÁågï §¸ÉÆè D¤ vÁåZï ªÉ¼Á£ï vÁZÁå ºÉqï ¯ÁAiÀiÁÖZÉÆ GeÁéqï ¥Á¯Áé¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, WÉÆqÉÆ ªÉÇqï¯Áè÷å£ï ¥sÁgï G¸Á¼ÉÆî. KPï ¨ÉÆèï zÀÄPÁæa DAiÀiÁÌ°. E£Á¸Á£ï ¯ÉÊmÁPï ²gÁ¥ï WÁ¯ÉÆ. E¯Áè÷å ªÉüÁ£ï ¯ÁAiÀiïÖ ¸ÁPÉÆð PɯÉÆ vÁuÉ. ¯ÁAiÀiÁÖZA É ªÁAiÀÄgï ZÀÄPï¯Áè÷å£ï GeÁéqÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð vÀÄmï¯ÉÆ.è DvÁA E£Á¸ï D¤ Qæ¹Û zÉÆÃUï¬Æ ¥sÁgï ¸ÉÆqï¯Áè÷å eÁUÁåPï UɯÉ. ¥ÀÅuï, xÀAAiÀiï vÁAPÁA E¯ÉèA gÀUÁvï ²ªÁAiÀiï QvÉAZï ¢¸ÉA è £Á. vÀgï gÁ£ï zÀÄPÉÆgï WÁAiÉĪïß zsÁAªÁè. D¥ÉÇè ¥sÁgï vÁZÁå vÀ P É è P ï ¥À q ï¯É Æ è eÁ¯Áågï zsÁAªÉÇ£ Û Á. ¥ÀÅuï, ¥sÁgï §¸ï¯ÉÆè eÁUÉÆ DAUï eÁ¯Áågï vÉÆ KPï gÁvï ªÁAZÉÆÛ¯ÉÆ. WÁAiÉįÉÆè zÀÄPÉÆgï PÉzÁ¼Á¬Æ C¥ÁAiÀiï. vÉÆ RArvï ºÉuÉAZï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. ¸É Æ zs É Ñ A ¥À æ A iÀ Ä vïß PÀ g É Ñ A C¥ÁAiÀiÁZÉA. vÁå ²ªÁAiÀiï ºÁå ¯ÁAiÀiÁÖZÉA zsÀAiÀiïæ £Á. zÉPÀÄ£ï eÁvÁ wvÁè÷å ªÉVA ¥ÁnA ªÉZÉA §gÉA ªÀÄíuï aAvÉèA vÁuÉ vÀ¸ÉA Qæ¹ÛPï ¸ÁAUÉèA. Qæ¹Ûa ªÀÄvï DvÁA ¥ÀgÀvï ¥ÁnA UÉ°. ºÁåZï gÁ£ÁAvïV C¸À¯ÁåZï gÁ£ÁAvïV ²PÁgÉZÁå ¤Ã¨Á£ï ¨Á¥Á¬ÄÑ ²PÁj eÁ°è. DvÁA w ªÉÆ£ÁÓvï RArvï ¥ÁnA AiÉÄvÉ° D¤ zÀÄPÁæZÉA ©ü g É A DAiÀ i Áè å gï zÉ Æ UÁA¤ QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA£Á. zÉ P À Ä £ï ¨É Æ AUÁè å Pï ¥ÁnA ªÉZÉAZï §gÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉA¬Æ

aAvÉèA. vÉ zÉÆÃUï¬Æ ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯.É E£Á¸ï ²PÁj ZÀÄPï¯Áè÷åPï ZÀÄZÀÄðgÁÛ¯ÉÆ. Qæ¹ÛPï ªÉÆ£ÁÓvï WÁAiÉÄ°è ©üªÀÄðvï ¢¸ÁÛ°. ¥ÁnA ¨ÉÆAUÁè÷åPï ¥ÁªÁÛ£Á zÁ¤AiÉÄ°ZÉA ªÀÄÄPÁ̯ï gÁAzÁ¥ï eÁ¯ÉA è . ²PÁj ZÀÄPï°è E£Á¸Á¨Á£ï zÁ¤AiÉÄ°Pï ¸ÁAUÉèA. gÁ£ï zÀ Ä PÁæ A ZÉ A ºÀ m ï zÁ¤AiÉįï eÁuÁ. E£Á¸Á¨ï D¤ Qæ¹Û ªÉVA ¥ÁnA D¬Ä¯ÉèAZï §gÉA eÁ¯ÉA ªÀÄíuï vÁuÉ¬Æ ¸ÁAUÉèA. ¥ÀÅuï, WÁAiÉįÉÆè zÀÄPÉÆgï RArvï ºÁAZÁå ¥ÁªÁèAZÉÆ ªÁ¸ï Wɪïß AiÉÄAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA vÁPÁ. PÀ Ä APÁØ ªÀ i Á¸Á£ï vÀ ¸ É A ¥Á£Áà¼Áå£ï zÉÆÃUï¬Æ ¸ÀıÉUÁvïÛ eɪÉè. PÁdÄa ¥sÉ¤ß E£Á¸Á¨ÁPï §jà gÀÄaè. Qæ¹Û£ï RAAiÀiÁÑ÷åa¬Æ ¸ÀªÀAiÀiï PÀgÀÄAPï £Ávï¯Áè÷å£ï vÉÆ ¸ÀıÉUÁvïÛ SÁvÁ¯ÉÆ. vÁPÁ¬Æ ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ°è. vÁå gÁwA vÁtÂA zÉÆUÁA¬Æß vÁå ¨ÉÆAUÁè÷åAvï «±Éªï WÉvÉÆè. ¥sÁAvÁågï Qæ¹ÛPï ªÉVA eÁUï eÁ°. DAUï ªÉǼÁªïß vÉÆ GmÉÆ.è ¥ÀÈxÉéa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥Àgv À ï ZÁPÉÆAPï ¯ÁUÉÆ.è ¥sÁAvÁågï GnÑ vÁPÁ UÀeïð £Á eÁ¯Áågï¬Æ vÁZÉA PÀvÀðªïå PɯA É . ªÉÄÃn£ï ZÁí PÀjÑ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛ£Á, vÁZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï ¥Éǽ PÀgïß eÁ°è. Deï E£Á¸Á¨ï QvÉA vÀj ¢vÉƯÉÆ ªÀÄí¼ÉîA wPÁ¬Æ ¨sU À ï¯ÉA è . GeÁéqï ¥sÁAPÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï E£Á¸ï GmÉÆ£ï ¨ÉÆAUÁèå ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï¯ÉÆè. vÁZÁå PÀÄra UÀeïð vÉÆ vÁå gÁ£ÁAvï ªÀ £ÀíAAiÀiÁÑ÷å PÀIJPï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¨ÉÆAUÁè÷åAvï ¸ÀUÉîA D¸Á eÁ¯Áågï¬Æ vÁPÁ ¨sÁAiÀiïæ gÁ£ÁPï ªÉZA É ¦¸ÉA. vÀ¸A É vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß UɯÉÆ. ªÉvÁ£Á Qæ¹ÛPï D¥ÀAiÀiÁèUÉÆè. ¥ÀÅuï, ºÁå JPÁ ¸ÀPÁ½A Qæ¹Ûa ªÀÄvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¯ÁVè. DzsÁè÷å

CªÀ¸éÀgï 9 gÁwA ªÀiÁgï SÁªïß UÉ¯Æ É è zÀÄPÉÆgï RArvï eÁªïß AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ D¤ D¥Áè÷å ¥ÉǸÁÌ÷å ¨Á¥ÁAiÉÄÑgï ºÀ¯Æ É è PÀgÄÀ APï ¥ÀÅgÉÆ ªÀļ í îA É vÁZÁå ªÀÄwAvï GzɯÉA. zÉPÀÄ£ï vÁuÉ ¨sÀgï°è §AzÀÆPï PÁuÉÏ°. “DvÁA §AzÀÆPï QvÁåPï ¥ÀÅvÁ? D«ÄA ²PÁgÉPï ªÀZÁ£ÁAªï, §UÁgï ¥ÉÇmÁAvÉèA SÁ° PÀgÀÄAPï ªÉvÁA....” E£Á¸Á¨Á£ï ¸ÁAUÉèA eÁ¯Áågï¬Æ Qæ¹ÛZÉA AiÉÆÃd£ï vÁPÁ PÁ¯ÁÑ÷å gÁwZÁå ²PÁgÉZÉA GUÁظÁPï ºÁqÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ªÀÄwAvïZï Qæ¹ÛPï ¤AiÀiÁ¼ÉîA vÁuÉ. vÉ zÉÆÃUï¬Æ £ÀA í AiÀiÁÑ÷å PÀIJPï Uɯ.É DvÁA ¯ÉÆÃPï JPÉPÆ É è ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÇÑ ¢¸ÁÛ¯Æ É . GeÁéqï ¸ÁPÉÆð ¥À¼ÉAªïÌ £Á eÁ¯Áågï¬Æ ªÀ¼ÀPï PÀ¼ÁÛ°. vÉ zÉÆÃUï¬Æ DzsÁè÷å gÁwA ²PÁj PɯÁè÷å eÁUÁåPï ¥ÁªÉè. xÀAAiÀiï ¸ÉÆzsÉèA vÁtÂA. QvÉAZï £Á. E£Á¸ï aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì ¨ÉƯÁå DqÉƸÁPï §¸ÉÆè D¤ Qæ¹Û ¸ÀA¥ÁeÉ £ÀíAAiÀiÁÑ÷å GzÁÌAvï ¥ÁAAiÀiï ©üdAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ‘UÀÄgïæ....UÀÄgïæ...’ KPï DªÁeï Qæ¹ÛZÁå PÁ£ÁPï ¥ÀqÉÆè. vÁZÉ PÁ£ï ¤Ãmï eÁ¯É. gÁ£ï zÀÄPÁæZÉÆ DªÁeï. gÁwA DAiÀ i ÁÌ ¯ É Æ è ¦qÉøÁÛ£ï ¦AUÁð¯Áè÷å§j. “qÁår” Qæ¹Û£ï D¥ÀAiÀiÁÛ£Á E£Á¸ÁZÉA ¸ÀUÉîA PÁªÀiï eÁ¯ÉèA. qÁårPï vÁuÉ ¥À¼¯ É A É eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÁAUÉèA£Á. DvÁA E£Á¸ï vÁå £ÀíAAiÀiÁÑ÷å JPÁ ¥sÁvÁægï §¸ÉÆ£ï vÉÆÃAqï zsÀÄAªïß ºÁvï-¥ÁAAiÀiï zsÀÄvÁ£Á Qæ¹Û vÁZÁå ªÀÄÄPÁgï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. JPÁ ¥sÁvÁægï Qæ¹Û §AzÀÆPï PÁuÉϪïß gÁªÁè. D£ÉåÃPÁ ¥sÁvÁægï E£Á¸ï §¸ÉÆ£ï vÉÆÃAqï, zÁAvï zsÀÄvÁ. ªÀÄzsÉA £ÀíAAiÉÄÑA GzÁPï ªÁí¼ÁÛ...¤gÀAvÀj. DvÁA E£Á¸Á£ï Qæ¹PÛ ï ¥À¼¯ É Æ É .

7

D¥Áèå PÀIJPï §AzÀÆPï eÉÆPÀÄ£ï gÁªï¯ÉÆè Qæ¹Û. vÁZÉÆ wÃgï D¥Áèå ªÀĸÀÛPÁ ªÀAiÀiïæ eÉÆPÀÄ£ï gÁªï¯ÉÆè. KPï ¥Á«ÖA E£Á¸ï ©üAAiÉįÉÆ eÁ¯Áågï¬Æ C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÉÆ.è Qæ¹Z Û Áå ºÁwA ºÁvÉgï D¸Á. vÉA¬Æ D¥Áèå PÀIJPï eÉÆPÀÄ£ï Qæ¹Û£ï ¸ÀAeÁÕ PÉ° xÀAAiÀiïÑ §¸ÉÆAPï. vÁå ¸À A eÁÕ ¥À æ P Ágï E£Á¸Á£ï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ°. ZÉqÁåPï QvÉA ¦¸ÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA. ªÀÄíeÉgï UÀļÉÆ ¸ÉÆqÁÛ ªÀ ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgÁÛ? ºÉuÉ PÉÆÃuï¬Æ ¢¸Á£ÁAvï. ¥ÀÅuï, Qæ¹Û£ï eÉÆPï°è £ÀzÀgï PÁrè£Á. zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA vÀ¹AZï UÉ°A. E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï ‘UÀÄgïæ...UÀÄgïæ’ KPï DªÁeï D¤ vÁåZï ªÉ¼Ágï....Qæ¹Z Û Áå §AzÀÆPÉZÆ É UÀļÉÆ E£Á¸ÁZÁå PÁ£Á PÀIJAvÁè÷å£ï ¥Á±Ágï eÁªïß gÁ£ï zÀÄPÁæZÁå PÀ¥Á¯Ágï ªÀZÉÆ£ï eÁ¯ÉÆè D¤ gÁ£ï zÀÄPÉÆgï zsq À âq À Æ É £ï ªÀÄgÉÆ£ï eÁ¯ÉÆ.è “qÁår...” KPï ¨ÉÆèï WÁ° vÁuÉ. ¥ÀÅuï, E£Á¸ï ±Á©üvï D¸ï¯ÉÆ.è KPï ¨sÀAiÀÄAPÀgï WÀr D¤ ²PÁj1 D¥ÁÚªÀ¤ð £ÁdÆPï xÀgÁ£ï Qæ¹Ûa ²PÁj. Qæ¹Û£ï ¸ÉÆqï¯ÉÆè UÀļÉÆ KPï EAZï ZÀqÀÄuÉ eÁ¯ÉÆè eÁ¯Áågï D¥ÁÚa vÀQè ¨sɸÁA eÁw. Qæ¹ÛZÉÆ UÀļÉÆ PÁ£ÁPÀqÁÑ÷å£ï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA gÁªï¯ÉÆè eÁ¯Áågï JzÉÆ ªÀíqÉÆè zÀÄPÉÆgï ¥ÀgÁÛ÷å£ï zsÁAªÉÇÛ. zÉÆãï zÉƼÁåA ªÀÄzsÉUÁvï eÉÆÃPï PÁqï¯É§ è j UÀļÉÆ ¯ÁUÉÆ£ï ªÉįÁè÷å zÀÄPÁæPï zÉÆUÁA¬Æß ¥À¼¯ É Æ É . “ªÀÄíeÁå ¨Á¼Á Qæ¹Û, Deï vÀĪÉA ªÀ i Áí P Á ªÁAZÀ A iÉ Æ è A iÀ i ï. £Á eÁ¯Áågï ºÁå zÀÄPÁæZÉA SÁuï ªÀÄíeÉA ªÀiÁ¸ï D¤ gÀUÁvï eÁvÉA” E£Á¸Á£ï Qæ¹ÛPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÉÆè. Qæ¹a Û £Àzg À ï vÀ¸A É vÁZÉ ZÀÄgÀÄPï PÁ£ï Deï E£Á¸Á£ï ¥À¼É¯Éè. zÀÄPÁæPï ¥À¼É¯ÉÆ vÁuÉ. DzsÉè gÁwA vÁZÁå PÀĸÁ¼ÁPÀqÉ ªÀiÁgï eÁ¯Áè÷å£ï zÀÄPÉÆgï ªÁAZï¯ÉÆè. ¸À duÁA¤ GPÀ¯ÉÑA ªÀd£ï ºÉA. vÉ zÉÆÃUï¬Æ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÆ É APï aAvÁÛ ¯ É . ¥À Å uï, vÁå ªÉ ½ A GeÁéqÉÆAPï ¯ÁUï¯ÉèA eÁ¯Áè÷å£ï xÉÆqÉÆ ¯ÉÆÃPï £ÀíAAiÀiïÌ D¬Ä¯ÉÆè. §AzÀÆPÉZÆ É DªÁeï DAiÉÆÌ£ï xÉÆqÁåAPï ²PÁj eÁ¯Áå ªÀÄíuï PÀ¼ï¯Áè÷å£ï xÉÆqÁåA¤ PÉÆuÉ PÉ°è ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉA è . E£Á¸ï ²ÃzÁ ¨ÉÆAUÁè÷åPï UÉ¯Æ É . zÁ¤AiÉÄ°Pï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï ¸Ávï-Dmï duï ²PÁj ªÀiÁgï¯Áè÷å eÁUÁågï ¥ÁªÉè. Qæ¹Û §AzÀÆPï SÁ° PÀgïß ¯ÉÆPÁPï ¥À¼v É Á¯ÉÆ. KPï ¥Á«ÖA D¬Ä¯Áè÷å duÁA¤ Qæ¹ÛPï ¥À¼É¯ÉÆ. D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ªÀiÁgïß WÁ¯Áè÷å zÀÄPÁæPï. ‘JzɱÁå ZÉPÁðå£ï JzÉÆ ªÀíqÆ É è

zÀÄPÉÆgï ªÀiÁgÉÆè?’ xÉÆqÁåAZÁå ªÀÄwAvï vÉAZï ¸ÀªÁ¯ï GzɯÉA. zÁ¤AiÉįï E£Á¸Á ¸ÁAUÁvÁ eÁUÁåPï ¥ÁªÉÇè. ²PÁj PÉ°è Qæ¹Û£ï D¤ zÁ¤AiÉÄ°£ï E£Á¸Á¨ÁPï ¥À¼¯ É Æ É . “ªÀíAiÀiï, ºÁAªï vÉÆÃAqï zÀÄvÁ£Á, ¥ÁmÁè÷å PÀIJAvÁè÷å ¨ÉƯÁåAvï °¥ï¯ÉÆè ºÉÆ zÀÄPÉÆgï ªÀ Ä í e É g ï DPÀ æ ª À Ä uï PÀ g À Ä APï ¥Áªï¯ÉÆè. Qæ¹ÛZÁå »±ÁgÁåSÁ¯ï ºÁAªï §¸ï¯ÉÆèA GmÉÆAPï £Á. zÀÄPÁæ£ï ªÀÄíeÉgï £ÀzÀgï zÀªÀgï°è D¤ Qæ¹Û£ï ºÁå zÀÄPÁæZÉgï. Qæ¹ÛZÉÆ KPïZï ¥sÁgï. zÀÄPÉÆgï ¥ÀqÉÆ£ï zsÀqÀâqÁÛ£ÁAZï ºÁªÉA ¥ÁnA ¥À ¼ É ¯ É è A ” E£Á¸Á¨ï Qæ ¹ Û a ªÀíréPÁAiÀiï G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. DvÁA zÀ Ä PÁæ Z É ªÁAmÉ WÁ®ÄAPï duÁAZÉA ¯ÉÃSï eÁ¯ÉA. Qæ¹Û£ï E£Á¸Á¨ÁPï ¸ÁAUÉèA “eÉA QvÉA ºÁAUÁ WÀqÁèA D¤ zÀÄPÁæZÉA ªÉÆqÉA ¥ÀqÁèA vÉ vÉZï ªÁAmÉ PÀgïß WÉA«Ývï. ºÁAvÀÄA zÁ¤AiÉÄ°£ï ¸ÀªÀiÁ£ï ªÁAmÉ PÀjeÁAiÀiï. D«ÄA ªÀÄPÀðgÁ ªÉZA É §gÉA.” zÀÄPÁæZA É ªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ D±Á D¸ï°è eÁ¯Áågï¬Æ E£Á¸Á¨ï Qæ¹Z Û Áå GvÁæAPï ªÉÄZÁé¯Æ É . zÉÆ£ï ¥Á«ÖA zÀÄPÁæPï ¥À¼É¯ÉÆ vÁuÉ. w¸Éæ ¥Á«ÖA zÁ¤AiÉÄ°Pï DeÁÕ ¢°. D¬Ä¯Áè÷å duÁAPï RIJ eÁ°. JPÁ ªÁmÉ£ï zÀÄPÁæZÉA ªÀiÁ¸ï, D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï ºÁå ªÉÆ£ÁÓw£ï PɯÉÆè «¨sÁqï. WÀrAiÉÄ£ï xÀAAiÀiï GeÉÆ PɯÉÆ D¤ zÀÄPÁæPï ºÀįÁàAiÉÆè. zsÀÄAªÀgï ªÀAiÀiïæ ªÉvÁ£Á, ªÁ¸ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. vÁåªÉ½A gÁ£ï ªÉ Æ £ÁÓ w APï C¸É A Zï ºÀįÁàªïß ªÁAmÉ PÀgÉÑ D¸ï¯Éè. GuÁågï GuÉ ±É A ¨s À g ï Q¯ÉƨsÀgï ªÀiÁ¸ï. E£Á¸ï D¤ Qæ¹Û WÉÆqÁågï §¸É.è zÁ¤AiÉÄ°ZÉA ªÀÄ£ï GzÁgï eÁ¯Áè å £ï E¯É è ± É A ªÀ i Á¸ï E£Á¸Á¨ÁPï ¨ÁAzsÀÄ£ï ¢¯ÉA. Qæ¹Û£ï £Á ªÀÄí¼ÉA£Á. ªÉvÁ£Á E£Á¸Á¨Á£ï zÁ¤AiÉÄ°Pï ±ÉA¨sg À ï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢¯É. vÉ vÁZÁå RZÁðPï. zÁ¤AiÉÄ°ZÁå ¨ÁAiÉÄèPï ªÀígÉÆÛ ¸ÀAvÉÆøï. PÁªÉî ¥Àqï¯Áè÷å§j zÀÄPÁæZÁå ªÀ i Á¸ÁPÀ q É ªÀ Ä ¤¸ï ¥À q ï¯É è . zÁ¤AiÉÄ° ºÁAvÀÄA UÀÄPÁðgï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. Qæ¹Û ªÉvÁ£Á zÁ¤AiÉÄ°ZÁå zsÀĪɣï KPï ªÉÆUÁ¼ï £ÀzÀgï WÁ°. vÉA ¨sÀgï¯ÉèA vÀ£ÁðmÉA. ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï. ¥ÁæAiÀiï ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA eÁwvï D¤ ºÁåªÉ½A Qæ¹Ûa ¢ÃµïÖ¬Æ vÁZÉgï UÉ°è. zÁ¤AiÉÄ°a zsÀĪï d¹AvÁ. JPÁ ¯ÉSÁ£ï Qæ¹ÛPïZï ªÀiÁ£Áé¯ÉèA ªÀÄíuÉåvï. QvÁåPï, Qæ¹ÛZÁå ºÀgÉåÃPÁ ¸ÀAVÛ«²A vÉA UÀªÀÄ£ï ¢vÁ¯ÉA. JPÁ ªÁmÉ£ï Qæ¹Û vÁPÁ ªÉÄZÁé¯ÉÆè ªÀÄí¼Éî§j ¨sÀUÁÛ¯ÉA.

E


8

¥ÀÅuï, Qæ¹Û RAAiÀiï D¤ D¥ÀÅuï RAAiÀiï ºÉA¬Æ KPï aAvÁ¥ï vÁZÉ xÀAAiÀiï GzɯÉA eÁ¯Áågï¬Æ ZÉqÀÄA vÉA. Qæ¹Û WÉÆqÁågï §¸ÁÛ£Á vÉAZï DªÀAiÀiï ¸ÀAVA ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄèA. vÀ¸ÉA E£Á¸Á¨ÁZÉÆ G¥ÁÌgï DlAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉèA. eÁ¹AvÁZÁå DªÀAiÀiïß KPï ¥Á«ÖA Qæ¹ÛPï ¥À¼É¯ÉÆ. wZÁå ªÀÄwAvï QvÉAV aAvÁßA GzÉ°A. ¥ÀÅuï eÁ¹AvÁ ¸Àé¥ÉÚvÁ¯ÉA. vÉ zÉÆÃUï¬Æ WÉÆqÁågï §¸ÉÆ£ï ªÀÄPÀðgÁPï ¥sÀÅqï PÀgïß ZÀ¯ÁÛ£Á eÁ¹AvÁPï Qæ¹Û D¥ÁÚ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÉè§j eÁvÁ¯ÉA. D¥ÉÇìZï vÁZÉÆ GeÉÆé ºÁvï ªÀAiÀiïæ UɯÉÆ vÀ¸ÉA ªÁgÁågï ºÁ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ºÉA zÁ¤AiÉÄ°£ï¬Æ ¥À¼É¯ÉA. QvÉè D¦ü¸Àgï DAiÀiÁèågï¬Æ D¥ÁÚa zsÀÄªï ¨ÉÆAUÁè÷åPÀqÉ D¬Ä¯ÉèA £Á. vÀgï Deï Qæ¹Û D¸ÁÛ£Á vÉA ºÁAUÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï DAiÉÄèA. ºÁZÁå D¢üA E£Á¸ï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA DAiÀiÁè eÁ¯Áå gï¬Æ vÉA vÁPÁ ªÉļÉÆAPï D¬Ä¯ÉèA £Á. ¥ÀÅuï, Deï vÉA RÄzïÞ DªÀAiÀiï ¨sÀgÁ¨sÀgï ºÁAUÁ ¥ÁªÁèA. zÁ¤AiÉÄ°£ï QvÉAV ªÀÄ£ÁAvï aAvÀÄ£ï eÁ¯ÉèA. WÉÆqÁåZÁå UɼÁAZÉÆ DªÁeï ¥ÀAiÀiïì UɯÉè§j eÁ¹AvÁZÁå PÁ¼ÁÓZÉÆ DªÁeï¬Æ GuÉÆ eÁ¬ÄvïÛ D¬Ä¯ÉÆ.è ¥sÅÀ ¯ï¯ÉAè vÁZÉA ºÀzsÉðA ¸ÀªÁÌ¸ï ¦UÉÆî£ï ªÉvÁ vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA vÁPÁ. ‘QvÉÆè ¸ÉÆ©üvïÛ ¢¸ÁÛ. C¸À¯Áå vÀ£ÁðmÁåPï ªÉļÉÑA ZÉqÀÄA QvÉA ¨sÁV eÁAiÀiïÛV?’ eÁ¹AvÁ£ï aAvÀÄ£ï eÁ¯ÉèA. ¥ÀÅuï, vÉÆ ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯Á. vÁZÉPÀqÉ KPï ¸À¨ïÞ G®AªïÌ eÁAiÀiÁßvï°èA D¥ÀÅuï RAAiÀiÁÑ÷å PÁ¸ÁÛaAV ªÀÄí¼ÉîA ¤AiÀiÁ¼ÁÛ£Á vÁPÁ D¥ÉÇè÷åZï ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆè÷å. vÉA vÁZÁå WÀgÁ ¥ÀgÁÛ¯ÉA. zÀÄPÁæZÉA ªÀiÁ¸ï ¸ÀªÁðAPï ¥ÁªÁ£Á eÁ¯Áågï¬Æ, ªÉ¯ í ÁèåAUÉgï zsÁzsÆ É ² eÁ¯ÉAè . Deï eÁAiÀiÁÛ÷åA¤ zsÀªÀiÁðPï ªÀÄí¼Éî§j ªÀiÁ¸ï SɯÉA ªÀÄíuÉåvï. QvÁåPï E£Á¸Á£ï vÁå ªÀiÁ¸ÁZÉA ªÉÆïï PÉÆuÁPï¬Æ ¸ÁAUÉèA£Á. E£Á¸ï D¤ Qæ¹Û WÁn ZÀqÁÛ¯É D¤ E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï vÉ ªÀÄPÀðgÁ ¥ÁªÁÛvï. Qæ¹£ Û ï ¥ÀPæ ÈÀ vÉa ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÁQè. WÁnAiÉÄZÁå vÀÄ¢AiÉÄgï JPÁ WÀÄAªÉØgï ¥ÀqÉÑA GzÁPï ¥À¼Éªïß E¯ÉÆè ªÉüï gÁªÉÇè vÉÆ. vÁuÉ E£Á¸Á¨ÁPï ¥À¼É¯ÉA. ¥ÀÅvÁa D±Á E£Á¸Á¨ÁPï PÀ½.î zÉÆÃUï¬Æ vÁå PÀIJPï ZÀªÀiÁ̯É. E¯ÉÆè «±Éªï WÉvÆ É è. Qæ¹Û ªÀAiÀiïæ E£Á¸ÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ C©üªÀiÁ£ï ¨sÀUÉÆè. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß Qæ¹Û D¬Ä¯Áè÷å ¢¸Á xÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï vÁZÁå fêÀ£ÁAvï WÀqï°èA WÀrvÁA GUÁظÁPï D¬ÄèA. GzÁÌZÁå gÀhÄjPÀqÉ vÉ gÁªÁÛ£Á

KUTAM vÉuÉAZï zsÁAªÉÑA avÁîZÉA ¦Ã¯ï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgïß zsÁAªÁÛ£Á Qæ¹Û£ï ¥À¼É¯ÉA. ©üAAiÀiÁ£ï zsÁAªÁÛ D¤ D¥Áè÷å ¸ÁAUÁvÁåPï ªÉļÉÆAPï CvÉU æ ÁÛ. KPï ¥Á«ÖA vÁPÁ WÀgÁ ¥ÉǸï¯Áèå ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. avÁîZÉA ¦Ã¯ï zsÁAªÁèågï¬Æ E£Á¸Á£ï D¦è §AzÀÆPï GPÀ°è£Á vÉA ¥À¼Éªïß Qæ¹ÛPï CeÁå¥ï eÁ¯ÉA. vÉÆ GmÉÆ£ï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ aPÉÌ ªÀAiÀiïæ UɯÉÆ. vÁa ¢ÃµïÖ ªÀÄÄPÁgïZï D¸ï¯Áè÷å ZÁågï avÁîAZÉgï ¥Àqï°è. wA ©üAAiÀiÁ£ïAZï gÁªï°èA ªÀÄu í åÉ vï. vÁå eÁUÁågï wA GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ AiÉÄvÁvï ªÀÄí¼ÉîA Qæ¹Û ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆè. vÉÆ vÀ¸ÉÆZï ¥ÁnA DAiÉÆ.è D¥Áè÷å ¥ÉǸÁÌ÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß vÉA zÀȱïå zÁPÀAiÉÄèA vÁuÉ. “QvÁè÷å ªÉÆUÁ£ï D¸Ávï ¥À¼É qÁår. ªÀiÁíPÁ ¥À¼É¯ÉèAZï vÉA ¦Ã¯ï zsÁAªï¯ÉèA D¤ vÁZÁå PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ D¸Á.” E£Á¸Á¨ÁPï PÉÆuÉAV ¥ÁmÁè÷å£ï ¸ÀÄjAiÉÄ£ï ªÀiÁgï¯ÉÆè DPÁAvï GzɯÉÆè. QwèA §jA GvÁæA! ªÉƪÁ¼ï PÁ½eï. zÀĸÉæ PÉÆÃuï¬Æ eÁ¯Éè eÁ¯Áågï KPï ²PÁj RArvï PÀgÉÛ. “¥ÀÅvÁ Qæ¹Û, ªÀÄíeÉA zsÁgÀÄuï ªÀÄ£ï vÀĪÉA ªÉƪÁ¼ï PɯÉAAiÀiï ¥ÀÅvÁ. Deï WÀqï¯Áè÷å WÀrvÁ£ï ºÁAªï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸À¯Áé¯ÁA. ¥À¼É Deï xÁªïß ºÁAªï gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwAa ºÀvÁÛ÷å PÀj£Á. » ºÁªÉA vÀÄPÁ ºÁå gÁ£ÁAvï ¢A«Ñ ¨sÁ¸ï. JzÉÆ¼ï ºÁªÉA eÁAiÉÆÛ÷å ²PÁj PɯÁåvï. ¥ÀÅuï, DAiÀiÁÑ÷å WÀrvÁ xÁªïß ºÁAªï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉÆ£ÁÓwa ºÀvÁÛ÷å PÀj£Á.” ¸ÀPÁ½AZÁå WÀrvÁ£ï ªÀÄíeÉA PÁ½eï §¢è¯ÁA...Qæ¹ÛPï JPÁ xÀgÁ£ï ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ. vÉ ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï UɯÉ. ªÉvÁ£Á wA aAvÁîA PÁ£ï-zÉÆ¼É ¸ÉÆqïß ¥À¼ÉvÁ°A. ¸ÁAUÁvÁZï ¥ÀæPÀÈvÉa ¸ÉƨsÁAiÀiï Qæ¹Û ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. WÁnAiÉÄZÁå vÀÄzÉågï xÁªïß GeÁé÷åPï WÀÄAªÉè vÉ. zÉÆAUÁæ ªÀ A iÉ Ä è A ±À º À g ïZï ªÀ Ä PÀ ð gÁ. G¥ÁæAvï zÉA«Ú. GeÁé÷å PÀIJPï «gÁeï ¥ÉÃmÉPï ªÉZÉÆ gÀ¸ÉÆÛ. vÁå gÀ¸ÁÛ÷å£ï ºÁAPÁA ªÀZÁeÁAiÀiï. zÉ Æ £Áágï eÁvÁ£Á vÉ vÉ Æ ÃmÁPï ¥ÁªÉ è . EeÁ¨É ¯ Áè ºÁAPÁA gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å§j gÁªï°è. KPï gÁvï Q湫 Û uÉ ¥Á±Ágï PɯÁè÷å wPÁ ªÀgÁì§j ¨sÀUÉèA. “RAAiÀiï UɯÉÆèAiÀiï ¥ÀÅvÁ vÀÄA...?” wuÉ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß «ZÁgÁÛ£Á Qæ¹Û WÉÆqÁågï xÁªïß zÉ A ªÉ Ç £ï WÉ Æ qÁåa ¥Ámï ¥ÉDZÉvÁ¯ÉÆ. “vÁPÁ ¨sÄÀ Pï ¯ÁUÁè÷å ¸Á¬Äât. C¼É ºÉA ªÀiÁ¸ï PÁuÉÏ. vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁa ¥À¬Äè ²PÁj w D¤ ªÀÄíeÁå fªÁPï ªÁAZÀ¬Ä°è” E£Á¸Á¨Á£ïAZï vÉÆÃAqï GUÉA Û

PÀgÁÛ£Á EeÁ¨É¯Áè CeÁå¦ xÀgÁ£ï vÀ¸A É ©üAAiÀiÁ£ïAZï ¥À¼A É ªïÌ ¯ÁVè. Qæ¹Û£ï zÉƼɨsÀgï EeÁ¨É¯ÁèPï ¥À¼É¯ÉA. vÁaA aAvÁßAZï vÀ¹A. vÁPÁ GUÁظï fªÉÇ eÁAªÉÇÑ ªÉVA. “¥ÀÅvÁ...ªÀZï QvÉÆè xÀPÁèAiÀiï PÉÆuÁÚ” KPï ¸ÀÄAzÀgï ªÀÄÆwð vÀ¸A É Qæ¹Û ¢¸ÉÆè wPÁ, vÁå zÉÆ£ÁágÁA ¨sg À Ágï. E£Á¸Á¨Á£ï ªÀÄmÁé÷å£ï vÀj Qæ¹Û «µÁåAvï ¸ÁAUÉèA. EeÁ¨É ¯ Áè Z Áå vÉ Æ AqÁgï eÁAªÉÇÑ ¥ÀjuÁªÀiï wZÉå ªÀÄwAvÁè÷å aAvÁßAPï UÀĸÀàqÁAiÀiÁÛ vÀ¸A É ¨sU À èÉA vÁPÁ. ZÀrvï vÉÆ G®AªïÌ UÉ¯Æ É £Á. ¥Àgv À ï EeÁ¨É¯Áè ¥ÀAiÉÄAè ZɧjZï eÁAiÀiïÛV ªÀÄí½î KPï ©ügÁAvï vÁZÉ xÀAAiÀiï QgÉÆè£ï AiÉÄvÁ£Á QªÀÄÄÑ£ï GqÀAªïÌ vÉÆ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ¯ÉÆ. EeÁ¨É¯ÁèPï Qæ¹Û xÀA_KAiÀiï ªÀÄí¸ÀÄÛ «±Áé¸ï ¨sÀgÉÆè. wPÁ DvÁ’vÁA Qæ¹Û JPÉÆè ¸ÁA¨sÁ¼Áßgï vÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ¯ÉA. D¸ï¯Áè÷å JPÁ ZÉPÁðåPï ºÉÆUÁجįÉA è wZÉå ªÀÄwAvï E¯ÉA è E¯ÉèA PÀÄlÄÖ£ï ªÀÄí¼Éî§j GUÁظÁPï AiÉ Ä vÁ¯É A . eÁ¯É è A eÁªïß UɯÁA...C¸ÉA aAvÁÛ° w. Qæ¹Û ¨ÉÆAUÁèåAvï jUÉÆè. vÁPÁ xÀAAiÀiï £ÁíAªïÌ eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÛA GzÁPï D¸ï¯ÉèA eÁ¯Áågï¬Æ, vÁPÁ £ÀA í AiÀiïÛ £ÁíA«Ñ D±Á d¨ÉÆâgï eÁvÁ°. vÁZÁå ¨ÉÆAUÁè÷å xÁªïß £ÀA í AiÀiïÌ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÁmï D¸ï°è eÁ¯Áågï¬Æ, ¤AiÀÄ«Ävï PÁ¼ÁPï vÉÆ ¥Á¼ÉÆ ¢vÁ¯ÉÆ. ¸ÀzÁÝ÷åPï ºÀÄ£ï GzÁPï £Áí¯Æ É vÉÆ D¤ eɪÁÚZÁå ¸Á¯ÁPï jUÉÆè. RÄzïÝ EeÁ¨É¯Áè£ïAZï gÁAzÀÄ£ï zÀªg À ï¯ÉA è eɪÁuï. wuÉAZï ªÁqÉA è . ºÁqï¯É è A ªÀ i Á¸ï ¸ÁAeÉ Z Áå PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁPï zÀªÀgï¯ÉèA. WÀgÁÑ÷å ¨ÉÆmÉègÁPï vÉA ªÀiÁ¸ï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA wuÉ. Qæ¹Û eɪÁÛ£Á E£Á¸Á¨ÁZÁå ¯ÁVAZï §¸ÉÆ.è Qæ¹PÛ ï ªÁqÁÛ£Á E£Á¸Á¨ÁPï ªÁqÀÄAPï EeÁ¨É¯Áè «¸Áæ°£Á. DvÁA Qæ¹ÛPï ¨ÉÆAUÁè÷åZÁå eɪÁÚZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. vÁuÉ ªÁmÉèAvÁèå SÁuÁPïZï ¥À¼É¯ÉA. aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè vÉÆ. vÁZÁå ªÀ Ä wAvï zÁ¤AiÉ Ä °a zs À Ä ªï eÁ¹AvÁ Gzɪïß AiÉÄvÁ¯ÉA. vÀ£ÁðlàuÁaA ®PÀu ë ÁA »A eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. Qæ¹Û£ï aAvÉèA...¥sÀPÀvïÛ aAvÉèA vÁå ªÉÄÃnZÁå zsÀĪÉPï eÁ¹AvÁPï. KPï ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ZÀ°. KPï ¸ÀÄAzÀgï ZÀ°. ZÀ°AiÀiÁAPï ¥À¼¯ É ÁA vÁuÉ. ¥ÀÅuï, eÁ¹AvÁ xÀAAiÀiï KPï «±Éõï xÀgÁZÉA zÉSÁ¥ï zÉSï¯ÉèA vÁuÉ. vÉA vÁZÁå DªÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆAPï D¬Ä¯ÉèA vÉA zÀ È ±ïå, WÀ r AiÉ Ä £ï AiÉ Ä Ãªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉA. “QvÉA aAvÁÛAiÀiï Qæ¹?Û PÉÆuÁZÉÆ vÀj GUÁظï DAiÉÆè ªÀ gÁAzï¯ÉèA §gÉA eÁAªïÌ £Á?” EeÁ¨É¯Áè£ï Qæ¹ÛZÁå SÁAzÁågï ºÁvï zÀªÀgÉÆè. ºÁåªÉ½A E£Á¸Á¨Á£ï ¸ÀAiÀiïÛ ¥À¼É¯ÉA. ¥ÀÅuï, Qæ¹ÛZÁå ªÀÄwAvÉèA

October 7, 2017

ªÁZÀÄAPï vÁPÁ eÁ¯ÉA£Á. “vÉ A ...vÉ A ” UÁUÉ ¯ É Æ Qæ ¹ Û . WÀrAiÉÄ£ï «¸Áæ¯ÉÆ. “vÉA...vÉA...avÁ¼ï ªÀiÁ«Ää... JPÀÄg ì A É ...ºÁªÉA ¥À¼¯ É A É . G¥ÁæAvï vÉA vÁZÁå DªÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ...” ¤Ãeï UÀeÁ¯ï vÁZÁå UÉƪÀiÁÖ÷åPÀqÉ D¬Ä°è eÁ¯Áågï¬Æ, f¨ÉAvÁè÷å£ï ¥ÁeÁjè £Á. “ºÁA...ºÁA...” ªÀ A iÀ i ïæ WÁnAiÉÄgï KPï avÁ¼ï zÉSÉèA D«ÄA D¤ vÁå avÁîPï Qæ¹Û£ï ¸ÉÆqÉèA, zsÁAªÁÛ ¥ÀgÁåAvï. vÉA vÁ£É¯èA É .” “ºÁA...ºÁA...ªÀíAiÀiï ªÀiÁ«Ää. vÉA vÁ£É¯ÉèA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¸ÉÆ©üvï D¸ï¯ÉèA. GzÁÌPï D±ÉvÁ¯ÉA. ªÀiÁíPÁZï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA.” “D¤ ºÁªÉA vÁå WÀrAiÉÄ xÁªïß ²PÁj PÀjÑ ¸ÉÆrè” ªÀíqÉÆè KPï ªÁUï ªÀiÁgï¯Éè§j E£Á¸Á¨ï G®AiÉÆè. “zɪÁPï CUÁðA...PÀ¸ÉA ¥ÀÅt ªÉÆ£ÁÓwAa ºÀvÁÛ÷å PÀjÑ gÁªÀ¬Äè £À»AV? vÁå SÁwgï ºÁAªï KPï ¥sɸïÛ «Æ¸ï ¢vÁA” EeÁ¨É¯Áè G®AiÀiÁÛ£Á, wZÉA ¦üw¸Ààuï GUÉÛA eÁvÁ¯ÉA. vÉA Qæ¹Û£ï zÉSÉèA. “¥sɸïÛ «Æ¸ï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA £Á. C¼É ºÉÆZï DªÉÆÑ ¸ÁAvï ªÀÄíuï aÃAvï. Deï gÁ£ï zÀÄPÁæPï §° eÁvÉÆA ºÁAªï. Deï ºÁå ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ£ï vÀÄeÁå WÉƪÁPï ªÁAZÀAiÀiÁèA. ªÉÆ£ÁÓwa ºÀvÁÛ÷å RAqÀ£ï PɯÁè÷å§j vÁuÉ zÁPÀAiÀiÁèA. JPÁ WÁAiÉįÁè÷å gÁ£ï zÀÄPÁæPï vÁuÉ ªÀiÁgÁèA ²ªÁAiÀiï ZÀgÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉÆ£ÁÓwPï ªÀiÁgï¯ÉèA £Á. Deï vÁZÉÆ vÉÆ wÃgï ºÁªÉA ªÀÄíeÁå fêÀ£ÁAvï eÉÆPï¯ÉÆè £Á. ºÁªÉA ²PÁj PÀgÄÀ APï ²PÁÛ £ Á eÁAiÉ Æ Û å ªÉ Æ £ÁÓw zsÁAªÁè÷åvï D¤ ¥sÁgï RAAiÀiï RAAiÀiï ¥ÁªÁèåvï. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ²PÁj PÀgÀÄ£ï ºÁAªï ¥ÀæSÁåvï eÁ¯ÁA. vÁåZï SÁwgï «Ä°næAvï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆèA.” “vÀÄeÁå eÉÆPï¯Áè÷å ¥sÁgÁPï zÀĸÁä£ï UÀļÉÆ ¯ÁUÁ£Á¸ÁÛA ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgïß zsÁAªÁÛ¯É. vÉA ºÁªÉA¬Æ DAiÀiÁ̯ÁA” EeÁ¨É¯Áè ºÁ¹è. “Deï Qæ¹Û£ï eÉÆPï¯ÉÆè ¥sÁgï ªÀÄíeÁå PÁ£ÁPÀqÁÑ÷å£ï ¥Á±Ágï eÁªïß UɯÉÆè vÉA ¥À¼ÉvÁ£Á, Qæ¹Û ªÀÄíeÁåPï¬Æ ªÀígÉÆÛ ²PÁgÉUÁgï ªÀÄu í ï ºÁªÉAZï vÁPÁ £ÁAªÁqÁèA. zÉPÀÄ£ï Deï xÁªïß ºÁAªï ²PÁgÉAvï¬Æ ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯ÉÆA.” eÁ¹AvÁZÁå aAvÁßA¤AZï Qæ¹£ Û ï eɪÁuï CSÉÃgï PɯA É . vÁPÁ «±Éªï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ ¤zÉÆAPï UɯÉÆ. ¸ÁAeï eÁªïß AiÉÄvÁ°. ºÁ媽 É A ªÀÄPÀðgÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï «±ÉÃµï ¢¸ÁÛ°. ¸ÀÄAiÉÆð vÁA¨ÁØ÷å ªÀuÁðAvï §ÄqÁÛ£Á, zÀAiÀiÁða WÉÆgÉÆeï DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÁÛ°. zÀAiÀiÁð xÁªïß QvÉè±Áå ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸Á ªÀÄPÀðgÁ eÁ¯Áågï¬Æ, ¸ÀÄAiÀiÁðZÉÆ C¸ÀÛªÀiï xÀAAiÀiï eÁvÁ£Á ¥ÀÈyéZÉgï KPï «±ÉõÀvÁ Gzɪïß AiÉÄvÁ°. vÀ¸ÉA xÀAqï

ªÁgÉA ªÁí¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. ¸ÁAeÉgï Qæ¹Û GmÉÆè. vÁZÉA ¸ÀzÁAZÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï eÁªïß vÁuÉ ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀAVA ºÉÆQÌ SɼÁAvï ªÉļÉÑA eÁªïß D¸ï¯ÉèA. ªÀÄPÀðgÁAvï ºÉÆQÌ SÉ¼ï ¥ÀæSÁåvï. ºÉgï Sɼï xÀAAiÀiï D¸Ávï eÁ¯Áågï¬Æ, ºÉÆQÌ vÉÆ SÉ ¼ ï ¥s À P À v ïÛ ªÀ Ä PÁðgÁPïZï ¸ÁAUï¯Áèå§j ¨sÀÄUÉð ºÁAUÁ SɼÁÛ¯.É ºÉÆQÌ ¹ÖPï PÁuÉϪïß Qæ¹Û UɯÁågï vÁZÉA zsÀªÉA ªÀ¸ÀÄÛgï gɪÁØAiÉÄè° PÀÆqï ¥ÀæzÀ²ðvï eÁvÁ°. vÁPÁ ¨ÁAiÀiïÌ÷D¸Á. vÁPÁ fÃ¥ï D¸Á. vÁPÁ WÉÆqÉÆ D¸Á. vÀ¸ÉA vÁPÁ ¸ÁAiÀÄ̯ï D¸Á. RAAiÉÄÑA¬Æ vÁuÉ ªÁ¥ÁgÉåvï. ¤§ðAzsï £Á. vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß ªÉvÁ£Á vÉÆmÁaA D¼ÁA vÁPÁ ¥À¼v É Ávï. D¼ÁAPÀqÉ ZÀqï G®AiÀiÁß eÁ¯Áågï¬Æ vÉÆmÁAwèA D¼ÁA vÁaA UÀįÁªÀiÁA ªÀÄí¼ÉîA ©®Ä̯ï aAw£Á. PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ªÉ¼Ágï vÉÆ vÉÆmÁAvï ¨sÀAªÁÛ. ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï G®AiÀiÁÛ. ¸ÀÄSïPÀµïÖ ¸ÀªÀiÁÓvÁ. zÀÆPï «ZÁgÁÛ ¨sÀÄeÁªÀuï ¢vÁ. D¸ÉA PɯÁè÷å£ï Qæ¹Û vÉÆmÁAvÁè÷å D¼ÁAPï KPï zÉêï vÀ¸A É eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. vÁZÁå vÉÆmÁAvï ªÀÄdÆgï Gt ªÀÄíuï ¨ÉÆèï WÁ¯Éè PÁ«ÄðPï £ÁAvï. G¥Á²A ¥Àqï°èA PÀÄmÁäA £ÁAvï. PÁªÀiï D¸ÁÛ£Á ªÀvÁÛAiÉÄZÉÆ ¨sª À iÀ ïð £Á. vÀ¸A É zÀU¯ À Áãeï vÁå vÉÆmÁAvï ©®ÄÌ¯ï £Á. ¸ÀUÉîA Qæ¹Û DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï §zÁè¯ÁA. §zÉÆ£ è ïAZï D¸Á. Qæ¹Û ºÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁZÉÆ. vÁZÉ A ºÁAiÀ i ï¸À Æ Ì ¯ ÁZÉ A CSÉæÃZÉA ªÀgÀ¸ï vÉA. ¸ÁAUÁvÁZï ºÉÆQÌ lÆ£ÀðªÉÄAmÁAvï Qæ¹ÛZÁå ªÀ Ä ÄSÉ Ã ®à u ÁZÉ g ï ¥À A zÁåmï ZÀ®AªÉÑA E¸ÉÆ̯ï vÁZÉA. ¸ÀPÁ½AZÉA eÉÆVAUï eÁ¯Áå G¥Áæ A vï WÉ Æ qÁå ¸À ª Áj. G¥ÁæAvï PÀgÁmÉ Sɼï. G¥ÁæAvï WÉÆqÁågï §¸ÉÆ£ïAZï PÁªÉÃj £ÀíAAiÀiïÛ G¥ÉåAªïÌ ªÉZÉA. ºÉA ¸Àªïð zsÁ ªÀgÁA ©üvÀgï Qæ¹ÛZÉA ¸ÀA¥ÁÛ. G¥ÁæAvï qÁæAiÀÄégÁPï Wɪïß fÃ¥Ágï ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁPï. vÀ¸ÉA ²PÁàPï ªÀĺÀvïé. zÉÆ£ÁágÁA fÃ¥ï ºÁqïß qÁæAiÀÄégï AiÉÄvÁ. vÀ¸ÉA ¸ÁAeÉgï ¸ÁqÉ-ZÁågÁA G¥ÁæAvï SɼÁAvï ¥Ávïæ. gÁwA ªÁZÀÄAPï D¤ ¨sÀjÛ zsÁ ªÀgÁgï «±Éªï. » ¢£ÀZÀj. Qæ¹Û£ï §¢è°è £Á. ¸ÀPÁ½AZÁå £ÁµÁÖ÷åPï vÁPÁ ªÉÆíAªÁAvï ¨sÀjì¯ÉÆè GAqÉÆ, ªÀÄĸÀÄA©, J¥Àà¯ÁA. ²ªÁAiÀiï ¥sÀ¼ÁAZÉÆ gÉÆøï. ºÉA vÁZÉA SÁuï. vÁå ²ªÁAiÀiï ªÀÄPÀðgÁAvï ªÉļÉÆÑ zÁPÁA ¥s¼ À ÁAZÉÆ gÉÆøï. Qæ¹£ Û ï vÁZÁå SÁuÁAvï¬Æ «Ævï zÀªÀgï°è. gÁAzÀéAiÀiï vÉÆ C¢üð GPÀqÉè° SÁvÁ¯ÉÆ. zÀÆzsï fªÉA ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ. D¯Áå-¥Á¯ÁåAZÉÆ gÉÆøï vÉÆ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÀÄí¼Éî§j «AZÀÄ£ï WÀgÁ ºÁqïß ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)


KUTAM

October 7, 2017

9

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì, zÀĨÁAiÀiï (¤qÉÆØÃr) ºÁZÉÆ

¥Áèn£ÀªiÀ ï (75 ªÀgÁìA) d£ÉÆäÃvÀª ì ï (18-10-1942-18-10-2017)

²æà mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï ºÁåZï MPÉÆÖçgï 18 vÁjPÉgï D¥Áèå ¥ÁªÀuÁê÷å ªÀgÁìAZÉÆ ‘¥Áèn£ÀªiÀ ï d£Áä GvÀ ì ª ï’ zÀ Ä ¨ÁAAiÀ i ïÛ DZÁgÀÄA ì ZÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï, vÁZÉgï zɪÁaA zsÁgÁ¼ï D²ªÁðzÁA D¤ §¼ï-¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÁÛ£Á, vÁZÉ«²A xÉÆqÉÆå ¯ÉÆÃPï¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÁ D¤ ¸Á»vÁåPï ¯ÁUÀÄ eÁ¯ÉÆèå ¸ÀAVÛ ªÁZÁà÷åA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛA.

UÁAªï, d£À£ï D¤ PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ÉAÉ vï ¸Á»wPï ¥ÀæªÉÃ±ï ªÀ Ä AUÀ Æ î g ï ¤qÉ Æ Ø Ã rAvï, zɪÁ¢ü£ï ²æà ªÀiÁnð£ï C¯ÉPïì ªÉ Ä AqÉ Æ £Áì D¤ ¥s É Ç è j £ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ºÁå zÉêï©ügÁAwZÁå PÀÄmÁäPï ¥ÁAZï duÁA ¨sÀÄVðA. ZÀªïÎ ¥ÀÇvï D¤ KPï ¨sÀAiÀiïÚ. mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì ºÁAZÉÆ zÀĸÉÆæ ¥ÀÇvï, MPÉÆÖ§gÁZÁå 18 vÁjPÉgï 1942 E¸ÉéAvï d£Áä¯Æ É . ¨sÁªÁA ¥À¬ÄÌ w¸ÉÆæ ¥ÀÇvï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Á D¤ ¤ªÀiÁt ¨sA À iÀiïÚ ªÀiÁzïæ eÁ¯Áå. mÉ Æ ¤ZÁå WÀ g Á vÁaA ªÀír¯ÁA PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæ A ºÁqÀAiÀiÁÛ°A eÁ¯Áèå£ï, mÉƤPï¬Æ PÉÆAQÚ ªÁaÑ G¨sÁð vÁZÁå ¯Á£ÀàuÁgïZï G¨ÁÓ°è. mÉƤ ²PÁàAvï ºÀıÁågï D¸ï¯ÉÆè vÀj, GAZÉèA ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï vÁZÁå WÀgÁÑ÷å ¥Àj¹ÜvÉAvï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á. ªÀ i Áí ® ÏqÁå ¯É Ã RPÁAZÉ A ¸Á»vïå D¤ PÁtÂAiÉÆ ªÁZÀÄ£ï G¨sÉð¸ïÛ eÁ¯Áèå mÉƤ£ï, D¥Áèå ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï, ‘eÉdÄZÉA ¨É¤ß’ ªÀÄí½î D¦è ¥À¬Äè ªÀÄné PÁt §gÀªïß zsÁqï°è, w ‘eÉdÄgÁAiÀiï’ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁægï ¥sÁAiÀiïì eÁ°è. vÁå G¥ÁæAvï mÉƤa PÉÆAQÚ ¨Á¸ÉÉ xÀAAiÀiï G¨sÁð D¤ ªÉÆÃUï ªÁqÉÆ£ï UÉ¯Æ É D¤ mÉƤ ¸ÀgÁUï ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ, ¯Áí£ï-ªÀíqï ¯ÉÃR£ÁA, ZÀ Ä lÄPÁA, eÁuÁéAiÉ Ä aA ¯ÉÃR£ÁA C¸ÉA vÁZÁå vÁAQ ©üvÀgÉèA ¸Á»vïå gÀZÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. mÉ Æ ¤ZÉ A ¸Á»vïå ‘gÁPÉ Æ ’Ú , ‘¥ÀAiÀiÁÚj’, ‘«Ävï’æ, ‘gÉhįÉÆ’, ‘eÉ d ÄgÁAiÀ i ï’, ‘PÀ Ä mÁªÀ i ï’, ‘¢ªÉÇ’.....EvÁå¢ C¸ÉA ZÀqÁªÀvï PÉÆAPÉÚAvÁèå ¥ÀvÁæA¤ ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÁA.

PÁeÁgï D¤ ¥sÅÀ qÁgï ²Ãæ mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£ÁìZÉA

PÁeÁgï 1967 E¸ÉéAvï dÆ£ÁZÁå 4 vÁjPÉgï ¨É£r É PÁÖ ªÀÄxÁAiÀĸï»ZÉå ¸ÀAVA eÁ¯ÉA. ¥sÀÅqÁèå ªÀgÁì 1968-Avï zÀ¸ÉA§gÁZÁå 16 vÁjPÉgï ºÁå PÁeÁj eÉÆqÁåPï

KPï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA d£Áä¯ÉA. vÁå ZÉqÁé ¨sÀÄUÁåðPï vÁtÂA eÉƬÄì ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï ªÉǯÁAiÉÄèA. zsÀĪÉZÉA PÁeÁgï 1996-Avï qÉjPï ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï ªÀÄí¼Áî÷å ZÀ¯Áå ¸ÀAVA PÀgÀÄ£ï ¢¯ÉA. zsÀĪÉZÉA PÀÄmÁªÀiï zÀĨÁAiÀiï D¸ÉÆ£ï, wPÁ DvÁA vÉV zsÀĪÉÇ D¸Ávï. ªÀiÁí®Ïr zsÀĪï 20 ªÀgÁìAa PÉƯÉÃfAvï ²PÉÆ£ï D¸Á, ¥ÁnèA zÉÆUÁA 10 D¤ 11 ªÀgÁìAaA E¸ÉÆÌ¯ï ²PÉÆ£ï D¸Ávï. mÉƤ¨Á¨ï 1 9 7 2 -A v ï ¨ÉÆnZÉgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÄÀ £ï zÀĨÁAiÀiï ¥Áªï¯ÉÆè. xÀAAiÀiï ¯Áí£ï-ªÀíqï PÁªÀiÁA PÀgÄÀ £ï, JPÁ ºÉÆmɯÁAvï ¨Ágï ªÉÄ£ÉdgÁZÁå ºÀÄzÁÝ÷åPï ¥ÁªÉÇè. 1980-1982 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA mÉƤ¨Á¨Á£ï PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï¬Æ PÁªÀiï PɯÁA.

PÉÆAQÚ ¨Á¸É xÀAAiÀiï ªÉÆÃUï mÉƤ¨Á¨ÁPï PÉÆAQÚ ¨Á¸ÉÉ xÀAAiÀiï ZÀqï D¸ÀPïÛ D¤ ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè. vÁå PÁ¼Ágï zÀĨÁAAiÀiïÛ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA ªÉļÁ£Ávï°èA. vÀ¸¯ À Áå ¹ÜvÉgï ‘¥ÀAiÀiÁÚj’ ¥Àvïæ ºÁqÀªïß, PÉÆAQÚ ªÁZɯ Û Áå ¯ÉÆPÁZÁå WÀgÁA¤ ªÀZÀÄ£ï, vÁAPÁA ‘¥ÀAiÀiÁÚj’ ¥ÀvÁæA ¥Á«vï PÀgA ÑÉ PÁªÀiï mÉƤ ¨Á¨Á£ï ªÀ»¸ÀÄ£ï WÉvï¯Áèå£ï, PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA UÀ¯ïá gÁµÁÖçA¤ ªÉļÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°èA. PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA UÀ¯ÁáAvï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è QÃvïð mÉƤ¨Á¨ÁZÁå ªÁAmÁåPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ.

ªÀÄÄSÉîàuï D¤ ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉêÁ zÀĨÁAAiÀiïÛ ‘wæªÄÀ Æwð ¥ÀAUÀqï’ gÀZÀÄ£ï £ÁAªÁrÞPï £ÁlQ¸ïÛ D¤ ‘PÉƪÉÄr QAUï’ ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï ¸ÀPÁØAPï ªÀ½ÌZÉÆ ²æà ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ, ºÁZÉÆ ‘zɪÁ£ï PɯÉÆè UÀÄ£ÁåAªï’ ªÀÄí¼ÉÆî PÉÆAQÚ £ÁlPï, ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA zÀĨÁAAiÀiïÛ SɼÉÆ£ï zÁPÀ¬Ä°è QÃvïð D¤ ±Áåy¬Æ ²æà mÉƤ ªÉ Ä AqÉ Æ £Áì a . mÉ Æ ¤¨Á¨Á£ï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA £ÁlPÁA¤ ¯Áí£ïªÀíqï C©ü£ÀAiÀÄ£ï¬Æ PɯÁA. ZÁ½¸ÁAPï «ÄPÉÆé£ï duÁAPï EArAiÀiÁ xÁªïß zÀĨÁAiÀiï ªÀg í ÄÀ £ï PÁªÀiÁPï ¯ÁAiÀiÁèA. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï mÉƤ¨Á¨ï zÀĨÁAAiÀiïÛ D¥Áèå zsÀÄªÉ ¸ÀAVA ¤ªÀÈvï ft fAiÉĪïß D¸ÁÛ£Á, ‘zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï’ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï ¸ÁAzsÉÆ eÁªï᪒ ªÁªÀÅöæ£ï D¸Á. mÉƤ¨Á¨Á£ï D¥Áèå ftÂAiÉÄAvï ¸À¨sÁgÁAPï PÀĪÀÄPï PɯÁå. ºÁå ªÀgÁì zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¥ÀÅgÁ¸ÁÌgÁZÁå «AZÀªÉÚ ªÉ¼Ágï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÆ É ¸ÀA¥ÁzÀPï ²æÃ. ºÉ¤æ r’¥ÁªÁèZÁå RÄ±É ¥ÀæPÁgï, mÉƤ¨Á¨Á£ï ªÀiÁíPÁ ¥sÇÉ £ï PÀgÄÀ £ï, ªÀÄíeÉÆ ¸Á»wPï ªÁªïæ «ZÁgÀÄ£ï,

mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï) ‘zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï’ D¦ü¸ÁPï ªÉ¼Ágï ¥Á«vï PɯÉÆè. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁZÁå «AZÀªÉÚPï ªÀÄíf ²¥s Á gÁ¸ï¬Æ PÉ ° è ªÀ Ä í u ï mÉƤ¨Á¨Á£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA. vÁZÁå «Äí£ÀwZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß, ºÁå ªÀgÁìZÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆè. £Á vÀgï, §ºÀıÀB ºÁAªï ªÀ Ä í e Áå ¸Á»wPï ªÁªÁæ Z É Æ ‘§AiÉÆqÉmÁ’ zsÁr£Á¸ÁÛA, vÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ZÀÄPÉÆÛ PÉÆuÁÚ. vÁå SÁwgï ºÁAªï mÉƤ¨Á¨ÁPï D¤ ²æà ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè P ï ¸À z ÁAZï IÄt eÁªÁ߸ÁA. mÉƤ¨Á¨Á£ï D¥Áèå fëvÁZÉ ¸À ¨ s Á gï ªÀ í q É è d£Áä GvÀ ì ª ï DZÁjì¯Áåvï vÉ ºÁå¥ÀjA eÁªÁ߸Ávï-

1. (18-10-1967) 25 ªÀgÁìAZÉÆ gÀÄ¥Áå¼ÉÆ d£Áä GvÀìªï (Silver Jubilee) 2. (18-10-1982) 40 ªÀgÁìAZÉÆ ‘vÁA¨ÉØA yPï’ (ªÀiÁtÂPï) d£Áä GvÀìªï (Ruby Jubilee) 3. (18-10-1992) 50 ªÀgÁìAZÉÆ ¨sÁAUÁæ¼Æ É d£Áä GvÀª ì ï (Golden Jubilee) 4. (18-10-2002) 60 ªÀgÁìAZÉÆ ªÀeÁæ¼Æ É d£Áä GvÀª ì ï (Diamond Jubilee) 5. (18-10-2007) 65 ªÀgÁìAZÉÆ ‘¤¼ÉAê yPï’ d£Áä GvÀª ì ï (Sapphire Jubilee) 6. (18-10-2012) 70 ªÀgÁìAZÉÆ ‘zsÀªÉA ¨sÁAUÁgï’ d£Áä GvÀìªï (Platinam Jubilee) 7. (18-10-2017) 75 ªÀgÁìAZÉÆ ‘zÉÆqÉA zsª À AÉ ¨ÁAUÁgï’ (Double Platinum Jubilee) ªÀÄÄPÁgï 75 ªÀgÁìA xÁªïß 100 ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï Titanium Jubilee ªÀÄu í ÁÛvï. nmÁ¤AiÀĪÀiï ªÀļ í Áågï ‘¥ÁZÉéA zÁvÀÄ’ ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð. ¥ÀÅuï, ºÁªÉA JzÉƼï vÀ¸À¯ÉÆ d£Áä GvÀìªï PÉÆuÉA¬Æ DZÁjì¯ÉÆè DAiÉÆÌAPï £Á. D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ¼ï mÉƤ¨Á¨ÁPï zÉÃªï ‘¸É A ZÀ Æ åj’ d£Áä GvÀ ì ª ï DZÁgÀÄìAZÉA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ PÀgÄÀ A¢

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÑ ¸ÀªÉA, ºÁå vÁZÁå ¥ÁªÀuÁê÷å ªÀgÁìAZÁå ‘¥Áèn£ÀªÀiï’ ªÀ ‘zsª À AÉ ¨sÁAUÁgï’ d£Áä GvÀª ì ÁPï zɪÁaA zsÁgÁ¼ï D²ÃªÁðzÁA vÁZÉgï ªÀiÁUÉÆ£ï, zÉêï vÁPÁ DªÉÄÑ ¸ÀAVA ¸ÀzÁAZï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï zÀªÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA. ºÁå ¨sÁV ¸ÀĪÁ¼Áågï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÁå ¸ÀA¥ÁzÀPï ²æà ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢¯Áèå£ï, ºÁªÉA ºÉA ¯Áí£ÉêA d£ÀªiÀ ï ¢ªÀ¸ï CAPÀuï, ²æà mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£ÁìZÁå ftÂAiÉÄ ®VÛ §gÀAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛA.

¨sÁV ¥Áèn£ÀªiÀ ï dĨɪ è ï d£À£ï ¢ªÀ¸ï G¯Áè¸ï vÀÄPÁ mÉƤ¨Á¨ï. [D«ÄA¬Æ mÉ Æ ¤ ¨Á¨ÁPï ¥Áè n £À ª À i ï d£É Æ äÃvÀ ì ª ÁZÉ G¯Áè ¸ ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï D¤ §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï ¨sg À ï¯ÉAè ¯ÁA¨sï DªïÌ ªÀiÁUÁÛAªï. -¸ÀA.]

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå ªÀÄdw£ï ªÀÄíeÁå zsÄÀ ªÉZÆ É ¨ÁA¼Ég Û ï §gÁå xÀgÁ£ï eÁ¯ÉÆ. wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. wa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè .

-¤PÉÆ®¸ï ¥sÅÀ mÁðqÉÆ, qÉÆA©«è.


KUTAM

10

ºÉgÁAPï PÀ² PÀgÉåvÁ. ºÉ ¨sÁUï DdÆ£ï fêï D¸ÁÛ£Á ªÀiÁvïæ PÁqïß ºÉgÁA xÀAAiÀiï PÀ² PÀgÉåvÁ ²ªÁAiÀiï, ªÀĤ¸ï ¥ÀÅgÉÆÛ ªÉįÁèå G¥ÁæAvï (ªÀÄí¼Áågï G¸Áé¸ï §Azsï eÁªïß, PÁ¼ÁÓa GrÚ gÁªï¯Áèå G¥ÁæAvï) PÁqÁèågï G¥ÁÌgÁPï AiÉÄãÁAvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ºÉ ¥ÁAZï «¸Éé £À»A D¸ÁÛA, ¥sÉǦ¸ï, C¤ÌnZÉ ¨sÁUï¬Æ PÀ² PÀgÀÄAPï eÁvÁ. ¥ÀÅuï, ºÁå ¨sÁUÁAa PÀ² ªÁå¥ÀPï eÁªïß ZÁ¯Ég Û ï £Á. D£ÉåÃPÁ ªÀåQZ Û g É ï PÀ² PɯÉèZï vÉ ¨sÁUï PÁªÀiï PÀgÁÛvï D¤ zÁ¤ CAvÀgÁèågï¬Æ vÉ zÁ£ï WÉvï¯ÉÆè ªÁAZï¯Éè wvÉè ¢Ã¸ï fêï GgÁÛvï.

CAvÀgï¯Áèå G¥ÁæAvï zÉÆ¼É ªÀiÁvïæ ªÀĤ¸ï ¥ÀÅgÉÆÛ ªÉÆãïð ¥Áªï¯Áèå G¥ÁæAvï ¥sPÀ v À ïÛ zÉÆ¼É ªÀiÁvïæ zÁ£ï ¢ªÉåvÁ. zÉƼÁåAZÉÆ zÁ¤ CAvÀgï¯Áèå G¥ÁæAvï eÁvÁ wvÉè ªÉVA D¤ ZÀqï ªÀÄí¼Áågï ¸À ªÀgÁA ©üvÀgï vÁZÉ zÉÆ¼É PÁreÁAiÀiï. PÀÄrPï

October 7, 2017

ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï¬Æ fAiÉÄAªïÌ.... RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ xÀgÁ£ï «zÀÆ¥ æ ï PÀj£Á¸ÁÛA, CAvïå ¸ÀA¸ÁÌgÁPï ¨ÁzsÀPï £Á¸ÁÛA vÀeïÕ zÁPÉÛgï zÉÆ¼É PÁqÁÛvï. zÁ£ï ¢¯Éè zÉÆãï¬Æ zÉƼÉ, ¢ÃµïÖ £Ávï¯Áèå zÉÆUÁAPï GeÁéqï ¥À¼A É ªïÌ DzsÁgï eÁªÉåvï. zÁ£ï ¢AªÉÑ SÁwgï zÁ¤ZÉÆ ¸ÀUÉÆî zÉƼÉÆ PÁqÁÛvï vÀj, ¢ÃµïÖ £Ávï¯Áè÷åPï PÀ² PÀgÁÛ£Á zÉƼÁåZÆ É ªÀ Ä ÄPÉ Æ è ¥ÁgÀ z À ± À ð Pï ¨s Á Uï PÉƤðAiÀiÁ (¯Áí£ï KPï ¨sÁUï) ªÀiÁvïæ PÁªÀiÁPï AiÉÄvÁ. zÉƼÁåZÉ Ggï¯É è ¨s Á Uï PÀ ² PÀ g À Ä APï eÁAiÀiÁßAvï. fêï D¸ÁÛ£Á zÉÆ¼É zÁ£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. CmÁæ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgï¯Áèå PÉÆuÉA¬Æ zÉÆ¼É zÁ£ï ¢ªÉåvÁ. zÉÆ¼É zÁ£ï ¢vɯÁåPï ¢ÃµïÖ ¸ÁQð £Á¸ÁÛA ªÀPÁèA WÁ®Ä£ï D¸ÉÑA zÉÆ¼É zÁ£ï ¢ÃAªïÌ DqÀÌ¼ï £À»A. qÁAiÀiÁ¨Én¸ï, §èqï ¥É± æ ÀêgÁZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì C¸À¯ÉÆå ¸À¨sÁgï ¦qÁ zÉÆ¼É zÁ£ï ¢ÃAªïÌ

WÉvÁvï. GeÁåAvï ¯Á¸ï¯ÁèåAPï PÁvï PÀ² PÀgÀÄAPï zÁ¤a PÁvï, DqÀÌ¼ï £À»A. ºÀgï ªÀåQÛ£ï D¥Áè÷å ºÁqÁAZÉA PÉ£Àìgï eÁªïß ºÁqï ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï D¥Éè zÉÆ¼É zÁ£ï PÁqÀÄAPï ¥Àqï¯ÁèåAPï ºÁqÁA PÀ² PÀgÉåvÁ. vÀj C¸À° ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ¢ªÉåvÁ. zÁ¤ xÁªïß zÉÆ¼É PÁrÑ ¥ÀQæ A æ iÀiÁ xÉÆqÁåZï ±ÀºÀgÁA¤ ªÀiÁvïæ D¸Á. ¤fðÃªï ¸ÀVî PÀÆqï £ÁdÆPï xÀgÁ£ï PÀgÁÛvï. zÉÆ¼É zÁ£ï WÉAªÉÑ zsÀªÀiÁðxïð D¤ zÁPÉj Û Î ²Pɯ Û ÁåAPï xÉÆqÁå ¸ÀAzsÁæ¥ÁA¤ zÁ¤ZÁå ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï CAvÀgï¯Áèå WÀgÁZï AiÉÄêïß zÉÆ¼É zÁ£ï G¥ÁæAvï ªÀiÁvÉåAvï PÀUÉÆð£ï ªÀ WÉvÁvï. » ¸ÉêÁ zsÀªÀiÁðxïð GeÁåAvï ¯Á¸ÉÆ£ï ªÉZÉ §zÁèPï PÀgÁÛvï. zÁ£ï ¢¯Áèå ªÀåQÛ xÁªïß PÀÆqï zÁPÉj Û Î ²Pɯ Û ÁåAPï G¥ÁÌgÁPï zÉÆ¼É PÁqÁèåvï ªÀÄíuï ¨sÁAiÀiÁèå£ï ¥ÀqÉÑ SÁwgï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ²PÁà PÀ½vïZï eÁAiÀiÁß±ÉA D¸ÉÆØ÷å ¸À A ¸ÁÜ÷åAPï zÁ£ï ¢ªÉ å vÁ. ²AªÁÛvï. zÁ£ï ¢¯ÁèåZÉA ªÀÄĸÁÌgï ¸ÀÄ«ð¯ÉA ªÀ G£Àßvï zÁPÉÛjÎZÉA zÉÆ¼É PÁqï¯Áè÷å£ï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ²PÁ¥ï eÉÆqɯ Û ÁåAPï PÀÄrZÉA gÀZ£ À ï xÀgÁ£ï «zÀÆ¥ æ ï eÁAiÀiÁß. ²PÉÆAPï, xÉÆqÉ ±À¸ïÛçQAæ iÀiÁ ²PÉÆAPï xÉÆqÁå ±Àºg À ÁA¤ ªÉįÁèå ªÀåQZ Û Áå ºÉÆå PÀÆr ªÁ¥ÀgÁÛvï. PÀÆra PÁvï, ¤¢ðµïÖ xÉÆrA CAvÀgï¯Áè÷å G¥ÁæAvï PÀÆqï ºÁqÁA ºÉgÁAPï PÀ² PÀgÁÑ÷åPï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï PÉƯÉÃfAPï zÁ£ï ªÁ¥À g ÁÛ v ï. eÉ g Á¯ï xÀ g Á£ï ¢AªÁÑ÷åPï ªÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å¤A¬Æ CªÀÏqÁAvï CAvÀgï¯Áèå vÀ£Áð mÁåAZÁå PÀÆrA xÁªïß ºÉ ¨sÁUï D¥Áè÷å ¯ÁVê¯ÁåAPï » UÀeÁ¯ï PÀ¼ÀªÉåvÁ. zsÁ«ÄðPï «¢ü eÁ°èZï PÀÆqï GeÁåAvï ¯Á¸ÁÑ÷å §zÁèPï ªÀ ªÀiÁvÉåAvï zsÁA¥ÁÑ÷å §zÁèPï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï PÉƯÉÃfPï ªÀígïß ¢ªÉ å vÁ. PÀ Æ qï ªÀ A iÀ Ä Ó Q ÃAiÀ i ï ¥ÀÇgïß °¥Àªïß zÀªÀgï¯ÉÆè ¸ÉÆgÉÆ PÉƯÉÃfAPï ¢A«Ñ CAUÁAUï zÁ£ï G¸ÀÄÛ£ï¬Æ vÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛ! ¢AªÁÑ÷åAvï AiÉÄãÁ.

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

DªÀiÁ¯Áå£ï PɯAèÉ CeÁå¥ï ®ÄPÁ¸ï KPï DªÀiÁ°-vÉÆ vÁZÁå ¥ÀwuÉ ¸ÁAUÁvÁ ZÀPÁ¯Á ¯Áí£ï ZÁ°AvÁè÷å WÀgÁAvï gÁªÁÛÛ¯ÉÆ. vÁAPÁA Dmï ªÀgÁìAZÉÆ ZÁ°ð £ÁAªÁZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð D¸ï¯ÉÆè. ¸É Æ gÉ Æ ¦AiÉ Ä ªïß PÁªÀ i ÁPï ¸ÀªÀiÁPÀmïÖ ªÀZÁ£Á¸ÁÛA, vÁuÉA vÁZÉA PÁªÀiï ºÉÆUÁجįÉA è . vÁa ¥Àwuï zÀĸÁæ÷åAZÁå WÀgÁA¤ ªÀ¸ÀÄÛgÁA GA¨ÉƽÑA D¤ EvÀgï ¤vÀ¼ÁAiÉÄaA PÁªÀiÁA PÀgïß WÀgï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ°Zï £À»A D¸ÁÛA, ZÉPÁðåZÉÆ ²PÁàZÉÆ RZïð¬Æ ¥À¼ÉvÁ°. ®ÄPÁ¸ï ¨sÁAiÀiïæ PÀ¸À °A¬Æ PÁªÀiÁA PÀgïß ªÉļï°è ªÀÄdÆj ¸ÉÆgÁåPïZï RaðvÁ¯ÉÆ. ZÁ°ðZÉA ²PÁ¥ï eÁvÀZï vÁPÁ zÀĨÁAiÀiï §gÉA PÁªÀiï eÁ¯É A . ªÀ Ä »£Áå-ªÀ Ä »£ÁåPï DªÀAiÀiïÌ ¥ÀAiÉÄê zsÁqÁÛ¯Æ É . C¸ÉAvÀ¸ÉA ªÀÄíuï zÀĨÁ¬ÄÑA zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¸ÀA¦èA. vÁuÉA PÁUÁÝ ªÀ i Áj¥s Á vï PÀ ¼ À A iÉ Ä è A Q, “ªÀiÁAAiÀiï, £ÀvÁ¯ÁAZÁå ¥s¸ É ÁÛPï zÉÃqï ªÀÄ»£ÁåZÁå gÀeg É ï ºÁAªï UÁAªÁPï zÉAªÁÛA. vÀÄPÁ QvÉA eÁAiÀiï vÉA §gÀAiÀiï” ªÀÄíuï. PÁUÀzï ªÁZÀÄ£ï DªÀAiÀiïÌ RĶÃÃà eÁ°. zÀ ¸ É A §gï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¸ÀĪÉðgï zÁPÉÆ D¤ EvÀgï ¥sÀ¼ï-ªÀ¸ÀÄÛ PÀĸÉÆAPï WÁ¯ïß wuÉA D¥ÀÅmï zÉÆÃ£ï ¨ÁmÉÆè÷å ªÁAiÀiïß PÁqÉÆè. KPï ¨Ánè WÉƪÁPï ¢° D¤ KPï ¨Ánè WÉƪÁPï PÀ½vï £Ávï¯Áè ÷ å§j PÀ ¨ ÁmÁAvï ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA ¥ÀAzÁPï °¥Àªïß zÀªj À .è ZÁ°ð UÁAªÁPï (WÀgÁ) ¥ÁªÉÇè. Qæ¸Àä¸ï¬Æ DAiÉÄèA. ¥sɸÁÛ

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) ¢Ã¸Á ¸À£ÁßA, zÀÄPÁæZÉA D¤ PÉÆA©AiÉÄZÉA ªÀiÁ¸ï DªÀAiÀiïß gÁAzÉAè . zÉÆ£ÁágÁA eɪÁÚPï §¸ÁÛ£Á PÀ¨ÁmÁAvï °¥Àªïß zÀªÀgï°è ªÁAiÀiÁßa ¨Ánè ¨sÁAiÀiïæ PÁrè. WÉƪÁZÁå UÁè¸ÁAvï zÉÆÃ£ï ¥ÉUïÎ ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÉÇvÉÆè D¤ zÉÆÃ£ï ¥ÉUïÎ ZÁ°ðZÁå UÁè¸ÁAvï¬Æ ªÉÇvÉÆè. WÉƪÁ£ï «ÄnAiÉÆ ªÀiÁgïß JPÁZï WÉÆmÁ£ï UÁè¸ï SÁ° PÉ¯Æ É D¤ ªÀÄu í Á¯ÉÆ: “ºÉA PÁ£ÁAvï vÉ Ã ¯ï WÁ¯Áè ÷ å§j eÁ¯É A .” ZÁ°ð¬Æ ¦AiÉÄvÁ£Á vÁPÁ¬Æ vÀ¸ÉAZï ¨sÀUÉèA. “ºÉÆ ªÁAiÀiïß £À»A ªÀiÁAAiÀiï, ºÉA ZÁ¥Éà ZÁíAiÉÄZÉA GzÁPï” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. EvÁè÷ågï WÉƪï eɪÁÚgï xÁªïß ¸ÀmïÖ GmÉÆ£ï UÉ¯Æ É . vÀQè ¥ÀAzÁPï WÁ¯ïß D¸ï°è DªÀAiÀiï ZÁ°ðPï ªÀÄu í Á°: “¥ÀÅvÁ, ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ£ï GzÁPï D¸ï¯ÉA è ªÁAiÀiïß PɯÉèA CeÁå¥ï D«ÄA eÁuÁAªï. vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÁAiÀiïß D¸ï¯ÉÆè GzÁPï PɯÁA!” ¸ÉÆgÁåa vÁ£ï AiÉÄvÁ£Á KPï DªÀiÁ° QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. ¨ÁgÁ ¥sÀÅmï UÀÆAqÁAiÉÄAvï

ªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, ®ÄPÁ¸ÁZÉA CeÁå¥ï ªÁZÀÄ£ï DªÀiÁÌA ºÁ¸ÉÆAPï AiÉÄvÁ; ¥ÀÅuï, JPÁ DªÀiÁ¯ÁåZÁå PÀÄmÁäAvï eÁvÁvï wA SɸÁÛAªÁA, ¤gÁ¥Áæ¢ü ¨ÁAiÉÄèZÉ PÀ¼Àé¼É D¤ £ÉuÁÛ÷å ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ G¥Áé¸ï D¤ ªÀ¼¼ éÀ É ¥À¼v É Á£Á zÉƼÁåAvÁè÷å£ï zÀÄSÁA zÉAªÁÛvï. » ªÀiÁgÉSÁgï ¸ÉÆgÁåa ¦qÁ; PÁ¼ÁÓZÁå D¤ PÉ£ÀìgÁZÁå ¦qÉAZÁåPï¬Æ PÀpÃuï. wÃ£ï ªÀĺÁ gÀhÄÄeÁA¤ ªÉįÁè÷å ¸ÉʤPÁAªÀ¤ðA ZÀrvï WÀgÁÝgÁAZÉ SÁA¨É «±ÉÃ¸ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß gÀUÁÛa G°Ö PÀgïß ªÉįÁåvï! ºÁå ¦qÉPï ªÀPÁvï £Á. KJPÉPÁ ¢Ã¸ÁZÁå »¸Áà£ï ¥ÀAiÉÆè WÉÆmïZï ªÀiÁgÉSÁgï ªÀĽ í î ²PÀªïÚ `C£Á«ÄPï DªÀiÁ°' ªÉÄüÁZÁå «ÆnAUÁAvï GeÁéqÁAiÀiÁÛvï. DªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeï EUÀeÁðA/E¸ÉÆ̯ÁA ªÀoÁgÁA¤ »A «ÆnAUÁA ZÀ¯ÁÛvï. ¸ÉÆgÁåZÁå ¦qÉAvï ¸ÁA¥ÀqÉè ¯ÁåA¤ vÀqÀªï PÀj£Á¸ÁÛA ºÁå «ÆnAUÁAPï ºÁdgï eÁ¯ÉAè §gÉA. ¥sÁ¯ÁåA £À»A, ¥sÅÀ qÁè÷å ªÀÄ»£ÁåAvï £À»A; §UÁgï, DeïZï ºÁdgï eÁAªÉÇÑ zÀÈqsï ¤zsÁðgï PÀjeÁAiÀiï D¤ C¸ÉA PÀgÉÑA CvÀåAvï UÀeïð D¸Á. » ªÁqÁvïÛ ªÉa ¦qÁ ¥s Á ¯ÁåA-¥É Ç ªÁðAPï ¥ÁnA ¯ÉÆmÁè÷ågï ¸ÉÆgÉÆ RArvï¬Æ fÃªï §° WÉvÉƯÉÆ. zɪÁ£ï ¢¯ÉÆè fêï, ¢¯ÉèA ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiïÚ vÁuÉAZï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÓAiÀiï ²ªÁAiÀiï `¸ÉÆgÉÆ' ªÀÄí¼Áî÷å zÉAªÁÑgÁ£ï ¸ÀA¥ÀAªÉÑA £ÁPÁ. C¸ÉA ©®Ä̯ï l eÁAiÀiÁß eÁAªï.

CAUÁAUï zÁ£ï fêï zÁ£ï

DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï DdÆ£ï «¸Éé zÁ£ï ¢AªÉÑA wvÁè÷å ªÁå¥ÀPï eÁªïß £Á. ¨sÁgÀvÁAvï ºÀgï ªÀgÁì ®UÀãUï 5 ¯ÁSï duï «¸Éé PÀ² PɯÉè vÀgï ªÁAZÉÛ. gÀ¸ÁÛå CªÀÏqÁA¤ DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï ªÀgÁìPï ®UÀãUï 90 ºÀeÁgÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï duï ªÉÄAzÁéPï «±ÉÃµï ªÀiÁgï eÁªïß ªÉÄAzÁé ªÀÄgÁÚPï M¼ÀUï eÁvÁvï. ¥ÀÅuï, ºÁAZÉ xÁªïß «¸Éé zÁ£ï Wɪïß PÀ² PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉèA vÀgï, QvÉè±Áå duÁAPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï ¥ÀqÉÛA. eÁAiÉÄÛPÀqÉ CAUÁAUï zÁ£ï Wɪïß PÀ² PÀjÑ ªÀåªÀ¸ÁÛ £Á. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï xÉÆqÁå SÁ¹Î D¸ÀàvÉæA¤ » ¸ÀªÀèvÁAiÀiï D¸ÉÆ£ï ¥sÀPÀvïÛ zÀÄqÀÄ D¸ï¯ÁèåAPï ªÀiÁvïæ CAUÁAUï zÁ£ï WÉAªÁÑ÷å aQvÉìZÉÆ RZïð ¨sÀgÀÄAPï eÁvÁ D¤ ¸À¨sÁgÁAPï ¸À A ¸ÁgÁAvÉ Æ è «±É à µï ¯ÁA¨sÁAiÉÄZÉÆ, V£Éß¸ï ªÀ¯ïðØ gÉPÉÆqïð eÁªÁ߸ÉÆÑ aãÁ zÉñÁZÉÆ ¨ÁªÉÇQì¸ÀÄ£ï ¸Ávï ¥sÀÅmï D¤ £ÉÆêï EAZÁA ¯ÁA¨s Á AiÉ Ä ZÉ Æ , 56 ªÀ g Áì A ¥ÁæAiÉÄZÉÆ, D¦è ¥Àwuï QìD±ÀÄdÄD£ï 28 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¹ÛçÃAiÉÄ ¸ÀAVA. (G¨sÁgÁAiÀiï ¥ÁAZï ¥sÀÅmï 6 EAZÁA.) »ZÉå ¸ÀAVA ªÀÄAUÉÆ°AiÀiÁ ¥ÁæAvÁAvï ®UÁß ¨sɸÁAvï JPÀémÉÆè.

?mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï.)

ºÁå ªÀiÁígÁÎAiÉÄZÁå aQvÉZ ì Æ É ¥sÁAiÉÆÝ ªÉļÁ£Á. (¨sÁgÀvÁAvï PÉÆgÉÆg à ÃÉ mï D¸ÀàvÉæA¤ CAUÁAUï PÀ² eÁvÁ. zÁ£ï ¢vɯÁå xÁªïß ¨sÁUï PÁqÁÑ÷åPï D¤ zÁ£ï WÉvɯÁåPï PÀ² PÀgÁÑ÷åAvï ¥ÀqÉÆÑ RZïð zÁ£ï WÉvɯÁå£ï ¨sÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ.) DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï ¢ÃµïÖ ºÉÆUÁجįÁè÷åA ¥À¬ÄÌ ®UÀãUï zÉÃqï PÀgÉÆÃqï duÁAPï PÉÆjßAiÀiÁ PÀ² PÀgïß ¢ÃµïÖ ªÉļÁ² PÀgÉåvÁ. zÉÆ¼É zÁ£ï WÉA«Ñ aQvÁì ªÀiÁvïæ eÁAiÀiÁÛå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ zsÀªÀiÁðxïð eÁvÁ. ¥ÀÅuï, eÁAiÀiï vÁå ªÀiÁ¥Á£ï zÉ Æ ¼É zÁ£ï ¢AªÉ Ñ zÁ¤ ªÉļÁ£ÁAvï. zÉÆ¼É zÁ£ï ¢¯ÁèåAvï zÁ¤Pï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ xÀgÁ£ï ¨Ázs À P ï £ÁvÁè å gï¬Æ, xÉ Æ qÉ zsÁ«ÄðPï PÁgÀuÁA¤ D¤ ºÉgï ¸À¨Ás gï duï ¸ÀªÄÀ Ót £Á¸ÁÛA zÉÆ¼É zÁ£ï ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄãÁAvï. CAUÁAUï zÁ£ï ¢AªÉÑ«²A eÉÆQÛ ªÀiÁºÉvï £Á¸ÉÑAZï zÁ¤A¤ ¥ÁnA GgÉ Æ APï PÁgÀ u ï. ªÉÄAzÁéZÉA ªÀÄgÀuï eÁ¯Áèå ªÀåQÛZÉ CAUÁAUï ªÀ ¥ÀÅgÉÆÛ CAvÀgï¯Áè÷å ªÀåQÛZÉ zÉÆ¼É zÁ£ï ¢ÃeÁAiÀiï vÀgï, zÁ¤a ¥ÀªÀðtÂÎ eÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. zÁ¤ZÁå ¯ÁVê¯ÁåA¤ zÁ£ï ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄPÁgï AiÉĪÉåvÁ. ªÉÆUÁZÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀÄgÁÚZÁå zÁªÉAè vï ¸ÁA¥ÉÇ£ Ø ï vÁå CWÁvÁAvï D¸ï¯ÁèåAPï ¸ÀªiÀ ÁÓªïß zÁ£ï ¢Ã±ÉA ¥ÉæÃgÀuï PɯÁågï eÁ¬ÄÛA zÁ£ï ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄwvï. xÉÆqÁå ¸ÀAzsÁæ¥ÁA¤ ªÀåQÛA¤ D¥ÀÅuï CAvÀgï¯Áèå G¥ÁæAvï D¥ÁÚZÁå PÀÆrZÉ ¨sÁUï, zÁ£ï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄu í ï D¥Áèå ¯ÁVê¯ÁåAPï PÀ¼ÀAªÉÑA D¸ÁÛ. CAUÁAUï zÁ£ï ¢ÃAªïÌ C¸ÉA PÀ¼À¬Ä¯ÁèåAZÉA ªÀÄgÀuï ¸Áé¨sÁ«Pï ªÀ ¦qÉAvï eÁªïß vÁZÉ xÀAAiÀiï ªÉÄAzÁéZÉA ªÀÄgÀuï ªÀÄí½î ¹Üw AiÉÄÃAªïÌ £Á vÀgï ¨sÁUï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£ÁAvï. zÁPÁèåPï CAUÁAUï zÁ£ï ¢ÃAªïÌ ªÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè ªÀåQÛ JPÁ£ÉÃPï PÁ¼ÁÓWÁvÁ xÁªïß ªÀ ªÉÄAzÁéWÁvÁ xÁªïß ªÉįÉÆ vÁgï vÁZÁå PÀÆrZÉ zÉÆ¼É ¸ÉÆqïß ºÉgï ¨sÁUï zÁ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¥ÀÅuï, zÉÆ¼É ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèå xÉÆqÁå ªÉüÁ G¥ÁæAvï¬Æ PÁqïß UÀeÉðªÀA l vÁAPï PÀ² PÀgÉåvÁ.


KUTAM

October 7, 2017

d¥Á£ï ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÁA. ¥Áªïè ¥ÁæxÀ«ÄPï E¸ÉÆ̯ÁAvï ªÉÄÃj nÃZÀj£ï d¥Á¤ ªÀÄ£Áê÷åAPï “ªÀÄÄwð aPÀÌzÁzÀgÀÆ QÃwð zÉÆqÀØzÀÄ” ªÀÄíuÉÆ£ï ²PÀ¬Ä¯ÉÆè GUÁظï DAiÉÆè. ºÁå zÉñÁPï vÀ¸ÉAZï w QÃvïð ¥sÁªÉÇ eÁAªÁÑ÷å ¸ÁzsÁå ¥ÀÅuï, C¥Àw æ ªÀiï §Äzs À é A vÁÌAiÉ Ä ZÁå ¯É Æ PÁPï ¥À¼ÉAªÉÑA ¨sÁUï zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁèåPï ºÁAªï vÁPÁ CUÁðA ¢vÁA. 1977ªÁå CUÉÆøïÛ 30 xÁªïß ¸À¥ÉÛA§gï 3 ¥ÀgÁåAvï mÉÆÃQAiÉÆ ±ÀºÀgÁAvï ZÀ¯Éè¯Áå eÁUÀwPï Cxïð Cxïð±Á¸ÀÛç eÁÕAZÁå ¸ÀªÉÄäüÁPï ªÀiÁíPÁ ‘AiÀÄAUï ¸ÉÆ̯Ágïì ¥Ánð¹¥ÉAmïì’ ºÁZÁå ¨ÉÆAzÉgÁSÁ¯ï, ¸ÀªÉÄäüÁZÉA PÉÃAzïæ zÀ¥sÀÛgï ¥Áåj¸ï (¥sÁæ£ïì), ºÁAUÁ xÁªïß D¥ÀªA ÚÉ D¬Ä¯ÉA è . vÁvÁÌ¯ï «ÃeÁ D¤ ªÀZÆ É £ï AiÉÄAªÁÑ÷å nPÉnZÉA ¸ÀA¨sÁªÀ£ï ªÀÄAdÆgï eÁ¯ÉèA; gÁªÁàZÉÆ D¤ SÁuÁ-eɪÁÚZÉÆ jAiÀiÁ AiÉÄÛZÉÆ ªÁAmÉÆ ªÀiÁvïæ ºÁªÉA ¥sÁjPï PÀgÄÀ APï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉA CzÀȵïÖ ¸ÁPÉðA £Ávï¯ÉèA PÉÆuÁÚ. vÁå PÁ¼Ágï ªÀÄe í Áå zÁgÁgï D¬Ä¯ÉÆè CªÁ̸ï UÀ¼ÀÄìAPï ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. ¸ÀªÄÉ äüï eÁ¯ÉÆ, CªÁÌ¸ï ºÉÆUÁØ AiÀ i ÁÓ A iÀ i ï ¥À q É Æ è . ¥À Å uï, CªÁ̸ÁZÉÆ GUÁظï GgÉÆè. vÁå ¸ÀAzÀ¨sÁða C¸ÁzsÀåvÁ ªÀiÁíPÁ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï PÁAvÀªïß D¸ï°è. ªÀÄíeÁå ¸Àé¥ÁÚ xÀAAiÀiï ¸ÀªÉðøÀàgï zÀAiÀiÁ¼ï eÁ¯Áèå£ï D¤ ºÁªÉA ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¸ÁAr£Ávï¯Áèå£ï, ºÁå ¥Á«ÖA ZÁ½Ã¸ï ªÀ g Áì A ¥Á±Ágï eÁ¯Áågï¬Æ, WÀmïÖ ªÀÄ£ï PÀgïß PÀÄmÁä ¸ÀªÉÄÃvï d¥Á£ÁZÁå ¨sAÀ ªÉPØ ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÆ É A è . ¸À¥A ÛÉ §gï 3ªÉgï ¸ÀPÁ½AZÁå 9 ªÀgÁgï mÉÆÃQAiÉÆ ±ÀºÀgÁ xÁªïß 70 ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å £ÀjvÁ «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAvï DªÉÄÑ ¥ÁAAiÀiï d¥Á£ÁZÁå zsj À PÚ ï ¸Àµ à ïð eÁvÁ£Á, ªÀ Ä í e Áå ¸À é ¥ ÁÚ P ï ¥Àj¥ÀÇtðvÁ ¯Á©üè ªÀÄu í ï aAvÉA è D¤ zɪÁPï CUÁðA ¢°A. ªÀÄíeÉA ªÁZï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÉÃ¼ï ¥s Á AvÁåaA 5:30 ªÀ g ÁA zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉA. £ÀjvÁ CAvÀ gÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAvï ºÀgÉåÃPÁ PÀæªÀiÁ ¥ÀæPÁgï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁAPï «ªÀiÁ£ÁA zÉAªÁÛvï D¤ ZÀqÁÛvï. DªÀiÁÑ÷å ¥ÀAUÁØAvï ¨sÁgÀvÁZÁå ºÉgï ±ÀºÀgÁA xÁªïß ¸ÉªÉÇð£ï 24 duÁA D¸ï¯ÁèåAªï. ¥ÀAiÉÄAè Zï ¸ÀÆavï PɯÁèå ¥Àª æ Á¹ AiÉÆÃd£Á ¥sÀæªÀiÁuÉ JPÉÃPï gÁvï JPÉÃPï ±ÀºÀgÁAvï gÁªÁè÷åAªï. D«ÄA ¨sÉmï PÉ°èA ¥ÀæªÀÄÄSï ±ÀºÀgÁA eÁªÁ߸Ávï ªÉƼÁâPï vÉAQÑA ©°ØAUÁA D¸ÉÑA mÉÆÃQAiÉÆ, £ÁUÉÆAiÀiÁ, £ÁgÁ, PÉÆåmÆ É , ¥sÇÀ åf ¥ÀªÀðvï, ºÀPÉƸÉ, »gÉÆòªÀiÁ,

11

JPÁ PÉƪÉAvÁZÁå PÉƥɯÁAvï zÀÄSÁA UÀ¼AÀ «Ñ ªÀÄjAiÉÄa EªÀiÁeï D¸Á. vÉÆ eÁUÉÆ DvÁA ¥ÀÅtåPÃëÉ vïæ eÁ¯Á. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢üA vÁå d¥Á£ÁZÉA CvÀå¢üPï ¸ÀÄgÀQëvï PÉ Æ ªÉ A vÁAwè ¹¸À Ö g ï DUÉ ß ¸ï ¸ÀÄgÀAUï (l£É¯ï) AiÉÆÃd£ï. QvÉè ¸Á¸ÁUÁªÁ ªÀiÁUÁÛ¸ÁÛ£Á ¯Áí£ï UÀÄqÉ eÁ¯Áågï¬Æ ¥ÀæPÀÈvÉPï EªÀiÁfZÁå zÉƼÁåAvÁèå£ï zÀÄSÁA QvÉAZï ¨ÁzsPÀ ï eÁAiÀiÁß±ÉA ¸ÀÄgÀAUï zÉAªÁÛ°A D¤ C¸ÉA ¸À¨sÁgï SÉÆAqÁèåvï D¤ vÉ gÁªÉîgÁZÁå ¥Á«ÖA WÀqÁèA. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå zÁªÁðmÁå§j ¥ÁægÀA¨sï eÁvÁvï. ¨sÀ«µÁ嫲A ªÀÄjAiÉÄ£ï wPÁ ªÁºÀ£ÁPï eÁAªï ªÀ gÉÃAiÀiÁèAPï PÀoÉÆÃgï ¸ÀAzsÉÃ±ï ¢¯Áåvï. ¥ÀÅuï, eÁAªï, D ± Á g ï -¥ Á ± Á g ï vÁå PÉëÃvÁæa ¨sÉmï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA eÁAªÁÑ÷åPï ««AUÀqï ¸ÀÄgÀAUï. ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. ¥sÁæ£ÁìZÁå gÁeïgÀ¸ÁÛåAZÁå §UÉè£ï ªÀ¸ÉÛWÀgÁA ®Æzïðì ±Àºg À ÁPï Uɯ¥ èÉ j À A, GzÉAw D¸ï¯ÉèPÀqÉ DªÁeï eÁAiÀiÁß±ÉA D²AiÀiÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ‘CQvÁZÁå gÀ¸ÁÛåZÁå zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ gÁtÂ’AiÉÄPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉvÁ. G¨sÁgÁAiÉÄgï D¸ÁðåaA ªÉÃ¼ï «¨sÁqï PÀj£Ávï¯Áè÷å ‘¥Á£É¯ÁA’ ¨ÁAzsÁèåAvï. d¥Á¤ ¯ÉÆPÁa ft Qwè ¸Á¢üV gÁ£ï ¸ÉÆqÁèågï d¥Á£ÁAvï RAAiÉƬ Ñ Æ eÁUÉÆ ¥Àr¯ï ¢¸Á£Á. wwèZï ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄa. ¸ÀªÁðAZÁå GzÁÌ ¸ÀĪÁvÉgï ¨sÁvÁZÉ UÁzÉ D¤ vÉÆÃAqÁPï CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆ ºÉgï eÁUÁåA¤ gÁAzÀéAiÀiï ¢¶ÖPï ¤±ÉvÁvï. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvÉè¥ÀjA ¥ÀqÁÛ. vÁAZÉÆ vÁAzÀļï GwÛêÀiï UÀA©üÃgï G¯ÉƪÉÚA DªÀiÁÌA UÀÄtªÀÄmÁÖZÉÆ D¤ E¯ÉÆè CAmï. RAAiÀiï¬Æ DAiÉÆÌAPï ªÉļÉÆAPï vÁå zÉPÀÄ£ï, vÁAPÁA PÁrAiÀiÁA¤ £Á. vÁtÂA ¥ÉAPÁqï ¨ÁUÁªïß eÉÃAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. ¨sÁvÁ xÁªïß ªÀAzÀ£ï PÀgÁÛ£Á SÁ¯ÉÛA¥Àuï ‘¸ÁPÉ’ £ÁAªÁZÉÆ ¸ÉÆgÉÆ D¤ GªÀiÁ¼ÁÛ; D¤ » eÁªÁ߸Á vÁAZÁå dAiÀiÁÛa §Ä£Áåzï. vÁAZÁå RqÀ P ïÌ ¸ÁA¥Áæ zÁAiÉÄ ¥sÀæªÀiÁuÉ UÀ¨sÉð¸ïÛ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¨Á¼Áê÷åPï ¥À¸ æ Æ À vï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiï AiÉÄÃAªïÌ £Á RAAiÀiï. vÀ¸ÉA D«ÄA KPï¬Æ UÀ¨sÉð¸ïÛ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥À¼ÉAªïÌ £Á. ¥ÀǪÀðeÁAPï ªÀiÁ£ï, vÁAwæPv À PÉ ï zsÁå£ï D¤ ¸Àé±ÀæªÀiÁPï ¥ÀæxÀªÀiï ¯ÉÃRPï D¤ ¥Àwuï »gÉÆòªÀiÁ §Ä¯Émï mÉæÃAiÀiïß V£Áå£ï eÁªÁß ¸ï¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛvï ¸ÉÃÖ ±À£ÁAvï. vÁAZÁå C©ü ««AUÀqï ªÁAiÀiïß vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï. ªÀÈzÉÞaA ¸ÀÆvÁæA. vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ºÁZÁå 300 ªÀgÁìA DzsÁè÷å JPÁ eÁA«Ñ ¨sÄÀ AAiÀiï PÁA¦Ú D¤ GvÀg Û ï ¥ÀæSÁåvï r¹Ö®èja ¨sÉmï PÀgÀÄAPï PÉÆgÉAiÀiÁa ¨sµ É ÁÖ«Ú vÁAZÉA zsA À iÀiïæ DªÀiÁÌA ¥ÀªÀðtÂÎ ¯Á©üè. ‘«Æmï ¤±ÀêPïÛ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼A É ªïÌ’ DªÀiÁÌA EzÁæAvï ¸ÉÆgÉÆ vÁAZÉA aAvÁ¥ï. ¢¯ÉÆ.è C¸ÉA ºÉÆ Dmï ¢¸ÁAZÉÆ d¥Á£ÁAvï EUÀeÉÆð «gÀ¼ï. d¥Á£ï ¥ÀæªÁ¸ï DªÀiÁÌA CvÀåAvï gÉÃAiÀiÁègï ªÉvÁ£Á zÉÆãï-wãï vÀÈ¥ÉÛZÆ É , ftÂAiÉÄAvï GUÁظÁZÉÆ eÁUÁåA¤ EUÀeÁðAZÉÆå vÉÆÃj D¤ ¸À¨Ás gï ¸ÀAVÛA¤ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À ¢¶Ö P ï ¥À q É Æ è ÷ å. xÀ A AiÀ i ÁÑ ÷ å £ÁZÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. vÁAa EUÀeÁðAZÉA «£Áå¸ï ¸ÀܽÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈw «AUÀqï vÀj, vÁAZÁå jÃwgï D¸ÁÛ RAAiÀiï. mÉÆÃQAiÉÆ ¸ÁªÀiÁfPï D¤ DyðPï ¸ÀªiÀ Á£ÀvÁ xÁªïß GvÀÛgÁPï 500 Q. «Æ. vÉ«êA ¥ÁªÉÇAPï DªÀiÁÌA PÁ¼ï ¥ÀAiÀiïÚ D¸ÁÑ÷å CQvÁ ±ÀºÀgÁ¯ÁVA ¯ÁUÉÆÛ¯ÉÆ. l

GzÉAw d¥Á£ÁAvï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï

PÉÆèÉ, PÀ£Áì¬Ä D¤ M¸ÁPÁ. ¸ÀUÁî÷å d¥Á£ÁAvï d¥Á¤ ¨sÁ¸ï ªÀiÁvïæ ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. EAVèµï ²PÁ¥ï xÀAAiÀiï £Á; xÉÆqÉPÀqÉ EAVèµï ¨ÉÆÃqï𠢶ÖPï ¥ÀqÁÛvï. mÉÆÃQAiÉÆZÉÆ ‘¸ÉÌöÊnæÃ’ lªÀgï «±Éõï DPÀµð À uÁZÉÆ. 634 «Ælgï G¨s Á gÁAiÉ Ä ZÁå ºÁå ¸À U Áî ÷ å ¯ÉÆAPÁØ£ï ¨ÁAzsï¯Áèå lªÀgÁPï °¥sÁg Ö ï ªÀAiÀiïæ ªÉvÁ£Á PÀ¼Æ É APïZï PÀ¼Á£Á. lªÀgÁ vÀÄzÉå xÁªïß ¸ÀUÉîA mÉÆÃQAiÉÆ ±ÀºÀgï «ÃPÀëuï PÀgÉåvï.

?«PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì, ¨ÉAzÀÆgï

vÁAvÀÄA gÀAdPÀ (¸À®ágï) D¸ï¯Áèå£ï ¸ÀUÁî÷å ªÁvÁªÀgÀuÁAvï vÁaZï WÁuï. ºÁZÁå ¸ÀĪÀiÁgï ªÀÄAiÀiÁèA «¸ÁÛgÁAiÉÄgï gÀÆPï-gÀhÄqÁA, ªÉÆ£ÁÓw D¤ WÀgÁA £ÁAvï. 1945ªÁå CUÉÆøïÛ 6ªÉgï ¸ÀPÁ½A 8.15 ªÀ g Ágï CªÉ Ä ÃjPÁ£ï »gÉ Æ Ã²ªÀ i Á ±À º À g Á ªÀ A iÀ i ïæ CtĨÉÆêÀiï WÁ¯ÉÆè vÉA D«ÄA eÁuÁAªï. Deï vÉA ¨ÉÆêÀiï ¥Àqï¯ÉèA ±ÀºÀgï ªÀÄíuï PÉÆÃuïAZï ¸ÁAUÉA Ñ £Á. ¸ÀUAîÉ £ÀªAÉ ±Àºg À ï eÁ¯ÁA. ¥ÀÅuï, vÁå ¸ÁägÀPÁ ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á KPï ±ÁAvï ¹«Ä¹ÛçPï ªÀ ªÉÆ£ÁðZÁå WÀgÁ jUï¯Éè¥ÀjA eÁ¯ÉA. ¨ÉÆêÀiï ¸ÉÆàÃmï eÁ¯Áè÷å¥Ás gÁ TuÁ ©ü v À g ï 1,40,000 ¯ÉÆPÁZÉÆå PÀÆr ¯ÉÃRPï D¤ vÁa ¥Àwuï »gÉÆòªÀiÁ ºÀÄ£ÁìuÉPï ‘JmÉƪÀiï ¨ÉÆêÀiï’ ¸ÁägÀPÁ ªÀÄÄPÁgï. ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆèå. ªÁwZÉ A ªÉ Ä Ãuï PÀqï¯É§ è j. ¸ÁägPÀ Á ªÉƼÁâgï zsÀÄA«æ D¸Áèågï xÀAAiÀiï xÁªïß QvÉAZï ¢¸Á£Á. ºÁ嫲A ¯ÁVê¯Áå ªÀÄÆå¹AiÀÄ ªÀiÁAvï PÁAa ¥ÀǪïð ªÀiÁºÉvï ¢vÁvï. ¸ÀÆ¥Àgï AiÉÄZÉÆå ¨ÉÆwè ªÀÄÄzÉÆ eÁ¯ÉÆèå, À ï PÀqï¯Éè ¥sÁ¸ïÖ gÉÃAiÀiÁèA ¯Áí£ï PÉÆmÁgÉÆèå ZÁªÀiÁØ÷åZÁå §ÆmÁìA ©üvg ¥ÁAAiÀ i ï, ªÀ Ä ÄzÉ Æ eÁ°è A gÁA¢ÑA ZÀgï¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛ°A. ±ÀºÀgÁ ªÀÄzsÁèå£ï ªÁí½Ñ ¸ÀÄ«ÄzÁ £ÀíAAiÀiï DAiÀiÁÝ£ÁA, ¸ÁAiÀÄ̯Ágï ªÉZÁå KPï ¨ÁjÃPï gÀ¸ÁÛå§j ¢¸ÁÛ° D¤ E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨sÄÀ UÁðåAZÁå ºÉ¯äÉ mÁ À ï PÀqï°èA PÀnÖA, ¨sÄÀ UÁðåAaA vÁZÉ ªÀAiÉÄè «©ü£ïß jÃwZÉ ¸ÁASÉ ©üvg ¨ÉÃUÁA, E¸ÉÆ̯ÁZÉA ‘¯ÉÆUÉÆ’ ¨ÉÆêï DPÀ¶ðvï ¢¸ÁÛ¯É. è ¸ÀªÄÀ ªÀ¸ïÛç EvÁå¢ ¥À¼v É Á£Á d¥Á¤AiÀiÁAZÉÆ zÉêï (§ÄzÀÞ) D¸ï¯ÉA vÁAZÁå ¥ÀÅgÁvÀ£ï ¥ÁvÉåuÉ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ PÁ½eï ¤Ãeï eÁªïß PÀqÁÛ. “gÀhÄÄeï ¥sÀÇåeï ¥ÀªÀðvÁgï ªÀ¹Û PÀgÁÛ. ºÉÆ £ÁPÁ, ±ÁAw eÁAiÀiï” ªÀÄíuï ¥ÀªÀðvï d¥Á£ÁZÉÆ CvÀåAvï DvÁA¬Æ xÀAAiÀiï D¬Ä¯ÉÆè G¨sÁgÁAiÉÄZÉÆ (3776 «Æ.) ¯ÉÆÃPï zÀ¸ÀÌvï WÁ¯ïß ªÉvÁ. d¥Á£Á£ï ‘§Ä¯Émï mÉæÃAiÀiïß’ V«Äê ¯ Áå dįÁAiÀ i ï-CUÉ Æ Ã¸ïÛ ¥Áæ g ÀA¨sï PɯÉèA 1964ªÁå ªÀgÁì D¤ ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀiÁvïæ xÀAAiÀiï §gÀ¥ïs D¸Á£Á. ¥ÀÇ£ï eÉÆqÁÑ÷å SÁwgï vÁåZï ªÉ ¼ Á mÉ Æ ÃQAiÉ Æ Avï xÉÆqÉÆ ¯ÉÆÃPï ¥ÁAAiÀiï-ªÁmÉ£ï M°A¦Pïì Sɼï eÁ¯ÉÆè. vÉzÁ¼Á ºÉÆ ¥ÀªÀðvï ZÀqÁÛ¯ÉÆ RAAiÀiï mÉÆÃQAiÉÆ xÁªïß M¸ÁPÁ ªÀÄzsÁèå D¤ DvÁA¬Æ ZÀqÁÛvï. ªÀÄí¸ÀÄÛ 552 Q. «Æ. ¥ÀAiÀiÁÚPï ZÁågï gÁµÁÖAZÉ ¥ÀæªÁ¹ DªÀiÁÌA xÀAAiÀiï ªÀgÁA ¯ÁUÁÛ°A eÁ¯Áågï, DvÁA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉî. vÁå ¥ÀªÀðvÁgï PÉêÀ¯ï CqÉÃeï ªÀgÁA. vÁAa ªÁwPÀ£ÁAvï D¸Éѧj KPï vÁAwæPÀvÁ Qwè ¥Àj¥ÀÇuïð D¤ ¥ÉÇøïÖ D¦ü¸ï D¸Á D¤ xÀAAiÀiï £ÁdÆPïV, JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï xÁªïß PÁqÁðA zsÁrÑ ªÀåªÀ¸ÁÜ KPï¬Æ gÉ Ã AiÀ i ïè zÀ Ä gÀ A vï ¸ÀA¨sÀAªÉÇAPï £Á ªÀÄí¼Áågï KPï D¸Á. À ÁA ªÀÄzsA É ¥sÀÇåf ¥ÀªÀðvï zÉAªÉÇ£ï CeÁå¥ï. Deï ºÁå ±Àºg £ÁUÉÆAiÀiÁ ªÉZÁå ªÁmÉgï D£ÉåÃPÁ ¢¸ÁPï 350 §Ä¯Émï gÉÃAiÀiÁèA ¥ÀªÀðvÁgï ( º À P É Æ Ã £ ï ) ªÀgÁPï 300 Q. «Æ. «ÄPÁé¯Áèå ‘eÁé¯ÁªÀÄÄT’ ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁåAªï. ªÉÃUÁ£ï zsÁAªÁÛvï. DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÁzsÁgïÚ ZÁågï-¥ÁAZï Q. «Æ. »gÉÆòªÀiÁ xÁªïß M¸ÁPÁPï ¸ÉÌöÊ-PÁgÁgï (¸ÀjAiÉÄgï) ¥ÀªÀðvï D¸ï¯ÉèA. ¹n «ªÀiÁ£Á ¥Áæ¸ï ZÀqÉÆAPï D¸Á. vÁå ¥ÀªÀðvÁgï E¸ÀÌ¼ï ¥ÀÅuï, ¨É¯ïÖ WÁ®ÄAPï ¸Ávï-Dmï eÁUÁågï ¸ÉƪÀÄÄð D¸Á. ¥ÀAiÀiïÚ QvÉAZï ºÁ¯Á£Á, í Áågï ¸ÀÄ«AiÉÄPï ¸ÀÄvï WÁ®ÄAPï uÁZÉÆ zsÀÄAªÀgï UɯÉè¥ÀjA zsÀjÚ ªÀļ ¸Ázs ïå eÁvÁ. nPÉna zÀgï JPÁèåPï xÁªïß zsÀÄAªÉÇgï ¥sÀÅmÉÆ£ï ªÀAiÀiïæ G¸Á¼ÁÛ D¤ ºÀ¼ÀÄݪÁå gÀAUÁZÉA ¸ÁzsÁgïÚ gÀÄ. 8500. D£ÉåÃPï «±Éõï QvÉAV ªÀļ í Áågï zsÀª æ ï ¸ÀÄvÀÄÛgÁZÁå zsÀjÚgï ªÉÇqÁØvÁ.

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ 250.00 gÀÄ. 500.00 gÀÄ. 700.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 2,250.00


12

KUTAM

October 7, 2017

ªÁZÁ, ºÁ¸Á D¤ Rĵï eÁAiÀiÁ JPÉA è ZÉqÄÀ A UÉƪÀiÁÖ÷åPï zÉÆj “G¥ÁæAvï?” WÁ¯ïß GªÀiÁ̼ÁÛ¯ÉA. ºÉA ¥À¼Éªïß “eÁUï eÁvÁ£Á ºÁAªï ¸ÀAvÀÄÛ ZÉqÁéPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “¨sɵÉÖA D¸ÀàvÉæAvï D¸ï¯ÉÆèA.” vÀj GªÀiÁ̼Áî÷ågï ¯ÁA¨sÁAiÀiï PÁeÁgï ªÁqÁ£Á. vÀÄeÁå DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUï “¸ÀAvÀÄÛ, vÀÄPÁ PÁeÁgÁa PÉÆA¥Áè£ï ¢ÃAªïÌ.” ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áå. vÀĪÉA PÁeÁgï ¸ÀªÁ¯ÁA eÁAiÀiÁÓAiÀiï! vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ²PÀ ë P ï ¸À A vÀ Ä Û £ ï ¥À j ÃPÉ ë P ï ¥À¼É¯Áèå ZÉqÁéPÀqÉ eÁ” ªÀÄíuÁ° ¸ÀªÁ¯ÁA vÀAiÀiÁgï PÉ°èA ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÀÄÛPÀqÉ vÁa DªÀAiÀiï. “ªÀíAiÀiïV ªÀiÁ«Ää? qÁår ºÉqï ªÀiÁ¸Àg Ö ÁPï ªÀÄvï ZÀÄPÁ£Ávï°è ªÀq í ï. wA ¸ÀªÁ¯ÁA C¹A D¸ï°èA: PÉzÁ¼Á¬Æ PÁªÀiÁZÁå ZÉqÁéPïZï 1. aãÁ RAAiÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï ¥À¼Éªïß D¸ÁÛ. ºÁªÉA vÁZÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiïV?” «ZÁgÉèA D¸Á? 2. 15 CUÉÆøïÛ RAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀAvÀÄÛ£ï. ¢¸Á AiÉÄvÁ? ZÉqÉ ¥sn À AÖ Uï 3. ¥ÁZÉéA vÀuï RAAiÀiÁÑ÷å KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAvÀÄÛ D¤ gÉrØ gÀAUÁ£ï D¸Á? G®¬ÄvïÛ D¸ÁÛ£Á ¸ÀAvÀÄÛ ªÀÄu í Á¯ÉÆ 4. §£Á£Á ºÁPÁ EAVèµÁAvï “ZÉqÉÆ ªÉÇAPÁèågï ‘QvÉA SÁªïß QvÉA ªÀÄíuÁÛvï? DAiÉÆèAiÀiï ¥sÀnÖAUÁ?’ ªÀÄíuï 5. ªÀÄĪÀiÁÛeÁZÁå ¸ÀªÀiÁ¢üAvï ¥ÉÇõÀPï gÁUÁ£ï «ZÁgÁÛvï. PÉÆuÁPï ¥ÀÅgÁèA? JPÁzÁªÉ¼Á ZÉqÉÆA ªÉÇAPÁèågï ‘RAAiÀiÁÑ÷å ¥sÀnÖAUÁ£ï vÀÄPÁ C¸ÉA zÁzÉÆè eÁ¯Áågï PɯÉA?’ ªÀÄíuï AiÉÄmÁÛvï. MmÁÖgÉ “KPï ¢Ã¸ï ºÁAªï gÀ¸ÁÛågï PÉÆÃuï¬Æ ªÉÇAPÉÆA¢vï ZÉqÉ ZÀ¯ÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á JPÉÆè ªÀåQÛ ªÀ i Ávïæ ¸À z ÁAZï ¥s À n Ö A Uï” ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèPï ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ gÉrØ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. PÀA¥ÀÇålgï “G¥ÁæAvï QvÉA eÁ¯ÉA?” KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAvÀÄÛ ¥ÉÃ¥Àgï “ªÀiÁíPÁ gÁUï DAiÉÆè. vÁPÁ ªÁZÀ Ä£ï D¸ÁÛ£Á ¹AvÀÄÛ AiÉÄêïß ¸ÁAUÉèA ‘zÁzÉÆè eÁ¯Áågï ªÀÄíeÉ “¸ÀAvÀÄÛ ªÀÄe í A É PÀA¥ÀÇålgï WÀrAiÉĪÀAiÀiïæ ºÁvï WÁ¯ï’ ªÀÄíuï.”

WÀrAiÉÄ ºÁvï ¢vÁ. ºÁªÉA vÁåZï ±ÀxÁðgï PÁeÁgÁPï jÃuï ¸ÁAUï¯É§ è j DAiÀiÁÌ£Á” ªÀÄu í Á¯ÉA. ¢vÁvïV?” “PÀ½vï £Á ¸ÀAvÀÄ.Û vÀÄA «ZÁgïß “vÉA PÀ¸ÉA DAiÀiÁÌvɯÉA? vÉA ¥À ¼ É ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÉrØ. QvÉA vÀÄeÉÆ WÉƪïV?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. vÀÄA D¸ÁÛ£Á £À ª A É Zï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè ¸ÀAvÀÄÛ M¥Àê£ï £Ávï¯ÉAè À É gÉƪÀiÁåAnPï ªÀÄÆqsÁgï ¸ÀAvÀÄU Û g É ï vÁa ¨sA À iÀiïÚ D¬Ä¯ÉA è . ¹AvÀÄPÛ q “ªÉ Æ UÁ, WÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁ SÁwgï ¦AlÄÖPï ¥À¼Éªïß “CgÉà ¦AlÄÖ, À ÁèA vÀÄA QvÉÆè ªÀíqï eÁ¯ÁAiÀiï?” ¸ÉeÁgÁ JPÁ PÁªÀiÁZÁåPï zÀªg RAAiÀ i ï. D«ÄA¬Æ JPÁè å ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. “ªÀA í iÀiï CAn. zÀĸÉAæ M¥À£ ê ïAZï PÁªÀiÁZÁåPï zÀªÀgÁåAV?” ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è £Ávï¯ÉèA.” “ P Á ª À i Á Z É Æ -V ª À i Á Z É Æ §ÄzséAÀ vï ZÉqÆ É RAAiÉ ÄÑAZï ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ. vÀÄA ¸ÀAvÀÄÛZÉA zsÀĪï zɪÁ¼ÁPï D¸ÁÛ £ Á vÉA ¥ÀÅgÁ ºÁAªï D±ÉZï ªÀZÉÆ£ï “ªÀiÁíPÁ §ÄzsÀéAvï ZÉqÉÆ ¨ÉÆAiÀiï ¥sÉA æ qï ªÉļÁ¸ÉÆ PÀgï” £Á” ªÀÄíuÁ¯ÉA ¹AvÀÄÛ. ªÀÄíuï ªÀiÁUÁ¯ÁUÉèA. “vÁZÉA ªÀiÁUÉA Ú DAiÉÆÌ£ï zÉÃªï ¥ÀævÀåPïë eÁ¯ÉÆ D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÀUÉZï gÁªÉÇ£ï WÀgÁ ªÀZï zsÀĪÉ. §ÄzsÀéAvï ZÉqÉ UÀ¯ïð ¥sÉA æ qï PÀjZï £ÁAvï.”

PÁeÁgÁPï jÃuï

“£À»A gÉrØ, PÁgÁPï jÃuï PÁuÉáªïß jÃuÁZÉA PÀAvïÛ ¨ÁA¢£Á eÁ¯Áågï KPï ¢Ã¸ï PÁgïZï ªÀígÁÛvï £À»AV?” “ªÀíAiÀiï ¸ÀAvÀÄÛ ªÀígÁÛvï. DvÁA QvÉA eÁ¯ÉA?” “PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á. ¥ÀÅuï,

ªÉÊzÀåQÃAiÀiï j¥ÉÇmïð

ªÀÄAwæ JPÉÆè ªÉÊzÀåQÃAiÀiï aQvÁì eÉ Æ qÁè å G¥Áæ A vï D¬Ä¯É Æ è j¥ÉÇmïð ¦.J. ¸ÀAvÀÄÛPï ¢Ãªïß “ºÁZÉÆ Cxïð QvÉA «ªÀgÀÄì£ï ¸ÁAUï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÁå j¥ÉÇmÁð ¥ÀæPÁgï ¸ÀvïvÀĪÉÄÑA §èqï ¥É± æ Àêgï ¯ÉÆAZÁZÁå ºÀ U À g À t §j ZÀ q ÁvïÛ ªÉ v Á. ±Áé¸ïPÉÆÃ±ï ¥sÀnÌjA D±Áé¸À£ÁA ¢vÁvï, PÁ½eï gÁf£ÁªÉÄ ¢AªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁA.

gÁf£ÁªÉÄ ¸ÀAvÀÄÛ D¤ ¹AvÀÄÛZÉA gÀhÄUÉØA EvÉèA eÉÆåÃgï eÁ¯ÉA Q, ¸ÀAvÀÄÛ ªÀÄu í Á¯ÉÆ “vÀÄeÉÆ ¸Àºª À Á¸ï ¥ÀÅgÉÆ. ºÁAªï vÀÄeÉÆ WÉÆªï ªÀÄí¼Áî÷å ¥É Ç ¸ÁÖ P ï gÁf£ÁªÉ Ä ¢vÁA. ªÀÄíeɪÀ«ðA eÁAiÀiÁß.” vÉzÁ¼Á ¹AvÀÄÛ “vÉA ¥ÀÅgÁ eÁAiÀiÁß. ªÀiÁíPÁ zÀÄ¹æ ªÀåªÀ¸ÁÜ eÁAªÉÑ ªÀÄíuÁ¸Àgï vÀ¸ÉA ¥ÀÅgÁ gÁf£ÁªÉÄ ¢ÃAªÉѧj £Á vÀĪÉA” ªÀÄíuÁ¯ÉA.

?J¥se É ï, zÀ¨ð É

(¥ÀÅvÀÆÛgï) zÀªg À ÄÀ APï £Ávï¯ÉAè ¥À¼ª É ïß ¸ÀAvÀÄ£ Û ï ¹AvÀÄÛPï ¸ÁAUÉèA “¹AvÀÄÛ, QvÁåPï »Ãlgï ¨sɵÉÖA vÀj ¥Élªïß zÀªg À ÁèAAiÀiï? ¥Á®éAªïÌ £ÀeÆ É V?” “vÉA ¥ÀªÁð£Á ¸ÉÆqï. »Ãlgï ¸ÉeÁgÉÑA” ªÀÄíuÁ¯ÉA ¹AvÀÄÛ.

ªÉÃAiÀiïÖ ZÀqï “vÀÄA QvÉA RAw£ï §¸ÁèAiÀiï?” «ZÁgÉèA gÉrØ£ï ¸ÀAvÀÄÛPï. “zÁPÉÛgÁ£ï ªÀiÁíPÁ eÉÆåÃgï PɯA É .” “QvÁåPï?” “ºÁAªï ¹AvÀÄÛPï D¸ÀàvÉæPï D¥Àªïß ªÀígïß UɯÉÆèA. vÁuÉ ¥ÀÅgÁ ZÉPï-C¥ï PÀgïß CSÉÃæ Pï ªÉÃAiÀiïÖ ¥À¼° É . vÁa ªÉÃAiÀiïÖ ¥À¼ª É ïß ªÀiÁíPÁ eÉÆåÃgï PɯÉA.” “vÀ Ä PÁ QvÁåPï eÉ Æ åÃgï PÀjeÁAiÀiï? ¹AvÀÄÛPï £À»AV eÉÆåÃgï PÀjeÁAiÀiï?” “vÉA ªÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï, WÀgÁ gÁAzÀÄ£ï WÁ¯ÉA Ñ ºÁªÉA £À»AV?”

24 ªÀgÁA ZÁQæ ¸ÉêÀ£ï PɯÁèå£ï C¤«ÄAiÀiÁ ¸ÀªÄÀ ¸ÉAì PÁeÁgï eÁªïß ¸À ªÀÄ»£É ¤AªÁgÀuï eÁvÁ. ªÀÄÄRå eÁªïß SÁuï ªÀ ¦ÃªÀ£ï. zÀÆzsï DªÀiÁÑ÷å eÁ¯Áågï¬Æ ¸À A vÀ Ä Û gÉ r Ø P ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ºÉA ªÀgz À Á£ï eÁ¯ÁA. PÀÆrAPï UÀeïð ¥ÀqÉÑ «mÁ«Ä£ïì ªÉļÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè. KPï ¢Ã¸ï h ºÀÄ£ï zÀÆzsÁPï UÉÆÃqï MzÀVìvÁ. UÉÆÃqï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀiÁPÉðnAvï gÉrØPï ¸ÀAvÀÄÛ ªÉļÉÆî. ¨sg À ÄÀ £ ì ï ¸ÉAªÁè÷ågï, vÁAvÀÄA D¸ÁÑ÷å ¸ÁPÉæ §zÁèPï G¥ÉÇåÃVìvÁvï. “QvÉA ¸ÁAiÀiÁâ, PÁeÁgï eÁ¯ÉèAZï ¥ÉÇõÁPÁA±ÁA xÁªïß vÀPZ èÉ É PÉøï UÉÆÃqÁ xÁªïß ¸À¨Ás gï SÁuÁAKPï ¢Ã¸ï ¸ÀAiÀiïÛ vÀÄA ªÀiÁíPÁ xÀ¼¼ ÛÀ v ÛÀ ï, PÉøï gÀhÄqÉÑ D¤ qÉAqÉÆ¥ æ ï ªÀ¸ÄÀ Û vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï. ¸ÁQæ ¥Áæ¸ï ªÉļÉÆî£ÁAAiÀiïªÀÄÄ? QvÉA vÀ¸À¯ÉA eÁAªÉÑ gÁªÁÛvï. UÉÆÃqï ¸ÉêÀ£ï PɯÁè÷å£ï ZÀrÛPï PÁªÀiï vÀÄPÁ?” h UÉÆÃqï ¨sj À ¯ ì Áè÷å zÀÆzsÁPï ¯Á¨sï D¸Á. ºÀÄ£ï zÀÆzsÁPï “ZÁQæ PÀgÁÛA £À»AV gÉrØ?” xÉÆqÉA UÉÆÃqï ¨sg À ÄÀ £ ì ï ¸ÉAªÁè÷ågï ¥ÁæPÀÈwPï eÁªÁ߸ÉÑ DåAn§ ¸É e ÁjÑ ªÀ ¸ ïÛ “QvÉA 24 ªÀgÁA¬Æ ZÁQæV?” ?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, zÀÆzsÁa gÀÆZïZï §¢è eÁvÁ. AiÉÆÃnPï, DåAn ªÉÊgÀ¯ï UÀÆuï “D¤ QvÉA? 8 WÀAmÉ ¸ÀPÁðj gÁAzÁÑ ÷ å PÀ Ä qÁAvï KPï CvÁÛªg À ï xÉÆqÁåA¤ ºÀÄ£ÉƤ zÀÆzsÁPï D¸ÁÛvï. vÀ¸A É eÁ¯Áè÷å£ï, gÉÆÃUï WÀAmÉÆ xÁªïß »Ãlgï ¥ÉmÉÆ£ï ZÁQæ. Ggï¯Áèå ªÉ¼Ágï ªÉ¼Ágï UÉÆÃqï ¨sg À ÄÀ £ ì ï ¦AiÉÄAªÉA Ñ D¸Á. eÁvÁ. ¸À z ÁA¬Æ C¸É A ¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï ZÀqÁÛ. ªÉÊgÀ¸ï D¸ï¯ÉèA. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ QvÉAZï ¨ÁAiÉÄèa ZÁQæ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. C¸ÉA ¦AiÉįÁè÷å£ï PÉêÀ¯ï gÀÆZï ¸ÉAªï¯Áè÷å£ï PÀÆrZÉA ªÀd£ï ¸ÉÆÃAPï GuÉ eÁvÁvï. fêÀ£ÁZÉgï ¥ÀPæ Á¸ï: (9 ) £À»A D¸ÁÛA, ºÉgï ¦qÉAZÉ ¸ÀªÀÄvÉÆî£Ágï D¸ÁÛ. h ªÀiÁívÁgÀu à Ágï ¸À¨Ás gï duï ¸ÀªÀĸÉì¬Æ ¤AªÁgÀuï eÁvÁvï. h DvÁAZÁå ¢¸ÁA¤ ¸À¨Ás gï UÁAn zÀÆQZÁå ¸ÀªÀĸÁåAPï h ºÀÄ£ï zÀÆzsÁPï UÉÆÃqï duï C¤«ÄAiÀiÁ ¸ÀªÀĸÁåA¤ ªÀ¼ÀUï eÁvÁvï. vÀ¸À¯ÁåA¤ ¨sg À ÄÀ £ ì ï ¸ÉêÀ£ï PɯÁågï ªÉÆmÁAiÀiï ªÀ¼¼ éÀ ÁÛvï. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á zÀÆzsÁPï UÉÆÃqï Û ï ¨sÁgÀvÁAvï JPÁ ¥Á¢æ£ï gÁAiÀiï fgÁÛ. UÉÆÃqÁAvï D¸ÁÑ÷å vÁå ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ©ü U À q ÁÛ . PÀ Æ rPï ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÉAªÁè÷ågï zÀÆQ xÁªïß GvÀg PÀĽAiÉÄZÁå JPÁ ªÀiÁívÁgÁåPï ¨Á¦Ûeïä ªÀ P ÁÛ A ZÁå UÀ Æ uÁAªÀ « ðA ¥ÉÇõÁPÁA±ï ¸ÉgÁé£ÁAvï. ¥ÀÅuï, §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁ;Û vÀ¸A É Zï UÁAn WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï PɯÉÆ D¤ vÁuÉA vÉÆ fêÁAvï D¸ï°è ZÀgÁ¨ï GtÂA ºÀÄ£ï zÀÆzsÁPï UÉÆÃqï ¨sÀgÀÄì£ï zÀÈqsï eÁvÁvï. l ¸ÁPÁæªÉÄAvï WÉvÉÆè. xÉÆqÁå ºÀ¥sÁÛ÷åA¤ vÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ ¦qÉAvï ¥ÀqÉÆè D¤ vÁPÁ ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï¬Æ ¢¯ÉÆ. ¥Á¢æ vÁZÉPÀqÉ K ¥À«vïæ ¹àjvÁ, vÀÄA ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ¸ÀVðAZÁå ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè: “DvÁA ªÀÄjê GeÁéqÁ£ï ¥À¼ÉA«ÑA zÉtÂA ªÀiÁíPÁ ¢vÁAiÀiï D¤ ªÀÄíeÁå ±ÉªÀmÁa ªÁmï eÁ¯Áågï¬Æ, ²ÃzÁ ¸À U ÁðgïZï ªÀiÁíPÁ zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï. ªÀÄe í Áå ftÂAiÉÄZÁå ºÀgåÉ ÃPï WÀrAiÉÄ vÀÄA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ªÉvÆ É ¯ÉÆAiÀiï. vÀÄPÁ ¸ÀUÁðgï ªÀZÆ É APï ¸ÁAUÁvï ¢vÁAiÀiï. vÀÄA ¢vÁAiÀiï zÉÊ«Pï zÉtÂA ¨sÀUÀÄìAPï D¤ «¸ÉÆA æ Pï ?eÉÆ£ï f. ªÉÄAqÉÆ£Áì, ªÀÄ£ï D¸ÁªÀÄÆ?” ¸Àªïð ªÁAiÀiïÖ ºÉgÁA¤ PɯÉèA. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÁå ºÁå ¯Áí£ï ªÀiÁUÁÚ÷åzÁéjA CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j) “¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, ªÀiÁíPÁ JzÉƼï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA D¤ ¨sÁ¸ï ¢vÁA Q, QvÁèå¬Æ ªÀíqÁèå ¸ÀA¸Áj ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÀUÁðgï ªÀZÉÆAPï ªÀÄ£ï ªÀ¸ÄÀ ÛAZÁå ªÉÇqÉÚ ªÀÄÄSÁgï vÀÄeÉ xÁªïß ªÉUÁîZÁgï D±ÉAªÉÇA Ñ £Á. ¸Á¹ÚPï D¸ï¯ÉèA; ¥ÀÅuï, DvÁA ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï zÀĹææAZï aAvÁßA WÀÄAªÁÛvï. C£ÀAzÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ D±Éªïß gÁªÁÛA. DªÉÄ£ï. ¸ÀUÁðgï ªÀÄíeÁå ªÀ½ÌaA PÉÆÃuï¬Æ D¹ÑA £ÁAvï. wA ¸ÀPÀÌqï AiÉĪÉÆÌAqÁAvï D¸ÉÛ°A. ºÁAªï xÀAAiÀiï ªÀZÁ£ï eÁ¯Áågï, -eÉgÆ É ªÀiï r’¹¯Áé, ¨sÁAqÀÄ¥ï. G¯ÉÆAPï ¥ÀÅtÂà duÁA D¸ÉÛ°A £À»AV?” zÀÆzsï ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ KPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ

eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï (74)

ªÀiÁívÁgÁåZÉÆ ¨Á¦Ûeïä

¥À«vïæ CvÁä÷åPï ªÀiÁUÉÚA


¯Áí£ÀàuÁgï

EUÀeÉðAvï «Æ¸Á ªÉ¼Ágï KPï PÀAvÁgï DAiÀiÁ̯A èÉ DdÆ£ï¬Æ ªÀÄwAvï fªÉAZï D¸Á. ‘PÀµÁÖvɯÁåA£ÉÆ AiÉÄAiÀiÁ, ªÀd£ï ¨sÀUÉÛ¯ÁåA£ÉÆ AiÉÄAiÀiÁ, ¢vÉ Æ ¯É Æ A «±É ª ï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA'. ¸ÀPÁØAPï¬Æ dgÀÆgï GUÁظï D¸ÉÛ¯ÉA. vÁ¼ÉÆ¬Æ ¨sÁjZï D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉÆ. ©®ÄÌ¯ï «¸ÀgÆ É Ñ £À»A. C¸À¯Æ É å xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ JPÁ PÁ¼Ágï, ¥ÀævÉåÃPï xÀgÁ£ï ¯Áí£u àÀ Ágï, E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¢¸ÁA¤, zÀÄ©îPÁAiÉÄ ªÀÄzsÉA, zÀĨÁîöå ¦üUð À eÁA¤, eÁAiÀiÁÛöåAPï f«vÁ ªÁAmÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆèå. ºÁå ªÉ¼Ágï £Éu¥ ÛÉ u À ÁAvï D«ÄA ¸ÀªÁðA¤ vÉA PÀAvÁgï UÁAiÉÄèA eÁ¯Áågï¬Æ, vÉzÁßA, ‘PÀµÁÖv° É A’ ªÀ Ä í u É Ó QvÉ A ªÀ Ä í ¼ É î A PÀ µ ïÖ D¸Áèöågï¬Æ DªÀiÁÑöå ªÀÄwPï UɯÉèA£Á ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. PÀµïÖ D¸Áèöågï¬Æ QvÁåPï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwPï UɯÉA£Á? » UÀeÁ¯ï ¨sÁjZï UÀeÉða D¤ UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃeÁAiÀiï vÀ¸° À . PÀµïÖ D¸ï¯Éè! ¥ÀÅuï ªÀÄwPï UɯɣÁAvï! ¸ÁPÉðA UÀĪÀiÁ£ï ¢¯ÉA vÀgï, KPï ¸ÀAUÀvï ¸ÀàµïÖ eÁvÁ PÀ¸° À V ªÀļ í Áågï D«ÄÑ ªÀÄvï vÀª¼ À ï £Ét,Û ¤vÀ¼ï D¤ ¨sÁjZï ¸ÀA¦ D¸ï°è. ¨sÀÄUÁåðAa ªÀÄvï. ºÁå ªÀÄwPï ZÀqï QvÁåaZï UÀeïð £Ávï°è. ºÉ A ªÀ Ä wZÉ A ¸À Æ vïæ ¸À A ¥É D¸ï¯ÉA è . ‘PÉÆPÉÆ, ªÉĪÉÄ, ¥ÉÇ¥ÉÇ’. JPï ¸ÀAUÀvï £Ávï°è ¸ÉªÁðAiÉÄvï. ‘gÉÆÃn, PÀ¥ÁØ Ogï ªÀÄSÁ£ï’. ªÁAeɯÁAvï¬Æ vÉAZï °SÁèA. ‘¥À¼AÉ iÀiÁ vÁå ¸ÀÄPÁÚöå-¸ÀªÁÓAPï, wA ªÉÇA¦£ÁAvï, ®ÄAªÁ£ÁAvï, vÀj vÁAPÁA ¸Àªð É ¸ÀàgÁ£ï ªÉÆUÁ£ï ¥ÉǸÁèA! vÁAPÁA ªÉÆUÁ£ï ¥À¼É¯ÉÆè vÉÆ vÀĪÀiÁÌA D¥Áèöå ¨s À Ä UÁðåAPï ¸ÁArvïV?’ ªÀÄu í Æ É £ï. QvÉèA ¸ÁPÉðA £À»AV? ....... £À»A! ºÁÕA? £À»AV? C±ÉA PÉÆuÁ¬ÆÌ ¨sÀUÁÛV? ‘ªÀíAiÀiï! ºÁªÉA WÉƼï¯Áèå ²ªÁAiÀiï, ºÁªÉA PÀµïÖ PÁqï¯Áèå ²ªÁAiÀiï ‘PÉÆPÉÆ ¥ÉÇ¥ÉÇ D¤ ¥ÁPÉA’ ªÀiÁíPÁ PÉÆÃuï ¢vÁ?’ ªÀiïí! ªÀiïí! ªÀiïí! D£ÉåÃPï ¸Àvï! C±ÉA aAvÉÑ ªÀÄí¸ÀÄÛ duï D¸Ávï. ¥sÀgÀPï EvÉÆèZï Q, vÁAZÁå aAvÁßA¤ KPï «±Éõï UÀ e Á¯ï «Ä¸Áî ¯ Áå. PÀ ¸ À ° V ªÀÄí¼Áågï ‘ºÁAªï’ ªÀÄí½î! » UÀ e Á¯ï QvÁåPï vÀ Ä A ‘«±Éõï UÀeÁ¯ï’ ªÀÄíuÁÛAiÀiï? ºÁAªï ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï D¸ï¯Éè ªÀ « ðAZï £À » AV ºÁAªï D¸ÁA! ‘ºÁªÉA’ PÀµïÖÖ PÁqïß WÉ Æ ¼Áî ö ågï ªÀ i Ávïæ ªÀ i Áí P Á QvÉA¬Æ ªÉļÁÛ. D¥Áß ºÁvï

13

KUTAM

October 7, 2017

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

PÀµÁÖv¯ É ÁåA£ÉÆ AiÉÄAiÀiÁ

dUÀ£Áßxï! zÉÃªï ¥ÉǸÁÛ, ¥À¼ÉvÁ ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ¨sɶÖ! JPï «Ä£ÀÄmï ¥sÅÀ ¸Àðvï WɪÁåA. zÉÆÃ£ï ¢ÃWïð ±Áé¸ï Wɪïß, ªÀÄvï ±ÁAvï PÀgÁåA. QvÉA¬Æ ºÉgï aAvÉA Ñ £ÁPÁ. KPï «Ä£ÀÄmï ªÀiË£ï gÁªÁåA! ºÁA, DvÁA QvÉA? DvÁA ¥ÀAiÀiÁèöå£ï KPï UÀeÁ¯ï ¸ÀªÉÆÓ£ï WɪÁåA. ‘ºÁAªï’ ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ¸ÁéxÁða. » UÀeÁ¯ï ¸ÁéxÁða ªÀÄíuÉÑ ¥ÀAiÉÄèA, ºÁAªï PÉÆÃuï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAa E°è UÀeïð D¸Á. ºÁAªï PÉÆÃuï? ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ£Á D£ÉåÃPï ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ PÀ¸¯ À A É V ªÀļ í Áågï ‘ºÁAªï RAAiÀiï xÁªïß DAiÉÆAè ?’ ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß PÉÆuÉ¬Æ vÀj ºÁAªï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß DAiÉÆèA, DzÁAªï-JªÉ xÁªïß DAiÉÆèA ªÀ «eÁÕ£Á£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀPæ Ágï ªÀiÁAPÁØA xÁªïß DAiÉÆA è ªÀÄíuï ªÀÄítÂÛvï. ¸ÁPÉðAV ªÀÄí¼ÉîA KPï ¸ÀªÁ¯ï. ºÉ ¸ÀªÁ¯ÁPï D£ÉåÃPï PÀƸï D¸Á. w CzsÁåwäPv À a É . CzsÁåwäPv À Á ªÀ ªÉÄmÁ¦üjhÄPïì- ºÁZÁå £Àz£ æÉ ï ¥À¼A À iÉÄA è vÀgï, eÁAiÀiÁÛöå ¯ÉÆPÁPï KPï ¸ÀAUÀvï ¸Àµ à ïÖ eÁvÁ Q, D«ÄA RgÁå£ï ‘GeÁéqÁaA ¨sÀÄVðA’ ªÀÄí¼ÉîA. GeÁéqÁaA ¨sÀÄVðA ªÀ zɪÁaA ¨sÀÄVðA, a®Øç£ï M¥sï ¯ÁAiÀiïÖ ¸Àªïð KPïZï. CzsÁå wäPv À A É vï ZÀrvï ªÀ¼Áì£Ávï¯ÁèåAPï ‘zɪÁaA ¨sÀÄVðA’ ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ZÀqï ¸ÀªÀiÁÓvÁ. zÉÃªï ‘¹àjvï’. vÁPÁ gÀÆ¥ï £Á. vÁPÁ DªÀiÁÑöå zsª À iÀ ÁðA¤ gÀÆ¥ï ¢¯ÁA. JPÉÃPï zsÀªÀiïð JPÉPÁ jÃw£ï vÁPÁ gÀƦvï PÀgÁÛ. vÀj, E¯ÉÆè ¥ÀÅt «ZÁgï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï ºÉ UÀeÁ°ZÉÆ WÀÄmï RArvï PÀ½vï D¸Á. zÉÃªï ¹àjvï, ¸ÀªÁðAvÀgïAiÀiÁ«Ä, vÁPÁ DgÀA¨sï D¤ CAvïå £Á, vÉÆ ªÉÆUÁZÉA gÀÆ¥ï ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï eÁAiÀiÁÛöå «ZÁgïªÀAvÁAPï D¤ eÁuÁgÁåAPï PÀ½vï D¸ï°èZï. «ZÁgïªÀAvï ªÀĤ¸ï zsÀªÀiÁð xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄãÁ. vÀj, vÁPÁ zsÀªÀiÁðZÉÆå C¸ÀÌvÁÌAiÉÆ PÀ½vï D¸ÁvïZï. D«ÄA zÉ ª ÁaA ¨s À Ä VðA eÁ¯ÉèªÀ«ðA, vÁZÉ xÁªïßAZï D«ÄA G¨ÁÓvÁAªï. KPï D¥ÀŨÁðAiÉÄa ¸ÁAVÚ D¸Á. ‘I and my father are one!’ ªÀĽ í .î ‘ºÁAªï D¤ ªÀÄe í Æ É ¨Á¥ï ‘KPï’ eÁªÁ߸ÁAªï’. ‘ºÁAªï ¨Á¥Á xÀAAiÀiï D¤ vÉÆ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï D¸Á’ ªÀĽ í î UÀeÁ¯ï Rj D¤ RgÉ Æ ÃRgï ¸À v ï. eÉ Æ ªÀĤ¸ï » UÀeÁ¯ï ¸ÀªÀiÁÓ£Á ªÀ ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ §UÁgï ªÀ¼ÁÌ£Á, vÀª¼ À ï

vÉÆ ¨Á¥Á xÁªïß ªÉUÉÆî eÁvÁ D¤ ‘ºÁAªï’ ªÀļ í Áîöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ D¤ ¨Á¥Á xÁªïß ªÉÄPÉÆî eÁvÁ. d±ÉA ªÁmï ZÀ¯ÁÑöå ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðå£ï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ºÁvï ¸ÉÆqï¯Éè§j. C¸À¯É eÁAiÉÄÛ ªÀĤ¸ï zɪÁZÁå «±Éõï PÁPÀĽÛZÉA ‘¸ÀAgÀPÀëuï’ £Á¸ÁÛ£Á fAiÉÄvÁvï. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ eÁAiÉ Ä Û ¸É Æ gÁåZÉ UÀ Ä ¯ÁªÀ i ï eÁAªÉÑA, PÀµÁÖAPï ¸ÁA¥ÀqÉÑA, SÉÆmÁå ¸ÀªAÀ iÀiÁAPï §° eÁAªÉAÑ DªÀiÁÌA ¸ÀzÁA fëvÁAvï zsg À ïzsÀgï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. KPï ¸ÀA¥ÉÇ zÁSÉÆè ¢AªÉÇÑ vÀgï, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï D«ÄA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß gÀ¸ÁÛöå ZÀgAÀ rA¤ ¥À q ÁÑ ö å xÉ Æ qÁå ªÀ Ä £Áê ÷ åAPï dgÀÆgï ¥À¼É¯ÁA. ¥ÀÅuï, vÁAvÉè xÉÆqÉ ºÁå ¢¸ÁA¤ §gÉ eÁ¯Áåvï. vÁtÂA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÉÆqÁè. JPÁ PÁ¼Ágï ‘¨ÁAiÉÄèPï ¥ÀÅt ¸ÉÆr£ï ¥ÀÅuï, ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆr¸ÉÆ£Á’ ªÀÄíuÉÛ¯É ºÉ Deï ¨ÁAiÉ Ä è - ¨s À Ä UÁåðAPï ¨s Á jZï ªÉÆUÁ£ï ¥À¼v É Z É ï D¸Ávï. PÀ¸¯ À AÉ DeÁå¥ï? vÀ¸¯ À ÁåAvÁèöå JPÁèöåPï gÁªÉÇ£ï «ZÁgÉèA vÀgï “PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï? vÀ Ä ªÉ A ¸É Æ gÉ Æ ¦AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ ¸ÉÆqÉÆèAiÀiïV?” ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PɯAÉ vÀgï PÀ¸° À Zï zÁPÉu ë ï £Á¸ÁÛA “ªÀíAiÀiï, ºÁAªï JJPï ¸É ª Áð¯É Æ A! JJZÁå JPÁ ¨sÁªÁ£ï ªÀiÁíPÁ JJZÉÆ ¸ÀAzsÃÉ ±ï ¢¯ÉÆ! D¤ DvÁA ºÁªÉA ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqÁè D¤ ºÉgÁAPï¬Æ ºÁAªï ¸É Æ gÉ Æ ¸É Æ qÉ Æ APï PÀ Ä ªÀ Ä Pï PÀgÁÛA” ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢vÁvï. D¥ÀÅuï JJPï ¸ÉªÁð¯ÁA, ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆgÁåa ¸ÀªÀĸÁì å D¸ï°è ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÑ÷åPï vÁAPÁA PÀ¸À°Zï zÁPÉëuï ªÀ PÁªÉÓt D¸ï¯Éè¥ÀjA ©®ÄÌ¯ï ¢¸Á£Á. vÀgï, JJzÁéjA ºÁå ªÀåQÛ xÀAAiÀiï PÀ¸° À §zÁèªu À ï eÁ°? ªÀ JJ-Avï QvÉA WÀqÁÛ!? JJPï £ÀªÁå£ï ¸ÉªÁð¯Áèå ¸ÁAzsÁå£ï ¥sÀPÀvï KPï ¸ÀAUÀvï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ‘ºÁAªï ¸ÉÆgÁåZÁå §¼Á ªÀÄÄPÁgï ¸À ¯ Áé ¯ ÁA’ ªÀ Ä í ½ î . ¸É Æ gÉ Æ ¸ÉÆqÉÆAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ¸ÉÆgÁå ¤«ÄÛA ¸À¯Áé¯Áågï¬Æ, D¥ÀÅuï ¸ÉÆgÁåZg É ï ¸À¯Æ É éAPï£Á; §UÁgï, bÉ ªÀiÁíPÁ D¤Pï¬Æ ¸ÉÆgÁåPï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÀÄAPï eÁvÁ ªÀÄu í ï ¥ÉÇPÉî ¸ÉÆqÁÛ. C¸À¯Áå ªÀåQÛAPï ¸ÉÆgÉÆ EvÉÆè ¨sÀįï WÁ¯ÁÛV ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ªÀ¼ÉÆÌAPï vÁAPÁA eÁAiÀiÁß. C¸À¯ÁåAPï ¸ÉÆgÉÆ C¸ÉÆ¬Æ zsÀgïß zsÀjÚPï UÀ¶v Ö ÁV, ºÁå fëvÁAvï D¸ï¯ÉAè

vÁAZÉ A ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À ª À ð ¸ïé vÉ ºÉÆUÁتïß WÉvÁvï. ¨ÁAiÀiïè¨sÀÄVðA, D¸ïÛ-§¢Pï, ªÀiÁ£ïªÀ Ä AiÀ i Áðzï, PÁªÀ i ï-zÀ A zs É Æ ¸Àªð À ¸ïé! KPï ¥Á«ÖA JPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï ±É¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ±É¼ï ªÀÄí¼ÁågïPÀ¸° À ? C¨Áâ! ²gÁAzsÁja ±É¼ï. QvÉA PɯÁågï¬Æ, PÀ¸¯ À A É ªÀPÁvï PɯÁågï¬Æ » ±É¼ï ¸ÀÄmÉÆAPï DAiÀiÁÌ£Ávï°è. ¤ªÀiÁuÉ, JPÉ ¥À Å £É U É ¯ Áè ö å£ï vÁPÁ “E¯É Æ è ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄ, vÀÄf ±É¼ï ¸ÉÆqïß ªÉvÁ” ªÀÄíuï ¸À®ºÁ ¢°. ¸ÉÆgÉÆ ªÀļ í Áågï ©üAAiÉÄAªÁÑöå ºÁå ±É½ZÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï, ºÁ嫲A ¸É Æ gÉ Æ ¦AiÉ Ä AªÁÑ ö å vÁZÁå EµÁÖÖa ¸À®ºÁ WÉA«Ñ ªÀÄíuï D¯É Æ ZÀ £ ï PÉ ° . vÁZÉ ¯ ÁVA ªÀZÉÆ£ï vÁuÉ «ZÁgÉèA “C²² UÀ e Á¯ï ¸ÁAiÀ i Áâ ! ¸É Æ gÉ Æ ¦AiÉįÁågï ªÀÄíf ±É¼ï ¸ÉÆqïß ªÀZÁvïVÃ?” ªÀÄíuï. zÉPÀÄ£ï vÁZÉÆ EµïÖ “C¼É DAiÀiïÌ! ºÁªÉA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÁå G¥ÁæAvï ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß UÉ°, ¨sÀÄVðA ¸ÉÆqïß UÉ°A, PÁªÀiï UɯÉA, D¸ïÛ UÉ°, ªÀiÁ£ï UɯÉÆ, ªÀÄAiÀiÁðzï UÉ°! vÀÄf J¢² ¯Áí£ï ±É¼ï ¸ÉÆqïß ªÀZÁ£ÁAV?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. PÁt ¯Áí£ï vÀj °¸ÁAªï ªÀq í ï! vÀj, ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆrÑ UÀeÁ¯ï wvÁèöå ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄa ©®ÄÌ¯ï £ÀA í iÀiï! ¥ÀÅuï djà PÉÆÃuï JJPï ªÉvÁ D¤ JJZÁå ¤AiÀĪÀiÁ ¥À æ P Ágï SÁ¯É Û ¥ À t  D¥À Å uï ¸É Æ gÁåZÁå §¼Á «gÉ Æ Ãzs ï ¸À¯Áé¯ÁA ªÀÄu í ï ZÀÆPï ªÀiÁAzÁÛ, vÁPÁ ¸É Æ gÉ Æ ¸É Æ qÀ Ä APï zɪÁZÉA D²ªÁðzï ¯Á¨sÁ!Û ºÉA PÀ¸À¯ÉA £ÀªÁ¯ï? JJ KPï ¸ÀAUÀvï ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ. 1. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¸ÉÆgÉÆ D£ÉåÃPÁ ªÀÄ£Áê÷åªÀ«ðA PÉ¢AZï ¸ÉÆqÀAªïÌ eÁAiÀiÁß. 2. zɪÁPï ¸Ázsïå D¸Á. 3. vÁZɯÁVA ªÀiÁUÁèöågï vÉÆ ¸Ázsïå PÀgÁÛ. ªÀ A iÀ Ä Ó Q ÃAiÀ i ï ±Á¸ïÛ ç D¤ «eÁÕ£ï » UÀeÁ¯ï «ªÀgÀÄAPï C¸Ázsïå ªÀÄíuÁÛvï. vÁAPÁA » UÀeÁ¯ï ¨sÁjZï CeÁå¥ÁAa eÁ¯Áå! vÁAZÉA ¤ªÀiÁuÉ «ªÀgu À ï PÀ¸À¯ÉAV ªÀÄí¼Áågï JJ ªÀÄí¼Áågï ‘UÀÆ¥ æ ï xÉgÀ¦’ ªÀÄíuï. vÁAZÁå ªÀvÀÄð¯ÁAvï vÁAPÁA zÀĸÉæA ¸ÁAUÉÆAPï CªÁ̸ï D¸Á£Á. ¥ÀÅuï JJPï ¸ÉªÁð¯Éè ¸ÁAzsÉ, ¸É Æ gÁå ¤«ÄÛ A ©ü g ÁAPÀ Ä ¼ï PÀµÁÖAa ft fAiÉįÉè, gÉÃAiÀiÁè ¥ÀAzÁ ¥ÀqÆ É £ï ºÁvï- ¥ÁAAiÀiï,

?eÉj gÀ¹ÌAkï,DAeÉ¯Æ É gï ºÉ Æ UÁØ ª ïß WÉ v ï¯É è , ‘ºÉ A , JQé à ¸ÁªÁå ±À v À ª À i Á£ÁZÉ A CeÁå¥ï!’ ªÀÄíuÁÛvï. PÀ±A É ? ‘«avïæ vÀj ¸Àvï’ ªÀÄu í åÉvï eÁ°è » UÀeÁ¯ï ¨sÁjZï ¸ÀA¦. PÉzÁß ¸ÉÆgÁå£ï PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆè ªÀåQÛ, zɪÁ ªÀÄÄPÁgï D¥ÀÅuï ¸À¯Áé¯ÉÆA, ªÀÄíeÁå£ï ¸Ázsïå £Á ªÀ Ä í u ï SÁ¯É Û ¥ À u Á£ï ¸À ® é t  ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁ, vÀªÀ¼ï ¨Á¥ï vÁPÁ D¥ÁÚAiÀiÁÛ D¤ vÁZÉA fëvï D¥Áèöå ¤AiÀÄAvÀu æ ÁSÁ¯ï WÉvÁ. ºÁå ªÀSÁÛ vÁZÉ xÀAAiÀiï KPï zÉÊ«Pï PÀÄ¥Áð zÉAªÁÛ D¤ vÉÆ ªÀĤ¸ï ¸ÉÆgÁå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï ¸ÀPÁÛ. C¸À¯É QvÉè±ÉV zÁSÉè D«ÄA DªÉ Ä Ñ ¨s À A ªÁjA ¥À ¼ É ª É å vÁ. ºÁåZï¥ÀjA eÉÆ ªÀĤ¸ï ‘ºÁAªï’ ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ¸ÉÆqïß D¥ÀÅuï zɪÁZÉÆ ªÀÄu í ï ªÀ¼ÁÌvÁ, vÁZÉA fëvï ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï ZÀ¯ÁÛ. ¥ÀÅuï C¸À¯ÉA fëvï AiÀıÀ¹é eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï RArvï eÁªïß xÉÆrA ¸ÀÆvÁæA ¥Á½eÉ ¥ÀqÁÛvï. ¥ÀAiÀiÁèå£ï ¥ÀAiÉÄA è PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£Á xÁªïß ¸ÀPÁØAPï ¨sV À e ì ÁAiÀiï. QvÁåPï zÉÃªï ªÀÄíuÉÓ ªÉÆÃUï. zɪÁPï ¯ÁVA WÉeÁAiÀiï D¤ vÁuÉ ¯ÁVA ¸ÀgÁeÁAiÀiï vÀgï RArvï eÁªïß vÁPÁ eÁAiÀiÁßvÉÆöè å ¸ÀAVÛ ¥ÀAiÀiïì PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ªÀÄíuÉÓ, ªÉÆUÁZÁå «gÉÆÃzsï QvÉA¬Æ D¸Á vÀgï, vÉA DªÀiÁÑ÷å PÀÄrCvÁä ö å-ªÀ Ä £Á xÁªïß ¥À A iÀ i ïì PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÀ±A É ªÀÄí¼Áågï ºÀUÉA, gÁUï, ªÉƸÉÆgï, fzïÞ ¸Àªïð ¸ÁAqÀÄ£ï, PÉÆuÁAiÉÄÑgï ¨ÉeÁgÁAiÀiï D¸Áèöågï vÁAPÁA ¸À A ¥À Ç uïð jw£ï ªÀ i Á¥s ï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÀªÀ¼ï ªÀiÁvïæ C¸À¯Áå PÀÄrAvï zÉÃªï ªÀ¹Û PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛ D¤ eÉzÁßA zÉêï DªÀiÁÑ÷å PÀÄr ©üvÀgï ªÀ¹Û PÀgÁÛ; vÀªÀ¼ï, DªÀiÁÌA ºÉ f«vÁAvï UÀeïð ¥ÀqÉÆÑ÷å ¸ÀAVÛ C¥Á¦A WÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. C¸À ¯ É Æ ªÀ Ä ¤¸ï ¥À g À v ï ‘ºÁAªï’ ‘ºÁAªï’ ªÀÄu í Ávï vÀgï ©üvÀgï D¹Ñ ªÀiÁí£ï ¸ÀPÀvï vÁPÁ PÀ¸¯ À ÁåZï jw£ï PÀĪÀÄPï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁ£Á. ¥ÀÅuï, ªÀÄ£Áê÷åZÉA ‘CºÀA’ ZÀqÁªÀvï vÁPÁ ºÉgÁAPï ªÀiÁ¥sï PÀgÄÀ APï ¸ÉÆr£Á. RAAiÉÄAÑ §gÉA vÉA vÁAa-vÁAa «AZÀªïÚ. l


14

KUTAM

October 7, 2017


KUTAM

October 7, 2017

15

ªÁAiÀiïÖ ¸À¨ é Ás ªÁA¤ §Äqɯ è ÁåAZÉÆ ©®ÄÌ¯ï ¸ÁAUÁvï zsjÀ £ÁAiÉÄ! 1. PÀÄ| ªÀÄjAiÀiÁ PÁ¸É° Û £ÉÆ, ¨É¼ÁéAiÀiï. ²Qà ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ C²PÁà÷åA¤ ¸ÁAUÁvï PÀ g À Ä ªÉ å vÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ²PÁà÷åA¤ ¹éÃPÁgï PɯÁågï RArvï¬Æ PÉ ¯ É Æ è §gÉ Æ . vÁåªÀ«ðA C²Qà¬Æ C£ÀĨsÀªï eÉÆqÁÛvï C¤ ºÀıÁågï eÁvÁvï. ¥ÀÅuï, ºÁAUÁ¸Àgï GUÁظÁ£ï zÀªÀjeÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè «µÀAiÀiï ªÀÄí¼Áågï ²Qà eÁªï᪒ ªÁAiÀiïÖ ¸À¨ é Ás ªÁA¤ §Äqɯ è ÁåAZÉÆ ©®ÄÌ¯ï ¸ÁAUÁvï zsÀj£ÁAiÉÄ! 2. ««AiÀiÁ£ï r'ªÉįÉÆ,è ¨sÁAqÀÄ¥ï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ªÀ Ä £Áê÷åZÉ A fêÀ £ ï RAAiÀiÁÑ÷åPï vÁ¼ï PÀgÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ¤eÁ¬ÆÌ ªÀÄ£Áê÷åZÉA fêÀ£ï ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ ¸Ázs£ À ÁAZÉÆ ¸ÁUÉÆgï. vÁå ¸ÁUÉÆgÁa UÀÆAqÁAiÀiï EwèZï ªÀÄíuï ªÉÄdÄAPï¬Æ C¸Ázsïå! 3. eÉÆ£ï r'¸Á, ¥sÉgÁgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ¥ÀÇ£ï UÀ¼ÀÄìAZÉA PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h CAvÀ¸ÀÌ£ïð ¤vÀ¼ï zÀªÀgïß. ¤vÀ¼ï CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÉÆ ªÀĤ¸ï PÉ¢AZï ªÁAiÀiïÖ PÀgÄÀ ª Û ÁAPï ºÁvï WÁ°£Á ªÀ £ÁAªÁ SÁwgï ªÁªïæ PÀj£Á. CAvÀ¸ÀÌ£ïð ¤vÀ¼ï £Ávï¯Áè ÷ åA¤ QvÉ è ¸ÁQæ ¦ ü ¸ ï PɯÁågï¬Æ, vÉ ¸ÁQæ¦ü¸ï D¼ÁéZÁå PÉƯÁågï GzÁPï ¥Àqï¯Áè÷å§jZï! zÀĸÉA æ ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï ºÀAPÁgï-

UÀªïð ªÀÄí¼Æ É î D¸Á£ÁAiÉÄ. ºÀAPÁgïUÀªïð D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ¸ÀévÁBPï ªÀíqÉÆè ªÀÄíuï aAvÁÛ C¤ ºÉgÁAa ¤AzÁ PÀgÁÛ. ¤vÀ¼ï CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï xÉ Æ rZï ¸É Ã ªÁ ¢¯Áågï¬Æ, xÉÆqÉAZï ªÀiÁUÉÚA -ªÉÇgɸÁAªï PɯÁågï¬Æ vÉÆ/w ¥ÀÇ£ï eÉÆqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA RArvï. 4. CgÀÄuï, ªÁ². ºÁªÉA ªÉÆÃUï PɯÁè÷å ZÀ°AiÉÄ£ï C¯ïà PÁgÀuÁ SÁwgï ªÀÄíeÉÆ ¸ÁAUÁvïZï ¸ÉÆqÉÆèªÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ, DvÁA ºÁAªï QvÉA PÀgÄÀ A? h ¸ÀA¸ÁgÁAvï w JQèZï ZÀ° £À»A ªÀÄíuï ¯ÉÃSï D¤ zÀĸÁæ÷å §gÁå JPÉå ZÀ ° AiÉ Ä ZÉ Æ ¸ÁAUÁvï zs À g ï. ªÀiÁí®ÏqÁåAa KPï ¸ÁAVÚAZï D¸Á “JPÁ ZÉqÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ¸ÁqÉ-¸Ávï ZÉqÁéA D¸Ávï” ªÀÄíuï! vÀĪÉA GUÁظÁAvï zÀªÀjeÁAiÀiï eÁ°è ¸ÀAUÀvï Q, “KPï UɯÁågï, KPï AiÉÄvÁ” ªÀĽ í !î vÀÄA DAiÀiÁ̲ eÁ¯Áågï ºÁAªï vÀÄPÁ KPï `Q« ªÀiÁvÀÄ' ¸ÁAUÁÛA “ZÉqÁéAZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ¯ÁUÉÑA GuÉA PÀgï!” 5. eÉêÀiïì PÉ. £ÀeÉævï, ¨ÉÊAzÀÆgï. ¥sn À ªÀiÁgïßAZï ¢Ã¸ï ¸Ágɯ Û ÁåAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ªÀiÁgï¯ÉÆè÷å ¥sÀn ¸ÀvÁZÉÆå PÀgïß WÉAªïÌ ¥sn À Aa ²APÀ¼ïZï gÀaeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ºÀeÁgÁA¤ ¥sÀnAZÉA ¸ÁºÀ¸ï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. C¸ÉA PÀgÉÑA QvÉèA ¸ÀªÀiÁ? vÁå zÉPÀÄ£ï ªÀiÁgï°è ¥sÀmï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉvï°èZï §j D¤ vÁå SÁwgï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥Áªï¯ÉAè Zï §gÉA.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 vÁåZï§j PÀµïÖ AiÉÄvÁ£Á ¥sÁvÁæ§j ¸ÀÄAzÀgï D¤ ªÁAiÀiïÖ §Æ¢üZÁåAPï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 í ï ªÉǯÁAiÉÄA ê PÀgÁÛvï! eÁAiÀiÁÓAiÀiï. PÀµïÖ ªÀÄíuÉÓ ¥sÁvÉÆgï; UÀÄuÁZÉ ªÀÄu 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345 13. ¦Ãlgï ¥s É £ ÁðAr¸ï, UÀÄgÀÄàgï PÀ µ ïÖ AiÉ Ä AªÉ Ñ ªÀ Ä £ï WÀ m ï PÀ g ÁÑ ÷ åPï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 (PÉÊPÀA¨Á.)

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

PÀĪÀiÁìgï ªÀÄí¼Áågï QvÉA, ¸ÀvïZï ¸ÁAUÉÑA £À»AªÉ? ¥sÀn ¸ÁAUÉÆÑ÷å vÀgï, PÀĪÀiÁìgï eÁAªÉA Ñ Zï QvÁåPï, ¸ÁQæ¯Éeï ¥ÁvÀPï DzsÁgÀÄAPïªÉ? 6. næÃeÁ gÉÆræUÀ¸ï, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. PÀµïÖ ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï ªÀÄ£Áê÷åPï WÀmÁAiÀiï ¢AªÉÑA SÁuï ªÀÄíuÁÛvï. ºÁAvÀÄA ¸Àvï D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ±ÉA¨sÀgï oÀPÉÌ ¸Àvï D¸Á. PÀµïÖ PÉÆqÀÄí ªÀPÁÛPï ¸Àj PÀgÉåvï; PÀµïÖ ªÀPÁÛ§j PÉÆqÀÄí eÁ¯Áågï¬Æ, vÉ ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀPÉÛªÀAvï PÀgÁÛvï! 7. ¸É°£ï «Ä¹Ìvï, ªÀįÁâgﻯïè (ªÀÄÄA§AiÀiï.) zÀÈqïs ¸À¨ é Ás ªï §gÉÆV ªÀ ZÀAZÀ¯ï ¸Àé¨sÁªï §gÉÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h zÀÈqsï ¸Àé¨sÁªïZï §gÉÆ. zÀÈqsï ¸Àé¨Ás ªï ªÀÄ£Áê÷åPï HAZÁAiÉÄZÁå ¥ÀªÀðvÁPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ eÁ¯Áågï; ZÀAZÀ¯ï ¸Àé¨sÁªï D½ê PÀgÁÛ D¤ vÀ¸À¯ÉÆ fêÀ£ÁAvï ºÀeÁgÁA¤ ¸ÀªÀĸÁåAZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁvÁ! 8. «£ÉìAmï ¦AmÉÆ, ªÉÆUÀ£Áðqï. ¸ÀÄSï AiÉÄvÁ£Á ¥sÀůÁ§j ªÉÆêï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuÁÛvï. ºÁ嫲A vÀÄeÉÆ QvÉA C£ÀĨsÀªï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ªÀÄíeÉÆ C£ÀĨsÀªï¬Æ vÉÆZï. ¥sÀůÁ§j ªÉÆêïZï £À»A, ¥À ª À Ä ð½Pï¬Æ eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï.

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄPï £ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉAÚ K ¤vÁåzsÁgÁZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ¥À¼É ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁA¯ÁVA-ªÀiÁíPÁ ¤¨sÁðV ¥ÁvÁÌ÷åPï. vÀÄf PÀĪÀÄPï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA D¤ vÀÄeÉgï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA. K PÁPÀĽÛZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ªÀÄíf ©üªÀÄðvï ¥Áªï. vÀÄPÁ ¥ÁvÁÌ÷åAZÉÆ D¸ÉÆæ D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÄøïÛ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛvï. vÀgï eÁ vÀÄA ªÀÄíeÉÆ D¸ÉÆæ D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ. eÉdÄ QæøÁÛZÁå ªÉÆUÁ ¥Á¸Àévï ªÀiÁíPÁ vÀÄA ¥Áªï. vÀÄeÉÆ ±Á¸Àévï ZÁPÉÆgï eÁªïß ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï vÀÄPÁ ¸ÀªÀĦðvÁA. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¤¨sÁðV ¥ÁvÁÌ÷åPï ºÁvï ¢Ãªïß ¸ÁA¨sÁ¼ïß zsÀgï. zɪÁ£ï vÁZÁå PÁPÀĽۣï vÀÄeÉgï ªÀiÁíPÁ » ¥ÁwAiÉÄt ¢¯Éè SÁwgï vÁPÁ ºÁAªï ºÀ¹ðvÁA D¤ CUÁðA ¢vÁA. » ¥ÁwAiÉÄt ªÀÄíeÁå ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¯Áé¸ÁAªÁa eÁ«Ä¤ ªÀÄíuï ºÁAªï ¯ÉSÁÛA. ¥ÁmÁè÷å ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ DzsÁgï ¸ÉÆ¢ü£ÁvÉè SÁwgï; ºÁA, QvÉè ¥Á«ÖA ºÁAªï ¥ÁqÁªï eÁ¯ÁA. vÀÄeÁå DzsÁgÁ£ï ºÁAªï dAiÀiïÛ ªÀígÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ. vÀÄf ¸À¸ÁAiÀiï ºÁAªï ¸ÉÆ¢ü£ï eÁ¯Áågï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÉÛ°AiÀiï ªÀÄí¼ÉîA RArvï. ¥ÀÅuï, ¥ÁvÁÌAvï ¥ÀqÁÑ÷å ¸ÀªÀÄAiÀiÁgï vÀÄPÁ ºÁAªï G¯ÉÆ ªÀiÁj£Á eÁAiÀiïß D¤ C¸ÉA ªÀÄíeÉÆ CvÉÆä ºÁAªï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÁ£ï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉåA ¢¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï » KPï PÀÄ¥Áð ºÁAªï vÀÄeɯÁVA ªÀiÁUÁÛA D¤ ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÁÛ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA D¤ vÁAPÁÛ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉ vÀÄeɯÁVA ºÁAªï w ¥ÀgÁvÁÛA. zÉAªÁÑgï ªÀiÁíPÁ £ÁqÁÛ£Á ¸ÀzÁAZï ºÁªÉA vÀÄeɯÁVA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄÃAªïÌ D¤ ªÀÄíuÉÆAPï“K ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁíPÁ ¥Áªï. ¤vÁåzsÁgÁZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ªÀÄíeÁå zɪÁPï ºÁªÉA ¸ÁAqÀÄAPï ¤«Äð£ÁPÁ.”

(DvÁA £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA ‘£ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ’ ªÀÄíuï.) ¨sÁUɪÀAw ªÀÄjAiÉÄ, ¤¨sÁðUÁåAPï DzsÁgï eÁ, C¥ÀzsÀAiÀiÁæZÁåAPï ¥Áªï, gÀqÉÛ¯ÁåAPï DzsÁgï eÁ, ¥ÀeÉð ¥Á¸Àévï ªÀiÁUï, PÉèjPÁAa ±ÉPÁAiÀiï eÁ. zɪÁPï ¸ÀªÀĦð¯Áèå ¸ÀªÉÄøïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁA ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï. vÀÄf ¸ÀzÁA PÀĪÀÄPï ªÀiÁUÉÛ¯Áå ¸ÀªÉÄøÁÛAPï vÀÄeÉÆ DzsÁgï ¯Á¨sÉÆA¢. DªÉÄ£ï.

ªÀiÁUÁåA

K ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ QæøÁÛ, vÀÄeÁå ªÀiÁAiÉÄ ªÀÄjAiÉÄPï ¸ÀzÁAZï DªÀiÁÌA PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¹Ñ D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï PÀgïß vÀĪÉA ¢¯ÁåAiÀiï. wZÁå DZÀAiÀiÁðAZÁå gÀÄ¥ÁÚ÷åPï ªÀiÁ£ï PÀgïß wZÉÆ DªÀAiÀiï ¸ÁPÉÆð DzsÁgï ¥ÀgÁvÉÛ¯ÁåAPï DªÀiÁÌA vÀÄeÁå ¸ÉÆqÀéuÉZÉA ¥sÀ¼ï ¸ÀzÁAPÁ¼ï ¯Á¨sÁ¸ÉÆ PÀgï. eÉÆ fAiÉÄvÁAiÀiï D¤ gÁeï PÀgÁÛAiÀiï ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï. DªÉÄ£ï.

-eÉÆeïð mÉ°¸ è ï, UÉÆgÉUÁAªï.

D¤ £À»A ªÉÆêï PÀgÁÑ÷åPï. PÀµïÖ¸ÀÄSï JPÁZï £ÁuÁåaA zÉÆãï gÀÆ¥ÁA eÁªÁ߸Ávï. 9. ²æêÀÄw ¸ÀĤvÁ ªÀÄvÁAiÀĸï, ¥ÀgÃÉ ¯ï. xÉ Æ qÁå ¯Á¨s Á SÁwgï ¯ÁVê¯ÁåAPï ºÉÆUÁتïß WÉAªÉAÑ PÉÆuÉ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h C¯Áà ÷ åA¤-¸À Ä ªÀ i ÁgÁAiÉ Ä ZÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ ªÀÄí¼ÁågïZï ¸ÀeÁÛ! ¸ÀĪÀiÁgÁAiÉÄZÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀÄí¼Áågï wãï PÁ¸ÁAZÉÆ! 10. ¨ÉAd«Ä£ï ¸Á°¸ï, ¥ÀgÉïï. ¨sÁAiÀiÁè÷å zÀĸÁä£ÁAPï D¤ ©üvÀgÁè÷å zÀĸÁä£ÁAPï vÀÄA PÀ¸ÉA ¯ÉSÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ¨sÁAiÀiÁè÷å zÀĸÁä£ÁAPÀqÉ vÀj fPÉåvï; ¥ÀÅuï, ©üvg À Áè÷å zÀĸÁä£ÁAPÀqÉ fÃPï D¥ÁÚAªïÌ C¸Ázsïå. ¤eÁPï¬Æ vÉ C¥ÁAiÀiïPÁj £ÀAeÉZÉ ªÉÇgÉƪ Û ÁÛvï! 11. ¹ÖêÀ£ï D¯ÉäÃqÁ, ªÀiÁ»ªÀiï. ªÀÄ£Áê÷å£ï vÁZÁå fêÀ£ÁAvï PÀ¸¯ À É GzÉÞÃ±ï ªÀ zsÆ É ÃgÀuÁA ªÉļÀªïß WÉeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h PÁªÀ i ÁA PÀ g ÁÛ £ Á ¸É Æ ¹Ú P ï eÁAiÀ i ÁÓAiÀ i ï, G®AiÀ i ÁÛ £ Á eÁUÀÆv æ ÁÌAiÀiï ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï D¤ aAvÁÛ£Á zÀÆgïzÀ馅 D¸ÁeÁAiÀiï. »A wãï zsÆ É ÃgÀuÁA ¸ÁA¨sÁ¼Áî÷ågï ªÀĤ¸ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁvÁZï £À»A, AiÀıÀ¹é¬Æ eÉÆqÁÛ. 12. Lj£ï ¹PÉéÃgÁ, UÉÆgÉUÁAªï. ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ eÁzÀÄ PÀ¸¯ À Æ É C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ¥ÀAiÉÄê ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁAPï ªÉªÉUÉî eÁzÀÄ PÀgÁÛvï vÀj, PÀÄgÀƦ ªÀÄ£Áê÷åPï

gÁ£ÁAvï fAiÉ Ä AªÁÑ÷å ªÉÆ£ÁÓwAPï ²PÁgÉUÁgÁAZÉA ¨såÉ A; vÀgï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï PÉÆuÁZÉA ¨sÉåA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ¸Àªïð PÀIJA¤A¬Æ ªÀÄ£Áê÷åA ZÉAZï ¨sÉåA; QvÁåPï, ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ zÀĸÁä£ï ªÀĤ¸ïZï. 14. ªÉÄQë ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. ¸ÀzÁA¬Æ zsAÀ iÀiÁæ£ï GgÉÆAPï QvÁåa UÀeïð D¸Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ©®ÄÌ¯ï ¥sÀn G®AªïÌ £ÀeÉÆ. ¥sÀnÌgÁå ªÀÄ£Áê÷åPï PÉzÁßA¬Æ ©ügÁAvï ZÀÄPï°è £Á! 15. gÉƤ, zÀĨÁAiÀiï. gÁf - ¥À A ZÉ w Ì eÁvÁ£Á RAAiÀiÁÑ÷å «µÀAiÀiÁPï ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÁÜ£ï ¢ÃeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ©üAAiÀiÁ£ï gÁf-¥ÀAZÉvÌÉPï ªÉZA É £À»A D¤ ªÀiÁAzÀÄ£ï¬Æ WÉAªÉA Ñ £À»A; gÁf-¥ÀAZÉwÌ ªÀÄu í ÓÉ ¸ÀAzsÁ£ï D¤ ¸ÀAzsÁ£ÁPï ©üAAiÀiÁPï D¸Àz à ï ¢ÃAªïÌZï £ÀeÉÆ! 16. JqÀéqïð r'¸ÉÆÃeÁ, «SÉÆÃæ ° (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ZÀ°AiÉÄZÁå UÉÆgÁå vÉÆÃAqÁPï ¸ÉƨsÁAiÉÄZÁå ¸ÁzsÀ£ÁAa UÀeïð D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ©®Ä̯ï UÀeïð £Á. D¸ÁØ÷åAZÉ D¤ ªÀiÁvÁåZÉ PÁ¼É PÉøïZï vÉÆÃAqÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï zÉÆrÛZï £À»A, wzÉÆr PÀgÁÛvï. zÉPÀÄ£ï, UÉÆgÁå vÉÆÃAqÁPï RA¬ÄÑA¬Æ zÀ æ ª ÁåA xÁ¥À Å APï £À e É Æ , ¥ÁªÀØgï¬Æ WÁ®ÄAPï £ÀeÉÆ!l

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: PÀÄ| ªÀÄjAiÀiÁ PÁ¸É° Û £ÉÆ, ¨É¼ÁéAiÀiï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: eÉÆ£ï r'¸Á, ¥sg É Ágï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 07-10-2017 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

16

KUTAM

October 7, 2017

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.